6 ноября

№ 45(1795)

Издается с мая I960 г.

Московское «Динамо» — впервые вице-чемпион России. Ликуют бело-голубые!

Фото Александра Федорова.

L

ВСЕ НА ПОЧТУ1
ЗАВЕРШАЕТСЯ
ПОДПИСКА
НА «ФУТБОЛ»

НАШ ИНДЕКС 5016В
НА СТР. 67 КАТАЛОГА
«РОСПЕЧАТИ»

6—7-я стр.	

НАРОДНАЯ ИГРА I

В ЖИЗНИ	I

'НАРОДНОГО	I

АРТИСТА	I

воспоминания!

О ЕВГЕНИИ!

ЛЕОНОВЕ!

DO 8—9—10-я стр.

РАСПРАВА I

НАД I

«СПАРТАКОМ» I

БОКОМ ВЫШЛА I
КРАСНО-БЕЛЫМ I

ПОЕЗДКА В АЛБАНИЮ I
В 1951-м I

БЕЗ НАС

Жеребьевка 1 8 финала

«НАНТ» — «СЬОН»
«БАЙЕР-04» — ГКС
«ЛА КОРУНЬЯ» — «БОРУССИЯ» Д |
«ТРАБЗОН СПОР» — «ЛАЦИО»
«ЮВЕНТУС»—«АДМИРА-ВАККЕР» I
«АЙНТРАХТ» — «НАПОЛИ»
«ОДЕНСЕ» — «РЕАЛ» М
«АТЛЕТИК» — «ПАРМА»

Первые матчи пройдут 22 ноября I
ответные — 6 декабря.
Последнему суру третььгс
первенства России осталось ре-
шить лишь два. далеко не са-
мых волнующих вопроса — о
судьбе бронзовых медалей и
пятого места, дающего шанс на
свидание с Европой, а стало
быть, пришло время собирать
омни.

Знать, что Робинзон на тре-
тий год своего пребывания на
необитаемом острове получил
урожай в две корзины пшеницы
недостаточно, чтобы сделать вы-
вод о том. насколько удачно
шли его сельскохозяйственные
дела. Как минимум, впридачу
нужно знать, сколько он собрал
годом раньше. Так что давайте
попробуем сравнить финиш ны-
нешнего чемпионата с предыду-
щим.

Первый итог 29то тура — дол-
гожданное «серебро» москов-
ских динамовцев, наивысший ре-
зультат бело-голубых в россий-
ских турнирах, а в союзных —
наивысший с 1986 года! Успех9
Да. Прогресс? Не уверен.

Динамовцы начали нынешний
сезон под руководством ново, о
тренера. Константина Беско-
ва одного из гигантов нашего
тренерского дела. Сам этот факт
сулил немалые дивиденды, пре-
жде всего в форме уверенности
в собственных силах. Ведь
сколько лет, перемалывая кос-
точки «Динамо», мы повторяли-
«Состав у них не хуже того же
спартаковского. А игры нет — и
все тут|». Находили тысячи при-
чин. глобальных и частных, но
все сходились во мнении, что
для возрождения команды необ-
ходимо. чтобы игроки почувст-
вовали, что они не только про
фессиональные футболисты, но
еще и члены знаменитого клуба
со славной историей, интерес-
нейшими традициями и особым
коллективным духом. Ощущение
это. о котором ни на минуту не
забывают в мадридском «Реа-
ле». «Ливерпуле» или «Мила-
не» и которое, увы. сильно сда-
ло свои позиции у нас, может
очень много дать игрокам. И
фигура Бескова, несомненно,
явилась катализатором столь не-
обходимого обратного процесса.

Первый круг показал, что рас-
чет динамовского руководства
был верен. Команда смотрелась
по-настоящему уверенно, наби-
рала очки и вселяла в своих бо
лельщиков надежду на самое
светлое будущее. Праздник од-
нако, оказался недолгим. Удачи
сменились необъяснимыми про-
валами. а главное — появилась
и с каждым днем стала расши-
ряться трещина в отношениях
Константина Ивановича с от-

Александр ШМУРНОВ

ВРЕМЯ КАМНИ СОБИРАТЬ

дельными игроками. Чья вина в
том или ином конкретном случае,
судить не нам, но. скорее все-
го. потеря взаимопонимания ме-
жду тренером и его подопечны-
ми — одна из главных причин
нынешнего состояния «Динамо»,
если не плачевного, то во всяком
случае далекого от идеала

Скажите на милость, где это
видано чтобы команда, которой
руководит Бесков, позволяла
себе играть в такую игру, как в
минувшем туре на поле дина-
мовского стадиона? Это был
фарс-модерн в исполнении труп-
пы «комедии дель арте», где
Панталоне философствовал,
сидя с сигарой у камина, а
Арлекин размерами со Швар-
ценеггера махал самурайским
мечом

Самыми заметными фигурами
в атаке «Динамо» были защит-
ники — Шульгин, Тимофеев и
даже Чернышов, а также новый
снайпер (тоже в недавнем прош-
лом защитник) — Сергей Некра-
сов. Защиты же у хозяев поля,
понятное дело, и вовсе не было,
что совершенно закономерно вы-

лилось в три пропущенных го-
ла Цирк, да и только.

И все же динамовцы выиграли
Этот матч, а двумя днями позже,
после ничьей московского «Ло-
комотива» в Самаре, стали се-
ребряными призерами. Но, к со
жалению, говорить о прогрессе
бело-голубых не приходится

Как это ни прискорбно, ближе
к истине находятся уже ставшие
притчей во языцех рассуждения
о снижении уровня российского
футбола в целом. Полные прова-
лы ЦСКА и «Торпедо», сниже-
ние курса акций «Ротора» и
владикавказцев отдалили интригу
турнира от верхних строчек таб-
лицы и на этом фоне успех
«Динамо» несколько теряет свой
вес Равно как не прибавляет
радужного настроения болель-
щикам динамовцев очередной ги-
гантский отрыв от чемпиона,
вновь потерявшего большинство
своих лидеров и явно не став-
шего от этого сильнее. Единст-
венное. в чем реально видится
прогресс «Динамо» по сравне-
нию с финишем прошлого сезо-
на — в более уважительном от-

• Динамо* (Москва) — "Жем-
чужина-. Один из редких случа-
ев. когда защитник -Динамо*
Сергей ТИМОФЕЕВ исполняет
свои прямые обязанности.

Фото В. Беляничева.

ношении к самим себе. Вспом-
ните что, по существу, лишило
динамовцев второго места год
назад Не та ли игра, в которой
«Динамо» фактически отказа-
лось от борьбы позволив наб-
рать необходимое очко земля-
кам-армейцам? Приятно, что на
сей раз, к счастью, до такого
«Динамо» не опустилось. Впро-
чем, едва узнав, что в команду
приходит Бесков, болельщики
могли быть уверены: отныне ди-
намовцы договариваться не бу-
дут Уж чему-чему. а честности
Константин Иванович научит их
в первую очередь.

Что касается московского
«Спартака», то сравнивать итоги
его выступления в третьем чем
пионате России с предыдущими
не имеет арифметического смыс-
ла. Более или менее красноречи-
вым индикатором может служить
турнир Лиги чемпионов, и здесь
особых поводов для оптимизма
Положение на 5 ноября			ВСЕГО					ДОМА						В	гостях			ПЕНАЛЬТИ	
О			И	В	Н	П	М	И	В	Н	П	М	И	В	н	П	М	Свои	Чужие
1.	«Спартак» М	49	29	21	7	1	72—20	15	13	2	0	38-7	14	0	5	1	34—13	5(4)	6(5}
2.	«Динамо» М	38	29	13	12	4	54—34	15	8	4	3	34—19	14	5	В	1	20—15	4(4)	4(2)
3,	«Локомотив» М	35	29	12	11	6	48—27	14	9	3	2	30—7	15	3	8	4	18—20	7(6)	2(2)
4.	«Ротор»	34	29	9	16	4	35—23	14	8	5	1	28—13	15	1	11	3	7—10	5(3)	2(1)
5.	«КамАЗ»	31	29	11	9	9	38—34	15	9	5	1	28—10	14	2	4	8	10—24	3(3)	4(3)
6	«Спартак» В	31	29	10	11	8	30—33	14	8	5	1	18—9	15	2	6	7	12—24	4(2)	4 2)
7	«Локомотив» НН	30	29	11	8	10	33—32	15	7	6	2	14—9	14	4	2	8	19—23	4(2)	3(3)
8	«Текстильщик»	29	29	12	5	12	31—35	14	11	2	1	19—4	15	1	3	11	12-31	3(3)	3 3)
9.	«Жемчужина»	26	29	8	10	11	44—48	14	6	6	2	25—19	15	2	4	9	19—29	3(3)	5(3
10	ЦСКА	24	29	7	10	12	26—32	14	5	7	2	16—11	15	2	3	10	10—21	8(5)	5(3)
11	«Динамо-Газовик»	24	29	7	10	12	24—45	15	5	8	2	14—11	14	2	2	10	10—34	6(5)	8 5)
12	«Торпедо»	24	29	6	12	11	27—37	14	6	6	2	21—13	15	0	6	9	6—24	2'1)	4(3)
13.	«Крылья Советов»	24	29	6	12	11	30—48	15	6	7	2	23—19	14	0	5	9	7—27	5(3)	7(6)
14,	«Уралмаш»	23	29	7	9	13	33—48	15	6	6	3	24—20	14	1	3	10	9—28	8(6)	6(4)
15.	«Лада»	21	29	6	9	14	24—41	15	5	4	6	18—24	14	1	5	8	6—17	6(3)	5(4)
16.	«Динамо» Ст	21	29	5	11	13	20—34	14	4	5	5	12—12	15	1	6	8	8—22	2(0)	7(4)

не видно. Но это отдельная тема,
а мне хотелось бы поделиться
своими переживаниями по пово-
ду матча красно-белых в Лужни-
ках против ставропольского «Ди-
намо».

Год назад эти соперники так-
же встречались в Москве на фи-
нише сезона примерно в тех же
ипостасях — «Спартак» в ранге
чемпиона, а ставропольцы среди
аутсайдеров. Правда, тогда по-
ложение гостей было получше, в
итоге, даже проиграв они сохра-
нили за собой место в высшей
лиге, но мысль о том. что коман-
да Олега Романцева способна
«подарить» сопернику хотя бы
очко, просто не возникала. Те-
перь же. признаюсь, в тот мо-
мент, когда в середине второго
тайма счет сравнялся неприят-
ный холодок пробежал по спине,
и подумалось: «Если будет ничья,
мало что сможет послужить оп-
равданием «Спартаку», настоль-
ко естественными стали выводы
о предрешенное™ результатов
ряда (и. ох. длинного) матчей».

Но. слава Богу, спартаковцы
забили победный гол и — прочь
сомнения! Между тем рассуж-
дения на тему о договорных иг-
рах приобрели иное направление.

Простейшая логическая цепоч-
ка выглядит следующим обра-
зом: класс команд снижается.

меньше становится аргументов
игровых, футбольных, и. как сле-
дствие все чаще пускаются в
ход связи, знакомства, деньги,
угрозы, наконец. А в продолже-
ние цепочки — возможно, че-
ресчур оптимистичное предпо-
ложение о том. что все больше-
му числу порядочных людей та-
кое положение начинает надое-
дать...

Не раз в последнее время мне
приходилось беседовать с фут-
болистами клубов высшей лиги,
причем не только у выхода из
раздевалки, айв более распо-
лагающей к откровенности обста-
новке. И не раз возникало ощу-
щение, что многим из них до
предела опостылела жизнь, в ко-
торой взрослым людям, умею-
щим, в общем-то. неплохо делать
свое любимое дело, уготована
участь «продажных девок», стоя-
щих на перепутье между бесче-
стьем и просто-напросто здо-
ровьем своей семьи. «Знаешь. —
сказал мне как-то один из игро-
ков. — я бы мог рассказать про
эти дела столько, что вам впору
было бы выпускать специальный
номер на 32-х страницах. Толь
ко вот детей жалко. Может быть,
если удастся уехать куда-нибудь,
мы еще поговорим...».

Еще одно событие прошлой
недели, непосредственно отно-

БОМБАРДИРЫ

21 МЯЧ:	И. СИМУТЕНКОВ («Динамо» М, 3 из них с пенальти}

20 МЯЧЕЙ: О. ГАРИН («Локомотив» М. в)

10 МЯЧЕЙ: В. БЕСЧАСТНЫХ («Спвртвк» Ml О. ВЕРЕТЕННИКОВ
(«Ротор». 31.

9 МЯЧЕЙ. К>. МАТВЕЕВ («Уралмаш». 5). В. НИДЕРГАУС 1«Ро
тор»|. В. ФИЛИМОНОВ («Жемчужина»,

8 МЯЧЕЙ Т. БОГАТЫРЕВ («Жемчужина»), А. СМИРНОВ и Д.
ЧЕРЫШЕВ (оба — «Динамо» М). А. ТИХОНОВ («Спар
так» М 21. Ю. КАЛИТВИНЦЕв (• Локомотип» НН)

сящееся к российскому первен-
ству хотя и произошедшее да-
леко за пределами нашей страны,
вызвало к жизни размышления о
злободневном, ФИФА издала
циркуляр, предписывающий всем
членам зтой организации, прово-
дящим национальные чемпиона-
ты, впредь использовать систему
«три очка за победу». Первое,
что пришло в голову, — составить
сегодняшнюю таблицу по новым
для нас правилам.

Как видите, к серьезным из-
менениям это не привело. По су-
ществу их три. Московский «Ло-
комотив» к последнему туру уже
стал бы обладателем бронзовых
медалей. «Ротор», напротив, дол-
жен был беспокоиться о своем
месте в Кубке УЕФА в будущем
сезоне, а «Лада» сохраняла бы
шанс на выживание. Мне кажет-
ся. что ни одно из этих измене-
ний нельзя назвать закономер-
ным, как говорят, по игре. Что же

После 29 туров*

«Спартак» М	70	72—20
«Динамо» М	51	54—34
«Локомотив» М	47	48—27
«Ротор»	43	35—23
«КамАЗ»	42	38—34
«Локомотив» НН	41	33—32
«Спартак» В	41	30—33
«Текстильщик»	41	31—35
«Жемчужина»	34	44—48
ЦСКА	31	26—32
«Динамо-Г азовик»	31	24—45
«Торпедо»	30	27—37
«Уралмаш»	30	33—48
«Крылья Советов»	30	30—46
«Лада»	27	24—41
«Динамо» Ст	26	20—34

• Команды, имеющие равное
количество очков, расставлены
исходя ил разницы забитых И
пропущенных мячей, как это
принято в большинстве евро-
пейских стран.

протокол—^—...................................

225.	♦СПАРТАК» (Моснва) — «ДИНАМО» (Ставрополь)! — 2:1-

1:0 — Мухамадиеъ 65. с пенальти|. 1:1 — Корнеев (71). 2:1 —
Аленичев (83).

«Спартак»; Тнпушкнн (Чижов. 46), Ананко. Ке чинив. Алени-
чев. Рахимов Никифоров. Онопко, Тихонов Пятницкий (Надуда.
38). Писарев. Мухамадиев

♦Динамо»: Козко. Борзенков. Бондарь. Ушаков. Шестаков (Па-
пикян. 76). Соколов. Кудинов. Булвтов Корнеев. 60). Рыдный.
Заздравных. Kuei ыл ив.

Предупреждены Козки (3). Ньдуда (3). Аленичев (4). Бондарь
15).

Моснва. Центральный стадион ♦Лужники». 28 октября. 1 000
зрителей. Судья Т= Безубян (Санкт-Петербург) — 8,8. Инспек-
тор — В„ Зуев (Моснва).

226.	«ДИНАМО» (Москва) — «ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) — 5:3.

1:0 — С. Некрасов (24), 1:| — Княжев (30). 2:1 — Чернышов
(33). 2:2 — Книжен 57). 3:2 — С. Некрасов 78), 4:2 — С. Некра-
сов (80). 4:3 Новгородов 82). 5:3 — Симутенков (89)

♦Динамо»: Сметании Крамаренко. 46). Тимофеев. Саматов. С.
Некрасои. Шульгин. Чернышов. Клюев (Филиппов. 46) Черы
шев. Яхимович Иванов. Симутенков

♦Жемчужина»: Крюков. Бонцнрук. Макаров, Чекунов, Почеп-
цов. Игнатьев (Филимонов. 65). Новиков. Новгородов, Княжев,
Божко (Аль-Халифа. 46), Богатырев,

Предупрежден Бондарук (3).

Москва. Стадной «Динамо». 28 октября. 1 500 зрителей. Су-
дья Г. Куличенков (Тула) — 8,5. Инспектор — В. Бубукин {Мо-
сква).

227.	«ЛАДАй (Тольятти) — «ТЕКСТИЛЬЩИК» (Камышин) — 3:2.

1:0 — Соловьев (22). 2:0 — Никитин 30), 2:1 — Нсвоченко
(34), 3:1 — Соболь 44), 3:2 — Пименов (€7).

«Лада»: Балахнин, Трофименко. Пввлюченко. Каюмов. Таба
ков. Малахов. Соловьев. Бахарев (Иванов 70). Доронченко. Ни
китин. Соболь (Гатикиев. 60)

«Текстильщик»; Филимонов, Прохоров. Минаев. Юдин. Жаб
ко, Цыганков. Новоченко. Розин, Филиппов (Пименов. 46). Вол
гни Сергеев. 46). Наталушко

Предупреждены Жабки (5), Соболь (1). Юдин 5).

Тольятти. Стадион «Торпедо». 28 октября. 1 500 зрителей. Су-
дья В. Филиппов (Моснва) — 9,0. Инспектор — Н. Козья нов (Во-
ронеж).
228.	«УРАЛМАШ» (Екатеринбург) — «РОТОР» (Волгоград) —
0:0.

«Уралмаш»: Городов. Федотов. Галимов. Юшков. Андреев.
Рвтннчкин, Нежелев. Ханкеев. Матвеев. Е ужин. Бахтин.

• Ротор»: Свморуков. Бернетов. Бурлаченко (Кривов. 81). Ге-
ращенко. Нечай. Царенко. Ещенко. Хузин. Веретенников. Еси-
пов. Нечаев.

Екатеринбург. Центральный стадион. 28 октября. 7 000 зрите-
лей. Судья С. Хусаиное (Москва) — 9.0. Инспектор — К>. Беляев
(Москва).

229.	«КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Самара) — «ЛОКОМОТИВ» (Моск-
ва) — 1:1.

1:0 — Аволян 16). 1:1 — Гарин (78. с пенальти).

• Крылья Советов»: Мартешкнн, Меда. Захаров. Резанцев. Цн
люрнк. Жидков. Фахрутдинов (Мннашвнли. 87). Аверьянов. Саф-
ронов. Делов (Шарипов. 86). Аволян.

«Локомотив»: Овчинников. Пашинин. Дроздов. Хар- чев. Ога
иесян Фузайлов. 85). Чугайнов. Косолапов. Аюпов. Катасонов.
Елышев, Гарии.

Самара. Стадион «Металлург». 30 октября. 12 000 зрителей.
Судья А. Лапин (Уфа) — 8,5. Инспектор — А. Иеаиое (Санкт-
Петербург).

230.	«ДИНАМО-ГАЗОВИК» (Тюмень) — «СПАРТАК» (Владикав-
каз) — 0:0.

•Динамо-Газовик»: Кутепов. Бессмертный, Силкин. Роднеиок.
Хруслов. Герасимов. Маслов. Грицына (Фишман. 65). Долбоно-
сов, Камольцев. Ковардвев.

«Спартак»: Хапов. Горелов. Денисон Касымов Сулейманов
46). Газданов. Алчагиров, Пагаев, Мархель. Лебедь (Асадов 56)
Корниенко, Яновский.

Тюмень. Стадион ФК «Динамо-Газовик». 30 октября. 3 500 зрн*
телей. Судья А. Будогосский (Москва) — 8,6. Инспектор — Н.
Жихарев (Мосива).

231.	«ЛОКОМОТИВ» (Нижний Новгород) — ЦСКА — 2:0.

1:0 — Калитвннцев (4). 2:0 — Калитвннцев (20). Ela 40-й ми-
нуте Калитвннцев не реализовал 11-метровый.

•Лоиомотив»: Шанталосов, Осколков. Арефьев (Лебедев. 46).
Рагулин, Путилин, Казаков. Калитвннцев. Шашков Давыдов.
22). Сущий. Никулкин. Герасимов.

ЦСКА: Новоселов. Радимов (Гришин. 46). Синев (Иванов, 65),
Быстров. Бушманов. Антонович. Семак. Минько. Сергеев. Фай-
зулин.

Предупреждены Давыдов (4). Никулкин 2). Рагулин (3).

Нижний Новгород. Стадион «Локомотив». 30 октября. 6 000
зрителей. Судья Г. Кулнченков (Тула) — 8,5. Инспектор — Ю.
Забродин (Саратов).

232.	«КАМАЗ» (Набережные Челны) — «ТОРПЕДО» (Москва)
— 1:1.

0:1 — Прокопенко (36). 1:1 — Тропанец (48. с пенальти).

«КамАЗ»; Захарчук. Варламов. Горбачев, Ковалев Зубков. 53).
Рафиков. Миленин. Тропанец, Колесов. Евдокимов. Дурнев. Пан-
феров (Вараксин. 64).

«Торпедо»: Пчельников. Корнаухов. Чельцов. Афанасьев. Улья-
нов (Чумаченко. 59). Шустиков. Гришин (Борисов. 60). Агашков.
Прокопенко. Ширинбеков. Волков.

Предупреждены Дурнев ,3). Чельцов (2).

Набережные Челны. Стадион «КАМАЗ». 30 октября. 9 500 зри-
телей. Судья Ю. Чеботарев (Краснодар) — 8.2. Инспектор — И.
Захаров (Владимир).

касается будущего, то выгода
трех очков видится, например, в
осложнении жизни жуликам и
проходимцам. Ведь как говорят
те же футболисты, наиболее ак-
тивно процесс «купли-продажи»
идет во втором круге, когда ста-
новятся ясны задачи команд, а
стало быть, количество необхо-
димых очков и цены на них. С
введением новой, уже получив-
шей признание во многих турни-
рах системы такое «распределе-
ние» осложнится, ведь договор-
ная ничья станет невыгодной для
обеих команд. Впрочем, это ка-
сается лишь сговора двух сто-
рон. Если же подобными «игра-
ми» увлекается добрая половина
российского класса «сильней-
ших» — тогда, конечно, надеять-
ся на нововведения по меньшей
мере наивно.

Закончу Эту тему не слишком
приятным, но в целом опять же
оптимистичным наблюдением из
области бытовой медицины; чем
больше становится гнойник, тем
ближе срок его прорыва. Нам бы
только не загнать болезнь вглубь

ХРОНИКА  —

ЕСЛИ РАДОСТЬ
НА ВСЕХ ОДНА

Протест на результат матча —
явление а нашем футболе дос
таточио редкое. Поскольку —
бесполезное. Но руководство
щелковского «Спартака», види-
мо. доведенное до крайности по-
ражением в Раменском от мест-
ного «Сатурна» — 0:3, все-таки
решилось на такую меру, предъ-
явив претензии к организации
матча, окружавшей его атмос-
фере и судейству.

Пришлось бюро КДК ПФЛ
проанализироввть видеозапись
игры. И хотя протест был от-
клонен. инспекторская оценка
судейства матча москвичом
В Клементьевым — 7,5 показа-
лась членам бюро весьма и
весьма завышенной На пред-
стоящем просмотре этого видео-
фильма в Российской ассоциа-
ции футбольных арбитров судья
должен получить свою оконча-
тельную оценку.

и не получить заражение крови

Теперь несколько слов еще об
одном итоге 29-го тура. Вне за-
висимости от результатов пос-
ледних игр покидают высшую
лигу «Лада» и «Динамо» (Став-
рополь). Думается, что. окажись
в этой паре любой другой пре-
тендент на вылет, это мало по-
влияло бы на качественный сос-
тав будущего турнира Разве
что если бы среди неудачников
оказалась одна из московских
команд, общественный резонанс
оказался заметнее. А так... «Ла-
да», «Крылья», «Уралмаш»...
Вряд ли средний российский
болельщик заметит существен-
ную разницу между этими «бор-
цами за выживание». Долго спо-
рили в наших футбольных кру-
гах. сколько же команд нужно
держать в высшей лиге. Приятно,
что удалось-таки сделать разум-
ный шаг вперед, да. похоже, вы-
шел он очень маленьким.

Да что там аутсайдеры? Возь-
мем, к примеру, нашу недавнюю
гордость — камышинский «Тек-
стильщик», столь славно дебю-

Хотя главные роли в фильме
достались судьям, массовке то-
же не дремала Оператору уда-
лось запечатлеть брошенную на
газон петарду (1 миллион штра-
фа «Сатурну»), а также то рже
ства прямо ив поле, посвящен-
ные третьему голу в ворота
«Спартака*. самое активное
участие в которых принял пре-
зидент ФК «Сатурн» R. Гуськов.
Но «если радость на всех одна»,
то в данном случае беда не на
всех одна- 500 тысяч рублей
штрафа предстоит заплатить
теперь лично Гуськову.

Раньше глубокой осенью на
род стремился в южные края.
Теперь же. вероятно, «под влия-
нием .масс теплого воздуха»,
обрушившихся на европейскую
часть страны в октябре, тяга к
южному солнцу оспвбла. У фут
Солистов тоже. Вот и армавир-
ское «Торпедо* отказалось ехать
на матч в Алагир, а владикав-
казский «Иристон» — еще юж-
нее. в Махачкалу. «Отказникам»
засчитаны поражения со сче-

тировавший в Кубке УЕФА. Не
спорю, в городе очень любят
футбол, а команда, в последние
годы стабильно поднимавшаяся
по турнирным ступенькам, эту
любовь всячески поддерживает и
развивает Только, увы, рановато
поверили в Камышине в собст-
венную значимость. Она ведь
определяется уровнем притяза-
ний...

У Гоголя в «Тарасе Бульбе»
есть такой эпизод, Андрий, бе-
гущий к полякам с мешком хле-
ба. останавливается около уми-
рающего от голода человека и,
сжалившись, бросает ему бухан-
ку. Но напрасно. Желудок бед-
няги не выдерживает, и в страш-
ных мучениях он испускает дух.

С каким вожделением руково-
дители и футболисты провинци-
альных клубов мечтают о завет-
ных местах в европейских куб-
ковых турнирах! И вот он —
шанс показать себя миру и сде-
лать еще один шаг вперед. Но
поездка во Францию оказалась
для «Текстильщика» тем лишним

том 0:3 Им придется также воз-
местить затраты соперников на
организацию матчей

ИМПИЧМЕНТ
ПРЕЗИДЕНТУ

Пресс-служба Профессио-
нальной футбольной .Hint рас-
пространила следующую ин-
формацию:

«На чрезвычайном заседании
сонета ПФЛ. состоявшемся 2
ноября, была рассмотрена ситу-
ация. сложившаяся в связи с
развернутой в последнее время
кампанией по дискредитации
Лиги. Совет ПФЛ полностью
поддержал заявление президен-
та ПФЛ Н Толстых от 27 октя-
бря. отметив, что за последние
три года между Российским
футбольным сою м п Профес-
сиональной футбольной лигой
установились нормальные дело-
вые отношения, исключающие
какую бы то ни было конфрон-

куском манны небесной, который
и застрял в горле. Сосредоточив
все возможные усилия на Кубке
УЕФА, камышане в итоге про-
играли в течение месяца, про-
шедшего с момента жеребьевки
1/16 финала, все, что только бы-
ло можно, в том числе и в чем-
пионате России. А ведь до того
«Текстильщик» был одним из
претендентов на новое свидание
с Европой. В общем, зайцев ока-
залось многовато.

В заключение отмечу любопыт-
ную деталь из жизни нашего су-
дейского корпуса. Тульский ар-
битр Геннадий Куличенков в ми-
нувший уик-энд потрудился на
славу, отсудив в пятницу на мос-
ковском стадионе «Динамо» и в
воскресенье в Нижнем Новгоро-
де. Криминала в этом, наверное,
нет, но странное ощущение ос-
талось. Что это было — награда
за какие-то великие заслуги (как
известно, основной доход судей
— гонорары за обслуживание
матчей) или опять закулисные
игры?.. Еще один штрих к фини-
шу сезона.

тацню между этими структура-
ми российского футбола.

Совет Лиги поручил прези-
денту ПФЛ Н. Толстых провести
консультации с президентом
РФС В. Колосковым и ознако-
мить с их результатами руко-
водство футбольных клубов че-
рез средстве массовой инфор-
мации.

Совет ПФЛ обсудил дискреди-
тирующее Лигу публичное вы-
ступление президента и глав-
ного тренера ФК «Локомотив»
(Нижннй Новгород) В. Овчинни-
кова н вынес решение:

отстранить Овчинникова от
исполнения официальных обя-
занностей в клубах ПФЛ на лю-
бых должностях».

Совет Лиги утвердил решение
бюро КДК ПФЛ о наказаниях
руководителей футбольных клу-
бов «Кавказкабель* (Прохлад-
ный) н «Салют» (Белгород), но с
поправкой:	президенту ФК

«Кавказкабель» А. Ирхину дис-
квалификация заменена на
строгое предупреждение.
ПЕРВАЯ ЛИГА

ffl 43jjJJJjkwk'.'__

«Нефтехимии» (Нижнекамск) — «Зе-
нит» (Санкт-Петербург) — 0:0. 3000 зри-
телей

«Звезда» (Пермь) — «Балтина» (Кали-
нинград) — 0:3 (0:2). 1000 зрителей Голы:
Дементьев (13). Булатов (44. 60).

«Иртыш» (Омск) — «Луч» (Владивосток)
1:1 (1:1). 2000 зрителей. Голы: Кврташов
(20) — У хозяев; Шкилов (14) — у гостей.

«Заря» (Леиннск-Кузнецкий) — «Оке-
ан» (Находка) — 4:1 (3:1). 5000 зрителей.
Голы: Лемешко (22. с пенальти). Баженов
(31). Топоров (37). Бурдинский (72) — у
хозяев; Шпирюк (17) — У гостей.

«Асмарал» (Москва) — «Автодор» (Вла-
дикавказ) — 2:1 (2:0). 500 зрителей. Го-
лы: Никитин (33). Сторчак (42) — У хозя-
ев; Сикоев (63) — У гостей.

«Торпедо» (Владимир) — «Шиннин* *
(Ярославль) — 0:1 (0:1).	1500 зрителей.

Гол: Бычков (16).

«Сокол» (Саратов) — «Техннвест.М»
(пос. Московский) — 2:1 (0:0). 3000 зри-
телей. Голы: Растегаев (62). Терехин (60)
— у хозяев; Паращенко (66) —гостей.

«Уралан» (Элиста) — «Дружба» (Май-
коп) — 4:1 (4:0). 4500 зрителей. Голы:
Богданов (10, 26, с 11-метрового), Ястре-
бинскнй (40. 43) — У хозяев; Филиппов
(60) — У гостей.

«Ростсельмаш» (Ростов-на-Дону) —
«Черноморец» (Новороссийск) — 3:1 (3:1).
10 000 зрителей. Голы: Маслов (1), Спан-
дерашвили (22. с 11-метрового), Луговкин
(28) — у хозяев; Орещук (33) — у гостей.

•Техннвест-М» — «Локомотив» — 2:5
(1:1). 100 зрителей. Голы: Снигирев (15.
47) — у хозяев: Недорезов (29). Истомин
(46. 7э), Середин (66). Неровный (89) — у
гостей.

«Шинник» — «Звезда» Ир — 4:1 (4:1).
2000 зрителей. Голы: Гревцев (7). Бычков
(23, 32). Помазов (34) — у хозяев; Зыков
(42) — у гостей, Яблочкин («Шинник») не
реализовал 11-метровый (85).

«Автодор» — «Сокол» — + :—.

чемпионат!

УКРАИНЫ,| ИЗ ЖИЗНИ ЛИДЕРОВ

«Металлург» (Запорожье) — «Шахтер»
(Донецк). 1:5 (0:2). 7 000 зрителей. Голы:
Ванин 73) — у хозяев; Кривенцов 14.
56). Орбу (39), Петров (55. с пенальти. 67)
— у гостей. Ванни на 82-й минуте ие
реализовал пенальти.

«Динамо» (Киев) — «Таврия» (Симфе-
рополь). 2:1 (0:0). 2 500 зрителей. Голы:
Леоненко (63). Ващук (90) — у хозяев;
Опарин (86) — у гостей.

Киевское «Динамо» выступало в таком
составе; Шовковский. Лужный, Ващук,
Леженцев. Шаран (Ш.матоваленко. 73).
Ковалец (Мизин, 73). Анненков (Скачен-
ко, 46). Косовский, Призетко, Леоненко.
Михайленко

• Нива* (Тернополь) — «Карпаты»
Львов). 2:1 (0:0). 5 000 зрителей. Голы:
Яворский (57. 60) — у хозяев; Липинский
(90) — у гостей.

• Нива» (Винница) — «Кремень» (Кре-
менчуг). 0:1 (0:0). 10 000 зрителей. Гол:
Лукаш (61). На 29-й минуте Гайдаржн
(«Нива») не реализовал пенальти.

«Волынь» (Луцк) — СК «Николаев».
0:1 (0:1). 1 500 зрителей. Гол: Забранскнй
3). На 73-й минуте Белько («Волынь»)
не реализовал пенальти.

«Верес» Ровно) — «Кривбасс» (Кри-
вой Рог). 2:1 (0:0). 4 000 зрителей. Голы:
Свистунов (51. с пенальти). Филимонов
61) — у хозяев: Салимов (75) — у гостей.

«Заря*-МАЛС Луганск) — «Прикар-
патье» (Ивано-Франковск). 2:2 (2:0). 4 000
зрителей. Голы: Мнсин (6), Плетнев 11)
— у хозяев; И. Юрченко (66). Иричук
(78) — у гостей. На 65-й минута Плетнев
не реализовал пенальти.

«Днепр* Днепропетровск) — «Черно-
морец* (Одесса). 0:2 (0:2). 3 000 зрителей.
Голы: Гусейнов 31). Корниец (45).

К относительной неожиданности можем
отнести поражение «Днепра» на своем
поле от «Черноморца», И. конечно же.

•Луч» — «Асмарал» — 0:2 (0:2). 4000
зрителей Голы: Голиков (28). Животников
(44).

•Онеан» — «Смвна-Сатурн» — 4:1 (2:1).
4500 зрителей. Голы: Поддубский (26).
Киенко (29). Шпирюк (60). Заец (84) У
хозяев; Веранян (12) — у гостей.

«Балтика» — «Заря» — 2:1 (0:0). 13000
зрителей. Голы: Силин (56. 81. с 11-мет-
рового) — у хозяев; Бурдинский (70) —
у гостей.

«Зенит» — «Иртыш» — 0:0. 700 зрите-
лей.

«Дружба» — «Нефтехимик» — 2:1 (2:1).
3000 зрителей. Голы: Попов (5). Еник (7)
— v хозяев: Фомин (26) — у гостей.

«Черноморец» — «Звезда» Пр —	4:1

(1:0). 6000 зрителей. Голы: Вит. Бут (33.
49). Бурдин (59, 66) — у хозяев; Матвеев
(90) — у гостей.

Положение на 6 ноября

	и	В	н	П	М	О
«Черноморец»	41	28	7	6	101- 30	63
«Ростсельмаш*	41	26	В	7	88—43	60
«Балтика*	41	25	10	6	85 — 41	60
«Сокол»	42	21	11	10	65—48	53
«Шинник»	41	21	7	13	68—43	49
«Нефтехимик*	41	1В	11	12	55 38	47
«Локомотив*	41	17	9	15	58—55	43
«Заря*	41	10	4	18	70 — 64	42
«Асмарал*	41	17	8	16	57 53	42
«Дружба*	41	17	8	16	49 — 56	42
«Уралан»	41	16	9	16	68—63	41
«Зенит*	41	14	12	15	44—48	40
«Звезда* Ир	41	15	9	17	57 — 63	39
«Луч»	41	14	11	16	40 — 52	39
«Иртыш»	41	15	7	10	50 — 75	37
«С мена-СатУ РИ*	41	16	4	21	46—62	36
«Океан*	41	15	6	20	56—60	36
«Торпедо*	41	13	5	23	52 — 78	31
«Автодор*	41	12	6	23	45—67	30
♦Эрзу*	42	11	8	23	32 — 73	30
«Звезда» Пр	41	11	5	25	46-79	27
«Тех инвест-М*	41	3	И	27	54—104	17

Средняя результативность — 2.67 гола.

Бомбардиры: Силин («Балтика») — 33
мяча. Маслов («Ростсельмаш») — 31 мяч.
Бурднн («Черноморец») — 29 мячей. Вязь-
Минин («Торпедо») — 24 мяча. Топоров
(«Заря»), Яблочкин («Шинник») — по 20
мячей.

многих интересовала встреча в Киеве, где
бегущее вслед за «Шахтером» «Динамо»
принимало «Таврию», входящую в группу
лидеров. Особой зрелищностью игра не
отличалась. Запомнился красивый удар
со штрафного в стиле Виктора Сереб-
ренникова. после которого мяч оказался в
«девятке», дугой обогнув стенку. Испол-
нил этот красивый удар Виктор Леоненко.
Он же заработал желтую карточку и те-
перь не сможет играть 8 ноября в Донец-
ке, в очень важном и для киевлян, и для
дончан матче.

После того как киевляне открыли счет,
казалось, что с таким минимальным ре-
зультатом и закончится встреча. Однако
крымчанин Опарин заставил поволновать-
ся трибуны, мощным ударом метров с со-
рока восстановив равновесие. Оставалось
играть всего ничего. Однако арбитр встре-
чи Игорь Горожанкин из Кировограда до-
бавил несколько минут, что и вызвало не-
довольство в стане «Таврии». Ведь киев-
ляне забили победный гол.

Я поговорил с начальником команды
симферопольцев Романом Ароновым, Вот
что он сказал:

— Мы переиграли 5 минут. Естествен-
но, мы возмущены этим и еще нескольки-
ми моментами. В частности, тот эпизод,
когда нам забили первый гол. Арбитр по-
чему-то дал киевлянам перебить шрафной.

— Почему же вы не подали протест?

ВТОРАЯ ЛИГА

шиж

ЗАПАДНАЯ ЗОНА

•Локомотив» — «Фанел» — 2:5, «Спар-
так» Нч — «Кавказкабвль» — 4:0, «Анжн»
— «Иристон» — +:—, «Орехово» — «Ку-
бань» — 0:1, «Текстильщик» — «Венец»
— 3;0. «Колос» — «Торпедо» — 2:0, «Спар-
так» Ан — «Салют» — 0:0, «Авангард-Кор-
так» — «Трион-Волга» -- 0:1.

Положение на 4 ноября

И

«Колос»	39

«Тек-
стильщик* Ив 40

«Факел»	38

«Спартак» Нч 38

«Спартак» Ан 39

«Кубань» 38

«Металлург» Лп 36

•Локомотив» С-П 38

«Анжи»	36

«Торпедо» 39

«Вымпел* 36

«Салют*	39

«Кавказкабель» 36
«Трион-

Волга»	38

«Авангард-
Кортэк»	38

«Динамо» Вг	36

«Пристли»	38

«Орехово*	40

«Венец»	38

«Динамо» Мх	40

«Терек»	40

ВНП м о

29 2 6 105 — 47 60

26 7 7 93—42 59

26 6 6 65—25 58

27 3 8 97 — 31 57

23	7	9	71 — 37	53

22	5	11	79 — 44	49

21 5 12 62—48 47

19 8 11 53—34 46

1В 5 14 57 — 38 43

16 11 12 49—41 43

14	7	17	41 — 43	35

14	7	16	43 — 49	35

13	7	16	45—69	33

13	5	20	40 — 68	31

11	6	21	36—61	26

7	12	19	36—63	26

10	5	23	39 — 70	25

7	7	26	32 — 78	21

7	7	24	30 — 74	21

9 1 30 29—102 10

7 5 28 22—86 10

Средняя результативность — 2,84 гола.

— «Таврия» — не такой уж и богатый
клуб, чтобы бросать деньги на ветер. Вон
«Шахтер» и киевское «Динамо» решили
доказать свою правоту и... заплатили
700 млн. и 300 млн. карбованцев соответ-
ственно штрафа.

— А что вы решили со старшим трене-
ром? Ведь после трагической гибели Пав-
ла Костина эта должность в «Таврии» ва-

кантна.

— На собрании команды решили, что
пока нам старший тренер не нужен. Неизт
вестно, пошло бы это в данной ситуации на
пользу команде. Ведь «Таврия» в чемпио-
нате идет ровно, к тому же на хорошей
скорости. И мы решили подождать до пе-
рерыва в чемпионате.

Виктор БРАНИЦКИИ.

КИЕВ

и

1.	«Шахтер»	14

2.	«Динамо»	14

3.	«Таврия»	15

4.	«Днепр»	14

5.	«Черно-
морец»	15

6.	«Нива» Ви	15

7.	«Торпедо»	15

8.	«Кремень»	15

9.	«Кривбасс»	15

10.	«Верес»	15

11.	«Карпаты»	15

12.	«Заря»-
МАЛС	15

13.	«Прикар-
патье»	15

14.	«Метал-
лург»	15

15.	«Темп»	15

16.	«Нива» Тр	14

17.	«Волынь»	15

18.	СК «Ни-
колаев»	15

ВНП м о

12	2	0	35—5	38

10	4	0	33—13	34

0	2	4	36—17	29

9	2	3	25—16	29

8	3	4	24—16	27

7	0	8	20—17	21

7	0	8	17 — 23	21

6	3	6	18 — 17	21

6	3	6	11 — 11	21

6	3	6	19 — 26	21

5	4	6	14-18	19

5	2	8	22 — 31	17

4	4	7	17 — 23	16

4	4	7	20—29	16

3	4	8	12—17	13

3	3	6	16 — 21	12

3	2	10	11 — 28	И

3	1	11	11 — 33	10
Не секрет, что футбол зани-
мал особое место в жизни вели-
кого российского актера Евге-
ния Павловича ЛЕОНОВА. И
Футболисты отвечали ему взаим-
ностью: игроки сборной СССР,
а потом и России всегда были
желанными гостями в доме Лео-
новых. Они частенько заезжали
к нему после игр поговорить,
попить чайку, посоветоваться,
просто пообщаться, и Евгений
Павлович был счастлив во вре-
мя этих встреч. В свою очередь,
и мастера футбола по праву
гордились дружбой с ееликолеп
ним артистом театра и кино,
прекрасным, замечательной ду-
ши человеком Евгением Леоно-
вым.

Сегодня «Футболя предлагает
вам. уважаемые читатели, вос-
поминания вдовы Евгения Пав-
ловича, актрисы театра им. Ле-
нинского комсомола, Ванды
Владимировны ЛЕОНОВОЙ о
своем муже, о месте футбола а
его жизни.

— Один из самых критиче-
ских моментов, как я понимаю,
возник у нашей сборной в де-
кабре прошлого года после раз-
разившегося скандала и серии
пресс-конференций как с одной,
так и с другой стороны, когда
до предела обострились отно-
шения между группой ведущих
игроков и руководством рос-
сийской команды Я не вдава-
лась слишком уж глубоко в ис-
торию того конфликта, но.
помнится, речь шла о том. что
футболистов не устраивали дей-
ствия тогдашнего тренера и
РФС Они были уверены, что
ничего не добьются с Садыри-
ным на предстоящем вскоре
чемпионате мира в Америке, и
требовали возвращения Бышов-
ца.

И вот как-то в один из Зим-
них вечеров, накануне Нового
года, ребята которые собрались
в Москве, как всегда, приехали
к нам на Фрунзенскую. Мы си-
дели вот здесь же, на кухне. Я
пожарила мяса, отварила кар-
тошки. Надо сказать, что Ев-
гений Павлович очень высоко
ценил в свое время Бышовца еще
как игрока и уже позже как
тренера: «Это был великий фут-
болист». — говорил он мне. И
Евгении прекрасно понимал же-
лание ребят из сборной рабо-
тать именно с ним, потому что.
наверное, Бышовец действитель-
но мог дать игрокам, как про-
фессионалам больше, нежели

ЗАКАНЧИВАЕТСЯ

ПОДПИСКА
НА

НАШ ИНДЕКС: 50168

QVT6Q/I

НАРОДНАЯ ИГРА
В ЖИЗНИ

НАРОДНОГО АРТИСТА

Жаль, конечно... Игроки принци-
пиально стояли на своих пози
циях. а РФС — на своих. В ито-
ге хорошие футболисты ток и
не поехали на чемпионат мира
в Америку, а наша сборная сла-
вы там. увы. не снискала...
Правда. Евгения к тому време-

Садырин. в плане мастерства,
техники тактики и так далее.

Женя разделял озабоченность
ребят, но в то же время, как
мог, всеми силами пытался от-
говорить их от бойкота сборной
в период подготовки к мирово-
му первенству. Он стремился
примирить враждующие сторо-
ны, убедить и тех, и других не
делать ошибок. Индивидуально
разговаривал он с каждым из
ребят хотел достучаться до их
сердец: «Вы не имеете права не
ехать на чемпионат! Надо при-
мириться. забыть хотя бы вре-
менно все обиды и склоки. Вы
же должны играть за Россию, и
вы будете за нее играть. Сады-
рин тут ни при чем... Есть честь
страны, команды, которую без
вас — лучших игроков — почти
однозначно ждет неудача». Вот
это были его слова.

Он, по-моему, сделал все. что
мог, что было в его силах, для
того, чтобы стороны нашли ком-
промисс одумались. «Ребята,
давайте я сам пойду к Колоско-
ву, — говорил Женя — побесе-
дую с ним, может быть, нам
удастся найти выход из тупика».
А Вячеслав Колосков, между
прочим, всегда очень любил и
уважал Евгения Павловича, еще
в бытность свою начальником
Управления футбола и хоккея
Спорткомитета СССР Не раз
Леонова приглашали в составе
так называемых «групп под-
держки» на чемпионаты мира и
Европы по этим видам спорта
вместе с Винокуром, Лещенко,
другими артистами. Он ведь
мог одним своим словом, доб-
родушным видом, непритяза-
тельной шуткой снять у спорт-
сменов колоссальное нервное
напряжение перед ответственны
ми турнирами и выступлениями
Футболисты и хоккеисты его
очень любили.

Но вот на сей раз уладить
конфликт между ребятами и
тренером не удалось и ему

ни уже не стало...

Хотя он буквально до самого
последнего дня. как бы себя ни
чувствовал, если ребята приез-
жали в Москву, обязательно
шел на стадион, на футбол. Ча-
стым гостем вместе с Александ-
ром Абдуловым был Женя и в
Новогорске. на тренировочной
базе нашей команды Состояние
здоровья у Евгения Павловича
к тому времени было уже не-
важное. но после встреч с фут-
болистами он возвращался, как
правило, радостный и доволь-
ный. А когда все же ему не уда-
валось выбраться на матч, он
смотрел игру по телевизору,
стоя на коленях, поскольку лежа
и сидя ему было уже трудно
дышать.

А сегодня уже мой внук, тоже,
кстати, Женя, названный так в
честь деда, также не пропуска-
ет, пожалуй, ни одной футболь-
ной трансляции. Ему всего семь
с половиной лет, ходит во вто-
рой класс, но болеет он не ме-
нее страстно и горячо, чем Ев-
гений Павлович. «Бабушка. —
кричит он мне во время матча.
— сейчас Киря (как и дед. он
так ласково называет Сергея
Кирьякова) такой пас отдал!».

Он смотрел практически все
игры чемпионата мира, жалел,
что ребят этих там нет, и все
меня успокаивал, ты. мол. не
волнуйся, вот наши еще с Каме-
руном сыграют, тогда посмот-
рим! А после той победы гово-
рит: «Хочу, бабушка стать та-
ким же классным вратарем, как
Черчесов». Даже к теннису, ко-
торым он уже занимается, охла-
дел в последнее время. Зато без
футбола просто жить не мо-
жет. Как и Евгений Павлович —

истинный, разумеется, динамов-
ский болельщик. Вот такой ра-
стет у нас Евгений Андреевич —
весь в дедушку...

Он и меня футболом «зара-
зил». сидим теперь после чем-
пионата мира с ним вместе,
смотрим, как наша новая сбор-
ная играет, с новым тренером
во главе. Дай Бог ей удачи..

Ну, а Женя-старшии. это об-
щеизвестно, всю жизнь за мо-
сковское «Динамо» болел. Ста-
дион «Динамо» в Петровском
парке был его любимым. Нача-
лась эта «болезнь» у него еще
в детстве, когда он жил на Вто-
рой Васильевской. напротив
Дома кино, недалеко от Бело-
русского вокзала и «Динамо»
Детьми они бегали на футбол,
через забор лазили на стадион
То было тяжелое послевоенное
время, когда нередко и поесть-
то было нечего, но футболом
жила вся Москва...

А позже туда, в Петровский
парк, он ездил «болеть» на
матчи динамовцев, а в Лужники
ходил на сборную. Знал лично
многих футболистов и хоккеи-
стов. Они всегда были дороги-
ми гостями в нашей квартире
Вообще спортсмены как-то
очень тянулись к Евгению Пав-
ловичу. Наверное, за доброту
его, умение выслушать, понять
их проблемы. Он очень тонко,
я бы сказала даже, профессио-
нально разбирался в футболе,
вообще в спорте. Ну, а уж в
душах людей... Безотказный он
был человек Если кто-то его о
чем-то просил — он делал, хо-
дил, упрашивал, добивался А
обаяние и популярность его не-
редко помогали в этом

Когда Женя умер, здесь в Мо-
скве из его друзей в нынешней
сборной России был лишь Игорь
Добровольский, игравший тогда
за «Динамо», другие динамов-
цы, человек семь. Остальные все
— Андрей Канчельскис. Игорь
Шалимов, Сергей Кирьяков.
Игорь Колыванов были за гра-
ницей, они ведь давно за рубе-
жом играют. Но все. как один,
прислали телеграммы с соболез-
нованиями, нашли такие необ-
ходимые в тот момент слова
поддержки. Я их сейчас отдала
в Бахрушинский музеи, где со-
бирается архив Леонова с тем,
чтобы открыть со временем по-
стоянную экспозицию. Там же.
по всей видимости, будет и ко-
стюм. в котором Евгений Пав-
лович сыграл в своем последнем
спектакле на сцене Лейкома, в
«Поминальной молитве»...

Добрейший был Женя чело-
век. он очень много работал.
Не мог без работы. И если ког-
да случался у него по каким-то
причинам вынужденный пере-
рыв, он становился даже сам на
себя не похож, как-то сразу
старел на глазах. И вдруг зво-
нок: «Евгений Павлович при-
глашают в Сибирь вас...». И он
срывался и ехал. А приезжал
словно помолодевший, у него
снова глаза загорались Видно,
большой талант, большой актер
действительно не может без ра-
боты, без театра, это его жизнь.
Он понимает, что нужен людям.
Женя и умер собираясь на оче-
редной спектакль, надел ко-
Великий российским ангер
Евгений ЛЕОНОВ и окружении
игроков сборной СССР — киев-
лян Леонида БУРЯНд (слева) и
Анатолия ДЕМЬЯНЕНКО.

Фото Игоря Уткина.

ИТАР-ТАСС

стюм. и — сердце отказало...

Ребята вот заезжали ко мне
после недавней игры с Сан-Ма-
рино. На этот раз, наоборот,
только Игоря Добровольского
не было, что-то он не смог из
Испании приехать в сборную.
Но тоже, правда, звонил. А
Канчельскису, Кирьякову, Ша-
лимову, Колыванову я очень
благодарна за поддержку, что
не забывают они Евгения Пав-
ловича, всегда спрашивают, не
надо ли чего мне помочь, как
могилка его, в порядке ли па-
мятник и прочее. Это не может
не трогать. Большое им спаси-
бо. Игорь Колыванов, тот трав-
му серьезную получил в конце
игры, но все равно вот приехал
вместе со всеми. Заехали тогда
и говорят: «Теперь, Ванда, мы,
наверное, не увидимся до марта
месяца. Раньше вряд ли в Моск-
ву выберемся». Молодцы они.
конечно, я им, как и Женя, всег-
да рада.

Чтят ребята память Евгения,
значит, настоящая была у них
дружба. Вообще Женю прово-
жало в последний путь огром-
ное количество народу, поток
людей шел и шел, казалось,
РЕКЛАМА ———

конца-края eMv не!. Вот так
любили Леонова. Его. по-моему,
нельзя было не любить.

А возвращаясь к теме футбо-
ла в жизни Евгения Павловича,
могу сказать, что после театра
он стоял у него на втором ме-
сте. Это точно. Потом уже все
остальное. Театр и футбол —
это были две его большие на-
стоящие страсти. Он отдыхал,
наслаждался, когда смотрел хо-
рошую игру. Страшно волно-
вался, переживал, когда неудач-
но играло «Динамо» или сбор-
ная. Вот и внука приучил.
Сколько помню. Евгений Павло-
вич усаживал маленького Женю
с собой рядом, и они дружно
кричали в честь забитых нашей
командой голов. Он был знаком
с киевлянами, с тбилисцами,
минчанами. с футболистами
«Спартака», «Арарата», «Днеп-
ра», «Черноморца»... Наверное,
с футболистами всех клубов,
чьи игроки выступали в сбор-
ной еще СССР. То поколение
называло Женю «Евгеша, наш
Евгеша...».

С Бесковым — нынешним
наставником «Динамо» Женя
был в очень хороших отношени-
ях. Ведь ко всему прочему, что
они «одноклубники», у Констан-
тина Ивановича супруга была
актрисой театра имени Ермоло-
вой, и они дружили. С Бышов-
цем у него были очень теплые

отношения, они перезванива-
лись часто. Женя приглашал
Анатолия и команду на свои
спектакли, а ребята с удоволь-
ствием звали Палыча (как его
называли футболисты нынешне-
го поколения) к себе в гости на
базу или на стадион.

Мне кажется, все-таки есть
много общего между артистами
и спортсменами. И те. и другие
играют для людей. И те, и дру-
гие мучаются, когда из-за травм
или болезней вынуждены про-
пускать спектакли и матчи.

И тем, и другим нужны зри-
тель, публика, ведь если зал или
трибуны пусты, пропадает твор-
ческий интерес выступать, пока-
зывать все лучшее, что ты уме-
ешь, на что способен. Спорт-
смен и артист всегда поймут
Друг друга. Их «кухня» — тре-
нировки, репетиции — всегда
остается за кадром, зритель ви-
дит лишь премьеру. У тех и других
непростые характеры, они под-
час очень ранимы, но и в то же
время, как правило, весьма от-
зывчивы на чужую боль, горе.
В чем я лишний раз убедилась
на примере дружбы Евгения
Павловича с ребятами из рос-
сийской сборной.

Не случайно ведь артисты
дружат с футболистами испокон
веков, еще со времен Михаила
Яншина, чьим учеником был
Евгений Павлович.

Но Яншин болел за «Спар-
так», и они на этой почве с
Женей, если можно так выра-
зиться, расходились...

Еще раз пожелаю успеха на-
шим футболистам в предстоя-
щем нелегком отборочном мат-
че с Шотландией. И спасибо
вам, ребята, за ту помощь И мо-
ральную поддержку, что вы мне
оказали. Что не забываете сво-
его Евгения Павловича Леонова,
который всегда любил вас — и
в дни побед, и в дни неудач.
Спасибо!

На днях а редакцию позвонил
Игорь ШАЛИМОВ и поделился
своими воспоминаниями о Евге-
нии ЛЕОНОВЕ:

— К сожалению, судьба не по-
дарила мне много времени на
общение с Евгением Павловичем.
Но он относился к тем редким
людям, даже случайная встреча
с которыми оставляет впечатле-
ние длительного знакомства. Ко-
нечно, я знал Артиста по кино-
фильмам, но насколько это при-
тягательный и интересный чело-
век. даже не представлял.

Мы познакомились на ужине
Игорь Добровольский и Сергей
Кирьяков были очень дружны с
Евгением Павловичем, и так по-
лучилось, что мы оказались за
одним столом. Евгений Павло-
вич находился в центре внима-
ния, много общался, шутил. Он
обладал необычайно добрым
юмором. Прекрасный собесед-
ник. артист, легко располагал к
себе. Время летело незаметно.

Позже я несколько раз смот-
рел спектакль «Поминальная мо-
литва». и игра Великого Артиста
просто потрясла меня. В зале не
было равнодушных зрителей. Не-
смотря на известность. Евгений
Павлович был открыт для людей.
Однажды перед спектаклем я за-
шел к нему в гримерную. Артист
искренне обрадовался. Трудно
передать, с каким вниманием он
относился к нам. Евгений Павло-
вич очень любил футбол, болел
за сборную. Конфликт, возник-
ший перед чемпионатом мира,
очень огорчил его. Он прекрасно
понимал всю подоплеку и всеце-
ло стоял на стороне футболис-
тов.

Известие о смерти Артиста за-
стало меня в Италии. Это был
удар, я и сегодня испытываю
чувство невосполнимой потери.
Как не хватает доброть. которую
он безгранично дарил людям

Записал Юрий ЮДИН.

4-Я ЧЕМПИОНАТ РОССИИ ПО ФУТБОЛ ПРОГНОЗУ

(по переписке).

ФН ♦ФОРВАРД» приглашает любителей футбола к участию е
соревнованиях по футболпрогнозу, которые проводятся с мар-
та по декабрь и включает личное первенство, командные сорев-
нования в составах российских клубов, розыгрыши кубков к
призов.

Оригинальные правила максимально приближают футбол
прогноз к РЕАЛЬНОМУ ФУТБОЛУ. У нас тоже проводятся мат-
чи. забиваются мячи, назначается дополнительное время, про-
биваются пенальти. Регулярно выпускается пресс-бюллетень.

освещающий перипетии борьбы, рассказывающий о командах и
игроках.

Победители награждаются денежными призами.

Организация соревнований позволяет участникам контроли-
ровать ход игры

Для получения правил и обзорного материала о прошедших
турнирах вам НЕОБХОДИМО направить ди 15.12 л/перевод на
сумму 5 000 руб. по адресу 111395 Мосива, а я 169 Беляеву
И. М На бланке перевода в графе •дли письменного сообтце
вня» четно укажите полный обратный адрес. ФИО Квитанцию
со своими координатами письмом направьте по тому же адре-
су.
Что ни год. то новые разоча-
рования: уступают наши своим
зарубежным коллегам на всех
фронтах, порой до неприличия
крупно—0:3, 1:4, 0:4, 1:5. 0:6... И
ничего. Никто там, наверху, не
строчит устрашающих приказов,
не вызывают «на ковер», не де-
лают . оргвыводов, не летят
тренерские головы... И слава
Богу. А случись такое эдак с
полвека назад, что стало бы с
участниками европейских «кон-
фузий»? Косвенный ответ мо-
жет дать история зарубежных
поездок двух советских команд,
о которой я и собираюсь рас-
сказать.

Глубокой осенью 1951 гоДа
«Шахтер» и московский «Спар-
так» были отправлены в загран-
командировки. Поработали на-
ши парни («Шахтер» — в Бол-
гарии и Румынии, а москвичи —
в Албании) весьма плодотворно
и вернулись на родину не с пу-
стыми руками: «горняки» одер-
жали четыре победы, две встре-
чи завершили вничью, в общей
сложности забили 15 мячей, а
пропустили только 6. Спарта-
ковцы легко и играючи распра-
вились с сильнейшими албан-
скими командами с общим сче-
том 17:1. Четыре встречи они
выиграли (со сборной Севера
Албании — 9:0, с «Динамо» —
3:0, с «Партизаном» и сборной
города Корча — по 2:0), а одну,
со сборной страны. свели
вничью (1:1).

Страна готова была достойно
встретить своих героев: забро-
сать цветами, заключить в пыл-
кие обьятия, осыпать поцелуя-
ми. Трубачи и барабанщики то-
мились в ожидании взмаха ди-
рижерской палочки. Не дожда-
лись. Руководители «оркестра»
пребывали в крайне раздражен-
ном состоянии: еще бы — всего-
то семь побед в десяти мат-
чах. Минорное настроение ру-
ководства мгновенно уловили
физкультурные деятели, и вмес-
то бравурных маршей зазвучала
душераздирающая траурная ме-
лодия...

Физкульткомитет разразился
гневным приказом, в котором
была дана негативная оценка
зарубежным турне двух упомя-
нутых команд.

Теперь уже футбольным ин-
станциям надлежало не только
ознакомиться с приказом, но и
немедленно принять решения,
созвучные его содержанию.
Этим и занимались большую
часть дня 4 января 1952 года
члены Всесоюзного тренерско-
го совета на очередном своем
заседании.

Много на том заседании бы-
ло выплеснуто эмоций, зато пол-
ностью отсутствовал разброс
мнений. Наш иностранный «друг»

ЭТО БЫЛИ ТЕ

ЕЩЕ ВРЕМЕНА

— «плюрализм» (в данном слу-
чае имеется в виду не столько
название, сколько содержание)
советским людям был еще не-
ведом. Это сейчас. пользуясь
прозрачностью границ, иност-
ранные слова-варвары заполо-
нили землю русскую. Причем
значительная их часть (губа, ви-
дать, не дура) оседает в Крем-
ле, чьи обитатели время от вре-
мени и являют их народу. Ну
а в те годы железный занавес
надежно охранял наших граждан
от вредных западных влияний.

Так что если разнились вы-
ступления членов тренерского
совета. то прежде всего про-
должительностью. темперамен-
том, тембром, тональностью и
количеством гневных выраже-
ний. Досталось всем и вся: фут-
болистам, тренерам, членам де-
легации, представителю ВЦСПС
и даже... Министерству уголь-
ной промышленности, которое,
по мнению одного из ораторов,
«заняло неправильную позицию»
к команде «Шахтер», балуя свое
любимое чадо сверх всякой ме-
ры. В результате беспроигрыш-
ное турне «Шахтера» и «Спар-
така» было признано неудов-
летворительным. Сняли с рабо-
ты тренера «Шахтера» В. Нови-
кова, при котором футболисты
Донбасса впервые в своей ис-
тории получили медали. Та же
участь постигла и Г. Глазкова,
руководившего командой «Спар-
так» в матчах с албанскими фут-
болистами.

Я знаю, вы мне не верите. В
это действительно трудно по-
верить. Но прежде чем под-
вергать сомнению прочитанное,
подумайте, разве рискнул бы я.
не вооружившись, остаться один
на один с многочисленными чи-
тателями еженедельника? «Ору-
жие» свое добыл законным пу-
тем, в архивах, и вскоре пред-
ставлю вашему вниманию. Один
из его образцов («Постановле-
ние Всесоюзного тренерского
совета») был «изготовлен» тут
же после описанного заседа-
ния, на котором, как я уже го-
ворил, плюрализмом и не пах-
ло. зато консенсус был достиг-
нут на удивление легко и быст-
ро. Прежде чем публиковать
плод коллективного творчества,
считаю необходимым сообщить,
что не счел возможным влиять
на стиль этого и других доку-
ментов, дабы сохранить их пер-
возданную чистоту.

Невинно Пострадавший Геор-
гий ГЛАЗКОВ... Впоследствии од-
но время он был даже старшим
тренером сборкой СССР.

Фото Н. Волкова.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Всесоюзного тренерского со-
вета по футболу об участии
футбольных команд мастеров
«Спартак» (ПЛ) и «Шахтер» (Ст)
в товарищеских играх с коман-
дами Албании, Болгарии и Ру-
мынии,

Встречи советских футболь-
ных команд с командами Алба-
нии, Болгарии и Румынии име-
ют большое значение для ук-
репления дружбы народов СССР
с народами этих стран и для
дальнейшего развития совет-
ского футбола и футбола в стра-
нах народной демократии.

Поездки советских футболь-
ных команд «Спартак» (Москва)
и «Шахтер» (Сталине) в Алба-
нию, Болгарию и Румынию, не-
смотря на проведенные беспро-
игрышные состязания, не пока-
зали демонстрации высокого
класса советского футбола, не
показали образца советского
спортивного мастерства.

Причины столь неудовлетво-
рительного выступления кроют-
св в недостаточной организа-
ции подготовки команд к от-
ветственным зарубежным иг-
рам и в неправильном руковод-
стве командами при нахождении
их за рубежом.

Команда «Шахтер» имела
двухнедельный срок подготовки.
Просьба руководителей коман-
ды об укреплении игроками бы-
ла своевременно удовлетворе-
на ВКФК и С (Всесоюзный ко-
митет по делам физкультуры и
спорта. — А. В.). Руководители
команды тт. Шелагин, Новиков
и Пономарев* исходя из невер-
ного определения готовности
команды настаивали на отьезде
команды за рубеж после I1 •> —
недельной подготовки. После-
довавшие контрольные игры
показали обратное: состав
команды не был стабилизирован,
и еще не было уствноаиашейся
командной сыгранности.

Вмешательством ВКФК и С был
определен окончательный ва-
риант состава, который участ-
вовал в заключительной конт-
рольной игре против динамов-
цев Тбилиси. Однако по приез-
де в Болгарию ст. тренер т.
Новиков под нажимом бюро де-
легации (тт. Шелагин, Ильин, По-
номарев и др.) не выполнили
директивы ВКФК и С, изменили
рекомендованный им состав,
включив а него главным обра-
зом игроков команды «Шах-
тер». Эта «местническая» ли-
ния поведения ст. трекера не
была его инициативой, в ней он
являлся лишь проводником ре-
шения бюро делегации, где осо-
бую роль в этом вопросе играл
капитан команды т. Пономарев.

Нажим на ст. тренера осо- -
бенно выявился после первой
трудной игры, когда фактиче-
ское решение о составе коман-
ды на предстоящие состязания
перешло к бюро делегации, а
ст. тренер, убоявшись трудно-
стей, стал на путь наименьшего
сопротивления.

Ст. тренер т. Новиков, все
же не будучи сторонником «ме-
стнических» взглядов, робко
протестовал против игнорирова-
ния прикрепленных игроков из
других команд, в то время как
капитан команды т. Пономарев
осуществлял свои намерения, не
считаясь с общегосударственны-
ми интересами.

В команде существовали
группировки и до поездки
команды за рубеж, ибо т. Поно-
марев с первого же дня пребы-
вания в команде повел «рабо-
ту» против ст. тренера т. Нови-
кова, не стесняясь в выборе ме-
тодов и средств. Что особенно
подтверждается июльским об-
следованием команды бюро ФК
ВЦСПС...

Во время пребывания за ру-
бежом бюро делегации, занимая
неправильную позицию а опре-
делении состава команды,  то
же время упустило из поля зре-

‘ Алексин др Пономарев—один
нз лучших бомбардиров совет-
ского футбола. В будущем тре-
нер ряда клубов и сборной
СССР
ния нездоровые отношения меж-
ду игроками, нарушение режи-
ма на многочисленных банкетах
(Фомин, Гавриленко и др.), что,
безусловно, сказалось на вы-
ступлении команды в состязани-
ях. Бюро делегации неправильно
настаивало на проведении до-
полнительных игр в Румынии,
ибо команда была к ним не го-
това (усталость). (От многочис-
ленных банкетов? — А. В.).

Команда «Спартак» (Москва)
имела более чем достаточный
срок подготовки. Состав коман-
ды был укреплен лучшими иг-
роками ЦДСА. Однако срок сы-
гровки игроков подкрепления в
основном составе был крайне
мал, и фактически команда вы-
ехала не в том составе, в ко-
тором провела длительную под-
готовку.

И все же игроки команды
ЦДСА, за исключением Демина,
показали себя с лучшей сторо-
ны. Неуспешность выступления
команды в Албании обусловли-
вается в первую очередь тем,
что бюро делегации и ст. тре-
нер т. Глазков неправильно
спланировали свои выступления
и недооценили сил сб. Албании
во втором матче

Ст. тренер команды «Спар-
так» т. Глазков, располагая до-
статочными материалами об
албанском футболе, после пер-
вой крупной победы вместо то-
го, чтобы мобилизовать игроков
в должной мере на предстоящие

Московский «Спартак» перед одним из матчей в 1950 году
Спустя год ои попал в «историю- Слева направо: Николай ДЕ
МЕНТЬЕВ. Константин МАЛИНИН, Олег ТИМАКОВ, Виктор ТЕ-
РЕНТЬЕВ, Никита СИМОНЯН, Николай ПАРШИН. Алексей ПА-
РАМОНОВ. Игорь НЕТТО, Юрий СЕДОВ, Владимир ЧЕРНЫШЕВ,
Василий СОКОЛОВ	Фото Н. Волкова.

игры, всячески умалял силы и
возможности игроков сб. Алба-
нии. И это дало свои отрица-
тельные результаты — ничей-
ный исход состязания.

Мало того, после возвращения
на родину, в докладе об итогах
поездки т. Глазков всячески от-
стаивал свою точку зрения о
низком классе албанского фут-
бола, что лишний раз подчерки-
вает его невысокую тренерскую
квалификацию и неумение сде-
лать правильный анализ.

Отмечая неудовлетворитель-
ную подготовку футбольных
команд «Спартак» (М) и «Шах-
тер» (Ст) и отсутствие должного
рукоеодстаа командами во вре-
мя их пребывания за рубежом,
тренерский совет постановляет:

1.	С оценкой выступления
команд за рубежом согласить-
ся, Поручить председателю тре-
нерского совета т. Соколову
доложить ВКФК и С о резуль-
татах обсуждения итогов меж-
дународных встреч команд
«Спартак» и «Шахтер».

2,	Проект инструкции по под-
готовке футбольных команд к
встрече с зарубежными спортс-
менами утвердить.

3.	Просить ВКФК и С о за-

держке выдачи почетных гра-
мот игрокам команды «Шах-
тер» тт. Пономареву и Сочневу
как лицам, недостойным их.

4.	Просить ВКФК и С санк-
ционировать вызов на заседа-
ние тренерского совета капита-
на футбольной команды «Шах-
тер» для отчета о его деятель-
ности  1951 году.

Здесь я просто обязан обра-
тить внимание читателей на не-
точность: А. Сочнее являлся иг-
роком московского «Торпедо» и
был приглашен в донецкую
команду на время турне как и
его одноклубник А. Гомес, а
также игроки «Зенита» А. Ива-
нов и Ф Марютин. нападающие
куйбышевских «Крыльев Сове-
тов» В. Ворошилов и А. Гулев-
ский и полузащитник ЦДСА
А. Петров. Многие из пригла-
шенных проявили себя с наи-
лучшей стороны. Только в одном
матче (со сборной Пловдива) у
«шахтеров» не было проблем —
8 2 В остальных пяти играх,
проходивших очень напряженно,
забито семь мячей. Три из них
пришлись на долю Гулевского,
два — Ворошилова и один —
Марютина. На 85-й минуте Во-
рошилов забил гол сборной бол-

гарских профсоюзов, а на 87-й—
чемпиону и обладателю Кубка
Румынии — армейцам Бухаре-
ста. Обе эти встречи выиграли
советские футболисты со сче-
том 2:1. Единственный гол в
матче с торпедовцами Димит-
ровграда забил Гулевский на
86-й минуте. Он же на 85-й ми-
нуте спас от проигрыша «Шах-
тер» в поединке с румынской
«Флакэрои» (2 2). Эти четыре
гола, забитых на последних ми-
нутах. и обеспечили положитель-
ный баланс «Шахтеру» в его
первой зарубежной поездке.

И вместо того чтобы поощ-
рить команду за волю, характер,
устроили ей разнос.

А теперь обратимся к «Инст-
рукции», неукоснительное вы-
полнение которой, по мнению
ее создателей должно было
стать надежной гарантией от
подобных «провалов».

Вот как выглядела она после
утверждения тренерским сове-
том.

Инструкция

о подготовке футбольных
команд к встрече с зарубежными
спортсменами

Подготовка к встрече с зару-
бежными спортсменами долж-
на начинаться с тщательного
изучения предполагаемого про-
тивника (по информациям из-
за рубежа, беседы с очевидца-
ми, сравнений с известными
командами и пр.). В особо серь-
езных случаях необходима пред-
верительная посылка наблюда-
телей в страну, с командой ко-
торой предполагается проведе-
ние встречи. За 10 дней до
встречи за рубежом туда долж-
ны быть направлены два-три иг-
рока и один из тренеров для
подготовки к приему команды
на место и полного ознакомле-
ния с местными условиями (по-
ле, климат и пр.). При встречах
в СССР обязательно наблюде-
ние за всей подготовкой приез-
жей команды.

После изучения всех вопро-
сов предстоящей встречи со-
ставляется план подготовки
команды к встрече. План со-
ставляется старшим тренером
команды с обязательным ут-
верждением его Всесоюзным
тренерским советом. Одновре-
менно утверждается по пред-
ставлению старшего тренера
ориентировочный состав кан-
дидатов для выступления во
встрече (20—22 чел.). Определе-
ние команды, выставляемой для
встречи с зарубежными спортс-
менами, должно производиться
по рекомендации ст. тренерв
команды и Всесоюзного тре-
нерского совета и утверждается
ВКФКиС.

Все члены делегации при вы-
езде проходят специальный
медицинский осмотр. Организу-
ется отбор и осмотр спортивно-
го и личного инвентаря и одеж-
ды. Бюро делегации разрабаты-
вает и утверждает план органи-
зации работы делегации и план
политико - воспитательной ра-
боты с делегацией.

Старший тренер при встречах
в СССР представляет на рас-
смотрение Всесоюзного тре-
нерского совета ориентировоч-
ный план игры против конкрет-
ной команды. При выездвх за
границу этот план рассматри-
вается на бюро делегации. В
план могут вноситься замеча-
ния, дополнения и поправки, но
окончательное решение о плане
игры остается за ст. тренером.

Всесоюзным тренерским сове-
том из числа спортивной делега-
ции утверждаются наблюдатели
за развитием футбола в стрвне,
е которую выезжает делегация.
Им утверждается план наблю-
дений.

Количество игр, которые дол-
жна провести команда за гра-
ницей, их очередность, кален-
дарные сроки устанавливаются в
зависимости от состояния
команды, условий проведения
соревнований и пр. Их опреде-
ляет специальным решением
Всесоюзный тренерский совет и
представляет на утверждение
ВКФК и С.

Для подготовки команды к
встрече должен быть достаточ-
ный срок, не менее 10 дней до
игры, которая будет проводить-
ся в СССР. При выездах загра-
ницу команда должна приез-

жать в другой город с тем рас-
четом, чтобы иметь 4—S дней
на подготовку в этом городе.

Во время подготовки к встре-
че особое внимание обращается
на сыгрывание основного со-
става. Лишь после этого опре-
деляется окончательный соствв
команды для выступления. Все-
союзный тренерский совет обя-
зан провести 2—3 контрольных
просмотра этого состава с силь-
ными командами и дать свое
письменное заключение о сте-
пени готовности команды к
встрече с зарубежными коман-
дами.

При выездах команд за гра-
ницу для руководства деятель-
ностью делегации создается
бюро делегации. В соствв бюро
делегации вводится и старший
тренер, тренер и врач. Заме-
ститель руководителя бюро де-
легации должен быть специа-
лист по спортивно - техниче-
ским вопросам по рекомендации
Всесоюзного тренерского со-
вета. На последнего возлагает-
ся наблюдение за спортивно-
технической подготовкой коман-
ды. Состав команды, выступаю-
щей в игре, определяется тре-
нером.

Перед выездом весь состав
делегации должен пройти спе-
циальный инструктаж (ознаком-
ление с правилами поведения,
обычаями и порядками страны,
в которую выезжают, и пр.).

При выездвх за границу уста-
навливается жесткий режим для
всех членов делегации. Должно
быть исключено проведение
банкетов, прогулок с увесели-
тельной целью и пр. до оконча-
ния всех спортивных выступле-
ний.

С командой обязательно дол-
жен выезжать судья, на которо-
го, помимо судейства игр, воз-
лагается уточнение правил со
встречающейся командой.

При встречах за границей не-
обходимо предъявлять следую-
щие требования к принимающей
команде:

1.	Предоставление поля для
тренировки, где будет происхо-
дить игра.

2.	Первую и последнюю игру
судит наш судья. (Даже если за-
планированы две игры? —
А. В.).

3.	Предоставление транспорта
для доставки к месту игры и
на тренировки.

4.	Играть лучшими мячами.

5.	Обязательного исполнения
Гимна СССР и вывешивания на-
ционального флага.

6.	Размещение делегации в
одной гостинице (желательно на
одном этаже и в одном крыле).

7.	Допуска врача команды

для наблюдения за качеством
пищи.

8.	Предоставление легковой
машины для руководителя де-
легации.

Примечание: финансовые рас-
ходы согласно существующим
положениям.

Отчет о встречах с зарубеж-
ными командами утверждает-
ся Всесоюзным тренерским со-
ветом и представляется не ут-
верждение Всесоюзного комите-
та.

Ну что ж, инструкция до-
вольно четкая и ясная, как стек-
лышко. Правда, может не-
сколько озадачить фраза об
«особо серьезных случаях». Тут.
по всей вероятности, подразуме-
ваются спортивные контакты не
с коллегами из лагеря, а с пред-
ставителями «загнивающего За-
пада».

Однако у меня после озна-
комления с этой сколь необыч-
ной. столь и грустной истори-
ей возникло два вопроса:

I.	В том же году, в те же
сроки выехала за рубеж (в
Польшу) для проведения това-
рищеских встреч еще одна со-
ветская команда — тбилисское
«Динамо». Сыграли тбилисцы
тоже весьма успешно: в четырех
встречах три победы и одна
ничья при разности мячей 10—1.
И что же, ничейный результат
тбилисцев (кстати, не с самой
сильной командой), больно уда-
ривший по престижу нашего фут-
бола и рикошетом — всей стра-
ны, прошел мимо внимания оби-
тателей верхотуры власти. Во
всяком случае, санкций не по-
следовало.

2.	Обе встречи «Шахтера»,
завершившиеся вничью, прово-
дил советский судья Н. Латы-
шев. И все это сошло ему с
рук. «А при чем здесь судья?»,
— вполне законно возмутится
читатель. И будет прав. Тем бо-
лее что Латышев отсудил эти
игры безукоризненно. Однеко...

Когда в конце 1951 года ВКС
(Всесоюзная коллегия судей)
представила на утверждение
секции футбола список 10 луч-
ших арбитров, та отказалась его
утверждать и потребовала не-
которой корректировки списка
«в связи с заявлением о низ-
ком качестве судейства т. Ар-
хипова международных товари-
щеских игр в 1951 г.».

Пришлось жрецам Фемиды
посвятить этому вопросу целых
два заседания. С содержанием
протокола заключительного за-
седания вы имеете возмож-
ность ознакомиться непосредст-
венно.

Заседание ВКС 6 марта 1952 г.

СЛУШАЛИ: Обсуждение су-

действа т. Архипова В. М. в
Албании состязания между
командами «Спартак» (Москва)
и сборной национальной коман-
дой Албании 7 ноября 1951 г.

ВЫСТУПИЛИ: Архипов, Мя-
киньков, Кузнецов, Кауров, Пав-
лов, Романов. Латышев.

ПОСТАНОВИЛИ:	'Приказ

ВКФКи С принять к сведению.
На основании выступления т.
Архипова и т. Мякинькова ус-
тановить истинное положение
при незасчитанном т. Архипо-
вым мяча в ворота команды Ал-
бании по причине «вне игры»
невозможно.

Вместе с тем президиум от-
мечает, что т. Архипов подтвер-
дил на заседании ВКС свое
твердое убеждение в правильно-
сти принятого им решения.

Президиум ВКС считает со-
вершенно недопустимым, ког-
да члены делегации, выезжав-
шие в Албанию, как выяснилось
в процессе обсуждения, после
победы с крупным счетом в
первом состязании поддались
самозабвению и плохо готови-
лись к очередной встрече, не
сомневаясь в выигрыше, и ду-
мали только. чтобы не забить
слишком много мячей в ворота
противника.

Этому настроению, по-види-
мому, поддался и т. Архипов, на
что президиум указывает ему
как судье».

Как видите, досталось Архи-
пову все же не за действия, а
за вредные настроения.

Отдадим, однако, должное
ВКС и ее председателю Ни-
колаю Гавриловичу Латышеву
за проявленное мужество и
принципиальность: отстоял^-та-
ки они кандидатуру Архипова.
Четырьмя голосами против двух
он получил 4-ю позицию в де-
сятке лучших. И только через
месяц Всесоюзная секция, скри-
пя сердцем и пером, вынуждена
была список утвердить. А вы-
глядел он так: 1. Н. Латышев
(Москва), 2. П. Белов (Ленин-
град), 3. Н. Чхатарашвили (Тби-
лиси), 4. В. Архипов (Москва),
5. М. Дмитриев (Москва), 6.
М. Белянин (Москва), 7. В. Мор-
гунов (Москва), 8. В. Фридман
(Ленинград), 9. Э. Саар (Таллин),
10. А. Тавельский (Куйбышев).

Так можем мы теперь пред-
ставить масштабы расправы над
нынешними «капитулянтами»,
уступающими довольно часто, а
порой и позорно. да не кому-
нибудь, а представителям про-
тивоположного, враждебного
лагеря, будь на дворе осень
1951-го?

В счастливое
ребята!

время живете.

Аксель ВАРТАНЯН.
ИХ ОСТАВАЛОСЬ
ТОЛЬКО ВОСЕМЬ

С 26 по 30 октября в Москве.
Санкт Петербурге. Екатеринбур-
ге и подмосковном Михневе 324
команды высшей к первой лиг
отечественного мини-футбола
участвовали н зональных сорев
поваинях розыгрыша Кубки
России 1994 года. По две коман.
ды-победительиицы каждой зо-
ны завоевали право на участие
в финале, который пройдет в
Москве во Дворце спорта «Дина-
мо» с 16 по 20 ноября Среди
обладателей счастливых путе-
вок московские клубы «Дина».

«Спартак». «Миикас». «Ново
русь», «Дина-МАБ», команды из
Екатеринбурга ВИЗ и У ПИ. нов
городская «Заря». В ати же
сроки н первенстве России стар-
товали 24 команды первой н 92
команды второй лиги

ДЕВУШКИ
ВНЕ ИГРЫ

Женская сборная России про-
играла в Оснабрюке в присут-
ствии около 20 тысяч зрителей
ответный четвертьфинальный
матч чемпионата Европы фут
болисткам Германии со счетом
0 4 (первый матч — 0 11 и вы-
была из розыгрыша

СДЮШОР —
ЧЕМПИОН!

С 22 по 30 октября в г. Кро-
поткине Краснодарского края
прошел финальный турнир Чем-
пионата России средн юношей
не старше 16 лет В нем приня-
ли участие 12 команд из Моск-
вы Сянкт Петерб> рга. Вологды.
Воронежа Ростова-нв-Донл .
Красноярска. Нальчика. Самары.
Краснодара, Нижнего Новгоро-
да, Кургана и Иркутска В фи-
нале хозяева турнира — футбо-
листы СДЮШОР-5 из Красиодн
Ра (тренер — Медведев П И )
со счетом 3 0 переиграли силь-
нейшую команду прошлого се-
зона ФШМ из Крвснояргка
(тренер В. Ярлыков!.

В матче за 3-е место москов
сине спартаковцы (тренер —
М. Буренков! после ничьей 1:1 с
иркутской «Звездой* * точнее
соперников выполнили после
матчевые пенальти

Лучшими игроками по ли ни
ям стали вратарь Соловьев В
(Москва) защитник Петнн А
(Самара) полузащитник Ахме-
дов Р. (Курган), нападающий
Дворников М. (Красноярск!,
бомбардир Рогочий A iPcjctoih
— 8 мячей

Необходимо отметить я зак-
лючение отличную организацию
турнира, в чем немалая заслуга
директора местной ДЮСШ Ор-
ла В И . а также директора
СДЮШОР 5 г Краснодара Завь
ялова В В

КУБОК ЯРМАРОК
13-й розыгрыш
1970— (971 гг.
«ЛИДС ЮНАЙТЕД»

1/32 финала. «Академии Болд
нлуб» (Копенгаген, Дания)
«Слема Уондерерс» (Мальта) —
7:0 ,Ф Хансен — 2 Карлсен —
2. Б Нильсен — 2. Педерсен).
3:2 (Б. Нильсен — 2 А Хансен:
Цини Йенсен — автогол).

«Интернационале» (Милан, Ита
пня) — «Ньюкасл Юнайтед* (Ан-
глин) — 1:1 (Селла; Дейннс) 0:2
(Монкур. Дейвис).

• Лозанна» (Швейцария) —
«Витория» (Сетубал, Португалия)
— 0:2 (Жасниту. Внтор Бапти-
ста) 1:2 (Ди Фур. Арканью Гуэр-
рейру).

«Партизан» (Белград Югосла
вня) — «Динамо» (Дрезден, ГДР)

0:0, 0:6 (Крайше — 4. Заммер.
Шахе).

«Бавария» (Мюнхен, ФРГ)

• Глазго-Рейнджерс» (Шотландия)
— 1:0 (Беккенбауэр), 1:1 (Г. Мюл-
лер: Стин)

АЕК (Афины. Греция) — «Твен-
те* (Энсхеде, Голландия) — 0:1
(Р Вам де Керкхоф). 0:3 (Пал-
плати — 2. Р Ван де Керкхоф).

«Спарта» (Прага, Чехослова-
кия) — «Атлетик* (Бильбао. Ис
паикя} — 2:0 (Мпгяс. Гёг). 1:1
(Хованец; Урпарте).

«Винер Шпортклуб» (Вена, Ав-
стрия) — «Беверен» (Бельгия) —
0:2 (Роджерс. Янссен). 0;3 (Род
жерс.-В^ндерлчнден. Янссен)

«Баррейру* Португалия) —
♦Динамо» (Загреб, Югославия) —
2:0 (Серафим. Кампора!. 1:6
(Кампора; Новак 4. Лалич
2).

«Спартак» (Трнаеа, Чехослова-
кия) — «Олнмпик» (Марсель.
Франция) 2:0 (Добпаш Маср-
на). 0:2 (Куэку. Скобл ар). 4:3 (по
пенальти).

«Ливерпуль» (Англия) — *фе
ренцвагюш* (Будапешт Венгрии)
— 1:0 (Грехем). 1:1 (Хьюз Му-
ха)

• Ньюнёбиш Фальстер» (Дания)
«Герта» (Зап. Берлин) 2:4
Юльсен. Хансен: Бруигс — 2.
Гайер Штеффенхаген). 1:4 (Рас
xtyeeir Бруигс 2 Хорр. Гер-
гелп)

«Хиберннан» (Эдинбург, Шот-
ландия) — «Мальмё» (Швеция)
— 6:0 (Макбрайд 3. Дункан

2. Блэр). 3:2 (Дункан Мака-
аан. Стантон: Ларссон. Юиссои).

«Н.п вес Кпсснт» (Тампере
Финляндия) «Штурм» (Грац,
Австрия) - 4:2 |Нуппопен — 2.
Лундберг. Ноурапеи; Кяйзер.
Лайне антогол). 0:3 (Мурлитц.
Альбрехт. Кайзер)

• Акпанес» (Исландии)— «Спар-
та» (Роттердам, Голландия)
0:6 (ХаЙерман — 2. Беннекер.
Ковалик. КоудкЙзер. Валбек).
0:9 (КлиНпян Я. Ковалик 3.

ДЛЯ	~ ;

КОЛЛЕКЦИОНЕРОВ j

Kiu't генсек. Ван дер Веен Вен
нскер!.

• Сарпгборг»	1Норяегия)

«Лидс Юнайтед» (Англия) — 0.1
(Лоример!. 0:5 (Д Чарльтон
2 Бремнер — 2 Лоример!

«Витория» (Гимараэш, Порту-
галия) — «Ангулем» (Франция)
- 3:0 (Да Ветья — 2, Переш).
1:3 (Адемир; Кастеллан — 2
Галлнс)

«Ла Гаитуаз» (Гент Бельгия)
«Гамбург» (ФРГ) — 0:1 (НоГ-
ли!. 1:7 (Журнон: Дерфель 4
Зачин. Хёнпг. Фолкерт).

«Рух» (Хожув. Польша!
•Фиорентина» (Флоренция, Ита-
лия) — 1:1 (Фабер: Витали) 0:2
(Кьяруджи. Мариани).

«Севилья» (Испания) — «Эсни-
шехирспор» (Турция) —	1:0

(Злой! 1:3 (Акоста; Фетхн 3).

«Трвкня» (Пловдив Болгария)

•Ковентри Сити» (Англия) —
1:4 (Рндков О'Рурке — 3, Мар-
тин). 0.2 (Джойс. Блокли)
— «Колрейн» (Сея. Ирландия) —
«Килмарнок» {Шотландия} —
1:1 (Маллан: Мати). 3:2 (Диксон
— 3; Маклейн. Моррисон)

«Унпверситвтя» (Крайова. Ру-
мыния) — «Дожа» (Печ, Венгрия)
— 2:1 (Тарэлуигэ. Штримбяну;
Мате). 0:3 (Кочнш — 2. Мате!

ГКС (Катовице Польша) —
«Барселона* (Испания) —	0:1

(Рексач}. 2:3 (Ротер. Гл у к; Пу
Йол, Фнлосиа. Рексач).

«Ювентус» (Турни, Италия) —
• Румеланж» (Люксембург) 7:0
(Лннстнзп —- 4. Беттегн — 3) 4:0
(Новеллини — 3. Ландпни).

«Железпичар* (Сараево. Югос-
лавия) «Андерлехт» (Брюс-
сель, Бельгия) 3:4 (Осям
Спречо Муйккч Пюи 2 Bud
Вннст. Мулдер). 4:5 (Букал — 2.
Спречо - 2 Эйдерстедт 2.
Пюи — 2. Ван Хнмст)

«Кёльн» (ФРГ) — «Ресинг»
(Седан. Франция) 5:1 (Рупп —
2. Паритц. -Пёр. Тилен Пьеру).
0:1 (Дельамор!.

«Динамо» (Бухарест, Румыния)
— ПАОК (Салоники. Греция) —
5:0 (Думитраке — .3. Попеску
2). 0:1 (Кудас)

«Хайдук» (Силит, Югославия)
— «Славия* (София Болгария)

3:0 (Еркояич. Паплица. Иова
нич). 0:1 (Давидов).

«Корк Хиберннане» (Ирландия)
— «Валенсия» (Испания) — 0:3
(Кларамунт 2. Баррнчииа).
1:3 (Унггинтои. Серхио 2.
Яра)

«Данди Юнайтед» (Шотландия)
«Грассхипиерс» (Цюрих.
Швейцария! 3:2 (И Рид Мар

Кленд. А Рид. Гран. Минер» 0:0.

«Лапио» 1Рмм. Италия) —
«Арсенал» (Лондон, Англия) —
2:2 (Кнналья 2: Радфорд —
2(. 0:2 (Радфорди Армстронг)

1,16 финала Штурм» — «Ар-
сенал» 1:0 (Цнмут) 0:2 (Кен
недн. Стори).

«Спарта* (Роттердам) — «Кол
рейн» - 2:0 Жлийняи — 2) 2:1
(Коуднйэер Кристенсен Джен
нингс»

«Лидс Юнайтед» «Динамо»
(Дрезден) — 1:0 (Лоример). 1:2
(Джонс Хемп. Крайше).

• Эскншехирспор» — «Твенте»
— 3:2 (Фетхи — 2. Халил; Пал
плати. В. Ван де Кернхоф). 1:6
(Фетхн; Иеуринг — 3. Р Вян де
Керкхоф. Стреуэр, Надь}

«Ливерпуль» — «Динамо» (Бу-
харест) — 3:0 (Линдсей. Лаулер.
Хьюз). 1:1 (Бпэрсма; Сэлкяну)

-Академик Болдклуб» — -Ан.
дерлехт» — 1:3 (Б Нильсен; Мул-
дер. Эйдерстедт Яде — авто-
гол!. 0.4 (Нордаль —	2. Ван

Хнмст. Элизеу).

•Валенсия» «Бевереи» —
0:1 (Реманкер). 1:1 (Фпрмент:
Ремаккер)

«Ньюкасл Юнайтед» «До-
жа» — 2:0 (Дейвис — 2). 0:2
(Мате — 2!. 3:5 (по пенальти)

«Бавария» — «Ковентри Сити»
— 6:1 (Шнайдер 2. Г Мюллер
— 2. 111нарценбе(с(с. Рот Хант).
1:2 (Хёнесс: Мартин. О’Рурке).

«Спарта» (Прага) — «Данди
Юнайтед» — 3:1 (Юрканин — 2
Врача; Трейнор), 0:1 (Гордон)

•Хиберниан»	«Витория»

(Гпмнра.чиц - 2:0 (Стантон. Дун-
кан). 1:2 (Грехем; Гонинльаеш
Освальдинью).

«Герта» — «Спартак» — 1:0
(Xoppl. 1:3 (Гайер: Куна. Божии.
МартНнковКЧ).

«Барселона» — «Ювентус» —
1:2 (Марсиал. Халлер Беттега)
1:2 (Пмйол: Беттега Капелло).

«Динамо* (Загреб) «Гам
бург» 4:0 (ЛалИч — 2. Черчен
Внбсц) 0:1 (Хён и г!.

«Витория* (Сетубал) — «Хай
дук» — 2:0 (Жозе Мария — 2!,
1:2 (Жозе Мария; Надовеза, Хлев-
няк)

«Фиорсктиин» •Кёльн» —
1:2 (Марнннн; Ф.щя 2), 0:1
1БИСКУ1П

1 /8 финала. «Спартак» —
«Кёльн» 0:1 (Добпаш — авто
гол). 0:3 IБискуп. Эм.мерсбах
Рупп}

«Бавария» «Спарта» (Рот
тердам! 2:1 (Шнайдер. Г. Мюл
лер: Хайерман). 3-.1 (Г Мюллер

Кристенсен)

«Арсенал» — «Беаерен» 4:0
(Кеннеди — 2 Грехем, Саммелз!
0:0.

* Динамо* (Загреб) — «Твен-
те» 2:2 (Гуцмнртл 2: Пил
платц, Р Ван де Керкхоф). 0:1
(Пеурпнг)

«Лидс Юнайтед» — «Спирта*
(Прага! — 6:0 (Грей — 2. Кларк
Бремнер Д Чарльтон. Хиванен
— автогол). 3:2 (Грей. Ктарк
Белфитт; Вартон. V рбан!

«Андерлехт»	«Витория*

(Сетубал)	2:1 (Эйдерстедт

Мулдер. Вагнер). 1:3 (Десанже.
ГуярреПро — 2 Вктор Бапти*
ста).

«Хнбериинк» — «Ливерпуль»
“ 0:1 iToliiaK). 0:2 (Маклпуглин
Бозрсма).

«Дпжа» — «Ювентус» — 0:1
(Kay.Htu) 0:2 (Анастази 2)

14 финала. •Арсенал» —
«Кёльн» — 2:1 (Маклннток Сто-
ри. Тилеп!. 0:1 (Коппельманн!

«Ювентус* — «Твенте» — 2:0
(Халлер. Новеллини). 2:2 (Ана
стаэи — 2: Палплатц. Дрост!

«Ливерпуль» «Бавария»

3:0 Овине — 3|, 1:1 (Росс Шннй-
дер).

• Лидс Юнайтед* -Витория»
(СетУбал) —	2:1 (Лоример

Джайлз. Внтор Баптиста). 1:1
(Лоример; Витор Баптиста!

1/2 финала. «Кёльн» — *Ювен-
тус» — 1:1 (Тилеп; Беттега}. 0:2
(Капелло. Анастази).

•Ливерпуль» «Лидс Юняй-
тед» — 0:1 (Бпе.мнеР) 0:0.

ФИНАЛ

Турин. 28.05.

«Ювентус* — «Лидс Юнайтед*
— 2:2 (1:0). 62 000 зрителей. Су-
дья Л. ван Равене (Голландия).

«Ювентус»: Пплоии. Сппиози.
Морипп Сальвадоре Марчетти
Фурипо Халлер. Каузио. Апа-
стазн (Новеллини 72) Капел.ю
Беттегн

«Лидс Юнайтед*. Спрейк Рей-
ни. Д Чарльтон Бремнер Kv-
пер. Хантер. Джоке (Бейтс 72|
Джайлз. Лоример. Клнрк .Менд
ли

Голы: Беттега (27). Мейдлн
(49) Капелло (55) Бейтс (76).

Лидс. 03.06

«Лидс Юнайтед* — «Ювентус*
— 1-1 (1:1). 42000 зомтелей. Су-
дья Р. Глённер (ГДР).

«Лидс Юнайтед»- Спрейк. Рей-
ни. Д Чарльтон. Бремнео Kv-
пер. Хантер, Джонс Джайлз. Ло-
ример, Кларк. Мей дли (Бейтс.
5-1!.

«Ювентус»: Таикреди. Спино-
Зи, Морипи. Сальвадоре* Мар-
четти, ФурИно. Xa.i-iep Каузио.
Анастази Капелло Беттегн

Голы: Кларк 1)2). Аннстазн
(191

Продолжение. Начало см в
N»Ni 1, 2. 7, 10, 33 —36п 39- 41.
44.
Олег КУЧЕРЕНКО, специальный корреспондент «Футбола»

УХ, «СПАРТАК», «СПАРТАК»...

CHAMPIONS
LEAGUE

• IBM

Рискну сказать, что «Спар-
так» провел свою лучшую иг-
ру в Лиге чемпионов, имея в ви-
ду и прошлый розыгрыш. Ко-
нечно, намного приятнее в
этом случае было добиться по-
беды, но тут уж ничего не поде-
лаешь: так сложилась встреча,
что пришлось довольствовать-
ся ничьей. Во всяком случае,
тренер «Баварии» Джованни
Трапаттони после матча при-
знался, что доволен результа-
том, добавив при этом, что
«Спартак» е Мюнхене имел пре-
имущество, в отличие от встре-
чи в Москве, где, на его взгляд,
предпочтительнее выглядела
немецкая команда. Он сделал
москвичам приятный компли-
мент. отметив их хорошую тех-
ническую оснащенность, осо-
бо выделив Онопко. Никифоро-
ва и Писарева, на которых все
и держится. Писарева, думаю,
упомянул он не случайно. Де-
ло в том. что «Бавария» пос-
ле московской встречи, где он
провел гол в ее ворота, обрати-
ла на него особое внимание и
даже вознамерилась приобрес-
ти его у «Спартака». В мюн-
хенском матче проходили сво-
еобразные смотрины Писарева.
Однако на его несчастье и на
несчастье «Спартака» он нака-
нуне игры приболел (поднялась
температура) и сыграть в пол-
ную силу, к сожалению, не смог.
Тем не менее Трапаттони, как
видим, Писарева похвалил, дав
этим понять, что от своих наме-
рений приобрести спартаковца
он не отказывается.

Любопытно, кстати, то. как
освещался этот матч по немец-
кому телевидению. В специаль-
ной студии, расположенной ки-
лометрах в пяти от стадиона,
находились Франц Беккенбауэр
и большая группа любителей
футбола. Они вместе наблюдали
за игрой, а в перерыве и по
окончании встречи Беккенбауэр
комментировал характерные
эпизоды. Мы все это могли слы-
шать и смотреть в пресс-цент-
ре. Так вот, Беккенбауэр не-
однократно повторял, что глав-
ная ошибка «Баварии» была в
том, что ее футболисты давали
спартаковцам возможность сво-
бодно принимать мяч. На воп-
рос ведущего: «Это вина игро-
ков обороны?», он ответил:
«Не только, виноваты и напада-
ющие. При потере мяча они
останавливались, а надо было
из борьбы не выключаться».

«Бавария» (Мюнхен, Германия) — «Спартак» (Москва, Рос-
сия) — 2:2 (2:2). Мюнхен. Олимпийский стадион. 2 ноября.
9 градусов. 31 000 зрителей.

Судьи М. ван дер Энде. Р. Оверклеефт, Й. ван Букель (все
— Голландия).

«Бавария»: Кан, Жоржиньо, Циге. Кройцер. Куффур, Нер-
лингер, Шолль (Фрай. 54). Шупп (Хаманн, 64), Циклер. Мат-
теус, Витечек.

«Спартак»: Тяпушкин, Ананко, Хлестов. Аленичев, Рахимов,
Никифоров. Онопко, Тихонов. Пятницкий. Писарев (Надуда,
85), Кечинов.

Голы: Тихонов (4). Нерлингер (29), Аленичев (33), Куффур
(37).

Предупреждены Рахимов. Жоржиньо, Ананко.

Когда закончилась игра,
включили и студию в Бремене,
откуда последовал комментарий
Отто Реххагеля, тренера «Вер-
дера», в котором теперь высту-
пает Владимир Бесчестных.
Реххагель с некоторой гордо-
стью заявил. что «Спартак»
ему хорошо знаком, и он все-
гда считал его техничной коман-
дой, что и подтвердил матч в
Мюнхене.

Во второй раз уже прозвучал
комплимент в адрес «Спарта-
ка» по поводу хорошей техни-
ческой подготовки футболис-
тов. Оценка столь авторитет-
ных специалистов особенно
приятна, ибо мы своих игроков
чаще критикуем именно за ог-
рехи в технике.

В какой-то мере удачная и
интересная игра «Спартака» в
Мюнхене стала сюрпризом. В
Германию в его составе приеха-
ло всего 15 футболистов, в
том числе два вратаря. Отсутст-
вовали Цымбаларь, Мамедов, о
которых было сказано, что они
снизили свои спортивные пока-
затели. или что-то в этом роде,
и переведены в дубль, а также
Тернавский находящийся не в
лучшей форме. Фактически
«Спартак» играл «тактиче-
ский экспромт», и он ему удал-
ся. Можно даже сказать. на
славу. Во всяком случае, пост-
роение команды было непривыч-
ным. Хлестов играл правым за
щитником. Ананко — левым, в
центре обороны — Никифоров.
Онопко и чуть выдвинутый вое

ред Рахимов. В средней линии
справа — Писарев, слева —
Аленичев, в центре — Пятниц-
кий. а впереди, в атаке, — Ти-
хонов и Кечинов.

Приятно удивил Аленичев,
который долгое время никак не
мог вписаться в игру «Спарта-
ка». Может быть, потому, что
балом в команде заправляли
другие, а ему отводилась как
бы второстепенная роль. Но
вот уехали одни, не смогли поя-
виться на поле вторые, и Алени-
чеву поневоле пришлось выйти
на передний план. Мог бы он и

не выдержать испытания, но
выдержал, по крайней мере
здесь, в Мюнхене. Значит, спо-
собность играть активно весь
матч, а не эпизодически, у него
есть, и ее надо развивать.

К слову, именно после подачи
углового Аленичевым слева
«Спартак» и открыл счет в мат-
че. Вратарь Кан в борьбе с на-
шими игроками не сумел овла-
деть мячом, и тот отскочил к
Тихонову, который нанес удар,
внешне не впечатляющий. но
оказавшийся коварным. Мяч
ударился в землю, взвился
вверх и по воздуху влетел в
сетку. Кан после столкновения
не сумел еще подняться с газо-
на и лишь с отчаянием проводил
мяч глазами.

То, что «Спартак» открыл
счет в матче, нас в общем-то со-
всем не удивило. Более того, та-
кой поворот событий даже не-
трудно было предсказать. Во-

первых, потому, что во всех пре-
дыдущих встречах Лиги чемпио-
нов этого года «Спартак» пер-
вым добивался успеха, а, во-
вторых, потому, что «Бавария»
у себя е чемпионате вот уже че-
тыре игры подряд тоже первой
пропускает гол (или голы), а по-
том сравнивает счет. Интерес-
но было, как дальше поведут
себя соперники.

Дмитрий АНАНКО делает все,
чтобы остановить прорыв Ло-
тара МАТТЕУСА.

Фото нз немецкой газеты «ТЦ*.
После матча на пресс конфе-
ренции Олег Романцев скажет:
«Игра удалась. Болельщики ду-
маю, получили удовольствие.
Обе команды и судьи преподне-
сли зрителям футбольный спек-
такль на высшем уровне».

И в самом деле весь матч со-
перники провели, что называет-
ся. на встречных курсах. Атака
одной команды сменялась ата-
кой другой. Вот Кан отражает
удар Тихонова, а в ответ «Ба-
вария» проводит настоящий
штурм ворот москвичей, апоге-
ем которого становится удар
головой Циклера: мяч с та-
кой силой ударяется в перекла-
дину, что на стадионе слышен
даже металлический звон И так
далее, и так далее...

Немцам все же удается срав-
нять счет. Циге слева почти
от боковой линии пробивает
штрафной, и, опережая всех,
Нерлингер головой вколачивает
мяч в сетку ворот «Спартака».
Такая невнимательность в обо-
роне становится уже бичом на-
шей команды. Вспомните, что в
московском матче «Бавария» в
очень похожей ситуации суме-
ла отыграться. Урок, как гово-
рится. не пошел впрок.

«Спартак», надо отдать вму
должное, не дрогнул. И вскоре
снова вышел вперед. Аленичев
прорывался по центру, куда он
нередко смещался. Конечно,
ему сопутствовала удача. Как
ни вступит в борьбу, мяч все к
нему отскакивает. Но он борол-

ся до конца, и зга ею насгыр-
ность и привела к успеху На
последнем рубеже Аленичева
атаковал Кройцер. бросившись
ему в ноги, но мяч вновь ока-
зался у спартаковца, и. хотя
ему мешали бить еще два за
щитника. он изящно переиграл
Кана, красиво послав мяч мимо
него в ворота.

И опять немцам удалось отыг-
раться. После розыгрыша угло-
вого справа последовала силь-
ная передача в штрафную, и
Куффур, опередивший всех,
опять-таки головой вколотил мяч
в сетку. Третий мяч за две игры
немцы забили «Спартаку» голо-
вой, и во всех случаях после
паса с фланга. Вот и думай, что
хочешь

Тут я немного отвлекусь и
расскажу о том. кто такой
Куффур. У «Баварии» сейчас
немало проблем и с составом, и
с игрой. Трапаттони, судя по
всему, затеял перестройку и за-
нят поисками подходящих фут-
болистов. Так, некоторое вре-
мя назад в составе появился
нападающий Циклер. вы-
ступавший в любительском клубе
(Папен, за которого заплатили
«Милану» огромную сумму,
травмирован, и ему, судя по
всему, предстоит операция ко-
лена). И вот новое открытие
Трапаттони — 18-летний Сэмми
Куффур из Ганы. Он чемпион
мира среди 16-летних,. После
юношеского чемпионата мира его
сразу закупил итальянский «То-
рино». Год назад «Бавария» пе-

Нрнстиан НЕРЛИНГЕР забива-
ет первый гол в ворота *Спар-
таиа«.

Фото из немецкой газеты -ТЦ-.

рекупила Куффура и определи-
ла его в свою любительскую
команду, выступающую в регио-
нальном чемпионате. Там Куффу-
ра и заметил Трапаттони. 29 ок-
тября Куффур дебютировал в
составе «Баварии» в бундесли-
ге а 3 ноября, выйдя вместо
травмированного Баббеля, того
самого, кто забил гол «Спарта-
ку» в Москве, оправдал самые
смелые надежды тренера, срав-
няв счет в мюнхенском матче.
Не забудьте, что он играет за
щитнихом

Трапаттони. кстати, немецкие
журналисты допекают на каждой
пресс-конференции, спрашивая,
почему «Бавария» постоянно
первой пропускает и лишь ценой
огромных усилий отыгрывается.
Тренер отвечает всегда одина-
ково: «У нас уже есть сдвиги»,
на что тут же следует второй
вопрос. «Так почему же мы
этого не замечаем на поле?»,
после чего стороны обменива-
ются улыбками и расходятся.

Второй тайм прошел в не ме-
нее интересной борьбе, но счет
так и не изменился. Бывали мо-
менты. когда «Бавария» оборо-
нялась полным составом. Удиви-
тельно было наблюдать, как
немцы отбивали мяч подальше,
а там ни одного их игрока не

было — все находились сзади.
Ни дать, ни взять — наша игра.

Конечно, у «Баварии» своим
классом выделялся Маттеус. Он
единственный, кто мог завязать
какую-то игру команды, посколь-
ку большей частью она выгля-
дела хаотичной. А волевые его
качества?! Был эпизод, когда
Маттеус ошибся при передаче,
и мяч оказался у Тихонова. Не-
мец аж взвился от обиды и,
как вихрь, помчался исправлять
ситуацию (в его-то годы!). И
догнал Тихонова, отобрал у него
мяч.

Кульминационным моментом
ао втором тайме мог стать слу-
чай, когда Онопко сделал не-
сильный пас назад вратарю, а
выскочивший из-за его спины
Циклер овладел мячом. Молод-
. цом в этой ситуации проявил
себя Тяпушкин, бросившийся
навстречу сопернику. Тот по-
пытался его обвести, но наш
вратарь руками сумел задеть
мяч и отвести угрозу.

В целом «Бавария» нанесла по
воротам «Спартака» больше
ударов (20 против 14), но зато
москвичи чаще владели мячом
(52 процента против 48). Ничья,
наверное, все-таки справедли-
вый итог встречи, и за это каж-
дая из команд получит от УЕФА
по 500 тысяч швейцарских фран-
ков. А французский «Пари Сен-
Жермен» обогатился несказан-
но. В четырех матчах он набрал
8 очков! Умножьте на те же 500
тысяч, и вы получите искомый
ответ.

До конца группового турнира
осталось два тура. Парижане
уже в '/< финала. У «Баварии»
на два очка больше, чем у «Спар-
така» и киевского «Динамо», ко-
торые в следующем туре встре-
тятся друг с другом в Москве.
Не исключено, что обе команды
к этой игре будут готовиться в
Германии, поскольку дома пол-
ноценных условий для трениро-
вок иэ-за непогоды, увы. нет.

В очень непростой ситуации
«Спартак» сумел показать в
Мюнхене игру достаточно хо-
рошего уровня, за что заслужил
похвалы от таких известных спе-
циалистов, как Трапаттони и
Реххагель. Выразим надежду,
что и в оставшихся двух играх в
Лиге чемпионов он не ударит в
грязь лицом, Еще не все поте-
ряно. Главное, проявить воле-
вые качества и показать себя
настоящим турнирным бойцом на
решающем этапе, чего, к сожа-
лению, во многих турнирах евро-
кубков «Спартаку» как раз и не
хватало, на что обратил внима-
ние наш читатель из Кемерова,
письмо которого мы публикуем
на следующей странице. А
возможность сыграть хорошо у
команды есть, что и подтвердил
матч в Мюнхене.

МЮНХЕН, 3 ноября.
Уважаемая редакция!

Побудил меня написать вам это послание репортаж О. Виноку-
рова в «Футболе» № 38 об игре «Спартака» а Киеве. С одной
стороны, вселило надежду на какую-то оправданность моего ша-
га упоминание в нем о письме одного из болельщиков, с другой
— авторский комментарий, так сказать, поступи «Спартака» в
последние годы. Расценивайте, как хотите, но похожие мысли
обуревают меня давно, более того, год назад я на бумаге изоб-
разил едва ли не статью, порывшись в своих архивах. Толкнули
меня на это разочарование, обиде и негодование после игр с
«Антверпеном». Природная скромность не позволила тогда ре-
шиться надоедать кому-либо со своими «открытиями», в сейчас
рискую направить вам выстраданный опус. Я предчувствую, что
в нем найдется немало литературных огрехов, наверное, убеди-
тельность аргументации далеко не всеми воспримется — поду-
маешь, какой-то провинциал сует нос в «калашный ряд». Тем не
менее посылаю на ваше усмотрениэ.

Позволю немного о себе. Просто болельщик («Спартака», ес-
тественно), 25 лет слежу за футбольными событиями. Стараюсь
заполучать все книги о футболе, выходящие у нас, из периоди-
ческих изданий в последние годы стал читать только «Футбол»,
и не по финансовым соображениям

к нам придет?

Когда же праздник

Неисчислим круг поклонников
московского «Спартака» по всей
России, еще большее количест-
во футбольных болельщиков
только С ним связывают давние
надежды на достойное место
среди европейских клубов. Ис-
полнение мечтаний казалось
совсем уж реальным в сезоне
1992—93 годов в розыгрыше
Кубка кубков Подходящий со-
став участников, уверенная по-
ступь «Спаргака» — в хоро-
шем стиле, убедительно были
переиграны «Ливерпуль» и «Фей-
еноорд». не столь мощные, но
еще крепкие и опытные коман-
ды. перед полуфиналом не вну-
шал серьезных опасений оче-
редной соперник в лице «Ант-
верпена» (Бельгия). После то-
го как встреча состоялась, еще
долю говорилось и писалось
практически об одном — о не-
мыслимых решениях судьи,
удалившего невиновного игро-
ка и назначившего непонятный
пенальти в выездной игре. Не-
ожиданный итог после некото-
рого осмысления можно было
еще списать на ряд причин ча-
стного и общего порядка —
уход с поля из-за травм Попо-
ва. Радченко, ошибки Черны-
шова в защите, редкость та-
ких ответственных и напряжен-
ных матчей в российском чем-
пионате и т. п.

Незаметно пролетело лето, по-

доспел очередной раунд евро-
пейских турниров. «Спартак»
укрепил свой состав. видимо,
сделал все мыслимые и немысли-
мые выводы из очередного и.
можно сказать, жестокого уро-
ка. Начало было удачным, и
опять замаячила надежда: о
выходе а полуфинал Лиги чем-
пионов рассуждали, по-моему,
все. интересующиеся футбо-
лом И опять с постоянством,
которое, естественно, достой-
но другого применения, эти
надежды лопнули быстро и
бесповоротно — проигрыш «Мо-
нако», ничьи дома с «Галата-
сараем», «Барселоной», тем же
«Монако»... В каждом конкрет-
ном случае неудачный ре-
зультат можно было складно
объяснить сиюминутными обсто-
ятельствами

Прошел год и подошла пора
встретиться с киевским «Дина-
мо». Сыграли, и... как говорит-
ся, катиться дальше некуда.

Разумом принимаешь возмож-
ность в те или иные периоды
спортивной жизни действи-
тельно существенных оправда-

тельно что -Спир-гак» забил
гол н ворота «Барселоны». Бла
димир Бесчестных спешит дог
тать мич из сетки, спешит про
должнть борьбу Увы. таких при
нтных минут в решающих
матчах еврокубков у •Спарта
ка> было немного

Фото А. Федорова.

ний для неудач. Тем не ме-
итоги выступлений в европей-
ских кубках. Точку отсчета
можно выбирать разную но.
на мой взгляд, показателен бу-
дет своеобразный анализ начи-
ная с 1980 года, когда «Спар-
- так» после возвращения в выс-
шую лигу чемпионата СССР на-
чал постоянно играть в евро-
кубках и стабильно успешно
выступал во внутренних турни-
рах. На этом пути у нашего
любимого клуба было и много
ярких побед, которые оказа-
лись скорее вспышками и обид-
ные, досадные проигрыши, ко-
торые поскорее всегда хоте-
лось вычеркнуть из памяти.
Можно по полочкам разложить
с помощью цифири, чего было
больше. Но, по-моему, долж-
ного внимания заслуживает ка-
чественная оценка сыгранных
матчей.

Итак, краткий хронологиче-
ский обзор. Весной 1981 года
в четвертьфинале Кубка чем-
пионов спартаковцы уступили

мадридскому «Реалу». В любое
нее приходишь к небесспорно-
му конечно, и к не очень ра-
достному выводу о том, что
есть у этих неудач некая за-
кономерность. Это становится
ясно видно, если здраво и бес-
пристрастно подойти к резуль-
татам «Спартака» за какой-то
промежуток времени. прини-
мая во внимание даже только
время это довольно нормальное
явление. В старте очередного
розыгрыша уже Кубка УЕФА не-
принужденные. памятные побе-

ды с одинаковым счетом — 3:1
дома и в гостях над «Брюгге»
(Бельгия), но уже в следующем
туре осечка в поединках с
«Кайзерслаутерном» (Герма-
ния). Тоже объяснимый резуль-
тат Впечатляющей, можно ска-
зать. была игра «Спартака» осе-
нью 1982 года — разбит «Ар-
сенал» (помните — 5:2!). уве-
ренно пройден «Хаарлем» (Гол-
ландия), но затем непреодоли-
мым препятствием стала «Ва-
ленсия», средняя и по меркам
испанского чемпионата коман-
да. решившая спор в свою
пользу в домашнем матче — 2:0.
Здесь, для авторитетности, хо-
телось бы привести выдержку
из отчета о первой игре в
«Футболе-Хоккее» (в дальней-
шем ссылки будут также на это
издание). Эта выдержка подыто-
живает поединок в Тбилиси, за-
кончившийся со счетом 0:0. и
характерна для «Спартака», ко-
гда дело касается необходимого
результата. «Были неплохие
комбинации, острые передачи,
были, наконец, выходы напада-
ющих на ворота, не было одно-
го — четкого завершающего
удара».

Дальше пошел наш герой в
сезоне 1983—84 гг. После игр

с «Астон Виллой», когда не из-
меняющие себе бойцы-англича-
не были повергнуты дома на
последних минутах, наш ежене-
дельник акцент сделал на мне-
ние «Гардиан»- «Спартак» в на-
стоящее время — одна из луч-
ших европейских команд, обла-
дающая отточенной техникой и
демонстрирующая потрясающее
взаимодействие игроков». Как
бы оправдывая эти характерис-
тики. «Спартак» впервые вышел
в четвертьфинал Кубка УЕФА,
но там — 24 в Бельгии с «Ан-
дерлехтом» и всего 1:0 дома.
Маленький штрих: при этом Гав-
рилов не реализовал пенальти
на 52-й минуте, а гол состоялся
на 89-й. С позиций прошедше-
го времени можно сказать, что
под копирку были прожиты
три очередных года: «Спартак»
довольно равнодушно сходил с
дистанции в третьем раунде. В
1984 году барьером стал
«Кельн» — 1:0 («...Матч этот
так и остался в памяти как матч
неиспользованных возможнос-
тей») и 0:2 В 1985 году после
привычных двух побед над
«Брюгге» уступили «Нанту»
(Франция) — 0:1 и 1:1. Из от-
чета: «Недоставало спартаков-
цам всего понемногу — психи-
ческой устойчивости, мораль-
но - волевой выдержки, физи-
ческой готовности, боевитости,
большей слаженности и коллек-
тивного мастерства». В 1986 го-
ду сначала порадовали и обна-
дежили: после нулевой ничьей
в Москве забили «Люцерну» в
Швейцарии на 87-й минуте; «вы-
тащили» поединок с «Тулузой»
— во Франции 1:3. в Москве
пропустили гол на 7-й минуте и
даже без Черенкова добились,
наверное, триумфа — 5:1. А по-
том — «Сваровски-Тироль» (Ав-
стрия) — 1:0 и 0:2. Играли без
Черенкова. Хидиятуллина. Е.
Кузнецова, но главное, думает-
ся. отражено в цитате из «Фут-
бола-Хоккея»: «Тирольцы иг-
рали мужественно, смело, а
главное — с большой ответст-
венностью перед зрителями».
А «Спартак» в первой игре не
забил пенальти..

Осень 1987 года, без сомне-
ния. памятна всем «Спартак»
стал чемпионом после показав-
шегося чересчур долгим пере-
рыва. Прилив положительных
эмоций принесла солидная по-
беда (4:1) в первом матче над
представителем бундеслиги
«Вердером», но во второй иг-
ре уже х 25-й минуте растеря-
ли это внушающее оптимизм
преимущество, а в итоге без-
радостно-памятное 2:6 Подоб-
ным образом выглядели наши
любимцы осенней порой в 1988
—89 годах. не пойдя дальше
второго круга. Сначала по
всем статьям были разбиты
«Сгяуа», а на следующий год
привычно уступили немецкому
«Кельну».

Европейский сезон 1990—91
годов «Спартак» наконец-то
продлил до весны и добился ре-
зультата. который не стыдно
будет вспомнить через многие
годы. — дошел до полуфинала
Кубка чемпионов. Играючи был

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Нс Рязань — 83. ев — 1.5 т.
89. 90. 91. 94 — 3 т. н пл. Лон.
— Юв. — 3 т. 390020, Рязань.
Ноннева 59, Кумолеву Констан-
тину Евгеньевичу.

взят барьер в лице пражской
«Спарты», выстояли с «Напо-
ли», неприятный сюрприз был
преподнесен «Реалу» в Мадриде
— 3:1. Вот только полуфинал
с марсельским «Олимпиком»
оставил большое чувство не-
удовлетворенности своим со-
держанием, особенно в первом
матче в Москве — 1:3. Папен
тогда скорее всего из чувства
такта объяснил эту неудачу
так: «Спартаку» просто не хва-
тило опыта». Оставалось наде-
яться, что опыт хотя бы поя-
вился. Осенью 1991 года мож-
но было обойтись и без этого
опыта, ведь греческий АЕК —
отнюдь не та команда, проигрыш
которой должен рассматривать-
ся одним из вероятных исхо-
дов Печально, да и только, но
проиграли и ему. О дальнейшем
мы уже упоминали

Вот такой примерный и, воз-
можно. однобокий расклад в не-
большом в общем-то промежут-
ке времени с уклоном на не-
удачи и их подоплеку Так в
чем же закономерность, перво-
причина этих неудач именно
«Спартака»? Грамотное. про-
фессиональное объяснение, дол-
жно быть, можно составить (а
вернее сказать, обставить) без
особого труда, прибегнув к ав-
торитетным мнениям признан-
ных специалистов. Начать мож-
но с отстающей от требований
времени организации футболь-
ного хозяйства и закончить отъ-
ездом талантливых игроков в
зарубежные клубы. Причины эти
объективны, и никуда от них не
деться, но не они, дерзну вы-
сказаться определяют длящий-
ся спартаковский неуспех (в ка-
кой то степени подтверждением
этого претенциозного пасса-
жа служат достижения в евро-
кубках киевского, тбилисского,
да и московского «Динамо»).
Возможно, наивным покажется
кому-то это. так сказать, откры-
тие. но стойкости, жажды борь-
бы в первородной своей сути
нет у «Спартака». Это те крае-
угольные хамни. без которых
невозможно решать прагмати-
ческие Задачи, добиваться ну-
жных результатов, несмотря на
все неблагоприятные обстоя-
тельства. Дальнейшие рассужде-
ния на эту тему — занятие, ко-
нечно. неблагодарное для како-
го-то провинциального болель-
щика. К тому же понятия зти до-
вольно иррациональные, хотя,
видимо, того же порядка что
и известный «спартаковский
дух». Подмогой здесь служат
только те краткие комментарии
к наиболее обидным поражени-
ям. которые приведены по хо-
ду статьи.

Г. КАЙГОРОДОВ.

КЕМЕРОВО.

электронная
лотерея

МАТЧ

РЕЗУЛЬТАТ: ТИРАЖ N 20

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Футбол.

Чемпионат Италии (30 октября).

“Ювентус" - “Милан”	1:0 1

“Парма” - “Рома"	1:0	1

“Сампдория” - “Наполи”	0:0	X

Чемпионат Англии (29 октября).

“Эвертон" - “Арсенал”	1:1	X

“Ипсвич” - “Ливерпуль”	1:3	2

Чемпионат Германии (29 октября).

“Бавария” - “Штутгарт”	2:2	X

“Вердер” - “Айнтрахт”	2:0	1

Чемпионат России (30 октября).

“КамАЗ" (Н.Ч.) - “Торпедо” (М.)	1:1	X

9.

10.

11.

12.

13.

Баскетбол. Чемпионат России. Мужчины

(основное время без учета доп. пятиминуток)
Супер лиг 3Q октября

“СПАРТАК-Авт." (Сар.) - ЦСКА (М.)	80:98 2

“Спартак” (М.) - "Динамо” (М.)	86:102 2

“СТГ-Строитель" (Сам.) -

“ЦСК ВВС” (Сам.) 03:114 2

Хоккей. Чемпионат МХЛ. /Основное время/

29 октября	jAl

“Спартак” (М.) -

- “Крылья Советов” (М.)	}:1	X

30 октября

“Металлург”(Магн.) - Лада (Т.)	Эй?	1

ПРОГНОЗ: ТИРАЖ N 22
Футбол...

Чемпионат Испанит4((явоября).

1.	“Валенсия” - “Реал”(МадрИД)	30-40-30

2.	“Вальядолид” - ‘Барселона”	20-30-50

Чемпиона г Германии

3.	“Баруссия”(М.) - “Кайзерспаугерн”( 11 нояб.) 60-30-10

4.	“ЩИМЖ"’' - “Шальке” (12 ноября) 60-20 20

5.	“Б^р”(%) - “Карлсруэ"!' 12 ноября) 30-40-30

6,	“ВерДйр^д‘Ш (jre г\ (12,нрЯбрЯ) 40 30-30
тб^Уту, татчи чемг^бнрта Еаропы

7.	Украина' -'Зкйгония (13 ноября) 60-20-20

8.	Португалия -Австрия / ТЗ-нбйбря) 40-30-30
Хоккей. Чемпионат НХЛ

/Сучетом дополнительного времени/

9.	“Нью-Йорк Рейнджерс” -

- “Нью-Йорк Айлендерс” (11 ноября) 70-20-10

10.	“Торонто Мэйпл Ливэ” -

- “Монреаль Канадиенс” (12 ноября) 60-20-20

Хоккей. Чемпионат МХЛ. /Основное время/

11.	“Кристалл”(С.) - “Стрсител»"(К) (13 ноября)ВО-10-10

Батя&тбол. Мумевекл Отбор. матычеапюн. Ьраы
/без учета доп. пятиминуток/ (12 ноября)

12.	Босния - Россия	30-10-60

13. Финляндия - Украина

Ставки принимаются с 3 по 9 ноября

50-40-10

АОЗТ "ЛОТЖ АО' 119034,Москва,Кропоткинский пер.,4,Тел.: (095) 208-22
Мы продолжаем начатую в прошлом но-
мере публикацию воспоминаний о вели-
ком вратаре Льве Ивановиче ЯШИНЕ.

ЯШИН.
КАКИМ
ОН БЫЛ?

Владимир ПИЛЬГУЙ:

Безусловно, я горжусь тем
фактом, что именно мне вели-
кий Лев Иванович Яшин пере-
дал на закате своей долгой и
блестящей карьеры капитанскую
повязку в московском «Дина-
мо». а также — символически—
свои вратарские перчатки на
прощальном матче сборная
звезд «Динамо» — сборная ми-
ра в Лужниках.

Я сейчас даже не могу вспом-
нить что-либо забавное, любо-
пытное. поскольку всегда от-
носился с величайшим трепе-
том к каждому слову Льва Ива-
новича. старался перенять все
лучшее в его вратарском ис-
кусстве, где он достиг небыва-
лых высот.

К Яшину я. как молодой вра-
тарь. испытывал чувство ог-
ромного уважения, понимал, что
он великий голкипер. К тому же
между нами существовала до-
вольно большая разница в воз-
расте. Тем большее впечатление
произвела на меня самая пер-
вая наша встреча. Когда в де-
кабре 1969 года тренировавший
тогда «Динамо» Константин Ива-
нович Бесков пригласил меня
из Днепропетровска в Москву,

1971 год. Л ужин нн. Прощаль-
ный мдтч Ль» ЯЩННА. Свор-
ная звоад «Динамо* — сборная
мира. Великий вратарь уходит
и желает удачи своему преем-
нику Владимиру ЛИЛЬГУЮ.

Яшин еще был в отпуске, и я с
определенной робостью и даже
опаской ждал очной встречи,
знакомства с ним. Прекрасно по-
нимая. КОГО предстоит мне
сменить в воротах прославлен-
ного клуба, с КЕМ предстоит
конкурировать за место в основ-
ном составе бело-голубых. Един-
ственное, что я не мог себе
представить, — КАК отнесется
Лее Иванович к моей кандида
туре, с какими чувствами и
настроением будет он работать
со мной.

И каково же было мое изум-
ление, когда, вернувшись из от-
пуска, Яшин как должное вос-
принял мое появление в воротах
«Динамо». Очень запомнилось
его доброжелательное, искрен-
нее отношение ко мне — моло-
дому коллеге. Он всеми силами
помогал, обучал меня тончай-
шим премудростям вратарского
искусства, стремился сделать
все. чтобы я побыстрее почув-
ствовал себя уверенно, пове-
рил. что могу защищать дина-

мовские цвета. Он был прост,
как все гении. Потрясающее
чувство такта было у этого че-
ловека. Даже шутки его каза-
лись добрыми. А подсказки... Ок
не обращал внимания на то, что
v меня получалось хорошо, для
него это было обычным делом,
зато акцентировал мое вни-
мание на недостатках, и я по-
нимал. как их исправить. Во
многом благодаря именно его
поддержке и хорошему отно-
шению я уже в середине 1970
года, после победного финала
Кубка СССР, сменил Яшина в
воротах «Динамо». То есть не-
заурядный спортивный характер
Льва Ивановича был неотделим
ко всему прочему от его заме-
чательных чисто человеческих
качеств.

Валентин ИВАНОВ:

Ох и трудно же было Леве за-
бить мяч! И не только в игре,
что могут подтвердить миллио-
ны болельщиков, причем во мно-
гих странах мира. Но и на тре-
нировке. что знают не многие, а
только те, кому посчастливилось,
да-да, именно посчастливилось,
тренироваться вместе с Яшиным.
Вот где был образец отношения
к футболу.

На тренировках Яшин постоян
но заводил, подзадоривал напа-
дающих — можете, мол, бить
сколько угодно, все равно не
забьете. И что вы думаете? Ред-
ко когда удавалось пробить его
А я по натуре такой человек, что
проигрывать не люблю. И гово-
рю Леве: «Ну погоди, вот скоро
«Торпедо» с «Динамо» играет,
так я тебе обязательно забью».
А он в ответ только загадочно
улыбнулся.

И вот играем мы с динамовца-
ми. Судья назначает штрафной, и
я в обвод стенки (тогда такие
удары были еще редкостью) кла-
ду мяч в ближний от себя угол
Гол1 Вбегаю в штрафную и гово-
рю Яшину (в шутку, конечно)-
«Вот, за все я тебе отомстил, за

все незабитые на тренировках
мячи, разом». А он вновь только
улыбнулся, да так. словно пора-
довался за меня

И только много лет спустя, ко-
гда уже Льва Ивановича нв ста-
ло. я вдруг вспомнил ту его
улыбку, и меня осенило — а ведь
в тех мячах, которые мы заби-
вали в играх за сборную или ди-
намовцы за свой клуб, есть и
большая заслуга Яшина. Подза-
доривая. он заставлял нас уд-
ваивать свои силы, умение. В
этом и величие его как игрока.

Виктор ШУСТИКОВ:

Для нас. защитников. Лев Ива-
нович был кем-то таким, что. по-
жалуй. и словами-то не выра-
зить. О том, как он умел подска-
зывать игрокам обороны, то есть,
по сути, вести игру, знают мно-
гие. Но ведь он еще умел, как
никто другой, подбодрить, успо-
коить. Он во время игры все вре-
мя кричал «Все в порядке, ре
бята. не волнуйтесь, все хоро
ио»

И часто в этом его «все в по-
рядке» было что-то мистическое,
сверхьестественное. Помню: иг-
рали мы товарищеский матч на
уровне сборных. Вязкая была иг-
ра ровная, счет нулевой, и тут
судья назначает в наши ворота
пенальти. Ну. понятное дело, мы
защитники, головы буйные пове-
сили, думаем, все — проиграли,
времени-то до конца всего ниче-
го оставалось.

А Яшин, представьте себе, как
ни в чем не бывало, говорит нам
«Не волнуйтесь, ребята, все в по-
рядке, я этот пенальти возьму».
И что вы думаете? Взял! А в ос-
тавшиеся минуты мы гол забили
и выиграли. Вот так. И получает-
ся, что не он за нами, а мы за
ним были как за каменной сте-
ной

• •

Но что особенно всегда пора-
жало меня в Льве Яшине, так
это неиссякаемая любовь к по-
знанию жизни. Да. да. я би да-
же назвал это страстью. Мало
кто, наверное, обращал внима-
ние или. по крайней мере, за-
помнил то. что спутниками Льва
Ивановича в поездках будь то
по стране или по ородам и
стадионам мира, всегда были
три предмета — маленький тран-
зисторный приемничек, кино-
камера и обыкновенная «тол-
стая» тетрадка, являвшаяся его
дневником.

И где бы мы ни были, а я
говорю о матчах за сборную
СССР в кратковременные ми-
нуты отдыха я вспоминаю Льва
Ивановича и вижу его. как сей-
час. с одним из этих предметов.
Вот он в автобусе.* зажав в пра
вой руке приемничек и поднеся
его к уху. что-то внимательно
слушает. Или вот мы на экскур-
сии, и Лева не просто внимает
гиду и обозревает окрестности,
а все самое интересное запечат-
левает на видеокамеру А вот я
вижу его в гостинице в своем
номере. За окном уже темно,
на столике горит небольшая на-
стольная лампа, похожая больше
на ночничок. И Лев Иванович,
раскрыв на коленях свою потре-
панную тетрадку, что-то не спе-
ша. дублируя губами каждое
слово, записывает перьевой руч-

Мне нэ ворот видно все... Да
не при атаках своей команды
ЯШИН никогда не выключался
из игры.

Фото А Бочииииа.

кой.

Я не знаю, что он писал в
эту тетрадочку, как он ласково
называл свой дневник, но в та-
кие минуты, оказавшись неволь-
ным свидетелем, я застывал,
боясь пошевелиться с тем, что-
бы каким-либо неловким движе-
нии не вторгнуться в его —
Льва Ивановича — мир.

В эти мгновения он казался
мне особенно по-человечески
красивым. И где-то она теперь,
эта его заветная тетрадочка’

Константин КРИЖЕВСКИЙ:

Почти никогда его смелые
действия не были опрометчивы-
ми. Хотя, как любой игрок, он.
конечно, ошибался, но даже в
таких случаях оставался спокоен
и уверен в себе, вселяя спокой-
ствие и в нас.

Однажды на чемпионате мира
в Швеции в четвертьфинальном
матче против хозяев произошел
эпизод, который запомнился
мне надолго. Один из соперни-
ков сделал навес в нашу штраф-
ную. и я, оценив свои возможно-
сти высоко выпрыгнул, чтобы
отбить мяч В ту же секунду к
мячу рванулся и Яшин. Мне уда-
лось прибыть «к месту свидания»
первым и выбить мяч. а через
мгновение в заданной точке
оказался кулак Левы. Недюжин-
ный удар пришелся мне в заты-
лок. Как я оказался на земле —
не помню, а когда открыл глаза,
увидел спокойное Левино лицо и
услышал- «Извини. Костя, я

опоздал». Эти совершенно про-
стые слова подействовали на
меня, как лекарство Исчезло не-
годование, и почти пропала силь-
ная боль, ведь я знал как умеет
терпеть сам Яшин, нередко да-
же скрывавший свои болезни от
врачей, чтобы нв пропустить
матч или тренировку Я поднял-
ся и продолжал игру, хотя по-
настоящему оправился от того
удара только через несколько
дней.

Эдуард МУДРИК:

Вспоминаю эпизод, когда мы
еще мальчишками, подавали мя-
чи динамовским игрокам на
тренировке. И вот. торопясь
скорее вернуть мяч на поле, я
случайно попал в голову Яшину.
Он обернулся — я представляю
себе реакцию любого другого
человека на его месте. Но Леа
Иванович промолчал. Эта яшин-
ская доброта как-то запала в
душу. И еще много лет, и рая с
ним г одной команде, я посто-
янно убеждался, что этот чело-
век никого не обидит зря

Когда Льву Ивановичу испол-
нилось 40 лет. мы решили отме-
тить это событие в клубе КГБ.
Провели концерт-капустник под
названием «Правофланговые со-
ветского спорта! У нас в гостях
— Лев Яшин». Одних конфе-
рансье было четыре человека,
приехали такие известнее дея-
тели эстрады. как Кобзон.

Фельцман. Пахмутова с Доброн-
равовым, — наши давнишние
болельщики. Пригласили мы и
Гелену Великанову. В тот вечер
у нее был концерт в Доме Сою-
зов. но после первого отделе-
ния она приехала к нам. Выхо-
дит на сцену и говорит: «Лев,
ну что же тебе исполнить? По-
жалуй, спою тебе. «Клен ты мой
опавший»... Весь зал расхохо-
тался. Рассмеялся и Лев Яшин.

Владимир РЫЖКИН:

Яшин был очень увлеченным
человеком. Несмотря на то, что
он очень много сил отдавал фут-
болу. Лева находил время для
своих любимых занятий. Одним
из самых больших его пристра-
стий была рыбалка Помню, од-
нажды мы приехали всей коман-
дой в охотничье хозяйство в Пе-
тушках. и Лева первым делом
предложил мне отправиться на
утреннюю зорьку. Я тоже не-
равнодушен к рыбалке, и, конеч-
но, согласился. Мы взяли лодку
и встали у берега, где отлично
клевала красноперка. Рыбачили
долго, улов был хороший, и от-
влеклись мы лишь когда с бере-
га донеслись голоса товарищей,
зовущих на завтрак. Тогда Лева
предложил поймать еще по одной
рыбке. Это было своего рода со-
ревнование — я сидел на корме,
а он на носу, и каждый хотел
первым вытащить последнюю
добычу. Вдруг лодка переверну-
лась, и я оказался в воде. Сразу
я ничего не понял, а когда мы
оба выбрались из-под лодки. Ле-
ва сказал: «Извини. Володя, не
удержался. Понимаешь, там, ме-
жду ветками, я приметил удоб-
ное местечко, чтобы забросить
удочку, но никак нв мог дотя-
нуться. Пришлось балансировать
на самом краю, да, как видишь,
я слегка увлекся»... Улов, конеч-
но, уплыл а все «Динамо» смея-
лось над нами до самого ужи-
на.

Еще я бы отметил, что Лева
был очень необычным, нестан-
дартным человеком, что в годы
нашей футбольной юности и
зрелости совсем не поощрялось.
Он мог. например, позволить
себе отказаться от обычного
меню во время зарубежных тур-
не, чтобы отведать блюда на-
циональной кухни. Помню, во
время поездки в Италию Яшин
долго сокрушался по поводу
того, что нас постоянно кормят
только мясом (так предписывал
рацион), и в последнем городе,
где мы играли {кажется, это был
Милан), выяснив у официанта в
ресторане, что фирменным
итальянским блюдом являются
спагетти решился заказать их.
несмотря на запрет. Увы, отве-
дать нового для нас в ту пору
кушанья Леве не удалось, по-
мешал подоспевший Михаил
Иосифович Якушин, однако слу-
чай тот запомился всем.

(Продолжение следует).
CHAMPIONS
lEAQUe

Группа «А»

«ГАЛАТАСАРАЯ. - «ГЕТЕБОРГ. - 0:1

Стамбул. 2 ноября. 35 000 зрителей. Судья В. Крондл (Чехия).

«Галатасарай»: Стауче. МапеЗй. Бюлент Седат. Мерт. Юсуф
(Тугай. 46). Ариф, Саффет, Хакан. Суат, Хамза (Тюркильмвз. 70).

«Гетеборг»: Равелли. Комарк. М. Юханссон. Бьорклунд. Ы.
Нильссон. Эрлингмарк. Рен. Линдквист. Т. Андерссон. Мартинс
сон (Вальстед. 75), Блумквист (М. Густафссон. 86).

Гол: Эрлингмарк (86).

Предупреждены Саффет. Т. Андерссон. М. Юханссон.

«БАРСЕЛОНА» — «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» - 4:0

Барселона. 2 ноября. 120 000 зрителей. Судья Ж. Нинью (Фран-
ция).

•	Барселона»: Бускетс. Феррер. Серхи. Абелардо. Куман. Гвар-
диола. Бакеро (Санчес Хара. 77). Хорди (Нави. 63). Амор. Стоич-
ков Ромарио.

•	Манчестер Юнайтед»; Уолш. Паркер. Кии. Брюс. Паллистер
Батт. Ирвин. Канчельскис. Иис. Хьюз. Гиггз (Скоулэ. 79)

Голы: Стончков (9. 52). Ромарио (45). Феррер (88).

Предупреждены Куман. Инс, Паркер.

14.09 «Манчестер Юнайтед» — «Гетеборг» — 4 2
«Барселона» — «Галатасарай» — 2:1

28.09 «Галатасарай» — «Манчестер Юнайтед» — 0:0
«Гетеборг» — «Барселона» — 2:1

19.10 «Гетеборг» — «Галатасарай» — 1:0

«Манчестер Юнайтед» — «Барселона» — 2:2

02.11 «Галатасарай» — «Гетеборг» — 0:1

«Барселона» — «Манчестер Юнайтед» — 4:0

И	В	Н П

1.	«Гетеборг»	4301

2.	«Барселона»	4	2	11

3.	«Манчестер Юнайтед» 4	12	1

4.	«Галатасарай»	4	0	13

23.11	. гтеборг» — «Манчестер Юнайтед»

«Галатасарай» — «Барселона»

07.12 «Манчестер Юнайтед» — «Галатасарай»
«Барселона» — «Гетеборг»

М
6—5
9-5
6-8

О
6
5
4
1

Группа «В»

«БАВАРИЯ» — «СПАРТАК» — 2:2
«ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН» - «ДИНАМО» К - 1:0

Париж. 2 ноября. 20 000 зрителей. Судья А. Чаиар (Турция).

«Пари Сен-Жермен»: Лама. Кобос (Лясер. 80). Коллетер. Ком-
буаре Рош Ле Геи. Браво Герен. Беа. Рай (Нума. 80). Диен.

«Динамо»: Шовковский. Лужный. Ващук. Леженцев. Шматова-
лекко. Ковалей. Косовский. Скаченко. Приэетко. Ребров (Джиш-
кариани. 70). Михайленко.

Гол: Веа (68).

Предупрежден Комбуаре.

14.09 «Динамо» — «Спартак»— 3:2

«Пари Сен-Жермен* — «Бавария» — 2:0

28.09 «Спартак» — «Пари Сеи-Жермеи» — 1:2
«Бавария» — «Динамо» — 1:0

19.10 «Спартак» -« «Бавария» — 1:1

<Динамо» — «Пари Сен-Жермен» — 1:2

02.11 «Бавария» - «Спартак» — 2:2

«Пари Сен-Жермен» — «Динамо* — 1:0

И	В	И

I.	«Пари Сен-Жермен» 4	4	0

2.	«Бавария»	4	12

3.	«Динамо»	4	1	0

4.	«Спартак»	4	0	2

23.11 «Спартак* — «Динвмо»
«Бавария» — «Пари Сен-Жермен»

07.12 «Пари Сен-Жермен. — «Спартак»
«Динамо» — «Бавария»

П
0
1
3
2

М
7-2
4—5
4-6
6-8

О
8
4
2
2

СМЕРТЕЛЬНЫЙ УКУС
«ЧЕРНОЙ КОБРЫ»

Определился первый чет-
вертьфиналист Лиги чемпио-
нов. Первый за четырехлетнюю
истооию этого турнира, по-
скольку в прежние годы форму-
ла розыгрыша не предусматри-
вала четвертьфиналов. Набрав
100 процентов очков в первых
четырех турах, «Пари Сен-Жер-
мен» уже может готовиться к
решающим сражениям, которые
состоятся весной. Позиции еще
трех команд выглядят почти не-
зыблемыми: судя по всему,
«Бенфика», «Хайдук» и «Аякс»
составят компанию француз-
скому чемпиону в восьмерке
лучших. Каждой из них доста-
точно набрать лишь очко в ос-
тавшихся двух матчах. Так, чем-
пионов Португалии и Хорватии
устроит ничья в очном поединке

в Лиссабоне. Теоретических же
шансов пробиться в четвертьфи-
нал не потерял пока никто, да-
же аутсайдеры группы «С» и
турецкий «Галатасарай».

ГРУППА «А»

Накануне повторной встречи
с «Барселоной» тренер «Ман-
честера Юнайтед» Алекс Фер-
гюсон снова ломал голову над
составом. Герой матча тех же
соперников двухнедельной дав-
ности Ли Шарп, напомним, иг-
рал в Манчестере с травмой.
Тогда он спас хозяев от пораже-
ния. однако здоровье подорвал
основательно и на поле «Ноу
Камп» выйти не смог. Давид
Мэй в предыдущем матче полу-
чил вторую желтую карточку.
Эрик Кантона, расплачиваю-
щийся еще за прошлогодние

грехи, также наблюдал з« иг-
рой с трибуны.

Таким образом, в составе
«Манчестера» появились два иг-
рока, крайне редко выходящих
на поле: защитник Ники Батт и
вратарь Гари Уолш. Фергюсон
решил отдать предпочтение тем
иностранцам, которые определя-
ют игру команды в атаке, —
Канчельскису, ГиггЗу и Хьюзу,
и оставил в запасе основного
голкипера датчанина Петера
LU мейхеля, о чем, вероятно, по-
жалел не раз за 90 минут игры.
Три мяча из четырех, что вле-
тели в ворота гостей, классный
вратарь обязан был брать. Лишь
в первом случае любой другой
на месте Уолша тоже вряд ли
смог бы помочь команде, когда
Ромарио искусно выманил вра-
таря из ворот и откинул мяч
Гильермо Амору. Удар послед-
него отбил Пол Инс, вернув-
шийся помочь обороне, но пря-
мо на Христо Стоичкова. кото-
рый — с помощью еще одного
рикошета — отправил мяч в са-
мый угол — 1:0

И до, и после этого гола пре-
имущество «Барселоны» сом-
нений не вызывало. К тому мо-
менту, когда англичане создали,
наконец, голевой момент (убе-
гавшего к воротам Инса схвати-
ли руками сзади, но арбитр ос-
тавил сей факт без внимания),
хозяева уже вели 3:0 — Рома-
рио. обыграв Гари Паллистера, в
свойственной ему манере не-
сильно послал мяч между ног
голкипера, а затем предложил
своему партнеру Стоичкову
оригинальный вариант игры в
«стенку» пяткой. после чего
болгарин забил свой второй гол
в матче. Довершил разгром
«Манчестера» Альберт Феррер,
в одиночку расправившийся с
защитой и вратарем гостей. 4:0.
Главное, однако, не результат,
а то, что «Барселона» впервые в
этом сезоне напомнила себя
прежнюю и вновь заставила го-
ворить о себе в самых востор-
женных тонах.

Тем временем в лидеры груп-
пы «А» неожиданно выбился
«Гётеборг». «Галатасарай», при-
нимавший шведского чемпиона
в Стамбуле, атаковал много, но
беспорядочно, чего не скажешь
о гостях. Соотношение угловых
ударов было 22:1 в пользу хо-
зяев, однако что толку, если в
воротах Томаса Равелли мяч
так и не побывал, а «Гётеборг»
свой единственный гол забил

как раз после подачи с угловой
отметки. Удар выполнял Стефан
Рен, а в ворота головой отпра-
вил мяч Магнус Эрлингмарк,
переквалифицировавшийся не-
давно из защитника в нападаю-
щего, а заодно ставший глав-
ным «специалистом» в Швеции
по «Галатасараю».

Отметим, что, не в пример
некоторым своим коллегам, пре-
красно отсудил матч в Стамбу-
ле чешский арбитр Вацлав
Крондл.

ГРУППА «В»

«Спартак» увез очко из Мюн-
хена. а киевляне играли в Па-
риже с лидером группы. Об этом
матче рассказывает наш спе-
циальный корреспондент Вик-
тор БРАНИЦКИЙ:

— Как и ожидалось, динамов-
цы построили свою игру исклю-
чительно от обороны. Хозяева,
безусловно, имели заметное иг-
ровое преимущество. Однако
свою первую по-настоящему
серьезную атаку «Пари Сен-
Жермен» смог провести лишь
на 18-й минуте. Но Господь и
ноги юного киевского врата-
ря Шовковского спасли дина-
мовцев от гола, когда с ним
один на один вывели бразильца
Рая.

А потом хозяева и вовсе за-
частили в штрафную украин-
ской команды. Но безукоризнен-
но действовал в этот вечер вра-
тарь. На 30-й минуте он отбил
мощный удар метров с двадца-
ти Венсена Герена. А еще че-
рез 5 минут наш Александр вы-
играл дуэль у Поля Ле Гена, ко-
торому мяч под удар, словно на
блюдечке, выложил вездесущий
Джордж Веа.

А вот после перерыва киев-
ляне осмелели и провели ряд
быстрых, острых атак, буквально
посеяв панику в обороне пари-
жан. Однако это была лишь
иллюзия паники. Уже скоро хо-
зяева пришли в себя и по-преж-
нему угрожали киевским воро-
там. Мог в одно касание пере-
вести мяч мимо Шовковского
Веа. Однако и на этот раз вра-
тарь сыграл выше всякой по-
хвалы.

Буквально через минуту ки-
евляне совершили рейд по ле-
вому флангу. И этот проход
Виталия Косовского едва не за-
кончился успехом. Киевский по-
лузащитник. не мешкая, пробил
точно и сильно. Бернар Лама
дотянулся до мяча, но не удер-
жал его, и тот замер буквально

18 • ФУТБОЛ • № 45	-- ----------------  	.
в нескольких сантиметрах от
линии ворот. Жаль, никто не
успел на добивание. Потом
произошел обмен уколами. Ко-
нечно же. намного больше их
было со стороны хозяев. И са-
мой опасной для киевлян была
либерийская «черная кобра» —
Веа. Он-то и забил единствен-
ный гол, принесший четвертую
победу его команде в этом ро-
зыгрыше. А случилось это так.
Защитники «Динамо» «потеря-
ли» Рая. Его сильный удар с
нескольких метров опять отбил
вратарь. Мяч отскочил в штан-
гу. и его добил шустряк Джордж.
Он. кстати, мог отличиться и
на последней минуте: перебро-
сил мяч через Шовковского.
пробил по пустым воротам. Од-
нако к мячу каким-то чудом все
же успел Вячеслав Ващук и
спас положение, но не матч.

ГРУППА «С»

Свои турнирные задачи ус-
пешно решили «Бенфика» и
«Хайдук». игравшие в гостях.
Португальцы увезли очко из
Бухареста, хотя поначалу были
немного ошеломлены натиском
«Стяуа». Гол, забитый в ворота
Прюдомма, нелогичным не назо-
вешь. Из-под защитника метко
пробил в нижний угол Ника
Бесараб Пандуру. «Бенфика»
имевшая подавляющее преи-

Лнга чемпионов. «Барселона»
— «Манчестер Юнайтед» — 4:0.
Чемпион мира бразилец РОМА-
РИО восстанавливает былую
форму. Он и сам забил, и Сто-
ичнову помог отличиться.

Фото АП.

мущество в предыдущем матче
со «Стяуа». на этот раз лиши-
лась двух козырей — поддерж-
ки зрителей и аргентинца Клау-
дио Каниджи, не игравшего из-
за травмы. Тем не менее го-
сти сумели выравнять игру и
задать работу голкиперу «Стяуа»
Стингачу. который, впрочем, иг-
рал надежно. Но в середине
второго тайма защитники хозя-
ев оставили в полном одиноче-
стве перед своими воротами
Хелдера, и тот свой шанс не
упустил.

В Брюсселе «Хайдук» имел,
пожалуй, не меньше шансов
забить, чем «Андерлехт». Осо-
бенно запомнился удар Рапаича.
после которого мяч, задевший
ногу защитника, в фантастиче-
ском прыжке вытащил из-под
перекладины Филип де Вильде.
Опять не в ударе был Иосип
Вебер. Гол он все-таки забил,
но из положения «вне игры».

Команды группы «С» по-
прежнему прочно удерживают
первое место по числу вынесен-
ных футболистам наказаний.

ГРУППА «Д»

Неожиданные проблемы в мат-
че с «Зальцбургом» возникли у
«Аякса». Ни восходящая звезда
Патрик Клюйверт. ни пережи-
вающий взлет Рональд де Бур.
ни Ян Давидс ничего не могли
поделать с блестяще игравшим
вратарем гостей Отто Конра-
дом. Мало того, в одной из
контратак австрийцы открыли
счет. Из почти безнадежной си-
туации Юрчевич умудрился сде-
лать нацеленную передачу р

Группа «С»

«СТЯУА» — «БЕНФИКА» — 1:1

Бухарест. 2 ноября. 25 000 зрителей. Судья Л.
имя).

«Стяуа*: Стингачу. Панаит. Филипеску. Букур.

Суиделл (Шве-

Галка. Продан.
Стан.

Чнк. Ифтодн (Ион, 70). Рошу (Попа. 82). Пандуру.___

«Бенфнна*: Прюдомм. Велозу. Мозер. Паулу Мадейра.

Абель Шавьер, Витор Панейра (Таваре ш 84). Димаш.

Жоао Пинту. Исайаш.

Голы: Пандуру (27) Хелдер (64)

Предупреждены Велозу. Исайя ш. Филипсе ку. Чин.

Продан.

«АНДЕРЛЕХТ* — «ХАЙДУК* - 0:0

Брюссель. 2 ноября. 20 000 зрителем. Судья М. Мерн
нмл).

Нелу
Хелдер.

Панаит.

(Герма-

«Андерлехт*: де Вильде. Крассом Рутьес, Сюрай. Долль. Вн
лем. Вебер, Зеттерберг, Босман. Пейреманс (Хангдорен. 68>,
Боффен.

«Хайдук*: Гвбрич. Бутороиич. Буйка. Хнбич, Стимап. Пралия,
Вулнч. Рапанч (Эрцег. 83). Мештрович (Апдрияшеянч, 79). Аса-
моннч, Морнар.

Предупреждены Хнагдорен Асанович. Буйка

14.09	’ “	“

2В.09

19.10

02.11

23.11

07.12

«Хайдук» «Бенфика» — 0 0
Андерлехт» — «Стяуа» 0:0

«Стяуа» — «Хайдук* — 0;1

«Бенфика* «Андерлехт» — 3:1

«Бенфика* - «Стяуа* — 2:1
«Хайдук» «Андерлехт» —
«Стяуа» «Бенфика» — I 1
<г Андертехт* «Хайдук» —

н

1.	«Бенфина»	4

2.	«Хайдук»	4

3.	«Стяуа»	4

4.	«Андерлехт*	4

«Бенфика» - «Хайдук»
«Стяуа* - «Андерлехт*
«Хайдук» — «Стяуа»

• Андерлехт* - «Бенфика»

Группа

0 0

в

2

2
О

О

д»

Стимац.

Рапанч.

Н

2

2

2

2

п
о
о

2
2

М

6-3
3-1
2-4

2 — 5

О

6
6

2

2

• МИЛАН- — АЕК — 2:1

Триест. 2 ноября. 25 000 зрителей. Судья В. Жун (Белоруссия).

«Милан»: Росси. Тассоттн (Лектини. 46). Костакурта. Барезп.
Мальднии. Альбертини, Дезяйи. Пануччи. Донадонн (Строппа.
74). Массаро. Симоне.

АЕН: Атматцндис. Копицис (Кецбая. 76). Караяннис, Манолас.
Шаба на джов ич. Влахос. Сарапакпс. С а венски Костис. Цартае
(Агорояннпс. 74). Кассапис.

Голы: Савевскн (16). Пануччи (68. 74).

Предупреждены Пануччи. Савевгки. Предупрежден и на 87-и
минуте удален Манолас,

Амстердам.
(Шотландия).

«Аякс»: Ввн

«АЯКС* — «ЗАЛЬЦБУРГ* — 1:1
2 ноября. 42 000 зрителей. Судья Л. Моттрам

дер Сар. Райцигер, Рейкаард. Зеедорф. Ф. де Бур.

Р. де Бур. Литманен, Давидс Джордж. Клюйверт (Кану. .57) Овер
марс (Ван Воссен. 46).

«Зальцбург*: Конрад. Артлер( (Хазенхюттль. 82). Файерчингер.

Фюртиталлер. Лайнер. Хиден. Ви н ня ь хофер
циан, Младенович (Хюттер. 75) Юрчевич.

Голы; Коциан (62). Литманен (85*

Пфанфенбергер Ко-

14.09

2 В. 09

19.10

02.11

Зальцбург» АЕК 0:0

«Аякс» -
«Милан»
АЕК — «
АЕН — «

«Милан» - 2.0

«Зальцбург» — и (1

Милан» — 0:0

«Зальцбург» —
«Милан* АЕК

Аякс» — 0:0

И

1.	«Аякс»	4

2.	«Милам»	4

3.	«Зальцбург*	4

4.	АЕК	4

Примечание. С «Милана» сняты
.left но время .матча с «ЗальнбУрго

23.11 АЕК

Зальцбург*

«Милан» «Аякс*

07.12 «Зальцбург» «Милан»
«Аякс» АЕК

штрафную «Аякса», которую
замкнул Коциан. Мог «Аякс» и
проиграть, если бы не Яри Лит-
манен. Взяв игру на себя, он
начал вести планомерный обст-
рел ворот Конрада. Дважды
голкипер вытаскивал мертвые
мячи из «девятки». но третий
удар отразить не смог

По схожему сценарию про-
ходил и матч в Триесте, где
«Милан» в качестве хозяев по-
ля принимал греческий АЕК.
Тони Савевски ударом с лёта
открыл счет, а затем демонст-
рировал свое искусство Илиас

В

2
2
О
О

Н

2

П

О

3

2

М
5-2
5-3

очка за

2	2-4

бесчинства

О
6
3
3
2

Атматцидис, отражая яростные
атаки итальянцев. Го. что не
удалось сделать Альбертини.
Массаро и Симоне. совершил
защитник Кристиан Пануччи.
Сначала он практически с нуле-
вого угла умудрился «пробить»
Атматцидиса после навесной пе-
редачи Мальдини (игравшего, к
слову, со сломанным носом), а
затем — также головой — за-
бил и второй мяч. поймав вра-
таря на противоходе. 2:1 — и
шансы «Милана» пробиться-та-
ки в четвертьфинал заметно воз-
росли.
кывок
УЕФ

Приятно все-гаки из наших
суровых будней угодить вдруг
на футбольный праздник. Пусть
и чужой, но всех, кто сопровож-
дал московское «Динамо» на от-
ветный матч Кубка УЕФА с
мадридским «Реалом», не поки-
дало ощущение причастности к
нему.

Например. Юрий Тишков,
выздоровевший наконец, хотя и
к концу сезона, но просидевший
этот матч на скамейке запасных,
восхищался фантастической аку-
стикой стадиона «Сантьяго Бер-
набеу» «От рева трибун просто
уши закладывало, как иногда в
самолете при взлете или посад
ке. в двух шагах не было слыш-
но. что тебе говорят, приходи-
лось орать что есть мочи. Сча
стливы должны быть те. у кого
такая поддержка».

Реконструкция гигантской аре-
ны мирового масштаба обошлась
«Реалу» в копеечку, и сейчас он
по уши в долгах. Отсюда, види-
мо, и желание мадридцев где-то
сэкономить, что отразилось, к
примеру на приеме журналист-
ского корпуса в лучших отече-
ственных традициях, не.сравни-
мых даже с отношением к
прессе небогатого бельгийского
«Серзна» Отсюда и желание
урвать за телетрансляцию на Мо-
скву полтора миллиона долларов.
Российское телевидение не со-
гласилось со столь откровенным
грабежом и вынуждено было от-
казаться от намеченной ранее
передачи.

В самом же Мадриде празд-
ник начался задолго до начала
матча, назначенного на 15 ми-
нут шестого по местному вре-
мени. Где-то часов с И народ
уже подтягивался к стадиону,
где вовсю шла торговля фут-
больной всякой всячиной —
вымпелами, значками, шарфами
шапочками и т. д. Целые компа-
нии оккупировали близлежащие
кафе и рестораны, коротая за
столиками время до главного
торжества.

Вообще, 1 ноября по всей
Европе — День поминовения
усопших -— по природе своей
негромкий, семейный, сугу-
бо личный. Тем не ме-
нее реальская болельщицкая
семья не могла сдержать своих
эмоций в день матча любимого
клуба, да еще в Еврокубке, осо-
бенно если это день победы.

К сожалению. «Динамо» ока-
залось тем соперником, ко-
торый не способен сейчас ис-
портить мадридскую фиесту,

Утром 31 октября, хогда в
аэропорту Внуково Валентина

Павел АЛЕШИН, специальный корреспондент «Футбола»

БОЛЬНО ПАДАТЬ
С ВЫСОКОГО КОНЯ

«Реал» (Мадрид Испания) — «Динамо» (Москва. Россия)
—4:0 (0:0). Мадрид. 1 ноября Стадион «Сантьяго Бернабеу»
22 градуса. 60000 зрителей,

Судьи А. Фриск. С. Холмлинд, М. Нильссон (все — Шве-
ция).

«Реал»: Буйо. Кике Санчес. Луис Энрике Иерро (Чендо.

46). Редондо. Санчис. Бутрагеньо, Мичел, Саморано (Дани.
79), Лаудруп. Амависка.

«Динамо»: Сметанин. Саматов. Ковтун, Хидиятуллин (Бород-
кин. 63). Шульгин. Некрасов. Филиппов (Клюев 11). Черышев.
Яхимович. Иванов, Симутенков.

Голы: Саморано (49). Редондо (78). Дани (89, 90).

Предупреждены Хидиятуллин Ковтун

Тимофеевна Яшина поспешила
поздравить Константина Беско-
ва с серебром чемпионата Рос-
сии. наш опытнейший дей-
ствующий тренер испытал оче-
видную неловкость. «Когда я
сам еще играл, второе место
считалось для «Динамо» прова-
лом, — словно оправдывался он
перед вдовой великого вратаря.
— И сейчас я бы не называл
наше вице-чемпионство достиже-
нием Игры, к которой я стре-
мился которая хватала бы за
душу болельщиков, у команды
как не было, так и нет.

Лучше меня поздравить с
окончанием сезона, труднее ко-
торо о в своей тренерской био-
графии и не припомню. Ведь
раньше как было: нужно за-
крыть дыру в составе по ходу
первенства, подыскиваешь под-
ходящего футболиста, не обяза-
тельно известного, но способ-
ного, перспективного, пусть из
низших ЛИ1. А теперь или мошна
оказывается тонка, поскольку
за игрока. находящегося на
контракте даже в клубе второй
лиги, запрашивают несусветные
деньги, а то вдруг срок перехо-
дов уже закончился».

В который раз приходится го-
ворить	о средней линии

команды, которая в ходе сезона
исчезла бесследно. Не са-
ма. конечно, полузащита, а ис-
полнители. ее составлявшие, с

которыми не стыдно было бы
показаться в Европе. — Добро-
вольский. Тетрадзе. Калитвин-
цев, Смертин... Во время матча
с «Реалом» создавалось полное
впечатление, что полузащиты у
«Динамо» нет, есть в лучшем
случае еще одна, передовая ли-
ния обороны, и только. И ни-
какого созидательного, творче-
ского начала.

Из названных выше футболис-
тов лишь уход Добровольского
был предсказуем, неотвратим
Кстати, наш вечный футбольный
странник встречал динамовцев
в аэропорту испанской столицы
с женой и очаровательной ма-
лышкой в коляске в минорном
настроении. За свой новый
клуб «Атлетико» (Мадрид) он
провел на поле считанные мат-
чи, по его словам, «не вписы-
ваясь в игровую концепцию тре-
нера Франсиско Матураны».
Этим же вечером телевидение
сообщило об увольнении извест-
ного колумбийского специали-
ста из «Атлетико». Будем на-
деяться. что под руководством
нового тренера дела у Игоря те-
перь пойдут на поправку.

И остальные динамовские «из
гнанники», окажись они в Мад-
риде, наверняка сумели бы
усложнить жизнь «Реалу» в се-
редине поля. Но. видимо, расста-
ваясь с ними, руководство
команды надеялось на более

привлекательные приобретения
Только где их взять при нынеш-
ней бедности российского фут-
бола на таланты? И получилось,
как говорится, что имеем не
храним..

В результате на матч с «Реа-
лом» у «Динамо» набралась все-
го лишь тройка полузащитни-
ков поскольку Яхимович более-
менее притершийся в средней
линии, в отсутствие травмирован-
ного Чернышова. вынужден
был вернуться к роли свободно-
го защитника, хорошо освоен-
ной им еще в минском «Дина-
мо».

Ко всему прочему, двое из
трех полузащитников москви-
чей, Гаковыми числились толь-
ко номинально — Иванов и
Некрасов больше известны как
защитники. И только Филип-
пов которого в самом начале
игры грубым приемом вывел иэ
строя Кике Санчес, да сменив-
ший его Клюев — истинные бой-
цы середины поля. Трудно себе
представить, как при таком рас-
кладе можно вести конструктив-
ную игру против Мичела. Редон-
до. Бутрагеньо. Лаудрупа, кото-
рые, очевидно, превосходили
своих динамовских оппонентов в
мастерстве, в движении, взаи-
мопонимании, видении поля и
точности паса, да еще и чис-
ленно.

Соперники «Реала» в нацио-
нальном первенстве не устают
доказывать, что его защитные
бастионы, несмотря на громкие
имена, составляющие их вполне
проходимы. В последнем туре
чемпионата над ними «надру-
гался» другой «Реал», иэ Сара-
госы, победивший мадридцев со
счетом 3:2. Оборона «Реала» иг-
рающая в линию, без чистиль-
щика, при удачных фланговых
действиях соперников растяги-
вается до предела, предостав-
ляя возможность скоростным
форвардам врываться в образу-
ющиеся весьма широкие кори
доры. Казалось бы, тут-то дина-
мовскому авангарду в лице Си-
мутенкова и Черышева и карты
в руки. Тем более что на «Сан-
тьяго Бернабеу» по части габа-
ритов поля правила футбола ис-
пользованы максимально. И
тот, и другой не раз на ско-
рости вклинивались в оборони-
тельные порядки мадридцев, но
выполнявший роль диспетчера в
нашей команде Иванов то не за-
мечал их. то продолжал медлен-
но катить мяч навстречу сопер-
никам. а то и просто запускал
его в аут.

Наверное, в этом все-таки не
вина, а скорее беда Иванова,
очевидно, что новые, непривыч-
ные функции для него, словно
неудобный хомут Некогда быст-
рый. разворотливый в обороне;
он в середине поля выглядит ка-
ким-то закомплексованным.

Диспетчер в футболе — при-
звание Просто взять и
сказать кому-то в команде:
«Ты будешь диспетчером», ко-
нечно. можно, но тогда нужно
отовиться к аварийным ситуа-
циям. Вот в таком «аварийном»
режиме всю вторую половину
сезона и пребывает московское
«Динамо», имеющее, возможно,
сильнейший в стране на сегод-
няшний день дуэт нападающих.
Симутенков и Черышев во вто-
рой половине сезона фактически
брошены на поле на произвол
судьбы, порой сами вынуждены
добывать себе мяч, тем и «кор-
мятся». причем на внутренних
фронтах временами достаточно
успешно. Но в матчах с клубами
калибра «Реала» такой подход к
ведению атак не проходит.

Динамовские защитники на
первых порах самоотверженно
сдерживали, казалось, нескон-
чаемый галоп вокруг занятых
ими рубежей, прежде всего за
счет строгой персональной опе-
ки (Хидиятуллиным — Самора-
но Ковтуном — Лаудрупа) и
четкой взаимостраховки Под-
кат за подкатом срывали атаки
мадридцев, но те неустанно шли
и шли на штурм. Раскаты грома
все чаще достигали Сметанина,
а однажды Йерро после подачи

Кубон УЕФА «Реал» — «Дина-
мо». Аргентинец РЕДОНДО, за-
бивший второй гол в ворота
москвичей, уходит от динамов-
ца КОВТУНА.

Фото И УТКИНА.
ИТАР — ТАСС.

углового расстреливал его в
упор, но наш вратарь отбил мяч.

И в дальнейшем он еще не
раз выручал команду, хотя пос-
ле матча признался, что пред-
чувствие неминуемого гола овла-
девало им чем дальше, тем
больше. Гол мог состояться на
22-й минуте. Шведский арбитр
Андерс Фриск засчитал бы его.
если бы во время удара Самора-
но не оказался в офсайде Ама-
виска. А вскоре Мичел со
штрафного почесал мячом штан-
гу. К концу тайма выяснилось,
что и в атлетизме «Реал» пре-
восходит «Динамо», защитники
москвичей под непрерывным
прессингом соперников немед-
ленно атаковавших их при срыве
наступления, чаще стали оши-
баться и нарушать правила. Ре-
зультат — две желтые карточ-
ки Тем не менее перед уходом
на перерыв динамовцы получили
свой единственный в первом
тайме шанс, но Луис Энрике,
словно заправский дзюдоист,
руками схватил за футболку и
бросил на зеленый ковер Симу-
тенкова. когда тому не хватало
каких-то сантиметров, чтобы го-
ловой замкнуть прострел слева
Саматова. Фриск. в целом
судивший четко, уверенно, ока-
зался далеко от этого едино-
борства и нарушения правил не
узрел.

Как говорится, сколько вере-
вочка ни вейся... Наметившаяся
диспозиция в матче была чре-
вата для «Динамо» немалыми
неприятностями. И они пошли

одна за другой сразу после пе-
рерыва. Амависка, заставивший
на левом фланге не только
Шульгина, но и Некрасова прак-
тически полностью сосредото-
читься на обороне, наконец
сумел остро прострелить вдоль
ворот. Саморано, уже сильно
разнервничавшийся от происков
ни на полшага не отпускавшего
его Хидиятуллина, каким-то
сверхусилием вырвался из тис-
ков с двух сторон — от посто-
яного опекуна и пришедшего
ему на помощь Саматова, голо-
вой отправил мяч в правую «де-
вятку».

После гола давление хозяев
поля на некоторое время ослаб-
ло, динамовцы стали лучше дер-
жать мяч, проводить хоть какие-
то атакующие акции, и вот уже
Черышев убегает с мячом, но,
теснимый Чендо бьет с линии
штрафной на второй ярус три-
бун.

Эта передышка кончилась ми-
нут за 15 до конца матча. За-
тишье прервалось мощным уда-
ром Саморано, но Сметанин
опять не сплоховал. А вот Ре-
дондо. получив мяч на ходу мет-
рах в 25 от штрафной, бить
не стал, изящно обыграл Яхимо-
вича. ворвался в штрафную и
мимо запоздавшего с броском
ему в ноги Ковтуна низом по-
слал второй мяч в сетку ворот
«Динамо».

2:0 — для «Реала», видимо,
тот счет, когда игрокам позво-
ляется устроить сольный кон-
церт, показать присущий едва
ли не каждому из них футболь-
ный артистизм В этом стрем-
лении вперед и не без успеха,
шли защитники Луис Энрике,
Кике Санчес, Чендо, в общсм то
рискуя. И даже при убогости
своей полузащиты, динамовцы
могли провалить начавшееся
представление. Некрасов совер-
шил опасную вылазку по право-
му флангу, точным пасом нашел
в штрафной площади набегав-
шего Бородкина вложившего в
удар с лета всю душу. Мяч еле
отыскали на трибуне за воро-
тами Буйо

Бенефису мадридцев, вернее,
одного из них, в последние ми-
нуты игры москвичи помешать
не смогли. Молодой рослый Да-
ни, заменив Саморано, с не-
обычайной страстью начал та-
ранить оборону соперников.
Хотя оба его гола были из раз-
ряда необязательных. Бородкин
у ворот соперников не дал на-
прашивавшегося паса открыв-
шимся в хороших позициях Че-
рышеву или Симутенкову, про-
бил в соперника. После чего
быстрая четырехходовка «Реала»
в одно касание доставила мяч
Дани, и тот метров с 22 пус-
тил мяч точнехонько в правый
нижний угол ворот. Вообще пос-

ле ухода с поля Хидиятуллина,
которому слабонервный Самора-
но локтем угодил под ребро,
центральная зона обороны моск-
вичей заметно утратила проч-
ность.

Четвертый -ол — тоже резуль-
тат атаки.. «Динамо». Иванов
поддерживаемый партнерами,
владея мячом, не решился пой-
ти в стык с летевшим на него
соперником, остался без мяча, а
дальше все то же самое, что и
минутой раньше, только бил
Дани с близкого расстояния.

Вот так в очередной раз бес-
славно завершило свой путь в
Кубке УЕФА московское «Дина-
мо» Некоторые считают, что
динамовцам еще повезло с со
перником, менее зазорно ведь
проиграть самому титулованному
европейскому клубу, чем рядо-
вому, что. судя по результатам
игр первого этапа с «Серэном».
отнюдь не исключалось, учиты-
вая нынешнее состояние коман-
ды. Как говорится, лучше падать
с высокого коня. Хотя, конеч-
но. больнее. Правда, «Реал»
сейчас, конечно же. не та ле-
гендарная команда, что гремела
когда-то на весь мир. Но и в
своем нынешнем состоянии он
позволил рельефно обозначить
недуги, болячки, сопутствующие
сегодняшнему московскому «Ди-
намо». типичному. пожалуй,
представителю современного
российского футбола. Это пре-
жде всего отсутствие четко-
го представления, что. кому и
когда надлежит делать на поле,
налаженного взаимопонимания,
комплекса наигранных ходов и
комбинаций, не говоря уже о
хронических пробелах в тех-
нике в работе с мячом. Короче
остро ощущается недостаток,
даже, скорее, нехватка настоя-
щих талантов в нашем футболе,
нехватка просто фатальная, если
учесть, что отлаженная система
подготовки футбольных кадров
в СССР сейчас практически рух-
нула. Мизерное число оставших-
ся бывших профсоюзных школ
влачит жалкое существование
не хватает квалифицированных
тренеров полей формы, мячей...

«Ущербные мы. что ли. какие-
то. что дальше второго этапа ни
в одном европейском турнире
продвинуться не можем?» —
вопрошал Юрий Тишков. Что
ему ответить? При том как
устроен наш сегодняшний фут-
бол, начиная с его корней, и
«Динамо», и камышинский «Тек-
стильщик» еще далеко зашли.
Вот такие невеселые мысли на-
веял матч в Мадриде в День по-
миновения, хотя стадион «Сан-
тьяго Бернабеу» оказался вовсе
не худшей «усыпальницей» в
Кубке УЕФА для московского
«Динамо».

МАДРИД — МОСКВА.
кивок
УЕФА

И вправду, темная и дождли-
вая ночь, похоже, с головой на-
крыла российский клубный фут-
бол. Помните, кажется, еще
совсем недавно были времена,
когда, несмотря на грядущие сля-
коть и холод, мы с нетерпением
ждвли прихода осени? Ну а
как же1 Ведь она приносила с
собой Большой футбол евро-
кубков. дарила свидания с пре-
красными европейскими коман-
дами. А уж радость нередких по-
бед наших клубов на первых
этапах с лихвой компенсирова-
ла и перекрывала самую отчаян-
ную осеннюю хандру. Побоку
грязь и хлябь, для нас вовсю
светило мартовское солнце, ес-
ли какая-то из отечественных
команд (а то и две-три!) проры-
валась в весенний четвертьфи-
нал. Так было. Совсем недав-
но. Кажется...

Теперь, увы. все чаще осен-
нее настроение у болельщиков
под стать ненастной погоде. Да
и чему, действительно, радо-
ваться? Чего ждать? Очередно-
го. мягко говоря, «шлепка в Ев-
ропе по попе» нашим коман-
дам? Или тупо млеть от вос-
торга. как предлагают некото-
рые «гурманы», от одного толь-
ко названия зарубежных клу-
бов и их «звезд»? Футбол-то
все-таки предполагает в идеале
соперничество более-менее рав-
ных по силам противников. И
если это условие выполнено, то-
гда только есть основания ожи-
дать любопытного зрелища. А
глазеть на очередное «избие-
ние младенцев» — удовольствие,
согласитесь, сомнительное.

Кто тут выполняет роль
«младенцев», надеюсь, пояснять
не требуется. И роли эти, по-
хоже. распределены и утверж-
дены самой жизнью на годы
вперед. Боюсь, что дети наши
уже не поверят вскоре, что ко-
гда-то советские клубы выходи-
ли в финалы и даже выигрыва-
ли еврокубки. Как сейчас, до-
пустим. нашему поколению 30-
летних настоящим героическим
подвигом сборной СССР пред-
ставляется четвертое место на
чемпионате мира в Англии. А
ведь тогда это считалось неуда-
чей, за второе место в Кубке
Европы снимали тренера! Нет,
упаси Господи, я, конечно, не
предлагаю вернуть репрессии,
но как же все-таки изменились
времена! Как резко опустилась
планка! Нынче, кстати, тот же
самый тренер с треском прова-
ливается в том же самом Мадри-
де — 0:4, но уже никто, даже
динамовские болельщики, осо-

Юрий ЮДИН

ШУМЕЛ ФРАНЦУЗ,
КАМЫШИН ГНУЛСЯ...

«ТЕКСТИЛЬЩИК»
«НАНТ»

1,16 ФИНАЛА

Ответный матч

«Текстильщик» (Камышин, Россия) — аНаьт» (Нант, Фран-
ция)—1:2 (0:0). Москва, 1 ноября. Стадион «Динамо». Дождь.
5 градусов. 1 200 зрителей.

Судьи; Р.-X. Ольсен, Э. Трульссен. С,-Г. Хермансен (все —
Норвегия).

«Текстильщик»: Филимонов. А. Морозов (Полстянов. 63).
Минаев, Юдин. Жабко, О. Морозов. Новоченко. Розин. Фи-
липпов. Пименов. Наталушко.

«Нант»: Марро. Ле Дизе Пиньоль. Капрон. Декруа. Фер-
ри. Макелеле. Педрос. Уэдек (Коэ. 78). Н’Дорам (Локо. 60).
Карембю.

Голы: Уэдек (47 65). Полстянов (70).

Предупрежден Юдин («Текстильщик»).

бо не переживают, ну а что.
мол. вы хотите? Это же «Ре-
ал»! Признавая таким образом,
куда ж нам. стало быть. со
свиным рылом да в калашный
РЯД...

Мы сегодня с легкостью не-
обыкновенной готовы не то
что признать успехом пораже-
ние российской команды с су-
хим счетом 0:2 где-нибудь во
Франции, но и восторгаемся еще
публично: «Ах. как хорошо обо-
ронялись! Как цепко, жестко,
самоотверженно, аж кости тре-
щали! Да к тому же целых три
раза на чужую половину поля
сподобились перейти и даже по
воротам ударили пару раз! Про-
сто фантастика!».

Знаю, отлично знаю миллио-
ны оправданий по всем этим
причинам: от неуклонно падаю-
щего уровня жизни и тяжелого
экономического положения в
стране до ужасного качества
полей и эпидемий травм вкупе с
судейским произволом. Не-
удачники ведь для того и суще-
ствуют. чтобы придумывать се-
бе оправдания. Не исключаю
даже, что все это — чистейшая
правда. Только вот травмы в
футболе всегда были, есть и
будут, а поля в ноябре (у нас.
разумеется) никогда еще не
блистали изумрудной травкой. И
даже в разгар лета их при всем
желании не сравнишь с бильярд-
ным столом

Что же касается «уровня жи-

зни» и прочих высоких мате-
рий, то. думается, у венгров с
этим, небось, получше будет,
однако на уровне футбола не-
плохой жизненный уровень по-
чему-то ну совсем не сказыва-
ется. Как ухнул у них фут-
бол в пропасть еще при комму-
нистах, так до сих пор никак и
не выкарабкается. Нас. что ли,
старых товарищей, там поджида-
ют? То есть параллель-то пря-
мая вырисовывается: если от тех
же французов мы уже отстали
очень намного (все три игры
этой осенью наши клубы им
проиграли), то до уровня венгров
пока еще окончательно не ска-
тились (хоть очки и поделили по-
ровну, забили все ж поболе).
Но ведь известно, что под ук-
лон лететь — больших усилий
не надо. Так что скорее всего
в самом ближайшем будущем
и докатимся. А дальше — там
уж совсем весело будет: Изра-
иль. Кипр. Мальта. Люксембург...
А также бывшие друзья по со-
ветскому футболу. Их теперь
столько в еврокубках выступа-
ет. просто диву даешься!
Жаль, правда, что пообщаться
«товарищам» недолго придется.
Скорее всего только в предвари-
тельном раунде. Откуда, пора-
жаюсь. в Эстонии, например,
игроков набрали на целых три
команды во все Кубки? Я-то гре-
шным делом всегда считал, что
там вообще футбола нет.. Ну
ладно, тешат самолюбие власть
имущим и бог с ними!

Меня в данном случае боль-
ше российский футбол беспо-
коит. Наши собственные заботы
и проблемы. А их, как в очеред-
ной раз доказал матч камы-
шинского «Текстильщика» с
французским «Нантом», забот
этих — полон рот. «Нант» побе-
дил без вопросов, солидно и
уверенно. Хотя то. что проис-
ходило на поле динамовского
стадиона в Петровском парке,
больше напоминало игру в вод-
ное поло, чем в футбол. Беспре-
рывный, проливной дождь, хле-
ставший в Москве после обеда
вторые сутки подряд, сделал
свое «черное» дело, превратив
поляну в болото. И если в пер-
вом тайме гости, видимо, еще
как-то приноравливались к по-
лю. то едва начался второй, как
«палач» наших представителей
Поволжья — Николя Уэдек от-
крыл счет, а затем и удвоил его.
То есть всего в общей сложно-
сти он забил нам за четыре
игры — семь (!) мячей (4 —
«Текстильщику». 3 — «Ротору»,
в матче с которым еще и пе-
нальти не реализовал). Краса-
вец. конечно, парень, настоя-
щий Д’Артаньян...

Еще в первом тайме хозяев
простил Карембю. когда, слов-
но лось, убежал в дебюте со
своей половины поля один на
один с Филимоновым, но вра-
тарь камышан, изловчившись,
сумел спасти свою команду,
выбив мяч ногами. У волжан гол
престижа забил вышедший не-
задолго перед этим на заме-
ну шустрый Полстянов. добив-
ший мяч с 3 метров после уда-
ра партнера со штрафного.
Еще норвежский судья мог
дать, но не дал пенальти ми-
нуте на 12-й второго тайма, ко-
гда сбили в штрафной настыр-
ного Пименова. И также чудом
отбил мяч Марро после удара в
упор Наталушко. Был еще.
правда, в первом тайме момент
у Филиппова, но он толком да-
же пробить не сумел из райо-
на одиннадцатиметровой отмет-
ки. Вот и все, что смог создать
«Текстильщик» на протяжении,
этого матча. Не густо, что и го-
ворить. А большинство даль-
них ударов россиян летело вы-
ше ворот.

Лидер чемпионата Франции
спокойно контролировал игру,
позволив себе даже оставить в
запасе лучшего на сегодня бом-
бардира французского первен-
ства Локо, который появился
на поле лишь ближе к середи-
не второго тайма. В итоге камы-
шане потерпели седьмое пора-
жение подряд (4 — в чемпиона-
те России. 3 — в еврокубках).
Играй дисквалифицированный
за удаление в Нанте Волгин, ко-
торый, как известно, в Камыши-
не и «Ювентусу» не позави-
довал бы (см. «Футбол» Ne 14),
да травмированный Гусаков, бы-
Нубон УЕФА. «Текстильщик» «Нант». Навел шороху в ста
не намышан француз Нинели У ЭДЕН, забивший *Тенстильщн-
ну» четыре гола в двух матчах. На фото Валентина Белянчева
он ведет борьбу за мяч с волжанином ЖАБИО.

ло бы. возможно, чуть получ-
ше. Хотя тоже весьма сомни-
тельно. Грех, конечно, требо-
вать невозможного от дебютан-
та таких соревнований, средней
в общем-то даже по россий-
ским меркам провинциальной
команды. Но, как говорится,
коль взялся за гуж. не говори,

что не дюж...

— А я и не говорю. — волно-
вался главный тренер волжан
Сергей Павлов. — И пусть все
мои нынешние оправдания зву-
чат банально, но у нас действи-
тельно сегодня в команде на-
стоящий лазарет. Полкоманды
травмированных, многие в Мо-

скве играли на уколах, напри-
мер те же братья Морозовы
Поэтому максимум, чего мы мо-
гли добиться на «Динамо», —
это ничьей Надо все-таки ис-
ходить из реального соотноше-
ния сил. А оно сегодня явно не
в нашу пользу...

Вот в это верится. Более то-
го. думаю, что и завтра оно не
изменится. И даже послезавт-
ра. Скорее всего, таковым ос-
танется это соотношение сил и
тогда, когда через энное коли-
чество лет камышанам. может
быть, вновь удастся взобраться
на четвертое место в нашем
чемпионате, как это случилось с
ними в прошлом году. Хотя к
тому времени, пожалуй, место
это уже не будет автоматичес-
ким пропуском в еврокубки.
Ведь при нынешнем катастрофи-
ческом положении дел коэффи-
циент российских клубов в таб-
лице УЕФА стремительно тает.
А нет очков — извини-под-
винься, кто же нам позволит за-
являть сразу три команды? Вот
так походя, и проматывается тот
солидный задел, созданный вы-
ступлениями наших лучших клу-
бов в предыдущие годы. Если
хотите, подсчитайте сами ради
любопытства, сколько очков вне-
сли в общую копилку россий-
ские команды на пятерых в
этом сезоне И все сразу станет
ясно без долгих комментари
ев.. Как ни обидно, но мы по-
степенно все больше и больше
опускаемся до уровня третье-
разрядных футбольных стран.

И по большому счету не в
«Текстильщике» или даже, ска-
жем. «Роторе» тут дело. Чего с
них взять? Они вышли и сыгра-
ли, как могут как умеют. Выше
головы же не прыгнешь. Впер-
вые в жизни попали они в Ев-
ропу. Посмотрели, сравнили.
Ужаснулись собственной беспо-
мощности и опечалились на-
столько, что откровенно прова-
лили финиш чемпионата стра-
ны. Так что с них взятки глад-
ки. Может быть, кому-то даже
показалось, что, например, «Тек

стильщик» неплохо выглядел в
двух матчах с «Нантом». Да, на-
верное. для СВОЕГО уровня не-
плохо. По крайней мере. 0.2
и 1:2 — это крупное поражение
только в сумме Да и не в счете
дело, он мог быть куда боль-
шим. Просто мнв кажется, что
людям, которые на полном
серьезе утверждают о «хоро-
шей. грамотной» игре наших
команд, для начала следует, как
минимум, договориться о тер-
минах и критериях оценок. Есть
уровень чемпионата России, и
есть европейский уровень. На
сегодняшний день, как мы мно-
гократно имели возможность
убедиться, это «две большие раз-
ницы». Я сейчас не говорю о
причинах. Только о фактах. А
это. как ни грустно признавать,
— факт И никуда от него не
деться.

Но я никогда не соглашусь с
тем, что мы должны оценивать
выступления наших клубов в-
европейских турнирах по внут-
ренним меркам СВОЕГО, рос-
сийского. а не европейского
уровня. Иначе грош нам цена.
Иначе мы сознательно будем
вводить в заблуждение бо-
лельщиков. Иначе получается,
что не было у нас никогда на-
стоящих больших побед на ев-
ропейском уровне, или мы их
просто не видели, не знали о
них. да еще. оказывается, и за-
были... Стало быть у нас на-
всегда отбили в таком разе хо-
роший футбольный вкус, или же
мы всю свою жизнь наблюдали
исключительно матчи команд
второй лиги. И в том, и в дру-
гом случае нас должно быть ис-
кренне жаль. Тогда мы и имеем
tor футбол которого заслужи-
ваем.

...А в Камышине свою коман-
ду все-таки любят Иначе разве
приехали бы на «Динамо» не-
сколько сотен текстильщиков и
текстильщиц в такую мерзопа-
костную погоду? Они все же
надеялись на успех своих лю-
бимцев. Блажен кто верует.
Так что порадуемся хотя бы за
них...

ХРОНИКА	!	и -	—

УЧИМСЯ У НЕМЦЕВ

На днях из Германии возвра-
тилась делегация Российского
футбольного Союза в которую
входили — вице президент РФС
Александр Тукма он, генераль-
ный секретарь РФС — Влади-
мир Радионов и член исполко-
ма РФС председатель комитета
по международным связям Ни-
колай Ряшенцев, которая зна-
комилась с опытом работы Не-
мецкого футбольного Союза
<DFB)

Программа визита была спла-
нирована и осуществлена в ра
мках принятого Европейским
Союзом футбольных ассоциа-
ций (УЕФА» решения об оказа-
нии всесторонней помощи в
становлении н развитии новых
членов УЕФА, входивших нреж

де в состав Федерации футбола
СССР.

Беседы, которые проходили в
штаб-квартире DFB под личным
руководством Генерального се-
кретаря Союза Хорста Шмид-
та. были посвящены таким
«злободневным» для нас вопро
сам как статусу и месту про-
фессиональной Лиги в структу
ре национальной Федераций;
основным источникам доходов
футбольных клубов и террито
риальиых федераций; роли и
действия федерации и ее клу-
бов в реализации прав на те-
левизионные трансляции фут
больных матчей национального
чемпионата и международных
встреч вопросам внутреннего
и международного трансфера
футболистов; процедурным пра-
вилам рассмотрения и решения
различных нарушений правил

национальной Федерации ее
субъектами (территориальными
федерациями, клубами, игрока-
ми. тренерами, официальными
лицами) и целому ряду других.

Члены делегации РФС полу-
чили от своих коллег в Герма
иип ие только исчерпывающие
ответы на поставленные вопро-
сы но и множество различных
л<  -.'ч-нтов. регламентирующих

всю деятельность Немецкого
футбольного Союза, которые
еще предстоит изучить с тем,
чтобы отобрать все то. что бы-
ло бы полезным и эффектив-
ным в деятельности наших клу-
бов. территориальных футболь-
ных федераций и центральных
органов Российского футболь-
ного Союза.
1/16 ФИНАЛА

ОТВЕТНЫЕ МАТЧИ

«Рил» (Мадрид, Испания) — «Динамо» (Москва, Россия)
4:0 (Саморано. 49 Редондо, 78, Дани, 89, 90). 2:2.

В ТОСКЕ

СОСЕДИ ПО

«Текстильщик» (Камышин, Россия) — «Нант» (Франция) — 1:2
(Уэдек, 47. 64. Полстяное. 67). 0:2.

«Бордо» (Франция) — ГКС (Катовице, Польша) — 1:1 (Истил-
лоле, 1В; Вальчак, 70 — с пенальти). 0:1.

ЛА-МАНШУ

«Байер-04» (Леверкузен, Германия) — «Кишпешт-ГснвеД» (Бу-
дапешт Венгрия) — 5 0 (Кирстен, 29. 65. 69. Хапал. 31, Толкмит.
60). 2-0.

«Ювентус» (Турин. Италия) — «Маритиму» (Фуншал, Португа-
лия) — 2:1 (Раванелли. 34. 53: Паулу Алвеш, 80). 1:0.

«Оденсе» (Дания) — «Кайзерслаутерн» (Германия) — 0:0, 1:1.

«Канн» (Франция) — «Адмира-Ваккер» (Ваня, Австрия) — 2:4
(Кознику 49, Шарве. 66; Майрлеб, 8, Клаус, 17, 56, Шебер, 86).
1:1.

«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне, Германия) — «Рапид» (Бу-
харест Румыния) — 5.0 (Боммер, 10, Йебов. 14. 17. Фурток, 66,
67). 1:2

«Астон Вилла» (Бирмингем, Англия) — «Требэонспор» (Траб-
зон, Турция) — 2:1 (Аткинсон. 77, Эхиогу, 90; Орхан, 90). 0:1.

«Лацио» (Рим, Италия) — «Треллеборг» (Швеция) — 1:0 (Бок-
шич, 90). 0:0.

«Марсель» (Франция) — «Сьон» (Швайцария) — 3:1 (Либра,
46. 64. Феррери. 79: Кунц, 5). 0:2.

«Боруссия» (Дортмунд, Германия) — «Слован» (Братислава.
Словакия) — 3:0 (Меллер. 15 Ридле, 46, 68). 1:2.

«Ла Корунья» (Испания) — «Инсбрук» (Австрия) — 4:0 (Клау-
дио, 35. 38, Донато, 39 — с пенальти, Манхарин, 71). 0:2.

«Наполи» (Неаполь, Италия) — «Боавишта» (Порту, Португа-
лия) — 2;1 (Агостини, 18, 35; Лусиану, 77), 1:1.

«Парма» (Италия) — АИК (Стокгольм, Швеция) — 2:0 (Ми-
нотти. 4 16). 1:0.

Две недели назад в аналогич-
ном обозрении матчей Кубка
УЕФА и Кубка кубков мы выска-
зали соображение, что команды,
представляющие страны так на-
зываемого «бывшего восточного
блока», являются самым слабым
звеном в составе участников ны-
нешнего этапа соревнований,
проиллюстрировав это разгром-
ными поражениями обладателей
кубков Веш рии и Словакии. Те-
перь же означенный тезис полу-
чил убедительное подтверждение
и в Кубке УЕФА

Камышинский «Текстильщик»
безропотно уступил лидеру чем-
пионата Франции, московские
динамовцы, хотя и заработали оч
ко в копилку России, в ответной
игре были безжалостно разбиты
«Реалом», да и другие наши
«друзья-товарищи» по безвре-
менно почившему Варшавскому
договору не избежали подобной
участи.

Российское телевидение, не
сумевшее договориться с испан-
скими коллегами о трансляции
матча из Аладрида, утешило фут-
больных гурманов показом дру-

гой встречи — между франкфурт-
ским «Айнтрактом» и бухарест-
ским «Рапидом». Жаль, конечно,
что нам не удалось поболеть за
российскую команду, зато эта
рокировка позволила сэкономить
немалое количество нервных кле-
ток (которые, как известно, не
восстанавливаются) нашим бо-
лельщикам. а заодно и понаблю-
дать за красивым футболом в ис-
полнении немецкого клуба. Даже
не слишком удачно выступающий
а бундеслиге «Айнтрахт» нагляд-
но продемонстрировал разницу в
классе между солидной командой
и не очень. В отдельные момен-
ты румынские и роки показывали
и неплохую технику, и скорост-
ные качества, но результат-то
красноречив. Свои шансы (в том
числе и пенальти) «Рапид» не ис-
пользовал. а хозяева, напротив,
извлекли из своих атак практи-
чески максимально возможную
выгоду и добились совершенно
закономерного триумфа. Не прав-
да ли, похожие ощущения вы-
звала и игра московских дина-
мовцев с «Реалом»?

Другой немецкий клуб — «Бай-
ер» из Леверкузена также вчис-

тую переиграл соперника из быв-
шего соцлагеря. Жертвой Томаса
Кирстена, сделавшего в этом
матче хет-трик, и его партнеров
пал венгерский «Кишпешт-Гон-
вед», что, впрочем, вовсе не ста-
ло неожиданностью, ведь две не-
дели назад будапештцы проигра-
ли и в домашнем матче (0:2).

Посложнее оказалась задача
еще у одного Представителя Гер-
мании. встречавшегося со сло-
вацким «Слованом». Уступив в
Братиславе 1:2, «Боруссия»
долго не могла восстановить ста-
тус-кво. и лишь к середине вто-
рого тайма все встало на свои
места.

Единственным исключением из
правила (какое же правило без
исключений?) стало выступление
клуба ГКС из Катовице. Добытая
на последних минутах первого
матча победа над «Бордо», ко-
нечно, была недостаточным за-
делом для общего успеха, но
польские футболисты вновь су-
мели в конце встречи забить
решающий гол, который на этот
раз принес им желанную ничью,
а вместе с ней и пропуск в 1 /8
финала.

Необходимо отметить, что
французы вообще выступили из
рук вон плохо. Сразу три коман-
ды не сумели преодолеть оче-
редной барьер, причем их сопер-
ники явно не относятся к гран-
дам европейского футбола. Пе-
чальную участь «Бордо» раз-
делили «Канн», неожиданно без-
вольно проведший домашний
матч с австрийской «Адмирой-
Ваккер», а также многострадаль-
ный «Марсель», выбитый из ро-
зыгрыша швейцарским «Сьоном»
за счет большего числа забитых
голов на чужом поле.

Глубокое разочарование пос-
тигло также английских болель-
щиков. Лидер национального чем-
пионата «Ньюкасл» уступил на
выезде «Атлетику» из Бильбао
0:1, и осталось лишь сожалеть
о благодушно растерянном преи-
муществе в домашнем матче,
ведь тогда в начале второго тай-
ма «Ньюкасл» был впереди —
3:0. Однако затем англичане,
расслабившись, позволили бас-
кам провести два гола, которые
в итоге и определили суммарную
победу «Лглетиса».

Тот же показатель пришлось
учитывать и при определении

победителя в паре «Астон Вил-
ла» — «Трабзон спор». И здесь
он оказался не в пользу британ-
ского клуба. События же в бир-
мингемском матче развивались
удивительным образом. Почти 80
минут хозяева безуспешно пы-
тались ликвидировать дефицит в
один гол, полученный в Трабзо-
не, беспрерывно атакуя и чуть ли
не каждую минуту упуская ре-
альнейшие шансы для взятия во-
рот. Наконец, Далиан Аткинсон
в невообразимой сутолоке у во-
рот протолкнул-таки мяч в сет-
ку. В оставшееся время «Астон
Вилла» продолжала штурм, пы-
таясь не доводить дело до до-
полнительного времени. Овер-
тайма в итоге удалось избежать,
но... усилиями турецких футбо-
листов. Одна из редких вылазок
«Трабзонспора» на половину по-
ля хозяев на последней минуте
матча закончилась угловым удв-
ром. после которого Орхан го-
ловой послал мяч в ворота. На-
чав с центра, англичане с удво-
енной энергией бросились впе-
ред, сразу же забили второй гол,
однако на большее им просто не
хватило времени.

Не избежали потерь в Кубке
УЕФА и немцы — «Кайзерслау-
терн» был остановлен датским
«Оденсе» (и тоже за счет гола,
забитого в гостях); лишь испан-
ские и итальянские команды про-
шли в следующий круг в полном
составе.

Итальянцы, по сути дела, вооб-
ще не оставили шансов своим
соперникам из Португалии
Швеции. Даже,. казалось бы\
шаткое преимущество «Наполи» у*
над «Боавиштой» не вполне точ- ,
но отражает соотношение сил.
Неаполитанский клуб уверенно
контролировал ход матча и имел
намного больше шансов довести
дело до разгрома, чем его сопер-
ник добиться желанной ничьей.
С тем счетом 2:1 закончилась и
другая итало-португальская ду-
эль, и здесь события развива-
лись по аналогичному сценарию.
Гости лишь в конце матча суме-
ли размочить счет, а два гола у
«Ювентуса» забил Фабрицио Ра-
ванелли, продолжающий лиди-
ровать в споре лучших бомбар-
диров нынешнего розыгрыша ев-
рокубков, а кроме того, прибли-
зившийся к клубному рекорду —
теперь на его счету 13 мячей, и
Одна из бесчисленных атак
«Лацио». Н ворогам «ТреллеСор-
га» рвется Арон ВИНТЕР.

фото АП.

лишь один гол отделяет 25-лет-
него форварда от результата ле-
гендарного Паоло Росси.

Заставил поволноваться своих
болельщиков римский «Лацио»,
лишь за несколько мгновений до
финального свистка забивший
победный мяч в ворота «Трел-
леборга». Но сенсацией здесь и
не пахло — за весь матч шведы
так ни разу и не приблизились к
воротам Маркеджани, в то время
как нападающие «Лацио» имели
бесчисленное количество голевых
моментов. Чудеса творил поль-
ский голкипер Янковский, но и
он не смог выручить свою коман-
ду после удара с близкого рас-
стояния Алена Бокшича, когда
шла уже седьмая, добавленная
арбитром, минута основного вре-
мени.

Лидер чемпионата Италии —
«Парма» долго ждать своих по-
клонников не заставила, равно
как и «Сампдория» в Кубке куб-
ков, принявшая предложение
«Грассхопперса» поиграть в от-
крытый футбол и уже к концу
первого тайма поставившая перед
швейцарским клубом неразреши-
мую задачу — чтобы пройти в
следующий круг, хозяевам после
перерыва нужно было забить аж
пять голов. К чести швейцарских
футболистов, они не оставили

надежды, два мяча забили, зара-
ботали два очка, но в четверть-
финал вышли генуэзцы.

В четверг немного успокоили
британскую публику «Арсенал» и
«Челси», хотя в концовках мат-
чей оба лондонских клуба ис-
пытали немало проблем. Нынеш-
ний владелец Кубка кубков пос-
ле победы в гостях над «Бронд-
бю» вроде бы должен был спо-
койно решить исход борьбы в
этой паре. Но после того как в
середине второго тайма гости
сравняли счет, англичане занерв-
ничали и чуть было не позволили
сопернику вырвать победу. По-
хожая ситуация сложилась и в
венском матче. Поначалу все
складывалось наилучшим обра-
зом для Дмитрия Харина и его
партнеров. На 40-й минуте гости
вышли вперед, а затем уверенно
обороняли свои ворота. Самые
сложные минуты для «Челси» на-
стали в последние четверть часа
игры, когда, сравняв счет после
удара Арминаса Нарбековаса,
«Аустрия» устроила мощнейший
штурм ворот Харина. Лишь уве-
ренная игра российского голкипе-
ра, которому в немалой степени
сопутствовала удача, спасла анг-
лийскую команду от поражения.

Самых лестных слов заслужил
еще один российский футболист
— нападающий бременского
«Вердера» Владимир Бесчастных.
К сожалению, двух его голов не
хватило, чтобы взять верх над
«Фейеноордом», в составе кото-
рого блестяще сыграл швед Хен-
рик Ларссон. Он записал на свой

счет хет-трик, а если вспомнить,
что единственный мяч в первом
матче также забил Ларссон, то
можно сказать, что шведский ле-
гионер почти в одиночку переиг-
рал обладателя Кубка Германии.
Интересная деталь: во второй
раз нынешней осенью встрети-
лись представители Голландии и

1 8 ФИНАЛА

ОТВЕТНЫЕ МАТЧИ

«Ференцварош» (Будапешт. Венгрия) — «Порто» (Порту, Пор-
тугалия) — 2:0 (Завадски, 27, Нягу, 60). 0:6.

«Панатинаикос» (Афины, Греция) — «Брюгге» (Бельгия) — 0:0.
0:1.

«Грассхопперс» (Цюрих, Швейцария) — «Сампдория» (Генуя,
Италия) — 3:2 (Виллемс, 13, Биккель, 32, Коллер, 54; Мелли, 17,
Ломбардо, 40). 0:3.

«Осер» (Франция) — «Бешикташ» (Стамбул, Турция) — 2:0
(Ламуши, 45, 48). 2:2.

«Вердер» (Бремен, Германия) — аФейеноорд» (Роттердам,
Голландия) — 3:4 (Бесчастных, 13, 60, Баслер, 90; Ларссон, 21,
34, 67 — с пенальти, Хюйс, 56 — с пенальти). 0:1.

«Аустрия» (Вена, Австрия) — «Челси» (Лондон, Англия) — 1:1
(Нарбековас, 73; Спенсер, 40). 0:0.

«Арсенал» (Лондон, Англия) — «Брондбю» (Копенгаген, Дания)
— 2:2 (Райт, 25 — с пенальти, Селли, 46; Хансен, 2, Эгген, 69).
2:1.

«Сарагоса» (Испания) — «Татран» (Прешов. Словакия) — 2:1
(Эснайдер, 5, Оскар, 55; Косик, 39). 4:0.

Германии. и во второй раз матч
на немецкой земле оказался са-
мым результативным в очеред-
ном раунде, с той лишь разни-
цей, что в сентябре успех сопут-
ствовал немцам («Байер-04» —
«Эйндховен» — 5:4 0:0), а те-
перь — голландцам.

А. ШАПАРОВСКИЙ.
ПОЛЕТЕЛИ

ТРЕНЕРСКИЕ ГОЛОВЫ

Календарь минувшей недели
для европейских клубов оказался
чрезвычайно плотным, как это
всегда бывает, когда проходят
очередные матчи кубковых тур-
ниров. В связи с этим мы вынуж-
дены немного сократить объем
материалов, посвященных собы-
тиям национальных чемпионатов.
Сегодня обзор прошедшего уик-
энда в Германии, Италии, Фран-
ции, Испании и Англии будет
единым, и в нем найдут отраже-
ние лишь самые значительные
события, а следом вы найдете
портреты Марселя Дезайи и Юр-
гена Клинсманна — француза е
Италии и немца в Англии, кото-
рые также объединяют наши
представления о различных Фут-
больных культурах.

Самое приятное для наших бо-
лельщиков событие — два гола
Владимира Бесчастных в ворота
франкфуртского «Айнтрахта».
Любопытно, что сразу после то-
го, как впервые в нынешнем се-
зоне «Футбол» побеседовал с
Владимиром (№ 41), российский
форвард открыл свой лицевой
счет в бундеслиге голом в воро-
та «Гамбурга». С той поры сыг-

рано четыре тура, и Бесчастных
успел отличиться еще четырежды.
Отрадно и то. что забивает свои
голы Володя на любой вкус, де-
монстрируя широчайший арсенал
технических приемов.

Увы, намного хуже обстоят
дела в бундеслиге у другого быв-
шего спартаковца — Игоря Ша-
лимова, взятого терпящим бедст-
вие «Дуйсбургом» «в аренду» у
миланского «Интера». К игре са-
мого Игоря претензий у руковод-
ства его нынешней команды нет,
но результаты в целом, мягко го-
воря, оставляют желать лучшего.
Сокрушительное поражение в
11-м туре на своем поле от
«Гамбурга» переполнило терпе-
ние хозяев клуба, и следующий
матч «Дуйсбург» проведет уже
без Эвальдв Линена, добившего-
ся в минувшем сезоне большого
успеха с дебютантом бундеслиги
(9-е место), а сейчас ставшего,
как это чаще всего и случается,
«козлом отпущения».

Кадровые перестановки вооб-
ще стали отличительной особен-
ностью недели. Новый тренер
был представлен итальянскому
«Наполи», не самым лучшим об-

разом стартовавшему в сезоне,
да и вообще переживающему об-
ширный кризис, в том числе и
финансовый. Теперь во главе
неаполитанского клуба встал 63-
летний серб Вуядин Бошков, хо-
рошо знакомый итальянским лю-
бителям футбола. Это он в се-
зоне 1990—1991 годов привел к
победе в чемпионате страны
«Сампдорию», до той поры счи-
тавшуюся не более чвм крепким
середнячком «кальчо».

В Испании также произошло
значительное событие, связан-
ное с делами тренерскими. По-
дал в отставку Франсиско Ма-
турана. несмотря на то, что из-
вестный своей любовью к смене
тренеров президент «Атлетико»
Хесус Хиль перед началом пер-
венства клятвенно заверил колум-
бийца в предоставлении тому
карт-бланш, как минимум, до
окончания сезона. Подробности
расставания Матураны с мадрид-
ским клубом еще не известны,
но многие предполагают, что на
этот раз инициатива исходила не
от Хиля, просто Матурана отча-
ялся сотворить что-либо путное с
нынешним составом, а Эмоцио-
нальных сил, серьезно убавив-
шихся после трагической развяз-
ки чемпионата мира, не хватило,
чтобы продолжать борьбу с че-
редой неудач.

Теперь о результатах цент-
ральных матчей минувшего уик-
энда. В итальянском чемпионате
особое внимание было прикова-
но к двум встречам: «Ювентус»

— «Милан» и «Парма» — «Ро-
ма». В первом поединке сошлись
два самых именитых клуба стра-
ны, имеющих на своем счету наи-
большее число завоеванных за
всю историю «скудетто», а кро-
ме того — золотой и серебряный
призеры минувшего первенства.
Сейчас, правда, обе команды да-
леки от своей лучшей игры, в
особенности «Милан», но инте-
рес к «битве гигантов» от этого
ничуть не ослаб. Матч этот был
выбран для показа за рубежом,
в том числе и на петербургском
телевидении, и наши болельщики
смогли воочию убедиться, что
чемпион Италии действительно
испытывает серьезные трудности,
причем не только в атаке, где
находящийся в отличной форме
Гуллит до сих пор не может за-
ново обрести общий язык с быв-
шими партнерами, но и в оборо-
не, заметно ослабленной отсутст-
вием Мальдини. Именно из цент-
ральной зоны, которую всегда,
даже занимая позицию на флан-
ге, страховал Мальдини, был
забит гол, решивший исход
встречи. Необъяснимая ошибка
Костакурты, прозевавшего Робер-
то Баджо, принесла «старой
синьоре» победу. Надо заметить,
что с выздоровлением Баджо иг-
ра туринцев сразу обрела при-
вычную стройность, и их проб-
лемы, похоже, позади.

В Парме играли лидеры, но
особой борьбы, в отличие от ту-
ринского матча, не вышло. Хо-
зяева поля продемонстрировали.

ИТАЛИЯ
8-й тур

«Бари» — «Дженоа» — 4:1 (Протти. 7.
56. Товальери. В. 90: Ван’т Схип. 64).

«Брешия» — «Фиорентина» — 2:4 (Гал-
ло. 70, Амброзеттн. 77; Батистута, 31, Ди
Мауро. 41. Флаки, 61, Руи Кошта. 76).

«Ювентус» — «Милан» — 1:0 (р, Бад-
жо. 4э).

«Лацио» — «Кремонеэе» — 1:0 (Кааи
рагн, 73).

«Кальяри» — «Торино» — 1:0 (Дели
Вальдес. 3).

«Парма» — «Рома» — 1:0 (Дзола, 88),

«Интер» — «Редмана» — 1:0 (Дель-
веккьо, 90).

•Падова» — «Фоджа» — 0:0

«Сампдория» — «Наполи» — 0:0.

Бомбардиры: 9 — Батистута («Фиорен-
тина»), 7 — Бальбо («Рома»), 6 — Синьо-
ри ।«Лацио»), 4 — Бранка («Парма»), То-
вальери («Бари»), Дзола («Парма»),

		И	В	н	П	м	0
1.	«Парма»	в	6	1	1	15 — 7	19
2.	«Лацио*	в	5	2	1	16 — 7	17
3.	«Ювентус*	8	5	2	1	9—4	17
4.	«Рома*	8	4	3	1	13—6	15
5.	«Фиорентина	» В	4	3	1	17-11	15
6.	«Фоджа»	В	3	4	1	10 — 6	13
	1*Бари»	В	4	1	3	10-6	13
8.	«Сампдория»	8	3	3	2	11—4	12
9.	«Интер*	8	3	3	2	7-4	12
10.	«Кальяри*	8	3	3	2	8-6	12
11.	«Милан»	В	3	2	3	5 — 6	11
12.	«Торино»	8	3	1	4	8 — 10	10
13.	«Наполи»	8	2	3	3	11-15	9
14.	«Дженоа*	В	2	2	4	11—16	В
15	«Кремонезе*	В	2	0	6	6 — 12	6
16.	«Падова»	8	1	2	5	6 — 19	5
17.	«Брешия»	8	0	2	6	5-15	2
18.	«Ре джана*	8	0	1	7	4—15	1
	ИСПАНИЯ						
		9-н тур					
«Тенерифе» —		«Ла Корунья» —					1:1
(Пицци. 46; Альдана. 32).							
«Сарагоса* — 7. 51. Пойет. 86;		«Реал» —  Саморано.			3:2 57.	(Эсиайдер, Ама виска	
781.							

• Реал Сосьедад» — «Барселона» — 1:1
(Кодро, 79; Ромарио, 34)

•Расниг» —• «Атлетик* — 0:2 (Сигаида.
69. 77).

«Атлетико» — «Бетис» — 0:2 (Акино.
34. Стошич, 78).

♦Эспаиьол» — «Альбасете» — 5:1 (Лар-
дин. 9, 30, Роберто. 10. Рэдучою, 23. Ар-
теага. 35; Саласар, 40 — с пенальти).

«Валенсия» — «Сельта» — 1:0 (Миято-

вич 60).

«Севилья» — «Спортинг» — 5:1 (Пииа-
да. 41, Шукер. 44, Пабло, 65 — в свои
ворота. Мойя. 70. Рафа Пас. 82; Моран.
79).

«Компостела» — «Логроиьес» — 2:0
(Лекумберри, 30. Кристенсен. 80).

«Овьедо» — «Вальядолид* — 1:0 (Ян
кович. 61).

Бомбардиры: 8 — Саморано («Ревл»),
7 — Эсиайдер («Сарагоса»), 6 — Карлос
(«Овьедо»), Кодро («Реал Сосьедад»),
Куэльяр («Бетис ). Лардин («Эспаиьол»),
Миятович («Валенсия»),

И
1. «Сарагоса* 9

2.	«Ла Коруиья» 9

3.	«Реал*	9

4.	«Барселона» 9
5. «Атлетин» 9

6. «Бетис* 9
7. «Эспаиьол» 9

8. «Тенерифе» 9
9. «Валенсия* 9
10. «Севилья» 9
11. «Компостела» 9

12. «Спортинг» 9
13. «Сельта» 9
14. «Реал

Сосьедад» 9
15. «Овьедо» 9
16. «Альбасете» 9
17. «Вальядолид» 9
1 В. «Атлетико» 9
19. «Расине» 9
20. «Логроньес» 9

ГЕРМ,
11-й
«Карлсруэ» — «1

ВНП М О

6	2	1	19—12	14

5	4	0	16—9	14

5	2	2	19—9	12

5	2	2	16—10	12

5	2	2	9-8	12

4 3 2 15 —S 11
3	4	2	17 — 10	10

3	4	2	10 — 7	10

5	0	4	12-11	10

3	3	3	8 — 8	9

3	3	3	9 — 12	9

4	14	11 — 18	9

2	4	3	6—10	8

2	3	4	9-12	7

3	1	5	10 — 14	7

2	3	4	12-17	7

2	3	4	5-13	7

2	1	6	14—15	5

1	2	6	7-13	4

0	3	6	3 — 14	3

КН ИЯ
тур
>айер-05» Ю — 2:1

.Пешке. 27 — в свои ворота, Шмитт. 76;
Штеффен, 45).

«Бохум» — «Кайзерслаутерн» — 0:2
(Сфорца. 22. Бреме. 35 — с пенальти).

«Динамо» — «Борусснл» Д — 0:1 .Мёл-
лер, 34).

«Бавария» — «Штутгарт» — 2:2 (Цнк-
лер. 64, Маттеус, 82; Пошиер. 16, Кинле,
55).

«Боруссия» М — «I860 Мюнхен» — 2:0
(Далии, 66, Кастенмайер, 64),

«Фрайбург» — «Кёльн» — 4:2 (Кардо-
со. 43. Тодт. 76. Шпаирииг. 83. Шпис. 89;
Пдебель 65. Янссен. 79).

«Вердер» — «Айнтрахт» — 2:0 (Бес-
честных. 24. 75).

«Байер-04* Л — «Шальке-04» — 2:2
(Ленхофф. 59, Фёллер. 80 — с пенальти.
Латал. 58. Линке, 90).

«Дуйсбург» — «Гамбург» — 0:5 (Харт-
манн, 18, Альбертц, 26. Шноор. 55.
Шпёрль, 69. 73).

Бомбардиры: 8 — Кардосо («Фрайбург»),
Мёллер («Боруссия» Д). 7 — Боде («Вер-
дер») Польстер («Кёльн»). Шяпюизв («Бо
руссия» Д).

И
1. «Боруссия» Д 11

2.	«Вердер»	11

3.	«Гамбург»	11

4.	«Бо-
руссия» М 11

5.	«Фрайбург» 11

6.	«Кайзер-
слаутерн» 11

7.	«Байер-04» 11

В.	«Бавария» 11

9.	«Штутгарт» 11

10.	«Карлсруэ» 11

11.	«Шальке-04» 11

12.	«Айнтрахт» 11

13.	«Динамо» 11

14.	«Кёльн» 11

15.	«Банер-05» 11

16.	«I860
Мюнхен» 11

17.	«Бохум» 11

18.	«Дуйсбург» 11

ВНП М О
8	2	1	27-10	1В

7	3	1	21-12	17

6	2	3	21-12	14

5	4	2	21—13	14

6	2	3	23-17	14

5	4	2	19-13	14

S	3	3	21-19	U

2	6	3	14—15	10

3	4	4	12 — 18	10

3	2	6	11-17	В

2	4	5	18 — 26	8

1	5	5	10-16	7

1	3	7	11—21	5

2	1	8	11—28	5

0	2	9	7-27	2
Один из пострадавших: после
очередного поражения Эвальд
ЛИНЕН уволен из «Дуйсбурга».

ЧТО ИХ лидерство НС случайно и
является следствием мобильной,
сбалансированной игры во всех
линиях, тогда как главная надеж-
да столичного клуба (и. по суще-
ству. единственная) — активные
действия латиноамериканского
тандема форвардов — аргентин-

ца Абеля Бальбо и уру,ваица Да-
ниэля Фонсеки. Стоило защитни-
кам «Пармы» поплотнее прикрыть
нападающих гостей, и остроты у
ворот Буччи просто не стало.
Между тем оборона «Ромы» по-
стоянно испытывала серьезней-
шее давление, очень долго его

выдерживала, но все же капиту-
лировала перед самым финаль-
ным свистком после удара Дзо-
лы.

В Испании центральной была
встреча в Сарагосе, где облада-
тель Кубка Испании принимал
мадридский «Реал». Напомним,
что в борьбе этих клубов в кон-
це прошлого сезона решалась
судьба третьего места (и верх
взяли сарагосцы), а ныне обе
команды входят в лидирующую
группу. Здесь игра получилась
обоюдоострой, с лихо закручен-
ным сюжетом и драматичной раз-
вязкой. На два мяча лучшего
бомбардира «Сарагосы» Эснай-
дера «Реал» ответил голом свое-
го лидера атак Саморано, а бли-
же к концу матча молодой Ама-
виска, в последнее время прочно
закрепившийся в составе коро-
левского клуба, сравнял счет. И
все же победу праздновали хо-
зяева поля, забив решающий мяч
за 5 минут до конца матча.

В английском и французском
чемпионатах особое внимание
привлекли игры лидеров, не по-
терпевших к этому моменту ни
одного поражения. И «Нью-
касл», и «Нант» встречались с
командами, занимавшими третьи
строчки в турнирных таблицах,—
соответственно с «Мачестером
Юнайтед» и «Страсбуром».

Чемпиону Англии удалось при-
остановить победную поступь по-
допечных Кевина Кигана, хотя

оборона «Ньюкасла», игравшего
в гостях, была организована
очень грамотно, и мощный ата-
кующий вал манкунианцев успеш-
но сдерживался защитниками го-
стей. Удар же последовал с не-
ожиданной стороны — успех
«Манчестеру»’ на этот раз при-
несли удачные подключения к
атакам защитников — Гарри Пал-
листера и Кейта Гиллеспи. Та-
ким образом, «Манчестер Юнай-
тед» серьезно приблизился к вер-
шине, тем более что еще один
лидер — «Ноттингем Форест»
также потерпел свое первое по-
ражение, уступив дома «Блэкбер-
ну» — 0:2.

А вот французский лидер ос-
тался на коне, по всем статьям
переиграв гостей из Эльзаса.

Один из лучших форвардов
Франции Николя Узде< сделал
дубль уже к исходу первых три-
дцати минут игры, а в дальней-
шем «Нант» мог просто разгро-
мить соперников, но ограничил-
ся «минимально крупной побе-
дой».	__

Стоит отметить и очередную
победу «Пари Сен-Жермена», вы-
ведшую прошлогоднего чемпио-
на на второе место, а также пер-
вый успех «Монако» под руко-
водством Томислава Ивича. Из
личных достижений выделим гол
выступающего за корсикане <ую
«Бастию» черногорца Ан ена
Дробняка. который стал для не-
го, как и для Владимира Бесчест-
ных, пятым в пяти последних
матчах.

Г. ШЕРЕМЕТЬЕВ.

ФРАНЦИЯ

15-й тур

•	Лион» — «Бордо» — 1:1 Бардон. 75;
Вылдеир. 74).

«Пари Сен-Жермен» — «Монпелье» —
3:1 (Ле Ген. 32, Рай 56, Веа. 60; Каротти
63).

•	Лилль» — «Мартиг» _ 1:0 Сиберски
78).

«Каен» — «Ренн» — 5:1 (Симбы. 6. Ан-
дерссон. 34. 58. 83 — с пенальти. Жер-
мен. 65; Грасси. 6S).

«Осер» — «Ницца» — 3:0 Мартен. 5.

JlaMvuiii, 40. Mvpo 84)

•	Нант» — «Страсбург — 3:0 (Уэдек, 24.

30 — с пенальти. Макелеле 75).

«Монако» — «Сото» — 3:1 Ди Мено.

6.	Джоркаефф. 23. Аядерсон. 77; Пра. 29).

•Метц» — «Сент-Этьени» — 1:0 (Пире
ев).

• Кани» — «Гавр» — 2:2 Шарве. 58.
Дельмотт. 63; Кавелья. 24. 52 — с пеиаль-

тн).
«Бастия» — «Ланс

15; Мейрью. 30. Фол,
Бомбардиры: 10 —

Кавелья («Гаар»), То.ю
(«Нант»), 8 —
Тьен («Ланс»)

И

• — 1:3 Дробняк.
"2. Дебеве. 73).

Лоно («Нант»), 9 —
(«Мщ)тиг»), Уэдек
Вольфарт («Сеит-Этьенн»),

1.	«Нант»	15

2.	«Пари Сен-
Жермеи»	15

3.	«Лион*	15

4.	«Ланс»	15

5.	«Осер»	15

6.	«Канн»	15

7.	«Страсбур»	15

8.	«Бордо»	15

9.	«Мартиг»	15

10-	«Сеит-
Этьеии»	15

11.	«Реии»	15

ВНП М о

9	6	0	30—13	33

8	3	4	23—13	27

7	6	2	22 — 17	27

7	5	3	23 — 14	26

6	7	2	26—13	25

7	3	5	22-15	24

7	3	5	21—16	24

6	5	4	21 — 19	23

6	4	5	22 — 22	22

5	5	5	20 — 15	20

5 5 5 17-24 20

12.	«Монано»	15	5	4	6	13 — 12	19
13.	«Метц*	15	4	5	6	12 —1В	17
14.	*Бастия*	15	4	4	7	16 — 24	16
15.	«Лилль»	15	4	4	7	11-20	16
16.	«СоШОн	15	4	3	В	16 — 25	15
17.	«Гавр»	15	2	В	5	14 — 20	14
18.	«Каен»	15	4	1	10	14-22	13
19.	«Ницца*	15	3	4	В	12 — 22	13
20.	«Монпелье»	15	1	7	7	13 — 24	10

АНГЛИЯ

12-й тур

«Ковентри» — «Манчестер Сити» — 1:0
Дублин, 83).

«Эвертон» — «Арсенал» — 1:1 (Ансу-
орт. 14. Шварц. 24)

•	Ипсвич» — «Ливерпуль» — 1:3 Пас.
65; Барнс. 39. Фаулер. 56. 59).

•	Лестер» — «Кристал Пэлас» — 0:1
Прис. 36).

•	Манчестер Юнайтед» — «Ньюкасл» —
2:0 (Паллистер. 11. Гиллеспи. 77).

•	Ноттингем Форест» — «Блэкберн» —
0:2 (Саттон. 6. 68).

•	Куинз Пари Рейнджерс» — «Астон
Вилла» — 2:0 (Днчно. 36. Пенрайс. 90).

•Шеффилд Уэисдей» — «Челси» — 1:1
(Брнйт, 67; Унйз. 40).

«Саутгемптон» — «Лидс» — 1:3 (Мэд-
дисон. 44; Мэддисон. 54 — в свои воро-
та. Уоллес. 83. 89).

«Тоттенхэм* — «Вест Хэм» —	3:1

(Клим мани. 19. Шериигем. 49. Бармбн.
63; М. Раш. 42).

«Уимблдон» — «Норвич» — 1:0 Эко-
ну. 63)

13-н тур

«Куинз Парк Рейнджерс» — «Ливер-
пуль» — 2:1 (Т. Сниклэйр. 28. Фердинанд,
85: Барнс. 65)

«Эвертон» — «Вест Хэм» —	1:0 (Эб-

летт. 54).

«Ипсвич» — «Лидс» — 2:0 (Седжли. 7.

Уильямс. 65).

•Новеитри» — «Кристал Пэлас» — 1:4
(Дублин, 23; Прис. 18. 49. Салако, 20. Нью-
ман. 80).

«Шеффилд Уэнсдей» — «Блэкберн» —
0:1 (Ширер. 53).

«Саутгемптон» — «Норвич» — 1:1 (Ле
Тиссье. 89 — с пенальти; Робиис. 491.

Бомбардиры: 11 — Саттон («Блэкберн»).
Фаулер («Ливерпуль»), 9 — И. Райт («Ар-
сеиа.т»), 8 — Клинсманн («Тоттенхэм»),
Коул («Ньюкасл»), Уолщ («Манчестер Си-
ти»), Ширер («Блэкбери»),

И

1.	«Ньюкасл» 12

2.	«Ноттингем
Форест» 12

3.	«Блэиберн» 13

4.	«Манчестер
Юнайтед» 12

5.	«Ливерпуль» 12

6.	«Лидс» 13

7.	«Норвич» 13

В.	«Челси» 11

9.	«Манчестер
Сити»	12

10.	«Арсенал» 12

11.	«Тоттенхэм» 12

12.	«Кристал
Пэлас» 13

13.	«Саут-
гемптон» 13

14.	«Ковентри» 13

15.	«Вест Хэм» 13

16.	«Куинз Парк
Рейнджерс» 13

17.	«Шеффилд
Уэнсдей» 13

18.	«Уимблдон» 12

19.	«Астон
Вилла» 12

20.	«Ипсвич» 13

21.	«Лестер» 12

22.	«Эвертон» 13

ВНП М	О

9	2	1	29—12	29

8	3	1	25 — 13	27

8	3	2	26—12	27

В	1	3	21-9	25

7	2	3	28 — 13	23

6	3	4	18—15	21

5	5	3	13—12	20

6	1	4	21 — 14	19

5	3	4	21 — 17	18

5	3	4	17 — 13	18

5	2	5	21—24	17

4	4	5	12 — 15	16

4	4	5	19-23	16

4	3	6	15 — 24	15

4 2 7	В—15 14

3	4	6	19 — 23	13

3	4	6	15 — 22	13

3 3 6 9 — 18 12

2	4	6	11 — 1В	10

3	1	9	13—24	10

2	3	7	14 — 24	9

1 4 8 9 — 24 7

=====SSHS=====s=e=s===iis=======s==-=	№ 45 • ФУТБОЛ • 27
Фочнц.зы все да ।ордилисъ
своими соотечественниками, вы-
ступающими за границей, и ус-
пехи двух форвардов — Эрика
Кантоны в «Лидсе» и «Манче-
стере Юнайтед» и Жана-Пьера
Папена в «Милане» никогда не
были обойдены вниманием. Но
полгода назад во Франции не-
ожиданно пришли к выводу о
том, что самым удачливым из
французских «легионеров» явля-
ется не Кантона, не Папен, а
Марсель Дезайи. На первый
взгляд это казалось странным,
однако именно так и было на са-
мом деле.

Дезайи перешел в «Милан» из
«Марселя» в разгар прошлого
сезона, когда президент фран-
цузского клуба Бернар Тапи, над
которым уже начинали сгущаться
тучи, желая поправить тяжелое
финансовое положение «Марсе-
ля», предложил своему милан-
скому коллеге Сильвио Берлуско-
ни купить у него игрока. Берлус-
кони согласился, и поначалу зта
сделка выглядела как одолжение
с его стороны. Но совсем скоро
выяснилось, что Берлускони сде-
лал одолжение прежде всего са-
мому себе.

Большинству иностранцев, при-
бывающих в Италию, тем более
в «Милан», требуется по мень-
шей мере год, чтобы освоиться,
осмотреться, твердо встать на
ноги. Стоит ли лишний раз гово-
рить. что многим это вообще не
удается? Марселю Дезайи на
адаптацию не потребовалось ни
единого дня. Травма Звонимира
Бобана вынудила тренера «Мила-
на» Фабио Капелло сразу же
ввести француза в основной со-

став. и он впоследствии ни разу
не пожалел о содеянном.

Мощный, высокий уроженец
Ганы, великолепно играющий в
отборе мяча, прибавил надежно-
сти и без того труднопреодоли-
мой обороне «Милана», а про-
порциональное сочетание двух
основополагающих начал — раз-
рушительного и созидательного
— позволило Дезайи стать тем
стержнем средней линии нового
клуба, каким в свое время был
голландец Франк Рейкаард. Когда
было нужно, Дезайи волнорезом
вставал на пути соперников,
принимая на себя первый удар
атаки, в другие моменты стано-
вился связующим звеном между
обороной и нападением.

Кроме того, он оказался на-
стоящим профессионалом. За
ним не было замечено ни одной
вспышки гнева, ни единого взры-
ва, приступа меланхолии или
простого душевного срыва, столь
характерных для иностранцев в
Италии, где им приходится
столкнуться с небывалым давле-
нием. Дезайи всегда оставался
верен себе и цветам своего клу-
ба.

Еще одно качество, выгодно
отличающее его от многих, — са-
моотверженность. Однажды, иг-
рая в Суперкубке Европы против
«Пармы», он получил сразу две
травмы, повредив голеностоп и
икроножную мышцу. Но, невзирая
на это. настоял на том, чтобы
через четыре дня выйти на поле
в матче чемпионата против «Ро-
мы» на Олимпийском стадионе в
Риме.

Как часто бывает, выступая за
границей. Дезайи привлек более

пристальное внимание своих со-
отечественников. и «Пари Сен-
Жермен» отправил в Милан своих
гонцов. Ответ Берлускони был
однозначен и тверд: «Нет». Пер-
воначальный контракт Деэайи
был подписан до 1997 года, но
уже через несколько месяцев
в «Милане» стали подумывать о
том, чтобы продлить его еще на
год-два.

Это полностью соответствует
устремлениям и самого Дезайи.
«Я вижу свое будущее только в
футболке «Милана», — говорит
он, — я подписал контракт и
буду верен ему до конца. Если
бы все зависело только от меня,
я бы играл в «Милане» до кон-
ца своей карьеры. Я люблю этот
клуб. Все, что от тебя здесь тре-
буют, — это чтобы ты играл и
отдавал игре всего себя. Это как
раз по мне».

Итак, в «Милане» полюбили
Дезайи, а Дезайи полюбил «Ми-
лан». Эта обоюдная любовь ста-
ла еще крепче после того, как в
мае Марсель помог клубу выиг-
рать после четырехлетнего пере-
рыва Кубок чемпионов. Для
француза это была вторая под-
ряд победа в самом престижном
клубном турнире Европы: в 1993
году он был в составе «Марсе-
ля», обыгравшего «Милан»,

После этого триумфа мысль о
возможном переходе стала для
Дезайи просто абсурдной. «Что
смогу я найти где-нибудь еще? —
вопрошал он. — Я нахожусь на
вершине, «Милан» дал мне все,
о чем можно было мечтать».

Но жизнь, как известно, состо-
ит не только из радостей и по-
бед. Новый сезон «Милан» начал
из рук вон плохо: пройдена лишь
четверть пути, а чемпион потер-
пел уже три поражения — столь-
ко, сколько за весь предыдущий
чемпионат. Судя по сегодняшне-
му положению вещей — неубе-
дительной игре «Милана» и, на-
оборот, отличной форме основ-
ных соперников, — шансы ми-
ланцев на четвертый подряд чем-
пионский титул равны одному из
ста.

Причину столь неудачной игры
«Милана» Дезайи видит не в про-
грессе остальных, а в регрессе
его команды. «Милан» перестал
быть выше остальных, — говорит
он. — Теперь это обычный клуб,
такой же нестабильный, как и
остальные».

В чем же. на его взгляд, при-
чина этой нестабильности? «Мо-

НА

ЗАКАНЧИВАЕТСЯ

ПОДПИСКА

СЮТБСИ

НАШ ИНДЕКС: 50168

жет быть, в том, что многие ре-
шили, будто достаточно надеть
красно-черную майку, и ты авто-
матически становишься лучше
всех, — считает Дезайи. — «Ми-
лану» недостает скромности.
Нужно бороться, трудиться изо
всех сил. а не ждать, что победа
придет сама собой».

В штаб-квартире «Милана»
пока не объявляли чрезвычайно-
го положения. Слово «кризис»,
конечно, витает в воздухе, но в
открытую никем до сего дня про-
изнесено не было. Так что. воз-
можно, мы имеем дело лишь с
временными неудачами, вызван-
ными. к примеру, тем, что мно-
гие игроки клуба устали после
чемпионата мира, что команда
никак не может собраться в
сильнейшем составе... Марсель
Дезайи, однако, считает иначе:
«Милан» больше не внушает
страха. И это потому, что мы ут-
ратили спортивную злость. Это
огорчает меня, ведь причины всех
неудач — в твоей собственной
голове. Если ты устал, говори
себе: «Я должен работать, я бу-
ду работать, и все пройдет». Но
если ты думаешь о чем-то дру-
гом — о том. что по окончании
сезона завершишь карьеру или
отправишься в Японию. — у те-
бя ничего не выйдет. Даже то,
что мы действительно никак не
можем собрать сильнейших —
Савичевича, Гуллита, меня, Мас-
саро, Лентини. Донадони — вме-
сте. не так важно. Ведь у «Мила-
на» есть по меньшей мере две
сильнейшие команды. Но, увы,
скорее на бумаге, чем на деле».

Что ж. обьяснения Марселя
Деэайи выглядят убедительными
и логичными. Но у «кальчо» своя
логика, и она подсказывает, что
французский полузащитник ста-
нет третьим человеком в клубе,
которого начнут обвинять в не-
удачах. если положение «Мила-
на» вдруг чудесным образом не
изменится к лучшему. Первым
станет, естественно. Фабио Ка-
пелло. вторым — тоже очевидно
— Рууд Гуллит, ведь горячие и
часто необъективные итальянцы
предпочитают в первую очередь
винить во всех бедах иностран-
цев. И лидеров. Так что место в
тройке козлов отпущения Марсе-
лю Дезайи обеспечено И вот
тогда наступит настоящий час
испытания: сумеет ли могучий
француз сохранить непоколеби-
мость и твердость духа? От это-
го, возможно, будет зависеть
ближайшее будущее его клуба.
Артур РОТ МИ Л,
английский журналист

Юрген
КЛИНСМАНН.

ЧЕТВЕРТАЯ

Трудно найти футболиста,
чья карьера складывалась бы
так же гладко и последователь
но. как карьера Юргена Клинс-
манна. В 20 лет он заиграл в
первом дивизионе, в 23 дебю-
тировал в сборной в матче
против Бразилии, в 24 стал
лучшим бомбардиром чемпиона-
та Германии, бронзовым призе-
ром Олимпиады в Сеуле и фут-
болистом года в своей стране,
в 25 подписал миллионный кон-
тракт с «Интером», а за не-
сколько дней до своего 26-летия
выиграл чемпионат мира.

Правда, вскоре после триум-
фа Италии-90 он обьявил о том,
что близок к завершению карь
еры. Не потому, что заработал
столько денет, что мог безбед-
но жить до конца дней. И не
из-за травмы. Просто ему на-
доели нагрузки, выпадающие на
долю таких высококлассных фут-
болистов, как он.

С тех пор прошло четыре го-
да, и, к счастью Клинсманн все
еще играет. Более того, он по-
лучает полное удовлетворение
от очередного, четвертого этапа
своей карьеры. После успешной
игры в Германии со «Штутгар-
том», в Италии с «Интером», ео
Франции с «Монако», он сегод-
ня приобщается еще к одной
великой футбольной культуре —
английской. Из всех высоко-
классных национальных чемпио-
натов он пока упустил лишь один
— испанский.

Впрочем, еще два года назад
он мог оказаться в Испании.
«Интер» договорился с мадрид-
ским «Реалом» о продаже
Клинсманна летом 92-го, и Юр-
ген, всегда пользовавшийся ре-
путацией человека слова и не
желавший вести двойную игру,
был вынужден отклонить не-
сколько выгодных предложений,
в том числе и от «Марселя»,
куда его настойчиво звал франц
Беккенбауэр. После отказа

Клинсманна «Марсель» при-га-
сил его товарища по нападению
в сборной Руди Феллера.

Но сделка с «Реалом» сорва-
лась. «По-моему «Реал» тянул
время. — вспоминает Клинс-
манн,—Ведь поначалу мне пред-
ложили лишь половину того, что
я получал в «Интере». Видимо,
во мне был заинтересован не
президент клуба Рамон Мендо-
са, а тренер Лео Беенхаккер. Но
потом «Реал» проиграл и чем-
пионат страны, и финал Кубка,
и Беенхаккера уволили. Все рух-
нуло. И я понял, что был прав,
когда выжидал».

Так он оказался во Франции
где после долгих обсуждений и
обменов с «Пари Сен-Жерме-
ном» его заполучило «Монако».
Так закончился самый трудный
и напряженный период в карь-
ере Юргена Клинсманна —
итальянский. О своей жизни на
Апеннинах он вспоминает: «Пер-
вые два года все шло хорошо.
За первый сезон я забил 13 го-
лов. за второй — 14. К тому же
мы выиграли Кубок УЕФА. Так
я доказал себе и всем осталь-
ным, что могу играть в «каль-
чо». Но итальянцы не видят ни-
чего, кроме футбола. Я всегда
хотел вернуться в Германию,
чтобы закончить обучение в
университете, з этого итальянцы
понять не в состоянии. Однако
я мог бы продолжать играть в
«Интере» и не бояться никакой
конкуренции за место в основ-
ном составе. Но я люблю пере-
мены, разнообразие, смешение
культур. И я понял, что настало
время уходить».

Во Франции его ждал совер-
шенно иной опыт: большие день-
ги, но полупустые трибуны. Если
в Милане на матчи чемпионата
нередко приходят по 50 тысяч
зрителей, то в Монако аудито-
рия обычно составляет тысяч
пять. Но Клинсманн находил
удовлетворение в другом. «В

Италии. — говорит он — фут-
бол превратился в огромный
бизнес, и успех здесь имеет чет-
кий материальный эквивалент.
Инвестиции в футбол растут
колоссально, а чем больше ин-
вестиции. тем больше боязнь
провала. Во Франции же. как и
в Германии, деньги играют не
такую существенную роль Но
зато здесь забивается больше
голов, а это мне по душе»

Клинсманн может позволить
себе такие речи Он никогда не
прибегал к услугам агентов или
персональных менеджеров, об-
суждал все условия своих кон-
трактов сам и всегда добивался
своего. В «Интере» он получил
гарантию места в основном со-
ставе и зарплату в 30 тысяч
долларов в неделю. И никогда с
тех пор, как он начал свой путь
в маленьком швабском «Гинге-
не», его зарплату не урезали.
Поэтому когда он говорит, что
деньги не имеют для него ре-
шающего значения ему можно
верить.

Два года в «Монако» принес-
ли ему выход в полуфинал Лиги
чемпионов и уверенность в том.
что он в состоянии выдержи-
вать более высокое напряжение
Подтверждением тому стало и
его великолепное выступление
на чемпионате мира в США. еще
более впечатляющее на фоне
невыразительной игры немецкой
сборной.

«Я снова почувствовал, что
пора менять обстановку». —
сказал Клинсманн и вскоре ока-
зался е Англии. «Тоттенхэм»
Освальдо Ардилеса заплатил за
него три миллиона долларов.

Трудно представить более тя-
желое испытание для форварда,
чем переход из Франции в Ан-
глию. Клинсманну сейчас 30, и
многие не без оснований сомне-
вались в том. что ему удастся
выдержать нагрузку самого на-
пряженного чемпионата: 42 мат-

ча национального первенства —
не слишком ли это много?

Осси Ардилес, исповедующий
Сугубо атакующий, часто аван-
тюрный футбол, не испытывает
ни малейших сомнений: «Клинс-
манн — именно тот игрок, кото-
рый нам нужен». Видимо, так
же считают и болельщики лон-
донского клуба, на следующий
же день после объявления о по-
купке Клинсманна обнаружив-
шие небывалую активность в
-оиобретении сезонных абоне-
ментов.

Физические кондиции высо-
кого блондина потрясли даже
видавших виды англичан: с пер-
вого же матча Клинсманн стал
забивать, без труда переигры-
вая признанных мастеров едино-
борств. «Тоттенхэм», вынужден-
ный в этом сезоне бороться не
только с соперниками, но и с
очковым дефицитом (как извест-
но по решению Футбольной ас-
социации по окончании сезона
с клуба снимут шесть очков),
взял лихой старт, выигрывая
один матч за другим, а Клинс-
манн возглавил список бомбар-
диров первенства.

Но затем наступил спад, не-
избежный для клуба, поставив-
шего перед собой невыполнимую
задачу выиграть все что воз-
можно Этот спад никоим обра-
зом не связан с формой Клинс-
манна. которая, как обычно,
близка к идеалу настолько, на-
сколько это возможно

«Я обнаружил, что смогу ус-
пешно играть в Англии, — без
лишней скромности сообщил
Юрген. — Правда, мне придется
вновь привыкать к тем нагруз-
кам, от которых я отвык во
Франции. Пожалуй, нынешний
этап станет самым тяжелым в
моей карьере. В Италии тоже
было нелегко, но все-таки я тог-_
да был на четыре года моложе».

Клинсманн никогда не искал
легкой жизни Где бы он ни иг-
рал, он всегда отдавал игре все-
го себя, и судьба хранила его.
избавляя от потрясений и обе-
регая от тяжелых травм. Сегод-
ня он по-прежнему в отличной
форме, подтверждением чему
стали два гола в ворота «Вест
Хэма». И очень может быть,
что четвертый этап его карьеры
станет самым удачным.

5|т СерВисинторг

Внешнеторговая фирма
продает оптом
A HE МНОГО ЛИ
НАС, БРАТЦЫ, НА ПОЛЕ?

В финальном турнире чемпио-
ната мира-98 сыграют 32 коман-
ды. Состоявшийся на прошлой
неделе в Нью-Йорке исполком
ФИФА окончательно утвердил
квоту представительства каждой
континентальной конфедерации.
После долгих споров и препира-
тельств Европа получила 15 мест
{включая страну-организатора —
Францию), Южная Америка — 5
(считая Бразилию — чемпиона
мира). Африка — 5, КОНКА-
КАФ — 3. Азия — 3 или 4, Океа-
ния — 0 или 1 (последнюю пу-
тевку четвертая команда Азии
разыгрывает с победителем зо-
ны Океании). Кроме того. Ис-
полком обьявил, что практика
присуждения трех очков за побе-
ду будет использоваться и
впредь, и рекомендовал всем на-
циональным федерациям в бли-
жайшее время привести регла-
мент внутренних соревнований в
соответствие с этим правилом.
Наконец, в международных тур-
нирах отныне будет использо-
ваться правило «внезапной смер-
ти» — то есть, игры до первого
забитого гола в дополнительное
время. По-прежнему, на том эта-
пе, когда соревнования прохо-
дят по системе с прямым выбы-
ванием, в матчах, закончившихся
вничью, будет назначаться до-
полнительное время (2 тайма по
15 минут), которое, однако, за-
кончится немедленно после за-
битого одной из команд гола. Ес-
ли же 30 минут игры не дадут
результата, победитель, как и
прежде, будет определяться в
серии 11-метровых ударов.

Правило «внезапной смерти»
будет действовать на предстоя-
щих чемпионатах мира среди
юношейских, юниорских и жен-
ских команд. Скорее всего до
«золотого гола» будут играть и
на «взрослом» чемпионате мира
в 1998 году во Франции.

Надо заметить, что с целью
всестороннего изучения опыта
ЧМ-94 как ФИФА, гак и регио-
нальные конфедерации уже ус-
пели провести целый ряд меро-
приятий. Так. Европейский союз
футбольных ассоциаций (УЕФА)
провел в Стокгольме совещание
тренеров национальных сборных,
по итогам которого было сдела-
но немало рекомендаций по из-
менениям в правилах игры. С ни-
ми мы познакомим вас в одном
из ближайших номеров ежене-
дельника. Сегодня же предлага-
ем вашему вниманию высказы-
вания двух участников ЧМ-94,
сделанных за «круглым столом»
в Цюрихе, на встрече, организо-
ванной ФИФА, в которой приня-
30 • ФУТБОЛ • № 45

ли участие генеральный секре-
тарь ФИФА Зепп Блаттер, вице-
президент Оргкомитета ЧМ-98
Мишель Платини, тренер чемпио-
нов мира — сборной Бразилии
Карлос Альберто Паррейра. ка-
питан бразильской сборной Дун-
га, нападающий команды Швеции
Мартин Далин, член Судейского
комитета ФИФА Паоло Казарин
и арбитр ФИФА Шандор Пул.
судивший финальный матч ЧМ-
94. Свое мнение по различным
вопросам организации и проведе-
ния чемпионата мира высказыва-
ют Карлос Альберто ПАРРЕЙРА
и ДУ НГА.

КАРЛОС АЛЬБЕРТО
ПАРРЕЙРА

...о чемпионате мира  целом

По всем показателям ЧМ-94
сделал шаг вперед по сравнению
с турниром 1990-го в Италии.
Главное — футбол стал зрелищ-
нее и привлекательнее, что отра-
зилось впрямую на посещаемос-
ти матчей.

...о пользе нововведений ФИФА

На мой взгляд, решения, при-
нятые ФИФА в преддверии чем-
пионата. принесли несомненную
пользу.

Во-первых, три очка за побе-
ду. Благодаря введению этого
правила уменьшилось количест-
во нулевых ничьих. Кроме того,
три ничьих в групповом турнире
теперь практически закрывают
команде путь в 1 8 финала.

Второе — разрешение всем иг-
рокам команды, не включенным
в стартовый состав, находиться
на скамье запасных. Тренерам
не надо ломать голову, кого сле-
дует отправить на трибуну. А
для игроков появляется дополни-
тельная мотивация: каждый из
них может сыграть в любом мат-
че или хотя бы находиться рядом
с площадкой.

В-третьих, запрещение врата-
рю брать мяч руками после паса
назад привело к убыстрению иг-
ры.

Наконец, с введением техни-
ческой зоны тренеры получили
возможность общаться с игрока-
ми в ходе матча, давать такти-
ческие советы и, таким образом,
не опасаясь штрафных санкций,
оказывать влияние на ход игры.
Футбол — коллективная игра, в
которой тренер до сих лор не
мог вмешиваться в ход событий.
Мне кажется, что пора уже вво-
дить тайм-аут, как это давно
принято в других игровых видах
спорта. У тренеров появится
больше возможностей реагиро-
вать на события на поле и варь-
ировать тактику игры.

...о первой победе бразильцев
на ЧМ с 1970 года

Проблема заключается в том
что с тех пор нас неизменно
причисляли к фаворитам турни-
ра. Дома от нас ждали только
первого места. Но в 1970 году
мы в последний раз выходили в
финал. Вместе с тем. никто в
Бразилии не был готов осознать
те изменения, которые произош-
ли в мировом футболе. Для бра-
зильцев футбольное время оста-
новилось в 1970 году. Все счи-
тали. что превосходство над со-
перниками в технике автомати-
чески должно привести к успеху.
Все забыли, что для успешной
созидательной игры не менее ва-
жны сила и скорость. Свою пер-
воочередную задачу я видел в
том. чтобы ликвидировать наше
отставание именно в этих ком-
понентах игры. С защитой у нас
практически не было проблем.
Она работала исправно. Много
пришлось работать над организа-
цией взаимодействий, над игрой
без мяча. Что самое главное,
нынешняя бразильская команда
обладала терпением. Неоцени-
мую помощь принес опыт наших
европейских легионеров. На пер-
вом плане для нас стояла коллек-
тивная игра. У нас не было иг-
роков-звезд, пользовавшихся
особыми привилегиями, звездой
была вся команда.

...о выявлении чемпиона мира
в серии пенальти

Конечно, определять чемпиона
мира в серии пенальти — не луч-
ший вариант. С другой стороны,
проводить переигровку финаль-
ного матча было бы еще хуже.
Финал чемпионата мира для каж-
дого игрока — самый важный
матч в жизни, он отдает ему все
силы без остатка, и что будет,
если через три дня снова заста-
вить его выйти на поле? Кроме
того, для каждой из команд это
был бы уже восьмой матч в рам-
ках чемпионата — многовато для
такого короткого отрезка време-
ни. Может, стоило бы учитывать
показатели команд за весь тур-
нир — очки, разницу мячей и
т. д.? Но это тоже не вполне
справедливо. Я думаю, идеально-
го решения здесь не найти.

...о правиле «внезапной смерти»

Это наилучший способ попы-
таться избежать послематчевых
пенальти. Правда, есть опасение,
что обе команды будут играть
сверхосторожно. Порой мне ка-
жется, что от иных ничьих изба-
виться нельзя. Хотя, возможно,
выход лежит на поверхности,
просто никто его не видит.

...о специфике ЧМ в США

Что было однозначно плохо —

слишком большие рассюяния ме-
жду местами проведения матчей.
Игроки устали гораздо быстрее,
чем это случилось бы при других
обстоятельствах. Кроме того, иг-
ры проводились в полдень или
вскоре после полудня — в то
время, когда жара стояла невы-
носимая. а влажность воздуха
была близка к критической. При-
ходилось со всем этим считать-
ся. Мы, например, пытались все-
ми способами минимизировать
утомление футболистов. У нас в
распоряжении был собственный
самолет, который сразу после
игр отвозил нас в нашу резиден-
цию неподалеку от Лос-Анджеле-
са. Таким образом мы избежали
часов ожидания рейсовых поле-
тов в аэропортах. Это обстоя-
тельство благотворно отразилось
и на нашей игре.

...о персональном рецепте успеха

Передо мной стояла задача из
многих индивидуально хороших
игроков сделать хорошую коман-
ду, создать гармонию и порядок.
Нужно было поддерживать
команду в хорошем настроении
на протяжении длительного вре-
мени подготовки к чемпионату и
в ходе самого турнира. С этой
целью задолго до ЧМ мы тща-
тельно распланировали все де-
тали. Мы жили под девизом: хо-
рошая организация дела избавит
нас от множества забот. В этом
году — еще до начала чемпиона-
та — я четырежды побывал в
США. чтобы изучить каждую де-
таль нашего будущего пребывания
в этой стране. Я настоял на том.
чтобы в ходе первенства жены,
дети и друзья игроков жили от-
дельно от команды. Ничто не
должно было помешать игрокам
сконцентрироваться на достиже-
нии главной задачи. В конце кон-
цов этот рецепт сработал. Те-
перь, когда мы стали первыми,
могу сказать, что был прав.

...об опыте участия в трех
чемпионатах мира в качестве
тренера

Впервые на чемпионат мира я
попал в 1970 году — как тренер
по физподготовке. Тогда, в Мек-
сике. я практически не работал
с игроками, однако сам многому
научился Впоследствии этот
опыт сильно пригодился. Четыре
года назад я привозил в Италию
сборную ОАЭ. Но, конечно, ни-
что не может сравниться с ны-
нешним турниром, прежде всего
потому что ни одна профессия
в мире не идет в сравнение с
работой тренера сборной Брази-
лии по футболу. Давление, кото-
рое ты испытываешь, просто ко-
лоссально. И хотя теперь, когда
мы стали чемпионами, все уже
позади, я решил уйти. Три с по-
ловиной года тренировать сбор-
ную Бразилии — вполне доста-
точно.

о своих плвнвх сделать
футбол зрелищнее

Я уже говорил, что нововведе-
ния ФИФА заметно способство-
вали повышению зрелищности
игры На мой взгляд, имеет смысл
обсудить еще два изменения к
правилам. Во-первых, я высту-
паю за отмену желтой карточки.
Если судья хочет предупредить
игрока, вполне достаточно уст-
ного замечания. Грубые же фо-
лы должны сразу наказываться
удалением с поля ЧМ-94 пока-
зал. что техничные игроки сози-
дательного плана нуждаются в
охране со стороны судей. Так-
же стоит подумать о том что
футбол за последние годы стал
гораздо быстрее, и игроки, как
правило, испытывают дефицит
пространства. Может быть стоит
уменьшить количество игроков
в команде с 11 до 10? Тогда у
футболистов будет больше места
для созидательных действий, а
зрители, вероятно, увидят больше
голов.

ДУНГА

..,о нововведениях ФИФА

Мне они пришлись по душе.
Прекрасно, что футбол стал
чище и лучше. Я рад также, что
улучшились взаимоотношения
игроков и судей — они стали
более партнерскими и друже
любными.

...о своей команде
и об изменениях, которые
произошли  ней за четыре года

На чемпионате в Италии у нас
были очень талантливые игроки,
не менее талантливые, чем те-
перь. Однако сборной Брази-
лии-90 не хватало многого дру-
гого. В США мы учли опыт бы-
лых ошибок. Мы много работали
над тем. чтобы команда была
единым сплоченным коллекти
вом. Мне кажется, что разреше-
ние всем запасным игрокам на-
ходиться во время матчей возле
поля пошло на пользу укрепле-
нию командного духа. Мы также
научились уважать своих сопер-
ников, соблюдать игровую дис-
циплину. Мы верили в своего
тренера, а он, в свою очередь —
в нас. Единственное, что меня

удивило. — почему все коман-
ды, с кем мы встречались, пред-
почли играть с нами в сугубо
оборонительный футбол?

.о жаре и высокой
влажности воздуха

Даже для бразильцев жара
явилась проблемой, несмотря на
то что нам посчастливилось
большинство игр провести в Ка-
лифорнии. Там хоть воздух был
не такой влажный. Не могу пред-
ставить себе, что пережили те,
кто играл в Далласе.

...об уровне турнирв в США

Несмотря на жару и большие
расстояния между городами, в
которых проводились матчи, ска-
жу. что чемпионат удался. Зри-
тели увидели во многих матчах
красивый футбол. Чистое игро-
вое время увеличилось, и ску-
чать американцам не пришлось,
я думаю, новая игра пришлась
им по душе. Чемпионат мира в
США дал новый импульс разви-
тию футбола.

...об атмосфере в команде
и работе тренеров

Паррейра при подготовке к
чемпионату учел каждую мелочь.
Залогом нашего успеха стала

атмосфера взаимного уважения,
которая царила в команде. Мы,
бразильцы, любим, чтобы нас
уважали. И Паррейра. и Загало
прекрасно это знали и строили
с учетом этого свои отношения
с футболистами. В то же время
ключом к успеху стала железная
дисциплина. Тренеры требовали
от нас 110-процентной реализа-
ции наших возможностей. По-
началу мы принимали это за
шутку. Но потом поняли, что
они от нас хотят. Паррейра ча-
сто беседовал с игроками инди-
видуально, и потому каждый
прекрасно знал, в чем заключа-
ется его роль в команде. Мы
много работали над тактикой —
ведь раньше это было наше сла-
бое место. Каждый помогал каж-
дому. и исключений из этого
правила не случалось. Мы дого-
ворились, что вне зависимости
от результата будем оставаться
друзьями. Лучший пример —
Ромарио. Его действия целиком
были подчинены командной так-
тике — раньше он играл совсем
иначе.

Подготовил
Михаил МЕЛЬНИКОВ.

КОКТЕИЛЬ-БОЛ.   и	  ....

БЕЛЬГИЯ

10-и тур. «Сент-Трюйден* — «Пьерс*
— 2:2. «Шарлеруа* — «Ломмель» —- 2:0.
«Стандард* — «Экерен* — 2:0. «Молен-
бек* — «Серкль Брюгге» — 1:1. «Мехе-
лен* — «Алост» — 2:2. «Остенде* —
«Гент* — 2:4. «Серэи» — «Льеж* — 2:1 =
«Брюгге* — «БевереН» — 4:1. «Антвер-
пен» — «Андерлехт» — 2:4.

ГОЛЛАНДИЯ

Матчи 10-го тура. «Фененоорд» — «Во-

лендам* — 5:2. «Дордрехт* — «Гоу Эхед
Иглз* — 1:1= «Эйндховен* — «Гронин-
ген» — 5:0. «Аякс* в матче 10-го тура
выиграл 5:1 у «Херениена*, а не у «Твен-
те», как сообщалось ранее.

ПОРТУГАЛИЯ

9-й тур. «Спортинг» — «Бейра Мар» —
2:0. «Гммараэш» — «Бенфика» —	1:3.

«Шавеш» — «Порту* — 0:4. «Фаренса»
— «Униао Лейрнл» — 1:1. «Белененсеш»
— «Сетубал» — 1:0. «Эштрела да Амадо-

ра» — «Униао Мадейра* — 1:1. «Сал-
генруш» — «Тирсенее* — 0:2. «Марити-
му» — «Жиль Висенте* — 1:0. «Боавиш-
та» — «Брага» — 0:0.

ШОТЛАНДИЯ

11-й тур. «Селтик» — «Глазго Рейнд-
жерс» — 1:3. «Хиберниан» — «Харт оф
Мидлошиан» — 2:1. «Абердин» — «Дан-
ди Юнайтед» — 3:0. «Мозервелл» — «Кил-
марнок» — 3:2. «Партин» — «Фалкнрк»
— 1:2.

МАТЧ
—за——

МАТЧЕМ

КУБОК РОССИИ 1994—95 ГГ.

1 8 финала

9 ноября

«Динамо» М — «КамАЗ*
•Локомотив* М —

• Г азовин-Газпром»

«Спартан» М — «Соиол»
«Жемчужина» — «Уралмаш*

«Торпедо» Ар —

«Текстильщик»

«Спартак* В — «Звезда* Ир
«Ротор» — «Динамо* Ст

ФИРМА «ЧИВЕРС»

производит ФУТБОЛЬНЫЕ ЩИТКИ и продает их
наложенным платежом ПО ЦЕНЕ 10900 РУБ. ЗА
ПАРУ, включая все налоги, не считая пересылку.
ЗАКАЗЫ ПО АДРЕСУ: 192236, С.-Петербург, а я 11.

Вниманию любителей фцтбола!
АО «Спартак»приФК«Спартак» Москва

высылает наложенным платежом:

••	футболки сувенирные с эмблемами следующих сборных и клубов:

ОиО Сборные — Бразилия, Италия, Германия. США. Аргентина, Англия,
Франция.Россия, Швеция.

ООО Клубы — СпартакМ. Динамо М, ЦСКА, Торпедо М, Милан, Ювентус,
Ингер, Наполи. Сампдория. Барселона, Реал, Манчестер Юнайтед, Ливерпуль,
Арсенал, Марсель,Аякс, Бавария, Вердер.

Прао Пакистан. 100% хлопок, цвет —белый, голубой, красный, р. 42—54. Цена
12.000 + 35% н/п.

ее Видеокассеты по мировому футболу — чемпионаты мира,
различные турниры, звезды футбола, подборки лучших голов и тщ., свыше 100
фильмов (высылаем каталог с указанием цен)

ее Детские спортивные костюмы с рисунками персонажей из
мультфильмов Диснея—100% хлопок, утепленные с начесом внутри, р. 24—42,
цена 15.000 + 35% н/п.

Не забудьте указать адрес, Ф.И.О., наименование товара (напр. футболка
сувенирная) и размер одежды.

Наш адрес: 141003, Моск, обл., Мытищи-3,
ФК «Спартак» до востребования

еженедельник

С «Футбол» Факс: 924-91-44
Реклама по тел. 924-96-25.

Наш адрес: 101913, ГСП,
Москва. К-62, ул. Архипова. 8

Учрежден
Федерацией футбола СССР
Зарегистрирован в Госкомпечати СССР
Свидетельство № 1207
Еженедельник отпечатан  ИПК
«Московская правда», 123845. ГСП.
Д-22, ул. 1905 года. д. 7.

Главный редактор Олег Кучеренко

Редакция: Павел Алешин, Евгений Бирун (отв. секре-
тарь), Аксель Вартанян, Олег Винокуров (зам. глав-
ного редактора). Виктор Матвеев (коммер-
ческий директор). Михаил Мельников. Леонид Неми-
ровский. Иван Тимошкин. Александр Федоров, Виктор
Цецорин (зам. главного оедактора по производству),
Александр Шмурнов. Юрии Юдин.

\ -:5 (1795)

Зак. № 4306

Подписано в печать 4.XI.94. Московский тираж 170000 экз.