Усилитель полный "Радиотехника У-7111-стерео". Инструкция по ремонту

Теги: электроника радиотехника электротехника
Похожие
Источники питания постоянного тока B5-44A, B5-43A, B5-45A. Техническое описание и инструкция по эксплуатации
Милливольтметр цифровой ВЗ-52/1. Руководство по эксплуатации
Устройство видеоконтрольное ВК8071.01. Паспорт
Инструкция по ремонту акустической системы "35AС-213"
Текст
                    О RADIOTEHNIKA
.....УСИЛИТЕЛЬ"
ПОЛНЫЙ
RADIOTEHNIKA
У-7111
-СТЕРЕО
ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕМОНТУ
УСИЛИТЕЛЬ ПОЛНЫЙ
РАДИОТЕХНИКА. У-71П-СТЕРЕ0"
Инструкция по ремонту
- 2 -
СОДЕРЖАНИЕ	Лст
I.	Техническое списание	4
I.I.	Общая характеристика	4
1.2.	Расположение органов управления и розеток для
внешних подключений	4
1.3.	Основные технические	параметры изделия	S
1.4.	Описание конструкции	изделия	13
1.5.	Принцип работы и описание электрической принципиаль-
ной схемы изделия	14
2.	Требования безопасности
3.	Организация ремонта
3.1.	Организация рабочего места
3.2.	Техническая документация, необходимая для ремонта
3.3.	Контрольно-измерительная аппаратура, применяемая
при проверке изделия
3.4.	Вспомогательные приспособления
4.	Методика нахождения и устранения неисправностей
4.1.	Методы нахождения неисправностей
4.2.	Последовательность разборки и сборки изделия
4.3.	Перечень возможных неисправностей, причин, вызвавших
их и способы устранения
5.	Регулировка и настройка
6.	Испытания и контроль изделия после ремонта
6.1.	Методика злектропрогона
6.2.	Перечень проверяемых параметров изделия в зависимости
от характера неисправности
6.3.	Методика проверки параметров
Приложения:
I.	Схема функциональная
2.	Схема электрическая принципиальная с электромонтажными
чертежами печатных плат
3.	Схемы электрические структурные или принципиальные
микросхем и микросборск
4.	Каталог деталей и сборочных единиц
5.	Моточные данные силового трансформатора
6.	Моточные данные катушки блока защиты
7.	Сведения с взаимозаменяемости элекгрсрадиоэлементов
8.	Перечень электрорадиоэлементов электрической	59
принципиальной схемы
1 й & ££££&
- 3 -
Назначение и порядок пользования инструкций
Настоящая инструкция предназначена для радиомехаников
ремонтных предприятий, выполняющих гарантийный и послегаран-
тийный ремонт полного усилителя "Радиотехника У-7111-crepeo"
(далее усилитель), в общепромышленном и в экспортном исполне-
ниях.
Усилитель в общепромышленном исполнении выпускается в
соответствии с техническими условиями 2.032.020 ТУ. Усилитель
в экспортном исполнении выпускается в соответствии с техни-
ческими условиями 2.032.021 ТУ.
Эксплуатация усилителя допускается при температуре
окружающего воздуха ст 10сС др 35сС и относительной влажности
воздуха не более 80%.
Инструкция составлена в соответствии с ГОСТ 25876-83.
Изучать методы и средотва ремонта, а также приступать
непосредственно д ремонту следует только после внимательного
ознакомления о руководством по эксплуатации усилителя, его
техническим описанием и приведенными рекомендациями по техни-
ке безопасности.
В тексте приняты следующие сокращения:
КИА - контрольно-измерительная аппаратура;
МНИ - измеритель нелинейных искажений;
ЮТ - генератор сигналов низкочастотный;
30 - электронный осциллограф;
ВЛМ - вольтметр переменного тока.
- 4 -
I.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
I.	I. Общая характеристика
Усилитель предназначен для усиления сигналов звуковых
частот при использовании в составе комплекта бытовой радио-
электронной аппаратуры.
Усилитель обеспечивает:
I)	возможность подключения для воспроизведения 4-х источ-
ников сигналов в том числе: электропроигрывателя, тюнера и
двух магнитофонов;
2)	возможность подключения двух пар акустических систем
и их независимую коммутацию;
3)	возможность подключения стереотелефонов;
4)	возможность прослушивания сигнала в режимах "стерео"
или "моно";
5)	возможность тонкомпенсации при малых уровнях громкости;
6)	возможность ступенчатого уменьшения громкости;
7)	возможность ограничения диапазона эффективно воспроиз-
водимых частот;
8)	возможность перезаписи с одного магнитофона на другой;
9)	возможность записи на магнитофон (или перезаписи) сиг-
нала одного источника программ и одновременно воспроизведения
сигнала от другого источника программ;
10)	возможность одновременной записи на оба магнитофона;
II)	возможность оперативного контроля записи при наличии
магнитофона, имекцего раздельные головки записи и воспроизве-
дения;
12)	возможность одновременного включения и выключения
(нажатием на кнопку СЕТЬ) напряжения питания усилителя и под-
ключенных к розеткам ОТВЕТВЛЕНИЕ СЕТИ (ОТКЛЮЧАЕМОЕ) источни-
ков сигналов;
13)	индикацию включения;
14)	индикацию подключенного на воспроизведение входа;
15)	индикацию уровня пиковой музыкальней выходной мощнос-
ти по каждому каналу;
16)	возможность регулировки тембров по 5-ти частотным
полосам (графический эквалайзер) или ее отключение.
1.	2. Расположение органов управления и розеток для внеш-
них подключений приведено на рис. I.
- 5 -
I.	Кнопка СЕТЬ. Предназначена для подключения (или отключе-
ния) к усилителю напряжения питания сети.
2.	Розетка ТЕЛЕФОН. Предназначена для подключения к усили-
телю головных отереотелефонов.
3.	Кнопки АС (А и В). Предназначены для подключения к уси-
лителю либо одной пары (А) акустических систем, либо другой па-
ры (В), либо обеих пар.
4.	Селектор записи (кнопки ЗС-М, ТЮНЕР, 101-»2, 102-»-1).
Предназначен для выбора программ для записи или перезаписи на
магнитофон.
Цри нажатой кнопке:
ЗС-М - дня записи на оба магнитофона подается сигнал со
входа ЗС-М;
ТЮНЕР - для записи на оба магнитофона подается сигнал со
входа ТЮНЕР;
ММ-* 2 - для записи на магнитофон, подключенный ко входу
102, подается сигнал со входа 101 (перезапись);
102-*-1 - для записи на магнитофон, подключенный ко входу
101, подается сигнал со входа 102 (перезапись).
5.	Кнопка МОНО. Предназначена для перевода режима работы
усилителя из стереофонического в монофонический.
6.	Кнопка ТИХО. Предназначена для оперативного уменьшения
громкости звучания.
фи нажатой кнопке ТИХО уровень выходного сигнала снижается
на 20 дБ.
7.	Кнопка ФИЛЬТР ВЧ. Предназначена для включения фильтра
ограничивающего диапазон воспроизводимых частот. Сквозная час-
тотная характеристика усилителя с включенным фильтром ВЧ приве-
дена на рис. 2а.
8.	Кнопка ТК. Предназначена для включения или выключения
цепей тонкомпенсации усилителя, определенным образом корректи-
рующих частотную характеристику усилителя в области низких и
высоких частот при малых уровнях громкости (в зависимости от
положения регулятора громкости). Сквозные частотные характерис-
тики усилителя с включенной тонкомпенсацией приведены на рис. 26.
9.	Кнопка ТЕМЕ?. Предназначена для включения или отключения
цепей многополосной регулировки тембра, осуществляемой графичес-
ким эквалайзером.
- 6 -
При отключенных цепях многополосной регулировки тембра
сквозная частотная характеристика линейна.
10.	ГРАФИЧЕСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР, ручки регуляторов " 63 Hz",
”250 Hz ", "I kHz", "4 kHz ", "16 kHz". Предназначен для
пятиполоонсй регулировки тембра звучания воспроизводимой прог-
раммы. Частотные характеристики эквалайзера приведены на рис. 2в.
II.	Ручка регулятора БАЛАНС. Регулятор предназначен для из-
менения громкости звучания сигналов в каждом канале усилителя с
целью получения оптимального стереоэффекта. При перемещении ручки
регулятора вверх от среднего положения выходной сигнал левого ка-
нала ослабляется и преобладает выходной сигнал правого канала,со-
ответственно при перемещении ручки регулятора вниз ст среднего
положения - наоборот.
12.	Ручка регулятора ГРОМКОСТЬ. Регулятор предназначен для
изменения громкости звучания воспроизводимой программы в обеих
каналах. При вращении ручки по часовой стрелке громкость сигнала
возрастает, при вращении ручки против часовой стрелки громкость
уменьшается.
13.	Индикатор ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ. Предназначен для индикации
уровня пиковой музыкальней выходной мощности по каждому каналу.
При возрастании громкости выходного сигнала последовательно
слева-направо начинают светиться соответствующие сегменты (зеле-
ного и красного свечения).
14.	Селектор входов (клавиши ЗС-М, ТЮНЕР, МИ, М52). Пред-
назначен для оперативного выбора программы для воспроизведения.
При нажатии клавиши;
ЗС-М - воспроизводится сигнал от источника программы, под-
ключенного ко входу ЗС-М;
ТЮНЕР - воспроизводится сигнал от источника программы, под-
ключенного ко входу ТЮНЕР;
МИ - воспроизводится сигнал от источника, подключенного
ко входу МФЬ;
МФ2 - воспроизводится сигнал от источника, подключенного
ко входу МФ2.
При нажатии каждой клявиши светится соответствующий индика-
тор, расположенный на поле этой клавиши. Вход ТЮНЕР обладает при-
оритетом по отношению к остальным входам и автоматически подклю-
чается при каждом включении напряжения питания сети.
Светящийся при этом индикатор одновременно сигнализирует с
-7 -
включении усилителя.
15.	Держатель предохранителя-ра-и вилка СЕТЬ с обозначением
напряжения питания и частоты для конкретного исполнения усилителя.
Предназначены для установки сетевого предохранителя и подключения
сетевого шнура, входящего в комплект поставки.
16.	Розетки ОТВЕТВЛЕНИЕ СЕТИ (ОТКЛЮЧАЕМОЕ). Предназначены
для подключения вилок сетевых шнуров любых двух радиотехничес-
ких устройств входящих в комплект радиоаппаратуры и используемых
совместно с усилителем, с целью одновременного подключения напря-
жения питания сети, осуществляемого при нажатии кнопки СЕТЬ уси-
лителя.
17.	Розетки ВЫХОДЫ АС. Предназначены для подключения 2-х пар
акустических систем (левый, правый - А; левый, правый-В). Сигна-
лы на розетки подаются при нажатии соответствующих кнопок АС.
18.	Клемма-Х . (Функциональная клемма). Предназначена для
снижения уровня возможных помех при работе в составе комплекта
радиоаппаратуры. Для этого рекомендуется соединить все функцио-
нальные клеммы радиоаппаратуры всего комплекта, в том числе и
усилителя в одной точке.
19.	Розетка ВЫХОД. Линейный выход усилителя предназначен для
подключения к усилителю любой другой радиоаппаратуры, в гем числе:
цветомузыкального устройства, магнитофона на запись по напряжению
(высокоомный вход) внешнего эквалайзера для коррекции частотной
характеристики при записи на магнитофон или прослушивании про -
граммы.
20.	Розетки ВХОДЫ (ЗС-М, ТЮНЕР, МФ1, МФ2). Предназначены
для подключения источников программ, в том числе к розетке ЗС-М -
электропроигрывателя с магнитным звукоснимателем с подвижным
магнитом, не имеющего корректирующего усилителя, к розетке ТЮНЕР-
гюнера ( либо другого устройства с соответствующим уровнем вы-
ходного напряжения: телевизора, магнитофона и т.д.); к розетке
ГЛФ1 и МФ2 - магнитофонов для записи по току (низкоомный вход) и
воспроизведение.
Примечание. Для экспортных исполнений усилителя вышепере-
численные органы управления и розетки для внешних подключений
имеют следующие обозначения соответственно:
I.	СЕТЬ - POWEP
•2. ТЕЛЕФОН - РН0МЕ5
3.	АС - SPEAKERS
- 8 -
4.	СЕЛЕКТОР ЗАПИСИ - RECORD SELECTOR
ЗС-М - PHONE)
ТЮНЕР - ТУА/ER
1012 - TAPEI-* 2
102-»-1 - ТАРЕ2-*!
5.	МОНО - МОМО
6.	ТИХО - MUTING
7.	ФИЛЬТР ВЧ - HI FILTER
8.	ТК - LOUDNESS
9.	ТЕМБР - ТОМЕ
10.	ГРАФИЧЕСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР - GRAPHIC EQUALIZER.
II.	БАЛАНС - BALANCE
12.	ГРОМКОСТЬ - VOLUME
13.	ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ - OUTPUT PCMER
14.	СЕЛЕКТОР ВХОДОВ - INPUT SELECTOR
ЗС-М - PHONO
ТЮНЕР - TUNER
101 - TAPE I
МФ2 - TAPE 2
15.	—СП - FUSE
СЕТЬ ~ 220 В 50 Hz -AC INPUT
16.	ОТВЕТВЛЕНИЕ СЕТИ (ОТКЛЮЧАЕМОЕ) - AC OUTLET (SWITCHED)
17.	ВЫХОДЫ AC - SPEAKERS (Л -L , П- R )
18.	-=L - GROUND
19.	ВЫХОД - OUTPUT
20.	ВХОДЫ - INPUT
3C-M - PHONO
ТЮНЕР - TUNER
МФ1 - TAPE I
102 - TAPE 2
Установка в нужное положение ручки регулятора громкости
осуществляется вращением.
Установка в нужное положение ручек регуляторов эквалайзера
и баланса осуществляется передвижением (перемещением).
Установка в нужное положение кнопок и клавиш осуществляет-
ся нажатием.
ПРИ РАБОТЕ С ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ УСИЛИТЕЛЯ НЕ ПРИЛАГАЙТЕ
БОЛЬШИХ УСИЛИЙ!
В усилителе используются розетки для внешних подключений
- 9 -
типа 0НЦ-КГ-4-5/16Р (розетки ВХОДЫ, ВЫХОД) по ГОСТ 12368-78
со стандартней распайкой по ГОСТ 24838-81.
Примечание. Информация о распайке розеток для
внешних подключений приведена на
рис. 3.
Используемая в усилителе розетка для подключения теле-
фонов ТЕЛЕФОН предназначена для подключения стереотелефонов,
имеющих вилку типа "ДЖЕК" со стандартней распайкой по
ГОСТ 24838-81.
При применении сгереотелефонов с вилкой типа
0НЦ-ВГ-4-5/16В по ГОСТ 12368-78 используется переходное
устройство, распайка вилки и розетки которого приведена на
рис. 4 (только для общепромышленного исполнения).
1.3.	Основные технические параметры
I.3.I.	Номинальная выходная мощность каждого канала уси-
лителя на номинальном сопротивлении нагрузки 8 Ом - 35 Вт.
1.3.2.	Номинальное напряжение питания усилителя НО,
120, 220, 240 В частотой 50/60 Гц.
Примечание. Конкретное значение напряжения
указывается на задней панели
усилителя.
1.3.3.	Номинальная з.д.с. источника сигнала /входное
напряжение /, мВ:
для линейных входов /ТЮНЕР, МФ1, МФ2 /	- 500
для корректирующего входа /ЗС-М	-	5
1.3.4.	Габаритные размеры усилителя - 431x360x72 мм
1.3.5.	Масса усилителя, кг, не более:
без упаковки	- 7,0 кг
в упаковке	- 9,0 кг
1.3.6.	Нормы других технических характеристик приведены
в таблице.
- 10 -
Наименование параметра
Норма по
техническим
условиям
I.	Мощность на выходе дня подключения
отереотелефонов /розетка ТЕЛЕФОН /,
мВт	85 + 15
2.	Средняя потребляемая мощность. Вт
не более	75
3.	Минимальная з.д.с. источника сигнала
(входное напряжение), мВ:
для линейных входов /ТЮНЕР. МФ1, МФ2/ 250-^0
для корректирующего входа (ЗС-М)	2,0-j q
4.	Диапазон воспроизводимых частот, Гц,
при неравномерности АЧХ ± 3 дБ,
не ухе	10-30000
5.	Допускаемые отклонения амшштуднс-
частогной характеристики в диапа-
зоне звуковых частот от 20 Гц до
20000 Гц относительно уровня
сигнала = 1000 Гц, дБ,
не более:
для линейных входов /ТЮНЕР, МФ1, МФ2/ + 1,0
для корректирующего входа /ЗС-М/ ±1.5
6.	Коэффициент гармоник, %, в диапазоне
частот от 40 Гц др 16000 Гц, не более 0,2
7.	Отношение сигнал /взвешенный шум, дБ,
не менее:
для линейных входов	76
для корректирующего входа	60
- II -
Норма по
Наименование параметра	техническим
____________________________________________________условиям
8. Максимальная выходная мощность каждого канала
на сопротивлении нагрузки 8 Ом, Вт, не менее; 50
9. Пиковая музыкальная выходная мощность каждого
канала, Вт, не менее, в режимах:
сопротивление нагрузки 8 Ом	ПО
сопротивление нагрузки 4 Ом	170
20	19 1в 17	1В	15
Расположение органов управления и розеток
для внешних подключений
Рис. I
- 12 -
Сквозные частотные
характеристики усилителя
Ю 20 40 ТОО 200 500 1 2 34 5 10162030
а - с включенным фильтром ВЧ;
б - с включенной тонкомпенсацией;
в - с эквалайзером.
Рис. 2
- 13 -
Распайка розеток дня внешних подключений
Рис. 3
Распайка вилки и розетки переходного устройства
Рис. 4
1.4.	Описание конструкции изделия
Усилитель представляет собой функционально законченное
изделие.состоящее из шасси, лицевой панели, металлического
поддона и кодуха.
Несущим элементом конструкции шасси является сварная рама
из штампованных металлических швеллеров. В шасси размещены все
блоки усилителя, выполненные на печатных узлах: блок защиты,
блок управления, блок усилителей мощности, блок эквалайзера,
блок индикации, коммутатор входов. Блок питания усилителя имеет
собственное сварное металлическое шасси, монтируемое на общей
сварной раме.
- 14 -
Монтах всех блоков в шасси осуществлен с помощью крепежных
винтов, электрические межблочные соединения выполнены одиночны-
ми и ленточными проводами, оканчивающимися разъемами.
Декоративная лицевая панель изготовлена из ударопрочного
полистирола с поверхностным окрашиванием эмалями. Графические
изображения и надписи нанесены методом трафаретной печати. Па-
нель крепится к шасси с помощью 4-х винтов.
Поддон усилителя изготовлен штамповкой из листового алюми-
ниевого сплава и покрыт оксидной пленкой черного цвета. В нем
закреплены 4 амортизирующих ножки усилителя. Поддон крепится к
шасси 4-мя винтами, 2 из них опломбированы.
Кожух усилителя представляет собой штампованную П-образцую
деталь из листовой стали. Поверхность кожуха окрашена эмалью ИД.
Крепление кожуха, надеваемого на шасси сверху, осуществляется
4-мя декоративными хромированными винтами оо стороны боковых
поверхностей. Для предотвращения возможности его снятия потреби-
телем, кожух дополнительно закрепляется со стороны задней стен-
ки усилителя через специальную пластмассовую чашку винтом, ко-
торый пломбируется.
Декоративная задняя стенка усилителя, штампуемая из алюми-
ниевого сплава и имеющая черное оксидное покрытие, крепится к
шасси 2-мя винтами.
В поддоне и кожухе усилителя выполнены вентиляционные от-
верстия, улучшающие отвод тепла от нагревающихся элементов
усилителя. Органы управления усилителя (ручка регулировки гром-
кости, ручки днижковых регуляторов эквалайзера и баланса, кноп-
ки) выполнены из пластмассы с металлизацией.
1.5.	Принцип работы и описание электрической принципиальной
схемы изделия.
I.5.I.	Общее описание работы усилителя.
Со входов усилителя сигналы поступают на коммутатор
входов (А2), обеспечивающий селекцию сигналов для прослушивания
и записи. Управляющие напряжения для коммутатора входов форми-
руются блоком управления (AI) и селектором ( U I), входящим в
блок питания (А4). С выходов коммутатора сигналы левого и пра-
вого каналов поступают на вхсд блока эквалайзера (АЗ), обеспе-
чивающего пятиполосную регулировку тембра, регулировку баланса,
регулировку громкости, а также дополнительные функции: сгключе-
- 15 -
ние регулировки тембров, включение режима "Моно”, ступенчатое
уменьшение громкости звучания, подключение фильтра нижних час-
тот, включение тонкомпенсацни.
С выходов блока эквалайзера сигналы левого и правого кана-
лов поступают на входы блока усилителей мощности (А5), обеспе-
чивающего усиление мощности звуковых сигналов.
С выходов блока усилителей мощности сигналы левого и пра-
воте каналов поступают на блок ващиты (А6), обеспечив» ищий
коммутацию выходных сигналов, защиту блока усилителей мощности
при коротком замыкании в нагрузке и при перегреве усилителя, а
также защиту акустических систем при аварийных ситуациях. Ком-
мутация выходных сигналов осуществляется при помощи переключа-
телей 3AI и SA2 узла ТФ ( U2) блока питания (А4).
С выходов блока защиты сигналы левого и правого каналов
поступают на соответствующие розетки для подключения акустичес-
ких систем.
Питающие напряжения для всех блоков усилителя формирует
блок питания (А4).
Едок индикации (А7) обеспечивает индикацию уровня пиковой
музыкальной выходной мощности левого и правого каналов. Индика-
цию подключенного для прослушивания входа усилителя обеспечивает
блок управления (AI).
1.5.2.	Описание работы блока управления (AI).
Едок управления формирует управляющее напряжение для микро-
схемы DA1 коммутатора входов (А2) и обеспечивает индикацию вы-
бранного источника сигнала для его прослушивания.
В состав электрической схемы блока управления входят:
I)	схема управления (микросхема DA и переключатели
SAI... SA4);
2)	схема индикации ( VT3... VT6, VD5... VZ>8);
3)	схема подключения приоритетного входа при включении
усилителя (VTI.VT2).
Схема управления представляет собой 4RS -триггера (микро-
схема ДА) и переключатели 5AI... ЗА4, при нажатии на един
из которых на выходе микросхемы (выводы 1,2, 9, 10) изменяется
управляющий сигнал, подаваемый на схему индикация.
Схема индикации представляет собой 4 транзисторных ключа
(VT3... VT6), в коллекторные цепи которых включены светодиоды
\ZD5...V,D8. С коллекторов транзисторов VT4... VT6 подаются
- 16 -
ХР)
Lil
управляющие напряжения на коммутатор входов (А2).
Схема подключения приоритетного входа ( TI, Т2, RI, R3.R5,
R6) обеспечивает подключение входа ТЮНЕР усилителя при включении
питания. Схема подключения приоритетного входа включена парал-
лельно переключателю «SAI и при нарастании напряжения питания
эквивалентна нажатому переключателю <$А1.
Основные режимы работы блока управления, свидетельствующие
с его исправности:
I)	потребляемый ток 13 мА ± 3 мА;
2)	напряжение на выводах транзистора VTI:
= 14 В + 1,0 В, U.6= 13,8 В ± I,2B, UK = 0,3 В ± 0,25 В;
3)	напряжение на выводах транзистора VT2:
Ua = 14 В + 1,0 В, Цз =13,4 В + 1,2 В,U* = 13,8 В + 1,2 В;
4)	напряжение на управляющих выходах (контакты 2,3,4 вилки
=12,5 В ±1,5 В (не светится соответствующий светодиод);
Цо =0,2 В ± 0,2 В (светится соответствующий светодиод)
(к контакту 2 вилки ХР подключен светодиод VO8 к контакту 3 -
XJD 7, к контакту 4 - VD&).
Примечание. Все напряжения измеряются относительно шины
"Общий" (контакт 6 вилки ХР).
1.5.3.	Описание работы коммутатора входов (А2)
Коммутатор входов обеспечивает:
I)	возможность одновременного подключения ко входам усили-
теля четырех различных источников сигнала и коммутацию этих
сигналов для последующего прослушивания и записи на магнитофоны;
2)	предварительное усиление и частотную коррекцию сигнала
от электропроигрывающегс устройства с магнитным звукоснимателем
с подвижным магнитом;
3)	возможность подключения к гнезду ВЫХОД (Х5 5) входа лю-
бого радиотехнического устройства (эквалайзера, магнитофона на
запись по напряжению, цветомузыкальной установки);
4)	формирование управляющего сигнала для блока индикации(А7)
Сигналы от источников сигнала поступают на розетки XSI..X54
и далее через фильтры нижних частот (R7...RI2, CI...C6) на входы
микросхем коммутации входов (DAI) и коммутации записи (ДА2),Со
входа "ЗС-М” (XSI) сигнал на входы микросхем ДА1 и ЯА2 посту-
пает черее корректирующий усилитель (ZZI), обеспечивающий пред-
- 17 -
верительное усиление и частотную коррекцию сигналов двух кана-
лов (левого и правого) от электропроигрывающего устройства с
магнитным звукоснимателем с подвижным магнитом. В состав коррек-
тирующего усилителя входят два канала усиления сигнала, каждый
из которых содержит два каскада усиления.
Сигналы со входа "ЗС-М" (контакты 3 и 5 розетки XSI) через
фильтры нижних частот (RI, CI и R2, С2) поступают на входные.
каскада, выполненные по дифференциальной схеме (транзисторы VTI,
VT3 для левого канала; VT2, VT4 для правого канала) с общим
источником тока (JDl,VD2, R9, R8, R7). С выходов входных кас-
кадов (коллекторы транзисторов VTI и VT2) сигналы поступают
на входа выходных каскадов (транзисторы VT5, VT7 для левого
канала; VT6, VT8 для правого канала), выполненные по схеме
усилителя с активной нагрузкой.
Необходимая амплитудно-частотная характеристика корректи-
рующего усилителя формируется цепями отрицательной обратной
связи, в состав которых входят микрссборки DKL и DA2 и кон-
денсаторы СЗ, С4. С выходов корректярупцего усилителя (коллек-
торы транзисторов VT5, VT7 для левого канала, коллекторы
транзисторов VT6, VT8 для правого канала) через конденсаторы
С8, С9 сигналы поступают на входа микросхем OAI (коммутатор
входов) и DA2 (коммутатор записи).
Коммутация сигналов, поступающих на входа микросхем Dhl и
Z7A2, осуществляется путем подачи управляющих напряжений на
управляющие входа 13, 12 и II. Управляющее напряжение для микро-
схемы ДА1 формируется в блске управления (AI), который подклю-
чается к розетке XS 7 коммутатора входов. Управляющее напряжение
для микросхемы Ок2 формируется в блоке питания (А4) (селектор -
LL1), который подключается к розетке XS8 коммутатора входов.
XS8 коммутатора входов.
С выходов микросхемы DAI (15 - левый канал, 9 - правый
канал) выходные сигналы через конденсаторы CI6, CI7 поступают
на розетку XS6, откуда подаются на входы блока эквалайзера (АЗ)
и далее усиливаются.
С выходов микросхемы DA2 выходные сигналы через конденса-
торы CI3, CI4 и резисторы RI, R2, R3, R4 поступают на контакты
I и 4 розеток XS3 ("МФ1") и XS4 ("MS2") для записи на магнито-
фоны (выхода на запись по току). Через резисторы R5, R6 сигналы
с выходов микросхемы JJA2 поступают на контакты 3 и 5 розетки
- 18 -
Х55 (ВЫХОД) для подключения входа внешнего радиотехнического
устройства (магнитофона на запись по напряжению, эквалайзера,
цветогдузыкальной установки).
Формирование управляющего сигнала для блока индикации
осуществляется детектором (4/2), построенным по схеме амплитуд-
ного детектора - логарифматора (микросхема ДА). На входа де-
тектора поступает сигнал с выходов блока усилителей мощности
(левого и правого каналов), с выходов детектора управляющие
сигналы поступают на входа блока индикации (А7).
Для питания коммутатора входов используется стабилизиро-
ванное напряжение + 15 В, поступающее о блока питания (А4) через
вилку ХР коммутатора входов.
Основные режимы работы коммутатора входов, свидетельствую-
щие о его исправности:
I)	напряжение на выводах микросхем Z?AI, DA2:
^Г‘ *10,15.=7’4 В ± 1’° В* ^14= 14,5 В ± 1,0 В;
2)	корректирующий усилитель ( IL I):
напряжение на базах транзисторов V"TI ...VT4
446 = 0,1 В + 0,1 В;
напряжение на базах транзисторов VT5, VT6 (коллекторах VTI.V'KJ
иб = - 13,3 В + 1,0 В;
напряжение на коллекторах транзисторов VT5... VT8
(2К = 0 + 0,2 В;
напряжение на электролитическом конденсаторе С6
Uc& = 5 В ± 1,2 В;
3)	детектор (.U,2);
напряжение на выходах микросхемы Dk:
ZZ5,6,8,9 = °-°-2B- й14 = 14,5 ± 1,0 В,
6Z7 = - 14,5 В ± 1,0 В;
напряжение на электролитических конденсаторах 07, 08
6/С7, 08 =5 В ± 0,5 В
Примечание. Все напряжения измерены относительно контакта
"Общий" при отсутствии входного сигнала для микросхем Х)А1 и
ОА2 и для корректирующего усилителя. Для детектора (ZZ2) режи-
- 19 -
мы работы измерены при подаче на входа 5 и 4 сигнала напряжения
18,5 В частотой 1000 Гц.
1.5.4.	Описание работы блока эквалайзера (АЗ)
Блок эквалайзера обеспечивает:
I)	плавную регулировку тембров пяти полос АЧХ с централь-
ными частотами регулирования 63 Гц, 250 Гц, I кГц, 4 кГц,
16 кГц (+ 10 дБ);
2)	отключение регулировки тембров (переключатель ТЕМБР );
3)	включение режима моно (переключатель МОНО);
4)	сброс громкости (переключатель ТИХО);
5)	включение ограничивающего фильтра нижних частот (пере-
ключатель ФИЛЬТР ВЧ);
6)	включение тонкомпенсации (переключатель ТК);
7)	регулировку баланса;
8)	регулировку громкости.
Блок эквалайзера конструктивно оостоит из двух плат. На
плате регуляторов размещены движковые переменные резисторы ре-
гулировки тембров (RI... R5) и движковый переменный резистор
регулировки баланса (R6). На плате регулировок размещены:
активная схема фильтров эквалайзера, переключатели ТЕМБР, МОНО,
ФИЛЬТР ВЧ, ТК, ТИХО и регулятор громкости. Платы соединены меж-
ду собой двумя плоскими ленточными кабелями с разъемами (XPI,
ХР2, XSl, XS2).
С выходов коммутатора входов (А2) череэ вилку ХРЗ поступа-
ют входные сигналы левого и правого каналов. На входе блока
эквалайзера расположен переключатель ТЕМБР (S AI).
При отжатом положении переключателя SAI схема регулировки
АЧХ отключена и сигналы поступают через переключатели МОНО,
ТИХО, ФИЛЬТР ВЧ, ТК на регуляторы громкости и баланса и далее
на входа блока.
При нажатом положении переключателя SAI подключается схема
регулировки АЧХ и сигналы со входов блока поступают на входы
микросхемы ДА. Переменные резисторы включены между инвертирую-
щим и неинвертирующим входами микросхемы, а к движку каждого из
них подключена активная охема фильтра (транзисторы VTI... VTIO,
конденсаторы CI... С20, резисторы R7... R36). Регулировка АЧХ
осуществляется путем изменения коэффициента усиления в каждой
полосе частот.
- 20 -
С выходов микросхемы сигналы через переключатели МОНО,
ТИХО, ФИЛЬТР ВЧ, ТК поступают на регуляторы громкости и баланса
и далее на выходы блока.
Питание блока осуществляется стабилизированным напряжением
+ I5B, поступающим с блока питания (А4) через вилку ХР4.
Основные режимы работы блока эквалайзера, свидетельствующие
о его исправности:
I)	напряжения на выводах транзисторов VTI... VTIO:
t£K=-I4,5 В ± 1,0 В; U^= -7,5 В ± 2,0 B;U6= -8,1 В ± 2,0 В;
2)	напряжения на выводах микросхемы ДА:
^1,5,6,8,9,13 ^-о.г в* Ц:4 =14»5 в ± 1»° в;
Щ = - 14,5 В + 1,0 В.
Примечание. Напряжения измерены относительно шины "общий"
блока при отсутствии сигналов на входах блока.
1.5.5.	Описание работы блока питания (А4)
Блок питания обеспечивает:
I)	трансформацию, выпрямление и фильтрацию напряжений пита-
ния блока усилителей мощности и блока защиты ± 38 В (+ E^j.) ;
2)	стабилизацию напряжения питания коммутатора входов и
блока эквалайзера + 15 В;
3)	стабилизацию напряжения питания блока индикации 19 В;
4)	управление срабатыванием реле КГ1 и КТ2 блока защиты(Аб);
5)	подключение стереотелефонов к выходу усилителя;
6)	формирование управляющего напряжения для микросхемы
коммутации записи (ДА2) коммутатора входов (А2).
В состав блока питания входят:
I)	переключатель сети ( Sa);
2)	трансформатор (Т);
3)	розетки ответвления оети ( XSI, XS2);
4)	вилка для подключения сетевого (ХР2) с вставкой плав-
кой (FUI);
5)	плата;
6)	вилка XPI.
В состав платы входят:
I)	выпрямители (основной -1/Д2...УД5, дополнительный -ИИ,
УЙ6);
- 21-
2)	конденсаторы фильтра (СЗ, С4);
3)	элементы схемы блокировки (С5, R6, R7);
4)	вставки плавкие FL/2... FLffi;
5)	стабилизаторы напряжения: VTI, УГЗ, VT5, УД? - для
формирования напряжения 15 В; VT2, VT4, VT6, \/D8 - для форми-
рования напряжения минус 15 В; VT7, УДэ - для формирования
напряжения 19 В;
6)	узел ТФ (6Z2): переключатели SAI.SA2, управляющие сра-
батыванием реле КГ2 и KTI соответственно, и телефонное гнездо XS;
7)	оелектор ( LL1) - переключатель ЗА.
При включении переключателя сети ЗА напряжение сети пода-
ется на первичную обмотку трансформатора (контакты 2 и 2’).
Пониженное напряжение со вторичных обмоток трансформатора
(контакты 7, 7», 10, 10’) поступают на выпрямитель, собранный на
диодах УД2 . ..УД5, и сглаживающий фильтр (конденсаторы СЗ.С4).
Выпрямленное напряжение поступает:
I)	на контакты 16, 17, 9, 10 (через вставки плавкие PU2...
FH5) для питания блока усилителей мощности (± 38В);
2)	на стабилизаторы напряжения (+ 38 В);
3)	на розетку XS6 для питания блока защиты (38 В);
4)	на контакты 3 и 4 переключателей SAI, SA2 узла ТФ,
кправлякщие срабатыванием реле KTI, КТ2 блока защиты (38 В).
Постоянное напряжение, формируемое дополнительным выпрями-
телем VDl, VD6 используется для управления схемой блокировки,
мгновенно отключающей реле KTI и КТ2 блока защиты при выключении
усилителя.
Выпрямленное напряжение + 38 В поступает на стабилизаторы
напряжения положительной (15 В, 19 В) и отрицательной (минус 153
полярностей. С розетки XS3 снимается стабилизированное напряже-
ние + 15 В для питания коммутатора входов (А2), с розетки XS 5-
стабилизированное напряжение + 15 В для питания блока эквалайзе-
ра (АЗ), с розетки XS4 - стабилизированное напряжение 19 В для
питания блока индикации (А7).
Сигналы с выходов левого и правого каналов блока усилителей
мощности поступают на контакты 4 и 5 узла ТФ (4/2), откуда через
делители подаются на контакты I и 3 розетки Х5 для подключения
стереотелефонов (узел ТФ).
- 22 -
Управляющее напряжение для микросхемы коммутации запиои
(ДА2) коммутатора входов формируется селектором (t7I), в состав
которого входит переключатель ЗА. Селектор подключается к ком-
мутатору входов (А2) вилкой XPI. В зависимости от положения
переключателя 5А управляющее напряжение поступает на один из
управляющих входов микросхемы ОА2 коммутатора входов (А2).
1.	5.6. Описание работы блока усилителей мощности (А5).
Блок усилителей мощности обеспечивает усиление мощности
электрических сигналов звуковой частоты двух каналов (левого и
правого).
В состав блока усилителей мощности входят:
I) два усилителя мощности УМ-11
2) термодатчик - транзисторУГ!.
В состав усилителя мощности УМ-11 входят:
I)	входной каскад - транзисторная сборка /?А и транзисторы
VTI...VT6;
2)	промежуточный каскад - транзисторы VT7... VT9, VTII;
3)	схема смещения выходного каскада - транзистор VTIO;
4)	схема защиты выходного каскада от перегрузок по году -
транзисторы VTI2, VTI3;
5)	выходной каскад - транзисторы VTI4... VT2I.
Сигнал со входа (контакт I) поступает на входной каскад
(вывод 3 транзисторной сборки ДА), выполненный по дифферен-
циальной каскодной схеме с активной нагрузкой и несимметричным
выходом.
Включенные между входами дифференциального усилителя диоды
УД1, VJL2. служат для защиты входного каскада от перегрузки.
Генератор стабильного тока (транзисторы V ТЗ, VT4) обеспе-
чивает фиксированный ток первого каскада, не зависящий от напря-
жения питания.
С выхода входного каскада (коллекторы транзисторов VTI, VT2)
сигнал поступает на вход промежуточного каскада (база транзистора
VT7), выполненного по схеме змиттерного повторителя - усилителя
с активной нагрузкой и несимметричным выходом.
Входной и промежуточный каскады предназначены для обеспе-
чения необходимого усиления по напряжению.
В разрыв цепи промежуточного каскада включена схема смеще-
ния выходного каскада (транзистор VTIO), формирующая напряже-
- 23 -
ние смещения, подаваемое на выходной каскад с целью линеаризации
его проходной характеристики.
Напряжение смещения регулируется при помощи подстроечного
резистора RI8.
С выходов промежуточного каскада (коллектор и змиттер тран-
зистора УГ10)сигнал поступает на выходной каскад и схему защиты
выходного каскада.
Выходной каскад, образованный последовательно-параллельным
соединением двухтактных комплементарных эмигтерных повторителей,
обеспечивает необходимое усиление по току.
Схема защиты выходного каскада от перегрузок по току, вы-
полненная на основе транзисторных ключей (транзисторы VTI2,
VTI3), предназначена для ограничения тока, протекающего через
выходные транзисторы при токовых перегрузках (в том числе при
коротком замыкании в нагрузке). Напряжение для управления
транзисторными ключами снимается с эмиттерных резисторов
R43...R46.
Для питания усилителя мощности УМ-11 используется нестаби-
лизированное напряжение + 38 В (+ 1^, ).
Основные режимы усилителя мощности УМ-11, свидетельствующие
о его исправности,у казаны на схеме электрической принципиальной.
1.5.7.	Описание работы блока защиты (А6).
Блок защиты обеспечивает:
I)	подключение выходов усилителя к двум парам акустических
систем;
2)	автоматическое отключение выходов при включении и выклю-
чении усилителя для предотвращения щелчков в акустических
системах;
3)	защиту усилителя и акустических систем в аварийных ре-
жимах (появление постоянного напряжения на выходе усилителя, ко-
роткое замыкание на выходе усилителя, перегрев усилителя).
В состав электрической схемы блока защиты входят:
I)	схема защиты акустических систем при появлении на выхо-
дах усилителя постоянного напряжения (транзисторы VT3... VT5);
2)	схема защиты усилителя при коротком замыкании на выходах
усилителя, либо при подключении к выходам усилителя нагрузок
сопротивлением меньше допустимого (транзисторы VTI, VT2);
3)	схема термозащиты (микросхема ДА);
- 24 -
4)	реле и схема управления реле (KTI, КГ2, VT6, VT7,
5)	элементы корректирующих цепей (LI.L2, R3...R6, СЗ, С4).
Поступающие с выходов блока усилителей мощности сигналы
подаются через корректирующие цепи на соответствующие входные
контакты £еле KTI и КТ2 (I - левый канал; 4 - правый канал).
Выходные контакты реле (3 - левый канал; 6 - правый канал) после
срабатывания реле замыкаются с соответствующими входными контак-
тами, после чего сигналы поступают на розетки для подключения
акустических систем. Каждое реле коммутирует одну пару акусти-
ческих систем: реле КГ2 - системы "А", реле KTI - системы "В".
Срабатывание реле происходит после заряда времяэадающего
конденсатора С8 (что обеспечивает задержку подключения акусти-
ческих систем) и после подачи напряжения питания на обмотки реле
(контакты "Коммутация А" и "Коммутация В" для реле КТ2 и KTI со-
ответственно). Коммутация акустических систем осуществляется при
помощи переключателей 3AI и SA2 узла ТФ (4/2) блока питания
(А4).
Схема защиты акустических систем от постоянного напряжения
выполнена по схеме транзисторных ключей (транзисторы VT3, VT4)
о дополнительным усилителем тока (транзистор VT5). При появлении
на любом из выходов блока усилителей мощности постоянного напря-
жения более 6 В положительной или отрицательной полярности, от-
крываются транзисторы VT3 или VT4 соответственно, управляющий
сигнал через усилитель тока подается на базу управляющего тран-
зистора VT6, конденсатор С8 разряжается, транзисторы VT6 и VT7
запираются и обеспечивают обмотки реле, после чего выходы усили-
теля отключаются. Эта же схема обеспечивает отключение выходов
усилителя при появлении на выходе блока усилителей мощности
инфранизкочастотных сигналов (частотой менее 10 Гц и напряжением
более 6 В).
Схема защиты усилителя при коротком замыкании на выходах
уоилителя, либо при подключении к выходам усилителя нагрузок
сопротивлением меньше допустимого выполнена на транзисторах VTI
(для левого канала) и VT2 (для правого канала). Сигналы с ре-
зисторов R43, R45 (датчиков тока) усилителей UI и U.2 блока
усилителей мощности подаются через резистор R48 на соответствую-
щие входы блока защиты (контакты 6, 15) и далее на входы детек-
торов модности (транзисторы VTI и VT2), выполненные по схеме
- 25 -
транзисторных ключей. При превышении тока через резиоторн R43,
R45 выше допустимого транзисторы открываются и управляющее на-
пряжение через диода VflI, V/X и усилитель тока (VT5) подает-
ся на базу управляющего транзистора VT6, конденсатор С8 раз-
ряжается, транзисторы VT6 и VT7 запираются и обесточивают
обмотки реле, после чего выхода усилителя отключаются.
Схема термозащиты выполнена по схеме регенеративного
компаратора (микросхема Dk). Сигналы на входа компаратора по-
ступают с мостовой схемы, в одно из плеч которой включен гермо-
датчик (транзистор VTI, установленный на блоке усилителей мощ-
ности. При нормальной температуре (в исходном состоянии) на
выходе микросхемы присутствует постоянное напряжение положитель-
ной полярности. При превышении температуры основного радиатора
более 80°С происходит балано моста и компаратор переходит в дру-
гое состояние - на выходе микросхемы появляется нулевое напряже-
ние, которое подается через диод V/D4 на базу управляющего тран-
зистора VT6, конденсатор С8 разряжается, транзисторы VT6 hVT?
запираются и обесточивают обмотки реле, после чего выходы уси-
лителя отключаются. Порог срабатывания компаратора регулируется
подстроечным резистором R20.
Отключение выходов при выключении уоилителя осуществляется
путем разряда конденсатора 08 блока защиты (и, соответственно,
обесточивания обмоток реле) через усилитель тока VT5 и диод
VD3 при появлении нулевого потенциала на выходе схемы блоки-
ровки блока питания (А4).
Питание блока защиты осуществляется нестабилизированным
напряжением 38 ВСЕпитЛ
Основные режимы работы блока защиты, свидетельствуют о его
исправности;
I)	напряжение на выводах транзистора VT6:
U6= 6,8 В + IB, М3= 6,2 В j I В, #к= 22 В ± 3 В;
2)	напряжение на выходах транзистора VT7:
U6= 0,6 В + 0,1 В, ^к= 0,2 В + 0,15 В;
3)	напряжение на выводах микросхемы Ок:
= 22 В ± 2В, Uio = 21 В + 2В
- 26 -
Напряжение между контрольными точками TPI и ТР2 (выводы 5
и 4 микросхемы) 60 мВ;
4)	напряжение на выводах реле KTI и КТ2
= 38 В + 2 В, LLq = 7,3 В + 2 В;
5)	время задержки подключения выхода 3,8 с * j’g °
Примечание. Напряжение на выводах транзисторов 1/Т6, \/Т7,
реле KTI и КТ2 и микросхем Д)А измеряются относительно шины
"Общий" (контакт 3 вилки ХР).
1.5.8. Описание работы блока индикации (А7)
Блок индикации обеспечивает индикацию уровня пиковой музы-
кальной выходной мощности левого и правого каналов усилителя.
В состав блока индикации эходят:
I)	две микросхемы £)А1, ДА2 (К 100Э1ПП);
2)	источник тока (транзиотор VT);
3)	двенадцать зеленых и два красных светодиода индикации.
На входы блока индикации поступает сигнал с детектора,
расположенного в блоке коммутатора входов (А2). В зависимости
от уровня сигнала светятся соответствующие светодиоды ("0,02 Вт”)
”0,06 Вт”, ”0,2 Вт”, "0,8 Вт", "5 Вт", "25 Вт", "ПО Вт").
Источник тока обеспечивает необходимый для работы микросхем
стабильный ток.
Для питания блока используется стабилизированное напряжение
19 В, поступающее с блока питания (А4) через вилку ХР2 блока
индикации.
Основные режимы работы блока индикации, свидетельствующие
об его исправности:
I) напряжение на эмиттере транзистора И3= 12 В + 0,5 В;
2) напряжения на выводах микросхем ZJAI, ДА2:
Номер вывода микросхемы	3	4	5,6	7,8	9,10	11,12	13,14	15
Напряжение на выводе В	5,5	7,3	9,6	11,2	13	14,5	16	17,8
Примечание. Напряжения на выводах микросхем измерены отно-
сительно контакта "Общий" о точностью + 10% при подаче на входы
блока постоянного напряжения 5,5 В.
- 27 -
2.	ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Радиомеханик должен руководствоваться общими правилами
техники безопасности, действующими на ремонтном предприятии.
Демонтировать и проверять усилитель под напряжением разре-
шается только в тех случаях, когда выполнение работ в отключен-
ном от сети аппарате невозможно (настройка, регулировка, измере-
ние режимов и т.д.). фи зтом необходимо быть особенно внима-
тельным во избежание попадания под опасное напряжение.
ПАЙКА ЭЛЕМЕНТОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ, ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
ПРИ ЗАМЕНЕ ДЕТАЛЕЙ НЕОБХОДИМО ОТСОЕДИНИТЬ УСИЛИТЕЛЬ ОТ СЕТИ.
Клеммы корпуса (" X ") всей контрольно-измерительной
аппаратуры должны быть подключены к заземлению.
При включении усилителя в сеть необходимо соблюдать следую-
щие требования:
I)	шнур питания не должен иметь узлов, петель и изломов;
2)	предохранитель в блоке питания по типу и номинальному
току должен соответствовать значению, приведенному на задней
стенке усилителя.
3.	ОРГАНИЗАЦИЯ РЕМОНТА
3.1.	Организация рабочего места
Рабочее меото должно быть оборудовано согласно требованиям
раздела 2 настоящей инструкции.
К рабочему месту должно быть подведено напряжение перемен-
ного тока 220 В ± II В частотой 50 Гц и заземление.
Структурная схема подключения контрольно-измерительной аппа-
ратуры к усилителю приведена на рис. 5
3.2.	Техническая документация, необходимая для ремонта:
I)	руководство по эксплуатации усилителя;
2)	настоящая инструкция.
3.3.	Контрольно-измерительная аппаратура, применяемая при
проверке изделия:
I)	генератор сигналов низкочастотный (ГНЧ) с диапазоном
частот от 20 Гц до 20000 Гц, с выходным напряжением на нагрузке
600 Ом не менее 2 В. Основная погрешность по напряжению ± 4%.
Рекомендуемый тип: ГЗ-102 (I шт.)
2)	осциллограф (ЭО) по точности воспроизведения формы
- 28 -
сигнала, измерения временных интервалов и амплитудных значений
относящейся к III классу по ГОСТ 9810-69. Рекомендуемый тип:
CI-72 (I шт.);
3)	измеритель нелинейных искажений (ИНИ) о диапазоном из-
мерения коэффициента гармоник от 0,03% до 100% , о диапазоном
частот ооновной гармоники на несимметричном входе от 20 Гц до
200 кГц. Основная погрешность в диапазоне от 200 Гц до 20 кГц
составляет ± 0,15 % от значения верхнего предела шкалы, по ко-
торой производится отсчет. Рекомендуемый тип: С6-И(1 шт.);
4)	вольтметр переменного тока (ВЛМ) с диапазоном измеряемых
напряжений от 100 мкВ до 300 В в диапазоне частот от 20 Гц до
5 МГц. Основная погрешность на пределах измерения от I мВ до
300 мВ не превышает ± 2,5%. Рекомендуемый тип: B3-39 (2 шт.);
5)	комбинированный прибор с диапазоном измеряемых напряже-
ний до 900 В, постоянного тока - до 600 мА. Рекомендуемый тип:
Ц-4341 (I шт.);
6)	аудио- комплексный генератор, заменяющий КИА по пп. I,
3, 4.
Рекомендуемый тип: TR-0I57 (I шт.);
7)	секундомер типа CI - 2а.
Примечание. Вмеото указанной аппаратуры может быть примене-
на другая с аналогичными параметрами.
Структурная схема гяЛмючяния 1сантролена-шмврапллно1)
суммарную мыноап на манаа SO Вт.
Рио. 5
3.4.	Вспомогательные присполобления;
I)	лабораторный трансформатор регулируемый ЛАТР-2М.
- 29 -
4.	МЕТОДИКА НАХОЖДЕНИЯ И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
4.1.	Методы нахождения неисправностей
Внешним осмотром убедитесь в отсутствии повреждений на
ручках, кнопках и розетках усилителя. Проверьте наличие и исправ-
ность предохранителя. Включите усилитель и убедитесь в наличии
неисправности усилителя. Выключите усилитель и разберите его
согласно порядку, изложенному в подразделе 4.2 настоящей инструк-
ЦИК.
Путем внешнего осмотра определите и устраните видимые меха-
нические повреждения (сгоревшие радиоэлементы, нарушение монтажа
и т.п.). Цри отсутствии видимых повреждений или после их устра-
нения включите усилитель, предварительно отключив нагрузки и вклю-
чив в разрыв цепей питания блока усилителей мощности резисторы
МИ-2-100 Ом ± 10%.
Проверьте наличие и соответствие питающих напряжений на вы-
ходах блока питания согласно схеме электрической принципиальной.
Если отсутствуют все питающие напряжения, проверьте еще раз пре-
дохранитель и сетевой шнур, устраните неисправность. Если какие-
-либо питающие напряжения не соответствуют норме, определите и
устраните неисправность в блоке питания (см. подраздел 4.3.4).
При наличии необходимых питающих напряжений на выходах
блока питания проверьте наличие питающих напряжений на всех бло-
ках усилителя (блоке управления, коммутаторе входов, блоке эква-
лайзера, блоке усилителей мощности, блоке защиты, блоке индика-
ции). Если питающие напряжения отсутствуют или не соответствуют
норме, проверьте качество контакта в соответствующих вилках и
розетках, а также качество контакта между проводами и лепестками
соответству щх печатных плат.
При наличии необходимых питающих напряжений на всех блоках
подайте на вход "ЗС-М” усилителя от ГНС сигнал частотой 1000 Гц
напряжением 5 мВ. Далее определите неисправную плату путем про-
верки при помощи осциллографа прохождения сигнала последователь-
но через каждую плату. После определения неисправной платы еще
раз внимательно ознакомьтесь с ее описанием в соответствующем
подразделе (1.5.2... 1.5.8) настоящей инструкции и приступайте
к ремонту.
Следует иметь ввиду, что все возможные неисправности, кото-
рые могут встретиться на практике, описать в инструкции невоз-
- 30 -
можно, поэтому при определении места неисправности пользуйтесь
функциональной (см. приложение I) и электрической принципиаль-
ной (см. приложение 2) схемами усилителя.
После обнаружения и устранения неисправностей отключите
резисторы из цепей питания блока усилителей мощности, подключи-
те нагрузки и проверьте работоспособность усилителя.
4.2.	Последовательность разборки и сборки изделия.
Все блоки изделия смонтированы на шасси, доступ к их про-
верке, регулировке и ремонту открывается после демонтажа кожуха,
поддона и декоративной лицевой панели.
Демонтаж кожуха и поддона усилителя показан на рис. 6.
Отвинтите по 2 декоративных винта (рис. 6, поз. 4) с каждой бо-
ковой отороны и I винт (рис. 6, поз. 5) со стороны задней стен-
ки (винт опломбирован). Снимите специальную пломбировочную чаш-
ку (рис. 6, поз. 7), после чего снимите кожух (рис. 6, поз. 2),
сдвигая его в сторону задней стенки. Для демонтажа поддона
(рис. 6, поз. 3) отвинтите 4 винта (рис. 6, поз. 6), крепящих
его к шасси (рис. 6, поз. I), и выдвиньте его заднюю кромку из
паза, образованного ребром задней стенки усилителя. Два из вин-
тов поз. 6 опломбированы.
Демонтаж лицевой панели показан на рис. 7. Снимите предва-
рительно вытягиванием на себя ручку регулятора громкости (рис. 7
поз. 3) и 6 ручек движковых регуляторов (рис. 7, поз. 4), затем
отвинтите 4 винта (рис. 7, поз. 8), крепящих панель (рис. 7,
поз. I) сверху и снизу к шасси (рис. 7, поз. 2). Аккуратным
вытягиванием на себя снимите панель, при этом учтите, что все
кнопки управления не зафиксированы в отверстиях панели и сво-
бодно вынимаются со внутренней стороны панели.
Демонтаж отдельных узлов и блоков, закрепленных на шасси
для их ремонта или замены производится в соответствии с нижеиз-
ложенным.
Блок питания изображен на рис. 8. Он представляет собой
конструктивно законченный узел, смонтированный на собственном
шасси. Для его демонтажа снимите предварительно переднюю стенку
шасси (рис. 8, поз. I), для чего отвинтите 7 винтов (рис. 8,
поз. 2), крепящих ее к шасси и блоку питания. Затем отвинтите
2 винта (рио. 8, поз. 4), крепящие блок питания к задней стенке
шасси (рис. 8, поз. 3), и I винт (рис. 8, поз. 15), крепящий
его к угольнику шасси. Снимите блок питания, выдвигая его из
- 31 -
шасси в направлении предварительно снятой передней стенки, при
этом не забудьте отсоединить все жгуты и провода на разъем;
соединителях
ШАССИ СО СНЯТЫМ КОДУХОМ, ПОДДОНОМ И ДЕКОРАТИВНОЙ
ПЕРЕПРЕЙ ПАНЕЛЬЮ
Рис. 6
- 32 -
“ 33 -
<л ЙК
ШАССИ СО СНЯТОЙ ПЕРЕДНЕЙ ДЕКОРАТИВНОЙ ПАНЕДНО
Рис. 7
БЛОК ПИТАНИЯ (вид сверху)
Рис. 8
- 34-
Демонтаж трансформатора (рис. 8, поз. 5) производите, от-
винтив крепящие его 4 винта (рис. 8, поэ. 6).
Для демонтажа блока конденсаторов (рис. 8, nos. 7) отвин-
тите 2 щурупа (рис. 8, поз. 9), крепящие держатель конденсато-
ров к плате. Снимите блок, предварительно ослабив 4 винта
(рис. 8, поз. 8) крепления лепеотков платы.
Для демонтажа платы блока питания отвинтите 4 винта (рис.8,
поз. 13), крепящие ее к шасси, и сведите "усики” 3-х лапок
(рис. 8, поз. 14), после чего снимите плату вверх.
Сетевой выключатель закреплен в металлическом экране-держа-
теле (рис. 8, поз. 10). Для его демонтажа необходимо отвинтить
винт (рио. 8,. nos. П).
Монтаж платы и узлов в блоке питания произведите в обрат-
ной последовательности.
Блок управления, блок индикации и плата регуляторов блока
эквалайзера расположены вертикально на передней стенке шасси
усилителя. Доступ к ним открывается после снятия передней деко-
ративной панели (рис. 7).
Для демонтажа блока управления (рис. 7, nos. 5) отвинтите
I винт (рис. 7, поз. 9), отсоедините вилки жгута этого блока
от розетки XS7 коммутатора входов (рис. 9, поэ. 3) и снимите
блок, выводя его из пазов ушки передней стенки.
Демонтаж блока индикации (рис. 7, поз. 6) осуществляется
после отвинчивания I винта (рис. 7, поз. 10) и отсоединения
соответствующих разъемов на плате блока питания и коммутатора
входов. Блок снимается после выведения его из пазов держателя.
Для демонтажа платы регуляторов блока эквалайзера (рио. 7,
поз. 7) отвинтите I винт (рис. 7, поз. II) и, отсоединив 2 разъ-
ема на плате регулировок этого же блока (рис. 9, поз. 7), сни-
мите плату, выведя ее из пазов держателя. При втом необходимо
предварительно снять пластмассовую буксу с оси потенциометра
регулятора громкости, вытянув ее на себя.
Демонтаж остальных блоков ясен из рис. 9.
Блок защиты (рис. 9, поэ. I) можно снять вывернув 2 щурупа
(рис. 9, поз. 2). При этом необходимо, отсоединить все разъемные
сочленения жгутов и проводов на плате (рис. 8, поз. 12), усили-
теле мощности (рис. 9, поз. 5), коммутаторе входов (рис.9,поз.3),
отпаять провода, поступающие к выходным гнездам подключения
- 35 -
акустических систем (рис. 9, поз. 9), и отогнуть 2 усика в
задней стенке шасси, крепящие плату блока по углам.
Для демонтажа коммутатора входов (рис. 9, поз. 3) выверни-
те 2 щурупа (рио. 9, поз. 4), отсоединив соответствующие разъемы,
отогните 2 усика задней стенки шасси, крепящие плату коммутатора
входов, и снимите его.
Для демонтажа усилителя мощности (рис. 9, поэ. 5) отвинти-
те 4 винта (рис. 9, поз. 6), крепящие радиатор блока к шасси,
отсоедините разъемные соединения проводов, связывающих этот
блок с блоком питания, блоком защиты и платой регулировок (рис.9,
поэ. 7), и выньте блок вверх.
Демонтаж платы регулировок блока эквалайзера (рио. 9,поз.7)
можно произвести после отвинчивания 2-х винтов (рис. 9, поз. 8)
и отсоединения жгутов, ссединяхщих эту плату с усилителем мощ-
ности, коммутатором входов и платой блока питания.
Монтаж блоков и узлов в шасси усилителя производится в об-
ратной последовательности.
4.3.	Перечень возможных неисправностей, причин, вызвавших
их, и способы устранения.
4.3.1.	Обнаружение и устранение неисправностей в блоке
управления.
Неисправность блока управления можно разделить на три вида:
I)	неисправности схемы управления;
2)	неисправности схемы индикации;
3)	неисправности схемы подключения приоритетного входа.
Все три вида неисправностей проявляются таким образом, что
после нажатия на какой-либо переключатель, либо сразу после
включения не соблвдаются следующие условия: после включения пи-
• танин светится светодиод V©5 (TDHKP), после нажатия на любой
переключатель светится только светодиод расположенный напротив
этого переключателя.
При обнаружении неисправности блока в первую очередь из-
мерьте напряжения на выходах микросхемы (выводы 9,10, 2, I).
Если на выходе, соответствующем светодиоду, который должен
светиться, напряжение 13,6 В + 0,8 В, а на остальных - 0, то
неисправность - в схеме индикации. В этом случае проверьте ка-
чество монтажа, отсутствие коротких замыканий и обрывов провод-
ников, исправность светодиодов в схеме индикации.
- 36 -
ШАССИ (вид сверху, без блока питания)
Рис. 9
- 37 -
Проверьте режимы транзисторов VT3... VT6, найдите и замените
неисправный элемент.
Если вышеуказанное условие не выполняется, то неисправна
схема управления, либо схема подключения приоритетного входа.
Неисправность схемы подключения приоритетного входа проявляется
лишь следующим образом:
I)	либо при включении питания блока на выводе 9 микросхемы
ДА не появляется напряжение 13,6 В + 0,8В;
2)	либо на этом выводе напряжение 13,6 В + 0,8 В остается
и после нажатия на любой переключатель, кроме 3AI (второй
эффект может наблюдаться и при неисправности схемы управления).
В этом случае проверьте режимы работы транзисторов VTI, VT2,
найдите и устраните неисправность.
При неисправности схемы управления проверьте качество мон-
тажа и качество переключателей. Если после устранения (или при
отсутствии) коротких замыканий, обрывов и неисправных переклю-
чателей, схема управления неисправна, то замените микросхему£)А.
4.3.2.	Обнаружение и устранение неисправностей в коммута-
торе входов
Неисправности коммутатора входов можно разделить на три
вида:
I)	неисправности коммутатора входов (не переключаются
входы усилителя для прослушивания и записи);
2)	неисправности корректирующего усилителя ( ZZD;
3)	неисправности детектора {Ц, 2).
При обнаружении неисправностей в плате в первую очередь не-
обходимо проверить качество пайки и монтажа, отсутствие обрывов
печатных проводников или их замыкания между собой.
Если при подаче на управляющие входы микросхем А)А1, Е)к2,
(II, 12, 13) управляющих напряжений (0 ± 0,5) В с блока управ-
ления и блока питания соответственно на выходах микросхем не
появляются сигналы подключенных к соответствующим входам усили-
теля источников, то необходимо измерить режимы микросхем и, если'
микросхемы неисправны, заменить их.
Неисправности корректирующего усилителя (4Z-I) характеризуют-
ся либо отсутствием сигналов на его выходах, либо наличием ви-
димых искажений выходных сигналов, либо несоответствием ампли-
тудно-частотной характеристики корректирующего усилителя задан-
ной.
- 38 -
При отсутствии сигналов на выходах усилителя или при нали-
чии видимых искажений сигналов проверьте режимы транзисторов ле-
вого (VTI, VT3, VT5, VT7) и правого ( VT2, VT4, VT6, VT8)
каналов. Затем подайте на входы корректирующего усилителя сигнал
частотой 1000 Гц напряжением 5 мВ и проверьте при помощи осцил-
лографа прохождения сигналов через усилитель. Определите и устра-
ните неисправность.
При несоответствии амплитудно-частотной характеристики за-
данной проверьте исправность микросборок Ок.1, 4>А2 и конден-
саторов СЗ, С4, 08, 09. Определите и устраните неисправность.
Неисправности детектора (Д/2) характеризуются отсутствием
постоянного управляющего напряжения 5 В + С,5 В на выходах
(контакты 3 и I розетки Х5) при подаче на входы (контакты 5 и
4) сигналов частотой 1000 Гц напряжением 18,5 В с выходов
блока усилителей мощности. Для обнаружения неисправности измерь-
те режимы микросхемы £)к, проверьте исправность стабилитронов
VDI, W2, диодов V#3, и конденсаторов 07 , 08.
4.3.3.	Обнаружение и устранение неисправностей в блоке
зквалайзера
Неисправности блока эквалайзера можно разделить на следую-
щие:
I)	отсутствует прохождение сигнала в одном или обоих кана-
лах, сигнал ослаблен или искажен;
2)	отсутствуют или не соответствуют нормам регулировки АЧХ
в одной или нескольких частотных полосах;
3)	не выполняются функции переключателей ТЕМБР, МОНО, ТИХО,
ФИЛЬТР ВЧ, ТК;
4)	отсутствуют или не соответствуют нормам регулировки
громкости и баланса.
При обнаружении неисправностей в первую очередь необходимо
проверить качество пайки и монтажа, отсутствие обрывов печатных
проводников или их замыкания между собой, отсутствие обрывов в
плоских кабелях, соединяющих платы блока эквалайзера.
При отсутствии прохождения сигнала или его ослаблении необ-
ходимо, в первую очередь, проверить исправность переключателя
ТЕМИ* и далее, контролируя при помощи осциллографа прохождение
сигнала, определить часть схемы, в которой сигнал ослабляется
или пропадает. Особое внимание следует обратить на качество
переходных электролитических конденсаторов С23...С25, С27.
- 39 -
Если при наличии нормального сигнала на входа микросхемы
установлено отсутствие сигнала на ее выходах, либо если сигнал
ослаблен или искажен, необходимо проверить режимы работы микро-
схемы Dk и транзисторов VTI... VTIO, определить и заменить не-
исправный элемент.
При обнаружении паразитной генерации в блоке необходимо
проверить элементы коррекции микросхемы (С26, 028...СЗО, R52.R53)
При отсутствии или несоответствии нормам регулировок АЧХ
необходимо:
I)	проверить исправность соединительных кабелей между пла-
тами блока эквалайзера;
2)	проверить исправность переменных резисторов RI...R5;
3)	проверить исправность элементов фильтров (CI...C20, R7...
R36, TI... Т20) и элементов, определяющих усилие (R39, R43.R44,
R47)
При отсутствии или несоответствии нормам регулировок гром-
кости и баланса необходимо:
I) проверить исправность соединительных кабелей между пла-
тами;
2) проверить исправность переменных резисторов R6 и R6I.
Если не выполняются функции переключателей ТЕМЕР, МОНО,
ТИХО, ФИЛЬТР ВЧ, ТК необходимо:
I) проверить исправность переключателей;
2) проверить исправность элементов R49...R5I, R54...R6I,
C3I...C38.
4.3.4. Обнаружение и устранение неисправностей в блоке
питания
Неисправности блока питания можно разделить на:
I)	неисправности трансформатора;
2)	неисправности выпрямителя;
3)	неисправности стабилизатора напряжения 15 В;
4)	неисправности стабилизатора напряжения минус 15 В;
5)	неисправности стабилизатора напряжения 19 В;
6)	неисправности селектора ( LL1);
7)	неисправности узла ТФ ( U2).
Цри обнаружении неисправностей в плате в первую очередь
необходимо проверить качество палки и монтажа, отсутствие обры-
вов печатных проводников или их замыкания между собой.
• - 40 -
Если напряжение на выходах выпрямителя (V/72... VfiS) отсут-
ствует или не соответствует норме, проверьте напряжение на выво-
дах вторичной (7-7’, 10 - 10’) и первичной (2 - 2’) обмоток
трансформатора. Если напряжение на выводах (7-7’, 10-10’)
отсутствует или не соответствует норме, а напряжение сети на вы-
водах (2-2*) есть, отремонтируйте или замените трансформатор.
Если на выводах (2-2’) трансформатора отсутствует напряжение
сети, проверьте сетевую розетку, предохранитель FUI, переклю-
чатель сети и качество монтажа соединительных проводов. При на-
личии напряжения на выводах (7 - 7’), 10 - 10’) трансформатора
проверьте исправность выпрямительных диодов VZ72... 1/ZJ5 и кон-
денсаторов фильтра СЗ, С4. Неисправные элементы замените.
Если отсутствует напряжение на выходе "Блокировка" (контакт
2 розетки XS 6), проверьте исправность диодов дополнительного
выпрямителя VDl, VD& и элементов сглаживающего фильтра (С5,
Кб, В7). Неисправные элементы замените.
При обнаружении неисправностей выпрямителя следует иметь
ввиду, что причиной отсутствия напряжения на контактах 16, 17,
9, 10 (питание блока усилителей мощности) может быть перегора-
ние предохранителей FU2... FU5.
Если стабилизированное напряжение 15 В на контактах I розе-
ток Х53, XS5 отсутствует или не соответствует норме, проверьте
наличие напряжения на входе стабилизатора (эмиттер транзистора
VTI), затем измерьте режимы транзисторов VTI, VT3, VT5. Опре-
делите и устраните неисправности.
Если на контактах 3 розеток Х53, XS5 отсутствует или не
соответствует норме стабилизированное напряжение минус 15 В,
проверьте наличие напряжения на входе стабилизатора (змиттер
транзистора VT2), затем измерьте режимы работы транзисторов
VT2, VT4, VT6. Определите и устраните неисправность.
Если на контакте 2 розетки Х54 отсутствует или не соответ-
ствует норме стабилизированное напряжение 19 В, измерьте режим
транзисторов VTI7. Определите и устраните неисправность.
Неисправность селектора (tZl) характеризуется отсутствием
одного или нескольких управляющих напряжений на контактах 2, 3,
4 вилки XPI. Для определения и устранения неисправности необхо-
димо:
I)	проверьте качество контакта меаду вилкой XPI и лепест-
ками платы 18...22:
- 41 -
2)	проверить наличие на контакте 5 вилки XPI ( и соответст-
венно, на лепестке платы 21) напряжения питания 14 в
ЕцитР’
3)	проверить исправность переключателя SA.
Неисправность узла ТФ ( U 2) характеризуется:
I) отсутствием выходных сигналов на контактах (I и 3) ро-
зетки для подключения стереотелефонов ( Х5);
2) отсутствие одного или обоих управляющих напряжений дин
коммутации реле ("Коммутация А"), ("Коммутация В").
При отсутствии выходных сигналов на контактах I и 3 розетки
X S необходимо, в первую очередь, проверить наличие сигналов,
поступающих с блока усилителей мощности, на контактах 4 и 5 плати.
Затем проверьте исправность розетки 13 . Определите и уст-
раните неисправность.
При отсутствии управляющих напряжений для коммутации реле
необходимо, в первую очередь, проверить наличие напряжения 38В
на контактах 4 и 3 переключателей 5AI и ЗА2 соответственно.
Затем проверьте исправность переключателей -SAI, -SA2. Определи-
те и устраните неисправность.
4.3.5. Обнаружение и устранение неисправностей в блоке
усилителей мощности.
При обнаружении неисправностей в блоке в первую очередь
необходимо проверить качество пайки и монтажа, отсутствие обры-
вов печатных проводников или их замыкания между собой.
Неисправности блока можно условно разделить на два вида:
I) неисправности усилителей мощности УМ-11 левого или
правого каналов (UI и U2)-,
2) неисправности термодатчика - транзистор VTI.
Неисправности усилителей мощности УМ-11 можно условно
разделить на три вида:
I)	неисправности выходного каскада;
2)	неисправности промежуточного каскада и схемы смещения;
3)	неисправности входного каскада.
Следует иметь ввиду, что неисправности в одном каскаде мо-
гут вызвать выход из нормального режима работы других каскадов.
Позтому при ремонте необходимо проверять усилитель в целом.
Прежде, чем приступать к ремонту, отключите от выхода уси-
лителя УМ-11 нагрузку и включите в разрыв цепей питания резисто-
ры
- 42 -
ры МДТ-2-100 Ок ± 10^. Внимательно ознакомьтесь с описанием
электрической схемы усилителя,
Характерными проявлениями неисправностей усилителя являются:
I)	наличие на выходе постоянного напряжения положительной
иди отрицательной полярности, близкого по величине к напряжению
питания;
2)	искажение формы сигнала;
3)	наличие паразитной генерации.
Одной из основных причин неисправности выходного каскада
является выход из строя одного или нескольких выходных транзис-
торов ( VTI8... VT2I), что влечет за собой перегорание предохра-
нителей в цепях питания усилителя мощности (PU2... IU5) в блоке
питания). Поэтому при наличии перегоревших предохранителей поиск
неисправности начинайте с проверки выходных транзисторов.
При наличии на выходе усилителя постоянного напряжения по-
ложительной или отрицательной полярности, близкого по величине
к напряжению питания, проверьте цепь обратной связи усилителя.
Если цепь обратной связи обрыва не имеет, то последовательно (от
входа к выходу) измерьте режимы работы транзисторов каждого кас-
када. Определите и устраните неисправность.
При наличии на выходе усилителя паразитной генерации про-
верьте корректирующие цепи (RI4, С5, 06, CI2, CI7, CI8) и кон-
денсаторы в цепи обратной связи (07, 08).
После обнаружения и устранения неисправностей отключите
резисторы из цепей питания, подключите номинальную нагрузку,
подайте на вход усилителя сигнал частотой 1000 Гц напряжением
0,15 В и проверьте работоспособность усилителя.
4.3.6.	Обнаружение и устранение неисправностей в блоке за-
щиты.
Неисправности блока защиты можно условно разделить на четыре
вида:
I)	неисправности схемы управления реле;
2)	неисправности схемы защиты от постоянного напряжения;
3)	неисправности схемы защиты от короткого замыкания в на -
грузке;
4)	неисправности схемы термозащиты.
При обнаружении неисправностей в плате в первую очередь не-
обходимо проверить качество пайки и монтажа, отсутствие обрывов
- 43 -
печатных проводников или их замыкания между собой.
Если при подаче напряжения питания t+E^j ) и напряжения
питания реле на контакты "Коммутация А" и Коммутация В" платы
не срабатывает реле КГ2 и KTI соответственно, проверьте режимы
транзисторов VT6 и VT7 и исправность времязадающего конденса-
тора С8 и реле. Определите и устраните неисправность.
Если при подаче на любой из входов блока (контакты 7, 8 для
левого канала и контакты 13, 14 для правого канала) постоянного
напряжения положительной или отрицательной полярности величиной
более 6 В не срабатывает схема защиты, проверьте исправность
транзисторов VT3, VT4J/T5 конденсаторов С5,С6. Определите и
устраните неисправность.
Если при коротком замыкании на любом из выходов усилителя
не срабатывает схема защиты, проверьте исправность транзисторов
VTI, VT2, VT5 диодов VCl, VD2. Определите и устраните не-
исправность.
Если при превышении температуры основного радиатора усили-
теля выше предельно допустимой не срабатывает схема термозащиты,
проверьте, в первую очередь, исправность термодатчика-транзисто-
ра VTI, установленного на плате блока усилителей мощности.
Затем измерьте режимы микросхемы ДА и проверьте исправность
диода УЛ4. Определите и устраните неисправность.
Если при выключении усилителя мгновенно не срабатывает реле
и не отключает выходы, проверьте исправность цепей блокировки:
исправность диода VD3, качество контакта между контактом 2 вил-
ки ХР и контактом 2 розетки XS6 блока питания, исправность цепи
блокировки в блоке питания.Определите и устраните неисправность.
4.3.7.	Обнаружение и устранение неисправностей в блоке инди-
кации.
Неисправности блока индикации можно разделить на неисправ-
ности микросхем DM, 0А2, неисправности светодиодов l/£tt...V4?I4
и неисправность источника тока (транзистор VT).
Если при подаче управляющего напряжения на входы блока
(контакты 3 и I вилки XPI) не светятся светодиоды блока, про-
верьте, в первую очередь, режимы работы транзистора VT, затем
режимы работы микросхем £)А1,/?А2 и исправность светодиодов.
Проверьте качество монтажа и пайки, отсутствие обрывов печатных
проводников или их замыкания между собой. Определите и устраните
неисправность.
- 44 -
5.	РЕГУЛИРОВКА И НАСТРОЙКА
Регулировку и настройку усилителя должен производить радио-
механик не ниже 3-го разряда.
Регулировка и настройка производится только после обнаруже-
ния и устранения неисправности в соответствующих блоках и при
отсутствии входного сигнала.
Регулировка и настройка усилителя включает в себя следующие
операции:
I)	установка тока покоя усилителей мощности УМ-11 блока
усилителей мощности;
2)	установка смещения на входе компаратора термозащиты
блока защиты.
Ток покоя усилителей мощности УМ-11 устанавливается враще-
нием роторов подстроечных резисторов RI6 и контролируется пу-
тем измерения падения напряжения на эмиттерных резисторах
R39...R46. Напряжение измеряется между эмиттерами выходных тран-
зисторов VTI8, VTI9 и VT20, VT2I и должно быть 20 мВ
Напряжение смещения на входе компаратора термозащиты из-
меряется на контрольных точках TPI и ТР2 блока защиты. Напряже-
ние смещения должно быть 60 мВ ± 2 мВ и устанавливается враще-
нием ротора переменного резистора R20.
6.	ИСПЫТАНИЯ И КОНТРОЛЬ ИЗДЕЛИЯ ПОСЛЕ РЕМОНТА
6.1.	Методика электропрогона.
Электропрогон усилителя проводится после ремонта путем про-
слушивания сигнала от любого источника при подключении акусти-
ческих систем и при максимально допустимой громкости (не допус-
кая постоянного свечения красных сегментов индикатора уровня вы-
ходной мощности) не менее 10 мин. Допускается проводить электро-
прогон усилителя при подключенных эквивалентах нагрузки с обяза-
тельной последующей проверкой его работосопосбности.
6.2.	Перечень проверяемых параметров изделия в зависимости
от характера неисправности.
В зависимости от произведенного ремонта необходимо проверить
следующие параметры:
I)	минимальная э.д.с. для линейных и корректирующего входов;
2)	коэффициент гармоник на частоте 1000 Гц для линейных и
корректирующего входов;
- 45 -
3)	напряжение шумов на выходе усилителя;
4)	работоспособность органов управления и гнезд для внешних
подключений.
Примечание. Контроль изделия после ремонта проводится толь-
ко по тем параметрам, которые связаны о производственным ремон-
том.
6.3.	Методика проверки параметров.
6.3.1.	Общие требования
Проверку параметров, осуществляемую после устранения не-
исправности в усилителе, если это не оговорено особо, проводят
для каждого канала усилителя с учетом нижеследующего:
I)	при номинальном напряжении питания (указано на задней
панели усилителя) с допускаемым отклонением не более + 2%,
подаваемом от сети переменного тока через автотрансформатор;
2)	при подаче синусоидального сигнала частотой 1000 Гц на
проверяемый вход усилителя и подключении проверяемого входа
нажатием соответствующей клавиши СЕЛЕКТОРА ВХОДОВ усилителя;
3)	при установке э.д.с. источника сигнала 500 мВ для линей-
ных входов и 5 мВ для корректирующего входа (с допускаемым от-
клонением не более ± 5%);
4)	при установке регулятора ГРОМКОСТЬ усилителя в положе-
ние, обеспечивающее напряжение на выходе для подключения акус-
тических систем (выходное напряжение усилителя) 16, 73 В с до-
пускаемым отклонением + 1%, что соответствует номинальной вы-
ходной мощности усилителя;
5)	регуляторы "63 Hz.", ”250 Hz", "I kHz", "4 kHz",
"16 kHz" усилителя устанавливают в среднее фиксированное положе-
ние "О";
6)	регулятор БАЛАНС усилителя устанавливают в среднее фик-
сированное положение "О";
7)	кнопки "АС-А" и СЕТЬ усилителя устанавливают в нажатое
положение, кнопки МОНО, ТИХО, ТК, ФИЛЬТР ВЧ, ТЕМБР, "АС-В" уси-
лителя - в отжатое положение.
Примечание. Непрерывное время работы усилителя на номиналь-
ной выходной мощности не должно превышать 20 мин. После каждого
двадцатиминутного цикла непрерывной работы усилителя на номи-
нальной выходной мощности выходную мощность усилителя необходимо
уменьшить не менее, чем на 20 дБ или выключить усилитель на
время не менее, чем на 20 мин.
- 46 -
6.3.2.	Проверка соответствия минимальной з.д.с.
6.3.2.1.	Установите переключатели схемы подключения в
следующие положения (см. рис. 5):
I)	при проведении проверки для корректирующего входа:
31 - в положение "I", 32 - в положение "I", S3 - в произволь-
ное положение, 54 - в положение "Л”.
2)	при проведении проверки для линейных входов: SI- в по-
ложение "2", 32 - в произвольное положение, S3 - в положение
"I", S4 - в положение "Л".
6.3.2.2.	Установите регулятор ГРОМКОСТЬ усилителя в положе-
ние, соответствующее максимальной выходной мощности (крайнее по
ходу часовой стрелки).
6.3.2.3.	Изменяя напряжение сигнала ГСП установите выход-
ное напряжение усилителя 16,73 В с допускаемым отклонением £>%.
6.3.2.4.	Измерьте при помощи ВЛМ I напряжение сигнала ГСН.
Полученный результат удовлетворяет требованиям ТУ, если показания
ВЛМ1 находятся в пределах 1,0-2,0 мВ для корректирующего входа,и
-в пределах 150-200 мВ для линейных входов.
6.3.2.5.	Установите переключатель 34 схемы подключения в
положение "П" и повторите изменения для правого канала усилители.
6.3.3.	Цроверка соответствия коэффициента гармоник на
частоте 1000 Гц.
6.3.3.1.	Установите переключатели схемы подключения в
следующие положения:
I)	при проведении проверки для корректирующего входа: 51 -
в положение "I", 52 - в положение "I", 53 - в произвольное
положение, 5 4 - в положение "Л";
2)	при проведении проверки для линейных входов: 51 - в по-
ложение "2", 32 - произвольное положение, 53 - в положение "I",
54 - в положение "Л".
6.3.3.2.	Установите органы управления усилителя согласно
указаниям п.6.3.1 настоящей инструкции.
6.3.3.3.	Измерьте при помощи ИНИ коэффициент гармоник. По-
лученный результат удовлетворяет требованиям ТУ, если показания
ИНИ не превышают 0,2%.
6.3.3.4.	Установите переключатель 54 схемы измерения в по-
ложение "П" и повторите измерения для правого канала усилителя.
6.3.4.	Проверка соответствия напряжения шумов на выходе
- 47 -
усилителя.
6.3.4.I.	Установите переключатели схемы подключения в
следующие положения;
I)	при проведении проверки для корректирующего входа: 51-
в положение "I", 52 - в положение "I", 53 - в произвольное
положение, 54 - в положение "Л";
2)	при проведении проверки для линейных входов: 5 I - в по-
ложение "2", 3 2 - в произвольное положение, 5 3 - в положение
"I", S4 - в положение "Л".
6.3.4.2.	Установите органы управления усилителя согласно
указаниям п.6.3.1 настоящей инструкции.
6.3.4.3.	Установите переключатели 52 и S3 схемы измере-
ния в положение "2".
6.3.4.4.	Подключите проверяемый вход и при помощи ВЛМ 2 из-
мерьте напряжение шумов на выходе усилителя. Полученный резуль-
тат удовлетворяет требованиям ТУ, если показания ВЛМ 2 не пре-
вышают 35 мВ для корректирующего входа и не превышают 5 мВ для
линейных входов.
-48 -
ЛИШЫ-ШЕ 3
Схемы структурные или электрические принципиальные
микросхем и микросборок
Принципиальная схема микросхемы К553УД1А
9/2
Рис. I
- 49 -
Рис. 2
Ояма мктри^ехал ft/имципмм» шхросггни XMSMiASA
'iTTfmR
Рис. 3
- 50 -
Функциональная мктринеская схема макрос хемы НПЬКГН
Рис. 4
Схема зленгри^ашя функциональная микросхемы К561ТР2
Рис. 5
- 51 -
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Схема функциональная
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Слепа якюричеекая принцитюлыая	OtfHOU
Рис. 6
Каталог деталей и сборочных единиц	Приложение 4
Сборочные единицы и детали собственного изготовления_________
					Куда входит				Сведения о взаимозаме- няемости и конструктивных
Обозначение	Код ОКП	Наименование	1 рис.	поз.	Обозначе- ние сбо- рочной ЕДИНИЦЫ	(олж- гест- JO	Мате- риал	Масса кг	
									изменениях
I	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Crl.704.052		Трансформатор	8	5	Cr5.087.062	I		1,4	
Cr5.032.G52		Усилитель мощности	9	5	Cr4.I20.087	I	—	0,5	
Сгб. 043.(509		Блок индикации	7	6	—	I	—	0,08	
Сг5.068.096		Блок управления	7	5		I	—	0,07	
Cr5.068.099		Коммутатор входов	9	3	—	I	—	0,2	
Сг5.282.026		Соединитель (теле-	8	16	Cr6.672.498-	I	—	0,02	
		фонное гнездо)			-02				
Сгб.122.475х		Панель декоратив- ная в сборе	7	I	Сг2.032.020	I	-	0,3	
Cr6.426.0I0		Накладка в сборе	7	12	Сгб.122.475	I	—	0,02	
Сгб.436.001*		Стекло в сборе	7	13	Сгб.122.475	I	—	0,03	
Сгб.636.000-		Держатель предел-	8	17	Сг5.087.062	I	—	0,03	
-01		ранителя							
Сгб.672.498		Плата	8	12		I	-	0.2	
Сгб.672.501		Плата защиты	9	I	Cr5.068.047	I	-	0,2	
Продолжение
I	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Сгб.672.502		Плата регулиро-	9	7	Jr5.068.I03	I	-	0,2	
		вок							
Сгб.672.504		Плата регулиро-	7	7		I	-	0,15	
		вок							
Cr7.222.00I		Светофильтр.	7	15	Сгб. 122.475	14	ПСВД-4-6 ГОСТ 20282-74	0,00005	
Cr7.222.002		Светофильтр	7	14	Сгб.426.009	4		0,00005	
Сг7.750.132		Лепесток			Jr6.672.498	4	Лента ДПРНТ 0,5 НД ПБЗ ГОСТ 2208-75	0,00012	
Cr7.890.0I4		Изолятор	—	—	Jr5.087.062	2	Сополимер AK93I7 ГОСТ 19459-74	0,001	
Cr8.050.I32-		Крышка	9	10	Jr5.068.099-03	2	Лента I0-H-2-	0,02	
-01							-Q3 ГОСТ 93-81		
Cr8.I28.093-		Держатель све-	-	-	Cr5.043.009	14	Пластик АБС	0,00001	
-01		тодиодрв					гранулированный		
Cr8.I28.093-		Держатель све-	-	-	Cr5.068.096	4	Пластик АВС	0,00001	
-05		тодиодов					гранулированный		
Cr8.I28.I67		Ножка	6	8	Сгб.424.056	4	Пластик И045-12 черный		
*							ГОСТ 5960-72		
Продолжение
I	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Cr8.I28.I75		Держатель кон-	8	18	Cr5.6I3.I35	I	Сополимер АК93Л	0,05	
		денсаторов					ГОСТ 19459-74		
Cr8.2I0.086		Чашка	6	7	Jt2.032.020	I		0,002	
Ct8.2I4.053		'Вкладыш	7	16	Ct6.I22.475 .	I	УПМ-0612Л-05	0,001	
							красный,сорт высший 0СТ6-05-406-80		
									
									
Ct8.220.096-		Дукса	-	-	Jr2.032.020	I	Сополимер АК93/7	0,001	
-01							ГОСТ 19459-74		
Cr8.337.094		Кнопка	8	19	Jr6.6I8.093	I	УПМ-0612Л-05	0,001	
							черный, 0СТ6-05-406-80		
Ct8.337.I97		Кнопка	6	II	Jt2.032.020	5	АБС-2020-30, высший сорт, ТУБ-05-1587-84	0,002	
Ct8.337.I98		Кнопка	6	10	Ct2.032.020	2	«вЯ«.	0,001	
Ct8.337.I99		Ручка	7	3		I	—я.	0,007	
Ct8.337.I98-		Кнопка	6	9		5		0,003	
-01 Сг8.337.201		Ручка	7	4	_	6	_	0,001	
Сг8.337.203		Кнопка промежу-	-	-		II	УПМ-0612Л-05	0,001	
		точная					черная, сорт высший		
							Г0СТ6-05-406-80		
Продолжение
I	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Cr8.352.I29		Толкатель	6	12	Cr2.032.020	I	Сополимер АК93/7 ГОСТ 19459-74	0,002	
Ct8.6I0.634		Пластина	6	13		4	Ст. 10КП ГОСТ 16523-70	0,005	
Ct8.6I3.327		Стенка зад-	—	—		I	Лист ДД1Н-1.0	0,05	
		няя					ГОСТ 21631-76П		
Ct8.6I3.33I		Поддон	6	3	Cr6.424.056	I		0,25	
Сг8.634.260*		Кодух	6	2	Cr2.032.020	I	Ст. 10 КП ГОСТ 16523-70	0,8	1 сл сл
Cr8.900.066		Винт деко-	6	4		4	Ст. AI2	0,01	1
		ративный					ГОСТ 1414-75		
Примечание: * Цвет оговаривается при заказе.
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Моточные даяние силового трансформатора
Напряжение сети, В	Обмотка	Выводы	К-во витков	Марка и диаметр проводе	Сопротив- ление по- стоянному га0"’	Тип сердеч- ника	Начало и конец намотки. Схема распайки выводов.	
220/110	I (I’)	2-3 (2’ - 3’)	455+2	ПЭВ-1 0,400 ш	7,5		2 О 1 < 3 О	'	-О 7 с П	1
	II (II’)	7-10 (7’- 10’)	I30+I	ПЭВ-1 0,800 Mi	0,75			ЧТ 3 О» - 9S
240/120	I (I’)	2-3 (2’ - 3’)	500±2	ПЭВ-1  0,400 мм	8,0	2 х 32	3* О	»	<	О II ,	о £ II’ С. о ?’ пГ"' С	о ю*
	П(П’)	7-10 (7’ - 10’)	I30+I	ПЭВ-1 0,800 ш	0,75	ПЛР 2	1 5 2’ О	
- 58 -
приложение 7
СВЕДЕНИЯ О ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТИ ЭЛЕКГРОРАДИОЭЛЕМЕНТОВ
Допускается замена всех комплектующих изделий в усилителе
на аналогичные, если их параметры соответствуют параметрам при-
меняемых изделий. Рекомендуемые к замене типы полупроводниковых
элементов приведены в таблице.
Тип заменяемого элемента	Тип заменителя
Микросхема К553УД1А	К553УД1Б
Транзисторы	
КГ315Б	КГ315Г
КГЭ61Б	КТЗбГГ
KT8I5A	KT8I5 с любой буквой
КГ815В	КГ815Г
KT94QB	KT94QA, Б
KT3I02EM	KT3I02B, Д
КТ3107Б	КТ3107Г, Д, К
KT3I07K	КТ3107Л
Джоан	
ВД213Г	КД213 с любой буквой
- 59 -
ПРИЛОЖЕНИЕ 8
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ
ПРИНЦИПИАЛЬНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЫ УСИЛИТЕЛЯ
Позиционное обозначение	Наименование и тип	К-во	Примечание
I	2	3	4
	У силитель		
XSI...XS4	Соединитель 0НЦ-ВН-1-2/16-Р	4	
AI	Едок управления		
ДА	Микросхема К 561 ТР2	I	
	Резисторы		
RI	CI-4-0,125-100 кОм ± 10%-Б-25	I	
R2	CI-4-0,125-2,2 кОм ± 10%-Б-25	I	
КЗ	01-4-0,125-2,2 кОм ± 10%-Б-25	I	
R4	С1-4-0,125-2,2 кОм ± 10%-Б-25	I	
R5	01-4-0,125-68 кОм ± 10%-Б-25	I	
R6	01-4-0,125-22 кОм ± 10%-Б-25	I	
R7, R8	01-4-0,125-2,2 кОм ± 10%-Б-25	2	
R9	С1-4-0,125-220 Ом ± 10% -Б-25	I	
RIO	01-4-0,125-1 кОм ± 10%- Б-25	I	
RII...RI4	01-4-0,125-15 КОМ ±10%-Б-25	4	
BI5...RI8	МЛТ-0,25-1 кОм + 5%-А-Д1	4	
VDI...VG4	Дисд ВД522Б	4	
VD5...VO8	Индикатор мнемонический	4	
	КИПМ01Г-1Л		
VTI,VT2	Транзистор КТ361Б	2	
VT3... VT6	Транзистор КТ315Б	4	
ХР	Вилка 0НП-КГ-29-6/15,5х4,5-В52-	I	
	-1(1)		
№	Коммутатор входов		
	Конденсаторы		
CI... 06	ВД-1-82 пФ + 10%-Ы1500-3	6	
07... CI2	K73-I7-250 В-0,22мкФ + 10%	6	
ИЗ, CI4	К50-16-25 В—20 мкФ	2	
- 60 -
I	2	3
CI5	K50-I6-I0 В-100 мкФ	I
CI6, CI7	K50-I6-25 В-20 мкФ	2
CI8...C20	K50-I6-25 В-100 мкФ	3
Z?AI, Z?A2	Микросхема KI74 KHI	2
	Резисторы	
RI...R4	CI-4-0,125-1 МОм ± 1СЙ-Б-25	4
R5, R6	CI-4-0,125-560 0м + I0%-E-25	2
R7...RI2	CI-4-0,125-4,7 кОм + 10%-Б-25	6
RI3...R20	CI-4-0,125-270 кОм + I0^-E-25	8
R2I, R22	CI-4-0,I25-I МОм + 10%-Б-25	2
R23	CI-4-0,125-51 Ом + 10Я-Б-25	I
R24	CI-4-0,125-27 Ом + 10%-Б-25	I
R25	CI-4-0,125-51 0м + I0%-E-25	I
XP	Вилка 0НП-КГ-29-4/Ю,5x4,5- B52-K4)	I
XSI...XS5	Соединитель 0Нц-КГ-4/5/16/Р	5
XS6	Розетка ОНп-КГ-26-5/12,2x7,7- Р50-К4)	I
X57	Розетка ОНп-КГ-26-6/14,7x7,7- P50-KI)	I
XS 8	Розетка ОНп-КГ-26-6/14,7x7,7- P50-KI)	I
	Корректирующей усилитель	
	Конденсаторы	
CI, C2	ВД-1-82 пФ + 10%-М1500-3	2
C3, C4	K50-I6-I0B-I00 мкФ	2
C5	ВД-1-8,2 пФ + 0,5 ПФ-М47-3	I
C6	K50-I6-I0 В-100 мкФ	I
C7	. КД-1-8,2 пФ + 0,5пФ-М47-3	I
C8, C9	K73-9-I00 В-0,039 мкФ + 5%	2
PAI, DA2	Микросборка 04ФН013	2
	Резисторы	
RI, R2	CI-4-0,125-470 Ом + Ю^-Б-25	2
R3, R4	CI-4-0,125-47 кОм + 5%-Б-25	2
- 61 -
I	2	3	4
R5, R6	CI-4-0,125-4,7 кОм + 5%-Б-25	2	
R7, RS	CI-4-0,125-18 кОм + 5%-Б-25	2	
R9	CI-4-0,125-15 кОм ± 5%-Б-25	I	
RI0...RI3	CI-4-0,125-220 Ом ± 5%-Б-25	4	
VD1, VD2	Диод ВД522Б	2	
	Транзисторы		
VTI... VT4	KT 3107Л (I вариант)	4	
VT5, VT6	KT 3I02EM	2	
VT7, VT8	KT 3107Б (I вариант)	2	
U2	Детектор		
	Конденсаторы		
CI, C2	K73-I7-250 В-0,22 мкФ + 10%	2	
C3	K73-I7-250B - 0,1 мкФ ± 10%	I	
C4, C5	КД-1-4,7 пФ + 0,5 пФ -М47-3	2	
06	K73-I7-250 В-0,1 мкФ ± 10%	I	
C7, C8	K50-I6-I0 В-IO мкФ	2	
ДА1	Микросхема КМ551УД2А	I	
	Резисторы		
RI, R2	CI-4-0,125-620 Ом ± 5%-Б-25	2	
R3, R4	CI-4-0,125-15 кОм ± 5%-Б-25	2	
R5, R.6	CI-4-0,125-620 Ом + 5%-Б-25	2	
R7, R8	CI-4-0,125-820 Ом + 5%-Б-25	2	
R9, RIO	CI-4-0,125-30 кОм ± 5%-Б-25	2	
BII.RI2	CI-4-0,125-10 Ом ± 10%-Б-25	2	
VDI.V02	Стабилитрон KCI74A	2	
VD3.VO4	Диод КД522Б	2	
XS	Розетка 0Нп-КГ-26-3/4,7х7,7-		
	-Р50-К2)	I	
A3	Блок эквалайзера		
	Конденсаторы		
CI	K73-9-I00 В-4700 пФ + 5%	I	
C2	K73-9-I00 В-0,018 мкФ ± 5%	I	
C3	K73-I7-250 В-0,068 мкФ + 5%	I	
C4	K73-I7-25QB-0.33 мкФ + 5%	I	
- 62 -
I
C5, C6
C7
C8
C9
CIO
СП
CI2
CI3
CI4
CI5, CI6
CI7
CI8
CI9
C20
C2I, C22
C23...C25
C26
C27
C28
C29, C30
C3I, C32
СЗЗ, C34
C35, C36
C37, C38
PA
RI...R5
R6
R7
R8
R9
RIO
RII, RI2
RI3
RI4
RI5
2
3
4
K73-I7-250 B-I мкФ + 5%
K73-I7-250 В-0,33 мкФ + 5%
K73-17-250 В-0,068 мкФ t5%
K73-9-I00 В-0,018 мкФ ± 5%
K73-9-I00B-4700 пФ + 5%
KIO-7 B-MI500-I80 пФ ± 10%
KI0-7-MI500-680 пФ + 10%
K73-9-I00 В-2700 пФ + 55?
K73-9-I00 В-8200 пФ + 55?
K73-17-400 В-0,033 мкФ ± 55?
K73-9-IOO В-8200 пФ ± 55?
K73-9-I00 В-2700 пФ ± 55?
KIO-7 B-MI500-680 пФ + 10%
KIO-7 B-MI500-I80 пФ ± 10%
K50-I6-25 В-20 мкФ
K50-I6-I6 B-IO мкФ
ВД-1-5,6 пФ ± I0%-M47-3
K50-I6-I6 B-IO мкФ
KH-I-5,6 пФ± I0%-M47-3
K73-17-250 В-0,1 мкФ + 105?
KIO-7 B-MI500-680 пФ ± 10%
K73-9-100 В-0,01 мкФ + 10%
KIO-7 В -MI500-560 пФ ± 10%
K73-I7-250 В-0,1 мкФ + 5%
Микросхема KM55I УД2А
Резисторы
СПЗ-23Л-П-1-0,05-100 к0гл-С-12-Ф
СПЗ-23и-п-1-0,125-100к0м-А6-12-Ф
CI-4-0,125-470 Ом + 5%-Б-25
CI-4-0,I25-5I0 Ом + 5%-Б-25
CI-4-0,125-560 Ом + 5%-Б-25
CI-4-0,125-620 Ом + 5%-Б-25
CI-4-0,125-750 Ом + 5%-Б-25
CI-4-0,125-620 Ом + 5%-Б-25
С1-4-0,125-560 Ом ± 5%-Б-25
CI-4-0,125-510 Ом + 5%-Б-25
2
I
I
I
I
I
I
I
I
2
I
I
I
I
2
3
I
I
I
2
2
2
2
2
I
5
I
I
I
I
I
2
I
I
I
-63 -
I	2	3
RI6	CI-4-0,125-470 Ом + 5%-B-25	I
RI7...R26	CI-4-0,125-470 кОм + 5%-B-25	10
R27...R36	CI-4-0,125-3,3 кОм ± 5%-B-25	10
R37	CI-4-0,125-51 Ом ± 10Я-Б-25	I
R38	CI-4-0,125-10 Ом ± I0%-E-25	I
R39	CI-4-0,125-5,6 кОм + 10%-Б-25	I
R40...R42	CI-4-0,125-270 кОм ± I0$-B-25	3
R43, R44	CI-4-0,125-5,6 кОм ± 5%-B-25	2
R45, R46	CI-4-0,125-270 кОм ± ЮЯ-Б-25	2
R47	CI-4-0,125-5,6 кОм ± 5% -Б-25	I
R48	CI-4-0,125-270 кОм + I0%-B-26	I
R49TR50	CI-4-0,125-1,2 кОм + 5&-Б-25	2
R5I	CI-4-0,I25-I кОм + 5$-Б-25	I
R52, R53	CI-4-0,125-10 кОм ±I0%-B-25	2
R54	CI-4-0,125-1 кОм ± 5Я-Б-25	I
R55, R56	CI-4-0,125-1,2 кОм + 5%-Б-25	2
R57, R58	CI-4-0,125-9,I кОм + 5%-Б-25	2
R59, R60	CI-4-0,125-5,I кОм ± 5%-Б-25	2
R6I	СПЗ-33-24п-0,125-Ю0 кОм + 20%- -C-CB-3-23	I
SAI	Переключатель ПКн61Н2-1-2-4	I
SA2.. .SA5	Переключатель ПКн61Н2-1-2-2	4
VTI...VTIO	Транзистор KT3I07E (I вариант) (I вариант)	10
XPI	Вилка 0НП-КГ-29-9/23,0х4,5-В52- -1(9)	I
XP2	Вилка 0НП-КГ-29-10/25,5х4,5-В52- 1(2)	I
XP3	Вилка 0НП-КГ-29-4/10,5х4,5-В52- 1(4)	I
XP4	Вилка ОНП-КГ-29-5/13,0x4,5-В52- 1(4)	I
XSl	Розетка	
	ОНп-КГ-26-9/22,2x7,7-Р50-1-(9)	I
XS2	Розетка	
	ОНп-КГ-26-10/24,7х7,7-Р50-1(2)	I
- 64 -
I	2	3	4
A4	Едок питания Конденсаторы		
CI, C2	K73-I7-250B-0.I мкФ ± 20%	2	
C3, C4	К50-37-63 В-4700 мкФ	2	
C5	K73-I7-250B-0.22 мкФ ±20%	I	
PU2.. .PU5	Вставка плавкая ВПТ6-10 Резисторы	4	
RI	МЛТ-0,5-47 кОм +10%-А-Д1	I	
R2, R3	CI-4-0,125-150 Ом +10%-Б-25	2	
R.4, R5	МЛТ-2-220 Ом +5%-А-Д1	2	
R6	МЛТ-0,5-6,8 кбм ± 10%-А-Д1	I	
B7	CI-4-0,125-6,8 кОм ± 10%-Б-25	I	
RIO	МЛТ-0,5-6,8 кОм ± 10%-А-Д1	I	
RII	CI-4-0,125-47 Ом + 10%-Б-25	I	
RI2	МЛТ-О,5-120 Ом + 5%-А-Д1	I	
SA	Переключатель ПКн41-1-2 (без кнопки) Диоды	I	
VOI	* ВДЦ05Б	I	
VA2. ..VOS	КД213Г	4	
VO 6	КД105Б	I	
VO7, VO8	Стабилитрон КС216Ж	2	
VO9	Стабилитрон КС220Ж Транзисторы	I	
VTI	КТ3107Б (I вариант)	I	
VT2	KT3I02B1	I	
VT3	КТ3107Б (I вариант)	I	
VT4	ктзюгш	I	
VT5	КТ972А	I	
VT6	КГ973А	I	
VT7	KT8I5B	I	
XPI	Вилка 0НП-КГ-29-6/15,5х4,5-В52-1(1)	I	
XP2	Держатель предохранителя	I	
X5I, XS2	РШ-К-2-С-02-6-10/220-У4	2	
- 65 -
I
XS3
XS4
XS5
XS6
UI
SA
az
RI, R2
R3, R.4
SAI, 5A2
XS
FUI
T
PUl
T
FUl
T
rm
т
A5
VTI
Hl, Ц2
CI
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9, CIO
__________2____________________________3	4
Розетка 0Нп-КГ-26-4/9,7х7,7-Р50-1(4) I
Розетка 0Нп-КГ-26-3/7,2х7,7-Р50-1(3) I
Розетка 0Нп-КГ-26-4/9,7х7,7-Р50-1(4) I
Розетка 0Нп-КГ-26-4/9,7х7,7-Р50-1(1) I
Селектор
Переключатель ПКн6132-4-2-22,5-2 I
Уз&д ТФ
Резистор №-2-220 Ом ± 5%-А-Д1	2
Резистор МДТ-0,5-300 Ом +5%-А-Д1	2
Переключатель ПКн61Н2-1-2-2	2
Соединитель "Сеть ->/ 220 В 50/60 Гц" I
Вставка плавкая ВПБ6-7	I
Трансформатор (рис.I,пр. 2)	I
"Сеть~ но В 50/60 Гц"
Вставка плавкая ВПБ6-10	I
Трансформатор (рис.2, пр.2)	I
"Сеть~240 В 50/60 Гц"
Вставка плавкая ВПБ6-7	I
Трансформатор (рис.1, пр.2)	I
"Сеть а/120 В 50/60 Гц"
Вставка плавкая ВПБ6-10	I
Трансформатор (рис.2, пр.2)	I
Едок усилителей мощности
Транзистор KT8I5A	I
Усилитель мощности	2
Конденсаторы
K73-I7-I60B-I.5 мкФ + 10%	I
K50-I6-20 В-5 мкФ	I
ВД-1-56 пФ ± 10Я-М1500-3	I
K50-I6-50 В-5 мкФ	I
К10-7В-Ю500-470 пФ + 10%	I
ВД-1-4,7 пФ ± 0,5 пФ -М47-3	I
K50-I6-6,3-200 мкФ	I
КГ0-7В-Н90-0.047 мкФ *	I
K73-I7-250B-0,I мкФ + 10%	2
- 66 -
I______________________2_____________________3	4
СИ	КГ0-7В-Н90-0.047 мкФ t	I
CI2	ВД-1-4,7 пФ ± 0,5 пФ -М47-3	I
CI3, CI4	K50-I6-50 В-5 мкФ	2
CI5, CI6 КЮ-7В-Н90-0.047 мкФ 2
017. CI8 ВД-1-100 пФ ± 10%-М1500-3 2
019» 020 K73-I7-25QB-0.I мкФ ± 10% 2
021, 022 K50-I6-50B-5 мкФ 2
. Dk	Микросхема КР159НГ1Б	I
Резистсрн
HI, В2	01-4-0,125-82 кОм ±20£-Б-25	2
R3	01-4-0,125-15 кОм ± 10%-Б-25	I
В5	CI-4-0,125-51,5к0ц±2%-Б-25	I
В6	CI-4-0,125-100 Ом ±5%-Б-25	I
В7	CI-4-0,125-10 Ом ± 10%-Б-25	I
R3	CI-4-0,125-240 Ом ± 5%-Б-25	I
В9	CI-4-0,125-10 кОм ±5%-Б-25	I
RIO	CI-4-0,125-470 Ом ± 5%-Б-25	I
ВИ	CI-4-0,125-100 Ом ±5^-Б-25	I
RI2, BI3	CI-4-0,125-39 кОм ± 10£-Б-25	2
RI4	CI-4-0,125-620 Ом ±5%-Б-25	I
RI6	01-4-0,125-39 кОм ±10%-Б-25	I
BI7	01-4-0,125-75 кОм ±10%-Б-25	I
KI8	Резистор
СПЗ-386-0,125 Вт-470 Ом	I
RI9	01-4-0,125-750 Ом $ 5%-Б-25	I
R20	01-4-0,125-200 Ом ±5%-Б-25	I
B2I	CI-4-0,125-100 Ом ±5%-Б-25	I
R23	01-4-0,125-100 Ом +5%-Б-25	I
В24	CI-4-0,125-51,1 кОм ±2%-Б-25	I
F25, R26	01-4-0,125-47 кОм ±5%-Б-25	2
R27, Н28	01-4-0,125-100 Ом ± 5%-Б-25	2
В29	01-4-0,125-56 Ом ± 10%-Б-25	I
R30, R3I	01-4-0,125-150 Ом ± 5%-Б-25	2
В32	01-4-0,125-56 Ом ± 10%-Б-25	I
- 67 -
R33	CI-4-0,125-750 Ом ± I0%-E-25
R34, R35	CI-4-0,125-10 Ом -I0%-E-25
R36	CI-4-0,125-100 0м ± I0jt-E-25
R37, Е38	МЛТ-0,5-2,2 Ом + 5%-А-Д1
B39...R46	ШТ-0,5-1 Ом +5%-А-Д1
R48	CI-4-0,125-4,7 кОм ± 5%-Б-25
Vfil, V02	Диод ВД522Б
V03	Стабилитрон KCI56A
Vfl4,V«5	Диод КД522Б
	Транзисторы
VTI	КТ361Б
VT2, VT3	КТ940В
VT4	КТ315Б
VT5	•КГ361Б
VT6.VT7	KT94QB
VT8	КГ315Б
VT9	KT9II5A
VTIO	Транзистор KT8I5A
VTII	КТ940В
VTI2.	КТ315Б
VTI3	КГ361Б
VTI4	КГ940В
VTI5	KT9II5A
VTI6	КТ850А
VTI7	KT85IA
VTI8	КТ854Б
VTI9	КТ855В
VT20	КТ854Б
VT2I _	КТ855В
A6	Едок защиты
CI, C2	K73-I7-250B-0.47 мкФ ±10?
C3, C4	K73-I7-250B-0.I мкФ ±10?
C5, C6	K50-I6-6,ЗВ-200 мкФ
C7	KI0-7B-H90-0.047 мкФ
С8 K50-I6-I6B-200 мкФ
Ю М М Ы Ы Ы I-(ЫНЫ Ы Ы И ЫЫ Ы Н Ю НН Ь5 Н N Н N Н (В
- 68 -
С9	KI0-7B-H90-0.047 мкФ +80 4 -20 *	I
CIO	K50-I6-50B-I0 мкФ	I
ДА	Микросхема К553УД1А	I
KTI, КГ2	Реле РЭС6	2
LI, L2	Катушка	2
	Резисторы	
BI, R2	01-4-0,125-22 кОм ±10%-Б-25	2
R3, R4	МЛТ-1-12 Ом +10%-А-Д1	2
85, R6	МЛТ-1-12 Ом ±10%-А-Д1	2
87, 88	CI-4-0,125-22 кОм +10%-Б-25	2
R9	CI-4-0,125-56 Ом *П$-Б-25	I
BIO	CI-4-0,125-2,2 кОм ±10%-Б-25	I
Eli	01-4-0,125-22 кОм ±10%-Б-25	I
812	CI-4-0,125-100 кОм +10%-Б-25	I
ИЗ	CI-4-0,125-56 0м±1(#-Б-25	I
И4	CI-4-0,125-1 МОм +10^-8-25	I
815	МЛТ-0,5-1 кОм ± lOJt-A-HI	I
BI6	МЛТ-О,5-3,9 кОм ± 10%-А-Д1	I
817	01-4-0,125-150 Ом +10%-Б-25	I
818	МЛТ-1-220 Ом ±5%-А-Д1	I
BI9	CI-4-0,125-6,8 кОм ±5%-Б-25	I
B20	Резистор	
	СПЗ-386-0,125-1 кОм	I
B2I, 822	01-4-0,125-560 Ом ±5%-Б-25	2
823	CI-4-0,125-6,8 кОм ±5%-Б-25	I
824	МЛТ-1-220 Ом ±5%-А-Д1	I
825	CI-4-0,125-56 Ом ±10%-Б-25	I
826, 827	CI-4-0,125-560 Ом +5%-Б-25	2
VDI.W52	Диод ВД522Б	2
VC3	Диод КП05Б	I
VC 4	Диод ВД522Б	I
VC 5	Стабилитрон КС 522А	I
VC 6	Стабилитрон KCI56A	I
VTI... VT4	Транзистор КТ315Б	4
VT5	Транзистор КГ3107К (I вариант)	I
VT6	Транзистор КГ940В	I
- 69 -
I	2	3	4
VT7	Транзистор KT8I5B	I	
A7	Блок ИН1ЛТКЯТТИЯ		
ДА1, ЙА2	Микросхема К1003ПП1 Резисторы	2	
RI. B2	CI-4-0,125-51 кОм ±10%-Б-25	2	
R3	CI-4-0,125-2,61 кОм ±2%-Б-25	I	
R4, R5	CI-4-0,125-3,32 кОм ±2%-Б-25 Диода	2	
VDI	Индикатор мнемонический		
	КИПМО1А IK	I	
VD2...VZ7I3	Индикатор мнемонический		
	КИПМО1Г-1Л	12	
VDI4	Индикатор мнемонический		
	КИПМО1А-1К	I	
vt	Транзистор KT8I5A	I	
XPI, XP2	Вилка 0НП-КГ-29-3/8,0х4,5/В52-1-В	2