Текст
                    О. Б. ЦОГОЕВ
КАМЕНЬ
РАСКРЫВАЕТ ТАЙНЫ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ИР» ОРДЖОНИКИДЗЕ * 1982


33.342 6П1.8 Ц76 Рецензент В. П. Петров, доктор геолого-минералогических наук Цогоев О. Б. Ц76 Камень раскрывает тайны.—Орджоникидзе: Ир, 1982.—96 с. 25 к. Это рассказ о природных облицовочных камнях Северной Осетин, о перспективах их промышленного освоения. В популярной форме автор, инженер-геолог, излагает методы поисков и оценки каменных месторождении. Книга рассчитана на работников строительной и горнодобывающей промышленности, архитекторов, геологов, любителей камня, на всех, кого интересуют природные богатства Северной Осетии. 30209-74 33342 Ц М131(03)-82 8°~82 6П1.8(С165) © Издательство «Ир», 1982
Начиная с истоков человеческой культуры... камень сопровождал человечество, запечатлевая стремления целой эпохи, отражая ход мировой истории. Камень... побуждал мысли и чувства человека, давая направление изобразительному искусству и пищу поэзии. Академик А. Е. ФЕРСМАН ПОЧЕМУ, ДЛЯ КОГО И КАК НАПИСАНА ЭТА КНИГА (ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ) От каменного века — Экскурс в историю, хотя бы к веку камня очень краткий, неизбежен: начинать, как известно, лучше и легче всего с самого начала. Для природного камня отправным пунктом можно считать то неблизкое время, когда наш предок только-только принял вертикальное положение и освободил передние конечности для трудовой деятельности. Наука говорит: это произошло более двух миллионов лет назад. Затем был солидный даже по геологическим меркам период, в течение которого человек жить не мог без оружия и инструмента из камня. Тот отрезок времени назвали каменным веком; в действительности он длился... двадцать тысяч веков. Если продолжительность каменного века уподобить полному ведру, то вся остальная часть истории человечества еле сравнится с четвертью стакана. Вот какова временная роль камня в нашей жизни! По объему и старшинству услуг, оказанных человеку строительными и конструкционными материалами, одно лишь дерево способно поспорить с природным камнем. Конечно, рано или поздно люди должны были обратить внимание и на внешний вид, на красоту камня. Когда именно это случилось — теперь уж никто не скажет. Погребальные сооружения Европы — дольмены, скульптуры 3
^\\и<^>:^ \*У_Л шумеров создавались 4 — 6 тысяч лет назад, почти таков же возраст храмов Баальбека, египетских пирамид. И это, без сомнения, не самые старые сооружения, в которых человек использовал долговечность, обрабатываемость и привлекательность камня. Мысль древних*зодчих и каменотесов не стояла на месте... И вот однажды афинские мастера вырезали из горы Пентеликон мраморные блоки и сотворили из них Парфенон. Двадцать четыре столетия мир восхищается гениальной простотой, совершенством форм и пропорций этого шедевра, и славу его создателей полностью разделяет нежный мрамор Эллады. Уже наполовину в руинах, но и израненный временем, прекрасен Парфенон, беломраморное чудо древности, вдохновенный гимн Красоте, Разуму и... Камню. Смотри на солнечный храм, человек, гордись и радуйся: вот на что ты способен, вот для чего рожден... Прошло время. Развитие техники позволило все чаще применять камень не только целыми блоками, но и в виде тонких плит. Не наша задача описывать здесь историю облицовочного камня, но один пример его блистательного использования назову. Пример близок нам по духу и времени — это Мавзолей В. И. Ленина. Торжественно нарядный красный гранит, пронизанные скорбью черные габбро и лабрадорит замечательно соответствуют высокому назначению и строгим формам главного памятника страны. Венчает его колоннада из малинового кварцита; этот же камень пятью буквами слагает бессмертное имя вождя... В интерьерах Мавзолея мягкий голубой свет излучают стены из благороднейшего светлого лабрадорита. В строительстве гостевых трибун использован и гранит с Северного Кавказа. А
А еще станции метрополитенов — волшебные сказки из лучших камней страны, монументы, здания, набережные — везде камень, камень... Человек сам уже создает красивые облицовочные материалы, но в самых ответственных случаях на правом фланге неизменно оказывается природный камень. Да, в историческом разрезе камню не откажешь в популярности. И все же было бы ошибкой считать, что пути его сплошь устланы розами. В массовых покрытиях предпочтение нередко отдается более дешевым искусственным материалам — штукатурке, бетону, асфальту и т. п. Природному же камню мешает дороговизна его добычи и обработки, и это привело к некоторому отставанию данной ветви промышленности, включая геологоразведочные изыскания. Между тем наблюдения и расчеты, основанные на отечественном и зарубежном опыте, показали, что очень часто каменные облицовки, будучи более долговечными, экономически выгоднее искусственных. Учитывая это, многие «некаменные» районы обратили внимание на местные материалы. Случилось так, что на Северном Кавказе застрельщиком широкого использования камня выступила наша автономная республика. Инициативу возглавили обком КПСС и Совет Министров Северо-Осетинской АССР. Энергично взялись за поиск геологи. В 1966 году первые блоки местных гранитов и известняков мы распилили в Кутаиси — своих предприятий еще не было. Не дремали и строители, вскоре при заводе «Стройдеталь» заработал небольшой распиловочный цех. Сегодня можно подвести краткий итог первому этапу развития камнеоблицовочного дела в Северной Осетии. По геологической линии это—два детально разведанных месторождения с утвержденными запасами сырья, около десятка перспективных проявлений, подлежащих изучению в течение ближайших лет. В области переработки сырья республика уже имеет несколько предприятий по распи- 5
ловке камня, но главное наше достижение — один из крупнейших в стране камнеобрабатывающих заводов, строительство которого ведется в районе селения Михайловского. И наконец, в сфере практического использования камня мь\ вправе гордиться целым рядом зданий и сооружений, великолепно отделанных местными и привозными материалами. Почему, Естественно, камнем в первую оче- для кого, как РЭДь интересуются те, кому положено «по штату», — архитекторы, строители, обработчики, геологи и т. д. Но покажите любому школьнику отполированный кусок даже не самой красивой горной породы, и в ста случаях из ста вы увидите в глазах ребенка блеск любопытства. Проделайте аналогичный опыт с серьезным до неприступности профессором-гуманитарием — результат будет примерно такой же. Есть люди, которых мало что на свете волнует, но и они оживают, когда видят узор на камне. Если не вникать в детали, то всеобщий интерес к природному камню, развивающийся на фоне успешного освоения местных материалов, и стал главной причиной появления этой книги. Вот три принципиальные задачи, которые автор стремился решить в меру возможностей: 1) помочь уже состоявшемуся любителю в его стараниях познать «душу» камня, а заодно привлечь внимание тех, для кого мир камня пока еще «терра инкогнита»; 2) рассказать читателю о камнях Северной Осетии, о перспективе их промышленного использования, о трудностях на пути камня; 3) дать полезную информацию специалистам: геологам, строителям, камнеобработчикам, архитекторам, студентам. Порядок изложения материала не очень строг. Слишком тесно и сложно переплелись в камне его многочисленные грани-свойства, чтобы разложить их по гладким полочкам. Полуповторы вынужденны, ибо в зависимости от точки и 6
угла обзора (буквально и фигурально) камень существенно меняет свой облик. Особняком стоит глава о цветных камнях для поделок и украшений; в работе о камне облицовочном цветные камни упомянуты не только по принципу близкого родства, но и ввиду особого интереса к ним со стороны самых широких масс читателей. И последнее. Любое новое дело — а облицовочный камень несомненно является таковым для нас — требует определенной сдержанности в оценках и суждениях. Автор менее всего намерен изрекать истины, что называется, в последней инстанции. Уча, мы сами учимся, говаривали в древности. Желание поделиться с читателем мыслями и соображениями, накопившимися за полтора десятка лет общения с камнем, где-то поспорить, кое:что подсказать, а в целом содействовать успеху и популяризации природного облицовочного камня — так тоже можно объяснить причину рождения и задачи этой небольшой книги. 7
Часть I. О К А М Н Е ПЕРВЫЕ ШАГИ В МИР КАМНЯ (ЧТО ТАКОЕ ОБЛИЦОВОЧНЫЙ КАМЕНЬ) Горные породы, слагающие земную кору, состоят из минералов. Науке известно более трех тысяч минералов, но основную часть породы образуют лишь десятка два из них (они так и называются — породообразующие минералы), а еще несколько присутствуют в микроскопических количествах (у этих название из латыни — акцессорные). В качестве породообразующих минералов чаще всего выступают кварц, полевые шпаты, слюда, кальцит, доломит. Почти во всех породах можно найти и акцессоры; несмотря на крохотное содержание, наиболее ценные из них иногда становятся предметом промышленной добычи. Некоторые горные породы практически целиком состоят из единственного минерала. Черный камень под бронзовой фигурой В. И. Ленина в центре гор. Орджоникидзе называется лабрадоритом на три четверти он сложен полевым шпатом Лабрадором. Горная порода доломит состоит из минерала того же названия. Да и сам мрамор, «король» декоративных камней, по существу представлен одним лишь кальцитом, а окраску ему придают незначительные тонкораспыленные примеси. Облицовочные, ПопРобУем определить место обли- *„_Л..~ цовочного камня в общем ряду неметал- оортовые, —^..„..~ лических полезных ископаемых, в том стеновые числе строительных материалов. 8
Твердые, или скальные, горные породы, применяемые в разных областях промышленности, по способу добычи, обработки и назначению разделяются на две большие группы. Камни первой группы добываются в дробленом виде. Мощные взрывы поднимают в воздух тысячи тонн горной массы, из которой затем получают хорошо знакомые всем щебень и бут — материал для изготовления бетона, извести, дорожных покрытий и т. д. Вторая группа — штучные камни. Извлекаются они из массива в виде блоков правильной формы. Кроме облицовочных и монументных камней (о них речь впереди), к данной группе относятся еще камни стеновые и бортовые. Это ближайшие «родственники» облицовочного камня, поэтому уделим им несколько строк. Стеновые камни иногда называют пильными, так как они обычно выпиливаются машинами прямо из массива и без обработки идут на кладку стен. По своему назначению стеновой камень есть полный аналог обыкновенного кирпича. Стеновой камень должен быть достаточно легким, монолитным; если к тому же он имеет привлекательную расцветку, то это просто отличный материал для строительства домов умеренной высоты. Такой камень, конечно, не нуждается в облицовке: он как бы сам себя «лицует». Между стеновым и облицовочным камнем нет пропасти, и красивый камень в принципе может быть тем и другим одновременно — от Парфенона до новейших времен наберется много доказательств сказанному. В наше время природные стеновые камни почти полностью вытеснены более дешевыми кирпичом и бетоном. Конкуренцию выдерживают лишь самые лучшие, например известняки Крыма, Молдавии, Туркмении, знаменитые цветные туфы Армении. Кстати, эти же камни с успехом используются для облицовки, то есть в виде плит. У нас в Осетии тоже есть стеновые камни, хотя и не очень красивые. Еще в прошлом веке возводились дома из светло-серых туфопесчаников окрестностей Алагира и других районов предгорий. Увы, трудно наладить массовое 9
производство «естественного кирпича», дороговато обходится разработка месторождений. Неудачей закончилась попытка добыть стеновые камни из урухского туфопесча- ника у Чиколы: порода оказалась непрочной. Бортовые камни, в обиходе называемые бордюрными, предназначены для отделения проезжей части улицы от тротуаров, газонов и т. д. Бордюры делают из природного камня и бетона. Горные породы для этой цели должны быть крепкими и долговечными; что касается внешнего вида, то даже самый заурядный природный камень имеет явное преимущество над бетоном, особенно после 3—4 лет эксплуатации, когда бетонные бордюры начинают разрушаться. Хорошо бы иметь бортовые камни из «вечного» гранита или другого твердого камня, но из-за дороговизны и нехватки сырья такую роскошь пока позволяют себе лишь крупные города. Из осетинских камней для бордюров раньше применяли светлый чминский известняк (тротуары на проспекте Мира в гор. Орджоникидзе), затем поочередно пошли в дело эмаусский ракушечник, поповхуторский известняк и генал- донский доломит. Много у нас бордюров и из темного пористого базальта Грузии. В прежние времена бордюры тесали вручную, ныне основную работу выполняют камнерас- пиловочные станки. К бортовым камням близко стоят парапеты — невысокие каменные заборы, во многих местах сменившие прежние металлические ограды. Парапеты могут сооружаться как из цельных блоков камня, так и из бетона, покрытого каменными плитами. Так, тяжеловесную железную решетку перед парком культуры и отдыха им. К. Л. Хетагурова в гор. Орджоникидзе в свое время заменили изящной оградой из блоков полированного корнинского гранита (Украина); такие же сооружения вокруг сквера им. А. С. Пушкина и у гостиницы «Владикавказ» сделаны из бетона и облицованы менее долговечным камнем — поповхуторским известняком. 10
А теперь перейдем к основной теме — облицовочному камню. Вопрос терминологии: камень или горная порода? В облицовочном деле первое название употребляется чаще — одна его краткость оправдывает это. Но есть ли все-таки разница между камнем и горной породой? Вообще говоря, это синонимы, в повседневной жизни пользующиеся равными правами, но некоторое смысловое различие, если «копать» глубже, найти нетрудно. Горная порода — понятие больше геологическое, оно в первую очередь подразумевает нечто находящееся в недрах, название же камень тяготеет к сфере потребления, то есть к области строительства и архитектуры. Смысл указанных различий станет, быть может, более понятным, если мы попытаемся дать «классическое» определение предмета, учтя при этом по мере возможности точки зрения и геологов и потребителей: «облицовочные камни — это горные породы, обладающие достаточно высокой декоративностью, монолитностью, долговечностью и пригодные для изготовления облицовочных плит и других архитектурно-строительных изделий, а также сама готовая продукция». Почему «гранит ^ечь пойдет о классификациях облике пилится» цовочных камней. Чаще всего они применяются в качестве декоративного покрытия наружных и внутренних стен зданий. Для этого добываемые в карьере блоки распиливаются на плиты толщиной 20—30 мм. Каменная облицовка не только красива — она еще и предохраняет стены от попадания влаги и преждевременного разрушения. Плитами твердых пород покрывают также полы; из-за большой механической нагрузки в таких случаях толщину плит увеличивают до 40—50 мм. Кроме плит, из блоков выпускают и более массивные изделия: ступени, бортовые камни, различные фигурные детали. Особую группу составляют так называемые мону- 11
ментные камни, идущие для скульптур, постаментов, колонн и прочих специальных целей. Самые красивые из облицовочных камней используются как поделочный материал. Этой интереснейшей группе (цветные камни) посвящена отдельная глава во второй части книги. Приведенные только что сведения можно считать разделением облицовочных камней по о б ла с т я м применения. Но есть и другие классификации; главные из них основаны на генезисе (происхождении, образовании) горных пород и способах (технологии) их обработки. По своему генезису горные породы разделяются на три большие группы: магматические, осадочные и метаморфические. 1. Магматические, или изверженные, породы образовались при остывании огненно-жидкого силикатного расплава, называемого магмой. Если магма застывает на большой глубине, получаются интрузивные (глубинные) породы: граниты, диориты, габбро и др. Уже после образования крупных массивов этих пород принимаются за дело другие геологические процессы, называемые денудацией; благодаря им глубинные породы обнажаются и становятся доступными для обзора. Но бывает, магма (или лава) изливается на поверхность либо застывает вблизи нее; в этом случае образуются эффузивные (излившиеся) породы. Известные всем (к счастью, в основном по кино и телевидению) извержения вулканов как раз и представляют собой один из основных способов образования эффузивов. Потому так много андезитов и базальтов (типичные представители рассматриваемой подгруппы) на склонах некогда бушевавшего вулкана Казбек. 2. Осадочные породы покрывают три четверти поверхности Земли. В отличие от других пород осадочные образуются в относительно спокойной обстановке. Если граниты происходят из «геенны огненной» — магмы, а метаморфи- 12
ческие породы получаются под влиянием колоссальных давлений и других сложных процессов, то осадочные породы тихонько накапливаются себе на дне морей и океанов либо отлагаются на суше. Откуда же берется первоначальное вещество? В морской воде оно содержится в виде солей, раковин, водорослей; при их осаждении на дне морском, сопровождающемся различными химическими реакциями, образуются такие распространенные породы, как известняк и доломит. Песчаники же и конгломераты получаются без участия моря — в результате переотложения разрушенных частиц других пород, гранитов например. Существенную роль во всем этом играет выветривание. 3. Метаморфические породы — это те же магматические и осадочные, но сильно измененные, иногда до неузнаваемости. Под влиянием давления, температуры и химической активности глубинных растворов исходная порода меняет внешний облик, внутреннее строение и минеральный состав. Для облицовочных камней подобные превращения имеют чрезвычайно важное значение. Так, заурядный в общем-то известняк становится благородным мрамором, который ценностью намного превосходит «прародителя». Часто метаморфизм приводит к появлению или усилению в новой породе интересных рисунков и оттенков — качеств, особенно уважаемых в облицовочном камне. Пример — красивейшие плойчатые сланцы Касарского ущелья. Когда метаморфизм проявляется не во всей своей мощи, возникают промежуточные, «средние» породы. Таково происхождение большой группы мраморизованных известняков, до сих пор не нашедших твердого места в классификациях облицовочных камней. Об этих породах можно сказать: «уже не известняки, но еще не мраморы». Геологи, изучающие породы под микроскопом, называют их мра- моризованными или мраморовидными известняками, строители же, для которых более всего важна способность этих камней принимать полировку, относят их к мраморам. Такое сосуществование двух разных названий для од- 13
ного и того же камня не всегда бывает мирным — хотя бы потому, что цена мрамора намного выше. Где же истина? На наш взгляд, если карбонатная порода хорошо полируется, то ее следует называть мрамором, расшифровывая детали в геологическом описании. Дело, правда, осложняется тем, что полируемость имеет множество степеней, а методы ее цифрового выражения пока недостаточно совершенны. Кроме того, в чисто геологическом понимании мраморизации степень полируемости, к сожалению, не учитывается. Почти все мраморы Грузии (Салиэти, Молити, Садахло и др.) при ближайшем рассмотрении оказываются мрамо- ризованными известняками, но известны они на всю страну все же как мраморы — потому что хорошо полируются. Как увидим далее, таких камней довольно много и в Северной Осетии, причем некоторые месторождения имеют промышленное значение. Вот почему нас должны волновать как терминология, так и сами мраморизованные карбонатные породы. В последнем ГОСТе их не оказалось, а в предыдущих мраморовидные известняки фигурировали в одной группе с цветными мраморами. Технологическая классификация основана главным образом на твердости облицовочных пород и трудности их обработки. Обычно различают породы твердые, средней твердости и мягкие. К твердым породам (камням) относятся кварцит, гранит, диорит, сиенит, габбро, лабрадорит, базальт, диабаз, андезит, тешенит, сильно метаморфизованные сланцы и др. По шкале Мооса, состоящей из 10 единиц (с предельным значением 10 для алмаза), перечисленные породы имеют твердость более 5, а по шкале современных микротвердомеров, в которой твердость алмаза принята за 10000 единиц, характеризуются величиной 1000—1500. Внутри группы твердых пород наиболее трудны для обработки те, что содержат самый «неподдающийся» из породообразующих минералов — кварц. Это кварцит, креп- 14
кие сланцы и, конечно же, давнишний символ твердости и несокрушимости — гранит. Намного легче пилятся габбро, лабрадорит и все остальные бескварцевые представители приведенного выше ряда. Промежуточное положение в этом смысле занимают диорит, гранодиорит, содержащие кварц в небольшом количестве. Обрабатываемость камня зависит также от размера зерен и некоторых других особенностей камня, но главный барьер — наличие кварца. Очень трудно поддаются распиловке сланцы («филлиты») Касары из-за содержания в них кварца и исключительной вязкости. Неудивительно, что камнеобработчики берут этот камень крайне неохотно, несмотря на его великолепные внешние данные. Породы средней твердости по упомянутым выше двум шкалам имеют твердость соответственно 3—5 и 400—800. Это — мраморы, плотные мраморизованные карбонаты (известняки, доломиты, ракушечники типа эмаусского), песчаники. И наконец, к мягким облицовочным породам относят пористые неметаморфизованные известняки, ракушечники и доломиты, травертин, гипс и другие камни с показателями твердости 2—3 и 100—400. В отличие от первых двух групп породы третьей группы у нас в Осетии встречаются редко. Как видим, классификация камней по твердости не совсем совпадает с делением пород по генезису, хотя нетрудно заметить, что магматические породы тверже мра- моризованных и тем более осадочных пород. Приведенная технологическая классификация, как, собственно, и все другие, относящиеся к облицовочному камню, не является ортодоксальной. Стоит, например, в мраморе оказаться зернам кварца, как обработка камня затрудняется. С другой стороны, можно проследить постепенный, почти незаметный переход от крепких мраморов к довольно мягким слабо мраморизованным известнякам. К какой группе относить последние, где черта, разделяющая камни средней твердости и мягкие, — далеко не всегда I*
удается установить по геологическим признакам. Или, скажем, такой факт: один камень более или менее легко пилится, но относительно трудно поддается фактурной обработке, другой ведет себя наоборот. В таких сложных случаях на помощь приходит хронометраж, фиксирующий фактические затраты времени на те или иные операции. Читателю — имеется в виду не специалист, а обыкновенный любитель камня, — возможно, не слишком интересны все эти технологические детали. Но автору многократно приходилось наблюдать, как мучаются наши камнеобработчики при распиловке гранитных блоков. Привыкнув к бескварцевым габбро и лабрадориту, которые по незнанию именуют «черным гранитом», заводские распиловщики теряются, когда при работе с настоящим гранитом алмазные пилы уводит в сторону. Дело, конечно, не в том, что «этот проклятый гранит не пилится». Во всем мире граниты обрабатываются одинаково трудно, что не препятствует их широчайшему использованию в облицовках. Но, повторю, гранит тверже габбро и других бескварцевых пород, в одну группу с которыми его порой зачисляют по недоразумению. Обработка гранитов и их аналогов требует другой технологии и большего терпения. Разуверившись в возможностях алмазного инструмента, предприятия Осетии в последнее время стали внедрять распиловку твердых камней с помощью дроби. Этот традиционный способ сегодня, видимо, приемлем, но будущее все же за более производительным инструментом. Внимательный читатель, возможно, заметил отсутствие классификации камней по такому важному признаку, как декоративность. К этому вопросу мы вернемся в следующей главе. 16
ЧТО ТАКОЕ ХОРОШО. (ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ОБЛИЦОВОЧНОГО КАМНЯ) Для того чтобы горная порода заслужила титул облицовочного камня, она должна обладать красотой, монолитностью и долговечностью. Хорошо, конечно, если эти «три кита» во всем блеске соединились в одном камне, да еще благоприятна географо-экономическая обстановка. Тогда рождаются месторождения-уникумы, о которых узнает вся страна, весь мир. Однако в жизни чаще приходится иметь дело с камнями, не совсем удовлетворяющими требованиям по одному, а то и двум или даже — бывает и такое — всем трем названным показателям качества. Тут уж не три кита — скорее лебедь, рак да щука... Но мы говорим о том, как должно быть, поэтому расскажем о требованиях промышленности к хорошему облицовочному камню. Встречают/ известно, по одежке, вот и начнем с внешнего облика комня. Некрасивых Казалось бы, самый простой, доступ- камней нет ны* всем признак камня — это декоративность. «Красиво — не очень красиво —некрасиво—совсем некрасиво» — разве не пользуемся мы в повседневной жизни такой, пусть здесь упрощенной, шкалой оценок? Или разве любой прохожий не волен рассуждать о достоинствах облицованного мрамором здания с той же уверенностью, что и признанный мэтр архитектуры? Что ж, не покушаясь на законное право читателя самому судить о красоте камня, попробуем дать ему некоторые дополнительные знания в этой области. Цвет и рисунок — вот два основополагающих признака, определяющие декоративную ценность природного облицовочного камня. По первому признаку все камни можно грубо разделить на окрашенные (цветные) и бело-серые 17
(нецветные); точно так же одни камни имеют рисунок, другие нет. Рисунок, или текстура, чаще всего образуется благодаря прослоям или бесформенным участкам разного цвета и зернистости. Нетрудно догадаться, что яркие цветные камни с замысловатым узором имеют преимущество перед однотонными нецветными материалами. Но... здесь- то и начинаются всевозможные «но», свидетельствующие, что самое очевидное еще не есть наиболее вероятное. Поясним сказанное на «контрастных» примерах. В наших горах у селения Тарское и в урочище Турмон встречается известняк нежного красновато-розового цвета. Не будем сейчас касаться блочности и долговечности известняка, а вот по декоративности он отвечает самым высоким требованиям. Даже для сувениров годится. Но можете ли вы, дорогой читатель, представить себе длинный ряд зданий, сплошь облицованных пусть и красивым, но однотонным цветным камнем? Мне, например, такая «розовая» улица представляется не более чем архитектурным казусом. А как, спросите, красавец Ереван с его туфовыми проспектами? А вот как, на мой взгляд. Армянские туфы обладают множеством приятных оттенков, отчего стены из них имеют привлекательный клетчатый рисунок, отдаленно напоминающий шахматную доску. Это относится преимущественно к розовым туфам артикского типа, фактически создавшим армянскому камню всесветную славу. Но в том же Ереване есть улицы, отстроенные из менее красивого кирпично- кресного туфа (ереванский тип); я бы сказал, что эти стройные улицы выглядят все же скромнее. Всем, кто еще не был в Ереване, я советую съездить в столицу Советской Армении хотя бы 18
I ради ее прекрасных улиц. Но оценить и сравнить | между собой армянские туфы можно и в городе Орджоникидзе: три трехэтажных домика-близ- I неца из артикского туфа построены на улице Николаева недалеко от горно-металлургического института, а два больших павильона из туфа ереванского типа — на центральном рынке города. Причем на фронтоне промтоварного павильона три ряда камней случайно оказались выложенными из артикского туфа, так что можно сравнить разновидности туфов буквально не сходя с I места. Теперь возьмем самый обычный белый известняк. Отвлеченно рассуждая, он не идет ни в какое сравнение с цветными своими собратьями — ив той же мере превосходит их как материал для данной конкретной цели, а именно для массовой облицовки фасадов. Если, скажем, «голубая» улица может встретиться нам лишь в детском рисунке, то белокаменные города — сущая реальность, и первый пример тому — славная столица нашей Родины, при строительстве которой широко использовались светлые известняки Подмосковья. Можно привести еще немало примеров, и после каждого будет следовать вывод: при характеристике декоративных качеств камня нужно иметь в виду область его применения. Казалось бы, истина очевидна, и не стоит ломиться в открытую дверь. Но дверь, образно говоря, в лучшем случае лишь приоткрыта. В отечественной практике критерии оценки декоративности облицовочных камней пока только разрабатываются. Требования строителей и зодчих расплывчаты, для описания внешнего облика камня слишком часто приходится прибегать к аналогиям. В трудах специалистов нередко встречаются спорные, противоречивые, а то и взаимоисключающие суждения об одних и тех же материалах. Вспоминается история с поповхуторским известняком. 19
В свое время некоторые компетентные товарищи поругивали наш известняк за его некрасивость. Да, отвечали мь\, камень выглядит скромно, но после полировки и в сочетании с другими умело подобранными материалами он преобразится или, по крайней мере, не испортит интерьеры зданий. Нас тогда поддержали архитекторы московского метрополитена. С той поры прошло около десяти лет, и наш известняк все эти годы уверенно держится на станции столичного метро Баррикадная, в окружении таких замечательных мраморов, как коелгинский и газганский. Однако и те скептики частично оказались правы: не везде поповхуторский известняк смотрится так, как хотелось бы. Но это тема другой глав>1... | В последнее • время разработана методика I арифметического «расчета» декоративности | природного камня, но она (методика) нуждается I в серьезном усовершенствовании. Желая внести I посильную лепту в это важное дело, мы предлагаем: 1) в будущих классификациях предусмотреть разделение камней по областям применения, 2) отразить влияние на декоративность кам- I ня соседних облицовок, типа фактурной обработки и т. д., 3) создать единые для всей страны I эталонные коллекции при геологических объеди- I нениях, включив в коллекции как можно больше типов камня, 4) для широкого пользования выпустить альбом высококачественных, полностью адекватных оригиналу цветных фотографий эталонных образцов. Думается, такой альбом станет прекрасным сувениром, эстетической ценностью, а главное, принесет большую пользу специалистам и любителям камня. Разумеется, даже самая совершенная классификация не решит проблему целиком. Полное единодушие при оценке камня едва ли возможно, элемент субъективности 20
неизбежен. Красоту ведь не взвесишь, не измеришь в физических единицах. И все же... Интересно, что еле заметные цветовые оттенки или текстурные нюансы могут решительно влиять на декоративность камня. В городе Орджоникидзе на улице Кирова не так давно воздвигнуты рядом два светлых корпуса Горского сельскохозяйственного института. Тот, что строится ближе к Тереку, облицован инкерманским известняком из Крыма, другой — местным геналдонским доломитом. Если взять в руки плиточки этих двух камней, то разницу трудно уловить: оба они как будто белые. Другое дело — на зданиях. Благодаря случаю мы имеем отличную возможность сравнить два однотипных камня не по образцам, всегда в чем-то ущербным, а в самых что ни на есть реальных условиях эксплуатации. Присмотримся к фасадам зданий. Что касается известняка, то он почти белый, совершенно однородный, довольно нарядный. Короче, хороший камень — а глаз скользит по плитам, машинально выискивая, за что бы «зацепиться». Но нет ничего «такого» (не считая, конечно, интересной архитектуры), и взгляд переходит направо, на другой корпус. И тут мь\ замечаем, что доломит вовсе не белый. Правда, очень светлый, но все же с оттенком, не то кремовым,, не то розовым. Он слаб, этот мягкий полутон, но на большой поверхности стен все же достаточно заметен, особенно по контрасту с соседним известняком. Окраска, а также небольшая пористость и редкие пятна белого кальцита лишний раз подчеркивают «натуральное» происхождение доломита, придают камню то, чего так часто не хватает человеку и что он ищет в природе прежде всего — теплоту- Ценность облицовочного камня снижается, если ординарный цвет и отсутствие рисунка делают его похожим на искусственный материал, например бетон. В этом отношении геналдонский доломит имеет хотя и н§ подавляющее, но все же вполне очевидное преимущество перед боль- 21
шинством камней, применяемых в нашей стране для массовых наружных облицовок. Теплые тона особенно ценятся в мраморах. Прекрасным образцом в этом отношении может служить газган- ский мрамор Узбекистана. Цвет его сильно варьирует, встречаются и темно-серые разности, но особенно эффектны нежно-розовые мраморы с тончайшими переходами и оттенками, иногда с глубоким голубовато-серым отливом. Газган как бы светится изнутри, словно камень миллионы лет впитыва1л лучи среднеазиатского солнца и теперь одаряет теплом людей... В наши края газган почти не попадает; те, кто будет в Москве, могут полюбоваться чудо-мрамором в облицовках станций метро Кузнецкий мост, Площадь Ногина и др. В черно-белых мраморах (типа джимаринского) на первый план выступает рисунок: различной формы прожилки, полосы, пятна. Особую группу составляют редкие в нашей стране статуарные мраморы, применяемые в скульптуре; они не должны содержать трещинок и примесей. «Боги дремлют в глубине мраморных глыб», — говорил великий Микеланджело. Действительно, никакой другой материал не сравнится с хорошим мрамором по силе художественного воздействия, по глубине передачи красоты человеческого тела. Текстура играет определенную роль и в гранитах, но для их оценки особенно важен цвет. Необыкновенно красив редчайший голубовато-зеленый амазонитовый гранит; в нашей стране детально разведаны всего два месторождения такого камня. Зеленый цвет вообще ценится высоко — возможно, не только по той простой причине, что он привлекателен сам по себе, но и потому, что, по уверению медиков, «успокаивает». В наших бугультинских диабазах удачно сочетаются зеленая окраска и редкая брекчиевидная текстура. Хороши также красные и розовые граниты. В горах Осетии они встречаются в районе Фаснала, Куссу, Дзина- 22
ги, Дунты. К сожалению, дигорские граниты трещиноваты. Декоративность природного камня во многом зависит от внешних причин. В умелых руках заиграет и посредственный камень, если архитектор найдет ему подобающее место и удачно подберет «антураж». Одни материалы хорошо смотрятся в полированном виде, другие лучше пришлифовать или обработать бучардой. Портят облицовку следы от режущего инструмента. Вредны сульфиды железа, дающие со временем ржавые пятна, но этот недостаток почти не заметен на внутренних облицовках, особенно в темном камне. Чуть позже мы поговорим о взаимосвязи декоративности и долговечности. Если камень выбран и обработан правильно, если он гармонирует с окружающей обстановкой и другими камнями, короче говоря, если к нему относятся с любовью и уважением, то, несомненно, каждый согласится с полемическим утверждением, открывшим наш рассказ о декоративности: да, некрасивых камней в природе нет! Бойтесь трещин Итак' мы УбеДились» что каждый камень по-своему красив. Возникает вопрос: что же, в таком случае, главное в декоративном камне, какой признак решает в принципе его судьбу? Есть такой признак. Это — блочность, или способность горной породы раскалываться при обработке на достаточна крупные блоки правильной формы. Блочность зависит прежде всего от частоты природных трещин в породе, от их взаимного расположения. Трещины — злейший враг облицовочного камня, вот почему тревожный заголовок этой подглавы напоминает призыв к ступающим на ледник альпинистам. Не счесть, сколько привлекательных горных пород осталось лежать в недрах из-за 2$
того, что они поражены слишком густой сетью трещин. Но трещины же нередко облегчают выемку блоков, обеспечивая при этом их параллелепипедную форму. Эту благородную миссию, экономящую народному хозяйству не одну сотню тысяч рублей, трещины выполняют, если расстояния между ними достаточно велики (один-два метра и больше) и они пересекаются под близкими к прямому углами. Такое наблюдается, . к примеру, в поповхуторском известняке и эмаусском ракушечнике. Правильная форма блока облегчает его распиловку и повышает выход плит. Бывает и так: трещин в массиве вроде бы и немного, но они пересекаются под острыми углами, и когда начинаешь придавать блокам-глыбам, заключенным между трещинами, нужную форму (эта операция называется пассировкой, а в обиходе—«оболваниванием»), то более половины объема глыбы уходит в отвел, то есть по существу теряется впустую. Наш опыт подсказывает, что нельзя безоговорочно требовать соблюдения прямоугольной формы блоков, иногда выгоднее не трогать одну или две природные грани, оставить их угловатыми. Размеры и форма каменных блоков регламентируются государственным стандартом, в свою очередь отражающим возможности добычно-распиловочных механизмов и потребности строителей. Оптимальными считаются блоки объемом 1—3 кубических метра, причем длина блока должна быть примерно вдвое больше его ширины и высоты. Иногда спрашивают: для чего нужны такие большие блоки? Ведь плиты в облицовках зданий имеют гораздо меньшие размеры, порядка 30—50 сантиметров, а часто и того меньше. Действительно, облицовочные плиты в принципе можно лолучать из блоков практически любого размера. Поэтому, с учетом необходимости максимального уменьшения отходов добычи, ГОСТ предусматривает использование не только крупных, но и мелких блоков — лишь бы они были не менее 20—25 сантиметров в ребре и 0,01 кубического мет- 24
ра в объеме. Однако малые блоки очень трудно распили- вать, плиты из них получаются дорогие. Хорошо еще, если камень очень красив, в противном случае камнеобработчики идут на всяческие ухищрения, лишь бы не связываться с «мелочью». Особые требования предъявляются к блочности камней, предназначенных для сооружения монументов и крупных архитектурных деталей типа колонн, пилонов и т. д. Монолиты для этих целей при громадных иногда размерах не должны иметь даже единичных трещинок. Так, при подборе камня для памятника Карлу Марксу в Москве выбор сперва пал на огромный валун диорита, обнаруженный в Крыму — у Алушты. Однако от камня пришлось отказаться, так как в нем выявилась трещина. Подходящий монолит обнаружили в Кудашевском карьере на Днепропетровщи- не. Здесь из массива был вырублен блок с первоначальными размерами 15x15x3,6 м. Вес этого исполина превышал 2000 тонн! Затем от глыбы откололи нужный «кусок» весом 220 тонн, который и решено было перевезти на место установки. Интересна дальнейшая судьба этого камня. Транспортировка его в Москву осуществлялась на специально подготовленных платформах, по особому графику. Уже в самой столице монолит везли четыре сверхмощных тягача, ночью, при свете десятков прожекторов. Запоздавшие москвичи стали свидетелями феерического зрелища. Водителям тягачей команды подавались по радио. Наконец камень достиг пункта назначения — площади Свердлова. С помощью специальных подъемных устройств его выгрузили на заранее подготовленный фундамент. Здесь под искусными руками гранитчиков глыба превратилась в величественный памятник основоположнику научного коммунизма. За эту работу скульптор Л. Е. Кербель удостоен Ленинской премии. Использование в зодчестве и скульптуре крупных монолитов — это, надо сказать, одна из самых ярких и увле- 25
нательных страниц в истории камня. Поражают не только размеры камней, но и способы их добычи, транспортировки, установки. В небольшой книге всего не поместишь, но все же упомяну еще о знаменитой Александровской колонне в Ленинграде. О той, что Пушкин избрал мерилом символического памятника своего: «... вознесся выше он главою непокорной Александрийского столпа». Вот что рассказывает А. Л. Ротач (1966) в брошюре, посвященной шедевру Огюста Монферрана. Основная часть монумента — круглая монолитная колонна длиной 28.метров, диаметром 3,5 метра и весом около 1000 тонн. Глыба красного гранита, из которой вырезали колонну, весила 3754 тонны. Чтобы отделить от массива такую махину, 600 рабочих не покладая рук трудились в карьере два года. Тогда ведь не было перфораторов, компрессоров, могучих кранов, все работы велись вручную. С величайшими трудностями тысячетонный колосс и огромные блоки для пьедестала морем и по Неве доставили на Дворцовую площадь. И вот настал день установки монумента. Интерес к событию был необычайный, десятки тысяч людей окружили площадь со всех сторон. В специальных павильонах расположились «самодержец» Николай I с семьей, послы, делегации из стран Европы. На помощь основным рабочим было мобилизовано около двух тысяч военных. Многие из присутствующих, наверное, с ужасом представляли, что случится, сорвись глыба с тросов... Но шестьдесят стальных кабестанов и точность расчетов Монферрана, помноженные на смекалку и сноровку рабочих, выдержали трудное испытание. После того как колонна с ювелирной точностью легла на мощный гранитный пьедестал, площадь огласилась криками «ура». Люди хватали всякую мелочь и уносили в качестве сувениров. Последующие работы, включая водружение фигуры ангела на верх колонны, заняли еще немало времени, но это, как говорят нынче, было делом техники. И вот уже полтора века «столп» под собственной тяжестью неколебимо и величаво 26
стоит на главной площади Ленинграда. Лишь следы от осколков немецких снарядов свидетельствуют о том, что памятник знавал и тревожные времена... Завершая рассказ о блочности облицовочного камня, вернемся к тесно связанному с ней показателю выхода плит из блоков. В некотором смысле этот показатель еще важнее, чем выход блоков из массива, поскольку характеризует объем конечной продукции. Может оказаться, что при высоком выходе блоков в карьере распиливание камня на заводе даст мало плит из^за наличия в блоках мелких трещинок и других дефектов. Точно так же возможен и обратный вариант, когда относительно небольшой выход блоков сопровождается высоким выходом плит. Как видим, при оценке камня оба эти показателя желательно рассматривать вместе. Добавим еще, что размеры и форма облицовочных плит регулируются самостоятельным стандартом. И наконец — что считать хорошим выходом блоков и плит? "Эти показатели обычно обосновываются технико-экономическими расчетами. Практика показывает, что для горных условий Северного Кавказа выход блоков в 10—15% является минимально допустимым; 20—25% это уже хорошо, а более 30% считается отличным показателем (имеются в виду блоки объемом более 0,4 м3). Выход плит толщиной 20—25 мм можно признать удовлетворительным, если с каждого кубического метра блочного камня получается 10—12 квадратных метров облицовочных плит (обозначается: 10—12м2/м3); 15—20 м2/мг — это хорошо, более 20 м21м3 — отлично. При толщине плит 30—40 мм все эти ориентировочные цифры уменьшаются на 10—30%. Как лолог ^ английском строительном журнале написа- ВЛ1| „ЛкАЛЯЙЯ но: гранитные ступени Британского музея в ВСК КаМНЯ ,-, ^ Лондоне не обнаруживают заметного износа, хотя толпы поклонников искусства ходят по ним вот уже 300 лет. В подземных переходах московских железнодоро- 27
жных вокзалов нагрузка на ступени, очевидно, больше, ибо гранит и особенно бескварцевые породы типа габбро здесь стираются гораздо быстрее. Будете в столице — полюбопытствуйте. Не зря говорят: камень и тот не выдерживает. Страшно представить, каково пришлось бы в таких условиях более мягким мрамору или известняку, даже бетону — жалкие остатки ступеней пришлось бы менять каждые два-три года. Истираемость, однако, не главное звено в цепи неприятностей, преследующих каменные облицовки «всю жизнь». Куда серьезнее проблема сопротивляемости природного камня воздействию воды, температуры, химических реакций. Устойчивость камня против процессов разрушения, или долговечность, давно занимает ученых. Интересующихся подробностями отсылаем к содержательной и в этой части общепонятной книге Б. П. Беликова и В. П. Петрова (1977). Авторы подчеркивают, что прогнозировать долговечность каменных облицовок можно лишь на основании результатов комплексного исследования, включающего физико-механические испытания, осмотр месторождений и карьеров, изучение шлифов, натурные наблюдения над датированными постройками и др. К сожалению, подавляющее большинство мягких камней, многие из средних и даже некоторые граниты недостаточно сильно сопротивляются влиянию указанных выше внешних факторов. (Речь идет главным образом о наружных облицовках, во внутренних проблема долговечности существует, пожалуй, лишь в подземных станциях^ ллётро- политенов, где мраморные плиты портятся от сырости). Недолговечность камня вовсе не означает, что облицовка буквально рассыпается в песок; подобные крайности на прак- 28
тике случаются исключительно редко. Гораздо чаще можно наблюдать недолговечность декоративности, когда, к примеру, облезлый известняк с остатками некогда сверкавшей полировки «украшает» величественное здание в центре современного города. На всю округу вопиет мягкий известняк или мрамор: не давайте мне полировку, на открытом воздухе она не держится! Не будем, однако, нагонять страсти, потеря камнем декоративности далеко не всегда проистекает из неправильных действий человека. Увы, ничто (из облицовочных камней) не вечно под луной, а под солнцем и дождями — тем более. Усвоив эту аксиому, поищем теперь пути и способы продления жизни наружных каменных облицовок. Большинство рекомендаций в этой области идут с частицей «не»: не полировать мягкие камни (уже говорили); не применять камни из зоны выветривания карьера; не допускать, по возможности, попадания на облицовку воды; регулярно очищать поверхность каменных облицовок от солей, влаги и т. д. Есть и другие способы, но признаюсь откровенно — нет еще радикальных средств увеличения срока службы камня. Конечно, рекомендациям следовать надо, но в основном все же довольствуемся тем, что дала камню мать-природа. Несомненно, нашей науке здесь почти непочатый край работы. Учитывая особо важную роль долговечности в судьбе каменных облицовок, мы на последующих страницах еще не раз возвратимся к теме. Рассказ о методах оценки облицовочных камней будет неполным без освещения экономической стороны гопроса. Даже самая красивая, самая высокоблочная и долговечная горная порода тогда лишь найдет дорогу к строящемуся зданию, когда оправданы затраты на ее добычу и обработку. Никто, понятно, не станет связываться с посредственным камнем из труднодоступного высокогорья, откуда до неба рукой подать. Но такой же материал, без 29
«выдающихся» признаков, с успехом будет разрабатываться, если залежи его обнаружены рядом с асфальтовым шоссе и не слишком далеко от распиловочного завода. Чем ценнее камень, тем труднее условия эксплуатации, для него допустимые. Но и само понятие ценности сильно зависит от коньюнктуры. От того, например, насколько камень нужен не вообще, а в данном экономическом районе в конкретной области строительства . Все эти и многие другие факторы наравне с качественными показателями камня учитываются в технико-экбно- мических расчетах при обосновании целесообразности разведки и промышленного освоения того или иного месторождения. ТРОПОЮ ПОИСКА (КАК ГЕОЛОГИ ИЗУЧАЮТ КАМЕНЬ) Мы познакомились с основными типами облицовочных горных пород, узнали кое-что о их плюсах—минусах, сумеем отличить блочный камень от трещиноватого, а красоту от серости — и подавно. Теперь предстоит самое увлекательное — выход в «натуру». ...Более четверти века прошло с той весны, когда автор описал первое в своей жизни обнажение. Многое повидалось за эти годы... Переливы северного сияния в морозном Кольском небе, глухариные чащи Урала, монгольский красавец Хубсугул, младший брат Байкала. И здесь, дома, — ледовые гроты Цея, перед голубизной которых меркнет, кажется, все сущее... Нет ничего удивительного в том, что геолог природу госпринимает по-своему. В причудливой скале туристы, возможно, разглядели силуэт терзающего жертву орла, а для нас это прежде всего выход коренных пород. Натренированный взгляд почти машинально ищет название поро- 30
дам, перебирает области их возможного использования, определяет условия залегания пластов и так далее. Проза да и только! И все-таки опыт коллег и собственный дают мне право утверждать: с годами не черствеет сердце геолога, не гаснет в нем восторг перед очарованием «среды». Поклонимся за это всемогущей природе, скажем спасибо нашей профессии... И возвратимся к камню. Перед дальней дорогой присядем... и Как, что и молча покопаемся в старых отчетах, ибо где искать многотрудный путь геологического поиска начинается с тщательного изучения результатов предыдущих исследований. Имея перед собой геологическую карту района, легче наметить наиболее перспективные участки, выбрать, так сказать, направление главного удара. Зачем ходить туда, где хороших камней даже теоретически не может быть? Правда, в архивах не всегда найдутся прямые указания на интересующий нас предмет, но не будем унывать: в любом случае «кабинетное» знакомство с районом предстоящих маршрутов не окажется бесполезным. . Во избежание излишних затрат все геологоразведочные работы принято вести последовательно, по стадиям: поиски, предварительная разведка, детальная разведка, причем поиски подразделяются на три подстадии. Всего, следовательно, набирается пять этапов изучения месторождения. Такой метод позволяет своевременно браковать менее ценные объекты; к детальной разведке, как правило, допускаются самые лучшие. Но здравая идея «отсеивания слабых» имеет и теневую сторону. Если схеме следовать чересчур буквально, то изучение месторождения растянется на многие годы, поскольку каждый из названных выше этапов предполагает, помимо основных работ, еще и проектирование, составление отчета, I экономическое обоснование следующей стадии и 31
т. д. Поэтому геолог, узрев явную перспективность месторождения, должен соединить два, а то и три этапа (стадии, подстадии) в один. Риск «зряшних» затрат, конечно, повышается, но практика показывает, что игра стоит свеч. Тут уж все зависит от опыта* знаний, интуиции геолога. Откуда начинать поиск? Вспомним цель широко известных правил: от простого — к сложному, от извес ного — к неизвестному, от доступ ного — к менее... и т. д. В горной местности нет лучшей отправной точки для сбора информации, че* глубокие врезы долин крут" Ущелья... Хотелось бы сказать добр во в адрес наших ущелий. Бла. ря им человек получил доступ к богатствам и красоте гор. Хотя, правильнее сказать, ущелья сами стали частью этой красоты. Удивительное сочетание нежности и беззащитности с величием и твердостью... Осматривая в маршруте обнажения, я часто вспоминаю осе сорок второго, когда над этими же скалами проносили*, самолеты с черными крестами. Мал был, но кресты помню, другое осмыслил позже... Громовым набатом прозвучал тогда в ущельях призыв партии к народам Кавказа. Вместе с солдатами и партизанами неприступной стеной поднялись на пути врага и горы Осетии. Ни одна пядь наших ущелий не была осквернена чужеземным сапогом, стойко держали они оборону, обеспечивая народное хозяйство сырьем из бездонных своих сокровищниц. Судьба маленькой горной республики еще теснее сплелась с судьбой великой страны. О разгроме немецких войск у стен Орджоникидзе Совии- формбюро сообщило 20 ноября 1942 года — на следующий день после того, как уничтожающий залп «катюш» 32
под Сталинградом возвестил миру, что наконец-то пробил час возмездия... Верой и правдой служат ущелья геологу. Когда в середине 60-х годов началось планомерное изучение камней Осетии, наши первые маршруты пролегли именно по главным ущельям — идеальным разрезам всего северного склона Кавказского хребта. Помогли и дорожники: при строительстве и ремонте дорог они освежили скалистые склоны, тем самым существенно облегчив нам поиск полезных ископаемых. Ничто не должно ускользнуть в маршруте от внимательного ока геолога, но если и случится такое, на помощь придут сами же ущелья, собирающие в сдоих ложах обломочный материал всех без исключения 'Т,"Г;«Д<&.окрестных гор. Достаточно спуститься к реке, что- ,*. чить состав недр района. о эоН Перемещение обломочного материала на бо- -бдсп льшие расстояния имеет исключительно важное значение для народного хозяйства. Известно, как много щебня твердых пород требуется для строительства. Нужных материалов в горах Осетии немало, но для их вовлечения в дело ^ь пришлось бы строить в ущельях крупные карье- 6У ры и железные дороги. В то же время сама природа словно предвосхитила наши потребности, могучей силой рек и ледников перенеся огромные массы камня с гор на равнину и создав I здесь гигантские «склады» гравия и валунов — исходного материала для щебня. Многие из этих месторождений давно уже разрабатываются, другие ждут своей очереди. В галечнике можно найти вполне симпатичные образцы для поделок и украшений. Но в долинах рек и ущелий нас еще больше привлекают крупные глыбы, наличие которых часто указывает на высокую блочность коренных пород. Огромный валун в реке оказался не случайно, когда-то он по трещинам оторвался от материнской горы, 2 Камень раскрывает тайны 33
а сюда его принесли сила тяжести и ледник. Таких валунов, в незапамятные времена отколовшихся от Дарьяль- ского гранитного массива, много, например, в городе Орджоникидзе; один из них возвышается на углу улиц Советов и Кирова. Бывает, глыбы падают с крутых Уклонов и скапливаются у их подножия. В Цее такие нагромождения гранитных глыб сами по себе могли бы явиться предметом промышленной эксплуатации, не будь проблемы охраны природы. Крупные глыбы — простой, доступный всем и достаточно надежный поисковый признак. Есть валун — значит, ищи поблизости высокоблочиую породу в коренном залегании! Не нужно, правда, забывать о некоторых ограничениях метода. Так, при перемещении валуна по руслу реки трещины в нем могли «замазаться» от трения с другими камнями (это и есть процесс окатывания), поэтому большие размеры глыбы еще не свидетельствуют о монолитности горной породы. При внимательном осмотре можно выявить немало трещин в валунах дарьяльского гранита — как «городских», так и в знаменитом Ермоловом камне, что красуется в пойме Терека у селения Верхний Ларе. И еще: мягкие породы типа известняка или доломита редко выдерживают громадные нагрузки, выпадающие на их долю при отделении от массива и дальнейших странствиях, поэтому трудно встретить валуны таких пород в удалении от коренного залегания. Да и твердые породы по ряду причин общего и местного характера не всегда дают скопления глыб. Несмотря на оговорки, рассматриваемый метод эффективен. И не случайно многие месторождения камня в Осетии «начинались» именно встречей с крупными валунами. В поисковом деле нет мелочей, в доказательство приведу пример из собственной практики. Центральная газета поместила фотографию, на которой люди в штормовках оседлали громадные глыбы. Вот это блоки, подумал, нам бы такие. Заглянул в подпись. Оказалось, на 34
снимке изображено... верховье реки Гизельдон с хорошо известными мне валунами кварцевого конгломерата, на которых устроили привал геологи соседней партии. Признаться, я пожалел, что ранее бывал в том районе: выявить месторождение высокоблочного камня с помощью газеты было бы не только полезно, но и оригинально... Опрос местных жителей, любящих собирать «красивые» камни, осмотр старых памятников, топонимика — эти и многие другие несущественные на первый взгляд методы могут явиться неплохим подспорьем при выборе направления поисковых работ. О пользе изучения свежих разрезов магистральных дорог уже говорилось. То же самое можно сказать о заброшенных и действующих карьерах в горной местности, о тоннелях. Водоводный тоннель Зарамагской ГЭС пересечет мраморный пласт, толщу филлитов, Буронский гранитный массив и ряд других геологических комплексов. О такой разведочной выработке можно только мечтать! На поисковой стадии блочность облицовочного камня принято определять по замерам трещин, а наиболее эффективный способ — добычу блоков в опытном карьере — рекомендуется применять лишь при детальной разведке. Пятнадцатилетний опыт изысканий в Осетии гово-» рит о том, что такое положение должно быть пересмотрено. И вот почему. Суждение о блочности по наличию трещин может привести к ошибочным выводам, так как далеко не все трещины радикально влияют на размеры блоков и выход плит. Так, густой сетью трещин поражены коричневый мрамор из Львов- щины, которым полностью облицована станция метро Университетская в Киеве, салиетский и аг- веранский мраморы Закавказья, многие другие широко известные камни. Истинная монолитность горной породы обна- 2* 35
| руживается при ее извлечении из массива и последующей обработке на заводе. Поэтому крайне желательно отбирать хотя бы единичные блоки уже на первых этапах поиска, как только смутно обозначится перспективность участка. Раньше проблемой была распиловка, теперь заводов и цехов много, и отобранные блоки не так уж трудно превратить в плиты. _ Кажущаяся дороговизна поискового отбора блоков и их распиловка наверняка окупятся за счет сокращения затрат на длительное и бесплодное изучение никому не нужных объектов. Только буквальное проникновение в «нутро» камня, внимательное, шаг за шагом наблюдение за его поведением на пути от обнажения до стены здания позволит деть найденному место- I рождению справедливую, объективную оценку. В процессе всех этих пертурбаций выявляется еще одно «коронное» свойство камня — декоративность. Для оценки декоративности обычно изготавливают небольшие плитки; их обрабатывают по-разному, стремясь найти для камня наиболее выигрышную фактуру. Основные виды фактурной обработки природного камня следующие: шлифованная, полированная, «скала», бугристая, точечная. На поисковой стадии такие исследования проводятся в ограниченном объеме, гораздо чаще геологу приходится прибегать к смачиванию образца водой, после чего в камне проступает рисунок, будто его отполировали. Вот по- чему особенно удобно искать красивые камни в чистой неглубокой воде. Хотя и редко, но встречаются горные породы, которые при смачивании водой красивее не становятся. В основном это пористые карбонаты. Не знаю, случайно это или нет, но такие камни, как правило, мало выигрывают и от полировки. Здесь еще раз отметим, что в полировке нуждаются далеко не все облицовочные камни. 36
Познавая Изучение природного облицовочного кам- тайны нело ня тРе^Ует от изыскателя поистине универ- ^ сальной подготовки. Само собой разумеется, что геолог прежде всего должен быть геологом. Но ему необходимо разбираться и в тонкостях переработки сырья. Нужно иметь крепкие познания в гидрогеологии, инженерной геологии, горняцком деле. Грош цена геологу, не знающему хотя бы основы экономики. А куда девать вскрышу и отходы? Ответить на этот серьезный вопрос сможешь, если хорошо знаком с требованиями к заполнителям бетонов, дорожным покрытиям, кирпичному сырью и т. д. Охрана природы, состояние сырьевой базы в регионе и стране, уйма других интересных вопросов — куда там легкоатлету-десятиборцу! Это небольшое отступление я адресую преимущественно тем молодым людям, которые: 1) недавно стали геологами-нерудниками, 2) мечтают о такой карьере, 3) загорятся желанием, прочитав эту книгу. А теперь — о разведке месторождений облицовочного камня. Эта стадия начинается после того, как поисками выявлен заслуживающий дальнейшего изучения участок. Даже простое перечисление видов работ предварительной и детальной разведки займет страницы три. Наиглавнейшие из них — бурение скважин и проходка опытного карьера. Из скважин извлекается керн—столбик горной породы диаметром чаще всего от 5 до 12 сантиметров. Длина целых столбиков зависит от монолитности породы, именно этим и объясняется важность бурения как способа разведки облицовочного камня. Очень хорошими считаются керны длиной 1 метр и более; на Геналдонском месторождении получены столбы доломита до трех с лишним метров, а в одной горизонтальной скважине выбурен уникальный керн длиной почти 6 метров! Столь высокая бло- чность наблюдается, увы, не по всей доломитовой залежи, тем не менее эти факты очень интересны не только утилитарно, но и теоретически. 2* 37
При описании керна геолог прежде всего стремится разграничить поломки механические (вследствие быстрого вращения бурового снаряда) и поломки по естественным трещинам, чтобы по расстояниям между последними судить о блочности камня. Но, как это часто бывает в жизни, главная задача одновременно является и самой трудной для решения. Нужен большой опыт, чтобы более или менее уверенно диагностировать трещины в керне, когда на плоскостях поломок не видно ожелезнения или других видимых признаков естественного нарушения целостности горной породы. Положение осложняется и тем, что не каждая трещина «смертельна» для камня (чуть раньше мы об этом говорили). Много трудностей на пути правильной интерпретации эезультатов бурения, но выход из ситуации облегчает опытный карьер. Извлечение блоков из небольшого разведочного карьера — это прообраз будущей промышленной эксплуатации месторождения. Первейшая цель опытного карьера заключается в определении процента выхода стандартных блоков из массива, но почти так же важно и выяснение характера трещиноватости в невывет- релой зоне месторождения, куда карьер должен проникнуть обязательно. . Твердых требований к объемам опытных карьеров нет. На основании собственного опыта мы предлагаем отбирать на, разных стадиях геологоразведочных работ приблизительно следующие количества невыветрелой горной массы (в I кубических метрах): общие поиски — единичные блоки, детальные поиски — 10—15, поисково-оценочные работы — 20—30, предварительная разведка — 80—100, детальная разведка — 200—300. Объемы двух последних стадий по логике вещей должны в конечном счете суммироваться. Приведенные цифры могут изменяться в ту или другую сторону в зависимости от коли- 38
I чества разновидностей и выдержанности изуча- I емых пород, типа камня и ряда других условий. Опытный карьер тогда лишь даст объективную картину блочное™, когда пройден на «среднем» участке месторождения — не на лучшем или худшем. Если разные участки слишком разнятся по блочности, то лучше пройти еще один- два вспомогательных карьера. Данные по карьеру (карьерам) распространяются на все месторождение путем привлечения результатов бурения скважин. Сам карьер весьма желательно проходить прямо по стволу одной из разведочных скважин — так легче сравнивать блочность по керну с фактическим выходом блоков в карьере. Карьер углубляется в свежий камень до тех пор, пока не наступит хотя бы некоторая стабилизация изучаемого свойства — блочности. Бурение скважин и проходка опытного карьера полезны и порознь, но наибольший эффект они дают вместе, при сопоставлении той и другой информации. Два слова о самом дешевом — теоретическом определении блочности по данным массовых замеров трещин. Методов таких известно много, и число их растет. Наиболее популярный из них много лет назад предложен Б. П. Беликовым. Главный недостаток теоретических методов — невысокая достоверность исходной информации, I вытекающая из отсутствия хороших разрезов полезной толщи. Обычно трещиноватость на глубине принимается экстраполяцией от данных по поверхности, а это весьма рискованно. Верность теоретических расчетов тем больше, чем шире использованы в них результаты изучения «натуры» — прежде всего опытного карьера, разведочных дорог (если они вскрыли невыветрелую зону), испытаний камня на заводе, где при распиловке блоков обнаруживается истинное влия- I ние трещин на выход готовой продукции. 2* 39
I Недостатки теоретических методов, конечно же, не исключают той очевидной истины, что их | дальнейшая разработка актуальна. Немного о технической стороне дела. Если не принять специальные меры, то результаты разведки могут быть искажены. Возьмем бурение скважин. Для того чтобы поломок керна было как можно меньше, необходимо бурить медленно и большим диаметром (112—151 мм). Но это противоречит современной тенденции применять малые диаметры буровых коронок и всемерно повышать скорость вращения снаряда. К тому же не хватает буровых станков с пониженной скоростью вращения. Вот и приходится геологам работать, так сказать, на ощупь. Получишь изломанный керн, потом колдуй над ним: то ли массив трещиноватый, то ли колонковая труба барабанила по находящемуся в ней столбу керна. При медленном бурении, естественно, снижается производительность труда, но экономические потери от этого не идут ни в какое сравнение с ущербом от неверной информации. В интересах дела не мешало бы до начала основных работ бурить одну экспериментальную скважину для отработки технологического режима. В опытных карьерах наибольшую трудность представляет отделение блоков от массива. Подробнее об этом говорится в следующей главе. Часто пользуются взрывчатым материалом — детонирующим шнуром, который вставляется в заранее пробуренные отверстия — шпуры и подрывается. При этом камень легко раскалывается по линии шпуров. Но многие специалисты категорически возражают против любой взрывчатки, не без основания полагая, что в той или иной мере взрыв ухудшает качество камня. Действительно, при промышленной добыче камня целесообразность применения взрывчатых материалов сомнительна; однако в геологоразведочном деле этот метод часто является единственно возможным либо наиболее эффективным, а потому вынужденно приемлемым — при ус- 40
ловии соблюдения особой осторожности, в частности ограничения заряда. При этом блоки, подлежащие пробной распиловке (8—12 м3), желательно отбирать безвзрывным способом, например с помощью клиньев. Из других видов разведочных работ весьма информативны площадки для размещения бурового оборудования и дороги к ним. Вгрызаясь в склон и обнажая коренные породы, дороги и площадки «по совместительству» выполняют функции разведочных выработок. В этом качестве они намного превосходят традиционные канавы. В тиши лаборатории В ХОде Р«ведочных работ отби- г к раются пробы полезного ископаемого для исследования в лабораториях. В первую очередь устанавливаются физические (объемная масса, пористость, водопоглощение) и механические (прочность, морозостойкость и др.) свойства горных пород, обусловливающие долговечность каменных облицовок. Физико-механические испытания как бы являют собой в сжатом, «спрессованном» виде годы и десятилетия, в течение которых пройдет жизнь камня в облицовке. Конечно, полная имитация условий эксплуатации камня невозможна, поэтому много внимания уделяют изучению микростроения породы, натурным наблюдениям и т. д. Методика отбора и исследования проб из месторождений камня довольно подробно описана в специальной литературе, поэтому здесь ограничусь реферативным изложением личного опыта. В начале разведочных работ следует воздерживаться от слишком частого опробования скважин. Берегите керн — он пригодится позже для окончательной интерпретации результатов бурения. Не надо бояться максимально полного изучения небольшого количества проб. На Геналдоне, к примеру, мы испытали доломит на 100 циклов замораживания и оттаивания — вместо требуемых 25 циклов. Точно так же необходимо знать степень снижения прочности камня после столь суровых испытаний. 2* 41
I До недавнего времени прочность измерялась в кгс/см2, теперь системой СИ введен паскаль (мегапаскаль). Новая единица не слишком удобна, думается, паскаль не случайно так быстро исчез из сообщений гидрометслужбы... Новые термины трудно внедряются в быт. Всю жизнь мы говорили вес, теперь нужно — масса. По науке оно, может, и вернее, но раньше мы просто взвешивали, ныне «определяем массу»... Предел прочности камня при сжатии обычно устанавливают на цилиндриках диаметром не ме- | нее 50 мм. Это требование исключает возможность применения при разведке месторождений камня алмазных коронок диаметром меньше 76 мм. Снижение диаметра испытуемого образца, например, до 40 мм позволило бы не только применять коронки указанного типа, но и полу- I чать в лаборатории два параллельных ряда ци- I линдриков из керна, выбуриваемого на месторождении коронками диаметром 151 и 132 мм. г Особенно если наладить выпуск для лабораторий специальных тонкостенных коронок, рассчитанных на получение цилиндриков диаметром 40 мм. В некоторых случаях это равнозначно бурению на месторождении двух параллельных скважин — вот каков эффект от, казалось бы, незначительного изменения диаметра опытного образца! Непонятно, почему прекратились исследования в этом направлении... В заключение — совет коллегам- геологам: исследования камня в лаборатории (впрочем, в еще большей мере это относится к заводским ис- 42
пытаниям) должны вестись под вашим наблюдением, хотя бы периодическим. ОТ КАРЬЕРА ДО ЗДАНИЯ (ДОБЫЧА, ОБРАБОТКА И ПРИМЕНЕНИЕ КАМНЯ) Тамг где и вот наконец многолетний труд прошли геологи изыскателей успешно завершен: месторождение разведано, государственная комиссия утвердила запасы камня в недрах. Геологический отчет о проделанной работе оценивается в баллах — совсем как в школе. «Пятерка», в частности, у нас означает, что народное хозяйство получило грамотно изученное месторождение высококачественного сырья, полностью готовое для промышленной эксплуатации. Теперь слово за добывающей организацией. Прежде всего составляется проек отработки месторождения. Здесь-то пригодится информация, которую по крупицам собирали геологи в течение всех этапов разведочных работ. И не дай бог случиться ошибке в этой информации — расчеты в проекте ведутся на длительное время, и даже малая неточность, скажем, в качественной характеристике камня, помноженная на 40—50 лет работы карьера и обрабатывающего завода, выльется в изрядную сумму убытков. Велика ответственность, лежащая на геологе! ...Давно уж сдал месторождение камнедобытчикам, вроде никак с ним более не связан, по крайней мере формально, — но тревожится сердце за свое детище, побаливает: а вдруг неправильно прогнозировал блочность, не тот рекомендовал способ отработки, не так красив и долговечен твой камень, как о том писал когда-то в отчете... Вот и заглядываешь время от времени на карьер, на камне- обрабатывающий завод, с опаской щупаешь облицовку на 2* 43
здании — все ли в порядке? И так всю жизнь, до самого конца... Прошу прощения за очередное лирическое отступление. После утверждения проекта отработки начинается строительство подъездных дорог, затем приступают к разрезанию месторождения карьером. Иногда залежь^ выходит прямо на поверхность. Чаще же приходится удалять так называемые вскрышные породы, полностью или частично перекрывающие свежий камень. Раньше вскрышные породы попросту выбрасывали, ныне служба охраны природы заставляет искать им какое-нибудь применение. После вскрытия невыветрелой зоны начинается главная операция — отделение блоков от массива, то есть собственно добыча камня. Способ добычи выбирается главным образом в зависимости от твердости камня и характера трещиноватости. В монолитных мягких и средних породах (известняк, доломит, ракушечник, мрамор) лучше всего использовать камнерезные машины. Режущий инструмент их — круглый тонкий диск, по краям армированный алмазами или победитом. Передвигаясь по временной рельсовой колее, машина своими дисками прорезает в массиве щели в трех взаимно перпендикулярных плоскостях. В результате выпиливается правильный блок, готовый к отправке на камнеобраба- тывающий завод. Этот способ весьма эффектен и, главное, эффективен, однако случаи его применения в стране редки, потому что в подавляющем большинстве карьеров камень поражен разноориентированными трещинами, «приспособиться» к которым машина не в состоянии. Обычно добыча камня осуществляется в два этапа: сначала от массива отделяется крупная глыба, затем она с учетом трещин разделывается на стандартные блоки. В мягких породах и мраморе первая часть работы может производиться путем пропиливания щелей с помощью движущегося замкнутого каната, под который подсыпается абразивный порошок. Твердые камни канату плохо подда- 44
юте я; при их добыче иногда бурят скважины глубиной 10—20 метров, насыпают туда черный порох (он взрывается не мгновенно и не так портит камень) и отваливают от горы махину объемом в несколько десятков кубических метров. Разделка крупных глыб на блоки правильной формы требует применения перфораторов. Ими бурятся ряды шпуров, вдоль которых камень раскалывается. Эта заключительная операция издавна производилась дедовским способом: в отверстия шпуров вставлялись металлические клинья, и рабочие колотили по ним здоровенной кувалдой до тех пор, пока не послышится характерный треск ломающегося камня. В последнее время кувалду все чаще заменяют гидроклиньями; принцип действия их примерно тот же, но работается намного легче и быстрее. Впечатляющий эффект при раскалывании глыб и блоков дает детонирующий шнур. Однако, как уже говорилось, правомерность использования для камня взрывчатых веществ, в том числе ДШ, оспаривается многими специалистами. В гранитных карьерах очень хорошие результаты достигаются термическим способом. Струя пламени, образованная, скажем, при сгорании керосина в кислороде, способна прорезать в граните щель глубиной до 3—4 метров. Терморезаки, видимо, пригодятся и при разработке гранитов Осетии. В одной из предыдущих глав рассказано о гранитном монолите для памятника Карлу Марксу в Москве. Для отделения огромного камня от массива пробурили шпуры, залили их водой и стали ждать... погоды. Дело было поздней осенью. Когда грянули январские морозы, замерзшая в шпурах вода ровненько, как ножом, разрезала гра- 2* 45
нит в нужных направлениях. Дальнейший путь знаменитого камня мы уже знаем. Об этой истории двадцать лет спустя в одной из центральных газет поведал участник событий Анатолий Мокренко, тогда молодой геолог, а ныне народный артист СССР, ведущий баритон Киевской оперы и известный артист эстрады. Экзотический «водно-ледовый» способ раскалывания камня известен очень давно, а в наши дни он, как легко догадаться, применим лишь для особых, «разовых» целей. Сейчас наука разрабатывает совсем иные методы. В печати сообщают о сверхновом инструменте — водомете , струя которого легко режет (пока в лаборатории) крепчайшие горные породы. В других приборах камень разрушается электрическими импульсами. Заговорили и о лазерном луче. В специальной литературе хорошо описана техника обработки камня на заводе. Путь камня на заводском конвейере в упрощенном виде выглядит так: рамной пилой блок разрезается на 20—20 плит, последние фрезеруются, т. е. им придается прямоугольная форма, после чего плиты, если необходимо, шлифуются и полируются. За этой схемой скрывается интереснейший процесс рождения той красоты, что восхищает нас на зданиях, улицах, площадях. Велик соблазн рассказать о чудесных превращениях камня, но предлагаем читателю самому стать очевидцем всех операций камнеобработки на одном из наших заводов. и „ Широкое использование природного каменн и облицовочного камня началось в нашей фасад р д республике совсем недавно, но посмотрите, как много уже сделано. Буквально на глазах оделись в мрамор и гранит монументальные здания, примеряют каменные одежды улицы, площади, парки. Начинали с привозных камней, затем в дело пошли и местные материалы. Правда, предпочтение пока отдается городу Орджоникидзе, но недалек день, когда камень найдет широкую дорогу и в районы республики. 46
Конечно, нельзя не радоваться успехам камня — апробированного веками и народами строительного материала, бесценного дара природы. Но, воздавая должное предмету нашего разговора, призывая к его всемерному распространению, не следует забывать о прозаической стороне дела. Особенно сейчас, на стадии становления, когда, по существу, создаются традиции, вырабатываются критерии. И, как в любом новом начинании, возможны различного рода просчеты и упущения. Если не касаться здесь острого дефицита камня (сырьевой базе посвящена вторая часть книжки), то все негативные явления, связанные с каменными облицовками, разделяются на две группы: идущие от естественных несовершенств самого камня и привносимые «извне» человеком. Рассмотрим оба аспекта на конкретных примерах. Основной природный недостаток декоративного камня —его относительная недолговечность при эксплуатации на открытом воздухе. Возьмем поповхуторский известняк. Довольно прочный «в среднем», он все же содержит примесь глинистого вещества, предрасположенного к выветриванию. В результате плиты известняка на воздухе быстро светлеют, становятся некрасивыми, иногда вдоль глинистых прослоев образуются тонкие трещины. Такое положение вызывает тревогу, ибо перечень облицовок из по- повхуторского камня стремительно растет. Напрашивается вопрос: что же делать, где выход? Строители ведь не от хорошей жизни сделали известняк панацеей. Они вполне осведомлены о недостатках камня, но прочных материалов для внешней облицовки не хватает, это беда не одной нашей республики. Казалось бы, в таких случаях ответ может быть только один: нужно с максимально возможной точностью, по данным разведки и многолетних наблюдений, определить примерную долговечность камня и в зависимости от результата установить строгие рамки его применения. К такой «классической» рекомендации не придерешься. 47
Только гранит она, увы, не заменяет. Отказ от мягкого местного камня означает возврат к штукатурке и голому кирпичу, вот в чем закавыка... Да, трудна дилемма, стоящая перед каменных дел мастерами! Пока что речь шла об известняковых плитах пиленой фактуры, единственная обработка которых заключается в попутной пришлифовке алмазом в процессе распиливания блока на заводе. Что касается полированного поповхутор- ского камня, то его появление на стенах, доступных дождю, просто недопустимо. Белесые портики нового восточного корпуса Горского сельскохозяйственного института и административного здания рядом с Пушкинским сквером со всей очевидностью подтверждают, что при попадании влаги полировка мягкого камня (в данном случае нашего известняка) молниеносно исчезает. Стоит, однако, защитить облицовку от дождя, и тот же известняк будет держать полировку не один год. И уж совсем долговечным станет мягкий камень внутри здания, где есть для него соответствующий «микроклимат», — потому мы можем предсказать достаточно долгую жизнь полировке, поповхуторского известняка в вестибюле только что упомянутого институтского корпуса и во всех прочих интерьерах. Недостаточная погодоустойчивость — удел не только осетинских камней. Когда экларским известняком покрыли Дома быта, моды, политпросвещения, эти здания были гораздо белее, чем сейчас. Желтеть облицовка начала на третий-четвертый год. Хорошо еще, что желтый цвет сам по себе тоже имеет право на жизнь... А вот в каком направлении и с какой скоростью будет изменяться очень мягкий инкерманский известняк — пока неясно. Наблюдения над такими зданиями, как гостиница «Владикавказ», новый западный корпус ГСХИ, диспетчерский пункт нового аэропорта и многие другие, дадут информацию о долговечности популярного в стране камня из солнечного Крыма. Итак, влияние фактора долговечности на внешний вид 48
облицовок чрезвычайно велико и потому заслуживает самого серьезного изучения. Но иногда камень страдает вследствие небрежности при его обработке и монтаже. На страницах этой книги немало дифирамбов спето в адрес геналдонского доломита. Действительно, на многих зданиях доломит смотрится не то что хорошо — просто великолепно! А вот на одном из новых административных домов часть плит имеет некрасивую зеленоватую окраску, оставшуюся от неудачной попытки отполировать доломит с помощью окиси хрома. Это — пример очевидной спешки. Правда, нужно признать, что пока нам известны не все тайны геналдонского доломита. В вестибюлях ресторана «Коралл» и здания ГСХИ, на стелах у входа в Северо-Кавказский горно-металлургический институт доломит чуть приполирован. Но как горный поток теряет на равнине очарование дикости, так приглаженный рукой человека камень лишился какой-то части природной красоты. Он потемнел и стал «холодноватым». Теперь представьте другую ситуацию. Восемь человек из специализированных организаций (дело было в Москве) сравнивают две одинаковые плитки — коелгинского мрамора и специально отполированного геналдонского доломита. Мнение людей, компетентность которых не подлежит сомнению, единодушно: доломит теплее... Даже геологам, изучающим геналдонский доломит с первой минуты, далеко не все в нем ясно. Как, например, добиться, чтобы он не темнел от малейшей сырости? Подобные загадки предлагают и некоторые другие камни. Видимо, всем нам есть и будет над чем подумать. Повышенного внимания требует комбинирование облицовочных горных пород с искусственными материалами. Нет спору — созданный природой камень сегодня не имеет рукотворных соперников, не предвидятся таковые и в обозримом будущем. Как наимоднейшая синтетика все же уступает натуральному каракулю, как строгая ухожен- 49
ность газона бледнеет перед живым дыханием альпийского луга, так бетон и керамика не сравнятся с красивым мрамором или гранитом. Но если разобраться, нет соперничества-то, ибо в умелых руках архитектора «конкуренты» прекрасно дополняют друг друга. Каждый, как говорится, хорош на своем месте. Искусственная брекчия пола в вестибюле республиканской библиотеки, каменные цоколи и цветные полимерные фасады новых зданий на проспекте Мира в Орджоникидзе, сочетание мрамора, дереве и мозаичного бетона в интерьерах гостиницы «Владикавказ» и нового аэровокзала — это лишь часть примеров удачного решения затронутой проблемы. К сожалению, в ряде случаев соседство полированного камня и заурядной штукатурки «режет глаз». Не одни мы грешны, вот картина, когда-то виденная автором в Житомире. В центральной части города сооружен высокий стройный обелиск с облицовкой из знаменитого местного лабрадорита. Дорога же к памятнику, широкая и длинная, покрыта невыразительными бетонными плитами, из которых местами выглядывала арматура. И это в Житомире, общепризнанной «мекке» камня... I Нить разговора о камне облицовочном то и дело норовит сойти с основной колеи на сопредельную территорию. Взять те же бетонные плиты. Сейчас они в большом фаворе; поначалу бетонные площадки, пожалуй, выглядят неплохо, но с канавками на стыках плит сущая беда, зазеваешься — и легкая травма стопы обеспечена. Особенно тяжело женщинам и детям. Или бортовые камни. Они, конечно, стареют сами по себе, но ломаются и от наездов автомашин. Дело не только в неосторожности водителей, хуже то, что проезжие части многих наших улиц заужены. Рано или поздно их приходится расширять. Так в один узел переплелись воп- I росы эстетики, экономики и безопасности. 50
Далеко не всегда «уживаются» друг с другом и разные типы камня. Конечно, мы имеем достойные подражания образцы. Тщательно, со вкусом отделаны интерьеры уже упоминавшихся новых зданий аэровокзала, библиотеки, гостиницы «Владикавказ», ряд других сооружений. Но в менее ответственных строениях все же встречаются эклектические наборы разнородных материалов. В таких случаях камни, сами по себе привлекательные, перестают быть украшением города. Плохо, например, когда трудяга базальт гордо возлежит на всемирно известном головинском лабрадорите. Архитекторы и строители сошлются на крайний дефицит нужных материалов, да еще и обвинят в этом нас, геологов. Разведчики недр полностью осознают свою ответственность — ведь многие из отмеченных и неназванных «шероховатостей» исчезнут с освоением новых местных материалов. Но стоит ли тратить время на взаимные упреки? Куда полезнее засучить каждой стороне рукава и энергичнее взяться за дело... Портят вид каменных облицовок и белые налеты — вы- солы. Приводить примеры излишне — проблема эта глобальна, высолы наблюдаются почти повсеместно. Отложение солей вредит камню не меньше, чем в физиологическом смысле человеку. И так же трудно поддается «лечению». Основным средством избавления от этого зла остается механическое удаление — занятие малопривлекательное, но, увы, необходимое. Многое, правда, зависит от состава цементирующего раствора, особенно зимой; рекомендуется также гидроизоляция стены от почвы. И еще об одной области применения камня. В нашей республике воздвигнуты впечатляющие монументы и ансамбли в честь выдающихся личностей, народных героев, исторических событий. Природный камень в них занял достойное место, а в ряде случаев скульпторы обошлись бетоном и штукатуркой. Понимая, что прикосновение к теме требует осторожности и такта, все же выскажу одно сом- 3* 51
нение. Журавли на памятнике семи погибшим братьям Газ- дановым у селения Дзуарикау стали известны всей стране, более того, они вызвали к жизни новые вариации той же идеи. Но эстетическое воздействие этого скульптурного сооружения, безусловно, усилилось бы, будь фигура Матери и постамент высечены, скажем, из цейского гранита... Завершая краткий рассказ о практике использования природного камня, хотелось бы особо подчеркнуть, что предлагаемые читателю заметки не претендуют ни на бесспорность, ни на первооткрывательство. Единственная цель их —в какой-то мере способствовать развитию камнеоблицовочного дела в Северной Осетии. Направление, повторим, в принципе взято верное, убедительнее всего об этом говорят сами каменные облицовки, бурно растущие не только числом, но и качественно. Важно только избежать лишних зигзагов.
Часть II. КАМНИ СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ СОКРОВИЩА СКАЛИСТОГО ХРЕБТА (КАРБОНАТНЫЕ ОБЛИЦОВОЧНЫЕ ПОРОДЫ) Кто в наших краях не любовался зубчатой панорамой Кавказских гор! Лесенкой поднимаются к небу хребты один краше и величественнее другого, на ближних склонах различимы детали, те, что подальше, постепенно тают в дымке. Когда-то хребты тянулись сплошными широтными цепями, потом меридиональные ущелья расчленили их на отдельные массивы. Вершины основных массивов получили собственные имена. Так, первый по счету Лесистый хребет увенчан всем знакомой Лысой горой, «лысина» которой, кстати, несколько расширилась после проведения сюда канатной дороги. Далее к югу виден хребет Пастбищный; самая знаменитая его вершина — Фетхуз, а название свое хребет получил из-за плохо заметных с плоскости высокогорных лугов. Небольшое продольное понижение отделяет Пастбищный хребет от следующего — Скалистого. Граница между этими хребтами на Тереке более или менее четкая^ а'в'7 бассейне Ардона они практически сливаются, вот почему иногда говорят о Пастбищно-Скалистом хребте. «Трехтысячни- ки» Скалистого хребта тоже популярны — Столовая гораг Кариу-хох, Кион. Еще южнее возвышаются белоголовые «верхушки» Бокового хребта — Казбек, Джимарай-хох, Тепли. Хребет является боковым отрогом — ответвлением Главного Кавказского, отсюда его название. Как сын богатырской ста- 3* 5*
тью иногда превосходит отца, так Боковой хребет перерос Главный и полностью заслонил его от равнинных глаз. Но Главный хребет все же не перестал быть главным в качестве водораздела: он заставляет течь одни реки на север, другие — в Закавказье. Нынешний вид свой наши горы приобрели прежде всего в результате геологических процессов. Не углубляясь, можно указать на такой очевидный факт: все сильно приподнятые участки, то есть хребты, сложены более устойчивыми, крепкими породами, в продольных же долинах между хребтами мы чаще встречаем легко разрушающиеся отложения. Это обстоятельство имеет первостепенное значение для направления поисковых работ на облицовочный камень. В Лесистом хребте, состоящем преимущественно из глинисто-песчаных пород, облицовочные камни встречаются лишь на южной периферии, в полосе известняков. Пастбищный и Скалистый хребты — это громадная кладовая карбонатов — известняков и доломитов. К Боковому хребту приурочены почти все наши месторождения твердых камней — гранитов, диабазов и др. И наконец, на северном склоне Главного хребта вновь появляются карбонатные породы. Эту схему не надо понимать слишком буквально, но в целом она характерна для горной части Осетии и смежных территорий. Попов хутор На Северном Кавказе известно более и Геналдон ста пРоявлений облицовочных камней, но запасы сырья'утверждены Государственной комиссией только по трем месторождениям карбонатных пород: Агурскому в Ставропольском крае (1955), По- ловхуторскому (1974) и Геналдонскому (1981) в Северной Осетии. О двух последних и пойдет речь в данном подразделе. Возьмем две книги, одну средних размеров, другую — большего формата и потолще, поставим их вертикально, 54
прижав друг к другу, затем сильно наклоним книги в сторону большого тома. Перед нами — модель Пастбищно- Скалистого хребта. Первый десяток листов верхней (меньшей) книги символически изобразят Поповхуторское месторождение известняка, а сотня листов в середине нижнего фолианта — Геналдонское месторождение доломита. Поповхуторское месторождение находится между Лысой горой и Фетхузом, у северного подножия последнего. В природном виде поповхуторский известняк равномерно серый, но после фактурной обработки меняет цвет. Пиленые плиты, например, светло-серые с голубоватым оттенком; после полировки камень темнеет, на гладкой поверхности проступают очертания раковин и других включений. Главные достоинства поповхуторского известняка — отличный выход блоков (более 50%) и плит толщиной 25 мм (до 25 м2/м3). К сожалению, мягкие карбонатные породы, особенно цветные, на открытом воздухе недостаточно долговечны, и наш известняк в этом смысле — не исключение. Без ограничения он может использоваться для внутренней облицовки (в полированном виде), в качестве бортового и лестничного камня; для отделки наружных стен и цоколей известняк следует применять крайне осторожно. По запасам сырья Поповхуторское месторождение в общесоюзном балансе занимает скромное место. Это если смотреть на дело формально. По существу же месторождение явилось первым на Северном Кавказе (если не считать давно разведанного Агурского месторождения) объектом с утвержденными высшей инстанцией запасами облицовочного камня. Детальная разведка Поповхуторского месторож- 55
Физико-механические свойства Название камня Объемная масса, кг/м3 Пористость, % *Физико- Водопог- лощение, % Известняк поповхуторский Доломит геналдонский Ракушечник эмаусский Известняк тарский Известняк мельхиорский Мрамор джимаринский Мрамор зарамагский Гранит цейский Гранит буронский Гранит фаснальский Диорит донифарский Диабазовая . брекчия бугультин- ская Габбро-диабаз бугультинский 2670 2670 2100—2600 2500 . 2670 2700 2650—2750 2680 2670 2640 2790 2780—2910 1,76 3,77 7,5 1,5—2,0 0,68—1,24 1,31 2,5 2,12 1,30—3,47 0,44 1,54 1,0—4,1 2,3 0,32 0,3 0,002 0,26—0,36 0,27 0,4 0,45 0,24—0,48 Примечание. В системе СИ прочность при сжатии выражается 56
облицовочных камней Северной Осетии механические свойства Прочность при сжатии, кгс/см2 • душно янии П г О О О н ю х и >ч О а и и 663 853 153 570 | 782 522 732—1096 916—1450 1040 334—651 528 505—610 В95 | дона- енном ОЯНИИ в во СЫЩ СОСТ( 553 736 114 — 607 430 500—822 670—14501 940 310—474 453 414—556 874 | 1 1 • ле ис 1ИЙ на ЗОСТОЙ пос ытан юро ость 1 С 3 X 459 637 95 — 526 360 — 620—1080 880 264—466 386 327—525 748 1 Морозостойкость в --г' циклах, не менее 25 100 25 менее 25 25 25 — 35 35 25 I 25 25 » | х к Ф X 3" ф ■8-5 1 Л П О «о 1 * о. 0,84 0,86 0,7—0,8 0,80 0,77 0,76—0,95 — 0,80—0,85 0,84 0,71—0,96 0,85 0,80—0,98 » | X фицие зо- сости ° 9 " I ^ 3 Ц 0,81 0,86 0,8—0,9 _ 0,86 0,76—0,95 — 0,95—0,98 0,95 0,82—0,98 0,85 0,8—0,98 » мегапаскалях (МПа). 1 МПа-10 кгс/см2. 57
дения дала мощный толчок развитию промышленности камня в Осетии и за ее пределами, позволила приступить к строительству крупного камнеобрабатывающего завода в городе Орджоникидзе. Если небольшое Поповхуторское месторождение стало первой ласточкой на нашем камнеоблицовочном небе, то Геналдонское явилось первым месторождением союзного значения. О замечательных качествах геналдон- ского доломита много говорилось в первой части книги. Здесь добавим, что при отработке месторождения выход блоков I—IV групп ожидается высоким — до 30%, но близ поверхности доломит сильно трещиноват, и понадобится определенное время для того, чтобы вскрыть карьером монолитную часть полезного ископаемого. Недостатком Геналдонского месторождения является также неблагоприятный рельеф, затрудняющий быстрый разворот добычных работ и достижение максимальной производительности карьера. Основная область потребления геналдонского доломита — внешняя облицовка. В этом качестве наш камень очень хорош, но за ним нужен глаз да глаз. Очень многое зависит от типа и тщательности фактурной обработки доломита; имеют значение и такие «мелочи», как освещенность стены (солнечная или сырая теневая сторона), возможность попадания на облицовку воды и др. Как уже отмечалось, от сырости доломитовые плиты становятся непривлекательными. Сейчас геналдонский доломит небольшими партиями используется для отделки крупных зданий в республике. Первые опыты показывают, что наши зодчие и строители смогут извлечь из этого камня все то хорошее, чем его так щедро наделила природа. Облицовочные камни поповхуторского и геналдонского типов встречаются и в других разрезах Пастбищно-Скалис- того хребта. Так, серые высокоблочные известняки еще до войны разрабатывались на Реданте; позднее такие же породы выявлены нами близ устья речки Тагардон на левом 58
берегу Фиагдона, а светлые доломиты — северо-западнее селения Чми и у турбазы «Кахтисар». Поскольку разведанных запасов пока хватает, названные участки к изучению в ближайшее время не намечаются. Тем более, что их освоению препятствует и охрана природы. Заветная мечта геолога — разведать Судьба малых ^ крупное месторождение с миллион- месторождений ными запасами, скажем, на полсотни лет непрерывной добычи. Но в процессе поиска такого гиганта часто обнаруживаются десятки мелких месторождений, каждое из которых насчитывает сотню-другую тысяч кубометров полезного ископаемого. Промышленное освоение подобных объектов обычно считается нецелесообразным, так как их небольшие размеры ограничивают производительность карьера, а отсюда — высокая себестоимость каменных изделий и, в конечном счете, нерентабельность работы предприятия. Получается парадокс: и камень хорош, и запасы обеспечивают потребность данного района, — а брать вроде невыгодно. Проблему малых месторождений удобно рассмотреть на примере карбонатных облицовочных пород Северной Осетии. Почти все наши каменные месторождения располагаются на юге республики, в горах. Единственное исключение — Эмаусское месторождение ракушечника близ селения Раздзог (бывший Эмаус), у подножия Мало-Кабардинского хребта. Местному населению ракушечник известен с незапамятных времен, из него строились дома, ставились надгробные памятники. С годами интерес к камню не пропал. Более того, за последние 10—15 лет в городе Орджоникидзе из него уложены многие ки- 59
лометры бордюров, он идет также на лестницы, площадки и т. д. В свежем изломе ракушечник серый, невзрачный, но если его распилить перпендикулярно слоистости и отполировать плиты бесцветным порошком или просто сухим войлоком, то получится прекрасный материал для внутренней облицовки, имитирующий дерево в разрезе. К сожалению/ в таком виде ракушечник нашими строителями пока не применяется; объяснить и оправдать это трудно, поскольку камень обрабатывается легко. В 1967—1969 гг. на Эмаусе проведены детальные поиски. Установлено, что блочность ракушечника очень хорошая, условия эксплуатации удобные. И только скромные масштабы месторождения, а точнее — малая мощность продуктивной пачки, 2—4 метра, смущает геологов, и мы никак не решимся «выйти» с этим интересным камнем на уровень ГКЗ СССР*. А пока строители периодически наезжают сюда и берут блоки из временных карьеров, благо редкие трещины весьма способствуют этому. Ракушечники эмаусского типа встречаются с перерывами по всему южному склону Мало-Кабардинского хребта, например \в районе Заманкула. Остается пожалеть, что крупные в целом запасы камня рассредоточены на большой площади. Особую группу составляют мраморизованные известняки Горной Осетии. Всем им присущи три главных признака: высокие декоративные качества, небольшие запасы, посредственная блочность. Собственно говоря, красота этих камней и привлекает к ним внимание, заставляет искать пути их промышленного освоения. Из проявлений мраморизованные известняков кратко расскажем о Мельхиорском, Тарском, Чминском и Закинском месторождениях. Мельхиорское месторождение необычное свое назва- * Запасы всех месторождений облицовочного камня утверждает Государственная комиссия по запасам при Совете Министров СССР (ГКЗ СССР). €0
ние получило от ручья, впадающего в Терек на юго-восточной окраине города Орджоникидзе. Известняк Мельхиора желто-коричневый, с белыми включениями раковин, хорошо полируется, по существу это почти мрамор. Красота — основное достоинство мельхиора; малая мощность всей пачки и отдельных пластов — главный недостаток. Мраморизованные известняки мельхиорского типа узкими полосами протянулись на десятки километров вдоль южного и северного подножий Пастбищного хребта; они, в частности, известны в левобережье Фиагдона, где будут изучаться в ближайшее время. Тарское месторождение находится восточнее одноименного селения. Красновато-розовый, местами переходящий в белый, тарский известняк не может похвалиться ни прочностью и морозостойкостью мельхиорского известняка, ни блочностью эмаусского ракушечника, но зато превосходит их полированной красотой. К группе малых Тарское месторождение можно отнести лишь условно, скорее из-за пониженной блочности; что касается запасов горной массы, то их более чем достаточно. Тарский известняк на воздухе сравнительно быстро теряет нежную окраску, поэтому он рекомендуется только для внутренней облицовки. Розовые известняки тарского типа (часто они перемежаются с белыми известняками) встречены нами и восточнее, на берегах ручья Мельничного, притока Сунжи, и в Дигории, в урочище Турмон, где они слагают целый хребет Сырх-хох (Красная гора). В Куртатинском же ущелье и в районе хутора Попов эти породы характеризуются совсем небольшой мощностью пластов и сильным выветриванием, вследствие чего промышленного значения не имеют. На границе пластов часто развиваются охры, пригодные для изготовления красок, но Орджоникидзевский химзавод, ввиду мизерной потребности, местными охрами не заинтересовался. Широкой известностью у нас пользуется светло-серый 61
мраморизованный известняк ныне отработанного месторождения Фортоуч, чуть южнее Боснийского карьера на правом берегу Терека. Из добытого здесь камня сооружено большинство старых бордюров и надгробий в городе Орджоникидзе. Фортоучский карьер находится на территории Чечено-Ингушетии; мы провели геологические изыскания в левобережье Терека в полосе той же известняковой толщи. В результате выявлено Чминское месторождение облицовочного известняка. Однако, как это ни огорчительно, месторождение расположено слишком близко от Военно- Грузинской дороги, кроме того, вскрышные породы затрудняют организацию крупного карьера. Поэтому мы ограничились соответствующими рекомендациями Севосе- тинавтодору, который опытным порядком, небольшим карьером, отбирает на участке блоки. А теперь из солнечных долин предгорий перенесемся в самую глубь Кавказа, туда, где темная стрела тоннеля навечно привязала друг к другу южный и северный склоны Главного хребта. В нескольких километрах к югу от Нара бурный Закадон вскрыл толщу мраморизованных известняков. Одни из них равномерно серые; после полировки такой известняк становится абсолютно черным, причем полировка настолько совершенна, что пишущий эти строки однажды использовал плитку камня в качестве зеркала для бритья. Другой тип известняков в любой фактуре ординарно серый, но в нем много перекрещивающихся жил белого кальцита. «Кальцитовые» известняки внешне эффектнее черных, да и блочность их заметно выше. Однако пласты мощностью более полуметра, дающие крупные блоки, среди обоих типов известняков встречаются редко, и это ограничивает перспективы освоения Закинского месторождения. Так в общих чертах выглядят месторождения карбонатных камней, названные здесь «малыми». Проблема освоения мелких месторождений касается, конечно, и других ти- 6?
пов камня. Как добиться их рентабельной эксплуатации? Готовых решений, увы, пока не имеется... В качестве одного из возможных вариантов предлагаем такой: мощная организация, разрабатывающая крупные месторождения, «между делом» добывает блоки и из мелких объектов. Рассказ о карбонатных камня Осетии нельзя считать завершенным: известняково-доломитовые хребты таят еще немало сокровищ. В ГОЛУБОМ ПОДНЕБЕСЬЕ (МЕТАМОРФИЧЕСКИЕ ПОРОДЫ) Давным-давно, а именно на границе палеозоя Мраморы и ме3озоя, в этих местах начали скапливаться тонкозернистые осадки. Постепенно они уплотнились, стали твердой породой. Прошли еще миллионы лет, и неведомые силы, дотоле запрятанные в глубине планеты, смяли, скрутили каменные толщи, разрывая их, надвигая одну на другую, намечая контуры грядущих хребтов и ущелий. Совсем недавно, несколько десятков тысяч лет назад, огромные «языки» оторвались от ледников и сползли вниз по ущельям, прихватив по пути остроконечные выступы ложбин. Дальнейшую отделку взяли на себя ветры, дожди и солнце. Так или примерно так родилась громада Джимарай-хоха, самого высокого в Северной Осетии горного массива. Наш рассказ — о мраморе, залегающем на плечах горы-рекордсмена. Естественные рисунки джимарин- 63
ского мрамора поражают неординарностью и многообразием. В тщательно отполированной плите можно узреть облако, окутавшее треугольную красавицу-вершину, у подножия горы изогнулись в немыслимом танце белые полосы, между ними солидно расположились слои более темного, с голубоватым отливом материала. Особенно хороши брекчии — черные остроугольные обломки на светлом фоне мрамора. Всего два цвета, Мерный и белый, а фантазии г весь спектр... И вот, глядя на такую плиту, с великим сожалением > маешь о том, что даже отменные декоративные качес камня еще не доказывают однозначно целесообразность его промышленного освоения. Так и на Джимаре: крас мрамор, ничего не скажешь, но достичь его можно тог сквозь тернии скалистого высокогорья. По правилам ного дела мраморная залежь должна разрабатыь сверху вниз, а для этого необходимо забраться на тр. лометра выше уровня моря. Это высота всем извео..-. Столовой горы... Нетрудно хотя бы приблизительно представить стоимость строительства дороги в поднебесье, но главное препятствие все же в другом: на такой высоте, г* часты снежные лавины, добывать блоки можно лишь в т чение 5—6 месяцев, в основном летом и ранней осенью. Решиться на разработку месторождения в подобной ситуации можно было бы ради камня красивого и высокоблочного, но последнее свойство, увы, не является сильной стороной джимаринского мрамора, в этом отношении он уступает большинству других облицовочных пород Осетии. И в который раз возникает сакраментальный вопрос — что же делать? - Труден джимаринский орешек, но ведь такого типа мрамор пока не найден в более доступных местах Северного Кавказа. Правда, в последнее время заговорили о сером мраморе Тырныауза. Очевидцы уверяют, будто камень этот имеет определенные перспективы, однако бесперебойное обеспечение кабардинским (как и любым другим 64
Карьер Севосетинавтодора близ сел. Чми. Глыбы-блоки известняка на разделочной площадке. Цейское ущелье. Гигантский гранитный валун, расколотый буро - клиновым способом.
Блок донифарского диорита, распиленный на рамной пиле.
Диабазовые брекчии (Бугульта, Дарьял).
Орджоникидзевский аэропорт. При отделке комплекса использованы доломит, диорит, диабаз Северной Осетии, а также лучшие об. лицовочные камни Украины, Урала, Азербайджана и других районов страны.
Друзы горного хрусталя (Фиагдон, Садон). Гарский известняк и касар- ский филлит. Белый «пингвин» в известняке — остаток фауны.
«Железные цветы» арагонита (Амусадон, Хилак).
Республиканская библиотека на улице Коцоева. Первый этаж облицован геналдонским доломитом, колонны портика — бугультинским габбро-диабазом. Фрагмент входа в библиотеку. Гранитный шар на полированном габ- бро.диабазе.
северокавказским) мрамором камнеобрабатывающего завода в Орджоникидзе лично мне представляется делом нереальным. А строители, между тем, все настойчивее требую^ утвержденных запасов дефицитного материала. Вот и приходится геологам, всем заинтересованным организациям семь раз взвешивать все за и против, прежде чем вынести окончательный «приговор» мрамору Джимары. Трудно сказать, как повернутся в будущем события на Цжимаре, но хочется верить, что камни этого района будут служить народному хозяйству. Здесь намечается несколько аспектов. Ведь мрамор можно разрабатывать по комплексному, комбинированному варианту, используя материал в основном для крошки (щебня), а блоки извлекать попутно. Кроме того, перспектива Джимаринского района не исчерпывается серым мрамором, который до сих пор был у нас предметом обсуждения. Мраморная залежь покоится в объятиях мощной толщи черных мраморизованных пород типа известняков. Эти вмещающие породы сами по себе являются хорошим облицовочным камнем, в полированном виде они напоминают редчайший черный мрамор. Запасы мраморизованного известняка достаточно велики и в отличие от серого мрамора доступны для круглогодичной разработки, блОчность их также выше. Вкрапленность минералов железа и сравнительно небольшой выход плит из блоков — недостатки довольно серьезные, но положительные стороны джимаринского (ларцидонского) « черного мрамора» определенно перевешивают. Наши градостроители это уже поняли и отделали им часть задней стены новой республиканской библиотеки. Предполагается, что в будущем этот камень найдет широкое применение в облицовках интерьеров. Комплексное освоение природных камней данного района подразумевает также добычу блоков из зеленовато-серых кварцевых конгломератов, амфитеатром окружающих долину реки Мидаграбын, и из черных гравелитов (кварцитов), изредка встречающихся вблизи речки Ларцидон. 3 Камень раскрывает тайны 65
Имеется в виду также использование поделочных лавоб- рекчий, обнаруженных недалеко от мраморов. Кроме Джимары, мрамор у нас известен только з Ка- сарском ущелье, в 5 км севернее Зарамага (месторождение называется Зарамагским). В сотне метров восточнее и выше дороги — теперь уже транскавказской—сохранился старый карьер, где мрамор добывался задолго до войны. Местные старожилы говорят, что облицовочные изделия из зарамагского мрамора есть даже в Москве. В карьере хорошо видно, как крутопадающая пачка мраморов мощностью 8 метров наглухо зажата между толщами метаморфических сланцев. Сам камень заметно белее и однороднее джимаринского, излом его типично «мраморный», сахаровидный. Как говорят в таких случаях геологи, «съесть хочется». Это — достоинства зарамагского мрамора. Что касается минусов, то их всего два, но они даже порознь перечеркивают всяческие перспективы промышленного освоения великолепного камня. Первое .— он находится в самом центре заповедника, второе — тяжелые эксплуатационные условия. Несмотря на малую, по геологическим понятиям, мощность, пачка мраморов протягивается в широтном направлении на приличное расстояние. В 15 км к западу от Каса- ры на Цейском леднике мне попались два валуна такого точно мрамора с совершенно прямыми параллельными полосками темного цвета. Полоски были разной толщины — ни дать ни взять струны гитары. Сопровождавший меня маршрутный рабочий, человек сурового склада, пытался отколоть кусок от меньшего валуна, но хорошо окатанный со всех сторон полосатый красавец не поддался молотку. Однако и товарищ мой оказался с характером: затолкав валун в рюкзак и закрепив последний на спине веревками, он несколько километров тащил по бездорожью двухпудовый груз. Жалко было оставлять такое чудо, говорил он потом. 66
К востоку от Касарского ущелья, на высоте около трех тысяч метров, мощность мраморов увеличивается. Об этом автору рассказал геолог А. И. Кочетков, большой любитель, знаток и энтузиаст облицовочных камней Осетии и Северного Кавказа. К сожалению, мрамор вознесся слишком высоко, и его использование в строительстве также не имеет реальной перспективы. Лоугие Только что мы говорили о мета- метаморфические морфических сланцах, с двух сторон пооолы сжавших пачку зарамагско-касар- ^ д ских мраморов и тем самым сильно осложняющих добычу мрамора (если бы, конечно, таковая производилась). Теперь взглянем на сланцы как на облицовочный камень. Сразу же на юг за урочищем Сидан среди них выделяется мощная пачка филлитов. Название филлиты закрепилось за метаморфическими породами Касары не совсем справедливо и в известной мере случайно. Однако термин во многих отношениях удобен, а другого еще не придумано, поэтому мы его сохраняем. Филлиты в основном темно-зеленого цвета, в них много кварцевых прожилков. Частота, мощность и форма прожилков меняются на каждом шагу — ив этом секрет исключительной красоты касарских филлитов. Наиболее привлекательны плойчатые разности, в которых более светлые прожилки изогнуты причудливейшим образом. Как и во многих других камнях, рисунок филлита резко меняется в разных плоскостях распила. В свое время удалось вывезти и распилить несколько блоков филлита из свалов Касарского ущелья. Плитами этого камня облицован цоколь Дома быта в Орджоникидзе. Филлит отполирован не до блеска , да и высолы его портят, и все же, думается, горожанам камень понравился. Блочность филлитов невелика, пилятся они чрезвычайно трудно. Тем не менее из-за красоты и оригинального облика их следовало бы хорошо изучить... не будь месторождение в заповеднике. 3* 67
Все, что сказано о филлитах, включая упоминание о заповеднике, можно отнести и к другим метаморфическим породам Касарского ущелья, вскрытым дорогой Бурон-За- рамаг на отрезке от мраморного месторождения до моста у бывшего нарзанного завода (сейчас транскавказская дорога от этого пункта свернула на восточный склон). Как и филлиты, эти сланцы пригодны для изготовления всевозможных поделок. Думается, заповедник не слишком пострадает, если отдельные любители камня, горя желанием собственноручно сотворить сувенир, возьмут >в пойме Ар- дона несколько десятков красивых голышей. ••:>■.•-••..■•• Уже говорилось о кварцевых конгломератах Джимары. Такие же камни есть в более доступном месте — от селения Харисджын в сторону реки Цазиудон, где они перекрываются породами так называемого плинсбахского яруса. Здесь же встречаются туфопесчаники, но основные залежи их находятся далеко, в Горной Дигории. Все упомянутые камни объединяет то, что при хорошей, а то и отличной блочности они весьма скромны по декоративным качествам и, сверх того, плохо поддаются распиловке. Главным образом последнее обстоятельство и удерживает нас от слишком энергичного изучения данной группы горных пород. Однако техника и технология камнеобработки понемногу развиваются, в связи с чем все чаще вспоминаются более декоративные разновидности конгломератов Курта- тинского ущелья и других районов, принимающие зеркальную полировку. Много в наших горах черных кровельных сланцев. Особенно большие плиты встречаются в Дарьяльском ущелье, где сланцы, кстати, изучались в качестве керамзитового сырья. Внешне и по физическим свойствам наши черные сланцы похожи на известный карельский шунгит, из которого делают не только керамзит, но и облицовочные плиты. Технология изготовления облицовок из тонкоплитчатых пород пока разработана слабо, и все же местным сланцам нашли прекрасное применение в качестве архитектурно- 68
строительного материала при возведении общественных зданий с элементами национальной архитектуры. Тем самым зодчие и строители как бы возродили древнюю традицию горцев, для которых сланцы служили основным стройматериалом. ЦЕЙСКО-КЛСАРСКАЯ СКАЗКА (ГРАНИТЫ И ИХ АНАЛОГИ) В гости Глубокая осень. Среди вечной зелени к гранитам хвои золотистыми красками расцвели березовые рощи. Словно сторожевые башни, замерли отвесные скалы. Им нет дела до раскинувшейся внизу красоты — грозные исполины охраняют царственный покой ущелья. Кое-где над расщелинами скал выгнулись многоцветные коромысла радуг: это миниатюрные «Ниагары» заканчивают свой короткий путь мириадами брызг. Освежающей прохладой веет от ледников, они дают жизнь стремительным потокам, а сами медленно умирают. Изредка донесется и тут же стихает шум обвала, да покажется над обрывом гордый тур, украшение кавказской фауны. Это — Цей, диво, сотворенное природой в самом сердце Горной Осетии, край туризма и отдыха. Как-то встретил я здесь двух отставших от группы туристок. Они неудачно подобрали обувь и теперь медленно брели назад к турбазе, проклиная туризм, горы и весь остальной свет. Как помочь девушкам? Показал им на белоснежные'пики и поразительно синее в тот летний полдень' ЦейСкре несуЗ. Рецепт оказался верным. Несколько минуУ- многострадальные попутчицы мои зачарованно смотрели вве'рх, отрешившись от прозы земных тягот. Остаток пут/1 они прошли ^вольно бодро и без ропота. — Чтоб вечно их помнить, здесь надо быть раз,—на прошйн^ь^ёнбнИ, улыбаясь, слегка перефразировали Лермонтова. 3* 69
Сказочная красота Цейского ущелья приводит в восторг каждого, кто ступает на его благословенную землю. Но лишь немногие знают, что природа не обошла своей щедростью и недра этого замечательного края, что овеянный легендами могучий страж Цея — гора Монах и живописные склоны ущелья сложены из великолепного гранита, способного поспорить с лучшими облицовочными камнями нашей страны. Чем же привлекает цейский гранит, что отличает его от аналогичных пород других месторождений? Главные достоинства нашего гранита — его монолитность и высокие декоративные качества. Приезжая в Цёй, вы, вероятно, обратили внимание на крупные валуны, старательно отшлифованные рекой Цейдон. Издали они кажутся совершенно белыми, но вблизи можно разглядеть мелкие точки и пятна черных минералов биотита и роговой обманки, равномерно разбросанные по светлому полю полевых шпатов и кварца. Именно резкому контрасту между черным и белым обязан цейский гранит своей декоративностью. В рисунок породы приятное разнообразие вносят так называемые ксенолиты — включения темной горной породы. (Как бы намекая на неопределенность их происхождения, природа умудрилась отдельным ксенолитам придать форму... вопросительного 'знака). Цейский гранит какой-то жизнерадостный, он светлый не только окраской, но и в переносном смысле. Что касается блочности, то по этому показателю цейский гранит не знает равных себе не только в Осетии, но и, пожалуй, на всем Северном Кавказе. Из него можно получать блоки величиной с небольшой дом; об этом, в частности, свидетельствуют крупные глыбы, отделившиеся от гранитных склонов ущелья. На одной из них, знамени- 70
той «лягушке», любят фотографироваться туристы. Этот громадный валун формой и размерами напоминает «гром-камень», гранитную глыбу, на которую гениальный Фальконе возвел своего Медного Всадника... Крупноглыбовых осыпей в Цее накопилось так много, что сами по себе они являются месторождением. Причем промышленная разработка осыпей чрезвычайно проста: ведь самую трудоемкую часть добычных работ — отделение блоков от массива — природа взяла на себя! Но здесь мы подошли к главной проблеме цейского гранита, к вопросу, который, видимо, уже возник у читателя: какова же перспектива освоения этого прекрасного камня, когда мы увидим его на наших улицах и площадях? Поклонников облицовочного камня, увы, придется разочаровать, но вместе с тем успокоим любителей природы: экзотическому Монаху не угрожает опасность исчезновения, Цей по-прежнему будет желанным местом отдыха. Что делать—как ни хорош цейский гранит, а его достоинства все же уступают божественной красоте ущелья! Поэтому разведочные изыскания в Цее, прекращенные в 1968 году, вряд ли будут возобновлены в обозримом будущем. Правда, некоторые надежды геологи связывают с отдаленными уголками Цея. В самых верховьях ущелья, там, где горные великаны, преодолев чудовищные объятия ледников, устремились в лазурную бесконечность, раскинулось урочище Уарахком. Граниты Уарахкома прослеживаются и в сторону Дигории, и в направлении Згида. Все это пока недоступно, но кто знает, что будет завтра... В двух часах ходьбы от Цея, к югу от горняцкого поселка Бурон, начинается Касарская теснина, ее прорыла в граните река Ардон. Словно стараясь оправдать свое название*, Ардон с ревом бросается на огромные валуны, посмевшие оказаться на его пути. Присмотревшись к отполированной поверхности этих глыб, мь\ увидим, что по * Иногда название Ардон переводят как «бешеная река». *з 71
текстуре буронский гранит отличается от цейского в той же мере, в коей дикая прелесть Касары непохожа на мягкое ложе Цейской долины. Крупные, в 3—5 сантиметров, зерна и скопления белых полевых шпатов и кварца ярко контрастируют с темным фоном основной массы буронского гранита, создавая замечательный декоративный эффект. Во многих случаях белые агрегаты вытянуты, имеют причудливые формы. Наряду с порфировидными встречаются и гнейсовидные граниты с чередующимися и смятыми в складки «слоями» белого и черного цвета. По красоте и богатству рисунков серый буронский (касарский) гранит превосходит такой широко известный камень, как корнинский гранит Украины. Блочность буронского гранита условно можно назвать средней. По этому свойству он заметно уступает граниту Цея, но в то же время соответствует многим аналогам из разных месторождений страны. Уже после выяснения промышленной ценности буронского гранита был образован Северо-Осетинский государственный заповедник, и месторождение оказалось в самом его центре. Геологические изыскания пришлось свернуть, и тогда это выглядело логичным. Теперь, как нам представляется, положение несколько изменилось. После сооружения в Касарском ущелье транскавказской дороги и плотины Зарамагской ГЭС узкая полоса вдоль оживленной автотрассы потеряет, видимо, научно-познавательное значение. Останутся, конечно, туристские маршруты по Касаре. И все же, может быть, стоит обсудить возможность организации карьера на небольшом, площадью около 10 гектаров, участке в урочище Сидан, на левом берегу реки Ардон. Запасов такого участка хватило бы на 50 лет разработки... Это предложение, разумеется, далеко не бесспорно, *ю и другие наши облицовочные граниты (в отличие от большинства мягких камней) расположены в местах, пред- 72
ставляющих больший или меньший интерес с позиций сохранения окружающей среды. Вот еще пример. На левом берегу реки Урух у селения Моска геологи нашли порфировидный гранит. Он так же красив, как бу- ронский, только еще монолитнее. Крупные блоки из урух- ского гранита можно добывать круглый год, благо рядом проходит главная дорога ущелья. Здесь нет ни заповедника, ни какой-либо иной запретной зоны. Но больно уж хорош залесенный склон гранитной горы, к тому же в 1,5 километрах находится Дзинагинская турбаза, и у нас не хватает духу рекомендовать участок для промышленной разработки. Однако и гранит нужен позарез, вот почему геологи ищут такой же камень выше по склону, в менее доступной местности. Урухское месторождение — самое интересное из проявлений облицовочных гранитов Горной Дигории, но внимания заслуживают и другие материалы района, не связанные цепями экологической проблемы. На особом счету находится розовый и красный гранит — камень чрезвычайно редкий, красивый и ценный. В нашей республике такие породы встречаются только в Дигории; к сожалению, они слишком трещиноваты и не дают крупных блоков. Об этом, в частности, свидетельствуют результаты бурения двух поисковых скважин вблизи селений Фаснал и Дунта. Но велик интерес архитекторов к цветным гранитам, и мы собираемся изучить их еще в двух пунктах — вблизи селений Гулар и Куссу, хотя здешние бледно-розовые граниты по степени трещиноватости близ поверхности не настраивают на оптимистический лад. Из дигорских камней внимания заслуживают еще гра- нодиориты Сангутидона. В целом они также трещиноваты, но попадаются среди них монолитные «островки». В трещиноватых гранитах междуречья Фиагдон—Цазиу- дон можно встретить блочные участки светлых порфиро- видных разновидностей тех же пород, но их мало и погоды они не делают. 3* 7а
Краткий обзор гранитов Осетии закончим в знаменитом Дарьяльском ущелье. На страницах этой книги не раз подчеркивалась решающая роль блочности для промышленной оценки облицовочных горных пород. Так вот, если дотошный читатель пожелает без особых трудов «увидеть «в натуре» разницу между высокоблочным кондиционным камнем и непригодной трещиноватой породой, то нет у нас, пожалуй, более подходящего места, чем участок Военно-Грузинской дороги в 800 м к югу от Верхнего Ларса. Поблагодарим Терек, глубоким каньоном разрезавший Дарьяльский гранитный массив пополам, и дорожников, которые при расширении автотрассы еще более обнажили сердцевину породы. Отвесная гранитная стена с четкими границами монолитных и разрушенных зон, да еще черные дайки диабазов, секущие светлый гранит сверху вниз — картина прямо-таки просится в учебник! Теперь отвлечемся на минуту от серьезных дел и прогуляемся на юг, по дороге, которой некогда шагали герои Ильфа и Петрова. На одном из гранитных выступов, недалеко от легендарного замка Тамары, виднеется надпись. Она гласит, что именно на этот утес взобрался отец Федор, спасаясь от великого комбинатора и предводителя дворянства. Воображение рисует Бендера и Воробья- нинова, посылающих проклятья конкуренту. Ну ладно еще гипотетические бриллианты, но колбаса и хлеб! Как известно, от полного кризиса попа спасли пожарники из Владикавказа. Бедняга не знал, между прочим, что сидит на первоклассном облицовочном граните, хотя, с другой стороны, вряд ли эта мысль согрела бы его десятидневное пребывание в обществе орлов... Возвращаясь к теме, скажем, что близость Военно-Грузинской дороги и глубокий врез ущелья, способствующие учебно-познавательным целям, одновременно мешают практическому использованию дарьяльского гранита. Для организации карьера необходимо удалиться от дороги на определенное расстояние, а в теснине Дарьяла боковые 74
ущелья труднодоступны. Сносные условия имеются лишь на двух участках, но задача их изучения осложняется необходимостью строительства мостов через бушующий поток. Одним словом, перспективы освоения дарьяльского гранита пока не совсем ясны. Две-три поисковые скважины прояснили бы ситуацию. ^ Граниты — наиболее распространенные, диаоазы но не едИНСТВенные породы в группе твер- и другие лых облицовочных камней. Из материалов Горной Осетии сюда можно отнести еще и диориты До- нифарса, и туфолавы Садона-Архона, и диабазы Бугульты. Диориты, правда, имеют пониженную прочность, да и размер получаемых из них блоков оставляет желать лучшего. Однако два существенных обстоятельства привлекают внимание к донифарскому диориту. Во-первых, практически это единственный в Осетии темный, почти черный камень из твердых; во-вторых, условия его разработки очень удобные. Цветные туфолавы Садона и Архона обладают прекрасными декоративными свойствами, но — на сей раз природа поскупилась — ввиду повышенной тре- щиноватости их блочность сомнительна. Так или иначе туфолавы необходимо изучить более детально. Что касается зеленых диабазовых пород Бугульты, то об этих камнях хотелось бы рассказать подробнее. Крупные залежи диабазов обнаружены в верховьях Куртатинского ущелья, там, где речки Замараш и Бугульта (Суардон) дают начало изумрудному Фиагдону. Местность эта хорошо известна под названием Хилак, когда-то здесь проходил путь в Грузию, а ныне «дикие» отдыхающие поправляют здоровье целебным воздухом и минеральной водой, что бьет из-под земли несколько выше по ущелью. Множество разновидностей бугультинских диабазов группируются в два основных типа — габбро-диабазы и диабазовые брекчии. Габбро-диабаз внешне напоминает курсебский тешенит, но монолитностью уступает этому популярному на Кавказе камню. Правда, в других местах 3* 75
Горной Осетии (например, в верховьях Геналдона и Ца- зиудона) известно много даек габбро-диабазов с хорошей блочностью, но из-за труднодоступности или малых размеров залежей их промышленная разработка весьма затруднительна. Диабазовые же брекчии в Осетии встречаются (в большом количестве) лишь на левом берегу речки Суардон, причем выходы их начинаются у развалин селения Бугу- ловых и на запад уходят вверх под облака. Нёл1ггко подобрать аналог для зеленой диабазовой брекчии Бугульты: в нашей стране месторождения подобного камня пока не известны. И вновь приходится сожалеть о том, что уникальный камень подпорчен повышенной трещиноватостью, а самые блочные и красивые брекчии залегают в высокогорной части заповедника... Сейчас на Бугульте полным ходом идут геологоразведочные работы, и в зависимости от их результатов будет решаться судьба этого интереснейшего месторождения. А пока строители используют камни Хилака « в рабочем порядке». В городе Орджоникидзе габбро-диабазом отделан, к примеру, монументальный вход в новую республиканскую библиотеку на ул. Коцоева. Хорошо смотрится этот же камень на памятниках В. И. Ленину в парке горно-металлургического института и С. М. Кирову на улице его имени, в облицовке небольшой стелы в сквере им. А. С. Пушкина. Диабазовая брекчия еще не нашла широкого применения. Запасы чистых брекчий невелики, чаще они чередуются с менее красивыми диабазами. Между прочим, среди брекчий изредка попадаются разновидности диабазов, очень похожие на... нефрит. Сходство, конечно, чисто внешнее. О достоинствах диабазовых брекчий можно судить по великолепной облицовке колонн бара гостиницы «Владикавказ» и многопрофильной больницы, входов в Бесланский аэровокзал и в ресторан «Турист» на Реданте, 76
где использованы в основном аналогичные грузинские породы из глыб Дарьяльского ущелья. Глыбы эти вынесены Тереком и древними ледниками из глубин Бокового и Главного хребтов. Диабазы — породы крепкие и, казалось бы, крупные камни должны были докатиться до равнины. Однако, как ни странно, вблизи Орджоникидзе диабазовые валуны встречаются крайне редко, к тому же они довольно трещиноватые. Зато здесь много крупных глыб андезитов, принесенных со склонов Казбека. Андезиты чаще всего красноватые, «кирпичного» цвета, в чем-то они похожи на ереванский тип армянских туфов. Местные строители периодически берут валуны в пойме Терека, распиливают их и облицовывают плитами крупные здания. Но валуны в большинстве своем выветре- лые, коренные же выходы этих интересных пород находятся на территории Грузии, и потому нами не изучались. КРАСОТА В МИНИАТЮРЕ (ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОДЕЛОЧНЫЕ КАМНИ) — Вы приобрели кольцо с искрящим- и о ся камешком травяного цвета. Вече- ц тных камнях рОМг когда семья в сборе, естественно, захотели похвалиться зеленой покупкой. Но что такое: камень словно подменили другим, тоже великолепном, но — красным! Ах да, вспоминаете, это же- александрит, способный менять окраску при искусст^^ир^ <^с^ещеиии. Назвать бы этот минерал хамелеоном,, да' больно красив... Исаакиевский собор в Ленинграде. Величественные "колонны интерьера отдают фантастической синью. Они покрыты тонкими плиточками лазурита—минерала столь же прекрасного, сколь редкого. На земле найдено считанное количество месторождений «небесного камня», самые известные из них, в афганском Бадахшане, разрабатыва- *3 77
ются более 6000 лет. От перстней египетских фараонов до брошей сегодняшних модниц — таков временной диапазон применения лазурита. Выставка драгоценностей Шри Ланки в Лондоне. В центре внимания — третий в мире по величине "сапфир, его охрана возложена на полутораметровую кобру. Блеск камня привлекает и грабителей, но грозная рептилия начеку. Воры довольствуются четырьмя сапфирами поменьше из соседней витрины, где вместо змей — всего лишь жалкая электроника... Александрит, лазурит, сапфир, самые красивые разновидности многих других минералов и горных пород, используемые в ювелирном и художественно-камнерезном деле, — все это цветные камни. Если все природные камни, обладающие хоть какой-то декоративностью, классифицировать по их редкости, красоте, ценности и областям применения, то образуется любопытная и выразительная иерархическая пирамида. Издали в ней можно различить два неравных отдела: нижний, состоящий из облицовочных камней, и верхний, размерами поменьше, заполненный /// л/ цветными камнями. По ^мё^ё" приб- />^^^лижения к пирамиде '•* её"** Отделы распадаются на секции, а затем вырисовываются и отдельные ступеньки. ч^. Сейчас нас интересует верхний р ^- отдел пирамиды. Специалисты (Е. Я. Киевленко и др.) разделяют цветные камни на две основные группы: ювелирные (драгоценные) и поделочные. К первой относятся наиболее редкие и ценные минералы, используемые после огранки как дорогие и сверхдорогие украшения; вторую группу составляют сравнительно распростра- 78
ненные горные породы и минералы, идущие на изготовление различных художественных изделий, сувениров и т. п. На «стыках» камней ювелирных и поделочных, поделочных и облицовочных располагаются камни, используемые в тех и других областях. Этим переходным группам даны соответствующие .«смежные» названия: ювелирно- поделочные и поделочно-облицовочные. I Термин «декоративно-облицовочные», официально принятый в настоящее время для второй из переходных групп, представляется спорным по той причине, что не основан на принципе «смежности», не отражает сути дела и, будучи весьма расплывчатым, вносит путаницу в об- | щую классификацию природных декоративных камней. Вообще говоря, терминология для цветных камней пока разработана слабо. Уже само название «цветные» трудно обосновать — ведь и обычные облицовочные камни почти всегда окрашены в какой-либо цвет. Разве алмаз более «цветной», чем зеленый диабаз? Старинное «самоцветы» звучит куда привлекательнее... Еще пример терминологической эклектики. ] Недавно (1980) в издательстве «Наука» под редакцией ведущих специалистов страны опубликована книга «Драгоценные и цветные камни». Работа очень интересна и содержательна, но обратите внимание на ее название. Полное противоречие той схеме, что разработана теми же I специалистами и приведена нами выше! Цветные камни, в частности поделочные, не обязательно должны быть высокоблочными, а вот мелкие трещинки их сильно портят. Вспомним, что для облицовочных камней все обстоит скорее наоборот. А сейчас вернемся к предложенной нами пирамиде и 3* 79
более крупным планом рассмотрим секции и ступени ее самоцветного верхнего отдела. На самый верх пирамиды вознеслась элита каменного мира: алмаз, изумруд, рубин, синий сапфир. Изумительное созвездие! Не правда ли, одни только названия как будто излучают волшебный свет... На второй ступеньке красуются александрит, благородный жадеит, благородный черный опал, все сапфиры, кроме синего. Ниже — лучший из гранатов — демантоид, благородная шпинель, благородный белый и огненный опал, аквамарин, топаз, лунный камень, красный турмалин. Четвертую ступеньку заняли циркон, сподумен, берилл, бирюза, хризолит, аметист, хризопраз, гранаты — пироп (спутник алмаза) и альмандин, цитрин, все турмалины, кроме красного. Все это— ювелирные, или драгоценные камни, составляющие верхнюю секцию нашей воображаемой пирамиды. Спускаемся вниз. Секцию ювелирно-поделочных камней открывают раухтопаз, гелиотроп, янтарь, горный хрусталь, жадеит, нефрит, лазурит, малахит, авантюрин. Ступенькой ниже расположились агат, цветной халцедон, амазонит, родонит (орлец), розовый кварц, обсидиан, Лабрадор и другие иризирующие полевые шпаты. Список ювелирно-поделочных камней недавно пополнил сиреневый красавец чароит, новый минерал с берегов сибирской реки Чары. Следующая секция принадлежит «чистым» поделочным камням. Вот типичные представители этой группы: яшма, письменный гранит, окаменелое дерево, мраморный оникс, лиственит, обсидиан, гагат, флюорит, рисунчатый кремень, высокодекоративные цветные мраморы, гипс-селенит, липарит и др. В отличие от предыдущих «минеральных» групп в этой явно доминируют горные породы. Наконец, четвертую секцию цветных камней, ниже которой следуют уже камни облицовочные, заполнили раз- ноокрашенные мраморы и доломиты, офиокальцит, серпентинит, яшмы, роговики, амазонитовый гранит, лабрадо- 80
рит, брекчии и наиболее декоративные разности многих других облицовочных пород. Это — поделочно-облицо- вочные камни. Как видно из простого перечисления названий, некоторые камни двух последних групп (или секций, применительно к нашей пирамиде) упоминаются дважды. Во избежание путаницы обе группы иногда объединяют в одну — поделочные камни, помня, однако, что одни из камней используются только для поделок, другие — дающие крупные монолитные блоки — еще и для распиливания на плиты и отделки ответственных деталей зданий. Кроме ювелирных и поделочных камней есть камни коллекционные. Под этим названием подразумеваются красивые друзы кварца и прочих минералов., пейзажные и рисунчатые яшмы, штуфы пород с яркими кристаллами минералов и любые другие аналогичные образования, способные почти без обработки украсить витрины музеев и коллекции любителей. ...Много удивительных вещей родилось в земной коре за сотни миллионов лет ее формирования, но венец творений природы — драгоценные и поделочные камни. К сожалению, тема этой книги заставляет нас ограничиться приведенными выше краткими сведениями, которые следует рассматривать лишь как первый шаг в мир цветного камня. Тех, кто захочет по-настоящему окунуться в в этот прекрасный, необычайно увлекательный мир, отсылаем к перечню литературы в конце книги. Список, правда, далеко не полный, но в каждой из упомянутых работ вы найдете новые ссылки. Великим знатоком, тонким ценителем и страстным популяризатором естественного камня был академик А. Е. Ферсман. Рассказы выдающегося ученого и его последователей, наших современников, помогут вам проникнуть в душу камня, познать тайные глубины самоцветов, насладиться их неповторяющейся красотой. Вы прочитаете о захватывающих историях всемирно известных камней, уз- 81
наете о владыке каменного царства алмазе и его могущественном сопернике изумруде. О легендарном красном яхонте-рубине и его двойнике шпинели. О том, как невзрачный кусок скалы под вдохновенной рукой мастера превращается в маленький шедевр искусства. Как в»лаборатории создаются александрит и опал с теми свойствами, что у природных. Прочитаете о дивных вазах из малахита, яшмы, лазурита — и вам непременно захочется побывать в Государственном Эрмитаже. А потом застынете в восхищении перед этими чудо-изделиями, своим рождением обязанными человеку и камню... Мы же, памятуя о главной цели нашего повествования, расскажем о цветных камнях Северной Осетии. Цветные камни Предвосхищая вопрос читателя, наших гор сразу же скажу: драгоценные ювелирные камни в наших краях, можно сказать, пока не обнаружены. Единственная находка связана с рекой Камбилеевкой; в ее русле и на береговых террасах ранее найдены единичные мелкие зерна прозрачного и голубоватого сапфира, разновидности корунда. Откуда он взялся — неизвестно. Сапфир не чистой воды, его мало и вряд ли он имеет промышленное значение, но любители редких минералов при желании могут поискать «яхонт лазоревый» вдоль крупных наших рек. Для этого, правда, нужно уметь промывать шлихи — дело в принципе нехитрое, можно научиться за полдня. В верховьях реки Сангутидон кем-то обнаружен черный турмалин шерл, но в отличие от всех других разновидностей этого минерала шерл не представляет большой ценности. Итак, с камнями из «элиты» у нас как будто бы не густо. Да и геологический прогноз, откровенно говоря, не слишком обнадеживает. Но кто станет категорически утверждать, что драгоценных и полудрагоценных камней в Осетии нет и не может быть? Ведь никто их и толком-то не пытался отыскать! Поэтому я снова приглашаю энтузи- 82
астов на беспокойную тропу поиска. И даже если нам не сверкнет вдруг пламенеющий луч рубина, не найдем мы романтический лунный камень или розовое солнце рубеллита — мы увидим столько интересного, что покажутся сущей мелочью комариные укусы и прочие тяготы палаточной жизни. И уж наверняка встретится нам множество красивых поделочных камней. Вспомним превосходные степени и восклицательные знаки, что сопровождали наши описания облицовочных пород Осетии. Мраморная и диабазовая брекчии Джимары и Хилака, красный гранит Фаснала и снежный мрамор Зарамага, коричневые и черные мрамо- ровидные известняки Мельхиора и Закадона, цветные ту- фолавы Садона и Архона, темно-зеленые филлиты Каса- ры — все эти и некоторые другие камни, пригодные для облицовок крупных поверхностей, одновременно представляют собой пусть и неравноценное, но в общем благодатное сырье для камнерезного производства. Но это поделочно-облицовочные породы, а еще есть «только» поделочные камни. Многие оригинальные по цвету и рисункам материалы из-за сильной трещиноватости или малой мощности залежей непригодны для распиливания на облицовочные плиты, а вот чтобы делать из них сувениры — пожалуйста. Приведем примеры. ...Мы уже побывали в Касарском ущелье, дошли до заповедного мрамора. Теперь продолжим наше путешествие на юг. Внезапно темная теснина Касары расступается, и взору усталого путника предстает солнечная долина Зарамага. Пять ущелий сошлись в одном месте у самого подножия Главного Кавказского хребта и образовали эту уютную поляну-звезду, примечательную во многих отношениях. По одну сторону от Зарамага выбивают из-под земли знаменитые минеральные источники Тиба, по другую строится плотина будущей ГЭС, с третьей стороны... Здесь, в некогда глухом ауле Нар, в бедной сакле, более 120 лет назад родился человек, которому судьба предна- 83
чертала стать гордостью и славой Осетии, великим певцом ее гор, ее народа. Ныне в двух шаг&х от дома-музея Коста Хетагурова проходит автотрасса, связавшая европейскую часть страны с Закавказьем. На обочине дороги валяются обломки коричнево-желтого травертина. Мягкий в обработке травертин легко принимает полировку, после чего можно часами любоваться его нежными полутонами. Особенно хороши для поделок плотные, непористые участки травертинов с обломками черных сланцев. В ущельях Бокового хребта привлекают внимание различные камни зеленого цвета. Ниже Джимаринского мраморного месторождения в русле Гизельдона разбросаны валуны фиолетово-зеленых лавобрекчий. Коренное тело их обнажается южнее, у ледника Мидаграбын, сходить туда можно в компании с геологом, знающим местность. Не исключено, кстати, что вы найдете, здесь и темные гранаты. А по пути полюбуетесь водопадом, оглушительный грохот которого вполне вяжется с выдолбленными в крепчайшем кварците огромными нишами. Зеленые яшмы и яшмовидные камни, порфириты, породы смешанного состава имеются в районе цейского селения Хукали, в верховьях Геналдона и других рек. Помимо благородного «цвета спокойствия» этим камням часто присущи тонкие причудливые рисунки, брекчиевидное строение и прочие декоративные достоинства. Разноцветные конгломераты и конгломерато-брекчии автор находил в поймах Гизельдона и Фиагдона. Как уже говорилось, зеленовато-серые конгломераты названных районов весьма высокоблочны, декоративность же их далека от совершенства. Стоит, однако, сменить кварцевой гальке цвет с обычного светло-серого на розовый, как порода совершенно преображается, начинает сверкать зеркальной поверхностью полировки. Согласно литературным данным, вблизи селения Мацу- та на левом берегу Уруха встречено окаменелое дерево, а по реке Дур-Дур — зерна гагата. Оба эти камня являют- 84
ся ценным поделочным материалом, но сколько их, каковы их перспективы — пока остается загадкой. Из коллекционных камней назовем прежде всего горный хрусталь в истоках Фиагдона, недалеко от известного нарзанного источника. Жаль только, добраться до хрустальных друз, волею природы оказавшихся на высоте около трех тысяч метров, под силу далеко не каждому. Хрусталеносные жилы известны и в районе Заки, и в Са- дон-Згидском рудном поле, а за территорией Северной Осетии — в верховьях реки Кистинки. Внешне несколько уступает хрусталю, но и гораздо доступнее арагонитовые друзы Куртатинского ущелья. Они встречаются, в частности, по речке Амусадон в 4 километрах вверх от места ее впадения в Фиагдон и на Хилаке чуть севернее развалин селения Калоевых. В карбонатных толщах Скалистого хребта геологи находили кристаллы прозрачного кальцита—исландского шпата. Красивые кубики минерала пирита в черных кровельных сланцах встречаются во всех ущельях, но особенно часто — по Замарашдону. Самые везучие могут рассчитывать на находки красного реальгара и золотистого аурипигмента . Пусть не огорчаются те любители камня, которые по разным причинам лишены возможности взбираться на крутые склоны: в обломках, валяющихся у асфальта, пытливый глаз найдет и лунный ландшафт, и фантастическую цепь хребтов, и панораму альпийского луга. Невзрачный как будто образец, повернутый другой стороной, вдруг заиграет нежными бликами... Завершая обзор цветных поделочных камней Северной Осетии, хочется еще раз подчеркнуть, что приведенная «опись» не является исчерпывающей, и в наших горах найдется еще не менее полутора-двух десятков разновидностей горных пород, которые с большим или меньшим успехом могут использоваться камнерезной промышленностью. И не вина самих камней, что промышленности такой пока у нас нет. Одно время местными камнями заинтере- 85
совался сувенирный цех приборостроительного завода, но дальше робких попыток дело не пошло. Справедливости ради скажем: дело это нелегкое. Мы не можем витать в облаках каменной красоты, забывая о прозе экономики. Производство сувениров из камня — процесс творческий, он плохо поддается механизации, здесь много ручного труда. В такой ситуации непросто обеспечить рентабельность производства. В порядке самокритики признаем также, что оставляет желать много лучшего интенсивность геологических изысканий, призванных обеспечить запасы камнесамоцветного сырья. Как бы то ни было, цветные камни Северной Осетии лросятся на прилавки магазинов и витрины музеев. ЭМОЦИИ И РАСЧЕТ (ОХРАНА ПРИРОДЫ) Как-то в телепередаче, посвященной охране природы, выступал руководитель одного завода. Его страстные высказывания в защиту окружающей среды не могли не нравиться, веские доказательства впечатляли. Но вот он коснулся добычи полезных ископаемых, и я насторожился. Выступавший осуждал любое вмешательство в земные недра, он призывал едва ли не к полному запрещению добычи минерального сырья, дабы оставить нашу землю последующим поколениям если уж не в первозданном виде, то хотя бы в теперешнем состоянии. На миг представилась фантастическая картина, которая могла сложиться, осуществись в свое время пожелания этого товарища. Прежде всего, ему негде было бы жить — домов бы попросту не было. Не был бы построен завод, которым руководит — судя по всему, весьма успешно — наш директор. Нечем было бы изготовить и даже заточить карандаш, взмахами которого он дополнял свою «6
эмоциональную речь. Если же заглянуть, как говорится, в тьму веков, то далекий пращур моего оппонента выжил только благодаря тому, что, нарушив равновесие природы, он выломал из скалы камень, заточил его и добыл себе пищу. Извлечение полезных ископаемых из недр — один из самых напряженных моментов в сложном, нередко противоречивом круге взаимоотношений человека с окружающей его средой. Особенно болезненны ситуации, когда месторождения эксплуатируются открытым способом, карьерами. Чтобы строить, надо добывать — это ясно. Но, с другой стороны, громадные богатства недр все же не беспредельны, они почти не воспроизводятся, а добычные работы могут привести к нежелательным изменениям а естественном балансе среды. В борьбе этих полярно действующих факторов и заключается, видимо, диалектическая подоплека рассматриваемой проблемы. Поиски ее оптимального решения на практике не всегда проходят гладко. Сколько копий сломано, сколько было обсуждений, в том числе на высоком уровне, пока не прекратилась добыча щебня из гор-лакколитов в районе Кавминвод. Казалось бы, никакие сверхнужды промышленности не могут служить основанием для уничтожения ландшафта всемирно известного курорта — а сколько лет пришлось это доказывать! Не так-то просто оставить без сырья действующие предприятия и стройки... Конечно, подобные случаи, мягко говоря, небрежного обращения с уникальными природными зонами крайне редки, и пример этот приведен единственно с целью проиллюстрировать сложность проблемы. 87
Неизменно помня о необходимости беречь природу, геологи Осетии стараются выявлять облицовочные камни на малоценных землях, подальше от туристских, »курорт- ных, заповедных территорий. Так, удалось «спрятать» в ответвлениях главных ущелий Поповхуторское и Генал- донское месторождения, ряд других объектов. Из тех же соображений не поднялась рука на Цей с его великолепным гранитом, приостановлено изучение урухского гранита. Чем настойчивее, однако, становятся запросы строителей, тем труднее отыскивать компромиссные варианты и решения. Приходится обращаться к месторождениям, эксплуатация которых с позиций «чистой» экологии пусть и нежелательна, но все же не приведет к сколько-нибудь серьезным последствиям. Чем-то ведь надо жертвовать! О возможности и целесообразности разработки буронско- го гранита и бугультинских диабазов сказано выше; видимо, спорные ситуации будут возникать и в дальнейшем. Какими же критериями руководствоваться при выделении земель под открытую разработку полезных ископаемых, в частности облицовочных горных пород? Принципиальный ответ на этот кардинальный вопрос содержится в основополагающих партийно-государственных документах, которые не перечисляем только потому, чтс* 'они ,достаточно широко известны. Смысл документов сводится к следующему: необходимо на высоком каучнрм уровне' прогнозировать вероятные результаты вмешательства человека в окружающую среду и принимать все возможные меры к смягчению негативных последствий такого вмешательства. Не претендуя на всестороннее освещение этой многогранной установки, рассмотрим ее некоторые аспекты в интересующей нас области. „В; тех случаях, когда полезное ископаемое обнаружено ■ПС\9 ' ртж^сйтельнб малоценными землями, решающим факторов дх>лжен быть фактор экономический. Но этот могучий критерий, которым мы привыкли руководствоваться 83
в хозяйственной деятельности, часто теряет силу в вопросах охраны природы. Кто, к слову, возьмется оценить в рублях неправдоподобную тишину теплого январского снега в том же Цее? Или прелесть горного ручейка, что прыгает с камня на камень, туда-сюда, точь-в-точь ребенок, играющий в «классы»... Что дороже — гранитная глыба, объем которой достаточен для отделки здания средней величины, или сосенка, непостижимо как выросшая из голой глыбы и десятилетиями радующая прохожих? Чтобы эти вопросы не показались пустой риторикой, скажу: из-за их нерешенности геологическая служба Северной Осетии сегодня не имеет возможности наметить четкий перспективный план изучения местных камней хотя бы на ближайшие 10 лет. У облицовочного камня как полезного ископаемого есть две особенности, выделяющие его из окружения прочих стройматериалов и облегчающие оформление земельных отводов. Во-первых, камня требуется много главным образом в смысле разнообразия, но не в «валовом» отношении. Карьеры по добыче блоков размерами и производительностью значительно, иногда в десятки раз, меньше своих «собратьев» по производству щебня, технологического доломита и т. д. Выемка блоков затрагивает небольшие площади, существенно упрощается транспортировка сырья, уменьшается загруженность дорог. Во-вторых, при добыче облицовочного камня взрывные работы не производятся либо радикально ограничены. Трудно давать рецепты на все случаи. Лишь одно, пожалуй, бесспорно: использование недр — жестокая, но вынужденная мера, без осуществления которой общество не может развиваться. Применительно же к природному камню следует добавить: как ни велико желание оставить горы в покое, но неистребима и тяга человека к древнейшему и прекраснейшему из строительных материалов. Другое дело — где и в какой степени мь\ можем позволить себе вторжение в природу, каковы будут ближние 89
и дальние последствия, как свести к минимуму причиненный «натуре» ущерб. Ответ на все эти вопросы может быть дан лишь после тщательного взвешивания доводов всех заинтересованных сторон — архитекторов, строителей, геологов, экономистов, ученых, работников охраны природы, наконец общественности. Давайте же сообща разберемся в том, что можно трогать, а что нельзя; что действительно ценно, что не очень; что украшает живописное ущелье, а что лучше смотрится на фасаде здания; в каких случаях нужен заповедник, в каких — национальный парк с ограниченной добычей полезных ископаемых. И пусть в этом помогут нам и эмоции, и арифметика. К ТАЙНАМ НЕДР (ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ) Попробуем заглянуть в ближайшее будущее облицовочных камней Северной Осетии. Главным событием текущего десятилетия станет завершение строительства камнеобрабатывающего завода в Михайловском. Градостроителям станет куда легче, а геологам прибавится хлопот, так как пуск огромного предприятия обострит проблему сырья. Сегодня мы еще позволяем себе процеживать местные материалы сквозь тонкие (возможно, слишком тонкие) сита экономических расчетов — завтра, когда заработают могучие распиловочные станки нового завода, критерии геолого-промышленной оценки месторождений претерпят изменения. В отдельных случаях придется использовать материалы, ранее отвергнутые по тем или иным причинам. Более гибкими и обоснованными станут требования охраны природы- Геологи знают: основа будущего успешного поиска 90
закладывается сегодня. Мы надеемся, что приведенный; здесь перечень камней существенно расширится, и все же хотелось бы предостеречь от шапкозакидательских настроений. Близость и гигантские размеры горных хребтов не должны порождать иллюзию легкости освоения местных материалов. Кроме упоминавшихся уже трудностей, есть еще одна, глобальная: мы живем в так называемой геосинклинальной области, не слишком благоприятной для локализации крупных монолитных массивов горных пород» Лишь самоотверженный труд геологов и энергичные усилия всех причастных к делу организаций приведут к новым открытиям. Заключительные строки этой книги пишутся весной. У изыскателей начался новый полевой сезон, очередной сезон надежд и тревог. Уже в далеких ущельях слышен стук геологического молотка, уже вгрызлись в гранитную твердь алмазные коронки буровых станков. Прокладывают дороги железогрудые бульдозеры... Камень раскрывает человеку свои тайны... 91
ЧТО ЕЩЕ МОЖНО ПРОЧИТАТЬ О КАМНЕ Айрапетов Д. П. Материал и архитектура. М., Строй- издат, 1978. Беликов Б. П., Петров В. П. Облицовочный камень и его оценка. М., «Наука», 1977. Берлин Ю. Я., Сычев Ю. И.( Ш а л а е в И. Я. Обработка строительного декоративного камня. Л., Стройиздат, 1979. Борзунов В. М., Григорович М. Б., Грохов- с к и й Л. М., Петров В. П. и др. Облицовочные камни. М., «Наука», 1974. Григорович М. Б. Оценка месторождений облицовочного камня при поисках и разведке. Изд. 2-е. М., «Недра», 1976. Дав В. Н. Аметист лихие думы отгоняет. Мурманское .чнижное изд-во, 1981. Драгоценные и цветные камнич Под ред. В. П. Петрова. М., «Наука», 1980. 3 д о р и к Т. Б. Приоткрой малахитовую шкатулку. М., «Просвещение», 1979. Киевленко Е. Я., (^енкевиц Н. Н., Гаврилов А. П. Геология месторождений драгоценных и поделочных камней. В 2-х томах. М., 1974, 1977. Лебединский В. И. В удивительном мире камня. Изд. 2-е. М., «Недра», 1978. 92
Одноралов Н. В. Скульптура и скульптурные материалы. М., «Советский художник», 1965. О р л о в А. М. Добыча и обработка природного камня. М., Стройиздат, 1977. Осколков В. А. Полесские монолиты Мавзолея. Житомир, «Знание», 1980. Р о т а ч А. Л. Александровская колонна. Л., Стройиздат, 1966. Смит Г. Драгоценные камни. Пер. с англ. М., «Мир», 1980. Ферсман А. Е. Воспоминания о камне. М., «Молодая гвардия», 1974. Ферсман А. Е. Рассказы о самоцветах. М., изд-во АН СССР, 1974. Ферсман А. Е. Путешествия за камнем. М., изд-во АН СССР, 1974.
СОДЕРЖАНИЕ Почему, для кого и как написана эта книга (Вместо предисло- вия> 3 От каменного века — к веку камня ... — Почему, для кого, как 6 ЧАСТЬ I. ОКАМНЕ Первые шаги в мир камня (Что такое облицовочный камень) 8 Облицовочные, бортовые, стеновые ... — Почему «гранит не пилится» 11 Что такое хорошо (Оценка качества облицовочного камня) 17 Некрасивых камней нет — Бойтесь трещин 23 Как долог век камня 27 Тропою поиска (Как геологи изучают камень) .... 30 Как, что и где искать 31 Познавая тайны недр 37 В тиши лаборатории 41 От карьера до здания (Добыча, обработка и применение камня) 43 Там, где прошли геологи , — Каменный фасад города 46 $4
ЧАСТЬ II. КАМНИ СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ Сокровища Скалистого хребта (Карбонатные облицовочные породы) Попов хутор и Геналдон . Судьба малых месторождений В голубом поднебесье (Метаморфические породы) Мраморы Другие метаморфические породы Цейско-Касарская сказка (Граниты и их аналоги) В гости к гранитам ...... Диабазы и другие Красота в миниатюре (Драгоценные и поделочные камни) Понятие о цветных камнях .... Цветные камни наших гор ... Эмоции и расчет (Охрана природы) К тайнам недр (Вместо заключения) Что еще можно прочитать о камне
Олег Борисович Цогоев КАМЕНЬ РАСКРЫВАЕТ ТАЙНЫ Редактор А. М. Манукян Художник У. К. Кануков Художественный редактор X. Т. Сабанов Технический редактор 3. С. М* с и к о в а Корректоры А. X. А г а с я н Б. А. Толпарова ИБ № 732 Сдано в набор 05.07.82. Подписано к печати 02:11. 82. ЕЙ 02030. Формат бумаги 70х106(/з2« Бум. тип. № 1. Гарн. шрифта журнальная рубленая. Печать высокая. Усл. п. л. 4.20+0,35 вкл. Учетно-нзд. листов 4,36 + 0,34 вкл. Тираж 1000 экз. Заказ № 10726. Цена 25 коп. Издательство «Ир» Государственного комитета Северо-Осетинскон АССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 362040, г. Орджоникидзе, ул. Димитрова, 2. Книжная типография Государственного комитета Северо-Осетинской АССР по делам издательств, полиграфин и книжной торговли, 362011, г. Орджоникидзе, ул. Тельмана, 16.