ВЫШИВКА КРЕСТОМ • ФИЛЕЙНОЕ ВЯЗАНИЕ • ГЛАДЬ • РИШЕЛЬЕ • УЧЕБНЫЕ КУРСЫ
Июньские мотивы
Эта картинка составлена из мелких мотивов, которые можно вышивать и по отдельности. Описание приведено на стр. 2
Такая штора из тонкого батиста с лентами очень выиграет, ёсли ее украсить яркой вышивкой.
Романтичное окошко .
Размер картины 36 х 42 см. размер мотива 22 х 28 см
Вам потребуется: 45 х 50 см белой ткани для счетной вышивки (100 нитей/ 10 см); по 1 мотку мулине, например фирмы ANCHOR, темно-зеленого (211). светло-голубого (1032). синего (146), светло-сиреневого (108), светло-розового (73), оранжевого (326). цвета увядшей розы темного (1027), цвета красного вина (44), розового (75), бежевого (362), желтого (298) цвета зелени травы (255), оливкового (843), темно-коричневого (380), красно-коричневого (341). светло-фиолетового (90). лилового (111), фиолетово
го (92), кораллового (31), алого (35), зеленого (268), цвета зелени липы (264), цвета зелени мяты (208) и ярко-розового цвета (63). 42 х 48 см флизелина с клеящим слоем Выполнение работы: вышивать крестом и швом «узелки» нитью в 3 сложения, швом «вперед иголку» нитью в 1 сложение на 2 х 2 нити ткани. Вышивать мотив по счетной схеме. Вышивку слегка отпарить с изнанки. Края ткани обработать швом «зигзаг». Приутюжить флизелин к изнаночной стороне, удалить защитный слой со второй стороны флизелина и приутюжить его к картону. Вставить картон в рамку.
Счетная схема приведена на стр. 33
Занавеска
Размер 50 х 80 см (без лент крепежа)
Вам потребуется: 90 см белой ты из ткани для счетной вь шириной 8 см (40 клеток в ц..-:---ну), по 1 мотку мулине -а»:."'-: фирмы ANCHOR цвета . = розы темного (1027 цвета красного вина (44). роэомгс (75) бежевого (362). темно-коричневого (380). красно-кооинчевого (341). зеленого (268| цвета зелени липы (264) и зелени мяты ,208) 90 х 120 см белого прозрачного хлопчатобумажного батиста.
Раскрой с припуском на швы 1 см: 1 прямоугольник 59 х 83 см. для петель 6 полос по 8 х 82 см Выполнение работы: вышивать крестом нитью в 3 сложения и швом «вперед иголку» на 1 клетку ткани. На ленте вышить 4 группы мотивов с картинки со стр. 1. расстояние между ними - по 7 клеток. Выполняя каждый мотив, сначала вышивать цветок слева, затем бабочку со стеблем и еще один цве-
(правый усик бабочки смещен : сносительно первого цвет-• а - • " клеток ткани). При выши-ваиии бабочки использовать не агыи и оранжевый цвета, а крас--э-коричневый Вышивку слегка отпарить с изнанки. Ленту с вышивкой укоротить до дпины 83 см Края всех деталей обработать швом «зигзаг» Нижнюю длинную сторону шторы отогнуть на лицевую сторону на 6.5 см и приметать. Ленту с вышивкой притачать к лицевой стороне шторы, отступив 5 см снизу. По бокам выполнить подгибку шириной 1 см с подворо-том внутрь на 0.5 см Сверху выполнить подгибку шириной 2 см с подворотом внутрь на 0.5 см Ленты крепежа сложить вдоль лицевыми сторонами и стачать с 3-х сторон, оставив небольшое отверстие для вывертывания Ленты крепежа сложить пополам и притачать в край в верхней части шторы. распределив их следующим образом: 2 ленты - по бокам, а 2 -в середине, на равном расстоянии друг от друга
Салфетки
Размер 36 х 36 см. размеры мотивов 3 х13 см и 2.5 х 14 см
Вам потребуется (для 2-х салфеток): 45 х 90 см белой ткани для счетной вышивки (100 нитей/ 10 см), по 1 мотку мулине, например фирмы ANCHOR, лимонно-желтого (289). зеленого (268). цвета зелени липы (264) и зелени мяты (208).
Раскрой: 2 квадрата по 41 х 41 см Выполнение работы: вышивать крестом нитью в 3 сложения, шов вперед иголку» - нитью в 1 сложение на 2 х 2 нити ткани. На одной из салфеток вышить мотив справа, а на другой - слева. Мотивы приведены на картинке на стр. 1. При вышивании правого мотива вместо темно-зеленого цвета использовать зеленый, а вместо цвета зелени липы - лимонно-желтый. Вышивку слегка отпарить с изнанки. Края ткани обработать швом "зигзаг». Отступив от края с каждой стороны по 4 см. выдернуть 1 нить ткани до точки пересечения с нитью соседней стороны Выполнить подгибку шириной 1.5 см с подворотом внутрь на 1 см Закрепить подгибку швом «мережка- прихватывая каждую 2-ю нить ткани Углы красиво заложить наискоск
Мешочек для бутылки
Размер 45 х 16 см.
размер мотива 10 х 10,5 см
Вам потребуется: 20 х 25 см белой ткани для счетной вышивки (100 нитей/10 см): 40 х 60 см ткани цвета ржавчины, по 1 мотку мулине. например фирмы ANCHOR, темно-зеленого (211), оранжевого (326), розового (75). бежевого (362), желтого (298). цвета травы (255) оливкового (843),темно-коричневого (380). красно-коричневого (341). светло-фиолетового (90). лилового (111), фиолетового (92). зеленого (268). цвета зелени липы (264) и розового (63).
Раскрой с припуском на швы 1 см: 1 прямоугольник 34 х 48 5 см из ткани цвета ржавчины.
Выполнение работы: вышивать крестом нитью в 3 сложения, шов «вперед иголку» - нитью в 1 сложение на 2 х 2 нити ткани, шов «козлик» - нитью в 3 сложения. На квадрате из ткани для счетной вышивки вышить два горшка с
цветами. На правом цветке вышить серединку нитью оранжевого цвета, средний стебель - нитью зеленого цвета, а почку - нитью цвета травы. На левом цветке вместо нити фиолетового цвета использовать оранжевую а нижний край вышивать нитью красно-коричневого цвета вместо темно-коричневой. Вышивку слегка отпарить с изнанки, ткань обрезать до размера 14 х 17,5 см. Края ткани обработать швом «зигзаг» Припуски на швы отогнуть на изнаночную сторону. Пришить вышивку к ткани цвета ржавчины, отступив от нижнего края 9 см, нитью зеленого цвета и цвета травы. Сложить ткань вдоль лицевыми сторонами и стачать. Стачать нижний шое. Изнутри по нижнему шву заложить углы и отстрочить их под прямым углом на глубину 2 см. Мешочек вывернуть. Сверху выполнить подгибку шириной 1.5 см с подворотом внутрь на 1 см. Скрутить шнур из зеленых ниток и ниток цвета травы и завязать им мешок.
Декоративная лента с вишнями
Размер мотива 8x10 см.
ширина ленты 9.5 см
Вам потребуется: белая лента из ткани для счетной вышивки (54 клетки в ширину); по 1 мотку мулине. например фирмы ANCHOR, красного (46). вишневого (19). темно-красного (20). цвета травы (238), цвета папоротника (244). фисташкового (255), зеленого (257), зеленого среднего (267) и светло-зеленого цвета (265).
Выполнение работы: вышивать крестом нитью в 3 сложения на 1 клетку ткани. В средней части ленты вышить вишни по счетной схеме. Раппорт повторить 3 или более раз. Между отдельными мотивами оставлять по 8 клеток ткани. Вышивку слегка отпарить с изнанки. По узким краям ленты выполнить подгибку на изнаночную сторону
Декоративная лента со смородиной
Размер мотива 5.5 х 6 см. ширина ленты 9.5 см
Вам потребуется: белая лента из ткани для счетной вышивки (54 клетки в ширину); по 1 мотку мулине. например фирмы ANCHOR, красного (46). темно-красного (20). черного (403). цвета травы (238). ярко-зеленого (228) и фисташкового (255).
Выполнение работы: вышивать крестом нитью в 3 сложения на 1 клетку ткани. В средней части ленты вышить смородину по счетной схеме. Раппорт повторить 5 или более раз. Между раппортами пропускать 2 клетки ткани. Вышивку слегка отпарить с изнанки, По краям ленты выполнить подгибку на изнаночную сторону.
Счетные схемы приведены на стр. 34 и 35
Лента для украшения полок в буфете
Ширина мотива 8.5 см.
ширина ленты 9.5 см
Вам потребуется: белая лента из ткани для счетной вышивки (54 клетки в ширину); по 1 мотку мулине. например фирмы ANCHOR, желто-розового (9). кораллового (11), вишневого (19). красного (46). светло-зеленого (265), зеленого среднего (267), цвета травы (238), фисташкового (255), цвета папоротника (244) и зеленого (257).
Выполнение работы: вышивать крестом нитью в 3 сложения на 1 клетку ткани. В средней части ленты вышить вишни по счетной схеме. Выполнение раппорта начи-нать с клетки перед раппортом; раппорт повторить 5 или более раз; закончить клеткой после раппорта. При вышивании листьев чередовать 1-й и 2-й листы счетной схемы. Вышивку слегка отпарить с изнанки. По краям ленты выполнить подгибку на изнаночную сторону.
Сладкие ягоды
Спелые вишни и смородина создают орнамент на декоративных лентах.
На картинке - все летнее изобилие, которому никак не противоречат и кролик с курочкой
Картинка
Размер мотива 23 х 23 см. размер картинки 33 х 33 см
Вам потребуется: 40 х 40 см белой ткани для счетной вышивки: по 1 мотку мулине, например фирмы ANCHOR, винного цвета (20). кораллового (35). красного (46). темно-красного (47). розового (48). темно-розового (50). светло-серого (234). цвета травы (238). зеленого (245). цвета зелени липы (255). светло-желтого (295). желтого (298). темно-бежевого (368). светло-коричневого (369). коричневого среднего (370), красновато-коричневого (371),бежевого (373) коричневого (375). серого (399) черного (403). желтовато-бежевого (942) и бирюзового цвета (1038).
Выполнение работы: вышивать крестом нитью в 3 сложения на 1 клетку ткани Расположить мотив в средней части ткани. Вышивку слегка отпарить с изнанки. Ткань обрезать до размера 35 х 35 см. края обработать швом «зигзаг-. По краям выполнить подгибку шириной 1 см. При желании вставить картинку в рамку
ЛЕНА
Покрывало
Размер бабочки 13.5 х 17 см. размер покрывала 280 х 170 см
Вам потребуется: мерсеризованные нитки № 5 красного цвета: 270 см ткани для вышивки продернутой нитью цвета экрю (при ширине 165 см); для окантовочных полос 100 см ткани красного цвета.
Раскрой с припуском на швы 1 см: из ткани цвета экрю выкроить прямоугольник 267 х 162 см. для окантовочных полос - 2 полосы по 12 х 267 см и 2 полосы по 17 х 172 см. Края ткани обработать швом «зигзаг» Выполнение работы: вышивать
продернутой нитью и петлями ни-
продернутой нитью и петлями ни- кие - к узким.	тью в 2 сложенид, Начать выши- длинными.
Для любителей 0300Ч6К
,ю в 2 сложения, Начать выши
6 ЛЕНА
тью в 2 сложения Начать вышивку справа, отступив 23 см от нижнего края. Приступить к вышиванию 1-го крыла бабочки, отступив 41 см от края. Остальных 3-х бабочек вышивать с интервалом 4 см. Готовую вышивку отпарить, подложив что-то мягкое. Припуски на швы по длинным сторонам окантовочных полос заутюжить на изнаночную сторону, полосы сложить вдоль изнаночными сторонами и проутюжить. Более короткие полосы стачать по узким сторонам. Сначала притачать длинные полосы к широким сторонам покрывала, а затем корот-
Скатерть
Размер бабочки 13.5 х 17 см. размер скатерти 152 х 121 см
Вам потребуется: мерсеризованные нитки № 5 белого цвета; 132 х 101 см ткани для вышивки продернутой нитью красного цвета; для окантовочных полос 100 см ткани синего цвета.
Раскрой с припуском на швы 1 см: из ткани синего цвета выкроить 2 полосы по 154 х 24 см и 2 полосы по 101 х 24 см Края ткани обработать швом «зигзаг».
Выполнение работы: вышивать продернутой нитью и петлями ни-
зание. отступив 16 см от нижнего или узкого края Вышивать крылья бабочки, отступив 48 см от начала вышивки, закончить работу вышивкой продернутой нитью. Выполненную вышивку отпарить с изнанки, подложив что-то мягкое. Припуски на швы по длинным сторонам окантовочных полос заутюжить на изнаночную сторону Полосы сложить изнаночными сторонами и проутюжить. Более длинные полосы стачать по узким сторонам с изнаночной стороны. Окантовать скатерть с узких сторон короткими планками, с широких сторон -
Этот мотив идеально подойдет для множества предметов - скатерти, покрывала, пляжной сумки
Пляжная сумка
Размер бабочки 10.5 х 11 см. размер сумки 34 х 38 х 9 см
Вам потребуется: мерсеризованные нитки № 5 красного цвета; ткань для вышивки продернутой нитью шириной 165 см: 40 см синего цвета, 16 см красного цвета и 14 см цвета экрю: для окантовки 80 см красной хлопчатобумажной косой бейки: для днища 9 х 38 см плотного картона.
Раскрой с припуском на швы 1 см: из синей ткани для лицевой и тыльной стороны выкроить по 1 детали 41.5 х 40 см, для боковых деталей - 2 полосы по 11 х 37 см, для днища - 1 полосу 11 х 80 см. для вставки цвета экрю - 1 деталь 14 х 44 см. из ткани красного цвета 2 полосы по 92 х 8 см.
Выполнение работы: вышивать продернутой нитью и петлями нитью в 2 сложения. Начать вышивку справа, отступив 3 см от нижнего края Крыло 1-й бабочки вышивать.
отступив 4 см от начала вышивки Остальных бабочек вышивать с интервалом 2.5 см Вышивку слегка отпарить с изнанки, подложив что-то мягкое и обрезать до длины 40 см Длинные стороны вышивки окантовать косой бейкой. Притачать вышивку к лицевой стороне сумки, отступив 13 см сверху. Сложить детали для лицевой и тыльной стороны сумки лицевыми сторонами и стачать их по нижнему шву. Втачать боковые детали. По верхнему краю сумки выполнить двойную подгибку шириной 1 см Края полос, предназначенных для ручек сумки, заутюжить на 1 см на изнаночную сторону, полосы сложить вдоль пополам и стачать. Края ручек вшить в сумку по бокам на глубину 6 см и многократно отстрочить. Деталь, предназначенную для днища, сложить лицевыми сторонами и стачать по длинной стороне. вывернуть, вложить картон, остальные швы стачать вручную.
Детальные фото приведены на стр. 36
т»
ЙЙЙ»
ИЗ ИСТОРИИ рукоделий
сыпется золото с
С розоватых брабантс
Кружево, представляющее собой ajdjMBn орнамент, созданный путем переплетения нитей и существующий самостоятельно, без какой-либо тканой основы, появилось в странах Западной Европьц^^/оеже XV XVI вв. Традиционно родиной кружева считается Италия. Именно‘там процветала ажурная вышивка - шитый узор по разреженному полотну. Собственно она и стала предтечей кружева, которое
в свою очередь позаимствовало у нее орнаментальные мотивы в виде геометрических фигур, цветов и розеток.
Манжет».
Н. Гумилев


8 ЛЕНА
Л ' л ервое кружево имело доволь-I но образное название - «сте-I жок в воздух». Тканой основы В у него уже не было. Мастерицы накладывали толстую нить на контуры рисунка, изображенного на пергаменте, и прикрепляли ее мелкими стежками, а затем пространство внутри контуров заполняли петельным швом. Некоторые узоры вышивки соединялись между собой тонкими связками, также сделанными петельным швом. После завершения работы получившееся кружево отделяли от пергамента с нарисованным узором.
Немного позже появляется и плетеное кружево. Для него использовали нити, одними концами прикрепленные к специальной подушке, а другими - намотанные на коклюшки На подушку накалывалась бумага с нарисованным узором (сколок) и с дырочками в местах пересечений линий узора. По мере того как мастерица плела узор, она вставляла в дырочки особые булавки и. перекидывая коклюшки, скрещивала нити вокруг булавок. Ранние кружева такого рода представляли собой узкую полоску ткани с заостренными зубцами и простым геометрическим орнаментом. Ими украшали по краю воротники, манжеты, салфетки, носовые платки, которые при этом выполнялись, как правило, в технике ажурной вышивки.
В начале XVII в. новый этап в истории кружева ознаменовало собой появление гипюра. Это шитое иглой или плетеное на коклюшках кружево, узоры которого соединялись между собой тонкими нитяными связками, причем зачастую каждая часть общего узора кружева делалась разными мастерицам отдельно, а затем все части скреплялись, образуя законченную вещь. Такая технология позволила. во-первых, изготавливать кружева довольно быстро, а во вторых - делать их крупнее.
Производством гипюра особенно славилась Венеция. Помимо особого растительного узора, в переплетения которого включались стилизованные изображения цветов, плодов, некоторые детали узора и края выделялись
рельефным контуром, выполненным петельным швом. В середине и конце XVII в появляются характерные для стиля барокко пышные фантазийные растительные мотивы, рельеф контуров становится пластичнее, изобретается множество ажурных сеток, которыми соединяются между собой части узора. Кроме Венеции гипюр изготавливали и в Милане, но там он был плетеным, без рельефа.
Венецианские кружева с крупным рельефным рисунком в XVII в. вывозили в большом количестве в другие страны Европы. Употреблялись они главным образом для украшения мужского костюма. Из гипюра делали жабо, манжеты, воротники, им отделыва-
Раннее кружево. Италия. XVI в
Алансоиское шитое кружево. Италия, XVIII в	Гипюр. Венеция XVII в
ли краги перчаток, перевязи и раструбы ботфортов. Когда в начале XVIII в. орнамент венецианского гипюра делается легче, изящнее, покрывается мелкими цветами, листьями и розетками, он становится необходимой частью отделки и дамского платья.
В XVIII в. Италия теряет славу ведущего производителя кружева. Это произошло из-за того, что в начале столетия здесь не было создано ничего нового. Пальма первенства теперь переходит к Фландрии и Франции.
Во Фландрии производство кружева стало развиваться еще в XVII в. В частности, фламандцы позаимствовали у венецианцев гипюр, но только не шитый иглой, а плетеный, с более
ЛЕНД 9
► ИЗ ИСТОРИИ рукоделий
мелким орнаментом и без какого-либо рельефа.
Фламандские кружева отличались от итальянских необыкновенной тонкостью благодаря особому качеству нитей, изготавливающихся из льна, который рос на полях Брабанта. Нити
для кружев пряли в сырых подвалах, чтобы кудель оставалась влажной, что дает возможность вытянуть тонкую, еле видимую глазу эластичную нить.
Главным центром производства кружев во Фландрии был Брюссель. Самым знаменитым плетеным круже-
вом, изготавливавшимся там, стало кружево «англетер» («английское-*).
Название, которое оно получило, связано с тем, что еще в конце XVII в. английский парламент запретил ввоз брюссельского кружева в Англию, дабы оградить местных производителей от посягательств конкурентов. Но так как спрос на фламандское кружево был очень велик, то купцы контрабандой провозили его в Англию и продавали. выдавая за английское.
Кружево «англетер» отличается большим разнообразием орнаментальных и технических приемов. Орнамент располагается на фоне тюля, но часто фон. состоящий из мелких, украшенных зубчиками и узелками
Валансьен. Франция XIX в
связок, занимает основное пространство. Даже специалистам сложно сразу узнать «англетер». что говорит и об очень значительной эволюции орнамента. хотя в технологии изготовления всегда присутствует некоторая общность.
Появление кружева «англетер» связано с переходом к тюлевому кружеву. в котором орнамент соединяется не нитяными связками, а тонкой и прозрачной сеткой с мелкими ячейками одинаковой формы. Моде на тюль способствовал и царствующий в XVIII в. стиль рококо, пришедший на смену пышному барокко. Теперь в узорах кружев встречаются тонкие растительные мотивы, гирлянды цветов. перевязанные бантами, причудливые раковины, а также фигурки дам и кавалеров.
Кружева, похожие на брюссельские («англетер»), плелись и в других местах провинции Брабант, отчего они и получили название брабантских, но их нити были грубее, а узор менее виртуозен.
Из-за трудоемкости ручного изготовления мелкой сетки тюля из кружева «англетер» было затруднительно делать крупные вещи, поэтому после долгих поисков в середине XVIII в. появилась возможность ускорить процесс плетения кружева. Была изобретена аппликация по тюлю. особенно широко распространившаяся в XIX в Теперь кружевной орнамент плели отдельно и нашивали на тюль Этот прием не только ускорил. но и заметно удешевил производство кружев- более искусные мастерицы плели различные фрагменты кружевного узора, а менее умелые занимались изготовлением тюлевой сетки В 30-е годы XIX в. началось машинное производство тюля, что еще больше удешевило изготовление кружев, которое к тому же зачастую делалось уже не из льняных, а из хлопковых нитей
Еще одной страной, достигшей совершенства в изготовлении кружев, стала Франция. В XVI и XVII вв. во Францию в невероятном количестве ввозились итальянские кружева. Во время царствования Людовика XIII
10 ЛЕНА
ввоз венецианского гипюра достиг такого объема, что правительство вынуждено было его ограничить, но это не оказало никакого воздействия, и ввоз кружев продолжался. Первый министр Франции Мазарини повторил запрет на покупку итальянского кружева, что вызвало появление множества сатирических поэм и эпиграмм.
И все же во второй половине XVII в Франция старательно пытается наладить собственное производство кружев В 60-е годы XVII в. министр финансов Кольбер решил выписать 30 венецианских кружевниц, которые должны были передать сложное искусство изготовления шитых кружев своим французским ученицам. Специально для этого в замке в предместье Алансона была создана школа.
Венеция, ревностно относясь к собственным успехам, преследовала своих кружевниц, так же как она преследовала стеклодувов и мастеров-зеркальщиков. выдававших иностранцам секреты производства. Вскоре мастерицы вынуждены были вернуться на родину, но уже по прошествии года Кольбер представил королю первые французские кружева. Они так понравились королю что особым указом он запретил носить итальянские и фламандские кружева и приказал при дворе появляться только в кружевах местного производства.
Орнамент французских кружев отличался большим изяществом и разнообразием. Кроме того, французские мастерицы научились «играть» с рельефным контуром узоров, для чего на край орнамента нашивали конский или человеческий волос, обметанный петельным швом.
В XVIII в. во Франции, как и во Фландрии, появляются алансонские кружева с узорами в виде букетов, мелких цветов, гирлянд, шитых на тюлевом фоне с правильными шестигранными ячейками.
8 конце XVIII - начале XIX вв. тюлевое кружево становится еще проще: орнамент располагается лишь по краю, а на оставшемся пространстве тюля разбросаны отдельные мелкие цветы, плоды, бабочки и т. д.
Англетер. Брюссель. XVIII в
Кроме шитого кружева во Франции получает распространение и плетеное. которое назвали «валансьен» по имени города, где оно производилось. В середине XVIII в. здесь изготавливается прозрачная, но прочная сетка с мелкими четырехугольными ячейками, на которой располагался растительный орнамент. Это кружево не имело никакого рельефа, что облегчало его стирку и глаженье, а это. в свою очередь, сделало его незаменимым для украшения нижнего белья.
На рубеже XVIII—XIX вв. получило распространение кружево «Шантильи- названное так по имени наиболее старого центра его изготовления -города Шантильи, хотя делали его также и в Кане Байе и Нюи. Шантильи - это черные шелковые плетеные кружева с изящным орнаментом на фоне тонкого и очень мелкого тюля. Из «шантильи» в XIX в. делали большие шали, пелерины и целые платья, которые пользовались невероятной популярностью в Европе. Особый успех имели шали и мантильи черного цвета в Испании.
Примерно с середины XIX в. с изобретением машинного способа производства ручное кружево начинает постепенно уходить на второй план. На смену ему приходят дешевые машинные кружева, подражающие старым образцам.
А. ПАНТЫКИН
Материал любезно предоставлен журналом •Ателье»
ЛЕНА 11

ля вышивания гладью можно  использовать самые разные И швы -«вперед иголку», «на-зад иголку», стебельчатый и 1буртте1й, «козлик», петельки, узел
ки, петельный шов, накладные сетки, атласные швы, стяги и др. Провести четкую классификацию видов глади
трудно, так как они различаются не
только типом применяемого шва, но и техникой воплощения. Так, атласные швы делятся на односторонние (верхо-шов) и двусторонние, обычные и выпуклые (выполняемые по настилу из нитей, по подкладке из картона, кожи, другой ткани и т.п.), сплошной застил и краевые, шитые хлопчатобумажной нитью, шерстью, шелком или металлизированной нитью. Кроме того, различным техникам вышивания гладью часто дают название по стране или народу, ее использующему. Например, известна английская гладь, кото-
Прежде всего нужно определить, что такое гладь. Самое общее определение - это заполнение, чаще всего сплошное, узора, нанесенного на ткань, накладными швами.
рую называют еще бельевой или прорезной, французская - узелковая гладь, татарская и самаркандская, выполняемая тамбурным швом, китайская - шитая петельками, полтавская -
гладь с прикрепом, русская, или декоративная, шитая узорными сетками с красочными разделками, владимирская гладь - верхошов, мстёрская белая гладь по тончайшей ткани, счетная гладь, русские атласники, золотное шитье (о многих из этих швов вы уже читали в нашем журнале). Здесь перечислены названия только незначительной части гладьевых вышивок. Национальные вышивки гладью различаются не только техникой, но и цветовой гаммой, узором, видом нити и применяемой тканью. Кроме того, появились и новые виды глади, например картинная, объемная, различные виды шитого (не тканого) гобелена, вышивка штрихом, имитирующая графическое изображение пером. Однако при этом основные приемы остаются традици-
12 ЛЕНА
онными. Начинать учиться вышиванию гладью, вероятно, следует с простейших приемов. Во-первых, это гладь, выполняемая стебельчатым и тамбурным швами, затем верхошвом (владимирская гладь), затем английская (бельевая) и мстёрская гладь И только потом можно приступать к вышиванию гладью с вливанием тонов, наиболее соответствующих по рисунку и цветовой гамме окружающей нас природе. Уверяю вас, любая вышивка - это произведение искусства. Не торопитесь браться за сложную вещь сразу, подойдите к ней постепенно. И прежде всего научите свою руку рисовать. раскрашивать акварелью или цветными карандашами (ни в коем случае не фломастерами) узоры, глядя на цветы в саду и в поле. Почувствуйте цвет и его переходы один в другой Тогда и вышивка у вас будет удивительно красочной и живой.
Н.ЦВЕТКОВА
гладью
Закрепляем пройденное
Если вы внимательно прочитали две предыдущие страницы и поняли, что вышивание гладью вас привлекает и вам хочется попробовать, то эти сюжеты - для вас.
Попробуйте вышить это осеннее дерево на полотне цвета перванш (серовато-голубом). Вероятно. можно использовать и другой цвет, но только не белый. Вся вышивка выполнена стебельчатым швом и швом «назад иголку» Используются еще и мелкие стежки, по 3 рядом, для обозначения оставшейся еще не слетевшей листвы. Для вышивки следует использовать нить в 2 сложения.
14 ЛЕНА
Рисунок приведен на стр. 38
Рисунок с желтыми цветами очень напоминает японский узор, выполненный тушью и акварелью. Именно поэтому мы предлагаем вышить его на гладкой шелковой ткани средней плотности и нитью в 1 сложение. Старайтесь класть гладьевые штрихи по ходу лепестков в один или два шага, оставляя зазор между заполненными гладью деталями и проложенной швом «назад иголку» черной линией Попробуйте повторить рисунок, в котором путем незаконченности и прерывности линий передана особая легкость и утонченность.
Н.ЦВЕТКОВА
ЛЕНА 15
Шов «назад иголку» и декоративная сетка
ШАГ ЗА ШАГОМ
Сначала надо выполнить все контуры непрерывным швом -назад иголку" Это частично облегчит. а частично осложнит дальнейшее размещение декоративной сетки Выполните сначала де« дативную сетку, протягивая нити подстежками шва -назад иголку- (каждый раз под двумя квадратами ткани) Это нетрудно но требует большого внимания Но с другой стороны, без предварительного выполнения шва -назад иголку- необходим четкий расчет стежков при выполнении косой декоративной сетки Можно выбрать любую последовательность работы Стежки -назад иголку- на внешних контурах выполняют нитками светло-болотного ивета и цвета морской волны Участки декоративной сетки внутри контуров вышитых швом -назад иголку- выполняют васильковыми нитями а внешние участки - нитями цвета морской волны. При выполнении косой сетки проложите диагональные стежки сначала в одну сторону, а затем в другую, чтобы обеспечить надлежащее переплетение нитей
Проверьте, хорошо ли натянута ткань на пяльцах Теперь выполняйте на внешних участках вертикальную и горизонтальную сетку нитками светло-синего цвета. Эти нитки накладываются поверх нитей цвета морской волны и переплетаются только между собой. На внутренних участках сетки используются нитки болотного цвета для горизонтальных и вертикальных рядов Обратите внимание что сначала болотные нити проводятся поверх двух и снизу двух синих нитей косой сетки. Затем нитки прокладываются над и под всеми нитями независимо от их цвета Таким образом нити обеих сеток (косой и вертикально-горизонтальной) полностью переплетаются между собой.
ОМС
 Светло-болотный	471
Цвет морской	волны	563
 Васильковый	798
Светло-синий	3325
В Болотный	469
ЛЕНА 17
Ч/ На этом этапе выполняются два вида закрепляющих стежков на внешних участках выполняются стежки крестом на четыре клетки ткани нитями болотного цвета на внутренних участках выполняются. как показано на рисунке диагональные стежки на две клетки т«ани нитями светло-синего цвета
Теперь вышивают последние деа вида закрепляющих стежков На внешних участка» выполняют по 4 стежка нитями василькового цвета, переплетающихся в виде двойного креста. На внутренних участках све’ло-болотными нитями вышивают крупные приме дельные» крестики, захватывающие 6 клеток тхани
Сложите вышитую ->ань и ткань для второй стороны лицевыми стороами друг к другу, скрепите булавками и сметайте Прострочите на машинке (или вручную) прайс по краю вышивки оставив неза-шитыми 6,3 см Вь верните на другую сторону, набейте наполнителем и зашейте отверстие потайным швом
18 ЛЕНА
20 ЛЕНА
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ИЛИ СТЕБЕЛЬКОВЫЙ -один из самых распространенных швов Он выполняется слева направо с отсчетом нитей ткани по прямой линии или в зависимости от рисунка (рис. 1). Стежки должны быть небольшие, одинаковой величины. плотно уложенные друг к другу. Нитку всегда укладывайте с одной стороны - снизу или сверху от иголки Только тогда получится ровный, красивый шов. Выполняя кривую линию, представьте ее себе как часть окружности и иглу выводите на лицевую сторону со стороны центра круга. Стебельчатым швом можно вышивать в два ряда один под другим, прокладывая ряды в одном направлении или навстречу друг другу. В зависимости от этого сдвоенный стебельчатый шов будет выглядеть по-разному, но очень интересно.
ПЕТЕЛЬНЫЙ. ИЛИ ФЕСТОНЧАТЫЙ ШОВ используется и как краевой, и как украшающий для обработки и отделки обрезного края, а также при выполнении аппликации. прорезной глади, ришелье, при вышивании цветов. Вышивают петельным швом слева направо в пяльцах с ослабленным натяжением ткани (рис. 2). Обшиваемый край располагают вниз к себе. нитка всегда должна быть под иглой. Затягивать ее надо без резких движений, так как неодинаково затянутые петли портят вышивку. Петельные стежки могут быть вертикальными и наклонными, разной длины и плотности в зависимости от того, какой вид вышивки выполняют
ТАМБУРНЫЙ ШОВ представляет собой ряд петель, выходящих одна из другой (рис. 3). Выполняется он сверху вниз или справа налево Петли должны быть одного размера и равномерно затянуты. Тамбурным швом прокладывают контуры, обшивают сердцевины цветов, выполняют полоски в других, более сложных вышивках. а также полностью заполняют мотивы узора Вышивать тамбурной гладью начинают, прокладывая цепочку по контуру узора Чтобы сохранить четкость линий на поворотах и в вершинах углов тамбурную петельку закрепляют, а потом из нее же продолжают прокладывать цепочку. повернув в нужном направлении Вышив асе контуры, делают жилки, если они есть на рисунке, а затем заполняют внутреннюю плоскость параллельно контуру без интервала между рядами. Внешний вид застила напоминает чулочное переплетение трикотажа
Тамбурный шов имеет много разновидностей. Им можно выполнять не толь-
Пзнно «Солнечное»
Для работы потребуется мулине 4-х тонов желтого, по 3 тона зеленого и коричневого цвета и суровое полотно.
Цветы и листья выполните швом «козлик”, стебли - стебельчатым швом в два ряда Сердцевину цветов заполните узелками.
Выстирайте законченную работу в теплой воде отутюжьте еще влажную с изнаночной стороны на мягкой подстилке Уложите на оргалит или плотный картон, обогните его запасом ткани и наклейте бустилатом или другим клеем с обратной стороны панно. Дайте клею высохнуть, придавив чем-нибудь тяжелым. Осталось подобрать изящную рамку!
Рисунок приведен на стр. 41
ЛЕНА 21
ко различные цепочки но и самостоятельные петли, прикрепляя каждую отдельным стежком делая прокол ткани с лицевой стороны на изнаночную за петлю Такой вид вышивки называется
ТАМБУРНАЯ ПЕТЕЛЬКА ВПРИКРЕП (рис. 4) Ею вышивают цветы и веточки
с мелкими листочками Вышивая маленькие цветочки, следует начинать от сердцевины цветка, укладывая петли во все стороны по кругу так. чтобы они выходили из одного прокопа в центре. Выполняя веточку с мелкими листочками тамбурные петельки вышивают под
22 ЛЕНД
Для работы потребуется мулине желтого, зеленого и голубого иве-га нескольких гонов - от светлого до темного, два тона коричневого и оранжевого цвета, ткань - светло-кремовая
Крупные цветки и листья выполните тамбурной гладью с теневыми переходами. Мелкие цветочки и листочки вышейте тамбурной петелькой еприкрвп веточки и усики -стебельчатым швом а небольшой цветок и травку швом «елочка -
Рисунок приведен на стр. 43
Рис 4 Тамбурная петелька вприхрел
а - маленький цветочек
б - веточка с мелкими листочками
Рис. 5. Шов «елочка-а - веточка б - заполнение мотива
углом к веточке так, как идут жилки в листьях, располагая по сторонам в шахматном порядке или попарно.
ШОВ «ЕЛОЧКА» выполняется полупетлями сверху вниз (рис 5) Им вышивают веточки, траву, заполняют лепестки цветов и листья правильной формы.
ШОВ «КОЗЛИК» выполняется слева направо как по счету нитей ткани в декоративных полосках, так и на глаз при заполнении всего узора с произвольным контуром (рис. 6). В этом случае стежки укладывают рядом друг с другом без интервала. Сердцевины цветов часто заполняют узелками (рис. 7). Иголка должна быть ровной без утолщения около ушка. Ее обвивают 1-3 раза в направлении «от себя» и вкалывают в материал, отступив на 1-2 нити ткани от точки выхода нитки на лицевую сторону
Салфетка «Ромашки
Для работы потребуется мулине 4-5 тонов желтого. 2-х тонов зеленого. а также коричневого цвета черного, красного оранжевого и белый шелк Ткань - неотбеленное полотно
Цветы и листья выполните швом «козлик- стебли и усики - стебельчатым швом Середины цветов заполните двухсторонней гладью (рис 8) белым шелком и узелками черного красного и оранжевого цвета Между лепестками вышейте полупетпи черным мулине
Рисунок приведен на стр 37
РИС. 7.
Последовательность выполнения узелка
Салфетка
«Полевые цветы
Дорожка «Бирюзовая»
Выполнена в технике ришелье без брид Весь контур узора прометайте мелкими стежками швом еле ред иголку- сначала в одном направлении потом в обратном, закрывая пропущенные места Круглые дырочки также надо прометать по контуру. Затем приступайте к обработке контура узора плотным петельным швом петли которого должны быть направлены к краю дорожки и к вырезанным участкам Выполняя лелестки цветов петельные стежки по краю мотива располагайте очень ровно, но делайте их разной длины и с небольшим наклоном от края к центру
Круглые дырочки проколите ппасгмассовой спицей раздвигая ткань до прометки и обшейте петельными стежками.
Жилки в цветах вышейте стебельчатым швом
Середины цветов заполните мелкой строчевой сеткой, а затем обшейте петельным швом
По окончании работы вышивку выстирайте подсушите завернув в полотенце, утюжьте влажную на мягкой подстилке с изнаночной стороны до полного высыхания Аккуратно вырежьте ткань между мотивами узора и по краю изделия и снова отутюжьте ее
Ткань для дорожки можно выбрать любого цвета, но мулине должно быть обязательно в цвет
Круглая салфетка «Цветы и ягоды»
Для работы потребуется мулине в 6-8 ниток или ирис белого, зеленого коричневого желтого цвета красные нитки нескольких оттенков и суровое полотно.
Цветы и ягоды выполните петельным швом располагая стежки вплотную друг к другу Стебли и листья вышейте двухсторонней гладью (рис 8). предварительно прометав контур швом «вперед иголку- в двух направлениях. Серединки цветов заполните двухсторонней гладью белым шелком и узелками черного, красного и желтого цвета Лепестки цветов украсьте стебельчатым швом, а ягоды - просто стежками Окончив работу выстирайте вышиеку. отутюжьте еще влажную с изнаночной стороны на мягкой подстилке и аккуратно вырежьте по контуру
Схема этой салфетки (см стр. 42) была опубликована в журнале -Нива » в конце XIX в.
ткани
ЛЕНА 23
ЛЕНА 25
Спелые, спелые вишни
Красный мешочек
Размер мотива 3.5 х 9 см. размер мешочка 35 х 25 см. ширина ленты с кружевной тесьмой 8 см
Вам потребуется: по 1 мотку мерсеризованных ниток N. 5 цвета бутылочной зелени и красного: 7 см белой ткани для вышивки продернутой нитью (шириной 165 см). 54 см белого хлопчатобумажного кружева: 27 см ткани в мелкую красио-белую клетку (шириной 140 см): толстый зеленый шнур
Раскрой с припуском на швы 1 см: из ткани для вышивки продернутой нитью выкроить полосу 7 к 27 см: из клетчатой ткани выкроить деталь 27 к 84 см Края ткани обработать швом -зигзаг- Полосу сложить пополам вдоль и вышивать мотив симметрично относительно середины.
Выполнение работы: вышивать продернутой нитью и петлями Для вдевания шнура клетчатую ткань по узким сторонам заутюжить на 1 см на изнаночную сторону, а затем на 6 см на лицевую сторону боковые
стороны стачать и вывернуть, отогнутую ткань притачать в край и через 1 см отстрочить еще 1 раз. Шов в месте вдевания шнура распороть. К длинным сторонам полосы с вышивкой притачать тесьму Клетчатую часть сложить пополам изнаночными сторонами Линия сгиба -дно мешка Притачать ленту с вышивкой. отступив 6 см от линии сгиба Клетчатую ткань сложить лицевыми сторонами и стачать до места вдевания шнура вдеть шнур Детальное фото приведено на стр. 37
26 ЛЕНА
Чрезвычайно лаконичный мотив, который может найти самое разнообразное применение, например для банок с вареньем, чтобы не гадать, какое варенье внутри. Все эти милые пустячки вы, конечно, сделаете и вышьете сами (если захотите), а как сшить мешочек, мы расскажем подробнее
розовом свете
Душистый горошек с его богатой цветовой гаммой является одним из любимых садовых цветов. Эти старомодные и в го же время всегда модные (если так можно сказать о цветах) цветы горошка украсят вашу спальню или ванную комнату
Размер ыалеиьхото мотива 2.1 х 2.4 см. большого - 6.7 х 7.3 см
Схемы приведены иа стр 36-37
28 ЛЕНА
Мастера из 28 стран приняли участие в грандиозной экспозиции, развернувшейся во Дворце конгрессов. Учредитель и главный спонсор фестиваля - интернациональная Квилт Ассоциация с центром в Хьюстоне (США), еще два крупнейших спонсора - Швейцарская фирма швейных машин «Бернина» и шведская фирма «Хускварна-Викинг-. Фестиваль состоял не только из
выставки работ, проводились мастер-классы. был развернут огромный торговый зал. Большинство работ было представлено из стран, имеющих многочисленные ассоциации и гильдии, и прежде всего - из США. Франции. Великобритании. Германии. Делегации были внушительны. США и Великобритания - по 300 человек. Бельгия и Голландия - более 200, всего - около 3 тысяч. Много работ было и из Австра-
кутный
лии, Японии. Работы японцев отличались особой свежестью, прозрачностью и утонченностью Я видела очень хорошие работы из Аргентины, Венгрии, Австрии, Финляндии, Норвегии, Нидерландов. Италии. Одна работа была привезена из Израиля и еще одна, также очень красивая, из Латвии. Особое место в экспозиции занимали частные коллекции старинных ручных квилтов. подкупающих уютом, теплотой и чистотой исполнения. Американские квилты. бесспорно, здесь на первом месте.
За 5 дней фестиваля 27 лучших педагогов-квилтеров из 12 стран провели около 70 мастер-классов и лекций. Они рассказывали о своем творчестве, делились опытом и тонкостями своего мастерства На трех таких классах побывала и я Это впечатляет! Фирма «Бернина» представила для занятий 100 своих специализированных машин вместе с дополнительными приспособлениями -специальными утюгами, гладильными досками с подогревом, раскройными досками, компьютерами и т.п.
Фирма «Бернина» предоставила мне возможность показать на ее стенде несколько моих работ: лоскутные панно «Чудо Святого Георгия о Змии». «День и Ночь» и объемную композицию «Храм Василия Блаженного», сшитого уже на машине фирмы «Бернина» Virtuosa-150.
А сама фирма показывала, конечно, свои ультрасовременные компьютерные машины: специализированные для лоскутного шитья, вышивальные, оверлоки разные приспособления в помощь любителям и профессионалам. Но это еще не все' «Бернина» представила серию замечательных небольших выставок под общим названием «Мир красоты». Это и старинные уэльские квилты, и квилты Северной Англии, искусство Средиземноморья. Испании. Турции и др А в один из вечеров «Бернина» устроила Fashion Chow - показ лучших моделей одежды, участвовавших в конкурсе фирмы в США.
30 ЛЕНД
рай в Барселоне
В апреле в прекрасном испанском городе Барселона состоялся очередной европейский фестиваль «Пэчворк и квилт-экспо VIII»' Благодаря фирме «Бернина», любезно предоставившей стенд, свои работы смогла показать в Барселоне Вера Щербакова - художник, признанный мастер лоскутного шитья, член творческого Союза художников России, лауреат Всероссийских выставок лоскутного шитья Ниже - ее рассказ, ее впечатления, ее эмоции.
композиция «Василий Блаженный» была единственной объемной работой.
Не знаю, когда мы будем полноценно участвовать в таких форумах но думаю, что можем. если поставим эту цель. Надо участвовать - шансы есть всегда' К нам должны привыкнуть. понять, что мы есть! Но для этого необходима организация - гильдия или ассоциация квилтеров России. поскольку нас кто-то должен объединить. информировать, пропагандировать, защищать. помогать, договариваться, устраивать. Движение вперед и развитие без этого теперь уже невозможно! Только так мы можем войти во Всемирную ассоциацию квилтеров
Мои работы были показаны вне конкурса и они. конечно, очень отличались по стилю от тех. которые я видела на выставке. Нельзя сказать -лучше или хуже, просто они другие Много людей подходило к работам, фотографировали, говорили приятные слова. Не могу не отметить, что
Говорить о развернутых во Дворце конгрессов 100 магазинчиках невозможно - это надо видеть! Представьте себе картину настоящего лоскутного рая' Множество прилавков заставлено большими корзинами, из которых торчат разноцветные рулончики пестрых ситцев расставленные по
цветовым гаммам, рядом кучи небольших квадратных упаковок тканей, гармонизированных по цвету, завязанных крест-накрест ленточками «в тон», дальше торгуют тканями «метражом», полки заставлены рулонами хлопчатобумажных тканей с мелким и крупным рисунком и без него, тканями с акварельным размытым рисунком тканями в клетку и в полоску, тканями на тему «Рождество» - все они из Японии, Индии. США, Италии. Франции... Тут же прилавки с литературой по рукоделию, лоскутному шитью. вышивке. А какие нитки, приспособления для шитья шаблоны, готовые наборы для создания лоскутных панно, наволочек, игрушек! Но самое интересное - это «умные» швейные машины! Рассказывать о фестивале можно до бесконечности и о том, как все доброжелательны, улыбчивы, радушны. демократичны и в то же время деловиты, о том, как полезно общение с единомышленниками, и о многом другом Я получила истинное наслаждение от всего: от выставки, от мастер-классов, от лоскутного шопинга, от чудесного весеннего города Барселона, где с моря дует ветер открытий. а на площади «Ворота мира» стоит Христофор Колумб, где находятся шедевры гениального Гауди, где учился любимый мною Пикассо, читал лекции гигант мистификации и прилежный ученик Веласкеса и Фрейда - Дали, родился свободный и сочный Хуан Миро...
В.ЩЕРБАКОВА
ЛЕНА 31
Салфетки в технике
фриволите
Большая салфетка
Диаметр 34 см
Вам потребуется: нитки «Ирис» тонкие (лучше турецкие) или отечественные швейные нитки 44ЛХ в 2 сложения 2 челнока; шаблончик 11 мм.
Выполнение работы: центральная часть салфетки выполняется двумя челноками без отрыва нити На схеме показана последовательность продвижения работы от точки “Начало- до замыкания круга Затем выполняется вторая часть которая и заканчивает формирование квадратов центральной части. У большинства рукодельниц эта часть работы затруднения не вызовет Остановимся подробней на ажурной обвязке 3-й ряд: начните вязать с дуги д1 2 поп. уз . К1 4-8-8—1. д2 =д1 Кольцо к2. Выполняется двумя челноками К2 прямое вязание 5-5, обратное 4'6-4; выполнение сцепок с предыдущим рядом см. на схеме. 4-й ряд: начните вязать с дуги; в эту петельку сделайте сцепку замыкающего кольца ряда. Д1. 3 пол.уз: к2
прямое вязание 5 пол. уз.: обратное 3-4'4-7 5-й ряд начните вязать с дуги Д1 3 пол уз к1 прямое вязание 6'6. обратное 5-5—5. д2 -Д1 . к2 8'3-5-5-3-8. дЗ =д1 6-й ряд. хочу обратить ваше внимание на то. что высота длинного пико очень зависит от толщины нити: чем толще нить, тем больше высота пико Посмотрите внимательно на схему. Высота пико равна примерно рас стоянию от дуги с длинными пико до центрального пико на вертикальном кольце предыдущего ряда, в которое осуществляется сцепка Поэтому я рекомендую сначала связать пробный узор -ракушка- а потом переходить к вязанию салфетки Из точки «начало» вяжем дугу с длинными пико Высота 11 мм д1 5-8-3-оЭ . оЗ; (всего 11 дл пико через 3 пол. уз ) переходная дуга 6'3. 7-й ряд все дуги 5 пол. уз ' Перед выполнением сцепки введите крючок в длинное лико справа налево и дважды поверните на 360 чтобы нитки перевились Над сцепкой выполните соединительные лихо 8-й ряд все дуги 3-3'; 9-и ряд: все дуги 4-4'; 10-й ряд. все дуги 5-5': 11 -й ряд все дуги 6-6': 12-й ряд все дуги 7-7’. Далее узор «ракушка» повторяется. начиная с 5-го ряда Сцепки и переходные дуги хорошо видны на схеме Хочу обратить ваше внимание еще на то. что все соединительные пико в узоре «ракушка» должны быть минимальными - только чтобы вошел крючок иначе узор может не «вписаться»в отведенное для него место.
Условные обозначения о - длинное лико оЗоЗ - читается как дл пико
3 поп уз.; дл.пико;
3 пол.уз
• - сцепка
Маленькая салфетка
Диаметр 15 см
Вам потребуется: нитки «Ирис» или другие толстые хлопчатобумажные нитки
Выполнение работы: салфетка выполнена по схеме центральной части большой салфетки Выглядит она законченным самостоятельным изделием только по одной причине все кольца и дуги выполняются с украшательными пико через 2 пол узла при том же расчете, что и в большой салфетке Схема приведена на стр. 46
Н.С.КУРБАТСКАЯ
32 ЛЕНА
 СХЕМЫ и шаблоны
Сметная схема для картины со стр. 1 1 клетка » 1 стежок крестом на 2 х 2 нити ткани
Условные обозначения g е темно-зепеный
= светло-голубой
 3 СИНИЙ
д = светло-сиреневыи
= светло-розовый де оранжевый
/ = цвет увядшей розы темный д = цвет красного вина
« розовый ( = бежевый
= желтый
/ = цвет травы 0 = оливковый g « темно коричневый д = красно-коричневый / = светло фиолетовый д* лиловый д = фиолетовый
/ -- коралловый д« алый g -- зеленый
» цвет зелени липы
& • цвет зелени мяты д> ярко-розовый
| = шов -вперед иголку-, темно-зеленый цвет
= шов -вперед иголку*, цвет зелени мяты
| = шов * вперед иголку-, темно-коричневыи цвет
= шов -вперед иголку оливковый цвет
I = шов-вперед иголку-алый цвет
•» шов «узелки-.
светло-сиреневый цвет
ЛЕНА 33
Счетная стема для ленты для полок со стр. 4 1 клетка • 1 стежок крестом на 1 клетку ткани
раппорт
Условные обозначения
= желто-розовый
• = коралловый
 ’ вишневый
| » красный
• - светло-зеленый
д = зеленый средний
/ - цвет зелени травы
» фисташковый
 х цвет зелени папоротника
• - зеленый
Счетная схема для декоративном ленты с вишнями со стр. 4
| * красный
| - темно-красный
Ц- черный / = цвет травы Ц - ярко-зеленый - фисташковый
Условные обозначения
В - красный  - вишневый ц =. т*уно-красный / - цвет трав©, | х цвет папоротника » = фисташ<овый
 = зеленый
 - зеленый средний • =
Счетная схема для декоративной ленты со смородиной со стр. 4
1 клетка -- 1 стежок крестом на 1 клетку ткани
34 ЛЕНД
Счетная схема для картинки со стр. 5 1 клетка = 1 стежок крестом на 1 клетку ткани
Условные обозначения
В =винный  = коралловый В а Красный
В = темно-красный = розовый
	* темно-розовый = светло-серый
	= цвет травы
В - зеленый
«* - цвет зелени липы
= светло-желтый
« желтый
• 4 темно-бежевый
В = светло-коричневый
В - коричневый средний
В - красновато-коричневый
Ц = бежевый
В - коричневый
В - серый
В - черный
= желтоеато-бежевыи
В - бирюзовый
ЛЕН/ 35
Детальные фото к стр. 6-7
PONY лидер в мире
вязальных спиц и крючков, игл «золотое ушко»
Фирма -БПСНИКО ИНТЕР -эксклюзивный поставщик .PONY
7еп (095) 232 68 88/68 87
Теп (095| 209 64 70/65 81'65 06
Факс (095) 290 59 22.917 38 77
Схема к стр. 23
36 ЛЕНА
Детальное фото к стр 26-27
Схема х стр. 28
37
Рисунок к картине со стр. 15
ПРИОБРЕСТИ ЖУРНАЛЫ Издательского дома «КОН-Лига Пресс» можно в отделе мелкооптовой продажи по адресу: 1-я Ямская ул., д. 8, этаж 1 Проезд: ст. метро «Рижская», выход к Рижскому вокзалу, далее авт. 84, трол. 42.18 до остановки «Марьинский универмаг» или «Гостиница «Северная» Телефон: (095) 289-0166
38 ЛЕНД
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ
JIElIfl”
ПОДПИСКА на ll-е полугодие 2002 г.
принимается в любом отделении почтовой связи РФ
Подписные цены и дополнительная информация содержатся в
Каталоге агентства «РОСПЕЧАТЬ» (подписной индекс 47565) и в Объединенном каталоге «Пресса России» (подписной индекс 38402)
ЛЕНА 39
Спва • смфетае со стр. 23
40 ЛЕНА
ЛЕНД 41
'Гггг т
шов -узелки'
прямые стежки (3 сложения)
стебельчатый шое S (1 сложения)
стебельчатый шов \
(2 сложения) •
42 ПЕНА
ЛЕНА 43
Рисунок для вышивания сарафана со стр. 24
m
Условные обозначения
Вышивать нитками ОМС в два сложения (номера ниток дзны на рисунке)
А - настил швом 'назад иголку»
В = двусторонняя гладь
С - петелька
О = стебельчатый шов
Е = шов “узелки» ("французский узел»)
F - прямые стежки
А - 156 и 158 \
/А - 15-
; и 154
Е-728
D - 779
С - 150 и 151
В -728
Е-779
D-779
В- 151
А - 728
150
154
А - 155
150
Е - 728
D - 505
А - 154
F - 156 и 158 г- |5]
А-155	А'728
С - 153
О 165
S S'
Рисунки для вышивания зеленой футболки со стр. 25
—. al ои Е if
S Е -
В 505
505
Е - 166
Е 165
Рисунок дли вышивания блузки со стр. 25
О
О
О
О о
Оо о
/ 2 сложения
узелки г
о о
О 00 о
3 сложена
о 0
О°о° Оо° о > s о о О о '
о °о°°° о о /
О
о 8О°°
°®О Z О о о°0 °°о,<^000 °
0 <
о^0°°°^0 °О°о^^
° О /сто оо о°% '°°ОО. о О 0/0 ° о
О о / о О /
О о°о0^ О О о°о° °с □о о°оо° о ,О о о_°”о
6 О Оо
О°
О О °Л°ОО о °Оо о
р°
’ о
О
° °: "о о ° °о°°о
1 °-,0°
о 1
°о°о
ч ° °2 8°ОО
о о О°О
0 0 О , о о 8 / оои о° ° ( о°°° И
О О ° ° /
J ° О / / О о ’ /
О
о
I
о
о
о оо °-°- °, о’// — —------------- 3 сложения
°_Q ° О О р о
о о
/ °
' о о
О°° <Р0 ° 0 о
'о °	°
О о о°°
Оо о о
О
узелки»
О О Оо
стебельчатый шов (1 сложение)
ЛЕНА 45
Схема к салфеткам со стр. 32
1-й ряд
начало
2-й ряд
3-й ряд
4-й ряд
5-й ряд
начало 6-й ряд
7-й ряд
8-й ряд
9-й ряд
10-й ряд
11-й ряд
12-й ряд
46 ЛЕНА