Автор: Дзеккини В.
Теги: археология атлантида история греции издательство ниола-пресс миф про атлантиду серия тайны истории
ISBN: 978-5-9533-2692-6
Год: 2008
Текст
."
It.
., .
--
,
..
l
P.J,.
.
'
. - .
-
. fl' ..)0'- ..
.9X'
.... '
....(,;
."
I
0('"
..
:._
....
-
.-
-
..-
'"
:-
,,-
.... . .
" ..
...,
...
'\..
.
.J>
. .
.., 'r.
, .c.
,....
III ,} ....
- Off .:j. ...
A
c,
....-.....- ........,..
-
-
.
. . .
..
.,
""
.
=--
.:(
.,:.
. .
,'"
J 4
: .
\
. .
A
w "
--
.
. -----....
.,.. .
l
Ii'
.....
\,.
..
.
."
"-
: .: I,
..
.
..
( ,
\, ,:
U\\ .
"
.,
,:. :..:£-:
:' '
", -
.... ;
r..
':' ,
-.- -.. ";'f; .
. _ ,'
.... . ,
.. yy
, .
-' ., -
: ._ , "
"i;
i-::wr . .. "'
% . . '.-'... .... '
, -
- '
". .....:
... ,.' . ,.C ,:N.-'...
'.... '" ..,. , ..' ... ' < - .:I,
\.
' 'f.
?
',F ;' ..
.. · ::
."
" ,.
'-
":"
; ,
..
" .' :.. .. .
.:..' " .
.. ."
:
. - ..
::- . : ..
i . .;
. .-. ,.... -,
I · ' . .. . ,
. ''::'" '?o'
f
',' ,.....:....
......-;:;.:1
, '. ,
. .
. .>'" ..
.,,
.. '" .' .' ,.!< . ,
" )f. . :":
'-<i/"
....:!" ...
$ >>C.">. . -,"
.
.
.' " .
.,...., "
" '1' ,>f.!'. ·
y.....>€' .' " ; .;;' .
.,
.. !>.,', .; ;;' .. . '....."
,,\' ';.....'}.>, . ".W
,"_" ;,'. "
\.J':!.', .. C
.'
,...
'<', ,.
..' .
'" £:!J uti ....J>\; . \ ....
t ,
':..-:fi
:' · ..;:
"
- "",
,",
" p'''' '" :
.
.... ;a "7 ...-
:{f:
,;;':;!: ;
' "'- -':
-: " - "". )
"
.
jf.J .>0"'" 0{. .
"
.
.: .
,. <.; . -'. - '
.
to,.". . .. . - .. ''Y::f
. ' , '
' -
:
--
:\"L
.,:.t=:
i
'
}',i.
.
, ".. . ';;
!:;. : ,
. ?:
".:, !.'?_
r
c;... ,." ..
,
...
.,. -:-7
')
: ..: " .. :<.:;J'
. '"" " .
:oy. .. =, ... '
.
...:,
>f;'''' . ..." , ' . ., '." . .'
· ....: ..
.' ,?''''''' .,. . .., ",- .
....... .'
. -
"'..;.. .... . , , - .: "''' );.; .
_ ,4
: '1;'
-
-
, -'
_..
J' .,:
:><:.
&" '"'r
.......-;; j.> . " ;, 1i>:. e;>",""'':'- .
;. " ,. "" 1;(" .:... .
;.
, ., .
!"'- .
. 1.
....,
""'.;" '" "'.... .... .,.' '.,
: .:
.
......... . "-r' , x:
,.""
_, _. ,t
-" ' ..::.:>. <f " ". .-
,
4f """,- . ',,,,, "
:
>.;. .Jo i-':",
.
-: ;'-' .'
,.. .
;"-:4'
" .
..;'i
.....
. .
'''''l
r-- 4 .'-(:
'",
-..
... "\'"..
,
.
,.
<'"
...,r
1J
:"..
\.
.'
..
,........ '
tit .;;.s:.
..
'.
...
..\:. .
"..
,
,
.;,; . ,
-
.
. )-:<
...
,.
'" ....
::
.. . :
- . -'.', .,'
...:-,
'-,.
: < '
. ,.
: , "1 . :
, 14"
;
-,.: '<,.ltt.
-- . "'?
;!
...
\
... :
. .' ..
. .;.' '7
'.1:
'\ - ' .
"".,
_ -;,-. . . -. ...." ., . .... .. .. :,
' . ,
.) ,;. ....... - . " -...
;. ...
\; ,-i
:;,.' _ : , . ...
,
., .;
-
,, :.;,,; "
..... Ie '" ; ",'. ,.' " -' ...
....:i".... _ . . .,
'\. -t;-'"
' ,,'-'
_ "
..' ._ _,:-
'.., .....,..,..;". . 1;i"- - .<. ..
.,
. ..' _. '''.", "
..,. :. .
:':'. .-..0<:'. -, -.
,.;Ji.'
·
-
-
_ : ,
' .. ': -
-. .,
. ;, ;' -..
'
. ..,.. . . ., ' .. \: , ' .
, ''' . ' , . . :
'
' . ' . '
. . , " ._ ; - ..
' . ""P ' ''' :
''''::'' .
::
..... . _-::;; _ ;. '..
:-,;,...
..
... x .:'
'i: :: -
<.,
;:,. .. .
.
, : . ,..
..
.
. . . :
.
. .''''
,'
' ,-' " ..... " .. '-"
'" _ :,*-,",'\"" 'II. ... "" . ,
::';... .
- ,. i ,'.
.
;\
'
:
: f
"\ ""
:
- -<.:
":i
' ,: .... '/!
{
;
:
.
.
,
, ""
,. . . , .
. " ., .
" . ", , _, . ' o.
'
.. . ..' -'; <-"'
' --; ......,
, .' " .
t 'JOo. ...,
. '- -. II> '
..' ..
...;)
,' ,.,
.' .
. F t - ,
,\ j -"
"':. .
,,,,',' . ..
.;;,
.....
.._'
" .
..... t [.
"':..
4:l!k;.;
;{&
-" '7 'fl{
::
'
4 1
. '
[ '
""
" ","
"- , .:.' ...
'
.''"..' ..
. ,
. .'_' ,:--:..:i" ' '.
- ,. '-.. ., "I. '
¥ ..:: ""
.,"
,', . \ " _ Io-
.... , ...."' . ___
;;",. ...... ... " '.. 'i ..
.. ,,- - ,
"
, '.
=-
'
- ":
...
" P"<--,
'
.........: ..
. ".
....
.-. ;
$
'"
!j:: '
:.-.:
ii:
. ....
,
,
- ..
.->
. -;;-
>'-
.,;....
'"
-
"..
i
...,
_.. ro...A..
.:. ..., .:"
,-
.... -..
"
'
.
"-:.hi'"
. "': :,t..
. ...:;
It.
1;I;K 63.3(0)3 (41 ITa)
43
.
1 3eKKHHII B.
).1,43 .\T;laIlTll; a II J3r3fl,K3 IICqC IIYBIIIII"\ KOIITlIIICIITOB / Ilcp. l' "ra;1. -
1\1.: J13 f laTc.1hcTBo «TIno_TTa-npccc»; ()()O «ll3 f l,aTe,lhCT-all u l ,J,01\1 "Be4e"»,
200K - 12t) c.: 11JI. - ('1 liiHhl IIl'TOpllll).
rSB 978-5-366-00228-8 (pyc.) (l13 -Bo «lllIo;w-11 pCl'l'» )
ISB;\J 97H-5-9S33-2692-6 (pyc.) (OQt) «J/h f l,arc.lhl'I,llii , ()\1 "Bcqc"»)
ISH1\: H8-09-04042-2 (uTa.l.)
CYII CCTBoB L'la Jill "ol ' a-lIlloY;' h qllBll;lIt:Jal IHI OO.lCC pa mIlTa.H, llC\1
IJaTIT3? 3TOT ROllpOC 130T YfKe Ha IIpOTHiKeHIHl I\IHOrIIX I3CKO[3 RO}THyer
4e.'JOllC4Cl'TllO. B KHllre co: epil,aTbC.H IIHTepCl'lIcilw11C l'Be: eHII.H II J'Il1l0TC3bl
o JTCI 'clI,J,aplloii £\CI UIl'II,J,C 11 ; p 1'1 I\. Ill' rOpl1lJCl'KI L\ I II BI t'll uau,II.HX, Jara,' ()qIlO
IIClIC IIYBIIIIIX R pe YJlbTaTC r..'106a,:1hIJLI\. l"lTacTpoq). I1cCJlc: oB3HIHI
n peflCTaBJI e lILI l\lH oro\.II I C.1 eH H bll\1l1 J'nrrcpaTYP HLIl\H I nCTOlI H II Kal\1l1, I Ia\.lIIHa.H
l' I1CpllUrO K, lal'l'llllCl'KOI'O OIIlIGlIl1 HI f pCllllcrpClICCKUI u (1)ILlol'ul}Ja I L13 J'()IIa,
OIlO:ICIICKII\. CK333IJlIii, YCTllbl\. II pe,1,311 II II, i\1I1(I)OB II JTerellf' pCRHll"\
HapO,l,OB H j],O C()llpCl\ICHHbIX Ha 'l.)HLIA reopH i 1'1 IICl' le;..t,omlHltii.
Gl>I{ 63.3(0)3 (41/ITa)
(1)01'0 - .1rrl1if.'io Giltllti. .1 rrl1icio GilOlti .1 {It/tillln/ia.
G. l/bfrtilli, R O/iosi, G. 1fJII1Sitl1. f.' Leahil/i.
BcpcTKa - Sn/ [!.:rr{!, RI(cio (('0)
,l],1I3aiiH - Clalldio BiRh !!}/()li - t'. 18.43.45:
Cristil/(/ /Jtl/tr!dti - ('. J5. 7£7. 86, 115. 1/9, 1.2£7. III
Ocra:lhllbIC II.'L'IIOCTJXll 1I11 - (;ost(lIlril/(/ Fioril/i
Bce aRTopcKIIC IIpana IIpIIIIa/VICfl\:ar Giunti Editorc S.p.A. IIIIK3K HllJaCrh I1.v aIlIlH IIC
l\IOf"Cl OhlTh BOl'li pOII BC,' Clla, IIl'IIO:1 b OBalla R :1100011 1\.111011" ITC:I blloii Cl1l'TC\lC 11.'111
nepe f l,aH3 R JTlOooif (pOp\le II .lI06LIl\1I1 cpe,J,CTBal\IH: :ncKTpOHHLII\1l1, \ICXaHIILfeCKII\III,
Q)OTOKOllllpOHaJlhHhl\IlI, :3311 IlCLlBaIOllJ,IHU I 11 f PYl'lll\HI - 6C3I1pe,J,llapIlTC:lbHOI'O
1IIIl'hl\ICIIIIOI'O p npCIIICIIII.H I Uf' aTCJI.H.
Valerio Zcl'l'hini
Atlan tidc
e il 111istero dei continenti sco111parsi
TSH 97H-5-366-00228-8 (pyc.)
(113;1-130 «11110:13-[ [peec»)
ISB 978-5-9533-2692-6 (pyc.)
(000 «113 aTe 1bcKl1i1: ,'];01\-1 "Bc4e"»)
[SBT\ H -09-04042-2 (1ITaJl.)
@ ZOn() hy Giunti Editore S.p.,\" Firen/c-
!\lilano
\\'\\'\\'.gl un tl.l t
\II rights rcscf\'ed
@ [IepeHo,ll1 H3,J,aHHe Ha PYCCKO:\I .H3bIKe.
l''13;'\3Te.''lLCfllO «HIIO}J(l-llpccc», 2008
C e p Lt1 «T a C1 H bl Lt1 C TOp Lt1 Lt1 »
ATJIaHTI1 a
H 3ara Ka HCQe3HYBllIHX KOHTHHeHTOB
BaJIepl10 3eKKI1HI1
@ MOCKBa
1.-13AATEnbCTBO
HIIIOnA-nPECC
CO epJKaHHe
B (leiJ( 1111(' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
I UL\TOII ] I XL;IAl-rnlj \
II) I '-1' fO II ................................................................................................................. 14
r-I '111\.1 C II .................................................................................................................. 1 6
K P 111'1'1 tl ................................................................................................................ 2 ()
3 a I 'af], K a C cp 1'1 H I{ C '-1 ................................................................................................ 2 6
IJ a3 1\.'I hi I U..:I ell i-'I.H ..................................................................................................... 28
JI I rrepaTYP II aJI cY/ h6a \1')1 aIITII(' hl ....................................................................... -' 2
11 'raJI A'rJI a H TII, 1,a: TI-f 11 a .................................................................................... ,4
BCE\llIPII hI n 110'1'01 I
I; IIOJ1 c ii C Ka ,H II era p II JI IIJllf 1\'111 cp? ......................................................................... 42
BceMllpll hIt.. nOTOII B 3nacc 0 nUl hra:\le IIle ........................................ ................ 44
Ell 6.1 e if C I{i-'I (:'1 n 01'0 I I ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 46
J J () II 0./1 h - B J' x - C 13 5.1 J I e H H a 5.1 KH 111'a '\ 1 a i't.H ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5 ( )
o .rI ef], C II C III Ie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5 2
rJl 06a.1 hI la.H Ka'ra c'rJ)o(pa ...................................................................................... 54
rlpE,LJ,AH I-'HI
I 133 B3 1111 C hJ) I 1'1' 11II C I I'l'a ........................................................................................ 5 H
/I, I) e B I III C 1\..1 0 I) C I( I Ie cy ; a ..............................................................,........................ 60
l\.lllcpll"L(CCKII1 I 1apTecc - KOJIOHIUI AT.TJaIlTI-I,lhI? .................................................. 62
fyaH 411 c Kall a pc KH x oefpOBO B ............................................................................ 6...J.
«13 '1'\ CTO p O II Y» .................................................................................................... ()()
. .
,l1,J)C R 1I1I C Ka p rhl ............................................................,...................................... 6H
f{ftPlllft [III PII Pflii(cl ................................................................................................ 70
II pel-J,aHH.H MaiIJI, aI rreKOB H II H KOB .. ................... ............. ........... ....... ................. 72
I 0 II 1 U C U c; I ( ) H 3 X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7 ()
I J1 a Blip 0 B a 1111 hie K a 1\111 II H: J r K II .......................................................................... 78
R 3 hI K 6 a ra B .......................................................................................................... H ()
o II POHcxufKf--I.eH 1111 Il BIIJI II3aqll 1-1....................................................................... t>2
I I. \Yllll hI E ; O 1\, \]. \TEJI hCTB. \
I IO,l,HO; JlhIC fOrhl ...............................:................................................................. R()
,LI, J)e i'1 cp KO J IT 1-'1 He H'ro R ........................................................................................... 90
1 [oBa51 I 'lo6 L'lbHa51 TCKTOH1IKa............................................................................. 94
Ocrpolla, KO'ropblC p01+\:; aIOTC51 II lICl{C3 UOT , .................,..................................... 96
/l,PYfJl C ;l,(H a:-Ja re.n hC rBa R I I<t'l h: Y l-\T_ IaIlTI l,lhl................................................... 1 00
I I O;:J,BO,J,H hIe KaHhOHbI U lIeCOK........... ............ .................................................... 104
llaYlJHhle aprYl\lCHTbl B 1I0Jlb3Y Ar.:laHTII;:J,LI....................................................... lOb
I opa l\I\IIICP II L>CP\IY: CKIIC oC'rpOBa ................................................................. 108
)l,PYT'IIE 1/IClfE:iIIYBIIIlIE KOt 1'1'111 tEHThI
) Ie 1\1 YP 11 JI ............................................................................................................ 1 1 4
K() !-l'rllll C I rr 1\ l)y ................................,.............................................,................... 11 8
l p e HI HI JI \1 a TC p I11I C IGl 51 I II m L'1113 a I I HI .............................................................. 1 20
Bo 111-1 bI 1,1 opYfK II e ................................,.......................,.,.................................... 124
J 1 lIt HH ()li J' A(13{IIII{ i-'1 h .......... .. .. .. . . . . . . .. . . . . . . . .. .. . . . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. . . . .. .. .. . . . . , .. .. .. . . . . . . . .. .. 1 Z 6
BBe eHI1e
K 3Kono npOHCXOAC,,1;CIITIe 3ara-
,LI,Ol.{HbiX Ka'VleHHblX ;J,lICKOB,
lIaii/\CllllhIX 113 1I0,'J,130,:\HOii ropc
ATJI3HTIIC I1a r.ny6I1I1c 300 1\1 01' nOBep:\.-
HOCTII 10p5l?
KY;J,3 13<..:.rIa rIlr3HTCKa.H, BbII\10LlJ,eIl-
I1 UI IGIMIIe\1 TJ,OpOr3 n6.r.I1131I OCTpOl3a
Dl1l'vlHHII, 06IIapYlKeHIIa51 13 1968 r. H3
il,HC I'vIOP}! a\lepln aHCKHM apxeO.dorOI\I
l: IICOIlOM 13aJICIITaiiIlOl\I, CVII\CCTl30-
n3HI1e KOTOpoif 3a TpH,lqaTh IlIeCTL JIeT
/J,O 3Toro C06blTl1H Ilpep,CKa3aJI BCJ111KlIii
J1CH0I311;\JlLlJ,IIii 3,'\rap Kci1CI1?
l..h 0 MO'IKIIO CKa aTh no nono/\y noc-
TYIIlIBlllHX 1-13 JInOHl111 HeBepORTHblX
C006LlJ,eHlIi:1 06 06HapY:iKeHlll1 ,n,pCBHHX
nO/\BO/\lIbIX PYHII, /\OKY\ICII raJlbllO IIq'\-
TnepiK,lJ,eHHbIX I\13Tepl1-
aJla\IH KHHOC'beMKll
II apTe(paKTa lIl?
l\iIO)KHO .rIll Ha/\e-
5lTLC5I Ha TO, '-11'0 py-
I1Hbl rJ.OHCTOp1l4CCKOli
3Cl\IJnl ly nO;\H III\IYT-
C51 If TCMHhlX :\10pCKIIX
I'JI)'611H 11 BblCT)'IIJlT 113
l\lp3lGl l-J,3l3110 IIPOIIIC'\-
III1IX npeMeII?
1\111<pbl 1-1 npe;J,aHII.H
o 3ara;\0l.{lIOM KOlI-
1'1-1 IICIITC, 1I0rpY HB-
llle:'vlCR B 6YlIlYIOIl\IIe
BO bI OKeaHa 13 pe YJl b-
Ta rc '101I JlhIX [l:O,TIO-
np..IeCKIfX K3T3CTpO<p
11 CTaBWll\l O;J,HO-
npCMClIlIO KOJlb16c-
JlbiO 11 flOrII6eJIblO
l-J,peBHeH II BbICO-
KOp3 BI-ITOI1 I HBIL'IH3aqI1H, BOT y:tKe
Ha H pOTJI/KeHl1l1 MHO I '11:\. TbICRLICJle-rlIii
COIlP0l30'lK,'\aIOT II 3a130pa'lKlI13310 r '--IC.rIO-
neq eCTBo.
B 1\IIIOI'0l.{HCJ1CH H blX JIlITCpa ryp-
I1blX IICTO'--lIlHKaX II )'CTllbl:\. npc,pIlIUIX
pa3HbIX HapO;\OB \HIpa paCCKa3bII3aCT-
C5I 0 /I.peBIIei::i qI1BH.r.IH33ql1l1, KOTOpoi,i
O<pI1 I1 L1bHa.H HaYKa cerO,J)Uf IIC Y, \e.:lJI-
CT p, OJI'IK II 0 1'0 l3H I 1M3 II 1-151 .
o JlereH i 13pHoi:i AT.13HTII,le none;I.3.1
Mllpy BeJUU\],!i:i , peBHerpel.{eCKllii <pllJ10-
Coc}> ] I1laroll, IIcpC;J,aB 13 CI301IX fl,lIaJIorax
'Ih l1tllll Kplllllllif 6ece,lY aqllfHcKoro npa-
BI1Te.1Jl no l1\leH II COJ10H 11 erl1neTCKl1X
fKpe OB 113 xpaMa !'opo,'.\a Callc. 0 3a-
rail ° \.1 II 0\'1 KOIITIIHl:IITC YIIOM IIlJae rC5I
B lllYMepO-BanlL'IOHCKOI\I :Juoee
o I LL7bZ{/"Jttllle. B paCCK33e 0 6116-
Jlei,icKolVl 1I0TOIIC, 13 rpC\.ICCKIIX,
IIH/\1-II1CKHX II '1C30a:\'1epHKaH-
CKI1X IIpe,];aHIUIX l1 JlcreH)J,3X,
B KO.rIOpI1THblJ\. J\'IIlcl)ax lIa-
" I
I t
R III If) II (/.' (j it 6J'rJ-
rhdir'h-OllllljJ{/(hllfllll
JfllPOhJ,-6o(ll-
If)' - AU'(OUI IIo6ml
JlIOXII, B lI11dJ'1I33/{'
011 II" Jf(' 11.1'(' 11/('J/ /{(/I{
K{/j7 h'lI . [(la1ll{/ jJ.
.J!n'OtJl H{/ 6('.70_J!
h"(j/{P. (/ (i 1Il116(JlI/o."0. Jf
ffyrJdll3,Jlf II(/I{ badya
,1 fa II 11/ pc II JI.
-
7
BBEDEHII1E
PO/ OB nOJ1I1HC III-1, n 1'aOJIII4KaX 3nOXII
/ly, B IlHCb lCHax, XpaH.HllI.IIXCJI 13 I'IH-
P,YIIC rCKHX >..pal\lax 11 13 lICj OCTYIl HbI>"
'1'I16CTCKI1X !\10113C1'hIpJI\., B CIG1 aJlJf}IX
KeJTbTOB, B npC aHII.HX 6aCKOB, 6peTOH-
qeB II raJIHcIIHqe13.
11IIcpopl\laqllH () J-I,pal\laTIILlCCKIIX
C06hl1'IHIX l a leKoro npOlIIJIOrO npH-
CYTCTHyeT B BOCnO\BIHaHJ,UIX J-I,peBHCro
lIaCCJIClIJBI I{alIapCKIIX ocrpouou l'yall-
"ICtl II n 60raTOI\'1 l\JlI(I)OJ]OrJIQCCKO:\1 lIa-
CJIeJ-l,HH Hapop,OB Maihl, J1JJKOH H aJ Te-
KOB. 130 ucex YIIO:\UIIlYTblX I1CTOlfHHKax
rOBOpllTCJI 0 C) IqCC'I'BOB3I11111 B / aBIIHC
BpC\fClIa JIereH: apHOll 3e\fJUf - lIac1'O-
JIllI.etl KY3HH e XopOWO Ha:\f H3BeCTHbiX
J-I,011CTOplllfCCKlfX II HCTOplf1.1CCKltX qll-
BIIJIH: al IIi1:, IlOI'l16IIIeii 13 PC YJThTa1'e
rJT06aJT bHO i KaTaCTpocpbI.
KOHTHIICIIT 1\11' 1I AI'JlaIlTI1,.: a, a Tel\l
60J]cC J1X IIpapO/ IITCJlhlllfqa JICl\fypllJI,
no BCel1 BI'I,1111\fOCTH, fIBIfJlJ1HCb cpopnoc-
TOl\1l\I1BH,rIH3al\IIii, CYllI.eCT130BaBWl1X o
IJceMI1pllOl'O IIOTOlla, IlpCl IIOCJICp,-
Heii Ka1'acTpocpc II CCMH qltKJ1I'IQeCKH
n013TOpJlJOll HXCJI KaTaC'rpocp, KOTopb1e
pa:3Hble pCJIlIl'lI03I-IbIe H 330TCpHLICC-
laIC Tpa/ lIqIIH paCCMaTpIlB310'r KaK
Ilpep,BeCTHI1IJ; npI16JIHfKCHI1J1 BeJIIIKI'IX
H 3110xa 'lhHbIX lIepHO; OB. IlyoJ1l1LfHblC
AIICKYCCIIII, CIHI:JaIlIlhIC C OI'BCI'OI\I Jla
BOIlpOC: cYIl ecTBOBa_rI11 IUU1 lleT TaKHC
:\'BIcpHLJeCKHe KOHTIIHeHThl, KaK A1'JlaH-
TII; a 11 1\;ly, CTaUUlllC CTOJlh 1\10;\111>11\-111
B 1I0CJlei Hee Bpe:\1.H, Ha lIepBhtii B3rJIJI
\10)KHO C JIerKOCTbJO pac eHIIBaTb eCllll
HC KaK Hall paCIIYIO rpa ry BpCI\ICIIII, TO,
no BCJIKOI\1 CJIYlIaC, IG,1K 0'1'\:0,1, 0'1' pCaJlb-
HOCTH, 01' KOHKpeTHblX 11 HaCYU JIhIX
,..,
npOOJICI\l, KOTOpblt COBpe\leHHaJl ;.K1131Ib
CTaBIrl' IICpC 1I l:\H1.
O,J,HaKO eCJl11 nO,10MTH K paCCMOT-
peHI1l0 3'1'01'0 BOlIpoca C TOYKH 3peHIIJ1
-
8
HCC]]e/ ORaTeJIei-1 AL"13IITII,TJ;hI, TO OOH3-
PYiKHBaCTC.H, 1.11'0 O1'Ka3 Ha)'I.fHO-peJIl1-
1'11031101'0 1I01l( fi!1l11l0!nllll{/ 0'1' 113Y l ICIIIBI
IIpOOJICI\lhl ATJI3I1TII; hl IIl P)TII>" IIClIC -
HYHWlIX 11BHJI113aqlI i 1 TeCHO CB}i3aH
C Hc06:>-"o,J,IL\IOCTbIO co>..paHeI-lIHI TCX 06-
II CC rBClI1I hi x II ] tayq II bl X , {)CTI DKC II J I it,
K01'opble OlIpe/ eJTJJJOT YC1'OI1 COnpel\leH-
HOI'O 0611 eC'rBa, B3aHI\100THOllleHlI}i
C OKPY)K UOU HI\1 1\111[101\'1 II OTIIOIIICIIIHI
Me)Kl1.Y J]IO; hMI1.
B HaCTOBIIJ;ee BpC:\fJI Bce 60JJee JlRCT-
13CIllIO 3a.H13]HIlOT 0 cc6c JIOl'llLleCKIIe
KOII qCII qJl H, BhITeK3IOII HC 113 I\HI po-
13033peHHJI U.IIHI'VJll aIJ;lI11 AT.rlaJITI1 hI,
KOTopble MOI')'T J1CYb B OCl1013 II C'raTb
II p lIOCblJl Koii !VIJI nO:H (111-\11 onc IIIUI
onpef,\eJleHHOI'O p.Hr 3 K)'JlbT)'pIILIX, J-I,Y-
XOHHblX 11 cplrlococpCKHX HanpaBJleHI1H,
,..,,..,
DUbl LfHO OO'bC,J,lIlI.HIOrn;UXC}1 IJO,' OOIl II:\1
Ila:JBalllle\1 HO(NIJI Jlloxa (lVfff' "Jg( ).
I1HHoBaqlloHHLIe TeXIIo.rrOrHI1 6Y,lYT
,..,
J:Il'Parb Bce OOJ1CC na:lKI-IYJO pOJlb II B 11'1'0-
I'e IIC1136e)K1I0 II OBJIl I.H lOT I-Ia OlIpC,L\CJICII-
H hie ccpephI IlaYLJIIhIX IICC,nel1pBaHJI 11.
YT13epJK;J,eHHe B Me1K,J,YHapO;..t;HOM
rvlaCIIITa6e OJIIICTIILICCKI1A (0'1' I'PClf.
6/0-' - «nce», «qeJIJIKO\I»), 3KOJIOrI1-
.., I hI II cp 1111 Bo:m It K L'III It II ClI C:JaJIII, Ka K
6eryu lIe B He6e 06JI:u;:a...
Korrla 1I:J-3a HcoJ'paHlIl(CHHOII BJlaCTlI qapll
CTa:1I1 3JIO eHI\1l1, a j.KpCLI,bl Halla.HI I1pllHO-
CUTh l(C.!lOBCtICCKlIC j.KCpTlJOlIpIIllOJIICII1I51,
60nl HaKa:3a.HI AI laHTlI,J;Y II norpY311.111 ee
U I\lOpCK)'IO I1YLlItHY.
lll\l, I r.r.e rop;\o BO:3Hblwa:I11Cb 6CJlbIC CTellbI
\I'JI lIlTlt: hl II cBqn;:aIOII\IIC :m;IOTO\1 11 Opll-
xaJ1KOl\I KOJIOHHbI. 'fenepb II3pC:\Ka cnbIIIIHbI
nHlllb rO:IOca IIOlOllI,HX CHpelI H TBXO IIJIaBa-
lOT crall \1OPCKIIX pbl6,
BBEDEHL-1E
On, J1( h"oa"i . JIOIIO-
,,71/1J11I3 J!{/- Rnlllla,
JlfKO/1{{/.
. .: .
-:> :1
t
-
\
.. ",.....
... .
'jj.
" -
I.JCCKHX H f];YXOBHbIX TCHl eH llii npe -
I'" U
C raUJHIC'r COOOll CCTCC ruellllVIO H He-
1136e)KH)'1O peaKl lIlO IIa COBpel\1eHHbIl i
HaYYHbIH no,],xo,J; K IICC,IIef];onaH1UIl\I,
3aKJIIOQalow.lliic51 B V3KOii Clle lIaJlII3a-
qllll, 11 I fa pew'lll flIO]HOCTh, 3aCTbi BIIIYIO
Ha CYXI1X f-I,Or\IaTaX BepbI H YCT05IBlllHXC51
nOBe eH4cCKIIX cxe lax.
110 eC.l1I1 Bce CKa:JaIlI-lOC IIJIHTO-
HOM 06 L \TJIaHTJI/J;e II IIenep05-I1'IIbIX
l1CpCTIw'IeTeH H5-IX llCTOpltlieCKI'lX C06bl-
Tltii 11 cy/ c6 q1tBIL'1113aq1111 IIptHBITh 3a
110CTORCpIIbIli (paKT. Bce 31'0 IIeIl36e:tKIIO
BCTynaer B npOTI1BOpC1..JI1e C 113ReCTHbI-
1\111 .u.OI'l\la -t11, KOTopble COIIPOBO)K; aIOT
lIac B TCllellllC I3ceii :tKII:HIII, H(lll11IIa51 CO
WKOJlbllOii napTbI. C.TJe;J,onaTe.rIbHo, CCJIII
coo6w.ellHe I t'laToHa O Ha:tK bl 110Jly t lliT
HaYlflloe 1I0;rrBcp:tKj Clllle, TO HCTOplBI
nO/ BeprHeTCfI peROJIlOqIIOHHO\'IY nepe-
CMOTPY, JII1HCrIHa.H CACl\1a ,'J,apBI1HCKoii
JBo.nlO lU1 paJpYWl1TC5I, a Ca\lll OCHOBbl,
Ita Korophlx 1I0K051TC51 IIIHlllqllllbI COR-
peMeHHbIx IIaYlfHbIX 3HaHH i, 6Y YT 110-
I'"
KO.1.eOwleHbl H yaCTHLIHO nepeCI\10rpCIIbI.
l[achI IICTOpll1l y; acTc5I I Icpef),UI I IIYTb I-Ia
HeCKO.TI hKO TbIC5IlfewleTlIII lIa3a: . 1\ I HO-
rne I1CTOplP'leCKlle II rYMaHIITapHbie
/ I'IC III UI H Hbl (1ICTOpIU1, JTHOI 'P l(-PII.H,
lIrrpOIlO}lonJ}l It IICTOpllJl peJlllrIllt)
B TOM BIt;t.e, R KaKOl\1 OHII cyu eCTBYIOT
CeI'OfJ,IBI, CTaHYT HeIlplteMJICMblMIL I Ix
II pHf' eTC51 IICpCCl\10TpCTL II B l- a:1 hllCi'I-
Iuel". CHepflTb Me)Kl Y co6oli II CTpOIl I'b
C )'4CTO!\1 e;t.HIlOI'O llepBOHa4aJILilOrO
paCOBO 1'0 II pCJIIII'1I0:1HOl'O a pXCTlllla,
C(POpMllpoBanIllel'oC'H B pal\1KaX pen-
HeM IIIe lL,i qliRlIJ1 I1 a I1II, /l;OCTII I'UIeH
cllJ.e B ,rJ,OJlCTOplllJ.eCKl1e BpcMcHa TaKO-
1'0 ypOBlifI 0611 eCTBeIlIlOI'O pa:{BIITI15I,
KOTOpbIi1 TPYl HO npet CTaRHTb B CORpe-
MCHHOI\I I\H1pe.
-
9
BBE,QEHII1E
--'\.
, '.---
- ,.
'''-,,- -
, ';;\,' I
,..
\ '
!II.
I
""
.......-.........
....
'--
"
"\
J-"
\ '
.. ,
\,
....
BOT nOlieMY II pll :\l uletiIlICrl no-
nhITKe npHBecflf l oKa3aTeJ1hCTBa,
II o,rrr13Cp:iKp,::110 l.l.I-l-l e OCTO 13ep H oeTb
13bl/ Blll'aeM blX 1'1I110TC:J, OIT II nO"' Bep-
raIOTCJI OJKeCTOI.JeHHhIIVI lTana,lKa vl
II l e,;leHanpaB.,leHHoti .LJ,HCKpe/ lrrat HII
eo CTOpOHhl O(pll l1aJILIIOii lta KI1, I1C-
TOpll1l 11 apxeo:IOrIIII, KpIITI1KYIOU IIX
I'"'
HX C HhlCOTbI oo enpH3HaHHhlx OCHOB
H Olll1palOll.\IIXC.H ITa CBOll I1CllpCpeKa-
CI\I blC alrropllTCTbl.
CCbUIKII Ha OTCYTcTBlIe Heocnopll-
1\1 hlX HaYI.JIIbIX .LJ,OKa3aTeJI hCTB II O;:I,HO-
:HlallIlO , aTlIpycMLIX apXC()jIOl'llllCCKI1'\
Haxo; oK, c"nY"G11I IIX 1I0BO; O:\1 II onpan-
; aInIe ll1x llO:IHoro HCnpH5ITH5I, 1\10)I(HO
OTIICCl'l1 K,J,ccrp)'KTI1BHhIM IIllpC B3}1-
Thl\1 cY)1\1J,CIIlUI\I, KOTOphlC lie 1I0:JBO-
JI.HIOT p;afKe npHIHITL K paCC\10TpeHIIIo
1l0,' 06I1blC 13CpCI111.
CKO:lbKO apTccpaKToB lle:tKaT IICBoe-
I'"'
TpeOOnaI'IHbI\111 n nhJ.TILIILIX 3anaCIIIIKa,
lY3ceB Ml1pa TOJILKO l13-3a OTCYTCTBll.H
)KCJI:.lIIIUI pacKpblTL p,o KOII qa cO; cp:tKa-
IIJ,YIOC5I R IIIIX IIH(I)op\laqllIo, OCTaR.rleII-
Hym He1l3RcCTHbII\HI Ha1\1 qllnHJIII3a H-
}11\l11? r-I11KIII\I oopa:-JO\I, llal1paIlHI13aCTC}I
06ecKYP DKIIBaI01l ltii Bhlno,' , liTO Bce
-
10
A!fijJlIltflllrh'flJlIII('P-
pa h"OIllOBfl.Jl (/iIlZJ'Ph"a,
S£1£1 z. rJo II. .J.
H(I/(/lolla 7!Jlluii
llV3ni, ./Jazo('.
\l:rrepll:1JILI, C06paHl-lbiC R Te\.lelTl1e Be-
KOB I ICCJle;J,oBaTcJl.H 1\1 II .. \rJlaHTI1;:J;bI, 1\laJIO
K()!\I IIIITCpCCIILI.
tie CTOIIT oTcTyrtaTh 0'1' CBOII, 1'11-
nOTe3 nepe, JIHIJ,OIVI 6c3ane. T UI5IIJ,HOH-
llLIX peweHHiL Be3 UICJIJHI HOHHbIii
OTKa3 flBJI5IeTC5I BCel'O lllllllL I1I1IP\IOii,
cKphIRaJOn l:rl OrpOI\fHhlrl cTpax nepc,l
Heo6xo Hl\10CThIO l1epec:vloTpeTb Bce
I'"'
paHee BhlpaooraIlIlble 1I0lI0/KellllH, Kat(
:- TO npHIlL10Ch C,' eJtaTL l CpKBII IlOC.TJe
I1po ecca Ha,], raJU1J1eO l'h,lIH....'IeeM.
B qaCTIIOCTlI, l-J.,TI.H HaYKII J 1'0 OJIIaLJaJIO
6Ll IlCOOXo,' Il!\10CTL 06.H3aTCJlh1l01'0 IICpC-
C 10Tpa 0611J,eIlp113HalIlTbIX npe,],CTaB-
}IeHIIH, Koropble OHa CCPOP!\IYJlllpOBa.1a
IlOCJlC \11I01'013CK0130ii 60pL6hl C qCpK013-
IlhlM 06cKypaHT1I31\10\1 If Cpe,l,IlCBeKOBhl-
1\111 npe,J,paccyp;Ka lIl.
r-reoplullIocTyuarelILHOI'O pa3BIITIHI
lle....10RCLJCCKOI'O 0611 ecrBa, y:tKe ,1aIOIl a5I
TpeIl HHbI no;:I, BJIH5IHlle:VI MllpOBoro
cO llalIbHoI'O II 3K01I0l\IIP'leCKoro Kpll-
31fCa, l'vl0/KCT 6hlTh ()lIpOBCprIl Ta lJ,I1K-
JIIP-IeCKOI'-i IICToplleo B03I1IIKHOBeHlI.H,
paCIJ,l3eTa 1I r1l6eJIll I\fHOl'Olll1CJleHHbIX
c l\1()6bITHhIX Ky.lI;ryp. I I pH ULI pa60 l'I\:e
HOBOrl KOIlqerIlJ,lI11 pa3BIITIIJI cJle/ ycT
06paTlITb BHIIl\laHlle Ha TeopHIo ;J,IICp-
CPY3111l, cor.naCllO Koropoii llBIL'11l3a-
qllJl II peJllIl'IHI paCllpocrpalHLlIlCh 113
0,1,1I0ro II Toro :tKe IICTOLJHIIKa. O;'J,HaKO
3AeCb B03HlIKaef npo6.1e\la, CYTh KOTO-
poii 13 '1'0\1, liTO 13031111KIl013CIIIJC :">'1'01'0
IICTOl{HIIK:1 Cjle/ YCT OTlIeCTII B CTOJIh 0'1'-
tJ,a.TleHHbIe Bpe1\1eHa, C qe l ccrO,J,H.H He
rOTOBLI COrJlaCIIThC}1 LiKC cropOIlllllKII
3TOri TCOplIlI.
BBEAEHVlE
o/]III1'llIirA'flJllpo61/1I-
11(/. J}O{J{'jJXI/OOllh
1/01 jJr'6a. 7 hl/OIO
. JlOIIJ', JI('l/lIIa 1/00,jJU- ,
ilia 1!{{(hIlIOI,Jflf I!{/
1/r'1I.1{Ir'OI/I/O, JI }13M 1,'(,
J IOIl51TIIO, liTO COBceJ\1 lie IIpOCTO
3aJIJI\faThCR II3y..eHHeM npaKOHTIfHeH-
Ta My, 1I0J\1ell ael\10rO CYllJ,CCT13 10llJ,cii
Tpa; 11 qllcii B BOf' hl TltXOro OKcalla,
H l\TJIaJITlIp,oi:J, KOTOpa5I, COLTlaCHO
11.naTOII)T, HaXOf' IV1aCb 3a ( TOJInaMH
I cpalGla B qCHTpc .L \T.naIITIp.ICCKO-
fO OKeaHa HaIlpOTJlB aJ\fepllKaHCKoro
KOHTHHeHTa, CYll.\eCTBOBaBIIII1X B CTo.rlb
o 1' aJICIIIILIC 13pel\leHa. LITO KC Kaca-
CTCJI a6CYP/ 1I0CTH II IICll,OIGl: YCl\10C-
TH CYII eCTBOBa1nI51 tJ;peBHHX 3eMe.Tlb
11 L\l1BHJIB3aL\uil, llpe lIlecTBoBaBwHx
BCCMlIpIIOi\'IY 1I0TOIIY, TO Ba 3'1'0'1' Cl.JCT
clqc He / aHO OKOIJT-IaTCJThIJOrO OTBeTa.
HOBbIe fOp1I30HThl /VI5I IIpOBep;eHIUI
11: LICIGIIJII ii 13 8'1'0\1 Hall paBJICJI II II 6hIJ11I
OTKpblThl 611an)/l,ap51 I ICCjle/ ()BaIIIUI M
PYCCKIIMII YQeHhlMI1 IIO BO HOrI fOpbI
.L\l\HICp, paCIIOJIO)KCHIIoij IIe aJleKO 0'1'
A30PCI(HX ()CTP()IU)I .
EC111I TeopI151 TCKTOIlIIQeCKI1X IIIlltT
cerO/ HR YlKe HC IICICIIOl.JaeT B03MO)KI-IOC-
'I'll 13 CpTI1K,-L'I hllLIX f' 13l1jI- CH lIii 3CJ\U loil
KOpbl II TO, ITO II()/ BO/ Hhle paBllllIIhl,
paCno.nO)KeHHhle Ha f.1Jy61IIIe ll,O 5000 1\1,
l\10rYT 6LITb 3a,'J,ciicT130BaHbl 13 .j 1'01\1 llpO-
qccce, Torl a A \L1aIlTII a 11 !\ Iy II pC/ CTan-
115110'1' c060rl HelfTO t a.TIeKO BhIXOi 5III ee
3a paMI.at 06L14IIOii JlereHfJ,bl.
,l ajKC CCJIII MLI KaTcroplfllCCKII
OTKa:;'KCMC5I IIpl131laBaTh B031\10)KIfOCTb
CYIl.\eCTBOBaHII5I IIOIVY311BWHXCJI 13 1\10p-
CI- YIO I1Yl.Jl1lIY KOIlTlIIIClIT013, .\ICTa )1I:311-
l.JCCKOC UIaqClI lIC 1\1 lIclnl n.laTol fa 061\1'-
11aHTII e 0'1' 3TOf'(J He 113\leHJITC51.
«1{Ol'J-l,a YllaCJlef-l,013allll,ul 0'1' hora
/ OJBI oCJla6eJla, MlIOI'OKpaTlIo paCTBOpJI-
t ....: . .'C: '" . .. ..r
.; , . " '.or:,\.."
. - ., . -;",: "...:..' .;":-!:. ri '" t ..
:.". t /:' JI" , ....,7' ..
' r " .. " , "-- ,',- \ .I --:...::, {
. .A. (. -.-" ' "'....c' r. II
,.$, .. .it'
-iJ f{' ;-' t-.' 1f. \".
. '''Ii ¥
f }'f'
"...JI .1_, -..... . '\. o. ' :'
..,. ...:. .,
. . -, -....1.._, . , p..v
- ,,- :,..:
. :,
,...... .,... .6
, -r.:
'1 \'
" ; ;.
. J ,v-.-
...:::r. . .'t..:' "
"t.;. ..i!5
. -..,... . .... "., 1'''''
.. t .A
Ji ...
...i
I
.. ,!j-
)-#... .
I
t -I r \,'
:,J "}
t J '-, - .. .:.
r ;t" ·
" , .,:L -' ·
. ' ',..,.,
--
'.
'.:
'=
PEl
. !' ')
,; t .,.. ... :'. , , !','...... ... '/, , :
- '" .\ ,\: 1 6{: 19-/ JI: tJ.:: :" . ,. .,' ' f " ,', h {I ,.
_ . . . .l. ..;...;.!.: " ' .
- rJ - ) ' 'T. .r'l .. ...." ." iJ ,
. /.1-/ i:J.\ ' r ", , ' ,, , 1 .'..' '
J" 11' I, ,{A '/ J,, . ""';f .: '
l q,, 1. " I ' ,iI' i" w(.-, yl . h . . :
y -'. 'j, y .. ( ,. ,
, '!j:,:., 1 f"'- ,:\!'
to) "'f' .... ,
i.
'
\'
JlCh R C\ICPTlIO f IlpllJ\ICCH, II B0306}Iaf' a.:l
Ie.:l0BeqeCKln1 HpaB, 1'Or;la OHH OKa3a-
11IICL IIC 13 COCTOJIHHII OJlee BLIllOClITb
CBOC 60raTCTBO 11 yrpal'lIJll1 6JlarOllpll-
CTOOIJOCTh. !l,II5I 1'01'0, KTO Yl\1eeT RIIll,eTh,
OHI-I JI13JI5IIIH c060ii nOCTblf'_ HOe 3peJ1I1llJ,e,
1100 IIpOMOT LrJlt Cal\lYIO IIpCKpaCIIY'O 113
CBOIIX qelIHOc1'ctl; 110 HeCIlOC06I1bL\1
)'Cl\lOTpCTh. R qeJ\1 COCTOIIT HCTI1 H HO
Cl.laCr.:lll13aJI :;'KI1311 L, 01111 Ka3aJilIC L II pC-
KpaCIlCe II Cl.JaCljll1BCC Bcero Kat{ pa:1
1'Of;1,a, Kor/1a n Hl1X KlIne.na 6c3y...1eplKHa5I
jJ af' HOCTL II CIL'la» (l L'IaTOH. j{pIlJllllli,
IICp. C:. A\13CpIIIlqcBa).
1\ r Ilg) 06 06JJ CCTne. / OCTlIrIlleM TOl.J-
Kit Cal\H>pa3pyrnCIIJUI ILll1 HaKa3aHH0l\1
bO)KCCT13C II 11 LIl\l II p013II CIIIICl\l 3a pac-
nYTCTBO II oTcTynIlIIl.JCCTBO 0'1' CBHToro
J yxa, 3B Tl..JHT CCfO Jl51 KaK CTporoe npe-
,.,
YIl pCfK ClIIIC, OCOOCIIIIO KOI,/ a 13 1\-111 pc
CKJla,i LI13aIOTC51 nO\:O:iKlle Tpan1lJCCKIIC
-
11
BBEJ]EHV1E
CII ryaQIIlI, C cpa ra.1LHoii IICH36C)KII0-
CT(,IO 1I0BTOpJIl01I IICC.H II IICTOplll1.
B 31'011 CB51311 1..JaCTO BCnOI\lIll1aIOTC51
CJIUBa, CBH,rJ,e reJIbCTBa p,peBllcii I\IY POC-
'I'll, C KOTOpbIJ\1II OOpal'lUICJI K COJIOIIV
ncp"'\onTThJii iKpCq ropO,1,a C311C3 (:011-
XI1C: «Bb!, 3JI.IB1HLI, Be1..JIJO OCTaeTeCb
/ CTbI\HI, II HCT CpC 1I .j.'L'IlllIOll crapl\a!
r ...1 BhI nCe 1011 hi Y1\101\1, 1100 YJ\lhJ B31I1JI
IIC COXpaHJIIOT H1'1 K3KOrO IIpe/ aHHJJ, IIC-
KOIlI1 ncpCXO llBwero H3 po;' a B po,- ,
II IIIIIGIKOI'O Yl.IClIIIH, IIOCC,' CBIIICI,() or
npei\leHII. [...1 hhIJIII II elI e 6YfT YT 1\1110-
" LI
rorOKpaTHbJe CJIYY3H nOrHOe.lllI J110p,CH.
[. . . J BLI xpalIlITC lIal\'UITb TOJlbKO 06 O;J.-
.""'"
,.....-
\\
,
,\
(. '-
f
-
12
1101\1 nOTonc, a Be; h IIX ObCIU i\IHOl'O O
:.rrol'o...» (n:IaTOII. '/iLJ/ni, lICp. C. ..\BC-
pllHqena)
113 60 lce paHHIIX npC\ICH ,'J,oxo/ JIr
;-1.0 lIac :3aBopaiKllll llOIl IIC 1'1 B; OXIiOllClI-
IIhlC CTpOC})hl /H)CBIICllIlIcro naJ\IHTIIJI-
Ka 1'1 H,'J,H I1CKO ti JI 11'repaTypLI PUloerJbl
(KHII1({ lIUIII()(j): «1 fllKTO He 3IlaCT, r e
/ IIlpo:v allIlC bCpCT cnue 1131.IaJIO. /
B031\10iKHO, OHO npOIIcxO IIT 0'1' Dora,
a B03l\10jKHO, 11 HeT./ '10.1bKO TOT, KTO
C IICOCC / BII,' IIT l--:a)K;J,YIO BCll\L, .3l1a-
eT 3'1'0,/ a nO:-J\10)KHO, II all 31'01'0 lie
3HaeT» .
B UlepiIO 1 3eKKl1111I
J
Ba3U 113 LlApOllllljJhI,
dp{J{jllf'IO lojJorJa lIa
ljJ{"fff'KrUI 00llPO{-j'f
Ca ifill 0 jJ It II, }; 0 11/ 0 jJ hili
. II Imlll" 1I(,( '/(,()Orl{III f'-
,,'Ill 0 lJlO.J!{(){' OJ! {L 7 JlIO III
(.ltll!p1I1In"h'Oli .1111- \
'/a H 11/ IIrJoli,
(.
..-i
BBEJ]EHVlE
..
1 ,
..
"
..
-
-
--
"
..,. .....
.'
"
.
.
. "--
* \
.
.
..
-
.-
..
,a
'"
........"
'\it
t
* '.
' . J'
' '\
.
\. f
., -
.-.
-
-
.
,,' '
., , -
$,
"
"
"..
'l
'"
".'_, "
t'
.'
'l.
,.
6lJ
''!;
,
,.. ,
"'.. I
\.
..
,.
.. '
"
i ;,
"
. :
;. "-"11 _ , .... }..
. ..
.. , J
.....,
, "
.\
'"
"
......
"
',i 1
f'"
(-
, ,
»t:.r"-:
t
,,'
, \
,( , .
; ,
1
:,. I
..,....
,
ROlJlllla}; . 7--!O Z,,7 It
OM fIMl,'/JU)nlllJ
p)'ItIlM OllOJIII1IM
_llll,,'ltlll/lllIOU, 1l0ZP,V-
311rllllnlOl fIOM'fIlIOl!/('
ZJl)'6UHU mM01VU .lInn
Ha,]ad, llpnklllfl({
I/{'pf'd Z.'lfI3fl. J/ 1111 \'
f1f P({(}O m hpU eo mf'Jleu.
-
13
nJIaTOH
B I'pC1.JCCKoii :\111(1)0;101'1111 ArJHUIT-
TlITaJI, ChlH 51 ITCTa II OKeaJITI,n,hl
ACHU (no pyrorl BepCHH - K.111-
1\ICllbl), 6paT I I po \'tCTC}III OTCq IL1CJI .
Cor,aacllo COlli 1 IICII II 10 lCCI H)(' a 7; OIOIl/lJl
(POiJOf'.l70BH{/J! 00206), AT,,1aHT 6bL1 06pe-
'-ICH ITO,J, Cp:it\lIBaTb lIeoeCHhlii CBO Ha
: alla: lIoti OKpalillC 3Cl\LlIII 3a TO, liTO
BOCCTa,,1 BpOTHB OJII1 \;JITHtICKIIX 60rOB.
Ho ,Ar.naH r, HUCJlllI.ltH 1'0 :iKC 11\;151, '-ITO
II 113K3:Jalllll>lil 601'a\1I1 THT l1l, 6bIJI CI>I-
H01\1 IIocei%p,oHa J1 ITepBhlJ\1 qapei\l
A.T.naHTJl/.\bl.
3 CCb IIpIlI3C eH O'rpbl130K 113 OiJ/lanl,
B KOTOpOJ\1 rOJ\ICp OITHChlnaeT .1crell; ap-
,....
t.
,
l
. , ;.'))1{ r'"
\
, ,
... ""-
,.
:f
' 1(, \ .
. ,--
"
" \ } ,
1 I \ \\ .. )) . \
V , 'I
, t
.
j
""
., .
\ ,
,: fl,tlt ' \ '
,
,
';a
t'"
{
. .
."
-
14
.. .COl PYl1lae r \lIIC cep,J,L\e / 'IR;'KKOIO CBodi
cY: ll)oii O,' lIcCCI'i XI I'rpoY:\111 bIii: ,.pBIIO 011 /
C rpajK eT, n pa UYKC C CBOIII\IH Ha OCl pone,
BO;1I1000'L.HTOI\I/ IIYIIC WlIpOIwro IOP}I. :IC-
CIICTO\I, IjJ,C 13.,l<-1C-myeT 1111\I(I>a, / OlfL K03-
HO;..t,eJI .L \rlWIITa. KOTOpOl\lY lle,'J,O\lhl \lOp51 /
Bee GI Ollllbl II KorophIii (),' I111 IIo/ mlpaCT
rpo ta,' " / ,lI..1I1HIIOorpo:\lIIbIX CTO;160B, p:.n-
,.J,1lIlr:'1l01l HX ue60 It 3eI\L'IIO.
rOMep. Odllrft'JI. OecHh nepBaJI, nep,
B. )f{YKollCI-WrO
Hbtii oC'rpOB OnH'IUI B Al'JlaHTIIYeCKO:\l
OKcalle, lIa KOTOpOl\1 1I1I lq)a K L111IlCO
B TCqeH lie ceJ\II'1 .!leT y(' ep I{l-IRa.'13 O;:J,HC-
ce5l, nOTepnCBWel'O Kopa6.neKpyuleHlIe
OKOJ10 :11'01'0 oCTpona. TOT q.KIKT. YTO 10-
MCp OTOiK/l,CCTI3JI5ICT .L\rJI lIITlI,n.y C MI1-
cpH'-ICCKOi1 3CMJIei1 cpllHHKHrn-\eB I1JII1
C 3e1\Vlci1 3ara OYHOrU IIapQ13 KIIM\Ie-
pHiiqCB, 1I01\1CCTIII3 3'1'0'1' OCTpOB 13 «OKC-
3H C rJly60KOBO;:J;HbI\H1 TelJeHH5TMII», He
I-IMee r CYllI,eCTl3eIIHOI'O 3IIa'-IeHIHI. l:raB-
1I0C, YTO OlJCI3I1; 1I0 - ;J,pCBIIOCTb 1\lIlcpa
o aTep5TlIlIoil 3eJ\lJle, pacnOJ10}KellllOli
1I0CpC,'J,11 OKcaHa a.nCKO Ha 3alla e.
Cllcna. AIII,HII!III
d('jJ.J!(lIl11l1({ 1/. 'If'lf{IX
IIfOfO!UII {'(ff)r) (j BlU)l'
III II Pll.
!PII,W("O!P('h-IIX rJlltl-
. 'I010{J, o6'bl'd'I//{'/I/lMX
rPUZJ'POlI ('If) Jfllllll/f'JIJI
Co APlllllll. I! UIII/01!
fI ("(lOll X (hI {/, '101(1.\
THl\1eHlt I{PHTl1l1
{j 1/ rp (J U {,I/O (j n) lIJI
. JIll PY 06 1Il1,.7fIl!-
lIIl/de.
Ha c. 15. &,001/
I! UIII/OINI, APJ'I/-
/I f'lllll (' Z () rji 11. 7()('() rji fI
. .
{III 1IIl/'I/IOOI/II, {/{j/JIO-
Pfl 00, If'(' IIIjJlI(hf(llIIlI
nnATOH 1-1 ATnAHTI-1DA
.0\. {
it'" . ..,. ,,!. '".'l. - . .
I ' ' '- . . .
.t;' . '4;' .l .,\;,t \.. ' r , ,
t
l..ITO KacaerCR OCTa.lb-
IILIX : PCI3I1I1A IIpC: 311I1ii
8Jl.la, hl, TO 01111 IIpe: -
CTaR1RIOT cooo....i 0606-
I..l.\e H II OC 113]1 UjKC II IIC
"" "
OOIl CllpIIIIJI I'OII BCpCllI1
c06LITuil. COr.laCnO 3TI1:\1
npe aHII}(\I, Ha f1pO-
TJIfKCIIIIII IICCKO;lLKIIX
Jf10X B : L'1CKOii (l,peR-
HOCTH IIrOHCXO I1JIO
3apOfK/ eHI1e 11 cra-
1I0BJICI IIle lIapO/ OB
11 I H B HJ1113 a I 11 if ,
KOTOpbIC, onYCTlIB-
WIlCb C 1l0ll)60'KCC-
TRelllloro ypOHHJI ITa
ypOBelIb Qe..:10Beye('-
Koro BapI3apCl'I3a,
6bIJll1 YIlIllJTO;((Cllbl
6 0 :m: e C T B e H H hi J\1
!" .;.
.
',. .
\
.....
f\-i
',...
. 1
. , l'
, 'r
'1-
. .
Bl\leIlIaTe.HbCTBOJ\1 B pe3YJlbTaTe C'fpalll-
110[1 IIPIlPO/ lIoii KaTaCTpO(I)bl.
J To 6.1aro/,-"ap)( OJI3TOllY (.L\qHIHbl,
27-3-1-7 IT. p,o II. 3.), O HO\IY 1I3 BeJllI-
',IaiiLuIIX (IHIJIOCOtP013 I3CCX npCJ\ICH II lIa-
11q' 0I3, .L \T11aIITH: a lIe1l36cfKII0 n051 BJI5I-
eTCR Ha I1CTOpHLJeCKOH CQeHe. B CROIIX
i'I,J}lu..ax lhllni /I KpllJllllli 1 LlarOH I-Ia
. ..
OC,IIOBC ; pCBIICIIIIIIIX el'IllICTCKllX IIpC-
;l,al--III[I, C06paTITILIX BeJIIIKHJ\1 3aKoIIql,::lTe-
Jle I Co:rOHUl\I (1 \C!HIIILI, 6-1-0 -560 IT. (' U
II. :t), paCCKaJ L'l 0 cY; b6c lIeKol)J,a l\lory-
lI eCTBellIIoro lIapo: a, 0 CYI1 CCTROH3111111
Koro'poro 06bP--IHa5£ HCfOPIIR He Cl\IUCla
COXp: l1I1ITL K:1KI1A-JIlIOO I30ClIOl\IlllIallllii.
flcpCOIla,K3l\I1I 3TlIX l\RYX ynO!\UI-
HYThIX ,.1)Ia]IOrOB nJIaTOna BLlcTynaJOT
lleTLlpe lIeJIOHeKa: COI<paT, Hbl alO-
1I lIiiCJI J\lhICJIIITCJlh JI CPIL'IOCo(I); 'Till\lCi"i
113 JIOKpH bl, 11l1(I)aropccq, B03\10,KHO
Bbli\IblWJleHHbIli IIepCOIla:i-K; IcpMoKpar,
H:!13eCTIILIii ClIpaKY3CKIlii 110:IK0130;'J,C ,
. i-
HaXO }lIl H[IC}I B H3rH:1IIIUI
II, l3epOJITIIO, 13pe:\IeIlIlO
II POjKlI BalOIl II i'l B \(1)11-
Hax; KpllTllii l\lJIap;IInl i.
BilYK KpllTIUI CTapwero,
IlpallpaBllYK l pOllllf-l.a,
6paT:1 RC_1TJl OrO :13KO-
HO,J,aTeJl}l CO.TJOHa. Ca\1
Il:laToH, 6Y/ )l(1I 110 :\IaTe-
pltllCKOn 1111111111110'1'0:\1-
KO 1 ,ll,ponll;::I.a, COCT05£.1
B pO CTBC C KpIITIle\1
II CO;IOIIO!\1. II!\lelllIO
Kp HTIIH 1\1;1 ai lllllj:i
B TpaIle31I0ii 1111a rOHa
II013TOp,HCT paCCKa:3,
YCll hllllaJIIIhli'1 ero / e-
P;OJ\I H rO b] IOHOCTII
H:3 YCT Cal\IOI'O Co-
1I01la.
B Kpyry rpellec-
KlIX My pe oB Toro BpCl\1eHH CYIl eCTBO-
Ball 06hlLJa....i nOCCI1 aTh En II leT, C KOTOphlJ\1
3.,l.TI3J1,a 1l0,'v ep;KIIBaJla 11:1 II p0T.HjKeIIIIII
l\lHOflIX BeKOB KYJlbTypHble II ToprOBhle
CI3JI:3II. 'Ipa( IIQHOIIH() ClIIITaJIUCL, LITO
i U1t BIIlIi"i IIapo/ Enll rra o6.T1a, :1CT 13CT,(()-
3aBeTHbI \1l1 npe;l,alllUIJ\Hl II HeBepOHTI-lO
BhICOKIIl\l ypUl:H'leM 3Halluii.
( O-'IOII BO BpCJ\UI C130CI'O IIY rCIlICC-
TBIIH R ErnneT nOCeTIIJl r. C aIlC, LJTO
B eJlbre flll.'1a, H HCrpeTI-L1C}1 T:1\I
c erIlIICTCKIlJ\11l :i-KpeqaJ\HI, CJIY:i-KlITC-
"" 1-1 ..
1I}1!\1I1 KY11hT:1 OOI'lIHII eHT, KOTopaH,
COI:'laCHO o... Hoil 113 \llIOrOYIIC}leHHhIX
KOCMOl'OHlI l ICCKlIX TCOpllii, }IK'I}IJlaCL
CO:1,' aTeJlbllllqeii KOCJ\10C:1. ell' III IX all
Y3Ha;1 0 cyn\eCTBOBaHHlI J\10ryn ccTBeH-
HOI'O QapC'rBa .L\f]U1HTll a II 0 6bL'lOJ\1
BCJlIllf 1111 .L \4)1111. III GKC II pH BO JITCJI 0'1'-
pblHKl1 113 ; lIa.rlorOB n.TIaTOIla f{Plllllllii
H 'jiLJlf/i, nUBeCfBj 10llI,llA 0 .IlerClI,'J,apHoii
Je\VlC .L \rJl UlTII C.
'\,-, ,
, .V) h .
. '"' ...
,
'
;;,
\'Ii
.....
" ,\
t.
tII
--
'-,"'C;
\ .\ '4
, \.
,
,-'
\. .
,. -
'\'
... ..
-
15
THMell
«Doc.nywaii iKe, COKpar, CKa3alIltC XOTb
VI BCChl\1a C'rpaIlIlOC, 110, 6e3YCJIOBIIO,
I1paR f lIfRoc, KaT{ :1aCIHll eTeJ1hCTBOBaJ1
HeKor,n;a C O]IOH, I\-1Yl pei1wl1ii H -J CeI\H1
\lY,n;pCU;O13. 01-1 6hIJI pO; CTBelIlIIIKOI\1
VI onJI bill II M / PYI'Ol\;1 npa;lc,n;a nanIero
,lI,poIlII: a, 0 4eM caM HeO IIOKpa1'Ho yno-
1\1l1HaeT B CBOl1X C01..JI1HeHIUIx; II OH rOBO-
pIlII { e y l1aWe!\IY !{PIt nllO, - a cTapliK
n cnoJO Ol(epel h 1I0HTOpJlJI 31'0 Ha\l, - T..J1'O
HaIlI VIM 1 'OpO:J;OM (A(/iUHhI) B ,n;peBHOCTU
6blJIH CBcpweHbl BeJIIlKI1C 11 ,lJ,oC'roi,iHbIC
Yl lIn.!1cIlI1JI l eJ1a, KOTophle Ohl.:1 H 110 rOM'
3a6bI1'bI 110 IIpl1411He oera HpeMeHI1
I1 n16eJIVI }IIO ei1. [...J
51 paCCKa:tKY Teoe ; pCBIIec CKa3aII IIC,
KOTopoe CJ1blIIIaJ1 113 YCT lIeJIOBeKa, KO-
TOpbl i1 caM 6bIJI ,lJ,a.lIeKO He I\I0JIO . ,ll,a,
B 1'e HpeMeHa nalllC\!1Y e y 6hIJ10, no
c06CTBelII-lb1M ero CJIOBal\1, OKO}IO ,n;e-
BJlHOCTa JIeT, a MHe - caMoe 60JIblilee
,lJ,CC.H rL. [... J
ECTb B ErHIITe, - IIaLla}1 II 1I111 Cl , - Y
Bepnun'IhI ,lI,eJIbThI. r;:t;e f InJI pacxO;J;HTC51
Ha O'r; eJIbHble IIOTOKI1, HO\-1 (IlPOtlllHlfllJl),
III\-1CHYCI\lLIii CaIlCCKII:\'I; IJIa13HbIii ropo:
3'1'01'0 HOl\ta - CaIlC, oTKy/ a, Me)Kl Y IIpO-
C[/illllh-r 1I111lprOlll(hl
6 J il3f. .k'II1/1nll ("fil-
II! a (' II! 01 \ jJa III/III ('./1 f/.1/
MydpOOJlll 1 n1.7({H1fI1I-
du, ()I/{f'OIlB)'f'II/, 11 IIf'-
IIl/f', '/11/0 f'IIlIl('II/{"h'llf
}/rptlfU ('o:xpallll./711 Jlfl-
'IJ/lIlb 06 f'f' 1l01PJ')/(f'-
1//1/1 {j .J10prKJ'1f} 11)1'11111)'
1I () lIIex Bpt.;J/fllax,
h"OIl/()jJUt f'lIJ'lljJnJ-
Ii/f'OJl{)0 {){{,/lU.
t.
. {o...:,.r
., ,.....,-
J.
-
16
1..JHM, 6bIJI pO UI\1 u;apb Al\1acHc. [loKpo-
13I1TCJI bll Jt qa l'opo/ a - IICKa.H 601'111 HI,
K01'opa51 nO-CfJlnCTCKI1 30neTCJI f [ei%T,
a IIO-3.HJ1HHCKII, KaK YTBCp)K aIOT \1CCT-
II hiC )KI1TCJIlI, 3'1'0 AqHlIla. [... J CO.-lOll
paCCIG13hIRaJI, ttTO, J{or/ a 011 n CROUX
crpaHCTHVlJlX IIpu6bIJI Ty; a, ero IIpI1HJI-
JIM C 60JlbWIII\l 1I04eTO 1 KOI a 1Ke OH
crall paCCIIpaIlll1BaTb 0 ;- pCBIIIIA llpe-
l\-1eHaX caMbIX cne f lYII\I1X cpe; 11 :tKpeI on,
eMY IIPI1UI}lOCb y6e;J;I1TbC5I, T..JTO HI1 Cal\l
01-1, HI1 13006I1 e KTO-JII160 113 3jIJIHHOH
n01..ITH IIII1Icro 00 3TIIX npCll,l\lCTaX IIC
3HaeT. O,lJ;HaiK bI, B03Hal\1epl1Bllll1Cb
nepeBCCTH pa3rOBOp Ha CTapbIe IIpe-
j aII I HI, 011 HOII p060BaJI paCCKa3aTh 111\1
HalillI I\IIHpbI 0 ,lJ;peBHelllllJ1X C06bITJl51X:
o cDopoHec, II01..JI1TaeMOI\I 3a nepBoro
LJenORCKa, u [r 1I0Ge II 0 1'01\1, IG1K Jl,e-
I3KaJlIlOH 11 nuppa nCpe)KIL11I I101'0I1.
[...]
(II TOl/ a HUCKJHIKHy ,I O IIH 113 jKpe-
q013, IICJIOBCK BCCb\'1a IIpeKJ10IIIILIX
JIeT: 'i\x. COJIOH, C o.loHl BbI, 3:IJIIIHbI,
Be4HO OCTaeTCCb ;-\eTbMII, 11 IICT cpe JI
JJIJIIIIIOB cTapqa!" "[ IOlfCl\lY Thl Tal{ 1'0-
" r'i " B
BOpJlIllh. - CllpOCILl \. AO.10II. CC RhI
"60 .......
. ,
,
-. _J
I
. t 4
nJlATOH V1 ATJlAHTV1.QA
.....
A " ,.....
l\ I A G l) A
PA 1-\ S ('f)VN D I .
It.utl,""t tN lONvITVl!.!,"'J(--.-\\ .
C;:,\. ""(("", ,, 7 "'I/.. : -:" r. ( .\1rTuN-",\l. I."T1 .t.-' '141
II'.',., .\ .ll..,.,,, , .,, U" ' f\ 1 " , '" f
. . ' '.. , _' 111 II 't,\ oJ' ""'''''"
.\:, h /'OI1 .f' 4'1 ,q.. 'X\1,
,i
. .
.,. .
. ' '\M' ..
T II.
t'- \\1.",.... . '
E''\ P,,(.)1'A
(",t.n- ",1"" lr
(1\' f.tnt' .,tb h'f '..f
X-c--t' ,', .
.
,
"111"1;.
MCIII1 Bce Ha 3e L1e rH6HeT 0'1' BeJIH-
KOI'O 1I0JKapa. B TaKHC Bpel\leHa
,..,
OOllraTeJll1 I'Op tl BO JBhIlIlCllllhl,(
JII160 CYXI1"X lec l' nO,T\fiCp:iKClIhI
6o.nee nO.'IHorVIY I1crpe6..neHHIO.
He:iKCJ1l1 Te, KTO )KI113eT B03-
JIe peK IUIII I\IOp5l; a IlOTOl\lY
nOCT05lHHhiri HaJJI 6JIaro( e-
TeJI b H HJI H36aBJI.HeT Hac
11 0'1' 3Toii 6C/ bl, pa vIIIBa-
.RCh. Kor,,13 :iKe 60rIl, T80pJI
Ha 3eM",Tlei1 OLJI1ll.\eHl1e, 3a-
TOIlJl.HIOT ee 130 \al\1l1. YL\eJICTb
1\101')"1' BO}IOnaChl 11 CKOTOBO/\bl
B ropax, MeiK/\YTeM KaK 0611Ta-
TeJIH BallillX ropo oB OKa3LIBa-
IOTC.H YlIeccHLI 110 rOlG1Ml1 B \10pe,
HO B HaIJIet1 cTpaHe BO(la He nal aeT H3
1I0Jl.H CBepA)', a, HanpOTHB, no npI1po e
cBoel--i, 1I0,:J,H 1I Mae rC.n CHH3)'. [10 JToii
npll l llll1e COXpaH.HIOII\l1eCJI Y Hac npc-
,J,aHIHI l-I,peBHee Bcex.
KaKoe 6hl CJIaBHOe 11J1I1 13eJIl1KOe
j e511111e IVlIl Boo6II e 33MCt.JaTeJlh1IOe
C06b1TI1e 1111 npOIl30llL10, 6Yll,h TO 13 Ha-
LIlel\l KpalO 111111 13 JI106ot-i CTpaHe, 0 KO-
lUpOtl \ILI nOJIYl.faCM II:JBCCTIUI, BC :11'0
C r U1eBHI1X BpeMeH 3ane1.IaT.:leBaCTC5T
13 3anI1C.RX, KOTopble :\'lhl XpaHHI\1 B Ha-
IIIHX xpal\taX, Me:iK(T Y re1\1 y Bac n np01.[JIA
lIapO;'08 BC.HKIIII pa J, KaK TO.'lhKO YCIICCT
,..,
RhIpaOOTaTbC5:I IB1Cb:VleHHOCTb II Bee npo-
(Ice. .. BHOBb II HIIUBh B ypOlJHUe BpeM51
C IIc6ec III1 JBCpI'aIOTC51 1I0TOKII, oeraB-
JI5IJI J1 Rcex Hac wl I II II b IIerpal\10THhIX
II HeyyelIbtX, II Bhl CHUBa HalJI1HaeTe BCe
CllallcUla, CJIOBllO TO:ILKO liTO pO(',IL'IHCb,
H Illlero He 3H,Ul 0 TO l, liTO CORCpIIIaJ10Ch
B "lpe13Hl1e 13peMeHa B Hawei1 cTpaHe
lUll I Y Bac caMllX. [... J BLI xpalillTc IICl-
l\UITh TO}I hKO 06 0;,1I0M nOTOIIC, a BC,,-\L
I1X 6blJI0 ;VI Horo O 31'OI'O 60wlee Toro, Rhl
, \a)f{e He 3Haere, liTO II peKpaCIIcii Hit lI i
. \
APRICA
'lite . lll'M nITtl/I,t rwl
1 ""Y1 ".ta r ICf1"tl1.{
. iTii, f.tt;\ .. . fi,l'
(lJ"\'um - ( , .x::,
.... (\' ''IJ.I
, i:
GOH.\lIr, 6PjJXOBHf/l{
P 2/1 II (' III o,:l/li ,JI{p f if
l/3 Gal/(YI. llO(lerJ{k7
GO.,70HV. Idlli l/ltB;I-
. I
A1/3tll{1I11 daBHo.1/ {-
lIV(IIIIIIX .JIIO.\' OM. 71/
llPfOflHU 3({66fHII
(j jJ(,3Y,lhll/{/II/P lip 11- \
POdHblX h'alllflOlljJo!fi,.
ji,Oh'{/30Illf./lh0J180.1t \
111 0.1/)' {: TIJ'.l/(1I111
rJPPBHJlJl1iaplII{l.
30prh llpPOOJ/aB3Pllfl
pn..:OIlOIlPJ'h'lf IIJl
h'fljJlllhI 6P3 ()p1IIa-
.i7l/3tllflllt. 0Pll21{-
II{/..lhllbl(' dpr'BlIltr
h'aplllbll/()r}jJOOIIO
BOrn POll:WOrJJl III
() 'I l}J 111 {/lllI JI h' () II III It -
lIPlI 1II0B. (I 1110,11 '11{(>7P
1 H IJ/aplilllll{lb/, ()o
lIa'l a. 7 (/ .le,) 1111 A:O{JOIO
JlPp II 0 oa,
IOlIhI ) '\10\1, - OTBCTILTI TOT. - 1160 Vl\1hl
, J
Ballill lie co"XpaHHI9f 13 ce6e HIIKaKoro
npel aHH5:I, HCKOI-p1 nepeXO;\IIBllIeI'O
113 po/\a B po , 11 III1KaKoro )LICIIIU[,
nOCCjJ,CRWeI'O 0'1' ,'BpeMel It I. n pl1l1 IllIa
1Ke TO lV BOT KaK351. Y1Ke 6blJIl1 11 ell.\e
. I
6\',L\VT .\IHorOK p aTHhle 11 P a3JIJIlIHbie CJI,-
. . I .
lJ HI 1I01'1I6CJH1 }IIO,' cii, 11 IIpHTOl\1 Cal\lhte
CTpalUHbIe - 1I3-3a OrH.H II RO"l b I. r...1
l.Iepe3 113BeCTIIbie npOMeiKYTKI1 Bpe-
..
I
.i
-
17
TiIIMEt:1
.
-....
"
\'
\
J
............\-.,:,
" '
0
'V
(.....,..t '7
')..,: r
'" >1 .
t'...
, \
I'" t, Il' t,
M O 'IarOpO;.t,HeHIIHIH pO JIIO eH ;.IULl He-
KOI"',[J,a 13 uawco C l'paIlC.
Tb[ Cal\l II BeCh ,[,Boii 1'0POf' IIpOIlC-
XO;:I,IITe OT TeX He\IHOrHX, KTO OCT:1J1C5I
113 3'1'01'0 po/\a, 110 UbI IIIP,[CI'O 0 IIC\-1 lie
BCf--I,aCTC, 1160 IIX 110'1'0\[ 1\:11 lIa II pOTJ[:th:C-
HIIH \IHOflIX 1I0KO}leJ-I1Iii Y\ll1pcLlll, He
OCTa13JI5I5I HHKaKHA 3anlIceM. le)K;J,Y
1'C.\1, COl[OIl, IICpC C.ll\lh[\1 60 '[h[1I111\1
II p:1 PYllIlITCJ[hllhl\l lI:1nO f lIlC[I1IC\[ ro-
cy/\apCTBO, HhIHe H3BeCTHoe no 111\le-
Hel\1 \cplIH, ObL'IO II 13 ellax 130eHIIOii
,.,
; OO}[CCTII nCpnhll\l, II [[0 COBCpllICIICTBY
CBOII"X. 3:1KOTIOB CT05L10 npCBLIllIC Cp:1B-
HeI'IH.H; llpe;J,aHHe llpllIlllCbI13CleT eM)' Ta-
la[c ;:J,C5[1I115I II YCT:1110BJICII1I5[, KOTOphlC
lIpel\:paCI-Iee Bcen>, \,['1'0 11:1\1 JI:3BCCTIIO
1l0,1, Be60\1. [...J
,}l 13CC p:1CCl\:a:tKY pal 1I TCOH II BaLUC-
ro rocYfl:1pCTn:1, 110 I1pe:tK;\C Bccro p:1fT 1I
TOM 60fHHII (.A(/J'lI/1a), 1..ITO no.nYT..IlI.na
-
18
LJ[/jlllla - 6011l-
II JI- ({(J 11111 (', '/ ""1111 a
II 11 0 h-Po (Iltlllf.71dllt11{l
J[/iltll. R {)(hIO_Jllpf-
'I ('('h'O, J/ ,11 II [/if' par-
{'h"fl3hf6(/('lIIrJl 0 010-
pf' .Iffllllb! (' 6o?O,1I
.1IOpJl //O('f1irJOIIO.J1
.](1 06.UIfJrIlIIlP
.llJIlJIllh'Oli, B dPJ'-
IO.Jl - 0 60lille -lfftlll
r . J/ OlJ' "I ('011 (If' 1111 M. 11
?orydapoIl8o.J/ .L1111-
,UIII 11111 rJ{l,
""'
B y;\ell, 133pacTIL'Ia II BOCIlHTaJIa K(lK
Balli, raK If 1I 1I11 ropo" . O; II:1KO . \{Pllll h[
olla OCIIOBaJla I1a qCJ10e TbIC5P[e.lIeTHC
paIlbllIe, [... J a Balli ropo;:I, - nO:-3;.t,IICC.
lC;K,lY TCM ;I;pCBIlOCTL lIalllH).., IUpU -
CKIIX YCTaIlOBJ[elll1ii 0Ilpe; eJBleTC51 110
cB5IIqeHHbII\I anIICJII\1 B Boce lb TbIC.H-
T..ICJleTllii. 11 T U , ,J,CBJITb TLIC5I1.1 JICT IICl-
3a; ,KllJIIl JTIl '1'13011 COrp(lI-K/ allc. [... J
J 1 Be.J1I1KI1X ile5lHIII 1 H3IIIero rocY :1pC-
TBa BeMa.no 1'aKHX, KOTopble H3BCCTHbI
110 II llLlIIM 3aIIllCJI\L
... rOC)f' 3pC rBO B:1JIle nO 10,KIL10 npe-
eJl p,Cp30CTH HeCl\ICTIIbIX BOHHCKIIX CM.l,
OTllpalUBI Bill llACJI I-Ia 3ClBoeBaHlle Bceii
EBpOIi b[ II l\:H III, a II Tb ilcp,KaB IIIIIX
OT ATJlaHTlp.IecKoro :,\.fOP5I. lJepe3 I\IOpe
13 Te Bpe\leBa 13031\10lKHO 6blJ10 Ilepe-
IIpaBII,[,bcH, 1100 CII C CYILJ,ccTBOBaJI OCT-
pOB, J[e)K:1Blllltll nepc; Tel\l npo.TIIlnO\I,
KOTOpbl I Ha3hIBaeTC5T Ba BaIIle:\1 5I3blKe
CTOJIlIUMH I epuI(Jlu (lip/iT '/(J{'(Jffh/ 0110. '1-
11M (7(1/11.), flt6pfl'llllflPf'A'lIli IIpf17ltfl - ('f)flP.
1If136f1l1l1f). 31'01' OCTpon npenbIlIJaJI CBO-
111\111 pa31\1epaMII JIllBllIO 111\31110, BI\ICC-
TC B HITbl e (Ilod I.ulni 1I0/IIlllf/{'IIIOlll/fl 'Iflil
.L bllR. fI nod Jlllf1llni - A,rjjpll/lfl), II (' Hero
TO f,[l,a III H H]\I IIyrelLIecTBeHHIIKal\l .lel'KO
OI>L'IO IIcpc6paTLC51 lIa , PYI'IlC OC rpOBa,
:1 C OCTpOBon - H3 BeCb npOTllBO le:tKa-
IJ lIii l\1aTeplIK.
nJlATOH ill ATJlAHTiIILlA
... 1,
'..
-,
......{; ,
... ',.'........., ". \'
\ -of \
. \ .,
., , .
, . '
'"
,.
,',
.......
'
"1
\.
, .......... . \.
) . ' ,
. \ -,.
..,,< ..,:. - ..........
" ",":",.
; ,
../'. ,
\
} . t.
..' ,
.1'
, '.. I
.-
.,; Jo_
...
i
,
,-'
\ :'
. .
"
- \ :\
I'
...\:, -
'.\ -
.;../
,\.': ':.
,.,' ", '\-
1 ,.) 'I I I tf .
t ,,' !" ( :{ '.
. ,
,'Pi
I
l (I
\.
.
R-
\'
--.....
I
\
1\ lope (Cp{,()113( 71110(,) 110 3 r r CTOPOIlY
ynOT\HlIIYTOrO IIpO}I11Ba f1IUT5TQTCJI BCC-
1'0 JII1111h 3a.I1I1B01\1 C Y3KHM npoxo,' OI\1
B HCrO, rOr,J,3 KaK \IO P C no TV IC'1'01)OIlV
. \ t .
II pOJlIl13a CCTL J\10pC (Alii ,/(III1I1/1 l lt(/\'ll/i ()/\'{ -
(1/1). I Ia 3TOM OCTpOBe, ltMeHOBaBIIle1\1C5I
I
Ar.naHTII,];oii, B03Hl1KJIO YflHBln;e.HhHoc
110 BCJIIJlll1l1C 11 MOI'YII CCTUY qapcruo,
lIh5T BJlaCTh IIpOCTl1pa:WCh I-Ia BtCh oc-
TpOB. Ha \lHOrHe ;:I;pyrllc oCTpoBa H Ha
l.UICTb 1 rrCpI1Ka, a eBCpx TOrO, 110 3'1')'
C'ropollY II PO;1I1 Ba 01111 OB;la/}CJIII 1111131'1-
ei-i nn.:IOTh ,' O ErIlnTa II Enponoii Bn.lOTh
o ']'Ilppellltil. 11130'1' 13C.H ;,:rra CILrlOlleH-
II UI T\1011 h OhlJla 6pOlllCliH lIa TO, lITOOhl
O(T III11\J Yll,apO!\1 BBeprI-IYTh B pa6CTBO
11 13aWH, 1-1 llaWH 3CT\IJlll, I113CC CTpalIbl no
JT)' eTopoll)' IlpO.'III13a. 111\1CIlllO TOI'/ a,
CO..:l01l, rocYl apCTBO BallIC 5TBIL10 BCe\IY
'HIPY 6.HncTaTe.l"1hHOe il0 K a3aTe..TThCTBO
, :/.
;
. '"
I'
(\
... Ifo ,
. ....,
«.. ..-Ja orhlll )')/({/Olb/f'
(J'll/it'll (10/ (1(1111(/
flOlf1l0{(IJl rlf,7f1 Obl,7f1
1l01JlOfl{Clfa ptl,1(j('p-
, ,
,UI)'({/II('IfO/ 3r 1/. '/fJIt;
",in/. 7t11111111r)alf("1(J3-
.//(/, 1I0l/JJ'.Jlf{jIllI/{'h
(I IIJ"I If 1/)'».
11,'[(1111011. 'Tlll\1cii,
IICp. r7. /1r1f1J1tlf/{NI(f
" '
.......
, t.
," .
.....\ ,'4,' .
, ,.......
\
.
.
. 1..,\
\::
"
,J
C130cii I OOJICCTII H CIIJIL1, O;'J,OJICJIO : aBO-
CBaTCJICii 11 1301/ BIIIJI0 1l06e/ HLle TpO-
cpCII. Tex, KTO Cll(C HC 6LLH nopa60lll,eH,
OHO ClIaCJIO 0 r yrp03bl pa6cTHa; Bcex )Ke
OCTaJILIILIX, CKOJILKO II 11 0611T lJ10 Hac
110 3TY CTOPOHY CTOJIlIOH fepaKJla, OHO
BC}IIJKO YlllHO C,J;CJI3J10 CB060f],IILI\H1.
J 10 1l03,'. I1CC, Kor; a II pllHICJI CpOK r VUI
lIeBII(' allll hlX :JCMJlCTpflCelIlllf II lIaBo(T -
HeHI-lii, 3a O;..t,HH YlKaCHhIe CYTKI1 BCR
BaHia BOI1I1CIGUI CI1J1a 6bIJIa 1I0I:.il01l Clla
pa:JBcp:JIIYBIIICilcH :JCMJICrl YrJIaIiTII-
,J,a lfC1..JC3..rr3, norpY3l1BIIIHCh B n TLJIJIIY.
IlocJle 3'1'01'0 Mope 13 Tex T\lecrax C'ra-
;10 BII}IOTb o ecro ;\H}I IICCY; OXO; lIhlT\1
11 He(' ocTYIl II h1\1 110 II PIPIII He OOl\le.ne-
HlI.H, 13LI313<11-11-101'O orpOMHhl!\l KOJIIP,lec-
1'1301\l ILrla, KO'ropLIii OCTaBI1JI HOCllC ceoJI
.. " (n T..
OCeBIIIHJI OCTpOB ». naTOH. IIl.JlfW,
Hep. C. ,,\BcpHHl-\eBa).
-
19
«llpcfK,!J,c BeeI'U RKpaTqe npIIIIO\I-
II 111\1, LITO, COI TlaClIO IIpc: allIIlO, I CI3.HTh
ThIC5P'1 JIeT Ha33: 6hLla ROltHa \le)K,T Y H3-
;"
pu;..\al\lIl, Korupble OOHT3..r1l1 110 '1') cropo-
IIY IcpaK..rIOBLIX CTO:IIIOB, II BCCMII TCI\III,
KTO }KJLl no :JTY CTOpOJIY. [...1
Bo f-,laBC nOC]IC IIIIX BClIO BoiiH)
lIallie rOCYfJ.apCT130 (.i.l!ftlt/lhl), a 130 l'jlal3(.
I1CpBhIX qaplI oC'rpOBa L\I';laIlTiI/ hl; Hhille
)Ke OH (oC'rpoB) IIpOB3JIIVIC.H BClIei-l,C-
rBHe 3el\1JIeTp.HCeHldi II IIpeBpaTIL1C.H
B lICIIP()XO/ II\ILIii lUI, 3aI'pai-I\).-\ 1I0U 1111
nYTb :\10peXO;la\t, KOTophIe nonhITa.1lICh
;"
ObL10 n.nhITb UT Hac B OTKpbITue \tope.
[...]
06 aq)IIII5JIIaX II 06 IIX npOTIIBJIH-
Kax B 3'1'011- Boih-IC He06xo;J;H\tO paCCKa-
3aTb 13 Cal\IO l Hi:p,IalJe, OlllicaB II x CII:I bl
II l'Ocy/ apCTBCIIIIOC YCTpoiicrno IGDI-\l oii
CTOpOHbI.
KaK H3BeCTHO, 601"11 IIO eJIIIJIH \le)K-
I Y eu60ii no i-KpeOIIIO Bee eTpallLI 3CI\I-
.1111». OCTpOB .L\T}laJITII: a i OCTa!Ic.H
nocei\' OHY, a .L\I'THKa - le )ecTY
II AcpllHC.
r IlJaToH lIo: p06110 Olillca:1
AQJllHbl, rocyp;apcTBeJlJIOe yc-
rpoi-icT130, 1\1eCTOIIOJIOfKeHlIe,
pCJlbc(l> II K:IIIMaT. l\cpllllbl
R qe.101\1 II .\KpOllOJlh B lIac r-
HOCTli BblI".,151 CJ1l1 Torp;a C013-
ce\1 lie raK, KaK TCHCpL.
«I IhIIIe en) '(0;11\1 (./\KpOllO-
1I51) orO.1eH II 3el\LllO C Hero
3a O lI)' llco6LIKlIOBClllfU
;J,O)K/ JI II BYIO 1I0 l 1 h CI\I bl;Ia
Bo/ a, l.JTO II pOJI30IIIJIO,
KOI',u,a OfJ.HOBpe \leH HO
C 3el\lJlCTp5lCClIlfe:\t pa3-
KpI1TI1I1
P aCCKa3 00 .L\r.,I lJ ITH,l C BUJUOllOB-
JUI CTOI : Cli C;IYIOlllc 1 I III:JI 0 IT
II.naTOJIa Kplllllllli. nOlIJIOCThJO
IlOCBJIllI,CHHOl\1 Te.\lC .l\TJlaIlTlI/ hl.
l{ COi-K L'IClIIIIO, I l:IaTolI, / OCTlIl'lIIIIii
Y)h':e IIpeKTJOHIlOrO R03paCT3 II aHHThlif
Hi:lIlHCaHl'lel\l 3aliollo6, I3He3alIHO II pe-
phi I3aCT II0I3CCTI30BaIlIlC. B IITore 011
Tal\: II lie 3aKOIllJIL'I 3'1'0'1' fJ,1I L10r, '-::OTH,
no Rcei1: BJI;01:\10CTH, y Hero 6hI.Hn 11 )Ke-
.ili:lH He, II He06Ao I1I\lLlii I\laTepl1a.'1 lVI.H
paGo I'Ll.
l/ap,rjjPHoH - xpa,u
601111/11 11(/jllllhl llap-
rjir II Of' (I .L 1 rji 1111 f'h'(), II
. .
AhpOIl0.1( , P{/3/JJIII/{/1l
Il('/Janlll 8 -/80 I. du
H, :J., (WrnllflHOB 7fll
/lod PJ'};o6odoIl80.JI
f'hJ'.'I hll/llOp{/ (lJl/rhlJl
80 6Pf.l/fllfl "/JaB.7f-
IIl/JI IltjJlIh:,/{/ (4-/7-
432 II. do II. .J.).
RIIIllflllrh'lIf
/I rJpf-l611t'lp('lIN'h'lIe
ll/JfJalll/JI( Pflllll-
'Il/ 6001O.J/lIII{/IIIIJl
o (1/)(J.Jlfllll /N/o/(ll'lIIa
Arjill II , (1f'.7I1h'010
IIl1jJ()(6nl/f-lIi/{oI0
10 jJ()()a-l()(J'r}a P 011 6fl
8 1.111111111h'{J, h'OJIIO-
P{/JI 8 /Ill' {Ipe.flnla
0111. '/11'1 a. 'If/OJ 6. 'If II () -
d a 11111 hUt h'. 711. J/ a 111 O./JI
II II. wr}OjJ 0 (hlbl. JIll
3P31.1J1.JIlI. /fp(JB-
HnllllaJl 'laOI//;
A (i" II - A h/J 0110,;/ h
6/;/.;'1 ('()Opy,H('{JH Ha
1/ 'f(j('h'()/i ({('!)!1I1111 (J
:x 0,,7, J/ a ('0 ('It (V711 nil bI-
JJllt OCIOH{/.Jlll.
, ,
! :
,
ill
..
J
i r
1 -I
'1
"
4';'
'''' 0,
f!' ':
-0'7-
.oil
-
20
,...
nJlATOH VI ATJlAHTVlJ]A
,
"it
..., , \J It 1 tJ t J ! toUt 'I',
I 1\ I t 1"''/1
I.- .
, I I \\III . " t, 't
f -t " .
'I\' 'VII'. I- ;
, '! 4, , ': .......:. .': , J'
iii. " . HI,Ll. r J .
.
pa: IJ)IC} . 1 II , CIIIVIOBCPIILII i 110'1'011, TPCTIl i l '
110 CI.JCTY ncpe, lI,e RKaJl HOIIORhIlVl
Oei C'r13IIel\I» .
(13 83UrCpllYCCKOii Tpa;J,IIL HIl I'OBO-j
pIlTC5I 0 Ce!\HI KUTUCTpOcpUX, nOCJIC,.r1,IHHI
u K u 6 I
l OJl)Klla CllJ,e rrpOII30HTH. pHTIIH 0 1.,-1
.HCH.HeT nOTeplO llCTOplIyeCKOi1 I Ja1\UITII
06 8TIIX COOLITIUIX TCNI cpaKTOl\l, lJTO lIa-
PO/ hl, npO)KIIBaIOIl lle B ropax, B CH.rry
pa3HblX npJII.JHH Bccr,l];a 6bIJ1H vIeHee
l\IlllllJIll:3011aUHbI, H IlO 8TOii UpllYlIlle
IIepe[I,ana.rnICh IlOTO:\lKa:\f TOJI hKO H Me- \
Ha qapei1 1,1 Bhl/ aJOJI\HXCJI p;cJITe1lei'I,
13IlC lICTOpllKO-KYJILTypHoro KOHTeKCTa,
YTOlJ I HIIOIl ero BpCl\1JI IlX)KI UIIII.)
B fJ;1I3.10rc !{pltJJlllli I.JaCTO YII(rrpe6-
JI.HIOTC.H «3:lJIlIHCKlIe HMeHa 13 lIpHJIO-
)KCIIIlII K 133p13apal\I», 1 [JlaTOII IIIIIIICT,
LITO -}TO He / OJJ)KIIO Bhl: hIBaTh Y/'(I1B.TIC-
HH.H, 1I0CKO-,lhKV «crHI1TJIIIC, 3allHCblBa.H
lli\IClla pO,],OllalJaJILHIIKOIl» pynlx Ha-
pO,' OB, lIepc BO; II}1I1 IIX Ha CBOII }I: hi K,
a «Co..rIOH, nhlJICHJIJI 3I1aI.JCIIHC lI:\leHII»,
Jal1llCLII3cUI cro llLl ;J,peBHerpelleCKO\L
O,' 1I0 BPC\UI 31'11 : cllIHCII IILlAO,' IIJIIICh
y KpHTIHI CTaplllero, 3aTeM y KpHTlIJI
l\1Jla;J,wero, KOTOpbIi 1 llX BHHMaTeJIbHO
H3YlJIIJI, CILI,C 6y.u,YlJH M3JILlJIIKOM.
"
PniO/lOJljJJ' Illf II}I
. 'lfJ?naJ{/ pllOli A JJl-
.l(/IIJJlllrJU -lfeJOJlp(/
. Jf!tp()(iOit Iflt(l/{.llt3(1-
Iflllt, pa['llo.,7fl?{/B/{{P-
1001, JlO lL'I(/)JlOIlJ',
311 «C)JlO.llI{/.'IlIt
/ 'pptlKJ7a» .MP.}f(r)J'
« II'()}I JJl It /I{'II JJlO. J/, 7{,-
)1((/ It f 1t.J1 /III Jl P f) JJ lit (j» ,
It /';epOJlOII It ArJj-
j)/(}I'() Ii.
"
}II /:,
..
! aJlec pCLf b II(' CT 06 ArJlcliITll/ C.
«nOcei1/ OIT, nOJIY1.lrJH B y/ e.TI OCTpOB
Ar.lIaHTll/ Y, HaCe1l111I ee CBOHIVII1 , eTb-
:\IIH, :-JLlY3Tbll\lH 0'1' Cl\1Cp rHoii )KCHII H-
II hi». bon blIIYIO lJ3CTh OCTpOIW :Jalllll\l(l-
1Ia KpaCI1 BaJI H nJ10;:J;opOf-J,HaJI paBHIIHa,
«B 50 CTap,II.HX 0'1' I\10p5I CTOJI1Ia ropa»,
IICllLICOIGUI C 1I0JIOI'H1\111 CKJIOllaMH,
[la KOTOpOIl «)IUVl 0,.1;1111 113 MY)Kei'l,
B ca\;JO\J HaI.JaJ1e lIpOH3Be/ eHHbIX '1'31\1
Ha CI3eT 3Cl\UICIO, 110 HMCHll 311eIlOp,
II C ITIIl\1 )KCIIa JICBI01I1IHl» II J1X l OLfb
KJleHTO.
«lloccii oH, BOClIbIJlaB 130)KfJ,CJIC-
(IIIC\I», 6CpCT KJlcih'O 13 )KCllhl II 06yc-
Tpann3CT XOJI1\1, Ha KOTOP<)\'I OHa )1\TIJla
C pO;J.ll'reJI.Hl\1I1: B03130,],HT BOKPYI' XOJIMa
Ba : C1\UHIIlLIX II Tpll BO/ lIhIX KOIII CIIT-
pllLICCKIIX KOJlhip lIa IXIBII OlVI paCCTO}I-
HHH PYI' 01' jl,pyra.
«] [occi,i;J.oll oe:-J Tpy a, 1-\:eIK 1'0
II IIO/l.o6aCT 601"Y, I11J1IBeJI B 6nalu-
yC'rpOClJIlLIi1 Bll;J.» l 13a pO,lJIHKa: npH
3TOM 113 O;.t.HOI'O l1CTOYIlIIKa TeKJIa 1'0-
p5lLJ3JI BO;p, 3 113 ; pyroro - XO}IO/ lIcUI,
11 C;.t.C.rI3JT ncc, YTo6bI 3Cl\Ll}1 l\101'.J1a «.u,a-
BaTb pa3JIlIYHOe 11 ,LI.OCTaTOYHOe jJ,JI.H
:lKII: 1I11 II pOll II raIlIlC».
-
21
KPV1TilllI1
ClJ/{lJJlJ'JI Ilof'ez/doH{I.
OJ)()('{/lOlIll't'() mjJr'3J'-
6f'/l. Hr/l{II()lIff,7bllblii
.AtJ I 3fli. .J.l!fJIIHbI. (liD
.At /I l' /!II/O /In: () mop hI.\'
lIr'l\J'f'OJlflOfln)Ofl -
OIl{/IIIJ'll .infUI. . /P-
JJ!f/lOIlVIO . JIO. '1111111.)
COZJI{/f'HO JlflfHOP.
(jO rf/){ fIll jJ{/['lIjJn)p-
Ill'/! IIJI 3r fl. 'I II. Jf{')f(rJJ'
60Z{/. Jill 00llpOB
rf .1 JJ!, [(/III/III '!f'OiO. JI
Oh'Nfllf Ilr pnllf. 'I rID
fl.'/{/()nlllf h' 601J' 3/0jJJI
7,
}}o(nirJollj', 3{/ IIIf. U
h. r'lO lUll)' L'lJII, ]rlIlJIIJ',
Ilfpeo.JlJ' l{flplO {lJJl-
.UIH/J/O{f.
Y HerO 6bIJIO IUITb IIap 6JIl13HeqoB
I'vlY KCKOI'O no.na; KOI{J,3 OIIB BLlpOC1IlI, Oll
nOtleJIHJI OCTpOB I\fe:lK;:J;Y HUJVnL CTapllIC-
I\]Y 113 lIepBOHlIapbl 6.HIt3HeqoB, KO 1'OpU-
1'0 313aJlll ATJIaHT, OB OT aJI ,' 0l\1 :\larCpl1
H OKpeCTHbIe n..rIa,leHIHI KaK nau60)11->-
lUYlO H HcU1..TIY\.lUIYlO / OJ11O H IlOCTaBI1TI
ero l\apCM Ha ocra 'IbHLIl\lll». 13cex OC-
T3JIbBblX CbllIOBel1 011 Crr.CJI3 f} apXOIIT3-
1\111, npe,l].OCTa13H13 BJlaCTb Ha... 111O,T bMH
H 06WHpIlLIMIl 3CIVU1.H1\1H.
I>JIIl3IIl;q, PO,lIIBIInIiic5'I HoClle 1\1'-
lIaJ-rra 11 Ha3BaI-lH bIll nO-3]J}lIJIICKH En-
MeJ1, LITO Ha 1\1eCTHO\1 .H3blKe 03HaYcLl0
El, lIp, TlUJIY1.IlVI U Y C,II Kpaillllll; :.JCIVUIII
OCTpOBa CO CTOpOHbl (:To..:1I10B fep3Kna.
CbIHOBb.H J 10cei1 oHa II HX nOTOIV1-
Kll jKI1-'1I1 3,'J,eCb, B}IaCTUYJ-l Ha,' \11101'111\111
l pynt\lIl OCrpOBa\HII\'10p.H II lIapO; al\llt,
npO)KI1BaIOIlJ)fI\1I1 BIlJIOTb ,l].0 ErI1TlTa
11 'ThppeHIUL
Po,' rlTJlaliTa 6LIJI oc060 M 1101'0-
lJ It C}] e H H hi 1\1 H Tl 0l.J l'ITae 1\1 hi \1, B KOTO-
pO:\1 caH lIepe/ aBa]IC.H CTa pUleMY H3
CbIIl013cii, 11 3'1'0'1' 06LPlaii co\.paIUL'IC}1
lIa lIpOTflfl\:CIIIHI MHOrl1X 1I0KOJICII11ii.
B paCnOp.HiKeHIIl'I PO"la HaXO I'IJI l'ICb
-
22
Ilec MCTII hi ClIp 11 pO; 1I LI C 60raTCTBa:
«11J06bIe BH,lJ.bl IICKonae:\lblX 1'Bep; bIX
H nJlaBKI1X teTaJI.nOB» II 3a.rIefKlI ca-
1\10po/ lIoro Opl1>..aJIKa, KOTOpLdl 110
qeHIIoc1'H YCTYII LTI '1'0.,1 bKO 0.,10TY.
(B rpeqHII opllxa.,lKOI\I Ha3bIBaIIH /Ke..,l-
'1')'10 \H / b, 1t.'III roplloc 30JIOTO (CIIJIaB
1\1 C,'I, 11 II qIlIlKa). 110 : ; CCh. no BCCII BII-
p,HMOC1'H, pe1.Jb H; eT 0 IIeH3BeC1'IIOl\;1
leTa.;IJle. )
«JIcc B II:JUOIL'l11l1 ,lUCTa13J1f/.n ncc,
\.11'0 HY)KHO /-I,JI5I pa60TLI CTpOHTeJHl\'I,
a panHo H ,lJ..H.H npOKOpI\LleHI-IJ-l O\-1aw-
HIIX 11 ;I,lIKIIX KI1BOTIILIX». I-Ia OCTpOBe
B 60J11>1I101\1 KO 'lIlqCCTBC BO; I]}IJICh ;{a)l\:C
CJ10HbI. Oo.TIb3Y.HCb ; apaMI'I TlpJ-IpO bJ,
l\apH nOCTp0I1JII'1 Xpal'vlbl 11 ;J.130pIJ.bI,
06)'Cl'p0I1JIII ra133l1H 11 Bcp(IJII, IIcpc6po-
CIVII1 \-10C 1'bl 1.Jepe3 Kalla]Ihl, OKPYiKClB-
WHe ,lJ.peBHl1i11'0pO,{. KpoMe Toro, OHll
IIpOBeJIII Kalla.:1 0 r 1\10 HI / O BIICIIIHero
BO,' Horo KO.nbqa IUI1pI1IIoii 3 nJ1CTpa
(89 vI) II P; lI1HOi1 50 CTa 11I1 (9 K\l),
06CCnC1..JHB TCI\I Cal\1bl:\1 IlpOXO; ;VI.H
60.rILWIIX CY; 013. «\.1'1'0 KaCaCTC5I 3CM.TI5I-
HLIX Ko.nel\, pa3/{eJIJ-lBIIII1X BO, Hble, TO
136]11-1311 l\10CTUB OHII IIpOpbL1I1 KaHa.,lbl
TaKoi,i I1II1PllI1LI, LIT06bl 0'1' 0 1I01'0 BO,'-l.-
1I0ro KOJThqa K / PyrOMY :\10r.n3 npoi"'ITI1
O,J,Ha Tpl1epa».
OC'rpOB, lIa KOTOPOI\l HaXO, IIJIC}1
qapcKldi / BOpCq, III\1C.1 B , II D.1CTpC
5 C1'a;:I,HCB (900 1\1). BHelIlHRH CTeHa,
OKpYfKaBIII UI 1'0pO;J" 6LLla nOKpbI1'a
l\lC; hIO. 11311CCCIIIIOii B paL'IIJIaB 'ICIIIIOI\1
B Il e; BIIYTpeH II H H CTeH3 - ;IIITbel\l II:
O:I013a, a CTeHbl aKpOlIO_'I.H - oplIxa_1-
1\:01\-1, «I1ClIYCl\:aBIIIIIM Ol'llilCTOC 6.HI1C-
Ta 1111 C » .
B l\eHTpe 3KpOllOJHI HaXO It.'IC.H
xpa:\l. IJOCB}lllI.CllllLIii !(lleiiTO II 1 10-
CCllp;ony, o6nCCCTlllblii CTCIIOii II:J :JU-
JIOTa. B xpaM l1l\1eJIH P;OCTYlI TOJIbKO
nilA TOH L-1 A TIlAHTL-1)J,A
Xpal\la 6hIJIII OTf' C_:IaIiLI CJIO-
HonOI i KOCThTO H l\lCCTa-
nl rrOKpblTbl 30JIOT01\1.
CCPC6POl\1 II 0pIIXaJI-
KO:\1; CTCllhl, KO:IOII-
Hbl II nO.TlbT BbIJIO}Ke-
HLI OpIlXaJIKOl\L
BOKp)'1 I'opo a
paCIIO.lIaraJlaCh pan-
HlIHa, OKpYiKeHHaJI
I' 0 paM II , K 0 TOp LI e
;, O"X?/ II.TlII ,,\0 Cal\loro
MOp . PaBHIH'la «JIBJIJI-
:la cU90ii POBHYlO rJla b,
B }IIII1Y 3000 c:ra IICB (540 Kl\l),
a n HarrpaBJleHIIH, 0'1' :\lOp5T K cepe,TJ,H-
He - 2000 C'ra lIeB (360 KM) ». BOKpyr
paBIIHllbl OLIJI IlP PLIT IGlIUlJl, B KOTO-
I
phTH CTeKaJIII MllorOllllCJleHllhTe nOTO-
I
KH crop. KpOl\le oro, 1'13 3Toro KaHaJla
1l0 aBcL'IH BO ) B rppo . COf.rIaCHO npc-
f aHJlIO, rophl, OKpY;'KanIlllle panIrJlHY
I
B Te /J,a.1CKHe BpeI\leIla, npeBOCXO;.I,IL1H
I
110 cBoeil npOT5DK HHOCTH, BeJlllLll1lO
II KpaCOTC ropbl, KoropblC TaI\'1 U03BI>I-
II1alOTC5I ccrO,..lIl5I. \
B.1aCTb qaperl tI OTHOLlleHIUI MefK-
\
y HlIl\llI pcrY.'llIpO¥cL'IIICL B COOTBC rc-
TBIIII C IIpe III1CaIlH5II\:1I1 noCCii J,OIIa,
KOTophle P;01ll}] II : O HIIX B BII1I.e 3a-
KOHOll II IIpe lIIJCaIlIIii, 3allHcaHHbIX
II ep B hI I\IlI qa pS,I I'll I II a op IIX(J.r1 KO BO t'l
CTe.1C, Ha O; HBlIIerTC5I B qeHTpc OCT-
pOBa B xpa le 110ceI\r oHa. 11a 3TOri
CTCJIC OLI)IO lIallcpTaliO II «:JaKJI.HTIIC,
npH3hIBanlIlee BeJIIIKJIC 6e;J,hl lIel ro-
JIOBLl rex, KTO IIX HapywIIT». KafKAbIe
lUITL IIJIlI IIICCTL JICT 1I0lIcpc lellHo
qapll COOllpaJIIICh B xpaI\1c Iloceil-
,rJ,oHa, IfT06bl 06CYj--J,I1Th naCYIIJ,H hIe
IIp06}Iel\1bI 11 )'TOLIII IITb, lIe 6blJlII JIll
lIap)'IIICII bl 3a KOIl bl, II IIOKapaTh 1'01'0,
KTO npeC'rynl1JT 3aKOH.
(jJp/l3 f' /I:WOP{/)/{(lllll-
{ II CIOII(/ {i 1/(/",/f'lIh"fl,
Jlfh-Olh'{/. XOlllJl
B !/tlOIlO}fltJff Bpf.JlJl
B ,J IIf'PIt /I'{' (: 7011 U
IIf e(mpf 1 /fIlOIll('JI.
HO Odllll /13 8!UJO{i
Na(JJlor}OlllllOfl, III>N)-
ItIn'JIIBell/f/lJi HUHf
)/(It(lJ'ltflt.\' {:70IIO{I,
o611JJ1a. 7 JIlfl,J/ ()O 110(-
.7Nhf{,cO O,,'/cdCllnflt.Jf,
IIPII. J/{'P"O /3 JIlUO/'/
J7flll H03a,). 0 Iff. J/
["{i/u)r' JJlf. 't bOil (j)'/O JJI
1I{'/i'OIl(/f'. J/hfl' 0011(/11-
lal, OOlltlPJ')/(fHHb/f
II IJlI PfIOiOIlII'II.\'.
l/oOio. 7M')' 8.1,Jlf-
pllh"e PtlOIO.7{/ctl.Uf(b
11'0, 7(JIlIlIt {/JII. '/1111111/1-
'/fYh'OIl/{IIBlI,7113al{ltll,
(/ e .1JJ1.l(/I/JJlllde,
(O,- .'/tlOIO I L70JJl()IIJ'.
f 70Ifh/ Bodll./I/({'b. J1/0
. J/())/O / () II jJ {'( h /()..,'/O -
)/(lt1Jlh, '1/1108 ()Olt{'-
JJI 0 P It 'If' Oi It f {j IN', J/{' H tI
(/IN'II, 7 .;{/{'{ '/{'II//J/
0lOH08 6U.7 IIflOiO.7Jr
A'O It/{hl,J/, l/{'"J! {j 111111/11
(hili.
411CTOKpOBIIble IIpe;J,CT,UHITe.nll ,.,eC5ITII
L\3pCKlIX ,'J,II H3CTlIii.
I3LIJI Tal\1 II \.P,l\I, IIOCBHII CIIIIbIii
f[ocerl,'J,OTTV,lVIlIHOrll CTa,.llI5T (1t)0\1),
WHpIIHOii 3 IIJIeTpa (89 M) II BbICOTOii,
IlpoIIOpqIIOIl(lJILIIOii :)TIli\1 pa:nl p(l\1.
Bo BHeIlII-Iei\1 BII1J,e 'XpaI\Ia npIIcyrcTBo-
BdJIO «I1C4TO BapBapCKoe» (HHOCTpaH-
HOC). CIIapY;'KlI \.paI\l 6LIJI BbI}IO;'KCII
cepe6pol\I, :Ja lICICIIOIICHlIC1\1 a pOL! II hI '{
rrpOel'vlOn, nOKpbITblX 30.nOTOl\L CBO;t,bI
-
23
KPI-1TI-1I11
OPOIlL\E\L\}1 jJ,QJIHIIA
11PPIIr.\qHOIIi IhlH [{ \1 1 \.1
1 Ii
:I:
C':3
::c;
.....
J A1't'
.,
. _.
'"
,""
....
..
:I:
:2
---
-----
.----..-
\TJI:\J ITl PI ECKHJ1 OKE,\f I
«B lIPO;\OJDKeHlle MHOI'IIX 1I0KOJIC-
lnl ii, 1I0Ky; a lie IICTOII\J,I.llaCh YIIaCJle/\O-
BaHHa5I OT Eora rrpJ1po; a, IIp3HHTeJll1
ArJI3I1TH;\bl 1I0BHHOBaJIlICb 33K01l3:\1
II iKH.HH n t\PY)KOC co CpO; lIhll\l 11\1
lJO:iI eCTBCTIHbIlVl HaT..JaJIOM: OHlI OJIIOJ1H
I1CTI1HHhll 1 H 130 BceM BeJIHKHH CTpOM:
MhICIIci-i, 0 fllOCHJIHCb I{ IICH36C)Kllhl M
Orrpell,eJIeII I1.H \1 cYf b6bI II K tl.pyr I pyry
C pa3YMHOH TeprreJIIIBOCThlO, npe3Mp3J1
BCC, KpOIVIC ; 06pol\e reJIl I, HII UO 1.11'0 lit"
CTLlIH-CIII 6ol'aTcTBo 11 C JICf'KOCTbIO 110-
1..JHTa..i'IH 1..JYTh JIJ1 He 33 l oca;Y Hoe 6peMJI
rpY bl 30JIOTa 1l1IpOYHX COKpOBl1lI . GliB
lIC IIh.HIIC111I 0'1' pOCKOIIIlI, IIC rCpHJIll
n..rIaCTlI lIa,l c060-ol1 :Vl,paBoro paCCY/ Ka
1I0/ Bo:v el 1CTBHeM 601'aTCI'B3».
IlallpOTHB, 6JlarO; ap.H CBocH 11(10-
II IIqaTC.llh11011 My,r pOCTII. Olnl Jal\le1.la-
JIB, 41'0 Bce 3'1'11 u.eHHOCTJ.l 13 pe3YJlbTaTe
061l-\el'0 C01'.ilaCH.H B COejJ)IHeHHIl C 06-
pO; eTCJI hiO. 110 CCJIII 11'( IIpIIOOpCTC-
HHe Cn5l:Ja1l0 C np05IB.TIeHlle\l CTpaCTH
1'1 l-13JIHLLIHlIl\l pBCllHCl\l, TO OllH Yl\leHb-
IlIaIOTC,H, a BMCCTC C 1111:\111 YMCIILlua-
-
24
(;11/ (), 7/1/0' A IJL7f/ J/-
nll/du, rOZJlaOIO
I LU/II/OIIY, ohj)J'-
.JI((1. '/ /I II (JOIO, '/ hl{()
3 f.l-/3 JI H bI X (j (1Jl(J (j
II h'(IIIf1.,'/O(I; oO.'/h!llOli
K(/I/{/-,7-J/0!Jm ('(jJl3U-
(j(UI ('{J (' fJlllliPUllthUI
J/oP("lI. R 1{f'lllItpr
zopoda lIoxodll.7rfl
(JOJlpo(j KPJ'ZJlOli
!pOp. JI M, 1/ {/ A'O litO POAI
pOrnO.i7aCf/.7l/f'h l{ap-
oalli {Jrmptl{lI IJIt/6-
1/ M Ii .rp fI. 'YI «(I a jJ -
(j(/po{(Jli KP({(OIllh/»
r rfl.JI-I/J/() h-PM, 'If/ III M, Jl/1
A-Ol/fl,Jfl/lI{/ !Ppo/{IJ/O-
1/(-'. /J(JhPJ'IIOf)()()(/
JljJOOJlII!H/, ](/0)
IlJl odo pod Hni 1II aJl
p(UlI/11I1(/.
CTCJI H P,06po/ eTeJIL. B Te l leHI-Ie BCC-
1'0 Bpel\leIlJ-l, nOKa OIlH Tal{ p;Yl\-1aJIH,
«60lKeCTBeHHa51 rrpHpop;a COXpaH5I]Ia
B IIHX CBOlO Cll}IY, Bce HX f--',OCTOJIHllC
B03pacra.;IO. I fo Kor/\a YllaCJICJ OBallll HI
0'1' Bora ,[J,O.TI5I oCJIa6e..na, \'IHOI'OKpaTHO
paC'fBOpJl.HCh 13 cMepTHoi:i llplll\1eCIl,
II B0:106.rIa/ a}1 lJeJIOBCl.JCCKldi IIpaB.
Tor;la 01111 OKa:JaJIHCh He 13 COCT051Hl111
HblHOCI1Tb CHoe 60raTCTBO [I YTpaTH.'l11
6.narorrpllC'l'OIIIlUC1'h» .
R L r la3a'( TCX, KTO Y'\lCCT BII T CTb,
«OHII JIBJI5IJII1 nOCThI;lHoe 3peJII-IIl e, 1100
IIpO\10nLll1 calvlYK> IIpeKpaCHYIO 113 CuO-
11'( qClIIIOCTCII; 110 lICCIIOc06l1LIM YCI\10T-
peTb. 13 lIel\l COCTOIIT IICTI1IIIIO Cl.JaCT.HH-
BLlJI )TUI3Hh, OHM Ka33..:'lHCb npeKpaCHee
II C l laC'C'lI1BCC Bccro Kat< pa3 rOI',: a, KOI'; a
B II HX KIHICJla 6C3Yl Cp)KllaJI )Ka; 1I0CTh
11 CI1,Ha». I I Tor,la 3eBc, 60r 60ron, 1(01'0-
pLdi IlpaBIIT COf'JIaCHO 3aKOI-lal\1, OC03Ha-
B UI, liTO ; aJlhllle TeplieTh IICIIh:UI, pCIIIlL'1
naKa3aTh nhTpOlKl-\aIOLI\11J1C5I PO,l. «01-1
C03U3JI Rcex 601'013 13 c.I1aBHeiiwyIO 113 l1X
06HTCJICO, yrBcp:;K/ ellIlYlo B CpCjJ,OTOlllll1
nnATOIH1 ATJlAHTV1J:tA ,
,
'..... II. ...
If ' ,
. i '
.j: ,I I,.,
..,
-,. ;, r,
,:t,
...... pa. I
. .
:J
. .,;).
... \ . '. ';'.. /' : 1; 2 ,#
..
J'
1. ,-
,. '. '
f::"
t'f'- ...",
--; if.
.
...
".
".. ffI..
. ":'
<;.
I\Hlpa, H3 KOTOpoi1 MO}KHO .rHIIJ.C3peTb BCe
nprp.-IaCTHOe pO)K,rI;eHVI JO, VI 06paTVlJ1C5T
K c06paUWlll\1C.H...» (J lJIaToH. KjJllIllUit,
nep. C. r\nCpIIIIII;Cna).
3/I;eCb I10BeCTBOHaHl1e BHe3aIlHO
llpCpblBaCTC.H; IIp01l3BCjJ,ClIllC TaK 11 OC-
TaJIOCh IIC3aKOIIlJCIIII hi M.
4(.
{'
....
..
.
..
CJJ/)'"r'If'I(/JJ/(/JlI/I'
pa.l!l(()a ,rjja p(/O II a
/()f(oo'pa {j Ca A:A:ajJ('
("1 II JJ/ (/ r' JJ/ 0-1 ('t1Af() li \
pOHHfll fnllZellIOiO/I
IIlIP(/3!1(()Oli, XOI/IJ!
III J liO II/f) /JM f J' 'IP-
Hblf J'BPPfHhI, '11110
6 j1;IIIIIIIII J 6h .111 II 60-
,,'In J ()pnllll/(J ('oopy-
)1(fHlIJI. 13 ()('H08t1Hllll
/III P(/.JllI (hi _ '/{')I(II JJ/
J/ao/la6(/ - l!113K(/JI
Il PJI,,l/().YZ(J.,] hll(/JI
{j IUlallf ZP06I1lll{(/.
J Ip.i7lJ3J1 liP Olll.,flf-
JJ/ 1I11l b IX 0 rJ Oil (j 0
-"/{'.)/(,) J' on)' IN J 11'1 (/-
111 hI. JIll 1111 po, Jll1-
d(u!l1 {j j1;ZlIlIlI/(J,
AI (J('() II 0 JJ/ a. JI Oill. JIll
3I1KKJ'PtlJJ/(Ull1l1 .,ltfK-
('[lIi(/IfOill. JIll /111/)(/-
. 1I II () a.fllI. r: 0 ?.//( /0 f()
/lpn)t1HlIJI.J/, .HlIlI
mpllll/(JpPIIlIlOpllll
/'
OMJ711 KO.i701lIlJl.JI1I
1 JJ/ '//(/If /JIll rJ hi.
-
25
3ara Ka C<pllHKCa
C pe 11 Y4eHbIX paCI1pOCTpaHeHO
I\l11Clllle, 4 fO CcpHIIKC II BCJlll-
K l}1 IlJlpa\111(13 B I 113C TlpC('\CT3B-
lI.HJOT c06011 I-IaC.nel\He 60.nee paHHei--i,
HCI13BeCTI-IOli HaM L\1I BILl1I3aqllll, cy-
Il\CCT13013Ll13UICj/i 3a('\OJlro /).0 CrllIlC rCKoiL
B TlO.lb3Y 3TOIf HepCInI CBH eTeJlbCTBYIOT
CJIe bI BO(lHoi,j 3p031111, n03BOJI5IlOl..QlIC
I1CpCIICCTIl I3pC:\UI COOp)'}KCIIII.H alllIbIX
I IaI\UITIIJlKOB Ita 5-10 ThIC5Il.J lIeT 11333('\
01' OcpIIL\llaJIbHO IIpl13H3HIlOM Aa fhl.
IIcpBbJ\.l, KTO 06paTI1.rI BHI11VlaHlle
113 CJIe/\hI BQ1J10If 3p031111 lIa TYJIOBllIqC
CcpllHKca, 6bV] 113BeC1'HblH erHI1TOJIOr,
Teococp H II30Tepl1K PeHe lllna.rIJIep Ae
JIIOOI1TI. 31'0 Ha6.110 eHI1C H03BOJ1HJ10
eI\l)' YCO:vlHHTbC5I B npaBl1lIbHOCTIi AaTI1-
pOBKl1 fJ,peBHero \'10HYI\-teHTa.
B 1990 r. 110 IIpe }lOfKCIIHIO IIIICa-
TelIJI II IICCJle,n;013a1'CJ15I lu)eBHllX qH-
BI1}III3aU;I1H tI,moHa 3HTOHII Y3cTa
6bIJIa CHap.H)KeHa 3KCTle;J,HL\IUI 13 ErllneT
C qCJIblO HLl :\'lCCTC IIpOl13BCCTII IILl ,'qllbIC
H3bICK3HH5I (lJl51 YTOLJHeI-lH5I BhIBO;lOB
ill BaJl.IIepa /l,e JII0611T.Ja.
B 8KcIIe; lIqIlH, 110M liMO Ca\10rO
¥'1CTa, 11 pH I15TJTH Yl.JaC1'l1e reOJIOr ]':>0_
-
26
oepT Illox H3 bOCTOIICKoro YHI1Bep-
CIITCTa, rcocpll311K loMac l ooelol,
a T3K)KC rpYlllIa YYCllhT:\, COCTOJI BITI HI II
OKeaHOJIora, apXI1TeKTOpa 11 el..Qe BYX
clleqlla.llIlCTOB 110 reo.r:IOrIlll.
] 1CC}IC/\OBaIiIBI 1I0Ka aJlll, LITO CJIC-
(TJ,bI 3p031I11 Ha TlOBCpXIIOCTH KO."IOCCa,
06bIT.JHO rrpIII1HCblBaeMbIe B03/\ei,icTBHI0
BCTpa II IICCKa, OKa3a.rIlICb PC3Y}lbTa-
1'01\1 B03('\eilcTBIIH fJ,pyroii npllpO(' IIOi1
CH.n bI - HO;'\bl.
B 0cpl1ql1a:IbHoii apXCO_'IOl'l II I B03-
paCT CcpllllKca, BbIpy6JICililOro 113 CK L.lbl,
H ,.:I;BYX Xpal\IOB, pacno.rIOiKeHHblX p.H OM
C I1I1M, fJ,3TIipyeTC.H 2500 r. fJ,0 H. 3. Ii 0'1'-
HOCIITC.H K BpCl\lCl-laM IIpaUJ1CIIII5I tP3pa-
OHa Xe<f>peHa. 31'0 6bL10 YC1'aHOBJleHO
Ha OCHOBaHI1H H3,],fII1CI1 H3 K3MeHHOH
IlJIlITC, HaXO; JllI eiicJl I\lCfK Y JlalIal\H1
Cq)IIIIKca. 1[0 MIIOrl1C I ICC.rIe("\OnL1TeJIl I
(,T.JI1TaIOT, 1..11'0 Ha(lfIJ1Ch CHII;leTelIbcTByeT
o npCMeHH paCqI1CTKl1l1aM5ITHI1Ka, npo-
BC/\CIIIIOii 110 I3CJICHIIIO Xccppella.
nOCK(L1hKY TeppJITOpTUI ErHTlTa
B 1I0CJIer. Hl1e 5-6 TblCRY JICT HaXO/ I1-'IaCb
B 06JlaCTH cyxoro KJII11\laTa II Ccpl1l1KC
6blJI lIorpe6eIl rro(l CJ10C:\1 fIeCKa, TO Ha-
Cmp()lIJJ/r 7!JOJ/rlO
J/llpa.JllId t'811deme.7b-
OJIfI)'f'JJ/ () c. 'l)'f}O/I'{),,,
3H{/HlIlIIIH.JI(flr'p"010
de.7f1 II t1p.\'IIIJ/f'JiJJ/Y-
Phi, JiO/JIOPhl.I!l( 06-
.1a{}{L'la elftJU'JJ/OdIJl
'I" rift,,'! l(3rl I{ ft.fl.
nIlATOH iI1 ATIlAHTiI1,QA
/fp.;Y I.
. "..-
... a:"
. :;, ';;1- >_ ..'
,. #S i : "
": '.: ,.
'....t ,, ' . ...'
<-a,. ... ..
EO,7h/tloii G!/illllll'('
8 Tll3e. i eO.70Z
P iI/ox YOJ/(/I/(Hill,'I,
lfJJlO G[jjllH/{{, ('oo/J)'-
J!({-'H 1I11 1/{'('1I:0.7bIl'O
1Il/JI('JI'/( ltJJlllii p{{llIr
III P, If e.JI IIp lIlI Jl m 0
{"IIIIJl(IIJ/ b OfPlIlJ /la. 'I h-
, .
1I01lI/aJ'/{O/l, 11'01110-
paJl OIllHOf'l1l1l e20 IW
8 p(', II {' 1111 II pa (1.1 ('1/ II Jl
(/JapaOl/fl ,X.e(/JpeH{{
(25002. do 1/..1.).
,XapaliJJlep it ZJ1)'6uHtl
.JPO.UIIIII0.10o.'IJI-
10 11/ rJ (/11111 po B fl 11/ h
J/a,lfJlIJ/ 1111 It' {'(J(j{'(', J!
III/ /JI, JI III /JIOI'lr,'/flll/lI-
e JIlI Oll/l/eOlll1 fZO
II' 60. '/{'(' dp('6/1oi .1110-
YP, Il'OlrJa 8 {,PBtjJI/OI(
'1tlOllll A!ftpith'lt dOJIC-
rJ II 6u. '/ II o6u '1I1/J1,JI
JIB, 'Inlllf. fl.
nl-J1--IHe Ha He"1 CJIe,rJ,OB BO HOH 3p03InJ
J\10:lKHO 06 b}ICHH fL, rOJlbKO OTHeC}1 llpC-
J\HT crn COOPY:lKClIlI5T Ha lIeCKOJIhKO Thl-
cfl4e.rIeTII 1 H33all., a TOt-IHee, I( nepnoi=J.Y
061L'lbHOl'O Bblna CHHJI oca KOB, KOTO-
pbIii COI3IIa,' aCT co llpel\lCllel\-1 IIOCJleA-
Hero 0.1C,leHeHIUI.
C.ne,'.l,bI BepTHKa.,1bHoii 3p03HH - pe-
3YJILTaT B03':'l.ei'icTBIHI IlpO_'I II BHblX OfK-
,le l, rIO Kpaiillci'll\Iepe, Ha IlpOT5T:lKCHlIII
o;..t;lToro 1'bICfl4eJIeTIUI. ,lI,p TOt1 TO'-lKII
3pCIIlIJI IlpH:.J.ep:tKlIllaJICJI a;l.ellr anXH:\HHI
cDYJIK UleJIJIH (nce13;1.0HlIM; nO,'.l,_lHHHoe
..... .... ..
111\151 HeH3BeCTHO). OH
C4HTaJI, 41'0 CJICAbJ 3pO-
31111 BLl3Ballhi ,LI.0.r11'l1:\1
HaXOfI\)J,eIIHel\'1 CcpIlTI-
Kca B \'1opcKoii nO/I.e.
llo 13 JIIo6oM CJI ' llae
I-TaJIIP,IHC C.llC,10 n Bo, 1.-
HOi'1 3p03IUI Ha lIa-
15TTHlIKe cnY:lKHT
H 0 c n 0 p II '\1 hI 1\1
p;oKa3aTeJJ be-rBOM
I
CVI.l\ecTBOBaH lI5T
.I I ..
IleI1313CCTJJOII
\ '
rr,peBHel1 qll BIL1H-
3aU)IH, K01ppa5T BJIa;:J;eJla
TeXHI1KOi,j O\6bI4H 11 06pa-
601'KII Ka\1IH5T, lIeMbICJIH-
MOi'J ,ilnJl IIOCJIep,YIOl HX
3110X.
1 )I{oH 3HTOHI1 Y3CT, KO,lII1H
YI1J1COH H rpSM XSHKOK, TafvKe KaK
H npocpeccop 113 t.hIKaro YapJlb3 X3nryp.
\
It MHOJ'He p;pyrlIe cIIeql-laJIlICTbl, C'-IlI-
I
TaloT, t.TTO nepet'l Hal\HI HeOCnOP\1l\10e
,[J.OKa3aTe.nbCTBO cy ecTBoBaHHJI B ICO-
Kopa3BHToii IJ;I1 BHJHI3alJ.IIH, 1I0 Kpai/iHeii
\Iepe 3a 10 I'hIC5T'-I neT o H. 3., K01'OPYIO
HeKOTopbTe l'ICCJle;:J.OBaTeJIl-1 01'0)1( l.eCT-
B.nJlIOT C L\.TJlaHTH OH.
nOCJle BCCl\lIlpHOro 1l0TOlla, llLI-
:{BaHHOro CMen eTIHel\1 IIOJIIOCOB H Ta-
I
J1HHel\I .I1biJ;OB, a B031\I0A<HO, l Il.pyrll\1l1
lJIHILHIHaMH, 3Ta qHBIIJU13aqlui HC L IC3-
Jla, OCTaBIIB Ilocne ce65T pacce5TllHhlc no
BCel\IY l\IlIPY O1',l\eIlbHble «OC1'pOBKI1-KO-
nOHlIH», lJOPY4cHHble 3a60Tal\1 CTporo
oqxuIlILfelliloro Kpyra )({peqoB.
HeKOTopbIe KOlIOl-HIll AT.naHTH,J;bI,
Hec:\loTp5T Ha I1pHpO Hble KaTaCTpocpbl
II 06CT 1I10Bh:y 13Ce06 el'0 BapBapC'I'na,
B KOTopoe Bna.l0 4eJJOBe'-leC1'130, cY\leJIII
BblfKIITb. II To.nbKO TbIC}'I'-Ie.neTHJI H TbIC5l-
Lle_'Ie'nUI cllyC'nl lJ\1 Y':'l.aJIOCb 1l03pO,:I.IITb
OqarlI HOBbIX LJ.I1BHJ1H3aqlIiL
""' \ '
, '
l
..
" -
. , "
".,
-_:
, ,>
..."-..
, - ,
"'- '....
-
27
Pa3MbIIllJIeHI1J1
C KcnTI I Kif yrnCp:lKi\alOT, liTO pac-
CKa3 06 L\'rJlaHTII,:\e - 11.10('\ (paH-
Ta:UIII I LrIa rOHa, H IHJ.,laraIO r. 4'1'0
Bbl:\lbIlIL'ICIlIiOC rocy('ppCTBO B IXOIITCKC-
TC C H(lCaJILJIbTl\J rOCYj],apCTReJIHbIM YCT-
pOI icTBOIVl L\cpIHI H Boihla l\le:iK Y ,rcrlaH-
Tal\H 1 II acpllllH lIaMIl II O'rpc60BaJI IICh C 1\1)'
,rVJH 1I0('\Kpen..llCTHUI ero nOJIIITIPleCKIT'\':
11 cpl-1JIOCOcpCKIIX B3fJ1Jl OB aBTOpl-1TeTOM
11pC WcCTBOBaBWIIX BLI aIOLl\IIXc.H lIe-fO-
pi PICCKIIX II pcqc/\C IITOB.
OllllOHeHTOM r IJlaTOHa BblcrYIII-1JI
ero Y4eHIIK, BC.llH4aiiwl-1H rpelJecKI-1i1
cp I IJI OCOcp II "lI C II LI ii -J 11 L\Il KIlO IIC i '\1l CT
APlICTOTe.i1h, KOTOpbTi1 CO\llTeBaJlC5T
B OCfOHepHOCTI-1 paCCKa3a CBoero
Y L II-1TCJI.H. t\10:lKIlO II PC;\II OJI O:lKIITb, LITO
j\pIICTOTeJIh. :J3JIO;'KHBIITI-1H TCOPCTH-
4eCKI-1e OCHOBbl paJ\HOHa.:1hHoro HaYLJ-
1101'0 I\lLIW.'lCIBUI, Jlalll-1 apHO CH5VI Obi
8Tor nOllpoc CJI /\YIOIl\I1MII CJIOnaMII:
«KTO ce C031\3JI, TOT ee 11 pa: PYlInl)l»,
1T0HHIVlaJI no JTH:\I, 4'1'0 Bce, OllllcaH-
IILIC IIJlaTolToM C06hl rIl5T, CRH:JaTlllhIC
C 1 \TJI a 1-1'1'11:\0 i1:, H. n HJI H C h II C KJIIOli 11-
Te.HbIlO Hrpoi,i ero TBopllecKoro Roo6-
pa:lKelUDI.
l\ll1ol'llc aTJlallTOJIOn I lie COrJlaCJITCH.
co CTn.:T h nOCneIITJIhT1\1 II ynpOIl\eH Hbl:\1
pClliClll-leI\1 IIpOOJleMbl. 'T'PY("\HO 1I0 ,...\Cp-
)KaTh, KaK B llIIC 1'0 lICJIOBClICCKOl\I, raK
II B <P1I!TOCO(j1CKO\1 nJ13He. TOlJK)' 3peHIHI,
COI'JlaCHO KOfOpoii TaKol 1 I\lhlCJlH reJlb,
IGIK I I.:laToH, aBTop opllnllJaJILIlOii <p1I-
JIOCO(j>cKoii I{OllqcnqIlIT, Mor O:JB)'lII1Tb
JTY HCTOpl1lO, OnHpa5lCb JIHLllb Ha He-
OCIIOPIlMYIO CJlaBY CO:loHa 11 Ha He
1I0/v\aI01l\IICCJI IIpOBCpKC CI'JIIICTCKIlC
n pe/\aH H5I.
-
28
./7/1 h'llIi{,/{{lJlljJo6-
1I1I1(fI, f{f.JJI(}flfl,
'l)'P1fIlJI. JIHfN/le
1/("(: 7('rJ{)fI{IJJl( 'III
.}'d(-, 7J1J0JJ1 lljJlI-
OJ/(/.7bI/O(, 61111Attl-
1/11(-' JIII/II//I, {;tlll-
JJ10Pli1lJ'lI KPlllllJ',
(f/\'. 710 ' /(1J1 ptlliol/
C/>a, 'lOrrojJlff!,
. 11/1 II OIlOlt/J1 KJi7lr
lIlyjJfI /{ 0 JJ1 0 P bI x
JlOZlI6. 'If! 6 jJP.1JlJth-
IIltl//lI.J Jlpllpodl/f)fi
/i"fI lilt/on /J0.'ftu.
I .'
t . '
'f':i/1t .
--.
,'
.... 1;'-,
'.
/
' I
.,,-
. : -
51 IIpll;\ep)IUIBaIOCh TOllKll :1pCIIHH.
Y"LICIIbIX, C4HTaIOIl.\IIX, lITO Be..;1 H KI-1 i1 cPH-
JTfOCOcp liCnOJlb30BaJI B CHOerl pa60Te ,lJ,0-
CTOBCplihIC cj>aKTbl, C KOrOpbll\lIl IVIO:tKIIO
6bLTfO nO: IIaKO:\II1TLCJI B 330TepIIyeCKHX
II cpllllOCOcpCKHX Kpy:tKKaX TOli 3nOXII.
3aTCl\1 011 IIX IIcpcpaoo r L'1 B COOTBCTC-
TBllIl C C06CTRCllllhIl\I1I TC:UICa:\III 11 110-
JIHTIp.-IeCKH:\HI ;J,OK'rpHHaMH.
1 .I1JI TeX, KTO BCpllT B pCall bllOC fb
IICLJC:HIYI3I1II1X KOJlTIIIICIITOB, paCCKa:J
r IJlaToHa 1-1 OKPYi-TGlIOTT\lTli cro n03-
lIaBaTCJ'IbHbIii KOHTeKCT OTKpbl BalOT
II 0 B blC rap 1130 IIThl IVI.H II aYLl1I LI A II C-
CJle..lonaITITrl.
1 )KeHHapo )J,'" AMaTo, .. BJlelfeH-
IILIii IICClle;J.OBaTC.'lb l\r.:laHTII LI, alrrop
I{ 1111 rI I IllfllJlOII II . J,ll lrllll/tlldrl, H II C KO 'I h-
KO He COMHenaeTC5I n ,10cTonepnoc-
'I'll paCCKa3a I LIaTolla. OIl 3aOCfpJICT
BIlII :\lalll'IC Ha IICI{(rrOpbIX KJllOlJCBblX
1Vl0lVleHT3X rJ"fl70Z0{f ] ]JTaTOHa, I{ I{OTO-
nJlATOH ill ATJlAHTiliDA
PO!P{{.}.]h, \cpll HCKa}[
WKO.1a ((})parl\leIIT).
Ilu/JI/OIIII ljJllol/o-
JIl( 711 - ef.llIlftlll/fl!i£>
d PNil/('l jJ(' 'I(,(AII ('
,rjjll.70ro!lhl; JlfjJtnlll
1/ peooll {/ (LUI e JIl
lIrJnl.l/lOI/II'/f)OIJ'/O
!filt. W('O!plI/fJ. /lIjJ(lII('-
lfr'H(kH JIl(l.! hl/OOllb
lI, JtllOIIlIl{1I3.J/;
8JJlOjJoti - ,70211 h}.
II(lj"II/UII II (/1/(/.lllJJ/II-
'lfrMll1 06jJ03 ,it U 111-
JU)Hllll, zr)e 1/(/ llep8hllJ
I/.UI II (iudall/rIOI/OI
OJ/hlJJlll ()or/ll06( pHOf
3HtllIlIf. ffo.JJIlo.I/J'
1f()JJ1 IIlI'I()cO .)'(hI611-
JJlf,lIJHOZO 8 JJlO.lI. '/ JJlO
Apllol/(jJJ/(). '1h ("IIIJJ/al
jJarrh'{{3 Jl. 7ft/lIOHa
00 L1J/l.7{/HJJlllde liU-
rJJ" 11011.
J
r
....
t
P hi 1\1 , 110 ero M HeH 1110, c,.r](" f' yeT 11 p 11-
CJ1YJIIaThCH: «)1,pCBIIOCTh III1ChMell1l blX,
a He YCrI'IbIX en1l1eTCKHX npe aHHi1 no
cpaBHCIIlI10 C I-pC4eCKII\Ul rpaf IIl HJI-
,.,
l\111 OOII 1I0CTb IIpOIICXOfK/ eIlIBI CrllnTJ11I
II acpIlIIJIH; Ha I'L(HbIi1 cpOH, CO;1;cpfKalL lti,i-
CJI H 1\l11cpOJIOn'flleCKHX II013eC'I'BOBaHII-
JIX, pa JpYIIIIITC}1 hll blC :JC\lJl CTpJICCllllJ1
II 1I0r0l1bl, 1I\leHIIIIIC Mec-ro O 11 nOCJle
BCCl\H1pHOro nOTOlla; cyu ecTBOBaIIlle
III1Cbl\lCIIIIOCTII O Bcel\lI I()HOI '0 1I0rolla;
CYII eCTBOBalllle 3a IIpef' eJlal\lll C}}/(L7110fl
l pflKJlf1 60.rrhJIIOrO OCTpon3 .I.1J1l/f11/JJlltrJfl
11 ,.. P)THA. OC'l'pOBOB, LICpC3 KOTOpblC
OCYIL CC I'B:lJlJlaCb CBJI3b C IIpOTIIUOIIO-
JIO)KIIhJ:\1 KOHTIIIICHTO 1\1 (...'\\Iep II Koii)
C Il..\eCTBOBaHl1e l\IOII HOiI epfKaBbI, l'OC-
1I0,j,C l'llOllaBlLlcli lIa \IOPC; cc llJIa/ bPICCT-
130 IIaf"l, JIII13IICi-i nrL'IOTL I O Enllrra II Ha,'
\ -
t
1: n \.'
= =:;;
BCCM Cpel II3el\lnOl\fOpCKHl\J 6aCCeHH0l\1;
3eI\Vlerp.HCClIH.H It 1I0T011bI, IIplllle;.\WIIC
K IlorpYfI{CIIIIIOJ.\ClarITlI( hI 11 rpClfeCKIIX
OCTp0130B Ha 11;HO l\10pH».
Ilpl1 npOlfTeHIH1 dll{l'IOIOB 1 LlaToHa
HOJlllIKaeT UOIlpOC: KOI'jI,a I1p01l30IlIJla
IGITaCTpofpa 1'1 l\r,rIaIIT11/ a II0rpY:.HI.TIaCh
«B nY1..IIIHY BO;:J,»? ECjII1 6ece a CO 'IoHa
C eI'lIlICTCKlIl\lll fKpeqal\111 COCTo.HJIaCh
B 564 I'. / o II. :>., a (htfl701 OhlJl 3allilcaH
r LlaTorroxl i O 350 r.110 H. 3. (no \IHeHI'I1O
HCKuropblX IICCJle; 013a rCJIcii. B 421 r. fJ.O
II. 3.), IIplllllll\laJI 130 BIIIIl\laIlIIC (l)('lKT,
1..('1'0 iKpcqhI OTHOCIL111 Halfa r:IO nOllHhl
aTJIaHTOB C Acpll Ha\1l1 Ha 9 TblCJI4 JleT
lIa:Ja , TO co ,r.t. II JI l'IIOCJlll l\l'Jl lIITII/ bl
IIpOIlI:IO OKOw'IO 11,S ThlC.Hlfll }lCT.
11 HTepCCHO OTMeTIITh. q 1'0 I LTlaTOH
13 CBOIIX rJlt{/. WIt/X )'1I0l\IlIHaCT KOHTIIIICIIT,
paCIIO:IOfKCIIII bill 110 /") TYIO cropoll OT
,AT-laHTH hl 11 OT; eJIeIIlIhIlI 01' Hee IIC-
CKU-:lbKIIl\lIl OC-l'pOBal\IlI-AII rlL'lbCKIII\1I1.
'111KII M oopa:JOl\I, I I..:laToll coo611 acT I laM
06 a\lCpl'IKaHcKoM KOIlTlIHeHTe 60 lee
-
29
PA3MbIWJlEHV1
1111 /J{/, J/ II (Jr /{f '-1It-
'II H-J It/a. ll/r}-,'O{}-,'{/.
If ,[{I/JIO/I 6 r60t J!
J106r>OJl608flHllll 06
A Ill. '[{1II1II1{()e IO{j(J pit III
o J-.'(J/llllltll('I/JJlr', /ltl.\O-
dJlllf( JfrJlIlO dpy?J'lo
Ollopo/l.1'ilIlUtlllllllt-
'II'OI'OIOOh'e(//I(/, ,91110
)'I/O. JIII/ltlll /If tl.Jff'P /1-
/itlllOiOIO J-.'()I/JJlIt 1/f'I/JJNI
3fl01JJI(/{8flfJJl or060?o
{j/llt. J/{//lltJl, JlO(,MLlhhJ'
'1!nO/IOIII(/. JHAI/t>, 1'111-
IlnllrKlIf lI..11fPKrllKflllr-
}{I({> JlIlp(OlltrJhllI. Jf{>/f)1JI
II( J/({ )' (,OOOlf, J/ /lO?O
06llfelO, AJIL7{//lJJlO.70-
lit .1'({(1)('JlhI- .1' .JJJllf.\
JIIt/J{I. mal Ofitf{f't
t.Ie 1 3a ;'],Be TbICJJlHI JleT o Toro, IG1K
Xpl1CTOcPOp KOJrYMO OTKpblJ1 HOBbie
3el\tn I I!
3aC.T1YfIOIBaIOT BHII\laHH5I H CTpO-
KII H3 1it3tfJl, B KOTOpbIX IIoBecTByeTC5I
o MO.:'lO/ OCTJI rpellCCKOII IICTOplll1 no
cpaBHeHHIO C Heo6'h.HTHhIM npOlli.'lOI\I
4eJIOBeQeCTBa, 11 0 TOM, t.ITO «YfKe 6bI;nI
II CLL C 6y/ y r \H 101'OKpa rlILIC II p UJlllII-
HhIe CJ1)T1.IaH norll6c.ll1I Jllo; eil, II IIpIlTO:\I
Ca\lbIe C rpaIIIHhIe - 113-3a onUI 11 BO bI,
a (1IIbIC, :\lCIICC 3HLl l IlITeJlbHbIC, - (13-3a
ThlC51lJ ,. PYI'II,{ OC/ CTBIIII».
R TeKCTax 11.naToHa rOBOpIlTC.H
o l.\e.,'loii l.\elIoliKe ocrpoBoB, 1303BbIWa-
101l IIXCJI l3 Ar.:WIITli l ICCKO:\l OKealle «3a
CTo.'ITla:\lI1 fepa KJla». ca \I hilI 60.1hIIToii
H3 KOTOpbIX, no n.TIO a::I.H npHMepHO B 8
pa3 IIpel3bIW UOU ldi CIII\I1J1l1l0, CLllrra:l-
C51 r.nanIIhll\l oC'rpOBOI\1.
J Ie o60weJI CBOII\I RInn1aHHe1\1 Ar-
JlallT1-I,iJ,Y II cDYJIKaIlCJL'Il-I, ouy6w'llIKOBaB-
IIl1di CBOII 'I'PY/ hl B IICpllq' I\IC;'lx/ Y / BY-
I\HI !\IIIPORhII\HI BoilIIaMII XX H. B cBoei''!
KH HI 'e (jJIL'I(J(V!fJ('Kltt (jOlt/lito/'ll! OH 3ar' ae'I'C5I
13011 pOCOM: «Cyn CC'rl30BaJI Jill lIa CaI\IOl\l
-
30
,
.1-
If../'
-K
.-:.
-I.-
_ - .:::::r-
....-.....--
r
II pOllrXOJI(OPHlte, l{/1l(J
(: 'lYJ/(1I m ,)O}-,'t13{/ mct hf'-
/J/tW,lI Nhll/O?O 1I0J/O'f-
IIllh'fl IlPOlf(xo.J/(deHlfJl
1/IWllI1l3(/lfllll J/t1
3{ J/. 7 e.
,];eJle 31'01' Y,lHRHTe.nbllbIH OCTpOB, 3ara-
fJ.OLIIIOC OllllCaHl-le KOTOpOI'O OeraBI1JI
I T.lla rOil?»
,l1,aJlee <DYIIKaHe.:'l.TIH, aprYl\leHTHpYJI
llaYLJHbIMII cpaKTa:VIH, H3I3eCTHbI:\1l1 Ha
TO BpCMH, nO;J,TBcp;'K/ aCT npaBOTY TCX.
KTO BepllT B pea.lhIIOCTb ..\T.'laIITIIfJ,bI.
«YBCpCHHOCTb 13 BCTH H HOCT1-I nOBeCT-
BOBallll.H 0.1a rOlla YOCiK;J;ae r B 1'0:\1, lJ ro
3CI\IJI.H nep 1I0; 1Il(eCKII II peTepnc BaCT
HaCT05HI I1e TlOTp5ICeHII.H. 4bH\1 3acpHK-
ClIpOBaHHbl1\l 13 III1Ch:\leHI-loi-i Tpa lIl.\11l1
CII:\lBOw'IO:\l II C1351Ll ClIllbl\l IIpo06pa:30\1
CJly:tKIIT 6I16Ilei--icl{ld1 nOTon. ... I1CTH-
Hbl, IloBe aH Hble I LTlC1TOHOM, HeCO\I-
IICIIIIO, 130CXO; 5IT K I'Jly60KOii CTapIlIIC,
a era KHIII'I-I - B\'leCTIL1Iln c l pCI3I1I1X
3HaHHH. Y el o I{YJ.J/elllpltlf( O;()IO '/It(:7{{
(lVo1nbre gfol/u /rique), y ero IItltltjJu
C Hoii OC06hIii CI\I hlCJI. nOlJel\lV TO r/ a
\fllCP 06 ,AT.laHTII/ e - I1CK.;1JOLJCIIlIe?
llc 1136c)Ka:la o6 ci-i ) yaCTII II rl'r-
Jlall nl; a, II Y KaTaC'rpocpbl, IIpIlBe/ nlci'1
I{ ee aTOTlJIeInnO, 6hLTIa T3 iKe npllLJII-
Ha lITO II v nOTona 48 BeKOB CIIVCT.H
, J . ,
lIorpy3l1Blllel'O B MOpCK)'IO IIYlIlIIIY
nJlATOH V1 ATJlAHTV1DA
,."
- . :..- ,-. "'.' - -- .:J.rji(?r, J/a.7aJ! ..13lfJ!.
'- PJ'ltll'" h'lfff. 7lfOlllf'Jllf
\ I (f nra, '1 hlf .71allJ'r-
hjJlf 1/ JJ/ '" ,lt01,'!1f 6",
- , .- i I/OrJlIlflf ' prhtlllb r'h'rl-
.A... . ':1.--.-
' 3(1l1l !Of' (' 1lf II (? III 01 If. Jt If
..,
". -, ,)f(jJn!lUlIf. I{ r'OJ/((/-
r-,":' - ,7fIJ1lfJ(), rlflj)()(/pOI/(1O
-4 11 II f' 8 r')/((? rill {j 0
t:i r \,,,.,
" ,I J/pllrlr '((I h' )'JJtf)(llllt'
to. I .
... . ...,.. " ('fI/frJ(,IIl( nUI/(I r)({-
.J: """'" '\
r ": .,,'/(,1\"010I/pOlfl.7010
,
l.- i ,,i..
...... ;.,- . I 'Ir 70(/("1('01/(1(/,
.. I., .....
ii ..JJ ...' - -
EnIIlCT, ( axap) II C'rpallhl CCBCpllOii
AC}-)PIIKII» .
Cor.TIaCHO paCCKa3Y r LlaTOIIa. H en-I-
lleTCKllX allllaJlaA l\101'J1l1 ApaHllTLc.H
cBe,u,CH I HI 0 APYrIlX 1I0Tona:\., nOCJIe;J,o-
Bannn1X 3a IIorpYJKeHHeM AT.TlaHTI1,r:I;Ll.
C 0;J,H0111l3 TaKHX l\lellee \laCillTa611bIx
Ka raerpoq) 1\101' 6blTb CIHI Jall rpct.JCCKII ii
1Hq) 0 ,lI,CBIGlJlllOHe II nIIppe...
<Dyn KaHeJI.11 11, nocJlef];lIl1ii l13 Be-
JI IIKIIX a CIITOB aJIXli 1\1 111'1 , HaCJIC; IHIK
830'repHl.leCI\Jr\ 3Hallllll, KOTopble 4cpe3
ErHneT II Ta1\IIL1HepOH BOCXO':UIT K HC-
YC3I-1YBillcii ATJlaIITll,D,e, nO; TUCp:iKf-I.aCT
CJIOBa COIIAIlca, BCp:x.OBIIOI'O :iKpeqa
C:allca, 0 KaTaCTpocplp.'leCKo f nOTone
II U ,r:I;pynlx 6UJIee lc.nKHX Karac rpocpax,
IIpUIICIIIC lII1IX 1l03/ IICC II IIC 1I\IClHUII:x.
BcenCHCKIlX MaCIIITa60B.
«BbICOXWHe, 1I0KpbITbie Tonc rbl1\1
CJIOC1\1 CO JIll 03cpa II ...\JIfKllpC lI'l)'HII-
ce, 1I0t.JBhl B Caxapc II ErIlnTe, COCTO-
H13illl'IC 60.r1 billCti LlaCTblO II -J 1\H)pCKOrO
lIeCIG:1, ; oKa3bIBaIOT, 1..1'1'0 06I11l1pHbIe
npOCTpaHCTBa acppHKaIICKoro KOH-
TIIIICIITa llCKOI' a yxo IIJnl 1l0 BO,' Y.
OTYCTJIII BhIC cne/ bI :3aTOnJIeH H5I lIa
XpaJVIOBbIX KOJIOHHaX, COXpaHI'lBill IIX-
C5I CO 13pCMeH cpapaOIIOB, llpllllO,],-
I HI B II II I CC51 II II epc 1\1 CC I'll B 11111 eC5I n o,.
B03l e i1 CTI3 H e 1\'1 13 OJI H n OTO.TI 01..1 H bl e
n ll1TbI B 3aJIaX C KOJIOHHaMII, IIC4C3-
I10BClllle BHClIllICI-i 06I1II1BKH 1IlIpa-
!\III; , a 3al.faCTYlO 11 coe/ IIHI1TenbHbIX
III BOB !\'1e)K Y KaMH5Il\1 H (TaK, KOJIOCCbl
JC!\fHUHa IIcKorAa n }III), flBlIbIC pa3-
!\lblBbl IIa Cr})IlIlKCC B n13C, 3 T3lGKe Bel
'\IIIOfKeCTI3e pyrl1X erHlleTCKllX CTa-
Tyii - Bce 3TII q)aKTbI HII4C!\1 IIHbl1\1 He
OO'b51C IIIlIU b».
l a,:lee Q)YJIKaIIeJIJIl'I paCKphIBaeT
Ha1\1 raiiHY ce;J;b\'1UrO KaTaK.,1113Ma, KU-
TOpbtii CllI,C r- OJIfKCII II POIl30iiTII, 110 :JTO
Y:iKe /\P)Ta5I II CTOpHfi. ..
-
31
JII1TepaTYPHaJl cY h6a
ATJIaHTI1 hI
T 1\la ArJlaHTH/ hI na npOTJDKC-
HHH HeCKO.1bKHX HCTOpHl.JeCKI1X
3nox Bcer a OeraBaJIaCb B QeHT-
p lHIHl\lalllUI qH1JIOCO(t>ou, I-ICTOpHKOB,
IICCJIer OBaTeJIeH II DHCaTeJlei1, aKTyaJIh-
lIa OHa 1'1 B HallI H ,D,HH.
CaMoe paHHee OIlHcalUIC Al'JiaHTH-
l hl CB}l3aHO C IIMCIICM rpe{.IeCKOI'O HCTO-
pllKa MapQeJlJIa, i-KHBIlIero 130 RpeMeHa
I LlaToHa. 110 06 3TOllvi l\lbl Y3HaeM He H3
paCCKa3a ca!VI0ro 1\ I apqCJIJI a, a II J TPY; OB
peBHeI'peYeCKOrO cpHJIOcorpa-HCOIIJla-
TOHI1Ka V B. I IpoKJIa, nOBeCTBYIO e-
ro 0 n.TILlnaHHII 1\lapQCJI.lIa 3a npe)J,CJ1LI
CIJ10./7110B Jfpal\ 'la 11 1I0CeTI1BIIICrO lIepe-
)KHBIlHIH KaTacTpoCPY apXI1IIeJIar 1'13 Ae-
C.HT11 OC rpUBOB.
13 pea.1bHOC CYII CCTBOBaHHe rlTJtall-
THilhI BepHJII1 TalOKe KpaHTOp, cpltTIOCOcp
nJlaTOHI1YCCKOH WKOJlbl III B. gO H. 3.,
11 I Iocl1; oHl1li H3 Alla:vlcH, CPI11IOCOq)-
CT01'IK I n. /\0 H. 3. -f Hcp 06 ArJlaHTII/\e
nepe)KI1JI pI1 lCKYIO 3110XY H Cpe Hl1e
BeKa, BO BpeMeHa 1I0C1IC)J,HI1X OHa 110-
pOlO IJ; CaJIII JHpona.TIaCh II cpanIB1na-
JIaCb C 3eMllbII'v1 paeM - 3fJ,CMOI\1, caMoro
BOi-KACJleHHOro Mecra 13 Cpe/ HeBcKoBbe.
110 13 qeJIO\1 np06J'IcMa j\fJIaIITlIilhl B J 1'0
BpeI\UI WHpOKO He paCCMaTplInaJIaCb.
O;:t,lIaKO 13 1626 r. 1I0Clle ny6JII1Kau,IIH
KHHrH allrJI11i'lcKOI'O cpJIJlocucpa ([)p3H-
Cl1ca o31\:oHa !!o(j{/J{ /llJlJ/{/HJllllda BOII-
pOC 0 CYIl(eCTBOBaHI1H ... \r.TIaHTH,lbI BHOBb
Bl0IlO4a TC.H 13 1I0BCCTKY,lHJI. 13 3TOi'I no-
Been'l, 1laill-1CaliliOH B i-Kallpe cou,HaJILHoi'1
yrOnl1H, ynoMHHaeTC.H OCTpOB l eHCaJIeM
(llpoTOTHnOl\l 1l0CJIY)KI1Jla ...\TJIaHTI1)J,a),
-
32
u r- I '
33TCp.H II II hIlI R l-I\.OM OK aHe I,/ -TO
Me)K,D,y Ilepy H ,lI,aJIhHJI\1 BOCTOKOl\l
II CTaBW1'Iii qeHTpoM pa3BHTHJI QI1BI1J1H-
3au,I1I1, KOTOpa511I0CTaBIIJIa cBoeil U,CJlbIO
1I0I1CK H C06l1paHHC ncex CPJlJIococl)cKHX
11 HaY-IHblx 3HaHHf:I l.JeJIOBeyeCTBa.
BCJle,u, 3i:l 3THM IIpoH3B )J,eHHeMllo-
}I BJI.HeTC.H 11 CCJIe,n;o naH lIe Y{.leIIorO-31I-
qHKJIOnep;11CTa, YJIeHa Op/ eIIa l'Ie3YH-
1'013 AcPaHaCI1H I{l1pxepa (1602-1680)
3rJlIl/)'( j1;Zlllllllllh)'(, B KO'fOpOl\1 011 IIOB 1'0-
pJ1J1 npe/ IIOJIO)KeHHe, YTO «AT.naHTHrla
,D,eHCTBHTeJlbHO cy ecTBOBaJla, npHyeM
Ha TOM :\lCCTC, KOTupue YKa 1aJI IIJIaTOH».
I Ia KapTe, COCTaBJleHHOMIIM B 1678 r.,
OH nOMeCTI1JI ATJlaHTHAY 3a CfllOJlnflJ/111
!( P{IIUI{/ 13 pai10He COBpeMeHHbIX A30p-
CKHX OCTpOBOB.
B XIX B. BHII!VlaHHIO HaYYHhIX KpyroB
6blJIa npe,D,CTaBJleHa KHl1ra aMepHKaH-
...
...
"
I As
.' ,,--1.:.---- .
r
. +1"
j r J '\
;\ ; I ,
f' \: > 1 \.p.
\:0 ', 1 'ij lt'r; "
" l t J :;
i t; t' f' t' ..
, c::
",' t'lf
l. . <"
,.,
.....
C)
'.0
\"
'c".
,
o
\.'='
3.l.Y:"-g.
nnATOH 111 ATnAHTII1)J,A
CKoro rU'ICaTeJHI H npocpeCCI'IOIIa1lbHO-
ro 1l0JIl1Tl1Ka I1rHaTI1yca ,lJ,oHHeJIJII1
(1831-1901) -. blL1allllllloa: Ultp 00 110-.
IJl017a. Onl1paHCh Ha cOBpeMeHHhIc ei'vlY
HaY1.JHble fJ,aHHbIe 11 1I1cPOJ10rl11.JeCKHe
1ICTOYIII1KII, ,lI,OIIIICJUHI IIOnLITaJICJJ pa3-
u ,
IIocropOHn nO,' OJlTl1 K npOOJleMC cYIl ec-
TBOBaHI1JJ ATJlaHTI1/.\hI H ee B1IHJJIIl'IH Ha
)J,pynIe qI1BH1IH3aQI1H. 3Ta pa60Ta CTaJIa
IlaCTOJILllOil KIluroii aTJlaIlTOJIOI'Oll Bccro
1\ll1pa H npOTOTHnOl\1 MHOrO'-ll1CJIeHHhlX
H3,LJ;aHI111, nOCB5I eHHbIX 3TOM TeJ\'le.
1i01l0C II3I1pallJIelll'IC B I1CCJle)J,OBa-
IIIIJIX AT.rIaHTI'1 f lbI npefJ,C'raBJleIlO n pa60-
TaX EJIeHbI 1 IeTpoBHbI bJlaBaTcKoi1,
OCHOBaTeJIbHl1qbI rreococpcKoro 06 e-
CTBa. B CBOIIX (I)YH,. al\ICIITaJlbHbIX TpYfJ,aX
Pa30a Zfl 1 1fHHaJ{ 11311(}flll lbiiHaJ{ ()Olil1lpUHa
OHa paCCMaTpl1BaJla TeMY l'ICye3HYBlllHX
KOHTHHCIITOB - IIpapO HIIY nOCJlep'YIO-
II HX U;UBI1JII1: aqIH1 - C TOlfKI1 3pCHIUI
cnHpl'ITyaJIH3Ma 11 ef],HHCTBa l\H1pa.
IIocJle I1CKOrOpOl'O 3aMaJIy.I1BaHHJJ
TeMbl pa3rOBOp 06 ATJlaIlTll: e B0306110-
BHJICH B CBH3H C rHfloTe30M BbIp,aIOII ero-
CJJ HCMeqKoro 3THorpacpa-acppl1KaHHCTa
JIeo cDpooel-ulyca, o3ByyeHHOM 11 1
B KIIHre ilfll(/iU 06.1.1I1li7flHI111l()P. 011 nO:\'le-
w,aeT KOJIOHI1IO fJ.peBHei1weii «MarepHHC-
Koi1 lJ,U13I1JIH3au,I1H» Ha TepplrropHIO IIJle-
l\feHII ilopy6a, I1apo; a, npOiKlIBaIOIqero
Ha n06epelKbe 3anafJ,Hoi1 ACPPJ1KI1.
C1IeBa. A!fto/lonlli
1{lIpXfp - J''f( HUl'j-
1/( 3J"'IIl, 8 XVII fl.
lIorJdepJ/({/Jll7lf3U('
If 'lfIlI/OIl(1 0 (J'/lf( O/l-
80BOHlfli B IlpOllUIO.lJl
00./1 hlllOZ() 0011 P06{/,
pa('!l 0./1 a za (1111 nOOI
e llfHtJlPf Anult/Jt11lu-
'Ieo{()zo o/{f{/J/a.
CnpaBa. J1IH{lI11ll.Vr
jI, () /Ill f JUUI - 0111 ell
('O(lp( lf{ H/lOli {/fJI-
JI{/HIIlO./lOllll/. EIO
/{lIlIla ATJIaIlTl-'I/ a:
:\-H'IP )J.O nOTona Jl811-
.I7{/('h OOP{/3ll(hf! (JJIJl
I/n:J!f'III1/fJIO II'OJIII-
1ffOf/ea llyti7111{alfuit
110 oa/ll/Oli /IlfA/e.
CpeJ1;H I\IHOrOLlHCJIeHlIhIX H:V1;alIlIll
BTOpOM. nOJlOBHHbI XX B. HCJlb3JJ He
OTMeTHTb KlIl1ry t..IapJ1b3a XsnrYAa
f{aplllU rJpnlllllx JJlOPO{IIX l{aprii, B KOTU-
POM: aBTop, aHa;u'I3HPYJJ HeolIpOBepiKl1-
lhle cpaKTbI, IIpl1;J,aeT HOBblM HMIIYJ1LC
IICCJIC/ 013 lIll1}I\l HC1.le: IIYBIIIIIX KOIITH-
lIeHTOB. «,lI,pcBHl1e nYTelllecTBeHHI1KI1
60P03fJ.I1JII1 1\10pH OT IIOJl1Oca K IIOJ1IOCY.
KaK 6LI 3'1'0 1111 6bIJI0 y I111HTCJILHO, eCTb
IICOCnOpHMhIC CBI1,l eTeJIhCTBa Taro, '--ITO
Kor;J;a-TO B l peBHocTH JIIO)J;I'I HCCJIeJI;O-
BaJIH 6epeI'a j\HTapKTH; hI, KOlp,a OHI1
6bl1l11 ell e cB060,11lbI OTO JIh/J,a».
CJIe,1yeT TaKlKe o6paTI1 I'h HHHMa-
HHe Ha KHl1ry Y. lJepJII1Tu,a AUlJ'laHIlIUda
II pa60'ry HTaJIbJJIICKOrO aBTopa I.J ooep -
TO nI1HOTTI1 [JOlllfPJlHlIhlf lWlIlllIIHfWIJlU,
B KOTOpoi-j I1pHBOp,JJTC51 ,LJ;aHHbIe, nOJIY-
1.JeHHhIC PYCCKI1MI1 l'ICCJlep,OBaTeJI51MH,
B TOM l.II1CJle I-I.E. )l{I1POBbIM. 0 1I0M
113 nOCJIefJ.HHX no BpeMeHH ny6JIHKaQHI1
JlHJIJleTCJJ lICCJIef],OBaHHe aMepI1KaHCKO-
1'0 enlI1TOJIOra lpSMa X3HI\:OI\:a C.lleOU
60208, B KOTOpOM aBTOp 1I3JIOlKHJI apry-
MeI-I fbI, fJ.0 CHX HOp npep,Ha3Ha1.JaBlllHeC51
TOJlbKO fJ,JI.H Y3KOI'0 Kpyra 330TepHKOll.
KHI'Ira H3III1caHa lIa OCIIOBe MIIor01..IHC-
JIeHHblX AOKYMeHTa1lbHhIX IIC r01.JHI1KOB.
B IIOCJIe HI1e rOp,LI Ha6JI1OfJ.aCTCJJ oco-
6bIi:, 1111 repec COBpCI\'lelllIoro 061l CCTBa K
TeJVle l'IC1.Je3HYBlllIIX QI'IBI1JII13al I1M.
,
'" .",..
,\
-
33
,lI,pyraJl ATJIaHTI1 a: Tl1pa
n apaJIJleJILIIO C YBeJIII\.IeHIIeJVI
KO.'I H'4CCT13a HCCJIC;J.OBaHl'di
11 I1aY4I1bIA pa60T, TpaKTaTOB
J1 pOJ\laHTHyeCKIIX nonecTBOBaTIJIrI 06
A1'.'IaHTH,J,c B03pacTacT 1.1l1CJIO rHnOTe3
OTHOCHTCJILIIO IVlccTOpaCIlOJIO:fKCIIIUI IIC-
I.JCJIIYBIIlero KOHTI1HeHTa, H3BcCTTlOrO
TaK)Ke no; Ha3BaIHUIJ\Ul AnaJIOH, Jhl-
OllCCC, Ilulep6opc.H H T. ,[J,. IlpH 3TOJ\1 rI1-
llOTCTI P.ICCKllli KOI 1'1'1 I I1CIIT pa31\ICII aCTCJ1
B caMbiX pa3Hbix )TOJIKaX 3eJ\IHoro Iuapa,
He COBna,J,alO I'IX C KT.IaCCVl4eCKH1\I l\leC-
TOM, YKa3aHHOM OJla1'OHOM.
O,n,I-II'I l'ICC.ilel OBaTe.TIH C4HTaIOT, YTO
I1CT.Je3HYBWHH KOHTI1HeHT HaXOf' I'IJ1C51
He B rl'fJlaHTI1Ke, a B Cpe H3e HIO:\!I
l\IOpe, B paHOHe OCTpOBa TTlpa. 31''-1
rJilnOTe3a BeCbMa pacnpOCTpaHeHa cpe-
fJ,11 I1Cc.le oBaTeJIei1 HaT.JHHa.H C KOHIJ,a
XIX B. I 10 l\IBeIIIIlO ;:J;pyrI1X, ATJIaHTHiJ,Y
c.Tle yeT HCKaTb 13 Tl1ppeHIU1, LJepHoM
Mope, TYHl'Ice, ilapoKKo H.TlH Caxape.
o rOfKp'ec rBJl51JIIl ee II C Teppl1 rOpH.H-
l\Hl, paCIIOJ10)KeHIILIl\HI B BOCT04HOtl
l'I 3ana;:I,HOH ...\cppBKe, B ApaBI1I1 VI B
n ,CTbIHe 10611 B A31111. bbIJ1H npe;.I,llO-
. ,tJP:
." .
JIO)KeH I'I.H, 41'0 \rJIaHTH,n,a HaXO,J,HJ1aCb
13 CeBepHO\1 l\lope HCf' a.'IeKO 01' OC'l'p013:J
fCll brOJlaIl; , 13 ill pTCCCC 13 II Cllall II It , lIa
nO"lYOCTPOBC TOKOTaH B I eHTpaJILIJOH
A.:\IepIIKc, B TIIayaHaKo B bOJ1HBIUl H B
[) pa:'H IJIIIII.
r1fleHTIJ(j111 ql1pO Ba.l11 lVLTlaHTu; y
p'alI\:e C AHTapKTH oii. ,l1,aHHYIO rl11l0Te3Y
CB51JbIBalOf C 1'.I106aJILIIOii IG.rraC'rpocpoii,
II pit 13Cf' IIICll K CJ\lell elllllO 1l0JIIOCOB.
KafK,J,a51 113 ynOJ\I.HHYTbIX 3,J,CCb rIl-
lIOTe3, HCCMOTp51 Ha crropHOCTb lIpe -
1l0:10)KCHI1,H, 3aCJ1Y)KIIBaeT OT,],CJILIIOl'O
pa3rOBopa. J1CTOplUI JIeJ\lYPl111 l'I Iy
TaK)Ke MO)KeT rrpHBJIeT.Jb BHH aHl1e
)'1.JeHbIX, nOCKO 1bK)' HeKOTopbIC I1CCJle-
,TJ,OB3TeJH'I 1I0J\IeII aIOT AT.naIlTI'I, Y B VI H-
p'1111CKHH a.:11111-IXln':'I OKeaH, B paiioHbI,
rl-I,e HaXO;J.IL1IICb HCye3HYBWHe npaTO-
\laTCpI1KH. B r' OIIC rOpJp.leCKIlC 13pCMClla
pacno.nO)KeH He o;:J;Ha)K r lbI nO; H.HBWIIXCJI
H3 I'Jlv61'IH OKeaHa VlJaCTKOB CVWI1 6bIJIO
' .;
COBCpWCHHO IHbI\L 3aTeM B pe3YJIbTa-
Te HeU3BeCTIIbIX Ha:V1 I'eOJIOrl1yeCKI1X
IIpOIJ,eCCOB, 6YAb TO TeKTOHl'IyeCKl'Ie
pa3.:10MbI, HJllJ 1I3BepnxCHII.H B)'JIKaHOB,
PJ'llllbi dpf(]lIfll
ClI.7[r>IIU, l{(/OII/(l{1I0
(] bf Oil]' 17 {I/O 1I III [J lf3
(] 0 rJ bI (] 6..)' x III e K ow-
(]a, TJ'P11IfJl. T01(HaJl
daJ/lupo(]}{{I (]03HUh'-
1I08PIIlIJI JIIlOZO IIOCP-
/lPHlIJI HPU38P017H{I.
;f', 11 ' .. ./' . . "" . . '
... . , N . <. > " ,- .
I". .", ...... . I
'.. _.... ....t '-
,< '" ' ,." ' .- , ' :J ...'. J 1>(" ' .r '." · :
. .-..f'.:_' '11 "'..! .. 'If (... .. L .. .
,.., :. { ' ,. ': t . <{ . ,r: ; : : ; . ;::; t' "; '" ' ·
, -\ . " ,1'/ '" '... ''-
, :." f \. . ;',' ..,. . 'k- ' ", . ,.,,: ,:;;.-....; \. ,
.' ';, -:....' ,. - _. ." -
--..;.'" '::" ..:: ..
-II":
1..4
ft
.
: ., .
", ' . .,.,1
w,
. ".,,
-
34
'. ...
f.'
....;-.
nJlA TOH V1 A TJlAHTV1DA
'\,
, '.
>
' ....A,
" \r
rPFl(lUI
B Opfel/Ool/II Or771p08
/UtOI hP,}'c.,'!J'IO !ftojJ-
.1lJ', 110 IlIlfllllllnatl{
63jJhl6 6J 71t{/II{{.
{'hjJhllII 010 (ill)' 771 P II
On7/jJo6fl, IlpltO{CI f.JIJ'
1Ib/llf {J'ltffO//8J'lollflle
O'lf'P/lltllll/J1 n {{/ujf
1l0,7JWPJ?{/, 7l1lt1h
'ItlOIIlI'1I10 dOI/O.l-
IIfllllOIO (JOI/ pO{{t/. Jt"
TlljJarOtJlll Ao/po-
II/unt. R 'ft'II/11jJe
Ita,.udfpWll{/XO{);II7/('J/
rJ6{/ IIfOO.7 bllt IIX 001/-
pO(N/ IltI. '/(JtI- f{t/. Jt ('1111
It Hf{J- Ka. finll!.
C.lleBa. ROn710'IHaJl
'ItlOl/b CjJtdIl31'.fiIlO-
. JtOPb}1 (' JWfl3tlll/lP. Jt
jJaiiollo8, I/Od8rjJc-
It{ IIXOt 603r)N{OI/{{l! 10
yoaplloii 60 711b1, 603-
IlItltlt{N{ 6 jJf'3J Ib/ll{/-
/IIf (UpU({t/OO. 7 MUOIO
8)UKalta lIa Or711p08f
Ca IIIIW jJ ItII.
J, n:.\..11 HI
)
t
' 'YI'[ \Ii}1
) ,'
'\
J
\
KIIIIP
....
'1 "
ITillIE')
JIHIHIH
BHII3Y. KajJlIla
I fJ("1 ('(XOcO OO/! jJooa
C{IIt1llOPIIII, 1136fOIl-
II 0 c 0 /II a h :)/((J II 0 d
IItl3t{tIlIlU). Jt 007/ pon
(/JIIPa, 11.711 Tl!Pa.
""
I III I I KaKII -.rIlIOO ;J,P)'I'IIC flpllpo,r HLIC IG1-
TaCTpOcpbl, KOHTlIHeHTbI paCna,];aJ1HCb Ha
YaCTH, nOI'pY)Ka-,l HCb B BO,'. bI OKeana lVUI
1I0Kpbl11a;IIICL JIej lII1Ka\IH. BIIO.'IHC ll03-
I\IOi-KHO, '-ITO He1..ITO nO,106I1oe nory6IL'10
AT.l1aHTH,lY.
Tllpa, IU111 CUHTOpl1H (CB5ITa5I
JlIpIll-la). flpc/ cTaIU15ICT e060il rpyn-
ny 113 II5ITII OCTpOBOB nYJ1KaIIIIYCCKOrO
np0l1CXO)K eH1UI B I'pe1..JeCKOM apXHne-
JIarc I{I1KJIaf hI. CmrropllII pacnO-,'IOi-KCH
nplII\IepHO Ha 1I0-,'IIIyrll \lej-K r 1Y KpHTOI\I
1'1 I IlipeeM. ' fpH OCTpOBa: r-rl1pa - rJIaB-
Hblll oc rpOB IIJIOLI a;\LIO 01(0J10 75 KB. KI\I
H 6cpcroBoii Jlllllllell 70 K\I, 111paCCIIJI -
IVla.lOHaCeJIeHHhl " OCTpOB MeHbIllBX pa3-
MepOB, H ACII pOH IICCH - IIYCTbIlIHa5I
II BLIjK}KCIIlIaJI CO_'IlIqCI\I CKaJIa, - 06-
06 oc rpOBClX I Ia.rIca-Ka leHH H Ilea-
KaMcIIII, «CJIOj-KCllllhIX 113 ocrpLIX 6J.lo-
KOB 6JleCT5IIQeH JlaBbI YepHOrO qBeTa».
B)JIKaI-lIP.leCKH I laH;J,IllacpT, CK,-UI bI,
KpY'ro ()6pbIBaIOU IICC.H B 6C3; 01l1l0e
TeI\IHO-CHHee "lope, 1..JepnblC n.l5Ii-KII.
OCBeIl.\eHHble COJIl-lqel\l, PYHHbl peBHHX
ropo,' OB, TLIC.HLICJICTIIJI Ha3a,'. lIorpe6eH-
IIhIX nO;1 CJIOe\1 llen TJa n JI3Bhl, - Bee
3TO BbI3bIBaeT BO Bpe 'vI5I npe6bIBaHII5I
Ha Cal-rrOpllHe LI)'BCTBO 6CCIIOKOiicT-
ua II OIl YII CIIII{; 6pCIIIIocrn 1I31I1C-
fa cyu-\eCTBOBaHI-I5I. B03; YX,
n e p e 1\1 e III H B a C M LI ii
,J/f.7111( J/o, J/ , 11 OCTO}II 1-
HO ,L YIOII 1I1\I JIeTIIJlI\I
BeTpO\I, Ha: }IeKrpll-
3UUClH H Bhl3blBaCT
HepBHoe B036Yj-K; C-
HI'Ie. j1,oCTl1raIOU a5I
BepIllIIH COBep-
WCIICTua UCJIlILICC-
TBeHH,-HI II BIIelfaT-
pal\l.115IIOT rlIraHTCKYJO KaJI b/ epy
(KOTJIOo6pa3I-1a.H Bna;..t,H-
Ha),o6pa:30BaBIIIYIOC.H
B pe3YJ1bTaTe I\IOlq-
Horo 1'13Bep;'KeH H5-I
BYJIKClHa. 13 qeH rpe
K,-1.'1 b; epbl I1axo: HT-
C5T ::J,Ba IIc60}IhIIIH"X
oC'rpOBa, B03HIIK-
III I I X B PC3YJI bTaTC
[[ OC}I e,' 1-111 x H 3-
BepfKeHllH 60Jlb-
woro I10; IH); 1I0rO
nVJIKanL1. PeLlh lI; er
f,.., >
11ll'1'Oss;a
/') .\eu
KU:;;6
p Palm
hfJrtlni ; 1\11I1WII;
1rL 11lI;"
II".",
JI5IIOIl.\a.H KpaCOTa
IJ pll pO;J,LI OCTpOBa
O,lIlOBpCI\ICIIIIO npII-
-
35
D,PYrA ATJlAHTV1D,A: TV1PA
06peTaeT MpaYHhJe II Yll;IIIHlTeJJ bHbIC
OT'reHKII.
r i\_fIeKCaKHC U CBOC\1 Il)'TCUO; IITC:IC
(;fllll110P11I1 Blf( p(/ II (P2odllJ1 nIlIIIeT: «RCCh
OCTpOB Ilpe;J.CTaB.l5Te r c060i,j OrpOI\lHOe
lIarpOI\10}KjJ,CIlllC UYJIKaHHlICCKOI[ JlaUbI.
3; eCh OTCYTCTB)'eT IJ01IBell II hIii CJloii.
OOTOKH JIanbl, I1 BeprIlYBwelic5I H r.:1Y-
61111 3e\IJJ II, Ka)KeTC5I, HaBcel ' a 3aCTLL'llI
:V CCh. Jhll a H!\ICCT Kpacllhrii. lICplILIii
H KOplP'JIICBhIl1 qBeTa, llanO!\IIIH UI : a-
neKWYIOC5I KpOBb.
IIC'ropll.H Call'rOplllla UT!\leQeHa
B KOC\10rOIlIIII II 6I10JleIICKII\. CKa:JaIIII5IX
o KaTacTpocpax. O,lHa)K; bl OCTpOB pac-
KO.l0:IC5I 1l01l0Jlal\L O;1,Ha nOJIOBlIHa, 110-
rJIOLI CllI1a5I \10PCM, IIClIC:VIa 13 IIYl[lIl1e,
BTOpa51 - 3TO CaHTopIlH, KOTOpbIii \lbI
!\10)KeM cerO,1.HJl Ha6JI1O,' aTb, 5IR1.HeTC5I
Bccro Jll[IIIb lIaCTbJO lIeKOIf-I.a OO:lbIIIoro
ocrpOBa. ..
O,J;HO BpeM5I apXl1neJ[ar KI1KJIa;:J,bI
CY CC [BOBaJI 6e3 oc rpOBa CallTopllll, 1[0
O/ Ila)K: LI oc-rpOB BHC3 lIlIlO B03IIIIK 1'13
rny6HIILI !\10pJI, B03BbICH;[CJI, YKpenIL1C5I
11 nUCTeneH HO 6bLTI ace leH; Ha lIe\1 no-
,HBIL'IaCb II pa: UIL'IaCb !\lorYIl CCTBCHll Ul
qIIBH.:1H aql IH...
CaHTopHII - 3TO UCTpon, cPaKTHyeC-
Kif IIC II \'leIOLI 11 ii IIOCTOR 111-:1 LI1\. OI.IcpTa-
IIlIii, cro 6cpCrOBa5I JJIIIIIHI Bpel\1.H 0'1'
BpeMeHl1 H3\leH5IeTC5I. reO]IOrHl.ICCKa5I
HCTOpll.H CaHToplllla lIa'-la:IaCb '1HOI'O
!\11 I;L'II IOIIOB JICT lIa: afl, Kor,u,a EBpOIIa
II .£'\cppIlKa COCTan.n5IJIlI O; HO qeJloe. R TY
3110X) conpeMeHHOC 3rciicKoe 10pe
OhlJJO cYIIIeii IIO; Ila: BaIlIICI\I 3nI, a,
II :)Ta C)'IIIa COel III-HI}la KOHTIIHeI-rra_'Ih-
HYlO rpeql1lO C la.l0M _\3HeM 11 Kpl1-
'1'01\1. 1[0 B PC3YJILTarC rpalI': 1I03HOii
IGlTaCTpOfphl II pOIl: OIlIJIO norpY:iKl:IIlle
3rH,lbI, II Ha ee MCCTC 06pa30BaJIOCb
1\10pe. . .
-
36
_.:, ,.J
. ... ,
\- . ....., 11
,
I' r ., :,.
. J.,"" "1" . ,...
. ,.. .\.,. .
. ...... -
, "':-
'jL.
}-:.... ::.
.",":"
, .J.-.'
'>'-
j ";'.;I
. ' -j' .
"
BnepBbIe ny.nKaH / a.H 0 ce6e HaTb
II pH \ICPllO t)O TbIC51l{ -'leT Ha]a;J" ll llCp-
:iKe II lie l o.:[)KIIO 6hI.n0 6blTh Y:iKaCII hI 1\1.
RY.HKaHIIyeCKHM nene.a, OTHOCJIII I1 jC5I
K JT01\lY Bpc:\'leHII, KaK I10Ka3a-'11I OKea-
I10rpacpI IlJCCIOle HCCJIe; OBaIlI1H, IIOKPLI;I
TepplI [,OpHlO OT KlIoca ,];0 IITa.nIIll 11 OT
CeBepHoii AcppHKII jJ,0 OCTpOBa Kl1lIp.
[IO\HIMO IlCIfJIa 113 KpaTepa 1I:3Bepr-
JIlICb [,llep,: ble paCIG.lJ1CIIIILIC 06.l10MKll
11 I3blTeKa.:la JJaBa B BI1 e T5IrY1..JeM MaCCbl,
cpOp!\1I1PY-H KUIIYC BY-'IKaHa.
110CTCIICIIII0 YBCJIHLJlIB HICb B pa -
!\lepaX, BY.:1KaII nO,lIJ5I.HC.H Ha,: I10BepX-
HOCTblO MOp5I II coe,u,IIHIL IC.H c cy ecTBo-
BaBIIIlI\1I1 ocrpOBLlMII, C JTOI'O BpCl\lCHlI
CaIITOpllJI npiiOOpeJI CBOli co6CTnCII-
HbIM: BYJIKaH ::I.Ha\leTp0l\1 npl1MepHO
1-1-15 K!\1».
n CpB35I \1I11I0iicK35I KO_10IlII: a ql15I
oc rpoBa BOCXO,llIT KO BTOpOl i I10,,10BIIHe
I II TbIC.H'-IeJleT11R jJ,0 H. J. B 2000 r. ,1.0
II. ). ]; CCb CYIl CC rHona_13 BhICOKO pa -
HI rra5I qll 131 L'III aql15I: :iKHTeJI H OO:ta 3-'I1 I
3HaHH5I1\IH B 06_'IaCl'l1 CTp01rrc.nbHoro lIC-
KYCC rua I 1 "1\IC}I1 I BUJBO': IITL \IIIorOJT nK-
I1ble p,01\13.
11a OCTpOBe npOnBeTa_'I11 HCKYCCTBa
II pCMCCJIa. 10pCKa.H ToprOB,,'UI, 1\:0'1'0-
p UI CIHI3bIBaJILl OCTpOB C o Kp)'i-Ka BII I II \11 I
ero KOHTIIHeHTaMH, .HB:UIJlaCb OCIIOBHbl\;J
3alI.HTI1CM JTOI'O p,peBHeI'O I1apo,'J,a, ypo-
nilATOH VI ATIlAHTVI.QA
Ha c. 36: ROOI/O'I-
liMit 6r>jJr>1 Or/lljJofl(1
Call1llOjJltll, KPJ'/llo
06jJM (If I IOIl/ltfOI
rA'(/, 7M J{(I.. 7J1/{}/IIrJl
(ll/flla,}llt OljJO.J1110l0
A"jJ(/ /IItjJ(l, 06p(130(ltlfl-
1t{()Z(}('JlIlOr. 7fJ fl3jJMB(/
Iftll /II p(I.] MI(}lO
B)'. ] A'(IIIf1. (;0 'f('/llflllltr>
KPa('Oll!hl, 3{/U{()O'I-
/lOO/llt It /II('/lIllOIlIt-
'lr>rA'(j1l (1h'lllltBlIOO/llt
{'o3rJa{'/lllltI/OBIlIO-
/J/f.'I!)'/o (II/U[(}(!pr'/JY,
/U1Jrd OllfljJO(J{/lIltt,Jl
A' 0 II! 0 jJ (J it II r> , -Jt (J)/(r> II!
)'OI/OJllI/h lilt Odlill
1Il)'jJltOI/,
CII paBa. !{jJfllI!fp
/I{( (JOI/ jJO(Ir> ! !t(/-!{a-
Unfit. 3molll Orll!jJofl
(1)'.,] A-tIll It llf)(A'OlO IljJo-
It('xO)/(()nlltJl, jJ(/OIO-
. 7O)/(fll II hilt (I af.}1{)y!
Iln/IIl/H' A"(t. nrJ(lJU,
3(1. Jlnllll(J jJ(/('f((lt-
Pit..'] (60lt ZjJfllIlll/bi
(I XlJI (I.
BCIIb )KI13HI1 KOToporo 6LIJI CpaBIIl11\1
C ypOlllI 1\1 }KH31111 lIa KpIlTC. 060 llCC:\1
8'1'0\'1 CTallO 113BeCTHO 1I0ClIe IlpOBel e-
HllJl paCKOIlOK Ha C:aHTOpl1He.
110 II 1450 r. o II. J. Ha Cclll'rOpH IIC
II pOl1301llCJI CUll hllel i 1111 Iii B3phl B. B pe-
3y..rlbTaTe KOToporo UCye3Jla u;eHTpa.lb-
lIa5I LlaCTb oCTpoBa, npeBpaTI1BWHCb
B IG1J1 bl CPY, 3a II 0.'1 II C III1YIO Tl: 1\111 hI 1\111
BO,la1\1I1 MOp5I. L'IYOlllIa KaJlb,lcpbI OCTlI-
raeT HeCKO.,lbKHX COTeH l'vlC'rpOB, H 3axo-
; JIlqlll: H HCl: KopaO.'III C Tpy orvl I\lorYT
lIaliTII MCCTO I _'I.H 51Kopl-lOli C rO.HHKI1.
TpH HhiHe CYLL eCTBYlOll IIX OCTpO-
Ba 5IBJ15IlOTC.H OCrarKal\Ul e; IlHoii C)'IIIII
OKPYLrlOii <pOP\lbl, I1 JB CTIIOii 1I0; IlLl-
naJIHCI\I C111POlll1L70C, liTO 03HallaeT
«KPYl'JlbIii». BlIOC}le CTBHH 13pC:\IClI 110
1I0CCjlllBIIIIICC51 lIa ocrpOll <pIIIlIlKlJii-
CKIIC II:1PO,lhl CTaJTII IIa hIBaTh ero K:1JI-
.TIHCTH. Ro Hpe VIJ1 1I Bep;-KelHHI By}IKaJIa
)KHTCJII1 oC'rpOBLl lie 1101'110.,111, 0 llCl\l
CB 11/ CTe]l hCTB)'IOT a p:\.CO}1 0 1'I1l! ec I{li e
o rKpbl J'H5I, C, C.1aIIlThTe B AKpOTHpn - Be-
pO}lTHO, l'Jla13HOM ropo;J,c oC'rp013a 1'01'0
BpCMCllI1. Ero i-KIlTCjI5II\I110BC J-,10 60:11>-
TIle, lIel\1 i-KIITe..:15I1\1 I TOI\H1CH, II\f Yl a_lOCh
ClIaCTllCb 1I0 I\10p10.
\.
....f'.. ",."', Y.'''' -:' .
.. , 'l!Jr.. ......
..... .
. r'W
. ,a,.. r,,, .II
" ..
'( ,
:..
'\..:';' '. .' \ ;,
" " ...). --,.
, "> . \' ::d,..,
1 _ .fM
. .;. '$ ,' .
. i»- " , ' " ,. .: .........
».
11 pl:jJ;nOJ1araeTC5I, YTO BO '1Ha, 06-
pa30BaBIII,-uIC51 II PC3YjlbTLlTC :)'1'01'0 qy-
;: OBIIII Horo B3pblBa, COllpOBOfK; aeMa5I
MO HbII\I «I\IOpe rp5ICeHl1eM», OC nll'aJla
llblCOThi 250 M H 06:la, cl}la TaKoii pa3-
pYlIlIl'rc..:1bHOii CII:IOi'I, LITO. l OCTIII'HYB
6epcrOB KpHTa, YIIHLJ:TO}KIIJTa npOl Be-
TaI3UI)'1O Tal\1 KpHTO-MHHOi1CK)'1O qIIBII-
JIlI3aqIIIo.
KHOCC, <Deer, l\IaJ1HJI 11 \'1HOrHe
,D,pyrHe ropO;1,a-rocy):\apCTBa Ha 3TOM
OCrpUBl: l'aK OOJlhllll: H Ill: IIpll06pc.fJlI
CBoero 61>11101'0 BC.HIKOJICIIIIJI, a nOCJ1C-
OBaBUJHii 3a KaTacTpocpoi:'1 coqHa:lbHblH
II 3KOHO\11111eCKllii YlIa oK If03BOJ11Ll
BIIOCJIC; CTllIlII1 OpllllcKlnl lIapo/ aM 3a-
XBaTHTh 31'01' 60.,lhHIOii OCTpon.
Bo r KelK OlTl1CbIHae r 113Bepi-KeHlle
llYJIKLllla r iVICKCLlKIIC: «KaTaCrpO(pll-
1JeCKOe 1l3Bep;'Ke1l1lC B)'JIKalla npOIl JOIn-
.,10 OKO.10 1450 l'. : o H. 3. B pe3YJ1bTaTe
:>'1'01'0 H3BCpfK 1l1Bllla oC'rpol3c IIcpccra-
JIa cYII cC'rBonaTI> BC5IKa51 CpOp\'la ;'KI1 JIIII.
( 03; aeTCJI nnCl.J:1T.1eIlHC, QTO 1I3.HlInalO-
a5IC51 .'ILlBa oopa30BLl;la llCIlOCp ,J.CTllCll-
110 1I0; qClrrpol\1 CTpOIlI'llJlOCa OrpO\l-
Hhlri nYCTOl1 KynO.1, KOTophrii n lITOrC IIC
CMOI' Bbl: cpfKarL BCC u.eJIOl'U OC rpona.
-
37
D,PYrA ATJlAHTII1D,A: TII1PA
BepXH5UI qaCTh KynoIla 06pYIIIII-
JIaCb, a Bl\ICCTe C Hl1l\1 pa3pYJIIII..:laCb
II OIlYCl'lIJlaCb Ha r- IIO 60JILIJla51 LJaCTL
OCTpOHa CTPOHrIL'IOC. nYCTOTY : anOJI-
HIUIO I\lope. Ha nOBepXHOCTII OCTaJIHCb
TO,.,'IbKO IlepllcpepIIiiHble 4aCTlI ocrpOBa,
KOTOphIC no OKPYiKIIOCTII, C}IOBIIO PYIG1-
I\IH, OXBaThIBalOT OrpO\IHbdi KOTeJl...
KaJIb!l;epy.
fIlnlllTCKoe 06JlaKO BVJIKalllp.ICC-
KIIX ra30H II neflJIa 1I0/l,H5L-10Cb B He60,
3rei1cKoe rvlope f10rpY31'L10Cb BO MpaK.
OrpO\lHa51 llO.U'Ia BblCOTOM 250 \1 HaYa.rla
IICpCJ\'ICII aThC5I no MOplO co CKOpOCThlO
350 K\1 H qac. IeHee qeM 3a nO,.,l1.JaCa
OHa ,J,OCTI1Dla OCTpOBa KpHT II 3aXJleCT-
HVJICl ern.
CerOf' H5I ilOCTonepHOCTb 3TO I Ka-
TaCTpocpbI ocpl1Ql1aJI bHO f10 TBep)K e-
Ha, HeCJ\IOTp5I Ha OTC TCTBHC / penHIIX
nlIChMelIHbIX 11CT01.JIIHKOB.
XOT5I B ApeBHerpeqeCKHX I\Hlcpax 11 B
Be rXUM 3aue re J\lOiKHU BCTpCTHTh OlTO-
JIOCKII HeKOTopLIX )')KaCHbIA IlplIpOr'l,HblX
KaTacTpocp. KOTophIe npOH30111JIH B Cpe-
tJ,113eJ\IHOI\IOphe B XIV-XI BB. f' O H. 3.,
Upll JTO I II\. CB5I:3b C H3BCpiKCllIIeM 13YJI-
Kalla Ha OCTpOHe CaIITopIlTT B 1450 r.
/ o H. 3. I\IOiKeT paCCl\I lTpHBaTbC5I TOJlbKO
KaK I'IIUOTCTI,11.IeCK UI. 'HIKIIM 06pa30:\1,
He IIC KJIIO'-l ClIO, '-1'1'0 \IIICP 0 ,lI,cnKa",lll-
OHe H DIIppe, paCCKa3bIBaIOIJ 1Ii1, KaK
II I y; aJIOCb BbI:tKlITb llO Bpe\HI IlOTOLIa,
Bbl:J 13..1111101'0 3c BCO\I, LJTo6bl lIaKa3aTh
rpelIlHLIX JIIO,:::.t.ei1, IIMeer HeIIOCpe,1,C-
TBCHHoe OTHoweHHC K l'I3Bep:tKeHIHO
BYJIKaHc.l lIa CaIlTopIllle».
EC.IIII 0600IqUTh Bce BLIweCKa3aII-
Hoe, TO IOiKHO 6bLl0 6hI COrJIaCHTbC5I
C rIIIIOTe30ii OTOiK CCTBJICIIII5I .L\TJIaHTII-
' hl eCru rruplI 1-10\1. 110, lIa \101'1 B: J'jI}I; ,
31'0 npCrl;f10.10iKeHI'Ie lIe BbI,lep:tKIIBaeT
a6CO,.,lIOTHO HIiKaKoii KpllTIIKl1.
-
38
1 }'lfI{bI 060jJI{{f
Al/llIl0(fl6 f{1I0((f,
Kplllll. LljJxeo.70l
ClllljJltrJ()1I .1/tljJlllltl-
mo( dOh"{/3a. 7, zOllO
BI/f3allllOf 1I{"Zle3-
II () 6 {' IIll {' , J/ II II () II f'll () It
lf ll6ll ,7ll3{/-
I{ II II Obi, '[()
J.,j
{,..\,.
'-
{{hl36tl1l0
lI.u{ep.J!(f 1111-
( J/ (iJ'-lA'{III{/
Crllf II! 0 P II 11
81450 l.
rJo II. J.
l{Y006l/1I1 N{1J1
6(),lll{/ BblCOII!OIl
(Ol1ll/lt . J/r>J1l/J06,
P{1(11 pOOIl pall .JUt (b
( 1I('(J()PO}1I1l1/0Ii ('h'()-
po(m hlO, OO(lI/ltZ.7f1
OOllpOB{1 KjJlllll
J\
"
.
..,' '"
"
(" ...\.--.;6
_-..r;.
It OIlJ'OIlO/{{lt.UI fZO.
f{Not( 6110r.7fOO1l6/111
Obl,l (J{)tOIl{/ II(JB.7 {'II
(/xnil{{/,J//I, h'OI1l0/Jblf
1l0(Jlf 1{{1l1laOllp0!pbI
II() (J(Jllf)()IIIl/,llt IIltA"{/-
h-OZO {'OIlPOlJllt6,7f1Il{JI
lIa ("OOf.JIIIJ'Jllll.
KaKIIIVI 6bI IOII HbIM 11 pa3pYIIIH-
re,.,1bHLII\1 IlII 6hL1 pe: YJlbTaT HU3/ eiic-
TlllHI B3phl sa BYJI KaHa TI1 pLI, 011 fIO
CBOI'II\I nOCJler CTBII5IM He I\IO)KeT 6blTb
CpaBIIII\1 C I.IY OBHll\l-Ibl\1l1 IIOC}Ie -
CTBIHI\HI I'COJIOI'IIl.lCCKOii IG1TaC rpocphl,
KOTOphIC. COrJIaCHO paCCKa:1Y nJlaTOna
II ,-l,PYI'III\I IIpep;aIIIUII\1, IIpHBe",lH K no-
I'pYiKeIIIIIO 13 I\IOPCKYIO II)'LJIIIIY u,e}IOI'O
KOHTIIHeHTa. 31'0 OhLl0 COOhITHC. paJ-
pYUHITeJIbIIa5I CIL!la KOToporo CKa3aJlaCb
lIa pa3BHTIIH BCCX lJ,II13I1.!IH33L1,lIii Ha IIa-
IIlcii fI.'1aIlCre IIl1a BLIiKllBalllll1 QC.;lbIX
nI'I/ OIl )KHBOTIIoro II paCTIITe,.,'1bI-IOrO
l\lII pa.
I IOIILITKa YB5IJaTL Bee J I'll C06b1TII5I
C pa: pyweIIIIe!\1 Bcero }I1II1Ib 0f' HOI'O
OCTpona f' lla:\leTpOM He 60Jlee 15 KI\I
II TeJ\I ca l\I bl \1 BK.'IIOY 11Th II X 13 IICTOp 11-
LJCCKIIC JX11\IKII CYU,\CCTBeHllhl\l OopaJO\1
orpaIHI1..IlIBaeT B031\10:tKIIOCTb BbI60pa
II He nOJnOJUleT BbIfJ.BIIIIyrb l'lHIOTe3Y,
nJlA TOH ill A TJlAHTiII.D.A
.. \!1I0cOJI//{/)/(H btt'
rJo.Jta (j AhpOIllUplf.
ZJla8l10.lt zoporJt'
rJj)( (j/{f20 oOllj}()(I(/
1i,p{/, h'OIllOpUli II( -
h'OIllOpU( If(,('.I7f'r)O(I{/-
11/ eJ711 0111 O.J/({}fOIl8JI J/-
101/1 (' ..JI/I,,7{//{J/llf()Oli.
KOTopa51 1\10rna 6hl KOpeHllhl!\I 06pa30vl
OT.1114aTbC5I 01' a6COJlIOTHOrO OTpllQaHIUI
C06bIT1151, CTa13llJerO llpl14l1HOi-i rl16C.ll1
ArJIaIl 1'11;.I,bl.
H eC\'IOTpJl Ha cPYH,la:VleHTa.lhHhIe
TPY bI CIII'IpH OHa Nlapl1HaTOCa, a Tal\:-
jKC p5l/ a ,'. pyn1x IIccnC/ OBaTeJICi,i II ap-
xeo.norOE, 60JIbllJ HI 4aCTh aTnaI-lTOJIOrOB
npl'IjJ;ep)KI1BaeTC5I :\lHeHI151, 41'0 I1CKaTb
AT.:laIITI1;J,y Hd,10 B I1IIbIX perl10HaX n.Tla-
lIeTbI.
Bef];b OJlaTOH yeTKO YKa3hlBaeT Ha -1
IVleCTonOnOiKeHl1e ATJlaHTI1,J;bI: 3t1 CJJ10Jl-
n{nlll lepaA:.lla. K TOMY }Ke 011 c0061l-\aCT
HaM p,aThI, Opl1eHTHphI H TOLJIIhle pa3J'vle-
pbI, KOTopbIe He MorYT p,a)Ke B CJIyyae I1X
u ".,
cy ecTBeHI-IOI1 a anTaQI1I1 OblTb COOTHe-
CeI-lbI C OCTpOBOM CaIITopHH.
<DaKT, KOTOpbIH 3aCJ1)')!U1BaeT OCO-
60ro BHI11\-1aHI1.H, - Onl1CaHl1e 113Bep-
)KeH1151 BY.1IGIHa, l1]'vlCBlllel'O MeCTO Ba
Tl1pe B Cpep,I13eMHOM Mope. l\IacUlTa-
6bI 3Toro 113Bep)KeHI1.H He CTbIKYIOTC5I
C pa31\lCpaMII C'rpawlleihneii l'eOJ10rJI-
yeCKOI1 KaTaCTpOcPhl 11 1..lenOBeLIeCKOI1
p;pa\-fbI, np0I130111e,rJ;IlIet'I B ATnaHTI'I,1,e
npl11\lepHO 3a 10 TbIC.HY JIeT ,J,U 3Toro
C06blTI151. XOTJI CJIe YC'1 OI'OBOpIIThC51:
npnpo;J,HhIe KaT3cTpocPhl. HeCYllJ,l1e pa3-
pYllleHI1.H 11 CTpa,],aHH.H, He nO , aIOTC5I
cpaBHCHHIO.
He06xo; 11 10 YLJHThlBaTb 1'1 TOT
cPaKT, Ha KOTOpblH 06paTI1JI BHlIMaHl1e
11 r .LVleKCaKl1C, LITO HI1 B 0,J,1I0H 113 l1C-
TOplILJeCKI1X XpOHllK HI1yerO He 1'0BO-
pI1TC5I 0 npep;llleCTBYIOIllI1X C06bITI15IX
HI1 Ha oC'rpOBe Tl1pa, HI1 B ATJIaHTI1,=\e.
. :.
:'.,,' '6" ' ""',:.. -r:: ", , !'..,
· #I f. f' ,.. ., ,
'l
" ; ; "
,
, ,
.
'" HI
, 't
\ '
Y r06bI pa306paTbC.H B 3TOM, IIpI1BC/ CM
OTf];CnbllhIe 3III130f' bII13 pa60TbI l\"'leKca-
KI1Ca, rp,e OH QI1Tl1pyeT 3afII1CKH cppaII-
QY3CKoro l1e3YI1Ta <DpaHcya PIIlllapa,
OlIl1CblBal0ll-\CrO 113BCpjKCIIHe BYJlK3I1a
CaHTOpl1H B XVII B.
«B H01..Ib Ha 27 CeHT5I6p51 1650 r. HO-
Boe M 60JIee CTpalllHoe 3CMJICTp51CCIII1C
paCKa1..IlH3aJIO lJ;OMa TY/1,a H CIO,la, KaK
J1IOnbKM C HOBopO)J{I eHHbII\U1, 11 npl'I-
rl'I6a.no 11X, KaK KaJ'vlbllll IIO;I, IIopblBaM11
BeTpa.
Oocne oYepel Horo TOJ1YKa MbI YBH-
Ae.TI11, KaK 113 rny611Hbl :\10p.H, YeThIpe
\HVI11 BOCTOLI Bce, \'IC}lxP;Y OCTponaM H
'\H;J;POC II CaHTopHH, BhlpBa.HI1Ch 513bI-
KH nJlaMeHH, OKpY)KeHHbIe nnOTHhIMI1
06JIaKa!\1l1.
0;IOTllhIi1 CTOJI6 t bIMa nO,' HI1M3nC5I
BBepx 1'13 orHeHHoi-i 6e3i Hbl. 3aTel\1 pac-
KaJleHHbie 06J1aKa OIIYCTI1JIHCb HIli-Ke,
paCIIpoC'rpaIl5I5I TaKoi1 HCBblllOCI1MhIll
3anax, KaK 6Yl TO 6bI OrHeHHOe n.nal\l51
lICXO;.I,IIJIO 113 caMOI1 n peI1CIIO,J;Heii...
Bo BC51KOM CJIYLJac CTpax 6bIJI IIC TaKl1l\1
601IhIIIl'IM, KaK B BOCKpeceHhe 29 ceH-
T5I6p5l.
3'1'0 6bIJI caMblH YfKacIlbIH ,J,CHh,
KOTOphIH :\lor11a coxpaIlMTb I1CTOpH5I.
l\lope peBe..TIO, 3eM1I5I Tp5lCJIaCb, a B03-
YX nbInaJl OrHel\l. rlJIO'1'llbie IIapbl CCpbl
-
39
)J,PYrA ATJlAHTII1)J,A: TII1PA
BhIXO,[1;I1JIJI 113 Dly611H 3eJ\fJl11 R BH; e 4ep-
HblX 06JIaKOB H paCTeKaJIl1Cb Ha BbICO-
TC. J IHOI'I a 01111 BCllbIXII13aJIlI II I\lOJIIIHH
pa3pe3aJH1 He60, CJIbIIlIaJIl'ICh paCKaThI
rporvia H lIepe; HalllHMII rJIa3arvlH MeJIb-
KalIl I CTpaIlIlbIC q)Hrypbl, JIeTaIO llC
3MeH, C13epKalO HC IVIC'-IH 11 KOII hH, 1'0-
p5I He cpaKeJIbI...
OCTpOB CO/l,pOraJIC,H, a npl1pO/l.Hhle
CTI1XI1I1 C TaKoj'l 0)KCCTOlICllll0CTLI0 II 6c-
IIIeHCTBOM Cpa)KaJlllcb Me)Kl Y c060ii, '--11'0
lllYM 31'011 60pb6bl 6bIJI Cll hI UIaH Ila pac-
CTO}lHHl1 era JIbC. IlclIeJI ; OCTIH' J\la1l0j'l
A3HJI, 3aTeJ\1 1I0CJIhIIIlaJIC5I cTpaIIIHhIi1
rpoxoT, orOHb Bbl6poCHJI BBepx OrpOI\I-
Hble KYCKH CI«,1Jlbl...
'1HOrI1C oc rpOBI'IT.HIIC IIOTCp5IJIH
3peHl1e 11 lIe :\lOI'JIH nHf],eTb B Te'--leHl1e
f],BYX 11111'1 Tpex p;Heii OHII I1CnbITbIBaJIlI
1I0CTOJIIIHYlO 60JIb B rJla:Jax 11 Kpl14aJIH
p,eHHo II 1I0ll\HO. n5ITh/lCC5IT '-IeJIOBe-
'--IeCKHX 11.Ylll 11 OKOJIO TbIC5I41'I lKHBOTHblX
HaCTl1l'Jla Kapa 60)KhH. OHll 3a,u,OXHY-
JII1Cb B OTpaBJ1CHIIOM BO:J/ yxe».
JI,pyroi1 l'Ie3YI1T, TapI'IJIJIbOH, npl1-
BOf-l.l1T Onl1CaHHe H3Bep)KCHH.H BYJIKaHa,
II po H C I II ej. I IJ e 1'0 B 1 70 7 1'.: «K cDK/l, hIi-i
l1,eHh MO}KHO 6hlJI0 lIa6Jllo/ aTb, KaT{ 113
MOp5I I10; HI1MaIOTC5I orpOMHbIe CKaJIbI
H OCTp013 CTaHOIHITCH U1Hpe. 111101'-
) a OT,n,eJIhHbIe CIG.lJlhl COep,1111.HJII1Cb
C OCHOBHOH 4aCTbJO OCTpOBa, a ,a;pyrl1e,
Ha060poT, OTp,C)J}IJIlICb 01' llcro H y,u,a-
JI.HlIHCb 0'1' 6cpcra. B TC'-ICIHIC o,r lIoro
/ljJOIff./((jf 1I11f10//0JI-
U{pP O(mp06fl: dpnJ-
NJIJI O{tL,UI Ch-ajJOr
If IOjJO()OIt' IfJlfjJO-
BIUIl!, )'onpPNlt8l/IUf
(BOll B30jJ I/{f 60JIlr
lItJ'lO 1{f1JlhrJPjJJ'.
I. '" '- f. . ,
-
40
1\lecRq3 06pa30BaJ1HCh T..JeThIpe l.IepHbIX
OCTpOBa. YVTb 1I03;.I,Hee OHH BHe3alIHO
COe/ I1I1I1JIIICb 13 0,].110 qCJIOC...
t 7 anrYCTa on-{CIIHble CTPYH CTa/III
611Tb 113 3Toro OCTpOBa, a 10pe BOKpyr
Hero LnHIJIOCb, KIIlle.ll0 II neHHJIOCb.
bOJlee '-IeM 113 weCTII/ CC.HTII iKepJI 113-
BepraJIC.fI orOHb. J\fope 6bUIO IIOKpbITO
KpacHoBaToii neHoi,i, 113;J;aHaBIueti IIe-
13bIIlOCII1VIYIO BOllb.
KaJK;.I,YJO HOT..Jb, cpa3Y }Ke noc1Ie YiKe
IIpl'IBbI4HbIX pblLfaHl1ii, 113 I'.ny6HH \'IOp.H
1I0/ IIHrvlaJIl1Cb .H3bIKI1 OCJIellHTeJIbIlOrO
nJIai\ile H H , con POBOiK/l,aC J\JhIC M HJIJI 11-
OHal\Hl IlO HI1 laJO I1XCJl BBepx Of-
Heii, KOTopbIe 3aTeM lIa/1,a1IH IIa OCTpOH
B BHi e 3BCJ; II()rO ;J.OiK/l,.H, OCBC aJI CI'O
CBOI'IM 5IPKI1\'1 CHJIHl1eM. B 06CTaHOBKC
y I1BHTeJlbHOI11'IrpbI orHR O HO erpaH-
1I0C JIllJIeHlle BLI3113JIO 6eCIIOKoiicTllO
lKIITeJleH. B TOT MO leHT, J{orf a B 1303-
p,yx no,u,HHMaJII'ICb CTOJI6bI nJIaMeHI'I,
01' IIl1A HeO)KHt'J,aIIIIO OTf],eJ1l1JIC.H OXBa-
'--I C 1-111 hi i nJUl 1\1 C II e \1 .H 3 bl K, KOTOp hi ti,
CKOJIb3.H Hail 3eMJIef:I, npHTIOf];HJIJIC5I
H OCTaIlOBHJICR, )'TKIIYBllll1Cb B CKaJIY
CKapoc. 11 B TOT :\'IO\ICIlT, KOlfI.a l YllJa
)KIITeJICI I CaHTOpl1f1a CiKaJlaCb n KOI\101\:
npl1 BH1 e 31'01'0 He CY1IHBlilero 1-Il14erO
xopOIliero IIpef],31I3MCHOBaHIHI, orHeH-
IIhIi:1 JI3bll\: II(N npblrIlY}1 BBCpX II l'ICqe -J
R 06JI3Kax.
J !a'-IlI Ba5I C 18 CeHT5I6pR H3-
BCpiKCIIHC BYJIKalla YCIIJIII-
.,
.... .
, t
¥" ""
.-1{J1 .
'"
e;:-c'
.".
_ _-A
, : ::: Jff , _ _ _ :
_ iL .. . ; _'
.... ..
*...
- ;..-
, "!'!f!'"
oi
.......
,r7
nnATOH V1 ATnAHTV1DA
-
'..
;f
<'
.'
"
,oj, .
. '
'V
--'"
. '7 .. "
" .
.
.
;
r ;. . ". "
. \. ""1\" .......;0..." .
" . .,
. "''- ... ..
t
..
. . . ....
"
, "
'1
\ -
'
JIOCh. OrpOl\1Hble CK l}lbl 11 pblraJIlICb
Yl3 Kpa1'epOB 11, C1'aJIKI1BaJICb B B03,LI;yxe
p;pyr C p;pyrOl\'I, I1POH3BOf\ILTIYl CTpaIuIIhli:I
rpOXOT.
3a1'eM C OrJIYllll1TeJIbHbIM lllYl\iIOl\1
OHM na,L\a}I11 Bel CaH1'OpJI H H B 1\10pe.
l\Iaw'lcIILKl1ii KaMCH.,I (1I013hIii OCTpOB,
nOl IHIBlnHMC5I 11:3 1\10p5l). HeqlHoKpaT-
HO HaKpbIBael\lbd"i 3TI1MlI 01'pOMHbl1\H1
paCKaJleHHblMlI Ka!\lCHlILnllI lJILI6aMH,
CRcpKa,)'I R lIOlHI 51pKIIl\1 ILla!\1eHeM.
21 CeHT5I6pJl 31'01' l\-1aJIelIbKHM Ka-
.. ,;
MeHlILlII OCTp013 ObL'1 1I0JIHOCTblO OXB(l-
qeII OfIICM. IlcofKJI/ aIIIIO TPH 1'\''IOJIIIIIII
03apllJIH rOpl130HT 0'1' O;' Horo KOHna
l-I.O l-I.pyro 1'0. 3 aTe 1\1 II 0 13 blI f oC'rpOB
npll nU,lII 51J1 C51 1 CJ111 KO 1\1, B:3 pO I'IIYJI
H 33UlaTa.IICJI 113 CTOpOHbl 13 ("fOPOHY.
O; YlH Yl3 KpaTepOB norpY3HJIC.H B BO; Y,
11 UrpUl\ll1hlC CKaJlbl 6blJIII BLI6poWCllhi
lIa paCCTOlllIe Tpe'\. !\H1}lh, IIOCJIe/ OB 1}I11
4eTblpe p,H5I O1'HOCHTeJIbHOrO CIlOKOil-
CTHYl51, HOClIC '-Iero Kapa I OCIlO H51
B II 0 B b II p051 B IlllaCI> CliO BO ii C I1JIO i1.
flOBTOp.HIOILJ,l1eC5I BhI6poCbI 6blJIYl TaKlle
CI1JlbHble, 41'0 ,[J,Ba 4eJI013eKa He l\10rJIH
...-
--
] Ial'(()pa 1:.l CaHTO-
pJllla. n l{flllllpf 1If1-
XOdll1JlrJl ormp08 HfO-
}{a3/fJlIlI, '1)'lIlh O(Clblllf'
3f1 II/n!, J/fl. 7f'IIM{llli or-
mpo811tI,If'{/-K{/,}f{ HII,
tI Jf{ .)f(().V II/UIlI I{ ( nlli
PJlr) ,rPY,J!tlpo.l, no I-t{)-
1Il0Phl, J/llor),I/UftllOIllO{
1I.111{ r)p 3{ _J!.{1I rmpJ'1I
ZOPJl11f'ZO 8Y 7l{OHlI1(f'r-
A 010 lfl.1t1 II /If/Phi {mrJhI,
R .JIIlIlX A'PflJlX lI,J/f/OI1l-
('JI NPO}lfl, ldp .J/oldl-tOJl
1I1/(/{UII/nll/fI}1 a poll
lpJI.1b lIf1Zpn{(lnnrJl
do 38°e.
' ,
... \ .::.
- -'...
-.
,.
"',
" \
, \. ."
, .\
...
.,
"
"
.
.
'\\
.:::...
CJIbl1ll31'b pyr , pyra, Aa)Ke IIaXO/J;JICb
p.H OM 11 BbIKpYlKHBaJi CJIOBa. Hapo/
YKPbIJ1C5I B I epKBax. CKaJla CKapoc 3a-
WaTaJIaCb, 11 Bce p;Bepl1 / O:\lOB C WYMO 1
pacnaxHYJIYlCb.
,LIp cpeBpa.lI.H 1 70 r. H3BCpiKeIII1.H
He 3I-Ia.'111 IlCpepLllla. 10 cpellpaJI.H llYllKall
B30pBa..TIC5I. Ue.TIhIe ropbT 6bIJII1 C CI1JIoii
BbI6pOllleHbi 113 KpaTepa, OC1'pOH APO-
)K3w'l, 1I0;peMHLIi'I pOKOT llepeXllaTbIllaJI
,l],hIXaTTJ1e, Mope KHflellO. KafKl hle ,l],Be
MYlHYTbl flpOHCXO I1JIO HOBoe H3BcpiKe-
I-HIe, BIICpllblC .H3bIKI1 IlJla:\leHII 6blJIII
IHll lIhll a)Ke l IICM.
3TOT a,T npO/ OjlfKa}lC.H f O 23 Ma.H.
I fOBbltl oC'rpOB llcnpcpbl13HO paCIIIH-
p51JICH II 110'; llll MaJIC51. bOll LIIIOi'l KpaTcp
elqe OOJlhllle yne}Il'l l lllJlC51 B pe YJ1hTaTe
3aCTbIBaHI1.H JIaBhl. 3aTeM Bce YCIIOKO-
11J10Cb» .
n pll Be/ 51 !laM 3'1'11 YfKacaIOIT HC CRl1-
p;e1'eJIbCTBa, rlJleKCaKI1C TaK 3aKJIl04ae1'
I-IC1'OplilO CaHTopHHa: «B 1956 f. He
OhlJlO 113RCp;'KCIBI51, 110 6hl110 3CMJIC-
1'p.HCeHl1e, KOTopoe pa3pYllll1JIO Bce H3
oC'rpoBe» .
-
41
bI16JIellcKaJl I1CTOpI1J1 I1JII1 MI1<p?
peBHee BOCnO:\IIIHaHlle 0 HeBC-
po.HTllOii 10pCKOii KaTacrpo(I)(.
CYII CcTByeT y lIapO/ OB, npo-
)taIBaloU HX Ha pa3HhiX KOHTf;IHeIITax,
B pa311Llx crpallax, 1'0BOp.HIl.\IIX lIa pa3-
IIhl'< 5I:1hIlG1X, IlpIllla; .;le)IG1II II\. K paJ-
IIbI l KY_1LTypa\1 II, no Bcei1- BH; l'l \-TOCTll,
HC lIMeBllllIX KaKoiI-..HII60 1303!\10)KHOCTYI
B IIpOIIIJIUiVI 1l0rV Cp;'KIIBaTh \IC)Kt-\Y cooni'i
TOprOl3bIe II KYJlhTypllhIe OTHOIIICIIILH.
B Tpa; YII Yl5IX pa3HhIX HapO,];OB 110
UOC cropOllbl itL'JIaHTHl.JCCKOI'O UKcaHa
13crpelJaeTC51 YIIO:\'1IlIlalllle 0 BCe]\IlIp-
HOIVI nOTOlle. IlanpIll\lep B IIH i lYHCTCKOII
\-lIlCpOJ10rllH 11051 30B)'T BaiiBacBaTa IIJ111
CaTb5lBpaTa, B rpcqllll OIlIl:HJCCTCII 1I0/
111\IelleM ,l1,enKaJIIIOII llIIH ()rlIrec, n Ku-
Tae ero Ha3blBaIOT <Dy- KYI YI T. .
ll/ CIITI PIIIOCTL ]\llIcpOB, IIcpc",aBa-
Cl\1 hlX n rI IIChl\ICH 1I0l U I IIJIII YCTHOi'1 (POP-
1\Ie, j aJleKO OTCTO.HII\IIX (- pyr 01' pyra
HapO OB, II COIIOCTa13_'1eIIIIe 3THX 1\111-
(1)013 C i PYI'II '1l1 60Jlec y6Cj l1TCjILIILIi\llI
I OKa3aTellLCTBa:\llI, OTHOC.H II\II\'1IIC51 K
,
Cal\IbII\I pa311YlQHhIl\I OOJIaCT5I\1 HaYQHbIX
u I'Y\l llllITapHLIX IICCJICj OBallllii, IIOC-
TalHL111 l ellhT i p51{T BOlIpOCOH ncpe/\
,:," 'i$t';":{ ':,'l.", ,--' -':1iL_,-r--, ,- ,-
., >-- . ,. - ,- ,"-",' .' cl ".!$,.;j
" =--= . , ",.r--,1
It, ,-'JOtr--- /. )c., .
"r- 1 .,r l --- J r:1 ' .. j::
JI I", _ . !!"'- ,:. .: ,f
In: ' ;;;'. ,(f1,-:/..:,
'. Gbi . f \' , ",
' I ! I Y:/-:,J.. ... "
_ i;!:,- ' . ::.. .' ./"''''':'- '; '. .', . ':r '. '
!..... ..r J- ""'''' -r,?'. (('
:' t(' ' ;. :' . / , .' , ,.. ;t j;.(. ' ,.' '?-:-
,- i '
-
42
HCTOpYlKaI\IH, apxeo.rIOraI\HT 11 IICClle-
f' OBaTeJI5I i\J II cpallH IITCllLHOi.i llCTOpllH
pe n 10110 B. J13Yl.JCII He co; epfKa III UI
I\Il1cPOB 3aCTaB1VI0 I1eKOTOpLIX ) CHbIX
6YKBaJILHO IIIITepllpCTYlpOnarb 3TH IlO-
BCCTB013aIlIIH IGIK 01lllcall1l51 TpanllJeC-
KIIX C06LITHIi o_1aHeTaplIoro \Iacllrra6a,
pcallbHO l1l\JeBWYlX l\JeCTO Ha 3ape qlT-
RI L'I113aq1IlI.
Ull<a.H III rrepllpC'raql151 BHpa, lIa3bl-
Bael\Ja5J «3BreMepHJI\'IOi\I», npe: no.nara-
CT 0llpe;.t,eJlellHbIi1 ",oC'rOBepHbl i OH,
pC L'1 hll hlC C06bITII5I, CKph1l3 1I011 IICC51
110;:1, \JHcPoJl0rIJ1--ICCKIII\1 nOKphIBa.nOl\J.
'TepMHH IlpOI1CXO;..t,I1T 0'1' I1MeHYI ApeB-
IICrpClJCCKOrO YlfCIlOI'O IV ll. 1 0 11. J.
3Brel\fepa, pacc:\la rpIIBaIOIl\CIU MllcphI
KaK BOCnOMYlHaHlI5I 06 IICTOpl1QeCKHX
C06LITIUIX, I1CKcDl{CH H hlX cpaHTa311ei.i
lIalllllX npe; Kon.
l\IHorYle I1CClle/\OBaTellH OTMCyalOT
reCHYIO CB5I3b \le)Kt-\Y BCel\lllpHb[1\1 nOTO-
110\'1 II IIClJeHIUllClllICM / TJla11Tll bl.
B pa:L1lIlJHhlX Tpa; lIqlJ}IX 06513a-
TeJlhHO npHcYTcTBYCT OIlHCaHl1e 1Ul11
paCCKa3 0 rpaH;\1l031l0ii KaTaCTpO(pe,
IlIiCIIOC.naH lIoil lIa lJCJIOBelJCCTBO Bo-
rUM I<Lll1 601'a\HI 3a rpexona/1;eHlle
_110;\ci1.
Hoilll .J/tltBOIllIlb/f
!WMIr}f/lOIll "'Off'If'I.
11/110211f Hflpodu.
1/ P O.J/(It {j f I/O II { II f
fl!){I3I1M.\ YIO. '/Ilfl.\
3e..Julu, J.jJaItJlJ1l
8 IltUI.fIII/l1 II( III op 1110
() R('{ JllfP"O.JlIIOII/()-
lie, HII010ClallIlO.U
(){JlfUlll {f 1It1/ltl.]tllIlIl
.It! L'jJeXII.
BCEMV1PHbllI1 nOTOn
....
.I 1,1"
..r.
,, '
", \
,
"
/
;
"'.
11o(ntrJoH - ooz
,-J!OpJI. H rJpr'(III('ljH'-
'l/('{'/{Olt ,Hll!ftO, lOZllll
JIOP('lill(' I1"fllII(/Ol/-
PO(/iU 1l001l0.flllllO
('8J13U8f1101ll01 r 11.111('-
IIf JI 001(/, .J/(IIBJ'"{('IO
Ha .1!Oprh'(XJl olle.
L II11.UIIIIIl IId(/ oU.7f/
Ilpn)orJl108JU'HfI ('11)'
3e(j('oA! Ilfl COBeIlH'
b010ff, 11(/ 110l1l0PO. 71
IlP01l30lllfJI p{/3de.'l
J/ll Pfl ,JU'.J/((J.v I/II.1/l1.
CJIe yeT TaJOKe OT:VleTI1Tb II ef],l1-
HO;'J,YIllHO IIp1l3HaTb, l} ru BCel\lJlpHhlj;'1
IIOTOJI YIIIP,ITOj-KIL'1 IIC IIJICI\UI Jllo,'J,cii,
HaxOf' 5IlqeeC5I IIa II I1:HIJej;'1 cTyncIIH
CBoero pa3J3IITII5I, a BbJCOKOpa3BIITYIO
1 l1lil1JIl13al.\I110. T{pOMC '1'01'0, IIco6xo-
/ II 1\10CTh 1I0CTpOIl Kit 60JI hIJIOrO cY/l,lIa
yUill KOBT..Jera 6hIJ1a nq1,CKa3aHa boroM,
;:,.t", r .
II .)'1'0 l aJJO n031\10)KIIOCTh 11010
(,l],eBKaJJIloHY, YTHal I .'t IIITHl\IY
11 T, ,LI..), ero Cel\.lbe, cro tJ.PY3h-
H 1\1 II lIapal\l 13CCX C) II CC rBYIO-
IJ II\: ff\:H 130 rH hlX n pq' OjD:KIITb
iKII3Hb na 3el\Vle.
C JI C; OB3 rCJI bBO, 1\1 0:;1.;:110
npC f lnO..:l0)KIITh, l.JTO I1ClIe3-
HOBCIIHe KaKoi;,j -JI 1-'160 «1\la-
TCp II II cKoii 1I13J L I 113al.\lIl1»
13 PC3YJlbTaTC IIpllpo: lIoii Ka-
TaCTp0cPbJ, BeCTh 0 KOTOpOi1
pac I IpOCTpaHHJlaCh 6Jlaro;..t,ap5I
lIal\tHTIt OCT3IHIHIXC.H B )KIIBhIX
cc npc/l,CT3BlfreJleil I1]JII 6J1aro-
ap5I CBI1 eTe.1bCTBaI\1 6Jl113KO
)KIIBIIIIIX llapO Oli, MOl'..'la JICl.JL
n oCHony MHOI'OlJJJCJICIIHhJ)"
npe;J;anl1rl, OTII1Chl BalOl HX ana-
JIOI'I'Il.JHbIC JlB.1CIIII5I.
Ec rh JIll YBCPCIIIIOCTb 13 1'01\1,
l.ITO HCl.JC3JIVBlIlafl B I'Jlv6HHax
.. .
MOpJI qH BHJ1JJ33 11.H ;\10rJIa 6hITb
i\rJILlIITH,LI.oi'l? Ilc MOl' Jill \H1CP
o cYIl ecTBoBaHHH i\TJ1aJITJJ,.l,bl,
OCTaBI1 BIll JIll He II 3r.TIa; H 1 hIl1 CII e(l
B KOJIJleKTHBIIoi1 flaM.HTll p33HLIA
IILlpO(' OB, n pO.H IHtTC51 n03/ llce B BII/ C
OrpO\IHOrO KOJ1Jp..JeCTna pa3J1IP-IJIhIX JIe-
reII 11 IIpc aHIli1?
, E1KII 1\1 OOpa301\1, BIIO:IIIC 1303MO)KIIO
IIpe,1IlOJIO)KHTh, LITO 3a 6II6.neiicKJIM pac-
CK330M 0 BCel\lllpHOl\1 IIOTOIIe CKphlBa-
e rCJI II C LITO II II OC, KaK liOC II 0 J\'Il1l Ia 1111 C
06 IICIJC3JIOnCJIJHI .L\T!laHTII,1hl n BO, ax
OKCaJ la!
,lI,aJlee paCCJ\1O'rpHM, KaK TpaKTYIOT
TCI\IY .L \.TJJaIITII,' hl IIpCf' allll51 pa3JIhlX JIa-
PO/ 013 H HaYKa, 3HaQeHl1C II li:IIBlIlI'le
KOTopoil MOfI(e'l' n pOJIBItTLC.H B 6 'Ill)hai1-
IIICI\I 6Y,[]SII CM, OTKpbl13 IlCpC,' I1CCJIC(' O-
BaTCJJ5Il\III JH:nepO.HTJIhIC n031\i10)KIIOCTII
H ncpcneKTHBbl.
-
43
BCeMl1pHhIll nOTOn B 3noce
o fl1JIhraMerne
III YMCPCK l}1 qIIBIIJ111:JaqIIH -
.L peBIlelllllaff IIBIIJlI13aqH5I
'4eJIOBelleCTBa. t 10 OTBeTHTb
ll£1 1l0JIpOC 0 IIpOIICXO;'h)'J,CHllll WYMC-
pOB /1;0 CIIX nop lie II pe/ oC'raBJI5ICTCJI
B03MO)KHhIM. M3neCTHO TOJlbKO, '4TO
WYMCPbl He OTIIOCIIJIIlCb K CCl\II1TCKOi:i
rpynlle JUhlKOB II IIpO)KlIl3a.r11l 11£1 TCPPH-
TOplll1l\feconO'ra:\HUI H p--IlIHa.H C 3500 r.
,lJ,0 H. 3.
I II YI\ICpCKa.H KYJI bTypa, / aJICKa51
11 IIclJ,oCTaTOl.JHO I13)'lfeIlllaJI, no: apIlJIa
IHPY CKa3aHI1e 0 nOTOlIe, KOTopoe CTa-
JIO IIpO 1'0 nlllOM lIoc.,le YlO HX MllcPOll
II JICrCII; 0 JICI'CIIlJ,apIlOlVI 1I0TOlle. 0 110-
TOile paCCKa3b1HaeTC.H H I3 BaBIIJIOHCKOJ1
llCpCHH 3J/oal 0 nIJlblll,;neUte, IIpHye:v{
3: eCb IICJIOJlb3011£1llbl ,lJ, DKC JIMClla wy-
MCpCKIIX 60rOB.
I 1JlbralVlelll - u,apb YpYKa, t--I.peBHHM
I'cpoii W)'MCpOll, lla : llC TpeTlI 601', 11£1
O/ HY TpeT!> qeJIOBeK. Bnan 13 OTlWfflllle
nOCJle CMepTIl 3HKH: Y, CBoero CJIyrH
H lIallepcIIllKa, OH 6pO llT JIO II)'CTbIH51 \1
BCe1\I H pHbl iI llO-
TO II, 11-1. 110011 1){11{ II}I
TYOJlaflU /!Opp
}{ Hllr; lIII', lUOtlll/lOli
fl 1870 z. (/Jfllll!lff3I1}1
:XJ,r}OJlOIUKO 80C-
IIpOl1.180r)1I11l Ofl'HJ',
I/O/III)'/() rJpfUlflllllU-
)lffl: 80rJHfl.fl t JllllXlt.fl
!lO/,'lOIl{anll OZptHl-
/lUX dO!WI!WIlIIUX
lI}'006Ullf.
-
44
I I ..opa 1\1 13 1I0llCKax YTII lI 111111'1'11 Ma, l\1e-
COnOTal\ICKOrO 11051, CTClBlIIcro 6CCCl\lepT-
HbIl\1 110 BOJle 601'013, e;:t,HHCTBeHHoro 1..Je-
JIOllCKa, KOTOpbIii MO;.KeT OTKpblTb eMY
TaIIII)' Belflloii )KII 1I11.
n pH nCTpe1..Je YTHarnIIIITIJ:\1 paCCKa-
3blBaeT !1,vlbraMewy 0 13pel\leHaX, KOrjJ,a
lIa 3CI\LTIC 0611 raJ1H 601'11: .AIIY, BJIaCTeJllIH
Heoa; 3I1JIHJlb, oor I303/ yxa; } IIIlIypTa,
BOI1H; 3HHyrl1, 60r nO;..t,3e1'vIHOI'O u,apc-
Tna, H Sa, 60 I' 1\1Y p0C'1'I1.
«B TC ,L 1I11 1\1Ilp I1pO llCTaJI, Bapo,'.!,
pa31\IHO)KaJ1C51, 1\Hlp peBeJI, KaK jJ,I1KHif
6hIK, H llC':Ul KHiJ 601' 6bIJI pa36y:tKeH
III)MO I. 3IIJIIIJIb YCJlblWaJI JTOT WYl\I
H CKa3aJI 6oraM, c06paBIIIIIMcH lIa co-
III u
BeT: )'1\1, Ilp0I13BO 11MbIJ1 JllOjJ,hMH,
lIeBLIIIOCIIl\I, H3-3a HCI'O HC130 3 10)K-
r : . '1. 0"
:.:. . 'fl..'j.... .c' ,
"/J . \l': '" .
'. , ) ;,': ." .,,: (
i ; .;. \;' .,," ,' ":" "y: tl '
r ' ", . .. " .. ';' ')..,
. ,.'>r: , . ' \ >
.' .': ". ;:: :. ,,: ,
,1 :" ',....,.- >,
.t- " iiti.1 .
'" . :_ ', ''1-'' ._,I .',
;'-."" ,.' %,...: <- ,"-. , . ;.. ..
'C': '
. \'1; "'''J1 .
',....
" ',
.Qf
. J'
. ":. ,(
Ii
.. '
, '
'II,
'. \
'" .,
, \
.'J \
f
;-- ,
;--
... "
1i1' I, ',:' .
-. T t-.
"
.
'11
.J. ;
'I.¥
....... .
..>.
BCEMVlPHbl1l1 nOTOn
HO CnaTb". 1 Tor,la 601'11 nOK.lI}UIHCh
YH1P--ITOiKlITb l.JeJIOBel.JeCTBO. O;J,HaI o
3a, OCT'-lllaHCb BepHbH'1 cBoeil KJI.HTBe,
Il PC/1Yll pC; H.TI YTIIaIllllllTIt 1\1 a BO cIIe:
" p u u
a3pYUIb CHOB 01\1 11 f10CTpOII CYl -
I'"' .,
HO; OCTaBb OOI'aTCTBO 1I cnacaH ;'KI13Hb;
lIpC3pll I\lIlpCKItC qelIIIocTII II xpaIlll
B l.IJICTOTe CBOIO flYIIIY... BOT Te6e pa -
!\1epbl cY,[J,Ha, KOTopoe
TbI ,L\OJDKCII IIOC-
..
." '-- ,
"\,
.'6
.
"-
4
..
...a:.
\ .
.....
, .J
"'"
,1"<
'.
\
...I" "
I
!J
}\
'\(
I iUJ(j O_llU!llllliO Il\'
O()zo(j, lIflllOllOeOJl80
COla rJO.H((JJ{ 'j 'ltl-
JlOh'a, mp('C)'IOllfPZO
)10' p 11/ f{ () II P II H () III f-
II/{}f, (j(}3.J/)'lIlf'1l/l(,
.lrIPf'OJlOll/{UU'h-ltX 60-
Z(}{j I/{( HarloN)../IlI6Ull
p () II () III ..'I/O rJ nt () III P fI -
JICOlOtll pa3.17U l tHHbte
aOlniJllbl ffhlllOZO
llf J pBOllfl II fI..i7IJI/OZO
apXnJlllI/(l, f:/tf()
li{)!lIOPOZO ro:xptlHlCl-
CJl (j ,JIlIOllllllf'{'liOll
/I a J/ JllIlll I/tl porlo{j
3fl./lClli 1{{/h" f{OOl031lt-
Hal/liP 0 IU'/HIOObllll-
1/0;-; h'{lIl1aOIl pO,rPf'.
.....:.
TpOIlTI>: cro IUItpllIla o.rJ)KlIa 6blTh
paBHOII ero ,J,JIlIHe, a cBepxy ;:1;OJIiKHa
6bITb Kpblwa, nO 06Ha51 Toii, KOTopafl
IIpllKpLlllaCT IlpCIICllO/ IIIOIO. I30:Jh:\111
C C060H Bce )J{JlBOe". fTaKoHeq BPC\UI
npIlWJIO. C nepBbIl\1l1 JI)'l.Jal\UI 3apIl Ha
ropll30HTC 1I0Ka3£1JlaCb lfCplILHI TY1.fa,
BHYTpJl rICC rIaxo,' I1J1C5l .L \l a/ , B.TIaCTC-
JIIIH 6YPb; OIlOCf;UIC51 rpo:Y1. H epra.l
OTKp bUI IUIO fIlII bI, c).\epiK11 BaH HI It e
no/pCJ\llIbIC BO/ LI, ITHlIypTa OO'LHUIL'I
BOIIHY, H all)'HHaKH nO,llI5IJIlI BBepx
CBOll cpaKeJlbI, OCBelI a51 Bce BOKpyr
\lepTUClIlIO-6JIC lIbi \'1 CUCTO 1.
C\I5lTeHlle H OT4aflHHe 110/,\-
H5I.rnICb ;:1;0 caMoro IIe6a, Kor/ 3
601' 6YPb npCBpaTI1JI jJ,IICBHOlI
CBeT B CYMCpKJI H paCKo.nOJI 3eM-
JIlO K3K CKopIlyrry opexa. Kor,J,a H3
ceJJ.b loj;'l ,LI,ellb IIaCTYIIHJ1 paccBeT,
6yp.H CTIIX.lIa, MOpC CTaJIO CIIO-
KOIIHbll\l, BbICOKa.H 13O;la CnaJI3...
IloBcIO/\Y BO apH]IaCb TI1IIIIIHa,
,,-
ncc l..ICJIOBeQeCTBO OOpaTlIJIOCb
B rn II HY. .. Kpyroivl paCCTIlJIa-
JlaCb BOMHa5l IIYCThIH51.
HallpacIIo YTHanHIIITIIM 1Il'-
Kall Cl\lJlI0, 110 llOT lIa paCCTo.H-
HlIlI ] 4 JIhe nOKa3aJIaCb ropa, K
.rroil rope 1 hn--\Hp H npHl.Ja.rIlIJl
OH clloii Kopa6JIb. lla paCCBCTC
ce/ hI\10rO IHI OH B35lJl ro.ny6KY
11 BblllYCTI1JI ee HapYiKY. OHa no-
JICTeJIa IIp01.Ib, 110, He lIaii/ fI 1\ICCTa,
r"lc \10;'KHO 6hL10 Ohl OT1 0'\.IIYTh, 13CPIlY-
.TIaCb 06paTIJO. 1101'01\1 OH B351JI JlaCTOl.JKY
II llbllIYCTI1JI ee, HO II OHa UcpHYJIacb 06-
paTIIO, IIC lIaii/ 51 1\ICCTa /\:151 OT/ hIX£1. 3£1-
Te\1 OIl BhInYCTHlI Bopona, II BOpOH, YBH-
CB, 4TO Bo a cnaJIa, nOKJIellaJ1 nl1 Y,
06JICTCJI llOKp)'l', K£1pKHYJI H 6o 'Ibwe
He BepHYJ1CJJ. TOIjla 011 OTKphiJI OI JJa
H ,[J,HepH».
It :
.,
-
45
bl16JIeHCKI1H rrOTOrr
n o \'1HeHIHO l\IHOITIX IlCCJIep,O-
llarCJICii, ol1oJlciicKOC lJOBCCT-
130BaHlfC 0 T loc If cro KOWlel'e,
o Cal\10M ,1;pa \'1 aTlP--Iec KO \'1 C06bITIH1,
IlCpCn\:I1TOl\l lIeJIOBCl.feCTI30l\1, lIC ,HB.'I.H-
e rCH Opll rI III VI hll hi M II pOIl:H3C; CIIIIC 1\1
If BOCXO,1;I1T K wyr\'lepo-aKKa,lCKI1J\1 CKa-
3aHI1.H\L
«B TO np(;M5I 6bIJIII lIa 3Cl\VIC l-IC-
IIO..llIIlIbI, oco6eHIIO :tKe C Toro BpeMe-
HIf, KaK CbIHbI bOlKHH CTa..111 BXO IITb
K , ()l.fep}Il\1 lIC}I013ClIeCKIf\1 II 01111 CraJ1l1
P(»Kr'laTh 11M: 3'1'0 CIiJIhIlhle, Il3,: pCB.rIC
c,nanIILIe ..1fO,1;H».
O,'J,IIaKO lOCIIOr' b ynlI,],e.1, KaK BeJll1-
KO 6hIJI0 pa:H3pall CIHIC 1Ic.l 3e\L'IC H liTO
KaiK;J;oe, 3apO,' lfnIIJCeC5I B ero cep,lQc
6Jlaroe lIaMepeHlle CTaHOBI1.'IOCh 3J10\L
11 paCKaH)Ic.H n)CIIO/ h, l.fTO cO:3 a}J lle-
JIOBCK3 lIa 3el\I!IC, If ccp,' qe ero lIanO.1-
HIIJ10Cb neqaJIblO. «J;J CKa3a.'J rocnO,lb:
Ilcrpe6J1IO C II H a :-Je\l.:1 H l.Je..llOBCKOB.
KOTOphlX JI COTBOpJlJI, 0'1' lICJJ013CKc.l o
CKOTOB, II l'a,' oB II IITIII IIc6cCllhlX...»
TO"lhKO HOM «oopell 6.1aro,laTb lIepe,1,
Ollc.l:\1l1 1 OCllo,rJ,a».
VICTOplBI 6110:lciicKoro I lOB II:JBCCT-
H3 BCCl\1. f Ioil 01,1.1 l.Jc.nOBeKOl\1 n paBe( -
HhlM 11 HeIIOpOl.fHbIl\l, «XO( lfll npe,u,
601'01\1». Y Hcro 6hIllO 'l'pll Cbllla: (:I1M,
XaM 11 11 a<fJcT.
I-Io Ha 3eM..le, Ha r.T1a3ax y bora, 1'130-
plIJ10Cb 3JI0; e}IIIIIC II qapllIlo U3CI1.'llle,
«1160 BC5IK UI 1I!IOTh II:H3paTllJla IIYTb cBoi1
H3 3eM.le», 1I peIIIl1JJ bor YHUl.JTO:lKIITb
Bee )K11130e na 3eMJle.
DOl' CKa3 L'1 I [010, lIT06hl TOT Cl c..laJI
ee6e KOnqer «113 Ilcpcna rocpep», pa3-
eJ1l1Jl ero Ha OTeeKH H OCI\lOJJHJI ero
Cl\lOJIOJO BIIY rplt 11 eHapY)KIL ,l1,JIlIHa 1\:013-
'Iel'a r oJl'/Klia 6hlTh 300 }IOKTCi'i, IllllpHlla
50 ,noKTetl, a BblCOTa 30 J10KTeit
1\I1H<p 0 )),enKaJIHOlle H fIHppe
Bec llCLlllCTlillce CT:.lIIOllJL'IIICb :1I0,],H, II 3:1-
/\YI\I:.lJl 3eBc )'IIIJlITOiI\:IITh BCCb JIIO; CKOi'1
pO,],. OH pellIlLl 1I0CJUlTb H:1 3el\el 10 nll oil
CIL'lLIILlii JIIIBCllh, lfrooLI Bce 6LI.'10 :3(1'1'011-
JICIIO,
Bc}! rpC If}1 CKp bL'IaC b no,J, 6y III Y 10 I.l\1I1\11I
BOJlllal\lI1. 1111111b :\BOC CIIaCJ1I1Cb - J cBI a-
JJlIOH, CblH fl pO\leTeR, II ,KClla ero lJ IIppa.
110 COllCT)' I I PO\ICTCJI, ! CBK L'IJIOH 1I0C'rpOIl:1
o rpo 1\111 bl ii R 11\ II K, II 0;1 0," I I:I n II C 1'0 C'bCC r-
HbJX IIpl1naCOll II BOWeJI B Hero co cBoei,i
iKCIIOii.
,l1,elHITb ;lIlcii II HOlfCii HOCIL'IC}! mqIlK ,lJ,e-
llK UnIOH:.l 110 Bo.rllla\1 \lOpJ!. 1 IaKolle UOJIHbl
IIpllrIl VIII cro K / BYI IaBOii BeplllllliC 1 [aplla-
ca (8 fULl, Aroca, 11..:111 Orpll, U 3aUI1CI1l\IOC-
'I'll 0'1' BepC1I11 I\ll1r))a). ]IIIBellb, 1I0CJlalillblii
3eBCOI\I, npeKpaTIL1cR, ,lI,eBKa:uIOH H nHppa
UbI UL'lll 113 .H II II K:1 II II P IIl1eCJl1I 6.1:11'0,'.1,:1 p-
cTBellllYlo iKepTB)' 3eBCY.
... «U6 O;--l,HOI\I Jllllllb 1\10_110 }! 3eHC:1. - CKa-
:Ja:1 Ilpol\lCTcii, - IIYCTb OIl}ITb II:1CeJIIIT 011
3eMJIIO 11IO,\b\1I1». 3eBc 1I0llCJICJI ,lJ,eBK:1_HI-
OHY II I III ppe 1I:16p:.lTb K;nlllcii II GpocaTb
II"\., lie 06opalfIlBaJlcb. lfCpC:J rO.10B). /l,c-
HKaJlIlOII I1CnOJIHI1JI BCJleIlHe 3ellca, II 113
1 :.ll\ll1cii. KOTOpblC opoca;1 011, cO:J:\aB L'IIICL
\IYiJ(LIlIIIbl, a 113 Ka\lIIeii, 6pOllleHHhiX iKe-
HOIO ero 1 hI ppoil, - iKeHI.l\llHLI (./Iellwdu
If, Jfl{!fth! 1p('{l1/ni f'pf'l{lflf).
-
46
BCEM PHbIVi nOTOn
::-- -.-------=.--........--=--:,""," .....
---
i
"'1""-
":.- ?.",:'
..'.. .. ., "
...
,-
! ;,
l'OOllaB /fopr. J{OB-
4eJ Ha ApapaTCKHA
ropax. R C/lfJ 6U.711
0Ily6.i7l/A'06al/h/ rdr-
.1aIlHUt' ('0 OIJ'IIII"/A'{/
.rfi () 11/ ()? pa Ii II II ? 0/J U
.,.: ,fti!'
, -----::-,........ .. ''''w"
j f "... t
1". ! ><\.,
, t
.:
; " t,.-". " ..... ' ">. .
( ', _. .,- ::: ):
, ; ", ,\'-<3 :, , :
. '... i 'I\ '
,,!,' -:.' ... -- i t
\:i ', ." ,.',
K ' . I'- ' ,,,
).;
.(t,
, -
t
\
--I
,\..0.
" .
Jpaptllll, H(/ A-OJJlO-
pux .fI(jIlO IIpO( Jlalll-
p"({flr/IIOllt('1I3({f'(JII-
lIuli 06ZfltJJl. lIn)a8110
IIII/a.l bit H(AII II 11('(: ,{f-
do{{a III( 7 b L JII.JI({'.. 70
(IJpH nepeBo,],e B :\leTp114eCKYIO
CIICTCIVI) lVI(;P npll \1'-lKCII\laJILIlOii
/VIIIIlC JIOKT.H pa:Jl\lCpLI KOBl[cra 6Y; Y'r
CJle; YIOII IIMlt: IVlllHa - 156 1\1, IIIHpII-
lIa - 26 l\I, HLICO ra - 16 \1, a 06L(;!\1
50-60 \1'1.)
n pe/K/ e lferVI H IIcnOC.naTh Ha 3el\VlIO
BO lIbIii nO'1'OIT, bor 3aK]IIo .nL1 C lloc:\l
JallCT (,J,OI 'OllOp): «... H lloii cw b II KOll-
LIer'rbl, II Ch[1I0Bh51 TBOII, 1I fKeHa TB05l,
H fKeHbl CblHOB TBOllX C '1'06010. BBer-I,lt
1'aKfKC II K()lJlJCI' II:J Bec).. ;'KllllOTHbl.x,
II 0'1' BC.HKOli 11110'1'11 110 lIc.lpe, LJT06hl 01111
OCTaJIHCb C '1'06010 B fKlIBblX, l\lYfKcKoro
:t-
I1t ,
\ .
, .,
..
,1 . ','
..
,( .
I/J., ,I' ,
.... .", ,; :!o.', J!;r
, .' I
..:. , If!"1 ':p r mt"
t .;" t' I /'lif/.11 "'11
.' :' .,.. .,:,'1,:';: /i. '. 1 I
I , " ,Jt/; 'iJ,I' ) 1 1 'JI
t ,..,/1. ..' (I, t 1iJ. /
: :: (i : .. -:. /;Jrle
fl{-,.lezo 3a.flBIt.7,'IIIIO
lit! J/OltOtll A'08lf{-'?(/ Ht!
... Jpflp(llIIf.1' IIfCO J'Itt. 70
lO,7{-,1Il, 110 f,J1Y 8rf
)1((' yr}{1,/1Of'h j'B/lrJnllb
(jOI/(/IIIMI "'(j{{'IfJ?(/,
8.Jlep3lttf20 8 001111
113..11n)HII"-08, II J'{'-
1Il(1I/()(lltJl/b, '111/0 t'cO
pa3,.urphl aua.IOZII'lHhl
jJ(/3.J/(1JtI. -1/, IIjJ/I({n)nl-
1/ U. JI ({ [;/16.111/1,
IlO.lla H fKeHCKoro». Hoii B TOLJHOCTlt
IICIIOJIIII IJI liCC, IGIK IlOliCJICJI C 1\1) loc-
IlO/ b.
«lJepe3 ceM b f Heli nO/ hl 1I0Tooa
nplllUJl1I IIa 3C:\L T llO. B WcCTlIC01'LIii
ro; ;'KII:UIII IloCBOii, BO lrI'opoii \ICC511 ,
B CeMHa;(qaTbll i f],eHb :\leC5Iqa, 13 ceil
CHh pa3Bep3JlllCb Bce HCTOLIHlIKII liC-
u ,., "
JIlIKOII UC3': lIbl, II OKIIa IICUCCllb[C 0'1'-
BOp lIllll C h, II JI I III C5I Ha :JCl\L'IIO I O:iK,- L
COpOK ,..' Hei1 II COpOK H04eii». B 3'1'01'
ca\lhIii / (;lIb II BUWCll B KOlllJCI' lloii
co CBOIlI\II1 CLIHOBL5I Mil... «I I :Jc.lTllOp II}I
locno b 3a HITM KOB er».
-
47
5V15JlEII1CKV1111 nOTOn
".
. /.
, ' ' :Ji'l t
''#-' .
'-
'- .
.
\ ;\- -!...;
11
"
""
..'.
"< ,
.,j
-
48
\,
..- ..." ,lWt....
IloTon npOp,OJDKa.TIC.H Ha 3eM}Ie CO-
pOK ,' Heii H COpOK HoQei1. Bo a nOCTO-
5IHIIO npH6LIBaJ1a. «11 nO:J,I-l.HJla KOUller,
H OH B03BbICI1J1C5I Hap, 3eMJ1eIO. BO;:La )Ke
YCIIJ1I1Ba.lIaCb 11 BeCb\la Yl'vlHO)KaJ1aCb Ha
3eI\VIC; II KOUlier nJ1a13aJI 110 1I013CpXHOC-
I'll BOl ». Bo/ a nOKphlJIa nce BhICOKI1e
ropbI, ypOBeHh BOf];bl IIpeBbIIIlaJT caJ\lhle
13bICOKlle 1'0pbl Ha 15 JIOKTeii. bblJlO
YI-lIP.ITO)({CIIO Bce )KHROe, liTO CYII eCTno-
Ba}IO Ha 3eM.ne: H 01\laWln'fe :iKI1BOTHble,
H IIflll\bl, H 3BepH, It pellTHJUUl - «OC-
TaJI C51 TOJI b KO I 10 ii, II liTO 6 bill 0 C II Il!\1
B Kon Iere».
BO,Ll,a 1I0KpblBaJIa 3CM.1I10 B Te4eHlIe
150 t lIeii. VI BCIIOMJlHJI bor 0 ] roc II 060
Bcex, KTO lIaXOl I1JIC5I C HHM B KOBLJere.
«1 [ HaBe.!) .601" Be-fep, 11 BO/l,hI OCTaI-lOBI1-
JI-lICL. 11 3aKpbIJIHCh HCTOLJI-lllKlI 6e3fJ.Hbl
IJ OKIIa Hc6cClIhIe», 11 ,,1.ofKl b II pCKpaTIVI-
C5I. Bop,a CTaJIa y6bIBaTh.
v
.,.
.....
If '
" -'3
-,
I
----
, I
1--:' 1
f
.. .
.
.
,
.
'-' ,
;..
--
.\\
- """.
-
-
.......
"
It
,t).
"t
"--.;";-.
.
ot
.. 1
.
...,
"\'
-, ,- .
....
.... ' .
'\ I
.\
, '
! ..
--
. \
, \ - \
, .
,\.
.......
..
"*,.....
,--
,
.Hn.,n H 1111 fI XpfUff/
80l/H08 8 lfll 1 tfll- /1/{{{,
JleJ({,lIKo. jJfHOZO-
11/1 t:'1 {' 1/1/ bI {' a. 1 {' /J 11-
J{{{H{'Kl/f llpn]flHIIJI
80UIPOU3BO();11JI JIlt'
J/({' {'{{A/bit' lJIPflllI-
If{-'f'A'IIt> {'OUbI JII II JI,
lImo U fSpOllfltth'lIf
{'OJlII/fltIlUe IIUtl/HlIJI.
OIllr}{'JIMIO t: '1n)ynll
o J7l, JI t>llllllllb (,8J1111 fll-
HJ'IO KHIIZ)' Hapoda
J/{lIiJl nono"lb-Byx.
«B ce/ h!'vJOM ;VleCHI e, n ce\JHall;-
QaTW eHh» KOByer OCTaHOBHflC.H
«Ha ApapaTCKI1X ropax». YpOBeHb
BO bI lIOC reIIefIlIO IIOIIILlIGL1C51, II JIaKO-
He «B nepBblI1 j eHb I eC}lTOrO !\leCf(I a»
Ha,' BO,[l.o i nOKa3aJ1YICb BepWHHbl rop.
COpUK /l,Ileii CII)TT5I lloii U I'Kph!.1
OKIIO, KOTopoe 01-1 c: eJIaJI B KOn\.Iere,
I1 BbInYCTHJI BopOHa, YT06bI y6ejJ,HThC5I,
YTO BO,r hI ofcTyrllIJIII. BOpOH y.nereJI, HO
BCKope BepIlync51, OfKJl,L a5I, IlOIGl lie llLI-
COXHYT BOp,hI, nOKphIBaIO l1e 3eMJllO.
BCEMV1PHblll1 nOTOn
----
-::'"t
'.. -\
-
fl.
\
,".', .
'ff"'; .
' i-
- ,..-.. ; '1
t '
\ '-
"
I
\.
J
"a
.
........
'.l
'-
..
. \:.
o
.
:t ....., ...
, . . .;' r I
HOM BblnYCTI1JI rOJIy6J1, «HO 11 ro-
JIy6b He HallIeJI MeCTa nOKO.H AJI.H 1I0r
CBOIlX II BO BpaTJL1Cff K IIe\'lY B KOnqer,
II60 Bo a 6hIJIa en e Ha nOBepXHOCTI1
Bceii 3e V1JII1». IIoCKOJlbKY BO,TJ,a eu e
IIOKpbIBaJIa llCIO 3e\VIIO, OH npOT.HHYll
PYKY, B3.HJI ero II BepHYJl K ce6e B KOB-
qer. Hoti nOA0)K aJl eu e ceMb AHeM
H CHOBa BbIIlYCTHJ1 ro.ny6.H 113 KOBLIeI'a.
K BClfCpy ro.ny6h BO:JBpaTHJ1C51 K lIel\'IY,
jJ,ep:tKa B J01JOBe BeTot.JKY OJ1J1BhI, TaK Hoi:i
Y3Ha.ll, 4TO Bo;..t,a COWJla C 3eMJIH. I Iof,i
IIq'J,ofKjJ,aJI elI.I,c Ce!\lh 1.l,lIei1, 3aTe:\'1 CIIO-
Ba RhInycTIIJI rOJIy6ff, KOTOphIH 60JIhIIIe
K He]'\-1Y He BepHYJIC5I.
B ro;..I, 1I1CCTbCOT HcpBoro ;J;II.H PO)K-
ileHf;lff f 1051. B nepBhIH l eIIh nepBoro
\1eC.Hl\a, OTKpbIJI Hoi:1 KpOBlllO KOB4era,
H 1l0CMOTpeJI, 11 YBH,],eJI, lITO «3eMJI.H
BhICOXJIa» .
o
."
. , .........
. .
,. ","
- '\"
..
.'
... -, -..:
:',e'; .
1 . · . " t ':},
"" -. 'f
, ,," ,.
? ':" ' " . i
" I ,."'"\ .......
f/ . I ..
'.. ,'.
, ,
"-'\' ,. .'
. ,....
...
' .
,
! " .
"
f
,
.... .'i. ".' "
i. . 1'.1..,
....
..' - :.
. :a
.....1. "I......
'I,
, "\
r;J
.1
.,
'./
, ..
,/ .
'.( "
I
: ,
;11.'"
. ,41' . , ._ ...
I.
"
.... :...
'..
, ,. '..
,
I,
"
f l
)
.,' f:,
. .
1'..
"f..). _F
B llJ/d)'lJoI/O':Oli ..MII-
!P(L1OZII11 /(YPZ{I - 00-
ZlIllflOOlllJlrJ/hHltl{a,
3a IIf llllll/II/fa 60Z08
it orezo .MlIPa OIJl
oe.MOHOO. Ilodoollhlli
oopr/3 orlllpfl/{[flll(:f/
o .MII,rpax pa3Hblx
Ilapoooo.
-
49
[JonOJlb- Byx - CBRlQeHHaR
u
KHl1ra Mal1R
n OCKO.TIbKY npe,1 KII BeTX03a-
BCTllbIX eBpeeB }IUVII1 Ha rep-
pll'rOpIlIl J\ICCOIIOTLl:\lllll, TO
HCT IHP,IerO Y; I1nIITC}lhHOrO B TOf\I, '--ITO
6H6Jlei-'lcKHe CIO)KeTbI B TOri II.TII1 IIHo i
C'reIlCIIII 3 Ul:\ICTBOBaHbl 113 LU)'MCpO-
naBllJIOIlCKIIX IIpC':PlIHII. 81'0 f\10iKIlO
YBlI;J.eTb OpIl cpaBHeHlll1 6116..1eIICKoro
paCCKa3a 0 I10TOnC C 01l1ICaIlHC\I I10TOIIa
13 3110re () niltD/hAlt/lle. 110 IGIK 06'bHCl1I1Th
cHTvaqIlJO, Korr a O; JIII II Te iKe C06hITIHI
Y;:I,I1BTI're.TIbIIO COBI1a,=l;aIOT B KOHTeKCTe
KYJlbT)'P, Ll6COJIlOTHO pa311blX II ajIC-
KO OTCT05III IIX / pyr 0 r : pyra lIapO; OB,
HHKor,la lie KOHTaKTIIpOBaHIIIHX l\IefK/ Y
c060ii?
I. lIclITlIlIlI 13 CBocii Kllllre 06" \110-
KaJIHIICI1CC nIlIlleT, '--ITO B HaCTO.HlU,ee
BpCM.H «H3BeCTH bI OKOJIO Cef\I HI' eC.HTH
aHaJ10rOH 6116JICiicKoro paCCIG13L1 0 110-
TOlle: TplIlla; I aTb npIIlla,rpCjlOIT a3I1aT-
CKIIf\I Hapo: aM, qeTbIpe - eBpone icKH!\1,
OfiTh BCTpC'-laeTC.H Ha acppIlKaHCKO!\1 KOH-
THHeHTe, AeH5ITb y HapO,];OB OKeaHI1TI
11 TP I1']'L\:lTh CC:\IL Ha a:\lcpIl KaIlCKOl\l
KOIITIIHeIITC» .
1 IaH60..1bJlll1l1 I1HTepeC BLI3bl13aeT
onIlcaHlIe BCCf\HlpIlOro I10TOIla B Jle-
r(;II,.T ax II I\HH!)aX rlOKOlIY\160BOii .L\I\IC-
pHKII, B '--IaCTHOCTI1 B lIaI\I5ITHIIKe I peB-
HellH; erICKOrl .HHTcparypbI 11onD.7h-Bj'x,
lIaIlIICaIlIlOi\1 H:l ,H3blKC IHI ciiqCH KIIl.JC,
pO,lCTHeHllbIX lIapo; y :\laii51 11 npOjlOI-
naBllll1X Ha nO.rIYOCTPOBC lOKaTaH. «'1'01"'-
; a no BOlle I ypaKaHa BO,'J,bl porllY..T}I1
1I n3/ hI6I1JI IICh, II OrpO\I110C HaBO/ IIClIlIe
06pYIIIlL10Cb Ha 81'1-1 C03/ aHI151... II OHll
"...
ObL1H lIpOI:lIO'--IeHbI Bo.nHal\1VI, B TO Bpe\tH
KaK JIIIIIKa51 H TCMJ-Ia5I !\1I:JIa OIIYCTllJIaCb
C He6ec. flOTel\HleJI JIITK 3e1\L1II, II lIalJa-
J1VICb I1pOJIHBHble O)K II. H04blO VI HeM
JI 11.1 IlCIIpepblBIIbIii lJepH blij ,r\OjK/ b, IIO-
rpY)IG15I 130 1\1 paK Bce BOKPY1'...» (1:.1. l;cp-
JIHTI . ..1J111{{1I111Ilda)
-
50
,- g
\' , (." !ttJW:, j fI "
, tlJ)LM!illf I : mJE)t
I , JfU\\II'.\nW,\I'" ,UjIJJll:t. II::.I' ll
II p (;,=1; a H fiT.H
a\IepIlKal1CKI1 lIa-
po; on n03BO.;151 JOT
Hal\l Cf-\e 'laTb eu e
0,],11 II BLl)KII bIii lual'
;.J..-
I [(),711(/fl d/Jf!, Jff1l1/113-
,Jlf! O{flllt1 IlalJlaC-
JJ1porPu. I !Jf()ee/f,
()JJI 'flUf If NO !Nff){JIJ/(/ fl
fl f{ 'f{Ulll, fI hllll a nil Ol
f13 f)O!(t! IJI h jJ 113 6)' III e-
Bf!Bl/llfXr.fl fIO.1N, B IJIO
{jpe.J/ft /{l/Ii ezo .J/ellee
)'f)rf'f. 'fl/fIU/i J}/()fWjJ/ll/{
}lOzPJ')!{{{eJJlr.ft B BodJ'.
BCEMVlPHbl1l1 nOTOn
---
. " "
. I. \
' , ,t,, .
, " ,., . J \ .At.
- "- \,
.. \ '
. ... " '.
.. .
, ' .." '.
; f '
f"""_
. IIi __"
.
.-J-
fl '
1,. ...,
.... , $"4-
'(f' ..<Ii'..
..... -
--
-!!t
I
L, .;,...-_--
.::...,
. _.to. .
.!t
-::. :; t :-= ;--;7 : .
. .--:: i '--
. .-.,::,
."""'" :-:...( ,
lh
, ;
.....
OOIlt/1II MI 3dt/llllll,
603{ln)nlllhlX IIfljJO-
do, Jf ,-fft/li.fl 8 TJ 7)'.l1f
!lfl 1l06f'jJf'.J/(b(' 1l0.,1J'-
O("mp08{{ IOA"tlll/tlll
8.1/r'A'nIM.I, B ,'1(.1(111-
!lhlX I/jJn){III/IJIX
pa((1{{/3 hi {la{'lJIOI
() IlILt/IIIIl(h'()3/!lt/8()d-
!If'll/III II 6{'lOllfl(' '110-
dni (" 3{7.M.l111 Al{lJI,'{tlll,
1I0IjJ]'311{JIII{.IliOI {J 1/.1'-
'11l1lY pt136J' III {,flt/ {11II {.I_
1001 ()lif't/J{{I.
....
- , -
'\.
-:-h."
......
\\.: -- .. "
, · 1 \
' ''(..... )'
,1 -"1rs l
t-, \ '.6{. '-,",.,
, , \< 1 C<
)a' . , "'4_ -
,-J: \.{ .... '," .
.;
: " '\-:i
""'. ,) ",;,-
J..<;.'. , .., \
\ A ' . .
-
.. \ --l_
J1. .. ..(..
" '... t :
, '¥ ....... ._:"4 ; r; '
. e< ..,",' '.-1- ----
,. 't.. -., I ..:.'
,: ... ,J ....-.., -...J.... ' -.J.
.... ..... <It "
. . :;.. ,
, ....
< .' -.i ':
. '. it
Bllcpe/ B lIallpaBJICIII1I-1 110]11101'0 0'1'0)1{-
\eCTR1eHIUf BCel\U1pIIOrO 1I0TOna C Ka-
TaC'rpocpoii IL1aIIeTapIIOl'O 1\laCWTa6a,
)'1 I 111.ITOiKlI13WCi,i l \TJIaIlTl1 f '\Y, nOCKOJILK)',
B OT}II1t.IHe OT npe; IJICCTBYIOIJ\lIX Tpa/ I1-
I1M, 01111 CB.H3bIBaIOT rpaH;J;II03HbIC ;J;BH-
)KCIIIUI 3CMIIOi1 KOpLI H B)'.rIKaHHLlCCKOii
fT e.HTe}lbHOCTI1 C 06blt.(IIhIMI1 Hano,lHeHII-
.H1\1I1 11 npOJIHBHbIl\UI ,\O)K .HMH. B 3TOM
Cl3,H 3I1 3aCJlY.iKI1l3aeT l3HlIMaH IlH paCCKa3,
CO/ epil{aJl 11I'-iC.H B l.lIl7flJl Efl'lfO/, TCKCTe
l OKO}IY]VI60nOH 31I0XIl, TlI aTe]ThHO BOC-
CTaHOl3:leHHOI\I IIa OCHOBC )'CTHbIX CKa:3a-
1111 ii 1I0CIlC YllIll.ITO.iKCIIII.H III1Cbl\'lClIlIOrO
OpllrHJI Vla KOIII\:I-ICT3/J.OpaI\H1. B JTOI\I
paCCKa3e CO;:J,eplKaTC.H HeOflHOKpaTHbie
VKa3allll.H lIa CCiiC1\H P,lCCKlle TOJ[1--IKI1,
.;
KOTOpLle CTaJ111 IIpltlJlllIOii BCeMllpIlO-
ro IIOTona.
«IV!) lleHKa6 l3blpBaJIC.H II 3aTMHJl IIC-
6CCllhIii CBO:\... II : C1VlJUI IIalJaJW JlpOCbl-
naTbC.H. f hIKTO He 3Ha.1, t..JTO "POI1CXO;J.IIT.
BIle3allll0 IIOfJ,3e tHbIe OfHI1 BcnLIXHYJIl1
H ll: opBa:IIICb llblCOKO l3 HCOC, 11 OI'Ollb
ynall C Hc6a lIa 3eI'vL'1JO. B:\IeCTe C OrIICl\1
ynaJI lIeneJI. CKaJlbI 1'1 p,epeBb.H 6bL1H
-
. " f r
"'I
",.
.a
CMCTCIILI II pOl( b II pa3611TLI lIa KYCKl1.
11 ,1a;-Ke He6eca onpOKHHYJ1HCb H paCKO-
JIOJIHCb, 1I0Bep:iKCHHble rIIeBOM 60rOB...
JlIO,' 1I 6LVlll p330p1l3IlbJ lIa KYCKlI, 110 I1A
cep/1;qa oC'raIIOBHJIIICb Y;-Ke TOr1l.a, ({OI T\a
OHH eUJ.e 6bIJ1H )KI1BbI. 11 neCKH, H Mope
IIorpc6llli ax OCTaIlKH. OrpO;vlIIa.H, HC-
nepO.HTIIOii CllJlhl nOJ1Ha CMhl.rI3 H )'IICCJla
BeJ1HKoro 3'le.H C Hc6ec. VI Tor;J;a He60
"
OOpYWJVIOCb, H :3eMJI.H 1l0rpY3HJIaCb B II)'-
t.{1I11)', KOI ' a 1.ICTblpC IICIIOOC: II:\lhl)" 60ra
110/\H.HJII1Cb ;VI.H Toro, IITOOLI YJHIt.{TO)I{IITb
Bec b 1\1 11 p» (LI. Bep.n HTl\ 11 IJL'lflJlIllllrJa).
J{ u\ 06 b.HCIII1Tb IJCCMHpllhlii 110-
Ton? f Ialloo:ICC BepO.HTIIOii rllnOTC30J1,
06'h.HCH.HIOIl.\eO nJIaHeTaplIOCTb 3Toro
.H13JICIIlI.H, '\10:iKCT CTaTb I'Jl06aJ1hIl3.H Ka-
racrpocpa, B pC3)'JII;raTC KOTOpOI1 OhlJlll
3aTOlIJIeIIhl Orp01\tHhIe YlfaCTKH cynIH
Ha Bceii IIJlaHeTe, paCIlOr'IO.iKeHHbIC Ha
OTIIOCJ I rC..l1 hllO IICOOJI hlllOii l3hICOTC J Ia/
ypOBHeM '-Il1ponoro OKcaHa. ROCnO\Ht-
HaHH.H 06 31'01\1 COXpaIIIIJIHCb B YC1'HblX
npc f 31111.HA II }IIITepaTypIlLIX Ilal\HI rIIIHGl)"
HapO:\OB MI1pa, OIl\YTI1BIIIJ1X H3 cc6c pa: -
pYWHTeJ1bHYlO CHJlY 3TOi:l KaTaCTpocpbI.
-
51
OJlep;eHeHl1e
n lIei1crou.eH - nan60Jlee paHIUUI
3nOXa 1.J.CTBCpTlIl.IIIOrO (aHTpO-
IIOI'CII0l30rO) IICp" o/ a, cpan-
II II TelI bHO MOJIO;J,OrO reOJIOrllf..JCCKOrO
lIepJ;IO/ a B l-ICTOpl-II1 HarneH nJIaHeTbI.
11 MCIIHO l3 IIJIeiicTOl-\elIe I1a 3C!\1JIC 110-
.HBIIJIC.H ncpBbIi"'1 l.IeJIOneK, 110 B TO )KC
I3pC\f.H 13 n.TIeHCTOQeHe Ha1.J.aJIC.H nepHOp;
06WHpHblX MaTepHKOl3bIX OJIei eHeHHH
lIa 3CMJle. <DOP!\HlpOBaIiIlC 1l.:lei1C'I'oqC-
IIOBbIX JIC;J;IIlIKOB npOlICXO,],lIJIO 3a C1.J.eT
OKCaHH1.J.eCKoi"'I BO bI, 1.J.TO BbI3BaJIO 3Ha-
1.J.IIT(;-,IhIIOC nOIIlI:tKCIIlIC ypOI3II.H llIpo-
BOrO OKeaHa II lIpllBeJIO K 06H3)KeIl11I0
OrpOMHWX nJIO ap;ei1: npH6pe HWX
Teppl1'rOpHii. 110 \lIICI-IHIO I1CKOrOpblX
YlICHhIX, ypOl3ellb l30;J,bI IIOllH3H)ICJI I1a
100 1\1 H 6o.nee. B HaCTOJI Iqee Bpe\fJI 31'1'1
TeppHTOpI1H, BXO JI l-Ie B COCTaB
KOIITH I-IeIlTa:I bIlOI'O WC)1 b a,
33TOn.TI ell hI .
B 3noxy nJIeHCTOQCHa
B EBpOIIe Ha6JIIO,r"a:IOCb
tJeTblpe OJIe,TJ;CIICTIII}I:
rIOHIJ;CKOe, MHHAeJIb-
CKoe, PI1CCKOe 1'1 BI()PM-
Ccm:pllhlii
1I0,11oc
B 1I 1I1111 : IIII
,
\
't \)0
C",
\
-
52
\
l
CCI3Cpllbtii
IIO}IIOC
13 ;IC IIIIKOBbtii
II ep II 0,1,
CKoe. CMeIIa CIVlbHbIX IIOXOJIo: aHI,d1
TCnJIbnUI IIepHo a]'vIH COIIpOBo p;a 1aCb
pe3KII!\H'1 1I3J\lClIClllHl\lII 13 COCTal3C cpJIO-
pbI II cpaYIIhi.
B pe3YJIbTaTe Cl-IJIhHei"'IIIIerO noxo-
JIO;J,aIll-UI 11 IIOCJIe; OBa13IIlero 3a HH\l
\..
f) f) GJ
c:::. ... nO
t a
o '--,
,
....
t .
t
I
l.\
},
B qClrrpe. Jlllo/lte
1I{'(:,HY)060Illf.l711 rllll-
IIllI/OIll, llll/O lIlafllllle
/hdfl, f'/{o1I1I6111('/OO/
80 8pe.JlJl J70Clff}HeZO
/JlOp.JU'A'O/O o.'1ednu'-
II/lfl. Oll({,/If) 60,1('(' 1{( 1f
13 1JIh/(,Jllf JlflJllI{l3ad
6(JpOJI/l1I10/i IIPll l lllllOit
R{'f.lf/lpIlO/O 1101170110.
)
BI (( (: y. COZ.'I{frllO lIf-
K0ll70phI.Jt lIOllOlfHlI-
A'{f.J/, 8110(: 1f.J./U'rJHlIA'O-
(Ihlil IIrp/lorJ J'pO(l('lIh
1\1 Up 08020 OKl'tlHtl
IIpf'{jbf{,lI.'1llpll.I!l-'jJIIO
1I{f 70, Jl J'POflfllh, A"()-
1JI0phlli IlpU3HaelJlrfl
("(){IP( J[{'1I11011 II{fJ'A'O/i.
J Jp{.JdIlO,/'IO.J!(IIIJl( //hHO,
1IIf1}{lIlIt', '1f'ihIlIA'OfJ
{'/lUf, '10 r.,'1rd011fl/lfJll
OIl0 'IA'H08eHlI.JI Hf'lI3-
{jrOIIllO/O IIdH.JOIO/O
117f. 70 {' 3f.ll. 7ftl, IlPU-
6f!f}zUrZO A" U3.JU'HeHlllO
II 0. "/f))!({J 1/11 JI II 0. 710{'06
1I 8hI38a8/11l'/O lffJ7J'1O
a-'jJllIU !ialllaOllpO-
!PUlff'('A"lI.\ /l3J1lfll(' Hlllt
{j 3e.J/HOlI A'Opr.
A"O/llOphlf' /III P/I{If'.//1I
I( J70ZP.l'.J!(fHlIlO .11111-
.Ul/lIlIlIdhl 8,JWprAJ"O
I1Y ' IlI1IY.
BCEMV1PHbllI1 nOTOn
,
,..Y
..
...
"
.,.
\ ,
'"
..-.
.. p
....
r
..:: ' ...
'-
'"
, " .
, '
,
"Ii
I" .
, --c.
, ', " -
I, .. ' ..
,; { \,
'\
'" "
'....
..... .....---
.
,..
"\
... \ '"
llOHIDKeIlII.H ypOBH.H ih1pOBOl'0 OKealla
UOO]] llC UCpO.HTllO, l.ITO l\'lCfK Y 1 \3HC i:1
H Al\ireplIKOM YC1'aTlOBl-IJ1C.H cyxony1'-
HbiM nYTb 1.J.Cpe3 EepHHfOB npOJIBB. 113
CH6HpJI Ha 1 \.JI.HCKY llepeCCJIHJIlICL lIe
TOJlbKO )KIIR01'Hble, 1-10 Ii J1rOl 11. noere-
neHHO OCBOBB HOBbIe 3eMJIH, Jle)KaBWHe
K 101'Y 01' l\)I.HCKH, OIll! 3aCeJIllJIII HCCL
aMCpl-l KallCKl1 i 1 KOIITII HeIIT. 110 lie BCC
)'1-IeHbTC pa3.LJ,eJ15H01' H3.TIO)KeHHYIO TOT..fKY
3peHIUI Ha nepCCCJIeHHe HapO,1,OB C a3H-
aTCKoro KOIITllllCIITa lIa al\lCpllKallCKYIO
1'cpplrroplllO. I ICKoTophle 11CCJ1C/ OBa-
TeJIH Cl.IHTaIOT, 1.J.TO HOBblM CBeT K TO IY
BpCl\lClI1l YiKe 6hIJI 3aCeJleH l pyrHI\Hl
pacaMl1 II HapO,' al\llI, Be/ YII HI\HI CROC
llPOIICXO)}\)J,eIlHe H3 pal'::loHoB OKeaHHH,
, rIlXOfO OKeaHa H .L \TJlall1'llKH. B TO ,LI,a-
J1eKOC BpCI\1.H 3nl parlOllbl COC; IIII,HJIIICb
MC)KP;Y C060M «cyxonYTlIbIMl1 MOC1'aMH»
II 11306 H Jl 0 B aJ1 H MHO 1'0411 ClI e H H bl M H
60JIbllill M II oC'rpOHa:\Hl, KOTophle 13 IJa-
CT05IIl\Ce Bpe!\HI HC'--Ie3JIH.
), 4t,
,..../.: " ""
.. \ .ti;I t
Y
....
.. ;' - ' t' .
" ,
;:;::-"'-. I. \ \' ...
" n
- t I' 4-
.,,' ""
, 'I ( ", ,
I' I'
"
v . .
to-
\:,
"
.....
", ,;
i\\).;: .
'{. . ,
I
. .."
I
, I
.
I \ " ..,,-
--
/
1\
,
,-,'
I,
, .
,
;" ,,"--.-
\ ,," '
" .
-<ri It
... .
....:....Jr
'.
'1"
...., .
"
;.' ",.....
. ' , J-.
".. '\'
4
( . -
1
!.,.
..I
i
, . ,4
,Ao.-
" J
. /!
.. I! I
t
.. ,. . .
J !axa il por)hI, IC7l1
{,{lri/le3J'Ohlf IIIItZpU.
JI1fUtolllllbl, l/tlalllll-
oa({ 0.. 'It 1/ [( [( I PU3J'II bI
OltIYII/l("l!1 Ha {'tOf
I/P2fllll/{fJl/hI{' I/(){"-
.llffJr1llfJltJl [(3, J/fHnlll J!
A'Jllt..Jlflll/{ll/a 3e..JlJ/{ ..
f{,-'It.], 'If) 1I{,(If'fJOJIIIII/Of
l{O.lllt'lf01l80 8/td08
JI(lt{JOIIIIIUX. B (,'/1-
01t/)/IOM..'11111(1I1r)nlhl
Ill)' 11111 ..l1 fI. JtO 11111 08,
8 )I({ /7J'(h"ax A"OIllOPUX
lIflXOr)II. ,/(/('h 1I{'f/PfJP-
8f1pnlllaJ! Illilt/a, ''''10
0311 a'l (/ till: XO,,'f() rJ
8 OdHO'lfI{'bf 3([.'\6([-
lI11ullllejJjJlIlllojJIIIO,
Ide OIl/! OOlllllfl. '/11,
npt8pfll1l1l8 ff 6,'/frJJ!-
11)'10 llyn" hlllIO"
11 CH.H311 C BCJIlIKOii i\'111 rpaql-1ci,j
HapO;.t,OB l.JepC3 OepI1HI'OB npOJII1H
HaYIGl OT lC4aCT pa laTII4CCKOe 1I IIC-
1101151 flloe HcttC:JIIOneITIIC rvlIlOI'IlX BII-
P;OB )KI'lBOTHbIX. geM 06b.HCHl-ITL 3TY
HeBOCIlOJ1HI1 IYIO IIOTCpIO, eCJll1 TOJlbKO
II pa(" IIKaJIbllhl\ll1 I-I:JMCIl III15II\IH I(JIII-
'laTa, COnpOHO)K( ael\ILIMH nOBLIUIeHHOM
TeKTOIlII4eCKoi1 e5ITeJlbHOCTLIO Ha Ha-
w C i1 IIJJa II CTC ?
-
53
fJIOOaJIbHaJl KaTaCTpOcpa
)(
Xx lit
)( )(
)()( )(
x )(
)( )( )( )( )(
)( )()( )( : )( "(
I( x x x
.)( )()( )()( )( x )(
3Ip( .0:
, , : --------- t
--- ---=---- -- -- '.
' --=---- . :::.,
-
---"'-
- -=-
B PC3VJIbTaTe HeCKO;1 bKIIX 1I0CJIe-
f OB lIJIIIII>" I pyr 3a , p n)l\1 L1o-
6 LrlhllblX IG1TaCTpOcl) nplll\ICPIlO
12-13 TbIC.HY JleT Ha3ar-l IIpOlI301lIJlO
HapYWClllIC CJIO;'KllI3WCrOC.H II pllpO -
1I0ro paBlloBcclBI Ha IIalllcii IlJlaIlCTC.
COrJIaCHO enlneTCKTJl\1 IICTOQHHKal\l,
HTHPYC\lbll\l COJIOHOl\1 H ] 1;13 1'0HO\1,
3TOT IICpllO; B TOllliOCTII COBII3; aCT 110
npCMellH CO BceMHpHhl\'l nOT on OM.
r-ra.HHI'Ie orpOMHblX «JIe,' .HHbIX U13-
1I0K» H3 1I0JlIOC3X Bbl3B3JI0 pc3Koe 110-
BhllllClIlIC ypOBII.H l\h'lpoBoro OK calla.
ilj)()JlfCf('III1JI
8J711'{f IIl1 l lfrl1'OIl
r)('JllIlf-'JlhHUOJllIll KUH-
(IrWl{1I0111lhlf HOIllO/lli
83/aHlJlllll 3(-'AClll.
it J.litpl1'{{IIla. 'Ill.
reO,lHHa\1II Ka,
(/J__70Pe1tllliJl, 1990.
l{ollYc BY:II aIla
Ha nOBcpXHOCTH
3CI\I'IlI
)It
)(
xx:x
x )( )()(
)( )(
X '100
)(
''''
-
54
3'1'0 .HB.HCHlIC, B3f1TOe 1130J1l1pOBaH-
110, 130.3MO;'KIIO, II 06 LHCIHIC r 1I0.HI3.'ICHIIC
paCCKa30I3 0 1I0TOllC B pa:HIhIX Tpa;lll-
ql1.HX. O,J,IIaKo ca\IO 110 ce6e OHO He 5IB-
]I5ICTC5I OCTaTOl(Hhll\1 f'VlfI 06L.HCHelllUI
IIC l lC:JllOBCllll5I A \r.I1aIITII; hl.
KpO\le Toro, B03IIl1KaeT Bonpoc: 4TO
CT3JI0 IIpiP-llIHOi1 BlICJaIlIIOrO TcUIHH.H
JICf' HII KOB?
(ATJ13 II TOJl 0 niB hl,' B II Hy.n H eJI hIi:j
p5I,[I, rHIIOTe3, 06'bflCH.HIOII IIX 3'1'0 .HBJIe-
HIIC. O,J,1l3 113 IIIIX CB5133H3 C YCIlJleHII-
eM TeKTOHIP,ICCKoi, / C.HTC lhIlOCTII, BI>I-
'---
I b;IIUIIIIIC
6a3a;lhTOBoii
'WB"I
I
)(
)(
1<)i
X
')eX )
.. II( ;Il
X)( )( )( )( )(
)( )( )(.
)0( x )(
x
xx
BCEMV1PHbl nOTOn
.. . ' ., .1 \'''''*
, y
.\1' 1 'II , "
· ..,. .,. oj, , Ii':, . .,
)t;,: .,"" '.,' -, ·
...
Iii 1 ,...... i. ' :<f
1 ' ':' ( Y " i i " I. .
I '. "'.'\ J I); , \ }
, , ..
I \ 1 ,'J } ..
. ,. Ct
; \
)
L(,('r. TC4emfe
"' \ r,.r. »>
'-KX I"'('('(,(,('} fcL'lhftn:rpll'"
h () to
'" .. .,...
- ... - -"-- ,....-..
"" ::::
t
.a.a-''!, . ": ; f
J 01_ '
"' \ 'J,fj. t '
-.J , , . J "'r,
. r 1. I"'('('('f
, ( f ...... >..1 ;. ...,J' > '1- '
f :e "I '!t .) · 'I-::
. tfl.:' ., I ' =,,1:.
(.' I ="",
/, .. .- t ,,,
... I '!.,'
4- '.' ,
i ,
'# OJ, \
! I
,) i . ,)"
lOt · ..
-(II
. ..,.
...
_ _.A..,.,.
-t....l-"....;.
lI:./fr,,," 't
..."!: l .
,..
.
,..... .
,
.". .
- . .
.t\
...a'!t#
I,
:-3BaH H 0 II He06 bill H hi 1\1 1-1 B l'I:tKeI-Il-I5IM II
KOllBCKqIlOllllbL\. IlOTOKOB BHYTPH l\1aH-
TIIlI, T. C. B CJIOJIX, paCIIO}IO)I{CllllbIX IIO
JIHToccpepoi,I. CTO}IKI-IOBeHlIe enponel1-
CKoii, acppHKaHCKOI':1 H al\lepHKaHcKoi,j
JlllTOCcpCpllblX lUll'll' 13 \30po-f1I6paJI-
TapCKOII pa:1]J0!\1I100 30 lie IL'III nOJ'I1I311
A30pCKOii ropJJ1.-:lel'-,i TOI.JKI1, B03MO:tKHO,
II Bbl3BaJIO 1I0rpY:iKCIBle .. \TjIaIlTHf' hl
lIa ThlC}llfll ICTpOB, OTKPhlB Te\I ca-
lhII\f nYl'b Ha cencp l'eIL'IOI\'IY Tel.JeHIHO
1 b.l1bcpCTpHM KO fopoe H cnoc06erBoBa-
JIO T UIIIIIIO JIC III1K013.
Cor.nacHo j pyrorl r1IIlOTe3e, oc-
HOBIIYIO npH'--IlIHY HCye3HOBCHIHI ..-vr-
JIaHTlI; hl CJICjJ,YCT IICKaTb 13 lIa/ CIlHlI
I'll ra IITCKO ro \Ie'rcop I rra / II aM eTpo 1\1
COTIIH KIL'IOMel'pOB B paIIOIIC Caprac-
COBa \IOP}1.
I [a r((L'I 'oC'rpOBe IOKaTali B I c 11-
fpa.,'IhHOii leKclIKe 6hl11 o6napY:iKeH
KpaTCp jJ,Hal\leTpOl\1 200 K\I, nOJIYYHB-
lllllii lIa3BalllIC llIlKKCYwly6. KpaTcp
06pa:10BaJICfI n pe3y.rlhTaTC Ilcv eH IUI
!\lerCOpHTa Ha 3C!\I.I'I1O 6o.lIee '--ICM 65 \L'IH
1'. . .\
IIaKoBblii
"IC
C08pf.JU!HHUJl (<.i7f-
rJJII/(/JlllIallh'{/» lIa
Cfl8fpHO. J/ 1l0 710rf,
K. Jlfph'fIlIlU.'lIl.
rCO,lIlH,UIlIKa.
Cb..1OPPHllllJl, 1990.
> > > l,pd'l(p Kopa6.;U\
«<Ppa\{)
JICT Ha3art;. /lHorHe HCCJIe,n;OBaTeJIH,
B TOM llllCJIC [1. III y.rlblt; II C. ,lI, 'OH,J,T
113 YIIIIBCPC lITera B PO/ 3, BblCKa3bl B llOT
npefT floJ10:iKeTn-Ie, '--11'0 B3pbIn 1\1eTeOpl-l-
Ta cnpoBoqupoBawTJ clrrya HlO, CTaBlllYlO
lip III I II Iloi-i rH6eJIII 70 % ) IHIO -3aBp013
II ,1;pyn'lx BII,1;OB :iKIIBOrIlhIX, iKIInlllHX
B TO npei\lfl.
J Ie IICKJIlOyaeTC5I nat--\eHlIe alla.rlO-
1'l(lfliOrO MCreOpll'ra II B OO:ICC I103/ 1I1010
3noxy. B PC3Y.TIbTaTe CII.:lbHeIllllero Y,la-
pa \10r,nO IlpOH301':ITII Cl\lell elnle 3eMHo 1
OCII I( 113l\ICIICHIIC JlO:IO)KCJlIUI 1I0JIIOCOB,
lITO Bbl I3a)IO qeJlYIO ceplllO TeKTOlllllfec-
KHX ,.T ecPop!\Ialt;llii, npHBC;J;WIIX K onyc-
Kallillo Y'--laCTKOB CYWIJ 13 cpe/ lIcii '--laCTII
r-YLlaIlTll l lCCKoro OKcalia II lfaCTlIlllloe
TaJIHlIe OrpO\HlhlX «Jle,n;HIIKOBbIX IIIa-
IIOK» Ha 1I0.:1I0cax 3eMJlH, 13HC3aIIHo
OKa:JClBIIIIIXCJI B 6o.lIec TCIL'lblX ICIIII\ICl-
TIP,leCKHX :JOlIax.
Iloc.le,J,HlIe ,.laI-lHbIe, 1I0w'IvyeH 1-1 hlC
1I)'TC1\1 l'JIy6IIHHOI'O 6) pCIIHJI JIC; OBOI'O
nOKpoBa, n03HO.TlflIOT oqeIlIITh H03pacT
JIe; HHKOB AHTapKTH;J.bI, KOTOpbIH co-
-
55
rJl05AJlbHA5J KATACTPOCDA
KO.i'I Oil 1\ hI cMepTlf
Y. l-)epJIIITI\, 11CCJIe,lOBaTeIfb TaihIbI AT-
Jlall rl1; bl II l)eprvly cKoro TpcyrOJIbIIIIIG.l,
CJIC/ YIOII I1:\'1 06pa:-Jo!\f onnChmaeT C06LITlIJI,
KOTopble MonIll npol1:-Joi'ITII B Te p,aJleKl1e
0'1' lIac BpCI\IClla lIa TCppl1TOplIII J{OJIYM 0 III I
11 Be HeCY8,TI hI, a TaKlKe B .TIIo60H TOl.(Ke Ha-
weii n.naIIeTbI: «DOJlbWlIe CTa;.t,a ;J,O laWIUIX
la1BOTllbIX OblJlI1 YIBPlrmKCllbl B PC:JYJlbraTC
CILlbHe iIlIero :-Je 1JleTpJICeHHJI, Bhl:-JBaBIITerO
IIO;J.II,HTlIC IIac-r611l..I.\, Ha KOTOpblX BbIIIacaJ1C51
CKOT,.. 13 f:I1011pll OhL'I11 06HapYiKcIIbl Mlloro-
l.(HCJleHHble TYWI1 \la\lOHTOB, 4'1'0 CIHt: ere lb-
CTBYCT 00 Of IIOUpe\ICIIIIOii rIIOCJIII KIIUOTllbIX
B BOile, KOTOpaJI npl1 pe3KOl\1 nOHl1iKeHI1H
Tel\InepaT)'pbI 3aI\lep3Ifa 11 CKOBaIla HX Jlb O 1.
J{OI : a 1\ICCTIIble )KI1TCJIII paCTOIIIVII1 JIC"' , 110-
KpbIBaBWITl1 TYlIIH MaMOHTOB. TO OKa3aJIOCb,
liTO 01111 IIpeKpaCIIO COXpalIlIJIlICb 11 I1X I\UICO
'lmKIIO ynO'rpeOJIJITb R I1IHI Y.
KaK II Ma\1OHTbI B CH6HPH, TaK 111\IaCTOl Ol'lTbl
B KOJIYMOHII CYIT CC"I'BOB<:LlIl IIL1 3CMJIC B 0,' 111I
II TOT joKe nepI1O , npHMepHO 12-13 ThICJIlJ JIeT
Ha:-Ja;\. B HeKOTopbIX pai10Hax 6bIJIO IIai,i eHo
orpol\1 1I0C KOJII1lJCCTnO OCTall KOB pa:VIIJlI-
HbIX IKHBOTHbIX, KaK, HanpHMep, B rOpJIbIX
I1CII Cpax EUpOIlbl. 11Hor a 3TI1 OCT;UIKI1
oopa:mBbIB vIIl l\eJI hIe oc-rpoua In CKCJICTOB,
KaK B ApKTI1Ke, IUIII CKpbIBaJlIlCb no/ C:IoeM
Bel.JH0I1 \ICP3 10Tbl, KaK Ha AJHICKe H B Ka-
IIa e, r,],e /K11BOTIIble yrOIIYJ111 B rpJI:-J11 111111
Bo,le, a 3aTC1\I 6bIJIH CKouaHbl JIh, 01\1 (I1o; 06-
Hoe npOH:-JOIIIJIO II B CI16I1pu).
1\ l.Jb IIi er 0 CaOJIC:JYObIX rl1rpax. 1I0coporax,
CTa,lax l HKI1X 6hlKon, rHraH rCKIIX }IOCCH
II P,Pyrl1x /KHBOTHbIX, KOTOpbIX, co BcelLi oqe-
BlI: I10CThl(), I1aCTl'II'Jla cl\lqnh B TOT MOMCII I,
Kor a OHH CnaCaJIHCb oerCTBO\I. IIII a y6eiKlf-
II C 0'1' 3CI\1J1CTpJICelIlrii, HaBOJl,HeHl1ii II BYJIKa-
IIIf1.leCKIIX 113Bep/KeI-Illli.
B OJIh II06epe/KbJI CeBepHoro Jle: OBI1TOrO
OKcaHa IIOITIOJIO TaK 1\11101'0 )KI1UOTlIbIX. liTO lIa
.. ,
i I1e MopeH OOHapYiKllBalOTCJI I\C,HhlC yqaCTKII,
I10KpbITb1C HX 61IBlIJIMH 11 CKeJleTaMH, a Ha
lIeKOTOpblX oC'rpOBax, llallpWvlCp lla J1JIXOB-
CKI1X, BX0fJ,JIl..I.\IIX B COCTas apXI111eJIara Hmm-
CllOllpCIUIC OCTpOBa, B 1ICKOIIael\IbIX Jlbl ax CO-
KphlThI KOCTlI laMOI'ITOB. I hlXO/ KII OCTcUIKon
60JlhIlHIX 11 Ma.leHbKI1X /KHBOTHbIX B CaMb1X
lIaCTD.HlI\HX KOJIo/ qax Cl\lCpTII BO \IIIOrHX 4ClC-
TJIX CBeTa YKa3bIBaIOT, liTO pa:-JpYlIIlrreJlbHOC
JIBIleHl1e He orpaHHllIma 10Cb TOJlbKO o,J,Ho i
IG1KOii-TO KOIIKpCTlIOli :mllOi1, 0110 oxmrnL'lO
BCIO TIJlaHeTY. Het.lTo <paTaJlblIoe H BHe3anHoe
,J,.lJI JIIop,eii H lKHBOTHLIX IIpOII301lUIO B KOllu,e
,L\aneKoro njlei1C'rOl eIIa IIplIMCpIIO 12 TblCJIlI
neT IIa3a::I.».
CTaBJHleT He 1'vleHee 5 ;\VIH .TIeT, H TaKI1I'v1
,..,
OOpa30l\1 I1CKJII04HTb 1'1IIlOTe3Y 0 He-
)J,aBIICM CI\ICII\CIlHll IIOJIIOCOB. O: HaKo
IIOJI)'t.JeHHhIe pe3YJIbTaTbi He IfCKJ11O-
LJaIOT B03MO:iKHOCTll, '--11'0 conpe:\ICHHa.H
«.TIC/\.Hlla.H IlIaIIKa» AlrrapKTlI;.\bl MO)KeT
IIpe/\CTaBJUITh c060it OCTaTKIf 60nee
06uIHpHoro IIOJHlpHOro JIe,r fllIoro naH-
lIP}(, Ta}(HlIe KOToporo :'vl0l'JlO Hbl3HaTb
)' II 0 I\UIII YTY 10 B hllll C rn 06 an h II )'10 IGl ra CT-
pocpy.
B IlOJlb3Y TaKoro llpe,LI.IlOJlO:iKeHlUI
rOBop.HT II f-I,aHIiLIC I10JIJlpHbIX 3J{CIIC; I/I-
qJ111, J1CCJle OBaBUIl1X pai10HhI AHTap-
-
56
KTH,ZJ;bl, QaC'J'l,IqHO oCBo6o/ HBn[HeCfI 01'0
JIbjJ,a npiI \1epHO 12 TbIC.Hl.l JIeT Ha3a .
KpOl\1e Taro, II3hICIGlIIII.H, IIpOBCjJ,eH-
Hble Ha IOiKHOvl nOJIIOCC, YKPCIIJlfllOT
Bepy J1CCJIe OBaTeJlei1 H CYlqecTBoBaHHe
peHHeiiLlle i KapThl-IIcpnOllCT04HHKa,
KOTOpOJI nOJIh OBaJ1HCh KapTorpacphl
11 '10peXO;:.t;bI B aHTI11.1Hbie J1 60Jlee n03,l-
IIIre BpeMeHa.
] Ic B/ aBa,HCh B IIloallCbl Bhll UIlrac-
lblX rHnOTe3, HX :UIa'--Il1MOCTH J1 OCTO-
BepHOCTH, orpaHH l 1l1:\ICJI KOIlCTaTa Hei1
lIarnfl)J,Horo cpaKTa, t.ITO BCe BOCTOll HOC
n06epe)Kbe cll'vtepl1KaHCKOro KOIITI1-
BCEMV1PHbl nmon
.....
... .
,
...
.
..
HeHTa B 6YKBaJIbHO 1 C ,'1bICJIe 6bIJIO
IIOp,BeprIIyro CllJlhlICiiwei,i 60M6ap; II-
pOBKC :\'leTeOpHTal\1 H H aCTCpOH/.Fl!\llI,
KpaTepbI KOTOpbIX 6bIJIII 06l1apY)KeHbI
B xO,J.e HaYYIIblX 3KCnC,J.H lIii. J ICKoTo-
pLle H -J 8THX lle6cCHLlX Tell, IIMeI3WIlX
rilraHTCKHe pa3MepLI, YlIaJIH B ArJIaH-
THyeCKld;j- OKcaH, B CBJI3H C t.JeM cero,J,-
lUI I3CCLMCl Hpo6JICMaTII L lllO Ollpe/ eJIHTL
TOY Hoe IVleCTO IIX IIa/ CIIIUI.
I [ecMOTpJl Ha 31'0, B paMKax
YllOl\HI II)' rLIX BblIllC CllO)KH bIX H Tpe-
6YIOII H>-" f aJIbIICiiIIICrl pa pa()OTKJ[
rHIIOTe3, l'vIO)KHO npef'lTIOJIO)JOTTb, 41'0
BCCl\IHpHbIii llOTOll CTaJI PC3YJIbTaTOM
ccii C1\IJ III eCKoi.i IG1TacTpoq> hi, COlI pO-
HO)K;laBIIIei:ICJI OOIIIHpHbI1\HI JIaBO/ He-
IUU'IMH, Bb13BaHHbIMII TaJIHHeM IIOJI5Ip-
HblX JICf-I,IIIIKOI3.
] Ic HCKJIIOLfCIIO T3IGKe, Y 1'0 fKepT-
BOM lIo; o6HOrl KcrraCTpocpbl craJI Ol HH
113 pel'BOHOB HallIcii llJlaHeTbI, KOTO-
phtii }IBJI}IJIC}I O/ JllIM It:J I\PCBIICi1IIHtA
eHTpOB l1BI1,lIH3a Hl1. IIpe;lallHJJ 0
ero IICye3HOBeHHll llepep,aBaJIHCb H3
I1UKOJICIIIIJI B 1I0KOJIC IIIIC I I OTOM Kai\1I1
CllaCWHXCH iKHTeJIef,i Hlill HapO,Ll,al\111,
...
. -
1
J
.,
)
.. ...:
-
J h.ltPII{-'lIl1f' O'!tjJlllfl-
lIlllt 6epfz080ii JIll/llll'
Allllt'II11HOWlO 1IO,/IJ'-
onll jJo{la Il jJ01l30ltl,1O
(j nJlfllOllOlffllf,
P a .1.J! ejJ hi J J III a.ll11'
II /f){}lf lIli {I A"Olllff
JlfdHlllt"O(jOZO Ilfplloda
II jJe III l'jJ II eJll I {'(-'jJ h f 3-
HU{-' 1I.1.Jf{}Hf-'lIlIJl. J fO-
JlOlll'!eo.-Uf-' rJaHHhlf
{'{Ill fk III f'J7 hOIl {IJ'JO III
8 nO,/lh.1J' doon08fp-
1I00lllt .J{{ J/(Cf f' I! II JI
flll/lf'lIl {AIIX .J1(jJf'lf Off,
{-'Ollillf (j 1l.7aHf
{J' IIf {-,Oil {jO{I(lllII JI 0011-
POB(/ / !ofnirJOllfl, 1Il0
{jU (i('JlIt"OAl OIJ"!{/{) rJJ1J1
df)J,-fI 3f1111P'/1 M"JIl(jfl,
'11110 .Ll!JjIlHhI 6h1,/1l1
o f'/f{) {ifl II hi II {I, /II OZO
Pflllhlll{-', 'le)lI npUHJl-
11/0 ('!UII/{{lIlh. J{po.iJt(,
1Il0Z0, ( 11.\ 1l0.iJlOlIfhlO
;'"
,/}/())/(HO OO'bJl(HlIlllh
1l0Jl{UIf J lllle Oln)08
.Jp031111 Ha JlApOIlOJIf-',
'.-Olllophle 8 1Il{-, rJ(l.!/{-'-
A'lIf fIP{J3/(Jllfl 6h1.711
6 OJ/{-' {-' 3 fL"t f lllll hi ,'If-', Jl
{"(-'fIWlf'.
K. J/{'jJh"fllllfl.llll.
1 'eo; 11 Ha -tHKa.
(j)JIOf){JlIlfIlJI, 1990.
KOTOphlC Ohl1ll1 KOJIOlllt:H I pon311 hi :rrol1
l.\HBHlIH3aqHciL TOJIbKO TaK :\10)1(110
06'b.HCH IITL cyw,eC-rllOBallHe YIIHBep-
C3JlbllOii lIal\1.HTI1 0 J'.1I00aJlbIlOii IG_lTaC-
Tpocpe TaKoi1 pa3PYIIIlrrellbHoii CIUlbl,
YTO CO Bpe:'vlCl:lel\l B KOJIJleKTHBHoi1
I1al\UITli J110;.I, ii U I1a 11 pc B paTI1J1 ac b
B Ml'lq>.
-
57
Ha3BaHI1e KOHTI1HeHTa
11 CTOKI1 Hal1\'leHOBaHIIJI AT}IaH-
TH1 hI HeKOTOpbIe HCCJIe OHa-
TelHI lILITaIOTC5I 06IIapY}KHTb
B aHHaJIaX rpeKo-pHMcKoll qHBH.1H3a-
IJ;HH, B pavJKaX KOTOpoi 1 CYII eCTBYIOT
HHTepeCHbIe BepCHH KaK B ll1cpO}IOrH-
'--IeCKOl\l, TaK II B : TIIOl'eOrpaq)II'--1CCKO\'1
n.naHe. ECJ1I-I )Ke He:VIHoro paCIIIHpHTh
06JIaCTb nOHCKOB, TO MO)KHO BCTpeTI1Tb
CXO)KHe no 3BY'--IaHHIO II CO Cp)KaHIHO
Ha3BaHIUI OCTpOBOB y pa3HbiX llapOl-l0B
H U;HBHJIH3aIJ;Hi1, no Bcei 1 BH,[J,IHvl0CTH
He l1l\leBIllIIX KaKHX-JII'160 KOHTaKTOB co
Cpe! II3eMI-IOMOpCKO 1 I HBI1.'III3aU;Hei1.
,lI,peBHHe Ha3bIBa.TIH aTJ1aHTar\'IH, l1"lH
aTapaHTa vIH, HapOjJ;bI, np0)lUIBaBliUle
B ceBepO-3aIIa;J)IOi1 '--IaCTH acppHKaIIC-
Koro KOHTHHeHTa. ,lI,o CHX nop .L\T.nac-
CKHMI1 ropa n1 (ATJIaHT Ha rpel.!. - Atlas)
Ha3blBalOT ropHYIO CHCTe:VIY Ha ceBepo-
3ana f le .L\cppIIKI1, CJIY)Kall YIO 6apbepolvi
e)K Y )KapKO nycTwHe Caxapo
II CpefJ;II3e lHbIM :VIopeM Ha ceBepe
H ArJIaIlTIP'(CCKH!'vl OKeaIlO\1 Ifa 3aIIa/ c.
Eep6ephI, KOTopble C'--IHTaIOTC.H no-
TOI\IKal\111 .1IereHjJ;apHbIX aTJlaHTOB,
coxpaHIUIII B CBOI1:A Ilpe/ aHIUIX
BOCIIOI\H1IIaIIII.H 0 CKa30'--IHOM
H vloryr.u;eCTBeHHOM u;apc-
TBe 1l0;J, Ha3BaHHeM ATTaJla,
JII1111h O,llloro f{ 3Ha.1a npeiK,le
Ar..'laHT TO 6hL1...
110 11 ,],OllhIIlC Hc6oCBO,'
Xpe6TOT\1 MOrj't.JHM OO,101-1paeT!
3(:\,1l7. npllKOBaHllhIII flporvlCTell,
Ilfp, B. HlL7tlHdrpa It C. Co./L08br&1
-
58
KOTopoe B ,J,peBHue BpeMeHa aKTHBHO
nO f],ep)Kl-IBa.10 C HX npe.LJ.Ka!\IH Topro-
BbIC OTIIOWCIIIUI, a 3aTeM HeO;'KI-I,'J,aIIIlO
3aXHaTIeIO I-IX TepplITOpHIL ] Ie06xo,'(I1-
\10 OT\leTl-ITb, '--11'0 paCCKa3 0 Tpan1'--1eC-
KO l l'IC'--Ie3HOEeHIHI ATTaJlbl BKJllOyaeT
OIITHMHCTI1'--1CCKOe Ilpep;CKa3aIlIlC, '--11'0
B 6Y Yll el\'1 31'0 na perEO 06513aTeJIbHO
nOf],HHMCTCJI co tJ,Ha OKeaHa, r e Haxo-
HTC.H B llaCT05I Iqee I3pe HI.
KeJIbTbI TalGKC Bepl1J11I B CEoe 1\111-
cpH'--IeCKOe npOlICXO)KAeHHe: B npef];a-
,..,
H ILHX raJIJIOB, Opl1I"I'OB II H pJlaHjJ; eB
!{(/PJll(/3h'tllIlfJl,
zpr'lfO.-OZO, JlOpfllJffl-
8tlJllOtfl, JICU8Ulrzo 80
Ilpr,lf( J l1tl Ilrp{'lId("A'lIX
80;111 (V 8, do 11.3.).
.dfZf/{()aplluil zoporJ
'l'tlplIln"[" Iltl Zpt/1l11l{(J
Cprd1l3f.MIl(l- J(OPhfl
U JlIll.'ItlIlJlllIKU pac-
CJ1 tI III P II II tI.i'lOf Ii (/ h-
Ii 0,,70 11 1I JI A 1Jl, 'I flll-
IllllrJU.
o C E A N o
ER'DANO
\pE. 0 RE,
NO 1 1PE\
e O
ct' .p I
'f. \ ,,\ q,
C . ,.
1)
\ 0 'P ..
\ ,I \i]
. , \ 0
III', AL.
o p
16). 5 C
o /
/"
'f. -- Q.,t. ,0
liSt AI ("., \
6'.0
\)
OL,.o
&"o
o
'- ll."
IS/A,
"
,cr
to
<'
I'
1
PI ME'
"'I O
PI
nPEJJ.AH\I1
Ka.llfHHOf ro-
OPJ')j({'1I11f elllO-
J' 11 X{' 11 (hjt 6. 7/13
CO./tr6fpll 8 AIIZ,/Iltll
IU{U'OIlIff) ("0 (Ipf-
.1IfH Cpnhlf8fA"08hJl
A"a h" «ilia HNI ZIIZfI-
II III () 8» /I JI 8. VI r III ('J!
OrJH !I.lI /13 la, J/ hi.\'
II a z " 'it' (" h"".\ II 111 {{ -
"If (Ill {If 1111 hi.\' ,II (1('111
Ha 3f,M.7f,
YIIOl\1 HHaeTC5I Tall HCTBeIIHa5I 3eI\VI.H
no,], lIaJBaHIIe1\1 ,ABa.1UH, KOrOpdJI
B : aBIIIIC BpCl\lCIIa 1I0rpY311JIaCb Ita ': 1I0
f\TJIaHTIILJeCKOrO OKeaHa. 11 MeH HO 8TY
3e:\1JIlO KC.lbTbl Ha3blBa.llH n01'ep}IHHbnl
paCI\I.
BaCK I! - Hapo,l, fKllBYIqnit no 06e
CTOpOHbl OT fIl1peHeeB H rOBOp.H ti1
Ha .H3hIKe, 0 npollexofK clIlI"l KOToporo
J11IIII'BIICTbI AO CIIX IIOp CUOPJIT, IIa hI-
BalOT HCLJe3HYBWYlO no BO::I;OI':1 3el\1JIIO
AT.naHTIIKOH 11 CLJHTaIOT ee cBoeii rrpa-
pO: IHI01L nOpTYI'aJIh hl, B CBOIO OLfC-
pe"lh, 30BYT 3TY Jel\L'lIO ...\1'JIaHTIll1.0l1
H nOMe alO1' ee H6JIH3H ,A,30PCKHX OC1'-
pOB013, Cl.IHTalO IlXC}l HlJLfeM HHLIM, KaK
BeplIlIIHa:\HI rop CKpbIBIIlellCfI H BO/1,a-x
OKeaHa CVIIIH.
.;
II a IOI'e I1crralllllJ COXpalUIJlllCb .'IC-
rCII: hl, COI:lIaCIiO K()'ropbll\l KallapcKlle
OC1'pOBCl - aBaHnOCT I1CLJe3IIYBIIIeil AT-
jlaHTI1 bl.
.., ropa 110,], Ha3Balllle!\1 \T.lac. fopa 3Ta Y3-
K Ul II KPYI :I HI II, I aK 1'0 BOP}I r, ral, BhICOKa,
liTO Beplllllll CC He nIl,lIlO. : II\IOI'i II :lcro\1
ulla 1I0CT051HIIO 1I0KpbITa 06.1aKcUIII.
leCTIIhle fKllTe.111 II BblBaIOT ee c rO.'1nO 1
Hcoa, II UT lIi\ICHII .)foii-TO ropbI mill II 110-
jl)lI\I.1Il CBOC Ha waIllIC. 1'I,J,erICTBIITC.:ILIIO,
\IX 30H)'T aT.laHTa\1l1.
repo,' OT, 1101l0Pllll,
lIep. 1: CTpaTaHOHCKoro
t' ... \
'!
I1lla'--le II1\leHOBaJIll 3TY JlerCIIJ-I,ap-
HYIO 3C:\VIIO BHKIIHI'II. no IIX npe/ eTaB-
JIeHI1.HM, OHa .HBJ1.HJIaCb npO;J;O.T/KeHI1e 1
I\UICTII'--IeCKoi:1 llaJIbra.TI.irlbI CCBepHbIX
lIapOf' Oll. 11\Kll1\1 06pa301\1 o6l1apYjKII-
BaI01'C5I 5IRHble cOBrra/ eHII5I C ilaIIeKo
OTCTO}{ I1MI1 OT HEX erHneTCKII\HI
Tpa,'J,lI lI.H:\rJll, KOTopLle IlOMe aJlll
B «3allaf. Hoe lope» qapcTBo :Vlep rBhIX
.A.l\leHTH, a Tal0Ke C BaBH.HOHCKI1M ApaJI-
JIY II apaBHiicKOH 3e:VlJleii 1 .
Ilo:>TOI\lY CJICl YCT 06paTII1'b BIIIII\Ul-
I-IIle Ha BO HIIKnl 'IO aHaJIOrIIIO Me}K,1Y
nyreruecTBlleM ,J, ruB nOCJIe C:\lepTll
II aAOf' OI\I CO.;IIII a 3a «3alIa; HbIM :\10-
pel\l» .
Bee paCCKa3bl 0 JlereH; apHoi,i 3e:\Vle,
6bIT IOIl lIe BO 1\HIOrIIX KYJTlbTypax, 1l0; -
TBepfK/ aIOT II 1l0,1l.JepKII BalO1' YIIII Bep-
ca.lbHOCTL npOHCXO/K eHI1.H 3Toro I\1l1cpa.
B ,'J,pe BHelll1;J;1I IICKOii 3IlIIl.IeCKoii 1I0JI\Ie
J/{/X{/O.\'{ljJ{/1I1 il KaIlolllltICCKlI-X 1'CKCTax
I (vjJaHM, CB.HIqeHHoII KlllIrH IIH; YCOB,
TaKfKe OOHa PYfKlI BaeTC.H yn01\lll HaHlle
o rallIlCT13eH 110:\1 «oe.:10\1 OC1'pOBC» lID,],
Ha:JBaHIICI\I .L\T1'ClJIa, paCnOJIOfKeHHOl\1
B «3aIla HOl\1 1\10pe».
-
59
peBHHe MOpCKHe cyp;a
cD IIHHKni:fcKHe II KapcpareHCKHe
10p.HKI1, HaIl60.'lCC OT13a;'K!lble
H)pe\':O/ hl 1'01'0 BPC!\ICIUl, lIa-
3bIBaJ1II f\HTI/IJU1HCH OCTpOB B OKeaHe,
KYpC K KOTOPO lY ,u,CpiKa.'IC.H B CrpOI'OM
CCKpCTC. K3K 06 :)'1'01\1 CBII/ CTCJlhCTBYCT
I'pelfccKHi1 HCTOpJlK repo/ oT, (1)II11HKIIii-
CKHe Mopexo; hl 110 YKa3aHHIO enIneTC-
KOI'O cpapaolla Ilexo II (609-594 IT./1;O
II. J.), Bhlii/(.H II: Kpacllol'o 10p.H, Bllep-
Bhle 060rHy.rn'I AcpPHKY. nOTpaTJ I R Ha 31'0
TplJ rO;J,a. Bo BpCl\1.H CBOeI'O Hoxo a OHH
;J,CllaJIlI OCTallOBKII lV1J1 IIOCCBa JI c60pa
YP(})KaH H II0nOJITTeHTUT 3anacon npo;' K-
1'013, He06xo l1MLIX f];.:1.H npO OJDKeHH.H
fI)TCWCCTBI1.H.
rC I ) O "OT B 1I0'lTBe I YK:-ICHI1C Toro
;- \' f\ t f (.. ,
I.J 1'0 l peBHlIe HapO;J,bI He 60JIJIHCb J\10pJI,
paCCKa3LIBaCT TaIGKC 06 3KCI le H I 1,I II
CaTaCIIa, 113 pO; Cl L\..'(al\-tCIIII(' OB, / BO-
IOpO(' Horo 6paTa nepcH,lcKoro qapJI
KcepKca, KOTOpbli:[ B 470 r. ,r1;0 H. 3. BO
H36c)KaIlIlC IIaKa3CllIl1.H IIPCf lIplllll1 UICT
IlonhlTKY «OOl>cxaTh)1 IIBlIIO». RhIi\- 51 3a
CTo.nnhl fepaK}la, OH 0601'HYJI JIHHHIIC-
Kllii lbIC lJ B:UIJI KYpC !la lor, 1I0 HOCJIC
IICCKO.llhKllX I\ICC.HqCB "YTlI 110 \10P10
nOBcpnYJl na:-Ja,r1;. XOT5I npC,lnpJJ51THe
CcLTaClla H He \'BeHI.JaJIOCb VClleXOM 3TH
J " ,
CTpOKII c.rIYiKaT clqc O; IIHi\l rIO; rBCp)K-
l eIlIIel\1 BhICOKIIX J\t()pe:\.o/ lIhl,( KalJeCTH
l peBIIUX CY; OB.
J1!fijJ/lh-{/ " OOllpOf1{/
fi ../111. lfllllllll'/('t'A'O. J/
OKfallP, h'UPlIlfl-(Xf-
.If( 1 I/o, JIll ° IIII}I J I£'.'I fI ,
jJlI, Jf(A-OZO zrozjJa[/ia,
)!(lIfUllf'CO fiO fljJ{'-
JI {' II a II. JIll f'jJalll () pa
l{laBdll . if1flpxu8a
A. 311, n6f'jJ.Jlfllla,
II{/Pll_J/( 1988.
-
60
,lI,pyroe H3BCCTHoe nYTcwecTBHe 3a
CTO.rllIbllcpaKlIa COBCpWHJI KapcparcH,H-
111111 flullIOH B IIcpBoii 1I0;IOBlIIIC V B.
,1;0 H. :1. [10 ITOCT3HOBJleHTIIO ceHaTa OH
oTnpaBHJIC.H B llJlaBaHllc, YT06LI OCllO-
BaTh 1I0BblC 1I0CC.TICIIIBI, Cllap,H(' IIB JBI
:1TOrO 60 nflTII,I1CC5ITH BeceJlbll bIX CY/ OB
11 B:35IB «l\-IHO)KeCTBO l\'lY)Kl.)lIH 11 )KeH-
IT IIII, npOlnnlTlT If npUlIlIC npIlIl3ChI».
I IYTb ero JIC)K3JI B/ OJlb a(ppllKallCKoro
n06epelKbJI Bn-,10TL l1;0 CLeppa-JIcoHe.
J feKOTopblC aTJIallTOJ10rll n pC;J,JIaraIOT
II II PIC II I rrcplI pCTl1 pOBaTb 1\'1 a pI II pyr
T11HHOHa If paCCM3TpllBaTh ero KaK
I10Ilbl l'KY lIepecel.lb OKeaH, a He ITJlaBa-
Hl1e B,J,OJ'Ib acppl1IG.lHCKOrO KOIITIIIICIITa.
npll :JTO 1 01111 OlIlIp3IOTC51 Ba OITIICaHHH
,n;ei ICTBYIOlI HX BYJIKaHOB, 1f3BepralOLl l1X
JlaBY 13 \-tope, 1,1 OTKpbI rue OCTpOBa, KO-
TOpOI'O I\I0pCII.rIaBaTCJ1II .J.OCTIII 1111110CJIC
30 l HeH xo,' a 0'1' nl,' eca (COBp. Ka,lHc,
11cllaHlI.H) .
B Ul'lICTC fallllollCl I'OBOpll reH: «111\1,
B rJIy61111e 3cL'IHB3, \lbl OOHapY)IOL1H Ma-
JleHbKl,dt OCTpOB ITflTH CTa,];I1H B OKPY)K-
UBY(TM _:::MARE
Ampdu!r.l plum
(;,\FT\'II
AFRIC A
AR RlA
A ETI/IOPICVM MARE
nPED.AHV1
(j) p () H /1/ " 01 "r ,II () -
IIJ'31 (' 11m fl-7 hll Ol{)
mpyda !P..7fUIOHr)-
(/{{)IO f,-a p/l/Ol P{/!f{/
/16fJrtxrf.Jf{/ Op/l/f'-
Jll1f1 TeaTp l\hIpa,
1570, P(/6o/l/{/
11 p r d 011 {/ 8.17 J{ f' III
{'o601i ('60PIIlIf,'
pn) I/(I/i /II /I.\' f'-{/ P /1/
II I( OlfJ{/!filll{('O..-tI.\' .
r8N)fHlIli XVI 8.
II 060611{(/('/I/ 8rr
311 flllli J{, /{{) III 0 pur
11 {{ lW Illl.17 0 II ro xp a-
1111. 'I () If{' J/O 8 ("I N"/l/8 ()
H a /lU) III 11 {' P II () d
8 dflHH{)li o6.llaOIlIl.
HOCTH, ['vlbl ero 3aceJllIJHL.. I latH nYTb OT
KapcpareHa t O CTO.:1fIOB 1 epaKJIa paBHH-
eTc.H IIYTI1 0 r HIIX f-I,O OCl'p013a» (CP. Kop-
l aHo. !er;zpa!plIJI rJPfBJ/fZO ,,lll/pa).
vI XOT.H a6CUJllOTHO }{CHO, qTO 3KC-
llC;..t,lll IHI 111HHolIa HlllGIK lie C13.H3aHa
C ... YrJlaHTI1/ oiL HeJIh HI He Y II1ThI BaTh
TOT cpaKT, 41'0 KapcpareH.HHe xpaHH,TII1
B CTp0)Kaj;iweli Tai-iHe l\:laptUpYTbl CBO-
IIX IIY' CLIIeCTI3I1H II OTKphITIIC HOB hI X
3eI\IeJIh H fl.:1IITeJlbHOe BpeM.H npenJITC-
TBOBaJHl ,[J,pyn-IM IIapO;..t,aM BbIXO,[J,llTb 3a
npe/ c.rrLI CTo.rrnUB fepaKJla. no 3TO\IY
1I0BO,' y peBHerpe'-IeCK111i reorpacp
II lICTOpHK CTpa60H nIIIIIe'r: «Kapcpa-
,.,
reH.HHC OOb14110 llHIHJJ 11 Bec QYfKe:-3CI\I-
HbIe Kopa6JIH, llanpaBJJ51BIIIHec51 B Cap-
/ 11 HlIIO 1I.rIH 3a C To.nnhI repaKJIa».
C]:>llJJOeocp-lICOIlJlarOHHK [IpoKJI
(412-485) CChIJIaCTC}I Ha l\IapqeJLTIa,
IICTopllKa II COBpeI\leIIIIIIKa I1JlaTona.
KOTopbdci .HK06bl JIHYHO BhIXO,J,H.:l 3a
II pC': CJILI CTO;IIIOB 1 epaKJIa II lIoeCTIL1
/ CC.HTh OCTpOBon. KOTophIe CL[JlTaJBICh
coxpanHHWHI\IHC}J BepWHlIa\IH HCye3-
H\'BHIero KOHTllIICHTa. C:aI\1blii 60JlbWoii
II J IIJlX IIOCIIJI III\UJ 60ra \10P}"
,lI,HO(- Op CH JIJJld1CKHH B cBoej;'y
J/OJlOplllltOiOi/ 6ua'll{oJ}u'l1:f CJJep'YIOII H \1
06pa30\1 OIII1Ch[BaCT 3'1'11 oC'rpOBa: «no-
rOHOpHI\I ren pb 06 oC'rponax, KOTopbIe
HaXO;I;JITC}l rroepe;.t.llHe OKcaHa. ,l],elic-
...,....
, . \
'"
>!r
I \ J'
. II \
, ,
,
4..
.....f
' \. .
j
v¥
j.
"'J
If
'Ii .}'
. I'
I
11111 'f I
W! ot I J . ,
....... .
I ! I, ".' ' [I ' .", i'
:III'T ! ."-". Ii' dill
..;cor
"
" "\L
: "
\
. \ f'
THEA
TR V M
ORBIS
TERRA
RV M
\,
"
( .
,"'
I ,..
" ,
, :
, r:..
I
,..
"- -
....
1!: r-
I II> '" t
I,
. ,fo :
'-
" ,. ":: .(' , -
1 " ' , '",
" ,;.' ' :'. \0 '
'- . '
" '
fIo, "'Tn .....-
l IJNIIt , t"'JUfJ "" ':,;'I, $rr;':,m( =m: 7 'Jff,: ' . .f'MI11J unmh
TIHITCJlbIlO, aJICKO OT )111131111 (l\clJpll-
KH), H qCIITpe OKeaHa lIa paCCT051 HIUI
HeCKOJlbKllX ,D;Heli rrYTH 01' caI\loi,i )1 H-
BI1II HaXO HTc.H OCTaTOLJIIO 60JlbillOii
OCrpOB.
3e\VUI OCrpOBa n.rIO;J,Opq Ha II OqeHb
ropHCTa. I la 11C\1 paCnOJIOfKCI fa JIaCKaIO-
II UI B:H:.rI51; paBlilIlla, KOTOpYIO pa Jpe3aIOT
cy oxo,lHhle KaHaJILI. f 1:1 OCTpOBe \BIOrO
ca OB 1'1 BC:I1IKO.1CflHblA C'rpOCHldi...»
VI \ICIIIIO lIa oeliOBallIll1 3TJlX yaCTO
nOHTop51JOII IIXC}J OIlJICaHldi HeKOTophl-
,.,
1\111 al rlaHTOJIOl'(.l\IJ-1 OblJla BbI;.t.BH HYTa rH-
IIOTe a, COI'JlaCIiO KOTOpoii B ;J,pC13I111C
BpC\lella Bar' 1l0BepXIIOCThiO Bo,lhl ell c
,.,
BbICTYIlaJ1H OCTpOHa, OblBIIIHe KOr a-TO
YClCTblO llCLJe IlYBllleii .. \UlaIlTII:J,bl, lIa
KOTOpblX OIlYCTII 1311 II ICC}I l O BapBapC-I'Ba
HapO; bl noc-renelIlIo y rpa'--ITlna.TIII rra-
.'\1.HTb 0 BCJIllKO.'lenllll I\1 rrepl1-3el\1.:H-1.
-
61
MI1<pI1QeCKI1H TapTeCC
KOJIOHI1J1 ATJIaHTI1,lJ;hI?
Q AHa 113 l'IIIIOTe3 1 )C/-I.IIO}laraCT,
QTO JlereJl,T apIIhlll ropo,T -rocy-
p;apCTBO TapTeCC (TapTHCC,
<1>apcHCC) B IOfKHoi111cnalIllIl, 3ara,1,04-
110 IIClJC311YBlIlIIH C JIIII a 3CI'vIJIII B V B. AO
H. -). B pe3YJlbTaTe nOrpYiKeHII.H Ha ,[J,HO
OKeaHa HJIH pa3pyweHluI KapcpareHC-
Koii apl\Hleii, 6bl)I KOJIOII Heii \rJIaHTII; hl.
CBe/ CHllii 0 l1lpTecce CO'Xpa1l1Ll0Ch He-
l\IHOrO, HeH3BeCTHa H )J.aTa ero OCHOHa-
HH.H. 3'1'0 6blJ1 IIpO HeT,-lIo lll'l ropo/-l.,
TOpr013a13111 II i'l I\ICT,LTJ}10 I\1 , / 06bl 13ae\1 bl M
B luaXTax B r.ny6Hne I16epl,ti IcKoro no-
J1YOCTpOBa, a TalOKe MeTaJIJIlP-IeCKHMII
H KCpa1\HPleCKHI\1I1 I1pc/ I\Ie'raI\lIl 61>II'a.
Ho caMOC f'JI'-lBHOe - 011 JlaXO/ IIJICJl
B cepe)J.HHe ToproBoro nYTH MelK,J,Y
cTpalIaMH CeBepo-3aIIa/ Hoii EBpOlIbl
1I (';pe/ 113c:\1110MOpb.H.
B EllfE71tl/, B flfpeGl! "-/llIlf I (flP0J18,
rOBOpH1'CJl 06 UH1'CIICllBHOii TOprOBJle
I\lCfK/ Y qapCI\1 CO 'IO:\IOIIO:\I II 3TIlM JIC-
reH, apIIhIM "OpO; OI\I. pacnO.'IOfKeHHOI\I.
npc;.t.I10JI0:JKHTCJlhIlO, B YCTbe peKlI rBa-
; a;IKBIIHHpa, cerO: H.H 8Ta Tcpplrropll.H
IIpC; CTaB 'HICT C060H 3a6o 10l1CIIJlYlo
H 1I03TOl\IY TPY: HO / ocTynIIYIO \leC'r-
HOCTL. «... y ap51 6LlJI lIa :\'Iope <Dapcllc-
CKIIii KOpaOJlb c Kopa6 TJCl\1 Xllpa\IOBbl:\l;
I (II A: WIIII'f()('A'//('
BopoTa co .!I bBa\1l1
B JhlA'(,lftlX, I 'p(JIllIJI.
06U'f1lO, U('l{/, '/1/11111-
'ferA'fff {'()ojJYJ/(nfllJl
ollajJolo A"(J/fIIIlIIff'/fIllrl
B .J301J!('jJlI l ft>f'llOli
III pad" 11" II jJa{'(: J/{IIII-
jJIIB{{/oIIIOf A-aA' ('flllr}{J-
me.7hOIlBf/ (}'lIlfOIlBO-
r{f/IIIIJI .1111. '({IIIII/llrh/,
rillf AOflA" Hf/'frCf() Oll{{-
IIO{U('/flf}1 ('({ JHl I/() li('/l{)li
lllffJlCl 1f.1f/IIIIII.
-
62
13 Tpll ro a pa3 II pllAO;.t.IIJI <PapCIICCKII ii
Kopa6 lh, npIlBO IIBIJTlII" : O:IOTO H ccpc6-
po, H C]IOITOBYJO KOCTb, II naB.1HHOB».
B la/lilt JlpOpOA:a l/({Iliu Ta10KC Co,],cp-
,I(IITC51 YIIOl\lIl1laTlIIC 06 :)'1'01\1 ropo, c:
«. .. Kopa6;1l1 <Va pClIccKHe. . . ». Ha oc-
HOBaHlIll BblWCCKa3aHHoro :\;IOfKHO
IIpe/-l.1I0JIOfKlITL, '11'0 B UlpTCCCC ,KIlJIH
OTJ1H l IHhle Kopa6eJlbl, CTpOIlBlIlIle cY,[J,a
)J..n.H aJlbHHX MOpCKlIX nOXO; OB.
Iepop,oT Ol1llCblBaCT 3'1'0'1' l'OpO KaK
IIc06blllaHBO 60raTblH ToprOBblii qel-rI'p,
Rhlrop;IIhTH ,1.i1'JJI rpeqeCKol't TOprOB.nH
0]10BO:\1 H aM6po 1 B 06;vleH Ha 1I0CYP;Y
1I IIp01.Jlle H: ,J,CJllI.H. OB co0611 aCT 1'aK-
iKe, liTO \IOpenJlaBaTCnll II CD1IIIIlKHH
6hI:1l1 nepBhlI\Hl CpeLJ,H rex, KTO yC'raHO-
BHJI C JllII\1 TOpl'OBble OTBOWCHIHL
CPllIIIIKIII'-'IL hl, onblTllble \10PCXO/ bl
II OCHOBaTeJllI I\ lapceJ1Jl, llaCTO BCTYlla.!IH
.. . - &
II*'
"',
H ;
p..
.. ..
,.
-"---
.. ,:.r
: .
-.
. ',>J-
r
.... -- ,
", '
"
' ..: -
,..
..","'", 1".
::: "h
L'(".... .. , . ..:: - .;
'1,\ ... '- " .... . '\.
.""'-.....-. ...' ,
:........ ' , .. ",' 0..
TC
\
nPED.AHl1
13 KOIH.})JIIIKTLI C Kapq)elrCIUllla\HL CJ10
lJ,OIJJJIO lJ,O 1'01'0, t.ITO nOCJle 520 r. o
H. 3. OHI1 YJKe He \''1OfJIH JIpH6JIllfKaTLC.H
K lIpo:nlBY, 1I0CKOJlbK)' ToprOBLIC 1\'10pC-
Klle nYTI1 TIa anaflc CpC,lll CMHO\'fOPh51
npl1lla;VIClKaJ1H KapcparCHJlHa\L 11 TOJlb-
KO B C]IC YIOlll,erVl 13eKC I30306HOBJ-VlaCh
1\'10pCKa,H TOpT OBJ}}I rpeKaR C CCBCpHOH
Enponoii. JII\'1eHHO K 3Tolvry ]]epHO Y
OTHOCHTC.H OTqeT rpe4CCKoro yqeHOrO
H lIYTCWCCTBCHJJIIKel I h-ul>cfI 1'13 Mac-
CtlJUIH (l\IapCCJUI) 0 ero ]]oxo/J,e n Ce-
BepHoe \'Iope. IIHcpeM He Y]]Ol\'fHHaeT
1l1pTecc, IlOCKOJlbK) I" '1'01\IY 13PCl\'lCIlH
ropo;J, 6YKBa 1I>HO IICl{e: C J1l1qa :JeJ\L1H.
BUllY a HCqe3HOBeHlIe 31'01'0 ropo;J,a
10)KHO C 60JIbUIOM CTCllellblO 13epo-
}I'1'IlOC'1'H BO:J TI 0)1\:11'1'1> Jlel Kelpcf-nu 'C IHIII,
KOTophle, npnl\fepnO B 500 r. ,10 H. 3.,
HcnbITbIBa.H 3aBl1CTb no OTHoweHHlO K
TaKO lY I\fOU HOI\IY COlIepJJIlKY, a6co.rIIOT-
110 tl)'ih}J,OMY IIX qnBn.rIJT: aqlnf, pa py-
IlIHJ1l1 ropo,],.
PI1:\'1CKlIi,i fJ03T 1\1 B. I>y(p (I)CCT
Annell B cBocii KIIHrc OllllatllliP JlOp('-
J{020 Oepp2{/, c03,J,aHHoM Ha OCHOBe pa601
peBHerpey.ecKllx aBTopoB, paccKa3blBa-
CT 0 npo;J,OJliKlfTeJII>I10J\f 1\I0pCKO\1 nYTc-
WCCTBHJI KapcpareH51HHHa fHMI1-'lbKoHa,
cOBpeMeHHHKa faHHoHa (B03MO)KHO,
-.
[{f/pll/f/ [{f/!lf/prAII\'
00llP0808 1/3 alll.lara
LJ6pf/XfUIt.IOpl/lf'.lIlJl.
all/II OOlljJOflf/1I38f'Ollllhl
fll{f ('(J Bpf.Jff'H Kap!pazf/-
!lfl. 1{f/p f/zf'IIJ1!1f' pf/-
HII.711 (I IJlflil1lf .AtaplllpJ'-
11/ hi (8 () U x ()' rJ Off It .J 11/ II. Jf
II riP)'?II. Jf OOlljJrHlflJf,
JiOJJlOpUf/ OHli pa{,( Jlfl1Jl-
PU(I(/./III Ita},' flO.JAtrJ.JI(}lhlf
)'60/01lI{fl fI f: lJ"lf/{' Pfl3-
PJ'UleHlIJlIIX zopoda.
cro 6paTa), K GpHTaHCKI1M OCTpOBLlJ\f,
1'1 1'YT )Ke nCKO lb3b YJlOMI1Hac1' 0 rrpo-
qBeralOlll,cii TOpl'OBJle ropO,L a rl hpTccca
C ;'KHTClI.HMII l;PJ1'1'LlIlCKIIX OC1'pOBon.
BO MOfKHO, ToprOBoe COnepIlHqeC1'RO
Kapcpareua 11 HlpTecca H IIOCJ1Y)K1l-
JIO lIpHl.lIlliOii I'H6CJlII 3'1'01'0 ropo;J,a.
l\fHorlle J1CCJlCl1;OBaTeJlH CI.JI1TaI{)T, t.JTO
Tap1'ecc - KOJIOHH5I Ar.lIaHTll,J,bI, nepe-
)J(J1BLIIa.H CBOIO pO,J,IIHY II 1I0CTCIIClIJlO
CTaBlIlel}1 Ita 1I)''1'b napBapJl aqI1H, IG1K
11 BeCb OCTaJlbHOi1: \l1J1p, JlOC]Ie CTpalll-
Hoi-i Ka1'aC1'pocpbJ. HCCI\10'1'p.H Ha 3'1'0,
13 lpTCCCC COx.paIlIIJIlICb IlpI1I\1l1TIl13HLIC
HelBhlKII 06pa601'I-\I1 MeTLl.rIJ10B, t.JTO, Ha-
p.H;J,)' C 60Jlb1I1I1MJ1 aJlefKaJ\H1 MeTaJ1JIOB,
lIMe13IUIIXC.H lIel lIpIIlIa VIC)KaBlllllA CMY
3Cl\tII5JX, , eJla]lIl cro lIa Ii pOT}DKellIHI
,l.TIHTe.rlbHOrO BpeMeHH KpynllbJ\1 TOp-
l'OBbll\l ropo;J,Ol\l f-!,pCI3HCrO \llIpa.
B XX B. lIa Teppirropllii 1Cflalll1ll
6hIJIl'1 06HapYiKCHbI IIH1XThl, pa3pa6a-
fbIBaBWlIeC.H 10 TbIC}ll.f llCT Ha3a . En1
coxpalllL'lIICL OCTaTKlI qllKJIOllll l lCCKoro
Q)YH,lal\1cl-rra H CJ1CTCJ\13 KaHaJIIJ JaLJ,IIJ1.
KOTophIe HeJlb3.H C I10JIHOii )'nepcHHo-
CTblO OTlICCTlI KO BpCMClIa 1 IG.lp<pa-
rCHCKoro H.JlII Pl1lVICKOro nJI3; hI4CCTBa.
11 Tel\l He l\IeHee TaHHa TapTecca ,10 CHX
nop He paCKpblTa.
-
63
fyaHqH C KaHapCKHX OCTpOBOB
E CJIH Mbl HeMIIOrO OT aJIHMC51
01' MapOKKallCKOrO n06CpC)Kb.H
B CTOPOHY ATJIaHTHyeCKOrO
OKeaHa, TO BCTpeTH1\.1 Ha CBOeM nYTH
apXll11eJlar CKpOMII hIX pa31\'lCpOll 110,'],
H3 n3HHCrVl K3HapCKHe oerpona, KOTO-
pbIe KapcpareH5IHe paCCMaTpllB3JII1 KaK
CBOH Taih-Ible y6clKHI1J,a B CJlY4ae ypC3-
Bh143i:-iI'IOH cHTyaqH1L CnOHM Ha3na-
HHeM 3TH OCTpOBa 065I3aHbl pHMCKI1M
KOlIOHHCTarvl, 110 CJIOBaM KOTOpbIX 1'a1\'1
BOp,HJ11ICb C06aKII OrpOMHblX pa3MepOB
(01' JIaT. Canis - c06aKa). J 10 31'0 Bcero
JIHlllb JIereH,o;a. OCTpOBa 6blJIH 1'13BeCT-
Hbi C ,n;aBIH1X BpC:\1eH, HO 1I0 f--I,pyrHMH
Ila3B3HII51:\IH.
3arVleTHYlO HCTopH4eCKYIO pOJIb Ka-
H3pCKHe OCTpOBa CTaJIH HrpaTb TOJlbKO
B XIV B., I10CJ1C HX 3axnaTa I1cnaH a-
\IH. Ho Hac 60JIbille Bcero I1HTepeCYIOT
npe,[J,aHI151 ryaH'4ei1., HapO,[J,a, 1KI1BlIlerO
lIa 3THX OCTpUHaX, CII\C ,[J;O 3a130CUaHRH
I1X KOHKUOJ!arJopfDUt, IICnOJIb30BaBllIH\1I1
apXHI1eJlar B K34eCTBe nporvielKYT04HOH
6a3bl BO BpeM.H IlyrewecTBHi,j 3a OKe-
311. J 10 coxpallllBWUIVIC.H OllIIC"UIRH!\1,
ryaHYH 6blJIH BhlCOKoro pOCTa (BblUle
PJ'III1U J.:fUff/HIIl,fX
j/{)(lIlPO{/J.' hjJJ'2JIOZi
fPOfJ.MU HfI J{fllIfljJ-
oa/x ormpOBflX
jlOXOJICl/llf1 rJp(JBlIll{J
liJ'J{bIllOBbif {"oopy-
JI(l'HIIJ! HfI OOllpOBt'
A/fI..I7bJ1l({. Iln)aBIIO
6UJlli 06HapJI)/(fHU
II(YJ.:OJ/ b1.,.-o rJOBOJ{ M{O
.111 a'l II"JI hI:X (L 7J! !l ()-
HU.+I{{lIU.Jl npOUIJ/020
OllJ'llflfl{{{lllblX llll/Ja-
.AUld It !lOrJBOrJH(/fI Z(/-
'lfJ P [J}/ (' II fI rJ 1111 {,JlJflI,
Ii 0 IJl () p J/IO 11 (,(:Jll'd 08 {f -
,/{lltJ1l{f.'/bJ!1/nl{fJ! JK{,-
Jlf(hll{lIJ1. R033lOJI(HO,
Bce .JIIlO OIl{{Hnll
('(JudnIlO/bOllff(LJI (J'-
lI{eOJlfJOOflHlIJI 3(/2(/-
d{/I(1l01i 111l({llJ/1I3fll{lI/I
2J'fll/llfli II ff rOJ!3lt
c AIIlJlallJlludou.
-
64
1 ,80 \"I), CBCTJ10K01Klle, r0J1y60rJIa3ble,
4aU\e BCerO C 6eJ10KypbIMll HJII1 PbI:iKH-
MH BOJIOCaJ\HI. Y HHX 6bIJI 06'beMHhn';'y
qepen C YI1JIOI1J,eHHO 3aTWJIOYHO
llaCTblO II BbICTYHaIOI1J,I1Ml1 Hap,6pOB-
I1hI;\IH ,n;yraMlI, IIIHpOKHe H I-IH 3KO no-
CalKeHHble rJ1a3HI1I bI 11 CpaBHI1TeJIbHO
KOpOTKHM HOC. Pe3KO Bblpa)KeI-IIIbIe
lJ<';pThI JIHqa p,eJIaJITI HX IIOXO)KHMH
Ha KpOMaHbOHQeB. Korp,a Ha OCTpOBe
1l0.HBI1J1HCb rrepBbIe I1CnaH bl, ryaH411
BblIG13aJUl 60JlblllOe yp,UB.'leHHe: I/IM He
BepHJ10Cb, 41'0, KpOMe HI-IX, B MHpe eCTb
11 pyn1e JlIO I1, OCT3Bllll1eC.H B iKl1BblX
HOClle BelIHKOl1 KaTaCTpocpbI. 0 llpO-
HCXO)K,fJ;CI-HUl ryall4ei1 MaJIO 41'0 113Bec-
THO, HO OTjJ,eJIbHbIe cpaKTbl, HeCMOTp.H
Ha YCJ10BI1.H CYI1J,eCTBOB3HI1.H ryaH4ci1,
CBI1"-J.eTeJ1bCTBOBaJIH, YTO 01-111 1I0TO IKII
BbICOKopa3BHT0l1 \lera..TII1TlIyeCKOii qH-
BI1JII13a lHL Y HI1X 6bIJIa CBO.H nl1CbMeH-
HOCTb, KOpHH KUTUpOH ,LI,O CIIX nop He
onpell,eJIellbJ; 11X coql1aJ1bllcUI CTPYKTY-
pa 6bIJI3 p,OBOJ1bHO CJlO1KHOHI1 nOXO;:J,HJIa
r. .
....
....
I
U. '.
"
III - ,
"-- -
I:.- ." . ,,':::" _ " '
-,.# ..;-,,-,
- - -..::...... -
. . , -......::..' .,
- , ,- -- (
-r- """'"T-T-
.
,.
ii[" ;
;,\
nPEDAHV1
-,-- . rt, l,., __
- -.r.. ".
.- , M' ..,....., !.- - ,,". .... ..t
f " ... _ .; . ( .........: .- '"';. _\ f'
" .
' \..Jr- A.." ..:...: -.:... _.;t ".:: & .
- -"' ..
:..!", '" ..1It.,.-i!'"
.L' <rnIC"" ,\&."So
""j. ..' ....., "" '
. . ....: I...
',. \.... , .
. _, ..;;." ".. J ,,:'" ,', ..... " ;:.""",,, ,,
'j
, .
ji-
"
"
- -""'- "\ "'"
,,--
-
-..
\0: _1
," .. -
1. 1
........-...... . ,,,-,,,",""
)-
: .
'Il. '
'. -,.J
......
.. --"
...'
- .:.-
ro,....=-.... ....-- ---
I-Ia CO HaJlbHOe yC'rpOi1CTBO ATJlallTHAbl;
OIIH 06Jlap,aJIH TeXIIHKOH rvlYl\H1cpHqH-
pOBaHH.H ycorrIllHx H HCrrOJIb30BaJlH
OC06ylO TeXHHKY TpeIIaHa lIH 1.Jeperra,
1.JTO YK33brI3aeT lIa BblCOKYIO CTeIleHb
pa3BHTH51 \Iep,H HllbI.
I fo B TO lKe BpeM.H y HI1X He 6bIJIO
cpJlOTa, OIlH lie 6blJlH 3HaKOI\lbI C MeTaJl-
Jl0M I1 B IlOBCel1;HeI3I10H )K1I3I1H rrOJlb30-
BaJIl1Cb KaMeHHbIMH 0pY,D;I1.H:\HI. OCHOBY
III! l'aHHH l'yaHl.Iel';i COCTaBJl5lJII1 K03be
MOJIOKO, NHICO, cpPYKTLI, KOpCIIh.H H )Ka-
peHblH 511.JMeHb. B HX lKHJlHIqax MO}KHO
6bIJlO BcrpeTHTb IIOCY,LJ,Y, Y,l1;HBHTeJlhHO
lIaIIOMIHI,-U3IIlYIO IIOCY)J.Y aMepHKal-lCKHX
HH/1;cHqeB.
,lI,oMa MecTHoli 3HaTll, nOCTpoeHHble
H:3 l\laCCIIBI-IbIX IIp5lMOYI'OJlbHblX KaivleH-
HblX 6JIOKOB, 6bIJlli BhIKp::UlleIlLI, KaK II B
ATJlaHTI1;\e OlTaTOHa, B KpaCIIbII1, 6eJlbIli
H lIepHbIll qBeTa. IIpocToM Hapo,J" Ha-
npOTHB, ;'KlIlT B KpYI'JlbIX XIDKHI-IaX, c.no-
J-KenHblX H3 BeTOK, IL1H B eCreCTI3eHIIhIX
IleIl.\epaX B ropax. Co Bpe leHeM ryaH4H
YTpaTH.:I11 TeXHHlIeCKue H KYJILTypI-lble
rranhIKH, Heo6xo/J,H;\lbJC II/HI CTpOllTelTb-
CTBa 1-I0BbIX 3AaHl1iL OI-lH 6blJll1 p,aJKe He
. ,
c", t- '.
- ,'\
. -
.I 'leoJ/liltIf(/ pa3pJ'IlIt-'II-
11010 YjJ(/,Jl(! 8 TYJ1'y-.-JlfJ,
JJf1i{,lI O. Illlpa_J1U-
dhl-1l001l0Jlllllhlf.J
OIj'/llllllh"1I1fll(UI.7113(/-
l{uzi, pa('nOJIO.JKfH/{Uf
II () 06(.1 r/ll () pOll b! .L 1/11-
.170 Ii Illlll((-'r K () I () ()/i f a If (/.
//OXO,)I(ue {'OoPJ/.J/((.JIIIIJI
801lp[7lfa101Il011l1IO
}{a/{apowx 001lP060X,
/{p0.'llt.J //lOIO, (: '/{.Jdb!
n01PJ'31181llllX{'J! /Ill d/lO
nUj){u'/uo 6b1.17lt Haitde-
lib! ({ jJali()//f /)(ll(/,7/{'-
KII X 0011P0608.
... ..
v:.. .,"" .
.. "'"
,. .-
-. ''''''
'-Jh
.,,
"
, ..
',.
1::..... _-
...,.,....i _..
.,
...
..
B COCT051HHH oTpeMOHTl1pOBaTb HeKOrf];a
BOJBeACHllble )KHlTHII a.
Ha KaHapCKI1X oCTpoBax 11 CCrO,l--\IHI
MOlKHO JII060BaTbC.H BelTH1.JeCTBeHHbI:\fl1
norpe6aJIbHbll\/IH COOpYlKCHI15II\IH Me-
ralTHTHlIeCKoro THna, no cBocii q 1 0pMC
HarrOMHHaIOU\HMH p;peBHHe KYJIbTOBbIe
rrocTpoMKH Ha MaJIbTe. 11al160lTbUIl1H
HIlTepcc 11 pef.\C'ra UJI.H lOT lIeCKOJlbKO
cTyrreH1.JaTblX nHpaMl11\ 3HaT..JHTeJILHbIX
pa3MepOB. KYJIbTOBble coopYJKeHI15I
H lIHpaMH; bI npHUJleKalOT BHIIMaHHe
YT..JeH hIX, H3YQ3IOII\IIX ,.,lpeBlllOlO HCTO-
pHIO H TpalJ,Hl\HI1 31'01'0 HapOf],a. n PH-
XO)J.HTC.H TOJlbKO CJly60KO COJKa.neTb 06
IIC4e3I10BCHHII 113PO/\3 Hero KYJII;rypbl,
KOTOpbIii, B03MOJKHO, IIpCj\CT3BlT5IJ1 CO-
60ii I-IC,LI,OCTalOIl.\ee 3BeHO, coep,H H.HBIUee
l pCBIIHC KYJI LTypbl C l\HBHJ1I13al\l1cii
ArlTanTI'l,lhl. H 0 na;\ 3THM rn-JKor,.,\3
He 3a)J.YMLIBaJIHCb }{OJlKucJJ'ladopu, OC-
JIClIJleHllhlC «30JIOTOii JIHXOpap,KoH».
OHII rrpellc6perlTH cBH/1;eTelThCTB3MH,
KOTopble MOI'JIH 6bl ):\aTb OTBeTbI H3
Heo6'b.HCHH'VlblC BOlIpOCbl, CI3.H3aIlHbIC
C 0/\1I0H H3 TI-pCBlleiiIIlllx MHpOBLIX 1\11-
BHJIH3aqI1H.
-
65
, -
:<.\g, . _'f: - oJ!lr,y- .
.; "\"', > .71TI"I, '/ ' '_"i:'
. : ' . -.. ...- . .,. J
,, ,., -,1:; i.', , A .
:l; .,'l -:.,. - i; ;
"''tf .. ',:.,-.. ' i'''''
'.: . :' "1.'- oJ, - i...
' _T .
q fo ',. ....
':I -I .. I 1
.., t "" i,,. 't , .,
. I, .,.: \ " t .-
" :. . 'Y'.. S.
. ' , '!u ": - tt:l , ,'[.:
.,, tJ g \ . .. . "::-
-,:' ':' ","J," ;j.
. i; t '- '-. ().
J .. .... ¥..6 r, , <
., ' : ::l -;: . t :;...l :., -.."-''3-
c . '11! 1 ':"i;\\\"
J'" "'.. _ "w.',' .' ., ,\,
!2.:i2i..;" i:-t S '\'£;. ,::
«B TY CTOPOHY»
C ,' eJIaB ell e O; HH lllar 110
HallpaB"lel-l111O K 1\CllT-
py .L\TJ13ITTIPICCKoru
OKeaHa, \ILI YBlt,' III\t A30p-
CKl1e OCTpOBa.
I{ 0 r p. a 1-1 C II a 111\ LI
M nop ryra.Tlbqhl BllepBhIC
nOCeTI1JII1 3TH OCTpOBa,
TO 01-111 lIe BCTpeTH,,'IH
T(1l\t 1111 o; lIoro I.JCJIOBCKa,
HO 06IIapY;.KI1]I11 OTl.Jer-
RI1BWC cne w pCBHI1X
nOCCJICIIl1ii. I IaxofJ,Ka
Kapcpal'eHcKHx 1\H)HeT Ha
OCTpOBe KopBo, Ha Cal\IO\1
3aIla HOM 113 OCrpOB013,
C'I)'iKI1T 1 OKa3aTeJIbCTnOM
.....
nYHI1QeCKOrO npl1cyrcTnH5I
B CaI\JOM 1\eHTpe AT.l.IaHTMyeCKOrO OKea-
Ha. Qlla lIo, TBCp;'I\) aCT CYII CCTBOB lIIHC
Toi:1 aTI\IOccpephl ceKpeTIIOCTH, KOTOpaJl
OKpYiKa.na OKeaHI1QeCKIIe 3KClle)J,I11\1111
KapcpareH5IH, lI\l BlllIIX B CBOCM pac-
1I0p.H:iKCIUBI 13bl aIOIl I1XCJI l\J()peAO,' OB.
KpOMC Toro, 3'1'0 CJ1YiKI1T laTepHa.TIblIbI\I
nOMTBep)K/ eHI1CM 1\CHHUC I'll HpC,[J;aH II.H
o CYII CCTBOBaIlIHI 1\11 rIlJL'IHII, 0C'rpOB3
lL1If rpYllllhl OCTpOBon, paCno.rIO)[\:CIIHhIX
fla.neKo B oKeaHe, KO'l'Opble 6bl.n1l H3Bec-
Tllbi K£lpcpaI'CH.Hlla!\L
XOTJl 60;lhIlIHHCTBO aTJI3I1TO.JlOrOB
lIe ynepeHbI B )J,ocTonepHOCTI1 cpaKTa,
KOTOpLIH A. oparHH llpHBO,' HT B KIIII-
rc 'lhllJ .Lilll'7f1ll1l1ltrJhI, 110 Bce iKe cJle/ ycT
ynoMHH)TTL 11 0 He\'!. no c]Jona\/J aBTO-
pa, I1epBblC eBpOllej:II. bI, 1l0CCTHBIIIHe
oC'rpOB KOpBO, .HK06LI 06I1apY;'KIVIII 113
HeM H 11 60.ilhTIIe HH MeHLTIle KaT\: K3-
MeHH)'1O CTaTYIO Bca;J,HI1Ka. flo;J,H.HTa51
pYKa 13Ca, HHKa YK33bIBaJIa 1I£l 3aIIa,'J"
-
66
.
a na II he,rJ,eCTaJle 6bVla BhlCeQCna
llcpa360plfll13aJI Haf' llIlCL. ] Iepccc-
:ICllqhl MCiK/ y coooii I1a hlBa.'11I
Bca; HHKa K{lIller. CJIe;J,yeT
3al\leTIITL, '--ITO 1I0 061I0ro
C.'IOBa IIC CYll CCTI3YCT I III
B IICnaJlCKOM, HIt B nop-
T)Ta.'1bCKOl\1 .H3bIKaX, HO
OlIO eCTL B 513bIKC 1111-
f- ci,icKoro lIapqT a KelJya,
ocpII1\l1a.JI bHOM 513 hi Ke
lIl\lIlepIIII HHKOB, H 03Ha-
lJac r «13 TY CTOpUII)'»!
KaKI 1:\1 Kopa6_TI5I J 3Ta
ral1I-ICTBeHHaJI CTaTYJI,
«OObeKT, IIC IIpIIHa JIC-
iKall IIrl CBoeM)' npeMe-
HH», YKa3hIBa.'13 K)'pC?
I [pHHI1 ...a51 BO 13HIIIVlalIlie 1I0C-
JIC/ lIl1e OTKpLITHJI, 110]130}IIIBIIIIIC
06Hap 'iKHTh CRJl31I I\IC)K; Y ,'J,aJICKO
OTCTOJlIL(H ll1 .n,pyr OT J],pyra CTpaHal\1H
II 1\IIBIL'l1I3aqIHIl\1I1, l\10fKHO I1pC/ 1I0-
JIO)KI1Tb, lITO CTaT)'51 YIG,13bI133JILl nYTh
cpI1HHKHi1CKl1l\t :Vlopen.lanaTeJI.H\l, Ha-
XU IIBUlI1l\1CJl Ha C.'lYiK6e y erl1l1eTCKIIX
cpapaOIIOB, B nOJlh3) 8Toro IIpC,'(nOJIO-
iKCHI1f1 CBH f leTeJILCTBYIOT, IlanpHMep,
He/ aBHo Olly6JIIIKOBaHHble pe3YJlbTaTbI
aH£lJ1I130B II pOBC; CIIIlLIX IICCjIC,LI,OB£l1I IIi"
e I'll Il CTCKII X l\lY\Hl i1, B hICTa B.'l ellllhlX
B lIaCTOfl ce BpeMH [3 \'JY:-3ee J lOpHX3
II HaXO;J,flllJ,HXC.H 13 APyrHx KOJL'ICI\:I II-
51\.. B 06011'( CJ1)'lJa.H\. 61>1..:10 06l1ap)'iKelIo
HaJ111411e KOKal1Ha If HHKOTHHa B TaKOM
DE]
KOJ1 HyeCTBC, KOTOpOC Il peHLlulaeT Jle-
Ta.lIbll)'IO ; 03Y. (:cro/ II51 H3BeCTIlO,
QTO 06a 3TI1X Bel1 eCTBa npOI1CXO;J.JlT
C a\,tepI1KaHCKOro KOHTHHeUTa: KOKa-
liB - C Iora, a Ta6aK - C CCBepa.
nPED.AHV1
l-Ia c. 66, Kapil/a
J/IIPfI /(JH'()(I(IIIIIII
J/f'aprJo, 1442, 311/0
fJdllll1l3 {,{1.llblX rJpf'fl-
1111.\ rJOhJ" 1l(,IIII/08
1 }'6.:/1I111l{)/i 611fi7l1fJ-
11/('11'/1 I. R(j)Ollbl.
13ucpxy. Kapll/{{
, I.w p(AII.\ 0011 PO(IO(I
11.1 (lII/,/(lf'{{ ..16pflxa. J/a
Opll/l IIIJI, //O.UIlf/-
IIII/O (1//1. "Ifill/I/O. Wl0(1,
.Jill/I ()( /IIjJO{l{l Jf(UJ/-
IO/ll('JIIIII'/( Jf /llIbI.Jf,
A-fl h' ('O,\j)(111I1811111. If IIr.fl
(I('P"llIllfl.JfII lOP. 111/-
,'1f/lIlIl/fdIJI. rItjJ(lhf('
NIp Olin! if bI, II()(()-
/ll1I(llIllIl' OOl/jJO(la n(j
lljJf.Jff'lI{{ h'O/lh'1I01lh/,
/If' 06/1 f/ PJ')/(/I. 'I II /I (/
/111.\ /lfIO). '/{'IIIIJIII h'fI-
h-u.r-,lIf6o /ljJ/l311f1h'06
11"(I/{.l/U(III"I, .\O/llJ/
fJ lIor:7NhIN' fJjJf'.JIJI
'1 ({OlIO IIO{llllOjJJ/f'/IIOI
IIf //IOp/lJ/ 0 /1(1.\ (Hh'('
Hfno,)dfllOlllltXr.fl jJa('-
/l1II!pjJO(IM' /I({r};I1{('('/i
/lfl O('/f()(lfI/l1I1I orhmil
1t'()/lIIO/l (/IIlI/IlJ'Il,
fI("(lr};I/lIt' h'OIlWpO/!
)'h'fl3h1(I(I."I jJJWO/i 6/1f1-
1//)(1(1, '1nllf II .i 1. J/l'jJII I1'/f.
B KaqeCTBC IJ,OKa:JaTeJlhCTBa cyu eC'r-
BOBaIIII.H CB5I3eii l\le;.K Y a;leKO jlaIUYll.\ll-
1\111 lIapOt aI\III, KO'IUpbIC, COr.:I:1CIIU 0(1)11-
qll LTI hHOli IICTOpIlOrp:1Cpllll, IIITKOrtT a lie
KOHTaKTllpOB:1}IlI I\lejK,,1Y co6oii, l\IO;.KHO
paCCl\lal'pliBaTb lIaii; cllllLIC no npCI\I.H
ap\.co_TJ()rlllleCKlix 3KClIC, lIqlli'r 13 lJpa-
3IL'I1I11 a lcpophI, 6e3 BC5IKOI'O CO.\IHeHIl5l,
I'pelJeCKUrU lIpUIIC\'OjK; CIIII5I. I IUCKo. Ib-
K J.:IJlllllCKlIC IICIITCKOlrl'Cphl ObL'll1
cnoco6HLT COnCpHlIlJaTh C Kopa6.1Jl:\1TI
Kap(p ll'eH.HII, 1'0 6hl:Ia BLI,],BIllIY ra BlIO.1-
lIC IIpaB; Ollo; o6I1a51 BCpCIUI, COL'IaCIIO
KOTOpoii IICKOTOphIC rpe4eCKlIe Kopa6 'TlI
no Bpel\IJl n:IanaHlIJl 3a llpe/-l.eJlbl CTo.1non
IcpaK la \IOI III OblTh OTIICCCllbl IIITOP\IO\I
K GepCf'aI\l 3TIIX : a:ICKIIX 3Ci\IC:lh.
-
67
,lI,peBHl1e KapThI
n epnhll\Hl H eBponei:U.\eB 6e-
perOB ArVleplI KH l-.\0CTHl'JIH
13HIUIHrH, a HC KO.1YM6, K3K
CI.JHTaJIll paHec. IIeocnOpHJ\10e T01\'1Y
p,OKa3aTe11bCTBO - pe3YJIbTaT apxeOJ10-
rHlIeCKllX paCKonOK Ba Meere Ilpe/.\1l0]la-
raCMoro IIOCCJ1CIIIUI BIIIOII1rOB B IloBO!\l
CReTC. KpoMe Toro, 3KCnep11MeHT3Jlh-
HbI\1 nYTeM nOp,TBep)K CHa B03:vI0;"1{-
HOCTb lIepeCCl.ICIIIUI OKe31I0B 113 Cy,u,3X,
IJOCTpOeHIIhlX 110 1'01'1 )Ke TeXHOJ10nUl,
QTO 11 p,peB H 11 e Kopa6.n 1 I. 11 1e1OTcJI
1'1 P,PynIc cpaKTbl, CBI1,[J,C re11bCTBYIOLI He,
lfTO M3PlUPYThl I{ aMepIIK3I1CKH\1 6cpc-
raM 6bL111 XOpOlTIO 113BeCTIIbI p,peBHHM
]\1 OpCllJI a BaTeJI.H 1\1.
Ilpc)K,u,e 1.ICM CHap.H;J,HTh 3KClIef-l,I1-
qulO /.\1151 n0l1CK3 nYTH B VIHl\HIO 1.Jepe
(/JYHr)a.Jlelllll ]lIa.J/f-
/11/111 OIi 6116.,,/ II 0111 ('fal
B flrplflllf, 'IfL'lO.fl
A311.f1. ]]() II.JU J IIlI
JIII()20 ZOjJO()fI Obl"l
Hfl38flll J/(Jplfl_J/f/Il11,
B upfl6am bI Bat',Jl b1zi
113 h- O.JI(II }I? /I }IIII ,
h-O/J/{jfJU if 3f13ft J JIIUI
IlflllllPJ'{', (' 60./lblllU-
,JIll 111 fJJ'();/()OIlJI, JIll
dOOl/flB, !I.fIfllll IIli(',f/ 113
f;ZIIIIIII{/. Bo Bpe.llnl{/
1/ IN /({ 'If' /l1I}1 rJ II /I {/ 01/1111
All/ll/a. 71U)08 f frfJztl. J.I
Hap{/B/lt' (" ,tl. '/(JI{{,{IHrJ-
fJllni }UI. '/JI. '101 {)();IIUI
lIX K/JJ'llllnilllllx l{fll-
mpoB ("(){pn)olllollt'-
/llIll rJpnmllx l/lfllillii.
r-. I.,
.l \rJI31ITH1.JeCKIn'::i oKeaH, Xpl1CTOcpOp Ko-
JlYM6 npoBe11 60JI hlUYIO IICCJle,[J,oBaTeJlb-
CKYIO paooTY B 0l1o.nIH>TCK3X II ap\.I1B3\.
C qeJlblO c60pa 1I0JIIIOi"i I1l1cpopMaqHI1
o B03MO;.KHbIX Maprnpyrax H 06 oerpo-
Bax, Ila KOTOpLIX \10iK1l0 6Yi CT 3 lIIaCTlJCL
BO/ OH 1,1 IIpOIHlaI-lTOM. CpejJ,H KapT, OK3-
33BIIIHXC5I B ero pacnop5DKeHIH1, 1'1_111 no
Kpai1Hei:I Mepe l1X TOllHbIX KOIIHii, 6bIJIa
!{aplJ/{{ Enlllll1{{{({! 1482 r. I fa JTOrl Kap-
Te HanpOTHB (ICn3HCKoro I106epe)Kb5l,
1I0MI1MO He60J1bIlUIX CQacTJ1HBblX OCT-
pOBOB, 6hIJIH 11306pa:tKcIIbl (' Ba 60.1h1IIIIX
OCTpOI3a C 6yxTaMl1, Y; 06HLIMII I-VI51 CTO-
51HKH CY,10B, KOTopble Ha3bIBa:IHCb AH-
THJIJUUI 11 CeJlhllaA)KHH.
BTOpoii KapTo i, 6e: YCJIOBIIO, 1I06hl-
R3BIIICH B pYKax reHY:J3qa. 6bIJla K{{p1J/{1
..
.' ','-iI
:... ,
"':"
: ' " " -"
r:"' ' , ..{ " II
\ _: ...:, .: ....,. - ,\ . ...'
--
.. .
...
, .
,(\,
. ' - <J
'III.
,-
N:-
..,.,.
...
).:ti(!'-
:t' ..
... ' .f'.'
.1" ..
J
..t ;, .
t ," I""
.r
ffOJrJl/(,(, 1{f'/I/lhf{J r)o-
KJ'.U (' H m hi 0/16.,711 (j III f-
h'lI OhL'f It 11 epn) (/ H hi
fI AJU'h,("flllrJPllliOi)'/{j
-
68
· f ,. .. .. ....... '\ ...
,.... .
: N,..,
-. ....j
.......
:. I. , "I' _
-..r'''. '7''-17..I.) 9it
-.,'. . ...... '. '-,
.-...
--
0, .
.'
-- -,
.. \... '\.. ...
''-1. ,
.......:. f . <.,,{;. J;
r .-,\ f --
\.:' ...J .... j .... . ' ( .1
, J..\ . t _J',
.. I , .._---'...,. _....
- . I ;.. .. \ ' J& :....,i' ..... _ ,
y, ..;;. ': ,; ,!, f- . ' ..
, . to' L ,r", ..,: j
, .t':.., , , .." 1 .'" 1 't . }
'. " '4"i I . 't · ..... _
. . ' >. ....... " ... ........). A
-l. -"'" -
0/16. '/I/() III (' It')' {I 11'(/-
'f{ J Ollfif pOla fJfll{ I/OJ/-
HOZO rJapa lHlI/Of/tlll
Kif (' () 1/ (1111 fJ (J, (If:/I f'(Jr -
III {III (' 'If/OIl/l'I/I O?O
prl3pJ'IIIfJ/lI.f1 6116-
./1/1 Olll(' Jill pll_J1 Olil. It II
(UJlI/lf/.llli.
nPEDAHV1
f ", '; ' . ·
.,....::y \ ",ft ,',...' -':. i ' \ ' . \.7 '-
t ". C"ry J;' :; \ $).
Sr"1"'b.. .. .1', , '" "-
, .. ' j>J1..,..1 " ", "" .' ," $I,",,:" . ,,;
\ '.' . , ,.- ' j . .:......,
. ,' .' :r;, :. :J \ \ '." j
. ::JC...,,-,. . , . . '" ,V '. f ,,;....;:-..>' - ib -'" I6i
._ .... --. "- " }' Y >r:. -.,. ('''';''".A_ 4>t: r:7-:V1J!
. Cuha lI1/ilh" "sx;:,': "'--' J" / . 01)' ....+ tz.,i..!-: .. ....:.)r Vt
, , S.Tr".., "'. . :-- .,. l. if: -, J. >. ';' ' ::::'.. :;::;:I;..- !,:' ". I .
Y ' 7 , ; '! . r't. : .' r>/ "; 1u ."'-'" ...: )1 , .
" ,. f,/ }> . '1/ v<" I '>.:>, p..!r,. q"j 1. ""-
LV # . __ :c.l I $ . .r's..
\" it." .. Q' ' (". - . j1t :, r ;y ' , ',:( ,
....,:.J rL,,,.. l. J"''''''' ... 'S nL n( ",. ' -("j!""<;.- ,
,,, "In (rue (ot'k J , .n
"-M'U". I " '\ .. , -Q-' ( '$.'--- $.1
naJlJW, . > . ., ,,-C....,'
0'!1_ IJ1J . r,!:;' i"" " 114,.1'''
.' - I '. .Iois' illtil
J.;......... '" \ow:' "\.
'* \,. 'I!>-:''''=''. '\ .-" ... \.-<
# M 'FR <r--iJIF <; .. .
.. : ' ( '-' "
« t'
.! -
i,
2
pr.;
C ..""",
t
.. :T..A'JIi
-
.
is
..
' !fii-
... , "\.J },.' ,
, -.. .."' '''' ''''
...
". \ '\.
.lWlIPa J la OJl 0 TOC1CalleJlJllt. Ha KOTOpOM
TalGKe OblJl OTMCl.leH OC'fpOB .AIITHllJll1.H.
R031\'10iKHO, ca:\'1 rlOCKaHeJlJlI-1 lIocone-
TOBaJI KOJ1Yl\16y c eJlaTb OCTanonKY
B KOIIlJ,e vnlTCJlbHoro MopCKoro nepe-
xo a lI!\lCIIHO lIa JTI1X oC'rpOBax, IIO,T -
TRepiK,la5I Te 1\1 Cal\lbTJ\1 / OCTOBepTTOCTL
KapTbT. ,lI,Ba 60.l1bllHIX OCTpOBa MorYT
ObirL BIlOJIHe OTOfK/ eCTBlICllhJ C OCT-
pOBaM 11 Ky6a 1,1 3CnallbOJIa, KOTopble
He CJIYLIaMHO IlO:3lJ,Hee 6bTJ11I Ha3BaHbI
bOJlbIJJ 111\111 ,AIITIIJI bCKlIIVl H OefpOBC:lJ\II1.
II a IIpOT.H.lKCIIIIII TbJC}ll.ICJICTIII'-i lIaxo-
j IIJIHCb B o6pan eHIIII MaHYCKpHnThI,
Ilepral\leHTbl II KapThI, aKKypaTHo
CKOllllpOl3aHIILIe 11 IICpC,TJ,aBaCl\1bIC 110
I1aCJle: C'rBY. 1 fa /U1CRlIlIX KapTax YiKC
OLUTH I1aHeCeHbI AI--I rIL-IbCKHe OCTpOBa,
a Tal0Ke AMcpHKa 11 AI-rrapKTI1 a.
I I PO(PCCCOP LI apJl ha X3I1 ryrf,
n KHI1I'e Kapllnl rJpf6HIIX "llopoa{,\ l{{{pnl,
I1pOI-laH,-UIH3I1pOBOB CTapLIC KapTbl,
II pI II II CfI K I3bIBO; Y, 11'1'0 01111 BOCXOf' }IT
K ,J,pCRHIIM \10pe'XOrlClM, IILI.J MClPIIIPY-
Tbl OXBaTbIBa.rIII Bce yrO:IKH 1I3BeCTHO-
1'0 11M Mllpa. KOIlIIH KapT C061fpa.iIlICh
B 60JlhIJIIIX 6116.:1I10TCKax ; pCRHOCTH.
IIpe:tK,1e Bcero B AJ1CKcaH pIIH, EI'HIl-
\.
,., ,
KapllNI A6pflXa,Jla
o /J IJ/ f'.'1 II fI, II a II ('Ii
1I.106pfl.J/CfHbI AH-
11111,'/ MAllf OOllpO{j{/:
I(voa. 301f/1/ML'I{/
(1 flltl1lll11 C01l11l0-
(O_WII/ co) II J!Jf{III/i'{/.
Rflfp:\]' r. ''If8a 81"hla
O/(OH("/II(JOllb I/(L'IJ'-
O('JII/JO({{/ cP 7o/Jllr)a,
!J'tlZa,Jl(/(uf oonpo6a
II oOllj)(){{ EII.JIIIIIII.
flflll6o, 7hlllll;; 11I1I1If-
pn' II pnklll {/ {j.i7f110 III
1If1 /Jill M En/III1K{/(el
u TOO{flHPJI,711, KOl1lO-
P'll-UII 60(J/(JJI b308(/./7-
("fI f{o. '1)'.JIO 80 8/J( JUI
1l0dZOIl/(J{jh'li K Iloxod)'
(I !!lIdlllO: /f{/ 1/ llX )')/(f
6U.711 0603HO'lf/fU
dBfl 6o.,'lh1ll IIX (JOIl-
PO({{/ (l(v 6all 301{/-
HhOJIO) ell{t' do mozo,
h-fIA" IIX OlllhjJbI, 'Ill
f8pOllnil{b1.
're 11 R I lepnll\lC, la]la}I A HHI. IlocJle
pa3pywelliBI A}ICKCall; pllll 11 Ilcpra-
Ma qaCTb KapT, no RceM BHflHMOCTII,
COXpaIIII}laCb 6Jlal'0 ap.H BMeWaTCJlb-
CTBY OT,'J,CJIhllbIA KapTOI'PaCpOB 111111
(pJl0TO Bo/ qe n Tex npe "Ie I-I, II:\'1e B 11111 X
OLfeBI-Il HYIO 3aHHTepeCOBaHHOCTb R IIX
II P 11 C Boe I-I 11 H. 0 II pefJ,c.il e H HOC KOJIII-
qCCTBO JTIIX KOIlIIii, I'pe l ICCKII'X, (pl'l-
HI,IKIII':'ICKITX H erlTneTCKIIX, I\IOr.r1l1 no-
naCTb Ha 3ana; HOClle pa3rpaOJleHlH.I
KOI-ICTallTH 1I0nOJUI B 1204 1'. B xo; e
IIpeCJIOByroI'o qeTBepToro KpecToRoro
rroxo a.
-
69
Kapma llupu Peiica
n HPH Pei1c 6bIJI 113BCCTHbl:\1
a;'J, 1I1pa;IOI\1 OTTO laI1CKOii HI\I-
IICpHII XVI B., IIPIlIlIlI\IaBIIIIlI\'1
) aCTlle 130 :\HIOflIX Cpa:iKeHIHIX B Cpe-
;J,II3eJ\IHOI\I I\I0pC, II aBTOpOI\'1 H3BeCTHoro
C60pHIIKa II0pTO:laHOB (lIaBHI'a IIOHHhIA
KapT) IDlIllflf)1I hflxplllir. 011 3aKOIP-IlIJI
CBOH ::1,IIH B 1554 r., Korp;a, BllaH B He-
l\HVIOCTb, 6bCI 06C3fJIaBJICII 110 IIpHKa3Y
C\'.HTal Ia.
R 1929 r. B apXHBC HJ\lIlepaTOpCKoro
,[J,Bopu,a B KOHcTaHTHIIOnO.Tle 6bI.]a Haj;:i-
/l,clla KapTa, COOCTBCIIIH>PYLIIlO Hapl1-
COBaHII UI a:v.Hlpa lOl\1 Ha KO:iKe ra3eJili
II l aT(1pOBaHHaH 1513 r. T 1a 3T0i1 Kap1'e
H: 06pa:iKCllbl OllepT,-HIlHI BOCTOliHoro 110-
6CpC:iKb51 06C(1'( \I\ICpIlK, a TaK:tKe llaCTb
3arra,'];Horo n06epe:iKh5I EBporrhT H AcP-
pIlKH, 110 cal\loe rropa3HTCllbHoe COCTO-
HT 13 '1'0\1, Y I'D lIa Ilcii 6bL'I0 060 HIat.ICHO
ceBcpHoe lIoocpefKhe .l \IlTapKTI1/ bI. KaK
I13BeCTHO, 1l0pT)TaJleq <DepHaH Ma-
re.,TIJlali B AO; e
1l0IlCK013 IlYTII
B 1 [H/l,lIlO B 06- t
XO A\IepIlKII 01'- t) ,rJz;:um'
lJ'rrmwm IJ Q. ,Sf lqllrJ
KPLL'I II IlpCO; O- ,.U f
JIe.,1 IIpO.TIIIB, ' "" (Ulrarie;:O"
H a x O;'J,}I II j;:i C H v (
II a K p a i i II C 1\1 t c:P JiJ/ilie tJ J 'it- . a I
\ . '
lore al\ICpITKaIlC- v
Koro KOHTHHCH- '- ) {?
'1 . Rio . ',,,,
Ta, BlIOCJICfJ,CTBIIIl ,lIdl,.. I11111zztJlli
II a: Ba 1-111 bIii C 1'0 II 1\1 C-
HeI\L O,lHaKo lare_,l]Jali
OTllpaBIL'IC.H 13 noxo/ Ile-
CKO)I 1,((0 JleT CII)-'CT51 IIOC:IC
COCTaR1CIIII5I KapThl n IIpIl
PeiicoM, a TOlJHCe, 20 CCH-
TH6p51 1519 r., n03Tol\lY TypeqKHii a/ \IH-
paJ1 BO Bpe\IH pa60TbI Ila cBoerI KapToli
lie 1\10r BOCIIO...'IL30BaTbC51 I\larCpll Lrlal\llI,
1I0_ T I)rLJC H H bl 1\111 II 0 PT)T,L'I hCKl1 1\1 :\10pe-
IL:tan3TeJleM. B CBoe Bpel\IH I hlpll Pci-ic
3a.H13HJI, lITO 011 COCTaBIL'1 KapTY lIa OC-
1I0Be I1: nCCTII blX C]\IY I'eorpa(l>l IlJCCKllX
3H3HJn 1 C HcrrO.;lb30BaHl1e\-J peBHHX
p,OKYMeIITOH IV B. ,J,O H. 3., KOTopble Ha-
XO; IV]J ICL n bll6JIIIOTCKC KOIICTaIlTIIIIO-
nOJIH, 3L1XBaQCHHOrO TypKaMIl B 1453 1'.
He06xo I1l\10 OT leTHTb npHCYTC-
TBllC Ha Kap rc e raJI hllO BLIlJeplJCHHOii
6eperOBorl JIIIIII1H . \lrrapKTl1ll,bl, 1\:011'1'11-
HeHTa. OTKphl foro B 1818 r.. T. e. Il,e-
",'lblX TPH CTOJleTH.H CII)'CT.H. EO lee '1'01'0,
{L XJIII'Yt Y'rBcp;'K/ aeT, liTO lIa KapTC
n npTl Pei1ca.l \IITapKTII,13 rrpe;l,CT3R1eII3
TaKoi1, KaKaj;:i OHa ,[J,O 'GKHa 6bLla 6bl 6blTb
; O '1'01'0, KaK ce 1I0Kpbl.;111 J1hfJ,LI!
31'0'1' II ...lP)Tlle cPaKThl, 1I\'leBIlIlICC51
13 paCnOp.HfKeHHH LI. X3nryp,a, 1I03BO-
JIHJIH e\l)' CfJ,eJlaTh [3bIBO , liTO
OpHl'I 111 LrlhllLle / OKYl\leHTbl
IV B. ,L1,0 II. 3. - KorrIIII 60.nee
peBHHX KapT, B031\1O:iKHO 0'1'-
1l0C.H l1CCJI KO BpCJ\1Clla \1 cy-
n eCTBOBaIIIHJ -\TJ1aHTII; hI, T. e.
K XIU 1'bIC}-1QeJ1eTHIO / O H.3.,
HO HC 1I03;'KC IV ThlCJILlejleTIHI
/ o POfK: ccTBa XpllcToBa. 3'1'0
IIpe;J;e lbHhIrl CpOK, HOLle K01'O-
P OIU 110 \lllCHIlIO VLICllOl'O ce-
, ,
BCpllOC 1I06epC;KLC 1 \11 rapK-
TIl,lbl OhL10 OKOH4aTeJIhIlO
110KpblTO 'lb a \H1.
()T; CJILIlO CJICP,YCT
npe CTanllTh II / pyrllc
KapTbl-nOpTOJlaHbl 3no-
-
70
nPEDAHV1
Ha c.70. '-I. .LY.ulzJ'd
o h"lIl1le KapTbl
l pel3l1ltx lOpCKII '(
lppeif IlpUrWdll1ll
{'xe31 {f II! It 'I H hili PIt-
rJ'1I0h" h"ajJlI!h1 ad. JlII-
paJla OIlIlI/O.}/Ollth"OII
lIAIllCjJlllt lll1plt Pni-
ra, dalllltp0601l1l0U
15/3 l., Ha h'OlllOpOli
JlOh'a30llbt 3fllladllor
J100epe.7/rhe J1!fJPlth'lI,
IO.J/(HtlJ! A,Jff/plt h'a
11, '0110 npnklllf/6.'lJ1-
emrJ1{'a31hL'U Heoepo-
J/lllllblAI, - {"eoep/fblli
orpfl .i l10I/{IPlillllldhl,
00 mOlO, h:ah' OH
(XPbCI(J/ J10rJ .,1hrJa.JIII,
B03HlIJlaf1Jl oOllpor:
I\lllO O(JIIlOjJ h"apm,
h"OlllOPhl,l!1I 6001O.7h-
300a.7rJ1 111lpll Petie?
B( dh .i1/aze.lLllall)'
JJlO.l1Jh"O llpnkJllOlOll
Olllhphl1Jlb 00HOU,lI1fH-
1Ihllt llpO.UIO, OlllrJf-
JlJ1101I{1I110pXllJlf.!7az
OZHtHHflJ/ 3e.JL7J/ Olll
fO.J/rHOli .1, Jlrplllal,
a J1HfllflPlt"1l1110a
6)' on 1/ 0 III h-p hili! a
JJlO,,7hh"O 8 X f}{ 8.
pJ'eowit .Jh'OleOlllfueu
Nod /JJ'h'ooor)OIlOO Jl
(/), (/J, f)( 7.711I1aflY3r-
lIa 1I .11.11. J!fl3apf 7 8a.
Cn paBa. Rre.JlllpHO
113 (lfJOIl H hili zo pod
.1. 7rh"rallo/J/IJ1
8 J-.;lllJll7le, .J111-
IIltallllOpa Xl TO.
ro pod, 001 06fl/1l1 blli
.LL7tJ{({IHdpo,l/J/a-
,.'( dOllf'h"It, JI 0332 z,
ao 11 :J., dormll?
("(joelO pan/Ofllla 80
8jJr. JI('/fa .J.'1.11lllfXOZO
l{OpOJl808flHlIJ/ 111Jl0-
_ 70.71 f/e 8.
R IL7rh'({IHr)plllif'h'OlI
OIlQ,71IOJJleh'e Haxo-
rJII.'lOr"h h"/JJ'III1f'li lItrf
o dpf6HOOIlll ('06-
pall lie PJ'lt"OJlltrni,
II 8110.711r fj{ /JOJ{lllllO.
'111/0 oJlpeoe.7fHHof
h'O.llll'leOll(jO rPu-
Hlllllllt('h'IIX ,.'OPIll,
rh"0l1llp08ltHHhlX
r nl{( 60Jlff OpfO-
HIIX lI("mO ' /HllllOO,
("OXPfIlIlLW('h I/()Olf/
J' ill/'Oll O.J/(f 1111 J{ 0110-
_71I0111th'll Xpl10711l0-
1I{/3111-rPfllltl III II h"(/. JIll
" aparJa.J!l{ fL7azodo-
pJ1 .JPyollma.Jt 1I .JIO-
jJf xorJa.l!.
Xl1 B03p01K eHHJI C H306pa1KeHl1e f
AHTapKTl1,1,hI. K IIII \'1 vIO:iKIlO OTHeCTIJ
Kaplll)' -J-Illpa OpOIIql10 cDl1IleJI 1531 L,
Ha KOTOpYIO HaHeceHbl xapaKTepHbIe
oco6eHHOCTl1 IIOOepe:FKb5I )\.IlTapKTl1;J,bI
H ; a:iKC KallaJILl; KapTLI cpJlaJ\l UI:I.CKO],O
KapTorpacPa l\lepKaTopa, CTaBlilero 113-
BeCTHblJ\l 6]IarO; apR KapTorpacpllLJeCKOi1
npOCKIJ.III1, H IIOllhlIIC I1CIIOJlh3)'CI\IOii IIpll
COCTaBJIeHHI1 KapT; a TaIOKe aT.nac OpTe-
......-......""',-- ,.
...-.....
j'-.
,.
!
J ....
I'
- .
. I
...'"'.
-]I -..; .., III
,
; . 1 t::'
:tl . . ";-;t 77
. . . I
..... - -
<.- .1'4
'-
ti_ t
...'"
) .4 ",*
...
.... .... III
.
JIJIyca IhllJlpilfllpa 1570 r. C llOAPOOllLIl\lII
rcorpacpHlJeCKH\-HI onllC,1IlIHIMlI II BBe;lc-
Hl1eM, Harrl1CaHHbI\I 1epKaTOpOI\L
B 1737 r. cppaHu,Y3CKl1i1 l'corpacp
<Dll.lIl1nn borne COCTaBlVI no; P061IYIO
KapTY L\HTapKTHJ].bl, OCHonhIna51Ch Ha
,J,peBHHX KapTorpacpl1LJeCKI1X ,J,aHHblX.
IlallplIl\1Cp, OIl 0603Hal.IHJI lIa KapTC Ka-
lIa.1 I\le)Kl Y l\fOpRJ\fH Pocca II Y'1;TJ/ e]IJ.Ia,
HaXO 5IIl.I,l1i1C.H nop, TO.llll ef;'l aHTapKTl1-
4CCKOI'O Jlb a. Cel'O; ll.H OCT013CpHOCTL
ero KapThI IIOl TnCp:iK,lCIIa , aIlIlhII\JH 113-
rqHbIX aIITapKTI1LJeCKI1X 3Kcnel Hql1f;'1.
Y. X311l'YtJ. H r X3HKOK, aETOp 6CCT-
CCJ.I";lcpa CJ/{Jr)hI 60108, pa3; CJl5110 r II 110,1,-
;I,ep/KI1BaIOT I'HIIOTe3Y 0 CYII eCTBOBaHHH
;J,O 13ceMHpHoro 1l0TOna pa3BHTOM ql1-
131IJIH3aqI111, KOTOpaJI OLIJla CIIocoolla
C03,lanaTh YIIHKaJIbHef;'u II He HLllH'J raI H-
OHHble KapTbl, n03BOJI5IBlilHe Kopa6 '1RM
oeclI pCll.HTCT13eHHO 60p03 I1Tb OKC'-lIlbl
no Bcex HallpaBJICHHJIX.
-
71
TIpe aHJ1H MaH5I,
aQTeKOB 11 I1HKOB
Y 6e/ MBllIl1Cb' l.ITO IlYTb K 6epCrar\1
CcncpIJof:1 H JO)KHOi1 1. \MepIlKII
l\10r 6bITb IlpOJIO)f{eH 3a TbICJI-
YM lleT O KOlIYI\I6a, MblClleHHO nepe-
HCCC\1C.H I1a t PYI'YIO c-ropollY OKCalla
B HaJ];C)KJ];e I-IaMTH TaM, cpe/l,M l peBH MX
aMepl1KaHCKl1X KYJIbTYP, p;OKa3aTeJIb-
CTB'-l CY CCTBOBaIlM.H AfJIaHTl1: bl B aB-
1-10 npOllle! I1IMe npeMeHa.
PaHee YlKe rOBOpl1JIOCb, qTO npe-
)J,aHMJI pa3HbIX HapO;J,OB, lIe3aBI1CHMO
01' \1CCTa H npCMCIIlI MX npO)Kl1BaIJH5I,
6YJ];b TO l1HJ];eih. bI Kl1qe B lJ,eHTpaJlbHOM
Al\lepHKe HJIH lJ,l1BHJI113alJ,HI1 B paiioHe
«nJIOilopOi IJOI'O llOJIYl\lCC.HU.'-l», o6}1:{a-
- .-yo-.-
--- 2:-"
I _-"
'....
---
..-
""\.<:
'\...... -
-
72
TCJlbllO BKlllOl.lalOT paCCKa:3 0 I10TOIIC
It J1ereH,T aplloii ATJlaIJTH,lC.
B l aJ1eKOM 1572 r. O l1H 113 XpO-
HMCTOB KOHKlICTbl I Iep,po CapMbeHTo
l e raMooa B CBOIIA'3alIIICJIX cpaBIIII-
BaeT HOBbIe 3eMJIH C ATJIaIITH,l,OM: «Vlc-
naHCKHe I1H HH 6bIJIl1 KOIlTHHeHTaMH,
TOliHO TaK )KC, I(al( M ocrpOB L\I'JIaIlTI1 a.
31'01' OCTpon I1aXO/ I-IJIC51 Ha IIIHpOTe
KaJ];l1ca nocpeJ];J1 \10p.H, KOTopoe \1bl
ccrO;.I,I151 IIepeCeKael\-1, l.IT06bl IIOII:lCTb
B VlII; 1I 10, J-1 KO ropoe el IIIIO/lYlnHO I1Me-
HyeTC.H KapTorpacpaMH ATJlaI-ITl1QeCKH\;J
OKeaHOM H leIIHO nOTOMV, QTO TaM B 6bl-
J
JlbIC BpCMCIJa CYLl CCTBOBaJIa j\rJlaIlTJ-1: a.
1/"1(/ II 1'ello '1IIIlIlIl-
Hlllfl r00l1a8.'/{}1I
110 JJ!olllepUOJlo.Jl,
o III II pa 6./1 t' 1111 hi. JI
f{ 0 fJ III ('(°0, JI Firl fJ.f/J' T
Te H 0 1 /111" !JUI f/ H
(r06jJ, z. LlfexllIlo) -
OI/OJllIlla 1/.11 11(}Pllll
{/111Ilt'A'06, 1l001/PO-
r' /1/1 {/ JI /I a r)('1Jl jJ 0 -
6(/X, (OfrJltHf'HIIMX
A/O 011(/, 11 II, 'I t'.J/-1l1O
1l0XOrhUl{/lIfl Rf-
Hf'lIUIO. i/ozallllht
)'rh16JIJU/lIr'h r/{}J/lI'1l1l0
zopod{/ lt 8001l0PZ{/-
Jl"t'b fZO KPf/{,OJl/OU.
L III 1Il('/{/t 1/o6er}fl.//l1
1I01tllllltlJlI 0 ('60llX
do, lfA'lIX IljJnh"{/x,
npltlueOlltu:>.. «113
3(}.AI.'l1l (I OA'(,(III(, I/O
/I f1.18{/ /llt 10 JIll 11/.11 (/ /I».
R :J1110U (8.fl3U tlllflJllt
IljJ0600UIIlb !UIP(UI-
, /(). III If o/(r) J' Z 0 jJ 0 -
OO.JI {{II IJl(,A"06 II t'zo
lU)('{/. 'lhIlOli Jf()deJlhlO,
(1110_71lllfll AIIlJlflll-
1II110U, A'OJl/OprIJI,
('0 Z, 7{/{"/I 0 011 {/.f1O unl
1 LUIlIIOIUI, I!UIA'.JI(('
6U.,/(IIlOOllfJOr'/ltI /ltl
OOlljJOBtlX, C :Jill/tAl
('OZJ/{/('Hht 1I{'31110ZlIe
(1111, '/ {/ /III/ 0,1'/ OZ II.
nPE!J.AHt.1
....
.. .. ,- ... r.Q." . '
>fT YPY ORB I s T E l!: ARV M : , : A;:'X; I\
'410-" ." . IO CTAI:H "..; I ; '" : 'I
, ,_,'" '''''...('o",
.. r ' _ ___ _ _ .:: .1' r..r .J)" '"
_ "' £ J.PT .... .o"--"-!It flOtG >ir-rA :,... " ........_
, '-, ---,--""" -, ......." -- ---- ' , I
.,. -\ h { .r."'/'<L" '\ , _' ::: " ,'''b .,. , l' I I ,
/.: t- ,. - N -., . -6: ' " , ' :... ,.......'.... 'OI..:' ' \ .... '" .
. ...... -.:-L.. 9 '" . L' ..,...' i.: '- k - ... ,.
, ':.L. N0VA .... .....,..,-. of...'; .. ' .". ' '--"', ''\ ;". . \.. ,'," I
' _ ., C ". _ I: ' : ::._' "\ . -', .- . , .. "' < -l '. -.1, , . I
.[ . 'a , '1.>-- I..CL J..= " _. -,' ... - . r..ii. tr.. I
_" .%;.... '-';"0' ...., ...:' (. ..!: '.:':, . ... u.,'t"':""_ : _ :. . ," '- " r.;'.-r"l", ,""" :; ft. 'T I
' "" "",,,.'= C' .-..., - ,\,'. ' 1 l '. : -:-- - .' ;I ' ' . . \. ,. .... '
' " . f,:::.!: IV- ,. wi . .. '-- ,.\t, 'l J:.:;r . , l'4,! ,; ::- ....' Itt:: -..' i
Jt:--;;, :.-::..... ' -. ,... ,:.._ ., , . . t:.. L.,....."...' h ... -<:=r'1<.. i I,. , ", .. ' t. '. -,:'j
'''.-d--,'V '"'i <....... .. _o<>....\...<' I .,. . I..... ---r "', ' - .... , 1
"1:\'..1' ;':"'.. .:;E'" . . 1-- -. -;-' 4:=1. t.' :i' ' ::;z.r;-r .. r '> ",!. .... '
¥" '.. flTNO: ';'i!,. , r.., --. _,ft,.....: _..-: "<AII'- ... ,8 "-r";;J"
. I'" £ _. _vL:.4 . . "'" . -' , --. 'ftno.,!" .= '. . 1:1 .. _ _ !_ I L.::::_... '" .
__ ""-.- r-- -'" ' .. , . _' .' '._' .., ...' ....... _
.. _ I ......... , ...::::.'.. ' , , . , "-.'1 . -' '. . . . '. 'i.!..;' .1'" , ,-
\ ('of- IW . -... - 1: "- " tP..--; .Y'" i 1m .
. c.;: - :-,\' ' ' . c>i .!' · ,,;" _ f ,'-' -:;f;._
, \. \. \. -ti-' . n> m , ,.,
".' '\. '\. '\. '\, , '" " '--- \ " .
"'.. coo. v. . .... n. '\. "..... ..;:' d... . \ \1' ::: r-- " /
t' '. ...'--.. ...... <.... ........... --...c '\ +h"'----"-....,.t--- ....-... . ;-' ,.
:... " -.A......... ..... ,"''S .:t ' \J' [JUM- \t..:-C --:Ji-Y '\0__
- -- "____ __ , ' /.7 __ --- ___ __ -______ _ ----- ::-::-,
h HOc ... - -. -. \I 71)" M .
\ EST PV},jCT"iI. . '. --:r ,'u:;..... Q..\o »..\.J)Mi.'\,'.: , '\'\ I
Q'''"' '''1'U TOT ' } t . , ... . ... . ' " -. I...... 'NIVrR A ',. I
A;: :, : . \ .e. " 'V" ... ::r, ..:. ' ".' _::Ir; ". 0
I ' iO,, "';: : '. . QVID £1 POT.r.ST VIDERI MAG"NVM I R.: VS U\MANI . VI'\t:;: .t:R .:.; 'to I' .\ i ;it;: ';!'! "Jl,1
. ,\\ TU , w:a' NITAS OM. . ,:> W\lnl NOTA SIT ,G_ ....0. <;lS_ '..!:.£.:.J ,J. .. " ;: ,:.O:::'T I
_. -.-;. -. , . , ," 5._. I
- -- '-----.:;-
) IIOMJ."'
. 5::: I. .
I Q..\-' Tv&a.r.Wrvt.
, 1\ 'LlV" OLO.V"' j ' .
\ Q\'1.1t I HOC 1"1:.11 I
I iJLO Mr.I\IV. '\'1'
" E!'- Q.\...r Tl:.t. I
I . ...
.,\ ... .
I ' "
- ...
.
WKH:\1 06pa 0\1, cerO;J,IHI HaIlIII cYga XO-
JJ;5IT Ha/ 1\leCTO\l, KOTopoe HeKor,la 6bIJIO
CYUlei1».
Icllallqbl 6hIJilf y6efKjJ.Cllbl, liTO
rrpe;lKH aIJ,TeKOB - BbIXO;J;IJ,bI 03 ATJlaH-
TI1/ bl, 1l0CKO..'lbKY 13 HX }IereHt- ax rrOCTO-
HII 1-10 YII01\1I1113eTCJI «lIa po( ... \q 1'}la II a» .
CarviO Ha3BaHIle CTOJ1I1QbI al TeKOB Te-
HOQTI1TJlaH nO;' CKa3bIBaJIO llerKO yC'ra-
lIaB.'l1l133e1\lhIC CBJI311 C ropO; OI\I, OKPY-
)KellIlLI1\'I KOJlbqa\ll1 K311aJIOB, 0 KOTOphlX
r0130pMT 11 laTOH B KPlllJlllll, flOCKO lbKY
'reH04TIITJIaIl T3K:tKe 6LLTI 1l0CTpoeH lIa
H'-lCLllIJIX, B0313bllIla13W 1'1 XC51 II'-l/ :JCp-
KaJIOM CTOJP.lell II 3a60.110yeHHOI1 BO/ bI,
IIpOpe3aHHblx 1\IHOrOYl1CJleHlIbiMlI Ka-
I'"' u
lIaJI'-lI\Hl 11 COC I-IIICIIIILIX MCjK/ Y conOl(
rvl0CTal\1I'I.
E e 60..1ee Y JlBIrre.J1bHbIM cpaKTOM
ObIJIO TO, 4'1'0 aIJ.TCKlI, IVlaii.H II HapO bl
Mvll1epHII I1I1K013 13 JO:i-KHOi1 .l\\1epHKe
rrpO OJl)KI1TeJlbHOe BpeM5I C4l1TaJIl1 HC-
.qp;;--- -
f{apm(/ UplJlfJlllfl
r 11300P(/)/((J/I/{(J,JI
miK)'.}f{JHhI (HtlreJ7fH-
/loli 'I{{['II/It 3t'Af.,I/I).
H f1l100, 1 MlIlI ii 1I H l7l ('-
pel" II p(Jdcllla 6./lJl OJ!
rJ. 'I.fI /1(/( IOJ/(II(/JI
3f,JCI.fl (AHI1lf1p-
I\"JlllIO(/), I\" JJlO, JtJ'
6jJ(),Jf{)1I11 rllff /1(' OJI/-
h"Phi IIlflJ!. H(/ I{(/Plllf
IIp{{611 7MI(} )'/-;(/3flll
JltlZf.7. '1(/ HOO 17 po. '/116
(('OZ,UIOIO ('06pe-
. J/ (' 111/ hUI 3/1(/ 1I1lJI AI),
KOlllopuilOmOeJIJ!efl/
flU ep II h'(1I1 (/-.'/1 Ii
I{OIlJJ/lI HNllIl O)}f
OZIINl1lOii 3e_71_711,
JlpU..J-tblKtllOlIleii K He-
1I3(U'(1Il1l0A/j' KOII-
1Il1lH(,HIIl)', ptl3 JlfpU
KO III 0 POZO 3t1.Jf{J III H 0
1/ pf')'(I(JJlII'If' /I U.
o C)'/I{f071008(/Hllll
06111l1p/lOZO IOJ/OIOZO
KO/l Jlllt /101111(/ OU,,70
lt36{'OJ!HO nIle 00
JI\"OIf'Oll/{llli f{o. 'IJ'.U-
O{{ It J/aZfJUltllla,
It h'{/ pmtl J flip II Pni-
('(I - ./1)"lltl('() JIlO,7f)'
COli Of)}f (',/1 bon 60.
-
73
nPEDAHt.1 MAf1R ALjTEKOB t.1 t.1HKOB
-".-- -- - ---
\
,
1
\
"
,
..
'" ..,
( . I
\
.. '
.
J/ Ill, 7t /III Jl 1t3 d J){' (I J! ('1 0
zopodu '(V,,7f, lI/PK-
{'IIA'(I, ,.\ (1. 11(1 J'(('-
l{( H 11011 (It/) 11111 I/t
I/IlPtO!l{()hI «Ympf/I-
IIJU/ :W( .l()(/» (J(Jj8h1-
lit U If) IJ/ (:Jl 'I n 1/ hip f
!Ii II t!J'P hi Ka. 'If' 1111 bI X
111/(11111/08, (1I/(/fOIIIIX
(,/0180 1O.U 1II0 7UJlfJ{-
{,A'oll 11" (UI.lIUtl/j 1111.
C 1/ II, 1/ II {'(UI3 fill 0
60J7h/1I0f KO,,71I ' lf(l1l80
Jltt!(,lIrJ II (T('6tPl/hl.\'
IIOI/Opllil. J7,llIl1If.7J1
II J(i('(1111If)l0 1I1{('(III/('-
TIJ/ f{flP, W(U f{fI("-
1IIt1J!nhl 1If13bUIf/, 711
rfOJ1 mO.7hl1lfJ;U,Jlll
II OIllIlO{"II 711 I/O.JI6-
7tllllt ('(W('10 /}()()r/
A' O'lfHh dpfffHIO/
6pt J/tlla.l/, 3(1()(J,710
OOIWIIA'(jllOl/bi
(,'Ot!.7f1('HO IIIfO{'O!p1I1I
II {/ 1111/ pOll 0, UN II II,
nlO 7blllfh'/{ npfd-
Ol/(I(CI.JIIOII/ {"oU(jli
(jOIl)' 113 JIIIIIII'ltOaIX
JlOOZp)'llll, 6fdYllIllX
('BOf II pOII('.\'O)/rrJnIlIP
0111 f/ll/. 7(11111/ 1I1f{J('A'oii
p{/(u.
llaH eB 60ra 11I- telltes lIllH, 110 KpaiiI-leii
:\ICpC, IIA 1I0CJla1l1l1lKal\1I1.
B JTereIli ax TOJThTCKOB II al TeKOU
I{CTL a..ifIbl{OaT}Jb - 1I0.ny60r-lIoJIYl.Je-
lIOBCK, 6CJIOKO:/IOIii, C ;"VllllllIOii 6opo,r oii
(011 :/I\:C HlIpnKOl.la y IIIIKOB, I(YI<y.rIb-
-
74
KnIt y IIapo,lol3 1\laii51. rrYIIYIIH
H3 111yaIlaKo B hO.lIIIHIU),
IIpll6blJI 113-3a 1\10Pfl C BOCTOKa,
co C'ropollLI J:\TJlaHTlIlIecKoro
OKcalla, II no,' rOTOBIL'1 1I0t.JBY
;VHI cpOp lllpOBaHHJI nocJle;J;Y-
10 lll, VI x II BIL'1l13a 11i""" CpaB-
IIIITCJlhllO MOJlo/ aH alrrcKcKaH
J VI n }if .:1 I,{ 3 a I II 51 , 6 c 3 'c.n 0 B 1 I 0 ,
JI BJ1.He rc.H HaCJIe: HH ei1 6o '1ce
/ pCI3InIX Ky.rJLTYP, OT KOTOpLIX
BapnapcKlle rL1C lella \ICKCII-
KI1. Qepe3 npc lIlecTHYIolI YIO
qIIBIIJIll:W lIlO TOJlhTCKOB, YHac-
JIC/ OB L111 Bce lIX /(OCTH:/I\:CIIIUI..
nCpe,' aB 1\leCTHolvlY nace-
JICH 1110 ceKpeTbI C'rpolrre.rtbC-
TBa rIlrallTCKIIX IIl1pa\ll1,'J" CBOIO
II IIChl\leHIIOCTh, 3HaJlI HT aC'rpo-
.rlOrI-H1 11 t p TI1X HaYK, OHlI nOKlIHy.lJH
JTII JC1\VIH, l.IT06bI l3epIIYThc.H B pO,],HhIC
\leCTa, TOJL'WII IUIII TJIanaJIJIall, OTKY-
,[I,a COrJIaCHO npe,' cKa3aHH5:ll\l, o/ Ha)K-
,J,bJ .J,O TiKIILI 6Y Y'r CHOBa BepnYTbCR,
lfT06LJ B031'jIC1BIITL CBOli 3al\IOpCKIIC
KOJTOHIIH.
MOHTCCYMa, IIpaBlrre.lIb aqTeKoB,
paCCKa3 Lfl KOPTCC) II cro KOllKIICTa,' O-
p31\1, 41'0 «ero lIapo; Be( CT CBoe npolIc-
XOfKtI,CHlIe 113 r\qTJIaHa, ; aJleKO J 3e!\L'I1I
B BOCTOllHOl\l Iope, I',J,C B03BbllitaeTC.H
;'
Orp01\lllaH ropa H lIaA(J,' IITC51 ca; 00-
rOB».. r 10,' o6I1ble nerell,rJ,LI 6h1-'1I1 y lIa-
pO,' OB l\laii51, IIB Il.rt113aqll5:1 KOTOp hI)"
K l\IOl\lCIITY IIpllOblTI151 IIcllallqcB Y:/KC
npl1ll1Jla B Ylla,' OK, a TaKfKC Y O_'lb\le-
KOB, peBHe llllei1 ca loi"i 3ara,J,OlfHoi1
I II BlIJ1113a llll, BIIC:3C1IIHU 11051 BIIBlIlCiicfI
B KOllqC II - IHPI LfIC I TLICJllfCJICTIBI/ O
H.. 3. B B CaH-JIopcHqo II JIa-BeHTa, Ha
fCppH'fOplIH COBpCl\ICIIIIOI'O lllTaTa rnl_
6acKo B lcKcl1Kc.
nPED.AHt.1
rl/c(lIlIl/O\'(l.JI ZO 70Ba,
6h1(f'/fJHH({.JI 113 oa-
3(/, '/hll/(/, ;7(1- I/('/IIII({,
l1/fh"Olh'{/.
O_'lh.Jlf J h'lI (liP/{-
JllfPIlO /5lJO-5(JO
cc. do 1/, .J.) - .JII/O
lttJ'. JIf'jJhI (/, JlfPIt 11'(/ 11-
010 Z 0 11-01111/ It /I filII/ (/ ,
OH/{ (03rJfL.711 /lfp-
6'J'1O Ill/Hit. '/l/3(/IIItIO
I/fllJ/(Jpplll/lOpllll
lllf30fUlfjJlIl-.'lI, 011/
II'() III 0 poil, [m3, J!O.JI(-
I/O, IlpOIl30U/ '/1I
[I('f ()OIl'O, '/J'.JlOO[Jh/('
1{11f1l/,7113f11{ltlt: .}faItJl,
("({llOlI/th'lI, II/O.7bll/f-
MI, [1I{IIlf'MI l/II/. d.
/-( OOllll cHJ'1Il hilI It. J/ l/
J'j)(){I{' II h ?rHJ'tJa pr-
111[1 f 1111 00 /lit l/ 1101',,/ h -
lIlypUIIC J'd{/./70rb
dOOl/It'Ih lilt odll()/i
l/3/l0(:7fdYIOIt{IIX
lIlt 6 lUIl/3 a l{ 1111.
I I pIIYI1HOil 6hIcTporo KpynIcH IHI
l1Mnepvll1 aQTeKOB CTaJIa 13epa :\leCTIIoro
lJaCCJICH II}I 13 B(X313paLI CH lIe pCBH HX 60-
rOB, 3a I-\:OTOphIX 01111 IIOIIaQallY n P1l1l5I-
JII1 KOHKI1CTa,- opOB, IlpHlIle IIII1X H3-3a
1\10p5l, .'1 LIYBCTBO pa6cKoiI nOKOpHOCTl1
IICpc/ 60l'a \'11 I. K 1'01\1)' )Ke IIII cii qhl IIC-
nhIThIBa.rIJI \'111CTTlyeCKIH1 CTpax TTcpe,.;
11CnaHCKOH KOHHIu erI, CLIl1Ta5I lIOIIIa;:t.ei1
OeCC\ICpTIILII\HI, I.JC\1 II He I1pCl\lIIHYJIIl
BOCIIO.;IL JOBaThC51 IICII lI I I bl, Ta iillO '\.opo-
IU1B lIor116w11x jIOIIla ei1 11 TeM car\lhIM
Ilo ,J;eplKIlBa5I BepOnaIIII51 I\1eCTIIOro Ha-
CCllCll1 HI.
o IIpU6hITIH1 6e.110KOlKHX 60po,laThlX
JIIO,1;eii, nUC.:IaIIIIlIKOB KCTQaJIbKOaTjl51,
6LL'10 06b.HBJIClIO 3apaIICC 1IIlKol1--',a lIC
01lIl'16aBIIIH1\IIIC51 opaKYJIal\lI-l II aerpo-
JIOraM11 aqTeKoH, KOTopLIe npe/ CKa3aJII-1
;.r,ary IIpllOLl'l'IHI 1\'OllllltOllar)OjJ06, C01311Ll-
; aBlIIYlo C 10110l(CBOii / aTOII Ka}ICII; ap51
aqTcKoB - ;laToi,j HaqaJIa HeH36e)KHOrO
KPYWCHIBI l-IX l1 lIlCpHIl.
I Il'vlCIIIIO 110 JToii II pll l lllllC BC 'III Kllii
IIHK3 L\Taya.lIblla, ChIlI CO TIHqa, II aqTeK
10HTeCY:\la He OKCl3::UIII 0C'r()i11101'O co-
llpOTllBJICIlH.H llCpC,' JIIIU,OI\I11PC/ ClTCJIL-
,.(; -.;.
. f'.
..
,
-." :,
': :
"-' .:; , .
.'
r' :.:;?
(.... .., - .
-
.
"J.... .."
"", ,':, - -- :: ; _ -; :,,:;.;J;;;;' ' , 1
".h .... ._
'" \" '.' ' ' "'-. ;-
tJ,.. :':.>.' <' . ', . "' , , " : t _; . ' . . , f . ;! ; . . r :: .i:'
'''= ,,:. ,;.. ",:.:.:'-".._: ',.;' - .r'.....:_ ' :.,-';.; ;"." '-.
.- ., '- . ,.' .' .,'. " ..,,,. . .,.,. " "
L-_ " :', 1f _ 1r::.:; . - : , :.rr' ' ;,::; ! : fft, , .
- .....;...,
.; ;.:': , "
..:::. ......
CTBa H YHII:iKCIIII5I: ncpBhlH npC/VIO:iKIIJI
B KaLJeCTBe 6eCC\-1hlCJleHHoro BblKyrra
«KOI\IHaTY, HLlllOj111eHllYIO 30.1101'01\1...
a BTOpoii l VI ceo51 y611TI> Cl3011 \1 :FKC 130-
I1Ha\I, B\-IeefO Toro LJT06hJ 0'1 1aTh rrplIKa3
aTaK013aTL 60)KCCTBeHHLlx l1HOCTpaH-
qCl3.. .» I 10 IIX \'IIIClIIllO, IICJIL:1H 1I0CTY-
na rh lIancpeKop C 7 h6e II 60pOThCfI IIpO-
1'1113 601'013, BepHY13111I1XC5I 113-3a MOpfl,
113 AQTJIClHa, pOf- lIHbl lIX «MClTCpllHCKOii
I II B IVI 11:3 a I 1III » .
He B; ana.HCb B r)lyob np06JIeMbI
IICIIaHCKllX 3anOC13aHIIH, He CTaIlC:\1
Y\ILL'llJ IIIWTL 0 lICCJILIXalllloii :iKCCTOKOC-
'I'll, C KOTOpOJi BC.:1I1Cb 3TH : aBoeBaIlIHI,
B TlTOre BhIJlIIBUnH C5I 13 caMhIH HaCTO-
5I1ql Iii JTllIllfccl.alii rCHou,ll; , KOTOpLlii
IWIICC orpol\fllblii lI ep6, IICBOCIIO ll1l1-
\IYIO yrpa-ry 6CCl\eHHOI\1Y KYllhTypHOMY
lIaCJle lllO llapO Ol3 1. \MCpllKll.
-
75
Borrpoc 0 CJIOHaX
M e)KP;Y aTJJaHTOJIOra:\111 H npe; -
CT3Bll1 eJI5I:VII1 Tp3,r JlqIIOHHbIX
1ICTOplp.ICCKIIX II / P)TIfX lla)'lI-
HhlX J];Hcql1lr.nUH OiKIIB.neIIIIO l llcKYTJI-
p)'CTC.H «130llpOC 0 CJIOHaX». ,lI,eJIO B 1'01\1,
1.1'1'0 IIa 1_ OIl CLIIG1X HapO;.I,a l\'laii.H II r-ra
p33JII1T..IIlhIX :VI3Tep1I3JlhHhIX TTpe/ l\leT3X
I PyrI1X IOlKHOarvlepl1KaHCKI1X KYJIhTYP
IIMCIOTC.H y,u,IIIHITCJILHble 11300pa)KCII1I5I
CJIOII013 11 JIlo,r cii 13 l\laCKaX CJIOIIOB. .L \p-
XeOJIOn.Y 11 IIaT)'paJII1CTbl, CTOpOHHIIKI1
Tpa 11I 1101l1l0i1 TOl..IKlI 3peHlIJI, peIlIaIOT
BOIl pac O,'J,I-IO:HlaLI II 0, Y'r13Cp)KfJ. LH, LITO
11306p3JKeHHOe JKIIBOTIIoe - HC CJIOH,
a Tanl1p, a 13 I1HbIX CJIY1..JaJIX nonyrai1
MaK(lO! (}rop0I-lIIHKl1 ATJIaHTII; Ll, Ha-
npOTlIB, Bl1 r lf£T 13 3TO:VI eIl c O! I10 ;10-
Ka3aTeJI bCTBO, 3aIlO.i'IHJIIOII ee llaK)'HLI
B HaWIIX 1l0311aHIHIX OTHOCI1TeJIbHO He-
,laBIICn) IIpOIlIJIOI'O I1 lIuci.i II.llaIICTLI.
O; HI1M 113 TaKIIX MaTcplla.rrbllhlX
CI3I1;J;eTe.rrbCTB, 1..JaIqe Bcel'O ynOl\HIHa-
crVl hiM 13 3TOii C13.H311, ,H13Jl.HCTC.H 113Bec-
Tlla.H CTe.rJa «13» 13 KOlIalle, OI IIO:\1 113
KpynHei-1IITI1X ropo,lOB HapO;1;a larl51 H3
Tepplrropllll C013pe vleHlIOI'O n)ll )'paca,
IIOCTpOClIllaf£ B VI [ B. I fa CTCJIC 1.ICTKO
l\-fOiKHO YBH eTb rO.l1013bl 11;BYX rvlaCTOf-l,OH-
1'013, IIpe,LJ,KOB HblHe fKII13Y I1X CJIOIIOB,
;"
C OI'pOl\lllblMII \:OOOTa\11I II IIOrOI-lU lIKa-
MIl 113 CIIHHe.
..DKe CJIOIIOB 113 OCTpOBe BO; II:IOCh Be-
JllIKOC IHO)KeC'rBO, 1160 KOPMY XB::rraJlO...
II lVI.H CaI\I01'U OOJILlIIOI'O II IIP():;'I UpJII1BOrU
)KlI80Tlloro,
))n<lTOII. Kpltlllltli. IICp C. .\BCrlllll cBa
-
76
...&.
JI306p{/)!{fllltf
Ile,llOfiNi(/ B ll{/f'lie
f: 70H{l BO Opt, un/{l
(/ If lilt' h'(){j.
OpOTJlBIIIIKH :rroii BCpCIIH CLIHTa-
101', YTO peT..Jb 1I;-1eT 0 Tanllpax. nOCKOJIbKY
H03 pH 11300pa)KCHhl 110 60Kal'vl l'OJI013bl
iKIIBOTIIhl:\.. ] 10, IICC\Hrrp51 IIa 3'1'0, CXO C-
TBO co CJIOH3J\1JI I3Ce }Ke nop33lITeJIbHue.
YYIITbll3aJI 1'0 06CTOJITCllbCTBO, YTO pel..!b
IIf-1,CT 06 1130opafl,cII I I.HX, IIaBe,H H H blX
II3Mf£ThIO IIpC,'KOB, TaK K3K nOCIC,l.t;I1lIC
J\-JaCTO OHTbl Bhl.\lep.r111 10 -13 TbIC5Il..! JIeT
I1a:3afJ., a TaK}Ke )'LII1Thl13a51 OTCYTCTIHIC
«C.ilUIIUB-IIaTypII IIKOB», l\10)KIIU npc/ -
,.,
110JIO)KHTL, lJTO 31'0 OWI10Ka «X)Tl O)l{lUl-
KOB :\Iaii.H».
..\1I3JIOt'Jl l lllhIC II Jo6pa}KCIIIUI CJIO-
HOB \'10}KHO BCTpCTI1Th B naJIeHKe
(t.lb.Hnac, lleKcI1Ka) - pe.nHrH03HOM
nPEDAHt.1 ,
3H{/.l/tH lIm{/J{ 01le..7f1
«R» (/ J{OI/(ll/( (I FOI/-
O.VjJ{/('f, I/{/ A'OIJ!OjJOlI
11306p{/)I(fHa /lapa
(: 70 1/ (HI. Iln:,Jf 0 IJ/ pJI
Htl API""ltA)' (00110-
pOI/h1l1pnkllltlfJlt-
lJ/eJU}I! },'.7(/(("[{'f('("},'oii
{/PXfth70111l1, (/h/38tll/-
II)' 10 o/{{ /tOO '111 bUI P{/(-
JlOJ'lO.7I((}l/ltfAII/030pfll
)IClIBOlJ/l/htX BBep \]'
OA'(L'lO 1./7(/3 IIlt,\
OJll(})I{"OfOIlB, U Hltf
r 06h1'111 bUIll IJ/alllt-
pa,J/II11 (){/)I(f (OOIlIUI
lt3.JUYJIlHhlX BlI008
IIOIlJ'I(IJI, It.w6pa)I(( -
Hllf do JIl{/A'0I1 ('Illt-
IInlll,voedllIlU}J7bIlO.
'lJ/tO IOBOpltJll ((/.I/O.J{I
Cf6.fl! B ('(/Jl311 r :JJJllt.Jl
II KYJIbTypHOl\1 qCIITpC IJapO,1a I\lat'UI.
B O HOM cJIyyae CJIOH M306pa eH
C 0 rpO\11I b1:\111 YIII H 1>1:\111 paKOI3MHa\H I,
B / pyrol\l - ncpc;l IJal\1JI qH-frypa I.JC-
JIOBCKa BpeMeH a TeKOI3 B YCTpawa-
10llI.e...... CJIOHOl3bel1 l\ilaCKe. ,l1,o HallaJla
Ijl00aJlhilbIX KJ11Il\laTIP-ICCKHX H31\ICIIC-
HIII"I, KOTopbIe IIpOH30lUJIlI llplll\lepHO
13 TblCJP,1 JleT Ha3a 11 CTaJll1 npl1Yl1110H
1'I16CJllI Kp)'IIIILIX :rKHBurIlhIX I1a aMcpH-
KaIlCKO:\1 KOHTlllleIlTe, IIJICl\lCHa :JlIOXII
llaJleOIll1Ta II HCOJIHTa, nepeIlIe/ IIIHe
'-lCpC3 );CplIlIl'OU IIpOJIlIU, OC3YCJIUBHU,
OXOTIIJIIICI> lIa I'IlrallTCKIIX :\la:\IOI1TOB.
O(' HaKO OlJeHb TPY{I,IIO YTBCpJJ{)1;aTb, YTO
Ual\1JITL 0 I3CTpeLI(lX C 3 rliMII :FKHI3U f-
111>1:\111 l\IOI'Jla 6LITh coxpallclla 13 T<lKOii
CTelIeHII, lJT06bI cnYCT5I CTOJIbKO JleT
npOJlBHTbCJI B Bl1;.I,e XY,J;O:rKCCTBeHHbIX
11306pa:rKC II II ii Ila CTCJlaX KYJILTYP hI
l\'laii51. OCTalHIB 13 CTopOlle rlInOTe3Y
o TanHpe, CJlel yeT I1peJ];nOJIO)KHTh Ha-
JIll y.lle II pOl\leJJ.\:yroy.lloi1 HI3HJI H3 1l llll,
.., , . ' II ;;';1,t"-t:';i .., ;' '.: l
.' ;1'" I ., ,1'.1 v\l J (;.J. ....
,Ii'. v";'
, 1.'"
't!:
l,,;" I l:
:i (
,if l
fi ;,
, !-
, 'y,\
':,, \ 1
..,,\
.Ifll
fJ031111AYlflllfJOllpor:
'1II/O/IOOI)')I(/tJlO
!tn/IO'III!tIiO.J! 1I306p{l-
JI(fllllJl .J1(1I6OJJlHblX,
(I U. JN1) lit lIX I (J -I J
JIlU(:JI1f .i7f1J1 Utl3(lO'?
KOTOpa5I, BO -Jl\IO)KHO, nCpC;laJIa BOCno-
'HI H<lHHfI 0 Tex i aJleKI1X BpeMeHax.
CJlC LI TaKOro llOCpC HIIYCCTBa l\IO)KHO
6hLHO 6hl llat'ITH B ell e lie OTKphlThIX
I1JIH He 1l0JI)LllIBWHX Toy.Hoil aTI1-
pOBKII aMCpHK::lIlCKlIX QIII3I1JII13a HJlX,
KOTOphI l\ilor..rlll 6hlTh OCIlOBallhl BhIXO/ -
a!\111 113 .ATJlaIITH,lJ;LI, 0 YCM HacToIIT..Jl1-
EO nOETOpJleTCJI B :\ileCTHbIX JIel'eH aX
II Ilpe; alll(}IX,
B JTOrl CBJI3H Y:\leCTHO 3a \1e'flITL,
lITO ) IJIaToH B Kpllllllll{ YKa3bIBaeT Ha
llPHCY rCTBHC CJIOH013 B l\TJIaHTll;J;C. 1303-
10:FKIIO, liTO al\lCIHIIGIIlCKIlC, a:HlaTCKIIC
H Cpel I13el\IIIOl\lOpCKI1e qIlBI'IJIH3aqHI1
I1l\1eI-OT 60JICC f-I,pCBIIIOIO HCTOpIIIO, '-lCM
IIpl1l0lTO o(lHlI "I Ulhlloi1 lIaYKoi:1. rlo-
3TOI\ilY < Bonpoc 0 CJIOIJax» ,l,OJIfKel-I C'raTb
npejJ,MeTOl\l CCpLC3Horo HaYlJHOI'O pa3ro-
Bopa 0 llpUIICXO:FH) Clllll1 qI1BIL'lInal l1ii
II 0 TCX BpCMCIIax, KOl,/ a CJ10Hhl OhlJllI
OJ-1,O!VlaUlHeHbI H HCllOJIb30BaJIHCb TaK,
KaK B COBpCMCIIIIOi1 vll1jJ;lIH.
-
77
fpaBHpOBaHHbIe KaMHH H3 I1KH
n Ol\IJ1MO CJIOHUI3 II3 KOrraIIbI
u nU}IC 3peH I HI IICCJIe/\Uuarc.ncii
II 0 II aJ III Ja ra/\Olf II hi c (I) II ryp KII
)KIIBOTHbIX, KOTOpLIe OTHOCJlTC}I K en c
6o.TIce O'I '\a}leIlIlbJ:\1 Bpe:VICIIa:\l, 4e:\'1 TC,
KO'I'OphlC IICIIOCpCj..\CTBCIIIIO II PC,'\IIICCT-
nOna 1If RCe!\'l H pHO:\IY 1I0TOIIY.
B KHIII'e LJ. bCpJnrrqa LIJ717f1HlIlltr}a
OlIy6 1l1KoBalia cpOTOI'pacpll51 fJIlIH}fHOii
CI)lIrypKII B BII,\C p,lIl1o:Janpa (BCp05ITIIO,
a}lJlo3aypa) H3.L \KaM6apo 13 JCKCJlKe,
Haxo Jlw,ci1C}f cerO,],1-HI B KO"lJ1CKIJ,IH1
Ba}1 h Ci\lapa ) :iI-\Y]ILcpy;\a.
THayallaI{O - nopT B AII,lax?
TllayallaKo, I CIITp apxeo.rtOrIP-ICCKIiX pac-
.KOIIOK, HaXO/ HTC.H B BO...'IHBIIH He: aJleKO
0'1' O:lcpa TIIrIIl aKa lIa llLICOTC 3900 M lIa:
ypoBHel\1 OKealla. Cpe; 11 PYHII, ,1aTJIPYC\lhIX
C013pCI\ICIIHOii Ha)'Koii \'ll-XI13., BLI CJHIIOTCJI
Bpi.lT<.l COJIIII\a, 0,-\1111 1I:1 C<.ll\lhl\. 1IIITCpCCllhiX
llai\UI1'HIIKOB Jl,pcBHero '\lIlpa.
O,.tIli.lKU B L"Ia:li.lX aT.1i.1II TOJI01 OB .-Hu I\ICCTO
npIl06pcTacT concel\l 1I110C ::l1li.PICIIIIC, 01111
C1..JII1'atOT, lITO pC'--Ib II,ler 0 ropo,],e, OCHOBaH-
1101\1 110 Kpaiillcii \ICPC 15 rhlc.WI .'ICT lIi.ua: .
ropo;.\, 6hIBII"lii K 1'OI\IY )Ke eII e II IIOP1'OI\I,
ll03\lo:iKII0, 61,1.'1 IIU,'I,IHIT Ha 3a06.1a'--IH IO HhICO-
TY n pC3)'jlhTi.lrC rco;lOrlllJccl oii Ki.lTaCTpOfI)hl.
'H1KOC nO,],H.HTlle 3CI\II-Wrl KOpbI I\WrllO IIpO-
lI:wii I'll B pC3y...1LraTl I\C;IOrO HI,'ti.1 COOLITllii,
KorophlC 1Ii.111Ll11 CBoe OTpa:tKCIIIIC B IIpc: allll-
.HX II .\lII(paX \JIIOI'IlX Hapo oB, KaK, Hi.lnpIl\lep,
paCCKi.l:IO BCCI\IIlpllOl\1 IIOTOIIC. l{i.lKIlC ,'\(mO,' hl
11:111 c06paHHhlc ,10Ka aTCJIhC1'na :\.]()iKIIO npIl-
llCCTII 13 1I0,'I, epiKK) :.rroii PCBO;lIOLl,IIOHHOrl
J'I II I OTC:J hI ? RO-IICpBhIX, l llayalli.lKO II L\O,' IIT-
CJI Ile 1'al\l, I:;\C 011 ,lOJDKeH 61,] HaXO,lITTLCJJ,
I10CKO.'lhK)' OKPYil i.lIOll\IIC IIpllpO,'J,IILIC YCjIO-
BIIH aoco.'IIoTIIO IIC B coeTOH II 1111 OOCCIIClIlITh
CYII\CCTllOBaHllc 13bICOKOpa3I31ITOrO II 1\11101'0-
'1I1C:ICIIIIOIU rpi.liK;ti.lIICKOrO COOOIltCCrBi.I. Bee
: TO lIaT,L'1 KII BaCT I1i.1 \1 hlC.,'[b 0 pa;\H Ki.1JI LHOl\l
IIJ\leHCIIIIII l ll1l\li.lTi.1 II :JKOOIIOJIOI'II L ICC.KOIU
OKPYiKCIIIUI, B YCJIOBIIW'\ KOToporo :1'1'0'1' ropo:t
pa:mlma:IC.H. l{aK H R ltKC, B ' rllayaHaKo 6bL'1l1
OOlli.lp)')I CIILI II:H>OpaiKCIIII.H IICI OlIi.lC\lhIX f:I lI-
130'1'11 hlX, B nn'l '1I1CJIC TOKCO,' OIITi.1, BIICIIIIIC
nOXOfKcro Ila rHllnOllOTal\la II Bbll\lepll1erO
OK(HO 10 ThlCWI JICT 1Ii.t:li.l/t, BLI:lLlllaIOr CIIOpLI
IICCJIC,10ni.1Te...'Ierl II 06I1apYfI eHlIhlc Kal\leIlHhIC
Teppacbl, KOTopbIe HI\ICIOT BII,], .\ID.la KlB npll-
lIaJla. J{pOi\lC Toro, B OKpCcTIIoc"nlx pi.lCIIOJIO-
iKCIIIIOro Pfl;10\1 c,nroro 60.1b[II01'O n JOiKHOII
1 \I\ICplll\:C 13LICOKoropHoro O::lepa 'nITIIKaKi.1,
;1 CiKi.l II \11 1\1 1Ii.l 13 1,1 COTe 3H 12 1\1 lIa; ypOBIICl\1
OKcaIla, 6LVIO Hai1; cHo 60.1L]1I0e KO;lIIyeC1'BO
OKCi.lIlIllICCKIIX OKa\ICIlC.'IOC n:ii, CpC,' 11 KO'I'O-
phIX BC1'pe'li.1IOTCH ,1aiKe 1\10pCKIIC KOIlhK]1.
13 HaC'roml ee Bpe.\'i.H ropo,'J, II o epo Ha>-"O,],5IT-
CH IIi.I 1I:IOCKOIUPhC, :HliKi.lTOI\I \ICiK; Y ,' BY\UI
rOpHhll\lI1 qen5I\II[ 3alla,' I1LIX II BOCTOllllbIX
AII ; OT,'\C;lbllbIC 13epWlIlIbl rop IIpeBLIIlIi.1IOT
6000 \1.
31'a 1'eppH ropllH pacnOJloiKeHi.l B6.'IH 1I pa -
JIOI\Ii.l, KOI'OpLtii pa:l,' ClIHcr OO.'ILIIIYIO '1'11>-..0-
OKcaIICK)'IO I J:l1 rry 01' lOiKHoi.lI\ICpll Ki.lIICKOi1
II .HB;I.HeTC}1 paiioHO\1 IIH rCHCII13IlLIX Te.KI'OHII-
lICCKIL\ ; BlliKCIlllii II OO:lhlllOii cciic\I1ll1cCI oii
aK1'IIBHOCTIL
AII,' LI C'III ri.lIOTC}1 Ci.ll\lbl:\1I1 l\lO;IO LII\III l'Opi.l-
\III B I\llIpC, II0CKOJlhKY IIX B<npi.lC'1' - BCCIU
JlHlUh lIaCTO.HII CC ,'tJl5I reoJl0nl'IeCKOii HCTO-
pllII 3Ci\L'III! '1'0, liTO eCrO,\IHI II r\o,' IITC}1 cpc-
,111 rop, BlIcpa i\1Or.lO IIi.l'\O IIThC}1 Hi.l ypo13l1e
.!\lI1pollol'O OKCi.lIli.l, TOY.1I0 I'aK f:I C KaI 1I TO,
If 1'0 O,'tllO BpCI\UI paCIIO.TIi.lJ'i.lJIOCh I1i.l ypOBIIC
OKeaIli.1, Telleph \IOiKe1' H,L\.O,' IIThC5I nero
I :"'I)'6111Ii.l \..
-
78
nPEDAHV1
B 1925 r. : aTcKllii KO.rL1CKqII0IlCp'
H JII06HTeJIh ,\peBHocTeti BaJlbAeJ\lap
; }l{Y",'IbCPYA Cjl lwii HO 06l-WPY:tKIL1 B OK-
pCCTIIOC rHA 1 \Kal\IOapO II CC Ko.:1 hKO IIC-
60 1bIlIIIX TeppaKOTOBLI\': (1)lIrYPoK. Ii fla-
CT05:lw.ee Hpe!\l5:1 HaCYIITbIBaeTCfI 6o.:lee
33 TblCJllJ craTY3ToK pa:HILIX pa: I\ICpOB,
11306pa:tKaI01l 11,{ Jllo/ ei'i II iKIIBOTllhl,{,
no BCCl'J nplI3HaKal\1 / HH03aBpOB. B TOM
1.lHCJIC IICl13I3CCTIILIX COBpe\'leHHOii I-Ia-
YKC lHI;I,013. Pa; lloynlcpo; 11 hi ii all lJll13
no OIIpel e.rleIIIfIO co,n;cp:tKalIIHI YI:1Iepo-
,LI,a 14 1l0Ka3aJI, liTO HalI6o.lICC peBH5:I5:I
(pllrypKa / al'llpYCTCJI 5930 r. ,LI,O II. :)..
B TO npCI\BI KaK OCT VI hHbIe OTHOCJITCJI K
60 lee n03;:I,He:\IY nepHO Y.
lIe :\ICIIbllllIii HI-I'l'epec BbI3bIBalOT
Ka\IIIII 113 1'1 KII n r IcPY. ,lI,OI\TOp XanLep
Kaopepa c06paJI OKO:IO 16 TbICJIl.f n.lOC-
KIIX l'PaBHpOBaHHbIX Kal\lHei1
OKPYCiIOii cpOpl\ILI pa:HILIX
pa3\lepOB, \1 Horlle 11:3
KOTOpbIX xpaHflTCfI B ero
KOJIJICKl.\IHI. 1 Ia :)TIIX
Kal\l I I JIA II pe/ CTa B.'I e II hI
crpaHHbIe H306pa:tKe-
111151: JIIO;I,lI, Cpa)IGlIO-
II IICCJI C 6PUIITUIIO:JaB-
pa\HIII CTpcrO:JaBpaI\I1I,
KapThl 3Be3f- Horo He6a.
I'cOlpa(I)lllICCKIIC KapTbl
He II:JBeCTII hI \': rcpp 11-
ropln'L aCrpOHOl\lhl Ha
CIIIIHe, I3031\IO:tKHO, : 11-
IIO:Janpa, Ila6Jllo: aIOII IIC
: a IIc60\1 Ilpll 1I0!\101I 1I crpallllhlX «: pll-
TCjlhIIhIX Tpy6». XOTH Ka\IIIII C TPYi OI\I
1l0,J,; aIOTC51 TOLIHOii f],anl pOBKe, ClIIaJIll3
nOKa3 L1, lITO 111\1 110 Kpai'ulcii I\lepc IIC-
CKO.'I LKO BeK013. RllepBble 31'11 I\: a \1 H II
6LL11I 06HapYfKeHbi KOHKHCTa;.I,Opal\lll
B 1562 r. 11 T T :tKC OTllpalCICIILI 111\111
B VIcllalllllo.
floCKO;lbKY 1..111C.10 apTecpaKToB ce-
1'0 HJI llpeI3bllUaeT 50 TblCJIl.I WTYK II
IIpllllll\IaH BO BIIII!\laIlIIC IlpOTIIBOpC-
llllBYIO I a rIlpOBKY Kal\llICli, lIali/ eHllhlx
I- OK'rOpO\I Ka6pepa, npe,],CTaBJl5ICTCfI pa-
: 1\111 LII\I 1I0; i ep:tIGlTh n IIIOTC3Y l;cp.;lIl'r-
I a, KOTOpLI Ii nq,\TBcp:tK/ aeT ; pCl3IIOCTL
JIlIIlIb 1..faCTH HaH;:J,elIIIbIx TeppaKoToBhIX
(1)1( rypoK I( f pyn IX H3 e.nlIii, B TO npCI\J}I
KaK ocraBlII,-UICJI llaCTb JI13jHICTCJI PC3YJI L-
TaTO\{ JIOBKOi'I KOMI\IepYeCKOli one-
pal.\lHI \leCTlIbIX pCI\ICCJ1CH-
III1KOB.
R TO :fKC npCMH 06-
HapYiKeHHe B Cenep-
HOli II IO)KHOii \\Ie-
pllKe 1I: oopa:tKcllllii
p,aBHO BbI\lep 1L1l1 x
:tKIIBOTIIbIA, KOTO-
phlC lie '\IOI'JIII Ohl fh
BhIno....111CIIhI «COl3pC-
MeHHbIi\HI XYJ O:tKHII-
Ka!\JII» C IIaTypbl, 1103-
BO.'IJleT I 10: / cp:tKaTb
rllnOTe3Y CYII eCTBO-
13aIlIBI 60JleC pCUllllX
I 111311J1I1: aql Iii.
K{/,Jf{'lIh 113 IIMI
f' 1I:W 6 fJa)/(f H II ( , II
dB)'.\' 'IClOflfh',
OU);/llf IIX (If'PXO, II
Ha c.'lIzaHJI/(AO 11
rJOIIOllojJII'I('Ot'O, Jl
.J/(lIBOIlll/O.l/, noxo-
.l1(II, IllItl rhIIl03{/flj}[l,
IIl/ao. 'IIorJaIOIl{IIX 3f1
IltOrL11 'lfjJf3 IJlfJ/{ -
('A"OIl. R It'D. 7. 7 f'h'I{1I II
rJOh'lI/Opa Ka6pt'pu,
('OOIlOJIII{ni 113 16
III U f'JI'1 h'a. Jl H nl,
'lflOIlO (1f"lllj}(n/({-
fll/Ol ("OB,llf071J/Of
1I.WUjJ{/)/(()lIl1f 'If.'10-
flf) h'a II fJl'. 71111"I1/OB U.\"
)/(II(JUJI/llblX, A"afJlJ/hl
3flf)3rJJ/OZO Ild)fl
IIlIbll/f Ill' (}'II{fOIlBY-
IOII{II.\" .1( If( 7!J. llaO/1I1
/la. UNfit 113 1 IA'/I
UhL Itl () 11/ IIj){/{1,,7 (' II {/
A'Ollh'IIOIl(/()OfJtI. JIll
B 11oltllllllO h"O dBOPY
It'oprL7JI.
-
79
Jl3hIK 6oroB
3 HqO 6paTI1Ha, reHepa.rrbHbIj:1 ceK-
pe-rapb VlTa.nb5IIlCKOl'O Teococpc-
Koro 0611 eC'r13a, 13 IIPC1 I1ClIOBIIH
K KHl1re CKOTTa-3.TIlIHOTa JfOllOpllJl 1111-
JIOHJJludu 06pa ae-r BHI1MaHHe Ha .H3bI-
KOBYIO 6J11130CTb pa3HbIx qllBlIllH3aqHii:
«O,,1;I-IOH 113 Y I1BI1TeJIbHbIX OC06CIIIIOC-
TeH OI1CTOpl1qeCKI1X OTHOIUeHI1j:1 l\leJK-
Y EBpOnoii 11 OKOJIYM6oBOI :1 AMCpl1KOH
.H13lIJleTc.H .H3bIKOBaJI 6JI1130CTb. J1MeeT-
C.H i\'IHOrO JIHHrBHCTlP-IeCKI1X C6Jll1;'Ke-
HHj:1 Me)K Y BYM5I HaJIeKTaMl1 6aCKOB
l1 .H3bIlGl:\<tH KpaCIlOKO)KHX I1H ei1qC13 Ka-
JIal bI, a TalOKe I1X l aJleKoe, JIO po,r CTBO
C 3TPYCCKI1M, erl1neTCKl1M 11 peBHeTI1-
6eTCKlIl\1 .H3bIKaMI1. To )Ke caMoe MO;'KHO
CKa:-J(lTb 11 0 III1CbMeJIIIOCTf,1 Maii,H, CPlI-
Hl1Kl1HqeB, erl1nTJIH 11 tJ:peBHHX rpeKOB,
Me)K Y KOTOpbIMI1 Ha6.rIlo,J,aeTC.H vtHOro
06 el'o. IIaH60.nce JlpKlIlVl IIpHMepOi\l,
1I0"T TRepJK1 aIOII I1M 31'0 CX01 CTBO, 5IR-
JI.HeTCJI HaJJ;I1I1Cb Ha OHCTOpHYeCKOM
IIOI'Pe6eHlIl1 B rpei1BKpHl.J, WTaT Ol'aiio
(CIIIi\), a TaK;'KC I1aIIl'ICaHlle 6YKB cPlI-
HlIKI,d1CKOI'0 11 3TpYCCKoro allcPaBl1TOB,
KOTOpbIC Ol.JeHb H:lIIOMl1lIalOT 3HaKH,
J-JallcceHHLIC Ha rJIIHIJIIIYIO 1I0CY/ Y, 00-
HapYiKeHHYIO B IlelI epax OHpeIIeeB».
3. bpaTHHa npe! OCTaBJI5IeT HaM 00-
BOjJ, ;:J,JI5I paCCl'vtOTp<;IIIIJI o, Hoilll3 Ca\lbIX
CIIOpHbI,{ TeM aT.rralITO.TlO I 'IH1 : BOIlpOC:l
o JII1HrBI1CTl1yeCKOl\l CXO"lCTBe, CJIYJKa-
ero OKa3aTeJIbCTBOM TCCHuii CB.H311
\/le)K/ Y lIapOjJ,aMIl, )Kll13II1IlMIl 13 p,OI1C-
TOplP'JeCKl1e BpeMeHa. CTOJ1KIJOBeHI15I
no JTOMY BOlIPOCY IIOpOi1 I1anOMl1HalOT
caMOC HaCTOJlII CC IIOllC 60.H \lC)K; Y
aTJl:lHTOJIOraMI1 II YQeHbIMI'l Tpa...1I1ql'l-
OHHbIX H:lnpaBJIeHltii (.nI1HrBI1CTaMI1
H cpHJIOJIOI'aMI1 B aHIIOl\1 CJI)T'-IaC). Co-
-
80
.
... ,I" . .
""
\
, ,
'"
. I
,
, .
\
f
-...
OJlbMeKCKHi,i HrpOK
B neJIOTY, .,VIlI 60-
peQ. J!aljlloH{/'/lbl/hlU
(/lIl1lpOIlO. ,/OZIt'I(Yh"ll it
_,Jt Y3fll, 11!fJXlIKO,
B Klll/Ze 11cKyccTBo
f OK0J1YI\.6oBOli
3nOXII 1I3ifpl/l1
«Jlo,j'('OJlBO 1I doofJ»
(lI3drllllf J/hOIlBO
«,L(}f(JI II mil », (]J./'/ 0-
pnlllltJl) Ilplt(l()(hIlJlOI
(II fdy lOll{ r fJ OJ III ("{III Ill."
«CJ1lalll)'.fl B'hIrOJ1l0l1
63 C3/ U.Jlfem Jlopa-
3/1 JJ/fJJI hl/O() ('XorkJl/BO
r 1I.106pa.}f(fJHlI.fl,;Jfl/
J/JW//(Al/X 60Ka'jJO(j
6.'/(ll{)dfljJJI '1(}PIIla. Jl
Jlllllfl, KomopU.lf
('KJ'.1hllllIOP llpl/d(I.'1
() 'I nl h 6o, 'I Mil)' 10 .7};("-
Ilpn"('lIBlloollh».
rJIaCHO l\IHeHl1lO eI'OpOHHHKOB TeopHll
B03HIIKH013eHI1JI qll13H.:1l13aLJ,HII 113 e lI-
Horo qeHTpa, :JapO/ HBlllet'icfl nepnOHa-
4aJlbHO B ATJlaHTI1,lJ,e HJIH IIa KOHTI1HeHTe
1\1y, JI3bIKH 11 IIHCbMeHHOCTb pa3.TII1l1HbIX
IlapO/ OB HBJIJIIOTCJI II HlJel\'1 1IIIbl!\1, Kat(
npOH3BO)J,HbIl\H1 01' nepROHat.laJIbHOrO
CaKpaJIbHOrO 513bIKa, KO'l'OpLIii .HBJlfleTCJI
,VlfI BCCX 0611 IIM lIac.,le, IICM. [10 MHe-
111110 CI'OpOHIIHKOR TCOrnul I1Ct.IC3UYB-
lllHX KOHTHlleIlToB, IO)KHO, TaKI1M 06-
pa30l\1, 06IIapY;'KI1TL aII3JIOl'I1 C03B)'LJ1151
nPEDAHV1
Ba811JlOH(1{afl 6auIHJI
11 ( Jf('IlIf'JlII{, Jl3bU;Ofl,
lUI,1. K l.ihro d'Orfl
(J"lfl6J1IJ}{ IlO JllilIlJ'P-
2/1/1/1). Ilflp!l.Jlr, XV fl.
8 h116JII1I1, KaK 11 80
{if'{'_\ rJ P('{IIIII r II P{'()fl-
J/!lJlv\ pa3J1b1X II{{PO-
d08, paCr1{03h18t1f1Jlr:Jl
o {J'llfl'OIlBOB{{llIllI
{j d{{.7('/(O, 1 II PO/ll.70. Jl
flduHOZO Jl3bU;tI, 1If1
h'OIllOpO,JI20flOPllv70
8ee '1eJlOfl('Ver17l80.
.dIllJltlJllllOJlOZU !lor-
IIIflPfUllIl'b, Ilpfl{1da
do611fl/llllOJ I1pll .JIIIOJH
d080JlbJlO 010PllblX
pfl3J'.llblll{IlIlOfl, do}{{{-
3{/17lZ 6Jl1J31{Of podr-
III {j 0 . Jf {).JI(d J' Jl3 bI J;fl31 /I
JI fl po do fl. d (U/(' I{()
OmCmOJlli{UX dpyz om
rJp)'za 1{{11{ /10 BPf'.I1('-
JIll, lIlal( /I 110 ..Jlflrm)'
II p WI(lI fl {J JIll fl.
11 06IIJ;11e KOpHI1 B JI3bIKaX HapO;::I;OB,
,lJ.aJIeKO OTCTo.HJl\l1X pyr 0'1' fJ.pyra, lJa-
npl1Mep B JI3hIKe I\1aMJI, 6aCKOB, rpeKOB
I1 p;a:IKe JInOHIJ;eB!
Y Y.CJIOBCy.CCTBa 6bIJl 0,,],1111 npa-
JI3bIK - H3bIK 6orou. COBpeMCIIJlhIe
JI3bIKH, npep;CTmUD-IfOII 11e 60JlbIIIYIO I1Jll1
rvleHblllYIO CTeneHb 113 leHeHI1JI I1CXOp,HO-
ro .H3bIKa, IIOJBOJI.H lOT 1 OKa3a fb cy" ec-
TBOBalHIC IJ;III311.1113aqIII1, KOTOIX1JI 3TOT
JI3bIK c03;I;a.na. TaKI1M 06pa30M, Ha CI\eHe
I3HOI3b IlOJIBJIJIeTCJI Be.rIl1KHii I\Hlcp 0 cy-
u,cC'I'nOnaIIIIIJ Cj'IIIIOrO JI3LIKa .L-VUI UCCI'O
QeJl0Rel.JeCTBa /'0 HallalIa C'rpOHTeJIbCTBa
lVIl1CPIP-It:CKOi1 BanM}IOHCKOii oalliHM
11 IIOC1IC.LJ,YloIqcro C lCIJICIIII.H JI3bJKOU.
B 3TOli CBJI31I l;epJIHTq npHnO/'HT
Ta6.11J11IJ;bI, 13 KOTOpbIX COnOCTaBJ1.HeT Of];-
H03HalfHbIe CJIOHa 113 pa3lJLIX .H3LJKOB
11 BhHIBllJleT Me)K/,y II 11M II CXO,1CTBO.
llanpIIMep, na JI3hIKe ryapaHI1 (IO:IK-
Ha.H £\:\lepHKa) JHa4eHJ1C CJIona «1 OM»
IIcpe;,aCTC}1 CJIOBOl\l OA'O, 13 TO I3peMH IG.lK
na rpeI.JeCK01\f H:1hIKe OHO 0603HaQaCT-
CJI CJIOB01\l oikia. CJIOBO «6a604Ka» Ha
JI3hIKC lIayaTllh (I Cl-rrpaJILIJa51 rlMCpll-
Ka) 060:1l1alJaeTCJI CJIOHOM jJrlpa/o-t/, Ha
JIaTHHCKO\'l - papi/io, Ha cppaH Y3CKU:V1 -
papilloJ/. C1IOBO {IJ/(/i, Koropoc JIa .H3b1Ke
..: ""r
y I
, .
.. -
.. ..:.:.:...'. it ·
,. -. -......:: .. ..
<10-
.. .
,. II II f . . ."'flr
.. J"_.
"0_ .. 1
. .e;.. . Ir l
. ,CI_..' ,
. ..
, . o
.
.J.
I ,
I '1.1 ... ," ,
_"' _" ,.. I, rrf)'"
; r. r ;;:.. [ \ \\. O. ".
. ...... J
...... ..
'" '4! .: . J
'.0
\ .
\ ..\.
, '0
'.-1
""
..
-
..
- --
'\
..
,
Keyya 03HaQaeT «BbICOKaJI ropa», IHvleeT
TO )Ke caMoe 3HalfeHHe B p;peBHt:erIlnCT-
CKOM JI3bJKe n ClIone alldi. AJIaJIOrIl l IHOe
COBna;I;eHl1e Ha6J1JIO;I;aeTCJI B CJIOBe olllo,
YTO 3IIaYHT «COJIIIIJ;C», KaK 13 R3bIKt:
apaYKaua (10)1(11'-151 .l \l\lCpIlKa), Tal( 11 n
,n;pCBHeernneTCKOM JI3hIKe. KOJTlP-IeCTRO
npl1MepOB MOfKe r 6brrb YBeJHly.t:HO, HO
Ol'palllllJHMCJI TCl\l, lITO OT:\1CTH\1 )'IIIIBCp-
call hHOCTh KJIIOlfeBOro TCpl\fl1IIa n J1J060M
H3bIKe: CJ10BO:\f «UTeq». I J pH 3TOl\f MbI
I3H HM, lITO KOpCJIL alt! HJll1 lala B 60..:lee
1I}1I1 :VlCllce 11]l\1CIICIIIIOii 4)Op:\fe BCTpe-
qaeTCJI npl1MepHO B ,1eCJIT11 H3bIKax, Ha
KOTOpbJX rOBOpJIT H Cal\lblX OT;..t,ajleHHblX
lJaCT.HX CBCTa. r [peJparaCI\'laJI 1'1I110TC:Ja,
HCC:\10TpJI Ha BCfO CROIO ; ep:10CTh, B Ha-
CTOJIU,ee Bpe:\-UI OCTaeTCJI Hc;..t,oKa3aJIHOI1,
a ec 1I0JII3llCHlle 06'LJICI UICTC51 IIl1lfCM
HHhIM, KaK lIeJl36e)KHhIM CJTe!1;CTBl1eM
YHI1TapHOro B3rJIJIl\a Ha l1CTOpHIO 4eJIO-
BelleCKoii paCLJ II l\HBIJJIH3al\HH.
-
81
o npOllCXO)Kp;eHllll
u
Qll B llJI 113 aQllll
C OlJIaCllO TCOCOCPCKO\lV H 11l0nll\1
r UJyn 1:\1 CIIII pll'rya;III 'l'IllICC"11 1\1
II :nOTCpU1..JCCKIII\I TeQel-lIUI\l, lIe-
Jl0BCY.CCTBO BC;.1.CT CBoe llpOIlCXOfKf' eHHe
H3 C/ 1I110ro qClrrpa 1I, IGIK C_1C,' CTnlle,
pa:HHIBaJIO e/ lIl1bl""i npa.H:{LIK, 0611 YIO
HaYKY II peJIHI'IIIO.
r [ef aBHU YIIIC/-I,WlIii 113 i-KI13HH A.ll-
lPKCJIO GpeJH1x, i oqelIT Kacl)c;U1bl IIC-
TOpllH peJlllrHii npJ,1 PHMCKOM YJIJIBCp-
CHTCTC 11 Y4CHLlii C 1HpOBbIl\l 1I:\ICllel\l,
XOT.H 11 OTIIOCIIJI :JapO)I\:; CHIlC qIlBIIJIII-
3aq1l11 TOJlhKO K patloJIY J\lccoIIOTal\lllll,
B l lfntpyeMo:vl HIDKe OTpLIBKe 113 jJBfdf-
IIl1l! B 1I0J/OPIlJO P( ,Ullllli II plIBO;.t,IIT Ol.lCllL
HIITCpCClIhlC CBC/ CI nBI: «I Ie 6bLTIO 06-
HapY)KeHO llll O;J;JIOrI BLICOKOpaJBIITo....i
QHBIIJIH3aqlBI Ha bJllI)KIICl\l BucTuKe,
llpC 1I0CLIJIKa\1I1 /VI.H BO:HII1KIIOBCllII.H
//' '
1
KOTOpoii llC .HBjHL'IOCL 6LI II p.H:\10C lU11I
OIlOCpC,' OBalI HOC B:IIIH II lIC OO:ICC f' pCB-
IICH BLICOKopa:'U3IITOrl ql1BII1IH3aLl,H II.
Cl KClK 06CTOlIT ;.1.C1I0 B 60}ICC OT a.TICH-
II hlX pCl'llUlIaX ll, 110 uccii BIlr- 1I1\10C I'll,
yrpaTIIBlIIltX CB.H3b C 6.'IIIi-KIICBOCTOlllIhl\l
qeHTpOI\I. TaKIIX K3K 1I,3JIbHII 1 BOCTOK
II 1 \Mep I1Ka? 1 IeI' I-UII-\:aKoro CO\-IIICIUl.H
B '1'0:\1, ll'ro ca:\I HI f pCBI UBI BbICOI,opa: -
BIITaJ1 I HBILllIJaI lIJ1 KIITa}(, flaTnpyel\ta51
C:>'C.J/U IllljJ(lJlltr) jJfl3-
IIUX IfltBIt. '/Il3tl/fltlt:
I) f[1f INI- IIIIda fl 7'(l()-
11/ IIJ'(/Jiflll fJ, .1 If' fint A-fl.
2) JJltP{Uf/ld(/lI(/ [{{I-
Ift/IHkllX ()nll/)()tlax.
3) JJllpa.lllld(/ B CaA'-
A'(/ IH I , J1 11t 1/('11/.
I
1 1
2
5
-
82
't-
I \
I
- ............... '"
.
'\
-+
4) 311A'1{J'I}{/1I! Yp-Ila-
,JUlY, JJnOI/Oll!a,ll/(J/.
5) nllpa,Jllldtl X('()//{'(I
B J/(3f J , f ZllllfJI7l.
6) JJllPtUIIU)(/ {I (Ju-
IIf J II-IIt/a, .1frA'f'IIMI.
.)
6
.
nPED,AHV151
f . II ' II t I
I
'..
! u
j II
,
I 'S
.f
t
i . I ' II
",' J-
tI I I
(-
"'- t If" ' J'
'If 'l j I..
II I 1
, I r 11 '
I 'j
I .
I of
II I Hr.,
"
I I '
If .' 0\,,'
, , .
XIV B. I O H. 3., BO:HllfKJ13 nql nJ1lUTIIIf-
eM, 11CXO 5TW;IfM 113 3alla;,HOI1 A3IH1.
YTO C KacaeTCM OKonYM60BO
AJ\ICpl-JIUf, TO llllCJIO cropOIlIlHK013 H,/,CII
a6COJ1IOTHO car\10CT05lTe lhHoro n0311HK-
1I0BCHlI5J ee BbICOKopa3BlfThIX q1fI3J1L111-
3au,HiI CpC,LI,l1 YlICIILIA C Ka)K,'J,LIJ\1 rO 'OJ\1
YMeHhIIIaeTCJI. !l,oKa:JaTe.HhCTn, Cn5T JhI-
BaIO BX 31'11 Ql1HlL1B3aI\I1H C qllRIf.'lIf-
3au,IBIMH ,lJ,aJILIICrO 11 lJ:UDKllero 13ocro-
Ka, IIaKOlIlIJlOCb )')KC ;,OCTa rOll 110, II 01111
naCTOJlbKO neCOMbI, LJTO BepOJITHOCTh
KaKIIX-J11160 CJ1YLJaI111LIX COBnaJ].eHlI11
]lOJIIIOCTbIO I1CKJIIOlJ3CTCJI, ;,aj.KC CC.'l11
13 HacTo5Tlqcc npCM5T IIC npC,lCTann5TCT-
CJI B03 vl0fKHbIM ycraHoBIfTb B03J\(0)KHble
]'(l.Af (/ II)' IJl rill e ('II/ {j It Jl
I/or: 'If} r: J/f'jJlllllllfl/(I.7f1
OIllP{/J/({}II11e fI.Jfll!pfIX
jJ{/,/11 UX llfl jJO()Ofl.
eCTh ncc OCIIOBaIH15T Cl.BITaTh, liTO HC-
TOpl1.H BhlCOKopa3BlITbIX QlIBlI.H1I3au,l1i1
l\111pa JI13}I5leTCM «e;'11Hoii» I1CTOpHcii,
HeIlpephlnIloe T<:q IIHC KOTOpoi'1 BO
BpeJ\1eHH HapyuIllJ10Cb Hal.JHHa5T C KOIIQa
IV TLICJILJCJ1CTIIH o H. 3. 11 ]I PO O)I)Ka-
CTC.H /'0 I1aIlIII\. /,"eli, UT «IIJIq"OPO;\I10IU
nO.1Y\ICc5Iqa» Ha bJHliKHeJ\l BOCTOKe /'0
/,aJleKO OTCT05Tll\IfX 01' Hcro rcorpaqHI-
lICCKIIX. TOll K.
O(',ltaKO 6bIJIO 6hI OIIIII60lJIIO ClII1-
TaTb. l.JTO e;I,I1HCTBO HCTOpHH BbICOKO-
pa3BIITbl\. qHBIIJIInal'Itii 3aKJIIOLIaCTC.H
B IIpOCTUJ\l paCllpOCTpaIICIII1II O("lIoi1
I1YTII paCllpocrpallCIIIUI 31'01'0 llJIlI5TIlIUI.
O,',IIaKO CCJllI IIpIllUITb 130 BIIIlJ\laIlIlC
CTaHOn5TII\l1eC5T nce 60 1ee P,OCTYOHbIJ\Hf
peBHlIe CBC CHlI.H 0 MOpCKllX nOXO;I,ax
B Tl1AOJ\f OKC lIIC, TO 0PCO]I TaIH ICTBCII-
.'.. '-
HOCTH 0 nYTflX paCIIpocrpaHeHI1.H .. "
% ;I ; [la4 U : :C 1 !!j. :: t , :"r ;
JltljJfI.J1l1rJfI {I lllll/{}l1-
Illlfl, Jk"'f'/lJ;fI.
-
83
0 npOV1CXO>K.QEHV1V1 LjV1BV1flV13ALjV1111
CB11leTe}IbCTBa nplIpoAbI
IlapO,J,bl, )KIIBY He no 06eH!\l CTopOHaM .\1'-
JlallTlllfCCKoro OKC:..lHa, paCCK:..l3blB:..lIOT, lITO
B p,aBIIlle Bpel\feH:..l l apIl \T.JlaHnl/ hl 13 31IaK
C130cro IIpOllcxmK,'].eHII.H 0'1' noceii,'].OHa HOCH-
.:111 rO.'10nIlYIO 1l0BH:H<:Y oeJ10ro q13C ra II:J KOil\:I1
lOpCKoro TIO.rteH.H...
3'lllaH. 0 IIjJlIjJOrJC)/(II(IOII/llbl.\, III 13.
CYII eCTB)eT BeJIHKOe i,IHOil';:CCTBO COBua-
tJ,CHllii, OCH013:..l11HLIX ll:..l rCOJlOl'lilfCCIOIX,
apxeO.10flllJeCKIIX, 3THOJ10flp.-IeCKHX II pe-
JIll rII0311 blX ,'].aH H LIX, II O TBepJKi alOll.\IIX
rIiIlOTC:JY CYII CC rBOn:..lIlIUI JICrClI, apllOII
ATJ'1aHTlI;lbI.
1'(1 uw It
,- 1 "
IO.:leH 11- \IOHaXH II C II peH bI, :>KH BYII I1e
13 paiiolle A30pCKliX OC-I'ponon, l'aK )KC K:..lK
II I1X COPO,1IP'lll, HIIK01 l :..l lIe y;t;a.:l.HIOTC.H 01'
MeCT CBoero IIPllUbP,lHoro 06HTi:.1HIIJl: 0'1' OC-
rpOBOB }{apll6cKoro 1\1OP}I, acppIIK:..lIICKIIX
6eperOB II 6eperoB Cpe/1,1I3eMHOro 'IOp5I.
Y Cal\1l1,OB nO:lcll.H, KOToporo ApeuHHe Ha-
3hIB,VIII «i\10PCKII!\1 6apaIl0 1», Ha JI6y IIMe-
JIOCb II.HTHO ue.:1oro lI,BeTa npo 0.1roHaToil
cpOp:<'lbl. IhlcHHO 113 :rroii KOiKII, fIO 3.:lIIaHY,
IIIHJIII rO:IOBIIYIO nOBJl3KY 11,.TI.H lI,ap}1 ArJIall-
TH bl. 110 MHeHll10 Cal\1LIX y6efK eIIlIblX aT-
JIaIiTOJIOrOB, II PIlC)TCTBIIC :rrllx )KII BO I'll 1.,1 X
/l,aJleKO B OKeaHe Ha IlHlpOTe A30pCKIIX OC-
TpOUOB fO)KIIO 06'L}ICHIITb, rOJ'ILKO II pH3HaB
CYlqCCTBOB:..llllle B II pO IIfJI 01\1 I\:OIlTlllleIiTa
Ar.:laHTlI,la II paCCMaTpl'IH:..l5I .\30pCKI--!C OC-
TpOBa KaK ropllLIC BCplIlIlIILI IIC l IC3II) uwcro
KOIiTIllleHT:..l.
IloJ7el1lllllllllf
Alla:IOI'IIYlIOii I1aI\UITLIO 0 rCIH:pb )')Ke IIC l IC:J-
H)'BIIICil 3C\VIC, HaXO; II13Wct'tc5I nplll\lepllO
B :31'01\1 JKe paiiolle AT.1:..lHTlll1CCKOrO OKeaHa,
\IOiKIIO 00l>}IClIIlTh 3ara,1,olfIIhlC II IIP0,],OJliKII-
TeJlbHble nO.leTLI HeKoropbIX BlI,10B lIepeJIeT-
HblX IInlll, IIO Kpyry. C03;.t,ilCTC.H UlIella'LfICHIIC,
liTO 31'11 nTIII hl 6c:ma,r CiKIIO I111 )'T :iC:<'I.:110, 3a-
nel.J:aTJ1eHHYIO B IIX I eHeTIIl.J:eCKOH naM5ITH.
JRil601llllbili . J!IIp lJnjJo;lIx ()('IIIPOBOB
Yau e BcerO IIpll onpe e)leHIH'l MeCTOHaXOJK-
/ CIIII}I . \UlaIlTII; LI II il:i hlllil 10 r paiioII . \:mpc-
KI'IX OCTpOBOB, paCIIonOiKeIlHLIX Hil IIlIIpOTe
116cpl-liiCKI-IX 6eperOB. II0pT)TaJILl.\LI Ha3HaJII-I
:)1'11 oC'rpona B I CIITpe Ar.'lilHTWICCKoro OKC-
alIa lmp(Jr 11lII--! «OCTpOBa\H'1 .HCrpc60B», 3a
UOJILLllOC KOJIJIlICCTBO OUIITaUWIIX TaM XIIIlJ,-
HLIX n rllq.
Ha 3TlIX OCTpOH:..lX 13CTpel.J:aIOTC.H TaI0KC BOpOH
II I'O}IYOL, il lI:i I\IJICKOIlI1TilIOIl IIX - KpOJBIK.
HeKorr a 1l0pT)Ta.lbll,LI, TaK fKe KaK II !\Ibl ceil-
1.lac, :Jil aBa:IJ[ cc6c UOllpOC: KaKIIM OUpil30:<'1
:11'11 111'111 LI II )KIIBOTllhl C ; OCTII UII I II :iilCeJII 1.-'111
p,aJ1eKlle oCTpoBa? OTBeT 0;.t,H03Hal.lcH, eC.11I
IIpC 1I0JIQ)KlITL CYIl ccTBoualllle B I1pOlIlJIO 1
60JIee 06I11l1pIloro apXlIneJIara IUIlI coel lI-
H.HIO l-lX Yl.-JaCTKOB CYIIIII. I 10 1HeHI-IlO aTJlaH-
'1'0.:101 UB, Aa)KC crpilII II,}}I 1\1111'pal 11}1 yrpc Ii
B CapraCCOBO \IOpe, HcVIJ[l.}lIe B OTKpbITO:<'1
:<'lOpe BO; OpOCJleii, npOll3pilCTaHlIe 6alIaHOB
110 00011\1 OCpCra1\1 Ar.'l lIlT1ll1CCKOrO OKCall:..l
'\lOiKHO lIcnWIb30BaTb B Kill.J:eCTBt: ,1,OKa3aTe..1L-
CTBil CYIl CCTUOUilIIII.H «i\IOCTa U UlI e OCTPOB-
KOB CYIIllI» \lelK: Y ; BYM.H KOIlTlIHeHTal\lIl.
panee CIIOiKIIBIlIeiIC5J qlllHIJIlIJaqHII no
BCe!\IY H'Jpy. I fanpoTHB, ee BJIIUIHl1C
paCllpocrpaIBUIOCb IIOCTClIeHHO H 06.H-
aTCJlhIIO COIlpOUO;+ I aJIOCh UlIel pCfIIICIVl
HOBbIX TeXIIllqeCKIIX /J,oCTl1lKeHIII1 H pa3-
BHTl1eM IIHTCJIJIeKTyaJIbHOii MbIC.:1H...
l lKlIIVl o6pa301\1, pCl.lL 1I e'r 0 pac-
npOCTpaHeH1I1I OT/J,eJIbHhIX 3JIeMeHTOB
-
84
qll Bllll 113aqllll, cnocooll hI)" IIpOCTII \IY-
JUlpOnaTb H BLI3BaTb cpOpMIIpOBaHlle
« HOBOI 1» lJ,llBILu13aqlHl, KOTOpa.H 3aTe1\1
113MCfl5ICrC51 n CUOTBcTCT1311l1 co CBOllM
co6CTneHHLI:\1 nOCbIJ10l\L.. 3JleMeIIThI
KYJIbTypLI COBeplllaJOT nyreweCTBl151, HO
IIC BC3/-1,C 11 He 13 JIIo60ii MU!\lCHT llU:3I111-
KaeT UTUeT] I UI peaKqH5J, npH BO,r 51Iqa}1
nPEJ],AHV1
tt, ;
....
.. -.s::- - ....
--
.... -
\
. .
\
.\
.'
...,.
'.. '
.,.
J{ cpOp!'.H1pOHaHHIO JlORbIX 11 OpJlrIHIaJlb-
HblX qHBHJlI13aIJ,H H».
XOT51 BOllpOC 0 CYll eCTI30BaHH"'1
.ATJIa JlTIl/ LI OblJl p,a.l1 eK 0'1' II aYl.l1I hi X
HIITepeCOB EpeJII1xa, HO JIOI'Ht.JeCKoe
060CHOliLllIHC II Bbl; RI1HYTbIC HM apl'Y-
MCIITbl B 1I0JI b3Y JlCpC liIDKCIIII}I C'J'pCJI-
KH I1CTOpl1QeCKHX yaCOB Ha HeCKOJlhKO
TbICJIy.eJIeTIIi1 Ha3a,rJ, H pa3Me eHlIJI
Ollal '(1 I1Cp BOllal.ILUI LIIOH IJ,H lilIJI 113a H II
B qeHTp rlTJlaHTJP-ICCKoro ILl1I1 l'JIxoro
OKeaHa nO/J;Jle)KaT 06CV)K eHIHO. O;:J;I1aKO
3'1'0 J\lOiKCT IIpOH:10i1TH TOJlhKO IIpll HLl-
JIHYlllf aOCOJ110TIIO IICOCIIOpHNlhIX apxco-
JIOrl1l.JeCKl1X HaXO;:J;OK, KOTopbIe 3aCTaBfIT
Yl.leHbiX KOpCIIIILIM 06pa301\1 I1CpCCl'vl0T-
perL IlX llLlllCWlIllC li3lJ15I/J,LI.
TfllI ('/1 11/"(1 hi
01. J/80J7113Upy-
{' 11/ (lfnlll () (' 11/ ()-
'II'HUI' )1([13I1l1.
, -
-"
-II ;.
J 1 !\ICCTCJI / OCTaTOl.JJIO liCCO\,1 blX oc-
HOBaHI1J I, KOTopLIe l\lorYT nO;:J;;:J;cp)KaTb
RCpCHI1, OTCTallBaClVILIC aTJlaHTOJIOraJ\HI,
JIG, l.1T06LI llepCYOC/ IITL CKCIITIIKOli, TpC-
6yeTCJI TOJIbKO aprYIVleIlTlIpOBaHHbIH
cpaKTOJIOn ll.JeCKltii Marepl1a!I. ] 10 CCJIll
HI\lCIOII l1CC51 q>LlKTLI II li3LlIl\H>CliH3H
BMeCTe C 1 IIorOll HCJleHIIhI!'Vl J-I ynOI\lll Jla-
IIH.Hl\llI, CO ep)KaII l1l\IHC.H B lIpe;..t,aHIUIX,
\lllqnn..., IICTOpJll.fCCKHX II JIII'J'cpaTypIILIX
IICTOYIIHIGIX, l o6aRIITh K I OKa:JaTCJlb-
CTBaM, llOJIYlleHHbIM B xO;T e 3TIIOI'pa-
qH-llfeCKl1X, peJ1HrIIOJllbIX, rCOJIOI'HLJCC-
KHX H rCOrpa(IHllICCKIlX HCCJIC; OUalIlli1:
H CBHlI:eTeJIbCTBYIOII\HM B IlOJlb3Y JToro
YTBCP)Kl CIIII.H, TO R cOBoKynHocTII IIX
I1eB031\10)KIIO 6Yl-l.el' II pOlin IOpll pOBLlTh.
-
85
IlO BO Hhle rOphI
H CCMOTpH H3 MHOrOLlIlCJICHIIhIe
II HHOI'P,a lIIITepeCHbIe l'lInO-
rC3 hi nOlI () 130/\)' 1\1 <':CTO II OJI O;'I\C-
HIUI A.TJlall'l'Il;\hl, cpe/\II I1CCJIel\OB3TCJleii
nce 60Jlbllle IIpeBaJll1pyeT I\IHeHHC, l.fTO
ItCllC311YllWl1ii KOllTIIIICHT Ha;.t,O IICIGITb
B rOM Cal\101\1 I\ICCTe, KOTopoe YKa:JaJI
r IJraTOH, 3a «CTOJlnaMlI I epaKJla» n 1\1'-
JlaHTI1 L leCKO\1 OKeaHe.
8'1'01' BOIIpOC 3alllll\1aCT IIC TOJlbKO
YLICllbIX, HO II 06bIlfHLIX JIIO,, ei1, 60J1b-
WHHCTBO 113 HHX Cy.HTaCT, "ITO IIpO-
U;BC I'cUOIJJ;CC 13 /\peBIIHC npCI\ICH3 ro-
cy/\apCTBO, 3ara,lpl.fIlOC I1Clle3110BCllI1C
KOToporo ,[\0 Cl1X nop He HaIllno HayTLf-
Horo 06'b}lCHeHIUI, Hap,O HCKaTb lla tJ,He
Al'llallTllllCCKoro OKealla, IIC OTBJICIG1HCb
I1a /\P)TlIC n<,:pCIII1. '11u\:3JI ynepeH HOCTL
OCHOBLIBaeTC.H npeH:\IYll.\eCTBeHHO Ha
lIpe alll1}1X, IIcpCCKa3allHblX rl:IaTOllO l,
II 113 II eOClIopll 1\1 blX B331I \111 hIX COOTBeTC-
TBIHIX l\HlcpOB 11 JIereH,l]; pa3HbIX ql1BIl-
('IH',)IIII liD-A IIL7f1l/-
JJlII'/ea;uit Xpr6fJ1l
II 1'1.wpo;o(-' II. '1111110
ptlrr: J/tlJ1l jJII(NIIOlllrJl
lllll.1t1HJ1l0J70ZlUt/t h'flJi
/Jlliioll, fl A'O/llOjJO.J/
AWl J!flxodtt IJl M'JI
J7f'lf'lIdajJlIUli Ji07l-
IJI/Of{'11 Ill, OIJ I((ll 71 71 U tt
J LltlIJlOHO,Jt. If Unl7l0
3rJ(,(,h ('()(jJ('()(}IJlO '1('71 U
() A'(,{llI 01 pfl[/i lI'IffKII f
lI('( '/erJoBtll/tt}( ,U('.Jj(-
dYl/fl/){)(hluX JJ;O/{'-
dll/{llil.
.'11\
' "..;.
Am{ ri('a #'r ' ' .Jr.
del Nur,f.1
:,"
l l "01..
llermuclll
-
86
Y IW)'KII CCTb '\BC KpaiilIOCTII, 1 {)'rophIC B 11'1'0-
rc ConpIIKaCaIOTCJI. nepmUI 3aK.:IJOlfaeTC5I
B IIpIlPO,1I10\1 IICBC;\CIIIIlI _110,.\cii C I\IOi\ICIIT3
IIX pmK;lCIIIIH. BTOIX1H, K KOTOpoii npIIXO;\HT
BeJIHKHe CII HpllTyaJII IC rbi, YCBOlIllWllC Bce
:malllHI lJC)IOBClJCC'l'Ba II B;\P\I OOllap\:tKIIB-
III lie. liTO 01111 IIC 3HafOT IIJI1.Icro I1l1pe6LmaIOT
H COCTOJIIIIIII TaKOI'O )Ke lIC13C,J,CHIHI, 13 KOTO-
pOM 01111 lIaXO:\lImICh 13 IJa1.J3JIe IIYTI1. B TO
Bpe UJ KaK nOCepe;\I1l1e I\lefK,J,Y 3T1I\HI ,1HYI\UJ
rp)'llIla!\1I1 )lIo,J,cii I'W:\O:\}!TC}I 'fC, KTO, Ha1.JaB
/\BlliI\eIIIIC OT eCTeCTBClIlIoro He31J:.lIIlUI, IIC
C!\IOI nO,J,oiiTH K ,J,PyrOM) He3HaHHIo, caMOHa-
J-I,cmlllo IIpCTCII,J,)'IOT lIa OO)Ja,'\ lIII1C OCOObl\111
:maHIHI\111 II Bhl:\aJOT ce6H :Ja l\Iy;\peI\OB.
1>. IIacKa.'lh
JIH3aqHi:'I, n03HHKIllJJX no 06e CTOpOHhl
ArJIaHTHLleCKoro OKeaHa, Ha3BaHI1e KO-
ropOI'O cal\lO 110 cc6e IIC CJlYl.J3iiHO.
Tellcpb IlpoaHaJ1H:UJpyel\l naY1.IJIhle
l\aHHbIe, KOTopble 6bI pea;lbHO YKa3b1Ba-
' \
I S
.
*'
Plate""
/ dell,:> AzzlJrrt»
'
'?
c
holt>
('u,,"r;t"
HAYYHblE ,QOKA3ATEJlbCTBA
i{ Jl£PI.-tlllltl,1l1
,VrJt.,/II('IIIOO.lbI/(O{'
BlIII. Jf {/ II II fJ d fIlIll fJ. 71r
/lOOIlI/ I/o,)BOd/lhlX
BJ'. '/!i{/ /10(1 II IIX po. 11/
8 !fJOp.J-tllp06f1HlIlI p -
.lhf'!pfI. 011 ('IIIII/(/{'111
«lIpO}IB 7(JIII/Jl (1)','/1\(1-
Hl/lffJ(!iOli iJeJllllf '/b-
1I00l/1I1/0() (IOdOil
BIIlOpllllHU,JI rP{/KIIlO-
po. J/.... 1I0p!JjIlP()6h1{'
I/opodu. 06Pf13J'IO-
1I111erJlIlOd OJ'llIJlIIl/f)Jl
.J III 010 !f(/ h"1I1O Pfl,
(OOllaB, 7JllOII/ ,'/11 I/( h
.J/{{.'l J' 10 '1{{(IIIl)
pa 01,] ({ OJ! e 1/1/ U Ii
,J/(/(,(hI. 1J1 .JlIIIIX
8)','/h'aIlOB xflpa/{-
lIIf'pnl.J!p!pY3I1{IHhlli
III1I1II/Jfir' P.J/(r'III1Jl».
o 1l0dBOdllUX 6J'_'//{tl-
lit/.\' Ohl.1O ,J[(I. 7f) 'IIIf()
1I3(I(J('JIlIIO do 60-x 12,
IIpO/ll. '1010 Bn 'II, I.-OZ-
dt/ _ J/O/(,))'" (I pod 1/ hlr'
() h' fJ {{ H 0 1 P a.rJ5 11'1 f,(,h- II e
JI1IIIf'dl/lfllll Oil. '10111-
"YIO 3fIlIJl.711('h .JlIl/I, J/
BOIlPOC031. K. JJep-
h'tl J1111.l II. rCO lIl1a-
\111 Ka. C/J.70Pt'HIIIIJl.
lYYO.
1111 11£1 TO, lITO..l YUIaHTII'/'£1 p£1CIIOJWraJl£1Ch
In.feHIIO B 3TO 1 :\leCTC.
fYrJlaHTIP--IeCKHii OKeaH, BTOpoii 110
13CJIIl l IIHIC Ila 3Cl\lJIC, IL'I()ll\a b KOTOpO-
1'0 COCTan;lflCT nplll\lCpJIO 106 1\11111 1\:\1 2 ,
paCno.HaraeTC5I I\le)K Y C:eBepHOI1 H K))K-
llo i .AI\ICpIlKOii Ha 3 1IIa,L\e 11 EUpOllOii
II ..\C})PIIKOii 11£1 BOCTOKC. In IIplIlla OKe-
aHa I(OJleOJ.ICTC51 OT 2850 AO ()OOO KJ\I,
a IIal'160JIblua}J r.ny6HHa B parloHe iKC-
Jl06a I 1)'3pTO-1>IIKo, paCIIOJIO:iKClIlIOI'O
K I30CTOKY 0'1' 1 \HTIVI hCKHX OC rpOBOI3,
OCTHraeT 9219 \1.
B lIanpaI3.1CI'HIiI C ccuepd na lor llU
/ IIY OKcalla IIpOXq' lIT roplla51 CIICTel\1a,
1I0 lY'-111BWa5I Ha3BaIIJle C:pe,[\IIHHO-AT-
.. "..
11aHTHy.cCKlIlI xpcoeT, nocpe;'J,JlIIC KO-
Toporo 1l:\ICIOTC51 OI-pO\lIlbIC TpCIl llllbI.
B OT t l,CJlhHhlX J\lecrax Jl31160J'lec BblCOKlJe
t.U1CTJI xpe6ra lIU;.t,HllJ\lalOTc.H Ha ypOB-
IICM OKcalla II oopa:J)'loT oC'rpOBa: 1 \30pc-
KllC, r1C]]allfT CKlle, CaH-I Iav11v, B03l1cce-
HlIfI, CI3ffTOM E.TleHbl... Bce 3TH OCTpona
13YJIIG.lIlll l l cc KO I '() 11 po II CXOfK;J,C III HI.
jI,pyrlle oC'l'pona, TaKllC KaK I pll-
TaHCKHe, I [OBaJI 3el\IJIJI, AHTl'LlhCKHe,
Ypum:IIL Mupn
J
J
y (
lIallpnnlB, 5lllJIHIOTC51 lIaCTbIO I{OTlTHlleH-
Ta.TI hH bIX n.laTcpop 1.
B 8KBaTopHa.HbHhIX IllHpO rax f'.ily60-
KOUO lIhtii ;KeJI06 PO lallul /,CJ111 r Cpc-
,[\IJIIHO-f\TJlaHTHYeCKHii xpe6eT Ha ;J,BC
y.ac nl: Cenepo-Ar.rlaHTlly.ecKHI i xpc6e r
C II pI L'leraIOll\111\I K IlC:\lY ... \30pc KIt !'vi
n 'JaTO II JOfKHO-.AT.laIlTllqCCI-alli xpc6eT
C IUlaTO PHo-11..,aH/,e.
3TH I'opHhle XPC6TbI, COCTOJIllI,lIC
B OCIIOBIIUI\I 113 6a3;lJlbTOBhIX 1I0pO, \,
11M ClOT BYJ1KaHllyeCKOe npOJ.ICXOfKfJ,e-
HHe, a BepOJIfIlbIM B03paCT OKcaHII-
llCCKOi'1 f'upIIoii rpflf 'hi, C:OrJlaCIIO lIaYLJ-
IIbl:\1 ,."aIlHbII\1, COCTaB.H51eT HeCKOJlhKO
,J,eCJITKOB l\HL'I11HOIlOB JICT (135 l\1;IH
JIeT, 110 I\IIlCIlJlIO IIT LlhJIHCKOI'O yt.IC-
1101'0 h. lIapTlIllllca!). no cpanllelllllO
C caMhJ:\lIl flpeBHHI\IH rOpHbI:\Hl CHCTe-
\Ia\III 3e:\Lll1, KOTOphl:\I 60J'Ice 500 '\FIH
11CT, 8TH 1'0pbl CLJIITaIOTC5I 1\10)IO f '\1>11\1I1.
110 cp3BHelIJlJO fKC C B03paCTOJ\l 3eJ\l-
1111, HaCt.IH rLIBaJOllJ,eii 1 0 I\IJIp JlCT. I.L1H
110 OTllOIUClIllIO K l>oJI bIIIOJ\IY 13:Jpbl BY,
KO'fOpbl ii I1pOIl30IlJCJl npC/'IlO.lOfKlrreJlh-
HO 15-18 MJI p .,lCT Ha a;.t" 8TO COBCCI\l
-
87
nOJ],BOJ],HbIE rOPbl
.
,!II
I
A.. ..
J
tIf ·
IOHbIe rOpbI H B03HHKJ111 6YKnaJlbHO
BLIepa!
Cpe.i-\HHHO-OKeaHHyeCKHe Xpe6TbI
oOpa:JYIOTCfI Ha J lIe OKC lIIOB 113 rpalIlI-
qe TeKTOHIP,leCKI1X n.HHT, paCXO JI I1X-
C}! B C'fOpOHbI. B; OJIb pa3ABIIra LIepe3
TpClI lIl1hI II:{ I'jly6I1HLI 113JIHnaCTCJI
paCKa..nCIIIIC:15I MarI\la, KOTOpa.H, 3aCTLI-
BaJJ, Hapall HBaeT KpaJJ nJIHT, cpOpMHPY5I
HUHYK> UKeaHH1.JeCKYIO KUpy II BU3/ BHra5I
XPC6TbI B,' OJIL I'P lIl1lI rIJIlIf.
rOp006pa30BaHlle npOHCXO,];I1T
11 B PC:-3YJIbTaTe CTUJIKHOBeHILH IIJUIT.
1-10 B 3T01\1 CJIYllaC Kpaii o; lIoii IIJIlITLI
YX0;J;IIT nO,l Kpat, APyroif, a Ha rpaHHqe
IIO/ l el 1CTBHel\1 60JlbllH1X .J,aBJIClIl1i1 \10-
ryr 06pa3011bIllaTLc.H KpYIIIIbie ropHLIe
CHCTel\1hl. Hallplll\1ep, rHMaJIaII oopa30-
BaJHICb 11 npO/ OJ1)KalOT paCTH B pe3YJlbTa-
TC CTOJIKIIOllCIII1.H VlH o-aBC'rpa rIIIHCKoli
H EBpa:ud1CKOii KOHTHIlCHTaJlhllhlX IIJII-IT,
npl1LICM 11H,111i1CKa51 IIJIH'ra YXO/ I1T 1I0/
L-\3HaTCK)'IO IlJUrry. I fa BOCTOlfHOl1 OKpa-
Hlle rrllXOI'O OKeaIla 13 paiiolle 51 11011 1111
THxooKeaHCKaJI OKCaJIIp.-IeCKa5I IIJ1HTa
-
88
\
,l(NO AJJl 7f1111111''1e("-
KOlOOKea1la{AOJK HO
II pnnfJ' /II f(" III fi{J 11 110
,Jl {/2_ Jl (/ 11111'1 eOllL /1I
IlO!>(),}fI,'.llt 6{/.1fl. 'lh-
mOfl020 ("0071080,
'1111 0 o6'!J}1 (/I }/(J mOl
1I.1,1/1J111l1( Jl '1/1020-
lfllf".i7ellllhlX 8J'J'lJ{fllIOfi,
po O/(},;1 0)/(('/111 hi X
800Jlh Pfl.1JI031fl.1f,Jl-
NOli l{OPhl.
t1
\t
W
L
1
K. lllepKfll1llUlll.
rco/ l1 HaMIIKa,
C/J.1OpnIlIIlJl, /990.
.,
nOfT qT nl1 l'aeTC51 110/1, KOHTII HeHTaJIblIYlo
EBpa3HHcKYIO nJII1TY. 3;:.I;eCb 06pa3YlOTC5I
[:lIy60KoBo HbIe Bnap,HIILI 11IIpOHCXO I1T
pOCT roplIOl1 qellH .HIIOIICKIIX Arlbll.
rpaHI1Jl,bJ n.rnrf 51 BlI}! JOTC.H 30HaMH
MaKCHl\laJlbHOH TeKTOHHyeCKOi1, ccj:ic-
MIJ1.ICCKOi1 II nYJIKaHlIlft:CKOii aKTIIBIIO-
CTIt, YTO IIarJ15I,l11I0 np05IBJIJIeTC51 8 paiio-
He Cpe;:J;I-'1HHO-f\l'.,TlaHTHYeCKOrO xpe6Ta.
II I" U U
UCJle uon eH KpaTKOl1 xapaKTepHC-
TII KI1 CpCl HIIIIO-f\l'jIaJ rnllJeCKOI'O xpc6-
Ta o6paTJ,IMCJI K \IHeHIlIO D. I\lapTI-nnlca,
IIpocpeccopa I'eOJIUI'llll PHMCKOIU YHH-
llCpCIITCTi:l, IIItCi:lTCJ1.H II IICCJlejJ,013aTeJ1.H
IIpel aHIli1, B KO rophlX ynol\1I1 HaeTc.H \r-
J1aHTB;:I,a, H B TO :tKe npel'vH{ aBTOpI1TCTIJO-
1'0 II HClIpCKJIOHIlOI'O IlpOTHBIIIIKi:l 11: eIt
CC CYII eCTnOnaJnH1.
«HaY4Hble HCCJlelJ;onaHIHI 3arpOHYJ1J1
IIpaKTl1lfeCKH Bce OKCi:lHLI II MOp.H l\Ulpa.
01111 BC1IIICh IGIK C qC..llbIO o6l1apY)l\eJIlUI
MeCTOpO)K/ eHHH HecpTlI, TaI{ n c qeJIblO
H3Yl.IeH 11}! xa paKTepa MopCKoro /I,Ha,
a Ti:lIOKC C TOlfKl1 3pCHHH Opl'i:lIIH3i:lQIlIt
Ao6bf1H1 HecJ:rfH Ha HeKOTophIX nO/ BO/ HbIX
HAYYHblE ,QOKA3ATEJlbCTBA
CprrJlI fZUIlIllOJlOZO(J
Pflt'1/ jJOOllptl /InfO
AlIff'lIl1f, till/(} f'ZII-
nflllOillf IllljJaAlUfht
Cll/n flOJllI3UP)'1O III
I/OJ/BJlnl/le .J/{lt31l1lll3
:A'{/(j("fll/f'jJfW:U)f/lllf UX
flod.
MeCTOpO)K/ eHIUJx... TaKI1M 06pa: 01'vl, Ha
3eMJle He OCTaJIOCb HeH3yqcIIIIbIX MeCT,
TCM 60JICC Ul \I'JI311TIl l ICCKOM OKcal Ie, )(0-
TOphIii )TLJ:eHhIe 3HaIOT JIYlJIIIe / PyrHx.
OCTpOBa, paCnOJIO)f{eHHbIe B ArJIaH-
THLICCKOl\l oKeaIlc, TaKlIe KaK I{allapCKHe
HJIll f\:30pCKHe, He 5IBJIJIIOTCJI OCT3TK3MH
y.erO-TO HCLIe3HYBlllero 13 ero BOJI Hax,
a JIHWb CHll)J,eTeJILCTI3YIOT 0 TOM, LITO
YTO-TO BhIp3CTaCT cO Jla OKca1l3. 111)(1'1\1
06pa30M, KaK 31'0 HH napatJ,OKCaJIhHO,
Mbl Ha6JIIO aeM Ilpou;ecc, a6COJIIOTHO
11 pOTllll01 I OJIO)f{HLlii TOMY, KOTOpLIi:'1
cpHrYPlIpyeT B pa3JH1YHbrX rHnOTC3ax.
n pe,[ nOJIO)KeHI1e OTHOCl1TeJIbHO B03-
MO)KHOCTI1 06HapY)l(eHI1,H II HaCTOJIllJ,eC
I3pCl\UI OCTaTKOB IlClfe:{I1YBIIIlIX KOIITIl-
HeHTOB, 0 KOTOpOi1 335IBJIJIJll'I HeKOTO-
pble I1CCJIejJ,OHi:l'reJII1, a6COJIlOTHO JIH-
WCIIO UC5IKOi,i JIOITIlUI» (I). MapTllIIHC.
l1elf3H)'B1l1l1f IL-O/lJJlIIJUWJJI hi).
,l1,a)Ke eCJIH 60JIblllHHCTHO yy,eHblX
nOJIIIOCThlO COrJIaCIIhl C H3JIO)KCIIlIOii TOlf-
Koi,i :3PCIII15I, HeJIL3.H 3a6bIllaTb, 4'1'013 Ka)l(-
0J\i1 npaHHJIe 6bII3alOT I1CKJIlOy.eIHUI.
OJ.I.HH II'I3 CalVlblX HIl1epeCHbiX B na-
YLIIIO l IlJI UIC HCCJIC/ OBaTCJICl\l f\I'JlaIlTH-
,Qbl 6hIJI PYCCKHM YLJCIIhIM, XHMHK H aT-
JI3HTOJ101' H.<D. )l{HPOB (1903-1970).
OIlHpa.HcL Ila HCCJIC)J,013allI15I YLICIILIX,
B '1'0:\1 1.1I1CJle Bhl)J,aloIqcrOCJI al\fCpHIG1H-
CKoro OKe3HO.TIOra h. Xei13eHa, OH YT-
Bep)l\)J,aJI, YTO CpCjJ,HHHO-OKeallll L ICCKHC
XPC6Thl CJle/ YCT paCCMaTpHBaTb KaK
O HY lI3 BalKHeihlIHX COCTaBJIJIIOI HX
peJILcq)a IIOHepXIIOCTl1 3eMlloi1 KOpLL
OIlH 3a1l1--11\la10T lIPH1\ICPIlO TpCTL CC
nJIOH a l1, H TaKI1 '1 06pa30M HX pOJIb
f;f-o.
'4;'
,
f':
.,\ f
'.
- .
d:." ;\ " .; ' '
.;. ,'-
; , .... , :- . ,
..."" ,-,1 ...,
;"" ..-::_,<. ,'I' !"!\
...;'J -"\," r r-
, ..iJ. .....
:
.....
".'
...-
.
., .
......,. w
'.lo ..A.
i . .jJ; , j
" -
... '.
B cpOp IHpOI3aHlnI peJIbecpa COOTI-IOCliMa
C pOJILIO KOIlTIHICIlT013 11 OKCaIlOB.
PeLlb I-V1;eT 0 \10Jl0f' bIX 06pa30B311H-
JlX, B03HI1KWl1X B TpeTHy.Hbli:'t nepl1o/ He
paHec MII0I\CHa, 0 lleM CHl1)J,eTeJlbC'I'UYCT
BO 3paCT nopOll" H3 KOTOphlX CJIO)KeHbl
3TH ropIIble qenH. I1MeeTCJI TaK)Ke
l1 MHoro i PYI'IIX rrpI13HaKOB, YKa3LIua-
IOII I1X, lITO B OlIpCl eJICIIrrhIC 1\10l\fCIIThI
CBocro CYlqecTBORaHl15J 3Tll roplILle
u;cnH 1I0 HHMaJIHCb HajJ, 1l0BCpXHOCTblO
OKcaIlOB, 06paJYH 06IIIHpllhIe YlIaCTKl1
cyw II, KOTOpLIC 110 cBocj:r rrJIOll a/ 11 \'101'-
}IH paCCl'vlaTpliBaTbCJI KaK caMbIe HaCTO-
JII.l\He KOHTllIlCIITbl.
no 13CCH Ulli lUvlOCTll, liaCTh TaKI1X
ropHblX u,enei1 CYIl eCTBOBaJIa 11 B nOCJIe-
JICp,I'HIKOHblii ncpI10 . nna/IM 06pa30M,
l afKe OCTaBJBHI B eI'opOIlC BCC CYIl CCT-
BYlolqIIe Tpa;' l1L l1H, Y)Ke Cll\fO IIaJl1p,Iue
3Tl1X 1I0rpY3HBlllHXCJI B llY411HY ropHLIX
Apc6I'OUlf BblCOKOIUPllhlX IUIaTO B ; Ci1C-
TIHITCJILIIOCTII {aCT3BJIJIeT Ja/ YMaThC51
o CYllJ,eCTBOBaHIHI B npOllJJ10\1 p5Ji a KOH-
THHeIITOU: AT}IaIITl1 LI u AUJaII nfLICCKOM
OKcalle, !ly 13 'rI1XOM OKealle 11 JIel\lY-
pHH B I1H;J;Hi:'tcKOM OKcalle.
-
89
peHcp KOHTI1HeHTOB
B XX B. RHI1l\laHIIIO 113)rqllhlX KPY-
rOB 6bL10 IIpef);.nO/KeHO neCKO.TIbKO
HOBLIX TeopHi1 11 rI1IlOTC3, Kaca-
JOII I1XCJ1 reOJ10rHLIeCKoro CTpOeHI-HI
3eMJU1.
B 1912 r. HeMClJ,Kl1ii reocpl13l1K
AJIbcPPc/J, BcrcHcp llblCIG13aJI IlPC/ -
nO.l0)KeHl1e 0 Tal{ Ha3hlBaeMOl\1 p,pe icpe
KOHTI1HeH rOB, p,on)'CKRH B03MO)KHOCTb
l1X l'OpI1301-rraJILllOrO llCpCMClL eHlUI.
qYTL no nKC OH ony6J1I1KORaJI KHHry
flpOl/('\"o,}f(delllle AlaJJlfpllKOB II OKfOHOB,
B K01'opOHllaYYHO 060CHOBa.1 CBOIO rI1-
nOTe3Y. 011 3aflBH.n, LITO \IIIJ1.1110I-lbl J1er
Ha3a C)'ll-\eCTBOBa.1 OrpOI\lI1bl i npaKOH-
1'I1HeHT I IaHreR. 3a1'eM OH paCKO.10JIC.H
Ha qaCTl-l (KOIl rI1I1CHTbl), KO rophle CTa-
JIll paCXO/ I1TbCJ1 B CTOpOHbl, 6YKBaJIbll0
CKO.lb3fI no 3eMHOH Kope, nOKa OHl1 He
3aH51Jll'1 COBpe\leHHOC nO}IO)KellHe Ha
3CMIIOIVI IIlapc. B KayeCTUe / OKa3aTeJlh-
C1'B8 OH npl1ReJI 04epTaHHJ1 3anap,Horo
n06epe/Kb51 ACPPIlKIi 11 BOCTOy.Horo no-
6Cpe)Kb51 IO)Klloil AI\lepI1KH, KOTopble
,l llHal\llfl(a IWIIBeKTHRHhIX nOTOKOR
KOHnmCHTa'IbHa}l Kopa
J{OIlTlIIICIl nL1bHbIii U II r
130313bl-
IIIClIl!OCTb
J{OHTHHCHT3.1bll,UI
II rta rqmp M a
I OKC31H1 t ICCKC
I>:opa
OKeaHI1-
4CCI,1I ii
xpe6eT
o "C IIII1-
4CCKa}l
p:1BIHHIa
.".-
, 1-'
\ Kiln !C"} BII blC
JI()("OKI!
-
90
IIPH COB\IeU CIlI1It BIIOJIHe \10rJIII 6bl
BnnCaTbCJ1 p,pyr B ,J,pyra.
Kpo!\le '1'01'0, U 1I0.'lb3)' TCOplllJ Be-
l'ellep3 CBII,leTeJlbCTHOBa"ll1 OTh:phITIHT
na.neOH1'OnOrOB, 06HapYfKHBWHX Ha
IIpOTIIBOn0J10)KHhIX 6eperax L\1'JIaIlTI1-
(ICCKOI'O OKcalla 11/ CIITIP..lllhIC OKa\Ie-
HenblC OCTaTKH paCTeHII i H :iKHBOTHbIX
;.J;peBHHX reOJl0rl14eCKHX 3nox. ,lI,pyrHM
I OKa3aTCJlbC 1'1301\1 «p,pci"icpa KOllTlllICII-
TOR» CJ1YifG1T CORpeMeHl-Ible ;1aHHble
o BH)KeHI1H CeBepHOH f\J\lepHKH B Ha-
llpaUJleHHll .HnoHcKHX OC'rpOllOB, 41'0
COCTaBJlfICT 2 CM 13 rq' !
B CBeTe 3Toi:1 rHnOTe3bI, KaK Y)Ke 01'-
l\ley.aJI o. lapTl1 HHC, «p,nJI ... \TJ1 a H1'Hl-I,bI
,;
H ce 11C4CJI-IYUIIIlIX cecrcp BOOOII e He
OCTaeTCJI KaKOI'O-nI160 MeCTa HI1 B ,,10-
rI1YeCKOM, Hl1 B reOJlOrI1yeCKOl\I n"laHe
Me:iK Y llYM.H AOPOWO CTLIKYIOll.\H J\HJC.H
KOHTII HeHT L\-1I I». 8Ta H / p)'rHe 1I0,' 06-
HbIe I'l1n01'e3bl He )'ql1 rblBaJ01' B03MOIK-
Hble BepTHKaJlbHble 1'CKTOIlIlLleCKHe
p,UIDKCIIIHI, II Ho.rrOMY IIC BCCMIl 00;.1,-
30lla
cy6: YKI\1111
C/Jop.J! ajJ0 flfll! /If
{perhIHHO-Olifa IIlt-
Iff{"h'/IX XPf 7 0ll108
IljJOl(rxorJIIlIllffl lPfI-
Iflll/f/ puexOd}{lI/lIXOl
J{fllllfiJ/lA'(}flhfX 11.111111
3a r1ff'lll 3lfll.ll hf,
1l0dHlI,ll{(/OIl/nif'JlllO
11/ pnlf IlIla. JI 113 ?i7.V611-
Uhf. R: JlfpA'all/{UUI.
rc O,J, 11 II a \111 K:1,
cP 7Opnfl{lIJl, 1990.
\larMa
3KCIL'I03HB-
HLIIi '1'1111
H3I3CpLli:CUlUI
3ulla
IL1313JIeHltfl
..
HAYYHblE DOKA3ATEJlbCTBA ,
fv'l-
Cj
....
P "'N" "'\."'SS'"
.zotJ, J/, 'III, '1n/lIl(/3(/d ("fm6orJlIMf 0//1
BOrJU J'lffl(l/l h'll 3e, flHOll l106{jJXHO(l/lli
('()(I/I(/{I,lJl, 'II/ {'(hIIlO(' Iff'. '/Of'.
..,
.......
lAURASIA
r:/l}'O/l.J1 20,J[,711,'/f/llll(/ rf6f/)( O/l/-
OeJ'IJlf/JIOI.U{/C("l16 (YUill, 1I36f(lJ/Hblll
/lOr) 1I(/3fl(/III/( J/ JJ(/fl/)(/311J1.
..
\ ......--v--
\ I
GONmWANA
tNrfrA
- _ S1. r.-\;
ANTART\DE.>
NORD
AMERICA
CbNTlNENTE
EURASIA TICO I
-40t,
.--'
13S,II.'1I1,'1f//llltl3ad II(/'llll/(/f'/JI
rftOp. JII//J06{{ll/ hOllO,)I(/I(/Jl lfflOllh
AIIl.I{/lIlJIlI'lfO;OIO OJ;eaH{/.
sue
AM£RICA
AFRICA
INDIA
\,.\
r-. \,} s"t
ANT AAT'DE
-
NORD
MERICA
I
CONTINENTE
EURASIATICO
6../, II. 'III . ,/( /l/II(13{{rJ II /)01130/11. '10 0//1-
rJe.'IfHllf JJ{{daZarKap{{ olJl.J.l!/ipIIJ;1I
II f'!P0p,fllljJO{i(L'/Ot'!J (,!)('d1l3f'.JlIIOf)
. I/O jJf,
"
"
SUO
A RICA
AFRICA - -
. INDIA
j ...
k
""
ANT A T'D
\)1
\
,
,suo
AMERI A
CONTINENTE
EURASIATICO' "-
\ AFRIC\\ :, N \ IA . '.
· I\, 4c
. .,
AUSTRALIA
CO(ijJe, J/ell HOf PtlOlO.l())I({'lIlIe ,J/tl/Jl{ -
, jJl/l."06. Iltl jJl/(J'IIA'( 611113}' I/OA'(/3(1I10
jJ{{(lIO, {())/tfllllf .J/tllJlepllA'Ofi Ilfpf3
s(} .Jf.III.'1f'//I.
...NORD
AMERICA
TO/l/ !P{{KIJ/, '1//10 Olf(i)/l/fllIllJI ItOlIlJ/IIHf'II-
J//08 IIO'IIJ/ll /1/0 ' 11/0 OllMAJ'IOIJlO/, Jlolrdj'
("06011, .Iff'? 6 oom6}' /l/f'Opllll A. R('I('lIf'jJ(/,
f'OZ,/tlOm M)}/I0pOlI ("{)Bpe.. J[eH HMe ",Jl{{-
/I/('jJI/MI 06j)(U()(ifl. 'II/OJ fl p('3J ,/b/l/(I///(,
P{{(I/(/()(/ A'O/llJ/lIHl'II//I(/ Ikl/llf .J1.
Ii. .11rjJA"tl/l/(/,Il/. reO,], I I Hal\1l1 Ka.
(/ '/OjJ('II/fI/JI, 199£7.
NOR
.ERICA
CONTINENTE
EURASIA TICO ).,
"
AFRiCA
a \
AlJSTRA1..1
,suo
AMSRICA
ANT RTtO
-
91
D.PElI1cD KOHTiIIHEHTOB
Acp:tKunaIOTC.H C O/\HIIaKOBLIl\l 3HTY HI-
a { 1\1 0 1\1.
EOJI hili II HCTBO rCOJIOrOl3 I{(IK lIa
3alla/(e, Tal( II n ConeTCKO!\1 COI03C lie
nor ,r ep:tK3JIH rnnOTe3Y,.\.. RereHepa, OHII
He BepHJIH B B03MO.JKHOCTb ropH30H-
TaJI hI 101'0 IICpCMCII CI I H.H KOIITIIIICIITOB,
nOCKOJIhKY He OhIJIO OTReTa Ha BOllpOC
o IeXaHl1Ke KOIITl1HeHTaJIbHOrO p,pei:'lcpa.
I COcpl1:HIKH, BLIcTyna,H n po fH n .:rroi,i rll-
1I0TeJLI, OClIOllblBaJ111 CBOIl l30 JXDKCII H.H
Ha npe/ CTaRJleHIIH 0 )KeCTKOH \laHTH 11
3el\VU1 11 oTcyrcTBHH 3cpcpCKTIIBHoro
MCXallll Jl\Ul / l311)KCInHI KOHTIIIICIITOB.
flHloTe3a A. BereHepa n K3t.ICCTBe ABH-
)Ky eH CI1J1bl «p,pei1cpa lVtaTepHKOB» pac-
CI\1arpIIB3JI3 TOJlbKO «ocel3oe Bpa ClIl1e
3CMJIll», Il IIa ncpRhlI i IlJlaII JIlHIO llLJ-
cTyna.l ,D,ecpl1LJ;l1T 3'1'011 Cl1Jlbl.
IIot.ITH Bce TCOpCTHl.leCKHe pa60Tbl
COBCTCKIIX I'COlIOI'Oll B 1940-1960-c 1'1'.0'1'-
cral1BaJIH 1l0311LJ;1111 CPl1KCl1:3Ma (TICH3J\fCH-
Horo K alfMHoro nOJIO)KeHIUI 'VtaTepI1KoB).
IJOJILWOC : IIal.lCHIIe B He lip IUl'llllI l'lUIOTC-
3hI BereHepa Hl\1eJ10 MIICIIlIC coneTCKoro
reOJ10ra H. llIaTcKoro, TaJIaHTJII1BOrO
J{OIlTlIIICIlT
YlleHoro, IIO_ T lb30nanIIlCrOCJI yna:tKeHII-
e]\,l Cpef.\H aKa/ eMI1qeCKl1X KpyroB pa3-
HblX crpaH. B 1946 r. llhllllJIa ero CTaTLJI
«TeopIl.H BcrcIIcpa II rCOCIIIIKJIIUlaJII'I»,
nO;J;];epiKaTIIIa.H ero MHor01.IlICJleHHhl\HI
Y 1 -ICIIHKaMII. «06LCKHIBHoe paccMoTpe-
I1I1C :rroii rIIIIOTC3hll3 Cl3CTC COl3pCI\ICHHhIX
KaK reOJIOrl1l.fCCKHX, TaK 11 rcoq-H-13I1l.leC-
Kl1X p,aHHbIX npl1BOf.\l1T K BbIBO;Jy, LITO OHa
cpalITaCTHl.fIIC:J 11 TIC MD:,KCT HI\1CTL HH1.IerO
06I1 ero C ; C"'iCTBI ITCJlhIlOCThIO».
T IO{' Ro/ JI HTOrl1. XOTeJIOCb 6bl 0'1'-
'VleTI1Tb, LITO, AOII):CKa.H B03MOilOlOCTb
CYII CCTBOBalll1.H I lallrcl-1, IIpCf' IIOJIO)Ke-
Hl1e 0 B03MO)KHOM I10/ H.HTH.H cyIIIIf Hall
nOBepXHOCTblO ATJlaHTlIKI1, I1JII1, TOl.IHee,
rp.Hf.\bl KPYIIHblX Oefp0l30B Ha MeCTC HhIHe
CYII CCTI3YIOll cro CpC1J;1111I I O-ATJl a I ITIIl.feC-
Koro xpe6Ta, He BCTynaeT B KOHcpJIl1KT
C rl1nOTe30 cOBnaACHHJI Ol.lCpTaHH
II06cpe:tKl'lli II pOTllllOIIOlIO:tKII LIX KOIlTI1-
HeHTOB. nOCKOJlbKY 01.JepTaHl1.H xpe6T3
"
IIOBTOp.HIOT 04epTaHI1.H nOOepeiKbJl a\le-
pHKallCKOI'O KOIITHIICIITa. EOJICe '1'01'0,
IIpel OCT3BJIJIeTCJI B03MO)KHOCTh 3aIlOJI-
HI1Tb HeKOTopble llYCTOTbl, HMelOll.\l1eC.H
OKcallll'ICCKllii
]{oHTIIHe ['ra 1hH,UI :\pC6CT
I 1.'1 aT<IJOp 1\1 a
CX( H({ OJ/PJ'h'IIlJ'PbI
Oh:nlllll'/('("A"OIO 6{f("-
("riil/({. f{. I11t'jJA'(II11({-
Jill, feO;J.lIlIaMHKa.
(D. lOj)(J/lIIIIJI, /990.
0\1
ISO-tHO \1
ZO(){)-6Z00 M
10 000- t J 000 ]\1
-
92
( )erpoHH,ul
; yra
I I kp\l(l>c-
plllHlOC
Mope
I KOIlTIIIICIl I'<L'I loll 1.111
CK.10H
I JIYOOKO- I
Hf>:lllaH
Hila' IlIla
HAYYHblE DOKA3ATEJlbCTBA
f'
,..
+
. "
00 '
"
"
..J
· I
.r
it ...
\'
,,"
. ,
'-
"
'-"i
1.,
'; II'
" .. t
.', 'M .. \
III
.. \. ....
.
" ......
-. \.
."
;!I .. ,"
'" ." )
" ""
\'.. " .. ".
, ,i!
\,. ,
# ..
B elITpe ATJlaHTJ1t.IeCKoro OKeaHa. fJ1TIO-
TeTlp.leCKoe I1o;:t,I1.HTHe Ha,]. 1I0BepXHOCThIO
BO; bl 1.IaCTli rllrall rCKIlX aT}IaIlTJIqeCKIIX
XPC6TOB, HhIHe rrorpY3J1BIIIlIXCJI Ha p,HO,
lIe MOJKCT IIpOTJ1BOpel.fHTb 3TOi--j TeoplllI,
IlOCKOJI bKY IlepllO,]. ropoo6pa30BaIlH,H
nOCJleJ OB(l:1 33 reOJIOflILJeCKOI'-i 3noxoi:l,
no BPC\I.H KOTOpOtl np0J130IllJIO C!\le e-
HIIC KOHTI1HeHTOB. ECJlll ropIlble I\IaCCII-
Bbl BO: IIII1CIII lIa a6l1cca:11->1I0i1 paBlIlIIIe
J1 nO,' H5L1IICb IIa BbICOTY HeCKO"1bKJ1X TbI-
CRY l\lerpOB, TO YTO HaM MClllaCT IIPC/ -
lIo.:IO:tKlITb, liTO B OllpCi CJleIllIYIO 3110XY,
Hanplll\lCp B 1I0C.'1e,1;IIJ1e 10 1\VIH .nCT, OUII
I\IOf...1J1 IlOJlBI1TbC.H Ha TIOBepXHOCTlI, 06-
pa30BaB 311al.lIrreJILIlbiC YlIaCTKlf CYUIII,
a : aTCI\I CHona onYCTIIThCJI lJa HO, IG1K
06 3TOl\1 CBH,7],C're.nhCTBYJOT rrpe;J,aHIHf
11 Ml1cpLI pa:n-lhIX Hapof-l,OU, a TatOKC 330-
TepllllCCKIiC Tpa; IH IIH BO ucex peJIIIT'll-
03HhIX BepOBaHIUIX?
.,
X{))!Olllfl l/{)rJ(j{)(hlb!t'
,\l J ('6111b!.
/I, (lJlO J/ II III () (j hi (' .L 1.:", -
JIb!. lojJ/lb!(,I{flllllla
./H{/lJlejJUKfl O'/flHb 710-
Bce B3al1MOCBJl3H J1 COBna,l].eIBIJI
:J CCb OJlfKIILI 6blTb COOTlleCCllbl c qc-
f101lKOII OCTpOBOB, BhICTYlIaIOII IIX B K(l-
yeCTBe CB.H3YIoIqero \.fUCTa MeJKp,y p,BYI\1.H
II pOTII BOllOJI OjKHLI \111 KOIITll11CHTUMI L
I)Jlal'q< ap51 Y)I e YIIOI\HIII)Thl M «cyxonYT-
HbIl\f \'10CTaM» IIJITf 60"'1hIII0l'vlY apXlIrreJla-
ry .L \CIaHTlIp,C _ \cpplI Ka 11 Eupolla HMCJIlI
B03:\10iKHOCTb, 110 Kpaiillcii MCpC 13 Thl-
C5Tt.I "'leT Ha3a , nO,'lv1;epnU1BaTb KOHTaKThI
C 06el1 111 1\ \lCplIKcnUl. 3'1'0 re:\l 60JICC
BCpO.HTIIO, CCJIII rllCCTh, liTO IIJIOll a": L
1 \C})PIf Kit 11 Enpoll hI B TOT IlCplto,- 6hIJIa
Ha lIeCKOJlbKO COT TbIC5IY KBa/--l,paTHbIX 1\:1'1-
JIOl\lCTpOB 60JlblilC. 110 IIpll l lllllC O}le/ C-
IICHII5T, B pe3YJlhTaTC KOToporo yponellh
OKeaHOB nOHI13J1.,lC5T Ha 200 I\L
-
93
HOBa51 rJI06aJIhHa51
TeKTOHI1Ka
H eCl\toTp5I Ha TO l.JTO rHnOTe3a
.L \. BCl'CJlepa 0 f];peiicpe KOH-
TH IICIITOB 110, 13CprJIUCb OJ-Kec-
TOt.JeJ-IIToii KpIITHKe, HCKOTOpbIC Y1..Je-
Hble npO OJ1j-la1JIH pa60TY B 3TO t Ha-
I1pa13JIClIllIl. 13 1968 r. a:\lcpllKallcKldi
reo(I)II IIK /l,fK. l\lopraH II ero KO.;1.nerII
Ha OCHOBe HOBblX f];alIHbiX CCPOPMYJIl'I-
pOBaJlI1 reKTOHIIlIeCKYIO TeopHIO «Ho-
Ha.n J'.,'106a]Ihll Ul TCI TOHHJG;l», KOTopa5I
npe: CTaIUlfl]Ia co6o....i cOBpeMeHITbIM
napIlaHT \lo6 L1II3]\'la. COfIIacHo 8TOi/i
TeOpJJH, .'IIIToccpcpa pa:J eJIClla IIpJJ-
I\lepHO H3 20 TeKTOIIH1..JeCKI.IX rIJII1T.
«nJ1aBalO I1X» 110 BJI3KOi,j aC'relloccpepe
l\laHTIlH 110;1, f eijcTIHlcl\l KOIlBCKTII13HLIX
1I0TOl OB B \lallTIIII. KpoJ\le KpynIIhlx
nJ1I1T eCTb 11 p.H/ 60JICe J\le.;lKI1X, KO-
"-
..r _
-.
....:
, ='.:::::;' -.....
-; . .
I" --"...::i" 't , .;
-;- . . :-'...,. ".
-.,.., - .: -...
-""!",:.., ,-.... . I
,
-
..
.,--
,.
, .;-. ..?:,
r
1
r--;
r
!
· "J ----..."
'" .
'"
"" !
,
,.
E
>
--
-_.-/
> /
t
-
-
94
TophIe p,OIIo rlH5IIOT ,Ll,OBO 1hHO paClL'le-
IICIIHYIO KapTIIHY IIOBCpXIIUCI'I1 IIaIlICii
IIJI a II CT bl.
B COOTBeTCTBHI1 C 3TO I TeOpl1e 1
O/--l,Ha nJIHTa j\10j-KeT llKJIK)llaTb KOIlTH-
IICI-IT 111111 cro l.faCTb, a TUK:iKC IIpIlMLI-
" - 1<)PbI -:
, /
,t
t' -J
...,../f'o- .
(.'Oflpf JlfJllllffJlIIIP-
OPIlJ/l1lfIi11l0HIIh'l1
. 'I 11111 0 (!P(jJIIblX IL'I/lJII,
('J}{III1I1{bI A-OI1l0/JUX
He rOOJIIBfJIIOIl8)'IOJII
ZPffllll/{fUI Oll/rJf 'fir
IIUX A-OlllllllllfHJII06,
3fUlfll/C/a ozpa-
1111 'f(JlfllJ"O II/(,{) jJ II 10
«dpn'i[/Ja h'OHlJlllllfll-
IIIOfl». 11111/1/1 (V6-
-'
'IIII1I1I1l:y6;\YKI J111
,;.,j
'.
("
,.
. .....
,.." "",..
"\"".... ....
f"
--
'.."
..,.
,
:r
l
. f
rJ)'h'/{1I11 )'ldf3b1f{fllOlII
lIa /iPOIIIJlhI, 8r10,7h
A-OI/WpUX orhl{{ 11-'1/1-
iliff llor1r161I('ff(,lIlf'J/
nod dpJ'ZJ'IO, 8hI3h1B{/JI
IIfl/jJfjJblBIIO(, ('ojJoo6-
jJ{{308flHllf,
]i. .I1fjJ/t{{III{'-"I.
rCO; lllla\llll..-:a,
(/J. 7OjJflll{IIJ{, 1990 Z.
..J-
"
.r
...1"0'\",\",\ ,.
rf"
..--
""""
.-_ r
r
.) rr
,/'
r.,
f
') -! 1/-1
..,..; . I ,..J' C' ',...,..-
"}IQ,.,.,..,..'" -,.,...
,
"'\",,",\
'''<1
-I"
'\
"
---
"---,
,..
,..
HAYLJHblE DOKA3ATEJlbCTBA
"I ., '-,..
....
--
· t
:. ,
,., .,
KaJOIJ lIC K IIH!\:1 OOJI3C I'll OKCalllllJCCKOI1
KOpbI. Ha rpalll1qax IIJH1T "POI1CXO f T \I1T
pa3 f lBl1r, Ha/\BJ1I'. IIO,],Bl1r 11JIlI rOpII30II-
TaJlbllOC CI\lelll,CIII Ie lUll IT OTIlOClJTCJILllO
/\P)T i\Pyra.
YaU.I;e Bcero rpaHHqbl HJIIIT IIpOXO-
A.H'l 110 OKCallIIYCCKOIVl) f HY llU OlJCIIL
60JlblUIIX rJly61111UX II 5IBJUIIOTC.H ::JOH3-
I\-JII \'laKCI[ \ila]ThJIOH TeKTOITJP'IeCKOO,
cei1cMJ14ccKoi.i 11 n)'..TlKaHIP.leCKoii aK-
TlIBIlOCTII. I la C)'IIIC CJIC,'J,)'CT OTl\lCTIlTh
3I1a!\ICIII1Thl 1 pa3JIOM Cn. AH1 peH,
KOTOpblH IICpeCelGICT Teppl1TOpl110 l{a-
Jl11cpOpIl11l I, r,r: e 3el\tJIlO I1a II po I'.H;'KCII II II
co rCII KIIJIO!\ICTPOB II pope::JaCT Haxo,l51-
ll aflC.H 13 nOCTOflHBO:\1 ,. RI1)KeBHI1 OIIac-
I1a.H TpCllI,lIBa, 3aCTa13 1.HlOll a.H MCCTHOC
HUCC:ICIIIIC fKIITb B )'CJIOBIHI:\. I10CT(HIII-
Boro crpaxa IlCpC,'\ n03:\:10j1(1l blM KaTaCT-
pocpJ1YeCKI1\1 3elVUleTp.HCCHHel\t. I fona.H
TeOpH.H npl.:/J;llOJ1Ul'UCT :.Hlay IITCll hllhIC
BCpTI11G1JlbIlbie l\BIDKCHH5I 06JIIl'l pIlblX
30B 3eMHOH KOpbt. B pe3YJIbTaTe CTOlT-
BJ'.'Ih'{{lI ::JIIIII{{ fl. J/O-
II r>1111/ 1/3 flfJ fJ.7f(() II 11 Jl.
B)'./Ih'allhl 603J1l1h"aIOJl!
Jlf{() 11/ I){)II{ 1I11a. Jill
fi 3f,JIlIoi.f l\"OfJf
II 11 0 rJ jJf/3 rJ fJ '1 JlIO 11/ 01
JI{{ I/O(}fmr)IIUf 11 JI{{-
3f lf II hlf.
... ..w
I
. ..
KIIOBCH 1151 J Il1l lfi1CKOi1 I-I A31UITCKOi1:
TIlT 111' 06pa30 na.JlI1C b I H MaJlaM CKlle
rOpLI. A.lIbTILI TO;'KC B03I111 K.nll 13 pc-
3)'JlhT3TC CTOJIKlIOBCllll.H IUIlIT: j\cppl1-
K3HCKOiI 11 EnpOllcI1CKoi1. ,lI,HO ,lJ,peB-
He ii rlCT11,lI;bI (Te nIl 0 1'0 TpO n I P.I CC KO I 'U
'\10p51) CC ro,'J, II JI lla \.O/\IITC.H 1\1 C)Kl Y A)I h-
11:11\111, ..\IlCH 1111 1f3J\1l1 II l\,TJ,pllaTI1YCCKI1\1
MOpe;\-( H HOCHT na3Balll1e I Ia aHCKaJl
pa13HHlla. 0 OblJIOM C13I1,' CTCJILCTBYIOT
lIaXOfT\KH 6.nll: BCPOHbl, r,T c 113 CIGllThl
6hIJIII Jl3BJlet.leHbI 60Jlce 100 TbIC}JY
OKal\1CHCJlblX pbl6 11 TpOllllllCCKIIX p3C-
TClilrii, B03paCT KOTOphlX COCTaBJUICT
SO-60 \1}11I JICT.
LI. l3ep_lI1TL\ CYlrraCT, li'l'O «Tl.:0IHI}J
TCKTOIlIlKII IL'lIrr XOpOlllO IlO" XO,'\IIT /\lT51
".,
nOIIIIIVlaTIJI.H 1,1 OO'hflCIIelfrIH Toro, KaK
60 'lbU1l1e OCTpOBa J\lofyr 1I0;..t,Hl1l\1aTbC.H
H3 130 \bl 11JII1 BHC:3allIiO Oll)'CKaThC51 113
MOpCKOC /.1.110 B pe3y.nhTaTe CTOJIKHOne-
IHUI rlJnrr, 06pa3Y51 fOpbl I1JII1 flly60KO-
BO;..\lIblC Blla I1HLI».
-
95
OCTpOBa, KOTOpble
p0)Kp;aIOTC5II1I1CQe3aIOT
n O/ T13ep)KAeHl1eM rlHIOTe3, BbI-
l B 1'1 ra M bIX aTJlaIITOJI ora]'\1 H,
MO)KeT CJIY)lOITb Y I1BlrreJIb-
HbIM CJI ai1, np0I1Cllle;J.llud1 B XIX B.
C U;--I,HHM aHrJIHHCKHM cy.u;1I0M, KUManp,a
KOToporo 06HaPY)KlIJIa B OKeallC lIel13-
BecTHbIH OCTpOB.
B MapTe 1882 r. TOpr0130e CY HO
/(.)/(( O'lOJ/() HOp, KOl\laH/ OBall HeM Kan 11-
TaRa j],SBHp;a Po6coHa, XO{J;HIHlIee
nOA aHrJIHHCKI1 l cpJIarOM, C rpY30M
cYXOCPPYKTOB lIaHpaBJI.HJIOCb H3 nopTa
ivIeccHHbI B nopT IIoBoro OpJIeaHa.
r lapoBoe CY HO 6JIarOnOJIY4HO 1I1HO-
BallO IH6paJITapcKHM npOJIlIB 11 BbI-
lllJIO 13 ATJIaIlTI1LJeCKI1ii OKcaIl. l..Iepe3
HeCKOJIbKO tJ,Hei1 HX B30Py OTKpblJIaCb
....,.
....,
I
.;
JA
............
......--
.-.:......r
-
96
CTpaHIIa51 KapTI'IHa: BCR I1013epXHOCTb
OKcaIla Ba M HorHe KIIJIOMerpLI 6LlJIa
yce.HHa MepTBoj;'I PbI60j;'I. C031 aJIoCb
Bne4aTJIeHI1e, YTO Mope npeBpaTH-
JIOCb 13 OrpUl'vIHbIi1 Kl1n.H HH KOTelI,
13 KOTOpOM rOTOBH.HH 06eA, l OCTOiIHbli-I
OaHTarp1031IR.
KOOp/-l,HHaTLI cY Ha COCTaBJI.HJIH
31 0 25' ceBcpHoi1 111l1pOTbl 1'1 28 0 40' 3a-
nalI;Hoj;'1 OJIrOTbJ, T. e. OHO HaXOlI;HJIOCb
Ha pacCTORHHI1 160 MOpCKI1X MI1JIb
(npHMepIIo 300 KM) K lory 0'1' A30pCKHX
OCTpOBOB II Ila TaKO:\1 )Ke paCCT05JIII1H K
BOCTOKY 01' OCTpOBa :NIa;I;eHpa. B 31'0'1'
)Ke Beqep Ha ropH30HTe B BOCTOl.JHOM
Hall paBJICIIHI1 6blJla 3aMe l leIIa erpyilKa
bIMa.
Ha CJJe,lJSIO Hii AeHb KanHTaH
P06COH CTOJI IIa uaJIv6e VIHl 11 eJI 1Ia
, } , J M
ropH30HTe 60JIh1l10i:1 ropHCThlH OCTpOB,
KOToporo, corlIaCHO 60pTOBbl:\1 HaBHra-
,..,
l.I;HOHHbIM KapTa!\I, TaM lIe AOJDKHO ObIJIO
6blTb. 113 rJIy6uIIbi OCTpOBa yrpO)Kalolqc
nO RI1MaJIHCb CTOJI6bI nJIOTHOrO ,. bIMa,
a KOJIHl.JeCTBO norl'16wI'IX pbI6 pa3HbIX
13H,LI,OB YBeJIIl411BaJIOCL 110 Mepe IIpI16JIII-
)KeHH51 Kopa6JI51 K oC'rpouy.
..
Onllpo({ C)'plllrni
B031llll{ 8 }/It'.Jl{/Hd-
r'lW,,J{ .ktope ({IlOJlOpP
1963 Z. 8 pf'3)lJlhJ17alllf
U3Bep.J/('f'ltllflIlOd-
8odHOZO B)IJlKtlH{/.
f{f1h" J/pamUIO, .J/(1I3Hh
«/IOBUX 3(!]l-'teJlh», h"tlh'
II B )'110. JtJl/lJlfllO,Jt
{"';7yvae c 1tanll1Jl{/HO.M
POO{'O/lO.kl, IIpOOO"l-
.J/ttlemrfl HeOOJlZO.
....
HA Y'iHbIE AOKA3A TEJlbCTBA
C06JlJo/\U5:l OC'l'OPO)l(-
HOCTh, KarIJITaIl P06coll
6pOCMR RKOpb Ha pac-
CT05:l HHH 60JIee 0,'\110[1
I\I I I.rI II 01' 6epc ra. 51 KOp h
f],OCTl1r J\Ha Ha rJIYOI1He
npl1\lepHO 40 CPYTOB
( 1 2-1 3 \1).
KanllTaH pe-
WI1JI 06CJIef],OnaTh
oel'pon, 6cpel'a KO-
TOpOl'O 6hIJI11 a6-
COJT 10TH 0 nYCTbT II -
Hbl 11 He 11MCJI11
, 1
t
\
''-r . ,
..
.,
..... ..
'''...
"
'"
(
.}.to
<
IICCQallblX TlJIJDKc i
11 KaKI1X-Jl M 60 n PI1-
3HaKOB )K113HI1 11 paCTI1-
TeJlbHOCT11. OOBepxHoc I'b oc-
Tpona 6blJla nOKpblTa 13)'JIKaHII4eCKHMH
06JTOMKaMI1, M Bce CBI1/\eTelIbCTBOBalIO
o TOM, t.JTO OC fpUB CUBce l I-H:,o,aBHO 110-
,H13HJIC5I Ha C13eT 113 I:Jl)'61111 OKCUHa.
nOIlhlTKa KallMTaHa 11 4aCTI'1 3K11na-
iKa llpOi:I'l'H B 1'.lly6b oerpOBa B IIanpaB-
JIClll1II rop, lIa;\ KOTOphl!\HI 1l0/\Hllivla-
JIIICh rp03Hhie CTOJ16hI IT.hIMa, OKa3aJTaCh
6e3ycnelllHoH 113-3a HenpeO/\OlIl'll\/lbIX
rpelI\HH, c/\eJIa13UII1X OllaCHblNl 11 HeBbl-
no.rIIHIMhll\llT.alIhIlCiiIIIce 06CJIe/\On3IIJle
OCTpOBa. 3Kcne/\I1LI,II5:l 6blJIa BbIHY:JKp,e-
Ha BepHYTbCJ.l Ha ]\llCCTO 13blcaf],KI1. ] fo Ha
8TOM ClopnpM3hI, KoruphIC cH npMI'OrO-
BIVl 33ra,101.1IILIH OCTpOB, He 3aKOH4H-
JII1Cb. Hef-l,aJIeKO 0'1' Cl1lIhllO pa3pYlTIeH-
lluij CIG:lJ1I-lC ['uii rp.H/\hI, lla KOTOpYIO,
IG.l3aJlOCL, 06pYUHL1 C51 erpuwII hIi,i I'IICB
60roB, 10pJlK11 YBl1 f l,C..11T OCTaTK11 ereH,
4aCTII4HU TpecHYBillHX B PC3YJIhTaTe
1311ClIIIIMX 1303/\ciicTBIIW. KpOMC '1'01'0,
n xO(l,e npOBe/\eHHblX pacKonoK 6hIJUl
HaH}J,eHbl HaKOHe4HHKll Cl'pCJT, I\lel.Il1,
naJIIIII,LI, KOJlhqa II IT.P)'I'IIC 113/\C1HHI,
a TalOKe cpl1rypKl1 :JKI'I130THbIX 11 OQ10lVl-
....
.--
;;...
lllrlf.Jt r u306paJl( -
IIl1e.k/ dOlb!pIIHOB,
l/ .10{I.Mfpll /{{{,
3mom apfllf(/jflKIll
lto,)f(flJ/ nlltllllb
1l0dlJ/{{fp.}f{'r)(/HI/(/. JI ( )'-
ll{fClJlBOBaHII.fl 8 llpO-
llUIO.Jf IIf1l3BN'lJ/lIh1.\
II a.M 1f II BlIJlll.1 a 1{ 1111,
-. .'
. .l,\
I
("i(.'
, ,
'0 \
t
"'-
II hIe KYB IUI1 J-I hI. b hIli H
113BJIel.feHbl H l\Pyrl1e H3-
)J,ell H5:l, n pep,CTaBJI5:l B ill 1'1 e
311al.f IITCJILH hli1 11IITCpCC.
O:-\HaKO Hal160JIee HHTe-
pecHoi1 HaxojJ,Koil era.na M)'MI15:l,
3aKJIIOt.JClIlIa.H B T.H}KCJIbIj;i Ka\'lCIl-
HbIi;j CapKorpaI', f..JaCTl1'-IHO IlOKpblTbdi
IllIOTH bI MI1 BYJIKaH 1'Il.feCKHM11 OTlIO)Ke-
HHJ.l M 1'1 !
J{ 13C'-ICp)' CJIC/\)'IOI1\CrO AII,H CapKO-
cpar H IT.PyrHe HaXOf],KH, C 60lIhTJIHMH
TPYAHOCT.H\IIH, 6blJIll nepeHeCeHbl Ha
60pT /(.)/(n lf{(}lIrJa.
P06COII, n811;lY Ha;\BHralOlI\ei1C5I He-
nOrO/\bl 11 He06xo/-l,I1MOCTH AOCTaBHTb
I'PY3 B ycrallOBJICllllbIe CpOKl1, pel1Il'IJI
npeKp3TIITh l\alIhllciiIllce 06ClIeAO-
BaHne OCTpona H npOl\OJDKI1Tb llYTb
B f 10Bbti/i ()pJleaH. lIpH6blB B MeCTO
lIa llal.ICIIJl5T, Po6cull 1I0/\ClIHJIC5T 13 IIC-
'-laTH CBOl1lVIH OTKphIT1BI Mil H 3a.HBHJI
o )KeJlaHHIl 1l0,LJ,apl1Tb HaXO,.lKIl bplI-
TalICKOMY MY3CIO.
Ee:J)'CJIOBIIO, IIO;\Tnep:lKll,eIllte 31'01"0
OTKpbITII5:l, CAC.nallHoro 8 TOM pa IOlle,
IfJ,C, COl'JlaCIIO APCBIIHl\1 Ilpe)J,allll5:lM,
lIaxu/\I1JIC}1 IIOTCP}THTI hi i1 KOIlTII IICIIT,
11 TlqaTeJIbllOe l'I 3)Tl.leHHe C/-I,eJTaHHblX Ha-
XO OK C l1CIIOJlb3013aIlHeM COBpe:vleHHbIA
"vICTOf-l,OB /\3THPOBlUI 113 OCIIOBC pa/\IIO-
YUlep01I,HOI'O aHalIH33 MOUIO 6hl CTaTh
, .
\
-
97
OCTPOBA KOTOPblE PO>KD,AIOTC>lIllIllCLJE3AIOT
-. ,
-- ,..
.. "': ..;"
-
:: -
. . ".,i.. - : ..,
.. : ;" :.' 9<:'
..... ......... ;.
-; :r; ' ':-
- ......
--. h;-- -
..,. , '- ". "
, ,
""". ' . .,..c -
- -...--.
-
J _-
,
....... ,.,
.....
:-
'"
..
r '" ,
,.
-
. 'l
r-r
BeCOIVlbIl\l ,LI,OKa3a1'eJI hC1'BOM CYIl.\CC1'BU-
B,,1I11151 A1'JIaHTII: bI. O;.r,HaKo :)1'01'0 He
IIpOII30IIIJIO. no npCI\HI 60\16ap; lIpOBKI1
JIoH/\OHa B CCH1'5I6pe 1940 r. 6bIJI pa3py-
lueH OcpHC napoxo;:t,Hoii KOMIIaHlIl1, KO-
1'opoii II pI II ta,lJICiKaJ1U CY;lTIO j(J/(('(J/olld.
I{pO\le 1'01'0, cropeJI apXHB, rjJ,e XpaHI1JI-
C.H 60pTOBOi/i iKypHa.i'I P06COHa, II Bce
3aI 1I1CI'I 6bUIli 6C3ll03llpaTHO y-rpalleHLI.
110 II 31'0 eII e He l3ce: Ca\HI lIaXO: KH,
H 6e3 1'01'0 HMelOIl.\He orpOJ\JHOe Ha)!T..J-
Hoe 3Hal.lellllC, lICBCpO}lTHbn'l 06pa30l\l
I1Cl.fC3JIII I ICI13BeCTII0 Ky: a. GpwnUICKl1 ii
'IY3ei1 TaK H TIC nO_T1 !T..JIIJI fIX B Ka'--leC1'Be
06eIl.\aHHoro / apa.
Cl eJlall TILIC IIO;J, II pllC51 roii 3a}ll3J'le-
IHUT KaTlHTaHa Po6colla 11 T.JJICnOR ero
3KI1IId)Ka 6LlJII1 nO;:t,1'BepfK,r eHbl H p,o-
II OJ'I II C II bl q en bl xl p 5l,' 0 \1 cpa KTO l3 1'1 C B 11-
: CTCJ1LCTU, TlpHue:.T,ellllhlX B ra:1CTaAToro
BpeMeHI1, B 1'01\1 \..fHCJIe H B HhlO- flop/{
JJ1Cllijll('. B TO fKe Cal\10e Bpe\UI, Kor a
conCpnIaJl CHuH pci1c KaIIJITaH P06COTI,
B 3TOM fKe pa IOHe Kl1na;'Ka\111 PYfl'IX
Kopa6JIeI'::'I 6b1Jlll OTMe1.leHbl OrpOl\IHbIe
KOCflKlIl'vleprBoii pbI6bI (HeK01'OpbIC MO-
P}IKI1 l a;'Kc OC'VICJIIIJII1Cb Tlonp060l3aTh
-
98
J.:" J'"
l(et"JJl({ Hepo (ZOpJ{-
I{{IJ{ Booa) lIa 0011-
I)O(lf Ilfa f{({, ff{'1IlI,
CaIlJllOpIIII, I 'pezfllJl.
.YII/Ol/{ 0011 IN)(I do-
{{(),7!J!lf) 00. ,{MlIlI.\" pa3-
JJ/fj)()(1 {: 'IO)/(fll fi70A'a-
..fllt '/r'jJlIOli _'{a {I hi. 011
11 OJIf{ I L7 O{ :/r)p ("h JJl P II
{1('Ila 1I{l3arJ, /J {f('lllll-
/JP OOlljJ(}(l({ {hUtlllll{"JI
ApaJllPp BJ'"lA'({Ha,
{{ /fa llof)(1H',}f(/J('
jJa 010. 'lfl Z a 10 I/{ (""Jl
t"fPHlIOJlhlf ZPJ13fOhlf
110110 'lilli/at.
('
. "
,,",1'
" , .'-;
f. r:....
.
...
,
!}
\ .
; -:. '---"
, : .,"".t!
.. t: .. ':' .
/',4 ,,. , .'"It ,?: .' .'.',..,
,'" : J;/",JfI/'o
" f,', '!;; lAt', " ..
. :f"" .... -;..-' " '.: j"
. , ,1 ,,-:,. iI'-'" --1. , " ..
, '.
. . 'II; . 1" :-
' ' ...
--:\-.
, ,.- ;0-.
-;. :.. .,' ","' ' .
",," ..... ..-. · '- ;,-
1(",., ....
. .. ::. . -
". J1=:1 . .' -
..; ' ,...... "'-
IIOT.JTI1 r01'OROe BapenOC l\J5ICO 11 HallL'I11
cro llIIOJllIC C'heJ.l,0611 hI 1\1).
BepJIHTI\ B cnoeii KHllrC 1l0nhlTan-
C.H OI eHH1'b MaCWTa6 31'OrO .HRJleHI15l:
Ha IIJIO a;J,Il n01.{TIl B 11 TbIC}I'--I KB. K\1
nUrU6JIO IIplJl\lCpIIO 500 TblCJllJ 1'01111
phI6br! CYI\1\-ll1pYJI aHaJIOrIIT.JIIble CBI1-
p,eTeJlbCTBa, bcp-,llrrq l1;:.t,e1' eu e p,aJlb-
IIIC It IIpIIllO,' HT BO:{\H);'KIIhIC pa l\lepbl
TaIIIlCTBelllIoro OCTpOl3a: COpOK rIflTb I-Ia
Tpl1; l.\a1'b KI1JIOMeTpOB!
IIepllol'o aIIpeJLH 1 t)t)2 r. B l'a3C-
TC IIMo-flopl{ J/OOJ/ 6bl]I 0IIy6JIIIK0l3LlII
paCCKa3 KaTlHTaHa napoxo/ a Bro1l6J'PJ/
! )KeM Ca HblOAHl(a II 4JlCIIOB ero
JKlllta;'Ka 0 60J"lbIIlO\-1 oC'rpOl3C, BCIL'lbll3-
nICM HI10TKY,la, KOTOpbll 1 OIIl1 ynl1/ e-
JII'I Ha nYTI1 113 tvlapceJI5I B llblO-MopK
II pai10He 25° 30' cCl3epHoii IllilpOTbl
11 24.0 BOCTO'--lHOii 10JIrOThI. B XpOIIIII- aX
HeO HOKpaTHO co06w.aJ!OCb H 0 ,LI,pyrHx
CJ1YQa5lX y,u,HBIITCJIbHOrO H HeOfKH,u,aH-
HorU HOJI BIICH 1151 OCTpOBOB, BCKOpC
6eCCIIef.\HO IICl.le3I1YBWHX. B 3TOT CB5I311
HeJIb35l He ynOl\UIHYTb oc-rpOB orpOM-
IIhlX paJMCpOl3 BYJIKaIII11.IeCKoro IIpOIIC-
xOfKlJ,eHH5I B pai10He A:{OPCKI1X OCTpon,
HAYLJHblE DOKA3ATEIlbCTBA
......i'
, 'J
SANT RINI
.'
.'}'
I
, I... 4 ,
--
. ,\
, ' \:. , .. I' to J ' ,
I r( c.t " ii\J <,
I. ":":1 /:"'/:0". ., ).;p:+
::,:: 1 ._ ;"; :, ..tl.. !; .-:",! -. '
, - ,.r n:9' ...'Siu h) ' ii:
-iF.J S!\''.::; .. ,". ...t'{j (' tf):'I '!\.. ;!\
.i t ' . ': - - !: :\ ' . 'It. - .' :. \, , :;-
. i. ERA s I :: ' .. r 1 J '\:' \, - .- - -- ,. 't.- :.'-'t '.. l ....
;{" ; ."" ' ',,)( F! l .,,;/ ': \ d: ', ' -', .
. -:--!1L i. ?' .> '- '\ ":' , 'i'l. .n. - ,,*:",
.J :.. ' ,"- tf '- ): , ':.,..rw'",, ' - -" ' ,....'\.... ')1 .
-",,' : ' - . - "-- I . ,--:- _ -........' - , , :. - ,
. _.. 1-;v i or,l. - , - '- 'W} .u ! - __.'., ._ , ,s. It..
\. :,-' S:J , ., ':. , ,, . - ., ---.: .;". (:. ':" .....'. .' >,, -
) .1'; ,:-r.- ,'.. {'.' 1_-" 1. -::' -:'
. - '3 : .&..:......-:,..... ..- : ... '.:- ":'"- :P n:ll-;;J11i; ';... :} "- . --
'\V---... -,. -";nnu I '- ]'I , of. _ ",., ... ',". ',!/ , "- ,_ -
{.\ .--9: l :?j . , '-" . _- . :' n "lrl (f " -." f\
_ t _ . _. , , ' '1 _" ,_ _ ,.. _.'
- :..--.. Jirt1 \ ... ..... -.... .---- .
.' - ' .J' ....;..-- ..,"/e . Dfrll. ;,.
. r1 \1,1'. '# , - t,' '
. !r,..Ulai." '):':. \ -.. " " - ;---' _!f.. t:.: ..:, \ '!"', 'r- ,
\ .(....- \ - - I') 7&111&1 r.1 --)' "' ;!" ,')..
- \. . 5 J- r . ' 't'Io.J j' I[ , . "\I I,
, ;. .' ..... _:.:..:. ._ ! '::',' ;-:I n;;-o\ '\.
.' .-.- ......- - f :Jt-;;; ' "_ ' J. ' , . J';" )';li ' .;.;. '
J'.,. ' is . I . -.., :c'__': r ----:r":" \IfI- ' ,\ II 'r '., r ;,' "-
.-'0' Et . . ,-:-, '\'. '-: ": 'c=:...' '.'"'.. "
._ - - ' , 00-' -""'" , "Q. ,;. : _.:' _. -- , "., _: " I}of .,;,;.
. "'-."'---=--,--...:;: -- =--=- .,-,,-,: -:-=-..r- ' -- - l.. ; '-'- ---" ',: _.. , . -:',. - i.'
I10. T IYf..II1BIllHM IIa3BaIlIle Ca 16pI1Ha, OH
IGIK Blle3allllO 1I0511HL'IC51 lIa IIOBCpXIIOC-
Tli OKcalla B 181] r., TOllIlO Tal\: j-I\C II IIC-
qe3 cpa3Y )I\e 1I0CJIe HaHeceHIHI ero I-fa
rcol'pacIHllJecKYI() KapT)'. '-1'0 }Ke ca loe
\)OJ-KIIO CKa: aTh II 0 ; 13Y'\. JlCOO!lhIlIlIX
OCTpoBKax, BI-le aIlHO 1I051BIIBIII11XC51
B 1931 r. y 6epcrOB l;pa3IL1IBI I1C; a.1eKo
0'1' ap IIIICJlara (I)cpllallf-J.O- c-Ilopollxa,
OBII / aj-I,e I'le YClleJll1 era'!'h IIplPlllBOii
J\fe)K; YHapo; HhIX cnopon 3a npano Ha IIX
ll)Ja <:III1C, llOCl,OJILKY llCKOp<: CKpLVlllCL
IIO; Bo; oii.
Ilcpuo(' Il{/II/{{f"/I/PO-
!fiI/'lfJOdJ(' IU({('j))/((JllllfJ
6J 7h'{{H{{ H{{ C{{l/-
lI/ojJl/l/t' I/jJOl/30/ll, '10
/I jJ 1/. J/ (' J) 1/ () 8 {7 11/ bI 01'1
7ellll/{t3{{O,
-
99
pyrl1e OKa3aTeJIbCTBa
B IIOJIb3Y ATJIaHTI1 bI
C OBeTCKHi1 yqeHbli,% B.B. Ee.noYCoB
YTBep)K; a}I, 41'0 COXpaH5ICTC5I ne-
po.HTHOCTb TeKTOHIP-IeCKl1X 5IBJ1C-
Hllii II, CJIe/ OHaTeJIhIIO, o61I ero 11 \leHe-
HI-15I el\IKOCTH OKeaHMqeCKHX BlIa"lHH.
C o/ Hoii CrOpOllLI, Mbl HMeel\1 Tpa-
1 11I IIOI'IIIYIO IIIKOJ1Y (l.IapJlh3 JIlleJ1JI,
E.11 O. YIL1.TIMCbI B ; r.), KOTOpa5I OTCTa-
BnaeT T04KY 3peHIUI 0 HeI13\'leHHOCTM
H HeIlO IH1)KJlOC rH OKeaITlIlJeCKl1X II KUll-
TIIIICHTa.rll HbIX 06pa30BaIIHH (rJIaBHbIM
06pa30l\1 3'1'0 KaCaeTC5I rJIy60KoHO; HbIX
palllll1H), C PYl'Oii C'l'OpOHbl - COBe'rc-
KY.O 1IIKOJIY, KOTOP,UI 3,UIIVHleT 0 TCK1'O-
HUqeCKOH nO"lBIDKHOCTH OKeaHMqeCKOrO
6J10Ka 3eMJII1.
11.<1>. }KHpOB B CBocii 1<11 II I'C IIpll-
BO/ IIT CJIOBa ll,OK1'opa l'eOl'p3(pHLJCCKHX
HaYK jJ,.l IIaHoBa: «HeJIb35I pac-
Cl\1arpllB3Tb 1I0BepXIlOCTL OKCaHCKOl'O
; 1I3 K3K xapal'crepH)'IO 3el\IHYIO nonepx-
HOCTb, coxpaHI1BWYIOC5I 6e3 C1'p)'K'ryp-
, , . \ \
! \ J
..: . -
t '
-
-
'-
. i
...
.....
:::..y . .,. , ..:...
..... ' -::.. .'".... -.,".
_ -';. "-i!...,J :.... f....""O-
._" .8.,., .....
.....
....F;; _ ,? ""'"'_ . '"
'.:!I .-.;
...... .... '.
-
...:--
.
....,
'-
""""'-- ...
-
100
HbIX H .\-10p 0.10rHqeCKHX H3\'leHeHI1H
C :VlOMClrra CBoero pO:tK eHIUI», a TalOKe
qHTllPYCT IIpo4)cccopa I'corpa l1lICCKO-
ro aKYJlhTeTa JrY K.K. MapJ{ORa:
«BHenIHHi,% EMf], 3el\L1H C Op\nlpOBaJIC5I
B pe3YJlbTaTe llCllpCphlBHoro llpOl\CCCa
p£13BI11'I151. R Hel\1 lie CYII ccTByeT He1l3-
\leHHbIX qepT».
HeC!'\10Tp5I Ha 06 Cnp11H,WrOe 1\1He-
IIHe, COI:"IaCIIO KO ropo1\'1Y I:Jly60KOBO,1;F-IbiC
paBIIHHhI Hcer;:J,a lI\feJ1H TOT JKe BI1 , t.J1'O
H CeHLJaC, B pe3YJIbTaTe 4ero Hanaf],KaM
1l0,'J,llepI'aJlaCb Jllo6a51 1'lfIIOTe3a, YTBCp:tK-
j aBllra5I BO:Jl\fOfKHOCTh n05IBJleHlIfI KOII-
TIIHeH1'a}1hHoi":1 CYWH, B TOl\1 1\'1eCTe. r,[l,e
llccr a II pOCTH P,VlllCb I'Jly60KOBO H ble
paBlIlI1I hI. B :-.rroii CIHI311 III1TepCCIIO 0'1'-
\-leTIITb, f..{TO pyccKa5I rIIKO}'Ia Bbl,: BlIHY},I£1
npe;J,nOJ10:tKeHlIe, 41'0 1'OJIbKO paBIUIHbl,
paCIIOJIO:tKeHHLle 11£1 l'JIy61111C CBhllllC
5000 \-1, l\foryr 6blTh anpHopli IICKJ110l.Je-
IIbJ H3 c epbI TCK1'OHI1l.leCKI1X j\BI1)Ke-
... .......
Jller/7/{) jJ{{(llO-
1I0A' B .ilAp O/l/IIj>t,
dj>rflllJlJI 7ilj>fI.
_lp \eo_10211lf{-'(,A'lIe
I!({XOrJMIIIO.!flO.UI/O/ll
lIj>n),/().70.lIO/lIll1 (r-
"I fOil B()6f1 H 1I e :UJtYb
{{IJ{['O/lO /Ht.16I1/110Ii
AJ' "/ M71J'P u.
."
..
HA Y'-IHbIE DOKA3ATEJlbCTBA
\.
,
I
..} Ifl
't A
, --,
"-
1I1IH, f-I,OUYCKaJI Tel\l Cal\1blM B03MOj-KllOCTb
'1'01'0, liTO Ta\l, 1 ' C cciillac IIpOC rJ IpalO rc.H
IJCKOTOphle Lrly60KOBO/ lIhle paBBlt H bl,
KOlf],a-TO l\lOfollH B03BhlilIaTbCJI Ha,J, no-
BCPAIIOCTbK) OKeaI-Ia Y'lacrKII CYIIIII.
OCllOBllhl :\1/\OKa: aTCjl bCTBO:\I, "lall\C
Bce fO It C II 0:1 b ye 1\1 hi \1 rVI J:I 06 bJI C H e H 1151
B031\10iKlIOro 1I0JIBoI'leHI1.H CVIIIII B ,/\L'laH-
'1'1 JlICCKO:\1 OKealle, CJIYj-KaT : a,HBjICIIII.H
<ppaHqY CKOfO reOollOI'a I I. rrepMhe.
B 1 H9R 1'. OB IlCC.IC,T\OBaJI 06pa:H bI 6a-
3 LrlbTOBbIA 1I0PO;\, B:HITLI\. C OKcallCKOI'O
iT\I'Ia IIpll II pOKJla, Ke TlxIHcaT.:laHTIP,ICC-
Koro reJlel'pacpIJoro Ka6e.rI5I B paiiollc,
pacllool'IOj-KCIIIIO\1 II plll\1CplIO B 90 KM K
CCBCpy 0'1' & \: OpCKIIX oC'rpOBOB.
..,..",. ,.
.
-:-
-
- ---:=:
"'-
'..
- , ',,-,
"'-..... , ...,
..""""" ,... ... ""...".
- -- -- '
- --
BBCp'- Y CJlCBa.
f/r.7aHdoal/i IllIlll
IUflf'jJ.J/(f'III1JI. BBCp\. Y
CII paB l. I ({fiaitoalli
1Il11111l36tjJ.J/((-'HUJI.
BIIII:JY CjICB l.
If18rp.J/((-'/II(r 6)'.7-
1I'(/lIl(l(f'O;OlO JI//( "fl.
13HH3)' cllpaBa. 113-
f{f-'jJ.J/((>III((> IIf '1f'1ifk()!O
11//(//(1. Ii. .1IrPA'fllJlfl-
,,",. I 'CO; II}-Ia\IIIKa.
(P'IOjJnll{IIJI, 1990.
Pe"lb H,:\eT 0 6a:3a-'I bTO BOil nopo;\e,
raAIt:nrre, CTCK.l0BII/ HOii 3aTHep; eBlLleii
JlaBC. 13 lIC\1 :iKC OCOOCIIIIOCTh Ta'(IIJJIITa?
B '1'0.\1, "-1'1'0 H lI\T\eHH(UI JIaBa MOCHa 3a-
TBepp;eTb TOJlbKO Ha OTKpbITOl\1 B03,J,yxe,
a IIC I1a I:JlYOIIIIC 3000 '1, oTKy;\a 6bl.:111
B3JIThi oopa31 \hl.
-
101
D,pvrVlE D,OKA3ATEJ1bC1BA B n0J1b3V ATJ1AHTVlD,bl
A \IOiKeT ObITb, 3TO KHTacTpoc1Hf3M?
I Ipc; craB.:lfleTC.H B03 IOfKHhl\1 OTHecnl 00-
rpY;'KCIIIIC l\L'JaIlTllr hl K I1CplJ(): Y lIa1l60.'ICC
CllJI hll hI X B)'JIIG.1 H I p'IeCKIIX II TeKTOlI1 PI CC K II \:
nOTpflceHllii. He lI3-: a npoiK; CHI'IOii TCH,\eH-
I IIII K KaTaCrp()(pll:II\I)', a ,'VBI '1'01'0, (lTo6hl 3£1-
CTLlBIITb lJlrnneJUI IIpe/ CTLlBlITb ce6e p£131\ILlX
K rraC'rpO(phl, KOTOp;UI I\I0L,'Ja UbI lIpIlBCCTIl K
1I0rpYil CIIIIIO <\TJIaIlTII; hl.
B 1929 f. B PC3YJ1bTaTC \IOII HOro «\IOpeTpfl-
CCIIIHI» C JIIIII CIl rpOl\1 B paiiolle bOJIblllOii
I J hIO(paYH,1,:leH,l,CKoii OUHIUl OOOpBaJIIICh
JlllHIHI TpUHCOKeaHCKIIX Kaoc.'lcil. 13 xo/ e IIX
pC\lOIIT<1 OhI:IO oOllapYiKclIO liD, 1If1TIIC \IOPC-
KOfO IIa 110'1'1'11 Ha qeJ1YIO nL1IO (1853 \1).
C 1770 110 1 H20 r. : aplTIICTpllpOBaHO 110;.1,-
IUI rIle \IOpCI oro ; lIa OOJICC qC1\1 lIa 400 \1
B -\pTH,J.e B paooHc Ii0Rori 3eI\L1II, H 3'1'0
13 TCLJCIlIlC Bccro lllllllb 50 lief!
B 1692 r. ropO,.l nopT-poiiHJIb Ha J[ I\laIlKe,
f1R'IfIBlllIIi1C}l CBocoopa3Hoii \leCTHOii TOPTY-
roii ;pH 0YK<1l1hCpOn, Bllc3<1nllO 1l0rpY3IL'ICH
B \lOpe. fOPO,l 6bL1 nOJIHOCThlO pa3p)'weH,
a BCC ero ;'KIITCJIII IlOJ'lIOJIII.
B 17.15 r. B PC3YJlhTaTe KaTaCrp()(IHPICCKO-
fO J1Hcca60HcKoro 3C\L'leTpflceHHfI nOfII6.:10
30 rhlCJIII qC;IOUCK IIllp01l30111.:IO 1I0rpY;'KCIIIIC
I\IOJIa 11:1 f.:IYOIIIlY 1 RO :\1.
CpC,'J,1I IIo6ollHblX f1B.leIIIIH, feCHO CB.H3aII-
IIhlX C 1l3BCP;'KCIIIIC\I BY:IKUIlOU, IlCOO\(); II\IO
OT\leTlITh OrpOl\llIOC pacKa.leIllloc OOJIaKO,
KOTOpOC oopa:ioBUJIOCb U pCJYJIhT:lTe B3pbI-
B:.1 B 1922 r. IIC(I;L'IhIlO lI:mCC1'1I0rO B)'JIKalla
\loHTaHb-OeJIc. 06;taKO HaKpbL'1O ropo,-
CeH-Ilbcp lia ocrpOBC lapnIIlIIKa, Bhl maB
Cl\lCpTh 30 rhICWI1.fe:IOBCK. B pe3)'.1hTaTe 3:.1-
CThlBaHII}l JIaBbI BI-IeJanHO B03HHK OrpO\UIbIii
.:IUBOBhdi IIIlK BblCOTOii -1-56 I, KOTOpbdi UCKO-
pe p)'XIIy.l IIO; COOCTReIlIlhI\I nCCOi\1.
,l1,.1f1 ,J,C\IOI-IC'rpa lIII y.Y,J,0l3lIU Hoii 1\10ll 1I, IIOC-
1'05111110 KllllmI di ) lIac 110,1 1I0r<11\11I OflICH-
.. u
Holl MaCCbI, II OTHOCllTeJlbHOII lta,J,CJ-KHOCTII
IJalllllX IIOCC)ICI-IIIII II ,J,OCTOBCpIlOCTII HaIlIJI
rcorp Ht)lIqeCKII\: Kap'l \Ore"10Ch Ohf IlanOI\I-
HII rb 0 KaTacTpocplJlICCKO\1 II3Bep;'KcIIIIH Be-
3)'BlI,H B 79 1'., 0 \lOlqllciilllC 1 II 3 BCP;'KC II II II
I3YJIKaHa KpaK:lTay B 1883 r., BbI3BaBWH\1
oopa30BaHlIe orpol\1 Hoii 130JIIIbI. KOTOpa}l
lia I p bIlla \111 0 rO(I1IC:1 cm I bIC II COO:I hIlI II e OC-
TpOBa B paI iOHe oCTpona JIBa, H l\IeCCIIIICKoe
3C IJIeTp}ICellIlC 1908 1'., 1l0B:IeKllICC CI\ICPTb
120 rblOl'l '1C:loneK.
II. Tepl\-1be ; OKa:J LI, '--ITO KpIlCT Ll-
JI II3aqIHI IIaBhI. 3aTBCpr enaIOII\ei:i 13 I\10p-
CKoii Bo; e, I1pOHCXO,],lIT COBepWCIllIO
IIl1alfC, II lIa OCIlOBalllll1 :rroro IIpllllleJI
K :1aKJTK)'-leH II 10, \fTO OOIlIlIpHhTiJ paiIoH
AGlaHTHYCCKOrO OKcalla, B031\10A<HO o-
XO,' .HII lIii ,' O '\:JOpCKIIA OC'l'pOBOB, KOl',Ll,a-
TO 01>1.,1 CYIIICli.
l;OJICC Toro, 113neprael\HUl Ha: BO,],-
Hbll\lll BYJIK lItal\lll JlaBa, 110 Bccii BII; II-
I\IOCTII, ID,leJla /\OCTaTO'-lIlO npCl\leHJI,
1.JT06hI 3aT13ep; eTb 13 13llf e TIIIlIlYTIOTI ",lff
TClKIIX YC)IOBlIII CTeK.lIOBllfJ.HOli MaCChI,
II PCj-Kf' C lfC1\1 1I0rpY:-HITbC51 B PC:JYJI bTa re
BepTII Ka.:lhTlhIX TCKTOTTTp.TeCKJlX /\nTlfKe-
-
102
1111 ii B r:Ty611 H hi OKealla, r; e 011 a lIaxo-
;1J;ITTC5I n HaCT05I ee npe:VI5I.
CJle YCT OTl\leTlITb, YTO 3'1'0 1I0rp)'j-KC-
IIl1e II POII:JOII 1.'10 B « lIe; aBlIlIC» Bpe\lel la,
nOCKO-lbKY 6hUTO ; OKa3aTIO. '-1'1'0 JIaBbl. 3a-
CTbIBWlIe 13 MOpCKOii 130 e, pa3pywalOT-
C51 B TelfClIllC \IaKCII\lV\1 15 TblC51lJ J'ICT.
.L\ IlOCKO 'lhKY p3CCI\TaTpIlB3C\lhle 06p3 qhl
IIMeJIl'! C}IOIlCTYlO CTpYKrypy H oCTpble
Kpa.H, 6C3 KaKlIx-J,'1l160 C)le OB aT]\[OC CP-
1I0Ii 11.:111 \TOPCKOii :>po:n II I. TO HII0-1HC 110-
nl'-IHO npC Ilo.;IOfKIITh, 1.(TO nOlpYfKeHTle
3 nIx Teppln'Opllii IlpOll30llUI0 BCJle;..t, 3Cl
II:JBCp:tKCIIHCI\I 13Y1IK3110B IIPIl\ICPIlO B TOT
JlepHql npeMeHH, Kor,la, COfJ13CTTO f peB-
HAYYHblE DOKA3ATEJlbCTBA
, . .l)
"ets. " i-;-- "
j :. . ,/ .
- 'lJ t ",-.. _ , "",, , ;
' .' , " , ':, 11 J''t "
.. . : f,' l ' '.
)" " ..'
'", ,: ' . . 1" '-=-- ,,"'\
.'.', A,' ... 4 : ,. i- t" '\ .
>:j. Id. t . i , \ \ ,..
, q.., :. (' ... . \}.
! Jli". J V. : :',
I> 7f."j -;- y ": 1)t'
. .; f;'. :1 '/ .'..
'.' .' !,: !": '.
. ,; i-j .r i. .
t1f '"
1'- " .l..f '\0,'
,:<!,f ' I,.; .. c'
.....
',.,. ;
, ',"
r-
f-
I..
.1"
\
,-
.. : 1'...
,":;" . ,
-r.
.
, ' '/f"'''{ - '';,\,
Q )4
.,
;'
: ..;- . ..,
l .\ :-'>:."' ,:. ....
.. .:r :.... ;" , .... >:_
.'
,.'
; f.; .. ",
. -..",
., "
<....
."
r
jCt · \ 'l ',!o !.:,
t\ ',...." J,'
t .. , ' \.A.. \ " '-l: t ,
,.' -\ . !... .
\ . ,I: } ; ' . l :: ' ;', : ?:. , :
-( ': \ : .1.;.'
., . ';' " ',\ " I
5' it .: i "-.._ , .:
1/' ,
....... . i'
C ...'., j
J;" .. . ,.. ;.,.;.tf J
· }i f ,l;", \ .,' .: ' : , .'."
J- . \ .
f ., '. ·
." f'1J& .,1 >", . ""
\.! :.; ,} ,..; ; .; . ,
b'J t', .. , y: ,;".
,{-, . ' . . t. 1 ..:' . t.' . .
, , 'I ...... ...
,<. -..1' .',.'"1'.
'" ... ,(-
. I.?A
i
!.:
",'" 4
!j. '
k. ,
i:'1 -Y1 ·
";'"
: " '/' r ...
j:
. \
... '. l' . , \: ·
( j; "; "A. \.4:
" .'Y '1' "
.:'\"4' L-<
.., '-'"I
frJ :
. :;z.'f
i .. . 'I'
:.:. .'
,...." . (.. -, : ' #
{ " r'h.:t '\ . ff%" . '
. ...:'\\ "
, "
,tI
.
\. .
"1 1:,.;- J
-l
,
Hlnl I1pe aIlIUI!\1 II 1 1.rl a1'o II)', I1p0I130111.lIa
Tpare J.HI n ATIIaIITH,le.
lep\.'lbe 113JIOfKl1..:1 CB011 BblBO,J,bI aKa-
p,eMI1LICCKHM KpYl'aM liO ilpeJ\HI 11y6JU111-
I1oi:1 KOllcpepcIIql-ll1 n napl1:tKCKO\1 HIIC-
THT)'Te oKeaHorpacp1111 30 Maff 1912 r.,
3aJIOA<HB TeM Cal\lbl l nepBblH Ka \lCHb
13 cpYII; a\leIlT lIaYLfHblX HCCjlCl OilaHHii
i\T.rlaHTI1;J;LI. OH 3aneplllHJI CBoe 06CTO-
,""'"
'1
i
1
1
J.11 OJlOdOli ,J/{ pnf to
{'8JI31{tI.ffll puff. (j)jJ(J{'_
h'{l 1/3 LlhpOlllllpll,
- .
. - "
' :\'
'-'. '. '"
., .. I,
, ,.
" .
" J
I
,
4
'f' (
{
, ,
iV
1
..(
"
, ,
.. t"-.
...
,
",t:
,
,),
.. )
" ' 1
I
'l I
' " .1
.,
-!,
'. t'
'.
, ( . 1-,.
i .
.r
,HTCJI bllOC BblCTYllJICII He CJIe,i YIOIIUI M II
Ll0naM 11: «BCCh paHOH K cenepy OT
.l\30pCKI1X oC'rpoBoB, B03!\10fKHO BK.llIO-
l.IalOU IIi111 CaMI1 rl30pCKHC oc1'poBa, 110-
BH,J,J.'lMO!\IY, 5IBJUleTC5I OCTaTKaMH 3e\IJIH,
He,laBHo norpY3J.'lBllleHCff B OKeaHCKHe
BO bl. BIIOJIIIC Bepo.HTHO, LITO 3'1'0 I1pO-
H301llJIO B 3I10XY, KOTOpYIO reOJIOril lIa-
3bIBaIOT COBpeMeHHOH».
-
103
TIO Bo HbIe KaHbOHbI 11 rreCOK
C orlIaCHO l\aTIHbIM 1\10pCKOij reo-
MOpcpOJIOrJUl, HO OKeaIlOB - 3'1'0
lie CnJIOllIlla5I I'JIYOOKOB01\lIa.H
paHHl'JHa, nOKphrraJl ClIOC!\1 I'VIa, nO,L\ KO-
TOpblM Jle)l(aT TBep,".\bIe nOpOl\bl. lla p,He
OKcaHon BIIC3allil0 B03111'lKaJOT caMble
HaCTOHII\lle I'Opbl, OT/\elILllhIe BepIIIIJllhl
KOTOpbIX I'lHOrp,a BblrJIJI,];bIBaJOT H3 BOp,bI
13 I3H,[J,e KPOXOTllLIX OCrpOI3KOB TaKHX KaK,
CKaJlhl (:n. fteTpa H I IanJIa B 10)KIIOM
qaCTli CpC/1HHHo-ATlIaHTHqeCKOM xpe6-
'fa. I1Horp,a OHH 06pa3YlOT orpOMHble
1l0/\BOfJ,IILle 1'0pllbIC U,CIB1, H3pC:3aHHbIC
yn\elIh5l!\1I1 H J\OJIIIHa:\HI.
KpoMe 1'01"0, KaK Ha CaMI1X KOH-
TlllleHTaJIhHblX IIJlaTcpopMax, TaK 11 Ha
COOTBeTCT13YIOJl\IIX KOIlTl11ICI rraJI LHLIX
CKTIOHax, a TaIOKe ITa nOl BO/J,HLIX ropHbIX
xpe6Tax 6 bill 11 06HapY)l(eHbl pCy.Hbie ,.,10-
11l11lLI, caM LIe lIaCTO.H llJ,1I C II O;..\BO}J,H bi e
KaHhOHhl, r.ny611l1a KOTOphTX 1I0pOH 113-
Mep.HeTC5I TbIC.HyaMI1 rvlC'rpOB.
OcP1I qlHlJILHOii llaYKe eu-\e IIC y;..\a-
llOCh y6e;1JJTCJlhHO 06hHCHJJTh n03IIHKTlO-
BCl-Hle IlO,.,106HbIX oporpacpl'lqeCKHX 06-
pa30BaHIJi,i, Hl'vlCIOIl\l-IX IlCKJIlOqllTeJIbHO
a-T1IIIOBllaIlhIIOC npOIICXO)K/\CIIHC. BIIOJIIIC
O'--leBI1,[J,HO, '--11'0 l'lt\eJI, COrJlaCHO KOTOpoi1
31'1-1 1:Jly60KHe p,OlIIlHbI 6hIJIH I1pOMhITbl
OhlC rpbIMl-1 TCqeIIII.Hl\lll, }IBJI.HCTC.H He-
tJ,OCTaTOlIJlOH, 1I0CKOJIbKY B 8TOM CJIYliac
KaHhOHbJ OJDKHLI ObllIH 6bl I'lMeTb 3Ha-
'--IlITCJILHO 60JILWYlO WIIPllHY 11 IIC TClKYJO
60JILWYI0 1:!ly6J1I1Y. I r cy6e; wrcJI hIl hi M
5IBlIReTCJI 06'b.HCHeTIHe, 1.JTO no}! BJIeHHC
3TIIX ;..\OlIHH CB.H3aIlO C lIepl-10;..\OM BClIl1-
1\:01'0 OJIC;..\CIICIIH.H, KOTOpLlii 3aKOlIlIHJIC.H
13 rbIC.H'--I lICT Ha:3a f l, KOI '\a ypOBeH h OKe-
aHa 6bIJI Ha 1 00-20U M HIDKC cOBpeMeII-
-
104
" , " wt '
. . .
. .. ..' .'
. ...-.
. ...
.' _.
<. . . .... ..
- .u ....... <
\ ... .:.. '=
"';.;., ';'- -."",' =
.... .. ..
.... -
--..: All
:'.: . .......:.: ....
-
..
...... ....
.",
. -: .. .
" ..
'. .,, i.
:. It
- 1 -
... -
_. . -.--
--. . . .,
..... ..
... . . '.
----
1/t'pn}OIlIl 1/1If' 1/('-
pllodoB IIhll/{u)nlltJl
dOl/I/hiX o('{uh'O(f
It 06pfI.lO(Jtll/l/JI f/,l-
JllOBlt{/.;7hllbtX meppa('
(J IIfJOlft'(a' 6hl6nllpll-
(JflI/IlJI Il pfl3,Jlhl6fl-
IIIUI. f{ Jleph-t1l1ltl./lll,
rl:O/ llllal\l11 Ka,
C/JJlOpe1tl{UJI, 1990.
HA Y'-IHbIE DOKA3ATEJlbCTBA
.
,'" , .:
, ,,*:t.;ii:
t' .,.
_¥ #to
"
.'
..
"
\
l' . ,. .
,\ ....
r.
'-"'-
.. -......
. .,..
,
...
Horo. CJIe,u,yeT OT\1eTIITb, YTO npn TaKOM
IIqlxofT e a6COIIlOTHO HeB03MOlKHO 0605lc-
HII rb OIPO\HIble pa:.nlepbl :-:JfHX ,l),O.U11l,
KaK no ,l .111I1e, TaK II no IlIllplIHe.
Tpar l1ql1oHHaJl HaYKa I1CKJIJOqaeT
cpJllOH l1aJlbHOe (3p03HOHHo-aKKYMY.Tl51-
TIIIHloe) IlpOllCXOiK;.t,elIl1e ::JTl1X OJII1I1,
IIHor/ a p3CnOJIOi-KeHH hIX IIocpe,[J,1I OKe3-
Ha, nOCKO.HbKY np1l3HaHl1C B03MOiKHOC-
'I'll, LITO 13 HpOIIIJIO:\'1 Oll U IIpOCTHpaJIHCb
nail IIOBep'<1I0CThIO OKcana na COTHII
Kl1]IO\'leTpOB, 03Ha1..IaJIO 6bl pa,' l1KaJI b-
HbIii I1epeCI'\'10Tp Bcei:'l reorpaqH1l1 IIpO-
I II]] 0 I '0.
r h'lelOTC51 II ,u,pynle Cllll,.1eTeJIhCTBa,
cIIoc06Hble flO; Kpe[lI1Tb rl1IIOTe3Y no -
II.HTI!.H )'IIaCTh.013 C) LUll, h.oruphlC B lIa-
CT05l1I ee Bpel\HI H:1XO tHTC5I nO,T BOi oi1.
fpOl\1a,u,HhIe TeppllTOpl111, 1l0KpblTble
-' ""
MeJIKlIM IleCKO\1, ObLIII OOllapY/KeHbI Ha
pa:1IILIX r.Jly61l1I:1X, IIlJor,l a IIpC13LIIUaIO-
II IIX 7000 M, K3K B ATJIaHTIJI.lecKoM, TaK
II B I1H,l),111icK0l\1 OK alIax. [IOCKO 1bKY
IICCOK 06pa3)'eTCH TOll bKO IIa IIOBCpX-
HOCTII 3eI\IJIH B pe3YllbTaTe 3p031111 6e-
..
- ....,
'. ....
<,
.,.
..-
-
(
....rI ;
"i ' .
.J
t
.
....
r
.
.. ..
... .....
}
\\,
I
.
,
"'I
'--E'-' .,.
.
:.
,.
", t
:
"
't
.l.lm,!7{{Hnmr}a (6b1-
rJf'./lrHO p0306h1..Jl
llflf'J1trHI) f{,101lh/ f'f
8J711.f1HlI.fl, rOZ.J7{{rHO
11. / (0 1/1 /{ ./.'/ It, OJ I /If {/
rOftjJf.1!f'lI 110/1 filII. 7f111-
mOJIOZlIlt. .1/0)/010
IIpnJIIOJlw/(ltlllb, '11110
flll/JOf{t.lO, '1-1 UIJ/.1!J. Jf{ )/(-
OJ' ICOH7I1lIHfHl7l{{_JlU
Offt'OI{"lIt6f1J/{{f"h «{)'XO-
IIJ'IIIIIM JI/{, JtoOl/fI. JIlt».
perOB, BhI3hIBaeJ'\'fOOI\iIOpCKIIM Hpn6oe\1
HJH1 pe4HbI\1H 1l0TOKaMl1 B Te4eHHe HX
TLIC.H4eJICTIICrO B03f' eiicTBIUI Ha 6epera
pettHhlX / O]IHTT, TO CT3110IH1TC5I o leBlIfl-
HOH. HeCOCT051TeJIhHOCTb ocpI1qI1a.nbHbIX
1I0JIOlKeHlIii, COlJlaCHO KOTOpLIM fICCOK
06pa:10B LrICH B pC: Y:lhrarc i C.HTCJIhIlOC-
TI1 MOIL\lIbIX rrO/lllO,lHblX TeqeHI111 11.111
BblIIa eHHJI oca;:t,04HLIX OTJIOiKeIIl'lij,
npIIHcceIlIILIX TaIOII ll!\11I arlc6epraMII.
n03TOMY He OCraeTCJl IUIl.lero r1pyroro,
KaK npl13HaTb B03MOlKHoe HaXOlK,u,eHHe
IIaf-!t 11013epXHOCTbIO BO bI yttaCTKOB I Ha.
Ila J«rropbIX :=)'1'0'1' J\laTepl1aJI lIaXO: IITCH
B Te1..leHl1e ,[J,OCTaT04HO npO/l;0.1fKI1TeJIb-
Horo llepHOfJ,a Bpel\fellH II, HHOr; a, He
OllCHh p;aJIeKO OTcrO.HII eI'U Or IIalllcii
3fIOXI1.
-
105
HayqHhIe aprYMeHThI
B rrOJIh3Y ATJIaHTI1) hI
P a He \10fKHO Obi rb aOCOjllOTHO Yile-
pCllllbIl\lII, liTO 1111 o, lIa apXCO 'IO-
I'IFICCK H1 ITaXO/l;Ka, HII O/\HO CO-
0pY;-KeHHe, HII O;J;IIO OTKpblTIle He 6blllO
KOI 'f-!ta-JIII60 II pc,],C'raUJICIIO B Ka4CCT13e
; ocrOBcplloro eBII;' CTCJIhCTBa il 1I0jIh:JY
CYII eC'rBOBaHllfi aT.rIaIITlll.JeCKOrl I HBII-
Jl113aqllll? Cpa3Y fKe OTBepra5I onpc c-
JICIIIIYIO C0311aTCJlbilO IIIIClllIpllpOllau-
HYIO JlII(Pop:\.-laqlllo, lIe/ 06poCOBeCTITO
HcrrOJlb YCI\lYIO cpalITac raJ\HI, 1I0CMOT-
PIDl, IGIKIlC llaYl.lllblC lICCJle,,' 013aHII.H
6hIJIJI IIpOBe; CllhI BO Irropoii nO",lOBIIIIC
XX B. 110 / aHHOI\IY 130IIPOCY.
1 f. Q). )KlIp013, a13TOp KHlIrl1 ,bll-
. 7f1I/JJII/()fI: OnIO()I/M( J/jJon 7f 1IM fIJII.lffI/IIIO-
.
,'
'\
-'3
4
....it
, )
..
,
-
106
.IOcllll, paCCKa bI13aeT, liTO C013eTCKH:\HI
Y l ICllhl\1l1 C ilCpIII II II hI IIO: BO; 1I0ii rophI,
ITa:3 Ba H ITO ii (BO:31\1 O;'KII 0 II e ClI) lfa ii II 0)
AJJL7{[HJJll/t, 1\10pCKOii AparOH 6bIJIO no -
II.HTO 60 rI bluoe KO",'IlI4CCTBO ILTIOCKlIX
Ka\II1Cii - II:JBCCTIIJIKOBhIX l JlCKOB,
KOTophIe MOrJIJI 06pa:-JOBaThCJI TO lhKO
Ha CYlIlC. ,lI,HaMcTp JTHX jJ;HCKOI3 15 CM,
TOJIllI,lIlW 4 C\L ,ll,lICKlI l1\ICIOT OT1UJIII-
(I)OnaIlITYlo BlIeIlIIlIOIO II IIIepOXOBaTYIO
-'
BHyrpeHHIOIO 1I0HepXHOCTh C Yl'Jlyo.:le-
1-lllel\I il qeHTpe.
B 1974 r. COBCTCKOC lIaYlfIlO-lICCJle-
OI3aTC}lhCKOC CY,LJ,IIO ,1l{{{rJeJIlIK llflllpoe-
oalli, CnClI;I-Ia",TlbHO 060py/ oBaHHoe ; JI.H
o Kcall 0 I va(l> II lice KII '( II eell e/ o Balill i.i,
npOBO; II:IO pa:{nCl KY / I1a 13 rlTlIL1I1TH-
YCCKO\1 OKcanc I3 450 KI\I K 3anafT y OT
II [opaJlTapCKOI'O II pOJII ma, B paiiolle rop
\I\II1Cp 1I1 ;'Ko]c(I)lIIlL1, BXOf' HII II,( B CIIC-
TC\IY rrO;lBO,1TThTX rop XOCTITY. ReplTlIlHhl
3TlIX rop paCIIOJlal'alOTC.H Ha l'Jly611He
100-200 1\1 III1;'KC ypOBIBI OKcalIa (06-
paTI aeM lIa 3'1'0 oc060e BIIII\Ialllle, 110C-
KOJlbK pe4b H;J,eT 0 '1'01\1 pal10TTC ATJlaU-
TIIKII, rl c KallllTall ! . Po6coll Yilll; CJI
TL1I111CTBCllllhlii ocrpOB, BnOc.1C,' CTHIIII
CKphlilILII1l1C.H 13 OKeaHCKIIX 130;.t.ax).
I ] a 60PTY cY; lIa If..({rJ( JlllK J/Ol/pO()-
(''''/IIi BI\ICCTC C rp) 1111011 Y 1 1Cllhr, II TC,IIII-
KOH llaXO; 1 L1CJI COTPYf IIIIK llJIcTI1TYTa
OKeaHO;IOI'll1l II CIICLI,lIaJlllCT 110 110;.1,130,],-
f{{UlflllltlJ! OIUIIJlj'JI.
C{{ 11-'/1(1)'011" II.
K o./t)'.JI6ltJ/.
HA Y'-II j bl E ,QOKA3A TEfl bCTBA
IIhll\l C'hCI\IKa\'1 IJJ1Uf-I,IJMHp IIBalloBlIl.l'
MapaKyen. no,l cro PYKOBO,lCTBOM an-
rrapaTbl ,?J. lJI rrO BO/ Hoi1: C'be 1 KIt 6hIJllI
cllyn CII hi I1el r.!Iy611 I1Y II pi I MCpllO 60 1\1,
noo,'III:iKe K BCpJJJJHIC rophI L\I\II1Cp.
KOI,J,a rr03,"J,Hee l\lapaKycB npilcTynlLl
K 06pa60TKc 4Jcrrorpacpllii, TO 6LIJI no-
pa:iKCll YBH/ CllIlhII\I II BIlOCJIC/ CTBIlII
3,UIBIL1, '-ITO CMY III1KOI T a He I1pIlXO/ II-
1I0CL Bll;.I,CTb HI11.JerO IIOXOfKel'O Ha CJle,J,LI
llCjlOBC l ICCKOii qIIBIL'IlI:3a 1I1I lla TaKII}..,
cny6n I1ax, oe3YC.TIOBIIO, pallce ::rra Tep-
pWrOpHJI BbIcTynaJla Hap, nOBepXHOCTblO
OKeaHa.
J la q)(>TorpaqHBlx 6hIJ1H l)TlICT.HIIBO
Bl1,lIIhI OCTaTKJ.1 MaCCH BHbIX KaMCIIIIbIX
cOOPY)KeHHM, 6e3 COMHCIUlJI, B03Be-
/ CIIIIhIA PYKal\1I1 lIC./IOllCIGl. B IIA lIlICJIC:
qaCTh CTCIILI, CnO)KeIlHOHI13 nJITII p5I,10B
np51MO)TOJlbHbIX Ka\'leHHbIX 61I0KOB .nH-
lloEII BbICOTOi1 HpHI\ICpllO 1,5 1\1 II '1'0./1-
n lllIoii 6S CI\I; I1CCKO;1 hKO XOpOlllO o6pa-
60 r3IIIIbIX Ka1\leHHbiX r paKOIIOB, no BceiJ,t
BI1 1I 10CTH, JIBJIJIBWllXC51 3,Ilel'vleHTa\lH
U U I""
;VIIIIIIIOIl JICCTllllqhl, YAO/ Hn CH II rJIYOII-
HY; XOpOIIIO BblpOBHelllI,UI nJlaTrpop\f3,
HaXO;J.5IlqaJICJI Ha HCCKOJlbKO eC.HTKOB
l\lCTpOB HII:iKC JICCTHIIl bl, KOTopa.H, 110
MllCIIIIlO lIeKorophlX a'L'laHTO./lorOB, JIB-
JUIeTCJI y.aCTLIO rpOI\'Ia/ Horo apXHTeKT)'p-
Horu KOIVlIl.lleKCa, B03\IO)KII0 IIMCIOlll,CI'O
Bll; I I 11 pa \lll;J.LI.
Pa:wlIBaii CBOII IJ<UllallIlH TaKlIl\1 oopa:H>I\I,
l.IT06hl 01' HHX HCXO;(lLlH BlI,J,I1:\lhle 3H3KII
;VUI Tex, KTO IIX 1I1LJ,LT, a IIC ;,-VUI rc:\., KTO II:\.
II C 1111 CT,
IlI\leeTcJI ,10CTaTO'-I1I0 CBCTa :VIR Tex, KTO HC
)KeJIaCT IIlJllCrO : pyroro, KaK TOJlhKO Bll: CTh,
It ,J,OCTaTOlJHO Te\'III0Thl ;VI.H Tex, KTO 1I\ICCT
II pOTII BOil OJ10)KHOC n pc,lpacil 0.'1 O)KC III1 C.
l->. IlacKa.'lh
J7eOI/lllll{(/ /Ja.1/JJ'-
!lIfIII/Ollll/ljJtI.JlluJU.
f{oOtl, .1/(,AII/ A'f/.
IllljJ{Ollldu (jOI/jJc'la-
1011/OII/() 06e ( 1II0jJO-
IIbl 1111, 'tal/ Jll/t'IN'A'OZO
OA"t'tI Iitl /I d{o!tc I/tl
f{a 1/(1/){'/i'ltX 001/ jJo-
Bf/X. R J/ooln)HlIf
O(JOI JJ/ It. 'lfJ Jlllt}!
(' 60jJII/fI ("f/.IlO. l(JJJ/O"
H(.Jor};/{)Aptl 1II1/()
I/tl6. 710rJtlj7 It I/lIjJtI.Jtll-
Of/Jlhl/blf ('oo/J.l'.J!tflllt.Jl
lIa dl/f 11IlLUII/Jl/ltLf{J(-
A'OIO OMJfll/a, ()rJ;lflh'o
.,.ItIt.,
< '-.. '\
" \'
_ fr.. , .,
I . :
" r..-....
4J..
"
,J
i'
,;
..., \... "
. . ..', ",,}' "';'1
... :.;,i:: ; ...
j . .; . ,-t
tJ/ :f,i,< ,
s .
::;,- _. -:. : " {
"
t!'ii
-,
-1,
'-
1/,\ 1II0'I/IOr J }/[(JOI/()-
1/ tlXO)lrr)nlllf J 111 fill
I/IIA'OZrJtI It I/t-' ou..'/{)
)'OI/{{I/O".7( J I/O.
JIHWL CllYCTJI IICCKOJILKO lICT, II TO
C JIe/ OI\IO}IBKaI\1JI, eOBCTCKIIe )'lleIlhIe
(TJ;OBe.rnl AO cBCAeIHI5I 06II eCTBeHI-IOCTII
pC3)'JILTaTLI CHOUX O'l'KPLITHi,i. 8'1'0 61>1J10
Bhl: BaIlO, B03 10)KIIO, TCM, liTO I1CKOTO-
phIe q>OTorpaq)lHI 6bLll1 C;:J;eJlaIIhI B 33-
KPLI l'LIX /VIJI l1CCJlefJ,OBaIlIlJI Tepplrropu-
lJl hi I hi A llO/\£.1X.
Bo BCJIKOM CJIYl.Jae, npoq>eccop
A.A. AKceHOI3, 3a\leCTItTeJIL ,J,HpeKTO-
pa l111C I'll ryra OKcallO.'Ion III ...\Ka(' Cl\lI III
lIay" OLIUllIcro CCCP, Oq>l'IqIIaJIhIlO 06'h-
JIBIl}"I 06 3Tl'1X OTKpLITI15IX B 197H ro,J,Y B
I1IITCpBbIO, ony6JIlIKOBaHlloM 21 \'1a.H
1978 r. B ra3CTC Huo- jfop,,- II/ffill/{'.
AlIll,peil rlKCeHOB CK33a.l, liTO ero
KOJIJIerlf tJ,ciiCTBI'1 reJlbIlO 06IlapY:iKII-
Jill pa:\B Ulllllhl C'l'pOCIlIIi'1 lla BCplllllllC
1l0/ BO; IIOii rophI I\\H lep, 1I pI 11.ICI\I Bec
CBII,'],C'reJIbCTBYCl 06 HX I1CK)'CCTBCllllOI\I
II pc> 11 CXO:iK,'J,C I III 1 I.
-
107
fopa AMrrep
11 BepMy cKl1e OCTpOBa
I1 3BeCTHbIii OKeaHOJIOr L\' AK-
CCIIOB C006lJ 11J1 TalOKC 0 ;..I,PY-
),0 1 OTKpLITIIH, KOTOpOC 6hIJIO
cp,enaHO B xO;::I;e OKeaHorpacplF-ICCKOli
3KClIe; H qllll, coc fO}IBWci ic.H B 1l0CJIC-
/ YlolI lIe rqlhr (1976-1977) II3 II(1)T1.IHO-
1.1 CC.TI ep,o BaTeJI bC KO 1\1 CY;J, He JIo("}wBo,atll
J'Hlt{jep(ltlJ/{ /Il, II 0 cpoTOl'paqHulA, paHee
ynoI\BIlIa13IIICrOCH BJ1. :\lap3KyeBa. 3K-
cnep,lIqlul, HaXO/ }lCb Ha TpaHep3e 1l0PTY-
raJIbCKI1X 6eperoB, 06HapYlKJIJIa Ha Bep-
UIII He IIO/ BO/ HOii ],()PbI.l \1\IIICp «t.IeTbIpc
Kal\lIUI npflI\10)TOJIhHOH cPOpMhI II O/ IIH
KaMeHb KpyrJl0 i cpOpMhI, pacnOJ10fKeH-
HbIe Ha o;.t.Hoii JIIIHIIII TaKII:\l o6pa30M,
:iJAIl/erJlllj It It ('()-
finIlOil/\: JlllnlhlX
uOHapJ'.}f(l/./1l1 fi £1/1/-
,7t1 II III 1Ilf( ndJ.1/ OM'tI 11('
(J prll{OHf 20phl . tUJlfp
UOl/allllat .J/{'ltlJ/llllllt-
lfr'nat.\ ('oopY,J/((Jlllllt,
(OOIlOJllt{lI\' l/3 J{{{-
,II r> H II bI X ./lfY/I/ II II Ij
It Ol/('H.
Iln 'OIl/()pbl{' rllll_7t111-
JIlO..'tOllt J'III(Jtp.}f(-
rJ tI 10 III, III JI 0 J /1/ 0
o ('JJlfI/I/ 11.'11 onJl POfifl
[Jor'f'l,rJoH{{, 1{1I61t-
JIlUrl/{lIlt, IlO/l/OpflJl
o A'fl3a,/1 fI 01 po. JIll or'
6JllIJlHl/e Ha IiYJlblll)'-
PY F,rlpollhl.JJlOXII
HfOJIII IIlfl, 6pOH3h1
-
108
... . '
\(;'.....,..... .
.' ,..ot;1 '. , J . J 'v-..
.. I,. ,
.1_ , ,: , '-"'...J ';'-' '" \:
l' ,_' . ';t .,!It :.. ' f.
,..... h "'.', ,......4.......}}\....fi :, ,
, '" '.' 1 Ii ....... 4.... : '
-.J. ' 'it . . _' }>. I , .!(."
.... .i'..!: - ....>1-;-. . ...
::. .\-4' .... . . '\.
........ L.J..} --. "..:.. .... ..... I ..... ,-..,.
'" j .,..; 't'"'I'.\ ;...... 90,
:.":>'! ..A ". : . "'tJ .,{"'"," - . .-\ .
r'W' .... . .i ";v . "\ )
., ,. 4. ' )'\. ""
" ..;.: .::::" "-
....a
.\ .
.1
.At: f.
It .J/(r',H 3{f. ,/(pr'6HlIf
.'Ie la.'!1t Jlllllll'[,It'l/r' ro-
o p )',J/({' 11/1 JI 11 fI it Irl.//lr
me 1I 8 CmO)WXfHOJl(f
qTO 1303HHKaJJa \ILICJIb 0 COOpY;'KCHIII1,
C CJI lII 1101\1 PYIGll\III lIC.nOBCKa» (CI I pal'
; e KaJ\I1I. I1/It!p (}6 qlll7{l1l1l1l{()f).
B ; pyroM IIHTepBLIO ;::I;..15I neqaTIf
_\KceHOB 3a}lBIIJI, qTO lla cpOTorpaqHI-
51:\. B.lt. lapaJ ycna «OT1..JeT.:IJIBO BIJ( Ha
KJIap,Ka KaMeHHblX CTeH II C'rYlleHbKI'1
JIeCTHIIlI,». CaM AKceHOB, KaK 1I ero
KOJI,lICI'H-OKcalluJlul'I1, CTIIIT3.11, 4TO
BeCb patloH XOOtt)', I T e HaXO,];IITCJI ropa
L\NInep, 13 HaCTORllJ,ee Bpe UI rrOKpbI-
fa5l TOJICTLJ \1 CJIOCM 1l0;J,bI, O,],llO BpCI\UI
BO: HbIIIIa.TlCJI liar!: nonep'\HOCThlD OKeaHa
If IIpe;-1;CTaBJIJIJI co60i1 / OBOJIbHO 06Ull'IP-
HbIiiapXHIICJIar.
Jli......
\"
.' i
...... -" I
. J.... " .".'-,
","l.t... . ,
, .
JI_.......
"'::_
L " t'
')J!, to' :>..
.dl', '
- .
. A,
'-- . -"
.., .
, l .
,.. .'
...I.
"'".,r' .,.. If
:
..
It./llt )f(f 1l0do{illhlf
{'OOp )')/(elllt.ft (j f'pe-
I{ltlt (I JIItIt'('lIrl.\ It TIt-
pllHlllO ({'fit. tJomo)
dO.,'l,}f(Hhi f)hllllh Of)Jl3f1-
H hl {,fiOlf,Jf IIOJI fi./leH 1I-
( ..JI filii, ,/(IIIII/Il'/{'('A'O/l
ljltfiIUIl13f11{ ltlt.
HA Y'i Hbl E L10KA3ATEJlbCTBA
B 1979 r. KaJ\JeHHhIe CoopYiKeHlt.fl
llp51MO)TOJIbHbIii cpOPl\lbI B cenepHoH
liaCTll l'Ophl ... \ I11ep 6bIJIII 3acpH KCHpO-
BaTlhl TeJ1eKal\lepa!\1 II r..ny60KoBo,lHoro
aITHapaTa J laitatr J I, CHYJJJ;eHHoro C co-
neTCKOfO lIaYl(HO-IlCC.He/ OBarCJILCKOIU
cy ; II a 1'1,{flr)e.JlllI{ /{V!Jl!{{JIlOB.
He06xo;::I;H:\10 TaKlKe OTl\le rHTb 01'-
KpbITlle, C;:I;e..:1aHHOe B ;I,cKa6pe 19t)O r.
B6.rIl1311 oC'rpOila JIaHcapoTc (KaIlapcKlle
oCTpoBa) il XO,1,C HTaJIb}IHCKOH 1I001,BO)];-
HOl-] 3KClIe;:I,H HII ITO;J, PYKOBO CTnOM
fll1IIIIO KaneJIJIaHo.
Bo ilpe\Hl I\IIJOrO\.IlTCJJef-lHhIX no-
rpY;'KeHIIH 6bI.J1H ccpoTorpacpHpoBaHbI
OrpOl\lHbIe CTYlIeHIJ 113 6a3aJlhTOBbIX
IIOpO,];, cnYCKalllllllCC}1 il IJIYOb OKcalla,
PR,l HepaClllH(ppOBaHHbiX Ha/ IlHcei1
Ha HHX H TYHHeJIb, KOTOpblH BeJI K fJIY-
60KOii ulIa IllIe (\IIIorO:HlalllITCJJblIO
Ha:3LII3aC\10HI\1CCTHhII\HI ;'I-\:lrreJlf1I\1H _\1'-
JIaTlTH; oii) .
8 fli I\laTepllcL'lbHblC CilH;..t.eTCJIhCTila,
XOT}I 1I HaH, ell II hiC Ha lIe60:1 blllOi1 C'IY-
6HTle, OTChL1alOf Hac K IlCTOKaM IIC-
Ye::3HYBlllel'O llapo a I'yaHyeiI H K IIX
;_U)CilllCi1UIIt:\1 lIpc; aIlllR:\l 0 I\I0pCKOll
KaTaCTpocpe. . .
O;J,HaKO HacToJlIqeii lJ,C,TIblO 1'ITa]lb-
,HllCKOM :JKCllefJ.lI [ IIH 6LIJIO lICCJIei Olla-
lIHe ll;pyroro yqaCTKa MOrU1, KOTOpblH
Ha npOTRJKeHIH1 MIIorllX JIeT B KOJI-
!{fLJlfllllbtf OllfHbt
Uh'U W UOllj)(){lfI h'll-
mlHll, EaZfI.JU"h"llf or-
IIljJo(j{/, n ,.Jtfll 1968 Z,
{/3f( jJ II A' all Olllii {{ jJ -
XfO./IOZ AfJH(OH Ba-
'If'lIl1lflli II oOlla PJ')/tIlJ/
6 BorJa.\' Oh"O,70 Ell. Jl11-
Hil OOllall/A'lIlltOCCe,
r(jJ/lll('1I110/i dopozlI
rJjJfBHIIX ua/ifl.
B 1941 z, {jfJlilliilli
J/OW(fllrJJ//{{lIli 3(J/{{jJ
Keij(lj r 60_7blltOli
11/0 '/11 0011 h/O IlpnJ-
(h"{/3f1,-7, '1IlfO (I .J/1l0 Jf
zody dO,/lJ/rHhI
OUJ/IIIl()J{(flIlIlM'JI
OOl/all/l{/{ Alll,'1aH-
lIlil d hi 6 III 0 B P e.iJ-tfl
. Jffl-'/ ou:wenllll OAt
JlfOllflfKf ElI.llll H II,
lICK n I BIlO\1 ilo06pa:t.KCIIII It \HIJJJllIOIIOll
]11O; ei1 RB.'I5IeTCR CaJ\lbI\1 TaHHCTBenIJhIM
leCTOM Ha 3ei\IHOM lllape: Bep\IYl\CKU-
1'0 rpe)'l'OJILHIIKa, 3aKJIlO l 1CllllOI'O \ICiK,a,y
cp]J()PI/t,' OII II BaraMCKJIMH OCTpOHaMII
C O/ HOH CTOpOHbI, BepMYP;CKHJ\HT OCT-
pOBa\H1 C CCllCpO-BOCToKa 11 ocrpOBoM
ny:::>pTO PIIKO C lorO-3alla/ a. 3'1'01' pailoll
ell C Ha3bIBaJOT «n pOKJl51TbI]\'1 TpeyrO.1b-
HHKOM» KaK H3-3a BllCYaTJUIIO Cro KO-
JIItLJCCTBa lIonl6uHIX B 3'1'0\1 I\ICCTe 1\:0-
pa6Jleir II Cal\'10.neTOB, nopoi'1 npH 01:.JCIIb
I'"
CTpaHHbIX OOCT05ITeJlbCTBax, TaK H 113-3a
llaCTOI'() allOMaJJbHOI'O IIOBC CHIJ}I IIaBH-
raqHollllblX I1pH60pOB npOXO/1,flII IIX 1'al\l
CYl1;OB, a TaKiKe H3-3a 60 lbUIOfO KO.111-
lIeCTBa paCCKa3aHHbiX 0 IIC\1 Jlel 'ell; ap-
II bl X IICTOp 11 ii.
C03,laeTC5I BIIe4ar.neIIHe, YTO H\leH-
HO B 3 rOM MeC're OKeaH, Ta lHa, apXeOJIO-
-
109
rOPA AMnEP 1;1 5EPMYDCKIIIE OCTPOBA
, -'. ."
i "
.- ?
" W "
,,,,
...
. I
",-.
"'-
....
.....
..
-
"
"""
I
.\
.
..
.
."
""
e\J
II.
- II'
. " ,
.
t ,
. .
..... ,. -f
..ti\."\. :\.,.. '-
.......;;"").,fIII. #1\,)
'"_.<Ii ..&'
'\. ,
...............
o
Q
"-t" .
. "...
r.,1"'''''« ."..,..
--
I'II.H 11 8:30TCpl'I: 1\1 COC/ llI I.H IOTC.H 13 TClKOI1
KOKTCrUlh, IIpOTHB KOToporo JICBO -
MO)KHO YCTORTb, r e 6J]aro ap5I o;:I,Hoi:'t
y a4Hoii, 110 lie cJIYllaiiHoi1 1l0; BO)J,IlOi,i
8KCKypCII If \HHl) 0 cYTl eCT130BaJIHII
AfjlaHTII bl BHOBb OKa3aJICR B I el-rrpe
I311111\la H 1151.
13 1940 L 8,' nlp Kci'ICH, O/ 11I1 11:
I3eJllFIaJIIIIHX RCTlOIH1;lJIlqHX H l\'1e; HY-
1'vl0B Bcex Bpel\leH, npe/ cKa3aJI B 19b8-
1969 IT. OOllapYjKClIlJe OCTaTKOU ql'IUIl-
JTl1: aqllll \TJlaIlTII; bI B Bo; ax I'OI ' a CII C
HHKO\IY 1I01.JTI1 He H3BCCTHoro 1\leCTe1..n a
bU1\11IJ{II.
J IcpBoro M HI 1968 I'. l\L>IICOIl Ba-
11CJITaii H B KO!\HTaJJJlII C }f{aKO!\1 1\ I ai1o-
JJe1\'1 BO Bpe1\UI O,],Horo 113 llorpYfKeHlti1
lIa paCCTOJllIlI1I IICCKOJlbKIIX COTCII :\ICT-
pOB 01' OCTpOBa hlll\I1II1I1ITaTKIIYJTJlCh lIa
01..JCHb CTpaHHoe COOpYfKCHlle, KOTopoe
IDI KOr a-)llI60 IJpIIXO,],llJIOCL 1311;J,eTh.
l))aIl; 110: II HI / opora-C'rc lIa. II OCTpO-
CHHa.fl 113 OrpOMTlhlX 0110K013 \HII\:pIlHII-
Tel, BO: 13bIWaJIClCb BaA nCC4aHhL\.1 jJ,HOM
1,1 THllynacb lIa llCCKOJlbKO COTCII MCTpOB
-
110
1130ojJ{O/fnll{(, «HP-
on'/I(J(!O 3.unl» (flfll/P-
KOO, 110)/(/1 J)(f l()/lf('(!O
'1 r 'I () f1 (J lffYII/ 6 (J.
B L'Iy6L OKcalla. Gila OLI11a 1I0AOjKa lIa
1 epe;\101111an hHYIO pppory \Jail}! (sarhl),
KOTopaR 06bl1..IlI0 COOPYiKClJlaCb B Ha-
1I00JICC KPYIIIlLIX KYJlbT VllbIX qClrrpax
IIO.fl)'OCTpOBa I()KaT3JI II KOTOp351 OllCTlh
XOpOlllO H3BeCTHa N1. Ba.'1cHTailHY,
IlOCBH l'lI13Wel\'IY ec H3YlfeIIIIl0 He1\.IClJ'10
BpCl\ICIIII.
1\.1. Ba.1CHTai1H a6CO:IIOTlIO HI'1 l le-
1'0 He 3HaJl 0 llpe CKa3aHHI-1 8;:I,rapa
KciiCH, 110 011 IIC cIIYl.laiillo OKa3cUJCJI
1"Il\JCllTlO B 31'01\1 paiiollc. 3a/ o.rJro O
3'1'01'0 OH l1CKa"l OKa3aTe,TIbCTBa R no -
CPiKKY CBoci.. 1'I1110Te3bI, 13031111KWcil
B PC3YJlhT3TC MllorO.lICTIIIIX 11CC}TC/ OBa-
lIHi-i llell ep Ha nOJ'1YOCTpOBe IOKaTaH,
COfJlaCHO KOTopoi-i paiiollbl apxeO,,'10rH-
LfCCKIIX paCKOIiOK 13 (Ch,CIIKC 0;,110 Bpe-
\'151 6hL1H 3aCCJleHhl, 3C1TCNI OII)'CTI1_'IIICL
Ha HO 11 nOTO l BHOBb 6blJIl'l 3aceJleHbI
U ,upHCTOpll LlCCKllC 13pCMCIla. B 3THX
I1CII Cpax 1\ I. BaJlellTaii II 0611apYiKIVI
I1306paiKeHH5I pa3HhIX fKHBOTHhIX na
CKCl,,'lbIILIX BLJCTYlla}.." Ha KOTOpblX 6bUIa
KOp Ka lIa pOCTa, JI BJI H 101l UIC}1 JI P KI 1:\1
CBI'-Ill,CTCJlhCTBOl\f If'X npeOhIBaITTI51 B 1\10p-
cKoi-i BO: C.
Cyu 'CCTB013 L'1 C/ IIIICTBClI IT bdi IIC-
PIIO/" B TelfClIlIC KOTOPOI'O rraKOC a-
TOll:leHI1C 1\'101')10 l1l'vleTb l\leCTO: BeJIH-
KOC T,-UllIllC JIC/ lIllKOB, IIpocwe/ lIlce
IIpl/ll\1CpllO 12 rbIC}..1 J1CT Ila a/" KOl71,a
Ta_'laR Jle, 'III1KOBa.fl I30;:I,a 3aTOnIL'1a 01'-
PO\1Hble IlJ'10 a H CYWlI, COOTBCTCTBY-
1011 IIC 110'1'1'11 BCCl\IY KOIITIIIICIIT3.rI hIlOl\IY
ill eJI bcpy.
3'1'0 Co6LIT11e IIp0I1C}"'O,],IL'10 KaK
;";" ..
pa3 BO 13pCMCIJa OllOJICIICKOI'O IIUI'Olla,
HAYLjHblE DOKA3ATEnbCTBA
I'.
,. .
to
,.
.' '
I
-
'
....'
lit , .,
.;;;
.,.....,.
'. - - . -' .-
. If"
" ,.,--'
- - .., s..::, - -,.--
:"->- -
'. _.;:j:::..... .............,....
. 1 .
.J "\<', ..
- .... ;., , '. .
J .. . .
'- .-
"T_ t"l.
,.JP. .. :
"\. ' '
f'
.
. .., ," ..
"s ...... :i -.-
.;!. ,- i
',.
...
...,f '.
.'J
, lit,,"
,,!
.t:
"YJr ..
." fk:.. .-
'-
.J--
, -'-'
,
1
\' 1-
" .). .
t:
,11'
. \"
, rf. .
-1:"
,'
. ";
., .
'L
f..'
, '
. ,. ,1 . : . t
.' L ---4 !-'-' $.;j,.. f
.. .7""" _.....- 'f,.
- '-"'"
1 -,-'
<J-I"
.... .;..
./:-.
1 : , ',"
, tf.
",;,'A
iA I .
#
-idl
. 4? '. '
...i!.
- I'
"
.,:
.., " -r!'
--?-
-' ' . r ;':.- _ r : ". -:-.; ,..... .<.
.., -: -"- . :: ... ! .,\_ - :
. 4..:-, __ .......
",' .
..£
-:-': ./;.
t. ,'"
, F;:;: -
.-. -
_ . J,.,: .,;r-....
...,.... ............ ...:=
';.
- " .. - - '.»oF ,-' .....'l.:1--r:--f"
. l' f-c, . , , :-: i" 0" 'r
.. . ..'. , ,,,,:,,...:
..: - .. - - '"," .,
. -£-. Jo.. ". ;j."&; F_ ...... . ..-9.A"
.. .. .
f.E . it' .r' /.?' : ;. . ; ';' fii . -:r _ . '
' "'.- _ - .. ;:. ..,1 - -T .
.. ... ...-- ....-'_:" . JI! A;;,,' .(....t:; I
. t'J.-"1 . ....
. --.. -
,
J t . .r
_....;,f.'''}: '" -
. . -' .(. -.. . - '
' .. , .... .
h
.. ..J... .
,..; 4<' -: .:.t1 ,
o KOTOpOM paCCKa:3LlllanOCh pallCC. O; -
lIaKO eJIO He B TO .[, t.JTO HO/ hI OKcaIla
CHat.JaJla OfC'ryrIIL1II, a 3aTC\1 CHona 1I0j];-
IIJL'IIICL lla llpCfKllHii ypOBClIh, 13LICOTa
KOToporo, 110 IHeIIIIIO O/l,HI1X IIccne(l,o-
BaTe.TIci,i, KOJle6:leTC5I 0'1' 70 f],O 100 1\1,
110 :\.IIlCIlIlIO f-I,PYI'IIX, / OCTl1raCT 200 .\1,
a 13 np Tell:11111 lIa I1paBO CIIIITarh, liTO
CJIe(' hI l..Ie_TlOBeYeCKO i qHBIf}III3a 1I11
6LIJI1I 06HapYfKelIbi 13 OllOTOIll-lhIX rco-
JIOnlllCCKIIX CJI05IX.
1. RaneHTaiiJl, KaK II 1\1HOn IC
/ pyrHc llCCJlef-l,OBClTeJIlI, y6C;'K;J,CH, LITO
C: IIIICrBClllla51 OO.,lbllla51 IVICnlJllrnl-
lleCKaJI qIIBIL'1I1:3aqIl51 - qIlBIL'I1naqll51
ATJIaHTH bl, 12-13 ThICJ]1,1 nCT Ha3ar
II poc rllpaJlaCb OT IIcpyallcKIIA i \H(' / o
1I0JIYOCTpOlla 10Ka'l'all, 110:)'1'01\1) 011 CO-
Cpe(1,OT01.JH.'1 CBOH IICC.:1e(' OBaHH51 n6.1H:HI
I;CPI\lY CKOii «6al-l KII», B I\IC-IIKOBO;I,1I0J\I
paiiollc BOKPYI' Cal\lll x oC'rpOBOB. Pallcc
Y;'Ke nOC'fynanll IIIOI'OIlIlCJIeHHbIe CO-
0611 eHJBI OT nIlJIOTOB, LITO, IIpO:IeTcUI
lla;. )rll!\I pai,ioIlOl\I, 01111 Ha6JIlOAaJili
-
...
-:-
.-' . .;
_. .04111
.-
r
......
1'-
:T
. --.
.: .
,
,
.....
.......
', "1-
--=..
...
- ... .
-
<I: J.: - 1-
-.::. .
nil pfl. -J/ IIda
(' XjJ{nf(), /lIadJlIlf'ni
f{ IlfI,ltll/{f', lIMO/f/f'.
J/n.-of/{(/. R om.ul-
'llIP ())JI PZIIJlfll/(A'IIX
II/I pfl.III1,) IIIIIN/.ll/{()U
ll.nIlJlpa.1MIOz'i
..1. JIf'jJlllillllf C1Jl.,1!1
3f1 ropOIlOlllJl.It/I,
a ( lJ')I(lL'II1 O('H()6(/-
II /I }I, 11 II ,) lJI .\ l)fI. 11 ()f{,
II(/XOOIl611lIlX('}1 /lfl liX
J'f P 'I (-' 1/// b! X (1f1) 11/11// (/ X,
11110/0. 'Ih,/f)({fl. l/If'/J
rJ.7JlIIOIO.711nlll.JI
pIlIl/Yf/.lfJ({, R XjJ(/. UP
('//(/(h/IIOI.JlII. (WI/PP-
A'll I/ljJadltl/ltll, 611LW
06//flpY)ltnlO J(/\"0po-
flnlllt 6PJIllA'OZO Jlpa-
({II JIIP.N}I 11(/I1'f/, UI.
.lm,7(/llIllO",70211 06/1f1-
IIl/lo/'lIl 61t1Ulf/flIIP lIa
/I/O, 'III/O flllf'I1'OIl/O-
pux jJaz'io/lax J/l'A'OI-
A'/I II.J/OO/l/O/ CO.l hl/lll P
npl/llf)(hlJl/l/uf7 II{/f)
Je. JL l(-'II f,({}lllfl'/l /lhlP
do jJo; II, y,\ od}/II{ II ('
6 z.7y6/lIlbI OliP(/lIfI.
ilia A"It. J/ oopa30, JI
. J/O)/(//O II pnhlO, 7f)-
)1(1111/1" llll/O K020fl-1/l0
J'l)()({('11 h (JorJb! fib!. '{
3I1f/ ' /lIlIlf'.,'lhIlO II//.J/(P.
l{('.ft {,PZOO/l}l.
-
111
.{ --"' ---.
... "=' ... . ,--
I
... ...... _ .. - . : J "
.' . ,
.. .- - - . 1 .
# " .. . , , . AL' ,_ ' -.....
... __:-. _"';._..; _.... ,.", :' t '''lilf' .I! -3 _
;;;-:::--.. ":..' ' - oe..;"" ',IIi \, ' ,r,.--; i,-'t t . """ '> ", !>- :: .\.): _ :-:...
: .. :' _ . _ : , :;' , -;::;:;': : : :;_ . -', :,'I: . :z
_7 , .. - 'I: '- 4 _... . . .. ...
rOPA AMnEP V1 5EPMY.QCKV1E OCTPOBA
r
\,
_'i.
. , ..-
. ";'l
-.., .
.,
...--.... ''''-...
" -
. ......;;:-=..-;..
;<r
:' '.
,r. -
,
-,
, ..,.,..-
'.. t:''''' ' . " . '1/-',
::_J: . . _ ...... 4('"
t ;.: i..il
. ":" "'>..f'1':
!\
... '1
\\
tr.
'\
no.n; Bo;: o i np5IMoyrOJIbHbIe CTPYKTypbI
HenOH5ITlIOI'O IIpOHCXO:tK,lJ,CHIUI.
ECJIII IJ;HBHlIH3aqlul B03HHKJIa O
BCJIHKOrO nOTOlIa, B03HHKlllero B pe-
3YJlhTaTe Ta5IHI1.H }le,l],HI1KOB, TO HeKO-
Tophle ee CJIe,lJ,h[ naXOl1;51TCJI, Bep051THee
Bcero, K BOCTOKY 01' nOJIYOCTPOBOB IOKa-
TaH H <VJIOpH,lJ,bI 1I0f BO,lJ,O I Ha rJIy6H He
IlCCKOJI bKHX / eCHTKau 1'v1CTp0I3. J hv1eH-
HO B 3TOM Mecre 3. Ketice npe,l],CKa3aJI,
a iL BaJICHTa-HH 06HapY:tKH.TI 3TY IJ;HBH-
JIH:WqH IO!
J I a X 0!1;Ka OKOJIO OCTpOBa hl1!\'U1HH
BbI3BaJIa HOBbIll 1I0BbIIIIeHHbIH HHTe-
pCC K 3aTOHYllWI1 ' Vl I1BI1;I H3aI H5I \1-
Ha 1t:\'leIOTC51 11 1 PY1'I1e CBII;(eTCJIbCTBa
R nO.Tfb3Y rHnOTe3bI CYIl.J;eCTBOBaHIHJ
60JlbWOI'O 11 IJ;I1BI1JIH30BaHHoro noce-
JICIII1.H II ;:rrOH '--[aCTII OKealia. llal160J[ec
RnC'---JaT}I511011 HM H3 HHX JlBJI5IeTCJI CRI1-
,lJ,eTeJlbCTBO npocpeccopa ApH30HcKoro
)'HlIllepCI1TCTa H OTJIl1l[HOI'O 1I0 llOf-l,HO-
fa IIJ[OBqa Paful »paYI-Ul, 3a51BI1BJIIerO,
'---11'0 06HapY)I{JIJI 3a rOHYBU[HI1 KOI\-1 n.rreKC
pa3pyweHHbiX ,lJ,peBHl1X noC'rpoeK,
B '1'0'\1 '--[HCIIe O/ IIY nHpaM II/'Y, lIe;,aJIeKO
-
112
-r-
CmfllllYJI l{a1{-J/OO.l7{/
1I Xpa.'ll fJOllHOfJ (1 lfll-
'/f'l/-Ift/{/, Jlfllf'lfllfl.
R fJblfAlli"Y, pa010JlO-
.J!tf'l/IIJ'IO 1I(1.J/tl(BOlllf
JIJlOZO lIdOJlfl, K.lfl. 'Ill
nl{e 6h1fJlI{ffOl ('fpdlff
IlPIlIlOf'lt. 'loi, '/f'..70-
8f1ffrKOll )If'fPIJl8hl,
KOlllopa.J! npedHa-
311(I'/{(Jl{((!J 601ft. '1 d,l'l.J!
Y(/l1l1PfHUJllfX ZJ(ffJ{/.
-
,
'..
....' ""
t'-
\"
.. I
OT OCTpOBa Beppl1 B paHOHe Eara lC-
KHX ocrpOBOB. I3paYli 1I0llC a}I fKypHa-
I""
JIHCTaJ\1, '---11'0 CO ,l],Ha OKeaHa, C rJIYOJ1HhI
40 l, OH, no HaKIIOHHb[M CTeHa'\'l IIHpa-
MH,l],LI, nO;..t,H5I}ICR HaBepx H 06HapYfK[L'[
TaM BXO;' , lJepe3 KOTOpbIM el\IY Yl1;3.T[OCh
npOHI1KHYTb B nO\Jell(eHHe. CTpaHHhIH
6IIeCK npl1BeJI ero K «up03paYHO!\IY
KaJ\H[ [0, KOTopLJII nOA;J;epiKJI BaJIJI ABC
MeTaJIJII1yeCKHe PYKI1». OH IIHCTI1HK-
TI1BHO CXBaTIVI HaxO Kv H, OXBaYeHHbI i
CllepXLCCTCCTBClIlIL[]\,1 cTpaxoM, 6Llcrpu
nOKl1lIYJI [1l1pa:\1Ilf(Y, OTKa3aBWl1Cb OT
npOBe,rJ,eHH5I ,l],a.TIbHeHlllI1X I1CCJIe OBa-
HI1H H C'bel\'IOK.
r [OCKO)IbKY 3Ta I1CTOPI[51 BbIXO/'l1T
1a}IeKO a palvlKH 06h[YHO i cpaHTa311H,
BpaYH, HeO"lHOKpaTHO ny6.:1I1YHO .J,e-
MOHCTpH POB£lBWHii Tall HCTBeHJ[LI Ii
KpHCTaJLTI, xpaHlIT B TaM He KOOp;,IIl-IaTh[
1\leCTa ero HaXO KH, "'(01'51 npHCYTCTBl1e
nO;'Bq"Hb[X COOPYil(CHllH B 81'01\1 pallOHe
nqn,TRepiKl",aeTCJI H ,1PynIl\-t1I cBH,' eTc.;[ b-
CTBaMH.
Of-l,Hl1M H3 TaKHX CBH,].eTeJILCTll \10-
)KCT CT£lTb lICH3BeCTHoe Coopv:tKeHlle,
HAYLjHblE DOKA3ATEJlbCTBA
EflZa.lfrKIIf' Ormp08a
1I OOllpOB b'Ii.JU1-
1111 - O(),/a /(3 III/)()X
8 PlflllH Ilp r.708J'-
mozo « b'r'P.UJ'rkh'OZO
llIPf')'lOJl 111111 lifl».
If a "'aj)lII :oPOIf{O
811(3110, '11ll0 Olll
6u ypo8ellh OJ..-faH{/
1l0111l3IC/OIII(/I/('-
r'KO.7hKO d rJlmKOB
.!I1('IllP08, 1110 8 pflliOI/f'
haZfl.urKlIX 0071-
POB08 nO.flBl1Jlr.fl
6u Y'lfI(JIIOK rJ'lffll
8 .711111IHOll r nO,/I.1'-
OUIlp08 (j)JlOpl1r}a!
31llo pflliOll (JIlPfll/-
HbiX 0171. }1Or!ft pHhlX
l1,lfflZlllfllllIUX fl8.1lt'-
H/(/(, (/ lIla}{)I( MHO-
"--..
(--.
\1)-
0-
-.r ,
f[J'"
,.,.,.,.
Il I
t.:
ZO'iUCJlfIlIlUX (/BUa-
l{/lOllllhlX lI,!}f()Pr'''.lIX
Komormpo!ft. A11l-
J/flIlIlIOJIOZII, [OZ.:/(/O/O
o d 11 0 i1 1/3 II pnJ.!/ 0)1(('11-
06l1apY;'KeHlIoe B 1948 r. 3. YIIJICOHOM
H3 Op.1aH, o, IIITaT <1>.1'JopH f la. KOTOpbIH,
06JIeTa51 '1'04HO HeycTaHOB.neHHbIl1
Y4aCTOK MOP,H B paiioHe bCpl'vlYl CKIiX
OCTpOBOB Ha CBoeM JIlf'-IHOl'vl Ca!VIOJIeTe
B I10I1CKaX CJIeppB Ko.nOHl1aJIbHoti 3nO-
All, 3acpllKCIIpOlla..I 1I0; Bo; oi1 oC'ra'1'KII
HeI1: BeCTHoro CTpOCIBUI. 3. YI1JICOH
paCCKa3bIBaJI, 1.J:TO BO Bpel'vHI IIOJIeTa OH
BHe3alIHO YBI1 eJl Ha He60JIhlllOii f1ly611-
IIC COOp)':iKCHlle III1 Xl!\'lII;l,a}lhIlOii q>OpMhI
OrpO!\IHbIX pa3!\1epOB (30 x 75 :\'1).
06HapY)KeHHaM Ha l'Jly611He 15 M
llllpa\1l1i--1.a lIe I103BOJBIJIa 1 YI\1aTh 0 Ka-
KOII-JI1I60 01IIu6Ke, B TO BpeM.H K3K nlI-
.nOT BbICKa::JbIBa.:I COMHeHHe OTHOCH reJlb-
HO B031\10fKHOI'0 BPllCY rc rllIlJ1 ,, pyrIIx
COOPYfKelll1i1, paCIIO:IO)I(CHHbIX B6JIH311
nHpaJ\1Hf-I,bI I1JIH H3 60.1bllleH rJIy6HHe.
rlaKH!\1 06pa30M, MhI HMe1l11 8031\10)1(-
HOCTL 0311aKOMI1TbC.H co CBI1 ' eTCJlh-
l -
Ber111.ud a
o
.'
"'\
. I "
....--
.... --:- --" -"
......--- ..,j,..ama.ML
..,..-- "'Y
...--
\H,
Q""
,-
{",
l.I\l>
.... ..,
J/UX lUtlllllIlOIJlt'3,
r8.f13h1(10/0J/l Jlllll
.fiB. Tft'Hl1.f1 r n08h111I JI-
I/UAt U(/IJlnI1l13 JIO.'J1
(I P 3J 7hlllfllll /1(/,)('-
1I11fl 8 :J1Il0.J1 paziO/le
OZpO.JIIIOZO .Jl()IJI(,Opll-
mo. K. Jfl'pKOmOJIlI,
rCO JlHaMIIKa.
C/J.70pnllfIfJl. /990.
CTBaM 11 II pe::JYJI h'1'aTaM 11 BO::J/ YUIII hI X
H nO;:t;BO HbIX Ha6.nIO eHJIi1, KOTophIe
fOBOp5IT B fIOJIb3Y 1'01'0, 4'1'0 3TOT pail0H
IIpel CTa13JI.HeT orpO:VIHhIrl lIH rcpec f 1I.H
apXeOJlOfI1H. Or HaKO ocpHql1a.1JhHaH
apXeOJIOf'l14eCKa.H HaYKa Hef];OO eHI1-
BaeT II He lIplJIIlI:\1aCT llO llHII\laHl1e
:J rIl OTKphl flUI, 061)}ICIHHI JIX IIeno/ ro-
TOB.neHHOCTblO I1CCJIef-l,OBaTe.neH 11 nplI-
C)TCTBl1eM eCTeCTBeHllhIX IIPllPO/ HbIX
o6pa:jOBaIIlI II, IIMC IOJI IIX lIpanlLlhIIhIe
cpOp 1hI. R Olfepe;' Hoi't pa::J OcpHqI13.1'Jb-
HaM HaYKa OTBOpaYIIBaeTC5I 0'1' cpaKTOB
H He al\1elfaCT O'--ltBllflIlOI'O.
-
113
JI e MYP 1151
n plI:nWB CIIpaBe/J,JIIIBOii rlII[Ore-
:JY 0 CYII eCTBOllaHIIII _\l'JiaHTlI-
/ h[ B I'CCtTIOrl (I[CCI\[ [X YCJ[OBI 15[>",
fICpr10,T l1qeCKJI 1l0,' llCp/KClIlILI t\f pa,' H-
KaJlbllbI:\1 113I\1eHeHH}}I\I, C:1 TaKiKe fllfIO-
I""
TC3Y 00 JBOJIIOI 1I01l1l01\1 p t{BIITIIII pac
II qIlBIL'IlI:JaqIlii, KOPCllllh[\1 06pa:Jol\[ 01'-
JI Hl[£HOIlJ,I1:\.CH 0'1' OCpHlJ,lIa.T[LIIO rrpH:-HTaII-
Hb[X KaHOH013, lIC rpy,LIJIO 6Y CT f-I,OKC:13aTL
CYII CCTB013alllle H / p . nIx IIClfC:HIYBlIIIIA
3CIVIClTh. YnOl\IIllIaIlILH 0 1I1[X Bcrpe\.Ia-
IOTCR B )UICPO:IOI'HI1 pa3HhiX HapO/ OH,
B rO:\1 '-HICJIC IIpOfKIIBaIOIl IIX B ,\3111[ II Ha
jl,a..TILlle!\1 BOCTOKC.
COfJIaCI-IO lICKOTOpLIl\1 :J30TepHt..Jec-
KHl\-l Tpa HlJ,I1}II\I, I1pCII!\IYLll,CCTBCI1TIO
'n:ococpCKll:\l, JICI\-IYPI.UI, IllTli 3C:\L'LH
J[el\lypOB. - KOHTHHeHT. KOTOphl1i cYII ec-
rBOBaJI HeCKo.rlbKO ,J,eCMTKOB lIU[jHIOHOB
.neT Ha3arJ, B 1'1 H,11dicK01\l II TIIXOM OI{Ca-
BaA. Ero lla3ll£UHIC lIpOIlCXO IIT 0'1' CJIOUa
J'{( J/J'/JhI. 13 ;q)CBIICPIl ;\ICKoii l\lIlcpct'lorllll
o6o: lIaqaI3lllCrO f- YUIII Y\lepIIIIIX. JTc IY-
pal\llI IIa3bIBaIOT TaI0KC II pO,' lIo:lyo6e-
: L}[II, ;KlIllYII IIX lIa l\hl,' aracKapc.
Iln,'olllophlf ('08-
pe_Jlflllthie It{lYlillue
II/('O/HI/( II jJn)lIo. '/(1-
hl/O/ll 06p((30fl(( If If f
IIf P80HOIIO.7hIlO
rJ {IY \' Ilf I {/ If 11/ {X If X
A' 0 III/Ill "f" III a. 1 h H hi X
fi'lOA'(}{I: f'o 1/ r){/{I/I hi
1/ fI IfJ l{} If Jl {/ fI /){1.11f 1/
fI({ {,f'8f'pf. fIIllO ,{h-
A"O {OIOf" '/NJr-II/{{1f 1/
1/ P II 01/ (),l A'/I 0 {I{} II If 1/
J 11/ If.\ A:O" III /( flf 11-
mOfl OOprl.108{{, 7 r JI
rY"f'jJIiOH 1Ill! Hf 11111
II fll/IOI, 1/ O{ ,/{)-
dJ'IOIl{lff 1/3,Jlfllf-
11l{J/ IiOIllOjJOIO,
fl ('f) 0 III fi{} 11/ Oil {j If 1/
r IIIfOpllf// «dpt'lf,rfta
A'(j 1111/ /( 1/ {' 11111 (}8».
1/ p ('(kill {/ fl. 'I f 1/ U II {/
Ilplf8fdf/tllUX h'ap-
II/t/X. 1\. J/{'jJ/l(/II/{/-
,llf. reo; u 1I l:\111I\:a.
(j).70pflll{IIJl, 1990.
Ila:lco:Ioii \S \ 1c3030ii
"(
..........
r
, \1
\
"- \) 0
'..;... J
('
TpCTlI'IIIJ.lii IIC'\HIO;l
i
0\ IJ )
l'C)
1'1
......
-
114
'-krncpTII'lllhlii lIepllO,l
0
\.
"',
....
\
'\
'"
-----
t
Kpol\le TCppIlTOpui:i,
3aHIJ:\lael\lhIX B THXOl\1
OKCaIlC, Jror KOII-
l' 1111 C II T B K.n 10 II L'I
3e\IJI H K BOCTOKY 0'1'
HblHeIlIHI1X 6Cpel'OB
8(1)IlolIllll, a TalGKC
'i\laflaracKap, J eii.noll,
l\la.rIaH31110, Ha lOre cro
rpallll a ClIYCKaJlaCL K
1. \l3Crpa.'1IIII.
OC'rpOB /I aBpl1-
KII......, CeiilllC.,lhCKHe,
l\hL"IL/ Jll3CKHC II JlaK-
Kaf' I'IBCKHe OCTpOBa
TO)KC BXO;I,HJIII B COCTaB
JToro orpO:\IHoro YLlaCT-
IGl CYIIIH, KOTOphd" 1'llIor/ a
Ha3bIBalOT I1HI O-OKcaHcKHM
KOlITHIIeHTOI\1. 13 IIaCTO}lIl ee BpCl'vLH 3TH
oc rpOBa 1\lorYT XpallIl rh n cc6c CJIC/ hI
KaTaCTpocphI, npoHcllle,r IIIei1 60 \IJ1Il
JIeT Ha3a;I,.
110 MIiCIlIIIO (:KoTTa- )JIJIJlOTa, oc-
I10BaTeJlJI TCOCOcpCKOI1 IIIKO.'lhl, He60.1h-
IuoH rpynne peBIIIIX )KHTeJIei1: Jlel\IY-
pllB, 1l0CJIC 1l0CTlll'IIIei,i I1X KaracrpocpLI,
Y/ L'IOCh BhlfKIITb B JICCaA /la/(aracKapa.
KpoJvle Toro, 6]IarOI apH ,lpCBHHJ\1 Kap-
Ta1\.1 Il coxpaHHBWHl\lCH 6ape:IbccpaM Ba
TcppaKOTC (AOTJI IICKOTOphlC H: III1X
CI I.TI hiiO nonpe)f ;- e I IhI), OH peKOIICTpy-
HpOBaJI OLJepTaIlHJI JIeMypHI1 Il A:l'JIaII-
TII/ LI l3 l31l; C 1I0CJIC;' OBaTCJlbIlLIX cpa:3 IIX
nO:HIJ-IKIIOBCIIII}I, : P()6.TJCIIIIJI 11 IIC L IC3-
HOBCHIUL
13 KlIlll'ax. CI OTTa-3JL'IIlOTa CO,'\CP-
)Ka rC}1 0 rf' C}I hIl hlC IIIITt:pCCIl blC 110.'10-
)KeHHM OTIlOCIITeJIbHO ,lpeBHHx KOIITII-
HCIIT013. llaIIplIMcp, JlcMypH}I - oO:lee
pCBIII1 ii 1\:011'1'1111 CIIT, LJ CM 1.\ L'IaIITI I; a,
cBoe06pa: II 1}1 JW60paTopiHI 110 Q)Opl\H1-
pOBaHl1lO '-IeJIOBCKa.
DPVrl.1E I.1CLJE3HVBLUI.1E KOHTI.1HEHTbl
/
I
,
J ,I,.
. Jf. .1'
" 0
r ' ,Hf 'e
Kapil/a .I7( )fJ'/JlIlf, rf)-
Oll{/{L'/fi/l/(/J/ C,{OIll-
11/ O. 11 - 3. 7.'/ If 0 11/ O. Jt .
.flf.J1J'PlfJl - 3aza-
do '/11 M if A'{)lfIIllf 1/(111 11/
B IfllrJllih'A'O.lf f)/{Nfl/(',
803.110.110/0 dp 8Hni-
,.-
If({IJ/ A'O_'1hlOe./lb 1f .7f)-
({(Nf(JO/l(j{l. /1.J/O/l/O
.U)('OJ, /10 (unt rmrJlI-
.JlOrtlllf, 803HUll_'Ia
II J)( f 3 (j 11,'/ (( OJ I/{'lJ (j ({ J/
II jJlnl/f 1IIl({U!a}l .rPop-
Jl({ If"6lfJ7lf3alflfli.
8'1'0'1' KOIlTIl HellT, IG1K 11 1. \l'jI lIITlI-
,1,a, npCTeplICJI pa:VlIllJllbIC I1:Jl\lelleIiIUl
1'1 n Irrore paCKOJIOJICJI Ha HeCKOJlhKO
LIaC'rci,i, KOTOpLIC pa30lUJIIICb l3 pa:3I1LIC
C'ropoll hI.
CoxpaHllBIlIlICCJI 4aCTlI JIeMypHII,
pac IIO_'IO)KC II H hie B 130CT04110M '-laCTIl
rrllxoro OKCHIIH, B OCIiOBIIOl\/1 C013l1a: aIOT
C OlICpTHIIIHI\HI KOIITlllICliTa l\ly, yrro-
\tl1HaCMOro B IIpe"laHI1MX 11 l\H1cPax Ha-
pO: 013 ,lI,a.rlbIlCI'O BOCTOKa. Ilo:JTOMY lIac
I1C : ()jlfKell BBO, I1Th B :1a6.TJYiK/ Clllle rOT
cpaKT, lITO B TeococpCKIIX Kpyrax He )'110-
l\1l1I1aeTCJI 3'1'0'1' IIOCjIC/(1I1Iii KOIITIIIICHT.
J{orl a ( KOTT-3JIJ1I10T )'1I0M IllIac r
oC'rpoB OacxH KHK coxpalIHBIIluiic.H
eHTp JIe1\1yplliicKOi1 HBIVIl13a 111I, TO
-
115
JlEMYPV1
w , {
Kpdic Ap n.:pa [ ' 6epr l.....
- J I J pet ::Jt:1lf1<a I '
..c.. '
. l ( . .
i ( , fl\ePI < ,": J
JJ-- .p%'O.-Cf:
Tt:: I ) I );.1.. 1"?;", i
,.., 11C'l'p;1}1OIIM "' ". <-
Ai\!':1 (. . ' L,. ...
. q ," "iJlIJk2.J.,';"kWo k
,!,.»p i. .' ,.' ; ..;/1)1) )IZ" .i ::k ..
. - 'Y. .........
.'C" t M6puH-a.# 1\\ .' "''%.
7 \ \...,... ffi \ 'It. .J.
\ ( ' TC J -i1'jJl$1I11 \t ' \
,a:IC \'-,,...
, . . . ....
\l f{ *>611-<!>opa . ,. qJ
71 .. Call1'llp })'''' { -::oJ'
t....O;lOpreccaIL'1l1 .. .......- (i-.'; l jj, . . ,
O;l'wnaT .... 1\ v J.\'0hFl'" I:?
,. t Tpllllll..';-.....:- . :.. f\. . ..
P. Nt '
( . ")
. .1>'"
W.!".- -
d'
'y
C02, 'l{/{'/IO IJIff)(O!ft-
O;f)/I do 1-'"/1/ jJ If 1/ f ,
1/ jJnl!-,'/{ ('{HI jJr J JIf'1I1/0Z0
llf.1OBfh'({ 1I0Jl81Cll{(h
/lr fl _1!ftjJlll-;f , {{ II({
00. 7h/{{O, JI/tOlll/llt-
/lflllllf B lfllrJ!lllrXO,JI
OM'fll/f', /lfll/60. 7f f
djJf61110tlt Or1Jlalll-
/{{LHII h"(JI/lOp010
JI fC/JI/O /1/ (Jl J 1(/ rJ {/ I t If'-
/{({p II J/tL7hdllBO\'lIe
Onl/pOB({,
"\,-
..I ; 0\
lJv-Kv-TLt::JI . . ..
, "
. .
. . "l
J !': ml Jail '?
> ,.
o
31'0 COBCe\T He IIpOTIIBOpeqHT rHIlOTe3C
1 )Ko YepqnOPAa 11 M. KYUUI, KOTopbIe
OTHOC5IT 3TOT Tal1HCTBeHHbIH OCTpOB K
KOIlTlllleH ry 1\ly. no Bccii IH1/ lIMOCTH,
pel.lb HAeT 0 KOIITI1 HeHTe, KOTOpbIH 06pa-
30Ba,TlC5I B pe3y.n bTaTe rrOCIIe OBaI3llIerO
paCKO.rIa 60JICC pCBIICl'O II 06WHpH01'0
KOllTllllell1'a JIel\IypIIH.
XOTH Ha COBpel\leHHOI\T 3Tarre Teo-
COcPCKHe TeoplUI He 1l0 aIOTCJl CTporo-
MY I,ICTOPH KO-I1aYl.I I10MY aIl3JIH:3Y, cnlIIII-
KOI\I orpaHI14eHHOl\1Y co6CTBeHHbIl\1I1
JKeCTKl1MH paMKaMH, HO OHH 1l03BOJI5IlOT
BbI IHIHYTL '-lnbTepHC1THBHYIO rHII01'e3Y,
CIIoc06H)'10 rrpef CT'-lBlITb Opl'3HII'--IHYJO
H Bce06'beM,TlJOw,YIO HCTOpl110 Hailleii
n.naHeTLI, a TC1Kf"Ke TeA II3MeHeHHii,
KOTOpblC lIpel'CpIlen'-l 3Cl\1113.H Kopa,
l-I II pOCJle/ Y1TL 3BOJI IOI HIO \.Ie.lIOBeqeCT-
Ba B 60.1ce paHHlle lIep110;-1,bl, qel\1 fe,
KOTOpLIC paCCl\laTpllB'-lIOTC.H COBpCl\1CII-
Hoil HaYKoiL
leOCOcPlLH H 330Tepl131\1 npep;J1armOT
)..I,0130;ILIIO C'rp)'KT) pl1pOB'-lHHLIii II cno;'l(-
IIbl II CIl H pi rrY3JIIICTIP--leCKHI1 B3rJl.H lIa
qenOBeqeCKOe CYII eCTBOBaHHe, B03-
HHKHOBeHHe H pa313HTHe KU'ropOl'(> OHII
TCCIIO Yll.H3LI13aIOT C ; pCBIIl1\HI U,H13HJIH-
-
116
3aqHfll\HI, pC11BJlBIIIIII\fHCH HC1 IfCl.Ie3HYB-
UHiX KOHTI1HeHTax.
B 3TOM CMLICJle pa60Tbi A. Oay-
3.lIn'-l II y: CKOTTa-3.lL'IIIOTa 110 CIII-I-
Te311pOBaHHOMY nepeOCMhICJIeHI1JO
TeococpCKI1X TeOpl1H tJ;alOT KpaTKIIi,i,
HO OCT'-lT04110 1I0JIIl Lu''t 0630p 1l0; 06-
JlhIX Teopllii II 0606II eHHbIil B3Llflr
Ha l.IeJIOI3eKa 11 Ha !\TeCTO, KOTopoe OH
3aHl1:\laeT EO BCeJlellHOiL CKOTT-8nll-
01' B C BOIL\. KII II rax tlollopuJ! ./lr ,lIJ'/J11I{
II If{,lJloplt.fl AIll,7aHIJlllOU 06palIJ,aeT
Hawe BHl1.\laIlHe Ha TO, 41'0 iKH3Hb Ha
3CMJle - 31'0 1I0CJIC: 013C1 rC.1blIaH CMClIa
3BOJIlOU,110HHLIX qIIKJIOB, B xo/ e KOTO-
pbIX nepBOHa4aJIbHbIe paCbI 11 IIO;:I;pa-
CLI Hell pCpbIBIlO 1'13l\1eHflJIIfCb, noc rc-
I1CIIIIO cpOP\II1PYfI Bce 60Jlee pa3BHTLIe
qIIBHJ1H3aqHH.
r I ---' ,..,
aKH.\1 oopa::JO.\l IvlO;'KHO lIpe(r IlOJTIO-
;'KIITb, LITO «130Jllla ;-KII:3111I IIO: IU1313'-lIHI-
eM QeJIOBe4eCTBO», nOC1'05IHHO pa3BH-
B,HICb H COBeprneHCTBY.HCb, paCCeJUlnaCb
11:3 JICMYPIlI-l 1I0 llCCI\1Y :\IllPY.
CKOTT-3_1.1110T, OCHOBbIBa.HCL lId
peBHl1X l OKYMeHTax IT KapTax, a TaK-
iKC lIa H::JYLIeHIILIX 11M 6apeJILcq)aX, 110-
Ka3Ll13aeT HaM pa3BcpHYTYlO nallopaMY
.
"r hI tVJ k
" .I,j "
tp. Q: III, tf
..... t:;.-
E U
C
0:
o
Z
A F R I C A
DPYrI.1E I.1C'-IE3HYBWI.1E KOHTI.1HEHTbl
"
,
... A S I A
\
..J
\
SUO
-1.t,
" /,... 1ND A
'- 't ')
- \ \r- ;
" ( I ANTART IOE\ ;...
t. of
lX13R1fTIUI YCJlOBeYCCTBa B IOPCK(,Ii.:i H l\le-
lJOBOl1 nepHO; bI. 3Ta lKH3Hh pa3BHBaeT-
CM Ila cpOllC l'111'aHTCKIlX cpOpl\1 cpJIOpbl
H cpaYllbl, B 1'01\1 l.IJICJle H n 1 raIITCKHX
,l llH03aBpOB, C KOTOpblMI1 np11XO IVl0Cb
CTaJIKHBaTbC.H npejJ,CraBlrrelJ.HI\l JICMY-
pllilCKOii paChI.
I [e B/ aBaJICh B /\eTaJIIl napa OK-
CaJIbHbIX OIIHCaHI1H nO;J.o6Horo THfla,
xo re.lOCb OhI I'UJIbKO nOf'J,'4cpKI-IY rb, l} 1'0
V)KC lIa 3IIal\ICIIIIThIX KaMIUIX 113 t I Kll,
01
B K))KIIoil A!\lepllKc, nOKa3aHbI cqeHbl
OXOThl yeJIOBeKa Ha / Hl103aBpOB, a TaK-
,.,
j-KC / allo I1:JOOpa)KCIIIIC YCJIOBCKa, CIl, 51-
lI ero Ha I1C\I.
Ilo:\H11\10 llp04ero, CKOTT-3JIJIHOT
BLI BHracr KOllqCllLl,HIO I;Ofl\:CCT13CIIIIOrO
npC/lH p'JepTaHIHT, OlIpCf1eJHIIOIl ero pa3-
I3HTlle yeJIOBeqeCKOrO PO/1a Ha 3el'vLTJC,
KOTopa.H H JllllIJIeTc.H 6a:30l3oi,i II 330TC-
pH:Jl\le. 60JKCCT13eliliOe II pC,TJ,llaYCpTC:1lllle
npCTBop5TeTC5T B )KH3Hh npC/1CTaBHTe.;rI.H-
Mil oco6oii P,YXOBHOi-j KYJlbTypLI, TH Ila
MallY, YIIOMI1IIaCJ\lbIX B BC/ I1lICCIOIX
Tpa/ I1I H51X, KOTophle npH3BaHhi 3a-
?
Kap/lla j{.JI(. iiolflill.
J II/.l/a(' dOIlOIlOPlll/N'-
KOIO Alllpa. J/u_7aH,
1995. C02.'/a%
.l.10/llrjJlfl/N',.;O, flY )"/(J_
HUIO, 8 hlf3030UO{YIO
JjJJI, 265 . fl. '!II _'/(J/II
Ha3(/rJ, (J'It/fOllflOB(/,,7
OOlllllpllhlilIOJ/O/hlli
A'OII1IlIlIl(JII/II, o'/(Jp-
l/IaHliJI h"OI/lOp020
./ 102JIl( ('ORIIf/ria /II h
(' Ol/(Jplllfll/1iJ/3fll
Jlf.,}fJ'PlfU. Cllpa8a,
tllfn/lI/jJ(J 1i/x020
Oh'f(/II(/, HflXOOllIllO/
,..-OIIlJlllH(JIIIIl H(YKO./7h-
'to .J[(Jllhlflll.\ jJfl3A{(J-
/J08, 603.,JfO.JI(HO, 3rJff"h
p('llh ud('JJl 0 Jaj)oJ/r-
dnll/If KOHI/II/IIPII 111(/
Jly.
1I111\1aThC51 P;YXOBHbIM npOCI3eIl el-llleM
Hap0f-\OB, e c He OCTHl'lIIHX llbICOKOI'O
ypOBIHI pa:-JllHTII.H.
06pa3bl 60)KCCTBeIJHhIX repoeB,
OCYlI eCrBJTJlllIJnIX 3TY :\1l1CCHIO II craB-
1I111 OOpa3L1,O;\I All.H lIo;J,pa:lKallllH, / O-
HIJIII / o Hac B :\1I1cpax II npel aIBUIX,
CTanWHX e;,HHCTBeHHO B03MO)KHOH
<jJopl\loi1 0611 eH l1JI pa311blx Ll,11I3HJB13a-
LJ,lIH, nCpC)IUII3Wl1X p.H; crpauillcI111111X
KaTacTpocp.
-
117
KOHTI1HeHT My
B 'Mae 1997 r. IfTa.HhHHCKl1e Haqn-
OHaJlbllbIC npOrpal\1:YlbJ HOBOCTCJI
IICCKOJlbKO pa3 IIOlrrOpl1;1I1 IICBC-
pOJI f] 10C coo6IqeHI Ie 06 apXeo.10n ["ICC-
KOM I1aXO Ke B BOCTOqHO-KHTai1cKO -1
Mope, paCIIOJIO)KCIIIIOI\1 \'le)J(/ Y oC'rpo-
130l\lll1rIBaJlh II J-IJlolllleii.
3Ta Haxo; Ka, eCJIH ee I10/ .I1I1HHOCTh
6) CT f];oKa3aHa, [VIO)Kel' CTa fb T01..JKOii He-
1303BpaTa K Toli I1CTOplll1, KOTOPYIO I\lbJ
HI\'lee'\l lIa cero,lJIHIIIllllii ;TJ,CIIh, II BIICCTH
CYll\eCTBeHHbIe II3MCHeHH5I B CCTCCT-
BellllblC It rYl\1alll1TapllbIC jJ,JlClI,lIIUIlI lIbI.
n JIOBOCT.HX 6hIJI0 o61>HnJlclI0 06 OTKphI-
THH 5InOHCKOi1 Al'.JlaHTH,lbl, a l'O\.fHee, 06
06IlapY)KeHHI1 OCl'aTKOB JlereH/ apHoro
KOIITlillCllTa l\lv.
l))ynna OKcaIIOJ10rOB II apxeO 10rOB
no,]; PYK0I30,];CTnOI\-t npocpcccopa KH\lY-
pa, II p0130,r }1 1I3blCKallll.H lIC; a1l CKO 0'1'
0C'rpOB3 1'1011 a 1")'11 II, BAO,' HII cro B co-
CTaB apxnneJIara PIOKIO, HaTKIIYJIaCL JIa
PYlIHbl pe13Hei1 qllBlvIH3aqlllL
II a q>oTol'pa(I>ll5lx. C; CJlallllbIA I1a
r.ny6l1IIc IICCKOJlhI01X ,1cCHTKon I\leTpOn,
Xp{UI !{1I0.MlllfJ', KIl-
Olllf}, lll/Oll/Ol.
R JlI/O/lO"-'IX I/jJP-
rJ (III! Of X 10 {f(} jJ 111/1 Of
o. 'If'I{'lIrJfI jJ/loii 3('. J/. 'If'
I/or) Hfl3fiflHlIf.J1 I/J',
I/01PJ',]II{f{{{l'liOf/l('-
hf}lrJfI 6 (If)(JU TlIX010
01\'etlll{f. B tJpl'lI{j(/X
rJj)('flllIl.\ \Pll. flOfl
:>..j){l1lJ1l1lrJl/l('h'()JJlO-
pUt' OI/{ljJlIII/IU(' do-
hJ'Af('/IIII U, {f(}3!)(/Oll
l\'OlllOpblX {If)f'XOrJIlJJl
A" J 11111. -U r)rc/(' Illt. JI
6!H'. Jt ('11 fl. fl.
. -
-
118
OT4eT.rIIIBO B H;D,II hI OCTaTKl1 l BOpqoB,
JICCTHIl LI 11 f1l1paI\lH,],a. ] la 6eCKOHC:4-
II bl:\, :\IOII ClI hI).. ,LI,opOl'a O'l'lICTjlllBO II pO-
CI\13TplIBaIOTCH OTCTOJllqlle lIa p3nrrhiC
paCCT05IIIlUI ;J,pyr 01' ; pyra )TJly6_TJCIIII5I,
13 KOTOpLIC yC'nlllaBJIIIB(VIlICL, II COOT-
BCTCTB 1111 C TpCOOBall1 HI 1\111 }I nOIICKOM
CTpOllTeJI hHOM Tpa,' HI (1111, rllraIlTCKUe
CpCB5IIlIlbIe KOJIOH HbI. 0 CYll\CCTI30Ba-
111111 :JTll)" PYUII 6bIJIO 11313CCTIIO 1J,allllO,
:\-1eCTHhle HhrpffJIhII IIKH If phIOaKI1 3H,L'IH
o H I1X, HO ORB C1.JHTa.lIH I1X eCTeCTBeHHhI-
1\111 06pa:30llalllUIMH II 1I0 :JToi111 plllill HC
IIC /\0 r3,lhI B3.TJIICh 0 Toii orpol\lIloii apxc-
0.1I0rH1.JCCKOI1 u;eHHOCTl1, KOTOPYIO 01111
IlpC CTaB.l15IIOT.
n poq>cccop KII\lypa 13 ;\aIIHOi\1 111\1
11 HTep HhlO n pC;ln011 O:lKIUI , liTO «1VIR
C'rpOI1Te.rIbCTBa TaKoro OrpOl\lHOrO ropo-
;D,a, 13Cpo.H rllo 3a Yl\lallllol,() lIC:I013CKOI\I,
06 TI af' a B II111 1\1 60 rl b I I III :\111 B1I aCTl1 bl 1\111
IlO.l1HO:V101..JHffJ\HI, nOTpe6oBa}10Ch 6hl 110
KpaiillCii MCpC 100 -200 JICT». J-IllOIl-
CKllli apXCOJlor YBCPCII, liTO lIai'I,' cllllbIC
PYIIHbl - OCTaTKII COOPY}f eHHti, B03Be-
J'" _e:4 t foe:
.c"", ,
..t
'\0 ",'
--
-- .----::-"
:"'.1 .......
.. ,
--- - -=-.::...::....
"
Isole 5akislJima
vIQ
1::10
t:>-t!1'
- "G",. i
}'ana.gun; .
Cillo
1V111re finest'
oricnt (Ilr
..- . .
"uI'....., '
.;,-
r .
i'
.,J:: .
jJ,CIIH hIX 3a llCCKOJI bKO TLIC.H4CJICTII i-i ; o
PO;'K,lccTBa XpIiCTOBa. II. lfTO B031\10;'KIlO,
H\1 o KO.Tf 0 10 TbIC.Hl.J JleT.
I I pe/-l,MeTLl, llarl/ eHHble B xo; e IIq' -
BO,l,llbIX IICCJle/ oBalIlIil, 6bIJIII llanpaB-
JIeIIbI B JIa6opaTopHlO ;VIM npOBel eHII.H
Tll aTe)lbHOrO pa/ ltOYl'.IlCpO,J,HOl'O aH(l-
JIlCJa. Bo 13pC\BI IIlrrcpBhlO npo(pCCCUP
TaIOKe OTMCTIL'I, \.ITO Haii,rI,CIIIIbIe qllK-
JIOIHflIeCKHe COOPYiKCIII1.H 110 CBOH'I
pa31\1Cpal\l 11 IICnOJlh3U13allIILI1\1 C rpo 11-
TCJlbllbII\1 TCXIIO.'IOJ'lI5Hl, 6e3YCJIOBIlO,
1\10iKHO cpaBIIHnaTh C erlIneTCKHI\1I1
II qeH rpa.T1bIlOal\1epllKaHCKI11\1l1 fIll pa-
1\111,],a:\1I1. C:TP(HtTCJlbCT130 1I0; 06IlhIX 1l11-
pa 1\111,1, no 1\11 I :\10 ,l.TI HTe}1 hlloro nep 110; a
Bpe\leHH, HeOOXO,],HJ\tOI'O ;VlJI HX COopY-
jKClIllH, IIpe; 1l0.:IanleT Ha:UIlIIIC 13bICO-
Kopa:JBIITOii qIl BI'I;nt3aqIlII, ClIOCOOIlOii
OCYII eCTBHTh no,: 06Hoe lepOllpH5ITl1e
KaK C 8KOHO!\;1l1LICCKOii TOlfKII : pCI1HJI,
Tal\: 11 C TOlIIG1 3pCIIIIJI 11lDKellCpHbiX
3HaHllii.
DPVrI-1E I.1C4E3HVBLUI.1E KOHTI.1HEHTbl
CtJfFlII'
_ .;f)
.0 6 y-
o
t?
. .
OOllp08 i1fJHflZJ'HlI.
{IX()();IlI{lIli {I ZjJ,l'IlIlJ'
orllljJo808 (;r/}(UOUff1
B/{)ZO-3t1//{lr)/lOli
'I({O/III JlIlO/l('h'O?O
apXIlJl ./If1?f1 PlOh-IO,
B ,J/{Il' 1997 Z.
IljJ{}{[({ J'r1( 'III.I({
6o.7h11l0e 6/1101({/llI
011/ hjJUIIIIIIO Pl/()O.J!
r .Jill/Of Or/llp0603l/la
lIeOO.7bIllOli z,,;'/J'6I1Hf
00111/1 jJ !lO?O jJrt!m II (I,
n jJedOJla 8.:7JllfJlI{ 20
60.1blll)'/f) ({PX 03011t-
'1 f{'hJ' /() II f!I/{(}OIl h.
(1-
dfu.it: II'lJ
,.... . .
.. .,.
(:J:- r J r .;,
, qt.:k
. ,
"",.,
YIIO 'IIHlaCMYIO 11 pOCpCCCOpOM [{II-
I\I pa BJIaCTlIYIO J1Il'IHOCTh co Bcei;] Olfe-
I:HI HOCTbIO \10iKHO OTHeCTI1 K KOpOJICB-
CKO\IY HJII1 11\I11epaTopcKoMY ypOBHIO.
lcl\I oOJlee LITO, COrJI3CII0 JIIIOIICKHl\1
npC,laHll.H\-1, lICTOKH l1\lnepl1l1 Bocxo-
"l.Hlqel'o CO}IIlqa Tep5110TC.H 130 1\1p3KC
BpCi\ICII H BOC O; 51 r K JlIo"'\:aJ\l, KO'rophlC
13 IlaCTOJIU CC npel\UI paCCI\'laTpltBaIOTC5I
KaK nlcpHLfecKlle, CYll eCTBYIO lIe JIHIllb
B )ICI'Cllf ax.
ECjll I B 6)11 J:ilG.lrJI 1111 e l'0/ hI B pe3Y]1 L-
TaTe aHa:Il130B 6yp,eT YCTaHOR'lellO Bpe-
'\BI C rpOll reJlhCTBa }nlX COOPY:lKeIlJlii,
TO, l aiKC CCjll1 01111 6bL'1I1 B03,'\BI I l'llYTbl
LfeTblpc ThICRll1I JIeT Ha3a . BC5I HCTOp1l5I
p,a.TIbHe130CT04HO i qHBI1.,l1l3a I1H l OJlfKHa
6blTL IlCpCllllcalla. Ec.rll I 'iKC 130:JpaCI Ila-
xq-\OK, K3K Clf I ITaeT 5I1IOHCKH H apXCOJ10r,
6Y ler B npe;, c.rlax VI I I ThIC.H L Ie.rIeTH5I /\0
II. : ., 1'0 IIPH/ CTCJI KOpCllllbll\1 OOpa30\1
IICpeC\10TpCTb BCIO l'ICTOPHIO CYII CCTBO-
naHI1.H YeJIOBelfeCTBa.
-
119
peBHJJJI MaTepl1HCKaJl
QI1BI1JII13aQI1J1
C OrJIaCHO t KYUIl-I, aBTOpa KHI1I'H
3a6bonhlf MUPhl, «KO rAa 3aKaTI1-
JIaCL :3BC3p,a Bcnl, 12 TLIC.H4 JIeT
Ha]a/ IIpOH30IlIJ13 rpaIll 1103Ha.H KaTaCT-
pocpa, nOBlIeKIIIaJT 3a C060j'f CI'vlepTb MHO-
I'I1X Ml1lIlIII0HOB 4ClIOBCK 11 KpyweHl1e
MIIOrl1X QI1BI1JII133QllM, KOTOpblC npo-
QBeTa.rII1 B ncpHO , IIpeAIIIeCTBoBaBIllHll
3TOH KaTaCTpocpc.
3TH qHBHlIH3au.HH B03BHKJHI UKOJIU
36 TbICJP,I lIeT Ha3aA 11 4epe3 24-25 Tbl-
C.H4 lIeT nOfH61IH B pe3YlIbTaTe 113MeHe-
HI1.H HaKJIOHa 3e\1HOM OCH H cMcw,eHIHI
CCBCpllOI'O H IO:tKHOI'O nOlIlOCOB H 3K-
BaTopa...
I1a npOTJDKeHl1l1 MHOfI1X rbIC.H4
H TbICJI'--I lleT nocnc H3MCHCIH1.H Jel'vlHOM
OCH Ba 3eMlIe npOI o.rDKaJII1Cb CHlIhHble
3eMlIeTp.fICeHI1J1 H HaBOlI,HCHI1.H. 3aTeM
nOCTenCIIHO 06c-nUIOBKa I1a 3el\ulc Cfa-
HOBlIn3Ch BCC 60nee cTa611nbHoiI, '--11'0
CjJ,enaJIO B031VIOiKBbIM pa3BI1TlIe HOBhIX
QI1BHlII13aQI1i1» .
I\1. KYWII C'--llITaeT, '--1'1'0 B .HIlOHC-
KI'IX xpaMax COKphITO 6olIhILIoe '--IlIcno
lJ,peBHHX ,, OKYMeHTOB, B03paCT KOTO-
phlX H3C'--1lITblB3CT TbIC.H'--IlI neT. B 8THX
Iia JlIloij A'apl7l ,
803parm J{olllopoii,
I/O . Jt II fll 1110 .II. l{Vlflll,
lIar'llI /llh{{f(f /ll 7 III /,f-
CJ{'I ./Iem, (jO(,llpOll38( -
()nlhlIWIIIIIIII{{ lIl1lhl,
l{ 1J1O.J-fJ' B p fit nlll JI)f(
1!tlXOrJ1I611lIln:JlllorJ
(wrJo!i. l(lIl1op KNIIIII
3aOhlThle 1\-111 phi
P {/ ('('J{ a3 biB a Jll
o P{/Olj)OOIlPf/!lfflllll
rJpnmni JllfjJOf10il
1{1l6UJllt3allltll, lIt"-
l/{ 311J'{j III {'If B.'1 ('nl/
r A JIlJ7{{HJIlIU)oii
12,5 JIIUOI'/ .itelll
1/a3ar).
-
120
AOKYMeHTax OflHChIBaeTCR 3eMn51 j O
CMe eHH.H 3eMHoH OCH 11 paccKa3bIBa-
CTCJI 0 TOM C l1 HCTllCHHOM I 1I131L,'J:113a Hll,
KOTOpa51IIC nOrl16lIa nocne 8'1'01"0 Tparl1-
'--IeCKOfO C06hITHJT. 3Ta )'J,peBHffJl IJ,HBHJU(-
3a I1J1 OXBaTblBana CeBepHYIO AcppIIKY,
Tl16er, CI'16HPb, RIlOHHIO, AllCYTCKHe
OC-fpOBa, MJlCKY, faBai1cKI1e Oc-rpOBa,
OCTpOB I IacxI111 '--IaCTb lOiKHoH AJ\'lepI1KI1
I1 11 \tena Of-I,IlH o6LJ J;Ii1 B3bIK, I1CnUJIh30-
Bana 061L.J,IIe TeXHOnOrl11I 11 He113BeCTIILIe
HaM HCTO'--lHHKH nOJIyqeHHJT 3HeprHH.
B 1870 r. I1CClICjJ,OBaTeJlb I1 llOlIKOB-
HIIK 6pHTaHcKol'-i apl\Hll1 ,lI,:tKei1 1c Yep'--I-
BOPlI" HaXO JlCb B I eHTpa.rlbHoM I1H..1HI1,
clIY4ariHO 06HapYiKHJI B O; HOIVII1H;:t,YHCT-
CKOI'vl Xpal'vlC 3allHCHble .LI,OIlJ,e'--IKI1, xpa-
Hl1BWl1eCff TaM B r.TIy6oKoi:'1 TalIHe.
Pe'--lb I1AeT 0 3arU1CHbIX AOll.J,e4KaX Ha-
aKHJIH, npl1l-Ia;J,.JIeiKaBllII1X '--IneHal\1 MIIC-
Tll'--lCCKOI"O 6parcrB3 1113e yll.J,1l,{ CllOC IIpO-
HCXO)Kp;eHHe 0'1' npaMaTepI1 3eI\1J11J [y,
Q
-
0
. <
,...'...--..,. MIYOI-KUNI
../ : (somrner50)
': po '. .1.
w...................: I.....
-.J'-
i.
J. ,
:r ,.
.;, I' -
.- -... ¥4 ,
....f..
...
,
... I
""..
......... t
::: ",,",,6;.-
IIi'O
...,
.. - 'I"
", J ,/
,
\ "
. . : .
,," 4''':
I t. i.
" ',' II
tt
"
Kuropble, TaKl1M 06pa30M, C Il0l\10 blO
11;..t,eOrpaM\1aTHYCCKOI'O IIHCbMa paCllpO-
CTpaH5VIH nJIO.[J;hI LI;HBHJJH3au,HH H HaYKH
B KOlIOHHJIX l'vll1p013oi111l\tncpI1H, u.eHT-
POI\'1 KO'I'OpOII13 TO 13pCMJI 6bIJI KOIITIIIICIIT,
paCnOJIO)KeHHhli"'1 R THXOM OKeanC.
«COrJIaCHO TeKCTaM Ha p,olqe\.!KaX
«Ha::lK::lJIII», I IIIHIJ] H3aLJ,HOIl1l3JI BOlIH3
paCIrpOC rpaIIJ(JlaCh i BYMJ{ IIOTOIG.lM II,
Op,HH H3 KOTOpbIX, npOrl f l,5I Yepe3 bl1pMY,
p,OCTHl' IIH,LI,Hll H :-JaTeM IIpO OJDKHJ] CBOe
r IHDKClllle / aJ] hll IC, B paOOIlhl 1\ I CCOJlO-
TaMIIH H En1nTa. rl pOpOl( \iloHceHIIO,rJ,
BneyaTlleHHeM O HOI'O 113 3THX TeKCTOB,
3arnlCaJr Ita CKPH)I«lJ)}lh CBOII 3IIC1MCIlI1-
Tble «1 0 :3alloBel Crl».
n pHMepHO 1 7 TLIC.}]\.! ]leT Ha3ap, ca-
JVl0ii KPYlIllOii KOJlollHci:llVly 13 EBpd3HlI
6hlJ] Yiiryp, lIhJI paca Cl.lllTaCTCJI IIPC/l-
JIIeCTBeHHHqeI-% aplIiicKOH pacbl, T. e.
Hapop,oB co CBeTJIO 1 KO)KCii, OeJIOKYPhI-
Mil BOJIOCaI\tH H IUJIYOhll\lJl I'Jta3aMl1.
):\PYlVIE VlCYE3HYBWVlE KOHTVlI 1EHTbi
.
_f
f
<f !
6.
1 ;,
I I
. I
, !t
,.] , .
,- ..,.'8...
oJ
.I,
, .
t ".
":'1. --j,' :
c ,.-,
J J
..-r '
..
.
,..
,
KUII/ail, TlIonllll ON'lJ
lf 1I11l pa./l bllOa311a IIU"-
h"llii h-O/III/lIl1tllllltl.lh-
IIbliIOJlOK, 1I0,J111nllll0
lIl'!fO III 0 phi X Y W'II b1.X,
("OOllfl (1J1J1J1lt 'lf101l"
1{lt811J1113al{ltit Ilod
IIfl.1(Jfllllll'Af Yliz)'jJ,
/WI/If) jJfI JI JlftJI JlJlflO}
L ,
0010811011 KOJIOIIlIell
lOIl/( Pllll AI)" Co-
Z.llflf"lIO IIf h.OIllOjJbl31
1I 0110 If II II /{ {/A-t, K 0..110-
HlIlI Ytiz)'p J'0aJIO{'lJ
'l)'do_" ('() X/){II/IIIII hOI
8 A1fLJ1 1I1Il z1I6fl Jill
"Jlfllllf'jJlll[('/{O/() /{O/l-
1I1l1/[('III1l{{.
YTO )KC KaCaeTC5I BToporo HClnpaBJle-
HHJI paCllpoC'rpaHeHHR LJ,H13HlIH3aI\HOII-
lIo i BOJlllhl, TO lIa ce I'PCOlle 1I0Cll 1Ilqhl
.\Iy ; OCTJlr1JJI AMCpJlKH H OCIIOnaJJJ-l TaM
HOBblC KOJIOIH1H. Ila 3TO 1 OCHOBaHHH
:\10)KIIO IIpC; IIOJIO)KHTb lIaJHIYHC TCCIIOi1
CIH13J1 C ./.\T1JaIlTll/l0rl, KOTOp UI lIaXO;' II-
llaCh n()Cepe/ HHe Me)Kp,y :-)rHMH ; RY\-151
llO rOK::lMl I.
COI:JtaCIIO pa:H I hI M II pc/ all JlJI M, I1Cp-
ROHallaJlbHO IIpCp,CTaBHTCJIH HapO,TJ;HOCTH
Ma 1J1 HMCJIH OeJlbIi:' IJ.BeT KOfKH 11 BellH
C130C IIpOIlCXO)J{,'.\CIIHC J1CIIOCPC/ CTBCII-
-
121
DPEBH$I$I MA TEPV1HCKA$I UV1BV1JlV13AUV1$1
TeOlpa!plIltfO{OC JlO-
J70JlCeHUe J-WHlIllIHfHJIla
J }', I/O j(.JI(. llfpll_
80pdJ'. COl.7aOIO
o JIll (a lilt Jl.M f{J' '" 1I,
C /{ () I JlJJl a- 3. ?Jill mJl a
U CfLUOZO lffP ' 180pdo,
Pf'th (h'Op( f fJ("NO
lIdfJJl 06 apXllJ/f 7{{lf ,
pa OZ 00'7 OJf{f /III Oj l
fll{nfJJZpf'l'uXOlO
O/{f{/HO. T([1{Of Mf(-
1/1011O.!IW/(fHlIf h'OHl/llt-
/I f /111/ {{ ..1 }' ({ 6(O.1/() JIlII 0
IIfnpue.M,I7e.HO d.llJl
(VfJpffiteHHOUcfO.llOcltll
1I 01{faHolpa!filtll,
h"OJllOpUe CZ-lllJllOIOJJl,
'IJJlO 0/10 'lilXOlo
OKfOHO OOJlaf/JlOI Hf-
U3.}!fHHhUI81Jlf'lffllllf
3t lI.ll.'Il!O /lOfl J/(" 11/.
15;a
OCl'ano
2 /ft! I Plldfico
0\\
"\' < . g S ' Hawaii
b.! . "'ill
· C!'... Pm1lJI'('
1. j
I-iji
/
HO 0'1' paCbI, HaCeJHII3WeM KOIlTHIICHT
lVly. KaK Y;-Ke OTMe4aJIOCb, I1\feIOTC
CBH;..t.eTeJIbCTBa, nO;:I,TBepA{;:(aIO I1e, '-ITO
«HH03e\IQbI C 6eJIOH KOiKei:i, CBeTJIOrl 60-
PO/ OM H 6CIIOKYPbIMH I30JIOCa\III 13 MH-
<pI1'-IeCKl1e npel\leHa npI1HeCJII1 C C060M
QHB1L T II13au,lHO H paCllpOCTpaHI1.1H ee
CpeLJ,H IIapo;..t.OI3 A \ICPH KI1» (,lI,I-K. 1.Iept.J-
BOp . OK1(l'JlMJ1HOJIlIOJlOpllJl ,.'1 fl') .
B IIOI1CKaX nO,LJ,TBeplKJJ;eHHM CBOHX
l'HIIOTe3 Llcpl.I13op 06paTl1JI I3HH:'vlaHHe
lIa Yl I1RHTeJlhIJhIC OTKphITIHI reO.TIora
YI1JIbHMa HaHBeHa Ha TepplrfOpl1I1
vleKcI1KI1. IIaMBcH 0611apY)KI1n, c06-
pa.:1 H COCT3BHJI KaTcUlor H3 60JIeC l-I,BYX
TblC5Il.I KaMeHHblX Ta6.lIH4eK, Ha KOTOpbIX
I1MeJII1Cb H; eorpa:\'lMaTI1'-IeCKHe Haf' nH-
CH, 110 ero \1I1CIIIllO, J1 CIITI1LJHbIC lIa; -
nJIC5I 1'.1 Ha / ou et.II(aX «I1aaKaJ1H».
,lI,Ba HCCJIep,OBaTeJI BCTpeTI1.nI1Cb
H Hal.laJIH JJ;JIHTenbHYID COI3MeCTHYID
pa60TY 110 ; eIlIJ1cppoBKe Ha/ lIlIceM
-
122
\,
o
J
t
C JICnOJlh30BaIlJlC\1 0611 ero IIIlTcpnpe-
TaQI10HHOrO KTlIO'-Ia. Pe3YJIbTaTbI pa60Thi
CTaJII1 JJ;jl51l.fep'-II30p; a IlOi TBep)KLJ,eHl1eJ\1
CI'O COOCTI3CIIIlblX RhIBO; OB OTIIOCIITeJIb-
HO CYlI eCT130I3aHH5I f-I,peBHHX qHBI1J1I13a-
QI1M 3a;t.0.;Iro p,o BceMHpHoro nOTona.
«rlplDICpIlO 13 SO KM K ceBepy 01'
'[exHKo I IailBcli 06HapY)KI1JI CJIe{l;bl
Tpex QHBlIJI1I3aQIIM, norpe6eHHbIx O Ha
no PYl'OM, pa3;.I,e..:1eHHbIX C]IO \IH lIec-
Ka, lI e6IHI 11 8ppaTHl.IeCKHX BaJIYIlOI3.
06HapYjKeJ-IJIhIe H:\I ropop,a paCnOJIa-
raIDTC5I Ha BblCOTe 60.nee JJ;BYX TbIC5I'-I
MerpOB Ha; yp0I3I1CI\1 MOP}}, OKpY)KeHbI
rOpaMI1 RhlCOTOi1 / O '-ICThIpex rhIC5It.) \leT-
pOB, KOTOpbIe OT;::I,eJl IDT PYHHbI 01' 10p5l.
Yl.IHTblBa5I npI1CYTCTBHe 3ppaTHl.IeCKHX
I33JI) 1I0B, TO ec rI) R L1YHOB, IIpIIlleCCII-
HbIX J\laTepl1KOI3bI\l JlejJ,HHKO\l 113,la.neKa,
a TaI0Ke '-IeTKYID C'rpaTHcpI1KaLI,HIO Haxo-
, OK, IIai1uell IIpHwe.l1 K 3aI0110LJeHI1ID,
t.ITO 06HaPY)KeHHble HI\I ropo;..t.a 6hUIH
nocrpoeHbI ;:(0 06pa30BaHH5I oKpYiKaIO-
II HX HX rop» (,l1,)K. l.fepl.l I30p . OKli)lJllr
IlIllaJlllOIlOpUJI itly).
XPtl.I/ KpllllllfM, (IM-
P.y6./lf/llfhlli 8 (h-(L7f,
il/t1xtloa UIJIJ'P{/, J/,
ltllJltl JIl [a Jill. 7 Htld,
fllldllJl, 'JI(I.
/1//(hlllrh"{{JlI{lI(lII-
./7lt3{{I{lIJl ("lllJll({fJll(JI
odl/fJli lt3 1I({( 7nhlllll
IIf"lf.1I1J'BIII[>lt l{lt(llI. 7lt-
Jall"ll J1J'. 'J'Ptldltllllll,
(O\p(lIIlIOllllt[>OI B ('(
.\palltlx.33m71fplt ' (fr-
MIf) J"{(}lIltJlllOlll, IIltlll-
mpM It (hl.\{/JJlf ?lJ/loii
ZltAtHaOJlll/ilI - .lJlIO
/If .J(IO. '/IOl{IIJlllplt_JlIt-
JIlltfilfMX IIPltP. JIOB lt3
llla_Jla/l(h-Oli npah"IJIl{-
lilt, tI 1It1(: lfdllf) IIt1JWlt
o dYX()BHMX fj()3.JIO.JI(-
HO(IIlJ/.\ l(('.'tOOfh-a,
1\0JJ/OP(/JlI/(), 7)"111, 7(/
''' 't ""
.;,: ... .. .;
. ,\. f-' It'..,'"
,", ..'\" '"f-t
.",*,
,
' .
'.-1 '
.\' ,
((IO() /)(13811/J/lt(' (I O'{(}/lb
d(Clfh'llf 0Pf.Jtf/l{/.
[aMIC Od/l{)fjP( Jf( HIIO
J/!{!fill 'f(}("KII(' It 60-
.JlrfOJ/Ofll/lUf !JjllZJ'PhI,
h-a/l Jf{lIIJ', f{PIlIlIII({
11 Pa I/O, I/(). JlllnllllfJ
,lI,/K. lIcpll130p,J. Clll rraCT, liTO 1303paC r
)TIIX 1I0CeJICIJHt'I, IIpII CTpOIlTeJIhCTBC
KO rOpbIX 6bLl0 I-ICII0.1b30BaHO HeqTO no-
XO/KCC Bel qeMcHT, COCraBJI.Her 50 ThIC.HlI
JJeT. h1KIII\1 06pa 01\1. 1\11>1 COllp11 KaCaC\'I-
C}I C 3noxo 1 HhlClllCro paCQBeTa 1ll\lfIe-
pHIl !\ly, IIpOQ13eTalOw,I1 ll1 KO 'IOHl1.H\UI
KOTOpoii 6hL'1I I ropo, a. OOIIaPY/KC II II hie
HaIIBeHOI\1. /I,pcBHlle TIXl,J,1 II \1 II I Ill1KOB
paCCKa3bIBalOT 0 QlIBH lH3aQllll, cy"\ec-
TBOBaBIlIcii 3a;\OJlrU /\0 1303IJIIKIIUBCIIIUT
LJ,IIBI L'lI13aqili I II11K013. Pel.Il) 1I; e'1 0.,1e-
reH:\apHOii r (mlTHTlI, KOTOpylO K TO MY
BpeMCIIII. COrJIaCllO I1pe aIIIUTI\I 111lK013.
Y:iI\C I10UIOTIVIa I1bIIlIIIa.H paCnrreJlbllOCTb
'-' ;<'
a la30HCKII\: ;l:iI\YHIJIell, B l\eOp5TX KurophIX
Qe_lbIe 1l0KO.leJ-lll51 aBaIITJOpHCTOB IIaIIpaC-
110 I1CK l)1I1 CCl\lh I'OpO; OB LT IIOO;ILI.
B XO/\C paCKOIlOK, np0I13Be;-leHHbIX
I Iai,iBeHOl\l B f-J,OJII1He !\[eXI1KO, 6bVIH
o6HapY/KcHbI rpll I opo: a, 1I0C rpoeIl-
HLIC O; IIJI lIa/\ :\PYI'II\J I3 pa IILIe 3IlOXII.
DPYl E CLjE3fIYBW E KOHT HEHTbl
'u.'
, .
f "... . ' "'.,. ,"
"
""
t
." I '"
. Jt'-., ,'. .'
. ':'.;i '
...." t. . t. ... . .. \.t .: .".,..,
, ' ::" " .;it! :-....: ....
'.... . ,
. !
.. \ -
..-;,
, ,
'''.. . . -=- J
P.... -_.. I '"
...;.... I
.-
--,
.../
I
-
/I(,MJII/()PM'" 1I(( 7n)o-
OOlJlf.7fli, Hf06xo(hulO
{'fjJ/3Ufj(lIl/b r .JIIIlUI
J/lI!fiIl'(('(/,II. JlIIPO-
1113601. R l({{OJ/IIOC/IIlI,
t. '/OBO «}Jtl Jltl», JlfJ
.JlllflllllO rJlr. lffPl(-
(lOprJ(/. I/pnkll/(/(1. 'f}/{}II!
(0601i 1I3.JlfHfH/lOf
«}Ja-Jf}/»; 11O['I\O./{hhJ'
r: 7f)(1f) «Pa» 03I1fl'({{nn
«JWPOJ7b», 1110 lU1Jl
«Pa IlO» OOJUI(//() 03-
H{{'/Olln «IiOpO 7h l1fv».
[[0 IVIIICIIIIIO lJCpllBop: a, Cal\1a.H i\PCBI UUI
QI1HIL1113aqIUl. lIorpe6cITHaH Ha r.ny6TJHe
9 1\1 OT nOBepXHOCTH 3e!\VII1, 6bUIa YfKe
;'.I.OBOJIbllO pa313II'roil cw,e p,O 1'01'0, l<elK
HeoAepTa-,"n I'bl nOCeJITJJJJJCh B CROnx
neII\epax. KpO!\le roro, 3TH nHBI1JJH3a-
qllH J1IIWb OT,[I,cL'IClIHO 6bL'1l1 KOJ10HIHnlH
60 ,rlbIlIOi'l !\HIPOBOii lI\lIlepllll, Toii ca\loit
o KOTOpOtl )'IlOl\IIIIIaeT 1\1. KYWII II 0 KO-
Topoii 06blQIIO I'OBOpJlT B 330Teplll.leCKOM
'\llIpe. B 3 OTCPllqCCKIIX KpYl'aA Tal0KC
OT\lel.IaIOTCJI II ROrll-Ibl 1\1e;'K lY qel-rrpal\HI
3TOI',:'I MHpOBOH qllB1L7H3aLJ,lUl, COlIepHH-
;<' '-'
4ClBIIIIIMII 1\1e:iK: Y COOOIL
3'1'11 KOII(lUIIIKThI, KOTophle l3e.'IIICL
C IICnO:lb30BaHHe 1 0PY:iKII5I, 110 KpaHHet'1
l\lCpe paBHoro HO 1\10W,1I C0l3pe!\leHHhl\1
cpc; C'rBClI\I 1I0pa:iKCIIIIH, IIpllBC.:I1I K II:J-
I\ICHeHIfJO reorpl1311LJCCKHX YCJIOBHtl Ha
BceH IL'laHere 11 CTcUIlI nplIl.fHHOii l'PaH-
;\1I0:JHhl\: IIOTpHCCIIllii, 113\ICIIIII3IIIIL\ CC
1I0.'10/KeH lie H IIpoC'rpaHC rHC.
-
123
BOHHhI 11 0pYJKl1e
H apH/ Y C BCpCIIHI\1I1 0 npIIpo,l-
HblX Ka1'aCrpOcrax OhLllI BLI;:J;BH-
HYTbl II jJ,pynlc I'H I10Te3LI P/I.H
06h$ICIICIIII.H BlIeJanIlOrO IIC l le3110BCIIl1JI
l peBHl1x qHBHJIH3al ln1. O;J.Ha H3 HHX
I1pe/ IIOJlaraCT B KallCC1'Be nepBOIlpHlJH-
II hI BOI-IIILI, KUrOpbIC UC.'IHCb C IIPII\tC-
HeHllelVt BhICOKOTeXHO}IOrHl.IIlhl'\, CIICTer\:t
BOOpYiKeHI1J[.
CKOTT-8JIJIHOT B /lOIlOpUlI /lIlL'/flH-
JlIl/dU Y1'Bep)K/ aC1', LITO B / peBIIciiIlIYIO
JDOXY OhIJIO IIIHpOKO paCIIpOC1'paHCHO
HCnOJlb30BaHIIe B3pbIBLlaTbiX Be eC1'B,
B TOM lfl1CJle II XII:\lIPICCKOrO Opy:tKIIJ[.
npll 31'01\1 011 He IlCK}IJOl.IaeT HClIOJIb-
30BaHHJ[ B BoeHHbIX t ei1cTBlu.lX JIeTa-
TCJILHhIX all lIapanJB. BOJ/ YlllIlLle cy a
lIMCJIII HOJI\IO:lI{1l0C1'b .fIe-raTb 6JIaI'0;PPJI
1'aHHCTBeHHo i 3HeprllIl. K01'OpyJO OIl
Ha3hIBaCT «UpIlJIJI».
IlcKOTophie aJI,(IIMIIKII, cpe/ II KO-
1'OphJX <t:>YJIKaHeJ1]lJJ II cro Hal160Jlee
113 BecTllhIi-i 1l0C,}lel OBaTCJlb 8)KeH
KaHCCJlhC, ClllrraIOT, LITO 330TCpI'JlICC-
KYIO naYKY CJle/ yeT paCl'\t lTpllBa fh K3K
HaCJIe/ He ... \1'J1C1HTH,],bl.
13 CBOHX repMeTl-l l ICCKHX rpaKTa-
Ta). 011 II 1I0; qCP lal Ba 10'1', LITO l}1 XII \-111.51
6hJJIa o,'J;Hoi'i H3 HaYK, KYJIh1'1IBIIpyel\1hlx
B AI'JIaH1'II,'J;C. KOTOpa.H / olll.rIa ,r:J;0 lIaWIIX
.. ;<'
/ IICII OJIaI'O/PpJI cnIlICTCKIIl\t )KpCI aM,
YIlacJle/ oB£lBIIIII\!t 1'pa/ I'1qllll, coxpa-
HIlBllllleCJI nOCJIC rpaH 1-I03HOi1 KaTac-
rpoll)hl. B o'I T aJle}-Il-IO\1 II po WJIOM JI J(J 11
lIe TOJILKO :3I1a.:11I rai-illhi JIICpl'lIlI 1I Ma-
1'epHH, HO H HCIIOw'lb: OBa.1I1 CBOII 3Ha-
HIH! B pa:-nlblx 06.1aCTHX. «1 [e1' HlIlIero
IICBo:n,tOjKIIOI'O B TOM, LITO IICKOTopble
llarypa11bHhle CMCCH 1I0; BO:3,lCi1CTBII-
-
124
eM KOC\H1LJCCKIIX JIYLJeii npOIl:3BO/1.HT
KPYII H 0 \la C IUTa6 H bI e .H/ ep H 0- Ka1'aJIH-
THlfeCKHC pcaK HH», -:)HepI'H.H KOTOpoii
HCn011hJycTC51 B flOCJIC;l) 101l (1)' cpaJC1X
nOJIyyeHI'IJI «cpl1Jl0COfpCKoro Ka \IH5I».
Q)YJIKaHe..lIJIH TalOKC c006ll.\aeT Hal\l, YTO
lIoJIY l ieHllaJI 311cpnul 06JIa/ aeT orpol\t-
1I0il paJpYlI1 HTeJlhlIotl CIIJIoii II 1\10r11a
ObI1'b HCnOJlb30HaHa Ii JI5I BoeHHbIX qe-
JiciL B :JToii CB.H311 TeOpCTIIYCCKlle OCHO-
Bhl aJIXH:\lIl, 1I0J1Y l IIIBllllle t OCTaTOLJIlOe
pa3BI11'I1e B I1H..1I1H II eII e 60JlbIIlee
B KHTae, r e OHH paCCl\laTpHBaIOTC5I
B COlfeTa1l1l1l C Taiillbll\tli p,OKTpIIlIa\lll
1'aol-J3I'vla, 13CeI a XpaHIIJIIICb B 60JIblllOl\1
ceKpeTe.
3acJ1YjlOlBaeT Yllol\lHHaHII.H CH\lBO-
JII'PleCKHii 3IIaK (1:)JL'IOCO(PCKOI'O Ka\nUI
B BH,J.e reKcarpalvf:\lhI - rnecTIIKOHeYHOl1
3BC3 hI, 06pa30BaHHO 't BY l5I paBHo-
cropolllIlIMIl TpeyrO..llblIlIKaMli C 0611.,\11\1
qeHTpoM, oplleHTllpoBaIllIhJ\HI npoTII-
BonOJl0iKHO fJ.PYl : PYI'Y. 31'01' CH\lBO-,l
BCTpellaCTc.H II B eupei'tcKoii Tpal lIqllll
B «IlCYC1TII COJIOMolra», II n BOC1'OLJllhl'(
Tpa,lIlQI-1J[X l1H IIII, TII6era II ,lI,aw1hHe-
1'0 BocToKa. OH CTaJI rcp60 1 l\lHonI-".
; YXOBllhIX OOIl CCTB, KOTOphlC oopalqa-
10TCR K peBHe\ty 3Ha1I11l0. R ,lPCBHID.
CBJIII eHIILIX KHlIrax l1H;.I.IHI lIaCTO ro-
BOpIlTC.H 0 JICTC1TCJlhIlOVt allllapare (111-
_J!fll/fl, CIIOc06110\1 ncpCBO:UITb 60:Ihllloe
KOJll1lJeC1'BO JIlo eiL
0,J,1I11 IIpe;J.£lHlul, :3apo( lInIIHICC5I
B .HIlOIICKIIX H 1I1I; ltiicKIIX 1130Tepll-
lJeCKI1X Kpyrax, nOBec1'BYI01' 0 no-One,
KOTOpaJI Be,:tacb C i\'L1aH1'H;loii, ,o,pyrlIc -
o KOII(pJIIIKTC MCjK/ y AOITCJIJIMII / BY'(
60J1hllIlI,( OCTpOBOB PYTbl H ,lI,ai1THII,
OCT313W IIXCH 01' .L \TJI3I-1TIIfJ,hI B pe3YJl h-
TaTe 60JlblllOro K3TaKJII13 vIa: nepBbJC
XpaHIIJIVI ;J;peBHHe 3aKOHbJ H BCJ1H CBoe
IlpOIlC OfI\) eHlle co 13pel\lt:II Jlel\l) pllll,
I3TOpbIC T130pI 1.'111 3J10, II pIlBC; IIIce K OlJe-
per-1HOI f KaTacTpocpc.
Bee 3To C[nl,' ereJlberBYt:r 0 Be4-
HOM KOII(I>JIlIKTC 1\1C;'K: Y CIIJIal\111 fI,()6-
pa II 3"'la, COXpaIJIIBITICI\IC.H co BpCMeH
CYIT eCTBOBaHIUI .L\'rJlclIITII,J;hI / o HaWHX
;'J.I1 C II.
13 330Tepl-llJeCKIIX Kpyrax pacnpo-
crpaHCHO I\IHeHHe, 4'1'0 I\1pat.-II-IhJe Tel-HI
llepllblX I\wn>u j\I rIaHTIl bl CIIOCOOCI'BO-
naJl1I :JapO;'K; CIIItlO 1I0.111TIIKII fll'CIepa
VI HaqIJ3Ma 11 OKa3aJ1H e\IY 1I0,'J,;\epiKKY
DPyrVlE IIIC'1E3HYBWIIIE KOHTIIIHEHTbl
«/lrmpoHfl8m» 1/3
«XjJrl. ft {{ II {{ d 1/1/ {'(' Ii»
8 Jl{{,7f'II/\{'. RPJIII'ftr-
IIlBtHH{{J!l{rUltHHrIJl
l/Jofifflllf{{ Bt,,{IIII"O/O
(UJ)f(()JI {J{{A'{/, 7J1,
06 H t'l P J!)f({ H H {/ JI
(I /952 lOrY.)', II jJ('(J-
071f/8_7J1('1/I ro60li
JltjJBhlli 06jJr13Nf
II ow, '7 h30flfllf II JI fl. II ('-
pltA-flllrA'IIX 'llfPfl_ ll1d
fi J/oljJt6f1. 1 IMfbl.\
(It lit' 1110, 7M\() I{f'pf'-
. f1fJHlIt'l, 7 hHblX) 1{f_7J1X.
. 11/1, '{ (/ II III fL 'f() III II
,r Ii O.T{ 0 III \"fJ JJl J! JJl 811-
dnllh 8 ,UllO!f HaxodKf'
do l{{{3rIlI/Of hOll {UJ
rJ' 111 fOl1808flH II JI
rupo.ll0611.lni 6 djJfB-
111((' fljJt',IIf'IIf1.
B oCYlqeCTB. r IeHI1II ero 6e3Y\HIOrO Il}Ia-
lIa 110 :{£lUOe13aIlHIO NBlpa. .L \B roplI re r-
IIhl\1 nO,'J,TBep)K/ eHllel\] 3Toro \'IIICIIIUJ
CJ1Y)KaT BhICKa3bIBaHI151 P,BYX Hal160Jlee
B HJ H hlX IIpefJ,CTaBI1Tc.rle i"i en H pH ry-
aJIH3\la conpCl\leHHoii t111,llHf llIpIl
Ayp06HHl O rX03e 11 \llfpphJ A.ilhcpacca
(l\'1aTb). B cBoeii pa60Te 3aIU{(HaJ/ h"Hlt.J/(-
All 1I1ppa AJlhcpacca , CraJILIIO OIIlICbI-
BaeT I1X COBJ\leCTJIYJO 60pb6y npOTIIB
Tel\1 Hoii CI1.rlbl, KOTOpa.H BfJ,OXHORJJJI.na,
a rOllIICC, 3Cl13Jla,],eJla IIITJIepol\L
lluGKC IJll1pOKO pacnpocrpaHeHO
I\1HeITl1e, xo r.H H BCTpet..lalOl ee CKen-
TI'It..IeCKoe OTHoweHlle co CTOpOHhl Tpa-
IIL I 101111 blX IICTOpll K013. II pIlBC; CHIIOC
B KHlIl'e .Il-e EcpfKbe II JIYJI DOBe.,lb
J11lpO .ktaZOB. Pellb llfJ,CT 0 cyw,eCTBOBa-
111111 OKKYJ1Lrlloro 0611 ecrB3, 1133bI13Cl-
eMoro EpaTcTBoM LfepHLIA f paKOHOB,
t.lJleHbl KOTOpOI'O I13BCCTI-IbI TalDKe nOf'
I1\IeHeM ap,CIITOB «qepIIoii .:10)KII», IL'III
«JII0/ ci1 B lJCpIlOl\l».
JlBJI.HJICL 1J3Cne;\I-II1KC1MJI MarOB _\'1'-
JIaHTI1;' bl, OHII 3aHIII\IaIOTC5J YIJ IIl(Ton<:e-
IIIICI\I II CllerCl\lal'lllJCCKII\1 COKpbITIICl\1
Karl' H l\laTCpHaJlbHhlA CBH,lCTeJJhCTB
KYJIbTypbI HCt.(e {HYBWHX IIBlvIVI3aql'lll,
lJT06hI C013pCMClllloe 061l CCTnU oC'raBa-
JIOCb B aOCOJIlOTIlOM HeBe CIIJn] OTHOCll-
TeJlbHO cBoei-i HaCTO.H eii HCTOpHH.
-
125
I1MeHHoH YKa3aTeJIh
A
l\ a, 4.1
AKCCIIOB,A. 107. 10H
A'ICKGlKHC [ 36, 3H, 39, -1-1
A;II,c}>a cca J II P pa (\ I an,)
12.1
A\lacilc 16
AllY -1-4
ApIlCTOl e 1 h 2 , 29
ACIUI 14.
Araya}lblIa 75
Ar.nall r 14, 22, .18, 74
L \(1) H HC:1 16. 1 H. 20
»
Ba,lxa laiiTpeihI 7
be:IOycoB 13.13. 100
I>CIIIIIIIGIC 69
bCP:;'KbC lK. 12.1
l;cpjH1TI 1.1. 33, 50, 51, 56.
73, 7H, 79, 1,95,9H
(>.'laBaTCIGHI E. n. 33
Eot.IIlKa 42
bOlllC I I. 71
I.> pa 1'1111 1\. 66
l;paTlll-la :0. 80
b p a II 112
l>pc.'III'..\. H2. H5
l):)KOIl <11. 32
B
RaiiBacBara 42
Ba_"leHTail H I. 7, 109, 110,
111,112
Bcrcllcp .\.90,92,94
BlIpaKolla 74
r
flVlI L'Icii [ 10
-
126
Ilu II lOll 113 l{apcparella 60
ICpl\IOKpar 15
repo;"\oT 59, 60, 62
lecpecr 20
111.'1 hral\lClI1 7, 44, 45, 50
nIi\IJLlbKOH 63
IIrL'lep .t\. 125
Ibl\lcp 1-1-
I paKall 50
I xo:{e II L \. 125
l
l " · \rvlaTo /1,:;'K. 29
lrOH r C. 55
I CBK L'IllOl1 16, 17, 21, -1-2,
43,-1-6
1 '.rlhcPY, B. 79
/ IIO/ OP CIII II.'IIJiich.lli'I 61
/ ooeKII 'r 26
,lJ,oHHe_1_1H II. 32, 33
,lJ,poIlII( 15
l ypl'a 49
E
EBI\IC.'I 22
)K
)KllpOB I I.E. H9, 100, 106
3
3CBC 2, 2.1
II
llacl)c r 46
llcaii$1 62
)(
I\aopcpa X, 79
({a:I1II1CO 1-1-
Ka."IKII AB lTap 7
KaIlCC)lhC 3. 124
KanneJIJlallO n. 109
Kap.'1 V 72
KdicH 3.7, 109, 110, 112
KeTI a_1hKoaT_lh 74, 7S
Kll\lypa 11 H. 119
KllpACP A. 32, 33
KJ1eOllaTpa oR
KjIlll\leHC:1 14-
IClciho 22, 23
I{OJI) 1\10 X. 30, 68, 72, 73
Kop,laHo <I). 60
KOpTCC ). 74-
KpallTop 32
KpllTillul ba( II1I1ii 15,16
KpH'nIii (}rapwuii 15, 16
Kpllllllia 123
KcepKc 60
KYKY_1LKaII 74
KYUIlI J\I. 116, 120,122,
123
il
)kap,' o ) fK. 67
JlCBKIIlIlIa 22
;lll -:'I;I.'I, ll. 100
1\1
\lal'e:LlaH, cD. 70,71,73
\ laiio;1 h ) fl\. 110
\Iall 12,)
lapaKyel3 B. I I. 107, 10H
'\lapllllaroc 3H, 3
lapl,;oB lCI{. 100
lapTIHIlIC h. 87, 8H, 90
1\Iapqe;L'1 32, 61
laTb C\1. .\:II,CI1:.lCCa,
llIppa
lcpKaTop 70
1\ 111 pOl -oocal.\Y 7
IOIlTccYl\la 7-1-, 75
loprall l fK. 9-1-
hTt.JeHKa6 51
II
J laill3CH, Y 122
IIciir 15
Ilepra;1 -1-5
Hexo IT 60
1I'1 HypTa 4-1-
IllIooa 1()
J loii 1 R, 42, 43, 44, 46, 47,
48,-1-9
II blO;I.1I K, ,lI,fK. 99
o
Orllrcc 42
OVlccei1 14
0pTeIIHi,'t A. 61, 63, 67,
69, 73
II
I IaKil.lb 111
IlalioB j . J: 100
nacKa.1h b. H5, 107
I laY3.1:1 \. 116
II CJl C ro L \. 47
I lepIIK.'1 20
I hI HOTTl1 33
IIlIpll Pciic 70, 71, 73
flllppa 17,46
I IIHl)efl 11 i\I£1ccaJI HH 63
I LIaTO H 7, 9, 11, 12, 14,
15, 20, 21, 2.), 24, 2.1,
2R, 29, 30, 32, 33, 38,
39,54,61,65,72,73,
76,77,86,103
nOBC;lb 11. 125
Ilol\HIOHl1i 1 \IeJla 60
Iiocei,i,lOJl 14, 1 R, 20, 21,
22,-I-3,57,8-1-,10H
II OCII; OIlIl ii II:J 1 \lla\ICII 32
II P0K"l 32, 61
II pOl\lcTeii 1-1-
p
Pal\la 123
J>lIl11ap (f), 39
POOCOII /1,. 96, 97, 9R
Py(IJ cDecT L \HHeIl 63
(:
Capl\lLeHTO ,lC 1111\160£1 II.
72
C rracli 60
CaTb5mpaTa 42
ell M 46
CKOTT-: JL'IHOT Y RO. 115,
116, 11 7, 122, 124
COKp£1T 15, 16
COJIOI\HHI 62, 124
CO.'IOII 7, 12, 1.1,16,17.
18,19,20,21,28,
29,54
COIIAIIC 12, 17, .) 1
CTpaooH 61
'1'
11. p 11 :1)1 hO II 40
'Icp\ILC II. 101, 103
'1'lIl\1cii 113 JIOI pll ' bI 15
'fJ1<1JIOK 45
TOCKaI-Ie.l1Jlli 11. 69
'rYIIYlla II:J 'fllyallal":o 7-1-
y
YIL'IIICCbl b. 11 11.
YIUICOII K. 27
YU.1COII 3. 113
YrIIaHI1WTIIM -1-4, 45
V1MEHI-iOIl1 YKA3A TEJlb
)'':>CT 1 . :.} 26, 27
«)
<DII,ll1ii 20
<1)11 Heii o. 70
(l)pOOCIIII 'C 11.33
<PYJll..:aHeJUIII 27, .,1, 124
cDy- KII 42
X
Xa\1 46.
Xcihell I;, H9
Xcq)PCII 26, 27
X3HKoKI:27,33,71
X:--jllr\' ll. 27, 33, 6lJ, 70, 71
l{
l{ C Ii I'll H II 1\ 1. 50
lJcpl(lmpi l fK. 116, 120,
122, 12.)
III
lIT aTC 1":11 1'1 II. 92
llJHa.l.11cp e .nlOOlll1 26
U I Hila 85
II10x I 26, 27
ill Y.'I bI II. 55
3a 4-1-, 45
8Brel\1Cp 42
8BCIIOp 21
:" Kan i1 5R
.}IL1HOT CI\I. CKOTT-3;UlIO'I'
1I1":1I: 4-1-
: IIJI I L'I h 44
311 H\TH -1--1-
:.)CAI L'I 58
}I
JllieT 1-1-
-
127
HaY'-IIIO-llonYJIJIpHOe 113tJ,aIUIC
CepUH « l'aUllbl UCl1I0PUU»
Bll.llePUO j(JeKKUll11
AT.TIaHTHp;a H laraJI;Ka HC'l.Je3HYBIIIIIX I{OHTHHeHTOB
I Icpellop, C HTajlhHllCKO)'O EA. Ihulf'8
Pe/,aKTop fl.l1/. JlrulOoo
KoppeKTop JI.J1. J/OJIOB(l
BbInycKaIOIl\lIii PC/ aKTOp j.:.F.. J/lIl1tfl/l()({fI
Korv111hlOTepllaH RepCTKa 0..11. Ee.'7(lHOflfl
r 10 nOllpoca\l ornuBom paCllpocrpallCIIIHI oopall aThc51 B KO\lMCpI.JCCKlliI OT' eJl,
110 HOnpOCa\1 pa:-lMell.\eHII}) peKlla\'lhl B KHurax b;WTe:lhcTBa «IIIIOlIa-llpecc»
o6pall aThc51 U OT; Cl) pCKJlar-.lhl IIl\lapKCTIIIIl'a: (495) 626-46-55
I Jo UOllpocar\1 p03II1P-IllLI\. IIpO,],aiK 06pallJ,aTLC}) U (Imp\ICIIIILIii l\Iara:HIII 110 a,'J,pccy
I'. :\locKBa, I1Iaplll OIIO; IIIIIIIIIIIKoBcKafi YJ/., :)2,
TCJl.: (495) 675--1-9-79,675-59-29;
e-mail: raiskniga(ii.niola-prcss.ru
HaJIC)J'ouaH llLrO'ra - 0611 cpoccuiicKllii J(iJaccw!JIIKaTOp IIpO'WKqllIl
OK-005-9."), TOf\1 2; 953000 - KHHrll, 6pOllllOpbl
(DopMa r 84 x 10H/32
bYMara \IC.'I013aIlH.UI IIYAll. ElplHrrypa Gaslon.
Ilc'JaTL oQJccTlla51. YCll. IIC'I. JI. 6,72
Ib,'l.aTcJlbCTUO «IIIIOJla-J Jpccc»
115193, JocKBa, 7-fI )(mKy'\oBCKa)) YJI., 18
l'eJ'I.: (495) 626-46-55; c-mail: inform@.niola-press.ru; h((p://w\\ w.niola-prcss,fL1
OTnet.IaTaHO B IloJIblllc
, J(JfLI11skic Zaklady Graficznc «Zapolcx» Sp. /. 0.0,
H7-100 lOflin, ul. Gen. Sowinskiego 2/4
w\vw,l.apolcx.pl
-"., .\i:..... ')."'"\. l ....
,. -- _II ..- '. ' . '''';.t. '\ .....
- ..., ..... ,:; -.. """'lC;' ...
&- }, :.... . .. .. ,,:. ,.. -;.....- .
A ':. .-1, _ '... ':. -....."..'" \ : :
1. 101" - -... -' .. " ., "::. ,...;)1
\ ' - i;2- '- ., . ... . -: :-
-;; : ':" : l ;:':;.:;x:, :.'- .-,
,J . . ...,._
. ' ' J . i;
.. -- \
.':. " " ,,:' , _: . _' . : - ' 1 ; 'f ;
- -." .....- .'--. ...
-'so. '...: - . ..'
.-. . ).. .At.
" - . -.
,. .. .
,:: ;;it£ : Lr"
.,, ;",' ...-
. .... ..... 0< - ". .. _
. . ; .. . ' y ,;. : ,- -: :.. ...-
p-., .. ,,_ ,. '/'':'\, ')."A: \ '''''-
. ' 7.,: - :: . ', :-., .. ..,,, 4.. ,...:-};" ..
,'. jt'... 'i.t ,'_ ,.-' -.;' '\. .... '..."i .." " "_" \-_
,' . : ' _ J . : . . - . ? - , . . . : ?: ' - '" .'- ' / . :p,.' ': '"
. _ . ;: -" - _i -j- _ -" .. . . ... . .. ., t;"
--;':.' ...::!i- ' .. -.:- : . .... .'. _ ":,;". . .-:
...... 'J '.: if ..:. :-' . . . ;.. .....'1...\.
.: . ""' __ .7 . . - "'-'"{; i -,7;:,,*,"
- - ! . .. :.. -. .".
. :il. ..;. :. - .
-" ' " -. .
:. .-::.. . to. _ .......,: > ., ..
"'" . . "' .11. ,,-:, _ _ L . .. .._. ' , . . .-=""'i '. _ . . : . ': . : . ; . "
- . . .- . - - ) ' . -:' ' ' " ..- ..">Y. .."";.- \,.. . :..
-. ... -,.;- . . ".;.. . - . 'It.. . ""
::- .... .'1: ' ,- -. . :-... " . ' -\
· ... - . .... '... ,_ :: /, , -1.!
' ; i' ',1: .}(iJ¥ :;
. ......: · i ,,\..- '..,":., -4.- .,." "'''': \& *'
. >.f." '!:'i,.'", , ".. 'p' :'i ____ ::: .
. . . . -; , -' . .\, . :.. .' ,::%:: . :;"fi.: . >:. ::,:: ., : ,'
. .-' ...... ......:....... ... . .,'\.-'.-:...
_ ... , . . \. : V
.. i :.V ... ... "-
).or . :""- '\- ..:::- ... : , ' '<. , - :. _: . , ,
"' 1 ...o# -L __...-....
. ..' \;. .i - .' .' .. .r....:;., ..,..... ...>.'r'..,...." .'." .;
"\.. ,"):I.. .. . io :. . . .. , ,..... -:. ;....... '.
,-,. ': -,. -".' -, . :.. - ' - , :*" ;' -"
iA .;. . : . }. - '\.
. -"
",,-' .
:...4
.
K.. ....a...!
tic....... · - .
..- ,, .., _1.,
. ,,-..... '- , "" '..'.: '..
.< t >
MHome JIUTeparypHbIe UCTO'lHUKH
U YCTHbIe npe,lJ;aHUB ,lJ;OHeCJIU
,lJ;0 HaC BocnOMUHaHUB 0 ru6eJIu
AT JIaHTU}];bI, ,lJ;peBHeH H 3ara,lJ;0'lHOH
QUBUJIU3aUUU,KOTOPOH
OcJ>uUUaJlbHaB HaYKa H UCTOPUB
He y,neJIBIOT ,lJ;OJDKHoro BHUMaHUB.
Ho MUcJ>bI 06 ATJIaHTU}];e
U 0 ,lJ.pyrux UCQe3HYBlUUX
KOHTUHeHTax,norpY3UBUlUXCB
B rJIy6HHbI OKeaHa B pe3YJIbTaTe
r JI06aJ1bHbIX npUp0,lJ;HbIX
KaTacTpocJ>, Ha npOTB)KeHUU
MHorux TbICB'IeJIeTUH
3aBOpa)KlfBalOT '1eJIOBe'leCTBO.
.. , ""-':1r
... :..,
... .....;'':.tt.-
_ iT. t .:- ;:
,, :,
..>H"""c -.
-- _ ' ; ;"i "
: -
......
fr' :="
...... ;,p;;,.
1"
.
...-....
..
.,:
1f
:("'..70,.
.'2 : '
..;.
:t;', .....
""-' .....
.:.
. ... 'I!II
;:L
w"" .
. '. -.
.to .. _.....
,.. : .. ; .:%.'
",: ,,' :-; . ::: .. .." .:-...,. ' .
'i.'
""-, ... 11110. . "'"'. ""
'..
....
.
.... :.(.{ . :
'" ... .,.
....
.; 'I,t
. ... ,.
-;
...,.-
,.;,.
:.': -:; <-
-: . . " ' "
. ...... \:-
...,
...
ISBN 978-5-9533-2692-6
I I I I I
9 785953 326926
':tt:....
'II- .......
?; ', '\
-,: -
.......:>-
tM
RG G
".
\0"-
.
.' j -:!
....- .. ,,
I i:
3 :; :-.:'C ,: t.
'" Ii. .
,"lI i "'.'1 ,: _ .. "I-..,
.
1 :-- JIr-- ...... '- .-.1....
'",..,.." - ;a''''
- -\. -
'f.
..... 1
. ...
, -.
"-, ,
',''''' ....:- _.
. ......
.",.
...
.