/
Текст
СОВЕТ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА ЛАТВИЙСКОЙ ССР
РАДИОПРИЕМНИК „С П И ДОЛА
ОПИСАНИЕ
И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ЙЭФ
г. Рига — 1962 г.
УЧЕТНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
(изымается предприятием связи при принятии’радио-
приемника на техническое обслуживание и ремонт
в течение гарантийного срока).
(адрес владельца)
(как проехать к месту жительства)
(эгаж, подъезд)
Владелец радиоприемника ................... *.........
(подпись, дата)
Штамп предприятия связи, при-
нявшего радиоприемник на тех-
ническое обслуживание.
Без подписи продавца, штампа магазина и даты
продажи талой не действителен.
(Линия отреза)
(Линия огрет)
СОВЕТ НЛП
ГОСУДАРСТВЕН!!
ЛОГО хозяйства латвийской ССР
Д ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ВЭФ
г. РИГА
ПОРТ
иоприрмни^ау
соответствует тс уклониrwQ ni>i
пым экспортным Сове лг»1В^ВТГГЛ.^.
(ПМК-60)
авца) /
паспорт!
проверки ^и<о-
1. Дата выпуска
2. Контроле!) ОТ К
3. Контролер-упаковщик
4. Дата продажи магазином
5. Проверил и продал ......
(подпись пли штаЯ
6. Штамп магазина .....
При покупке требуйте от продавца
в Вашем присутствии
талона для гарантийной мастерской.
и заполнения
гарантирует нормальную работу приемника • в
тйчепноб-ти месяцев со дня продажи его мага’.ином. Без
Йрадъявлеция данного паспорта или при неправильном
'зайгтлшрции^нретензии на качество пе принимаются и ре-
монт или обмеТЬ*радиоприемника не производится.
Адрес для, пре^к^вления претензий на качество радио- ,
v приемника: г. Рита, шя 45.
еГо
2.
3.
4.
Подпись продавца
и штамп
, и даты
JlgHHfr QTPE3A_______
тТл4Э Н
гарантийной мастерффЙ jya;uiприемника
Дата выпуска
Штампы контролера
Дата проверки и продажи маг
Без штампа магазина
с rn н гелей.
. Подпись лица производившего ремонт
ВНИМАНИЮ РАДИОСЛУШАТЕЛЕЙ!
Приобретая радиоприемник не забудьте проверить заполнение мага-
зином паспорта радиоприемника и его работоспособность.
Перед включением радиоприемника внимательно ознакомьтесь с на-
стоящей инструкцией.
При эксплуатации приемника вне помещения, во избежание порчи,
оберегайте его от попадания дождя.
При эксплуатации приемника на открытом воздухе старайтесь за-
щитить приемник от прямого попадания солнечных лучей.
Учтите, что при сильном нагреве приемника ухудшается его работа.
Во избежание порчи приемника удаляйте из последнего израсходо-
ванные источники питания.
Храните настоящую инструкцию.
Для обеспечения своевременного технического обслуживания и ре-
монта в течение гарантийного срока приобретенного Вами приемника. Ми-
нистерство связи просит Вас в течение ближайшего времени после приобре-
тения поставить радиоприемник на учет для гарантийного обслуживания. 7
Для этого Вам надо зиПолНшь «учетный отрывной галон.) на гарантий
ное обслуживание и предъявить его вместе с паспортом на радиоприемник
в ближайшую к месту Вашего жительства радиомастерскую (телевизион-
ное ателье) Министерства связи, работник которой после изъятия талона
сделает отметку на техническом паспорте о принятии радиоприемника на
учет, с указанием даты, гарантийного Лё п приложением печати или
штампа. Талон также может быть направлен Вами в радиомастерскую по
почте заказным письмом.
Выключатель и per. громкости
Рис. 1и. Внешний вид приемника и расположение элементов управления.
Внешний вид приемника (вид сзади).
Гнезда внешней
акустической системы
Гнезда звукоснимателя
I. КОМПЛЕКТАЦИЯ ПРИЕМНИКА
В комплект приемника входят:
1. Приемник — 1 шт.
2. Инструкция пользования с паспортом радиоприемника.
3. Источник питания — 1 компл. (6 шт. элементов 1-КС-УЗ).
4. Вилка для подключения внешней акустической системы.
5. Упаковочная коробка (комплект).
II. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРИЕМНИКА
Радиоприемник «Спидола» предназначен для приема радиовещатель-
ных станций в диапазонах длинных, средних и коротких волн, как в
стационарных, так и в походных условиях.
Радиоприемник имеет:
— 7 диапазонов волн (длинноволновый, средневолновый и пять рас-
тянутых коротковолновых);
— внутреннюю ферритовую антенну для приема на длинноволновом
и средневолновом диапазонах, а также выдвижную телескопическую ан-
тенну для приема на коротких волнах; 11
— автоматическую регулировку усиления;
— регулятор громкости;
— внутренний электродинамический громкоговоритель;
— гнезда для подключения пьезоэлектрического звукоснимателя;
— гнезда для подключения внешней акустической системы;
— гнездо для подключения внешней антенны.
В радиоприемнике применены 10 транзисторов и два диода.
Для улучшения избирательности по соседнему ^аналу и увеличения
стабильности параметров при изменении напряжения источника питания в
приемнике применен 4-х контурный фильтр сосредоточенной селекции.
Для ослабления сигнала частоты, равной промежуточной, имеется
фильтр ПЧ.
Питание радиоприемника осуществляется от 6 элементов 1-КС-УЗ
«Сатурн» или от 2-х батарей карманного фонаря КБС-0.5. При ежеднев-
ной 3-х часовой работе радиоприемника от элементов 1-КС-УЗ последние
служат более 200 часов, а при работе от 2-х батарей КБС-0,5 — при-
мерно 40 часов.
Примечание. Расход батарей в большой степени зависит от гром-
кости, с какой ведется прием. Чем с большей громкостью ведется прием,
тем скорее расходуются батареи.
Габариты приемника 275X 197X90 мм.
Вес приемника без источников питания 2,2 кг.
Внешний вид радиоприемника и назначение элементов управления и
12 установка источников питания показаны на рис. 1, 2, 3.
Крышки держателей батарей
Рис. 2. Установка в приемник
элементов 1-КС-У-З.
Рис. 3. Установка в приемник
батарей КБС-0,5.
III. ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАДИОПРИЕМНИКА
1. Подготовка радиоприемника к включению производится в следу-
ющем порядке:
а) Отвернуть два винта, крепящих заднюю крышку приемника, и
снять крышку.
б) Отвернуть винты, крепящие крышки держателей батарей, и вста-
вить в держатели 6 элементов 1-КС-У-З или 2 батареи для карманного
фонаря КБС-0,5.
Установку батарей или элементов следует производить согласно
рис. 2. и 3. При вставлении элементов питания обратите внимание на
правильное их положение. Средний элемент 1-КС-УЗ «Сатурн» должен
быть вставлен центральным выступом вниз, боковые — центральным вы-
ступом вверх. Неправильная установка батарей или элементов приводит
к выходу приемника из строя.
в) Поставить крышки держателей батарей в первоначальное положе-
ние и завернуть винты крепления.
г) Плотно закрыть заднюю крышку приемника и завернуть винты.
2. Включение и настройка приемника.
Включение приемника производится путем поворота ручки регуля-
тора громкости (рис. 1а) вверх до щелчка. После включения радиоприем-
ника установить среднюю или максимальную громкость поворотом ручки
регулятора громкости вверх.
Прием радиостанций. *
14 а) При приеме на средних и длинных волнах ручку барабанного пе-
реключателя повернуть так, чтобы против окна установилась шкала со-
ответствующего длинноволнового или средневолнового диапазона. Вращая
ручку настройки установите указатель на деление шкалы, соответствую-
щее длине волны принимаемой станции. Поворачивая приемник вокруг
вертикальной оси, а также медленным поворотом ручки настройки в обе
стороны точно настроить приемник на более громкое звучание. Поворо-
том ручки регулятора громкости установить желаемую громкость.
б) При приеме на коротковолновых диапазонах поворотом барабан-
ного переключателя установить желаемый диапазон. Выдвинуть телеско-
пическую антенну сначала за головку (рис. 1а), а затем каждое колено
в отдельности до упора (всего 8 колен). При выдвижении и пользовании
антенной, во избежании поломок, не следует изгибать ее в сторону.
в) Включить приемник и настроить на желаемую станцию.
Примечание: Поворачивать приемник при приеме на штыревую-
телескопическую антенну не нужно.
При переходе на прием ДВ или СВ диапазонов штыревую ан-
тенну необходимо убрать или вдвинуть нижнее колено примерно на поло-
вину внутрь приемника.
Выключение приемника производится путем поворота ручки регуля-
тора громкости вниз до щелчка.
3. Воспроизведение грамзаписи.
Радиоприемник может быть использован для воспроизведения грам-
мофонной записи с помощью проигрывателя с пьезоэлектрическим звуко-
снимателем. Для проигрывания грамзаписи следует штепсельную вилку
звукоснимателя включить до отказа в гнезда звукоснимателя, находя-
щиеся на специальной панели, выходящей через отверстие в задней
крышке радиоприемника (рис. 16). Включить приемник. Поворотом бара-
банного переключателя установить положение «Проигрыватель». Проигры-
вание производится в обычном порядке.
4. Внешняя акустическая система и головной телефон.
При работе радиоприемника в стационарных условиях, для улучшения
качества звучания, можно подключать специальную внешнюю акустиче-
скую систему, входное сопротивление которой должно быть 6,5 ом. Под-
ключение внешней акустической системы или головного телефона произ-
водится при помощи специальной трехполюсной вилки, включаемой в
гнезда, находящиеся на специальной панели над гнездами звукоснимателя
(рис. 16). При включении внешней акустической системы пли головного
телефона внутренний громкоговоритель приемника автоматически отклю-
чается.
Сопротивление головных телефонов должно быть порядка 50 120 ом.
IV. УСТРОЙСТВО НАРУЖНОЙ АНТЕННЫ
Применение наружной антенны увеличивает дальность приема и по-
вышает громкость.
В качестве наружной антенны лучше всего применять специальный
антенный канатик (многожильный медный провод). Если его нет, то
можно применить любой медный одножильный пли многожильный провод.
16 а в крайнем случае, алюминиевый провод, диаметром ис менее 1 2 мм.
Рис. 4. Устройство наружной антенны.
Мзалотоп
Лучшие результаты приема дает наружная антенна с длиной горизонталь-
ной части 15—20 метров.
Провод антенны должен быть хорошо изолирован от окружающих
предметов. Он крепится к мачте, дереву, крыше и т. п. посредством от-
тяжек и изоляторов. Ввод в здание должен быть проложен через изо-
лированную трубку.
Устройство наружной антенны показано на рис. 4.
Антенна подвешивается к мачтам (опорам), установленным на крыше
дома, с таким расчетом, чтобы горизонтальная часть ее была возможно
выше (не ниже 10 м над землей) и на расстоянии не менее 5—7 м от
крыши. Антенну следует располагать дальше от источников тока и, по
возможности, перепендикулярно токонесущим (трамвайным, осветитель-
ным и т. п.) проводам.
Снижение антенны должно быть спущено (по возможности) верти-
кально и находиться от стены дома или ветвей деревьев не ближе
40—50 см.
V. ПОМЕХИ РАДИОПРИЕМУ
Все прослушиваемые шорохи, трески и шумы происходят от раз-
личного рода помех, в большинстве случаев, не зависящих от приемника.
Обычно прием радиостанций всегда сопровождается помехами в большей
или меньшей степени. Особенно громко слышны помехи, если приемник
не настроен на станцию.
В основном помехи можно свести к следующим группам:
18 .а) Атмосферные помехи.
Эти помехи происходят от атмосферных электрических разрядов, ко-
торые сопутствуют приему дальних радиостанций. Слышны они в виде
отдельных нерегулярных шорохов и потрескиваний. Сила атмосферных
помех зависит от времени года, суток и погоды. Летом атмосферных
помех всегда больше, чем зимой. Особенно увеличиваются помехи перед
грозой и в ясную погоду. Зимой атмосферные помехи бывают во время
появления инея. В дневное время атмосферные помехи проявляются силь-
нее, чем ночью. Сила атмосферных помех различна в разных местностях.
Иногда помехи достигают такой величины, что сильно затрудняют прием.
б) Местные и индустриальные помехи.
Приему радиопередач часто мешают также шорохи и трески, харак-
теризующиеся однообразием и регулярностью. Иногда эти помехи бы-
вают такими сильными, что в течение довольно продолжительного вре-
мени заглушают прием радиостанции.
Источником так называемых местных и индустриальных помех яв-
ляются близко расположенные к месту приема работающие электродви-
гатели, аппараты электросварки, рентгеновские установки, близко прохо-
дящие трамваи и троллейбусы, Электрические звонки, плохие контакты
в электронагревательных и осветительных установках, в домашней элек-
тропроводке и т. д.
Самый эффектный вид борьбы с индустриальными помехами при
работе приемника с наружной антенной -— это устранение их в местах
возникновения применением специальных устройств (фильтров). Важно
также устранить все неисправности в контактах радиоустановок. Нередки
случаи, когда причину помех можно найти в плохой установке наружной
антенны.
Если провод антенны от действия ветра будет соприкасаться с ме-
таллической крышей, водосточными трубами или даже кирпичной клад-
кой стены, то будут создаваться сильные помехи не только у данного ра-
диослушателя, но даже и у соседних.
Помехи возникают также от плохого контакта в месте присоединения
провода антенны к приемнику.
Значительно меньше проявляются местные н индустриальные помехи
при увеличении высоты антенны над землей или за счет применения спе-
циальных антенн с экранированным снижением. Следует обратить внима-
ние на то, чтобы снижение и продолжение антенны до приемника прохо-
дило как можно дальше от проводов электросети и, по возможности, пер-
пендикулярно к ннм.
Для того, чтобы определить, находится ли источник помех в прием-
нике или вне его, поступает следующим образом: при работе приемника
на внутреннюю ферритовую антенну, имеющую направленное действие,
путем поворота приемника вокруг вертикальной оси доводят помехи до
минимума. Если при поворачивании приемника можно добиться уменьше-
ния помех, то их источник находится вне приемника. Если же уровень
помех при поворачивании не уменьшается, а при легком постукивании
по приемнику увеличивается, то источник помех находится в самом
приемнике.
Причиной возникновения помех в приемнике может быть плохой кон-
20 такт элементов питания с держателем.
Если указанным способом устранить помехи не удается, приемник
следует сдать для ремонта в радиомастерскую. Следует иметь в виду,
что уверенный прием дальних и слабых радиостанций возможен в том
случае, когда уровень помех в месте приема намного ниже уровня сиг-
нала радиостанций.
в) Помехи, происходящие от одновременной работы нескольких радио-
станций.
Помехи этого рода характерны свистом, не меняющим высоты тона
it настройки. При прекращении работы станции этот свист пропадает.
Появление этих помех объясняется тем, что на волне, близкой к принп-
лаемой, работает какая-либо другая радиостанция. Прекратить такой
свист иногда удается путем поворота приемника вокруг оси.
VI. ГАРАНТИЯ И ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ
ПРЕТЕНЗИЙ НА КАЧЕСТВО РАДИОПРИЕМНИКА
Завод-изготовитель гарантирует исправную работу радиоприемника в
течение шести месяцев со дня покупки его в магазине.
В случае неисправной работы радиоприемника (в период гарантий-
ного срока) владельцу радиоприемника надлежит обратиться в ближайшую
мастерскую Министерства связи для гарантийного ремонта за счет завода,
предъявив паспорт радиоприемника с отметкой торгующей организации,
даты покупки, заверенной штампом магазина.
При отсутствии в местности, где проживает владелец радиоприемника, 21
радиомастерской Министерства связи для гарантийного ремонта следует
обратиться в районный радиоузел Министерства связи или непосредственно
в магазин по месту покупки.
Если мастерская или радиоузел не в состоянии произвести ремонт
ввиду его сложности, то владельцу радиоприемника следует потребовать
от местного районного радиоузла или мастерской составления соответству- /
ющего акта о необходимости заводского ремонта. Акт вместе с паспортом
приемника и Листком запроса следует выслать на завод и только по полу-
чении ответа завода следует поступать так, как будет в нем указано.
Если возникает необходимость в отправке радиоприемника на завод
почтовой посылкой, стоимость его пересылки завод оплачивает только по >
получении от владельца радиоприемника квитанции почтового отделения
об уплате за пересылку.
После гарантийного ремонта радиомастерская или завод обязаны
паспорт радиоприемника вернуть его владельцу, а корешок паспорта
остается в радиомастерской или на заводе.
Гарантийный ремонт не производится радиомастерскими и заводом за
счет завода-изготовителя, если радиоприемник вышел из строя по вине
потребителя-владельца радиоприемника из-за неправильной эксплуатации, (
несоблюдения указаний, приведенных в инструкции, применения батарей
типа, не указанного в инструкции, небрежного обращения с радиоприем-
ником и т. п. В этом случае, а также по истечении шестимесячного гаран-
тийного срока, владелец радиоприемника может обращаться для ремонта ,
в те же мастерские и районные радиоузлы Министерства связи, но ремонт
22 будет произведен только за его счет,
После гарантийного срока для покупки Деталей и узлов для замены
неисправных следует обращаться в магазины торгующей сети или в бли-
жайшую базу «Союзпосылторга», которая принимает заказы на радиото-
вары для высылки их почтой.
Радиоприемник «Спидола» — сложное современное радиоустройство,
требующее для своего налаживания и ремонта специальной измерительной
аппаратуры. Успешный ремонт и налаживание может произвести лишь
специалист, имеющий достаточное для этого знания и опыт. Поэтому, при
всех поломках и нарушениях нормальной работы, даже по истечении га-
рантийного срока, владельцу радиоприемника следует обращаться в
мастерскую.
Приобретайте приемники с полным комплектом питания, указанным в
инструкции.
Из приказа Министерства торговли Союза ССР от 15 июня 1956 года
№ 333.
О ПОРЯДКЕ ОБМЕНА НЕИСПРАВНЫХ РАДИОТОВАРОВ
1. При обнаружении неисправностей и дефектов в купленных промыш-
ленных товарах, для которых установлены гарантийные сроки пользования
(телевизоры, радиоприемники и Др.), покупатель до истечения гарантий-
ного срока, указанного в паспорте к товару, обращается для бесплатного
устранения неисправностей в предмете в мастерскую гарантийного ре-
монта, а в пунктах, где отсутствуют такие мастерские, непосредственно в
магазины по месту покупки, 23
2. Покупатель имеет право на беспрепятственный обмен по месту по-
купки дефектных товаров с гарантийным сроком пользования:
а) если исправление веши невозможно в условиях мастерской гаран-
тийного ремонта (в пунктах, где нет таких мастерских, в магазине) по
причине сложности ремонта пли отсутствия деталей, нуждающихся в за-
мене;
б) при обнаружении повторных (более двух раз в течение гарантий-
ного срока) неисправностей в отремонтированном мастерской предмете.
При отсутствии товара для замены, дефектная вещь принимается ма-
газином обратно с возмещением покупателю стоимости по уплаченной им
пене.
РАЗЪЯСНЕНИЕ п. 2-6 ПРАВИЛ
1. Условия обмена и возмещения покупателю стоимости промышлен-
ных товаров, установленные в и. 2-6 правил, не применяются в случаях
замены в телевизорах и др. радиотоварах электровакуумных изделий
(радиоламп, кинескопов), а также замены сопротивлений и конденсаторов.
2. Обмен дефектных радиотоваров на новые пли возмещение покупа-
телям стоимости их производится после двухкратного ремонта (кроме
указанного в и. 1) и заключения гарантийных мастерских пли телевизи-
онных ателье о том, что телевизор, радиоприемник и др. имеют производ-
ственные дефекты и вновь требует ремонта.
3. При обмене покупателю неисправного товара на новый, произве-
денном в порядке и. 2-6 правил, исчисление гарантийного срока начи-
нается с момента обмена.
КИНЕМАТИЧЕСКАЯ СХЕМА ВЕРНЬЕРНОГО УСТРОЙСТВА
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Приложение № /
В Э Ф
ЛИСТОК ЗАПРОСА
1. Радиоприемник «Спидола» (ПМП-60) ......
...•.........................
Дата выпуска ...........................
2. Где приобретен (магазин, адрес) .:.....
3. Когда приобретен (число, месяц, год) ..
4. С какого числа и месяца работает ......
5. Сколько в среднем часов в день работает
6. Тип применяемых батарей и с какого времени
они работают .............................
7. Когда перестал работать из-за неисправности.
Какие недостатки Вы заметили во время ра-
боты приемника, по которым предъявляете
претензии заводу .........................
чэингоц
J ...961 ............... «'
» BJ.B'fT'
оахэаыо ‘вни ‘висиквф вшвд tq
................ кпнаь’кйофо
о-кнгпэня и ииПмЛбдэном 'имиосЦэвн лядздогХ ‘вин
-вьХяе вяюэьвм сиинэгпьЛ1гЛ он винвсажои ишвд gj
................... ияиобдэвн эядэдогЛ и
вминиэибн иннэвкбофо кэнтэня о эннэнк эпшд -31
............................ (хитпошбли
-ojirotr и хннычдо) MOHHiaBL'UWBdj HUHBHHdjHodu
udu иинвьХяе оядээьвм эхэвяинэПэвб нд мв» qj
........................... hBffadauoHtfBd awandu
ndu винвьАяе ояхээьвм aj.aBHHHO'naBd ид яв» ’q]
вминкэибп
Hj-oged Kwada be иь'нхэкве нд пмтвхэоГэн эимв^ q
4aob'Baodnj.Howad oih
и кэм ‘bUjo>[ ’ainowad a минкэийнонГвй ш.' пччд -g
чээхэЛечгоц икиабвдвд икимв» /
-........................................... хвнь-оа химвх
вн и эхэвгпЛи’э иипивдэ оннэядэаГпЛкиэйи аимв» -9
.................... уоннэхнв чээхэЛечь-он иомв}[ '2
. ювюдвб чног а яоэвь wsHfada а омчь'омэ у
................................ HaiadQoudu bejo)i '£
............................................ миннэийноиТ'вб HOiadgoHdu arj '3
вмэлшча bibV ‘of. в/li ваид 'j ‘фед bVoube ваю
-roseiiodu ........ -Q »V «BU'offHiij» минкаибц I
«EvoU'Muj» вминиэиёиои'п'вс! aiogBd о
a 14 ею
3 этэжоупс/ц
8. Был ли приемник п ремонте, где и когда, кем
и что ремонтировалось, какая деталь (узел)
заменялись ...................................
9. Какая деталь, узел, из-за отсутствия их в
мастерской требуется Вам для замены и
приведения в исправность Вашего приемника
10. Ваша фамилия, имя и отчество ........................
11. Ваш домашний адрес ..................................
«.......» ................................ 196........ г.
Подпись .........................
В случае неисправности радиоприемника в пе-
риод гарантийного срока владельцу радиоприемника
надлежит обратиться в ближайшую радиомастер-
скую или радиоузел для ремонта за счет завода.
По окончании ремонта радиоприемника в радио-
мастерской или на радиоузле, просим заполненный
листок выслать по адресу: г. Рига, п/я 45.
oadre иин1иг1о0
К(1О1МХс1ЛЭНОМ OJOHHBIAJ IfOl'XO
St B/u
EJHJ ’J
HMdBW
butt oiaavv
Приложение № 3
АКТ №...............
От «......» .......... 19..... г.
Комиссией в составе .......................
была произведена проверка радиоприемника «Спи-
дола» № .......................................
Радиоприемник изготовлен заводом ВЭФ в ....
..................... месяце 19 г. и приобретен
тов................................. в гор.
в магазине ....................................
«.....» ........... 19.... г.
Время эксплуатации приемника с ............
по ...........
Радиоприемник эксплуатировался в следующих
условиях ......................................
Проверкой в радиоприемнике № ..............
обнаружены следующие дефекты: .................
Приложение Ле 4
РАДИОПРИЕМНИК «СПИДОЛА»
(Технические данные для ремонта)
ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИЕМНИКА
Корпус и передняя декоративная решетка радиоприемника изготов-
лены из цветной пластмассы. Каркас шасси приемника отпрессован из
полистирола.
На шасси установлено:
1. Плата ПЧНЧ:
2. Барабанный переключатель диапазонов;
3. Регулятор громкости;
4. Ферритовая антенна;.
5. Выдвижная телескопическая антенна;
6. Конденсатор переменной емкости с верньером;
7. Внутренний громкоговоритель;
8. Колодка с гнездами для подключения внешней акустической си-
стемы пли головного телефона и звукоснимателя; . 33
В плате ПЧНЧ применен печатный монтаж, выполненный методом
травления фольгированного гетинакса.
На плате ПЧ НЧ смонтированы:
1. Гетеродин приемника, выполненный на транзисторах П-403, П-15А
и диоде Д-101.
2. Смеситель, выполненный на транзисторе П-403
3. Усилитель промежуточной частоты, выполненный на 3-х транзисто-
рах П-15А и П15.
4. Детектор, выполненный на диоде Д-9-В.
5. Усилитель низкой частоты, выполненный на 4-х транзисторах П-15А
и П15.
Барабанный переключатель состоит из отдельных пластмассовых пла-
нок, на которых смонтированы входные и гетеродинные контура.
Диапазоны принимаемых волн
длинные волны 2000—732,0 м
средние волны 577,4—187,5 м
короткие волны 75-4-51 м
50 м
41 м
31 м
25 м
(частот)
(150—410 кгц)
(520—1600 кгн)
(4ч-5,8 мгн)
(5,85-4-6,3 мгц)
(7-4-7,4 мгц)
(9,4-4-9,9 мгц)
(11,6-4—12,0 мгц)
34
Промежуточная частота 465 + 2 кгц
Чувствительность приемника при приеме на магнитную антенну не
хуже
в диапазоне ДВ 2 мв/м
в диапазоне СВ 1,5 м/в
Чувствительность приемника на КВ диапазонах со штыревой антенны
не хуже 100 мкв.
Избирательность (при расстройке на + 10 кгц) не хуже 32 дб.
Полоса воспроизводимых частот при работе на внутренний громкого-
воритель 250—3500 гц
Номинальная выходная мощность приемника 150 мвт.
Ток, потребляемый приемником от батарей при средней громко-
сти — 25 ма. *
Громкоговоритель 1ГД1 ВЭФ.
КРАТКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УЗДОЙ И ЭЛЕМЕНТОВ
ПРИЕМНИКА
1. Данные катушек индуктивности
Наименование катушек Л Обознач по схеме Марка провода и диаметр К-во витков Ин- дуктив- ность МКГН
Входная КВ «25 м» Катушка связи L-1 I.-2 ПЭЛШО 0,18 ПЭЛШО 0,18 1,4 отвод от 10 3 2,2
Входная КВ «31 м» Катушка связи L-3 L-4 ПЭЛШО 0,18 ПЭЛШО 0,18 1,7 отвод от 12 3 3,4
Входная КВ «41 м» Катушка связи L-5 L-6 ПЭЛШО 0,10 ПЭЛШО 0,18 24,5 отвод от 7 3 6,8 57
Наименование Обознач, по схеме
Входная КВ «49 м» I. 7
Катушка связи L-8
Входная КВ L-9
«52-4-75 м»
Катушка связи L -10
Входная СВ L-11
Катушка связи L-12
Входная ДВ L-13
Катушка связи L-14
Гетеродинная КВ L -16
«25 м» I. 15
Катушка связи
Марка провода и диаметр К-ВО витков Ин- дуктив- ность мкгн
пэлшоо.ю ПЭЛШОО.18 30 отвод от 4 3 11,5
ПЭЛШО 0,10 ПЭЛШОО.18 32 отвод от 4 3 7,8
ЛЭШО 10X0,07 ПЭЛШОО.18 65 5 280
ПЭВ-1-0,11 ПЭЛШОО.18 190 16 2460
ПЭЛШОО.18 ПЭЛШОО.18 12 отвод от 3 2 1,7
Наименование Обозиач. по схеме
Гетеродинная КВ L-18
«31 м»
Катушка curtail L-17
Гетеродинная L-20
«41 м»
Катушка связи L-19
Гетеродинная L 22
«49»
Катушка связи L-21
Гетеродинная L 24
«524-75 м»
Катушка связи L-23
Гетеродинная СВ L-26
Катушка связи L-25
Л1арка провода и диаметр К-во витков Ин- дуктив- ное гь мкгн
ПЭЛШОО.18 ПЭЛШОО.18 15 отвод от 5 3 2,4
ПЭЛШО 0,10 ПЭЛШОО,18 20 отвод от 4 3 4,6
пэлшоодо ПЭЛШОО.18 25,5 отвод от 4 3 5,9
пэлшоо.ю ПЭЛШОО.18 24,5 отвод от 4 3 6,2
ПЭВ-1 0,09 ПЭЛ 1110 0,18 25X4 отвод от 15 10 120 39
Наименование
Гетеродинная ДВ Катушка связи I контур фильтра СС II контур фильтра СС III контур фильтра СС IV контур
40 фильтра СС Катушка связи
Обознач. по схеме Марка провода и диаметр К-ВО витков Ин- дуктив НОСТЬ МКГН
L-28 ПЭВ-1 0,09 50X4 отвод от 15 450
L-27 ПЭЛШО 0,18 15
L-30 ЛЭШО 7X0,07 67 отвод от 50,5 115
L-31 ЛЭШО 7X0,07 67 115
L-32 ЛЭШО 7X0,07 67 115
L-33 ЛЭШО 7X0,07 67 115
L-34 ПЭЛШО 0,1 4
Наименование Обознач. по схеме Марка провода и диаметр К-во витков Ин- дуктив- ность МКГН
Контур 1 тр»ра УПЧ Катушка связи L-35 L-36 ПЭВ-1 5X0,06 ПЭЛШО 0,1 104 10 290
Контур II тр-ра ПЧ Катушка связи L-37 L-38 ПЭВ-1 5X0,06 ПЭЛШО 0,1 104 10 290
Контур III тр-ра ПЧ Катушка, связи L-39 L-40 ПЭВ-1 0,1 ПЭЛШО 0,1 104 104 290
Контур фильтра ПЧ L-29 ПЭВ-1 5X0,06 165 700
Данные трансформаторов
Обозначение по схеме Обозна- чение выводов Марка и диаметр провода К-во витков Сопротивл. пост, току (ом)
Трансформатор 1—2 ПЭВ-2 0,1 2200 205 + 20
переходной 3—4 ПЭВ-2-0,14 480 30,5 + 3,1
Тр1 4—5 ПЭВ-2-0,14 480 34+3,4
Трансформатор 3—4 ПЭ В-2-0,18 350 11 + 1,1
выходной 4—5 ПЭВ-2-0,18 350- 12,7 + 1,3
Тр2 1;6—2;7 ПЭВ-2-0,29 92X2 0,6 + 0,06
Данные громкоговорителя
Тип громко- говорителя Марка и диаметр провода звук, катушки К-во витков Сопротивление пост, току (ом)
1ГД1 ВЭФ ПЭЛ 0,1 (29 + 27)+ 1 6,3 + 10%
СОДЕРЖАНИЕ
Стр
Учетный отрывной талон
Паспорт радиоприемника
I. Комплектация приемника 1'
II. Краткое описание приемника . . . . . . . . .11
III. Эксплуатация приемника . . .............. .14
IV. Устройство наружной антенны 16
V. Помехи радиоприему................. . 18
VI. Гарантия и порядок предъявления претензии па качество радио-
приемника .................................................... 21
Приложения:
1. Листок запроса ........................................ .27
2. Отзыв о работе радиоприемника . . ... .... 29
3. Акт.............................. • 31
4. Технические данные для ремонта...........................33
5. Принципиальная схема приемника
_ ел
РАДИОПРИЕМНИК „СПИДОЛА
Т-; П4ОЗ
25м
Принципиальная схема
4 о
С4
5 о-------
С5
8 0-------
2
31м
с7
41м
49м
52-75 м
ДВ III
СВ III.
С6 Ж5-20
5~20 L5
Cis
75
С,6 ’0
Ct7 5-20
с2
62
IT-J
15 5-20
5 о
8 о
МА
ii8cT "
8
16
18
----оЮ
----он
uV5
1^5-20
-------о г/
7=С19 200
J—_—:—0 14
-1-016
Г,2,150 №
-010
-о И
-015
-012
$13 5,1 к
С2з 5-20
о 16
С49
0,01
L 20
Сол 180
С25150
о Ю
-° 15$11
-о 12 47
..0-48
гЛц80
и26
5-20
-о 4
-О 16
21
о 10
L'
L22 С27Ю0 Д—3
± с28 120
С^д 5-20
-о 14
о 6
L25
Р,2,7к^
СВ
] ДВ
l27
О 10
С3о^180 °’5
6c83’X~lc^'2
bo w- -г 99А
5-20
-о 14
-о 16
о 10
Сзе 5-20
IC
С40 5"2°
$2 р
3.9К С3(ц-
27 Т
С©*Ь1бМ^^
с35 330
---------о 14
---------о 16
_______10^-т
----II----
С37 IOOQ12
С3982
14
Те,
“ '-'41
J68
'„86
$,210 К
120
$14
1,2к
0,66
С51
С5912
С57Ю С,5й 9
34
10,0
С 52 0,01
С 62'i|'0,05
$16 Юк
L-зз!
10001
8.16
Rw fl
220 Н
3,06
т, П403
$4
27
0.56
С42/10-365
Сб0 240 т4 п 15А
—II-------------
Сб4
,0,01
Ri? 180 к Р10
Зк I
т5 П15
Сб5
С& L.
'СбзЮкП j
390Г Т !
,0,01
I
fL36
6,06
150мк6
$19
5,1к
С67 И0
-II----
Сб8
390
,1,256
| С?о
|0,01
Юзв
, Сбб
’0,05
Сед
0,05
Т6П15 ft24 3 9 0к
-1.5к
72
С?1
10,0
0.76
Р25
6,06
$ЗЭ|
3901
25
С 74
И?300
11-40
| Л Л1
дэв
$22
3.9 к
>7/7//
С78
510
т7 ГИ5А
8,2 к
6,8 к
С79 20.0
~12мЬ
$30
ЮОк
$35
3.9 к .
$34 68
$36 ЗЗх
'-------н=^г
।__и__।
ТвП1^ 8.06 С8“510
Т9П15
С44 005
«6
2,4 к
С46
—II
0.05
0-45 20,0
$9 |
22к
т2 П15А
>0,756
4 0,156
3
2
R3?75
С.
500,0
Св2
0,01
84(=;
К 40
75
Р41 8
Т,0П15
ПД*д220 с8з1 \
-K4. с Т 0.01
l8_^©0,0
$©75—
CW
500,0
©b=© |
АС
ТЛФ
II I
С43 68
R5 390
0,756
$7
ззо
506
С47
0,05
КД,
Д101
7 8
>===□ ЭМИТТЕР
- —- ^=> КОЛЛЕКТОР
база
П-15
П-15А
fc== ЭМИТТЕР
j- > БАЗА
t== КОЛЛЕКТОР
ЦВЕТНАЯ ТОЧКА
(П-403
НАЧАЛО НАМОТКИ КАТУШЕК ОБОЗНА-
ЧЕНО ТОЧКОЙ
1 ВЕЛИЧИНЫ, ОТМЕЧЕННЫЕ ЗВЕЗДОЧКОЙ
(»), МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ УКАЗАННЫХ
В СХЕМЕ
дшш
6 5 4 3
2. РЕЖИМ СМЕСИТЕЛЯ И ГЕТЕРОДИНА
ЗАМЕРЕН ОТНОСИТЕЛЬНО КОЛЛЕКТОРА
ТРАНЗИСТОРА Т2
ПРИ ПОДАЧЕ ПЕРЕМЕННЫХ НАПРЯЖЕНИЙ
(гп’30%), УКАЗАННЫХ НА СХЕМЕ, МОЩ-
НОСТЬ сигнала на Выходе должна
БЫТЬ НЕ МЕНЕЕ 50м6т
L37L38
L35L36
Расположение ЬыЬоЭоЬ триоЗоб
С?б
100
I-4P.C75
0,01