Ребята! Вы видите передо мной парусник. Знаете, кто|
его сделал? Я сам. Это, конечно, неправда. Если бы я i
делал его по-настоящему, я бы делал бы его два года.
А на третий запихнул бы то, что получилось, в печку.
Почему же я говорю неправду? Потому что был такой
обычай на Руси: говорить всякую чушь и небылицу,
если отливали колокол для храма или церкви. Чем
больше ерунды и слухов пойдёт по свету, тем громче
будет голос у колокола. И вот при отливке колоколов .
москвичи сообщали друг другу:
- Караул! На Землю комета летит с тремя хвостами.
Яркая, как солнце. Коптите стёкла, чтоб не ослепнуть.
- Вы знаете, только что в Москве-реке, у Дорогоми-
лова, выловили щуку длиной в пять сажен. Сейчас де-
вять пар мужиков пилят её двуручными пилами, чтобы
сварить уху на сто тысяч человек.
После таких сообщений незадачливые слушатели
с нетерпением коптили стёкла, чтобы изучать небо, и с
ложками бежали к Дорогомиловской заставе есть уху.
м 10,11 ~1Ct~"T-r 1 4 * » 	1 w~
Я прочитал в газете, что при содействии Ю.М. Лужкова -
мэра города Москвы - сейчас отливают колокол для мо-
сковского храма. И вот, чтобы голос у колокола был чистый
и звонкий, я с утра до вечера мастерю парусники и фотогра-
фируюсь с ними. Дин-дон-дин-дон!
Между прочим, я хочу начать печатать в журнале заметки
с невероятными событиями, и самые врунишные места по-
мечать маленьким колокольчиком. Чтобы легче было отли-
чать правду от вымысла-розыгрыша.	с
Ваш Эдуард Успенский	( Ла
Журнал -Простукмшино- № 4 (апрель), 2004. Для младшего школьного возраста. Учредитель ООО -Буки»
© Эдуард Успенский. Иллюстрация на обложке - Аркадий Шор
Аптер идеи и руководитель проекта Яся Елин. Щеф-редэктор - Эдуард Успенский.
Главный рода к юр -Дмитрий Рогожкин. Верстка - Дмитрий Войтая.
Издатель - ООО -Буки- при участии издательства -Детская литература-.
123154. Москва. б-р Генерала Карбышева, Д. 5, кор. 2. Распространитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-
Тел. (О95> 241 -05-13 (отдел распространения!. (095) 241-00-70 {отдел рекламы).
Журнал зарегистрирован о Министерстве РФ г.р делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций
Per. ПИ №77-13049. Гигиенический сертификат 77 99.02 953 П 001240.06.03 от 20.08.2003
Подписной индекс - 81753
Пало юная лъ/ота -общероссийский классификатор продукции ОК-ООб-93 том 2:952000.
. " Подписано в печать 20.02.2004. Тираж 45.0 гью экэ. Заказ №40208
Отпечатано с готовых диапозитивов на ОАО ПО-ПРЕССА-1125855,• Моск ля. ул -Правды-, д. 24. ЦвкЭ свободна.
> Фото Виктора Ускова
Г.'
о ”
no&2li.
ЩЁЛК-УРОК
Огонь в кадре и за кадром
НА ВСЕ ЧЕТЫРЕ СТОРОНЫ
Среди степных птиц
и зверей
ПОСЛУШАЕМ
ПРОФЕССОРА ЧАЙНИКОВА
Исторические были
и небылицы
ЛИКИ ВЕЛИКИХ
Случай из детства
знаменитого
сказочника
Подписные индексы на 1 -е полугодие 2004 года:
по каталогу агентства «Роспечать» - 81753
Cjk	по каталогу МАП «Центральные газеты
*4	и журналы»-99640
Подписной индекс
45L на годовую подписку 2004
по каталогу агентства
Jk	«Роспечать» - 82909 *

Эдуард Успенский

<ОСГоКзли1ИЦО
Сказочная повесть (продолжение)
СОБЫТИЯ ЗАПУТЫВАЮТСЯ
Профессор Сёмин - самый знаменитый дачник Простоквашина -
тоже получил угрожающее письмо в красном конверте:
«Профессор кислых щей, на какие средства ты приобрёл дачу?
Ответ пришли по Интернету на сайт «bandit.ru». Группа неизвест-
ных».
Профессор немедленно послал в ответ им такое письмо:
«Ни на какие средства я дачу не покупал. Ее приобрела моя ба-
бушка Сёмина Зинаида Кузьминична ещё в 1929 году. И надо
быть вежливыми».
И скоро получил ответ, тоже по Интернету:
«Спи спокойно, дорогой профессор. Группа товарищей. А ба-
бушкой мы займёмся - мы её исследуем».
В этот же день ближе к обеду к мистеру Икс (к Печкину) по вы-
зову пришёл фотограф Щелчков из села Троицкое. Это был
серьёзный фотограф - пушкарь. Он не фотографировал, как не-
которые, «мыльницей», он носил с собой большой аппарат на
ножках.
Фотограф Щелчков спросил Печкина:
- Вам какое фото делать - групповое, одиночное или пор-
трет?
- Вроде как - групповое, но, в тоже время, портрет, - ответил
Печкин.
- Как сниматься будем - на природе или в домашнем интерье-
ре? Или, быть может, в рабочих условиях?
- В домашнем, вроде как, лучше, - объяснил Печкин. - Надо
и буфет, и телевизор захватить.
- А зачем на портрете телевизор? - спросил фотограф.
-	Чтобы благосостояние показать.
Фотограф удивился такому заказу, но делать нечего - клиент
всегда прав.
-	Хорошо, - говорит он. - Зовите ваших товарищей.
Теперь уже Печкин удивился:
-	Каких товарищей?
-	Ну, тех, для группового фото.
-	А у меня всего один товарищ Борька.
-	Так Борьку и зовите.
-	А чего его звать. Он всегда в сарае сидит.
Фотограф заглянул в сарай и говорит:
-	Нет там никакого товарища, только хряк здоровенный хрю-
кает.
Печкин ему объясняет:
-	Это и есть Борька. Он мне и нужен для портрета.
Фотограф Щелчков обиделся:
-	Я - творческий человек, я - художник плёнки, я вам не папа-
рацци какой-нибудь. Мои работы на выставках бывали. Не буду я
снимать этого хряка в домашних условиях.
Печкин стал его упрашивать:
-	Мне это не просто так нужно, а для журнала. Я под этого по-
росёнка себе хорошую невесту подберу.
Фотограф Щелчков, когда узнал, что для журнала, сразу успо-
коился. Сельскому фотографу всегда приятно напечататься в го-
родском журнале. И, кроме того, в журналах и не такую ерунду
печатают.
Они вдвоём втащили поросёнка Борьку в дом и привязали за
ногу к столу возле телевизора. Борька здоровый был, но спокой-
ный. Он особенно не упирался.
Фотограф выставил треногу, закрепил свой большой фотоап-
парат, причесал Печкина. Нацелился так, чтобы телевизор был
виден, самовар, чашки красивые, конфетница стеклянная и дру-
гое имущество, и как жахнет вспышкой!
Что тут было! Поросёнок Борька как рванёт - самовар на пол,
телевизор на самовар, конфетница и чашки вдребезги.
Половину имущества Печкин в этот день потерял.
Но фотография вышла удачная.
К ИСТОРИИ ВОПРОСА
По пыльной сельской дороге между овсов, ржи и полей кукуру-
зы пёс Шарик, Матроскин, профессор Сёмин и дядя Фёдор прие-
хали в краеведческий музей города Простоквашинска.
Ехали они на большой попутной машине в кузове. Было очень
тряско. На каждом ухабе их подбрасывало, и они переворачива-
лись в воздухе, как оладьи на сковородке.
В результате они вышли из грузовика сильно приплюснутые и
запылённые. Пыль у них вылетала даже из ушей.
Музей им понадобился для того, чтобы узнать, какие, разбой-
ники жили раньше в этих краях. Кого грабили, где скрывались.
Как хранили награбленное.
Художник Андрей АРТЮХ
Отсюда легко можно было протянуть ниточку к тем современ-
ным разбойникам, которые наводят ужас на деревню Простоква-
шино в наши дни.
Их встретил директор музея Николай Николаевич Сиделкин.
- Это я раньше был Сиделкин, - сказал он. - Сейчас я уже По-
седел кин.
- Почему?
- Это все из-за музея. Вы знаете, как трудно сейчас содержать
музей.
- Нет, не знаем, - ответил профессор Сёмин.
- Может быть, вам зарплату маленькую платят? - спросил Ма-
троскин.
- Зарплату совсем не платят, - сказал директор Сиделкин.
Только дело не в этом.
- Может быть, вас начальство прижимает?
г - Начальство нас прижимает, только не поэтому.
- Может, вам квартиры плохие дают?
- Квартир никаких не дают, да не из-за них. У нас при музее це-
лых три усадьбы дворянских есть - Щелкалово, Юсупово и Кара-
Мурзиное, то есть усадьба помещика Кара-Мурзы. Это шедевры
русского зодчества. Их хотят у нас отнять.
(продолжение cueggeril)
Скор-р-рей открывайте!!!
Не видите, Эдуард Успенский пришёл!
И не один, а вместе с новым
и необычным предложением для ребят.
Эдуард Успенский
СОЧИНЯЙ'ГТ'ПОСЛОеИЦЫ!
Дорогие друзья!	.	<
Главным образом, юные граждане от девяти до двенадцати
лет, уже пора начинать активную социальную жизнь. Пора на-
чинать влиять на общество. Как же это можно сделать?
Есть много путей, предлагаю один из них - давайте сочинять
новые пословицы и поговорки. Времена изменились, а мы по-
прежнему пользуемся: «Бабушка надвое сказала...», «Не плюй
в колодец...», «Яйца курицу не учат». Сейчас появились новые
понятия, и даже целые отрасли науки, о которых наши бабушки
даже не подозревали. Один компьютер чего стоит!
Давайте попробуем по-новому:
«Не плюй в компьютер, это тебе не фатер и не мутер».
«На то и компьютер, чтобы отец не дремал».
«На Интернет надейся, но и сам не плошай!»
А что, неплохо получается. Вот ещё шедевры:
«Та лучшая программа, которую не даёт смотреть мама».
«Старший брат всегда виноват».
Я, например, придумал поговорку даже из жизни животных:
«На здоровой собаке и блохи здоровые».
Не знаю, насколько медицински это верно, я давно не имел
дело с блохастыми собаками, но звучит убедительно.
Представляешь себе, юный друг, какой-нибудь родитель
хвастается, что его дети занимаются спортом и не болеют.
А ты так небрежно бросаешь:
- У здоровой собаки и блохи здоровые.
И твое высказывание сразу оценят.
Недавно я придумал еще одну поговорку: «Лучше гор мо-
гут быть только горы».
Правда, здорово? Вообще-то, эти строчки придумал Вла-
димир Высоцкий. Но объявить их поговоркой он не додумался.
А я додумался.
Так что; юные организаторы общества, за дело. Присылайте
в наш журнал вами сочинённые пословицы. Лучшие мы опубли-
куем. Самые лучшие мы пустим в народ, и они войдут в посло-
вицы и поговорки. А за самые-самые лучшие мы будем выда-
вать призы.
Рисовал Сергей Богачёв
Привет, малыш! W
Ты любишь раскрашивать картинки? Уверен, что ДА. ведьч’ка>кдый хочет почувствовать
сеья художником. Но теперь я знаю, как превратить раскрашивание в интересную игру
Возьми цветные карандаши или фломастеры и след^й^дрим цифрам^подсказкам./
Они помогут тебе подоьрать нужные цвета и правильно раскрасить рисунок.

Бедные Гена и Чебурашка!
Они даже не подозревают, какой ужасно
коварный первоапрельский розыгрыш
готовит им старуха Шапокляк...
Вам телеграмма!
Как вылезешь, пугай и кусай
всех без разбору!
Дорогая Шапокляк!
У тебя нашлась родная
сестра. Она едет к тебе
в гости. Встречай.
Ха-ха сестра!
Это проделки Гены
и Чебурашки!
Придумала Ая эН, рисовал Сергей Богачёв
Шапокляк!
Входи!
Хотят разыграть меня? Не выйдет!
Я подготовлю им достойную встречу!
Это я, твоя сестра.
^Можно войти?.
Шапокляк остолбенела. А сестра
ловко впрыгнула в комнату, но...
тут же наткнулась на верёвку.
И тут началось...
Привет!
Помнишь, как мы
в детстве через
 окно лазали?
Представляете, засунула меня в ящик
и даже дырок в нем не просверлила.
Я чуть не задохнулась!
Если бы не вы...

«Настала весна, и мне не до сна. Пора бежать
- весну снимать». Это я написал! Только что.
Побегу прочту фотохудожнику Виктору Уско-
ву. Уж он-то оценит.
СНИМАТЬ или СПАСАТЬ?
- Не знаю, как насчёт стихов, я не поэт, а нас-
чёт съёмки весны - правильно. Пошли!
- Интересно. Почему так получается, что
стихи весной сами сочиняются? Снег тает,
всё вокруг оживает... Стойте! Смотрите - ля-
гушка. Ожила!
- Точнее, проснулась после зимней спячки.
На лёд выползла, но от холода ещё не оправи-
лась. Так что снимай скорее. Пока солнышко её
не отогрело. А то упрыгает. Кстати, какая плёнка
у тебя?
<£	- Ровно 100 единиц. Я помню, как вы меня учили в сол-
нечную погоду брать низкочувствительную плёнку. Чтобы
объект съёмки хорошо проработался. То есть, чтобы у ля-
гушки, которую я сейчас щёлкну, каждый пупырышек был
виден. Ой, она уже шевелится. Щёлк! Уф... Кажется успел.
- Успел-успел, Шарик. Теперь нам надо успеть ещё один кадр
сделать.
- Какой?
- А посмотри на реку.
- Ух, ты! Здорово! Сейчас-сейчас...
- Шарик, бленду наверни. Ты ж почти против солнца снима-
ешь. И его отражение в воде - тоже серьёзная помеха. Получишь
тёмный, со светлыми ненужными
пятнами кадр.
- Спасибо, что напомнили.
А то я частенько про этот чёр-
ный цилиндрик забываю... Сня-
то! А давайте и мы так же по-
плывём. У меня уже и стихи со-
чиняются: Хочу плыть на спине
огромной льдины. Чтобы ме-
ня...
- Лечили от ангины. И это в луч-
шем случае, Шарик.
Фото Виктора Ускова
- А в худшем?
- А в худшем - воспаление лёгких.
Льдина может подтаять. Ты плывёшь
на ней, вроде всё хорошо, а наступил
на подтаявшее место - и оказался
в воде. Хорошо, если до берега близ-
ко. А если нет? А если ещё течение
сильное? Так далеко отнесёт, добе-
рись потом обратно. Да ещё в мокрой
одежде.
- Что вы всё пугаете: если,
если... Вон взрослый дяденька
плывёт...
- И показывает очень плохой при-
мер. Есть вещи, которые никогда нель-
зя себе позволять.
- Какие, например?
- Например, поджигать сухую траву. Вон, смотри. Кто-то из ре
бятни поджёг, а взрослым тушить приходится.
- Ура - пожар! Отличный сюжет! Надо срочно снимать.
- Надо срочно спасать! От такого развлечения двойной вред.
- Какой?
- Огонь губит и лишает крова зверей и птиц. Гибнут птичьи гнёз
да, бабочки, гусеницы. А растения? Не все из них быстро восстано
вятся - сколько семян погибнет! Вот тебе первый вред.
- А второй?
- Бывали случаи, что от подожжён-
ной сухой травы сгорали целые дерев-
ни. Когда придём ко мне в мастер-
скую, я тебе кое-что покажу. А сейчас,
пока опасность невелика, можешь
сделать кадр, и - пошли помогать!
- Уф-ф, тушить, оказывается,
не так-то просто. Я даже лапы
немного обжёг, когда язычки пла-
мени затаптывал. И то огонь сов-
сем ещё недалеко ушёл. Всё, если
встречу того, кто своими лапами,
то есть руками, пожар, устраива-
ет, то я ему... покажу вот эту вашу
фотографию.
Чебурашка, ты не раз просил отвести тебя
в музей Корнея Чуковского. Пошли!
Но прежде заедем в Санкт-Петербург.
Зачем? А это ты сейчас узнаешь.
ПРОГУЛКИ С ЧУКОВСКИМ
Самым страшным наказанием Корнея Ивановича Чуковского
была угроза: «Не возьму вас с собой!» Потому что прогулка с
w ним была самым интересным приключением.
Я не встречалась с Корнеем Ивановичем. А ведь в то время,
когда училась в Ленинградском университете, могла его встре-
тить - мы были современники. Жаль, что этого не произошло и он
не взял меня на прогулку...
ЗАКОН СОПРОТИВЛЕНИЯ МОЧАЛКЕ
Но недавно, вспоминая «Мойдодыра», обратила внимание, что в
сказке упоминаются Петербургские улицы, по которым хожу я и хо-
дил Корней Иванович.
А что если пройти тем же маршрутом, которым маленький гряз-
нуля бежал от мочалки? Ведь гулять с героем Чуковского - всё рав-
но, что с ним самим.
Решено! Вооружаюсь картой города. Как там у Чуковского напи-
сано? Вспомнила: «...а она за мной, за мной// по Садовой, по Сен-
ной.// Я к Таврическому саду,// перепрыгнул чрез ограду.// А она
за мною мчится// и кусает, как волчица...»
Посмотрев на карту, понимаю, что мальчишка бежал от района
реки Мойки (Мойдодыр стращает грязнулю, что его «...прямо в
Мойку, прямо в Мойку, с головою окунут...») — до Таврического са-
да. Сколько же это километров? Беру секундомер, велосипедный
спидометр и - в путь!	(
Порядком подустав, дохожу до Таврического сада. Смотрю на
циферблат — прошло три часа. Вычисляю по спидометру (умно-
жаю, делю, измеряю величину моего шага); получается ПЯТНАД-
ЦАТЬ КИЛОМЕТРОВ. Ничего себе пробежал мальчик! Это ж надо
так не желать мыться!
Вспомнив, что было дальше с героем сказки, как рычал на него
Крокодил, стучал ногами и обещал «растоптать и проглотить», я с
ужасом подумала: «Ведь он, бедный, столько же километров бе-
жал обратно! Теперь уже от Крокодила. Чтобы умыться: «Как пу-
стился я по улице бежать,// Прибежал я к умывальнику опять...»
Эврика! Я совершаю открытие! Вот оно:
Сила сопротивления мочалке у некоторых личностей рав-
на тридцати километрам, или девяноста тысячам шагам!
А за новыми приключениями и открытиями я поехала в Москву.
В музей К.И. Чуковского. Чтобы там продолжить прогулку с ним по
его дому и саду.
ЗАКОН СИЛЫ ДОБРА
- Глядите, Чудо-Дерево и в самом деле есть, - прокричал мне ве-
сёлый мальчуган, спешивший догнать свою группу. Я замерла, не
веря своим глазам.
Недалеко от входа в дом росло высокое дерево, всё увешанное
ботиночками, туфлями,
сапогами, тапочками...
- Это дерево по-на-
стоящему чудесное, -
сказала сопровождав-
шая меня женщина-
экскурсовод. - Несколь-
ко лет назад мы посади-
ли деревья у дома Кор-
нея Ивановича. Все при-
жились, а оно - нет. Вы-
корчевать его забыли.
А потом, хоть оно и за-
сохло, жаль было его из
земли вырывать.
Тогда кто-то повесил
на него тапочки, кто-то -
старые кеды, кто-то са-
поги. Стали поливать.
И случилось чудо — де-
И: рево зазеленело! Ствол
// его стал зарастать ко-
рой. Видите, часть его
ещё не успела зарасти. Те-
перь вы представляете, ка-
ким сухим и безжизненным
оно было?
Формулирую ещё одно
своё открытие:
Сила добра может за-
ставить зазеленеть даже
засохшее дерево.
ЧУДЕСА ПРОДОЛЖАЮТСЯ'
- К теперь подождите немного. Сейчас закончится экскурсия для
детей, и тогда мы покажем вам Музей,
- Пожалуйста, разрешите мне побыть с ребятами, — взмоли-
лась я. - Вы, я слышала, им всякие чудеса показываете. А взро-
слым нет.
- Ну, если ребята и их экскурсовод согласятся, - улыбнулась
моя спутница.
- Вообще-то мы взрослых на детские экскурсии не допускаем,
- нахмурился Володя (это я позже узнала, что его зовут Володя). -
Им уже трудно понять то, что понятно любому мальчику или девоч-
ке. Они слишком большие. Хотя... Вот что, мы вам экзамен устро-
им. Выдержите — тогда посмотрим.
Мы вышли на узкую деревянную лестницу. По команде Володи
ребята встали в ряд: по одному человеку на ступеньке.
- А вы, — обратился Володя ко мне, — встаньте на самую по-
следнюю ступеньку.
И, обернувшись к ребятам, сказал:
- В нашем Доме-музее есть необычный экспонат — Металличе-
ская Пружина. Её прислали Корнею Ивановичу из Англии сорок лет
назад.
Пружина умеет спускаться по лестнице. Но, как вы все знаете,
все вещи здесь волшебные. И Пружина тоже. Если кто ей не пон-
равится, она до того человека не доходит
Так вот, уважаемая,— обратился Володя ко мне, — если этот
волшебный экспонат не захочет до вас дойти, то вам, уж извините,
придётся нас покинуть и ждать экскурсию для взрослых.
Володя взял в руки Пружину, что-то прошептал и опустил её на
ступеньку.
Фото Виктора Ускова
И Пружина пошла. Встанет на одну ступеньку — выпрямится. >
Стройно соберутся кольца один к одному. Потом наклонится и /#
вступит на следующую ступеньку.
Я стояла и ждала, страшно волнуясь. Шаг, другой... Пружи-
на уже почти спустилась. Ещё шаг... Ну же! Наконец, она остано-
вилась напротив меня.
- Испытание закончено! - торжественно объявил Володя. -
Идём дальше. Посмотрите на этот головной убор из перьев —
праздничное украшение индейского вождя. Представьте: сидит
писатель, пробует писать, но ничего у него не выходит. Нет вдохно-
вения! Вдруг раздаётся стук в дверь. Писатель открывает, а на по-
роге - громадный индеец с суковатой палкой в руке.
Писатель потрясен, глазам поверить не может, а Корней Ивано-
вич скажет ему несколько слов по-индейски, даст палку подержать
и уходит. А писатель бежит к столу и начинает сказку для ребят со-
чинять.
- Палка — тоже волшебная! — догадалась я.
- А как же! Кто дотрагивается до этой волшебной палки, тот ста-
новится на всю жизнь читателем книг, и у него начинают проявлять-
ся литературные способности.
А вот этого Говорящего Льва Чуковскому прислали из Англии.
Когда Корнею Ивановичу хотелось отдохнуть от работы, он брал
Льва на руки, и начиналась их беседа. Однажды Чуковский записал
её на магнитофон.
Володя нажал на рычажок, и мы услышали голос Корнея Ивано-
вича. А потом раздался страшный раскатистый рык, и Лев загово-
рил по-английски: «Я люблю вас, и я буду вас защищать».
«Это он вам сказал», — добавил Корней Иванович, и магнито-
фон умолк.
Экскурсия закончилась.
- Вы можете ещё пройти с ребятами на лесную поляну, там го-
рит костер, - на прощанье сказал Володя. - Найдите среди мха и
корней три шишки. Их надо обязательно бросить в пламя. Тогда
желание исполнится.	.	____ ____________________
Законы
открывала
и в музее
побывала
Ольга
Ковалевская
ЧИРИКАЙ
ПРЫГАЙ
МЫЧИ
1®ЙЧИ
ЛАЖНЫЙ
РАБЛ И К
СО&4ИТАИ
от
ioio6/\^
НАРИСУИ
МЕЛОВЕЧК
»ПОВТОРИ СЕМЬ РАЗ;
} «НАДВОРЕ
ТРАВА, НА ТРАВ
ДРОВА».
«Мычи-рычи» ,
игра-бродилка с-ума-сводилка
Цель игры: как можно дольше оста-
ваться в игре, мычать, рычать, петь,
бодаться и делать прочие глупости.
Но только не идти делать у роки.
Играть можно и вдвоём, и втроём,
и вчетвером. Даже с родителями,
если они, конечно, согласятся.
Что понадобится: обычный играль- (
ный кубик, фишки и отсутствие нер-
вных соседей.
Правила игры:
1. Участники ставят фишки на
«старт» и мирно договаривают- ’
ся, кто за кем ходит. Фишка пе- <=
редвигается на столько ходов Р
вперёд, сколько очков выпадет v
на верхней грани кубика. На поле
«считай от 121 до 106» игрок впра-
ве сам решать, по какой стрелочке
ему двигаться дальше.
2. Как только игрок попадает на ка-
кое-нибудь поле, он должен тут
же начинать выполнять то, что на |
нём написано. И не останавли-
ваться до тех пор, пока во вре- ЛГ
мя следующего хода его фишка
не попадёт на следующее поле.
3. Если игрок по какой-то причине пе-
рестал (или не смог) выполнить за- СТАРТ
дание, он «штрафуется*. Тот, кто
набирает пять штрафов, немедлен-
но прекращает игру и идёт делать
уроки. Даже если они у него все
давно сделаны.
Игру придумала Ая эН,
а нарисовал Дмитрий Козулин
СКРГГТИ ПЛЛкНк!
Матроскин у меня жутко любознательный!
Он узнал, что через год, второго апреля,
великому сказочнику Хансу Кристиану
Андерсену исполнится двести лет.
Так теперь от меня не отстаёт: «Не хочу
ждать юбилея, хочу знать о нём сейчас».
И я тоже.
Александр Трофимов
ХАНС КРИСТИАН АНДЕРСЕН
(1805-1875)
Сама жизнь Андерсена - это ве-
ликая сказка о том, как Гадкий
утёнок превратился в Прекрасного
лебедя, которым восхищаются все.
Он никогда не терял надежды, что
достигнет своей цели. И он её до-
стиг: стал знаменитым писателем.
Его узнали во всём мире.
Ханс Кристиан Андерсен родился в
семье сапожника в городе Оденсе.
У него рано умер отец, и в 14 лет
#анс один отправился в Копенга-
/ ген, столицу Дании. У него не бы-
* ло ни одного знакомого в этом
" городе, но вскоре их стало
много, - людям нравился этот
честный, наивный, открытый
знаниям подросток.
Однажды Андерсен, уже знаме-
нитый писатель, прогуливался по улицам Копенгагена. Нав-
стречу ему шла мама с маленьким мальчиком. Мальчик, как
только увидел высокого худого человека, побежал ему нав-
стречу и протянул руку. Человек пожал её и приветливо улыб-
нулся.
- Как ты смеешь заговаривать с чужим господином! - вос-
кликнула мать, когда мальчик вернулся.
- Да это вовсе не чужой! - на всю улицу закричал малыш. -
Это Андерсен. Его все дети знают!
Никогда в жизни Андерсен не терял чувства собственного
достоинства.
Даже в детстве.
. V НОВАЯ СИЛА
Семья Андерсенов жила очень бедно, и осенью маленький
Ханс ходил в поле собирать оставшиеся колоски. Поле охранял
управляющий - человек жестокий и беспощадный.
Мальчик успел собрать только несколько колосков, как уви-
дел, что на него скачет управляющий, размахивая огромным
кнутом. Бедняки, собиравшие колоски рядом, бросились врас-
сыпную, и только Ханс Андерсен остался стоять на месте. Ему
было стыдно убегать.
Сердце мальчика громко коло-
тилось от страха. Управляющий
поднял кнут, чтобы ударить ребён-
ка, но тот поднял на него свои све-
тящиеся глаза, и рука управляюще-
го застыла в воздухе.
- Ты не смеешь бить меня, - вос-
кликнул мальчик, - Бог покарает
тебя за это!	4
В его словах было столь-
ко уверенности, что упра- -
вляющий опустил кнут и
удивлённо посмотрел
на ребёнка:
- Как тебя зовут? - спросил он.
- Меня зовут Ханс Кристиан Андерсен!
- гордо представился мальчишка.
- Ты меня совсем не боишься?
- Нет, - ответил Ханс, слыша своё
огромное сердце.
Впервые за всю свою взрослую
жизнь управляющий не знал, как
поступить. Наказать этого стран-
ного мальчишку он не посмел. У
мальчика было некрасивое ли-
цо и огромный нос, но в гла-
зах его горел огонь, которо-
го он ещё не встречал.
- Ты можешь взять свои
колосья, - разрешил без-
жалостный управляю-
щий.
Мальчик собрал обро-
ненные колоски, чувствуя
как по спине его струится
пот...
Порывшись в кар-
манах, управляющий
достал монетку:
- Это тебе.
- Спасибо. - Монетка
упала в потную руку Ханса.

- Ступай!
Держа в объятьях спасённые колоски, мальчик вернулся до-
мой, узнав в себе новую силу - чувство собственного достоин-
ства.
Когда Андерсен показал матери деньги, она не поверила
своим глазам. Она боялась, что сын вернётся избитым, а Он
улыбался, и на нём не было ни одной ссадины. И монетка улы-
балась в его руке.
- Что случилось? - спросила мать, которую
звали Анн-Мари. Сын рассказал ей всё.
- Удивительный ребенок мой Ханс Кристиан.
Даже этот негодяй управляющий дал ему
денег! - воскликнула она.
- Что мы будем сегодня
есть? - спросил Ханс.
- А у нас больше ни-
чего и нет, кроме этих
колосков, - грустно
ответила Анн-Мари.
Когда Ханс Кристи-
ан уходил из родного
города, гадалка ска-
зала его матери, что
наступит день, когда
Оденсе зажжёт иллюми-
нацию в честь Андерсе-
на.
Так и случилось.
Художник
Дарья
Чалтыкьян
Матроскин, когда я ему об этом рассказал,
полдня кричал: «Не верю! Таких степей
не бывает!!!» Не веришь мне,
поверь известному биологу-путешественнику.
Виктор Животченко
ВЕСНА В БАДХЫЗЕ
Слышал ли ты про холмистую
степь? Нет? А я там бывал.
В Средней Азии, на самом юге
Туркмении, раскинулось обширное
холмогорье. Туркмены называют его
«Бадхыз», что в переводе означает
«Ветер встаёт», так как тут часто дуют
сильные ветры.
Правда, мне они почему-то не
запомнились. Наверное, я оказался
там в то время, когда их не было.
Самое удивительное место находится на юге Бадхыза. Это при-
мыкающая к оврагу Кызыл-джар огромная впадина глубиной
400-500 метров. Называется она Ер-ойлан-дуз. По-русски - «Соль
кругом».
И действительно, у солёного озера можно встретить целые
площадки просолённой почвы - солончака. И прекрасно себя
здесь растения, которые так и называются - солянки.
Питьевая вода в этих местах дефицит. Поэтому многие жи-
вотные «привязаны» к водопоям. Здесь они особенно уязвимы.
Куланы, например. Эти животные очень осторожны и легко уходят
от преследования (кулан развивает скорость до 70 километров
в час, в то время как рекорд лошадей - 58), но вынуждены регуляр-
но собираться у водопоев, а таких мест немного.
Февраль, последний зимний
месяц. Но в европейской части
России пару месяцев зачастую
ещё лежит снег. Тепла и зелени
ждать ещё месяца полтора-два.
Мы с товарищем решили не
ждать, а отправились в Ер-ой-
лан-дуз. Здесь весна начинает-
ся, как ей и положено по кален-
дарю, в марте-апреле.
...Патрульная машина охраны Бадхызского заповедника выгру-
зила наши пожитки и бидоны с питьевой водой у вагончика, какие
обычно бывают у строительных рабочих.
Дело шло к вечеру, но нам не терпелось осмотреться. Мы оста-
вили пожитки в вагончике и отправились в сторону ближайшего
холма. Поднявшись по пологому склону на вершину, осторожно
V с А /
глянули вниз.
У подножия холма с противоположной стороны мы увидели
огромное грязевое поле. По нему бродили куланы. Вдруг они забе-
спокоились. Мы замерли в ожидании: интересно, кто их встрево-
жил - человек или зверь?
Долго ждать не пришлось. Минуты через две на краю грязевого
поля появился... леопард! Нам стало не по себе. Без оружия встре-
ча с таким зверем не сулила ничего хорошего.
Леопард шёл, опустив голову. На куланов он не обращал внима-
ния. Нас вообще не заметил. Зверь был
явно сыт: брюхо отвисло чуть ли не до
земли.
Одна опасность миновала. Но тут же
возникла другая: смертельно ядовитые
змеи - эфы.
Казалось, что вблизи нашего вагон-
чика собрались все эфы Ер-Ойлан-Ду-
за. Поэтому находиться вблизи нашего
временного пристанища было, пожа-
луй, опасней, чем вдали от него.
А вот кобру мы видели только один
раз, и чтобы сфотографировать её в
знаменитой угрожающей стойке, приш-
лось повозиться. В отличие от эф, она
стремилась скрыться, не желая прини-
мать позу угрозы. Один из нас дразнил
змею, пока второй фотографировал.
Конечно, мы искали
встречи с вараном - самой
крупной из ящериц. Длина
тела обитающего в Бадхызе
серого варана достигает
160 сантиметров. Нам по-
везло. Вот он! Идёт медлен-
но, словно не замечая нас.
Но - посмотрите! - он «надул» шею. А мне известно: это угро-
жающий признак. В любую секунду варан может перейти в насту-'
пление и осыпать нас мощными ударами хвоста.
- Срочно уходим! - как можно тише говорю товарищу.
Но, пожалуй, самыми многочисленными и заметными были су-
хопутные черепахи. Очень они меня удивили!
Почему, недоумевал я, их следы прерываются у водного потока,
а потом появляются на противоположном берегу? Ведь эти чере-
пахи потому и называются сухопутными, что плавать не умеют,
в отличие от своих морских и речных
«родственников».
Я всё понял, когда увидел чере-
паху в воде. Она не плыла, а шла под
водой, держа голову над её поверх-
ностью. Просто было очень мелко!
Весной появляется потомство у
газелей - джейранов,
джейранчик зата-
ился в траве, и я увидел его у самых
ног. Случайно. Сфотографировал и
осторожно отошёл, не потревожив.
Степных ослов - куланов - было много, держались они группа-
ми, но близко подойти к ним было трудно. Лучшие снимки нам уда-
лось сделать утром «скрытой камерой». То есть прямо из вагончи-
ка, в котором мы жили.
Однажды вечером на озеро опустилась огромная стая пелика-
нов. Очевидно, пролётная. Утром они улетели, но поснимать мы их
всё же успели.
...Я бывал во всех республи-
ках Средней Азии в разное вре-
мя года, но, пожалуй, самые яр-
кие впечатления у меня оста-
лись от весны в Бадхызе.
Фото автора
Ну, дорогие мои ребята-девчата,
и загадаю я вам сейчас загадку!
И не какую-нибудь, а фотографическую.
Ну-ка, внимательно на пейзаж
посмотрите и определите:

это 'что з*
Три самых зорких отгадывателя, которые ПЕРВЫМИ пришлют
ответ на мой вопрос, получат набор паззлов «крокодил Гена».
Ну, а два любознательных отгадывателя, которые ПЕРВЫ-
МИ подробно расскажут про эти «камушки», будут награжде-
ны набором паззлов «Простоквашино».
Пишите, спешите. Очень жду ваших писем. А то все призы
мне останутся.
Ответы можно присылать до 15 июня 2004 года по адресу:
121099, Москва, 1-й Смоленский пер., д.9, журнал
«Простоквашино». На конверте не забудь написать:
«ФОТОЗАГАДКА».
^№^•^47
Ничего я не увидел,
Лишь пустой пенал...
Я его потрогал пальцем
И опять собрал.
Только вышел почему-то
Не такой прибор:
Вместо СИНХРОФАЗОТРОНА -
СИНХРО-ФАЗОН-ТОР!
д
ф
Л
о
ю
Вот беда! Вернется папа...
Что наделал сын?!
Я закрыл глаза... и сляпал
ФАЗО-ТРОН-ХРО-СИН!
Я ничуть не огорчился.
Взялся ещё раз...
Только снова получился
СИНХР0-ФР0Н0-ТАЗ!
Я себя с трудом взял в руки,
Не считал ворон,
И собрал из этой штуки
СИНТРО-ФАЗО-ХРОН.
Ничего! Его к рассвету
Снова соберу:
Я ведь точно помню эту...
СИНТРО-ФАЗОН-ХРУ!
Есть у папы в кабинете
СИНХРОФАЗОТРОН:
В нем различные частицы -
Атом и нейтрон.
Мне ужасно интересно,
Как устроен он.
Разобрал я в две минуты
СИНХРОФАЗОТРОН.
Андрей Усачёв ?
синхрофазотрон^
Станислав Востокову
храбрый рыцарь
Этих кокнул,
Этих кокнул,
Пятью девять
Сорок пять.
Храбрый рыцарь Сокол Белый
Обнажив стальной кинжал,
На копье зарубки делал,
В битвах кокнутых считал:
Шесть плюс шесть
Равно двенадцать,
Полонённых не считать
Храбрый рыцарь Белый Сокол
Отличился на войне,
Всех в сраженьях перекокал
Чем доволен был вполне.
Этих кокнул,
Этих кокнул,
Сколько кокнуто людей!
Что же я, какой-то прямо,
Получается злодей?	(
__ Да куда же я глядел-то? *
\	Да о чём же думал я?
о’ °	Ведь у них наверно дети?
^777?^^^^ Ведь у каждого семья!
Этих кокнул,
Этих кокнул,
Пятью девять сорок пять.
"X
О том времени жестоком
• *	Очень грустно вспоминать
Возвратившись в край родимый,
По приказу своему,	У
Сам себя в суде судил он,
Сам себя упёк в тюрьму. •
И в сырой тиши подземной
Оставался столько дней,
Сколько было в год военный
Перекокано людей.
Я обожаю погружаться во Всемирную Историю
и отыскивать там занимательные истории.
Такие, о которых говорит итальянская
пословица: «Если это и неправда, то хорошо
выдумано!»
НОВОСТИ ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ
ПЛЛЬЧШШ
Все вы, конечно, видели, как в знак какой-нибудь своей победы лю-
ди поднимают руку с расставленными средним и указательным
пальцем. Как обычно объясняют, этот жест
(у	изображает латинскую букву V - началь-
ную в слове VICTORIA (победа по-
иностранному). Но есть и иное
мнение о происхождении такой
комбинации пальцев...
Во время Столетней войны
между Англией и Францией
французы 26 августа 1346 года
потерпели страшное пораже-
ние в битве при Креси. Геро-
ями этого сражения стали ан-
глийские лучники - именно
У благодаря их поразительной
X меткости англичане наголову
f разгромили противника.
И вот в октябре 1315 г. около
селения Азенкур французы нака-
нуне решающей битвы поклялись после победы отсечь у англий-
ских лучников пальцы, которыми те натягивают тетиву (то есть ука-
зательный и средний), чтобы с опозданием почти на 70 лет отом-
стить за позор Креси. Какое варварство, однако!
Однако французам снова не повезло. Погода была ужасная -
дождь лил как из ведра. Из-за этого рыцарская французская конни-
ца практически остановилась - попробуйте во всём тогдашнем тя-
желенном облачении скакать по раскисшему полю! Пехота в доспе-
хах увязла в грязи, а арбалетчики оказались безоружными - нас-
квозь промокшие арбалеты далеко и сильно стрелять не могли.
В то же время английские лучники, скрутив накануне тетивы и
сохранив их в сухости, методично расстреливали противника, пока
тот не сдался.
Да, эта битва стала для французов настоящей катастрофой! Ты-
сячи пленных, включая герцогов, графов, баронов и шевалье, бре-
ли как стадо мимо английского войска.
А лучники с удовольствием демонстрировали им целенькие
пальцы - указательный и средний - на своих правых руках. Вот с тех
пор и стал такой жест символом победы. Может быть, это легенда...
Атам, кто знает?..
Савик с Ъемьиыш
Михайло Васильевич Ломоносов был не только великим учёным, но
также и незаурядным поэтом. Особенно прославился он своими
одами - торжественными стихами, которые он писал по поводу ка-
ких-нибудь знаменательных событий типа побед русского оружия
или именин императорской особы.
И вот как-то раз за понравившуюся ей оду пожаловала ему импе-
ратрица Елизавета Петровна 200 рублей - для середины 18-го века
деньги весьма немалые. Но то ли с золотом и серебром была у неё
в этот момент «напряжёнка», то ли решила царица подшутить над
сочинителем, - в общем, заплатили ему медными деньгами.
А надо вам сказать, что в ту эпоху монеты эти медные были
страшно тяжёлыми - к примеру, одна копейка весила целых 20
грамм. Так что привезли ему целый воз
монет. Ну что ж, деньги есть деньги. Не
Художник Андрей Артюх
отказываться же! И велел Михайло
Васильевич сгрузить их в каретный
сарай во дворе своего дома. Не-
малая куча получилась!
Положил наш российский ге-
ний около той кучи совок и каж-
дый вечер, отправляясь на про-
гулку или в трактир (так в восем-
надцатом веке называли пред-
приятия общественного пита-
ния), зачёрпывал этим совком
сколько-то монет и скидывал их в
карман своего кафтана. С деньга-
ми-™ прогулка веселее выходи-
ла, сами понимаете! Говорят, так
всё и было. Атам, кто знает?..
Александр Жорин
Рассказ профессора

Ур-ра-а-а! Писатель Владимир Новиков пришёл!
Пр-р-ривет, Владимир Михайлович!
Личная просьба: расскажите что-нибудь смешное.
Что, как раз собирались?! Так входите скорей!
Владимир Новиков
КОТ В ПАКЕТЕ
(Из рассказов третьеклассника Вовы Никонова)
Сегодня мне позвонил актёр Акулов, папин знакомый из кукольно-
го театра. Вообще-то, чаще я его просто дядей Лёвой зову.
- Вовка! - сказал он. - Нужна твоя помощь в спасении премьеры...
Я побежал к театру.
У входа стоял дядя Лёва Акулов. Он сказал мне:
- Пошли к ближайшему мусорному контейнеру! Надо найти ко-
та!
Я последовал за ним. Дядя Лёва на ходу объяснял:
- Ты мне нужен для моральной поддержки. Копаться в мусорни-
ках на виду у всех - удовольствие небольшое... А случилось вот
что.
Завтра у нас премьера. А вчера Надя Бо-
калова, милая такая актриса, встретила де-
рущихся кота и бульдога. Отодрала кота
от собаки и принесла его в театр. Тот её
поцарапал и даже укусил.
Тогда актрисы растолкли таблетку ус-
покоительного и высыпали порошок в за-
ливную рыбу. Кот рыбу слопал и стал смир
ным. Все оставили его в актёрской убор-
ной, а сами ушли на репетицию. Возвра-
щаются и видят: кот помер.
Уходя домой, Наденька запаковала дох-
лого кота в газету, обернула скотчем и по-
шла на вокзал - она живёт за городом.
И по пути выбросила свёрток в мусор-
ный контейнер, не запомнив, в какой.
Сегодня же в театре все актрисы решили,
что кот бешеный, и Надежда может даже уме-
реть. Врачи увезли её в больницу и ска-
зали, что не выпустят, пока не сделают
несколько десятков уколов....
- А завтра - премьера! - воскликнул дя-
дя Лёва и, не замедляя шаг, схватился за
зг
голову. - Бокалова играет главную роль! Но шансы у нас ещё
есть. Медики говорят, что если кот найдётся, можно опреде-
лить, был ли он бешеным. Если дохлый кот здоров - Наденька
свободна!
За разговором мы шли от контейнера к контейнеру, актёр.
Акулов разыскивал кота, я глазел по сторонам. И вдруг заме-
чаю, что за нами следит какой-то дяденька.
- Мы под наблюдением! - предупреждаю дядю Лёву.
Он в ответ бормочет:
-	Главное, чтобы не мешал. Пусть любуется.
И вот - настойчивый актёр Акулов обнаруживает что-то за-
вёрнутое в газету и обмотанное скотчем! При этом он взволно-
ванно шепчет: «Не может быть - такая удача!» Но тут раздаётся
жуткий крик.
-	Стой! - это орал тот самый дядька. - Ах ты, шпион! Ха-ха-
ха! Ясно, в контейнере - тайник. А мальчишка - для отвода глаз!
Но актёр не уделил приставаке никакого внимания. Тогда
дядька, подойдя к нему поближе, прошептал:
-	Предлагаю: деньги, что в пакете - делим пополам.
-	Нет-нет! - запротестовал «шпион» Лев Акулов.
Тогда дядька вцепился в пакет. Ему очень хотелось де-
нег.
Дядя Лёва не уступал, он надеялся,
что нашёл дохлого кота. Я тоже ухва-
тился за пакет. Вдруг раздался ко-
шачий вопль. Газета разлетелась в
клочки - и перед нами предстал
вполне живой кот. Обрадованный
актёр схватил его, прижал к своей
груди и побежал к трамвайной оста-
новке. Чтобы тут же ехать в больницу.
Я - за ним.
В трамвае кот дремал, а дядя Лё-
ва разъяснял мне:
- От таблетки усатый заснул мер-
твым сном. А мы его разбудили!..
Кот оказался здоровым. Премьера
состоялась.
После спектакля я помчался за ку-
лисы. Там все поздравляли друг дру-
га. И тут Надежда Бокалова половину
своих цветов вручила актёру Льву
Акулову. А вторая половина букета
досталась мне!
ЗАПОЛНИ АНКЕТУ и получи ПРИЗ!!!
Дорогой мой читатель! Покупатель и получатель журнала
«Простоквашино»! Мне, почтальону Печкину, да и всем
нашим очень интересно знать твоё мнение о журнале.
Для чего? Ну конечно для того, чтобы сделать его луч-
ше и интереснее.
А поэтому нам необходима твоя помощь. Ответь,
пожалуйста, на вопросы нашей анкеты. Тогда мы
точно узнаем, что очень нравится тебе в журнале,
что не очень, ну а что не нравится совсем.
Своими ответами ты поможешь журналу «Про-
стоквашино» стать интереснее.
И учти, твой труд не будет напрасным. Среди при-
славших анкеты мы разыгрываем ПРИЗЫ: десять дисков с
компьютерной игрой «Мышка Мия. Юный дизайнер». Занима-
тельные задания и загадки на смекалку не дадут тебе заскучать. А
постоянное общение с мышкой Мией превратит игру в увлекательное путешествие.
Что тебе нужно сделать, чтобы получить ПРИЗ?
•	Внимательно прочитай вопросы и заполни эту анкету
•	Отправь её к нам в редакцию по адресу: 121099, Москва, а/я 348, «Простокваши
но». На конверте не забудь написать: «АНКЕТА».
Фамилия, имя 1 Возраст
Адрес__________________________________
Как ты узнал о журнале ПРОСТОКВАШИНО?
Отметь галочкой
•	увидел в киоске
•	купили родители
•	узнал от друга
•	посоветовали в библиотеке или в школе
•	нашёл информацию в Интернете
•	увидел рекламу по телевидению
Как попадает к тебе наш журнал?
•	Я подписался и получаю журнал постоянно
•	Каждый месяц покупаю свежий номер
•	Покупают родители
•	Беру почитать у друга или в библиотеке
Если читаешь не каждый номер, в чем
причина?
•	Трудно купить
•	Другие причины
Какие ещё журналы ты читаешь?
Какие рубрики журнала ты считаешь
самыми интересными (интересные отметь
значком «+», неинтересные - «-»)
•	Рассказ про нас
•	Выходи играть
•	К слову о словах
•	Идём в гости
•	Послушаем профессора Чайникова
•	Рассказывает художник
•	Приключения крокодила Гены и Чебурашки
(комикс)
•	Щёлк-урок
•	Скорей в музей
•	Почитаем сказку
•	Хочу и буду
•	На все четыре стороны
•	Мастерим что хотим
•	Читалка-хохотал ка
•	Проделки Шапокляк
-	Попробуй, угадай
Если б главным редактором был ты, что бы ты изменил в журнале?
В СЛЕДУЮЩЕМ
НОМЕРЕ ТЕБЯ ЖДУТ:
Прогулка
по Московскому
зоопарку. Тебе его
покажет «изнутри»
писатель и художник
Станислав Востоков.

История о том, как слово,
которым называли только
бесстрашных римских
военачальников, превратилось
в обидное прозвище.
Путешествие в тайгу. Там,
в охотничьей избушке ты
узнаешь, об удивительной
и завораживающей красоте
этих мест.
Лот 415
цена книги
260 руб.
Все книги Кира Булычева - и детские, и взрослые - не-
обычны фантастической выдумкой и лихими поворо-
тами сюжета. Но «Убежище» в их ряду стоит особня-
ком. Это настоящая детективная история, которая
держит читателя в постоян-
ном напряжении от первой
страницы до последней.
И в то же время «Убежище» -
сказка. Нет, не просто сказ-
ка, а сказка сказок. Автор на-
селил книгу едва ли не всеми
известными сказочными ге-
роями: гномами и троллями,
привидениями и вампирами,
волшебниками и колдунами,
разумными животными и
птицами...
Выдумщики, фантазеры, любители детективных
историй и необыкновенных приключений!
Выходит в свет новая книга Кира
'^РИЛ<Х- -
начал Каи» СеДании, —
совало по^де;"ао3аИН1Ч;рС-
a.s?«" &
,называемой СнежДТ? "*
'евы, возггав, Коро
<°н„ое ф^„^пЮи1С" »“»-
-1Н-Лап~РГ,',,'еНаСе-
Суперобложка, переплет, формат 14,5 х 22 см,
478 стр. Цена действительна до 30.09.2004
Внимание! В подарок к книге
ты получишь красивую
ручку с подсветкой,
печатью и мыльными пузырями.
КУПОН-ЗАКАЗ
Нац. адрес-. 125047, г. Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия^
Я заказываю
Лот 415
V КИР БУЛЫЧЕВ «УБЕЖИЩЕ
И вот что ещё. Книга «Убежи-
ще» - последний подарок
Кира Булычева нам, читате-
лям. Но остались десятки
других написанных им книг.
Непременно прочитайте их,
если ещё не читали.
Чтобы получить эту книгу
по почте, тебе нужно:
1 Аккуратно, желательно печатными буквами,
заполнить купон-заказ, отметив галочкой
квадрат около номера лота и указав свои
фамилию, имя, год рождения, а также полный
обратный адрес.
2 Вырезанный купон вложить в конверт
Фамилия и имя ребёнка
с наклеенной маркой.
Почтовый адрес и индекс
Подпись одного из родителей
3. Отправить конверт по адресу:
Москва, а/« 125, «Эгмонт Робену;
Стоимость одной книги указана с учётом упаковки
и доставки, за исключением стоимости почтового
перевода (8-22% от цены в зависимости
от региона; и авиатарифа для удалённых районов.
Поостоквсиинэ М? 4-2004