Текст
                    Картинки
Z с выставки
События Новости
Новинки Советы v
$www.crossstitcher.ru $
Вышиваю
1*1205) Ноябрь 2007 ирестиком

Лучший друг
рукодельницы*
CrossStitcher


Зимняя сказка
Хрупкая снежинка
в теплых ладонях
Рыжий I
охотник
на первом
белом снегу
Вышивка лентами: всегда блестящий результат - стр.22

1вма 18(21.5; Арт. Ml 09 (21,5x40см) Арт. М067 (23x29см) (34x24см)' Apr. М068 (23x29см) Apr. R162 (22x22см? Арт. МИО (30x25i НОВЫЕ ВЫШИВАЛЬНЫЕ НАБОРЫ RTO в составе наборов: мулине DMC канва игла схема инструкция ОПТОВАЯ ПРОДАЖА Москва, Варшавское ш., д.129 к.2, стр.1 ООО "РТОЛтд" email: rto@rto-mos.ru, www.rto-mos.ru тел.: (495) 642-6850 ЗАКАЖИТЕ ПОЧТОЙ (почтовая рассылка) 109029, г. Москва, а/я 20, 000"Аваль" email: abelpost@mtu-net.ru тел.: (495) 674-0506,8-909-1696534 ГДЕ КУПИТЬ и о наличии товара узнайте по многокан. тел.: (495) 229-0423 адреса розничных магазинов на сайте: www.rto-mos.ru КРАСОТА ПРИРОДЬ ПОД ИСКУСНОЙ ИГЛО1/ ВЫШИВАЛЫЦИЦБ
Добро пожаловать! Дорогие друзья! Заказ наборов стр. 50 Ваш вышивальный месяц Самые яркие читательские проекты Коллекция Картинная гале- рея на страницах журнала - стр.62 Правильно это или нет, но я весьма суеверна. Особенно, конечно, люблю приятные приметы. Например, обожаю за- гадывать желание, поймав первую снежинку, как это делает очаровательный зимний ангел из ВК-постера. Еще никогда не упущу момент встать между двумя людьми с одинаковы- ми именами, чтобы подумать о чем-то сокровенном. Поэто- му, когда издатель ВК Элина Федянцева встретила на «Пла- нете Рукоделия-2007» белого медвежонка Эльку, я тут же встала между двумя тезками и загадала, чтобы такой заме- чательный праздник рукодельниц проходил почаще и чтобы каждый, кто пришел на него, захотел прийти еще и еще. Всегда с вами, Ольга Замская Ждем писем! Своими мыслями делятся читатели ВК стр.10 История месяца Интересные со- бытия вашей жиз- ни - стр 70 Чудеса фантазии Преимущества творческого подхода и р.72 P.S. Жду ваших писем! t-------------------- I Наш адрес: Ю1000, Москва, Главпочтамт, а/я 143 ООО «МедиаС», журнал «Вышиваю Крестиком» e-mad.crossstitcher@mediasign.ru Наш вышивальный месяц дружная команда на «Планете рукоделия-2007» загадыва- ет свое заветное желание успевала не только об- щаться с гостями выставки, но и вышивать Следующий выпуск 22 ноября 2007! №12(35) Ноябрь 2007 ВК 1
$ Содержание Вышиваю»» йЗ “крестиком й: CrossStitcher ^Вышивки: 4 Соседи по планете Рыжий охотник 14 В гостях у сказки Птица счастья 18 Уютный дом Перышко на удачу 26 Национальный колорит Дух Африки 28 Старая традиция Сапожки с сюрпризом 34 Зимняя сказка Если снежинка не растает 38 Коллекция каллиграфа Красивый почерк — легко 42 Сентиментальный вояж В нашу гавань заходили корабли 46 Приятный презент А-ля мозаика 52 Коллекция открыток Праздничный блеск 56 Для самых юных Вышивки-наклейки 59 Радости жизни Чай или кофе? Планета рукоделия: 64 Серебряная иголка бб Фоторепортаж с «Планеты Рукоделия-2007». Часть I 74 Клуб месяца 76 Рассказ Татьяны 81 Азбука вышивания НЕ ПРОПУСТИТЕ! Подписка на журнал Cross Stitcher. 2 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Содержание Инвентарь: 22 Ноу-хау: Вышивка лентами 32 Блицконсультация 78 Новинки: наборы 80 Магазины И еще: 8 Новости ю Ваши, письма 13 Быстрые стежки 37 ВК-почтальон 62 Коллекция-месяца 70 Моя история Загляните сюда: Все, что вы хотите узнать о вышивке, и даже больше! Вышиваю Крестиком! — стр. 40 50 Заказ наборов 85 Кроссворд 88 Мудрые мысли №12(35) Ноябрь 2007 ВК 3
* - • t часов Ф Соседи по планете Изумрудно-зеленые глаза коти- ка великолепно гармонируют с сочными листьями остролиста Тонкие, на первый взгляд, детали, та- кие как сочетание зеленых оттенков и кошачьи усы, выполненные стежками «назад иголку», делают кота на вы- шивке весьма реалистичным Рыжий охотник Подарите своему приятелю, большому любителю £ >. кошек, вышивку по дизайну Марии Диаз ого выслеживает рыжий кот? Кого увидел он на белом снегу под кустом остролиста? Потрясающие зеленые глаза охотника очень хорошо гармонируют с зелеными листьями. Изящные детали и глубина изображения, до- стигнутая благодаря использованию множества оттен- ков, делают картину очень реалистичной. Кстати, а почему бы вам не изменить окрас кота, сделав его похожим на вашего любимца? Немного постаравшись, на вышивке можно отразить характерные особенности вашего котика, например, белые лапки. Ш в Работа займет около 80 часов Й Стежок крестом Й Стежок «назад иголку» Я Французский узелок И Металлизированные нити Азбука вышивания см. стр. 81 4 ВК №12(35) Ноябрь 2007

Соседи по планете Совет! Для упрощения ориентации на схеме и вышивке нанесите на канву линии наметочным швом через каждые десять отверстий в канве. Эти швы можно удалять по мере выполнения рисунка. | Шаг за шагом к Укрепление края — -> Вденьте нить (од- но сложение) в иглу и закрепите на изнаночной стороне ткани. Выведите иглу на лицевую сторону, затем проткните иглу вниз, на изнаночную сторону, на расстоя- нии примерно 1 см от начальной точки. Ключ. Таблица цветов DMC Madeira Gamma пнк им. Кирова Стежок крестом (2)* Ш White 2402 3234 0101 319 1313 0719 3404 321 0510 0120 0906 367 1312 0089 — из 368 1310 0716 — ИЗ 415 1802 0006 7002 аз 435 2010 0007 5508 из 436 2011 3218 5504 аз 437 2012 0054 5802 ей 522 1513 3065 4304 |П<Л| 666 0210 0012 0904 ЕЕ 712 2101 3036 — ИЗ 738 2013 0098 5902 [-(-) 739 2014 0018 0103 ГПТ] 754 0305 3025 1602 ГПа! 758 2309 0051 — 1/1/1 762 1804 3231 — ав 801 2007 0055 6012 аз 815 0513 0867 1202 ЕВ 986 1404 3154 3912 3799 1713 3070 7210 ЕЕ DMC Е5200 — — 2 Протягивайте нить сквозь ткань таким образом, чтобы получилась петля, че- рез которую проведи- те иглу и закрепите нить по краю ткани. Не натягивайте нить слишком сильно — она должна свободно располагаться по краю ткани. Стежок «назад иголку» (1)* — White 2402 Уши, усы 3234 0101 369 1309 Листья остролиста 0715 4602 — 801 2007 Детали котенка 0055 6012 — 3799 1713 Ягоды 3070 7210 Французский узелок (1)* 3 Выполните следу- ющий стежок, проткнув иглу вниз, чтобы опять получи- лась петля, далее пов- торите указания, опи- сываемые в пункте 2. •• White 2402 3234 0101 Ягоды_________ *(1) — количество сложений нити Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать рыжего охотника на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 139 (высота) х 11? (ширина) Площадь рисунка 25x20 см 4 Продолжайте вы- полнять обметоч- ный шов по всему краю ткани. Обметоч- ный шов — это эффек- тивный способ предо- твращения обтрепы- вания края вышивки, выполненной на не- большом клочке кан- вы Aida. Говорит вышивальщица... «Именно такой рыжий хулиган жил у моей бабушки и был Ь полновластным хозяином в ее квартире. Обязательно г вышью этого разбойника» Ольга Замская, главред ВК 6 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Соседи по планете но а а; 4 а] i.ili Л.Г11 & А,А а*4]«' V» • >'> 11 tti /> । । » : H- . . I * »??' • * • •• «тИ A 5]i It f;5>4. аЧЧа? I A 1 » A аЧЧЧ A 4 44'* a’ sisaTa f.S.f A »*»’» 4 <141A A A »iA H 4 4 » ft a’; »'a\' a'* a'*' ACA'A'Aff. A,A A Alf s л ; .• > » » r «.* • It A • '» A IS 4'4 : I 1 0 L':, -V*.-. Hl '«ААЛ. V «ГТ it »'a4.: ; v lUUIjnUDI Г1' * 1 A f f'A A . * a >: & 1ГаГа V *:* A V V • 1Л1. »_3 । 1 1 *1 №12(35) Ноябрь 2007 BK 7
$ События, факты Рукодельные Всегда приятно получить пре- зент, вышитый кем-то собствен- норучно. Но бывали случаи, когда ловкие дамы пытались использовать собственные рукодельные шедевры в качес- тве... взяток. На эту тему есть, например, такой историчес- кий анекдот. В царствование Александра I министром юсти- ции был назначен знаменитый стихотворец Г.Р. Державин. На министерском посту Гавриил Романович получал множество самых разнообразных проше- ний. Одно из них оказалось более чем оригинальным. Некая весьма расторопная да- ма принесла Державину белую шелковую подушку с просьбой передать ее в дар императору. На подушке была вышита овца со следующей стихотворной подписью: Российскому отцу Вышила овцу. Сих ради причин. Чтоб мужу дали чин. Министр-поэт, решив ответить находчивой даме в ее же стиле, написал на белом шелке чер- нилами: Российский отец Не дает чинов за овец. Союз ракетки и иглы Все больше знаменитых людей от- дает предпочтение вышивке крести- ком, которая помогает расслабиться и набраться сил для дальнейших звездных побед. Среди них — все- мирно известная теннисистка Динара Сафина. Она прославилась в возрас- те 15 лет, обыграв на турнире серии WTA в португальском Эшториле 39-ю ракетку мира Мартину Суху из Словакии. Вышивкой крестиком Динара увлекалась, когда была ма- ленькой. Однажды, оказавшись в межсезонье в Германии, она решила вспомнить детские годы, открыв купленный мамой набор для вышивки. Теперь Динара вместе со своей подругой и колле- гой Верой Душевиной с удовольствием занимается этим видом рукоделия. Как признается сама звезда, наборы для вышив- ки — наиболее частый подарок ей от друзей и поклонников. www.rian.ru Красна изба... вышивками В Саяногорске (республика Хакасия) открылся новый культурный центр «Российская изба». Идея принадлежала местным пенсионерам и получила под- держку администрации. В фойе Дома культуры «Енисей» были представлены живые картины русского быта. Нашлось Строчка раздора Компания Levis, известнейший мировой производитель джинсовой одежды, подала в суд на своего конку- рента Polo Ralph Lauren. Яблоком раздора послужила такая, казалось бы, небольшая деталь, как фирменная аркообразная прострочка на карманах джинсов Levis. Она запатентована еще в 1873 году и является частью самого старого фирменного стиля, который используют американские марки. Сегодня Polo Ralph Lauren произ- водит, поставляет, распространяет и продает одежду с использованием строчного дизайна, напоминающего запатентованный узор Levi Strauss & Со. По мне- нию Levis, это сбивает с толку потребителей. Джинсовый магнат требует возмеще- ния финансовых потерь и судебного запрета на ис- \ пользование дизайна. место и для выставки художественных изделий жителей города: вышитых панно, рушников, картин. Часть экспонатов сделаны руками учеников художественной школы, другие из музея. Многие вещи для русской горницы подарили сами жители: вы- шивки, расписные блюда, прялки, самовары, старинные книги. Главная цель открытия нового культурного центра — поддержа- ние и сохранение традиций. «Русская изба» должна стать цент- ром для рукодельниц и мастеров народных промыслов. Приглашаем к сотрудничеству: профессиональных дизайнеров - разработчиков схем для вышивания (наличие авторских работ обязательно) и вышивальщиц с опытом работы. Ждем Вашего звонка по телефону: (495) 660-13-86, 784-77-88 и писем по адресу: job@gamma.msk.ru 8 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Новинки УДООНО Набор для вышивки несчетным крестиком из но- вой серии от Lanarte поможет юному вышиваль- щику создать собственными руками забавную кар- тинку. Канва-страмин с нанесенным рисунком иде- ально подходит для начинающих. Креативно Игла для работы в ковровой технике от Clover — находка для тех, кто предпочи- тает нестандартный подход к вышивке. С ее помощью можно создать имитацию ворсовых ковриков по понравившимся схемам. Игла имеет сменные насадки, можно вышивать как на специальных основах для вышивания, так и любых других тканях. В этой рубрике ВКоманда знакомит вас с оригинальными товарами для рукоделия, мимо которых просто невозможно пройти С. ЛЕВИ Познавательно «Вышивка бисером и блестками» — полезное приобретение для библиотеки рукодельницы Следуя подробным пошаговым инструк- циям, легко создать настоящие шедевры, . । не уступаю- щие произ- . j ЛИНЬ* ведениям ювелирного искусства. Секрет необычайной У * мягкости этих нитей от Madeira — в сочетании вискозы и тонкого слоя металлизированной фольги из полиамида. Применение этого металлика в шитье и выши вании поможет создать интерес- ный оптический эффект. Милый круглый значок от Lanarte позволит продемонстрировать всем свою любовь к вышиванию №12(35) Ноябрь 2007 ВК 9
ищите HdM Ваши письма Обязательно присылайте нам фотографии своих работ (10x15 на глянцевой бумаге или в электронном виде размером от 1 Мб). Не забудьте указать фамилии?, имя, На этих страницах вы увидите свои письма и фотогра- фии ваших прекрасных работ. Мы с удовольствием и любопытством читаем каждое письмо, рассматриваем каждую вышивку и хотим поделиться этими чувствами со всеми читателями. Присылайте нам фотографии и рассказы о вышивках. Ждем писем! отчество: возраст; точный адрес.; телефон и e-mail (если есть). 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, ООО «Медиа-С», журнал «Вышиваю Крестиком» e-mail: crossstitcher@mediasign.ru Вернисаж путешественницы Вышивать я начала не так давно и, наверное, как многие, неожиданно для себя самой. Дочь поехала отдыхать с под- ругами, и одна из них взяла с собой рукоделие. Приехав с моря, дочка решила сесть за пяльцы. Мы вместе купили канву, нитки мулине, выбрали рисунок. Так я и «подсе- ла на иглу» первый раз в жизни. Позже оказалось, что у некоторых моих сослуживцев такое же хобби. Коллеги стали моими первыми, причем довольно строгими судь- ями. По совету дочери -перешла от неболь- ших вышивок к более крупным. Первой моей масштабной работой стал дизайн по картине Франца Хайгеля. Мне настолько понравился результат собственных усилий, вышивка в кра- сивом оформлении, что радость подвигла меня к дальнейшим трудам. С тех пор, как я увлеклась рукоделием, у нас в се- мье исчезла проблема, связанная с выбором подарков. Нескольким подругам и знакомым я презентовала свои рабо- ты. Очень приятно, когда люди о тебе вспоминают с благодарностью, пото- му что подарок, выши- тый тобой собственно- ручно, висит у них дома. Конечно же, рукоде- лие требует свободного времени, и не всегда, вернувшись с работы, можно сесть за любимое занятие. А в выходные дни мы с мужем, как пра- вило, ездим на машине по небольшим старин- ным городкам, усадьбам и монастырям Подмоско- вья и близлежащих об- ластей, предварительно разработав маршрут и прочитав какую-либо литературу или путе- водители. Нет ничего милее таких городков как Боровск, Мышкин, Переславль-Залесский, усадеб Гончаровых в Теряево, Чернышевых в Яропольце... Но скоро насту- пят длинные зимние вечера — самая благо- приятная пора для руко- делия. У меня скопилось много новых номеров ВК с замечательными сюжетами, которые хо- чется вышить. Что я и постараюсь сделать. Людмила Наумова, Москва фф&ъ бас! АВТОРУ ПИСЬМА Людмиле Наумовой — полный комплект карт цветов Madeira, сум- ка Madeira, фирменная футболка и именной диплом ВК. Поздравляем! 10 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Ваши письма $ Маленький Вышивать я начала около 2 лет назад, когда была в декрет- ном отпуске. Это был ноябрь — дожди, холода. Все, что можно было связать для будущего ре- бенка, я закончила. Оставалось еще много свободного времени. Однажды зашла в магазин «Все помощник для рукоделия», и продавец-консуль- тант уговорила меня попробовать вышить небольшую картину. С этого момента все и завертелось: закан- чиваю одну схему, берусь за другую. Первой настоящей работой стал ан- гелок с метрикой «Владимир». До рож- дения сына все вре- мя напролет я сидела за вышиванием, это был лучший отдых. Теперь полутора- годовалый Володя «помогает» мне ру- кодельничать: берет иголку и вводит ее в канву. Марина Сычева- Михайлова, Ставрополь Хорошо, что Марина, несмотря на хлопоты, связан- ные с воспитанием ребенка, находит время для люби- мого занятия. В своих работах ей удается гармонично сочетать вышивку и вязание. Путевка в жизнь Мое знакомство с вышивкой началось с забавного случая. В возрасте семи лет я обнару- жила в старом портфеле очень красивые разноцветные мулине и решила сделать маме пода- рок — сплела из них косички. Увидев это «произведение», мама, честно говоря, не обра- довалась, но и ругать не стала. Показав основы вышивки, она не только привила мне любовь к рукоделию, но и помогла стать творческой личностью. После школы я окончила сна- Бабушкин рушник Сколько себя помню, столько занимаюсь рукоделием. Но вышивкой серьезно увлек- лась 10 лет назад. Начала с натюрморта, потом пошли пейзажи, картины. Полярная ночь у нас долгая, хорошо сидеть под лампой и зани- маться любимым делом. Недавно родственница при- слала часть рушника, кото- рый вышивала моя бабушка. Ему как минимум 60 лет, вы- полнен крестиком в двух цве- тах. Это узор Воронежской губернии, где бабушка роди- лась, ведь раньше в каждой деревне были свои орнамен- ты. Полотенца и подзоры до сих пор хранят тепло искус- ных женских рук. Наталья Бурцева, Мурманск Рушники русской провин- ции - настоящая сокро- вищница национальных узоров. Сберегая старин- ный рушник, Наталья под- держивает наши исконные вышивальные традиции. чала лицей моды, затем ВУЗ по профессии «дизайнер». Полет фантазии и стремление сделать что-то красивое и необычное своими руками вдохновляют меня по сей день. Сейчас я увлечена изготовлением от- крыток с элементами вышивки. Свои работы дарю родным и друзьям. Мне очень приятно посвятить одну из своих от- крыток под названием «Ангел» моему любимому журналу «Вышиваю Крестиком». Анна Молоткова, Москва । I । । । । । । I Поздравляем всех наших участников1. Автор каждого письма получает подарок от Madeira!
$ Ваши письма Удачный дебют Каждый раз, когда помогло рассматриваю журнал «Вышиваю Крестиком», восхищаюсь умением и мастерством руко- дельниц... А внутрен- ний голос настойчиво твердит: «Покажи свои перенес- ти самые тяжелые времена, когда я сидела у постели работы, ну покажи, не стесняйся!» Вышивать я очень люблю — это часть моей жизни, часть меня. Рукоделие больных родителей; выручило и при материальных затруднениях. Даже не могу представить себя без вышивки. Очень волнуюсь, пока- зывая фотографии своих работ (всего их у меня около двухсот. и маленьких, и боль- ших). На суд читателей выставляю пока три. Оксана Борисова, Москва Приятно, что вышив- ка стала для Оксаны помощницей в трудные времена. Поздравляем с удачным дебютом в ВК! Трудности перевода Вышивать я начала год на- зад, случайно купив набор. Потом увидела в магазинах номера ВК. В них очень мно- го интересных схем. Первой моей работой стал кот Рыжик. Люблю добавлять в дизайны что-то новое, менять цвета. Некоторые оттенки мне ка- жутся неподходящими для той или иной картины, и я под- бираю другие, более яркие. Сейчас начала вышивать про- ект из ВК №7(30) «Спи, моя радость». Яна Лычагина, Дедов ск Самостоятельный подбор цветов мулине — ответствен- ное дело, требующее боль- шого художественного вкуса и терпения, ведь ошибка может лишить готовую рабо- ту внутренней гармонии. Но творческий подход к вышив- ке важен в любом случае! (ВК-Сайт ВК-форум: есть мнение! Об октябрьском номере Пообтай .си < е Д^- РИТА ПЕТРОВА Девочки, я уже купила! Еще не читала, но что увидела: нашу редакцию в розовых маечках! Интересные проекты — лилия непло- хая с заглавного листа, тетки джазовые отличные! Татьяна снова написала про Салихардовых! Да, в анонсе уже Новый год... MIRAI Я тоже приобрела журнал! Но, представляете, прочи- тала только на следующий день, пока ехала в метро, и потом на утренней конфе- ренции. Кстати, обнаружила немало единомышленниц, журнальчик просто «по- шел по рукам», из нашей больницы я, видимо, первая номер купила. Мне журнал понравился! Очень инте- ресны идеи оформления вышивок, только вот обра- зец с различными стежками вставлять в рамочку??? На скатерти или салфетке он смотрелся бы потрясающе, но в качестве отдельной картины... Или я чего-то не понимаю? Покорил меня песик-сторож, толстый пузатый круглый щенок. Уже решила вышить! По-моему, просто очароваш- ка. Еще понравились птички и шиповник. И лилия тоже. И анонс следующего номера. Все просто замечательно! ПОЛИНА РЫКОВА В номере понравилась шикарная лилия, колонка про сумочки «Высший пи- лотаж». А вот в «Гламуре от кутюр» у девушек шеи какие-то толстые, зато шляпки красивые. Молодожены в карете, ко- нечно, хорошие, особенно весь фон в целом, но вот лица у них не получились. А щенка действительно откормили. Что-то я всех раскритиковала... НИНА Понравился щенок у калит- ки — по-моему, очень даже нормальный! Порадовали ракушки и ромашки — при- ятные вышивки, поставила в голове галочку, хочу вышить обе схемки. Лилия впечатляет — роскошная. С удовольствием прочита- ла статью про ридикюли. Птички симпатичные — мне кажется, подойдут для Робинов, кто их шьет. Рада, что в следующем номере будут вышивки на новогоднюю тематику: пока получим журнал, пока вышьем, уже и Новый год наступит... Хорошо, что ре- дакция в этом году решила выпустить их заранее. ЕЛЕНА СКИППИ Наконец-то и мне удалось купить новый номер. Он меня очень и очень порадовал (в отличие от посвященного ему же анон- са). Лилия потрясающая (обязательно вышью ее на подушку), также понрави- лись птички, ромашки и шиповник. Щенок вообще очаровашка: и никакой он не жирный (лишу как про фессиональный кинолог: лабрадорчики все толстень- кие). Отдельное спасибо за статью про ридикюли: вос- торг полный!!! Побольше бы таких материалов. Очень порадовал анонс следую- щего номера. Теперь буду с нетерпением ждать его, хотя новогодние подарки я уже начала вышивать. 12 ВК №12(35) Ноябрь 2007
ГУчаствуй конкурсе. выЦ,^^1те фото1рдфии своих работ (10* змером от1 мб) или в электронном вида Р* первь(М П0беДСТпХ «'"V " любОГО^ /<?о первым вышьет пр 'фг<^Й< Стильный аксессуар Каждый новый номер ВК — это праздник души, не- иссякаемый источник радости и вдохновения. Раньше все свои вышивки я оформляла исключительно как картины. А сейчас украшаю ими пред- меты обихода. Теперь черный котик красуется на моем че- хольчике для мобильного те- лефона, превращая обычную вещь в стильный аксессуар. Мне нравится. А вам? Татьяна Димчева, Можайск Подушка с горошком Очаровал душистый горошек, вот я его и вышила. Очень приятный дизайн, он так мне понравился, что я успела его выполнить до выхода нового номера ВК. Теперь хочу сделать подушку, но это уже другая стра- ница журнала... Бахмутская Татьяна, Москва « t I 1 Косметичка или футляр для iPod? Мы с дочкой влюбились в ВК с первого взгляда, четыре номера назад. Не проходит вечера, чтобы мы не перелистали дорогие глазу и сердцу странички. Сумочка для плеера, вышитая для дочки, — моя первая работа. Сделала я ее на одном дыхании за 5 вечеров, фетра не нашла, вместо него взяла пальтовую ткань. Потом пришила подкладку, а шнурок заменила кнопкой. Получилось нечто вроде косметички для плеера. Татьяна Халанская, Пушкино Удачная находка Читаю ВК почти год, а написать ре- шила только сейчас. Подвигли меня на это очаровательные киски из № 10(33). За день до выхода журнала я купила MP3 плеер, и, увидев для него сумочку, просто не могла не вы- шить. Результат отправляю вам. Евгения Каркавина, Барнаул Поздравляем всех наших участников! Автор каждого письма получает подарок_от Madeira!
Поэкспериментируйте с органзой при работе над оригинальным проектом Лесли Тиер 14 ВИ №12(35) Ноябрь 2007 3 Работа займет около 25 часов 3 Стежок крестом 3 Стежок «назад иголку» 3 Бисер 3 Металлизированные нити 3 Брелоки Азбука вышивания см. стр. 81 Насыщенные краски этой вы- шивки подчер- кивают вневре- менной характер классической те- мы Рождества В этом сверкающем дизайне использо- ваны нити метал- лик — работайте короткими отрез- ками металлизиро- ванных нитей, что- бы предотвратить их спутывание \.часов / Ожидание Рождества — самое подхо- дящее время для создания вышивок с использованием блестящих материалов. Сверкающие или сияющие дополнения из бисера, брелочков и металлизированных нитей придадут вашему дизайну праздничное настро- ение. Но есть еще один способ придания уникального мерцающего штриха в вашу вышивку — наложение слоя органзы поверх канвы Aida до начала вышивки. Этот дополнительный слой скроет отверстия канвы и придаст вашей вышивке крестиком вид готового фаб- ричного изделия. Ш Птица счастья
В гостях у сказки МАТЕРИАЛЫ для вышивки Нить мулине согласно ключу Канва Aida №14. белам, 25x25 см Вышивальная ш ла №7 Органза, голубая, 25x25 см Бисер, золотистый Брелок-звезда Подложка из синтепона Рамка золотистая с окном,15x15 см
$ В гостях у сказки Ключ. Таблица цветов ПНК DMC Madeira Gamma Им. Кирова Стежок крестом (2) 915 0705 3106 1412 917 0706 0031 1712 3607 0708 0072 1410 3837 0804 0112 2208 Для достижения наилучшего ре- зультата рекомендуем вышивать волшебную птицу на органзе по- верх канвы Aida №14 Счет крестиков для картины 61 (высота) х 59 (ширина) Площадь рисунка 11x11 см Light Effects Е677 Light Effects E3837 Light Effects E3843 Light Effects E3849 Стежок «назад иголку» (1)* _ Light Effects E3852 Все кг.'нгуры и детали Брелок Брелок-звездочка vrartKH рисумьа НАСЛАИВАНИЕ ТКАНИ Чтобы сложенные друг на друга отрезки ткани не- скользили, скрепите их вместе наметочным швом через центр по вертикали и горизонтали, а затем и по всему периметру. Это предохранит смещение Бисер Бисер Mill Hill 00557 *(1) — количество сложений нити слоев ткани во время вы- шивания. Если у вас очень мало времени на вышивку, выполните этот дизайн на голубой канве evenweave, не добавляя слоя органзы I Шаг за шагом Совет! Отрежьте лист картона и кусок синтепона соот- ветствующих размеров, скрепите их двусторонним скотчем. Отметьте булавка- ми центральные точки по всем четырем сторонам кар тона и ткани. Положите вы- шивку на синтепон, совмес- тив центральные точки тка- ни и картона. Заверните ткань под кар- тон по всему периметру и прикрепите ее булавками к картону. Чтобы не нарушать клетчатой структуры канвы, прикалывайте булавки из центра во внешних направ- лениях по клеточкам канвы. Следите за тем, чтобы ткань была туго натянута на кар- тон, но не гнула его. Положите вышивку лице- вой стороной вниз, завер ните лишнюю ткань на изна- нке. Вденьте прочную шелко- вую нить в специальную изог- нутую иглу, не отрывая нити от катушки. Выполняйте за- крепляющие стежки длиной 1 см попеременно вверху и внизу в направлении справа налево, отступая примерно 1 см от края картона, как по- казано на фото. Дойдя до противополож- ной стороны, закрепите нитку и выполняйте стежки в обратном направлении до начальной точки, чтобы еще больше укрепить шнуровку. Затем закрепите и обрежьте нить. Повторите эту процеду- ру на двух других сторонах вышивки. В конце работы вы- ньте все булавки и вставьте вышивку в рамку. 16 ВК №12(35) Ноябрь 2007
В гостях у сказки J 1 1 Г II 1 . 1 » ЭЛ 20 10 0 10 20 30 — Г ЭЛ • 7 J J J 1 J J J J 1 • . 1 J J J 1 г г г г г с г J J J J Г i г г г г J J J .1 1 г г г г г г г г 1 J J г г г г г с —— г г г г г •- 1 2 г г г г г г г г г 1 и г г г г э г г г г г г г г ? « i 20 3 г г X 212 > 1 • 1/ X X 1" • — Iх X X х X • 1 / X X X XI Г 3 1 • * X X X X X X 1 •' X X X X X X X 1 i 7 х X X X X X X 1 X X 1 X X X X X X X X X 1 • • 21\ X X X X X X X X X 1 /1 е 1г Я А1я X X X X X X X х X —1— 1* *1*;* * 10 х * X X X X * Т] X * 1 1* « х :. • *: • 1 ♦; Т X X X X X 7 7 X X \ • 1 • * * х|X|х * *1» * * Sc X X X X X >. 1 А • X • • ••« » * X X к X X • • • * чг » *:• я я О <» X X V 1 X X • V V *1* Я 1 9 1 Я И X Р Р .1 X X 1 X 1# # #|р|р я J я п 1 а 1 # я 1 и V З” Ф <» X X Sc 1 г|в # «; К » в i я •1* Я 1 к О Р х □ * х J J J J J j; j J j г « *1 и!« д а я U Я я1 я X X Ф Q Р|Фр С г 212 J J J J Л J J । е г г р d г г с Я ! Я # ер Я ф Ф X X Q Ф Ф| ’ г г г г г 1 J J J j! j J г г г • г г г г г г г к* > ►;» 1«»'» * *> <3«<3 <31 - 0 - ф_ X ] X г р Л? * г X Ф;ЧГ % bi 6 у» г э г г г г г г Т г г 1 г* J Z 1 г” d i2 гГг с г г_ V г г г г г’г г г ’г’ г г г г г‘ г г г г..- г г г г г г - - в - • - - - р|ф X х Ф V V V чг с г J г г г i г j г г«г г г гТг г р г j г j г j , чг V V ЧГ ф[ф ф Ф Q Р X РФ • * • |* 'А j j • г'.г г г г г г г г J * ЧГ Р ф ф Ф Р р!т г . J j j j j j J г «г г г г гр г г j j .1 j j ♦ » ф ф *» V * * V V v ♦ 1 jij J j j j 1 i г г г г г г с j j j j J ' * * *!* ф с; • Л * j J J, j г г»г г г j j j J • ф;*|ч» V L* J • г г г [г г г г 1 г г г с । j г j • V V Ф с • Ф Ф ф ф г г г »г г г ?!г:г г г г г ? 1* • * * р р/ • * V ф V Ф v з г!г г гр г г г г г г г • * * v vIP! 10 Ф 9 ФФ;ЧГ|Ф г г г г г г г г г г Р 4R < " ФР • ♦I» ▼ V V * г г г г г р р pip: * V V р р pl С* Р Ф|Ф Ф ф’ф ФФФФФФФФФ ф ф р ф •/; х< х X X X X X X ?|р Ф • ф'ф р ф ф’ф ° X X X XIX X X 1 р РФ р pip р р р;^ X X X ч 1 1 J J J j j X X "> РЮ о р р ф р р X р LxjX X .• X J 1 J 1 j J -* X X х X X X X X X . ' х X X г г г г с X у J J J J J J ч г х.; х X X XI X X X X X X X X г г г г г г г 4 х1 • J1J j J J .•и J J J J ч, X X Х1 X X X X X X X > 3 г г г г г г * 20 1 j J J г г г 1 J J J J J W X XI < X X X X X X X X X. чг г г г г г г х i г г г г г j J J 1 J J 77>. X X X X X X X X т — г г г j г г i г г г г г j J J 1 J J J X 1 X X X X X X X X о х • J J 11 г — г г г. г г \г J J J J J J xjx у; X X X X X X X □ J j J । J » г г ♦ ггг г г г г S1 J J J J XIX X X X X X X X □ X j j 1 j j J г г г с г г г г X X J X X X X X X X X X г, • 4J j J J j ji г г г г — г г г г X XIX X X X X X X X X J j J j j г г г г г г X X J X X х X X X X X X J j J Г г г г1 г 1_‘Гл —р- э г г г т г г г 30 I 'ином г г 1 клёст 1 —JU : itjtt 111 — Говорит вышивальщица... «Эта техника дает очень эф- фектный результат, и я стану обязательно использовать ее в дальнейшем. Я взяла ост- рую вышивальную иглу, кото- рая легко прокалывает оба слоя тка- ни, так получаются очень аккуратные и четкие стежки» Вера Лучко, литред ВК ! Совет! Нить металлик следует закреплять в игольное ушко узелком. Для этого сверните отрезок нити вдвое, чтобы на I одном конце получилась петля, а на другом два хвостика. I Вденьте нить двумя хвостиками в ушко иглы и протяните I «хвостики» сквозь петлю на другом конце нитки, затем I потяните нить, чтобы она закрепилась в игольном ушке I I I №12(35) Ноябрь 2007 ВК 17
Уютный дом г- «Я большая поклонница стиля «модерн», а рос- кошные оттенки драго- ценных камней и очерта- ния, похожие на павлиньи перья, так характерны для этого стиля. Для придания вышивке современного вида я использовала ткань бирюзового цвета, окрашенную вручную» Диана Мейчин, дизайнер Й Работа займет около 38 часов Перышко на удачу Волшебство Красочность Яркость 1егкость й Стежок крестом П Стежок «назад иголку» й Украшения Й Нити металлик Азбука вышивания см. стр. 81 Загадочность Роскошь Современность Блеск Декоративность i 18 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Совет! Шаг за шагом Бисер и блестки делают вышивку еще более привлека- тельной, при этом цвета украшений вы можете выбирать по своему усмотрению Наволочка с косыми vm< Нанесите наметочным швом квадрат 28x28 см вокруг рисунка. Отрежьте четыре полоски отделочной ткани по 15x60 см. Положите одну полоску отделочной ткани лицевой стороной вдоль линии наметки, оставляя 2 см от верхнего края ри- сунка для подгибки. Пристрочите оставшиеся три полоски отделочной ткани таким же образом, ос- тавляя по краям избыток тка- ни. Положите вышивку лице- вой стороной вниз. Заверните на одном уголке оставшиеся два края отде- лочной ткани друг на друга, скрепите булавками, затем начертите прямую линию под углом 45 градусов из внут- реннего угла во внешний. Говорит вышивальщица «Эта подушка просто велико- лепна. Все в ней особенное, , например, мне очень нравят- ся фиолетовые блестки — *они добавляют в вышивку допЪлнительный блеск. А что уж гово- рить о шелковой наволочке моего любимого бирюзового цвета!» Элина Федянцева издатель ВК I I I I । I I I I ЗВ каждом углу будет по два слоя лишней ткани. Поверните изделие и повторите действие, описанное в пункте 2 с оставшимися тремя угол- ками. В результате у вас будут размечены каранда- шом линии шва по всем уголкам. 4 По диагональным ли- ниям карандашной разметки пристрочите на машинке уголки из отде- лочной ткани в направле- нии из внутреннего угла во внешний. Проделайте это же на оставшихся трех углах. Отрежьте лишнюю ткань, пришейте заднюю сторону наволочки. Пол, ИНКРУСТИРОВАННЫЕ СТЕЖКИ Пришивайте украшения на вы- шивку строго по указаниям на схеме. Мы украсили ее стекляру- сом и блестками, однако, если вы предпочтете украшать вашу вы- шивку только бисером, тогда раз- мещайте его на глазок. №12(35) Ноябрь 2007 ВК 19
$ Уютный дом Ключ. Таблица цветов DMC DMC «назад иголку» к» пнк Madeira Gamma им. Кирова пнк Madeira Gamma им. Кирова 825 1011 0084 2508 Все прочие контуры и детали Счет крестиков для картины 125 (высота) х 126 (ширина) Площадь рисунка 1 23x23 см 60 50 10 30 - 40 к 1 - 60 Стежок крестом (2)* Стежок «назад иголку» (1)* И 4 3 V А X 3 >1 Z| 5 X 208 0804 0111 2206 209 0803 3107 2204 210 0802 0076 2304 333 0903 0079 2308 340 0902 0078 2404 472 1414 0816 4702 702 1306 0210 3908 «МММ. Light Effects Е436 Золотые ветки Light Effects Е703 Внутренние контуры «глазков» Light Effects Е825 Темные детали пера Light Effects Е3849 Верхушка пера /и^ 13U6 uzu/ — 825 1011 0084 2508 3746 0903 3110 2306 3837 0713 0112 2208 3843 1102 3122 — 3844 1103 0085 — 3845 1107 0087 — 3846 1108 3123 3008 • • • Стеклярус цвета голубого льда Внешняя часть <глазков» Бисер, золотой Детали «глазка» Блестки, сиреневые Детали узора *(D- — количество сложений нити Liaht Effects E825 —— Light Effects E3849 Для достижения наилучшего результата реко- мендуем вышивать павлинье перышко на канве Aida №14 МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Нить мулине согласно ключу Канва Aida №14. салатовая. 37.5x45 см Гобеленовая игла №24 Бисер, золотой Стеклярус, цвета голубого льда Блестки.сиреневые Шелковая ткань, бирюзовая, два отрезка по 60x60 см Наполнитель для подушки 40 - 30 — 20 • О --- 10 ' мп 20 - 50
onv иОСПЁГ pu anna fjplitnj iJHiJ н . nOQL'U] □ О 01’43, ЦП П □ 1 Егора а D о„.сЬЕПрй О D Q О .□( ra,?4Jl)Ul ча<) о о -в: Шк.' >Г|» * IFiK.i'- №12(35) Ноябрь 2007 ВК 21
Col. No. Lot. No. Mouline Sticktwist embroidery floss X 10m 11yds £ X 100 ft fkiumwolle X merccrisitrl farbedil X 100% Cotion у X mercerised fast colours Q w 100% Cotone X £ mcrcerizzulo colori solid 1 X X 100% жлопоя X X верцйрезиров<лнмый( X у устойчивая окраска xxxxxxxxxxx Пестрая ' лента ^Ь| все пРивыкли к вышивке нитями »т^Йг<> к мулине, но для тех же целей можно * использовать и ленты. Освоив эту Л технику, вы окажетесь на более вы- , _ соком уровне мастерства. Ленты У- ~ делают вышивку объемной, добав- ляя эффектную текстуру в вашу работу Вышивка лента- ми — очень кра- сивая техника. Традиционно ее применяли на ткани с полотняным пере- плетением, используя для украшения одежды или деко- рирования предметов домаш- него интерьера. В настоящее время для такой вышивки используют канву evenweave или Aida, а ленты сочетают с мулине. Вышивка лентами появилась в эпоху стиля «рококо» во Франции (вторая половина XVIII в.) По обеим сторонам Ла-Манша очень быстро рас- пространилась мода украшать одежду бантами и оборками, что могли позволить себе только представители знати, поэтому наличие лент или вышивки ими на одежде сви- детельствовали о статусе и толщине кошелька. В Англии в викторианскую эпоху (1837- 1901 гг.) многие мастерицы выполняли вышивку лентами, а в дамских модных журналах в начале 1900-х годов появи- лись фасоны дамского белья и постельных принадлежнос- тей, украшенных розочка- ми, выполненными из лент. Такой вышивкой украшали как бальные наряды и аксес- суары, так и незатейливые лоскутные одеяла. В наши дни возможность одновременного использования мулине и лент позволяет вышивальщицам создавать высококачествен- ные произведения с действи- тельно трехмерным изобра- жением. Вышивка лентами выполня- ется практически так же, как и нитками, но поскольку лента более толстая и скользкая, ВЫШИВАЕМ в свое удовольствие С помощью этого шва получаются превосходные лепестки. Выведите иглу с лентой вверх в точку 1, затем вниз в точку 2, чтобы получилась петля. Чтобы удержать ее на месте, вы- ведите иглу в точку 3 и выполните поверх петли маленький закрепляющий стежок, про- ткнув иглу в точку 4, а затем выведите ее под лепестком в точку 5. Аналогичным образом формируйте следующий лепесток из точки 5. В таком же порядке продолжайте выпол- нять все лепестки цветка.
>кхххххххх Как выполнить французские узелки Из французских узелков получаются симпатичные серединки цветов и очень эффектные маленькие бутоны. Выведите иглу на лицевую сторону в точку, где вы хотите сделать узе- лок. Оберните ленту вокруг иглы один, два или три раза. Проткните иглу в ткань и очень аккуратно протягивайте ее сквозь скрученную ленту, чтобы образовался узелок. чем мулине, мы рекомендуем вам при работе с ней выпол- нять нижеследующие реко- мендации. Всегда заправляйте в иглу отрезок длиной не более 30-35 см. Проденьте ленту в игольное ушко, затем про- ткните ее иглой, отступив от конца на 13 мм. Подтяните ленту так, чтобы она закре- пилась на игле, но не да- вайте ей проскочить сквозь игольное ушко. Завяжите на конце узелок и начинайте вышивать. ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ Заканчивая работу с отрез- ком ленты, оставляйте кон- чик длиной примерно 8 см. Проткните иглу с лентой на Как вышить розу-«паутинку» Это очень простая техника, но с ее помощью можно сделать очень эффектные розочки. Основой этого переплетения являются пять прямых длин- ных стежков («спиц»), выпол- няемых нитью мулине в два сложения для розы любого диаметра. Выведите ленту на лицевую сторону в точке пе- ресечения «спиц». Теперь свободно продевайте ленту попеременно под и над каж- дой «спицей» по кругу. Сохра- няйте ленту свободной в те- чение всей работы, перепле- тая ею все прямые стежки. изнаночную сторону ткани и завяжите узелок. КАКИЕ ЛЕНТЫ МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ ВЫШИВКИ Сегодня в наличии имеется большой выбор ленточек разной ширины. Узкие, шириной 2-3 мм, идеально подходят для выполнения французских узелков и для вышивки мелких цветов, листьев и бутонов. Более широкие ленты в 4 мм хоро- шо подойдут для выполне- ния более крупных цветов и листьев, а самые широкие (7 мм) — для больших дета- лей. Ленты бывают разного веса, сорта, отделок; их изготавливают из разных Lot. No. Col. No. 2408 10 Moiiline Sticktwist embroidery Hoss ««« Embroidery X 1011% Baumwolle * X mercerbivrt fariiedil x * X 100% Co!loo yj V mercerised fast colours у 100% Cotone / * Q mrrccrizuito color! solid! > ' 5 100% хлопом X AC мерцороаировянный. у у устойчивая олрасю у- XXXXXXXXXXX (СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ВАС: 10 м мулине высочайшей: качества, устойчивые цвета, в практичной упаковке МАДЕЙРА До последнего сантиметра нитки • не запутываются • не раскручиваются • не пачкаются УДОБНО ХРАНИТЬ И ЛЕГКО СОРТИРОВАТЬ! Сеть магазинов "Золотое руно" телефон для справок (495) 967-15-47
$ Ноу-хау: вышивка лентами материалов. Ленты из синте- тических волокон — наиболее дешевые и доступные, их мож- но купить в любом магазине, но они жесткие и поэтому не самые удобные в работе. Как выполнить стежок лентой Такой стежок очень хорошо использовать для вышивки цветочных лепестков с завитком на конце. Выведите иглу на лицевую сторону в точку 1. Удерживайте ленту растянутой по поверхности ткани. Проколите иглой ленту посередине ее ширины на расстоянии при- мерно 6 мм от конца ленты, затем медленно протяните иглу сквозь ленту, чтобы получил- ся маленький завиток на конце. Мастерицы предпочитают ра- ботать лентами из 100-процен- тного шелка, поскольку они мягкие и ими проще вышивать Альтернативой шелку могут выступать ленты из органзы или шифона — они тоже мяг- кие, с небольшим блеском. КАКИЕ ИГЛЫ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ? На ткани с полотняным пере- плетением вышивайте специ- альными синельными иглами с увеличенным ушком, а на канве Aida или evenweave — гобеленовой иглой. Ширина ленты определяет размер иг- лы. Для ленты шириной 2-3 мм используйте иглы №22 или №24, для ленты в 4 мм — иглы №20 или №22, а для ши- рины 7 мм — иглу №18. Такой стежок может быть любой длины и в любом направлении согласно указанию на схеме. Следует просто вывести иглу вверх, сквозь один конец стежка и протянуть иглу вниз в направлении другого конца. Широкий ассортимент лент для вышивания вы можете купить в интернет-магазине «ЯРИЛИНА» www.yarilina.ru Москва, Угловой пер., д. 2, тел.: 8(926) 217-2942, 24 ВК №12(35) Ноябрь 2007
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Незабудки из органзы Предлагаем вам выполнить букетик сим- патичных незабудок для сумочки-мешоч- ка вместе с экспертом в области рукоде- Нить мулине согласно ключу Канва Aida №14, белая. 13x30 см (или канва evenweave № 28) Гобеленовая игла №24 Швейная нить, белая Лента из орган ты. Шириной 3 мм. бледно- голубая (150 см). бледно* розовая (50) см. желтая (50 см) Лента шир 7 мм. голубая, клетчатая (30 см) Хлопчатобумажная ткань, в голубую клеточку. 18x30 см лия Ребеккой Бредшоу по ее дизайну в Работа займет около 10 часов ышитые лентами цвето- чки незабудок прекрас- но смотрятся. Тонкие стебли и листья выпол- няются полными крести- ками и стежками «назад иголку», а туров листочков стежком «назад иголку» ниткой зеленого цвета. Все голубые незабудки выпол- няются одинаково, на схеме они обозначены большими кружками. Используя голубую ленту, выведи- S Стежок крестом S Стежок неполным дробным крестом 9 Стежок «назад иголку» 9 Французский узелок лентой 9 Стежок лентой «незабудка» Азбука вышивания см. стр. 81 затем лентами вышиваются цветы. Сделайте маленький мешочек, укра- шенный вышитыми цветами! Сложите отрезок канвы Aida в ширину пополам и отмерьте вверх от сгиба ткани 2,5 см. Эта линия будет соответствовать нижнему краю схемы. Расположите вышив- ку посередине отрезка канвы. Стебли выполняйте стежком «на- зад иголку» зеленой нитью мулине в два сложения. Затем вышивайте листья крестиком зеленой нитью мулине и выполните обводку кон- те иглу вверх в середине кружка и выполните один маленький сте- жок-лепесток поверх одной нитки канвы Aida. Выполняйте все пять лепестков каждого цветка анало- гичным образом. Затем выполните серединки цветков. Пользуясь желтой лентой, выполните в цен- тре пяти лепестков французский узелок двумя поворотами ленты вокруг иглы. И, наконец, выпол- ните один стежок розовой ниткой для изображения нераскрывшего- ся бутона незабудки. Стежок крестом (2) Ключ. Таблица цветов DMC Madeira Gamma им.*кирова ИЗ 3363 1602 0036 4606 Стежок «назад иголку» (2)* — 3363 1602 0036 4606 КАК СШИТЬ СУМОЧКУ С ЗАВЯЗКАМИ Сложите канву с вышивкой по ширине пополам лицевыми сторонами внутрь и сшейте обе обшивки верхнего края сумки лицевой стороной внутрь и рас- положите ее вдоль верхнего края сумки, совместив необработан- ные края. Отступите 13 мм от вер- Стебли, листья Стежок лентой «незабудка» (1)* Лента из органзы, шир. Змм, бледно-голубая Цветы О Лента из органзы, шир. Змм, бледно-розовая стороны с 13-миллиметровым припуском на шов. Разрежьте от- резок клетчатой ткани на два кус- ка, один размером 13x30 см для подкладки, другой — 5x23 см для обшивки верхнего края сумки. хнего края и пришейте декора- тивную полоску к сумке, при этом подверните один край полосы, а другим оберните верхний край сумки. Заверните декоративную полоску внутрь сумки, подверните Бутона Французский узелок из ленты Лента из органзы, шир. Змм, желтая Серединки цветов *(1) — количество сложений нити Сложите отрезок для подкладки по ширине пополам и сшейте стороны так же, как и канву с вышивкой. Теперь выверните канву с вышивкой на лицевую сторону. необработанный край на 13 мм и прошейте потайным швом. Чтобы получилась кулиска для ленты-завязки сумки, прострочи- те два шва вдоль верхнего края сумки - один на расстоянии 2,5 см Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать незабудки на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 28 (высота) х 26 (ширина) Площадь рисунка 5x5 см а подкладку изнаночной сторо- ной вверх и вставьте подклад- ку внутрь сумочки из канвы. Совместите швы обеих деталей сумочки и прикрепите булавками верхние края. Сложите полоску голубой клетчатой ткани для от края, а другой на расстоянии 4 см от того же края. Распорите небольшое отверстие в швах прохода в точке, где они соеди- няются со швом на канве Aida. Проденьте клетчатую ленту и свя- жите концы ленты узелком. №12(35) Ноябрь 2007 ВК 25
fl 9/1 Г Hl Национальный колорит .7 Г’СТ М -J ЛИ [ijv”* эию’ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ вышивки Нить мулине согласно ключу Канва Aida № 14, абрикосовая, 25x10 см Гобеленовая игла Av 2-1 Декоративная Деревянная планка. ЗЗх16 см rVk'-.'f'W . ' ‘ 1*‘ 1 • Ж й? часов *2 Работа займет около 15 часов Ч Стежок крестом Нити секционного крашения Я Стежок «назад иголку» Азбука вышивания tr-т. стр. 81 26 ВК №12(35) Ноябрь 2007 Внесите в интерьер модную этническую нотку вместе с дизайнером Дианой Мейчин
Ключ. Таблица цветов Color Variations 4190 0708 6012 5710 3504 434 606 728 729 2009 0209 0113 2209 2007 2005 1112 0204 2004 0022 0011 3248 3019 0055 0812 3132 3199 3219 3908 0810 0404 5504 938 964 Для достижения наилучшего результата рекомеи дуем вышивать африканку на канве Aida №14 Для выполнения стеж- ков крестом используй- те нить мулине в три сложения. Так вышивка будут выглядеть ярче на фоне цветной канвы Потрясающий эффект этого дизайна достига ется за счет использо- вания нитей контраст- ных цветов Пестрые нити DMC Color Variations создадут замечательный результат с минимальными усилиями! Оттенок по длине каждой нитки меняется через каждые 5 см. Рекомендуем выполнять каждый крестик индивидуально, что позволит извлечь из таких ниток максимальный эффект Счет крестиков для картины 98 (высота) х 3S (ширина) Площадь рисунка 18x6 см Говорит вышивальщица... ЛВь «Грациозная фигурка житель- ‘ ЕЖ ницы черного континента / стала первой в списке плани N-Ч руемых мною вышивок, ведь я обожаю дизайны в этничес- DMC Madeira Gamma ™КкИрова 3371 Color Variations 4070 Color Variations 4190 Color Variations 4240 г«г □LK« □□I ПППВВН ППВВП □EH3Q □aonci Стежок крестом (3) аооппсв количество сложении нити ОВД og: зпмпвавппн HHQlbHDO ГЛШЯИП I ЮПИИПГ laeoDagaocnaL авали п □iasnnn 9QQDU ieksbood» i □ввоза ^пУнввопалопзЬпв ппппв- odfhj лпоапопвпппапппл пяпшшнпк ва апо оно агам ODG^HnOGhb ЯООРП DMC Madeira Gamma и ^Кирова Стежок «назад иголку» (1)* — 3371 2004 3219 — КОМ стиле» Татьяна Новикова, собкор ВК №12(35) Ноябрь 2007 ВК 27
$ Старая традиция Сапожки жиж, Нить мулнне ‘«гласно клюну K^'Ba Aida ^уба», 15Х/Зсм' «ждогосаиожка ’Или №26) Тонкий ,ullyp,J0J, 58eMMHKaTOocanowJ с сюрпризом Дизайнер Мария Диаз постаралась ели вы ищете какие-то новые симпатичные украшения на новогоднюю елку, тогда кро- шечные сапожки должны вам понравиться. Помимо того, что сделать праздник незабываемым 9 Работа займет около 15 часов они очень легко и быстро вышиваются, эти три украшения продемонстрируют всем вашу изобретательность. Их можно заполнить подарками или .использовать для симпатичных рождественских поздра- 9 Стежок крестом S Стежок «назад иголку» 9 Французский узелок 9 Металлизированная нить Азбука вышивания см. стр. 81 28 ВИ №12(35) Ноябрь 2007

Старая традиция 0 W- ия Ключ. Таблица цветов DMC Madeira Gamma пнк им. Кирова Стежок крестом (3)* ЕЕ White 2402 3234 0101 ИЗ 210 0802 0076 2304 03 351 0214 0705 0806 M 413 1713 3233 7206 ИЗ 436 2011 3218 5504 ИЗ 722 0307 3204 — НИ 738 2013 0098 5902 НЕ 762 1804 3231 — ЕЕ 775 1001 0753 2602 ИЗ 817 0211 0024 0906 ЕЕ 819 0501 0025 — ЕВ 911 1214 0015 — НЕ 913 1212 3148 3904 03 957 0612 3079 — ИЗ Е3821 Light Effects Gold Стежок «назад иголку» (1)* White 2402 3134 0101 Надписи 413 1713 3233 7206 Все прочие контуры 552 0713 и детали 0077 2208 Надписи 911 1214 0015 — Надписи Е3821 Light Effects Gold Корона и крылья ангела, звезды Французский узелок (1)* •• 413 1713 3233 7206 Глаза Е3821 Light Effects Gold Корона ангела Указания • - Не выполняйте стежки «назад иголку», а используй- те в качестве ориентира для формы сапожка *(1) — количество сложений нити Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать елочные украшения на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 50 (высота) > 60 (ширина) Площадь рисунка 9x7 см *ЕНЗЯ1 □□□□И □□□□№ IDHL эТ<?Г$ 1янк; BSB IQQ0I OQUI 40 30 ОК №12(35) Ноябрь 2007
еглянк от любви ДИСТРИБЬЮТОР: КИНОПРОКАТНАЯ ГРУППА «НАШЕ КИНО». ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: КИНОКОМПАНИЯ «ЮНИФОРС» В СОДРУЖЕСТВЕ С КИНОКОМПАНИЕЙ «ТВИНДИ» ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО КУЛЬТУРЕ И КИНЕМАТОГРАФИИ РФ, екатерина гусева ирина рахманова егор бероев * * > ‘ / г • •> ’ ‘ V - ‘ магическая комедия юсупа разыкова ю*«олроип«ая группа наше кино В ФИЛЬМЕ ИСПОЛЬЗОВАНА МУЗЫКА ДЖАНГО, ГРУППЫ «ЧИЧЕРИНА» И ГРУППЫ «МУХА» uniforspfetomg Л
$ Вопрос эксперту Вы спрашивали? / Блицконсультац На все ваши вопросы отвечает эксперт по вышивке Ольга Замская Добро пожало- вать в один из самых интересных разделов нашего журнала, где вы найдете разнооб- разные советы, подсказки и сек- реты вышивально- го искусства! В этом разделе мы сможем ответить на все ваши вопросы, какими бы простыми они вам ни казались! Направьте свой вопрос по электронной почте на мой адрес ’ ил”на адрес редакции (см. стр. 10) с пометкой «Блицконсультация», и я постараюсь быс- тро и понятно разрешить ваши сомнения в очередном номере ВК. Р.5. Почему бы вам не поделиться с ВК вашими собственными подсказками и со- ветами? Ольга Замская, главный редактор Универсальная формула Существует ли какая-то универсальная схема расче- та ткани, которая потребуется для вышивки того или иного дизайна? Анна Семенова, Москва Для расчета площади поверхности, которую займет вышитый сюжет, можно воспользоваться следующей формулой: КОЛИЧЕСТВО КРЕСТИКОВ РИСУНКА ПО ШИРИНЕ КОЛИЧЕСТВО НИТЕЙ В 1 СМ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ТКАНИ ШИРИНА РИСУНКА В СМ Как сшить сапожок Хочу украсить елку маленькими мешочками-сапожками, украшенны- ми вышивкой Подскажите, пожалуйста, как их правильно сделать? Юлия Куницына, Торжок Такие украшения можно вышить, используя схемы со стр. 28 либо любые другие, подходящие по размеру и сюжету. Закончив вышивать рисунок, наметочным швом обозначьте контур сапожка, используя в качестве ориентира линию на схеме. Положите вышивку лицевой стороной на отрезок канвы, предназначенный для оборотной стороны сапожка, и скрепите детали булавками. Пристрочите детали на машинке по линиям наметки, оставляя не зашитой верхнюю часть сапожка. Подрежьте лишнюю канву, оставляя 1,5 см от сшитого края и 3 см от верхнего края. Выверните сапожок на лицевую сторону, подогните верхние края внутрь. Ниткой подходящего цвета прострочите верхние края сапожка. Украсьте сапожок золотым шнурком по всему краю и в завершение прикрепите петельку для наве- шивания сапожка на ветки вашей елки. 32 ВК №12(35) Ноябрь 2007 г
Дизайнер Кейт Хойл пове- дала читателям ВК о том, где она черпает вдохнове- ние для своих великолеп- ных проектов • Я начала заниматься дизайном для вышивок, когда... ...это было всегда, и с самого начала я переделывала по-своему все рисунки, которые хотелось воплотить на канве. Поэтому единственным решением для меня было создавать свои собственные проекты. • Когда я вижу понравившуюся картину или ил- люстрацию... ...сразу же возникает мысль: «А из нее может полу- читься вышивка?» Это означает, что моя коллекция достаточно эклектична. Сейчас я стараюсь быть более дисциплинированной в этом плане, но иногда думаю и о том, какой дизайн будет лучше продаваться. • Когда у меня творческий кризис... ...я иду заниматься в тренажерный зал. Это произво- дит поистине чудодейственный эффект. Во время бега по дорожке я погружаюсь в мир грез и видений, а все самые интересные новые идеи возникают, когда я парюсь в сауне! • Больше всего в работе мне нравится... ... что можно практически не выходить из дома. Я делаю все сразу: немного занимаюсь дизайном, потом стиркой белья, затем разбираю мои заказы, а потом застилаю постели. И все это время не умолкает теле- фон, раздаются звонки в дверь. И я действительно чувствую себя нужной! • Моя самая вредная дизайнерская привычка ... не всегда удается правильно определить размер моих дизайнов, я могу, например, отрезать слишком маленький кусок канвы! Сейчас я вроде бы научилась заранее прогнозировать размер рисунка, но мои про- екты имеют обыкновение увеличиваться в процессе работы, и опять все вычисления рассыпаются в прах. • Самый неприятный случай, связанный с работой над дизайном, произошел, когда... ...я пыталась трансформировать в вышивку крестом картину Моне «Японский мостик». Вы только пред- ставьте себе: все эти оттенки зеленого цвета, плыву- щие на экране компьютера! Я попыталась выполнить работу по полученной схеме, и в результате получи- лось какое-то непонятное болото. Присылайте в редакцию свои вышивальные хитрости! 1 Четверг 2 Пятница 3 Суббота 4 Воскресенье 5 Понедельник 6 Вторник на Ноябрь'07 Самое время подумать об уюте вашего дома! (см. стр. 18) 7 Среда__________ 8 Четверг________ 9 Пятница 10 Суббота_______ 11 Воскресенье 12 Понедельник /7 13 Вторник Наиболее дальновидные позаботятся о но- вогоднем декоре уже в ноябре! (см. стр. 46) 14 Среда 15 Ч етверг 16 Пятница 17 Суббота____ 18 Воскресенье 19 Понедельник 20 Вторник____ 21 Среда______ 22 Четверг 23 Пятница 24 Суббота 25 Воскресенье 26 Понедельник 27 Вторник____ 28 Среда______ 29 Четверг____ Мамочки и бабушки, займитесь рукоде- лием со своим малышом! (см. стр. 56) 30 Пятница Составьте заранее список тех, для кого надо вышить праздничные открытки! (см. стр. 52) б самых с&иых маемаfzax{. Вашему малышу нет 7 лет, и он еще не вышивает < крестиком? Тогда научите его рукоделию, сфо- ( Храфируйте кроху за работой, саму вышивку, напишите о том, как обучали ребенка, и пришли- те в редакцию (адрес см. стр. 10). Всем юным участникам — особые подарки от главного редактора! №12(35) Ноябрь 2007 ДК 33
34 OK №12(35) Ноябрь 2007
Сверкающие метал- лизированные нити добавят сияния в красочное одеяние ангела МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Нить мулине согласно ключу Канна Aida №14. крапчатая, голубая, 45x38 см Гобеленовая игла № 24 Рамка серебристая с окном. 32.5x25.5 см часов Стежок «назад иголку» оживляет прекрасное лицо Если снежинка не растает Впустите в ваш дом чуточку зимней фантазии вышив рождественского ангела Джоан Эллиот ождественский ангел художницы Джоан Эллиот — это превосходная сказка, выполненная стежками. Она оживляет сказочное видение раннего рождественс- кого утра, когда весь мир наполнен голу- бой дымкой и одинокая фигурка ангела готовится накрыть землю белым пушистым снегом. Голубая «мраморная» канва, сверкающие бисером сне- жинки, корона из веточек остролиста, изысканный наряд насыщенных оттенков... Этот проект отлично подойдет для опытных вышивальщиц и обеспе- чит их увлекательной работой вплоть до самого Рождества. Великолепным завершающим штрихом для этой вышивки будет серебристая рамка. 03 Q Работа займет около 80 часов Q Стежок крестом И Стежок неполным дробным крестом Q Стежок «назад иголку» И Французский узелок ЯБисер Я Металлизированная нить Азбука вышивания см. стр. 81 №12(35) Ноябрь 2007 ВК 35
$ Зимняя сказка Совет! Вышивая сложные контуры стежком «назад иголку», строго следуйте схеме, и вы получите превосходный результат! Ключ. Таблица цветов НИТЬ МЕТАЛЛИК KREINIK Металлизированная нить Kreinik не делит- ся на составляющие ниточки, а целиком вдевается в иглу. Она более жесткая, чем хлопчатобумажная нить мулине, поэтому рекомендуем исполь- зовать для нее более крупную гобелено- вую иглу №22. DMC Madeira Gamma ™ Кирова Стежок крестом (2)* X White 2402 3234 0101 155 0902 3238 — * 223 0812 3014 5604 В 312 1005 3118 2610 333 0903 0079 2308 334 1003 0757 2608 £ 597 1108 3056 3404 |г 598 1110 3130 3402 О 676 2208 2125 0402 Z 677 2207 0096 0502 а. 700 1304 0014 4108 и 702 1306 0319 3908 ♦. 729 2209 3019 5504 1 746 0101 3187 — # 927 1708 0662 6802 J 928 1709 0661 7102 945 2309 0924 5902 • 951 2308 3021 о 3746 2702 3110 2306 !□ 3755 1013 3117 2606 В 3799 1713 3070 7210 3809 2507 0857 3406 Е 3811 1111 0853 3202 3829 2210 3189 — DMC Madeira Gamma пнк им. Кирова I Стежок «назад иголку» (1)* J 3799 713 3070 7210 Все прочие контуры и детали — Kreinik fine braid 028 Контуры крыла, кромка пальто Kreinik very fine braid 102 Детали крыла, рукава и венчика Французский узелок (2)* A/Vhite 2402 3234 0101 Детали рукава и воротника Французский узелок (1)* Kreinik very fine braid 102 Детали венчика Бисер • • • Mill Hill 02010 Кончики крыла, снежинки, завитки, детали прически, серьги Mill Hill 02022 Снежинки, меховая отделка, венчик Mill Hill 02055 Узоры на юбке Mill Hill 03049 Узоры на юбке, детали прически Ни- - количество сложений нити Стежок крестом (1)* А Kreinik fine braid 028 Kreinik very fine braid 102 Для достижения наилучшего результата рекомен- дуем вышивать очаровательного ангела зимы на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 159 (высота) х 120(ширина) Площадь рисунка 29x22 см Говорит вышивальщица... «Этот дизайн показался мне очень красочным и симпатич- ным' Такая картина сразу внесет в дом ощущение • зимнего праздника. Буду вышивать этот дизайн в ожидании первого снега» Лариса Смышникова, художник ВК 36 ВК №12(35) Ноябрь
Читатели - читателя м * Вы никак не можете найти нужную схему или пропущенный номер журнала ВК? Протяните друг другу руку помощи! '.КОНКУРС1.'; Сходи в кино, — ответь на вопрос, получи подарок! Посмотри магическую комедию «Беглянки» и ответь на вопросы о героях фильма ПОДЕЛИТЕСЬ СХЕМАМИ В ВК №5 очень пон- равилась работа Е. И.Скоробогатовой, опубликован- ная на стр. 54, и М.Дорофеевой «Коты, спящие у камина» со стр. 58. Ищу схемы к этим работам. Заранее благодарю за помощь в поиске. Виктория Борисовна Миловидова, Московская обл., г. Дубна-3, ул. Карла • Маркса, д. 11, кв. 35, тел. (221) 5-3925 ТРЕБУЕТСЯ ЧАЙНЫЙ ДОМИК Ищу схему «Чайного домика» из ВК №2 за 2005 год. Заранее очень признательна тому, кто мне поможет. Наталья Валерьевна Троянова, 141441, Московская обл., Химкинский р-н, пос. Фирсановка, ул. Речная, д. 2а, кв. 7, тел. (495) 574-7235 ИЩУ ЗОДИАКАЛЬ- НЫХ КОТОВ Очень хочу собрать весь гороскоп от Маргарет Шерри. Пока есть только котик- Рыбы. Буду очень бла- годарна за помощь. Надежда Александровна Смирнова, г. Череповец, ул. Набережная, д. 51, кв. 59 ПОРАДУЙТЕ ГЕРОЯМИ МУЛЬТФИЛЬМОВ! Очень понравились герои Диснея на ростомере и пос- тельном белье, вы- шитые Екатериной Витальевной Ананенко и опубликованные в ВК № 6 (16). Заранее спасибо тому, кто вы- шлет мне эти схемы. Любовь Владимировна Копылова, 398006, г. Липецк, ул. Ибаррури, д.2, кв. 86, e-mail: asd1 2000@mail.ru НУЖЕН СЕРЫЙ МИШКА Прошу откликнуться Алену Широких, чья открытка с милым серым мишкой из ВК №9 (19) запала мне в душу. Буду очень признательна за по- мощь в приобретении этой схемы. Татьяна Димчева, 143200, Московская обл., г. Можайск, ул. 20 Января, д. 106, кв. 12, e-mail: teddy6@inbox.ru *Редакция не несет ответственности за содержание частных объявлений ЕКАТЕРИНА ГУСЕВА играет: певицу скрипачку телеведущую ИРИНА РАХМАНОВА играет: почтальона продавца гувернантку Щ ЕГОР БЕРОЕВ играет: к беглянка Торопитесь! Двадцать самых внимательных и быстрых зрителей ждет приз — футболка и браслет с логотипом фильма* □ футболиста □ продюсера Торопитесь! л Двадцать самых внимательных и быстрых зрителей ждет приз — футболка и браслет с логотипом фильма! К ФИО: Адрес: Тел.: E-mail: Пришлите заполненный купон (или его копию) в редакцию до 5 декабря 2007 года! Наш адрес: 101000, Москва, Главпочамт, а/я 143, ООО «Медиа-С». журнал «Вышиваю Крестиком» e-mail: crossstitcher@mediasign.nj Имена победителей будут опубликованы в ВК №1(37) и на сайте www.crossstitcher.ru
$ Коллекция каллиграфа о V^VTd * V V V ч VI V! V V У ¥. V v V VI V V V v;v V V V V V о ЯШ ТОТ» V V v vv vV v у: * • £ Sl d В 9 »IУ jr * 9 в 9 V И < • V V V Р в [V V У yv v V V V V V V yV V V V V V V V V V V У1 7 V V О П О ИЛс V|V|V|V|V| V V V V V V, ||г Шрифтографика №2 38 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Коллекция каллиграфа Hr-f—f—t—r щ г tin I I I I I 1? w| Г v v: v. v: v|у v III | Н 1 1 ivfri • !c ю nW'V plD] |D “Г\ 111 |ViV ivivjo •” 1 o7l |v V' в •! nlfJn] ГТ|"] v Mb • L о *1 v |D *1 Л« | | J I 1 | 1 1 1Y1VI0 П V T с* ш . . . . i . '/щйЬгГ 11L .. м4 i t J . । 1 И to* vl |c »|v V v'v:v!v| v|v v.y^v.v ГТ °* V-4TT ° Mi 4 4 m . 1 V| I T . oIbI’/; 4WV || to * 1 t и III jBivlYI I..- Г -v ГТ fl*' Г V V щ H . i-iiT • Ш I r Г v У VI 1 Jv v I iVfejI V V! Ц1 Tt 1 vlv.vjv iv v v'vPv v III 1 U । ‘ u L V v,v v !• • ]• V ;V V v|vjv , Y Y. Г «I,* , v t TT - - . Iy v v . . p c ГЪ. HL v 1*01 |V**O| 1 . 1. L-liqV » Lil 4 Li v l_mL м , И lY V. . . . у 4» * в] . t- -H v v v vl 4 I T v l*X5/7l iv .Y 3 JJ IM v M№> 5 ± v|v v у, T . : w h/ \»| Г *1 JVM MY dnzEI JI* L’ BL И i T Д4 L Lv e _v ID 1 • Lil I иГЧЬТ 1 1 J * 1 > Лк . .. .. fc*4 . , 13 vL™ • . X . - |t> 1 > V V V v у I V|V V v]v| Г M 1 1 - M--4- h I 1 м - • • Hm II г i ш ~ 4' "r T ~ ’ 1 .... H -Ш 444- • . . 8—5 • LtU •••••• wp • ? ♦, • hr я e V| J !• | V,V V ViV 0Римир lolO'E •] I’r4’ 1 v| 1° fI l*Io Dl» Lt . J1I4 : Fl *1 . TT E> "Д444- IV 4 1 vlvl |« »П । 1И» V F** *3 t М| TT r * 1 1 *^*4v 4 у v. ° I • Г •’ ~ TT7 4 4 4 ~~~ H • v v I I i I i t i ~ Id 1 в I 4-1*44. ._j в * ЕЗ |V . *' 1 ... . YL Г 41 I. . k * j Г 1 I*1 1 L. _L{‘ 1. 4 £!* J j V! V IV v 11 ’ I to ЧУ.VI L vJVn v';V|v]V|v v|v ;v v.vivlvivjv |v vT| 1 I II I I I I | П ||||] г 1 I I I I I I it t Г1T II 1 1 1 1 1 1 ИГ < M 1 । । ИВИМ 1д р*1 Jr IS i—III M лШ Tf1 wH •ft mil Lj* da 1 111... L вдЩ-П» d| . Ml r J±H Д4 L T _ ттаддя ДТТ2_. L~ т’Р»л л] Fffirrn .Ed . . . tt икгУл -fcl . M Tkrl'ffTlT - - -y- J4»1DJ4 mi. Si DlVi V . Vj V • V • V 1 V V V V v v| III | TT I " 111111111 4++ffi*1 UhUCifU <рестиком +штпТ+н 11111 i шиМ- 11111111 Ключ. Таблица цветов DMC Madeira Gamma ПНК им. Кирова Г.КЯХ- • X- ПНК DMC Madeira Gamma им. Кирова Стежок крестом (2)* И Стежок «назад иголку» (1)* й - 3837 0713 0112 2208 3777 2502 3212 5610 |V| 3850 1203 3136 3610 Конфеты Гп 703 1307 3157 Французский узелок (1)* 1 Z 973 0105 0042 - о 712 2101 3036 — I* 3033 2001 0009 0103 Ягоды омелы 712 2101 3036 • 3801 0411 0063 0810 и 3777 2502 3212 5610 Желуди * 3801 0411 0063 0810 *(1)- - количество сложений нити 3136 3610 2135 5508 Стежок «назад иголку» (1)* Вышитые конфетно-ново- годние буковки идеально подойдут для украшения подарочных этикеток... Для достижения наилучшего результата реко- мендуем вышивать буквы алфавита на канве Aida №14 781 2213 Все прочие контуры и детали 3850 1203 Листья ... или эффектных елочных игрушек Яркий новогодний шрифт от дизайнера Сэм Гловер продолжит новую рубрику №12(35) Ноябрь 2007 ВК 39
>l< If U Д П Отличная идея - подписка на журнал /I ж у К/ Пм* I Cross Stitcher. Вышиваю Крестиком! Cross Stitcher. Вышиваю К|5( Целые «'Ч&ябн Яе юеря+кь ^//асои^я/ссс fyke^c.* £ яоиасах <nefiea/c&u> Яоме/Ьа (to ссиааса>я и /се ja&cc&tib о<а иря и кап^л^ов глслккых /Ьаш/гвспрлЯшпыей. а Лак^се со^га&й Сем комекцим CuntfCteoC С?"К. aoctHatnai/io оср<х/г«'ни»кь /геулкциоЯЯцм сю^пиек^ Ял toy. "ЦуобЯо и и^лк<бмгЯо!» Преимущества подписки Каждый подписчик # ПОЛУЧАЕТ ВСЕ НОМЕРА # ЭКОНОМИТ ДЕНЬГИ (ОТ 5 ДО 20%) # ЭКОНОМИТ ВРЕМЯ — НЕ НАДО ИСКАТЬ ВК В ЖУРНАЛЬНЫХ КИОСКАХ Подписка 12 МЕСЯЦЕВ, 13 НОМЕРОВ! редакционная 858,00 руб. РЕДАКЦИОННАЯ ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ, ШКОЛЬНИКОВ, -«i-nft х инвалидов, 715,00 руб. МНОГОДЕТНЫХ СЕМЕЙ СКИДКА 20% СТОИМОСТЬ подписки УКАЗАНА С УЧЕТОМ НДС crfiM ЕСТЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ "В (495) 510-1525, доб. 307 podpiska@mediasign.ru По всем интересующим вас вопросам по подписке обращаться с 9:30 до 13:30 (по московскому времени) в будние дни по тел. (495) 510-1525 (доб. 307, 315) сс/и^оы/а яашсиессс/ Яа Ъ .ч иМ&Яб сИасс^е офя/мсить манисЯш каж4<л#ги: —36$24 tfiecea Фоееии — 466/7: '//отта России — 2423/
ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ миг v в л I ИЙ РЕДАКЦИОННУЮ ПОДПИСКУ, НЕОБХОДИМО: 1. Вырезать из журнала и правильно заполнить платежное поручение и купон или копию квитанции и купона. 2. Перечислить стоимость подписки на расчетный счет ИД Mediasign через Сбербанк. 3. Выслать копии оплаченной квитанции, купона и документа, подтверждающего право на суперльготную подписку, по факсу: 510-1523, по e-mail: podpiska@mediasign.ru или по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, ООО «Медиа-С», отдел подписки. Доставка заказа на подписку, оформленную через редакцию, осуществляется начиная с номера, выходящего в следующем календарном месяце после оплаты. Сроки получения журналов по подписке относительно даты получения тиража журнала редакцией: • по Москве — при доставке курьером в офис (в пределах МКАД)), и в почтовое отделение в течение 10 календарных дней; • по России — до 20 календарных дней. Подписка начинается с ближайшего нового номера. Просим указать этот номер в платежном поручении и купоне. Стоимость доставки и НДС включена в стоимость подписки. ш х ф 3 £ ЪлаНк yucaja дей&пби&елеН до 22 2007юм!
$ Сентиментальный Изображать воду в гавани легко и быстро, поскольку здесь преимущественно вы- полняются линии из крести- ков нитками одного цвета. Эта вышивка очень похожа на акварельный рисунок. вояж В нашу гавань заходили кораблк|:\ На создание безмятежного пейзажа Марию Диаз вдохновил неудобный график работы рыбного ресторанчика Мария Диаз и ее муж сразу после рождения своего малыша Линкольна поехали в отпуск в Корнуолл. Радостное собы- тие решено было отметить в любимом рыбном ресторан- чике супругов в городке Пэдстоу, куда они отправились на автомобиле. Вот что Мария рассказала об этой поездке: «Мы не знали, что прибрежное кафе работает только в сезон, который уже закончился. Однако провели вместе превосходный день, насладились этим живописным городком и видом на гавань, что помогло мне отчетливо представить будущий дизайн». Кто знает, будь ресторан открыт, возмож- но, Мария предложила бы нам вышить блюдо с аппетитной дорадой под лимонным соусом? Ш И Работа займет около 50 часов Q Стежок крестом Q Стежок «назад иголку» Азбука вышивания см. стр. 81 42 ВК №12(35) Ноябрь 2007
I , Сентиментальна вояж $
$ Сентиментальный вояж Совет! Мы нашли оригинальное решение для оформления этой вышивки, натянув ее на лист картона размером 17x28 см и прикрепив к настольному мольберту, выкрашенному в сине-серый цвет Ключ. Таблица цветов DMC Madeira Gamma пнк им. Кирова I Стежок крестом (2)* 1 ЕЕ White 2402 3234 0101 310 2400 0402 7214 ПТТ1 320 1311 3151 — ЁН 469 1503 0090 4608 Й® 517 1107 0513 2508 folg] 518 1106 3055 3304 ЕИ 543 1909 3033 — ГИТ 644 1901 3247 6602 №1 646 1812 0060 6708 S3 647 1813 0152 6604 ЕЕ 648 1814 0150 — и 841 1911 0057 6504 ЕЕ 926 1707 0664 т- ЕЕ 927 1708 0662 6802 ЕЕ 950 2309 3030 — ЕЕ 3023 1902 3039 6606 ЕН 3072 1805 3043 — ГёТгЗ 3364 1603 3168 3604 П71 3761 1105 3124 2702 ЙЕ 3778 2312 0767 5604 гпп 3782 1906 3041 6002 ш 3790 1905 0058 — ад 3830 0401 3027 5608 из 3864 1910 3034 — Стежок «назад иголку» (1)* 310 2400 0402 7214 Все контуры н детали *(1) — количество сложений нити Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 79 (высота) х 139 (ширина) Площадь рисунка 14x25 см 11 II Г T ГГГ I i 1 f I тф i) tj ГСП. 2) '|i| |T 33 nzM __L 4). LLk .. 1 5). . А 1 1 Г IT ГГ 1 И r - ‘ -ГГ - T -ТГ- т 1'1 L, . । Щ-Ш Ш : . J: DE I 4114-U-, hi J L_L L ГТ . I. . _ Д ... 7 •<!/ / / z twiz /г .<1 -пр . THZz/T///// . Г Г. иТ/кИ 77 7 '\7у/ 7 w / г Ф13Н ;гр з з <з « зГг з зТз з зХ L 1 II Г 7 zzk 7y\7 7 7 A7 xk 4 Ц Га г / з ]г]з 3 3,3 3 .г/ ПлГчФ з з э г г г з\ /г eh з h з;г з з э з з] d _ii iiii ii /ТГг г з г з з|г з з з з/ ]з г|гу з/гЪ ttr/гЩч Гф г.г зШг 1 з1г:з зн] j ।з!г Л/-’ гГг гТг\ ' j •• -I / ' 1 У ФР4- ИТ с г 1 з У г г з з з . . IT/ IEMA |ф .г. г £ \Гг г з з. = г 3 3 *< 3 3 3 м|3 3 ** ЧЗ 3 3 3 3 3 ►«. J 3ii • L Гг luuxt 1 Г г|з- з.г з.? |з г j j.3> ~ з 1 3 X м м з w ~ | > нн ] 3 -Ji , 111’.jFdi-’ эф г, eter эТзГз »•»«»«»« М >4 М М »А »« М И Л». W НА 3 3]»/ . . *«O«OOOOO 3 *• . Im 4 ]г;з;зТ 1_3 3 Эр| 3 3 3 З м!м Зи>А». . А о о 0,0 О о ф О 6 оТЧ^м м/ а 1 > 9 0 0 • 4 *1° ° 0 0|<>T Y ± тж 11В 3|ej \з з з,э / X* ♦ ♦ ♦ ♦'♦'о'о’о 0*0 0 0 0 9 9 ♦ *.4.O 0 • • ♦ 0 o|o \ i3jL з зТг ete-e o\r 9 9 9 9 O|* ♦•♦♦♦•••0 “1 п зГГГ З гтг г «уГо о о о • оХл • Ъ 9 9,9 9 0'0 О «1« ♦ ♦ o 9 ojo о o o Ф 2 0 II । г г о ♦/ * «У 4 •I*!* ♦ 9 0 0 « * • 0.0 0 [г О о 1 1 • а а • а а а о а • • О ♦ Ок А д’?]* Л А Jell А Арк Л А 9 4 4 M>i4l4 <*G1± ТТ’Т » а а а • о о 4 ::<ЬТ к <Й Д 9\9 fl\9'9 0 1 ♦ • ♦]♦'<» м < МФ ♦ • 9 9 • • 4 4J4T-+ 4 ♦ ;♦ ♦ ♦ &]* ♦ ♦ • • f [• У 9 •) л • л A а • • • • 1 • 1 • ’♦ -TMij ♦! j jЦ J 4 T4’4 J.4 414 4 ±1\+ 4 +Р J.~ j 'jT 4 а л •' * 4’*RFF - Tfrlz 1 7[» ♦ Т*!* Jlj -J - 3 •! а . л ТЫ- • 9^* _'i± l 4 1 «-!•. ♦!- - 1 9 ♦ -• ~i l|> 9 1j.* ♦ ♦ * j м J - -11J - - • • «ГЛ ’ ' • Л* ппсяппппвиоппви □ И1+ * J • j 44 zDBDaQDBiiD quo nnaacmaa • _4 TFT7 -1 ~-+п~ - нм4 1 1 Р-+ + J-I-1- - - 1*1* 1- л • • 1 *l±l ‘ • tl 1 I* • 4 T.JJ J + ’ Dj -1 T । j|7[7i 1 А | U11, । ц - tj - - тт т-’ -v-кт 9 9 99999*999 [♦ о|0!0\ л д • « 1 I 1 1 1 Г • •! 9 9 ToolooA — А А - - • А • • * • • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ »|а ♦ !• • 010 <- f - - А А - A. л • • А л!- М - 1+Я + 4- 4> <|Ж * 9'9 +I-+ Ы 9 9 9 9 ¥.9 9 9 9 • i 9 9 9 9 ‘ 9 9 *,• ’ • *.4 4P 9 9 9 9 L/. 9 '* д*/У *;<♦ ц К* • • • , • • 4 • 4 4 4 4 4 * * I4!* 4 J± +| + ; > И*'Ф. **+| • А 9 9 А , |Д ,!♦ А ♦ А р А А А* А А <1 - + +I4J+ 1 9 9 9 9 ,ki4 4 ♦ •IftfT + 4 *Д‘. 1.' 9 9 9 9 <ПТГ1 4 А ► 1|* * * I 4 ♦ * *4 * х/1 • УТ- Т1е\~ ; 4FfcAlt ° '1 II j1, j i djd i е с f 1 I ' i 1 □ □ т Кс □ I I Кз □ □ В □[! И\ ЩТ I/ I : iXi! IT flг|:|о,с/ d|b □•□□□□ ofc ф : : \ : □ □ □ в о/ □ ]□□!□□□ 1 □□ :|! □fb4a?|DlE|- e|- n □ - DlDlE ai 111,1 • '□! ID □ □ у r tfaa’a□’□На в в □ □ \ E D|E E D EEC П' jB C □ □ I \i аип i сс ID CJ,C) □ И (/□/ □ □ D\1 art • • о’о;ог<8 EE - Г ВДХГО OlOO О О В В В Я 1 Мп \ 1 вфрс Y e DE Я f 7" r^E \« • • • • • • • • • • ♦ • • • •J9 С'Е В Е \D Е DID rVF i\rj □□ d<3 и ? яж• • a -\ 1 |Т । I ]i‘ 1dee|d’eX □Xp aV з j w з г г ф •/» • ♦ । «Г* о о о X х . ж ж i л!о рГр X X я X х!> < А ' А 1 i Гр i :т в г;о|с с <Е.Е^йЕ|рм »4 « 3 г э Э«.X X х|* X X X А А о oloix JH* A Al. А »|АцА> I' I DID □ d’f\BiB DIE F EXE Чг •* i 3 »• М А ‘ А ‘ А » А А » • 9.9 А « А ... A A •Ja’K». г n Мт ’iia □ айв nUx А А|4 А|А A A a AIA А X X xjxix X V ] □ □□вRE\« • А 2\л А < А А А | А М м| 3 3 ! 3 А [ A j А А ] А А А А л х X х(х х|х х|ж X XX Х|х|а1. ]□!□ □ Ic E EjnC A • \ ‘ .4.‘ 31з з г г « « «>.«-».« « « / - * Т L ErLE - JtF В1Е>*Г' A ' A A A A . A \ .;» • aj. I хх х х.х;х]х d. X Х|Ж X х]х х|х «|а,а а а1а а!а а а а а]а л Т •*| xlx x|xix;x X x[x xf N. 1 ГК^цх]х.х|х|х х|х X Х|х|х|х ж X X x.oloeyxlx ххх М г x *IT ТХ. ▼ *У»М414 4 4 4 X —ZOjO.o 4 4 1 . . th 1 It \»|» * V|T>1<+|4 + 4|Т 4!4 4 4,4 4\ 1 . J 1т 1 X’I-^Т’ • ° 9 v v О'9 ° О|О'9 C>lQip|P'W w]У I I । х x x xjxjx xixlx x a.aJa a|a a а а а ‘иТП“ TTWli . . . -ТТг а^хТТГГа X XX x x|a a a -IxL a!a a\|a aIa • - А д|. A.All А а|а а а|л а а|а а а 6 о 1 x|xx|x> 1 ~ГГП x x x X X x|*> • • x X X 0 o]v 919 <9 • 9 Pl-9, A AIA А А • А А А А А « Ha.aJa ah а'МаДГ А А|А А а|а а|а A A AlA А А А|л X X XX X|X x xjxix x xlx л a|a|a a[a a a " ' а 'л а|л А J* А 4! a|a aaaaaaaai !x xlxlx x xlx X xjxix x x x x x'xixjxlx x x *4“ “:*•••• .•I4!* а Л а| aaaIaaaaaiaai [a aHaI* a|x к xfx]x M X X X x.A A|A a|a a • • * ‘ ‘ * а [а] • к х|х X X x|x]< a]A A XX X !x#X X X X X X J 1 X x - xjx x[x x|x X *х Х'Х X х;х|х х|х|х х XX х х[х’х X x|x'« xlx X|A|A A clx x xlx x X тл * *|x|xx X X X X , IX X Mix X X XX T __ х]х Xlxjx X "ф— III ’x A a'a'a a a]a A~a’ii ,« x’lx X X XIX x'xix х|х|в хам х|х X X ; iT ‘ «Si* xlx xlx X X|X Л i A II 1, 1 .1 । 1 I 1 I 1 а —t -1-» t ттш A j A A A A A A A AiA'A.AiA A A A A 1 A * I * 1 * • 9 9,9 f * X X x]x x|xl> XX xlx xlxlx x xlx x]a a|a a|a|a a a I4.4!4 4i4 4;4l4 4.4 4-4l4 4-4 X x|x x x’x x x xlx X X x[x J« Л1«1* Я|М.Х1М;Х,Я|,.ЖТК x -ХЛ XLX Тми1м x|x|x XIX Ж|Ж|М X X;X X X xlx 44 xi*.x!3x.x * “1х x *kM* — —— — ————1- _L J_4_ |lH .1 | 1- 11 I 1 I T- - — —HHiIHHHHr 1Д 11 H j 1 ;• .t±- 111 1 1 II' Подог ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС Пейзаж в гавани выполнен только полными крестиками и стежками «назад иголку». Не лишним было бы заранее подготовить органай- зер с нитками. Это позволит вам содержать мулине в порядке, будет легче определять требуемые нити схожих оттенков, наподобие серых, при выполнении участков вышивки с морем или каменными домами. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Нить мулине согласно ключу Клива Aida №14. Яелан, 33x43 см <и.'|н Канва evenweave №28) Гобеленовая игла № 24 (или №26) 44 ВК №12(35) Ноябрь 2007
з г О[О!О^ O.pjOjob: □ с1в п И В'В □ в в в е □ □□□ ЕЕЕв| ЕС/ I □ В [/□ □'И ВЯ|ВВ’Ё ЗМ3 • 3 3 3 3 йГэ'з м ЙРДТИ с и в в в с □1вГс1Ё □jOC'C В В'В в в'в в'ся'в □ □ I С □ : □ die □! ВЕС Е В В В В В В в в.риГГТ .ШГ МММ J — - ♦ - — - 4 1 J 1 J *• тг от Е 0 12 Q- Г 1I1U илм 1 / "1 — • /|/ Л/ Л/ / /[ZI/1Z — — / 77 /7 / 7 /\/ '1/ 71/1/7 Z S /1/17171 7 /17177 77 zk /I/ 771/17 тру /’/ /\/\/ /р / /./ / / / “Г /1/ 'У /|/ /;/ /7/7 777 / У / X\S г ТЙ77 27 77 / — — 1 1 ** 1 •“ я КО 7 Z / А 1 А 5iM X X X А А А | А ‘1 - • X 111 X 1 X X X X х]х]Х;Х х; л ] м X X X х | к ◄| ° др.др.р т и X X X 1 X X 2L • X 1 ▲ А А А А А А * •|х,X|X А А 7*7 X XX X И •< А А А А | А А А 4’ х|хх|м х|хГх * * х|х X X X X * *_* х|> 1 * А А А * А А ‘14* 1> <|Х X X X ’ X • х х‘х X * X х|х X, А А 1 А А ‘1* * XJ X к!х]х к *№ * X * X * X X Г X х|х “х"х X х;м| X х' т т Г I* xixjx 4» <1х 4х XX *•» А А А 4 4 4 А А 1 А ! А А А А X X х> * х 4 А | А А А А А А А А 1 A j А А | А А А А А | А А А X х; х X- X х ; х А А А А A j А А • 4 х[х хГ7 X X X *1 к| хр- х;х X X! X | X • X х *1* х * X 1 X X 1 X х|х X •< XX [м X X «I < '1 V I А А А А [а А А ' А А [ А А 1 А 1 А А А 4 | 4 4 * А 1 А А А А А А * 1* * А 4 А | А 4 j 4 А X X X , <] • • * А А 4 4 X X Х'Х . X X хЪ х|х X X к л о о 4 . х X К X X - X х]х х 5JX_X X X ф А А ] А а : А А А 7х «1>|« • V Г|х х ;х X О[Х м х|> <| 1 1 II1*1* х х[х X X X; X х| X *1* X «Г«ГЕ * х:х хТ> X «Т« XIX А А А дц X X X А А А 1 A j А 4 i 4 4 А 4 а ; а А А А А А А И А А . А А Ъ А А А X х х;»|Х А А А А 4 ; х X X К X А А А * 1 1 А А 1 А х!х X 1 X Н—• X X X X «1* *.* X х!«|Х х|х;х 7 X 4 х,; cix ш X X X * К А л 14*- X X .*1* X X X X X X х|, х|х х х X X X * _ X xfx х|> X Х,х х х X _LL — Говорит вышивальщица... Л «Случай с Марией Диаз — наглядное V* _ доказательство того, что одаренный человек найдет вдохновение в 1 любых, даже самых заурядных или неудобных обстоятельствах. Вместо того чтобы переживать по поводу закрытого ресторана, Мария испытала прилив творческих сил, который позволил впоследствии создать такой восхитительный лирический дизайн» Вера Лучко, литред ВК №12(35) Ноябрь 2007 В К 45
ТТЛ) А-ля мозаика Вышейте для любимых яркие Q Работа займет около 12 часов И Стежок крестом МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Нить мул мне согласно ключу Канва Aida №14. белая 18x18 см (или канва evenweave №28) Гобеленовая игла №24 (или №26) Откры тки, желтая, красная, лавандовая.зеленая S Стежок «назад иголку» Азбука вышивания см. стр. 81 открытки-витражи художницы Марии Диаз 46 ВК №12(35) Ноябрь 2007
A HYUNDAI A ^ELECTRONICS H-VC1588 Самая лучшая уборка - та. о которой Вы завтра и не вспомните. Как будто бы за Вас пылесосил кто-то другой, а Вы просто читали газету. В это легко поверить, если уборка была быстрой, эффективной и необременительной. Именно для такой уборки рожден пылесос HYUNDAI H-VC1588, сочетающий в себе высокую мощность всасывания, емкий пылесборник, 7 степеней фильтрации воздуха и встроенный НЕРА-фильтр, удобную телескопическую рукоятку с регулятором потока воздуха, низкий уровень шума и набор насадок для самых разных покрытий. И не удивляйтесь, если о пылесосе HYUNDAI H-VC1588 и недавней уборке Вам будет напоминать лишь идеальная чистота в Вашей квартире. БРЭНД ГОДА/EFFIE 2005 Разумный выбор - приятный отдых www.hyundai-electronics.ru ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН www.hyundai-shop.nj
$ Приятный презент 48 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Приятный презент Ключ. Таблица цветов ПНК DMC Madeira Gamma им. Кирова Стежок крестом (2)* I -1 • I White 2402 0415 0101 S® 347 0407 0062 — 33 561 1205 0958 3604 из 744 0112 0020 0504 ES 746 0101 3187 — 03 761 0404 3011 5602 ИЗ 794 0907 0023 2806 SB 3712 0406 3071 5606 из 3747 0901 3109 2402 11II 3756 2504 0752 — из 3816 1703 3062 — гтп 3817 1702 3061 — 03 3854 2307 3209 5404 Стежок «назад иголку» (1)* — 310 2400 0420 7214 Все контуры и детали *(1) — количество сложений нити Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать витражные открытки на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 56 (высота) х 56 (ширина) Площадь рисунка 10x10 см ЛЮБИМАЯ|ВЕЩИЦАуОТгВТО РТОПтд", Москва. Варшавское ш. дом 129, корпус 2. стр.1 тел (495)642-6850 факс: (495) 642-6851 www.rto-mos.ru •' наборы для вышивания Janlynn jaHlynrvcom №12(35) Ноябрь 2007 ВК 49
Выберите проект и... ВЫШЕЙТЕ СРАЗУ! ЗАКАЖИТЕ ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ ПРОЕКТОВ СЕЙЧАС!!! ИЗЯЩНЫЙ ПИРУЭТ* Арт. ВК2701 В набор входят: гобеленовая игла Gamma канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая нитки мулине Gamma Цена 180 руб. ‘Схема не входит в набор, ищите ее на страницах ВК №4(27) 2007 Г Сроки получения заказа в случае наличия наборов в редакции в течение месяца от даты оформления заказа. Стоимость доставки и НДС включены в стоимость заказа Цена действительна только по России Заказ оплачивается в рублях Для того чтобы получить набор, необходимо: перечислить стоимость заказа на расчетный счет ИД Mediasign через Сбербанк и отправить копии оплаченной квитанции и купона по факсу: 5101523, по Email: podpiska@mediasign.nj или по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, ООО «Медиа-С», отдел подписки. Бланк заказа Я заказываю набор(ы) Набор_________________ Арт.__________________ Цена 1 экземпляра руб. Количество наборов(шт.) Итого(руб.) Набор_________________ Арт.__________________ Цена 1 экземпляра руб. Количество наборов(шт.) Итого(руб.) Итого экземпляров на сумму руб. Дата оплаты "_"200_ г. Извещение Кассир ООО ’’Медиа - С” ______________________ИНН 7733523170____________________ (наименовании и ИНН получателя платежа) __________________N8 4Q7Q281QZ38Q&Q116914_______________ (номер счота получателя платежа) _________Мещанское ОСЬ №7811 г. Москва Сбербанк России (наименование банка получателя платежа) ____________№ 30101810400000000225 БИК 044525225 (номер кор-/сч. банка получателя платежа) Заказ специального приложения к журналу «Вышиваю Крестиком» (наименование платежа) Всего экземпляров__________Арт._________________________ Плательщик______________________________________________ Адрес: Дата: ---------Сумма платежа:........... . t-ндсюх Плательщик (подпись)...................... Я хочу получить заказ Q а почтовом отдалении, эмазной бандеролью с уведомппнн»»* [ ] «урьеро* »олых> в оф»«с и tortwuo по Мсх.ми- пределах МКАД Мой адрес: Индекс________________________________ Область, район________________________ Город_________________________________ Улица_________________________________ Дом____ Корпус______ Квартира Наименование оганизации*---------------- Должность*------------------------------ Телефон_______________________________ ФИО___________________________________ Вы можете задать любой интересующий вас вопрос менеджеру по подписке •по телефону (495) 510-15-24/25. доб. 307, 315 •no e-mail: podpiska@mediasign.ru Заполните при условии оформления курьерской доставки по Москве (в пределах МКАД) Вы хотели бы получать информацию о специальных проектах журнала «Вышиваю Крестиком»? □ДА □ НЕТ Квитанция Кассир ООО "Медиа - С" ______________________ИНН 7733523170____________________ (наименование и ИНН получателя платежа) ___________________№ 40702810738090116914_______________ (номер счота получателя платежа) _________Мещанское ОСБ №7811 г. Москва Сбербанк России (наименование банка получателя платежа) ____________№30101810400000000225 БИК 044525225 (номер кор-?сч банка получателя платежа) Заказ специального приложения к журналу «Вышиваю Крестиком» (наименование платежа) Всего экземпляров__________Арт._________________________ Плательщик:_____________________________________________ Адрес: Дата: ---------Сумма платежа:......... ы-ндстоь Плательщик (подпись)....................
НАБОР ИЗ НОМЕРА №7(30) 2007 стр.20 СПИ, МОЯ РАДОСТЬ* Арт. ВК3001 В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma КУПИЛА МАМА КОНИКА* ар* ВК2901 В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma * схема см. ВК №6(29) 2007 ^еНа 180 Ру6‘ НАБОР 5 ИЗ НОМЕРА Е №7(30) 2007 стр.4 ЗАГАДАЙ ЖЕЛАНИЕ* В набор входят: гобеленовая игла Gamma, Арт. ВК3002 канва для вышивания КСИ Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma бисер Gamma * схема см. ВК №7(30) 2007 Цена 170 руб. В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания КСИ Aida №14 Gamma, белая, три разноцветные открытки с окном нитки мулине Gamma ★схема см. ВК №6(29) 2007 Цена 200 руб. НАБОР ИЗ НОМЕРА №5(28) 2007 ПОЛЕТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ* Арт. вк2801 В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma * схема см. ВК №5(28) 2007 Цена 150 НАБОР ИЗ НОМЕРА стр.4 №8 31)2007 РЕЧНОЙ ТРАМВАЙЧИК* В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma ★схема см. ВК №8(31) 2007 Арт. ВК3101 Цена 150 руб. СОЛНЦЕ В ЛЕПЕСТКАХ* аРт. вкгвог В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma схема см. ВК №5(28) 2007 Цена 155 руб. НАБОР ИЗ НОМЕРА №4(27) 2007 Я стр.40 ИРИС В СТИЛЕ МОДЕРН* аРт. вк2702 В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая. нитки мулине Gamma *схема см. ВК №4(27) 2007 Цена 110 руб. В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания КСИ Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma ★схема см. ВК №3(26) 2007 Цена 150 руб. Арт. ВК2602 В набор входят: гобеленовая игла Gamma, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, белая, нитки мулине Gamma *схема см. ВК №3(26) 2007 Цена 220 руб.
Ш1' $ Коллекция открыток часов Я Работа займет около 5 часов Я Стежок крестом Я Стежок неполным дробным крестом Я Стежок «назад иголку» Я Нить металлик Я Бисер Я Брелоки Азбука вышивания см. стр. 81 МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Нить мулине согласно ключу Канва Aida №14. белая, 15x15 см Гобеленовая игла №24 Бисер Брелок-звезда Открытки с овальным окном, белая, красная, зеленая Дебби Криппс украсила бисером Д традиционные рождественские открытки 52 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Лучшее расписание кинотеатров на сайте www.total-film.ru BCTPETI полна! ► БРЭД ПИП •ЗА МОЮ ГОЛОВУ НАЗНАЧЕНА НАГРАДА... ► ВЗЛЕТЫ И ПАДЕНИЯ РИВЕРА ФЕНИКСА Ом был сердцеедом и едва ли ие лучшим актером своего поколения ► ХЭЛЛОУИН-SPECIAL ИСТОРИЯ ЖАНРА ХОРРОР От немых «фильмов ужасов» до «Пилы», от Ромеро до Рота, от сасленса до сллэттера. Все, что вы всегда хотели знать о хорроре, но боялись, о-очень боялись спросить ► ЗАЧАРОВАННАЯ Новый проект компании Disney - и новая (четвертая и она же . последняя) коллекционная обложка Если у вас собрались все четыре - ждите призов! Внимание! ’н^энго « Мы снова разработали для вас киноплан на весь месяц. Теперь вы, при всем желании, не сможете пропустить ни одного значимого события в мире кино! Ну и. как всегда, наши читатели не останутся без кино: В ноябре на DVD-приложении к журналу - «Двойная страховка». И, конечно, снова - читательский сеанс. Total Film продолжает водить своих читателей в кино - и на этот раз вас снова ждут несколько абсолютно бесплатных сеансов. ш КОЛЛЕКЦИОННАЯ ОБЛОЖКА ОТ СТУДИИ ЬНЭД ПИ Человек,v которым' ;$отели поговорить вес НОМЕР 12 (47) НОЯБРЬ 2007 TOTAL FILM.RU с^а^овка ® HLM Л
$ Коллекция открыток Ключ. Таблица цветов DMC Madeira Gamma им^ирова Стежок крестом (2)* В Бисер 350 0213 0707 0808 • Золотистый бисер Украшения на носочке и цветочном горшке 815 0513 0867 1202 о 321 0510 0120 0906 Голубой бисер Елочные украшения, носочек 809 0909 0304 2606 989 1401 0033 4006 • Красный бисер Ягоды остролиста 5J 987 1403 0718 4010 * 986 1404 3154 3912 Стеклярус Свечки Л 907 1410 3159 4706 3 746 0101 3187 • Брелок-звезда 1] а 680 2210 3188 5004 41) - - количество сложений нити 798 0911 0082 2610 + 738 2013 0098 2902 3781 2106 3223 5204 Стежок крестом (1)* 1 Light Effects 3821 Стежок «назад иголку» (1)* Light Effects 3821 Свечи Стежок «назад иголку» (1) 844 1810 0154 6808 Все линии и детали Шаг за шагом Украшение бисером Для достижения наилучшего результата ре- комендуем вышивать открытки на канве Aida №14 или канве К04 Aida №14 Gamma Счет крестиков для картины SO (высота) х 37 (ширина) Площадь рисунка 9x7 см -1 Замените гобеленовую иглу специальной иглой для работы с бисером или же вышивальной №9, чтобы она проходила в отвер- стие бусинки. Вденьте в иглу отре- зок нити мулине такого оттенка, ко- торый подходит к цвету бисера. 2 Укрепите поверхность нити пчелиным воском. Закрепите нить, вплетая ее в стежки на изна- ночной стороне вышивки, и выве- дите иглу на начальную точку. 3 Нанижите бусинку и выполните стежок неполным крестиком в направлении снизу слева вверх на- право, при этом бусинка должна рас- полагаться на поверхности вышивки. Закрепите нить, вплетая ее в стежки с изнаночной стороны. 54 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Коллекция открыток реклама Свидетельство о регистрации СМИ Эл №77-6885 Совет! Для упрощения работы над дизайнами заранее подготовьте несколько иголок с нитками разных оттенков, «припаркуйте» их по краю вышивки и используйте по ме- ре необходимости Проведение рекламных кампаний www aFp nVaflv/ е Интернете ориентированный на женскую, ady®alp гм родительскую и семейную аудиторию. (495) 255*34419. 25S* 35-79 Самый семейный сайт ежедневное обновление более 6300 статей в архиве 65 тематических конференций для общения по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование, семейные отношения, хозяйство, отдых рейтинги детских садов и школ • справочники по досугу с детьми, медицине, фитнес-центрам, детским товарам 900000 фото в 16000 фотоальбомов 4 регулярные розыгрыши призов, конкурсы и различные акции №12(35) Ноябрь 2007 ВК 55
самых юных сов Открытки дизайнера Анжелы Пул идеальны для совместного творчества малышей и их мам МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Нить мулине согласно ключу Канва Aida №14, белая. 20x15 см Гобеленовая игла А Открытки лавандового цвета Фетр желтого цвета. 15x10см Двусторонний скотч или клен для ткани Стежок неполным дробным и Стежок <назад иголку» Французский узелок бИХIP #
Для самых юных Яркая ваза из фетра создает на открытке эффект трехмерного изображения. Подс/с Лепестки *(1) — количество сложений нити Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать цветочки на канве Aida №14 или канве К04 Aida №14 Gamma Счет крестиков для картины 39 (высота) х ?2 (ширина) Площадь рисунка 7x4 см Французские узелки являются важной де- талью этого дизайна, однако выполнять их следует в последнюю очередь. ВАЗОЧКИ ИЗ ФЕТРА После того как мама выполнит вы- шивку цветка, ребенок сможет пере- нести на кальку контур понравив- шейся вазочки, вырезать его и об- вести на кусочке фетра острым ка- рандашом. Обрезав лишнюю ткань, необходимо прикрепить вазочку к канве с помощью двустороннего скотча или клея для ткани. Ключ. Таблица цветов DMC Madeira Gamma пнк им. Кирова DMC Madeira Gamma пнк им. Кирова Стежок крестом (2)* Стежок «назад иголку» (1)* • 321 0510 0120 0906 3846 1209 3123 3008 S 3608 0709 0609 1706 Детали желтого цветка 718 0707 0073 1710 Длинный стежок (2)* 9 153 0305 3251 2104 943 1203 3135 3510 О 554 0711 , 0727 2106 Стебли г 445 0103 0041 0202 Французский узелок (1)* 4 3854 2301 3209 5404 • 321 0510 0120 0906 I 3846 1209 3123 3008 Лепестки + 605 0613 0114 — • 3854 2301 3209 5404 Стежок «назад иголку» (1) 321 0510 0120 0906 Контур желтого цветка 718 0707 0073 Контуры фиолетовых цветков 1710 943 1203 3135 Серединки цветов 3510 445 0103 5140 Лепестки, тычинки 0202 №12(35) Ноябрь 2007 ВК 57
-•< UJ-1-I-U-E 4—ч—V“ , Редакция журнала «Вышиваю Крестиком» приготовила для своих читатетелей подарок-, уникальный календарь на 16 месяцев, наполненный симпатичными схемами на любой вкус! специальный выпуск «ВЫШИВАЮ КРУГЛЫЙ ГОД» i«НИИIА ЛM-* я* fci A4 w*->V r»^ »>*»*** WW www.crossstitcher.ru ' Специальный выпуск №1/2007 CrossStitcher Спрашивайте календарь «ВЫШИВАЮ КРУГЛЫЙ ГОД* в киосках и супермаркетах вашего города! Чтобы заказать специальный выпуск «ВЫШИВАЮ КРУГЛЫЙ ГОА» Г по цене 99 рублей, воспользуйтесь бланком заказа со стр. 41 ДИЗАЙНЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ: Белоснежка и Алоцветик: очаровательные сестренки из любимой сказки Задорные пингвины: снежные забавы и зимние приключения Спящий малыш: вышитая колыбельная Весенние скворушки: приготовь домишко для птичьей семейки Жил отважный капитан: пустите в плавание бумажный кораблик Кот-цветовод: понравится любой рукодельнице Ну, погоди! новые приключения храброго зайца Подарки от Санты: с Новым Родом! Бонус: подробные инструкции и советы по вышиванию
Радости жизни ^асов и или Ответ на этот вопрос подскажет дизайнер Рона Норри Чашка кофе заряжает меня бодростью на весь день Чашечка чая придает мне силы и выносливости МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ вышивки Нить мулине согласно ключу Канва Aida № Ы. белая. 20x28 см Гобеленовая игла №24 § Работа займет около 15 часов Стежок крестом Стежок неполным крестом 3 Длинный стежок Азбука вышиминня см, стр, ЬД, №12(35) Ноябрь 2007 ВК 59
$ Радости жизни и 20 - Ключ. Таблица цветов DMC Madeira *(1) — количество сложений нити Для достижения наилучшего результата реко- мендуем вышивать чайно-кофейные дизайны на канве Aida №14 - 10 - 30 п >-п DMC Madeira Gamma пнк им Кирова Стежок крестом (2)* ★ 350 0213 0707 0808 И 435 2010 0007 5508 3862 1912 0808 — В 3863 1911 3035 — □ 3864 1910 3034 — Стежок неполным крестом (2)* J 415 1802 0006 7002 Длинный стежок (2)' * * — — 434 2009 0022 3908 Gamma им Кирова Длинный стежок (2)* — 3863 1911 3035 — 3864 1910 3034 Длинный стежок (1)* 434 2009 0022 3908 3862 1912 0808 Счет крестиков для картины 62 (высота) х 86 (ширина) Площадь рисунка 11x16 Совет! Гвозди — простые украшения, которыми можно декорировать вышивку за считанные секунды! В каждый уголок рисунка мы прикрепили эмалевые плакатные гвоздики в стиле 50-х годов прошлого столетия, но альтернативы здесь бесконечны 60 ВК №12(35) Ноябрь 200
Радости жизни DMC Madeira Gamma ™кКирова DMC Madeira Gamma ™ Кирова | Стежок крестом (2)* й 436 2011 3218 5504 + 437 2012 0054 5802 » 470 1502 3161 4504 А 522 1513 3065 4304 Д 523 1510 3166 — D 524 1511 3165 — 677 2207 0096 0502 О 826 1012 0512 2506 ♦ 3843 1103 3122 — 1 Стежок неполным крестом (2)* 415 1802 0006 7002 *(1) — количество сложений нити Длинный стежок (2)* I ~~ 523 1510 3166 — ! 524 1511 3165 — I Длинный стежок (1)* —— 310 2400 0420 7214 | 469 1503 0090 7608 Поде*- дуем Aida №14 Длинный стежок (2)* 469 1503 0090 4608 “Г 522 1513 3065 4304 Счет крестиков для 62 (высота) х 86 (щ Площадь рисунка 11x16 см ЭКОНОМИМ ВРЕМЯ Если хотите сэкономить О- время, вышейте кайму и надписи нитками секцион- ; ного крашения. Это позво- лит вам работать, не от- влекаясь на подбор нитей нужных оттенков. Нить DMC №92 является вели- колепной альтернативой для рисунка с чайной тема- тикой, а нить DMC №105 отлично подойдет для ди- зайна с кофе. №12(35) Ноябрь 2007 ПК 61
$ Моя коллекция Домашний иконостас Елена Гарбузова из Йошкар-Олы больше всего любит вышивать иконы. А еще, трудясь над новым проектом, она... сочиняет стихи Представляю на суд читателей свою коллек- цию, которая насчитывает не один десяток работ. Когда вышиваешь икону, она уми- ляет, вдохновляет, хочется даже разговаривать с ней. От нее веет теплом, благо- датью и добротой. Пока на канве вырисовывается лик святого, на тебя смотрят его необыкновенные глаза, и в душе появляется неописуе- мое чувство радости, спо- койствия и умиротворения. И, что интересно, вышивают- ся иконы очень легко, быс- тро, и, главное, без единой ошибочки’ Все мои работы освящены, и теперь у меня есть небольшой домашний иконостас, который постоян- но пополняется. Я планирую вышить всю серию этих оте- чественных дизайнов. Вот ка- кие стихи сложились у меня в голове сами, пока я сидела за пяльцами: АВТОРА! Елене Гарбузовой — наборы для выши- вания, фирменная футболка и имен- ной диплом ВК. Поздравляем! Раз стежок, еще стежок. Нить в канву вплетается... Час за часом, день за днем Это продолжается. Шить готова день и ночь, До самозабвения, Чтоб увидеть поскорее Рук своих творение! Только грустно на душе, Когда проект кончается, Но, благодаря ВК, Новый начинается! И опять - стежок, другой, Нить в канву вплетается.. Вот уже который год Это продолжается. Елена ГАрбузова, Йошкар-Ола 62 ВК №12(35) Ноябрь 2007
DIMENSIONS ООО "Медиа Сервис" Эксклюзивный дистрибьютор в России, СНГ и странах Балтии тел. +7(495)780-31-52 факс. +7(495)491-06-58 e-mail.info@business-class.ru www.business-class.ru РОЗНИЧНЫМ ПОКУПАТЕЛЯМ - интернет магазин www.bolero.ru раздел "Хобби/Творчество/Декор" - магазин "Иголочка", м. "Первомайская" ул 11-я Парковая, д. 9/35. т.974-92-65 ОПТОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ Москва: ООО "Гамма-Швейная фурнитура" ул. 5-я Кабельная, д 3 тел.: +7 (495) 704-77-88 Москва: ООО “Маг" ул. Космонавта Волкова, д 6А тел.: *7 (495) 742-60-04. 787-42-73 Новосибирск: ООО "РУНО" Красный пр-т, д.220 теп *7(383)333-42-87.210-60-79 Санкт-Петербург: ООО "Айрис Спб“ ул. Промышленная, д.5, тел. (812)786-27-84, 786-99-38, 252 87-75, 252-27-82 розничные магазины ООО "Айрис Спб~: -пр.Испытателей, д.ЗЗ •ул. Садовая. Д.28-30 (Апраксин Двор, нижкия галерея) Украина: Киев. ЧП Князева тел.: 8(10-380-44)532-22-75 Донецк. Магазин "Пряжа" ул Челюскинцев. 1 70 тел.: (062) - 335-54-32 Интернет магазин "Мир рукоделия" www rukodelie.com.ua теп.: (044) 576-54-83 ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ! МУЛИНЕ ПРЕМИУМ КАЧЕСТВА! - ДЛИННОВОЛОКНИСТЫЙ ХЛОПОК - ДВОЙНАЯ МЕРСЕРИЗАЦИЯ - 447 ЦВЕТОВ - ПОЛНАЯ ПАЛИТРА - ДЕМОКРАТИЧНАЯ ЦЕНА СПРАШИВАЙТЕ В МАГАЗИНАХ ВАШЕГО ГОРОДА! РЕКЛАМА 1ОДЛЕЖИТ СЕРТИШИИДиИИ
Планета рукоделия Добро пожало? I ' I 1 Для вас — самые оригинальные вышивки, самые захватывающие истории из жизни и анонсы самых интересных событий! I «Серебряная иголка» Первое место завоевала мастерица Наталья Цикаришвили, у самая искусная вышивальщица месяца. По-здрав-ля-ем! _ ПОБЕДИТЕЛЬ Г ВТОРОЕ МЕСТО ПЕРВОЕ МЕСТО Вышивать крестиком я начала благодаря моей сотруднице Галине. Она подарила мне на день рождения набор, а потом принесла на работу канву, иглу, нитки, пяльцы и номер ВК. И мы с ней начали рукодельничать вместе, во время обеденного перерыва. Теперь я уже не могу оторваться. Совсем недавно окончила работу над «Деревенской идиллией». Вышивка — самое главное удовольствие и для меня, и для близких! Оксана Степанова, Омск Давно мечтала вышить старинную карту мира, но все никак не могла найти подходящий набор. Как же я обрадовалась, увидев в любимом ВК №9(32) дол- гожданную схе- му! Мраморную канву я сделала сама, вос- пользовавшись вашим советом по окраши- ванию ткани при помощи чайной завар- ки. Результат превзошел все ожидания. Наталья Цика- ришвили, Саратов ТРЕТЬЕ МЕСТО Я всегда восхищалась прекрасными творениями природы. В одном из выпусков ВК обратила внимание на «Роскошную царь-птицу» и не смог- ла устоять перед ее чарами. Тогда я напряженно писала дипломную работу, но все равно выкраивала минутки для создания этого шедевра. У меня уже был один павлин — мягкая игрушка, а теперь их два! Альбина Павлищева, Призы могут быть получены по адресу редакции, А также возможен заказ поч- товым отправлением по территории РФ. Подробности по тел. (995) 510-1529. » - Ольга дамская/'редакция журнала ВК Наталья Цикаришвили, Оксана Степанова и Альбина Павлищева получают призы — на- боры для вышивания, именные дипломы и фирменные футболки ВК!
НАБОРЫ БУМАГР ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ производство; Таиланд НАБОРЫ ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ производство: DMC/ Франция из бумаги и тканей можно создавать изумительные фотоальбомы, обложки для любимых книг и декорировать их вышивкой из наборов DMC с изображением сказочных Цветочных Эльфов ТКАНИ ДЛЯ ДЕКОРИРОВАНИ производство: Fabri-Quilt / США BL171/56 (29Х20СМ) FADRI БУМАГА ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ ИЗ НАТУРАЛЬНЫХ MATI изготовлена вручную ОПТОВАЯ ПРОДАЖА Москва, Варшавское ш., д.129 к.2, стр.1 ООО 'РТО Лтд" email: rto^rto-mos.ru тел.: (495) 642-6850 ДЛЯ ДЕКОРИРОВАНИЯ 100% хлопок ГДЕ КУПИТЬ и о наличии товара узнайте по многоканальному тел. (495) 229-0423 адреса розничных магазинов на сайте: www.rto-mos.ru ЗАКАЖИТЕ ПОЧТОЙ почтовая рассылка: 109029, г. Москва, а/я 20, ООО"А6эль" email: abelpost@mtu net.ru тел.: (495) 674-0506, 8-909-1696534
Стимли 2-я специализированная выставка-ярмарка «Планета рукоделия-2007» Планета укоделия артинки Часть I течение трех дней мероприятие посе- тило более 7000 человек, из них 350 приняли участие в мастер-классах и презентациях. Организаторами семина- ров стали экспоненты, а также журналы «Вышиваю Крестиком», Digital Photo и другие. В выставке приняли участие 45 экспонентов, среди которых российские и зарубежные компании — лидеры рынка товаров для рукоделия: «РТО Лтд», «РИОЛИС», «Элфорт», COATS, «Золотое Руно», «Гамма», «Медиа-Сервис», «Швейный мир», «Кларт», «Кроше», «Хобби Ленд», «Ларимар», «Чар1вниця»; интернет-магазины «Ярилина», «Мулине» и «КРАФТ СТАЙЛ»; студии багетного дизайна «Джоконда» и «Видека»; креа- тивное ателье «Дизайн-бюро SUDARYANTO»; ма- газины «Дамские рукоделия», «Рукоделие люкс», «Коробейник», «Душечка» и другие. Участники выставки представили продукцию для вышива- ния, вязания, бисероплетения, декора и оформ- ления. В рамках выставки прошло награждение финалистов конкурса «Золотая иголка-2007». Продолжение фоторепортажа — в следующем но- мере ВК и на www.planetcraft.ru
I Of ставка №12(35) Ноябрь 2007 RK 67 Ирина Москалем- ко. первое место о конкурсе «Золо- тая Иголка-2007» Вера Слободи искал, тре- тье мело в конкурсе «Золотая иголка-2007» Марина Савельева, приз читательских сим патмй в конкурсе «Зо- лотая Иголка-2007» Детская развлека- тельная площадка «Смешарики» Издатель ВК Элима Федя ни ев а со своим тезкой медвежонком Элькой и главредом В К Ольгой Заменой Яма Чилимгарям, второе место в конкурсе «Золо- тая иголка-2007»
ентявр Ольга Замская про- водит викторину для рукодельниц Женский национальный головной убор, собран- ный и) 1000 монет Известная актриса Анна Михалкова нашла вре- мя заглянуть на «Пла- нету рукоделия»» Планете рукоделия 68 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Урон рисования от «Смешариков» Ф ROLSEN DeLonghi Более сорока различных мас- тер-классов по- сетили около 350 человек Воздушные ша рикм от медве- жонка Зпьки Вязаные новин ки сезона — мо ное дефиле Отдельное спасибо компаниям: №12(35) Ноябрь 2007 ОН 69
Планета рукоделия Спонсор рубрики A HYUNDAI ; ' '* компания i f-c i konic s : МОЯ ИСТОРИЯ | www.hyundai-electronics.ru Хорошее начало Ирина Смирнова, детский врач-иммунолог, । жена и заботливая мама, вышивает всего год, но уже собрала интересную коллекцию Все когда-нибудь начи- нается, продолжает развиваться и стре- мится к совершенству. Заниматься рукоделием я начала недавно, вышиваю поч- ти год. Мой муж, детский хирург, страстно увлечен горными ве- лосипедами, регулярно читает соответствующую прессу и однаж- ды увидел там рекламу журнала «Вышиваю Крестиком». Он сразу же купил мне «ВК», мотивировав быть лучше, чем, сидя вечером перед телевизором и попивая ча- ек, забыть о домашних заботах и окунуться в свой уютный мирок? За год накопилось изрядное ко- личество работ, часть из которых ушла к знакомым и родственни- кам в качестве подарков (кстати, хорошая вышивка — отличный презент). Этот вид рукоделия мне нравится прежде всего по- тому, что позволяет создавать полезные, стильные и красивые свой подарок тем, что мне нужно «хоть как-то отвлечься от домашних забот». И правда, что может вещи. Кухонные принадлежности, различные чехольчики и другие мелочи, вышитые собственными руками, уникальны и позволяют любому раскрыть свой внутрен- Подарок Ирине Смирновой — микро- волновая печь Hyundai H-MW- 1425, фирменная футболка и именной диплом ВК АВТОРА! 70 ВК №12(35) Ноябрь 2007
«Этот вид рукоделия мне нравится прежде всего по- тому, что позволяет созда- вать полезные, стильные и красивые вещи» ний мир и даже проявить чувство юмора. Например, веселым выши- тым ростомером наш сын Артем сможет пользоваться еще довольно долго, потому что последняя метка на ленте — 190 сантиметров! В об- щем, представляю свои произведе- ния на суд читателей и надеюсь, что они кому-то понравятся. Ирина Смирнова, Москва ООО «ГАЛЕРЕЯ ВЫСОКИЙ СТИЛЬ» Багетная мастерская Европейское качество Приятные цены Опытные дизайнеры Читателям журнала «Вышиваю Крестиком»- скидка 10% Москва, ст. м. «Автозаводская», Пересветов переулок, д.4, к.1, тел. 4-7 (495) 662 9487
Планета коделия Чудеса фантазии i - Вот куда может завести оригинальность мысли наших рукодельниц! Столь необычные идеи непременно должны публиковаться на страницах журнала «Вышиваю Крестиком»! Книжка-игрушка Мне повезло — я счастливая обладательница всех номеров ВК, и в любом из них нахожу что- нибудь по душе. С нетерпением жду выхода каждого нового выпуска, получаю массу поло- жительных эмоций — ведь так приятно осознавать, что ты не одинок в своем увлечении «крес- томанией». Хочу поделиться с читателями ВК одной замечатель- ной идеей. Это вышитая книжка для самых маленьких. Ребенку приятно будет поиграть такой вот смешной игрушкой, которая к тому же и поможет ему быс- трее развиваться. Источником вдохновения для меня стал интернет-сайт замечательного дизайнера Эллен Маурер-Стро. Ее имя можно встретить и на страницах ВК. Антонина Барановская, Омск ! АВТОРА! I ( Антонине । Барановской — фир- । менные футболка и сум- । ка, именной диплом ВК. • Поздравляем! Вышиваю крестиком Французский узелок (1)* White *(1) — количество сложений нити 72 ВК №12(35) Ноябрь 2007
™ RIOLIS все оттенки прекрасного мира - в наших коллекциях! www.riolis.ru ХХХ\ РИОЛИС наборы для вышивания крестом судебной цветной схемой можно приобрести в интернет-магазине по адресу: доставка по г. Москве в пределах МКАД - курьером доставка по России - почтой
Раскажите нам о вашем клубе. Пишите и присылайте фото с ваших встреч и выставок ГКлуб месяца| Эпидемия креатива В древнем русском городе Смоленске открылся клуб рукодельниц, которых, кроме любви к вышиванию, объединяет общая работа Мы имену- ем себя «Креативный вирус», по- тому что сгораем от страсти к вышивке и от любви к творчеству. Наш клуб официально заявил о се- бе в сентябре 2006 года. Инициатива принадлежала удивительной женщине, Рукодельнице с боль- шой буквы — Людмиле Андреевне Чмаровой. Мы все работаем в социаль- ном приюте для детей и подростков. Профессии у нас разные, но нас объеди- няет страстное увлечение вышивкой. Мы устраиваем мастер-классы, делимся личными техническими сек- ретами, регулярно обсуж- даем материалы ВК, осва- иваем новые виды рукоде- лия и пьем чай. Благодаря клубу, встречи наши стали более организованными, информация о мире вы- шивки — более подробной и доступной, а отношения ярче и насыщеннее. В июне 2005 года педагог-психо- лог Марина Викторовна Желнова вместе с коллек- тивом приюта организовала выставку творческих работ сотрудников «Вернисаж души», приуроченную ко Дню социального работ- ника. Более 20 человек представили свои рабо- ты, а 3 работы были вы- полнены в соавторстве. Экспонировалось более 90 работ: от вышивки до фриволите. О нашей вы- ставке писала областная газета «Рабочий путь». Вдохновившись успехом ме- роприятия, а также идеями из ВК, мы решили создать свой клуб. МАРИНА ЖЕЛНОВА ЛЮДМИЛА ЧМАРОВА Педагог-психолог. К вышивке относится основательно. Свой выбор тщательно продумывает Проект выполняет аккурат- но. с высоким уровнем мастерства. ИРИНА ГЛИНСКАЯ увлекается вышивкой уже в течение восьми лет Выпол- нила 10 работ крестиком и 3 — гобеленовым швом. Сей- час осваивает «хардангер». Организатор и идейный вдохновитель клуба «Креативный ви- рус». Владеет ручной и машинной вышивкой, вязанием, фриво- лите, пэчворком, бисероплетением, ткачеством, работает с ко- жей... Уже более 10 лег она открывает тайны этих ремесел де- тям, которые живут в приюте. Под ее руководством ребята учас твуют в ежегодных городских и областных ярмарках. Среди вы- шитых работ Людмилы Чмаровой преобладают натюрморты и цветочные композиции. МАРГАРИТА ЕВСЕЕВА Педагог дополнительного образования. Создала уже не- мало работ. Ее картины отличаются авторской интерпре- тацией: для своих вышивок Маргарита сама подбирает нитки, любимая тематика — пейзажи. 74 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Главный бухгалтер. С энтузиазмом погру- зилась в освоение вышивки крестиком. Изнанки ее рабогбезупречны, а темати- ка — от цветочных мотивов до пейзажей. ИРИНА ГОРОХОВА МАРИНА ДАЙНЕКО Младший воспитатель. Увлеченно вышивает для своих дочерей. Ее работы украшают детскую комнату. «Садовый домик», первая картина Марины, безупречна в техническом отношении. Руководитель: ПЛАНА ВАГИНА Воспитатель. Любит вышивать и цвето- чные композиции, и сюжетные картины. Свое мастерство и любовь к рукоделию передает воспитанникам. Учитель-дефектолог. Владеет мно- гими тайнами рукоделия, но на- ибольшее количество свободного времени посвящает вышивке. Татья- на любит сама подбирать нитки к схемам РАИСА ТРИЧИКОВА В общей выставке участвовала с работами «Подсолнухи» и «Кони». Участники: Встречи: Что делают: около 15 рукодельниц ежемесячно устраивают мастер-классы, делятся секретами техники вышивания, регулярно обсуждают материалы ВК, осваивают новые виды рукоделия Людмила Андреевна Чмарова Адрес: г. Смоленск, ул. Рыленкова, д.8 Воспитатель. Владеет многими видами рукоделия. Спицы, крю- чок. швейная игла — это те инс- трументы, с помощью которых она преображает мир вокруг се~ бя. Ее вышитые картины пользу- ются спросом на ежегодной яр- марке в Смоленске, создают уют а группе РИСА ПРУДНИ1 в нашей выставке участвова- ла с работами, вышитыми крестиком: «Казанская Божья Матерь» и «Кони». НАТАЛЬЯ ПОЛЫ Преподаватель физической под- готовки. Лучший вид отдыха для нее — с иглой и пяльцами в ру- ках. Наталья выполнила серию картин «Золотые миражи». «Под- водный мир». НАТАЛЬЯ МОСКАЛЕВА Экономист. Пришла в клуб в апреле 2007 года. Вышивкой крестиком зани- мается более 2 лег. Выполнила уже 5 картин в этой технике. Ее работы пос- вящены восточной теме: «Гейша», «Ба- бочка», «Лотос», «Восточный леер». В подарок клубу «Креативный вирус» — наборы для вышивания от ВК! №12(35) Ноябрь 2007 ОК 75
Планета ^рукоделия Рассказывает Взаимопонимание и находчивость вновь помогли семье Салихардовых отыскать выход из затруднительной ситуации Ине пришло SMS-сообще- ние: «SOS. Жди. Еду. Салихардов». Такой же текст я получила от него месяц назад. В тот раз я не смогла успокоиться, пока не услышала рассказ о свалившейся на Аделаиду беде. Дело было в том, что моя подруга получила в по- дарок вышивальный набор от нашей общей знакомой Томочки, очень тонкого и внимательного человека. Тамара — ветеринар, поэто- му постоянно консультирует Аделаиду по поводу ухода за ее любимым котом Фомой. Ну и одновременно оказыва- ется в курсе многих волную- щих Аду проблем, в том чис- ле и вышивальных планов. Томочка терпеливо слуша- ет и сочувственно вздыхает, во всем соглашаясь с под- ругой. но рукоделием она так и не заинтересовалась и в этом деле не разбирается совершенно. Желая сде- лать подруге приятное, при первом же удобном случае Томочка подарила ей тот са- мый набор, повествование о котором выслушивала недав- но в течение часа. Однако оказалось, что изготовлен он в Китае, поэтому палитра ниток в нем не соответствует оригиналу. Салихардов дол- жен был срочно отыскать подлинную палитру, чтобы исправить ошибки китайских комплектовщиков. Аделаиде пришлось заменить половину тонов, чтобы приблизиться к образцу. Едва успев уложить в сумку свежий вышиваль- ный каталог и свою почти законченную работу, я по- бежала встречать гостя. На С тех пор я часто использую этот эффект в обрамлении своих работ Салихардове лица не было! Не задавая лишних воп- росов, я оделась, заперла дверь и кинулась вслед за приятелем. По дороге он рассказал о несчастье, свалившемся на Аделаиду. Вчера поздно ве- чером жена закончила кар- тину, подаренную Томочкой. Горя от нетерпения, она принялась стирать свое творение. Вдруг на изнаноч- ной стороне обнаружились пятна, которые никак не отстирывались. Едва дож- давшись утра, Салихардов поехал ко мне за помощью. Когда мы вошли в квартиру, то увидели, что Аделаида, измученная переживаниями и беспокойной ночью, заснула в кресле посредине холла. Во сне она постанывала и от- махивалась от чего-то рукой. Рядом с ней на гладильной доске лежал злополучный пейзаж. Я стала изучать вы- шивку. Пятна подозрительно напоминали кошачьи следы. Очевидно, тут похозяйничал Фома. Кругом лежали листы цветного картона. Видимо, подруга хотела подобрать материал для паспарту. Я стала перебирать образцы. Расстелив вышивку на серо- голубой подложке, сбоку я пристроила болотно-зе- леный лист, потом — дру- гой, более темный. И вдруг услышала удивленный и радостный голос Аделаиды. Она интересовалась, как мне удалось избавиться от пятна. Я присмотрелась к вышивке и не увидела ни малейшего изъяна, только цвета стали более яркими, светотени более контраст- ными. Перевернув работу на изнанку, мы убедились, что дефект остался. Положили полотно опять на серо-го- лубой картон, и пятно чу- десным образом пропало! Аделаида бурно радовалась своему избавлению от напас- ти. Мы выпили по чашечке чудесного кофе, который ва- рит Салихардов, и поместили пейзаж в рамку. С тех пор я часто исполь- зую этот эффект в оформле- нии своих работ, не только для того чтобы скрыть под- лые пятна, но и чтобы оттен- ки на вышивках по тонкому льну стали более вырази- тельными. 76 ВК №12(35) Ноябрь 2007
www.rukodelie.ru вышивка и пряжа r-----— - —-----------------— — - - -1 • Детский фотоконкурс! j L — — — - — — — — _ j Крести ки-нол и ки Пятилетняя жительница города Люберцы Маша Понкратова рукодельничает вместе со старшим братом и мамой Натальей. Пока она вышивает не без помощи взрослых. Маша с нетерпением ждет вечера, чтобы сесть за пяльцы вместе с мамой. Вдвоем они считают крестики, вдевают нитку в иголку. Не обхо- дится и без ошибок. У Маши, как у настоящей взрослой мастерицы, есть уже три готовые работы: «Белочка», «Бемби» и «Подсолнух». Однажды дочка сказала маме: «Как хорошо, что ты меня научила вышивать. И я своих детей тоже научу!». Подробности конкурса для самых маленьких мастеров см. стр. 33 ПОДАРОК Фартучек мишки из канвы, на нем можно вышивать! ГЛАВРЕДА внимание! Клубное мероприятие! Хотите научиться грамоте вышивания крестиком? Клуб любителей рукоделия «Золотое Руно» приглашает всех желающих принять участие в бесплатных курсах «Шехнолеяия вышибания крестиком» Программа для вышивальщиц любого уровня профессионализма
ЖИРАФЫ НА ОТДЫХЕ Набор для вышивания крестиком, арт. ВК269 Размер: 20x20 см Произведено: ОМС (Франция) В состав набора входят: мулине ОМС (Франция), Канва Aida №16, игла, схема, инструкция. Москва, м. «Калужская», ул. Профсоюзная, д.61/19, ТЦ «Калужский», «Салон рукоделия» тел. 8(495) 727-3932 Шестео7Г~~~~~- рканоме МГНОВЕНИЕ ДАВНЕГО ЛЕТА Набор для вышивания крестиком, арт. Ц-316 Размер: 32x30 см Произведено: фирма «Гамма» В состав набора входят: цветная символьная схема, кан- ва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, нитки мулине Gamma, игла для вышивания Gamma, инструкция для вышивания Москва, ул. 5-я Кабельная, д. 3, тел. 8 (495) 784-7788, www.gamma.msk.ru БУКЕТ В СТЕК ЛЯНОЙ ВАЗЕ Набор для вышивания крестиком, арт. 941 Размер: 40x40 см Произведено: ООО «Риолис» В состав набора входят: цветная символьная схема, инструкция, канва черная, нитки шерсть/акрил, игла Москва, ул. Малая Грузинская, д. 52, тел. 8 (495) 641-0495, www.riolis.ru TSlhed « ОМ (!Ч • 24 •»> В набор .««AH’ Дишйиср: Мартш наборы д.1 я вышивания крестом Мгновение давнего лета арт. 1-316 /‘aj.uc/i вышивки: 32130 см (171х1Ы крестика! 33 цвети Л
23* ОСЕННЯЯ МЕЛОДИЯ Набор для вышивания крестиком, арт. Ф-343 Размер: 21,6x21,6 см Произведено: фирма «Гамма» В состав набора входят: черно-белая символьная схема, канва для вышивания К04 Aida №14 Gamma, нитки мулине Gamma, игла для вышивания Gamma, инструкция для вышивания Москва, ул. 5-я Кабельная, д. 3, тел. 8 (495) 784-7788, www.gamma.msk.ru ЗЕБРЫ НА ВОДОПОЕ Набор для вышивания крестиком, арт. 8К270 Размер: 20x20 см Произведено: ОМС (Франция) 8 состав набора входят: мулине DMC (Франция) канва Aida №16, игла, схема, инструкция. Москва, м. «Южная», ул. Кировоградская, д.14 ТЦ «Глобал Сити», «Салон рукоделия» тел. 8 (495) 956-4227 РОВНЫЙ ДМ1 г-» Набор для вышивания крестиком, арт. 7-101 Размер: 23x28 см Произведено: ООО «Кларт» В состав набора входят: мулине ОМС, канва Aida №14, хлопок (Венгрия), цветная символьная схема, инструкция тел.8(499) 502-1182 www.vyshivka-klart.ru --------------------------------------------1 " ing Pool - Couple de zebres fepprux.) 81 8" 20x20 tai
Планета рукоделия ЛИ* p*Kn*ML. www.yarilina.ru www.fairyneedle.ru □ Заготовки для открыток ГОРОД МАГАЗИН АДРЕС Екатеринбург Москва Москва Москва Москва Салон рукоделия «Марья Искусница» Королев Студия рукоделия Ул. Калинина, д. 6Б, 3 эт, офис 3/82, ТДЦ «Сигма» Москва Дамские рукоделия ул. Рождественка, д. 5/7 «ИГОЛОЧКА — товары для шитья и рукоделия» «ИГОЛОЧКА — товары для шитья и рукоделия» «ИГОЛОЧКА — товары для шитья и рукоделия» Москва ИП Голубев, «Коробейник» ул. Фестивальная, д. 2а ТЦ «Ингер-Север», 2эт, пав. №44 Москва Маг. «Ткани, пряжа» ул. Яхромская, д. 2 Магазин для вышивальщиц «Рукоделие люкс» Москва Интернет-магазин «Искусница» www.iskusnitsa.ru Челябинск ТСЦ «Швейные машины» ул. Молодогвардейцев, 64 Ярославль Товары для рукоделия ТЦ «Олимп», ул. Угличская, д. 12, мод. 107 5=“ый www.donnabella.vrn. ru 8 (4732) 592-644 Интернет-магазин «Донна Бэлла» Воронеж Почтовая доставка по РФ Москва, Угловой пер, д.2 м. «Белорусская», 8 (926) 217-2942 Москва mail@fairyneedle.ru 8 (915) 280-4115 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ул. Ленина, д. 50, ТК «Сити-центр», 3 эт, бутик 312 (343) 372-3362, (343) 269-8627 Всё для вашего хобби и гворчества! рядом со ст. Подлипки, (498) 681-5727, (985) 364-9555 Всё для вышивания, вязания, шитья и бисероплетения 67 секунд от м. «Кузнецкий Мост», (495) 623-8160, 8 (909) 936-5202, www.damru.ru ул. Люблинская, д. 27/2 м. «Текстильщики», (495) 660-0590, www.igla.ru пр-т Маршала Жукова, д. 17 м. «Полежаевская», (499) 191-4848, www.igla.ru ул. Паромная, д. 11/31 м. «Марьино», м. «Каширская», р-н Братеево, (495) 660-1553, (495) 655-9362, www.igla.ru м. «Речной вокзал», (495) 575-6517, (495) 572-1304, 8 (917) 501-4051. Всё для рукоделия, стол заказов м. «Петровско-Разумовская», авт. 63, (495) 485-0190 ул. Измайловский вал, д.20 ТЦ «Московские Товары», 2 эт. м. «Семеновская», из метро направо 3 мин. пешком, 8 (906) 788-4032 (495) 904-1795, 8 (903) 142-2911. 8 (903) 558-6490 Самовывоз от м. Отрадное, доставка по Москве и МО, почтой РФ и Зарубежье. Наборы, станки, пяльцы (351) 793-9253, www.shveicheLru Всё для шитья и рукоделия (4852) 33-4020. Качественные товары для вышивания, бисероплетения, пэчворка, вязания Интернет-магазин «Ярилина» доставка по Москве и МО, пересылка по РФ и СНГ, самовывоз Интернет-магазин «Волшебная игла» ООО «Мулине» (495) 543-85-55 www.mouline.ru
№ И № 14 № 16 № 18 Посмотри и повтори Проще простого Если вы только начинаете вышивать крестиком ) или же вам требуется быстро освежить в памяти основные навыки, изучите внимательно азбуку вышивания ВК | Нет ничего лучше, чем уютно провести время за любимой вышивкой. Для тех, кто никогда прежде не вышивал, мы подготовили это пошаговое руководство, чтобы вы знали, с чего сле- дует начинать. Мы включили сюда удобный эталон для определения номера канвы и глоссарий, в котором даем толкование часто встреча- ющихся названий стежков и терминов. Теперь вам оста- ется только взять в руки лю- бимый проект из ВК и начать работу над ним! КАНВА ДЛЯ ВЫШИВКИ: Aida и evenweave — наиболее часто используемые ткани для вышивки крестиком. Канва Aida (А) идеально подходит для новичков, так как на ней гораздо проще вести счет крестиков по сравнению с канвой evenweave (В). НУЛИ! продается в мотках и упаковках. Самыми известными производителями ниток для вышивания являются фирмы Anchor, ОМС и Madeira. Нить мулине составлена из шес- ти отдельных сложений, скрученных вмес- те и формирующих более толстую ни-ь. Для вышивки удобнее всего использовать отрезок нити длиной 40 см. ГОБЕЛЕНОВЫЕ ИГЛЫ; имея тупой кончик и большое ушко, они отлично подходят для вышивки крести- ком. Для разных номеров канвы требу- ются иглы разных размеров, так что вам следует всегда внимательно читать пере- чень материалов для вышивки, который обязательно публикуется к каждой схеме в нашем журнале. ПЯЛЬЦЫ! бывают самых разных форм и размеров. Начинающим мы рекомендуем выбрать самые простые деревянные круглые пяльцы, какие вы видите на иллюстра- ции. Возможно, это не самый важный предмет в вышивании, но он значитель- но упрощает процесс вышивки и делает ее более аккуратной. ВЫШИВАЛЬНЫЕ НОЖНИЦЫ, важный инструмент вышивальщицы! Храните их в специальном тканевом мешочке и используйте только для ра- боты с нитками! Подробнее о ножницах см. ВК Н?6(16) за 2006 г., стр. 18. №12(35) Ноябрь 2007 ВК 81
Посмотри и повтори ГДЕ НАЧИНАТЬ ВЫШИВКУ Найдите середину ткани, сложив ее вдоль и поперек. Точка пересечения линий сгиба является центром вашего отрезка ткани. ЧТЕНИЕ СХЕМЫ Схемы в нашем журнале печатаются на сетке, разби- той на клеточки. Пунктирными линиями обозначен центр рисунка. Цветные символы обозначают цвет ниток. В ключе перечислены все символы, которые встреча- ются в схеме, и стоящий рядом соответствующий код нитки. Ключ также показывает вам различные типы стежков, используемых в рисунке. ВЫШИВАЙТЕ УМЕЛО В колонке рядом с символами всегда указана нить, ко- торую мы использовали в вышивке данного рисунка. В двух других колонках расположены цвета, соответс- твующие аналогичному оттенку нитей от других произ- водителей. Ключ. Таблица цветов •(2) — копр'-** пю сложен Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 12 (высота) х 7(ширина) Площадь рисунка 2x1 см 1 Сначала отрежьте нить длиной 40 см. Выньте каждую составляю- щую ниточку из отрезка, затем соеди- ните их вновь. В нашем журнале мы всегда помещаем ключ к каждой вы- шивке, в котором указано количество требуемых сложений нити. 2 Начинайте работу от центра канвы и схемы, выполните первый сте- жок. Выведите иглу на лицевую сторо- ну в нижний левый угол клетки канвы Aida, затем — по диагонали через вер- хний правый угол той же клетки на из- наночную сторону канвы. Этот стежок называется «неполный крест». 3 Выполните второй стежок по диа- гонали — из нижнего правого в верхний левый угол той же клетки кан- вы Aida. Он должен покрывать первый стежок «неполный крест». 4 Сверяясь со схемой, выполняйте крестики вертикальными рядами, вначале укладывая нижние стежки, за- тем, возвращаясь, покрывая их верхни- ми. I 5 Когда вы закончите выполнять все стежки крестиком, можно перехо- дить к обведению контуров рисунка стежком «назад иголку». Поменяйте го- беленовую иглу на вышивальную с ост- рым кончиком и закрепите нить на из- наночной стороне канвы. 6 Выполняйте стежок «назад иголку» вдоль одной клетки канвы Aida в направлении, указанном на схеме. Теперь выведите иглу на одну клетку выше от выполненного стежка, за- тем — вниз к предыдущему стежку и так далее. 82 ВК №12(35) Ноябрь 2007
Вышивальная азбука Посмотри и повтори Шаг за шагом нитки Выполните ряд неполных крестиков до самого узелка, а затем обрежьте его. Завяжите на конце узелок, проткните иглой канву, протяните нить пример- но на 2 см от начальной точки и вытяните ее на лицевую сто- рону, чтобы начать вышивать. I I I I Возьмите отрезок мулине длиной около 60 см, сложи- те его вдвое и проденьте оба кончика нити в иглу. • Сделайте один прокол иг- лы на лицевую сторону, чтобы петелька осталась на из- наночной стороне канвы. Канву Aida различают по «номерам», т.е. по количеству отвер- стий на один дюйм (2,5 см). Каждый крестик следует вы- полнять поверх одной клетки канвы Aida. Теперь завершите ряд верхними стежками — по- лучился аккуратный ряд стеж- ков полным крестиком. Его часто используют для придания четкос- ти контурам вышивки и выполняют после завершения работы над рисунком. 3 Теперь выполните первый стежок и протяните иголку с ниткой через петельку. Эта канва также различается по «но- мерам». Ее структура представляет собой равномерное пе- реплетение нитей, и каждый крестик выполняется на двух вертикальных и двух горизонтальных нитях. <ок «назад иголку» " 1 Поменяйте вашу иглу для декоративной ткани на вышивальную с острым кон- цом и протяните иглу с ниткой с изнаночной на лицевую сто- рону ткани в начальную точку. 2 Выполняйте стежок «назад иголку» таким образом, что- бы он покрывал одну клеточку канвы Aida либо горизонтально, либо вертикально или по диаго- нали, как указано в схеме. 3 Проведите иглу по клеточке канвы Aida вдоль этого стеж- ка и протяните ее вниз так, что- бы она оказалась рядом с преды- дущим стежком, и далее таким же образом до конца. Эти стежки указаны на квадрате схемы двумя символами, расположенными друг против друга, либо диагональны- ми линиями. Наши простые пошаговые инструкции будут всегда находиться рядом с проектами, чтобы помочь вам в выполнении этих стежков. Французские узелки на схеме указаны маленькими цветными кружочками. Мы всегда подробно иллюстриру- ем их выполнение. Поменяйте вашу гобеле- новую иглу на вышиваль- ную с острым концом. Протя- ните иглу с ниткой с изнаноч- ной на лицевую сторону кан- вы в начальную точку. Выполняйте стежок «назад иголку» таким образом, что- бы он покрывал несколько кле- точек канвы Aida либо горизон- тально, либо вертикально или по диагонали, как указано в схеме. 3 Проведите иглу по несколь- ким клеточкам канвы Aida вдоль этого стежка и протяните ее вниз так, чтобы она оказалась ря- дом с предыдущим стежком, и да- лее таким же образом до конца. Этот крестик состоит из двух диагональных стежков, как показано на рисунке под номером 3 на стр. 82. №12(35) Ноябрь 2007 ВК 83
Планета ^рукоделия Ключ. Таблица цветов Anchor 23 декабря - 19 января Стихия — Земля (CAPRI сову, Стежок крестом (2)* Стежок крестом (1)* 002 006 073 292 293 Стежок «назад иголку» (1)* ----- 403 9046 Стежок «назад иголку» (1) 403 Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать гороскоп на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 50 (высота) х 46 (ширина) Площадь рисунка 9x8 см ПЯЛЬЦЫ Иногда нужно отдохнуть и от вышивания: Сначала человек вы- бирает профессию, а потом она определяет его как личность, ста- новится делом жизни... Как говорится, «мамы разные нужны, мамы всякие важны». И па- пы, разумеется тоже. Попробуйте отыскать в этих клетках предста- вителей разных про- фессий: отложите же свою работу и попробуйте разгадать наши головоломки! А М д Ж н К Ц А ч я ч м к т т г Т и р о л д г У А А Е г в л р ь И р и р Е X А м К И р А п ю I Е Б ь г к п р о Н Е Ф Ж н В г л Т Ю л щ и и А н Е Р Г О Г ж д г И Е д Е ч м ч р М О м п д г о л Д С ж Р г и А А У с А в У г л и н А Ё А £ с 8 к О л д ж А ю У м О Р с о л с « ш в Е д 3 л д к Ы и Г и П и ц У Е и л э А и Е У р О А г и ж А п О р Е н Е ж н и п г П т м У Е н У к Е м Т и[ Е и А п Р в к р И р Р п О п л Д I н А О Е Р с с с н г ш У У в Е л I А К А д Е ы т в ф Е н г ж И О ж Ш Р Р А К д Е н г э й с т Е ы ч д Ж ПЕРЕВОДЧИК ЖУРНАЛИСТ ПАРИКМАХЕР КОСМОНАВТ КОНДИТЕР ЛЁТЧИК РЕЖИССЁР ПЕДАГОГ ИНЖЕНЕР ШОУМЕН ИЛЛЮЗИОНИСТ ВРАЧ 84 0К №12(35) Ноябрь 2007
Призы победителям в кроссворде №35 J предоставлены компанией Bourjois Ответы на кроссворд №34 Призы победителям в кроссворде №34 предоставлены компанией Bourjois ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Придание цвета ткани, шевелюре и проч. 8. Драгоценный венец на голове важной дамы. 9. «Разнокалиберная» смесь конфет, сухофруктов. 10. Комедия про Тосю-повариху и ее подруг. 11. Сквозная узорчатая строчка на ткани. 12. Картина с изображением живописного уголка природы. 13. Главное орудие матроса, ответственного за чистоту палубы. 19. Стиль одежды, не имеющей различий по половому признаку. 21. «Дальняя дорога, хлопоты бубновые, пиковый ...» 22. Репа, идущая на корм скоту. 23. Проверка бухгалтерской и хозяйственной деятельности. 24. Специальный диванчик для пациентов в кабинете доктора. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Бордюр, обрамляющая края цветная полоска. 2. Пока еще не сшитые детали платья. 3. Броская фитюлька, украшающая мочку уха. 4. Фирменные спорттовары немецкой работы. 5. Сколько ни кричи ..., во рту сладко не станет. 6. Люля-... — обычное блюдо в меню шашлычной. 7. Народное название театра Любимова и Высоцкого. 12. Дощечка, на которой художники краски смешивают. 14. Удачный для игрока исход денежно-вещевой лотереи. 15. Непромокаемая ткань для спецовок и палаток. 16. «И .... что не наточены ножи» (у соседки О.Митяева). 17. Так называемая литература «массового спроса». 18. «Ненастная» пьеса драматурга А.Островского. 20. Хвойное древо, традиционное в искусстве бонсай. Замой Ншке icu&ko'ucu и кроссворд ао адресу: /01 000, гЦос/сба, Т^абкоъкалия, а/ я 143. На л «3«шибаю 'Кре&яико.к » Кроссворд №35 с призами! ПЕРВЫМИ ПРАВИЛЬНО ОТВЕТИЛИ: - Жихарева И., Москва - Романовская Т.С., Вологда - Тимофеева Ольга, Москва - Плетнева М.Ю., Воскресенск - Дмитрюк Н.О., Рязань ПЕРВЫЕ 5 ЧЕЛОВЕК, ПРИСЛАВШИЕ НАМ ПРАВИЛЬНО РАЗГАДАННЫЙ КРОССВОРД, ПОЛУЧАТ ПРЕКРАСНЫЕ ПРИЗЫ! НЕ ЗАБУДЬТЕ УКАЗАТЬ ВАШ ОБРАТНЫЙ АДРЕС С ИНДЕКСОМ И ТЕЛЕФОН! ОТВЕТЫ ПРИСЫЛАЙТЕ ДО 12 НОЯБРЯ! №12(35) Ноябрь 2007 ВК 85
Ч ита йте % ор***"6* в декабрьском выпуске: Розовый букет Свежий акцент интерьера Веселые приготовления: наряжаем елку Модные тенденции современного дома По странам и континентам Шагает праздник по планете Теплый и яркий шарф для подарка Нежный звон первого Рождества Вышивайте вместе с детьми Пора зимних каникул Сервировка новогоднего стола Вышивают крестиком CrossStitcher www.crossstitcher.ru
В продаже с 22 ноября 2007 года! Звезда Пуансеттия расцветает в сочельник А также * «Планета рукоделия-2007». Часть II к Секреты «Гаммы» ★ Обзор аксессуаров * Ваши письма, истории, фотографии вышивок * Конкурсы с призами ★ Ответы опытного эксперта на ваши вопросы * Азбука вышивания ★ Кроссворд * Гороскоп * И многое, многое другое... у\е пропустите фоторепортаж с «Планеты рукоделия-2007»
$ Мудрые мысли Вышиваю*»» CrossSt richer крестиком Правда жизни Некоторые из этих наблюдений за- ставят вас беззаботно улыбнуться, а другие — серьезно задуматься. Вам действительно есть что сказать? Так поделитесь же с нами! Давайте жить так, чтобы даже гробовщик оплакивал нашу смерть. Парк Твен (прислала Ксения Богненко, Тюмень) Красота мужчин — их ум, ум женщин — их красота. Гораций (прислала Яна Лонюк, Днепропетровск) Когда на твой вопрос отвечает философ, перестаешь понимать вопрос. Андре Жид (прислала Ольга Маркова, Бирюч) Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно — кто-то может влюбиться в твою улыбку. * Габриэль Гарена Маркес (прислала Инна Саханская, Минск) Россия может обойтись без нас, но ни один из нас не обойдется без России. И.С.Тургенев (прислала Татьяна Малютина, Саратов) Офис может работать без шефа, но не без секретарши. Джейн Фонда (прислала Татьяна Русакова, Москва) Искусство — зеркало, но отражает оно смотрящего, а не жизнь. Оскар Уайльд (прислала С.Хитрова, с. Ново-Петровское) Флага №12(35) НОЯБРЬ 2007 Выходит 1 раз в 28 дней Главный редактор Ольга Замена» 2amsk3ya@n1ediasign.ru Художник проекта Лариса Смишником smyshnikova.iarica<§>mMiasign.ri Литературный редактор Вера Лучко luchko@meniasign.nT Корректор Светлана Иваном Переводчик Татьяна Трргмшнн нова Руководитель фотослужбы Владимир Седов Фотограф Юлия Пономарева Дизайнер по рекламе Михаил Архилои Ксени? Хрущева Трафик-менеджер Надежда Максимова rnaksimova.nadezhdatjii’metii asign.ru WCST Главпочтамт, а/я 143 ООО «Медиа-С» Тел. (495) 510-1525, 510-1524 бакс (495) 510-1523 e-mail; crosssntchet@mediiTSign.i wvrvr. eroswt itrher.ru ,п» Внимание, конкурс ВК! Получите от редакции ВК именной диплом мудреца за оригинальную фразу! Ваше любимое высказывание, афоризм, поговорка (с указанием автора): ФИО: Адрес: Тел.: E-mail: Заполните этот купон или его копию и пришлите по почте! Наш адрес: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, ООО «Медиа-С» e-mail: crossstitcher@mediasign.ru Лариса AdPriAs Продажи рекламной площади: ООО «Рекламное агентство ЭдПресс» Гол. «7 (с.95) 510 1524 510 1525. Факс *7 <495) 510-1523 c-maiU MJkUina@c<we5tltcher.rv Издательство GAMES&ENTERTAINMENT Издатель Злина Федянцева ledyantseva.elina@mediasign.ru Директор по маркетингу Ксения Кесоян modiosion И>дате ль ООО «Иедна-С» :гзоо7. мхм». ул. *-• Магиетракзная. ц. 11 Учредитель ООО «Сани» 12&ЗЛ, Москва Волошиаясвов л 114 Генеральный управлявший, Camder Partners HP Oner AprНрэв Директор no финансам Амгмей Войиежмски* Директор службы продаж рекламы Дли л ина Директор по производству Сергей КумраЯИА Директор по рагаитию персонала Гатина Гудсбская Менеджер по подляг ке Анна Ьккетнма pr>dpnia:a>ine<tia v.gr. ru Коммермег иий директор Апгиглнда1 Гпеччтпв glerhihiv.alebandeTrimedUsign tu Руководитель департамента П Дпигрий Паршюп Руководитель департамента инфраструктуры Гвгений Афонин Отдел по работе с претензиями: dalmiamedlacign.ru Тг. /фа« •>(*<*) 510-TS25/23 Tenor рафия Метик»» Rytas. Литва т»м< бе ото Зарвтистрировага Фк.аеральнг.й спумбпй пп надзору ы соблюдение» мшмкшагеньсна • uftepe массою кежмуигкацяй и Окране культурного наследя*. Свидеюльчво ПИ It «77-19356 иг 10 дкмбр* 200' г. Распрлсгранитель по жрапни: 00U «X -Иарг.етк Адрес: 0*060. т Киса. У" Иркопсма/Фрунзп. 24/3? •*». («*) 240-ZHal Учредигель Гожемксг А. 0. Журнал ьтдегн.'тонреиып Государтзвениия воинтвтои пгллвндс..и« п тмдиокещвния Идяине Свидетельство О toeлас-сгвенмпй регистрации пгчдтнлги гредгтпа магсоигм информации КВ №11959-МОР о: D.ll.AXMS Геконендемимеь pOMUHHM ц«н» 80 руб. Педкнгнпй кнакк:; Лпдлм> •••>• ИНМяС *V аятапогу Лынс» Пх<ж« - 4*617. Подшк»<!|1 •»*»»• НН ЬТ'ДПОу Гкя.а РжСИМ — 24231. Гсолко! ПнЯ"лТи(м ИИ1ИКГ П6 ММЛ1МУ Ппла Ро:<«- 24J7X Подписка через Интернег. http://podpiska.mediafign.ru Декабрьский номер ВК в. пползшй Г •>? моябол *007 года
ЛЕГКО & просто Теперь для того, чтобы порадовать друзей и близких оригинальной мини-картиной с не- обычным паспарту, вов- се необязательно долго ходить по сувенирным магазинам. Просто вы- шейте каллы дизайнера Марии Диаз из се- рии «Легко & просто» и либо оформите в стандартную раму, либо как открытку и скорее подарите! Ключ. Таблица цветов [ ЭМС Madeira Gamma ПНК им Кирова Стежок крестом (2)* Ей 701 1305 0321 3910 [Щ] 702 1306 0319 3908 ИЗ 742 0114 0019 0510 гп~п 744 0112 0020 0504 ЕВ 772 1604 0500 4002 ЕВ 3823 2511 0043 — ш 3865 2403 3250 — Стежок «назад иголку» (1)* 703 1307 3157 Все линии и детали *(1) — количество сложений нити Для достижения наилучшего результата рекомендуем вышивать каллы на канве Aida №14 Счет крестиков для картины 39 (высота) х37 (ширина) Площадь рисунка 7x7 см
«Больше объёма всю ночь напролёт! pPrJoi<| tic Ltr www.bourjois.ru - тушь absolute Ыаск\подводка для глаз violet laser Volume О'* / Лг/// а она : Новая Volume Clubbing, которая не оставит шансов ресницам быть незамеченными! Один взмах уникальной двойной кисточки делает ,создавая невероятно выразительный взгляд. Благодаря твой взгляд будет сверкать на протяжении всей ночи. Теперь у тебя есть абсолютное оружие для сногсшибательного взгляда!* VOLUME CLUBBING. BOURJOIS -- PARIS -
±' 1 1 । L- -4—4- +--I—H —Н—Н+НЧ——г—— Н~г~ НИ г ЗТ 2 =4 60 -==== ОЛ -L_ 5 0 :zzz_ 41 TZ Т 1 1 1 J 1 ZL J 1 LZL zrnz. ) к— 30 20 10 0 - 1 1 1 Ji L ZLl- j_ . - oU Т ZZ . • »- z — 1 - —• > £> > > • > > • > • • Л А Д Д Д Д Д Л_ ЛIA A Aj Д Д • • ~w •• • • —— X .— X н:г X X —1— X > > > V > [> > > > t> Й > > ** r. > > > —1— • • • x x 1 । / / । । x x а а а 'к x a±a X|Z]aXa X|X a| x|x|l l//l '/’ ’ x pci aTa У V, А_ИчМ-АТ* 4 A J — • • • fx x i । / । । । । x -1 - Л о о O’O о < "!• x x 1 1 I 1 1 1 I x x x 1 1 1 / 1 x]x I \ д' д I 1 _д] д|о|о ♦ ♦ 0 ’ • Xxiixxx]xx77xxi 'zz X . I •_ г. о 0 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 0 • 0 ♦ < /и - XI i x x x x xj/ 7 1 / / X 1/1 X Х1к л ф о|а|ф ♦ o * * * 0 fx x i x x x x x //] 1 1 1 / x i/i x'X]AXA 0 0 ♦ <H0 <>[ • XI 1 X X X X /1/1 1 1 lx x 1/X 1 / i X А.]дТд 0 » ♦вПЧ0 **' • • |x x i x x|x x 7 > i 1 |x xl/1x ixi . . . D Ф I ♦ M ♦ ♦ ♦ • ♦ ; • • • X 1 1 xxx|x7/xx|x|x /1 1 |7 / X 1 / । x Д4} A LpJoIB ’ 41 ♦ ^1 ’ *1* I j ♦, 0 > • • • • • X । x x x x 7 7 । । 7 x I xJ7 ixixi/ixau . Го ♦ к 4k о d I»» * * * >. j* । > • 4k .aL • X 1 X X X X 7 I I IXI /1/1 i XX i x i / 1 • X 1 X X X / i )хххх/1||7хххх|/|хдА0|>>0* DoAl>»A'BddJ'»!~ • • • • • • • “TT X 1 X X x7/xxxxx/i 1 I 1 i l 71/1 * I/' хдддООАОООА|)АМ>.*1В*iZ * 9. Zfi '* / л • j 1 X 1 XXX / i / X X X x7 ’ ’ X I / 1 l/jx i / i x| • д L 0 0!♦ ♦ 0 ♦ 0 ♦ ♦ 0 Ж1У ~ 60: ± • • • • - ._ _ — • • • • -L_ .22 X X 1 X X / • . • X X X 7 1 2__L2 Z x x Z_L2S2S x|xj/ 1 |Z|X 1 7 J_ x д|д ’ д д ♦ #,< * ♦ »Io ♦ о о ♦ к_н ~|♦ ~ ’ х xZ77j_2S2S2£ х|7| । 1 / х • * * • * ♦ ♦ ♦ ♦ х х// 1 /|х ххх х(/| । ||7|х । / 1 х л д а з г г * # ♦ Ж Ж! Ж *!* . 1 • • • 1 • X x i 2 XIX) □□9ПО 3QBSDE1 3a9DQD x^x/j_2_77x х х ZI 1 Iх х 1 11 х । / I х * А 2 3|3 г 2121*1* * 1* * <|~- ~ • • х 7 1 х х / I 777 J Iх х Х|ИХ11Х 1 1 х х д д д 31 э13 3 3|2 2 2 * * *1 * ‘ * । * "И / । х х 7 1 1 ’ ’ 1 71 х |х 7| ’ 171х 1 / 1 х» дд д13] 31 2 1 2131 31 3 2 2 2 2 *1^ .* X XIX) 1 X X ) 39DQC9 ЗВПНЙО DDDQ^DDaaaiQiiaiinD&aasDDBBB □□ , ввцооа □□□!апоааа1!а!йааппйа1зпвповвяя в * ав eidsodi СЛ ZL ° X X HSE3QB □QHHQ 1 X X z X X X z X X / XX/ X / 1 □□□□□ мппв SSQHQ BIBISSIKI □□□□□ 1 х х 7 ’ х х х 7 2_ /| х | х х|х[ 11/ x_AZj_x 2 1 Э|м|М В 3 313 3 - 3 2 -1~ • X 1 X X х / J_ /|х|х X Хр47 х X. J_ L А — с j з 3 |н\« м м 3 d - [ х х X х х - 1 |/|х Х|/| | 1 1 7 X X _1_ 7 1] 1 1 3 |м1>« М х " х 7 х 1 * х;1 х 7 । х х 1177'1 х!х । 7х х 1 ziz 1' *| -iI -i -i J j ‘7*^ м1 7 x i x x 7 * x xxj/ilxxx x 7 7 * x 1117 zp* 4^x x lx J__J.2S2L2LJ-J.5i4 J15 □паоавш аапапо // X X X X / 1 1 x x|x|/x|x|x|x /17 1 7711 X X J ft X X X X J X X J J XIX □□9DQE 39UQQI1 sanaas nD □□ □ □E □E □□ □D □B gg !! □1T at’ ла gg BQ BB »B □K □a □E □fl flfl flfl □Q g§ gg flfl □fl ac □a flB аа X 1 X □9 1 X X &DDBB£ i i 7 । / x ' x x 7111/ ’ I/I 11/ i x x i 7JX[x J xJjx x J |x x x xix_2L2S2L x J_i2Li2L Iх 1 X X 1 ' X / аапааа 1 x X 7 ' / X 1 хх/|||7’|Чх|7ххх ' /1х 1 j x x *!x j x 1x 1 x * x i j J j j • x« J , X X IDQD9DQDSI! аппаго паа ВПК □□□ □ d bddqq na an q^qdqqqqdq □□□ипиъезоешы1 inaQBDQBDKanQQIIIDDSIDIlSaDBSnBIlIlDQIlIlaSEiDElDElDQaunaElQDQ dLnilBUI ’ 4U " x 7 X X X 9П lx / 1 saaann xix/11111/ xjx l/I/i i i/l 11xIx /j 111 /\\ |/[><*1 *!x x|xix| л *|/x jHO!o|ni5:|::i::iSX._r X 1 IE3QMQ [7 1 « aaaiann □□9BQnSia6aDQDQDSDn9DaFiaQE<QQDDDrJt3 ElEJEQ J[- 1? I X 1 X 1 X !□□□□□ inaSEIS (□□SUB И b LL 1 * i 1 1 X 1 SQ99QD saaaan SUDEiail □□KnBUDiSiDSIIBIlBSiBBDKIlg'JDQQEinDBIiail E E □ВДПВВПКПОП£ПВККВП&П!ЗВДОВЕ]№иВЕ]В EE □ KnODQiaaBDBaDQ&BQIlDBiSRtJDBBD^'jak? □ EEE)Q X X X X X X X X IBgangllDD! ID^QD!aE3Q№ lasnn^aani вана □□□fl flflflB BBBO □аал □аппов9авпв!зпваввваЕ111ВЕ<овГ1Ппв^ ее _ □кппаЕзкпвавапвпваоа&пв^ о лда ё eq QDQDQSlUDQUQDDQnafilQQD6inSLlQaDQ EQ □ SiaDB&QIlQIlQ&IlQilllQQQDKIlIlEaDH E QDGfln «VMMBE3lll3EliaKaDHE3E3n9ailSQDQElDDaain3IIDailE3ailSQQI16£Q£riE][3BЛЗИШШИЫЬМИИИ!» № Is □QH ИНН шааапоаа! laggaanBai laDaaansai aen ants □ DKQQOK ЗОВЛ ПО* □ SQQKQQDQnQBQQSQDSlODnBneailD □ ELi □ ОИП GQ □ KQQQQQnQQDiaRiQBQOQQQnQeiinEJ] E' EDDB^D вааа^в!апавашав1аап!яапш^паак'г, s кзввввво 1 X 1 X X 1 X 1 X X IQDQQQ IMJBOE 11 i / i X 1 / X | 1 \/ X X 1 X 1 \/ X X X i//1x/i/x i x j i i |/IX * / [И1И Bl! :: В i x /lx / i i 7 । x i । [TTi i/7 ’f 7 ’ ’ 1 в Biz и :: и/х j x 21, Jf X 1 X X IQDQQQDDSI запааа ix/i/iiixix • i | i i/i / /1 _ д|О □ t! Bi >/ n/2L2L J-'jyn X 1 X X 1911 QBE E x /' ^апваа i x / i i / i x । x x । 1:::: J x x x ||4i J fx X 1 X X 19П99Е b X 7, ЗЕИЭПйП xix/i/ixx x ii [’ I ’ Z a|dI:: «яИ* J 2е 2е x X,1Z X 1 X X 1 x </, ааапаа x i x 7 11 |7 i x x ’ L I * • м|д|дГд1а|::Нх //_2£ x x!iy X 1 X X 19П99В Lil- /\/\ XXI/ x i x 7 i I ! i x • • Im m :: и :: в x ::: n|x x x x' 1b ZU X J X X I9D9DS IX 1 x вовапа xxx. x • mIm|h ::'B :: :: В □ ::/lx j x x x xj j x X 1 X X X 1 X X i^D2DS I2D*I13 | X 1 X XIX /\ 1 |/ X X 1 /| 111 7 * । 7|x । x । x |m aiHja ;:Ib :s ss В □ГкТx j j x x x/ j j 7 x ii I ’ x Jh м злЛаГ:: вр::: в в □|й1’ГТ х х х J_ ZT* J_ I X 1 X X X 1 X X X 1 X X шпезво IQDQQD iQUQSD X 1 1 IzusLl- \/ x 1 запааа 39DD9D 39ПППВ 1 Л |xfx| I / !’ _ р~313 3 .м[а ;; жв BILiX1 х J х х J|x х«х J х •_ ГТГз]з|г з1м|б]:: в|в|а :: :: В в|аГ::К< J xxp~x|xIx J х х ГТП|з з|г' з|н|5|:: В:: с в о|::1 w j х a* x[xix 2 Z__zm=— о XXX X X X X X X - - X X X X X 19DD9D извпво 1Q9DDQ иэвааг 1Q9DDQ IQQDQZ IQBDaE НЭВОПЕ Заа9ПЕ \/ X 1 11 7 x 1 1 / X iziz 1 1 \ / 112.2 V_i_ j_ [7 i i И ’ x 1 Iх}/ 1 X 1 1 х|/ 1 X X 1 X I X / 1 X XIX V/ 1 XIX X т|х|. х| - /Iх IZ х г / XIX 7 / 11 х 7 ' •;з|г|г э1мГ~1::'х и ai:: BSb В в|в|::\ j х j х х х> j х|) • |Гэ|3 2|2|2 З|н :5|:::в|в|р :: вМИ|В И И/х | J х J х х х»х JJ х J" :: :: Вр:: в в в В в ::Х х 522L1 х х ’7 ' х [Аг'г г з | 2.:: х В^вГв ::|вТв •- / j * • / х х.x । х х _[ i| Jb :: b|[j :: В В В :: :: :: B'rixFjJ х J х * ', J । э]г г I з| 1в :: в в|о :: в в :: :: х b.b>^*j х ‘ х х х •х jl х [_ • г]г1 I*1 :::: в в|а.х в в }:je в в в bN^xTaJ. х jjx х--*-х - х г 3“ |в :: в в]а ::_в в в:вЪч^> <7 xxjxjxxx-xj Гг и • [в :: В В ! В В В В \ • i ; / х 21х 2 X нзаапЕ X / 1 XI XI • |м м в :: В х :: в в в J J1 # # #/ v х J х х х х,х J X X □□опе 1ППИПЕ ШаВОЕ 1 XXX X - \ X 1 1 x|j_ 1 X X X 1 X X • м[з |в в и в в в/ j j х х j fl * *'* ;\х J х -х xtx’x 1 м э м 1в]::[В'в в В'В/ jxx • j х j j # dx12L2 * А*х х'х 2 х Гт Jb в б в\Х j х х j j х x|j j # У|/х J'x x x x> J lUBSSI | x x |/ 1 1 X ’ 13 3 ►<! Z Ic/и в< J X X J X X x xj j J # # x / x X x x i_xj J U i> hShq£i X X / X 1 X X * pl 3 3 Hl \ * JI J x x J ’j x x X x J / x x x 1 ‘ 1x x _1 iqdqbk 1 X X X / 1 X X FT 2 3 и] 7jjjjjxxjjxxxxxxjj#j#X,xxJxxx,xx 1 • □ПЕНЗС □DCS '1 1 X X '] 1 X X / X J_ X /7х ’Iх Гг 3; 3 м| J J J J X x'j x|x X X X X X j J # 22 * zlx x .2 x x XLX x |г 3J *M| X J J *',X X xjx X * X X X X X *'J 1 J J J ’/eV X • X X XIX X !□!!□ □ 9ПЕ1ЕЭ 99 QD gaBEIBg^llDagsBQQQQQaannQQpDariL^aDQQQaa

л > • X 1 X | > — X X < 1 XI X X J X 1 X X 1 X ( > A X • X 1 X 1 X X X <|xi r —• —» “1 X / \ * к-/ W W V W \| XJ 7 * X л X X X X > -• X X X Хк ФО ЭЮ "оюб AJ и О б 0 ф|ф Т X X ‘ > х 1ьГ X X X X X |X X —1 “1 —1 X ФФФ о о t-ч О о О I I о о о о • • • \ — X X X X X — X, X X X X X X Ю “П “I —» ФФЮ он нч|нч|нн нч|О О О о ою О О Ф Ф Ф < <а — — X X X X X • < X X X X X X Ve • фо н-« НН нн нн н-«|»-ч о|о|о О О О О Ффф < - X X X X X X X X X xlx X X о о 6 • • р|о нН НН нн нн«нн нн - ОЮ 0-0О Ф < I < \ - X X X X X X X □ • • • е1е;е|е{е(Ф • • о:о О 0 о о о нн НН ЬН - -То ою О Ф|ФЛ < \г — X X X Me • • • 6|o ole • • фф • • Ф Ф Ф ф]ф о о о;о|о ОЮ О 0 о о о Ю'ф:ф ф < \ - — — X -1 • • О Oj о О о 0'0,0 ф Ф ф ф]ф!ф!ф ф ф ф ф•• Ф|Ф ою о'о о,ф;ф|ф \ \ \ — Ч — “1 —ч X Ф • • О О 0 о О — — - OIO о о 0 0 о;о ф ф ф фф ф ф ф ф ф ф ф фф ф ф ф ф ф <j\ \ \ п —I —1 -^Ч-Ф • О O о о о оо нн >—ч ►—< »-* OIO О;О 0 0 0 о О 0 о ф е|е|е|ф|е|е|ф|е ф|ф|ф|ф|< — х —• ** —» □ • • • • • Ф Ф О 0'0 о о о к-4 нн нн нн НЧ|НН'нн нн н-< ООО ОФ Ф Ф Ф Ф •Те Ф1< — —1 X • • • • • • • • о О|О|О О о о1 О О ннЮ. нн >— ни ни —J-‘О|О|О ф ф • • • • •' ф!_ X X "П • • • • ф ф фф фф • ф ф|ф|ф о о о о olo нн нн Ни о - нн Нн Н-1 нн - Ю|0 о Ф Ф Ф Ф Ф ф X X X • —-1 n • • ОЮ ОЮ О Ф Ф ф • ф ф ф Ф Ф оююю нн -о О|О 0 нн -• нн ни 0 О ОФ Ф Ф X X X X —1 X □ • • • • О О О о О о о ф ф ф фф ф ф ф ф ф ф о о - — - -|О о 0,0 —-4 нн о о с» ф ф X X X X X —< —1 • • фф • • ООО о о о О1О1Ф|ф ф Ф ОЮ 0 0-000 О о Н4 нн 0(0 О • X X X X X • X • 1 • фф••ф фф о о НН о|о OIO О Ф Ф Ф Ф Ф ф ф ф Ф Ф Ф G О О О о О о о - - О — X X X X X X “1 • ф ф • • • ф ф о ок OIO о о О О О Ф ф • • ф ф ф б1 о 00(0 - X —1 X X X 1 X X “1 • • • ф ф ф ote нн|О о о О О О о Е 0 • Ф ф • ф1 ф • Ф’ФЮ о iх 1 X X X —1 X —1 • А1ф ф о Ф Ф Ф|Ф • • • о, о НН нн ни ООО Е о о О 0 Ф Ф Ф Ф Ф ф ф ф ф(Ф!е ф -' X •n X X X “1 X X —1 х]ф • О|О;О ф ф ф • • ф ою о Е о:о о ООО О;Ф Ф ф ф ф ф • X X X X X X -1 X —1 “1 ф|ф о о 0 0 ф ф|ф ф ф ф о OIOIO'-"»-. Е о |О о о о о о о о ° 0 0* ф ф ф ф X X X X • X X Ф Ф Ф о о 0 о ф ф ф ф ф oio ООО нн о olololo о|о- о о о ОФ ф "1 X X X X —1 X X о ф ф о ►—< >—ч о 0 ф ф ф ФФф о о о о нн о 0 0'0 0 О 0 'Ч , • нн нн ОЮ О n “1 X X X X X “1 X —1 \ф ф о о;ф о о НН •—ч о 0 ф Ф|Ф Ф Ф о о Е о о о|о|о ? о о о!о о »- »-< НН О — —“I X X X X —1 • X - X ф ф 6Го о 0 о о ►-4 Но 0 ф ф ф ф ф Е о о о'ф Ф о нн - о О|О о р. ою НН ”“Э —1 “1 —’ X X X X —1 X X |-ч •<ф он 0 о о 0 о ч нн ОТО Ф Ф Ф •| ’ о 0 О ОФ О о - — о о о Ф ою —1 —1 X X X “П X X —1 ВПИВ ьч нч »-Н нн нн ►—* О О ОФ ф ф ф О|О1Ф|Ф о о 6 о о О|Ф о X • —1 X X X X • X > Ф1Ф - •—4 Н-4 нн нн оГ 0 фф ф ф ф ою о о о- - |о|о О е “1 X X X I X X HL'C □□□□ □□я НН OiOlOlO О 0'0 о о 0:0 О О X —1 □□анаа 00С фф ф ф ф .|.М~ - •—4 нм О 0'0 о о 0 О о!- - -о X с й 4J' о ю о ф ф ф - ф1ф|ф ф фф Ф1- нн нн I Нн НН I нн НН о нн ннIHH ' * нн - I Пою О 0,0'0 ф ф ф ф ф ффф • • — НН ни t-H »-• НН 1 НН :i xiiii III XU I X I X X]- КХ X т ЕЛЗЯЕ о о фф ф ф ф ф ф ф • •• - - нн Нн im m m|m}m m m X X X X I х т,т х I-J х -И НН о о • • 0 О|О Ф ф ф ф ф ф Ф1 .m co mm co OO O) CO CO m m m т X X |-|х IX X X о о •—< О о ф ф об 0 о ф ф о о о о О ф|ф Ф Ф ▼ < A • CO co ГО №1 co CO co • со X X — -IX X т X I о нн о OO]O]O;O I • х X — г~ X X т т X в Н-. НН ни 0 о ф фю o|ojojo X X х - X X • X т X X — О О Ф Ф|О|О О X X X — X X - • т т I О ВЙ|- - - о>о|е|е|е "Iх — — — — X X — — \ • со т X X В’В Б Е о о - о ОФ X - X — X X — — \ X СО т X • • С В в lolo нн о IX I* X X — X — — X X — — \ X X СО ml J X :: В В :: с.' о X — X — X X - — X X X СО т XI И В ::7Я X V X x X X — у X X Y X — со т т т X гп I т В с с в • • • — । i\ X X X X X \ X X X X • — — со т т I т со в в • • г— r x X X X — — X X X X — X • со со т т т СО со в в в в] I X X — — \ X X X — — X • • со го т т т со CO>j|ro со !- — X X X — — X X • • • ГО со т гп гпгггт| го 290 ЕЭС X — — X X • • • <о <о го со <о|го В rX X * — X X • • • • • • • • ЗЭЫЗ I X — * x • • • • • :: BiB :: 1 r_ X X • • • В L X • • • • • • • • • а r • • • I • • • • □ • • • • • —t— о о сч о т о - 4 h — - ч ч - 1- — ч н
ее в СЕ В В В В В ЕЕ |Е Е В В ЕЕ В В В BE В В Б.В В В В В В В В ЕВ ВВВ О О, О О о в в о о ЕЕ ВВВ ЕВ □ □ ЕВ й'а 0.0!» о о;6 0 0,0 □ :: [□ СИЗ □ о о ою |в в в в ВВВ ЧВ1В • • • о о • - о о В В :: |В В х х в в > в в в в в в DID ssla □ В В :: :: |в В В :: х|Д х В В В Ви вГбТв ООО • 9 0 • ЧвТв в ДВЕ В B E :: □Ml □□ OS9I IHBESHEHU □HQQQsaai IQQ! |QH IQQ SHS □ EIEJEISEIEBQE ЗНЕШНЕЭИЗН!» НШГ’ЗЕШЗВМ!
ОФ ‘с в • • о BID Oil □ □ — В В 1О| I г г □ □ в в.в в в в в в в в 3'3 О|О в в з г □ □ В|Р □ В1В| в в в в в в в В В В :: 1В0Ю 5 СТИКОМ :: В ВВ в'в:в~в:в □ д] :: В в :: :: в в в в В В В :: В В в в в в в в □ □ BIBIB вГв!в в в в в в в в в в в_в в В В д|н В!В;В в'в':: ОЮ Ф О! I 1о д.6 Bl х в в В]В1В!В в в в в в’в’в в ••О • ОЮ oiote •jolBie Дфю1в П|О Ф о BIB в.в в]в[в| зг|в в в в в в J\z В-В.В :: :: В^В д |м м В д[м н М м з з 3 3 3 :м|м|м| I о о • и ОФ НИН □□HI □HI SH ESS! BE1E1I □ Ell □QI и □□HH 1ШЕНН №□□□ НННШОВ ___Е30НВЙИ ШИВВЕНЕИа г г г г г г 3 г 3 г 3 3