/
Текст
Привет всем!
В этом выпуске
ты найдёшь:
Весна - чудесное время: щебечут птички,
появляются зелёные листочки и распускаются
цветы. Порадуйся весне и ты вместе с друзьями
из Большого Леса!
° &
^Отыщи все^.
[^зноцв^тные;
ОтюльпоныЕ
Jpc£cграни цах|
этого журнала!
й
&
' с
о
4 замечательных
истории про игры
и приключения друзей.
Раскрашивай картинки
и разгадывай
головоломки!
Узнай кое-что интересное
об оленях.
Полезное занятие
Утро у Винни всегда начинается
с утренней гимнастики.- он поднимает
опускает горшочек из-под мёда. Чтобы
। быть сильным, надо заниматься - это
• | знает каждый! Когда выдавалось тёплое
J утро, они занимались вместе с Хрюней
прямо на лужайке!
Волшебство продолжается на disney.ru
Смастери чудесную
стрекозу!
Мы в социальных сетях:
<пч^||| «чраи -л
Присоединяйтесь!
ЕНГ
Журнал «Винни и его друзья- № 4 (223) впредь 2017. Название издания на языки оригинал»: «Winnie the Pooh*. Copyright ₽ 20V Oenoy.
Based on the "Wnriie the Pooh' works by A.A. Milne and E.H. Shepard A* rights reserved Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста
Текст для чтения взрослыми детям Учредитель и издатель АО -Эгмонт Россия Лтд,- Адрес РФ. 127006 Мсскяа. ул Долгоруковская, д 27, стр. 1.
Периодичность 1 раз в месяц Издается с августа 1998 года.
Главный редактор периодических изданий Елена Владимировка Милотенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского
Верстка Игоря Харченко Корректор Екатерина Перфильева. Печать офсетная Бумага офсетная Заказ № 190,17813 Тирах 15000 экз Подписано» пг^ь 03.02.20V г
Дата печати: февраль 2017. Журнал зарегистрирован а Министерстве РФ по двгхам печати, телерадиовещания и СМИ Свидетельство О регистрации СМИ. ПИ N' ФС 77 - 67226 от 30.09 2016.
Для писем и обращений- Рф 119071. г. Москва, 2-й Донской проезд, д 4, «Эгмонт, www вдпкхй ru. <*Mo9«amoni.ru. Отпечатано в типографии ООО -Компания «©инвест Маркетинг»,
ул. Полиграфи-^скзя, д.10. г. Фастов. Киевская обр , Украина, 08500 теп. -38-044 494-0903. Цена свободная Размещение рекламы: тел. |495) 933-72-50. Юлия Герасимова
Импортер в Республике Беларусь - ООО «Росчерк», г. Минск, ул Сурганова 57Б. офис 123. Тел. «375(171331-94-27(41)
Редакция не нес#: аметсгвенности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий
ВиннииТбревно
2 Ру легко пролез
сквозь ствол полого
дерева, Хрюня -
I «Айда! Все за мной!» -
весело крикнул как-то
раз малыш Ру.
Он захотел сыграть
с друзьями в игру
«Делай как я».
за ним. А вот Винни...
Тут на соседний пенёк
опустился Филин:
«Дорогой Винни, позволь
спросить, зачем ты
надел на себя бревно?»
Винни попятился назад,
но попал передними лапами
в дырки в бревне. Медвежонок
понял, что застрял окончательно.
Хрюня и Ру попробовали стянуть
с него деревяшку, но у них
ничего не вышло.
«До чего же ты кстати,
Филин! - обрадовался
медвежонок. - Помоги
мне, пожалуйста,
выбраться из этого
бревна!»
7 Филин задумался.
«Нам понадобятся
инструменты. Пойдёмте
со мной!» - наконец
сказал он.
8 И вот все отправились к Филину домой. Ру бежал вприпрыжку, радуясь,
что весёлая игра «Делай как я» продолжается. Медвежонок старался
поспевать за друзьями, однако бревно, в котором он застрял, было
довольно тяжёлое.
9 «Почти пришли», -
сказал Филин, когда
вся компания стала
подниматься
по ветке, которая
вела ко входу в дом.
Ветка качалась,
и Винни изо всех сил
старался не упасть.
10 Но он всё же не удержался
и... полетел вниз. А бревно
при падении рассыпалось
на мелкие кусочки. Теперь
Винни был свободен!
Ко*еА
«Ну вот я и помог тебе!» -
заявил Филин. «Да, Филин,
даже не знаю, что бы я
делал без тебя!» - с улыбкой
произнёс медвежонок.
1 2 Теперь медвежонок с лёгкостью
поднялся по ветке. В доме
Филина его самого и всех его
друзей ждало угощение -
чай с хлебом и сладким
мёдом!
1) Неверно. 2) Винни. 3) 3. 4) Бревно рассыпалось от удара о землю, nibbio
иоиии OHaadg
inii/nuDDd MMirod)!
*011ЛЛЮ£ О DdDtfX 10
ADOl/DUIADODd 0H9Qdg
eDHaedg ей bDqiMtfogoaoiqa
иннид qDOi/DtfX >id>|
Ad0nti oiAhxAh ntfeago
^Аниииф >i MiDOJ a qDoi/naDduio MeeAdtf охаиохэ
ёэнаэаа a i/bdiDoa О1>
OHd383H OHd39
умо>1ножЛсЬ| isaio ntfsago wiAadau
OHaadg эоиои чсоахэ uarnodu awoidx
I jiqooduoa ээа он 1
qiniaaio nAgoduou тиншоиое qaoi/otfA egai oih
0-^DJ0(p
МилыеТоленята
Олени обитают там, где есть
светлые леса с густым подлеском
и полянами. Это осторожное,
чуткое животное с хорошо
развитым обонянием.
Сосчитай
оленят на этой
картинке!
Олени питаются листвой
и побегами кустарников
и деревьев, травой,
иногда мхом,
лишайниками и корой
деревьев. Зимой они
раскапывают копытами
снег, чтобы добраться
до травы и корешков.
Посмотри, каких красивых животных можно
ВШЖВ встретить в лесу! ЯММЦЯЯ
•
Детеныши у оленей
появляются в мае-июне.
У новорождённых оленят
шёрстка на спине пятнистая.
Через шесть недель
пятнышки начинают исчезать
Рога есть только
у самцов. У молодых
оленей рога короткие
и не разветвлённые,
а у взрослых - ветвистые
с пятью и более
отростками на каждом
роге. У всех оленей рога
полностью отрастают
к осени,после этого
олени сбрасывают рога,
а весной они начинают
расти снова.
^Пропавши^хв^Л|
I Похоже, Ушастик опять потерял свой хвост. Сможешь
I пририсовать ему новый? А потом раскрась картинку!
Где сидит Ру?
©Otwvey
I Как-то раз Ру схватил
свою верёвку-скакалку
и отправился гулять. «Желаю
хорошо повеселиться!» - крикнула
ему вслед Кенга. Но стоило Ру
подпрыгнуть всего каких-то три
разочка, как верёвка - р-раз! -
и порвалась!
2 «Мне так хотелось попрыгать
сегодня!» - огорчился Ру. Кенга
перерыла все свои запасы,
но не нашла подходящей
верёвки. «Может, кто-нибудь
из друзей одолжит тебе
скакалку?» - сказала она.
3 Ру отправился к Винни,
но тот не сумел помочь
другу. «Верёвки у меня
нет, - ответил он. -
А вот мёдом угостить
могу!»
7
4 Потом Ру наведался
к Тигруле. «Скакалка?
Зачем она мне?
Можно прыгать
и так! Смотри!»-
и Тигруля пустился
вприпрыжку.
Но Ру хотелось
прыгать именно
через верёвочку!
5 Ру заглянул в гости
даже к Ушастику.
«Никаких верёвок
у меня нет», -
проворчал ослик.
«Как жаль...» -
вздохнул Ру.
6 И тут появился Кристофер
Робин. «Ру, твоя мама
рассказала, что у тебя
порвалась скакалка.
Завтра я принесу тебе
новую! Ну а сегодня
смастерю тебе замену!» -
заявил он и принялся
собирать ромашки.
Чуть погодя счастливый Ру прыгал
и веселился. «Ромашковая скакалка самая
лучшая на свете!» - сказал он друзьям.
«Выглядит красиво!» - заметил Винни.
«Верёвка, сплетённая
как ромашковый венок, -
это здорово!» - добавил Тигруля.
8 Кристофер Робин нарвал ещё
целую охапку ромашек и сплёл
длинную-предлинную и очень
прочную цепочку, чтобы все друзь=
Рассматриваем детали
Тигруля и Хрюня читают книгу. Постарайся отыскать
на большой картинке эти фрагменты в кружках.
Можешь провести карандашом линии!
Ответ Аеинв овэю оПинээА]
енБМцеки
Найди эти детали
на большой картинке
Кто перебирается
на другой берег
по камням?
Друзья пришли на берег речки, чтобы поиграть
г * Ответь на их вопросы!
II Струйка мёда длиннее. 2) У ослика открыты глаза 3) Хрюня сидит 1ЭШ.0
в другом месте. 4| Белочка исчезла. 5) Появились ромашки.
к
*
•S*
❖
♦
♦
Лмиэни
Ан Wo qoedxoed
- аикиию ohWo
qm at/иен
«9» exHHidDx он ьиьикю иоьэто
jMWDXHHidD» BwAatf hwhie Atfxaw
ииниию qitsu qioxoiqio aedioiqgou mnodoiDOLl
ЦИНЕ П Н О Я H E H жХИ tf
Сколько мёда в горшочке! Вот Винни наестся!
Раскрась картинку, пока медвежонок
лакомится мёдом!
Обведи
по точкам и прочти
сладкое слово!
Полезный подарок
I Винни грелся на солнышке,
когда к нему в гости заглянул
Кролик. «Я кое-что тебе
принёс», - сказал он и вручил
медвежонку банку. Винни
решил, что там мёд.
2 «Это стрекоза! - покачал
головой Кролик. - Лучшее
средство против мух в доме».
3 «Но у меня в доме нет мух», -
возразил Винни. «Летом мух
всегда бывает много. Вот
подожди! Они обязательно
появятся!» - уверенно заявил
Кролик и ускакал прочь.
5 «Знаешь, Винни, у меня в шалаше
завелись очень надоедливые
мухи», - пожаловался он. «Считай,
что тебе повезло. Я знаю, как
от них избавиться», - сказал
Винни и протянул ослику банку
со стрекозой.
4 Винни подумал, что держать
стрекозу в банке нехорошо.
Он решил выпустить её. Как
только медвежонок попытался
открыть крышку, к нему подошёл
Ушастик.
6 «Кролик считает, что стрекозе
ничего не стоит прогнать мух», -
объяснил Винни. Ушастик
печально побрёл к своему
шалашу. Он не надеялся
избавиться от назойливых
насекомых с помощью такого
странного средства.
/ Винни вошёл в шалаш,
и мухи с жужжанием стали
виться вокруг него. «Давай
проверим», - предложил
Винни, пытаясь открыть
крышку.
8 Внезапно крышка выскочила. Винни
отлетел назад, толкнул Ушастика, а затем -
как пружинка - угодил в стену шалаша...
БУМ!
И шалаш рухнул. «Другого
я и не ожидал», - вздохнул
ослик.
10 Чуть погодя Кролик зашёл проведать
Ушастика. Увидев, что домик ослика разрушен,
он вместе с Винни принялся восстанавливать
его. «По крайней мере теперь все мухи
улетели», - вздохнул Ушастик.
Услышав слова ослика, Кролик повернулся
к Винни. «Надо было выпустить в домике
стрекозу», - сказал он. «Мы так и сделали», -
ответил Винни.
«Ну и ну! Я и не предполагал, что стрекозы
настолько сильные, чтобы сломать домик!» -
воскликнул он. «Дело не в стрекозе! -
улыбнулся Винни. - Но ты прав, твоя стрекоза
и в самом деле помогла прогнать мух!»
^онец
Стрекозы вьются в воздухе, будто танцуют!
Проследи за каждой из них - обведи
пунктирные линии цветными карандашами.
Мастерим:
прищепки
Хочешь, чтобы у тебя в доме поселилась красивая
стрекоза? Тигруля и Ру расскажут, как её сделать.
Тебе потребуются:
• бельевые деревянные
прищепки
• краски
• блестящий картон
• ножницы
• пуговица
• клей
Раскрась прищепку в свой любимый
цвет и дождись, когда краска
высохнет. Если хочешь сделать
не одну стрекозу, а много, -
раскрась несколько прищепок.
• пластиковые глазки
Сложи пополам листок
блестящего картона. Нарисуй
на одной стороне крылышки,
вырежи по контуру, а потом
разверни.
*
Совет
Стрекозу можно
подвесить но ниточке
возле окна
или прикрепить её
клампе!
Попроси кого-нибудь из взрослых
защёлкнуть прищепкой крылышки
посередине. Затем приклей
•- на прищепку пуговицу и дождись,
?’ когда клей высохнет.
Наконец, приклей к пуговице
маленькие пластиковые
глазки. Когда клей высохнет,
со стрекозой можно играть!
^ериулишмее]
Винни сытно пообедал и решил отгадывать
загадки. Помоги ему найти лишнюю
картинку на каждой полоске. <
Обведи точки,
чтобы написать
буквы, а после
прочти слово.
Подсказка:это
что-то очень
вкусное!
Ответ ttihvmdx - £ 'djhh* - g 'oxiaa
юню
12 •
Ответ: мэьишд
Сколько птичек но картинке?
Впиши сюда ответ.
Соедини точки по порядку и дорисуй портрет Хрюни
Как сделаешь это, раскрась его!
Весёлая стирка
«Располагайся поудобнее, дружок, -
сказал медвежонку Кристофер
Робин, - и я расскажу тебе, как
однажды Хрюня затеял стирку».
Как-то раз солнечным днём Хрюня
развесил на ветках выстиранное
бельё. Когда пришла пора его
снимать, поднялся сильный ветер.
Внезапный порыв ветра
подхватил простыню за уголок
и зацепил её за ветку дерева.
«Ой! Что же мне делать?» -
расстроился Хрюня.
- Смотрите, смотрите! - закричал
друзьям Тигруля. - Хрюня делает
гамак! - Он подбежал к дереву и стал
привязывать концы простыни к веткам.
- Я вовсе не собирался делать
гамак! - попытался объяснить Хрюня,
но приятели не слушали его.
Вскоре Тигруля, Винни и Ру
весело раскачивались
между деревьев.
Хрюня не хотел
портить им
удовольствия
и потому не стал
| говорить, чем
занимался
на самом деле.
«Сначала сниму
остальное бельё,
а потом заберу
у них простыню», -
вздохнул Хрюня.
Все засмеялись
и стали помогать
Хрюне снимать
вещи.
- Пожалуй,
в следующий
раз, когда опять
соберусь стирать,
я снова подвешу
гамак! - засмеялся
Хрюня. - За игрой
работается куда
веселее!
«Неужели стирку можно
превратить в удовольствие?» -
удивился Винни.
«Конечно можно, дружок.
- Что это Хрюня делает? - удивился
Ру, видя, как поросёнок снимает
бельё с верёвки.
- Давай позовём его к нам? -
Спокойной ночи!» - сказал
Кристофер Робин.
«Спокойной ночи!» - зевнул
медвежонок.
хихикнул Тигруля. Он перегнулся,
схватил Хрюню и затащил его ко
всем остальным. - Какой смысл
подвешивать гамак, если
сам не качаешься?
- Это вовсе
не гамак! -
возразил
Хрюня. - Я снимал
бельё после
стирки.
- А у меня
идея! - объявил
Тигруля. - Мы
будем качаться,
а заодно снимать
высушенное бельё!
Отв©) 1/1инти1/ «дм 1нэ1лиобф 'j = g '8 = t? 'о = е *V = z 'э = i
Поставь под каждым фрагментом верную цифру с большрй картинки!
Какой фрагмент лишний?
Bj
Нуде^нЬтй|пикник
Друзья решили устроить пикник на солнышке.
Размести на картинке фрагменты, которые есть
в самом низу страницы!
^е|Ф«сн«яД
УТРО
УЧИМСЯ РИСОВАТЬ ВМЕСТЕ
С ЛЮБИМЫМИ ГЕРОЯМИ!
ПОМОГИ СОФИИ
ПРОЙТИ ЛАБИРИНТ
05:00 -12:00 ПО ТЕЛЕВИЗОРУ
99084
пего
Подписка на 1 -е полугодие 2017 года
ОДЕЛИД
'СТОРИИ
'ИРОДЫ
А1АДКИ
«Газеты. Журналы» - Фй©1|©,
Каталог Российской прессы»