МЫ СНОВА
ВСТРЕЧАЕМСЯ
С ВАМИ

Еженедельник «Футбол», основан-
ный в 1960 году, отметит в мае свое
38-летие. Для специального футболь-
ного издания срок весьма солидный.

Объективность и профессиона-
лизм — два основных принципа, ко-
торым мы неизменно стремимся сле-
довать в своей работе. Рады, что чис-
ло наших подписчиков в этом году
увеличилось. Среди них оказались
даже жители Германии и Израиля, о
чем мы узнали из ответов на вопро-
сы читательской анкеты «Футбола».

Большинство из тех, кто принял в ней
участие, одобрили нашу работу, хотя и
замечаний, и пожеланий высказали не-
мало. Естествеино, сколько людей,
столько и мнений. Одни, например, счи-
тают, что мы мало уделяли внимания
первенству России во второй лиге, дру-
гие, что слишком много. И так — по
многим вопросам.

Как и ожидалось, наибольший ин-
терес у наших читателей вызывает ос-
вещение чемпионата страны в вы-
сшей лиге, переименованной ныне в
высший дивизион. По-прежнему с
обозрениями игр будут выступать как
наши журналисты, так и видные фут-
больные специалисты, чьи соображе-
ния особо ценятся читателями. Бу-
дем стараться более полно расска-
зывать об игре немосковских клубов,
о чем нас просят многие. Интервью
с игроками,тренерами и судьями —
все это тоже будет. Подумываем и о
введении новой рубрики — «Мнение
трибун», где свои мысли об игре (и
не только о ней) могли бы высказать
болельщики.

Наступивший новый год — это год
мирового чемпионата, долгожданно-
го праздника любителей футбола
всей планеты. И хотя сборная Рос-
сии, к глубокому нашему сожалению,
не попала в число участников глав-
ного соревнования четырехлетия, мы,
как и обещали, приложим все силы,
чтобы осветить это событие достой-
но и полновесно. Уже в ближайшем
номере начнем представление ко-
манд, получивших право выступить
во Франции. Расскажем мы и об иг-
роках, и о тренерах, готовящихся за-
явить там о себе во весь голос.

Два номера в этом полугодии вый-
дут на 64 страницах. Одну из специ-
альных вкладок мы как раз и посвя-
тим чемпионату мира: в ней будут
даны составы всех команд и другая
интересная информация об участни-
ках первенства. В другой специаль-
ной вкладке по традиции представим
участников очередного чемпионата
России.

Надеемся, что вам, как и прежде,
будет интересно читать «Футбол». Мы
для этого приложим все старания.

С Новым годом, здоровья всем и
счастья!

Олег КУЧЕРЕНКО.

БОЛЬШИЕ
МАНЕВРЫ

Продолжаем начатый в предыдущем
номере «Футбола» рассказ о подго-
товке к новому сезону российских
клубов высшего дивизиона.

|___________«УРАЛАН»_____________

ПОСТ СДАЛ,
ПОСТ ПРИНЯЛ...

После того как команду неожиданно
покинул прежний главный тренер Павел
Яковенко, ее тут же возглавил Виталий
Шевченко, в прошлом известный форвард
«Нефтчи», киевского «Динамо», одесско-
го «Черноморца» и сборной СССР, руко-
водивший чемпионом Боливии «Болива-
ром», а затем уже в России екатеринбур-
гским «Уралмашем» и ижевским «Газо-
виком-Г азпромом».

На новогодние праздники Шевченко
приехал домой, в Москву. С ним побесе-
довал корреспондент «Футбола».

— Виталий Викторович, ходили слу-
хи о том, что вы возвращаетесь в Ижевск,
и вдруг оказались в Элисте...

— А я и не уходил из «Газовика-Газ-
прома», оставив пост главного тренера
по болезни, а по выздоровлении гото-
вился занять должность вице-президен-
та клуба. Руководство «Газовика-Газпро-
ма» оплатило мою тренерскую лицензию.
Однако на стыке второй и третьей дека-
ды декабря мне неожиданно поступило
предложение из Элисты. Подумал, взве-
сил все «за» и «против» и согласился.

— Даже зная о том, что перед «Урала-
ном» в год его дебюта в высшей лиге пос-
тавлена задача пробиться в еврокубки?

— С моей точки зрения, неплохо, если
перед командой ставятся максимальные
цели. В то же время реальность задачи
определяется многими факторами. Но я
не исключаю, что после сборов, кото-
рые мы проведем на Кипре 5 — 19 янва-
ря, или после вторых, когда я по-насто-
ящему познакомлюсь с командой, с иг-
роками, окончательно определюсь, вы-
полнима ли эта задача.

— То есть полного представления о
возможностях «Уралана» у вас пока нет?

— Естественно, я несколько раз ви-
дел «Уралан» в игре, но отрывочные
впечатления чаще всего о многом не го-
ворят. Сейчас стараюсь глубже вник-
нуть в дела команды, поближе познако-
миться с ее футболистами.

— Кто-то из них покинул команду
вслед за прежними тренерами?

— Нет, до последнего дня сборов
на олимпийской базе в Кисловодске
все, кто приехал, оставались в коман-
де, Но у трех-четырех игроков закан-
чивались контракты, и возобновятся

они или нет — пока вопрос. Но это
обычная ситуация.

— Претензии любого клуба на роль
ведущего должны быть подкреплены и
соответствующим уровнем всей футболь-
ной инфраструктуры.

— Даже первые впечатления убедили
меня в том, что в Калмыкии серьезно за-
нимаются футболом. В частности, для
«Уралана» планируют закончить к нача-
лу сезона сооружение прекрасной учеб-
но-тренировочной базы. Полным ходом
идет и реконструкция стадиона.

— Видимо, вам предстоит создавать
и весь тренировочный штаб на новом
месте.

— Пока мне помогает в роли второго
тренера генеральный директор клуба
Валерий Зубаков. Будем подбирать и
новые тренерские кадры.

Q2 «ТЮМЕНЬ» 2
ПОКА ВСЕ В ТУМАНЕ

Футболисты «Тюмени», как сообщил
нам заслуженный работник физической
культуры РФ Борис Мишатин, присту-
пили к подготовке к новому сезону в
начале третьей декады декабря. В пер-
вых тренировках на снегу участвовал поч-
ти весь прошлогодний состав команды,
за исключением защитника Анатолия
Бессмертного, перебравшегося в ростов-
ский «Ростсельмаш».

Вообще вопрос комплектования коман-
ды, по мнению заместителя генерального
директора ФК «Тюмень» Владимира Дол-
боносова, на сегодня является самым не-
простым. «5 января, — говорит Долбоно-
сов, — мы планируем встретиться со все-
ми игроками в Новогорске. На 1998 год
действительны контракты пока только у
четырех футболистов — Подпалого, Ца-
ренко, Долбоносова, Бушманова. Что ка-
сается приобретений, то более-менее ре-
ально одно — возвращение домой из
«Ростсельмаша» Константина Фишмана. И
вообще я думаю, что наряду с опытными
игроками в «Тюмени» обязательно долж-
ны быть местные молодые футболисты.
Поэтому к тренировкам основного соста-
ва мы будем привлекать и дубль. Нала-
жен у нас тесный контакт и с тобольским
«Иртышем». Так, мы договорились с глав-
ным тренером этой команды Рудольфом
Атамаляном, что несколько перспективных
футболистов этого клуба будем привле-
кать на свои сборы». Какие еще пробле-
мы беспокоят руководство клуба? Пока не
запущен механизм подогрева футбольно-
го поля, так как условия швейцарской
фирмы строго определены — сначала
полный расчет, а потом запуск.

— Кроме того, — уточнил Долбоно-
сов, — еще не проведен полностью рас-
чет с игроками за прошлый сезон. Надо
«ФУТБОЛ» № 1/98 • 2 стр.
устранить и целый ряд замечаний ПФЛ.
Правда, лицензию мы получили, но, ска-
жем так, авансом. И его надо оправдать.
На днях в клубе побывали заместитель
администрации Тюменской области Сер-
гей Сарычев и председатель облспортко-
митета Валентин Зуев. Они встретились
с футболистами, поговорили с ними по
душам и пообещали не оставлять коман-
ду без внимания. Кстати, на матчах ми-
нувшего сезона завсегдатаем был губер-
натор Тюменской области Леонид Юли-
анович Рокецкий, который всегда и во
всем поддерживал нашу команду. Навер-
няка не оставит он своим вниманием ФК
«Тюмень» и в новом сезоне.

I	«ЛОКОМОТИВ»______

В РОДНОЙ КЛУБ
НА ПРАВАХ АРЕНДЫ

Московский «Локомотив» приступил к

тренировкам на свежем воздухе и в сво-
ем новом крытом манеже. В составе
команды начали подготовку к сезону и
новички — белорусские легионеры Лав-
рик и Рындюк, а также приглашенный
из «Спартака» вратарь Нигматуллин. Та-
ким образом, в рядах команды сейчас
три опытных примерно равноценных гол-
кипера — Биджиев, Подшивалов и Ни-
гматуллин, плюс очень уверенно провед-
ший прошлый сезон за дублирующий со-
став клуба Поляков.

Однако главный тренер команды
Юрий Семин не жалуется на перебор.
«Уже случалось, что травмы выводили
из строя сразу двух наших вратарей, —
рассказывает он, — ив протоколе мат-
ча у нас недоставало запасного голки-
пера. А запас карман не тянет».

— Пополнение «Локомотива» накану-
не нового сезона ограничится уже обна-

родованными фами-
лиями?

— Наверное, нет.
Сейчас, например,
успешно ведем пере-
говоры с руководст-
вом хихонского
«Спортинга» о воз-
вращении в «Локо-
мотив» минимум на
полгода на правах
аренды нашего быв-
шего диспетчера
Алексея Косолапо-
ва, который не попа-
дает в состав испан-
ского клуба. Пос-
кольку фамилия Ко-
солапова значится в
нашем заявочном
листе на выступле-
ния в Кубке кубков,
рассчитываем на его
помощь в очередных
матчах этого пре-
стижного турнира.

Первая тренировка
московского
«Локомотива».

Новичок команды
Руслан НИГМАТУЛ-
ЛИН уже в деле
(нижний снимок).

Фото А. ФЕДОРОВА

[	«ЖЕМЧУЖИНА»

ОБЫГРАЛИ
КАМЕРУНЦЕВ

В последнее воскресенье ушедшего
года в Сочи состоялся международный
матч. Как сообщил в редакцию «Футбо-
ла» пресс-атташе ФК «Жемчужина»
Игорь Мамаладзе, соперником сочин-
цев в этой встрече стала сборная клу-
бов Камеруна, составленная в основном
из молодых футболистов. Некоторые из
них, однако, уже успели пройти школу
молодежной и даже национальной сбор-
ных своей страны. Сейчас в чемпионате
Камеруна перерыв до февраля, и, как
сказал менеджер команды Джозеф Те-
кенг, футболисты Камеруна прибыли на
юг России, чтобы провести ряд матчей в
Новороссийске, Краснодаре, Ростове-на-
Дону, Сочи. Он дал понять, что будет
только рад, если кто-либо из футболис-

тов его команды сумеет приглянуться се-
лекционерам какого-то из российских
клубов и подпишет с ним контракт.

У «Жемчужины» же, понятно, другие
задачи. Матч венчал первый этап под-
готовительного периода к сезону-98,
кроме того, тренеры южан хотели пос-
мотреть в деле новобранцев команды.

С первых же минут игры хозяева про-
чно захватили инициативу, и уже на 8-й
минуте вратарь африканцев не сумел удер-
жать мяч после сильного удара Соколова
метров с 35. Затем, еще в первом тайме,
на 19-й и 43-й минутах дважды отличился
Гогричиани. В первом случае его сбили в
штрафной, и сам пострадавший удвоил
результат с одиннадцатиметровой отмет-
ки. Свой второй мяч Гогричиани забил
мощным ударом с линии штрафной.

Во втором тайме сочинцы провели ряд
замен и продолжали владеть инициати-

вой. Близки были к успеху Какосьян,
Ещенко, Новгородов, Аль-Халифа, но
неточность в завершающей стадии атак и
хорошая реакция вратаря соперников не
позволили увеличить счет.

За три минуты до конца встречи сбор-
ной Камеруна удалось отыграть один мяч
(Тонга). Впрочем, счет мог быть и более
почетным для африканцев, попади в во-
рота все тот же Патрис Тонга с пенальти.
Это был второй матч сборной клубов
Камеруна на Черноморском побережье
России. В первой встрече африканские
футболисты уступили краснодарской «Ку-
бани» (2:3).

В матче с камерунцами «Жемчужи-
на» играла в следующем составе: Крю-
ков (Гудиев, 46), Музыченко (Собкович,
46), Новгородов, Посылаев (Клищенко,
59), Ещенко, Соколов, Швецов, Бонда-
рев, Гогричиани (Какосьян, 46), Сулей-
манов (Аль-Халифа, 25), Богачев (Го-
гиашвили, 46).

Ранняя замена Назима Сулейманова
вызвана тем, что азербайджанский ле-
гионер потянул мышцу. Заменивший его
сириец Ассаф Аль-Халифа хорошо во-
шел в игру, постоянно угрожал воротам
камерунцев, переигрывая, в частности,
защитников на «втором этаже», но «про-
бить» вратаря гостей все же не смог.
Тренеры «Жемчужины» проверили в
этом матче также и других новичков —
Клищенко (воспитанник сочинского фут-
больного лицея) и находящихся на про-
смотре футболистов украинских клубов
— Музыченко и Собковича.

I	«ШИННИК»

ЗАМАХНУЛИСЬ
НА ЕВРОПУ

Последнюю в ушедшем году трениров-
ку футболисты и тренеры ярославского
«Шинника» завершили в приподнятом
настроении. И на то имеются причины:
ясность цели и сплоченность коллекти-
ва, где один за всех и все за одного.

Кроме полузащитника Юминова и за-
щитника Махмутова, о переходе которых
в ярославский клуб уже сообщалось, в
составе «Шинника» также тренируются
нападающий из вологодского «Динамо»
Сергей Серебрянников, полузащитник из
кишиневского «Зимбру» Игорь Опря и
большая группа молодых футболистов.
Судя по отзывам тренеров, все четыре
названных игрока оставляют неплохое
впечатление. Однако для успешного вы-
ступления во внутренних соревнованиях
и на европейской арене руководство
«Шинника» намерено включить в состав
команды 22 — 24 футболиста. По мне-
нию тренера ярославцев Александра
Побегайлова, новая система Кубка Ин-
тертото и схема розыгрыша Кубка УЕФА
позволяют участвовать в этих соревно-
ваниях, не опасаясь, что дополнитель-
ные физические нагрузки отрицательно
скажутся на показателях команды в чем-
пионате России. Относительно «Шинни-
ка» Александр Михайлович заметил, что
ярославских футболистов заразил при-
мер московского «Локомотива», пробив-
шегося, как известно, в 1 /4 финала ро-
зыгрыша Кубка кубков.

Пока остается открытым вопрос: один
или в паре с выступающим во второй лиге
«Нефтяником» будет играть лучший клуб
Ярославля на своем стадионе? Тренерский
состав «Шинника» весьма скептически от-
носится к возможному соседству, но пос-
леднее слово будет за президентом клуба.

Межсезонье — пора свадеб футболис-
тов. Как сообщает ярославский журна-
лист Геннадий Юргенсон, игроки «Шин-
ника» в этом плане — не исключение. В
середине декабря марш Мендельсона
прозвучал для нападающего Дмитрия
Вязьмикина, говорят, что в ближайшее
время узы Гименея свяжут и новобранца
ярославской команды Марата Махмутова.
[	«РОТОР» ___________

ПРАЗДНОВАЛИ
СКРОМНО

По намеченному плану — 2 января
волгоградский «Ротор» отправился на сбо-
ры в германский городок Райне, что в 30
километрах от голландской границы.

Как сообщил нам из Волгограда жур-
налист Сергей Хохлов, накануне встре-
чи Нового года игрокам и руководству
команды были вручены серебряные ме-
дали последнего чемпионата России.
Кстати, специального празднества по
этому поводу в Волгограде не было.
Торжественная церемония прошла в рам-
ках празднования в городе-герое столе-
тия российского футбола, на котором
львиную долю времени чествовали вол-
гоградских ветеранов. А представить
публике было кого: Анатолий Ядров,
Виктор Матвеев, Александр Григорьев,
Валерий Погорелов, Дмитрий Котопуло,
Александр Гузенко, Валерий Ванин, Ра-
дий Рахимов, Александр Хомутецкий,
Игорь Суровикин, Александр Никитин,
Виктор Васильев — футболисты, в раз-
ные годы создававшие фундамент ны-
нешних достижений «Ротора». Вспомни-
ли и о тех, кого, к сожалению, уже нет с
нами, — Юрия Ходотова, Александра
Пономарева, Юрия Белоусова, Виктора
Королькова, Геннадия Шершнева, Васи-
лия Цыценко, Александра Абрамова...

На фоне этих воспоминаний предста-
витель РФС Сергей Куликов под апло-
дисменты зрителей увенчал игроков ны-
нешнего состава «Ротора» серебряны-
ми медалями. Но о каком-то успехе ни-
кто даже не заговаривал — ни игроки,
ни болельщики, ни президент клуба Вла-
димир Горюнов, заявивший поклонникам
команды, что и в следующем сезоне ус-
пехом можно будет считать только пер-
вое место в чемпионате России или вы-
игрыш Кубка страны..

Команда отправилась в Германию на
первый сбор. Двухразовые тренировки
будут чередоваться с контрольными иг-
рами как в мини-футбол, так и в обыч-
ный. Уже есть договоренность о том,
что «Ротор» примет участие в трех-че-
тырех турнирах по мини-футболу, в од-
ном из которых выступят клубы бундес-
лиги. Два контрольных матча проведут
волгоградцы с киевскими динамовцами,
которые базируются в Руйте. Кроме это-
го, волгоградцы должны помериться
силами с пражской «Дуклой» и гамбур-
гским «Санкт-Паули». Предположитель-
но «Ротор» примет участие еще и в ско-
ротечном турнире, который пройдет в
голландском Херенвене.

Что касается кадровых вопросов, то
после окончательного ухода из коман-
ды вратаря Андрея Саморукова и защит-
ника Сергея Жуненко изменений со зна-
ком «минус» пока нет. Зато появилось
пополнение. В последний момент перед
выездом в Германию в команду были
привлечены игрок сборной Казахстана
Александр Фамильцев, полузащитник
дублирующего состава Захар Дубенский
и 21-летний защитник тольяттинской
«Лады» Максим Деменко.

Вполне вероятно, что именно на сбо-
рах в Германии окончательно определит-
ся судьба двух лучших голеадоров Рос-
сии — Олега Веретенникова и Владими-
ра Нидергауса. Скорее всего во время
контрольных игр заинтересованные в них
клубы будут вести за ними пристальное
наблюдение, и есть все основания пред-
положить, что и Веретенников, и Нидер-
гаус окажутся в Германии или Голлан-
дии. Разумеется, в клубах первых диви-
зионов, поскольку размениваться на вто-
росортные команды ни тот, ни другой
не намерены.

Впрочем, в судьбе Нидергауса вооб-
ще нельзя сегодня что-либо предпола-
гать. В одном из интервью президент
«Ротора» Владимир Горюнов сказал, что
возможен вариант, при котором Нидер-
гаус все же останется в «Роторе» с пер-
спективой, что в будущем будет введен
в тренерский состав. На первых порах
как тренер-селекционер.

Уже точно известно, что камышинс-
кая «Энергия» прекратила свое сущес-
твование как самостоятельный клуб. С
этого года камышинский клуб влился в
огромную структуру спортивного клу-
ба «Ротор», и в чемпионате-98 в зоне
«Поволжье» второго дивизиона будет
играть команда с названием «Ротор»
(Камышин). Выступать она будет как
фарм-клуб главной команды Волго-
градской области. Основная ее цель —
подготовка кадров для «Ротора» вол-
гоградского.

Слухи о том, что «Ротор» заинтересо-
вался Максимом Бузникиным из столич-
ного «Спартака», пока не подтвердились,
зато просочилась информация о том, что
руководство волгоградского клуба якобы
намерено начать переговоры с Алексеем
Черновым — волгоградцем, выступавшим
в димитровградской «Ладе-Град» и став-
шим лучшим бомбардиром первой лиги
прошлого сезона.

~ «РОСТСЕЛЬМАШ»

В ЭМИРАТЫ - БЕЗ
ПРЕЖНИХ ЛИДЕРОВ

Последнюю декаду декабря футболис-
ты ростовского «Ростсельмаша» прове-
ли в так называемом втягивающем ре-
жиме. После отпуска подготовку к ново-
му сезону начали те, кто продлил кон-
тракты с клубом и на кого главный тре-
нер Сергей Андреев рассчитывает в но-
вом сезоне. 4 января команда вылетела
на первый сбор в Объединенные Арабс-
кие Эмираты. А накануне Сергей Андре-
ев ответил на вопросы ростовского жур-
налиста Александра Митропольского.

— Старт минувшего сезона был для
команды удачным. После восьми туров
ростовчане даже вышли в лидеры, чего

с ними не случалось больше тридцати
лет. Судя по тому, что подготовку начи-
наете в Эмиратах, прошлогодний опыт
берете на вооружение и ныне?

— Это лишь первый сбор, и я бы не
стал преувеличивать его, если можно так
выразиться, стратегическое значение.
Хотя, естественно, крайне важно зало-
жить надежную функциональную базу.
И на ее основе совершенствовать техни-
ческую и тактическую подготовку. Опыт
таких выдающихся тренеров, как Лоба-
новский, Бесков, с которыми мне пос-
частливилось работать как игроку, до-
казывает, что поэтапность и предельная
конкретность задач на каждом сборе
крайне важны. На своем, еще в общем-
то небольшом, тренерском опыте мог
вполне убедиться в этом.

— И, конечно же, важен просмотр
кандидатов на заключение контрактов с
клубом.

— Безусловно. Селекционную рабо-
ту ведем постоянно. Сейчас у нас в этом
плане горячая пора.

— Но похоже, что команда больше
пока потеряла, нежели приобрела?

— Понятно, что потеря в течение года
с небольшим таких мастеров, как Лось-
ков, Маслов, а теперь и Герасименко,
бесследно пройти не может. Ведь они
во многом определяли игровой почерк
нашей команды. Но, увы, такова фут-
больная жизнь. Надо думать о том, как
строить игру, чтобы эти потери прошли
как можно менее болезненно. Думать о
тех, кто станет новыми лидерами в кол-
лективе. По прошлому году наиболее
удачно у нас действовала защитная ли-
ния. А вот игрокам середины поля и ата-
ки не всегда удавалось показывать игру
достойного уровня. Отсюда и задачи в
комплектовании и подготовке.

— Переход Герасименко в киевское
«Динамо», пожалуй, самый громкий в
межсезонье.

— Предложений, насколько я знаю,
у Алексея было много. Его выбор при-
ветствую. О том, чтобы работать с та-
ким тренером, как Лобановский, игрок
может только мечтать, если хочет добить-
ся в футболе многого, в полной мере ре-
ализовать себя.

— В прошлом сезоне вам удалось про-
вести, пусть кратковременную, но совмес-
тную подготовку и контрольный матч с
киевским «Динамо». Как в этом году?

— Все зависит от графика «Динамо».
Я бы очень хотел этого. И Валерий Ва-
сильевич говорил, что в принципе не про-
тив. Но, как говорится, жизнь покажет.

— Несколько слов еще о потерях и
приобретениях клуба.

— Орещук, бывший у нас на правах
аренды, возвращается в варшавскую «Ле-
гию», Фишман — в «Тюмень», Градилен-
ко ищет вариант за рубежом. Решает про-
блемы трансфера Бондарь. А из нович-
ков подписан контракт пока только с фор-
вардом таганрогского «Торпедо», лучшим
бомбардиром прошлогоднего зонально-
го турнира второй лиги Дмитрием Кири-
ченко. В стадии решения вопросы по ряду
других достаточно известных игроков. На
сбор в Эмираты с целью просмотра так-
же берем пять молодых футболистов из
украинских команд. Но говорить о ком-
то что-то конкретное, думаю, сможем
только после сбора.
— Итак, 4 января вылетаете в Эмираты?

— Поработаем там до середины янва-
ря. Главная задача — заложить солидную
базу функциональной подготовки. Кон-
трольные матчи, работа над техникой и
тактикой предстоят на последующих сбо-
рах, которые планируем провести в Изра-
иле, Испании и Германии.

«ДИНАМО»

В РАСШИРЕННОМ
СОСТАВЕ

Отметив наступление Нового года,
московские динамовцы отправились на
свой первый зарубежный сбор на Кипр
в расширенном составе. Тренеры коман-
ды рассчитывают на этом сборе опреде-
литься с новобранцами клуба, посмот-
реть в деле рядом с игроками основно-
го состава наиболее проявивших себя в
прошлом сезоне дублеров. Выехали с
командой и двое литовских легионеров
— игроков вильнюсского «Жальгириса»,
один из которых — полузащитник Шен-
дрюс уже произвел хорошее впечатле-
ние на тренеров в первых двусторонних
играх. А вот приглашенный из саранс-
кой «Светотехники» нападающий Заце-
пин динамовцам, видимо, не подошел и
в список уехавших на Кипр не попал.

Обязанности главного тренера «Ди-
намо» по-прежнему исполняет Алек-
сандр Новиков. Но главный тренер
команды Адамас Голодец поправляет-
ся после перенесенной операции и ори-
ентировочно недели через две будет
выписан из больницы.

I «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» I
ТАЙНАЯ СЕЛЕКЦИЯ

Главного тренера самарской коман-
ды «Крылья Советов» Александра
Аверьянова корреспонденту «Футбола»
Павлу Алешину удалось застать дома
в день возвращения из отпуска.

— По части пополнения команды ни-
чего вам сказать пока не могу, — сразу
парировал напрашивавшийся вопрос на-
ставник волжан. — Все в стадии перего-
воров. Имена кандидатов в нашу коман-
ду пока нигде не прозвучали, и это, с
моей точки зрения, хорошо. По прежне-
му опыту знаю, что только о ком-то об-
молвишься, как его стоимость сразу под-
скакивает. Могу утверждать лишь одно:
в таком объеме, как сейчас, мы селек-
цией еще никогда не занимались.

— Наверное, сейчас самое время для
этого. Ведь перед командой ставятся
серьезные задачи.

— Наша команда росла от сезона к
сезону, а вместе с ней — и игроки. Кому
были известны два года назад, напри-
мер, Виктор Булатов, Сергей Шишкин, а
теперь у них не было отбоя от пригла-
шений в именитые клубы. А Сергей Бу-
латов не попал в эту компанию, считаю,
потому, что играл за «Крылья» Только
во втором круге, его не успели еще по
достоинству оценить.

— Зато его однофамильца оценили
настолько, что новый сезон «Крылья
Советов» начнут без него.

— Виктор Булатов ушел, потому что,
во-первых, считает почему-то, что три года
в одной команде — достаточный срок, а
«ФУТБОЛ» № 1/98 • 5 стр.

во-вторых, и тут с ним трудно не согла-
ситься, что ему нужен клуб с таким имид-
жем, который затем гарантировал бы ему
хороший контракт в Европе. И выбрал
«Торпедо-Лужники». Сергея Шишкина мы
тоже лишились бы, если бы у него не было
действующего контракта с «Крыльями»,
сейчас он дорого стоит.

— Теперь ищете замену Булатову?

— Внутри команды нет игрока, кото-
рый бы так искусно, как он, вел игру.
Да и вне ее мы, думаю, вряд ли такого
найдем. Считаю Виктора одним из луч-
ших, если не лучшим, диспетчером в
российском чемпионате. Возможно, кто-
то со мной не согласится, но из провин-
ции — один взгляд на игроков, из сто-
лицы, насколько я знаю, — другой. Если
бь Булатов еще и побольше забивал, ему
бы вообще цены не было. Мы гордимся
тем, что у нас он вырос в классного иг-
рока. А благодаря его организаторско-
му таланту и другие футболисты быстро
«притирались» к нашему составу, стилю,
и те, кого считали посредственными,
раскрывались в полной мере.

— В Самаре команда, наверное, про-
будет недолго?

— До 13 января. Затем вылетаем на
две недели в Объединенные Арабские
Эмираты. С 1 по 15 февраля проведем в
Сирии, сыграем с национальной и моло-
дежной сборными этой страны, 22 фев-
раля вылетим на две недели на Кипр.
Потом недельку побудем дома, а оче-
редной сбор организуем в Италии или
Израиле, а может быть, в Испании или
на Мальте — там, где окажется поболь-
ше спарринг-партнеров.

Перед 28 марта — днем старта в чем-
пионате — по заведенному обычаю хо-
тим на недельку залететь в Анапу.

Состав же определим на первых сбо-
рах, после ОАЭ в команде останутся
только те футболисты, на которых бу-
дем рассчитывать в новом сезоне.

«АЛАНИЯ»

ПРОВЕРЯЮТ
НОВИЧКОВ

Как сообщил корреспонденту «Футбо-
ла» главный тренер «Алании» Валерий
Газзаев, к тренировкам приступили игроки
прошлогоднего состава, кроме выставлен-
ных на трансфер, а также новички — вра-
тарь Юрий Афанасенко (из минского «Ди-
намо»), полузащитники Александр Чайка
(из могилевского «Днепра»), игрок сбор-
ной Грузии Георгий Гудушаури, нападаю-
щие Анзор Дзамихов (из нальчикского
«Спартака») и кандидат в сборную Ниге-
рии Тони Икечебу. Мощный, рослый (187
сантиметров) нигериец прибыл на смотри-
ны. В течение месяца тренеры «Алании»
должны решить его дальнейшую судьбу.

На днях в «Аланию» прибудут легио-
неры, приглашенные из прибалтийских
клубов, и, возможно, форвард самарских
«Крыльев Советов» Зураб Циклаури.

|	«СПАРТАК»

НА БЛИЖНИЙ
ВОСТОК

Подготовку к очередному сезону чем-
пионы страны начинают в Израиле, куда
они сразу после новогодних праздников,
3 января, отправились, имея в составе 22
футболиста. Команда пробудет там до 14
января. Затем запланировано возвраще-
ние в Москву, где 19 января состоится тор-
жественное чествование чемпионов Рос-
сии-97. В конце января, как известно,
«Спартак» примет участие в очередном ро-
зыгрыше Кубка Содружества. После его
окончания спартаковцы предполагают сно-
ва вылететь в Израиль, где пройдет вто-
рой зарубежный сбор команды.

ЦСКА

А МЫ ИДЕМ
НА СЕВЕР...

Российские клубы высшей лиги, одни
— немного позанимавшись в залах и на
открытом воздухе, другие — сразу, от-
правляются на сборы в теплые края. И
только команда ЦСКА местом своего
первого зарубежного сбора избрала се-
верную страну — Финляндию, куда и
отбыла 5 января.

— Мы будем работать в местечке
Кисакескус, что в 80 километрах от Хель-
синки в сторону российско-финской гра-
ницы, — сказал корреспонденту «Фут-
бола» главный тренер ЦСКА Павел Са-
дырин. — Это довольно известная спор-
тивная база, включающая в себя кры-
тый манеж с земляным покрытием, тре-
нажерный и игровые залы, бассейн, вос-
становительный центр, другие необходи-
мые атрибуты для подготовительного
процесса. Ею успешно пользуются не
только финские, но и лучшие бельгийс-
кие, шведские, норвежские клубы. Санкт-
петербургский «Зенит» в бытность мою
его главным тренером тоже плодотвор-
но занимался на этой базе.

Планируем также сыграть в Финлян-
дии три-четыре контрольных матча. В
Москву вернемся 20 января.
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

г	ПОЗДРАВЛЯЕМ	л

с 70-летием

Льва Федоровича Тарасова, в прошлом защитника мос-
ковского «Торпедо», обладателя Кубка СССР 1952 года, дву-
кратного призера чемпионатов СССР.

с 60-летием

Сергея Михайловича Мосягина, заслуженного тренера
СССР, главного тренера юношеской сборной СССР, победи-
тельницы турнира УЕФА 1976 года, сборной юниоров СССР
— чемпиона мира 1977 года, тренера сборной СССР — при-
зера чемпионата Европы 1968 года, работавшего также с
ташкентским «Пахтакором» и сборной ОАЭ, ныне начальни-
ка отдела сборных команд РФС.

с 50-летием

Бориса Николаевича Шевернева, председателя юношес-
кого комитета РФС, президента мини-футбольного клуба «Чер-
таново», директора учебно-спортивного комплекса «Чертаново».

X________________________________________________У

• ЧЕМПИОНАТ СТАРТУЕТ 28 МАРТА,
А ФИНАЛ КУБКА СОСТОИТСЯ 7 ИЮНЯ

Совет Профессиональной футбольной лиги на своем оче-
редном заседании 26 декабря утвердил структуру соревнова-
ний ПФЛ сезона 1998 года (карту-схему мы публикуем на 16 —
17-й стр.): в матчах чемпионата и первенства России планируют
принять участие 164 команды (9 из них имеют статус «вторых»
команд клубов высшей лиги). Совет ПФЛ окончательно опреде-
лил порядок обмена команд между дивизионами. Решено, что
клуб первого дивизиона, занявший в 1998 году 17-е место, учас-
твует в переигровке (из двух матчей) с одним из победителей
соревнований второго дивизиона, имеющим по итогам сезона
наихудший из них показатель набранных очков.

Совет также рассмотрел структуру календаря предстояще-
го сезона для клубов высшего и первого дивизионов: старшие
по рангу сыграют первый тур 28 марта, младшие — на следу-
ющий день. Финал Кубка России пройдет в Москве 7 июня,
его проведение поручено Профессиональной футбольной лиге.

Совет Лиги утвердил финансовый план и штатное расписа-
ние Ассоциации «Профессиональная футбольная лига» на 1998
год. В должности генерального директора ПФЛ вновь утверж-
ден Виталий Кречетов. Совет Лиги также избрал вице-прези-
дентом ПФЛ Василия Мазнева, исполнительного директора ФК
«Ростсельмаш» (Ростов-на-Дону), сообщили корреспонденту
«Футбола» в Центре общественных связей ПФЛ.

в КУБОК

СОДРУЖЕСТВА-98

Как сообщили корреспон-
денту «Футбола» в Оргкомите-
те турнира на Кубок чемпионов
Содружества, очередной ро-
зыгрыш пройдет в московских
манежах ЛФК ЦСКА и «Спар-
так» с 24 января по 1 февраля
1998 года. Вначале, как обыч-
но, пройдут игры в четырех
группах. 28 января состоятся
матчи 1 /4 финала, 30 января
— полуфиналы. Финальная
встреча пройдет 1 февраля в
манеже ЛФК ЦСКА. Все учас-
тники Кубка уже подтвердили
свое участие. Призовой фонд
нынешнего розыгрыша составит
100 тысяч долларов. Победи-
тель получит 35 тысяч, фина-
лист — 15 тысяч. Все осталь-
ные участники Кубка Содружес-
тва-98 будут премированы по
дифференцированной системе.

•	ПРИЗНАНИЕ

Лучшим игроком Украины
1997 года назван нападаю-
щий киевского «Динамо» и
сборной этой страны Анд-
рей Шевченко.

•	ПЕРСОНА

НОН ГРАТА

Украинская ПФЛ запретила
главному тренеру днепропет-
ровского «Днепра» Вячеславу
Грозному работать с украин-
скими командами, выступаю-
щими под эгидой этой орга-
низации. Ранее он был обви-
нен ПФЛ в причастности к
договорным матчам и приме-
нению игроками его команды
допинга.

Новым главным тренером
этого клуба стал 34-летний Ва-
дим Тищенко, в прошлом иг-
рок «Днепра», олимпийский
чемпион Сеула.

Футбольный клуб ЦСКА с глубоким прискорбием сообщает,
что на 26-м году жизни от острой сердечной недостаточности
скончался футболист команды ЦСКА,
чемпион Европы среди юношей 1990 года, бронзовый призер
чемпионата мира среди юниоров 1991 года
МАМЧУР
Сергей Николаевич,
и выражает соболезнование родным и близким покойного.

В гостях

У МИНИСТРА

Министр внутренних дел Российской Федерации ге-
нерал армии Анатоли; Куликов принимал в понедель-
ник, 29 декабря, футболистов и ветеранов московского
«Динамо». Министр поздравил команду с третьим мес-
том в чемпионате России, пожелал ей новых успехов,
игрокам и руководству клуба вручил ценные подарки.

Тепло приветствовал он ветеранов-динамовцев Лео-
нида Соловьева, Константина Бескова, Василия Тро-
фимова. Константина Крижсвского. Владимира Кеса-
рева. Бориса Кузнецова, Владимира Рыжкина, Юрия
Кузнецова, Геннадия Гусарова, Эдуарда Мудрнка, вру-
чил нм дипломы МВД и денежные премии. Вице-пре-
зидент РФС, президент ПФЛ, генеральный директор
ФК «Динамо» (Москва) Николай Толстых (на снимке
— справа), в свою очередь, вручил Анатолию Куликову
диплом Российского футбольного союза

Фото А. ФЕДОРОВА.

ОЛВЕКС

ИНТЕРНЕШЕНЕЛ

БОЛГАРСКАЯ =•>

Организует проведение
учебно-тренировочных сборов
футбольных команд

Приглашаем в Болгарию и предлагаем отличные
условия для подготовки футболистов.

Услугами нашей фирмы постоянно пользуются мно-
гие команды, в т.ч. сборная России, «Ротор» (Волго-
град), «Динамо» (Москва), «Металлург» (Липецк) и др.

ДЛЯ код Софии - (103592) - 963-45-22 и 65-46-35 - телефоны,
_	963-02-23 - факс, 37-54-68 - телефон/факс,

СВЯЗИ мобильный телефон: (10359799) -5-27-99.

ЖДЕМ ВАС В БОЛГАРИИ!
•	БАНДИТСКАЯ АКЦИЯ ВО ВЛАДИКАВКАЗЕ

За несколько дней до Нового года из Владикавказа при-
шло горькое известие о бандитском злодеянии. 26 декабря в
центре столицы Северной Осетии при выходе из школы неиз-
вестными была похищена 11-летняя дочь генерального дирек-
тора ФК «Алания» Батраза Битарова Залина с целью выкупа.
Это преступление вызвало гнев, широкий резонанс в респуб-
лике и за ее пределами, возмущение всей футбольной общес-
твенности страны.

В своем выступлении по местному телевидению главный тре-
нер владикавказской «Алании» Валерий Газзаев назвал этот бан-
дитский акт варварским преступлением против «Алании», про-
тив футбола, против Северной Осетии, против здравого смысла.

К сожалению, на момент подписания этого номера в печать
судьба Залины Битаровой по-прежнему оставалась неясной, хотя
в Северной Осетии подняты на ноги все силы безопасности.

•	ПОЛКУ ЛИЦЕНЗИАНТОВ ПРИБЫЛО

Во второй декаде декабря
еще более трех десятков тре-
неров стали обладателями
лицензий «А» и «В» на право
занимать должность главного
тренера в командах высшего,
первого и второго дивизионов.

Лицензии «А» получили
Анатолий Бышовец («Зенит»
С-П), Павел Садырин (ЦСКА),
Виталий Шевченко (ныне —
«Уралан»), Алексей Петрушин
(«Динамо» М), Корней Шпер-
линг («Балтика»), Сергей Пав-
лов («Сатурн», Раменское),
Валерий Третьяков («Метал-
лург», Липецк), Александр Ив-
ченко («Иртыш», Омск), Игорь
Волчок («Рубин», Казань),
Софербий Ешугов («Дружба»,
Майкоп), Анатолий Раденко
(«Сокол»-ПЖД, Саратов),
Александр Ковалев («Локомо-
тив», Чита), Игорь Кузнецов
(«Уралмаш»), Владимир Дер-

• АДРЕСА ФУТБОЛОФИЛОВ

Собираю информацию об азиатском футболе, также о фут-
боле стран Океании. Интересуют национальные чемпионаты и
кубки стран Азии и Океании, выступления сборных команд
этих регионов и т.д. Прошу откликнуться всех, кто интересу-
ется данной темой, в том числе футболистов и тренеров, ра-
ботающих с командами Азии и Океании. Обмен информацией
на взаимовыгодных условиях, являюсь автором справочников
и программ к футбольным матчам. 490046 Казахстан, г.Се-
мнпалатинск, а/я 201, Сарсекову Станиславу.

Клуб любителей футбола г.Кемерово приглашает к пере-
писке и обмену футбольной атрибутикой коллег-болельщи-
ков из республик бывшего СССР и других стран. Для ускоре-
ния ответа вложите в письмо конверт с вашим адресом. 650099
г.Кемерово, Почтамт, а/я 794. Клуб любителей футбола.

Куплю ежегодники стран СНГ и справочники Ю.Ландера,
программы ЕК. Обменяю или продам книги, К/С, значки, га-
зеты и др. материалы. 215100 Смоленская обл., г.Вязьма,
ОС-1, а/я 3, Тимофееву Сергею Александровичу.

Интересуют программы с участием команд Санкт-Петербурга
(Ленинграда) всех лиг (1930 — 70 гг., а также 1996 — 97 гг.).
Ищу контакты с футболофилами, живущими в городах, пред-
ставленных соперниками команд Санкт-Петербурга в 1998 г.
В обмене программы из Санкт-Петербурга (1950 — 90 гг.), ЕК
(1970 — 90 гг.), К/С, книги, газеты, журналы и т.д. 198302
г.Санкт-Петербург, а/я 394, Громову А.Ю.

гач («Лада-Тольятти-ВАЗ»),
Валерий Синау («Кубань»,
Краснодар), Владимир Бубнов
(«Энергия», Камышин), Вале-
рий Кумыков («Спартак», На-
льчик), Валерий Нененко (ЦСК
ВВС-«Кристалл»), Владимир
Евсюков («Лада-Град»), Борис
Стукалов («Динамо», Ставро-
поль), Геннадий Сарычев («Не-
фтехимик», Нижнекамск),
Виктор Слесарев («Кузбасс»,
Кемерово), Виктор Антихович
(«Носта», Новотроицк), Сер-
гей Муратов («Звезда», Ир-
кутск), тренеры РФС Юрий
Смирнов, Александр Писка-
рев, Александр Кузнецов, а
также Владимир Федотов и
Николай Киселев, лицензии
«В» — Виталий Аксенов
(«Дружба», Майкоп), Виктор
Лосев («Факел», Воронеж),
Сергей Петренко («Торпедо»-
ЗИЛ, Москва).

• «БОЛОНЬЯ» В ПЕРОВО

27 декабря в Москве про-
изошло примечательное собы-
тие. Возможно, не беспреце-
дентное, но в любом случае
весьма редкое. Игорь Шалимов
провел урок с мальчишками, за-
нимающимися в СДЮШОР «Пе-
ровец», где работает тренером
его старший брат Павел — в
прошлом тоже футболист, на-
чинавший в столичном «Локо-
мотиве» и игравший затем во
второй лиге в командах Хер-
сона и Одессы. Полузащитник
«Болоньи» показал ребятам не-
сколько технических приемов,
поучаствовал в двусторонних
играх, а потом еще долго раз-
давал автографы и отвечал на
многочисленные вопросы лю-
бопытной детворы.

Когда наконец полностью
удовлетворенные мальчишки ос-
тавили его в покое, наступила
очередь журналиста Олега Ви-
нокурова:

— Что это — желание
убить время, развлечение
или нечто серьезное?

— Конечно, серьезное. Мыс
Павлом давно вынашивали эту
идею, но осуществить ее было
не так просто. Где время взять?
Вот и сейчас, приехав всего на
четыре дня, я с трудом выкроил
часок, чтобы прийти к ребятам.

— Надо думать, одним
уроком дело не ограничится?

— Нет, теперь я каждый раз,
бывая в Москве, непременно
буду приходить к ним, помогать
в занятиях, рассказывать о том,
что поможет им в будущем
стать настоящими футболиста-
ми. Это, по-моему, самое важ-
ное, что я могу сделать, — по-
пытаться воспитать новое поко-
ление игроков, которое придет
на смену нашему. Хотя, конеч-
но, в данный момент многого
я сделать, увы, не могу.

— Входит ли в твои пла-
ны материальная помощь?

— Разумеется. Я твердо наме-
рен взять шефство над школой и
со временем обеспечить ребят фор-
мой, инвентарем, если понадобит-
ся, арендовать для них зал или
поле. Сейчас им это очень нужно.

Центр

я g Информационных
Технологий

Вечерние курсы

ФИРМА «АСПАРОС»

ПРЕДЛАГАЕТ:
Газонная трава «ОВСЯНИЦА»,
«РАЙГРАС» для футболь-
ных полей и газонов.
Инвентарь для ухода.

Тел./факс: (095) 55452-12.

• ВОРОТА
«ПЕТРОВСКОГО
ЗАМКА» НА ЗАМКЕ

Приз лучшего вратаря Но-
вогоднего турнира в Таллине
получил Андрей Рябов из мос-
ковской молодежной команды
«Петровский замок» — воспи-
танник тренера Аркадия Ни-
колаева, в прошлом форвар-
да столичного «Динамо». В
ближайшее время Андрей
подпишет контракт с лучшей
эстонской командой «Флора»,
а «Петровский замок» — с
известной российско-амери-
канской фирмой «Святой ис-
точник». В Новогоднем турни-
ре, помимо москвичей, игра-
ли ведущие команды Прибал-
тики, в том числе таллинские
«Флора» и «Лантана», виль-
нюсский «Жальгирисе.

• НОВОЕ

НАЗНАЧЕНИЕ

Популярный в прошлом
полузащитник московского
«Спартака» и сборной СССР,
мастер спорта международ-
ного класса, внештатный ав-
тор «футбола» Виктор Папа-
ев, ранее тренировавший
юношескую сборную СССР,
воронежский «Факел», вол-
гоградский «Ротор», а так-
же чемпиона России по
мини-футболу — «Дину», не-
давно приступил к работе в
роли главного тренера в
другом популярном столич-
ном миии-футбольном клубе
- ГКИ-КСМ.

от основ
работы с ПК —
к высотам
Интернета!

Спрашивайте программы курсов по контактным телефонам:
(095) 932-92-12, 932-92-13

119899 Москва, Ленинские горы, МГУ им. М.В. Ломоносова

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

О том, что в Рязанской области родились знаменитые футбо-
листы и тренеры — братья Артемьевы, Василий Карцев, Олег
Романцев, о достижениях местного футбола за все годы вы мо-
жете узнать из иллюстрированного справочника Владимира Гри-
горьева «История рязанского футбола», выпущенного издатель-
ством «Стиль».

По вопросам приобретения справочника обращаться по адресу:
390046 Рязань, ул.Колхозная, 10, кор. 1, кв. 126. Григорьеву В.Н.

0 90 см

спорт всей планеты	l/DVrilAfVTAUUAI

НА ВАШИХ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ЭКРАНАХ ГГ 11JIVV11U1П UI

Спутниковое телевидение

«Евроспорт», НТВ+снорт, HTB+детский канал.

Продажа комплектов спутникового ТВ,
установка и обслуживание на квартирах, дачах, в офисах.

Решаем все вопросы по телевизионному приему.

Ремонт компьютеров, сборка на заказ, усовершенствование.

Москва, ул.Кулакова, 10 (и. -Строгино-), техцентр -Строгиио-Титан-. Тел.:(095) 499-40-49
ИСТОРИЯ

Владимир КЕСАРЕВ:
У НАС БЫЛА
ВЕЛИКАЯ КОМАНДА

2В августа 1996 года, Марио Загало, тренер сборной Бразилии,
прохаживается по коридору раздевалок стадиона «Динамо», испод-
лобья наблюдая за разминкой своих игроков перед матчем со
сборной России, и о чем-то сосредоточенно размышляет. Его
рассеянный взгляд скользит как бы в пространстве, но неожиданно
задевает вроде бы знакомое лицо. Загало приподнимает очки,
начинает всматриваться и вдруг слышит: «Что, вспомнил, как в 58-м в
Гетеборге я тебя по полю гонял?» Переводчик тут как тут, но, не
давая ему закончить. Загало бросается к улыбающемуся ему
человеку: «Кесарев! Кесарев!» — «Вспомнил, значит, а ведь почти 40
лет с тех пор прошло», — не без гордости констатирует заслужен-
ный мастер спорта Владимир Петрович Кесарев, заключая в объятия
своего подопечного в матче шведского чемпионата мира 1958 года.

— Так уж и гоняли? — не
верится корреспонденту «Футбо-
ла», которому этот эпизод рас-
сказал администратор москов-
ского «Динамо» Борис Удовен-
ко, присутствовавший при'встре-
че давних соперников. — Бра-
зильцы ведь в том матче обыг-
рали сборную СССР — 2:0.

— Ажиотаж перед матчем
здорово на нас подействовал. Ру-
ководители делегации Антипе-
нок, Гранаткин, Мошкаркин пос-
тоянно накручивали нас, как ни
старались тренеры Гавриил
Дмитриевич Качалин, Михаил
Иосифович Якушин, врачи огра-
дить нас от лишних разговоров.
Тем не менее завели нас так, что
вышли на поле сами не свои. А
тут еще Гарринча на первой же
минуте как проскочит по право-
му флангу — скорость сумас-
шедшая — как хлестанет в ближ-
нюю штангу! Борис Кузнецов как
закричит: «Да держите вы этого
пирата!», хотя сам должен был
его опекать.

В матче с нами у бразильцев
дебютировал Пеле. И вот как
полезли они — Диди, Вава, Зага-
ло, Пеле, Гарринча — на нас...
Уже на 3-й минуте Вава открыл
счет. Защитники Беллини, Орлан-
до, Цильтон Сантос не давали
нашим нападающим мяч принять,
буквально сидели на пятках.

Но постепенно мы пришли в
себя и почти до самого конца
игры сражались достойно. Вто-
рой мяч пропустили незадолго до
финального свистка.

— Так все-такн кто же кого
гонял по полю, вы — Загало или
он вас?

— Шведское телевидение по-
том в течение нескольких дней
крутило фрагменты нашего матча
с Бразилией. В одном из них бра-
зильцы подают угловой с правого

фланга, а их левый крайний Зага-
ло в это время пытается освобо-
диться от моей опеки для приема
мяча. Так вот шведский коммен-
татор сосчитал, что Загало сделал
в этой ситуации 19 финтов, но до
мяча так и не добрался. Нашего
тренера Гавриила Качалина, при-
глашенного в студию, спросили:
«Сколько же надо сделать фин-
тов, чтобы уйти из-под опеки ва-
шего защитника?» — «Пусть
сколько угодно делает, все равно
бесполезно», — ответил Качалин.

— Кстати, несмотря на то, что
сборная СССР тогда, в своем пер-
вом чемпионате мира, дошла
«всего лишь» до четвертьфина-
ла, традиционного по тем време-
нам разноса за «неудачу» от пар-
тийного руководства страны не
последовало.

— Да, наш результат был вос-
принят на удивление спокойно.
Видимо, все понимали, что в ос-
лабленном составе на большее
мы не могли рассчитывать. Ведь
буквально накануне отъезда в
Швецию сборная по известным
обстоятельствам осталась без
Эдуарда Стрельцова, Бориса Та-
тушина — нашей ударной силы
в атаке и без одного из лучших
защитников — Михаила Огонь-
кова. В результате наши трене-
ры лишились возможности варь-
ировать состав. А тут еще при-
шлось играть дополнительный
матч с англичанами из-за явной
предвзятости венгерского судьи
Жолта, придумавшего пенальти
в наши ворота, который привел
к ничьей (2:2) в уже, казалось,
выигранном нами первом матче
с Англией. Поэтому играть при-
ходилось практически через день
одним и тем же составом. И в
четвертьфинале мы уступили
шведам, выпустившим на ничего
не значивший для них предыду-
щий матч запасных игроков.
Хотя, будь мы в хорошей физи-
ческой форме, уверен, обыгра-
ли бы их.

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

КЕСАРЕВ Владимир Пет-
рович. Родился 26.02.1930.
Защитник. Заслуженный мас-
тер спорта. Выступал за коман-
ду завода «Борец» (Москва),
клубную команду «Динамо»,
команду мастеров «Динамо»
(Москва) — 1956 — 1964. 194
матча, 1 гол а чемпионатах
СССР. Чемпион СССР 1957,
1959, 1963. 2-й призер 1956,
1958, 1962. 3-й призер 1960.
В «33 лучших» — 2 раза. В
сборной СССР — 14 матчей
(1957 — 1963). Участник чем-
пионата мира-58 (5 матчей), от-
борочных игр Кубка Европы-
60. Тренер ДЮСШ «Динамо»
(Москва) — 1968 — 1980,
старший тренер «Динамо» (Во-
логда) — 1980 — 1984, 1986,
«Динамо» (Кашира) — 1985,
«Динамо» (Якутск) — 1990 —
1991. С 1992 работает в Фон-
де Льва Яшина.

— И как же это еще в 1954
году игрок клубной команды «Ди-
намо» Владимир Кесарев мень-
ше чем через четыре года сумел
выйти в составе сборной СССР
против бразильцев, да еще на
чемпионате мира?

— Это длинная история, и на-
чалась она не в 1954 году, а го-
раздо раньше.

Я играл за команду компрес-
сорного завода «Борец», что в
Марьиной роще, недалеко от мо-
его дома. Нас, мальчишек, окру-
жали футбольные кумиры тех лет.
Рядом жили спартаковские фут-
болисты Виктор Семенов, Анато-
лий Сеглин, вратарь «Локомоти-
ва» Владимир Грачев, известный
арбитр Анатолий Барашков. В
квартиру Семенова потом въехал
Николай Николаевич Озеров. Не
случайно быстро заразился фут-
болом поселившийся неподалеку
от нас только приехавший тогда
в Москву ныне популярный поэт
Евгений Евтушенко.

— Окружение-то у вас с дет-
ства, получается, в основном
спартаковское было, а попали вы
в итоге в состав самого неприми-
римого соперника спартаковцев
по тем временам — «Динамо».

— Судьба, значит. В какую-
то конкретную команду я тогда
не стремился. Не до того было.

Зимой 1942 года 12-летним
мальчишкой пришел на военный
завод со странным названием
КПГ — имени Коммунистической
партии Германии. Работал и то-
карем, и слесарем-сборщиком.
Спасибо нашему участковому,
никогда его не забуду, Хитров
была его фамилия. Не знаю, вы-
жили бы мы вообще, если бы он
не собрал таких же ребятишек,
как я, со всей округи, не привел
в заводской отдел кадров и не
сказал: «Дайте им какую-нибудь
работу, или они погибнут». На
заводе нас кормили, а работали
мы по четыре часа.

На этом заводе КПГ я впер-
вые и приобщился к футболу. А
потом пригласили играть за «Бо-
рец» на первенство Москвы. Со-
перников мы принимали на ста-
дионе «Машиностроитель» на
Селезневской улице. Поле, пом-
ню, отличное у нас было, сейчас
в Москве таких поискать.

— На хорошем поле, навер-
ное, легче было отличиться...

— Конечно, особенно фор-
вардам, а я тогда играл в напа-
дении. И после одного из мат-
чей в 1950 году подходят ко мне
Аркадий Иванович Чернышев,
Владимир Георгиевич Щербов и
говорят: «По просьбе Михаила
Иосифовича Якушина мы хотим
пригласить вас на стажировку в
«Динамо». А мне как раз пора
было в армию призываться. «Ди-
намо» и организовало мой при-
зыв. Так я стал игроком клуб-
ной команды «Динамо».

Жили мы прямо в динамовс-
ких крытых теннисных кортах,
тренировались там с часу до трех
ночи.

— Почему так поздно?

— Потому что днем корты
были заняты теннисистами. Мы же
снимали сетки, тренировались, за-
кончив занятия, опять их натяги-
вали, готовили зал для теннисис-
тов и потом отправлялись спать.

«Динамо» играло на первен-
ство Москвы четырьмя команда-
ми. Я начал с четвертой, в кото-
рой выступали также Адамас Го-
лодец, будущие известные хок-
кеисты Виктор Тихонов, Станис-
лав Петухов, Виталий Костарев,
Юрий Крылов... Постепенно мы
с Голодцом добрались до пер-
вой команды. В 1954 году наши-
ми партнерами стали завершив-
шие выступления в большом фут-
боле Константин Бесков и Васи-
лий Трофимов. Сильная была
команда, помню, в 1/16 финала
Кубка СССР мы чуть не обыгра-
ли ленинградский «Зенит». Не
хватило нам Бескова с Трофи-
мовым, отсутствовавших из-за
травм. Уступили мы ленинград-
цам в упорнейшей борьбе — 1:2.
Народу на этот матч пожалова-
ло тысяч 25, да и на все наши
игры на Малом стадионе «Дина-

мо» или на «поле № 3» зрите-
лей собиралась тьма.

— Если клубное «Динамо» иа
равных играло с «Зенитом», мож-
но себе представить и уровень иг-
роков вашей команды.

— Подходящий был уровень.
Меня, например, уже следующей
весной пригласили на сборы
команды мастеров. Поначалу,
конечно, в дубль. А в 1956 году
дебютировал в основном соста-
ве и в том же году попал во вто-
рую сборную СССР. На следую-
щий год сыграл уже за первую
сборную.

— Вторая сборная СССР в 50-е
годы играла ведь почти так же
регулярно, как первая.

— Тогда международные
встречи на национальном уров-
не чаще всего проводились дву-
мя составами. Если, например,
первые сборные Венгрии и СССР
играли в Будапеште, то вторые
в это же время — в Москве. То
есть ближайший резерв первой
сборной не сидел на скамейке
запасных, закалялся на высоком
уровне, набирался опыта и мас-
терства. Через вторую сборную
попали в первую такие мастера,
как Юрий Войнов, Алексей Па-
рамонов, Константин Крижевс-
кий, Виктор Царев, Валентин Бу-
букин, да и я тоже.

— Вернемся к «Динамо». Что
или кто произвели на вас самое
сильное первое впечатление в
команде?

— Самой колоритной фигурой
в «Динамо», безусловно, был его
тренер Михаил Иосифович Яку-
шин. Это был талантливейший
человек. Первоклассный футбо-
лист, он в 20 — 30-е годы и в
хоккей, и в баскетбол прекрас-
но играл. И в настольном тенни-
се ему не было равных в коман-
де. Как и в шашках. Он все вре-
мя хитрил.

Играем, например, на трени-
ровке в квадрат, Якушин — сво-
бодным. Только к нему кто-ни-
будь подбежит, вот-вот отберет
мяч, он хватается за йогу: «Ой-
ой-ой, больно»... Игрок неволь-
но останавливается, а он — раз
и уже отдал пас.

Педагог, психолог был велико-
лепный. И слово самое нужное в
любой ситуации находил. Напри-
мер, в том же матче с бразильца-
ми на чемпионате мира 1958 года,
когда мы еще не освоились, на
первых минутах пасовали неточ-
но, Михаил Иосифович, а он тог-
да был вторым тренером сборной,
вдруг подбежал к кромке поля и
кричит мне: «Вовочка, Вовочка!
Куда же ты пасуешь? Мы же в
красном играем!» И сразу я как-
то почувствовал себя в своей та-
релке, успокоился, все встало на
свое место.

— А как в те времена коман-
ды, и «Динамо» в частности, го-
товились к сезону?

— По окончании сезона нас

распускали недельки на три все-
го, в основном подлечиться. По-
том — обычный врачебный кон-
троль и начинали играть: в хок-
кей, баскетбол, заниматься гим-
настикой, плаванием, лыжами.
Все это входило в недельный
цикл подготовки, в том числе и
футбол на снегу. В крытые тен-
нисные корты (манеж у «Дина-
мо» появился в 1978 году) мы
почему-то перебирались только
через неделю-две.

Сборы тогда были долгими —
по 30 — 40 дней. А если еще
дожди зарядят в Леселидзе, где
находилась наша южная база, то
все — полный мрак. Бывало, от
шторма, от раскатов грома со-
дрогались коттеджики, в которых
мы жили. И вот однажды мы уже
легли спать, как стук в дверь.
Выходим, смотрим — погранич-
ники на лошадях, с собаками ок-
ружили какого-то человека в
бушлате. «У вас все дома?» —
спрашивают. «Да вроде бы все»,
— отвечаем. «А это чей?» Тут
открывается капюшон, и перед
нами стоит, весь мокрый, Миха-
ил Иосифович. «Вот, — говорят,
— задержали на берегу в такой
шторм без документов». Наш
тренер, оказывается, решил от
скуки прогуляться в штормовую
погоду, а его приняли чуть ли не
за шпиона. Вот смеху-то было.

— Из отпуска игроки обычно
возвращаются в разном физичес-
ком состоянии.

— У нас, как правило, все
приходили в норме. Некоторые
игроки, конечно, позволяли себе
отступления от режима. И нака-
нуне подготовки, да, бывало, и
по ходу сезона. Но у Михаила
Иосифовича глаз был наметан-
ный, он моментально определял,
кто и в какой степени «согре-
шил», хотя виду сначала не по-
давал. Когда же тренировка за-
канчивалась, он командовал:
«Ребятки, теперь в раздевалку,
мыться. А Федосов, Шаповалов,
еще кто-то, останьтесь». Всем
становилось ясно: эти, оставши-
еся, где-то пивка попили. И он
продолжал на поле выгонять из
них это самое пиво, давая по-
нять: ребятки, не стоит этого де-
лать. Ну, конечно, по праздни-
кам немножко расслабиться не
возбранялось.

— По праздникам?

— Нередко мы отмечали
праздники семьями. Жена Миха-
ила Иосифовича Якушина —
Анна Федоровна была для нас,
а еще больше для наших жен,
как вторая мама. Ее в команде
так и звали. Жены футболистов
часто собирались у нее попить
чайку, обсудить какие-то свои
проблемы, напечь тортов, пирож-
ков к чьему-нибудь дню рожде-
ния...

В Новогорске неподалеку от
тренировочной базы «Динамо»
нам предоставляли небольшие

летние коттеджи для наших се-
мей. Собирались там, особенно
после игр, то у одного игрока,
то у другого — поговорить, об-
судить перипетии матча. В об-
щем, обстановка в команде была
теплая, семейная. Коллектив был
прекрасный.

Во многом отсюда и резуль-
тат. Начиная с 1954 года и до
конца 50-х годов «Динамо» за-
нимало то первое, то второе
место, не ниже.

— Чередовались вы тогда на
этих самых первых-вторых мес-
тах только со «Спартаком».

— У «Спартака» и тогда ата-
ка получалась более яркая, мо-
бильная. В сборную обычно вхо-
дила вся пятерка нападения
«Спартака» — Тату шин, Исаев,
Симонян, Сальников, Ильин. Наши
форварды Шабров, Федосов, Ма-
медов, Юрий Кузнецов, Рыжкин
играли за сборную реже. А вот
оборона, как правило, вся была
наша — вратарь Яшин, защитни-
ки Кесарев, Крижевский, Борис
Кузнецов. И сейчас ведь у «Спар-
така» то же самое: оборона ды-
рявая, зато атака прекрасная. А
у «Динамо» кто в атаке? Один
Терехин. Тяжело одному-то.

Наши матчи, помню, жаркими
были. Но никогда, ни при каких
обстоятельствах Якушин не при-
зывал нас сломить соперника
грубостью. Он считал, что ре-
зультат должен отвечать ходу
игры. «Отбор, ребятки, — на-
ставлял он нас, защитников, —
должен быть жестким, быстрым,
резким. Уж если отбираешь мяч,
так отбирай. Но к сопернику, ко-
торого опекаешь, надо относить-
ся с уважением».

— «Динамо» в то время в обо-
роне придерживалось принципа
персональной опеки?

— Строжайшим образом.
Помню, в каком-то матче против
киевского «Динамо» я на своем
правом фланге обороны опекал
левого крайнего киевлян Вале-
рия Лобановского. И вот в один
из моментов игры тренер сопер-
ников Олег Ошейков подзывает
к себе Лобановского, чтобы дать
ему какое-то указание. Я — за
ним. Ошенков мне говорит: «Во-
лодя, а ты сюда зачем?» Я в от-
вет: «Как зачем? Я ведь за Ва-
леру персонально отвечаю». Так
и не дал Ошенкову проинструк-
тировать Лобановского.

— Между тем московские
«Спартак» и «Динамо» в те вре-
мена называли футбольными
Монтекки и Капулетти.

— Мы были самыми неприми-
римыми соперниками на поле. И
все равно играли корректно.
Анатолий Ильин, которого я
обычно опекал, и сейчас вам
подтвердит, что с его головы в
этих матчах ни один волосок не
упал. До сей поры мы с ним ос-
таемся друзьями. И вообще ни-
какой вражды между спартаков-
цами и динамовцами тех времен
не было. Игра игрой, а после
матча у нас по-прежнему оста-
вались уважительные, дружеские
отношения. Наверное, потому,
что каждый игрок той и другой
команды был личностью в пол-
ном смысле этого слова.

— Потому-то «Динамо» в те
годы и устанавливало рекорды
непробиваемости?

— Как я уже говорил, оборо-
на команды была отлажена иде-
ально. В воротах у нас играл не-
превзойденный Лев Яшин, иног-
да его подменял Владимир Бе-
ляев, защитниками были Кон-
стантин Крижевский, Борис Куз-
нецов, я, помогали нам в оборо-
не полузащитники Виктор Царев,
Александр Соколов, Евгений
Байков.

Народу на футбол в те време-
на ходило много, и болельщики
частенько были даже к нам в пре-
тензии. Останавливают, бывало,
на улице, говорят: «Мы приходим
на игру Яшина посмотреть, а из-
за вас мяч до него не долетает.
Так он, оставаясь без работы,
еще, чего доброго, в другую
команду уйдет, где его по-насто-
ящему нагружать будут».

Я, например, уверенно чув-
ствовал себя на поле, имея за
спиной могучие фигуры Констан-
тина Крижевского, Льва Яшина,
смело шел в отбор, а то и впе-
ред по флангу. Якушин уже в 50-е
годы прививал крайним защит-
никам охоту к неожиданным под-
ключениям в атаку. Мне, как быв-
шему форварду, это было осо-
бенно по душе.

— А как же вы из нападаю-
щего в защитниках оказались?

— Михаил Иосифович во мне
защитника разглядел.

— И вы не сопротивлялись?

— Слово тренера, да еще та-
кого авторитетного, для нас было
законом. Как-то, когда я еще в
дубле играл, он вдруг поставил
меня в защиту, сказал, как от-
резал: «Будешь играть на пра-
вом фланге обороны. Ребята го-
ворят, и я тоже считаю, что так
нужно для нашей команды». И
все. Как всегда, он оказался
прав. Не знаю, чего бы я добил-
ся в футболе как форвард, но в
роли защитника и чемпионом
страны три раза был, и за сбор-
ную СССР поиграл.

— В основном составе «Ди-
намо» вы дебютировали в 26 лет.
Не поздновато ли?

— Михаил Иосифович очень
кропотливо готовил молодежь.
Никогда не торопился с вводом
игрока в основной состав, что-
бы он не растерялся, не «ошпа-
рился» кипятком большого фут-
бола. Через дубль он выводил
игрока на определенный пик фи-
зического, морального состоя-
ния, уровня мастерства и толь-
ко тогда доверял ему место в
основном составе. Поэтому у

тех, кто такое доверие заслу-
живал, практически не было
провалов, они с первых же мат-
чей не портили общей игровой
картины, и для команды любая
рокировка игроков проходила
безболезнен но.

— Из нашего с вами разгово-
ра получается, что «Динамо» в 50-е
годы держалось в основном на
обороне.

— Не только. У нас был, на-
пример, великолепный центр-
форвард Алекпер Мамедов, иг-
рок для команды в высшей сте-
пени полезный. С виду не атлет,
он обладал редкостной техни-
кой. В силу недостатка мощи
Алик не мог соревноваться с за-
щитниками в силовой борьбе, в
воздухе, зато на пятачке запро-
сто раскручивал трех-четырех
соперников.

В 1954 году «Динамо» выиг-
рало несколько матчей у лучших
команд Франции и Швейцарии,
причем Мамедов забивал почти
в каждом из них. И слава о ди-
намовском бомбардире покати-
лась по Европе. На следующий
год «Динамо» прибыло в Милан.
На команду буквально наброси-
лась толпа репортеров, кинохро-
никеров: «Где этот ваш знаме-
нитый «чентроатта кканте»? Ка-
ково же было их разочарование,
когда перед ними предстал не-
большого роста застенчивый мо-
лодой человек. Итальянцы быс-
тро свернули свои «боевые» по-
рядки и ретировались.

Следующим же вечером, пос-
ле матча, отбою от журналистов
наш центральный нападающий
уже не знал. Алекпер Мамедов
забил все четыре мяча в ворота
«Милана», лучшему итальянско-
му вратарю Буффону, и «Дина-
мо» победило — 4:1. А ведь он
не обладал пушечным ударом, но
умел послать мяч из любой точ-
ки штрафной площади по недо-
сягаемой для вратаря траекто-
рии. Вроде бы и не сильно мяч
летит, а не достанешь.

Юрий Кузнецов был королем
паса, тоже очень техничным.
Особенно здорово взаимодей-
ствовал с Мамедовым и с Вале-
рием Уриным. Бывало, забросит
мяч, как на парашюте, на ход
Урину, тот проскочит по право-
му краю, прострелит, Мамедов,
Федосов, Ильин или Рыжкин на-
бежит — и гол.

Геша Федосов был мастером
решающего гола. «Золотым» для
нас стал его удар, которым он
сравнял счет осенью 1959 года
в матче с «Локомотивом» и при-
нес «Динамо» очередное чемпи-
онское звание. Манерой, да и
классом игры Федосов напоми-
нал знаменитого венгра Шандо-
ра Кочиша — такой же черново-
лосый красавец, высокий, строй-
ный, вверху хорошо играл, а ра-
ботоспособностью он даже пре-
восходил Кочиша. Очень полез-

ный был футболист и парень
славный: если кого-то ненароком
зацепит в игре, потом долго пе-
реживает.

Все наши форварды выступа-
ли за сборную, правда, не так
часто, как мы, защитники..

— Но вы-то как раз оказались,
наверное, самым невезучим из
всех. Будучи сильнейшим, по мне-
нию многих специалистов, игроком
обороны сборной накануне перво-
го розыгрыша Кубка Европы в 1960
году, не сыграли в финале этого
турнира ни одного матча.

— Вместо футбольного поля
я оказался тогда на больничной
койке. За день до полуфинала с
чехами за обедом почувствовал
резкую боль в правом боку, даже
встать со стула не мог самосто-
ятельно. В этот же день меня и
прооперировали в частной кли-
нике по поводу аппендицита
профессор Гамбарелли и доктор
Жекино На следующий день я
уже был на ногах, а через три
дня вернулся в расположение
команды. По тем временам это
казалось чудом. Когда я вернул-
ся в Москву, известный спортив-
ный врач Нина Даниловна Гра-
евская возила меня по всем кли-
никам как экспонат, демонстри-
руя практическое отсутствие у
меня шва и выписку из истории
болезни, которой сопроводили
меня французы. Наши врачи
только удивлялись.

Жаль, конечно, что не уда-
лось стать участником той боль-
шой победы советского футбо-
ла. Другого такого случая мне
уже не представилось. Вот у ны-
нешнего поколения наших игро-
ков есть вроде бы все шансы для
этого. Но «видит око, да зуб ней-
мет». Жаль, жаль... Ведь наше
поколение достойно поддержи-
вало лучшие традиции советско-
го, российского футбола. А вот
их продолжателей сейчас что-то
не видно, нет таких звезд, как
Лев Яшин, Константин Крижевс-
кий, Игорь Численко, Слава Мет-
ревели, Михаил Месхи...

— Вы часто выделяете край-
них нападающих, наверное, по-
тому, что на поле они были вам,
как говорится, «ближе»...

— Да, мне довелось сыграть
против всех наших лучших левых
крайних 50-х — начала 60-х го-
дов. Ильин, Месхи, Лобановский
— это действительно были звез-
ды. Что особенно приятно, со
всеми своими визави я остался
в добрых отношениях за пре-
делами поля. Только Миша Мес-
хи однажды на меня здорово
обиделся.

А получилось так, что в од-
ном из матчей с тбилисским «Ди-
намо» мы подавали угловой. Я не-
заметно приблизился к штрафной
площади тбилисцев, а их тренер
Андро Жордания это заметил и
кричит Месхи: «Миша, присмот-
ри за Кесаревым!» Миша тут же

подбежал, встал рядом со мной.
Когда Игорь Численко уже со-
брался подать, я и говорю Мес-
хи: «Миша, смотри, у тебя шнур-
ки развязались, споткнешься!» Он
опустил взгляд себе на бутсы, а
я в это время получил мяч, про-
стрелил вдоль ворот. После игры
Миша подошел ко мне очень грус-
тный и говорит: «Как тебе не
стыдно, зачем гы меня обманул?
Разве можно так поступать с то-
варищем?» — «Извини, Миша, —
отвечаю ему. — Это же игра, вот
я тебя и разыграл».

— И часто вы пускались на
хитрости подобного рода?

— Случалось. Однажды игра-
ли на «Динамо» со «Спартаком».
Солнце уже пошло на закат, и в
один из моментов бровка на пра-
вой, «моей», стороне поля ока-
залась в тени. Солнце в тот день
палило ярко, и контраст между
светом и тенью оказался очень
резким. Я опять подключаюсь в
атаку во время розыгрыша стан-
дартного положения, но по бров-
ке, за пределами поля, а Толя
Ильин вдруг в ужасе начинает
вертеться, солнце слепит ему
глаза, и он меня потерял из виду.
А я в этой «темноте» по бровке
ныряю к штрафной площади
•Спартака», получаю мяч и со-
здаю острую ситуацию.

После матча Константин Ива-
нович Бесков, работавший тогда
со сборной, похвалил меня: «Мо-
лодец! Тактически грамотно сыг-
рал, правильно сориентировался
на местности!»

— Кстати, ведь это Бесков вер-
нул в сборную попавшего в опа-
лу после чемпионата мира 1962
года Льва Яшина, на которого не-
которые решили тогда списать все
грехи за неудачу сборной СССР
в Чили. И это возвращение стало
воистину триумфальным.

— Яшин был не просто изу-
мительным вратарем, он и в ра-
боте, на тренировках был бес-
подобен. Казалось, ему неведо-
ма усталость. На тренировке ему
били все пять нападающих. Если
каждый нанесет по 20 ударов,
это уже сотня. Да какая там со-
тня! Ему приходилось отражать
и по 200, и по 300 ударов во вре-
мя занятия, один за другим, не-
прерывно, а ведь каждый старал-
ся ударить посильнее, поточнее
в угол. И вот он мечется в воро-
тах по полтора часа без устали.
Сколько же сил, энергии для это-
го требовалось!

Но в игре забить ему было
очень трудно. Его физические
данные идеально соответствова-
ли вратарским: рост, гибкость,
резкость, реакция, прыгучесть, а
пятерня какая у него была! По
части выбора позиции ему не
было равных.

По возвращении из Чили, с
чемпионата мира, Лев страшно
переживал незаслуженную, не-
справедливую хулу в свой адрес.
«Динамо» — чемпион СССР 1959 года. Второй справа
в нижнем ряду Владимир КЕСАРЕВ.

друг Другу руки, после чего Брон-
штейн разоблачил нас, точно на-

Решил было даже забросить
футбол, однажды бесследно ис-
чез из команды. Недели две или
три Льва безуспешно разыскива-
ли, пока его жена Валентина Ти-
мофеевна случайно не прогово-
рилась, что он скрывается ото
всех в какой-то глухой деревне.
Узнав об этом, тогдашний пред-
седатель Московского совета
«Динамо» Лев Евдокимович Де-
рюгин вместе с тремя игроками
команды поехали к Яшину, с
большим трудом уговорили его
вернуться. А уже через год Лев
вновь доказал, что он — силь-
нейший голкипер современнос-
ти, получил «Золотой мяч» как
лучший футболист Европы.

— Льва Ивановича в тяжелые
минуты, наверное, не случайно
потянуло в глушь. Насколько из-
вестно, он очень любил российс-
кую природу, душой отдыхал в
лесу, на речке.

— Конечно, он же был заяд-
лым рыбаком. На Клязьме нашел
тихое местечко, где часами про-
сиживал с удочкой. Бывало, жи-
вем на сборах, он говорит: «По-
еду-ка, рыбки вам, ребята, к
обеду наловлю». При этих сло-
вах мы обычно начинали с улыб-
ками переглядываться, переми-
гиваться между собой. Зато ок-
рестные кошки, завидев Льва с
многочисленными снастями, за-
годя уже группировались возле
нашей базы. Яшинского улова им
на обед обычно хватало.

Но, как и ко всякому друго-
му делу, к рыбалке Лев относил-
ся очень серьезно. Однажды он
присел на бережку, оставив ма-
шину на склоне бугорка, запра-
вив перед этим полный бак. Но
крышка бака оказалась закры-
той неплотно, и бензин под на-
клоном тонкой струйкой потек на
траву. Какой-то прохожий слу-

чайно бросил в эту лужицу оку-
рок, и бензин вспыхнул. Огонь
уже к машине подобрался, а Лев
все увлеченно всматривается в
поплавок. И только когда зтот
мужичок в испуге вернулся и
растормошил Яшина, они вдво-
ем кое-как погасили огонь, хотя
краска на машине местами слег-
ка уже обгорела.

— Рассказывают, что Яшин
неплохо и в шахматы играл...

— Да, но главным увлечени-
ем в нашей команде были рус-
ские шашки, даже свой чемпио-
нат по ним проводили.

Но вот однажды к нам в гости
приехал известный шахматный
гроссмейстер Давид Бронштейн.
Поразил он нас тем, что приехал
в галошах, а еще одна запасная
пара галош лежала у него в порт-
феле на случай, если эти по своей
рассеянности он потеряет.

Якушин предложил Бронштей-
ну сыграть партию против всей на-
шей команды. И вот после обеда
напротив Бронштейна за доску
сел сам Михаил Иосифович, спра-
ва — Рыжкин, слева — Мамедов
— самые великие шахматисты
московского «Динамо».. Сделали
считанные ходы, а Давид уже
поднимается со стула: все, сда-
вайтесь, положение у вас безвы-
ходное. Тут шум поднялся: как
проиграли, потеряли-то всего
одну пешку — и уже проиграли?
Бронштейн говорит: «Если хоти-
те, давайте дальше играть, но это
пустая трата времени». Ребята со-
риентировались, кто-то отвлек
Бронштейна, а другой в это вре-
мя стащил у него с доски ладью.
Гроссмейстер вроде бы ничего не
заметил, продолжает играть. По-
том таким же манером у него
забрали слона, потом коня. И
партия закончилась вничью. Как
положено, соперники пожали

звав номера ходов, на которых у
него слямзили все три фигуры.

— Колоритной личностью в
«Динамо» был и Константин Кри-
жевский.

— Костя, наверное, един-
ственный из защитников, кто мог
снять мяч в прыжке ногой с го-
ловы форварда. На тренировке
он ногами отбивал мячи, летев-
шие под перекладину ворот. Был
настоящим акробатом. Он ведь
в Куйбышеве пришел в футбол
из цирка. Фантастически играл
вверху, очень эффектно. Его
воздушные трюки были рекор-
дными в футболе, никто впослед-
ствии не сумел их повторить.

Мы его прозвали — вечный
майор. В одном из матчей в 194В
году команда ВВС, куда Крижев-
ский перешел из куйбышевских
«Крыльев Советов», крупно по-
бедила кого-то из лидеров. Пос-
ле игры шефу команды, коман-
дующему ВВС страны Василию
Сталину представили Крижевско-
го: «Вот капитан нашей коман-
ды». На что сын вождя ответил:
«Он — не капитан, он теперь —
майор». И Косте присвоили во-
инское звание майора. Через
много лет Крижевский уволился
в запас по выслуге лет все в том
же звании майора.

— В первом в 1998 году номе-
ре «Футбола» просто нельзя обой-
тись без какой-нибудь новогодней
истории. Может быть, вспомните
что-нибудь необычное?

— (После некоторой паузы).
Вообще-то Новый год чаще все-
го был для нас, как и для всех,
семейным праздником. Обычно
мы поздно заканчивали сезон,
ведь по окончании чемпионата
страны ведущие клубы отправля-
лись в продолжительные зару-
бежные -турне. И Новый год вы-
падал на период наших отпусков.
Отмечали его дома, в кругу семьи.

Запомнилась же, пожалуй, одна
предновогодняя поездка.

В конце 1963 года несколько
московских динамовцев, в том
числе и я, выступали в составе
киевского «Динамо» на Кубе. В
самом начале турне нас прини-
мал кубинский вождь Фидель
Кастро. А первый — символичес-
кий удар по мячу в первом матче
с национальной сборной Кубы
производил Эрнесто Че Геварра.

Едва началась игра, как ку-
бинцы, мощные, быстрые, коор-
динированные, пришедшие в
«соккер» в основном из амери-
канского футбола, забили нам
мяч. Потом мы счет сравняли, а
потом и до победы матч довели.
Кубинцы, однако, уверовали в
«счастливую ногу» Че Геварры,
и в военной форме, при оружии,
он ездил с нами по стране, вез-
де открывая матчи тем же мане-
ром. Но обыграть нас кубинцам
так и не удалось.

Когда на прощание Фидель
Кастро благодарил нас за игру,
подходили к нему по росту:
Жора Рябов крепко пожал ему
руку, я, еще кто-то... А перед
следующим рукопожатием Фи-
дель, разминая пальцы, пошутил:
«Да, крепкие вы ребята, таких
не обыграешь. Может быть, ос-
танетесь здесь у нас»...

— А серьезных предложений
на этот счет вам, вашим партне-
рам не поступало?

— В 1960 году на банкете
после финала Кубка Европы в
парижском ресторане, помещав-
шемся внутри Эйфелевой башни,
к нашей команде подошел пре-
зидент мадридского «Реала»
Сантьяго Бернабеу с другими
представителями клуба. Поздра-
вив ребят с победой, они разда-
ли всем бланки контрактов, пред-
ложив нам самим проставить тре-
буемые суммы. «Все вы в «Реа-
ле» играть не сможете, — объ-
яснил он. — Меня интересуют
два-три игрока, но в высшем ди-
визионе испанского чемпионата
достоин выступать каждый из
вас. И я постараюсь помочь вам
попасть в Испанию». Тогда мы
поблагодарили Бернабеу, но от
греха подальше быстренько сда-
ли эти бланки руководителю на-
шей делегации Андрею Петрови-
чу Старостину, и на этом наш
переход в «Реал» закончился.
Тем не менее оценка возможнос-
тей игроков сборной СССР пре-
зидентом сильнейшего по тем
временам европейского клуба го-
ворит сама за себя.

Когда-то у нас была великая
команда, футбол, перед которым
преклонялась Европа. И в ново-
годние праздники я от души хочу
пожелать нынешнему поколению
российского футбола как можно
быстрее вернуть его прежний ав-
торитет, зрелищность, мощь, при-
знание на международной арене!

Павел АЛЕШИН.
ИТОГИ КОНКУРСА

ВОСЬМОЙ ТУР

РОССИЙСКОМУ ФУТБОЛУ
1897-1997

КТО, ГДЕ, КОГДА?

В номере от 23 ноября мы
попросили вас посмотреть на
эти снимки и сообщить нам,
кто и в какое примерно вре-
мя на них изображен. Было
и одно дополнительное обя-
зательное условие: указать,
на каком именно матче была
сделана фотография № 4.
Этот вопрос оказался самым
трудным для многих участни-
ков конкурса. Правильный же
ответ таков: товарищеский
международный матч (май
1961 года) между московским
«Динамо» и английской «Ас-
тон Виллой». На снимке за-
печатлены Виктор Царев, Лев
Яшин и... Валерий Лобанов-

ский, который был приглашен
специально на эту игру из
Киева динамовцами Москвы.

С остальными вопросами
было проще. На снимке № 1
— заслуженный мастер спор-
та, председатель клуба «Кожа-
ный мяч» Михаил Сушков (ко-
нец 70-х), на снимке № 2 —
вратарь ЦСКА и сборной СССР
Владимир Астаповский (вторая
половина 70-х), на снимке
№ 3 — Лев Яшин, Бобби
Чарльтон, Геннадий Еврюжи-
хин перед началом матча, пос-
вященного проводам из боль-
шого футбола нашего знаме-
нитого вратаря (1971 год).

Правильные ответы на все
вопросы дали 30
человек: Е.Никулин
(Моздок), А.Голу-
бев (Полтава, Укра-
ина), Г.Каган (Го-
мель, Белоруссия),
А.Каптилин (Тула),
В.Филимонов (Сык-
тывкар), Н.Воробь-
ев (Шатура), В.Си-
качев (Козелец, Ук-
раина), Н.Матвеи-
чев (Иваново),
А.Аржанников
(Екатеринбург),
В.Георги (Таган-
рог), В.Башкиров
(Москва), С.Недай-
борщ (Губаха,

Пермская обл.), А.Капустин
(Иваново), В.Дацюк (Омск),
В.Михеев (Иваново), А.Гостев
(Самара), В.Юшков (Мур-
манск), Н.Романцев (Тула),
И.Черчинцев (Красный Кут.
Саратовская обл.), В.Сотник
(Воронеж), Н.Сотник (Воро-
неж), С.Гниздюк (Новый Буг.
Украина). Н.Воробьев (Курск),
Ю.Сысоев (Москва), С.Каза-
ков (Ростов-на-Дону), В.Под-
гайченко (Гродно, Белорус-
сия), А.башкирцев, А.Конаны-
гин, В.Мишарин (все — Го-
мель, Белоруссия), Е.Никишин
(Керчь, Украина). Всем им бу-
дут высланы три наших выпус-
ка «Кто есть кто в мировом
футболе».

Таким образом, единолич-
ный лидер конкурса ростовча-
нин С.Казаков, набрав 7 очков
в 8 турах, увеличил свой от-
рыв от конкурентов. У Л.Алек-
сеева (Москва), В.Подгайчен-
ко, В.Мишарина, А.Капустина
и Н.Матвеичева — по 5. Впе-
реди еще два тура, очередной
— в следующем номере.
В декабре исполнилось 20 лет со дня трагической гибели Александра Галича, драматурга и
поэта, получившего особую известность своими песнями, содержание которых никак не устраи-
вало советское руководство. Галич был вынужден эмигрировать в Париж, где 15 декабря 1977
года погиб при странных, до сих пор невыясненных обстоятельствах. Одна из песен, которую мы
без купюр и комментариев перепечатываем из сборника «Когда я вернусь» (Франкфурт-на-
Майне, 1972 г.), не потеряла своей актуальности и поныне, более того, футбольные события
минувшего года, думается, сделали ее особенно понятной любителям футбола в нашей стране,

Александр ГАЛИЧ

ОТРЫВОК ИЗ РАДИО-ТЕЛЕВИЗИОННОГО
РЕПОРТАЖА О ФУТБОЛЬНОМ МАТЧЕ
МЕЖДУ СБОРНЫМИ КОМАНДАМИ
ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СОВЕТСКОГО СОЮЗА

... Итак, судья Бидо, который, кстати, превосходно
проводит сегодняшнюю встречу, просто превосходно,
сделал внушение английскому игроку, — и матч про-
должается. И снова, дорогие товарищи болельщики,
дорогие наши телезрители, вы видите на ваших экра-
нах, как вступают в единоборство центральный напа-
дающий английской сборной, профессионал из клуба
«Стар» Боби Лейтон и наш замечательный мастер ко-
жаного мяча, аспирант Московского педагогического
института Владимир Лялин, Володя Лялин — капитан
и любимец нашей сборной! В этом единоборстве (кста-
ти, обратите внимание — интересный игровой момент),
итак, в этом единоборстве соперники соревнуются не
только в технике владения мячом, но и в понимании,
так сказать, самой природы игры, в умении предуга-
дать и предупредить самые тончайшие стратегические
и тактические замыслы соперника.

А он мне все по яйцам целится.

Этот Боби, сука рыжая,

А он у них зато и ценится —
Мистер-шмистер, ставка высшая!

А я ему по-русски, рыжему, —
Как ни целься — выше, ниже ли,
Ты ударишь — я, бля, выживу,
Я ударю — ты, б /я, выживи!

Ты, бля, думаешь, напал на дикаря,
А я сделаю культурно, втихаря.

Я, бля, врежу, как в парадном кирпичом —
Этот, с дудкой, не заметит нипочем!

В общем все — сказал по-тихому,

Не ревел,

Он ответил мне по-ихнему —

«Вери вэл...»

... Судья Бидо фиксирует положение вне игры — ве-
ликолепно проводит матч этот арбитр из Франции, ве-
ликолепно, по-настоящему спортивно, строго, по-на-
стояшему арбитр международной квалификации. Итак,
свободный удар от наших ворот, мяч рикошетом попа-
дает снова к Боби Лейтону, который в окружении ос-
тальных игроков по центру продвигается к нашей
штрафной площадке. И снова перед ним вырастает
Владимир Лялин, Володя! Володечка! Его не обманул
финт англичанина — он преграждает ему дорогу к на-
шим воротам...

Ты давай из кучи выгляни,

Я припас гостинчик уникум,
Финты-шминты с фигли-миглями —
Это, рыжий, — все на публику!

Не держи меня за мальчика,

Мы еще поспорим в опыте,

Что ж я, бля, не видел мячика ?

Буду бегать, где ни попадя?!

Я стою, а он как раз наоборот.

Он, бля, режет, вижу, угол у ворот,
Натурально, я на помощь вратарю —
Рыжий — с ног, а я с улыбкой говорю —

Думал вдарить, бля. по-близкому,

В дамки шел?!

А он с земли мне по-английскому —

* Донке шен!..»

... Да, странно, странно, просто непонятное реше-
ние — судья Бидо почему-то принимает обыкновен-
ный силовой прием за нарушение правил и назначает
одиннадцатиметровый удар в наши ворота. Это непри-
ятно, это неприятно, несправедливо и., а. . вот здесь
мне подсказывают — оказывается, этот судья Бидо про-
сто прекрасно известен нашим журналистам, как один
из самых продажных политиканов от спорта, который
в годы оккупации Франции сотрудничал с гитлеровс-
кой разведкой. Ну, итак, мяч установлен на олиннад-
цатиметровой отметке, кто же будет бить, а, ну, все
тот же самый Боби Лейтон, он просто симулировал
травму, вот он разбегается, улар!.. Да, досадный и не-
справедливый гол, кстати, единственный гол за всю
эту встречу, единственный гол за полминуты до окон-
чания матча, единственный и несправедливый, неспра-
ведливый, досадный гол, забитый в наши ворота.

Да, игрушку мы проверили,
Протютюкали, прозяпали.
Хорошо б она на Севере,
А ведь это ж, бля, на Западе.

И пойдет теперь мурыжево —

Федерация, хренация.

Как, мол, ты не сделал рыжего —

Где ж твоя квалификация?!

Вас, засранцев, опекаешь и растишь,
А вы, суки, нам мараете престиж!

Ты ж советский, ты же чистый, как кристалл!
Начал делать, так уж делай, чтоб не встал!

Духу нашему спортивному

Цвесть везде!

Я отвечу по-партийному —

Будет еде...!
|||:удьбаЛ9МЯЙ|ММ!ШННШ’_____

— В «Боруссии» грядет смена поколений. Скоро возрастные игроки закон-
чат карьеру...

— Да, но нам на смену придут молодые.

— Одним из них станет Владимир Бут?

— Это тот игрок, который сегодня олицетворяет будущее «Боруссии».

— Бута называют восходящей звездой: Сможет ли он стать преемником
Андреаса Меллера?

— Это зависит только от него самого. У меня такое чувство, что ему нужно
будет много работать над собой, чтобы добиться этого. Если он на это способен,
в один прекрасный день он будет возглавлять полузащиту «Боруссии», а мы назо-
вем его преемником Меллера.

(Из ответов защитника дортмундской «Боруссии» Юргена Колера
на вопросы корреспондента «Киккера»).

Г ОЗДА ВЛАДИМИРА БУТА

Фамилия Бут хорошо известна в футбольных кругах России.
Глава семьи Владимир Георгиевич был известным в Новорос-
сийске предпринимателем и вице-президентом ФК «Черномо-
рец». Его старший сын Виталий играл в московских клубах
«Динамо» и «Локомотив», в том же «Черноморце», а потом
и в тульском «Арсенале»,
Владимир Бут-младший дебютировал в новороссийском
«Черноморце» в 1994 году в неполных 17 лет. Провел он
тогда в турнире первой лиги 22 матча и забил два мяча.
В том же году после трагической гибели отца Володя уехал
в Германию — в юношескую команду «Боруссия» (Дортмунд).
Прошло три года, и 20-летний Бут появился в основном
составе обладателей Кубка европейских чемпионов. И не
просто появился, а стал заметной фигурой в средней линии
«Боруссии». На его счету уже несколько мячей, забитых
в чемпионате бундеслиги и в Лиге чемпионов.

В столь раннем возрасте ни один наш игрок не начинал так
ярко свою карьеру за рубежом, да еще в знаменитом клубе.
С констатации этого факта и началась наша беседа с Бутом.

— Говорить о том, что я
прочно занял место в основ-
ном составе «Боруссии», ду-
маю, пока преждевременно,
— замечает Владимир. — В
команде столько звезд, такая
жесткая конкуренция, что,
пожалуй, кроме двух-трех че-
ловек, никто не может гаран-
тировать себе место в стар-
товом составе. Это право
приходится завоевывать в
тяжелейших тренировочных
буднях, в напряженнейших
двусторонних играх, после
которых у тебя, образно го-
воря, или «грудь в крестах,
или голова в кустах». Но,
несмотря на зти сложности,
руководство клуба, в частнос-
ти, главный тренер Невио
Скала, мне доверяет, и в пос-
леднее время я все чаще вы-
хожу в основном составе.
Конечно, доверие окрыляет,
придает уверенности в игре.
Это, естественно, сказывает-
ся на моих действиях.

— На какой позиции вы
играете?

— Вместе с португальцем
Паулу Соузой играем цен-

тральными полузащитника-
ми. Приходится выполнять
большой объем работы —
наш диапазон действий — от
штрафной до цтрафной.
Чуть впереди играет Андре-
ас Мелле_р,_главный распа-
совщик, мозговой”центр «Бо-
руссии». Он освобожден от~
защитных функций, поэтому
большая часть этой работы
ложится на наши плечи.

— Невио Скала дает вам
право на импровизацию или
вы действуете строго в рам-
ках заранее определенных
тактических схем?

— Прежде всего я должен
строго отработать в оборо-
не, за это с меня особый
спрос. Но игра нашей коман-
ды нацелена прежде всего на
атаку. И здесь, у чужих во-
рот, мне дано право быть,
если так можно сказать, ху-
дожником, творить, выдумы-
вать, дерзать. В последнее
время особенно хорошо мы
находим общий язык с Мел-
лером. Играть с ним — одно
удовольствие, он великолеп-
но чувствует ритм матча. Сам

Андреас уже неоднократно
подчеркивал, что со мной
ему играть тоже интересно.
Не скрою, слышать такие
слова очень приятно. »

— Ваши последние успе-
хи каким-то образом сказа-
лись на отношениях с дру-
гими игроками команды?

— Думаю, что- моя удач-
ная игра не прощла незаме-
ченной среди футболистов:
они поздравляли меня, радо-
вались моим  успехам. Да и
как может быть иначе — ведь
делаем одно дело. Тем бо-
лее, если, я дал голевой пас
или сам«забил гол. Явно в
лучшую.сторону улучшились
мои отношения с Паулу Со-
узой, )$отя было время, ког-
да он На меня косился. Очень
хорошо ко мне относится ка-
питан команды Штефан Рой-
тер. ,0н много сделал для
меня .буквально с первого дня
моего пребывания в «Борус-
сии». Прекрасные отношения
с Юргеном Колером. Пожа-
луй, лишь с Ларсом Риккеном
пока не находим общего язы-
ка. А^ в целом ко мне отно-
сятсякочень хорошо, добро-
желательно.

— Ходят слухи, что «Бо-
руссию» сегодня раздирают
внутренние противоречия,
конфликты, поэтому и вы-
ступает она в чемпионате
бундеслиги далеко не луч-
шим образом.

— Конфликтов, как тако-
вых, нет. Хотя, конечно, в
команде играют звезды ми-
рового класса, футболисты с
непростым характером, со
своей точкой зрения на фут-
бол. Не всегда она совпада-
ет с позицией главного тре-
нера, отсюда и разногласия.
Хотя по сути зто споры о
футболе. Невио Скалу счита-
ют в команде человеком мяг-
ким, поэтому, может быть, и
стараются навязать ему свое
мнение. Но он отнюдь не мяг-

кий, добрый — да, но прин-
ципиальный и даже жесткий.
Короче говоря, в команде
нормальная, деловая, твор-
ческая атмосфера.

— Чем же объяснить, что
«Боруссия» застряла в ни-
жней части турнирной таб-
лицы?

— Причин несколько.
Даже если учесть, что у
команды довольно длинная
скамейка, то одновременное
отсутствие по болезни при-
мерно десятка ведущих иг-
роков не могло пройти бес-
следно. Таких игр, в которых
не могли участвовать Мел-
лер, Ройтер, Заммер, Жулио
Сезар и другие, было нема-
ло. Вместо них выходили на
поле молодые игроки. Пом-
ню, как после одного из мат-
чей, в котором «Боруссия»
играла практически моло-
дежным составом и добилась
ничьей, Скала признался, что
гордится воспитанниками
клуба. Другой фактор, нега-
тивно влияющий на игру на-
шего клуба, — отсутствие
соответствующей мотивации
у многих именитых футбо-
листов. В течение двух лет
они были чемпионами стра-
ны, и, наверное, притупилась
острота восприятия футболь-
ных событий. Но этот фак-
тор я считаю не особенно
важным. После выигрышей
финального матча Лиги чем-
пионов у «Ювентуса» у мно-
гих игроков «Боруссии»
была, я бы сказал, полная
моральная опустошенность,
и это также сказалось на
игре команды в новом сезо-
не. Естественно, отложилась
на выступлениях клуба и ус-
талость ведущих футболис-
тов, вынужденных играть на
многих фронтах — в чемпи-
онате бундеслиги. Лиге чем-
пионов, за сборную, в Кубке
Германии, Межконтиненталь-
ном кубке. Вынести такую
нагрузку очень непросто.

— Кстати, о выигрыше
«Боруссией» Лиги чемпио-
нов. Насколько прогнозиру-
ем был ее успех в игре с
«Ювентусом» и каков был
его резонанс?

— Оценивая шансы ко-
манд, н специалисты, и бо-
лельщики фаворитами счита-
ли итальянцев. Безусловно,
успех «Боруссии» — это пре-
жде всего огромная радость
для ее поклонников, дождав-
шихся великой победы от
своих любимцев. В то же
время многие игроки нашей
команды ту победу так не
расценивали. Ведь более
половины состава «Борус-
сии» были чемпионами мира,
Европы, выигрывали евро-
пейские кубки. Конечно, все
были очень рады, но боль-
шого ажиотажа в команде не
было. Многие футболисты
сошлись во мнении, что, на-
верное, фортуна в тот вечер
была к нам благосклонна и
по одной игре, выигранной
у «Ювентуса», судить о том,
что мы сильнее, наверное,
все-таки нельзя.

— «Боруссия» — фаво-
рит и нынешнего розыгры-
ша Лиги чемпионов. К тому
же ваша команда совсем
недавно завоевала Межкон-
тинентальный кубок. Свиде-
тельствуют ли зти успехи о
том, что «Боруссия» выхо-
дит из кризиса?

— Считаю, что да. В чем-
пионате нам, правда, боль-
ших успехов уже не добить-
ся: поставлена задача быть
в пятерке сильнейших. Ос-
новной акцент сделан на то,
чтобы вновь завоевать Кубок
европейских чемпионов. Мы
смогли в последних матчах
группового турнира проявить
не только силу воли, харак-
тер, но и показать игру до-
вольно высокого класса.

— Бойцовский характер
всегда был у немецких клу-
бов в крови. А в чем, на ваш
взгляд, секрет незаурядных

«ФУТБОЛ» № 1/98 •

волевых и физических ка-
честв немецких футболистов?

— Никакого секрета нет:
просто немцы добросовестно
и много работают на трени-
ровках. Их продолжитель-
ность — полтора часа. Заня-
тия очень интенсивные. По
времени они как бы проеци-
руются на продолжитель-
ность матча. Особое внима-
ние уделяется легкой атлети-
ке, с командой специально
занимается бывший чемпион
Германии Бастиа. Много по-
лезного черпаю для себя на
зтих занятиях. С приходом
Невио Скалы тренировки ста-
ли проходить значительно
интереснее, он старается
привить футболистам игру в
короткий пас. Акцент на тре-
нировках, как я уже сказал,
сделан на интенсивность за-
нятий. А вот двусторонних
игр мы проводим немного. Но
каждая из них — как реша-
ющий бой, настолько эмоци-
онально захлестывает ребят.

Три года назад, когда я
попал в юношескую коман-
ду «Боруссии», мне при-
шлось очень нелегко. Был
один в незнакомой стране,
словом обмолвиться на ро-
дном языке было не с кем.
Но я помнил завет своего
покойного отца: «Помни,
Володя, жизнь — жесткая
штука, в ней легких путей не
бывает. А футбол — это во-
обще жесточайшая конку-
ренция. Без спартанского
отношения к себе в футболе
делать нечего». Этому пра-
вилу Я и следую. Наверное,
мне повезло, что играю в
бундеслиге, что в 17 лет при-
общился к немецкому футбо-
лу, где любовь к труду, дис-
циплине, стремлению зара-
ботать хорошие деньги явля-
ется нормой. Немцы добива-
ются своих успехов в футбо-
ле потому, что иначе отно-
ситься к нему не могут.

— А какое место в тре-
нировочном процессе «Бо-
руссии» занимают занятия
по тактике?

— Этому разделу уделя-
ется не так уж много внима-
ния, значительно меньше,
чем другим футбольным ас-
пектам. В неделю проходят
одно-два тактических заня-
тия. Они носят общий харак-
тер вне зависимости от кон-
кретного соперника, с кото-
рым предстоит нам играть.
Подробных разборов про-
шедших матчей не бывает.
Собираемся через день, тре-
нер акцентирует внимание на
отдельных эпизодах, кого-то
похвалит, кого-то поругает,
даст оценку игре футболис-
та, но по видео состоявший-
ся матч мы не просматрива-
15 стр. ---------————

ем и досконально не анали-
зируем.

— А система штрафов
существует?

— За опоздания на трени-
ровки. Как правило, они на-
чинаются в 10 часов, но уже
за полчаса до начала надо
быть на стадионе. Если к это-
му времени не успел, выкла-
дывай 100 марок. Однажды
я не по своей вине опоздал
на тренировку и выложил эту
сумму в общекомандный
фонд. Но больше такого не
повторялось. Если футболист
не успел к 10 часам, то сум-
ма штрафа увеличивается в
10 раз. Но таких вольностей
никто не допускает.

— А есть в команде иг-
роки, которые находятся на
особом положении?

— Несмотря на то, что в
«Боруссии» подавляющее
большинство — звезды с
мировым именем, каждый
ежедневно напряженно тру-
дится, доказывая обоснован-
ность своих притязаний на
место в основном составе.
Исключение, пожалуй, дела-
ется только для Андреаса
Меллера. Бывали случаи, он
болел, мог не тренировать-
ся неделю, но даже после
этого у Скалы не возникало
сомнений, ставить этого вы-
дающегося футболиста в со-
став или нет.

— Как команда проводит
время накануне официаль-
ных игр?

— Если играем дома, со-
бираемся в гостинице за
день до игры сразу после
тренировки. А когда высту-
паем в гостях, выезжаем за
день до матча на автобусе.
В спокойной деловой обста-
новке готовимся к играм, все
заранее запрограммировано.

— Какого вы мнения об
уровне немецкого футбола?

— Я считаю немецкий
футбол очень сильным, на-
верное, бундеслигу можно
сравнить только с итальянс-
ким чемпионатом. «Дело
Босмана» открыло шлюзы
для привлечения в немецкие
клубы многих талантливых
зарубежных футболистов,
что не могло не сказаться на
общем классе игры ведущих
команд. За примерами, дума-
ется, ходить далеко не надо.
В прошлом сезоне два из
трех еврокубков выиграли
немецкие клубы. Весной бу-
дущего года в четвертьфина-
ле Лиги чемпионов будут иг-
рать аж три немецких клу-
ба. Это о многом говорит.

— А кому в Германии
прочат лавры будущих чем-
пионов?

— В бундеслиге, как и в
Италии, есть примерно 6 —

7 клубов, которые превосхо-
дят остальных в мастерстве.
Специалисты сходятся во
мнении, что «Баварии» все-
таки удастся догнать ушед-
ший вперед «Кайзерслау-
терн» и она завоюет чемпи-
онское звание.

— За годы жизни в Гер-
мании кто оказал вам на-
ибольшую помощь в про-
фессиональном росте?

— Я многое приобрел там
как профессионал, хотя, на-
верное, трудно назвать кон-
кретно какого-либо футбо-
листа или тренера, оказавше-
го на меня большое влияние.
Я считаю, что здесь многое
зависит от самого футболис-
та. Хочешь, можешь аккуму-
лировать в своем понимании
игры, конкретных действиях
все лучшее, что накоплено в
футболе. Я старался много-
му учиться, хотя в принципе
ни на кого не ориентировал-
ся. А вот кому я безмерно
благодарен, так это немецкой
семье Фогт — заведующему
тренировочной базой «Борус-
сии» Клаусу и его жене Ма-
лис. Больше года я жил у них
в доме, они были для меня
как отец с матерью. Общал-
ся с ними сначала по-англий-
ски, так как в Новороссийс-
ке я с репетитором изучал ан-
глийский, затем постепенно
выучил и немецкий язык.
Подружился с их сыном Де-
нисом. Он играл в юношес-
кой команде «Боруссии», а
совсем недавно подписал
контракт с «Кельном». Но мы
по-прежнему остаемся с ним
друзьями.

— Ав «Боруссии» у вас
есть друзья?

— Да, у меня сложились
очень хорошие отношения с
темнокожим футболистом
Ибрагимом Танко из Ганы,
моим сверстником, а также
американцем Йованом Ки-
ровски. Нам скучно вместе
не бывает, преимуществен-
но проводим время на дис-
котеках.

— На какой срок у вас
контракт с «Боруссией»?

— Трехлетний контракт у
меня завершился в этом
году. Подписал новый, на
этот раз на пять лет.

— Нынешней осенью вы
впервые сыграли за сбор-
ную молодежную России.

— И был этому очень рад.
Сначала одолевали сомнения,
сумею ли войти в уже наиг-
ранный состав. Но Михаил
Данилович Гершкович мои
сомнения развеял, сказав,
что надеется на меня в буду-
щем. А я уж постараюсь оп-
равдать оказанное доверие.
Я так соскучился по России!

Юрий ПЕТРОВ.
ВЫСШИЙ ДИВИЗИОН: 16команд’ *	
1.	«СПАРТАК» (Москва)  2.	«РОТОР» (Волгоград)  3.	«ДИНАМО» (Москва)  4.	«ШИННИК» (Ярославль)  5.	«ЛОКОМОТИВ» (Москва)  6.	«ЧЕРНОМОРЕЦ» (Новороссийск)  7.	«КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Самара)  8.	«ЗЕНИТ» (Санкт-Петербург)  9.	«БАЛТИКА» (Калининград)  10.	«АЛАНИЯ» (Владикавказ)  11.	«ТОРПЕДО-ЛУЖНИКИ» (Москва)  12.	ЦСКА (Москва)  13.	«РОСТСЕЛЬМАШ» (Ростов-на-Дону)  14.	«ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи)  15.	«ТЮМЕНЬ» (Тюмень)  16.	«УРАЛАН» (Элиста)	
	
	
ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН: 22'<оианды J	
1.	«ФАКЕЛ» (Воронеж)  2.	«ЛОКОМОТИВ» (Нижний Новгород)  3.	«КАМАЗ-ЧАЛЛЫ» (Набережные Челны)  4.	«МЕТАЛЛУРГ» (Липецк)  5.	«СОКОЛ»-ПЖД (Саратов)  6.	«СПАРТАК» (Нальчик)  7.	«ЛОКОМОТИВ» (Санкт-Петербург)  8.	«ЛАДА-ГРАД» (Димитровград)  9.	ЦСК ВВС-«КРИСТАЛЛ» (Смоленск)  10.	«ЛОКОМОТИВ» (Чита)  11.	«САТУРН» (Раменское)  12.	«ДИНАМО» (Ставрополь)  13.	«НЕФТЕХИМИК» (Нижнекамск)  14.	«ГАЗОВИК-ГАЗПРОМ» (Ижевск)  15.	«АНЖИ» (Махачкала)  16.	«ЛАДА-ТОЛЬЯТТИ-ВАЗ» (Тольятти)  17.	«ДРУЖБА» (Майкоп)  18.	«КУБАНЬ» (Краснодар)  19.	«ИРТЫШ» (Омск)  20.	«АРСЕНАЛ» (Тула)  21.	«РУБИН» (Казань)  22.	«ТОМЬ» (Томск)	
	ULi	:		

[Новороссийск,

ИМИ

С. Петербург

| Ростов-на-ДонУ

Самара

[Сочи

Элиста

[Владикавказ

ВТОРОЙ ДИВИЗИОН: 126 команд

155 клубов (164 команды)

|Калининград|

Волгоград

Высший
дивизион

Структура
соревнований
ПФЛ

Первый
дивизион

гг I

1 юг I	1 Запад	Центр	I Поволжье I	1 Урал I	I Восток
24 |	22		ПИ	рг	Гм

ЮГ	ЗАПАД	ЦЕНТР	ПОВОЛЖЬЕ	УРАЛ	ВОСТОК
1.	«Волгарь-Газпром» (Астрахань)  2.	«Торпедо» (Таганрог)  3.	«Автодор» (Владикавказ)  4.	«Автозапчасть» (Баксан)  5.	«Кавказкабель» (Прохладный)  6.	«Ангушт» (Назрань)  1. «Венец» (Гулькевичи)  8.	«Спартак» (Анапа)  9.	«Торпедо» (Армавир)  10.	«Локомотив-Тайм» (МмерашыеЬды)  11.	«Кубань» (Славянск-на-Кубани)  12.	«Моздок» (Моздок)  13.	«Торпедо» (Георгиевск)  14.	«Нарт» (Нарткала)  15.	«Нива» (Славянск)  16.	«Иристон» (Владикавказ)  17.	«Шахтер» (Шахтъ!)  1В.	«Нарт» (Черкесск)  19.	«Металлург» (Красный Сулин)  20.	«Динамо» (Махачкала)  21.	«Бештау» (Лермонтов)  22.	«Черноморец»-2 (Новороссийск)  23.	«Алания»-2 (Владикавказ)  24.	«Альянс» (Анапо)	1.	«Автомобилист» (Ногинск)	1, «Спартак» (Рязань)  2.	«Волга» (Тверь)	2. «Локомотив» (Лиски)  3.	«Динамо» (Вологда)	3. «Салют»-ЮКОС (Белгород)  4.	«Московский-Селятиио» (Селятино) 4. «Дои» (Новомосковск)  5.	«Мосэнерго» (Москва)	5. «Орел» (Орел)  6.	«Динамо» (Санкт-Петербург)	6. «Текстильщик» (Иваново)  7.	«Спартак» (Щелково)	7. «Спартак-Орехова» (Ореюво-Зуеео)  8.	«Химки» (Химки)	8. «Авангард» (Курск)  9,	«Торпедо»-ЗИЛ (Москва)	9. «Торпедо» (Владимир)  10.	«Спортакадемклуб» (Москва) 10. «Луч» (Тула)  11.	«Монолит» (Москва)	11. «Космос» (Долгопрудный)  12.	«Энергия» (Великие Луки)	12. «Спартак» (Брянск)  13.	«Волочанин» (Вышний Волочек) 13. «Локомотив» (Калуга)  14.	«Машиностроитель» (Псков)	14. «Динамо» (Брянск)  15.	«Нефтяник» (Ярославль)	15. «Титан» (Реутов)  16.	«Спартак» (Кострома)	16. «Коломна» (Коломна)  17.	«Динамо»-2 (Москва)	17. «Спартак» (Луховицы)  18.	«Спартак»-2 (Москва)	1В. «Торгмаш» (Люберцы)  19.	ЦСКА-2 (Москва)	19. «Фобу» (Бронницы)  20.	«Зенит»-2 (Санкт-Петербург) 20. «Красногвардеец» (Москва)  21.	«Торпедо-Лужиики»-2 (Москва) 21. «Асмарал» (Москва)  22.	«Локомотив»-2 (Москва)	22. «Гигант» (Воскресенск)	1.	«Энергия» (Камышин)  2.	«Торпедо» (Волжский)  3.	«Спартак» (Тамбов)  4.	«Торпедо» (Арзамас)  5.	«Волга» (Ульяновск)  6.	«Торпедо» (Павлово)  7.	«Светотехника» (Саранск)  8.	«Энергетик» (Уреиь)  9.	«Зенит» (Пенза)  10.	«Торпедо-Ьжгорюг» (Нижним Новгород) И. «Биохимик-Мордовия» (Саранск)  12.	«Энергия» (Ульяновск)  13.	«Строитель» (Моршанск)  14.	«Искра» (Энгельс)  15.	«Салют» (Саратов)  16.	«Прогресс» (Зеленодольск)  17.	«Дружба (Йошкар-Ола)  18.	«Химик» (Дзержинск)  19.	«Балаково» (Балаково)  20.	«Ротор»-2 (Волгоград)  21.	«Диана» Волжск)  22.	«Спартак-Телеком» (Шуя)	1.	«Уралмаш» (Екатеринбург)  2.	«Амкар» (Пермь)  3.	«Энергия» (Чайковский)  4.	«Носта» (Новотроицк)  5.	«УралАЗ» (Миасс)  6.	«Самотлор XXI» (Нижневартовск)  7.	«Содовик» (Стерлитамак)  В.	«Магнитка» (Магнитогорск)  9.	«Сибирь» (Курган)  10.	«Зенит» (Ижевск)  11.	«Иртыш» (Тобольск)  12.	«Динамо» (Пермь)  13.	«Зенит» (Челябинск)  14.	«Нефтяник» (Похвистиево)  15.	«Уралец» (Нижний Тагил)  16.	«Динамо» (Омск)  17.	«Газовик» (Оренбург)  18.	«Трубник» (Каменск-Уральский)	1.	«Заря» (Ленинск-Кузиецкий)  2.	«Луч» (Владивосток)  3.	СКА (Хабаровск)  4.	«Звезда» (Иркутск)  5.	«Динамо» (Барнаул)  6.	«Чкаловец» (Новосибирск)  7.	«Кузбасс» (Кемерово)  В.	«Виктория» (Назарово)  9.	«Амур-Энергия» (Благовещенск)  10.	«Металлург» (Красноярск)  11.	«Металлург» (Новокузнецк)  12.	«Ангара» (Ангарск)  13.	«Селенга» (Улан-Удэ)  14.	«Торпедо» (Рубцовск)  15.	«Океан» (Находка)  16.	«Междуреченск» (Междуречемск|  17.	«Сибиряк» (Братск)  18.	«Горняк» (Райчихинск)
КАЛЕНДАРЬ

1998

Главным событием наступившего 1998 года, вне всяких сомнений,
будет фина ьный этап XVI чемпионата мира, которьй пройдет
лет м в Франции Однако календарь ин ере н событии не
ограничивается мировым первенством. Любители футбола в
России наверняка с нетер ением ждут и резуль ат в жеребьевки
отборочного цикла чемпионата Европы, и игр российских клубов в

еврокубках, и финального этапа европейского первенства среди
о дежных команд, в ко ором, в о личие от взрос ого чем иона-
та мира, примет участие наша сборная. Обо всех этих событиях
«Футбол» будет писать п дробно, при э ом, е те твенно, вне о
зрения наших читателей не останутся и остальные более или
менее серьезные турниры года.

8 января	Суперкубок	«Барселона» — «Боруссия» Д	Барселона
18 января	ЧЕ-2000*	Жеребьевка отборочного турнира	Гент
28 января	Торжественное открытие «Стад де Франс»	Товарищеский матч Франция — Испания	Сен-Дени
1 — 15 февраля	«Золотой кубок»	с участием Бразилии,	США (Окленд,
	КОНКАКАФ	Мексики, США и Ямайки	Лос-Анджелес, Майами)
1 — 28 февраля	Кубок Африканских наций	Финальный этап	Буркина-Фасо  (Уагадугу, Бобо Диулассо)
3 марта	Кубок УЕФА	«Аякс» — «Спартак»  Первые матчи 1/4 финала	Амстердам
4 марта	Лига чемпионов	Первые матчи 1/4 финала	
5 марта	Кубок кубков	АЕК — «Локомотив» М  Первые матчи 1/4 финала	Афины
11 марта	Суперкубок	«Боруссия» Д — «Барселона»	Дортмунд
17 марта	Кубок УЕФА	«Спартак» — «Аякс»  Ответные матчи 1/4 финала	Москва
18 марта	Лига чемпионов	Ответные матчи 1/4 финала	
19 марта	Кубок кубков	«Локомотив» М —АЕК  Ответные матчи 1/4 финала	Москва
31 марта	Кубок УЕФА	Первые матчи 1/2 финала	
1 апреля	Лига чемпионов	——	
2 апреля	Кубок кубков	— —	
14 — 16 апреля	Еврокубки	Ответные матчи 1/2 финала	
6 мая	Кубок УЕФА	Финал	Париж
13 мая	Кубок кубков	Финал	Стокгольм^
16 мая	Кубок Англии	Финал	Лондон
20 мая	Лига чемпионов	Финал	Амстердам
23 — 31 мая	Чемпионат Европы среди молодежных команд	Финальный этап	
10 июня	Чемпионат мира	Матч открытия Бразилия — Шотландия	Сен-Дени

10 июня — 12 июля ЧЕМПИОНАТ МИРА

22, 29 июля	Кубок УЕФА, Лига чемпионов	Первый предварительный раунд
11 августа	Кубок УЕФА	Второй предварительный
12 августа	Лига чемпионов	раунд, первые матчи
13 августа	Кубок кубков	Первый предварительный
25 - 27	Еврокубки	раунд, первые матчи Ответные матчи
августа  5 сентября	ЧЕ-2000	Игры групповых турниров
15 сентября	Кубок УЕФА	Первые матчи 1/32 финала
16 сентября	Лига чемпионов	Первый тур
17 сентября	Кубок кубков	групповых турниров Первые матчи 1/16 финала
29 сентября	Кубок УЕФА	Ответные матчи 1/32 финала
30 сентября	Лига чемпионов	Второй тур
1 октября	Кубок кубков	Ответные матчи 1/16 финала
14 октября	ЧЕ-2000	Игры групповых турниров
20 октября	Кубок УЕФА	Первые матчи 1/16 финала
21 октября	Лига чемпионов	Третий тур
22 октября	Кубок кубков	Первые матчи 1/8 финала
3 ноября	Кубок УЕФА	Ответные матчи 1/16 финала
4 ноября	Лига чемпионов	Четвертый тур
5 ноября	Кубок кубков	Ответные матчи 1/8 финала
15 ноября	ЧЕ-2000	Игры групповых турниров
24 ноября	Кубок УЕФА	Первые матчи 1/8 финала
25 — 26	Лига чемпионов	Пятый тур
ноября  8 декабря	Кубок УЕФА	Ответные матчи 1/8 финала
9 декабря	Лига чемпионов	Заключительный тур

групповых турниров

*Примечанне. Далее указаны три фиксированные даты для отборочных игр ЧЕ-2000. Однако точное расписание игр станет
известно лишь после согласования с национальными федерациями всех стран, попавших в ту или иную группу.

«Стад де Франс» — красавец стадион
в парижском предместье
Сен-Дени готов к торжественному
открытию, которое состоится

28 января. Ну а летом 1998 года
«Стад де Франс» станет ареной главных матчей
XVI мирового первенства.
Прошел ровно год с тех пор,
как мы рассказали о самом
футбольном городе планеты
— Буэнос-Айресе. Сегодня,
продолжая нашу новогоднюю
серию, мы обращаем взоры
на Лондон, занимающий
второе место в мире по
количеству профессиональ-
ных клубов.

Правда, в отличие от Буэ-
нос-Айреса, многочислен-
ные представители кото-
рого исторически являются за-
конодателями мод в аргентинс-
ком футболе, Лондону прихо-
дится выдерживать серьезную
конкуренцию за право считать-
ся футбольной столицей Англии
с ведущими северными города-
ми — Ливерпулем и Манчесте-
ром. Так, за всю историю ан-
глийского футбола две коман-
ды Ливерпуля — «Ливерпуль»
и «Эвертон» — завоевали на
внутренней и международной
аренах 49 титулов, в то время
как семь лондонских — только
47. Манчестер пока отстает —
32 титула на двоих, но если
«Юнайтед» — вторая после
«Ливерпуля» по количеству ти-
тулов команда — продолжит
побеждать с тем завидным пос-
тоянством, которое он демон-
стрирует в 90-е годы, картина в
ближайшее время может сущес-
твенно измениться.

Следует, однако, заметить,
что в ведущих европейских стра-
нах столицы редко становятся
футбольными центрами. Явное
исключение составляет Мадрид,
зато Париж, Рим и Бонн (даже
вкупе с Берлином) вместе взя-
тые по вкладу в отечественную
историю не выдерживают ника-
кого сравнения с Лондоном.

Нынешний тренер сборной
Англии Гленн Ходдл во время
работы в «Челси» утверждал,
что лондонским клубам слож-
нее выиграть чемпионат, чем се-
верянам, так как в ходе сезона
им приходится играть слишком
много дерби. Напряжение таких
матчей, по словам Ходдла, из-
матывает лондонцев, не остав-
ляя им сил на борьбу за титул.

За последние 36 лет — с тех
пор, как «Тоттенхэм» в 1961-м
сделал «дубль», — английский
чемпионский кубок усилиями
«Арсенала» лишь трижды побы-
вал в столице, так что Ходдл, воз-
можно, в чем-то прав. Сегодня в
премьер-лиге выступают шесть
лондонских команд, а это зна-
чит, что каждая из них за сезон
проводит десять дерби — в сред-
нем каждый четвертый матч!

Наличие шести команд пре-
мьер-лиги предполагает, что
едва ли в Европе найдется еще

i L? 1 .

г V N .3 -

Олег ВИНОКУРОВ

ИГРОИ

ЗДЕСЬ ДЫШИТ
КАЖДЫЙ КАМЕНЬ

один город, где в течение уик-
энда через турникеты стадионов
прошло бы столько болельщи-
ков. Однако разгорающиеся
здесь страсти иного свойства,
чем, скажем, в Мадриде, Бар-
селоне, Милане, Турине или
Риме — городах, которым тоже
прекрасно знакомо это волну-
ющее слово дерби.

Сама природа Лондона —
этой удивительно многоликой и
полифонической, разрастающей-
ся по особым законам метропо-
лии — не позволяет ни одной
команде претендовать на почет-
ное право представлять в англий-
ском футболе весь город. Воз-
можно, ближе всех подошел к
этому «Арсенал» — самый зна-
менитый лондонский клуб. Хотя
даже от наиболее яростных его
поклонников вы не услышите за-
явлений, подобных тем, какие
распространены в Ливерпуле. «У
нас в городе две великие коман-
ды — «Ливерпуль» и его дубль»,
— зту крылатую фразу, некогда
брошенную несравненным Бил-
лом Шенкли, на протяжении де-
сятилетий смакуют тысячи ливер-
пудлианцев.

Особой, по лондонским мер-
кам, популярностью «Арсенал»,

видимо, обязан своему проис-
хождению: его корни в рабочих
кварталах Южного Лондона. Ос-
нованный в 1886 году рабочими
Королевского арсенала в Вулви-
че, он изначально назывался
«Даял Сквер» (по названию од-
ного из цехов), затем «Роял
Арсенал», а в 1891 году, став
профессиональным, был пере-
именован в «Вулвич Арсенал».

Любопытно, что знаменитая
красно-белая форма «Арсена-
ла», известная сегодня на весь
мир, была заимствована клубом.
Инициатором создания коман-
ды рабочих Королевского арсе-
нала был Фред Бирдсли, быв-
ший игрок «Ноттингем Форест».
Из уважения к нему «Форест»
подарил новой команде Бирдс-
ли несколько комплектов своей
красной формы и мяч. Несколь-
ко лет спустя «Арсенал» решил,
что пора обзавестись собствен-
ными цветами, и начал экспе-
риментировать. Идея красно-
синей формы просуществовала
недолго, и лишь в 1933 году
был найден удовлетворивший
всех вариант: красные футбол-
ки с белыми рукавами, белые
трусы и красные гетры с белой
окантовкой.

БОЛЬШОЙ
ЛОНДОН

1.	«Арсенал»

2.	«Челси»

3.	«Вест Хэм»

4.	«Тоттенхэм»

5,	6. «Уимблдон»/
«Кристал Пэлас»

7.	«Куинз Парк

Рейнджерс»

8.	«Чарльтон»

9.	«Брентфорд»

10.	«Миллуолл»

11.	«Фулхэм»

12.	«Барнет»

13.	«Лейтон»

В первые годы
своего существо-
вания «Арсенал»
играл на разных
полях в округе.
Готовясь стать
профессиональ-
ным, он в 1890
году приобрел
свою арену —
«Инвикта граунд»
в Пламстеде, а

три года спустя, вступив в Ан-
глийскую лигу («Арсенал» был
принят во второй дивизион),
обзавелся новым стадионом —
«Мэнор филд», на котором вре-

мя от времени выступал еще до
«Инвикты».

Однако из-за плохих тран-
спортных сообщений в Пламсте-
де «Арсеналу» так и не удалось
обосноваться в этом юго-вос-
точном районе Лондона. Со вре-
менем он перебрался на север
города, в Хайбери — район,
ставший теперь легендарным.

Но славные времена были
еще далеко впереди, а в начале
века «Арсенал» переживал ог-
ромные трудности, которые едва
не привели к краху. В 1904 году
клуб вышел в первый диви, -он,
однако столкнулся с материаль-
ными проблемами, погряз в до-
лгах и в 1910 году стоял на гла-
ни ликвидации. На помощь при-
шел сэр Генри Норрис, извест-
ный торговец собственностью, а
попутно и председатель правле-
ния «Фулхэма», выступавшего во
втором дивизионе. Он приобрел
«Арсенал», намереваясь объеди-
нить два клуба,заполучив таким
образом для «Фулхэма» место
в первом дивизионе. Но Англий-
ская лига не позволила ему во-
плотить в жизнь этот план, и
Норрису пришлось заняться спа-
сением «Арсенала».

Поначалу это не удавалось,
и «Арсенал» в 1913 году выле-
тел из первого дивизиона, ус-
тановив антирекорд всех времен
(в ходе сезона клубу удалось
одержать лишь одну домашнюю
победу). Именно тогда, начиная
новую жизнь, Норрис и пере-
вез свой клуб на «Хайбери».
Этот шаг вызвал гневный про-
Герберт ЧЕПМЕН — великий
тренер великого «Арсенала».
При нем в начале 30-х клуб
одержал первые победы в
Кубке (1930) и чемпионате
Англии (1931, 1933).

тест тамошних клубов, развер-
нулась кампания по выдворению
«Арсенала» из района, но в ко-
нечном счете Норрису удалось
настоять на своем. Письмо, раз-
решающее его клубу играть на
«Хайбери», было подписано
самим архиепископом Кентер-
берийским.

В 1919 году Английская лига
приняла решение расширить
первый дивизион на два клуба.
Норрису не составило труда бла-
годаря своим связям и состоя-
нию добиться того, чтобы одно
из этих мест было отдано «Ар-
сеналу», хотя клуб и завершил
предыдущий сезон на пятом мес-
те во втором дивизионе.

Так началась новая эра «Ар-
сенала». С тех пор клуб ни разу
не покинул высший эшелон, ус-
тановив рекорд (теперь уже со
знаком плюс) английской лиги.
Норрис ушел из футбола в 1925
году после того, как была до-
казана его виновность в различ-
ных финансовых нарушениях
(одним из них, в частности,
было несанкционированное ис-
пользование машины с водите-
лем). Футбольная Ассоциация
отстранила его от клуба, но на-
последок Норрис сделал, пожа-
луй, самое доброе дело для
«Арсенала»: пригласил велико-
го тренера Герберта Чепмена,
положив тем самым начало зо-
лотой эпохе клуба.

Сегодня «Арсенал» с полным
основанием входит в число ве-
личайших британских клубов, а
стадион «Хайбери», некогда
столь неохотно принявший не-
удачников с юго-востока, стал
пристанищем бесчисленных ле-
генд. В 1932 году произошло
беспрецедентное событие: бли-
жайшая к стадиону станция мет-
ро «Гиллеспи Роуд» была пере-
именована в «Арсенал». Неко-
торые англичане, не ведающие,
что шесть лет спустя в Москве

появилась станция «Динамо», до
сих пор уверены, будто «Арсе-
нал» — единственная в мире
станция подземки, названная в
честь футбольного клуба.

Нынешнее официальное на-
звание стадиона — «Арсенал
стэдиум», но болельщики все
равно называют его не иначе
как «Хайбери». Возможно,
своей мировой славой арена
обязана именно «Арсеналу», но
при этом она и сама по себе
достойна называться одним из
величайших памятников англий-
ской футбольной культуры.

Изначально стадион был пос-
троен по проекту Арчибальда
Лича — построен столь боль-
шим и удобным, что на нем
можно было проводить даже
матчи сборных (первый из них
состоялся в 1923 году). В 30-е
же годы, когда «Арсенал» воз-
несся на футбольный Олимп под
руководством Чепмена (чей при-
зрак, по поверью, и по сей день
бродит под трибунами «Хайбе-
ри»), арена неоднократно мо-
дернизировалась.

Один знаменательный инци-
дент связан с постройкой Север-
ной трибуны. Некий торговец
углем, откликнувшись на призыв
строителей к гражданам помочь
сооружению насыпи имеющим-
ся у них ненужным хламом, при-

1. «Арсенал»
Основан в 1886

году.

Стадион «Хайбе-
ри».

10-кратный чем-
пион Англии
(1931, 1933, 1934,

1938, 1948, 1953, 1971,

1989, 1991). 6-кратный облада-

тель Кубка Англии (1930, 1936,
1950, 1971, 1979, 1993). 2-крат-
ный обладатель Кубка Англий-
ской лиги (1987, 1993).

Обладатель Кубка кубков
1994, Кубка ярмарок 1970.

гнал на стадион груженую му-
сором телегу. Оставленная без
присмотра лошадь слишком
близко подошла к краю ямы,
которую предстояло засыпать, и,
потеряв равновесие, рухнула
вниз вместе с телегой. Несчаст-
ное животное пришлось пристре-
лить, и оно так и осталось ле-
жать на дне ямы, а воздвигну-
тая на этом месте Северная три-
буна по сей день остается па-
мятником погибшей четвероно-
гой труженице.

Не менее знаменитую Запад-
ную трибуну, оборудованную
электрическим лифтом, спроек-
тировал известный архитектор
Клод Вестерлоу Феррье; ее от-
крыл в 1932 году не кто иной,
как принц Уэльсский, будущий
Эдуард VIII. Несколько лет спус-
тя поднялась столь же величес-
твенная Восточная трибуна,
вход на которую осуществляет-
ся через мраморный холл, не-
медленно ставший частью ан-
глийского футбольного фоль-

клора: выражение «мраморные
залы Хайбери» вы часто смо-
жете услышать в разговорах
лондонцев о футболе.

Необычная атмосфера леген-
дарного «Хайбери» дошла до
нынешних болельщиков в вос-
поминаниях современников. Вот
как обрисовал ее Брайан Кло-
уз в книге «Меня нелегко сло-
мать»: «Это место напоминало
дворец. Вас сразу же охваты-
вало чувство принадлежности к
чему-то великому, действитель-
но важному. Каждый в Хайбе-
ри жил и дышал «Арсеналом»,
думал и говорил об «Арсена-
ле», ел и пил «Арсенал». Каж-
дый верил в клуб и был горд
тем, что является его частью.
Это было то же самое, что иг-
рать в крикет за Йоркшир».

В 1996 году мы с отцом, при-
ехав в Лондон во время чемпи-
оната Европы, не могли не по-
сетить стадион, о котором
столько приходилось слышать.
Рабочим днем в середине лета,
к тому же вдали от событий кон-
тинентального первенства, рай-
он Хайбери казался пустынным
и неподвижным. Величествен-
ный стадион замер, словно на-
слаждаясь коротким отдыхом
перед началом нового сезона.
Но жизнь в нем не останови-
лась, в чем мы сразу же убеди-
лись, решившись после некото-
рого замешательства пройти
внутрь через массивные воро-
та. Нас, единственных в тот мо-
мент посетителей, радостно
встретили работники музея,
польщенные интересом гостей
из далекой России к бережно
хранимой ими футбольной свя-
тыне. Радушные хозяева — в
большинстве своем бывшие иг-
роки «Арсенала» (нет, конечно,
не знаменитые, а в основном те,
чьи карьеры были преждевре-
менно прерваны тяжелыми трав-
мами) — провели нас по музею,
посадив в пустом кинозале, про-
крутили получасовой фильм об
истории клуба, вывели на поле...

Если будете в Лондоне —
непременно загляните на «Хай-
бери». Вам покажут отрывки из
снятого в 1939 году художес-
твенного фильма «Тайна стади-
она «Арсенал» с участием Лес-
ли Бенкса, и вы увидите, как
выглядел «Хайбери» в 30-е.
Еще вы узнаете о том, что
именно с этого стадиона был в
1927 году проведен первый ра-
диорепортаж о футбольном
матче, а в 1937-м — первая те-
летрансляция, что некогда
здесь были установлены специ-
альные часы с циферблатом на
45 минут, а затем по настоя-

Томми ЛОУТОН — один из
самых выдающихся форвар-
дов в истории английской
сборной (22 гола в 23
матчах) — завершил свою
яркую карьеру в «Арсенале».

нию Футбольной ассоциации
заменены на обычные (трибу-
на, на которой эти старомод-
ные часы сохранены и поныне,
называется, естественно, Часо-
вой), что во время Второй ми-
ровой войны на поле упало не-
сколько фашистских бомб, а
сам стадион был приспособлен
под станцию оказания первой
помощи, что в 1964 году под
газоном был установлен подо-
грев, а в 1992-м полностью пе-
рестроена заложенная, как вам
уже известно, на костях лоша-
ди угольщика Северная трибу-
на. Во время этих работ поле
было отгорожено от стройпло-
щадки огромным полотном, на
котором были изображены
8000 болельщиков «Арсенала».
Любопытно, что кто-то, тща-
тельно рассмотревший колос-
сальную картину, выразил не-
довольство отсутствием среди
персонажей женщин и темно-
кожих болельщиков, в резуль-
тате чего клуб немедленно дал
указание авторам подправить
свое творение, дабы оно более
точно отражало зрительскую
аудиторию «Арсенала».

А сколько любопытнейших
экспонатов вы обнаружите в му-
зее «Хайбери»! Помимо привы-
чных медалей и кубков, фото-
графий и портретов великих иг-
роков и тренеров, деталей эки-
пировки и мячей из далекого
прошлого, здесь есть скамееч-
ка, на которой сидел Герберт
Чепмен в йоркширской часовне,
две маленькие пушечки, одна из
которых на заре истории «Ар-
сенала» палила перед началом
каждого матча, и даже кресло,
специально изготовленное для
одного из директоров, который
страдал подагрой и, резко вска-
кивая во время приступов, оп-
рокидывал кресло. Чтобы это-
го не случалось, было заказа-
но кресло с пятью ножками для
большей устойчивости.

И когда наконец вы убеди-
тесь, что «Хайбери» действи-
тельно один из величайших ста-
дионов мира, вас несказанно
2. «Челси»
Основан в 1905
году.

Стадион «Стам-
форд Бридж*.

Чемпион Англии
1955. 2-кратный
обладатель Кубка

Англии (1970, 1997). Обладатель
Кубка Английской лиги 1965.

Обладатель Кубка кубков 1971.

удивит такой факт: его поле —
самое маленькое в Лондоне из
тех, на которых проводятся мат-
чи лиги.

Выйдя из ворот стадиона, не
торопитесь покидать район Хай-
бери. Прогуляйтесь по близле-
жащим улочкам, где вы найде-
те множество больших и ма-
леньких пабов, в которых в дни
матчей собираются болельщи-
ки, чтобы за пинтой-другой зля
обсудить вечную тему любимо-
го клуба. И, конечно, вы не
пройдете мимо главного, куль-
тового места сборищ, носяще-
го гордое название «Ганнерс»
(это прозвище «Арсенала»
обычно переводится на русский
язык как «канониры», но мне
кажется более соответствую-
щим духу клуба — и вы, посе-
тив Хайбери, непременно согла-
ситесь со мной, — слово «пуш-
кари»). На стенах и потолке вы
не найдете ни одного свобод-
ного квадратного дюйма: всю-
ду фотографии и плакаты, вы-
мпелы и флаги, из каждого угла
на вас смотрят великие игроки
прошлого и настоящего, и вот
здесь-то вы действительно пой-
мете, что такое «Арсенал».

«Хайбери» бережно хранит
традиции 30-х, не забывая, впро-
чем, сочетать их с комфортом
90-х. Так, наиболее распростра-
ненная закуска, которую во вре-
мя матчей вы обнаружите в лю-
бом буфете стадиона, — багет
с копченым лососем. Таких
изысканных блюд полвека на-
зад, конечно, не было и в поми-
не — рабочим Королевского ар-
сенала лосось, думается, был не
по карману. В наши же дни
именно в испеченном на конти-
нентальный манер из высокока-
чественного дрожжевого теста
багете с лососем многие усмат-
ривают свидетельство того, как
изменилась природа футбольно-
го болельщика 90-х годов.

Сегодня ни один лондонский
клуб не делает для привлече-
ния состоятельных болельщи-
ков столько, сколько делает
«Челси». Здесь играют стиль-
ные дорогостоящие иностранцы,
в клубном магазине наряду с
шарфом или футболкой вам
предложат купить скутер с гер-
бом на борту, а билеты на
«Стамфорд Бридж» — самые
дорогие в Лондоне.

На протяжении всей своей
истории клуб из Вест-Энда, ос-
нованный в 1905 году достаточ-
но случайно («Стамфорд

Бридж» был построен в расче-
те на то, что на нем будет иг-
рать «Фулхэм», однако клуб
отказался, его примеру после-
довали другие, и владельцу аре-
ны пришлось организовать соб-
ственную команду), считался
элитным, во многом благодаря
политике приглашения выдаю-
щихся игроков из других ко-
манд, за что получил от болель-
щиков соперников прозвище
«пенсионеры». В первый же год
своего существования «Челси»
вышел в первый дивизион, где
существовал в общем-то непло-
хо, однако настоящего успеха
ему пришлось ждать довольно
долго.

Первый взлет наступил в
50-е с приходом тренера Теда
Дрейка. Он обновил команду,
включив в нее нескольких моло-
дых игроков, и в 1955 году «Чел-
си» выиграл первый и единствен-
ный пока чемпионский титул.

Затем наступила зра Томми
Дохерти, пришедшего в 1961
году на смену Дрейку, которо-
му не удалось избежать расста-
вания с первым дивизионом.
Эта эпоха была ознаменована
победой в Кубке лиги 1965
года — «Челси» стал первым
лондонским клубом, выиграв-
шим этот трофей. В коллекции
наград «Челси» есть и Кубок
Англии, и Кубок кубков, одна-
ко главной чертой клуба всег-
да считалась непредсказуе-
мость и нестабильность: взле-
ты ему часто приходилось че-
редовать с падениями.

Феномен «Челси», издавна
привлекающего болельщицкую
элиту, возможно, объясняется
тем, что стадион клуба в пря-
мом смысле воздвигнут на со-
кровищах. В ходе закладки
фундамента рабочие наткну-
лись на кучу старых монет, од-
нако не придали находке зна-
чения и засыпали ее. Много лет
спустя, когда на этом месте уже
давно стояла Западная трибу-
на, историки, основываясь на
воспоминаниях очевидцев,
предположили, что монеты, ви-
димо, были старинными гинея-
ми, ныне имеющими огромную
ценность. Но не рушить же,
исправляя ошибку предков,
стадион! Так что и поныне где-
то под «Стамфорд Бриджем»
лежат несметные богатства.

В момент своего открытия
«Стамфорд Бридж» был вторым
по величине в стране и вскоре
стал весьма популярен. До по-
явления «Уэмбли» в 1923 году
здесь прошли три финала Куб-
ка Англии. В 30-е годы «Стам-
форд Бридж» превратился в
главную арену собачьих бегов
(они проводились здесь до 1968
года), был неоднократно свиде-
телем и спидвейных гонок (все
это, разумеется, не в ущерб
футболу).

Долгое время символом ста-
диона был флюгер, изображав-
ший футболиста с мячом (по-
лагают, что творцы флюгера
решили увековечить образ из-
вестного игрока Джорджа
Хилсдона, отравленного во
время Первой мировой войны
горчичным газом). Болельщи-
ки «Челси» верили, что до тех
пор, пока флюгер возвышает-
ся над стадионом, клубу будет
сопутствовать удача. Этих суе-
верий, однако, не разделяли
руководители, и в 60-е годы,
когда во время крупной модер-

Дзвид УЭББ за 20 лет своей
карьеры играл практически
ив всех позициях и даже
провел один матч за «Чел-
си* в воротах. Но поклонни-
кам клуба он запомнился
прежде всего победным
голом в ворота «Лидса* в
памятной переигровке
финала Кубка Англии 1970
года. В нвчале 90-х Узбб
тренировал «Челси*.

низации была воздвигнута но-
вая огромная Восточная трибу-
на, флюгер исчез. И мрачное
предсказание молвы немедлен-
но сбылось: фортуна отверну-
лась от «Челси», клуб вылетел
из первого дивизиона, посеща-
емость резко упала, что, вкупе
с непомерными затратами на
сооружение новой трибуны,
привело к тяжелому финансо-
вому кризису.

Стадион перешел во владе-
ние крупной компании, плани-
ровавшей массовую застройку
района, и перед «Челси» зама-

ячила перспектива остаться без-
домным. Председатель правле-
ния клуба Кен Бейтс начал
борьбу за спасение «Стамфорд
Бриджа» и после долгих мы-
тарств сумел приобрести солид-
ный пакет акций владевшей ста-
дионом компании. Будущее пе-
рестало представляться столь
мрачным, а вскоре понемногу
начали улучшаться дела и на
футбольном поле — после того,
как над Западной трибуной
была водружена копия старого
флюгера-хранителя.

Среди знаменитых поклонни-
ков «Челси» звезда «Ливерпуля»
Крэйг Джонстон, давший имя
Челси своей дочери, известный
актер и режиссер Ричард Аттен-
боро, некоторое время занимав-
ший пост одного из директоров
клуба, премьер-министр Джон
Мэйджор и экс-министр Дэвид
Мэллор. В массе же своей бо-
лельщики «Челси» известны буй-
ным нравом и склонностью к на-
силию. Не случайно «Стамфорд
Бридж» в 1972 году стал пер-
вым стадионом, оборудованным
специальными ограждениями во-
круг поля. Поначалу по метал-
лической сетке был даже про-
пущен электрический ток, одна-
ко вскоре из соображений без-
опасности его отключили.

Наиболее буйные поклонни-
ки «Челси» собираются на
Южной трибуне, называемой
«Шед». В последнее время эти
фанаты приобрели незавидную
репутацию одной из худших
болельщицких группировок
Англии. Больше всего они, по-
нятное дело, не любят земля-
ков, однако наибольшую нена-
висть испытывают к «Тоттен-
хэму». Столь же люто ненави-
дят «Тоттенхэм» и фанаты его
более близкого соседа —
«Вест Хэма».

Если за «Челси» болеют жи-
тели Вест-Энда и других запад-
ных районов Лондона, то «Вест
Хэм» привлекает обитателей
Ист-Энда, а также ныне живу-
щих во всем графстве Эссекс
выходцев из него. Увы, за Ист-
Эндом все прочнее закрепля-
ется печальная слава рассад-
ника расизма, что особенно пе-
чально для Лондона, поистине
интернационального города,
гостеприимно распахивающего
свои двери для эмигрантов со
всего света. В адрес болель-
щиков «Тоттенхэма» со сторо-
ны фанатов «Вест Хэма», как
правило, несутся оскорбитель-
ные крики типа: «Я лучше буду
желтым, чем жидом». Дело в
том, что «Тоттенхэм Хотспур»
— наряду с «Арсеналом» глав-
ный претендент на звание луч-
шей команды Лондона — един-
ственный из клубов города,
имеющий хоть какую-то этни-
ческую историю. На протяже-
нии многих лет и среди руко-
Самый знаменитый
игрок в истории
•Вест Хэма* —
Бобби МУР,
капитан чемпионов
мира 1966 года.
Здесь он запечат-
лен во время
финала Кубка
Англии 1964 года
против •Престона».
•Вест Хэм* выиг-
рал — 3:2, а его
капитан был
назван лучшим
футболистом
Англии.

водителей клуба, и
среди болельщиков
было много предста-
вителей еврейской
диаспоры.

Но вернемся на
«Аптон Парк» —
обитель «Вест Хзма».
«Аптон Парк» — на-
звание народное (так

называется район, в котором
расположен стадион), офици-
альное же — «Болейн Граунд»
— болельщиками никогда не
употребляется. Появилось оно
в память о стоявшем по сосед-
ству замке Болейн, построен-
ном в 1544 году и названном в
честь Анны Болейн, одной из
жен Генриха VIII, которая, впро-
чем, в этом замке никогда не
жила.

«Аптон Парк» был свидете-
лем важной международной
игры, прошедшей при чрезвы-
чайно малочисленной аудито-
рии. В 1980 году матч Кубка
кубков с испанской «Кастильей»
«Вест Хэм» был вынужден про-

3.	«Вест Хэм
Юнайтед»
Основан в 1895
году.

Стадион «Аптон
Парк».

3-кратный обла-

датель Кубка Англии (1964.
1975. 1980).

Обладатель Кубка кубков 1965.

водить при закрытых дверях в на-
казание за беспорядки, возни-
кшие на трибунах в первой игре
в Испании (тогда погиб один бо-
лельщик «Вест Хэма»). На «Ап-
тон Парке» в тот день находи-
лись всего 262 человека, что не
помешало команде уверенно по-
бедить — 5:1 (в том сезоне, как
вы помните, «Вест Хэм» дошел
до 1/4 финала, где проиграл
будущим обладателям Кубка —
тбилисским динамовцам).

По иронии судьбы, «Вест
Хэм Юнайтед», чьи болельщи-
ки, как вы уже поняли, склон-
ны к насилию, издавна считает-
ся достаточно дружелюбным
клубом, играющим, как выража-
ются англичане, в «выставочный
футбол». Начиная с 1919 года,
когда клуб добился права иг-
рать во втором дивизионе, он
время от времени совершал пе-
ремещения в высший эшелон и

обратно, ниже второго не опус-
каясь, но и в первом ни на что
особенно не претендуя.

Более успешно «Вест Хэм»
выступал в кубковых турнирах:
трижды завоевывал он Кубок
Англии, а дебютировав в Евро-
пе, сразу же покорил вершину
Кубка кубков. Та славная
команда 60-х была, бесспорно,
лучшей в истории клуба — в ней
играли три чемпиона мира 1966
года: великий капитан английс-
кой сборной Бобби Мур, герой
финала Джефф Херст и его
партнер по нападению Мартин
Питерс. Наиболее яркая звезда
следующего десятилетия —
Тревор Брукинг.

Сколь бы дружелюбным ни
считался «Вест Хэм» (речь, по-
нятно, о футболистах, а не о
болельщиках), обладателем
своеобразного рекорда спра-
ведливой игры, бесспорно, мо-
жет считаться «Тоттенхэм Хот-
спур». Рекорд этот был зафик-
сирован 4 декабря 1965 года,
когда в матче против «Бернли»
был удален с поля игрок «Тот-
тенхэма» Фрэнк Соул. То было
первое удаление в составе «Тот-
тенхэма» с... 1928 года!

Свою историю клуб ведет с
1882 года, когда группой крике-
тистов (в основном выпускников
Пресвитерианской школы свято-
го Иоанна и средней школы Тот-
тенхэма) был основан «Хотспур
ФК». Имя клубу дали в честь ис-
торически известной личности —
Гарри Хотспура, знакомого нам
по пьесам Шекспира (семейство
Хотспуров, происходившее из
нортумберлендской аристокра-
тии, владело в 80-е годы про-
шлого века землей в окрестнос-
тях Тоттенхэма).

Гарри Хотспур же получил
свое имя благодаря привычке
часто пришпоривать лошадей на
скаку (в переводе с английско-
го «хотспур» дословно означа-
ет «горячая шпора»). Некоторье

полагают, что этот факт вдох-
новил и создателей герба клу-
ба, на котором изображен пе-
тух, ибо на бойцовых петухов в
свое время надевали миниатюр-
ные шпоры.

Изначально у клуба не было
своей штаб-квартиры, и лишь в
1898 году он обрел собственный
стадион, обосновавшись на «Уайт
Харт Лейн». Долгое время «Тот-
тенхэм» выступал в Южной лиге
и в 1901 году стал первым и пока
единственным в нынешнем веке
клубом, выигравшим Кубок Анг-
лии и при этом не входившим в
Английскую лигу.

Золотая эпоха «Тоттенхэ-
ма» началась в 1950 году, ког-
да клуб выиграл первенство
второго дивизиона и в очеред-
ной раз вошел в элиту англий-
ского футбола, а уже на сле-
дующий сезон завоевал чем-
пионские медали. Человеком,
стоявшим у истоков этой эпо-
хи, был известный тренер Ар-
тур Роу, которого по праву
считают основоположником
тактики «дави — беги» (не пу-
тать с «бей — беги»!). Благо-
даря этой тактике, основанной
на быстрых и точных перепа-
совках с участием всех без ис-
ключения полевых игроков,
«Тоттенхэм» буквально сминал
всех соперников.

Наследник Роу Билл Никол-
сон, сохранив все достоинства
этой тактики, построил новую
команду, которая в 60-х — на-
чале 70-х выиграла еще один
чемпионский титул, три Кубка
Англии (причем в 1961 году сде-
лала дубль, что в английском
футболе случается крайне ред-
ко), два Кубка лиги, Кубок куб-
ков и Кубок УЕФА. Победа в
Кубке кубков 1963 года была
особенно ценна тем, что стала
первым триумфом британских
клубов в еврокубках.

В 80-е наступил новый подъ-
ем (его, правда, предварил спад,
кульминацией которого стал в
1977 году вылет во второй ди-
визион), и «Тоттенхэм» выиграл

4.	«Тоттенхэм
Хотспур»

Основан в 1882
году.

Стадион «Уайт
Харт Лейн».

2-кратный чемпи-
он Англии (1951,

1961). Обладатель Кубка Анг-
лии (1901, 1921, 1961, 1962,
1967, 1981, 1982, 1991). 2-крат-
ный обладатель Кубка Англий-
ской лиги (1971, 1973).

Обладатель Кубка кубков 1963.
2-кратный обладатель Кубка
УЕФА (1972, 1984).

еще один Кубок УЕФА и три
Кубка Англии, став первым
восьмикратным обладателем са-
мого старого футбольного тро-
фея (сегодня этот рекорд уже
побил «Манчестер Юнайтед», на
счету которого девять побед).
В 1991 году, однако, клуб пе-
режил тяжелый финансовый
кризис (предпосылкой к этому
кризису стал не оправдавший
себя выход на биржу в 1983
году) и был спасен от банкрот-
ства Аланом Шугаром (нынеш-
ним президентом) и Терри Ве-
нейблсом (бывшим игроком
«Тоттенхэма», который тогда
стал тренером, а два года спус-
тя был уволен из-за конфликта
с Шугаром).

Богатая история «Тоттенхэ-
ма» знала немало ярких имен:
в конце 40-х «Уайт Харт Лейн»
рукоплескал защитникам Альфу
Рамсею и Рону Берджессу, в
50-е — правому хаву Дэнни
Бленчфлауэру, центрфорварду
Бобби Смиту и крайнему Клиф-
фу Джонсу, в 60-е — левому
хаву Дэйву Макэю, голкиперу
Биллу Брауну и нападающему
Джимми Гривсу, в 70-е — вра-
тарю Пэту Дженнингсу и фор-
вардам Мартину Чиверсу и Мар-
тину Питерсу, в 80-е — арген-
тинцу Освальдо Ардилесу (в
1993 году он заменил Венейбл-
са на посту тренера) и Гленну
Ходдлу, в начале 90-х — Гари
Линекеру и Полу Гаскойну.

Стадион «Тоттенхэма» вошел
в историю тем, что в 1904 году
на его поле во время матча вы-
бежали болельщики (для Анг-
лии — крайне редкое ЧП), за
что клуб был оштрафован, тем,
что в 1910 году на одной иэ три-
бун был установлен огромный
герб клуба — медный петух,
стоящий на мяче (а внутри мяча,
как гласит легенда, находятся
интересные исторические доку-
менты и регистрационные бума-
ги, полученные клубом при
вступлении в Английскую лигу,
а также тем, что во время вой-
ны здесь играл и «Арсенал». На
«Уайт Харт Лейн», кстати, мос-
ковское «Динамо» провело

Билл НИКОЛСОН в 1951 году
выиграл с •Тоттенхэмом*
чемпионат Англии как игрок,
а десять лет спустя — как
тренер. Кроме того, под его
руководством клуб выиграл
еще шесть трофеев.
из-за поломки осве-
щения.

«Чарльтон» впол-
не доволен возвра-
щением на преобра-
зившийся «Вэлли»,
«Куинз Парк Рейн-
джерс» с трудом
привыкает к жизни
вдали от элиты и, до-
лжно быть, уже рас-
стался с надеждой
выйти из тени сосе-
дей из «Челси».
«Миллуолл», за кото-
рый некогда играли
Тони Каскарино и
Тедди Шерингем, в
1993 году покинул
свой старый стадион
«Дэн» и перебрался
на новую арену, ко-
торую, не мудрствуя
лукаво, назвали
«Нью Дэн». Жизнь

клуба, однако, лучше не стала,
а скорее наоборот. Не помог-
ли, как мы знаем, даже Васи-
лий Кульков и Сергей Юран.

Другие маленькие лондонс-
кие клубы — «Брентфорд»,
«Фулхэм», «Барнет» и «Лейтон
Ориент» — уже привыкли к
скромной жизни вдали от силь-
нейшего дивизиона. Впрочем,
«Фулхэм» в этой компании сто-
ит особняком: расположенный
на берегу Темзы «Крэйвен Кот-
тедж», бесспорно, является са-
мым живописным стадионом ан-
глийской столицы, и многие лон-
донцы скажут вам, если, спра-
шивая, вы проявите определен-
ную настойчивость, что «Фул-
хэм» их «вторая команда». Се-
годня этот клуб стал особенно
привлекателен для прессы бла-
годаря приходу на пост гене-
рального менеджера знаменито-
го Кевина Кигана, приглашенно-

го новым владельцем «Фулхэма»
Мохаммедом Аль Файедом. Кто-
то уже рисует картины грядуще-
го взлета клуба, однако скепти-
ки склонны полагать, что инте-
ресы финансового магната огра-
ничиваются лишь владением та-
кой привлекательной недвижи-
мостью, какую представляет со-
бой «Крэйвен Коттедж».

Говоря о лондонских стади-
онах, нельзя обойти внимани-
ем «Уэмбли» — арену, не при-
надлежащую ни одному клубу,
но с полным основанием счи-
тающуюся символом англий-
ского футбола. Но вас, долж-
но быть, уже утомила сегод-
няшняя длительная экскурсия
по футбольному Лондону, а по-
тому о главном стадионе Анг-
лии мы расскажем вам в сле-
дующий раз. Нет, не волнуй-
тесь, не через год, а всего лишь
через неделю.

один из матчей своего знаме-
нитого турне 1945 года и выиг-
рало у «Арсенала», в составе
которого играли приглашенные
звезды Стэнли Мэтьюз и Стэн
Мортенсен, — 4:3. Здесь же
«Арсенал» в 1971 году, выиг-
рав у «Тоттенхэма», завоевал
чемпионский титул и обеспечил
себе дубль.

Взглянув на карту Лондона,
вы увидите, что все клубы, оли-
цетворяющие футбольную гор-
дость и красу английской сто-
лицы, расположены к северу от
Темзы. В южной же части ма-
ленькие клубы ведут отчаянную
борьбу за привлечение под свои
знамена болельщиков, которых
издавна манят гранды с севера.
«Кристал Пэлас» стал пионером
в области совместного владения
стадионом: в 1986 году на при-
надлежащем ему «Селерст Пар-
ке», наряду с «Пэласом», начал
играть «Чарльтон» (но через не-
сколько лет под давлением бо-
лельщиков вернулся на «Вэлли
Парти»), а теперь — «Уимбл-
дон». Правда, поклонники «Пэ-
ласа» опасаются, что председа-
тель правления Рон Ноудс, быв-
ший владелец «Уимблдона», вы-
нашивает план слияния двух клу-
бов, которые, объединившись,
переедут на новый стадион.

Но пока ближайшее буду-
щее обеих команд, судя по все-
му, связано с «Селерст Пар-
ком» — местом, которое бо-
лельщики других команд нена-
видят посещать. Один из недо-
статков стадиона — отсутствие
поблизости станции метро
(правда, в округе есть сразу три
железнодорожные платфор-
мы), другой — достаточно пла-
чевное состояние построенной,
как и «Хайбери», по проекту
Арчибальда Лича арены, кото-
рую в последний раз реставри-
ровали аж в 1969 году. Не слу-
чайно в последнее время учас-
тились случаи срывов матчей

7. «Куинз Парк
Рейнджерс»

Основан в 1885 (?) году.

Стадион «Лофтус

Роуд».

Обладатель Кубка

5.	«Уимблдон»
Основан в 1889
году.

Стадион «Селерст
Парк».

Обладатель Кубка
Англии 1988.

6.	«Кристал Пэлас»
Основан в 1905
году.

Стадион «Селерст
Парк».

Английской лиги 1967.

КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

8. «Чарльтон Атле-
тик»

Основан в 1905
году.

Стадион «Вэлли

Парти».

Обладатель Кубка Англии 1947.

9. «Брентфорд»

Основан в 1889
году.

Стадион «Гриффин
Парк».

10. «Миллуолл»
Основан в 1885
году.

Стадион «Нью
Дэн».

• ПРЕЗИДЕНТ МАРАДОНА?

Менеджер Диего Марадоны Гильермо Коппола, вернувшись в Буэ-
нос-Айрес иэ Италии, заявил, что его подопечный, возможно, в бли-
жайшем будущем станет президентом терпящего бедствие «Наполи».
«Все решится в первых числах января, — сказал Коппола. — Если
нынешний президент клуба Коррадо Ферлайно согласится продать
свои акции, тс у Диего будет в руках абсолютная власть в клубе».

Благодаря великому аргентинцу в восьмидесятые годы «Наполи»
выиграл два чемпионата Италии и Кубок УЕФА, так что не удиви-
тельно, что Марадона пользуется огромным авторитетом как в клу-
бе, так и в городе.

• ПЕРЕХОДЫ, ПЕРЕХОДЫ

Один из героев европейского первенства в Англии, вице-чемпион
континента чех Карел Поборски распрощался с английским клу-
бом «Манчестер Юнайтед», в основном составе которого ему не
всегда находилось место. Теперь 25-летний полузащитник на три
сезона связал свою судьбу с португальским клубом «Бенфика».
Кстати, состав 30-кратного чемпиона Португалии пополнился еще
одним игроком — бывшим футболистом харьковского «Металлис-
та» Сергеем Кандауровым, долгое время игравшим в Израиле за
клуб «Маккаби» (Хайфа).

Лидер чемпионата бундеслиги «Кайзерслаутерн» призвал в свои
ряды известного американского форварда Эрика Винальду. До 1995
года Винальда играл в Германии сначала в «Саарбрюккене», а по-
том в «Бохуме», после чего уехал на родину Наставник «Кайзер-
слаутерна» Отто Реххагель так прокомментировал свое последнее
приобретение: «Мы хотим найти достойную замену нашему лучшему
бомбардиру Олафу Маршаллу, который недавно получил еще одну
травму».

Чемпион Испании мадридский «Реал» в последние дни ушедшего
года приобрел двух новых игроков. Помимо бразильца Савио, о
переходе которого мы уже сообщали, королевский клуб приобрел
также еще француза Кристиана Карембю. Слухи о переходе в
«Реал» бывшего игрока «Сампдории» ходили давно, однако к окон-
чательному согласию стороны пришли только сейчас.

Лучший клуб Португалии последних Лет — «Порту» пополнился
бразильским легионером Доривой До этого он выступал эа «Атле-
тико Минейро».

11. «Фулхэми

Основан в 187 9

ЧЯЕ/ году'

Стадион «Крэйвен
Коттедж».

к4	12. «Барнет»

Основан е 1888

яР чГ. году>

Jjp Стадион «Андер

ХИЛЛ Стэдиум».

13. «Лейтон Ори
ент»

Основан в 1881 году.

Стадион «Брисбейн
Роуд»=

• НАЗНАЧИЛИ СРАЗУ
ДВОИХ

Новый тренер южноафри-
канской сборной, как и обе-
щало руководство местной
федерации футбола, был най-
ден довольно быстро. Если
точнее, даже не тренер, а два
тренера...

До окончания Кубка Афри-
ки, который состоится в фев-
рале в Буркина-Фасо, с «Ба
фана-Бафана» будет работать
Йомо Соно, возглавляющий
южноафриканский клуб
«Йомо Космос». Интересно,
что с 42-летним Сонс за пра-
во «порулить» конкурировали
еще три человека, в том чис-
ле популярный в Южной Аф-
рике тренер клуба «Мэннинг
Рейнджерс» Гордон Айгеэунд.

Готовить же команду не-
посредственно к чемпионату
мира будет француз Филипп
Труссье. Пока Труссье воз-
главляет сборную хозяев
Предстоящего Кубка Африки,
но уже в марте он должен ос-
вободиться. У французского
специалиста богатый опыт ра-
боты на африканском конти-
ненте — ранее Труссье также
тренировал сборную Нигерии
и южноафриканский клуб
«Кайзер Чифс».
АНГЛИЯ

И «Манчестер Юнайтед»
еще не чемпион, и у
«Барнсли» остаются шан-
сы на выживание в премьер-
лиге... По окончании первого
круга большинство английских
обозревателей посчитали, что
впервые за последние десять лет
чемпион определится задолго до
финиша (в сезоне-87/88. уста-
новив по ходу дела кучу рекор-
дов лиги, с гигантским отрывом
победил «Ливерпуль»). Однако
почти тут же кандидаты в геге-
моны из Манчестера проиграли
«Ковентри», и у преследовате-
лей появилась надежда.

Кто же является потенциаль-
ным конкурентом «Юнайтед» в

НЕИСПРАВИМЫЙ
ОПТИМИСТ

споре за чемпионский титул?
Пока второе место довольно
неожиданно занимает «Блэк-
берн». Впрочем, почему неожи-
данно? Обычный стартовый со-
став «Ровере» в нынешнем се-
зоне — восемь находящихся в
расцвете сил чемпионов Англии
1995 года плюс защитник сбор-
ной Швейцарии Стефан Хеншоц,
защитник молодежной сборной
Англии Гари Крофт и, наконец,
полузащитник шотландской
сборной Билли Маккинли. Мо-
жет быть, в распоряжении тре-
нера ланкаширской команды
Роя Ходжсона и нет звезд уров-
ня Денниса Берхкампа, Джан-
франко Дзолы или Стива Мак-
манамана, но зато в отличие от
«Арсенала», «Челси» и «Ливер-
пуля» «Блэкберн» — сыгран-
ная, сбалансированная во всех
линиях команда. И в принципе
ее успехи удивлять не должны.

Особенно сильно у «Ровере»
играют форварды. Крис Саттон
доказывает, что Кенни Далглиш
не зря отдал за него три с поло-
виной года назад «Норвичу» ре-
кордные тогда 5 миллионов
фунтов. На сегодня Саттон —
лучший бомбардир чемпионата
премьер-лиги. Вместе с ним в
атаке блистает шотландец Ке-
вин Галлахер, хотя перед нача-
лом сезона планировалось, что
партнером Саттона по нападе-
нию станет купленный Ходжсо-
ном в «Роме» Мартин Далин.
Однако, как и в отборочном
турнире чемпионата мира, швед
оказался хуже шотландца (рав-
но как Швеция — хуже Шот-
ландии) и после появления в не-
скольких стартовых матчах про-
чно сел на скамейку запасных.

Далин, весь прошлый сезон не
имевший игровой практики в
Италии, понятное дело, недово-
лен: «Крис и Кевин играют ве-
ликолепно, здесь нечего ска-
зать, но если вы покупаете кого-
то за большие деньги, предпо-
лагается, что вы будете его ис-
пользовать. Я считаю, что мне
не дают возможности проявить
себя». Так или иначе, швед,
скорее всего, скоро вернется в
гладбахскую «Боруссию», где
он провел лучшую часть своей
карьеры и куда уже уехал еще
один дублер Саттона и Галла-
хера — датчанин Пер Педерсен.

Кроме Хеншоца и Далина,
Ходжсон также приобрел двух

новых игроков обороны —
француза Патрика Валери из
«Бастии» и норвежца Туре Пе-
дерсена из «Санкт-Паули», а
также молодого шведского по-
лузащитника Андерса Ан-
дерссона из «Мальме». Эта пя-
терка обошлась «Блэкберну»
примерно в шесть с половиной
миллионов фунтов, но только за
продажу Хеннинга Берга в
«Манчестер Юнайтед» и Грэма
Ле Со в «Челси» клуб этим ле-
том выручил 10 миллионов! Ка-
залось бы, тренеру можно вы-
делить деньги для дальнейше-
го усиления состава, тем более
что ранее в общей сложности
за 19 миллионов фунтов были
проданы в «Ньюкасл» Алан
Ширер и Дэвид Бэтти. Но ког-
да Ходжсон, мечтающий об уси-
лении полузащиты, обратился
месяц назад с подобной прось-
бой к владельцам «Ровере»,
последовал отказ. Кстати, те же
проблемы в свое время испы-
тывал и приведший команду к
чемпионству Далглиш.

Хотя «Челси» и «Ливерпуль»
стоят в таблице ниже «Блэкбер-
на», именно эти команды явля-
ются сейчас, по версии букме-
керов, главными конкурентами
«Юнайтед». Лондонская коман-
да, самая «европейская» в лиге
(если иметь в виду стиль), еще
ни разу не сыграла два матча
подряд в одном и том же со-
ставе, что тем не менее не ме-
шает ей иногда демонстриро-
вать просто феерический фут-
бол. Скажем, в 16-м туре «Чел-
си» обыграл «Дерби» 4:0, при-
чем главным героем встречи
стал Марк Хьюз, забивший гол
ударом в падении через себя и

сделавший впридачу два голе-
вых паса Джанфранко Дзоле. В
следующей игре — с «Тоттен-
хэмом» Хьюза заменил норве-
жец Туре-Андре Фло. Резуль-
тат — победа в гостях со сче-
том 6:1 и хет-трик Фло! Но, К
сожалению для поклонников
команды Рууда Гуллита, переме-
ны в составе не приносят успе-
ха каждый раз, и вслед за дву-
мя этими победами последова-
ла домашняя нулевая ничья с
«Лидсом», причем весь второй
тайм «Челси» имел на двух иг-
роков больше. Хорошая иллюс-
трация ко всему сезону «Челси».

Главные причины подобной
нестабильности — неважная

форма Дзолы и травмы других
ведущих игроков. Уже выбыл из
строя до конца чемпионата
удачно вписавшийся в игру
команды уругваец Густаво Пой-
ет, около половины всех мат-
чей пропустили из-за травм
Франк Лебеф, Грзм Ле Со и
Селестин Бабаяро. Гуллит гово-
рит, что в этом сезоне в отли-
чие от прошлого у него незаме-
нимых нет, и можно отчасти со-
гласиться с таким утверждени-
ем, ведь сейчас у голландца
куда больший выбор классных
исполнителей. Но все же без
Лебефа, организующего оборо-
ну и начинающего практически
все атаки, и с «плохим» Дзо-

ЧЕМПИОНЫ ГРОМЯТ ОБЛАДАТЕЛЕЙ КУБКА

С третьего раунда Кубка Англии вступают в борьбу клубы
премьер-лиги. И уже на этой ранней стадии жребий свел
между собой «Манчестер Юнайтед» и «Челси». В сверхре-
зультативном матче на лондонском стадионе «Стамфорд
бридж» чемпион Англии взял верх над обладателем Кубка
со счетом 5:3, причем еще за 15 минут до конца встречи
манкунианцы вели 5:0 благодаря голам Дэвида Бекхэма, Энди
Коула (каждый из них отличился дважды) и Тедди Шеринге-
ма. И лишь в концовке встречи гол Грэма Ле Со и еще два
вышедшего на замену Джанлуки Виалли позволили подопеч-
ным Рууда Гуллита довести счет до более приличного.

Кроме «Челси», из лидеров чемпионата выбыл из розыг-
рыша «Ливерпуль», проигравший дома «Ковентри» (1:3). Не-
понятной остается участь лондонского «Арсенала», которо-
му после домашней нулевой ничьей предстоит переигровка в
гостях с одним из аутсайдеров первого дивизиона «Порт Вей-
лом». Еще один клуб, неудачно выступающий в первом ди-
визионе, — «Портсмут» сумел сделать ничью, правда, дома,
с представителем элиты — «Астон Виллой» (2:2). Любопыт-
но, что оба мяча в ворота австралийского голкипера бир-
мингемцев Марка Боснича забил его партнер по националь-
ной сборной Крейг Фостер. Еще одним примечательным со-
бытием стал гол 36-летнего форварда «Ньюкасла» Иана Раша
в ворота «Эвертона» (1:0). Это был 43-й мяч Раша в матчах
на Кубок Англии (лучший результат в XX веке), причем чаще
всего многоопытный нападающий поражал ворота именно
«Эвертона», в том числе четырежды в финальных матчах.

лой лондонцы далеко не так
опасны.

Еще одна проблема «Челси»
связана с участием в розыгры-
ше Кубка кубков. Как известно,
матчи этого турнира проходят по
вечерам в четверг, и на подго-
товку к следующим играм в чем-
пионате (в Англии в таком слу-
чае обычно играют в воскре-
сенье днем) у подопечных Гул-
лита остается меньше трех дней.
В итоге три из четырех таких
встреч — с «Арсеналом», «Ли-
верпулем» и «Болтоном» —
«Челси» проиграл, причем в двух
последних случаях команда на-
кануне играла на выезде, в Сло-
вакии и Норвегии. Поэтому, чем
более успешно лондонцы будут
выступать в Европе, тем меньше
шансов увидеть их на следую-
щий год в Лиге чемпионов.

Кстати, Гуллит может ока-
заться в Лиге чемпионов и без
«Челси». Этим летом у голлан-
дца заканчивается контракт, и
не факт, что он его продлит,
хотя руководство клуба делает
все для этого. Так вот, соглас-
но одному из сообщений Гул-
лит во время своей недавней по-
ездки в Эдинбург встречался с
президентом «Глазго Рейн-
джерс» Дэвидом Мюрреем...

Куда менее оптимистично
смотрит в будущее тренер «Ли-
верпуля» Рой Эванс. Помочь
ему сохранить свой пост может
лишь попадание команды в Лигу
чемпионов — и то, скорее все-
го, только с первого места. Для
любого другого клуба, кроме
«Ливерпуля», результаты, кото-
рых добился Эванс, были бы
большим успехом. При нем эа
три сезона команда ни разу не
опустилась ниже четвертого
места, вновь заиграв в своем
классическом стиле с упором на
контроль мяча и передачи в
одно касание. Но что такое мес-
то в четверке или в тройке для
клуба, который на протяжении
десятка лет был сильнейшим в
Европе? «Просто посредствен-
ный результат», — говорит ис-
полнительный директор «Ливер-
пуля» Рик Пэрри. Если вспом-
нить, что Биллу Шенкли на вы-
игрыш своего первого чемпио-
ната потребовалось три года,
Бобу Пейсли — один, Джо Фэ-
ган и Кенни Далглиш завоева-
ли титул с первой попытки, а
Грэм Сунесс, выигравший «все-
го лишь Кубок Англии», через
два с половиной года после на-
значения был уволен, приходит-
ся признать, что бедный Рой
Эванс уже исчерпал все сроки.

Конечно, к тренеру «Ливер-
пуля» есть и более конкретные
претензии. За все то время, что
он тренирует команду, ни один
купленный им футболист ей не
подошел. Четырьмя самыми зна-
чительными его приобретения-
ми, сделанными за три предыду-
щих сезона, были Стэн Колли-
мор, Джон Скэйлс, Джейсон Ма-
кэйтир и Патрик Бергер. Пер-
вые двое уже играют соответ-
ственно за «Астон Виллу» и
«Тоттенхэм», двое других не
проходят в основной состав
«Ливерпуля». Возможно, удачей
окажется приглашение Пола
Инса, но так или иначе, если
Алекс Фергюсон смог создать
суперкоманду из местных вос-
питанников и купленных им иг-
роков, то у Роя Эванса это по-
лучается с трудом. Бьорн-Туре
Кварме и Карлхайнц Ридле не
особенно помогают Стиву Мак-
манаману, Робби Фаулеру и
компании.

В последние несколько не-
дель, правда, «Ливерпуль» бла-
годаря усилиям Макманамана и
Фаулера одержал четыре побе-
ды подряд и теперь всего на
шесть очков (если считать по-
терянные) отстает от «Манчес-
тера». Но ведь стоит кому-то из
них получить травму, и с на-
деждами на чемпионский титул
можно будет распрощаться.
Любопытная статистика: без
Макманамана «Ливерпуль» за
последние три года провел
только два матча в чемпиона-
те, и оба, естественно, не вы-
играл, а без Фаулера в конце
прошлого сезона команда упус-
тила место в Лиге чемпионов.
В этом сезоне Фаулер не иг-
рал в восьми матчах, в кото-
рых «Ливерпуль» одержал все-
го три победы, забив при этом
девять мячей. С Фаулером в
составе картина получается
совершенно иная — 8 побед в
12 матчах, 27 забитых мячей,
треть из которых Робби запи-
сал на свой личный счет.

Остальные летние фавориты
практически утратили шансы на
успех в чемпионате. После вы-
лета из Кубка УЕФА от слабо-
го греческого ПАОКа тренер
«Арсенала» Арсен Венгер за-
являл, что его команду по боль-
шому счету из еврокубков ин-
тересует только Лига чемпио-
нов, но если «канониры» будут
продолжать играть так же не-
взрачно, как в последние три
месяца, то рискуют не попасть
даже в «непрестижный турнир».
Еще хуже положение у
«Ньюкасла», которому для по-
падания в Европу теперь необ-
ходимо выигрывать один из куб-
ков (вероятно, в феврале УЕФА
все-таки восстановит для побе-
дителя Кубка лиги право учас-
тия в Кубке УЕФА). «Ньюкасл»
играл намного чаще, чем любая
другая английская команда

Один из воспитанников
•Ливерпуля» Майкл ОУЭН
(в темной форме) атакует
ворота •Лидса».

Фото АП.

(чемпионат, 8 игр в Лиге чем-
пионов и Кубок лиги, в кото-
ром «сороки» дошли до чет-
вертьфинала), и уже в октябре
усталость игроков основного со-
става начала сказываться. Плюс
травмы Фаустино Асприльи и
Алана Ширера.

Но кто больше виноват в том,
что у «Ньюкасла» нет хороше-
го резерва, — тренер Кенни
Далглиш или владельцы клуба?
Как мы уже писали, «Ньюкасл»
прошлой весной вышел со сво-
ими акциями на биржу, но пока
клуб только потерял на этом. В
результате Далглиш, продав
игроков примерно на 20 мил-
лионов фунтов, покупал не са-
мых лучших, а скорее самых
дешевых. А Темури Кецбая,
Стюарт Пирс, Джон Барнс и Иан
Раш и вовсе достались
«Ньюкаслу» бесплатно.

«Астон Вилла», как и «Арсе-
нал» с «Ньюкаслом», выступает
в чемпионате неудачно, но зато

бирмингемцы продолжают борь-
бу в Европе. Конечно, английс-
кий клуб не входит в число глав-
ных фаворитов Кубка УЕФА, но
«Вилла» по крайней мере не
хуже «Шальке», выигравшего
почетный трофей в прошлом се-
зоне. Команда так же хорошо
организована — достаточно ска-
зать, что в матче 1/16 финала
против «Атлетика» из Бильбао
подопечные Брайана Литтла не
позволили баскам нанести ни
одного удара в створ ворот. Кро-
ме того, в ее составе играют та-
кие острые форварды, как Дуайт
Йорк (сейчас он травмирован) и
Саво Милошевич.

Кстати, по подсчетам прези-
дента «Виллы» Дуга Эллиса,
только выход в финал Кубка
УЕФА принесет его клубу око-
ло пяти миллионов фунтов. А
лишние деньги Эллису и Литтлу

сейчас не помешают, поскольку
у лидеров команды Йорка, Ми-
лошевича и Стива Стаунтона
этим летом заканчиваются кон-
тракты. Стаунтону, например, по
сообщению газеты «Гардиан»,
уже предложил выгодный кон-
тракт римский «Лацио». Если он
будет подписан, ирландец полу-
чит за четыре года 5 миллионов
фунтов, «Вилла» же, в свете
последствий дела Босмана, ос-
танется ни с чем.

Одной из неожиданностей
чемпионата стало то, что в чис-
ле аутсайдеров оказались тра-
диционные гранды «Эвертон» и
«Тоттенхэм». В ливерпульском
клубе работает один из лучших,
по общему мнению, тренеров
лиги Ховард Кендалл, но у него
просто нет достаточного коли-
чества классных исполнителей.
У «Тоттенхэма», наоборот, ис-
полнители есть (английские жур-
налисты подсчитали, что «Хотс-
пур» может стать первой в исто-

рии вылетевшей командой, в со-
ставе которой играют сразу семь
(!) человек, когда-либо выступав-
ших за сборную Англии), но до
недавнего времени не было
хорошего тренера. В конце кон-
цов президент «шпор» Алан
Шугар осознал, что прежний
тренер Джерри Фрэнсис ни на
что не способен, и пригласил в
свою команду тренировавшего
ранее «Грассхопперс» швейцар-
ца Кристиана Гросса. Однако
вполне возможно, что и ему
вскоре придется искать замену.
(Шугар уже рассматривает ва-
риант с назначением на до-
лжность играющего тренера
Юргена Клинсманна).

Дело в том, что министерст-
во труда и занятости не дало
разрешения на работу в Англии
соотечественнику Г росса — тре-
неру по физподготовке Фрицу
Шмиду (так как Швейцария не
входит в ЕЭС, такое разреше-
ние необходимо). Между тем
Шмид — единственный в мире
специалист этого профиля, име-
ющий лицензию ФИФА, если не
считать итальянцев. «Тоттен-
хэм» подал апелляцию, и Г росс
уверяет, что, если и она ничего
не даст, он, возможно, уйдет из
«Тоттенхэма».

Однако, даже если «Эвер-
тон» и «Тоттенхэм» вылетят,
поклонникам этих команд не
стоит отчаиваться. Ведь свои
«преимущества» есть и у тех,
кто выступает в низших лигах.
Скажем, команды играют боль-
ше матчей, благодаря чему один
из старейших английских клу-
бов — «Нотте Каунти» устано-
вил удивительный рекорд — ли-
деры третьего дивизиона в ми-
нувшую субботу первыми сыг-
рали 4000-й матч в чемпиона-
тах Англии. Не очень далеко до
этого рубежа осталось и само-
му принципиальному сопернику
«Блэкберна», другому ланка-
ширскому клубу «Бернли». Чем-
пионы Англии 1960 года в пер-
вых шести матчах чемпионата
второго дивизиона не забили ни
одного мяча и до сих пор нахо-
дятся на последнем месте, но
их тренер, знаменитый Крис
Уоддл, не теряет оптимизма:
«Конечно, болельщики ожида-
ли от нас более результативной
игры в начале сезона. Однако
все по-прежнему в наших руках.
Если мы выиграем все оставши-
еся матчи, то выйдем в первый
дивизион. И вообще, футбол —
такая штука, что одна команда
не может бесконечно проигры-
вать или выигрывать. «Манчес-
тер Юнайтед» — лидер, «Барн-
сли» — аутсайдер, «Манчестер
Юнайтед» выиграл матч перво-
го круга 7:0, но зто не значит,
что «Манчестер» обязательно
обыграет «Барнсли» в послед-
нем туре».

Антон КНЯЗЕВ.
I

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ

НЕДОЛГО ПАУЗУ ДЕРЖАЛИ

После короткой рождес-
твенской и новогодней
паузы возобновились
чемпионаты Италии, Испании,
Португалии и Греции. В первом
из них состоялся матч лидеров
и главных претендентов на ску-
детто «Интера» и «Ювентуса».
Более 80 тысяч зрителей вмес-
тил в себя воскресным вечером
стадион «Сан-Сиро», и состав-
лявшие подавляющее большин-
ство болельщики нерадзурри
остались вполне удовлетворе-
ны результатом, хотя победа к
«Интеру» пришла в тяжелейшей
борьбе. Гости владели игровым
преимуществом на протяжении
всей встречи, нередко доводи-
ли свои атаки до завершающе-
го удара, но отлично играл
Джанлука Пальюка, а порой
туринцам просто не везло в за-
вершении атак, как, например,
в эпизоде, когда Алессандро
Дель Пьеро пробил прямо во
вратаря с линии вратарской.
«Интер» же в очередной раз
подтвердил, что является
командой, зависимой от свое-
го лидера — Рональдо. Лишь
контратаки с его участием тре-
вожили оборону «Юве», и
именно фирменный проход Ро-
нальдо завершился единствен-
ным голом в матче. Обладатель
«Золотого мяча», правда, не
забил сам, но сделал прекрас-
ную прострельную передачу
Юрию Джоркаеффу, которому
оставалось лишь подставить
ногу и отправить мяч в сетку с
трех метров. В результате ми-
ланский клуб увеличил свой
отрыв от «Ювентуса» до четы-
рех очков, а «старая синьора»
оказалась единственной
командой, которой в 14-м туре
не удалось поразить ворота
соперников.

Все остальные матчи тура
оказались, как на подбор, бо-
евыми, а многие к тому же изо-
биловали событиями, заслужи-
вающими отдельного упомина-
ния. В Риме «Удинезе» одер-
жал свою шестую победу в
семи последних матчах благо-
даря настойчивости немца Оли-
вера Бирхоффа, забившего два
мяча в сложных ситуациях в
штрафной. Сам Бирхофф вы-
шел, таким образом, на второе
место в споре бомбардиров, а
его команда сравнялась в тур-
нирной таблице с «Ювенту-
сом». Между тем лидер среди
снайперов аргентинец Габриэль
Батистута, открыв счет в матче
«Фиорентина» — «Сампдо-

рия», достиг рубежа в 100 го-
лов в серии А.

В Болонье два мяча записал
на свой счет Роберто Баджо,
причем второй и победный —
на последней минуте матча с
пенальти. Здесь стоит отме-
тить, что Ренцо Уливьери на-
конец-то выпустил в стартовом
составе все атакующее трио
Баджо — Колыванов — Ан-
дерссон и, надо думать, остал-
ся доволен своим решением.
Сразу три мяча были забиты на
последних минутах встречи в
Бергамо, где «Аталанта», про-
пустив гол на пятой добавлен-
ной минуте, не смогла прервать
свою безвыигрышную серию,
доведя ее до восьми матчей.
Выделим также гол Маурицио
Ганца, сменившего перед Но-
вым годом синие вертикальные
полоски «Интера» на красные
«Милана» и быстро нашедше-
го общий язык с новыми парт-
нерами. Ганц использовал
изящный пас Ибрахима Ба и,
как выяснилось, забил побед-
ный гол «Милана» в Неаполе.

В Испании команды достиг-
ли экватора. Календарь наци-
онального первенства в этой
стране считается едва ли не
самым ритмичным в Европе,
и второй круг это наглядно
продемонстрирует. Оставшие-
ся 19 туров намечено провес-
ти безо всяких перерывов
строго по воскресеньям, хотя
некоторые матчи, как и пре-
жде, будут выноситься на суб-
боту и понедельник.

Центральной в испанском
чемпионате была субботняя се-
вильская встре-
ча, в которой
«Бетис» прини-
мал чемпиона
страны. Интерес-
но, что в пислед-
ние три сезона
матчи между
«Бетисом» и
«Реалом» в Се-
вилье неизменно
заканчивались
вничью, причем
дважды соперни-
ки вообще не
могли открыть

«Интер» уходит
в отрыв. Удар
Юрия ДЖОРКА-
ЕФФА прино-
сит миланско-
му клубу
победу над
главным
конкурентом —
«Ювентусом».

счет, а в прошлом году забили
друг другу по мячу.

В сезоне нынешнем «Бе-
тис», финишировавший год
назад четвертым, стартовый
отрезок откровенно провалил.
После того как в первых 12
турах севильцы набрали лишь
14 очков, про прошлогодние
успехи бело-зеленых быстро
забыли и тихо-мирно исключи-
ли их из числа претендентов на
медали. Однако затем в игре
«Бетиса» произошел качес-
твенный скачок, и команда с
13-го по 16-й туры одержала
четыре победы кряду, подняв-
шись с 12-го места на 7-е.
Мощно заиграли лидеры —
один из лучших бомбардиров
прошлого первенства Альфон-
со, нигериец Финиди Джордж,
хорват Ярни. Очередной матч
с «Барселоной» в Севилье не
состоялся из-за непогоды, а
последнюю встречу перед пе-
рерывом «Бетис», увы, проиг-
рал в Сантандере.

Зато после каникул тотчас
под горячую руку набравших
обороты севильцев попал чем-
пион страны «Реал». Мадрид-
цы, таким образом, потерпе-
ли первое поражение в чемпи-
онате на чужом поле и не
смогли хотя бы на время вый-
ти на первую строчку в тур-
нирной таблице.

В целом «Реал» смотрелся
в Севилье неплохо, но серия
ошибок обороны и вратаря
Каньисареса стоили чемпиону
трех очков. «Бетис» дважды
выходил вперед в начале обо-
их таймов, но гости оба раза

быстро восстанавливали равно-
весие. Однако на гол югослав-
ского легионера севильцев
Христо Видаковича на 61-й ми-
нуте «Реал» уже ответить не су-
мел. При счете 2:3 в составе
мадридцев на поле вышел бра-
зилец Савио, только-только
приобретенный во «Фламен-
го». Ожидается, что в следую-
щей игре «Реала» (в столичном
дерби с «Атлетико») дебюти-
рует француз Кристиан Карем-
бю, за контракт которого чем-
пион Испании бился почти год.
Кстати, после успешного реше-
ния проблемы Карембю число
иностранцев в королевском
клубе достигло девяти, и не
исключено, что в ближайшее
время эта цифра округлится.
Ходят слухи, что «Реал»
всерьез интересуется еще од-
ним бразильским летонером
— Родриго, выступающим за
« Порту гезу».

Из других событии 19-го
тура прежде всего необходи-
мо отметить возвращение в
строй после травмы форварда
«Атлетико» Кристиана Вьери,
который, открыв счет во ветре
че с «Расингом», записал на
свой счет 3500-й гол мадрид-
ского клуба в чемпионатах Ис-
пании. Еще один игрок — рос-
сиянин Владислав Радимов —
в 19-м туре появился на поле
после долгого перерыва. Прав-
да, Радимов не играл за «Са-
рагосу» по иной причине: он
был дисквалифицирован клу-
бом на три недели за неэтич-
ное поведение по отношению
к тренеру команды Луису Кос-
те. Поговаривали, кстати, о
том, что Владислав вскоре по-
кинет Испанию (а некоторые
российские клубы уже поспе-
шили выказать свои претензии
на покупку этого игрока), од-
нако, судя по заявлениям ру-
ководителей «Сарагосы», пока
об этом речь не идет. Менаду
тем вынужденный отдых пошел
Радимову явно на пользу. Рос-
сиянин забил свой первый мяч
в нынешнем сезоне, позволив
команде уйти от поражения в
матче с находящимся на подъ-
еме «Атлетиком» из Бильбао.

Остальные наши соотечес-
твенники минувший уик-энд
будут вспоминать с явно мень-
шим удовольствием. «Сельта»
Александра Мостового и Вале-
рия Карпина была разгромле-
на скромной «Меридой» (при-
чем Мостовой за две желтые
карточки был удален с поля),
а Дмитрий Радченко, хотя и
праздновал вместе с партнера-
ми по той же «Мериде» боль-
шой успех, вряд ли будет удов-
летворен исходом этого матча.
Дело в том, что россиянин по-
лучил тяжелую травму и выбыл
из строя примерно на три ме-
сяца, что особенно досадно

потому, что Радченко набрал
неплохую форму. До злополуч-
ного столкновения он был од-
ним из лучших в составе «Ме-
риды», а его пас пяткой, после
которого был открыт счет, ис-
панские журналисты признали
одним из самых ярких момен-
тов тура.

Привычными стали уже не-
удачи самой российской
команды — хихонского «Спор-
тинга», однако на этот раз по-
ражение оказалось вдвойне,
если не втройне досадным.
Весь матч «Спортинг» играл в
большинстве, ибо уже на вто-
рой минуте был удален голки-
пер «Ла Коруньи» камерунец
Сонго’О, который, находясь за
пределами штрафной, выхватил
руками мяч из-под ног Дмит-
рия Черышева. «Спортингу»
удалось реализовать численное
преимущество, однако в итоге
победа все же досталась хозя-
евам, причем решающий мяч
уругваец Себастьян Абреу за-

бил за минуту до финального
свистка. Абреу дебютировал в
этом матче в составе галисий-
ского клуба, так же как и его
соотечественник Серхио Мар-
тинес. Теперь самая бразильс-
кая команда испанской лиги (в
«Ла Корунье» выступают Луи-
зао, Джалминья, Мауро Силва,
Флавио Консейсао и имеющий
испанское подданство Донато)
стала- также одной из «самых
уругвайских», уступая по это-
му «показателю» только «Ра-
сингу».

В Португалии состоялся
матч, неизменно привлекающий
внимание всех любителей фут-
бола страны вне зависимости
от того, как складываются дела
соперников в чемпионате,
«Порту» — «Бенфика». Лисса-
бонцы, которые после проваль-
ного предыдущего сезона де-
лают все возможное для пре-
одоления кризиса, в том чис-
ле приобретая все новых игро-
ков, оказали достойное сопро-

тивление лидеру и даже созда-
ли больше опасных моментов
у ворот соперника, однако свой
очковый багаж пополнить не
смогли. Два точных удара бра-
зильца Артура Оливейры при-
несли «Порту» победу, и те-
перь, после того как идущий
на втором месте «Гимараэш»
проиграл клубу «Леса», отрыв
«Порту» достиг девяти очков.

В Греции соперник москов-
ского «Локомотива» в 1/4
финала Кубка кубков афинский
АЕК уверенно обыграл на сво-
ем стадионе занимающий седь-
мое место «Ираклион» (3:0) и
сохранил лидерство. Два мяча
забил лучший бомбардир
команды Демис Николаидис
(на его счету стало 13 голов),
еще один — Даниэль Батиста.
В 16 матчах АЕК потерял все-
го-навсего пять очков и опере-
жает ближайших преследовате-
лей — «Олимпиакос» и «Па-
натинаикос» — соответствен-
но на три и четыре очка.

АНГЛИЯ

20-й тур

«Арсенал» — «Лестер» — 2:1 (Платт, 36,
Уолш, 56 — в свои ворота; Леннон, 77).

«Астон Вняла» — «Тоттенхэм» — 4:1
(Дрэйпер, 38, 68, Коллимор, 82, 89; Колдер-
вуд, 59).

«Болтон» — «Барнслн» — 1:1 (Бергссон,
38; Г.Христов, 20).

«Челси» — «Уимблдон» — 1:1 (Виалли, 8;

Майкл Хьюз, 28).

«Кристал Пэлас» — «Саутгемптон» — 1:1
(Шипперли, 62; Оукли, 39).

«Дерби Каунти» — «Ньюкасл» — 1:0
(Эраньо, 4 — с пенальти).

«Ливерпуль» — «Лидс» — 3:1 (Оуэн, 46,
Фаулер, 79, 83; Холанд, 84).

«Манчестер Юнайтед* — «Эвертон» — 2:0
(Х.Берг, 14, Коул» 35).

«Шеффилд Уэисден» — «Блэкберн» —
0:0»

«Вест Хэм» — «Ковентри» — 1:0 (Китсон,

17) л -

21-и тур

«Барнслн» — «Дерби Каунти» — 1:0 (Уорд,
67).

«Блэкберн» — «Кристал Пэлас» — 2:2
(Галлахер, 27, Саттон, 78; Дайер, 12, Уорхерст,
48).

«Ковентри» — «Манчестер Юиайтед» —
3:2 (Н.Уилан, 12, Дублин, 86 — с пенальти,
Хакерби, 88; Солсньяр, 30, Шерингем, 47).

«Эвертом» — «Болтон» — 3:2 (Д.Фергю-
сон, 17, 41, 67; бергссон, 42, Селлэрс, 43).

«Лидс» — «Астон Вилла» — 1:1 (Джимми,
79; Милошевич, 85).

«Лестер» — «Шеффилд Уэнсдей» — 1:1
(Гаппи, 28; Э.Бут, 85).

«Ньюкасл» — «Ливерпуль» — 1:2 (С.Уот-
сон, 16; Макмамаман, 31, 43).

«Тоттенхэм» — «Арсенал» — 1:1 (А.Ниль-
сен, 28; Парлор, 62).

«Уимблдон» — «Вест Хэм» — 1:2 (Солбак-
кем, 90; Кимбл, 31 — в свои ворота, Китсон,
54).

«Саутгемптон» — 16).	«Челси»			— 1:0 (Дэйвис,		
	И	В	Н	п	М	0
1 -Манчестер Юнайтед-	21	14	4	3	49-16	46
2.Блэкберн	21	11	8	2	38-21	41
3.-Челси-'	21	12	3	6	46-21	39
4. -Ливерпуль-	20	11	4	5	36- 19	37
5. -Лидс-	21	10	5	6	30-23	35
6.-Арсенал-	20	9	7	4	35-23	34
7. -Дерби Каунти-	21	9	5	7	34-28	32
8. -Вест Хэм-	21	10	1	10	28-32	31
9. -Лестер-	21	7	7	7	25-21	28
10. -Ньюкасл-	20	7	5	8	21-25	26

11. -Астон Вилла-	21	7	5	9	25-27	26
12. -Уимблдон-	20	6	6	8	21-24	24
13. «Саутгемптон-	21	7	3	11	25-30	24
14. «Ковентри-	21	5	8	8	20-28	23
15. «Кристал Пэлас-	21	5	8	8	20-28	23
16. «Шеффилд Уэнсдей-	21	6	5	10	32-44	23
17.-Болтон-	21	4	9	8	19-33	21
18. -Эвертон-	21	5	5	11	20-31	20
19. -Тоттенхэм-	21	5	5	11	19-37	20
20.-Барнсли-	21	5	3	13	19-51	18
Бомбардиры: 12	—	Саттон		(«Блэкбери»),		

11 — Коул («Манчестер Юнайтед»), Ф.Бай-
ано («Дерби Каунти»), Хартсом («Вест Хэм»),
10 — Берхкамп, И.Райт (оба — «Арсенал»),
Галлахер («Блэкберн»).

ИТАЛИЯ

14-й тур

«Аталанта» — «Пьяченца» — 2:2 (Сгро,
67, Каррера, 89; Растелли, 88, Верховод, 90).

«Болонья» — «Брешня» — 2:1 (Р.Баджо,
28, 90 — с пенальти; Марокки, 80 — в свои
ворота).

«Парма» — «Лацно» — 1:1 (Кьеза, 55 — с
пенальти; Бокшич, 18).

«Рома» — «Удинеэе» — 1:2 (Бальбо, 60
— с пенальти; Бирхофф, 49, 56).

«Интер» — «Ювентус» — 1:0 (Джоркаефф.
47).

«Лечче» — «Эмполи» — 2:2 (Сиприен, 43,
Контиккьо, 88; Аметрано, 15, 45).

«Наполи» — «Милан» — 1:2 (Беллуччи,
74; Леонардо, 52, Ганц, 71).

«Виченца» — «Бари» — 1:2 (Луизо, 31;

Масинга, 40, Дзамбротта, 54).

«Фиорентина» — «Сампдория» — 1:1 (Ба-
тистута, 7; Монтелла,

, 78).				М	0
И	В	Н	П		
14	10	3	1	30-13	33
14	8	5	1	31 - 12	29
14	9	2	3	28-23	29
14	7	5	2	25-11	26
14	6	5	3	25-16	23
14	6	5	3	19-13	23
14	6	4	4	22-14	22
14	5	6	3	30-16	21
14	5	5	4	25-26	20
14	5	3	6	18-28	18
14	3	6	5	22-23	15
14	4	3	7	12-23	15
14	4	2	8	18-24	14
14	4	2	8	21-28	14
14	2	7	5	12-19	13
14	3	3	8	14-25	12
14	3	2	9	12-26	11
14	1	2	11	12-36	5
—	Батистута			(«Фисрен-	

1. .Интер»
2 «Ювентус-
3. -Удинезе-
4 Парка-
S. -Рома-
6. -Милан-
7. -Лацио-
В. -Фиорентина-
9. -Самгдория-
10.-Виченца-
11. -Болонья-
12. «Бари-
13. -Брешия-
14. -Эмполи-
15. «Пьяченца-
16. -Аталанта-
17. «Лечче-
18. «Наполи-

Бомбардиры: 13

тина»), 11 — Бирхофф («Удинеэе»), 10 —
Дель Пьеро («Ювентус»), Монтелла («Сампдо-
рия»), Р.Баджо («Болонья»).

____________ИСПАНИЯ

19-й тур

«Бетнс» — «Реал» — 3:2 (Ярни, 11, Оли,
46, Видакович, 61; Роберто Карлос, 21, Ра-
уль, 50).

«Ла Корунья» — «Спортинг» — 2:1 (Най-
бет, 71, Абреу, 89, Алекс, 26).

«Валенсия» — «Тенерифе» — 1:2 (Англо-
ма, 43; Кодро, 50 — с пенальти, П.Домимгуш,
79).

«Реал Сосьедад» — «Мальорка» — 1:0 (Де
Педро, 25).

«Атлетико» — «Расин г» — 2:1 (Вьери, 42,
Агилера, 49; Диего Лопес, 80)-

«Эспаньол» — «Вальядолид» — 2:0
(Уэдек, 64, 7В).

«Сарагоса» — «Атлетик» — 1:1 (Радимов,
78; Герреро, 32).

«Мерида» — «Сельта» — 4:0 (Маркос, 11,
Руано, 24, Сабас, В1, Корреа, 90).

«Овьедо» — «Компостела» — Г.1 (Дели
Вальдес, 64; Пенев, 27 — с пенальти).

Матч «Саламанка» — «Барселона» состо-

ялся в понедельник	вечером.					
	и	В	Н	П	М	0
1 -Барселона-	17	13	1	3	ЗВ-20	40
2.«Реал-	19	11	6	2	34-17	39
3. «Реал Сосьедад-	19	9	8	2	26-12	35
4 «Атлетико*	19	9	6	4	41-25	33
5. "Эспаньол-	19	8	8	3	27-13	32
6 -Атлетик-	19	В	В	3	29-21	32
7 -Сельта-	19	9	4	6	30-24	31
8 -Бетис.	18	В	5	5	26-25	29
9. -Мальорка-	19	7	6	6	26-18	27
10. -Сарагоса-	19	6	7	6	29-34	25
11. «Овьедо-	19	5	9	5	19-24	24
12. -Распит»	19	6	5	В	21-24	23
13."Валенсия-	19	6	3	10	21-25	21
14. «Вальядолид-	19	5	5	9	17-27	20
15 Мерида-	19	5	5	9	17-27	20
16. «Ла Корунья-	19	3	10	б	19-23	19
17. «Тенерифе-	19	4	6	9	16 30	18
18. «Саламанка-	18	4	5	9	13-21	17
19. «Компостела-	19	3	Б	8	23-34	17
20. -Слортинг-	19	0	3	16	16-44	3

Бомбарднры: 11 — Луис Энрике, 10 —
Ривалдо (оба — «Барселона»), 9 — Вьери
(«Атлетико»), 8 — Морьентес, Рауль (оба —
«Реал»), Паулета («Саламанка»), Петернац
(«Вальядолид»), Эснайдер («Эспаньол»).

ПОРТУГАЛИЯ

15-й тур. «Порту» — «Бенфика» — 2:0.
«Академика Коимбра» — «Брага» — 2:2.
«Леса» — «Гимараэш» — 1:0. «Беленемсеш»
— «Маритиму» — 0:2. «Варзим» — «Салгей-
руш» — 0:2. «Эштрела да Амадора» — «Боа-
вишта» — 1:2. «Кампомайоренсе» — «Шавеш»
— 2:1. «Сетубал» — «фаренсе» — 4:1.
МЕМУАРЫ

В начале прошлого года мы
опубликовали несколько от-
рывков из автобиографичес-
кой книги сэра Стэнли Роуза
(1896 — 1986), одного из вы-
дающихся функционеров в
истории мирового футбола,
генерального секретаря Фут-
больной ассоциации Англии
(1934 — 1962), президента
ФИФА (1961 - 1974). Сегодня
мы знакомим вас с еще одной
главой из этой книги, посвя-
щенной судейству, которому
Роуз, будучи в свое время ар-
битром ФИФА, всегда уделял
самое пристальное внимание.

Стэнли РОУЗ:

СУДЬИ

ТЕ ЖЕ ЛЮДИ,
ЧТО И ИГРОКИ

Перевод Льва ЗАРОХОВИЧА.

'U. утбольного арбитра следует рассматривать как тре-
С/1	тейского судью. И в самом деле, его главная задача

V/J VJ состоит в том, чтобы выносить решение о спорных
ситуациях, возникающих в матче, и четко интерпрети-
ровать их на основе правил игры. Поэтому мне представляется
вполне уместным официальный девиз Ассоциации футбольных
судей Англии, заимствованный у Овидия: «Судья суть тот, кто,
пусть хоть рухнут сами небеса, останется и честным и бесстраш-
ным». Сегодня этот девиз звучит актуальнее, чем когда я сам
был арбитром, поскольку вероятность того, что небеса-таки дей-
ствительно рухнут, и прямо на судью, возросла во сто крат. Все
жестче прессинг трибун, все больше критики его решений как со
стороны прессы и телевидения, так и со стороны футболистов,
все больше актерских трюков идут в ход для маскировки нару-
шений правил, все больше взрывных реакций.

Кроме честности и непредвзятости, судье необходимы и дру-
гие качества. Он должен помнить, что находится на футбольном
поле не только для того, чтобы судить, но и для того, чтобы
управлять игрой. Управление и жесткий дисциплинарный контроль
стали наиболее важными и в то же время самыми тягостными его
обязанностями. Они стоят в одном ряду со знанием и разумным

применением правил.

В двадцатых и тридцатых годах в обществе было куда больше
уважения к власти, а футболисты создавали куда меньше про-
блем для судьи в поле. Так что в известном смысле мне было
легче. Хотя трудности все же время от времени возникали, и я
выработал некоторые принципы, необходимые для их преодоле-
ния. Важнейшим для репутации футбольного арбитра является
то, чтобы все воспринимали его как честного и объективного
судью. Поэтому принцип «Как можно меньше говори с игроками»
можно смело взять на вооружение. Стоит дать вовлечь себя в
спор, знай: и твоему авторитету, и твоей беспристрастности ско-
ро будет брошен вызов. Этот риск значительно возрастает в меж-
дународных матчах, когда языковой барьер неизбежно осложня-
ет любую дискуссию на футбольном поле. В матче Франция —
Швейцария в Париже я не засчитал один гол, так как мяч вышел
за линию ворот, прежде чем был направлен в середину, откуда и
последовал удар. Обозленный французский форвард гневно пот-

ребовал было объяснений: «Blocxty pourquoi?» Попробуй я на такой
же жаргонной смеси английского с французским попытаться объ-
яснить: «Почему, черт возьми?», неизбежно возникла бы пере-
бранка, не нужная прежде всего самому судье.

Даже услуги переводчиков после матча могут привести к недо-
разумениям. После одной игры в Генуе приставленный ко мне
переводчик сообщил, что в мой адрес раздаются жалобы и наре-
кания: «Здесь говорят, что вы выглядели неважно. Здесь гово-
рят, что некоторые выглядели лучше вас». Я вспыхнул от возму-
щения от этих чисто личных комментариев, пока позже не узнал,
что кто-то не согласился с одним из моих решений, поскольку
якобы видел этот эпизод лучше. Мне этот инцидент надолго за-
помнился как иллюстрация того, до какой степени неверный пе-
ревод может исказить какое-то замечание и привести к ненужно-
му раздражению.

Это как раз тот случай, когда чем меньше говоришь, тем луч-
ше, даже когда и нет языкового барьера. Если выносишь предуп-
реждение, то оно должно сопровождаться четким, ясным и про-
стым жестом или словом, а если уж ты пригрозил соответствую-
щей акцией за повторное нарушение, то делать это надо в такой
манере, чтобы у нарушителя не оставалось и тени сомнения, что
такая акция последует неотвратимо. В то же время, когда напря-
женность ситуации возрастает, разрядить ее зачастую лучше все-
го с помощью юмора или понимающего замечания, но не чтени-
ем нотации на повышенных тонах.

Моя неприязнь к судейским разговорам еще более укрепи-
лась, когда у нас вдруг ввели практику судейского инструктажа
игроков в раздевалках команд накануне их выхода на матч. К
счастью, просуществовала она недолго. Это было не только на-
рушением «принципа отчужденности» судьи, но и показывало
неуважение к чувствам футболистов и тренеров. Перед самым
выходом на футбольное поле игроки находятся в возбужденном,
напряженном состоянии и психологически не могут воспринимать
слишком много всяких инструкций. Неизбежно такие «установ-
ки» будут монотонно и назойливо повторяться от матча к матчу, а
потому вскоре и игнорироваться, подрывая, а не укрепляя авто-
ритет самого судьи. Что же касается тренеров, то их последнее
слово, обращенное к игрокам, может иметь важнейшее значение,
и они, совершенно естественно, в штыки восприняли такое но-
вовведение, когда последнее слово вдруг оказывалось за судьей.

Кроме сведения к минимуму разговоров с игроками на поле,
судья должен также свести к минимуму и свое вмешательство в
игру. Чем больше мелочных, пустячных остановок, тем хуже бу-
дет применяться правило «в пользу провинившегося», мешая бес-
прерывности процесса игры, тем раздражительнее будут игроки
и тем труднее ими будет управлять. Во время своего первого
международного матча в Антверпене в 1927 году за моими дей-
ствиями наблюдали сразу восемь членов Комитета судей ФИФА.
К счастью, дебют оказался удачным, в особенности благодаря
моей, как они выразились, «широкой манере» судейства. Когда я
позднее поинтересовался, что они под этим понимают, мне объ-
яснили, что отличительной чертой, которая им более всего импо-
нировала, было то, что я обеспечил непрерывный ход игры без
второстепенных остановок. Для меня и по сей день это остается
наиболее желательной целью в действиях любого футбольного
арбитра.

Меня, проведшего множество международных матчей, всегда
живо интересовали проблемы языка и различия в интерпретации
правил судьями в разных станах. Позже, присутствуя на матчах
одного олимпийского футбольного турнира, я был поражен тем,
как в большинстве игр судья и его помощники оказывались не в
состоянии понимать друг друга и игроков из-за языковых про-
блем. Понаблюдав за этим, я и пришел к идее цветных карточек:
желтых, сигнализирующих предупреждение, и красных, сигнали
зирующих удаление с поля. Эта процедура была впервые офици-
ально опробована на олимпийском футбольном турнире 1968 года
и Кубке мира 1970 года, после чего вошла в стандартную практи-
ку ФИФА как для товарищеских международных матчей, так и
для матчей олимпийских турниров и Кубков мира. Однако, что бы
ни предписывали правила, судья обязан проявлять инициативу в
неожиданных ситуациях, не предусмотренных инструкциями. Я
как-то раз был просто восхищен изобретательностью одного ар-
битра, которому пришлось вынести предупреждение сразу шес-
терым игрокам за недисциплинированное поведение при установ-
лении стеики. Подняв желтую карточку, он затем порвал ее на
шесть частей и вручил их каждому игроку.
Желтые и красные карточки были введены исключительно для
преодоления языковых проблем, особенно в тех случаях, когда
арбитр не был уверен, что игрок точно понял, как квалифициру-
ется совершенное им нарушение. Мне остается лишь сожалеть,
что это мое изобретение получило распространение и на нацио-
нальном уровне, где подобных проблем не существует. Совер-
шенно ненужное многоцветие карточек в матчах национальных
соревнований служит лишь одной цели: публично подчеркнуть
вину игрока. Это унижает спортсмена и провоцирует его болель-
щиков на трибунах — как раз то, чего хороший судья должен
всегда стремиться избегать.

Как судья, которому много приходилось ездить за рубеж, я
всегда искал какие-то новые идеи, которые могли бы помочь
совершенствованию игры. В Италии, например, я впервые уви-
дел на футбольном поле размеченную дугу («радиус») у линии
штрафной площади, которая служила точным указателем необ-
ходимой удаленности игроков обеих команд от точки при вы-
полнении 11-метрового удара. Я сразу же сообщил об этом в
ФА (Футбольная ассоциация Англии. — Ред.), заметив, что, на
мой взгляд, это было прекрасной новацией, которую следовало
бы внедрить. В результате через два года нововведение было
утверждено Международным советом и появилось в разделе
правил, именуемом «Чертеж поля». Сегодня, когда футбол стал
массовым зрелищем, разумные усовершенствования зачастую
делаются и в странах, где эта игра является относительно но-
вой. Примером тому может служить один юношеский турнир в
Малайзии, где мне довелось впервые увидеть таблички с номе-
рами заменяемых игроков. Эту систему ввел тогдашний гене-
ральный секретарь Азиатской конфедерации футбола Коз Эве
Тейк, а я передал ее в Комитет судей ФИФА для принятия и
утверждения. Это нововведение стало значительным подспорь-
ем и для судей, и для тренеров, поскольку, как правило, снима-
емый с игры футболист неохотно покидает поле. Помню, как
Дейв Маккэй, тренировавший «Суиндон», хотел было заменить
одного игрока, но тот, невзирая на темпераментную жестикуля-
цию наставника, продолжал играть, делая вид, что не замечает
тренера. Тогда Маккэй обратился к рефери, чтобы тот дал ука-
зание игроку покинуть поле для замены, на что футболист ре- -
зонно ответил: «Реф, вы не имеете права меня заменить — только
тренер», после чего вообще ушел подальше от взбешенного Мак-
кэя, чем оттянул замену еще на несколько минут.

Хорошая общая физическая
готовность, скорость, справед-
ливость — вот те основные тре-
бования, которые должны
предъявляться к судье. И в це-
лом британские арбитры отве-
чали этим требованиям. В мое
время спрос на них на конти-
ненте был высок, чем, кстати,
объясняется и большое число
международных матчей, прове-
дение которых доверяли лично
мне. Было такое ощущение, и
оно подтверждалось практикой,
что британские судьи были ме-
нее драматичными в своих жес-
тах, но более решительными в
принятии решений. В двадцатых
и тридцатых годах большинст-
во европейских судей взяли в
привычку уклоняться от непри-
ятных решений по фолам, со-
вершаемым вблизи линии
штрафной площади, и часто вы-
носили мяч за ее пределы, на-
значая штрафной или свобод-
ный удар, когда было абсолют-
но очевидно, что нарушение
произошло в пределах штраф-
ной площади. Мы же заслужи-
ли признание за неукоснитель-
ное применение правил без ка-
ких-либо оглядок, опасений или
фаворитизма, а также за то, что
разбирались с каждой ситуа-
цией в точном соответствии с
тем, как мы ее видели. В ре-
зультате даже посредственные.

по нашим «домашним» меркам, судьи имели высокую репута-
цию за рубежом. Был, например, у нас такой арбитр из офице-
ров — капитан Принс Кокс, который дома звезд с неба не хва-
тал, зато пользовался большим спросом за границей. Его отли-
чала непоколебимая твердость в принятии решений по инциден-
там в матчах, и это, видимо, тоже импонировало европейцам.
Как-то раз во время международного матча в Амстердаме про-
изошло вторжение болельщиков на футбольное поле сразу пос-
ле свистка на перерыв. Исполненный решимости не поддаваться
запугиванию и не отвлекать свое внимание на этот инцидент, я
немедленно остановил игроков, уже направившихся в раздевал-
ки, развернул их и дал сигнал продолжать игру. Демонстранты
сразу отступили, и матч закончился без дальнейших инциден-
тов, с чем меня потом и поздравляли.

Одна из трудных проблем, стоявших перед английскими судь-
ями (да и игроками), состояла в том, что в отсутствие полно-
кровного систематического обмена опытом и идеями в судейст-
ве европейский футбол в некоторых отношениях развивался не-
сколько по-иному. Толчок вратаря плечом, к примеру, общепри-
нятый у нас, почему-то вызывал неприятие на континенте. В Ев-
ропе не всегда понимали, что мы разрешали лишь правильно
выполненный толчок вратаря — в полном соответствии с тем,
как это прописывалось и допускалось правилами. Как-то перед
началом одного международного матча капитан сборной Гол-
ландии спросил меня: «Это правда, что вы разрешаете толкать
вратаря?» Я подтвердил, что правильно выполненный толчок дей-
ствительно допускается. Не прошло и нескольких минут с нача-
ла матча, как он так засадил вратарю соперника, что тот улетел
в самую сетку, после чего голландец пришел в ярость, когда я
назначил свободный удар, поскольку это было просто нападе-
нием на вратаря, ничего общего не имеющим с нормальным,
допустимым толчком плечо в плечо.

Попытка отбора мяча в подкате была еще одним источником
серьезных проблем. В традиционно английских условиях гряз-
ных, вязких полей подкат широко практиковался английскими
защитниками и согласно правилам был вполне законным техни-
ческим приемом, при условии, что отбирающий играл в мяч, а не
в игрока. Большинство опытных и классных английских защитни-
ков именно так его и исполняли, делая это инстинктивно, и при-
выкли к тому, что это дозволено. На более же твердых полях
континента такой подкат считался опасной игрой и карался вне
зависимости от того, играл от-
бирающий в мяч или нет. Хоро-
шо помню, как игра одного на-
шего классного центрхава Бер-
нарда Джоя в нескольких мат-
чах олимпийского турнира и в
товарищеском матче с командой
Бельгии померкла буквально на
глазах, потому что его то и дело
штрафовали за подкаты, кото-
рые мы, повторю, рассматрива-
ли как вполне соответствующие
правилам.

Тем не менее, несмотря на
все эти различия, английские
судьи успешно поддерживали
свою репутацию за рубежом.
Впрочем, и мы считали многих
судей с континента выдающими-
ся специалистами, когда они
обслуживали наши игры. Из них
лучшим был, безусловно, бель-
гиец Лангенус. которому я как-
то помогал на линии. В то вре-
мя он был самым популярным
арбитром. В Европе было и мно-
го других отличных судей, ни в
чем не уступавших английским.

В мое время (то есть когда я
сам был арбитром) никаких по-
пыток «повлиять» на меня перед
международными матчами ни-
когда не делалось, да и мысли
о том, что здесь таится потен-
циальная опасность, у меня ни-
когда не возникало, пока один
судья на одном печально извес-
тном европейском финальном
матче не «засветился». Я был в курсе проблемы сувениров и
взял себе за твердое правило принимать их только после матча.
Мое первое выступление в роли судьи в Италии пришлось на один
международный матч в Болонье, который проходил в атмосфере
чуть ли не массового психоза, колоссального эмоционального на-
кала и националистического угара. Тысячи болельщиков, кото-
рым не досталось билетов, скопились за пределами стадиона.
Перед началом матча на футбольное поле вышел кардинал и ок-
ропил траву святой водой, после чего благословил болельщиков
на трибунах и саму Игру. Даже наш знаменитый «Анфилд» не
смог бы сравниться с этим всепоглощающим настроем только на
победу, и мне потребовалось немало усилий, чтобы оставаться
чуждым и безучастным к этому эмоциональному прессингу. Пос-
ле матча лично Муссолини вручил мне золотые часы необычно-
го дизайна, которые я очень ценил, пока их у меня не украли.
Предложи мне он их до матча, неизбежно возникла бы весьма
неловкая ситуация.

Этим опытом я руководствовался и впоследствии, когда при-
шел в ФИФА, добиваясь исключения практики вручения сувени-
ров перед международными матчами. Как-то раз в Голландии пре-
зидент местного клуба выразил мне свою озабоченность тем, что
официальные лица прибывшего на матч итальянского клуба толь-
ко что оставили в судейской раздевалке свои сувениры. Я сразу
же прошел в судейскую и вынес свертки, вернув их на место
только после матча. Собственно, не такие уж ценные то были
подарки: сувенирные брелочки для ключей с символикой клуба,
не то что золотые часы. Но главным здесь было соблюсти прин-
цип. Позднее произошел похожий случай, но уже иного свойства.
Одна национальная федерация предложила бесплатное разме-
щение и питание на специализированном семинаре, проводив-
шемся в роскошных условиях, действующим судьям из соседних
стран. Указав организаторам на недопустимость ставить таким
способом судей в положение чем-то им обязанных, я потом был
рад обнаружить, что они (организаторы) сделали правильные вы-
воды и ограничились приглашением только председателей судей-
ских комитетов этих федераций, которые уже закончили судить.

Насколько желательно для судьи быть не только справедли-
вым, но и выглядеть таковым, наглядно продемонстрировал Ку-
бок мира ФИФА 1966 года. Группа судей — кандидатов на про-
ведение финального турнира — была явно перегружена европей-
цами. В ней фигурировали и британцы. И хотя мы привычно счи-
тали шотландцев, валлийцев и ирландцев совсем не похожими на
англичан по манере судейства, у представителей Южной Америки
имелось на этот счет совсем иное мнение. Понятно, что наилуч-
шим решением в данной ситуации было бы привлечение группы
судей из стран, не участвующих в финальном турнире, но это
оказалось невозможно из-за отсутствия необходимого количест-
ва судей высшей квалификации в других странах и на других
континентах. Вот так мы и оказались перед лицом прискорбной
ситуации, когда в четвертьфиналах английский судья удалил с
поля двух уругвайцев в их матче с командой Германии, а немец-
кий — аргентинца в матче с Англией на «Уэмбли». Южноамери-
канцы посчитали, что едва ли это произошло случайно, тем более
что в финальном матче встретились сборные Англии и Германии.

Для кого-то сегодня это может показаться очевидной ошиб-
кой. Но кому, простите, было дано знать, что в обоих матчах
произойдут такие инциденты или что в финале встретятся именно
Англия и Германия? С таким же успехом в нем могли бы играть
Португалия с Россией или любая другая пара из оставшихся восьми
четвертьфиналистов. Как президент ФИФА я всегда подчерки-
вал, что нашей приоритетной политикой должно быть недопуще-
ние ситуации, когда кто-либо мог получить назначение судить в
группе, где выступала команда его страны, или в матче с участи-
ем команды, к которой он мог бы иметь какие-то особые симпа-
тии. Назначение шотландца на матч с участием Англии, напри-
мер, можно было бы интерпретировать как «британский» сговор,
хотя в высшей степени маловероятно, что этот шотландец стал
бы проявлять какую бы то ни было симпатию к eauld enemy»
(«старому недругу» — на шотландский манер. — Пер.) Равным
образом и русский судья мог бы оказаться уязвимым для подо-
зрений в симпатиях к какой-либо стране «железного занавеса».
В таких ситуациях даже национальность жен необходимо учиты-
вать. Особенной чувствительностью в этом вопросе всегда отли-
чались почему-то французы. Был случай, когда они направили в
ФА письмо, в котором просили, чтобы меня не назначали на один
из их международных матчей, поскольку моя жена была францу-
женкой, а это, дескать, могло привести к подозрению, что я буду
судить предвзято, то есть «в пользу» Франции. На это они полу-
чили от сзра Фредерика Уолла (в то время секретаря ФА. —

Пер.) жесткую лаконичную отповедь: либо он, либо вообще ни-
кто из англичан.

Возвращаясь же к Кубку мира-66, следует сказать, что был
еще один фактор, который ограничивал возможности перестано-
вок судей по признаку абсолютной нейтральности. Отбор арбит-
ров, начиная с четвертьфиналов, необходимо было производить
из тех, кто наилучшим образом зарекомендовал себя в предыду-
щих матчах. Это было обязательным требованием, но в то же
время означало, что нам не удастся сформировать такую разно-
родную по национальному составу группу, которая помогла бы
нам полностью избежать риска, пусть и весьма отдаленного, по-
дозрений в необъективности. А поскольку эта элитная группа
арбитров, как я уже упоминал, состояла преимущественно из ев-
ропейцев, просто не было никакого иного способа подравнять ее
пропорционально так, чтобы полностью исключить подозрения в
пристрастности отобранных судей либо по «межконтинентально-
му», либо по «национальному» признаку.

К сожалению, удаление Раттина во многом предопределило
победу сборной Англии в матче с Аргентиной, а удаление Троче
и Сильвы ускорило разгром команды Уругвая в матче с Герма-
нией. В то же время трудно было оспаривать правильность всех
этих решений, хотя аргентинцы потратили около восьми минут,
протестуя против решения немецкого судьи Крайтляйна. Их рас-
стройство можно было бы легко понять, если не оценивать их
собственное поведение. Но, даже оставшись вдесятером, они иг-
рали лучше англичан, особенно в последние двадцать минут, и,
на мой взгляд, который полностью совпал с мнением сразу не-
скольких авторитетных экспертов футбола, они выиграли бы и
Кубок мира, умей они контролировать свои эмоции. Когда сорев-
нование закончилось, было легко предположить, что таких соче-
таний пар команд и судей можно было бы избежать. Однако пе-
ред назначениями избранный нами принцип был не более неже-
лательным, чем все другие комбинации, которые позволял нам
наш ограниченный выбор.

Русские же сделали все, что могли, чтобы нажить политичес-
кий капитал на факте моего президентства ФИФА, когда Англия
в конечном итоге все же выиграла Кубок мира. Атаки, правда,
начались несколько лет спустя, когда России было отказано в
привилегии проводить ответный матч Кубка мира-74 против Чили
на нейтральном поле после нулевой ничьей в Москве. Эти напад-
ки достигли своей кульминации в 1974 году, когда официальное
агентство ТАСС объявило о том, что (советские) представители
будут поддерживать на предстоящих выборах кандидатуру Жоао
Авеланжа в противовес «печально знаменитому» Роузу, «поскольку
Роуз окружил себя группировкой функционеров, которые поста-
вили интересы англосаксонских стран, и прежде всего Англии,
на первое место». Комментатор Алан Стародуб (в то время заве-
дующий спортивной редакцией ТАСС. — Пер.) для полного «эф-
фекта» добавил еще, что я помог Англии выиграть Кубок мира
1966 года. «Роуз создал английской команде привилегированные
условия, в то время как другим командам, наиболее опасным
соперникам англичан, чинились всякого рода препятствия, такие,
как необъективное судейство, неудобные календарь и время для
тренировок». Меня не удивило, что им понадобилось столько
времени, чтобы придумать такое. Видимо, это был тот случай,
когда одни приписывают другим то, на что сами способны.

Принимая как само собой разумеющееся то, что для финаль-
ных турниров крупнейших соревнований необходимо отбирать
лучших из лучших, все равно всегда будет очень и очень непро-
сто подобрать такой национальный состав, в котором судьи были
бы не только нейтральны по официальным признакам; надобно
еще, чтобы все видели, что они и на самом деле нейтральны. На
Кубке мира в Чили, например, Кен Астон, который возглавлял
Комитет судей ФИФА в 1966 году, сам был назначен судить матч,
победитель которого стал бы наиболее вероятным соперником
Англии. Он посчитал эту ситуацию весьма и весьма неловкой,
хотя никто не ставил под сомнение ни его объективность, ни его
компетентность, даже когда он открыто заявил, что ему предсто-
ит легковоспламеняемый матч (Чили — Италия). Та дикая игра, а
вместе с ней и упоминавшиеся матчи — пороховые бочки Англия
— Аргентина и Германия — Уругвай символизировали появление
новой проблемы.

Когда-то мы все беспокоились о различии стилей судейства
между британским и европейским футболом. Теперь же мы во-
очию ощутили такой же водораздел между Европой и Южной
Америкой. Опять все то же раздраженное беспокойство: почему
то, что было допустимо или недопустимо дома, наоборот, под-
вергалось соответственно либо сомнению, либо допускалось за-
рубежным судьей? Анализируя все эти хитросплетения в пред-
1962 год. Перед началом финального матча чемпионата мира. Слева — капи-
тан сборной Чехословакии Ладислав НОВАК, справа — капитан сборной
Бразилии МАУРО. В центре - советский арбитр Николай ЛАТЫШЕВ, к которо-
му Роуз всегда относился с большим уважением.

дверии Кубка мира в
Мексике 1970 года, я
пришел к выводу, что
положение можно
улучшить путем даль-
нейшего развития
идеи предматчевых
собраний судей, кото-
рые мы начали прак-
тиковать в 1966 году
с целью добиться, на-
сколько это было воз-
можно, единообраз-
ной интерпретации на-
рушений всеми судь-
ями и одинаково твер-
дой их реакции на эти
нарушения. Председа-
тель Комитета судей
профессор Андреевич
и его заместитель Кен
Астон делали все
ради этой цели, доби-
ваясь не только объ-
ективного, но и стан-
дартного подхода, и
их усилия, безуслов-
но, способствовали
дальнейшему повыше-
нию уровня судейст-
ва. Я полностью отда-
вал себе отчет в том,

что очень трудно, если вообще возможно, добиться идентичной
интерпретации правил повсеместно. К тому времени, в ходе од-
ного моего очередного южноамериканского турне, я уже пови-
дал одну смехотворную сцену, когда тот же Астон и один очень
способный функционер уругвайского футбола Хосе Кодесал тол-
кали друг друга плечами в попытке прийти к одинаковой трак-
товке этого противоречивого правила. Так что поначалу я не
очень-то обольщался радужными перспективами на этот счет.
Тем не менее в Мексике, хотя судейство было весьма твердым,
ни одного удаления за весь чемпионат не последовало. Эта идея
аналитических разборов оказалась настолько успешной, что она
получила дальнейшее развитие и распространение. Накануне сле-
дующего финального турнира в Западной Германии совещания
с судьями стали проводиться за четыре дня до матча открытия
чемпионата. Затем последовали серии ежедневных собраний в
ходе всего турнира с просмотром и анализом видеозаписей раз-
личных инцидентов. Во всех случаях эти «расследования» про-
водились в конструктивной атмосфере и были направлены глав-
ным образом на поиск оптимальных решений, но не на критику
уже принятых. Несмотря на то, что на этих просмотрах разбира-
лись прошлые случаи, мы делали это ради будущего; сами же
судьи не только обогащались новыми идеями в процессе заин-
тересованного обмена мнениями, но и с живым интересом при-
нимали участие в этих встречах.

Уровень судейства на чемпионате 1974 года был, как мини-
мум. не ниже уровня игры, показанной командами-участницами.
Я не мог не испытать удовлетворения от судейства своего земля-
ка Джека Тейлора, назначенного на финальный матч и полностью
оправдавшего упомянутый мною в начале главы девиз футболь-
ного арбитра. Он действительно не побоялся назначить бесспор-
ный пенальти в ворота команды страны-организатора на первой
минуте матча, объективно назначил и другой одиннадцатиметро-
вый в ворота голландцев, когда и они совершили нарушение в
своей штрафной. Но еще более важным и отрадным фактом ока-
залась значительно расширившаяся география талантливых су-
дей — представителей всего футбольного мира, в том числе и из
развивающихся стран, а также их решимость двигаться дальше
по пути единой интерпретации правил. Мы все учились друг у
друга в истинно интернациональном духе.

Одно из преимуществ видеоповторов, получивших в наше вре-
мя весьма широкое распространение, состоит, в частности, в
том. что на них можно наглядно видеть, что судья гораздо чаще
оказывается прав, чем те, кто оспаривает его решения. Однако
ошибки неизбежны, особенно сегодня, когда игроки поднато-
рели в «мастерстве» симуляции, актерстве и в иных способах
обмана судей. Каждый раз, когда совершается судейская ошиб-
ка в каком-либо решающем матче, начинаются вопли с призыва-

ми к немедленному
введению профес-
сионального судей-
ства. С точки зре-
ния моего собствен-
ного опыта, такой
шаг был бы в вы-
сшей степени неже-
лательным, и не
только потому, что
этот шаг стал бы
дорогостоящим
удовольствием.
Дело-то все в том,
что сегодня мы уже
имеем самую что ни
на есть профессио-
нальную систему
подготовки и тести-
рования арбитров.

К моменту, ког-
да судья уже про-
шел тернистый путь
ученичества через
низшие лиги, он
уже достаточно во-
оружен и опытом, и
знаниями, а его
способности под-
верглись основа-
тельной проверке.
Сегодня эта систе-

ма куда жестче и профессиональнее, чем в мое время, она до-
статочно эффективно выкорчевывает непривившиеся стебельки.
Она настолько трудна, что очень немногим профессиональным
футболистам оказывается «по зубам». Регулярная игровая прак-
тика, как ничто другое, помогает футболисту или судье посто-
янно находиться в форме, а уж судьи-то высшей квалификации
имеют такой практики вполне достаточно, даже и не будучи про-
фессионалами. Более того, став профессионалом, судья может
попасть в весьма невыгодное положение. Его повседневная жизнь
окажется в зависимости от его способности продолжать судить
(и быть при этом приемлемым) и может заставить его начать
колебаться в случаях принятия им «непопулярных» решений.
Неизмеримо возрастет и другое разноплановое давление на
судью-профессионала, причем без какой-либо должной компен-
сации.

Так какими же качествами должен обладать «человек в чер-
ном», чтобы именоваться судьей высшего класса? Одного зна-
ния правил еще недостаточно, поскольку он обязан в доли се-
кунды принять решение, чтобы правильно применить эти прави-
ла и сделать это исходя из здравого смысла, когда интерпрети-
ровать эпизод однозначно не представляется возможным. Но
превыше всего судья должен уметь внушать уважение к себе со
стороны игроков и неуклонно поддерживать дисциплину на фут-
больном поле. По моему опыту, эти качества легче всего даются
людям, пришедшим из преподавательской или офицерской сре-
ды. Любовь к игре, безусловно, имеет важное значение, но она
представляется чем-то само собой разумеющимся у тех, кто взял-
ся за гуж. Конечно, закончившие выступать футболисты могли
бы оказать всему судейскому корпусу значительную помощь,
став арбитрами, так как хорошо понимают и знают по собствен-
ному опыту всю сложную кухню футбола и специфику взаимо-
отношений внутри лиги. Но лишь немногие из них готовы начать
«абразивную обработку» в низах и оттуда проложить себе путь
к вершинам опыта и мастерства. Те же, кто находит в себе
силы для этого, могут стать выдающимися арбитрами, как, на-
пример, Боб Мэтьюсон, судивший финальный матч Кубка Анг-
лии 1977 года. И они тогда смогут во всей глубине понять, что
даже лучшие судьи, как и лучшие игроки, порой совершают
ошибки. Как-то раз, когда я дал штрафной знаменитому Джо
Дивайну, игравшему сначала в «Бернли», затем в «Куинз Парк
Рейнджерс», тот заметил: «Вы ошиблись, реф». На что я отве-
тил: « А мне что, тоже можно делать вам замечания при каждой
вашей ошибке?» — «Да, можно, конечно, только я, наверное,
сделаю их куда больше».

Судьи — те же люди, что и игроки. И они будут продолжать
совершать ошибки независимо от того, профессионалы они или
нет.
’’АРЕНДА'АВТОБУСОВ, МИКРОАВТОБУСОВ. JER.: (095) 15б-00-74, 450-09т8(Г

ВСЕ ДЛЯ ФУТБОЛА

Изготавливает: футбольную, волейбольную,
баскетбольную форму /в том числе детскую), учитывая
национальные особенности и цвета.

В продаже имеется: большой выбор
футбольного инвентаря.

Разрабатывает и наносит на ткань
терморезиновую клубную символику, названия
команд, номера.

Оказывает содействие в организации сборов,
международных матчей, отдыха команд (в том числе
детских) за рубежом (Турция, Югославия, Болгария и др.).

Наш адрес: 117049 Москва, ул. Шаболовка, 10, МКЗ,
внутр, тел. 587, тел.: (095) 236-83-62, 236-62-50, 236-80-15,
тел./факс: <095) 236-80-71.

МОСКВА, ВВЦ, ПАВ. № 57

8-12 июля 1998г.

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Высылаем наложенным платежом- фанатские шарфы (66 т.р.), ша-
почки (55 т.р.) — «Спартак», ЦСКА, «Динамо* (М), «Торпедо», «Локомо-
тив», «Динамо» (К), а также ведущих клубов и сборных Европы; клубные
футболки (110 т.р.) — «Спартак», «Аякс», «Арсенал», «Барселона», «Ба-
вария», «Боруссия», «Милан», «Ингер», «Манчестер Юнайтед», «Парма»,
«ПСЖ», «Ливерпуль», а также сборных Англии, Германии, Бразилии; фут-
больные трусы (55 т.р.) — «Аяксе, «Бавария», «Милан», «Манчестер
Юнайтед», «Ювентус»; толстовки (145 т.р.) — «Спартак», «Боруссия»,
«Бавария», «Барселона», «Манчестер Юнайтед»; костюм спортивный
(275 т.р.) — «Спартак» (размер: М, L, XL), флаг (55 т.р ) — «Спартак».

Внимание! Указана цена, которую вы платите на почте.

123363 Москва, а/я 36.

Продаю еженедельник «Футбол» с 1960 г.

432049 Ульяновск, ул.Пушкарева, 62 — 74, Бибуков С.Н.

«ФУТБОЛ» НА ВОЛНАХ «ЮНОСТИ»
Каждую субботу в 7.23 и 17.23 слушайте обзор самых интересных матерка
лов нашего еженедельника, подготовленный творческой группой «Крестови-
на*. Настраивайте свои приемники иа волны «Юности»: УКВ 68,8 и ДВ 153.

ФУТБОЛЬНЫМ КЛУБАМ!

Одимпик Спорт

ПРЕДЛАГАЕТ:

СПОРТКЛУБ
SPORTS CLUB

МЕЖДУНАРОДНАЯ
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ
ВЫСТАВКА

Полный ассортимент футбольной экипировки:

СПОРТКЛУБ-98"

ПРИ СПЕЦИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКЕ
ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ДИРЕКЦИИ
ВСЕМИРНЫХ ЮНОШЕСКИХ ИГР,
ФОНДА РАЗВИТИЯ ТЕННИСА В РОССИИ

ОБОРУДОВАНИЕ

для стадионов, спортивных площадок и клубов

ТОВАРЫ И УСЛУГИ
для летних и зимних видов спорта, физической
культуры и активного отдыха

reu/ch;

|>Beltona ^PATRICK

Спортивная обувь

“PATRICK”

(бутсы, кроссовки, обувь для зала)

Мячи

DERBYSTAR

высшего качества, одобренные ФИФА
(ими играют “Аякс”, “Боруссия” (Дортмунд)).
Предоставляются скидки до 50%.

Аксессуары - “B+D” (Германия)
(оборудование для футбольных полей, судейская форма
и атрибутика, тактические макеты, тренировочные
конуса, сетки для ворот и многое другое).

Широкий ассортимент, гибкая система скидок.

Организатор выставки - ООО “Стенд Сервис".

Тел: (095)332-02-10,332-02-96;

Факс:(095) 937-50-40, E-mail- stand@co.ru

Sb Москве: (095) 742-88-28, 273-19-32.

в Санкт-Петербурге: (812) 119-57-50,119-57-48.

в Киеве-.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

ИНФОРМАЦИОННЫЙ СПОНСОР

РОССИЙСКОГО ФУТБОЛЬНОГО СОЮЗА
И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ФУТБОЛЬНОЙ ЛИГИ

© «футбол»

Тел. 277-87-44.

Факс: (095) 277-40-86

Произв. отдел: тел./факс 275-06-11

Реклама: тел./факс 274-60-83.

Наш адрес: 109280 Москва,

Автозаводская ул., дом № 19, кор. 2.

Наш кодекс 50168

За достоверность рекламных публикаций
редакция ответственности не несет

Учредитель: редакция
журнвла «Футбол»
Зарегистрирован
в Госкомпечати РФ

Свидетельство № 016350

Еженедельник набран и сверстан в
компьютерном центре "Футбола"
(руководитель - Владимир ЗИБРИН)(
отпечатан а ИПК 'Московская правда %
123845, ГСП, Д-22, ул. 1905 года, д. 7

Московский тираж 56930
Заказ № 0009 Цена договорная

Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО.

№ 1 (1959)

123456789-^11 12 13 12 15

Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), £«шии
Бирун (отв. секретарь), Аксель Вартанян, Владимир
Калинкович, Виктор Матвеев (коммерческий директор),
Михаил Мельников, Дамир Насибуллин, Леонид
Немировский, Дмитрий Пасынский (первый зам. главного
редактора), Юрий Петров, Иван Тимошкин, Александр
Федоров, Виктор Цецорин (зам. главного редактора по
производству), Александр Шмурнов (зав. отделом).

Подписано в печать 5.01.98. 15.45. Общий тираж 141185