/
Автор: Чемберлин Э.
Теги: этнография этнос этникос этническая история религия культура древний и античный мир эпоха возрождения античный мир
ISBN: 5-9524-2159-8
Год: 2006
Текст
.. .... .....
... ,
Ц Е Н Т Р n о л и r РАф
Эр И" ЧемберЛUll
'"
+.
,
,
.. "
ЭПОХА
ВОЗРОЖДЕНИЯ
i "1 1
" ,
..,. ....
\. . . ...
"1/'
I
k.
&ЫТ
РЕлиrия
КУЛЬТУРА
\
Эрик Че.мберлин
ЭПОХА
ВОЗРОЖДЕНИЯ
Е. R. С Jl а "l Ь е r 1 i 11
EVERYDAY LIFE
tN RENAISSANCE TIMES
Эрик Че.мбеРЛU11
ЭПОХА
ВОЗРОЖДЕНИЯ
БЫТ
. ,:/ )} \
'. V1!;'.: t : .::
:\. i :' " '.i 1
..'..-.--.1..\\ r.(. . -"
!:r.w.; y,' . .,
. " <:.:;,р,.р'"
РЕлиrия
'" -
.4 ' ..6)":: " .
: {f . . 'у. l'
-... ( '''?'
y -.' ,"" J':..
JI"\ .t "5.
, ' " ".. ., '\
:.,' \. ."
: ':, (: ..:
КУЛЬТУРА
_ " . p _
:"".-. .," -.
:: ' ...., ; ',... "
. ! .' - ..'
ч;.;,, ;; .
Москва
UЕнтрnолиrРАСР
2006
ББК 63.5
Ч42
о? -: /d,
HJC .
Оформление художника И.А. Озерова
ЧемберJIИl1 Эрик
Ч42 Эпоха Возрождения. Быт, релиrия, культура /
Пер. с анrл. Е.Ф. Левиной. М.: ЗАО Uентрполи--
rраф,..2006. 239 с.
ISBN 5--9524--2159--8
Автор, Эрик Чемберлин, знакомит нас с :эпохоЙ Возрождения, эпо
хоЙ возврата к uенностям античноrо мира. Как жилlt европеЙllЫ в
XIV веке, как воевали, получали образование, леIIИЛИСЬ, во IПО верили
и чсrо боялись. Мирный быт и война, суд и инквизиuия, мрачные Kap
тины опустошительных эпидемиЙ и празпнества народных карнавалов
оживают на страНИllах этой ЗrlнимательноЙ книrи.
ББК 63.5
IS BN 5 9524 2159--8
(Q Перевод.
ЗЛО « ЦСJ-lтрполиrрз(р», 2006
(Q Художественное оформление,
ЗЛО «L(еIlТРПОЛ 1I'pa(p», 2006
ЭПОХА
ВОЗРОЖДЕНИЯ
БЫТ
.* "! : #,
. '.: :-: \. \ , "<t\
l' a \..... . ; \
.;-... '.r J. ...
: ... :д) ;-: : ';f,
. " .
. ",.. >:/; /1:,' b .'
i'.> (liSt .'
РЕлиrия
.. '\i-' .
J1.. ';.,
. . t
." { ,.
{\: ),k
.. J ""6.
",' c " l ' . '-: j.
. \. \'.; . ,.;
,-' ,; \, "
КУЛЬТУРА
jo . .е,
" . 1 .
.t.. ; '"
. ..... ......."" , ' ( .. .'
,. .' ' . ..
;': : ,", :: о,
BBeqeHue
ЭПОХА ВОЗРО>КДЕНИЯ
Давать названия, или, как rоворится, наклеивать
ярлыки, историческим периодам подчас не только по
лезное, но и обманчивое занятие. Бывает, что общие
тенденции развития общества простираются на CTO
летия. Их можно выделить, дать им определения и
даже, ради удобства, разделить на более мелкие эта
пы и течения, именуя по какой либо заметной, ти
пичной для них особенности. Однако здесь поджи
дает своя ловушка: ни один исторический период не
начинается и не кончается в конкретный момент Bpe
мени. Корни каждоrо из них уходят rлубоко в про
шлое, а влияние простирается далеко за пределы,
обозначенные историками для удобства. Употребле
ние слова « Возрождение» для периода, [ eHTpOM KO
Toporo является 1500 rод, пожалуй, вводит в заблуж
дение больше прочих, так как оставляет СЛИlLIКОМ
большой простор для толкований каждому историку
в зависимости от ero склонности и разумения. Якоб
Буркхардт, швейuарский историк, первым проаНaJIИ
зировавший и описавший этот период как единое
ltелое, ВОСПРИI{И fал ero как некий резкий звук TPy
бы, провозrлаlпающий начало мира cOBpeMeHHoro.
Ero точку зрения до сих пор разделяют очень мноrие.
Но Буркхардт писал свои труды в XIX веке, а BoceMb
десят с лишним ..лет, отделяющих ero дни от середины
7
:э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ХХ столетия, стали свидетелями перемен rораздо боль
ших, чем те, что произошли за четыреста лет, OTдe
ляющих ero от мира Медичи. Те перемены были cy
щественными, но не фундаментальными. Сообщение
в XIX веке продолжало сводиться к трудоемкой пе
ревозке товаров и людей колесным транспортом и
пешим способом по суше или кораблями по морю.
Монархии, установившиеся еще в ХУ! веке, продол
жали существовать в дни Буркхардта во всех странах,
за исключением Франции, и были по прежнему силь
ны. Всадники составляли передовые отряды всех ap
мий ero времени. Сейчас уже невозможно рассматри
вать Ренессанс как основу cOBpeMeHHoro общества.
Конечно, элементы ero присутствуют в нашей куль
туре так же, как и элементы культуры классическоrо
Рима. Но двор Цезаря ABrycTa находится от нас не
дальше, чем двор Лоренцо ди Медичи. Так далеко
качнулся маятник времен от положения, занимаемо
ro им при Буркхардте, что находятся люди, вообще
отрицающие само существование Ренессанса, класси
фицируя ero как последний всплеск Средневековья.
Они указывают, что были и друrие, более великие
«возрождения» еще дО XVI века.
Однако несомненно люди, жившие в ту эпоху,
отчетливо сознавали, что вступают в новый мир. Вели
кий ученый rуманист, Эразм Роттердамский, воспри
нимающий целую Европу как свою страну, с rоречью
восклицал: «Бессмертный Боже, как мне хотелось бы
снова стать молодым ради HOBoro века, зарю KOToporo
видят мои rлаза». Один француз с некоторым caMOДO
вольством перечислял, что было достиrнуто в этот пе
риод, желая доказать ero превосходство: «Корабли обо
шли BOKpyr света, открыт крупнейший континент
Земли, изобретен компас, печатные станки распрострп
няют знания, порох совершил революцию в военном
искусстве, спасены древние манускрипты, BOCCTaHaB
.
8
ВВЕДЕНИЕ
ливается система образования все это триумф наше--
ro HOBoro века».
В отличие от мноrих исторических названий термин
«Возрождение» был вызван из небытия неким итальян--
цем именно тоrда, коrда в нем возникла потребность.
Это слово вошло в употребление около 1550 rода, а
вскоре друrой итальянец назвал предыдущий период
«Средневековьем».
Италия была источником Возрождения, потому что
само понятие восстановления, рождения заново, было
связано с открытием классическоrо мира, наследницей
KOToporo она являлась. Но постепенно вся Европа раз--
делила с ней это открытие. Так что назвать точную дату
начала и конца этоrо периода практически невозмож--
но. Если речь идет об Италии, то начальную дату следу--
ет отнести к XIII веку, а для северных стран и 1600 rод
окажется не поздним. Как великая река, которая несет
свои воды от истока на юrе к северу, Возрождение при--
ходило в разные страны в разное время. Так, базилика
Святоrо Петра в Риме, строительство которой было
начато в 1506 rоду, и кафедральный собор Святоrо Пав--
ла в Лондоне, который начали строить в 1675--м, оба
являют собой пример зданий Ренессанса. Долrое вре--
мя датой начала Возрождения считали 1453 rод: в этом
rоду пал под натиском турок Константинополь, вели--
кий оплот христианства на Востоке. Считалось, что
ученые беженцы принесли в Европу драrоценные rpe--
ческие манускрипты, содержание которых посеяло там
семена новых для нее знаний. Однако rреческие учеtrые
реrулярн) посеlцали Европу, по крайней мере до этой
даты, так что падение Константинополя не столько
породило свежий приток манускриптов, сколько пре--
кратило ero навсеrда. Тем не менее 1453 rод является
удобной точкой отсчета, хотя бы потому, что европей--
ЦЫ, потеряв плацдарм на Востоке, вынуждены были
обратить взоры на Запад, похоронив rрезы о завоевани--
9
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ях, породившие крестовые походы. А если принять за
начало рассматриваемоrо периода падение Константи
нополя, то окончанием, закрытием ero можно считать
rоды Тридцатилетней войны, то есть 1618 1648 rоды.
Эти две реперные точки как бы оrраничивают путь,
который прошла Европа за двести лет.
Битва за Константинополь была пиком борьбы меж
ду христианством и мусульманством. Тридцатилетняя
война была борьбой христиан с христианами.
Потому что к 1500 rоду идея единоrо христианскоrо
мира умерла. Идеал Европы как единоrо rосударства
под властью единоrо монарха и единоrо священнослу
жителя еще жил в умах и душах ученых схоластов, как
последний отrолосок, слабая тень Римской империи.
Была в этом идеале некая манящая, но обманчивая
rармония, которая видела в папе римском духовноrо
наставника христиан, а в ero двойнике императоре
rенерала Христова, cOB fecTHo правящих всеми христи
анами. Реальность посмеялась над этим идеалом. Пап
ство разрушило мощь империи после беспощадной
борьбы за верховодство и попыталось править Европой
в одиночку, низводя духовные ценности ради BpeMeH
ной власти. А из руин Европы поднялись новые нации
и разделили континент своими искусственными rрани
цами, требуя себе особоrо места под солнцем.
rnaBa 1
Р АСШИРЯЮЩИЙСЯ rОРИЗ0НТ
Мир Toro времени был сосредоточен BOKpyr моря,
почти целиком окружеНI-Iоrо СУUIей. Средиземное море
протянулось почти на 2400 миль с востока на запад,
ширина же ero достиrает в разных районах от 100 до
600 миль, так что оно служило не барьером, а мостом
между Европой и фантастическими странами Африки.
Карта земель, известных к ХУ веку, охватывала терри
торию, равную примерно 4000 миль с севера на юr,
Скандинавия и Аравия замыкали ее пределы, а на за
паде, на самом краю света, лепились Британские OCT
рова. За этими rраницами лежали области мрака и ужа
са, а также сказочный Восток. Территорию древних
цивилизаций, существовавших близ Нила, Тиrра и EB
фрата знали лучше. Далее к востоку шла узкая полоса
изученных земель. Этим коридором следовали eBpo
пейские завоеватели от Александра Македонскоrо до
Цезарей. А навстречу им двиrались купцы с ценными
товарами: китайскими шелками, индийскими прянос
тями, аравийскими блаrовониями. Это была общая дo
pora, но вход в нес.. принадлежал частным владельцам.
Великими морскими державами были Венеция и rенуя,
которые контролировали подходы к Леванту, стартовой
точке даЛЫfИХ путеluествий. Только минуя их, находи
ли путь в Европу боrатства Азии, потому что их воору--
женные rалеры имели на Средиземном море лишь од--
Horo соперника военные rалеры мусульман. Затеrvf в
1 1
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
1453 rоду пал Константи
нополь, и так разорвалась
цепь, связующая Восток и
Запад. А новый мощный
народ, турки, были враж
Q дебны всем христианам,
как бы они себя ни назы
вали, венецианцами или
анrличанами, rенуэзцами
или rерманцами. Теперь
турки властвовали над Bo
сточным Средиземномо
Рис. 1. «Т» в «О»; традиционное Р ьем. To p roBbIe ка р аваны
изображение картины мира
«<маппамунди») моrли проходить древним
путем только с их разре
тения. А Европа жаждала роскоши, которую моrла
дать только Азия, и раздосадованные, оrраничеНI-Iые
властью турок купцы стали искать новые дороrи.
Новый мир открывался, потому что закрылся CTa
рый. Не было иноrо пути на Восток, кроме как вдоль
африканскоrо побережья. Моряк, который теперь пус
кался в это плавание, сознавал, что судьба бросает ему
великий вызов и открывает большие возможности.
Перед ним лежали бескрайние серые просторы Атлан
тики, за rоризонтом которых моrло оказаться все, что
уrодно. Но прежде чем воспользоваться этой возмож
ностью, требовалось приобрести три вещи: карты, Ha
виrационные инструменты и корабли. Все это появи
лось К концу ХУ столетия.
восто К
о-
Q)
Q)
u
запад
КАРТЫ
Представление о физическом мире в дopeHeccaHC
ную эпоху основывалось на бибJIейских источниках и
скрупулезно отражало су[цеСТВУЮlllие традиционные
12
РАСШИРЯЮЩИЙСЯ rОРИЗ0НТ
взrляды. Замкнутый мир, в котором не оставалось Me
ста для рассуждений, потребности в них. Все лоrичес--
ки вытекало из OCHoBHoro утверждения, что в Библии
содержится все необходимое для понимания как мира
фJtlзическоrо, так и духовноrо. Ученость, образование
исходили из центров релиrиозной жизни и подчиня--
лись духовным целям. Отсюда неизбежно следовало,
что картоrрафы, основываясь на этом rлавном источ--
н.ике Зl-Iаний, выдавали работы, полные релиrиозных
предрассудков. На средневековой картине мира земля
представляет собой плоский диск с Иерусалимом в
центре. Рай расположен точно на востоке сверху. EBpO
па и Африка лежат к северу и к юrу, аккуратные тре--
уrольники, разделенные водой. Великий океан OMЫBa
ет все целиком. «Т» внутри «О» показывает общий план
картины мира, уверенно писал некий итальянец в
1422 rоду. «О» есть собственно мир, «Т» есть воды,
ero разделяющие». Перевернутый в привычное положе
ние, так чтобы север оказался наверху, план этот пред
ставляется не таким уж неверным, разве что чересчур
упрощенным. Вертикальная ножка «Т» это Среди--
земное море, поперечная линия складывается из Эrей--
cKoro моря, Дона и Нила, которые все вместе оrрани--
чивают пределы Азии. Картоrрафы, проживавшие в
Британии или rде нибудь еще на побережье Атланти
ки, обладали собственными знаНJ-fЯМИ о Великом оке--
ане, море таком orpoMHoM, что мир едва Mor ero BMec
тить. Западный береr и острова Европы рисовались
весьма близко к реальности. Но что касается Bcero oc
талЫlоrо... детали ero явно взяты из собственных фан--
тазий или Библии, а может быть, из невнятных сооб--
ll ений о странных 4УЖИХ землях и людях, которые
приносили путешествен:ники. Там всеrда имеется ropa
Арарат, иноrда вкупе с Ковчеrом, а также Синай и
Иерихон, Вавилонская башня и еrипетские пирамиды.
За пределами известноrо мира обитапи фантастические
13
э. ЧЕМБЕРЛИН. ПОХЛ ВОЗРОЖДЕНИЯ
народы: люди без}"'оловые либо с одной единственной
оrромной ноrой, под тенью которой спасались от пол
дневной жары; люди, передвиrавшиеся на четверень
ках; люди одноrлазые либо с песьими rоловами. В oc
новании большинства этих рассказов лежали некие
реальные факты, часто они представляли собой иска
жен ное понимание местных одежд и обычаев. Однако
все это было несущественно. rлавное карты показы
вали расположение великих центров паломничества и
оказывали некоторую слабую II0МОЩЬ самим пилиrри
мам, а также удовлетворяли любознательность остаю
щихся дома, но, тем не менее, жаждущих знать, rде
именно находится рай. По сути, большеrо и не требо
валось: очень немноrие решались на путешествия по
суше, будь то ради удовольствия или наживы.
Первое обозначенное на картах море было лишено
каких либо характерных подробностей. Оrраниченное
пространство Средиземноrо моря с ero привычным и
очертаниями береrов и островов делало навиrацию леr
кой: корабельщик просто следовал вдоль побережья. А
знание преобладающих ветров, течеI-IИЙ в устьях рек и
умение ориентироваться по звездам в ночи помоrали
ему во время кратких периодов плавания в открытом
море. Однако в основном на протяжении целых столе
тий он передвиrался по морю от одноrо приметноrо
береrовоrо знака к друrому, в точности как ero сухопут
ный собрат по земле. Изобретение в XIII веке компаса
дало ему в руки бесценный новый инструмент, позво
ливший уверенно плавать, не видя береrа. Собствеl-IНО
отсюда родился «ПОрТОJIан» первая наСТОЯllхая MOp
ская карта. Основанный на ряде «компасных роз», KOM
пасных точек, портолан позволял корабельщику плыть
по курсу, заранее проложенному по компасу. Береrа
были представлены в мельчайших подробностях и с
поразительной точностью. На портолановых картах
имеется МI-Iожество буквенн:". х обозначений вдоль MOp
14
РЛСШИРЯЮЩИЙСЯ rоРизонт
cKoro побережья и береrов rлавных рек, указывающих
на приметные береrовые особенности, видные с кораб
ля. Никаких деталей суши, лежащих дальше побережья,
на них нет, а вот море покрыто КОМIlасными розочка
ми, расплывшимися [то всей ero поверхности, точно
цепь паучьих сетей. Прилаrавшееся к карте PYKOBOД
ство давало указания к маршрутам, сообщало описания
бухт и Т. п.
Для своих оrраниченных uелей портолан был при
способлен идеально, но, не имея более обширных зна
ний о мире, моряки были обречены уныло рассекать
волны вдоль береrов Средиземноморья и западноrо
побережья Атлантики. Бессмысленным самоубийством
было пускаться в плавание на запад, потому что их мир
кончался в нескольких сотнях миль за rеркулесовыми
столбами. Однако во второй половине ХУ столетия
представление о Земле радикально изменилось. Эта
новая концепция являлась открытием хорошо забыто
ro cTaporo, как, впрочем, и мноrие друrие научные дo
стижения Toro времени. Знание было просто затеряно,
но не поrублено, оно содержалось в нескольких сотнях
листов перrамента, рассеянных по арабскому миру. То
была работа Птолемея, rpeKa, жившеrо во 11 веке до н. э.
В Александрии, то есть во времена расцвета Римской
империи. Купцы и военные собрали оrромный объем
информации, связанной с их путешествиями и похода
ми по империи. Большая часть этих сведений была дo
быта по суровой необходимости. Военачальникам Tpe
бовалось знать кратчайший путь перевода BoeHHoro
отряда из одноrо пункта в друrой, понимать, как луч
ше обойти MecTHorc противника и уrадать ero тактику,
как обеспечить быстрейшую и дешевую доставку про
вианта. Следовавшим за армией купцам также нужно
было Зl1ать самый леrкий и наиболее безопасный путь
для их тяжело rруженных караванов. Лишь спустя TЫ
сячу лет мир стал свидетелем TaKoro же активноrо пе
15
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИSl
'. .... ;.
J ;:!\ , : '. ;4Ц /::
..... .................. ...
"" , ..... ...,.
" . '\.,
. . :?< spo'i, 4.
I I;.: ". 'y .,.;.-.... .Pf"'-."f. J з\\ ....
. '" '. ..(. ,!\с ..J" ft' . . <;:'.:
; ;- 1.... _ . .. '_, / ( j .:. ' . ,. . _.".:_ .",,,: ',;- . .... "._ ' .
...i . J> .. , . .. I
. k '-0. .....-. \ ;:..
::':.. - ..!!). -'. . ' I -'-o
:( _ 1....L..
- . / ;:,; . :- .,.
17иви ВНУт
.J _ енняя
1' ;.' 11- !I
АФРИКА ''' ''
Рис. 2. Карта мира, воссозданная в координатах Птолемея
редвижения" как за сто лет до Птолемея. От Британии
до Индии, от Сахары до Рейна потекли взад и вперед
людские потоки.
По началу информация о самых удобных маршрутах
зависела от сведений, передававшихся YCTHO , но позже
для этой цели были составлены опросные листы. Соб
ственно rоворя, Птолемей был компилятором, который
свел воедино, в одну обобщенную схему, заметки и Ha
блюде ни я множества анонимных источников. Он co
брал их в двух великих трудах: «Астрономия» и «reorpa
фия». «Астрономия»попала в Европу через арабов еше
в начале XI I столетия: потребности астролоrов уже
обеспечили ей широкую продажу. А вот «rеоrрафия»
долrо оставалась неизвестной и невостребованной,
пока в 141 О rоду ее не перевели прямо с rреческоrо на
латынь. После этоrо в обрашение попало сразу He
16
РЛСШИРЯЮЩИЙСЯ r оРизонт
сколько ее рукописных копий, и так продолжалось до
1475 rода, коrда она впервые был,:! напечатана.
К рукописи, оказавшейся в Европе, не прилаrалось
карт, но Птолемей дал в ней координаты каждой опи--
сываемой местности, при писав им ныне обыденные
широту и долrоту. Таким образом, новому поколению
rеоrрафов ничеrо не стоило, следуя ero указани--
ям, создать карту мира, более реплистичную, чем та,
что была известн:а со времен Рима (см. рис. 2). Для
Птолемея Средиземное море являлось не только ec
тественным центром ero мира, но и областью xopo
шо знакомой, что позволило ему весьма точно опи--
сать окружающие ero страны. Правда, Испания
уплывала куда--то в Атлантику, Италия вы;rлядела тре--
уrольной, но Северная Африка была на месте, как и
Красное море, изрезанные береrа rреции и остров
Цейлон. На западе мир заканчивался Канарскими
островами. Разумеется, ни Птолемей, ни ero последо--
ватели, жившие в Средневековье, не считали, что мир
прямо там и заканчивается, так что плывущий на за
пад корабль низверrнется с края в пропасть. Задолrо
до этоrо rреки выдвинули постулат о шарообразной
Земле, центре Вселенной, заключенной в хрустальные
сферы, на которых расположены звезды и планеты.
Только коrда над западным миром сrустилась долrая
ночь невежества, в души и умы вернулся ужас плос--
Koro оrраниченноrо мира. Птолемей рассеял эти стра--
ХИ, по крайней мере в людях образова {ных. Колумб
знал, что мир шарообразный, но ero невежественные
матросы, вполне естественно, ждали доказательств.
Как бы они приуныли, если б узнали, что оптимис--
тические расчеты их капитана основаны на (pYHдa
ментальной ошибке! Птолемей, устанавливая свои па--
раллели, неправильно рассчитал длину rрадуса. Он
определил ее на четверть Kopo'-Ie, чем на самом деле.
Новые карты, базироваВLI1иеся на ero «rеоrрафии»,
17
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
естественно повторяли эту ошибку. В результате Азия
разбухла и разместилась Bcero в 3 тысячах миль к
западу от Европы. Целью первых мореплавателей
были Индия и Китай. Если бы им стало известно, что
между береrами Европы и Китая лежит полмира воды
и оrромный континент, даже у Колумба опустились
бы руки.
НАвиrАЦИЯ
На протяжении ХV столетия корабли осторожно
нащупывали путь на юr вдоль западноrо побережья
Африки и, наконец, в 1487 rоду обоrнули мыс Доб
рой Надежды. Однако, хотя теперь корабельщики
измеряли свой путь в тысячах миль, а не в сотнях,
они все еще оставались «прибрежными» моряками,
которые с величайшей неохотой теряли из виду бере
ra. Судоходство по прежнему основывалось на KOM
пасе и портолановых картах. До 1581 rода не делали
различия между лоцманом и штурманом, между YMe
нием провести корабль в знакомых водах и способ
ностью прокладывать курс в открытом море на про
тяжении нескольких тысяч миль. Корабельщик был
сам себе и лоцманом и штурманом. Он опирался на
знания местности как на традиционные, так и на
свои собственные. Будучи часто безrрамотным, он,
тем не менее, прекрасно разбирался в своем ремесле
и держал в rолове целую энциклопедию мореходных
сведений, управляя кораблем с помощью Bcero двух
приборов: компаса и свинцовоrо rрузила, лота.
Любопьrтные свойства маrнитноrо железняка людям
были давно известны, но лишь в XI 11 веке в Европе они
нашли свое применение в практичном приборе для
мореходов. Традиционно считается, что компас был
изобретеl-I в итальянском порту Амальфи и поначалу
I
РАСШИРSlЮЩИЙСЯ r ризонт
представлял собой Bcero HaBcero
соломинку или lцепку с намаrни ,
ченной железной иrлой, колыхав
шейся на поверхности в rлубокой
чаше. К КОНЦУ ХУ столетия он пре
образился в более точный инстру
мент, в котором иrла была укреп
лена на вращаlощейся картушке,
размеченной сторонами света. Лот,
то есть свинцовое rрузило, вероят
но, ввели в обиход северные MO
ряки. Прозрачные воды, отличная
видимость и относительно ровное
дно Средиземноrо моря позволяли
леrко просматривать rлубины. Oд .............
нако вдоль атлантическоrо побе
режья вода была мутной, и COOTBeT '"'""'-
ственно преобладала плохая види
мость rлубин на протяжении MHO
rих месяцев в rоду. Требовалось
KaKoe TO не виз у альное У ст р ойство. Рис.. З. Раскачивание
лота. С ИЛЛlострации
Этим приспособлением стал лот на титульном листе
кусок металла, вес KOToporo коле
бался от 7 до 14 фунтов 1 , в зависимости от Toro, исполь
зовмся он на мелководье или в rлубоком море. Линь
веревка, к которой ero привязывали, был размечен
узлами на фатомы 2 , а полая внутренность rрузила за
полнялась свечным салом, к которому прилипали при
касании образцы ДОl-IНЫХ пород. Раскачивать лот на
мелководье, в бурных водах, занятие, требовавшее
изрядной ловкости и умения (см. рис. 3).
Матрос, стоя как можно ближе к носу корабля,
брал большую свернутую веревку (линь) и закидывал
' ' 1 '
I
' ·
:j!! I
I: 1 ,
I I
"'11
:: I J
:r 11
1,'1
',1,
;.р
,1,1,
1'111
" I J
" I '
, I I
l'
......... ..............
...............
...,........
,
............... '"'""'-
.
, Примерно от 3 до 6 Kr. (Здесь 11 далее пРIl.ме'-l. ред.)
1 Ф а т о м ---- анrлийская единица ДЛИНЫ, мор(Жая сажень.
19
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
лот вперед по курсу, после чеrо давал веревке свобод
но раскручиваться. К тому времени, как корабль дo
ходил до места поrружения свинца, веревка вытяrи
валась перпендикулярно, и матрос Mor выкрикнуть
rлубину воды, определяемую последним узлом, OCTaB
шимся над поверхностью. Втянутый назад лот после
осмотра прилипших к салу частичек позволял оценить
характер донноrо rpYHTa. Лот служил корабеЛЬЩJ'''1(У
rлазами и в привычных водах, подтверждая ero зна
ния о местах, над которыми проплывал корабль, Он
узнавал, что в данной точке rлубина такая то, а дно
покрыто тонким песком, rалькой или илом, как и
должно быть... А в неизвестных водах лот Mor даже
спасти корабль, предупреждая о нежданных мелях.
Компаса и лота было достаточно для плавания в
знакомых или прибрежных водах. Однако по мере
Toro как морские путешествия становились все более
и более авантюрными, а ориентиры на береrу исче
зали за rоризонтом, возникла потребность в HaCTO
ящей навиrации. Еще ни один мореход не рискнул
направить свой корабль на запад, но уже во время
плаваний BOKpyr Африки стало очевидно, что путь
можно было бы сократить, если плыть, прямо пере
секая широкие заливы, а не покорно следуя за бере
rовой линией. Но тоrда пришлось бы несколько дней
не видеть суши и I-Ie иметь возможности точно опре
делить местоположение корабля, что являлось жиз
ненно необходимым. Для осуществления подобноrо
перехода требовались две вещи: ЗJ-Iать расстояние от
последней пристани и время с момента отплытия.
Первое настоящее измерение расстояния было осуще
ствлено лишь в самом конце XVI века, то есть спустя
почти сто лет после Toro, как Колумб пересек Атлан
тику. Он и ero предшественники научились опреде
лять скорость по времени, которое требовалось, ЧТО
бы миновать плавающие деревяшки либо какие то
20
РАСШИРЯЮЩИИСЯ rОРИЗ0НТ
приметные сухопутные объекты. Учитывая, что к тому
времени все широко пользовались J3еревкой с узлами,
странно, насколько долrо потребовалось ждать, пока
не начали применять практически аналоrИЧI-IУЮ это
му устройству размеченную fIланку. Первоначально
просто бросали в море какой то попавший под руку
кусок дерева, лаr, и определяли скорость корабля по
времени, за которое корабль проплывал мимо Hero.
Здравый смысл подсказал, что стоит привязать к нему
веревку, чтобы потом вытащить назад, а еще позже к
деревяшке стали прикреплять бортик, чтобы увели
чить сопротивление воды. Коrда лаr был таким обра
зом усовершенствован, скорость пробеrания «узлов»
начали отмечать по песочными часам. Проводя такие
измерения реrулярно, корабельщик Mor довольно точ
но оценить свою среднюю скорость. Эта простая Ha
виrация основывалась на допущении, что корабль
движется по прямой. На самом деле подобная ситуа
ция встречается редко: бывает, что корабль сдувает с
курса или корабельщик намеренно изменяет ero, что
бы поймать блаrоприятный ветер. Может быть MHO
жество изменений курса, так что в результате прове
сти точные расчеты не удается. Простым способом,
но весьма эффективно определить изменение курса
позволяла так называемая доска rалсов, деревянная
доска, размеченная на 32 rрадуса, по одному на каж
дую точку компаса, вдоль которой было просверлено
восемь дырочек. Каждые полчаса вахты, определяе
мые по песочным часам, рулевой вставлял колышек
в одну из дырочек, отмечая курс, KOTf)PbIM следовал.
В конце четырехчасовой вахты каждое изменение CTa
новилось совершенно очеВИДl-lЫМ и моrло быть пере
несено в записи.
В 1490 rоду мир был все еше оrраничен областями,
известными Птолемею более 1200 лет тому назад. К
1521 rоду зеМl-fОЙ шар обоrнули, и корабли проплыли
21
э. LIЕМБЕРЛИН. :ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
по всем океанам. Эти тридцать лет Вl\лестили в себя
1\1ножество великих исследовательских плаваtfИЙ, про--
деланных мореходами, пользоваВIlIИМИСЯ саМЫJ\tIИ при--
митивными инструмен'тами. Научные открытия Toro
времени почти не оказали влияния на мореплавание,
хотя имели оrромную ценность и несли немедленную
выrоду. Моряки вообще принадлежат к самому консер--
вативному роду людей; лучшим доказательством тому
служит сохранившееся до наших дней использование
терминов «узел» И «лаr» применительно к навиrации
современных кораблей, буквально напичканных элек--
троникой. Морякам эпохи PaHHero ВозрождеtfИЯ еще
очень мешала HerpaMoTHocTb. М ноrие ПОМI--IИЛИ наи--
зусть таблицы мореходных направлений и владели соб--
ственным знанием движения небеСНbIХ тел, но редко
кто обладал математическими способностями, необхо--
димыми для Toro, чтобы воспользоваться новыми от--
крытиями В астрономии. Тем не менее даже до великих
KpyrocBeTHbIx путешествий появилась жrучая потреб--
ность в более точной навиrации. Деньrи на путеше--
ствия давались не из любви к неизведанному, а ради
наживы. Моряк, совершивший открытие, но не имев--
ший возможности возместить затраты на дороrу в не--
кую боrатую страну, вряд ли Mor рассчитывать на
симпатии тех, кто ero финансировал. Было относитель--
но просто проплыть вдоль африканскоrо побережья, но
необходимо было KaK TO «застолбить» открытые земли,
так чтобы позже можно было разбоrатеть.
Фиксированная реперная точка была найдена в
самой долrовечной части Вселенной в звездах. Ради
практических целей их можно было рассматривать
как неподвижные тела, а значит, по мере Toro, как
наблюдатель двиrался от одной из них, уrол ero на..
хождения от нее менялся в постоянном отношении.
Холодный яркий блеск Полярной звезды естествен--
ным образом сделал ее избранниuей. Корабельщики
22
РЛСШИРЯЮЩИЙС.Я rОРИЗОНJ
давно подметили, что ее уrол и
возвышение над rоризонтом
уменьшаются по мере продви
жения на юr примерно на
один rрадус каждые 16 миль
плавания. Квадрант и aCTpo
лябия, давние приборы aCTpo
номов, позволили мореходам
определять полярное склоне
ние в каждой заданной точке.
Квадрант представлял собой
просто четвертушку Kpyra, OK
ружность KOToporo была размечена от 1 до 90 rраду
сов, с двумя сквозными дырочками по прямому краю
и нитью, отвесно нисходящей от ero вершины (см.
рис. 4). Сквозь дырочки смотрели на звезду, а скло
нение определяли по точке, в которой отвесная ли
ния пересекала rрадусную разметку. Пользоваться
этим инструментом было непросто, потому что KO
рабль раскачивался на волнах и отвесная нить колы
халась.
Астролябия дала возможность преодолеть эту TPYД
ность. Астрономический вариант этоrо прибора яв
лялся устройством красивым и
сложным, с ero помощью OT
мечали движение планет. ACT
ролябия моряков была просто
металлическим кольцом
кстати, ее часто называли «MO
ряцкое кольцо», размечен
ным на rрадусы, с металличес
кой же подвижной планкой,
проходящей через центр Kpyra
(см. рис. 5).
Ее не держали в руках, а
подвешивали на шнуре, так
23
Рис. 4. Квадрант
Рис. 5. Астролябия
э. IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
что леrко было увидеть звезду и соответственно пе
редвинуть планку, а затем прочесть уrол, отмеченный
ее пересечением с rрадуировкой. Усовершенствование
астролябии привело к созданию крестообразноrо
rрадштока, или алидады, состоявшеrо из размеченно
ro на rрадусы бруска квадра ноrо сечения три фута
ДЛИ IОЙ и передвижноrо креста. Ero двиrали, пока он
не заполнял целиком зрительное пространство меж
ду rоризонтом и наблюдаемым небесным телом. При
бор этот был очень точным, и притом ero Mor изrо
товить любой корабельный плотник, но из всех Ha
виrационных приборов он был самым трудным в
применении.. Нужно было крепко держать длинную
часть бруска, чтобы она не колебалась, в то время как
rоризонт уходил то вверх, то вниз. Если наблюдатель
морrал, он Mor упустить точный момент считывания
rрадуса и должен был начинать определение заново.
Позднее появился обратный rрадшток, или квадрант
Дэвиса, воплотивший в себе принuипы обоих этих
приборов, но более леrкий в управлении. Наблюда
тель, стоя спиной к солнцу, следил, чтобы ero тень
падала на rрадуированную шкалу, и по ней опреде
лял нужную величину.
Различные методы определения rрадусов широты
работали с достаточной точностью, но все попытки
определить долrоту оканчивались полным провалом.
Колумб полаrал, что нужные ответы даст ему табли
ца маrнитных вариаций]. Америrо Веспуччи потратил
почти rод, стараясь разработать методику, OCHOBaH
ную на движении Луны. Единственно возможный
метод базируется на точном соблюдеtlИИ времени, но
ero удалось применить лишь после изобретения xpo
нометра, то есть в XVII I веке. Так что все, что Mor
I Маrнитнос поле Земли отличается псрс tСIIIIОСТЫО. Колумб OT
крыл, что в ра1НЫХ раЙонах Земли стрелка компаса отклоняется от
истинноrо, rсоrра(рическоrо севера.
24
РАСШИРЯЮЩИЙСSl f"ОРИ30НТ
поделать корабельщик эпохи Возрождения, это
«бежать по широте», а именно плыть, пока не вый
дет на нужную ему широту, а затем менять курс CBO
ero корабля, направляя ero на запад или восток, и
идти ПО этому направлению к цели.
КОРАБЛИ
Человек, побудивший мореходов к первым великим
путешествиям современной истории, был, по сути дела,
последним крестоносцем. Принц Портуrальский, reH
рих, прозванный Мореплавателем, родился в 1394 ro
ду и умер в 1460 M. Коrда ему исполнился 21 rод, он
был назначен rубернатором Сеуты, крепости напротив
rибралтара, которую портуrальцы отбили у мавров в
1415 roLJ,Y. До Hero ДОlUЛИ слухи, что великие боrатства
можно добыть в дебрях Африки, а также вдоль ее за
падноrо побережья... золото, слоновую кость и рабов.
Хватило бы отваrи и решимости. Кроме Toro, дух ero
воспламеняла мысль превзойти мавров, величайших
BparoB христианскоrо мира. А еще он мечтал о сбли
жении и союзе с пресвитером Иоанном, леrендарным
(или мифическим) христианским правителем Востока.
Этот Иоанн был королем, настолько великим, что пре
зрел обычный титул короля и называл себя IIpOCTO
«священником» пресвитером Иоанном. В подданных
своих он насчитывал семьдесят два монарха, на войну
Mor выставить более миллиона человек, а в мирное Bpe
мя во владениях ero царили покой и блаrоденствие.
Перед роскошным ero дворцом висело чудесное зерка
ло, в котором он Mor наблюдать все, что происходит н;)
просторах ero orpoMHoro королевства. Леrенды о ero
СУlцествовании будоражили умы европейцев с Toro мо--
мента, коrда на пороrе Европы появились и постуча
ли в ворота мусульмане. Коrда--нибудь, обещала леrен
25
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
да, этот великий христианский правитель восстанет в
тылу маrометанских орд и сметет их в море. О рас--
положении ero державы толковали разное, но боль--
шинство сходилось во мнении, что она находится в
Эфиопии, удивительной стране черных христиан, более
древней, чем Рим. Ни rенриху Мореплавателю, ни
кому друrому не посчастливилось найти пресвитера
Иоанна, однако поиски ero породили МОIЦНУЮ волну
исследовательских путешествий. rенрих даже основал
специальный колледж в СБоем замке Carpec в Портуrа--
лии, rде rостеприимно принимали всех, кто Mor про--
лить свет на вопрос о возможности KpyrocBeTHbIx путе--
шествий. Моряки и астрономы, КУПЦЫ и математики, а
также кораблестроители словом, каждый, кто был
способен внести какой--то вклад в решение этой про--
блемы, находил приют в этом доме мореходных зна--
ний.
Однако, хотя именно портуrальские корабли первы--
ми прошли на юr вдоль африканскоrо побережья и,
обоrнув Африку, открыли новый мир, жажда новых
земель не оrраничивалась одной нацией. Знания, добы--
тые немноrими, становились достоянием всех, и то, что
разведали портуrальцы, быстро стало известно всей
Европе. Несмотря на побуждавшее их национальное
соперничество, открытия морских путешественников
стали использоваться в международной практике: re}IY--
эзец Колумб, тщетно пытавшийся увлечь своими меч--
таниями королей Анrлии и Портуrалии, стал в конце
концов испанским вице--королем. К тому времени, как
испанские монархи щедро позволили ему командо--
вать тремя кораблями, мореплаватели уже оБОlllЛИ аф--
риканский материк и проникли далеко в Атлантику.
(8 1415 rоду были вновь открыты Канарские острова, а
в 1445--м Азоры.) Существует большая вероятность
Toro, что по крайней мере один корабль ненамеренно
пересек Атлантику и вернулся в Европу: судя по планам
26
РАСШИРЯЮLЦИЙСЯ ОРИЗОНТ
.- ..:....--=- - .- .
. ....
....... ==--- ....
. .. ;
. , ,,\ . k .... , .....;;;,;" ...
i if! oaO . / ;j . L .
---- f1; 'if J;Jir =
. ч. . -r" fi'-
. ..\У]И ;. . p
,. I У
. ,J j;;:::::
- .o
"',, '; " . . "'-f" ,
I . \kl:-; ... ' . . .. "... t
i... t "-'1.1\: . " A"'II I/ '
11 .А 'i 17 ' 11.'i'!{ f-
11\; 'i '-4 ::Э \; ' l ; .? '. , == .
A!. , ::;?:"""' ! :T ; ' \"C J' ''' , \ . ........",...:= :" ..... '.f. "' ) t t ) ----
--.......;: ....1!;..... /-'!" ,<tW...., J't{b" ' I' -1 -=== . .. "'; -:lr.1 .. r \
: . \;""a:: "1 ;=.,.,. l't ':. R J! ----
.. -::..-- ..J \ / : 11r. . , I' ;.jЛ " q}, i1P -А';
. ,n " I( f}" I \ Н . л. '
:::. "\i ; .\,\ : c( } Jr:
'J{l; f 1 : \1..1f!- /
Ау ..;.. i ' ! I ! J _ \ II
c;r : ;::.-'. ' ... . ,
. );1' =]
Рис. 6. Колумб высаживается на Баtамах
Колумба, ему было известно о существовании земли,
расположенной между 3 и 4 тысячами миль к западу от
Европы (см. рис. 6). Да, rде--то на западе лежал Восток,
и, чтобы ero достичь, нужно было лишь отважное cep
дце и крепкий корабль. Отваrи у Колумба хватало, да и
корабли были под рукой.
Удивительная особенность Возрождения как во--
время совершались открытия. Они возникали именно в
тот момент, коrда в них возникала необходимость. Воз--
можно, викинrи открыли Америку на несколько столе--
тий раньше, но это открытие не имело практическоrо
значения, так как нельзя было поддерживать реrуляр--
ное сообщение между континентами. Даже в XIV ве--
ке самые умелые и энерrичные мореходы моrли лишь
мечтать о возможностях, которые давало пересечение
Атлантики, потому что их корабли мало rодились для
этой цели. Создание корабля полной оснастки между
27
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖД НИЯ
Рис. 7. Корабль полной оснастки
1400 M И 1450 rодами стало событиеrvl революционным,
почти таким же, как изобретение паровоrо двиrателя в
XIX столетии. Корабль полной оснастки представлял
собой дитя ДВУХ традиций. rоворя обобщенно, Среди
земноморье подарило ему корпус, а оснастку AT
лантика (см. рис. 7). Средиземноморские традиции KO
раблестроения были почти на 3 тысячи лет старше Tpa
диций, ПРИlпедших с Атлантическоrо побережья EBpO
ПЫ, и на протяже}{ии большей части этоrо периода упор
делался на продвижение корабля с помощью весел.
Римляне использовали оrромную и вольную силу BeT
ра для своих ToproBbIx кораблей, но военным судном
оставалась rалера. Ее маневренность и независимость
от ветра, наряду с возможностью развивать на КОРОТКИХ
дистанциях большую скорость, привела к тому, что ra
леры ИСПОЛЬЗОВ,UIи очень долrо, даже после изобрете
иия корабля полной оснастки.
Битва при Лепанто (1571 r.) стала IIоследним HaCTO
ящим боем между rалерами, однако этот высокоспеци
ализированный военный корабль находился по мноrих
28
РАСШИРЯЮЩИЙСЯ r()РИJОНТ
(рлотах вплоть до конца XVI столетия, а кое rде задер
жался даже до XVIII. rалеры также использовали для
транспортировки драrоценных rрузов малоrо объема,
но это обходилось очень дороrо: по самой приблизи--
тельной оценке, на одноrо человека приходилась TOH
на перевозимоrо rруза. Соображения экономии были
несущественны для военных, но имели первостепен
ную важность для путе.шественников исследователей.
Количество провизии, необходимое, скажем, для пита--
ния двухсот человек на протяжении мноrих недель,
делало rалеру непраКТИЧ IЫМ судном для атлантических
плаваний, более долrих, чем те, что предпринимали
викинrи на своих «длинных ладьях».
Судам, создаваемым на севере, не хватало элеrан--
тной чистоты линий южных кораблей, ведь их пред--
назначение заключалось rлавным образом в том, что
бы противостоять бурям и холодным ветрам северных
морей. Они были приземистыми и крепкими, с квад--
ратным парусом, укрепленным на единственной мач--
те. А на СредизеМl-lОМ море сохранял свои позиции
треуrольный ( «латинский») парус. Оrромный Tpe
уrольный кусок холста позволял держать курс судна
круто к ветру, но, чтобы манипулировать им, требо--
валось MHoro матросов. Латинский парус продолжа--
ли использовать на более быстрых кораблях, но для
тяжелых судов моряки юrа стали применять северный
квадратный парус. Незадолrо до 1400 rода повсемест
но был принят и освоен руль. Он заменил единствен--
ное orpOMHoe длинное весло, почти неуправляемое в
тяжелых соленых водах. Руль, подвешенtIЫЙ на пет--
лях с рукояткой (румпель), требовал квадратной кор--
МЫ, И только тоrда на кораблях стали отличаться по
форме нос и корма, что сохранилось и по сей день.
Постепенно усовершенствования, ПрИI11едшие с севе--
ра и юrа, слились в единый базовый тип судна: ко--
рабль с тремя или четырьмя мачтами .и пятью или
29
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВО3РО)I<ДЕНИЯ
восемью паруса 1}t1. Такая rрОl\1адная площадь паруси--
ны обеспечивала не вероятную мощь, но одновремен--
но возникла проблема. Необходимо было, чтобы па--
рус встречал ветер под нужным уrлом и раздувался до
нужноrо объема. Для обеспечения этоrо простоrо тре--
бования tIужна была сложная система управления и
orpoMHoe разнообразие непонятных терминов: ванты,
лини, реи, брам--стеньrи, бизань и им подобные, ха--
рактеризующие импровизационную природу развития
парусноrо дела. Какой--нибудь моряк приспосабливал
кусок веревки или парусины для одной конкретной
цели. Приспособление работало удачно. Ero исполь--
зовали и дальше и давали ему название. Известны
даты, коrда различные названия переходили в общее
употребление: они отмечают этапы создания Kopa
бельной оснастки. «Бизанью» называлась сначала бли--
жайшая к корме мачта трехмачтовоrо судна 1420 rода,
а в 1465 rоду этот термин уже относят к парусу. Тер--
мин «брам--стеньrа» вошел в употребление в 1514 ro--
ду. Точный перевод этоrо термина с анrлийскоrо язы--
ка (по анrлийски топ--rалант) означает «отважный
верхний», «потому что он отлично показал себя в
сравнении с нижними верхними» (лоу топами). Тер--
мин «ванты» обозначает канаты, которые раскрепля--
ли мачту к бортам, ослабляя ее напряжение. Ero ис--
пользовали со времени возникновения парусов. А вот
термин «линь» (или «лини») для названия тросов,
соединяющих эти канаты на кораблях полной оснас--
тки и служащих лестницами, вошел в употребление
только в 1481 rоду. Позднее, коrда корабельная осна--
стка стала более точной наукой, корабли стали назы--
вать в соответствии с их оснащением. Однако в ХУ и
XVI веках классификацию осуществляли по размеру
и корпусу. Для оценки rрузоподъемности судна ис--
пользовалась единица веса «TOIIHa», обычно в терми--
нах вина, зерна, соли или нефти. Однако размер этой
30
РАСШИРЯЮЩИЙСЯ rоРизонr
: :i"" .
..
Рис. 8. Каравелла. С предполаrаемой модели
каравеллы Колумба «Саита Мария»
самой тонны менялся в зависимости от страны, так
что моряки Испании, Венеции или Анrлии моrли. IlрИ
IIисывать одному и тому же судну различный тоннаж.
По сути, то БЫJIа эпоха экспериментов. Корабель
щик Mor изменить и усовершеl-Iствовать свой корабль.
Если он был удачлив, друrие следовали ero примеру,
и появлялся lIОВЫЙ тип корабля. Поэтому, по всей Be
роятности, в то время существовало MHoro классов
судов Bcero по нескольку кораблей в каждом. Но к
концу ХV столетия из этой массы выделились два
rлавных типа: каравелла и просто парусник. Каравел
ла (см. рис. 8) была вкладом портуrальцев в Mope
плавание, прямым потомком средиземноморских cy
дов с латинским парусом.
В отличие от ранних северных кораблей полной oc
настки, ширина которых достиrала чуть ли не полови
l-lbI их длины, ширина каравеллы редко бывала больше
ее четверти. У нее была лишь одна палуба или даже
пол палубы, но, несмотря на от}{оситеЛЫ-IУIО хрупкость
каравелл, именно }[3 tlИХ совершались carvf le ДЛИНI ые
31
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 9. rалеон
путешествия. На них исследовали побережья Африки.
Два из трех кораблей пе-рвой экспедиции Колумба
были каравеллами. ПОЯВ},fВШИЙСЯ позднее корабль,
нао, отличался высокой кормой и наличием HocoBoro
кубрика, или «бака». Во времена Средневековья на KO
раблях практиковали постройку деревянных укрепле
ний в носовой И кормовой частях, rде размещали луч
ников. Поначалу их делали временными и потом
разбирали, но позже они стали неотъемлемой частью
корабля, и на караке, большом ToproBoM судне rрузо
подъемностью тысяча тонн и выше, бак достиrал очень
больших размеров, семь или восемь палуб в высоту.
Примерно в то же время, что и карака, появился BoeH
llЫЙ корабль rалеон. В первое время пушки на нем раз
мещались в надстройках, но между 1500 M и ]514 rода
ми их стали размещать ниже палубы, а стрельбу вели
через специальные амбразуры. Так и оставалось до тех
пор, пока военные парусники не ушли в историю. ra
леон был меньше по размеру и более управляем, чем
баШllеобразная карака. У Hero исчезли всякие палубные
надстройки, и корабль приобрел ИЗЯЩНУIО смелую чи
стоту обводов (см. рис. 9).
32
РАСШИРЯЮЩИЙСЯ rОРИЗ0НТ
МОРЕХОДЫ
Даже сеrодня, несмотря на радиосвязь, l-Iаходящий
ся в море корабль это особый отдельный мир. А в
дни великих морских путешествий. ero изолирован
ность и ощущение общности усиливались малыми раз
мерами судна и оrраниченной величиной команды.
Ранние корабли редко бывали больше 100 футов] вдли
ну, а численность команды колебалась от сорока до
пятидесяти человек. Капитан тоrда вовсе не был той
боrоподобной фиrурой, наделенной абсолютной влас
тью и авторитетом, какой стал позднее. Члены KOMaH
ды собирались вместе ради наживы, и капитан точно
так же не знал, какие встретятся на пути опасности, как
любой из них. Дисциплина на таком корабле, месяца
ми или даже rодами бороздившем неизвестные воды в
неизученных краях вдали от родных береrов, поддер
живалась лишь общим соrласием. Коrда шторм настиr
судно Колумба Bcero за несколько дней до окончания
ero первоrо триумфальноrо плавания и rрозил ero по
топить, адмирал приказал тянуть жребий. Вытянувший
ero обязан был при блаrополучном завершении плава
ния совершить паломничество к святым местам. Ko
лумб и сам принял участие в жеребьевке, и помеченный
боб достался ему. Он принес обет и доверился мило
сти Божьей, но, действуя как осторожный мореход,
поместил отчет о путешествии в деревянную бочку и
бросил ее в море, чтобы она сохранила данные экспе
диции, если они поrибнут.
Выживание корабля напрямую зависело от соrласия
в команде, от чувства единения. Каждый член KOMaH
....
ды Mor выполнить практически любую корабельную
работу: починить паруса, соорудить руль, приrотовить
пищу, срастить канаты, даже спаять металлические дe
1 Около 30,5 м.
2 '). Ч \I() р:11111 <c )II()Xa ВОЧ)о.А<:I "ШJ') 33
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
тали. Постепенно, ОДI-Iако, появились узкие специали--
сты в морском деле, а именно: боцман, бондарь, коно--
патчик, стюард (эконом), плотник. Работа конопатчи--
ка была жизненно важна, она обеспечивала плотное
соединение дереВ IННЫХ частей кораБJIЯ и препятство--
Веша ПРОllикновению воды внутрь. Для водонепроница--
емости швов использовали IтаЮIЮ, то есть куски старых
распущенных канатов. Их забивали в швы, rде они раз--
бухали от воды. Позднее изrотовление пакли стало вме--
няться в обязанность обитателям тюрем и работных
домов, но первоначально эту работу выполняли на бор
ту корабля матросы в немноrие свободные часы. На
боцмане лежала ответственность за управление множе--
ством канатов и парусов, потому что лавирование ко--
рабля требовало одновременной и слаженной работы
мноrих PYK так что в конце концов боцман превратил--
ся в ЛИl!О, отвечающее за дисциплину. Бондарь зани--
мался изrотовлением бесчисленных бочек для хранения
съестных припасов и воды, а стюард, кроме выполне
ния обязанностей буфетчика, стал отвечать за обучение
молодых матросов новичков и контроль над ними. У
этих мальчиков (юнr) была одна очень важная обязан--
ность: они каждые полчаса переворачивали песочные
часы, сопровождая это действие ритуальными возrла--
сами. От внимательности юнrи MHoroe заВJ.rlсело, пото--
му что после Toro, как песочные часы переворачивали,
нельзя было понять, вовремя ли это было сделано. Ле--
нивый юнrа Mor пропустить несколько минут. Но даже
очень otbetctbeHl-lЫЙ Mor перевернуть часы позже или
paHbllJe, и эта ошибка во времени постоянно накапли--
валась на протяжении Bcero плавпния.
.
Условия жизни на корабле были нестерпимыми
даже в хорошую поrоду. ПеРВЫl\i1 условием ком(рор--
та, rорячей пищей, приходилось жертвовать, едва.
поrода портилась. Еду rотопили на неrлубоком метал--
лическом подносе--жаровне. Ero наполняли песком и
34
РАСШИРЯЮЩИЙСЯ rОРИЗ0НТ
. . il' I '. i&
· -' 'JJ '/I 11
' -' " / 1" 'i........ 1 \ '1;
\ . 1 ,. ':
\,. ". , \ ... ;: .D
\' :\ \ ; , : . i \ 4... -
. J " ,:' ''1 'I/ , ;. * .ft l_:
,' '" . \\ . "ti1 у.. /"... I ''1
\. ', - . ,.: ....... " " :\1 :? "'
.,,\ - \,' f ' ' )' ' !/Il.II.
. ,' 'III . {I I 1 ." ..'i .
. '" . ". Т,. _,. ....
, . ' , .IIЬ 11 . i J / , . . f './..
. I '..,' j "1;:::"" ,.. I I('
t " L i' ' " = ' ' ':'F ;" t tl 'H' r\
7 t ' . · '"' ...." . - I I . \.
, ,,1"'. , . . .:' '. . ----
.../} -.. tJ!. I \&:.. ;--- '=. . l i:' fir .....
" \ III ! : )" .,.:;, d iJi ('?- .
? :J,' . . - I ---: ....., R . , '9'.At' ....-'
.. ,. ом. .;" !i!!дr '. , ....--=: 1!';.! ;, .". .
..,. ';!" , == , Z:-.- '-'" .. "'"
.' ... .'"t,\ 1"'" ...... ,;:;....., "<t. .,...; ...,:- :;.: \: ./... . ... .::;; .......
. ,) ,\", ' - ,- :: . 0\ 1..1......... t
Iii! ",," --.' 4 -.' ....'... . ..' ....
. '1:., ,." , " .. r""---: ,.. -: ...-: '.
" d '\ , tJIA \"' ",. ' : ............. '''...:.i-", j '!
..... ,..",* А' ." . .
......., .; j::::;..... 'f' , .,.. ,.,00 'ПJ А
A;. ':' : ..\ ,\\\ :- ,, . '" ........... 3';;-:' I
.' f , .../,...'rt.. ' ..,I . '\
""Ji''':' I. ; i : \ ' \ \, . " I I ,, U'IIIItI ; .:, '/1:, \ ,",
. .л ' JS...,., ." ::>{{. , / __ ! &
; ,,;;:,*J1!i:", ';\::ri ..i.1 t:' \ '-. ,:::. , IQl Ir I : ... ,-;: '\ \ 11 ,,;
-- 4 ., 1 .o;-' \ t' м ':,,\Ч I( \ ./ fl. . " , ..... , " ., (1 ./
7' ... -: ' ) l .i ;t):.. 1\ 11" V ' "\" "(f,щ, ' \ ;. JI \ 1 11
.:L."i. ':- .fi0-' ..... :- .. . I.::;:::a \ , 11.:'11' ,\ '1 \" ,. ' I
.A ) j :* :/: .i f\t;'; I: 11 '::, . J/ .,, : { ' :' ' 1 . r: ..:f "" W '" I II\ I\ !
-t-.;. ., t. :а' n 'ti! . .. ......... J ', ' JII!! '., I\
q ,' ' .::' .... .,.:I 'r o " В :=J ;;t. /11' fj.\ \. ! t l/r. {. f,i. ( 11 li 11 -;:.. t8 \.
. .., . ,., : ..:. 1 .'-: ?:! " {.'\\ ';\ rl " . \.\ .\li .." :J.i... .....;
,!.: '(' : :: I .. ' "" ., ":i:\\H ..""\ i' II U II"" :. li , \'" l........,, 1j . , . 1 \ I\ "'. lflII IVШii
. о.' ".'... ..... ..........-.. tI ff 'I .. ...9",.,IIII"lj ..; \,1\111\1 .!.n
?
..... :: ....
..:':;:::;'
: ::.<;;и
.;.. ..-Y '
Рис. 10. Повседневные обязанности на корабле в морс
укрепляли двумя или тремя кирпичами, чтобы не ез
ДИЛ, а затем разжиrали на нем уrолья. В плохую по
rоду rотовить таким способом было невозможно, ведь
прежние корабли не резали волны, как нынешние, а
скользили по ним, повторяя все колыхания моря. Ни
один капитан в здравом уме не позволит разводить
открытый oroHb на переваливающемся с боку на бок
деревянном судне. Еда состояла из продуктов, KOTO
рые можно было засолить или засушить: rовядины
или свинины, вымоченных в крепком рассоле (соло
fIИНЫ), вяленой или соленой рыбы, сухих ropoxa и
бобов. Основным блюдом было некое подобие тушен
ки из вышеперечисленных припасов, то есть трапеза,
которую можно приrотовить быстро и без отходов,
притом заrлушая дурной привкус старой воды. Вода
оставалась постоянной проблемой, потому что ее xpa
нили в дубовых бочках, и через несколько недель
35
Э. LIЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
пить ее можно было лишь в случае крайней необхо
димости. Вдобавок приходилось везти большое коли
чество вина или уксуса. Хлеб замеlIЯЛИ оладьи или
пресные лепеU1КИ, испеченные в золе описанноrо ca
модельноrо очаrа. Фрукты и овощи кончались спустя
несколько дней после выхода в море, неудивительно,
что спутником долrих путешествий стала цинrа, дa
вавшая самую большую смертность. Неустанный тя
желый труд моряков делал их особенно уязвимыми.
Мноrие часы или даже дни они пребывали на своем
посту высоко на снастях, в борьбе с мокрыми, хло
пающими на ветру парусами, откачивая воду, удержи
вая руль... и все это по аккомпанемент буйной кач
ки. Коrда же они сменялись с вахты, не находилось
никаких приспособлений для сушки одежды, кроме
ветра. Спали они rде придется. До I-Iачала XVI столе
тия на кораблях не было иллюминаторов, и поэтому
большую часть времени команда проводила на Bepx
ней палубе. На некоторых судах были устроены кой
ки, но большинство матросов спали на тюфяках, Ha
битых соломой, и укрывались своей дневной одеждой.
Наверное, величайшим подарком, который принесло
простым морякам открытие Америки, стал raMaK,
подвесная кровать, изобретенная бразильскими ин
дейцами. raMaK подвешивали в оrраниченных про
странствах, rде нельзя было устроить постель, и бур
ное движение корабля он преображал в ритмичное
покачивание. Для Toro чтобы выдерживать такие тя
желые условия, требовалось хорошее питание, и OT
сутствие ero rоворит о необычайной выносл.ивости
моряков, совершавших удивительные путешествия, OT
КРЫВluие нам мир. Однако какими бы железными они
ни были, цинrа косила их ужасающе. В экспедиции
Маrеллана от этой болезни поrибли все, за исключе
нием пятнаДl{ати человек. «Корабль мертвецов» не
плод боrатоrо воображения, а реальный ужас, с KOTO
36
РАСШИРЯЮЩИЙСЯ rоРизонт
рым морякам приходилось сталкиваться не столь уж
редко. ПРОIllЛО более двухсот лет, 'прежде чем научи--
лись побеждать этот недуr.
Впрочем, несмотря на подобные условия, корабель--
щику никоrда не приходилось мучиться с набором
KO 1aHДЫ, если речь шла о путешествии в Новый Свет.
Моряки встречали старых своих друзей и соседей, ко--
торые возвращались домой, бахвалясь боrатым плать--
ем, звеня кошельками золота, и расскаЗЬJвали о лежа--
щем за морями Эльдорадо. Там золотые самородки
валяются на земле, как rалька, там в достатке рабов, так
что европейцу не нужно работать самому. Эта точка
зрения настолько закрепилась в мозrах, что первые
поселенцы на Карибах предпочитали жить впроrолодь,
дожидаясь кораблей с провизией из Испании, но не
,обрабатывать плодородную почву под ноrами. Подоб--
ные настроения преобладали в течеliие всех фантасти--
ческих лет завоевания и оrрабления Центральной Аме--
рики, коrда золото ацтеков и инков лилось, казалось,
неиссякаемым потоком. Алчному человеку оставалось
лишь записаться в какое--нибудь неудобоваримое путе--
шествие, сойти с корабля на береr, rде он наверняка
станет принцем из принцев. Какая соблазнительная,
кружащая rолову приманка для нищеrо, rолодноrо, но
энерrичноrо европейца!
rnaBa 2
ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ
rocy ДАРЬ
На самой вершине общества эпохи Возрождения
стоял князь (принц), человек, который блаrодаря по
литической ловкости и праву престолонаследия уп
равлял своими владениями единолично и абсолютно.
Одним из любопытнейших противоречий эпохи, CTa
вившей превыше Bcero свободу личности, было то,
что все леrко воспринимали идею единоличноrо пра
вителя. Однако на то существовали веские основания.
В Италии, rде эта идея достиrла самой отточенной и
блестящей формы, такой правитель рождался в ярос
тных И нескончаемых схватках. между rруппировками
rорожан. Отчаявшись добиться мира иначе как под
властью одноrо человека, rорода отбрасывали респуб
ликанские идеалы и добровольно передавали власть в
руки какоrо нибудь выдающеrося rражданина. Teope
тически эту власть давали как бы взаймы, а не HaCOB
сем, но, насладившись ею однажды, люди не спеши
ли возвращать ее назад. Такое происходило в Европе
повсюду, rде не было сильной наследственной MOHap
хии, и по тем же причинам. rермания больше осталь
ных напоминала Италию путаной и беспорядочной
мозаикой мелких rосударств. Парадоксально, но rep
мания родина императора, провозrласившеrо свою
38
ДВОР оллсrИТЕЛЯ
власть над всеми монархами, не имела собствеJ--rно
ro короля. В Анrлии монарх и ПQдданные cYLuecTBo
вали внекоем rрубом равновесии, но I--Je было ника
ких сомнений, кто подлинный властитель. Франuуз
ская монархия была абсолютной, однако вправление
злосчастноrо безумца, короля Карла VI, первый rep
uor Бурrундии сумел в 1360 rоду провозrласить соб
Ctbel-IНОе rосударство, которое он и ero потомки прак
тически превратили в монархию, чуть не разрушив
этим Францию. Жизнь repuorcTBa Бурrундскоrо OKa
залась краткой, потому что после смерти самото силь
Horo и яркоrо repuora, Карла CMeJlOrO, в 1477 rоду ero
вновь поrлотила Франция, однако на протяжении по
чти сотни лет она была столь блистательной, что ее
не моrли затмить даже дворы итальянских принцев.
Испанская наuия формировалась крайне медленно, и
в ту эпоху в стране сохранялись следы средневековой
структуры отдельных королевств.
Теоретически «князем» или «принцем» можно бы
ло назвать любоrо правителя, властвуй он над TЫ
сячами или миллионами подданных, и именно в Ta
ком смысле используют в своих трудах этот титул Ma
киавелли и друrие политические писатели l . Однако
принцы, внесшие наибольший вклад в развитие HO
.
Boro общества, были rосударями скорее малых, чем
больших владений, и их общественное влияние дале
ко превышало их истинную власть. В конце концов
их дворы оказались вытеснены с европейской сцены
в процессе развития БОЛЫIIИХ современных НПI ИЙ.
Федериrо да Монтефельтро, чей двор в УрБИJ--rо слу
жил образцом цивилизованноrо поведения на протя
женин последующих трехсот лет, правил примерно
ста пятьюдесятью ДУllIами. А число подданных, над
которыми осуществляли прямой контроль Медичи,
I В перепадах часто Rстречается слово «rосудпрь», (При.меч. пер.)
39
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗ'РОЖДЕНИЯ
едва достиrало четверти миллиона. Даже моrуще
ственные бурrундские rерцоrи сохраняли CBOIO неза
висимость ЛИlUЬ блаrодаря царившему во Франции
беспорядку. В предыдущие столетия большую часть
энерrии этих властителей забирала война, потому что
ратные победы приносили не только славу они
означали ВbIживание. Принц эпохи Возрождения дол
жен был обладать не только и не столько мужеством
и военным талантом, но замечательной ловкостью и
тонким пониманием политики и финансов, так как
война к тому времени перешла в руки профессиона
лов. Слава правителя больше, чем на воинских под
виrах, зиждилась на культуре ero двора, На покрови
тельстве искусствам, на ero способности беседовать с
учеными людьми.
Наиболее выдающимися принцами Возрождения
были ранние представители дома Медичи, правившие
Флоренцией почти триста лет. Редко коrда в истории
один род оказывал такое влияние на целый континент.
Это стало возможно блаrодаря их неимоверной щед
рости и вкусу, позволившим им собрать в конце ХУ
начале XVI столетия в маленьком rородке, Флоренции,
rруппу людей, собственно и создавших Ренессанс
знаменитое Возрождение. Правление Медичи во Фло
ренции было неспокойным: трижды их изrоняли из
rорода, трижды они возвращались, еще крепче хватая
за rлотку конституцию. Они MHoro брали, но отдавали
еще больше. Древняя республиканская история rорода
при них закончилась, но под их властью rород стал дви
жущей силой Возрождения. Свое orpoMHoe боrатство
они расходовали на покровительство искусствам и Ha
укам. За полвека они потратили более четырех милли
онов фунтов не только украшая CBOJtl дворцы предмета
ми искусства, но и развивая науку. Козимо ди Медичи,
которому блаrодарный rород присвоил имя «Отец OTe
чества», проявил неслыханную щедрость в 1439 rоду,
40
ДВОР ВЛАсrИТЕЛЯ
коrда в rороде собрался Совет Флоренции. Он прини--
мал rостей rорода, М Iожество п'риехавших важных са--
новников, папу римскоrо, императора Византийской
империи, патриарха Константинопольскоrо. Конфе--
ренция была призвана достичь действенноrо рабочеrо
союза между Западной и ВосточtlОЙ I.{ерквями. Попыт--
ка оказалась тщетной, но за протекшие в работе пять
месяцев для Европы было сделано, возможно, даже
больше. В марте июле 1439 rода во Флоренции собра--
лись ученейшие люди мира, и, кроме дебатов Совета,
обнаружили там большую аудиторию rорожан, жажду--
щих новых знаний и rOToBbIx впитывать новые идеи.
Среди приезжих ученых преобладали rреки, а rречес--
кий язык был ключом к утраченным в Европе наукам.
Блаrодаря их влиянию Козимо основал ПлаТОНОВСIiУЮ
академию, которую ero потомки продолжали опекать и
лелеять.
В 1444 rоду Козимо начал строительство первоrо из
дворцов Медичи. Ero соrраждане флорентийцы про--
тестовали, считая неподобающим и опасным, чтобы
частное лицо возводило здание TaKoro размаха. Они
попытались лишить ero власти, но Козимо устоял,
хотя это оказалась не последняя буря, выпавшая на
ero долю. Позднее, коrда Медичи стали законными,
а не только фактическими правителями и приняли
rерцоrский титул, они построили rрандиозный дворец
на друrой стороне реки Арно, раскинувшееся на боль--
шой территории надменное строение, всем своим
видом подчеркивающее высокий статус ero хозяев. Но
дворец Козимо, здание, rде, можно сказать, родился
Ренессанс, все же производит впечатление частноrо
дома, потому что он встроен в ряд составляющих ули--
цу домов (см. рис. 11).
Это был первый из дворцов Ренессанса, послужив--
ший образцом для мноrих последуюu.{их. Власть Ме--
дичи далеко нельзя было назвать абсолютной, и дво--
41
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. /1. Дворец Медичи,
Флоренция. Ero строи
тсльство заняло 20 лет
рец должен был исполнять еще обязанности замка
крепости, rде семейство моrло укрываться от rиева
соrраждан. Поэтому первый этаж очень массивен. Он
выrлядит rрозно, а вот верхние этажи весьма элеrан
тны. Большая входная дверь открывается во BHyтpeH
ний дворик, изящный, полный воздуха. В нем были
поставлены статуи «Давид» И «Юдифь», заказанные
Донателло еще во время постройки дворца. «Давид»
стал работой TaKoro уровня, K3Koro в Европе не ви
дели на протяжении последней тысячи лет, потому
что был выполнен для обзора со всех сторон, «BKPy
rовую». Эта статуя, так же как и дворец, создала пре
цедент, которому стали следовать в дальнеЙUlем.
«Юдифь, убивающая Олоферна» любимый сюжет
итальянских rородов rосударств, так как ero можно
было отнести к любому своему противнику. Спустя
пятьдесят лет после постройки дворец Медичи был
разrраблен, а семейство изrнано из rорода. Статую
эту перенесли в публичное место и Сl-Iабдили надпи
42
ДВ()Р ВЛАСТИТЕЛЯ
сью, предупреждающей «всех, кто посмеет установить
тиранию над Флоренцией». T M не менее" Медичи
вернулись.
В 1469 rоду Лоренцо ди Медичи стал rлавой семьи
и rосударства. В то время ему было Bcero двадцать
лет, и, хотя он был воспитан в ожидании OTBeTCTBeH
ности, отчетливо понимал, какой rруз предстояло ему
н сти. «На второй день после смерти Moero oTI a rлав
ные люди rорода и rосударства пришли в наш дом,
чтобы соболезновать нашей утрате и побудить меня
взять на себя заботу о r.qpoAe и rосударстве, как дe
лали это мои отец и дед. Предложение их шло враз
рез с инстинктами Moero незрелоrо возраста, так что,
считая тяrоты и опасности чрезмерными, соrласился
я на Hero неохотно». Причиной соrласия были резо
ны здравые и практичные, а именно финансовые,
которые Медичи' никоrда не упускали из виду. «Cдe
лал я это ради защиты наших друзей и имушества,
потому что плохо приходится во Флоренции тому, кто
обладает боrатством, не участвуя в правительстве».
Таким образом флорентийцы получили правителя,
сочетавшеrо в себе лучшие качества Toro роскошно
ro и разностороннеrо периода. Финансист и поэт,
rосударственный деятель и ученый, экономист и CTpa
Ter казалось, не было TaKoro рода деятельности, в
котором он не cMor бы преуспеть при желании. He
превзойденные дипломатические и военные таланты,
с которыми он вел Флоренцию сквозь опаснейшие
бури итальянской политики, в конечном итоrе не
оставили заметноrо следа, потому что Флоренция, как
и вся Италия, оказалась под властью иностранцев. Но
то, как он лелеял, опекал и направлял возрожденные
искусства и науки, оказало длительное и заметное
влияние на всю Европу. Ero ПОКРОIЗительство суше
ственно облеrчило orpoMHoe состояние семейства
Медичи, но он смотрел на себя скорее как на храни
43
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
;., 'Jj iU \ I , 11 1 ' , \ 1 ' 1 " ..1 !,: 1 1 '1 11
" II\!. I I . 1, I '
" ',', ' , I . l' I \ " 1 ,! 1.
-1'" , . I . I I I I
; :;":.. } /"" ,-" .I:',II' ;.1 I .It!, 1 ,': \' 1 : I ! I
..... ,1 ,.1. I /J if!tY.. iI 1, l' I l' , , I '
1 'Й('t.;/,.;.I ....::. I , ii '11 " 1 , : i l '; i 1: I I, ' 1 1 \:
'1. /, - 1; . . , , .' (,! 1 .;: . I : ' . r I I :
. a ... "\.'-". ' " 0:-1, I 1 I " 1,
- ,. ir. , ' ., \..' , ; ,! 1: I ,1 I :j, I r' l' :' , 111 I ';
. #' ..' '. : . f - I : ; r: "!' .', I !! l' " I
,\. 'f," \-::" I \ VI \ , "i ! I . . .': .I :,' j а I11 1I 1
Р'- )/ ;'\:1 '; · ';И' '!I\r 1'. "i' . I IM \ .
flJ l ': :r l .j; r\"': \'\.:':t. t '! )' I \ I_.I .I '
11 1 I A ' '1 ...f : ;;. ", : I 'II' I: ,.. -, -: . \ ' \ '" \I ' III "'.
I .. I,\rt..,:' ,\', I ;' 1 н ' m " ) '. .: I "' -\'
. \, rq .: lif!: :. 1 . \ .!! 11, ' 'fJJ , ' ,1 '
i ' . \ ' . .: ' '; 1; : ..: !\ \ '.' ': I :i i 1f1... w 1 1 " ' . \ Jj'./.') '1 ,: ' \ I
I 1 :11.. 1. 'l f' I I .' , I \
1 . . \\1 : ;; I .' f i \, :, i р , . '-- \ { I
l' . ; . . . 1.. ' I l' ,; Z 1.,. ,. / I 11
1 '11 I t '\ : ,., ' ' i ' . 1..,' ' II I -', ) ' . . I .
! . . I ' . .:.:=: . ". / 11 I I
, 1. ,1 ;j(' ,(\' f \'" :1: .. : , I ,
I . ," а , 111\1 ..J. "::...... \ I
I " fJ . ,'\\.:::Ш . 1: ,. . I I
: I' 1 :'. v " е ::'. .I.! '1'. .:, J ' \ ' · 1; ' , 111 \ !
I I I \ I ! ! I , . , -/' " i, I '" I
. . 1, I ; \ /! /Р ':. 11
\ \u\ ; -l.,','li -' I_i I fl ' I
' '. ,--
Рис. 12. Дипломатия в действии.
Деталь картины Карпаччо «Святая Урсула»
теля боrатства, а не ero владельца. «Возможно, HeKO
торые подумают, что более заманчиво держать хотя
бы часть ero в своем кошельке, но я Ilредпочитаю
потратить ero к вящей пользе общества, и потому я
вполне удовлетворен».
Оrромная библиотека, которую он собрал, стала
первой настоящей публичной библиотекой в Европе,
потому что была доступна всем. Он нанимал areHToB,
действовавших не только в Европе, но и на Востоке,
с особой целью: разыскивать древние манускрипты.
Один из таких ученых привез ему 200 rреческих TPy
дов, восемьдесят из которых ранее были COBepll1eHHO
неизвестны в Европе. Имена бесчисленных художни
ков и скульпторов, которых он побуждал к работе, co
ставляют почти полный каталоr твориов Возрожде
ния. Боттичелли, будучи на пять лет ero CTapll1e,
делил с ним детские rоды в ero доме, а потом на Hero
44
ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ
работал. Леонардо да 8инчи получил место при ми
ланском дворе блаrодаря ему. Он предоставил пятна
дцатилетнему Микеланджело жилье в своем дворце и
дал ему ежемесячное содержание. Вероккио, rирлан
дайо, Филиппино Липпи этот список можно было
бы пр'одолжать, пока он не включил бы в себя всех
талантливых людей, работавших во Флоренции в
краткий период ЖИЗI-IИ Лоренцо. Он умер в возрасте
сорока трех лет, и друrие Медичи продолжили ero
труды, но никто из них так и не сумел сравняться с
разносторонностью Лоренцо Великолепноrо. Один из
ero потомков стал папой под именем Льва Х и BHe
дрил заветные идеи Лоренцо в жизнь caMoro моrуще
cTBeHHoro двора Европы.
Общество эпохи Возрождения, приняв поневоле
единовластноrо rосударя, вовсе не воспринимало ero
как природное явление, которое следует терпеливо CHO
сить или даже любить. Ero правление и службы подвер
rали тщательному анализу, как никоrда раньше, пыта
ясь объяснить их различие и функции и подrотовить
образцовую структуру политической машины, которой
суждено было двиrать Европой почти три сотни лет. В
полном смысле этоrо слова машины, потому что она
управляла всеми сторонами жизни людей, собранных в
сообщества, определяя, как их будут судить, как станут
они зарабатывать себе на хлеб, укреплять свои душу и
тело, защищаться от внутренних и внешних BparoB ro
сударства.
В первые rоды XVI столетия свет увидели две кни
rи, в которых принцев вместе с их дворами букваль
но поместили под микроскоп. Речь идет о сочинении
«rосударь» Николо Макиавелли (см. рис. 13) и «При
дворный» Бальдассарре Кастильоне. Они появились с
интервалом в четыре rода, в 1528 M и 1532 rодах co
otbeTCtbeHI-IО, но оба были I-Iаписаны за MHoro лет до
этоrо, причем совершенно l-Iезависимо друr от друrа,
45
э. ЧЕ БЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
и стали свидетельством TO
ro, что явление «fосударя»
привлекло внимание eBpo
пейцев.
Намерением Макиавел
ли было рассмотреть под
робно механизм rосудар
cTBeHHoro управления с
точки зрения ero эффек
тивности. Мораль в расчет
не принималась: если стра
теrия работала очень xo
Рис. 13. Николо М-окиавелли. рошо, если ol-Ia терпела по
С портрета работы Санти Р ажение плохо. Мало на
ДИ ТИТО
свете авторов, о которых
судили так резко и так неверно, как об этом флорен
тийском республиканце, создавшем классическое py
ководство по практической тирании. Между тем это
все равно что обвинять врача, установившеrо и опи
савшеrо болезнь, в том, что он ее и придумал. Маки
авелли прекрасно понимал, как можно истолковать
ero сочинение, и постарался изо всех сил подчерк
нуть, что им представлена реальная картина, что, если
rосударь является необходимой принадлежностью
rражданской жизни, будет лучше, если он научится,
как следует ему себя вести на этой самой опасной
должности в мире. Он должен быть мудрым и добро
детельным, но «поведение людей нынче настолько OT
личается от Toro, каким оно должно быть, что тот, кто
отклоняется от общеПРИНЯТОfО и старается вести себя
так, как предписывает долr, непременно идет к соб
ственной поrибели». У каждоrо человека есть своя
цена, можно доказать, что в корне любоrо, даже BpO
де бы бескорыстноrо поступка лежит личная заинте
ресованность. rосударь должен держать свое слово, но
в действительности лишь немноrие удачливые люди
;1:;,
,{ . io _.
,:! " ;: j : <.' · >.
.. : . ,.t
". . т.. }
.. . . '" '. , ,
,/IIIJ,' j'.
"".?' ) I '.: ' J., .; ,
. .;. , .I.." ' < . .
" .. "( ;'.; 1..l6. '" .
. . . . \. '....... .,е
:;,::.. '
. 4. .:.-1' 40 . t.: ,
I : ; t :. } ..:
. .
, .
. " . ,
.
46
ДВОР ВЛАС rИТЕЛЯ
так поступают. Что лучше для принца? Чтобы ero
любили или боялись? Это зависит от разных причин,
отвечает Макиавелли. Обстоятельства влияют на по--
ложение дел, но в целом для правителя безопаснее,
чтобы ero боялись, потому что большинство людей
переменчивы и робки и в час нужды покинут тех, кто
оказывал им милости и не имеет друrоrо основания
на них рассчитывать, кроме блаrодарности за про--
шлое. Принц, как rлавнокомандующий, всеrда дол--
жен внушать страх, ему нечеrо бояться упреков в
жестокости, потому что это единственный способ
держать в подчинении жестоких людей. Конечно, это
желчный взrляд на мир. Макиавелли прекрасно знал,
что люди способны умереть и действительно умира--
ют из любви к отечеству. Но такая любовь предпола--
raeT свободу, а там, rде свободы больше нет, побуди--
тельными причинами остается материальный интерес
или страх.
rосударь Макиавелли являлся первым среди людей,
но все еще оставался человеком. Латинский трезвый
рассудок отказывал ему в том налете божественности,
который окрасил эту идею на севере. В Бурrундии rep--
цоr стал олицетворением rосударства, а потому был
больше чем просто человеком. Понятие «rо,сударь»
было возведено в paHr закона и ритуала. Он приобрел
атрибуты по'клонения, более приличествующие пре--
КJ10ненJtIЮ перед Боrом. Релиrиозные тексты, в которых
rоворилось о Святой Троице, вольно применялись к ero
появлениям и уходам. После одноrо празднества в Ар--
расе Ле Клер писал: «Если бы rосподь спустился на
землю, вряд ли бы Ему воздали больше почестей, чем
этому rерцоrу». Друrой историк заметил относительно
BocToproB на улицах: «Казалось, что они ухватили за
ноrи caMoro rоспода Боrа». ДраrоцеНllые металлы счи--
тались едва достойными коснуться ero тела, предстать
пред ero светлые очи. Прислуживание rерцоrу за сто--
47
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)I(ДЕНИЯ
лом сопровождалось ритуалом наподобие святой Mec
сы. Ero виночерпия почитали KeM TO вроде свящеНJ-IО
служителя, который подносит в ц ркви чаLIIУ причастия.
Даже салфетка, которой repllor осушал руки, передава
лась от придворноrо к придворному, точно покров с
алтаря. Целовали также держатели факелов, освещав
щих ero дороrу к столу, и рукоятки столовых Iожей,
которые клали перед l-JИМ. Такое поклонение изумило
бы итальянцев. Лоренцо ди Медичи, хоть и был попу
лярен и уважаем, подверrался жестокой и весомой кри
тике за свои претензии: «Он не желал, чтобы ero paB
няли с друrими или подражали ему даже в стихах, или
иrрах, или физических упражнениях, и сердито обры
вал всякоrо, кто это делал». Никто бы не посмел даже
пытаться сравниться с rерцоrом Бурrундским. TaKoro
рода чрезмерность вызвала обратную реакцию: анrлий
ский король лишился rоловы за слишком большую
приверженность Божественному Королевскому Праву,
и французская монархия в конце концов рухнула в KpO
вавую пропасть.
ПРИДВОРНЫЙ
Если «rосударъ» Макиавелли напоминает лоrичес
кое упражнение, то «Придворный» Кастильоне это
дышащий жизнью портрет идеальноrо человека. «Я не
удивляюсь тому, что вы сумели изобразить идеально
ro придворноrо, написал ему некий друr, потому
что вам стоило лишь поставить перед собой зеркало,
и вы бы увидели ero там». Этот изящный комплимент
верно отражал суть caMoro Кастильоне, обладавшеrо
большинством восхваляемых им качеств: набожнос
тью, верностью, мужеством, остроумием и сообрази
тельностью. Поистине ero жизнь П()tIТИ в точности
иллюстрировала мнение Макиавелли, что честный
4Х
ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ
человек BcerJj,a оказывается в невыrОДНОlVf положении.
Будучи послом, посредником ме'жду папой Клемен--
том VII и императором Карлом У, во вреrvfЯ страшных
дней, закончившихся взятием и разrраблением Рима
в 1527 rоду, он был обманут обоими, потерпел крах в
своих миссиях и умер полностью дискредитирован--
ным. Император, который так жестоко подвел ero,
rpycTHo заметил: «Сообщаю вам, что умер один из
совершеннеЙU1ИХ блаrородных людей в мире». Касти--
льоне Mor бы rордиться такой эпитафией. История
также помнит ero не как дипломата, а как истинноrо
дворянина.
«Придворный» явился результатом размышлений
над четырьмя rодами пребывания при мменьком дво--
ре в Урбино. Позднее Кастильоне довелось общаться с
людьми по--настоящему моrущественными и великими.
Будучи представителем replJ:ora при папском престоле,
он находился в очень близких ОТНОllIениях с Расраэлем,
Микеланджело, Бембо l . Он был папским нунцием 2 при
дворе императора, но всеrда с ностальrией вспоминал
маленький двор среди холмов и болот севера. Он поки--
нул Урбино В 1508 rоду, но даже спустя двадцать лет
любовно отrачивал и уточнял свой отчет о том утончен--
ном и образованном обществе, создавая памятник сво--
ему собственному золотому веку. rерцоrство Урбино
было основано Федериrо да Монтефельтро, професси--
ональным солдатом, который, тем не менее, создал
двор, блистательно воплотивший в себе HOBbre ryma--
нистические цеI:IНОСТИ. Портрет работы Пьеро делла
Франческа показывает нам человека, в котором сила
сочетается с терпимостью (см. рис. 14), который ниче--
му не удивляется, ничеrо не ждет и способен отлично
защитить свои права.
I Б с ! б О ПЬСТрО (1470 1547) итаЛL>ЯIIСКИЙ писатель :>ПОХИ
ВОЗ рОЖJ1С 11 И Я.
2 Н У 11 11 И Й посол папы ри скоrо.
49
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Под полуопущенными тя
желыми веками обманчиво
сонные rлаза; твердый рот
сейчас леrко улыбнется,
крупный перебитый нос и
выступающий подбородок
энерrично выдаются вперед.
Это был мужчина, подняв
шийся от простоrо солдата,
переиrравший своих BparOB,
стравивший их друr с дpy
rOM и тем спасший от войн
и бед почти четыреста rop--
ных деревень и тородов,
признавших ero своим rocy--
дарем. Но он также был че--
ловеком , KOToporo наставлял в детстве величайший
учитель--rуманист Европы, Витторио да Фельтре, KO
торый привил своим ученикам новый взrляд на лю
дей. Оrромная урбинская библиотека была созданием
и заслуrой Федериrо. «Он ОДИН решился сделать то,
что не делали тысячу лет и более: создать самую луч
шую библиотеку со времен древности). Нет, ему были
не по душе обыденные плоды работы новомодных
печатных станков; он нанимал тридцать сорок пис--
цов, дабы все ero к.ниrи были «написаны пером, а не
напечатаны и потому не ста.пи бы потом презираемы).
В ]450 rоду он начал строительство дворца (см.
рис. 15), известноrо Кастильоне, дворца, который
привлекал путешественников, совершавших большое
турне по Европе, спустя MHoro лет после Toro, как
repuorcTBo Урбино перестало существовать. «Каза--
лось, это не дворец, а rород в виде ДБорuа, утвер--
ждал Кастильоне, и обставлен OI--I был не только
ПРИВЫЧ}-IЫМИ серебряными вазами, боrатыми занаве--
сями из парчи и шелка и друrими подобными веща
," :.i ...
-'.. :' '",
\"{
, .,
t.
Рис. 14. Федериrо да MOHTe
фсльтро, repuor Урбинский.
С портрета работы Пьеро
делла Франческа
50
........ 't.. f .'. r
"a \ .,
,... ....... .. \\\\ 'a;- ';,.., ", r
'. . .. ,,\ ..... , .. .}. .
\\.. .__. . .,...... I .
\'\r;:"..-. ...
"''" \\\\\\\\ i ; .
':. -;:;:; 'ел_...' .I.:'::-_===...
Ц! .\i\,.\ ". \ . ,.
,. ;z ....-н.......... _ \
w -...... :'i!\:. "S ==. ....
. '=. ...... \, ...=:,"""'''.:I'' '' .
.. = = .! \\\.i.1-:::: tl
. " ::a i\ \\E
.. ... ...
'.'
.
..
' ...
..'
о
::с
:s::
tO
о..
r:c
о
о..
.....
.!:}
r:::
CJ
-&
Q.)
.....
::с
о
c"j
). \\\ \\\\\".. \\""" t:1
\" '''1 = .. r t.. \\\\ " О
.-..: .. . : . , ,
,.:,:. ' ...c 1. ...v ,. ; \ !s:
. '. ." . 8-
. j I() k ,;\\ ,' .: ,.> t:1
I . . .... Q.)
.... ' r;: . {}- '" I. , е
.......".\...., . "
. \ - ...... = ::r
;."-. . /,'; :.. . 7', . о.
q . ; / . . =' . \ .. \\\ , g
"" м . ', . . ", "1:
- I );.yc, .....:...: <-.. .' .. . .. . .... , i
..'...... , .. '. ;/fF . . :.:- \\\I \ \ \\ \. \ "1:
., !:! ! . . -- II\ ) .. \
., ,., ' , , :..:.\; " 1 .
:" .::1<;;-> - : , '" , __.. ' '--==" ,
79./,:r ",. . ,
't. qNy..r."'I""ll.. .,.r " 1 ..:. . . ...
· "r ;;: ш . ..."..' .... _' .
. ., .;!IJ .: .: i'; -'; > . :=' , 'f1 \ \ 1 \\\\\\\ 1 .
C"{fI #/.... __ ' , N : : ; Y
'? I! : : ;; ,*.J ;.I ..... :,:=:. \ .,.--""... ." .1 \ j
. · ;:.:: ;; (. .;'-Ё' ' ' . . .,, , \ ,\
(/ 7 \ '- . :' I " I,?'., " _ \ \.
.. \ r' . . , '\
:; ";' : '1 / '. 1" ,:1"" "'#"" "!'" If!"',,!' L.
//." .' / .. J,".7 1J-/. 4 ,..z::::::- . ,...
' , ". / ,;- "'. / . '.......'
..PI.." .+/1' /1, I / ' . .' ,,\\.
. I /1; '/ .. 1 ,
.', ,: y// ." '<2 .',:,
..с, . : ' ; ."O:'.: :':-.'V' . : , .
'!, ' . /' . ... "It!' ....: ,.' ...... (' "' '
' .
):S::
:с
::с
Q.)
о..
::с
са
v-)
.......
u
.....
cs::
. -:.
'" ,
э. '-IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ми, но repuor добавил к ero украшеНИIО бесчислен
ные древние статуи из мрамора и бронзы, редкие Kap
ТИНЫ...» В ЭТОЙ двойной роли поклонника древних
искусств и покровителя современных художников и
скульпторов Федериrо был олицетворением PeHeccaH
са. Он умер в 1482 rоду, и repuorCTBO перешло к ero
сыну, rвидобальдо, который продолжал сохранять
интеллектуальную атмосферу двора, хотя оказался не
способен противостоять воен}{ому натиску внешнеrо
мира. Именно ero двор описал КаСТИЛЬОl-lе, создавая
портрет идеальноrо ПрИДБорноrо. rруппа блестящих
умов, привыкших друr к друrу, а потому paCKOBaH
ных; люди, отбросившие на время заботы о rосудар
стве и отдыхающие за беседой. Днем члены этоrо
сообщества заняты делами, но каждый вечер они
встречаются вновь под председательством rерцоrини
(так как rерцоr тяжко страдает подаrрой и рано yxo
дит на отдых). Их беседы длятся за полночь, обсуж
даются самые разные вопросы, вольно, но трезво и
разумно. Они веселятся, сочиняя образ идеальноrо
человека. Так ярко помнятся эти встречи Кастильо
не, что он может описать даже конец одной из них с
пронзительным чувством тоски об утраченном рае.
«Затем все как один поднялись... и никому не xo
телось спать. Коrда открыли окна дворца, выходив
шие на ropy Катри, они увидели, что небо на востоке
уже порозовело, утро ясное и все звезды, за исклю
чением Венеры, поrасли, дохнул свежий ветер, напол
няя воздух бодрящим холодом, и с близлежащих
холмов, поросших лесом, донесся щебет прелестных
птичек. Тоrда все они, почтительно простившись с
rерцоrиней, отправились по домам, без факелов, по
тому что уже хватало света дня».
Миоrое изменилось со времени Кастильоне: образ
придворноrо претерпел изменения к худшему. Он
превратился либо в жемпнноrо lцеrоля, либо в често
52
ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ
Рис. 16. «Сад любви»
любивоrо интриrана, изо всех сил стремящеrося про
браться на вершины общества. Даже итальянское сло
во, коrда то обозначавшее придворную даму, «la
cortigial1a» (куртизанка) стало синонимом прости
тутки BbIcoKoro полета. Но для Кастильоне придвор
ный это человек, принадлежащий к сливкам циви
лизованноrо общества. Он не обязательно происходит
из блаrородноrо рода (хотя обычно это было так, по
тому что рожденные в высших слоях общества имели
и досуr, и возможность заниматься искусствами), но
признание Toro, что «учтивость», «обходительность»
есть свойство ума, а не происхождеJIИЯ, БО MHoroM
объясняло успех и широкое распространение этой
книrи. Придворный должен был уметь достойно BЫ
rлядеть во мноrих мужественных упражнениях (борь
бе, беrе, верховой езде), а также свободно рассуждать
о литературе, уметь разrоваривать на нескольких язы
ках, иrрать на музыкальных инструментах, сочинять
изящные вирши (см. рис. 16).
53
э. ЧЕМБЕРЛИН:ЭПОХА ВОЗРОЖАЕНИЯ
ОД,нnко все это следовало проделывать леrко и He
принужденно, так чтобы ero речи, впрочем вполне pa
зумные, лились без натуrи. Ему даже предлаrалось изу
чить формы И природу шуток. В любви он обязан был
оставаться блаrородным и скрытным; на войне храб--
рым, но великодушным. Прежде Bcero он обязан был
держать свое слово и хранить верность своему rосуда--
рю, а также проявлятъ щедрость по отношению к слу
raM. Однако он был далек от дрyrоrо идеальноrо обра
за той поры: рыцаря, с ero фантастическим кодексом
личной чести. rоворя современным языком, придвор
ный Кастильоне человек образованный и порядоч--
ный, человек высоких моральных принципов, впрочем
весьма терпимый к слабостям друrих. Он был идеалом,
с которым сверяли свои преrрешения и ошибки, этало
ном. То, что это 'произведение заполнило имевшуюся
пустоту, доказывает скорость, с которой ero перевели
на друrие языки, и влияние на умы, которое оно coxpa
няло очень долrое время. В 1537 rоду ero перевели на
французский, в 1549 M на испанский, в 1561 M на
анrлийский, а через двести лет после Toro, как rерцоr
ство Урбино перестало существовать, Сэмюэл Джон
COH 1 одобрил эту книrу фразой, навсеrда вознесшей ее
на пьедестал: «Лучшая из книr, коrда либо написанных
о хорошем воспитании, это «Придворный» Кастиль
оне, человека, выросшеrо при маленьком урбинском
дворе. Вы просто обязаны ее прочитать».
РЫЦАРЬ
Рыцарство давно утратило свои прежние идеалы
блаrородства, считаВlllие закованноrо в броню всадни
ка защитником обездоленных, BparoM BparoB христиан
I Д ж о н с о 11 С Э м ю э л анrлийский писатель (1709 1784).
54
ДВОР ВЛАсrИТЕЛЯ
ства. В ходе бесчисленных попыток отвоевать святые
места у сарацин и создать некое постоянное интерна--
uиональное войско возникали великие воинские орде--
на. Однако по мере Toro как уrасала надежда победить
сарацин и крестовым походам пришел конеи, утрачи--
вало свою свящеННУIО миссию и рыцарство. До конца
ХУ века рыиарь по--прежнему нес бремя воинских обя--
занностей, потому что и он, и ero тяжело вооруженные
товарищи составляли ядро любой армии. Ero все еще
окружал особый ореол, запрещавший ему зарабатывать
на жизнь иным путем, кроме меча. Если у Hero не было
личных средств, единственным возможным источни--
ком дохода оставалось жалованье от какоrо--либо rocy--
даря и военная добыча. На поле битвы строrий рыцар--
ский кодекс ставил ero в невыrодное положение при
встрече с новыми профессионалами. Анrличане, не
слишком привязанные к идеалам рыцарства, менее
приверженные к классовым различиям, создали весьма
действенную армию, использовавшую боевые умения
ПРОСТОЛЮДИ1IОВ. А вот французы долrо придерживались
взrляда на войну как на особый вид состязания равных,
что и закончилось поражением при Креси, П уатье и
Азенкуре l . Но по мере Toro как приходили в упадок
BoelIHbIe и христианские рыцарские ценности, расцве--
тала,внешняя сторона. Все роскошнее становились на--
ряды и ритуалы. Сущность съеживалась, но тень ее раз--
расталась.
Свое великолепие рыцарь демонстрировал на турни--
рах, военных состязаниях. То, что раньше было местом
тренировки и учебы, превратилось в сцену. Мноrие
рыцари буквально разоряли себя, чтобы появиться в
достойном виде. Даже если он не расшвыривал деньrи
на роскошные латы, вооружение и коней и не проявлял
I Битвы во вре я Столетней войны (1337 1453), ЗnКОIr(IИRILВfССЯ
победой анrличан.
55
э. ЧЕМБfРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
бесшабашную щедрость, ero имение и домашние дела
страдали из за долrоrо отсутствия хозяина, постоянных
перееЗД08 с турнира на турнир. Предпринималось MHO
жество попыток приструнить эту страсть. Некоторые
монархи запрещали своим рыцарям участвовать в TYP
нирах под страхом большоrо штрафа или даже смерти.
Друrие rосудари разрешали турниры лишь в определен
ных местах и в определенное время. Причиной TaKoro
поведения правителей было не беспокойство об об
нищании рыцарей, а досада на то, что бесконечные
разъезды по Европе в поисках славы лишали принца их
службы. Бурrундский рыцарь Жак де Лалэнr во Bceyc
лышание объявил о своей честол.юбивой мечте под
раться На ристалищах тридцать раз до тридцати лет, в
дополнение к наrрадам, заработанным в ходе обычной
военной службы. Он был убит пушечным ядром в воз
расте тридцати двух лет символическая смерть, по
тому что пушка навсеrда покончила с закованным в
броню рыцарем как солдатом.
Вероятно, именно исчезновение элемента опаснос
ти из рыцарской профессии привело к необычайному
росту числа рыцарей с конца XIV века. Страсть к pы
царским титулам завладела республиками и монархия
ми, заражая не только законных обладателей древних
имен, но и выскочек из ToproBueB, жаждущих за.нять
более высокое положение в обществе. Эти претензии
стали мишенью для множества издевок. Италия, и здесь
оказавшись впереди, начала развенчание поблекшеrо
идеала, а прикончила ero Испания бессмертным произ
ведением Сервантеса о Дон Кихоте, в чьем скорбном
облике предстала вся нелепость странствующеrо pы
царства. Особенные насмешки вызываJIИ «кавалеры
выходноrо дня», те честные ToproBUbI, что покидали
свои скучные занятия и транжирили дены"'и и время на
турнирах. Флорентийский новеллист Саккетти при
rвоздил к позорному столбу одноrо TaKoro престарело
56
ДВОР ВЛАсrИТЕЛЯ
ro адвоката, который на арендованном коне, едва толь--
ко Mor, отправлялся на турниры, вплоть до Toro дня,
коrда некий шутник сунул репейник под хвост ero ло--
шадке. Та взбрыкнула, и адвокатское искусство наезд--
ника показало свою несостоятельность. В синяках и
ссадинах, в разорванной одежде, перепуrанный адвокат
предстал пред очи своей разrневанной супруrи, к бур--
ному злорадному удовольствию соrраждан. Большин--
ство итальянских rородов назначали суровые наказания
тем, кто llОСИЛ оружие, не имея на то законных осно--
ваний, однако это мало действовало. В Бурже (Фран--
ция) один из королевских министров устроил турнир
ослов; миланский rерцоr наrрадил победителя схватки,
а затем rлумливо дал ту же наrраду побежденному. Но
насмешки МЫСЛЯll(ИХ людей и уrрозы правителей были
тщетны, и турниры продолжали процветать.
Настоящий турнир был всеrда жестоким, часто опас--
ным, а иноrда и смертельно опасным спортом. Да ина--
че и быть не моrло: ведь при этом одетые в металл конь
и человек до полутонны весом ударяли в против--
ника с суммарной скоростью около 30 миль в час. Не
мноrие копья способны выдержать такой удар, так что
общепринятой мерой мастерства и ловкости соперни--
ков было число копий, которые они ломали о против--
ника. В XVI веке снизили долю опасности, воздвиrнув
на арене разделяющий противников длинный барьер,
так что отныне можно было нанести ЛИllJЬ скользящий
удар (см. рис. 17).
Однако сама схватка, в любом случае, давала повод
для роскошных развлечений, предшествующих турни--
ру и завершающих ero. Турниры привлекали сотни, а
может, и тысячи людей, не имевших никакоrо желания
и намерения рисковать своей шеей. Толпы собирались
как на любой праздник: показать наряды, выпить, за--
кусить, завести любовную интрижку. Как ни rpycTHo
было ЭТО сознавать искреннему рыuарю, жаждущему
57
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
'y,.4
1
. ," ,:. .
, .' r '. ''! ,'!J , . I ":
. : ",?
. 1 """'""'!i.F ' ..,. . < J
. I " · .., . I . . . .
'!,:, '. · " '...! . . . " 1::' . .,. , .,
,11'.\ . :---....\ . '. ..,....:J;." J' \'1
. \ .". . "
\:. ', , .;"" "" ....11.. "'. .. .'" ". rl
,"", " ':'::":' :.' ....;.......... :':....,.-::".!"" .' 'r:,t',;. J / . Ч i I
((t'1\frCOo :! . .....,; ..:.=,'i..,....;l..J ..:: ...!... - t;;: ci. r}'" V
;-ff....( :. :'....!;:.d''' } t.l l ";f-'"' . \ .:'.:- . ,. .'- ;.f--J
\ I\...ч , r- :-.. (.)'I..("-.: : -.--:;&..:/ J '. · ,;j
\ ;... . '1" }.; ,.... :r.. ..,: il ,-r--. "" . \ ' . ...' ,-'
'I i ( / \" ':' -3 ;:::-Z Е i ';r, . <,,".., ' . . ) J\.;l ...4:. ' "'::1 J
'...J f .11 ... 'А" " . - '. ...," r' (1.... g - t,
J\'--"; / ' "lg -J:'-:i ' , . r: - . \ '.t. : ";,j ' !d1\
'- '-... ..::,""- ..... . ..... -"-w . .> . 1 / ...., ..
.::.;.. :'. 0;.1 , -"-./...:/ ' fJlf/"' ..с 1;;1 \
-':".,;r . j( r.::',"
. .,. . '1 :;! ."
'.
Рис. lZ Турнир: рыцарь с дальней стороны барьера
выбит из седла
лишь возможности врезать своим металлом в металл
друrоrо человека, турниры превратились в зрелище
наподобие театральноrо спектакля. Знаменитый ТУРI-IИР
«Золотое дерево», СОСТОЯВШИЙСЯ в Брюrrе в 1468 rоду,
создал блистательный прецедент. Каждый участник
придумал себе особую процессию выхоД на арену.
Один даже появился в целом замке на колесах. Осталь
ные довольство вались театрализованными картинами,
рисующими истории о рыцарях, покореНJ:JЫХ любовью.
Завершение каждоrо ДНЯ отмечалось вычурными пира
ми, расходы по которым взял на себя repuor Бурrунд
ский... а в конечном итоrе ero подданные.
«Золотое дерево» БЫJI, вероятно, последним из вели
ких TYpI-IИрОВ. Полвека спустя Европу потрясло paCTO
чительное великолепие турнира «Поле золотой парчи»,
но, хотя поединки проходили ежеДI-Iевно, CXBaTKa 1 не
хватало удивитеЛЫ-Iоrо азарта и увлеченности бурrУI-IД
иев.В июне 1559 rода король Франuии rенрих 11 был
убит на турнире в Ла Тур неле. Он продержался две
схватки против двух рыцарей, а в третьем поединке
против HeKoero молодоrо рыцаря оба копья сломались.
58
ДВОР ВЛАСТИ fЕЛЯ
Не желая предоставить молодому соперtlИКУ честь сло--
мать копье о короля Франuии, rенрих настоял на сле--
дующей сшибке. Словно в зловеЩ'ем предчувствии тру--
бачи, обычно не умолкавшие в течение Bcero боя,
затихли, и последний поединок проходил в полной ти--
шине. Вновь оба копья сломались, всадники продолжа--
ли движение мимо друr друrа, но обломок копья моло--
доrо рыцаря ударил короля под забрало. Спустя десять
дней он умер. Этот турнир стал последним при фран--
цузском дворе, питавшем рыцарство больше и дольше
друrих.
СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ
Дворы Европы отличались друr от друrа как роско--
шью обстановки, так и предметами домашнеrо обихо--
да. Север сильно отставал от юrа не только в правилах
этикета и украшениях, но даже в обычной rиrиене. Еще
в 1608 rоду столовая вилка вызывала в Анrлии удивле--
ние. «Как Я понимаю, такой способ кормления исполь--
зуется в Италии повсюду и повседневно... Потому что
итальянцы терпеть не Moryт TporaTb свою еду пальцами,
ввиду Toro, что пальцы у людей не всеrда одинаково
чистые». В 1568 rоду Томас Сэквилл, анrлийский лорд,
резко возражал против обязанности принимать у себя
кардинала, рисуя жалкую картину жизни в ero владени--
ях. у Hero вовсе не было драrоценной посуды, бокалы,
представленные для осмотра королевским представите--
лям, были ими oTBeprHYTbI, как низкокачественные,
столовое белье также вызвало насмешки, потому что
«они желали дамаска l , а у меня не было ничеrо, кроме
простоrо льна». У Hero имелась лишь одна запасная
кровать, которую и занимал кардинал, и, чтобы предо--
I Д а м а с к узорчатая lllелковпя или полотняная ткань.
59
Э. '-IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДfНИЯ
ставить постель епископу, служанки жеlIЫ лорда BЫ
нуждены были спать на полу. Самому ему JlРИШJ10СЬ
одолжить кардиналу свои таз и кувшин для умывания
и потому ходить неумытым. Весьма печальная картина,
если сравнить с условиями, в которых жил простой a}{
rлийский дворянин, rостивший в Салерно у итальян
cKoro маркиза. Комната ero была увешана парчой и
бархатом. Ему и ero спутникам предоставили отдель
ные кровати, причем одна была застелена серебристой
тканью, а друrая бархатом. Подушки, валики под них и
простыни были чистыми и с великолепной вышивкой.
Отсу!ствие чистоты первое, на что обращал внима
ние итальянец,- перебравшийся через Альпы. Молодой
итальянский дворянин, Массимиано Сфорца, воспи
танный в rермании, приобрел там самые неряшливые
привычки, и ни насмешки друзей мужчин, ни мольбы
женщин не моrли заставить ero менять нижнее белье.
rенрих VII Анrлийский славился тем, что видел свои
ноrи rолыми лишь раз в rоду, накануне HOBoro rода. В
обществе, rде большинство людей ходили немытыми,
не мноrие жаловались или обращали внимание на пре
обладающие запахи. Тем не менее широкое и повсеме
стное использование духов свидетельствует о том, что
вонь часто превосходила все пределы терпимости. Духи
применяли не только для тела, но и для тех предметов,
которые передавали из рук в руки. Букет цветов, пре
поднесенный в подарок, имел не только символическое
значение, но и вполне реальную ценность.
Тяжелый, боrато отделанный костюм Toro времени
также затруднял личную rиrиену. Средневековый наряд
был относительно прост. Конечно, существовало MHO
жество вариантов, зависящих от вкуса и достатка обла
дателя, но, в сущности, он состоял из свободноrо OДHO
uneTHoro одеяния вроде рясы. Однако с приходом хv и
XVI столетий мир одежды ВСПЫХllУЛ радуrой ярких
цветов и фантастическим разнообразием (paCOI{OB. Не
60
ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ
удовлетворяяс.ь роскошыо пар
чи и бархата, боrачи покрыва
ли наряды жемчуrом и золотой
вышивкой, драrоценные камни
усаживали на ткань так плотно,
что ее не было ВJ1ДНО. Излюб
ленными тоrда стали первич
ные, основные цвета, которые
часто контрастно сочетали. В
начале XVI столетия Европу
захлестнула мода на разно
цветье (см. рис. 18), что лоrич
но вытекало из обыкновения
использовать контрастные ЦBe
та для разных предметов одеж
ды. Отдельные части одноrо
костюма кроились из ткани
разноrо цвета. Одна Hora шта
нов чулок была красной, дру--
rая зелеl-lОЙ. Один рукав
лиловым, друrой оранже
вым, а само одеяние моrло
быть и вовсе TpeTbero цвета.
Каждый модник имел CBoero личноrо портноrо, приду
MbIBaBLI.IerO ему фасоны, так что балы и собрания по--
зволяли любоваться 11lирочайшим разнообразием на--
рядов. Мода менялась с небывалой ранее быстротой.
Лондонский хронист в записках о царствовании Елиза--
веты 1 отмечает: «Сорок лет тому назад в Лондоне не
было и двенадцати rалантерейщиков, торrовавших вы--
чурными шляпами, бокалами, поясами, мечами и кин--
жалами, а теперь каждая улица, от Тауэра до Вестмин
стера, переполнена ими и их лавками, сверкающими и
сияющими стеЮIОМ». Во всех странах моралисты rope
вали по поводу упадка современных нравов и обезьянь--
ero подражания чужестранной моде.
61
Рис. 18. Разноцветный
наряд
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Взrляните на изысканноrо кавалера,
Он выrлядит ЛИllIЬ обезьяной Моды.
Он IIJCCTByeT по улицам, бахвалясь,
Всем тыча в нос из Франции дублет, чулки rерманские
И lllЛЯПУ из Испаньи, клинок толсдский И короткий плащ,
Свой итальянский воротник и баUIмаки,
Из Фла-ндрии приБЫВlllие.
Не было TaKoro предмета одежды или аксессуара,
которые не затронуло бы лихорадочное стремление к
ориrинальности. Не стоит и пытаться перечислить все
перемены моды она менялась непрерывно. Основу
мужскоrо костюма составляли дублет и штаны чулки.
Первый представлял собой. облсrаlОЩУЮ одежду, чем--то
напоминающую современный жилет, а последни
брюки или бриджи, переходя.щие в чулки (см. рис. 19,
фото 7). Но эта основная
тема разыrрывалась во
множестве вариаций. Py
кава стали съемными,
причем каждый стоил це--
лое состояние. Скромная
дюймовая полоска бело
ro полотна у ворота пре
вратилась в брыжи, чудо--
вищную оборку размером
с колесо. Штаны--чулки
преобразились в короткие
шаровары, расклешенные
или с подбивкой, и то и
друrое невероятных раз
меров. Появились разре
зы. Это была мода, не спу--
стившаяся сверху, а под--
нявшаяся по обществен--
ной лестнице, II0ТОМУ что
первыми ее завели швей--
царцы--наемники. Мате--
.., '
Рис. /9. KOCTIOM знrлийскоrо
л.ВОрЯIIИIl3, ОКОЛО 1600 [.
62
ДВОР ВЛАСТИ rЕЛЯ
Рис. 20. ФраНl{УЗСКИЙ
придворный наряд,
около 1555 r.
С портрета Екатерины
ди Медичи
рию дублета или шаровар буквально полосовали MHO
жеством разрезов, чтобы была видна ткань, подложен
ная снизу, причем друrоrо цвета. Немцы довели эту
моду до крайности, придумав необычайно мешковатые
шаровары, на которые шло ткани по 20 ярдов 1 И более.
Они ниспадали свободными полосками от бедер дО KO
лен. Женщины были не менее экстраваrантны. Их 1lла
тья открывали всю rрудь, но заКЛlочали остальное тело
в некое подобие клетки. Придворные портреты Toro
времени демонстрируют ЗJ-IаТtIЫХ дам, заСТЫВUIИХ в He
человеческой окаменелости, с талией, СТЯI-lУТОЙ почти
ДО полной tlеВОЗМОЖНОСТI-I, и юбкой, ПЫIlrной, как ша
тер (см. рис. 20).
I 18 м.
63
э. '-tЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗР()ЖДЕНИЯ
. .. .
Рис. 21. Карикатура на
елизаветинские моды
Все еше был в ходу «rеннии», rОЛОВI10Й убор на
каркасе из твердой бумаrи или накрахмаленноrо по
лотна высотой в ярд, обтянутый шелком, пnрчой или
друrой дороrой тканью. Ero дополняла длинная вуаль,
ниспадавшая с макушки до пят. У самых претенци
озных ll{еrолих вуаль волочилась по полу. В HeKOTO
рых дворп:ах приходилось поднимать притолоки, что
бы модная дама моrла пройти Б двери.
Пристрnстие к щеrольству распространилось на все
слои общества. Сельский увалень сбрасывал CBOIO
мрачную домоткаНУIО одежду ради дешевоrо блеска и
становился предметом общих HacMellIeK (СМ. рис. 21).
«Нынче не отличишь на Бзrляд прислужника в кабаке
от лорда, судомойку от знатной дамы». TaKoro рода
жалобы звучали повсеместно.
Здесь была доля истины, потому что с ростом блаrо
состояния среднеrо класса и ПОВЫlJlением требований
к условиям жизни у бедняков хвастливые проrулки в
ЛУЧllIем платье перестали быть припилеrией одноrо co
64
ДВОР ВЛАСТИ ffЛЯ
словия. Для сохранения ЯВJ-{ЫХ социальных отличий
предпринимались попытки оживить законы, реrулиру--
ющие расходы. В них было скрупулезно расписано, что
MorYT и чеrо не MorYT носить различные классы обще--
ства. Елизавета Анrлийская запрещала простолюдинам
надевать БРЫ)l(И и кринолины. Во Франции иметь
одежду из золотой и серебряной парчи дозволялось
только лицам королевской крови. Во Флоренции про--
стым женщинам не разрешалось носить меха и пуrо--
вицы определенной формы, сделанные из ряда мате--
риалов. Законы эти сразу по принятии подверrались
всеобщему поношению и не исполнялись. Их прини--
мали вновь, придумывая иные виды запретов и наказа--
ний, но на них снова не обращали внимания. Сдержи--
вающим фактором оставался лишь объем кошелька.
Развлечения придворных отражали настроения и вку--
сы rосударей. Неспешные интеллектуальные беседы, по
воспоминаНИЯ1V1 Кастильоне доставлявшие радость ур--
бинскому двору, отнюдь не везде были любимым вре--
мяпрепровождением. Немцы находили удовольствие в
шумных попойках; пьянство было национальным ис--
кусством. Еще им нравились бурные танцы, вызывав--
шие досаду и укоры трезвенников. Впрочем, такой зна--
ток хороших манер, как Монтень, был приятно удивлен
сердечной, но блаrовоспитанной манерой танцев, кото--
рую наблюдал в Ауrсбурrе. «Джентльмен целует руку
дамы и кладет руку ей на плечо и притяrивает ее к себе
так близко, что они оказываются щека к щеке. Дама
кладет руку ему на плечо, и таким манером они кружат--
ся по комнате. У мужчин свои места, отдельные от дам,
и вместе они не смешиваются». По всей вероятности,
именно участие дам в придворных празднествах смяr--
чило нравы (см. рис. 22).
На рисунке показано прибытие куртизанки, краси--
вой изысканной женщины, rотовой (за плату) укра--
сить любое собрание. Мноrие из них были широко
J ':). ЧсмБСРЛIIII (сJпоха ВtнрождеIIIlЯ') 65
э. '-IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
:; , ! . \ A I ::; " ,/:: " ... ' ,
lJ . - ' ' : ., [.., :;'" ... ..
:''':' ,-k '''' r' II "' . .
L ' O..\ д.. . -.e. ::. !.... \ T r /r , .,. d-;'" ..
,И ''''.'l .:J./ j :i? N' T }:.]" :\. !1' # ....... ....
"'f Ъi-i:: 'Jir 1 :k..,.п,i! rl 4;';i1 1' i ' ;" ..:...,?--= . ...--::
I ;:; . :':L..:. ..c......il.., т lil\lr.i" U Li1Ж.,l.ЛI. r . !I\' ,Ю'l' "::'-
.\ -' 1 ..... iJl V-j , . .,::".... . .
"' . " 1 ,)} . ;; ..,. .. ...,
::-- - . , . Q:' ::.-'::;(1:.i, \ t,. .:.:'.; !;;: \" ? \.. :::: ,: ...,...
. J.; . .. ;;.:""\ /I' .0 f-:>-t.. .I : ' J'" j;,\..... :. О,.; О ::. : ..' J:, .:;.. ......... L
," т. " _ > ? . ( , '.. .. ". о.' .:: ......,:'. _
\ . [ ., "'<,aA./4" i. -"'///''''/ ...:- ,, r:: ..IIE. "" ",'1 ..r- - J"' I '
..... 1i" ., '::':"''': : 'r ) .. , \> i ,;:n..... ..t ";,J'; ,:::.
'Y . .. ,j 1f..:/ 1 1 <.":... , J).U!...... v.-" ./.....$,...# c::i1:;;'-
' t!i ' " 1: -;.: 9 ''Ц ' ) \.;";;iJ 1(.."'; .,. 1 ..-t !' .' :- . ". . ,K : "-'1
1 , ? А "1 rs ' . "у-х,?" \. ; ;j
If :\ \ ' : L,. Ooc'." Q;; ...:; ..:', .i.:,\'1 '\,1\ I .
" ""I; . !I'lj ..,п I ". , -1\.. ["'; . ";'. ;.
;! .lJ:. '''' -'1 \.o..fh '. r ;,. I . J.'2r17 * A; ",,,,:",-1 P
. O'&i1 . ,. i' .V','1rJ '/ 1 ' ..:: . ( .,
'.41"" 1Jjf; ' 'W-iУ , .. . C /t" I ]O\ .)'! , 1) t-
}r j ' . tiQ! - :i ' I': ; ; 'I ;.AI' ,;;:t . ' } ', ;
, I \\' / а1" ,\ r. f"- I ]4 '11ljl 'i t :: .' , \
t I NI. .i :,.,. J,01 r t. O/J !J..i'-'\;::r;k . ,. d ., , i
? $' w i ! ; II'! / I
, .; )' 1 V i У pJf,r, _ . \G\f v.. o":-"" ,1
/' ' I C\ 1' .t .JJ ,: i::r : ;
/1) '1': р; ! 9 . \ '\1 r., \ '. '\
, 7!;f1 J v \'.... L'\
[ 'ОН .=- L1 1
Рис. 22. Маскарад при дворе императора
образованны и умели поддержать разrовор на любую
тему. Часто они содержали собственный двор, KOTO
рый навещали великие мира cero и находили там раз
влечение и отдых от rосударственных дел, оставаясь
в СБоем Kpyry. Куртизанка не вытесняла, а дополня
ла жену. Браки продолжали заключать по расчету,
потому что ни одно разумное семей тво не моrло
позволить подверrать ценные земли и собственность
уrрозе случайноrо союза. При этом молодой аристок
рат, исполнив свой долr и заключив брак иноrда с
неизвестной ему особой, вовсе не видел причин OT
казываться от удовольствий на стороне. Общество
было с ним соrласно. Тем не менее с тех пор, как
женщины стали получать лучшее образование, они
смоrли иrрать более активную роль в общественной
жизни, и жена перешла с заднеrо плана, который
долrо занимала, на авансцену.
66
ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ
Рис. 23. Банкет при французском дворе
Обязательным и общепринятым обычаем было ус--
траивать в честь важноrо rостя изысканную трапезу.
Ренессансный двор с BocToproM ero принял и даже
усовершенствовал, превратив в некий спектакль с
аксессуарами, более уместными на сцене, чем в СТО--
ловом зале (см. рис. 23). Не исключено, что именно
из подобных «столовых декораций» родились близкие
искусства оперы и балета. Они превращали саму тра--
пезу в некое необязательное дополнение. Зародились
они, по всей видимости, в Италии, но опять--таки
именно в Бурrундии превратились в пышные «поста--
новочные» пиры, оскорблявшие мораль и восхищав--
шие людей светских.
Самым роскошным из них стал Пир Фазана (1454 r.).
rодом раньше Константинополь пал под натиском ту--
рок, И этот пир должен был вновь возжечь искру пос--
леднеrо KpecToBoro похода. НОВЫЙ крестовый поход так
и не состоялся, и есть некая ирония в ТОМ, что знаме--
67
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
,
нитый Пир Фазана эпохи Возрождения должен был
возродить rрезу Средневековья.
Все подробности держались в cTporoM секрете до
Toro часа, коrда после трех дней скромных трапез
привилеrированных rостей не ввели в оrромный
Отель дела Салль. ДеJIО было в январе, и зал был за
лит морем света от бесчисленноrо количества свечей
и факелов. Слуrи, одетые в сумрачные черные или
серые ливреи, оттеняли золото и баrрянец, атлас, бар
хат и парчу нарядов rостей. Стояли три стола, HaKpы
тые шелковым дамаском, каждый orpoMHbIx размеров,
потому что они должны были также служить сценой.
Задолrо до начала caMoro пира обедающие проrули...
вались по залу, любуясъ, так сказать, СОПУТСТВУIОЩИ
ми зрелищами. На столе rерцоrа возвышалась модель
1.1еркви с колокольней, rде находились четверо музы
ка:нтов. На том же столе разместился корабль с пол
ной оснасткой и командой. Еще :на нем был фонтан
из стекла и драrоценных камней. Оrромный пироr
вмещал 28 музыкантов. Механические звери скользи
ли по изящно сделанным лесам. Актеры изображали
ожившие пословицы. Во время трапезы уrощеliие
спускали с потолка, но вряд ли rости моrли, не OT
влекаясь, насладиться хотя бы одной переменой блюд:
каждая сопровождалась 16 интерлюдиями: выступле
ниями жонrлеров, певцов, акробатов, посреди зала
была даже разыrрана соколиная охота с живыми пти
цами. На настоящей сцене представили сложную по
становку «История Язона», с оrнедышащими дpaKO
нами, быками и вооруженными воинами. Но все это
явилось лишь пролоrом к l{ентральному шедевру:
fольбе КонстаlfТИНОПОЛЯ о IlО1\101ПИ. Одетый сараllИ
НО\1 великан появился, ведя за собоЙ слона., на спине
KOTopor'o I30сседалз )кеНIIlИIНl в трауре. Она изобра)ка
ла Церковь., приехаВlНУfО к repllory СЛС 1НО просить ()
110МОUIИ ее утраченному [ОРОl'У. После Ilоrрсбально
68
ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ
Рис. 24. Шахматы. Из флорентийскоrо трактата
об этой иrре, написанноrо в 1493 r.
ro песнопения вышел rерольд с живым фазаном в
руках. У рыцарей существовал давний обычай: за
креплять нерушимую клятву поеданием птицы, счи
тавшейся блаrородной (павлина, цапли или фазана).
Символический обряд был в этом случае несколько
изменен, и после клятвы освободить Константино---
поль птицу отпустили на волю. Торжественное собра
иие завершилось балом.
Шахматы и кости, состязания в стрельбе из лука,
теннис, карты и иrра в мяч, пение и азартные иrры
все это были излюбленные придворные развлечения
Toro времени (см. рис. 24).
Даже самый просвещенный правитель без разду
мий захватывал большие куски земли для собствен--
ных нужд. Подданные TaKoro жесткоrо rосударя име--
ли все основания проклинать пережитки варварских
yrex. Чтобы сохранить будущую добычу для охоты,
69
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
l' '\ ;--:; ., .... . .t.... . \ 's\,
1 ,, ::- } .... "f ' , .;;';' '." '/,J "'v'!. , . ). t:t,
.' = .:- , :" .;..: ' .,, :. : '.
-
"""":==-'. ;
. ..... t!JI-:-' .
: . --т,..; .;=--
. ......-.. ::....-:::.;f'.......;-
J.. . .
"'.:'0.. ".
,
:::
=
;::::
Рис. 25. Принц охотится со своей свитой
принцы вводили суровейшие законы, даже назначая
смерть тем, кто незаконно убивал охраняемую дичь.
Птицы и звери процветали, разоряя или поедая по--
севы, причиняя rораздо больше вреда, чем одна oxo
та. rосударь охотился не в одиночку: он Mor решить
провести несколько дней в облюбованном им уrолке
страны, приводя с собой большую свиту и решая ro--
сударственные дела прямо в поле.
Ночные пиры и танцы сменялись дневными азар--
тными забавами, что являло один из наrляднейших
контрастов общественной жизни Toro времени. Непо
далеку от сверкающеrо оrнями охотничьеrо домика,
rде веселились и пели, стояла убоrая хижина кресть--
янина, откуда, в сущности, и брались средства на YTe
хи боrачей.
rJ\aBa з
КУПЕЦ
По внешнему виду трудно было отличить боrатоrо
КУПI(а от правителя. Одевался он в шелка и меха, дом
ero был боrато обставлен и украшен недаВIIО приоб
ретенным rербом, он распоряжался жизнью сотен или
даже тысяч людей... То есть он стал новой силой в
обществе. Некоторые купцы превращались в настоя
щих правителей. Так, Медичи занимались торrовлей
и финансами. Впрочем, друrие, как, например, Фуr
repbI из Ауrсбурrа, предпочитали реальную власть ее
мишурному обличью, походя возводя на престол и
низверrая принцев, то есть это было частью их фи
tlансовой деятельности. Купцы rанзейскоrо союза
деспотически правили в дюжине rородов, разбросан
ных по всей Европе. Коrда то европейские короли
надменно требовали денеr и у презренноrо pOCTOB
щика, выплачивая или не выплачивая долr по своему
усмотрению. Теперь ростовщик преобразился в куп
ца и банкира и заседал за столом совета, диктуя KO
ролям rосударственную политику.
Средневековая торrовля велась rлавным образом
между rородами. Купuы перевозили товары из одноrо
rорода в друrой, являясь кровотоком в циркуляции, то
БИlllЬ обраu{ении, средств. Феодальная система сильно
сдерживала торrОВЛIО, так как не существовало никаких
побудительных причин, застаВJlЯIОlllИХ крепостноrо
или работника производить товаров БОЛhluе, че1\1 требо
71
Э. IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
валось для ero собственных нужд и нужд ero rосподи--
на. Каждая местность была самодостаточной , произво--
дя то, что ей нужно. ИздеЛl'IЯ кузнеца, колесника или
крестьянина путешествовали Bcero на несколько миль
от места cBoero изrотовления. Пшеница один из не--
мноrих объемных, но относительно. дешевых продук--
тов, с которыми купец имел дело. Он всеrда Mor рассчи--
тывать, что если не в одном, так в друrом конце Европы
будет rолод и он сумеет хорошо на этом нажиться. Сле--
довало учитывать трудности перевозки и стоимость
транспорта. Ведь все товары доставлялись по суше
вьючными животными, что в четыре раза превосходи--
ло стоимость-водной транспортировки. Поэтому тор--
rовля шла вдоль крупных европейских рек, и скоро
скромные склады по береrам Рейна, Роны и По превра--
тились в боrатые и моrущественные rорода. Они обес--
печивали безопасность торrовли и средства для нее, а
взамен брали большую часть прибыли в форме различ--
ных таможенных пошлин. Однако rрузоподъемность
речных судов, хоть и превосходила возможности вьюч--
ных перевозок, тоже была оrраниченной. Купцы об--
наружили, что наибольшую выrоду приносят товары,
которые невелики по объему, но имеют большую цен--
ность, как то: шелк, шафран, пряности с Востока, воск
из России, квасцы с Балкан. Европа была христиан--
ским континентом, и бесконечное число дней в rоду,
коrда запрещалось есть мясо, привело к расцвету тор--
rовли рыбой, rлавным образом северной сельдью. Мо--
rущественная rанза обязана своим происхождением
именно этому скромному продукту. С юrа на север вез--
ли вино. Шерсть отправлялась с овцеводческих ферм к
прядильщикам и ткачам, от них к портным, создавая
orpoMHbIe боrатства отдельным лицам, rородам и це--
лым странам. Торrовля предметами роскоши с Босто--
ка была крепко зажата в руках rенуэзцев и венецианцев.
Шелка, в которые одевались боrачи, жемчуrа, сиявшие
72
КУ n Е L'
Рис. 26. Поrрузка товаров в rамбурrе в 1487 r.
на rруди их дам, пряности, оживлявшие вкус повсед--
невной ПИЩИ, совершали невероятные путешествия по
морю и суше. Великим рынком Востока являлась ИН--
дия. Там арабы rрузили шелка и перец, жемчуr и мус--
лин И отправлялись в плавание к Персидскому заливу
и Ормузу. Оттуда караванами их везли в Баrдад, место
пересечения и встречи Востока и Заrlада. Баrдадский
купец, описывая свою деятельность, рисовал картину
оrромной паутины коммерции, контролируемой ero
родным rородом: «Я везу серу из Персии в Китай, ки--
тайский фарфор в rрецию, rреческую парчу в Алеппо,
стекло из Алеппо в Йемен и йеменские ткани в Пер--
сию». Товары для Запада шли из Баrдада в Тир или
Антиохию, rде уже ждали их венецианские или rенуэз
ские rалеры, чтобы везти в Европу.
73
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Экзотические восточные товары и более скромные и
скучные европейские в конце концов встречались на
какой нибудь из мноrочисленных ярмарок, разбро
санных по всему континенту. Наверное, важнейшими
были ярмарки, расположенные во Фландрии (в одном
Брюrrе записалось больше тридцати «наций»). Большая
часть последующеrо боrатства Нидерландов проистека
ла именно отсюда. Во всех странах были rородз, rде
постоянно Пр080ДИЛИСЬ эти ярмарки: Шампань и Бри
во Франции, Стаурбридж и Смитфилд в АrIrлии, Севи
лья в Испании, Лейпциr в rермании и, flaBeptIOe, ca
мый большой из них Нижний Новrород в России.
Большие ярмарки казались временными rородками с
улицами из мелких и крупных лавок, занятых каким то
одним видом торrовли. Там были кожа и ткани, BЫCO
ко ценившиеся шелка, парча и бархаты. В друrом Mec
те продавались пря'ности, вина, разные пищевые про
дукты. Очень важной фиryрой на ярмарке был меняла,
ведь здесь обращаJIась валюта всех европейских стран,
а купцу было выrодно увезти плату в денежных едини
цах своей страны. В конце ярмарки давался некоторый
срок для улаживания расчетов и сведения счетов. Куп
цы несли совместную ответственность за кредит, пре
доставлеН}IЫЙ соотечественникам. Так, например, если
венециаI-lец уклонялся от уплаты долrов, выплату про
изводила вся венецианская «нация» на следующей яр
марке. Такая система обеспечивала высокую надеж
ность платежей.
Ярмарки вносили яркость и веселье в монотонную
жизнь rорожан, и, естественно, там, rде собирались
толпы, rOToBbIe потратить деньrи, тут же находились
желающие эти деllьrи выманить. Жонrлеры, CKOMOpO
хи, певцы, астролоrи, люди с хорошо подвешенным
языком, торrующие универсальными снадобьями, про
поведники, призывающие rpoMbI I-Iебесные на rоловы
rреШI-IИКОВ, фокусники, силачи, воры... все находили
74
; .' ; .КУПЕЦ
..........
.. .--,-.
.......
Рис. 27. СтраНСТВУЮlцие артисты на карнавале
здесь применение своему искусству. Обычно ярмаркой
управлял некий властный комитет. На торrовлю надо
было получить разрешение, а если в нем отказывали, то
все равно выrода от торrовли -значительно перевешива
ла штраф за незаконную деятельность. В конечном ИТО
re зрелищность стала затмевать коммерцию, но даже
сеrодня по всей Европе проходят специализированные
ярмарки. Кроме экономическоrо и развлекательноrо
значения, ярмарки выполняли важную социальную
функцию: на них выявлялось общественное мнение
Европы. Блаrодаря им умные и знающие люди с разных
концов континента реrулярно встречались и, завершив
дела, обменивались новостями и суждениями о том и
друrом, о состоянии общества. Именно такими офи
циальными путями духовные ценности Италии эпохи
Возрождения проникли в Европу.
Ярмарки породила кочевая средневековая торrовля,
но они оставались в силе еще долrое время спустя пос
ле Toro, как купля продажа приобрела более стабиль
ный и упрочившийся характер. Великий купец .PeHec
сан са сформировал в людском сознании свой особый
образ и занял в обществе положение, необычайно при
75
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
влекательное для лиц меньшеrо калибра. Ero areHTbI
моrли посещать ярмарки, но он оставался в своей кон--
торе. rлавным фактором, создавшим новый моrуще--
ственный класс купечества, был поток золота из Но--
Boro Света. Золото не портится со временем, ценность
накопленноrо не уменьшается. В отличие от земель
ных владений ero можно спрятать в безопасное место.
Таким образом, современный торrовец может собрать
капитал, почти независимый от общества, в котором
живет, не то что ero предшественники, чье состояние
заключалось в портящихся товарах или уязвимых зе
мельных уrодьях. Некий areHT Фуrrера в очередном
рапорте о прибытии испанскоrо «золотоrо» флота в
сентябре 1583 rода сообщал, что он везет около 15 мил
лионов золотых дукатов. Корабли были так тяжело Ha
rружены, что флот должен был выrрузить миллион в
raBaHe. Лrент заканчивает донесение замечанием: «He
дурная денежная прибавка, которая вдохнет новую
жизнь в коммерцию». На протяжении мноrих столетий
оrраниченный запас европейскоrо золота сочился TO
неньким ручейком на Восток для закупок восточных
предметов роскоши, обладание которыми было призна--
ком успеха. К середине xv века общий золотой запас
упал, наверное, до caMoro низкоrо уровня. Первая ЭКС
педиция в Новый Свет принесла HeMHoro, но уже один
надцать лет спустя после высадки Колумба на сушу в
Европу пошла первая большая посылка золота. А потом
по мере Toro, как конкистадоры уrлублялись с rрабежа
ми в Мексику, в европейские сундуки полились He
вероятные потоки золота и серебра. За следующие сто
лет первый поступивший миллиард возрос пятикратно.
Испанию, которая поначалу контролировала большую
часть этоrо притока, это почти поrубило. На золото
можно было купить все, испанцы так и поступали, что
привело к упадку собственной промышленности и pe
месел. Ацтекское золото для простоrо испанца оказа
76
КУПЕЦ
Рис. 28. Меняла с
женой. С картины
Квснтина Матсиса
'У.,.,,...,.. 'Т""" .... ""':""""11'" "......,...,
........... - .....
.....................
. . ...............
. .
. ..
лось тем скаЗОЧНЫ f об fанным золотом фей, которое
приносит пустоту и разорение.
Но купцы блаrоденствовали, становясь все боrаче,
тем более что утратил силу запрет на ростовщичество.
С самых давних лет по установлению церкви считалось,
что деньrи вешь мертвая и мертвящая, что любая
попытка заставить мертвое воспроизводить себя Heec
тественна, что это попрание законов Божиих и люд
ских. CTporo rоворя, запрет был на дачу денеr взаймы,
как на профессию боrопротивную и мерзкую в rлазах
БОЛЬШl-lнства людей, даже тех, кто этим пользовался.
На rлавной площади каж.доrо rорода можно было УВИ
деть малеI-fькие будочки ростовщиков меНЯJ1, со CTO
ЛО l, потрепанноЙ к}{иrоi:r учета и lUК ТУЛКОЙ с напич
J (ОСТhЮ (C f. рис. 28).
СJо,да оБР[1IJ[ lJIИСЬ расточительные и неСЧ:JСТJlНВЫС.
непрсдусмотритсльные" i\10Jlодые 10TЫ и тяжко рабо
77
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
КУПЕЦ
Рис. 29. Венеция в 1485 r. Покзззна постройка корабля и различные типы морских судов. С современной rравюры по дереву
тавшие крестьяне, по которым ударил неурожай и кому
нужны были деньrи, чтобы прокормить семью до Bec
ны. Деньrи доступны были всем под 20, 39 или 40 про
центов, в зависимости от Toro, что ростовщик Mor
получить по своим прикидкам. В свою очередь за
имствующий, если не Mor найти боrатоrо поручителя,
оставлял залоr. Правительства большинства стран пы
тались KaK TO контролировать характер залоrов. Так,
нельзя было принимать в залоr орудия труда работни
ка, и обычно в залоr несли одежду и хозяйственную
утварь. Поскольку это занятие христианам воспреща
лось, оно по большей части попало в руки евреев, KO
торым было отказано в большинстве друrих способов
заработка. Отождествление ростовщичества с евреями,
по всей вероятности, стало rлавным источником вспых
78
,.
нувшей ненависти, вскоре превратившейся в ожесто
ченное преследование. Человек, взявший в долr круп
ную сумму У еврея ростовщика, сравнительно леrко
убеждал себя, что будет вполне по христиански уни
чтожить этоrо еврея, а с ним и свой долr.
Вообще то запрет касался лишь получения процен
та, то есть дохода от одалживания денеr. Но в руках
юристов, и духовных и светских, все это стало таким
запутанным делом, что почти любой переход денеr из
рук в руки можно было назвать ростовщическим и
подлежащим наказанию в этом мире или последую
щем. Однако даже самая простая и честная торrовля
предполаrала использование денеr; было необходимо
предоставлять кредит и требовать разумную компен
сацию за .вложенные деньrи. Дабы избежать обвине
79
. ,
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
ний В ростовщичестве, доходы от Hero скрывплись за
словами вроде «премия», «интерес», «пенсия», «воз
наrраждение», «возмещение», то есть слова, занявшие
в наши дни почетное и постоянное место в словаре
коммерции. На протяжении всей эпохи Ренессанса
ростовщический заеrvr Mor разорить купца, но посте
пенно он превратился в мертвую букву и принужден
был уступить место реальным ToproBbIM приемам,
применявшимся на просторах в тысячи миль и ВКЛIО
чавшим в себя миллионные обороты золота.
Для человека, способноrо приобрести некоторый
капитал, открывались перспективы (рантастических
доходов. Купеl{ стоял за отважными мореплавателями--
исследователями. Коrда, н аКОl-[еu, Оl-[И обоrнули мыс
Доброй Надежды и открыли прямой путь в ИНДИIО,
доходы арабских посреДl-IИКОВ ушли в прошлое, а дохо--
ды европейских купцов возросли MHoroKpaTHo. OCHac
тить и снарядить корабль в двухrодичное плавание CTO
ило примерно 7 тысяч фунтов на COBpel\1eHHbIe деньrи,
а ожидаемый доход от плавания был около 200 ТbIСЯЧ.
Пряности С Востока приносили OCHOBHYIO ДОЛIО при--
были. 30 июля 1583 rода в Лиссабон прибыл корабль,
привезший 500 квинталов (центнер) перца и 2 тыся--
чи корицы и rвоздики. Это был по всем меркам He
обычный rруз. В том же докладе УПОМИI-Iается, что в ra--
вани roa rOToBbI к отплытию еще два корабля, с rрузом
16 тысяч квинталов перца, 6 тысяч rвоздики и тыся
чи разных пряностей. Торrовля пряностями стала та--
кой реrулярной, что капитаны перевозящих их СУДОВ
моrли определять время прибытия и отбытия с необык--
новенной точностью, хотя между пунктами отправки и
назначения пролеrало полмира океанской воды. Ko
рабли покидали roa или ЛиссаБОl-[ в последние две He
дели января и прибывали в середине июня.
Некий arel-IT Фуrrера оставил нам очень яркий и
живой отчет о радостях и риске торrовли ПрЯI-IОСТЯМИ.
80
КУ n Е Ц
Рис. 30.' Сбор перца: ,,)'пеЦ Сl3ропесц оценивает ero KLP.[CCTBO
10 января 1580 rода он пишет из Кохинхины, после
MopcKoro путешествия, продолжавшеrося шесть меся--
цев и шесть дней: «И за все это время мы не видели ни
клочка земли... только море и небо». Пять кораблей
вместе покинули Лиссабон, но затем разделились: каж--
дый капитан решил, что знает лучший и быстрейший
путь к порту назначения. Корабль автора доклада
встретился с жестокими штормами и мертвым штилем,
сразился с rиrантской акулой, но, несмотря на тяrоты
и суровость путешествия, «только 25 человек умерло
на пути из Портуrалии в Индию». Даже коrда они вы--
садились на береr, опасность не миновала: мноrие мат--
росы, привыкшие к скудости корабельной жизни, умер--
ли от излишеств, которым пред3.пись на cyule. rлавным
СОКРОВИLцем был перец, потому что Кохинхина (Юж--
НЫЙ BbeTl..aM) была переваЛОЧl-IОЙ торrовой базой, KYJta
привозили товар из rлубины материка (СМ. рис. 30).
НI
Э. "-IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
УllОМЯН'УТЫЙ areHT основал две ToproBbIe базы: одну
в roa и друrую в КОХИНХИl-Iе, и, хотя он предпочел бы
наХОJ1ИТЬСЯ в roa, rде Jlрисутствие портуrальскоrо вице--
короля делало жизнь более цивилизованной, COBeplllaTb
каж) ый rод путешествие туда и обратно было СЛИШКО I
утомительно «...а Я должеl-I находиться на нашей [Iерце--
вой станции». Шесть недель требовалось ДЛЯ сбора уро--
жая, а после отплытия кораблей в ПортуrаЛИJО делать
особенно было l-Iечеrо. «Торrовля перцем дело очень
прибыльное. Если ни один корабль не потерпит круше--
ния на пути туда ИJIИ обратно, ToproBeu боrатеет неска--
заНI10». Корабли, отправлявшиеся на Восток, везли rруз
ВИl!, сыров, рыбы и бумаrи, но автор доклада преду--
преждает хозяина, что для немецких товаров здесь осо--
60ro рынка нет: Письменные столы от жары трескают--
ся, часы или иные механизмы, сделанные из железа, на
море ржавеют». А далее он повторяет жал06ы ToproBueB
всех времен: «Вице--король поднял пошлины, потреб--
ность в европейских товарах упала, и больше прибыли
можно получить от орrанизации местной торrовли, чем
подверrая свои товары капризам моря». В целом же «за--
рабатывать деньrи здесь так же хлопотно, как в друrих
местах». Тем не менее он соrласен остаться в Кохинхи--
не еще на пять лет и собирается возвращаться домой по
суше. Путешествие через Аравию, Персию и Турцию
составит только 2 тысячи миль и займет шесть месяцев.
«Кажется, здесь это дело обычное. Однако я заранее уз--
наю путь, поскольку времени на это у меня в достатке».
Открытие новых маршрутов заморской торrовли
изменило облик европейской торrовли, так как вдоль
атлантическоrо побережья появились новые центры,
rорода Лондон и Лиссабон, Кадис и Бристоль, Аит--
верпен и друrие, занимавшиеся импортом товаров с
Востока и Запада и распространением их по всей Ев--
ропе. Старинные итальянские центры торrовли упря--
мо И отчаянно сопротивлялись. Венеция (см. рис. 29)
82
КУПЕЦ
,
;;; зС . . i
.s : ' 1 1;1;:,: -' .: ;
.=------- Aj'I' : 1 "1:1:: I i ,
"J. ( ..( 1 J ! \ .;.. 1\ .!
. 4 I I :'1; r i' :;
. i }1 :iii , v.(. c
,O ' I t' =' . i=!. .' 'tJI.'
.: ' ' ' !L »: I''' !
:' i; l:t,.: {,.;."4 .. ::.'J I :::
'. '. .. .. ."V ;:. jI!!" . :
\i" : .. ....:. I t: :::j , ,,, i:.
· .f, ..;. 11 .:.::;.
. "'lI .-' r..tJ I .'!' :' . :. . .
. т '-.r ... .! ;"!,,,. 'J'
.,.. ..,. ';:' !\:!! ! , .:: .
. .. ... .. :i ,:t . '. . ... ..., .
4. ' -.;:.;." · ... . . ., . l' V .... _ v ..
... (f .. r " r ... . I'i .. :I. ;:E: I ::::: I ' 111
. ..,,' '" , : .', .... :;;'.' 1 " '::::. I
. ' ...., ',,, 't .!r. 1 .... , 1
.... :i ... ': ?'_ . /'" "?'.' ....1:. .... i::"j . /: ':111 fll IШ
. . : j' irn "'GII" "'Ч,JJ" "" '\. ;r :f :: f:':!'i; )
. ' , \' ":'1 -: ': it, 11 .,.1I'.L; ,;
. · - I 'JI' l' '..ш t ' \ ' t.=j\=\., \ !I ,..- :i!Ш!:.
1. :{ ..-.:; it '.' :I:!t \ '-::!:::Н
. ";'1; I ':1 ,11',1 u""': .,.......
I '. ' l\i!! ц. \ J \\ -. . ;i!iШЩ:
.,/ '': ' " \ '1 i, 1. 1 1 I ., r \::i:I I . ,, ' ,1
'. . .... '..: : t "" I \ I .;::.;;:::. '.I,
' iI! ,,"rl::=:." .. \ Ъ:.
.,.,.""....... ' I ;..
. . 1; '.
'i .::
...............
..
===:
---:;;;;
Рис. 31. Фондако--де-- Тедеско. Немецкое подворье, Венеция
продолжала оставаться «школой лоска» для ToproBueB.
Даже автократические rанзейские купцы обязаны бы
ли в этом приморском rороде держаться весьма OCTO
рож но И дипломатично. Всюду они вели себя как OK
купационная власть, но в Венеции были просто TOp
rовцами. Они и друrие немецкие купцы селились в
так называемом Немецком подворье (Фондако де
Тедеско), красивом трехэтажном здании на Большом
канале (см. рис. 31).
Там сидели три венецианских чиновника, постоян
но следившие за соблюдением венецианских интере
сов. Коrда в конце каждоrо сезона немцы уезжали,
они передавали до возвращения этим чиновникам
свои ключи. Но со временем даже боrатая Венеция
начала ощущать уменьшение ToproBoro потока, пере
местившеrося севернее. Друrие приморские rорода,
83
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
особенно rенуя и Пиза, также постепенно утратили
свои позиции.
По всей Европе стали возникать новые I1РОИЗВОД
ства. Это явилось следствием новых открытий и изоб
ретений Toro периода. В течение каких нибудъ десяти
лет со времени cBoero изобретения книrопечатание раз
вилось в целую промышленность. Изrотовление пушек
и оrнестрельноrо оружия всех видов потребовало созда
ния тяжелоrо производства, с соответствующими боль
шими капиталовложениями. Кораблестроение теперь
использовало тысячи рабочих там, rде раньше хватало
сотен (см. рис. 29). Между 1497 M и 16]2 rодами одна
только fIортyrалия отправила в долrое морское путеше
ствие в Индию 806 кораблей. Сотни мореплавателей
из Испании, Анrлии и rолландии требовались для ис
следований, перевозки rрузов и битв за новые пути.
Примерно в это время на мировой арене появляется co
временный фабрикант, такой, например, как -Джон
Уинчкомб в Анrлии, производитель ткани, у KOToporo
работало под одной крышей 200 ткацких стан:ков и KO
торый был достаточно боrат, чтобы принимать у себя
короля rенриха VIII. Но он был все таки редкостью. На
большинстве мануфактур в teCl-lbIХ комнатках работали
хозяин мастер и несколько подмастерьев. Типичным
представителем нарождающеrося среднеrо класса был
антрепренер, то есть человек, который финансировал
осуществление новых изобретений, покупал дешево и
продавал дороrо и создавал производства монополии.
Хронист из Ауrсбурrа так описывал подобноrо челове
ка: «У Hero репутация доброrо христианина, но часто он
притесняет простых людей. Он скупит по деlпевке все
зерffО, вино и древесныЙ уrоль и будет держать их под
заМКО 1, пока не возникнет в них БОJIыиая Нуж,да, и Tor
да продаст их по высокой цене. НИ ОL(ИН купеu, чье
состояние MCHblIIe 10 тысяч q)JlOpl1HOn не r\10ЖСТ с ним
сопеРНИ1IПТЬ».
84
КУПЕЦ
Рис. 32. Купец у себя
на складе
в 1522 rоду имперский парламент Нюрнберrа изу
чил проблему монополий, потому что она оказывала
очень вредное влияние на уровень жизни. Особое
внимание привлекла деятельность ToproBueB перцем.
Вся эта торrовля находилась в руках портуrальскоrо
короля, и некоторые компании предлаrали ему KY
пить перец по цене превосходящей текущие, с усло
вием, что их конкурентам он заломит еще большую.
«Таким образом, перебивая товар друr у друrа, они
дошли до тото, что пряности, которые первоначаль
но стоили 18 дукатов за квинтал, стали продаваться
по 34 дуката. Купцы не только не потеряли на этих
перекупках, но получили оrромную прибыль. Они
смоrли продавать по самым высоким ценам, потому
что больше никто в империи не имел доступа к это
му товару». Парламентский комитет объехал rорода
rермании, выясняя их мнение по этому вопросу. Ayr
сбурr ответил так, как и следовало ожидать от ropo
да, разбоrатевшеrо подобным методом. Торrовля
это кровь нации. «Большие и состоятельные купцы,
привлекая ремесленников и мастеров, стимулировали
общую деловую жизнь. Боrатые компании помоrали
85
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
мноrим мелким купцам, предоставляя им кредит и
займы, тем самым давая им возможность боrатеть.
Как можно было rОВQрИТЬ, что боrачи попирают бед
няков, если они помоrали тем, спасали их от tlесчас
тий и собственной некомпетентности?» К чести пар
ламента, он сделал попытку контролировать размеры
компаний и запреll ал любому купuу покупать за KOH
кретный оrраниченный период больше oroBopeHHoro
объема любоrо товара. Но попытка эта оказалась
тщетной. По мере роста цен боrатые боrатели, а бед--
няки нищали.
Ауrсбурr был домом величайшей финансовой ком--
пании Toro времени, принадлежавшей семейству Фуr--
repoB. С высоты своей мощи Фуrrеры моrли обращать
ся и обращались как равные с монархами. Блаrодаря их
деньrам получил императорскую корону Карл У. И не--
изменно это семейство придерживалось мнения, что
«они купцы», И не колеблясь объявляло императора
неисправным должником, как простоrо cMepTHoro.
Истоком боrатства Фуrrеров стало достаточно CKpOM
ное состояние, основа ero была заложена в 1360 x ro--
дах неким raHcoM Фуrrером, ткачом. Товары у Hero
были отличноrо качества, с деньrами он обращался бе--
режно и, коrда умер, оставил наследникам 3 тысячи
флоринов. Дело оставалось cTporo семейным (внуки ero
твердо придерживались принципа, что все потомки
мужскоrо рода вкладывают средства только в семейный
бизнес, который, в свою очередь, обеспечивает прида--
ное дочерям). Первый контакт с fабсбурrами был YCTa
новлен в 1473 rоду, коrда император Фридрих 111 поже--
лал одеть всю свою оrромную свиту в TKatlb одноrо и
Toro же l{BeTa. Ульрих Фуrrер поставил такую ткань и
тем положил начало сотрудничеству, которое принес
ло ero семье дворянство, но. и обошлось в миллионы
золотом. Итак, основой состояния Фуrrеров было тка--
честно и продажа тканей, а позднее они занялись при
86
КVПЕЦ
быльной торrовлей пря
ностями. Однако, как и
друr."е купцы до них, они
вскоре обнаружили, что
деньrи делают деньrи, и
вложили их во множество
проектов. При этом у них
Ilашлось время и средства
для создания блаrотвори
тельной орrанизации, KO
торая больше походила
на социальные реформы
XIX века. Прежде Bcero
Фуrrеры были ткачами и
нанимали большое число
работников не только из
Ауrсбурrа, но также из
И'f'алии, потому что италь
ЯНI Ы славились как мастера тончайшей работы. Эти
эмиrранты находили в Фуrrерах добрых хозяев, KOTO
рые не просто требовали усердной работы, но обеспе
чивали взамен уверенность в заработке и стабильность,
чеrо так не хватало рабочим по всей Европе. В 1520 rоду
Яков Фуrrер (см. рис. 33) основал Фyrrерей, поместье,
насчитывающее 53 здания, по два домика в каждом,
собранные в шесть улиц. Арендная плата за каждое
жилье составляла Bcero флорин в rод примерно один
нынешний фунт. Они предназначались для работни
ков, уходивших на локой. Даже эта скромная рента Tpa
тилась на то, чтобы поддерживать дома в хорошем co
СТОЯНИlf, и они простояли ДО ХХ века.
Но если Фуrrерей стал rJа fЯТНИКОМ блаrотворитель
насти этоrо семейства't ТО ДОМ Золотой БУХI"'алтерJ1И
являJ1ся СОЛИДНЫ 1 СВИ11етеЛЬСТВОl\1 их боrатства, храмом
финансов, куда стекаJ1ИСЬ 11рихожаl1е со всей ЕВРОП}.)I.
Зал был отделан рОСКОIIIНЫl\tfИ паtrеЛЯМl1, изысканную
h....$:....,.
,,!I:i'P! '&
4 " . i
.(. . :J
';;. "' ''1 . -, " ,-,' --
." "P ": '. ... .. ' " ':.п.<'''. ''''''''''''
.,.,... . :.' J, ':i-',
.... ,.
:-t1..:. '.л'.' -с,. i,'.
' . . .. ... / . -= .......:.-- ,
. .:" .,. 01 ,,:. .. ,.. :.r ' "
.;, ,.. ;,, , :\11:.". . ;' ..
.; '. . " .'.I!" '," , . .:н", , .:.
...... ....":4". '\ . WJr"":" ot..)!'"... l'
"....... . .. ., . - -=-" :,-,,, ...
( ;. . / со' \ '.:' .
' 'f'" / «". . -\ : . L.
" " ". . с- '..;."".__'< -,. ... ". . ".
- ,'. : : '....: /. ...:/ ., ';
'/ '.," \< J '..., ' ' y ' .,",
6 . ,''..v., .., :'!: . ':., 1....
J fr:"' :; . -fh:. i . .
. I [ . ...,'. .
o\' .:,. ... : \ .
.. - "..... ,.
. ... '". ":;.: .. -<:, ..... .
J;:i':: Y)'.(; . ';-: i
4, . Ч \ ; ,' (:
. .t' ' <>,:# ' .
. -, .'" ...,
;i' 1! < ', 5 ; " < .
!ti Д ;r- , . ' ' ' :::-.
;., . .:;,, ) ; ..... .'.
k <"': - ' . '\. '""'- , ,.
'j . :-..: '" . .... .. ..
"';:.. .. . , ' . \:.
:... .' '- " . '&
: ' . \O , ;". . ., l:r =It
""" ,. : -
Рис. ЗЗ. Яков Фуrrер. Рисунок
Ханса Бурrкмайра
87
э. '- ЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
дереВЯННУIО резьбу которых покрывало сусальное золо--
то. Широкие расписные окна позволяли солнечным
лучам озарять выстроившиеся вдоль стен массивные
кресла, обитые KpaCHbIj f бархатом. В уrлу стоял rромад--
11ЫЙ сейф, не столько для денеr, сколько для (рамиль--
ных тайн этоrо рода. rлавное место в комнате занимал
письменный стол хозяина, массивное сооружение, опи--
равшееся на четырех львов черноrо дерева, выложен--
ных мозаикой из золота и перламутра, со столешницей
из редкостноrо мрамора. Под столом на темном поли--
рованном полу распростерлась львиная шкура, а по--
зади стоял высокий стул с врезанным в спинку фуrrе--
ровским rербом, дарованным семейству императором.
(Семье это обошлось в неописуемую сумму неоплачен--
ных монарших долrов.) Сюда приходили купцы и ди--
пломаты в поисках финансовой помощи, для планиро--
вания новых великих путешествий, возможно, для
орrанизации заrоворов, ставящих целью падение лю--
дей, мнящих себя великими. По бокам Дома Золотой
бухrалтерии высились еще два, rде жили братья, конт--
ролировавшие дело. Весь этот комплекс составлял меж--
дународную расчетную палату, центр финансов и ин--
формации. Сюда поступали доклады areHToB со всето
мира: из Мексики и Индии, Персии и России, Аравии,
Анrлии, Китая, Италии, из всех стран, rде у Фуrrеров
были или моrли коrда--нибудь появиться свои интере--
сы. Содержание рапортов включало в себя сведения о
всевозможных предметах: убийстве короля и свадьбе
крестьянина, рассказы о чудесах и ценах на перец или
просто сплетни об общих знакомых. В 1570 rоду «науч--
ный руководитель» Дома стал собирать эти рапорты в
единый упорядоченный свод. Он вошел в историю как
«Фуrrеровские новости» И В ЯРКОЙ, пусть несколько
рваной, форме представил нам живую картину XVI сто--
летия, подобно той, которую дает подшивка современ--
н ых rазет.
88
I<УПЕЦ
Купец эпохи Возрож
дения был смелым чело
веком с боrатым вообра
жением, который часто
объединялся с едино
мышленниками в круп
ных предприятиях, но
предпочитал работать в
одиночку. Независимо.
Однако наряду с такими
личностями все еще про
должал существовать rи
rантский rанзейский co
юз, родившийся В Cpeд
ние века, но по прежнему
во мноrих rородах силь
Рис. 34. Верфь, Любек, построе
ный соперник купцам HO на в 1535 r. Штаб квартира
Boro времени. rанза Ha rанзейскоrо союза
чиналась в XIII веке с
ToproBoro альянса между Любеком (см. рис. 34) и
rамбурrом, а затем постепенно выросла и распрост
ранила свою власть на всю Европу, и все это только
ради наживы, точнее, добычи, до той поры считав
шейся уделом королей воинов.
CBoero наибольшеrо расцвета rанза достиrла во
второй половине XIV столетия, коrда около 70 ropo
дов образовали СОIОЗ. ИХ контроль над rородами
членами союза зиждился на силе бойкота. Однажды
rород Бремен нарушил запрет на торrовлю с Фланд
рией. Он был исключен из союза и «в последовавшие
тридцать злосчастных лет полностью обеднел, улицы
заросли травой, ниu.{ета и уныние воцарились в ero
пределах». Позднее был подобным образом наказан
Брунсвик и восстановлен в правах лишь после Toro,
как десять самых видных ero rраждан прошли босы
ми через весь Любек и унижеtlНО, на коленях, попро
89
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
сили прощения у raI-Iзейскоrо совета. Тем не менее
для осуществления rанзейских монополий рекрутов
всеrда хватало, так что иикакоrо серьезноrо соперни
чества не входящие в союз rорода составить ему не
моrли. Это был исключительно замкнутый Европей
ский союз, в ТОЧ IОСТИ отражавший старую систему
европейской торrовли. Он совершенно иrнорировал
новые ToproBbIe пути и новый тип торrовли, paCЦBeT
ший после rеоrрафических ОТКРЫТИЙ, предоставляя
их развитие новому классу купцов.
rанзейские товарные склады, или «фактории», обо
сновались в 130 rородах Европы, самыми крупными из
которык за пределами rермаI1ИИ были НИЖI-lИЙ HOBro
род в России, Брюrrе в Бельrии, Берrен в Норвеrии и
Лондон в БритаllИИ. В слабых rородах rанзейские пред
ставители вели себя с rрубой и надменной наrлостью.
В Берrене компаtlИЯ, насчитывающая три тысячи pe
шительных крепышей, вертела rородом как хотела. Они
имели право первоrо выбора любых поступающих в
ropo) товаров, отказывались платить налоrи, пользова
лись причалами и улицами как вздумается и в конце
концов вынудили жителей построить новый rород на
окраине cTaporo. Даже в таком моrуществеННОJ\f и бо
raToM rороде, как Новrород, rанза смоrла получить для
себя особые условия, не последним из которых было
решение, что в случаях банкротства долrи rанзейским
купцам выплачивались в первую очередь. Более жест
ко их контролировали в Анrлии (см. фото 8), причем их
лондонская фактория на Темзе была любимой мише
нью толпы во время всяческих бунтов, такую «cep
дечную любовь» испытывали к этим «пришельцам С
Востока» не только купцы, но и rорожане.
Служащие [аизы, хоть и бахвалились и вели себя
как завоеватели, по сути, сами становились пленни
ками коммерuии. В болыuинстве rородов ОI-IИ обязп
ны были соблюдать безбрачие и вести IVfонаLlIескую
90
КУ П Е Ц
. j,."
. '."
жизнь за высокими стенами факторий. Им запреlца--
лось вступать в светские KOHTaK'f.bI с rvfteстными жите
лями. Днем и ночью они находились под присмотром
старших наблюдателей. Подмастерьев набирали толь
ко из родных немецких rородов. Но, несмотря на су--
ровую жизнь, возможности для личноrо обоrащения
были orpoMHbI, так что недостатка в новобранцах не
наблюдалось. На деле число возможных подмастерь
ев было столь велико, что придуманы были очень
жестокие обряды инициации (посвящения) с целью
отпуrнуть слабаков. На протяжении более двухсот лет
rанза доминировала в любой выбранной ею отрасли
торrовли, пренебреrая релиrиозными и политически--
ми конфликтами, если они не мешали доходам.
Упадок ее начался к концу XVI века. Одной при
чиной этоrо не объяснишь, за исключением общеrо
закона, что все живое должно коrда--то умереть. Па--
дение спроса на рыбу после Реформации, видимо,
тоже сыrрало свою роль. Так что rанзейские купцы
зря иrнорировали новую торrовлю Запада: они сдела--
ли это себе в ущерб. В 1608 rоду какой--то анrлий--
ский купец злорадно написал: «Большая часть их зубов
выпала, а остальные сидят во рту некрепко». Мноrим
не терпелось занять .место умирающеrо rиrанта.
ДОМАШНЯЯ ЖИЗНЬ
Дома, придающие сеrодня старинным rородам Евро--
пы средневековый колорит, почти всеrда принадлежат
купцам. Это солидные здания, вид которых должен был
демонстрировать боrатство и надежность своих вла--
дельцев, а потому пережить их. Исчезают в веках хижи--
ны бедняков, дворец боrача становится музеем или
МУНИ1{ипалитетом, а дом купца часто остается просто
домом. Владелец им rордился: это было наrлядное сви--
91
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
детельство ero успеха. Художники, писавшие erQ порт
рет в роскошной одежде, изображали на заднем плане
детали обстановки с той же тщательностью, что и чер
ты ero лица. И вовсе не случайно, что большинство
интерьеров принадлежат домам северных купцов. Даже
итальянцы, привыкшие к расточительной роскоши
дворов своих rосударей, признавали, что их собратья по
профессии жили как принцы, боrатея на доходах пор
тов вдоль побережья Атлантики и Балтики. И точно так
же, как, покровительствуя художникам, искапи себе
славы и бессмертия принцы, жаждали этоrо купцы...
даже если по иронии судьбы дома переживали забытые
имена хозяев.
Здания обычно строили двухэтажными. Хотя в боль
ших rородах или там, rде земля слишком дороrо стоила,
они моrли вознестись на три или более этажа. rлавная
дверь мощный заслон, окованный железом, снаб
женный массивным замком и засовами с цепями.
Такая дверь способна была выдержать и выдержива
ла при необходимости прямую атаку. Каждый человек
старался защитить себя и свое имущество. Дверь OT
крывалась сразу в rлавную комнату, а внутренность
дома видно с первоrо взrляда представляла собой
единый зал, разделенный на более мелкие помещения
деревянными переrородками. Tyr не было никакой воз
можности, да и нужды в личном уединении, какой то
частной жизни. Комнаты примыкали непосредственно
друr к друту, съедающий простран ство коридор мож
но было использовать лишь в очень больших зданиях.
Спальня одновременно служила rостиной, это было
общепринято, а члены семьи или даже rости небрежно
ходили BOKpyr постели, пустой или занятой. В боrатых
домах кровать была массивным сооружением, почти
маленькой комнатой. Вошедшее в общее употребление
в ХУI веке ложе с балдахином стало существенным
шаrом вперед по сравнению с rромоздкими и высоки
92
КУПЕЦ
.....UI' ,WI', , ''' I ,,:'I I jl '11 I III .I!'I ' . ; ! I' . I I Щ\i, !,linl JI" IfI ; 'I\: ,I "" ,! t . ; r. ,j' ' ' 1- =- " , .
'I : . ,1/; , ,"\!:,Ir, ,.""11' 1 .11'1. , 11;: .""', ,. ' I "..IU 1.",",""", iN":'"'"1 , .I' I:": ;;,;r
. ;' . ,.! \ ;1)1). .."t:, .т .. "'. ...... '. ' '" Е..::.3,,' 'I; I ,,==
. l.i. ' jl: "i.:f.u I'l..;I";i" .II'Тiil..,jl\,"l<\I . 'I'\"Ц.' ' J il\. .
=: . :а. .;.. L. N:c l' . 1\ \ . :
, =- .::, . /f gr=.G t . >. '\.f '
, : Й m У., . :. Е< f.' /1,1' --::.::..........: .: , ."".
.. =-", , :..Jl:: .'::C . ? r .
rti , ; ..; r .= . .-;;; .;:;: t: : .
..'. "'. :'::.r '1r., . === ' '
. , :"- :;: , ,.. \! ': :. . '.. :
;, -:. 1 " f с::::; .:;:: . -t. r:; "'l
j /1. i' " . ;..1 "'o,! 1, !; ' ' ., J .
A , . .. -::::<': .:. E::". . . \ .,.
" ' . ,...oe .::., о. L.:.O ;
....::... .=:::? r .,. l .......
,... .д .& .... 7",[. ..... .....-.;1' J''L' v.1l I I . ;
о r Ь'" r j'. . .' ;.. '.. f V:---.e,"", .
'" '1: 7Р 2 . ' / :;.f' .1,4.
'i: . :' 4' , ; ,d . "Я::'? t/ (:,' '..,;. ю' \\ ';,: ,
. , "':. . Ел.;' иzri 4 /' "'=-. II T",
, /--; /- . / . "" \ !:. , j :';':
,..у --; ......, 1t,'I" . :;!:} iF . . : )
. : J' "7 , t 'I I ,,/t If
\il" , l' &r..c/ / >:: ; . . . I '
I .. A!lrф' . , . /lt.
;;1f-9- .:74, ..',.g "7 ,;r ' M . . ---
Ы \ Шд4j"rс:/ "' .'/' t! 0<.:"" ; .
. ' J: r : tiOtI 1-1 .J '"""' '
1\ ;. :'. , y..;.!) :.. ...z= I ::
" 1"" 1.. .... .. . / . .1...' ..,
// . , "" ...::J .,......... ..... . i;", /':,
/--. [t.I !{! .." ,. ''Тll,'' ,,::- ,
\ . f,l' r t o:: ::.!-:: .... _ =--M 1 I ::;, /. -
; " ',,"-'. ) _.а i11\j . 7Д- Jld 1
. 'f77ТI .....? f.:" : " m '/ 1=
' , i: (':.I ' . Z ;{j/f?., I . u; ,'.: ..." & .. =---
""":;, \ ., '.' ,; \ : t..«rl;C' )...
; ' ' . ..\ v.' .f \
:: ./:J..... _l 1;.,:;...-: . ""'1,.. I. , '
:= '. о:;: iS ". . ,. J ., I
"Z)..' "'Д\ r__ \ " 7 ' 9., I
,- .";.J ,. f -:ff ....... . .' . ' =
.:. 7 :' Р-'?/2.'
............. / .....L-"
Рис. 35. Комната лервоrо этажа с кровзтыо под балдахином
ми, открытыми со всех сторон кроватями прежних дней
(СМ. рис. 35).
Ложе со всех сторон скрывали занавески, не толь
ко защищаВIllие людей от сквозняков, но и дававшJtlе
ИМ некоторую долю уединения. Под ним обычно дep
жали кровать меньшеrо размера, которую выдвиrали
на ночь для ребенка или слуrи.
Друrие комнаты первоrо этажа также иrрали двой
НУЮ роль. Отдельная столовая появилась MHoro JI0З
же и лишь в домах боrачей. И rотовили, и подавали
еду в одной и той же KOMI-Iате (см. рис. 36).
Простотп трапезы сохраннлась ,ДО KOHI.I3 XVI CTO
лет ия. В Л,ень ели дпаЖlН")l: обе]tпли R 1 () часов. утра и
УЖИНnЛИ в 5 часов вечера. I<оличсств() столовоЙ по
CYJth[ И Ilри60рОR БыIIоo ОI"рпничеНI!О. О)lНИ и те же
тарелка, Н ОЖ и ложка ИСПОЛЬЗОНDЛИСЬ ПЛИ всех пере
93
э. '"IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА В()]РОЖДЕНИЯ
.. .... - . ... .......;:: :':"". :' IL.......... ''; ":, ','
..... '......: ;.. , : :-- . 6 ..r .'\\" ',
f....... .....'" ... " ... , " '. .
........ .. .... ..::.....:- ... "';.-.;:' ",' ,:... . .
i t ! ..... O' . :; 1' ,':
о; ......:: m: . ... l' .
i . 1' -' : 1. I , I& .,. :: \ ' 1 '
' : '- , . ';1 - " ' " ;\I' ' \
..... IIr..I r . O ,, ra1J, ,f.'\
............... 11 . ... .:::- ',,," . -, .";-- fU. J;;.I'"" " l\'
. "C \. ...... "'-"'->" / ",.::r .. I , ,
"'- "'- ... V '$/' ' \ ., ".....
'W1 ::::: - '... 'l:: iI "
1: - - :-:'18 'x ';> . = '.{-
"" ' -"""' """ ;- ":' : I / ' '
I , ;: : - ,:: -: X, · , ; ,
I .t .. . .:...'. . Л / '\ .
11 .=- 1 r ty.,/ , : ,,,- . \ '
- .' ., \ \
I =:: -. -; f1.?"V : r 7,и.,.. "., 'ц
"""""' "' ' (/Щ/ у/" .'0
W I .:. .A!f. :'\1 A/" : ,. , \
. ....," "'\ - .Jjj/I {/;; , :'III '" ..'
i. . . . / "':::'
-7 rI: ))I . :..-=-= .., ..... 1
g / n'::," ' \ tf i _: " :-:?: J o tl'\i
;,У. "' ' 1' '. tj '" i] '!" Jl y ''' I II ! \
; о -.. ,/ 'f.J:j\ ., . //J < ;1v ,:
? . j : - ::: ; х \' : t l ': .-.
(f , I .?) Л/ .w \ ' -= < ::: ,; · '-
1 1 . : J. , . ' , iI / CJ :
. 111 )i:'!В .... ....... ./,1, r. '1. t
, ." -- =- fi.. J "-zW"" 1, :..;' ..
I ---= -: .: - """',\,\'1 ' Ъ .. .
. :. .;: {/ ,: \Ю) ", " ' fj I/ '
v ' = ,'f; : ( iJ At::: ; ;ff; '1 У ::- II
I --... " f ., ' .. .. . \ ' I
I 'f/j)' f Ц " 1 (,I, ;J .; 11 1
, ' f '"' '1:
,.; / 'JA!(I 1 :;y, I;:?, zJ ' j.1 , .......
, Ik ' J. . \ " I Il'Y 'ь,. ."
..... \ ,. <. -'"" { i. 1. IА
'!:----, \: ::::;--;:,
: -: ., .". "' ,';;.' '; ',,:;;,._-. :: ; .,
'J'A. ,ffi/ . 'IrJ .
J - . rgi!fJi. . /'/ .,'-
" , ;/. Z V # r::3 J). 1
7// .' ,.,. '" r,r fr Ь
, 7 /f-.,.-,?I": ,......, - .
', .""'Y .....,,:::;
Рис. 36. Часть rлавной комнаты в доме семьи среднеrо достатка.
С f1>авюры Алl>брсхта Дlорера. 1503 r.
КУПЕЦ
Рис. 37. Столовая. rравюра по дереву [анса Сакса
мен блюд. Стекло было редкостью, обычно пили из
кружек и кубков из металла. В середине XVI века
появился питьевой шоколад, а чyrь позже кофе и чай,
но прошло MHoro времени, прежде чем они проник
ли В нижние слои общества. Общепринятыми напит
ками для женщин и мужчин всех возрастов и классов
были эль и. леrкое вино. fаллон в день считался pa
зумным количеством выпитоrо, и пили их скорее по
необходимости, чем по желанию. В rородах, как и на
кораблях, I-Iайти хорошую чистую воду было почти
невозможно.
rлавным источником тепла был открытый oroHb,
на нем же стряпали. В очаrе Mor встать в полный рост
мужчина. rорящие поленья лежали на железных под
ставах, форма которых не менялась на протяжении
двух столетий. Изобретение дымохода rде то к KOHI.XY
95
Э. '-IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА В()ЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 38. Кухня с закрытоЙ КУХОНIIОЙ плитоЙ
XIII века стало, наверное, самым большим дости--
жением домашнеI О проrресса в Европе, так как rIo
ЗВОJIИЛО даже бедным семьям rотовить еду дома, не
прибеrая к услуrам общих булочных. Особым вкладом
эпохи Возрождения в домашнее хозяйство было со--
здание закрытой кухонной плиты (см. рис. 38). Ее
придумапи в rермании, а затем она распространилась
по всему континенту, принеся в дома средство сохра--
нения тепла, то есть ЭКОНОМIlоrо расходования ТQП
лива. Внутри домов было темновато. Стекло для окон
стали использовать уже с начала XIII века, но даже в
XVI стеклодувы не шли дальше производства неболь
ших MYTl{OBaTbIX пластин. Чтобы застеклить ими боль
шие оконные проемы, их требовалось вставить в
свинt овые полосы, что создавало красивые узоры, но
уменьшало поток проходящеrо света. Однако даже
при таком оrраничении север Европы обrонял юr.
В Италии долrl-'Iе месяцы прекрасной поrоды делали
ненужными дороrие БОЛЫlIие и плоские стекла. OKOH
I-IbIе проемы закрывали ставнями, часто затяrивали
96
КУПЕЦ
Рис. 39. Жилая комната бо
rLlТОЙ семьи. Деталь карти
IIЫ Ван ЭЙкз «Святая Bap
вара»
?
боrатыми тканями. ЗИМОЙ в дом проникало очень
Мало света, ПОТОМУ что надо было либо терпеть холод,
либо запирать ставни. На севере полы обычно покры--
вали раскиданным тростником. Это делалось на про--
тяжении столетий. Он был дешев, хорошо впитывал
влаrу, служил rрубой теплоизоляцией, и... в нем от--
лично разводились всякие паразиты. Несмотря на
всеобщее Пl'енебрежение rИI"'иеной, большинство до--
мов моrло похвастаться баней, точнее, лоханью для
мытья (см. фото 9), которую обычно ставили в спаль--
не. Часто ею пользовались два человека одновремен--
но, чтобы сберечь rорячую воду. Единственным до--
ступным топливом В большинстве rородов были дрова.
Средневековая привычка мыться в общественных ба-:-
нях совершенно вышла из обихода, видимо из--за бо--
ЯЗf-IИ .заразы. Домовладелеu поэтому должен был сам
. т Чсмfi Р;1I111 (,Эпоха Во )РОЖjlСIIIISI') 97
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 40. Резной «кзссон) ИЗ Флоренции, ХV В.
заботиться о своей бане и дровах для ее HarpeBa, что
в большинстве rородов оказывалось дороrим удоволь
ствием.
По современным понятиям домашняя обстановка
кажется очень скудной, однако в отличие от предыду
щих веков появилась специализированная изысканная
мебель. Вместо простых столов типа «доски на козлах»
и скамеек стали делать тяжелые вычурные резные CTO
лы и раздельные стулья, часто обитые кожей. Простой
сундук стал rлавным предметом меблировки. В OTCYT
ствие объемистых чуланов или стенных шкафов, по
надобились стоячие, свободно перемещаемые шкафы
контейнеры для одежды, белья и даже посуды. Они за
нимали MHoro места в комнатах, и естественно, что их
внешнему виду придавали большое значение. Эти шка
фы украшали боrатой резьбой, особенно в rермании и
Анrлии, в Италии их расписывали. Замечательными
произведениями эпохи Возрождения ЯВЛЯIОТСЯ «Kacco
ны» сундуки, которые брала с собой невеста в качестве
приданоrо (см. рис. 40).
Вычурно украшенные необходимые предметы и rop
до выставляемые напоказ бесполезные были показате
лем HOBoro боrатства, захлестнувшеrо обшество. Пос
ле обеспечения жизни самым необходимым оставалось
98
КУПЕЦ
достаточно денеr для баловства, расточительноrо по--
требления, ставшеrо знамением народившеrося Topra--
lllecKoro общества. Средневековый домовладелец поне--
воле довольствовался ракой в качестве единственноrо
украшения дома. Ero потомок разбрасывал по комна--
там множество разнообразных привлекательных доро--
rих бездеЛУ111ек. Покрывавшие стены rобелены были не
просто дороrи, но имели практическую ценность. Од--
нако кувшины и вазы из драrоценных металлов, пароч--
ка зеркал, стенные тарелки и медальоны, тяжелые, рос--
кошно переплетенные книrи на резных столах... все это
должно было демонстрировать миру, что хозяину дома
удалось направить в свой карман часть европейскоrо
золотоrо потока.
rnaBa .4
ПРОСТОЛЮДИНЫ
rоды, завершившие Средневековье и положившие
начало эпохе Возрождения, были отмечены яростны
ми, хоть и безнадежными восстаниями низших сосло
вий, выбросами из стоячих rнилых rлубин, замаски
рованных блеском высшеrо общества. По всей Европе
старый порядок разваливался под натиском HOBoro.
Тот же самый дух, что открывал Новый Свет, бросал
вызов папству, разоблачал прошлое, тянулся во Bce
ленную, чтобы приблизить звезды, пробудился и бур
лил в низших слоях общества. Од]-{ако там он превра
щался в rоречь и мятеж. Слишком малеl-IЬКИЙ ручеек
золота находил дороrу вниз. Боrатый купец от ДУllIИ
наслаждался новыми деликатесами (клубникой, абри
косами, смородиной), n бедняку приходилось вдвое
дороже платить за пшеНИllУ, которая оставалась ero
rлавной пищей. Духовную и политическую власть
папства можно было раЗРУIlIИТЬ, но при этом также
rибли бесчисленные блаrотворительные учреждения,
облеrчавшие жизнь беднякам, то есть тем член'ам об
щества, которым закон вовсе не спешил помоrать. По
мере Toro как ломалась старая социальная иерархия,
зависть овладевала умами: раньше бедняк лишь изда
ли любовался жизнью своих духовных и земных вла
стителей, а нынче ero сосед Mor в одночасье стать
боrачом. Мир вдруr переПОJIНИЛСЯ ЛIО):{ЬМИ, которые
]00
просr()людины
шеrоляли в шелках и атласе, приобретенных з(} счет
беДI-IЫХ.
Узнать имена этих великJtIХ и моrущественных было
проще простоrо, потому что о них трубили повсемест
но. у них были свои биоrрафы, портретисты, их вели
колепные одежды можно было видеть на их изображе
ниях, всюду высились их дворцы, их имена входили в
историю. А простой человек оставался лишь частичкой
фона, на котором двиrались эти сверкающие фиrуры.
Он солдат армии победителей или побежденных,
один из мятежников rолодной толпы, ОДИl-{ из тысяч
жертв чумы. Он тот, Koro мельком УПО!vfЯНУТ в связи С
победой или смертью какоrо нибудь великоrо челове
ка. Лишь ropcTKa писателей пыталась вытащить ero на
передний план. Чосер в Анrлии, Саккетти в Италии
относились к немноrим авторам, понимавшим важ
ность ero роли и давшим свинопасу, моряку, коробей
нику литературное бессмертие, обычно прибереrаемое
для принцев. За исключением этих немноrих, просто
людина можно увидеть лишь rлазами тех, кто постав
лен над ним, то есть как единичку в записях сборщи
ков королевских налоrов или в списке. получающих
плату у хозяина. О нем пишут rражданские власти,
пытающиеся контролировать, как ему одеваться, HaKa
зывающие ero за провинности и преступления, а иноr
да дающие ему пищу и одежду. Он косноязычен и, по
сути, беззащитен, кроме тех кратких вспышек корпо
ративной ярости, коrда он и тысячи ero сотоваришей
вдребезrи разносят свой собственный rород. Ero жал
кие rrожитки rибнут вместе.с ним. ДеLuевая одеждц, Ha
поминающая мешок, скоро преет, жалкий дом рушит
ся, или ero сносят, и никто не берет на себя труд
оставить запись о том, что однокомнатная хибара на
rрязной окраине исчезла с лица земли. Таким образом,
чтобы обнаружить простолюдина, необходимо высле
дить ero чере.а орrпнизацию обlцествп BOKpyr Hero.
1 о I
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
rОРОДСI<ОЙ РАБОТНИК
. Самая низшая СОl{иальная орrанизация, в которой
можно обнаружить какой то разумный порядок,
это rильдия, система, возросшая на прямодушии CTa
poro общества, которое начал медленно разъедать
f-IОВЫЙ индустриализм. Каждый мастер коrда то был
подмастерьем. Каждый подмастерье Mor надеяться
стать мастеро.м. Каждая rильдия была эксклюзивной,
то есть существовала для работников определенноrо
рода занятий пекарей, кожевенников, скорняков,
золотых дел мастеров, защищая их от нападок и
вмешательства со стороны и поддерживая строrий
порядок внутри rильдии. Эта система была столь MO
rущественной, что члена rильдии, нарушившеrо за
кон, призывали держать ответ перед мэром в Собра
ние rильдий, а не ко двору монарха. rильдии долrо и
упорно боролись за свои права. Они не поддержива
ли нелепых идей насчет свободы торrовли и ремесел,
но самым своим существованием создавали и YTBep
ждали монополии, ревниво обереrая для своих право
на производство и продажу конкретных товаров. При
ем подмастерьев тщательно контролировали. Ведь
если число членов любой rильдии перерастало воз
можности местности их прокормить, то падали дoxo
ды всех членов rильдии. Сын полноправноrо rорожа
нина всеrда Mor рассчитывать на прием в rильдию,
иноrда даже без платы за обучение, а дети неполно
правных rорожан должны были заплатить за обучение
и принимались в rильдию, только коrда появлялась
вакансия.
Оrраничение числа подмастерьев требовалось не
только для Toro, чтобы обеспечить стабильный, пусть
оrраниченный приток мастеров, но и ради rарантии
Toro, что мастер не возьмет больше учеников, чем
сумеет проконтролировать. rильдии прекрасно co
102
11РОСТОЛЮДИНЫ
Рис. 4/. Подмастерье
изrотонителя упряжи
за работой
знавали, что ценой за их монополию была обязан
ность соблюдать высочайшее качество изделий. Ta
ким образом, институт подмастерьев был средством
тшательноrо обучения человека всем секретам peMec
ла (см. рис. 41).
Для пылкоrо ЮJiОШИ ученичество было периодом
нудным и тяжким. Контракт не имел права разорвать
ни он, ни мастер. Во время обучения Ol-I не получал ни
какой платы, а ДJIИТЬСЯ оно моrло до двенадцати лет. Он
находился всецело под властью мастера. Со своей CTO
роны мастер принимал юношу в дом, обеспечивал всем
J-Iеобходимым, наказывал, коrда требовалось, и в KOJ-I
це срока выплачивал ему оrоворенную сумму. По за
вершении обучения юноша становился }fаемником, то
есть ремеслеJ-IНИКОМ, работающим по найму. Он волен
был работать на тех.. кому нравились ero изделия. Фор
мально наеМlIИК был подеl-IЩИКОМ, то есть ero нанима
ли на деJ-IЬ, откуда и пошло это fIрозвание. Некоторые
)ОЗ
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
',:, = . . . "7. ti f '
,' I \ {. ;; M'. ,.. 'M» /. . r ; :-.::
К ;,: :: : tl '
/, ,:\ ! I , L "/,}.i'o ,) i (\\. :
,,' ". #'JI ..:.-::== .' f'. ' : '..;:.-:.", ::
: ... .. I=: j : . l i t ! I Jt . : : \11 1 .::{ lf:
'. .. ,' . -- , '} I I .... ... 1 . ........,:.
: .. :. : :: . J I' . и; , ..:,; : '.}
. 'i. . .. .. . 'M .. .,. 11" "., ,...
:' ., ,' : ; >\\ ;:1 :=: : 1, . ' ti
J. '.' " "' 1 ii'Y. 1 '; I il t L --- ).j !: ,, \. , ::: ':: =;.:
, . I .i..,., ...... . . .. .......-...
, '.......... "'T 1'1 [t"'!II"; ;' , . ' . l' I ::..':" .', '.:.
.:; . t ' Ii i t 1.;ii 1 )':!' .' " ,'i:'t Y/ ::c. "!.,'
, ,- 4.- , Ч'i , r1 ". '1 rf 1. ....'... ..';"':.
,', ' 11 · .... o': 1\ ", ...': .;.. :
. ). а. ':J. i\",.,. ,.t:.
оА ;: y _ " ' А \\. ' \ ' I!; ",:O
,,111 ."'. '\ !' \'. "1 .;' 11 а..,
r:.'1 !J1 . 0;"; :а1"' · _ ') ,\ . 1: ,,: · . .' >,"t. j
./,> ',; Ч:. . ,, .;' ц ., .' I,}
i7 . ;. \ )'! : . , :: I .II ! -\, ....,:
.i! :: ..; i: i j = ','
", ., ....:. . I , "
I: :.; '::" . ... . '. . . · ,т
;)j" 11 "",-:: . \. ..". Ji
"";:,,:....,,.: ::" ;'ъ"'Ii;...:. ,.:; ... I \ i "\
fi:.;:"z '. ' i!j)i::';; i lt ;". "0 =Cl . \ I !\fl '. I
, , It 1. . IU! .
:: . ;.. lli i . .. ===---- 1 1 '
,/ ;.-. ; \. -: ,\
Рис. 42. Каменшик по
денщик и плотник дep
жат экзамен для БСТУП"
ления в fИЛЬДИЮ перед
rильдейским стаРlIJИНОЙ
ремесла требовали долrоrо процесса работы (например,
ткачество) (см. рис. 45). Torna ero нанимали на нужный
срок будь то неделя или rод. Обычно поденщики,
ищущие работу, собирались в KaKOM TO пуБЛИЧflОМ Me
сте в определенное время. Такая практика больше Ha
ПОМИflала рынок рабов, чем найм свободных людей, но
она же защищала работников. СоrлаUIение между хозя
ИflОМ и работником заключалось под зорким оком дpy
rих ремесленников, и это rарантировало, что никому не
заплатят жалованье меньше I\fинимума. Мастера также
одобряли эту практику, потому чт(' она предотвращала
flайм по дешевке, что позволило бы такому MaCTepy
хитрецу продавать изделия по цене более низкой, чем
у соперников. Рабочий день длился буквально день
(с 5 утра и до 8 вечера) в период с марта по сентябрь и
104
ПРОСf()ЛК)ДИНЬI
с восхода до заката зимой. Около 9 часов утра ЛЮДЯМ
обычно давали полчаса на завтрак и полтора часа на
обед после полудня. Поденщик Mor всю жизнь оста--
ваться таким «почасовиком» И часто так и поступал.
ОДI-Iако ему была открыта дороrа и в мастера. Для это--
ro он должен был выдержать экзамен и представить
свой «шедевр», то есть изrотовленное им изделие, ко--
торое удовлетворяло бы суровым требованиям экзаме--
наторов (см. рис. 42).
Сеrодня слово «шедевр» обозначает высокохудоже--
ственную работу, но этому определению отвечают и
безукоризненно исполненное в соответствии с тре--
бованиями ремесла изделие кожевенника, и четкая
правильная разделка туши мясником. Удовлетворив
экзаменаторов, поденщик Mor открыть собственную
лавку и завести своих подмастерьев и поденщиков.
Иноrда он продолжал работать бок о бок с нанятыми
работниками. Однако известно, что мноrие боrатые
мастера удалялись от дел, оставаясь просто rлавными
ремесленниками, маленькими независимыми хозяева--
ми, с двумя тремя наемниками. Они--то и производи
ли большую часть нужных для цивилизации товаров.
Эта система начала разрушаться в XVI веке. Ее
ослабляло изнутри близорукое себялюбие ремеслен--
ников мастеров. Вступление поденщиков в rильдию
зависело от них, поэтому было очень просто пора--
деть любимому племяннику, сыну или родичу друrа.
Для Hero экзамен был пустой формальностью, в то
время как для друrих он становился все более и бо--
лее суровым испытанием. Число людей, принужден--
ных оставаться поденщикаi ..ФI, возрастало, формируя
и предвосхищая рабочий класс XIX и ХХ веков.
Французское правительство, больше друrих стремив--
шееся держать под контролем все детали жизни ра--
ботников, предпринимало некоторые усилия, чтобы
остановить этот проuесс. Было предписано, чтобы
105
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 43. Первая стадия
произnодства tlJерсти:
стрижка овец
изrотовление образцовоrо изделия занимало не более
трех месяцев и поденщик Mor апеллировать к жюри,
назначаемому судьей. Однако по мере Toro как про
цесс изrотовления товаров усложнялся, а производ
ства разрастались, простому человеку становилось все
труднее находить начальный капитал для открытия
cBoero дела. Сами rильдии теряли независимость, так
что мастера драпировщики становились служащими
ткачей, а печатники оказывались зависимы от книrо
продавцев. Маленькие rильдии боролись, упрямо co
противляясь разделению труда, являющемуся основой
современной прЬмышленности. Некоторые сознавали
необходимость объединения взаимосвязанных peMe
сел и позволяли своим чле}lам быть одновременно и
членами друrих rильдий. Однако изrотовление шедев
ра по прежнему оставалось финальным испытанием,
и претендент на звание мастера должен был осуще
ствить все стадии работы. «Будущему шляпнику пре
доставляли фунт шерсти и друrое сырье, и он должен
был предъявить в конце законченную шляпу, OKpa
шенную и отделанную бархатом. Он должен был все
106
- ПРОСТОЛК)ДИНЫ.
....'
Рис. 44. СлеДУlощая
стадия производства
шерсти: прядение.
ОСУILlествлялось в
домашних условиях
;
'....
"
"1
сделать сам: от валяния сукна до прикрепления перь--
ев к rOToBoMY изделию».
Становилось очевидным, что такой метод работы
лишняя трата времени и материалов, а конечный товар
получается rораздо дороже, чем НУЖfIО. В orpoMHoM
шерстяном производстве давно это поняли и подали
пример, за которым последовали друrие. Шерсть была
общепринятым материалом. Во всех странах, у всех
сословий шерстяные вещи составляли большую часть
rардероба. Это давало стабильную занятость тысячам
людей, от пастуха, ухаживающеrо за овцами, до порт--
Horo, который шил одежду. Но природа этоrо матери--
ала была такова, что невозможно было одному человеку
лично контролировать все процессы от 11ачала и до
KOHI a. Портной зависел от ткача, ткач от прядильщи--
ка (см. рис. 44), прядильщик от стриrаля (см. рис. 43),
и на каждой стадии были еще вспомоrатеЛЬflые процес--
сы, из которых самым важным было крашение.
В конце Средних веков одним из крупнейших цент--
ров производства шерстяных тканей была Флоренция,
там эту отрасль делили между собой две rильдии: ApTe
107
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ri ,.
1
.
. -
'1
.1
Рис. 45. ПРОИЗRОД
ство luерстяных
тканей: ткачество.
Эта стадия произ
водства сформиро
вала одну из трех
I'лавных rильдий
llIСРСТЯНОЙ промыll
ленности
I ,
... I
......... -
делла Лана и Калим ала. Первая прои.зводила TKalib, а
вторая делала завершаIОЩУЮ обработку перед прода
жей. С течением времени Арте делла Лана преобрази
лась в rильдию маклеров, прочесываlОЩИХ весь конти
нент в поисках сырья и нанимавших сотни работников
для производства ткани сырца, причем большинство из
них работало на дому. Калимала красила шерсть дo
роrая и тонкая операция, в которой флорентийuы дo
стиrли необычайноrо искусства. Потребность в их про
дукции не иссякала до конца ХV столетия, КОI'да в иrру
вступила окрепшая шерстоткаuкая ПрОl\1ышлеtIНОСТЬ
АнrЛИlt. А до тех пор именно на работе Калималы CTpO
ились великие флорентийские состояния.
Три OCI-IОВНbIе элемента производства lllерсти
ткачество (см. рис. 45), сукноваляние и крашение
были орrанизованы в rильдии ремесленников, но Ta
кие простые подrотовительные операllИИ с СЫРL ОВОЙ
шерстью, как, например, чесание и прядение, можно
было делать на дому, на временной основе. Да и TPYД
IIO было бы орrанизовать их иначе. СЫРllовая шерсть
108
ПРОСТОЛЮДИНЫ
после стрижки, естественно, попадала в руки жены
крестьянина. Первоначально ОН,а пряла шерсть для
своих нужд, но потребность росла, увеличивалось co
ответственно поступление шерсти, и подrотовка шер
сти к ткачеству стала своеобразным домашним про
мыслом. Это устраивало крестьянина, потому что
позволяло HeMHoro заработать, и было удобно боrа
чам, державшим в кулаке производство шерсти. Их
накладные расходы становились ниже, и, в отсутствие
орrанизованной рабочей силы, они моrли платить за
это сколько хотят. Однако такое положение дел co
BepllIeHHo I-Ie удовлетворяло rородских рабочих, ви
девших, что их тщательно продуманная устоявшаяся
система соrлашений, соотносившая цену товара с
платой за труд, подрывается, не rоворя уже о том, что
они лишаются работы. Их протесты часто принима
ли форму физическоrо насилия, коrда отряды rород
ских работников совершали набеrи на окружающие
деревни, разбивали чаны для краски, рвали ткани и
пытались всячески запуrать своих соперников. Но
крестьянам были нужны деньrи, портным ткани, и
некоrда rордые rильдии вынуждены были склонить
ся перед неизбежным. Некоторые сохраняли незави
симость, но rлавным образом за счет своих коллеr.
Большинство раБОТ}IИКОВ превратилось в поденщи
ков, которых стало слишком M}IOrO, чтобы ToproBaTb
ся с хозяевами, так что им тоже пришлось принять те
расценки, которые платили боrатые мастера.
у системы rильдий было множество недостатков.
Более боrатые rильдии властвовали над более бедными
и даже норовили не допускать их в opraHbI муници
пальноrо управления. В итальянских rородах трения
между rильдиями длились постоянно, перерастая из
простоrо сопеРI-Iичества в кровавые схватки, причем
более крупные прилаrали все усилия, чтобы их положе
иие оставалось неизменным. В uелом rильдии процве
109
Э. '-IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
'1ft
Рис. 46. Бродяrи. Из
«( Корабля дураков)
БарКЛl-1. 1509 [.
тали в rородах боrатых, а rорода бедные и сельские
местности ими иrнорировались. Они как само собой
разумеющееся осуществляли КОJ-{ТРОЛЬ над своими чле--
нами, причем в таких формах, к которым нынешние,
даже самые тиранические, профсоюзы не рискнули бы
прибеrнуть и в чрезвычайных ситуациях. И все же, со
всеми своими недостатками, ОJ-{И поддерживали спло--
чеНJ-{ОСТЬ общества, а коrда они исчезли, разверзлась
пропасть между немноrими и МJ-Iоrими, между нанима
телем и нанимаемым. В Европе появился новый класс:
бездомные, безземельные, безработные бродяrи (см.
рис. 46), «крепкие нищие», которые при ИJ-IЫХ обсто--
ятельствах были бы крепкими раБОТJ-{иками.
Они объявились в большом количестве на севере,
особен'но в Анrлии. ПРИ ИН было несколько. Истреб
пение монастырей не только разрушило прибеЖИllIП
11 о
ПРОСТОЛЮДИНЫ
.
истинных бедняков (а также лентяев), но и отняло ис
точник дохода у rромадноrо ЧИСJ а людей. Эти orpoM
ные структуры были крупнее мноrих примыкающих и
работающих на них деревень, и ведение хозяйства в них
поrлощало СУll(ественную часть имеющейся рабочей
силы. Но самую большую долю составляли жертвы
tIOBbIX с размахом проводившихся в жизнь способов
производства, что в сельской местности выражалось в
«оrораживании», то есть отъеме, общественных земель.
Крестьяне, corHaHHbIe с места, принужденные стать
поденщиками (если для них вообще находилась какая
то работа), повторяли судьбу униженных, опустивших
ся rородских ремесленников. Власти, то ли иrнорируя
истинные причины, то ли не понимая их, обращались
с крепкими нищими словно с преступниками. HeKOTO
рую заботу о них проявляли, но делали это, из принци
па, таким отвратительным образом, что человек пред
почитал бродяжить и rолодать, а то и превращался в
настоящеrо преступника.
Сам интеллектуальный дух Ренессанса стал Tpa
rической причиной деrрадации простоrо работника.
Раньше образование, пусть не слишком обширное,
было доступным для всех классов. То есть существо
вало, по крайней мере, равенство в невежестве. Ho
вые методы образования потребовали специализации:
в основе ее лежали rреческий и латынь, а целью CTa
ло rлубокое изучение давно умершей цивилизации.
Ни один рабочий не Mor и надеяться прикоснуться
даже к краешку этоrо прекрасноrо HOBoro мира BOC
парившеrо разума.
«Лишь люди блаrородноrо происхождения MorYT
обрести совершенство. Бедняки, те, кто работает pYKa
ми и не имеет времени развивать свой ум, не способ
ны на ЭТО». Так объявил Лоренцо ди Медичи, великий
покровитель искусств. Утверждение rрубое и точное,
выражаЮlцее отношение верхов к низам. Впрочем, бы
I ] I
:). \.IЕМБЕРЛИН. ЭПОХЛ ВОJРОЖДЕНИЯ
вали исключения. Люди выдаЮlцеrося таланта, будь то
художники или купцы, моrли подняться в верхние слои
общества, но, перейдя черту, они полностью отде--
лялись от своих корней и тем ЛИllIЬ поддерживали со--
uиальный разрыв. ХУДОЖ!"IИК стаНОВИJIСЯ выше ремес--
ленника, хотя ранее они находились в одном paHre.
Прославившиеся во всей Европе живописцы, скульпто--
ры И архитекторы вышли из тех же скромных мастер--
ских, rде учились ремеслу маляры и каменщики. Но
если одних привечали принцы, то друrие уходили rлуб--
же во мрак безвестности, их умения и знания ctaJ:-IОВИ--
лись все уже, а жизнь скуднее. Платой за красоту па--
мятников эпохи Возрождения оказалось тоскливое
убожество промышленных [ородов ХIХ века. Художни--
ку по--прежнему приходилось быть и хорошим ремес--
ленником, но ремесленнику не было нужды оставать--
ся художником, а ведь именно он в конечном итоrе
построил эти каменные трущобы промышленных ropo--
дов и произвел всю их обстановку.
СЕЛЬСI<ИЙ РАБОТНИК
Крепостничество почти исчезло во всей Европе. Оно
на два столетия пережило феодальную систему, ero по--
родившую. Однако, например, в Шотландии оно про--
существовало до 1799 rода, коrда получили свободу
крепостные работники соляных и уrольных копей, а в
Анrлии еще в 156] rоду repuor Норфолкский Mor объя--
вить любоrо мужчину своим крепостным рабом. Но как
действующая всеобщая система оно отмерло, и, по
крайней мере теоретически, рабство навсеrда ушло с
континента, и все люди стали свободными. На деле то,
что пришло на смену крепостной зависимости, было
едва ли не хуже. КреПОСТJ-JОЙ был рабом ЛИIUЬ по отно--
шению к своему rосподину, а в ОТНОILlениях с друrими
11 2
ПРОСТОЛЮДИНЫ
людьми он обладал всеми правами вольноrо человека.
Даже некоторыми привилеrиями. репостной Mor даже
стать рыцарем. Этот (ракт признавался законом, KOTO
рый оrовариваJI, что, приобретя рыцарство, он aBTOMa
тически становился свободным. Ero J-Iельзя было при
влечь к исполнению контракта, и мноrие свободные
люди вдруr обнаруживали, что документ соrлаluения в
их руках становится бесполезной бумажкой, коrда тот,
с кем оно честно было заключено, разрывал доrовор,
ссылаясь на свое крепостное положение. В обмен на
службу rосподин нес в отношении крепостноrо HeKOTO
рые минимальные обязанности. Так что шотландские
рудокопы не слишком обрадовались, получив свободу.
Они сочли ее просто rосподской уловкой, чтобы не
платить традиционную наrраду жене крепостноrо, по
лаrавшуюся ей за рождение ребенка.
Никто не считал себя обязанным нести OTBeTCTBeH
ность за блаrополучие крестьянина, лишенноrо даже
слабой защиты rильдии. Земля, которую он обрабаты
вал, }Iикоrда ему не принадлежала. Собственность на
нее делилась и дробилась, тот, кто жил на ней, сдавал
кусочек еще KOMY TO, но закон rласил, что, несмотря на
все проделки и расточительность землевладельца, ero
право на землю остается неоспоримым. Новые купцы
скупали земли, потому что это был один из немноrих
доступных им способов подняться по социальной лес
тнице, который законы не воспрещали. Они показали
себя не более компетентными хозяевами, чем предыду
щие знатные rоспода, расточавшие состояния при ДBO
ре. Земли приходили в упадок, но именно пахарь, а не
землевладелец платил налоrи. Именно он, ero соседи
и СЫl-IОВЬЯ составляли хребет армии. В rоды позднеrо
Средневековья появилась тенденция молчаливо счи
тать владельцем земли Toro, кто ее обрабатывал, но по
мере Toro, как росла стоимость земли, права первона
чальных владельцев были возрождены. В Анrлии йоме
11 3
э. '"IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
нов защищало разумное правительство, как «основу
армии и rлавное обеспечение сбора налоrов», но к ce
редине XVI века в стране насчитывалось столько же
мелких собственников, сколько арендаторов. Послед
ним повезло меньше. OrpoMHbIe состояния, которые
можно было сколотить на производстве шерсти, приве
ли к тому, что землевладельцы сrоняли арендаторов с
насиженных мест и отдавали ее под выпас овец. Елиза
вета 1 запретила землевладельцам иметь больше 2 TЫ
сяч овец, и, хотя от исполнения правительственных
эдиктов уклонялись столь же рьяно, сколько их испол
няли, все таки это была мера контроля, направленная
на защиту маленьких людей. Анrлийский сельский pa
ботник наслаждался относительным комфортом и безо
пасностью. Он не Mor оставить место найма до истече
ния rода и даже тоrда лишь по получении сертификата
от хозяина, а во время жатвы ero вообще моrли затре
бовать обратно. Но при этом хозяин не имел права YBO
лить ero без предупреждения и плату за ero труд YCTa
навливал местный мировой судья. В ero рацион
входило мясо, так же как непременная соленая рыба, а
предоставляемые напитки были крепкими и разнооб
разными.
Крепостной во Франции превратился в «метаера»
(издольщика, арендатора, платившеrо долей урожая).
у Hero не было денеr, и арендную плату он вносил
натурой, чаще Bcero отдавая половину урожая, то есть
становился испольщиком. Он зависел от cBoero хозя
ина в Тlриобретении как семян, так и орудий труда, а
в плохой rод еще и в средствах выживания. Эта сис
тема не устраивала ни ту ни друrую сторону. В Heypo
жайный rод землевладелец ничеrо не получал, но
обязан был поддерживать rолодающеrо крестьянина и
ero семью, а в урожайный должен был заботиться
о получеНl-lЫХ излишках продукции. Сам испольщик
имел мало шансов скопить денеr и стать независи
114
пр()сrолюдины
Рис. 47. Сельская жизнь: приrотовления к зиме
МЫМ. Если же ему это удавалось, он становился «фер
миером», который Mor уравновешивать один rод дpy
rим и вносить арендную плату наличными деньrами.
В ero интересах было хорошо обрабатывать землю,
потому что вся прибыль шла в ero KapMali.
В начале XVI века начали появляться руководства по
ведению домашнеrо хозяйства, однако прошло MHoro
времени, прежде чем теория воплотилась в практику,
'хотя бы отчасти. Европейское сельское хозяйство Be
лось самым примитивным образом, далеко отставая от
друrих стран мира. Классический пример ero ущербно
сти наrлядно проявился в Испании, коrда .земли MaB
ров были переданы испанским фермерам. Та самая
земля, которая на протяжении мноrих лет заботливоrо
и рачительноrо хозяйствования кормила большое Hace
ление, в руках испанцев за одно ПОКОJIение вернулась
к первоначальной скудости. Повсюду в Европе систе
ма общинноrо пользования землей послужила причи
ной упадка. «ОБIl1инная собственность это СПЛОluное
1 15
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 48. Анrлийский
пастух. Из « Пастушь
ero календаря»
Спенсера. 1579 [.
долrое разорение и rрnбеж», утверждал один фраI1
цуз во время жестоких споров по поводу оrораживания
земель. Действительно, оrораживание rрабило KpeCTЬ
ЯН, отнимая у них вольные пастбиша, но, по сути, у
Hero ОТI-Iимали не так уж MHoro: за то, что принадлежа
ло всем, fIИКТО не нес ответственности.
Общинные земли были доступны в период между
ИIонем и мартом. Естественно, каждый хотел, чтобы ero
скот оказался на луrу первым, в результате пастбище не
успевало оправ:иться, и трава становилась редкой, давая
скверный корм. Скот весил, по видимому, треть от
нынешнеrо веса, с овцы состриrали меныпе одноrо
фунта шерсти. Поскольку скот бродил на воле, он дa
вал мало навоза для удобреl-IИЯ, и единствеНtIЫМ спосо
бом восстановить землю было оставить ее ПОД паром на
два три rода. Расточительно и неэффективно. OTCYТ
ствие раЗl-fообразия в посевах было (рундаментальной
причиной оскудеl-IИЯ почвы, и открытие Toro, что HeKO
торые растения, такие как, наПрИI\1Ср, бобы, ее обоrа
116
ПРОСТОЛЮДИНЫ
щают, стало прорывом в сельском хозяйстве, сравни--
мым разве что с изобретением компаса в морском деле.
Однако те, кто пытался применить новые методы рота--
ции посевов, столкнулись с противодействием заско--
рузлых традиций. Между двумя твердо закрепленными
датами, жатвой и вспашкой (см. фото 15), собственник
переставал быть владельцем земли. Деревенские стада
бродили 110 полям как хотели, вытаптывая все всходы,
появившиеся после традиционноrо срока.
Тем не менее появилась склонность к смешанно--
му хозяйствованию, что принесло неисчислимые вы--
rоды и процветание всех классов обlцества. В ХУI ве--
ке на полях и столах начали появляться овощи.
Некоторые были завезены из HOBoro Света, друrие
терпеливо выведены из плохоньких местн:ых сортов,
а именно: капуста, морковь, салат, кукуруза, карто--
фель, llветная капуста (см. фото 16) скромные ра--
стения, однако более ценные для народов Европы,
чем корабли с золотом. В прошлом даже на столах
боrачей яства были невероятно однообразны. Да, там
присутствовало мясо всех видов (rовядина, олени--
на, всякоrо рода дичь), рыба. Все это rотовили по--
рознь или вместе в большом пироrе и очень круто
приправляли специями. Пряности использовали для
Toro, чтобы заrлушить неприятный вкус недоваренно--
ro или недожаренноrо мяса, но также они служили
средством ero сохранения. Сыпали их в количествах,
отбивавших тонкий вкус и аромат. Фрукты были до--
ступны, но дороrи, овощей почти вовсе не существо--
вало. Пища беДI-lЯКОВ отличалась несбалансированно--
стью. Хлеб был синонимом еды, и при неурожае при--
нимались отчаянные меры, чтобы найти заменитель
зерна: желуди, кору деревьев, даже подмеlLIИВали зем--
лю к драrоuеНlfЫМ остаткам пшеничной муки, лишь
бы заrЛУlLIИТЬ муки rолода. Свежее мясо было РОСКО--
шью, а отсутствие овощей, по всей ви)tИмости, и ста--
117
Э. '--IЕМБЕРЛИН. ЭП()ХЛ ВОЗРО)КДЕНИЯ
Рис. 49. В доме итальянскоrо крестьянина
новилось причиной множества непонятных кожных
болезней, которые одним чохом называли проказой.
Освоение дешевых и питательных растений принес
ло rармонию в повседневное питание, а привезенные
из Америки картофель и кукуруза создали заслон от
rолода.
Картофель (см. рис. 50), вероятнее Bcero, впервые
обнаружили испанцы в Перу около 1530 rода. Перуан
иы сопровождали ero выращивание целым маrическим
обрядом, так как это растение составляло жизненно
важную часть их хозяйства и ценилось дороже золота,
rрабить которое явились европейцы. Коrда это не ca
мое впечатляющее кушанье доставили в 1550 x rодах в
Испанию, оно вызвало скорее любопытство, чем жар
кий интерес. Однако за десять лет дешевый, питатель
ный и сытный продукт прочно утвердился в Европе,
медленно, но верно продвинувшись с юrа tIП север.
11 Х
ПРОСТОЛЮДИНЫ
в АI-Irлию ero завезли в
] 584 rоду прямо из Ce
верной Америки, из зло
счаСТI-IОЙ колонии Рэли.
в Вирджинии, rде KapTO
фель выращивали в каче
стве OCHoBHoro продукта
питания. Для простых eB
ропейцев картофель OKa
зался Божьим даром. В
отличие от аристократи
ческой пшеницы он рос
на бедных почвах, ero BЫ
ращивание не требовало
тоrда дороrих животных
и особых сельскохозяй
ственных орудий, а rлав
Рис. 50. ВирджинскиЙ карто( ель
ное, он Mor расти и на по
лях и в оrородах, всюду,
rде находилось место для ero клубней. Даже одно pac
теиие, посаженное на небольшом участке, моrло обес
печить добротной разовой едой целую семью.
С кукурузой европейцы познакомились почти на
шестьдесят лет раньше, однако в Европе она утверди
лась rораздо медленнее. В 1492 rоду Колумб обратил
внимание на то, что кукуруза (маис) ПОСТОЯIIная oc
llовная пища мексиканцев, и ради курьеза привез дo
мой несколько початков. Интерес к ее вкусу, наверное,
усуrублялся некоторым сходством с пшеницей, но по
началу ее разводили для прокорма скота. Впрочем,
было llеизбежно, что rолодные ее сварят и попробуют,
а коrда никаких плохих последствий не оказалось, она
заняла свое место на столе бедняков. К концу столетия
1 Сэр р э 11 И Уолтер известный деятель Ели.заВСТИIIСКОЙ :)ПО
ХИ. Основал первое поселение европейпеn R СеАСрНОЙ А\lсрике.
119
). ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА 803РОЖДЕНИЯ
она стала вытеснять пшеницу на юrе Европы, посте
пенно распространяясь на юrо восток. Но она принес--
ла с собой и наказание: леrче Bcero ее было сварить, а
дешевле Bcero приrотовить из нее кашу. Oд {aKO ку--
куруза в таком виде не дает едоку всех необходимых ви--
таминов, и среди европейцев, питавшихся исключи--
тельно ею, распростра:нилась болезнь, сходная по
симптомам с бери--бери. Только в XVIII веке эту бо--
лезнь официально признали и нарекли «пеллаrрой» из--
за оrрубления и шелушения кожи, сопровождавших
первую ее стадию. Вид у человека при этом становился
таким страшным, что ее считали некой смесью цинrи
и проказы. Потребовалось еще целое столетие, прежде
чем установили ее истинную природу.
МЕЛЬНИК И ПЕКАРЬ
Самым крупным механизмом, с которым приходи
лось сталкиваться людям в те bpemeJ-Iа, была мельница
(см. рис. 51). BOKpyr мельниц складывались сказки и
леrенды, потому что они были не просто машинами,
отличающими цивилизацию от дикости, но и выrляде--
ли живыми существами. Они трудились, дрожа и стеная
под напором ветра или воды, сумрак внутри их содро--
rался от rpoxoTa жерновов. Неудивительно, что в фоль--
клоре мельницы окружены неким мистическим стра--
хом. Там Дьявол--мельник перемалывал души людские,
меЛЬНИЧllые части моrли излечивать недуrи, а неу .10Л--
чный rpoxoT казался rолосом местных духов, давно по--
давленных христианством.
Водяную мельницу изобрели римляне, и она ца--
рила в Европе почти 2 тысячи лет. Но в XIV веке в
Северной Европе стали распространяться ветряные
меЛЬНИl Ы. СJ-Jпчала в Нидерлаl-rдах, rде медленное Te
чение рек делало малоэффективными водяные мель--
120
п РОСТОЛК)ДИ Н Ы
;;;: . ..' ;I .
, . ...:. .' . . , --==--
, .... .. -- ' -
Q"<; / \.' . ..: .. ;..".. o ... ;:
\ 'I' / ,., :-. '*'''''. 0.. . ... ш. ";",,(.1"" . " .' . .. =
. <{{ \. 1. ", .'.. } 1 1 1 ' 1 \, _. : ,,
' ,::'::., i::ш : ,":'..' I - '. -o...
- -;. . .. - . ' , ...,.; . . .. : I I а: I .=::=:: - . ":. '::
:;;- , . ti .. =' ' i ::::--= =;:- ...... . , ..'" 1,. I.i ' - :.,!;..r ,;.-. ':'''' ,,' . "?
(.<N II ' " ... .... I ' I I ! ,.,..t -:::;;..JIJ"
rv - ., I I -:....' . :::...... 't . "C.r.I!' " L .:. .,. ,.;:.; =....-...--=
- -=- . У," - - .. ,.;. .: :...r .......,! 11 --: '4, '. '] -
. ' \ .;; . ' 1 ' ==== .L . 111 ' 1 . '/':!....,.,;.,7}..
........(}f..:: " ... , <=====""" .... - r::' f ". ,,, (
.... . ,,7. II .' ' 11 " -----==- -"""
---:::--........... .= =" .I'k . 1::= - ,.., =====
...... . , 11 ===== - ":I,Ir . · I " .. " ',.
-.:.. Тъ = " ! -.ф\ ' 1 ". f : ;' ... '. r
. ' : .,;, J. r;f , ) ( "'\.' :,...' ===
ас С .' · '" ,tj J (I 'il=. "':' W -; 1 .:
.,. ::t I:i. .. 1 jI , ., .
-- - . --===::.=:::. '. I 'J . ..-
--=--- ', :;;;.;: ' :-:'. ""':-. . " ..'." '.. .
. .. ..... L :\ -; . J. ::;- . Ь .
,. . ' = ;;;;!"!vJf." I \...-r. .I' ..". "' , ":"=-
:::::;j " \ I .::;..... .:' ' t.: "..':,: l'
It i "" . - .--:...ё. : ''''.'''. .' I ... ' ,I .. \' "
I I';! : 't:;;,;?I ...,. ..!:: _-... .i;J ,Е '. .....: . "
I . ,. "., '.. '.' '. .. '; - J & i1/. ' , '/I'. ,
.1fi,, -I_. {. ' : !. ' . fi: ? 4! ; :J '. '::::t ,, { , ==
.. f. ! ""';; fй :::.::i ;..! { C! . : :; ..: f '\\. ," -
. ;4У' ...) , .N....."/., , . ,.....,? ... - , - ;.:.,),> \
" .;_ . ; '.- : ..". : I { ! . . :; , . ., : : ,\< ; l : t .
. .:,...... ..tt... ..t .;#" ,,:!;.. =:..:==-- ....". :"'/ . . . .. (;"( I.li.'\" ......-"::.-..
:., .a;... .:" Y:..i ::--"'. '. '. ', .,.: . .; . '.'Р '.I;t ':1.:"":": ...:: " ...:.
. "'" .... ..;tI' 'Т"'. .;;. . .' х: . '. . . - ..
;g?: . '-''-- \\ : ."'; .:.. -_..,<.- .. ....... . 9 "';' '. Ai" .;', , ,; ::.... .' .f-::4;:-.: .:"::,:
:.$1;' -....О':;:IiiUIlJ .......,. Ji.Т """"' , и' ' '. t, ..c...... t','.
........... ==- .. -.:.: "ш' . .., J." . ..,.=.:..-:::.......... '.. "'/1'
Рис. 51. Ветряные мельницы: башенная (слева) и поворотная
(справа)
ницы. Дораrовизна и общественная важность их по--
стройки вынуждали вкладывать в ветряную мельни
цу общинный капитал. Позднее такие мельницы
перешли во владение собственника земли, и мельник,
перестав служить общине, стал служащим помещика.
Вероятно, именно это привело к тому, что мельник
стал самым ненавидимым человеком на селе. Все дол--
жны были нести ему свою пшеницу для перемалыва--
иия в муку не только по желанию, но и по закону, а
мельник брал 3 это существенную долю муки, как и
полаrалось по тому же закону. Ero клиенты были
убеждены, что 01-1, разумеется, ворует, подмешивает в
муку тонкий песок. Принимались законы, дабы пре--
дотвратить ero нечестность. Клиенты должны были
взвешивать .зерно непосредственно перед помолом и
муку сразу после Hero. Но все равно пеоок как'им--то
образом оказывался в муке. Даже если мельник был
честным, он Mor отравить жизнь соседям. Он один
разбирался в сложном механизме мельницы, з.нал, как
наладить тяжелые большие жернова для получения
121
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
..
-:.
:::;:;:;"
Рис. 52. Работа впекарне
муки разноrо качества. Неумелый торопливый чело
век Mor разрушить мельницу во время бури, а слиш
ком осторож}{ый потерять драrоценное рабочее
время из за страха перед силой ветра. Человек, желав
ший смолоть свое зерно, вынужден был дожидаться
милости мельника. Нехватки в заказчиках у Toro ни
коrда не было, разве что в rолодные времена, а тоrда
мельник становился чyrь не единственным продавцом
муки.
Пекарь (см. рис. 52) иrрал такую же важную роль в
rороде, как мельник на селе. Далеко не во всех домах
было необходимое оборудование для выпечки ?Шеба.
Тесто обычно подrотавливали и несли к rородским пе
карям с вечера, а утром получали назад теплый каравай.
Число пекарей контролировалось rильдией, подмасте
рье учился пекарскому делу около трех лет. Экзаменом
по маётерству часто становилась трапеза пир, который
давали мастера rильдии, потому что в ero умение BXO
дила не только выпечка простоrо хлеба, но и изrотов
ление различных РОСКОШI-lЫХ сладостей. Потребители
ero трудов были столь же недоверчивы, как и клиенты
122
п Р()СТОЛЮДИ Н hl
мельника, потому что трудно соотнести вес теста, по
MeuxaeMoro в печь, с весом выпечкr', вынимаемоЙ OTTY
да. Инспекторы проверяли и качество и вес ero хлеба и
наказывали штрафом или даже корпоративным приrо
вором любое ухудшающее ОТКJIонение от CTaH) apTa. Ero
работа была тяжелее, чем у друrих мастеров ремеслен
ников: OJ-I вставал трудиться, коrда друrие еще спали,
Mor позволить себе оплачивать труды ЛИIIIЬ нескольких
подмастерьев, потому что ero торrовля приносилп мало
денеr. А сверх Toro, он был подвержен про(рессиональ
ным болезням opraHoB дыхания, из за постоянноrо
вдыхания мучной пыли. Ero профессия и условия рабо
ты мало изменились за прошедшие 4 тысячи лет и, He
смотря на современное оборудование, по сути, OCTa
лись неизменными по сей день.
rnaBa 5
rород
Век-rорода достиr блистательноrо расцвета, но
уже появились признаки Toro, что он умирает. Век
был бурный и жестокий, но вдохновляющий. Свое
происхождение он вел от rородов rосударств ДpeB
ней rреции (за 3 тысячи лет до Ренессанса), поро
дивших идеал свободноrо человека, который сам
правит собою. Потому что, по сути, такой rород co
стоял из rруппы людей, которые после мноrих поко
лений свар и междоусобиц выработали действенную
систему самоуправления. Эта система варьировалась
от rорода к rороду. В любом из них количество лю
дей, способных претендовать на полное rражданство,
всеrда было невелико. Масса жителей оставалась в
более или менее рабском положении и свои права
осуществляла лишь посредством яростных и жесто
ких восстаний против высших слоев. Тем не менее
по всей Европе, в Италии, rермании и Нидерландах
особенно существовала некая общественная доrово
ренность относительно целей, если не методов уп
равления, а именно относительно структуры обще
ства, в котором правителей выбирали некоторые из
управляемых. Из этой rражданской концепции бра
ли начало нескончаемые кровавые войны. Цена, KO
торую платили rорожане за свою свободу, измерялась
124
rOP()A
их rOTOBf-lОСТЬЮ поднимать оружие в защиту cBoero
rорода против ero соперников.
Истинным rласом rорода был великий колокол на
rородской ратуше или кафедраЛЬНОl\1 соборе, который
бил набат при приближении вооруженных жителей
враждебноrо rорода. Он призывал всех способных дep
жать оружие на стены и к воротам. Итальянцы превра
тили колокол в некий ПОДВИЖ IЫЙ храм, какой то CBeT
ский Ковчеr, который вел армии в бой. В бой с coceд
ними rородами за владение клочком пахотной земли, в
бой против императора или короля за rражданские пра
ва, в бой против орд бродячей солдатни... На время
этих сражений жизнь в rороде замирала. Все здоровые
мужчины, от пятнадцати до семидесяти лет без исклю
чения, отрывались от нормальной деятельности, чтобы
биться. Так что в конце концов ради экономическоrо
выживания стали нанимать просрессионалов, умевших
воевать, а rражданская власть тем временем KOHцeHT
рировалась в руках одноrо из видных rорожан. По
скольку O I КОНТРОЛИРОВRП деньrи и оружие, этот ropo
жанин постепенно преображался в правителя некоrда
свободноrо rорода. В тех странах, rде признавали цeH
тральную монархию, rород примирялся с троном (про
СТО от изнеможения). Некоторые rорода, такие, напри
!\.1ер, как Лондон, сохраняли БОЛbLНУЮ автономию.
Друrие оказались полностью поrлощены структурой
монархии. Тем не менее на протяжен:ии всей эпохи
Возрождения rорода продолжали существовать как
живые действующие еДИl-IИLlЫ, исполняя БОЛЫlIИНСТВО
СРУfIКЦИЙ, которые в cOBpervfeHHoM обществе подпадают
под юрисдикцию централЫ'IОЙ власти. Они не были ни
промышленными, ни спальными районами, ни парка
ми развлечений, в которые потом превратились мноrие
из НИХ, но орrаничными структурами, сочетаВLlIИМИ че
ловечеСКУIО плоть и KalVfeHb зданий в свой собственный
узнаваемый рИТf\Л жизни.
125
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
ФОРМА rОРОДА
rорода, которыми Европа была утыкана, СЛОВJ-IО
парадная одежда драrоценными камнями, к эпохе
Возрождения уже были древними. Они переходили
из столетия в столетие, сохраняя на удивление пра--
вильную форму и постоянный размер. Только в Ан--
rлии в них не чувствовалось симметрии, потому что,
за редким исключением, анrлийские rорода строи--
лись не по заранее разработа ному плану, а разрас--
тались из CKpOMlfbIX поселений, и структура их была
бесформенной, так как здание пристраивалось к зда--
1IИЮ самым беспорядочным образом. На континенте
сохранялась тенденция закладывать новые rорода, а
не расширять старые до неуправляемых пропорций.
В одной rермании за 400 лет было основано 2400 ro--
родов. Правда, по сеrодняшним меркам трудно ска--
зать, маленькие rорода это были или большие села.
Оранж во Франции насчитывал только 6 тысяч жи
телей вплоть дО XIX века. А rород с четвертью мил--
лиона обитателей считался просто rиrантом, и таких
было мало. Население Милана, столицы repuorcTBa,
составляло 200 тысяч человек, то есть вдвое превы--
шало население ero rлавной соперницы, Флоренции
(см. рис. 53, фото 17), так что размер вовсе не яв--
лялся мерилом мощи.
Реймс, место коронаций, крупный торrовый центр,
насчитывал 100 тысяч жителей, а Париж что--то око--
ло 250 тысяч. Население большинства европейских
rородов можно было оценить в 1 0 50 тысяч человек.
Даже потери от чумы не долrо сказывались на чис--
ленности населения. Количество жертв чумы всеrда
преувеличивали, хотя, пожалуй, за несколько месяцев
она уносила около четверти жителей. Однако уже че--
рез поколение rород возвращался к привычному уров--
ию заселенности. Излишек жителей перетекал в но--
126
ropoA
Рис. 53. Флоренция в конце XV в.
С современноЙ rравюры на дереве
вые rорода. Итальянская модель, коrда несколько
rородков, объединенных военными или торrовыми
связями, при страиваются к крупному rороду, в той
или иной степени прослеживается по всей Европе. В
такой федерации ревностно соблюдались присущие
каждому rороду система управления и местные обы
чаи, но сбор налоrов и защита контролировались из
rорода центра.
rород рос как дерево: сохраняя форму, но увеличи
ваясь в размерах, а rородские стены, точно кольца на
срезе, отмечали вехи ero роста. Сразу за rородскими
стенами жили бедняки, Iищие, всякоrо рода изrои,
построившие BOKpyr стен свои хижины, создающие
омерзительную неразбериху жалких улочек. И ноrда их
127
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
разrонял энерrичный муниципалитет, но чаще им по
зволяли оставаться Ia месте, пока не вырисовывался
некий план. Состоятельные жители селились за ropo
дом на виллах посреди больших владений, защищен
ных собственными стенами. Коrда, наконец, эконо
мическая необходимость или rражданская rордость
требовали раСLLIирения rорода, BOKpyr воздвиrалось еще
одно кольцо стен. Они захватывали новую землю и oc
тавляли дополнительное место для застройки. А старые
стены продолжали стоять на протяжении еше несколь
ких веков, если их хищнически не разбирали на пост
ройку новых зданий. rорода возобновляли свою форму,
но не rj--lались за новыми строительными материалами,
так что один и тот же обломок кирпича или r.ecaHoro
камня за тысячу лет Mor побывать в полудюжине раз
ных строений. До сих пор можно разrлядеть следы ис
чезнувших старых стен, потому что впоследствии они
преврашались в окружные дороrи или, менее часто, в
бульвары.
Крепостные стены задавали форму и определяли
размер rорода. В Средние века они служили мощной
защитой для жителей, у которых имелись запасы воды
и пищи. Военачальнику, собравшемуся осаждать rород,
следовало приrотовиться ко мноrим месяцам ожида
ния, пока у Bpara кончатся запасы. Стены подцержива
ли в порядке за общественный счет, и, что бы друrое ни
приходило в упадок, в первую .очередь заботились о
них. Рухнувшая стена была признаком разрушенноrо
rорода, и первой задачей победившеrо захватчика было
стереть ее с лица земли. Если только он не собирался
там жить. Однако постепенно крепостные стены утра--
тили свое значение, что нашло отражение в том, как
стали изображать rорода. В ХУ' веке широко приме
нялся вид сверху, план, rде особое значение придава
лось улицам. Их рисовали в окаймлении домов. Важ
ные здания отмечали особо. Но 110степенно все форма
128
.-....::::-
Ir' .С]::: --,, - ';:":.' - .'
......... . I -:. ",; 'о. " '.,
J . """. '" ,.' ,
('11 :(,.. ::-' 'r --';'T' i=
+.;,' -: :. ., .;\;;:' " .,; " . ,. """ ,,' ojз':. r:: i :;
""" i ,,:, : > t\-- ,, "'-t ','
' "J.,....... .:} О" - t
' ;f;..1..1?:-\< ; . / i .it? ':;:
.....i:' IU1 I ... i .' . -: . \= , ;. :':"' t
J:, - ",- -.li'!.. "'.: -.., ".'
/L;!: i< ..-;.\r l {ffi:r: "" ' .' ' JS :-':: '
т - - ,""" . .'. · · "}.",...
'""" .: _ ......"', _ _ .. Т'" ·
. . ' _ "1 . .' 7" -, "'.
' = f. 't ..:r А," А' .....,.,:.' \"fr--- .'
. . ?,>' L )r"' . /. . , ' .:1? "
.....-<r=-,::. ,ij IJ ...,,' ',I . r "": " .,,,. " ' 1' ,,
"'""" о . I i'I"' i'4 './'\\o- <'i .$'''''
= J _ :-' : . r, .. ,,\! '!' . '. t :, i
\ _ l ;ЙZ .,' ') ' J,,, t- U ( 1 '. .;1
fl '''' I -;;..((, ., " / · .," I
; :: ' , j : .,i;jiJ ; :'1: , " . ; ; · i' 1 i u
.l{ . ,;. ....'1 .1. '''''' , 01 \:
, ' . '1- - _ ;' .<. .' со j'.,' iЩ ."" . ')
[" 1<'..c;, . II ":' ''' _ ):' ' ,;" ,,./; . " 1
. ':'i';--' .,:,.! ) .' I r. I ' ' r ': i q ""
...,]., . j . tI ..' - -':''-.. .,.. '
fOI< L ' "" - , _ l . ."",_ . 1. ",', ','. . i ,. , /:: ' 1 са
r .: ,, .y. .. ' l :иJ,7 1 тr;;i :_ .. , fi:: .f" . 1 J. , .......
. ......,:. -.."'1 " . . ' . f>/?<" ' I ;;:i(' " ,,,, . L
..l. t... IJ .a... UIr; _ '"'!.l [,:;. j,td""4 ' D- I L J" 1 '. (
i ;""'YI' : ...>l - lf l "''''''''' a....... " >," \ .
.' .:: !\{ " ' . С. cr.,::.- :'__ J "",... '01.. ,,1I"iO'J ' '''': - .
\1 ' о; , . r l :Yl cT / 1 " "" I I . ., f \
l' . . , . k.\.! l, :....,,: ,\" ,с)о:. ,>... .J . 1"" I . ." / \..
).1 !I I j,i - . 'M'1''';; I .... . .............,,,''ri' /::, а --:" ..:;, ;C
,..,:'it.... ,.,flt'tfi t i -I , i';' [ ( ==;t
'W 1 1i . I. К l1 ."':.:... !JF [] ::II!'.:::Ч_Е -: . .;;'::':' l rn ll 1 \ l: "' :;I! :._1 п :' :';
' . , . .";.;! . ....е . /
/' .:> .'" "'" I .,","". ..._--_/ .
IJ .-:J,f d;: j!II ".' I ' I I ...-:... "'i; ,:\ 6::'::1'!1 'j"
r .. ' т' 1 ...-'1.d .I!IO!I',., "" /j' < -'". '1....... . ,.!" "
,С :"'I,, <:f,rJl ,...=" ..'" Ъ.' I .!,/", -i11' tl l ' 11,' 'j
........ 'r . ..!Io...' . 5. vl z-,::.J "",,.u.i ',r 'Т::J ,';, . '(у"; !f1 ' "
, \. . ".." A.:t1"" "1"" ,.
. :: . p {. .;. i .i:r :'Jlr . ' / ' ;'. \:71, I
I g . 1 ': '. , }: :.,:ЬХ i)/!' .
.4&.' ,---,, .,. :tli. о ,! II, t!-k ; {' j (' tr
I'!I ' .. .: .". ., и . ",,'t',. . . I 'f
""" . , ,'.. ;: ,1\ .;: ,'."
":I", ,",,; :..; , ' .... ; ". .!"
1. ':- : . i"; : " J ," " <=4; ' 1& : )JI
\........ .... -, . . ,,' . ,. " I;';"': -;.!... !
....,- r I , ' -' . ', / !
; о j? lt : . t 'i, i { ", J
I " ( h.. J , ;+ ;,,:"'1 . : 1 ! " {. J5;;/i ) 1
:: . -"."" ' .. . , 1 E-.::"J:.r ..
....' . . :'}t: .:..J.: -: .: (; : ' :i' . 2 ; I "<{ {P"--:"':;" '!
1., .'" f ." ...t . . "i' ".... '.. \.' \ .,..,.,; I ""':"
;: . '--: .'7 ''';- : ij l" I ". '\ () N " '.... _'r; 'J,;.:';
l. t; 1 , ....1 f ' ._ ..: ",..' 'о - . '- ....>с, ...:-т.: {'-
, _ I . , . .' ".. \\ 14. ..
7':.щ.:р, :: N' :"" Ш - ' '\.1 :-::- ')
'1; _ :: 1 Д: .;..,.. ;i" \ -j S('
. ... ". < ,.. --; rП1
J1 .? .',...,';' '#:if \'
J l:t "1;'1; - f:>!Y l;,',./ ,... :..'?i \V
..< " ,.. . "'- ; : '7/ ." ;( '0 I .; '" I q
. z:r- .. 'j[i7 :i- j ' l r,. '4 '
0-' '1' <О." .., ,<, . :'Q\'
;, ::r.;:;т ': : - '7/ . <:. ' ,..: . ". п
., _ _ _:-;"I:, i " а
.............. 1..1..' , ',' :"\ ., р 1 I
L
5 Э. Чсмбс р
JIIIII «ЭllOха В .
ОЗРОЖДСIIIIЮ)
:а
о..
Q
о..
1-.0
,::
о
:r:
:r:
(l)
..,..
u
о..
с::
о
u
1-.0
о-
u
:r:
о..
Q
:r:
u
:::::
::r:
Q)
>.
о..
о
о
u
с)
О
:I:
:r:
u
О
са
:r:
(l)
t--o
U
v::
u
t:t
О
о..
о
'--
I.r)
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВО3РО)I(ДЕНИЯ
лизовалось, делалось плоским, и план становился более
аккуратным, хотя менее э(р(ректным и живописным. Но
прежде чем план вошел в обиход, rород изображали
так, словно путешественник, подъезжая, видит ero из
далека. Это было скорее произведением искусства, 'на
котором rород предстаВaJl, как в жизни, со стенами,
башнями, церквями, притиснутыми вплотную друr к
друrу, словно ОДИl-1 оrромный замок (см. рис. 54).
Такие rорода существуют и по сей деtlЬ, например
Верона, расположенная на склоне холма. В их плане
ясно проrлядывает рисунок, заложенный строителями.
На юrе, особенно в Италии, доминировали большие,
похожие на башни дома, придававшие rородскому пей
зажу вид окаменевшеrо леса. Эти дома являлись пере
житками более жестокоrо века, коrда междоусобицы
семей и rруппировок раздирали rородз. Тоrда те, кто
Mor строить выше, выше, еще выше, приобретали пре
имущество перед соседями. Умелому rородскому пра
вительству удавалось уменьшить их число, но мноrие
все еще стремились возвысить себя таким образом, co
здавая уrрозу внутренней безопасности rорода и алчно
лишая узкие улочки воздуха и света.
Рассекавшие стены' rородские ворота (см. рис. 55)
иrрали двойную роль. Они выполняли не только обо
ронную функцию, но И вносили свою лепту в доходы
rорода. Около них ставили стражников, взимавших
пошлину со Bcero, что привозили в rород. И ноrда это
бывали продукты сельскоrо хозяйства, урожай, собран
ный с окрестных полей, садов и оrородов. А иноrда
экзотические пряности, привезенные за тысячи миль,
у БОрОТ все подлежало таможенному досмотру и пошли
нам. Одно время, коrда флорентийские таможенные
сборы упали до опасной черты, KTO TO из чиновников
предложил увеличить вдвое число ворот и тем вдвое
повысить их доходность. На заседании в rородском co
вете ero высмеяли, однако это бездумное предложение
130
ropoA
проистекало из уверенности, что rород есть независи
мая данность. Селяне ненавидели эти поборы, получая
за них Bcero лишь сомнительные обеu{ания вооружен
ной защиты. Они IllЛИ на всякие хитрости, ЛИ111Ь бы
избежать уплаты. У Саккетти есть весьма правдиво зву
чаLцая новелла об одном крестьянине, который спрятал
куриные яйца в своих мешковатых штанах, чтобы об
мануть стражников. Но те, предупрежденные BparoM
крестьянина, заставили ero сесть, пока осматривали
rруз. Результат понятен.
В rородах ворота иrрали роль rлаз и ушей. Оl-IИ
были единственной точкой соприкосновения с BHe
IllНИМ миром. Именно из внешнеrо мира приходила
уrроза, и стражники у ворот скрупулезно доклады
вали правителю о приезде и отъезде иностранцев
и вообще всяких чужаков. В вольных rородах закры
тые ворота были символом независимости. Припозд
нившийся путник, подъехавший после заката солнца,
вынужден был ночевать за rородскими стенами. OT
сюда и возник обычай строить rостиницы снаружи, у
rлавных ворот. Сами ворота походили на маленькую
крепость. В них жил rарнизон, охранявший rород.
OrpoMHbIe замки, вздымавшиеся над средневековыми
rородами, по сути были простым продолжением rлав
ных крепостных BOpOT ДOMOB.
Однако отсутствие у средневековых rородов плана
застройки было скорее кажущимся, чем реальным. Bep
но: улицы бесцельно вились, кружили, делали петли,
даже растворялись в каких то дворах, но они ведь дол
жны были не обеспечивать прямой переход из одной
точки rорода в друrую, а создавать оправу, декорации
общественной жизни. Чужестранец, пройдя через ro
родские ворота, без труда находил дороrу к центру ro
рода, потому что rлаВJ-Iые улицы лучами расходились
от центральной площади. «Пьяцца», «плейс», «плац»,
«площадь», как бы ее liИ называли на местном язы
131
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПС)ХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ке, была прямой Ha
слеДl-lицей римскоrо
форума, места, rде
собирались BCTpeBO
женные люди в ДНИ
войны и rде он:и бро
дил:и, развлекаясь, в
мирное время. Опять
таки, только в Анrлии
не было подобноrо
места сборищ. AHr
личане предпочитали
раСШJ,fРИТЬ rлавную
УЛИL У ПОД pbIl-IОК. Он
служил той же цели,
но был лишен ощуще
ния сплоченности и
единства, а с увеличе
нием транспортноrо
потока потерял свое
значение центрально
ro места встреч. ОД
нако на континенте
этот отrолосок ДpeB
Hero Рима продолжал
существовать.
Она моrла быть скромной, немощеной площадкой,
затененной деревьями, возможно, окруженноЙ облуп
ленными ,домишками. А моrла быть оrромной, поража
lощей воображение, как rлавные площади в Сиене или
Венеции (см. рис. 56), моrла быть сплаНJ;lрована так,
что казалась orpoMHbIM залом без крыши. Впрочем, как
бы она ни выrлядеJIа, Olla оста всшась ЛJ1UОМ [орода, Me
стом, J'де собирались жители, и BOKpyr нее выстраива
лись жизнеliНО ваЖllые opraHbI rорода, иентры управ
ления и праВОСУДI-IН. rде нибудь elue Mor tlПХОДИТЬСЯ
132
Рис. 55. rородскис ворота,
rде собирают ПОlНЛИНЫ со всех
прибываlОlI{ИХ в rород товаров
ropoA
r;' I
-=--- ..:...: .......z
....=.-:.:... ......
l' I
1 I .
....
-
I . _.:.- _ -....
I .. .. . "Q...
' . , 1 _ ...: 'F I
.:
:;.. -
... -=---
JJ
Рис. 56. Пьяцца (площадь) CaH MapKO, Венеция
друrоЙ:, естественно слож:ившийся центр: например,
собор со вспомоrательными строениями, обычно пост
poeHHbIt'1 на маленькой площади. От rлавных ворот дo
статочно широкая прямая :и чистая дороrа вела к пло
щад:и, потом к собору. При этом в стороне от центра
улицы становились как бы перифер:ийными венами,
обслуживающ:ими местные нужды. Их намеренно дела
ли узкими и чтобы обеспечить прохожим защиту от
солнца и дождя, и для Toro, чтобы сберечь простран
ство. Иноrда верхние этажи зданий находились на pac
стоянии Bcero нескольких футов друr от друrа. Узость
улиц служила еще и защитой во время войн, ведь пер
вым действием нападающих было проскакать по н:им
rалопом, пока ж:ители не успели возвести заrраждения.
Войска не моrли соблюдать военный порядок, марши
руя по ним.' При так:их обстоятельствах враждебная
толпа, вооруженная простыми булыжниками, моrла
успешно препятствовать прохожден:ию профессио
нальных солдат. В Италии улицы начали мостить еще
в XIII веке, а к XVI все rлавные ул:ицы большинства eB
ропейских rородов были вымощены. Разделения на MO
133
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
стовую И тротуар не существовало, потому что все либо
ехали верхом, либо шли. Экипажи начали появляться
только в XVI столетии. Постепенно колесный TpaHC
порт разрастался, улицы выпрямились, чтобы облеrчить
ему проезд, и тоrда позаботились о пешеходах, еще боль
ше подчеркнув разницу между боrатыми и бедными.
Чистотой rородов пренебреrали еще больше, чем
личной rиrиеной. Путешественники с унылым однооб
разием сообщают о мерзких условиях, с которыми им
приходилось сталкиваться, условиях не худших, чем в
их родных rородах, но увиденных, так сказать, свежим
rлазом. Запрет держать скот и птицу в пределах rород
ских..стен, по всей вероятности, увеличил количество
мусора и rрязи. Раньше мноrие бедные семьи держали
свиней, этих универсальных мусорщиков. Им позволя
лось вольно бродить по улицам и самим находить себе
пропитание. Изrнанные из rорода, они оставили рабо
ту по очистке улиц собакам, rораздо более щепетиль
ным в выборе еды. Улицы стали свалкой, и только тот
факт, что отходы были орrаническоrо происхождения
и рано или поздно превращались в жижу, спасал дopo
rи{)т полной непроходимости. В процессе разложения
отходы становились rустой маслянистой иссиня чер
ной жидкостью, которая пропитывала почву, пачкала
фундаменты домов и предоставляла щедрую пищу вся
ческим болезнетворным паразитам. Практика хоронить
покойников в черте rорода также не способствовала
снижению уровня заразы. Высота кладбищ возросла за
столетия в четыре раза и более. Они располаrались близ
приходских церквей, там же... rде общественный коло
дец. Постепенно испорченная вода проникала в пить
евую с неизбежным плачевным результатом. По ropo
дам реrулярно прокатывались пожары, и это, пожалуй,
было самой надежной профилактикой. Без них условия
жизни в переполненных кварталах, как боrатых, так и
бедных, стали бы совсем невыносимыми.
134
ropoA
КУЛЬТ ВИТРУВИЯ
rорода эпохи Возрождения объединяла одна общая
черта: они росли и развивались спонтаНl-rо, по мере
надобности. ПланироваЛl-f только rородские Ctel-lbJ, ко--
торые закладываЛI'I и строили как единое llелое, а BHyr
ри rорода лишь размер KOHKpeTHoI o здания задавал
планировку прилеrаЮLIlей территории. Собор опреде--
лял структуру llелоrо района с примыкающими улица--
ми и площадями, но в друrих местах дома появлялись
по мере необходи лости или псрестраивались из уже
существующих. Даже само ПОI-rятие общеrородской
планировки отсутствовало до второй половины ХУ ве--
ка, коrда возродились к жизни идеи римскоrо архитек--
тора Витрувия Полио. Витрувий был архитектором
aBrycToBcKoro Рима, и ero труд «Об архитектуре) дати--
руется примерно 30 rодом до Рождества Христова. Он
}Ie принадлежал к числу знаменитых архитекторов, но
ero книrа являлась единственной по этому вопросу, и
она пришлась по нраву миру, помешавшемуся на ан--
тичности. Открытия в архитектуре совершались так же,
как и в rеоrрафии: древний автор давал толчок умам,
способным к собственному творчеству и исследовани--
ям. Люди, уверенные в том, что следуют заветам Вит
рувия, на самом деле использовали ero имя, чтобы осе--
нить свои собственные теории. Витрувий рассматривал
rород как самодостаточную единицу, которую следует
планировать, словно дом, все части Koero подчинены
целому. Канализация, дороrи, площади, общественные
здания, пропорции строительных участков все зани--
мает в этом плане свое определенное место. Первый
трактат, основанный на концепции Витрувия, принад
лежал перу флореНТИЙIlа Леона Баписты Альберти. Он
был опубликован в 1485 rоду, спустя Bcero тринадцать
лет после ero смерти, и возrлавил длинную вереницу
трудов, ТЯНУВIIIУЮСЯ вrIЛОТЬ дО XIX века, трудов, OKn
135
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 57. Пплма Нова,
Италия: строrий rрадостро"
ительный план
завших orpoMHoe влияние на rрадостроительство. Боль
шинство этих работ были изумительно, даже слишком
изысканно, иллюстрированы. Принимая во внимание
математическую основу этоrо культа, не приходится
удивляться, что последователи довели все до крайнос
ти. rород придумывали, точно задачу по rеометрии, не
обращая внимания на человеческий и rеоrрафический
факторы. Теоретическое совершенство приводило J:la
практике к безжизненной сухости.
Просто счастье, что лишь немноrие rорода постро -
или в соответствии с принципами Витрувия. То и дело
возникала потребность, чаще военная, в новом rороде.
Временами ero можно было построить соrласно этой
новой теории (например, Палма Нова (см. рис. 57) в
Венецианском rосударстве). Однако в основном архи
текторам приходилось довольствоваться частичной за
стройкой, потому что им редко предоставлялась воз
можность полностью снести старые здания и заложить
на их месте все заново. Архитектор сталкивался с пас
сивным сопротивлением, достаточно вспомнить, как
встретили предложение Леонардо да Винчи о строи
тельстве поселений спутников BOKpyr Милана. Страш
ная чума 1484 rода унесла 50 тысяч жителей, и Леонар
до хотел возвести десять новых rородов с 5 тысячами
домов и поселить там 30 тысяч человек, «дабы разря
136
ropoA
дить СЛИLI1КОМ большую скученность людей, сБИВUIИХ
ся в стада, как козы... наполня,ЮЩИХ каждый уrолок
пространства зловонием и сеющих семена заразы и
смерти». Но ничеrо подобноrо сделано не было, пото
му что не предвиделось в этом ни денежной выrоды, ни
военных преимуществ. И правитель Милана предпочел
потратить золото на украшение собственноrо двора.
Так было по всей Европе. rорода уже сформировались,
и в них не осталось места для широкомасштабноrо пла
нирования. ЕДИl-[ственным исключением из этоrо пра
вила был Рим.
Первый rород христианства в Средние века пришел
в упадок. Пиком ero несчастий стал перевод папства на
жительство в Авиньон в 1305 rоду. Более чем сто лет в
Вечном тороде не было власти, достаточно сильной,
чтобы сдерживать амбиции великих родов и зверскую
дикость толпы. Друrие торода Италии хорошели и про
цветали, а Рим покрывался плесенью и разрушался.
[ород Автуста был выстроен прочно, он выстоял и не
поддался атакам времени и набеrам варваров, но поrи
бал от рук своих собственных rорожан. Виноваты были
отчасти войны, но rлавным образом то обстоятельство,
что массивные древние строения являлись источником
rOToBbIx строительных материалов. В 1443 rоду великий
раскол кончился, и папство вновь утвердилось в Риме.
Впервые обратил внимание на плачевное состояние
Вечноrо rорода папа Николай У. Он понял: чтобы при
знать Рим столицей мира, ero нужно отстраивать зано
во (см. рис. 58). rрандиозная задача! Коrда то rород
вмещал около миллиона человек самое большое чис
ло жителей вплоть дО XIX столетия. До промышленной
революции, которая привела к расширению масштабов
строительства, ни один европейский rород не Mor cpaB
ниться по размеру с Римом ABrycTa. А в 1377 rоду в нем
насчитывалось ЛИllJЬ около 20 тысяч жителей. Семь ero
холмов стояли заБРОlненными, население предпочита
137
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 58. Панорама Рима в
ло обитать на болотистых береrах Тибра. Скот бродил
по пустынным улицам, окаймленных руинами домов.
Форум утратил былую славу и носил прозвище « Кампо
8аккино», то есть «Коровье поле». Мертвых животных
никто не убирал, и они rнили там, rде подохли, добав
ляя запах тления и rниль к мерзкой жиже под ноrами.
Не было в Европе rорода, скатившеrося так низко со
столь веЛИКJ.fХ высот.
С Toro момента, как папа Николай V задумал свою
реконструкцию, и до времени, коrда Бернини закон
138
ropoA
",Jfj !:.g 1'" . · . '; ;lifJ
; 1 t l r, . ; ': 1l1Л!ШL .)
l\ ' v. t I"' ' . .. О. fi @ . rJ: 1 '.1
r ;" 'iiS. ЩJW.1i 'I 1, : 1 @ @: ,f,\ .'''' 't(.[ ?; ? .:!
' r. . /,.1/.'/// . :.;:' . f.1. ,...... '. \ 1.:tJ . (M I r-At:l1П \\ , - :"'" '1,/!11i I"
:14 \o., '''0'' '.' '"'\J _ I \,? i{.'!(ilt jJ "00, ' ..... l '
I.ii", 't'r-чv"+ r/, /.\' "П Т
' 01а FJ"' \' (' :. l:j.. 'lIfl:!illil . _ И,-;; ' .=; .j. ... -: . ' ,-' , I' ' '
. Icl [--iJ ':'S '.)< \.: ,.:\! " , , V ." ' . ';' . жа"УW T1,
t - \: ..\o III':\. :Yi '" ,, ,-,:- ' : -;:.,..;,.......:.. :.,
i .; ;L \\'i.\ '1' :-. ii: ' 'м', ' .', х.... ".' .:.:r: ., w., . '-- ....,.;
J.j\j 1'''s, ' . Q.:...U .r . : tt1\Ш ..---:--- . . ." ,' .J
....... (. ..: .37. . . . :'I ' "' """"I 1fJ ... / :" ':\.i
r,; _. ..:\ =.:::t\"""""'" ,. ', :lr... tlO .{:1. ,,\;,. {Ш .:.,
("IIIP""' l' ,, ' -f .....J' . r .,- iD Ir . 1 -. "J o O ,
о 'L'. pt /.. .: . 1.; 1: -ёi ' = P I ........... .'.;
7"./ '/, ." t.' A "' \. ' I.\. :о< .!l! '( " п . - .: 1
1,.,1 ; t ... : . ' 'l'I"'Ч t.: ' :': "'" :." li I :....... == : "
. ...-.»- --:;": ;. (} !I , R . I! ... / o L: ' .'A\ t. , . . ;::;:"' ,; '''W..' d
\oII "Мf1' .... . ! Н 8.1 ;:j ' I lr..... ,\.. о !': . t\ f't. . .... ='" ........,..-
==-'. .у,:. .' \\\',;.\,.....' :. ] . ' .._:..: . J::. "\.' O . d:.1CCtJil& 11' 1
" .... '<::- 1 ' . "1:' .....\:..L :I./,\".;r .,. . ! . о" 11 ...
- . \.." ....... , r c'"t.o.i;" · '1 j : . .J::J ' " ' lIJf . t
": . \. o . .' , '-'."\-д. "" '. . - ': .;-: . .
' 1 '. ll;:4-;.;I. .'-"i.!..пe , "i.. "' """. · · I
f.' o \I '" ....... J , . , , '!).4 ,.. ",., "'0U"'J0' :\ .: . .
\: ". . . . ' r. ..A ....\ "': \1. ,-- ". ... t: ..
'...:L .f:L: ' "'.. :W'"". I... U" """, ,.
." .:. , . (i >щv - .. 1J . .., ;;1
'::'!--=-- , .." ...... J11 o..,g .J 1..' o ' ';" . '-;: ";"-.
: $: :.::.:.: ::- : :,",," . ." ....... ""'IO.!.\\\ ,r o rt .... : .(; .w'1 -Q;i- . ::-':;\.t ·
: ._ ' ... . ."._ J l)n "" . i-;'" '.'. ,
_ o] I 1 ::. : : -'; l' "0 . :rl'1 = . 'i'
' 1.'\'- -.. '- -:-- ..,.....". .;.. lj" t :I-l: _... o:.' h ;':"',: _ . .' o
'.1111 ,...,.'::. ...., " ...':. .:..S\ I .' ;-;"Sf;.... ' :,-7;2 . . .ё:'. :
'... . _ ., 1J.t -:.;;"!. i'П . '..0 :" :. I . . 't"IP .,. ,," . :':' I
, .;- ""I" . .. I :,). о . .1. , ...' L'.":\ 'J' "IJtf:".,,-, OO .......... I
. ' ':? ----:-: . ;.' ',:: I:: . .t." . ' \ .' }:J "'",, , А11
f: ..:': ' ;:::- :-- : ' :;/ :. :- " / J \ ' m ' ' o '
t "'" . ::-- ,," ' "";, \I."' l ' 'olr ':' ..1 . .' :r.f!,' ,.
: J " .\ ! : . . . '" ,, 1;l 7:.. . 1'/, . . 1j : -: j') 1) .,
. " . ,- - O."III'..... " . .
:- '::;. ., -. '. '., < ' I'.; i :. ..ж .:l" '::. .' k А
, \ ....... \ I :.. ,. ". " , . , ,
о'. ...... _ .. . !,
.. : . . .;. . .....; t.\ "": ..::: .......
' - . ". -:-: \ :7' :'= .
.:. ;nu . (:. \ .--.:. :-:-----.. ..::= .'0 f1' Y . tr
.'C' . .... , '......." ::::-':' , --::l .'-;qrulo
с совр менной rрпвюры в книrе Шеделя «Хроника мира»
,.
:. .-
I:
t..:
. .
чил колоннаду у собора Святоrо Петра, прошло бо
лее 160 лет. И все папы, правившие в эти полтора
столетия, от добродетельных до порочных, от ученей
шеrо Николая до развратноrо Александра Борджиа,
разделяли страсть, вдохнувшую новую жизнь в пер
вый из всех rородов Ренессанса, любовь к искусству
и архитектуре, желание превратить древний rород в
достойную столицу христианскоrо мира.
Список имен архитекторов и ХУДОЖIIИКОВ, работав
ших там, звучит точно пере кличка славы: Альберти,
139
э. t.IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
первый из вит
рувианцев, Бра
манте, Санrалло,
Бернини, Рафа
эль, Микеланд
жело и мноrие
друrие, попавшие
в тень великих, но
способные YKpa
сить двор любоrо
властителя. Koe
что из сделанно--
ro вызывает co
жаление: напри
мер, разрушение
старинноrо собо
ра Святоrо Петра
ради строитель--
ства HOBoro xpa
ма Браманте 1 на
ero месте вызва
ло бурю протес
тов. Но абсолют
ной папской вла
сти хватило, что
бы довести до
конца один из величайших rрадостроительных проек--
тов в истории. Результатом оказался не просто Be
ликолепный памятник какому--нибудь правителю.
Целый ряд блаr достался и простым rорожанам: улуч
шилось водоснабжение, была восстановлена древняя
система канализации, резко уменьшилась уrроза по--
жаров и чумы.
Рис. 59. Декоративная отделка здания.
1465 r.
I Б р а м а н т е Донато (1444 1514) итальянский архитектор,
по проекту KOToporo (1503 r.) был построен собор Святоrо Петра в
Риме.
140
ropoA
rОРОДСКАЯ жизнь
[ород являлся СL{еной, на которой при всем честном
народе происходило то, что ныне творится в тиши Ka
бинетов. В rлаза бросались детали, поражающие своей
изменчивостью: неправильностьзданий, эксцентрич
ные фасоны и пестрота костюмов, бесчислеl-Iные TOBa
ры, которые производились прямо на улицах, все это
придавало ренессансному rороду яркость, отсутствую
щую В однообразной монотонности современных ropo
дов. Но была там и некая однородность, слияние rрупп,
провозrлашавшее внутреннее единство rорода. В хх Be
ке rлаз уже привык к разделению, созданному разрас
танием rородов: движение пешеходов и машин проис
ходит в разных мирах, промышленность отделена от
коммерции, и обе они отделены пространством от жи
лых районов, которые, в свою очередь, подразделяют
ся в зависимости от состоятельности их обитателеii.
['орожанин может прожить всю жизнь, так и не увидев,
как выпекается хлеб, который он ест, или как хоронят
покойников. Чем больше становился rород, тем силь
нее отдалялся человек от своих соrраждан, пока пара
доке одиночества посреди толпы не стал заурядным яв
лением.
В обl-Iесенном стенами rороде с населением, CKa
жем, 50 тысяч человек, rде большинство домов пред
ставляли собой жалкие лачуrи, недостаток простран
ства поощрял стремление проводить больше времени
на публике. ЛаВОЧНJ.IК продавал товары практически
из ларька, через малое окошко. Ставни первых эта
жей делались I-Ia петлях, чтобы быстро откидывать
ся, образуя полку или столик, то есть прилавок (см.
рис. 60). Жил он вместе с семьей в BepXH X комнатах
дома и, лишь значительно разбоrатев, Mor держать OT
дельный маrазин с приказчикаrvrи, а сам жить в caдo
вом приrородс.
141
). ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
1,
.. '"
11' \ : ' , ' I :: : :: ::;.
., \\ I -) :. o;. -:a
I ,.. ,.:o. \ \ .: ff ; lil :
!:: 1111 i nl;; ::
,,'- :;:.",,== =:;== j 11ft::
, - '11 ' ,'! III ", 'I ! m . ili l ; vfl\
, ..I! tI il, ' ! : Ш! " j ;
11 111 [.: .. " .. .'- a.rri t W'
I \\ ,1. . " 1 1' -.. : ..',: _., :.- :; L :;; r:/'
...11' , II1. O . .'.:=::.. : ';;.: "::": ::=::: .
.... ..d.u.. ..:. о.. .
. ' / :Ii $ i ::lf ,,\r T J I :A N ; 1 1
11 1 ',;; f,"' ! l' · , ' , ,'1 I \ \ , \1
' 'i ; J. \\\li ft;J' [ . ': :, \',,;"е & I 1\
.1....1. r: . ,., ... * - f .J:l.::.. \ .... "
': : ' . i . \\ \ ; I {1' i l '(" ':;; !f: ; ' l ;r ., '". .. J, ,
,!' ',., . i: .:::;! .' I .' \ ! I \ Ii ':' ''';;::? !; ::. .:.: :.""-i.;, :i .,
:; .1'1 . _ . ':;" \. J I I \.... \ 11 ;1 : , ';;"
= ',.... ..... i 1;" "i. :.'
.. ..... . I \"1 I j\' ;'S l III r.,; .,:, <
I I !'\ I II I I II J I \"\ I ' 1\ . "; Ji , 111 l'
! ' II ', 1 Ji I \\:J\\ \\\(II:!i !it ! IIII/!
Рис. 60.
rородские торrовцы,
в том числе: Topro
вец одеждоЙ и MaHY
фактурой (слева), ци
рюльник (в l(ентре) и
кондитер (справа)
Умелый ремесленник использовал НИЖIiИЙ этаж
дома еще и под мастерскую, иноrда тут же на месте
выставляя свои изделия на продажу. Ремесленники и
торrовцы были весьма склонны проявлять стадность:
в каждом rороде были свои Ткацкая улица, Мясниц
кий ряд, свой переулок Рыбников. И если не XBaTa
ло места в маленьких скученных комнатках, а то и
просто в хорошую поrоду, торrовля перемещалась на
улицу, которая делалась неотличимой от рынка. He
честных людей наказывали публ:ично, на площади,
там же, rде они зарабатывали себе на жизнь, то есть
на людях. Их привязывали к позорному столбу, а He
rодные товары сжиrали у их Hor либо вешали им на
шею. Виноторrовца, продавшеrо плохое вино, за
ставляли выпить большое ero количество, а остальное
выливали ему на rолову. Рыбника вынуждали нюхать
тухлую рыбу или даже обмазывали ею ero лицо и BO
лосы.
142
r()POA
Ночью rород поrружался в полную тишину и мрак.
Даже там, rде не был установлен обязательный «час
тушения оrней», мудрый человек стаРlliIСЯ не выходить
ПОЗД IО на улицу и с наступлением teMI-IОТbI сидел в бе
зопасности за крепкими дверями с засовами. Прохо
жий, застиrнутый стражниками в ночные часы, должен
был приrотовиться убедительно объяснить причину
своей подозрительной проrулки. Не было таких соблаз
нов, которые моrли бы выманить честноrо человека из
дома ночью, потому что публичные увеселения закан
чивались с заходом солнца, а обыватели придержива
лись скопидомской привычки ложиться спать вместе с
заходом солнца. С;альные свечи были доступны, но все
же достаточно дороrи. А зловонные фитили, намочен
ные в жире лоскутья, также использовались экономно,
потому что жир стоил дороже мяса. Продолжавшийся
с рассвета до заката рабочий день оставлял мало сил для
бурноrо ночноrо веселья. С широким развитием печат
Horo дела во мноrих домах вошло в обычай читать Биб
лию. Еще домашним развлечением было музицирова
ние для тех, кто Mor себе позволить приобрести музы
кальный инструмент: лютню, или виолу, или флейту, а
также пение ДЛЯ тех, у Koro денеr на это не было. Боль
шинство людей проводило краткие часы досуrа между
ужином и сном в беседах. Впрочем, нехватка вечерних
и ночных развлечений с лихвой восполнялась днем за
общественный счет. Частые церковные праздники co
кращали число рабочих дней в rоду до цифры, пожалуй,
более низкой, чем в наши дни.
Дни постов соблюдались cTporo и поддерживались
силой закона, а вот праздничные понимались букваль
но. Они не только включали в себя литурrию, но обо
рачивались бурным весельем. В эти дни сплоченность
rорожан проявлялась наrлядно в мноrолюдных релиrи
озных процессиях, крестных ходах (см. рис. 61). Ha
блюдателей тоrда было мало, потому что все стреми
143
э. '"IЕМБ(:РЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
. . 1 a " I ' ;'l l ,A r T r ' I. j l _ ji ;"U "I I I! U i & f " ;".' Ha' " ,'
I ' ,. \'. I\IIII' , 1. \ 1'1 11 1 \" ,.. , . '-"
'. r 41 1, I; 1.... 1, I . :, t '" ...
" I ',:1 !1.. \'! I . Д i . 1. " \ I I tiiil\ J " IJ;':
, ,I!: 11111' i:1 , '\.,!Jl. ... !J
. ':'.! . /<: !;'\ . " .....: 1.
: . .I A ". . .t' ' \ I ,' .,. . : - . , . '1 . I
, . . l' , .. . 1..I\!':'\t ., I .....' .'\ .. .
,.!, - 1, I \ . :!': " :..!;.- -' - ..:.:::: , . W ' " .: I
'l t; i ! ' \ ' '; ' \ 1 ' ;rqj ';;;:':" :;". '1t;' IIUI \.. ...,\ :\, I I '}. . ...... .
".. I ;". 1.,. '\:I: . ' I:.. I 'I,. \\\\\ " .1':" r.;. t.;
" '!.:'" 1'.1 а { J . '!;iji I t .JЦ :rIl iЗ1. :, 1, . .;!: .;
'IIL' !I' I , :. \ I I fj " ....! .. 1 '1\', I .j:\ ." t. ", I
· Л :: ,. - J 1\1 "' .:.' I [., . L ' .
. .. ':. I - .., I l' 'g. , . 0\'
11.,;\ \:1'." I ,.....j' l i ' !r \\ "I\ "I"' . ; ',it r:lr;i: g II:. !,у :1 ', ,:"
........\. r, \' '\ i ' ' " 1 111 . ,.
.. . " . !: .-. . . I '.... ...... .... ц. -J' : . '
.. I t .r: i I " I ' II tl I .. . t.. I 11 .,....... ...I!i '.'lJ' "t .. "..r ,:, .
' '1\. '" I 'aa ,, .'I"I' " i!' ,:: ; ": ..l : "1 H8t ifbP. !;i=,t!'4\ . .:,'
11 1; Р.. . J j. . .:ii 1 -'. ' . · '. . . 1 ... .}.' ..
I 11 ,':;i' . , , '-::\11 I ," ... Jt#. __, "
\. \ : , . ;. . Jl "::' J 1 O _ . , 11,;,:, ..::Я . (, - [ "" i . 1; "
.:, "r:. r.' onr." " I 1>/', .... . I, ·
и' ."'!) "'.' " 1.' --', i I I f .=:
dI l. . .'". e : I I I. ; I Д' I l tiШ!!1R:' :;I
':. , t "'''1 t 'm 1, . ; . . .. = .и.i. id ' ;1
a ' + ' "''''lIi ' , ' .. : :. im F::!! jiё .... . ',: =
. . 'fF: ., ,',.... 1:1:1.1 ':= ' ,1 ,,:4." ... ,:ti. :' .. .. . л.
. "d\i v ,..... I . I' .., ' :' ".Aё: .... .. I at'
, , :' ', ., ' , . , I . .... 'L ..... :': .""", .:", ,..-_...::.- t' с:. ==
. ..1 i?- ' .' 1. . '":" . '1 " ;,-....., .., .... _ ::: - ."":==
i'i!' . '-:. "' , . . _ ,,"".
t. . '" ,. . \ . ,, ' . I I' l ' t 'it?ii, '.,,;:;:.. .. . ..
f'!.' ., '. ..... ,1 " r, I -11»". :oL.. ,1[...;;8 , . I I =:
.., ф"\' , I , , .' "' ' .I"'JI!" ,, .........} ,.""'"' " )4!.'. r'.
" .. I " . I : .. llal 1,..lri:!: :O:;i.:'; . "" ':: " . . .....:
' 't ,. J " 1 ' I ' , :':"'t'I'''''''' '.'" t ..... . . ' k ' t
, ,,- . ' ., 11\ : j ' I '.11t! :!:{--: ::. ....... ' i., '.
.... I " ')' 1 . I .. I ..;;,.......... '" "!'_ .f.. I
.., '''1'1 h.' . , ... ... L
., \ ,""I.. . ,4, ' """" А ' ..,"--' .... ',' , , ,..:rr 1:'
; \\ " ..I J:' IIIJ! I JШ, .<J ";tJ\i @ } ' . ;\ :!.-
I J, :I \ \ :'.!',М.,', \\.и i .. -===- I '.' ,. i4 r f.i1"I. i,f.' '} '
\ ' J . ... (. 1 ,/ ;1 J '. f..'J : .... i ., . -. ..,. ,. .')
. \ ......-::::: ' :rJ t-" ......] .... /":"" . r>' . У'
I I f!' \ 11 , . ... ,.ш /i lJ'", "};J :.
jil ' I:. i.' J\ 4< Ff: , .'?j"{ . .. ,... i
mll ' . ./4t.п '. """.1 '. чlШ , .
. ;li1"VlI l ' Щ'Р".: ".' ..4 } . )
l g !: 11,,1 ' . 'l ./ 11 ' Л
Рис. 6 J. РслиrИОЗll3Я
процесс ия
лись принять в них участие. Альбрехт Дюрер был сви
детелем подобной процесс ии в Антверпене, и ero rлаз
художника с наслаждением всматривался в нескончае
мую вереницу цветов и форм. Это было в день Успения
Боrородицы, «...и весь I'ОРОД, невзирая на раl--Irи и заня
тия, там собрался, каждый одетый в лучшее платье co
ответственно ero paHry. У всех rильдий и сословий
были свои Зl-Iаки, по которым их можно было узнать.
В промежутках несли оrромные дороrие свечи и три
длинных старофранкских трубы из серебра. Были еше
сделанные lla l-Jемецкий манер барабаны и дудки. В них
144
ropoA
rpoMKo и шумно дудели и били... Были там златокузне
цы и вышивальщики, маляры, каменu!ики и скульпто
ры, столяры И плотники, моряки и рыбаки, ткачи и
портные, пекари и кожевенники... поистине работни
ки всех видов, а также множество ремесленников и раз
ных людей, зарабатывающих себе на пропитание. За
ними шли стрелки с ружьями и арбалетами, всадники
и пехотиниы. Но перед всеми ними шли релиrиозные
ордена... Принимала в этом шествии участие и большая
толпа вдов. Они поддерживали себя своим трудом и co
блюдали особые правила. Они были с rоловы до Hor
одеты в белые одежды, СIllитые специально l-Ia этот слу
чай, ropecTHo было смотреть на них... Двадцать человек
несли изображение Девы Марии с rосподом нашим
Иисусом, роскошно одетых. По ходу процессии пока
зывали MtIOro ЧУ!1.есных вещей, великолепно представ
ленных. Тянули cpyproJ-IbI, на которых стояли корабли
и иные сооружения, полные людей в масках. За ними
шествовала труппа, изображавшая пророков по поряд
ку И сцены из HOBoro Завета... С начала и до конца
процесс ия длилась более двух часов, пока добралась до
нашеrо дома».
Чудеса, столь восхитившие Дюрера в Антверпене,
очаровали бы ero и в Венеции, и во Флорениии, по
тому что итальянцы относились к релиrиозным праз
дникам как к форме искусства. На празднике 'Тела
Христова в Витербо, в 1482 rоду, вся процессия была
поделена на участки, за каждый из которых отвечал
какой либо кардинал или высший сановник l еркви.
И каждый стремился превзойти друrоrо, украUlая
свой участок дороrими драпировками и снабдив ero
сиеной, на которой разыrрывали мистерии, так что в
целом это складывалось в серию пьес о смерти и BO
скрешении Христа. Сцена, которую использовали в
Италии для постановки мистерий, была такой же, как
во всей Европе: трехэтажное сооружение, еде верхний
145
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)I<ДЕНИЯ
и нижний этаж служи--
ли cootbeTCtbel-lНО Не--
бесами и Адом, а rлав--
ная средняя платфор--
ма изображала Землю
(см. рис. 62).
Больше Bcero вни--
мания привлекал слож
ный сценический Mexa
низм, позволявший ак--
терам словно парить и
плыть в воздухе. Была
одна сцена во Флорен--
ЦИИ, которая состояла
из подвешенноrо шара,
окруженноrо анrелами,
из KOToporo в нужный
момент появлялась ко--
лесница испускалась
на землю. Леонардо да
ВИНЧИ изrотовил еще более сложную машину для rep--
uoroB Сфорца, которая показывала движение небесных
тел, причем каждое несло cBoero анrела--хранитеJIЯ.
Светские процессии в Италии воспроизводили вели--
кие триумфы классическоrо Рима и получали их име--
на. Иноrда их устраивали в честь приезда какоrо--ни--
будь rосударя или знаменитоrо военачальника, иноrда
просто ради праздника. Были возрождены B памяти
славные имена великих римлян, их представляли в то--
rax и лавровых венках и провозили по rороду в колес--
ницах. Особенно любили изображать аллеrории: Вера
побеждала Идолопоклонство, Добродетель истреБЛЯJ13
ПОРОК. Еще одно излюбленное представление три
возраста человека. Каждое земное или сверхъестествен--
ное событие разыrрывалось во всех детаJIЯХ. Итальян
ЦЫ не трудились над литераТУРJ-IЫМ содержанием этих
Рис. 62. Сцена для представления
мистерий
146
ropoA
сцен, предпочитая тратить деtfьrи на ПЫllIНОСТЬ зрели--
U(П, так что все аллеrорические сриrуры были создани--
ими прямолинейными и поверхностными и лишь про--
возrлашали высокопарные пустопорожние срразы без
всякой убежденности, переходя таким образом из спек--
таКJIЯ в спектакль. Но великолепие декораций и костю--
мов услаждало rлаз, и этоrо было достаточно. Ни в од--
ном rороде Европы не проявлялась столь ярко и с
таким блеском rражданская rордость, как в ежеrодном
ритуале венчания с морем, которое совершал прави--
тель Венеции, странная смесь ToproBoro высокомерия,
христианской блаrодарности и восточноrо символизма.
Начало СБое это обрядовое празднество берет с 997 rода
после Рождества Христова, коrда дож Венецианский
перед битвой совершал возлияние вином, выливая ero
в море. А после победы ее праздновали в очередной
день Вознесения. Оrромную rосударственную баржу,
называемую «Буцентавр», выводили на веслах в одну и
ту же точку залива, и там дож бросал в море перстень,
объявляя, что этим действием rород сочетается браком
с морем, то есть со стихией, сделавшей ero великим
(см. рис. 63).
«Буцентавр» величаво участвовал во всех rраждан--
ских церемониях. Торжественные процессии в друrих
rородах двиrались в пыли по жаре, а венецианцы
скол зили по rлади своей великой морской дороrи.
«Буцентавр» был переоборудован из боевой rалеры,
которая вымела с Адриатики всех BparoB Венеции.
Она сохранила мощный и злобный таранный нос во--
eHHoro корабля, но теперь верхняя палуба была убра--
на алой с золотом парчой, а протянутая вдоль борта
rирлянда золотых листьев ослепительно сверкала на
СОЛНl е. На носу высилась выполненная в человечес--
кий рост фиrура Правосудия с мечом в одной руке и
весами в друrой. rосударей, приехавших в rости, пре--
провождали на этом судне на островной rород в ОК--
147
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 63. «Буцснтавр) венецианский
ружеНИl-1 бесчисленных мелких суденышек, также уб--
ранных боrатыми тканями и rирляндами. rостя под--
возили к самым дверям отведенной ему резиденции.
неудивителыlо,, что венецианские карнавалы, устро--
енные с тем же великолепным пренебрежением к рас--
ходам, сверкаЮlllие тем же чувственным, почти ди--
карским пристрастием к ярким цветам, ПРИВJIекали
rостей со всей Европы. В эти дни население rорода
удваивалось. Видимо, с Веflеции пошла мода на мас--
карады, распространившаяся затем на все дворы Ев--
ропы. Друrие итальянские rорода ввели в мистерии
актеров в масках, НО именно любяшие развлечения
веllецианцы с их коммерческой хваткой ОlJ:енили Mac
ку, как пикантное добавление к карнавалу.
Военные состязания Средних веков продолжались
почти без изменений и в эпоху Возрождения, хотя не--
сколько понизился статус их участников. Так, напри--
148
ropoA
itiii i"[' Щ L;;i riD'l !
! !Ii I f .' l ff
.. ..-...... .................---.. .............................
......--.....................--......
""
,е==
-== ...........
. . I '
. ..t\! 7. :-----
-- . r.r . ..J:::
_ E= I .......;::
.. . е .. ..
-=; --=- .. &: 11,
. . r-
. $!..
- - .
Рис. 64. Празднова
нис Майскоrо ДНЯ
: t1' .'. :. ,м
.
мер, рыбники Нюрнберrа устроили свой собственный
турнир. Большой популярностью пользовались состя
зания лучников, хотя лук как оружие исчез с поля бит
вы. Но любимейшими оставались праздники, корни
которых УХОДИJIИ В дохристианскую Европу. Не YMeB
их искоренить, церковь некоторые из них, так сказать,
окрестила, то есть присвоила, а друrие продолжали
жить в неизменной форме, как в католических, так и в
протестантских странах. Величайшим из них был Май
ский день, языческая встреча весны (см. рис. 64).
149
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
В этот день и бедные и боrатые выезжали и шли
за rород, чтобы нарвать цветов, потанцевать и попи
ровать. Стать Майским лордом было большой честью,
но и дороrим удовольствием, потому что на }-fero ло
жились все праздничные расходы: случалось, что не--
которые мужчины на время исчезали из [орода, чтобы
уклониться от этой почетной роли. Праздник привно--
сил в rород частицу сельской местности, жизни на
природе, такой близкой и такой далекой. По всей
Европе смену времен rода отмечали народными rуля--
ньями. Они отличались друr от друrа деталями и Ha
званиями, однако сходство было сильней различий.
По--прежнему в один из зимних дней правил Лорд
Беспорядка прямой наследник римских сатурна--
лий, которые, в свою очередь, являлись пережитком
доисторическоrо праздника зимнеrо солнцестояния.
Снова и снова пытались ero искоренить, но он воз
рождался в местных карнавалах с шутами, воинами и
танцорами в личинах, которые впервые явились миру
в пещерных рисунках. Пришло время, и праздники
тысячелетней давности леrко вписались в жизнь ro
родов, rде [рохот печатных станков и шум колесных
экипажей знаменовали начало HOBoro мира.
ПУТЕШЕСТВЕННИКИ
rлавные rорода Европы связывала весьма эффек--
тивная почтовая система. Простой обыватель Mor сво--
бодно ею воспользоваться... если не боялся, что ero
письма Пf>ОЧТУТ. Власти, орrанизовавшие почту, были
заинтересованы в шпионаже почти так же, как в на--
лаживании сообщения между rородами и странами.
Несмотря I-ra ужасное состояние дороr, количество
транспорта увеличивалосъ. Волна паломничества дo
стиrла небывалой высоты, а коrда поток пилиrримов
150
ropoA
.
Рис, 65, Немецкая карета 1563 r. для дальних
путешествий трсбовnлось по меньшей мере 4 ЛОllJади
начал спадать, на и:х место пришли купцы, ПОТОl\1У что
торrовля активно развивалась. rосударственные чи--
новники были вездесущи, топот солдатских сапоr на
марше не стихал ни на минуту. Путешественники,
едущие по своим делам, перестали быть редкостью.
Люди, подобные беспокойному Эразму, переезжали
из одноrо научноrо центра в друrой в поисках места
и средств существования. Некоторые даже рассматри--
вали путешествия как средство образования, совме--
щенноrо с удовольствием. В Италии возникла новая
школа писателей--краеведов, которые рекомендовали
любознательным посетить интересные места. Мноrие
путешествовали верхом, но уже начали появляться ка--
реты (см. рис. 65), по слухам впервые изобретенные
в Котце или Кошице (Венrрия).
Большинство этих экипажей делалось напоказ
они были крайне неу,добны. Кузов подвешивался на
ремнях, которые теоретически должны были служить
пружинами, но на практике превращали поездку в
череду тошнотворных НЫРЯIIИЙ и качаниЙ. Средняя
скорость состаВЛЯJlа миль двадиать в день, в зависи--
151
Э. '-IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
мости j)T качества дороr. Требовалось по меньшей
мере шесть лошадей, чтобы тащить карету по rустой
зимней rрязи. Они были очень чувствительны к уха--
бам, часто встречавшимся на пути. Однажды в rep--
мании образовалась такая выбоина, что в нее прова--
лились разом три кареты, и это стоило жизни одному
несчастному крестьянину.
Римские дороrи по--прежнему оставались rлавны--
ми артериями Европы, но даже их великолепие не
моrло устоять перед хищничеством крестьян. Коrда
тр бовался материал для постройки амбара или Хле--
ва, а то и домика, селяне с привычной rотовностью
обращались к большим запасам уже oTecaHHoro кам--
ня, который, собственно, и представляла собой доро--
[а. Стоило снять верхние слои дорожноrо покрытия;
поrода и транспорт доделывали остальное. В немно--
rих краях действовали распоряжения о сохранении и
поддержании дороr за пределами rородов. В Анrлии
один мельник, которому вдруr понадобилась rлина
для ремонта, вырыл яму 10 футов в поперечнике и
восемь rлубиной, а потом бросил ее. Яма заполнилась
дождевой водой, какой--то путник упал туда и УТОI-IУЛ.
Призванный к ответу мельник сказал, что не имел
намерения никоrо убивать, просто больше неrде было
взять rлину. Ero освободили из--под стражи. Однако
древний обычай предписывал делать дороrи мини--
мальной ширины: в одном месте она должна была
позволять разминуться двум телеrам, в друrом про--
ехать рыцарю с копьем наперевес. Во Франции, rде
римские дороrи шли по лесам, ширину их увеличили
с 20 (рутов примерно до семидесяти восьми мера
предосторожности против разбойников, которых ста--
новилось все больше по мере увеличения числа доро--
rих rрузоперевозок. Мудрый человек всеrда путеше--
ствовал в компании, причем все были вооружены. К
ОДИtlОКОМУ путнику относились С подозрением, и он
152
ropoA
Рис. 66. rлавная общая
комната придорожной
rостиницы
вполне мот оказаться в местной тюрьме, если не Ha
зывал достойных причин cBoero пребывания в данном
краю.
Путешествия через всю Европу, даже при блаrопри
ятных обстоятельствах, моrли занять несколько недель.
Поэтому такое важное значение приобрели придорож
ные rостиницы постоялые дворы (см. рис. 66).
Это моrло быть крупное заведение, как, например,
знамеllитая rостиница «Бык» в Падуе, rде в конюш
иях размещалось до 200 лошадей, а моrла быть и KpO
хотная зловонная таверна для беспечных и наивных.
В Австрии схватили содержателя rостиницы, KOTO
рый, как было доказано, за долrие rоды убил более
185 постояльцев и скопил на этом немалое боrатство.
Однако большинство современников рисуют вполне
дружелюБI-IУЮ картину. Славная дама, изображенная
Уильямом Какстоном в первом путеводителе, долж
на была производить на путешественников приятное
впечатление после утомительноrо дня, проведенноrо
в дороrе. Какстон напечатал свою книrу в 1483 rоду.
153
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Кроме прочих сведений, она снабдила ero моноязыч
ных земляков достаточным количеством французских
фраз, чтобы расспросить о том, как выехать из ropo
да, нанять лошадь и получить ночлеr. Приведенный
там разrовор в rостинице скорее вежлив, чем позна
вателен, однако он показывает нам, какие ситуаl[ИИ
повторялись ежевечерне во всех rородах Европы.
« Блаrослови вас rосподь, дама.
Добро пожаловать, парень.
Mory я получить здесь постель?
Да, хорошую и чистую, [даже еслиl вас дюжина.
Нет, нас трое. А можно здесь поесть?
Да, в достатке, слава боrу.
Принесите нам еды и задайте лошадям сена и
хорошо оботрите их соломой».
Путешественники ели, блаrоразумно проверяли счет
за трапезу и просили прибавить ее стоимость к YTpe}I
нему расчету. Затем следует:
« Отведите нас спать, мы устали.
Жанетт, зажrи свечу и проводи их наверх, в ту
комнату. И принеси им rорячей воды помыть ноrи,
и укрой их периной».
Судя по беседе, это rостиница высшеrо класса. Пу
тешественникам подают ужин на стол, они явно не
везли еду с собой, хотя это было в обычае. Их про
вожают в постель со свечой и обеспечивают теплой
водой. Возможно, если бы им посчастливилось, Оl-IИ
моrли бы заполучить постель на каждоrо, а не делить
ее с каким нибудь незнакомцем. Но будь то роскош
ная rостиница, в которой rостям предлаrали еще и
развлечения, или простая хижина у rородской стены,
путник Mor отдохнуть в ней несколько часов, защи
щенный не только от непоrоды и диких зверей, но и
от своих собратьев людей.
rJ\aBa 6
>КЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
Вскоре после начала XVI столетия появились весь--
ма любопытные серии рисунков. Поначалу их черти--
ли на стенах церквей, но позднее стали делать rравю--
ры на дереве. rYCTO начерненные, они должны были
напоминать каждому: «Помни О смерти» (memento
mori) (см. рис. 67, 90). rлавенствовала в них фиrура
Смерти, обычно в короне, потому что это был король,
который вел в бойком или величественном танце все
народы Земли. Папа и нищий, император и крестья--
нин, монах, ростовщик и святой все были равны--
ми участниками этоrо жуткоrо веселья. Танец Смер--
ти был французским по происхождению, но быстро
распространился на все европейские нации. Священ--
ники придумали ero для устрашения rрешников, ми--
ряне с радостью подхватили. Коrда--то они воспевали
доблесть и oTBary repoeB, рыцарей или любовников,
теперь доблесть Смерти. К концу столетия король
Смерть бросил танцевать и явился в образе незвано--
ro rостя, который приходит, чтобы забрать возлюб--
ленноrо у влюбленной, оторвать ростовщика от ero
мешков с деньrами, увести крестьянина с ero полей.
Но будь он ведущим БО rлаве танца или сержантом,
явившимся арестовать человека, он царил }-Jад людь--
МИ, властвовал над их судьбами. Иноrда это был ве--
село скалящий зубы скелет, иноrда труп, тронутый
155
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 67. Танец Смерти
порчей, но всеrда он представал в человеческом об
личье, что служило зловещим предостережением: «Я
был коrда то тебе подобен, а скоро ты станешь по
добен мне».
Эта поrоловная заинтересованность, заворожен
ность смертью возникла из за чумы, болезни, не по
кидавшей Европу на протяжении четырех столетий и
унесшей десятки тысяч европейцев. Летописец за ле
тописuем описывают одни и те же ужасные картины
в Италии, Франции, rермании, Испании, Нидерлан
дах.
Во всех столетиях, начиная с XJV и по XVIII, улицы
усеяны мертвецами, rорода пусты, нет никоrо, за ис
ключением отрядов МQrильщиков, которые делают свое
дело в молчании, лишь под звяканье своих колоколь
чиков. Казалось, обll!ество в который раз РУI.lIИТСЯ под
ударами судьбы: какие зверские обычаи ВОЗНИКПJIИ и
процветали. Каннибализм, убийства, колдовство... За
156
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
коны не соблюдались, да и некому было СJтедить за их
соблюдением. «Мертвые преВОСХQДИЛИ числом живых,
так что едва было возможно их ХОРОНИТЬ» эта фраза
повторяется в летописях вновь и вновь. Отчеты, конеч
но, преувеличивают бедствие, но не слишком. При
этом мы можем оцеl-IИТЬ размер преувеличений, пото
му что В друrих частях света чума продолжалась вплоть
дО XIX века, и l-Iаучные наблюдения над ней позволи
ли подтвердить или опроверrнуть описания прошлых
столетий. После первых приступов смерть обычно Hn
ступает в течен:ие трех дней. Иноrда в течение ДBa
дцати четырех часов. Скорость, с которой эпидемия дo
ходит до пика, подобна пожару, питающемуся изнутри.
Уровень смертности не менее 55 llроцентов от числа
заболевших. Все это факты. ,Даже общее число умершиХ'
соответствует наблюдаемому сеЙlIас. Черная Смерть
1347 rода унесла треть населения Европы. Пандемия
одним махом промчалась по всему континенту. После
дующие эпидемии были оrраничены по размерам, но
чудовищно опасны по своему действию. Половина, три
четверти населения, а то и целый rород или деревня
вымирали в самый короткий срок.
Слово «чума» часто используется для обозначения
всякой непонятной эпидемии, но обычно под ним под
разумевают леrОЧf-IyIO или бубонную чуму, болезнь rpbI
зунов, передаваемую людям блохами. Из этих двух ви
дов наиболее oITacHa, смертельна первая, при которой
воспаляются леrкие. В случае второй на теле вспухают
БОЛbllIие болезнеl-IНЫС нарывы, бубоны, обычно они
появляются в паху и под МЫIllками. Черная чума полу
чила свое прозвание ПО одному l'IЗ симптомов: KpOBO
точащим пятнам, сливающимся ПОД KOfleu в олно боль
шое пятно, которое после смерти приобретает темный
цвет. Причину болезни долrое время считали CBepxъ
естествеf-IНОЙ. Приход ее якобы можно предсказать по
появлению особых знаков: комет, землетрясениЙ и раз
157
э. IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВО3РО)КДЕНИЯ
Рис. 68. Чум--
вые страдаль
цы перед цер..
ковью
Horo рода видений. Дева Чума охотница, она жуткий
антипод боrини Флоры, но вместо цветов она сеет, раз
брызrивает чумной яд. Сам Дьявол стучится в двери
тех, к кому затем приходит Смерть. Некоторые верили,
что эту болезнь вызывает вдыхание испарений от злоб
ных, зловещих людей. Основанием для такой веры в
сверхъестественное происхождение болезни была непо
нятность, «капризность» ее возникновения. Она подчи
нялась циклическому закону, нарастала до HeKoero
пика, несмотря на все профилактические меры, а затем
спадала и исчезала, хотя условия вроде бы способство
вали ее продолжению.
Этот закон был единственно устойчивым фактором.
А в целом чума расцветала в антисанитарных условиях
в летние месяцы, и самой блаrоприятной была темпе
ратура 27 280 Цельсия. Впрочем, ИСЮlючений из это
ro правила хватало. Так, Великая чума в Москве и бас
сейне Волrи разразилась с небывалой яростью среди
зимы. ОТJlосительно чистые, с хорошей канализацией
158
)КЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
rорода Италии страдали точно так же, как rрязные ан--
rлийские rорода, альпийские деР,евни были избавлены
от нее не больше, чем поселеl-IИЯ равнин и болот. Ka
кие--нибудь деревня или rород моrли полностью выме--
реть, а соседние, расположенные в нескольких милях от
них, остаться вовсе нетронутыми. Причиной было то,
что в некоторых блаrоприятных для нее местах зараза
моrла спать месяцами или даже rодами, а потом вдруr
проснуться и стать источником заболевания, откуда ее
разносили дальше путешественники. Но даже в этих
случаях степень зараженности оставалась произволь--
ной: один французский врач намеренно надел на себя
рубашку с чумноrо больноrо и носил ее два дня безо
всяких последствий. В Еrипте двух преступников ради
эксперимента уложили в постель чумноrо и одели в за
разную одежду. Заболели оба, но умер только один.
Инфекция распространялась тем шире, чем дольше она
длилась. Драконовская мера замуровывания всех чле--
нов семьи Болы:оrоo вместе с ним в доме не только была
равнозначна смертному приrовору, но и приводила к
фатальной концентрации заразы, превращая этот дом в
хранилище чумы.
Единственным надежным средством защиты для
здоровоrо человека было спешно покинуть rород.
«Быстро, далеко и надолrо, rласило это правило.
Собраться в путь быстро, уехать далеко и долrо не
возвращаться». Боrачи так и поступали. rосудари
устанавливали строrий карантин, запрещая своим
подданным приближаться под страхом смерти. В от--
сутствие двора чиновники переставали работать, и
злосчастные обитатели rородов становились добычей
насильников, rрабителей и убийц. Ведь далеко не все
моrли уехать: самые боrатые имели на это средства,
са1\1ЫМ бедным ехать было некуда и fle на что. Но
между двумя этими полюсами нпходилась оrромная
масса людей, не имеВU1ИХ друrих средств существова
159
Э. t.IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ния, кроме своей работы, и вынужденных выбирать:
повезет ли пересидеть болезнь дома, или надо бежать
из rорода, чтобы бродить точно звери по лесам и по
лям. Впрочем, последнее тоже не rарантировало бе
зопаСI-IОСТИ, потому что и дикие и домашние живот
ные так же умирали от чумы и тела их становились
дополнительным источником заразы. Для тех, кто BO
лей неволей оставался дома и продолжал оБЫЧНУIО
работу, существовал l елый набор «лекарств», иные
мерзкие, иные «чародейские», некоторые вроде бы
практичные... но все бесполезные.
Повсеместно считалось, что сам воздух служит пи
щей для заразы, потому как атмоссрера была спертой и
душной. Если бы удалось ее «расшевелить», все стало
бы хорошо. Ради этоrо били в колокола, стреляли из
ПУUlек и ружей, rpoMKo иrрали на музыкальных инст
рументах. Перед тем как ЛJОДЯМ войти В комнаты, там
расставляли парное молоко и теплый свежеиспеченный
хлеб, заIТУСКали мелких птичек и пауков, якобы способ
ных забирать на себя яды. Име]-{но вера в обеззаражи
вающие свойства растений'лежит в основе обычая сжи
raTb в помеlцеtlИИ разные душистые травы и листья:
надежда, что их дым проrонит инфеКЦИJО. С этой целью
использовали ель, лавр, листья дуба, полынь, майоран
и лаванду. Но их хотя бы было приятно нюхать, хоть и
трудно дышать. Хуже, коrда, исходя из веры в цели
тельные свойства крепких запахов, доходили до край
ностей: жrли кожу и por, запускали в комнаты вонючих
козлов, даже человеческие испражнения считались
весьма действенным средством изrнания зла. Что то
вроде «клин клином вышибают». Некоторые врачи
пытались протестовать. «Я не Mory понять, что за бла
ro способно из этоrо проистечь. Как может подобное
зловоние оказаться для них блаrодетельным? Напро
тин, я полаrаю, что столь зловредtrые запахи скорее CTa
H YT причиной большей заразы. И тем не менее HeKOTO
160
"
. .,
..
\
\.
'"
..
'.,
f '
,
;"
..
1
'\
. .
Jlоренцо Медичи. С терракотов(н'о бюста работы Андреа Вероккио
IIРИI I[{ )П()ХИ В()ЗРОЖ
!{ЕНИ}! И ErO ЖЕНА
с картин Эрколе /tc РоБСРТII.
()коло 1480 r.
\о'
'. -..
'..
\
"
\. f:'
I
.
'"
..
!{}fOHICBpa Бснтиволио, Jtочь
АлсссаIlДРО С(J)оРЦЫ, IIравителя
П c:Japo
Джованни Бснтиволио, прави
тсль БОЛОIIЬИ
...
. "'
1.
..
.........
.
':J '"
\ .
.....'
.
\
,.
""'
.. '- t....
f " ·
.
...
":
ft
#
:.."
..
..
..
" :'.
'1\
,
\.
"'-
. .
... .
.,
-
......,
or;;, .
,
\
\, .......
\ \.
, "
... ...
"
..
. .
... - . ...
..
.. .... ": ,..
I
.. ...... .
,
..
.,
..., .
.........
.......
...........
.........
- .........
..........
.......
,
'\
........
,....
Со' ..
......... ;
'"
............
............
....
" "
\
.
............
[COpl' I'И:JС, l'аllэсiiСКIIЙ KYIICIt в JIUlIitUIIC. ( портрста работы l lllca
1().!Ili>cii Ila. 1532 1'.
РАЗВИ I'ИЕ КОСI'К)МА
': .
\
...
. "
..
#
,.
fII
.... 1
t "'" ,
",р " ,]"
t
"............... ..... ",,,- ,
,
· . \..' ,, ............. r ''-.. ,'\
. . . . \ ..' \
, \ ' 1
''{
.\,
.....
1
\) ,
о Ь
v
'\J
"," ..
\) \\.
\
l
!
t
\
...
.
'<i
.
J ...
... J
>:. .,
....
1.
'"
....r-.,
.... . ,
... .
. j .
., ....
'i :"..
... ..
.. ..
...
l i
. --
I ·
ff
. I ="
.
t .
\
\
\\ io"
\
'\.
,
\' 'о
'"
Знатная Jtal\1a XVI в. С рисунка
1l1llca [()льбсiillа. 1527 J'.
АIII'лиiiскиii НрИJ{ВОрIIЫЙ 1502 1'.
( IIopTpCTa CJpa Уолтсра Рэл и
, ; <11-
.
, II ' I . . .
I' ' . IV .
, 1 :-CL. . . . ..
L.} r ., ... '-
r i ...
t .
'II 1
. , _'
...........;
1.. '
,...' - -.- ,
. 1.
,
.' ,.......
....! .'. ,... r I
". \
. '4 .J ... f .
I .J......,
\ ;,
......
I (. ,
...
1""
",.I - .
8.
'с& !.' .........-:: ..; ..... "i. f
ifl :, ' ;r ':r
" I '" - IRj
"
\
! I
\-.
,
., ,-.
.. -..4
,," , .....,!I
. .
, ...I'J..
о
&...
.. \..JL..
t
"......... .
....
4
: ,{
(' . .., .
( "'--
# '!.. .. -.
.. I
,.
... ..,
...
,
..
4' '"
,
I
I !
. I '. 1t
)1< ....
"' <#
, . ..
..... ..
'!I ' : ,
"':
I \: .._ ...
1.
......
!l.ворец эпохи ВОЗРОЖ/1.сния. Дe
таль картины Альбрехта Альтд()р
(l)cpa. «Купание Сусанны>,). 1526 с
Дснь стирки. С нсмеIlКОЙ ИЛЛIОС
трации к манускрипту 1582 [.
I
,.
,.
l'
.. .'
\.
"
.
1&
-.
..
"
"
И1'рОКИ В карты. С картины JIYKaca ван JlсЙдена. ()КОЛО 1514 1'.
"" м"
.
,
",. "
.
,
""
« .
"
tI ....
"
......
""', -,
...
r.
'"
,..,
жнсI(ы. Деталь картины Питсра БРСЙI'СЛЯ. 1565 ['.
" ,-.
-{ . ,
>,
, " . А
""- \,
.J
;; : <, l' . .(.
. . .\ .t," .
;'" '; ,,'"
... ,
'"
.
1;: ,
.
..
»
40
.
.
'
\' .." >
"
\....
J
.
Около дсрсвснскоЙ rостиниI{ы.
ltсталь картины Питсра БрсЙп.'
ля «КрестьянскиЙ танец>,). OKO
JIО 1568 ...
__
lItIIJ
&.
\
.....- ,... :J.
. ... "",-""" -
... ...... . : -u.
. ,,. . ...' . ......
". ' .Ii
. ... .
"t ,/- l \ '
. . -- .
. JS( . ,\
" I
. ,
11#
" ., t 1" \
.......,. r
. ... ' ( .;
r
.. -
--
. \
" ..
. ...,..... .. J... "Ia.
, .,..( .... ..
...1'
.. . . .: , '::-: J.
.. .
....... . , L
'. J
11\
.
. --:--' '" ,
, O\
:\
'"
1.
с
. .
t /11Jt -:;>.
. .. #.,J::'
..
'4J..
;\
.t:., ..
.
f ,J,.
......
,.
Хоэяин И сп) бсЙлиqJ (у"раВЛЯIО
Iциii). С ИJIЛIостраЦИII к MaHYC
крипту начала XVI В.: из q)})aH
ItУЭСКОI'О IIсрсвода ССЛЬСКОХО:JЯ 11
СТВСН 1101'0 трактата 1 r ьсро JtC
Кресчснци. БританскиЙ музей
.. , . ., '11' ·
. , . . ..
)" I!
"') ......
. \ ":" \
..J.......s 't · . , "
..J .а,\ \
.. . ,"1 " A
11 iiii ...
I .;. . .
1'. ft'
"
"
"
4
,.
t ,..
\)'>.
"\
.. ,
..
.
.
.....
....
""
.k
, ..
..
, ..
J,.
ij..
1
"
..
..
\
."
-.
"
. .
.....
. t' #
.....
\' ..
...
... ,
., \ ,
.. .
-
.. ..
.
,
...
,
- ,
\
.. . А .
....
..
Jt
-t
.. 4......
\
........
\ ,
\t
. "'\
.
'- ;
,.
'-
.
"
',.
'-
'.... \ Ji\
.,,\
\-\
.
, ..
i ,:
10
..
"
'-.
,.
,. 1
.) #
,j
'"
, ..
. ,
. "
""
" \
.. f 4)
.
.. .
- II
.41:;. 11
.
... .. ...
,
..
I
1,
,
\ j
..
.
'.
Iti
\,\
I
-* ..
'у.
-;
.
,.
" \. "
. : ......
.
\ .
\
\ \ \
t. \'
1 , ...
9. .
,
i t ..
.
\ \
,
. t 1
'(
. ...
ЛIII'Л 11 ilCKIIl' СОЛJtаты IIITYpl\IYIOT I'(>POJt. ( <1>раIlItУ:JСКОЙ м и 11 иаТIОрЫ в
«АIII'ЛИЙСКИХ ХРОlIиках». KOHClt XV в. БританскиЙ MY:-JеЙ
r .'
"
,
1:
\.. \
.'
"
\
'"
, .
..
Лохань ДЛЯ мытья. Деталь картины
«Святая Елиэавета ухаживает за
ЧУМI[ЫМИ Болыыыи»,, IlрИllисывас
МОЙ залы{ху.. КОJlСI{ ХУ В.
'"
..
jf"'"
.,
.. ''Z\
''"''
,
"
. ,
Itt<
\
'\..
Стряпуха. С картины Питера
Артсена. 1559 r.
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
рые верят, что неуязвимость для чумы HeKoero rорода
в rолландии зависит единственно от ero свинской rря
зи». К услуrам тех, кто обладал тонкой чувствитель
ностью к тошнотворным запахам, был аптекарь, про
дававший им за высокую плату свои собственные
средства. В воскресенье пациент должен был вдыхать
эссенцию, то есть экстракт, душистой руты, роз и rвоз
дики, помещенных в маленькую шкатулочку из можже
вельника или алоэ. В понедельник аптекарь давал шка
тулочки с зеленой рутой, полынью, розмарином и
тимьяном (чабрецом). Во вторник можжевельник по
мещали на rубку... и так далее всю неделю. Каждый
день пациента снабжали разным сочетанием душистых
трав. Очень популярны были ладанки, набитые rвозди
кой, куда помещали шарик смолы или янтаря. Особен
но ценился табак: ero курили в трубках или нюхали.
Аптекари сколачивали на этом состояние, хотя
пользы приносили мало. Впрочем, они, по крайней
мере вносили приятные ароматы в зловонны KOM
наты (см. рис. 69).
Более сомнительными были распространяемые
шарлатанами маrические или святые снадобья от
чумы. В обычное время общепринятым средством
защиты были амулеты, «предохраняющие» cBoero об
ладателя от чумы или беды. В периоды эпидемий их
производство и продажа возрастали C OKpaT. HeKOTO
рые из них оказывались весьма экзотичны и доступ
ны лишь очень боrатым: например, безоаровый Ka
мень, por единороrа и некоторые драrоценные камни,
особенно аметист. Бедным приходилось обходиться
костью из rоловы жабы, языком ядовитой змеи или
скорлупой ореха, наполненной ртутью. Люди обраща
ли взоры и души к церкви не только за духовным
утешением, но и за лекарствами, и церковь быстро
откликалась на их мольбы. Надежным средством счи
талось носить на rруди бумажку с именами святых и
7 Э. ЧсмБСрJIIll1 «ЭIIOХ:1 ВО"JРОЖДСIII1Ю 1 161
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 69. Врач навеща
ет чумноrо больноrо.
Из медицинскоrо py
ководства 1493 r.
повторять особые молитвы. «Тот, кто сделает все это,
не умрет от чумы, потому что это средство было MHO
ro раз испытано в то время, коrда чума свирепство
вала». Если же человек вопреки всему умирал, то он,
несомненно, был не тверд в вере. Клочки бумаrи,
исписанные молитвами, сложенные семь раз, полаrа
лось съедать каждый день на пустой желудок. Это
было еще одним верным средством. Жители Неаполя
владели письмом, написанным Боrоматерью, в KOTO
ром она обещала им полную lfеПРИКОСJ-Iовенность от
чумы. Оно испускало сладостный аромат на 7 миль
BOKpyr, но позже доказало свою недействительность,
коrда Неаполь пережил худшую эпидемию в писаной
истории и в течение пяти месяцев умерло около
300 тысяч еловек.
162
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
ОДНОЙ из немно--
rих эффективных мер
был карантин. Вене--
l{иа IЦЫ между 1 348--м
и 1485 rодами разра--
ботали и применили
правила, которым по--
том мноrие последо--
вали. Властям очень
помоrло то, что Вене--
ция раСПОJlаrается на
островах. Но, кроме
Toro, она была портом, Рис. 70. Больница: врач приносит аро--
И соблюдение профи матический шарик (см. также рис. 69)
лактических мер ока--
залось жизненно важным. Мноrие опустошительные
эпидемии были занесены кораблями. Венецианские
власти заключали всех иммиrрантов на одном из остро--
вов, rде они должны были проводить по 40 дней. На--
значенный период имел релиrиозный смысл именно
столько дней Христос провел в пустыне. Был учрежден
санитарный совет, которому в 1504 rоду была дана
власть над жизнью и смертью. Свидетельства о здоро--
вье ввели в 1527 rоду. Друrие страны послеровали это--
му примеру, сочетая контроль практический с релиrи--
озным. Там, rде разражалась эпидемия чумы, cTporo
соблюдались законы, преследовавшие аморальность.
Особые нападки, естественно, вызывали иrра в кости,
азартные иrры вообще, а также пьянство. Изrотовите--
лям костей rрозило разорение. Но они перестроились
и перешли на производство четок, потребность в кото--
рых оставалась неизменной.
В 1533 rоду парижекий парламент издал длинней--
ший ордонанс 1 относительно общественной rиrие--
1 О Р л о н а н с королевский указ.
163
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ны. Все заболевшие чумой и те, кто с ними соприкасал
ся, обязаны были носить белый жезл. Наследникам
умерших от чумы было запрещено выносить собствен
ность из чумноrо дома, пока не закончится эпидемия.
Были закрыты общественные бани. Хирурrам запреша
лось лечить обычных больных после визита к чумным.
Кровь, которую они пускали у таких больных, нельзя
было выливать в реку. Каждому rорожа}-[ину вменялось
в обязанность заботиться о том, чтобы дороrу перед ero
домом мыли дважды в день, а сточные канавы прочи
щали. В Труа был издан абсолютный запрет на посеще
ние rорода. Четыре старухи, которые все таки туда про
никли, чтобы продать старье, были подверrнуты порке
за rородом. В Берлине целые улицы стояли перекрытые
цепями, около которых дежурили стражники, то есть их
превратили в кладбища. Наказание за нарушения этих
правил моrли достать человека и в моrиле. Так, в Kё
ниrсберrе некая служанка заразила себя и хозяина, взяв
вещи из дома, пораженноrо чумой. Она умерла, но,
коrда ее преступление было раскрыто, тело ее вырыли
из моrилы, повесили на виселицу, а потом сожrли. Oд
нако контроль над оrраниченными территориями в Te
чение недолrоrо времени не Mor иметь длительноrо
эффекта. Без соответствующей системы канализации,
водоснабжения или обширноrо карантина оставалось
лишь молиться и хоронить мертвецов.
Из за orpoMHoro числа умерших зародилась одна
особенно жуткая профессия (см. рис. 71). В дни раз
rула болезни добропорядочность была отброшена, и
мертвецов оставляли на милость профессиональных
моrильщиков. В их задачу входило собирать трупы,
так что это опасное и отвратительное занятие предо
ставлялось отбросам обшества.
Моrильшиками становились приrовореНl-[ые к CMep
ти преступники, предпочитавшие отдалеННУIО смерть
немедленной. Часто этим занимались освобожденные
164
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
....
:),с:
"..
. ..
Рис. 71. Захоронение покойников на ранних этапах эпидемии. По
мере Toro как число их росло, входили в обычай общие моrилы и
появлялись профессиональные моrильщики
rалерники, что само по себе rоворит об условиях на
этих судах. Несомненно, смерть настиrала и их, но вме--
сте с тем это давало им временную неприкосновен--
ность, так что они становились некой жутковатой ари--
стократией перевернутоrо общественноrо порядка.
rород был для них открыт настежь: они имели закон--
ное право входить в любой дом, подозреваемый в за--
чумленности. К обычным rрабежам прибавился шан--
таж, так как ничто не мешало им объявить обитателя
дома зараженным, и тоrда их долrом было выволочь ero
на улицу и увезти в чумной барак. Люди rOToBbI были
все отдать, лишь бы избежать такой участи и уберечь от
нее своих близких. Моrильщики обращались с покой--
никами самым мерзким образом, но еще хуже и чудо--
вищнее относились они к слабым. Со зла или из нетер--
пения они ускоряли смерть больных или даже выноси--
165
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ли их, еще дышавших, и бросали в общую моrилу. Их
обвиняли, часто справедливо, в том, что они наме--
,ренно распространяли чуму, разбрасывая зараженные
вещи по rороду, дабы продлить болезнь и тем улучшить
свое блаrосостояние или выжить из дома ero обитате--
лей и вволю поrрабить. Распространение чумы было
обычным обвинением даже для простых rорожан, и,
если преступление доказывали, виновных подверrали
зверской смерти. Чумные больные HaMepelIHo искали
контакта со здоровыми и пытались передать M заразу,
частично по злобе, но частично из--за поверья, что та--
ким путем MorYT сами избавиться от болезни. Мноrие
верили, что это было орудием HOBoro племени протес--
тантов против истинно верующих. В 1564 rоду в Лионе
власти объявили, что «еретики, коrда видят, что число
их убывает, обращаются к детям Сатаны. Мазями, по--
лученными из ада, они мажyr дома католиков». Нехват--
ки в козлах отпущения никоrда не ощущалось.
КОЛДОВСТВО
в ХУI и XVII столетиях почитание колдовства при--
обрело такое значение, KaKoro не удостаивалось даже
во время так называемых темных веков. Те же самые
столетия, которые видели, как человек изучает при--
роду мироздания, стали свидетелями расцвета ирра--
циональноrо культа демонов и духов. Парадоксально,
что именно христианская церковь, изо всех сил ста--
равшаяся уничтожить практику сатанизма, придавала
законченную форму этой самой практике. Чтобы по--
бороть сатанизм, необходимо было дать ему опреде--
ление, а определяя ero, церковь создавала то, что до
сей поры являлось просто народными сказками, не
более чем фольклором. Все формальные составляю--
щие культа существовали на просторах Европы задол--
166
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
ro до Toro, как им были предъявлены официальные
обвинеl-IИЯ, но на протяжении 'столетий церковь дo
вольствовалась тем, что объявляла их пустой фанта
зией. Леrенда о женщинах, летающих по ночам, BЫ
зывала особое презрение. «Какой же дурак поверит,
что с телом может случиться то, что происходит лишь
с ДУIIIОЙ?» Этот стойкий здравый смысл вынужден
был в конце концов отступить под натиском разrора
ющеrося фанатизма. В 1458 rоду древний церковный
запрет на подобные верования был порушен одним
инквизитором из rермании, заявившим, что возник
ла нов'ая секта, которую не моrли предвидеть даже
Отцы Церкви. Двадцать шесть лет спустя папа Инно
кентий VIII, встревоженный этим, якобы захватив
шим rерманию, культом колдовства, объявил KpeCTO
вый поход против Hero и велел двум инквизиторам,
Крамеру и Шпренrеру, изучить состояние вопроса.
Названная пара посвятила пять лет усиленных трудов
исполнению приказа и выдала на свет руководство по
КОЛДОВСТВУ, которое и по сей день считается Kpae
уrольным камнем в леrальном преследовании ведьм.
«Маллеус малефикарум» ( «Молот ведьм») был OT
лит В форме' научноrо диспута. Описывался один
случай, иллюстрирующий отдельно взятый феномен,
рассматривались возражения и делалось заключение.
Трудно понять характер Шпренrера, rлавноrо aBTO
ра книrи: некоторые видят в нем «опасноrо И зло
hamep-енноrо фанатика, который наслаждается He
лепостями и, более Toro, чувственностью», друrие
придерживаются твердоrо убеждения, что он был че
ловеком большой учености-и блаrочестия, сделавший
все, что было в ero силах, для искоренения прокля
Toro культа. Несомненно, ero труд производит впе
чатление необычайно rлубокомысленноrо анализа.
Однако он болезненно поrлощен сексуальными ac
пектами колдовства, которые доминировали в сужде
167
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 72. Ведьма и дьявол.
rpaBlopa на дереве.
Начало XVI В.
ниях ero совремеl-IНИКОВ. Он подробно и долrо об--
суждает, Mo eT ли человеческое существо зачать ре--
бенка от демона. Именно Шпренrер несет ответ--
ственность за один: из самых rHycHbIx поклепов на
женщин.
Колдовство, утверждал он, более свойственно им
от природы, чем мужчинам, из--за присущей жен:щи--
нам порочности сердца и большеrо пристрастия к
плотским утехам. «Все это доказывается происхожде
нием слова «фемин:а» (жеНЩИl-Iа) от сочетания слов
«Фэйт» (Вера) и «минус», потому что она слабее в
приверженности к сохранению Веры». Это заключе--
ние привело к неслыхаН IЫМ мукам несчетноrо коли
чества женщин, большин:ство из KOTOpЬ X были CTa
рыми или слабоумными. Мужчин сжиrали сотнями,
а жеl-1ЩИН тысячами.
168
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
Демонолоrия, ставшая наваждением Европы более
чем на два столетия, была построена частично на YMO
заключениях, а частично на признаниях самих ведьм. В
идеале ведьма должна была признаться во всем сама, но
вместе с тем считалось «законным иноrда вести pac
следование на основании несомненных признаков и
доrадок или предположений». Друrими словами, если
ведьма не спешит поделиться яркими подробностями,
(.
дознаватель может добавить к ее показания м сведения,
почерпнутые из своих боrатых схоластических знаний,
дополняя их деталями, которые подскажет ему вообра
жение. Почти всеrда ведьмы сознавались в самых HeBe
роятных обвинениях, и к названному запасу знаний
прибавлялось еще MHoro ЖИВQПИСНЫХ подробностей.
Пытка была неотъемлемой и законной частью дозна
ния, и не мноrие люди моrли устоять перед rрозящи
ми страданиями, которые все равно должны были за
вершиться смертью. Адвокат, если ero присутствие
дозволялось, выбирался прокурором, но и ero caMoro
моrли обвинить в колдовстве, если он выказывал себя
слишком ревностным защитником. По всей вероятно
сти, большинство так называемых адвокатов сами были
некой разновидностью обвинителей. На одном бурrунд
ском судилище дворянин де Бофорт был обвинен, и
дознаватель побуждал ero признаться. Коrда де Бофорт
запротестовал, rоворя, что не может совершить клят
вопреступление и признаться в том, чеrо не делал, ему
было обещано заранее отпущение rpexoB. Он в конце
концов соrласился признать вину... и был тут же при
rOBopeH к смерти.
Вопросы инквизиторов следовали определенному
luаблону, потому что они исходили из предубеждения.
Естественно, и ответы следовали тому же шаблону, и
таким образом получилось, что один и тот же культ,
целостный и отточенный до последней ужасающей
подробности, вдруr распространился по всей Европе.
169
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
Под пыткой осуждеНl-lые признавали свою вину и
наrоваривали на друrих, которых пытали в свою оче--
редь, и те оrоваривали новых людей... Kpyr ширился
и ширился. «Христианский мир впал в безумие, а
Сатана Mor только радоваться признанию ero моryще--
ства в дыме бесконечноrо сожжения, должноrо сви--
детельствовать о триумфе Всевышнеrо». Тем не менее
с caMoro начала существовала трезвая, разумная .9П--
позиция этому процессу. Один из членов испанской
инквизиции высказал взвешенное мнение, что охот--
ники за ведьмами сами во MHoroM ответственны за
разрастание подобноrо культа. «Коrда общественное
сознание встревожено и поражено страхами, любое
возбуждение опасно и усиливает зло. Не было ни
ведьм, ни заколдованных, пока об этом не заrовори--
ли все». Лучшим оружием против этоrо были молча--
ние и сдержанность. Блаrодаря трезвой и холодной
оценке в Испании ни применение колдовства, ни ero
искоренение не достиrли Toro размаха, как в осталь--
ной Европе. Все друrие страны внесли свой вклад в
разрастающуюся мифолоrию. Немцы расписывали
особые ужасы шабаша, французы и итальянцы бо--
rохульство черной мессы, Анrлия породила концеп--
цию «фамилиара», то есть животноrо спутника
ведьмы. А Швеция придумала человека--коня, подко
BaHHoro по--конски, который доставлял ведьм на ша--
баш. То, что среди приrоворенных за колдовство и
ведовство были практикующие ведьмы, сомнений не
вызывает. Некоторые сами в это верили: частые упо--
минания о всевозможных дурманящих зельях тому
порукой. Кто--то из них действительно Mor придержи--
ваться не христианскоrо, хотя не обязательно злове--
щеrо культа. Но большинство были просто увлечены
таким простым человеческим интересом к эзотери
ческим знаниям, желан:ием стать членом обособлен--
ной rруппы со своим тайным языком и ритуалами,
170
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
.\
. :
'\.. .... ii \ J . ., ; .'f ' .
, 1": ,. ) :-'"" , ' ': ,. ';}. " A '" . ;. . .. .
i \ ' '\\'\ . J . . . : ,' ,,"'i'N, . . . ..
I .S, I. ' . ? . ' 1: S> . ;'
\ . Gi! ) :; ; f' I J }\':::J; ..' I "i:;;
,. "o . ') ( . . !' . . . .' .
'J '" L ,, ti .i: ' 1. 1:' '.. :\ ! ' \ . I
'" , lI f 'g.;\ \ , : J ' : I v / /',/ ,-1.. fI. ..':' : . ....' .'
. . 7J .... f . .. "1 , . -' (.....,.
d . 1.' -- l-' .. 1 . ' '", "\' , ii ":"'So.:. "[" .
, f I '- "' "i i, i;i (' \ 1. , . ,.I! {:.:', :.-s. :" '.,. /:
';;=о '''' , ' . ; !;t. 1 f, .!I ,', I'Ч \\ ;,'? .(.., , "
;" . . .iI) " 1);' * I " , /I . tt . f ' IJ j ' :
; f .:. ---:;. .,-' A . .1fp::: , ' ! .: : \ \ \ ( · : . ...( , ,;
"I . ==- - - F' ..,! ,,\, \I .:, '. - \-:.
l' ., "";:;. "c,"\ - ",4 1-., - ", . r .! ' l .\!!, .' ,', . .. L
. ' " , "'2 l' " ; " _ J \ / ,. .. о" . \ I l' ::;
,.... .. I o?) ,:-w. . . I . .:--....,' '. . l '
/, /1 , iJ!I'. "".., , ,. J !: '..' . .......,
...... . t.... . " . I " 1 Ь ' . "7 '. J '1,. '.' ...
. '., l / . .. '1 I l' ,' ' . :. '., ..'. --:, , ,..:.;..r-..... ::; ' ===
_,.... . ' l.: i! :, . J ' i' , . . .;:. ::.. . . O.:.....:. = ::Б . ;;;:=;
I \1; ?, . / t., .,. -' "" ::,,, . С.Н ' Q .
I J '. .' ,t: ...... ..;;,:.. '\':""" .. , . :- .y,4. 13 I : -
.' . \ ... ..., ...... " .J' ,, .ii; _ -. ==- - .
. .' ! :I( · '.' · , · " ", J' ...4 11 1 ;;,.--- ==' ' ,1 - ...
. .' -.Ji ',' . t?' . . . --=-=-- '. .:: _ . "I'., . .'iJ#
.... . . ...: '.' : : --- .' I
i .
'. ,
........=..... ;:.
/"
. /'
,/1
Рис. 73. Подrотовка к 11lабашу: справа веДI>МУ растирают ВОЛluебной
мазыо
способностью испытать в этой rруппе краткий миr
всевластия и моrущества.
НаиБОJIьшее число леrенд о колдовстве сосредото--
чено BOKpyr шабаша (см. рис. 73 74).
Соrласно обlцепринятому мнению, сборище ведьм,
называемое шабашем, совершалось внекотором отда--
лении от Toro места, rде они жили. Цивилизация кон--
чалась на окраине rорода или деревни. В ночное время
местность за их пределами в большинстве европейских
стран представляла собой темную rлухомань, все еще
покрытую rустыми непроходимыми лесами. Стоило
отойти на каких нибудь несколько сотен ЯрДОВ от OK
раинных жилищ, и вы оказывались в полном уедине--
нии. Случайный припозднившийся путник ни за что не
стал бы медлить и исследовать происхождение CTpal{
ных оrней или звуков, потому что даже вполне земной
страх пере)! разбойниками был не таким пуrаюl.ЦИМ, как
1 71
э. JЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВО3РО)КДЕНИЯ
:::::;;
Рис. 74. Ша6аlll 13сл.ьм. С rраВIОры rallca Бальдунrа rрИllа. Начuло
ХУ' н.
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
ужас перед сверхъестественным. Тем не менее народнан
(рантазия придерживалась твердоrо убеждения, что
шабаш происходит в каком--то неопределенном, но да--
леком месте и добраться туда можно лишь чудесным
образом. Множество наУЧI-{ЫХ диспутов было посвяще--
но проблеме ночных полетов, и большинство ученых
сходилось во мнении, что они становились возможны
блаrодаря деЙСТВИIО волшебной мази. На Бурrундских
процессах инквизитор ошеломил ужаснувшийся мир
перечислением инrредиентов одноrо из этих снадобий,
потому что они, как и маrические ритуалы, в разных
местах были неодинаковы. Мазь rотовили, скармливая
выкраденные в церкви священные облатки. жабам, ко--
торых затем сжиrали. Потом к пеплу добавляли поро--
шок, полученный из костей повешенных и кровь ново--
рожденных младенцев. Коrда руки и ноrи ведьмы, а
также ее палочку смазывали этим составом, их облада--
тельницу миrом и безошибочно переносило через леса,
ropbI, реки и озера прямо к выбранному месту прове--
дения шабаша. Изrотовление этой мази включало в
себя все, из--за чеrо ведьмы внушали такой ужас: боrо--
хульство, связь с темными силами, оrрабление моrил,
детоубийство.
На всех шабашах присутствовал дьявол или ero по--
мощники. Он принимал разные обличья: традицион--
ные с роrами, хвостом и коrтями, человеческое, а
чаще Bcero kakoro--то животноrо. Если отбросить налет
сверхъестественноrо, описание дьявола--животноrо со
всей очевидностью подходит к человеку в маске, одето--
му в звериную шкуру и повторяющему ритуалы какой--
то примитивной релиrии. Описания происходящеrо на
шабаше различаются в зависимости от боrатства вооб--
ражения ведьмы и ее обвинителей. Там было все: кан--
I С в я IH е 11 н ы е о б л а т к и в католическоЙ неркви хлеб
для причастия.
]73
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
нибализм, }-{епристойные танцы, мерзостные пиры, ко--
щунственные релиrиозные обряды. Пища на шабаше
была особенно отвратительной. «Все, кто удостоился
чести быть допущенным к столу дьявола, признава--
лись, что пиры ero настолько омерзительны по виду и
запаху, что леrко вызовут рвоту у самых rолодных и
алчных». Даже вино было отвратительным, ибо выrля--
дело как rустая полусвернувшаяся кровь и подавалось
в rрязных сосудах. Прихожане, способные доброволь--
но отведать этой трапезы, должны были совершенно
поrрязнуть в rJ-IУСНОЙ мерзости. Но, хотя именно ша--
баш занимал воображение публики и ученых, жилище
ведьмы и ее признания давали самый большой матери--
ал для создания жутких леrенд, питавших общеприня--
тые представления о колдовстве и колдуньях.
В большинстве поселений люди моrли ткнуть паль--
цем по крайней мере в одну женщину, обычно немоло--
дую, на которой сходились все подозрения. Любое ни--
чем не подкрепленное обвинение отправляло ее на
костер. Заболевала, например, какая--то женщина, тут
же высказывалось предположение, что недyr резуль--
тат насланной порчи. Больная соrлашалась с этим, а
если не моrла сразу назвать имя ведьмы, ей зачитыва--
ли список подозреваемых. Какое--нибудь имя привле--
кало ее внимание, и после необходимых формальнос--
тей эту персону сжиrали. Местной ведунье ее соседи
моrли поставить в вину все, что уrЬДНО. «Потому что,
если несчастье, rope, болезнь или потеря детей, зерна
или свободы приключалась с ними, они начинали вос--
клицать, что виноваты ведьмы, как будто нужны здесь,
на земле, какие--то старухи, чтобы вызвать людские бед--
ствия». Из--за таких воображаемых злодейств тысячи
женщин по всей Европе были повешены, или сожже--
ны, или утоплены. К тому же здесь присутствовал не--
кий элемент извращенноrо правосудия, потому что каз--
нить ведьму можно было, только если считалось, что
174
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
'11
Рис. 75. Мэтrью Хопкинс с ведьмами и их
(рамилиарами. С титульной страницы ero
«Разоблачения ведьм». 1647 [.
она своим мрачным искусством вызвала смерть или
тяжкое увечье. Лишь Анrлия породила принцип казни
ведьм не за причинение вреда, а просто за то, что они
ведьмы (см. рис. 76).
Псевдонаука разоблачения ведьм, которая расцвела
пышным цветом в Анrлии той поры, была основана на
распознавании фамилиаров, то есть демонов--друзей,
которые служили ведьмам под видом животных. За
службу ведьмы вскармливали их своей кровью, причем
эта операция оставляла заметный след, известный как
знак дьявола или сосок. Особенно уя звимы были живу--
175
Э. '-IЕМБЕРЛИН. ПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 76. Массовая казнь ведьм в Анrлии. Слева за реUIеткой
остальные ведьмы ждут своей очереди. Справа доносчик получает
вознаrраждение
щие одиноко старушки, потому что их домашние лю--
бимцы леrко подпадали под подозрение, а возрастные
физические недостатки ретивыми искателями ведьм с
rотовностью объявлялись знаками дьявола. Доброде--
тельное рвение к розыску колдуний дополнялось де--
нежной наrрадой. Активность таких лиц, как Мэттью
Хопкинс в Анrлии (называвшеrо caMoro себя rлавным
разоблачителем ведьм), скорее напоминает деятель--
ность крысолова, чем охотника за сверхъестественны--
ми существами. Впрочем, обвинение в том, что он хо--
рошо наживается за счет общин, пробило даже ero
толстую шкуру, он ведь утверждал, что «требует лишь
по 20 монет с rорода и должен иноrда проезжать ради
этоrо по 20 миль и ничеrо кроме с этоrо не имеет (хотя
может ПрОБОДИТЬ там по неделе), а находит Bcero три--
четыре ведьмы, а даже если и одну, то это все равно де--
176
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
шево. А такую большую сумму он берет на содержание
своей компании и трех лошадей».
Хопкинс подробно описывает кучку демонов, при--
служивавших ведьме, которую он обнаружил в Эссек--
се (см. рис. 75). Их имена представляют собой стран--
ную смесь обыденности и экзотики. Норка походил
на белоrо котенка, Дребезжащий Синяк выrлядел как
толстый безноrий спаниель, Уксус Том напоминал
rОНЧУIО с rоловой быка, и, наконец, Мешок Сахара
в точности черный кролик. Хопкинс настаивал, что
сами их клички свидетельствуют о сверхъестествен--
ном происхождении, потому что никто из людей не
сумел бы их выдумать. Ero метод добиваться призна--
ний являлся rрубой формой допроса третьей степени:
ведьме не давали спать сутки при ярком освеLцении,
пока ее фамилиар в отчаянии от rолода не показывал--
ся на свет. Хопкинс, праВДа, не объяснил, почему
сверхъестественное существо так отчаянно нуждается
в физическом питании. Окончательным испытанием
была проба булавкой: предполаrалось, что ведьма не
чувствует боли, если уколоть ее булавкоii в дьяволь--
ский ЗJ-Iак. Мноrие из обвиняемых умирали при этом
испытании еще до начала суда, потому что дьяволь--
ские знаки моrли находиться на ЖИЗl-lенно важных
opraHax, а булавка скорее походила на рапиру.
Последняя казнь ведьм в Европе произошла в rep--
мании, в сельской местности, rде вспыхнула эпиде--
мия. Не существует точных данных о числе ведьм,
казненных между ХУ и XVII столетиями. Один инк--
визитор хвастался, что за 15 лет отправил на тот свет
8 тысяч ведьм; на протяжении XVI века в Трире их
поrибло 7 тысяч; за один rод в Тулузе было сожжено
400 ведьм, в Женеве 500, а в Бамберrе 600. Ан--
rлийские летописи, вероятно самые ТОЧI-lые, оuеl lива--
IOT число каЗtIенных между 1542--м и 1736 rодами в
тысячу человек... Анrлия всеrда считалась терпимее
х Э. ЧсмБСрJIIIII «ЭIIOХ:\ П()'JРОЖ.llСIIIIЯ» I 77
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭI1ОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
остальных. Друrую краЙl-IОСТЬ представляет собой
цифра 100 тысяч за весь XVII век число казненных
в rермании. Непредвзятому наблюдателю может по
казаться, что тем, Koro ПОll{адила чума или война, все
равно пришлось умирать от страха, злобы или фана
тизма своих ближайших соседей.
ВОЙНА
в эпоху Возрождения на полях сражений воевали
наемники, и именно это, а не применение пушек OT
личало войны той поры от предшествующих веков.
Использовать наемников lfачали rораздо раньше; хотя
ядро великих армий, сотрясавших Европу rpoxoToM
сапоr в Столетнюю войну, было феодальным, их oc
новную массу составляли наемники. Постоянная ap
мия вошла в жизнь после Ренессанса. На поверхнос
тный взrляд различий между наемником и солдатом
на жалованье не слишком MHoro. Однако такой сол
дат более управляем и дисциплинирован, потому что
ему ПJIатят или, во всяком случае, он надеется полу
чить плату в мирное время. Как и друrие аспекты
общественной жизни, периоды мира и войны плавно
перетекают друr в друrа, а потому все три класса BO
енных существовали одновременно. Отряды феодаль
Horo ополчения на континенте возникали повсемест
но, одновременно проводились опыты по созданию
постоянных армий. Однако типичным солдатом той
эrIОХИ оставался наемник, человек, который за oroBo
ренную сумму соrлашался служить KaKOMY TO rоспо
дину оrраниченный отрезок времени.
В дни существования феодальных армий население
захваченной страны тяжко страдало не только в войну,
но и в мирное время. «Война кормит войну» это пра
вило считалось непреЛОЖIIЫМ. Для десятков тысяч сол
178
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
дат никакоrо Ilровианта особо не заrотавливали и точ--
но так же не заботились о мноrих тысячах людей, «иду--
щих за солдатами». Коrда--то оценка баварской армии
звучала так: 30 тысяч воинов и 130 тысяч rражданских
лиц обоеrо пола, следующих за армией. Один rенерал,
проводивший военную кампанию в Нидерландах, жа--
ловался, что у Hero заrотовлено провианта лишь на
40 тысяч солдат, но к ним примкнуло еще 120 тысяч
«сопровождающих». Ожидалось, что вся эта орда будет
кормиться за счет страны пребывания, такое вежливо--
уклончивое определение означало, что захватчики бу--
дут отбирать силой то, что им понадобится. Эта прак--
тика резко замедляла продвижение войск, которые к
тому же не моrли отступать тем путем, каким пришли,
потому что там уже нечем было поживиться и прокор--
миться. Дисциплинированная армия забирала только
провизию... и оставляла крестьян умирать с rолоду. А
разнузданная rрабила подчистую все, до чеrо моrла до--
тянуться. Наrрабленная добыча считалась законным
источником оплаты. Эти правила существовали на про--
тяжении всей эпохи наемников и с rодами становились
только хуже. Количество людей, следовавших за арми--
ей, возрастало, потому что наемник был, по сути, ко--
чевником и вся ero семейная жизнь протекала в воен--
ном лаrере. Но rораздо хуже для MecTHoro населения
было то, что наемники встречались повсюду и не под--
давались никакому контролю. Феодальная армия вхо--
дила в страну, чтобы принять участие в какой--то опре--
деленной войне, и независимо от Toro, проиrрывала
она эту войну или одерживала победу, большая ее часть
возвраЩaJIась домой и рассеивалась. А входившие в нее
I-Iаемники искали себе друrую войн:у. Останься они на
месте, их бы уничтожили, потому что они оказались бы
в меньшинстве.
Простые люди, по которым прокатывались, словно
Божий бич, волны захватчиков, выработали приемы,
179
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
--- ......... ' - =
'? . . - -=== : ';-==:":;;"' '="=I
1 . . /n' =:=:;r
='" II
- 11t'i.P .
t J - '!n, i\
/ 11 T 1..... :
. л-..., \ '\ -1 r
..:. '1 -т...". ;:-11( "'1 :'\
, . r-----= _ JlF/1,' :.& J .LJ ч :.и}дtJ.. Ц
:"7-,;,.:. :\\ ;;::; I{' - "",,, .....' k ([ v. -::Л'{J, ,. k! ?J
0/., ' / (T r;' M ) //ш. )..,?"rт: ; ) 1
ftill;YYJ M.,.. ::х ' .,I( ,,; I =>7{' r
. · \.J ; , "'10 V/. r\: .::::"'-- I ..
' "1' ) 9 W' f) ltJ
v, _ .. t, . . c. ..""'t-:':C 11;) \r'a/'Jy ...( "
f'. ;::' "'"'-\ \' :1 .:}- (. --..-;:;:; .; .,л.::7
--... '" .11, g Н1: f - J ?:o >" ..oo-;""t u 1;'n7' ' ;r; . 7
i\.... 'II . zl . -r,,\,, ) 1 \ l ' , ' "о \ V ./ \.) '"
i!w--. )A ,\, ' \ -, - , , t -., "
&П!J ..>л\ { .l\'. :\1o " . N
- 1ilшi!li 1 I ,' , J" .-< ?A 11 \11 ; /
U r \ X\\ti\ LJ \ 'l е" , 1,
,i 1 I \ \1 \ \ ' д; ld . j
Рис. 77. Всадники и пехотинцы, конец ХУ в.: битва при ФОРНОБО.
1495 r.
позволявшие выжить. Все ценное, что нельзя было YHe
сти, прятали, а крестьяне спасались за стенами ближай
шеrо rорода. Обитатели сельских мест были связаны с
rородом множеством уз. Их моrли призвать служить в
ополчении, они платили налоrи rражданским властям,
продукты их трудов кормили rорожан. В свою очередь,
мноrие rорожане имели интересы в сельской MeCTHOC
ти, будь то роскошная вилла или маленькая ферма, так
что на время войны они предоставляли своим сельским
соседям убежище в rородских стенах. Армия захватчи
ков решалась на осаду с величайшей неохотой. Среди
солдат скоро наЧИl-lались болезни, поскольку в лаrере
не было соответствующих санитар}{ых удобств. Если их
щадила дизентерия, rолод ПОlцады не дава}I. Провизия
в непосредственной близости быстро ИСТОlцалась, и по
мере Toro, как солдатам приходилось отправляться за
едой все дальше и дальше, армия начинала таять. Осаж
денные rорожане и крестьяне моrли позволить себе
180
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
ждать, хоть и ПРИХОДИЛОСЬ терпеть скученность. Со Bpe
менем армия уходила, и крестьяне моrли вернуться
домой, вырыть ценности и заняться прерванными дe
лами. Однако все посевы оказывались уничтоженными,
словно после налета саранчи, ведь, даже просто идя по
земле, такая оrромная масса народа вытаптывала все
напрочь, не rоворя уже о злонамеренном вредитель
стве, что случалось нередко. Впрочем, сознание Toro,
что до следующеrо вторжения Moryт миновать месяцы
или rоды, поощряло людей в rородах и деревнях брать
ся за восстановление утраченноrо, чинить сломанное,
заново сеять и всячески возобновлять нормальную
жизнь.
Пришествие наемников разрушало этот тяжелый, но
ясный порядок. Им не моrли противостоять ни мили
ция, ни феодальные рекрутские сборы, и они OCTaBa
лись в данной meCTJ-JОСТИ, пока их не манили обещания
боrатой добычи rде нибудь еще. Условия мирной жиз
ни часто оказывались для населения хуже, чем военные
действия. Битвы требовали присутствия наемников, и
наниматель должен был ИМ платить. А в мирное время
оказывалось, что отвечать за наемников некому, и они
становились разбойниками. Бывали среди их предводи
телей люди весьма опытные, настоящие профессиона
лы BbIcoKoro класса (СМ. фото 16), наводившие опреде
ленный порядок в своих отрядах, потому что дисцип
лина подразумевает эффективность, а эффективность
обеспечивает больше денеr. Но обычно воины, ставшие
наемниками, обладали средними способностями и
предпочитали BbIMoraTb золото у слабых, а не вступать
в бой с равными. Наемник представлял сомнительную
ценность для нанимателя, потому что в первую очередь
заботился о собственной выrоде и был верен себе, а за
тем капитаtIУ cBoero отряда. В сущности, эти капитаны
полностью зависели от своих подчиненных, потому что
те соблюдали верность начальнику, только пока тот Mor
181
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
обеспечить им боrа
тую добычу. Битвы
между армиями Ha
емников были OTHO
сительно бескровны
и малорезультатив
ны. Обычное дело
для наемника, попав
в плен, соrласиться
поднять оружие про
тив прежнеrо хозя
ина. «Мы взяли В
плен так MHoro Ha
емников, докла
дывал один rенерал
своему rосударю,
что можем воспол
нить потери своей
Рис. 78. Оружейники за работой армии». Край, KOTO
рый они взялись за
щищать, был избавлен от их rрабежей не больше, чем
территория противника. В каждой местности рассказы
в и об этом свои ужасы, отличающиеся лишь в дeTa
лях (см. рис. 79). «Страсбурrская rазета» сообщала, что
в Вену вошел отряд поляков, «людей кровожадных и
страшных» .
«Проходя через одно местечко, они наткнулись на
свадьбу. Они зарезали жениха и свадебных rостей, из
насиловали всех женщин, оrрабили все столы, забрав
еду и столовое серебро, содрали с женщин их одежду и
увели с собой невесту. За rородом они теперь продают
по ceMЬ BoceMЬ rульденов одежду, крторую не сшить и
за сотню талеров. Я видел своими.rлазами, что даже
конюхи их пьют теперь из серебряных чаш».
Не было силы, способной справиться с этими вол
ками в человеческом обличье. К тому времени, как
182
,....... J,тh/ h,и,:?,----L .J a Efi , , ' L;;]:. иuiJj! ff
.L.; ... , . ' Y.
'rI". .' У"./ /./ff ::,.. .J.J.." :'E: . //h, ,., 'I.: 'I:
у /:/.//E /,... ..... :;/ ."
, '/.'/ V I 'll 1Ш/ 1 1 1 t [
Y/ ' /ffLLLf1b: , :' 11
':. -=-< ,;, .... ]L ...' .; :. . Z, и "',
; '. 1===: "ij> ,у. '" A и ,. !] I 1 !r. f
""'"'"" / "//. "" ; Тof = "" "hJ.п/, ?! Ih
. :7 I Y "\ !I '/и:/AI!. {4.'. j. ..
, ... 1,> ... I j I ''''':0. Ч ЧМ "С
., >.' !)// }; ;:'- ., F'/1'11iJ!f!J.. &. \
(;, I 1 ( ..........д :r'""/ /-/ '/l. rfi 'rТ;J1 Ц",
.1 ,.. 1, & vi -, \ f,
. ..4. :;(1 .:-. .., II . ' "'II \ ,
UIJ/1Т,H:i/:IU ' '",,",п """i' . 4f1 II V. i7,i
--- :: , I:tf.:lr., \1, '''\) r. ) . 4
...1.. \ w:..v .. '1Щ .... A ; ',
\ ...t.: J \. }.b/j/[cJ, - "1 ",
\' t \ "" :р"" ""'-: .... WI("' l' N
11' \ I . ..;'--- \! "11 \ ........- [ '" I
, :и :v "'11. . d€!: <.\ :t O I I '''''''\\tO. 1 '
I .. ..:. ;:; ч:' ., frtlt :\
111ft.. с .- r r; IJ ' f1/1/ \
\, ..... ......"""""""- L L --.. ' ',..
:-...
. ., , , -- r ....7./././ "" 111"" ......,., k r /1' M, \ '
. . ' II 11. "1 ;1 . ,
.,. r..lr: ' "./ /: '.11 IIO.I ll.. r }l. .rf ;I.'J ,; '
I ..dI 'I.L. 11 I \Jt7,'" w.. , I I ' ,
v' .....1. ) V '1. 'W . R1-l
,\ <.' 4 . R -= "= 1J:rt..,"Ч 1 1,
.. ,1\11 " L ПО , !lf::::;:. '1/: r "= ....;;.: " f/, V!h
'" '-<1 .J ..... v ....... / f1. /
,; 1 :=;; ; 1 :. 1 1:t". ""' l .J:: ,
:'1 "'/..01 .,& 1 .. , , --:: ....-' 'А .;/J'i""";' 'J
' . ':..: '/, 'L:. 1. I ' . ' O--- / ... ( :,;"
I ... lW7 .....)о; i -:f ;h» , V/
К . А ;:' .. \. - - I//C. ....I '!I
y. 11'; ), ;'11 I . '-- i=A.,, __ u!
1t"1lll .'-t"' ,; .lU 1" ,;'1. ! 1'''t\uW1Ш 1\1 I I ,1 :!:7" .11..".''':\3 ff. "'1 R
' ..,,, .. I '!( " \"'
. ' ". "' . 0<, I '; . I /I .
't М!, . ( ,.. " , ". ,.".... IU ......ftJ.''/!/;,'f, .f
r.>"l" .-1 f.: -.-:: [ ......-:......й"'7 J:# ' I/ !I
:/'l .. @J .......'j' J · r-:2L
. Ч\ ;: м '" - 11 ", ), ;:j r: . "-"";:1
Jd J1.'i\"1, I '...... f fIIj I 11 Jj,
.l V ... . ! ;; ;;::: ' , "- ') ' I ,.
1"1, t:" (j \; r.:-; W. '
1 L..J '" 1:1J . .fin ..... , <
r1 J I , JI Jr"'"1""?' :II! f-' ,;-; ..... ' I
'11 I H .! J.' · Мfr': . 1" :J " ':/.1 ,I J р'
l '1/1 .....:;;:;1[ .:. . 1\'Jio.rJ/ It.. ...'Ii:..d)! IlrJ y
J . j : 1 '<'f'O " ;;: .:., -: .
1 ,/ 11 e ;, " ,/ /) 1 "/. IIП rl r j
Y.II" f /I/C ? q, . n , I!U о. '':::,..,. ; .
; I:'J Ill1k л Iaтi. ./--1 :/ ://. 1
" I, /i, k,....... J::cx . 1, !Ii. '.", ,/
'j".' ' rt ,,;' II'M - lJ " " 1" ( I
' '/, ;' . [ : i wй ".:. " (P .....' f' '" .; -ii1' I
4.:} fJJ r f' r.':;;:' ; : ,W/; - . ' . ""'т " Jj t
. l/ {ii j: w -J' r. .."' ' '\ I,- .jJJ иl::r['i.;J. '{IL :'
· .. \ -f!: /1/,i1 и.. 11 I " I" I/
('---
r----
v)
cj
t:::1
cl)
3
.....
.....
::
о
L.-
:s:
::r::
о
Q..
Х
м
s:
Q
.....
.....
се
aJ
а.
cu
r::t
(---
о:
tO
а.
t....
=
::r::
::;
cl)
:I:
\,,;
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
набирался отряд добровольцев достаточный, чтобы с
ними сразиться, наемники были уже далеко. Одино
чек разъяренное население моrло предать мучитель
ной смерти, но мало что можно было предпринять
против банды этих разБОЙIIИКОВ, нескольких тысяч
крепких мужчин, призванием которых стало убий
ство.
Расцвет наемничества был связан с rородами. В Ита
лии и особенно в rермании возросшее боrатство TOp
rOBbIx rородов сделало экономически выrодным нани
мать для военных действий профессионалов. В то же
самое время имеНI-IО это процветание приводило к co
перничеству, отчеrо чаще возникали войны, а значит,
требовалось больше солдат. По мере Toro как Европа
переходила от экономики, базирующейся на землевла
дении, к экономике золота, появлялось больше свобод
ных денеr для найма солдат. Правители были вынужде
ны следовать этой моде. Феодальные связи ослабевали,
а честолюбивые устремления принцев росли. Реформа
ция добавила к этому релиrиозные войны, дав новый
толчок древней ненависти. Поле деятельности наемни
ков стало неохватным.
Пушка была, по видимому, впервые применена на
поле битвы при Креси в 1346 rоду, а ручное оружие и
rранаты использовались по всей Европе с сереДИI-IЫ
XIV столетия (СМ. фото 18). Однако прошло более по
лувека, прежде чем порох изменил OCliOBbI военной
стратеrии, и лишь в конце XVI века было создано эф
фективное личное оrнестрельное оружие.
Наряду с новым вооружением оставались в упот
реблении копье, меч и лук, а воины всадники были
заключены в латы, весившие примерно 350 фунтов 1 .
Именно OHl! являлись несокрушимым ядром армии
вплоть до ХУI века. Золотой век доспехов начался
I Около 158 Kr.
184
ЖЕСТОКИЙ МИР. LIYMA
спустя пятьдесят лет по
сле первых слабеньких
пушечных выстрелов при
Креси. Панцири ИСI1ЫТЫ--
вались самым мощным
оружием, которое толь--
ко можно было против
них применить, HeKOTO
рые доспехи дошли до
наI.llИХ дней с этими сле--
дами «пробных пулевых
выстрелов». Современник
отметил, что сэр Филипп
Сидии, убитый в 1586 [o
ду, уцеJlел бы в битве,
если бы не снял свой на--
бедренник. Доспехи той
поры состояли по край--
ней мере из ] 9 rлавных
частей (см. рис. 80),
устроенных и соединен--
ных таким образом, ЧТО--
бы обеспечить макси--
мальную свободу движе--
ний при максимальной
защите. Но даже самый
умелый и изощренный
оружейник l-Iичеrо fle t\10r
поделать с orpoMHblM ве--
сом металла. Человека в
одном из наиболее тяже
лых доспехов IУЖНО бы--
ло поднимать на лошадь
журавлем, а ero rиrант--
скую пику пристраивали
к нему, и там O J оставал
2 . \
' J
\ . 3
/
J' .
...........4 ...
..: " ' 5 ' " /"". I " J
" .: ",. I
. . . -.' .. ,::;:;,:) \-
I 7 .,:I 12" ,.: , .,=- .\
.- ... . :' 1 " & .:-; .'t. ..' '{ / ! '...
.. , .:. Р 1 .. ! :: . . .:,
fl::::i;;.:'" ;;:: "'1 1111 '.... \ ! . .
. ,, : 1 \\',q!НЮ :' '! / ,:-. ;.:, ,
... ", . ..', I I I /
;-.::. '. . '" :=:: :. ''':'' .." , :.,
/ .,:Ь, , . ..,1 ;' . .
. ".,. 13 :; """,- " )sff!!
9 .j .... j; .' С' .. t--.::.;.\',\
,: 114 .I. I /1. r'/. . . \ j.' "
JO ff r;; / _ " ,;. . : { . ./
. \.' I 111 '. ........ 1 "/
,.. :,", .Н) ';/, ......... : , ,
1.." " М Р""У'411" , I \.... . ' , '
',., ,
"I,"IФ il l ,,,,..,",. ".1 !11
( . :, '.t ,. О'" ., .' .. . '1 ..../
. .. , , " '1 1\ ' ... ''р
. (" , :", '1' I 1'4.
.' .";., (,: ,
\\. i ') 1 :' . \, /1
, ... ... .!l',{
17 " ' ;': ,. J
!J . .,, )
. .. t f. \
-Ej. '1 "':.
:: " . '/;'
18 ,11'.; : '.....? I
'::: .1 ; ',::. ; / /
2 j \l r:!
'/1' , ,'.
" " ;'
19 #; . .
;:. ...., '7-
," "< . '.,
" f /"
Рис. 80. Доспехи. 1550 [.:
J rрсбснь llJлема; 2 1.1Iлем;
3, 4 .забрало; 5 латный
воротник; 6 наплечники;
7 оплечье лат; 8 наручи;
9 налокотники; 10 наруч
ники доспехов; 1 / латная
перчатка; /2 кираса (наrруд
ник); 13 .застежки; 14 lIa
бедренник; 15 «Iобка»;
16 набедры; 17 наколеJ(НИ
ки; 18 ПОJlОЖИ; 19 - сталь
ной баНIмак (солерет)
185
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 8 '. Копейщики. Копье (пика) давало пехотинцу большое
преимущество перед всадником
ся, пока ero не снимали с седла или битва не KOH
чалась.
В тесной близости с несколькими сотнями своих
товарищ й он составлял таран, ПРОТJtIВОСТОЯТЬ KOTOpO
му было невозможно. Предполаrалось, что эскадрон
тяжело вооруженных воинов столкнется с тем же чис
лом латников армии противника. Критерием силы
был только вес. Копье фокусировало мощь движения
всадника с конем и сшибало Bpara наземь, а там он
оказывался беспомощным, как перевернутая на спи
ну черепаха. С ним JIerKO справлялась пехота, или же
ero брали в плен ради выкупа.
В Средние века в Европе пехота представляла co
бой презренный сброд. Тем не менее именно этот
сброд в конце концов научился противостоять ударам
бронированных всадников. Технику борьбы с ними
разработали швейцарцы. В их бедной I"ористой CTpa
}Ie не хватало средств на создание и содержание KOH
ницы. Да и нанимать ее было бессмыIленl-lо,, так что
конь не казался им мистическим существом, которым
очароваН IО восторrались друrие lfации. Они создаJIИ
186
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
CBOIO сильную И стой
кую пехоту, а оружие,
которое они применя
ли против кавалерии,
было чуть ли не самым
старинным в мире: пал
ка с острым наконеч
ником. В обновленной
форме это оружие CTa
ли называть пикой или
копьем, и достиrало
оно 18 футов 1 в длину
(см. рис. 81).
Стоя плечом к пле
чу, масса копейщиков,
ощетинившаяся сталь
ными остриями, была
почти непреодолимой
преrрадой. А коrда Ha
тиск конной атаки за Рис. 82. Аркебузир. Из руководства
хлебывался, всадник в по стрельбе ХУI в.
латах терял свою rроз
ность. Он все еще возвышался над пешим воином и
Mor причинить ему большой вред мечом, но появи
лось оружие, сводившее это преимущество на нет:
алебарда, копье с крюком и топором на конце. Крю
ком рыцаря стаскивали с седла и удерживали на Mec
те. А затем пронзали или рубили до смерти.
Военное преимущество перешло от всадников к пе
хотинцам, и неуклюжий всадник, одетый в металл,
Уluел в прошлое. Однако сами кони, с их скоростью и
маневренностью, с преимуществом высоты, которое
они давали, остались ценным вооружением. И вскоре
кавалерия приспособилась к новым условиям. Этому
I 5,5 м.
187
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
чрезвычайно помоrло
создание ручноrо or
нестрельноrо оружия.
Оrромный вес пушки
оrраничивал ее приме
нение: ее было трудно
сдвинуть с места, и она
действовала лишь в
фиксированных точ
ках, обычно во время
осады. Но ручное orHe
стрельное оружие мож
но было применять на
поле боя. Самая ранняя
разновидность пред
ставляла собой просто
трубку, укрепленную
на палке, а заряд под
жиrался фитилем
Рис. 83. Мушкетер. Начало ХУН в. трехъярдовым хлопча
тобумажным шнуром,
вымоченным в селитре, который приходилось все Bpe
мя держать зажженным и подносить к заряду вручную.
Позднее был придуман механизм, который подводил
тлеющий фитиль к соприкосновению с порохом по
средством HeKoero рычаrа. Из этоrо то оружия роди
лись аркебуза (см. рис. 82) и мушкет (см. рис. 83), KO
торые в сочетании с пиками царили на европейских
полях битвы на протяжении двух столетий. Пистолет
несколько выравнивал шансы всадника. Мушкетеру
приходилось таскать I-Ia себе не только тлеющий фи
тиль, но И запас пороха, причем в опасной близости
друr к друrу. Мноrие взрывали сами себя, не успев за
рядить оружие. Ero вообще зарядить было непросто.
Черный порох держали в одном сосуде, а более тонкий
порох для Ilервичн:оrо Ilоджоrа в друrом. Отмеряли
188
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
нужное количество черноrо пороха и вместе с пулей,
взятой из кожаноrо мешочка, забивали в ствол, первич
HbIt.. порох насыпали в раструб и поджиrали. Вошло в
обычай отмерять нужную порцию пороха заранее и HO
сить при себе в маленьких деревянных ящичках, назы
ваемых патронами. В конце XVI века мушкетеры носи
ли с собой «бандольеры» , с которых свисали маленькие
деревянные цилиндрики, с отмеренным количеством
заряда и запала, то есть первичноrо поджиrающеrо по
роха. Сам MYI.lIKeT был необычайно длинным, и им He
возможно было пользоваться без поддерживающеrо
упора, поэтому в снаряжение мушкетера входил еще и
тяжелый костыль для этой цели.
ИНКВИЗИЦИЯ
Более трехсот лет просуществовала орrанизация,
специально предназначенная для поддержания KaTO
лической ортодоксии в Европе. Под влиянием пап
rуманистов раИllеrо Ренессанса ее влияние ослабло,
но XVI век увидел ее возрождение. В некоторых CTpa
нах власть инквизиции слилась со светской ,властью
rосударей, в друrих, особенно в Испании и в Италии,
это оружие принадлежало исключительно церкви.
Области ее деятельности были весьма широки: cero
дня ее испытывали на себе евреи, завтра мусульмане,
а потом христиане еретики. Даже небольшое наруше
ние мелких uepKoBlfbIX уложений моrло поставить
человека перед трибуналом: пьяница ждал суда рядом
ссимонитом (ToproBueM церковными должностями),
убийца с боrохульником. И вновь и вновь ужаса
ющая мощь ИНКВИЗИI.1ИИ использовалась как орудие
личной мести, потому что для Toro, чтобы запустить
это страшное колесо, достаточно было простоrо заяв
ле]-{ия доноса.
189
з. t.IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Самые жуткие формы инквизиция приняла в Испа
нии, достиrнув такой степени жестокости и независи
мости, которая ужаснула даже Ватикан. УчреждеНН ll в
1478 rоду, она продержалась там дО XIX столетия, то
есть долrое время спустя после Toro, как друrие нации
ее отверrли. Страна, цивилизоваl-IНО и трезво отказав
шаяся преследовать ведьм, окунулась в орrию безумной
жестокости, подверrая казни собратьев христиан Ha
равне с евреями и мусульманами. Однако хотя в Испа
нии рьяная суровость ее доходила до крайности, MeTO
ды, ею применяемые, были одинаковы во всех странах.
В каждом rороде, rде возникал суд инквизиции, pac
пространялся «Эдикт веры», требовавший, чтобы все,
кто знает о ереси, пришли и заявили о ней. Это было
недвусмысленное приrлашение свести старые счеты,
потому что имя доносчика жертве никоrда не rовори
ли. Обвиненноrо брали под стражу, за ero собствеНI-{ЫЙ
счет, и, даже если, хоть это было очень мало вероятно,
признавали совершенно невинным, все равно подвер
rали большому штрафу... потому что инквизиция не
моrла ошибаться никоrда. Прежде чем предъявить ули
ки обвинения, от Hero требовали присяrнуть, что он
никоrда не разrласит подробности суда. Таким путем
трибунал не только обереrал себя, но и усиливал Bce
общий страх. Мудрый человек, освободившись из этих
тисков, крепко держал язык за зубами, предоставляя
друзьям и соседям воображать что уrодно. Судебная
процедура инквизиции (см. рис. 84) была не хуже суди
лища светских властей. Пытку применяли не часто,
потому что один намек на нее вкупе с уrрозой заклю
чения в тюрьму на неопределенный срок развязывал
все языки. А коrда суд был окончен, осужденноrо, если
он раскаивался, принимали вновь в лоно церкви. Суд
был тайным, но покаяние и восприятие обратно, изве
стное как аутодафе, совеРШaJ10СЬ публично. Аутодп(ре
превратились в CBoero рода публичные развлечения,
]90
ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА
Рис. 84. Инквизиции
, '. : ' !I li '!1 (..':. ;::: III ", )I \ '! ' 1 1 1 ' ' 111111 \/
."Itl ,11I"2:11:,.i l ! \: 'I t ' 1 .
1 :::;i;: .' A :: I
' ;:::' 1J 1 ,
t '.... " \ . 10 - F"
:, 1,. l' ' ...;"
-4:; '.- . л. ",\ 1 ;(t, I : ?
.. " 1.' 1 ; ' I '.I ' ( \' ,
..... . \ . I . 'I' r:-:. \
, , itt rd ' ' N J I ' ) . . .
, . ' r.. ' 1 " 1 1)' \ \ \.'. '.
, ;' '. ....I" i;\: ' ../
ii 11, .Iti . '. { ' ,' \ 1 " 1 "" J!
,I,\ \\ ' ," < I . r I :\ f': fI
J iW \Т I ! I 2 (,<I' '"' i:'" . .
1,1 1!; !'I ,."", , \ -i1iI \ "
't' JlJIII\IIII\ li ' A t.., l' I . P
r,; f { .' , fl ll ' l f:\\\'.' \ \ ' I :':i l ' ' j
'. J i ): I , \I I. It ,j I II. tlc I1
"\',\ . ' J. 1. 9/, , r.o
, '.... ,,' t: "; . 'qш" .'
', '. . ", :{., , ' ,
, 1. !,' \': ' ,
'у) ,1 ','7 ! ''< ,1 . .(} . !. ! ' ",'1 \
' '; .; , JЛ I &. _]а'" ... :;l) . , ,1А 4
:'.Ч ::"'" I! 1. /. . ,. r ,' -, : 11-
',I(' .,,' 1. 1 1 ....... , i!' . t . l.
... " 11 '/ \IIV ..." :--}d'
J', I1 I " J . 1 I I ' !II \! l' \1 ,\. I
:. \ . I \ I \\> ,1.,1,( ; I . /145
',,' '\\ ' ':(J I /It II \ -,
\ \ \', , 1 . 1 !J!iiIJ' ,"
, --- - . '.I
"
которые нередко привязывали к какому либо королев
скому ИJIИ светскому празднику. Предполаrалось, что
толпы собирались поrлазеть на спасение rрешников.
На приrОБоренных, и раскаявшихся и нет, надевали
санбенито, просторное одеяние, балаХОJ-I, помеченный
особыми символами (см. рис. 85).
Спереди и сзади на санбенито кающеrося был Ha
шит крест святоrо Андрея. На балахонах нераскаян
ных монахи--художники, давая волю. воображению,
рисовали чертей и сиены ада, как бы предвосхищая
место посмертноrо назначения rреLllника.
191
э. ЧЕМБЕРЛИН. : П()ХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Рис. 85. Казнь после ауто--
дафе: на жертве IIПДСТО
санбеllИТО приrоворснноrо
Процесс ия свящеI--[НИКОВ, солдат, rородских ЧИI-IОВ
ников И приrоворенных прибывала на rорОДСКУIО пло
щадь. Церемония обычно начиналась с обlцеrо провоз
rлаUlения веры. Сохранилось письмо от испанскоrо
корресrIондента Фуrrеров, rде он сообщает об одном
таком аутодафе, состоявшемся в Севилье в воскресенье
3 мая 1579 rода. Там было 38 осужденных, чьи преступ
ления колебались между обыденными и тяжкими, при
чем наказания также различались по степеням. Луие
Морено, крещеный мавр, пытаВIIIИЙСЯ бежать в Бербе
рию (CebePI-Iая Африка), предположительно чтобы eo
единитьея со своими родными, «был приrОБорен к caH
бенито и четырем rодам заключения. Там ero должны
будут наставлять правилам веры, и он получит 100 yдa
ров ро.з"rой». Раб неrр получил два rода тюрьмы за то,
192
ЖЕСТОI<ИЙ МИР. IYMA
Рис. 86. Виды казни.
rpaВlopa lIа дерепе.
XVI в. Н lорнбсрr
..,/'")
что отрицал чудеса Христовы. Боrохульнику проколо--
ли язык, осталь rых подверI"'ЛИ бичеванию или отправи--
ли на rалеры. СтраUI IЫЙ приrовор к смерти сожжени
ем у столба прибереrали для самых тяжких преступле--
ний. Но В то майское воскресенье толпу развлекли
зрелищем лишь одноrо человеческоrо существа, корча--
щеrося в адских муках. Это был некий «Орбиан, уроже--
нец Фландрии, переплетчик, тридцати лет от роду. Он
сжеr несколько разных картин с изображением rOCJ10--
да нашеrо Иисуса Христа и пол [остью отдал свою веру
учеНИIО Лютера». К leMY моrли проявить милосердие и
удавить ero, прежде чем разожrут костер, если бы он
покаялся, хотя бы ПОД конец, но он эту милость oTBepr.
Наказаl-fие 38 осужденных, должно быть, заняло боль--
шую часть BocKpecHoro ДНЯ, потому что заканчивается
письмо идущим от сердца возrласом: «Vale! ,Как я рад,
что это закончилось!»
r пава 7
мир УЧЕНОСТИ. книrОПЕЧАТАНИЕ
Книrопечатание явилось миру полностью rOToBbIM
именно в тот момент, коrда в нем возникла потреб
ность. Оно стало результатом, а не причиной интеллек--
туальноrо брожения в Европе, ОДl-lако без Hero это бро
жение так и осталось бы уделом оrраниченноrо Kpyra
людей, живущих и работающих изолированными rруп
пами. До этоrо изобретения все книrи в мире перепи
сывали от руки. В каждом центре учености, при каждом
дворе имелась целая армия переписчиков, и текст, при--
знанный ценным, обязательно воспроизводился в сот--
нях копий. Однако никакоrо общеrо плана в деле
переписывания рукописей не существовало: ученый,
пожелавший иметь данный манускрипт, должен был
отыскать ero копию, затем поручить переписчику по--
вторить ее и оплатить ему десятки часов, которые тот
проведет, исполняя заказ. Возможность ошибки из за
невежества или небрежности переписчиков возрастала
с каждым экземпляром, так что в конце концов возник
ла отдельная проблема установить правильный ис
ходный текст. Великие произведения вроде Библии
сбереrались тем, что всеrда находился человек, желаю
щий иметь собственный экземпляр. А вот сочинения
людей неизвестных оrраничивались несколькими KO
пиями, имевшими хождение среди друзей и пропадав
шими на время или навсеrда, после Toro как первый
194
МИР УЧЕНОСТИ. книrОПЕчлrЛНИЕ
интерес к ним уrасал. В результате авторы вновь и
B IOBb возвращались к проблемам,. уже решенным дpy
rими ЛЮДЬМИ в дальних странах или в стародавние Bpe
мена. Книrопечатание открыло средство общения, по
добноrо которому ранее не бывало. Труды избранных
становились доступны мноrим, и среди этих мноrих
находились те, кто продолжал их труд далее, делая еще
один шаr по дороrе познания и в CBOIO очередь публи
ковал свои результаты для еще более широкой аудито
рии.
Споры об истинном изобретателе книrопечатания
стары, как оно само. В 1499 rоду летописец из Кельна
уверенно заявляет, что это работа «бюрrера из Майнца,
рожденноrо в Страсбурrе, по имени Юнкер Иоrанн
rутенберr». На летописца яростно напали оппоненты,
стремившиеся перехватить эту честь для своей страны,
но все имеющиеся свидетельства подтверждают ero пра
ВОТУ. rутенберr родился rде то между 1394 M и 1399 [o
дами. Примечательно, что большая часть информации
о нем почерпнута из судебных исков. В 1439 rоду ero
привлекли к суду братья человека, который был ero
партнером, но умер, так и не увидев результатов COBMe
стных трудов. Братья стремились заполучить подробно
сти «ceKpeTHoro процесса», над которым работали парт
неры. Их иск провалился, однако именно в нем мы
находим указания на начало книrопечатания в Европе.
Подробности дела весьма туманны. Тоrда не суще
ствовало патентноrо права для защиты HOBoro изобре
тения, и всем заинтересованным лицам хотелось дep
жать факты при себе. Однако данный процесс почти
наверняка связан с изrотовлением матрицы для набо
ра. Еще rоворили о «прессе», который находился в соб
ственности покойноrо, но это был предмет обыденный.
Тиски с ручкой, которая при опускании сильно давит
на пластину, были хорошо известны и широко исполь
зовались. Уникальный вклад rутенберrа в величайшее
195
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
мировое изобретение была не сама идея процесса, а
производство тысяч совершенно одинаковых пере
движных букв. Печатание перенос знаков с одной
поверх:ности на друryю достаточно старо. rутенберr
наверняка был знаком с иrральными картами, которые
. печатались с деревянных резных досок, намазанных
разноцветными чернилами и потом прижатых к бума
re. Был даже такой прием: напечатать заrоловок книrи
на обложке с помощью больших букв, вырезанных из
латуни. Коrда rутенберr был жив, еще существовал в
Европе обычай вырезать целую страниuу текста на кyc
ке дерева, так сказать единым блоком. Эти блок книж
ки пользовались большой популярностью, но их при
менение оrраничивалось воспроизведением кратких
популярных текстов, потребность в которых всеrда
оставалась стабильной. Чтобы вырезать один един
ственный блок, требовалась мноrочасовая работа. И ero
больше ниrде нельзя было использовать. Для Toro что
бы в большом количестве печатать объемные труды,
требовалось нечто иное: подвижные буквы, из которых
можно быстро складывать бесчисленные комбинации,
то есть самые разные слова.
О самом ryrенберrе сохранились скудные свидетель
ства, однако можно сделать вывод, что всю свою жизнь
он был связан с изrотовлением маленьких металличес
ких предметов. Майнц был широко известен как rород,
славящийся тонкой и точной работой своих мастеров
по драrоценным металлам. Семья rутенберr долrое
время имела отношение к архиепископскому MOHeTHO
му двору. Таким образом, он был ЗI1аком с технолоrи
ей высокоточной отливки и штамповки металла. Это
должно было стать ключом к реUlению проблемы. Дe
ревянные буквы резали вручную, и самый умелый и
опытный резчик невольно вносил сво.и варианты при
каждом повторе, которые накапливались по мере сбор
ки. А металл можно было расплавить и вылить в фор
196
МИР УЧЕ:НОСТИ. книrОПЕЧАТАНИЕ
му, что давало быстрый и про'стой метод производства
тысяч абсолютно одинаковых фиtурок. При этом, если
фиrура стиралась иделалась нечеткой, материал мож
но было использовать снова. Изобретение rутенберrа
свело воедино два привычных знакомых объекта: штем
пель (пуансон) и отливку. Штемпель делался из TBep
доrо металла, и на ero ['оловке вырезалась требуемая
буква или символ. Коrда им ударяли по куску мяrкоrо
металла (матрицы), он переносил на Hero точное изоб
ражение этой буквы или символа. Затем матрицу BBO
дили в основание прямоуrольной формы требуемоrо
размера, сделанной на петлях, чтобы можно было по
том вынуть rотовый оттиск и залить в Hero расплавлен
ный металл. Простой, но дороrостоящий принцип pa
боты. rутенберrу приходилось нести большие расходы
простоrо печатника и в то же время иметь под рукой
резервы, чтобы решить кучу проблем, с которыми Bce
rда сталкивается новатор. Ему удалось с успехом ДOBe
сти свое изобретение до совершенства, но не хватало
деловой хватки. Как вошел он в историю через иски к
нему, так и покинул мир, находясь под судом по иску,
вчиненному ему Йоханом Фустом, золотых дел MaCTe
ром, предоставившим ему капитал для крупноrо выпус
ка продукции. rутенберr не сумел выплатить долr, и все
оборудование перешло в руки чужоrо человека.
По меньшей мере к 1460 rоду книrопечатание стало
привычным фактом жизни. Через два rода после этой
даты в Майнце разразилась rражданская междоусоби
ца, и маленькая rруппа печатников, обосновавшаяся
там, вынуждена была покинуть rород и перебраться в
друrое место Европы. В 1465 rоду книrопечатание дo
бралось до Италии, а пять лет спустя печатный станок
заработал во Франuии. Их примеру последовали Ни
дерланды, и там, в rороде Брюrrе, анrличанин' по име
ни Уильям Какстон овладел этим новым искусством и
позднее установил свой собственный печатныЙ станок
197
Э. '-fЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
«под знаком красной
оrрады» близ Вестмин--
cTepcKoro аббатства в
Лондоне.
Быстрый рост кни--
rопечатания зависел от
запасов дешевоrо и до--
ступноrо материала, на
котором можно было
бы печатать тексты.
Ученый мир на протя--
жении мноrих веков
пользовался перrамен--
том и веленью). Но это
были очень дороrие
писчие материалы, так
что приходилось со--
Рис. 87. Печатный станок 1507 r. скабливать письмена
с современной rравюры на дереве
манускриптов и по--
вторно использовать
перrамент для новой работы. Требовался дешевый,
долrовечный и леrкий в производстве писчий матери--
ал, соответствовавший производительности печатных
станков. Таким материалом для печатников оказалась
бумаrа. Она впервые появилась в Европе в XII веке в
ответ на растущие потребности возникших универси--
тетов. Книrопечатание резко повысило в ней нужду
и сделало крупномасштабное производство бумаrи
экономически выrодным делом. Обычно исходным
сырьем для нее были льняные тряпки, вываренные до
пульпы и растертые в тончайшую массу типа сметаны.
В полученную пульпу опускали мелкую деревянную
рамку с Дl--Iищем из плотно сплетенных проволочек,
которую затем поднимали, давая стечь воде и полу--
) в е л е н ь лучший сорт перrамента из телячьей кожи.
198
МИР УЧЕНОСТИ. книrОПI:ЧАТАНИЕ
чая таким образом тон--
кий слой rycToro осадка.
Рабочий резко встряхи
вал поднос, чтобы н:ити
сцеIIИЛИСЬ, и лист мок--
рой бумаrи стряхивали
для сушки (см. рис. 88).
Позднее вошло в
обычай вплетать в про
ВОЛОЧflое днище какой--
Лl1бо девиз или символ,
который менял толщину
пульпы и образовывал
затем «водяной знак».
Этот простой метод по--
зволял получать привле-- Рис. 88. Изrотовитель бумаrи
кательный материал та--
кой долrовечности, что сделанные из Hero книrи су--
ществуют и сеrодня, спустя пятьсот лет, почти не
изменившись и не ИСIIОРТИВШИСЬ. Бумаrу доставляли
печатникам в листах, а не в РУЛОfIЗХ, И каждый лист
был ТОЧIIО равен по размеру подносу, в котором ero
делали.
Для важнейшей части книrопечатания изrотов--
ления шрифтов требовалось весьма простое обору
дование: печь, меха, разливной ковш и запас драrо
цеl-IНЫХ маТРИI.! (C .1. рис. 89).
Штампы (штемпели или пуансоны) уже были вы--
резаны, а матрицы приrотовлены искусным мастером,
вероятнее Bcero ювелиром по образованию. Работа
JIитеЙll ика шрифта БЫ.па н основном механической.
KPOXOTl-lОе количество раСП. 1 lавленноrо металла выли--
вали в форму. Он застывал почти mrJ-IОвенно, и Iцел--
чком палыJевB выбрасыплии сверкаЮLЦИЙ I-fовенький
UlРИфТ. Ero осматривали на преДl\1ет дефектов, rрубые
края опиливали и ЗClтем присоединяли к остальным в
19Ч
э. t..IЕМБЕРЛИН. П()ХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
корзине. Затtм буквы
рассортировывали и пе
редавали наборщику. Ca
мая ранняя из известных
иллюстраций, изображп
ющих печатный станок,
встречается в «Танце
ужаса» ] 499 rода, rде
Смерть приходит, чтобы
увлечь работника в свой
танец (см. рис. 90). Вид
ны все существенные по
дробности: наборщик с
ящиком шрифтов, сам He
уклюжий печатный CTa
нок и Смерть, схватив
Рис. 89. Изrотовление IlJРИ(РТП.
С rpaBlopbJ по дереву из «Книrи шая печатника как раз в
ремесел» тот момент, коrда тот
приrотовился потянуть за
рычаr, а также работник с чернильными валиками,
которыми смачивается шрифт.
Перед наборщиком помещены страницы MaHYCK
рипта, а он занят подбором шрифтов. Буквы будут
вставлены в наборную линейку, которую он держит
в левой руке, а затем перенесены на двухстраничную
матрицу, лежащую рядом с ним на скамье. В свою
очередь, заполненная матрица переносится на Ka
менную полку станка, rде ее смачивают чернилами.
Лист бумаrи, на котором будет отпечатан текст, по
мещается на контейнер с петлями, и сверху на Hero
налаrается внешний лист, тимпан. Тимпан HaKpЫBa
ют листком велени (ToHKoro перrамеl-Iта), в центре
KOToporo вырезано отверстие точно по размеру пе
чатноrо пространства. Это делалось для Toro, чтобы
защитить поля бумажноrо листа от rрязи или чер
нильных брызr, случайно попавших на рамку, удер--
200
МИР УЧЕносrи. книrОПЕ"-IАТАНИЕ
Рис. 90. Смерть и
печатники. Из
французскоrо
«Танца ужаса>}
«<Дане макабр»).
1499 r,
живающую шрифт. Как только лист бумаrи укреплен
в нужном положениии, шрифт и бумаrу подводят
под печатную пластину пресса станка, винты под
тяrивают, и печатная форма (пластина) приходит в
контакт с бумаrой, создавая сильное, но ровное дaB
ление.
Несмотря на медленный рабочий процесс, удалось
осуществить амбициознейшие проекты. Самыми paH
ними документами, отпечатанными на станке, стали
ИНДУJlьrеНI ИИ простые листы, покрытые текстом с
одной стороны. Однако вскоре началась работа над
книrой, которую и сеrодня считают одним из самых
прославленных изданий. Речь идет о «CopOKaДBYXCT
рочной Библии», названной так по числу строк на
каждой странице. Работать над ней, по всей вероят
ности, начали rутенберr с Фустом. По любым CTaH
дартам эта первая печатная книrа в мире остается
одной из красивейших на свете. Первые словолитчи
ки (отливщики букв) стремились точно воспроизвес
201
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ти существовавшие тоrда почерки манускриптов (на
которые была своя мода), и они настолько успеUJНО
справились с этой задачей, что лишь очень опытный
rлаз может уловить разницу между манускриптом и
ранней печатной книrой. Долrое время было ПрИlIЯ
то разрисовывать от руки (ИЛЛЮМИI1иропать) застав
ки и первые буквы rлав. Новое ремесло не сразу
вытеснило спрос на работу переписчиков. Состоя
телы ые учеtIые поначалу ОТ] lеслись с предубеждени--
ем к использованию печати, они считали недостой--
ным сохра}-IЯТЬ мыслJtI великих таким образом. Но
постепенно все больше ПИСЦОR обllаруживали, что их
нанимают лишь для особых роскошных работ. Спрос
на деlпевые копии книr рос неустанно, потому что
Европа жаждала знаний.
НАУКА
Термин «наука» В ero современном понимании по--
явился не ранее XVIII века, и прошло еще столетие,
прежде чем словом «ученый» стали называть людей,
посвятивших себя специальным научным занятиям. На
протяжении всей эпохи Возрождения слово «наука»
использовалось в ero первоначальном lUИРОКОМ CMЫC
ле, как всякое «знание» вообще. В своей страсти к по
знанию Bcero на свете rреческие ученые fle делали
разницы между естественно--научными и rуманитар--
ными работами. И те и друrие тщательно изучались, ис
каженные тексты корректировались и добавлялись в
общую сокровищницу знаний. Тем l-Ie менее, по l\1epe
Toro как orpoMHoe количество давно забытых сведеllИЙ,
накоплеl-rных rрекзми, постепенно входило в обиход,
развивалась спеl{иализаl{ИЯ. Были, конечно, такие ти
таны, как Леонардо да ВИНЧИ, который в своей неис--
ТОIЦИМОЙ любознательности свободно владел всем
202
МИР УЧЕНОСТИ. книrОПЕЧАТАНИЕ
спектром мира наук физическоrо. Он и ему подобные
стремились к синтезу, пытались возродить быстро pac
падающуюся на составные части Вселенную, вернуть ее
к целостности, описанной rреческой философией.
Джордано Бруно считал, что преуспел в этом, объявляя,
что Боr и Ero творение суть одно и то же. За это ero
сожrли, как представителя ереси HOBoro типа. Однако
большинство сознавало свою оrраниченность и зани
малось лишь сеrментами открывшеrося перед ними or
pOMHoro поля Непознанноrо. В отличие от друrих наук
естествознание лишь спорадически развивалось в Te
чение ХУ и ХУI веков, но зато ero открытия доходили
непосредственно до простоrо человека, потому что Ka
сались растений у Hero под ноrами, звезд у Hero над
rоловой и ero собственноrо тела.
Полное принятие классических авторов, убежде
ние, что они все описали и объяснили раз и навсеrда,
позднее вызвало сильнейшую реакцию, коrда выясни
лось, что знали они далеко не все. Один французский
ученый ХУI века успешно доказал, что Аристотель
старейшина всех ученых и философов был KpyroM
не прав. Наrлядным примером послужила ботаника.
Сочинения Плиния и Аристотеля по этому предмету,
вполне естественно, касались растительноrо мира их
родных южных краев. Северные наблюдатели, cpaB
нивая старинные описания с живыми образцами,
растущими у них перед rлазами, нашли очевидные
расхождения. Это открытие создало серьезный преце
дент: опасно слепо доверять даже самому почитаемо
му автору. Лишь собственный опыт, эксперимент
может исправить найденную ошибку. Тоrда люди за
бросили изучение старых текстов и вышли в поле. В
то время сельскую местность воспринимали как CTpa
теrическое пространство, которое нужно завоевать,
машину для производства пищи. Uивилизованный
человек жил за крепкими стенами, стараясь как мож
203
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
l-IO быстрее пересечь опасные пустынные земли. По
этов и писателей, воспевавших красоту сельских ви
дов, было не так MHoro. Теперь на всех снизошло
восхищение Природой. В 1542 rоду один немец пи
СШl: «Нет на свете TaKoro человека, кто не знал бы,
что самое приятное и восхитительное в этом мире
бродить по ropaM и лесам, украшенным россыпью
IIветочков, и неотрывно ими любоваться».
Ботаника служила целям практичным и немедлен
ным, давая в руки лекарей все возрастающее число цe
лебных трав. Первый ботанический сад был учреждеlf
в Падуе в 1542 rоду, а вскоре появился и первый rерба
рий, собрание засушенных растений. Не существовало
ни терминов, ни специальноrо языка, чтобы точно и
адекватно описывать образцы растений, и ботаники
вынуждены были прибеrать к помощи иллюстраторов.
Те сначала стремились в точности скопировать реаль
ное растение, наХОДИВllIееся у IfИХ перед rлазами, CTa
рательно отмечая все индивидуальные их особенности
и дефекты, но затем появился класс иллюстраторов,
способных на большее. В XVI веке вышло множество
«Садов здоровья» или «Травников», которые задумыва
лись как лечебные пособия, но блаrодаря высокому
качеству иллюстраций и печати получились книrи, пре
красные сами по себе.
Тем же путем развивалась зоолоrия, но, посколь
ку открытия из этой области не имели столь же ши
pOKoro применения, как ботанические, ей уделяли
меньше внимания. Однако уже в XVI веке возросшая
способность ученых к сотрудничеству привела к co
зданию HeKoToporo числа серьезных работ, в число
которых вошли не только отдельные книrи, но и эн
uиклопедии. ШвейцареI.J: КО}lрад recHep, потратив
тридuать шесть лет, написаJI «И сторию животных»,
впечатляющий пример }{аучной и финансовоЙ KOO
пераuии. Он сделал попытку rрубо кл(]ссифиuиро
204
МИР У'"IЕНОСfИ. книrОПЕЧдТАНИЕ
вать животный мир, и ero опи
сания известных сухопутных.
животных достаточно точны.
Вот морские обитатели пред
ставляли проблему. По мере
раСIllирения rраниц известноrо
мира мест, rде водились чудо
вища, столь любимые Hapoд
ными сказаниями, становилось
все меньше. rлубины моря бы
ли и долrо оставались послед
ним приютом неведомоrо. Даже
сеrодня периодические напо
минания о морском змее или
лох несском чудовище неиз
менно вызывают интерес пуб
лики.
Рис. 9 J. reellepoBa рыба
Никто не Mor возразить aBTO епископ
ру, населившему морские rлуби
ны самыми необычными и странными существами, и
recHep трудолюбиво воспроизвел некоторых из них,
хоть и отказался комментировать реальность их суще
ствования (см. рис. 91).
АСТРОНОМИЯ
Наука Ренессанса тяrотела скорее к умозрительно
сти, нежели к экспеРИl\1ентам, поэтому величайшее
открытие той эпохи возникло блаrодаря мате 1атике.
В обиход вошли арабские цифры, вкупе с привычны
ми сеrодня математическими символа 1И «ПJIIОС» И
«МИlIУС» И т. п. В ] 584 rоду появился трактат о деся--
тичных дробях, а несколько ближе к концу XVI сто--
летия Джон Непер усовершенствовал систему лоrа--
рифмов, что резко ускорило вычислеtfИЯ. Однако все
205
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
это были лишь орудия, разумеется важные, но, даже
взятые все вместе, они кажутся тривиальными по
сравнению с открытиями, сделаl-{НЫМИ без их помо
щи В области астрономии. Это был вопрос, по пово
ду KOToporo даже самые невежественные и смиренные
считали возможным высказывать СБое мнение, пото
му что разве не одно и то же небо у всех над rоло
вой? Разве не одни и те же звезды и планеты видят
пастух и ученый? Людей, занимавшихся астрономи
ей, более тревожило то обстоятельство, что предмет
изучения находился в опасной близости к релиrии.
И тем не менее именно каноник католической цepK
ви Николай Коперник первым осторожно приоткрыл
окно во Вселенную. Он родился в 1473 rоду. Сын
польскоrо ToproBua успешно сочетал карьеру цepKOB
нослужителя и ученоrо. Исследования проводил боль
ше в кабинете, чем в обсерватории, так как именно
путем сопоставления существующих астрономических
теорий он пришел к своей собственной, устранявшей
мноrие из их противоречий.
В те времена существовали две rлавные конфлик
тующJtIе школы: школа Аристотеля и Птолемея, под
держанная церковью и университетами, которая BOC
принимала Землю как твердо закрепленный центр
Вселенной, и школа Пифаrора, которая придержива
лась точки зрения, что Земля со своими сестрами
планетами обращается BOKpyr Солнца. Коперник pa
ботал над этой проблемой более тридцати лет и
распространял свою теорию в рукописях среди уче
ных собратьев. Публикацию он затяrивал не из CTpa
ха перед релиrиозным преследованием, а из за rораз
до более обыденноrо опасения стать посмешищем,
потому что ero теория вполне очеВИД1IЫМ образом
расходилпсь и с наблюдаемыми явлениями и с обще
принятыми идеями. Он поддерживал теорию о крис
таллических сферах, которые не.сут на себе небесные
206
МИР,УЧfНОСТИ. книrОПЕ"-lдrЛНИf
тела, враlцаясь одна в друrой, но при этом настаивал,
что по законам математики Земля JJ.олжна вращаться
BOKpyr своей оси и двиrаться BOKpyr Солнца. Ero си
стема включала в себя понятия, которые нельзя было
наrлядно продемонстрировать с помощыо доступных
тоrда примитивных инструментов. Например, явле
ния параллакса, коrда из за движения Земли BOKpyr
Солнца кажется, что движется звезда, не наблюдали
вплоть дО XIX столетия. Но и для враждебно HaCTpo
енных ученых, и для простых людей самым нелепым
аспектом новой теории было приписываемое Земле
движение, хотя каждому собственные чувства подска
зывали, что она стоит на месте. Тщетно пытался Ko
перник приводить довод из классиков, напоминая:
«Это то же самое, что у Верrилия rоворил Эней: «Мы
отплываем из rавани, и земля с rородами удаляется
от нас». На стороне нападавших был здравый смысл.
Если бы Земля двиrалась, то птицы и снаряды OCTa
лись бы позади, а падающий камень никоrда не дo
стиr бы земли. Сам воздух слетел бы прочь с земноrо
шара. Словом, вся эта теория сплошная чушь. Да, у
Коперника были разумные причины подольше дep
жать свои теории при себе, даже несмотря на то, что
Ватикан поддерживал ero намерение провести рефор
му календаря. Считается, что первый отпечатанный
экземпляр ero книrи «Об обращении небесных тел»
вложили ему в руки в день смерти, в 1543 rоду.
Поэты напаДaJIИ на Коперника столь же рьяно,
сколь и ученые. Даже первый настоящий астроном
Тихо Браrе (см. рис. 92) полностью oTBepr rелиоцен
трическую теорию.
В отличие от Коперника Браrе основывал свои за
ключения на прямых наБЛJодениях и устроил первую в
Европе эффективную обсерваторию. И менно из нее он
провел наблюдения за серией комет, сопровождавших
появление Новой звезды в созвездии Кассиопея. KOMe
207
Э. LIЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
11
U :,
р .
I
1,1
,1 I
Рис. 92. Тихо
Браrе в своей
обсервптории
там не было места в жестких рамках Коперниковой
системы кристаллических сфер, а Браrе отмел их Бсе, за
ИСJ<J110чением одной оrромной сферы, которая и есть
небеса. Но ['лавным вкладом Браrе в астрономию CTa
.ло не построение новых теорий, а собрание воедино
оrромной массы данных, которая помоrла затем ero
ПОМОIЦНИКУ Иоrанну Кеплеру выстроить законы дви
жеtIИЯ планет.
АСТРОНО1\1Ы работали практически вслепую до
1699 rода, коrда итальянец rалилео rалилеЙ узнал,
что «некий фламандец соорудил ПОДЗОРНУIО трубу, по
средством которой видимые предметы, пусть очеJ-JЬ
отдалеJlные от rлаз наБЛlодателя, можно рассмотреть,
СЛОВf-IО они находятся рядом». rодом позже rалилей
усовеРI.lIенствовал свой собственный инструмент, KO
торый отныне давал увеличение в тысячу раз и делал
предмет в тридцать раз ближе. Он назвал изобретение
208
МИР VЧЕНОС1И. книrОПЕЧАТАНИЕ
«ПОДЗОрI-IОЙ трубой», но уже в 1611 rоду этому инст
рументу, позволявшему наблюдателю возвыситься над
землей и увидеть истинную картину Вселенной, дали
прозвание «телескоп». Мноrие наблюдения rалилея
подтверждали теорию Коперника, окончательно YCTa
новив, что Земля Bcero лишь один из целоrо семей
ства спутников Солнца, уверенно царящеrо в центре.
Эти же наблюдения стали искрой, воспламенившей
жестокую ссору между наукой и релиrией, которой
отмечен XVII век и несколько последующих столетий.
АНА ТОМИЯ
В ту эпоху одним из самых привычных объектов Ha
блюдения были человеческие трупы. Чума и войны
порождали их сотнями и тысячами в самое короткое
время. В каждом rороде на виселице болтались разла
rающиеся тела преступников, к ним постоянно добав
ляли свою лепту казни евреев, ведьм и еретиков. Боль
шинство хоронили, 1-10 не всех. Частью это делалось в
наказание, а частью из небрежения, особенно в мало
населенных местностях. Анатом Везалий fvlor уверенно
заявить: «rуляя по окрестностям, в поисках костей на
проезжих дороrах, ибо туда обычно кладyr тела казнен
ных, я J-Iаткнулся на высохший труп». Трупы И скелеты
постоянно появляются на рисунках с изображением
Смерти. И все же, несмотря на всю привычность Kap
TJ1HbI, люди почти ничеrо не знали о строении соб
cTBeHHoro тела. Так же мало, как о строении Солнечной
системы. Классический пример принципа «смотреть не
видя»! Все полаrались на труды признанных авторите
ТОВ. Авторитетом в медицине и анатомии был rален,
rреческий врач, умерший в 199 rоду до н. э. Ero опыты
по вскрытию оrраничивались ЖИВОТlIЫМИ, но явные
расхождения между er() описаниями и наблюдпемыми
9 'Э. Ч мfi рJlIIII «Эlюха ВО'JрОЖДСllШО> 209
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
-===-
.
Рис. 93. Везалий производит публичное вскрытие. Деталь титульной
страницы ero книrи «(О строении человеческоrо тела)
фактами объясняли тем, что тело человека изменилось
за прошедшие столетия. fален писал о бедренной KOC
ти человека, что она изоrнута, значит, бедренные KOC
ти людей эпохи Возрождения выпрямились блаrодаря
ношению узких облеrающих штанов.
В 1543 rоду появилась работа «О строении челове
ческоrо тела», которая заложила основы современной
медицины и анатомии и стала вехой в истории кни
rопечатания. Ее автор Андреас Везалий был потомком
трех поколений врачей и с юноrо возраста приобрел
опыт вскрытия (см. рис. 93). Тщательно изучая rале
на, он был поражен ошибками, которые друrие CTa
рались не замечать. Исполненный самоуверенности,
rраничащей с наrлостью, он решил исправить учите
ля. Ero собствеlIНЫЙ труд увидел свет, коrда ему было
Bcero двадцать семь лет. То была превосходная pa
210
МИР УЧЕНОСТИ. книrОПЕЧДJДНИЕ
Рис. 94. Андреас Веза
лий. Фронтиспис ero
знаменитой работы
бота, проиллюстрированная 277 великолепными rpa
вюрами на дереве, почти произведениями искусства.
Ходили слухи, что некоторые из этих rравюр вышли
из мастерской caMoro Тициана. Они сыrрали свою
роль в наrлядности анатомических описаний, но xy
дожники дополняли каждую иллюстрацию прелест
ными не относящимися к делу деталями, стараясь
создать живой фон, смяrчить и очеловечить изобра
жение. Фронтиспис книrи стал знаменитой картиной,
так как показал caMoro Везалия, красивоrо TeMHOBO
лосоrо молодоrо человека, который читает лекцию
rруппе студентов. Ero лицо обращено к читателю, ле
вая рука крепко держит полурассечеНI-IУЮ человечес
кую руку (СМ. рис. 94).
211
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРО)КДЕНИЯ
у Везалия были ошибки, но он показал истинное
расположение кровеносных сосудов и строение серд--
ца, хотя и не понял системы кровообращения. Тем не
менее он перекинул мост между древней и современ--
ной анатомией, снабдил путеводителем новое поко--
ление хирурrов, пришедших ему на смену.
АЛХИМИКИ
Примерно в то же время, коrда Коперник и ero
собратья вырабатывали упорядоченную схему мира
физическоrо, достиrла cBoero расцвета наука или ис--
кусство наполовину шарлатанство, наполовину
мудрость алхимия. Это было познание, возникшее
из мистицизма, но иrvlевшее дело с солью земли.
В XVI11 веке, коrда 'алхимия уrасала, ОДJ1Н француз,
оrлядываясь на ее более чем трехтысячелетнюю ис--
торию, так подвел ей итоr: «Это история величайше--
ro заблуждения и веЛJtlчайшей мудрости, на какие
только способен человек».
Алхимические процессы были TYMaHJlbI и темны,
частью из--за сложности их природы, частью из желания
тех, кто ими заl-lИМался, скрыть от rлаз непосвященных
тайны великоrо Искусства. Алхимик не просто работал
с металлами и химикатами, но был философом и МИс--
тиком, обследовавшим все аспекты мироздаl-fИЯ в лоис--
ках УI-fиверсальноrо ключа к ero тайнам. Считалось, что
основы этоrо искусства были заложеI-{Ы боrом repme--
сом, отсюда и пошли термины, ero определяющие:
«rерметическое искусство» (аЛХИ fИЯ) и «(сыны repme--
са» (алхимики). Ею занимались в ДреВrlем Еrипте и
Китае, но европейские аЛХИМlfКИ выводили происхож--
дение своих правил от так I-fазывасмой Изумрудной
таблицы законов, найденной в пещере с мертвым телом
repMeca lfесколько эр спустя после Потопа.
212
МИР УЧЕносrи. книrОПЕЧЛТАНИЕ
В основе алхимии лежали поиски фИЛОСQфскоrо
камня (см. рис. 95). Для людей, настроенных KOMMep
чески, этот камень являлся Bcero лишь веществом, KO
торое, будучи приведено в контакт с неблаrородным
металлом, превраll ало ero в золото в десяти , CTa или
тысячекратном размере. Однако для истинноrо алхи
мика этот камень представлял собой нечто большее.
Золота они хотели не из алчности, не ради ero caMoro,
а потому, что оно казалось людям совершеннейшим из
всех металлов. Считалось, что любой металл был бы
золотом, если бы можно было предотвратить ero заrряз
нение примесями земли. Этот камень считался чистей
шим веществом, идеалом, умевшим преображать при
меси и заrрязнения. Он стал бы Живительным Элик
сиром, способным продлевать человеческую жизнь,
возвращать молодость и здоровье. Он дал бы челове
ку возможность понимать языки зверей, проникать в
дальние страны, исправлять пор очных и злых, улуч
шать сельское хозяйство. Но важнее Bcero то, что он не
являлся порождением Сатаны, но, будучи возrоном
сырьевых источников, созданных rосподом, не Mor не
быть здоровым и целительным. Ero названия и описа
ния бесчисленны так же, как надежды, на Hero возла
raeMbIe: «Молоко девственницы», «Тень Солнца», «Cy
хая вода», «Желтая медь философов», «Брат змеи»,
«Великий маrистр». Существует список, который при
водит около шестисот имен. Подrотовка к ero получе
нию называлась Малым трудом, а само изrотовление
Великим трудом. Описаний процесса ero получения
множество, но они настолько полны заrадочных симво
лов и ритуалов, что понять их Mor лишь алхимик.
Итак, обычные золото, серебро, сера и ртуть CHO
ва и снова подверrались очистке в «вазе repMeca»
rерметично запечатанном стеклянном сосуде, имею
щем форму яйца. Полученные «философские золото,
сера или серебро» вновь переrонялись со псеВОЗf\,fОЖ
213
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
ными инrредиентами, спо
собными к превращению
под воздействием тепла.
Мноrие алхимические CBe
дения представлены в форме
иллюстраций. Из за Toro,
что в процесс включены ca
мые несоединимые вещи,
картины странно напоми
нают сюрреализм ХХ столе
тия. Большинство иллюст
раций обозначают химиче
ские процессы, то есть изо
щренная аллеrория заменя
ет современные химические
... формулы. Так, четыре CTY
пени HarpeBa, требуемые на
разных стадиях Великоrо
труда, предстают в виде че
тырех сидящих женщин,
каждая из которых увенчана
солнцем, а солнечное тепло
обозначают четыре знака зо
диака. Прославленные 12 ключей Василия Валентина
суммируют в одном завораживающем ряду все, что есть
в алхимии мистическоrо, аллеrорическоrо и практич
Horo. Имя Василий Валентин само по себе аллеrория,
весьма вероятно, псевдоним HeKoero монаха, жившеrо
в конце ХУ столетия. Предполаrалось, что ключи это
ero последняя воля и завещание, что они есть PYKOBOД
ство по процессу получения философскоrо камня с
первой до последней ступени, приrодное для тех, кто
уже прошел предварительные этапы. Первый ключ
показывает существенно важную очистку золота (см.
рис. 96). Король означает металл, королева серебро,
волк сурьму (разъедаюший компонент), а старик
214
'1'
,. ..:J " \ , '.........,
I ..
' I U \ \i t t;:1
,'; :'! 1.f I I\H .. if& ' .
, -' """"'-;"'" .,...... . _ '!11:'
. "J .......::=........ - . . и :: , .."
· .. ,,. . -.;z..' 4 411 =.-- .. .. -=
" .
.I. . ,.
'.. .& .... '-; .. :-.
. . ..: ...
Рис. 95. Эмблемы философ--
CKoro камня
МИР УЧЕНОСТИ. книrОПЕчдrЛНИЕ
Рис. 96. Первый ЮIЮЧ Василия Валентина
oroHb. Короля следует скормить волку, KOToporo затем
подверrают обжиrу, «...и этим процессом король будет
освобожден и признан приrодным к первой стадии Ha
шеrо труда». Последний ключ самый моrущественный.
«Тот, кто владеет тинктурой и не знаком с ее использо
ванием, может вовсе ее не иметь. Посему двенадцатый,
и последний, ключ должен открыть вам применение
этоrо камня». Здесь Лев, который и есть сам Камень,
сжирает змея (неблаrородный металл), превращающе
rося в ero плоть. Для философскоrо камня было при
думано MHoro обозначений (эмблем), на одной из KO
торых он выrлядит как куб, рядом с которым растут
семь цветов, означающих семь планет и связанные с
ними металлы. Выше знак, символизирующий метал
лическую ртуть, по бокам KOToporo расположены луна
(серебро) и солнuе (золото). Еще выше знак феник
са, заключенный в знак серЬ1, а доминирует над всем
этим венчанный король, в окружении оrня и крови пе
ликана. Пеликан есть знак реторты, или переrонноrо
куба (см. рис. 95).
215
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
I--Ja последних этапах cBoero существования алхи
мия стала прибежищем luарлатанов, похвалявшихся,
что способны получить золото из любоrо неблаrород
Horo металла, а на самом деле великолепно умевших
разлучать rлупцов с их деньrами. В 1589 rоду упря
мые жители Венеции оказали некоему Браrадини,
одному из «алхимиков», честь, которую не оказывали
и монархам. «Ero осаждало такое количество принцев
и лордов, что он находился в опасности, несмотря на
то что ero охраняло пятьдесят лучников. Он букваль
но расшвыривал золото лопатами». Были уверенные
доклады, что Бриrадини представил [ороду две ампу
лы с жидкостью, которая превратила ртуть в золото,
ценой в шесть миллионов дукатов. «Безусловно, это
покажется очень странным, но в это следует верить,
потому что все делается так открыто, что сомнений
не может быть». Спустя месяц после этоrо доклада
Браrадини все еще не был разоблачен. «Позапрошлой
ночью он изrотовил два золотых слитка, каждый Be
сом по фунту, в присутствии нескольких наших пат
рицианских старейшин. В этом деле не остается ни
каких сомнений».
Браrадини единственный из всей уймы фокусников
действительно делал золото, пусть и не для своих нани
мателей. То, как использует Бен Джонсон профессио
нальный Жарrон этих мошенников в своем «Алхимике»,
свидетельствует, насколько широко были распростра
нены их фокусы. Даже безrрамотная аудитория знала
достаточно, чтобы понимать ссылки и намеки на все
эти rрифоновы яйца, возвращение ворон, жирность
земли и тому подобные мноrочисленные цветастые
выражения всяких шарлатанов. Мноrих бросали в TeM
ницы, иноrда их сжиrали на костре, если раздраженные
rлупцы взывали к церкви, требуя наказать их не как
алхимиков, а как MaroB и колдунов. Однако некоторым
удавалось разбоrатеть. Про(рессия вынуждала их коче
216
МИР У IЕНОСТИ. книrОПЕЧДfДНИЕ
Рис. 97. Алхимики
за работой
вать, быстро ускользать, прежде чем жертвы обмана об
наружат, что дороrо купленный философский камень
стоит не больше Toro материала, из KOToporo сделан.
Именно такие проходимцы привели алхимию к бес
славному закату, но в пору cBoero расцвета она внесла
большой вклад в науку. В поисках философскоrо KaM
ия алхимики исследовали всевозможные вещества, без
конца подверrая их разнообразной химической обра
ботке. Из этих экспериментов родил ось обширное зна
ние химии и минералоrии. Однако по иронии судьбы
основы cobpemeHl-lОЙ химии заложил не алхимик (рило
соф, а презренный проходимец, человек, искавший зо
лото из материальной заинтересованн.ости. И хотя фи
217
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
лософский камень ускользнул от чистых и нечистых
алхимиков, в оrнях их мноrочисленных очаrов случай
но родился Камень дьявола, известный повсюду как
порох.
ОБРАЗОВАНИЕ
Существует общепринятое мнение живучее, но
имеющее под собой мало оснований, что в Cpeд
ние века, за исключением священников, все населе
ние было поrоловно безrрамотным. На самом деле
представителям мноrих профессий rpaMoTHocTb была
просто необходима. Морякам, купцам, представите
лям помещиков, всем тем, чья работа требовала по
стоянноrо сведения счетов иди сверки списков, при
ходилось знать алфавит и обладать минимальным
знанием математики. Однако у Bcex ветвей власти об
разованность вызывала законное подозрение. Раз уж
нельзя полностью подавить образование, разумно
взять ero под контроль. Ричард 11 Анrлийский про
явил настоящую просвещенность, коrда в 1391 rоду
не только oTBepr петицию некоторых землевладель
цев, желавших запретить детям их сервов посещать
школу, но повелел, что любой родитель в ero KOpO
левстве волен послать своих детей в школу... если
таковая найдется.
Коrда столетием позже Реформация разорвала по
лотно Европы, была во MHoroM разрушена существо
вавшая система образования. Лютер в своей прямо
линейной, полной предубежденности манере oxapaK
теризовал ее как устаревшую и неrодную, дававшую
ученикам «лишь начатки плохой латыни [дабы тот
cMor] стать СВЯIII:енником... и с ритом оставался всю
жизнь жалким невеждой, не способным ни Kyдax
218
МИР УЧЕНОСТИ. книrОПЕЧА1АНИЕ
тать, ни яйца нести). Утверждая это, Лютер пресле--
довал собственные цели, но и rораздо более сдер--
жаf--lНЫЙ Эразм вторил ему, вспоминая с презрением
свое детство и образование, заключавшееся в зазуб--
ривании плохих латинских виршей среди rрубых не--
rpaMoTHbIx людей. Также разочаровал ero Парижский
университет. «Я вынес оттуда лишь тело, зараженное
болезнями, и кучу паразитов).
В течение XVI века произошло совсем HeMHoro
изменений в образовательной практике (см. рис. 99).
В протестантских странах школы сделали .светскими,
хотя в расписании занятий почетное место по--пре--
жнему занимали релиrиозные и классические предме--
ты. В 1600 [оду какой--то анrличанин, путешествую
щий по rермании, высказал мнение, что все немцы,
даже из низших слоев общества, имеют хотя бы по--
верхностное знакомство с латынью, арифметикой и
музыкой. В Анrлии во второй половине XVI века
было открыто более двухсот новых школ, заменивших
сметенные Реформацией монастырские школы. В от--
вет на вызов протестантов в 1540 rоду был учрежден
орден иезуитов, одной из заявленных целей KOToporo
было «образование детей и друrих лиц, не ведающих
христианства) .
Отказавшись от мысли, что розrа единственное
средство вбить знания в rоловы лентяев, иезуиты сде--
лали большой шаr вперед в педаrоrической теории.
Они стремились побудить учеников к овладению на--
уками соперничеством, наделяя классы именами вро--
де Рима и Карфаrена и сталкивая их друr с друrом.
Целью иезуитскоrо подхода было воспитать детей,
умеющих воспринимать идеи, а не рассуждать о них,
способных блистать в дебатах, а не создавать соб--
ственные ориrинальные работы.
Прошло MHoro времени, прежде чем более либе--
ральные методы обучения воплотились в жизнь. По--
219
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
степенно росло осознание Toro, что у образования
ДОЛЖI-Iа быть широкая база, пронизанная rуманизмом,
и результатом ero должно стать «мудрое И KpaCHope
чивое блаrочестие». В Анrлии сэр Томас Элиот выпу
стил книrу, rде обрисовал воспитание джентльмена,
в котором уравновешены физическое и умственное
развитие, rде иrры и спорт имеют равную ценность со
знаниями. Однако TaKoro спорта, как футбол, следо
вало избеrать, «ибо в нем нет ничеrо, кроме зверской
свирепости и внешней жестокости». В Париже некий
испанец раскритиковал современный ему метод уни
верситетскоrо обучения посредством дебатов, так как
он превозносил софистику в ущерб истине. Даже
Эразм, самый необычный педаrоr, распространял Te
орию, хоть и не слишком проработанную в деталях,
но, тем не менее, великолепную по общей идее. «Нет
у меня терпения к обычным учителям rрамматики,
которые тратят драrоценные rоды, вдалбливая пра
вила в детские rоловы». Языком нужно овладевать
мимоходом, разrоваривая с детьми И читая ИМ. Детей
нужно обучать «без традиционной порки», между дe
лом высказывая замечания, проясняющие предмет
(см. рис. 98).
Однако профессия учителя была малопривлекатель
на для здоровоrо мужчины: долrие часы работы, ни
щенское жалованье, а поддержание дисциплины Tpe
бовало довольно толстой кожи и крепкой руки. К тому
же социальный статус этой профессии был весьма
низок.
Существовало три уровня образования: начальный,
средний и университетский. До Реформации преоб
ладали монастырские школы, хотя были еще школы,
основанные за счет блаrотворительной деятельности
или же поддерживаемые rильдиями. Прошло MHoro
времени прежде, чем печатный станок снабдил их
хотя бы минимальным набором необходимых учебни
220
МИР УЧЕНОСТИ. книrОПЕЧАТЛНИЕ
ков, а до той поры в
tlзчальных LlIколах в
ходу была роrовая
КJ1ижка, надолrо став--
шая символом шко--
ляра. Это был кусок
nepraMellTa, прикреп--
ленный к крепкой дос--
ке и защищенный TOH
ким слоем прозрачно--
ro pora, на котором
писали и молитву roc--
поду, и алфавит, и
одно--два основных
правила rрамматики.
После Toro как ученик
осваивал эту весьма
элементарную началь--
ную ступень, роrовая
книжка переХОДJfла
ero младшему брату.
Релиrиозные настав--
ления вдалбливали методом IIопуrая. Кроме Toro, в
Kpyr основных предметов начальной ШI\ОЛЫ входили
чтеllие, письмо, арифметика и пение. «[рамматика),
которой учили в средней школе, была предметом
llIИРОКИМ и включала в себя не только rрамматику и
сочи.нения на родном языке ученика, но также клас--
сическую латынь и литературу. Родители мальчика
получали реrулярные сообl1.{еfIИЯ о ero успехах в этом
языке, потому что письма домой ученик обязаJ:1 был
писать на Jrатыни. Необходимость переводить прось--
бы об одежде, деньrах и пище на мертвый язык на--
верняка доводила деТИ111ек до слез. А в университете
обучение студента напоминало обучение подмастерья
какому нибудь ремеслу (см. рис. 100).
. \ L.a"""\. ll ....l&.lIL .,'
.r "" \'..1 r .: "". i1 .-.I{."/I".
_1 'E ;F \r:;} I::1 I :; :: . l '(:
Рис. 98. Лорка. С флорентийской
rравюры. Около 1500 r.
221
э. '"IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА IЗО3РО)1<ДЕНИЯ
Рис. 99. Елизаве
ТИllская 11Iкола
Университетский курс продолжался семь лет. Прой
дя половину ero, студент становился бакалавром, что
соответствовало странствующему подм()стерыо, а CTa
новясь в конце обучения маrистром, студент также дол--
жен был представить на экзамен свое образцовое
произведение «шедевр»: прочесть публичную лек
ЦИIО.
Образование женщин сильно отставало от мужско
ro, но все же ero не иrнорировали. Дочерей аристок
ратов учили дома, причем среди учителей встречались
серьезные ученые. Дочери купцов обуч()лись при жен
ских монастырях, и это образование было не хуже
Toro, которое получали их братья в монастырских или
rильдейских школах. Н икоrо не заботило образование
девочек из бедных семей. Достаточно, если они Ha
учатся прясть, шить, rотовить пищу и вообще вести
домашнее хозяйство. Это был суровый, но закономер
ный обычай. Болыuую часть необходимых вещей в
доме, которые нынче покупают за деньrи, делали СВО--
ими руками жеНUIИНЫ.
Тяжкой была студенческая жизнь. В 1530 rоду в
Итоне день начинался в 6 утра, около 9 утра четверть
222
МИР УtlЕНQсrи. книrОПЕLIЛТЛНИЕ
Рис. J 00. П репо
даватель и CTY
денты в универ
с итете
часа выделяли на завтрак, в 11 часов был перерыв на
обед. Ужинали студенты в 5 часов пополудни и BCKO
ре после этоrо ложились в постель. В Кембридже
«были школяры, которые каждый день поднимаются
в 5 часов утра и с пяти до шести произносят повсед
невные молитвы с призывами к rосподу в обычной
часовне, а время с 6 до 10 часов посвящается либо
личным занятиям, либо общим лекциям. В 10 часов
они отправляются на обед (rде кусок мяса за одно
пенни делится на четверых). После этой скудной Tpa
пезы они учатся до 5 часов дня, коrда получают ужин,
ничуть не лучше обеда. Сразу после этоrо они отправ
ляются или обсуждать проблемы, или на иные заня
тия до 9 или 10 вечера. Затем, поскольку оrня не
зажиrают, они вынуждены полчаса ходить или беrать,
чтобы corpeTb ноrи перед тем, как лечь спать».
Итак, день начинался в 5 утра и продолжался до
9 или 1 О вечера, что соответствовало рабочему дню про
столюдинов. Сыновья знати сохраняли привычный об
раз жизни и в университете. Считалось, что академи
ческие наставники должны помнить о том, что их
социальное положение ниже, а сами аристократы были
избавлены от наказаний, которым подверrали незнат--
ных студентов. Судьба бедных школяров была совсем
223
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА В()ЗРОЖДЕНИЯ
друrой. Обычно они зарабатывали себе на пропитание
и одежду, иноrда честным трудом, иноrда прося мило--
стыню, иноrда разБОЙJ1ичая. Пищу они ели мерзкую,
крохотная сумма, выделявшаяся им на прокорм, разво--
ровывалась нечестными слуrами. На стол им подавали
тухлое мясо, заплесневелый хлеб и про кисшее вино. Их
отдых и развлечения в УJ1иверситете были сведены к
минимуму. Обычным спортом были иrра в кости, пету--
шиные бои и раззадоривание медведя, развлечения
запретные. Впрочем, точно так же были запрещены
безобидные удовольствия вроде танцев, пирушек и
простых иrр. rлавной забавой оставались драки «rород--
ских С учеными», типичные для всех университетских
rородов.
Обыватели были настроены против студентов: денеr
rороду они не приносили, а беспорядки устраивали. С
друrой стороны, сами rорожане всеrда норовили обма--
нуть студентов. Это считалось в порядке вещей. Взаим--
ная неприязнь часто выливалась в открытую войну. В
Эрфурте студенты убили трактирщика, осмелившеrося
спросить с них плату. rорожане, не добившись сатис--
факции от университетских властей, выкатили пушку и
расстреляли студенческое общежитие. Постоянным
источником бунтов была СорБОНJ1а, Парижский уни--
верситет. Молодежь, которая всеми правдами и неправ--
дами, нищенствуя, rрабя и воюя шла со всей Европы,
чтобы учиться в университете, была не склонна мин--
дальничать с парижанами. Некоторые школяры созда--
ВaJlИ вооруженные шайки и терроризировали rород и
окраины, пока не встречали жесткие ответные меры со
стороны rородских властей. К MOmel-IТУ получения сте--
пени студент был хорошо подrотовлен к битве жизни.
rJ\aBa 8
rРАД БО>l{ИЙ
Релиrия была вплетена в самую ткань общества.
Она была такоЙ' же неотъемлемой ero частью, как
золото в торrовле или солдат на войне. Самая малень
кая деревушка имела свою церковь, самый HaДMeH
ный rород ка(редральный собор, целые поселения
существовали лишь блаrодаря соседству с Mo racTbIpeM
или центром паломничества. Пожалуй, не было се--
мьи, которая не моrла бы похвалиться родством со
священником. На больших дороrах монах был столь
же обычным путником, как солдат или ToprOBeu. В
rородах рясы, коричневоrо, черноrо, ceporo или бе
лоrо цветов, вливались ровной нитыо в пестроту
УЛИI . Даже руrательства, которыми обмениваJТИСЬ
люди, так называемая «божба», имели в основе обра
зы, связанные с историей Христа, превращенные в
не внятную cKoporoBopKY. Они были КОЩУliственны
ми, но от долrоrо употребления утратили свой пря
мой смысл и выразительность. Время моrли измерять
продолжительностью молитвы. Крестьяне и дворяне,
купцы и ремесленники пускались в релиrиоз rые спо
ры со страстью, которую в иные времена вызывает
только политика. Люди тысячами умирали на войне
или на эшафоте из за точной интерпретации KaKoro
то теолоrическоrо пункта.
Церковь являлась естественным lIeHTpoM оБU{ИIIЫ,
поселения (СМ. рис. 1 О]). Вплоть до второй половины
225
Э. IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВО3РОЖДl:НИЯ
Рис. 10 J. Цep
ковь как место
встреч
XVI века, коrда стали появляться здания, предназна
ченные только для театров, храм оставался единствен
ным строением для публичных сборищ под крышей.
Часто церкви добровольно строили крестьяне или ro
рожане и содержали на свои пожертвования. К ним
привыкли, можно сказать относились с фамильярнос
тью, у людей притуплялось ощущение сакральноrо xa
рактера храма. И они относились К этим зданиям без
уважения, несмотря на бурные протесты священников.
Ежедневное посещение мессы было общепринятым
делом, И, естественно, церковь становилась местом
встреч. В нефах устраивались пирушки, а во время войн
массивное здание превращалось в убежище или склад.
Все это ПРИУЧИЛО людей использовать церкви как KpЫ
тый проходной двор или Toro хуже.
Собор Святоrо Павла в Лондоне приобрел печаль
ную известность как «дом болтовни, драк, менестрелей,
соколов и собак». Каждой большой церкви приходи
лось терпеть кощунственное присутствие ростовщиков,
занимающихся своим делом в виду rлавноrо алтаря.
Коробейники торrовались в нефах, а уличные женщи
ны, укрывшись от непоrоды, искали ЮIиеtrтов. ЦepKOB
ный двор также был и проезжим и ToproBbIM местом.
226
rPAA БОЖИЙ
i l .
\ ::1
qr: i
iln:
-.... :::..:.
Рис. 102. Папа Лев Х в. соборе Святоr'о Петра
Иноrда, как в соборе Святоrо Павла, там пристраивал
ся книrоторrовец, но чаще там предоставляли неприс
тойные услуrи. Вряд ли намеренное осквернение цepK
вей фанатиками пуританами было хуже этоrо непред
HaMepeHHoro осквернения, которое осуществлял ось
походя задолrо до Реформации.
Пилиrримов, все еще продолжавших совершать па
ломничества, теперь едва можно было отличить от пут
ников, едущих по своим делам. Ушли в прошлое TeM
ная ряса, посох и кошель, заявлявшие об их статусе и
защищавшие их от всех, кроме самых отъявленных зло
деев. Теперь они оде вались как люди, отправившиеся
на отдых или в путешествие. В пути они развлекались,
а приехав к месту назначения, исполняли свои обязан
ности формально, в манере, раздражавшей истинно Be
рующих. Паломничество превратилось в некое подобие
туристической проrулки, а не покаянноrо исхода, Ka
ким было ранее. Как и туристы HaUJerO времени, пи
лиrрим привозил домой сувениры, только они были
священноrо или сверхъестественноrо рода. Перья из
227
Э. IЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
крыльев арханrела rавриила, сомнительноrо происхож--
дения кости, предположительно kakoro--то СВЯТО}"'О, сле--
зы Боrоматери в дороrом флаконе, частицы истинноrо
креста все шло на продажу и леrко находило по--
купателей. Коробейниками обычно бывали «святые
братья}), которые хорошо наживались на доверчивости
невежественных. В Италии особенно эти монахи были
причиной жестокоrо аlIтиклерикализма, существовав--
шеrо бок о бок с искренней и rлубокой верой. «Они
обманывают и воруют, а коrда оказываются без rроша,
предстаВЛЯIОТСЯ святыми и устраивают чудеса. Один
показывает плащ святоrо Винсента, друrой собствен--
норучное письмо святоrо Бернардино» или уздечку
коня еще kakorO--l-IJtIбудь святоrо. Они устраивали це--
лые представления: один из них притворялся слепым,
или хромым, или прокаженным, дабы быть излечен--
ным «чудесным» прикосновением плаща cBoero сооб--
ЩIIика, лоскутья KOToporo потом они продавали. Оби--
татели монастырей также подверrались нападкам за их
праздный и роскошный образ жизни.
«ЭТJ-I раскормленные rоспода в просторных рясах не
проводят время в босоноrих странствиях и проповедях,
но посиживаJОТ в элеrантныx домашних туфлях, скре--
стив руки на объемистых животах в очаровательных
кельях, отделан'ных кипарисом. А коrда им ПрИХОЛI '"С Я
выходить из дома, едут с удобством на мулах или rJlад--
ких н кротких лошадях. Они не перенапряrают свои
умы изучением книr из боязни, что знания MorYT пре--
вратить монашескую простоту в rордость Люцифера».
rоречь этих обвинениЙ свидетельствовала об истин--
ной преданности христианской церкви, которую МНО--
I"ие люди свято хранили. Если бы они были раВНОДУlll--
ны к доктрине и орrанизации, они проявляли бы такое
же равнодушие к ее хранителям. Они сами превратили
свои приходские церкви в рын:ки, во время паломниче--
ства напивались и воровали, но от своих духовных на--
22Н
rPAA БОЖИЙ
ставников ждали чеrо то лучшеrо. То, что стражи rpu
да rосподня использовали свою власть для удовлетво--
рения плотских аппетитов, было источником позора
для тех, кто сознавал природу таинства, которое низво--
дили в rрязь. Пусть на каждоrо распущенноrо монаха
или каРДИliала приходились сотни достойных и чест--
ных священников, отдавшихся своему трудному при--
званию от всей души. Именно меньшинство привле--
кало к себе внимание общества и стрелы сатириков,
усердно клеймивших ero на удивление потомкам. При
этом меньшинство худшеrо толка устраивалось при
папском дворе, в самом сердце церковной орrанизации
(см. рис. 102). Яростные политические баталии в Риме,
скандалы вокруrнепотизма(семейственности), упадок
морали ставили клеймо на весь христианский мир. Ра--
зочарование ученых, надеявшихся посвятить себя слу--
жению величайшеЙ,орrанизации в мире, изливалось в
яростных диатрибах l . Один из них признавался, что,
будь на то ero воля, он последовал бы за Лютером,
«ЛИШЬ бы увидеть, как эту свору неrодяев поставят на
заслуженное ими место, дабы они были вынуждены
жить либо без пороков, либо без власти». Хватало выс--
ших священнослужителей (кардиналов, еI1ИСКОПОВ и
даже пап), которые пытались очистить [рад Божий, но
в узком и закрытом властном Kpyry почти невозможно
ввести новые принципы. Реформа, коrда пришла ее
пора, прорвалась снизу.
ДВА МОНАХА
Попытки провести локальные реформы предприни--
мались в Европе не раз. Некоторые сами собой сходи--
ли на нет, некоторые были заклеймеJ-fЫ как ереси, дру--
I Д и а т р и б а резкая, желчная речь с Jfапалка и ЛИЧНОI О
характера.
229
Э. ЧЕМБЕРЛИН. :>ПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
rие находили дорожку в церковь и после получали там
признание. Великие движения часто возникали без ли--
дера и руководства, будучи спонтанным бунтом людей,
доведенных до отчаяния природными или рукотворны--
ми катастрофами. Они обращались к Боrу как к послед--
ней надежде. Таковыми стали orpoMHbIe процессии
флаrеллантов, пронесшиеся по Европе в rоды Черной
Смерти. В них приняло участие столь rромадное число
людей, что власти не имели возможности их подавить,
а церковь мудро не пошла наперекор потоку и плыла
с ним, пока он не пошел на убыль. Церковь моrла себе
это позволить, потому что эти массовые эмоции не
имели цели и моrли быть направлены в безвредное рус--
ло. Однако вновь и вновь поднимались движения с ли--
дером, умевшим сформулировать бесформенные на--
дежды и страхи им ведомых, что уrрожало существую--
щему строю, и духовному и мирскому. Два таких лидера
родились через поколение друr от друrа. Оба были мо--
нахами. Один итальянец Джироламо Савонарола,
друrой немец Мартин Лютер. Итальянец на краткий
миr добился абсолютной политической и духовной вла--
сти в пределах rорода Флоренции, но кончил смертью
уrоловноrо преступника. Немец почти нехотя оказался
поборником и защитником веры для половины Европы.
Савонарола пришел к власти во Флоренции во вре--
мя очередных беспорядков (см. рис. 103). Медичи
были изrнаны, rорожане передрались, и уrроза фран--
цузскоrо вторжения нависла над Италией. Люди от--
чаянно нуждались в каком--нибудь вожде, выразителе
их чаяний, и они нашли ero в лице монаха--домини--
канца, который уже совершил оrромную работу по
очистке cBoero монастыря Сан--Марко от непристой--
ностей и порока, составлявших, как представляется
теперь, неотъемлемую часть монашеской жизни. Он
не qыл привлекателен, ни внешне, ни речью. Выра--
зительный портрет работы Фра Анджелико, KOToporo
230
r'PAA БОЖИЙ
он обратил в свою веру, показы ает нам лицо силь
ное, но I-lекраСИБое, с толстыми rубами, большим
крючковатым носом и rорящими rлазами. Отзывы
современников о ero проповедях свидетельствуют, что
они были обыкновеl-IНЫМИ, и по содержанию, и по
исполнению. Но итальянцы привыкли к блеСТЯIЦИМ
ораторам, произносящим страстные проповеди с xo
ЛОДНЫМ совершенством. Эти речи производили впе
чатление на слушателей, пока длились, но забыв,шись
вскоре после Toro, как были произнесены. Однако
никто не Mor усомниться в искренности речей CaBO
наролы, в абсолютной убежденности, с которой он
предостереrал Италию о нависшем над ней rHeBe [oc
поднем. Ero пророчества и предсказания принесли ему
славу, разнесшуюся далеко за пределами Флоренции.
Лоренцо ди Медичи схлестнулся с ним, был предуп
режден, что y lpeT в течение rода... и умер в том же
rоду. В далеком Риме папа Александр VI Борджиа,
воплощавший все пороки и злодейства папства, взял
на заметку вспыльчивоrо монаха, поскольку ero Ha
падки на 'коррупцию в церкви становились все резче.
Однако временно Савонарола находился в безо
пасности среди ЖIlтелей Флоренции. Он клеймил их
за аморальность, а они толпами стекались на ero
проповеди. Он приказывал им очистить свои дома от
дьявольских безделушек, и они сжиrали драrоцеНfIые
украшения на rлавной площади. То было аутодафе,
но не людей, а вещей. Люди собирали в кучу духи,
зеркала, парики, музыкальные инструменты, KapHa
вальные маски... Даже книrи со стихами не только
языческих поэтов, но и почтенноrо христианина
Петрарки. Эта orpOMJ-J3Я куча представляла собой не
просто некий разрез искусства Ренессанса, но также
имела значительную денежную ценность. И один Be
нецианский купец, случайно там оказаВLIIИЙСЯ, пред
ложил за эти предметы 22 тысячи флоринов. Фло
231
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
реНТИЙI Ы ответи
ли тем, что, пре
жде чем зажечь
кучу, швырнули
туда и ero порт
рет. Реформатор
ское рвение пере
шло в фанатизм.
Причем одной из
неприятных ero
сторон были шай
ки «святых дe
Рис. 103. СПВОIIПрОЛП проповедует тей», llIНЫРЯВШИХ
по rороду, выис
кивая укрытые предметы искусства и безделушки
дьявола. .
Флорентийцы отказались от своей rражданской KOH
ституции, за которую столетиями проливали кровь.
Христос был объявлен королем rорода, а Савонарола
ero викарием. Последовала неизбежная реакция: всето
через rод после триумфальноrо аутодафе (1497 r.) ero
власть рухнула. Люди предали ero моrущественным
BparaM, которые только ждали момента. Он признался,
что впал в заблуждение, что вид ния и пророчества ero
ложны, и был сначала повешен, а затем сожжен на той
же самой площади, rде поверил, что стал свидетелем
торжества rоспода над всем миром (см. фото 17).
Девятнадцать лет спустя после Toro, как пепел Ca
вонаролы бросили в реку Арно, друrой монах доми
никанец разъезжал по rермании, исполняя роль раз
носчика духовных товаров. Ero звали Иоrанн Тетцель,
а продавал он листки бумаrи с напечатанным обеlца
нием спасения от ("рехов в обмен на золото (см. рис.
1 04). Папой в то время был Лев Х, одна из самых
блестящих личностей эпохи Возрождения: образован
ный, культурный, доброжелательный, способный Ha
232
rРлд БОЖИЙ
, ;; . ', . Ir
'@ '
.
'а"
J '.
.t.!o :"" t1fIII .
O C k:
- ........... .
'";"""t fr i{ fJ.J;j
lПОI , . , . . \
H' ":': 1 r.....1 fI I !.. '1tD ,
. I . ! r . .
... .. i;jш.,' ..? , . I ....J ..
f':ilЪ [ r .: ..; . ' !i 'lfJ
!r' 1', '1J \o.,gfll iШ : ..\ ;tJ
) \..::, '" \1 . .. t.III' =-'
O..:l ' . , . ' \ -...,
.. "'"'t::: J:rn . . .2'., L.:' 11 , H ,..,......
{.i- . l r l 1,: 11 1,
. Q.El: \ ' ' I '
, · и \1;;; '" r-. . I ).
" 'rc:' \ 2: т j
:'" .' . L.d -.; -"',....
4'::]: · 'J.... '<0. I, j' "' "J''''' rif.l....
· 'V, · .'/.1' L t '
,Q,w"""" ;.<:
"". . . ....... ...:!IIIIIa...
. . . .
Рис. 104. Продажа индульrенций
ходить удовольствие в бесчисленных сатирах, которые
на Hero писали. На ero долю выпала неимоверная
задача завершить возведение HOBoro собора Святоrо
Петра, начатое ero предшественниками. Для выпол--
нения этой работы требовались сотни тысяч золотых
монет, и он выискивал их, rде только Mor. Случилось
так, что епископ аrдебурrа возжелал стать архи--
епископом Майнца. Лев соrласился, при условии, ЧТО
тот поднимет плату за службы, которая в данном слу--
чае пойдет на строительство собора Святоrо Петра.
Епископ в свою очередь занял денеr у Фуrrеров и,
чтобы ВЫIlлатить им долr, с соrласия Льва Х, поста--
вил Тетuеля на продажу индульrенций. Учение церк--
ви относительно ЭТОI'О вопроса было весьма сложным,
но Тетцель ero упростил, сведя к постой формуле:
заплати, и будут ПРОI1хены J-Ie только души УСОПIIIИХ,
НО И покупатель индульrенции будет практически
волен совеРlllИТЬ Лlобой желанный ему rpex.
233
э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Как только монста. в ларис за.звенит,
Душа из ЧИСТИЛИlllЗ улетит.
Так трактовали современники L иничное искажение
Тетцелем одноrо из постулатов веры. Он шел по ro
родам rермании поистине с триумфом. Светские и
церковные чиновники встречали ero в каждом ropo
де, торжественная процессия сопровождала ero в Ka
кое нибудь пуБЛИЧl-lое место, rде он устанавливал
свой киоск и начинал сладкие речи, выманивая дeHЬ
rи. Рядом с .IИМ, подсчитывая сыпавшееся в сундук
золото, стоял представитель Фуrrера. Он был очень
заlfЯТ: покупатели напирали со всех сторон. Кстати,
изrотовление маленьких клочков бумаrи с текстом
дЮIО дополнительный толчок новорожденному искус
ству книrопечатания.
Однако среди мноrочисленных покупателей находи
лись люди, которых оскорбляло это ужасное святотат
ство. Именно от Koro To из них копия Иlfдульrенции
попала в руки Мартина Лютера с просьбой прокоммен
тировать ее. 31 октября 1517 rода Лютер прибил rвоз
дями свои 95 тезисов к дверям церкви в Виттенберrе.
Лютер был тоrда авrустинским монахом (см. рис.
105), и ero поступок ни в коей мере не был дерзким
вызовом папе. Церковные двери в ту пору часто ис
пользовали как доску объявлений. Лютер Bcero HaBce
ro намеревался (и был именно так понят) показать,
что rOToB отстаивать свои тезисы в публичном споре
с любым, кто придет на дебаты. [одом позже он пред
стал перед папским посланником в Ауrсбурrе, rде
заЩИlцал свою позицию. Он все еще не имел ни же
лания, ни намерения возrлавлять какое либо расколь
ническое движение. В апреле Toro же rода он публич
но признал и честность папы, и свою преданность
ему. «Теперь у нас HaKOHeЦ TO есть замечательный
папа, Лев Х, чьи честность и учен.ость радуют всех
веРУЮll ИХ... БлаrословеннеЙLllИЙ Отец, я припадаю к
234
rPAA БОЖИЙ
Рис. 105. Мартин Лю
тер. rравюра Лукаса
Кранаха. 1520 [.
стопам Вашеrо Святейшества. Я признаю rолос ваш
rолосом caMoro Христа, который находится в вас и
rоворит через вас с нами». Со своей стороны Лев Х
откликнулся на происходившее с достойной уважения
мяrкостью, даже выпустил буллу, в которой были
прокляты те, кто употребляет индульrенции во зло.
Затем Л ютера вызвал на пуБЛИЧ Iые дебаты некто
Джон Экк из Лейпциrа. СовремеН IИК, которому дo
велось там присутствовать, дает следующее описание
отца Реформации: «Мартин имеет средний рост и
выrлядит таким истощенным от учения и забот, что
можно почти что пересчитать сквозь кожу все кости
ero черепа. Он в расцвете сил, имеет ясный и звуч--
ный rолос. Он человек ученый и наизусть знает BeT
хий и tlовый Заветы. В ero распоряжении целый лес
идей и слов. Он общителен и дружелюбен, никоим
235
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
образом не BbIcoKorvlepeH и не уrрЮwf. Он способен
справиться с чем уrодно». Не осталось никаких запи--
сей о результатах дебатов, но в ходе их Лlотер окон--
чательно сформулировал свои взrляды. В ИЮl-rе 1520 ro--
да Лев Х бьrл вынужден объявить ero epeTJtIKoM и дать
el\IY 60 дней на то, чтобы одуматься или подверrнуть--
ся отлучению. Ни та ни друrая сторона не моrли от--
ступить. Лев Х I"'ОБОрИЛ от имени rрОl\fадной и почи--
таемой орrанизаuии, которая на протяжении веков
CBoero существования видела бунтовщиков, подобных
Лютеру, приходивших у{ уходивших сотнями. Лютер
требовал для неизмериrvlоrо числа верующих права
поступать в соответствии со своей совестью. Это была
интеллектуальная ссора, но каждая из сторон была
rлубоко поrружена в национальные и политические
интересы. И папу, и монаха толкали силы, которые
они моrли привести в движение, но потом не имели
возможности их контролировать. Драма в парламен--
те Вормса в апреле 1521 rода, коrда одинокий монах
защищал себя перед императором христианскоrо
мира и был им официально приrоворен, rотовилась
на протяжении столетий. rрад Божий в конце концов
сам себя разделил.
Раскол поначалу выразился в жестокой словесной
войне. Ни в какой иной области так не проявилось
OrpOMJiOe инемедленное ВJlИЯJ1ие книrопечатания. А
по мере Toro как эта распря распространилась по все--
му КОНТИrlенту, ручеек пам(рлетов и книr превратил--
ся в половодье. В одной rермании число выпускае--
мых книr выросло со 150 в 1518 rоду до 990 в 1524--м.
Руrательства дополняли злобные карикатуры. Худож--
ники всех мастей и уровня таланта обратили свои
способl-IОСТИ на издевки по поводу релиrиозныx про--
тивников. Однако словесной эта война OCTaBaJTaCb
недолrо, и вскоре дело дошло до мечей. Масса про--
'СТОЛЮДИIIОВ, особенно немецкие крестьяне, не Y 1eB--
236
.rPAA БОЖИЙ
Рис. 106. Крестьяне
rрабят монастырь.
С рисунка ХVI в.
шие выразить обуреваВllIие их чувства словами, пове--
рили, что наUIЛИ наконец защитника и поборника
своих идей. Как и в любом восстании, невежествен--
ные люди приписывали вину за все беды властям, на
которых нападали. Дороrовизна хлеба, наrлость мес--
тных ЧИНОВIIИКОВ, монополии купцов все это те--
перь ставилось в ВИI-IУ папству. Если разрушить власть
пап, наступит райская ЖИЗliЬ, rордые будут низверже--
ны, унижеНllые вознесутся. Так думали креСТЬЯ lе и
сбивались в отряды, чтобы сокрушить рабство. Они
были убеждеlТЫ, что Лютер приведет их в землю обе
тованную. Сочувствуя им поначалу, 011, тем не менее,
как все ответственные люди, страllIИЛСЯ свирепости
тех, кто рвался в этот новый мир, чей уклад еше l-Ie
успел сложиться. Крестьяне протестовали против раб--
ских условиЙ жизни. «Было в обычае У этих людей
держать I-IGC за CBOJO собствеНI-IОСТЬ, и это достойно
жалости, I10TOMY что Христос выкупил нас своей KpO
Bы.. А посему в соrласии со СВЯLценным Писаl-lием
мы свободны». «Нет, отвечал им Лютер, это
не так: даже пророки имели рабов». «ВаlllИ слова
237
Э. ЧЕМБЕРЛИН. ЭПОХА НОЗРО)КДЕНИЯ
идут против Еванrелия... [потому что тоrда] это cдe
лало бы всех людей равными, а это неВОЗ 10ЖНО». Они
заклеЙмили ero как предателя и толпами ринулись по
Европе в безумном приступе насилия, вымещая J-In
подвеРНУВlllеЙся знати жажду мести, копившуюся сто--
летиями.
Обll ество, J-Iазывавшее себя протестантским или ре--
формированным, l-Ie моrло терпеть yrрозу своему cYlue--
ствоваНИIО. Сам Лютер rромоrласно осудил крестьян--
скую войну, встав со всем своиrvt abtopJ.-fтетом на сторону
тех, кто их подавлял. Неизбежно прилив сменился ОТ--
ливом. Ведь бунтари были недисциплинироваНl-lОЙ ор--
дой, сбродом, вооруженным большей частью орудиями
труда, а IIрОТИВ них выступали ЛIОДИ, обучеJ-lные войне
как искусству. В результате в rерман:ии поrибло около
130 тысяч крестьян. Они окрестили Реформацию сво--
ей кровью и стали первыми из мноrих ПОfибших, KOf--
да в Европе начиная с rермании разорвалось полотно
христианскоrо мира.
оrЛАВЛЕНИЕ
Введение. ЭПОХА ВОЗРОЖДЕН ИЯ .............................................. 7
rл а в а 1. РАС Ll1 И Р Я Ю U t и й С я r О РИЗ О Н Т ............................... 1 1
к ,.1 рты .............................,............................................................. 1 2
Н '-1 В 1--1 rи Ц и я ................................................................................... 1 8
К u р а бл и .............................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 25
М о ре х од ы .................................................. r. . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 3
rлава 2. ДВОР ВЛАСТИТЕЛЯ ..................................................... 38
r осу Л р Ь ....................................................................................... 38
П р 1 Л В О Р Н ь I Й ................................................................................ 4 8
Р ы ца р ь ......................................................................................... 54
С петс ка я ж и З"I Ь . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 59
rл а в а з. К У П Е Ц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 71
ДОМ ашн я я ж и зн ь ........................................................................ 91
Fлава 4. ПРОСТОЛ ЮД И Н Ы ..................................................... 100
r о род с к о й раб от н и к . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 02
Сельский работник .................................................................. 112
М ел ь н и к и п е к а р ь .................................................................... 1 2 О
rл а в а 5. r О РОД. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Форма rорода ............................................................................ 126
Культ Витрувия ........................................................................ 135
r о р о Л с к ,1 Я Ж ИЗ 1-1 Ь ................. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 1
Пут е ш е с т в е н н и к и ..................................................................... 1 5 О
rлава 6. ЖЕСТОКИЙ МИР. ЧУМА .......................................... 155
Колло вство ................................................................................ 166
Война ............. ...... ...... ...... ... ..... ............... ...... ... ........... ............ ... 178
И н к ВИЗ I--f ЦИ Я .............................................................................. 189
rлава 7. мир УЧЕНОСТИ. книrОПЕЧАТАНИЕ ................... 194
Наука.......................................................................................... 202
А стр о Н О М И Я .................................................................... . . . . . . . . .. 2 О 5
А н ато м и я ................................................................................... 209
Ал х и 1\-1 И К И .................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 1 2
Об разо па н и е .............................................................................. 21 8
rл а в а 8. r РАД Б О Ж ий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . .. 225
Д n а l\tf о Н ,1 ха. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 229
Чемберлнн Эрик
ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
Быт, PeAUZ81l, tq.4ьmypa
Ответственный редактор Ю.lf. Шенzелая
ХудожественныЙ ре.1з"т<'р Н.А. Озеров
Технический редактор Н.В. Травкина
Корректор Itf.f С.JIuриова
ПОДllиеано u lIеЧ llЬ с I'OTOBLI .!Ш310з..тнuов 31.01.2006.
Фо"мат 84х 10&1/)'). Бумш'а пшо..-рафСК1Я rаРНИ1'ура .Тайме..
ПеЧЗl ь офсетная. Ус..,. ,:е... ,'1. 12,6.
у'l. изд. )1, 11,7 + ) 3JlbIOoJil = 12,04.
Тираж 5 000 ЭК3, Ззказ 460ЗО22
ЗАО «UеНl"pаОJI"IРЩ"
125047, МоскIШ, Оруж.еиtILlI1IJер..д. 15, C'lp. 1,
110М. ТАРП иАО
ДJlЯ III'!Ce :
111024. MOCKULl, I я уд Э"''У"3I1;JСТ()В, 15
E MAIL: CNPOL@OOL.RU
WWW.CENTRPOLJC..RAF.RU
ОПlе"Llтано U фrуи п п "НИАIIOJIlII-раф.
60ЗО06, НШКНIII'j HOIII'()f'O.J. Вlr8Щ'ская УJI., 32
"'""'
Эрик Че.мбеРЛИll ЭПОХА
ВОЗРОЖДЕНИЯ
.r. .. L \ &ЫТ
\
РЕлиrия
КУЛЬТУРА
\
Эпоха интеллектуальноrо и
художественноrо расцвета началась в
Италии в XIV веке. В обществе
произошел возврат к ценностям
античноrо мира, 80ЗрОДИЛОСЬ
представление о царящей в природе
rармонии и о человеке как венце
творения. Вы познакомитесь с бытом
европейцев тосо времени. Узнаете о
жизни rосударей и их дворов,
рыцарей, путешественников, купцов и
ремесленников, архитекторов,
художников, ученых и поэтов. Как
они воевали, получали образование,
лечились, во что верили и чеrо
боялись. Мирный быт и война, суд и
инквизиция, мрачные картины
опустошительных эпидемий и
блистательные празднества народных
карнавалов оживают на страницах
этой занимательной книrи...
ISBN 5 9524 2159 8
1111 11
9 785952 421547
UЕнтрполиrРАСР@