Приключения
побывай]
в1шК0'ле4
ВЫЦШЙ!
ISSN 1993-7458
ПОЗНАКОМЬСЯ 9\
ШцИНЦЕМ-4 '
КАБАНОМ!»
поиготовьд
ювйзайок?
^АРТИ
фпуск^З
помоги
1Ё-ШЕНИЕ1
ЧТО, ЭКЗАЛЛЕНТЫ?
Н£ ВОЛНУЙСЯ,
Я ПОМОГУ Т£Б£!
Т£П£РЬЯ
ВЛИП!
1ЬНОГО мела.
ЯП- П0МО1 Арти сдать
Впиши красные буквы ю КОДОВЫХ 4ЖЛ
чтобы узнать ответ!
как иепользоелть котодъм ключ?
Впиши красные буквы в
клеточки «ТАИНСТВЕННОГО
РЕШЕНИЯ» на странице 18,
чтобы узнать, кто помог
Арти сдать экзамены!
В каждом коде
заполни буквы,
которые соответствуют
на колёсике картинкам
из кода. В каждом коде
ищи красные буквы!
Поверни верхнее
колёсико так, чтобы
буква А совпала
с картинкой Арти. Используй
колёсико в таком положении
чтобы разгадывать коды
на каждой странице.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ШРЭКА
роееия
Саидстольство о регистрации средства
массовой информации Федеральной
службы по надзору законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Российской Федерации
ПИ No ФС77-27561 от 19 ОЗ 2007 г.
Учредитель и издатель:
ООО Фнббри Эдишинэ»
Адрес издателя и редакции:
109147. г. Москва.
Воронцовская ул . д 35-А. стр 1
телефакс: (495)912-48-21.
e-mail: fabbn@prinraed<tore сот
Главный редактор: Мартин Медрано
Распространение:
ЗАО '’Издательским дом «Бурда»,
тел.: (0495) 797-45-60
Рекомендуемая цена: 99 руб
УКРЛИПЛ
Свидетельство Министерства юстиции
о государетаенной регусграции печатного
средства массовой информации
КВ №12373-1257Рот 13.03 2007 г
Учредитель и издатель:
ООО «Дли1 Фа6бр> Едшенз*
Адрес издателя и редакции:
01030. ( Киев.
ул. Б Хмельницкого. 30/10, оф 21
телефакс: -044)239-73-04
e-mail: dane@pnmaedrtore com
Адрес для писем:
01054, г. Киев а/я 84
Гпаяный редактор:
Андрей Сапожников
Рекомендуемая цена: 14.95 грн
КАЗАХеТАЦ
Распространение:
ЗАО «Бурдэ Алатау Пресс».
Алматы.
тел.: (3272) 79-24-37
Рекомендуемая цена: 390 тг
республика БЕЛАРУСИ
г. Минск. УП .РЭМ-ИНФО»
Рекомендуемая цена: 8 200 бел руб
Отпечатано и типографии	! Причт •
(г Киев уп Дмитриевская. 446,
Тираж: 250 000 зад
Русскоязычное издание © 20и8<3₽*аЫт Lid
Shrek ®&© 2007
DreamWorks Animation L.L.C .
Авторские права защищены
Дизайнеры; Rebecca Studd у>« Б-тунчлс»
Иллюстрации: Leo Hertas. Puisai Stubs
Andy Eltodon
ПРИГОТОВЬ
ТОРТ-
ЗАМОК!
ПРОЙДИ НЕСКОЛЬКО
СЛОЖНЫХ
ИСПЫТАНИИ!
Сожми свой
АМУЛЕТ С АРТИ
покрепче - он
поменяет цвет!
1 ПОБЫВАЙ НА
СПОРТИВНЫХ
СОСТЯЗАНИЯХ!
НАЙДИ ПРОПАВШЕЕ
ДОМАШНЕЕ
ЗАДАНИЕ
АРТИ!
г СДАЙ 1
ПОСЛЕДНИЙ
ЭКЗАМЕН!
ПРИШЛО ВР-ЕЛ4Я
УЧ£БЫ'^Ж»
ЗАХВАТИТЬ
СЖ)! /
О, нет! В Вустерширской академии пора экзаменов, и Лрти нужна
помощь, чтобы успешно справиться с заданиями!
СМАСТЕРИ
КОВАРНОГО.-, .
ПАУКА!
ВЫЖИВИ НА
УРОКЕ
ПОДГОВКИ
РЫЦАРЕЙ!
|кауе_с.тв.о.
©
пурпурного]
оставляют
Стал героем поневоле,
проделав путь от
ученика до правителя!
носили
со
воЖ^^ные
ШЬдгЛг.В	533® (ЯЙИ?

ВИзитная
4дти
aSnlPU,"p««»
3^демии
Узников
*ЗДые ноги
помогиют
сп^стись от
I
по,1ьзуется
Щ^кодля
Укрытия
пахегиков

ЗАЧ£М
Ж£ ТАК Ж©?
ПОКА,
ЛУЗЕРЫ!
ТЫ ПОКА
£Щ£
ЗНА£ШЬ| „
а) В рыцарском турнире
б) В стрельбе из лука
в) В сшибании кокосовых орехов
Лоти никто не любил, его обижали даже ботаны... до тех пор,
n!L Шрэк не провозгласил парня наследником престола.
——	Приколы в школе
•*^7	у WSf Шрэку пришлось соврать, чтобы убедить |
| Арти уйти из школы и стать королём.
L • ’У **<	I В каком состязании Арти был мишенью? .
Аргумент людоеда
Арти со Шрэком не могли поладить...
пока им не помог Мерлин.
Чем раньше занимался Мерлин?
а)	Преподавал математику
6)	Преподавал магию
в) Мыл туалеты
Печальное расставание
Защищая Арти от Прекрасного принца,
Ирак сказал, что использовал парня.
-ho сделал Прекрасный принц, когда
:тал «королём»?
а) Женился на Пряничной девушке
\ Пплпгл ля ^ля лгл	--
Королевский жест
Но Арти вернулся, чтобы исправить
ситуацию и стать королём!
Какое хобби было у капитана Крюка?
а) Выращивание нарциссов
б) Коллекционирование марок
в) Продажа пиратских
фильмов
ВСЁ. ЗАВИСИТ4
ОТТОГО,что ты
сала дулааьшь
ОС€Б£! .
ОтвётьГнаУтранице^З"
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
чжнько! опять
ОТБЫВАТЬ
В КАА4€Р€ ПЫТОК!
Шагни вперёд навстречу
.всаднику".
Подключись к драке
с драконом!
Пройди через двери к
разваливающейся вагине.
Спускайся вниз, пока не
увидишь двух драчунов.
Иди к круглому дивану,
затем к Бильярдному
столу.
Двигайся всё время
вправо, пока не найдёшь
стол со шлемами.
Спустись вниз к доске
и увидишь, кто слопал
работу Арти!
Доти потерян свою домашнюю
работу. Читай подсказки и иди
по карте, чтобы узнать, куда
подевалось его задание.

Бчкм
.Впиши бцк«Ч 6 в .ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ. на странице 18'
?/
Ответы. на;стра н ице;2 3
Сколько
школьных
табличек ты
сможешь найти:
Задушевная беседа двух рыцарей на уроке.
? НЕОБЫКНОВЕННЫЙ
«ЙМВТОРТ-ЗАМОК1-,
Приготовь этот чудный торт к уроку домоводства Арти.
Вырежи квадрат внутри бисквита,
чтобы получились стены замка.
Ножом-лопаткой намажь шоколадной
глазурью верх и бока торта.
Шоколадный
Бисквит
•	Шоколадная
глазурь
•	4 шоколадных
кексика
•	Изюм в шоколаде
•	Плитка шоколада
•	Прямоугольные
печенья
•	Вафельные рожки
для мороженого
•	Конфеты
•	Вафли
Лк

В каждый угол помести по одному кексику.
Выложи печеньями пены замка. Прикрепи
дверь, сделанную из шоколада.
Рожки покрой сверху глазурью и укрась
изюмом. Теперь прикрепи вафлю, чтобы
получился подъёмный мост.
Поедатель школьного мела.
Используй розовую глазурь
вместо шоколадной, чтобы
приготовить «дворец
для принцессы.
Сделай из глазури
цветочки. Укрась
ими торт и верх
рожков для
мороженого -
получатся
фигурные
башенки.
Укрась торт
ратноцветными
конфетками’
I в -ТЛИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ. на станице 18!
zzz
Буква 5
Впиши букву 5 • «ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ» на странице IS!
новое чучело для
тренировок!
Приближается
Ланселот
вместе со своей
вандой.
Ответ ученика, не подготовившего урок.
Каждый раз.
когда нужно
ответить на
вопрос, покрути или
подбрось свой амулет.
I Если он упадёт
' ..Арти" ьверн -
следуй за АРТИ.
Если он упадёт
..драгоценным
I камнем вверх -
следуй за КАМНЕМ
Не повезло!
Арти
закрыт в
ийй®
ГОТОВНОСТЬ
нис
Они всё-таки
услышали его
и закрыли
в шкафу!
КАК
ИГРАТЬ
Раздался
звонок —
окончен урок.
Погодите-ка.
дверь
заклинило!
0. нет! Лошадь
сегодня
не в дуле.
Время рыцарского
состязания! Станет пи
Арти королём положения
। или будет мишенью для
| чужого копья?
Убежать и
спрятаться.
Пойди
проверь
конюшню.
Арти пора
вылодить на поле боя.

0. нет!
На глазал
у Гиневры
и девчонок
Лак

Завирайся на
коня, тупица!"
орёт учитель
Он взвирается
, на деревянную
лошадь.

не
ОБЫ ССИ


\а
1
г
Арти отвлекает
коня Ланселота
морковкой. /
Арти плохо
видит сквозь
свой деревянный
шлем.
I Доспели Арти
мешают ему
двигаться.





улдыя
АЛЛ£РГИЯНА
острые копья!
Z у ЭТОЙ V
ГОЛОВОЛОМКИ
УРОВЕНЬ
СЛОЖНОСТИ ТРИ
к В КУБ€! /
Мы на ЧР°^6ОоРэ'^недостаюи1Ч'О
Помоги подобрать ни
часть доспехов.	Jr
А	Р	Т	и
		р	
	А		
Т			



НЕНАВИЖУ
ЭТО ЛДЕСТО!
НУ НЕ БУДЬ
ты ТАКИЛЛ
ослолл!
ПЕРВАЯ БУКВА ИЗ
СЛОВА «КОТ», НО
в СЛОВЕ «КИТ»
ОНА НЕ ЖИВЕТ
'"ВТОРАЯ >
СПРЯТАЛАСЬ
5«КОСЕ», НО
НЕ ИЩИ ЕЕ В
и «КОЗЕ»./
д ТРЕТЬЯ ГЛАДИТ
«ЛОКОН», НО
ПРОЧЬ БЕЖИТ ИЗ
ч. «ОКОНХ^
ЧЕТВЕРТОЙ
НРАВИТСЯ
«ТЮЛЬПАН»,
ОНА ЖЕ- ЕСТЬ
И В СЛОВЕ
ч«ЛЛАЛЛА»у
4i
Отпичник-ботан.__________
।  _I ’ - ——- 11	| |бцквз 3] /
л „,..иина8£нн«’о1Ю*”“‘”^
Впиши бцквч J °
OdHlW
ТЕБЕ
Цветной
картон
Фломастер
Клей
Резинка
Пуговица
2 разъёмные
кнопки
Сложи лист картона втрое, затем
разверни. Напиши предупреждение
на внешней части листа.
Разыграть друзей тебе поможет
любимая шутка Арти!
Вырежи тело и лапки паука. Переверни
цветной частью вверх и приклей в центр
картона. Не забудь про глаза!
|| Влиты бмквч 2 в «ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ» ил странице 18!
Придумай пРеДоп^еже”ИпЯ;^Оы\°к₽иЫе
ты напишешь на обложке откр
Внутри открытки можешь нарисовать
разных страшных существ.
Вредная колдунья.
Перекрути пуговицу на резинке и закрой
получившуюся «открытку». Если открытку
открыть, пуговица издал громкий звук!
Через отверстия пуговицы вдень резинку,
как показано на фото.
Прикрепи резинку кнопками. Резинка
должна быть натянута довольно туго!
ПРИКЛЮ^|
НАСТОЯЩИМ
• 5 сриолегпоБЫл
помпонов
<Ж • 2 шлема
с крылышками
^7 • 4 нагрудныл
номера
с цифрой 6
^•Пару
волшебны*
кроссовок
день:

Острый меч.
Дтветы1на^странице>23
1 ItijKoa 4| (_ _
л*иист1шишв«-“о'я**
Арти1 удалось сдать экзамены!
АГА, и я тоже.»
выполнил (а) задание
НЕ МОГУ
ПОВЕРИТЬ, НО
Я СДЕЛАЛ ЭТО!
Кто помог Арти сдать экзамены/
Впиши красные буквы из КОДОВЫХ
чтобы узнать ответ!
<11

СКАЗКИ ^Н0ВЫЙ^
ТЫ СЧИТАЕШЬ, ЧТО ЗНА'
эпи:
ВСЕ СКАЗКИ? А ВОТ И НЕТ!
ПРОЧИТАЙ ИСТОРИЮ, КОТОРУЮ РАССКАЗЫВАЮТ НА БОЛОТЕ!
ила-была принцесса,
которую заставляли
быть чистой-пречистой.
По утрам она принимала
душ, вечерами подолгу
сидела в душистой
ванне. А ещё от принцессы требовали,
чтобы на её туфельках не было
ни пылинки. Чистюля привязала
мыло за верёвочку и всё время
таскала его с собой на случай,
если вдруг испачкается!
Как-то принцесса проходила мимо
болотца. Девушка уселась у края
лужицы, чтобы помыть ножки,
как вдруг мыло выскользнуло
у неё из рук и упало прямёхонько
в середину жижи! Принцесса
разрыдалась - ведь это было
специальное мыло для бережного
ухода за кожей с особым
увлажняющим эффектом! «Ах,
я бы всё отдала тому, кто достанет
моё мыло!» - воскликнула девушка.

скл®^я?вь,йл;Я2
И вот, пока она сидела и рыдала
у болота, из воды появилось НЕЧТО
непонятное (и довольно вонючее)!
Непонятное существо со щетиной
и клыками, сплошь покрытое грязью,
естественно, напугало девушку. Морды
противнее она в жизни не видела!
Оказывается, это был огромный
КАБАН! Принцесса закричала
от ужаса. «Я верну тебе мыло,
принцесса, - прохрюкал Свинюшка. -
Но пообещай мне, что разрешишь
есть с тобой за одним столом, спать
в твоей кровати, а ещё ты должна
меня поцеловать!»
«Ага, как же!» - хмыкнула девушка.
Так она и взяла какую-то хрюшку
в свой благоухающий дворец.
Не говоря уже о поцелуях!
Свинюшка усмехнулся. «Минуточку!» -
сказал он и нырнул в грязь.
Вскоре кабан выполз из болота, держа
мыло в пасти. Свинюшка бросил его
принцессе. Та вытерла мыло платочком
и повернулась, чтобы уйти.
«Вернись! - завизжал кабан. -
Как же твоё обещание?» Но чистюля
рассмеялась и убежала прочь.
Вечером, когда принцесса ужинала с
отцом-королём, раздался стук в дверь.
Это был кабан! «Ты пообещала, что
позволишь мне есть с тобой за одним
столом», - прохрюкало животное.
«М-м-м-м, - протянул король. -
Наверное, это прекрасный принц,
которого заколдовали! Делай,
как он говорит, и, возможно, тебе

удастся снять заклятие! А потом
выйдешь за него замуж!»
«Но я не хочу замуж!» - поспешила
возразить девушка.
«Молчи и ДЕЛАЙ, что я говорю!» -
прошептал ей отец.
Перед Свинюшкой поставили
огромное корыто со всевозможной
едой. Животное засунуло морду
в лохань и принялось пожирать
пищу так, что куски летели в
разные стороны по всему безупречно
убранному залу! Король был
в ярости, а принцесса не смогла
удержаться от смеха.
«Я устал и хочу спать!» - прохрюкал
кабан. Король заставил дочь взять
с собой кабана в спальню и уступить
грязнуле её чудесную чистенькую
постельку. Кабан улёгся и громко
захрапел. Сама она легла
в спальный мешок возле кровати.
От кабана пахло не очень приятно!
Утром он проснулся и заявил:
«А где мой утренний поцелуй?»
Затем кабан потянулся и отряхнулся
разбрызгивая грязь по стенам.
«Так нечестно! - заплакала
девушка. - Почему ты такой
грязнуля, а я нет?!»
«Поцелуй меня и узнаешь», -
загадочно ответил кабан.
Принцесса поцеловала его
в кончик грязного пятачка.
«Ой-ля-ля! - сказал кабан. -
Теперь я действительно прекрасный
принц!» Но... постойте-ка, он
НИ ЧУТОЧКИ не изменился!
«Я чего-то, видимо, не поняла!» -
растерялась принцесса.
сказки ^и°вый-ги
«Да я же не человеческий принц, -
пояснил кабан. - Я принц Свинюшка.
Не нужны мне ни твоя еда, ни твоя
кровать!»
«Так ты не собираешься превращаться
в прекрасного принца?» - уточнила
девушка.
«Ну-у, я вообще-то довольно
привлекателен... как для кабана», -
скромно заметил принц Свинюшка.
«Ух, ну слава Богу!» - облегченно
вздохнула принцесса.
Для начала принцесса с принцем
Свинюшкой прогулялись по
чистенькому дворцу, а затем
отправились поиграть в грязном болоте.
И НИКТО НИКОГДА не заставлял
их больше мыться!	х
wy, и кто ЭТО ТАМ
сказал, что мне не
помешАЮт уроки
КРАСОТЫ!
ИГ.РЪ!
УЧИТЕЛЬ
УЧЁБА
ФИЗРУК |
ОЦЕНКА I
ТРУД
ЗАВУЧ
УЧЕНИК
ЖУРНАЛ
ИГРА
УРОК
пл Q
О®
Сможешь ли ты.
найти слова, связанные
со школой И тем, ЧТО
в ней происходит.
йИаГ°^ЛМ1
ф	0	ц	Е	Н	К	А	м	д	У	р	0	К
К	0	с	т	К	С	Т	У	л	0	3	А	Н
и	Е	р	с	П	0	Р	т	К	П	с	П	Ж
м	м	и	м	А		С	л	с	Т	м	К	Г
ж	У	р	н	А	л	ш	с	А	И	г	Р	А
р	3	ф	3	А	А	К	К	И	с	п	3	А
А	в	и	А	3	С	0	р	У	р	т	В	0
Б	0	3	д	А	Т	л	У	ч	Е	н	И	К
0	н	р	А	В	И	А	ч	Ё	С	ш	0	К
т	0	У	Ч	У	м	У	К	Б	т	К	ш	М
А	К	К	А	Ч	Е	ч	А	А	0	Б	Е	д
У	ч	и	Т	Е	Л	ь	3	В	л	м	Е	ж


ИИ1
зйнзБВДиаи

нииаэн
J м и 1 э I» ) И и " " *
□doaoiro j '9
вчнлпзаа s
dSAE t
K3HHXV •£
HvwoiBw г
WHV1U09 I
а	V	и	1
1	и	V	<1
V	d	1	11
и	1	d	V
о4®®

сгвивоэ
КОЯНОХУ.НЕОЦ
9 ‘9 ‘9 ‘е
32°^


(В
ТЕБЯ ЖДЁТ: