/
Текст
В маленькой корзинке
И из тех трофеев
будет весь февра;
Шить знакомой фее
Наталья ЭРБЕС
Тихо-тихо за окном,
Ветер не стучится,
Обвязала всё кругом
Стужа-кружевница.
В нашей комнате тепло,
Холодно снаружи,
Ткёт гипюры на стекло
Кружевница-стужа.
На окне витой узор,
В кружевах деревья,
Белый парк и белый двор -
Стужина затея.
Илья ПЛОХИХ
Даша вяжет, вяжет, вяжет
Мамиными спицами.
Даша спать попозже ляжет
И проснётся с птицами.
За окном от ветра пляшет
Тополь цвета золота.
Даша вяжет, вяжет, вяжет,
Чтоб успеть до холода.
Тихо в комнате у Даши:
Не включая музыку,
Даша вяжет, вяжет, вяжет
Джемпер другу Тузику.
Рис. М. ШАМОВОЙ
Однажды заяц Толик поспорил с полярной куропаткой Дашей. - \ ,
Дело было на далёком севере. . “
Начал заяц.
- Это вы, куропатки, здорово придумали - два раза за год менять свой
цвет! Так ведь и заяц - он летом серый, зимой белый! - сказал Толик.
- В тайге или в тундре самый модный окрас! Всегда по сезону! - под-
держала разговор Даша.
- Ты белая, и я белый! А давай посмотрим, кто из нас лучше в снегу
спрячется! - предложил заяц.
- Давай! - легко согласилась полярная куропатка.
Толик разбежался, подпрыгнул высоко, как смог.. С высоты плюхнулся в
сугроб и провалился в него с головой. Будто только что и не было вовсе
никакого зайца.
А куропатка Даша неторопливо зарылась в пушистый снег возле самой
тропинки.
Г^рзижа
Тут как раз появились двое мальчишек. Один местный, а второй город-
ской, приехал в гости, на лыжах покататься.
- У нас тут всё необыкновенное! - не уставая нахваливал родные места
бывалый «полярник». - Подожди, ещё северное сияние увидишь!
И вдруг остановился, указал рукавицей:
- Смотри! Думаешь, это просто сугроб? Нет, у этого сугроба длинные
уши!
Мальчика топнул ногой и затем оглушительно засвистел.
Заяц Толик перепугался, выскочил из своего убежища и помчался сломя
голову прочь, под уклон! А вместе с ним и другие зайцы. Оказалось, в
сугробе Толик прятался не один!
- В гору бегом, с горы кувырком! Ха-ха! - засмеялся вслед удирающим
зайцам городской гость.
- Ну вот, кое-что ты видел, - отметил довольный хозяин. - Заяц-беляк у
нас не редкость! Погоди, я тебе ещё белую полярную куропатку покажу!
Мальчишки, продолжая разговор, двинулись дальше.
Куропатка Даша выбралась из-под снега, вышла на тропинку и встряхну-
лась.
- Какой неуклюжий, едва на хвост мне не наступил! - недовольно фыр-
кнула она. И снисходительно добавила: - Белую куропатку он покажет! За-
помни, голубчик: это я - кому захочу, покажусь! А не захочу - так и во-
все не покажусь! Так-то вот!
Г^рзшка________
Mbic/iu.
Koynd Бвнзусм
Людмила УЛАНОВА
У хозяйки кличка очень сложная.
Мне совсем не нравится она.
Это просто что-то невозможное:
Мар-га-ри-та-ста-ни-сла-вов-на!
Эту кличку я весь день разучивал:
Мар-р... Мар-р... Мар-р...
Нет, это просто мр-р-рак!
Как язык себе я ни выкручивал,
Не давалось слово мне никак!
Вот и вечер... За окном смеркается..
И когда с тоски мяукнул я,
Понял, что на «Мяу!» откликается
Умная хозяюшка моя.
С$ерЧ«к
Игорь ЖУКОВ
Всю ночь
Шкафы передвигали:
Сверчка по комнатам искали.
Он разошёлся:
Кри! Да Кри!
Всю ночь!
Мышка летучая очень устала.
Ей не нужны простыня, одеяло,
Тапки, подушка, ночная рубашка,
С чаем зелёным горячая чашка,
Сборник стихов, колыбельные песни.
Всё это мышке не так интересно.
Только одно принесёт ей покой:
Ветка, чтоб свеситься вниз головой!
Как стать отличником
Ирина ФЁДОРОВА
Надоело шестикласснику Ваське Петрову двоечником быть. В школе руга-
ют, дома ругают, одноклассники подсмеиваются... Ну сколько можно?!
Только вот беда: двойки получать надоело, а учиться неохота. Что
делать?
После уроков подошёл Петров к отличнику Сидорову и спросил:
- Слушай, Вовка, посоветуй, как отличником стать, только чтобы уроки не
учить!
Сидоров задумался.
- Знаешь, тебе коктейль выпить надо, - наконец сказал он.
- И всего-то?! - оживился Петров. - А какой?
- «Как стать отличником» называется. Представь, ведь мне тоже сначала
учиться не нравилось, а потом мне бабуля рецепт дала, я этот коктейль
выпил и, как видишь, одни пятёрки получаю!
- Здорово, - восхитился Петров. - Чего же ты мне раньше не сказал?!
Я бы уже давно отличником сделался!
- Там состав сложный, - со вздохом пояснил Сидоров. - Ты, наверное,
не поймёшь...
- Ладно, говори, как-нибудь разберусь!
- Нужно взять четверть стакана сахарного песка, потом влить туда треть
стакана воды...
Г^рзшка
- А четверть и треть - это сколько? - перебил Петров.
- Некогда объяснять, - отмахнулся Сидоров. - Посмотришь в учебнике
математики. Так вот, когда сахар растворится, добавишь высушенные и раз-
мельчённые листья любого крестоцветного растения...
- А как я отличу этих крестоцветных от других?
- Посмотришь в учебнике ботаники. Потом всё это размешаешь и в но-
волуние поставишь на подоконник, чтобы настоялось как следует...
- А новолуние - это как? Когда луна круглая? - спросил Петров.
- Посмотришь в учебнике географии.
- Ладно... А дальше?
- Пить коктейль надо точно в день, когда произошло какое-нибудь вели-
кое событие.
- Какое? - поднял брови Петров.
- Ну, к примеру, великий полководец родился или сражение произошло...
Куликовская битва, например... Выберешь то, что поближе по числам окажет-
ся, и пей на здоровье.
- Понятно, - почесал в затылке Петров. - Только как я узнаю, когда
эти самые подходящие дни будут?..
- А учебник истории на что? Но самое главное, - тут Сидоров поднял
кверху указательный палец, - перед тем, как выпить, надо произнести за-
клинание.
- Какое? - невольно понизил голос Петров.
Сидоров сделал страшные глаза и злорадно пояснил:
- Десять имён великих учёных с перечислением их открытий и изобрете-
ний!
- Где же я этих учёных возьму?! - в ужасе схватился за голову Петров.
- А ты поройся в разных учебниках, - посоветовал Сидоров. - А если
хочешь, я тебе свою энциклопедию одолжу.
- Спасибо, ты настоящий друг! - вы-
палил Петров и побежал домой гото-
вить коктейль.
Через пару недель, получив свою
первую пятёрку по истории, Петров
подошёл к Сидорову и в восторге
воскликнул:
- Слушай, а коктейль-то действует!
Ты не жмись, дай рецепт всем двоеч-
никам, пускай тоже отличниками станут!
Я сын офицера
Ботинки сияют, костюм отутюжен,
От выправки воинской вид хоть куда!
Я сын офицера, а значит, мне нужен
Армейский порядок во всём и всегда.
Не просто носить золотые погоны,
Для этого плечи быть крепче должны.
Гражданских пугают капризы погоды -
Военным они для закалки даны.
Суворов и Жуков секреты победы
В учебных боях открывали бойцам,
А наши бесстрашные прадеды-деды
Теперь передали их нашим отцам.
Я тоже науку победы осилю,
Во всём подражая отцу своему.
Он ночью и днём защищает Россию,
И Родина орден вручила ему.
И как же я счастлив, и как же доволен,
Что рядышком с папой иду по Кремлю!..
Я сын офицера, я будущий воин,
Я, так же как папа, Россию люблю!
Рис. О. ПОДИВИЛОВОЙ
Пётр СИНЯВСКИЙ
Генерал
На мамином диване
Большой военный флот,
Как будто в океане
Моей команды ждёт.
На стуле, не стихая,
Гудит аэродром,
А конница лихая
В засаде, под столом.
И танки, и тачанки
В атаку я водил,
Я в бабушкины тапки
Пехоту посадил.
Стрелять устали пушки,
Снарядов больше нет.
Но вот летят подушки
Со скоростью ракет.
Ура! Даёшь победу!
Она уже близка!..
Но тут сигнал к обеду
Услышали войска.
И я, как настоящий
Гвардейский генерал,
Сложил игрушки в ящик
И в комнате прибрал.
Два брата живут через дорогу,
а друг друга не видят.
Ест траву, жуёт, молчит,
А потом полдня мычит.
По утру росой умыт,
Раз в году косой побрит.
Никто его не видывал,
а слышать - всякий слыхивал.
Однорук, зато рогат,
Он в избе первейший хват.
Кто со мною в дождик вышел,
Для того я вроде крыши.
7. К лежебоке у реки
Притащил я две руки.
2.
3.
5.
6.
8.
9.
По руке к бокам приладил
И поплыл по водной глади.
Он у плотника в почёте -
Каждый день с ним на работе.
Старая бабка по двору шныряет,
чистоту соблюдает.
10. Не жужжу, когда сижу,
Не жужжу, когда хожу,
Не жужжу, когда тружусь,
А жужжу, когда кружусь.
11. Железная сестрица
Зубаста и остра:
Её и клён боится,
И тополь, и сосна...
ЙЗаЭоГвАМЙ
ко
Гаранта
Наши
любимые
писатели
Алексею
Евгеньевичу
СМИРНОВУ-
70 лет!
Дорогие читатели!
Многим из вас знакома книжка «Сорок слов из простокваши». Когда
Мурзилка впервые прочитал её, то сразу решил опубликовать на стра-
ницах своего журнала эти необычные материалы. Так зародилась друж-
ба между Мурзилкой и автором книжки - замечательным писателем
Алексеем Евгеньевичем Смирновым.
Вместе они открыли в журнале рубрику «Прогулки со словами». А
прогуляться было куда - и во времени, и в пространстве. Так, на-
пример, путешествие в пушкинскую эпоху помогло читателям не про-
сто «почувствовать» её, но и лучше понять поэзию великого Пушкина,
а историческое повествование «Судьба Иисуса» привело их в далёкую
страну - Палестину в те времена, когда по ней странствовал Иисус
Христос. Попав в «Неугомонный Петербург», читатели вместе с автором
провели детективное расследование и узнали, кто такая «охтенка». Для
этого пришлось знакомиться с различными словарями русского языка.
Особенно заинтересовал ребят «Толковый словарь» В. И. Даля. И вот
уже со страниц «Мурзилки» Алексей Евгеньевич подробно рассказывал
читателям об этом словаре и его мудром создателе Владимире Ива-
новиче Дале («Дар Владимира Даля»).
За многолетнюю дружбу писателя с Мурзилкой «прогулок» в журнале
было множество: и по Бульварному кольцу Москвы («Зелёная подкова»),
и по Смоленскому краю («Письмо от Агапки»), было и знакомство с
улицами старинной заснеженной Москвы («Возок»)... Дальше «прогулки»
вывели к особенной «Азбуке Козьмы Пруткова».
А теперь, в свой юбилей, Алексей Евгеньевич приглашает Мурзилку
и всех читателей в новое путешествие - к Великому Новгороду, пред-
лагая окунуться в мир древнерусского письма и познакомиться с бе-
рестяными грамотами мальчика Онфима.
В России есть два города с одинаковым названием: Новгород. Один -
Великий Новгород - древний город, стоящий на реке Волхове. Другой -
Нижний Новгород. Он расположен по берегам Волги. Мы будем говорить
о Великом Новгороде на Волхове. В давние времена он был известен
всей Европе как культурный центр Древней Руси.
А теперь подумай: куда деваются твои ручки, тетрадки, прописи, от-
служившие свой срок? Спроси у родителей, спроси у бабушек и деду-
шек: где их школьные тетради? Вряд ли у кого они сохранились. Ста-
рые вещи приходится время от времени выкидывать. В конце концов
они, как всякая домашняя утварь, уходят в землю, и, если когда-нибудь
ими заинтересуются потомки (те, кто живут потом), им придётся брать
в руки лопаты и в поте лица всю эту старину выкапывать из-под
земли. Именно таким делом с помощью землекопов и занимаются архе-
ологи - знатоки и ценители древности. Уже много лет они ведут свои
раскопки в Новгороде. Там по сей день им сопутствует удача, там они
сделали и продолжают делать открытия, признанные во всём мире.
Среди учёных, участвовавших в новгородских раскопках, был и архео-
лог Валентин Лаврентьевич Янин. Его книга «Я послал тебе берёсту...»
подробно рассказывает про те находки, о которых пойдёт речь, и ещё
про многие другие.
«Поклон от Онфима к Даниле»
Главную ценность новгородских открытий составляют берестяные гра-
моты - листы белой берёзовой коры - берёсты. Можно говорить бе-
реста, а можно - берёста. Оба произношения правильные. Берёста
служила новгородцам вместо дорогой бумаги. А взамен ручек они поль-
зовались инструментом под названием писало - острой железной или
костяной палочкой, которую вдавливали в мягкую берёсту. Значит, буквы
не выписывали на бумаге, а вырезали, процарапывали на берёсте. Нов-
Г^рзшка
и мама отдала его Онфиму,
этого Онфим вынул плоское
накрест двумя полосками берёсты,
чале процарапывал писалом буквы
городцы знали кириллицу и могли перепи-
сываться друг с другом, посылая берестя-
ные письма - грамоты. Обычно это были
какие-нибудь деловые справки, расписки
или приветы. Так общались взрослые. А
дети? Зачем им была нужна берёста?
Берестяных грамот, чаще всего просто
обрывков коры с каким-нибудь текстом,
найдено уже много-премного. Они пред-
ставляют интерес для учёных. Мы же
обратим внимание на несколько находок,
которые назовём «Берёсты мальчика Он-
фима».
Онфим ещё не владел письмом, он им
только овладевал, как первоклассник. Одна
из принадлежащих ему грамот была даже
не листом берёсты, а берёзовым туесом -
круглой кубышкой, в которой хозяйки хра-
нили орехи, ягоды, мёд.
Скорей всего дело было так.
Туес отслужил свой век: покоробил-
ся, рассохся, вышел из употребления,
чтобы тот тренировался в письме. Для
донышко, укреплённое когда-то крест-
На них ученик и упражнялся. Вна-
азбуки, а потом склады - по-
нашему слоги:
Прорись 1 Прорись 2
БА ВА ГА ДА... ЩА
БЕ BE ГЕ ДЕ... ЩЕ
Копия этих упражнений снята с берёсты и
показана на прорисе* 1.
Все знают, что читать слова по буквам
невозможно. Если взять, например, пять букв:
Ш, К, О, Л, А
и прочесть их так, как они читаются
в алфавите, то получится слово, которого
нет на свете:
ШАКАОЭЛЬА
Другое дело, если то же прочесть звуками по складам. Выйдет:
ШКО-ЛА
Поэтому с древних пор детей учили читать именно по складам.
Когда свободного места на берестяных полосках туеса не осталось,
Онфим перевернул донышко обратной стороной вверх, вырезал рамку, а
в рамке процарапал слова:
ПОКЛОН ОТ ОНФИМА К ДАНИЛЕ
Наверно, Данила был его лучший друг, и Онфим передал ему свой
привет, изображённый на прорисе 2. Возможно, это самый первый из
дошедших до нас приветов от мальчика к мальчику в русской истории.
Но одного только привета Онфиму показалось мало, и он сопроводил
его рисунками, среди которых видна «голова-два уха» с вытянутой рукой
* Прорись - рисунок, сделанный с берестяной грамоты, сохраняющий пропорции оригина-
ла, но отражающий только буквы.
и коняшка на четырёх ногах с головой, как спиралька, повернутой на-
зад. А загогулинами Онфим попытался изобразить какого-то страшного
зверя, да он не очень-то получился, поэтому художник пояснил подпи-
сью, кто это такой. Рисунок называет себя сам:
Я ЗВЕРЕ - Я ЗВЕРЬ
Видно, Онфим любил рисовать, и другие находки это подтвердили.
Рисунки Онфима
Однажды, устав упражняться с буквами, Онфим, точно так же в ряд,
как букву за буквой, изобразил своих приятелей (прорись 3). У этих
человечков есть головки, туловища, ручки и ножки, причём ручки боль-
ше похожи на игрушечные грабельки. А число пальцев на руках разное:
у кого четыре, у кого три, а у кого и шесть. Наверно, Онфим ещё
не научился считать даже по пальцам.
Теперь посмотрим на прорись 4. Здесь верховой не сидит на лоша-
ди, а стоит, как цирковой наездник. Но это не циркач, а воин. Пра-
вой рукой он держит поводья, левой - сражает копьём врага. Чтобы
не было никаких сомнений, кто такой этот храбрый всадник, рядом с
колчаны - сумки для стрел.
Под копытами коней
лежат поверженные не-
други. В воздухе свистят
вражеские стрелы, но
они не могут остановить
отважных конников.
А с прориси 6 на
нас смотрит какой-то
грустный-грустный большеглазый чело-
вечек с крохотными ручками. Ясно,
что он не воин. Может быть, именно
битва и увлечённые ею всадники вы-
зывают в нём такую печаль. Хотел
Онфим или нет, но этот портрет, по-
моему, получился у него самым выра-
зительным.
Окончание в следующем номере.
с ними в догонялки и прятки, вместе мечтать, учить уроки или строить
снежные крепости во дворе. Друг всегда поддержит тебя в трудную ми-
нуту! Дружба - это одна из самых главных ценностей жизни, которую мы
создаём сами.
Для вас, мои друзья, я объявляю в журнале новый конкурс. Выпол-
ните мои задания и пришлите их в редакцию на электронную почту
konkursmur@gmail.com или по адресу: 127015, г. Москва, ул. Новод-
митровская, д. 5а с пометкой «Лучший друг».
Задания:
1. Вспомни как можно больше поговорок и пословиц о дружбе.
Например: Настоящей дружбе много клятв не нужно.
Лучше друг верный, чем камень драгоценный.
2. Нарисуй портрет лучшего друга и напиши несколько слов о нём -
кто он и какой: добрый, верный, догадливый, весёлый, отзывчивый... Это
может быть не обязательно твой сверстник, но и взрослый. Если захо-
чешь, сочини одно или два четверостишия о нём. Портрет может быть
не очень похожим или совсем фантастическим. Главное, чтобы он отра-
жал твоё отношение к этому человеку.
Вот такой пример:
Моего друга зовут Мурзилка. Он герой
журнала «Мурзилка», жёлтый, пушистый,
очаровательный. Как только я узнала о
нём, то сразу написала письмо, и мы
подружились. Не так давно я с роди-
телями ездила на экскурсию. Мурзилка
поехал с нами. Он такой любознатель-
ный и так любит фотографироваться, что
порой забывался и влезал туда, куда не
надо - на клумбу, например. Но цветы
не помял. Ему сделали замечание, он
извинился. Зато фотки получились при-
кольные. А вообще, его советы помогают
мне. Я хочу дружить с ним долго!
Ксения ТРОШКОВА, Москва
3. Вспомни ситуации, в которых друг выручал тебя или ты выручал
друга. Опиши их.
Жду ваших писем до 1 апреля. Итоги - в № 6.
Ваш МУРЗИЛКА
14 tj iil.MUt .1 (Л
Г^рзизка
Однажды в нашем классе появился новенький
по имени Ваня, а по фамилии - нарочно не
придумаешь - Куку! Мы как услышали, как на-
чали хохотать! Так и хохотали весь день. Ну и
фамилия! Похлеще любой клички!
НАШ
Марина ДРУЖИНИНА
Мы по очереди спрашивали новичка: «Ты -
куку?» И каждый раз он невозмутимо отвечал:
«Да, я Куку». А мы: «А с виду не скажешь!» -
и хохотать.
На следующий день все опять очень весели-
лись. Причём к нам присоединились ребята из
параллельного класса. На переменке они тоже
наперебой интересовались у Ваньки: «Это ты -
куку?» А тот и бровью не ведёт: «Да, это я
Куку».
После уроков мы гурьбой вывалились из шко-
лы. Крутимся возле Куку, смеёмся и выкрикиваем
песню про кукушку - мы её на пении учили:
«Ку-ку! Ку-ку! Беспечно я живу! И слышно изда-
лёка моё «Ку-ку! Ку-ку!» Умора!
«Такое надо заснять», - решил я. Достал мо-
бильник и начал настраивать видеокамеру. Вдруг
откуда ни возьмись подскочил здоровенный дядь-
ка, хвать у меня из рук мобильник! И - бежать!
Точнее, он собирался убежать. Но вместо этого
дико завопил: «А-а-а-а!» и ещё что-то неразбор-
чивое и грохнулся на землю. Оказывается, ему
подставил подножку Ваня Куку!
А когда дядька хотел подняться, Ванька дёрнул
его за ногу, и тот снова упал.
Тут подоспел полицейский - он как раз шёл
мимо. Полицейский скрутил грабителя, надел на-
ручники. Потом вызвал машину, и дядьку увезли.
Всё произошло так стремительно,
что мы не успели закрыть рты,
разинутые от неожиданности.
Прежде чем уехать, полицейский спросил Ваньку:
- Как твоя фамилия?
И услышал:
- Куку.
Ответ нисколько не удивил полицейского. Он
крепко пожал Ваньке руку:
- Ты - молодец!
А мне сказал:
- Мобильник вернём позже. Это - вещественное доказательство.
А через неделю в школе, в актовом зале, было всеобщее экстренное со-
брание.
На сцену вышли сразу трое полицейских. И самый главный из них, ка-
жется, полковник, а может, даже генерал, объявил:
- За помощь полиции в задержании опасного преступника ученик четвёрто-
го класса «Б» Иван Куку награждается ценным подарком - цифровым фото-
аппаратом и грамотой!
Вот это да! Мы прямо обалдели. Оказывается, тот дядька совершил кучу
преступлений и его давно разыскивали!
Иван выбежал на сцену. Полковник (а может, генерал) пожал ему руку и
вручил награды. А нас призвал:
- Равняйтесь на вашего товарища Куку!
Все зааплодировали. Остальные полицейские и директор тоже поздравили
Ивана. При этом директор провозгласил:
- Куку - гордость нашей школы!
Вечером я рассказал маме, как прославился Куку.
- Надо же, такая смешная фамилия - и такой герой! Хотя, - вдруг с
удивлением обнаружил я, - вроде уже и не смешная эта фамилия...
- Понимаешь, сынок, не фамилия красит человека, а человек украша-
ет свою фамилию. Или, наоборот, позорит, - мама серьёзно посмотрела на
меня. - Например, ты знаешь, откуда взялось слово «хулиган»?
- Конечно, знаю! Того, кто хулиганит, и называют хулиганом.
- Логично, - улыбнулась мама. - А теперь послушай: давным-давно никому
и в голову не приходило называть всяческих безобразников хулиганами. Да и
слова такого никто не знал. Так бы и осталось оно для нас неизвестным,
если б не одна скандальная семейка, проживающая в Англии, а точнее - в
Лондоне. Члены семьи носили фамилию Хулиган. Они постоянно буянили, раз-
бойничали и устраивали драки. В общем, вели себя настолько отвратительно,
что «прославились» на всю страну. И люди стали называть хулиганами улич-
ных дебоширов. Вначале в Англии, а потом и в целом мире.
Я был потрясён:
- Ну и семейка! Ну и Хулиганы! На веки вечные нахулиганили!
- Вот что можно сделать со своей фамилией, - заключила мама.
- А вдруг наш Куку насовершает столько подвигов, что всех героев во
всём мире будут называть «куку»?! - воскликнул я.
- Почему бы и нет, - пожала плечами мама.
- А если я насовершаю кучу подвигов, всех героев во всём мире станут
называть по моей фамилии - «ручкины»? - у меня аж дух захватило от
одной такой мысли.
- Обязательно! - кивнула мама. - А пока что не забудь получить свой
мобильник в полиции. И впредь держи его крепче.
Рис. А. ЛУКЬЯНОВА
Г^рзидка
йяэ» Bjued ЛЭЭЭЭЭЙ
ективн6^
Жак появилось
Дорогие детективы-этимологи, в «Мур-
зилке» № 7 2015 года вам было зада-
но расследовать, почему растение ПОДО-
РОЖНИК так называется. Думается, что
многие из вас догадались. Ведь растёт
оно вдоль всех дорог, за это и получило
своё название - подорожник. А теперь
немного истории из «Этимологического словаря» В. Волиной.
Когда испанский король послал своих солдат покорять
индейцев, он не предполагал, что направляет туда ещё
вателя - подорожник. Вот как это случилось. В сырую
подорожника становятся липкими - вот и приклеивались
солдатских сапог. Вместе с ними переплыли в Америку
дить по новой земле. «След белого человека» -
кожие индейцы. Интересно, что многие растения не выносят вытаптыва-
ния, а подорожник - наоборот. Он даже путешествует по дороге.
А теперь посмотрим, как появились в русском языке следующие
слова.
американских
одного завое-
погоду семена
к подошвам
и пошли бро-
называли его красно-
не выносят
&1>э1стеы
В английском языке jeans - «штаны из ткани jean» - уже форма
множественного числа. В русском языке слово оформилось с оконча-
нием -ы по типу штаны, трусы (то
есть джинсы стали как бы дважды во
множественном числе). Почему же эти
штаны названы именно джинсами, а
не как-нибудь иначе?
Дело в том, что название это по-
шло от прочной хлопчатобумажной
ткани джин, брюки из которой в
середине XIX века носили все ка-
лифорнийские золотоискатели. Ткань
джин изготавливалась с XVI века в
городе Генуя, от которого и полу-
чила название (дж, потому что Ге-
нуя произносится в английском язы-
ке как Дженуэ).
(ЗД&шкан
Во многих языках (французском, немецком, гре- л
ческом и других) пеликан имеет общие корни со
словом... топор. Первоисточник - греческое пе- /Щ
лекус - «секира», «топор». Если посмотреть, как
в старину выглядели топоры и секиры, то можно
найти определённое сходство с носом птицы. Вот
так она получила своё название. _я я ЛП
^оирыипт!
Название боярышник, несомненно, старое. Связыва-
ют его со словом боярин. Поводом для такого упо-
добления послужил, очевидно, эффектный, живописный
«боярский» вид дерева. Само слово боярин относится,
как полагают, к древнетюркскому bojla ri - где первое
слово значит «богатый», а второе - «муж», «мужчина»,
«богатырь», «герой».
^Ёесторан
Любопытна история происхождения этого слова.
Парижский повар Буланже открыл в XVIII веке в Париже харчевню
с затейливой вывеской, в которой зазывал прохожих приходить к
нему и «реставрировать» желудки. Находчивость Буланже понравилась,
и харчевня превратилась в ресторан.
А что такое реставрировать, реставрация? Латинское restaurti в
буквальном переводе будет «восстановление». Когда речь идёт о вос-
становлении первоначального качества, вида вещей, предметов искусства,
мы говорим «реставрация». А вот если разговор заходит о восстанов-
лении сил проголодавшегося, тут на помощь приходит... «ресторан».
StCmujapm
История этого слова интересная, хотя довольно замыслова-
тая. Ввели его в обиход португальцы. Так называли они выс-
ших чиновников Китая. Испанское название мандарина naranja
mandarina - «апельсин мандаринский». Одни производят это 1
слово от португальского мандар («приказывать»), другие ищут
корни в санскрите, где manirin означало «советник». А потом
этим словом стали называть и оранжевый фрукт, привозимый
из далёкого Китая.
юны, и детектива. и-эти, ио. юва. и
Юные детективы, как вы думаете, почему ШИПОВНИК
так называется? Догадались? Молодцы! Но в словари
заглянуть придётся - вдруг вы ошиблись!
Владимир СТЕПАНОВ
Зимним утром вышел Волк на охоту. Спустился к реке и увидел у про-
руби Кота.
Сидит Кот у проруби, рыбу ловит. Целое ведёрко наловил. Только хотел
Волк у Кота рыбу отнять, а тут откуда ни возьмись Лиса:
- Ты что, Волк? Совсем от голода совесть потерял? Кот и так с нами
рыбкой поделится.
- Да берите хоть всю, - сказал Кот и закинул удочку в прорубь.
- Вот спасибо, - обрадовалась Лиса. - Тогда мы ещё и Медведя угостим.
- Верно, Лиса, - почесал за ухом Волк. - Как Потапыча не уважить...
Разделила Лиса рыбу на три кучки. Одну, что поменьше, Волку остави-
ла, а две других, побольше, в мешок сложила. Подхватила мешок, вильнула
хвостом и убежала в лес.
Обернулся к Волку Кот и говорит:
- Эх ты, простофиля! Лисе поверил... Медведь-то зимой в берлоге спит,
не до рыбки ему сейчас.
Бросился Волк за Лисой и до сих пор поймать не может.
Вот что значит чужим умом жить.
Рис. Д. ТРУБИНА
I EwuioJ
Леонид ЗАВАЛЬНЮК
Ёжик вдруг вздохнул устало:
- Слов на «Ё» ужасно мало.
Ну никак их не найдёшь:
Только ёршик,
Только ёлка
Да в реке колючий ёрш.
Тут медведь проговорил:
- Есть ещё слова. Подумай.
Кто на «Ё» сидит под дубом?
Ёжик, ты сидишь под дубом.
Как же ты себя забыл!
Если Буква 1
заблудилась I
/ ' ^Юшек a
’ ПРИле^
Мастер „ м"е
^ший ®сячес»,х
s мире
“гг?
Г«МАЗ,<оВд
ЛечЧТ в . ,
4°бп* Ао^*е «ерей
йию9вм
пРипас
*°Ть Раз.
ПРОКЗЗ/
^ОЭУС/Р^
ЗИМНИЙ ar-
ЛО*ИТСЯ ' ЯСНЬ1^,
-^gg^ 0-^Э9)
Марина ДРУЖИНИНА
- Приходите к нам, подружки!
Испекли мы к чаю КЛЮШКИ!
Моторная ЛОЖКА по речке
Сидят в ней хозяин, собака
За МИШКОЙ мчится кошка:
- Не увернёшься, крошка!
плывёт, >
и кот. %
Вл.
ЗУБЫ тёплые зимой
Пригодятся нам с тобой!
Упражнение по русскому языку
Кристина СТРЕЛЬНИКОВА
Сочиняя стихотворение, поэт сделал ошибки.
Найди и подчеркни их.
Поздним вечером, к обеду,
Ранним утром, перед сном,
Я с приятелем поеду
автобусе пешком.
Будут вдаль стоять дороги,
Птицы весело молчать,
Мы с приятелем Серёгой
Будем шёпотом кричать.
Будет солнечно и звёздно,
Мы замёрзнем от жары.
Пусть кусаются стрекозы
И порхают комары.
После ужина, к обеду,
На автобусе пешком
Я с приятелем приеду
И проснусь спокойным сном!
След простыл!
Елена ЯРЫШЕВСКАЯ
След простыл! Какой кошмар!
У него сильнейший жар!
Кашель, насморк, слёзы градом...
След лечить, ребята, надо!
Принесите мне скорей
Капли в нос, для горла спрей,
И таблетки, и микстуру
От большой температуры.
Для леченья всё готово.
Но не вижу я больного!
Никого в кровати нет.
А Следа... простыл и след!
Игорь СУХИН
Какуро J
Судоку ]
Впиши в светлые клетки цифры
так, чтобы сумма чисел в каж-
дом двухклеточном горизонтальном
ряду равнялась числу, указанному
в тёмной клетке слева от ряда,
а сумма чисел в каждом двух-
клеточном вертикальном ряду рав-
нялась числу, указанному над ря-
дом. При этом ни в одном ряду
не должно быть одинаковых цифр.
Раскрась белые флажки крас-
ным, синим, зелёным и жёл-
тым карандашами так, чтобы ни
в одном горизонтальном и ни
в одном вертикальном ряду не
оказалось флажков одинакового
цвета. Внутри каждого из четы-
рёх выделенных малых квадратов
флажки также должны быть раз-
ного цвета.
з\ со
\8
\4
12 4 5^7 912 Ч&7 912 Ч 5&7 9
Обо всем на свете
Американский раллист Алекс
Рой установил новый рекорд
на электромобиле Tesla Model
S P85D, преодолев расстоя-
ние 4 820 километров от Лос-
Анджелеса до Нью-Йорка за 57
часов 48 минут. Причём большую
часть дистанции он ехал с активированной системой ав-
тономного вождения, то есть на автопилоте.
Предыдущий рекорд на этом электромобиле был уста-
новлен жителями города Санта-Кларита. Этот же путь
они преодолели за 58 часов 55 минут.
В одной тайваньской пекарне при-
думали выпекать хлеб, похожий на
кусочки квадратного арбуза! Для при-
готовления такого хлеба повара ис-
пользуют натуральные красители: экс-
тракт зелёного чая - для кожуры,
сок клубники - для мякоти, а семе-
на делают из изюма.
Бурые остроклювки - одни из самых
маленьких птиц Австралии - идут на
хитрость, защищая свои гнёзда от хищ-
ных птиц. Они имитируют предупреждаю-
щие крики ещё более крупных и опас-
ных птиц, тем самым отпугивая врага.
3DOODLER - это первая 3D ручка
в мире - инструмент, которым можно
рисовать в воздухе! Да-да, с помощью
такой ручки можно создавать объём-
ные фигуры в режиме реального вре-
мени. Вместо чернил в неё заправ-
ляют специальную нить из пластика.
Внутри ручки пластик нагревается и выдавливается в расплавленном
виде наружу. В воздухе цветная нить пластика мгновенно застывает
в той форме, которую ей придал автор, - фигура готова.
Дорогие читатели!
Осенью прошлого года мы вместе с LEGO®
вам принять участие в литературной викторине
Friends* предложили
по волшебной сказ-
ке Оскара Уайльда «Мальчик-звезда». Вы отлично справились с за-
данием! Внимательно прочитали сказку и ответили на вопросы. Из
ваших писем я понял, что Мальчик-звезда
своим примером научил вас быть добрыми
к людям, любить их не только за внешнюю
красоту. Теперь я уверен - читатели «Мур-
зилки» не будут зазнаваться и забывать сво-
их друзей!
Победители викторины получают игровые на-
боры LEGO® Friends «Поп-звезда: сцена» или
«Поп-звезда: студия звукозаписи».
До встречи на страницах «Книжного клу-
ба «Мурзилки». Впереди нас ждут волшебные
истории и захватывающие приключения!
Ваш МУРЗИЛКА
Поздрлв?^ победите^
Один из наборов LEGO® Friends получают:
Лиза БОНДАРЕЦ, х. Братский Краснодарского кр.
Николай ЗУЙКОВ, п. Тверецкий Тверской обл.
Аня КАЛИСТРАТЕНКО, с. Краснопутиловка Омской обл.
Софья ЛАПИНА, г. Строитель Белгородской обл.
Аня ПОПКОВА, г. Нижний Новгород
Ученики Бийской ОШИ № 3, г. Бийск Алтайского кр.
Тимур ХУРСАНДОВ, г. Ташкент, Республика Узбекистан
Полина ЧЕРНОВА, г. Белово Кемеровской обл.
Читатели филиала № 23 Нагайбакской ЦБС, п. Калининский Челябинской обл.
Читатели Черноярской библиотеки, ст. Черноярская, Республика Северная Осетия
Призы предоставляет компания ООО «ЛЕГО»
Знак Почёта»
1974 год
павный редактор
Т. АНДРОСЕНКО
главного редактора
И. АНТОНОВА
Главный художник
Н, ХОЛЕНДРО
ммерческий директор
И. ЗАГОРУИКО
Ответы на кроссворды
из № 1
Информация
ДЛЯ
издается с 1924
№ 2 2016 г.
Учредитель и изда-
ЗАО "Редакция журнала
«Мурзилка»
«Перепутаница»:
2. Луна.
5. Блин.
8. Атом,
клетках:
1. Море.
3. Ёрш. 4. Роза.
6. Мыло. 7. Коса.
В выделенных
Мурзилка.
Чайнворд «Снеговик»:
1. Рождество. 2. Отчество.
3. Окно. 4. Отвар. 5. Радуга
6. Акробат. 7. Тайна.
«Алёнка». 9. Аленький.
8.
Ответы к «Игродрому»
3Х 9Х
2 6
1 3
г ►
► ► ►
у ► ►
► ]► ►
Дорогие друзья)
В феврале - марте проводится
досрочная подписка на журнал
«Мурзилка» на второе полугодие 2016
года по цене первого полугодия.
Напоминаем, что подписаться на жур-
нал можно с любого номера в любом
почтовом отделении связи. Ищите
«Мурзилку» в каталогах:
«ГАЗЕТЫ, ЖУРНАЛЫ».
Агентство «РОСПЕЧАТЬ».
Индекс 70553, 71753
(годовой), 80510
(льготный для многодетных
семей, инвалидов, школ-
интернатов, детских домов
и библиотек)
Каталог
Российской прессы
«ПОЧТА РОССИИ».
Индекс 99568,
:;= 99568, 2016
63508
(ГОДОВОЙ)
[ПОЧТА РОССИИ|
Объединённый
каталог
«ПРЕССА РОССИИ».
Индекс 43246
Подписка через Интернет:
http://www.vipishi.ru
http://www.akc.ru
http://www.ural-press.ru
Для зарубежных подписчиков:
ЗАО «МК-Периодика»,
Тел. + 7 (495) 672-70-42,
факс (495) 306-37-57
Адрес в Интернете: www.periodicals.ru
E-mail: export@periodicals.ru
Номера журнала «Мурзилка»
прошлых лет вы можете приобрести
на нашем сайте www.murzilka.org
в разделе «Подписка».
Загрузив на iPad или iPhone
приложение «Мурзилка» с помощью
программы iTunes, можно подписаться
на электронную версию х<урнала,
и очередной свежий номер 2016 года
будет приходить на планшетный
компьютер или телефон
в первых числах месяца.
редактор
Ю. МАМАЕВА
Литературный
сотрудник
Н. САРАНЧА
Технический редактор
М. СТАРОДУБЦЕВ
Бухгалтерия
Л. СИДОРСКАЯ
Л. ЩЕЛОКОВА
Распространение.
Н. КУДРЯВЦЕВА
8-495<685-55-81
Администратор сайта
В. КАРПУНИЧЕВА
8-495-685-55-81
Зав. редакцией
И. СИДОРКИНА
Редакционный совет:
А. АРХИПОВА
М. ВЕДЕНЯПИНА
А. ВОЛОХОВ
В. ЛУНИН
Г. МАКАВЕЕВА
М. МОСКВИНА
К. ОРЛОВА
А. СМИРНОВ
И. ТОКМАКОВА
А. УСАЧЕВ
В. ЧИЖИКОВ
В. ЮРКИН
жке:
)ндит.-::
:. ЯВЕЦКОЙ
1§?01^вйос
“•«Е=
В африканских джунглях и в тропических лесах Юго-Восточной
Азии можно встретить животное, похожее одновременно и на му-
равьеда, и на маленького дракона, и на сосновую шишку. А сто-
ит ему почуять опасность, он «превращается» в шар, покрытый
бронёй. Это свойство и дало животному название «pengguling»
(панголин), что на малайском языке означает «свёртывающийся в
шар». Другое название - ящер, но считать его родственником
ящериц - ошибочно. Панголин - млекопитающее!
Панголин вполне безобидное животное - у него даже нет зу-
бов. Питается он муравьями и термитами, а для этого нужны
другие орудия: когти и язык. Когти у панголина громадные. С их
помощью он разгребает найденный муравейник или термитник и
засовывает туда голову. Язык, длинный и клейкий, проникает во
все закоулки и щели, и муравьи приклеиваются к нему. Взрос-
лая особь может съесть до 2 килограммов муравьёв в день. Для
того чтобы желудок мог переварить такое количество насекомых,
панголин заглатывает ещё и мелкие камешки.
Защищаясь, муравьи тысячами нападают на своего врага, но по-
кусать панголина непросто. В его носу есть специальный клапан,
глаза прикрывают толстые веки. А чешуя панголина - непреодоли-
мое препятствие не только для муравьёв, но и для крупных хищ-
ников. Когда панголин сворачивается, ромбовидные роговые чешуй-
ки плотно, как черепица, прилегают друг к другу, развернуть его
не по силам бывает даже льву!
Нина САРАНЧА
ГАЛЕРЕЯ ИСКУССТВ МУРЗИЛКИ
Артур
Джон
элсли
(I860 - 1952)
Английский художник Артур Джон Элсли всю свою долгую
жизнь (а он прожил 91 год) писал симпатичные картины
с детьми и собаками. Дети веселятся, развлекаются, играют,
и, глядя на полотна Элсли, мы тоже можем порадоваться.
На картине «В укрытии от снега» две девочки спрятались в соба-
чью будку, сделанную из большой старой бочки. Может, это бедные
бездомные дети, которым негде больше спрятаться от снега и холо-
да? Конечно же нет. Девочки просто играют. У них блестящие глаза,
румяные лица, они улыбаются и весело глядят из своего укрытия
на белые снежинки. К доске на будке прикреплено кольцо с длин-
ной цепью, это цепь для собаки, которая охраняет двор и дом.
Может быть, вы даже узнали породу собаки, которая сидит рядом
с детьми. Эту породу вывели в Северной Англии и Шотландии,
поэтому этих собак назвали шотландскими овчарками, по-другому
колли. Их можно увидеть и в других картинах Элсли.
В Англии, даже на севере, зимы хотя и снежные, но довольно
тёплые. Элсли любил писать именно зимние сценки. Среди белого
снега разноцветные одежды детей выглядят нарядно. Вот целая ком-
пания играет в снежки на картине «Зима». Мальчик слепил несколько
снежков и делится самым большим из них с подружкой. А другая
девочка, глядя вверх, готовится запустить свой снежок в какую-то
цель. Конечно, и здесь рядом с детьми их лучший друг - собака.
А крошечному испуганному котёнку с картины «Он тебя не тронет»
ещё только предстоит подружиться с огромным псом-сенбернаром,
который с удивлением смотрит на нового пушистого члена семьи.
Английские зрители очень любили картины Элсли. Во многих домах
были альбомы, открытки, журналы с репродукциями его работ.
И вы тоже можете сохранить эти репродукции, а вместе с ними
и весёлое настроение.
Екатерина АЛЛЕНОВА
В укрытии от снега. 1878. Королевский павильон музея в Престоне, Великобритания
Зима. 1907. Королевская Академия, Лондон, Великобритания
Он тебя не тронет. Картинная галерея,
г. Ливерпуль, Великобритания
Дайте и нам местечко. 1897. Картинная
галерея, г. Ливерпуль, Великобритания
Ну-ка, отними! Дом-музей Уильяма Грея, Учится плавать. Музей Рассел-Коутс,
г. Хартлпул, Великобритания г. Борнмут, Великобритания
yoaoaoLf 1Ч1ги|/\| эиа
J | IdVIO
©тем ©ю
ВиУ'
т
Здесь зашифрована картинка. Цифры показывают, сколько клеточек
и каким цветом нужно закрашивать в каждой строке. Двигаться
надо слева направо от жирной линии.
' Японские кроссворды могут служить мотивами для вышивок.
GOa вэтаа
двое. Зимой темнеет рано, чтобы вечером покататься нужно
дойти до домика сторожа и включить освещение. Без ключа в дом попасть нельзя. По-
этому до начала игры вырежьте два квадратика со стороной 1,5 см. Нарисуйте на каж-
дом ключик и положите на жёлтый и красный квадратик на игровом поле. Теперь киньте
кубик. Тот, у кого на кубике выпало число большее, чем число соперника, получает пре-
имущество - он может взять любой ключик (на жёлтом или красном квадратике). Второй
игрок - только на красном квадратике. Кидайте кубик и двигайтесь от старта по игрово-
му полю сначала за ключиком, а затем к домику сторожа. Ходить можно в любом на-
правлении. Победит тот, кто первым включит освещение на катке.