/
ISBN: 7-80126-318-9
Текст
FANYICI YINGYONG CIDIAN
& Д $ 40 A
YL'WEN CHUBANSHE
1% X kfc 4л
%-. [ОЖоо i'FiSH S
Id ЭДОп WAift
Э45йта§ (CiP) М
Ьс5ШШН1ЖЖ££±< -did
iStHilOL 2000.1
ISBN 7-80126-318-9 ZH. 72
I - &- II •
FANYICI YINGYONG CIDIAN
& X И fa MJ И ft
ft Л Л № и Л ft
100010 it Ж1 I' J гй Зчй 51 N
ЙгIHiOiGOiJIiliJI C|l*|J|J
787 » U)92-'OtR 1/32 13.32., 29., Г7-
2001) <Г- 1 ) J Й 1 К 2000 'l: I ON 1 A-fiiMf
Olft: 1-10.000 Nffr: 18.00 ,c
Ф /5 i.o < it Й . If i К - О • it N /£ ./7 Й5 г®
jjij ЗВ v >Z
° Й
Э Зд -И-
3= S ><' S
* -> s а в >
irt а X iH- и <
й{ ц£н mt 7^ S .all >§
<
ЮЖ.
£|н
1997-2
(S6S) ......................
(69£) ................
(99£) ......................
ilW
( I ) ................................хи
( i ) ..........................
( i ) ..........................
ж $ hi hi hi hi уй
M S' H> -a
>fr * ж
ca- ей!
Hi Hi Hi Hl Hl Hl » № » да да ж эд эд
« М> SI sw *t 3$ 5 4- й 14
4 41 =
ги ЁФ sj>
§ 5. >
130 I 180
m 41 iM 3|
й? ai гт ст »
ST И Q
cr
Q
3
ш&
on
120 14 ЖНЮ4 21
Ж-ж 10 42 18
121 ЖЗи 83
121 bie Жй-^й 20
w» И ,W] 14 4;;.j 18
нЖ 364 SiJWflH' 14 fJ-JW 19
И &m 14 Ж!Шп 320
342 Wfl 15 ЖЖ -- iD 74
И 228
ben bing ЖЖ-1Й 331
ilK 1’7 133 336
И 335 19
12 15 19
12 ЙЗлДйк 310 20
12 310 20
bi bo 21
21
щ. 12 ;жй 15 Z1
45 15 с
W£ 12 15
44 w 16 со i
^3 ЕЙ 13 16 ЯШ 22
ffl@»iVf 132 16
ИЗ Ж 13 fSWZl'B] 316 can
!Й'лЕ 13 bu >йп 22
ЖЖ 13 28
bion 17 22
16 23
кш 52 # ?E 17 329
biao Ш 18 328
333 240
256 17
ШЙ 14 17 cang
иж - 153 WTI'OJ 142 23
3
123 Ж 51 137 в за 34
£Й 23 КХ 27 йй 34
150 Kim Ж /в<! 83 28 L
К Ж 348 Йй0 35
cao К ЙЕ 27 35
23 ЙСТ 27 173
24 28 frlKnS: 35
ЖЖ 24 ®iS 13
126 cheng
сеп 1W 36
chao
24 ЖЖ 29
Ж® 25 Шй 28 158
гй® 29 168
ceng W 29 й*Л 299
ЙЬ 17 ИЙ?? 36 Й*Й 36
cha m® 29 Й£ 52
ЙЙ^РЛ 199
25 che ЙЙ. 36
£ 139 ЖтЮЖ-Й 30 ЙЖЖТЙ 207
chai 313 ЙЖ 365
ЙЖ 30 37
25 30 ЙЗ? 37
4 294 191
chan 31 ЙЖ 37
chen 345
26 174
26 ?л® 31 38
ЙШ 31 38
chang -ш-ж 32 161
26 ix ж 32 ЖЁ 38
76 ?л® 33 ЖтЛ 39
Ж&ЖЖ 242 ЙМ 33 73
ЖЖ 27 ЙШ 33 88
260 ЙШ 34 325
4
chi chou chuong
ifev 39 ЙЖ 46 йш 52
ЕЙ 40 WJf 46 ЙШ 52
&%. 167 155 chui
40 247
178 t№ 47 52
W 39 m 47 53
ft® 40 47 chun
352 a® 48
W 131 fl.K 14 8W 68
288 48 £Ё 356
41 chu 53
41 -“Ё1н 53
41 tyj Ж ^]й 48 54
41 205 54
Й^Р±'1> 227 ЖШК 49 54
AS 42 ЖЖ 49 chuo
chong Ж^ ж^ж$ 155 50 8№ 55
42 Ж ЛЖ$4 21 ci
42 Ж# 49
?EIS 43 ЖЖЛ?Е 50 55
43 ЖЯ1 50 23
ЙЖ 43 fitff 51 56
Й^1 44 «о 51 148
44 23 ЙЖ 79
44 205
£=Ж 45 ШВ 51 cong
й=В 45 №@Ш4> 52 ЧРЯ 12
жгэ» 45 chuon 56
MW 46 AW 56
326 57
358
5
352 JT* 63 63 dang
cu 63 70
ft# 57 kh 64 > 70
144 64 dao
fi«® 57 cf 127
130 314 70
fit 58 лаж- 64 w 71
58 dai 71
fi> 58 fji* 49
fiS±n+ 59 65
fitt 59 162 de
59 167 47
cui W 65 71
/>?& 140 deng
та 60 65
263 iltt 66 338
та 60 dan
60 di
179 W 66 та 121
cun 66 11Ш 119
90 {ft fi. 5
Ж' 60 W 67 72
ff -ft 61 ж а 67 119
cuo ж- 92 163
Ж, 68 {ft к 45
oVL 61 ЙЙ 68 72
61 Ж 179 {ft& 122
62 ffi-S 63 {ft^ 119
D ИЖпЖ 160 ЙА 264
IV гш 68 та 324
da гш 68 та 72
69 73
62 й£± 69 73
68 aw 68 82
ггг felW 66 5|S 8 W
68 168 7Ш 88 ЭЖ'
961 w £8 82 ИО
88 Ж Kt □ IT ¥'-?k 1ЙМ 6uop
UOJ Э H£
201
88 Я nip
88 Ш? LI ДВ 068
88 £8 29T
18 W £6 6uip
98 SfS £8 IS
98 -Ю 88£ 3iar«?s 88
968 aip
98 uonp
98 О 998 88 W1&
гч 1 88 W 098
О J. Sil w 22 w
Я OZT 98
88 ww ODip
818 88 w
961 4-г й Ж 18 98
98 SO'
J8 np 98 SB;?
!Л> Ж’S' 18 T8£
ua 08 68 ЙГШНШ
08 68 $S±WW'
98 S3J 08 30 68
98 ?J3 nop uoip
68 & SE WEE
Oil 62 ¥MB 9 T£ w
911 68 Wig 9TE
68 ?}SE 6/ gflg £2 ЙШ
9
7
ж^ 89 90 fei 145 103
жж 90 #« 97 104
ж^ 90 143 104
156 #Л 97 83
ж it 91 11 fonn
ж в? 91 « 98 leriy
118 Ti# 98 67
ж^ 91 98 104
жй 92 T<jS 99 105
ж® 92 Т-Й 99 105
ЖЙ 92 JJEiX 99 #4t 106
ЙЙ 93 100 168
93 W 99 313
313 Ж# 51 106
93 ®lh 100 336
133 WW±b 153 107
322 fen я® 107
m 303 107
Ж1Р 94 142 й-я 106
fang #1 143 ЖИ 108
101 W 108
94 142 340
5?W 94 ## 101 332
IW 95 101 365
feS 95 196 fou
№ 3 102
95 102 # лЕ 108
ЙСЗЕ 201 159 319
St# 96 165 39
Stffi 81 310 oil 108
96 102
st* 96 103 ru
St И: 97 103 31
8
ftf'S 295 115 G IM Ж ® S Ж 121 10
324 121
3- 273 gai 121
109 116 Ж А 1
109 eW 116 33
54 Й£± t Sr 117 89
rr-A 295 116 122
109 ЙГ&Ж& 117 ЖЖ 121
271 353 ЖВЙйпИ 122
ЖЯ 110 ЙС&1Ш 45 ЖйК 122
215 й№ 117
H5& 110 о 117 де
НЙ ПО 123
m 111 gan чш 100
fffW 111 ТВ® 118 123
m? 199 Ttt 118 жтт 123
$ййЬ 111 Ttt 111 т-да 113
ЖТЙВ 296 тш 29 124
Жни 112 1ШТА 124
Ж® 112 gang РгЖтЖ'к 124
ЖЙ 112 ВДВ® 118 125
жт 113 119 268
Ж 113 ФА 125
ЙГГ- 113 goo 321
Я.№ 113 жж 119
3L& 66 гч^н 119 gen
114 гч'Ж) 119 125
МЙГ 124 й А 119
ЖА 114 Bft 10 депд
Ий 114 72 125
ИЖ 115 120 126
ft л 115 йМ? 120
й ВД 120
г# Оф
ПВ О 1
с
Q
D
(Q
й МОЙ®
S 5Ш'
5$ w Ж
ю > ю <
с с
ан & Й- & & Г"> » >> » н
ЙШ >> f4
а а а- ю
о
э
(О
й? к Й Й К Ж И
4Н !$- 2=1 #
SS 4Н ЯП
Q Д
Г5
St № £s hj 1Л ш "} Т S S г£
с® ГЙ Я Ж 41 >f Ж S S zS вд- с’М
» И н Йй
> Х' *й
ю ю
с с
130
Пр> п> п> п> п> п> п> п>
Йк >v П+ Й4-
5S *—н -to -й щ> ш> щ> # -*
а Ж й <- м ж С' * Я Pt 4fr гН U g >->
Ж Ж К, Й о о Q ZJ (О п#
10
-ffl ж шм 144 144 hou 246 241
145 150 350
ЯШ 103 145 жж 65 151 huang
w 145 ж$ 66 156
fn# 146 /а^Г 151 92
fn 146 /аЖ 151 56
16S h i t ЯйЖ 34
146 1 1U 156
41 152 hui
hei Wtt 2
152 A'L'iSA 46
147 hua 157
131 жвжж 2
s-Шл 147 ТЕ аЧ® 153 ИЖ 157
®.W 148 153 @!Н 312
Ж 4g 150 154 КО 158
hen 183 158
154 1СЖ 159
Ж< 148 huai 87
heng 158
1W 331 BSiE 159
Ж-tSA 148 W 154
149 Ж 139 hun
149 huan 163
hong ХШ 155 ЦД) 1ЙТГ pv/ ITOE Йп tfjn 159 160
149 Xfc£ 155 (ОДЕ 160
150 хХ^вй. 155 i¥ii 38
150 И1 <ёг 155 160
149 156 161
&iS 85 99 iSi# 161
162 71^ 53
001 I 96 et® I ozi Kh'S
12
Шй 188 193 203
Wit 60 199 Й^ 93
187 т тУЙЖ 197 й?£ 95
W 187 198 ЙЛ 203
jiang 43 Й1В»£ 203
195 й?т 204
iHM 0 T 189 in AS# 194 ЙВ 204
Я® 188 195 jing
38 135
51 195 205
189 196 тя 18
288 196 57
iw 189 ЙЙ 197 205
Ш- 190 197 241
jiao 199 107
198 »» 265
SO 190 W 195 206
Mf&WlUl 191 Шк 199 «эд 57
W?Os 180 W 36 ii^L 206
$ 192 169 74
№ 191 271 206
135 jin 207
WiS№ 318 »ih 162
141 200 jiu
OU 206 Шйй 14
jie 200 ЛЛ-£ 207
«а 146 Лйё1йй 48
РЛТИ 194 201 10 208
ft® 192 ЙФШЙ 333 101й®$ 117
113 201
192 'ЖЭД 201 ju
ёж 193 ж ж 156 95
311 202 289
ШЖ 103 202 ЙЖ 28
13
127 iz ?W 217
208 I\ W 151
320 Kai 186
208 217
209 7lWfj£ 212 ken
70 6
209 197 W/E 108
209 160 76 77 kong
210 106 s 217
343 WIW 213 218
ЖЙ 289 JFnMiJj 213 218
E± 210 JFW 214 ёл 42
ffi«6 62 213 W 219
80 JF'K 214 kni j
192 JF^ 197 i\uu
Mfr 46 JF& 70 nW 219
МЛФ- 211 kan ku
juan 176 107
#±Ж* jue 211 kang Ж 219
y,-w 220
ЖЖЛОй 216 220
^SS 33 «Ж 215 ^1й 122
2ftS 327 215 221
ttM 211 215 та 221
218 306 та 135
*fe1W£B 342 kao kua
jun ^-ж 216 358
212 216 221
ke kuai
216 -ft 221
14
ft Ж 222 300 lei
kuan Ian 226 277
й 222 Ж ffi Д tr 233
195 «tw 227 234
Й® ж ж ЙШ 223 133 195 lang 50 leng 234
kuang а^ЙВФ 227 234
198 235
£E& 238 lao теч® 44
kui 228 172 235
223 228 285
Й£№Й 223 228 90
g£ 105 229 236
kun WEJt 229 229 li
те 224 £Т<Й 106 Ж^ЙЛ 236
224 230 ж* 133
kuo 230 Ж-й-ЖЙ 146
231 237
Гй 224 231 Ж® 23
T $ 231 жвд 7
1^ le 237
la S’® 238
232 я® 238
Й 225 z^,®« 232 ЙИА 94
й-fe 225 z'Riffi 10 239
ЙЖ 63 z®»4® 220 239
226 232 ЛВЛвЁХ 239
lai zR ?<5с'пр 233 239
225
15
lion liu M
Ж in 311 iStfe 159 ma
Ж1п 175 181
240 243 207
Hang 291 Й'ЙЙ 94
$ffij 246
240 long ДЙ 18
240 244 246
240 lou mai
ЙЙУнЯ. 241
147 317 1® 86
liao в№#Ж 303 Ж 247
11 4 £ 247
ашгл 7 II)
19 244 man
WHS 141 Sj# 245 144
w 126 lu Ж 217
I i n 247
293 248
||и ?§ Й tH1 241 luan 217
241 й 221
i|fiP£»+fc 242 ШЖИ.М.7Й 267 ниш® 171
44 lun
-§ w 64 mang
215 245 -Its? 248
ling luo жв 249
i^SL 242 W 85 mao
W 243 182 249
MS 188 iO 170 249
Ж i5 54 OTfi 246 250
65 216
243
16
mei K± 361 Х&Ж xt-S 353 139
48 ming 257
Hire 48 £ 4'1']^ 253
84 253 nang
ЙОТ 250 ВЛЙ 152 348
20 nei
men 72
Щ M
IW 240 miu 258
ft] f s /р яё 250 ni
121 254
30 mo ms 258
meng 20 nian
251 254 231
251 102 iW 229
mi 255 259
255 niu
251 Й4 255
216 256 ^ZRM£ 64
mian RSJ а 77
221 nong
287 «eft 69
ЖЭ-Йг 252 mu
miao sm 256 nu
NJ 19
253 1> 259
®/P 252 nai &M# 259
mie 260
ftNL' 172
я-с min 253 nan nuo 139
x® 257 118
134 315
17
0 Pi га Г^ЖА 266 74 164 256
fttif 14 15
uu
27
260 pian po
n 129 1
I 'L' 39 129
188
pai piao ttfB 267
226 99 Й10 266
261 em 267
261 рю 338
% 2. 15
pan 42 pu
£|J^WA 261 104 w 267
105 239
pang 112 ЕЕ Й 268
№ 262 99 268
113 <iS 269
pao 113 154
262 112 269
pei ping Q
263 ГФ 264
60 Г "S' 49 qi
Ии 263 97 it ж 269
ТЖ 265 «л 7
peng ТЯ 97 344
263 265 jfriTSirSI 148
264 Г1ЙГА& 266 270
JMA 264 W 80 270
W 164 <lllg 266
ffi 120 271
18
271 38 tt 277 gfe 88
Ё 271 ®isj Л JI 278 362
190 262 &№ 91
3g Л 271 250
349 qiao
272 i5W^ 232 qiong
272 282
qie
qia 345
279
MW 135 'ЙЖ 278 Qu
-tURff 193 Я Ж 73
qian 278 JS^W 209
W 5 ж 282
Ж ЛЁ 190 qin 176
273 279 187
ТЖТТД 273 ВЗз 227
82 quart
даа 71 qing Ю 283
Вийё 151 Ж 279 282
it 273 Ж it 161 £№"1.1. 160
Ш. 274 ini® 280 283
й 274 ii‘f^ 136 284
ЙМ 16 152
274 i№ 280 que
$S 2S5 it it 280 мл 36
М№ 106 136 T>
it Г*] 248 К
qiang ifWf 281
?8 275 g 281 ran
276 Ъ» 281 OJ 108
275 &¥ 282 284
276 ®I5 12
5£® 277 33 re
277 297 285
19
a 234 285 гои sha
234 276 280
aw 285 Г1 1 146
йй 31 1 и shan
236 ФА 70
286 А АА А 109 ЙШ 284
68 AiWAJI 278 1Ш 290
235 llWKA 291
аф 347 ruan » 291
179 #Й 82
геп
277 148
AI 315 291
А А| 317 rui
A.t.^A 286 Ш/Й 165 shang
A1W 315 ± 292
АЖг^й; 329 гио ±Я- 292
С.^ 22 4аВ|1^?Й; 288 ±A 293
286 Я'] 275 ±?Ж 293
-й'Ч^Я' 211 289
>лж 24 276 shao
246 С 293
ЙАО 287 Л OTM# 229
f£ А» 287
sa she
rong '№ 289 183
287 269
iiii 224 san "A 282
Жй 245 АЗОП 344 ^BSA 294
Ш1 288 tiff 289 294
«W 288 ТЙЙ 294
Ш'А Ж1й 287 sang
ЖА 16 shen
290 Й 274
a >fr >fr XF
ft ft ft ёШ ИВ § Зя
ft $ ft
ft ft ft
<z>
с? Ж й!
4H S &
5$ 3fi S #
ЙГ 7t
co
CD
□
CO
HOrOOSW
r0 УК
§4
Й 41 4F 4} 41 4P ><F £? 5§ 5<F (Sb (пй (Ж gt w “4 щ- од W W
гл! hS ^4 П m да > & w П *s| Й M & ft 4r >F *} Sf ft йг 41
nS o' 31 Й да да g- П 01
СЛ fr- Й4 ft if ft 1 Й
О
c
t\3
О
Ж 70 Ж M
§ Ф 0 0 s
c0 S 4H-
C/7 Ж W Ж
ZT
c
Q
be t-e co ro co i—
*<J CO ЬО CO О to О CD
-<] СЛ Ch О -о ►£* -~J CD
4ШЖ'
пл ©h ® fi'i
Mcncnccbi^W^^^
21
shuo iSAflJE 128 too
307 suo 312
WW 311 225 т-Ш 2
308
SI 17 te
WW 342 224 268
52 К Ж 129 269
JEfe 298 197 4;
?ЕХШЙ 117 335 II
£ЕЧШ 244 т 313
286 1 «я 313
298 tni 313
^EftiS^ 307 I (J 1 313
322 ем? 161 314
205
song 309 tian
fe?fc 202 Ж ШОР 309 XX 314
w 180 310 Х^йй 314
felft 201 ХАЛЛ 315
few 202 ton XSM 315
Й:®, 284 XWXK 310 хадчж 315
307 ХХ'ПЖ 50 ля 315
Qfll 1 301 Х$ 315
□ UU 311 138
OttK 308 ВЖ-1Ж 311 316
QI 1 311 ХА 316
OU 312 Xffi 254
159 312 XI: 316
346 XIW'R-K 317
sun tong хлха 317
W3X 309 317
308 хж 318
8 ХЯ£& 318
22
±д 221 220 327 tn 4 tou 294 tuo 203
ft ft® Sit 337 llftftt it 321 It 326
t i CIO ЙЙ 322 It St? ft'h' 326
ЙЖ.Й* 322 ft Ж ft ztc 233
дай 318 SIW 72 327
it ng 283 ffift 118
tie tu S-tfr 327
'4? ft 322 Wl
319 323 w
ting Д Se 323 324 wa
ftr Ж 318 tuan ft 327
ffik 204 ft2?? 127
W 204 вй 102 wai
ftftmft 319 tui
330 328
tong ft ft[5£t№ 225 9 ft ft ft 258 137
iii± 319 300 wan
Й& 320 ft.tg 313
iliWiA if 320 ft5H 324 ft 328
[sJOi'f? 320 W 192 Wffi 13
даж п"л? 194 ftffl 52 267
да ttiscft 321 324 77
|SIW* 321 fti£ 263 328
да^дай 237 ft® 325 ft-ftftft 328
да-ошл 321 fti± 324 243
а- 101 ft® 38 329
лж 285 68 213
ж® 122 326 ft® 259
155 325 ft® ft ft 297
ilft 22 ft®ftft 329
23
Я^ЖШ 329 330 Л(ОЖ 333 334 WO
wang 334 336
ЖКЖ 14? 334 336
195 13 \Л/1 1
330 334 Vv U
173 229 ЖЖ 280
331 241 ЖЙ1 51
331 №S«4S 200 280
ШГОЖ^ 330 OW 104 Й, Ж 336
wei 319 ЖйШЖ 336
wen ЖЖЙ § 337
SiCT® 259 ЖЙЖ^ 209
$JS 331 hmfll 4 ж^жа 210
Ю 331 41 ЖЙ«Г# 226
W 150 335 жшгж 344
« 332 5m 9(9! 57 жвд 337
Й'Ь 210 * 335 ж л и ж 337
4 58 жж 337
264 £ад 58 Ж1ЖЖ® 352
332 349 Ж(Ж^1Д 249
332 A® Ml 308 ЖЙ^Ж 255
ЙЙ1 306 Д(*Шй 335 от 338
aw 110 ШЙ 15 ж^и 13
332 78 жж 60
il i£ 143 as 79 Жй 338
303 Шп#Ш 107 ж«жж 338
<««*§ 333 335 338
№ 333 аж 109 й: 335
^SS 80 281 sW 297
245 339
$зЖ 252 weng 339
265 306
272
24
X xi ТВ Tlf xian 341 293 26 50 61 189
339 275 M.ifiAFI' 317
RO 260 IW 248 W 8
127 299 211
340 ЙЯЯ 160 226
299 a* 332 О 92
90 341 343
Wi 47 &Я 274 TA 212
91 218 ТАЖЖ 58
249 238 ТА'Ж Ж 59
75 251 219
284 ЖЖ 12 349
34 303
Ю4 KA 6 xin
340 210
f-TiW 340 xiang Ж» 250
341 342 AWiM 131
Sfe 340 342 200
WOtl0 341 338 АЖЖ® 81
ЭДЙ 117 ffifa 22 343
154 309
xia W 182 А'Д^П— 219
ай 3i2 64 343
ат 132 »Йй 342 >С.'1ФТлЕ 343
213 ЙИ 342 Sr 208
a^ 223 Ж 34
312 xiao 53
T 292 ЙЖ 163 110
F8£ 293 16 SrW 110
292 166 St® 231
ВВЕЛ 341 '/Й® 165 344
25
fgn ЗШ 344 345 W 14
xing 37 19
i#iW 37 iSil 40
344 37 у
343 41
288 230 ya
330 360
7^4 га t£ ^.'1 157 Й4> 345 jsim 346
344 98 285
344 75 ?sa 346
344
^jg 71 xuan yan
^^Я4тй 320 4a ft] 11 359
339 25 R ffil 52 ti 307
xiong 32 rl-i f -Si 219
172 136
Й|£ 55 31 222
145 ,ё:Й< 342 347
291 221
Й® 55 xue 154
6 192 282
ЖЖ 15 ffS 269 Si-fc 308
331 336 174
329 35 46
343 202 149
xiu 345 282
356 25
228 xun К ft 347
345 1
WJESSffi 149 340
XU 236
300 285 yang
Jl?¥- 278 319 ЗД/ЬЙ 216
ЙЙ'кГ'-f''r ?>- 256 WWrS 346 347
26
го#й® 341 346 343
137 273 % 257
W 111 - W® 177 353
111 228 347
yao 270 282
—ttW®' 140 ЛОй"Е 237
348 351 w 353
348 — K'fS’iS 351 yin
Ш“в 348 -ffi 260
jS.i&JcW] 349 -ПЯГЙ 337 0 ?< 116
jSiZE 114 78 Й t® 7? 1H 353
ffifSW 223 - 98 iSfl? 214
335 323 Bifc 9
349 215 128
349 — Ш— 198 341
ye -?МвЗ£ 351 341
-в+ж 279 ИЛЙ 55
349 352 193
350 176 ying
«пл 345 -S^il 352
i/i 351 Ж 304
У । - 1ЙИ t 150 223
4Кл21е ic 350 203 iffl 307
350 248 yong
ИЙЙ 261 —'fr—Й 187
252 ~i№ 352 121
326 166 zKA 354
350 2 278
76 243 134
82 208 354
125 334
—^jE2S 339 304 you
-д-^ 273 258 -Ю 222
SJr 351 MftlS 286 340
27
338 341 123 268 ze
354 356 1д& 358
355 тал 233
84 zeng
56 yue 184
203 ад 96 itW 255
ЛЖЛ 336 ЛЙ 185
W □ t-5? 356 yun 43
152 340 If Й5 308
WW?D® 355 у 185
w^ta 356 Li 'ft® 340
88
za zhai
337
95 356 132
338 3ч SL 357
355 206 zhan
WtelfM 152 270 39
355 Wfttt 327
W 229 zai 354
ft» 357 35
yu
266
356 ZQn fBi® 157
ВШМ 355 354 30
244 98 йс> 145
«РЙ 28 »|B| 93
304 W® 41 zhang
347 357 ЖЖЙЖ 358
yuan zao zhao
ЖН 196 Ш1 206 359
^*ЖЙ 312 2 230
ЙА 192 359
216 ЙЙ 261
28
.га 10 zhen Я 125 175 333 zhi 11ml । IitttIi pop pep 'Ж й 351 281 12 99 253
ДЖ iff 302 302 243
ДЯ 254 Д isiejf? 328 zhu
ДЖ 359 125
ДЖ 359 ШШШй 171 323
360 360 И
шм 258 360 ±яя 217
жж 326 117 ЖЖ 341
5 158 364
325 251 ЙЖ 73
86 1Ш 357
zhua
ж 328
zheng ж ж жиж 158 Ж'Ж 97
СЕЯ|х 360 361
324 ш# 20 zhuan
Й^0± 189 fit ЖЖЙ 259 Ж® 361
250 361 № 263
ЙЖ 61 й 0 w 349
103 # л 357 zhuang
242 шт 30 1ЕЖ 362
357 355 иж 362
Ж 24
18 zhong zhui
208 ФЙЯ 40 IMF® 305
аддж 77 Й-Й 182
IE# 61 W 181 zhuo
353 Ж Ж 3*6 В 359 ЙЖ 120
ЖЙ 62 341 355
25 271 279
361
&а#гй 361
0\1
ft -К ft
® ® ® ftft-mi
« < g Ш € ffi ® К Й
•ГПТ <7]T -1Щ *011 JTTT -ЕЛ -ап чЩ -4TTT -ГПТ JTTT 4Ш -Ш1 -ПП
rth +tK *P\ <V' Ш1 ^4 Ts, WL <i'M -^= 1Ш 2^ y=2>
<
I ж ж « :g? Ж id X; Ж £ IS Ж ж й ж ж ж ж =
oo Ж c - К ifc » =& Ж te ж к- и -W
— X ТГГ? ’Г < Й -m ^-, 4|i Ж * W? ж 1^
0 •<3 л 41 ,y Щ 'S~ O' W 4p ж •• ^п ж
ме . ж Ц- S Ж ♦ 4Ji( 7Г «i '_2 3|fc 01^ ж ж "Ж
ж £ ж t~, S !® W .>7 Ato i ш| ж ж * 1Z
« ж • # < s? '**’ S , - ж • •• дог
- Ш l S '*- 1 £ к ж ж *
“I Ж о M 1"’ 0 Й J ''^ ж -. № ,ж ж ж fb
•° .w <ч\ т— Г“» 'M £ Ж fffi nJ S * G Ж И( Е£< ж t'’
’° >£? -g^ л\ К •& 4^ K" £ «- .« ж у£ Ж
*ss£ oj <. чЬ ~H *® 7 ® S ~ ж ж 0^1 •ж » тГ
I® Ж Ж a •*l\ w * 0 -||Ш
ж « -k. X? Ж -ч "u=- V|n hit т^и W -tK- ж
шад §bixj о йомиож
St? aihao yanwu ЙЙК., ~®1bWS£iK6W A °
IS»1 ЖiXl о , stmw C01W
2
1. АЙЙАЙ 12 Я
18 Х1.7Я
АШ! “£Ж*Л£. fflW£4. &
7ЯЖМ. ЛАЖА, <ЯгМАЖА^
ААя. НЖ. 7±£&ЙА S
Й ММ” йШЯ , TO JL& [В £Ж. 1Я,
к “АЛАА. МА ШВЕ, МАЙ
А, ВЛ-7 В” 7 !
2. MHOWAM „
з.
АЖЙ^01й, АЙАЙ7МЙ,
Ш(ШЖ
СЙйадАВ
Й Ж JiOiflW
X*. U^'J —ijAM
£SS aimu MBS taoyan
^вз^шгжж
Мй»
C^iJ-fejD
1. M Ж Ш A A 0 Я/1 Ж1
А. А
77*. iOAttifc 7+M#iA*
Aft>«
2. ЙТВЙ7Я, Tfe'fH й О
HfATStRg.
bar]
ЖКЖ, AW&» ftttii^AWA
mawwoio
СЯА7
1. О7Й S ЯЯ'ЁЛ!'1Й
W. 0Atig±E3A.
1Ож<^змшж, -um
ШШ®. OtSOH
A»
2. 1A .A M fc Ж A $ S'l A 77
А* А. Ж Ай.
3. ftlAAA, AAAAA"5l74
fe<7+ 2 Я ИЙШ.
Stg aixi *I£S zaotd
Lgltl ЗШ. W. 0Ж
ЖЖЯТМ^о (ЙШ7*Ж, йГЫЙА,
1. В.
ЙЖЖЖ. -Й1Ю
t'HL
2. А Й) & О Й, Ж , f± 1± А
#JO<.
Г»88] “«КА 4й1в].
wow
Wo
ад Aid
1. Ж*7<Ж. ЖДМЖВ#
"Я?
2. At'OA. МЖ#ййо
3. 5? ^1 А К. Ж Ж А А1#.А А
Ж. OHffi,
склад AD
Is] .A ffl Ж -А Ж ЙС, А,
SStftliip aicairiiming
— yizhiqianjin
f¥S2ES huihuowudu
rwftnfrl
3
од о
1. «ft.O)) -xtWO
Я i-tfc Я ® * Й о it 7V if ft, й
Ж, <§,*Йй*вО
ЯО о
2. змп±5Кй^#ж, m
ХОЛОД 4-№Л»
[ ОДОДПОДЖОДШ ft
1ОДОДЯ
C&IW
1- $ЗЯ'$ОД , ft*
*ЙШ. ft*ft$.ft«>-tOft 7 о
2. -ЙШДЕ, SOS
ftft^o
[&«;£« J »««&<£. 80®
Й.
СЭД-йП
1- №9
2. SISOWOW
В о
ФлЕ! anding Sjjg dongdang
[ФЙ1 JIW.,
от, хяж.
СЭД-&П
1- &OJ 7^..1Ш£
й iO ft * t <. лОЙЖЛ^Ж
&ЖО.
ft. ft00110x0 ft ft ft. ft
ЙтОвШЖе
1^1 WftK ЙМ&. Wft'¥
C0ijft)2
ft ft S ±± ft ft й * й. ftftftftft
2. ftlftfttMMftft.ftftft
< s ч ft * hi a, ft) ft
cnfen Й$?>. fangdang
Ж??Й. • ft*
5B.
Cf?W
i. (ft#m wo
ft. oos#®., *
ft —ftp, <<—ft* Й
Л. И**УЮйШ1, ft-Wft
7 »
2.
Aftftft.
[Ш1
1- ?. ЙЙ
Шл ft • Д * В 0 , iO ft Ц „
2- ft ft ft * Я * , ft j£ * ft
д. rtSfH&ti.
anfenshouji
«Я^Л huzudfeiwei
4
СЭДАП
1 • А А А А £ , А. Ж Ж А >
АЖЙФ# АА1-О <.
2. <й & & S. % А < Д 0 %
Ж, АЖЮАЯ, ААй#1-
-ШШ AAAAA&AA.
з. ААДАй — АаЖ- ААЖ
А, #А<*АФо
ГЙ№«] 1£?ШЖ.ёШ£Ж®[
Я».
ОШ1
1- ЖФйИАЖ, ОриЖЙА
£, Я«ЯЖ4Х>, «АЖА, да
2. ЙАт#§ИА 6Ъ
н«шшот. $
ЖЖ А А?
3. #1 ft Ж A A A x'J, £ i± <
t. -А£АЖ £ А#Жо
«ЖЖ A, itii^fe,, £л±-&
0 £; Ж-ЖЖсА Mt
•*. ii^A
anquan weixian
[££] Wish AS
Й»; АЖЖЙ»
СЭД-оП
i- A> a A i< Ж $ i£AE И -Й A
ААЙА, ...Й.
3f<A$ A.
2. <A га Ф !£ £ i£ Й A A A <
A, SAt^tS.
[fej&l WisJ. WA M
mm»
C^iJAjD
1. AA«A#Af iO
®£' «
2. Зс<1£»Ф
Й AA>»
3. lAAiOA^’W, TW
Й^ЧШ-
4.
9c:g anzhuang IJt®] chaixie
зЖо 4й?А,0.з-Affr-J A'iA.
ABAA^iWAa
C-PIJ-&J3
I. «ffzttf.fHf
800 #fr. < 200
*»tf,
2. МАНйМWiS,
A^it-йАЖЖЙЖЙ^о
ТШ4а
C&1W
i.
ж%, -иш. шт
т.
2. ^А»Я4ХГ^А^4Р
£.
andan яад guangming
5
ЭД-ВД
1- Ж ВЯ ft , ft ® Я 4 £ $z J
й Ж Й Ж 4р $ ik о
2. ж ж 4 ft ,® Л Ч & < ft , 51
& -fc 'S' ft « 7 =
3. ЖгИША^т-. ИМ
& t $ „
[Ml ЙВДЙ.. fittngjlE
хй, w#^Mo ж^?1Ф^аа
ТсМ
ЭДЖП
1- 1И+А4Ч«, «М
ЖЙЖЖМ 12 Й.ft АИ ?
2. 4 4 Я 7 , Я ft ft 4 77 Ж •
&±-4 4М
dngyang fg;>5t dichen
[ЙЭД]Ж?ЯМ ТнШФЖЙ , 1W^ft
Ч-ЖЖЖЙо
C15U-&J3
з₽«4 (<««>> -£ft,
Л Ж Я з«Я ft В! ft ft Ml ft ±
44 7 «7 4 4, ftftftftfp
й, ^iS-AT"— й.
ft®
MffifiL ^^Жгёс4Ф№511[^В
WUhttSig.
ЭД ft 11
1- “ИА---” 12Ж#Я[5
W. 7ШЖ Т Ж гй Ж й о
2. 4ft Л < 7? й 1; Ж 4 Ж А ®
М о
3. ЙТ#ЛЯ<±ЖМ iO
4SA М п. „
ш® aoman iO qiangong
эд aj:
1- ’1 . f± 0«И ff'li > 1 й
ячн мн-ш.
2. te. А<йЧМО?КЯ.
Т7ЛЧ#« +, ЙМЧЙШвЙЧ
# it Я !# ± ♦ А • Ж ft Й “Л <4 М t
Ж 1 А М J& Ч А ж Ж -A w ж -ж
Ч “Я” ЖЖо
з. -R(«'t ЙИМ. Ж-±»±
4 41 # Й it ft йШ М
liti&l Ж$г^. ЙШИЖи.
ЭД^Э
1- Яг<|ЙМ. Jtit
%.
2. Kl&ptAat A
«о
з. Т'44 fr 1 44. ft Mi t
Ж ft ft A»
aosang «ft zhenzud
[««] WftL 4Й«-ЙЙЙ. Й#
1W4Wi?n1WW?£,
ЭД-йП
i-19-й-гги, <-ftftB
U«WMttS. ХЛ¥.
6
2. «ft#, SWM-
з. 1W ± - ft Ж -IO Й ft
sr^fO'hL
wm §Ьйо 1W&
iW8k.
CWb])
1- ffii — ft ii & (ft ft i W
41H±ft±, WOW ftffl
-ШПШ. Amfttt#
O«.
2.
#И<№.
в
A4zt badduzhicai
№)9c££ xiongwiidianmo
[A4±4J 7W
“Л44”.
c&iw
1- ЙЙДЖЖ 034, ЯАЦ
a 4 4 о
2- iO^tttftgtft
+ 44.
1- Е + + + й« Ж, <Р + Й А
Af йД 41
ШЖ, W4H+A 4Д*Д й, ft
4 4 + 4 Ж №1 о
2. 747ПЖ1Ж-Й*, Xftft
Й Л А Ж • ft А # iS о
^=74 baxiu J-fiffi kaiduan
Oft] ?Ы. f?±ft№W1W
fflftSSftl)»
СЭД'йП
i- 4
Tisn @ Sjo
2. OTI
ft!
3. “«да ®, <4X1
ft!”
[ff«] «й. (#W) ®4, «=
I. М^й</4^Д^Дй«40
2- 4 41 ЙЯ fT =- ft , 1Я 4fl1 Ф 4
•тдж, дд-даой«?й.
w baituo PSA xianru
OKI ад. «. Ж^йЖ®.
«-n]j
i. «датда,
4ДЖЙФД маи-к
2. gftftgpft
ft , ft ft Г ft ft А И < 4 S ft 4
ж.
3. < 1П > ft ft Й Ж ft й<71’4 ft
ftft.
[ЙА1 £tft (44J6W.t)o
СЭД4П
1. 8ИЛ7 ЖЖй!/Дай„
2. <#ft5k,o, WA7M
7
bailei ЗЕК shengxian
L«1 ад. ЗМФФМ&,
^^HW^JKifWAo
C0ijft)3
1- 14 ft ± ta # it ft ft :
“ftAflft tB ft!”
2. СП it ft CX , ft-ft ijfe
R^ M£!
3. wft moo
и$.
r^KJ £ftl. iXffi'ji.L
№)
1. MO, Stftftit?
2. «, -ftftftftftT
ft — ft-ft ft.
$?f$J bdngzhii $СЙ qifu
[Ш1 ад. MO. Ai.iO
НМОМШТ ft®.
2. «so* 4ftt” Й</
$ДЬ ttiWllJi tt-Ш«Ф
77 ft .
3- Я^А|й]>5Ж4Ш,#14
йЖ.
омад.ЕйЖАпш^й®
Ж. ЕЙ№ (»JA). ffl-TKft.
СЭД-йП
1- 'ft'O T'W, St & ±
2. ft, -
.SUtftlSOftllft ® E
SSIB.
bangwan liming
н&июн, usia^A
й^.
cm}
1. # $, & a ft iiЛ1 Я Й 9
2. ИАОЙ
Й Itk @ Ж A > —
з. нммти
.
ШВД1 ад. ASmJsWBtfe.
стз
I. к,
<! <ёД, ММ*> ^жДЖ
2. Жвл, 5Е^й<;Ж.®М!18^ +
SSitA.
baoluowdnxiang
liaoliaowuji
“7jW-W”, Ж
C^|J^)3
1.
#50,
2. 5Кй Ж it А ч? ft, ift i# ft ft
w, /Оля*, аджж, й
ft ft # $ ft = й Ж ik t£ Я|5 S
8
3. ft 11Ж A ft вф 7L ft ft ft Ж
ИНАМИ А Ж flfti?
4. it-и жж йш а ж яй
IИ И. й < А Ж о
Г»«?сЛД JBWW. &WJL
t.
C0J-&JD
1 • Ж1Я 'Ж я. А А Чк Ш 14 Ж
— А. ’5йй^<|7. AftfiW
Е ЖЖ, ilft вЖАЖЖАЛЖ.
2. а # Я]> — Ж АФ ft fl Ж Ж
ЙЖЖЖЛ.«ЖВЖАЖЖЖЛ
Ж. о
3. 4ft in fl Ж 1Й Th ft ft Ж 1х
ЖЖ, HrflHiHWt
л.
СЙД^^З
Я”О; Ф1№ф?Ш- &J®
АЖо
baocun xiaohui
Ш#] ЙЙ. ЙМ£Й,
CflW
i. om#w«
ЯЖЙ “flft”t
2. код m in й ж
1ЖЖ ёй±ХЙ.
3. «ИИ И. 1£Ю
# - Ж ft ft Я Ж , Ж ж # М fiij ft
До
ism §bisjo w =
ft Й ft ft 4 ft й^ 237 ft ft ft ft
нодалж
ftip baohu iai* sbnhuai
[wi^iejo ^лж,
So
OM-aft!
1. ft — ft ft Ж Й ft Ж й ft ft
Aft. “ft < Л # ft ft ft Й '/Й #,
Ж ft E ift 0 Ж А-ГЙЙЙМ1Ж 1 °
2. В ft. ft flftl ft ft ftj* # ft
fttHO . <Ж7ttftftftxft ft
— At ftiftlg,
гтыж 1££*ж*й«дй
в»
ад-ft j
1. ft ft ft- ft ft ft ft ft it fl ft
t ft Я' о
2. KTHftftftftx
М&^-ё. xAftftftt.* i
^Ж-Ж 7 — #. ЖЖ
7 -ЖЬ^ЯФ-
ftftA
baoshou жа jijin
l-RTp] Jftftlifl . ^ФЖЭ!^ ’
й , - ьйиад, *й
ад*)}
ь S>nft, ftftii ЖЖ-ЖАЖ
Ж-ft, «ЛЕЕ Ж-Ht.
9
2- ft ft ft# t ft M ft
3?JftiEft
ft# ftft, -ISj 1945 ft
ftfc ft ft M- ft ft ft о
ШЙ1 МЯ >.ж
rftjfeft
1. ttOSMOT Ф1
ад, ftftft«#.ftfft
2. ftft'lftfftftftft,
ft:® ft о
«ft baochou »® bao’en
rftftl ЙЙ.
Sfc.
Cl5iJft)3
1. «1ft, «ft.
# —
2. ft #4ftftftftftft<ft,
® Д ft Л Л й<;Й A # ft»
Ш®1 о й ggffif И
W„
C13W
ftMft^^ftfft^ftft, ft ft
ft ft ft $ Ж « ft ft ft & ft ft Ift
tife,
baolii yinbi
[»m gfjiftio аж (йййшй,
&РЙ, ?Ж, I’n]®^)»
03W
1- ИД-ПГЙМГ
ft, <«ft, aft
ft ft й Pp ft i ft x 7 1ft»
2. Д ftilftj
«, ««««Ж- Я&
й ±ft ft#Ж
fti±#5L.
1. Mfeftijftftlft,ftftftlft
fM.
2. ft ft It йЛ-ft
ft ft ft 71?. о
ЗШ baozao 4Ш.^0 wenhe
КШ Wi^o »»»££,
ВШ-Жо
C15IJ-OJH
1. ftftWft
ft о
2- ft ft > a &] да ж — ft ft
-ft»
ffiA/ssimiL
i-...да ж ж ® tfi ® ft t ft
ft 7 , -tilftftfeM«^t,
?Ш fp о
2- #ftt-O,ftt,«,ft
<, ft ft ft! Й t №1
«ft«ftft, ftft#ftPft*x
ft:»
baocanshduque
itfigtHSf tuichenchuxin
tk№ “Ш
S^M”.
10
C ft] ft) J
1.
%....4? iftife , SftAje,
Aft, ft 4гЙ. Д ft , 4- Ж
2. iOlW<F;O$.4W , £
Ж лк iA Ifl & °
ГШЛЛШ t&ft£I0W, tfetHff
Й, йШЭЛШ.
CfflW
ЖЕКЖЖе, Мй5£₽41тж
,4^ ЭД beiguan Я; ЭД leguan
ети>ъ т«,
4>. ШШЙ. Ж^ЖЖ!
ixIB№.
CffiJftji
1- XAftftftt, МШААЙЖ
-ft Ч.
2. Й<ЙЯ.йМ#^Д + <<
а ft.
ГЯ4ЭД] WftJ. ШаПШ,
йжййй®*. ^штжачг
Мо
CfJiJftJ
1. <4П < А а «4# # i & ft
й,® х< о
2-
4ЧО<. 4ШЯй4р”, «Жр
is-ta,
<К beibi lift gaoshang
la-Sl « SEft. Ж=& (пп^ч
= W8№L mSafl
4tW£> ait«W®W№i5lo
OJ-fe]D
1- W
Ж, М<МШ,
®T, «MliHWtT'ft
2. <Л№ШX
«MAIS.
ГЙЙ1Ж§^оЙХ«Ж®7К¥Йо
C&I^JJ
1. -алtft<44, -m
ЛДЙЙЛа
2. iiftf ДЛМЙЛНЙ
Й ft ftp a.
3. ft о
СЙД«'°|3
beilie Sjft gaogui
L%-'£1 Ж§йк 5EX.O Ж
<ПЖ1ЯШ> ftWSWftftffi
IS] a
1. ftftft, ЛЖЕ^а, ft ОЛ
tt! .
ft ft tf t, - 0 1ft in # Л 44. % »
, St ft ft is ft T о
[^l^$is|, M4Wit
®Ж¥Ж, й^Ч^, “Й
SSL B°n«L W’ 1Й
ШЫЖЖЙЖ, Й{<]Ж, Ж
11
5 “ПЖ” “ЖЛ” “•№>”
C0IJ-&JD
1- О > ft й tbftffl ft# — *
’Е?
2. ft Ж Ж Ш ® ft # ft
й &Ш1Ш
Ж о
ft % #> А Ъ ft is 4. х> tfe Я #
4+^ ft it) ft fa °
W8I beijing te|if| xuannao
LW»1 Ж (ilW W; W
ж
1.
A<ft7
2. iUOftttT. ft-kftft
OJftJLfto
Wftb
WO±ТЖЙft
M, 4- ftr - Ж ® И,
№ ft 3iJ „
beipan УЗЙЕЗ guishiin
[#&] isbwft йййсх^Ж, jftM
“T” “it”.
1- iWftW^o
2. 1927 Ж “4 • 12” АЖ Ж ft
'X, ItTBR^WMOI
Ой».
3.
[ЙЖ13Ы. ЙШ; ЙОЖ
ЛШЙ.
1. № J3 * 7 ftA, ft 7 ft Л
& °
2. ft 7ЖЛ. Шз«П W»
ЙАЙ beidong iSb zhudong
1ЙЙ|] 1§Йо ^ЬЛЙгЙШт
5b; TitftfWgettiaff
5b. nj^samiwffio
C0iJ-oD
1. ft ft! ft-tft & # ft ft i£ ft/
®«
2. ftftftft^#ftft#i£ft.
AWftSsbiW
5Й;
ОЙ10ЙГ.; =
1. J«J|| 2 : 2,® A FA— В.Ж.
2. ft ft ft 71 < ± ft/ ft 7 =
benfen feifen
SftSrtt Wififftftl
JftJL ХШ.
i. ж»®
lift, XftftftW, o,
Sft-АА^ЙЛ.
2. АДАЖЖЖЖЖЖЖй
12
;A о
(Ж
WlS-SWAft®,.
*01 benzhi аж xianxiang
ГФЖ1
Stt.
ОД-Sjil
1- i±f±
-4-ft* А4НШ
Ж»
2. й4-А*ЖяВШ.
впж ttews.
ОД Ж
£#Mib HmW
♦ • да д а ft да да о
CEfflCT-6]3
ДАЙ,
ЖЖ benzhong йх5 qingqiao
Г¥Ж1 Wish ЙЕАЙШ. 2РЖ15.,
AWJ
1- дададада
#^<да^Л5уда„
2. , #
%, дадаждадада, т.
[gJ51 Ж§йо «ЙЙ) M&ffif
жч. xw
ЖкЖ15” Ж -
ОД-nJ)
1. да^АШаЕЖЛ Й
й да A о
2. й#ш&дажеж.«
да да да .да »
з. “/ьдалг едасо^да^
да AFfelSf.
жад benzbuo яавд congming
О£Ж1 Wish ж. «ж дам
I5o WSOJWffio
ОД-Ё]3
иимвш, дая
да
ГШВД) Wiih А
ж ^«да.
ОД-&)3
1- дада^жж ото,
s да й да, ®t < й <fi < - да
да,
г. ^дадар^дадалдаждада
*т.
§H5W ЫЬо bishi
Ж?Я zhongshi
[fiiwj §ьж вШч #да®«
ОД-&П
1- дах^-да-шдадададаftA,
да да- - да «р w да да х да да да да
да. да да да ps- ft да, -да^—да^
да йшда с
2. от-ив. да$<да
дадамш^ si даft/дая.
13
над ж тш еж.
it ft ft < ft ,< ft Л. a ft К.
а. ^тйж№лт»дятх
ЬШйА, 1О
ft ft ft ё ^Wft !
reai^isloiA^AMWft
M £ # W № Ж Ж W >A Ж M fti;
ft.
cwsjd
ft£
ft 1b ft R ifrj R>t ft, fe 111 — ft' ft ft
ft, t;>Aftft«^*&WiO
bizhi ^й wanqu
tt.
С0ЧЫ
ftgimwfo.
2. ftMM,
<±«ift0
tWffil Wftl, ^ж.
ш-fti
R & ¥ St R lit ft lit 1Ф ft ft
®»
bise changtong .
[»SJ зЖо Stto
S ЙИ “T’ft WiBiS, 4^®.
“fflS®#ftftft'ft “BfftlM
L'KifilJ^Wifto 5gI®^cifi
it, ®$ХЖЙ1|ЙЖЙ»
C0iJ-o]D
ftft ё,МЛМ7 ftftftft, it
ft ft 1Ж, it Й- Ж ft EL 7 «
!Й'^ biding weibi
rftlftL1
# ft — ft ft ft, ft, ft ft ft 1П ft
СШ1 gijisj „ 7р-йо
ЖлЕ. w®.
Cl5ijft)3
1&Я5 bixu wuxu
Lftmfflifft S^#S±fn1WSJ-.
HZ'®, -ft®,
Cl5ijft)3
,ft»
2. ft ю ft, ft ю a □ и ft
ft , ft ft ft Л Й ift ft ft ft о
Lft^Sl 0Я.
CWJftlb
14
№ 0 # 7 о
biaozhi choulou
С15(-&)3
«<£
7 »
LHBJ 70$bKW«<,
feftifh
C^iJftjJ
-ft АЕЕ&Ж&Д
3M.
bidoyang fttif piping
§biwjo
Л»
<f, ШнГЫёй^У», in “W
W” 3ft
C0IJ-6J3
?лн
t tk$.&iRio ft Я , iftftftii,
ItftifJ Ш „ x-ш Ж
£W ft-Sift frW, if
ifco
C0IJ-6J3
ft 71 & i£ ftp $!| ё ». 07 Bi ft if
ё еЖА.
fit-I.
Wfift TFffiift'ft; W«
ft» Wftffi®» -®WA»
...ftftЙ.7?
ft.
SilWfflft' bieyduyongxin
jinhuaitanbai
Л,
C0IJ-&A
1...ftMASA/ff, ft-®
-ftiiffi “ftftift" *, ft
Aft “fiftffl ft”. «Д “-Ш
Й ”o
2. ftft t -tkЛЮ A♦ ft t,
[ЩИЙ] $ff, Wffo ЙЙ.
й. swm», те
ад IE ft: о
ОД-&П
-Aft® ft й, fti^^ftfriE
Й, ftft. Й£-РМ(ШЛЖ
— ft if» ift -ft A ft 1 й Ж ft ¥ ft fi]
ft о
biemen £f$S shuchang
TO Я ft < Ж ЯП ;Й SJ ft ffi ft о
СЯ^З
ЯУЙ biezhi xunchang
ГЯШ]В%7 й. . SKftft ЖИ»
C^ijft)7
—ftf'J ft
Ж«\ ^ЖЖ45®
ж
1ц о
15
OJftJJ
SiJffl bieniu ISl't,4 shimxin
ЙЯ«
ctfij-sj:
igAOM,
'л ftft«Eft, ^’E?
[J®ft] ЙЯ» -и^'1'Йо
ft Й, ft Л" Й. X \Y ft KI ft й $
#. fttfti, «-ШИ!
binglidng gunre
[Ш>1 Wii?, <W) &
1. ft Is ft Ж ft 1 ft # 41 ft 1.
», ftWft#7o
2. ftft — ftft—
ftx-ф £4® 7 о
[»] ftftift W&
ftft®).
iftW
1- Л ft Ий M ft Й’-®-7b ft*
ft^o
2. fcW*,
ЙЙ) bodong wending
Ш5Й1 ЧЬЯ» -ftftftftE;
ЧЖТЯ7Х, ЙЙ/Г -®7jc, tiftftffl
TAW'tHt, 1W<,
ЙТ^Й^ЯЯ “»”.
1. Wft
Й ftffl ®, % % 131 »- - f$i§
2- Ef ТЙ7ЙЖ-
7 i$.ih.
[^Й]?йЯо ЖВВФЙ.
#Я,
C15I1-&]!
1- 5ЕАЛЯ1Ж 7
#- Ifr«
2- 1± ft, JI ® 7H*J 7 . ft
Ш#М.
йй bobo ЙЖ pibi
ГЙЙ17>$Я.
^ЙШТЧ
ЕЭД'&П
1- — ff ^jUj
ftft. t^ftfttlo
2- -ХЙЛ
Ж
ШЫЖ^Яо ЛЛ> ЙЛЗЯЙ
Й, ft ft ft.,
ftft, it
IS* b6da pinfd
m±i ж$Яо зегх ftWo
ftft.*ft %
5 “W’ mas®®»
C^iJ-&]3
16
F7 # й К ft # й Ж И , <
Й£Й,
Ж»
C-^iJ-fejD
ММОА
Ш 7 ,
W bode sangshi
IWJ §Ж = Ж> (W. IW).
f₽iWin« 'ft'-ftrftaft,
C15IJ4TO
Йк °а 14 # 7 ft Ж Bft — Jft
„
W£,
C^iJ'njD
ЙМ Й 4 SI ft ЖЙ
ftSUMOft-..
ШтЯ boshi ЙЁЯ| qianbo
W/°J Ж. ЯЛЯГW о
Ж-^з “£И” {ШйтнгвШо
ОД-&П
4ЖЮ4 14 , 4ft&fiL
mwi jm
WA.,
ciw
1- 4ftrt> #. ё & ОйЖ
аш.
2. ШЖ>Ш. W
о».
< 7Л А4ь R й Д £, -л
г^ й$ А^Е# Я Д 'S’-h „
borud «дг xionghou
mu m.
ЙЙ; У^гШ; ^ЖТ7Й
ЙЗГ®.
C1?iJ-6]2
1- :t£i¥W<- “ttt
3*” + o
2- iilzffi JkT-H & i¥ W 6ft ft к®, о
IWJ Wi4o (АЛ. WA, Й
A) 7ES.»
C^J^3
i- й-ft№;O # + 3ft
#»»
2. < ДЭШ^ЖЙ^Л «
buchdng }'£ft xiaohao
Ilb^l §bisj» Ю ЙЙ);
*b£ (ftX, &Ю.
C01I-&J3
1- P*, °
2. 7 ж Ж Ж
0О
3. ж 7 , ЖЖЖ
S'J 4ft#,
Шгйй-; «Ж»,
ЖЗ^ЬгЬ о
СЭД'ВД
1- Ж-ЙИ4 8ft№1 163 Ж , 14
17
S iftft 35% „
2. ft il -ft ft # £ ft 4 < %- >
Й й % % О ft »
ФЬ?Е bbchong ^ЙМ sudjian
ЙЙ.
№t. ЧЖ4А abab
A; -«.
%5iW
1. ft Sf # # # ft -
*й?«
2. o Sl*«6, li -fc ft ft
7 ft fl' 7L °
3. % ft ft ft ± % & ft , ж It
ft ifl ft A ft S ft 7 - t if X % ft
<#.
[Ш1 йй. ЖЗ^'-К
tiSOAD
ft# “ttftiWTt” МЙ5 A
Я ft ft ig ^ЯО # i 4 й Aft.
biihuo shifang
ИШ ^й. Sift; it SO.
сэд-&п
1. Я±Ш- TftftijEM
а л.+я .
2. 40. 10 Ж
/rfftilSi.
Г#Ш Йй. MW#!»]
<ЙАЙЙЙ; Ог-З-Ш^Ш*
ifcftJb %зят#и®.
СИ-Ь)3
1- ft ft ft Ш A ft. Й ft ft ill
iSi&ftft, W4
ft ffc 0П ft o|j # ft .
2. 1ft ftitftftftftftft . И
%#ft th ft ft.
buceng cengjing
[^t?l МОЙ.
if ftift
МОЙ “Ж” iftffl. ft®И. iTftftj
«(ftiWig; WftWRASW
Й. ?Tft “Я*”“-Ж” “Ш’’^
и0й0^1 Ш * ftfttin о 1
ОД-&П
1- ftftft#®
ТА 7.
2. feA*Ttftiiif• TAT
ft ftftftft.
МОЙ. ftAftmftiiftW
OJftft
1- ft f ft ft ft it - Й A ft .
2- ft Aft ft ft.ft AT t ftt
ftft,
^•Й buchi zunzhbng
гтй1 йй.
Я, AftOKJWW. ЕХЙ. fflft
45ИФ.
C0IJ-&JT
1- ftfliftft^lftWfteAft.
ft ft ft Ж Ж T ft.
2- 7>Й E -ft ft.if ftl ft ft , ft
$ Aft ft ft Aft ft ft.W.
КИ Йй. «-ЖТ
ТА. to
18
ЖЖ W “ЙГ W
cm:
1- «ШИ ЙйМЬ
iWHWL
2- ft Ci1¥ S. rft A ft # СФ № ft
jpMW&M. ft ft Si
$4$Ж
w.
3.
с^ятз
T'ijtj/^fe biidongshengse
Шй&й jinghuangshicud
^йжасй^йш
ЖТ. $Ж , Й
ШК
cm:
1- ‘Ж
> # ft T . Ж] iX Ж ft ft S'l
ж,
2. Ж-Ж*Ж£ЖЖЖ
«ЛОЖ feftWftftfi,
з. ЖЖЖ'ОИЖЛ
WWW-.
Ш-Ц£Ш Wfl®,
Ж o
C^-&]3
1-
Й, зЖЙЛ^ЛЖзОЛU.
2. оюгиж>/жп
amt,
з. ft fi Ik № t£ 'll ft it tk ;$
T^Sto
9533- bufen Sft zhengti
[gm «я. «•
Й®; &a<MM£o
cm:
1- ft С’Г и , ft И 4Й ii ^p
ft.4 ftft ± ft* ft ft . Ktt
-Wxft, £'»Mft.
ftW.
3.
4. <-iOlsJо
Г6^1«Ж Й^'ЬЗИ^ЙФ*
cm:
1.
2.
з. ЭЖ — Й,
«ЖзОа^т,
^^5 bugou В,й mahu
[¥151 WM, ft^So
^яттит,
C15J-&J2)
1- МЖ«Л<1Ж, ft*/*
<, i£ S' № ft ffl Й i ж •
2.
ft Й-fg^»
&Й±Я+,
19
ffi. ОЯ AABBjtft
1. #ftOft*#WAJb Ik
2. £«iWftW, >
itt.
3. ОЙМ
ЙЯАЖйё#Ж,
osfflmn
k, •ffl Й; it # ’ft • •& № £] jE. —
h)3,
W.
'I'i+MSfc biijiqishii
^Ш5ЁЛ lidoliaowuji
[WMSuams- жж®
^o
1-
±< ^Aftif 1Ш.
2- 11ЙД-ПЗЙ ¥ , 0fU
й ft , П A ik ft , Л f Ф t й T .
>, ft, sft it, Aft
*t.
SWft
Ф.
C^iJ-ojD
1- ft ® >Ж ft ,# ft. ft ift '1й t-?- ft
-S,
Eftft, aft. В AaWftftl.
2-
ёЙЛтЕ-Мй^Л**. &it
^T^AeJ2«£
ЛЛ «
bOqiushenjie
xungenjiudi
.k^w^wa,
Я^Т^-'ГАгёЕ.
^iAK,
Я.
OJftn
1- tilA-iO , S^tfOP-
RiS^o А#, !0Д^ Д5?®^
2. «ft#fO ls]ft-, ft##
x. mmoi, #«
аж.
rwTE/isj 9адй - пиша,
й=№ “#ffi
IW’ “^ЖЯЙ”.
э^з
1- ,-ЙДЙ
ftsMh
2.
WttMTiO, #7
— 0, ft it & т x, ё й jkx- ft 7 .
3. “ =
ft lift ft *II“?”
biiqubunao
nuyanbixi
pws^m 槫$л*пщж
®W^W, Tft£A.
C^|J-°]D
1. ft®
20
4ft, 4 7 44404, frS “ — Ж
ftft”, afriifrAftft.
Й4>.
2. ft -П R fr < fr Ж ft, fr,® fr
ИОЖ
з. ft-itfr$frfrfta
HMBiOSMA
fttHL#, frSTW#
4 fttt# =
Г«4Ш1Ж§Й4+В+£, ЙШ
Й»Й#4.
Oij-feft
1- fr ft Ж , 4 4 ft $h
frSWftfr,
2. я
TJ3 buxie zhide
L4U <4 «Ш. ik^TO.
Ш-йП
i- ft<4® й елша, аж
frUftfttn.
2. 4i< 714 f 7 ft А-
BtL
3. UeflWA. 144
OOM.
[»]^1Й. (Ш4». Jg
ЙЖЙ&т. Wfi, fr.t
X. ftftifr. WSOHWffiio S
text* “*ЛРГ Й “в4й”.
ОЭД-йл
i. 4 4ft-4 MWft, Я5
МШМО
fs zk □
<4 =
bufenzaobai
ЧЯ^зе^Ь mingbianshifti
Г44>^Й1Ж«4^Д44 4l4l1t
Йо “45>#аЖЙ”, “4lfr
#а^й”о
1. ftftfrO'A 4£44й
ft, а да ай fr • 4 и < ft 1 й
w«. IlTiB И71.
2. x ft ft fr ft A 4 4 # ft Jfe
Й 4t 4 А ЙА
pw>aa w^frwtfwmw
C0ijfr)3
1- sWft 4 йША g AfrSt
ft ft о
2. ft ft ftfrAlfrfr ft - AAA
ms-Aiow ^ftft
*15 buxiij momie
Г4151 ЙЯ. 7К4ЙА (£Ж4Й
$W= .
C0Jfr)3
1- 4*1 AAA, *
“4 4’7
2. A A 4 it A ft о
(жж. ep>, й>>,
лХК, ЙЖ. Й®
21
rw
1. < # ® тД ® Ж Ж Ф
£&<' + >
2. « fM Е Л М И
7«ОИЖ
biiyi ®Й shiyi
<^±1 Ю, ЖЙЙ ЖЮ.
1- ЖййИт»
2.
itj о
3. ij£р tfc®7 - ‘ILtf
Ж” А о
ГзёЙ! ^Й! ЙЙо Wzft
ЯЯ1?£: iS^-.
CW
i-
моииимкл
H It $ it, 5.^^7'зЁ^Йо
2. 7± t l£
ВДН 0$, WOM.
й'Хп'О buyi ’erfei
hepuzhuhudn
1*Ж® U «tattnft
IS”.
CUiJ^D
1-
mow. joojoso
ядаи о”
2. т
Ж WX > Л1® ib ih хЮ» "О. TO
ОН
aw«.
A*WKH«W^iffiX^o Ф№
“Ое£Ш”о
ЮМ В: “ИЮ«
?АА. 7ШШ4. 30-0
ЖОЯ, ЮОЛйЮФАМ.
ЙО?” 75Ж«*, WM.
2. (ШО. ЮЛЗО-
3/, #4НОЪОЮЮ#,<
^ЖЯгЯ buchusuoliao
ША.ЖЭД churenyiliao
пюж1 iowwmsGT о
сэдмп
1- “ЖЮЮЮЮЮ
4?И}±#;± Й<Ю
2. йАЮШ
оти.
ГЖЛШ«ЖЮ1ГШ£1ЮК &
№ “ША^Й” “ЖАЖЮ
C15IJ-&JZ
1- ЮОЮ ЮАЮ
t. !BAttt. <ЯР4£ЧМЖЖо
2. аю»-«ж. АО
ЮЮ. «ДИ “НАН
Ж” *Ь “ЖФЯ SA” Ю
ШЗЮ ЖДНАОН
3. ЖЖОЮЖЙЖЮ + ,
22
с
caiyi xiangxin
Г»Й1
WO’’“W3^WiS.
C15IJ-&J]
1- В A Z. И ¥ А тЛ , Ж 5 +0
tt.
2. АкЙААЙЛ<7ЛЖЖ , &
йй#ЖА.^ =
И(й1 ЙЖ АЛОЙвАЙ ArfnA
W» йТ5®ОПн1(Шс
1. шамо-
й
2. <{П й шв it л R й<7
6'J it Й > о
3. !ОШЕИ§ ААД#
Й»
В£А
О’-АША
canjia ЙШ tuichu
r#tUl й)й» ЙА (WJ; SA
(ffi^tj); (О). W^£3b
isl “T” “ii”, “#”„ gg
fS.S ABABit.
1- S* ^Д-'ЙЖ
-Ф-Ж. ЖД
Ж Й # Я|5 # Й й # а Й % А
± X Ж А 5. А $г Л А й*7 В Ж ФЬХ
ЙАЙ, ЖАКНОША
Н.
2. № 17 Ж ВАК
«кА»
ЕЕЖ]^. J»
C19IJ-&J2
1- —
1£ tB й А # и вА
2. ftBt.t*. «Ю 7£
во
сйдая^
АЯ“й.ЖД<й А Ж> х х
АВ- Afe-f+^^а, К&*718.
Л А <й А # А о
ЙШ canbao tig renci
r^*l Wi^o «&1><1Ж. 5g^iBо
C^iJ-й]]
1- в
2- А & Ж ’zBB ?Д4Ий А > В Й.
А «г®.
3. Ю Я Я А А #> < й
О^йЖйШЖ,
rtSJW^b tg&#. 4Ж>»
С1?1-й]1
1- № Д — -fi t g > ft й<] % A,
Ажтв
2. tfW'HO, ЙйА<'
A$#AgT.
CEfflM-frjl
23
К Д ft « «• Я & А £ < А
cdnku cixiang
[й®1 ж^я= ж
it. ffiAfflft^ft*ft
ЙЛЖ, ftift'IWffi.
1. iO ffi АЙД SM#
2.
MSfttt.
Ж«Ж «ЗЕТА (£J£$
^AittiSSWWfe).
СЭД-&П
1- OHfiitO fs&%
ft t ft «W ft 7 „ О-ИО
ftH±«Ajaft«.
2. AftЙЙ±Ж 4 7 ,«#ft
о
•фЖ^^н canghuangshicuo
ihz$S chuzhitairan
^tt«ww
H*'. tefH
1. ftt<|5 AlOtft&-$,
ЙГЙЙ7Д77^&,
№ - Is] tB i ft, ft ft £ < W- BOB.
ft, 0 0 5 40.
.......
1ПДЙ71”
й»ай.
ОЙТ«.
c^ij^:
1. ’7 7 T'iE^M
й. <£в77,Я$^^7-йШ-Н17'
т*.
2. ftЙ.± - 0 Й&Я15 А
Ю. 7 ,
ft ft
^Й cangbai lihei
Г£Й1 (ЙЮ ^Й. ^SiSf.
й^?й
Л.
С15о^:
1- &]OW, <ft-ft/.Mi-
/7<ДЛ^А^, MSft^FJ
йШ.
2. ft® хЖ^ Й Aft >
ft EL EL ft о
3- A ft. ft ft £P ft Ж S- ft ]# ib
Й ft ft «
r®ft] ()&fe) Ж. -й№ “Ж®А
ft? ЖЖ.
C13W
МИйШ, ft®W
if.
S'fr caoxin tIj <L? shengxin
r$ft] зЫ. й
®is|. , Ж7;
3?§Ь£йй] “T” “«” “Й”„ -£№
iSiW.
24
1.
2. fe A А A $ ft X ft ft ft
A, ft«8#A §
KftJ xftiS] 0 A'^'C?o ШАЙ.
CBW
?Д ft 14 7 ft ft №, ft A A
7 «
“i& caoza anjing
[°W^1 ®$isL ®lWo
ftTUZS&St A ABB Aft
C^J-SjD
1- ftT-f
ft ztft & A t#t£ A fiVft er о
2. *, «О
ft * 7 =
Г'Ш17ААЙ1. SAftftlft; ЙЙ,
Wc АИЖЙВЙ AABBft.
C^|-&JD
1. <gft^4ftft, ft
2. X'ttftft^ft
Tfto
#o
** caoshuai 1АЖ renzhen
Г1ЕЖ] Wi*j о , ftiAM,
fttfflgfc. ft Ж Si Mt A ABB
ft:»
сэд-йа
1- ftAft^t
2. ftfta#A#iift w. ft
ft ft ЕЯ и »
влж] w^»
ЖЗи йТЖЛйй AABBft.
СЭД'ЙП
1- ftftft» ЙЙ-Ж» Aft, ж
ftft##ftftBAXiW/Л
мйоит, Aftft/A
ftftfWiS tB
2.
ftft JtBttsHiHAM»
3. #-АЛ«,&тХ-АтАЖ
cencibiiqi
E^rJtU— zhengqihuayi
A/Ja ЙИШЙЕ»
^-gi»
СЭД-й]}
i- AftJMkW^ftft, Aft
A£<№ftWf7 ^»
2.
Й^Й-] AW, А>Э, АЙ
M; 7KWffi»
ft А Й ft * 7J S Й1 Й й fli
25
& Л Ч о
*Й cenji 4fcfH3 xuannao
IW1 “й®”. ИЖ
W®, 4^0®iBH Й1. ЯТ45
Ш1 tn о
OJAA
i. а-шмнш °л
2. ^«EFAAift т
з. а-л^ййшй
4. A7i#A##J< А-АЖ, №
ТОШ Wi>3. Цй¥ЙЯЖ,
45Ш®.
CfWJ
I- 0f,
iO, М-РШЪ t.<£W±
AtOJ.
2. <l$JftA#«
«о
CJ2ffl15i]^:
ijX ЬД ^’’SlS) ##.:-$ g , -g-
0^w&, 7Ф44>4Й^^Й 7 о
й$§ chacuo JESS zhengque
CAW
1- Wi-HHWI
- + A5H
2. й-t Д - A t В й А йй
, ЙШНИй-Н, ii-
A AIR МЙЯ.
[ZEm Wi4l» itat
«ш
C&1W
i. a fli < те $ 7A A7 & a ft®
HU.
2. НПЯТГЙ^ЙТ , AW®
t: IE *H4 < A S IE $ й M А Й
1E^4<^AIE5|,
£JHM.
^ItiBtX, ^-t«JL^4AMA7f A
Й£ chaichuan Um yangdi
wm ши яж, д т-к
AL, iWSbSSIji^ “T” “it”., nf
ЯТ “Ж” ^ftJ “7E"
C&1W
1. ASAftl9H070.
ft@ ft^A^tWA.
2. AAP*A#^AftA, ¥71
JfftMllft»® о
[Jtini] зЬЖ M.±®ffiffi, Utt.
Я Ж A MtW %; < ftf M, Pt
й” да, ядт»®.
CW-&J3
1. 6 ^OW, вя«£ T4A
И».
2. RXAtr AA-Zf,-tilAftrt
CSI
А
к
$
t-'
К I
bf?
1"»
?*i §5
3
Г1£ chanch й ft® baoliu 1. —
mioi.
C^IJ2. Л A <₽ ® й S] T Й й</
I- -tb.¥ri»< td.
27
з. iB -tk ik. $ # ?'! > йА Ж
changchang ffizft ou’er
[ w i im»zt^ тж °wit
ГнШйШГвЖ ЗГ
>№гЙ1С№Ш§»
ОД^З
1- a % И A % , % il
%,--ЛЛД<Ж, (ВЛТШй
атж,
2. МЙГШ. аАЖЖ*
<^' Йо
ж гчвй. tiw. яж
w®.
ОД-&33
i. я^шт-гвй
Wfl, Ж-'АЙТИ
Й Й g H Я » й + lb
2. am WAmmm
А Й +@ ii о
3. ЖзЬ1О'Ж^#;т Й Й
RA changjiii
"KiS changyuan
duanzan
LfeXJ WiCo Wl'CW (ЙЕЧ
ШпТ«Й*й)о
C0IJ-&JD
i. «штж
2. MitOMflftO х
й«Ж
з. тжтлйлж, m
[Rse] Ж3§гйо (т|5ЖЙ) З^ГйИ!
а, ЙSГС8ЁЖ®о “tt
Й”“Я.Ж “Э^’’“«Й” Й®§.
ОД -&J3
1. wm®, >ГйЙйНЕЖ
Ж о
2. Л Й Ж Ж W А й й t
нж
з. 'тиая-ш.
кГЖйЯА]»
Ш®] ®WiC. t&WlWffi.
ОД-Й13
1- Я № Я, ® й sf IC Й + A
®<, ^^а^ттж^йв'рЖо
2. 71 + а Bf im Й Ж Й ЖЯ
+ , Яй-KL
з. ® < й ± 4 m Т Ж Ж й
АЖ1 о
St?F changkai guanbi
Ll»ftjr] ^tliCo AJF; JT?F; ЙЗЬ.
ОД^З
1- A Ant Л й П » й ГЙ
2. "й ПЗ а A Sc 3F £ Й #f
mm,
з. МШ#ЫЖ1А
& W В^ЗНО,
L£ffl] {£5Ж»1ЙШ1Ш;
«Я, SWb
ОД-й]3
1. лй-#, miwm
28
ft о
2. iftgf ft#,
Utt.
H--/® 3- ft Aft kX /5 • ft ffl #
ifriiiii, *t ft ft ft ft ЛА Ж.
tStt changkuai Ц5Й yumen
WtfeJ Wi*l.
C^ftn
1- ift Д ft ft <#. ft -ft Ж Ж Й
Aft 7 , “f SWtt7W.
2. 1ЕЯ#Й*5к.
£b flHW£ft-ft'Wft«S*.
3. влAft'S'l ftitS.* - W
ШШМ.
t flsra i Wfti»«я, .
C^iJ-bjD
1- «^ftBftiO . МИ
ftftA&PHPft, Aft, 'tt^o
2. -ЙШЮ ,,Е##ЛР
Ж Ж Ж о
сйди^:
i1M& & ft Д Ж Н £ 4 W
Wlftft.
ЙЙЙ chaotuo $6)Ж Jushu
1Й8Й] Wftb
ЙЕ,
OJ-frD
1- + АШй.ЙШо
2.
з. ftijUMU TOOM
гйЖ1 wi®ft а^мадае.
JSK^gMo ЙШ4Й/AABBiL
C^!!-&JD
1- Й. ft Ж > — ® it ft
РЙ ft Л , 4##ЯЙ«.
2. ^Jftfflitftft, 1А1вШЖ
-#, О7ИЖ
3. ft ж ft >1 it ft ft t ift Й
A. +
4. — (И Ж ft ft ft ft ft ft ft ft
&ШЯ$Ж0
ЙЙЙ. chaotuo canyu
ГЙЯЙ1 §нд<. ЙШ, W
CCTftjD
1. Wft
Я t ft о
2. ftilftUAft HlftlMftft
gft ««шт.
Г>^ЫЯ,>йПЙ*о^№^,
Ф1Ю.
й, 'МВ&йШ#.
rftj-ft:i
1- itsftft
Wft TiO«
2. itW®Wft£ , itftft
Sft ft .
3. itftftftiMftftftft, sjft
MfttB7^J^ftft#o
29
ЙЛдаТг-Л-^Й.,
ЯП® chaoshi т« ganzao
[$®1 Ж^й. ®ЙУда t&^tb
iE^£W£Wzl0K
СН^З
1. ff Ж «г < $ Ж РР V ». '& о
2.
РЯ. Ж®<£ЖТ.,
3. Й, i ЗП £ $ ?! Й < Ж Ж
[ЖШ Ф§й. S<zK^zK^^
>А tt-Ш, -SW@^o ЧЖТ/*н .
“%<%” ^Т5|ЙЯ»
CH*]3
1. 7>?М34Е^Ч^Тй^«о
2. M^iw^a^o 7
Mof.
з. й. 1: iM-ft i# 4г да Ж Л “Ж о
4.
-Й,
СЙДН^З
A. Ж Я *. $1 ЙЕ #) itj Ж is i 'I
Чйъй, chaofeng $?gf chengzan
wmj ад, «m. ^ят
“IE” “»”
Cf^-&J3
I. Ж-Д,
«Riftii.
2. sf 4 t ж ® "1,9 Ж в7 £
Ж»
3.
®<д«л мх’-йда...
4. ♦ a т № .sr> # °® да. % %
ДДЖ^ййАйо
Ш-ёШЯЯО
<ЗСД№#й.
C&1W
1. AinWiHi:
-ЖЖ,
2. ФНО^-%
OWM.
з. иждатш. oaw
i.
"4>Я chaonao т£^ anjing
I 1Ж ] Ж § Ж1. Ж E?:fei5L»
вёЖ^Ж AABB^ isskij
is|, f№. ЖгЖ^1-^'»
№ЖйЛ AABBS.
СИ -0)3
1. Ж.Ж1Жй Ж Ж A,
Wo
2- 1МП&ЙЯРА -7'ffl , ®
"й fn да й»
з. ж А да < А "Ж »ж и я а
ЗЕТлжйв^даАто
г$тж$йо®<?ижж;
¥#о аавв й;о
си дар
1- А^Я^’ЙЗг,
tt.A tf»
30
2. № AL, W Aft it Ж
T*.
3. W A S? A * 7ч ft t? ;W
Й A #.
^ЖД)Д cheshuimalong
ПЙФЙ? mentinglengluo
AW/K, W*,
итяти.
1Ж«
1. ДАШ-tb ftft
Aft, 0W>.
2. ftftftft, ft Aft
ft., %-hft.
[ПЙ^&1 ПаМЙ1?Ш
•*» mtSift
ОД*))
1- f «Tftggftfts
«лж. пйо. ftfte.ft7, «
MAW.
2. ift ft ft Aift A ft- ft ft , S
AlftAW, ПДШ fttsWiA
A® ft.
<ej a£<L
£<n 7 .
cheli £35l zhanling
ШЖ1 §bi^o MtiB, ЖЖ ДТ45
ffiiS. №=Ф^)^ЙтЯ “T” “ii”.
СШ-6]]
i.
ij Ж о
2. ««млмо
mt«w.
3. IsJ.ftftftifttf#, AftfO
, Д А 7 sOiAaAc.
[ЙЮ ftbinl. Дй^ЛЖЖ?#
Ms£«±),
ФК ЙЖ, Wo
ОД-й]]
I. ft А Ш
-SftSi.
2. W ft
4й , 7 Й ft Д A ft fft й Ж ft
Й о
3. AftM.§.*.£ft«_Eft
й: Д 4® ift о
СЙ Д150^13
^.ЖЯ')адЖД^»Ь<, 4M*A
<&^ftftS7 о
ЙЙ1Й chexiao ®|iT zhiding
гжт^жк жт. ^жт±а^
Wo “Т” “й”о
с 0ij-ft:
1- fttflsl &
ШЙ 7 МА о
2- ¥М
>4№#-Жо
з. Д > Я. ft ft ft] ft Ш ft 9f
А я < ttft-6'J Д й, jk А
Ж о
[Will о W
31
о
1- s ® 43 0 ЖЙ ft
# $ Я. £ тТ Т < ft !§#< ft Ж h
2. £)ШШЖ
3. flW+W
СЙД0У-й]3
£ Jk Д <И П < Ж <i < 8f <
chedi SfciS fuqian
№ -IMi зжл^
SfBS.
C0W>
1- Й fll is ft FA 11 ft ft: ft ft #
ЛИХЛ!Ш, ftft/ftiOAftSAfl
Й1М.
2. iWAAOWrt
3. £ W Ж AiL ft •$-йА iA ft
ttlMW.
ШЙО W®» (WO О
Ю W,
3L° Sts, TM,
##, w, m, owl
i.
Si % ft A'J ft ± ft ЭД V. iX Jf А Ф
S$4^iAftft^M,
i»
2. Olii- W bA#
ft!
3. «tk. Д 'A ffl. вА Ж < M %, tft -ft
& * ?A ij 4^ Is] J® ix. iR f g.
ЯА;Д, & it 4Й 4 ft> Я £ ffl ,
ХИД 7 »
>ЯЙ chenji !®2§ xuanxiao
45®®, BtlW, Ж, Й
<В4Ж§Й<?ЙА.
(ШИ
1- ЗАлгЖОР^ХАв , г <Ж
<ЙЖД
Ш£ кО ЗА A/iS 4UT<*£М ft vL
£.
2. itft, A-FlM-iiA T ft ,
Л34Х$Я-Ф#5Я.ао
з. ojt«
[ОВШ^М,4ЭД.
^ffl^45®go WB4№ “пш, ®
«" tt.
ОД-Й]3
1. зА4"Е4КАк^Ж+ <', I?p
ft 4 ft Btik 14ft S'l ft Ж fti ft „
2. #] <iA g ftft <ft /h Affl £
-ft, £?$£ ft
ftfto
>ЯЙ^ chenjing renao
32
Л. ЯА. ЧЖ.
¥». #£ЯЙ^§ЛЙЙ
Wfe. Й-It. WW. ач. *
1Е^ о
CGW
1. ЕТ 1-я Я to
2.
?О. &<ft<'&й>, А®Хё
£М. gff.fuftJWStfS
*Ж££<ЙЙЛ1..
Шй]«§й. (MWO ЖЙЙК»
ОТП§. НЁЖ4$ ААВВ j£o
«ЯЯ?£о
C1WJ
1. ±Ш-(йЖ&Я №1.
тм, ао*и.
2. Ж Л @1,
Ж, tm. ®1±75LA&o
з. <М«ИН£!О$Я
ftA^, МОйШЖ.
4. ШП-ЙП,
i * й М.
СЙЯЯ^З
МЙЧ- Я£:£#о $.4-А
-fA£a#O£l, 7 Н1
Й.’
?яга chenmen ff№ shuchang
ГЯЙ1 Wish (ЧЧ. ЧЛЖ ffi
Л^ЙМЖИП-ЖЙ; (Л?1К)
%, (йй) ^ЖйЛо
l^ttio вГЖ£ЛАВВ5£,
C0IJ-S33
1- 11.6V S Я й R # 4 А
fl.
2. «ОТ бШЙ-ЖМ
Я й. х Я.
з. йЯДД Т < #ЖйЯ Ж
Ж о
4. итх>#ййт,
« я ж л л. ж < й ж я= х я £ч ж
о
ism ] m. jfM-ift-ft; »м
fto ffiTWiS. -ffiffifl.
C^J-ojD
i. mwiHWL
2. ФИД-Я ЯЛ/ЛЖЙЖ
Hi&iSo
3. , MA^^efeo
4. Ж г? 6f Ж Ж А М # ft <Я
СЙЯЗЭД-^
АЛ.Т.ЯР£;Я.
Is! 7 о t-МФ’Л, Т&М&ЛЯч£.
55ЕЖ chenmo tffi xuannao
гяж] йЯо wig. wm
гяШ, STW
W.
1. Й1АЖ, OA'4! T^Oi
ЯЖ£. М4ЙМЛЖAAо
2. ft<AO>l#t^A,ft#
А Ж тй. Ж о
33
3. W±#0*ftMrO®
МЙО Wift.
ft Win >
1- i£ S Д - "t и ft fc ft
о
2. -ii'fl йШМ 7
о
3. ft At ft 7 ft ft*#, £
>лй chenshui juexing
1ЙЙ] зЬЖ OO. ^и®.
«•^T*S5F^Wih#, ±ttl, Г
ийа, аж,
CW^JD
1- < A JE 10 ft И tb -л. Й ft
7 о .
2. & Й 7 ft Й ft Ж ft , ii ЯШ
Й.ЙШ 7«#»
3. ±>i±ft, ЛЙЖЖАйв
ft ft Sit*»
Г^Й1 Ef&, АД Р
Ш®т7Ж #ШЗ№45®®'Ь ВТ
“Т”»
C0IJ-&JD
1- PftWStft, =ЙШ#ОХ
< ft Л К - A ft-1К i± * о
2. ЙS 7 й $ 'i#l Л О А7
3. ft ft & ih #- ft &1 Ж ft ft1 ft
f'jwmww.
>5tiffi chentdng gaoxing
rES. l!6£@OBWffio
СЭД-пП
1. лмм, ии»я
ft# ih.
2. ft. 11Ш iM fll # # i it ft >7
Ж .
3. ШШ*
#АЖЙйШ»
liWXl Wiift Й1Ж
AABBit.
сйя^з
i- ft-tn ж ж ж АЙА ж a 0
Ж 0
2. MR, ft
Ж ft # ft 7 i? ft о
з. ftWftlft#, ЖЖ^#
Рй ft ft ft ft.
>ЯЖ chenzhong ^*5 qingqiao
ГЙЖ1 4»A; ®ЖЙА
ЙЙ1ЯТД#ЙИ£, XnJfflTft
W, 7ТФ, fttOftr®.
1. ft®
йШ + ®10рЙ<о
2. ftilitft 7 , ftftiftft't #
ft ft ft t о
з. $M ft®ifebtft<, ft #
S ft tB A.
34
rmi w®. w
® о
C-fflJ-oJJ
1- ft ft ® Ж Д Я 4ЧЯ й
2. ЙЙ0®ОМ7.
СЙД
$ f- #.ft Т' Is] :-ft
fti, -ftfe*?.
ЙЕН chenzhuo
Ri3S huangzhang
fcm. «
Ж,Й«1№Ш(МЛ
СЯ-пД
i- а 1мо#, я
Й !
2. ft + ft i7 # ft 0 7 W
WSiB ftftftlWo
3. , МЛЖ
«₽ ft a Д - ft # Я ft й < ft < »
4. ft&
% Й ft ft Ж ia Й „
[«] Wi^o 4>swt,
ttSL ^Щ-Т^»й^г®о ЧЖ5
AABBs^ АЖ АВ£.
1- ftttft«, < + *<«
Йо
2. ft±£Og««, А
#^<о
з. ftft.ttcl«iw-f, &Ж
Й#Й IS'fr 1"1 й.
СЙД^-ЙЗЗ
й ft £ Л #
;Х # о
chenxi ^ЙЗ xizhao
[>ш «ж ?f^MW3to
^4Шйо
CWl-ojD
«ОЙО,
ЖИ-ЙЖЖ,
2. Т «ftfO*,
з. «зш "VA Ж Т # Ж й
Д«, о
1ШЙ*₽Но 7ШД
in о
CCWJ-ojD
1. SftEBIf,
Ж ft & ?t Я о
2. MfflftT7 “Oftft<± 7
- ,14 fe.
3. ftsi* n, ftt#ft®ft
,®o
chenfu am xinqi
ГЙЖ1 Й10Ж«о irw
яй, ®s. й^й®, «зад
ist). !EJZi»|o
ФО^
35
1- МШШЖЛОЙ
W^^^^o
2. >' iJt Л ’Е ! Й ft №
Е.9ШТ о
3. 4$ipM<W: 19 ЙЖЙ,
Sf Wo
жжезОо
ОД-й)Э
1. # к £ ± # < w м а < jje
АФФМА й$Жо
2. ji^/MXW^S'^tffto
3. MXft-Wjt#
Wr о
МММ.
£*# — ££«: *И#31£ Л Вь.
%йИЙ1^о
IS5IB chenjiil ift$f zhanxin
ШШ Wii-L 10И, ЖЖ Ф
ttiHlo IfimBfflMi.
C0|J^J?
1- W5O, Ж Л Wft10 -
A^Wfeffi, iPftiriA^feo
2. й*»10йШA,
T о
3.
»|0W<^^®W.
[Ofl«J§iiO. Ob «ь
ЙШЖЙ^Ж». ЙЯТДМ
С1?1|-ё]3
1. ЙА°@Л?^Т4Я±
5LVAfB,
Ao
2-
з. «МИОМ.
Й. £ ft ia £ Л-M8 < - £
T* 'УЬ о
Л.А1Т4Й chenhuodajie
xuezhongsongtdn
til№ “itAJW’o
СЭД-&П
1. «»*£Л.Ш1«
2. £₽ЛЖТ ЛШШЙ
WftM
ГЖФЖ^]
«ншт^йо
rtfim
1. “Ml
WeOiO?” МйМ
i§, MiH’IH.
2. жшж. Д-М
S), Tftt
HX.
^‘L'iOjS; chengxinriiyi
Ж^ДКЙ shiyuyuanwei
й£^Ф4>Жо
‘М'МпЖ”
OJ-&D
36
TOO. UOW , в£йТ
М Л й, t .
2.
WftcHWM.
3- fflS^AA- ft ft ft ft ft,
«w*. от о
ft744M<ft tBft.
W^OJ «PPlS&ffiWo
СЭДДЛ
1- И,
2. й
ОШОВД1и
$K'z® chengsong
chdoxiao
o«
“®” w.
СЭДДЛ
1- ft # К -ft ft ft, ft 7 —
tit MMU, ftJL£7№
-WM-f.
2.
,й ¥ Ш S tt ik -ft ft.,
ад. иаойш. я
ШТ “»” ТЯо ШХ.
СЭД-&Л
1. ft fftft , Я >Я OlW SJjJ
WiTWf”,
Ш.
2. Я1М«Ь ftx#®
iaW#. ttWMAWt
МЙ*.
С&ЯЭДДЛ
ДЖ— ift-ft. A«s, <А-ф!
X, &Я—
chengji quedian
i- лШЙЯ^.,
2. ftOiWltiiO
±±«
3. <Й#АА#А<Й#Й5
Г®Л1 «тШ» ХЛ'ЙТЙ&ЙШ
^о )ЕЗ£Й.
СЭДДЛ
! Й АЛ & т£ Й7 til & Й < 9W ft
ft & айША, «слит
2. ай aiWAW-f-ojT
и.
3. A
да^иж^р iO-le,
сйшэддв
Д /&М& тйТ^-Ж, Ай.,А6
Ю т."йй
J®j£ chengli ISM jiesan
(ЙО1 ^isu (ЖШ, »
#J®JA. ЖЙ#Й; (Hi£, JtJJL)
<®ig, &Ш, W± “№” “ft
ffi” “ШЫ” “ftW” ^ТЕ^йШ
ить®.
СЭДДЛ
1- + ОКйЙ И AS Ai
49ЯТ7»
2. й'МОМрЮAi. A-
37
<ft iSft-Aft
Ж A O
з. Ж — ft ft A ft, йП4 ft
[fcftl 2bi^o St^WAfriW-, Ж
да
СЭД-йП
1. «|йШ6ШИ&. A
ЖЭД ft ШАШИ Aft ft’#.*.,
2. й-ftftft/яЕ ЖзО Ж 6ft ft
имойи. ftftftftftt
*#ft.
Ж. ЖЯ^МЙА :
a ft я u эд, i jj s? t # i
7 о
ilj^ chengken jEft xuwei
[<&] Wftlo Жйййй. WX
Я. ЧЖйА aabb S.
C«W
i- wwi $ asuw
4 ft $ & Й- «t§ ft Й ft T ft йШ
ft о
2. « ЭД ift №] A t ft + ft
«
3. ft^-АОШйкА, »R
Ж tft й*/Ж ft # 1.# ft fti^ ,B 0
1&Й1
C0IJ-&JD
1. ft ftft
2. 1ft №j SEI jg ft i± Д Й ft ЙШ
tto
3. 3+ ё &№Ж A, gftteftjR
ft Ж ft 6W ft ?
йй chengshi ЙЁ1К xujia
SL
1- ftйШ®, igftftft
АЙО.
2. '-ft-ASH-t ft
-ft А йШ 4 th Ж # X15-»
3. ОйМО/Hlft
ГЙШ ЯАШЖ
rftil-ftJ
1. tttttK ЙАО-ft,
2. ft ft ft jft ft Я ft ЙШ ft .4
® ft ft о
з. ftirftft, &
e.
Aft
ЖХ-АЙ.
chengyi jEflf xuqing
ГЙШ £iW. Xfto ЯГ№ЙЙ.
1- ftftftft йк—ftiO . ft At
МШИ.
2- ОШЖШf Д
38
“1КЖ” “AW/t”.
CflJW
i- ^io moo».
5l4O6x&I$. -О#АЖ*Ш
XtMO, M»«, £
< й»
2. 4-f . 4^#.
й-*4Н.
СЙОУй]3
4#даЛЛЛ'-"й.^, 1£Д.>4
445-#*»
?S?i1 chengfd ЙЙ jiangli
ГЖШ 44. РЖИ.
C0IJ-&E
1- ftj ft Д @ ft ft 4 i£ ft # ft
ft. ift^Ainftftftft^ftjWft
Й -40
2. 18 4f ft
ilftft##, »!««#««
Я % В ......
Г=£Й] ^Jiftl о
»#, W. йШМйАВАВ^.
СЭД-йП
I.
tmMWsm.
2. 4# ft ft 1Я ft- й 4ft Ю
Й1Й.
CEfflW
-430'1. ^^^ГЙ-^й»
j§iW chengqing hiinzhuo
[S WJ ,
йжж aonsj# #»» съКтя,
И®^)» ХЙ “dengqing”, 44«
C15IJ-OJ2
1. 4гЖ#М#^#,
2. 11/ю а#-
3. &}£1
Lv¥?il W4. (zK, 3-
о*
ькииМ^еж
м.
СЭД-йЕ
1 йк Й4 /¥ Й > i? S ?К & i#«
2- 4 Ж 1т О₽ 7$ й $z Ж ft /К
® _2 > М fe ’ 4 7Й. /ft о
СЙ ОУ-ЙЕ
^7jc^
rfr, -M'lft JL >14 «
/^7#ВЯ4ЧЛ„
*Й chengdan жл tuixie
[zSfil 44 о fift-, SS. ЙТМ
^ABABxt, йТЯ№ “ffi’?^]l.
C^ftE
1. -ft 7U 410 1i : ♦ft/fci-ft
4 ft ft»
2. ^407 ft'ft
Ifi
SЖ'®И-г
"OWW
Н1ОРШШ -I
Ctg-Ш
“Е-7/ik ОШОй
(^-#Ю ‘Й§4 ГЖ1
° I
worn wow
! [if tO
ССЗ-Ш
W=k*[¥iSWf«
‘W
ЧВИ^МШ# ‘ШШ
</Ш °тЮ ‘W °ЁШ& Litt]
ujxupid <1/^ Suidiip
°4?O
‘mm»'
CMSWSYi
итгото -г
Y Y ад L.l 4 ± 4 £' И ‘ т [Й
$ ОУОя'йШ ‘ЮЮ ‘Y
ад to'О' Y? Y-4O?? -I
ССзШ
"МШЖ ’ТСШОШ
/йлйй^угй#}® оадёгу?/-]
40
‘Ют •£
°¥>±4?оз-оадо -г
--I
С^Гв&З
‘ЙД
ошжвгь °ьт}
ЗирпЗирцг 0£!?: Ш^’Ч3 -^-Зо
‘£!-&адЮУЙО4в
3' У-Ю^иад? ® |К'4> -г
° I4YO
# ОШ¥* -т
ССд-ИЗ
°Y1^± °fel^ LYkSJ
°УОЖЮ#Т #fl-
¥оог?оаджэчо -г
ооад
¥ЧО¥5 Ж^¥¥1#00 -I
ССд-ГЙЗ
"h
Y< ‘^#4^ °IW [Yl^j
иэлпо} ytS и?дЗиЭГ|Э Y!-^
°4<WYVr ‘af-tfH
41
ОЮО ‘ LiWW -z
4010 ‘W®< -T
Ct5.[®D
°(»M) &fW#±
4Oh«OW
ГНМОЖШ •£
6£
40
сЫхй ФИг zhongduan
rwi шаш, «шь
ВЫ “Т’\
1. -
t#ft7 S-ftft'ML,
2. ftB R±*7
з.
[ф®г! Ы fti£f?ibi£Wftfe,
C0I1-&1J
1- ft®f 7 о
2. №Ж*АЙШ*Ш£,
3. $ <П £ И ft $ % =Ь К 1 %
ft,
седэдао
ft В ft о ^5С ft, fefti>l”ai
ft,/Aft±i^£, -i#^T£, 4
£<ft»fx±o
ifitt chidun tHJ? jiling
шт (rmw
3s) ЮЗД, ftM®. Ч^ёЙМ
OJAO
1- ftftftft HOf ft«
it. &1**ЙВ1Ш “W’ ftAfll
ft ft, ftft&^®ftft7,
2. АЛ, ft: M. # ftft<t_E ft 4t d*
3. ii-ftft, *ftft^'t#X
Oft
дантл,
w^,
ед-й]2
1. ЛЫйША® 31 7 Aft $
A,
2. ЙТ
Й^-ftft, ,t3EW7 ft A,
3. Alftftftl
Я#Ж%!
ft iH ft <k
chihuan
i5i£ xunsu
[fill Wifft ^й. йТЫФ§Й
№, .пТ-§ейВЫ
ctw
1- Lit. fi-ftiOto
2. tttt
A131 ft*,
3. ft ft ft® A ;< 63*-7-*lft
ftЖЖ®#о
[ffl®] WiftL 11ЙЙ; ФША,
ОД-fejD
1. ftHftB IU5»MO] 7 ft
* Й
2. ftA'f 4Ж#, ftift Й*
ft Ф Ж ft ft,
3- *ftftftfttB3J7ft^it
ft,
A<^#p^ SMftft, ft#*
41
ft -fMp О ii si о
chixiao Яй zanyang
Ltt^l ftjftb WWAft
ci5ij<o:j
i. a am а йш ft. ftftfta
0ft о
2. a in Г' & а ft & т а й
И * O
з. ft А вШ ft ft 4 ft < ft Й
ftOKOAft
1»й] ЙЯ»
СЭДАЬ
1- iM й*7ЙЙ, AftAA®^
i.
2. мйм#й¥Мe
мм#.
3. ЙЙ^Й^М ft®
И.
ДМАЛ я| Aftb^,
Й 7> t.
chilie iS^o wenhe
ВД] J₽Si^. МвА^Ий
gj, т®та.
cisw
1. fl ЙМА4Ж$
#,
2. fg T Aft a йШ!М
[Й«]»Й. (ЧЮ
(Of, iSSb Ж®<) A
СЭДАР
1....ММ Й0Й18
ftT, MS
fib о
2- E ft > , А ж a
ft. AMA.
3. sA#
& ft №] W A. A tB 4r # Й ft if.
C£Zffl0iJ-&]3
{МПЖЛ.ФАА#, ft'ttttft
МАЯ: -MSft, -ftte.fl,
chicheng ЙФ) xuwei
LS:K1 ®Wfth ЙМЙ.
C13W
1- S#£MAM, ft ft®
2. ft
ft, tЯ® MAAA
Ab «MftftAAfllTMM
ГЙЙ)] АЖЗЬ ААЙ.
'ftij Aft
1- A ft А йВ Ж ft ft ft ft A ft
AM.
2- ft ft ft ft, ft.ft Ж ft 7 1
chishoukongqudn
1“jftS:5¥ heqiangshidan
iiitte--
CftJAb
1- Eft^Jftftftftftft. ftft
42
2. sMt
S ♦ 65; $ J ? 4.
[Will tt»ft,
Й. JTOO&. И0Ш«-Й4-
Й'1н^о
сэд-frD
1.
ЙАА£, WAKtilWteAWi*
2. ВШШ«А
A -A £ %. #ji% Ц. i {) ?4 $
й^^й«АА, HW’A,
£_ла£.
ТтЖ chize biaoydng
<Jt»1^. Я^ййвЖ^Ж»!
AWetiJKWo
OJ^fl
1. ПРШШ, OJ 7
2. n At А Ж
Й A it Ш 7f A °
3- ffl71ftйй- IMЛif
tii^o
ГЙЙ1 §ЬЯ . mow
It. ЧЖ4Л ABAB it.
Oll-cD
i- “£«, A
fbf” ftiim.
2. <iOR
ft.
3. й* Й $.7 < M t гй
Ай
ЗЕ'Я’ chongfen 3J5 pinfa
Г^Е5>1 WW. ®*И
Й.
CffJ'R)]
i- Wiiftxti+^M Ж (P к
££ < A S Ж, 1Е$£ AtfA" 11 Й
JL.
2. iiMtfiWW
ttt A.
з. « 'ЖГ A<^iW
ii A A A о
Wi*l.
ffo
cw-fcn
1. otf
S; Ж .§- ?'J f i X tt A iR Л f +
OWWMSU-
2. Ajt ЙИО $3§M, n
Ib7 it#7^fe,
ft А й^Ж3 ffj < №. A4j'J it 7 x §
!
3. «Ю- А;И4Ш
chongshi S?fB kongxu
[ТЕЗ?] 7E>£
АЙ^ЛЙК^);
ft: M.
OJ-&D
1. “^Ж”
43
2. Й & % » И
3- TC^ftM — nPftftEwlrft
з?-т„
Й§;
C^ij-°JD
1.....
2- <-ft, ft«ftftS&±-
3. ftftftSl^#. Wftft
Й.
CSffl0iJ-fej3
£ fi^-fi-ft £.£#&& &-ft
3tt§ chongyii fttg jieju
гйш Wwi, жт. -жж
??&,
C15IJ-&J3
1- iO
jO»
2. ftlWO#. “ft
ttj” 7»
3. ft ft ft^ft $
bb«M#*7o
rsig] ж§й. js
ОД-&]3
l awxtoisms
$«w.
2. W Я t
<7 ,
3EJE chongzii duanque
Г?Е£] ИЙ.
ОД-ЙП
1. «$ЙШ£]ШВО, ?t
2. , ±« + *«
3. й-й-^тО^^О, Ш йз
7E/?.o
W^o (ШУ 7^
cew
1- tfeT
i^-L
2- й ® -Й 7i Д S # ± ® < ft
'ФиЯ chongdan
zengqiang
r«J ад. ffiis
^ЙЖ»ЙЙЙ/Ь; &ЙЗК»Ч
Ж, ^1W> iB1Z.^»®L
1- £}Т1Ж + £з®.< Ж
ЖЛЫМ/О®,
2. ft ft “#ft” ft ft 7
3. ft И ft ft. ift it ft 7 ft ft ft
ft о
ri§®l «Й. in®. ЗГФ
“T”.
44
ft^if.
Ol^U
1- , If Я А1Ш
Й о
2. ЙЖ^^Ж^-lf
3. £ 4 Я й( F4 $. 4- < 4 ft 4
'ФЙЙ chongdong /£J$ lengjing
СгФЙ1Ж§Ж
1- ft.t - 4^41 £ f 4 ft Й
A, Aft#4ft “ftjfcftft”»
2. ffl 41"4 4. A 4 ft, A ft Ж
7 !
з. ft- ft Ш#4 ft , M АЛФ.
7 4tiJA
rW1 WiBl о АА'пШ, 1Ж!
tW. ftSttfflWo nJSSSM!)^
>W.
Cftl'frl]
1- — ?'Ш±. ftftSft + ftft
S?o
2. fMM
ttW.
3. titsgftft.ft'jftfcft
ИО.
СЙДЭД-йП
OMOMl
'Ф££₽ЁР¥ chongfengxianzhen
1ЙЙЯЙЖ linzhentuotdo
Г)Ф»ЙЙ1Й|п]ЙАЙ^?ФФ-Ж
лйэдед, WiOWo
Ф<ЙЙЙ5С
ow
1. fO AAJE, 4<Ш$, i
T 7
2. штоо4$
1Й14- ft
or fOft4<A
3. <1йД if iBt-A 4<F6 14
ЙША
ИЙ^ЯЙЙ! i|£SiJ± ft & ftf 4PЙ
CffJ'fejP
i- ё a^i4tB*7 .fttftft
КИ.
A S. % # # <.
2- Я|5*й Р$Ж.<й<; A® I-
chongbai ИЗЯ bishi
tsm яшш.
йГЙШЙМ^ШЖ.
CftJ-й]]
1- ih< JtL А <Д й A A ft it ft
!ЧнОЖ SW;ОЙ
ft о
2. p WI&,
ftft-
45
ШШ! ЙЙ. St®.
1. £ ё
ОМ1Ш.
2. ЯР , < Ж < Ж Л9< ft
Kt.
з. , .эдшш
ШАШИ.
СЕМЯ
7-МЖ-Й
-f „
5ЙЙ chonggao ffiEJK dijian
ГЖЙ1 Ж 77 ft]» ЙЙЙ ; МийЙ.
ЖЖ-ftL
ОД ft) 7
1.
2. ЯД, МЙ8ЯА. «РД
йШаи£, яадж±х
[«1 Ж$йо ШЖйТ»
45 И if о
ОД-ftD
1. Ю<м, #AftA
1Я, r®7X<^>4pfe№A4> =
2. MfHAOtAM
ЖйЬ ЯР^АЯЖТо
chongjing Я5^Е biqi
[5Й®1 §Ы.,
ОД ft) 2
1-
fHOH, W, ЯЛЙЖМ
о
2. й « Й -£ А 800 Ж
-Ж-ОИЙй^<о
8. ^ДЖ45®г§»
ОД-oD
1- ОМ'«ыжжжжжж.
2. ММ.МШт^
-$'М шимо.
з. ® оw х sm-fe-
В&о
ЖЙ§ЯШ chongdaofuzhe
Й&5£-laSSi gaixianyizhe
к. ®
мОм.. аг'№
“ХЙвШ” “ЯйЯШ”.
од^з
1- £ $ П £ ± тм ж #
хМ, МЖ<7ЕЛа„ АРФ....Я
Д^Ь'-ЛЯЮзЛЯЯ, ОйЯ
33 Ж Ж о
2. хЖИК, б 0 МО ft А
1ЙЙВЖ1 43ТЖЙО
ttnft5A$^r® л+й, -№£fe=E&ffio
ОД ft) J
1- #Ж Е й « О Ж$Я
?, Й 56 Ш» Й й -1Й ft»
2- Ж ft tp Ж ft 56 # Ш й Ж Й
ЖДОО
46
MSiSSS chongzhengqigu
yanqixigii
ЛОТ. &&SL. Xft “®«Ж
tr.
см-ы
1- @ air + A4iE«4A4,
tt~?'!, <£44ЁЖ
St,
2. АШЖ 7 -Ж №-
ШМЙ, MAiWiOo
»»iKj oi»4,
^itA£&^lE
® 4. & It 4W*1# о #
ftil®, “Ж»еьй” “Ш
К” “«МЙ’.
C1WJ
1- MMfflitW, JJ5.&
Д!Л«.МЬ абМШ, Off
«Ш, WMM o
2. «-Й1М
O«.O, <IA4I3#,
ftimm. 4A£1W
M*U«7, М=1ПЖ1Ш
A, tfOft.
ЙЖ chouxiang Aft jiiti
iMim. w«,
аж#йй*жж-1±, ^4*ж
Ж-ft, ЛТОЖбйЖ^о Й-®Жй
CffiJ-bjD
1. И±А^ И#1Й<1
<#4^4±Л^^И.
2.
ttJH, ^4W$,
3. ^£1^4# t*Att
Ж7о
4. “Л” ММ,
7 444Лй#ЖЖ-14№«5^ ±tt
Ж tB ж й.
«ВД ,
«ГЙЙ, И “-а” Й
М.
ишотййAstw-t.. j§®
“ST. й#5^. -№Ж
4К
1. jfefi-44 £А1П£ g. ал
Ж^4^47Д1гШД#^$#о
2. «А
з. я й ± W 4 4: 4 4 ft
smiw, tAc^4ftftwr^
Ш!«.
СЙЯад-й])
#*«*4 й-ё-Л4М4^4
chouchumanzhi
huixinsangqi
Ж§МШ ВЖ(#ЙЙ
СЭД-б^
1. tO®±, Az А
47
fa °
2. “МШЧЧ
ГМ'С'ЙЧ! ВШШ^ЙЧййи
1ИШЙ&, Ш№ “ХАйЖ”.
C15IJ-&]]
1- ЙЧШЖ, #ЖА<'-ЙЧ№
W =
2. X Ж 0 fa Ч - ft i£ Ь & fa
Ж-О, ЖЖЖ^Жф-Ч»
СЙЯт^З
А'^'-йАо
01« chouhen ,®ж enhui
г«1«я»
<5Ь ^ЯЙШ, Вт®®
1. ШШ'ШОШ
1Ь о
2- fa Ж $ ft fa Ж Ж Й Й 4 №
^Ф«?АКЖ«
ШЖ1 «Жо
CW&J3
1- ЙЖЗМПЙЖЖЖйЖ&Ж
7Т<Й:Х1Ж'»
2- 1W££.OM*, а*РА
* Ж % "№»
CSffll5iJ-6]J
tStK chouchang deyi
[«I Wixlo 'й^. £:t>
СЭД-ВД
i. mdwtHHTW
КЖП d • OPiOMiftт n - 4
ж, -^Ж^Ж^ЗЕТо
2. ftmmw,№
rsm WiHL ^Ж'йж^вййй
wfi-йо
ойяа “§ед«”
Ж” “Ш№”
ОД-sjJ
1- й < Ж Л Й W- йШ tt
T о
2. ffi ё
'Я.^Ж.^Г ЖЧ , Щвн Й #ЖМ:Жо
3. *£ Й шш,
йН+ £ Ж ?
Wl£T>#;UbW; <
Й4-»
choumi xishu
ГИФ1 Wii?., -»№iW
1и o
C151J-&J3
1. 12 ^itiT ,#5<] ily^Oft-
2. ±^ЙЖКДЖЖАП<
Й S' Й1Й fa =
3. Ж il'^S iW+,
+^#<.
48
геш я#) s
^1'в]^0ф|н)±й1'в1РйЛ, ТИ$.
"IMSAABB
Ж
СЯ^З
1- MW,i.
4ЖЖШ#,
2. OWWWO
3- Ж2 £ Й «
СЙДЯ^З
адМА*ЙХ*НиМ7.
аж chou ’e И» meihao
LB.S1 Wisl „ М.Ж£.ЕЖ
»/ЙТЙЖЙЖ
C0IJ-6J]
i. ю
OW$.
2. ЙА^££<ЙНОО*
л.
3- ii # % ffi. JH. 7$. Я -fo
ИК.
tim ж нё^л^л^й,
A»W« Ofiffi. SSL $
1W, MS, SSL
£fflT45№S.
СЯ^З
1- tWSHA
2. ft fl < < # Й II й %1
-^1ЁЙЖ^Ж1к#Ж
ЛаМЯ.
з. <Ай*ЯкАЬИ*А, ЙА
Й ta ifc А К Л Й- о
СЙД^-^З
£Жо
НЙЙ choulou Цвн meili
гаи
йгхй.
ся^з
1.
*т.
2. лw^as^iB.кА
*«.
Demi WiXb »•<;
fJW. «b St». КЙ. Й
Xixfl
СЯ^З
1. ф ® й ib E M Я о
2. й,вШ^Д йА ОТД
Ж о
3. qJ 0 Я $ П Я Й fOW
Я- /£ 7”1 ^= ш о
•Д ня ^ЦЛт$ ’ё- Ai it S. is
ЙН+#^АЯ"®М^. AS)£«it
chuchumaolii
ЛЙ#ЙС jiujingshigu
ГЙШ^НЙЙ
Й- tt Pft и и Т и ft Ж Ю 4ft
г^о
49
1. WЛАД “iv i A ft”, ft
ill ft Я ЙЛэ 4t №,.'
2. tB#ft, ikiil
E, IftWft#. 7ft
3.,
i<ft ftiOAT , ftft
*fft0
75RJ
i. mow. хан
ftftA,,
2. feft-tfte, ttftftspftft
НиЙ'УЙ.лГ' chu’erfan’er
— shizhongruyi
ОЯ*Й§ВЙТ
*ШЙ- ЯЙВЙЖ. WsE
ПЮг^Ж, Ш%. ^5E^O
CAR J
1. ft/П W£M, #ttt
®, $ ВД Ж ft, ft OP A tB ft ft ft ,
2. ft in E ft ft Hi % R ft it
CgiJ-fejB
I- Aft*, ftftftft* 5 £4
5000 *, OTftp —.
2.
#^в<да¥, далАсМАр—,
Ш& chufa ЯЙ daoda
[гтмажвдт
ЛШЙШзВ-*; #^И®ЙЙЯ|’б]
SWlftJA-Atf ЛЕА.,
C15!1^J
I- ОШ-А "И!”
® ж # л а т -
2. <А.
lB ft о
ИШ1ЙЙ. МУТМ-ЙйАэШ-
М. W^SAI “Т”. itiw
«Я5 “айЖ-<
ЙЕ,
сэд-sj:
W ft Э Л tt S Я 7* л ж „
2. ft $ Bfe да ft S л ft ft SI] ft
TAAftiWO..
3. tf ft E ft E Д ft 7j ft ft
ftftft M.WAftft3
feWW'JdiX, ftfei+Aftftft
fti'Ift о
Ш^}- chuqi Тгй pingchang
LSW1 Й^Я. Aft. ft
WW, ‘Ч#”о «AiiE
1. ft ft , E-O
77 tB Я.
2. Aftftftl ft*# [jj ft o
3. OJ, A^fB^Ttkftto
51 о
4-
jib
*K
H
Q »fe?
£ 7=* t 3 ft k
It $5 4-b *
ibg *4 C5 < & 51 tsl
Jfc
D( -t
ЙШ S -Hr - "W ® й^ ng
•*
tjd
to .
'<л ’«"*><>? t 'I <- * 5
s S ® to
l(4J <4) | f 1 5 -5 Г1 К 5 *
5 ,§ {ф T? ПЕ<
° ~ 5s „ to
£ К П & -< e 5 S S а й
Jfl <£ S3 « S 4b 2 *
st ° ° «Ш -u r к R щ 4^|
* J № 43
Ж1 5 fe? ft fflX
ИЩ ' to Щ S’* M UJ
W to _HJ UJ ^trl
EEl S <fe
0^ £1 hi 3 tol
0 *• Se^
-fi? № S to
-W
ft?
•w
Bfe*
anj
<
Ж
Ж
w
Ш?
to
I?
s
to
to
H
’ tH
B|S? 4p
Ц
•st
4? 4|
< -to
to
Sfr -вп
to
-8- «
Bto *
**
•Ш1 <
-<
Й^*
J?
-^r ^-» v-Я *jr 4
-H 3
'3
o
to
to
£ &
to
«?
M
c
Ю
-3
>.
c
to
N
4fV
лм\
Я
Bit
SSEsS
4/U Щ, ®
Жп ««Г 4<V ^-/ «—<
93Я2
41
m fit
to Jnj; "N
4b e «
' *b
to
*
-и
«С
#w
Щи
to!
4b
К ке
H $)
It *
W О
1°
4?
*
С -Ц1У
& *-
' t &
bH
®b
b? .
DI- N
±4
'•W
•to
SF± I
52
CWW
1- SJ ?Л Я A «Р < Л $ iS 4=
2.
-£МШ1 .
(Й @ 15R'L' chiimiijingxin
Hl^ 5*.tm sikongjiangudn
[ttStst'l «ШЯ^ЖйКЖ,
?1ЁЙА'ЙЖ§Ьо
сэдйц
i- йммл, ждм @tt
A-« И7tOlWt
2. >AM0
It A' о
з.
ф] Й. 4 it Й t, A A ft # @ ft A
ЯЙЙtMHiWto
гашишт
Я “Ж$”.
ОДЙ11
i- Hitm ЕА2Ж
SJAAAo
2. t» ?P tf <, Я Ж -SJ S ё &
Й. '
filjjj, chuangjian
deЛ, chengjian
r&J Л1«ifl о ад й Ю о ,
ОД-ЙП
1- АЯЯ'й^хА.^^Я'к"
А !+ £ •&] Я о
2. £ААЯ4±, ftiO 7 -
ГЖЯ1£йоХ7А^Ж!Й№й0
лё?5з£Й1Г?£о $КЯ
Ll'JIJ'oJJ
1. 1±ЖЯ1'йЙ*АЯ. ай
<Ш(ШТ о
2- -й ЛЯ^'й^аЯЖ^
'It 07 7 # о
•gllit chuangli #t® tuifan
[&Ш§bi4lo Wti.
I. “Т”»
C151JAJ3
1- ШАМИОО
7iAffr«g«#A
2. t 1921
Й.
3. ХМЯ
—ПМ
I»»] ?Ыо й mжл««т«1
f&; Ж A 7? e В W Й Ш Л+ Й1, *
“T” AAA
C15IJ-&13
1. 7 т#Ш7^
7o о
2. t- # f й ifciO i Й 7
7 о
chuipeng biandi
РМЖЯ5Й
Я о ggfiS^AABB^o
С01]й]7
53
1. < ё A ftft «Д АЙ А°А #
iBAft»
Г®.
2. OlAIHt.
Й-К AiiASA,
3. < ftAftftftft##, ЙЙ
ЙАЙКАЖА 7 о
Г5Е1К1 о йЖРН^АтМ^
aw-tt»
С0О&Й
I. ЙАТ^ЙА WA, /ЛАЯ1&
И.О.
2. O^AAltl,
ЙЖЙТ(А5УА«
3. t5J-*A
ftfeft, Mit
ШЗЕ chuisi Sr± xinsheng
r^l Witl (AffiftHWig). Й
ifitEt,
C15(J^J7
I. a & S'J 7 >
JEftftS.
2. ftAata-fnaagH±,та
ШП ftIM«
[Й4] Wi*I (AffiftHWM). И
Wtth
Oj-an
1. ft А*4Д
mUWUt.
2. й ft £ йй ® * It tk & tt
3. #• a i± a a la л
ai4 7sf a«
chuncui ;£& hunzd
Ш»] W^o
Й. WgiJi^^fe: Ж
«.
1. - WMU AB z4>
W й A < # , й Д - A iS Й ft A,
— A^WfeA, — At$OA-
-Wi<7ffi.«’AftA, -A<
JiTAKftA»
2. йкй— □ fet#ft шЛ1 й о
з. тел so a
ад.
BbinI WiWi£.>
1. i4 - А йАИ7 ёАЖ
AftM =
2. tistttttiot
6 it TA
3. ?Л-АП7Ж^4-Й,
chunjie ВдЙ angzang
ИЙ] ^йо ЙЙААА, *w?w
Й! 8:<i5Ao ^AiBio
WSlialfflSo
1- At н^ДАЖ&АвЫ
ft о
2. SAA^AAft-lt. ftt
54
з. % fl < 4 & it < El if t
LEKI W-й»
<aww. а®. йГйвйвт
ж
C15IJ-&J3
1-
2. £i*it£W№, 4<W
Й O.
з. ШШй-Жй
f.
CJSfflSW
=.^13# АЖ 7 л
4. .SntffifcJi^*.
chtinjing 75>4 wuzhuo
[W1 W-И., #-£Ё-/Й#!
к.
C0ij*n
i. imww-
4$. Яй-ИЙйШ.
2.
t.
з.
#WAfao
[?Ш (zK. £4^) *
Ш jf!M.
OJfcn
1- w
Й, ^4'i?7i =
2- it п Aftifii , 4 A
Я'ШЯо
chunpu J¥^£ fuhud
юшя. . я 0
tUfl; “W’c
C0J'n)3
1-
Я t a Йn 4 Ain if1 Я 7 - <
« W IE AA<!
2. it д - it # fe да # 6% A
Я.
з.
fait®.
CW1 Wii^ i#7£ift®_LlWiffl
ЖЖ liEXfak
1. g Я1Ю ± A
2. it it 4 A
3. ♦#itWti^jb
tt44S<*; 9Ш7Н11-4,
it«#®4WiM »
chiinben lingqiao
ит Wii5o ШВ. Й2
Хй.
C^J-&]3
i. ^да “^4МД” й*//М1Ж
+ ” iK/lAtt №
2. > £ $ “fc Л it j£
55
ЖЙ#^^ЖФ’£о
[^151
з|ёЖ§А, f, «> Wo Ж
Ш1.
(W
1- SM#itftftftft«ft. Ct
tf*£Mt>«ftiW±ft<o
2. it ft zb А ВЯ ft № ft Ф •% Я
О
3. «Ofl ftftWJOfto
СЙЯтЭ
AftftMSsT
ftrWo
W chuochuan ЙВЙ yinman
nm Wo (ш^адад
“T”o W* “}Е”^°Е“«”?
W, U “Wo S
Ao “T”o ЧЖ
& “ТЕ” “»” №
ФЙЖ^о
ftift
1- Sftftft,^ft^<A^®.#
То
2. iit-Ш.%, тОЖЖАк
& $ о
3. о: ftA $ и
$ о
1^Й1 ад о
ЛЙз1о ОЯЯЖбА АВАВ^о
ПФЗЖ
-а
ст э
1- 7 ЖХ, <Ж
2. # A t Л /Л * Т 1Ш й &
Й !и < А о
3. № В ii ё й Я Я ± Й Ж
ft. бШЖО Т, о^-Т^ЯР
х ft tB Ж о
c&fflmzi
- Ж Ki*, Н-Ж
7 =
jg® cibei И® xiong’ё
t^WWfHo
C-giJ'&n
i- ЯЖ«В/Ш*Ш
T, OHS6H«OA
ft. 8^ Ж -tk Д Ж Д < - A is «
<»
2. MiiOSM.
3. .Mft^if
W-tftfi
ft sfe t й A.
1ИЖ1 (Wo ffAsSUl^) ftft
4i0.
стз
1. й Ж й ft AS Й T it ft-ft
ft о
2. Sftftft^7№ft<40ft,
ЙЙО"Т?М*#й|.
3. Sftitft^ftftftiftft, EL
ft Я Ж On.
CEffll5iJ-oJ2
56
А Л ,< # fk. л. < & & Л *t л.
с
Ж* cixidng И JR xionghen
Wt fniS£W (Ot
ЙХ-isL
OJ-°D
1.
7 w «.
2. «
М#ЯР#Ж^о
[ИЖ] (ftt#, fi^) |Х|
ЖЖ»! ЖЙк Sg^iiJL
ОД-&А
1. itftiffi ит#-
Ж о
2- < Ж А Я 3± it i* Й Ж
3. й«ЯйА>ЯИ®.
$3tt congmang youxian
ГЙ-ltl Wi^» Bitter. ШЖЙ
SAABBJ. »I$gSffliWlii.
C15IJ-&JJ
1- ,М1Л4ЯА'О31. <Wfc
It 4-tk# Л 4. й£± 4? ♦ ® 14 iW
W.
2. ffc 4 % Г Я t, £ 7 Ф »
Л.
3. <tOP4?tt iW-f. t
♦ Л.
[ЙЙ1ИЙ. fiilti#. йТЖ»
Л ААВВЙ.
1.
2. Л Я. fl- Й Й # fp - Я Г
4ВЛЯМ,
< 4 Й. # i й.
з. Я Я А
“«-TV ih о
congrong
‘Bitt huangmdng
WvT &ЙШ
*o “I^SL” “Г
i0”“iw’ ртжй»
AABBSC
CW-fej:
1.
й, Ж#ЯЯ$7 APgiOW-K
2.
journotts,
±M, ~W#/A£!Hp.,
з. owiibioisi^
МШО Айй«,
1й, 4в S о
[«Г]жшз. аг, 75л
4®SA ААВВ 5£о
С15|-Й]3
1. 4Р£МГДйЯ±МТ
, ЙЛМ±, 7 о
2. A«'fc'fr,
57
з. Л-tL-OT^O.
bs о
Й-ЙА^О.
feft 7 о
A^r^'iS congrongbiipo
tRlSittB jinghuangshicud
ГА^АЙ] ftft^S,
К#.
C13W
i- MMOMM#
-ft®, ЖДЙ-5К
Ж, ЗРД W/A^Aft,
2. SWWWH
Aft, itfiA^ftp, /A&ftifi
WfiOM.
rw^ttie,
АЙЧ Я№ “WfcflT.
CflW
i- Wii s# 6 0 , A
1AW#X
-WKIO.,
“MAATl”
3. И<-ft
Ю ciibao iai® wenshiin
Ifi>] ft#; ft Я
faff. gfW. ft!EZ.
C0IJ-&P
i. *|--т-§-^мамда
> О &»
2.
atх^т ж
3.
АМН?
ШЛИ Oi»A ШЗДА.
45®if» ЙХЙ. -MffiTWA,
CGW
1- a ft 6<j i£'t ft, Й.Д — AS.
ЛО MiWft..
2. «4*^4
СЙД«й1-й]3
#- T it Я] it ik я 6^ & it
# — ASM A-JM-Tl
cucao jingxi
[ffifitl (ЖМ) A
(I№) A*0SL Ш5С ЙГ
®4* AABBjt
1- ft ft
2. iTИАШЖ, а
7.
rfilffl] Wi^, «МЙ.
RO О
сэд-°п
I.
(^юд^Аят)
58
xft«
2. is Л ft Ж Я Ж i'j # +0 ft
Ши,
СЙ
^Я-ЮЖЯчЛ#
си!й wenjing
ИШ^МГдаМШ
>, >^, 3iE5C
C^ij-SJD
1- ft^AAft^ftftlObA
2. ft Mj^ftAM# 7 !
Г*»] (ttflh «30 :£»£№,
CfliJftD
1. s
ft-ftAft“A#,
itkW^<Wfto
2. itttiHL,
7, №^ftftT'7 0|iAM^^A =
1 о
ffi'L'^jS cuxindayi
Ah'lL'iSm xidoxinjinshen
®L&; ЙЖД
До
C0IJ-6JJ
I. 1tM7
<ftWi±l:“£O}U'A
to #Л#!В Ж?”
2. A'
i± а ft ftft g'j да я. йАЛЖ- ®
AfO, £7^t0ftl"S!”
ГМ'ЖЖ) в W^JtOUi®, 7^
m. “/M-w’o
C^IJ-oJ]
1- ft A^ IW — ftftf ft , zb Aif
'fit, fttWft, *ft.fHto
2. zb Ail-fi Ml A, MWt
АЖ-ft«Aftftfttf,
ftft, »feft*ft-SfAJ''-'il'l£o
«ST сйуё wenming
ram (b$> ж> *
1Ь^) fit-; Sftifte. SEJZftft
1. ftiftbL# ft ftiftftftSf Й
i^l ft о
2.
ft! Я о
[^0Л1®^о #Н±#£Щ1ЖЙ
; IBJgW®
(Ш§> зж, ш
ЗОо
W^*SW
ж- гж й». я-да^.
С^-ЁЗЭ
ftW АЖ£ВЯ iW$M7iOftM
н-ft. <д^да—
59
AW!
2. да,
А fit 'п % о
ЙЙАМ" cuzhidaye
Ф'&ЖЖ xiaoxmyiyi
[fiftw мт, г-
Й.
ftM
1- OHWA’h <“< A
ft fit A a
2.
tt, St W T $ ‘tt. ft £ ASt & e, fit
ftft,
3. ft&Aftft-Wftftfit
ида.
гф*жж1
«НА 3S*W*3b+#iIM. -
“ЖЖФА”.
C13W
1- ммдаи-А
T*ft<fitft#o
2. AtTfiW/даям, ftAA
4it^Mfit«.
з.
ft о
ffitt cuzhuang shourud
[fittl^OTo (Л#) fiWffib
(Wfr) ШЖ£; (j^f) fto
C0W
1. МИОПт
2. ftMO. О it A, 4
дададаи».
ГЙЙ1 WiAIo (А^Й) 8ЛЙ
AABB
A.
tew
! > • £WW-E« %
2. $£Lfit Aft,
c&fflew
ft, Л tt #-E < Д
IS® cushi ISW zij’ai
ft. nTW^ii®.
од-°i:
1. “ftfttir 5lftT£±j<
PX£ftaAR.fi«Aft'|fb fcftft
ядадалнж
Ж ft T iA A о
[ISWJ зЫ. «^№ЖЭДШ1‘££
s» йятхй, Фда м а
ЙЙ1Я.Й№Д
ЙЖЙо
ОД-&П
1- ftftx£Tft# fit й
ft -ft a ft st > s !4 # & ft -ft
ЖИЖ, ffi?»4ftfit4fto
2. ft# 4ft ft ffi«l#4ft
60
Л №!£)&,
3. iWsOfWxM-
am cuican teW peiyu
[«]о ЙА^^^ЙГЖЙ
5Й#^®Ао ВД.
ttflJ'oO
1. ЙА
О О
2. iOJ^ 7^<OO<
ШШййИ.
[®wj зьж «
ti?IJ-&]J
1. WMWAOM
ARWX^FMW.
2.
t, rtW®W.
ж§й cuihui jianzao
[»m ЖЙАЙЛЖЙЙЙ
3F.
СЭД^З
1. ^'JriW^^'lb ТГДЙт
2. & A - -Й Л Л <₽
зто jtjs, >So tw
Й.Ф#Ж®-ЖТ“Д....Й”»
С1?!|-&]3
i. o^it»m, ь
OAM1L
2. д & щ ® ж а а да aa д
1968 ^^®Й^Ж4#^АЖЙо
сйя^ажз
it^.—А#гЛг Jj .
cuirud Уё® jianqiang
ШЙ1 Wixlo
5S.
С-М-&ЗЭ
1. 7
4 Й A A — Й — A 'f£ —
A, WOW-ttW.
2. Л1Ш
MfffiWT.
[ЙЙ] 5®®<Л, ОШ
W>
Ай. ЙЪ1. #Й^Ж
ям. ms®, w^®o
C^iJ-fej3
1- + SMWUiWO t
д~ми#й.даййа«»
2. ^WiOW, OOf
3. itJOOitilOO
£ 5£ 7 й Й & tt - МД7Лй(?й
СЙ
-№О&-?Ш4ШйТА 7 , Л
#'C.' cunxin wiiyi
r#4>] WiMk И. ft-Ж
ШЖЖЙ
IWW -I
(Ш
•^savv«5O
±W г«ш
1ЬЯиэцг 4J.^ оп]опэ
°1®^йМ
rwo ‘5fl WW £
” £ Y
¥WYk ‘£I?WW '2
•mww -с
CCsfi4l3
•mwb£ ° wk
W#W-£&
° И Ifi IF w LU- w < El w 1? &
‘WW? ‘ -г
" £ WS ±
* Й §# 4? 1# ® 5? 'S * W -I
CCsfi413
наш
ЗиицэЗиэцг
upnfono IS»
4?¥
W¥W-0‘<»¥fO •£
° £¥£<
омт[нШ¥® •?
"WOWW¥
№£ ‘¥¥#-> ‘ WO
# # W ® ¥ / ¥ № £l> ¥ >f ’С
CCs I®)
“5Stt±W^B V«;#W ”*S
$KUW»CW^ °Ёст¥И
£ [$ ¥ ® EW W ¥ -г
°3£##[O4iW¥W
¥тОЮв>± ‘«Ю -I
ССч-ОЮ
•¥m2‘*T^ °Й.1®ад
w *a w* ° 1й<мзад]
iijsopix ipzuno
V9f °#£1tr#
TVT*¥?/^¥4- la^slFV-?»
--
CCs [Й^5СЗ
“^¥
YWW# ‘WOW •£
° £ WW
-г
- £К^¥^¥-£и^¥^ ’I
CCs[iS3
la* °W<W¥ SM$« [®¥1
Wl
£ ^fd Ш
0h»'>£0± ‘W?W -z
° а Ж
omow чиют
WSMWYW ’l
CCS [1413
•§£4[ ’feig
В ‘¥?й±Ш^
II = W1W* «W....
19
62
2.
20.
3. WgOMIW , El#
#±О, tAAf£WH
гйА! ж$я. w, w^a,
<0(1, /КТ
йй. Ч»*ааввй;о
т= «в#. №ж®,
C0IJ-&JD
1-
Ж«О14, £4$гОАЙ.<
А .4 А, .
2. А#? ЙЧА<ЖР$,
Ж, iOt АОААЧЖТ о
з. 4 4 |Ш
СЙЯЗЭД'&П
ШУШШЫ.
$gi£ cuowii 1Е5Й zhengque
(ОТОЙ. ^£$,
^1ЕЙЙ<!Й'
C0J-&D
1. -ЙЮЖ, ИТ ИД
jE$m. ww$o, #
Я^Л^7|й^Ж^44ДА4о
2. UOOtlW, g
T о
з. й 4 й А те + 41в тй. йь >6
LiESjn ?НГ*£. ilJl°J<
£?K4AWW., ЖА-isl» №Ф±
|Ег47йЯ1А«й, №«ЙЙ®1>.
1. Xt/AftA
А ЖЛ Ж, Я t ДIA А- №1 ± Ж 4
4. 14^4Ж^14^А#^Я^А
£М + Жо
2. £4 =г±Л-<^
3^44. tB jE
Л fO4r.
з. < й /ь Ж Is й т#. (ч JE
»
СЙ fflisw
4<1й 4 Ж *1A Я fr ,3
D
daying $Ё^ jujue
АЙ^Во
1- “тооой.
<1±Т^|Р!*ЛШЖ.”
AA?1#0&:W>&
Tfto
2. Ж « t Р 4 Й<7 Ж -г ’Ч
0 4, lOAWJil'-tL
з. A# & & а >Й Ж # 4 jfc
i4o
[feifel ЙЯ, жа^ЭДАЙАНЧ
Bja^isiLo
63
C&JW
1.
Й tTTp Ж f# £ , * к A
Ж 0
2. ЙА£М “ Й £ 4?”, <fe
з. l7Sig-₽l-Ai7A't<^
Йкй^Й^о
сЕйт-лп
#.&*££!, ^Д^ТТ^Х
<fe%?
Jj|TJ daddo Ж3± jianli
[ffffll] шзк ftfi. ®i§iHjo «№
Ей-сП
1.
4JL
2. -ЙК?4 ifdl ? S A R
[Й£] зЫ. te, fftti, *
ТТЙЖяй. JF&*£.
C13W
1- £-нтоо
2. ЙЛПЖ^тОААЖ fg3t
±< #j А&7Ж* i-h.
st Л Ж?& <i i-#r Й7 ® ,
JT-jtj daji JiSt lalong
[fl-*] §&T^. i®tlb ЛФ; IjE*,
ffiSffitfro ЙЖ
®ИЙГ. *Жйй7АВАВХ
1- <-
2. 5ьМ
вШГШт* 7 -Т.
3. ЯЙ16 Й']*1т-Аий.
й. i ?] 7 — АI' *»
[Й«1 M. *ТХ|§ BWTIJ, Ж
*®<О]Л»ааВ*®5|5. Ъ
кж.
CfiW
1- ЙЙТМТ А #
tt, в7 Й Ж.
2. ftTbSJWttfsPiWR
it jj£-stл77 g №.
^А7*Ф«/7^Й.
СЙД15^7
•МШАЛАЖ,
А- Тг-ifer-—^Ао
*й§ dadan й§|£ danqie
r*ffi] WiffL <ИЧ. *Ж*Й;
mit*. m, *ol
I. 1ЖАШГЕ, A
gtttA^oiBo
2. а * * ж ж й & а
ЮЙ, ^ОЖЛДйШЯТр
тж ждфжша
[BBfe] Ж§:«!о ЯНф, -£*Й, SS
64
СЭД-&П
i. at mow
OMttOO.......
2. И'ЙЖООЖ
з. et
4. ♦ # ft Я|5 й'| E ft ft ft ft , ft
ft ft ft ft ft .
СЁ Д ЭД ft] H
|5*^ЛЯ£, S-ft^P
A A dafang gg linse
[Aftl Wftk
ЙЖ; ^^4» ftfSftA AABBjft
rftJftE
?p ft м ft й a ft < ft $ s(
ftffiqfft ftftft'ft'itkft: “ft$±
ft.”
/ЬЧ. Й^ЖЙШ
»1ЖИт.
СЭД-&П
i.
ft ft # t# ft- #Я я i± 4 I (I ft fl]
SWHHOS,
2. jflftftft , jEinfta-S,
mom. «мн
з. Wftftjfift «Р
ft ft.
ХШ dagai xiangxi
LAft] Wft!. ft ft ft ШЙ, :
ft®. ft§fg«MiJiH|<if|ft Wte
*№W.
aw fWjOsl ж<йойжй:
ЖМ'1Ш?Я Wft
»*ййшн-; xftimis»,
zR№f₽ttiSo *fif
m№W..
СЭД-&1Э
i- 7^, ftSiftftft»
2. ft
R ftti 7 ftx ftt tft.
3. ft ft 7#-]ftM»ft
[ift®] Wftk ЯЖ4
ft AABB .
СЭД-&17
1. ft-ft ft ft 4t ft ftif; , tfc ft ft
7 ft ft ftftftiEflft
2- ftEftft ft .
ft , < — -ft ft ® ft ft 7 ft ft ft ft] ft
ft t«
3. ft-it ft ft fti ,ft,ft ft
№ ft ft ft ft ft tB.
МЭД-йП
iffl-feftijzftA-stift 7 ЛМ
M,
7 W.
daxianshenshou
^7J/bi£ niiidaoxiaoshi
Jf^TEtfS/Tsg С.Й
Ф^о tfcрГДТЙМ
65
1. йН. ft ft
2.
ftft ’I PE ! fft+OdA itftftft
ft ft!
3. Й
ftfto
[<4Л<|'Ш tLuftW^WT-T. тЁЙ
/h*1W±S^-To
1- fOftftftA, ftPtftftft:
A “-ОНО”, Й4А ЧЛ +
-Ж”
2. 1ft £ Wf Й M ЙО - Ж it й
£ ±, ,t 4- Л 4 -a ilk 4 7 ft ® 7Й
#, t4# Я 4ill йШ if.
S:tS daibdn Ж^5 lingqiao
[ЯК] Wftft ЯШ, AMPS,
Й^о
OJO
1 4 4 fi 1t t in 17 4 s4, Л
2. Mm, £ft Й4Й,
ИТМШМ1.
[Ж151 wa., Mrswiw,
ЖЖ«А. О 4L Ж
M'O. ЖЯгЯо
C1?iJ-fe]3
1. ЙМ#ЙЯ’УЙ/«Я, ft
ft Д 8f $ ® Й lb 50 A « о
2.
® ftffl Я й ft ft ftS ft йА
з. ййi<й,g-4-IJ5.
СЙДЭД-S]]
?T^,S
daizhi H§j!£ huopo
Г^Ж1 Ж§й» ?E®, 7<А?йо -
MW^AW«1W, BMW. o]-£1S
ЙЙЙ: Jlf (Й&, ffW
ЖЛ. ^<ШЭЛ"Ш.
ЭО^З
b ft ft Д ft 7 ft i& ft Й7
fO, ЙМйША ЙЮ
iOO
2. ft Й ft ft J Ф ft ft ft ft ft ,
ft Ф ft ft йШ W ft Д it <O ft ♦
# ft ft.
AWo
£A ОЖ” “4Й” ЖЯо
СЭД-оП
1. ft PA tt] ft ft, Й.ИМ, «•
X ft Ж > ft it о
2. ftftftit ЙЙ
14^,
3. ЙА1
ft, ttf&ftit-
daiman houdai
, w-s.
“T” “Й”.
w^®., wtw “jotw
SiS) W.
C15IJ-O)3
66
1. . #JL
-'О ЛЛ'1. *
«шожж
2. ЙИ4£Л,
3.
rfftei ^тш¥йш®= t
SfMW. W
см*п
лж&ж. eowft.,
2. Ф шз 11Ш # Я. ?t Й51 Й
,ЙОВЙ<#.
млтОо
COW
(й.^Ж-Ф'й&Йьзй 7 tL >
<U№WMM 7.
ЙЙ1 daibii shifang
Ж ЙЖ (ПЖ).
СЯ-й])
1- BI R X Ж X Л ft it й
ЙЖ^#ФЖ±Ж7 .
2. OO±A±«iH
7 о
тю йя . тт»1
#йла§й; mwwffi
ЖЙСЖ*. Д7Ч5МК«
СМ*))
1- йХИтМЖ^й^Нх Ли
SiMIfjL
2. Л И Ж ft # t’W £ # & <
Ё A si * I.
з. ^Г#^й<#Ч|ЛЛ t
;Л£ 7 Д1 ® «о
1946
х^5,
danbo J535 houshi
ГШ1 Wi*u
*jI Ф1в1*|WT'TE^.
л>^ад. п£хх№ппяЖ1йл!й
ЖЖЖЖЖо
ад-й])
жхж,
2.
R.
з. it $ Ф & й х ® Л % U-
Л<Ж7 .
ГЖ£]ЖШЖ ш»; жж- жш.
(ЭД-пС
1. ФЮЖ, <л^±я<ж
£Wi.
2.
з. ЖЖ<.
МЙ danchun МЙ fdza
#ЖХ. WHf№ “Ж-, ЯВ’Ч#.
•g-EXo
ОД
1- - Л , Я5#ЙФ
-WOOOO -I
(W
:flOY °1мШЖ [ЭД-^1
vmmйю •£
"йи
£ "Y - % Ш № YO ¥ - “З^#^
3 ? ¥Ж^М49¥О¥- -г
°WH *¥¥Т$
ШЭДММ'Н 'I
(Лй)
”Y±^MW- ’§»
ШШ1
onqaq npurp Й1&
aw- °¥»w^#
hzi£ °feiw гжж1
°х»
W¥ •£
°TM4sm
Ж ‘ Ф4?3O¥4O®YYi -г
°«ЙО„ -XY^WiO
'jOYW^-o® ‘u xtei ux
*h ¥ «»,, wm -i
С&3-Г1Ю
Y±ra
± ‘йжт кадж' w
‘Й*±Ш»М ”WV$
WWB 'Ш®
njSuaj 5Ф ootpunp Uft^-
°*
ШО1 ‘9r№ty ‘ fei
‘«W,
°?Цт«
> ‘T3fWSm¥£H.O £
° X Ж#М¥ ‘OHO?
¥ ¥ H 4? Ж ?? ¥ -И и 5 ff [й ‘ ¥
Ш ‘mWWH
Ф ¥ -И H Yl 40 ¥4= И a ¥ Ж
HYW ‘fis-ffl Y44W¥ -I
C^fi£^
°Y^ gvav ¥
»ЖД< ° ЖЖ® ° ад
’ X ЖО¥Ю
Шч1 40 W iO SO ’£
?f ¥ ¥ ‘ ¥' Ж Ж ¥' | А Л» ’£
°<O¥W
=03 Ю-¥4ОЖ# ‘I
СС5-Г1Ю
•Зйивдаа^я °
оадисм) °маж №Ж1
ожажж w«
O^WIOWHIXHW ’£
° ¥
4O¥>'¥ W-¥¥® -г
# ¥' 4? XI ® Ю ‘ 3? ® 49 ХИй ‘ af
Z9
68
2. itTM4 ft it дШЖ - ft A
Ж ft А ЯШ о
tSS dandang ШЙ danfil
«Й tuixie
Lfi^J Ж й-Ш'ЁЖ #
^«SgiSEWI^' SXffijt
ffi.
S£«
ОД]*]:
1. MgftfU. ШП&ТШ
IT.
2.
3. МО ft<>
ЮЙ
Lfift] зЖ. ЖЙ (ЖТ£> Iffft
ЙЮ.
Е.
ОД|] -ё] j
1-.£ ШШ И Й
S SiXSMXk
2. ШМИМ&И
3. WftW&£t “И
ft”
4. it WA JO. Ж --Й ft
$. ЖЖ#, ГШ#, <|ШЙЙЙ.
[№№1 Ш; Ж».
ОД*):
1- ЙТПЖТШОР
£О&, fti£MftiE^itftSf.O
*и • ft&AA.
2. ЙДЙЖЙЙ<АШ^ 7
ОД7ОДОД±,
3. £i£$W7,7<Я»«#
ОШТ*7 о
СЙ ДЭД'пВ
ft Й i 4fi Ж ft Я .Ю ft ft
ёяй-, #шлэя>')«ляша*1’
ft.
;О danbo вш chunhou
ШШ Wii?I« $Ж'Ь s ®fftt W;
ftffiWiW; ерЖИГЛЙ
®«о
ОД Ж) 7
1- л±<-м?гжиш, S&
ДО, ik£tw,®.»
2. Muftsj ЙШ - 1ЙОДФ
з. ft Bi (О Й $f $f ft Ж
7 .
®Н) *Ё1ЕЖ»о 5 “»Ж” ^-1#
#. “ЖЖ”
ОД Ж) J
1- 5О®ОНЖШ)ЛЙОД
..........
2. , ОДЙ.
Я Ж ± & о
3. згЖЖЖй “ООД*$”
’Ж it Ж. fe Ф ® А»
;О danmo ями reqing
ШШ ж-?й,
#№02.10, ^ж-йо
од*):
69
1. “ft i. 7” ft 5 Й ft ® ft ft ft
ft...
2. ;OMO
tB 7 ft Ж №1 ft ft о
з. £K
ft ft’«ft it ft,
[&1W1 WiiJft Ж
^SOJiXlBffio ^£ШЙг: й
fiftjfl».
СЯ ft) 3
1- S ft № ft ft in tftftftSi#
ft' ft Й. PA ft ft о
2.
ft Ao
3. *
ft о
a-z/wjftn
ijfcSt danya nongyan
K«] Wftlo (»£, Jxi
Ю 1ФШ
g«o ЯТШ35ГЙ. ^ЖТЖ®
in' о
CflJftD
1 • ft $ ft ® ft ТЕ ?IW ft $f < $
#.
2 . $ftft
3. s^hjss
Ж$Я, (&&) iftWte
№o
C15!lftn
i. 7. ж
g. «ft ₽$pio
2. ftl, ftftftftftft tftft
«и. мишии
сйяжжз
i}I^ dansheng ijfiiit shishi
[j®£J ЙЖ Ж4»
±o ftffi®oWStt)EES:£.^o %
fflftftft-ftftftitt. 1£^АФ#й
ШТОМЙЙА, ЙсЖТ*<38
ШЖ 7ПД®ЖХйШ^А
СЭД-ЙП
1. ^ftSAR
ft ft 7 ft BA ft ft ig о
2. 18 ft ft ft ft, 4 ft ® X ft
±iO7-"S₽xfte^---- «fttt
3. ft Bftft Й йШ± , & ft И
^A±«ft7$r^-5A
[ifitft] . ittt. ЖТЖ®i® =
«ВЙЙ. Щ|Г±ЙШ£Ю£
ЙОЙШ.
СЭД-йП
1.
70
# Ю OO aO й , ft A ft; ft ft
А Si 0
2. Ж-О Wf 1976 %-
1 ft 8 0 „
з. йЮЛ #
70. iMftO tOfti/OtAO»
dangchu JoA rujin
[^Й1 адад, g^AWSc#®
СДО-ЙЯ
1. ftO
Oftc&ts 7 .
2. ^Ш®йШ1г,
Jt#.
3. WSWJMO
7 ’&!
[#nftl вЗДад. Я4.
й-адя. ( “sww^k
й-swibi, teWJim&iw
IWJ») ^ЯТПй.
C15IJ-&J3
1. ИНАЙ#МИ
АЙШ, ЖЖ ft-О 7.
2. о «?♦/<, 'ИШЗД
Ж*ЖТЖ7 »
=5$ПЛ®Г dangjiliduan
jdqibuding
СЭД-йП
1- O“ft$rr”,
±#f- AftftAft; ft-ftftit#tt.
t»
2. i£ft g ft±$fЙ: “AiW
ft, О Wit£i”
[«401
Ю»
Cl5«|-feJ3
ft ЙШ -to Й # -к ЙО ± 7$
’f /* ft ж, ft ft ®
®, 4й
АЙЮ- ftiO«£OA$
it О
CJS ЙЖО
Jllft, Л#:Ж®Г.
daobi JF?fc kaizhang
[fflffl] » ft Як Sc ffi Й В ftft Ж
#Як. “TA
C^iJ^jD
1- tft
ft , ffl 7 .
2. ЙЙ + 'О #
Tioiao'wwo
№K 1 о
ib tbiife£#»W?Fi&o
C^iJ-fejD
1- £Ж£$$/ОО'Ш£
ft470# 7 о
2. О ftftftftOPftft*
ft ft ft SW ft S ft „
£j ft Ж »t Я'1 ft ?£ &! ft Я й. Я
71
ГА 7 о
law ddomei xingyun
(Wi жж iiia^
ЙЧ
“Ж” WW.
СЭД-&П
1.
6 Д, £
®НШ.
2. “HWtr, itftx
«ДШ1ЛД 7 о
3. w Sil is JL - 7 *<', *
Й#Л1ИЖТ о
I#i=I Ж§Я. Ш1й. Шй@
ОШЖ
4f !И¥ОЙ0Ш6.
Ce-iJ-iTD
i. ой-о#лйм
тш.
2. И;ЙШ,
Sil 7 liOJ^ft-Шй.
з. -tkoj ft ft
±7 o'
СЙДЙ^З
-ft: #iS4Lft-&5'H£<$ft_t-o
faig daotui ЙЯ qidnjin
[ffliMl йй. tEJajlh Ig0 (faffi
аш, xtwtt mo
^a>.
1. -ttMWU, йлй
OH7W.
2. Й1Й 30 ftlfa^W'b
ttT-o
3. ЙАДТЧИ'-ИШ.
Шй! ЗЫ» ЙЖТтйЙсЖ:®»
ДТ75Ж®. WA. tkWfflT1
♦=Й. Wk, Wfr, it
ОД-Й17
i. а<в«аь ftfti#
t А А й -А й t M.
2. £tiOM$±. i£<-O
жж^^иа, й71¥-л«да±о
if iO#.,
СЙЯЭД'&Ю
«ПХ^М, Tiik-fS'JiS., >J
Ук*;£# tfc о
S5fe deyi shiyi
m йй a > (^ wft a m о
“§едж”
Ж” “{#ЖЙЙ” “1#Ж^Ж”о
1- itkftoA
Л 1g й о
2. ftJtL#.£-£ Я|5$-Ю#
Т.'Ф'Т^Ч'ЙМЖо
3. /ЬЛ£&£7 7 , НИ*
♦ < t: о
Г£Ж1 Wixlo ТПпЖо
СЭД^З
72
1- 4йз± 7 ft ft
to
2. 7 -To
СЕДЭД-йП
о«1т*й;Ш. я.
dichen ВДМ minglang
^feiwef, гжж
fflHEL MW
ЙАШо
C1?ijfti3
1- А,®Ю7®^Ш<ь Aft
№й#<*-яГ'йо
2. UWWt ft M
?%S&WtSEft-#, Ti'jHfh
ftftlOft^o
з. ^ftft^ftfftW^ Д T
tJitft.ftftftgl'ilMA
Mum
ft' “ftft. Afi” ЗВД),
ВД®, WBW; ®Яо 7Ш (&Л1Й
ss, tti&, ®sm.
CfliW
1- ШШ ¥WA.
2.
3- ftSAftlftМЖ$ч ВЛ
Й.
СЙДЭД^Э
^^лёоЗЕ'миШ: адит
ft А Я OHP £ ft ft .
SjiSo
#Bt dijian Sft gaogui
tfflc®cl Wftb
A iMigo
С1ЭД-ЙП
1.
ftM, WAft®7«
2. T#i£ii£-O
ttWA.
[ffift] WiXlo ЙЖ&Ш, ±й
jOm«it®7K¥
Й.
i. аллй?»й.д +
2. JWftft, TJfto
W ft Й ®, I ft t Я ± S й й t
1r, ОИЙ.
CjSffltfiJW
АЛ«^' 0 + . -tft KO
* SitA
«А,
ISiJb dikang touxiang
[«Ж1зШо ДЛйЭДаЬх^йй
Tfco
1- ftftiO^O w,
4 21 0 22 0 Tft^gfti^
Й1 + , <
ft...
2. “ЬМ, Д
ft t <1'1 4 ft ft ft ft ft ffi, Й 7 ft ft
feftMfeftftftfOo
3. а?И Л11Д t tt
ftCo
73
Ж ЩЕЖ,
i, “Т”
ОД "О
1- ft W ft 'It - > ft & Ж 1><
2. »ft
4.
3. ЙЛ^й^й’ШХг.
СЁ2 Я&ГЫ
*ТЛЯ, ft-t-SMit, Мл
dilai jJciA chengren
гатад. тмтвг
ЗЕЙ^-ОИт. РЕЛЯ.
OJftft
1- ftOA-Oft^ft, ft
aft □ <Ж
2. ft ft Ж Й: ft ft JO & T Я
МО.
[JSiAl йЯо *z5#Sft ЯЙ, U
Ч; И^±Й<ЙЯТЯЖ> Sf5№
ОД-6П
1-
ft* JU.
2. ft ft IS Ж ft ft :i Й ft ft ft
маю ИМ.
, SLAfttX
А.ВЛ!Й.
Й1Й dlyu ЛЖ qu£u
ШЙИ ЖЙ, W. fflftft
И». Of&OWS&W
Й.
СЭД-пП
1.
tt Ift ft #.
2. IftiXRft,
3. ftftftftft#, <ft^^<P
ftftftSP ftfttfe.
шж]ад.
ад “Т” “й”, ашФ “<”.
i- ft "ft a ft 4 a <ft в $ ® #
л§ж.
2. ша
S, Ж о
ММ, ft^ftft iO
Ж ft Ж 4Я.
о»
tt Fft ft Я ft ft * Л /Й H ft ft *
Л 0
JftWJ dizhi Jft-K zhuzhdng
ikwj ад. ®ю^1йжйз, ffi
is. ЖА-Фадад.
C0IJ-SJ3
1- ft * 1540'1 ft & №. Ill ft
‘WOi”.
2- ft ft
ftjft, OJJOИ1Ш.
74
3. £ ЖЙ.Ф] , 7
[зйтЛйй, wWo
I.
C-0IJ-&JD
1 • ft IS ilit Я и& йЗ -К: Й Л
ЙИЧЙ.
2. ,Ч£Д
/ЬеО&7- Wft
*f -f £ *t я £ 7 fit M <,
Я?> JJ97 7 ь-UM'I о
dianbo pingwen
wm ±t»s« ±5fflf
3ft Ж <tEPft
ЖЙ» AABB^o
1- d'OHOU О
®±o
2.
Ж ft«
з. ^Tft.
*5Ш?£О]Т !П.
[faj®§i»i. зчешз; swa
04# AABB it,
1. fftttftrHU.
2.
3. мпнлизчй.
it
dianpubiipd
—S biikdnyiji
ЙИЙтКЙ^ЙЙШ (^JgSi&).
“МЯ” “^1й” “Ж
Я” “3Si£” “#ЭД” “Ж
Ж^®”о
СЯ-ЙП
1- — ft, ftSMiSftfc EL El
iJg, A<T-R,
Xilk„
2. -%,
Х^йШ, "Ш “®ТФк<^,
3. £*гИД,
t- 3-^3?ЙИ0£'ё-, ДЮЬХ
«Ж
[W-T&J
гь
сэд*п
1. —ft + ft
О1Ш, +
¥, W-s.......
2. зАЖЖЕЖЙ, £#«SL.
И«. 7«-i.
Я5=£М diansandaosi
##W£ jingjingyoutido
М1£ЙИ]
&№ “Й2ЙИ”.
C15iJ^2
1- E
75
й rt °
2. - arts ft, < rt 7 ft и
В, И?О»хй0, ^ЕЬ
Ж Ж 7 »
з. Й.1ЮЖ, ttxltf
MftfflE, -ЬЖЛЖо
W^Tr. WM3.
ift№ “ОТТЯ”,
CW-&J3
i. gftswt«Oft
й«
2. *и<тмха1
ЮОО
,£-;й didndi TrF^ xuduo
L£W1 Wixft #
It^AABB^.
OJfcjB
1- ft ft В ft, ЛЙ ftrt , -tfcft
э ж Ж ft # Ж V й о
2. «Ж»ШкЛШ, &
АЙФ*ftо
з. тО,ШЯЖ
аш«,
о° iff iff й А о
(W £*«. ffi^, «
Olftftffiig, ЧШ
АВАВ ААВВ Й.
СЭД-&П
1- Ж4&Д<’Э'Жй4р-ЖЕй
Oft, tO
ftl-И. ^Н1Й?1т±ЛЙ
^<4кД1О#«, 50 0 £й
ЙЖ, ftlrtOi. rtiET,
2. rt A rt Л, № ® f # 7 rt
# о
3- ijirt- '-ff ?S Й $ i ’ JJtJlttrt
rt % о
QSfflGW
# ft $,4- Aft i Дтг й
й4й % ’йЖ<4йй.^,
яма didnrdn ximie
[£«j зш. m, д».
iSffiiAl “Trt “IE" ?^7n
# №a -k ft i # ?S- Д Й A Si %.
7 i0 i± Л Ж Й $J к # Й
®#0
2. ft fl] Ф IE< - ft Ж rt Ж f1
14 Ж A ® й ft IE S Й Ж» 14 ft
ft»
r«^J 5iJix]o 1?±ШЙШ£7£; ?«
ft. ?8ft=
СЭДЖП
i. Oft, ft Eft
ЖЙ—Ю7.
2. Жй йзООООШ.
Лй.
з. , +«
76
СЙДЭД-чП
й % - М А Л № & 4- £ <П
#-K-R
гн, л*йтх«5.
Д-SJ dianxing —Йя yiban
[ДШ1 m. >itfWfel»o №
•ЙбЖЙЯШЖ W«i4l«fe: Ш
^2;*Ф1йй±Шйш лйш#
ШЕигхмж, 'Ё^лйтше
ffifPAWffi&Wm-. W±
йВи№'и]2р£&:й‘о
ОД-й]3
1-
+ й^ДЗЗ Л^„
2-
A«3L
3. ОТ Д-Ю^ЖАЖ*, S
WAO'JiiAS ,
® .O^iOMSL
[-ftim. #il; M;
га». «Еж. шй. -#. ф
т^яяш^йс#.
С1Я-&В
1-..A X А .<§ ?'] 7= ± X -
tbiE$£Oi£<,
2- ««--«.
з. X $ X-Ж* Й
4.
Л.-W — -§ -3 А'^-5!-^>?£й-о-^г
А»
diaoling JFJfc kaifang
в® changsheng
<^ж> <дам=ж«
“<”. WAVS
i¥o ^ёЙИЗИ».
Cl5!|-fe]3
1- i7. А
«7 о
2.
AM.
з. ЯЗДН.
ййа-МЛ,
OF$] (Ж) >Ж ftftiW
if, Wttif, -S AfAAif; м
& (АЖ> ®W)O
сэд-вд
1- A’S’-hf^iiEIiLAiAA
О r ± £ l?l Etf А ЙС, A
ЙеА
2. О]*«Й-АйиЬ§-«,
Soffit, йт^тА.,
з. АЙА
4. <iOBIXif$cT— й.41
ГЖЙ1 ^0£- >Ч&. ЗЙХ.
i^o й-тта^хаж^^^хй:
T^Wigo
C0IJ-&JD
1- Й4“X > itX £7'#Д A A
77
ойж жж aw
2.
ЙВГ.
з- ft ii'W к£ < В Ж в Й • ft
j£ Ж в£ =
'Жкй diaoxie Jfjft kaifang
Г?ЖЖ]^Яо kt
»вд
ЙИ “»”.
C15IJ&]]
1. МД#?О
Ж
2- й ЙУ М flfl аку ЗЙ. те: ЯР
Г5Ш1 Йгвк (Ж) О.
СЭД^З
1-
2. £ S Й If kt ih ± Й if
СЙД1Я-&]3
о
J£UtS'C.' diaoyi-qingxin
zhengzhongqishi
[SWg-ij'l WV^Wfe^tt
^ЯТЙЕ^^
йИ'иуф,
ОД^З
1- Я^^^«ЙК,',т£Гй<
if, bW-
2. < f® bf i£ t ifi
ЖМЙс^Л, X
кШ^йОп*^?
ШЖЯЖ] кВх-к^й/ЖЖ + уй-^
жижй^й»
C15iJ-S]J
1. ttt tAffiikH, £OPt
#Фй£Л ’IM
i^ib£i<№o
i l:SiE®i#±o
з. T , Я!1#*
ЖЬ ...”
diedie-buxiu
KIK3cW momo-wOydn
MWWl WWW, £W,
cmD
I, W £
>'ШУ0^<ЙЬШт5о
2. »)-5Л,£ЛЖЙ«Ж
=
tSKKfcWl трЯ^вй, И aft.в о
C15IJ-&J3
1. M-HOtt.
2. /JWaSA£££
3. 9r7 WiOEif.
П 0
3?81ЕЖ donglinxizhao
wdnhdowiique
78
а, ЖШЖК
СДО*))
1- Мй£«Н-*И-£
2. НШШЖ w
Л , — Ж $. Sil Л %.,
3. UssМЙММД
й ж ® ж, < — ж % .
Г^»А^1 И»,
,й»
1. “4АЖЖ, АЖ.ЖА”, Ж
^Л^ЙА^ЙЖЙ»
2. ЙА tB ± Йхй +, Ж 18
з. 'HWMOO
7c»a^o£^tй.ж
W^Eto
✓SlllMjlS dotigshanzaiqj
—И^Ий yijuebiizhen.
ГЖШМЁ! Фйй.
djttUR, й/g
^o
cw
i. вя«>,
Ж, «£.§BS.¥,
ЙЙЖаЖЖ WfeA В , -Oft
& .
2. 1&lW-f , X^iSS'J
Ю, <>fc“ЖЛ”, Ш ,
ft Й & »
3. lb
#ЙЙВт.
l-KWl
C0i]^3
i- itijiii
a,—жжш,
A Wo
2. тлт. fttt-i?
Й, ’WOI, iftЖ
M-WiM о
-Г4--Ж7Ж<-ЖЖ#, «162
ЖАЖ4^^4я.^-о
гЙЗо dongdang Ш5Ё wending
U!;;«J ЙЯо EOS.
ж. т?к> шо. чятадз. w
^¥»о
стз
i.
Ail <,- U Д 51Й 7 Ж й $ % о
2.
ЙХЙЖТ о
з. ±т£й««ЗЬ OJK
, Ж ё бЙ^Ж.
m;ii] 5bisio {йй£о ивж&я
‘ABABit. ЯОЖ: »S£
€; &о ААВВ 5£.
C^iJ-fcJb
1- , th Я
«й!ШМо
2. ЙМЖ 7
^^'ЙЬо
79
з. ДЛД, ВД ЙД^ДД^
Ж i- 'tfi. ?Е Д Ж # Ш’1 Й Д Д Д
о
4. л.2Еа^тллх^дато
5. • #$
я Й#^#Д^Д Йо
ЙЙФг dongting $lJ4 ci’er
L^jnjfl^^S. В4Ш5Н£Л!®^з5с
<®ХЙ. МШВШ.
CWV
1. 1Й^5К#> ДФ
^'Ж№.> Д’Я, НО.
2. Д1 ЙЖД. йД
4йД §-# й®-^± й HJ «#<
ii 47 Й Д "ft о
3. ,№й.#^Й р?г, Дй^еЖйЕ
ЯДЛ-W.
гид!
®ДпЛ»^Шйо
CflJGjD
1. М-ЬОЗШМЙ
W?.
2. #.Йг$°ДЙЖЭДД. Ш
—Й, з$Х*^51о
CJSffl1?iJ-&]J
ЭД Д ЭД -й Ъ Bj fc ЭД "jf Й а £
^^'ffi.o
Й)$8 dongyao wengu
Wi^o ?F№ 7<МлЕо
1Ш5вЙЙ1Ю№. tsfflO:
«ЙМо Й
St* “Ж£” “31«” “®Ж” %
STlSo
C^iJ-&J3
1- < Й Д Й й i^l й. "М й 'С'
Й Д 4 7 й Ё.
2. $ЛП£«T^iSiOW
Д й @ +7 it й о
з.
# ^Й-Й- Й'Й'Т'о
msi ws„
№.
1. Й^Л^й^г^^ЙЕо
2. ШВД, Г?5ЛЙЖ,
ЙЛ, Д^г + Е^Д/в-ЙД^Л
До
3. Ю #Д«:*а®МД
Д ilk'fi о
СЙЯЖ^
1 > Л'ЙЙ-ЙЛЙ,
^Tff, ^'Д^ЙЛЙ-о
dongruoguanhud
^ЙЛЯ1! guankuilice
га^яяд] й^<^-ж«вдйо
:15и-°л
1- й<^ —®
йдддажж, тал.
2. я<й
л.
3. №ДЛТ ub Ji| . йД?п
*₽Д1<^йо
Г»Й£«11
upnqSwd opibnop
“Yr± W#Y
^'3'W ‘WWW-»
ciMSiJSO
° 1
tYYS^W??.. .YO¥
эн±W ‘nma- a
О ‘ ¥X1^¥ OS •£
"i £¥/$¥
Y# ‘TWMWm
‘M«O¥W ‘^Sni
ИО'ШИМ Y
W±WW ‘ Ю L ЭИ1^Э
®#SY¥;»la. ’I
CkM)
”«Ю„ ° И
-‘ВЬкфШ 'Ш1Ш
°#«жш
ЪИ£ИИ>'М< •£
ym a wi
iniWW ‘LJJ-^fel -Z
ww
1-W‘mWW -I
сс^ш
St „#ж gtg
'Ж&ЗШ “«#„
к ° £ avav ' 4Ш
&ю =^шй<ж* ’sut^wa
bi ‘ -ВШШ ° ЭДШ И И SB S W0 2S
Te °Й^Й( ШМ1
1Ш1ЭМ nosnop ]jg^
°w
« + T-¥bk$WWiO •£
°¥?
4«того -z
Y¥W^
mw?r®w -I
L^ri^
°wws:
"ЩЦ£ Г^ш
Y^-^S- ¥O»W •£
°TOOW^
•LWY
mmioMT -i
C^fiflJ
° svav
ж§ж1° °ш;»аэ£Ш£ .ш,
°(:Ш) зш ‘5J
T<ags>*at mfij
anfnf W3f upjnop
w
‘#£ YWfW-m “Й?
«*<•£
•Н1« чож^ -z
‘WO -I
ccs-шэ
°®
08
81
ЖкЖЛ'Й.
гв)о
i. sMmtMTt
MOW, , 24Й
ЙО*М.
2. да
$Лк.
[fg] Wftk (W) ¥fi- «
МЙ'-Ь; МЯТ Яе^) T
fn»
i. од-м«т
м, m£.
2. й
т ло ан «аи £ „
££-&+«
РОМ, ^й-_в4^М.>4.«*^Л.о
douzhi’angyang
'й'^ЙЙЙ xinhuiyilan
14&ЙЙ1 Wmm
ffi.
ОД-йП
1 й fll 4 £ Й 34 ft й 7
Ж Л о
2 . ft hu £ Й 3£ 01 И fl
И'ОЦ] ЙМ
Ж. -&№ “-L'X^".
СЭД'оЛ
1. ЙШ4МЙЙ й*
«£7» ;ЛЙ<'*ГЖ О4
ЛЙ4Й»
2. ?£И АК<.
ЛЙТ*ЛЬ 4Д/ЛЙ».О«Й
Л, R $ А 'С? A14 > Ж A К $»
iii±4i)i|, АЯА<Г1 + Ж-?р-Й
, £.^А£1Иг-Л.*ЬМ
Л 7 о
§(5 ducii Й£Е fangren
WffilAW. ВЁ®Й^
АВАВ 5£ о
1- #Ж£±/$
®те.®:$йкж&4
и*ж
з. 40-4
fifSS'M.
L»f±1 6ЯЙЙЙЯ. ^ЙЙЙ.
НЁЙ^ЖИ^>№»
1- й/Й±ХЙ4 —#Ж41. 4
ДА Э 0
< й й ft.
ft Й о
з. gtftOkft&
ft, хоомил
USOOftD
82
9Я dula US. shanliang
ГШМ1 Мй. ®
«ЙЙ. PEAit. “И®" “Й
jf- “№” 3^80.
2.
тНЖо
з. AAft~#;O#$ft,
[»М1 ЯЙНь
й« Ж Ай»
C0IJ-&3J
1. ^R^ftARisi#'W
®# Й. о
2-
А' о
3. 0 ЖЙФ, ft# Й ft А4П А
СЙ/ЙЭД^
Я ЛА Ж # <L Й А Я «4 .
StH'bSj diichuxincdi
"FIS-Ш qianpianyilu
ГЙЖАШ Ж^ЯгА^®. m
-«-^Д^ййй'йг*. #ЙА«
“Ш'й”.
СЭД-ftD
1. AftfttBA'*, Ж.Т IB#;
#_@Л/г4Г<<, £#®3t0
2. ft й 71 #, <ШОР
A, ftafttftO.) tB A'$, О О
О^вл
ft” ifttft, it J “ft”»
3. it tg iB Й й А' Й. ,§- Ж
«Ж$4Ь.
C&iW
1. S # M ft ft . Bit ft % im > ft
ir-#.
2. IM, Й
-#, Ш.
diite —jg yiban
ram m. ййй; ^»ж
1. ®ЖМВДМШ1
№1R M fe 7&»
2.
3. ft# Й1 &^#ftAftftfto
4.
И A ?t ft; ft ft ft ft й ft m ft Й 44
JW,
r-«l WftI о »ji; it#; ;
I^W. «rSSWJiWffi. КЙЙ
ДЙ: {ЙЙ>
CftJ ft) j
1. -№L ftftAtftft
A»
83
2. ft —
3. титм
Str .
сйлоддз
-«ift-flS. AOSfeft
4iilE duanzheng buduan
Г«1Е] ®Ж
1Е?гк, iE
Й. №5®ЖЙЯ^№» Of
“^1Е”“п°п^”“^Й”^ЙЖ»!Йв
«IE. W»
ABAB 5£o
ОДДЗ
1- & =£ iftff
i£ ’BO'fc- ОЛ iR ft- Й # Ж, И1Ж ?и
jES-i5, ...
2. ftftit ft, Й
<M.
Г«1Ж§Й» ^1Ейё.
^-дт “^±” “&ff”
“&Й”
ОДО
1. й-ft №fnftft<,
ItT «
2. 4<2>3c$±,
зй ft Й A: ft M Я 'A $ Л?»
SSd'flIW duanxiaojinghan
•КЖЖЙ? changpianleidu
DsftWl !OWAW®ftifn
ffl тот о
йк !йЯаШ5т^£|йй§ч
CtfiJftD
1. M (W) ftASfttffto
2. «ft-О ,ш-.ш*
ftOftff; iASW.SAfift ip
OHlftO
AW)
1- Ж-АЛЖ, ЖШО1 < -о
ЖЮ Й a “ft-й..
2. ftftftft, -Ит4О Й#
Mt, fft-ftO
СЙД^^З
± -Й.Д-Й
-J'+fr’W-, WHS.
E
»W ewai #1*1 fennei
ш#лн!ж^я.@ашййш
ММЙ.,
ftЮ^вОЖТД
“Ж” о
од др
2. ит, они
84
ft, ТЛЕЙТЕ»
«жад»
CBW
1- ft, ft ft ft ft ft ft Й7* S
1Нйй$*й.
2. ftftft
jgft ehua ЙЙ haozhuan
IJgflsl ад»
л» £ят?№ад( ятж$*к.
£J8f®WiSi§, SUWS
icj»
I. «WWMft.
2. й g A ft ft ft
3. ftosmow
[Wl ад» Wftftttftftft
ft» тжж w^a
й “Т” “й”»
ОД-й]]
1- ftftW££
2.
ftSi+iW#O»
3- , ft ЙШ‘ItftS<
!4Я#ЗШ<Ж.
^iiib<7 : й.#й+ниа&
<£«,, AfiiW*?##&£.
&% elie tit# youyi
SgffiS!liWW. “П^” “пап
е^адоЕйЖ
rftRJ
1- ftftft&^snftA»
2. ± «; $ ± fli e» a >j ‘K
7 £1й/ftio#т& mi®»
3.
rtfc#j ж§^» «ж» йад.
ж^ёййашо»
C0I-&J3
1. тГЙЛТ
fttftft №1 ftВЯ I#»
2. ft,4#<ft^^ftft. Е»й
Jfftft^ftAft
3. GJSft
Й В Ift ft »
& ат» si#-»
emeng meimeng
ит ад. йрйй^. ws.
C15J-S33
1- ft«/A« +W,
?j ад....
2. ж зня s, ж т ft - ад-
•ж»
з. «, ftiWftliiftAft,
[эт ад. jgsfiw^»
[Wm. <MiK» 1Еад» 4
85
1. W,
ftftlf t ft, ft 7
^o
2. МЖ,
ОЙМОА itftft^ftA
1& ft Д ft %!
з. A ft ffi Ж $ % ft fl? ft Ж fl ,
fl< 7 < # Й £ ® ft f « ft £
JbiS eyun P^IS hongytin
[Jaisl £v0, ^ЖТ
ffWWftSh «±Si£№ft]Tf®
ft.
ся^э
2. £'&^ftftft3ift, ft it
Й. Ж 3£ о
3. <Wtf
Ж Ж %>
CMisJ «Й. «Ш -&
№ “aisft
C#!|-&JD
1. <iOX;§:ft^igT ,
— ftfe — fto
2. £Ш'ЖМ№'1
<ftft±!
з. I S ft ft “fi $ $ ft > ft ft 7
*U.
eyao i5« luosuo
ГЙЖ1Ж§^. №
шт*, ^жтю> л*. -
MfflftWO®. “fSВЛ”
Ж” м.
1- £~ё
2. t- A i£ i£ Й 7 ё a ft
to
№ о
19«]®§Й. i#W5h
O. 4i!iSft AABB sift Ж,
ft “n^i$”D
C0il-fe]J
1- ife Ж ft ft ft Д ft й
ftfi7 о
2. Ж il t. & f$ W 7 -
ftfto
3. ft ft ft i? ® i£ ft ft Ж
A9t7.
C)?Zffi^iJ-fe]J
*'ft ft i§-ft **-fg °Л fe*,
F
fada shuaibai
[£&] w®o »wme
^O9Ji»1W.
Ю5Ш, «. #fiH
ФЙ1ЯЙ, Wlhi^o
86
1- 7. W ® Ж Ж 01Ж Й. 7 > Л Я
Ж пё i± ± Ж Д if $ i ®.
2. Ж Ж ® Ж -й Ж Й Ей#?
я «а.
з. <^4Ж®Ж±ЖЖ.@Ж
#<Ж1И£, Ж£ПЖЖ^-^ЖЙ
£«] ЙЯ. Й^ЙЙо -ЖЖЖ
жш, жятло йг
ЯТЙИЛ/ЬЖ1г1Й (WJ6, й
Ж4Е, ЖЖ, ^Як> ЖЯк, X
<Ф^)о
ОД-&Л
1- ^жжж —ж-жзойс
Ж О
2. №#.
ЙЖЖЖЖЙЙЯ>1 7»
3. 4ЖЖг|^< — ЖЙ.ЙЙ!
S'J 7
S£K fahuang |Йя$ zhenjing
ютт игй, *а-о
[ГиЖ-^Жй» ййёММйв
£«*)]
1- fe-A
2. Й1±ЖТ-<, Ж< В Й,
Ж'ФАЖ7-Ж^Шо
з- #.£К#з£Ж#-Й2«ШЙ
Ж7 .
HOI
1-
Й T# ?# о
2. £Hf ж ЙШМ,
Ш-ЖЖОШ жима
ж ж ж ж,
з. #-Жй 7Ж^, ЖЖ^ёШ
tw-нж
CSffll5iJ-fe]3
JH*fc#st,
fe,
SS fajiong g£& ziran
жа
£0ij^3
1- Жн7й^Жз1.йЖ7#> ЖЖ
— Ж±Т$ с
2. <А#Ж15£>|Ш7Ж ЖЖ
*Р^гВЖЖ7.
з. ®,
[§$] да;
ЖЖ«. чж
ft^AABBSo £
ziran, (Ш№ “^gr>.
awfflixiflm, &
WSfnJo
1- ЙЖРЖ^ЖЖ, ЖЮ
#1#, ^-7 ЙЙЖЖ^ШФЖ»
2.
з.
6^0
Sffi fajue Й>й maimd
87
Wffi. «rnft^ABAB
it
1. 7
-®j*So
2. о ВЛ . WAAft
£ffi, <АА<ЛтА?!А
3- ft fll ft S ft № iO t ft ,
AitiO А=®АШо
[S&] ЙЙ. ИЯ> Ж®#; Я ft
АА\
ЙЙ«. ШНИЖ»
ftW:i
1. fti<<&7 ftft Н.
2. ««Я,
<tf, Att ft ААЖ
A, ttW7.
3. ft < i & iR ft A A № ft- ft,
ft. 7ft ft ft ft ft ft ft Л Д A 'F ft
А«.4й4<4ТА4й^Й , T-
гёйЙ fasan huiju
ЙЖЙЙ^ЛЙШЖША, lAW
^Й. и1®§* ABAB Ao
си*п
1- $ + tft tB f£f£if
^0
2.
f <Aft> t.
3. ?? Aft ft W ft, Й it О A
to
[ЙЖ1 §b^o ЖЖ. tfcft “IS”.
С1Я-ЙП
1. ЙАЖЖ, '1ЖТ
ft A A ft ft A ft о
2. £iO. Aft АЖ5О, ft
fttAto АОЙААЯДйШ
ft о
«ж fazhan £ig shuaitui
Г£ШзШо ЖЙЙ/М’Ш й®
4W- Й(ЕШЯ1ШМ££Ф
ft; ГАШДо
C15i]ftlJ
1- . if ЛАКА
® о
2. AjOftftJO- £±ША
Ift&ftiHAWftMlftt. ftft
iiA.ftftgftftAAliftfto ftftl
3. ft 7П & 7Д й А Й ft 0R ft <
L«iMl ЙЖ ffiW- ЖЙА
йЁЛА)ЙАЙА; (И^Й®?ЙЙ
ЖШ) ЖТ45№9о
C15IJ-&3D
1. ИМИ 7 ,
А 7АЁ i?s о
3. О ft«i^ft*i±#£
88
4. O'i ® - ift
5Ж falei qingsong
Г£Ж1 fO. Й^Ж. ffi-SS
SfflWWh
1. OWHttiMft
И 7.
2. АИНМШ. ft
osowftiit.
3. h 7 OW. *7Cftt
КШ WiMU WJ«W
Ж > ^'ЖЖ, Ш® аавв ft;. ?§
TO^friW. Ч$4Аававйо
CffltsjJ
1. ftOftim 7ft ♦ Л ft
ДйШ, АЖ<|.$сТ —ft, й
ffiOWT.
2. , ftftftA Й! Д®
Ж Wo
CEWJ^
1Л7-Л.£, £Ш*Л-.МТ£
ft, s> a «.itftftft $ Ъ&ХЛ}Л^
7 .
г* fawei <а youqu
ГШт. &W®W. 4S®
1ЙЙЖ -feAJLft.
1. F-T4;W> Afll-fcilS’ft#
Ш.
Й®, — О1Й, ft. ft 74-ft Й о
2. A?l
Д 70.
3. ij ft ® ЙШШЕЮО 5&Ж
ffiTW.
ГШИй. OS. №31ЁА
ЙШ-О£. Ч£11ОВ1Ш
tf?o □ТйФ#JL7t»
Ctfiw
1- ft TrMW!
2. Й W W<WT .
3. 7t^ Д Wftffltt T
ii ft is ft 'Jf -te ft. ’ft #1 i& ii
fanhui ^iA chengren
LWJstlinft Xrtlft Bu7ti£S7On'f§
1. Ш® ftg;O.7ft£ft«
ft?
limrtww.
3. iOft®
Те Д &Ш Й <,
(^Ul чЬйо Й&, ik
4;
йШШйкйо
C91W
1- S.SA'tn Ш'й, tw
Д1 ® Л. Д ft- % Л. ft ft “Е!
2. SIW£A«-A £
тшвоо.
89
з. № Ж
?Ao
ОШ*)]
МЙО-
Й^ЖЙЙ fcmyimfuyu
in^^iej shizhongbuyii
[Szfifi-] tt^SX?fg-nXS#
fg, »Й, Ой
^'и' О
1. ЛЛЙАЖЖ» юл,
зкллж
2. feW£ # И
Ж. fe#Ot, ttH.
з. йЖ, ШЛАЛ, Д£
S А Ж ♦Ж ЙО»
ййм^. ото.,
|ЭЖ
1. ЮШШ ,
Т< ОМ, Af
Л А о
2. *^щвк йОзаи, йта
ЯЖтЯ4^£> Ж®,
Ж Jt О
Й51Й fdnnao ДтЧ gdoxing
Ш1Й1 8§й. »I-W®о ШЖ4
^AABBst, *«тй|й&, ^Жй
^'1Й W -L'tw«
C®|J-6JD
1. Ю Wl iWttfft#.®
'й # Л Ж Т Ж о
2. — ЛАЖ,
з. 4tiU+ 'А ж t IЛ
± № §1 'Й л i/F й- й/ £ 5t А о
[ДЗЧ1 ЛЛЛ»яТ®
4^ААВВ^О Шгадй;: ®?У
tfaftlfnл4Й ; #&; ЖЖ»
С151]-о]2
1 • 401 Й S Л /04 /Л Ж Н 0
Ж, А Д — A fL Л 3J i$i < ±± тс • i
ЛААЯ10#Л......
2- Ю1 Л Ж Ж вЮ
IM, ftil;Л^ОООЙА
з- Ы й Й А ♦ О S А
♦15 Я »
ЙШЛа-Ш^ J Й-ФЗ, Л
♦х.
ЙШ fanzao anjing
[ЖШ ®§Я» ®Я#.Й. -жя
#45 “опт “♦'
“1#^” 3w»ge.
C15iJ*]3
1. < 15 Л ® fl , Л ± А А й
л. ШЖЙТ»
2. 'ШШЙМЛИ
XWiftSgttttft.
з. &ЖЛ>1 ,
♦ . з|ЖЛ«»
ж #й .&w ад я; .
Ytfr. bTSS^ ААВВ jC
90
яй: «к».
1. - £ W
4#Т-Й«44’ЯН.
2.
«, WOMM.
3. , iit А Ж i 1f£ A
f I
СЙЯЖМ
ИИ
А#ТА»
** fanduo xishao
1Ж£1 В£Ж #s£^o
fi, ЙЙ>^.
C0IJ-&JD
1- Й^МЙЙГЙ?»#>^ ,
'frfe-tkit ft о
2. ft/JMAtblO ft , ft
£i£t, «WS.
tWfi-Ю fl fit
3. iHi£4tffiЖ«М Oft о
1. MM, AWft.
2. iOfeXAft ,MA-
«£ftftftOO$, £*£Л
Ol Eik'IJitL
3- S ft Д ТЮ, W±ftr A#
4. it ib MMt, A ft tO, A
Й^А'о
SJg fdnfu danchun
[IMJWiA ^ifnXSA ft?®®.
СЙ-ЙП
1. £:Ю£ЙИШЖ, ix
M-Ш, iMOftlfJlfftx^
fg ft: % 0
2.
#»7Л<.
3. ««
T »
J£-, ЯЙ, ^IEftL„
OJ-fej:
i. шмтом
и «
2. #.wmт,
s,
3. A
J£it =
4. MWWM, %
S.x^AiiO&t'fto
^4^ fdnhua lengluo
w^. (мш> «m> я
й£ЯЯЖ» №^вйй^>№.
OJ-SjH
1. 1ft±?$АШ
2- X °
з. ftwtLwms
OWftM
tit»
[^iWJ Wifto (ПЙ, ^<)
-г
‘OWOWW -i
aavv¥*5In 'ЫЫй^
’Steik %ададтй.|да[в15
5 (<^ ‘Ш) 'Ш [WJ
° ¥ ¥ ЭД 4' w
‘ЭДШ-ШЫ М¥+«г|
WSW‘mM •£
•m?>W--af
£ШГ X®«1#1>OS •?
°¥
г? % < 4? Ф fa> ЭД ¥ i IsJ
¥ W 3- if "2 % ЭД Й M a
СС^Ш
If "ЭДИ^ЖГПк'Ф
SSfnih "ШК °1йзОГ&Ж]
° I
¥»W?M±'as} ‘SOS!
‘¥#W¥W^¥W '£
°##¥±X1&
» ‘$mOW¥W -г
..W
ШЯ¥ГШ« ‘I
°ЭДО1[®ЖЭ^
° (*Ш) °MW [£W1
nqsix ЗЙ&
iiuupj ODUIUDJ
^-ЙЭД[*1^1И« ‘^i
it&4-J-~r ‘«• T#«$>vst®.fe-
WstSB
tts4i0&o:i
°ЮШГ«¥ ‘¥^ -г
°Ю WW-¥ ‘-S/Xi¥
1MO t a
ССд-ГйЗ
”M«feuoagw "ж
±nr® "MwifciBi
°1Г^ + ЭД¥'
‘ЭД¥5№ ‘ЭД^тг
if *эдma £
•адо
Ol.HW=f O¥- £
•mwwoY
^ЭД s w ‘¥0.1$ ‘¥
¥¥¥ ‘Wtfm&W a
С(¥ГЙЗ
°w»feUig»asm
‘W* ‘ЙО Г51Ж1
upixSutb ftlg Supuiucj 4|,g
ctwatSD
"Lwm^
ГОЭДИО ‘ЛТ¥Ш £
Ml
Ж ¥ 2 # 1 i ЭД M ¥ И -г
°вО'Ж
4Ш¥¥ ‘MWW LJ а
’w&wsms
:WfetiW "Wi 'fflw
16
92
йШ/*, ^>йль,
7 о
ЖЗЙ fanrong Jrcig huangwu
гж£1 m.
М. #-*Э “Ж®” “Ж
£ffi. WisbiOfe: 1ЙЖЗ=о
OIJ^ZI
1. =Й Ehf fait И Atf tit Ай
£#л4*
ААНШ&АШкЛХ'Х--.
2.
3. т8*йОШ
somswM.
iw §bi₽j. вмнжлвайк
ЙЙ?. £ДТ?Й«2г®.
С0!|-°П
i. <-ма#й.4&т a, на
2. 1%0?|J 7
Ш.
SJS& fansheng xiaotiao
ГЖЙ1Ж®®. Ж^А®. W
§««. «ж, йчшж^жя. £
ЯТМ1ГЯ- figSSJOlW
№.
C0IJW
1-
ШИМ.X
ж.
2. }£ +й -А © Й б*з Д 'Ж 'Ж
ЙМШ.
з.
Ж,
Iim Wi3 о &Ж^1¥ -
хлн^жш. да
1к«*Й. ЯТ45Ж«.
C^IJ'&JJ
1- 5I«,5U
IWH.
2. Hi ЗЦ 1 #
OSJWJ'oD
ЯД$A
fanza 1Й-— danyi
ГЖ&] Ж§Я. (»1W) £W&8L.
CUIJ-SJJ
1. +
2.
ЖЙЧ*.
3.
МАЙ.
ГМ-1 Wi^o
SMfflisItfffio
СЯ-&15
1- Дз4> it й 4k Ж йг th Ж. Ж
2.
$t#L Т о
з.
93
& it ft t TT — #
fandong Ot-fr jinbii
Г&Й1 JWft],
втж, ко
йй. “W’ “ftrft” “Л
CtSiJftft
1. Д a S й « 7 Aft¥ t
2. ММО4И$И
ft titi ft Й.
3. 7# ft $ +1' И ¥ $
ra^i iiiWftw-
ifttm „ щ “да” ад, м
ЯП, MflfMl. Wftbitfffl
ft: Й (A^O
Ш. 5 “iift” да о
сэд-&п
1. W, ftftiftftЛ-t^^fe
it > ft M < Ш ® ft $ & ft- zt ft ft
ft »
2. HI - ft ft ft ft A T Й
ft >t -й. о
3. Jftft-ftftjJft,
a
4. iiiit] , ft ft
ftfclXMft^ To
5. ftftiWOl ftftftftftft
fandui йй zantong
[SX'tJ 3bftlo ftlTJ^o №
c^jfti:
1. ftftOftftftft В Ж ft ft
S, fBftftTB.
2. Aftftnftfto
3. ftftiftftHlO.ftft'tfto
rwraj §bifto fti«o №§s
aiijiBHim
i.
ftfti, ftgft^ftftftTo
2. X ft ft ft ft- ft В ft < IB Г
•ft ft ± ft о
з. да ft-ft ft в] ft ей ft те
А о
#₽], tAAft.
S.®5c^ fanfiiwuchang
Ja^iD— shizhongruyi
1&Ж. , ftftt 4<
Й. ОйШ.
!EAo
C15iJ'nft
i. да1да дада= “да
дада, дашдайо”
2. дардадажда, ft л
^^йт».
rte^$n-] g&S*H|5-#. <Ж№
94
СЭДАП
1- , S? A А И Ж iffl li,
H Л£«- А?АА-«
2.
з. зт^л, й
A ilp —
?ЕЗ₽ fanzui ±£1Л ligong
[ffiWJ Ш)Й1<. ЖШЖЙЙ,
ЯбШ. SaiBi^o fflfEX.
Of АО
1. ^ААА#ДЙ АйМЕ^.
2. "W AftW А^МА^
S'] А 4£ А ФШ.
3- «ОМ йШЖД “S
й/А^, ЙОГ.
ГлА1АА»Й hiW. ATiO.
ОД АО
1- А А A t> 7 А. 4Ш А
4 А А и ,
2. —-AiA,
'3. £M»AMii±S
о
2jflE fangbian ЙЙ5 mafan
Г2Г«] Wish ЙЙо ffiS
1Й§ИЖ
ABABA.
ШАО
I- Я.А W 7 Л а 4 , iBff А1Ж
7 о
2. й Ж 6<j x <4 A A <HO
<o
3. A A A X, 4? £ А A1X 41
4. SO«7^A, X
A A 7 b7 14 o
[ft®]
Й, Т^Й. WSWJSfe: ffiA
®4A abab A.
OU Ah
1- ♦№AA^<A, g-te-it
A, tWM7 .
2. #A<M4-iOJ, Ж<#4О
7 .
3. ё аОА^*, AXftO'J
A.
аиДЭДАп
ii, ЯД< 7 7 о
3^9 fangxiang echou
m,.
i§. WA/EiSfA^AfiSA-. W
45®Жо №£@OJiWffi.
C0IJAJ7
1- #ibB&SA, ТвАЖАФо
2.
WMM.
[Ж*] £isl. ЙДЧ.
let о
СЭДАП
1. АЯШ + 'О--Ж^|1..
2. ПАбЙЖй, АЛё
95
$ % “Ж о
tongshou jingong
Lift Al ЙЙ.
сэджп
1. ft. 1П £ [ft ft _2 it ft th ЗЯ
>й 'Я о
2. # ft 3е- < -ft ft Ift ft ± ft
M , -ФАШ, ftft T ttft,.
3- ii-KSMtA □ <P < A
fftfto
[ЙЖ1 йй&АДШАШ
Ф; til Jb ЙД- $я W Ф Ж АЙ At
сэд-еп
1- 4 titftfe ftftgft. Aftft,
ftA#jtfttitftCo
2. At Ж Н $ I-А & П it ift Aft ft
зй it > А -Й Г1 # А о
3. ft ft ft & Ш 1М ft ft IB t
Л> IB .^ftM Т tit ft«
СЙ Я ЭД ft) А
tf ft .
ttW fanghai youli
WWlAi^o ftlfft-, АЖЖ-^х
№, ^-9, «ft fn¥. ИАА Й
i.
2.
3- tiati? Д АЙ ♦ A § Й8 ii ft ЙЙ
ft w.
4. R ft ft Aft# , Stftfe#!
ftfp В Ж ft. Й.
Left'll АЫо ftftftb ft ft ft. Й
Ain], “ftftJ”“tcftJ”o
ОД#);
1. ft# tfiftftlftftftAift
ttM.
2- ft ft ft ft] ft ft ft ft Jft ft
A R. ft Tff ?ft # ft , ft; 1П ip X #»
3. gttftftE
ft, ftt ft] f ft A.
CEffilJij-ojA
Aft A<o
fangdang jujin
(ИШ1 JfftWisJ.
ftrftftlftAft JEAftL
ОДЖИ)
1- ft ft Д SP S'J $E ft ftt ft ft
2. ftftjft Aft ЮЖ!» tft
НИШ.
[Will (ЖЖ, tftAti) i±
5Н1Ж, Ж
С|5!|-6П
1. ftA. ft£fЖ$
Й ft«
2. «ftftft<W.
ft.
3. «ASftiOftftiiT ,
96
fangqi jianchi
ит гад. Atft
±5K,
C0IJ-&J3
1. МЖЙ,
2. WW,
ft ik kk 7 »
3. ik^-M'MRftM Я1'. й.Ж”Ж
[Ше1§Ж о ; МтЕЙ®#,
й> -w
“#” “T”-
c#ij-&n
1. -ШШМИИО
S; ± ft fkj i , Я, ft > ft ft ft S=
ЙЙ15. Л^^Й^»
2.
SSM#7 8ft8fto
3. НАШ
Hof.
СЕДЭД^З
«с#Я.ЛЛМ,
ftl.
Й£Е fangren yueshu
r&ff] notm,
^iaW.
ОД-fejD
i- й ft ±ft Aft<
Mft @ тм4ми. я
W й й ik ft»
2. # ?+ ik ft Ж Й {& ft M +
ft t # й.,
3. йТ5С#йШ®, 13ШЖй
ffttT.
1Ш1 ^is]„ Ю№йажи.
Й1Ж4Л ABAB
од^з
1. Й ft о
f$ftv Ж
3. 03
i>k # ft»
СЙДЭД-йЗЗ
Й >я1,
& ik Ж Я # Й < ft ft. 3l'K
Й# fdngsi guiju
(g#) еж#ж.
ЖЖЖёо
С^ЙЗ
I. .ftiWft.
да JL -$ »± Я[5 # ik # о
2.
®1ЛЖ£,
й W A ft ft ft $ -
[ЯЙ1] » <#ft) ®E^s5;.
nTMftAABB
£. «язе, ФЛ5Д
ВИЖ^ЖЙЖ+ГД, 31 ФА
ЙДОК #>±
еоадж
C&1W
1. 4-да, 'Н)|££Л®«51
97
Witt.
2- Ю A ft A ft Й ft ft ft
3. « ft fll ft ft ft ft ft S ft
ft. ft # # ft ft ft tt ft »
ft ft ft ft ft
7 1
ЙС4Д fangsong zhuajin
[«I ftft, (х>7»йй?±ЙлЕЙ
w йш.йжйжй.
njittj abab ft,
iftl ft] J
i- a—тмда, ;од7ft
&
2. Ж?К7-ft,
7 о
3. ttftOttttft.
BR’glftvft (ft-Ifft A
Й5Ь, W.
сЯ-°)2
1- MM, ftftftlttKftft
xft-ftWO,
2. МВДМ tt«.
& # lift
3. ftft^fti
£ft, ОМ, ?7йМ.
ft £ tfi x ii «. ft -X- ft ftft® *
ФЖ feichdng pingchdng
нт^лтй!
Й. «Wiiift ft'ggffifflW
Й. —ftift,
ft лЕ in °
L0!lftn
1- ftД-Aft ft бййж, iili-
ft ft A ft ft ft.
2- ftftftftft#,
ft ft it t.
Lft^l Wi*h WSft ft
A abb sift
iftW
1- SlttiftFttTttft 7 , ft4
ft ft ft й. ft < t ft о
2- ft ift ft ft .S #f ft ft , ft ft X
ft Ж S1!«
feifdn ^РЯ pingfdn
[#Я] ЙЙ-Ж.
Oilftn
1.
2. ft ft ft ft ft /А ft ft ft ft
3. “./v ft ” Ift , ft В ft ft ±
ft-'B's А#нГо
iflA we,
C^|J-&)D
1- ftftft, Aft#
йй ”1. ♦ ft ft ft ifl < ft ft ft ft
ft , X # ft ft A ft ft Ж Ав ft ft
!® ft«
2. Bfti
98
44,
з. ^#4444-4/14,4
И ё й й.
4. 4 Л ft й i± -tfa 4 А Л 4 #
Л $ Л 4»
СЙДСЯ^З
№ <П ft + А. Ъ й Ж ± «. 4 7
#5® feinan ЭЙ zanshang
Г«] §Ьйо (443m) JHW
ЛИ с^д-т§:,ейл £
ja475ffi\
C0IJ^
1-..ft Ж АЖ Ж ft ft =04
<4^4 —$4iO.|
MOHft,
2. яр 4Ь 4 # i£ S? Щ Йд Jf Й
4# ftiftlp ft»
3. ft М it Sil ft # 4 Ж, Л #
4 4 ft' Л 4, Л !4 # < $ # Т
IW 'Й8!ШЙ. Л^ЖгЯо
i. »ж
2.
я й^Й&О
3. #.Д »ЖЙ @7t<#it#
гЕ Й пй о
лз? feiben. киЬц
§Ьйо “W”»
сэд из
1. 4^#~Шй
$Шй4ШО
2. яр Л 4 й А 4 Й & ft $
[^Л1 *Йг?1 о
is] о
OW
1- 44f4i4, .44444®
4 о
2. 4i$i4^42E4^444
Ж«
”4??Ж1А feihuangtengdd
—yiluoqianzhang
П-ЙЙЙ1 ttPft'g- WfiftW
fto ^ffiT5EJZo
CfiiiJ-&)3
1- 4 4 IU< 1Й W4 .
-T4M4t4Sii, 5X414-3AW
T , Я7 яЕ й > 4 # V ft. <, 4, ft ft
iSO’JAiftim.,
2- ij ft 4 ft , ft ft ft ft > ftft-
ftft; 0 ,
[—&4±1 (ЖШ^ЖЙЙЙШТ
PH'JiEfflft «gjgit». Л&, Ж
C^iJ-fej3
i- ^^ftftftftft,
2. ftfttAiftftAitlft, ftfift®
fto
ft
1. *о
2.
4Я>? feibo Жi® zhongshi
шжо “шт twj Й^ з. momso bO ft H)> -a- ft js * ft Sr us ft- ж is ft Si M ft й ft Si s dt Lft&l гййо (nJ 1ЯЁ, ifFit 1$й feiydng piaoluo 3. ?T.W'f8ttd£ihЙft« 1 ft ft- ft- 2. ftiOlftftftft, ftftit
ft ж ft (ft ^§7 >H FR 4i
ft -« ft ft Л1 a
ft 5 s Й ^ ft ft ft ft ft ft (ft .ft ft ft ft fti ft й § £r ft SK ft
М ft ft $<i ft- ft ft 71 ft- Ж i ft cvk Al Si ft
Ifr ® Й? ЙШ /1 gg.
j»9r H~ ft- mg ft ft
f* Ф E~ -* ft >ft Ли e£ "^
ft - ft ft
-* 0 r+r - ft ft Ж
ч> ft ® M H- ft — 0
ft ft ft (i^r 3- ft
ft 1*5- ft /-^ ft
<-О
100
(Я! Wftl. Ш
ЖЖЮо ЕЖ
ift. WM. Ж1Ш
жж “ж йе#”о
tmw
1.
6^.“», «ЖЖАйШяа
2. ft, 1'П # Sj №] £ Ж ft Ж ’Ж
ЮА tXSЖ. <Я
Й Ж Й Д Ж О
ГЖ1Ж1 А'Жйчййй. ъ^АЛЙМ
АШЙШ^ЙЙ^ЖЖ^жиЖ
MW; <Ж. ^SWJiWffi,Ж
14. W “й” “Т”.
ftW!
1. ft is ак,-й t «и ft®
Л R, ft A it.
2. ft g* Л й -я Sin» iR
ft ft ft ft Я .
3. 4®ft ft 1 <. ОЙПА
ft ft X ft й 7 ft ft' о
сйжэд-°п
Й, ft <n 54 ft £ $ A It < ft
-g^A,
tfto
ШЙ5 feibang gesong
liftWl о ЖФЖЖ > йЛЖтй,
ЙЙ?. «ftft.
“АЖ” “A®t” Wft.
i- ftftft—
ftft,
ft.
2. П ft ft ft ft ft . ft Ж 4Й
sn.
3. ft ft ft > ft Й A ft Я A
ю, an ft ft O'i« a.
ГЖ2Й1ЙЙ. ffiWSib
CtfilftD
1. ftftftWft<®MAAft
&4-0ft. ЁАЙЖ. ft ft ftftft
'ft it ft . > Д i± ft • ft ft ft ft ft Л
ft й /ft ft Ж ft.
2. ftftftftftft/ftftS. tn
CEZffl^JftlD
J£lh feizhi SSj£ jianli
[JK±] ftbftl. ШЙ, (ft
ft. «Ю. Р1Я4 “IE”
“Ift"
1. “AAA”
ft ft ft ft, ft 1П A 7. ft l№ ffl ft ft #.
2. Ж ft - ft Ff. 10 % ft ft ft ft
Aft.
[Й£1 йй. -ЙЖ, Ай/йА. Ж
ЙЖТЕ; Ж^ЖЙС.
ОДЯ)3
1. I §S ft Я A ft
1986
101
2. ft - Ж ft ft ft Ж Ж ft Ж ft
Ф8$ AatftirftftWo
3. ft fl] Ж Й ft 4 K A#f it
А ft SJ А ft< Ж Z- Ж»
CJSWlftD
,£лЕпэйШ + 3')£А£ , 5i
fenhua $С— tongyi
?7 -ft Ж ft А А
££ftW
£<й@Ф, аШЙ^|зШйТвШ
1ШЙ34Жо
rftljftj
1- ft ft ft ft ft М шГ ft , й К Ж
<£ftftft.AflL7 АЖАМ АЙ.
2. ft fl: < A Й i( 1 ft ft ft
ttA.
3- ft flfl А и ft ft M 1% if A #
ftL Ж tE Aft A ft ft „
lm-1 wk wwm- ft«
Eft—Й. MO АВАВйй til
ЧШй: 81Ш. #-Й. -
ЙЙ.
C&iW
1- ftfll — ft¥AflSL?KBif — °
2. ® Ж ifi if - Jf ft 7 ft ft ik
ft ft о
з. ft S M - ft if - Й ft ft ft
gft.
fenkai belong
[ft-ff] A°£#w«ft-
Wftft WIHI®.
C^-6JD
1. АЙ t ft-ftft Aft Aft A
ft 7 о
2. ft ft ffl Sg ft ft, ft ft ft A $
#><»
3. tt ft ft 1 ft. ft ft ft 1ft ft
Ao
ftjln] о ft ft]
Cfjrj-fej i
2. да Ж ft Ж А й ft. A ft A —
flfl 7 □
stx^ “ж'”§ даАда, <
“’it” ^'^¥1
ft], Ж Ж о
5)"Si fenli hebing
Lft^l ЙгШ» Fftflb Sm„
m-°n
1- ft it ft ft ft; ft ft A ft ft 'ft
Ж ft < ft ft«
2- ft Ж Ж ft i± S S'] 7 ft Й ft
ft ft ft ft # ft ft Й ft Ж Ж ft t«
3. H if |s] !|й 0 ft "ft ft Ж • ift ft
ft ft Ж 7 Л ft ft ft Ж Й A t Sr ffl
Ж 7 о
lAftl fti”] о tn д’ ifl ~~ St; tsIEft
W)o
102
1- TWnMHi
«t"о #vtifc’E°
2. мм, м тжжажж
^й.
Ml lenlie tuanjie
ЮТ SbisJo W^WW.
СЭД'&П
i- ая^
< и fa fi- % „
2. £f^i Й §Р<Д
£«-«£« W£”.
3- Й2Х?
^7 .
ЛТЖФЛЙЙДЛ-
4Й^о ЖЖ§1Й|ДЙ: W. №.
fiBSSffigJWW.
C0I-&J5
1. BOOf,
2. oi ws, iv ® a
Я, Ж®Яй, '^№№№
w.
з. woww-
л a fa л a-»
□Sfflew
МйН.
5НЛ fenming mdhu
Lfr Bfl J Ж Wifa»ЖЙ о 7з gij if| ffl fe =
ВЛВД; >^o №O.
1- <#ЯШ, ?<^0Я, ъш
ЛЙТ®4Й}«±.
2. ± Ж w,йШ -- X ЙтЖ » Я.
Ж-£ОйШ,
3.
ЖТ.
Г«Ш Ж^о
й^ыж*а^й> юь w>
йжиж
ЖШ£?Ф£, ®
ЖзЬЯЯШ: Ш; «Ок
C0IJ-&J3
1. айж.®ат-т—м
Ж, <W,
t^Д-^Мй^ £ + ±T6W
ЕЛ, .
2. AW fa W-Ht
<ж.
з. мджайим» 7 Д Ф
ЖРЯ о
fenxi ^•ё’ zonghe
[W1 W« ffi-Wfe, -М
ж,
Лх>|’а7Й^Жо ^WfazABAB
а»
ОД-&12
I. Л Ж РА РАЙ ЛФ Д
й fa ж а.
2. P^=£№ftWM£Afafa
® а ж & д.
103
з. .
^W^W. &ЖВ-«£Ж-Ф
^Е-Йв^» ТГЖ^ЙД'Й:
w«»W4-
е, ТГ^^йй. £®ЙЖ® (Я
“Ж-” Ш).
ОДЙС
1- itftft Ш1йй
ЖЖ^-То
2- 'c-i-tk^^EI ft,
1О*#^±£йОй..
3-
СЙД151]^3
it # fe &• i К %. Л ft К ft il l
Й ft й) $1 ft- „
&SL fenluan zhengqi
ЮТ Wi»I, £SL; ?S8L «-Д
T»1W, 5F&, Ж, fttff,
«J14SAABB
aS.
сэд*п
1- < Ж & it SL, < ДАЙ ft
i±t^»
2. ЗШЙЛ^Д, Шк%
WttttM oi#Mi±T °
з. ft SW istL# ffl $
шдаш.
ie?rl Wii?I, W&JT,
<ЯИ;
йй» ЙГЖвЛ AABB Йо WzftiBj
m&:
C0IJ-fej?
1. ftiin ЙЙ^ 4
2- ft - - a H W
stt ft.
3. £ % ОШйНЯ -
й яШ о
СЙДЭД-ЙП
ЗЕWifgiM о
fenzheng hejie
r*m
C13W
1. Sft, ЖМЙтФ-^
2. tn wt
втвдйч
ОД6П
1- £4Шт£,
М7 .
2- ^^i^-fg', thft
СЙДЯ-&11
{ёпбЫ JiR jielu
Ш№1 Йй» ^Ж^И.
Ш1£?5£,^£, :ШШ;й
(-гж^йх)о
C^I^JD
1- ?«ЙАЛЙЙ»#-Т
°[aiw [Ж¥1
pjaid njSuaj
4S^
wwmfma *?-#
*й|—j&Y^-fr
«WWIfW •?
° S «fl-
WmWUtW 'I
сади
°йй
ШИЖ1 ”®WWW
^оугишж'Г?#]
°WI YYW
‘иданшт'-- •£
YHW YO?W>
‘«¥i!B^»a¥WSY -z
C(W:
!ИЮЖ1
"WO YmYSifcrY [»]
1DJX sg uaquaj w
W О » у
WO ’2
°
own1 wmso
W¥5¥ ‘ ? W¥¥¥ 'I
с^Ш
”®ww± •gfefFtti- rw±a?^j
MYSW ‘OW5f!l
‘W±f ‘BO¥W •£
°ww<®
iWTOWW' -Z
°w^
‘Ж<Й±Ж ‘S ¥Y'Y -i
с(ЖШ
noifcftfe^WliS 'Y¥3^
^Y-Oahk
ut>ibnqonsi9A\
uaqsnSnquaj
° & » of +1 £. Y 4r У
‘ ¥Гд ^^YEU S^f-Y a> ^чУ
-Ц Y S WY1 W Ж Y1 Ж - Y W
gj Y Й Ж ¥k Ж Y £
°Y WttiiSWJOIS
Y Y? Y W ЭОН''$ Y 'Z
g 18»W¥>¥¥®i -I
С1ЖШ
K1W ‘*YfYif>»-WI-xW3B
if3i/ YYY., .I,,
°[W L»M1
Y?
^Yr¥^Y ‘ ¥¥ W#¥ •£
•#
— Й «in, Y+J-WKYYy
?Й-<^¥ -z
°X
fOI
-г ‘W ШМ;
rWWHWl
‘ Ж Я ia & ‘ 4 4 и ®Я 'I CCg-fiCi
ОШ) °^Ж
°ЙЖ5Й±И Д °$Ж Ш£1
# $ л? э ач 3' о » м о 5* s> Я м •4® ч» ft а«} 4® Чч ft £3 & > > 4 (Й- |£ о. ?•' 5ч Ле ft с"* ft ?,ч 3: 2» £- Й 4 ft ft 4 S •ft Ж Ж & ft ft 3 4 •ft -fr >=4 м > > £ ж 3 & > 4 •1Р йв чй Sn 5Ш ft ft Ж Ж I* ?;ffl £;ш ж ж ж л ft Яф Ж я- Ж йЦ Ж Зга л ^1- \к- ife Е- М С^Г- Й' S-- э- Ф1- пз- gg фа Л Ж Й8 Ж [* ж :ф aui § irffl & л г® М а- й я 7# № Ф) ' > пй 3 nut 3? •4К - № »F 5S ' iSt <?И bd ф} 3 Sty Ж -41 < а Л- 2® t* да нг aU ft Л а«1 •ж a«i 5п 1 Ж ft ft ft H^t- ft H ft > HoiV ft -ft ft & ай ft Й? ZB? < n 41 Й Й5 ft a 4 Йп №1 g? 4Й 4 4± /W a № >t [ ft
гч я ж ф} ай 1 Ж № С5- л -> ft Л 4 { ft ft ft & Ж Ж 2^ ft -4 & й ф: * 4- ft Л * <Ж 4 м ж $& ж м <-1 § £Г > > оз W э S я> ЙЙ Й №1 За а 1 LTnli R» РЧ > hd ф} S3 > в} пг if а bt < (Т? □ 04 сл СТ' D ста я м сГ £> на- Йг л (Ч\ tfr пЦ Я? ч~ 4* Яф Ж ГО О 5п ^ёф. /ч\ л <м чд н НЕ nU НЙ Л S ?й $ ✓о № * ^7 а ж 3 3? 3? Нй пр г-Н Sty ft bat 55 Ф1 Si ft ft ®if Sty ftty Ж a ж H a- Ж- ft ft- ft ^r Й- 31 fti ft ft t=*A Cs5 ft Л fti ft r^- rs \Uu- /W-
106
ми, «игшбйй
ЙН7.
АММНй-Н, <ff1
£i“^^-^” 1^^444» о
♦*& fengshou qianshou
[ftift] ЙЙ. 4ШМ.
C01-&JD
i. wsai, «£Жй
^ШЖЖ, AJttftiftftft ,
Д-ЖШ41 WH Ж.
2. ftftJ'liU, 7 —&
3. % ft ® Й W НЖ
ft ft ft«
№ftl «ft»,
СЯ-чи
1- ft^ftft# й ft yftzKX# ,
Xft.
2. ft. ft ft] ft Ж ft ft Й- jfe Ж ft
OfttMM»
S4ffl fengbi JFifc kaifang
gfeL
i. к# is ft ft#я им
Mlt 0 o
IftSfJ ЗЙЙ1. (7E) Ж1&
(ioh «ни mW).
1. -иПЖЙО. & il/ШЕ
$.iO> 1МЖУАй
2. aw ft
-ft, ftHWfft ЗПй«'Ж
-А. WtfWWO. ft
СЙДИ^З
ft
8A^U>$JS, ЙОМЙ1.
fti ift ^1 ft о
jximsi fengchidmnche
laoniupoche
гд№4Ж1
C0iJ-&]3
1- ftftjoa, ж T-$ft
л тк ft В Й, X Й ft Ж OJ 7 Ж
Й.
2. (ft 10ft 7 ft- WM-M-
W ft о
з. -^х-й АЖ W ЖЖ Ж
ft
C15ilftJ
1. -ЬЯ Ulitft жж<ж^
wft#....
2. ft ^aiftftftft^ft,
3. жж
Д1Я Й ft it £
107
# lS-даЛ ЙД
fengpinglangjing
jingtaohailang
dwoi , % ttmrm
C0IJ-&JJ
1. , ?'Ш®±£
2. MMOOM,
...Й и -tk Д Ж Ж. о
Ш$$Ш61<йЛШ1Айда:1Ш» #
1. ПЛМ«Л№1
S ’A о
2- й. % шп д -ж а. л. it it- -w
S а Ж i -tfe й, If m ® да Й
ТЕ»
з. х^#Л"Жда t*
Я4.ЙРК, WMW#, A
8Wi#Mi&.o
Jxlffi fengqii kuzao
2.* fawei
ГДЯ1 ЙЖвйЖ^о
«§ЙЙЙА¥.
Пйй-
СЭД*5П
1.
2. ##
з. iO й < 5М£ Л Й- jij $ <
ДЙ„
Г«Ш1 ж^тг!, ЗД; ^с@#о Я
§§ЖВ1ПШ№..
CAW
1-
2. й^1$хЖтАйжда|в]’М
з. iift
А # 17 .
LSftl Wi*L ?£^ЙЙД
OiJWW.,
С151]^3
i- д да х. я за да а а № й *
2. Mioмдам/
й*, й-йМД’Ао
ЛРЙ§И§ fengyupiaoyao
Шо^Ш wenrutaishan
(ХШЖШ (И±И4Й) 1ЗД|®
?й'Я5|ЕЖ??ЯЖШда:
Ий»
C15IJ-&JD
1- ЛД
А; ж 1А ± й в да да да да ® 7«
2. адажа, яжика
а, йдадйжйжда^дал.,
гшп^ш] дая
Ж Ж§+^И®. tb№ “^ttta
#ili’’»
С0»1^3
108
i. иш
Я.-Й I. Й in ft А ft th . +4# t«
2. Aft О . А & ft lb .
fengcheng Л$1] fiingci
Г^Ж1 ййо ЯКШЙШ^ЖА,
fftAiW »!ёЖ^»иШ4А АВАВ
А.
ОДАО
! ftfiftftftftft. AtHW
itAifto
2. ft ft Ж ft я£А Aft AM. 1
КИ.
з. +44
ftft+fe fit A.
[ЙМ1ЙЙ. rnttnfj,
4+&Wst®®iWA+Hf}ffS
ftctttif» 4®ftA Ababa»
1- + $ + &4Й W+17 it
f t ft IE i X»
2. # Ot ift+l ft + Ж fit ft +
ддаэ*. fttiO-A»
-* A tffi )5 А А А А Д # Ж- ;
Й.Й it /5 4)< 4 A11l;’$ # #-&»
fouding "вдЁ kending
ftWiximi: S/A
++Й; S®Wo
c^ij-&jd
1- 1O±A^A*1A;W, A
lii it % Ж А ё T «
2. A ft А Ш -t ВД Й # й
♦ A “-5 ?
3. ft. й| A ft it ft A A. ft ft
Й A ft 7 «
LrTaeI ^Jisft Жй.
ЯГ&: lEffiW;
й, вддам» птйейййшед»
C15IJAJJ
1- it # ft Aft Ь »ti Aft if A
#it.& ft ft ift<ft«
2. ft] ft ft iff < ft 7 ft ft it Ж
3. ft 4Я ft # ft 7 it - ft A
IE «ft fft „
ft ft— ft-Sfi-ft, 4ft ft ft 7^
ft ®, ft А Ж- -ft- A fe Л я° ix Ф
SBiJ fouze JUlJ rdnze
rswji < ‘ftnMft&ft”
*%$” “Jgkp’ ЙЖ®»
OJftf)
i. mwoMo
/л. иштioxttijA
2. ft.
ft Д'1 A t № fc ft S'] fit A it ft ft a
is -□- % ?
3. A ill ft it it № Й iM < fit
iftlftfitft. ft®], tAAitift^fit
fiWft»
Ю'П^» -iAftAW.
ЯРА...”»
109
(ЭД-й)!
1- ОИр i/5Г ЧТ ?
О'A if?)
2. * tt £Л да ®l , %
Ж йй (4# 4 да А АЖ.
)-?5Й fudong Ellft guding
ЙО. -ЖЯТ
f₽ffiTАёШ^йЖ^э йгЖЛ-
<ГЛл Й5, Я^, Э№
&ЖЖТ ttBiwI^,
4Ь. #Ж§®ЯЗ'Й(:
(ЭД^З
1- W ffi ft" , Л й ?$ ® ± !4 И1
2. — да .да >й да й да да й да
zfc ® да о
з. ОЮО йг*й7 ,
одадях^оодадада.
гай!
й. w^biwra
ft: ffiS®.
(ЭД О
1. , tHlttAM
fflft, ЛдачЬ, tt® $ да .
2- & дада^^дада® да ftfis,
да i дай.
з. т.1иш<.да® да-да.
'S-ittsK fuguanglueying
A*=# rumusanfen
[дадададал МЕр^даш],
тк®^ад,й^да-дада, -й
ШЙЖ.
(ЭД -6] ?
1. да ж да да да да да да да да
в дадал, да да л да ??' - да л да да -
да да да «в да да- да да ®,
2- й; ti да (М да > да ft да да te
в, дада«.
ГлЛ (Я] Ж§45^®Л5й^1. (Ё
тда^жвд. 1йж
дэд-йп
1 • да да да да да ж да да й
ЛАдай.
2 - s < й да да да да да> да ж да
да да да да да да.
•»» fuzao Wenzhong
е?да>^.
Жйдаоед.
(ЭД-чП
да йдададай-даядададада,
шошодада
г. да — да > да да да ♦ да г* да
дада^.
з. даглдахдададжлдада
•т
(Ж®. Й
^гй^да-й. йзгхда аавв дав
(ЭДй)2
1- да да ® да- й- и да- да да л
да да о
2. лдад^дадада^дадаш
i.
з. л да а * да t да да & да $
да&да.
сйдэддазз
по
fflxM. fucong iJW weibei
ШД1 ШЙЙЯ о Ж Д; ФтД о
СЭДЛП
1. НШШИиМ
Йо
2. MWMHOft
мд «г, wmw#.
з. я- < л- ж ж, < а м _l ж
А, <В О.±ю
LStl ЙИ. &R, #Ж, W,
C15IJ-&J3
1.
W^o
2. А ШНй£ н МАЛ.
it i$. W1 о
3. $ @ #+0
ii#T о
S5& fubai xinxian
ШЙ1 ^iBl о Й'£о ЗД®0 W
8Ж: ЬЫЙ С®«) KIH, СП
») т %, (Шо оь
®5Lo жв§о ЖХй.
iWtth
Oil-nD
1- ao«5t№, “«АуЙ
v.l, ЛА 7 Й<'”, ..
2. J
Йо
з. Й «с й&&%. А & tB ft
ft^Ao
4. &з?:йЛ.Ж!& + ^-Ж#Т
i ЛЙ-fi] о
ШШ Wii?lo й£й, ЙААШП
ТЙЗЙ; ,
“ё^”»ЙЙ;
Й¥^Й. А-ЙЙ- W
¥ =
СЯЛЗЭ
1.
Ж, M’AiiA.
«<о
2. 1®>нй5Ч + А®тМо
3. #Е №]—й,
fuxiO xinsheng
ftl Ж Й А К W да й Д в£ Ш tT й
wtt.«o*a
1Ш. £МОИт. 5ЕХ.
iff]о -МЖ§ “ИЙ” “Ш” “%
Ш>ЛД” ^о
С1?!1ЛЛ
1.
Д+57,
2. <ША&><;ШЛ7Д+5>
>ОйШ+4+И'Ио
3. Тй^Д+А i6«+F- S
й 5< S1! i£ $'1 о
[frtim. вд+вэг
Ill
Й. ШЖ:
ЖЗД'М»
C15IJ-&JJ
1-
RWWOf.
2. ОМШШН.
з. a#w.
'У 44b. 1П а # Т 4 о
4.
Ж
CJSfflgij'fejJ
Д4ЛЯД45.
И & в ф| А., '3 ,S Й-«*л,
W fijkdn 1ФЙ yangwang
ШЙ1 (ЙЖ ДТ45Ю&.
ЭД Ж
1- ft-A. OlttMM
МйЖ -Ж
fi, Х^«И
2. £± ft
t^<8O£lft
3. ft, 4|5 # < ft ft '[# Д % к ft
ЭД±,
[fflJfiJ ЙСЙ« }р^й±й1#! ^zn
owmj. ^5№g. W^iB
т’^
In о
СЭД-frn
i- ftAin-t-wa#!
+ЛЗ£Л5;Зд,
2.
T' ft о
о»ед fushi АРЭД yangshi
mwi йй. ftwar<o
i. № sij ib я. a « ж а й «
±иио«-м
to
2. fto £ W Ji st ft IU ftft
wommmm.
ШШ о 1Й^Й±И#;
«о
СЭД-чВ
1. «ок 4$аа<-
ЙДЙЙ.......
2. a st Bf % $ al - а # #
Й ft SA 7 ’ ft ft-it АЖА, Я№
tW JtL.
$s®) fiizhu Tit ganrao
шал §ewio айЗДо тгж§й
ДЙ! ЖЙЙЙ- ф±^йо
ОД-ЙВ
1 - 45#1ЙЙ/оЛ, 4tii
2 .'й£ «Ж К,£ 6Ж ft ft ft
fUM.
з . fiftu# йжа
— RW4W
Г
LTttl aixlo JgarftTinWttSL;
Й W Ж & тй & IE ?Г Й 1ft fg 43-Й
ИЛЙ1т»
C15IW
i- Ю itiHil’A, й£О —
112
2. ОШя
ft xft „
3. ft <f] IE ft ft t& S ft ft
ЙВВ full (“5ЙЁ jianlou
[Жвн! ®§т^» j£Oiffl.
ftffi®. M»WO, Kfift
^O НЖЖ'ЙЙ
giJii?J>№o ЙЭ«1£й “Жто^
1- ft ft (Ж Й ft Ж ft, ft ft
ft ft, ig * Ж й fit; If & - # №i
tt.
2. 1##4Я?Ж® ftfttft
ft#
Ий] Wiift WM,
±^ЖТЙЖ> тйЖ, й<,
ft^#o
i- M ffi ft Ж ffr й ft ft ft <
ft Ш ft ft ft t® о
2. ftftftEAfoim
® Й й й ft Й #«
ЖЙ fiiqidng pinrud
rS5SJJW5. (ВЖ)
ftft “ЖЗГ’ШйДо
1. OffAftMWSI
ft ЮЖ ft T ,
2. ft ft ft ft И Й Й Jft ft Is] ® ,
«txftaaft^ftft tfto
3. Ж ft
<4# ж ж- ft =
[£^1 BWixlo C^i^S
R®).
cwftj;
1- M ft »r - Й ft Д — A ft ft ft
й а ж о
2. A 10 ft s, ft Wst-ft-fcW-
ftftft, ИКЕЛйН'.
ft aftftjfc^ft a Aftft
я #10 ft a jt -я д -t«t
ft#3ftftS„
fiirao pinfa
ГЖШ W^^o
C!5iJft)j
1. O0M«fOB.
2. ift ft W lb Jll fft ft Й ft ft Й
ttl Ж й, Я % и ft ft „
з. ft 10 ft H . ft В Ж ft fit! Й %
«itftS'Jftt iWfto
Sifto ftft
Ж О
СЭД-&)3
i- *Ж^'#Ж,
2. ft “BAtj?” <#ft . f*ft
#W„
?? °Ю ГЙЖ1
щхэЗ Jgg iqnj
"KWi
‘ЭД±ЮЭД*О ¥
Ж Й ЭД Lij- $ fel I ¥ ЭД # 7
OWWWi ’I
СС^ГЙЗ
’«♦W^raJk^
(Шаттам
goww °w
° ¥ ¥ ¥
XOO ¥ № 4fi ¥ 'к # ЭД *
°¥Y®
0#-ОЭД¥ЭДОО ’£
Ю ‘ЭДЖ OJfOSJO -z
°¥ООЙ О»
i№OW-- ‘WIH
owwio -i
dWJ
°.ОЖ, О -ЙИ^ °(й^
W '<ЭД¥Ж) °(W Г4М1
п°чо ssf oj itaj
“WWWO
•£4#W-3‘4 ‘¥-03’
С^[|0^ю
° (}3.5/g о OO SIO •£
ЖЗД ?H W ¥ S ¥i О ¥
OOOtOW ’I
cw:j
’SfikisK
° X f
ОШШШВ £
•YH
гОЮ ‘§i»±O LW -z
"wwma'p
¥ xo Ж ¥ LJJ- WO -I
CC^fi^
°«L„
fetisw&jB ‘адашоэ^
Ш °§iSX СШ) ГШЖ1
Suoibuid
CWftSD
ЧОЭДЖЭД1ОЭДО w
Ж Й ‘ ¥ OO Os W -z
°¥W£O
^W¥-¥4O^i '¥3O¥ ’I
"ММ Гй«]
о
SYY ‘WW¥O« ¥
¥¥¥ОЮ¥-¥ЭД ¥
[Cg-fl0j
wi¥
:WfeJJ?O ’«WfeUOS^W
O.WWW¥*M 1ЖЖ1
unjjuid gjg noXnj
5ЭДГ
114
ffi. ^fflT!K5!.o
СЭД-й]:
1. <аамой eoj#₽
?ш.
2. МФШ1ММ, 10
ЖАШМЖ
з. М«*±ЛйзОяШ
«й.
[ЖМ Йй о W0 Й Ш]1&»гй =
O0W
1. ООО ^ЙЛЖМ
2. ЙАЖ®Г^<
«7И.
з. ЙЛШ-ЛЖЗШ, Л<0(®
^И.
Ж& fiiza jaj^. jiandan
ГЖ*1 WiiO.. (♦<ЙИЯ'^ st
Й^) ^ffn^o Йё^ёЖ®1^Ш№о
CISiJ-nD
1- О-ОЮйМ
М Л о
2.
МО.
3. A
ГЖ^1Ж«ТХ1.т^фйЁ,^Я^;
IW ТЯ, ^ЖТ?5Й^
з£; fins-, ИЖ
^sSc^*). ЧЖ4* ААВВ й.
СЭД'&П
1. йшлжл#да#>
л л о
2. ЛЛ#£Л#-Ш#ЗЛ л
lW #- W !
3. “-71У”
«.
М<£-$& иМ^т
a, T>^4z.№\ 7 о
fumie Jtt?IJ shengli
ЙК] (ЖРЛ) НЁ
“Т’’о
ОД-&П
1- ЙА^ЖЯЛ 7 , ЙШ
1Ь®±ЙЛЖ.Й«
2.
гкт^о й+^'й^фтш
Х-1Ш; IflA 1А1кЙ51ЖВДЙ 0И
Ж#, й
^Х±®+, W40WJIW®
Од*)}
1- 1Ж<ОАШ<£#ЙА1
м.
2. Л Т « . А К
Ы7 .
3. 4«7^НЙ^. itx ДА
1АФЛЗь7^-^о
Fftifi fujin j§SJ ydoyudn
таит. «жжад.
115
ЙЙЙЙЙ^Г.
лЕ1п’ о
C^ijft)]
1. tt
WWMWXft “KftJL’ft
2. ft ft < ft i$ И+ H ft Й. T -
-ft# JO.
3.
ft.
[iSffil.Wi"]. ?1й. £ЖТ4Ш
ж
►П о
C15iJfr|D
1. ft^ftftfti-O, ^-Н^Й-
йШ.
2. .................
з. ^ftftMftm
ftft T о
№Я fushii Sttit duli
EIW.
81ЮТШ.
fWS: CTl 1ЗД.
СЭД6П
1- Its №ie A f t
ft-ft T ft ft W # fff ft о
2. 4ЛЕЙДВЛ ft ft ft: 1
f4 ft ft #1 о
з. ft
ftFft^ftifte
cam ftwwiBh в^йй <a
<^ЙДЙЗ:
ttftft asts-ftH
Ж. EUh
g±Wo
1- 4ftftftft,
ftw# t
2. #.<<## И#1ЙЛ
*k
3. £&Й&±, ft<ftT^ftih
4. aftisft, mo.
йй fiize Sfij fuyan
ГЙЛ1ЙЯ» fiftjffio
ift
жй£. w
“*t..” йэйш».
tftijftij
2- ft ft it Aft а ЙШ ft
ift. StftftJBft
xs.
3. iO$ft?ftftiftxftft«,
tt # ft ft if M ft >J о
ЙН^ЙЛ^А^
и, я«йй±й®^1 йт
tfto
C^iJftlJ
1- ft» , W£
Jftiw, ftpftWi ft#ft
116
2. 4НО % <
Ш7 7
АА А^ДЕтЯ/О
G
ЙСЗ£ gaibian baochi
rSttl^isL Й»ЙЙ1»Й1
И.
iftiftlJ
1- Oift*, 4Ч^ОЖ
ооми, -oi*,
w Aft a
T,
2. ftis®ft#aftJO4Aft
4s ftftAA, ft ft ft. ft it ft * 64
7 ,
ioj ад. «№-жт«г
04-l'HjS^tL^
ОД-&П
1- Й 1ftfti-l 54 ft , ШП
2. #, <mft
St* gaige fig yinxi
Гй*1^я. tftl4<ftr
ffMW*ffW4. ЙЁЙЙ^ХШ
яй.
OJftJ
1. ftftftsftftft lU- 43 S
Aft, OA7 7
O.W, lift7 ±44ft#, ±44
64 4ft 4# ft ft ft Ж. 7r » # ft/ ft ft ft
Ж j£ ft 7 i ft, й4 ± Л о
2. ftftj ft Ж Й !s]
ft - ft. ft ® ft ft ft ft4 # t'J ft 64 ft
ft „
[SgJ§t)is|. (itiW
ft-Й. ВДЙА (grj
A)o
tew
1. «ЖА» ft 64
ft*, Ш4ЙДО
ft Aft,
2. tttmOihHW
ft, Sftt @ti±A^gft*64tM
ft 7 о
Йв gaishan SSf-t ehua
rscei^o
2Iff. Xft,
iff &4 * о
Од'&л
1. ft ftAK64ftft?Sft*A,
A ift ft. A, ?? ih ft ft * ft ffi, А
Ж, #*ЖШ4}О,
ft 64ft]АВД, ft ft# A 04ft
ft ft#, S iff ft ft ft ft # ft ft # A
R 64 ft ft о
2. <fl#Aftft#WAftfto
L®<t j s&iff о mmгадй Аи$е
117
ЭД A) J
1.
2. ШШШЬ ftfOA
<tt7.
ЭДЙЭДЭД
a $ is # < * * & л д5 *• A.
*t#.T 3t %- % ft 4M i£ fit ii,
gfciissf gaigudzixin
zhimibirwu
гйсй a Sri ййео. жж
i- fOOTMMit
ёШ, Atft#ft^feTft-#^®ft
4з Zfc-
2. ft ?A±t ёШ. 75 Й.
WiS»
иши
C-^IJ-Oj?
1- SHi? Дзирл «/
£it, ftftftfft jU|5Aft:iA<ft'fft
AA,
2- fW«№ 7Е^#Ф
>-&o
3.
ЭС?ВУЗДЕ gaixieguizheng
sibiihuigdi
гйсязешз йлзшюлей±
*. 7Бмт»о
CW-fej:
1- ТА А ”4 сОР !Й ТЕ >
2. I'&iJiA: ;ЙА0А£Т'&о
Я^ОМЗлЕ. Л АШ £ ft Й А> iE
й^Жо
Г^«EISiJJS. ЗГ#Й:
ш.
(&1Ы
1. -#7А^±#^йАА, Aft
ft/ft. йАШ?Ъ ООО.
2. 7t 5E ft W ?А й ТА Ai ft ft , ft
ЗСЙЛЗК gaixiangengzhang
IBiHH3¥ jiudiaochongtan
ГЙЙЖЖ1
®ЙтФ±. нж
smo wm.
Ci?ij^:
1- ftttW, PAftftft.
ft A # ft < I’T Й ft AL ft ?
2. ftAMftiO ft ft ft;
sw
Од^)3
< oo ЙООАО'Ш ft • я
- #30 iTj. ftftftftftft
(Ш. a ft ft: 10 «t#?
«w gaiyao *fflg ximu
UKgJ ^й. 1£Й$ЙАЙ
118
1- ft ®
2. WHW, ftftlOM
МхПййИ, ЛФЖЙД
гад в 1 «я.
од-fejj
1- ЛА
WO.
2. - ж й Ж > <S < £₽ t В Д
ftM* @ о
тле gancui JS£ tuotd
ГЛВ1 Wgi]iWI4о й
ЖЖТ^; #ft.
СЭД-йП
1- ^i+g, ffttWft,
ft ftiS 7 , ft ft < ft ft ?
ft
2- ft, .OUiO ftft&
Jf fWttJLft WB Afttft,.,
(®ШЖ Wffiii, «Л
LtWj
1 - /Л А йй тс Ж if й. "fg iW ft ’
ffi fJ Ж ft Й ft ft ft Д о
2- № ft Й < Д Й Д Л ft И
ft .
3- Д л /МА # АЯ Й & ’ 'I# т
aS&tO W.
Тй ganku fdnmao
LFttl Wixl. ®zK4H"T. <®
/К
СЭД-йП
1- ШОШШШ-ОЙО
^МЙ'Йв#^ —ЛЙ<; Т^Й'Ь
®в#— <#АЙЙ^1 > АЗОАЛ
Л ® „
2. ft >О-ВЯ,
даЛЖйОО. ЯРЖйЖЛОШ
£вт#ЖА<й$/ЬТо зАйШ
ж ж д т ft да # а. А? о
ГЖ^ЛЖ^йо (ЖхК)
ЭО-й]Э
1.
2. ДА +
fto
gangqiang nudrud
ГЙУ5Й1 иож,
ОЗЖТЖЮ,
ttte, tw
i- -й<д£ а й®дах^ ю
ХЙМ!
2. мвшдш, дая
i± T ffl 55 ,
>Д±^ЛЙ«Й.
3. № й<? ft ft ffl Si , Ik ft ft В z£
W й fft ft о
Жйё, SftlB®, Ш
/Мй».
С1Я-Й])
1 ft, Ж ft iJE # iff W • — ft
2- AftOfti, BftftftlWJ
Д, g.
119
gangzhibu’e
eyufengcheng
[|WM1 №ЗЙЕЖ,
TRO
C0IJ-6J3
i-
2. <ft ft ft Ж ft # A ffi ft И Ж
ffl, ;НОШШЙЙ.
ГИ«*^ИЁ,№ИЖЖЙо
s>; smc-AU.
сэджж
I.
MOO.
2. ж № Ж - ЙЕ tit, ЛЧО,
Ж —P’Ti^EtiSo
ЖЙ gao’ang fftjjt dichen
Lra®lJE>7?ift» 7н Ж ВW
^ЙЙЙ.
Г ® о
[Мй] Ж$Ж ЛЖРЛ®,
Ж«. (Й<> fib C1WW)
ОД-&П
1- ЖЛ_1Н±7ЙЖ. ДййЖ
Ж # МАЙ Eft, “ДЖ# 7 ,1Жй
жж, ел££<аЕ1Ж1......”
2. л«ждп, ft
Й»
Ж°н gaochang ffijn,’ diyin
ГгйгРД! 2ЙЖ1. ftraft'W’H; Х«И11
Й.
1- ЛЖйМнЖ.ЛЖЙ^Ж
Ф< Й о
2. ж ЙЛЯ-ЖМШЖЖ, <67
ЛЯ
гШЯо ЗвФ^ЙЙ»
ОД-йЗЭ
ж0 мм, лжеим^а
gaochdo {ЙЙЙ dichao
[йчШХй. &£йЯй-'МОЯ
дал, хтля-ййКШЖо -ж
ft 1ft Ж Й га Й £ Jg Й РЖ 'МЙ,
XWJ, Д.1ШтГф^ЖЖ®йЖ
,ж«
C^ilW
1- ЙОИЖЖМ. ж
О«ЙЛМ. ж,оно&
Ж Wf ft Л iff >Й.
2- Aft,
^ЖАЖЖо
ГМтЙГЖИо ^ЖеёЙйЖ-ЖЯШЖ
дал, хкжтййй^^^»
РЖ о
C15SJ-&JD
1- Л Ж 4- Я 74 Ж , Ж # Ж ,
Ж Mt Ж 1'7 ft й Ж ft
£О Й о
2. #*AftS'J tftitw, «
”Д###вр^жйо
сэджо
gaoda ЯМ' aixiao
120
[iWftJ Ж ft fl.. ХвХА.
C0IJ-&JJ
1- ААЙЙ^ЙАЖ^- Aft Йр?
М АНН ft Л ЙА -О W , Ж & ЙЙ >
*о
2. < & ♦ Я fl , fl fl s яр> ft
X ft W ЙНА ft 3JSL ft ЙШ ft .
з. ft (ft ~L i ).# ft ft ; #
й®&, tftPWftftSftM; -
& йА« Л,
l^/bl ИЙ. ХЙХ/R
C15IJ-&L)
1.
+ ft x 4ННт Ж • И 'MH .
zb ffi # 3Л , ft ft ft ft, ft ж < Л Й
Ф18А.
2. & ft # & & А # ЯР й М ,
ЯР Я. ft Й , Л ft ft Р4 ЯР 2. ft эй IE ,
Яр Й W ft PA 1.. Ж Д-ft ft ft.
ЙЙ gaogui ФИе beijian
iiOJj£§^o 'fiasm.gjtw
¥ЙН Р/ШЙММЖ ±а-ж««
ЙЙ»
С1511-Й]]
i- &
Ш1Ш.
Я ft , n ® t П ft й ft в П
ЙР/о
2- ft, fl ♦ я й<7 Д я ft 3 яр ft
^i4A№rti# °и^. ЙРНАО
ft-ftftff, -М^ЛйААЛРНО
ГШ1Wй. IBftfjgж>
Ю, ЯЙ-«^Ж8₽ТК<>
OJ-feM
1. ft ft x ft ft W Л < ft ft И.
Aft о
2.
РЯо
йй gaojiin ^FiB pingtan
WiXl., (Ш^, ЙЗ^) Й
ИЙ.
C1?IJ-SJ3
1. ftftft'
“t<”, A4<5t
^ййё<Й^МйА, APXWftft
T о
2. ft th Aft ft».
FFS] Ий. (ЙЙЮ
Ей.
OW
1. , ЯР#Й<;
« ft-ft “ftJLft” ftttftftM
O«-L
2. ft # ft ft ft ft. ЙА ft Й ft it
ft ® M it о
ДВД gaoming zhuolie
1ЙВД1 (ЛЙ?. t£№) Ж
Й, ffi-«zKY±±o
C0|J-&J3
1. 4SftAS¥e«tt,
ft ( й ft M) йШ ft ft ft. SA й<; „
2. ftftft'ftft, ft.iftft®, ft
t ft Pfl.
rftbft'l WtffHKfto
121
1. £
ед н и о и it д - -1
T fB %, о Я Д ЛА И > MSA
«АА£ДЖЙ10ХАЙМ7 .
2. «Mlttf.m
fPHiMlWlS.
Д те gaopengmanzuo
ПчГ^® menkeluoque
[йЯЯЖЖ!
ОД-Й]]
S^^AMSUAl, ж«ж +
7Z iff /И ;S Ж «
гич^лча дат, ж
OJiJ-nD
i. АЕЬ^жа, гин.
2. И + Ш
I'TffMit', ^W-Fo
ЙЙ gaoshang beilie
ЛШ yongsu
1Й Й1 М Д iff о iS^zKMiW - ДЖ
жмтю»
Э0-й]3
1- -ЛШШ.МЛ
Д А Д # , it Д — A iff Й Й А,
-A&#iffA, -A<iO Й А.
-"WTMMftA, — А<
STARiffA,
2. Д Д МА iff й ffj A W! -fe Л
ШШ &о
1. AAA, ЖЖЙ'4, i. t* ЕЯ
Л Т й
2. ЙА^ДЖ + ДЖД»
Г Ж Ш . WW; Й о
CBW
1- Iff А
Ж 'й, > Ж > ft ЛМ& ff? Ж S»
2. 514 6ШДЖ й/ > W АЖ-iff
gaosdng di’ai
ГгпД1 ЖЖЖе
C^iJ-ojA
I- OAiffMMWft.
2. it S'J iff 4НА А Д , «t Ж
Й/в-ХЙ’ДтШ о
3. Л $ П Л Й + Д < А
wiff= (W) м»
й.
C15iJ^)5
1-
Д«
2. «ЖЛ
Я7.
gaoya beisu
гжял jm жй. ^ai§, ж
ffl*WA6W.iK
CBW
I.
122
2. ft ft й ft %. # ® ffi, '4
-ft, flЖАЖйЖ
ATT Ю it о
3. ftft<<T$H4ft +
а. 1S № Й < it ip + ft ta fl- о
1.
fl-Й, 7^’7?
2. zh ft ih fl fl If , if fl fl- fl,
гайЙЙ^К gaozhanyuanzhu
fll@''i'7t shumucunguang
IrailijlB] Жй-ЖЖ, flfflfiti,. ft
1- lOtflff ЙА, ЖОЖ
ft IE $1 fl fl Ц Я '] „
2. iftfeЛЙАШ, tftflS'j
ft&, flOlAftx-ft,
AfljflS$S#-.
Ш0-+Л1»ЙЙ§^ЖЖ. 4b ft ft
Л.
сЯ-niJ
1- 4 в#ж
IftTfl-ftftliS, <Ж?']®ЖАЖ
#mt*
fl ж@ -шл.
2. ftftWAiftftxAflit^,
Л 'fl № . 0 xt ± Л fl М fl- X fl ,
а g tit, аажач
7 s
з. ИМИ. Ж В 7Ж.
S Я fl й fl fl, й fl fl fl a JI fl
ЬО Ж fl 1Ж,
S3£ gaozhang dilud
ГЖЖ] 5&Й» 1t^
ь ЖЖ’АЖfl. А4"
tW. fl fl fl, ft ;fl fl fl,».
2. а@?l fl 7
fl flfl A4p П Wtift.
№£J tg ЕЙ.
C1?!J-&)3
flflfOiOTIWtfl. Mfl
ft fl fl 7f ifl fl $ $h, Eft, ft '[#
flftMO.
ДтЧ gdoxing tongku
kunao
[Ж^4] М§й. («#. 1W) Й
СДО-пЯ
i. fl S'j fl 4 лi₽ fl a ¥
ft Ж bW fl--jX fl, ft, 1'1'1 # J'J
fl й 7s.
2. »ftft ё ft ft ft fl fl — ft,
да ж fl Л A fl—ft.
3.
ftfl^iftflo
CWSJ <Ж4Ф- Й$) Kt
123
1- АЛЖЖДАЙ, ДДДЖА
h, М'ШНМ.
2. ЙтПАМ, ДДДДЖ,
Ж Ш? й Vb ftWH
ЙйЙ ЙОЖ&ЗЙ-И.
з. OO, йкД-ШАЖ»
[Д®] ФШ. (#W>
ся^з
1. £y 2p fg й? 1®Д ijf ft
#ЗЙ. Д АЙДА о
2. O4iWW йЕОЬ
:A « Shi ± 7 й 2 % £ -Й W о
ИЙ5 gesdng гй?ъ zOzhdu
[««> AHAL Ж
1#й.
СЯ^З
1- WHfWI.. H
tttiW® RAW
2. ^AW
M5t] ^iiflo JStthJrWWin^T
ЖЙЛ. 4-Й5Е«?.
СЭД'чО
IE ЙШШ
<А*«^жлзе®мдл. .о
ЗА Я?-А Ж Ж $J ЗА Д йс Ж Ж ЗА
Д- W«1th ----ЖЖЙ
Ж Ж. Ж зд й; ± Ж , Ф At +0 # #
fe, iaj£№o t,
ЙДД Я
gegongsongde
?Sj=3£ilt yuanshengzaidao
owomffo
1. #
it Д jt йНЯ^< Д iAO v W
Д h iEdk Д , -(М^ЖД^ + Д
M, Ди<5А«ША1Ж.
2. ®Я#£.<АЖЖ
Д?А” Д. феАЯШДДА;
Ш tt Д Ж 38 Ж $ Д % > < iA Д
ш>мт шййя^жойо
СД|]^3
1- Й?#АЙА^±^-
Ж, ДЙМЖЙЙД, ДЖКЖ»
Ж, &>«о
2. ,
£iO#
^ДЙДЖД,
7 о
чКЛЯ’-Т gewiishengping
canghaihengliu
[&ЙЯГ1 РВ®й«з|еЛй*¥»
С-ЭД-оП
AK^iiiiOAEAA
теКВШйЖЖЯ.
Е7о
СЭД*дЗ
12 4
1- zftpB^
® вл -
2. , ЙО$# +
ft.
ЙЙЯ'А gegeburu
Яс?13г1й shuirOjiaorong
rt&t&^AJ ^W4№iTF1ffi»A,
«Ofc, W*
ШИ»
C0iJ-°D
1.
it,
$ А Ж „
2. ft A ft ft Hi tti Л, Ж &. Л
«iit .....
з. ftfflfifH «$ЖЛ, A
iow.
гхкязда *тамм-<
Й»ЙЖЙА;1'В1, +Ж.
C15IJ-&D
ft 1П ft % ж ж И ft 1U ft д ж
?L х М4, ft 1£г Ж И »
Ж«г gexin Ж* fugu
падая о жкш й, тгй.
С®!-SID
1- ЖЛМ< ЙШЖЖЖЖЖХ
-жоюй.
2. т,mhwiw
|0Ж&,5Ш ШШ> ЖОРЖ
lx. ai ая о жяжчшйяая.
й»
1. Ж1АЖ.
дд, % а дж “ЖйАЖ” р^#
Ж, lOftUWA«Slft^
ЙА, Ж А .Я ft А «ЖАД
2. Ют, ЖДЯЖ
ю, ждж
Я A R Ж»
Рй#®|* ge’anguanhuo
jianyiyongwei
Ш^ЖЖ1 JgX-t Я) АЙ хв Ж in
ЖЙЯ«^<ЙЯ1Й^Ж. MS
< а й а w а в го ж * w -е,
1- АкТ Ю А, ft Ю Я, Ж,
A ft 1+ Ж Ж Д ft z^ о
2. < а Л ♦ JH± й Ж А
от, ждюо, ®ди
Ж ft А»
[ЙДЯА1 ЯДОЛАЙЖ»
IX.
C^IJ^JJ
1- 7 ,
JSLftmiO#, -OSTftlO
mm.
2. -fcijftAO, ЖЖ- ЖЖ
ft X 9 Ж > М Ж ft ft, Ж Ж ip ft #
«ft.
3. ft* Oft
ft-ft, AftЕЖ-Ж AAii,
AXfft, mm.
125
ФА geren jiti
ГА.Л1 ФЙ. -ФА.
C0IJSJJ
i.
2. frgftSAAAfiit», Й
ft A AW, й < J? iW ft Ж A ft .
*X<«it-i4Jt^^.....
3- ti Й ftittil Л !>t A
ft 7 -ft A ft Г+ A Jf Jf if R ! ® Д ft
ЖЙИЙ 7 *Г+ 2 WЖ A A*#- A
#?WtiEft Atlo
AM
1- ?14АЭААйАА^я
АтАААЖЯА
2. M#ftfWЛТ-М
Ф8У gebie —Ж yiban
ГФ9Л Wish AWft. #ф. 4
®Й^ЙЙ.
СЭД-йП
1- ft-ftj Aftt Д A
о
2. WSSWtMM. A
if » * ft ft А ЯШ1 <Ж.
t-Ю Ж§й. »Ж, ж-to
С0!1*П
1- 6<ftXW, Гйй
Efttft
И£з££;В##ЙАЙ.
2. ft,ft^ij,Н^-Й.
ШФ genben zhijie
вш
8ЙМ. <±£Й. Ф
ле, ЛФ;
(^ГЗТФАА)
СЭД-йЛ
1- №t+ А й?
АМйО? А
2#йй? ,
Я Д - ft » » & gw А А » Ф АГ
й W ® ?
2- А.±|ЩФЙ7Х±.
£iiOo AW^WfOiA^
ФААЙЙ-ГЙ (WUXfiftAAABB
й;),
1. Г-Т'ФА ОИ* 1'°Щ, й
РШ =
2. Ф#1О«, Л ИА
1W т? о
genggdi ,®JB zhaojiu
ГЖЙГ1 ЗЙИо ЙЛ,
ЙЭД-йП
1. Ф т-Х. Й Н ft ® ft Ж. А 7 -
2.
<. Ж1ДЛ<й 1'А. AAtlWft
Ж to
LBglHl Ж^МУЖШГё1Ж-Й£ о Ш
ЖЛе-$. S«fE.
СЙ-й)Э
1. a t* i 7 й , Ак Ф » IB А
JS о
2. -<tB Е£Ф, IhWJbW#
126
«₽1 gengzu ФЙЙ chdngtdng
Lffiffil M;
С15(-ё]3
1- fT® <$«&• A A it А
i»
2. ШД
j£ I9t ft :4 Я1 °
roum йаджм^
ЯЙ. Ж^ййгЖ'Ййй»
Cl5J®n
1. Wxit ZCftS'J®, A
t?!i«itftffi,
2. &г££«ЖДАЕзс¥
Wt,
I® gongzheng 3t5£ lidocao
rigJftWо WSJF, о
OJ-frD
1. .ВД Й 2 ЕЛ/М
$', ®Ш4Ю1Ь И*
^Л^<'-,Ш±£й<ь
t S. # ф А <с £ ft t й А % it
Л^©, ЛРД^^Л^хЛ!
2.
Ж.
г»£1 W3H,
C15IJ-&O
1-
#Й. (ЕЛ «*Р##(ёШ'1тО
О»
2.
йШ.
®<= “..о”
з. О$<.
JjC^ gongshi shoushi
C0I1-&]]
1-
Т , Й. fll i+ Л1 М Й ?> iM
>, &®МШМ.
2. «.ж ййж^лаа
I Wl о 1Ш®РЙЛГЙ#1Й®
СДО-йи
1- £&ЙОШ''#%Т,
АйШ^й^ЖЕ^о
2.
E'Eft. ^Ш4^,
(ёЯЕ^.
ЗЙ«И gongji ^а zuiguo
[Ж1 W±£J>ff
ЙкЙ дайШЙс^о
(1511^)3
1. Е#хА±Ж йШ$Е®Ж
К,
2.
%
^о
127
«я»
смъ:
i. м
ЖЖАОД, ЯОДОДйШОД
O^W<±#t!W.KL
•Й!Й®ЙС gongbaichuicheng
^ЗЫгЙс dagonggaocheng
ГЙЖЙЖ1
ОД 6)3
i. ЛА1МЯ-&ЖЖ^14ОД,
МЖ лжтгйЛ^+Ж, 1s.
2. #ОДЙ, ^ЙА^Ж “АЖ
Лодж£$” й?ъод
Дзод ё
М^Лй*ЗкОЖ1-ОД
ГАОД1М ЕОДТШШЙ
ПОД
ОД|-°)3
1. .
2. М±± 7 +ж iWAW^
S3, «хЖОД^Д» ^тл
th £ Л 7 о
ЙДЁЖ^ gongchengbujO
Ssfcgtt jugongzi’ao
ГЙЙЖЙ!
EJTBS.
ОД 6)3
1- л да ж ж, а®ж-№, $ $
2- ££зи+^£-ЙФ, -O#
±«7Л, тж*о, <s.
Bitt• з#гИКЛйж»
#«
шй в «] и * а в яш
М^о
ОД-633
1.
Й 7п А К , Ж St Й ® с
г- ж £Р ж St в f ® t
AAR,fttBi±«tt- =/ Ж«
дай^^Ж/®-- zzARffi^AK
gongwei waku
xilud
LWliW» й/TW
|ТпйЖ$^.
ОД^ЗЗ
1-
ftAAOl— ##<»
2- <O-&AA, ЖйЯЖ’Я
Ф ЙШ ЙОД i£, ¥ Ж °Л »ЛОД ® «
А, АЛЖ1: “-ЙвЛЯв|, *”ЗгМ
вЯ” =
ГЙ^1 ^iis).
ОД-6)3
1- *^й^жд^Ж'«г<
од ж#жз?1ж. тодтжодз
51 2Z АЛ, Ж^ОДТОДЖ й ЙН§,
йж 4ОД Ж А ЙОД ♦ о
2. ЛЛ4ОД, ЯОД4ОД®Лтл
Л/ОД5НОД, ®ОД$тГ, /АгЛОДЁ-да.
128
Ж.
[£$]ад.
1. Ж^>О,
йэ, й % 1F х ♦ Я Й i Й4; л т
7 »
2. ?ШйО, ФЙТД
®, «M^AAfS, T't/O
WIO#
R.
CEfflBW
Ж. № it Ай Т Л> 4t ,& Д. si 4 л
#4t#, ^*f-ts]
•ЙЖ7&4A gong’erwangsi
Й&ЙЭД zisizili
4яАЭДй sOnrenliji
ttnft-4>^, ^<йМ^йо
СДО-цП
1- 4M7 5*>T1s^W'IO
»Л, ^Wt-fA, Ж# + ,
4У, shKft zf- йШ# , £4W£±
ЛМДЙ.
2.
Я Л Ift t yA ® t- ft №1 # «
»° Ж'»
йяийзй^.
1- *8 S'J fc Й й Й £,-#
W^AO£ & 7A Й/
ШШттеЕЛОЬ
2. ЙйШ#1ЛОР4НЯ&
ЙЙ2&, S. hbйШ£ , S.
1НВДМ*
йЙ^-WHt-ХИ
3. Ж Л Ж' ff , Я ® 4 Й
« OJ. Ийй»,
# di, -fft “Й" MiOTiHix
(ffiAtijai ffiws'JAffnffig a<#
®ЖЙ,
СЭД-йП
1- «ЛА &<7Л.й
№4ПЙА»А«^
ж ал й—ftjgt'j ежж
2. —Й
ЙЖ?А Т'5?да$, 4лА^ £
« й вд рй- а ,§. й й m 7 о.
gongkai R^iJ yinbi
L&jfj ад. ;
CflW
i. ‘to ft g a
1$ № ft Й* Д. TP ft ft if t
ifeo
2.
ЙтчЬ ШШЖ
СЭД-feft
1. 3£^Ш± Й&Д Д *O6ft
±-s ф ft®.
2. AROS
*p&AJ00
129
'ДЖ'&Й' gongshigongban
fg&iJTIA jiagongjisi
#itbS, TFWtfL
С1511-&П
1. ЛИ
-5& — Je ft- ft- fa it tj iS o
2. Ю IS Ж Й +O ft Sift X
fa^fafa, ^ЖЙЁ^-Е^
ftb lMft»MA<,
®ft?£
и±к^®. ж^лашэд.
ОД ЯП
1- «'Wtft.
тяти# в
2. ®ft
OA, ИИ7Ш.
3. MWW.fiO
fA-
'Afc gongyun pianji
L£ft]
ОД-6П
1- f-Й. < ® _E tB — S'J ft- Л
2.
X> 4-А<Ж.
ШЮ M-®,
СЭД-&В
AT^EjT , A"®»^o
ГЯ01 §Ыо
5*7 T/L ® о
2. Й Ж f& ВЛ Л $ Ж И & 1*5
М^1Я®й*ь ^ДЯ£#Т&Ж
Ял-йи
L®iF] ЙЗ. ffiiF; ffiW; Ifi.
с«яп
1. Ж
ttttW
Я Bi gongxidn 3f?S2 suoqfi
t.pmj шз^о ±*.
£А0гйт«1йж.
C13W
1. Уз<^<, ОЛЯЙО
# W й % у Я- ft 4 ± Л Я й £ &,
ИШШйЯ
А>#№КФЕ
±Ш!
з. Я
Т Л^тШЯЯЖ, «7 "ft!
[ЖЖ] ад, #ж.
ии-°п
1. <1П¥ЙЯЙ ^*ЖМа »
2. ftiO
Ж.»
хяи gonggii Й?Й< pohuai
Э guangcaiduomu
130
dnranshise
ifWi
i. ft (^-;т) яр--«ж^4в
№1 if * ВЛ ВЯ Д А ± % яр И ♦ 7 -
it ft 4 • ft Й ft & 0
2. ЛЯР«#Ю, вО, %
44В. Д-ДА
3. МТ * 7 . ЯМ Д W
Ж, 444 ft, ft
44 В о
fftftABfftft..
CfiW
1- ЖАЖДОЙ, ММ
& 4 4 4 к ЭЯ B#, дмммш
ШМРЖЖЖЙ&ДМ
2.1978 4, Й4, Ж <Е0
7ftfe, 0
4#1£Ю-АЖЖДМ
3. ^ЙЛЮР^ Ж#РЙ.
8НЙ«, О1>®:.ОЖ4±,
it х В 4 4 4 Ж ft ® ft & ft
н.
3c?W guanghua fflfct cucao
[ftS! Wi»L (©ft) *®W;
WfcL
MJ
I- tW^Ttif
а,
2. -oMMWa, д
«#, анмд,
itif, SfF. «ад. ДЖй
ИИЖ1. (ffiM) ЛРИШ.
}t?t; (IH) ЖЖ, ^ЯЙ.
;i5Rj
1- rtMiHOAiH
iet^sOT, is it я к тм №1
4 о
2. ЖйО^Ш1ййЙ.4- 4
ДДй^7 > MM
gtfiS, ,Ш7.ИВШ
ЯР-М, 4
$ Т-Ж4 4 о
з. ЙЛМММ», Ж
Д <' Ж 1а „
^СЙ guangliang 9$;^ andan
Wiel. ВДЗМ
СОД-frD
1. -MMMWM.
•МОМИ.
2.
#ЖЯЖ7 -'ЖЖзМЛДЙо
ГВ§?^]Ж§й0 (^, fe) SB§; X
Л ЯЛ; Wffio
1. WHAM
W. ft й вя 8# $ 8| & М Ж о
2. 4ft±X ШЖяГ-S Bf?$o
guanglm baifang
ГЛ1Й] ЖПМ (Ж^) 5jMlJ= W»
CffiJ-oD
1. HWKW ^A
131
2. ^вдадтШАЕ-гжа
АА-|ехЛЖАн.
[яия1 ад. ад. ж
ОД-&П
1.
2. <АЙШ . ДААДАйД
А<«
т£ВД giiangming sS^H^ hei’an
(М]Ий. В11Й. РШЕЗШ
«й); ктаа. ?я
ОД -6] 3
1- йДзМййШ.Ж. 1ft.
О^ФЙ^ТА., ФИйЖйФНй
tT Ж Л PR А ВЛ !
2. — ДАФР
ЛЖ^тЬ’Лй^^Ж.
[Ци#1 WAft ®<3to tw±£
ЖЙС, З^ЗпЙйЙ.
Од-его
1. а^ooi-ж,®Ад.авв
«йШио<а, т^ш
Й4.
2. ОзЯЖ-ЛЖвЙ-о
з. эд и, -ю мая, а да
А А ® 9в i. Ф »
тЬВДЙ^ guangmingleilud
'IJ'R'EiSI xinhudipoce
глад>ж1 wwes, лвле^о
ЗЙАЙо
ОД! б]]
1- $ т ft й -^ , -ft Д — ft
“Й”, g ft
й.. ft £4 *Я $ $ 4 # f Ф, — ft 1 ft
g ЙШ&^Х. -ft
ЙМТ'Й. & й^Ж й прШ.
2. 13 Й ft Ж,
— ft Л й! Ж < й да Й»
3. ftWWO. Sfti
ft. ttft-;^. , д-ft
ft»
®WJT»o EAiXl.
c^ijftft
1- < Ш ft' 'ft E Й , ft ft. ft
( <=SM»
2. ft В # h ft- ft Е;Д, ft ft ft
МЕЙ, ftft - ш 0
guangrong Hits chlrti
ЙТЖТ^ЙТА
ЙЙФй1ЕХЙЖ-К ИЖАЧАЛИ
{#<®СЙо
ОД-&11
1- А Ж ДЖА ft ft ft, ВДЙ
В/ А К 57 $7 А 4Р Ж РО ввв , Й Д ф
Дй^й<?А^А^й.
2. жад< Ая£ Й«/¥ДА^
!
з. ф
cum wisi. ^»±0f£ws
#; WWOTL
132
i. аюав#^
А, #<'Ф, w®##
^^ЙЛЬтМЙ/М^й, RAA#
й ‘Г.
2. ft ® i£ ft £ ЭД # ft „
ftWE* guangmingzhengda
guiguisuisui
ГЛВДЕА1 ^тАЕЖ»
C15IJ-6J3
1- ЙЙ0 ОИЛ.Ш
«МА, «МЭД, ft вл ЕЛ, А
ЭД Ж. ЭД й, % £ Ж Ж АА ♦ ЭД А Й -&
ft о
2. ^№.®ЭД<«ЙЭДЖ, 1ЭД
<АРМРЕА>ОЙ# А, ЛЕО
А й Айда Й , ft ft # ft ft ft
ft.
Г^ЖЖЖ1«5^«Й, ffts&WlW
«Й, EitB0E±o
OJftD
I. # &&ЖЖЛкА ft ®
t,
Й.
2.
zt 7 о
AX guangda Jfe/J' xiaxiao
$/Jx zhdixiao
[AXl CffifR, ^I’H]) jg
И; <&И> ЖШ) S±; (AIS) A
СЭД-&П
1- Kftftftft ftlrft-ftft
^ifpft, ftftOftrT, ’Oitztft
2. AAA t
ftftiOiftStAftft.
[»zft] ft9?»
1-.......TW'MS ЙНА
Sflift: “ff tbAillftSflft, ft «
fOii’S...”
2. AkS|S#ftffi>$-M6<jftA, Й,
Я|5 ?Ж И &Ш # , й Я|5 И А Й А S ,
НИ ЙА<, Mftft
И,
А А»
PM'l Wish Х^ХА„
rftJftjJ
1-
«ПАЙ, ®£Д$гй,
x+ftiiftMffl ЙА^ДЛЕ^
MitftA, Е<-М«#^^йй
А ЯР ft Й Л ® £ & # й А А Й Й
±®АА, £М^ЙА ЙА^Й,
«£А«АЙАЙ1^Й#Й-
#, ft — ft®
А1®#ЙА»
2. ®Aitftft#®$ftA, дат
«ЖТ ^^^Aft 7 »
Л^Р'ВЙ gudngkaiyanlii
ffl @ SW bimiisfeting
[ГТГэЙ! jg£*^Afri&Jj££
Й^ЯЙЛШ^»
133
C09-&7D
i.
О«Ш-
Wmm
ft
й.
2. <^4>ftfflS3/S#&
ЕЛИШ- Ж«
WtfO.
tfflasujfl Й±31Ш, ж±?&.
1ЙЖЗ®£. tuft
“WSW.
C0!J^
1. -^ЯВЖ’Я, И£ЯЛ#
2. Я ВЖ&,
ЙИЙ guishiin JX.-&1 fanpdn
ГЙЖ1 Йй. ЙЙЙШ&ЛДЖ
CgiJ-fejJ
1. ЖаД.4аАй«7«Й..
2. МИтЮШ
К & ft Е , & S й Д ft ft ft fl |Й
«о
(KS1 ЗзЬгчк ЖФ.
CtfiJ-fejJ
йШЖ -®^<', &
4 £it
М,
,< ,§£.
!ЙЗ|? guildi liqii
ГВЖ1 Sbisl. WbMHI
@t;
C«4«J5
1- WM Д-ftftftitit
2. Й*»Е,
(Mil ЗШ. МЯЖй-
CW^JJ
1- ЖТ*5. ftftTO’Fi, -Й--
«Ж7 .
2.
—
ih 0-g-:
£4«E}£f ,
ft Л i> Й t ft Ж.”
!0O guizui kudnshu
[0311 ^isL
ftftc
Од£]3
1. ftfcft--
в &.
2. в atTft*. ^П'а^-1,3
3W4A^?
(ЖШ ад.
C0i№D
1- ft ft
»1±й 7 ЙР i¥ ftft 4,
з£Ф 01:'@£o
2. ftffl & #
III 7 Л7Ш£Йо
gdnre bingleng
134
ГШ1 Wii?lo
1. WiiitAИ „
2.
twi
1 • ft, # Яf й /ё №j □ ft A
>-W^7££M;O, ft^tB
Hl.
2 . i£. ft ft, £ T' ft. Й '7 й!
<Й1М#ЖЙА.Л,
ЙМ: ЙВК,
S$££ guotaimin’an
minbulidosheng
[seR£i эжат, ak$£.
C15^]
1. igA#±K,
.
2. 1шшо₽.
LKAW±1 АК^ЙЫ±».
C^J-fejJ
i. w-iftA, sm.
2. МйОтб-------
шл, «mo. ##
R.«±...
з. омт, ?й«
ft, TSR.WA,
Ж£ЖЙЙ yongwangzhiqidn
r»&wj£wm
M^K
cee^D
1. ^F«zLi, ЯЯЙЙ,
2.
ГВЙЖШ ЖЖЙ-ЖЖЙ»
ся^з
1. Тй^АД#, 74+ & а^
A, -iOAWi^iM
1.
2. 0 А 9 Ж, is А О ft ±
t, Й#®&, PXftftWM. .
ЙЙ guodij i£$E shidu
гай) w^o «i-tig^awK.
C^iJ-fejD
1. А&&Я T, -gftt т?Ж,
2. ая'а
Aft, —0-i±^,
ГЙЙ] Wiff|. SSO.
C15iJ^3
i.
Й ® vi> ? ffc <1’1 Й ft 7 it Ж W Ж # ,
*тж*+,
Ao
2. Й
Жй'Т'ЙЗ guozubiiqidn
£t;5J^^ gubhechaiqido
135
jiecaoxidnhuan
[ЙЖШЙШЙУШ- st
вйа-йржте
C13W
i± >70#.
2. %
“#iW1ibWIHV
з. ftOOftAAOt, ft
t# # л Ж > ft Ю, ft ft # А Ж
7 , < it Я" iff # о
[WjWW-W, »$£
WW3£O J№ft
штв».
од-°п
$ ШОА Ж AftOftO
lit & * ft ift!
ilit-T'® guoyoubuji
1пЙЖ^ qicruqifen
Gttw jSx±T&wwm«st
СЭДйП
! iiitftR. , ft ft Afftit ft 7
WO
2. ft<Aft OftitOfcO
iHtftA, 0 7, O'7Wft
Д-#^о
и&йит махтА^аи
Aft 1E Ail,
СЭД*П
1. ftftK/ftftO®,
A A ± Ж Ж Ж Op M А Й Я7
2. Й.Й AOOJ Op#
н
hanhdu jiaozha
ГМ1 +b^ffilo
СЭД-й#
1. МНМШ Atn A
мтгш^.
2. ttkOMAO -
t±O #A.OStfit> X^4.
з. ОМП ЙАШ-ОЖ
A ® Sb АтЙЛШ Ж о
l&m J^WiTlo S»Sf№.
СЭДйЗЗ
1. ftsttJOM.
7ttAgitSSiL
2. ft Й # xi A & ft й ?Я
tOfe'lf 0 ft, ОМ<#ЖЮ
AO
3. ft - ft ft A ft A + ftl 60
its., iiO#®ftWЙА
СЙЯДО-оП
ff] R ft Й-J ft fi , <LM ft th ft. A- ft J-
4Л о
5?^- hdndong Йо§ kushij
136
[Ж4-1 «Йо
СЭД-йП
1-
Л Ж Aft
2- WtWWI. 4Ж
4^4> №МЬ >HF
# й ^Я: & Й :i S iS ft 4 Ж о
ram ййй!^.
С&ГЫ
1- <й<о, «да»
Ж,
ш»
2. 4E$f
4 4 й % л t л ± - # t и $
ft-Я £, St*
#ftt.in^'R.M>4ft’a\ й^ж
4, ftA#. X*>L
Я4 .,
SJE/^ hanleng уапгё
DS<41 Wwft J4o
1. 4Л0М4Ж4Й В 41,
Я Wifii'JTAff, ПОШ
Й.
2. O£ k>W^4 jta. Ж W|3 z£
з. £Ж4^41,
да^, ft4&M4OJt*»
[fc&l ®§й. (АЧ) 1Й&.
C^J-&j)
i- АЧ£#ь
fe A 4 W T "Й & #«
2. !♦#
Й: Й 0^ Д # ib □ "А Я ft Ж ®
ft®»
3. «tm.«#-§ ^
СЙДЭДбП
—* из 4-, я? Ж Л 4, A ft A
JLftpq<iio
$«я hanhu >WWr qingxi
>W® qingchu
[^«81 ®§iXl» ЗДЙ, 4ЖЖ»
<В^$^£Й/РЛЙ1Я£Нс.
СЭД-йП
1. «±Й*^5Й14Т , жй,
ЛАИ+А »
2. Я
jtft'^ffiftftft?
3.
ГЖ№1 Ж§Я» ^>ЖА»
5SW&ML %%' аШ45ШАШ
«»
ОД-й]2
1-
ХЙ, 7#*г®$»
2.
3. iO
[*£] «$т^. »fe§^ihAT
», m.
СЭД-ЙП
1-
137
2. ftiw аял
WM, »ЫНй*Н
i. ijj , ii Л — fe? ifc W %- fl #> <1
Й.
hanxinrukij
yangziinchiiyou
Jff> teo
CflJ-fejD
1- ft1П Й $ £ ftf« £ A £
#, я < ft in й а н н, ф it
А Af tfe >?- й«
2.
iltia-fi, ±т£Д
aiS4Asj§_t,
i±W
«Й$Й. ^ЯТКЯ.
ОД-SJD
1- ИНОМ, ,UJ®
g aw^^t&ib -а
й<, ЙД^ЕН^^О
2. #w
АЙ-А
“ik
if &Д£4"Ю,
CJ£WJ^
^*AA±«i!l1i, u-i
ffl^c А<пд£.лд^^а«^>^
t. «и55 7££,
sOJMo -^f
4&^f-4-it, й.Л + ВЛ1
^ita„
^Jjj, hanjian changjidn
[WJ ®^'JbiiJ.
C«RJ^3
1. ^ftSAWW-ft^^iS
#£, 4й#й1*18йЛ4»
Ж- й Д - #<#?!?.
ifeo
2. зХ^^Е-ф-^Ф^ЖЯё^Л
<ИМЯ1,
й.
turn Ж^г^о
1. + Afll t
Я ЗЛЯ,
iL , МИ
t вЯ «А ЙЛ1Я11П tfj S X о
2.
ЛйЖ
UO#to Sit, ?HO<lW
ИХ ДИтЯйо
С£Д«*П
ДЛ 7 -#t?£
-b#
J, -^^1 .
ff^ hangjia waihang
ШЖ1 £ii5. rtfrA.
Ж#^ЯИ»гЯйЛ»
138
1- ABtOft ГЙ-tHOi
2.
ЖА. АЙЖША51 А.
3. Н.$сАА, AftAlb, ФЖ
& Ь Й1тЖ о
WA» ЙМЖЙ'»
СЯ-й)3
1- йft♦ flit, ЯАтИШй,
Я|5£-АЖ^о
2. № ife Ж $£ Ж 7з ® Д 7Ь
Ж, Ж Ж № А # iB ft# Й f: £»
СЙДЯ^З
A-f-HUtAJK £*Г&Д, л
хДЙЬтЖХ-fis.
4, friina, АЙ?: It, 4ьД_А
*М1 „
hdohua jianpu
[»ф] Win!» (Ш2И, #£»£
жни^ё, та.
«Ч£.
i.
Й1ЫАЮ
5 = Й%т,
2. а^ййоюм
лж^й^а.
з. №1115'1 7 ЕЖ, Ж!±Ж
ЖО4
вв »
rfgf+bJ Ж«Яо (1§в\ Ж?, ±
SAW) тиадж.
C9IJ-6J1
1. й;Ц/М£ЮШ1', '1#Т?£
$1,
2. Ю' Й ® № А Ж Л
ЖЖ,
далж й„
СЙ Ов-611
15- т W) — ± ii # jgj} Ь й i
;^, ё-^^.Д-1'в]й1Й^Л^Х^
«§», 4й4ч£&<М’1й —
if-, йЛ^ОТАХД^^й^-й.
7 «
«5Ё-Й hdowii’erzhi
^СЙ^зЗ!! tianrdngzhibie
[«Ж-
ffo -Ж, Й^о
сэд^
1- й№АйЯ#-1М-#, 4
2- Ж Ж £ ЛЬ 7 it Sil № Ч, Kt
«ЖАйо
Dc«±®J 1 tt»ftffl№S£,
Ao АШ: А±*ШТ.
C^IJ-fejD
1. Ай^Ай t Й1Я1± А+0
fc, ЖАА«й^ 7 о
2. ЖЖ4
fc А А А. « й А А » Ж & 7 « А
Н^ЙЯЛАЯ.
АА-й-lfri. fiti&AA, 2SA
ffеь^-^яа, ^t-ff^
Д, & Я1! A << #J.
139
hao i>fi huai й cha
mm. «л»
и.
(W
1- '№,An°if, fr А з® IE, — Й
ЙА1ПЯт#*.
2. -fc
m яш йа^й
CW
1- $ £ ft 4 iB it * ♦ % ’Й
M, « ° * A 7 ft A 4 W
ft> AAA, 1Й Д Щ ft — A th
2. SftMftr, 1ШДО
iA
m jm w;
Ittr
HE о
CtfiJftD
1- 1'4 й!| A5J tt3£
£, Sit-t«6WA , Й^КЙ
2. 1A® A
A4. th A A A»
OSOlfcn
—A*>, Sft^
<а«ЫПЛ’
♦ .
$Jit haoguo 3t§ nanshou
ЖЗПШЯ'. 4й±й«ь>. н
fSSS.
CUllftD
1. ^РЙ«М
iB - S'J А/Л11 Ш.
2-
7 «
3. 0
4 it 7 о
rx®sjBmxi« вЫ'й'Ж
C0ijft)3
1. Й1ГА4#Ж<^«Й^
A, xAllWci-Wit^,,
2. T*«TteiO7 ,
3. , £
-it Д S $1 i4 h~ H о
»Ж haohan nudfu
£iigo
cm 2
1- Aftzb-O й^^еЙАл, ®
ДШЙН£Й£4, SPAtftAM
fto
2. e ai?n^
з. #A^^, ^A44. iA
140
rcm «и.
1- £*4UT£-MSA,ft;£
2. «iiWWiFftl. ti
Cfiffiffil’fejD
«t “«tijeA, ft#!#**
T”, ЭДА, i£g
^ЬЛ^Ь^Ж.
#»$« haoshiduomo
—tHSlJfi yifanfengshun
в: й«,
aw о
1. ж it й ffi *5 ,
>, ^ЖФРЛА,^
2. ЙЛ1£ДЖ
ЙЖ£, A<'At. ££A47i*
®Ш.
ИЮНИ ttufj»*, I№#W
эд, s^iaw»
1- МЁА, A it ft ЛА
М, Ж-«,Д«, НИЙ.
2. (#Л)
TAti, Ж-гШЙДзЁ^АЙ, ®
д«т.
з. ЙЖ-ЙАЙ*-ЛДЛЛ
И/.
CJSfflWJ}
эд$<7, 0*
>£d;FA-£i^AA*.<fe. .«ft,
♦лЖА^йЪ й*-
«.'jf, -ЛД.
*7.
jtf<£,' hdoxin ddiyi
Ш4>] £W. №%'
C«l^3
«оалш;?ом#г
7-, ft Ж its д—к.
2. T'itft
АДЛП^'Й.
[^Ж1 ffiS, «F-й'ВЯ.
СЭД-ЙП
1-
*J«, 7ft«*6<j
S А.
2. -/b
СЙД«-й]3
ЭД-|Ь1ЛЖ.4Ь^^1ЬЭДЙ , л-w-
а АА-АЙ
t’5iS, HAi±£, ХгёДМЭД-Л
АЯ^ЗЙ^-М.
ЙЙ hdozhuan ffift ehud
mti зы. йй^®й£.
141
1- йгЛЛ.
3.
l^<tl ЙЯ. tt&l"J#6WS&,
1. £*ft^ttfl-fcT .
2. #Й4ВЖ^£*££_Е£*
^je, am?гш$#< хжа
з. -AA&7tft$i££4.«
nAf?4««S.
ft 7 £
Л,
haoruyanhai
lidorudchenxing
мммж зшзмнж
^ж« J&: ж^.
i- ♦ s.^, #*««, %%
2. ^«^ft-a-^, m
[ЖАЕОД
1.
од*п
1. -Eft й 1?1£Д=Й£Ж£А
да_ад^гв
fto
2. 041Л + , #&+£, AR,
it-t, *Мй,
АЛ±-^^/Ь
ад*л, it+^-ь-а,
71£Д-€МЙ,
ЛЖ^ДДо
$?ЙЖЙ haogaowiiyudn
WKSJife jiaotashidi
№. w= дда®,
“W” -&№ “^-’\
1. Й (jue)
Й^ЛЛЙАЖ),
it,
2.
Z, <ЗМ41Д«&Л,
S®,
«IA fll i iA iR it Й # it ft it Ш.
[«»$!] ^W«J£iAKo
1. <w«, «ОИЙ
**k, АЖ
##, Д-’ГМ&Й Й&ft£O
ов Ж с
142
2.
Л—
ft>ft.
ИЗО!, l*№r&, »t
^ТЙ*, Jh-tf Я) ^i&, T44-^ №, Й
4Ш1-К*.
haoweirenshi
wra bijchixidwen
тлтт <&iy$toj
ЛЙШЖ
1- £
l-ШИНПт
ft.
2. ft 0;й, М^А», MOI
ЯЛ, #О1А, Й«ЯЯЛА
А, ТЙЯАЛ^ТЙ^А^А'^
% , ТШ£Я AftiE$ t. TAB
if.
mtrrai
W,ft§ BftWAm^W.
C13W
1. UAMft “tffiM*, W
ТЙ” #^—
2. oiHiWTW,
С)£Дед*П
*t-4,
’>₽, ££A'lf ^ТЯТГй^^З.
•£ he $)• fen
m ЙЯ. ЙЖ;
tww
A, Ш
ftfliji<-£зелтё-, ftft-ffi^<
А, ®ЖД<ЙЙ&А. Kft'f-t^:
MftiO.
2.
Й.
Iftl ад.
од^з
1. ft, «ЙЙЙ/М
ft, -«Jt^,
ФЖ«^<ЙТ.
2-
«=. S) i^A» “^i^A
TA#-, М^.’й.
7 A/AA-f-S %-$-
$$4'r, &i± A + Tftft^Lyg , #*-
t
ё’ДЕ hecheng Ц-lfi fenjie
[£&1ад. й^шй». й<
ilf IS Я ft R Й Й # tt £Й W
с^-^з
1- Aft^AE,
2. ЖтМ“®4”,
143
Ж^о
тпад. -'Ь^Ж'й^е
4-mw. зе^-mw
C15J-&D
^даайй, ^ж^пдй^вй
^ft-f*ftt*0, j£t=fEt^<O-
iS.ifi'^^'S ft^^ о
2. #-4Ж*(НрЙ4Ж. -Ж
1ШН. мшм#
wttw.
сйлт^з
££Л1Ж й Л®
4tft^ftiff^, *£ ftз?.#>5?Itif ft
ЛД.ЯйД.^, й4аЛМ#.
S %’£%&>&.№-, ЯкХЙЁзЖ, 51
E%tfe-fr»l-, £й&ЗЖ, Ягы
5С 1stt & о
SH Ней ОЖ feifa
ЙЖ weifd
Ги"й1
:эд-&)3
1.
fiWWJ.
2.
#> fmwms. ж
ГФЖ1 ^§гй|в ^££fe.
CffiJ'bJ]
1. *44
ж, лг-^&тtB^s, &л<т
tt.7 ЙЖ ft </?:£№.,
2. Ф£Я£, «£#'&#’-
ШЖ1 Wii?.
С«-й)3
i. аднФ,
Д it >й ft .
2. jE.®£tДФЙЖ. «Я#
't/г, Ж^Й® :Й ft о
СЙДЭД^З
4t, «.йтД^4,
ie&,
Ф TtiS ft '& fl’J e
ctf^ hezuo Я’1 fengong
T^3)Wl^f«W£o
CflJfcD
i. wawftBW
#т*. йж-жй«г®длж^
'fto
2. дажл-ёж,
зл.
гя-лл ад. я-тж&А’Жни
CUH-SjJ
i. £4-T-fcK<#xft^ |s|,
144
2. $з££Ах4#,
S&tSxfls.
СЙ ffl!5ijt)3
S,
ЪЬЪ, mSmm.
fD?g he’ai Ш# cubao
manheng
tfn«l^^Wo WBft
i£»
C1WJ
1. £±^«7M<£7£, t
2.
£джй, <&e
ьйшя.
[««] wra, »w, w°
'W
i. mwow
H, t 7O®U Й55Ф1ЙА
Й,
2.
шштт.
ГОГ) m. (&Ю
ws.
C^IJ-Й]]
1- 77 fl] < Я Л S'J 4 - f-
хйй^жт. aflwj
i.
r£ffll3W
^ПЛЙВЙ! hefengxiyu
ЖЛЙРЙ baofengzhouyO
m. mwjxl tt«ft
СЭД^]
1- -^®Х?Шйй, #
ййА.
2. IttA, gtlfeA,^R^-(&,
Г«]хШЖ1
га,
Aig^o x№ “ам«га”о
□ЭД-йГ
1. <ЙЙ2б;, $ £-~&И
Л, ^Й^Я.ЖЖЙЙ»
2. «ftl-frO
1, «р^лри^дажч^йлй/
л*,
(jsrasw
£Ai±«t, Л 7 4-ЖЛЛ,
-А>й.й<ДЯфЯчй^^-7-<
Л.4-Я.Д
i*)A# + fi±>6, Я>#£*>Я.*в
ЯЧ«$<1Г,
2. Ш
145
.hehdo 8Ш fdnlian
1. Й 51% $ ±t Oitft
#, <±£ЙЖ,
®7 »
2. HiMW.W
W£.
ram 3j«.
w„
[150^)3
i. ий±ййй4^^ай
ft, Ш7Ш$Ж fMlft
ю>юж s^aaitBом
mmi. £m.
2. ftIftWTBA. АЖй<Й
ii 8& о
C^ffl15iJ-6]J
skj^oW’WU
я&,
ft ft &. ft £ ft Hl Л 5j "ft „
?0|¥ hejie ®)ф- fenzheng
гашзы. 0T3W.
C0IJ-6J3
i.
ЙТЙ £О»ЖА41М*М
«i, мй
о
2. ftW т jo мю
. HW • A-feO
«047.
СЭД-Й])
i. тданио
tW4SS4pW№l'»7$, ЗШ
±Т, 4ОИ&.
2.
W4fi
£*h
M ft * « ft # ;£ # t f fe я? * о
heping В^ф- zhanzheng
ram
1- HiAMWOfr
Wftg ili±4H£ ’I.
2. kftJO, ftiOo
ram
?6ft ffl ft ft ?Й ЖИ £ IW
СЭДбП
1.1840 A ft к ft. ft
i$— ft. АЛ t
2. НШ4Ш8. Д
СЙЯЗЭД-frft
+ a AR.O 7
-4-Ф-,
146
heshan ИЖ xiong’e
[ft#] ?МИ#Ж; &K
C0W
1- ft ft — ft ft ft •. Й &. Ж А
Й1$^Ао
2. &®Ж Т -ft#ftft Eft^
ft, йй.
ГИ1Ж1 m. (tt1t,
Я)
сэдед
1.
2. wHfttm
Й fti Eft Й ft ЙЖ # «
heyanyuese
^Я!)Ж § jingangnumu
^HSSJSf shaqitengteng
CWtftfeJ mW6. Ж:
i. ftAitftftft, iEftMfe
&Ш A^ft^-iiftft®®»
2. it-MOO£47 ,
-ЙМОШ
ft»
L&rassj ятйэййч-ю., &
И: в^ж
&wm dS-epg^) Ш1£. ж
mwflramiis
1. ±ЙД
2. О1ЙМА, £•§<<
ftft’Mftftft!
L^WWI W
В: ЧЖЙЮЯН".
1. Я ft ft fll ft >Й й , ftftM
B; ftftWo
2. M« tBftl# - ЖАЖ$,
ftftMB- X«M.
ftjftibft,
iM+й
ft, +
<’??
ЭДЖй)# hezhonggongji
lixinlide
'ВЙ1?£т£ eryiiwozha
[fiits^l №«ЙИ'1>ШЛ, й№а
Х£„ Ж: й-t. fflS: Rft'. i/r : №
7K«
Cl5Jft)3
1- ^§-® 0 йЖзКЖСЖЙ®.
& ft ft Ж ft fp Ж ft if, Isftft ft ft >
ft ft Is] &
A о
2- ft ft < X ЙЁ ft Ж ft ft # ft
ft# ft ft 7i Ж о
гжй'ЖШ
147
4>: ®Й.
Ш : {я о
1- -•Й’МИТЙН^Ш^Й,
йтгк-оаддт.
2. ЖЕ±Т, $ft
ЙЙ,
.ow,
ш. ж. ше.
од-&]з
1. И££*Ж1Е^®&,
< т£ Д Ж ff Й О
2. A^gHtfpR«^tO
М-Х^, М«ОП«
т^> ATri+^ft^^J + ^-o
CEJffl1?iJ-fej2
< <П -t A®. # It А ла. A <i±
#£ + £;» 7
он$, <'«-£<*>££
$, #feT^i8.M-e«b*i^st,
ЛТ1№Ж^ДЙ-, к
£ЛЛ.
hei 6 bai
[ЯПЖ= «^SiiWfe, *
W^'StftBft^ BfttO
Wft^ttffiJfSSW^feo
1- “Ш? £t£
MW.
2.
й йй'1±4--Ж. 7?
ЖЮ Ш ЙНо
гаj
сэд^л
1. МК$йв££Л А£ & 7 .
2. В<
Я|5^ИЙЙ®«
Ak4ba#.hft,
ftAfrtb *»г£<йНй&«Н 6 ; 4t
fa ft «Л ЛЯ S. & &
»НХ„ “W.&’«. “X”
“й” ^лять<х..
^>я>я heichenchen
liangtangtang
ГЖйШ Ж§1К|=
ftfe).
СЭД-&П
1- ЗИлЖ
tt, Е747И
30 7 .
2. ?л й. й*з Л , i/t, >7. № й,
Я>ЙЙ^?тЖ, $7^30,
Mt±f Л,
rsss^i Ж^ШЙ.
СЭД-ЙП
I. г^А ®#А1ЖЛ
± Й о
2. <Ю£Л£1Й<ЖЖ
ttmйжжж^м»
cjsfflew
ft ib ,Х;£Й.Й5 <1|>Я),
148
ft о
ЖЖК heiququ
ЙЯзЙЕ baimangmdng
“ЖЖЖ”
7TR Мч MS о
1. E.«SftT ,
»*-^АЖ.
2. AlWSW^,
£. Ж KR й Л #± й АА1 £ fj ft
Л6Ш*.
Ж§-Ш5БЙЙ
Й, £ЖТЖ' X. А^-
од^п
1- £ ИА^< й тЕт£ №9%.,
АЙ&Й1|£ЙЛ«*Т±<.
2. М*Л»ТТ-ft- Ай-
Я й тЕ £ й»
Ф ЛЛ # Яг »FA£ й й
f&S-fa 7-А, -ФаДДШз®
^XftX, ьЕДЕ)»Л<й АЖА#
hendu $$ cixidng
shdnlidng
mwj ешзт.
C1?iJ^7)
1-
2. «ТЕ,
S.
[йиш.^лй^йе. w
fe)
СЭД-ЁЙ
1. £<#ЙМ±®Ш 7
2.
£^*₽й#7.
m.
cea-fejD
2. #:%#&, Д—
o«m.
сйдед^з
^МЯЛ^^З-ВИЙ-, -ж
-M-R^AJp^l?iX«'JALA7, £M%
flt-t-SA hengqishuba
575fStE qiqizhengzheng
1- ft-t
!ёЛМй4Л®±о
2. K<«±, ft*
M^StA, TA+itft.
с^Я):
1.
itft, f+ttS<;-*^A+^.
2.
4» ft£l, 14йй.
149
^£££-#1’4,
-*+4.
K-t&A, OL-t/Vft,
Ж1т5ЁЖ: hengxingwiiji
ЙЭД?а$Ё xunguidaoju
ISffSSl Й№«, Шё.
emo
- 1. А^й^йШ^РА^Л ffl
$ rf А й ,
2. И«И- WU.
A E tAttо
ЙЖ. W: M.
Sg: ЙЬ Jlf?.
cm/
1. it i-fkitgf, <|S;O
ДЛЯЙЙ^о
2. «1£, ACll, ±<Д1г#,
СЙДтЭ
WMsg«, .1-Г&
Я. *.-№№%. WT
*iUm,
1Й$Й henghuo )£fg hongfii
[ftffi] £Ж ЖЯ'ЙЖ®. «: Ж
тйхйй.
Cl5ij-°J3
i. гшшт. f
Ж*ЙЖЛ«:О.
2. -йи«.М#£Н
J Й A A.
ГЙЮ «iwlo Л«Ч. tilft “№
ffi’A
стз
1. /Ай
АШ®й£±, ЖД^«^г^о
2. й#йШ»Ь
Я. Mj < 1, , AWAt,
"I.
сйдтз
Й, -te.4.^^7. -fc^A'
T~ J - Ай£$, «КП7.
honghonglielie
ydnqixigii
гйжяш] ж^чеше, я^е
±»
cm:
1- А@*Л^45#7 ,
А 4й А < A S Й ,?! Ю £ й*/ Й f ]
2. ЙАЙАА, , SP-A
т « £ й # й й & 1 а а ® <
%.
Ш«ЖЙ1 ЖЯЖ». (?ЙО.
/5$
сто
1- й^тй.! “4ч£йРААЗ<₽
¥CS«MSA, lO;«7AW7o”
2. $1ЕЖО- i
150
< 4 Я Л' & Л 3- < A Hi
&, л,
.аль-f ii * 1,
£[;Я hongrun heishou
«Й cangbdi
[&1й1»ъ аж?й^
ю.
1. #uLa№/ьло,'Wffife
ii й, йг !$. 'ВГ .
ГЖШ Ж§Жо мжтош.
оа-ьп
1. ЭДАЖЖйШ^,
ЛЛ^ W#.
2. ЖЖйШ, f #йШ, Й.ВД
«НМИМИМ.
[Е&]»гтш*аи
w, “йей” шю
ад-йр]
й, й*-*±Ч»
2. й , й'Ш,
□soy-on
Mjl,
Я,
hongguan ЙЙЙ weiguan
Ой.
CfifiJ-&)3
1- -&Й., лдя^я. >я
ФДй;Ж4Я4ЖЙ*
#ь Атря.-ЁРП,
f
2. ®Жй£«Д, BAf <Й
SWJiliO, Xf<^
OOWMW. -
^^-BF-sTo
ГШЯ1 Wiig,
СЭД-ЙП
1. W3H^*4b
< 7ft $ f , tb ip iB # > 4 , t
in w ф . ра a ?ft 4g
Ж о
2. LUfMWO,
All':<SiJ Тй71-й^**^И^
й»
®itW houcibobi
—1Й|з|£ yishitongren
гжйй«]®»^дае-Аг, gw
ОД-&П
1-
W«ft.
2. «AIS#. tiS
й#. ЛД*^!|Т^-й±%У##>с
upixnz iXnoi{
° £[•«
‘4Y?
VW ‘W *
?!2jYJi^-» Ч'ттт
4WW ‘Ъ#«?W£W
СМЕВШИ
° L S¥
WWWV1W ‘WW¥
V¥ *$ WV'MW?; -z
" V-Wfe
YIS ‘ WIHW ’I
C^[i£D
•&w«
°fe!^ rWJMl
*ti|#VT*¥>3Wii'¥ -z
'SW 'IY
'¥•££ Ч$И-ИШ' ’I
&№
°fei^ t-^ш
UDIXUtnb Sg|j| Supjnoq C£2j
’ОШ<?- W±^YY ‘£_
‘О1Л
U£ Й ‘VWW¥ W -Z
° 1 TF.ifW
‘J- £ tetsY^?? I
c^arsD
МШУ ¥V?f ‘Y>
WYW ‘YTWB^i -Z
”-§'Y^Y»¥ ‘Ml¥ ’I
СС9-Г1Ю
‘ims
4i (5Ш 'Y#) ГШШ]
? V ‘Y#^i/ -z
*WW ‘YWW'lFi'^# 'I
СС5-Ш
w*
‘ W3I * §'»Y£T fe!WШ1Г1
oqaij oupnoq IFH
°^Y49 4>1'¥W
?x< Y ‘V-Й'»-^-
4Г *t.if3<#4* “»
‘Vste-’^YfeYe
СЫО^О
i$±5O
aWfY ‘WHOY^-^Jas!
‘VfelW-Ж ‘5OISW -z
°i-¥
®¥^¥¥¥ ‘WWW <.Y
’I
£(°Ш
°ш*нк± ‘&#&fei rvfeii*-]
Yt¥i ‘ТУ-?? °4ИТ4Ш
‘WW ‘WWW
IS I
152
1. Ш
2. W ELJE7 ,ft7 ,
A.
CW'SJJ
1- Г«1'Ш,ОЖ
AWW- Ю^^ЛНЬЖА
*Ш- «ШПЙЙМ.
2. ^jmo. «нп&
С£ДЭД-°П
4дам, &Я)£.±%а£Ф
tti±- tiHM.
-££&J£.IS
ft,
«Я& hutu ВДЙ mingbai
>WJ§ qingchu
^влажя- x-t#
$WUW«$bUI®L. “Й
ceij-fejj
1- &Й$1 ’Ж7 «
2. им^мнтз.
ПШО.
“»”Й
од*п
1. «£п1£й^$|'вш,
2. XtT
Л'й я • да
л^^адй#^. ^Айжщ-да,
№ЧЛ & ±-ф- о
г-ж^1ж§йо #wmA
тж»
C0IJ-&J3
1. «Ш1ит, йдй
#♦. ^Т'7#й-ёдлпз17 . ад
$ 7 Д А й</ if Н Ч о
2. а# * $ д л А ,'Ш а да /#•
Й. >й^«о
сйят^:1
'ИЙА^ЛМ*,
-гда^ддай». л^^'Ж^да
<.
«5tK£ hutoushewei
youshiyouzhong
youtouyouwei
OJ^
1. M'S is is Йй<< ЙШ
жсд#.<--дад
2. ЙШЙ 0$
1751В
foj& е.ж$д±, ^.дда#, я
ДЙЖ.
rw^^i йАжжйЁ^тш.
СвО-fejD
153
1.
М-&.
2. ЙОМ, ,O±,
ОКМШЛШМ.
[W^W^J WWi. i±®
^S.
C^J^J
1- tSfeiiU». ТИ4
WM£M. fefcWItt Л
ФМ*. .
it< 3. ЙШ* =
2. врТ££
ft? , WOtW.
СЙДЭД-ЙП
fr,
M тг^н-льмм
£й'1Дт£,
Ti-S-Д.^4к*Е Ж, '/i. г? -ЙСА „
TE’S^Tjia huayanqiaoyti
J№TO±W feifuzhiydn
tow
ww®.
ад to
#^u.
2. О^МОЯЛИ
да»±ж1^ййЖ'йя»й»м
Ж: Й4'.
CWltD
5К ±ЙШ! 5Ш£. z4#it№
«it,
> , t ‘У . 4feffl £,
«fsfci, ЯМШ,
X'J.
CASH'S: hua’erbiishi
— biaolirijyi
r^ffiPF^l RJF?e, 4ртр^^35»
й$^й.
i.
МО. й
ЮД, if?.?»-.
E"
2.
«AimAi + i,
— SC. S: F*K'.
1- t iff t M — iS "й.
it, Tsawйдйй-«й<',
2. OWJ , ю
к,
CEffli?iJ^
‘wmhk
* WLW -г
YaF^OUm ‘O
e F? W&TWY? WY -1
(Ш
°зы
MWWWWIW]
° WY
М-ИШМШт
WOWSO -z
Wfel
ПаРМИОО ‘I
(W
IS
« !MW3I± °м^ гем
uixSupix =)S* '/ipnq jg^
'WmWSm
wr» *-^
T*9»6f*г°^^2 if
Y7 toMtoWW*
C&H^EHZaD
° Y $
W¥WMm£ .л
« ‘ -Ж ‘« ‘ # ® „ -z
°w
ШЯН *^O±
O-W ‘YY-#?fW -I
CM£D
"WfiSS/YW ‘MYl®
& (irw 'Мй) rnwi
‘-z
"1Ш ‘O’^W
-I
”^SY
l& (^ 'gie> “и^Ж (&ЗД
nsupX Wnf i(pn4 Sift
SK "&
^ТХ^„ LW^T* ‘1
i¥T9 Ufffi
С0}ШУ*П
° к
bw WYY[|$*K1 aS
4Л9 «¥ Y2 YYYtW -z
’ЙЛИЖ ‘£V¥W£T
¥Г W<-'’I
СМ£Ю
°ШФ±
± ' W) •KSatS'll]
° й Й
Fa Д > » « ¥ w Ж1Ш ¥> a
nF # S1 F? ir. Й Y YY ?> ’Z
° WK
‘w^fsw ‘Y
Y#SF ‘±т?¥2Ш- -I
CM4Y
°^>amw °KS3£ ШФ1
nsnd qpnq ИВ£
"W'W^S'^a
¥#Й^?7 *—^'S'Y
155
СЙЯЭДЖП
& 4g Sr Я, , ft i a ЭД тя.
%., 4в4£4МИ£ Л ftA4t5fr&^ •
<7 а Л ft t& Л # AX R. 7 i# o
huanchang Й5?з tongku
ОД-иО
1. /MLWASftl,ЮМ1
! .tttO- <9410
tO
2. ft % 't'g ft i. '& % -fa ft ft
MM».
[ЙШШ 7
Wo
C15iJ-fej3
1. iBOEiMA.M.
ЙД, А^-ля, £o i° ft ft lit ft. ft
ftrftft, 1А7ЙА»
2- Wf
<ДЖ^, атЕ&Я*, ttM
шши-иа.
4t<n^ i± i A Й # &
ffj,
ft, Ел, '^'tfrAabatt^,,
&5S huanle ?,В$5 beishang
1-
st < , А Ж <₽ Ж Я 4fc ft Й tt M
ft О
2. я JLf <ЖЛ?Ч, TWJtft
ЛОА»
(Offil Wixlo ft'tatii.
ЭУЖ13
1- ff Д’Е^Й, Я «it, JCt
2- A«it^i± g Л
77 tiOft;OAft, IfttftA
it 4Ф $ Ш# $ * M Ж. ft Ж о
СЙДЯ-йП
’ft
, А Д - « ft , АяЯ ft , <L
huantianxidi
choumeikulian
[xjcAWifc]
1- «/hfMAfttM,
7 .
2. - »ft SJ £ ft >Й Ж, 1ft fll St
^жхйгжж,.
ЭДТ)]
1- ХШООКАЛ, &
ДЯ-MW, $:##«, ftfttO
МО.
2. АЖ lit АЖ 7 ft Й-, 7
<4М^аЖ, Й,ЦЛяАЛ|-ЛЬ.
kki±^ft7 , Ж^Л^^аЖ, ip
huansii chujia
156
СЙ^З
1. »А)в, T^Jt/t-^iW
7 , <ft£7#- ЙМТА.
2. ftijWO П ft&g,
£ "Е.
[ж %.! - &я^.о.1й?ж£
Ш§Жя£®±.
C0IJW
1- ЖЖЗа#.У#<'ЖЙ. -Ь'|#7ч
«♦W.
2. ЙЖ.
а о
СЙДЭД^З
AWW^H, <L#
ж-йг*р#*# а л,
лл, 4t*sE®^A#<-, *#-t
Л Й Ф йй о
а*п hudnhe ЛЙЗК jinzhang
I£W1 (Я^< ЧЖ) $ФП
адчз
1. ^®-<ft ЖЖЖ^ЗкЖ
ЙЖ. it^®<^7
7» о
2. “ЛЛ>йГ
7*.
15О131Й.
сэдчя
1. йлААДИГ-’lit,
^#«5Ь
2. #МЙ^1М№Ь.ё-Ш
ТМШ1ШЙ1Н.
СЙД^-^З
И№Г’1»&
Зп>Ж huangliang j|£i£ fdnhua
Affi^^Wo
ад-&)3
1- йА^гОЛ» ЗШ-Д
3l Ж ЙШ $ о
2-
ит («ж. йгю а
ш&рй.
сэд-^з
1. ЖЙ#Л$*РЙ71-Ф. Д
2. ft A ?U ii < й
t, М
СЙД«Ч)3
, >ё*4ЛЖ*, А
5СЕ) о
fit^SAtn hudngrandawii
baisibiijie
1-Т-7-0Я ЙЗЙЖТ. tt
я*-, ш*, --pF.«: -ьжадй.
CW-fe]3
i- ,*et®
157
(gul) ft ffil-ft „ (ft ft: Ж (и о <'
2. “FsfX^'ft--жй- Ю
ft 7 й ь ” It й 75 ft 17 S А > 1й
&Ш»
rsswi &ЖЖ®#1к
Ж». W “&©
WM”.
C151J-&32
1- AHOM tim
АЖА^. ftSWihS'lft
ftft Ж ТИП X17 Я А Ж Ж й “А? ft
UftAiOI.
2. * ®
ftAft, ЙНАМ71.
#«Я1Й
Mft 7 ft «. sftsft.,
MMMT 7 ft,
Ate, .
3<'С'Й^ huixinsangqi
г(Й!Ж?.Ч xinggaocailie
L^<C?«41 WS £51M^JOJ
жйаш. да^.
СМЫ
1- Mft'W + АЖЖД
in it я •& ft a ft x is ?'i й ft й a
2- lift A ft 7# < A ft , ift SI ft
Ж — ft, JL ffl ft , ft A $ ft 7 «
w лти - iwitta
?W, Ж: Wft
mftn
1. Ift Q ♦ Л Й ft ft ft A ft 7
ж ift, ft ft x й ж а й ж „
2. P7Q
ft ft ft ft Я Й ft Aft. 17 ft — X ft
ftft, ftWft&ft-AAgAftft
—4э, ft M, ft ft A. ft
'-ifcA7, ft A
ISIS huigii ЖЯ zhanwang
[0Ж1 §biaft
CISiJftD
1- h 7 ft-ft « , ft $ 51 ft A
Ж 0 №. i± i 61j & ft <1J>I .
2. XKWM«W
ft А Ж 6Ш ft tt ft Ж ft IO о
ftft, да»
SI4<W. 7F^ “НЖ’ЧШйХо
C-^iJ-ojn
1- « «.ft -ft Я Ж Й <Aftft
^aftgftw#: siftA-a, e
ntxft, it-AA»
2. H# Sftftft, o o
ft A о
Я. 4. A in A №- ft # Л ft’ ft,,
E) , Й. , 0
ftfftft7&£^ftf ft
&* + .£-, а^1$ЛЛ7
A^.Sfto 3JL ft ft
158
St A'A ft Я 5 c
НЯЛ: W huitoushi’cn
WWft zhimibiiwij
1ЙЯ>#1 ЙЖй. Я^^Ж,
wwme
ЛЯ^«ЙС. «WftSS. НЯ: tg
w.
од ad
1- , 0Л H
@AO” 7.
2. ft ft ДИё ft Л, Я ft ft
Й7, ММЯС'М . ЖЖН&
ft. Aft &ft “ftiSftft”, W
“НШ” ft.
Ш: и&. &.- j*^. w<m
^w.
ОДАО
i. ^ft#.<ft'i&. wsftft
2. ЖДЯ-Ш о- ftO
CJSWJ^J3
te, te-fcft’Uitft'IA. — ftMfr, #4-
ft £i£T &T Щ-Й.О
§313$ huibang 3&3J chengzan
rsftl ад.
ajij'oij
i. «тад,м>ш
Жт#?4.
2. ^St”, -
-tiiTiOXft
4S.
отад. ffliSW«iix-tA3£*
C1?iJ-&]3
1- S Тг — Я А Я Я "fit if ’ 4
*Я«₽Й<> Й.
2. ШНЛ
Тй “%¥»%’’,
СЙД^^З
ал—
5'|/ЯПЙ#>
ieMiniS huimortishen
SWT'I^ zhiydnbuhui
АЙЙ.
1- И ЮЖЯТ1ЯЯ
ж&я«, даяя^.
2. *J-T й б Й-Т АЛ^й
ТИЯйп ЯТЙ
Min;®. f±f£^
Л1П Я Я Я Ж- тТ ft
A. ft Я • ij ft #Р А Я ii. ft Я #
i 7 .
ГЖв%Ш <йЖгй, ^|&W.
CW-STJ
I-
159
2. g Н и HI A it # - /Hft it:
ft it ft ® ft ab ft • :A ft ft < < ft
OWb Iftftftc
СЙ fflftiW
Ж ft ft i+ ft is. ft.,
«UT,
-ft ^e_LZ'^-Й'; ft ft f^-$'J. Si
ft >У # №f *• Л. -f П A ft # X. ft „
jCjfe huiji fensan
(Ol Sbi-ft ЖЖ» й№ “#Ж\
ftW’
! iOPAffift ft ft A ft ft Ж
?'l ft $ fl ft ifa a
2. s ft
ШЬйЖЖо
[5Ш1 3&Ж
СЭД-oft
1. «bb-ЖАА ,
£b, b£ ft ft. # -ft, ft ft ft -9P ft ft ft
t.
2. ft ft ft I? ti tt , Ж- Ж ft ft
ft, ftMfftftl^
I? 0.
СЙД 15^3
^-fnet^4b^f^^/vZj
8$ iS huise }лЕфй liiichang
Ш®] ®§й. ftiWft
Ж)
C15iJ^b
1- ftftfti ft й
2. taftaftrftittioi ft
ft ft rtf 2 л ft, — ft Й, ft J'j ft ft
ft IF ft ft ft „
ГЖ^15&гг|о (ЖЖ)
ftjij^i:
i • # ft ft ® ft ft ft ж. ft зр ft
ft , ft ft ft t ft ft Й □
2. ft ft ft ft ft- ft ft ift it
it ti ft ft ft i ft ft ft ft ft' ft .ft
A. ft № % » ¥ Sb A ft ft ft ft,
СЙДЭДЖО
d'i5'Jig#A) й • Aftftft
hunmi suxing
ИЛЯЙТЛЙЁАЖЖА
tew
1- —Iftft&ft
ft ft о
2. f^<#.§-<1 = ASft.
^ftft ®SHJnSSii5|So
fftijft:
i ft vl й ft ft ft ft Ж ft: ft
7, ftД0ft
ft ft ft ft bb ’ft ?
2. 7 , ft ft/Aft® ft ft
C£vffl15iJ-feJb
160
>y,
VL Q
hunyong ЙВЯ xianming
L&IWl Wish ШИЛ.
CftlftT)
1. — ft ft Ж ft SJ ft s 14 ft
A, 4 ft 4 ft ft Ж 4 ft .4 • ft ft A
rt<OiOsft .
2. tO ft Ю -ft ft ft ft ft Ж
Aft, fiftO'ft 17tftftft
».
[Ml ЯЭД, #>ГвЁКЯ.1Я.
C$W
i. аж fBftftft, a ft -ft i,
4 ft 7 - ft ft ft ft t ft В $ ft
$. XMft7AftAA. ?OM
7 !E Ю ft ft ft ft ft „
2. ж ft ft ft Й ft ft ft A ft
ft.“ftftftft,±<ftA
ft ft ft • ft ft ft t- ft , Aft ftft, Я15
ft: А Ж ft ft Ю ft ft Ю „” ft ft
4ft M Aft A 7 ТА о
е-з§-«яMte.
“ft BIA
£-f«f”. £KJOft<O„
hunshenshidan
BB'MO®, danxiaorushu
тИНШЕ-ИМ
А. даш.
ся-йп
i. fefljftftft.aE.
A ft. ft -fe ft ft о
2. W ft Aft tftft, ft®
ftftftftflsftEo
[ И ft in W Bi ft ft}# « * ж, ж ®
ft 101ft.
tftiw
I. sftOOOEftftft. ft
ft ft ® ft ft ft ft ft о
2. MM£. ©Aftft, Aft
4 Ж ft . ft ft A ft ft O
СЙ
-ft
ft- «] # ft й ft ft tft 4 ft т ft wi
%”, ft«7¥ ft ftfl2-ft£*ftft.
hunbushoushe
= W jiijinghuishen
£tt3S«£ qudnshenguanzhii
Ж^ЖЖФо tgAMffi7&c
C^-nJ]
1- ftXSftft 2.ft, AIO
ft-®, ®«-<, IA4A7
Ж,
2. <4
Д ft ft A ft Ж.
ЛОШО-АА-Ё.
®§?±ЖЛЖФ«
СЭД-бП
1- ft ft ВО ft t ft.
ft, 4ttft7i±fto
2. «А
ft Aft ftft Mttft-ft ftft-ft, 3Pft
WlMS77B<zft
161
c«-fej3
1- М ft ft ft * ft ft ft . ft ft &
f ft 1. < If й >ft #» & Ж ft ft ff
tii, а!ШЖЙ 3Sft + ftft
5k о
2. & ft X. ft 0-? % '4 к . 5|5
.ft ft ft ft, Oftii k5Hib ft ft
< ft ft ft ft ft ft, ft ft ft A ftft .
шао.
QSWJftB
ft ft-ft, OfftEft и * ft AM
.^Aftftftfti, ft 4- ft ft
H A ft £ ft . Д5^
ООО.,
hunfeiposan
tairanzirud
ROSKl a№f<5f WftSJft
*SW. Т«й
«О
1-
2. W«W.
m*§5gj ««win
«ЯИ.
г ft! ft)3
1- МЙОИИМ,
1 5ft я И ft iw 7 Ю! к ft-, SO
о
2. £ ГО й A ft 50! 7 3?
. *.<fO
it # I £5 й OO ft Д А Д <ft
ft;.
lO'Ji&A
££-'0*0^,
'O3LW&, fti^, -ff
ЮАЙ, «AO
ift# 7 „
SB)# hiinxiao ;g;W chengqing
Cftijft]5
1. «Ж BO;Oo
2. £00031. A-Oft’®
0000070
Ш-Ж1 kbiftlo #?#Й (УО
^)»
Cftij-О
1- Г00 7 050. ftft
«ИОТ, OOf-O
;ft ft л! ft 0 £ ft ft Й „
2. OOftftftlft , “ftra”
ftOftft#, OftAOTft
ft ft ft Ж ft ft izT ft ft « ft ft o
ей fflfjR:
ftftT-030♦
«ойо
OftWft »
;g>i hiinzhuo
Ш№1
>Wi® qingche
(tK> S^W £•
162
ftWiS. ftOft
C1W
1. ОИО АЖ:£ bWHf
й Ж Ж ft й Й it Й ft £ W Ж й о
2. iiiMil.OH'b
ft , a#ztft. J®# Aftiftit ft 7 .
Wig. (7Ю i#ffiWJL
ОД-ПЙ
1 • ttftft ft 7jft, -ft И Ф ft Л
Ж Й.
2. ;Й A # it JtL A , M ft ft # ft
A,
WliKt 60 ЙХЯ 70 st.
>Ss!j huodong sfi.lt. jingzhi
1?Й5!]] SOL (W1£) Ю.
1. . t-.КЖ^й*
4 -ft ft, Д- fs # ft., jpj й ft Ж 41 °
2.
[#±] ад.
ftW
1. -W#WfttSfft.i£ft.
tftfWit^WR^ftiO #
ft Йо
2. wwot
тЬй,
СЙ ЯЭД-ЙЛ
Я A# >¥• ЛЬ В К Ф Ж
At®K-feat я
/A-xattii&Bi.
huopo daiban
[бЖ1
C^IJ-fej J
1- 0
2. гй ft ft f Й*/ ft < ft ft
St ft ft ft ft ft Д о
r^ft] Wftft ^E®. ftMift. ft
g ЙА
ОД-frft
1. 0ft3S.O
ft ft ft ft ® ft ft В , Д' Ж - ft 7g
it о
2. Aftftftitfttfoftftft, if
ft T -ftfltftft ft, Aft 7
lit ftftftfeft-itii, X-i£, #№#
At Л ft •< И Ж :ft 5ft ft о
ХЙ hudsu at§ huanman
ГДЖ] Ж§Я. ДЙ'ЙИЖЖ (Ж
’Mot.lft»).
ОДД13
1. ftftOftft-A®Ai4A
Й.О
2- 7-5^, itfc#.
ft .5? ft Л ft * ft t£ - Ж П M # ft
-t.
r^ei я^ж rai.
Cl5ijftlb
1. 10 ft B'ftft и±о tt*±
ft. 1»А±ХйШ'ЖТ'. ft®
163
t ft A — Ж ft ft S ft ft«
2. ft £ ;Д it it ft ft , ft ft it
fttftft,
com
mmsi-wu*. ft
Mvwt. fcftOft. Aftft
Ах$й&£. <?n JLft ft-Mift ’ ft
ft ft'ft ft Й A.
£§Я hudliang g=8§ bun’ an
ISS^J fl?WwL ^ИВДжА
1. ft ft ft ft ?K ® Ж й ft 7$ ft ,
A ® -ft И ft j§- ft 7 „
2. ft ft ft ii °g , «Д -ft ft , ft/
ftW ft»
ISBg] WiH.
rftjft:
1 • ft ft ft it ft Ж ft ft ef • #
ft ft ft ffi < ft ft fl W Й о
2 . ftft
ftftft®,
ж a.
й-ЛйЛ/т, 8ЖЛ,«.Ф']<И^
ft йэ ft 4ё Я. ft ft 14 7 о
ЙЙ huosheng Jtfczlt baibei
ratti ад.
Cl5iJ-^2
ла®ж
<4T ftWtft
rmtj ад. та®»
C15IJ4JD
1- Й. ft ft # ft ft 1R. it, й ft ft
ft ft ft ft FA, Kt 0 : 8 ft ft .ft ft.
2. ftf T-fOit
ft ft ft ft A'„
ft tt ft ft ft left ft, itHi л ft
KtftftftlriEftft, is.it
WftT-fi-ifc^.
St 'A' #; ift ft 'I# <t Ж- -4 - is. Д ft vX A
J
ji’ang >$>Jt xiaochen
<>Jt dichen
(ИШ, igiW Й
?Й®Й|о
GWl
1- —ftft. Att
^#ЯЙ5-4Л±ЯХАЕЛ«
<ft®>.
2. A 41 /А ft < ft ft tE ft ft ft
!«MFp, #«MWW
tl о
3- ft ft Ж ft X -и Ш rft T — Ж
it Ж Ю ft x ft? ft =
164
1. Й
Е fl fl fl Ж И fl' # fl fc 7 fl Ж fl
Ж t fl Ж fl Ж fl'-
2. -жлж ик-^Айжж
Й Ж fl Я , & 1 j fe ft Ж fl ® # ffl
# Н.
з. Ek i-J ft'ft f# + ft j>j ж. ft Ж
ftft
fflifl (1W^) MiWo
Cl5!|fl)3
1. 'ft&ft it№t’ftft^ft&
О ЖЖ 1 ft й ift. ft Hr 'ft. • fl t fl
OWttW:L
2- Ж WAS# ft ii, fl i fl ft
ftftt
3. it # ft $ ft ft ft ft ft ft fl
ЙЖ fife fl № fl ft 4 Ж ft fft
z£ о
СЁДЭД-ЙЖ
£ H iH -L t M fl
№. 4 ft S'! 4i 0 ^1
ifi iX.«
;ЙЙ] jidong pingjing
[ЙЙ1 ^ЙЖ, WffllL
1t) Н<«Ж?Ф^
1. -HH#
# , № Й. is 57 ftl №] Й S Ж Ek ftl
1»
2. Йй t ,
XtTiiio
з. Й7
[WJ Wi^« GMW, й
-ft' ft 'ft: sS 4h о
C^J-aj3
1. адъш. # ежж ft ft
2. ssiiwimt.
3. ##iti№zX7K, Zfft ft ft
ft ft ,g- ft ft ft ft ft, fi ftk fl ft fl
om.
□гдэджп
^-'it << г. »
ЭШ jilie ¥16 pingwen
[^J]Wi»1. (3b№, Ю) ®J
ЙЖ
fl?iJ-=)3
i. -ждал,
Xt,ftHftfth ЙА4ЖЖЖ®
4 о
2. SBMMAWM,
з. Ж Ж 4- ± ± Ж fl Ek ft fl
♦ о
it-flj жтя,
Йвй^аЙА
i- тяшкж
же»
3. fesftflЛШ1, ЙШЕО
Ш ft it » £ fl # ih ft ft * W.
Y + Y '£
‘WSWO ‘SW
OMWWOOO -Z
чшшнт®
• Y Ifi Y & Y > Y Y ¥ 2 1 '4 «
Й>'с'^ fl WO ‘YKO4-
W¥ О Y Y Y$ W# 'I
CfeHlU
°WW ‘ШШ °ЁИ£ Ю]
uosuaj w# onr ara
°XYt₽ t=i 'W
f S'7fe йгf Ml V
W
О Ж ‘МНИ ‘ЮО ‘Y
W> ‘ГО5О-О •£
•mwwi
‘ОВДЮ® -Z
flWOOOOW
0 ‘mWWWW
fflYWYY^ «¥й)> % ‘«X
-TtMTWWY (<Ш ¥
‘Sfl X WOO.-T
tlfl-Ю
°w$wy ‘таи
‘M ‘W35S №J
°ИШ№«
»W ‘ BOOM •£
°YY
^Y4?WWY--X W ‘L¥
» Л£„ ‘X W «!%'„ -z
*¥
‘ $f * Y Y
Y W-Yf YY¥HHO 'I
сади
*аджж
‘ЙИ1 °ййЖ [»»]
ifopix ®f£ !f!f
"^biYfei^-YVY#
t#YXS@®¥¥ ‘IfWYftT
C^liOZiD
if /оц^¥„ Yt??
¥Y'^SI •£
° 50 Ж il ¥¥т«Ш M ¥ IO
аоо ‘ЮЮ.аю
W»B fl-OOhl-O -z
’MOOfMI
YYWMWWw -T
C£g-fi41]
° -1/
wwi (йжй) °iw [»ш
°Y ооог Sff^Y
003 fl fl $Y Y 1 Ю YM ’£
°#fW
¥W 'ЮОШЮА -z
° % I -93
IfЮ#4О ‘XX 3S3 1861
5 If I? ‘30 931 8Z6I fl
VYO OWM? -I
Ш&3
° 51
WSW <£»W ’fettg [&f«]
upiftni 3uazi(
S91
166
* a & $ ж т л ж ft? a д a ж №
ft A’AftALA.
tw 1Ж Wwl о t№&£t, ЖЖФ .
1- ft ft A A ft Ж A it A ® S
ttst-iits-, йжйдхя-зж
± ft. ffl й x t± , ft ft ft Ж1 -Ж > №
ft f p Й ± ft, ft ft ft ft ft A it ft
1ft 0
2. ft ft ik tft 3'1 E ft fit ft ft , &
Ж PA — ft Я if ft® ft Я? о
з. HWWOOS
ft ft ft, A # ft- Ш4 fit ii Ж A °
jinianleiyue
——if yfzhaoyixi
ГШЖЖЯ) ~W, -л H - ft'S
Btl'BjtAA.
ОД-пВ
1. МШШЙ............Aft
iOt- Alt, ft 1П ft ft <.
2. ft<A«|5Mftftftxft, A°,
4ЖМИ-# fitiW.
3. ft/Ad'>^#Wftft, tiif
t“ ft- Ж Я fit й tfit if-, ЯР ft ft fit —
ft
-Ф¥»^-Ф%±»
1- JftiifiVD Aft, ftft-jS-
ft, /Aftft^fitftft,
ft ft A ft«
2. ftftftftft® fift^ft., W<
-ftftfitftftftft, ftft-ft3-ft
fit ft ft , ft ft Я1 ft ft ft ft Й £
3. ff
mow.ft
-st ПЁ ft SJ fit»
ft J> -ft Ж ft '#1 f4, А Й? ’X
*], Я Ж ft #ft vX'fe
„
jixu >$$£ xiaohao
tew
1- *t ft ft ft ft ft ft cb fit 5? ib
ftftftftftftfitWf .
'Pt, iitft'f»
2. ft pi Й
«ft# ft4^^<T?ftt««o
3- X ;ft tl ft ft , "fc -ft ft ft Sit
ft,#-да i..
ГЗШ1 ЙЖ (»#, Л*, AB
cmt
i- ftsg,6ft 163 Art, -ft
fitft 35ft.
2. SAftftxFAfit“#<'fiV, A
A-MT 0 M.fitAO*.
3. fit ft # 4 A - A ft «, X #
АЙАРЖЖЯЙ, РОйШАзО
'ОШМ.
167
ЙЩ jichu dingduan
JlcSi jianduan
и®] «и. swiw, tEit
1. 4МОЙ Й A
змп й аftft ;£, й aft
и =
2. ИШШЙЙЙ, s
Й £ M .
з. x ll Ц ft ft ft °4 ft & A
ftft, S i*ftft sift#
ft J£ ft А Л? -A ft ft 4 % ft tB ft
ЙЖ
ЮТ £13. ЙЙ*±1Ш- ft
wmoma
CAW
i. й 3r 4 ft a a ft й ft < £
ft^ fttfeft о
ft±$i »
3. 4 ЙО 4 ft ft ТЙ 3® 1Й tB
«и.
C^iJ'njB
I. И.ЛВДОШй
ill ft ft ft ft ft ft W 95, ft ft M
2. ftftftftxftftx й ft
ftftftftftft.i ft-
ALM jiling Sts daiban
. wio«
i- ft ft ft ft ft W ft ± ft ft ft.
ft, ftftftftc
2. 4jtfeftfte±xftftа
3. ft № ft ft ft ft ft < ft tfi /J'
ЯЖ> ftMiS, ft
Й4Х
CWftlJ
1. itftftBft 4Д#№о
ft 0ft lL Д 4 < 6ft
2. M.ftA^^i*Jftftft4Eg
ft ft ; t , 13 jbE .ft ft Я- ft ft ft
ft о
з. ft, ft ® ft ft. x Й1 ft Й ft ft
С^ЯЖ^З
Aft й ,
Л <W ft ft. ft-:£ 4 £ К ft &«
«1» jimin ЙЙ chidim
ГЙШ WAL WMSL
сэдйю
1. ft ft ft 4 W ft ft ft
ftft A ft A i£ A ft <ft ft ite „
2.
ii A,
3. й^АОИ£«тО?О
шш«м.
(ЙЙ1 Wifflo «t> SSL It
ЙЙ®, :4M§L
168
1. -к tt к; Ф # f йй®
ЗЙ, “5#^” ЙЛ1П
+ йЪ fifbgftigftT,
2. ij к к < $ 3tl Й 1 Й1,® к
М Ж М1534 о
3. ЫжЫ«Н . WT
7Ж&да^йЖ<да«
Жйяя-я:.
А A <4f * is. к й гк &
ftOtfi, b<y££i£&, stAteii
ШЖЗ<1@ jihdnjiaopd
+Чё5х1>£ fengyiziishi
[ПЖЗ£161 WOW®ЖЖЙ-
±rsts
ws,
C^J-fejD
I. гОдаждадаЖО w
ауо дадажхдада£7.
2- £MMti±t«£
ig ЙЙ H f о
3. «язШМй.
7 WW^iOfeo
[жшййша w£?§
Жйь
OiJ-bjJ
1. Й тйН.Й
Я ЙА
2. дададаж^ ttBa
A > 'T f —< > й й b7# 7 # $
XJL + W<-
3. Й/ЛХ7 Ж ib EAR
it±7 «ОЙЖ
огладь
<1ьм + ^^а?<я.ййи
Ж ij 7Ж"И^ J? ♦tto
тЛЛ jifeng ?ft3J chengzdn
W^Sh
С&1-ё]1
i- fe<-*Wf Шй.х*»,
д к к < s 1 ж Vi тя. № в w х да
Ш'ГШО|ЯйЖ
;& и ?* да аж зш # да»
2. -о злтдда □ . , fA
да а ж < & < за я да да
<!”
з. да да да it а « т да да
да. 7<шш.
[Widish Шв^«й*:ГЛ°£»
^йш.ждашй.,
г7ядаз
О<#ЫМ........”
2. да -да да да, fe х да - да fe й
дада, ^ялдашдаода#.
з. да t лм да, йй а ж ж
Ж -fX о
СЙЯ01]^3
ёМда-дах^^Ада^Аз^
да йй да да т> лдаи-л да зим, aifa
±л^даи. &.
169
jifeigoucuan
jiquanbiijmg
МЮ • miffl (й).
“хО2Ш”.
ОД
1. Е ЖЙЭДЭДА, ЭДЭДАЭД#
ЭД, <АЭДЖОЛЭДЛО s ЛИ
ЭД, ММ.
2. ###№ А АА
ЭД, ЭД -st ft эд W и - О Й
ОЭДШ1ЛЭДЙЭД, МН.
з. ШШШЭДАШ
6ШЭД, «WMWA
[хОЭДШ
^ЖТЖ^РЛ^Ш^ВД»
ОД-fen
1. хЮННА -$
Ш«, зОЭДО ЮЭДЖ,
А А АО ^ЭДхЭДЭД»
2. Aft? РАООЭДЭДЙЭД
Як , я§ А ЭД i£ о
з. А ЭД ft ft W А — f4 < Ж
А й ft ft, ft ЭД ЙЭД ft # < йч ft
«, ^ЭДтьЯИйЯ “О; ЭД О ЭД
ЭД # t W.
Й’Й’ЙЙ jiyanli se
WSSMfe heyanyuese
o,t®.
ifc№ “^Жйз
fe”=
ОД*Р
1. « A AOtfefe L&A
A T A • it А И if А ЭД ЭД -tfc ЭД №
AitAA.t.AA 7 »
2. АЭДААЭДЭД , ft f-ЭДЭДЭД
ЙШАЙШ ЭДАЭДА
$-Ai5JOAWMАЭД
ft№.AAAй о
3- ^ЭДЭДгАЭД-йАЭДЭДА
AA, ЙДОЙМ........
ГТЭДШЙЛ! ИМЙЙ&.
ОД Aft
1- Ф ЭД ЭД ЭД ± it • ft Й А ЭД А
ЙЮ-ЙЛО.,
2. 1iO А ЭДАМ4 АШ, A ft, т£
ЭД U# ft А. ЭД 7 .
з. ЭДАЭДЭДЭДЭДАЯЭДЭД. А
эд эдда эд о
СЙЯ0]ЭД|3
-«'I
Ж-g- jihe jigsan
ишж WWWAbScW
одэдп
1- т?1ИЭДЭДЭДЭД<ЭДЭД, <оп
siowm, эд»*эдо1
iS =
2. t'TTAA, ЖЭД<-^ЭДЭД
ЮЭДЭДЙЭДЭДО
3. АЙО|ЭДЮ171А±ЭД
7 : 30ft ftft П □ ЖЭД»
ЛййОА-ЮяШ
?Й (Й^Ж#).
170
СЭД'пП
1.
ifWtftMAftft-ftW- %-%
®, M«»Wo
2. i# ft Eft 11 it 7 ft ft f? ft ft
H»T.
СЙ ffl15ij-ftft)
Si±iA#fAJ'j-i>l&,
W.mUH, ft it ft A f»
1t, ftftftH, ,
Aft ft A o
Ж®ГЙ jisiguangyi
Й№^г1т diiduanzhuanxing
[МГШФЗ^т. Г&
ШЖМА
cw
1- ftf£
АВЕ1Ш-&, Ж^-ftft. ftiiftft
ftft
2. A±, =Й?
3. ft#*O В
fttBAAft,. Jftg.ftii
A^ftftW'fift
ft##®r,
^#^Я!1айжй. “»
ft”,
C0IJ-&32
1. ww-ftft, MBO
2. ft ft ft ft 1ft /7 ft О
ft ft ft ; (Й =$ i# %, ft ft # Ш.,
3. ft ft ft ft ’ H $Ш ± №1
ft,
jidi luodi
LR^l
&Й±, ЙМЙ^ЯЯТЙЙЙН
1- xiftUfftW + ftftftiA
Ж, ft ft ft Ж о
2. <fti£ftA7ft&ftA, йАО
Ж, ftt?
з.
ЮА, £ftft«TOA^ft^
tft
[?¥»] (ft«W±) ft#
1A
ОД-fejD
1- ^ftftAAo
2. ft ift Й , ft ft ft lit ft
ft, XftftiO, ftAftftifWft
ft !B < ” ft ® * A #, ft & Я T
n” Amftftft
3. ftiftftiO ftftft ftftA
ft'ft А<5Д£Ж#А,
jijikewei
£iD^Lll anrutaishan
(ЗЗзЗ&й guruojintang
171
1. S
ft. It it, И J 0 ft If ft -f 7b , ft ft ift
ft ft ft , ® ft ft ft , ft ft ft ft ft о
2. WMIMWft
3. “ft И ” ft ill ftr ft , ft В ±
ftftEftft+B, ft E # ft ft ft
ft =
WWili-W-EI.
^пТзШ. tUft “Ши
^lU”«
Cftl ft]
1- Ttftfthft о , ft ft ft di.
2. M ftf-l ft
ft ft ft i ft ftz , ft ft ft ft „
3. ft ft. ft & & ft ft - ft ft
ft&ft. Jftft. ft < ft.Sl ft ft К ft
Й й ,t J
ft-S 7 о
4- St la 'Ift -ft r»j ft » X ft ft ft ft
W, Oftftftft, ftftftt.
EI.
ОД-П13
1. ЯМОЙ
’14! -S ft ft ft 1Э ft £ Й? ft , ft ft
2. “ELft^gr Й7
ft ft 1$ ft ftj ft Л5 ft 7 .
jiliiiyongtui
*050» zhindn’erjin
LtiatBill IHH7tE^®W№A7E
iio
OiW
i- ftftft.g-.t.oia, ftw
2. “ft A ft ^"o fAft.t
ftSTA 7;
3. ftftft.tftf ft, fcftftft
^7АОШ7Ао
[»K®] ВДЙТГЙХ®, WjB
АЙ1Я<Ч'£й№.<.
1- “ТШ
ftitftftiWH'..
2. ft ft ft ft ift it s ft =W Й ,
U Ho
3- ft ft ft ft ft ft ft ft ЕЙ # ft ,
— ft ® ft й ft Зв x W, Ф ft ft 7, *
Itftfttftf ft.
jijimdngmdng
l#e&® manmanyouyou
OJ^3
1. ft^ftftftftft.tftftft,
ftftiftftftftftftftftSft 7.
2. &ftftiO Я-ftfttF. ft
ft ft ft Й S& о
3. ft-SASftftjRkftftftft
AWft, ftftftftJOHft.
C1?|J-&J7
172
1.
йШ,
ffit, tt'OOOOOftO О
«А, 4ЕФААТ,Й<Ж-йА, АЗА»”
2. OHOW
ih%, -O4t-#OA, -Oft
ОН.
з. ftft#A, «А, И®
Ак А #, Й ft 4 # 1Н 1»1
I®.
СЙДЭД-fen
ЙО t* А А ,1 20
5'1 — ^г ty , — X -f- ff- £. ^s £. £. .fc
•It, A-OAgX
oo, mi^r44. a
ft
jizao H'L> naixin
lengjing
<.ш^±йэл
w, ^ftwreoeff&frs&o
СДАЛ
1...O»MO, «
it : “ |sj £ И # ii , ffl % 5f! it
A -ift S tB fa Ж , А7И#£4О ,
2. fttt.W,
3. ftglittftjSft ЙО
M- 3
[Й-LJBW. 't?S.3p,t,S,
Й. W^iWSx
СЯ-SJD
1 • Ю SO f - Й Й
^o <^#^,/AA>l*ii#^A'°ir
i#it, -fc-tVA*Й
Й»
2. W £ Й 401 ffi >
O.
3.
iK Ж»
♦ о
0)^3
1- 1ЙМО < tO > йШ ?L, ffi
M @ . MttMW, Jt I0
7 ЙОАО1Ч, «О±й*ОШО
tt, <13 4 it il й йШ О Й #
?t O
2. OHO. зШООЬ
7ОЮЮ
з. oo$,
o
jijing “S|ig xuannao
ВШ А7Г= А,
СЭД-йП
1. 4-^0. ХД#А. tO
ИОТЮ. AflWttT
Or, (а'ОЮ&Ю
2. -WOiO OOH
fit A«
3- ftlOttAAAAftJiOOA
[Hl®)] Ж§^,
C0iJ-&]3
173
1. -АН В A,
-t нЁТгЙ о
2. It 4 fi- ft. iik A ftl ft. № ЯЯ №
ЙАЛЙ^А/, jO^’tfOiO
IWtkAWlfrA
i 7.
з. ОШМ,
ft. % А й 1ft < ffl & *»
Q2ffl«W
woon-
> — Д£Й.о
iffffi&fe jikiinfuwei
^А1ТЙ chenhuodajie
tsmtfefci игшеивда
A. Wfr.
од|-°п
1- MTt-W, Jiftftft
i, #жгл, mj-aaa ft
AlWW, Й$®Ю< ЛЛ
^ж =
2. ft ftr (ft 7l ;$ ± A f± й</ А й
ttfciftB, ftAftWo
3. |ШО£«£7Л, A
0£>±0
LtAffftJ ££АЖ£Ат«А
^АЖЙЖВ.
тгШЕЯУАЙШЙо
Од-&)3
1- ST'^£tl+£ A® tftli
ЙА<.А7Г^<.
2. МО*МО££.
fizO^ilo
з. &> it J4Ж Ф М А£г ft; й
4МИ. ЗРО'П^ТГЙТЖ
iElZ. jiyi и££Р wangque
[iE!ZJ zsfjinJ,
ftSttfSWai»»^WEP
Ж»
C&l^J
1- l£Aft4lt#;73S 1± 7—
it, -&ййв7ЙА1сЙЖ. frW
<l+ t 7'^ЙЛв»
2. ММ--МНЛг,
llXT^itietAiASi 7 ,
з. Й-4-Я ЙХА#±й, A
ftUft >'MEfcW№
LSSpi^o
ТЕ iE tz ф й£ £Ш Й Ж11» й А Й
ОД6П
1- (Ш
А-^АЙТ^, XOEfft,
i£<lUWL7A
2. tit. ЙАН, ftftft
ftft, AitSW#»
3- «jO/S A, iStAftA
7Й* AELt-iF 7 й-ftftA»
сй/ад-вд
-U-UAA7 ft
WiCfc,
tf-£, ^рй-A^.t-A’.
174
jiyiyouxin
shiguojingqian
Гй'ОШ]
g, м*хшмй--$.
rftjftj
1. 1$?Ж, ftftftft 1Й ft ft
ftftftftf, fftftft —Sft, ftitft
-Ж ТЕЙ ft ft #f»
2. « SHHHWit
-®, ftWftftftft, ЖЙА
тж ожма.
з. ЖЖЖЙЖз-<й
Mt> fti&fcft*f.
[йй^й] ffiWflftW W, iW&
1- /LftlSR., ЖЖЖА
ДЯ, HMMittftft 0й±±
Мй,
2. иммма, -я
№1 ft±±
Мй, ft — ft, ft — aft-feo
з. SISftft, ftftfttftft'ltA
i£, ft ft ft it % ft, ftftftftiHP
ftftS 7 о
ilDjS jiasij ydnhuan
Ltoj£) ад!« ilHfeO,
CMftID
i. о##
ft-й, «ftttftaftftHftTft
£tt¥MU.
2. OW№ft ftft 7
WKtttS.
3. ft ft Й, ft ftl f- ft ft 7 ft
ft-, ft ft ft ®P Й4- ft ft <Йо
Ш5,
i. я я <и#а-is ft, zft-
SSrft,
2. Ж, -OWSftftWg
ftftftT'ftfto
ft#k7
— ft & ЖГК ft t ft Ж J£ <
ftaftJ'&ftBft'’], — fts><-in#
iJXftft-Ж
jiajiang $Jj£b chengchii
сеи'ос
шил, ftftftftasAAa
ftstf Й^Й#о
2. ft ft Ж Xftl Ж • ft
ft ft ft о
[ffiibl ад о =
C^iJ-й]]
1 • ft ft KU J 4й ift й A, ft ft
^ftit
175
z. ft ft s.WiftftOt.ftft, ft
3. A£MOM 7 ЯРft
ft ?O й A - < ft AM ft ft < ft
№ °
АЛ1£ЛХ|£-£йХЯ
a, mantiUm. KU
ii^W.’f' |f-T , ft ft >O 4? 7" ft fir Я
<i£o
1g jia Ж zhen
Ш1 m. й<ш, ^ж£й,
ttiBlft, AitWo
ОД-&3)
1- ’ft! ftft^!ft*Wft7j8’ ft
Л7W-£Дйftj,
ЙР!
овоа,
«ЧШШ .
3. ШЛ SftftP'ft * - A ft ж, ft
MWT.
W WftJ. ЖА. Я»?»Й, К
1. ft W
7?ДХйШ>, fttftfttftJftT^ft
<!
2. omoou
ЛрХ, 7О'Ж£ХЛХ|с, Aftft.
3-
' WAftifx йЖК^ЙТШ,
f7 ft.
CSfflIW
4s-£stA*&, Л-^ЛТ'7 -
Ы&Х'Т , Агё^й,АЯ4»
jiagongjisi
lianjielenggong
йЛЙЭДЙ, 52A.
1 • Я * 7S S 7t # > M A ;?
7АвШ«ЛЛ^ T о
2. 7O7Sft®<eM,
ft«, ЯИ'ШЙ. ЯШ
ЛЯЖЯ, ^/L«JL, #7П<
% ft iS: At w 5? о
3. £ftftrrlkift4O, % % “iB
ВКЖХ A M iMft ft. A< iftAHKA
A'O'Jito
rsftAAi ftmKfA, 2ГЗМЯЙ
С151|^7
1 • ¥ It ft 4r АЙ (§1 £- А Й ft ft-
ftft, ЖДАЛЯ «W + , ЖА
♦ 'АвШтФо
2.
* ftr "в л ft ft»
3. ift/ftxTfiAM^ft
*ftft :ШШ<£НИ
Ж
A^TiO 72^.<L#
-*A,
176
Jia 3? qu
сй-sj:
1. *«МШАН №1
кAW, ЗЯ® А#. ШАгОЛЛ
kl 1 ib i .
2. -ftuftA A’ft JftAA, “Ш
КО, ШШЙ”,
АЖЙШО9ь?
з. ГШО О 7 А к
АШйШЙО.ОГ АШШ
Й8ЙАО7< “JHWO
J?” «ЙО, ттж
IS1 Йй. Й£ТШ«.
(№j
1- ’Г 'ffi “1! iftjft
«г®, Str-ОИЙО
Й!
2. ИШ««А AS®
А к А -т it -А ® А й О ® А А
АЛ, 7МЛ, ЙЛ, 5й; «А
X#»<t Sim-AA A i£O 7
Л о
3. ШГАИНО
Ait, АЯ^ЙАА??Й, 5W
Д-НЮШ. EtrftLt
Юк##йА ^iSfSA.
<744, «frSTii-ii.«.£<)$A?
1У|"Й1£)Й jiazhiliancbeng
—yiqidnbuzhi
r^m«i ж§йв^+^я.
[ЭД GJ3
1- AA^AAS, >
tiit. A о
2. ЕЖ-tOf, Я Д
th^ia,
A 7 о
3. At’iSi'&it’ MTM
“Eft” ОШ.
r-esAfij ^.s.
Ho tfcft “--or.
Cl5iJ^3
i. ttwrmt,f a
ДЖЙ,
« ftiftsMS.
2. ftOMW ё bftft
#O®t, ^tEMfttfWb^TE,
№ W №i A A t₽ A # — к A -fi!
3- й 7 §ft ft ihlft-
A A®.
ftMiitiMb A , Д?]'
Г>О!А£Ш—&TUi, -©iitf-A
rFAA'&StAriBAo
Si ElSaS jiankoujieshe
kankan’ertan
шд^йАЖйЖяйшш.й^
Ж»®. “ЯГП*ё#”о
C0IJ-&JJ
JWWM ‘W¥W
WWWW 4?? Ta 'I
ctsw
°O '«0®- IWllBW—J
"WWKWW WW¥
YWWOYIH •£
° Ш413t W H Y W Й Ш
WWW ‘ Ф ¥¥¥- -Z
YIO
и-wwm wio
^Й¥+ОЙ4¥ 'Oi£ 'I
° W
°i±^w ‘ass# iwm
in^itnqoiX ®[]aW—
inoa^nqupif ®fjo ±gi
"WtWMm
¥ ‘ W+mfcWW#
W ‘W«£WW
W№W
° # w
¥ ¥1-¥ W W ¥4 — ¥ Sil ¥ ’£
°wipmw YYW
HIWTSWvYY ¥
° WI.S
WHY ‘WIYW ’I
СС^Ш
“S'MWsWWW
ШШМ °E£H<YW
0WW WW
Wl. WSW W® •£
owms
«а?йВ??!¥¥±» -z
°<£fel
-4OTO ‘М-М9#ЗОШ
t S Y Y I ¥ « » $ 4sl ¥
iOlf XI?#¥EI -t
C^fi^a
°Ep§ W
йй **w#YBat “fem Ю1
Supjiqs $£<£1 u![uE’f
° W&ffilFW WWW
Ж ‘ВДМЖ
W I ISWOO •£
°W¥^Y¥#^
‘ M J » ¥ !IHO i W W ??
..........Y Y ¥ ¥ П
«moww'ww -z
’ O¥ W2 О ‘l?a
WWW ‘WWW *¥W
W%l W W##W ’I
CC°-fi4IJ
"OO
±W ‘¥WSIi§^[»Wl
‘¥W
aWOMfi i¥W¥¥?
YW ‘¥¥¥1 'WWW '£
" ¥
HO *¥Wa »¥¥¥¥ 'Z
‘WO ‘WW
‘l£¥'YaiW ‘¥¥#^Й'Ж.
WW ‘WWW 'I
Lil
178
2. — £ ft # Л ВЛ №1 ft PA ft th
МЙ1Ж
aOft#AiftPAJOftO, -
МИ.
3. & ft & ft ® frb & ft < ft A
I'sj, НМТИАШЛЙ
21$,
CEffltfiJftD
ДОЗШН^Т, -у
jianchibuxie
bantu’erfei
cEteftwi -жшт*.
Ж, Ш». SffiTtl.
1. А«№ШШИ
< - £ ft £ ft & з£ < й ft ft.
вОйОАА, ДЮ^Ж
й»
2. ftiO AWMM,
3. A7OSSO, Oft
Hi ОйтМШ.
ГФЖТпЙ] ЗОШОО W
±«
C0!lft]3
1- E EftO ib АЖ, ft $; >&
ft,
♦ ftftWftft?!, й
’A — Й. ft T? О
3. ftftftffiftft*,
ftft,
СЙ ШЖ
Из <.M4t ft & ft ft ft о
jianjue 1BSJ chiyi
ГМ&] Ж§й. (^Ж, ±ж,
*№f) *Й5е^, «S.
С^-й]Э
1. mA, mngftwft, -ft
а д ft ft at й » ft a
ft ft ft 0
2. ft<, '^, f
tt, «tt'mwtw
<tft iftiS О <Л±зА o
3.
ft ft -ft ЙЖ t Ж й ft # ft #
[iSU] 3!)iig. Ж^Й±Й, Ш1;
wm OtJ^, ^ЗДК.
1-
«мт
ЗА&Ж! Mift iOJLPpftftSL
-&mt, -о®
ОТ....”
3. яШЮЮ, 5А±«Л
ото.
179
jianqiang ruanrud
Г®?®] Wwl. зЫ,
зЙЛт^о
OiJ-SjI)
1- Д<Я<Д A<? ft
- ft Д ft Jg ® ft t Ж Д Ж НЕ &
Й .
2. Ж Ж Д ft ft ft El А Ю ®
Д ft ft Г Д !
3. ft&ftftftitiSAft Jft
М Ж 7 #, йШ P#, Д Ж 7 #, ft t-
Г$:Ш Д1Ё®.
7К7.
rftw
1- Ж W ft Ж Д ж: ft Я #,
±, Th ft-feists# ДЖ 7 ftft-ft
Д.
2. ₽Г“7гS'J --AIWЖ
ШАА Mstftfflftftft^, в/ТЛ
ft 1Ш.
3- ft — -к $ ВД ffl й:, ТЕ Й
ft ВКОО .
СЙД^-&)3
7, ftjg-
йи«А«1Т<,
^«.ftjt-asf^^a.
jianren cuirud
[tgfej] With ®Й<ЙЙ.
flX.
mt)!
1- ftlUftt
ft1 ft Й „
2. ft < яр ft ft ft №1^ ft, Ж X
ftW, -Siftftftftft
0
3. ft ft [н] й ft ft i ft ft P7 Л
ftLft ft ttiftftftift, XAA-ftftl.
ШШ Sftigw,
3£.
C15iJft)2
1. I'OftftftftftAEft# 7
i ^W ft A — #, ft — A ft ft "
Ж» ftWA^ftH-<lO,
2- AMftftS
ftftft-JLftiftft. f7ft.7ft&W
7 Ю . ft ft ft A 7 ft Ж ft № Я
3. О1ШИ1ЙО
ft ft ft ftftiib ft S № ft о
!£ft jianxin Ш'С.' danxin
EMfWJ ftbixlo M&ffifiA
l. io Я io 0, и
ll'lft: “SftftftftjiLftSiJttft, ft
WV «ftiSis й &О!Ш
2.
ftil ИЖ йН+,
ftg A ft ' ft «I?, ft
ft. ft 11 it ft ft И ft й<) Д Д ft ft ,
«ftBftfftftfto
3. ftftfftftt-igpgft, ftftft
imiTMft. ft ft ft «
ft.
180
1. “ИЛ^?” ft ЯР Ufa# ft
itf#, ..............+
А, ttX'frtto
2. ftfflЩ.-сft ftft#О. i
♦ <W, JO«<;-?5
#St«
з. it# TftfBft'ft йШЖ , ft.
ftS. if & E ft o
ug® jianying songrudn
1ЖЙ1 ^Hn!g®o
CflJW
1. -ft
tmwMft^*,
2. ft-ftft#iftSftit#t
7 0'1, SOLftXOtftftO
з. мта₽,^Jtisuo
ft Й 5iB ft if ft ft о
ПШ Wish feBWo
C^J^
1. «М, to,
ft ftlffi M£tt.
2. ВД S‘J ft it ± ik + ft ft
ft,
3. ifftftMftftft<ftft£
ft,
ПР о
СЙ
~<_t >&ft A % ft# ft ft ,
XM^fc^frA! ftfftft/.ft
-K&Otft&ft-, ^<L«A
ft^o
jianzhenbuqu
ФЙЗЛЗЖ beigongquxi
$янк. жя»
c^jft:.i
i- xftft, ft ft S ft ft ft ft ft
ft,
2- ftfttOftJSftftftftft
ft # ft 'ft о
3.
ftft^<ftftft%ft + fto
[1M3W1 www-^,
Ж, tiftft
OIJ-&D
i. а gm#.# t й
$J ft # л? ж j& , ft ft ft Й ff й§ #
, ft ft — ft -
2. ft Я|5 gj ft « ft Й ft ft , ft
Мйлнежо,
ft ft о
3. “ftftT ft,
ft ft ftj tf] о ft ft ft ЯР ft ik ift ft ft
ft, ПИ#ШаШ.”
OSffleW
ftt5A, AAMfJlft, ftife.
jidnkiipiisii
jidosheyinyi
Й'Ж, IX,
C0ijft)3
181
1- (ЖЙД)
□tf Й in @ ® & ± Ж ± if А (Й Я
?g. # fr Ж»
2. Ж. fl x % to Ю it №
«Ж ОООМШ
О
3. №ШГИ # 7 . Ж
< tt- Ж Ой # Д A fl ЙЖ# Ж й
Ж Ж Ж М о
Ш£О1 ОЖ
ЕЮ “SfWSftM
tfflW
1- Ж Ж < Й < < # £ Ж й #
♦ S®. Вй#&1ШО ЮЖ 7 Ж
йЛ»«еМА.
2. Ж-ЕЮЖЖО *<»
WW; ЖЛ-ДЖй-tO X#
Юга МО.
3. А Mf 7 MWH
ЖЖтО 7 МШ«.
□^ДЭД'пП
Д fl -S- it Л. — *t Ь< % > >£ 14
й Xi 1 v> *Я # Я Ж й Of Д- Ж- Я
ЛЙЗ? jianse ЗшФЙ litichang
ГЖШ WiO В«ж, #:«, ж
>Т»о -«ШОА
СЭД^З
1- mm«M>S
Ж'МЙ-ЖЮ Ю#ДОДЖ, #
If Ж Ж й х t х it Ж Ж 7 о
2. ЖДЖЙ#, ЖООО
#, ЖЮЛЙЖО, ММЮЖ
Ж. «tlWftfeA.
з. ношти
Ж “#«” Й#Ж, «iSftXiAM
7ЖЙОЮ X-lLAMWO
LSt'fel Ж§7О ЖЯ > ЖЮ
ЖЯ-пП
1- «и». WW- ж
МММ It -М iff. Ж Ж i# Я # Й.
2. HAiMIAt® г
ОМ W # iffi , ж Ж Я - Ж" ж
гЮ'М'ЙН! о
3- 'Ж # Ж Л, х ж я # ж ж
fA > “Г т# й Я Ж, "л, # #, Ж Ж -tk lit
7#L
jianhua !S\If zhonghou
ism m. йий. ex о
iW “ffr.
rfWi
1- ЙЖЖМЖ##-;#MA. Ж
WitMftA. шош
Ж й ® Я о
2. ftiMAMM, ШЖй
шик-.
3. iiWiMAtWM-fffO
TOM A-#„
L£l?l WO ££Ж IX.
051] 6] 3
i- ж ж ж а # ж ж ж # ж ж
д ж # « л, ж ж ж йШ # ж ж.
ftOltO
2. Ж Ж И Ж ж - Ж ж 71' Ж Ж
Й А Ж Ji ж»
3. ЖФй А,жж, IWCIW
182
^ль
ФЛ.
jianzha zhongcheng
№ft] Wi«L ^WIb
R. KZ.,
irtSiJ'S]]
1-
о омом; й да да да
_b ffispдях^ддай^дада„
2. MOHMR, RiA
itiSHft “fif”, RAM.
3. дадада,датмшдадда7
Й^О
(XW,A8>>
<, ®Sf) WA. ft
ЗЫЖ. Ж7С
1- -ft.ftisA fiiA A
йЙМА, Я A—sp
да-Ai^ § дадах-ж да о
2. A R, да A IE $i Jt ftr ft ?E
йдакдал!|. ммм
з. ^дадаиr^R-
tttW-ftl: йА
CjSWJ-°n
-да-и^да-йл ^^йй+гдал/
д в^дадада-вда
flajjci jianjie D?1® luosuo
ifSiSi (ййч да^> jgf
вдйм, йда^ййо
C0IJ-&]]
1. Aft: ft'fOl, tftftft
т zi йа ij да jg- ft з? да.. а я ft да
°да? ftOOit mMi
2. даTftftftftjo, ajo
да да да > да ft ft ft - да ft > мда»
з. ftft^ > мда/
да-да, % да мда =
[|^в£] “^Й”,
(вЖ)ЖЯ^ (*1f> SW, Jft®»
W^jiWSio
CftW
i- мда да
да. ждадаг»
2. (ftMAftxt)
дадамйвда^^'#» дадададамда
да, да й да p да да ш Wft t«»
дамй^да^да»
з. 7 ,ftft^
да °рд т i
csfflmzi
flaillS jianliie tfAJS xidngjin
rmi <дада» м:жйй
W)
C0U-&JD
i- да^дада*, ^дадададада
йй, ft#ft^M4, юда^дада
июдада^, ам^йа*йй*
ft»
2. ift X ft zt t я ж # # ft л
° X£ iHX — Й
‘wojwyoow
FfrtYWOM -Z
’ XYfOiO ^'4 ‘ЭД
’I
С(чШ
ОЗЙ "WK
WW<¥£#
“♦«WOSO
Y WV ‘mT¥Yg •£
'W
'Ют«ЭД
P? ‘¥О> OW# -z
ЭД ->W
±? У IE ‘ Ж У ЭД W -1- ifc 5£ J¥ 'JU # #
-I
°SW#W IW]
jipaqs &* nduoiC
"ft
У tlfty-fr ‘H-'W
M'SWm ‘+¥f±f^^fe'
?>V¥I ‘таШ*
СЗДВ®
"WHOW
ww ‘mm ‘ом?
& M? Й MJ У a S Ж ЭД ™ if £
° ед PO щ- y x
едш^>ж‘У¥т J+ -г
°ед11>едеду>8<
* ^^хед ш ^#2?ЖТМ -1
сс^т
’^олнш ° и аж ШФ1
4I#-W
# жад-то 'Z
O,??±M<Y¥> ‘Ж
¥#Ж4?jfттг *4>
‘#я
Ж - -1
С^ГЙЗ
'ж®> -иаж r-wi
!1РПЧ аы^ ndupif Ч*ЙГ
1 тг
'^WK.
sl».^ ‘ Я= Y+И'£ У Ж ¥1- ‘¥Ж-
т^ед В ‘49B4t-k
Ми<- ‘»W^YW-W
“M¥W4O£Xfe'W
У Ж X м « '£
‘"W^-a fiO ‘®ММ
ymiWY ‘Y'lWW^ ‘Y
¥ MJ ® Y JM t ‘ & я ЭД -Z
° Y
fJWiWYY ‘WY##Y¥*^
-4?liOHO»WY# ‘ЙЛЭД#
У 4ЭДЕ S'Ю ‘ IS-Й Mf JO ‘l
".щ^гшиш ГЖШ
УМИ X
шштнп •£
"«wowm
S8l
(^’W) °fetq&ttm
H 8? WA? %- ‘ sj YA MW £
° Y tz [« YW 09Z OYS
WW JY?f ‘МШВД -z
°
YYiY
W ?r#^< ’I
СМЮ
r-'fSl
gnpSuaz opijsupif
ЧРЗЧ? da
‘L^tflf ‘ L&°«
‘toW~W
4!WW<
&&MYAkW&&ZW% •£
•«Г-О
rm ‘immis ч«
Ж ¥; ® ® ц - £ # w -z
•'ПЦШ
тш 'шт?и
® тгнли w -I
ctg-Ш
l®wi
YOW ‘ Я¥ •£
"H¥M Xя41 L Й
say ‘#UYmtw *#
¥ # Y 4?T W Ш S -z
”#¥^ 4;^
?!У4<+
Y<4#^¥^^Y«Y?T ‘I
Supibnif ®o? oruutnf
‘CYW
¥ У’ аГ±Г 4?> Y
± ® Ж t Y ® S t §t ?f 4; •£
W ‘«M- ‘«Ю- -z
...................
*Y4! L .<° L 1I?±W4;
«ни imwxm, -I
ссшз
\WM« °fe№ ГВШЦ
•»Wi^r5
?f ‘ 26 Ж< 4YS S Д Y fl JS '£
°fl- 1ЖИОМ
a# ‘¥YYfll4¥- it- -Z
°Е6Д
WStWYSYS' ‘^!£W6O¥±m
тбГ'ООШ Y -I
ССШб)
°fe№
Suoqzpif ^Dl£ Suibupif
‘rw-x
‘flY'Y-Y
v vm to Yf ?J £ V m
cknswsn
Y, *¥WW % 44 >4? У ’£
m
185
о
cm:
1. mm ftm.tw
ОШЖъ #.ft<ftitft7o
2. 1=7 /Л Ж -fx ft & A. Ж Ж Ж Ж
Ж # Ж А Ж. Ж Ж й ЖАЖЙ Jt ft
7 »
3. Й
ЖЙЙ AW«JO «
с^дт:
*М^Шед&, <*?•£#
ft, 7 Йвй^А.
Ши jidnsun <ЙЙ zengyi
ШШ1 зЫ., Ю", Ж.
Cl^iJ^D
1- «ж mm,
» t * « f. 7 7 7 « # Ж А й.
+ , шот»
2. изо ж м жж м-и я
S., ВДОЙОСЛИЙ.
АЙШ, (вЛЙ+ЖЖЖ АЖ Ml
$< Й! о
з. ж & < А < 17 р ft A ft Ж
А О S ft Ж Ж Ж А Ж ft & №,
ft £ — АЖ ft X Ж й 7 о
Uti±J ЙЙ» ittn, Wo
C0R)
1- # ?Ж и ft Ж ft Ж i> Ж Ж
ж , ft
ЙХЙ.
2. fti+ftft51 .ftftft
ШАШЖИЖ
<^ciS jidntui iO zengjin
(Kill ЙЖк (6Й) TlWo
rm:
I. ft ft Ж t# ft Ab Aftftftft
Ж Ж Ж 0
2. ft PH ft ib 17 7s , -Й A ft ft A
ЖА7-Ж. ACftftXOmi
ft ft;j о
з. E ЖЖ7 -ЖЙА®#. ft
ft Ai Ж Ж A 7 о
[ifiSJ ftjwlo ifWffijft.
'fJiJAj
1. ft ШЖА) lOftiOft
(ft Aft ft ft «ftftftft .Aft
E A ftft ft§ 4# m ft.
2. Aft^waftftXftft.ft
Й7ftftSEAftftftAfto
3. ft ft Ж X x ft . “ftftsft
ЯЖt^ftiOSMo
Л.^>7йГ~ jianduoshiguang
81РЁЖ1Д1 guldugudwen
ГА^ШГ] , АОЖ^Г. 7>
ЖЖ Ж .:
1- Лте-Щ-Х-АЖАЖЖ ft. 0
ft ft ft ft, Ж A ft A ® ft ЖА =
2. ТШИЖ ftftftft.
mmofflft+Жо
3. ftiigitiWWJtftftft
-ждаж, ftAftftftft, жж
ftmR-gMft AMlAo
ГМЯЖ1Ч1 едай. ALPOft
cm:]
ftF /ft
186
1. — А АЖ А £ Л й Ж
И, ij # А 4г, & А Ж А Ж Л % Ж
Ж Ж А А Ж Ж {£.
2. ж ж д чм х, ж А ж ж д
& t tB №, А А А А А А х тй
< , Й 3U И И , A A tt А А
А А о
3. Ж А Т # А Й to Ж А Я Д
А А А Ж й Л й Ж Я , А А < — А
ЖЖ WA а, ТМОД g
А»
cazwjgj:
Й#£>4хг^А. А^Л*
Н»Й|ЭДЛ,
UM* # ххаЯо
-Я.#11тЖ jianjixingshi
ЙЙ^СиО kezhouqiiijidn
1ЙШт»1 «£, ШШ
CffiJ-fejD
1- 4M-JOНИМ, «Ж
-ОВАЙА №ИМ*«
А Ж Ж - S Ж ШЙ Ж Ж, Ж4т Ж,
ЙЖ-AAt»
2. t¥-A, MHO
Ж. <Ж<А, ДЖА*, ОТ
«^АЙАААЖ.......
з. АЖАЛ1^®А#АИв
Д^ЖЖА^^ЯЖй, iJAO
S-йАЙЖ
ШЛ-^^IJ] ЖЙ1Ж
Ж »1W Й $ 4t Ж 5А Й < & °£ *'
'Ж о
C1?iJ-fe]3
1- А А А А А А; А А , А О1
Ж А А, КАНАТ!
2. А>/Л
f и#Й-; MIMA АД#
A, AOJMMh ХЙШЖЖЖ
SB Е А Й 7 о
з. ЖЖ»
АЖ, AiOJAAA. «AAA»
jidnliwdngyi
jianyiyongwei
[ЯМАХ! JAL5IJW^'JnTIS.
TitM 5ЕЖ„
(AW
1- ЖЖ S AIsM , АД® Д Ж
М ДААХо
2. Д#-Ж, -Ж-ЙА-Ж ЙМ
АЖЖ, OMJAX, «АёШ-йА
3. Х^ЖЖШЗШЗОДА.
W Д — А Я AJ Ж Ж й А Я А 3£ ®
жж, тмшмм
До
<₽АЕДЙЖ'!#£1!
ifeiftL
СЭД-йП
1. -ЛЙАД, Ж?О№ЮЖ
И А Н ЖШП А А Д А А' А А М
W, даДД<^Ж1Я ДАЖЕ А
WAX® Ж W-Mf-iM
2. ждал®Айед,жж
Й® Of — А ЙА^ Ж о
СЙД15У-&П
Д Ж й & а $ Ж $
187
aJM'IA-A, Aft
x Я %$илл$, ajit-iz
jianyisiqian
—'L,'—jfe yixinyiyi
iwsai < а т iw и * st &
$±^, й-^W,
ft SEA.»
СЭД-ЁП
i- 5Ш-#о.?-т,
ft - - Я fp >O ft x ft 1O ft ft
<> lO ft fa Шк A, 4k Д — ft ft
Я ЙМ .
2....МЖ g
жж, иж дмтйдн.®.
з. ВШ^ШП Aft AIO#
®-й, juftitww.
Г—О—Ж1 jg^-o
C15IJ-&D
1- fjAfaftlftfaftSiet.-A
-ж<1е&ж#а14.<,
2. tWSAinft-A- <4
агжаж-ж
3. -fa ft ft я - a - ж IW ♦ Ж
HO. ifcftftftfa'Ol Alfalfa
I.
CS^0iJ-6]3
&£'Jf tl AU-НН #Я|5-
E.fa. st— X' — 44-ifIk.fa-i-ft,
«PftA “T;fa” AXfa
£*.Si£.
®?E jidnzai -ifft qushi
rmi ад. (^t&±
¥£®A).
CGW
1- £MWH 6k=OL#
<£#«. ft4k«i, Ю £<- - >
2. A#
^®^4к4ЕЙЙ, IE
faig
з. ¥-^fa-4kiAt
f± A is ft 6MO > ft ft рй 1П ft ft
7. fa Ж14 ft ft ft - APft^ftW!
[fttttl ^Я» (fiSJ^A) JEA. Ж
ttt.
1. ftft.^ftftHW, “0АГ
4'J fa ft ft ft ft ft ft ft ft, ft -ft ft
2. ft ft 4ф А йк x ft Ж A <
3. ДА#Я^#
OlftSbE
4й ft- a x it ft «. # а л»
it ft jianzhuang
shuairud
mu] mi. 5S«»
fa П AJEWA^ ij T ftOft, ft
188
2. ftftttA й £К4Т ,
ft. ft, ЙЙ. ёдЖ®, ЖЖftft УШ
Мо
(Й"№) ЖАТ?®
M№s вй (*W й®
?е^о <5ыда.
OJW
1. хда, хда, дададатдада
йждхда.....
2. да ж да ft да да 64 ft & ь а
ЙЙ1Й<£ШШТ .
з. шдададаедаг+дададато
ЛО&ЖШ1<^дат*>П о
5ВЙ jianshe ©Д' pohuai
Ий] ЖУЖ (B^W) $|±
'& о
ОУЖП
1. №411Е ж ftftMiSO & №
Ж Ж, 50* ft < А ® ®-% Й
&, % #1Л, -tfeO ftftftft®it<
Ж Ж ЙШ.
2. WMBWiO
AftfSftiftjtftT, ЙДАЖ
М4Ш449Ш @
ftftbWT „
з. УЖ# Ж 7 ft ЛЖШ Skftft „
[«] зЖ.
W; ЙЙ (ЖЖ,
(Й&Ж ШОЮ)о
ow
1. iJ<-5SА4О«
ж ж # ж %. ж ж] е. &
Ж , Х'4о1#. Ж
Ж —fflift- Ж< Й Ж
Ж о
2. it it Ж № , Й i4 J4J A St Ж
Ж - яЬ Ж < S- ж ж ж«
з. Ж ib Ж ft Ж ft Ж Е Ж it <
#1<Ж1 ТА4 Й4Ш.
02Д15!|-°В
Д <П я; <2 > -f < ir, — -t- щ -й-
Ж, .01Й014-Ж !ii£ — О#*
jiangying linghuo
LW1 (Й1Ф)
ОЖЙо
ОУ w
1- Ift Ж £f Ж Ж Ж й, ft Ж
60 i4«itft, $Ж1Ж4Ь
да, tt д % ж ± х ёж.
2. 040ШЖ. JO-ft-ft
yt-ft Й да ж»
з. ftitoAxftAда
i? A ft 4п ft Ж Ж Й4 X ft .
(ж®! шш. да^Ш; #
ОУ-Ё]Ь
1- ±хдажйдадаж> хауп
й. да # л да w ж ж да да да —о да
Ж, .........
2. M±ff so js ft JIM да
189
з. Я й Ж, й Mi $ Ж,
СЕДНЯР
&i±JLfeO'I, ШЯМ
®«#'Яа]£^Я:ЯЯ 7 о
jX j“J s Т jiangherixia
В -t zhengzhengrishang
ШМВТ1 адй7К^ЙТЖ.
-ЯжЖ1'А<
C0IJ-&J2
1. да-явял, яоявъ
50+ $±4 ЙШ#Мь ^p-feiOj
...
2. C^/bS.) <£-&<: ‘% «
Я'М, <4МлО.
В П ! ”
3. Й77ОМ1,Ш1
т. ‘’ЛЧО А
М < Ж Ф -Й Я 7 о
ГЖЖ0±1
Cl5iJ-^3
1- S
Ю*4Ч1'Ш
±^й£&ЖЖв_Ь
2. ♦'-иМДВ^Й
м- Ж , Л £ й Л Я В Ж Ж Я 6V #
<Д в ОМ7, -ЗШЖЖЖ
в ± =
3.
ЖЖ 0±»
СЕ ЯЭДЯП
|3]ЖЙ1«ЯК.<,
ал, я57?'Лй]А,гх?та т, я
$>)5#
Шй jianglin 7Й& xiaoshi
№lfi]?bwb *SiL
C^lJ-feJj
1. W3fl 18 в 4 йй RS
1Й, Яй’йШ±Ж^О 7 1, Я
ЖЯзг-ДЖ® йЫ-Ф7 о
2- лЙ
Ш _h $ Я И 7 о
3.
Л 7/ Я о
йй. (Ж^)) ййггйл-ы
SSK.
СИ ЯР
1. шжяшо#
2. ЮЯ itftW,
0£Ят<Ж!Й*4М^ ,
Я Я 7 »
3. ЯйШЯДАЖШН1'. к
ЖЛавгЯЯТЯ, 1
1и 7 ft, >й Я«
СЙЯИЯП
ij К й-5#©, «йяр —
Ж. 7 о
Й1& jiangdi fl-® shenggao
ад, ТЙР ftT^o
190
C0i]ftl3
1. ttWW W-b
2. HWWMft
tLMMft 7 2%,
3. gp (t & ik SA®
ШМШ.
Й & 63 ft ft«
1Я-Ж1 ШчЬ гШАЗШ
ftj® (^f$) Шй1о
1- E ОЖЗкзО 7 .
Ж А Ю (П 63 & & Ж Ж л
2. ftit-ft##, Afeft$i£
MS, -31 ft₽J -4ft
ft А 1Й Ж W °
з. З’ШОИМяёЗ
ft — ffl.
CSWfi'SJJ
it ft Tf- ih uX ft , A ft. 7 ft ft ft.
6HUift«;£ W<. £ftW
Й55 jianglud ЗЁЖ qifei
Г1Ш1 ЗШ.. i¥T, ffi
i. далм-^ftfttt. ®ft#
Ж, 63®» S'l4IftЖ ,
ft x. T , * ft ft Ж X,«'] 4 4 63
2. — ft W ft fM — ft
ft-£, [^gj'ftfti'tk-Lo
3. ft it 63 ft ft M W ft 1ft 63 Ж
тдайшш.
Dgftj зШо тл)
new
1- Й<Й>ft. Aftl 63ft'S 11!
63 Ж ft < A ill 63 0Я # — M'J -til ft ft ft
Aftt^feft63ftft.
2. i ft, ft ft 3t Ж 0 ft & ft
ЙА634^И*А-о
з. ft#ftft'63ftft, ftftftft
;± Й A 6 3.
СЙД 150^3
TliH], AWriHKT. ft
Ж ft 1= , <g
SUB jiao’ao qianxu
Ml№. fWft ГАЗ® <
3AOJA. аж, ^fto я
ОЙ«ЙЛЙШ
Й»
ow
1- 4<'ft Aft ft , -?Ж< A$£
ft „
2. ftft&£ft-ftft®Aft
-50 о
3. 3ftSW^63itf Wl9t. Д
fttl ft ft К M 6330.
1ЖЖ1 Wftlo ЙА', W
ШШР, ТЙЖЙЙЗ
й,
191
AJiRi
ii'BL АЖ, АЖЙЖЖ.
2. Я
047-#, И Ж ft ft й Л IE
з. ftftft-ltfttiftftft, ЖЖ
-ft ft x ft Э ft W !& < ft Ф ft # ft
WftW.
Й AbUSW;
4ftS fl'J-M Ъ
ft А» о
jiaobingbibdi
ЗЙ^'Й'И aibingbisheng
[ЙЙМ] -37F®g®iWFA£'£
fTWio
Од-fijj
1. ftAA: “ftftASft At
ДЛЯ|йШЯЙЖ®.
2. if*:
#зь -ime,«ПЫ
ft. ftftitt.
3. EPt£ft*ftftWI#ftft, ft
# ft ft ft 1Ф ft ft ft ftft
ft, thrift
ftftiWttt, 0ft,
[йййй] ЮДЖЙЙ?
*t£, Afttom-Aft'tto jh^
Ш^ЫМ^®:Й1ГПЙЁЙЙ№-
ЯГ'Жй-ШДхй»
С^ЖЗ
i- mRftiWi —
ftMftttfto ft-ft ft i£, О ft ft
ft Ж f 4 $1, ft ft ft ft A ft № <
s.
2. ft, ftftftft! .fftbfi
Ж № О ft ft » ft if ft- ft ?
3....ft 7 -ftHiftftJfi, ft
ft ± < й ft- Д.A A A ft Ж ft
АЙЙЖ8.
□ v,
ftOftfUWA,
K, 3ft
ОЛ5##^,
OOftKAA- зЕ-ЯЗМЖЖ
&<!§ jiaohud chengshi
1Ш1AftftW
ffi. ^fflTSEAo
Cl5iJ-fejf
1. ft < 7 - Я ® Ж й И
ft---ft ft "S Й A & i ♦ it Й ft!
Ш± Й ft й A ft , £S ft fc St 3ft ЯР И
ft S tf й -5й ft Ж Ж й Й zft ft о
2. Ж ЯЛ 4 й & ШШ ft Ж
Ж. Й.Ю1,
Ж ® 0
з. &шжаKft.ft#--
, if ft A' ft a
(ЙЖКЖШтА); ЛЙ1§0 Й
ft,
СДО-пО
192
1. ftTftA.fftXATftft
- M i Й Ю ♦ I ft ft ft st
tt % □
2- ft, ieft ft ft ’ ft ft ft 2 ft ’
MMO.
3. -ОЛйО-f EMt#, ft
OOWtO
it ft- 2. X ft ft-5’1 •
'J' ft -f ,?t, ft .:'-£ '4 :ftft Oft
ЛЖ97 !
jiao xue
m зж. йтя*п&шшл.
ClSiJftJt
i. ^iOHWfo*а$иш
2.
ft ft fit ft ft Ж & Ж ft, it Я ft
y.ftftftftftfit<SO
3. , ft
m IM.
Cfllftlt
1. ftfWOO.
ftAfitAftiOft? ЮiHО
®, ft^ltlWtt^ftfit. ITS
ft, ft ft.
У -ftiftOftfititift.
з. ik • OOftOSAS
Д®?Л5, eft^ftitfit.
+ -if-£ ЯЛЗi«l <
<>•*,
Н-Л
Л Й ft о
jiejin ЁЕЙ yuanli
ItSifi] zSftft UK; iSffi
Diffie
C^lJ-Sji
1- lilfttKij#.....— Ш —
Ш-йй’О йвО
ft ft *.
2. ft ft ft it ± f£ x ft ti Й
ft ft ft о
з. EftWftft Otftft + ft
ft ft < ft ft W ft # й M ft о
зНО ft ft ft,,
1- ft ill ft ft ® ft И it A ft ft ,
iftO.<ftB. ^tftE.....
2. ft ft ft % № ft < й й ft Ж
ft < ftftftftStftftftiS , ftftift
ft 7 ft ft ft ft Ж fit ft > „
3. ft^ft I 5Ш ft ft I fit ft
ялж, e.ftft5tft:ftftfit-ftt
Of.
йс® jieshou f£S$ tuici
jujue
1Ж§] S<R.
сэд^:
1- £НШМ«Н
193
ftittHW,
2. 'ДМО-ИОХ
#. ШМШМ. #?'J
Oltt.
з. it wmwi “ft
if”,
r»S?] ЙЯ. AftffiSfl (ftift, ®
1W, Ш^)о
iw
1- E ft ft ft ft ft
ftftiO, ftftftftftft, ftftft
4£lft
2. ftftftitft Wft-ftft*
W?f, OSW.
3. Bfftftlftftftftft*#
ft, ftftSftttftTo
ЙЙ. ftg< (W, ж я.
$w.
OJ-&n
1, ftftft<ft±ft-#ft«ft,
ft ft ft & ft- ft ft ft w ft ft ft ж
..
2- ft ft ft g ft ft ft, fl Й ft
мижш
ft ft»
3- ft ft ft Й ft ft ft ft ft * 'f# ,
;Utt№
jietong ij®f qiedudn
ОД*Р
1- flflt ii-'-HS SE ft A.
2. fl.BftSftftft,
xtlftftftifflflo
3. tftftftSftl, 'Ш1
ifl fl ft ft T ft ft A : “ft ft ! ” ft- ft
fl
St ft ft ftftltft ft ft fl-o
rwm fl-ftffifiw.
(1511 An
1- ® Й ii ft if- tfiis.%, — ft ft
fl fl ft ft fl Й ill T , St .fl -ft Й
ft, ftfflfl fl flftftflstfl-ft,
2.
ft&flflfttf, stAfltflm
ft ft fl»
3. OiiW,
fl a- fl fl t Ю . fl ft EP'W ft
0
Ш8 jieiu ISIS yinman
rj§SJ ЙЯо ®ВЮад>Жо
C01J-&J3
1. ftft, «ftftfl fl ftfeflSS
TSftft Ift ftftfl. 4
ft — fl ft® S Ж ft ft ft fl St ft , ft
flftiflg»
2. ША«. • ЖЙ fl»
t±ft ft ай ft ® к # -#7й a a»
з. A A st -ж SA fl A - fl ¥ ft
flflflftASjSftflfl-c
Afllil»
1- StMOfl й НМИ
fl sol + ft fl •$ sp fl; ft a sr fi se
194
ft, ft
Л, А, АТ
W, А#РШ, AftftF£, 44.
2.. 4 7 ДОИЙЖЙ
/Oft-tOft ЕШ#, StifW
4 4 4 Л * # 41Н it Ж
з. 44^44, ftftSR Т & й
W£W.
OSfflBW
Л^ЛЙ-аМТА^. #,€#*£
ВЯТИ jiexiaqiu
zudshangbin
тти1
ШИЗЕ, йййЗФЙЛЙс^^о
ж
1. Tft AS'J 4 44 Ж. 7 - А
Ей'ТИ. И7Ж«Н , ft
^it~444t4%4.
2- Й ft & 4. 4 # 4- < А 4
17г Т И й W й Л *5 4 Я Ж ft Я ,
tS- 4 Й А й 4»
3. тт-ЖйЖТЖЖЖА
4. йЖО + ЕАЙ.йЖТИо
М±Й)Й№ “®±£”. «й.
#«±Й$4Л«ЙЙ?Л,
Ш№А.
CWW
1- ОШМЖЖ--
А Й # х № ft 4 А Л 4 ± й^ Ж
А4.
2. 4^444^4 ЛЖЖ$
Л АЛ А^йШАЙ. АйТА*
it A 8R < А & ’ AiiftATJ. А А
ШШООТо
з. Л ,Н Ж A t Ж ж
Ж” AIS O-WT'W#iAx
АйЖААД:»
СЕДЭД-пГ-
X А S 4 ik. % ЭД Л Л- -:А
t, £4 “4 аят а, айах
^”о
>аЛ"§ЙЕ jieshenzihao
ItJuit’o"^ tongliiihewu
й т § <*£?§, т is]
Йс#^> ЯЖЙ
а#,
1- ft Л 4 Ж, <tt tj # ©•. ft
f±, iM &ЙА 4^44’ 4S4
2. feTFW, Й.Т>
«Ж МКМЬ ЯР ft
4 4 Й -4 №j А 4 4. 4 4 А А 4 #
(Л.
3. ft fll Й ♦ А 1'й| Ж iO ft
йА ТШЙД , SPftftft ЙШЖ
дтятйжйл
®<iKA-»gm#o
кх.»
СИ-fej:
1- ЙЙМ#, ИЖ JO
н ж =
2. AiHAA,ЮА^датм
й^АДТАй, дажжАтяя
195
ft ЯШ ft 'У' о
3.
СЁДЙ^
ft«, tW, 4
w. Д-НЖ
ЙЯ jieju kuanchud
J£|§ kuanyu
г йж ] ®§я - . tiawit °
C15IJ-6J3
1- Я ftft ft fl: ftft ft ЗЕ й
ЙТ , ЙК'Н,
2- f S *S О Й ЯШ -Ж Ж Ж
Фй<®4НМ_к-Ш sSft
г я 6 ешж=ьш.
з. ярд Я , <г49й«, я
Д < * Ж Д Ж Л W tb < 'П Л %
Sfl Л.
ism w. жш. юш.
Cfl«P
1- «Ш<*. <дд, ш
ftjgfa
2. ?ОД;йШЖ. ЖЯй
ЖЖД^^7 .
3. №<Я 4НШД#Д, дд
&ТЖ1.ЛР , ЖЖ-ОЙЖ
ьт wp3„ йит&.
C0II-&JD
1- ЙЛЙ Ж Д Ж О Ж В Ж Ж
л#-»
2. ЖДОООО, вф
И {Я Д Д. ft Ж Ж Я Ж Ж ГД Ж sb W
Й i й .
з. ОЯООШ Я,
0:;SOO#Oo
jiebing #f;£ jiedong
1ЙЙК1 жш
ЕЖ
Ш1Ж
1. Я ШМТН1Ш
ДЙТВг,
2. Ж Й Е/К Я1$ Д. ®/ К , Ж 7t fc
хЮё-Ш
3- Ж М Д >?- 4 Ж ® .h ’ ® -В. Д
ДЖиОШШ
LWki шш ;жгдйш;ш ±жй
ft; W^isj
ffife.
cm:
1. О.
±flb пожяд-ждш
2. HtWHOiW
ШО -Ш|з Д О Й Ж й i < ff,
-0-дошш aww
ik о
з. M#i№s, H'Wi
й ft tb j®. T - ft w ft a ft w
ШзШДШ
ft “X^SWOo
jiecaoxianhudn
<wSfi5t wang’enfuyi
“W^”, tt
e^w®, мяте.
196
1- ft И Ж7а_Ь — s'# ft# 7 ,
Ж-ft, ftftft
7. -ft A=R<ft-ftft!
2. 7ЖА4&7, ФАМ?й
7, ЛЖ-Ж^*Жо
з. A A ft S# А,®, 7 к А #
ftftftft «»
ts,® й xi & й эд а м а е й ж
W<A, 1йгШ7&»]АЙЖ«
ю
1- <fl'A7I^i', i^ft 7 Aft
Sft£]7, X о
2. Й-1ИЙМ! ftftftft 7
AAA*, 4 H ft. ft A 7?
3. 1Ч£7ЭДХЙ, ИМИ
<H- -S M , ® ® Ш J ft -
Ж»
cswij^j3
з. я # — ft A ft ft ft, # Д
7 А 47 ft. # 77 # 7 S’] .7 А В (ft
Л, о
Г1ЖВ]£Й. ](Ш£#Й§«ЗсЭ1Й
Я-(Ф*Ш£4Ю£(4а
ад-ЁП
Й.ЮЖЙ, tO'lOSS, fi#
-fe S S. A s£ 7 47 ° £ №- ® й 4 7 ft
JFS77487.
2. (Й) ±fAX “#ft” ЖЖ,
ft A A fl - b|S ft A 7 ♦ t ft
ЖИ-
3. Й ft & -ft ft, ft ft ft ft ft ft
ftftft^S, ftfnWftftLtftft
ft^AJSfto
csfflw&j:
7 и н feis, 5’] ft- ft a. .<
Л A?, Si<£ft7
jieguo 1ЖН yuanyin
ЙШ £ii?b Й-жРЖ, Ж
ЯИЙД
ЙА
1.
# ft 47ft 4 -• w т- ft ft ft $,
#^М4|Аййп<Ж7йо®
ж 7 о
2. ф ft ft W ft И ИМ
МЖтвЯМй, #.Ж
i S1] ]& Tn. ft 77 $ о
jiehe 4J-® fenli
Dilift] Tbwl. AWЗД|вт£Й-Й
ВГЙ-
1. ffiSft ftftft ft 77# ft ft
•Ю.
2. & % ft Ж
ft# А»
3. s ft s * ft & |s] ft Д ft
ft А Я4 A ft ft A, ft S S ft ft A ft
7ftftftftAft.
[57^1 7Hf3o ft-ft, RT
197
йЖМ/«йо
1. Я ft Ш 267
— “ft ft ft”
ft ft. ft^ftftft^o
2. ft ft ftft ft А < »Х Ч xfb Я .
'^з4 7*^А. <ЛЧЛЧМШЧ
'ь.7зft ft й., ##A7flO$.
з. ftftftftfttSftAft. Е
ft В? < ft ft <П ft t ft ft iW ft 1
Й.«Л^о
jieju JFSffi kaiduan
Г^Ш «Й» ЖЙ
йЕь
c^jftn
1. ШёФШЛ ftftft. A&ft
...........
ftftftftftft «>т±)> SW^o
2. я S S ft # f 5 Й О ft
*, ЙДЖЛЧЖ
з. & W М £ ft % ft SiB ft M
IJF«] «Й, (<tf) ffft
CI5IJ-&JD
i. oi ьа=й 7 - a w mj
2. ^?ЙЛ4#^#А|х
вЯМ/Ч^о
з.
aso^)
rn, ii
O*7t,!4W^.
jiewei kaitou
L^JgJ *ЙЖйШйо
C0I^3
1. ffft'tt М/Ф< M %,
2.
1Яй*^чзкй#;#йч «
л«о
3. О1Ш«М/£Ж, юад
i5hB<|s]ftJiL'-®,
Йй*о
[JF^l «Я» TF^Bt^J^^o
СЭДбП
1. 4 i± IH-HT Mi,--ft «
ft 7C ♦ , % ft ft ft • ft °
ftftft^tMftlftft
ft ft ft о
2. ft it ft % " ft ft ft ft: 0Я 7
НйО.
3. ft*ftft#o R>ftT ft.
ft fs .ft ft ft ft 7 о
^тЯЙзВ jiejiebaitui
0f[S]»® suoxiangpimi
[ ft p !ШИ —
CtfiJftO
1- ft 6ft.^#S|SPA^MiPft.
1Л Й .
198
2. ftftBOftOftftft..
МОИ.
rtl.
з. ЗЖтО/ОЙй, МИ
тЮ, згОЮЖОА ft АЖ
РйШД.
OffЙЙ®1 Н^ОгМЖЯЬ -
W5i£»m.
Cftilftft
1. HttWI 0 ЖА. 1
IM, WM<
2. ё iftftftftgA - Ж
fto
з. аШАООЖЖ. «О А
А ® № :й 7 “ iT ft Ж И ” йр Ж +7 ®»
djm)
А + Л1МХАХ + х«?р. я
>W4b йЛ£-.£ЛГ. 15 liatiB.»
15Й jieyue )6R langfei
Lp«j] stiib 1?<
ЖИ)« WftL W9.
1 • ft-Aft ft ft Й-/ it if, A1®. т?
Й7?#, $g7tOfttl, ft
Я i. ft ft>Й №Bf , ЯЕйГЙШр
Нйй^1, й7
йй.
2. jftw. Afs a
ЛйтН7 7 ijei.717
it Й Srt о
з. ftkй- #Ж т?, й,Т'й®.
oasu Sbiffb Я>7АЛ> !«W. Btl'Bj
^Wf^sV&WWL
1. t A A -W 0<7, % A № X
>, 1^4-АЙЙ, Д-Я’ЗОйШ
1z, & BfiWHT'ib 30#
7 ЙНЬ ®11 #71Л йМЙ -
Ж t 7 ЛОтГОШИ ,
7 7.
2. <:'ОЖЮЙ А(Ш.
з. МНШМШ
t ±елойл «йм «
^ЗП*ЙЯ15^, A*Of„
i£&S1'l=l jieranbutong
—&—yimi'iyiyang
[®*О|й|1 fttJKf-
1b
r<Wi
1 • Ж S'j 34 Й-, & i± b Й
W5b ЖЮЙОО-Ь ij ЖЛ
t g Ж Is].
2. Ж Ж Ю ft 7ЮЮ Й <
$s ft Is] < ft I®] tt X A , ft jj Ж 50
iOS. ЗО^ХАЮ.
з. gftftft-AftftOtO
AiOftfOiWO, МИНО
Ю7#.ЮАй7Я®@. А'Ю
SOiJtft tB iPOSftiOo
oft
£iWtb
C13W
199
1. A,
2. 4 вМ-^, iPftLft#t
te, A#A, ,1A < в ЯМЙ
Ш-4М-#, TitSt'IOfe*.
3. 4_Ь1<{Ол4+0|вШ
#4, Ж.Е-Н^-^йА^й ДТ4
itM/o
* ft *f яг й, Лё -U -ft А. <ft —
ats^H jie’aobuxun
fushoutie’er
СЭД-&П
i-
ЗД, OtO-T.
2. ftiftA -О , ад th A, X
ШЬ^ШВДН, ftlft
з. a«, mvwwt
-ЙМШМ ,
ЙЬ ft—ftSAinift.
/Й t Я о
(«юшзгтшг,®
«О1Ш. 4K4,
ОД^З
1- *t Д AL ?e At, -til Ж I? J A.
ft #, E A ft - W ft< AA ft ft ±
A, — ffisOftT?AAftftft.<, №
A $ A — !£, Й Я. T ifi ft, ft tr tit
AftMAW.
2. ММ«*Ш> -ft
fttO-WM
Ab i| ft < W t ft 4 S<j
X ft- f »
3. ft A -Hi Й 4 S!l Й ft ft tfr ft
ftft, bft-FA, “A
TA” fftftt.
jieranyishen
fiESf^aPA chengqtinjiedui
LAft-ft] «Ж^-ФА.
СЭД-оП
1. /Aftftft? ft-ft, ХЙЙ;
2. й ft # Й ft. ft , #. ft ft -
ft, Aftft#, ftAftAftiWft
T, АОЗйШйЖ.
з. ft & ft ft , ft ft ft -
ft, ipftftibftT'OT, ftAAj
tmm.
—ix-
1. ft.ftLbT^-K,
t4®a, tomh
2. -Aft“A<”, ° АлШЙ
PAйА® tttB tBit, TATA.....
3- OW, И Ji|<ft ffi
А, ОАРШТ, T#TA^4
PAftiBAiO.
Й¥Й jiefang shijfu
шж1 йж i»m. wsis й
§££Л,
200
1. ЭДЭД, Й±>#-ЭДН^,
ЭДзЭД®$, ЭД*ЭД
Д, ЯМ — ЭДсЙ#<«
2. нftйt /ajei
лао й#йЭДЭД fti.
3. ЙШШК. ЮйзЭД
»1йа#ю«
[ЖИ1 зЬйМ ! &
mmoi.
1. й ЭДИЭД1ЭД
7-H Я й S ЭД * ЭД X M, Й Д Ж ЭД
“1#ЭДЛ”,
Itftftt о
2. эдшэдэд
ШМОйИ.
з. ЙВДШ ЭДЖЭДЖМ, ЭД
Ж. ЭД _Ь Т ^л^ЭДА^Мбв^^Й»
X * Ф А & ,S Й- а д л
МЭД/фЭД, )$й±ЭДЭД<ЭД-ЭД£
й.
jinjinyouwei
ЧЯч1|1®Й weitongjiaola
ГШЖ^1 Ж§!№31ШШ- Affi
С1И*П
1- йД^Мй. ЭДЭДЙЭДЗ
й, ЭД т й ЭД — Ж ЭД й Я Ж # $ #
>1 >1 i 1 А А ЭД 3$ о
2. ЭД ЭД ЭД ЭД Я Я ЭД эд эд эд эд
ЭДЭДЭДЭД?НЙ£ОЭД,
з. ЭД»#<П ,
♦ -А;/КЭД«
'#;5WMgo
ЖЙМ й№ “йей?Ч1^”«
C0IJ-&JD
1. ЯЛ £ t яж^д>мж
ж.^ей, -эджлаж
®"«.,
2. УГЖ^М, ЭДЯ±^Ж«<
ЯЬ«6О,
3. fe-.йМ^. ЯМ-#
АЯЯЖАЖ. ЭДЯ
ЭДЯ"Й^Т о
jinhuaitanbdi
'IJ'FFE;!!1] xinhuaipoce
^ВЛ1Е
t.
c&iw
1. МЭДД
»##
— U Я ЭД 22 Я' Й ftc # »
2. Я<<^ЙЙ,ЖВЖМ&№
Л.ЭД^ЭД«ЭДЛ^ЙЯЙЭДЭД,
ЭД Я Й # ЭД ЭД ,?й Л Bt> В йо
з. иммйм , ё а
ЖЭД^ЖЭДЙй,
[ЭД'-ЭДЕШ
So
C0|J^3
I. ЭДМЭДЭДЭД^Яв .- “f s
201
OMh OW, ОЮ”
2- 7040'0 E>j.
0 Й.
3. 1ЮО Д£<. 41
&<-<' EiOitSTo
jinyumantang
jiatusibi
ЖЛЖЙЖ®£.
CBnj-^n
1- £ОЖО: “O (?>J
m wtot.”
2- t й 4e 4t £ Ж Ж Й Ж It a
Ж- Ж4!?йШЖ7й, wt£St^4v
to.
3. МОМйЖ О
mmst. а
З^ЧШ.
шмшоялиш. ню
W.
C15IJ-6J3
1. Ж>в7£^Ж^0#, О-
Ж, ТШЧйзОТ...
2. ЛЮЛОО Ж7£и
з. ttftrtEf, s BOO
О.
jinmi songsan
U£®1 wish +Wk W4>
1. Й, £tt*O; *>
ЙИНОО
Ж ё Й о
2. OOiWMaO ,
Т.
з.
tf3 П~ Ж Й о
ПШ1 В^о ОЖ
Й! (SffiW’) ^ЖФ»
сэд^:
1. HHWWitiL Т
1920 Ж 1 Я ЙОЙ.±|И;ИЮ.£Й<
ОтОДОМО.
2. £ЮЖЮОО,
OtOiLOt, ООО
£о
3. й 4" Л № <' Й # fe't 7 -
j№ о
ж*й jinsuo fangkuan
ГЖ*Й] ЙЙ. Ж/К
CflW
1- O-tffi (О®юо
- зя £ ± Ж ± 4 74 й 7- t а t
ffl) ОЮ
2- 74 й х Ж % ^g ® ft, St Д
О, ЙООО'ЮО,
ООООо
з. <*, f fiW-OO
ЯЖЮ±7.
ism §bisio йторшмо
<Ф. -Й1Ю.
Од-бдз
1- *ооо-юя
202
ftft, Шт 7 о ft Я
AftAf, «ИО.
2- ft ft Ж А А Ж, ШП А
ж 7 arb^aaopoj.
3. ЮО7 Ш й О
ж А»
jK3K jinzhang $5ft songchi
«ИВ songxie
mia wfti» йжи.
йш.
#±i§.
C15JftD
1. ft'ft
ftftftft#, ...
2. ftfti'J io*. ft ftS
й-: mttftm.
3. & ДЖ5О 7«AAft,
ft^ftftftftft ft tft»
[feMl BWinft feft, ft«;
(Ий, TOW?2». a
и» Scfe, WAtft
C15iJ-Sft
1- ft-ft йвМйАЖ H fWA
ft,
#мш m e»
2. X1>
BJj , ifftft,
3. JAOAM-lttj
#АШ. АЖМ#Ш£,
-ft ft.
ГМ¥1 Wftl» iftitftftftft, tt
»^«! A^A±|B]£g^S
Я,
djijfta
1- tft-ft.^tMJ, ft
ft, Aftft*, Xft«, tftft’
2. ОйОи'ММAft,
IMAft, AftSftjOit.
3. ftftftAftvS®#,
Ж, — A _b ft <' <|s ftft»
IS-hi^^E jinshangtianhua
xuezhongsongtan
т±ЖЙ1
in^&»
C0iJ-fe]3
i. Ab iL<, iJA
ft +@ftftift, Aft
ft # ft»
2- ft i£ ft > Й ft ft ft ® ft , ft
«»
3- AA ftit в ft ft A ^A • ft
ЬЕВЙ7ША>ЖЙШ
^ЩЙЖ±Й^Й»
1- ftftA
ftftftftft, □ ftftft» Aft
AAAftAAft»
2. ft.Wtftttftft, fttft
g, f<ft.A, АЙЯШ, ft?Ot
ft ± ft A. ill ft» ft Ж ft f ft ft ft
ft!
3- A A ft ft ft A #, it A bA#
Aft Aft ft й АЖ Ж ftft^Oft
203
йШ, OftMIM.
«7* “ФАА&А »T
йДИИТ, 4й.х^й5М
Jt ft А 1я „
jinshanjinmei
—?СжАЬ yiwushichu
ИлШсй.
rfft-ftJ
1- ИЖ МА, ЙК, ft
#, iRAR-ft Witflfl. -Wft
AW- AWfto
2. ft fl] & И ft, ft ft I ft ft ft
ItAAWWMW
^йАЯ'<Фо
з. WflolttO, ft
W WW'17 AWftfWft.
(~mi WH.HIIi№.
C-^IJ'&JD
1. HIWMMSM
*Й1ЖААЖ< ?fl«ftft-ftft
ft,
2. ttAOlWH. ft
ft
3. Aft AA;W 7
ft ft , ft Jft — S St Ж z< ft ft zft fK ,
iftft-ft, WW, fflftfltkftft
ft — ft^ft. ft 2. ft ft ft о
АД, fs-tftft — Wli£
ЙА jinrii жж tuichu
[a Ai ад о ?j т Sft & a soft
ftffilio
Cftlftn
i. Aft ft 1980 ft i ft 16 g ,
ftAA + ftft 16 ft 7 о
2.
ft ftfto
3. Aft ftfllttftfttftftA
A о
ГЖЖ1
flif, AM#tn;
1. ift ft ® ft 1893 ft ft ft ft ft
ft , 1904 ftftftftftft, ft 1907 ft
ft ft ft ft ft S ft -ft ft ft ft. и HI iS.
ft. 0 ft Я ft ft A ! ft Ift jt ft ft. ft o
2. ftMW
iWft, O,
3. A *| it fl ft . if ft ft 11
ft, ftgfttftftftlft, A fl] Rft
A ft ft IL
jintuiweigu
yourenyduyu
LaiBWiaiMiw,
m,
C15ijft)]
i- fto a ft Aft a ft и®
ft < — ff A ft A ft < Й „
2- ftAftl, Epflft£ ^ftftS
A, ftftft5££l£$Wft “ftftft
204
fl”, S fl ft ft® ЛЖЖ, < Д
tfl, tfl,
3. Ж 4®ftft#ftft fl , ftffl
ft# ft ft ft fl, - fl & ij ft ft 2
ftt if о
r?o 7Ж1 . ей
ж
1. ЛИШОГ. Xftft
•ж, ажшжятад
s, жшжжжж, й^
г. жйаазй*, жж
ft, мштя:, жд
ft£7 < АЖ?
з. <& Ж И № й ® х А £ А В
AlW, WtMm, ЖЖ
ft»
Э№ jinxing ffjh tingzhi
Lftfi-l 5Ь1й| . Ж (ЖЯ’^Й) ; W
1Йо
1. 7MftOO£iU
A ft# о
2. ЖАШЖЖЖ, -
WmW.
3. Ж(♦ftfl В ft ft ftft
*ftft7МШ,
L^lhl W3ff.
1. *ШЖхЖ да ж
ЖЖЖ, МШШ.
2. ЗЯ 14 ВТШЖ1,
ft Ш й £ М Г #• ft ft ft 7 о
3. ЙНОЖ. O'J й Ж
Ж± 7 ttW»
Ф , А<П
4? ; Т7®
ik^i,fflj£-ft£ft К—ftтА® t.
5Й® jinzhan tingzhi
LW1 . (WW) ЙИЖ®;
txi, <»if) йокд?<тёй.
C15J-SJD
i. нжтм й &
жжошв. £«ЖЖЖ
7 Й . И Ж Ж -о Ж
ЖЖЖЖЖо
2. жишт. ж
£ Й М X ft £ т ft ft
it fto
3. £ ft W И ft 1Я £ ft ft
it Ж M fl о
ЖЖЖ
СМ-ЙЛ
i. лжи,
ft, жо'ммж жй'Ижж
a", ft fl fl ft I®. Л ft
ft»
2. 7 ; ft# 7
ft, Й!И«Й«.
з. йЖЖЖЖАА
ft, ЖАЙЖЖЖЖж
о
205
jinggongzhiniao
chushengzhidij
ШЗХМЖЗШРНЙТЙД, tt
S it Ш S JSL a - A a W a Wf
'fttflWA..
C^J'ajD
1. i£ * ig < A A3. • 0OA,
айата, жмй ажж, a
«Ш, EAAiO MAS
iftA
2. й ¥ « ft ft ft ft
Д 4444 A, MAS
Aft«
3. 20 ft/7, AAA
4 M ft A ♦ & , ft it? ft *7 А ft ,
ВД^Ж^И/JM» 1ЙЖ
Й: “Й42^Й." tt»fJWM
АЖМАШ, ®WAo
C^iJ-fejD
1- ft-в : “4 ft
......«ШйА,
2. MOW A, AMft
iftftOtJt, <Дй1М, к
3. ix£ A^ Afl-M “Ш”,
ДйА77#й^«, -0Хй
Л"О-п, WAWW
:й 7 .
tSISifcfij jinghuangshicuo
tairanzirud
chOzhitairdn
[Ж^ШМИаШ
i-ts. *№ “WAft”.
cftij-sft
i. HWW<AW
iftft ft, А й ft й A ft ft ft ft
Д ft ft]gft.ft
ft йМ £ f® ft»
2. ft ft ft Ж ft if ft g ® if ft
.ft S ft o
3. ft A ft »й ft, ft а # да
ft, ftftftfttMAiB,
Ж
rw^iftigj 4>1WSr£.
>o
CGW
1- ft A 0 Ж Й7 А Я Й SM -
A, -SiftiOW,
ft A ft S № ft ft Ж Д ft ft c
2. jg ft ffi ft ft Й i± ft ft ft ft ,
Ж ft S Й ft»
wiWMiE, xmt
“ИШЙМ”,
сэддада
i. ftAib ftft
7 ft ft , 0ft it ft ffl , A ft ft: ft , ft
AAfto
2. g#3i<4ftlsl.ftftft4
ft, ft, fl] At ft-’AM ft#
3. №
WAft^ft, -нтк
».
206
jinghua zaopo
[fW] £iffjo (*
Й) Иж$ЙтЧЙ«[|'?®^, 3®
WM. о
i- й mjtduw
5ШИ “^Ж”. £АШй
ft • ft 5$ ft & ft Ш ft ft ® f ft <
ft о
2. ftj£f ^, ftft-Ж, м
АТЖAft.
3. (ft Ж Ж “ЖМ” “$S”
ftWfto
йж®, №шшш
в. нгятиг^о
c«w
i- жгон.нм
ft#ft.
2. XtftftftXfcdtft, ftft<
®«ft,
3. ft ft Tift, ®
fitx?
сйят^з
S')
Л£ЯЛ£*гх«Л.$Ж.
А В -fi-i.' # ft- -8- 4 ft O
jingyan ^jciJll jiaoxiin
&&; ад, <ш.
I. -ftff ftftftsftftito,
2. <
ti л ж ft й $»
3. ftft
Ift-
шт ад, mi»; «ж, лл
^Ш^£!ЙФХШЙШ1Яо
C^iJ w
1- 1ft Й iw , ftftft®,
Я A, ^OlA.......
2. ft£ft<T*r#ft.jtftlft,
MWI 7
3.
AOI, -Ю1ЖЙ®.
4= ra ft. ft- й 7 & Bl ЙЬ й ft
##w& jingjingyoutiao
й^515ЁЖ zaluanwtizhang
[##7m ^$>я^яЯо
i- t'Miftiw#, та ж
JA, ftftftft, MS7«.
2. ft a ft я ft. it -ж ft а ж
ЙА7, ,
3. ftft*
£, {5»£-ТЖЖЖЖ, Ю
Я, Ж A ft “X. Ж.»
[£SL7c<J
СЭД-й]3
207
i. одан @ - хд
45, ДЖ£
4К
о ^жжаяд£
<5Ь#64--№ШЪ
з. Aftft-ftft, ’Л
ft 5!| ft №i А Ж 5L 7с й ft ft, W- А
Д ВД $ ® 14 № ft ft 0
CSffii?iJ-6j?
jingti Й#г mabi
[SSl^. %4W££6Wl^tf
Ж^^гЖйй'К^ШШйМ^;» W
ж^да^я».
1. АД
ff0in.
2- ft ft. if ft ft ffi Жг ’ ft ffl f1
ftWWHWft
3. tfWtWM, ft
rwi Ж^й, & WB, &%
АЖ; sbisl, ffiWWi £й, tt®
«tfcWSWIigift
т!ОЖЙА4ААШЛнё1}Ш
i.
СЭД-ЙП
1. W В 1» I'S] x < 7± ж E# ft
Р5Й, AAAtM^ftto
2. F£ ± < №a ft 6W S
#Aft,
3. , ,№ЮА
POiSttftftiiff ft-
i4 2^ 71 Л- ft. &
itAA-;, fil 5- К aft ft i*j
й, A^A±<ft.
jiuniiiyimdo
ЙсЖЖ^ chengqianteiwan
DlA -A] ЬЕРЙШАЙ^ЙФЙ
A£iSiW*.
C^iJ-sjl
1- ^ЖАЖД^вДЯНФА
0 , ATft-tftW, “ft
ft-ft” ...
2. -AA^ft® ДЖ#, £St
ДА1И±$Д, -tkAiiftftft
о
з. “WWft”
МАЖЖ, ffiftft$«W- 4
ft<ftft-ft, ♦ASiliftAo
“ажжл” “йж±л”о
C0!l^
1- A ftftft
SA, -ШГ1«.ЙЙЛЖА, ft
VttrtAttWI 7 о
2- AWit
й< < JUL ft ft it ft ft S ? Xft.ftft
_b ft ! ft. ft ± ft !
3. tt?itOM4ft,O. ft
208
Ж,
< Д А # '<£ ж. л й i
А^-сЖЖАА.? А, ЯДДЖАЛ
IB jiu ^Г Xin
[|0] WftI, iiifi - iWift; t
i5Wx±^, Ывдй»
CfliJ-oD
1. АкГй 10 .&&, it 7 A +
4, m»«?
2. АЖ1В 7 , <7 , -Hl “Ю
ЙзЖ”, ftftftftft„
3. ft Ж й ft < - ft A IB
O, <tftftA»
LMWifl, ВДШЯйзОШШ!
й; ?$7гшйй.
Ш. ^tJiftlo
ft»».
aw:
1. Ш'ШВЖз£Л7
#10й, ИШ
з. ilitO ft-
МД’А, ft В-ft.
ЯпВ jiibii &{$ zhengti
(MSI £lAo -35ft,
C0IW
1- AftftSIKTftb ®ft^
2. ^АЙЕ#4О, Д|£1ШЕ
<ft IW.
з. WWO, iOS
»W MS|5 JO о
m^] о
®W^35O
1- ft < fl й ft ft ± X Л Ж M
2. ft ft ft Sc. ft
3- /Лtftftft, Й.
•fit ft ft ♦ ft ft й ft Ж +Л A
ЖАДЖА7о
X<5'1
, ;£*5'J«'1 ft
Г1 Йс В. -X- ft; X Яг i'l £] ft Я'1
A, ;£<3'J Й ft fl A »
^iE^Sc jucObu’an
1o Й& § yiranzide
Т'Ф,
C15IJ-&D
1. Я ft Яр Ж , ж±
ft-Рь
2. <ftjp
ftft,
3. — fl ЛЯЕйШЭДс?Ш, ft ft
ЯР ft tt] M tft ft ft, ХШ fttPflft:
ft о
209
1. А Ж ft ft 7 . ft О #, 4
Й-Ю-Ь, AftftiEftfttLS, -
Я JL -a ft рй о
2. ft ft ik. ft Я №1 Я. Я it t'l #
±, ft# 0R s# ft tt 7 Я - Я. a±
Ж ft ft > Aft i#»
3. ftteft#itft5ft, ftiftB-
g'Jftft ШО. FMft-ftA
ft#»
jtibiishengjii
quzhikesh£i
[WSW1 WfttiftA ftftift
0
cfiaj'&jj
i.
i£#«/#ti#ftft*.
2. ftig.^ft. iit#S1 -ft,
ШЛЖ..................
& ftftitl.®! ft ft it, -^ftft
*o
3. ft zft ft- ft A « И ft ft
<„
гатило» ж
1- + В R $ I ft # z4 я ft >8
ИМИТ.
2. zk ft si < ft Л Я * ft it
fazkft, ;ft ft ft ft,
1Й 0ft.®ta-W7 „
3. g#
Й#.
г^ЩЗсЗЯ jiishiwushiiang
5сЙ#(г? wudiiyou’ou
i- ft ft # ft й iE ft,
ft, ft ft ft Ж, A ill ft ft ft ft ft ♦
Ait; -ft Aft. «ЕШЖ# H . ft
Tftfto
2. itMft «ftit»
Й #....ft ft ft ft ft ft ft»
3- ^ftAft^ASA^, +
<МйШв%о
ft, iSW-ftWffiMJLo
7C =
СЭД-&П
1- ft^ft
Й tf ffl о
2.
ft” ft##. ftftftft'Mft,
3. ftiiftffi, ftESftMtr
fift Я ¥ $ ft □ ft, ># ft A ft fa ft
ft it Я J о
jOzuqmgzhdng
210
wuguandajii
ОД*])
1- -t&Sfcxt
to Oft 7 ! Ш Л #&. g Ж to ft #S
$ОЖ
2. даЛ^Й-гЛ- Л ,
ft -Й ft й Ж to 14 fft, и М i Й
ft о
з. «ДЙ
sswim*
ОД*])
1- ftftlftftftlW
ftftWft, ftftftftftftft 6ft
2. R f « t АЙ WS
ЖАЖ, ^«-RftAftft'O
ft-tfaftftft Д a
3. ft Auto, ft ^ftft toTJ ft
IE -Й > ft fl- toftE ft ft A ft A -4. ft ft
ft^/. ОШКЖ
SKfllett jiijinghuishen
xinbiizaiyan
[mtt] ЖФ»Й>,
ОД*])
i- t-ftftfttoWftfl', jfft
BtofttoBto
ft ft ft — ЙЛв ft о
2. ЙНШ«. й
йн-!Шал
ft о
3.
ft; Ж о
&Ж^ЖФо
C^iJ-fej:
i-1#-®, дахФ<
ft®ft
ftftiflW. <16ft-#6ft
2- Й5в#Й'#:Й1^ЙЕН-Т’'Й
^ ♦JO, # ft ft ft ft iUR л 7
з. ftt-fg R
>, A'ft4fl4Aftft, «,£##?
4Ж WftWiWM6<J
?l я. Д: 1Ш о
СЙДМ<11
ft t- Д M # # Jt ft ft #
ft#, A ft * ft,A ft До
jiida Sk<h weixiao
[emwmwM
a,
ow
I- gftttftff^ft-Oftft ft#
Aft, Ж#«Ш6«7Л'Й, 1±
•ft ft о
2. ФЭ^+ЖОМ^
3. #ш«#7 еш.
ШФ1 Ф#Й. ®fto
C15i]ft)3
1. й#й,
211
Я, ft ft Й ft ft ft ft a Ж ft ft
ft о
2. BP ft A ift ft Я ft - A А. Й
APftt ft, AAAftttS
Я Я A ft о
з. АЛЙВЙАРЗ^ЙЖРИ
Я ft Я Ж ip ft ft ft ft, ♦ tt ft № ft
ft.
ttftgftftftft, ftift<Ш
Й?ЯЛ^ jiililizheng
renqitOnsheng
гаял^^жжжя, Mftra aw
<йяжл«^ § а ягшйш.
C^iJ^D
i- ftftstt j -#»♦, й e,
4ftft*AiS. ft®Aft. Sft
ftflftft, ftftTftiPHO, ft.
2. "ft ft ft-Я ft
ЙЗ.ЯЖ,
«Ш «Я 5/1 ft ».
[Гй?] ««TWO
W, ЖМ^й.
С&1Ы
1. MHW,WM
«А
2. ЙЯ&Я$Ж, ШЗ.
з. Я
ЙЯШ^ШОЖНШ
+ juantiichongldi
xiaoshengniji
[#±®5|5]
»л.
1. АйЖ-й-Я', ,
ШЮЯЛ®, OtlfA
2.
з. ft.
1П ft ¥ РИШ ft,
Г$ЯЕШ^Я£ЖЖ- ЙРМШ
А.»®,
SJo
1. ЛАЖДЙЯИИЖЙИ Я
Ж g ft О
2. ft < йЯ Я, < А А А Я А
tft, M-W“4£” “ftft” Я
ДЖ, I!?, ft * ® ± & ft Рй А 8 ft.
з. ftKftffllWlA
ншлмхш»
CEffl^J-RA
Я # Д-.£.Ю'14й Л й ft, lS|i
4bA^^-ft=.Jg., ж-ггяа^^^.
Aft Aftftftl.
juechiifengsheng
zoutouwulu
[PfeAtMil ft^SJcS&W'IWftT
xiOJTi&o
СЭД-оП
i. imiottim
7aoa, mwo
212
2.
-<£tB Т Й^^1.
3. Ж«ДЗОА‘1ШАЯ”“^
ДЖА” “ДЖАЙ” ® Д, АД'|#
Д Ж $ it А ± th Ж. Д о
[ЖДХ8Й1ЖЙЧЖ.
«Ей, лдаонш.,
СЭДЖП
1- Й.ЖД ЖЖ АЙ Т , Ж ЖЖ
ДЖ± А„
2. ХДЛШЖЖ&Ч, АЖЖ
> т , -О,— Ж ' ЙШ’АЖ, 1к
ibBftsOft, ЖДЖЖХЖЖА
ж»
з. ЖАДЖЖЙйЖхЖА ft
ИАЯ.Ж
ЖЖД, ЖЖГШЙДх»
CEffi^Jft]]
№.^ДДЯЛ.^,
А, «#ЙЛ#А, «Ж&Д-йШ
Й.Й.А7 „
junzi <hA xiaoren
[Bf]
/дЭМнЛЙйЙЙЛо
C0IJ-&J3
1- ЮВО. ®-l'«]
$1
2. Hffr
’HAW^IsL
Lb Al «ill. -SftmfifftiftA,
^«gAWSIWAo
дяж
1. ГО, ДА А, Л.АЖ
a Alt-tk,
2. g-АДА, ИО; A A
з. вр^ЖЬёяНЯ т±дж.
ДААА&АДА^^ДЕ®,Я
Д ft ft ft А й 4$ А А Йв A Т .
сед &! Д]:
»йА14Афа, &.ц
ftftftftftJ-S 7
К
TFiS^J^ kaichengbiigong
eryuwozha
(ЗТШсФА! йЖ^А, ЙЙАЖ
C1?ijft]3
1- ДЖА
АДЖЙЧе, Ж-ЙДЖДАо
2- САЖАЖЖА А, Ж ft ft А
Ж'ЖйЖ!
з. ЖАЖАЖЖАЧ Ж.ЧЖй
чга»
1^ЙЙтЖ1 ЖЖ®К
Ш ЖШЙА
С0Ж
1- IS A, Wft ft Aft Ж А А
й. ждгжю. 4М' + ж, ж
ДЖА. 4-АЖ
213
2. Ъ
ЙАДТЧтА..
Я Я kaikud Jfe<|' xidxiao
[0Ш1 WW ЙГ, ОА
CCT-°D
1- ii 7 7W KtAstxW
If Я 111, о
2. МОИМ. ИМ
hv Л Й 7 -
3. «К'ЯЖ Ш&ДВД
йАНЛА
ШФ1 ШЯ, ?ЕВ^±,
WW'WW.
СЭД-о]21
1. HW'M’tt’H
2. А$'МЛ®£
3. :ЙАЛ<'Й^Ф #Ж , Л- Л
ЯШАЛ^лА»
й Ь^ДЙ-1'ЙА
££М*А
JFl’lJaLlLI kdimenjidnshan
guaiwanmdjiao
EJFHJSLlhl ttnftW- ^ТСЖ-Я
^stiA!E®o
1- OOAWOfl
A lb«
2. (MW ЛП
J1L lb * ? < : “irtO-fe.,”
ItOiS- A««T
ah tn:
1- &5#lEftTfOf
-£- + £«£
4s i о
2. A-7tlE5KiiX Й-М
* a i A * £ Ж, iO # f -
**2?W, >S>Sj0iH^‘S-W#jt —
i*5,
T><4?
о
№Й kaiming ^IB shoujiu
Й5В wangu
тл1
£ШЛ- зр®
fSJ'RTj5 о
Call'S]]
1- it £ А ЛА # fit, Atf ♦
2- 1%Д А.О-А ВЛ №}£«»
ГЛЛ0] ®§ii3L ЙЖТЙВШЖЙ;
5Jc®?£iTn3FS£i$o
C0lJ-=)3
1- MiO££-® й “*ЛЖ$
М ” Й А4~ - Ж Л( -Ь Яг Й Ж кй И Й7
10 О * йг, о
2. HW fi<A^Aft £
214
ft*. ft 13 7 о
гаш жада. теж
$. w>G
шъз
1- ft ®-ft 4Ю ® , Ж * # УШ
fee
2. ИЛА
*АЗШ.
3. ft. 0W ® Д Л К <f> А ft ft о
СЙДЭД-ЙП
£{Ш*ЛО-ОМ. А
Bftftttftftft “WO”
А. <££ЙЛзОйД*й®
40 та,
?Р6Я kailang ₽ЛЯЗ yinyii
ЯШ gupi
гаш Wif3o JF®. «Я, йЯ
а$.
«ай«№.
ШАЛ
1- ftft$l*ftitftA4, ftft.
вЛ 7......
2. HJ $, ВЯЮЙШ
ft ВД 7 »
3. ft^ftft^Oftftftft
Ао
4. ft*$f-ftft«ft®
А о
ГИШ «$й. (ЧЧ> ЮЖ
<40 Ч®Жо WWAttfgS
И, W&L &£®.OJiW№o
СЭДЯЗ
1 • -б? тг й S, A "fe РЯ 47 , —fy
ИЮ.
2 . ft Ф РОИШ £. 4 »Я ft
ft iM ?‘J 7 ft Я * й ft*.
3 - 'ft $ ft ii ft ft ft ft ft ft
Г5К«] Ий. ЛЙШ. €Ж§
ASftffit&o
C&l^
1. ft-ftftWWft^ftft A
ft^ftiOMfto
2. 40 ft/? jOOl -iO
£ ft i 7 c
FFix kaishe guanbi
гай! ЙЙ. 7571 (O> "№t&<
1Г^); ®fi (W).
C&!W
1 • ft $ 7 ft # S • Й. ft"
f f i й #.
2. Ж X И % g ft ft ft ft ?i| ft
Ж ft ft ift о
3. <iftftftftftft7 «#<4Й
ft ft)}
raffl] &№»йШ1=гй;;
C$1 ftD
I. «Mwns МАИ
<o
2. ftftWft#, М1ГЙ
iBftffl.
3. xwt ЮП AW 7 Л Ж
215
UtS kangkdi linse
r-WMJ
ШО®о Aft.
W> ЮЖ «im»
®".
i- ft: fl' A < ft: ш ft -tk Ж Ж fl
ft . ШЫЙ : “ft Ж ЯЬЙ Of Й
ж..........”
2. ft Aft'ItM® S , *
ЙЁ ft ft ft ft ft ft' „
з. ftftft^sfftftftft ж a
ft ft < # ft ft !й ft 'Ж fc
iO ft Ж ft- T „
4. aw, ж ft ® И ft ж ж ж.
#ft Alt-Ю f
ft4- SSffl&W
ЙМЖ fjmBWM.
си^з
1- ft
W ftftft^o
2. ft^ftftftMfttftTo
3.
CE ffl15ijftft
£^#Aft4Hfcfc, AAA-5-4
i±o
Ш1й1¥Ж kangkaijiendng
— yimaobiiba
C151J-&JD
1- яЕ W’ ft il ЙЧ ft ft ih A
-EO«Pl.^<ft? MW
®W»ft, ft
MfrtttO?
2. ftft<ftA^ ЖЖА, % %
ЖЖЖШШ!?Ш1о
Й-Шк€йЖША
'S'® А®Ж?г1й ё «
СЭД-6Г
1. f)ШЛ4Й±А *1
ж-ftft^; A 0 Aft®, Ж&#
'ft!”
2. «ft JO)} Sit Tftftjft#,
-ft ft ft ftЖ® ft>— t ifl ft =
Й}Ё kangjti ЯЕД fticong
ГЙЙ1] Й®» ffitnft JE^o
ОДбП
1- Sft^zjAftAftftft.
2. ЙИЙО, ftftAO
ft Й ft о
3. ft 8 ® ft fl ft ft A S SE
ft 7® ® ft ft < о
ША]-Мй?!|11й. з#в§; Iff Ao
Ctfijsjj
i- жоштмкйиж-
мимт.
2. йтшоажтОо
з. ft аЖААЖ. AftftftA
A<^«#&fto
ft ft if-if Жла * ft ¥
, ^Ж4£4ейЬ«4бЖ5ё-#»4т
216
/Уkangzhuangdadao
yangchangxidodao
ишв] «w®.
cm:
1. ft JC JU ft kJ №] Jtk 77 - ft Д —
2. O SMMiX ftM
ft ft it ft»
вдш ®§д#тйшм/Жо
cm:
АЖ. MTJfb kftO, <*S
-ft..
2. <7 АП, ftСПЕФ131 -ft-
kcoqii ludxuan
г#ж1 sww.
cm:
1- И¥О7к£;И4
*1.
2. ft S ft <Ж 7 S А Д ft,ft
[Жй1 ад.
cm:
1 • ft & Ж ft ft =- if ft A Я* CL
ft &А7 о
2 -
ДЖАМ/.
сйдт:
ft А •!£<«.: <
жад*т>£«тй;м,
^<L7--^A'^ л..
Ц;Й kaojin ЙЙ yuanlt
(Sffil ад. ЖЙИЙЙЖЙ; fa
— ЙВйССёй,
Ф.
ст:
1. ttcn»A^C4 + ^tii.
2. t a t- ст n □ a < - ж а
3.
[йе^] зЫ. 1ЙД:Гв]йЕ^й.
cm:
1- isO'J Sis SCO . +cki#
fr.
2. ij ft Ж |W W # + < -
И <' kf.
3- ft * 4 1П 4 ft JO й ft
ЯШЖОо
*4^ kexue j$fg mixin
ад. йила^. i±#, ®
wi*
ж.
cm:
1.
th ft ftl ft, Ж ft ft ft #.
2. ftft^ft^ftftlsftOo
3. ft § Ж T - Ж ft A ft ft
-frftftMft.
4. A ft zft i$ ft -.ft # ft ft ft ft
ift ft^itftC.
шт ад. (tm#.
Cfft, SI ift ft/ W S
217
Я, ШЖ ftift
SMJiWffi. «ОЙ,
Ж
••EJ о
Cl5i]^3
1. ftftftMsHtftO, О 5t
ft M < Л 4 й X W,»
2. АЙЖ А{|'Ш#
ЙЙЯ.
з. WO, Мйс^-Й, <11
ft ft о
СЙЯЭД-йП
<^Al|iT»itft,
}§Я kewang ;®J£ manzii
1Й11 1ЙЙЙ#
i.
C^iJ-fej:
1-
«W: Ш'Ш 4P А Й Jt ft
ft£. OftH^.
2. ft Я|5 ft Л Й W U Ж
ШЯ#ВД1.
3. ЙЖ
Э.о
СЯ-й]]
1-
i£'<?ft^/ 1ft А ♦ > Й'Ш<0
2. $ is&а 4 - £ ft « х
- % # Л Й Я А Й й ift ft х
з. £&g»h «х
§5® keguan iiffi zhOguan
^-ft-ЛЙШШД
Wo W “®” “ft#” ^tfWo
1. A ft ft Й«Д*1Г
Ай Ж о ft о Ал ft ft ft ft's
№R*4J Й A ft ХМ 43*- ftftft
® 14 i< ft о
2. ft ft S ft A ft ±± fi ft ft —
ftftft, BP
ftftPift tfe ft ft Sl| ft S ft ft ft о
3.
tt-A.
Г±Я11 Й^±ЙАЙШЯ,
Wtto WWftim:
fe-ttat, ди£@еи®Шо
CgiJ-fej]
1- < ?Л X ft #, ft ± ft. W й ±
ft о
2. ftoftt-ftS? ft Aft ft 7 !
3. SO-Ж 1ША
±Я.й#й.йЛА^ 7 Ж#.
CKffll5iJ-o]J
Й] ft ft ft„
kong j® man
218
киш. иожми
(W;
nJ®*. Ж7в
aw
ЙЙЙЙ GhSWFiW) fngiJixW
ife (ЙЙМ, Й^Ж).
СЭД-&)3
1- #.Ж«ЬЖ, Й W
, А &ij о
2. Lb ШЖ "ЙЖАЖЖЧ
3. Wp й it $ й lx x W # А S
T о
4. хчаж
□
5.
W ЙЖ
rwi ж?£ж £й5?е£. a»t
ЙО. ^ГЖйо ±> й£,
1тшад?£: WHiiM; Й
?Wo i£Йй!|Ш&: Ш> Й; .
Cl5!l"fe]3
1- Я ЙДЖ, ЖйДНйо
2. «ж ШАЙо
3. Ж£Ь й ± й- <' °Е! "ИК
#-Ж’Н!
4. рж ta± аж#в<0 a st
й ЙЖ1
5 • ij й? Л А А Й Я Ш о
СЙДЭДбЙ
IW £ & W 4S <i-?-л as $ < ,
«.4^;й 7 о
[ShuJ Ж§Ж Дйй^Гйй
Cl5iJ-6jb
1- £ИЮЛЙ£Нй.
2. А Ж A jk А А Ж й S W #
5fC о
3. Я$ПЬЙ^. AS
АЖ, Й t # о
U&sl Ж§й» -ЖЖЖТь Wi
ЙЙЖЙЬ
1- tl S bt Ж йЖ А Ч А 'Ж Й
iO , Ж Й $. Д it )s Ж < й „
2. ЖЖЖОЖ АХ/АЖ +
-Ж, ШтЖ t ЖЖЖ ДЖЖ
£#♦<<£ йЖЖ*Т!
СЙДЭДЧП
^+йЖХ_1ЕФЛАЖ5с, ЛД
S' jfr й жж й»
SJB kongxiang ЭЙЗЕ xiansh'i
(S®j W
Й4Х1ДЙ: £Si£Bo
СЭД^З
I. $Ж±£±Х<4ЖЯ-±
X# m Ж XSiW й *ЖА- „
2. ШШ£ЖИ
£й, #£♦, «<ШДЖ
А Й. S и.
[Я£] «Ж «xjJlffSWW. W
^gOJiWii.
1- ОЖШИ1И
$ttj kongqian %&Js juehou
219
2. OO
ft =
3. й.Ж Ж: Д - ft ft й Л $ ft
tt S о
4. ^ftftftft^-ftftftft
ft ft 14 «I о
С£Д№
4# 4ft lit $ SL Ж — А, №. if JjL &
-А, ftifto
®cffi kongbii 5т arming
шмяш йт4М«
ffij?1 ЙЙв'Й-И'Яо
ж
J-n о
1. £ lift’ftft tO#;OLft
Жгкж. wwiom
2. 4Й.ЙЙ 6ft’Oft, ft ft
йММИЖ
3. &ЛЮОШ0 ЙЙЛ
ГЗтг] WftI» fttfiE-t, Й1Ш
ft; (ft1t) ?». Ч§6Я
cftj-4:)
I. mo
Ф 'To
2. ЙОИДМ». ft
Ж ® # 4Я ft $ 'f о
з. Я|5 Bt, Л Й + Bt Ш1
□ S'C,'^ koushixinfei
еЙт—St yanxingyizhi
'iL'DiO— xinkourOyi
[nsft'#wwoms-«, 4'
ОЙХ1-*, -bUA-g,
ЭШ.1
1. , Д4«-|#ВЙ t
4Й6Н1Д о Д<'ФйШ-1 “ft
A”, a.w^ttifto.
2. №ЙШ^ ft
ft I: ft в Д 4' Ф tt Ж ft о
Гн ft -iftnftftjftfftBft-ftft.. ft
№ ‘ftftft'ft -”.,
oim
!• ft
«HftffiMlIft, ft
ftJOEft. ЙЙД “fft-S”o
2. ft
ft -1 Й A.
LU'Eftn-JftSiW®, «Sst*
1Шо
C(5ijft]3
I. ftftft
□ ?p —, ftMftft, Я ft—ft ft ft
'ft ft о
2. Я^4М4О<*ЖВ. X
й ft ft. „
3? ku 5c xiao
й»-йжаджш
=
СЭД-ПЙ
-fcftfttfft, ft-ff JL Й ft 3?
220
i * i, if Hfc J? 4 * ftо
2. ft*, №M«, it
ip ft ft # H‘J й № №j ft ft»
3. 1^ ft Й
ftft, WfiX«HO7.
m ж яжшкйжж, жж
^WS^fTp йёЖЛс ш^, ДЖ
П ft о
(ЭД ЭД!
1. -ft* 7 , Я ЭДТЭД НА
ЛЭД Й: “ft*ft7 , ТЭДЛ&й
*!”
2. я ft *ЭД : “77 -7 T-Alflft . 1ft
д a fli ft ж < % 6t - эд ж ж -й $
ЯЛ ”
3. №ЭД£М±<ЭД<?ЭД
4- #. */ Я Л it ЭД. ft 7ЭД 7
«, 1М1Ю#.о
СЕ ДЭДЭД;
#,ЭДХЭД&ЭДАЛЭД’е.? ЯЭД
iE#4#;jtM;a5cU 7 8ЭД Я*ЭД
^7
^ngp«p kujiji ffliiii tiansisi
[^«PWPl ®§i«7.
( “%”
ШЖв^Жйо а®,
сэд^и
1- mF, <Ж i±##
’Я о
2. ^^’ЕРЧйЖЛ, 51^7<
OttAc it#SfW-Wй, Ж
МЛ.
J£ §1®?|Jft» Шй “ЙШ
й”« nif«
C^J^i
1. 4 ft Й. # й с? Ж Stf Ж йЛ
if’t ft 7 о
2. £<#<SULft7Wft ft
4Л, ё ЙЮММ 7
ямед.
?rJS#5K ktijinganlai
lejishengbei
«ИОЛТ-ЕЙ
mw».
СЭД-оП
1- •t® 7 ЛЙЖ, 4 н AftA
#Ж c
2. “ДА-НЖ” Й5ЙД-ЛМ
й й й, it Л ft A $, ft 7 « ft #
SM SWMWift: “^ДЖ<«ГЗ Й
*H4 0W#, WW!
% ftH«o”
tot
4®^5±*p 1Ё№ “ЯШ££” “Ж
М1Г,
ЭД Л11
1. jgftMSL, 4ftЯ Л, ft*
-ТЭД. t'ft’Fft. ftft®^o
2- 0 Я И < , Я Ю ft, ft ft
ЙЖ, ТЭДЛДТсйЛ
з. Я|5 ft ft й Л, ИЛЯЭДй
ft, ftft + ft, ЖЯЖ7 £ЭД, it
ДДА^Й7р
221
kuse Sts tidnmi
Г¥Ж1 о W
Cm:
1- ft ft 'fs , ft ft (ft x Ж ft 4 ft
ft.^tt»
2- ft 1П ft ® ft 4 ft - 4 4 st <
ftft T 4....
3. ft
WO'fft'fit-
Г«1 ifl» ш
ift. ftftk 51ЖйЮШ. pJ
Ж ft ft A ABB ft ft ABB ft»
cw
i- HlftOI.
*И о
2. -$fthft4*<££, -ft
ft W < ft ft ft, -Sf W ® 3-tk 4
<.
3. WttJ-ft«W.
4. «ftftft_tftia#^t
ft# 4»
Bn$i кйгё yanhan
(BnSil (^ft) W&. ft
»j-6]3
1- #Ж.4ИЙ*.
2. аи-м,a±e.&^
ТТЛ» #4 ft Sft* ft ft ftft 4Ж
“ft ft”.
3. ft ft ft ftl f < S- d& # iji|
4»
r^ssi (W)
cm:
1- ft f ♦ТЖ, ® Я ft 4 ftft
2.
ft. ft ft. ft ft: ft x 4 ft ft ft =
3. й4Т<ЖЖ.
1 -ТТЛ»
Ц-, Т&ЖЖй-й-
fftl 7 »
kuakuaqitan
momowuydn
ftftmTft “Orfn^’ft
cm:
1. ftftftift, ? TftTft
X ft , ft ft 74 ft ft ft ft 0
2. Wftftft.ftftJtL, ftft
ft ft Й|5 444 ft ft 0
[ЖЖЖЮ Т/'Тть fflaftiW»
C15|J^]
i- йтмшшш
2. ftOAsftftft,
ft? „
ft kudi f5 man
222
LttJ Wft ЖЙО Й'АК; Ж
ft. W; Mk. S»TS; TJS'J
tW ; Ж gljtmfflfe :
Яй^ЖЖ§тя]>1Ш
;k
ta о
C0W
i- i?ii^JlftiйМ4
2.
з. юдюк®,
4. «АЬ-^ЛЗЙЙЙД “Ю
«Ю
itti tm wo a
- (W
i. отоft
O ffWft'lfo
2- tttOUfi-W
К ft * Л tt 7 »
3- tt<, $М?гЬШ!
CEffltfilfth
ttir, & & ft- ft $ £ ft £ «
--о
t&£h kuaile ttS; youchou
!®Я fanmen
AABB st.
OJ-&D
b MWMM, iwtnx
’IX®L tOfeT .
2. <ft *U«S й<- Л К
М$ЮА(11.
3- < ft ft. ft К Ж Ж & i ?р
fl!
[tW] WiXlo fittiKig-
жж иж^етд ж й ж го зж
1. O&OLtwfWttK.
йк-ОКЮо
2. -fOJf ЙЮ .
st < tik - ё it 5'1 7 К 7. « <-
SO о
ШЙ1
ОД-пЬ
1. ЙОЙ йШ« ог>
РЛ Л К, t Ж Жй #5ШЙ, « Я.
2. I* Oft
3. к 7 rft.
$ Я К ip Ж # ft ft ft 7 о
ОЬД?Т*ё:1Н£->$^'УО , 4ь
К ft A ft tt ® R -jt« -f ft
ftfto
?£ kuan /“ yan
[^1 Ж§к?КЖ№ЖО МГ;
W^,
ЯЖЙ: Й
Й,
C^iJ-fejD
i- ft — ft в РЮ , к «it tt
«til о
2. ‘OJOHH” —
ftftft^Aft->^flo
3. ftWftO£№ftKthftft
iH.
223
4.
ЗЕ?
5. ft ft 0«J Я ft ft ft TIP t
ff Ж ft - о
[M ж.
HS. 4МО.ИШ
сэд^з
1- МАМА -к&БЙ$
% Т «
2. 1&ЛЛЙ14Т
^0 о
з. ШПйГИШ„
4. owmu±
Ж »
ШАГМАГ:
ЯГ kuangudng xiazhai
ШГ] Ж^-.»1. ЖШ^МАл ft
йГЯ*Ж£А1Й4>Ж »Sf^o
C15iJ-&n
1. MHMWtfft
Я о
2. ®±<ЖЛ<,
Го
3. «ЯД, ЖЖЙ<ЖЯГ#
1
mum йЖ/ь ш л
тЯч жв^) ^ЯГ, ft«
А»
адяз
1. й<3 ib МЛ
- it Я tb & Й -К -А S
®ш. Я £ Я А - А № я
<о
2. ЗМШ« ШЯ, =^Т'
АЯЖЯ АЖ.0
3. ft й <л й ft Ж > рй Т ft
|в] Я ft ft тО =
ft ft |Л) •>£ й) Я is С Г — '8-1 ft
Я ft 14 т£ А А S3 ft) ft 5 ft ffe Л ib
-£So
?* kuiben yingli
[ЖФ1 ЗйЙо ЖАЖШ; И.
1. ШИ T-rXA. ft
АГАТ о
2. • ГЙТЙ
Ж Ж А АЖ о
гаш awo'« о
&: Й1к<^ей^?@о “Ж
И”о
OJ-&J3
1- Г4-1О iASflftftfto
2. йНРАаЯй!
ЖГЛГ^о
СЙД15^3
Л А Я А -Я ft Л Я i Я ft i I-
7 ft ft ft V А о
УэЙКИ'Й) kuiranbiiddng
ЙтЙ:&=£ yaoyaoyiizhui
WrWASS,
Йто
C15iJ-&]3
ССц-П^З
°¥avav¥»Bk °«X„
°КЧ& [¥Ж1
ODIXODS pppn^ ¥Л
'0'0 ‘?ВД-ОО
ЖЮЮ ЧЙ11Ш -г
О»ЖЖ#и WOI
жж ‘тдаоттг а
CCgW
°®
й^гадши ю-Ш
° Xl¥ s Ю4О OtO
О 'WW'WW О
WMmm -г
i Ж Ж Ж Гй.; ж ± ж
'OW О"4#ЯЖ -I
CIW
°w
1Ж¥#Й]
uibniCnotjsniqs
nopnoXnoijsunsj -p-Jflffl'H
"ШИ? ‘1 +
W1P£ ‘«ШМОНУ
[«f ’WWSr+^^'i-VK'W
СЖ110И51Э
•OYM
О ‘KWOO ’£
•WOWS ‘1
О О W ‘ I;IJ f «
ПОйОК#- 'Z
° §j ж®% <|fi
1 fSWf £;OW£ a
ctg-d^
”¥5№WW4«¥
‘ёП13.®'Ж ‘MW ’t
"SO
» а Ж ® W Ш* 0 to ® < &
‘ il£H#SSM •£
-WW ‘|£ЙЮЮ -г
;. w в w
If OWO ° I¥W2J
ЮОйФ ЧУШЖ ‘Л
°У 4-НШй ?- О -I
СМЮ
ж :¥шижж'₽-;4±
! -ЮМИ
иЗиол uDuunyj 5ХЩ
’ЖЯ?
I Ж ¥ W ® Ж + SF Ж т/ ?: ‘
8НООН1ВЖ40 ‘ОШ
# 5 IУ У ¥ t Й1-? •£
ЧГММИ ‘W
WSSiOOS § -г
iwwmift
1гЧО ‘40 W ‘ Y W Т
сжш
•w
Ша *b±w?jww ож
‘®шжю<о»8т]
о
±40 О ‘ОУЙВЯ
225
i- ft ж й. ж ж 7 л. ж 7 > s
ж tжжт#
ft, Wft, ЖЛйЖс.
2. Й ft] ж ffl ft А ft ft ft ft it
ЯМй1Й7ГЙ^Ж«#<о
3. ft. ft Ж $ Ж й ЗР« й Ж >
.ЖЖ> РЖЖЖ Ж ftirft „
[^§Ф1 ЖЬ й, ^ййгЗЫ'» "it.®
Й/АВАВЙЙ "Т”о
|ОДАР
в ft it Ж ft # Ж S Ж Ж Ж tt
Ж~ * < '7 7 о
2- 4Ж(ЮжШШ«
Ж 7 »
3. “£”. ййД-ТРЖД ftii
ft, «Ш “£” ft Ж] Я 4 « Д
Йв Ж 7 о
L
Ё la Ш tui
шйй. дл(О1шт
«(там
од^з
1- — iiftftftit#ft ft-ft , ТЕ
-ж “Ьгжй”
2. ft.St ЖйЖ’ЖЖЖЖГА
жж#?
3. -fiSPftft.A, ftft 7 -
г , Ж.# Ж Ж i±ЖЖ, Л 4fc X Ж Й
7 .
m жлн].
CflW
1. S < St 30 A 7R б йЬ Ж
if.. i <1'1 Ж it Ж й: Ж -ж Ж 7 »
1Е £ А Ж, # Ж Ю # й й it ff
7»
2. i* вН₽ ® Ж — М i- Т
<ЕЖДЙЖв-;®Ш±31 7 Т А Ж
-X, »Ш Л «Ж Sf 7 -
ж<.<пк«
fife — 4е.
47Н, ^^-f-fefe4tt?'^i«o
ЁЁ lachdng Й§£ц suoduan
ЕЙЁ] ДЛ<ЙЙ1ФЙЁЙ7ГЙ®
Мйй:»
ОД^З
“Ж----” 7
г Ж Р1 # • “ й 2 в^. 7 , it хЕ Ж зл
Ж ’”
[ятлшгкй, «ёжтш11«
од-б]:
1- W ¥ iis ® i Ж, Ю i it
Ж $ , Й Ш ± > ft й й Ж Ж Ж Ж
т.
2- ii i± ft ft, A in ft ft ft ft И
ifsft, ft И SA, ЖЖАЙ. ftt
ft ft ft it ft „
flft-J'MAtl ftfift 7 ft ft
w, йД.£ + -4ОД^4. <ftjg
ха^льйв^. 7 о
226
lalong ЭД Ж paichi
ffl
wrojASioJt еж-жж, к
X. ДЛЙ. ЙШЙЙйЙ^Й
Sffio Й-A, ШОГ-Ж
1- Й й йЯ MSst #ft
Ю, Wlft
<ЮШЯЖ ЛЖ-ШЖЖ
2. Х1Ж
ft № ft Ж ♦.'
з. 10ЙО1О8ШК.
ft # A f T > W Ж ft Ж $ о
йт§Ы. OJftA-£»«JF
й asm.
Alft
1- ЖЙЖЖЖ
Ж-#Ж«ЛЖ^А, ЯГ»Ю<
1*ЖЮ, ЖЖ^йЯЖ®А#Ж
th..
2. «ИНОЮ
й ЖЖ 1 й ЙЖ Ж ГЕ?Л йЮЖ
1ЮЖ#7еЯЖйЮАЖ:Ж
з. 0 5!Ш ft ft Ж, А Ж ЯШ
м, #Ж ft#. Jlftw.
сйят^з
Jfcjfe'irjijc lailongqutnai
5ЕЙЕЧ# wujikexun
[Wft] ЙШ, Й
ft^iffr-jiljttftSt—iAAAA
ЙШЖ<ГЕ|В/АШЕЖ, ЙО
A« ЙШ1Ж(41Ш11№^Ж6Ш
«. -&Ш#'1Шний)5Жо
f ft - й ♦ (И * ft i Й if 1
Ж Ж # й • Ж Д Ж ft? Ж 1Ш ® A,
2.1985 Ж 1 Я , ABAA'M’S
& а! $ и А Ж А Ж1Я Ж . ЯГ Ж Ж
® tt 1Я Ж ’ W И Ж < й Ж Ж i
Ж Ж’Т’Й :
A ij II '#! ”
з. №rosmft-£<T
Й Я Ж А № A A ft тГ ftj Ж JR Ж
Ж«
сайг иг#1 -,йооа^.
CflW
Ж ft i£ < ft ft Ж Ж й Ж. И Ж
3|5ЙГ?Й|/Й| laishixiongxiong
xiaoshengniji
[ЖЖИМ! йТНйсЖ^МУЯей'Ч
^Ф^АйШТ. £-£5ЕЖ
ОД-йП
1- ЖГеЖЗОЖ -Л«ЖЖ
Жй:й, ЬДШМЖЖ
S^A-fr, IE А Пft, ЯМН
2. Я₽ S A :S РЮ -It, Ж $• ;'й
Ж ЖДЖ®Ж,
ЖйШЖЙЖЖ ЖйШМёЖ
227
7 о
«: Й^-
'?Жо Е: ВЯЕо Й: И.
“Я^ЙХ”.
СЭД^З
1. даъа гоашо?
ft1L A -tfciP^ X Е<.
2. + ЛЖ, — ft-litAsO,
X Л ft Ж ft # Я, is>i'l ft ® Зй, Аг
<IO±ft7’ft? ±S
Ж Зв — 5 J ’ A # Я ffi x. -ft Ай Ж E ii
7 о
3. МШММ. Mt
<^>Ko
CSffll5iJ-&]3
Л S i® , 7 о
landud ИЗ? qinlao
1Ю1 Wish IKXiifk ЯЙ£*Й
fnift.
i-
W, «ft^ftftttHlL
2. ft Я
ttlfetss, “Ж
ft л*,
C-0U-SJ3
1-
& ft о
2. ft —
ft Hl -ft - ft ft ft Ж Ж 31M M ft
ft it..
3. A a in ft ft № X A
ft, ftfrftffift Ж1И ft ft
$>57. tMftifi
ID A ft jE ft 77 A — ft ft ft ft ®r ft
it 31»
4. Ю ft ib JO ft, ««
A„
СЙЯ1?|]^3
£:&, «'Ж,
Sft>L'?6)№ langxingoufei
^T±'lL' chizizhixin
ШАЙ8Ф1 ttit4>gm?Mtms₽
СЭД-йП
i. aftxa*mft^ftft
ЛТЛМЗТ-->:“ВШ
ft® iO'fO Д S® ftftw^! ”
2. ШрА»£ЯАЙ£®АЙЖ
ft Ж A ft !
3. XASlftjt Aft<“£#ift
a ft' w i
OJ-oD
1. ft£*
iS ftAH-fcft'g'ft-®, MiS, ft ft
Жй<ЖЖЖ^.Wtt-«
228
ft ft ft ft',
2. ft ft. f Й ft "X ft ft < ft ft ,
#tB t ftMft 4” 0M“ !§•: “.&
ft...ft...Ж ft ft.”
ft 2 Ж ift St, ft 2 ft in да ft
mi
'Й’ТЙ laodong ft:,§. xiuxi
ftjftk 1ЙЛФ*Й»
C15iJ^)2
1- % ft И ft iT ft ft ft ft , X A
ft ft < ft ft ft ft ft • ft 'ft. ft ft ft Ж
ft ft Ж Щ »
2. RftWft:
ftftAft.” ftft, ftft, ft
ft,
3. ft m, Ж ft ffi ffi ft ft ft # • ft
ftftftft ft о
ПЖ,ft] ftnft Wltlft,
OJ-qD
i- дамио, Aft
< ft ft ft - A ft № ft ft ft A №1 ft
Ж О, ® ft ft ± 7 ft 2 ft ft ,
2. ft ft ft PA ft ft.
MttftW.......
3. Ж-ЖА-ж
ft ft 7± ft ft , ft ft ft ж
“ft.ft, Фх7Д<<АЙ4
ftftftft'A*^-®.”
csfflWfti:
2^ nJ® 1аоЬйкёро
—)ЙЙРЖ yichujikui
—itj bukanyiji
W>®.
C#(J-&jZi
1 • ft ft M ft "I ft, ft a ft ft,
ft ft -A, ftftW.
2 . «О, jO-itfib #ft
ft E , ft ft- ft ft о
[-«BP»] tt: ®L St: St»» ffi
at-т, aftftst»,
cftjfti:
1. Aftftft, +
ft 0 ftft ftft,
2. -ftftSftftft, W
ft , ft ft — BP ift , ft ft T ft , it
S ВРД,
ГЖЖ-ф] Ф: Й
ф.
даз^АЙТРАД — ft ft ft ft
№ да ft .ft, -ft ft ft ft ft ft № ft
Ж, ftit-ft....Pt'*AAft<ft
IE
ft A ft- fa ft, fll « ftj #f x |
Aft<, Д^ЙШТТ,
Ж ' ft о
laochengch'izhong
229
shaobiigengshi
ж, te®. й'Шаяш
ж, к.
1- Ж WWt- ft Wth
it? ЙИХ
2. да^ж#*, жж? я, %
ЖЖЖ<- WtL
5. йй. ftW &
C15iJftJi
Йт«Ж«Ш
ЖАЖДА WW, Й1<М
$ о
£^Й1± laodangyizhuang
weilaoxianshuai
s. a- liii.
ЗМВАТ. W/SWtto
Ж5Л*о
C^J-fejD
1. йОИ«Мл-|Ж
- itt Ж ? if-, # ’it - 'ft in X
mo, ттм,
ftSttWiOJWJL
2. W W, =r$
JL ii
3. ОЙ1. %'fi
Ж
W^T.
ОД-fejj
1- ЛЖ4ЖОШ«>, ДЖ
ЖЛ” fWi
2- Ж|£'МХЛЖ, =
сйД^-йз:
41 *f A ii
Ж5Л,
7 t!
laojianjuhua
niangaodeshao
t&ffg»] ЙЙЙЙШ^ЙЛ
iff WWW Ao W- Йт>» КЯй.
C15U^D
1. AfrEi-, «X
W-
2. (Wit) W#f W. it
Ft tit A, WWo ЛААЖЖ
Ж , is Й it ii A . X X # ft' it - ft.
ttttii. ftftifEW, ШН
Hit» «ft.
C9IJ-&J7
W t Ж ± W W it W
fpm, we.w#wwt
<, 11M # t T S _t ОЛ
X, ftfg-MWK
laolian t>ljff£ youzhi
1^л йй». шеи
it'ifeo
1- X WWW ЛЯЖ»
WftW “W W”. w w
sti.
230
2. ij Й if ph Ж if i'k ft Ж №
х4±ажвШ£йА
®4.ШЕ.М# “ги” вШ
^Hfft “:Л£^Ж”о
[Й«] ^ИВФ, А»®Ж,
сэд^з
1. - «ша, + SWO7
М««М1Ьтя«
# а !п я & а т а & t л ft ® ж
WiMwa *piwmh
# й st ж w. ж « a in ё а
MiftOWfm.
2. £tft$#, а ада а
«. хжжда,, ай ааж»
з. aaaa^Aa, а
а-ажш, ftiO—дажа
ftA®, .
«к,
^й^,Ж?>к laoqihengqiu
ЗЗ^зЖ^Ь zhaoqipengbo
Г£Чтк1Ж§А£1Г«Ч(£^
^WA)
А), ^ДЖ^ви^, 3-WA.
C0IJ-6JD
i. т,МййМО
xij % S, lb п o ф Д % 0 ij
ft, £Ч«ЙЖ “jt” -it, ж
ОЬ
2. жл^^ч^ажл, яя
Д Ж'й#$.# А Ж АЙ А о
з. &АЖ^7-0, ЛША£
[ВДЧ^ЙЗ^Ч, -f-АЙЗЧ, Ж
$®г±Й±, ^ЛЙЖЙ^Ж,
Й,0£ЙЙШ^ОЖ§£ЧЙЙ, %
^'№31°
C^ij-SJD
if £<'а ?Е w # а л $ а
«^ft«T-ft. й»#а<п«
’Е !
СЙД^^Э
JTA, а-1Д$ к
fe, i0±:at.aK^, -te.S.^^A
ft*. О
laoshi Aft xuwei
[=ё$] о зкжлп], и?з£, й
Шё£,
CtfiJ-oJZl
1- ^£ o.i<f ±x £fw, а
iiar-дэд
a*P^^ftfto аА1«Д£«-а
’E !
2- <й < а 4 tB й * ♦ ft а ж
* а., -к я д ж т а ft а да а
------®Д$а-АЬЕ-Ж
ftt 4<Ао
[й(%] >w. ж
$ixl о 8ЕЖйо
1- *М.ий 7 f±* ft$
gatrftw, iiaftiBi£4ift
ftiiaft^MA,
,taft^««^<й aftA±0
2. ^RB^^., Ж А да il it it, i±
231
laotailongzhong
^®Л35 nianfuliqidng
i.W
i. ж*ож
як й !й.
2. iftift, ft
«7.
ft И йк да ft ft 10 й ft t А й ft
«, ftf «ftftft/AftftlftSft-
ft gt ft о
[^ЖЛ®1 *₽Ж, S/HiWftj*
£. Й55, AIM. ?gftgfttt.
CtfiJftD
1- fflWxm»
H. ftft-Eftlftft,
МШЙ- #sOfto
2. ft ж a in * - « ж f ft a
ftftftftiOft + ft, ftftftfti#
W<ft$ftTS|5ft “ftftftft”,
fttft
B'ft’tT.
3. ftftft, JSJSftWftftft
«ж жж
ft®ftftft₽]ftKip#Tftftft
ft !
laotao ШЙ xinying
Wister
йшт-=
1. ft...........“I.
ft ft..
2. ft R. ft # Й ft Ж №. ft ft < ft
“ftft
ftftftft. ftft 7 SftftftfttJL.”
rtr^l «Sift if ЮЖ
Э1Ж
1- SMftftrl, tLlft# ft ft •
ftftftSfWft fi ft ft Ж Ж10 ft ft ft о
2. fftfftif % IW. ftft-ftft
tftftftlftiO “«ft” ft “t«ft
fltft” ft. ±ft “ftSW” ft, ft
7Я ft Sift ft ft..
’Ж lao Ж han
[йЛЁйнта^даше. им
/КЙ^ЖЙйШЛЖйхК.
cgij'fej:
1. .ftftftlft'K -ft ft -ft.
A ft. ft ft ?ft ft ft ft, ft fft if ,
ftft^.
2. ftOMAMftftft, tft
A-Sftft, ft
аИ — n ft: ft , M it Й ♦ # S ft
flMfto
m simzks£i$7jck4A
ОД-=]3
1- ЖЖЖ (1900) t)H, И Jl|
О йМКкпЖ
232
ft ft Т' ft ft- ft РЛ 4 4 “ 4 А Р ”«
2. 4 4 —ft ft 4, ЖЖАД.
(а 4 4 # й 4 № 4 ft , й 4 Й Т Й
Йо
3. S 4 7 ЮО ft 4 А 4 4 Ж
4 i Ж 9 А Я А 4. 4 4 4 4 4 Ж
К 4 Ж 4 Ж А - 4 4 ± А 4 4 4
44 о
4. Ж А. 44444444
Й, А А Ж )г . < А Й /4’1 А 4 - - 4.
СЙДЖЮ
й 14 4 +], й 4 й и .
г Я
я^чз: lebukezhi
beibuzisheng
CAO 43
1- <74444, Х/Ш,
ХД44.ftlfAAftAft,
2- tA AAA 7 5 sX f t
й, iAoff. /fAO, ?pA<
АЙЕ»
[Oft Й KJ O: «155, Ж tt:
ймй. ffige-tft
ft о
C1?iJ43
1- ««» Ol, 4 4 § fc„
2. 44ft®, BH4 4#
444- Aft Й ft, SWA4, ®
ШШТ, МЖЖЙ.
СЙ WJ4j
А А й Я ft 4 , ft- ft Й M ; £ A , A
A -‘L >]' Й El < , El № 4- Xfc ft St
ft. W£, 4 ft AA 7 о
lebusishu
anbiiwangwei
Lftft.SSl Я: 4КЛ1, ftlWffi
SjBSWftr.
Ж
Э1*п
it 4 — ♦ , 4! Й ft 4 M,
4 A A 4 ft ft 4 , Ж 4 Ж f 4.
x 4 A ,4! 0 4 444 4, X 16 4
4 ft .4 4
» «0 ЙА
Тд1с¥£|ЙЖ£,
(ьШМ ЧйШЖ
m-й]]
1- 4ft4444ft44, 4W
ft 4 4. 4 4 ft ft 4, 4 А 4 # 4
Е 4 4 4 -Ж =
2. 44ft#4. ftftftft»
3.1945 4 1 Fi , 4 4 Ж ft-ft
4, ft + 4^Ao 4 a ft ft, ft 4
ft ft ft ft ft ft O
1R#SJ£ leshanhaoshi
15ЖЖЗ qiaoqOhaoduo
[ThWffil №ftft
ftw*.
CAO 40
1- (W,
fO4, (ШМИ.
233
2. АЖзОтг П > % А
15®: ©7ЕЙЗЙЖ. Ж
зв шм, яж®<алй
ЖМЛйЙЙШК Я А
ЙЕАЖ 1Ё№
“Х5ШЖ^”«
ад-&]3
1- ВАЖЗЖЖА. —
Й jg А« Ct *, Ж в- S %,® t= i. А
ft)
2. (ft) Й'О®, #А
л-МйИЙ. %я..
ABft, ^Мй#Г5М»-Н1о В<
Ж 3. 4к № ft % о
3. Я А, — i7j , ft Ж
«, «Ж
«4- <ftAif«it7o
СЙДЭДбП
Л ХЬ i A ft -ft а ,й 4S Л - «']
£#>5Ж£$-Лф.,
letian’anming
Я^ЯА yuantianyouren
А: ^-.
«Ш " £Й¥±>)
tt”, «w
йтШйШ» ScffiAttTcfg.
СЙЖ13
I. ОЬЬЛЯШЖ 1O ,
2.
ft ft ft; ft ?# . 1- ft. ft ft ft ft ft ft ft
ftS, =
А: ЖЙ, fit. firiS
SiJWi5'W»^?ET^iM. sLWS
Aft. <OJA.
'В^Т^Жо
Ш-Й13
1. ft ft: ¥ Дгй.#<й|-А,
ft. ft ft ё ft ® ft й Ж Й. ft ft ft
A, AftttiOA
2. ft- — ft ft ft- ft ft ft ft ft 3
fg ft ft ft ft t ft - ft 5 ft AAA.
ft>f£--W«
Я ft : В < M — ft ft" A ft $ ft ft
A, m'lfttftflWA, ftftftft
ftjfftftfto
СЙД15У-&В
ftft.ft ftftft.
leilifengxing
tuonidaishui
гадили iff-, s^j. bw^^s
M-WA tUft
1- ffiftftftftft. ft® ft Eft.
AftlW,
2. io
io, ftWA. tftXft. JLft
Ж#®».
3. ftffi.<, -Ой.оы 7 .
ftftft AA^ftiJt ft:
234
ft ft ft, ж ж я ж я. ft ft ®
ftsftftft, ftft.
[»W]
вШтй,
1- Я|5 M® ft Ж ft ft ift ft J4 ±
ft, < - ft ft ft ft ft ft ft ft it „
2. ft fl] Я 11«, Я ft Я ft,
Я ft ft <, ft ft] ft ft Й. >ft ft ?J< ft
Ж !
3.
ft^«,
ftft«..............
4. TftfeXfk.
Ж9Р2.Яь leiluanzhiwei
$Й®5 anrupanshi
H : «ft. W-ЁЖЙ
ts.
i- ё ft, ftftl?
PPZ-fc,
2. ft ft Як ft Й it ft T , кй ft ft
ft A ft ftft , Ж Ж PP Aft. > ft ft;
ft 7? »
3. ft AlMkit, — в ft ЙЖ >
ftftftl*, ftftftflK
[5*1185] £s ЙН: Sffn
Wft
mm.
CflW
1-
< ft , Я IS ft ft « ft , ft ft ж ж =
(jfi: Ж. -ftAifi-)
2. ft ft Д, я И Ж ft ft « ft ,
-ж ft ft ж,.............?£ < a a, й
;•$ leng re
t?ft 1 ft>kftirl = iOftt. 2RMW, Ж
iftflio ж». 25Й1ЯЖ
C13W
1. ft 'Ift /ft $ ft ft - ft ft, - ft
ftftft, №ftfftftT =
2. iif ^, HIM ft, -ft
ftMtl-ft-ft,
3. йЯ<#ЯкЙЖ4., ifeftft
6ft t ft
flftij-w] о 'ЯаЙЕ|ч1 ; ®"И:ЁЙ|Чо
C13W
1- Ф % ft # - ft ft К ЯЯ M ft
teft, +eftft.a#<4ft7k, ft«M
0ft jfi ftH о
2. it ft S Ж iiftO ® iO
иётДЖ, ft ft 6ft ЕкШЖ * , ftiftfift
0ft Ш ft *S»
3. ft 151« 4 ft If 6ft ft
±, ftfti&Attft, l^ftftftfto
lengbingbing
ЙййчЙч rehonghong
rw*] W (A) ftift
if-Sftiim w^w.
235
1. Я t
7#ВЙАЙ, W Ji. # ± Л >лК Ж Й iJ
<ЖЙ A, Рп JL ♦Я,Ж1Я si# — 4-
S Й Ж Ж Й Й A , Й £ IE 3c i 4Г
Л.
2. опт, ят
уЕ, да-ЖЖй —ЖАй ,
Т'Л,
Й й А о
3. Юда^Ю-ЮЖЛ
± (ЙiSAOi О ; хОЖч4
Д й < Й), да Та Ж Э Й $ Ж. А А
ж, ft м да st я я s да да it ж й м
±даж, ^ю-дададаядада
ю да да ж#.,
(МШ Ж«й. 槫й.
CffiJ-fejD
ь ЖЮйвНй, 1Ш±да*
дажАЛ®#, зюдаА1М1?Еда
*твиж
2. ю-юда, да|’ш.
—юйшей-ю л да о
з. 4МОЖ *Ай<<
л-<жда^4дам, Е'ИО
й, даию
£О*йНМ£<МН*
йЖ+t, -ft® *7KS.
Ф«£ lengdan ЙМЯ reqing
ош wtfb да&ш. да^даз,
да^Ж'о
ceij-sjj
1- ним»»—“»t
±#Ж*>. Ш1Шо”
2. юмой &да#да/,
SftMWH f ЖЮЙда
ж, шюшда#ьвт<йда1
дадаююж, ян+далюж
7.
i&iwi о w»i
1W.
rdtiJ&jJ
i- дадююжю,дая
йюда#Юйш#: «ю
мда да ж "it да й ж 0
2. tfttiiOtt#. Ж
имш.
з. < -(п й $ ±, да да а да да
ж, ®да«далк.дадярда^<<
да -;й я да ± да да да ж да +t.
lengjing йЙй) jidong
ГФШ SbtffifW-lfWo
C15il^7
1- дам дай, дамю;
>&, дамййо
2. да t да t да да да ?* ж ж й
да^йо да in < да да,да а да й, да да
й.%. «
з. йшишдада#,даю
® S'j ж дада ж ± да да й да да да
йтда — да, да да — да ж ж Я
7,
236
c^j^i:
1- , ЖЖй7 ft
i«
2- «ftWft^iO, ftftft
ftftftSf, WMW»
ftissft мйл.<?йчл.
3. ftft* £Siii07^ 7 .
ftft, fti^ft; ft-ft
iOWMMill.
СЙДт:
ЯМ<На*Ш, &&A.
IMOls
А, ЭЯЙАа —X
/ч5§- lenglud Й||Ж1 renao
WwL Ф-5ЯМ
?W3il, ад,
cm:
1- П £AW
ЛЙ „
2. ft ft ёЖИ- «W
'Ж ft ft !
3. ftftft<ft7®?+ft®ft
ft < & ft — ft ♦ & ft ft ft й ft ft
ft Д/, ftft^gft ftft ft S'J ft ft#
ft,
4* 4s ft Ж » ft ft ft] -ft ft о
швшммйо,ж
S'l«Wft, ftftTrtftftjgTT
Ж о
t&iii м»жж, ®
зйегйж, ад о
cm:
1. ft^&Wft
$ ft ft ft f. $ Й ft ; 1ft ft И ft ft
ff! ft , O'Wtt.
2. ft ft ft] 7 о ftft ф B10 ft ft
jfft, Hlft
3. ft ft ft ft ft ft ft
Д, <Wftftftftftft^ftJL,
osfflm:
A 'F -ft S ft ft И 4a Й # ft
Ж й Ж л, + ^ ft Жуй ft>A&o
rSSSiiM lijingpandao
ЯЯШ£ xunguidaoju
^iS^o K:
ffS. it: Ж^^^'ЖМ^гЙ,
^iimswiOita, Я“ж«ж
ЙШЯ,
cm:
i- ж®
f, wio. Kft«
< , ift St ft ® ® в7 Й - ft “ft ftr ft W
ftftlfto
2. 4-ftAiO£4ft
Ж. ftftftftL
3. Я. iftft ft- Ж ft ft , ft ft ft ft
Ж, ftftftftift, ft ft 71 i ft ft
ft,
[»«sm Ш: «Ж Я, и
SftJftR, ЙМЙ-ЙШ1Д.
ftjomfi-w». ,w-^
-ftbtpffia®*'#, ftmsmn
237
й.
w.
СЭД-ЙГ
1. йо.лат, дададдда.
st £|5 # Я г§ ®.
2. да да-да да да ада. фо
fl'] ® f < , & S ♦ flf # ТП д да ш да
EIWM3, ЮЯ1Ж
з. AMfSWtOHg, lifl'ffS,
ifft. W, Ott. TS A ib П 0
— А ДЕТ A-A. —
A«<sg«,
Й'ЬЙ?8 lixinlide
|h|'L'I°)1® tongxintongde
[ЖЬЖШ Я?: »:
WsW
-Sfc.
cm:
i- да — да да да] да да! в да s да
#], МОМ'МЙ,
Ж НАО«О. «Д
да st.
2. даодаж
Г(Я'1>Я1Й11ч1«: З/й—
Л. WAfl']<-ScW®ШдаЖ
<лййяж«
1- да^л, да да в да да ш±
дада-даай^йа, ддададав.
да # w да д да ♦ ® t-fc in да м д
дао, да#даш'м;ОАлда
.<#, ЙМгЙВЖЙЙАЙ^, fl?
да шт й даль
2. 1& ж: я % да fli я да я ,
и да " да, ?t—,да ft. дал да, ?]
да да да да да да да ж °
з. дададада + А, ядаяж
да 9f ± я <; я &. л. -л
дашяо-ж дадЖ'-йй-.
* ь-
ЯЙ’ЙЙ liquciqiong
Т^ЖЙР11 yizhengciydn
ИйНЯ^Я ТВ; ЛЯ, Яй. ®;
S, ж ляйтда».
SWMiWiJL
C0IJ-&JT
да яйдат, дамдай, шда
® да да, да ж w да п % йр а да „
2. А£##Ж feA^D да#;
-№ w да да - а йда да и, да да
М-» ялдада, йИ: “дадал?”да
В: “да ж да ts да о”
з- да < да ® '§ и да ® да я:
“дададалюда, ждюае
да^да?”^вда §«О. я#
тс а да да да а да ?р Tt т ;в да „
[AiE^JjtWTtiES, дажл
1Е<Ж
ста
1. дадаяда, ядадалда-®
дададададажй, дада-дадамда
lEfOWiOo
2. яждададада*,
238
ЛМД,®, ЯД......
з.
if
\%. 7П Д 'f iA Т-° №1 # о
, А.Тй
Ч, ft£±'lsiil $.35, 41 х Я#®
Зт&(£, ...ДЖ
АЛ.Жй.Я’»^
fctK-f, Х^#Л,
/Ь , Т'ЗглЗД.*
Н£§ lixiang Ift3£ xicmshi
[881ЙЙ
еШо
fW
1- “Е<”
Й, txft, <&#»
2. SMiW, £^±Д-ДА
«МВД.
3.
- МП ЖЖД«.£Й-
ММЖ\
вш «тчк ошм „ %
Т^ШЖЙ»
ОД-ЙЗ)
1- ^ЖЯ^ДЙТЯВД^ДЯ
М4О1$М<Д; ....
- Rif-к &ша« Ж#Ж$ЛШ
-^£40»
2. + Wfib-fta
3.
ifi5ъ^Р4ЯЯ 1 Bf,
ВЛ , is -Й Д М“ й % ft tB № #
A о
2-®^
JUi, А#Л&^#.ДЛ.+МШ£
Я® lizhi ЙЙ: kuangre
LSWl £Ж fl
имайе^ш.
Ol-aD
I. M
Й###Л^Т№4ЛЙ, ifMT
*, jMb?®?П&43..
2. ®JL-tktL
t84p T 4H4it£ 15
7 — ttg^o
3. КВД x« Л % Л &Ш
i w m# вл л g e. & зр л ж #
МОЙ, Mfl
й
[£Е&] -аШЖЁйЖ»».
С1?]й]3
1. ^Н±ХЯ|5^’<Л1^ЙЙ
2- {в ДтЯА ,
Д 4jM'j Л 4Mb # 4£ Mi, is IS
Д: ‘ЧМПДвОйШД?”
СЙД^'ЙЗЗ
4 it ?Х Д ’А + X <Г 1,
*.1П5«+Тй:*^^ий,.....Л<п
#), W!fl, «Д-t
239
lixingjieyue
puzhanglongfei
ШТгт^] Ш-. ГЪ,
ся^:
® Й А £ 7 < ft ft х< 7МД Ж
7 , ft ,ft ft ft ft ft#ft ХЙ£ А »
гаж?бя «Ж: ош m
т»и. at^wwi»
НЙЙЛ.
Olftft
1. «м-мтм
ft л HAfttEftJOh МЛйФ-Ш
HtOf, ft-ft*
ft Jjfti $ „
2. ftf + A Aftft
ftT®.O'ftft«^
#«, Й8Ч.
з. &Ж,еО>ОЯШЖМЖ
ft < ft ft ft ft & ft < й- А Л ft
ft^^ftftTft»
СЕОИ^Э
^^хаЯЛ-й.^±*^^,
Л^'Д'С? libucongxin
ЛЗгЯЁ® lisuonengji
ttfijfti:
1- ftft-t&• ftft
®^7ftA<", ftWftftgftfto
2. tJHft ft A ft jf< • & iA
ft f, ft 7ft,U',
1Л0ГЮ1 S: ЙЯ.ЙЙВЛ!
caw
1- ^Aftoift, £ftO7.
ft.Olsft.ft$7 о
2. Slftftftlft^ftft
iftftft - ftfeftftft^.ft'sift ft ft
Ox*ftfttftiftx1ft ftftftR
iffilESIFF lidanpigan
jiarenjiayi
(MiOfl Й: ЙЖ, TTfto Ж:
ST. »»4>F. wm. их
ftdO, (Йй'^ЖЙЙо ttufiiX-tA
xt#W£»o “W-W’o
c^l^J
1. ftSftRMftcftftftftTt
— (±Л^йШ, ftftftgJttff
Й®,
2. ft, ft t ft ft ft MSW, ft
Ж fttftlftO > SftttffftftE,
SAS#.
ОД-&П
1-0 £#<?.€<»
ft^dt
ftftxftiftiftT , -fO
240
2. й Ж10- А Ж 4 ft А, < Л £
-Wftfift. ШтМТА
з. ШО 7 itiSftft , ЙЙШ
ЖЖ ДАЖЕ “0gft” ЖАД. ж
Ж Ж Ж А ® Ж Й : “ Ж Ж A fl] Ж S
АЖ*. ,® 107] ЖДй®Д7 „”
&1Я lianmin cdnren
m>u йя о om-ww
ИНГ.
C&iJW
Ж “ЖЖ” Я>МШ
S Ж А' о
2. fe^ftWWft, Ж ЕЖ Ж
А Я|5 # ft !Ф Й Ж Ж X * 1* Ж * <
OS BftftftiBftftSA
3. ййЙШ Ж А
д. ж ж д * ж А' ж ж д ж т й
й«
ГЯШ] WiTh «, И8Ш
1- ! ft- Д 2 & $. % ! ” fe й»
“ААДЙДДДЙШ, ХДДЛ
Ж«”
2. #ЙД-#АДЖ Ж . жж
Д Ж Д , "Ё Ж 7 й Ж $ Ж Д Ж о
3. Л < it ft Д К S ж ж
ть, -ж®#» “^aa^iw
#, жжждол.”. аж “ж#
ДЖ”Ж^>Д.Ж.
...
СЙДЭД-^
liangkuai Й?А menre
Г5Ж1 Ж$Й.
/яРЖДЖ
[ЭДЙП
1. 0 Sj £Й . ftjfft 2 ЖЖ
aw 7 . АЖ 7 -ЛА . ЕЖ*
tEfSAftTA.
2. EMfeglWWi. Я
зь — 1* '4 Ж. Ж ft Т IS & Ж«
riWJ Wtgtii, ^Ef£, .
1 • 4 ft Ж A' '* 4 4 a * A.
WWJLWftA — ЮЖ, £
1957 ft- ft- Я ifl 4 ®t Ж ЖI, ft Ж
2. И л Ж, -Й А Ж И -f Ж ft 7
ft ft ft ft ?Й Ж Ж ft X«
3. ftftlft, -ft ft ftft W
Wftftl*. WAH, ft-ft
ftiW’ft 7 о
СЕДЭД-йП
- Ф i* ЭД ® ft ft ft ft Ж A
£, fttt^ft AftftftffH'lit 7 ft
liangbaijushang
liangquanqimei
ш <т).
241
1- ftftft. Aft
ft. it- Aft*
Of н 4- 4 ft 4: В • ft ft ft il 0
Aft ft Ю: StW о
2. Aft* BftfeSA,
fixKM
£: «£, l®£. H:
Ш, М».
од-fej;
1. ft A - 4, ft № Ж ft Hi ft
T, ftft7<44**ft*4'
2. ft 4 ffefciM ft 4 A# A ,
МО, -*®*4<4ТзК4
#Jfkft ft ftft о ii # 4 4 4 4* *
4?
3- 44, ft * 7 4ft 4Й- ft
K44**o
ИШИД licngxiuqingfeng
huanndngbdoman
rMttWHl ж®>
iA, &MttOl±*b, Hl
CGW
1. it t Aft ft ft ft “77 4 S’
A" ft? “-ft
iftWX” ...
2- it ft 7 A 4 > ft ft ft ft "g ,
ftiOitX. 3H4ft0iOftftA
7«W
# ffl ® # 4Й о , x ft ft A t ft ft
7’ »
3. A if ft, jf ft ft 7Й i# A , ft
iOMH, 4ftftft*«fto
ГЙ'Ш’ЁШ WWo #:
Д®. fE.£o ^Wirnft, Ш
^TWW.
Cl5]-o)7
ft ft A ft f ft ft, ft Ж ife ж ,
Ilfii^lSi# linkejuejing
weiyuchoumou
rteilffi*! te: Ol, ftifto IISSIJ
пшйнштГ^й#»
W’/^, W№ft*^'ft<o
ft'
1. *«414*«Wft я
ИИ4#,
2. ftfiO, AHW-
ft?
si
фа/Wo жжд&ктжт
«, о^пйяя^а,
СЯ*)3
ft ill ft В ft ft W , - SI fr< ft
ft, ftftft-ftitib Ж ft ft Г4 ft Ж,
<ftftft«ftft*. £4<.Ш
& ft SiW ft,
lEJa-fttR linweibuju
Ift'IUtJe jinghuangshicud
Г1Ж4Ш 1й: ®xt, Uffio Ш:
Wflft -*&4»-йо
212
i. ‘wmmw
МОЙ- MTV
Ж»
2- Й;1:£ЖА|Иф£ИТ ft , ft ft
Ж % ft f ft ft A ft ft * ft $L ft ft
%- • ft И. ft # ft ft Ж ® ft ft 'ft ft ft
-ft, Wft<T ft tftftftft, ft
< ft В Ж it — йШ ft о
3. ft (Xftft)ftXW), ft
(ftft) Aft (Wft)
Й1,
[^tt^Jtt: Г1Й. £Jt:
юе, W'tewft££,
ЭИ^З
i- ft ft ft ft A ft ft ft ft &
ft ft ft, ft А й ft Л Ж A ft ft iSI ft
ft Ж О ft о
2. ftft « . ftftftft, a?A
ft "fe Й Ж о
3. ЖЖЙ
linzhenmoqiang
changbeibu xie
ГЙРШШ US: ^й. $«<,
t&= гиттий
ШЖ. ftiWfto
СЭД-й]]
1- spfWTOIiLH£
ft ft i4 ft ft, ft BF >£ & W ft
ft*.
AT»
2. igй. ft ft AW ' ft Й t A'
3, ft ft 16 ft ft > ft, «iOW
3. ft ft Л® Ж: “Й ft^ftik
ftftft. ftftWfttt. AAWft
ft'T?, ft ft ft 5E ft 7 ft»”
«: ?Ш&, ЙГ&» «:
ЖЖ, Jfcfeo
Ж»
ся-&п
1. Kftft&ftW, fttftiO
2. ffiftftgftft fefttt»,
ftflTAfttftftM, fOftfte§ft
ж ft-»
'^8L lingluan zh&ngqi
r^SLl tb№
“^SL”.
C0I-&JD
1- ВДШЖ-hftft AW ft , ft
.......................
2. ft Ж A ft ft ft ft ft ft ft
$» -ЖЖАЖ, Ehftftft»
JLftftftftftXiOftT.
rswj w>s, тайд.»
ОТЯМ, Aft,
С1511Ж)]
АТАМЖТ ,
243
2. WWHT. ft# ft
з. ?wwft. ##♦#, #
ftftЯft#
й^сА»
сйяш-fej:)
%.&#)%&, SWLftlft
1T13JZ, , W.
^S? lingsui tcS wanzheng
(W ЙЗ$А ЗВД. WWW,
1- £«7-#
«ft, ftHmOWI
±i-#, ft 7--t/^ЙЙ^,
WftM/R-tkftlft-“ftftft, ft
2. ft >|J fs ® ft til ft ft Ж ft 7
fcft#ftW#W
«‘fftftib ‘ftp
ft,
SW№£Wo
C^iJAjJ
1- it *# ft ft ft ft’ft ft ft <,
WIOftM,
£MM7.
ft . ft ft ft ft о
2. it##Aft e ft#f± ft
70ДЙ-?
Д1м±^вяадж^....
ft * ft it iR Я ft ft ft # ft
ft # ft ft ft" о
СЙДЭД-ЬП
£**»ixЯ:£-*?$?&#, ft
...
lingqij zhifu
1®Ж1 Ж&&ЙЙШ.
1. ..Й. № a it ft ft ft ft #
TO.1?-, ‘M7Aftft<il, ft®
ft ж 4W Ё ft, IS ft. ft ft - ft 7
A, iXSftSPftftft.
SWi?” “ftiSftftftAftS'Jit
Iftttl Slislo -ffttH (»J$).
1. ftft, 7 = ft
»A$#ftftAXft7;ftit#ft 3
ФЛЖИЮЛ#?
2. “ft ft «Я ft
jeft, ft ftiti-tk
ft ft ftillSK^Aft» O7M
лЙЗз?П!£ liiifangbaishi
yichbirwannian
[«OWM Ж: gftft, Й£Фо #:
S, ffi: ftiWAftft
itt. 'STtB:, ftWM®. №^ё
244
if к (ft.) SrA. , А
«в, МзА ($А: <aft
ЙАЯЙ ЙША)
LftJlWl ift*:
Ж^й— iiiift- 7К®,§'Л|®|е|„ ®
сэдап
1- ft А И Ж ft ft Д < А Я, (£
ДДДд ЖйВ1;ЕЙ,*^> ЛИ
ft Я (й ЕЙ ft, tlftA-ft,
г. + - а й = ? а, л # а %
ЙЖ#!
#££4ЪХ£, р>.4-£^, -ft
£.(#£, К ft;
ftftEft.
LfeWSiK longtenghuyue
5ЕЧ>Я>Я siqichenchen
ГЙМЙК] Ж К: «. W±
C(W)
1- J£ а Я 1- ft i± й Ж E 7ft н
ft, (ftg
ft.
2. ft A A # -(4 S|5 А Й ft $ a
awf ^itftftftM^ST, W
ЙЖ ₽««« +
А 4л '14 fi £ Й/ Й. “й "Ж.
ичет«§ч»йк-
-^4^.
1- (45: “ЛЖ? ABt- ЖЧЙ.
я, iO A -4 Д Ж о .”
2- A - Ж ft. (4 ЙШ t A Bf;
iti£- 5®A<(4aa^ai. ft
ЯДSftiVfeftftA
tWT. «wimfts
Ж о
3- 14 В 4(i'S Eft Я, ft ft
Я ft fi ж • S EL 3ft Ж ft fift ft ® sft ft
Я AT ft ft о
CJSfflflW
зА^-t*A-1iT> s
ft, ft (A (T. о
A^yC^feW luhuochunqing
yiimaoweifeng
ftiW.s. А*йяа&$ш#£. Ф
(н(Ш
ся-^э
1- ft (ft ft ft А.Ж (ft ft ft
ЙЯМ.
2. ft ft ft,?. 5 ft й , ft ft <
1, ftft4iOH5i(4’ ЖДАЯТ^Йь
ft ВЛ А Ж B ft Й ft ft ft ft a
EL M ft ft ft ft № (4 ft о
3. Ан , ft.ft «ftftftAA »
ftft ft ft Aftft,
-ftft»(i T«Hf ft ft<4
(вЯ) *№ °«W„ F е> 1. Ю "л. itflb & "в ifl S ift ж. о«Ш(Ш 2. #zKwl Й44 Д - "“Г Й УЗ ж Ж ж ж шУ 1 Ж 111 ж «Н 3. Si, 1«тМй у ©У ж V! iw #n « ах) •ДНЕ Ж > 4? -ГГТ1 Ж- H 131 Ж 7Й^ lunluo ?ЙЙ rongdd 5£Й1 faji сп Й Ш; 1 й F4 Й й Ь4 $ £ э 4S Ж Ж ж РЧ 4S 4? S ж- tv ,№К \1п %/ ж <*, Ж ж $3 Inih W Ж •nt s *3 Jv 3® Ж Ж mt Ж & Ж ш & Й Й 4s st Ж «4 -И Ж ЙЕ ж £ Э 1 • A .fe 4Л Ж # Й Й 4с 3^ Т it 1Ж Ж- сЗГ Ж 0 1 ж ЗЙ 4?4 у Ж Ж ж ж ж ж ж •L-4 ОК £ W0W ‘Ж ое ite Ж Й it Ж с
=й К- 1В .5g « - -к и •Ж К- 1“ Ж! й фЦ » -R «с F Ж Ж ГТ* й ж У '1 Ж Ж А! Ж ж ж -bn па .ml •Ж ж 1 ж '□ X с 'О * <10 и о ф! № а ’<3 £ >а> £ $£ «К Й У К- ж e ngj H~ ф Й bJ J? ж Be ж 4ч 5 Ж Ж ж фс й к- ж S Ж- 1ЭД АЦ: '.У W SF 1g к ж •Йо а Е4 Ж -ад -ж ж <- 4? ж < фг А& № ж ж 4ш 1 & зя я Л л ж да ж & т% д #йШЛ« -1чп ж «3 фг © --W 5^ со 5 tn mf \ < <та ® 4рЗ . А й * £ I® 4 <сп Шй ф) фз » D tM I® ® tv y шь F ? ж ж Ш*1 4&< 30 ‘#4Ж4О®4Ш?? -Z ‘ttij Ж 4$ Ж ж ж да- у ^ПП ж у ж •у й об й :1^-Н ЙГ tv #в у у 4п 4^ Ж1 -W £ 5g Е и у Ж •с 1® »»^ ig m Цс ж *« Й V (
246
ludjingxidshi
jiktinftiwei
Ж«, fcti^r
ЯёШп
1Ш. tK№
cm)
i. фй , вод й айш&.
Й &.E4IHA, fUW
таО^йЖМ^?
2. >о#ж,
i^ftSWiSo
з. -ЧВ?ГЛ, ® ЙЛ#Т
йот?йа
Л,
[?frH&fe] ife: W. ®,to
Ш, W.
Л, Ulft “tt
few,
cm)
1- £ “Л й >1 $ ± Ж ft Й Л #,
ЯКтО, «ХЙМ.
2. МТМ«. )5ЖЖЖ
%, #4АЖ, tt,5
AlW^ftA*, ШЖ
&Жо
з.
^3cifA. SjOA “Ait”.
м
sm mdli at# budnman
(WfiJJ ж§я. ®«.
emu
1. —T-
..’’«.fftfJO,
2. Й5-atfc/HiWL -ii
ОШ^ЬШтЙ-iOA,
Й#Х««МЙ«
< Ji' /Ь ig ® st.
3. it Ж t Ж tL&JO - Ш4
t& < 1 Ж A»
r^1Sl Wii5o та®-, «.
emu
1. MOf-kfaftMT
«±m#%, t-ш^юmi й.
ft Й it iX 4 Й о
2. ItffA
«та-i, iOMA.
Й-Й: ЖЯЗРЖТ---”
з.
та.
mdhu иж renzhen
r^l^Wi^o ЖЖ; Й,®
ЖЖ; ЖЯЙЧ
C151I-&JD
1- S #i X Ж Д -"'МЁ'(£ > §
217
ЭДДА “ЭДЙ1ЭД” ЭДЭД^даЭД.
ifc —ЙЭДййо
2- ЭД ii, t g & й ЭД ЭД ЭД
Д, ЭДЭД#ЭДАЭД^«
3. ЭДЖЭДЭДЭДЭД, ffiffilMTO
ЭД St tAe ЭД 7 $ $ ЭД* да ЭД, ЭД
$ЭДхЭДЭДЭДЭД, iWWT,
ГиЖ]Ж§т^.^Ж^#,^Дй.
ОД AD
1- 0ATikiO«Ujt, -ЭДЭД
#S'Ji§tn», ЭД1ШЭД, ЭДЭДЭД
ЭД “ЭДЭД#»” ЙДЭД. ДЭДЭДЭД
tOfi.
2. ♦ЭДЭДКЖйШ?-- Wi
ДЭДЖ йй—ЭД£#«
з. <
ЛАЭДЖйЙЭДЛ Д’А’^, «АХ
йй.
СЙЯОДЭДВ
лайАМй
7; ^ЖиХ7 , -t^77о
£ mai 35 mai
ГЭД] 4biwjо (ffi
“£” ffixf)
ОД
1. Эд-Й, ЭДЭД^ЭД TO , *
ЭДЭДгЕТ&ЭДЭДЭДЭДЭД, _зАЖ
тшт!
2. -£О#ЭД
ЭД, 4кЭДТ£ЭД X»
m зЬй.. ♦жж&а.. (ж
“Ж” да)
C15IJ-S])
1- ЭДЭДйШООЭД^Т^
Эд, ЭДЭД..
2. @да, эдйлйэдэдэдэд
® йШЭД, ЭДЭДЭД®, ЭД.ЭД&ЭДЭД,
МЛ + Н$, -ЭД ЭД ЭД ЭД )И
fl!
CJS ffll5!|-°n
1- да 5’1 7 * fa , 4ьЭД£ 7 ,
ЭД 4л, ЭД о
2. 5'liiBt«t, ЭД^А-»1ЭДЭД
Л, ЭД^ЭД. 4ЭД><
*ЙТ(, /£W4F, Д-£-Й##ЭД4о
iSSffJxl manmianchunfeng
choumeikijlian
L?t®#Jxll #Jxl: #ЭД!ЭДМЭД
«. ®§A#'ft£F1SWW.
ОД ^7
i. эдх^даэдэд#, эдэдэд
*, О'ОЭД, ЖЙЙ<ЭДвййй
4£, АТП;й®#ХЙ^ЭДЭДТ±»
2. ЙЭДХЖ АЭД> ЭДЭДДХ
йНОАО а<ЭД®ЭДХй<7 “ЭД
Эд”= “а’-о^эддай!”
з. эддазйдадатдаэд
ЛЭДЭДЖиГТ , йЭД'ЭД^ЭДЭД. it
даэд, тййэдхдао
^<нэд, 5^etj&o
W£igftWIOo
одхо
1- ждада#$й,тио
эдэд’Е! <да*о¥мда!
248
2- ft 41 # Ч 4 В Ж # & • Я #
ё £Ш0ША1Аз7
3- ft ¥ А 4 ОНТ #О 5А 4
А. аиАА-далёЧ. юо
AOfttWOAft 7
;ЙШоЙ manzai'ergui
-ЭсЮ yiwiisuohud
тазтв] а=
та*. ж».
ОД ft]
1- iftpOftSEft, IfftiILM
ft £ В Й т № - Ч А # 4 4 < S
й 0 УЗ.
2. да да а да да ft да да да да да
4S4, х-шмда.
[-жяж! -«да.
ОД-ft]
1- дадададаждадаEt<>
4, ЖШШЖ7, «ЛАЮ
7Aft, Й-да/Жо
2. а<дада, ожл«, да
очуч ю#л
1дай#да, дав-дада^о
з. -дал
$, о in даю да да да да w да
to
mdnglu >ЦД qingxidn
xianxia
[ГШ о
од дада
1- ft71ft 0 ШЛЯЧ
да^хАо
2- АЛЛ ±, 7г ft А А
м да *t да да < ж ;i да да „
з. да да # а да да да е да ft яр
дада-кдадададаж. ♦ я. дал да да
дададададада<дахда<о
Г»Д] Ж»ТГЖГ*|о
ОД ft]
1. EftOfiiASIO
ft да, да да й ж -ft да да да t да ft
да, да н t да -ж я т о
2. да ± g т * да - 4 дач да
дадада. ♦дадай.дада.к, да да ?#
м и • it да да да да да да да да- да д
...
з. -да да ж t® да да да я — да да
й. дадам.дак, дадаядаш
Я о
гивк! дад.
ОД ft з
1- ждал да 0 да ft дал«да-t
датлда, да^дададададайдаа
/?дада. шдадада, 7 ,
ftXft<®S-ftftW0Fio
2. да лжйдардалда, Ада
дамдадашзА мда дало
да ж, «да да да й да да; # я. да it
CSffl15iJft3
Д , ±5ВЛД
йлдаал, &ер£Л|^дада--м$
XFWlt-»), -йЛ1£#йАЮ, &
дадлjt<да я S&,
Wt4fo:V-<b 7 „
249
W @ mangmu § zijue
rtilBOWAJm®, ttufiiAW
OiW
I. It 7 t @ №. «Ж Ъ
ftftftftlW- ^«Ий “«6
Й.
2. юдто.ж-тд
tiStfA? “ft.*” ft*®.
3. * if A ft № * if J® I# № >P
T t 5 i# i% * ip ft A ft ft * #
Й Й EWWiKW
ЖЖ
эт
1 ft ft fl] ft ft ft JU , * ft ft ft
<<й^№Й?в^'М. ftfllgftft
S'Jftftftf. й i? f+* ft ft ft ft. A
«« ftft ftftjft ft tbiftt*
2 - 4М1Ш Й iitm ®f
oimi#o. ft mm
&ЙАШ.
€#ms maogusdngran
?Е0?ШЯ wiisudweiju
€): Ж #:
#. 1Ш: WttlWftft ft£Jg®,
сэд*п
I. <ЙЛ»,й & -AW
ft # ft ft.
2. «iO ft № ft ft ft ft ft
1ft ft ft ft ft A № ift ft A ? Й- ftl ft
ft. ftMtrfttm»
3. mt.
ft # ft Й , !B T - ft if »
Sift: Wtlft ЙШ+t
>ЙЙ1Й.
i- ft 7 m m # ft a ft @
ft. AffUM, ftflftfttft
ftftftft-MWfto
2. ft W ft'J ]t ft ft -ft' ft ft , ft ft
< ft ft ft + A 27 ft ft ft S ft 4
ft® maomi xishu
seis.
C15iJt)]
1. 'Ж ft ft ft Й ft ft ® fl|5 ft
zftwmmwis, ftftzft#
ft ft ft ft i¥ jg»
2* ft ft 1e[ ft . ft ft ft ft ft
ftft-тж. ftftFA w jEftitm
ft. A °
3. ft А Й ft ft Ш , ft A ft ft ft
ftftAo
u ft) 4
S l'ft< Hf I’b] ± Й I'Hj im c
1- ЙАШЙ
7 Ж о SffiTSftiiki# — 1 й fl.
250
2.
"к. 4 "4 йй 71 ft Ж, Я _Ь $ й ft ft ft
жж, ФЖ^што, ж.жтзт
#М7 „
(Й£*ФЙ maoheshenli
qingtouyihe
ЗЯ: ft: ffift,
-й. №: fttt. ftffi I: a, 3?
йОИ±®Мй
1-
игш, iw,
/лладмж,
й, =
twft^ftj»: m, am. w
ж #® fn -ft й W йк 7,4
С«ЖП
1- ft^“.<4«Sf”6W^7 ,
«MttOtt, 1ЯЙТ
и^гш, ШНМ.
2. r-Afi
з. OftJKtA, ttfttft,
a ft ® Я ft S ?
ШЯ&Т meikuangyuxia
ЖЖ В ± zhengzhengrishang
[«я
СЭД-О]}
1- kifs , "ЛИТ — ?Л74 Я$₽
Ob4, , fi
2. 4ХЛЖ)0'1Й44»,
Hj №. Ж 4 iS Й it #
;OTo
[=Ш^Н±]Ж^: hftW(-^iW
7^« Ж§-ЗсЖЙЙ±Ж®, ЖЙ
fttt,
C1?ij-&JD
1. Л Ж Л 4 ® Ж Ж ff й ft-
Ж, 1еЖ 0 44W7 , ЖЖ^Ж*
В ±„
2. тк, ЖЖВ-h; Йа, Ж_Ь
Ж1„
4+ > 7# ё "Й.
fcll^Sfc menmenbiile
xinhuanufang
ГЙЙТ^! >ЫГйЖ
C&1W
1. <0 4, МО7Л
4, “Й.^44
7 о” ± 7 £ff-4, й й Л Ж, 4 tt Л
4 4б$£>«..,
2. Й*чНЪ
<Ж4, (#17/7. .”
з. Й^зН-Ш,
75< 0 Ш7 4Ж.
гс/Ж&йс] 4'7ё:
л», 4'ТЕ4г
ТЕ о
251
ЭЖ1
1. ЖТ , ft
2. OPMftftffeft ft. <ЯИ
40 tiOIHOO 0* 7 . й.
з.
<-#.: “ОШ. ОШ.”
JffiSS mdngdie baozhdng
[ш мадон.
cgw
I. 0+ГИО t
if ftftl£1997 ftftlftftft.fttB
JSLftftsttl. MO«S£
2. И®ИЛМИПг|!
± Oft МЯ MM ft 4 Я 30 в
ft ft ft/ ffr & i*
iw MzK, {шзтаадж..
CflW
1- *W. it да о
ft. ЯШИН.
2. OtOI Ё.ЙЙМ
ЗН$£тС, ftft/'fiXift., Я 1943
u*&4iWK±. ft
eUfcOf >
<t 0 * й$ $} vfa, O£
mengjing iJ4£ xianshi
Hijft/J
i. sHwmo
9ftmr, OHOiOl-ftftft, -
#JS, ftJLltft Wftft 7 H-
. ft
Mft'iSiSftiS di «
3. НО ЛйШ^, ftftfl-i
ft ¥ it ib Sf - > ig. ВД й ft ft.
- Я7 Ф $ # ft ft Ж i . ft .
ftllWo
ЖЯЙ.
СЭДбП
1. МИИММ2,
— ft-iOiS.
2. li-iOftftf ИШЛ, ftftft
^1«й.
3. iMffftrftJ fiftftffi,
,E H «• W 4(ШМ Ю * ft Ж.
i£££0® mituzhifan
zhimibiiwu
Й ВОй. Я1Й
IE,
252
1- ftft:
iO3 ® - А ’Г &. &.
2. А < li Зй , fi W Д А ; А
ЙЖМ-
[tAi*^if] а= w, иа.. i*:
2^0 tf: ЙЖ. *7*W^W,
®ейЖ8И.
г ft] аз
i. im
лгп: m«w«. as
W ШША
2. ft 4 7A a ft ft, ft ft Ж
A...5АЮ< зй
#AA#o
®а-й mianmuyixin
yiranrugu
[йэ-йш^ит-м
ТОгЙЧЖ. til№
одаз
1. =gftft @
адтал, Г£т±
ft SWift Sf о
2. /Л йг Й < Й Й Ъ “ Й. А $
А”, Ж0-Й-, ЛЖФ««Жо
3. W 0 <А , зО &
ЯН«М«<
I.
17310 0 Й: 10,
йА» ffil0|H|ii£-ж ГШПГЖ
sw£±'$ft.
С0]-й]7
1- М rj? аа, a ft.
2. Я|> ft И Л а < Г# if ft „ if а
& 7 АЙЯ, ft^ftft.
СЙ fflffl-ojD
Д^^йЗ^ял, fc-ffT, А а
а-#Г, ,v,to.87«tt.
;HMv miaoxiao weida
W/JJ Wifi, W.
СЭДДП
i. 4Ж£Ш ЙА|, ft Я ДА1
ЖГЕДтсТ^ — 3f. ft # Й — Aft.
ft^thSM'/hft,
вШ£А A.
2. A, <EO:$ g
A#®.-E±-5ft, tsttat!
3. -SHE#? ftfll g ft Wit-A
9 ft ft А' Ж : ft 7 i± A ± ft Bf ft ®
ЙГ&^Жо ЙЖ#
'S’, 4ЛШФ£ШЙ =
C^iJ-fej]
1. 3 fl 14 0 TftSftftftl, ft
ft*ftAft,OA:ff±.?-fg 7,
2.
— Й if ft ft$ W O
з. w—'MftftSEllO, 1ftft
ft № A ft Й , A ft A ft, Aft>
ft ft ft A fl о
СЙЛад-пП
< if ft FA Й. Л VI ft * ft *
S'l® if ftFfaXfftftW
ft^ftftFftStft,^
ft^ftJbftA-T.ftft, 3'|®ftftFf
Й.Я1Я “Xlft” ft^fto°aA-W»-d4
253
a it fl x £ £ -t # * ft ?
midoshi Ж® zhdngshi
[SM ЙЙ» ШИ; Ф#.
ЭДО
1- i£# ((A R В ft) I
t±ift, й, it ft 44 & X ft №1 № ft <
ЛЯ.8Ш, ftftftftl-t«ffi«A
# tt й . < ft- ft й a ft ft ft ft it
ft.
2. ft44ftAMftft^fl7ft4ft
ft Д tftfft A ft ft « ft ft ftt Ш о
аж] wiwttH
#Ш|$№ЖЖ^ЮАЖ*ЯЗ. <
I.
ft, tftifcftftftfft'ftft ft, Aft
ти#и)н.
2. %-Ktn JOI ittt ih ft, $
# -Й1 ft ft Bi Ж ’ Й ft ft ft A At ft ft
#<, Ж SiftAftftfttttAe*, ft
МОХНАТ -
3. fliiO ft A44, ftfttft<ft
ftftftftiO,
CjS/WlftD
a«
«Aft, fit-Sfe,
jUMC ...........
Jtt miewang 4=S shengcim
сяс] wo)
ЯШ®»
1.....ft ft ft it # ft ft ± ft
*! sfrrtwffff, йиойеш
ft, .НИМП.
2. ft ft ftft ft , ft ft Й 75 ♦ 75
ft ft ft A ft , ft. Ж ft ft (± b§ ft
®, Aftft-t.fftftftftftft...
Lftift] (7чпй4й) W£
^(io
[ЭД ft)}
i. ft s ft ft ft ft; Д 04 ft й
aft; ft tt Ж в£ ft ft 44 ft Ж ft •
stftft tiWftftftaftftjJOO
2. ft, ft ft! ft ft 44 45 ft • ft
it ft ft ft , < it ft ft ft ft #y A ft
ft; 'ftiLftftft, ^itftftftftft
ftft ,
3. C-ftftftftftjW, ft#
t 0 ®’fttft^0<jft
ft Ж ft, Й. © < A ft ft ft«
ft A £'] ft Я. 5tf tfj ± ft if ifc,
-frtt.
£aiJMS£ mingfuqishi
mingbufiishi
r^gim^iМО;
Sc»
ад-б]з
1- -ft ft ft ft A ft S'l ft ft ft
-ЖАМ, AftftAftmSAt
Ж»
254
2,- ftTLAft
я- S' Й A А 4 , Я|! Д & Й Ж
Ж ftAJOft...”
з. ЯД ЖЖ gi]it.i^^
А----Ж Л й^ ft Ж . -ЯЛ ft ft
йШ 4..
^-gto
С$1Жй
1. ft?Ol ЯР ЖЖ А Й % ft 4
к5ёйк-8Ь ДЙЖЖЖ ft, ЙЖ
2- MiL О№РШ±
О Oi ft И Ж Ж Й A
fi!
3. ft < ft Ж 7 A *f % % :
“t”o ^ro^ftftfft. -ftW
ж Ж ft й за
i>ifc miiilim ЖЯ zhenli
[>Ж1 OTsfe.
1- Aft, Ж ft ft ft 13 ft ft
iO ft,# ftW,
T о
2- fll ft $. 7 ft' ft, Ж Ж
JlW7®±^ft BOiWifto
3. ffift tlgS/r T ЮА
iWift, ft«W «АВД
ж» .
ttiiMjsaa,
Ж=»йАИЖтЯФИ1Е?ЙЙ№«
cm:,
1- ЗШ1
Jft - S w 3 ft Ж W Д fft ft fit ft!
ftft, -ftftftSftftift® Oft-
ff О
2. <1П :X ft A« ft ft ft . <
Tftftft^ft, ftftftittjtilf
ft ft, MW*. ОЖ
3. ft, ft ft ft ft ft ‘ft : A ft й ft
ft о
СЁДЭД-чЕ
8ft ft # ft i Ж $ ft # ft й
, 4=ift#> ^ft-’ftS. A ft Aftif-ft
Aft 7M/Fo
ДЛ,®АХЛЙ-^сЭ:<Л7
ftftft^’T^Mftiftft „
mogui tianshi
Л>ЛЙ1ШЯЙ,
ft.
CWftJ
i- ;4Ж-<лйЖ'ЮШЖ.'
^ift^MpftftHft.
2. 'ft
-ййшажжзс^тЗИП, Mft
MOMft.
3. SftOftf., £W1H
SM, ft “ЖЙЗЕ” ®JL
Й”
[^1£]
255
1. < ft ♦ 7 -ж а и
ft ft it iL i: ft ft , ft ft ft # ft ж 1
Ж ж 2.ft ft п , ft. Я it JL Ж А 5\
ft«
2- Й ф ft № W ft ft t ft Т Ж
ft 1й #1, ift Ж < ± Ж Я А М о
з.
ft Ж Ж ill о
144ЙЛ41'
1 Aft.
ЙД mohei *й« zenghui
mmitt lahwa., -®ыл^
ФА,
ft t> пЙ о
СЭД^З
Х®ЖйЖ®й,
&, «*што.
ЯШ,
ся-ёп
Й/Л Ж П ft - S‘J Ж $ “ Й Й я
-^Жт&да^й; < ж й д ®,
CSfflUiJfej]
(2) 4а
MX. *МП#-Д I £g.i4£^£
mobiiguanxin
wuweibuzhi
ГЙ^4>]?М: M.
1. it Й * А й t Д ;й К ft
ft, wftftftftft, ft
ft ft ft.
2. ft.ill ftf wtt#. Жй, Й
ft; ftinftAR.-Mft, ASft
ftftjft^ftftt-.
3.
in . ft Д, ft ft Ж ft Д ft Ж А Д Й
ft ft ft A ft Ж i° ft ft ft.
ftramSA BsjBWtO
.ЭДA, WL
CfSO^D
1. ft/ftftft -ft®, ftft-ft
x ft ft Й A ft, lit ft «Ш W ft й x
ft.
2. ft Д ft ft ft /< ft ft ft 1W , ft
6 £ ftjO , ®®#ft«ftft.
3. Я A<T ЖМЛЛЖ*, ft
mdsheng JftSs shuxi
Ш±] Wiaj. ±1®; Ж.
CAW
1. ilftft*ft<: ftttfgftFS
ft ftft Ж ft ift ft^g Ж , # Aft
.lift.
2. IWH*. АтйЛзМт
tt<, вж^^-жй.Фйдк.а®
жж.
256
3. -Л t ft, -|ft ft ® П ft
ft ft Ж — ft F5 ft A „
®§Я..
СЯ-nJD
1 • ft, 1П ft ft ft x ft # Ж < ft
Й ftftftftxft, ftftftftT )W A
MSAftxftip^M-ftftxft»
2. ffOWftiMMi
® > ft ft 3 ft ft ft ft й ft ft ft
ft S ft, ft] ® ft ft .ft № ft Ж Й ft <
3. /ШШШ.’Ш
J'jn^-bfto ftft, ftftSvfto
с&ят^:
BP-Trl ft ft ft ft-ft ft J
.ftftXft £ I’M ft. "FT !
^ЙсЖ mdshouchenggui
biaoxinliyi
гв^йсйив^:
“S
ft”, ЙШ: ЯШЙОПШШ/
о НЖИЖ, ,
Ж^йлй.
(ftWJ
1-
$ж aftftft. ждажж„
2. ^-ж®, f ft«O- Жй
ft ftj it ж ж s ж ft «. * ft ft
i«Wftths§^.
[tfttrft#! tft: ЙЖ. <ад, #:
ftAftlsI, aw. Wo 1ЖЖДЙ
!fH'J». ftftftftftftL ЖДИ
«/жжтгжша. stiss-
tttto
си ft):
1. ft ft ВЛЙ,-ft ft . 'ft-#
ж, ftjft-ft*ftftift
ж - ж ж ж < ж ж ft....ж ш ft
ft 7 .
ft - ft ftft Ж < Л71 <P ж 7 •
ftftWWfftft,
A-ft .I-ft-ftftJiLfttt-f , -ft
3?£--W£fft4
£, ftftft-if?
0ФЖА muzhongwuren
xuhuairudgu
¥^fiA pingyijinren
10Ф^А1КЖЙ<8ОА.Ж§^
CHfti:
1. (t) ftfttft 7 ! (ft) ft.ft.
WAftmeft, @ftAA,........
Sift, &ft’^?
2- ft ft ЙС ft ft А «I И it A .
TftOftSA, iWAfeft
7 о
3. B'ffelftitftSA'fctStff Й.
@ ft ft A»
If ff : I® A'о ftjftft
WfFMflm Ihft-^ЙЁА*Ж
*й,
ch-sj:
257
1. .ftftftftft, f
St, JftWAifeflflAftX, ff^fifl
^®AAtx ОМ- 4444
й»^Л.
2. a fl] ж й I* ж a a * «
’fl fl I ix it $ fl] x ft 4’ flfl flfl A flu
fl#i* о
з. я £4Й ¥ fl П; flfl А Я №
41. Л fi Й Г -AX® -ft ft ft. it-
MA ftftAft® РЧААААЖ
Ж flKWOtt.
[TWW:»№O
Г, «А
^>йз£с«
ОД-6)3
1. ft flflxftftft 4
4, ft .< ЯР ftft # А А, АХАй
ilOWfl!
2. X — А А у /§ х flfl х
& 4, ♦ Mftft^ftflflft.tAft
.<: Ж>ААО
3. AALOjflfl
MOS ЯР ft # A A 6fl Ж ft flfl Ж
JfltflflAK flfl Ж ft A fr , —Aft A
flfl X ft № ?A $ ft" Ж flfl ft А о
N
5® nan %) yi
li®] Жх&гЖ
ОД-6]3
1- AMOAMWE
ft, WAM.
2. it ftift ft Ж Ж ft А»
3. ftfti£ftfti±: “Aft---
it A: fl" ft Ж ж ft flfl ft ft Z - о ”
IS J Ж@4Ш °
ОД*)3
i. ftft. ftft»fftft#ft$ft
flfl A! ft ft , ft ft ж if flfl ft flfl + ft
ft & ft ft $i ft ft ft if flfl ft ft ft
flfl A o
2. а ж а я а а 1ЖД, - a <
> a ft о
CSffl0iJA)fl
XT А А, ЯА4
Aft,
s® nanshou ШБ shufu
ixtsi ж ftfta!. w га ж w
од-ж
i. ft Eft ft ft ft - ft >¥ -Ж flfl
ж ftftaft», m-flA
A^ftft®.
2. flfl ж ® ft g flfl т ft
£ЖА7,AAA#
AiO “Aft” 7„
3. ft ЯЙ ft ft ± i tft flfl й Я- >
[W] Ж$Ж
ШХ1МЖ
Од-fejfl
i- ft A ft flfl Ж A ft ft & A S..
ЖАХАЖАЖЖ
2. ЯР ft-' i ft A PB ® ff- Ж
258
3. -Ж_E, <M A< Ж t ЯA
да, »«_t. -юдада. даже
Ж о
1'Я & Л ч ТЕ л. %, Й + & #)
’1 %:, Т 7 — Д йч )s, Л чй Я .
кем 7 о
(Я nei wdi
[ft] £wL MSL &ЖЖ?^й.
Ssfn о
C^ij-fejD
1- Sf К Й% ft?Ю,
>' f ЙI f A . 7 « S t ft Я ,
2. WHOM а И7
ii< = +AA®7 E®. Й4-И
МЙ, АЖ Aft, ЙЯ
Я ЛАЙЯ И Й4 И М И
М1ЯШ , ЮЮ, ИЯ
й м.
з- да да да тЯ да мда: “лдада
ж да м да а да, м о и ж
fii да-дадаада, дал&дал
ж.”
r^hj да®.
й.
Cftl-nD
1 • да ft да да sis да да я да зм
# я ftt я да жв да т.
2- да й, да -да й. да да т, >& ffi да
да да да.
1. дададада. лл/^дадада яда
Я: £Яда£«71*;*«£1,
2.
< И J& Я'1. ядай|^|'> A-iAiSiio
®3|5®S nildishunshdu
yiyahudnya
zhenfengxiangdui
C&J^JJ
i. даялдаюхшждада
яда. мшим, да-
да да да )да да«
2. дадаядда*«да,дао
йлдада. ♦даФОлдадалда
мда, даодадада..
[ыдаада]я^озт'йЛпда., tt
i. дайдашнзлджда —
даадамА, тода,
даядада,дайлдададажда.
2. 1Я дал t да данюя да да
юдадажда-®<, дададая,
да дададададаяё ж#л даю =
[<тшп#в£ят£.
IH4H -
^зйданг&о
1- A 7 Ю»?ШАйШтЛ
и 4 яда 4 да ж к. да да да
да—it, ждалзйдаждададада
да.
259
2. ЯИООЗШН
64 4 ft. ft 1П ft ft ft :f ft
nianzou jfc® wanliu
[»5Ё] й)й. fixt.
(ftW
1. ftAft ft 7 . 'ft ft JLftft8
ft#ft, ttlfOWW.
2. ftftftft , ft, 0 ft
3. WMA7. 0
ftftftitT ’3,1 ft#ftfto ftftK
ftft. ’Oft
♦ I.
ОНШАЙТ
СЯ-feft
1. «ftftftOlKft,
ft ft 41 $ ft > # - W, И И ft ft ft
4ft ft ft. x ft i# ft %, it ft ft
41 й W Ю ft ft Ж ®- = ft ft sf H Sj
7 , ft4HO 7
2.
*7 „
з. Д<1±^*,Й-ЙП4г. -
ftlXEKAft gftftftftftft. ft
Й1'Ш8; iOftSft; 874
&ft; aftft gfti ЙИЮ&М
iOft&ft; ««'ftft&fto
сйят-&л
-ИХё-Я
4t, W. 7 .
№№№ niiyanbixi
ЙЬЙЧЙ zhigdoqiydng
WBWft» fflftSKA.
1 • ft ft ft ® ft $ ft ft ?ftt ft.
Sftft'ft'Kftft, ft'frXAftftS
Aft. ftftftftffi
Д, ftft. ffiftftftft, ft
WKWM о
2.
Я ftft*. “ft Aft ft”, ftlftftft
<*a, ftiftftM. ftftftft. да
ftftMftftr&fttl®.
Lfihra'xSil tt'AftS.
3L.
C0!lftn
1. Eft W ftftftiOst. ft
0 ft ft) tt й 4 Й # il4 f 7
Я 7 „
Ж Я Й ft ft tl Ж Ж *4 $ И ft й ft
FA.
3. !^- ft, Ж Й & ft Й lit A ft
Я1МШ4Ш,
7 ftfti&A7 .
iRffiJii’H’ nuyanmeigu
ЙЙ£>ГЯ weiwubuqu
ftfOJA.
1- <i4A$.ftiOJ 7 ® R. %
260
& ft A н ft ft ft ft я ft ft й ft ®
ft —ft В ft ft ft о
2. ПЖ УЖАЛЯТ
A, ftjOJ «#O 7 .
ЖАЖАЖДЯ- OWHt
7 о
ГйЫЖй! ЖЙ^ЙЙВЙШЛ
T,
1- ftft А . ft ftft ftft ft ft is>
WWffi, Bfttft^^ftA
Jfl” + ЯЖЯЖ , «М4Й
ftft Ж й , ВЙ ft W ft< ft 4 ft ft
ft о
2. Я ft ft Й M & # ' О ft
ftFHft, lfty&
h -S4^tR".W<. 44$
Й?Й1И, ftft-S?O<< ft-AM
45, ft 44 В A!
Й5Й niifdng diaoxie
[MWOT.
ft.
C^JW
1. А»®Щ^АГ4,
ft ft ft < fft ± ft it ft' -ft ЙК M
й ft ft ft - tS ft ft Я А й ft ft ft ft
ftft±ft$7»fW6ftft.4A
2. % %. M ii ft ft Я ftit ^| И
A ft ft В о
гаж1ж§й» (^ftffinf) м.
ft ft A ft ft »
2.
ftftt^ftftftftWftftft, A
BAftS.
3. ttttHft - HВ
ft ft ft it Й# ftf 7 о
□аДЭД-оО
ft 0
О
fSft\ ou’er —5t yiguan
chdngchang
МУЖ |'в]^<;
OOftD
i- ft ii ft Я Ж ft # ft A ft й
ft, ft. f+ 2 ft Я ® Ж /Л ft Й it,
1s 4 Я % 4г44й4Е#|1/Ж,
2^1.
2- o&± Ж ft >. Ж ft fft if ft
Aft Я ЖЖ Ж
Я - Ш£ Ж Д - # ft ft Й4 ft Ж
-а »
I—MJBiJisl.— injinjtt, ДЯйЖо
1- t-WAA-SBft. Я#Ж
АЖДЖй
ft <#4'1 A ftnft?
2. Ё A.
261
*ft —
1. ft T < в ft .
2. ft5 A ft ft ft 16 fftft $ ft Й
ftftft ИШ, Ш?J
Ш ft tfj Л. . # ft st ft ♦—Ж
Ж A at Ж ft о
P
pdichi ®3i xiyin
tfilftft J fttiftK O'JftJ Ай ШЙft
1- Ф Is] ft ftw ftftftftftttfto
2. A ft;, ft Жift T ft <- ft ift ft
tft, ftftft
faft И ftftft 8 ft 5ft
t^l 1 1ЕЙЙШ1Ж, Л*й
i. О«8О<:Ш
AftAftft
< < ft ft йШ й ’A ft $ftb ft ft ft
ft ft ft <»
2. ЫМ«Й. ftftfftft
M ft ft A 51 A ft -M. ftj о ’ft ift A ♦
— ft A....
is] ft ft ft Л], JSHtft
ЖЖ paiqian -a® zhdohui
ГЖЖ1 ЙЙ. <ЙЙ- ffli*
^) ^АЯЖ£МЙЖ#О
1. Л Ф ft -ft А Л < ft ft ® Ж tft
ft ж st ft ж ж ft m ж ж ft >p ж
ft ij ft Й" > o
2. - ft Z ft ft ft В ft 0 it ft
ЖЖЖ. й AS Aft ft E ft
ft ft ft Ait, AAft
S SW^E Ifft A ft В A ft 6W
ft* Aft ft T ftMftfttt»
гв01*]йо тнж. -®ft ft
1- ftftrttjftAiAA-hAftift
ft, ft* • ft
ft feftftftftfAo
2. 5ИО
ft -ft ft ft Ш =
AzfflftJftt
iA-ftB, iftii Aft ftjt-3 Ej
W?aiWA panrudliangren
yiranguwo
ГЙ^ИА] WAW'SfWA
1-
-AA, «OW2*, Aft
r ft Ж 2, S ft ft , AftiftWA
Я ? S A.
262
2.
3. ftti
Ж, % ftitt # ! ftft, $ 7 Ю -
лШ«, №®ЖЯ^7Д7Ьй
--“#&*.#”, £14 WS
[«»] ЙЩДЙДвГЙ^^
7. твйШ&т.
ОД-&):
1- £ Й7 # 55 Я эШ Й ft $ ft
Й»
2. А'ЖВнЙ, ttitiWftftA,
£ W Ж Ж М !й -fc A ft S1О А
До В#, it Й Ж № 51'1 й i± „ ifc%>
W77A £WWMft<o
W Pang Si shou
mi ж^. (л#) ши^ л
<в7йШЖФЁЙ<й
ceij^i
1- gfiSift
W ft # « ft ft # A ± ft 4P A m
-WMft .....
7ftOJW« =
2. "£#4fe, ЯЮ, Ай№
Ast ft# 7 .
ИШЙ. OJftft ЛА'о ййг
ЙЛ*ПГЙ^«
C0IJ-&J7
1- ftMMm-ff-f
ДАЖ^£ “Ж^#”
7.
2. it st if Us — АйййЖ,Д
W ftftfl Я *511 1O W Д ft ft i£5s
<, ЙЙХМ7МШ.
Js, 71&W^
ЗШо
CSffl15iJ-6]2
«*ЯО“Й7”>
T 7 >Я), -ft Ж 51) g.. a A «
“i^ft”
#o
Й'Ш paoshou ^!Й qianggou
rmwi^o w^Bfwwwift
лмш«А*®атпоПо
C15i]^J
i. Г7И «1 ##тй & e
2. #±Й “^йАЖ£”
3. # ft fr ft , 4- Ж ЖIX A tfi 1ft
МШ>Ж»а0, Ж#7-£йМ5»
Йо
Lf&Sl зЬй0
C^Jft]3
1.
2.
"t 7 ft о
3. мш&тнм
«, ft^ftftfet 7 £>^# A-3ft
263
peiyang cuican
ад о гиШМ
(Вfit Ito
i. оЖЮЮ'ОО, да я
ft i М # Й & ft й г «. < О -
2. ПКОМЖ Й
ftft7i4#
з. ftft ЮЖ. &
“Jjtftftft A” ft ДМ А А,
#1 W ft ft ft ft- НЖ ft. й й й Д
Д - М & % ЗЕ “ £ ft, А Ж Ж
<” OOSOi.
[Ж0ё1 ад, ffi («•}£. М
ЛЙА «*ф^>
СЭД6П
i. д «ахд#» £,
Зв (В : нишоь АЮ
ftlftt йШ^«о
2. tt t# № ft ft '№. Ж iM 4Й ft ft
Д > М S -(£ W, МЖ #Ж№- В М
ДТТ^вА О!
$ « & IS.)) —Wo
!Й pei ®f zhuan
L«1 awio
OJSJD
1- E A-?- St А А ¥ ct #
ФЯо tWJO
ЗО-ЖЛ, АТЗАОЗь^
йЗзЖ W.WAiko
2. W5-M, itAitS#
Й # A it 7 о
та ^jisj- о
СЯ-^З
1. «#* 1W, Йй#1>
К АЙШ % tfeo
2. E tt A W < A < W №
fWA taTpit^SjE-#. Д
Д7НЕ
A A W Д Ж ® „
з. x A if й И it # 70 A
ДА-#<ЛАДМДй« E1Й.
*</4
“T:W”o
ff* pengji ЖЙ tuijiang
Iff* 1 §Ы. Ш#Т&Э|6ЙГ* (MW
c&i^j:
1- iWWSAAMT. Wl
Wf3f« И7ОНЙ, W
♦ . 7S7
W лЕ — f t A A M if # 0Ж iJL <>
2. MWftOtWU
&±МЙД
йЖйёйЖЗЖо
5bi53 О №Ж,
C1?iJAj]
1. ДА djiitAJ WW АЙ.
— W тО A 'I#, Й А Я£ “О ft Д о
8Wtt7ЮМ#., A3E#
1£А7««-¥ЙЙ4И.
2. МЙЖЙЙ<7,®Л®±В«
264
ft®, ftftftftAiftftfiftftAft
AfttiOftfeft “a. ft
ИвИ<Г.
ВЯя1'И’4ь# ЛА —
ft Ф sf {£ Й’- ft л # th R ft ; 4
11. ЖЖ«Ж£,
8&fK pengzhang 1ЙЯЙ shousuo
rWMfel ЙЙ. ЙТтЧГйдШй
ЙЖ. УМФЙКЖй^ШШп., ж
CWftD
1. fit® a#O A, tlftft
AT. ИЖМЖМЖ
»,ИМ, ОШ.
2. ft
Aft, ft#, MftMTK, ftft
ft ft Aft, «Aft.-tBW, ####
cisWOWTT „
№Ш ^о (tt) йАФ'Мс
Й£$Ж,
Й.
CfSilftD
1. ^ftMftftSftWAISft
А®°4®£, • Ё R > * В Ж ft ft
ЖЮЛАЛ “#Т, #Т” W.
2. зй f W«iW
ft^sft, Л^^ЖЛ-Мо
з. t
<ММ, А^й^Л, АТОЖЖА
®Ш±
СЙЯ15У^З
1- Т Ля&А-лШ. «л*
&,-£>& Й6О
2- «Г1&
Яй* pengyou ал diren
£wl. «JtWX'ItMA.
i. -fta = А.
si - -ft да A JH «. ft ft Ж a ftc
[i&AJ£isJ» iKXlWTu ЙЯ-Wft
ffift
C159W
1- tMMMA. ft# A
iATsA##,
ft ft ft 0
2. ft ft ft Й AH ft M АЙ, Ж ® Тй
МЖМТЖ fMft
it-O&A, ft Aft#-ft ЛЖ”
CJSWil^JJ
“.t&iWft, ft-te
ftftA, ЛтЛ<&Ло”
ping’an 1fe^ weixian
PF£] Wi^o й<#й,
(Ж YM^.
C^iJftiA
1.22 0 t g-,
265
S' A ft < ft ft fe it : “ ft Н I М
Ж, ТШ-РЛМ
Л® , 7& ft? Ж ft о ”
2. # # Si ft ft f > A ft Ж ft
ft & Ж ftifrft tt tB Я Ж ft » ft И
ft ft ft "Я!
rftrftlB'fttoJoftjftS'lftiftftftft
Oijftli
1- XftSftftttftJJ ft#
Ж1Ф A.
2. .« it ft ft ft ft ft ft Ж < -
№? «^ftftft-ftftft^.
AftAftifclftiWft, *SHzz
ft ft ft»
ТЯ pingfan 1^A weida
1ТЯЛ MWiXlo W; ft#W.
(W
1. <*ЖЖЯ№-^Мшй,
mwm/LOft
2. ft HIHSft/LlOi
ft, ШАШИООЙ
<•
3. OiWWH, ik я
ft ft E ft ft 151 $ A R ft ft - я ,
ftft, iEftftftftftAftlft T ftft'l
ft^AEftW.
r^A] W^o Bft Wrft, AW
M; П^, WiSA; Ж
^Лй««:Яй
A, », %.
OiJSj]
1- ft ft ft Й-, ft ft ft ® ft ft A
1Шй, lf*ftftftft ftftft
ft# Aft Aft.
2- Я ft ft ft ft ft 31 ft ft g
Aft#, ftftftftiftiftftftfiAl'
A £ft, ft A W ft „
3. ftft<IA#ift-Sftft
tft Л ft % °
&ЛАЖЯАЗА, Aftft-ftft
АйШЛ, “А.ПАЛ,
ISStlliifHSh
pingdan jingcai
1¥Ж1 Ий. («Ш») A
-S'; SWtttlf.
Oijft)]
1- ftМЖМ.теШАД4;ft
Ж Й :ft , ft ft i± Д ft ft , -ft >¥ □
2. ШИ»£ 7 , Aft
7 , ft ft 7 .
3. ft -ft ft fft Я ft) ft ft A ft Й
$l ft, ft Ж Ж A & ft ft it ft A ft
ft, Sftftftft 7ЖАЙАЖ. ft
Aft#•ДЖАЖАА.
SsWftK (?ё'й, Ж!й, Ж
i#, аж^) ttie, w.
ow
1. ftftrft-ft EitftA ё ft ,
Ж ft Jft Ж #5 > R] ft ft ft ft ft ft
+й Й ® ft ft ЯР ft ft ft , W,
266
Oft
ft о
2. « Й Ж ft # Ж ft Ж А Й №
Й о
3. MftO «ФЖЙШ 7Z
ii # Ж ft ft ft 6Ш ft ft ft«
¥3>^fe pingfenqiuse
duzhan’dotou
cftj'fej:
1- ft, ft ft f£ ft ft: ft Ж ft ft .
itWOtt.
2. ftftft @ ±ft, |!ЙМ
ft ft M ft Ж il ft ft ft ft ft ft 5. ft
4ft & i? ift-ft Я ft ft Ж ft МЙ ft ft
ft ft ft,
C1£1J'PJZ1
1. tttftiftAM,
2. ft ft. # M> ft ft 7 Й ftft
ЙОШ.
pingtan ll$A|X qiqu
1¥Й1 Wftft SWft^Hdb (£
ШЬ$).
СЭДО
1.
fe 7 , ft ft ft -ft ft ft ft ft, ft Ж IK
ft “*#”.
2. ftftftiPfttO
ТЕЖ'ЖЯЖ.
3. ‘40. ft Ж ft-ft 7 , A
SWWHHW?” ftftM
# ж a± ft л ж?4#а»
KiliEJ » WilJSSftO
ЬЬВт^Й^Я.
1. A
ftftftO ->404110001
it ft ft Ж Ж
2. ft ft ft tftftftfttitSft
ftftftft. ft#
®IB pojiu zhanxin
r»0]
ООО
i- ft W ft ft
7 X 10 6ft # ft ft 6# йН ft <4
П. П ft st ilfet Oft
2. ft^Bft^-ft, WOftft
ЖДОО. «ШИ. Wft
ft! '® □
r<Srl Ж^-iftJo W; Ж»г.
СЭДО
1. ftftft + ft AOOftft
fiOft. fe 1П ft ft: St - ft ^r Sr W К
3. fttfOtOftlOMlBA
SftSOtf. ftA
5I Я 7i|Bttt. iSS-fiSWStf
267
4.
IS £ ft Й ftft-.,
С£ДЯ*П
00# Г- XL 7 , ЖЛзЛ^
ЖИЖЕ] pojingchongyudn
^IRJSljS ludnpiaofengbo
rats®]
/н®ХИЖ.
tew
1. 5^#>Ш.
x, ®, ma
#ft. т^лгн^и®,
ft’TWO.
ИЯЯ.Й] 1ЖЖЖ§75£ШйЖ
ЖЙ$.
i. “mmfti#
к, ’ШМЛЙ.
ft mwr <.”
2. IB ft S ft O' Ж Ж W Ж X
50, £ЙЛг.
4S?$ posui tcJJ- wanhao
HS#J 3BSi4. smWM; w
Й.
C£iJ-fej3
i. мллилда
Ж^ТЖ«
2. моитж
X-c^E®
£, тт-йЕ»..
3. < 5J 0 It ft ^r ft ft -fc Ж #
XW'ft,
#ЖЖ, ftftM<7
ftftm
r^»l WW. SWffiift,
о
i. НЫй^|«ййё
mft,
2. 4 ft ft # £ ffl ft <Д ft
m Wfto
3. 57 Wig it ft ?Jb
si ft>, ft 5^ , ft 5#- # X if.
№:frJ?ft'ti&ft.4|'#.S.o£df
<£> &5'J i) ж
А, ел«,^х«, BS-iBaEft-ft
5® th ft«
H7F pukai UStife shoulong
ИМ ^Jiftlo ЙЖЙО^ЙТ.
Cftij-SJD
1- ftOkiO, ЖЙЛПЙЛТЖ#
2. jtu ft
268
Я ft is 71 ft Ж Л ft ift < - + Ж
Ж ft it Ж о
LMJAft fEWMsScft-tW#
1. й Ж ft ft 5|5 А ft <- Ж ‘ft ей
fa Л -Й Ж * Ж & ± ft к ft ±
lilWOtW-
#W±-ft-W±i. ftftftft
1 ft ft А ft Ж ft. Ж Я iO М ft ffe
fgft.
2. ft Ж ft Ж ft Ж ft < Ш # ft
£ ft ft Т ft В Л fa if ft ft ft < ft
ftftftftlft'Wfto &ИВ1ЕДИ
ft AftftiS fttto
Fai® pubian ^Йс teshu
"ft 811 gebie
Г#Й] ®§Й. ЙЧ4ЙШ1ГЙ.
«OtL'lft,
C0J-&D
1 • зй ft ft Ж Я ей ft ft ft if ft
Olfttikftft. Mftftftftftftft
2 .
A. fifEftft-i&ftftft-til, ft#
A * ft ft f ft ft <,
rwi Wi^o
sicwww.,
Л о
C15jft|D
i. ftftft-f fftft, ft-ftfftfik
fttt, tftg^ftftiftlft-fttt#;
ft) ft ft..
2. Aft Ж ft ft Йй 0.Ш - ft it
>ftitft, ftftftitftiti«mi#.
з. iWH«W. -ftft
ft Ж A ft Й ft ift ft it ft AE iO ft
ftftftftftft AftJL
[ф»лж§^= ftiftft+R-ft'®, ft-w
BtL
C15IJ-&1J
i. “ft ft й ft Ж ft Я ft, ft 1Ж
Aft it о
2. ftftft’ft, ftftJAA^W
ft о
putiantongqing
yuanshengzaidao
ХТЙАЯ4И.
i- -ft и ЛЖ + Я - в . ft ft
ft ft ft ft П S Ш _h ft ft Й ft : Ж ft
AftftftBftftT I tp-O'b ft
ft В ft»
2. H ft ft В ft X ft: Ift ft Ж ft
ft ig ft fi'l Aft, < ft В ft о
ш-й::
i- - fl I ft, -ffliiSKif
AftftftiHO. ftftfttftto
2. ftftftftl0ftB,AOft
ftАЖAftAft. ftftftft<<»
3. 0 ft ft Ж ft < ft ft ft ft g
ftitlftft, ft-OXit, AS
269
MW «Ж
ЮЮ1
*MR pusu shechi
tww .
йгТЁ,
1- ttfT . “ftft,
!&-'>ft<67ft>, №
ОЖМЙ?. OWf, fi
% Wft?”
2. ж л-ft* 67 Wftfta.
Я8'И -
Lt$l WisL «±t£WW
a^?^.
од*)Э
i-
, Жх^т? й f й л -f # R ,
МЙЙНЙЛ*.
2. Illi 67Й Я.
ft®^67ft£; fttttWE
^67^^ft±S7i^67fft.
"W
Ufm
Н;А^й-4^х41-,
ft ft Л Д i*j tfj — ft. S, Si -ix ft
ft. <L
st4*S^4 *Hfc«r<67ft£7 o
«il putong ft# teshu
&&&, t^w. -®й.
ci?ij^:
1. ftftR ft ftftft
Я, WftJM MWW, #
+-ШsHAR Ж* f Л»
2- £ Ж Й + jftff W
-iftfiWJHi?Tft
© i£ Ж: 0 Jf 1. Ж ® S — ;© .1
[^Ю^.¥ЙТЙ^ЙМ
^¥'ЖЙ1ягЯо
m-&n
1-
ftfRЖй♦ 14-. OSOO
jf 67 £ Ж Iff# ® i Ж 67 + Ж -
2- feft ft i 67^ M: “ft
ft «7 ft 11 ” ft E ffl ft ft ft ft
ftftftftftmft, ft ft ft -ft ft.«
67 < ft«
£ ft & 67 ft — ft ft Ж. “ft. й/а
л ” ft ft, 4-ft “Mi”.
«4ift67’gX. tftiiit-ft#ft
67М£Ж^, fbS^ft > tt5'l
“ЙЛ” -t.
Q
JO qihei §Й xuebai
[?ЖЖ1 WiTK ft'S'B-, W„
C^iJftli
1. ft tf jj- Ж 67 -ft ft. ft Ж 7b ft
ЖТ T о
270
2. МДft ~~Д,t М ftW
А ДЖ Ж
А й &ft А
М»
ий) w^, &ж-т§йо
СШ-^2
I. №®Жй<-#« й ft#
A,А1#Жй##7.
2. ammw—дд«лю
я, t6'/f<ft«.
з. ЙЗ^-Л-ГЙ-Х^А^
СЙЯВЭД^
£•#**# If-##, -S-^ft
#4H.un.
^^SS qiqizhengzhdng
5Й5ЬЖЖ zdludnwiizhang
KF^SS] gg?F?r.
C15IJ-&#
1. ОП Mi± 7 ES!f . АЙ7#
-moms,-fit
M, вД^ЙИМТо
2. У, # , # Ж M , A » Ж
0$t, Ж*МН ЖЙЙА М<
M-tLM#WW7F^4o
г&ажж] ^ажжйгЯо
С15У-й]3
1. <Ж#н в »Я х в^Ш»,
&Й&#Т#вД|Йй®<О, А
Ф , йат—tg-fe
ffi Ж* МАЮ ft ® - Ф
2. <*#й, , BML
мж, М#-Э#ЙДММЖ&, МП
3. £##£, ##|±ДДМЯ.
АЖ,
^лк, *₽
Л-Ж+й, •§,?-, ДФт
А^5#*
жлж^фд^Л7 зря^ть.
qikaidesheng
—Й4ВД?Й yichujikui
гжячдй)
аджй»
C^IMD
1. axRft±«A№T^
#7, 31Л-Л,
2. ЯРМ-1А 7
А#да. “#ЛЖМ
SO, ПИ]ШМЙ,Ж71Ч#&,#
ОН #"t А 0 5S А #,
Е«МЛМ, ®МАЖо”
[-мт И—№й»сж®. ж«
OJMC
1- а OT2L&A ft №$Р, +£>
-’Й, МИН, ftMAt
A#ft, -МФо
2. -АНАМАМ, вад?
fil t«, IMftJS, <ft£^W,
MAMA; *ft-M$, ffiA-
271
ft, sic ft 7 A ft, ft ft 7 — ft ft .>
l&t® qishi $£ zunzhong
1. iHW7«fU, -ffi
# ifc ft ft, — ffi ft. ft ;ft ft ft ft ft
Aft^TfeftATeft»
2. ft A, ТЕДАА йШЖ, it
ftjXftfb ft^AftA7 ЧА”-
ft^-
ftft 2fti#ia^6H££W!
КЖ1 Alft, Sft И'А. .Sftft
<7й#'4£й. ir.'Sft. txfj
=¥) о
CtffW
1- OOftiH , Aftft^
s . л д а 7 < a ft ж a ®j t-
WOW#. ТеЛ. Ш
# S Tfe eij if В > Ж :£ < A
a. ft, A -fc x ft # 74 ft К
47°
2. ft, ft ft ft OOM &7%
— ftMiS, A<iLst E. & % '$
OWH-S , jtftftftftl
№) ft Й ft ft? IX # ft ft в HI &.
CSffllJil'&J]
qijiangdejiu
«ЙЗЕП jiedaiwumen
ЙЯ^о tmWiifttJfft:.,
OJftl3
1.
ft ft S’J A ft ft 7Й . ft ft ft ft ft ft
2. . A
ft ik ft < p ft ’ ft Ж A %. W- >®,
ft 7- ft ft ift ft ft ft ft Ж 7 A ft *
4>MftiA<o
[f^^sni^^mnsso
iSWSiWfto
C^iJ-SjD
1-
nft^wft, AS»iBiftft.,
2. ft^-ftfc-AKftfft, ft
ftftftn,
АЖЖ,
Jt! qi f£ fii
[&j A/j-ft-ft ®мйта±я-. ®
<.)A, й...) ffAS.
CIJIW
1- ЙЙЙЛ<£Х'Ж, Jijftit
ft, ftftftft£ft®ftft<£o
2. ДААЯЙ, AftААЙ<
^ftftft H 7 о
Lift] A Eft. ft Eft,
i- ftftp
ЙТНША.,
2. Л -ft ft ft t# ft ft ft;, ft, ft
ftft, iMWo
Ё/Й qidian zhongdian
272
ГЁЛ] «й. ЖбййЛйШЖ
С15ЖЗ
1.
w#7wa. дададаж#
4 А Д й. t^~k JL» it < i й йЖ
fp Й ,f.»
2. Я A ЖЗЖ А 7 -А А ® ,
0 Я А .
r^J ЖЖ АЖЖаШ
Ж
ЖЖ
1- да МЯ А ЙШМЛ7 да
Ж/ШЙТЖ 8Oi, sat
даййда-ж^ямж
2. —я ё да да яж йЖ # > $
ih t А ЯД ®т ® £ Й В й А % №
#йж#< жжншн
А«
3.
# Д НА 1Й Ю. - о ши
А о
qixiyanyan
shengjibobo
В§ЧВЖ5§, 'tfeMff
JbftfiHA
1- Я Т$1Ж1ЖйЖ#Ь п
ИК£«Ж ЖЖ-ЕЯ
ЙЖ “ Н lb , wt”.
2. $ ж t да № еж я да ’&
0#^^ж<тй.:“>ж¥й
д at да да а да s да я t fet»«t
ЗЙЖ о"
[±вд.йй1ж«ж^вдч- лш
А. ^ДЖЙЖ
ОД-oJJ
1. Анжйгжядада-жда
мда>ж. ^да+дажЖо
2. я. да ± да % t а. ш 7 да
даж й й да # °
з. /лдал/йжда*йдадаж
да <ж даяж з± т да ® л даж @
лтждамйй&ж ййз±7
ждашя йжьлж^ йж#. да st
а & да да ж* ж жй да *ж
|дайжж
С£Я^!Ж
Х-М-, 4-4'-1- ’ ШёЭДЯ, ft —
* да -)Ж да < Jk я а да /X
fax.
qiytixuan’dng
weimibiizhen
[^вижйишлй
дя.
С15!Ж
i. ^яждадай-змда, в+да
да> дадайж» дадаяж
2. дадаядада^йдадажж
ДЯЖ
НЖ НЖ йШ‘14»
ISWWJ
С15!Ж
1. да<ждал#таж<
«жажда, #$д^йй«-
2. iStPO, шьмя-ж^
273
A t If Pp ft * J£ f» Я? < <
r- мм к & n 9] ft a ft
АЗ^ТУТЕ qianbianwanhua
— ЙсАЗЕ yichengbubian
W'3HtS^<
£ЭД-&П
i. ifWfWft,
\i, -----------ftAftft
ft, ё й«
2- ft ft i£ ffl ft # Ж % ih А й
А31ЙЖ. iWM.SMit #
WStWftlftf$ Aft ft ft ft
И,
3. AS
ft ft ft , WWiL WJUOo
<#йгШЖ, ft
Xftft, ЖЖЖЖо
Г-ЖА^1 ЮШЙ-ЖЗИЙЙ
eWFfWW®®^
$0
C#IJ<53ft
1- ft-^ЖА, ж
♦ ftft,
iftA-aft, f&-^, fomsftA
2. ft^ftftftft,
9:, ftftlft, ^Aftftftft £ - A
qianjunwanma
— —2^ yibingyizii
гА^7зз>]ж§^дт^о
PAffii£ttp)t^^?p ft: о
OR *5]]
1. -SAtlLft.: “Attftftftft
ftAAAta, ftftft^-^A
ВД, ЙЙАЖАЖо”
2. &^J1P T АЖА fti±
MMiH' ftft-ftef: Opi.Rft
A ft Ж Й Й ft < & ft # ft 1± A ft
ft, ? i A , ftA/IsJ^Aft^
ft ftftJLо
tew
1- Sftft<&!♦?£«AAA
WH AffAWiHiftft t A
¥t.
2. ftT+-A, i£.«ft, ж
ПАМ/г, Alft's, Aftt/ift ft
ftAft-Ж-ft,Aftftft,«ft
ft.ft»
з. ж<А^жж^+в1ё e e.
ЙШ#, АД, fe^siftftEgftfls
ДАА 7 . ft-ft,
Я if К e. E J-tk ♦ # Й & ft ft ft <
Afftfto
qian }^ fu
m й1Ж, жж
Cflijftiu
1. ftftA»» 7 ft, iftftfeft
ffW , 11>01'ЖЖ7о
2.
27 л
Iff]ff gfl
СЭДАП
1-
A in, fl it A ft ft ft ® A-»
2. А Sf 4й вШй7Й:
Mx«, АйЖАйЯййШ
t, ® ft fl, 'В ft ft, fl < iH U W ft
ft о
3. ft 1Д ft |7 fl aWt , ft: # It
Й ft [Ж' ft ft Й .§' * i® # z & &
ftfe«
)§Ж qiancang sia xianxian
IW sfjinl. ЙЖ. iFStESWo
C01J-&JD
1. ЖИМА-ПН
ft ft № Й i it A ft <? ft ft «it
ftfttWft.#,
M№f. MiiiOftfttft»
2.
о й < я я ft ft . a $ я й e
A, ft ft4|3ft=K а а Ш <_ №Л л
Atti.
з. «ft}) ft 7 ft
й, ftft 7 ItESft ?l ft 7 ftft ft
ftftftftm&ttftfto.,
[1Д] ft ft, £Я1, gg.
tew
1. ® WftftfltOftts ftffl
2. Sftft ft ft^ft'ft#S.JJiL
tB ft, sttftftftf #
ftft ft XEft
tfr«
•/^ qian Ж shen
rift] Wwlo iAftSiftWASm
ЙЕЖФ.
C15IJ-&J3
1- ПИЯ. fti&tftft
ft, fl £ % fl fl lti± ft» ftftftft
АЖЙ, Kit
2. ftflflftftft, flflftft
ft, АОШ’а'МАо
[iftl^Wft. AftMiJWKibflJS
ftjfll)
1- fl Bftbft ftftft. -ft
fl ft ft ft ft ft ft 4 ft ft #, fl №
ft fl fl ft ’ft i
2. Й ft fl ft fl ft ft, fl ft
Й, ftft#«, I'Oft, ww
ft fl it fl ft , in ft ё й «
3. fl Ж fl fl ft Bit, й ft ft ft ft
ft,<;ft?ftftftftisi, Aftflft,
«Ж”
0
2. <(4ёЖ) -ft,
:ft ЙНИ , fl vM ;< T , ft fl 0lff-S ;
ЙсЯ| qianbo shenhou
275
is»]
кхж
1. А ± Й й ВЖ Л >Р,
£, BX&iSMWAO
Ф, йй##вл<Ж, IsOSiW
ttOHtOA, ЙА4°А.
2. ЙЖ^И^-АИ®,
Ж ё tL#i/° й W > А Ж /А А', АЙ
М^, «т.#Л А^Й-<АА Ж!
з. & "АД 43 % Ж
<Ю —ЖИЖ ДАйО,
MWM4.
WI,
rWJ Ж^е <®Й0 Й
C^iJ-й]^
1- 0 # 1-А Ж 1 tf - Д -14 Д
< Ж % Л * Ж # А % 4 # А Ж Й
%- о
2. ЖЖ АЖ#
ж & ± -ж -»-л < а >«'1 л #
3S qiang гид
[®1 л*±.
ОД-413
1. “Д^^-Г. АЗО
Д”; ЛААО -А#Н>-
2- 4 A &W Bl .X т? < Д Ж £Р А
А<», •SltiO,
# ® Jfe А Ш£ й ~й 'I# ® «
rm ®^тя. чл/Ь.
C&1W
1. АН^ёМ/ШАВА^
1МЖД & &ЙЙА Т =
ЙЙ.
2. Й -ЛИ О Ж Й-Л Л О
А, &ж«^|1£йаго#,
й'ЙкЙАйА^Й^А^, Кт?3±
ТЙД.
СЙДЯ#П
1. «<Ж^АЯ» ААЮО
ft.
2. --«M'iittf^, дал®
ККЙ,
St# qianghan xianrud
HS0C.W®®.
C&iJW
I.
А Й i ВI, 'feA'X#:JJ?.A #SA
#«A5W, Ю, 8&,
M, £'Ш, ЯО«,
=гА#>й, ^АйАЖ, ....
ffl PP А о
2. -Ай^гОРОЮ 7
t<B7, #A Sbii 5E « A R ft
H.
r^fiSl
276
1. ft ft X Я ft. > It Ж Я|5 2 Л
Я^йШЯ?
И % ft <' Я « ЯР 4 ft Я ft JS # ft
Ж ft , Я яЁ ft 54 ft # !ft — ft “ft
#” ft4fcgftftft„
2. ft ft а я ft ft W- ft ft ft я
Bfft £ftg±ft.
tE t fl] Я[5 ft OJA # st ft ft ft ft
ftTftft^ft.
3. ft ft ft ft ft ft % «И ft ft ft
ft # ± ♦ fl] 7 Я ft ft S ® ft ft ft
ff, ft# ftft ftttft» BftftftjEft:
ft л ж Eftfi. ft ft <? ft ft IS«
53A qiangda j^J' rjoxido
[®±J WisU (Л1)
1- ,ft ft -t; ft & ft ft io • ft ® 5J
«.Oft^ftWftftSfto
2. itftftftMftft ftft51ft,
ftftft^-.
[5PM'J 70 7,
1ЭЖ1
i- -ЯИ 8W£W
Wft «ftft iffftft» Д .ft ft,
iswwftftafto ямт
ftftWft , 51 н «] fl я ft ft n ft
ян ftо
2. WIOmMli
, 54 ft ft. ft ж ft W ft ft ft ft ft ik
ft ft ft ft Ж-М-Я#ЖЛ4Ь
CEffleiJ'&Jd
Sfl, + 'ft
>ел, ziwg'bff;.
3SS.4 qianglie roube
WiifL ШЙЙ.
Й. «0ЛЙ. RgffiaS.
CISiJftn
1- Ж 9# Я fl] ® ft ft Ж °£ ft ft
51Й Ж R ft»
2. -«!«
®ft, ft^£flft?7ftftftW0f
Ж 7p 5h ftl 54 W ft, — ft ft 54 ft ft 57
Й.
3. <<tdO, a ft ft ft ft ft ft ft
ft ft i Й flftft 5* iB # ft ft ft ft ft
ft, ^+44ftftft5Lltto
L^4n]5&§i4!. гаАЖАЖ'Ь 4
U fl) 5
1- 4. iSiStii t 7
ft, Д Ж ft st ft sift ft ft
О » 540Й, #HH4;Ot
ftSlftAt, ftЙ--fill®, S
ftft^o
2- 54 Й fft ® Ж ft ft S sft, 5e ift
ftft'fih гЯШВШГ
3. ft яр 4 ж ft 54 ist ift . — ft ft
— ft ft ® Я -ft ft 5B ft ft u
CSfflWftlJ
Ж 5И Д ft & Ж fl ft -& ft ,
277
ЮЖ, ft*l
5МЙ qiangsheng
Ж5& shuaibai
mi ®Wwi. am®
an
СМ-ЙЗЗ
1. #tib, Tn 7 ЙЙтНЯ , ft
ОЮШПВ, ftMT
И + А»
2. даосом
ЙМ SftttH, Oft
<' Й ft ft. Й ft 7: ® X ft , ft 71 ft ft
ffi-MiifeSS. ft in ж я да
left] ИЯ Si£<. (gffi) Й
СЭД^З
i. ft ft л ft вд да « ft ft
iOft, & % * ft ft з®.
2. £ « £ОШ о w =/ ft
ift да # ft 4 «,% ft % в да f д
штеИНОЮ
те'Ф«И«ФЙЛЛ£,
jfcT&l’a, t-ЮS,
Л ?, л
ВНВЛййА
qiangying $fcsj!j ruanrud
Г35®1Ж§а« ЙНГЛЙ, Wifi
ж
№i
1. ftftft, ft#g ftftftfto
2. ft Д ft ffli 2 ft ft ft ft ® ft
eftftft, t
#r 0 ft] ft ft й Ж ft _ft - ft ft # ® A
mm>wao WBto’BsE^
w,s.
C15iJ^J]
1. Л&
B„
2. ж ft iw т да -;o ,ow
ttft. Аж—йдадазм ю+ю
Я^даю. ОМ4И7О
даю 20да
юдаю
з. MfWft» жюда й
Ж, StftftlSftjM жяяюю
аттода*. Awtwftft
'Iffi о
SStt qiangzhuang leirud
Г®#] Wiaft (##)
CWftll
i. дал, tдаж<г«дада
т, явимте
iftft, ftftfl ft, t-ftftl , ю
в,
2- Й7ЙЖЯ ® ft,
шло, мимо
278
АИ1 ’4#»
з. ftt О1ШЮ, МЙА
А,
ГЖЙ1 Ш с
Ш-&П
1. »ЙМ А» АО»
о А±ЖРЛЖ.?>7 Л i^4 Aii
АЙс ft о
2. Ж ft A ft ft W & А А А
ИЙ. BAftft, ftftitfo
SSwI^Jl qiangciduoli
A1WAII ruqingrCiH
№»штт. й№
я.
(W
1. Ж±-А,§0 : “A A At ,
ft ft A A. AM
•S" ”
2. t JSWftMAT, “«ft
ftft tftiLAAftHl
ft, ft. g ft < # t ft A ft ft W
-----ftftSIAftifftftft, ft
40MWWT.
ГАКАЯ] £¥1WS.
C0iJt)3
1- Aft «fttibft fU t-ft
$ Ж ШЯХЛ1ЛЯ, Wft
»
2. $ft A
А'Й, A’dJilAftn^, Й ft Aft
WAS KHiRS, «₽
*?ЛЛ1ЛЯ, Н'ЖА
$]§£ qieshi Д?Я xufii
[ftl^l ЯЖЙо -Йд-^йА
CAiJtD
1. ft ft li ft 7 - ft A ft ft ft
ft it ’til ft A«
2. ft ft «. A < ft t ft ft ft. ft
ftftfto
1ЙУ^1 ЖвЙ. А1Й^о
CAiJAJ
1- ftftfttJ ft A^cft . At A
14.
2. ft ft ft ft Д Ф 'a ® i| ft
AftsmAtA. tft
7 =
A^t^, 4-0£Wt*r8t^-Tо
ttffi qienuo yonggan
Г1АШ1 Wiiflo JS/МВЖ.
C15IJAD
i- ftc®A
iffi, so.A^ftaitifo
2. ft t S A A A - A A E A
Ж- # A Ж ft JK ft 75 Л ft» А А ё
& it a g. fit a ft ft t a, ftiwit
fttomtiio tft^xiEoa
fto
rn®cj wa Arnows;®,
жяа*.
C0J-6]3
219
1-
ft , Ж ft- й М ft Л И F8 ft
#, ДАЖАЖ^ЙЖ
2. А^ДА 7 ftft
, ft W Д ft 7 ift ft 0 < -7 ft i Ж
Ж A ftftft.
3. iTft ft . ftftg
ft. Aft^SL, ftft
£«, ftA + ftSft. ftTftft
ft;
te'tfi ft „
qie’erbushe
— JBftS? yipushihan
®£ДЖ.
CBW
i. ^дадд,
2. Д-ft ftft Д ftlft ft ftft, ft
3. М«ОйЛЖШ
Oil, $ftft
ft ft#ft^ fti #.
[-«+»]«-S, &+^o ttBft
77°шшид вуггою,
S’t'lHft»
OJ'fejU
1. z7fti6i±®fts«?ftft ft®.,
ftlftftAft, w-
ft ft (ft tt ft о
2. ft ft в7 ft Й Д —Ж ft Ж ’ ft.
ftft; -i+tTft “Aft”
.
5ЙЙ qinjin ЙЙЕ shuyuan
LlSiSJ ftbiftjо ^SSnnSifift
C04J-&JD
i. feftдмдмтжд
Д ft ft ф - К ft В ft fft Д ft
tto Aft, ft ffi # M fft Ж ft Ж ft 7 о
2. ft ЖЙД47
¥7.
3. Ж?|11(1±АД^Д , Jftiftft
JHIO
SlWXftl ft Ж«
A ft Ж ft Д,
ГЙЙ]ЗЫ<.3:ЛА ШИ±<ЕЁ?ЙЬ
ГАЖёЙо
1. Oftffft ЖД 7<йЖ
fti«, 7ОИ>ШЯ.
2. O.iFftiMOftftffm
Ж, ДЖЖАФ171'№ЖЙй7о
iW qing ЙЬ zhuo
Ш1 Ж§Я» (Ж^Йс'Ч'ЙО
Й<?8ЙЙ«1.
СЭД'ЙП
I- Ш8
7, _t$«
280
2. ft it it: М lL ft Т Ж , Й ft
ftftit, MftftftB.
!&□ JFi'^inJ., Sit
ОМ-пП
1ft "t ft Ft — ftift ft ft ft ft,
ft ft Й: -ft ft ft Ж ffi ’ ft Я ft Й , —
ftftft/tT.
Ж;ё qingcheng ftftife wuzhuo
r»i£l Ff®WiS^«
1. fOWMOM
ft ft” “Mffi, Л
#”, Sftftft Жо
2. CftftifiEft ft^ftftaW
7#®, #4 & ft & 4. AAO, ft.
A4S .
r?5&] Oft (zK. ftfttft
1-
ft Ж S ft ft- iS ft? ft ft < = ftftSJf
tWOOMOO
ft Fit о
2. it ft В, ft 7 is ft ft, >4
ftМй> ft $& 7 it ft, ?т, ft Й it
3. ftft Wftftl, ifftftftjF
Oft.
'ft , iX fa i£ ft > .'i fa ft A. i- £ v>
faF< Й ft1 & FOFi ft. <S , Ft ft afc -x
At $ ft < »
>W№ qingcui ^ЩЕ shaya
rssfel Ж§Я« (JW ОЖ
C1?|J-&|3
1. FtWSFHWr . OAFO
й “AoT. ft 7” ОтШдаШй
ftft—-ftsto ft ТО ЙШ ft. ft ft
ft o
2. ®Дйа±4,ОЙ. Kft
< 7 ft, ft ft ft Л tt Д ft £i ft -
ft, OitffiftHIWt.
tit йШ7 E.gJAig.
3. ft Я|5 й tf fi<j A' it ± . ft, FH ft
®ij it at ft w ft ± ж о
[widish cum
Я#ош^07й о
1Э]
1- “ft.70’g<o”*ft »
fftftftfciftftFtftio
2. Й<, ЙШОЖ°1#«7
ft йШ; At it, ЖхЮЖ-ЖЙ, й
< <, Я ft ft ft ft "0 о
й , ft; it ft 4t °£
iWin qingjie 75$ wuhui
ГЖЙ1Ж^о
1 • Fife ft ft # 7 1% ft ft ft
281
ft,
2. ft Ю ± й ift Й ® < ft
Ж" М. * $ ?о <>
з. ДЖЙЯ я,
М)Ш D Wft
Ж,
С?5^] AftX
£ЭД*П
1- XOft-iEftftftX
11. ft: Я. & й. < ft М ft # , Ю
ftr < Ф й й Й ±1 Я Я Я И ft ft ft
it о
2. Ж И<4ЯЯЯй£Я$,
Л 4М№? <Н 14 Я Ж
Й. ft ft Я о
3. ft ft ft ftftBft ftftft 1ft
ft&MXiftftX
СЙД^-й]]
№ w # 7 ^-о
ф.Цф — $-¥ ^-ЙЯМ
4g Л П !££#££.
ЖЗг qingxin R£Jg chenfij
ГМ1 Wi4« »?Wfr$» tffl
Ki"1.
C9IJ-6J3
1- I5tftl.ft±, Я«*Ш
ftX ft ffi ft ft J®, А, ft f. ft ft ё ft-
7#fr.
2.
#>«. К^йШ’Х.,
Г ЮН 14«Ж. 10 Й15. 5g Х-й о
СЭД^З!
1. Д S
Й 5Я
2. Ж Ж ± FS , % ft > Ж JE Я
----ft ft fttt Mbft ff • J±?£
iXftiXWft.
Й qing Ж zhong
[g] ®§i»b Hit/ft о
СЭДбП
1. «К, <*ЖХ
2. S4g<ft±ft.ft±£*. t
ftft»
MJ ж»*,
C^ijfti:
1- . ftftXO
2. “Я#” x«ftf. <ft#
Pl. ♦хш^мя»
qingbo ЙЖ v^nzhong
rg»l
«Й#Ж5£ (^ЙХ-t^tt),
c^ijftj]
i- eguii#. jftAgf
йХАЯВШХХЙ,
2. foss aooti
ftlWW. ЛЧ'
git, ХФШХАХ ligftftft
X «WMi
ШЖ] (ЖЖ, ?л
WffiWX
CWI-6J3
пли/ ijuvnb |j£$
° [Й
¥<WYWW¥ ‘YO4 -г
"OW
W ‘«m-m -T
dWY
W [<£]
° Y
MWYWW -2
iwawom
‘ W»Y «-WWW -I
dW:
°w *ж^ °iw m
54s # 11 f> ft
” « ¥ BY ¥ ¥
Yy¥‘¥#-WYYH¥¥: ’2
° ¥ ~W
YBY *¥¥$ ‘«WI ’I
ctg-fidJ
•йдадаа *#
r¥^WJ
•W-
И5Л Y
а ‘«-аШШ» ‘Ywyy
’ОШО 'YYY
WSYI^W ‘fO'S¥ -z
"¥J$±s +
* [¥¥Ж¥И¥Й *¥
gmim¥•£•
Y Y „ ¥ '^l- « nl ¥ „ *1
CC^-WD
’^W
иэмшхплшрЛ sm
nA\np3uiq3u9ib ^IJgifgg
•jOWWW -2
° 1
:7O•> ‘Ufi
WYlMifWWW -i
сад:
°Ж
Y<<?£W'ЖШ
1 JW1
О#1И W -2
Y¥
th, ‘YW Wz¥¥
*Y¥
‘ M-fW 3 '0 'V
¥В-О'¥ 'r ¥¥Ю£1г
W ‘YYiOlY-^fti ’I
C(^!i&3
“ЖЖ^кШтп/Ж ‘4-W
® L^-^l
nsupX Шзп/ 4j8utb £(££
°¥^Й0Ж'&¥Ж 'й
'В ¥ ¥ ‘ U t ? M S -
Y--’W “ ± ¥ # A '¥ WiSS
>O» ‘ •£
‘W
SBiYYSW Y¥ M ’I
Ш
283
ШЭД]
Й&ЛЭД^ЙЙЭДЙ.
гжз
1. WMBxAftftftAAft
ФА, 4Mifcftft>£A74
4, -Ю. ОШ + Ш-А
А А Ф А 7 А 4 А а Ф Ф1 ft 37 7S.
2. ШЖО» «МШЙА
ЖШШ ФХАХФАФЖЙ.
±^7я7а® + Ф?аА.
3. ft а® ЗА ft, 4 В А А Я ф
О±” ftWMftftftfl, W О
А” Х^ЖАМ йН.
ГХ>1 ШШ AO^AgcSOtt
СЭД^З
1- wat saw йиа^ 4 aw
EOWftftXftftffi, «до
ЛХОй.
2. %, о адот
W;mwmW/
/7 о
СЙД0!|-&]3
ЛА*Ю£, XW&£«
эдто-о ттн&.
Ю quansuo »ж shuzhan
ОШ Ж ЙЙW&.
СЭДЖ]3
1. & &f&ft & а,
А> Х1Ю4-4
2- ШЛО
й. 0 01Х1ШН, JOWeO
Шй
ft —Ж о
ШЛ1 4(0, ASjL
галаАз
1. тадшош жж ж а.
otwftft., жадоош#
ж. «лft. t#ft. ао-*о
ШР 4 ТА
2. “А 7 . А 7.” 04
ШООЖ««|51-
Ж W: 4 ft А А Ж о
з. а^ ft а % аж а -ж - # ж 1Л
вявд. зоажАЖ-#ш*тш
СЙД1?0Ж|3
-iOMO. —К^ДФ:4Ж
ААЗй«7А7о
5ЙЙ? Зиапдё tiaosuo
LAjMJ зЫ. *>Wo
CflW
1- «ЖАРОМ. AJLAA
АЗШЖЖА 7 WW.
2. ft
«ЕОЬОАТЙ, аыо
жмоождаж. жадаж
Ж OW ♦ ♦ ® Ж й А ж А А
я,
з. й+ааадио.жда
ЖТЖ-АА®tOMTO, $04
ЙА!й,
Шйё]жнеа .
С«*]3
1. • 3£>й4Й4 А»,
284
# А 'С <, ft ft Й ft # ft ft J'l
ж, лайи^аft
i®i «#, «яоо, ft
йШ’М ft-ЗЙТ, АА4А
Й « Я ft it ft ft ft [ftj » й - ft
#
У о
2. ftHMIHMft-ftft ft ft
7 , Mftft WfOftiO “tWft
Xftft! ftfti#, ftftft. *«
ftftflW««!”
quanzO ЙйТЙ shandong
i&B songyong
сшйй. wsmo
MJ-SlD
.1. WxftAffiSAtBftft
t, ftftflAftftftftftftftft №1
2. 20 ft ft- if] ft ft Aft, ft —
ft, tBftfttHW
Of. £ft:/A±7OftftftftJg
ftfto AiKtBffi&fiWR, ±ft
ВД № fB ST
ME.
[iiitJ] Ahftb йй ($iJA£fW
Ж). AWE A..
C0ijft)3
1- < # й И ft йШ ft ft ft A
, ft fttЦШT A
Й/4йМК, #ГЛ 7
fl.
2- Ай.ft Й! ffl Д M Ж й Ж
1,
L&Bl^THj, ш Ш£«
£F<).
СЭД-&])
i. , ft^jt®
ftftftlft, »TMW.
2. ft -111 ft ft ft ft ft , ej ft A
fl ft ft ft fg ft , й A fl ft ft ft IK
ft, ftlAflftftftMft,
ftftftfift о
R
ranshao ximie
[ЩЙ] 2Ой|.
jt.
1- ^MftftWft, w.o
2. ft JL ft №1 ft.
ft ft & fl A S]ft eb # t ft E Sf ± ,
Й Й * A Aft ft Aft...........
Я А А А :< Ж A, ?J ft ft ft Д jg ft
*4 A ft.
3- ftfti tft, OJ ft И №] &
ШЯ1 ^tjiftlo ffft^o
CUIJ'&JD
1- Й4 ALM ft I. ft ft
ft ft ft - ft ft Ж ft , ft ft ft X
7 о
2- *ft*I4Aft, <ftftft
285
т, < й£ si t ih # й i a
о
*>Я7. ОЙМЙО*
7 »
reshishengfei
ШЯ1йз'$Ё xunguidaojti
КЖ. Й®М7. -51Ё.
ОД SjZ)
1- 54 it # Ж Т • — A ЗЕ if Д ±
ЗА
2- Ж A ffit. " А Ж Ж < ?? Ж tF
а, жж «д ж за
3. ДЖЗА Ж-£Ж
й, даио--#.
ШШ§£]-ЙЙЖЮ6^Ж. &
СДАЛ
1. МкА АЗП.ЖМД*#.
ЙЖЙЗА -fcT'7?
ih, “Ж Ж" <зйТо
2. ия,ша
сйдэдап
Д Д ^#5—гёз^Й^ЖНё, ЛЗД
3&S re’ai JUtg tonghen
кт siw-iw
тяш.
од^з
1- ЗАПft
if й ?A 1= < i i-tk - -ft't $ «£ - й
2. a- % tti ,&$, МАййй^
.....ftOH£OiH«
3- itiE^Olftf Я|5йй£
® 5Ш# Й^Е т? В о
rami i?WWo
ОД<5П
1- PEQ м^1£
Й '<? iW К М: Ж.
2. ж0й«<да«1Шй.
з.
it # Л ‘М ЙЖ»4?”
rehuochaotian
J^J^7WjW lengtengqingqing
yaquewusheng
LftA^l ft. ttW^iWS,
ж;жй!^ »
ОД-ё]3
1- 1siiABftX«B65#¥
±ЕЖ,
2. ft 0 «Й4Й¥И*Й
rt?4>#W] WixL %
?Ж. ЙЖ.
ОД^З
Aft о
ОФО.
ОД-4)3
1- .£ tt ± 51' А О 4 0 в
ЖтФ'Л, 5'J—At. "
286
& $ i£ 4 й»
2. йй, ЙДЙЙГД
ЙСЕМШ-Ь-, <>Х^
Ф ft Й , а А 7 Я U 6$ Й > Ай
в^ЛЙ-'й-Лт хл<ПЖй1й4^А
*£iX^i>o
reqitengteng
5E^,>5t>5t siqichenchen
l£i4®tJ»] Й5С
4Ж#Ш =
1- 4 ® ДАЬЙЛ Д4Й > ДФ
ИЙЙММо
2. я ЯДй ЙШ
7 ЛЙf Й#, ^ЧММЙ^Й
з. й з$ tt $j Д ^е, АА W 9
й ЙЧЯМ»
[АЕ4.'Г/иЛ1 5ЕЙ. JW4®iJi|S].
"А
1- АГ S: Й JE Ч Ж Ж Й 5F
Й, о Й
rniow.
2. ЙД
^Шйййй, JE4
7Л Й ЙА itk й»
СЙЯ301]*П
Й;Л^*4-й?^Ж7 £2^^.
4, хаДйЙГяМ-хй,
тЛ<, й<71-;Л^й^Дt#
#&•&>
A/SlS1^ renjizhisheng
shushouwiice
rxMim w. лйййие.
C$1-°n
1. t;SJA7 , Л<*вр±. 7? ГЕ
#%шт, тй&дж, 7Е>Й
W й±»
2. ОШЛЧ, «£7ЕйЖ
ЙЙ$Й» -Й-ййШЛ£йо
3. #1ОЛ.1Л°йЬ Й>ЙГЕ
®ЙЖйШЙ®«Й«§-Й йГ1^
Ж, 1Ь±ДЙО
ГЖ^Й^ЗЕХ, ЖШЯ51|И®й
йсШЙ-^о
C$J-nD
1. ЛйАЖЙД
Ж < Й а , Й Д1Й Й 7* Й И т
i =
2. ФЙГЕД + АЕЙЛ, я Г4
-d 4 7 =йддажддМо
3.
t, ГвЙГПДйгтЖййМ,
f— S5C.S renzhiyijin
Ul^SJS® yiyuanbaode
ICSZ^l M. ^X'tA№S
*A₽&«.
287
:эда>:
1.
ОйИ
<± В ft «
2. ЛЛ1И &# iHf ® Д
тж
3. tttfliSZtji, ftftXft
X ft ft«
МОИА ffl£S®ftW3'j
ЛШ.
СЭД^З
ft-Д ЙМЖ ftftftft 7
it, АДЛЖ “1Ж«Ш”! Xftift
wt , ад & ежм
-? E 'MUt X if M °
□SOil^D
&4Й.&, aftd'A,
4t.
ttAft£ renrenweiqin
ttAttffi renrenweixian
Iff Alt^l JE X . Я tf fn g В A
«МЙЛ, Wff^fttnWo
СЭД-6П
1. it Aft® Ж ftftftiOft
ДХвХ• Жт “ff AttX”, tiftft
3t, ft Ж Ж Ж. , # Д М Ж ft ft, ft
Д — Ж А < il| о
2. tmoww
wm.
[ffABKJ^X. Я«ЯШтГ*>
aw wms
3?»
C15J-&D
ft Л # % №1 ft « ft ft ft ft
ft ft ft ft, /ft ft i ft X !ft ft ft.
fll ft Я ft ft A A st < ft л.
-ft< “ttTft'ftt” ^Й-
ft, -ftA ^Й-ft
ronggudnghuanfa
®Й®1Я mianhuangjishou
Mo
Я?§А^
eBW
1- Л Ж — tiEAX , ft
ft Aft ft #,
it, ?X$^^ft£ft^,
2- fjjft 1,t#.t
ft $ ft о
3- X ft ft и. ft ft < X p ft ,
ftft^ft^fto
[®«] WM,
[ЭД A) j
1. 4 ftl Sf ft ft Si — И x ц , л
A ft ft ft ft ft й, — ft ft ® # fjl
S.
2- XAftfOteftft, iFft®
,t/L < , ft ft ft A«
Hl£SiS ronghuiguantong
*fe?F;i§l4l shengtunhuobo
«ж. 1ешчй!Ж я
288
1- , <R
« !й fB Л, 7f Й W Л i ft < & ft яё
It ft я" Ж ft о
2. ft — да g. s, i4 — да fe +,
75 4<юдаж, даздада?*,
й 4 « ж. m да да ft«
3. ft ft ft ft 2 , $ 4 >Й ft я
ft, ftftftft & да о
ft jft Н:«Й^®Ж> tn.
шжжшш.й ftft. aft,
(W
1- 0*0*, Rft
да-да<. дадаоь да
Ю -fl # * й.
ft j; *^ft1Tii,
fl ЛЬ «?.Ut„
3£ft rongsheng ₽$4g jiangji
Egfl-1 %%.,
1. ftflftftftft.
2. ftiftftftftftftft^ft
Й ft, IWXft epftftЯ«
i±«
тю*йй, 5EJX.
ceij-fej:
I. ft« It Д S,ig,
ft . ,5p ft ift ft,, R. :я 0| ft , ft § ft
ft IW ft ft,
2. ftftE? ftif
M4i£o
rongyu St9 chiru
£i«3, IX.
C&1W
i. хда$*ЕЛ + н.4;Ш,ж
Ш4йЫ&,
Ю<о
2. XtABftft, ^#ДМ4*
ft»
3. <*MiU , ft
ft 4 ft ft о
rawj timffiiwiw»
rfiRU
1- ifefeB 1йТ«в.
# да ж ft ft ж < Уз а да да Ф ft <,
ж ж да й #» ft Jt, ле <, w да»
2. # ж ft & а & да «t & £
з®. да да да да ,да # да ш да ж ?|
CIS WMJ
эЖж^далдадая4=
3EB!D^i$§ rudjiruoli
xingyingbiili
rда-®жда. я#«т
да о -даЕ.да.
МЖ.
CftJ'felD
i. «тлдао>
289
2- ft ® 71 ft ft ft ft ft < ft ft
S, ЖШЙН.
2.
ft» x ft - .ft ft, ft iTA 4? t. ft
ft# ft ft Д> Aft,
LOW
$&, ж^ж+я-^л.
1. ft*itft, ftiOftIWJL
itftft ft^ftftft,
2. ftft W, Ж£. ftW
SiW<^ftjh+ft. WWIS
«шло,
3. #®ftM.
44#3£#ftepft$
K.
ruobiijinfeng
Й'ЙЛ-И shenqianglizhudng
raw)
ОД-й]3
1. “^fttft”
«/*т”!шми
ft о
2. Й й § ft ft it ft . ft # Й£ i
ft^A.
[JHSftttJ онж
СЭД-&П
1. шм#. #пм
ft, ft 0ЯД#^Ш#.
s
ж satuo ftil jujin
гаю WftL (B^ t
£*; ftjHJSo
ОД-nlJ
1- ft fctlft ft ft ft Ш 0 Й . Ф
t tL ft й и a ft ж ж & % т о
2. feftftA. ft 1k ft ft , ft ft
& й> ft ft Aft fti±Ж ft «
3- ft t? ft A »g ft ft (ft Й .ft
ft ft ft Ж T ft ft ft ft ft ft /А о
Mill ®$й. <и®> ft^ti) it
Ж'Й; ЙЖ.
ftW;
1- MrtAW-
AtftilftftWo ftftfffftftftft.
® ft ft ft ft ft it о
3. Aftfflftxftftft A, iftft
3ft ft ft & ft ii, it - ft ft ft A ft
ft.,
tj[3F sankai julong
гаю ^bisjo й^»м.
Од-SJD
1- itT-AJL.(-^6ft)ft
ftftib .t-Sftft- ЖЖ-hft, $
290
й X. : £ X $ йЯ ft о
2. iL1 SI 51 it ♦ $ tg
WMWO.
3. (i) «^11, ft>
SPAft, Ю!
ГЖЙ1 ЙЙ. ЖЖ.
ад-чО
1- #ft#< §ftft, SM-feft
ftStftftftdO, ft
ЯП ftftftB ft#X.
2. O«^ftft#-ftftt<
з. лладад*. адад
ЯЙШ Лй$Х#1£М7 Л.
СЙДЭД-ЙП
tOW&Mrl, X
ХЙ.а,
ЙЕ^, &ЛЖЯ.
1Й& sangshi hudde
Ж*.
C15llM)j
1. ЙМ ХйШ°.Л4 МД
<АйЮ«Е, WW
ft > ft iO.
2. ft-£ft йЯЯйад,
ОФИМЙв А.
3. й О й 7 W Я № Й Ж
Й А Я, А Ж 7С £ % X Т х ft t
Я о
ад. W, да]о
й^#ж
СЭД-йЛ
1- Ш4 7й£йМйй,
Ж йЖ ± fc :й. Я t й Й # т.
2. А, £ • Ж А. й Д ®О
ЯЙЖ - «Ж
® » Д ft ft ft ft А — о
3. Й it X Ж ж Й ft Я ft ft
ftft. iftM ft ft $Е # М Eft
СЙДЭД-йП
S'lJkft# , ЖА.ЯЖ, й'^й.
ft-, »гй4
ifeftШахй ь.
LbW shanjiao dingfeng
глии ад. шйшжжйм^
ft.
СЭД-йЛ
i- -м<й, лж т ад ж
#Р, Ж;Ж< й Ж ft#.
2. Й 4 Й. й ft Й ft Й Я W ft
ад, шаджадйададх
Д 1Я Й вйк ?
3. Й Ж j? ft ft ft f /X , ft d? №
г адм ft ад, йЯЕ]±±1й, ft
жжрадйжйяад.
пртад. 1Ш«жй, -адйй
СЭД-йЛ
1. йтж#ад адад, <
«ададад—4г®, адж
ад+адад.
2. «мад» ад ад ft ад
Й Ж, iOJ ЙЯ Ж Й ® адп S; .$ ft X
жад, адпададжадад
о
з. адад-шадн^,
291
— В A ft W A tP 45" 7? I»J Й Л Й i .
shanqiongshuijin
liO’dnhuaming
EiWzK^l iWzKSJiJTЯШ ви
щшоош. 1Шйл?й
*1»
1- JU ft Ж £¥•->
070
4-Я о # 7'1 ft * % & % А Й ?кЛ,
ftiEftftxftO Н.
2. ООО. -ЛАЙ-,
»
з. ft A ft. Ufftmftft, А
ЙрЖЯШШ, 7 о
[«стотилм
1Л о
cmj
1. + 0+ Oftt,iU'«j
w, юД1О#*л££ая
ЖЖйШ°А. itft0g.WЙйМЧ
«»ЯйМ^.
2. Sft'JftflfttftS,
Йс. ОЯ*Ю»ЦОЯ,
tU«,
ШЁЛ*.
CEffl1?iJ-&]3
Д it it« Я7 & ш %
£*ГЮЛ:
^й-;Атё-; я яМ1'я*1£<,эя,
я & х 1'4 а ik ,
shan ё
Е#1 #Й; .«#=
#7т; #Шо ЖкСо
1- #Ч5$Л. ,икЧ
ТЕЛ, fftk.
2. вЯ 7# А -й t Ф - % а %
й#Й7±^йЯ№й, Д<-ЙвНв,
Г®1 ИЖ; Й®, ИЙ;
Ж#; кК» £йо UWWffAj; Ж
IWWto Ш55Л =
:эд-°п
1- й # Д Ж Л № Ж tl, £
*^.-й:*-Л£Л, ОШ
Л вш -Д Ш- А й * « й в4
2. ж £ iSА 17 А, ±О,
Ш UWJb F<
Л#, што. «О.
з. ^#Ш^7 . ДЖАЗАМ
<Ж 7 о
4<«, 1-<ЖЕИ, ЖД:Ж
<- Bf«-i'J, -iz;^
й,
shanlidng ИЖ xiong’e
-L'S#S. й#Ж
1. жж.о
од-й]:!
1. <Ж#АЛЙ^А#Й^
1- ib Т1Й48 , ib Ott JK 2. mo iSW E E Ж У fi- ls •ад 4 co is * £ Hr J*l nJ -3 S- fifi E F ад •41; 41: l’ -4 tef ад •3 5 -4 E k <« *\ Ж -П * К E tai £ s, 4 Д ад £ 4 Ф к * aj ±?V shangsheng ТЙ xiajiang 4 s & Igl $( . Ж Ж ik vk - yfi? Ifl ffi $й fig ад 9g рч - vk J Ш- J? g ik r’ 4 i|£ 4 E mJ H -M jK s# у ₽ -f?b -n£i 3. iWft, WT. km ®s ik H Ш I nk « $\ im fS\ ж !g F4 ^2 К hd £ Э £ p ж ж щ al Ж =? 4 i 4 k- 1 4 11 i£ £- л. k *. ft < №i ib f> A kl Л tt it, tk Ж Pl W< •Ф 18^ vk E -w- ад Й: « H- kW sS ад 3- nl ад «- ж
fin ж ад ад -ж 'Ф
ф< &
B£| „
it Й: < ад ®
W igf ж ад 1
» cfi -M ® m
E «М 'M'
'H E k^ <
У |m/ 4 •ПЙ * ia< ay Ж «- ня fk ЗФ fe 'J 4& 1Й s у ng {ф 2 Is E w •M ад № ад «1 4- 4ир У nr ад; E чЬ ° -W E Щ, ад 15 t-Ь £ £ -a $E ojV ад ад И- 1 *? ПП *k к & s f^l ж w ® -ffi ng . !g » о . S ng {Ф 1^ -r? ° о » g ад k 4 * 4 *i у Ш Ik nJ 5E 4 nl Ж ЦП vk Ik *k Э 1Й ж •w 4^1 -ГГП ng 4 fik * it g 43 8П у ng -ffl ng . » о tig S hk . 0 1Й > s ад
vk № s? * ££ Ф — w k- -K Ж «1 /<5 tig is ВШ W g Tfr- 33 nW «? fin да ад 4я
fr 2 txi ;H4 4 k' m 1 r 3 4- s £ k-> 3 mlv nJ E -и co 'k ад 0) -4 4 Ik - iw ₽ S 3 fe Ж w -£ S! у s> fe- oq -w 1 co РЧ V- hd Ik ~ ВД Bl S •fe Ж
293
WHUT, &
МЛ, Й
ftftftftftft ,
_Ь.Ж shangzhang TEfc xiadie
1±ж] ад, <zks>
e?) ±я-„
Uftlftj
1- Й fti± i Й ¥ ft ft iR 7)
ft X # ft , it ft il ft ft ft 9z # ft
?. л Ф t ПЙ Hr#O Ж.
2. х«ю
IftftKSiftt, ТОШ»
ft % Jf ft it ft ft - Й ® Й
ft а о
3. Я' fi й tt I f ft ft ft ft
i*.
O>] Йк. (®SftW) T»o
C15iJ^3
1- 0 1980 ft
1 Я 21 0 , <4 Я 11 875 MA, ft
ЛЯ-ft, ftftT^7-ftftfto
2. # # ft Я Л Я ,
Ш'1-Ы, ft
з. $- 11 ft ft ft й й g is t й
|t’l»)ftft, ftft-hjftftftij, ftft
aswiftn
“ft
ft .feftibiixift, ,t-
ft> ,mit&.
_t.a’ shangtai ”FSf xiaye
Cl5ijftl3
I. fttOft
1934 ftftft^t^ftft, 1936 ft
ft ft o
2. Sftftftftft, ftftlfHiWf
ft £! 'S _i 7 ftlfttsl7р®» Д>
ftft«
3. 1941 ft 10 я ,
12 я ftftftft
ft«
LTSfl ^isft МЙЛЙЙТЙ.
1- ft ft ft ft ft X ft tB # 7p ?
ftft ftftfto XftlOftAft ft»
ft Я ft ft ft, 1й Я 7 ft ft ft Я ft ,
ft^ftlftftWftJf, ftftftOi]
ft , ft ft ft ft ft , 5t ft ft F ft ft ft
.ft ft.
2. 20 ftffi 60 Mft.
stig-pst50
ft IS ift Si ft, ft Й < , ft ft: Й $ ft ,
3. 1940 ft 5 Я , Й1Й.АЙ , ft
ft ft ft Sf , IP ft ft Й ft ft ft 3 ft .
shaojianduoguai
lujianbuxian
294
1. feЛ Й йОД Ж » Ё Й ЛИЛ
& Н № М Д Д . ® ,О '> 7L Ж
й, <Ж ОДОД”,
2. АЖйОД^ЖОДА’ЙЯ ,-§
Л Л В ”, .Ш III йОДЖ А Ж№
ТОДАОДОДОДОДОДОД ЖЖ±<
К ОД57ОДДОДОДОДОД 7 о
з. АОДОДЯОДЙ. ТОД Д7
ЖДФТ. Л ОД
BSTW'j
Й of о
ОД Ж?Э
I. «ЖОДДОД ЖОДТОТОД
м.
2. /ЛАДхТОД$iM. л
Ш1Ж код «мм
AfT’ft, ^ОД ТОДООД^ОД.
3. £ rff й & 7F з$ Л Л $ ЙТ Ж
#7. ДАДИ й7ЯЖ1 ЖДЯ.
shejiwdiren
Й?А § ?J zisizili
г^вдд] д rffiAWffitti в
йОДй. йод
СЭДЖЖ
1. (ОДЖОД %№Л, 1ЛЛК,
^ЛЛЛ, ЛЛ:&4f
Л1Ш-О..
2. Л, Л. .W Л. £ Л %
ЛА«,
Ай±тт,
3. ® ЖАЖ^ Л й АйШМ ,
Ж У Ж -Ж Ж й # зМ »
IB *А@fijj fA'L'ffiS, Я#ЖФД
ЙЙо Ио
од жж
1- Й.Ж? Ж'1»Ю? Й.Д й Ж
ё 7 J йДД Л ± Л Ж о
2- Ж, ff] ЛЖ^^лИй^Ж &
Л Й ЖЛл йШЖ о
3. ЖЖДЖ АНЬ &
Ж ЙОД о «НШМЖ 1+ОД1ОД
Ш ДЖ ОДШ7ОД 7 ЙОД.
#> sheshen ,fw*k tousheng
г^>] ЙПХ1 о 1ЖШадШ1Ш
^^г2^жша«йд
TnffittS в.
од жж
1. ОД7ОДДОДЖОДЖЖ
ТОД д> «4ОД7ОДЛ, Л Л К
т# 4ОД А, Ж Ж Ж Ж Ж йТ А > .
ОДЖДОДИйЖОД.
2. «Ж«Ж4ОД?О, ЖИЖ
ЖОДОДЙОДОДЖЖо
[>£1 ад. адм®#, иод.
оджж
1- 4 з?ОД ЙОД jfc ЖОД й Ж №]
$лл<
Й Л А 4Й А йОД ж.
2. ЖОДДЙЬ Ж.ЖОД7ОДТО-1
<де±, mmw, ж
Й Ж ЖОД ЖОД ДОД А ТОД ?Е.
3. <0 |Ж Ж ОД W йод Ж ж
ОД ЯОДйОДЖОДОД ЖОДЖОД5-
я ж.
ЙЖ shezhi $$ chexiao
295
LiftSJ Sft, St.
1. ftftft ASftifttikSAA
2. - ё if |ft I Iff 7 i. fa ,
ftWftTmftftftiO, ФЙД
ft ft A 7' #1 о
з. mAiftftftlft, mft
ST АЖЖАЖ^ТтААЙо
[M §tJixJo W.
C15iJ^3
1- 0*7 0700
if £ £ Й 2> ft ft ft Ш7 iO THift
ТШШхМАМА
2. то£, 7Ч1^ё
О
Й&А о
з. тинтт
WWAH.
СЙЯЭД-оО
;^Ж shen’ao qianxian
ШМ1 Ж«Ж (18, ^50 «
сэд-&п
1- 7F1 ftOR'l. ЛЖ^Й
% A, Х^Ю-ЙА®«
2. моншжft
7&-iftft да t #Жimit 7 о
3. 70 йтОЯЖ ft, ft !f7
fit.
LiTSl Wftk <?A|, |W> itf
ВД^ЙЖ»
C0IJ-&J]
1. ft £15 ig Й t4 m й о 7£Ж Й ж
Л, АОШШтО
^ЙТ'А, ftAOtMl m
7и 'X о
2. ЯШШ
-AOOt То
3- йЖТ TTAJt, fyft
«о
□SWJ-frC
fc tt Я i< йг й ft Т, 4й>Т-$-йё
5ЖЙ shenke fuqian
SiS fuqian
ssijwt "йийй
ФЖЙ; ЙА'Ж^ёЖЖАЙёо
C0ijft)3
1. lOftfrmft.
#тм:Ой^й&ж, дат
m T m ft :Ж Я Й fp It о
2. да ё ft ё д - ft ft й й
±A. ftAftftftftAft, ftw
f X t # i? я.
ft Ж t'l о
rtt-ftl Wftlo (^iR) f£, (S
«) Wo
C0i]ft)7
1- ftilMT
ft ft ® Я ft ft А й A ft f p *7 ft ft
Bftm-Aftm^&a. 77^0
296
2. ft # t ® 4 ® ft 7 # ft ft
ft ft«
3. ftft
ft ft ft.
Г#ЙО WftL -Ш-' ftfto
Cf5i|ft|]
1 ft? ft ft ft ft 4 ft S ft ft |sj ’
ft ft. ft 3 ft й а? -Й ft ft M $ ft ft
ft ft ft ft ft 4 ft ft ft , ft 4 4 ft ft
ft <,
2. ft ft ft ft 3ft ft ft 4 g 4
4 4. $ ft ft »
3. ft # st « ft# »ft 4 13 .
ft — .ft ft A #j 4 ft ft ft 0
СЙ ffll5ijft)3
ftftHASS-
ft. >£ *'J« ft Ж. ;ft , ftftgasft*
£l, sU>’#K7tm .
1ФЖ shenzhan l&i® shousuo
[{ФЖ1 §bi4l о l“J—
Jg.
CtfiJ'&n
I-
iW, ##, ftftlAtEftft^ft
ft i₽ ft ft 7 „
2. О ftiSiMAPft-iW ft;
iftJ 44 <,
3. #®#Ж7 , feStftft-ft
Ш ft 4 4 4 4 о
ft a, йлйф^;
Й ft'ft®;
1. -Aft At ft ft.-7 Oil
ft ftftt ft Ж± • ft —
'HWWAMftMfft
2. mtMsftWft®
O#ft, ^iiftftftftfk^ftft
«ft?®
3. 0 i. ft±>ftft , ip ft Ж ft
WWitW.
Л'5Ё'|х!Й shenwiichangwu
SftTStS fuk§diguo
^fto tH№ -Я7КЙ",
C1?ijftl3
1- ft.1t.ft I, 4 ftBft® ft ft
ft-#, 7sft-#, ft
ft ft # ft ft 7 „
2. ft. ft ft ft #, Я ft ftftp ft ft
# 4 # bM , < ft- ft ft # 4 я. a ft
## aft#-7 0
3- #АЛ#Ш-ОЖ<<, Ж
-#®Ж, -ftft
Ш ft , Я ft ft # „
4. ft, 1П Ift Ж ft ft , ftftft,
О1Ш1#41ЛЖ ft®
A 4 # ft А й Ж ft ft # ft 4 ft #
7- о
rwwai 1ДЛЙ<ЙЮ^-*з
В^ЙВДЕЙ.
297
s.
i. i+semtTti.
S'J ft 4 Ж. Ж Й 4- ft в ft W ft: > ft
ftr-ftftift. ftftftg.ftft, ЖД
® ft ft S -
2. ft ft Ж ftt Й ft if ft ft & @
(И й О M ЖI, M ft s ft й
8.
3. ft/=fiftft®ft^ft«₽^ffi
Ж Ж ft В ftft 77 f ftftl ft!
Ф« shenshen st®r wOdudn
ИПЖ] Wftl, ЙШПЙЖ«
СЭД'&П
i.
ft (Ruskin) tft ж ж
WOWb ftftftftft
2. шит№и<
Ж & № Й 12 о
з. *r $ ж tB ft ft й ж ft ft a
ИЖ1 Wftl. Я£±ЯЕЯВг;
i^. |ИШ1ЙЙИ.
OJ<=D
1- йМ-Ш-------ftftW
ft, --Xft
# it ft 0 ft X ft ft ft : ft ft И
ft, ^Sttffto
2. ж ж ft ft а и ig - ж ж
MW£, WWtt.
3- A< ж ft ЛЙ Ж,
tiM, ftO«SA£fo
|ЖЖ shenzhong
qingshuai
r-lftftj ю, ия»
1.
ttrft-АЯЖ, OWftJHI-ftft
w ft- ft ft -ж ftj - a a ft ftr ж ft
.ft о
2. ft (<#) 't'g'tif ftift#
lift, ftftftS
ft ft № ft o
3.
(М») ИИ
'fJijftj
fi ft ft ft ft ft , ft Й ft ft Ж
ft ft P1 ft о
2. ftftt ftftMg-ftWft
ft ft A ft ft .ft#, ft ft ft iB Ift ft
ft?
3- a a ft! ft, ft я ft ж а ж и
shengzhenl'mmu
ЛШДЙ wdnlaijiiji
ГЯЖ^А!
(£«Я§»ЯЯ)о
298
i • ft ft ft ik > ft ft # A • ft ftz
ft ft о
2. #ij ft -ft ft ft ft T ft , $ <
*, ww, ftftftft. as®д
MA
3. ft ft ft — ft ft ft . ft ft #
ft, Aft ft 1ft ft ft, ft ® ft t ft Й
m*. *№ “лог “7Ж
ля?”»
ОД-М
1- WMft Ш1М
ft ft ft ft ft Ik Я # Sj ft # ft ft
ft ft,
2. Я ftW_E,
««TWMMAft
3. ftgftft ftftft, ft
W ft 04,
4дЬ shengdong 5Et5 siban
Wftl. MW?S±B®ftiA
Й.
ОД®]]
1- — Aft < ft ft * S s W ft
тЯ -Г ft ft ft ft ft ft ft ft, g ft Д
2. 1W a £ ftftft , ftftMft
ib^ft.ft ж ft ft*, ftft^Mftei
ft - iiAftftftjftiftftft,
W!
3. Wftsft «4ЙЙ7.
[JEfiJ ЖЙЙЬ ЖЖЯЬ;
(АЯЛ ЯЖ
ОД ft]
1. ft® ftftft
Ж о
2. Aft*?Eft, ЖйЯ-
ft ft Й 'tt ft X ft о
з. ft +g ft f £ ?k A & 1ft ± ♦
ft. ft о
^ЗёЙЙ shenglonghuohii
3E^,>Jt'3t siqichenchen
[±*Srtl
C^iJftD
1. feft®i±A, ft -ft “Й”,
4 i S ,Й ft й ft i й 7 .
2. ШИ ЛАД , ft Шк ft ft
— Я £ th ftft- ft X ft ft, ft ft
3. ft Д ft g Л it й, Яр ft ft
iftftiS, ftft*, iWftifc. -fc<
® ft 7# A lft ft ft d ,
ОД-&П
1- -ЫОкМЛМ.
ЯЛЙЖкй- —^ft><tkJAft, ft
1ft ft Ж ip Л ?E ft ?ft 'z£ о
2- #Pftft
zft ft ® 0 Ж Й, < ft # T ¥ > 1%
ft it ft if # !
299
3. $1 < Ж И > 4 Ч
йъ йъ й ib ft, Т' Л — ft ft ft =
shengying xidnshij
[±Й1 ft WiffI. , ft Й ,
ft»^«
СЭД-SjD
I. ft
ft,
2. 6 ft ,S ft ft ft ft ?£ Й ft S
ft ft 4 я ft W Ift №»
i#mi й>ад„
1. 1797 ft« ft ft ft 15 ft,
$. й , И ft, ?A ft >Я -Й
2- ft '(ft ft ft ft i)l И Й ft Й M,
rioo,
3. ftWcWBftlft
Й и „
shibai Й4ЭД shengli
ЙЙХА chenggong
[£ftlад,
№b TftftftftSiJffiftW И
Ю.
СЭД-йП
1-
ft я7 о
з. ftftftftftft, яад.<<
ft ft ft о
шадад. £4^^«4ftT®i
W; I№, ШЯкЙЯЙЙЙВЙ»
ftft, Й9,
iaf^i»
ад-й]:
1. =Й W MftJ ft#;
Ж'#, ^ftft.ft^^#3±ftft«
2. jfMftftTft’E, »&Wft
7 1
3. ft 71 - ft 1 ft fW !
1ЖЙ1 ftft
CfliJftD
^afsg-^ ft WftX ft 71 ft-ft ft
CJSffifiW
ft й] M IF’ ft ft Ж .^5 o
£g! shiwang 3s|g xiwang
г£ш ад. ft *
faft; #MTS. Wift Hft
CBW
i. ft ft
ft ft ftft 1% , ft ft ft 2 ft!
2. ft
Tftift ft ^ftl«
з. ♦siftapftaswft, ftft
тиад.
300
йшшжжтш. «ж ж^^
1. #ft
ft it Ж A ft ® ft ft ft 10 tjft « .
2- ft Q ft ± iA ft — Й Й ft ft ,
A- ft ft < ft ft ft # Ift ft « W
su. «ноя^о.
з. ftftftftaiftftjftfto
СЙ
A/Tltai , mm*
ftl H' 1£, i& i& О ft Я5 A iffi =й
ft. ftgft
Й shi J® xu
[£i m. sw
£f®; Ж£, git »
C^il-fejJ
1- WfOMMO
ИЙО'МОЙНО
2.
ЕЙ ft о
3. -ftAfttftft ftftftft, ft
ftMS.
C15ij-°JJ
1- 14 EE.*-ЙЖ ft
Ий#Ж, ЗЕЙША- ffiXЙ.'Ift
Ai-, WAAtt.
ЧДЬД^Т^<«
2. Aft
ft7 A' & W- ® о
3. • ft
A^ftm. mm-o
ЙА,
shibiiwoyij
lairifangchang
вел^зчетъ -&
cm:
1- 5'1 А : Sfft^ft , ft
J-MIf. ftijt (») ft, AAA
EL, AftftftftL,
2. 0ИД, ftftftfto
3. ftSEftft, Bfftftft.
r# a ftftfti ft^?|eи 0 tfts w?g,
C0ijft)3
i. A^Aftftftft
£ g , ft @ OJftfttftSftfto
2. *0%ft,
♦ ft.
3. At ft
ft, ft-<^ftBftft, ^ftSPAft
A#I4A.
'S'S'^'f-t shigtibCihua
Ш£ЕВ#г tuichenchuxin
301
1. 1# «ft it* И ft “Ot
ft” ft®
ftiftft, алйй«. tft**
ft ft о
2. ftflitftftAft.
£ Ж ft ft & ft ± ft , КШ ftl ft ft.
ft^ftftftfto
3. ft Ift ± ft К M ft ffi Я ft
Aft fl, ftftftftftft.ftft, ft ft
ОЮЯМ».
r»H)W] xtlBWz^iSWtttn
Ao
C0IJ*D
1. ftftft.g-ftit# &Ш ftft
#i0ft, ^*it#ftr№ftW. IftИ
АИЖМЙ.
2. шшш,ftftft.
tftS'lftftfttk, W ft
Sfo
з. , XitfftiXfl
it,
OSMftD
® Bla-g-ft^Fftibfto -i’Asst
•Bt^^-iFfttto, T-WUO,
shibangongbei
Ж shibeigongban
C^iJ'njZ)
1.
3. A ft & Jf ft ft it ft ft ftJ -ft
r ft ft ft, S'j 1 ♦ ft ft ft Й At
ft о
5J$jOc'K
ClJll'oft
i. ft ft к ft; ft ft змя## ft
Sft. «ftftft, ftaftftftftft
ft ft?
2. OAftft,
A, ft ft ft ft ft ft о
з. я ift*, ftft
ftftftr, ftftzftftftftft- ft#
TftftOWtto
□SWJ^
/Lft-Olftftftft, Я ft ft ft
ftftzfto
?Я5ЕЙ]Й shisirugui
Й^1Й5Е tanshengpasi
1ШЕЙЛЯ] W#WJAA-ft.
Я>'АА f
ЖА.
(ftW
i- ШЛй!йо
2. ftfll bftfttSftEftiJH, ft fl
ft® ft й АЖ о
з. ft tig Я₽ ft «Я ft ft й ft
302
A 7ft
^ТМ^АЙЖ
5EA =
C&l^JJ
1- ft, -ff] A % - A % A ft A да
ft® A, fMlftiO-AAft-ft
ft Jfo
2. Ой£, Aft
11Ш. AAtA^fto
3- ft-AAft'te7ЕАЖ. AftTft
П»«Ч.
ft a a
йЖ^-Ма, A'A 7 #’Я ft ft К,
l|ft shou 3t zhi
C4JcJ
®, ftWjOSOWA
же b^®«ws®ot
g ВЙЖИ; (Ог^Ш; Й,
«S- %®; WJ (®1W^
ftfzft); ЙШ, Й#; O> fflb
(fttfft.
ОД-&П
i- >и«ямята<?
2. lift AAA ft ft ft, ft
^<<ftftftft, ftliftftftcA-A
<A<0
3. ¥ft ft 7 ,
lai ад о ww (») о я
WflkA.
C^lAlJ
I- ОМЯХ tft¥ft
2. mmi,
<. fftfttftftM-Wlih
3. A<<$.&S: 7 , i#
#ftAffitR7 «
HfcA shouru АЖ zhichu
LlftAl 3bisj, 4ftift3|A ^tsg, ijftjft
CtfiJ-ftD
1. ft ilk ft tb$t >tf — ,ft , 1ft Д ,
M Aft f & A ® Л n ft ft < A ft
АААЖАА, №«ftftjA ft
WAtM-£.
2. ,
ft^^AAАй^о
з. А А] ft ft Л $ ft ft ft
7000 A>, ft ft ft л A tk tt
$1ЕШ EOftftA Ao
LAft]§bftI, AM» £ft,
AttW^gL
1- ft 7
ftgftft Й- ASAiB 7 100 A«±
А Ей о
2- ft A ft ft ft ft - ft g ft ft
ft Ж А Я A
IS о
3 • ft ft» ft ft ft A • A
Sft,
A^ft, -A^A-IASJ
ft # Я о
303
Ч£Ж shoufii 0S3 xianluo
₽Ш>»
1- % 7 Ж Ж 9$
)№, 1962
fit, ARfttAAAiO<M7
2. M Й # - f ft! юз
lit
з. Л1П g - ft M ft ft А
ГЙ-^1^Яо («±) SKA®! &
(WJ|»W); №®3c»MW
МЙЖ1 -^AAfJ'Aa-A.
Cfflfi]]
1- A A bu 101 A, f A #,ft t
O¥- AA, £ШШ№1
ОИ1М, -O&tAOo
2. AifttltL
Ж 51
тЖЮ, ’1«M.
3. 1842 fi7 Я , £¥Й«.Ж
«A, #0Й
ДА£, 4ЛАЙ&, И«М
Л^±АА§|зЯ/#о
tJSA shoufa xl>S weifd
5ЕЙ fanfa
sbftj» 3®tF?£#> &4-o
СИ
1-
“а'Ш±Х” «flj
2. A A A#-AAR.fi A №
ISA^AA.
3. # fi A ¥ ЯНй А Й 6Ш A»
[jl'gj] зШ,
СЭД'йП
1. fit
A#SliARMiS- A»«R
2. AA'Afifi as
At, £'£#®tAAW.
3. Ж Ж IE Ж#.'О!1 7 й
*. А^Ж#-АЛ4ША,1О<
A Ifi »
§bisjo jfifift*, ЙФ.
C09-fe]7
1 • itL ?4 A A’ A $!l S !
2. ЖМ, AAtftftfit
♦ «
shoukouruping
louxiechunguang
ГАО»] ®oa«im
ОД-&П
1-
5WM tt. ttSfiAA
AMifiA, pM......
2. <аймхражй-а
A ± -S ib, ii A A A □ t M, ft
A — A -fc A SB lit«
3- ААЖЖЙ . #.-1 fi
oM, bWHAOit.
304
а?№йшй.,
xmoL
ОД Al 7
1- ««ft
ft#-А.
2. лая < to а я ф я
MMfih «Aft
ftftftftAftftSSftAATo
shouwangxiangzhu
ЦАтРЗ^ЙЕ yilinweihe
г««й] ATMwmo,
»5ЮТЙК
СЭД-оС
i. iBAtt, «М,
Мй.
2. $«#
ИХ, « «ft, w<.o
AftA,
3. AAA«7W,
«о. «тмо
#АМД
ШФТ-ОЖ.Й,
ГЫ^^1Ж^ЯЙЖ*тК%,«
*а&7Х»»жж*. 1Ш1Е£
*№Ж.
од*);
1- АЙМО,
HAfi«ft^Mftft?PAft, гШ
Aftft А, “1«Ж®”. ДЖАЯ
sp, ИА, ЯАЖ-ig., АШФА
2. ^ВШ;ё<НАйААА,
АЖА ШМйЯгii Ж , #£ 1Х4РЖ
f 5К,
з. Ю-ftxr Й4РЖ^, ФЕ*
WMAilit A A J A t !s
Жо
$m shu Ж y'ing
Ш1 й$Й*В^А!®о
СЯ'ЁОЗ
1- “ФШТ . ^ЖЖЧ?” А А
ЯД,
ft, AAftiSft, JWiOftW
Ж МА о
2. # Jil/л А # ft ® — я
А, ШбЛТФЫ, АД, AX.®
tOft, ЯИЙ.
з. М Ж 'ft ^, М А Йв Ж №,
МЖДЙЕЙгЖЯ.
(Ж1 §ЬЖ &»*^1Й.
СДО-й]}
1. 0 ЖАДА* Й ажж т,
тшшя
2.
МРОЙААгМШЖ, МНЙШ
A'laftAii»
3. AftftAM-ftK&A
ЖЙД: 4т#^.йФт, AAastft»
СЙДЭД-пП
Ж 7 а 7
Ati«
shuchang |j|Jf^ уйтёп
7Г1Й1Ш; ws
W'UWWO -I
"gs® (Ю1
° 2 < Ji' Y [2 if #
4WY»*W‘XX¥9£6l-£
¥ ¥й¥Жс1з® ‘SMWSI'
¥ W gi M si Pf ‘ '< Ю Ж [2 12 4 i?
‘Yd 104*^ son НЙ -Z
Чй^й ‘W '¥If
= ‘W¥¥M
t& # Sil If Y1 ¥i ‘ ¥ » X «? W ffl If [if
aw yyi* «v-v, -I
ccg-fi^:
”< *HOWY$1) W
instrnjz 8uj[innqs
YW °'W¥$-WT ‘-£W4&
"SWWX YW
ft ‘ I ^ИИ4¥' 0 W •£
° ¥f ¥ [if # ± W'? - S M W! ¥ W
4 YW W M О ‘X fel
Й YI W » ® -z
11 '?¥ ¥ I S 1 Й S
Y ‘ ¥ f¥ = 3 !F ‘*0 £2bfYy ¥
1^0 gif S96I #3f¥4 ’I
CC^-fifD
•mWRWm ‘-'^
««a/YEoa -feiwrum
° W
+ ?# >m.(W[o ‘¥
*НИ? ¥ t If ‘ Y 1$ « «
£
° X
M X 3 Y [a| Й % Й W 'I? w 15?
2 W 1 ¥ [^ W ¥ TI Xf 5? 2
”¥Y#- Y¥W4-WW¥^
Of ‘HIX ‘WW'iHliY
¥ 'H-o *w ‘xs -I
с($ш
(wi
ni[s8uai{s jgt^ uuijnqs '-g^
‘Jb
CMOSD
° fc.1 Й[ifWYWW
?; ‘ ¥2'4X#««¥ •£
°a®XY>¥lf#I ¥¥
ffi ‘#4X Y¥Y ‘TWO
inYYSPY-W^WWW -z
°?#ЭД 4X YaslOSYYW
a) ‘ XXf-X S W -I
CtW3
‘Й® °fetW [few
°WJH4YWa ‘S#»X+‘ ‘4
0 WW‘^WYY ia-Pf ± '£
° Й M ¥ Y ¥ 4 4НШ 4 4 - X?
2?! X Y? If ¥ 4 — 4 И 4 'Z
° 4 2X44
W#'fO ‘И-
YS^4»H4S#4«W a
°?fl.
SOS
306
ft ИШ ft ft ft ft <
ftftiligft SM.
2.
'ft in # » ftft ft 1'4 ’ il И ft ft
t + JA.
3. 1873 О «44 ftftft
ftftffiftJftWi, ft
ft Ж ft ft ft ft ft ft ft 5 < ft# ft ft
ftKii, ЙТИОЯ.
ТКФЙЯ shuizhonglaoyue
wengzhongzhuobie
ГтКФ^Л 1 Й&
ftftl о
CWftjJ
1- ftftin
2.
МЙЙ*, 7 »
з. тлшяй-ш
WttOft НПЖ
7 »
ГЙФЙ«1 ^WffiW^ESo
C15)ft|]
i. ##д
ft”. ftiffiXt-ftSIAftftftfio
2.
at-
ft ® ft , ’ОШ ft ft “ t ft ft
f’o
JEM shiincong jjsftil wei’ao
tjt}§ kangju
ИЖ1 OftftftAftftft. ft
i£#, ftftftA ftiSUft ft
КЙ.
cftijfti:
...
2. ft ft ft , ЮЮЛ 7 ft ft #
ft ; ftft , 4ft JL W Й 14 «I± . ft
ft ft ft is ’ft ft ft A 5ftft ft ft ft#
ft 7 о
3. Rij it 4] ft fl , ft * 3ft ft ft. *
/АЙО.
L8m iSTT;
(±«£1ВД±Ю.
OJftft
i* W^?” 64 fIHm
ft it»
2.
< ft ft ft ft 11 it Й7 ft # № ft St
Joi.
3.
ft. •ftftttft.ftft
rtnfsei
C0IJ-&13
«ЛТШлШзси ftftbftftftft
Demetrius Poliorcetes ft ftftj ,
itwftoiftaftfts,
2.
307
3. де % & fe ft ft If ft ft & ii
0ЯЙ: ОИйШМ. ft
ТЙ—___ shuoyibu’er
yanerwuxin
CUiJ-fejD
i • #—де де н it ft, ж де ® дет,
де де де де ixj ® w, де| т де ft м де ж
й, Wtt-M.
2. ждедедеййде де, % деде
де Адеде^о-де ~, #деаде
л# ftfctf де#о
з. дейде. <дедеай-де
_, адде^йдеде^йо
мйвдйшд.
1- дедедедеде^, фай,деде
®ft1t«
2. й^деде,дедедедерзоде
вж = “де<де^дедедеде!”
л*.
з. де де де ж де де $ т — де
де, дедеде й, де де дедедедедаде
ft о
silitaosheng
shiishoudaibi
shiishbujiiiqm
нмшти
*МФй>к*деде
СЭД-йП
i- дежиft®ft, «рделде:,
юдедедеде, дедедедехЖо
2. дев^дейде, дедеййо
з. деде, мм.
[ждече^] .
еиеде®« &№
i. деймде, аде
деде#й!
2. дедеде^^а
<?5й, <1п<я<деде#^о
з. де > деде, де # де — де де
де, де# ст а®, «от,
де«-#йо
гжде-^ж1ДЁдеж^1ей>, к
^жоьяыжлиде,.
сэддеп
1. дедеидедаде, мдеш
дедедеде-юдде ждею,
2. деждею дежде<^, -
дедей^ж®,<йла.
з. де вш де <jo ь, деде де
Й song j01 y'mg
гш деь^о
A; sigi*; де<,дедейА->Еде,
С15|]^1
1- жwoAiM жде-де
й-йьдеж^дек^й#, дедеде
де де й де # й ж де о
2. деж^дел-дежде®, ж
дерЕдеде#де®о
308
з. 7 — А .
Д Й &W.
ГЖ1 ЙЙ.
ceo-fr)}
1- й # # А fl £ # _Е it ft , 1р
........
2. dj ад 1 * tB - PA M @ # Й
ft # “Й 61 A - JP 4 ® % 61 FA а о
3. AtiSiiy
Й1.
ЮЙ1Й sousuokuchdng
/® Ж /Л wensiqudnyong
1^30.
C0ij#ll
1Л0 ft
O. «<&#<«, «#
JA7 .
2. ft ft] A tB Л ЙЛ A 611Й di
A", <#ХЖ6К
4ft о
з. #1 8А1Е«А#Ж <Й
«« =
КШ]
1Й-^Й^7Б№.
СЭД'йП
1. 10ОА<ИН#О,
< Ю 6g, ft Л ft ft х .ft ft $ о
2.
M ft. « A ft ft ft# ft ft ft.ft ft
ft, ft ft ft ft A ft #i Й °
з. ® 71 ft ft it ft ft < ft , ft ft
*х.«я, <ft#ftypo aft
««xft»
sunhao zengtian
[««J йш, я&т> «я.
йй гтши
Aft AtMcffli-Ao
СЭД-6П
1- ft ft 4 4 ft## ft in
.4 ft ft # A- ft it A«
2. ft .ft 0 ft t ft ft ft ft 31 f.
ft tfc 1Й ft W 71 о
3. ftftftM Aft, ft#
£ ft ft ft ft 61# ft M ft 7 t ft ft
[Wl in^ =
OiJ-isD
1- ft# - Й , ft 61 -A ft ft It ft
7 < #, ft ft # й # ft ft ft ft а
4, Sftft'-ftftAfteilftltE
ft a ft 7 о
2. it 61 ft ft —&A A ft - ft #
* # 7 M ft it It о
3- К -ft ft ft. 7 , 6й It ft. A A
fl.
A <.
^2s suoduan SUs ydnchang
1Ф1х shenchang
[*й®1 AliBjo №####. £§ж.
ВУАЗЕЙ.
:#]&#
1. 117®®#W«-ft#
309
it ft 'У -4- % ft Ж it ft ft ft №,
2. К ft,44 #<.
ft ft fftst ft КШ й — S 7 °
3. ft # а т - й Й 41 4 ft ft
ft 1'4, пН| Os is ft 4 ft а ± ft ft
SEo
[Sfel
ftjfajj
1. ШЬ4ОЫ#«
ftftft7it-ft. шт»
££ 4 it - 4 07 ft Й 7 о
2. MOW-HO--
3. ft 4'1 ft « tL W ft ft Й ft
ft 7 3 ft ft.
Ifl-feJ^ifao fa—SftftfaJgft?!
[«faD
1 # ft ft # # ft14 > fa " ft
“{«l+ftU®»”. ft^®<.
tW^MlWWiST.
2 . ftft^ftftft^ftft^ft
ft fa ft Й1, ft ft ft — ft < ft ft. tT
“5£iE” ftftftft ЙЙ$
>«
СЁЕЯШ^
i»wfafteft'teft-ft.
Й,
T
tairdnziruo
'L'iSISfiS xinjingdanzhan
fftft, g«. STFft
llitMtW-#o Ж$ЙЖ>«<Я
C1?iJ4)3
1. Jfe ft ТЙ is. jft Jtk 7± ft # 45 ft
4/ • Д i4 & ft Jtk ffi- ft о
2. /.'«ШЛИ»
— a1! ft iO ft ift ft ft,
LMsaa,®] «; &, ££k
ж^»-й±®о
[«fan
i. ft iftftft'Wft, tftt
>L ft ft й о
2- ft'W^
W'fRlB^is.
3- 41Ш Eft+ftftiO.
- ft ft <8 > ft ЯР ft < « Л ft ft si;
ft iit ft ft ft ii о
[£ffl1?iJfaD
??LLl££§P taishanyaluan
Й=?Г=^^ tangbidangche
СШШОР!#11|ЕЙ$±.
310
й— 77 о
1 • ft. < >1й vf it, ft Д ' ft да - да
ft < ft ft , S
шь 0A'W,miL (да,
fcft)
2 . дададада, да да
ft д да да о
воЕда, но, адми
eg» wgtma^b ььвй
^а*Ло
OJ-br
1- ^дадада^^да, ^да<да
дадаш, дадамдалей.
2. 1МФ£
us-да,да^далда^,дадада
даийг<^да, йда*
да;
СЙД^^З
Л t АД- J1Я
Jt,
jk^FSf'tit taipingshengshi
ЙЗ£Я>Й1 binghudngmaluan
ДЙЙЙ binglianhudjie
Йо
С0«-й]3
1. ^-ядада®#, ftft>кда,
да да й о
2. да ® да да, м да й , ж ж ,
да^.^й-дай, ^«Б#дадада
да да tt да да да ® да, да да < т да
да да да да 7»
[й^дайи еда» й, й±;
3 “«”. Й±Ш£ДЙЙ1-И, ж
Сй^з
1. да>дададада,
2. дада®<#дада
дададатдадада,дадада^т т„
[ДЖ1ЙЙ1 еда. й, а^? ж.
^вда
i- да^да. тодай, дада
®да, wfttOo
2. дадада^дададав,да + да
лда^датдададада
да.
1^l?f5cJ9? tandewuyan
if °ТАЙ± shike’erzhi
53-jSt^-BSl fenwenbuqii
гй^жюЕда.,
дадада:
i. дада£дав: ‘mm,
-дадал!”
2. дадададада^дададал, да
да®шдада,
з. fiimOftiW-f,
% дадаидадад.дат.
[ignJifnitJ i§, igftft SiJTiSiftg
C0J-S]3
311
® ff з± 14 i .
[Aft W1 ЙЯ. ft*, Wi
йШо (Й^ЖВШ/гШШ
CflW
i. МШО #Ct- £ ft
oo, ft*#!®®, AWt
M, t & & !E 51 ft S ft. ?S>®
it 5PO о
2. ГЖА^5КхШФ-«^
£, w«. мшно
If.
^/5 tanwu Mio lidnjie
r^fvl Ж Kft. Ф
cew
1. MlW/M МАЙЛАМ
2. M jk A, O« 7 П
ft . R Ж # . R .ft t ft ± ft ft 55 ib .
Ш'!и1Ж^йо $ft. ШЙ. йй.
ФММ
CftW
1. ROMM.
2. Л й Ж-11' ft 5aM if a
^^4й.
—US tanhuayixian
SfcJSL^'S^ shuojianbuxian
LS76-<] Sft, ffWГв]®Ш
-fre. WWo
“W
< Й1 W?£, » 8}
Л»йА, Etf-fW.”
СЙ^З
1- AWMMM
шнш.
2. мятам, Т'>
«#«-алйлй.
LSJSL^m ». ЮМ », ЙтЗШ
31Ф^»Ж Ф^м-Й^й
^A<W£A<WTo sm
МЯ, Wfr^»
fl5ij^]]
1- МШМ
ЖЮТ^ 7 »
2. f ix±ft< ««ft % R
^мжлнмоФ, e.MM
7.
Ш$р tanhu jianju
jiefa
i. м7 AteiM t-ftftft
s ft?
2. Ш/МЛД TMJ-f i±£x
ВД ift R ft о
г*н*1^. fanw/iMsmw
312
OW
1- Ж W 4 ft § ft Й Ж tB
4^4 7 ilk - zt ift a ft ft
ft о
2. ft 7 8 Ж ft A ft ft aj Si • ft
ft M 31 ft ft ft ft ft & ft « ft ®
ftft ftft:ft о
IS®] ад» ®Й^£»
cw
1. git ft ft. 4ft- JLftftftil
2. tO П I----OO
fl 4 ft##»
iB*£ tdndcng $Ж xia’ai
xiazhai
га^жад» жад<ш
й- Й1Ш.
C0IJW
I. ftftftWft- JOftftft»
2. ж ft ft ± №Й -ft ft this Л »
r&ffii жад» 5ЕЖ.0 (4й> ч
*, OW)
ж^г, ж^±»
C0JW
1- «Wftiftftfto
2. Aft
А»
т^1жад» я? ft» ft», ч>»
ЯгЯЖГ»
i. i-tkftiaft,-tft8#iw
ж»
2.
tannangqOwu
yuanmiiqiuyu
[ИЕЙ11. п®» «Ж.
ЖЖЖ» tti«i*1W+ft^^*4G»
од-гоз
1. 1Ж<АА- fSitil.
ft ft S Ж , A ft ft ft ft 4. ft.
2. «IftfOftSft, AftW
4 4 ft ft A 4 4 Й ft it tt. ft ft
IS 11 й. ft ft ft ft ft Oi 4 -
<44 ft?
шх. JKsm±*
jiftSln Й»
ch-rj:
ft 4 75 it Aft
ft - 4ft ft ft - й X t
tdoli 0УЗ huigui
[й^] 7ЙЖ ЖЙА Kfta
-AWi
1- ft44ft- 7 Ж
»
2. ft4<ft$7a<ftft«
ift ft ± Ж, ft Я 7 ft ft A® ft ft Я
Я»
i@Bi ад» AMttsij®®» Ж’в
£«ЯЙЖ±А>Ж1Г»
rftjft:
1. ^ИАКМОЖ
2.
ft < ft Й ;f 4 =
313
°$£Л"'5'Ж tijihdohan
^45cS"fe fengyizushi
r<mr4-'#i l«, 4Ш; 4, #nHo
5»ж «чаш.
cfw:
1. -го й , JL“J% °
2. ? mourn мш
И<
Ж,
ШО.
СЯ-чП
1-
2. ЯР # Ц i&, W Ж ¥ 7 i • ffi
ШШШ W.
st, -f£йл
1П о
SIb tichdng ЙЛ fandui
1ЙД] ад. H. ЖН}±5Ь Й
ЖЧтйЖй,
3£fr.
C^iJ^JD
1- Ж ^^4- Й 4# JJ ¥ zi 4 ft
la .
2. OW-4*£R 1-
4ft 4.
гкх-ti ад. w/s,
эо^з
1- мииии «
й.
2. + НЛЙ.К>ОЙЛ#Ж
м.
ж .
ЙЛ tichu chehui
ГйЖ1 i-S]о ЛЖ, Ж , чй?5Н)
С^!1Ж)3
1- й гВ И «£ Д М И й «
— о
2. #4«^^йа^Ш;Вл
jt Ж i#»
(ЙЙ) ад. 4W (£Ж*й<Ш+
^).
C0IJ-S]]
1- Ife >4 S ® Ш >$ Ж и", 4
io
2.
tt.
JJeBU tiqidn »i8 tuichi
[йш ад. (йжййвл'С) а
нШо
Од-&)Э
1- £<44$ *4Г Й1АО +
2. тОЮЙ
жГ Т .
314
1. Е.^ЮЖ, AftWWE
2. /А A® ft — ft
ИО.
csfflHftii
t ft a JH
ЮМЙ.
ft® timian diulian
W®1 WiO ЛяЖ «. *$b
ff<o
cm2
1-
2. Х’Я MOftHW.
ГЛ1&] Wftb Ий, Ш
<o
cm2
1- ftii Ol ft fit fi % fe 7 о
2. £B«Wb«H
3. >штм'.
CSJiW
iiji
МА.Д&.,
ЛЙ4ЙЙ tianchadiyuan
ЛИФ# datongxiaoyi
[Дййй] ЛЖМОИйЛ > tt»ft
cm2
1. i‘ fifit-,
WAAft£iO<ft
WW, &ДЛ^
J о
2. яМЯ ft ® Я, А Й Д fi & Л
Й , 71Ж t Й.
ГЛИФ#] Л£МВН, m^#o
СИ и:
I. !ШЯОИЗ + ^
«♦...........g-t
S 7г Т' ТЕ < й 5Е Е7 Л й А # о
2.
Е^А1£^4ДАЯА
#17 о
3. ##А# А1ЯА#, RWft
AW А’ Л Л® МО Я о
лл tiancdi ЙЙ bdichi
глФ1 шл. wbm.ioi
тгш^ж^а^м^лйёйЛо
сии:
1- tt# Ат-ЙifeГМ #4#<
& W # о
2. ААААДёАй##®
## Sf Ж fifeM, ДнЖШОА
ААйЖАЛА, -WiWiM Ж
А Ж # й Я1 й Ж, 7£ й: Ж Ж t«
[ЙШ ffi,
r#rwA>rfiw w., *30
ЛЕЙТ, ^№££6, ®вЛ№Ф«
шгтйшййд, w®
Т, ^ШЛЙ.«ЙЖЙЗЛ^ЙЛ»
СИ И 2
1- 1Ж A fi Ж :&. # % ft - Ш А
® йй-#„
2. Н7НМ.МИЙ
315
АМАВ tiancongrenyuan
ndnchangsudyuan
[АЛААМ1±ЛЖ>ААЙЖ'М„ ft
cflij-oj:
1. it £₽ ft А Л Ж ’ Wft. Ж ft
ft ft 0 , О 7 - Ай ft! Ж Ж»
2. ft 0 ft Я ft Л В Я ft Ж
ft ® ft иО, < # if- ft Ш Ж ft ft S']
jo, жжжмй, юждлж,
[Wf®l£. »£•
BS.
ОД-йр
1. OFOfilft,
2. ftftftftfl
ШОft; 7® E -ft Ift Оsft f №
tianhundi’an
АЙЙНЖ tianlangqiqing
[А®жви s, АЖ, A3to W
Ш1Ш.
ОД-&П
1. ftftftXEft, ftft'ftft,
ft 0 A TEA.
2.
ГАМЧЖ1 ASWM, s^ww.
m-йг
!• Д 0-fc, АВДЧ'Ж, ЖД^Р
<fb.
2. м н Ж Й ft y#, Ж Д ft A,
Ю§#Шзг, ftftJFt, iO®
Я о
tianli лж renqing
[AJll^iXl» OI.
AJiJftj
1. if Ж ft ft ft Ж , ftft^ftft,
ftftO. ASftfto
2. Aftftt, ftftAUA*.
з. 0*й4#йФп,Е«7
0
ГЛ1#] AftiWJ®, Ж
В,
ОД1-&П
ЛЖ7Ю7О ЮА/ОА
A, AftlAttTo
Ot, И^.о
tianran Al rengong
Wish
Cftijftft
1- IfWL ШОА?*.,
2- Дте — ТАЖЙЖЖ»
Aitiftl, ШЖЛЛ
й.
ОД ft) 7
316
1. AXSM'l
- .я а № я ж $ § ж * а #
ЯЖ,
2. «ft 0 # g, ВЦ ;'й - А А
5S йН 1 Я.
^®218У tianrangzhibie
{Й {Ф21 |'Ё] bozhdngzhijian
K«2SJ]АА-^зЛТЙ^ЗУ, ж
SS!lft±o
CtfiJftD
1- и-яя,
иямк
2. fc Я5 * ffl ft Я ft Я S Я
ЖА^-REfttk, ЯДАЖЯЯ!
[W-tlsJl W, JiWfiWA
J?, stft5E^±|Hl-
#, адяшт,
С1ЭД-&П
1- AAfl£, ё Ой. W
А Я Й Е . ft ft t 'О.
2. WAftrnrs лт
(ftS , Wft, ЭЙЛ
f#)
tianshi ЙЗД dill
i. шам,яай*а
Яо
2. wo.
3. я 7
оад.
IWJ] ±й£ГйШЖо &
Од-=)3
i. ЯЗММ, Я-Шй.
2. Aft (ft) >£, 71#
itkfl о
СЙШ1?11-й]3
A aft A -fc »t ft, it ft A ft A
ft.
tiantang ±Й5У£ diyu
LA^l £Й. S^WA
«-ЖЖ
ie£FM£»ifi£<,
C0IJSJJ
1.
2. ft flfWHSS A ft
Я о
3. й Ж & Я iO $ - Д Л ift
A S „
ПШ1 «iff], №.Tffi#o ft®, S
Jftt. fct uft ® © и О It Й ± й Sft
it.
(150^3
1- 1Нт± Я, TzOAft AvSTbift
ЙЯ
2. ft Я AftMJiW#>'t tEift.
fO 81Й 7 ±A„
1. §^Я8.ХЛ
JSii, , ЖЛА<яи<
ЙМ'о
317
2.
tianwanghuihui
5Й®й^Ь xiaoyaofawai
[xhwxsi , ти „ ж-к,
Л±. тПГШИ- №.ж
O^iUXitWO.
ОД Ж J
i- арШ'1ж, йдадада»
2. да<дадайж, йЕададаж,
А, АЯ'к'К. Ш№
3. # Ж А %. # 21 f± £ Л Ж ,
A-tAAWMAA, <®юда
АТ? АЛАНК'К, ададая,
5Ю»ЖВ. @ £,
swtt-^ж.^ ят?ж.
й±Яч
$Ш, wiHgi йй.
ОД ^5
1 • A 71 -А Ж it да < М Ж М Ж
iiM'«
2 . BJSA'I#,-WOIX<
1ЖД. Ж^дада.
ЛЛАЙ1Ш, it ж- ДЮЖ
7 о
tianyiwufeng
loudongbaichu
1А^5с^1ЖЖ.о А]1ШЙ7Ш&
'<g|JL. i^lUrSW
—/мш*^МА
±т*> “шж
®|П1±, В: ‘ААФ
WSM.” йзЫЯ "ААЖ
М” ^ЬЬвйЖ^Й^Й^- SW-
Од-ьп
1. *Н31 А(±<, iv “йДЖА
Oti. -ttftfO Ж” ......
“«ОйМ,
S” ..Й1ОЖ*Ж^.
g.
[»даш1 ок ж. ж«&, (&#,
ЙЬЙ^Т'ЖЙ’
ОД-&В
1. <ШЛ ШЮ) 'М?'Ш
Ъ! ЙЙ £|5 1£ Ц Ж < < Я Йй А
#> дад&f + #-&л. |гш-(к#
tt * #ж =rL <^р й д йй я я да л „
2- з4^Х*те:зАда1гЙ’ЙЙ.гД
7НО Ж Я да кВ , Й+0^-1, ЙЖ
Ж 11 — т£ о
tianzai Ai8 renhud
ГА Al £Я Л!1 Й «А», ftJzlc A,
ЛА, 4.А> ЖЯЕ^»
ОД^З
1- А ЖйЛ, ® Ж А Ж о
2. 3.0 Ж А, «.Ж-ЙЖ, АЖ
дам, дамимА^о
1МЙ1 £ixL ЛЛЙЮ.
WWWWtt -г
± ‘MW/WtW -I
CIW2
т± ‘«± ‘SI
¥n± ‘WO ”кШ№]
pnqSuij gtj/a Idopu 2^|bft
° Y
£.|JO 3f ± a * ЧОО#
*тмми
¥15? d=f У 1.1}•£
1W¥ ‘?l'¥ifFf -г
‘тЖА -YO
*YE^;O'Mim -I
“WHY ‘4IWW
гЕшмжигт
*« ya [=шй]
°i'y>¥fOilOY WW
'МТОООИ -г
г. *
¥ WlO Wf ‘ ¥ ¥
> ‘B±W ‘^¥Ж?О¥^#
'О<¥У ‘¥^W&¥ В 'I
(KWi
"WftW’W'W'Y
Mir °=дакш
‘tWWO ‘i#W
^g*fff :?О У» ГШ4¥М¥1
onzopznoiopif
uptuutquai[zupn
’¥bif¥±?7Y-
с^од&гйо
ОЖ
‘ btY¥ •£
° Я Ж9 Л4
#4-S?„ 3f^?? ‘g± .<>,, X
¥>ffi YWY«,y?Y< ‘I
ciw:
°Ywm
У ‘WIMW& ‘^Ж«¥ ‘Ж
ya ‘Мйа rwwi
y#m •?
•t¥Ig|s ‘^й¥1'ШИ -г
yt¥
¥S У-Slf ‘^4-}>¥} •}
CCg-lifD
°W
g.i'WW ‘<W^ ‘*
жю Ъ'Шчк-7 rim
n3iqs uaqzuvn
v *r ¥ Y Sir & Y & Ж
S-fi ‘<#-Ь^*?}'ГгоО
w iJE > 4-} bs Ж- Й $ ¥ ~s! ’?
°¥f У WV2£¥
’I
С(Ш&ШЗ
УО В У У ± Si Y # ¥ Y > ¥
‘Ь'УОГн 7
‘Si
¥ УГНЗ ‘-O ‘I
ciw:
8I£
319
О.
Ж, Wt
СЭД^И
i. “Ю^, Ж«л” ##й
..“........<-ЮЮ
ЮТ П.......’ШИ
ПЙ±Ю£. ЛДЮЮ, <
WW......”
2.
й th ® <, 1Ю1Л ЁШ 41 й? t. №
<±»
tiSmianwusi
xiinqingwangfa
(&SiW «X. Ж^^Е^ВЛ,
C0IJ-&J2
1-
A”, Omff.
2. ^£4OlW«&r‘«
i+”, МйШО “<®5t
fA” Й/<^ЖЙ/.
3. ЮЮЮЮ,
£r * -t IT №. Kt th + ф- Ф ± T № №
т№15Ю. ffij, ЙА, ЛЖ
Я1Й1ЮЛ; tt, ®RW
ffn^ffliKiFfeWo
i- ж^тшю.йО'М
тл«.
2. A R S t - f ## A
SiMMUib ЮтШЮЙ, <
ЮЛ,
ЁЭД'ЙПЬВ tingshen’erchu
weisuobdqidn
1®#ЛпЖ1«5С..Ж«Й»ЖЙШ
Л5»
C^-SJD
1- ifrdOW....ЮЙ
ЛЮ, ЮЛЮЖ, AL#t
Л A i. 4й о
2.
ю„
3. ШШШ ЮЕ
'ЙЮЯЮЮк, ®Ю;Ш
Ю, £ШЙЛН, ЮЮ
Зй4^± h Л Ж4Р1М«
sejXo да®, w
о.
C$|-t5]J
1 • If 4b i p $ Ж Й К, 1# f fefc _L
WJ ДЮЮй,
2 -
4ч-ййвE st ЙрА# , АвЮ&йЙ
f ±ЙЙИЙЮ<7 о
3 . £Mrt, ЙЛПЕЮйв
Etlr, JiйЖН$.
иа tongguo iScfe foujue
1ЖЙ1
Ж. н-й«.
C15IJ-&]]
1- & Ай ОМЛ 7 Ю
йУЙА^Лг+Л1о
2- ЮЮЮ, <41 ЮЗР
320
list7
il'W.
сэд^з
1.
Ф А 7 о
2. & §] 41 % ф А 7 44 4UIS Т
□SffllJU'nD
, ТЛ&
7± Й? Ф А»
iSIWiSif tongq'ingddli
TfiAIW biijinrenq'mg
Lsums] M. ®> &: «$.
я«. <ш#йя, ж tt##
tt$a.
C0IJ-&]]
1- miW7 4ttO
<, Ю'Ж<®М£о
2.
XiM .
ГФйлт к A, й.^т. jm
1W°gfi^W, A£1WSL
сэд-й]:
1- а4г4Ф##4?:]Ь1йФЙ
%, A ft A#.
2. & aoo
0-A'b$t=fElW
ЖЖП,Й*^Л7ЙА#7.
ЯЙ tongpan jubii
[jfifil Ий. £Й, £И. жж
m^wMo
од-чи
1-
Мо
2. iA< AiOi-H] ,
»§й.
C^iJ'fe]]
1. 0ЯА^£|И4Е<<Ь®з$Жо
2.
4Н4. S-ffXb
AftJriX о
IrJ4@t§" tongbingxianglian
xingzailehud
mwwi w, я®,
w. iWo ttPifii^iBjMiagSi:
1- fMiUtf? Is] 40
7b 1*1‘tt«.
2. I*]^7B7f. ^йГААЖй,
SMO'fT'.
3. 0 7-Ж. МЯ
mg-lb
7 -$.
Г^АЯдайАо <MAi8-gA
78 S. rtff rWA о
1- A Ait, B'bJi'g'ffl,
A A $ , < А й7 A.ft № #
Л MI4.
321
2. fi. Ж Л t , # ft ft №
fit Ж »
3. М .
ЛХЖААЖ#^
^jft_
Htt,®1!^ tongchoudikai
tongshicaoge
ЙЙЯ^ЗЗх zixiangcdnsha
rnttsmi h. 1Ш- лн*ж
ЙП, НАЙЖ ЛИ
C1?iJ&)3
1UH Й t й J ? ft Й A ft
A. sOMSMOb £
-04®#.
[|Й|^Ш£] 61. ИЖ, — SAs
Ш. ♦ fe; *, -ЖЛ
§Ь7Лй, ЙЧШЖФ-Й^ЙЙШ
^О
C0IJ-&J21
1- IMSft, Й Л о
2- -ft < , '/I — «+ ! [s] 4
MX , ИМ !?
Гё+Ш£] JEJC §влт
Wo
1- ЛОЖ.
£ЖЖ. 6НО
2. оши. wm
Ж о
3. ?йй*±йй*йй*
ШО +±, + й
f^hL'tSth^ tongxinxieli
gexingqishi
ГЖ'Ю] О. ®Ж-ЙС. ЛИ
^Л.
1 • И ft М Т Ж f0 , М ft Ж ft
9. й <- № ft . % ft л ж.
2 - ЙЖЛЖЖХ
Ж Д Isl А Л ft . ft
ftftgft.# Т О
lWS>l®JlWgBOi. #А®
-Й.
0ЭД-&Л
1- Й.АЖХ, ftftftft, ДЙ
АЛЖо
2. ftfOJibOttsO. fit
......fiEt® (ftgiftftft )>. ft ft ft
tfftto
Й?ЖЛ'1, R-^И-ЛАА. ЛХ^-t
ЯК.
3^7^3Е1Й toutoushidao
®! = $JES diansandaosi
[НОШ. ifciSItmt
JI. it.
tfliiti:
1. fit te»)) .....At
fi fife* ,
tWaTJO. А#Ф*. WAX
322
2. ♦ ft fg ft i# Ф ft fa ft
3. W < ft ft ft Ж < 7 % ft
ft ft tB ft, й a - -ts ft ft ft ft &
ft, но. Wi>m, ft
“ftft” ft^„
ГЖН«И] Ю. W&#£3Wc
C^ijft))
1. 4^7x00
Htt7ffl0, ftehft$o
2. ftt^ft. ft ft ft UJ И
йШ&. ft^Ol^ft^WSW
ft] ft о
Side touching fi.® fanpan
[&Ш Oft ЖХ (ЙЛ, SW
Stffi) !№.
СЭД-ЙЛ
1- =Ш:ЙЖ£Wftitf, Bft
ИОМИМ.
2. iifft/И Oftfti£
Й.
LSSl shig.», #ШйейЖ
WX-tOftiOW
ftiW—ftft.
CtfUftC
1-
'tftftMftft, £1НИй
itM.
SSLSiiS toushGjiqi
SJcSff siwujldan
[&R,gSJgt£W^8U Х-Й
asr^iMK», ttuftw
ftWft, i®TXft®c
Ift.
Oft. о&й.й^й:, ftft
#4:0.
WigWEx. #= ffi®;
,Й: Ж®, <Ж. «Ж
ОД-&33
I. 'ftft&SSW, ftiw Oft
ft. ft ft ft lit ft ft ft '$ ,
2. 0 ft# ftftM,
3. шоою 4НЮ<
ЙЖ tuchu ИЦ§ aoxian
1- ft -ft * $ ft tB fa - Й №
O±, ftTWSilib ftft-ft
2.
7 . >«ДЮ SPft
ж wit, «йтойш.
[щ₽ё] iWig. йл^йтрй»*.
1- (ftft) ftkfiftii —
323
Й Л 4 Ж А й ft Я. R ft ft Т i ,
И К Й ft Й $
2- ftftft ± , ♦ 257 Ж ft
ft № % М ft Й ft ft ft , ,#4Т®<ТЙ
- tg # а Ж ft, 1 ft ag ag я ?£ ft <
WW й и Й О О M
ftftUft, ftft а Ю, ft-Mftg-ft
ftft & ft, ft< ft ftft xftftlAM
fti^ftftft- £ftl ft® xitftit
ft l£o
tufeimengjin
—yiludqianzhang
I'it1 Sift J ft ft.. ftft.ftftHftifl
ift о
1. тЯ E i& R ft Ж ft Й R Й #
МПИ.
2. £ f Я И Mft®
-ft ft. <Ж.<® ft Ж ййШ ft< ft
ist.
r-&ft3t] MiftftWWT
ЙЭШ№,
C15ij^J
® * ft ft ft Л it 0 , Я ft IP ft
M; rfp5t4tft.^--^-^ + ft, Й) ft
“Е?Л^” ^.Sl^ift-^ft
ft, ft ft i'J 1
turan zhiijian
S^i^o 4®{®Й^Гн]ЖЯ
ft,
rftijfti
i. <
№ Wit ft , ft й Й Ж, ft ft ,
< Я ft ft Я ft 0Я < ЙГО ft ft ft,
> в» й Я ft ft Ж -Ж & ft T ft <
2. ft® ff
йй^йе., n^.R^iS
t., Я # 4 ft...
3.
r^wfi ffijtm о ййтйМ!
mwiw
ж..
c^ijftli
1- S.&ttMfeftftft!;, “ft
зл ft . «Ш. «Д-ftSI,
WfOfUT.
2. ilifeftMSM, lb ftft
з. ft ft ## й Ж ft , A1% ft ft
t AW± й ft'J * ® ft « Ж ft ж ft
ft ft Ж И ft A ft ® ft ft Й ft 0
ft о
СЁЯЭД45П
, -ft
$1йЕ)£.£ 63 ftift,
7ii-a^o
324
tuqi ыт aoxia
ГДЙ1 ЖТЖИо
1. ft < В/
ом & s/mowm
2. # 7 ft <£, й7 Ж ft
Ш, Я ft Ж iff t Ж ft < , “ ft -
ftWxft ‘A’ %”°
LET! m. fSftJWffl.
1. Л1П<Ш-О|5АЖМ ft
0^0#, -ЖЖМТйШеЁ • ЙВДЙТ
fti + «Sgf7 7.#6W#«
fH ft.
2. WTA-WW
ft, АЖ 7*0
>i ft ft < =
3. t ФОЖ ftft В ¥
7 - AWW. ft ±7 £
ft, ATA
гь&^Ж'Г, вдтавявй, л
fftit tuirdng ф-^й zhengqiang
[ftitl ад, ЙТЖЙ, ?
CtfiJGA
i. mrt-Ш.яйш
5Ю#, ®M'|t^7t£4Aiif
-mot. mw.
2. ft А й .E ft ft A ft
[Hl ^isL Wt&^o
OM-nD
1. H-Ab
АШAW
omtftftTW
2. AM bb#t. ft#1W
ft. itftftffiifto
CJSffl15U^J7
Az*
SIMM,
a
tuichong iSSS dihui
ШЖ1 gtJiftJ о ЙАо W<SW
W^aiWtfA
c?0W
i. £somя-ош
я л ж ft ft № A ft a t
— a < <(##»„
LiKSl К?А» тйЛЗРй-, ?5
IS, S«91A.
1. “ИЛГ ЙЛАЙЯЙН
йША/АД, йооямйШ
АЛЙ-, М„ТМШИ
ftft&tlW A.
2. ftmjg aft-ftfftgй.л
ft^^S^ftxtftSbA^.
ЯШ tuifan fuzhi
[fin] ^яо
325
1- feftft А fl^iEftfl, A <
ft is ft < Ф fl 75 ft # ft A ® 'ft ft
= ft fl ft A ft ft < ft fl 81 ft ft ,t
fl $ ft, ft ft ft, ft ft ft Ift ft ft M ftc
*Яко
2. ftftftlftft.
“ft'la”, ftftftAO. А, Attft
A fl ft ft it ®k
3. it Й 10 ft ftft ft, ?t ft flf
ft ftftftfl , ж ft ft ft ft ft ft ft
ШЙ] §№L ttWtik
1. i£±jgjftft, g flftftflft
ftgtftAt^flxft, «rAftSft^
®, a ft ft ft <s к ft й fl ж ft tt —
Affl-ttSftl'ftxto
2. ft 1W ft ft fttttf fttfl«
0 a i a A ?: -А-eft
;Ж ftft 1 o
ШИ tuique chengshou
[fttp] ?&й» №Йк
C^I^D
1- @ fl® Mit. < it fl ft
#, SiWJL
2. ft fl it # ± eft ij ft ’g A,
Й=ААА>Й*Р.
3. it#*, ttfrifl ЙЯЕ
iMAMt.
1^0 SjwL Sc1£’ <Jin> S.
1- fl (at) AftittaTift jg
/ и ав ЗЕ < о
2. ftflO (JflSt)
3. ft fl э ft ft # ift ft Й -ft ft
ftfl-^ASft’lft. Ak'A
tuisang zhenzuo
ШЙ1 5EX.O
Uh#» ЙШ»
C^iJ-fe]3
1. iftEkfttf, Я. 7
S о
2. < fl №f A a fl ift 4 ft. S it
ft ft ft , S S ft « fl -ft fl ft, fl ft
ft, fl#:Oiifl
3. flaaftfli “АША” fl
liSffll JRflL« BI
OilAD
1- «tflAftfl 7-flftMft
2.
fl#ft.
326
tuimi zhenfen
ШЖ1 5ЕЖ..
ж, т.
СЭД-°П
1. ЗЕЗйЖЖ, Д<«-®Жо
2. ОМЖ ffl jE Т' F7,
3. E3*fO
®ЖйШЧ. Ж ЖМ bWS-EWU
$г й Ж Я.
ж^. жж.»
№, §£.
:ю
I. 7х± ЙЯ
’Й, Ж’а, 'It’fr-
^ЖЖ'ЖЖЯ- SM, 'KiMit
J4 А*Я^-ЙМШ?3 А.
2. Х7МЯ£АА
-fc ЖЯЯА-
A^it, -аяш&яжязв
#0
ЛЙ tuo chuan
Ш] SbisL ЖТ- Si.
Э0Ж)3
1- йМЖЖЖЛ^АйзШ,
Й A < A < it , А Й</ Д#ЙОЙ
Я $ ТЕМ # А , Д з® Я — 7- Й й о
2. 1ШЙ««А±Л
SJ Я М± Ж t - И Л !& №1 ё|' ж , А
«-OiOWSSMI
й^Ж А»
±.
(^IJW
I. АФЖВЯ^- Я
Й«МЖ
2. М№йШЖ®ЖЖ7^н
Ж
зШ&^хАЙ^ЙЖ.
Ж Я- Ж. Ж < А Ж Я 1й Й А1П *
ЖЖ Ж о
СЙД0УЖ13
т^ая^х, й^хйтб
%, Ж-h^i*]®., #/ .
8ййй# tuotaihuangO
yiranrugii
ОЙ!Й»# 11ЖЖ>Ж#^Ж, ?ЛЧ
ай я & ж д£ s в&, &я#[ГО711
#. ЖДЖЯчй?ШйШФо
СЭДЖ)3
1. ЛАйШ, ИМ,
ЯЯ^МТА
2. iEO-'ЬЖ. мн»
#. жлммт м
3. Ж Я 1 -Ж :4 Я Ж ih Ж й
ЯТ
Гй^пЮ ^107пЯи-^'«:Я
СЭДЖ13
1- t®жм, ж^хелтМ
ЖЖЖ “^ААЯ” и
{"Ш ЗЕ 4 Ж £Мр Ж , — Ж Я ?
2. ЖЖ.ЖТ , А
шмь T^BMmsLJOitдм
ЖЯ'] Й7.
СЙД^'°]7
327
£jb.-*5 + ♦ + ,
tuoniddishui
SfffJttlfc zhandingjietig
[ffiiE^zKl Ю.
i§. , ^®ow.
ж tt oft i& й Ж 3c ж ® й я ®t ж
:i?w
i.
2. ТЛ^дач^Й^Фтк
Й, UM, X^7F#B.
tEBftgffW®
&. ТВЭД&.
ОД-fejD
1- &Д*$/т1Т#Ш7Г^-, 7=
2. £±«£TtOJjbiO:
5-5-, $r
4т Д&. «£*гё>§ ЛШ«?
A<L.O
tuoxie tfeS! juelie
тмйж
^Йс4->«
1. Wt
^йШ«
2. #АйЛ4?1М( й®
-h^tT'^pft.A^'iifr'o
MO-
ОД-&]7
i. |в] 10 *ft/
>t о
2. ймйзо.мамм
СЙД^1Й13
Т#Л 7it<+iS,
£<n7 А-£»-# + Ж, JUMMt
w
Й wa ЭД tian
ЙГпШШл.
'ЙЙЙЖ®»
ОД*])
I.
ШзШМЖ££#Жо
2.
“i. ж $ м йс th ,< /К о
[Эд] М ®ЩКШг4&¥ЛШ
№.
ся-^
Й’ЯЛ-К I0$x^<»w-
М. «¥7 , и«-£Я/Жо
csfflflw
Пои», ФЛ«, вЯЛ4.
Ъ 7 ЛЭД,
dfo
328
waiwainiuniu
duanduanzhengzheng
СЭД-йП
1- it < ft < ft ft ft ft 104
t, ИШЙ^ТОЯО “ft
2. ft m SSttS
ft № ftft ,W (P.
ГЖЖ1ЕЕ]“Ж1Е”йа4^^о Jft
WOW
WW&WiW«&..
ft, ftfttiftftftftift, «АКЗО
2. A#fti®<iEftftftft ft
® £ ft»
ft — ft ft — tS ft ft jE jE 6$ ft.
ft, At'JA#. ftVftft; %-ft
Л-Ж.#45,
wan ж zhi
r?jjm w.
1- 41 ЖЙАД
£Л>о
2- ft Д , ft i.
Л iWft,
ftft-ftft, °
ГЖ]
C151J-&1:
T — □ ft, Д ft- ft ft ft ft ft 4^ ft
ft, i4b#ft4tftйо
2. iO-f, Я'ШТ!
wdnhaowuque
Яей'1'^ cdnquebCiquan
zhilipdsui
Cl5iJft)D
ft ft ft Й ft ft < ft И ft ft
7-ftftft, ЖЯ«4А^- <ft#
ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ♦ ft
ftft iftft & it ft ftft ift# ft.,
iftft&ftftftftl-ft&ft, ft
ftlift^Jnftft; ftftftftftft>^ft
>t, ftft&Viftftft,
“i^”. (Ойё
C15iJ^]
1- -1 ft ft, ft# №Tlft
WftlHO,
Й Oft WXW#ft?W4ft
2. -ftSft,
WH, Aft, ♦#, OIM
74S«^, i£®ft4gftBM#o
wanmeiwuque
329
15ML7~?S baikongqianchuang
C^iJ-fejD
i- IWM ,
ЙШ- *4!НЖ®й. адад
- х М t М й 4 Л ft.
2. ДАМ
L’g'JLA^SI
“W” “А” ЙвЖ
£. &№ “fJS^TL” °£ “W
Я”.
ЭУ^З
JO Mi,
М, JLf-Я
«И«.
я;® wanzheng Ягй canque
r^g] WiHlo mOlfit
й#Ш; swm.
О]-°П
1 • Л t Й Й Ж ft T? "S 4£ 4F 44 >
2. M я 44 M M да й 44 i ± M
42ййй^, $,S^HJtcЙ1М§?
<а^да-мтйида 0 и„
r^ftj Ий.
4>. ^g.
C^J-fej]
*ШйМ4Ь й#4г4'Жй
И*'ТИв<4^41'7 _hi. <±ii
ЙО.
Jt £ -ff £э Л -te й £
^/л^ + да.Л,
X < М >' й Д- # i 4fe iE Л4х. й .
^-^.ik „
ЛМЛ» wanlaijujing
renshengdingfei
rwwi ^^ЯЯ-ДЯ«Й
-SWo Я®: &Й>Ж# ( 4А
?LAfi£ffiiKM^)o
МД, Ш ЙШМЙ, л шя
44, “S Й й '41! Л да , ?А S й Ж о
Ж$АЛИЙ 1ЖЖ§
7Кй^ж»й-1м» W: даж>
48 S Й zfc Й Jf Т, ® Ш ЛЙ Я
<‘АТ\ 1ШЙ“^Н£ММйШ о
“Й”. zK7F)o
оддав
ТДЛЖгО^ХЕМ — Ю-
ждлда^ж
сйдэддада
14^^гвяй')'Д, да.да, л $
-Й&Л, sti.7i#MA
дда^. да. #,#.<, а да -да, да
7 о
wannianjiihui
xiongxinweisi
гя^ша ж-. Аш« ж а
-ЙО9ЙАТ.
AS.
tfllj'o))
а л 7 й—ж да й # да> 4т -да,
СС^-Ги&з
i -yll * v
Жсп-^РЛФД ‘WW ‘>?в
W-O
-...»ИМ?ТО ‘й
P# 4Ю WW ‘« Ф £
WW ‘ Ж t ¥ 5Й
(ВД
°£Ц<#Й#-#УЧШ
wwww^
nqoj^uaijsSuii ffityJ-^Jg
|эл\Яиэ1[8.1Э‘8ишл jg-^tjygg
•*..... i'WWWr fci W3E
tr»4<-4r^'? ‘ w
cmsb/so
WWW ‘WWW
CW}
d3W^*^^Y«-px ’fetq&LttSll
°y Wil
W W W W..........w
ФЭД??Ж1а|^¥МЖ*ТЯ«
wwwww* m
"(t®Y
«isni^x}) аз.' °ёш г^З-i
apjf гопцЭишл
iyfrWIWi Ч!ЖЖ#>#
‘WWW *yw
‘^¥W^ ‘-WWW
Cfefi^3
wos®
!3FS =¥4 ’УЗЙУШ^. ‘iw
ЙЭД-* lYFik??a^ryW^J
iai^M
Eli-Ф-#Y>#«Й
WYY »-WWH
‘WW §
WWWMWJf
C(5[|^J
*#
‘©iifOfttSrMWl
ntunifSupifSuix *ЗШЙ
ЗшиГп-ллпоцзишл. Ю2££Х У
"WWIEH-
?! ‘W®
CM£i&£0
°WW ‘W-WWiT ‘¥
WWWi'WWSJ ‘2?
У Y ¥ V ‘ Yf ® Ж - Ш >
ccg-f®:
IWWl
° X WIWW
WW# ‘WWWY-W
OSS
331
SA»
СЕД1511-Ч):
йЧ&АярЖйгя iuai
ЙАЯО1Л, МтлЛ:
“#«««, Aitri-itM.t,,”
...m<^7. <e'Hlл.is-
o^U’^a^JLiKfto
wangzifeibo
«§»* wangzizunda
nJ—-|fr bukeyishi
KWfl] ^»= lift®. ЖАШ
ig^sagBo
cflijsj:
1- ИДИ, ftftA^it
Ш> И£й ^-ж,
2. ЙЖ-S
$. ЛШМ, AAAWftW
Ч^Й«5 ft Й it.
rgg*Aj я^лйжёж.
C15ij-6J2
ft/ЙАй, tSA Й О, А
Я*Ж®Жй. Ж^ЛТАА»
r^nj—ttJ glftftftftTWW-
ftA^tti#±, WtOff^g
a. so.
weiya huairou
inffift. ЙХЙ1ЕЖ.
од^э
..iOftX
лAiO®«ft “A” *.
ItT'Hl »Ш=?<ЙЖЙ^©Ж
^A-B, «2Ш.
Э]<А
I. *ff Ж A T-tk. A
ft о
2. it f %, ft Hi dP ft, -t it £
%, «ЕЖ£Ж. WftiS, -W
ft 7 ft о
#Х4Я. .&£££»&;:£=£.£, Й-
a A — А йй Ж £-, & is % uz Д
Я. Ж # * #. ft A 4 ii'i йй A „
it Л st Й. it t- ft % ® й ftsiH
if Ж ’Ш" fl ft> ift ft- 7L o
Sfc» weibo ^1Ж xionghou
r&Wl ff>§ixlo ®/bW; ДШ*
ft =
d?jftl3
ЛИИ* MttUW
-ft Aft ft it. ft SAft ftiO ft
1МЙЙЙ.
2. astft r«a®iift
1ЖЖ1 ®§tbJ» (Aft. ^ft. W
ft) ?E>£o
1. ijftxrftitftftl+ft'
332
2. & §] ft ft % Ж £ #
«ЮМЙ
1Н.
Ж ft A 15! & А /4 % & а Ж
а«л 7 g
л«и.
ж weijian ®Й xiangui
гай! Wftft Й1Ш£Т.
мм4 4#ЖП. ftft
ЙЙ. « ЖДШ ®?
[>Ж1 Wftft
(®1 о
CfftiJ^J
ft S $; ± 7 £ S Л я Й ®
Ж, <<-М
жтмь мшшж
C£ffl1?ijft)3
ft-й-4ii4-Ж £ А ЯМИаЯ
^Жа, ^04.
ftaMM. A
»w weibei ЖтР zunshou
LOl^wK &S., ИЖ, «l£?o
[tfijfrp
i. 15йл^^#/лАа#т
Л Ж й # И <? Ж »
2. , itiiW- 7 f&A W
<«ОЖЯ!1о
?ЙЯ= •RSISStTsb,
1. ж йд @ж мм ;£. <
2. хЛ>зМЖйМ&Ш> *4
нмт. тмм
.......4-4. МтММ #А
Ш7^Ж/МШ>£#, АЖ^Л
^<4 о
4г-4*4-4[5^14.^- «#iЖ
т,
weifeizuodai
fenggongshdufa
CW№34
С1?|^3
4 SI Л IW Ж Д ~ £М7
% %, ft Ж Ж Я ft Й ° Д ЯР ffl It
± Ф ft 4 X Ж ft ft ft Ж й Л =
iS3ftfe£o
“»4Мп&” й ‘Wftftfe’ft
C^lJ-oft
1. Iftftftzfr, MAftOlftT
•ft»
£ФМЙ, fttft^fto
Ж>£. ЖТША’ЖТЬ^йЙЙ? ,
&ЖЛ “Жй'Я'вЛА,
ftft-ftMAft” 7’4?
weisuoyuwei
333
iS'J'MInk jinxiaoshenwei
fffig. О «<
с$ю
1.
AftO ft iftXtoft
2. ft A ft ЛШ ft А Ж ft
swaj а»
[»/Ь«Ж]Ж§^Ш1Ж.
й'Ь й ♦iW ± W *и т ±+#• <Ь-с? о
1. ЮЖXIЖ О'] ж#ж<
— ft ft ft Ж ♦ Xt Л ;1 6 iX й $ Ж
ft A ft о
2. ЮЖЖ7И1Ж'1О.
#ЮО
^оо*ь-аычлж, д
ХТ-Й.
weiweinudnud
biibeibukang
[«Ж«] -ЙСЙЗДД^ЛЙЙ
jsl.
ОД-&П
1. ..”О
<-О«, #ftft^.
2. £±ft®t, Ю1Й1В-
I'JWigig, *W(Oft#ft, it
ААЛЙЛо
г^ж^л! во g ®
шелй^ййй^Ко
C0J-fe]i
4^fe<±T ОЙЙ A- ft
s& ft M Й® ° Й- Ж Ж ft ft ft
№ Aft ft о
ft wei Ж zhen
[ft] Wifto Л1ЙЙ.
C$1 ftD
1. ft «ШО® ti ft co
Oft ft с? PtЮftй Д — СФСО
ft Ao
2. -d f CX A # & ft ft ft ft ft
<МЮ ftftflftfiMftftIWft
ft, ШОМОООй
ftftO IWO
7 ЙО
[<] JfXWixlo Ж^Йо
C$jftD
1. XlAftgft/o
2. ЖАЖСЙАЖо
C&ffi$J-°):)
48# и ft fl - to ft Ю-Л-*
Atoftft, А-й
weimibiizhen
4Ф Ж ft Ц shencaifeiyang
Ctfijftn
ft it Ct ix, ft ft ft Л ft # Й A
0 07 <iO, J-k it# № ft
S.
[Wft&]
334
ff, Я # fi i£ ft tt A ft Й о
-* с .:НЧ Г S ® «»+ ^ i
<^4J.^#ft, длЛ4«Н-^
ftp %- ft %> #1Л ft о
^ЙМЖ weihufuyi
weiminchuhai
[*й«й]^й^±ш, ttnj
Я8Л, ЙОАйад.
СЭД-йП
1. АЖАЙ M#.
ЖА,
2. iftAftfttft, ftfifttft,ft
WM, if ft Л
в
[Ш1&«
сэд'ч):
8| Й Л А >"Г , 7± ft 'Ж > ft А
IAA, АКе,ААЖЛ<„
< а А Л. ft ft.&
X, -K.t^'S’Mft
Aft? Ф й £>&»&!
ЛВсШпр weiminqingming
fS’E’fjtSr yigudnzhangshi
CW-fejD
ЙА>
1$- ft А.
№?).
CIJiJ^J
1. =O£#t«, MO
Am>.
2.
IfW?
CjSffl15iJ^3
& ft < A£йНЛ t<
$, jfcK'S’&#<&, ИМ, ft
ЙЖЖ7-
Ж- 'Ж c
weilai a* gudqu
ЗЖЫ/нбШГв]; W
c«aj-6j]
1- ?±"ё- ftft, зЛ^-^АЖ,
i£t:#jE, StftXiil'ftS^Aft
-AftfB.
2. AAft«Sft3JL£ftA
SA.
[£tAi 3gi^o aifiiutfrWBftieio
СЯ-&П
1 - А Я it A, A A S А й > 0
#¥ о
2. fit ЗЙЙ
Ж ft ft, ft; Allot ft “it A” A
® тс A' c
СЙД15У-°13
AX'litA, ^е,ЙЗЯ.Д, A-&IA
A о
335
wennuan /ft/4 bingleng
эд:
£#ЙМ, 44< 1 ib ¥ &
мот?
[»] ОЙ. “it”, W
C&IW
4 <O < S <tk ft 4 <Й ЯР ®
«М®. MWfUOD
44M-£ftft4T о
СЙЯШ-оП
й sift ^4*4 7 ft 4ft Ж
ft, ЭД- fll Й «5 M'SM 7 fc'K
^ftP^«.
wen К wti
KJ m.
СЭД-йЖ
1- xKE.
2. ttXJ Eft, St4—fe
71 ft „
Liu жж £ттю.
C01J-&J2
1- xMftit, -Ж-ft.
2- % £ Ift JE it ,
3. RiW«, 7>Ш.
1. B) i. Л., 'в S'ZftT
fi.
2. 1Ю,
3. ft-f^ftx&jV-fl, ££-¥-
-bfy'i' ft “-fait*”
-«, 7 о
IfllMflUiS wenfeng’ertao
ЙЙЙ» suoxiangpimi
ШЯЖШ "Ля-
й>жж
С^1)-Ё]3
RgaftiffiiWft, -?-aw
ft ft Й 0
ГЖЙЙЖ1 «яда. Ж*Й
1ШЛ*оийЬ, ff-ft
метт. “№й^”.
ft <r4W’йм«± а,
СЙД^-й]3
1АЯЛ?Фо
Шо^Ш v^nrutaishan
yaoyaoyijzhui
§1ИШ®2₽Ж. 4bJS!j«o
ft « ft 4 it л ft. t- ft ft а
ft, ifttt^ft?
ГЖ$Ж&® WS, gp
ош«
ft ft g ft it, -fef ft ± Ж ft ЙС
ft,
4 ft ft A kZ ft i>- -b ,li ft
336
£П. «««tSrJo feftijOt
,4-
wobuguiyi
ЖЭЙЖЖ fengchidianche
[ошмт. «ад®
зйо tWisbiS, МО
ttt. stOtMtt^!
тмад1шик^гя%-^о в
wa®, -йтгШо
C0W
AW<^ffi ftflW- ЖЖЙ
mWB. «Шй
'b А Ж. Л -№ & й it Ж it
Ж.
wbyeqianli
^€£ЙЬ biimaozhidi
Г^КЖЖ] №i*to±A-S^,
“ТЖ”. «аЖГ.
Ж W th < Ж Mf Ж Ж ft $ & л
Ж '>O'fcft«llL.
[mW WOtottM..
СЭД^З
»т М « Ж а 4 ж lb W А Я£
±Et4^,
ti#, «от*. <4-
CEffltfiJ-nD
£ 0 т-€<л, ж a
s.
wuhei xuebai
ГДЖ1 Wi^o ?^Ж^о
C15J-SJ3
A4±«4Wo
[вй]ф§й. w—1Шо1.
w®.
1- ЖЖЕ*е
Я Ж o
2. МОИ й ftiO , tL
ЮЖ-MW. 'MW-TMt
5cfH)ifc^ wiidifdngshi
youdifangshi
ГЖйШ£1 to. №T, Wo Й
WStotoWW. 1±^тййй'*й
W0^^gto<^#xt^.
Й<о
C15IJ-&J]
,4 ® Я =г ± X 4 Ф S Ж 3>
Wtt#.. yWWtnftfttWo w*
Й ММГ itttr. iLt-
Жо
r<to»^ix4«^w. tmw
iM fr^bW
ОД-й]3
m WJ Ж ± 4 ® it t + И
¥W. t-
tjiOftiO, << ЧЙЙИ.
337
wudizirong
ticnbtizhichi
[AifitW] SWiOWikS e.
^OSJTM.
СДАН •
1-
A A ft 7 »
±5.^ft:ftiifti£lft„
2- AAYEffif 7# Й ft , Ф
1йт^ж, ййа*
?ыж.
ОД-ftj
“ftAftftft toft ©!” £
T —Л о
CSffl0iJftjD
тиллйг-«- «
7 A» Й§7 .
AAl°]j* wiirenwenjin
—DfBjSZ yihubaiying
[AARmi^ftA^iWa, 1Ш
SWAW^ii^iira.,#: «□„
ift"Jft)j
дают-А
Wlim,
7 .
I—nf'S’S] Ж^иййЙАШ#.,
ОД ftp
1- YfeiSS. + fet, А ft± A®
MMiiiMfi. Aftf-R
B£, J? ААг+~“ОЙо
2. ^ЖЯ₽-
ПД Ж A»
5E?A wusi й% zisi
[Aft] ^§fto
ОД-йЛ
“^7 ft-А, ^Мй + AA”.
ixiE.<$^¥ AiWM#.
Lift] WiiA МИФАИЙ. A
JiOJAftWo
CW-&J7
ft 7] * >} ft 4 ft Й ft Й AJ
сбят-й)}
ож
"Г ft A 77 Л A ft й Л. 7Z'a-j • ft
ZA7 Й ft 0 f’J#o
2EW wulidc youqu
LAW! OiA *T?»Wififffi|S|o
ОД-йА
ft A й « Л й si £ № ft ft.
ft < ft вй Ж А о Ж A ft ft ft A ft
Ж. ОШ
[ft®]®Wifto sg^l^AftftFWA
Ой.
ОДА):
1- 4®Х#^:Й7 Wft#
Й. ftftfffalAAiftftftftftft
ft ift 0 ft »
2. ftft№±£®>ftjO’b
MftlfMf'WW < ift#
Ф AftM«
СЙЯОД-йП
4Г.£Л1*1#АЛг, ftikiMA
338
wuyi youli
ГЖЙ1 Ж§й.
Oil-°c
1 ззО Й1 ♦, ft ft A A ft if
it, зО & IWA& , ЮАТ
fl & о
2 . Of fflft ftftftft., ЛЙ
ft ШПЖ
LWflfJl Wi»l. Wifit, wm«
CW-&J3
Я. Ф ft зз ,£ ft # , St ,< — 40
ЙЙА. -AOftftA, -ftftfl
UMA, -ЧМ7 'ЕШт
feA.
сйД15о-°):
AAftAOPAteftO-S,
fUk^>-HL
RTi& wuxiekeji
pozhanbaichu
ГЖЖиТ*]
ОАО. Ж: Ше, M.
C15IJ-&D
Oito-t,, tи,
OOM, A#Af44.
ГЛЙ’ЭШ! =
SJF.
C15O1)
-fcaww^oth, ша
A $ A ii i^t о
СЙДЭД-°П
itii, <2£№-hAO«t
JOO
wuyouwulij
tt'lL'iD^ youxinriifen
lifctfticitlSOttiSSJt, Ж$>0
C1?iJ-fe]3
ife А *й < >A if ЙПвО А Й <
AT.
Г-№А^пМ1^Л#А'Ж€А-Йо
ЮЖ,^о
C0iJ^3
1- fttJAI, ft “тО А, ЯО
ft IT, ftAftO.
2. < BAttfiK, ft Aft
t: ’£ ! A ftOOSOA „
5c^f&bt wuyiiKinbi
dengliangqiguan
xiangtibinglun
SOflOOttWAW..
C15iJ-°D
ft ft Ж M ft Д ft. ff J & 4- ft A
ЖЙ, £5iftA«l. АЙ7А
A ft ft. ft MAO „
liW;
C0J-&I3
339
ЮН й i О ft
ftf, ЙОЮНШ -
Ш И А $ о
imhj #: -®.
Ottlt-ЁЖ.
I'fW
& Й
и. ломомс <
< - ® Ж It it й S ii Ж “й?¥”
ft ЯР ft zfs <' 1# й ?Ж & , ЯР < <-
Ж # Ж ”Л ?Ш А < ft 4 < йс А Ж
* * А яр А Ай < # Ай 50А
Йо
W wuru W zunjing
[WIЖ W<A^<£»S
S'JffiW, t§S9.
C9W
WPWWKO
ft Ж , ОЮлО-Л^ “А 7
йЖй^^йАА” АОТО®
W, ДЖАЮ
Ж, i Ж П 4tB Ж о
Г^®1 Й/Я» ЖШИД^ЙЙХ-Г
<tF о
СЭД^
-441 Ю , <4 00 А-
mw#.
At, iJSBSRf.
СЙЯЯ-п|3
# й Т 5>Ж < с
wiishangqilei
xingzailehuo
^SI^jgTW
ЖЙгА'. ЗЮ
rfJiJ-sjJ
mwtto. вм
ОЛА “«НОЮ № ё ЕАЮ
ВС
тго] <gijsijAjg-§^^s
ifn ЖЖ о r^jEXo
CAW
1- Я]АЮЖО OW
ЛОЖЛОООй,
АЖ 4 А»
2. «оно,/W
«МЛТ:
“МЛ*«-Ь ЯЮ1
ФООй, Н'Е, -АЛ<Ю
10=0”
X
®Й=£Я& xip'ixiaolian
—СРЮх yibenzhengjing
ГЮЮ1 Я^в^ЛОЖГйШ
А о
сэдо
1- «юАелтжо жл
Л] < Ж ft Ж 0 яр Л » А & Й ж
ЖЖ о
2. О£Ж7 ,
ft: “ю-оаоюо”
340
ft-ftlEAO'l * Ж® m . A
tftftfft. «ЖЖ T -ft ’‘Aft
ft. Aft ft A ” =
□SfflW-sj:
-ft ej Л4
Ж/’ЖТ!
1Ш xilud ^sjfk fengcheng
[MiWJ^inL ffl^lWOJA
ЙЖ.
C-^iJ-ojD
1. 7ОШ
- A 7L & — ft- Л й A о
2. it ft n ft S' '(S, Ft it A ft
ЖЮАЙШ
[ftft] ftlftl. fflftftftMA.
ftAftW.
i - f i Дt
ft Ж Ж № №, ® 4 » ft ft A ffl ft-
м.
2 . ж^ажжжаж.ш
xi’ai 0iS yanwu
Ш1Й zengheng
teal о M umi№£
ЙЭАА®.
76 А Ж A < JL < ft ft? ® £t, ft
«. ife f± 7i ft ft A>M»
1КЖ1 ЗЬЖ ЛАЙ»®) ftft
flAS/f»
Iftftj'oft
1. ft 401 К МНОлй
ЙО.
2. ftAftWft JO ft Ж >
stlftiftftft. АЖ>5Ж#Ж±±--Ж
КМ О
r-fftsi ^Jifto ОЙ16.
Л К A ft ft. гй Ж Eft 'It tt
7# ft 0 7t-Jf о
ВА)¥;¥ xiqiydngyang
tt'lL'tftt’f youxinchongchong
ce^'Wl
CWI'ojD
«'ftSAiW. ft TA. «ft
ft fr A ft Ж S ft»
[tWIWl
Ctfij-fejj
it ft ffl ВД it « 1 4 А ® ft fft
ft ft Bp 14 S'J А^АЖ кГ
ttttiftftlS^±®A® 4.
xise t&fe yunse
OJ^zi
1- '-AAftt-K:, ftfttt-Ht
< •£ 4k &ft i® ft IT ft»
2. ftftft®4>ftftftftft
P , ift : “ ft ft А Ж — ft $ Ж
341
С151Ш
i. «т-ми. <
tf3<' 1*1А о
2. А
«±Л4И xishangmeishao
tft'L'iDJ? youxinrufen
1Ж±ЙЙ1
ЯШ*.
СЭД-&П
Л1П-А*®. «|5-Г±®$.
НМ'ЙШййтЙ.
-НН», Ш1.О
C15IJ-&3J
АМДЙк-пЖАА,
-It <<? iv Ф£ о
SffRIB xixinyanjiu
л&ЙУ— zhongzhenbii’er
[WSRISI WiW. т№10йо
АОТЙЙОУ^-.
C15iJ-S]5
1- ОН Я|Ш1ЖШ0А
2. ЙНВ^Йг,
Ю0, Att-tt.,
az й-w
^.Ш1ЁЙгГита$о
СЭД-&П
i- &Oft^.>f6W4 +
ОА'Ир^-.Ай А —.
2. А
A^iP,t-±^A ‘А##А
♦ ATI” ЖЯгЯ “Ай
А-”»
УВЕА xidlibaren
fBWSS ydngchunbaixud
[тжел]
сдаю
“imr а
&А”
iH — Й1 Н IS о
ГИ#ЙЖ] ЬквйгАйЖЙ, ЖЙ
КАИУХ№пппо
ceij-fej:
•Я.А ‘ЧАгЖД^” тьАДАА
да “и<й<” was о
УД xiashou zhujue
[ТУ1 йу (fflftao).
1- ^±Ж. ЙАИШТАо
2. а?
ААКА-Л, «Ш.
1±Д] tEB^iWAfe/.
АЛйДАТ^, - ® ?,] t- 43, W
&У_Е^±ЙТ,
#о
xianlu ва® yinbl
Е1й yincang
rssi^i^o К*<УД11ЙЙЙ<
342
JaLо
1. ft № a# Ж. SSft -Op
Я a s ft < ж „
2. ft лаже ft о. as
лшиш.
[|!Ш ЙЙ.
С15Ц-&П
1. ai: «Я , MV.
Wft: ЖЙ!
2. ИИАШОМ
вО#0 1ИЖ.
IIW1 Ж даилм,
C15II-&D
1- ft # Й ft St Ж t ft й $
ftft^<ftftft#ft. IMAfl
2. ЯР ж ft $j ft • ib , -§
f 1ЖО
xidngdang xuanshu
imisiJTBL (M, tffffl, &{ft,
w> еь#±ш
СЭД-й]!
ft < ft "tit Pt Oft
AftiftBfto
WixL
OJ^D
♦ ifi T ftM ft Ж ft ft ft ftl
00-4000, tslftft
ttftftO
4В®1Й)Й xiangjingriibin
£&1яЙ.@ jueqingfanmu
гйшпй! , wft
ow
OftftWOOftft. ft
-ЮО ftftft “fttt” iftftO
OHO# о
[жштол &
WKft ^яж,
oj'fej:
* - '<?« я Ю ft ft # ft
ftftOftttOOft 0
4“]iS: xiangliang siya
(ПЙЖ1 Ж$Й. (Я*) ^ft =
О!Ю
1- "S ft" ft ft Йк 0 # it : “ ft di
ft ft ff ft ! ”
2. WiUOOO
* ft 7 ft ft ft ft sf ft ft ft Ж.
[iffiBEJ Oia) Й-'ИЕо
C0IJ-&J3
1. Ё.М О -ta^B Mi
ft П
2. ft ft a it a ft - ft 'Ж ’I
ft®U4ftft ft»
сйято
ft ft I’ , «a ft # ,*- ft if ,
UftOiSOft’!#'® 7 о
Г=] ₽B xidngyang beiyin
ГЙИ1 ?ЙЙ, Xt»₽0ft.
343
Cmt
1. lb M-k, ЙР0 ETH
НШ Ж № 'b Ж о
2. iM. 1U A , Л ''П jE % & S. 3E
О t H W Й, A &V Д № o
® Я 7 $. &. W, - Й t ft it я
7 .
тл! 5/jw. №хшшх
AflrtitM ЙЛЙ> »
WLT, ift<^<A№P0 7to
c£jnm:i
X A-teJA$ A db,
A № #- A “ fB ” ; -te A 4t
“М”»
xiaotiao xingwang
[*>] 114
Ч; ЙАв^ЙШЖ
C-&IJ-&33
1- ^7 Й
H Й А о
2. £gй7Ж;ЮЖ6<jt%Т-
, «7
Г^Ш X®, НЕЙ.
C15iJ^j3
ОШ Л Й*7 fi £ ± X 3t i£ ф:
О A it-А X Bl£ii „
Д*£Л5 7
адся»^й,
-ЯШ £ £ W Hi О
'С'&Й$К xinhuiyilan
xiongxinzhuangzhi
ctfijfijtl
ошшш,
Л, ЖЯШТШ + о
й.
стз
Ж A t± * й , i£ ЕЯ Й ¥ *
7- »
'С'Т^ЛП xinpingqihe
yiqiydngshi
cm:
.®J А Й Й # > ?к Е£ й. # Ж ЗА
to. W&K'ffitO,
ЙЛЯ, 7 ЙМШЧА
[ТЙШТОЛШ: ЙТ±ЕЙ,Ш51
irn^^WffttWW^o
*'*о
tt«MW7 , О
«*H1S478.
xinshenbOding
ЖЯ=ЭД jujingh uishen
ГАЧФЖЙ]
cmt
МЗЕйОЮЖ tB — 8*. X
ЕЮРА#-?Ж|Ц-*Ж, &MW
344
АЛ,
C15IJ-&J3
1- ABHIAif, <0 it tl a if 7z
<X^#®tB*ft«
2- S1: ± И fll Ж # ж # 7ft
»ШИ.
та xinran та qirdn
rftfcMJ 1ЙЙЙ.
од-sjj
1. Ю xij-f®, Д
Z, %^ЙЛ±> АД, ё
<АНЖ<О
2. т£ЛЛ1 += 0 «ЛК 0 Ж».
Ott,
ЖаГЛ. ,ЙМ«.
гта] «й.
C0IJ-&3J
1- SjSSSS 0 : “ + Л
WO,
Д?”
2. <Ojd*AO, WO
e^^w, ,«t, о
Л' О
ftn?Fz°T xinkoukaihe
= sanjianqikou
[<0 7Ж]ЖЖЖШ.
iSSffiOL
СЭД-чП
...
Д Я, it iS 4 *»
С^-й)3
7Lft^, ЯЪШ ДйЛ
Я. Я£ЛЙ, SMitD^^T#
0 : “ЛЛ'ЮА-tb”
zSSS^J xinggaocdilie
5с?Й}ТЖ wujingdacai
Ж: ms, ttfeo
лмд^, птш«
Ci?iJ-°D
ft М Д й Л i Я ft о
[5сШТЯ«1
C0IJ-&1D
1- A^tTAft
® Ж о
2. Л»
TTAftteit.
xingweisudran
^ййй xingzhibobo
C0lJ-fejD
♦ TSAA'At A =
ЙЙ: S£MWT»
^BiWgb
ОД-ЁЭЭ
AS^dj&g«^T, г<М4
т(Й£ xingsheng SJiS shuailud
ГЧЖ1 5Ий^Жо
Cl5ij^J
345
i.
2. А А Ф Д' < A — Ж Я ?А
Ж , $ Я 7 А ® ф * Ж «Л'1 ft
М, ft Я A WA 7
ИЕШ (W)
Ш.
C15IJ-&J3
1. iiWiOA 7
КА
я, Ж, Ж, # “кЯЖгМ”
„
2. ft ft -£ А £ ® Я ft Я t
xiuyangshengxi
ЙД-SIK qiongbingduwu
±в: яша □»
i±?b^^js0f^mw^sAK$i
fi, ЗоеАййШЖ,
ОД АО
^ftSftft^jfa-ift» Ж isl Ж
ПОМ, &#Т-"М«4
& W Я.
Й: W,
swwj. д^йрдл,
(ОД АО
f й 5 $ 4 Ж ♦ A W fR Ж №1
it is > 1S.№#7' Д — 7-% АЙ А й
if ft А 7~,
xuhuairudgii
?£Й5ё;£ yelangzida
[W'^i wffwatwiim-
ЙЖГА
# Т 4Д # Я й si < 7 1Я Ж ±
АА^Л. i£WЖД^'|7^
ГЙЙРЙАЗ йрйАЖЙ.
t.
ОД-fe] J
ЖЖ
& Я Я ж - ОР & Я.,
iS'L? xuxin ziman
ГЙ'С?] Ж§й= ^gUZA>. ш
ЙЙЭДАЙЖЯ.О
ОД АО
1. 4 At Ait A, St® ft А&
Я,
2. < 1Г Й '7 t А й ft t A R.
[ й rn WiA. Ж&Т й а в<й
ЙЯ.
ОД АЗ
1. ^ЯЙШАД Й ЯЯуйЖ.
>Й-ЖЖ*Я-ДЖ®- АЖЯЖ
й ;й я ft о
2. АЖ-А Ж й 4. А® й w
ХЙ$.
СЙДЭДАО
. *7-Й^.
xi^zhongsongtan
ftA.iffc chengrenzhlwei
346
1ЭЖ1
Ш ± ft 41 о
jtOJA<®«
ЙЮМЙ^в*.
СН^З
ft Я ft ft ft $ it 7 , It S-
ft,ftX4«ft^#AA^s
Ш#ЖЙ xunxujianjin
— yibudengtian
<«)ТЙгЙ] ft CA W ft mb
CH ftp
ftftAj£-WW,
ftt-
$4<U
[ ASJJ ttPft-TTSe^W
cnftp
1- “f fa % % ft fa ft $j A,
« Й £-A-ft£ft, ftKW
A »
2. ё A ft#, ft ft;
>#ЙА-^«Ао
Y
ffijm yayi angyang
lEfflJ] Ж§И»850Кад,>5вё7Е
w..
C0W
1. IWftH-fHM
Й й 4 M.
2. ft- А йШ 5K ft Ж ft А Й S'J
з. I ftawftT й
<' й
[®»i mm- it
ЖТ«Ао “4^”
“m” “ffitt”
ffl-
СИ ftp
I.
ft, MMM-ftHt.
2. it<r , W$fp
Й...
3. Я4Л®®<Mft . tftA
<$ ft S'J th ft #l> ® Й M ft«
CSfflHft]J
w^omtM
Ь,,&Л1в)Д4-
St® yazhi suqi
[ffigcl ®§i»1. ^X!W^?W«o
£ЯТШЦР tl%. ЙВ^.
CH ftp
i- mwmmx#
м»
2. «imsmst
3. Й€Д4
347
^ft«. .ftftftftftftft
Дй. 1ШЖ4
й “АЖАВзГо £«ЙИЙЬ
-чж=
ст:
1- ЙЯИё-Чftft< , —♦ jtil
Л^А.
2. < 4" ft < М ft ft ft I тй.
ft & ft ft, ft ft . ftftftftftftft
Й о
з.
Й«44КЙ®4.
COW
ift 7 Aft
ftftteftft; “й&”, SJWmft
Йо
?II®^'1if yanchengbudai
guxiyangjian
rmsi ?£б7^я. ww.
cm:
ь М 1ft 0 * ft; f И, f й ft
ЙИМ4О,
Sb 0
2. M ft @ < йл ft ft, Й, Ж ft
st£B№iK
cm:
1. ft & № ft ft , ft Я ft
C4ft, 4tftt#A#4fo
2. tWftWOn
yanjuan rezhong
ffnft®:Wo ft®®»
cm:
1. ft fll ft EL E 3I>1 ft #
M-5Wo
2. ft ft ft" ft < it 'It 0Й M W ft
ft, ftftWIW.
3. ftftft, (ШЮТ.
iftiLawgsK+ft
Wo о Ч^ЙОЖШЖ
Й№ “ЙЕЖ”о
cm:
i- ftftftctftftftft,ftftft
2. ft ft ЙЙ # ft ft ft ft ft ft ft
3. ftftftft^W^ft,
ftftftttT-tfto
osfflm:
<ftst
0 7 о
ydngyangdeyi
ЯЯВЖЗК yiiyuguah uan
tejtE^S^ yiyibule
fto
cm:
i- teftft, •
ftto, ±T^ft, tbftftftEft
ft?l Ю1
348
2. Ж fl'1 А Й А А Л . =7 А
М.
raw&i ж^ййжяа
1- А #Д4 А А Д А А я)Ь $ Й
ft 11 й 7 111fl A A tf« Ж A
ЙМ.
2- fjtiOА Д7ИРЖ А. АД
[ftft^SJ «ЙЖЛЯА W “ft
ftW„
CAI A J
1- A A A # 4 fA bV 7Я A ft
At 7H Ж A « A t₽ !& A & SA
2- АЙА, ««.
1ft, ШЖ ftffi
171?..
yaozhe -f£^| chdngshdu
I^iff 1 z&iHj« 7в^1ЙЖffnJE. 'FB.
W«i§.,
CfflJ’&A
I. ЛОМ#»
«7ШЙ.
2. ЙТ^#А$, «ШейД£
7 о
С15(|-оП
1. O# 90 A RltHH
Aio ДЛ± „
2. Аджй-лдт.тт.А'Ь м
ЙШ.
Вс8177Я yaochanwanguan
Ж^ЙЬЯ; ndngkongruxi
шаття!
cm:
1. #¥#Я«НЛ14П А , А
ЙА'/И^Ая, ^ТЙ^ДЙГЙ
АЛ ДД#£Аё £«А.
2. ip^-A
CffiJ-fiJJ
1- OtibA
77477. Й,<ё^р
;Д, A A Aft!
2. ШШ% . ЙД1 AATt.
®-А#7лА«о
iS"W yaoyan ЖЙ shishi
Li§a] ?ЖЖ£Ж#йШ
Bo
lAJ-Afi
1. iOtft^AtfOfO
№ о
2. о
з. Л# А Д ffi АйШ Д # А
1Ж&1 «iH|. »1W!ftJC£1W»L
i. fOA ва'Ш£Т . A
айШДй. й а«?г ^o
2. ft м
АЖА. 7ЯЖЖА.
349
3. ИМО.
-Sr-te й Я 770.
igiSJEH ydoyaowuqi
zhirikddai
[ждадаш
I'sJiaSISizs»
Cl5iJ^3
i...omcMf, да
ЙМ»Ж
2. МАШМ« ,
Ogg да й »
0 wi ^чв ни, w
Ж» “Й0®Г.
C15iJ^j3
i- MO® FtJ, н да
2. зО#Ж, 0 ж
<-;о, isit. % в да#,
.< ig да й7 А Я гй А да Я
Т£ 7 , «ИОВМИ.'
В&ЗМЛЙ yaoyaqiechi
xiaorongkeju
KWfti
к Ш
tw
да *давЛ7»owmpa*
2. t 0 ,
Я, ДМвДДЛо
Г^ЙЛЙ] WffiSsSWiW^о
1- %JtL7L вл44дайШДЪ ,
мм.
2. Я ЛА4
лрда-A^to
yaowuyangwei
qijiayebing
гтйй] ®й§
Л о
ОИ-чП
1- ffiA#l£4,!iOi+, ftSM
Л«5£ЙМ, Атдаж»
2. (ta> tft.
мдаыйш? влайй»
Я # 6W I? 0 7 !
гтьф^й!
СЭД'ЙЛ
1- ЙСAA&f #;, я -|М
2. 11?±ЙЖ±®Й Я JM-O
? ^,йдаз*„
уётап £ВЯ wenming
(5$]®$Й. 2р^ял; -Й<ЯЧМ
WS W, -&S&5Co
С-ЭД'оП
да
й#-О7 'Ш.
2. 0 Aft^-Ж +
saw № “яда” iEjc^o
350
гх вл m о
<.5 “Sf
$”ШП; l03^#WfWfe^
М («, 4'18, »W^).
ЖЙг:
ФМЖЙМЙтт
аш^п, {йлзчвшдаж. й1£^
Й Й-
ОД-ЙЛ
1. ОШ -4. ЖЙД*
ШШ “ОЛ” <Ш..........
2. ЙМ, ЙЙ-Ы. Ж ЛЬ А
АвЛ Ш о
з. Ж А Ж # Л'1 ♦ Ф * х вл Ж.
tJL, ♦А%в^, ЙАхвША
А йЛ»
£* < х °Я #] ft £}-,
-&№ уёхй && shibi
K-tfei^l МИ» Й^ХШЖЙЖЖ
зе^йй, s«
ЙЛ in’ x ° fOXi-a о
С0(Ж)3
1- ЛИШЕНА, 1А
ДФ11М, -^ЙОЛ й.
2. оимадзд, &
Й^ЖА'^ЙЛ»
ПМ'1МИ» ОО11ЙМ#
Ш, ^ДТ1±^4йЖ®» дт
^®iS« ffiTs&iSK
,‘S
Тр о
C0IJ-&JI]
1. А А X Л А' А Лр 5S >£ $'! Е
# W, i± £'/£$ #"A SS 3L»
2. йАЙА g jfc
jt#Sk#-A' 0 ЙтО£»
з.
й>. й£ЮЧОо
•?£лЗ;ЙЙ yiguanchuchu
"2<^ЙЁЙс yishanlanlu
[ЗсйзтлэднёйЗгЖ^.й
1. —ждайЖй^дааАЛ
А Ж й й Лк гВ П i Т о
2. ?Up£t, «#-«. Ж А
Ж М >' Й , # «. ® Й , й Й . 1
Ops. ЙШЪ ЖЯ8#Й»
1- (W) АДЛ-ШЖ, Жй
«й, йШЖ%о
2. $ П й Ж йЛ Д — А Ж <
Й йЛЖЙ Л»
сйд^й):
*i£ жж-fr
йй, Ж'Жт&йЙ! ЖЖЯЙЙйй, t
yiranrijgu
Й&Й8—Sf huanranyixin
Ш^пйс]
В&Ф5ЕЖ..
С^-й]й
351
i.
fWMOM&
WH.
2. ft fl W
Oft. Sflftfl. ft A Jfl tit ft ft
Я ft 7 о
[О-ШтЛЛ-ftH
$тйШ^.
C&l^jJ
1- й(Н»7 rw, «А
ЙЛ, tfifl 7<#, ff >
2. ft it fl №, ЙХ ft ft ?k Ж <
&M-«f, fttetft. mm.
—Ж—Iff yibosanzhe
—ФЯЖМЙ yifanfengshiin
I—ЖДАЛ
S?,
ttiSft flWr is^o
сэд-йзи
1. @M- ft ft A ft IK ft ft
Й I'fl о
2. ftjt'hft-йМЖ, 51 АЛ
Йо
з. i*W flflftftft. -tft
flf»
[-WMW ЯВЙ?Ш. Wfi®.
imWA «SSJr^O.
C-gfiJ-fejD
1- 7AA^Afltt±,.tfl7>
fll jS fl ; X ft ft ft iS- fl > ft A ft
OAm.flWO. Ж
7o
2. Й A 4 fl, A ft ft Л Ж fl fl
ft < X Д Ж ,fl ft ft ft Л t ,fl ft ft.
ХД-М1*
—Slrfinli yifanchangtai
-wa yirujiwang
'fflfllJ
1-- ft ft ft Ж — Y ft — Ж #
Ж Ш-ШиА -ftft
ft, Ж fg ® ift ft fl ft ft ft 51 it ft
7 о
2. ft-lTftSWflfl flflif-
ft-^ft, К^ЖЖЙ^ЖЖЖ7.
r-#mt£] ЖАйШт -ftft,
tm:
1- iHRiM.
ftfl E Afl-jtftfl,
<fft&A<Aft, ЖД, flBAfl
ft о
2- if Bf Й ift ж s ft — $ ft. Jfl
—^)4£S: yimiinanzhi
ЙС^ЙсЙ zhongzhichengcheng
A -
ФАйЛОгй^т, ft«[o tflBft
tH№
Wi”.
352
1- ft/® О ЬДЙ 4ЧД
2. IftAftft^, АйЖ^
X. Ж№ЙЙ; АДДАНМЖА
Ж, АААЙАЙ, Т'ДМАЖД
ГА^дйадАА-^.Л*^®^
». ЖА-i>, МЖДЛ1Ш
til ft “А АЙШ” “А А®
й”=
CtfJW
1- Д-ДЖД. ДАЖАЖй
Д , А АД й ft ft Ж, 1? Д М Ж, Д ,
ЖМА.АйШо
2- Ж АЖЛЙД, ДЖАДЖ
«. 1вДД±^*1,
it о
—4&+=S yipiishihan
chizhtyiheng
Г-£ + Ж1 *: И “®”, И. «
-А, !Ш. ftnft^g^XW
Д1нА, WW.
Cl5iJ-fe]]
1. AAftA
йШ^ДЙДА Вт$« ДЯ Д “—
Д + Ж” ftAA<7, ядам
IЖ Ж А й Зь«
2. ж 'Й й Д Ж t А # W
АЙ, Д<Д
-# + Ж” й«, А
АЖЖДЖо
шдшп ^г®д. жжшет
Ж о
С1ЭД-й]2
1. ^tUAfta*±T-#A
х, ДАйй, #Д1Ж1е, АД-
хД, йЖЙДАЖДо
2. At ft ДАЙ А ул А
®, ЖТХД, #
АЙ'РЕД^А , ®t —A AW ft А °
OS Д151] Дй
ЯД, #A«fe, М-Д+Ж«
* А
—ЙЖ'Й yiqiaobutong
ЭсЯг^Я wusuobOzhi
r-^ЖШ
sAiJAD
1. ДДАЛЖД-^ЖЖ^,
XftitТДЖ,
2- ifcfti+gtt.-?? ДЖ,
Ж А, #?АД ДДЯ
[5с5ЛЖЙ11 &Д1+АЖМ.,
ад-йП
1- Д ДАЙ Ж Ж,
й , Д Д # Д °
2. X «] А Д Д « Ж в А Ж Ж
В,%, гШДД + Лйт А###
-ЙШт yiyiguxing
Д®®3ш congshanriiliu
г- ,t wri к>.>тпт, !gte
Йй1Й±Ж, Й^ЖЧШИг,
353
1- < — itXrfftft,
Otft
А»
2. ft, Ж Ж № — Л ft <' $ ft ft
of$'J < л % # ft - «ft w
ft, ftft^^ft EL ftftft T ft it!
ГА#$пЖ1 iftWift, ftfttt
Я,, ШЖГЖ ашв§^,
tUft “Д#^Ж”=
1-
ftjto
2. “A« ftftift'Pt#, ft
ЖД “««”, ft
lEA^ftftM^o
•ВаЙЗ/хЖ yirufanzhang
>ms nanrudengtian
[Дйб*] «WfiHW*
W, йлймгад^мй. tn
№ “Ши®*”.
C®|-&)>
i. MiftH
-ft, ж <®юж, м
2. KS^O, ft
ж ж ft й й, д&'&дакл,
ft*,
3. Wt
aWft*
tte
1-
««о
2. tUft^IlOft*, ft
о
yichang
IE® zhengchdng
ДТ45Ж®. ftS'Jftim:
Эд-
C0IJ-OI3
1. ft №1Й ig ft Ж ft 3ft ft ft #
Ж о
2.
з. Aftftfttf
«A®«A?LxSu
IE*1 Wftl. W
st.
Cl5ilft]j
1- «tftftftt, ftftftiE
ЖАМТ »
2.
3. ««<«,£*.
yinxtinshoujiii
gaixiangengzhang
ГВЙЭЧВ]
#г»
1. («) ft 0Й ft IB, Aft ft
ft»
2. ftff#WM, 0 ,
SiSft IB , «*tl, ftftMitft,
354
И t Ж Ж □
3. < # Л Ж- .< 0 Й Я 1Э , да £
Г&ЙЖ9Н 1ШЙ?£зЖ >
М. “ЗяйЮ
ЭД*}}
1- Й Ж Ж Л К Ж l®J > зМ Ж IW
да< $ « да ж Ш Й й: К Ж,
Й л R o' fi=.
да. 'Жй1Н<?0М,'Жяда,да,
даождаю 1да#
W. OtiLf?
Й<Х yongjiu zanshi
Ю] EtflWX№, ?£W
O.
CffiJ'&J?
1. Rtft^KgiJ*±4&
дажодада, даюо«
Ж ® a
2. оодажи.
з. ж да я of ® да ж ода
да^да, ода. ждадаою
дат, ждадаж.
Ю;1 йя. ^нтидайо
C^ij-&J]
1. даю-дао^.
< af-да жда-
2. л оь # да да f sf < £
дада да»
з. ^дадауФО^тОи-о
да<я т о
сЕДэддап
й.л—^#в+-йй.. далдада
«о
ЙЭЖЙи yongwdngzhiqidn
4fc-£ §й giibtizifeng
гяажшпданжй, ййл-ж
ИЙ.
C15IJ-&J3
1. да да — да даж да #, <
Ж: тяда^ада. юк, й
даюда!#. й#®й, юда
гк.
2. да^йтдадададада, >ш
ffis#. дададада-даж
да да .
шдацй! 1£ВД«Ж10. ЖЖЭ1
tt. “®^Й
М”.
C01-&JD
1. йл^да + «.мм^®да
дао, йЖйм. онг
даммдао О-да.
2. да да- да й] , да it яр я /л
$! да да и й ж о да да й да & да.
yourouguaduan
$Л$Тв1& zhandingjietid
[{£згЖШ йшй. дажгш.
оддап
1- ОМ«ДФЕ, 5LS
♦ tt.
2. даж^даждаossw
й, жда
rwirtmi tttefE w. -рйй»
355
1- if > 4
й? A -til»
2. ?P ftA<iftft ft it # $Jf 4Я
< &, <' Ж Й S'] Eft 0 ft % ft ft iS ,
XftftftЖ «М.
youxiii tlUSt zhuolie
iflm c&fi\ ж
^) «йа «ям.
aw:i
1. МДО-Ь-шш
ШШЙ.
2. Aft ft ft ft# ft ft f «
Л ft Л # о
3. ftftft|f«ЖО
Ж Т -к A S & о
iw wisi., вё§
sagiji^ftWo
C1?iJ-6]J
1- <в Д, ЙЙЙ£>МЙИ
й ft # Ж & $ < й & % SJ
##«
2- it £₽ 'НА 6Ш t $ Е? S #
-нм.
3- it Ж ТЕ—ЙЙ^Й<У^>ЯО
OSfflflW
Pt X # -ft й t Л. JSL Ж 5'J
youshiwiizhong
Wi&<^ youshiyouzhong
1<$&Ж^]ЙтТ^2сЖ, Ф&Ф
стз
1- <b AtTin AM-, Ж йНр я" Ж
А Ж it о
2. OWMit, Ю
«.it±A lb МЖ smoi&it
M»
rir&^i wwm,
Ж. til-ft
Ctfiw
1- AMAf'
2. AAW- AAttiiB; SA
А Й, if A й A; Ж i£ Ж M, Д Ж
МШАЛА?
WS?E« youyongwumou
zhiyongshuangqudn
LWHAiMl
C1?iJ-o]]
1-
T A io Ж : rHHHS A A it. Ж
AiM-B r?”
2. A tW x Й7 А Ж й A
SAW, WSAi£, tHHS
AAM.
гавйА) &1тж,
СЯ-ЬА
1- ^tiis^. М<А4й, t
I АА, НМ А . Ж A A A AS „
2. ft t g
ЖА. —A ft#-.
ЙЭ/ЁГЙФ ydhousongsan
3t>6
xuezhongsongtan
ШЖЛАб
ежжж^о
lift] ft J
1- ft Ж ft % tL il & if 7 , ft
2. ft Й1ЛЙО:
[1ФЙЙ]
КИМ.
Cflijfti
i- ftft#{ftX^WtiO??'
AWWft Т -
2. ТА, *<П^^КМ*Т #
Й, it- ffAiOftflftOnft
ia?cf£<X yuwtiliinci
youtiaoyouli
тйдадажа,
я.
i- ifxftft, xs
2- ftftfOT$S£OftA,
3. ft A* A oi#i±i£» Я₽Х±
ётОЮ^ЕЕ, ifftftft, «
T о
nr&WSJ W> WiS,
Ж, ЖЖ^ЖХ, Ж^гй-вЛ,
t0iJfc)D
1- AST
ft A. ft ft IB *, № iJt # £
<3, >4
{ft “itWft
2. ftm, а^+дwnft
», airft
6Wit4*^-o
>®^=в1с1Й yuanshengzaidao
^JEl^rS? youkoujiebei
LS^WU ^1ЙИЖ#ЙЙЙЖ»
ЯЖЛ”.
C15iJ-fe]J
1- /г&А'Й., RH
Ж Ж It, XJi^X»
2. Ж#Д 0
ffi, iMIRftWA, ^X«it =
3. ЖП<fe, XT
й4М, &ж«а£„
Г^п^ф] AAWiWJ&iElAW
Й5, Ж$<ИААЙ-^'4ЙЙо
TWJ
1- 5Л^ТД$«Т, Ж-hffA
p ft ИА
2- 4s f£iM. : “§{£ ЙаАЖ , tr P
z
za Ц chun
тж^гл. Ж£Е, жж-,
п!5ШЖВШШ»о
357
1. ЖЖ, ШХ <«f» ЖЖ
ftftft., ж ft ли ж л ж й ж ж
йЯЖЖЖЖйШ'] “Ж" ййЖЖ.
2. ftfl ±?KftЖЖЖйй.
3- йЖАйЯЖ®#±^Ж —
* 6ft.
mi w^i. *«#, т-§•&«! £ё
#, М*£; *Ш. ти
Ж.
1 • -й*' 1Й # Л ЯП № Ж й Ж # №
И Й > Ж #' ® 1йл М ft & ft ft Ж Ж
М ft ft ft ’I .
2. /Л£й$Ж>,О ftto
Й. $ >П ty Ж .
3. ОШ-HA. ft 0 ft
*L
st
< ft “$.” $ R , “*” a
л, ft.
SSeSL zaluan S?F zhengqi
LfegLl Wisl. tUfEWiteW. BE
ЙШРД^». tilffifflftftW.ft
Й. Ш “йЕЙ”.
СЭД-&В
1- itftWW ЖЖ#, -W
ftftLftA.
ft.
3.
$10 ft A.
IS#] WW-
<ЯИ0; ftT
ЙЙ. f АЙ. ft«*7 AABB ftft
ЯГШяЗЯ№: -ffi^o
С1Я-&О
i. й. - Ж th - d ft -ft 6
№ ft -{fro
2. i£ ih Й fn ft Ж ft Й !$ # :
«Ж «ftlft,
zaiye Й.Й zhizheng
[«и sm
к, яйй^й.
C0IJ-&J3
1-
TSb Й««НА$О
2. AftftJf ЖАЛ Aft А йЯ
ГШЙ1 Йй. »шш.
C0ijft)3
1. ftEAftftA-ftftiAft.
2. ft А К.Ш ft ft# Sft - ft
ft H t st Д S i ft Ж ft ft № x. -k
к ft Л 0 Ж ft < Яв M Й ft ift i® ft
йЯ ftj ft 3ft# «. A W > ft Й Й ft
Ф-Ж......
ЯЙ zanyang ЙЖ zhize
mi
C15IJ-&J3
1- &
358
Й A 'г: ft t
2. > й ft ft < a)r, ft ft ft ft ft
3. it A ft ft Й ft ft A ft ® W
ffift
rt&M ft nt. tt Ж 'fH ft , tn И Ж ft .
И Т Iftft
1. fttHA A^ft
A ft ft, Sfttf.
2. ft A ill ft A Is] A ift ft ft ft
A ft ft .
з. ft ft ft ft й- ft ft ft ft ft ft
CEifflIW
ft ft Aft Hr «!:££<
♦ &o
»> zebei kuajiang
Й?Й chengzdn
w&j ^ftk адч^,
Cl5ijft)3
1. ftft&T , ft ft 7 MftfttB
ft ft 1'0Ъ -OJ 7 ft ft ft ft A.
2- iit ft Ш ft ft ft t|5 ft ft ft
В ft a
3. ftftftftftftttJf A- ftft
НЮНШ.
ГАД]ИП,«ИА.4Д abab
ИННА.
«
2. ft ft № A ft Й > ft Й &
ft ft A»
3. ftlftftftftitftftftfto
LW®1 /АШНИ И H.a ftftftft'ii
Я®, КЯФЖйГИЙЛ.
!Й.
C^iJftj i
1. ft ft ft ft A t) ft ft.
2. 1Я A if] ft 77- - ft ft $, ft W
M □
3. ftfttEl^ftinftft». Aft
?1Ш ft ft ft ft ft »
zhanghuangshicuo
AA.^-'FiS congrongbiipd
[&>£»]
tew
1-
A«t ft ft ft ft ® ft. ft H
Ata' a
2. ft ♦ ft й- Л тб , i=i ft ft
•It.
1. ftAAftftiAftftftx,
XftAH ЛАД^АА.
2. ft Д ft 5|S ft ft TMh A ft
-«M,
H «WWA
ей
ft A ft # it ffl ЗА S A ft А Д
359
zhaolingxigai
ydnchufasui
E$W)WW, i£A?c
0filAo
1. BpftiO , AT£ ft , Aft
4 ft tk , ft ft ft H .
2. ftft-Wjg, ?b
< is] JL A .
ЕвАН^Шй-йЙ. Й#ШРЖ
Wlftf.
1. Wftftftft. ЕЖРЖО
AL. Aft+M Hi lift , ft if ft A
71.
2. omo.
sum- wwefttEftit.
Л.<П^кХ^^Э; Aifrfitit
лтм!
W3?H=H£ zhaoqmmiichu
S-ft'zhongxinchidan
tEessAc^. ф ttit
ffi^ftlW ¥ЖййЖ, $±g'j®
Й.
C15iJA)3
i.
<7P? % ±WM, ft AJO
§1 A.
2. им«, иш
A.
E.^A^ffil JWWft tilfft
C15iJ-6]3
1. ISJ1LAW*<WE. titH
A . 'A A R. # if ?O A A о
2. WOE A A E A К
— A JH* , Й й A. A A 7 dfcit
ЙМА1АА
3. mWiOb Ф —
Н.ЕШШ.
Д'|> zhenxin ISjft jiayi
EM'L'J £iBL Ж^Й'МЙЙСЙКо
Ж№±®> Й®.
Ш-йЛ
1- ft ft Ж '7 ® ih 7 A % ift &
& a
2. ftowtiHH.
3. ftiiWIwft! 7«ft
ELg^J «ift
•£f₽±iW Wit “ЙЖ
(ЖЖёШШ)” Ж
СЭД-й]]
ft ®. Й- ft 1Ж Ж ft : “ ft ft © ft
ft "ft ft® ft.”
пйяэд-йп
_t, —zfr —<.
JE£ zhenshi fik№ zuozuo
EX£J Wft).
£. ft®. #|h| “W” “ЙГ
“&1f”
360
i. ШШМйAW
2. Ж Af ± ЙI « & ,#
X», Ж £WH 7 10 41 Я W x
йй T # A ® о
з. AWAff WWW
W.
[flm wo
iw, еда», suw.
СЭДАВ
1. Л А А А А А OK * >Ж Я
Ж . Л Ж Й М. W W.
2. О-АЖ ИМД
-wm.
3. М*НАН AW
А.
сйдэдав
'ЮТООЯ^ЯаЖЯА
±;TA)i, хХД^Ь^ДТ, А'<
<t, А Я О
zhenzhi Й?Й xuwei
ит wo жжвй ж
1W)»
C0IJ-&JD
1- Я Ж Й #. Я|5 ж № А
9> 7 о
2. А <0 А ]и] Я Я йэ ~К it Д А
з. ОЛЛ.^'в iW.ib 43, O'J
ШШ ffi Я IM*;..
ГЙЙЛ
w. wfcAfttmai,
□ Й4>#й^Д. W5.ain> =гтЛ>
ЙШ. ЙЖ^гИ.
ад-оО
1- it -Я Л й Й. 9з Я уЖ Ж Ж Жг
А вйо
2- feftftAiiA, ЖЮ W
7 ЛА.
з. W Ой Ж ii Д W йШ
#Я7 . •
СЙД|51]А7
ЧЙ Л^ЛЯЯ, -£<&!$£
SEflB zhengfii cmfO
ТОШад»(ИйВЖл
КЙ) ШКяШЛШй. ВЗЯТИЯ
ТА, МДГЙ. ФйЯо
ГЖА)]
1- омдооот
2. $ЛШЖ±5К “W WA
w®'.]", ЯМОМИ Е,
жажж Ав.
3. ‘ФАЖЖййЯЯ!?£ЖТ 7
А- А о
Kffil jJc’ffiffiJRo
СДАВ
1. ft Ай1,ЯШЖИММЙЖ
мож
2. ж Й , ЯЙА<-
Д
ялбйбй zhinan’erjin
fcoseftrfaiS zhinan’ertui
361
1МИ1 &№
ОД-йЙ
1.
A T' -t, Ш Й < % & ?t ® ft
3k ,”
2.
ШМ. WtMO, t
[«№&! АЯШНГзтА
ммомм
£p. АЙ'ЖЯ.Н^Шзй^ЙАвц»
ОД -6] 3
1. йаяжат,
2. ЖАз^®Ж. Жзк;
Ж, Жзк, #Жзк.
3. ЙАА,“#х|ГОЖ”АТ Ш
Ж $ St ТГ о
zhisangmahuai
Ж’й’^'^ zhiydnbuhui
resits) л
тоз^±1зда-А. tk№
тййГ.
ОД-йП
1- УП Ж # < й й й Sr Ж i>S
W-AJLft
11'1 Й й Й. - ,4 Л fe <1'1 й
ёкй&о
2. ±Ж l^tb #.<fW Т — $$
Я№<йк414Ж
ТЙЙЛЖ,
ОД-й]]
mt?
ЙСЭЙТ'Я zhongwangsuogui
АЗЙЙЙ zhongpanqinli
гашлй] ААйеша^т-
а, wfi®JA&wfWfflL
од-fej:
1- Й1ЕАЖ
xj я>. ЙЖШ = , АЙ# !)з ,
<#ig?l ЖША&ШК
2. ЛЖ«^ЛКА*,<<
А S # Уз W!
[АЙЖ&] АЖКМ.
ж§аад.ж?т
ОДйЙ
1- Е АЛА А 8
зт «ЮД,
2- «ШИ. О) А«
ЖРЛ^^, «ЖАзко
АаЯ^ЖЖАй#Уз.
я.®-, ая^азтлАмзт
йй«т
^1И zhuanzhi К± minzhii
rem жшхк (ж±) йажа
W; Й1
М. 4§@SMiJiOtflb
ОДйП
1- 4- В! Й # Л Ж А >(] А
2. *^1Д-А + АОШ
362
WO
3. ± tti WWWT
л to.
ra±i ®ш йотл
и. тойш= &лкйше±
#йвж®
ttfaw*ii.
Cflijfcn
1- R£MlO»SHH
44 й $ ж й Й £ c
2. ii 'b T fit tt] 4Я 4 T £|5 Й
W!U.
3. mREU.>«W
4.
^•Я^.Я.±^Лй,о
1±Ж zhuangzhong
gtt qingtiao
[MmiOOt-W.
СЭД-ЙП
1- !Н№Ш№ 40
it.
2. №. , $
ШйМ
з. Л?1й^#¥Ж, ,ets
4# & £ i® Ж yt „
ISttl WO nW£I,
тт,
C0IJ-&JJ
1. *МШНЛ.
2. i£€>,
ш«ж
з. «««, зктзш
zhuangda jianrud
ирит®,
i- -мл^адш M
4b .A , К Я Д «10Я. T 7F - b; P ,
4Я 1t — -b $ Й Л.
2- — it й — ЙЙ45 i й A
1ШШ1НМ
A«
ШЮяЬйо Й5ЙЖ511, j£[W
Jff. “Л*" “4®”
Ж”
1. 7f' 2 0® . ж ij $L Я Й 4A
40 7 о
2. Й f-Ж SO i± 4® . Й I'T Й
Л Ю ®.Jt4O T »
з. 4A f 40 й ж bMO t
£й®г<О о
zibei Sft zifii
rg£] Wiifk ШЙВ. U^?£
ЙСЙ±В1|Л. ШО^Жй'ЖЖЖ
ся^з
1.
ЛЖ-ЮДЬШ,
2. 4й ТО Ю - А А ♦ < BJ
Т-be А.
з. ЙО40й* 4WO
АЙЖ»
363
1ШЖ =
£ЯТО.
C#iJ-&ft
1- ftftf Й ft йЖАЙЬ Mftft
ОЮ< МИК
Ж »
2. ttSMWt• а ft ft
з. ft А Ж ft А А А “ д ft Й
v”
OSfflBW
ЛлЬЛб Й, ФД.Й4- %;£
^Л^ЛЫктХ Й г,, Д!:'£< “ Й *>
iF.
@<g# zibaoziqi
S SSft'^, ziqiangbtixi
[ШШВ11ШВ. IBS®
^gB, Мйй, mt.
C0IJ-&]]
1 • A # ft i§ МйЖ!, ЙШ
50$, WW, a# Й>
AftOft, SfM.
2 . ig £a« i. ft ft t, Д ft
# ft Aft.,
rgSMtl |е35Лй±, лм
M. 3K3g5C
C0IJ-&J5
1- Ш#. КО, жа
НН.
2. a ffl % & ± ЯР ft ft 4 А
4 Ей ft ttr S Й/ ж lb £ -S- й if ?X fll
ЮЮ6О&Ж, dOftjO-
<f, ip-MTftft @ Ж
zicanxinghui
§ on ^A. zimingbiifan
IKItS Й ew^lh
?М(ША|Ш51ЛШ.
m^SnSiJA. tH№
C&jW
1. bHgfeg , tit
W.
2- ЯМ ««Wft
ft- 'ft Яр А Д ± й; A, iO ft A
fOMsftrWo
3. -OEM ТЛК Aft, Aft
ft g MW , .ft ft ft W A' ® <
ft ft ft 0
[g^AAl gftATft®, tkgiJA
ЙВДо tilfft “itmMA”,
CtfiJAft
1-
ftftiS, ftftWftW
ftATo
2. ftW a ft ftA. ft.
ft ft A -W # ft»
WAWWAWA, й
A. At-hiW
§ r§] Й* zigaozida
Й?ЗЙЙг ziqingzijian
my*®,
Ж A,
C^U-fej3
= WYr £
M M * £ И W
‘SOW ’I
°W
WW ^WOW
Y®if^¥W ‘MW ‘I
С(°-Г1^Э
’®ЯЙМШ
% ’&31ШИ& «МШ,,
$,, “4W“ <M„ “ЖЖ “#Ж
Ej-# 4^*0 [»]
iu?q ЖМ unxunz тк
i$i#WS '£
swwmu -z
•»»,, >w
+ t ’MW
‘oywwm -i
СЫМ
°ilW
4ft ‘wai^^i ‘gimw
‘М&Т^4ЯШШ W [ft 1ft]
°ммть' ‘-ow
W® ‘WOW •£
i<8iO -z
'W
'I
c(W:j
Ofe2£4ft4 "YWWYif
±wwif^W'ii
njnqz g4)£ noqznz Trgt
‘J^
? + ¥ t 'rf ? a ? s i 4
W# -Z
u°^
^#±44 ‘Mm-Oft
^Ж'А„:Ю¥ам
X '¥« 1«Ш‘М) -I
CLg-fi^
‘^fer 'ж
rWHU
” ж Y Y
»m ч?а-хам m«
‘^swoi ‘*xro;do±w
& ‘YWW
#7|} ‘wmftw -z
”WYS4'§ ‘YYiXJ -I
СМЮ
"»W
rs^&kg]
onqsibupnXjz Jfl^lg] §
unpopxuSupixiz
iHY'fW
‘ W ik YM 'Z
°ЮО'-О±®
-I
'» 4M#¥W Yi?iY¥ -z
"WY^SM МгГМ-^‘>4М
3 ‘¥O ® ‘«й^-^'l
P9£
365
^triwlo Ж5Г.
“TA ЙШ
й “>...й” Ш:Фо
1. ftiWS#iW7AiLA±A
2.
7Ж
3. Aik, a<fO_-E,
£ 30 £ 4.
cjs^ew
$,®-— Tii^S “fc-fASit-S-’S
mm+t.
zudjianfanke
fenggongshoufd
i-
s<twsi, тдаи.,
2. AtjMWWU*,
&=№£.
ОД^)3
i- s^unwi,
Й,SASS^^i#,#£££
$/f .& IS.,
2. О1*^Й- Й AAft £
Й,
zudgeng /Зс£ chengquan
[ftH
^ЖТ45
®.
CAW
1- A#A$Az, WAi^A/, A
5 + , т^:#₽1'АА'й#Й| — ^Ч7 =
2. ЙМААПЙ, #гЮ
^bixj. WA И£йЯ g И о
ЖАСг®]о
СИ*]}
i- Ат+»*, os-o а
АЛ Ж „
2. !4ШЛЖйШ^Т,
M-Ti<A7 -
СЙД^-бЗЗ
4ЫП ’й!
366
rar >
lit- M )j Ж
A0 £ft:Y Bb <7 if Cc -#if — Ff if tl Gg «if Hh TY
Dd frit Ее ±
h Jj Kk L Mm Nn Oo pp
I ЧН 5 if -tf» •Ц-П 3if T Xif
Qq Rr Ss Tt Uli Vv Ww Xx
< IX Y/l if A X XY T|
Y У Zz
)Y Fif
z fr-f' e a
<7« ПЖ Cft g к h «< 5# ГП< d t i n 1 iirfj q x Ш t#
zh ch sh r z c s
И в___W Д,%
ЯТ№!Ж zh ch sh BjЫ<№ i t §
367
=
1 К X U а
a 10 ио
Y НИ 1 Y XY й
О ио
-r ® Хт
e । e □ е
t*- 1 О п-е-
01 и a i
55 ж Х55
e i. и е ।
Л & хл й
00 100
£ $ 1 £ К
OU iou
X К 1 X tt
on ion ООП иоп
3 $ 1 9 щ Х9 и ц
en in иеп ип
«7 ®, 14 и хч й ич Ж
ОПд * ЮПд It * ООПд xt ffi
i П g IZ иеп д XZ
(XZ)^^^« ЮПд uz й
$fzhl» СП|» shi, ri, zi, о, sio
°(W) °°T :W ‘i® (.)
жшмможоио3 ‘° ‘°
s
(MS) (M^) (MT) (iffl) (ill)
0Ш fjtj DJI g om DILI СШ Щ
:tw °ЙММЗ TmjiMOafrW
\ A / -
s£^ MT iffl ill
4&ЙМ 53
°M^№6“ ‘ВЙ1¥йЖ1¥ О)
°(W ип1 '(0) '"б
*(ф) niu t$|i$ “un *n ‘ni Jtflj; иэп ‘!ЭП ‘n°! (S)
°(S) "I ‘(T)
аде?й1 ' fissis !«ю?ато чж)
nx ‘(3) nb ‘(g) X ‘b
°WWT3 !(*) unA ‘(^)
поп/ ‘(^) эпл ‘(S) п/‘Ю4Ь
° ( ligt) 5 и э м
‘(3?) биом ‘(®) иэлл ‘(jg.) иам ‘C$) ISM ‘(8) IDM ‘(Ж)
ом ‘(0) ом ‘(V)
°(Ж)
био/ ‘(^:) 6ui/ ‘(5^) био/ *(S) и|Л '(№) uo/ *(W) поЛ ‘(18)
оол‘(ф) зЛ‘(Й) о/‘(^)'л WafWMWfflJjrWWDUKt)
Т ЖМЖадЕИШ*&Й(е)
°/°пч 4Ш..Т
^„‘биоиа 4Ж.«Г1Г.,:0Ш °J даТЧйаВДЖТМЖ'- ¥&VW(z)
89£
369
(1985 12 Я ШТ)
- фш, “@Ж”й
т\ я? я. шшфй.
даЖ'Ж’Т^ЯЯ^даШЖ, ®Ф*йЯЖЖ<^ЙЙЛ^®».Я
ftJThefllhuo MW®<±T (W^fl’iSW. ТЮ; ЙЙ
ЯЖАШК
Я ЙТ^-авЛ “Шй” Й. ^йТЯЧ£Я1Т<1<5ИШ§ФЯ11;-<
(^ЖФШ^ЙЖ), Я$П: “W” ??±0Л “Й (Ш
й)". Ж« “ЗДЯ “W\ “WW” £1жадлй “МП”
JW.
н, “Ш” и, «жл^жлЛ'йж, фжяжямф
<#^ЙЖ»ЙЙЖ. Жп “£” WlTai да yi ж#, ФйЯ^
§Х” -lift ?ТВЛЙ4ЬЙуК; ai
?ч»
га. ф«ы “^” да “®” №£. шг#-«дя
=и®«в .ятм^жда^св 1й«ф;т□ ®'Тйж^-т^т
0Ж£й*^1ЙХ#ЯФ. ЯЙ1:
“^”^Т?Т “ (-) Shan (5t): ЙС~, 7К~; (Г.) sha (»): ~
к. wrtnww. ия?й#5>»„
кд{£^, sg& “Й№Х”. “«Й5С” Wta: “Ж” =?TJ±
“ (—) chu (^!Й^): ~Л, Ж~. й~. £Й~; (А) хй (§Ьда5<0: ~
Л. ~tt. ~^”о
Л, «й^йл^+ият- ,Mii“&Х
X ^Ю&'РЖ”. ЙШ£^ЯЖЖ®^.&
-я^й^0 жп: “^” ?т?т “& ‘-т-тж^я ‘даж~«я
‘~ЕЯ ‘~^’ & jie ЯШ jie’ft
370
«-fiTWL #®l£WWiW^iHh Жп “JO (dao)’\
S? (yi) ” *'?,
А. №7W
А. 1Ш^а, Ал -Ь«-£ъйВДФМ*й(И[WJB&WiifI&±^. W
X»MTWisJ£o 1. 1ВЖ (ЙП “FAffiA “Jf^”);
2. Wlig (Й “W’\ ЧТф"), з. Агв±> ($п “0£&«
CzuT]’\ “^i£ Csongi”), 4. ft# =Ж> ($П '‘^’\ “®^”)';
5. “ЙЖАг£ ПОГ’, “^s&JWW Ctengteng'y’); 6. SM
^»(^K»‘-fe’’^WW^®5>?iJS23^£^)oflH^0W^A»
к а^Еоать
йЖо
A
₽?(—) a
~tJ ~w
(А) ё
~&1Ш
ft(—) di
(A) ai
-ГТ -1Й
®ai
^ai СЖШ)
®ai (^Ш)
Kai (^tft)
is an (g£®)
*tan (^ЕЙ)
©ang (ШЙ)
Mao СШШ)
Ж(^) ao
— □
(A) nil!
ia~ дач®
t^bao (ЙЕЙ)
В
i£ba (ЙЕЙ)
ffiba
ep~®
Sbdi (^ЕЙ)
IJgbang
Й-
#( —) bang
4&~
(A) beng
371
l^bang (Ш1Й)
figbang JtEbi (O)
i±~ W-bi
iffibao Ю) ®si (МШ)
Bfibao (gE®) fi?bi
W(—) bao (®) Ж~
^Д, Й1 “O'-”. |$b 1
(“) bo (£) ~?Ь ~й
i¥bi (ШЙ)
w~ ЛЫ (ШШ)
?£~ fibi (g£®)
М~ ШЫап (ШШ)
®(—) Ьао jgbian (^t^)
5ч1~ — 5g(—) bioo
bu w-д
' KS~ (Z2) piao
(H) pu
+s- fgbln (^ЕЙ)
«(-) bao ^bin (ШЙ)
i®bin (§ЕШ>
(X) pu ^bin (§E®)
— (BS) +Ж Jjf1'—) bTng
®bao (^Ш) ~|& —#
®bei <^Й)
#bei (*£-gf) (“) ping
Wbei ~'S ~Д
ffiblng (gEft)
®₽bT ЖЬб (^ЕЙе)
Wbr (0ЕЙ) ЖЬб (gtS)
жы (1Ш) SEbo (^Етй)
ttbT (^Й) §!!(—) bo (^2)
#( —) bi
(X) boo (i§)
(X) bei Й(—) bo
372
(ZL) po iffl~ Й1~ йьб (Щ£) #jbo (ШЙ) Ш>6 (*£Й) <fiC—) b° (bo) (“) bai Л—F- ЖЬ6 (^ЕЙ> »(-) bo (“) bo nfcao (^ЕЙ) tfcao (gE®) Ясе (§ЕЙ) ^сёп (^ЕШ) ^(—) cha (£) ~»J 4 ~№ 1Ш ra~ ~$i ~-f/r ~ (22) cho (;§) ~)FW ~,^JL (H) ci >~
Mbo bbo Stbu (ШЙ) n#bu 05ЕЙ) ttbu (^Й) iffibu (®ЕЙ) i|bii (^ЕЙ) Stcha (^ЕШ) ЖсИа (ШЙ) iDchan (ЙЙ> Bohan (§Eii) ЙК—) chan £~ (“) zhan ~Ж (ЙЖ) Н~ (ГГЙ) ilchan (^®)
c ffcchang (^ЕЙ) ±5(^) chang
Sfcan (^ЕЙ) ttfcan (ШЙ) All can (ШЙ) Ж(~) cang r~ (Z2) zang '&~ ш~ (“) chang Я— ±F~ — Ж (S) chang flh- t^chao (МЙ)
$аСОО (ШЙ) Mchao (МЙ)
373
Uljchao
~Л
ftl-'chao (^ЕШ)
$(—) che
Ш.Ш- ff/K-if ffl Hit
-
(X) ju
(Ж««^£ЙО
ЖсИёп (0ЕтЖ)
ftchen
—1> — Ж —Ж
*t~ ft-
jtcheng (^ЕШ)
ШаММУ., cheng)
fe~>J -ffi -ИШа -
% ~аа -;'{-
EScheng (^Ей)
®cheng (О)
?§( —) cheng (jt)
®”)
(X) deng (i>)
W, Ъа “ffizK—MTM
«fflchi (O)
PfcchT (O)
Sfechi (ftft)
^chi (^ЕШ)
Rchi
®chi (§ЕЮ
f£chi (4JEft)
iRchi (§ЕШ)
#chong (§ЕЙ)
?фсЬдпд
~Ж
Ж(Ш chou
iS~W
(Zl) xiu
Я~ ^й~
fitchu (^ЕШ)
ftchu
~тд
-Я -Ж
W(-) chu (^ЙЯ)
~Л Ж~ tt~
(-) xu (§!j№5C)
~R ~tt
(ttchii (ЙЙ)
jfchii
^ifcchu (ЙШ)
Sfchu (gEft)
HJchuang (^ЕШ)
{?!)( — ) chuang
tr~
-it ~№
(“) chuang
-ft t-
*£(—) chud
-—
(“) chuo
Ж-
IfcT (^EiS)
й£с! (^ЕШ)
®ci (^ЕЙ>
laic ।
Ш —) cong
374
(22) zong
CiiW
ikcong (О)
2icong (gE®)
$йсиап
Йвсш (ЙШ)
Ш(—) CUO
~JL------JLSt —JLffiffi
(22) zuo
— JL^
Jfcuo (gE$)
D
jfda (Oj)
g(-) da
(21) da
-Я
fjda
—- ( + 22^)
Л<~') dd
-£(*<£) ~£($ПШЙ
#m~i)
(~) dai
(ESlfei
~£ (indj~I) Cft
&
^dai (ЙШ)
f^da (аШ)
тЙ(-) dai (X) #Д “~$Г»
(22) dai (i^) ЖД, in
Ш —) dang
-ft -I'hJJL ~^(Jgi±£)
~0(ЙЙ£) ~^(^й
*) ~W(^a*> ®w~
£
(22) dang
iS~
(faj—) ~ В (f5| — Syf
Ш) (й-зе
tSdang (^ЕЙ)
Sgdao (ШЙ)
#dao (Ш1Й)
@j( —) dao
Ж- Ж~*# Я-ЖЙ
ЖН~И #11J~
i® ~® ~лй —fr
-3;
(Z2) dao
(ffi^#$)
-f^dao (§ЕЙ)
Wdao (ЙЕЙ)
Jgdeng (^ЕШ)
S£dT (*Jt®)
KdT
^dl (ёЕЙ)
i®dl
Wdi
ffidT (ЙЕШ)
^di (§ЕЙ)
^$dl (^tK)
>di (0ЕШ)
ifdian
375
fT~ (4Ш> Kt») ®rdie (*ЙЙ) Wdie Tiding (^ЕЙ) Й( —) dou ~*Г (22) du ~rtf it- (jzg) itdui (ШЙ) H$dun (ШЙ) fidiin (ШЙ) tduo (^ЕЙ) nihduo (£ЕЙ) Ж(-) dud ( Яё ?X” 50 (22) duo Й- glduo (^ЕЙ) ®du6 (^ЕЙ) ftduo H- ~«жл tKfan (^ЕЙ) ±й( —) fang (22) fang Г/i- Й~ Ж- 1Й- IF- №farg (^ЕЙ) E&fang (ШЙ) SSfang (^ЕЙ) Sfei (§ЕЙ) гй-fen (ЙЙ) Wfeng (^ЕЙ) Rfu (^ЕЙ) жга (^ЕЙ) fffu (^ЕЙ) fffu (^ЕЙ) ДОй -SB ftfu (^ЕЙ) (МЙ) ifSfu (^ЕЙ)
E Жй (^Ей) Mfu (^ЕЙ)
$Иё (^ЕЙ) Wfu (^ЕЙ)
F G
ttfa (^Й) fflfa (0ЕЙ) Sfa (ЙЕЙ) &fa (|ЗЕЙ) £fa Я- йй- Й- flfdn (ШЮ Mfan (§ЕЙ) й®да (§ЕЙ) Ядапд (^ЕЙ) ИОдапд (^ЕЙ) РЧдапд 1 J ~ ~ ill — -р Ageing (^ЕЙ) Ж( —) дё
376
fll-
CS) дё CS) ('ЙЙЖ, Я
Й)
Рйдё (ЙЕЙ)
Ждё
~ff й-
п-дё (-ЙИ+Я-2-)
^(-) gei (if) W.
(С) jT m
?b~ f*~ й-tJ ~T
ЙЕ-
Mgen CjE®)
Ждёпд
3t — ~±
йдёпд
Ш(—-) gong
~г& Ш~ -Efj
(—) gong
□~ Й~ ±~
ffijgou (^ЕШ)
ffrjgou
-ft
•43 дои
— S
й дй йй
дй)
#(& “~*”ШдО
дй)
^дй
-Ж
Ш1дй СзЕШ)
л5(—) guan (^gftjjE.)
(_) guan (^jf^jE.)
?W<C~
JTguang (^ЕЙ)
B£gui (ftS>
1ЙС-) gui (Ш^)
(О hul (Л«) “Ж-”.
sijgul CjES)
?Sguo (^ЕЙ)
iiguo (^Eft)
C<IOflRi£ дио Ж ^i^gud)
H
£Fha
P£(—) ha
—Й
(O ha
-ft-
Ffhan
nJ-
ftrhang
-it
ffhao
ffl(—) he
I- ffif-
(“) huo
It- IS-
?&(-) he (3t)
— f'.Z—
(O hao (if)
She (ШЙ)
377
№jhe
~Ж ~4"
~1Е
Hhe (ЗьЙ)
Mhei (ШШ)
?heng C^-gp
^(—) heng
~Й MtWI
(__!) heng
S~ ~!W
tJhong (^Й)
£E( —) hong (jt)
~пй
<~) jiang ^$.0
ilhong (§Ей)
Hhu (Ш1М)
W (ШЙ)
*8hu (ЙЕЙ)
^hua (§E$p
ffflhuai C^tgp
S^huai (O)
fiEhuan (§Egp
Jthuang (ШШ)
Chuang
iSthui
Mhu! (ШЙ)
zjhui
----JL ^~JL ~й (4Я
jghiin
S ~&L ~^± ~r#
—ifiUL
tthud (^ES)
Shud
t&hud
$hud (ШЙ)
Sji (St®)
f&ji (tSit)
Wji
«.‘П (^й)
^t(-) jT
Д— fjJ!~
(X) qi
JLjT
®.|T (OD
ЖП
ftjf (^ES)
•®j 1 (^ЕЙ>
Mji
Wjf
Ж- («)
ft I (^ES)
<J| (ijtii)
jT Cttj
(Z.) ji
~7t
fSjjl
^jl (ШЙ)
378
ЙШ (§ЕтД)
Sji (§ЕЮ
Wji
йю
ж-
^jia
-ОЙ -itJL
~Е — £ ~4
4tt —i£
'Sejia (ijtW
Wa (gE®)
?fjian (^EjJ)
¥Sjian (^Efl?)
|hJ(—) jian
+ ~
(X) jian
Ф — JL -it ~i« ~®r
~g= -J®
g ~® ~№ «Й-
KF jian (iJE®)
f^jian (^ЕЙ>
Sjiang <Ш@Е)
SSjiang (§Ej£)
Og(-) jiao (Ю
SlHj-it
(~) jue (^t)
щ~ Й1ПЙ*~
(H) jiao
fl- (flда.)
§8jiao
ft(—) jiao
-Ж -Ж ~JL(^~)
~tS Ж-4- -t- □-
(Ч1-) Sj-s? A~
(^) jue
-4 ~JL(W£)
□ —(iW) ±— JL SB—JL
-Л »~JL
№(“) jiao
Ш-
(X) jue
~JL (til№ “^JLA Wfi)
BJ(—) jiao
Э-
(A) chao
~i«.
Ejiao
-ft ~4 -£
Ejiao (^Й)
S¥jiao (ШЙ)
®jie (^ЙШ)
)pjie (^ЙЙ)
•*- Г44Г”. “4^e~
“~B’\ “~4” £ jie ±
4. ^ftLW^jie)
Wjie (§ЕШ)
?F(—) jie
-Ж (-^И?гЖ)
—%-
(-) gai
-4 (tilfF ^Ж")
-ЖЖ
(ШЗЯ) (ШЭЯ) if — ?x (~) WHf—' ?X ( —)_[a -Ж -Й ~W (Ш) ODlb (~) -S ~W nr-iff nr- (S) ЭЯ (— (ШЭЯ) a^ <Ж 5f- §ш (ШЭЯ) о?Ш (ШУ?) 6UD>|<|, =Ь~ $— M~~ UQ>I# (ШУ?) U?W (ШЭЯ) !O*i(U (ШУ?) !5® (ШЭЯ) « -¥ i- D|b (^) Ж- ~ w~ W~ 0>i (—)4 X (ШУ?) Ul?'$ uni (r) -и* -И? unf (—)И («ЙШ„ 4ГФ) unf^ (ШЭЯ) nf» -Ж nf ( — ) Ж- nf (-)3$ ft- nr-gii (ШУ?) п(ж (ШУ?) !Ш (ШУ?) (ШУ?) о!8й (ШЭЯ) D!fh? (ШЭЯ) D!^ (ШЭЯ) BuoitB ~й 6 ui (1(5 (ШУ?) 6ui® (ШУ?) Bui (ШЭЯ) 6U1!SI (ШУ?) 6UI($ (ШУ?) Bui!Si (ЖТВДЖЗО ~i u|U/ (ШЭЯ) uUB (ШУ?) иИМ8 (ШУ?) U1W ~g й- Ulf-a
6l£
380
ЗЕ(—) kang ~Ш+ (22) kang BEkou (§ЕЙ) feku (ШЙ) Йикй (^ЕЙ) ffnkuang (^ЕЙ> 5T"kuang (^ЕЙ) ffikul (0ЕЙ) Ж(—) kill (X) hui ~JK 3¥ku i (^Й) ffikuo (^ЕЙ> -Ж вж-д (21) lei (i§) ®(& “~e\ “ff~” IS lei lei) ®lei (ШЙ) Mlei (^ЕЙ) Wlei (ШЙ) Ж(~) lei r^7?>C,?ri‘‘<~’’0S75:-J) (“) lei (ft “-«”) (H) lei («ЖХ. ft u^~’\ “)£—”> “йр —”> “$ —”> “"S g(^) If
L ‘ta-sj (—) IT
Й1а (ШЙ) j#la (ШЙ) ®lan (§ЕЙ) §glan (O) iKlan ^lang (^ЕЙ) ffilao (^ЕЙ) ^lao (£ЕЙ) Blao (^ЕЙ) &(—) lao -ep -ft -Ш (22) lud ®j(-) 1ё Ш — il — ф —Ж ?E~ Sil (^ЕЙ) j£lian (^ЕЙ) Lilian (^ЕЙ) &lian (^ЕЙ) й(—) liang -ЛЛЖ H- (22) liang ТГ- ffi- Sfeliang ~8& ®l iao S^lie (^ЕЙ) ^lie (§ЕЙ) ®lie (ШЙ)
381
^lin (ШШ)
Й1 in CijtW
?#(—) I in
-if -Й ~E
(X) I in
-ft
tiling (*ЯЙ)
®Hu (ШЙ)
®(—) liu (Jo in “T—”, “Ж
(o.) liu (if) in
JSliu
—
E^l iu
-St
Ж(—) long (£^X)
(22) long (sbf^JJC)
-ffi
®(—) lou
{6J-
(O) 10
fi~
8£lou
9K-
^lu (^Ю
ttlu (ijEig)
»(-) lu Ш
~#
(Г)
(22) lou (i§)
-W -Й ~7t
-ffi -4W
WO (ЙЙ)
Ж-) lu
(22) lud
-#и-
^(—) lu (if)
(22) lu Ш
$luan (gEft)
$luan (gE®)
t^lue (£Ш)
EilOn (^Ш)
if lud
~I®W
^(-) lud (#)
-IS -St Ж-
-Ш #~
(22) loo (if)
-Й
~tt -JL
(—Я'йХ)
(=) Id (if), s&x.
f--. —Щ ~ Й2(Гпй1
M
Bzk (^ “'—” mdmd £Ь, —Ш
if: mai)
ilmdn (?JE®)
Ж( —) man (jt)
(22) wan (if)
JU— ffi-
382
ftmang (^ЕЙ)
CRmang
’Ж —
£mang (^Ей)
flmoo (ШЙ>
II mao (^Й)
it тёп g (^й>
®тёпд (ШЙ)
&mi С^Ей)
№(—) mi
~тт tow. -tiift
“j^”)
(П) mi
~T~£JL(/JW
J8(—) mi
(П) ml
Я,— ft-
Й bl ®й
mi)
Ж(—) mi (}§)
#~
(Г) bi (X)
~И СЙ^ЙЗ
Simian (^й)
OmiSo (^ЕЙ>
Mm in (ШЙ)
fflmin (ШЙ)
Arning (^Ш)
Burning (^Етй)
iSmiu (g£-gf)
^mo (^EiM)
Ш( —) mo
~#JL ~ЙШиГ
(~) mu
~Д
Яйто (ШЙ>
#mo
ft- Й-
#Jm6
З^тб (gE'g?)
Што (ШШ)
j$mo (ШЮ
^3?mdu
N
Xt(—) nan
И—
№JKJO
(X) nan
Si- <1- Л —
-Д-Ж
ЙА)
Ifrian (ШЙ)
^nao (^E^E)
ifine (Щ£)
ignei (§ЕЙ)
Шпёп (^ЕЙ>
£§nen (§ЕШ)
№nT (^ЕЙ)
ftnian (®ЕЙ)
№iian (^ЕЙ)
ggniang (<Й)
й(—)niao
383
(22) suT Ж (niao) ~ ~№ Pgnie (^ЕЙ) □*(—) ning $~ (“) ning ~4 A~ СЙЗ ffiniu (§ЕЙ) Rnong (§ЕЙ) #(—) nong (“) long ~Й Knuan (§ЕЙ> ЙпО (ШЮ Je( —) niie (Jt) (12) yao (3fr) 0J(—) nuo W~ Й— (П) na (A«) Wpai (4ЛЙ) #pai iSpai ?gpai (^ЕЙ) Лрап №pan £'Г#~ (~A^«ftS) Жрап (ШЙ) ffi^pan (^ЕЙ> A-pang (^Й) jgpang (ШЙ) B?pao (ШЙ) BSpei (Ш®> Ч?(“) рёп ~ig (22) pen (А) реп 1И|~ ?^рёпд (^ЕЙ) ЙрТ (^ЕЙ> Йрт <§ЕЙ) EEpi (^ЕЙ) Wpi (^ЕЙ)
О Wpi <^ЕЙ> А< —> pian
®6u (^Й) 4?ou (§ЕЙ) ~Т Pi~ i®~ $g~ ~JL^
P (ZD pian (lzii>-WW ~JL PM~JL
tEpa (gES) ^pa (ШЙ) }S~JL ^~JL g!lpiao (^ЕЙ)
384
i^piao
(W)
IKpie
5<pin (gtft)
{'ping (^iS)
Й!рб (О)
iHpou
<H—) рй
(“) рй
~АЛ
Jhpu
^b( —) рй
{^~ ~Ж ~1й (“) рб
~Л
(33) рб
~5Й д~
йрй
Жрй
ЙЦС —) рй
----Ь*
(Zl) boo
ffiqT
Ж~
flSqT
^qT С^ьтй)
fflqi <^®)
i^qi
~®6
Sfqi O)
Btqi (ЙЙ)
Mqi «Ш)
Kqi (^Й)
ikql (§ЕЙ)
^qi <ЖЮ
ftqT (^S)
feEqi
inqia (§Е.Ш)
Sqian
J^qian (ШШ)
«-) qian (>O
(“) xun (®)
~w
Kqian
Xqian
W~
Hfcqiang (§t®)
Sqiang
~?K
3§(—) qiang
~i® ~ЖЖ^
~>J WW~iR
(“) qiang
~inl
~й ~Si
(H) Jiang
® qiang (ШЮ
Sfe qiang (^®)
1Й(—) qiao
~~JLW
385
(—) qiao Й qiao (^ЕЙ) S(—) qiao (ig) -ЖВ (_) qiao (30 & j£~ teqie <^ЕЙ) ¥qie M qie @~ ftqin (^ЕЙ) IfeqTn (^ЕЙ> <Wqin (gEft) MqTng (ШЙ) ^qing oTqiong (£ЕЙ> Si qu (§ЕЙ) Й(5й) qu A'~ gr~ >~ Slqu <^ЕЙ) Ж qu (^ЕЙ) ilqu (§Ей> 1а qu SI qu <^Ей) Й qu (^Ей) '£. que ~Я f£rao (^ЕЙ) t^rao (^ЕЙ) fjren Ctt, №.^J Йггёп (ЙЕЙ) К reng (^5ЕЙ) &rong (^ЕЙ> Wrou (^Ей) 5п гй (МЙ) Жги (§ЕЙ) ®ru (^ЕЙ) ^гй (^ЕЙ) ®ruo (§Ей) S <й sa (ЙЕЙ) "8 sai (|)ЕЙ) t!t(—> san ~?4 san f^sang £3(—) sao (“) sao Ш sao (§ЕЙ) fe(—) se (X) (Z2) shai (i§)
R SK~) se <30 eJj
Ж ran (^ЕЙ) Ж rang (ЙЕЙ) (“) sai (Й) %%%, Й: “Й~”л “Ж~”;
386
(—) ren (i§)
Йзёп (^ЕШ) ft-JL
^( —) sha Йsheng (gEft)
~Ж ®Г~ iR sh i
(12) sha
~Й M Shi
B^sha (ШЙ)
И( —) she (®) Ж Shi (^ЕЮ
(~) xia (jt) ®E(—) shi (i)
~П И|~ (X) zhe (®)
^( —) shan (£) ®shi
£1~ 7Х~
(И) sha (i§) i^shu (ШШ)
~Л< ^shu (Ш®)
shan (®ЕЙ) SFishu (^ЕШ)
Ж shan (^Ей) ,®shu (^EiS)
^(-) shan (gj№5<, ftl “~ Ж shu (^ЕтЖ)
Ф”) gshu (Ш1Й)
(-) shan $П “Ж~ ^S(—) shu (jt)
^”) (X) shou (i§)
ifi shang (ШЮ If shu (ШЙ)
she (^ЕШ) a* shu (ШД)
£ she i# shu (^ЕЙ>
dtshu (ШЙ)
> she (§ЕШ) 4$ shuai (^Eft)
й she (§ЕЙ) Ш shuang (^ЕЮ
S' She (^ЕШ) Й shui
Ж shei, X^shui ?Й~
igshen (gEft) Ц shud
fH®) shen
— ® shud (^ЕЙЁ)
® shen (ШШ) Й shud (gt$)
?£(—) shen (jt) ® sou (®ЕШ>
* sou (ЙЕЙ?)
387
зЖ SU (W -Itti
fflsu <ЖЙ) fttiao (§ЕЙ)
М suT (^ЕШ) tiao
% sui (®ЕЙ)
ffisu” ФйС—) tie
Ж(—) sui
'Г<~ rtr-д
(“) SUI (~) tie
fit- =?~JL
61 SUI <ШЮ (H) tie
* sun (Щ£) $~
й? SUO Off ting
Й ting
Ш — > SUO ®tou (ШШ)
к- fltiJ (^3)
(~) SL1 ta (§Ей)
(-ЧЧ’ЙЙ) ^tui (§ЕШ>
Рй SUO (g£W ifttui (ЙЮ
SUO (ШЮ Wtun (ШШ)
т isftud (ШЙ)
JRta <Жй) W
Я ta (ШШ) ft$wa (fJtiS)
Ж ta (Шй) J2wa
W(-) ta JE wa
Ж — ~7J
( —) ta jHwai (ШШ)
S~ ©Ewan (ШЮ
(Н) da Stwdn (tjE®)
Ж ©Ewan (ЙЕЙ)
) tai (30 Kwan (©ЕЙ)
(“) tai Cig) flwang (4jEi^>
Stan & wang (^ЕЙ)
Wtao <Жт£) Й wei (ЙЕШ)
388
#1 wei (gt<)
> wei (gEft)
й; wei (O)
Зэ wei (ШШ)
j$wei (Щ£)
Pgwei (^ЕЙ)
±f(—) wei
(Zl) xu
~ («)
Я» wei (0ЕШ>
3? wei
~gg
ft wei (^ЕШ>
#wei (§Ей)
Ж(—) wei
(Г) yi
4r-JL
Ш wei
~'B'
3c wen (£OE)
H wen (gES)
Ж wen (^ЕЙ)
®wo (O)
4й wo (§Ей)
Ж wo (gEift)
®wu (^Ей)
fgwii
®wij (ШЙ)
Д wu
-fit (•&№
tJlwu (ЖЙ)
Bwu (0ЕЙ)
X
Д XI (ШЙ)
Й7 XT (ШЙЁ)
Bffi XT (ШЙ)
tFf xi (ШД)
© Xi (gEij?)
# Xi (^Ей)
Ж XT (^ЕШ)
Ж Xi
J^xT (^ЕШ)
Йт xi <^Е1Ю
ШхТ (^ЕШ)
1н хТ (^ЕЙ)
Жхт (^ЕтЖ)
хТ (^ЕШ>
(§ЕШ)
tKx! (§ЕЙ)
i^xia (§ЕЙ)
BE xia <ЖЮ
ггр xia
xian
®xian (ШШ)
ё[ xian
glxicin (Шй)
% xian (^Ей)
pgxian (ЙЙ)
IS xian (^ЕЙ)
jpj xiang <^ЕЙ)
t§ xiang
389
~ till Ж
i# xiao (§E®)
& xiao (g£®)
xie (§E®)
ч® xie
й xie (M®)
1g xie (МЙ)
ft xie (^E®>
Ш xie (§E®)
8 xTn (Ш®)
Й xin (ijE®)
It xing
ш-
a
ПП
< xing
rt~
ЛЖ
if. “-L'~”. “»E^
Ж о
(—) xie (®) , in
“Ж T .6JL~ Jld-□
Я, ia= “-Ж”. “~
Ш xue (gE®)
# xun (^E®)
mi xun (^e®)
й xun (gE®)
Ж xun
-жч~#т
fil xun (gE®)
Ж xun (gE®)
В xun (§E®)
< xibng (gE®)
f5 xiu (^E®)
® xiu
Ж~ Г+Л~
да xu (Ш®)
31 xu
<~
Ш xuan (gE®)
W'j<—) xue (jt)
si~ ~гй s~
(“) xiao (i§)
A xue (gE®)
xue «®)
Ж xue (gE®)
Й. (-) xue Ш ЖT£Jft
ff ya (ШЙ)
Ж ya (ШЙ)
i® ya
< ya (gE®)
® yan
-Й1
тс yan
В yan (^E®)
'?& yan (§E®)
ig yan (^E®)
yao (^E®)
# yao (gt®)
Ж yao (gE®)
й yao (^E®)
390
Й(—) yao (ig)
-К
(X) yue (:£)
«5-
® yao <^ЕЙ)
Ж yao (gEft)
Wye (O?)
® ye (tfEft)
nf ye
M ye
Jg~
-ft#
teyi (*Ш)
&yi (ШШ)
fiyi С^ЕЙ)
®yi (ШЙ)
i!?yi (ШЙ)
X yi
§ ® § -
В yin (§ES)
<“W~’\ “H-iS” “W
й”, “^1ЯЖ”)
ЙС—) ying
-JS ~«JL -ft ЙЖЙ
(~) ying
-Ж —ft —Я'
-0}
— Я —j= —0E
laying (ШЙ)
№ying (ШЮ
ffiyong -I
Жубпд (gEft)
Ж yong (^ЕШ)
Й убпд (ШтЙ)
Й убпд (^ЕЙ)
ffi убпд (iJE^>
Йс убпд (ШЙ)
убпд (4)ЕШ)
you (ШЙ)
-® yu (ШЙ)
yu (gEiS)
1Й yu (ЙЕЙ)
IE уй (ЙЕЙЕ)
ft yu (^ЕЮ
Pf yu
n?~
Ж yue (^ЕЙ)
^( —) yOn
Л-
(“) yun
Л~ JfiL~
ЙЕ yun
Z
EE za (НЕЙ)
za (Ш®)
<(—) zai
iE~
(X) zai
®~ ~ж~«-
# zan (ШЙ)
Pg zan (ШЮ
391
& zan (^ЕЙ)
Ж zoo (iJtW
#(-) ze
(22) zhai
Й zei (ШЙ)
'Й zeng (^ЕЙ)
® zeng (ЙЕЙ)
Й zha
пйрпнр-
$L(^“—S”.“~ffi”^zha ft.
ya) (ga Ф^Га,
Ж)
Й8 zhai (^й>
if£ zhan
-1Й
Ж zhang
n?~~
#(—) zhao
-it
~+t
~zK -И
(22) zhuo
~iW ~ф
~.t ~S Ф~
Ж
(~) zhao
73 zhao (^ЕЙ)
S zhao (§ЕЙ)
jjfczhe (^ЕЙ>
®zhe (^ЕЙ>
Ш zhe (^ЕЙ>
Д zhen (^ЕЙ>
frjf zhen (ШЙ)
w Zhen (^ЕЙ)
zhen (^ЕЙ>
tt zhen (^ЕЙ)
zhen (^ЕЙ)
Ж zhen (^ЕЙ)
Й zhi (^ЕЙ)
^Rzhi (ШЙ)
flgzhT (ШЙ)
ffizhi (^ЕЙ)
Й(—) zhi
Ж~ ~й
(“) shi
Jh zhi (ШЙ)
Я zhi (ШЙ)
Ж zhi (§ЕЙ)
К zh i (ЙЕЙ)
ft zhi (^ЕЙ>
#zhi (^ЕЙ>
zhi (ШЙ)
ф zhong
Л~ (Ла±вйФ&)
ft zhong
(ХИ “£й”о
dian-zhong, X .'М й ft
Т)
Й zhou (§ЕЙ)
W zhou (§ЕЙ)
zhou
5$ zhou
it-
392
ttzhu (gEft)
iS zhu (gEft)
Д zhu
zhu (gEft)
if zhu
±~
$$ zhuan
ft —
ffi zhuang ftjtft)
K( —) zhuang
(ZL) chuang
ft-
ft)
flj zhuo (gEft)
zhuo (gEft)
Й zhuo (gEft)
zhuo (gEft)
zong
SA. zong (Ш®>
zong
Ш zu (^ЕШ)
Ш zu (gEil)
fe(—) zuan
~?L
(“) zuan
~M
ft zuo (^Ей)
fife zuo (gEil)
№(—) zuo
~S
(zi) zha
~7jC (ЙКЖ)
tt zuo (ШШ>
“~Й” ilzuo fl',
ft zuo)
393
GB/T 15834—1995
Use of punctuation marks
(1995 12 Л 13 0 t 1996 # 6 Я 1 0
1 >вИ
tMiBWM.
2 £31
Ф ® # ffl T ?'J £ X. о
'в]-f- sentence
вШ^ЮТЙЬ #Ф<-Йб<гад, «/1ЗДЙ!ШЙ®в$й.
|5^j£'oJ declarative sentence
f/rffi'B] imperative sentence
W^O^AfOftWfiW^T..
Ul’SJ'&J interrogative sentence
exclamatory sentence
Sf.fi] ^b'n] complex sentence , clause
iXlio expression
(ifflffl)» i?|, ВРЯ’/ШйЁЙЗлЁЖЙгпaW. §P
fe, iinq^So
3
3.1 *45№gftWWfilOfr.
^иАдаййИ^я.
394
3.2 16 ft,
Ж^#^П'Ч1 Л.^^о ^Д#Я4^Ж W'oJ'B’, RX#3ft, ЙЖ
w^4 ft,
»-^^№Я4Т«вЛ,Ж^нл®^й14Ж^№Ж.Жт«1^<9
ft, BP: ?l#, ffi-t, Й#г#, W#, #®#, Жй-t, rBjFg-t,
4 ЖЖШВД
4. 1 'в]#
4.1.1 WSWs?^ “.”. w&w-ftff^, ВР-Ф'ЫИ£ “. ”, -
«№»&£«+««.
4.1.2 l^iiWIgiW'®, fflWo ЖП:
а) + ^<^5.
Ь) АЗО , -«F-XAjt^,
с) МЛЬЗДгЯ , 4Ж> &АЖ, Ла^-ЛЁ.^Я;^гЁ^:'4
>¥-i&ii^Ja],
4.1.3 4Яад. ЖП:
Й-«^<-То
4-2 |nj #
4.2.1 |'й]#^ЖЖЖ “?”о
4.2.2 Й1Ч^ЖЖЙ^®, ДГй]#о WD:
а) -Г.у»£1±4гй«,,4?
Ь)
с)
4.2.3 -ЙЛИ#. ЖП:
а) 7 ^^,«4?
b)
4.3 qjl-t
4.3.1 РХ#ЙЖЖЖ “!”»
4.3.2 йёпх^жжй^1®, W#o #№:
а) т^зИ-й^’^Жёйй-ё-Ж!
Ь) |Х/^Й-^^’Й.^А^’Л'!
4.3.3 -feW#. №П:
ф
3l
К-
>
пЦ
3
2я
>
ft
и
3:
4
Я1
|Я
&
(й-
ч
4х
41
*
Й 0 4 а'
Л»
^;
1®
5£
Е N-
ft 3» "
+ (3
Ж
ft
•ft
of
ft
*
J
□4
й
JS&
41
S °
в
®
#
31
®|
ф
ё» '
а»
$
*
>
ft
й'
Ж
4х
Н Ф 41
£Г 4
4 а »
-
ж
4
Л
и £Г St 41
44 41
|а а- з
jp за«
£ 4* Н
SW
?5
ор
, ft
&
4
£
&
4»
й»
0
£
3 4
9 <НГ
* * N-
$> ®£ з« а
I sf з
# 4 ,4
^r (Й
0 3j
S '
(Sf Ж
Й-
4?
пр
N-
а'
<4 й
S
Ж
4? f
~ Iй’
3^4
% ф
3о1
с&
,1 °
3:
4 аз
4 ф
~ 4
.у)»
4х
и
Ф -
#
&
*
ft
ft
ft
ft
ft
*>
^v
И
X
4
®|
* "
S
<&
4 4
ft °
ft ••
йп
4-
Iй
$
&
e*v
0
4
ад-
£;
4.4.4 ЖЖ#. <О:
4.4.5 ЖЖЛ£#Ж£гай^^Т#н^Ж##*ЬЙ^ЯЖ#Л1
kv
ft
д^н
ft'
*
я>
№
Hr
4J
а
<ft
14
а
й
41
д^н
е®
|Й
4-
4>
ft
fts
Й
5Г й 4i
4l 4i
ж-
4r
5Й
a
й
41
>
A
krfl
|4JJ
ц«5
ж
ft
4
Д
is
J'S
ft S£
4f>- &
ftl ft H-
Л1 “ ft
я
(#
4i
395
396
(-) left's
(x) -&, tliU> 7*ft
(=.) &JO . U«
4-7 W#
4.7.1 IWSV:”.
4.7.2 ЯЙ#Л?^ЙЙХ, ЭДЙ1:
₽).М], И £. <1'1:
Д.Д#^7 о ......
4.7.3 Яй “!й, М, Ж4<, «Ш. №п. Й1Т”
«Л4ЖеТ^= ШП:
№. + <Ж1ЯАЬЙ.: “14.
4.7.4 ЯЙ.&Й-14ЙЙЙ/ВЙ. = ЖП:
4ЬТ^#^<гаДЙ.П : -^П. ^ЛП.
4.7.5 ДйЖ^Й¥#ЙШг>1нй. Жп =
0 Ль 10 я 20 0 £ 11 я 10 0
8tl«] : 8 IlHTf 4 9f
ЛЬА: 4Ь^дар0Е^'й..£& 16
Х###. ft ЕШ ft 14 4 О .ft ft 5]
4.7.6 ЙЙ-ЙЙЙЙШЙ, teWffll#, ИЙШХ ЖП:
; 4-^147
ШМО1К4-Лк; Я : О1^#£да ^ЙЧ4„
4-8 41^-
4. 8.1 51 -9-fWitW51 # “ “” ” 4ПМ51 # “ *’ ”.
4.8.2 1т#ФЖ&51Я|Ш, ®1Й1:
а) £0Лг:Е5£: f<, И 4s»ix4.^ , ft
& Л Л Й < 1* _t -171, 4# ifi < 34 4 , # Л л 4К14 <4 .К о ”
Ь) “^^я, 14'1:л.” 144) fe& , .4<М'И^Лх 4’<®ift4- 7 .
С) дМп<^1Н££|=Ш^ад,
4.;М±и” =
4-8.3 ^ГЖтй&тШ. AHIWSft Жр =
ftA*tft35x + 7q-ft4.^<4L, «ш “<^^Г4-”. “ИГ^”.-Й.Л
-£#1*з£, “^/4”
4.8.4 ШП: .
397
Л, ^Т4ЛКт11.
Ь) ij## “Й’ЛА" £Е4^-А#.
4. 8. 5 WЛШ-Js W3l#,l.®-®ffl-^l-^o
ЖП:
4.9 g-t
4.9 .1 Ш-^«-ЯйЖ^>0М^“()”о ДЬ^й*^Й^“ЕТ\ /ЧЙЙ^
4.9 . 2 1т#ф£?НШ£?. ода. ?±^TS3£»iff]§W, Й
i£ЖЯ№Мi£#iW®±Jsi AWf Wb й?±Ж4^Йа£.±й. ffl
$П:
a) t ai«ft^ дй#“#^а”) д
aswt. A#.u«
b) ?«Юх;|Жх^а^7.й, “Bp^”o
4.10 W#
4.Ю.1 iRtlT^lWS^ “-”.
4.10.2 , ЯйФг#Й1влс Эд$п:
a) ®54£#&4W1, , ЗО'П A
^•££3U4te&W-----tWr.
Ь) А 7^а/-Д---ЬДг*)--------#+й, -М14
~'Ь/^*Ш£Д4к,
4.10.3 ЙЯ£Ш$$, ЯЮННтЯЖ ЭДЙ1:
“4"А#*'Я! -&Й#Я'1ВД14Г]#Ф
iilt.
4.10.4 Жй:
“»л--” ХД#1й 7 о
4.10.5 Я$П:
---#'<л ;
--
--
398
4-11
4.11.1 “..”. АФФНА, mws. w
4-11.2 Я1ХЙ<В&. Д<В§-##ВД = ЖИ:
7 Ш£й>. “Л^’я, Mil#-, M’t,Li£lr<'1'r
..»
4.11.3 Wi&<b§-, Д<в&#йЖ Жп =
АГШП, 4±-*, ЯЧЛ, 1-£
..—&4i!
4.11.4 ОЙШ&. ВДт^Й*. 0W:
“Л...............А£, Д.........£Л...tt-K”
4- 12 WS^-
4.12.1 MW*» “ ”.
4.12.2 *b Ж»в^вл. mn =
4- 13 йй;'^'
4.1з. 1 m. юн§-й5<
вркш ”—” (йт-^йшяк “-”
о ел-fwa).
4.13.2 't’loga-t. даП;
а) >£^*4ь&кдт&^ФДА«к,
Яч,
Ь) Д,4Ъ4|1]ii— ?<>§.iet (Ringer-Locke solu-
tion), Я-f Eyf
4.13.3 ffl3ilW|0h <610(0210»^, Jt^fe-lh. #!]#□:
a) % il (1881 — 1936) +®Я,КЯ1А.#Х^£, «•&£*>$•
b) “4ЫК--Г-Ж” ±ii-l*£
c) ft@ 4Л4Й, ЙЛ1000
^)f~l 500
4.13.4 ИШЙ^ЗШн),
in:
M-WE , I» 7 bitHAW—4 TPC—3
399
ТРС- 4
4.13.5 ЖП:
А £_ #)!&. Д Ы & Л * # ~ & — * А ~ *Г Ц. та Л ffr fl „
4. 14
4.14.1 |W#IW;O “• ”.
4. 14.2
4П:
• ii • Й1#
4.14.3 (Ж, S) £±IWW- IWISWff.
« + 3±'§‘#4>45 • >
( = я,ё •?.£-•
4.15 35£#
4. 15. 1 “ О ” “ <> ”.
4.15.2 45£, Ю^-W^o Я$П:
a)
b) ULGd> °3?
c) tt.^x + A (AR,a«> _L&& 1.
d) К'ГЯНёх».
4.15. з
3M5£-g-. ЖП:
<< + SX./O &?')Ю 1940 4 2 Л 7 a „
4.16
4.16.1 “___”.
4.16.2 MirtJ:
а] Я^4° , Ж Ijffi jp A^,
4.16. з
^>№SW^«^-WJS-W
^мд®; М^ЗВё.
5
5.i ^#^#,^#,12-^®#,#-^!^-«й-л^йша.ё
£4ЙТ,^Н5Э№-?т±Г.
5. 2 31#, Ж#, "|5£#1ЙшГ-Ф#ШЖ£-#т±Ж, Й-ФЛЖЙЕЙ
ГйГ
IH
n|r>
•to
W
to
ф Щп
№
w
Jto
Is?
400
BM
№
Ж
n|r>
&
a
№ r J
Ф
№
IH
n|r
4|p
£
n|p
fb
□|r>
> E [^ -to
JJg £ ,
nln a|p n|P «? *
« Ж .F "
Ф , £ v
fa JJg n|f njr> '
fa R ® Г J
M’S!
£ if tl’ ’
to It if
4|1У В п)г>
, < JF .
П1Г> Й , tip
« X Olf fe
to
4pv
to
rtf’ fr
Й to
п|п H
rtf’ W