Текст
                    

ф ж О ф н О 01 О V Е Q О S о I ь п к ~ О ~ § Я о\ V Ответ: Дональд доберется за 27 минут* Магика доберется за 25 минут • Скрудж доберется за 21 минуту*Раньше всех доберется Скрудж
стр Мы ждем ваших писем с рассказами о смешных случаях! Г ДОНАЛЬД ДАК Не тот товар стр. 17 / БРАТЬЯ ГАВС Гениальный план Б стр. 24 ----'Л МИККИ MAYC Незабываемый вечер ПРОДЕЛКИ- САМОДЕЛКИ стр.8 ДОНАЛЬД ДАК Шумное Рождество стр.2 ПОЧТА МИККИ стр. 1 6 © Disney Все права защищены Журнал комиксов -Микки Маус-. Nil2(52) 1997 г. Издается компанией -Эгмонт Россия Лтд.- ЛР Ме 090172 от 21 04.97 Москва. 121099. 1-й Смоленский пер , 9 Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. Nt 01267 от 29.08.95 Тир. 110 тыс. экз. Зак Nt 1690 Перевод Е Стрельцовой. Редактор А.Филомов Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000 Отпечатано с готовил диапозитивов на фабрике офсетной печати N«2 Комитета РФ по печати 141800. г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская. 3.
Шумное Рождество ДОНАЛЬД ДАК Это будет для мальчиков лучшее Рождество в их жизни! Не зря же я весь год вкалывал на трех работах! D 95026 2
3
Дай мне! Записано! Отлично! Точно как было! А вдруг там... новая пижама? с прошлогоднего । Рождества? л Я очень надеюсь, что там есть “Золотой экспресс” L с семафорами. мостами и тоннелями! Надо убрать все назад! Вилли от Санта Клауса! Ну и упаковочка! Ничего нельзя разглядеть! Что там завернуто?.. > Осторожно! Вдруг что-нибудь упадет и разобьется! Гл Готово' Дядя Дональд никогда не догадается? Билли! У тебя наш список Ага! И похоже, подарков здорово прибавилось* Что там, как ты думаешь? ) Не знаю... Она . подозрительно ______________ —i ( легкая...
/Да. мадам! Совем другое дело! Чудесно! Я возьму по паре разных цветов! Только посмотрите! Он принес мне туфли 40 размера! А я ношу 35! Так оскорбить меня! Хмм! Я все понял, мадам' 5
6
Есть! Мы их сделали! За свое последние открытие я полдучу Нобелевскую премию! Надо немного спуститься а то атмосфера здесь слишком разреженная! Что-то мы медленно летим! Тогда мы бы V точно выиграли ежегодную гонку “Юных сурков"! Ага! С ракетным двигателем! Вот бы нам подарили трехместные сани!
ОЗОРНЫЕ ПРОДЕЛКИ ______О подвохом Приготовь формуляр теста наподобие показанного справа. Лучше всего отпечатать его на пишущей машинке или на компьютере! ОСТОРОЖНО, ПЛЕМЯННИКИ! Подвох совсем не бросается в глаза: хитрость в вопросе номер 7! Главное - удачно выбрать кандидатуры fl тестируемых. Ну, как по-твоему, <^4 кто из них выдержит тест? Л Тест «Выдержанный ли вы человек» Время на тест: 3 минуты. 1. Учтите, что все задания должны выполняться строго по очереди! 2 Напишите в нижней части листка свою фамилию, имя и отчество. 3. На оборотной стороне листка нарисуйте большую улыбающуюся рожицу 4. Сколько будет 198 умножить на 3 плюс 6? 5. Пять раз напишите число миллион. 6 Подсчитайте, сколько месяцев осталось до вашего дня рождения. / 7 Задания с 3 по 6 к тесту не относятся. Вычеркните их, \ доделайте задание 2 и сдайте листок! Ковбой, отстреливаясь, скачет по прерии от индейцев. Они окружили его, а в револьвере ковбоя остался только один патрон. «Это конец», - подумал ковбой и приставил пистолет к виску. Но вдруг внутренний голос ему шепнул: «Погоди, это еще не конец. Убей вождя». Ковбой послушался и выстрелил. Вождь упал с лошади. Внутренний голос: «А вот теперь - конец»... Сережа Власов, г.Братск Иркутском обл. Тоненькой ниточкой... Вот так номер! а носка — пара... У Гуфи в ящике лежит десять красных и десять синих носков. Попроси приятеля лечь на пол. Теперь при помощи нитки (лучше всего взять стерильную нить, предназначенную Сколько ноское он должен взять в темноте (или с завязанными глазами), чтобы получилась хоть одна пара? для чистки зубов) подцепи его за верхнюю губу, как показано Решение: |В1Э0П ojoqom/ жюон НИШ) ЭЛЮ Я1ИЕЯ OHbOlBlDOV 01 ВАЭвП ojOHred ьэхАжехо ихэон аж.июз чхав эжА Bdeu 01 ‘икявохениШ) lAYTAg ехэон еятг эяваэи низа чШэд iamnirog нинШ) ин и ‘иЩ оюэд
Эксперимент с Винтом Свечезадувалка Палец согнут! Аккуратно установи фольгу центром на острие булавки и придай ему форму наподобие шатра А спорим, я докажу, что стакан внутри больше, чем снаружи?! Смотрите! Воткни булавку в спичечный коробок острием кверху Палец выпрямлен! А теперь держи чуть согнутую ладонь рядом с минипролеллером. И он закрутится сам по себе! Для этого сгодится пустая банка от консервов или газированного налитка (правда, у ней придется консервным ножом вырезать верхнюю крышку). Проделай в донышке небольшое / отверстие, а открытый конец затяни / резиной от воздушного шарика, как Y показано на рисунке. Вот и готово! ( Покажи публике стакан и линейку. Щелкни по резиновой мембране, и твоя свечезадувалка «выстрелит» тонкой X струйкой воздуха, вполне способной \ задуть свечу! Почему9 Воздух возле теплой ладони нагревается и устремляется вверх, подталкивая пропеллер и приводя его в движение. Чем прохладнее в комнате, тем лучше работает пропеллер! Дальше начинается самое хитрое! Снимая стакан с линейки, одновременно согни палец. Чтобы это не бросалось в глаза, быстро опусти линейку. А теперь приложи линейку к стакану. Вот он насколько мельче снаружи! Сунь линейку в стакан и отметь его глубину большим пальцем, но обязательно выпрямленным! Таинственный Своими руками Волшебный пропеллер Задувать свечи так утоми тельно? А ведь на пороге XXI века ты можешь применить для этого высокие технологии1
Можно считать, что значок "За вклад в празднование Рождества и научные достижения" у нас в кармане! 10
11
Есть! Порядок! К запуску готовы? Ракеты заряжены9 Шнуры закреплены? Есть! Гелия на пять часов полета! Приготовиться к последней проверке г~\ готовности! Воздушный шар? Сетка? Якорь? Все готово? S Вертушки готовы! Ракеты готовы! 12

Он столько для нас сделал! Такой веселый! Добрый И все из-за нас! Ииии! Бедный дядяяяя —. Аааа! _ Тем временем... В Управлении пожарной охраны Даксбурга.... I Вот это работа! Спишь себе, а денежки идут! Быть пожарным совсем не то, что продавцом! Сглазил! Тревога! Мой дом?! Билли! Вилли! Дилли! Мальчики!!! Зачем я оставил их спящих одних?!9! jnjj--------------------- Боже мой! НЕТ!!! Мальчики мои! Дорогие мои 14
Q OCr Счастливого Рождества’ Правильно! Лучший подарок то что все живы и здоровы и что ____ мы снова вместе! < 15
ДфВОГОДфТЯ ЦОТрА МИККИ Мы с друзьями лббим д^гать на праздники пинаты. Это такие украшения, которые наполняют сластями и орлами Затем ребята по очереди завязывают друг другу глаза и тЬаются разбить пинаты палкой. Можн$ пЯксить их на ел*у, но, конечно, тогда бить их настоит. Я хочу рассказать, как Изготовить винату. • • 1. Обклеите воздушной шарикЖусочками газеты, дроченными в клейстере (можно взяГь клей для^боев). Дайте ему просохнуть. 2. Повторите ту же^роцеЯуру ра>шесть.4 3. Когда б%<ага совсем просохнет, прокалите щдрик и вырежьте^верху’Ътверстие. fr Приклейте полоски * бахромы на пинату так,» что(^ оур немного перекрывал ид>. 7. Сделайте сверху две дырочки и пропущите нерезких бечевку, чтобы получилась ручка. 8. Наполните готовую пинату сластями. М. Нарежьте цветную бум^ полосками и нарежьте их по кра£), чтобы пол^илас* бахрому • 5. ОтоЛите бахрому’ 4 4 « На эту работу мсвкет уйти 4 не<^кольк<дней, так как сохнет пината довольно долго. Алеша Лебедев, г.Бурулук Оренбургской об/t 1 Йгр|гшка Жомон» Понадобится: воздушный шариИ, клей, н^тки («Ирис», «Снежите») любого цвеш, кисточка, цветная бумага. Сначала нужно надуть ufepi^ до нухюых размеров. Затем, постепенно обмакивая нитку в клей, обмотать ею шарик (по горизонтали, 4 А t • ь по вертикали и диагонали). Подождать, когда все высохнет, сдуть шарик и вытащить его. Потом с помощью цветной бумаги сделайте глаза, (jpT и т.п., чтобы получаюсь мабка. Или можно просто повесть этот крЛивый ажурный шар на елку. ж ^НатаЛа Ющенко .^Архангельск к/и«и Возьмите шесть канцелярских скрепок, соедините их между собой и положите в самый угол конверта. Нанесите внутри конверта полоску клея так, чтобы угол, в котором лежат скрепки, был отделен от остальной части конверта. Возьмите еще шесть скрепок, клей и выходите к зрителям. Покажите зрителям конверт, скрепки и скажите, что при помощи волшебных слов эти скрепки соединятся между собой. По одной бросьте скрепки в конверт и заклейте его. Затем J произнесите волшебные слова, оторвите нужный угол конверта и выньте сцепленные скрепки. Отрывать надо аккуратно, чтобы не разрушить склейку внутри конверта, а то несцепленные скрепки вывалятся тоже!!! Саша Носов, Нижний Новгород ДОДО гл Ответы ма кроссворд из №11: По горизонтали: 1. Телескоп 2. Барбарис. 3. Абракадабра. 4. Сказка. 5. Ковбойе * 6. Еда.< Том. 8. Лак. 9J<aa. 10. Рой. 11. Бал. 12. Корт.^3. АтакЖ 14. Портл15. Око. 16. Зра. 18. Акела. 19. Олово. 20. ран. 21. Барби. 22. Колобок 23. Амбар 24. Сороконожка. По вертикали: 1. Тарелка. 2. Сорока. 3. Кабина. Сморчке. 5. Крапива. 6. Роцэсник. 7. Топоп. 8. Лето. 9 Бармалей. 10. Америк^. 11. Акула. 12. Крот. 13 Ара 14. Оса < 15. Липа 16. Эхф 17. Ola. 18.1Ъон. 19. Куб. 20. Пар. 21. Лик. 22. Лук. 23. Арфа. 24. Ирис. l-'-r.''.." Я
223& cnoiov^ L Вот мы и на месте! Райский уголок! Гениальный план “Б” Хорошо, что мы коньки захватили! На озере классный < лед! Ага! Этот зимний курорт Солтбург - любимое место отдыха богачей! J aSgSSffSS.' 6рае^е Врежевой** Ха! Ха! Точно! Лед будет! Только не на озере, а на сегодняшнем балу! Идиот! Он говорит о бриллиантах других камешках, которые будут сегодня на дамочках! Естественно! Помните ту телепердачу про полярника... Этого... . Дака Скотта! ч г Э. Тот, что зарыл жратву в снег, чтобы Jбыло, чем питаться Z—, на обратном < пути? ) Как в сказке про Золушку! Мы повеселимся на балу, а потом тихо слиняем? Только Ну и умный же ты. братец! Точно, он И мы воспользуемся его опытом! < Как? Мы отправляемся iHa Северный полюс?! 17
Дурила’ Я говорил про СНЕГ, а не про Полюс! .ГКчше давай сюда коньки! Сегоня? Ночью9 А то еще кому-нибудь придет в голову использовать - Г НАШ ОПЫТ! , По пешим! С/.ышите, бал уже начинается Потому что мы пока спрячем их в снегу! Как Скотт! А кататься будем ПОСЛЕ бала! < Хе-хе! > Точно! И сразу же бросятся нас преследовать, как только поймут, что произошло*^ Главное - не опоздать! Но мы же не можем\ подкатить к отелю на этой тарахтелке! Нас. ч. заметят! У Как скажешь! А вы как думали! Но сначала нам надо раздобыть пригласительные билеты! Я сейчас отвлеку эту парочку, а вы - не зевайте!
Простите, дамы и господа! Одну минутуГсёйчас^ я им скажу, что такой развалине нет места на нашей стоянке! Пусть найдут другое место! а \7//1н* • Эй, вы! Разве не видите, что вашему драндулету тут не место! Сам протри глаза! Мой... лимузин остнется здесь, пока мы с приятелями к будем развлекаться на балу! Хи-хи! Где же билет? Куда он мог ' деться? £ Я точно помню, что Боже! Придется отдал билеты тебе! Ты У возвращаться! Но их потеряла, Амалия! 1 Я убирала их “ Или забыла дома’ в сумочку.. Не так быстро! Неужели вы думаете, что дамы отдадут вам свои камушки добровольно? Прямо на ' блюдечке! Нет! Тут надо 19
И я придумал! Пробки! Уррра Господи! Вот простофили Шарики пускают! Да их ограбить - раз плюнуть! Давайте - за дело! $ А я вырублю свет! J Электрические, дурачье! Надо опустить вниз этот рычаг, и свет вырубится! И только блеск 20
И те три миллионера На коньках мы Л драпанем быстрее, < Хи-хи! А мы - в другую сторону! Ха!Ха! Смотрите, как они бегут за пустой машиной! Тем временем... неуправляемая машина съехала с колеи... X Нет! V Наоборот! Л Мы пристроимся за ними! Они-то подумают, что мы Направилисьi в другую сторону, а мы их снова обдурим! Чего же мы ждем? За ними! Что они творят?! ► Они едут напрямую Они решили ехать 21
“J------------------------------- S Спасите! Как их остановить?! • г > Я не умею плавать! 22
Ответ: Пальто на вешалке и сапоги явно велики хозяину дома, зато подошли бы его племяннику. ioi-oix эта яюа awotf в oih эжохои ац |ЯтиГТив юд ЗИНЗУЯШО ЗОЮНЗи)3¥Ж(Млч
Не тот товар Звезда?! Ты же еще 1аже не начал .работать! Поздравьте меня, мальчики! Я - новая звезда торговой компании “Акме"! 24
25

27
вс-е и. ичогог ДWrO-S MLOJjClfO ВЫПИСАТЬ по к-АлеАЛогу В КАТАЛОГЕ АГЕНТСТВА “РОСПЕЧАТЬ” «Книги. Журналы. Учебные пособия. Товары»! Подписка по каталогу принимается во всех отделениях почтовой связи, предприятиях Роспечати и учреждениях Сбербанка России • Художественная, детская, справочно-энциклопедическая, научно-техническая, ледовая литература, словари. книги и альбомы но искусству, журналы • У чебные пособия, карты и атласы • Видео- и аудиокассеты. CD-ROM • Предметы личной гигиены, косметические средства, парфюмерия • Товары для дома 123837, Москва, проел. Маршала Жукова, 4. Тел. (095) 195-1451. Факс (095) 195-1431. E-mail: rosp@rosp.msk.ru http://www.relcom.ru/rosp
Незабываемый вечер Микки Маус 29
Ну вот! Теперь мы опоздаем! Ой! Я забыла сумочку! Придется вернуться за ней домой! 30

YAK’S THOfD avenue bulbs - шарики trimmings - здесь: украшения jam - давка pal - приятель swarm - толпиться swell - шикарный, превосходный
Дональд Дак подготовил для племянников к Новому году специальный подарок - головоломку, сделанную из фотографии, где Вилли, Билли и Дилли играют в бейсбол. Идея была хороша, да вот беда: он допустил ошибку - добавил четыре лишних фрагмента! Найди их! Победителю Суперконкурса достанется горный А Е 6 Р -—]л Наш адрес: 121099 Москва, 1-й Смоленский пер.,9 На конверте напиши "СУПЕРКОНКУРС” велосипед! А еще двадцать победителей получат новую книгу Анатолия Карпова - «Учитесь шахматам» с подписью автора! В розыгрыше участвуют все ребята, сумевшие прислать правильные ответы! Чтобы принять участие в конкурсе, аккуратно впиши в купон свой адрес и ответ, а затем пришли едакцию февраля 1998 года. не •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ФАМИЛИЯ, И М Я________________________________________________________ ИНДЕКС,АДРЕС____________________________________________________________ Лишние фрагменты
САМЫЙ ДЕШЕВЫЙ И ОПЕРАТИВНЫЙ СКЛАД; Москво, м. «Шоссе Энтузиостов», тел: (095) 366-6922,366-7866 САМЫЙ ДЕШЕВЫЙ И УДОБНЫЙ СКЛАД Москва, м. «Каширская» тел.: (095)324-8154. САМЫЙ ДЕШЕВЫЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СКЛАД Москва, м. «Арбатская» тел.: (095) 202-6021,291-4727