/
Текст
:
..... '"
.
о
(
.
I . :;'
,,-w.,
I
'i '
",
\
'"
,1
..
,
.
re .
о 8,
.. ..
<;
о ·
.
-. . ,
...
t
.1.
.'.
. .. . .
. . .. '. о
".о .r о . \.
"- l' .
" . ,,)
(.,
'" I l\
i
о
. ,-f
. -
,
........r
'-
...t. '- 1'-
IIШJ
U.JI" , ,
'1
-,
..1&1-
')
.
-
"i[:-'tl ::
111
о
о
. .
.. ." .
,о",,, -;jr
. .
I
. \'. .-
f , .'
...
о .,
. 4
,
".
\
,
.'
"
. ..
... .
.... . ",
t ,.,'
..
.
\'"
...... ,.
.
.-t
('
c.s*
,.
"
...
,..
,
. . .......
.
' , ... ...".
. .,
.
\ .:
....,
, .
.. . .
,
"
...
")
, ., "
:)
,
.
'- о
. со' 06'
... 'Ia,._ 1'.1.
:":1:
. .
.
.
It ,,
1,.:;,
..
" .
, ,
- ..' '.
,
.
I
I
\
.
... "
.
,
.'
,--
"
"
;:
. .
. ....
.. . ... '
) .. .,J
-
о .. . о О
" 4 V
,. ,.\.
Почетное звание
«Заслуженный neТЧ"К ПЫТ8Т8ль ссср..
было устано.лено Презмдмумом
Верхо.нorо Совет8 ссср 14 8.rycт8 1958 r0Д8.
Оно ПРИСВ8..В8еТСЯ леТЧ..К8М-..СПЫТ8телям
1-ro класса авиационной npoмblwneHHOCТ"
.. М"н..стерства обороны ссср 38 MнorOI18TНtOIO
творческую работу . оБЛ8СТИ ..СПЫТ8Н..Й
.. ..ссneдован"й новой а.иац"онной техн"к",
существенно спосо6ствующих nporpeccy
отечественной 8.иац....,
одним из первых 8bIcoKoro зван"я был удостоен
летчик-испытатель
Вл "м"р Константинович КОККИН8К...
..
('
,
""
......
.
,
+
.....
"'1
'.
о BpeMeНll JI о себе на втор04 зв.\'"ов04 странице
рассказывает дважды rерой COBeтcKoro Союза,
лаJ'реат .'lеНJIПС"ОЙ преМJfJf, заСЛ,)'женный
.lJетчик испыттельь СССР, reнера.rr майор авиации
В, К. КОIUШlJElКJI. Снимки разныx _1ет
вос"ре,uают страНИI{Ы
еro бноrрафJIН; рядо:и с авнакоиcrpукторо:к
С. В. lLIJьюшlшыllf (фото В ,{ентм);
на 7)'ПJJOIС"Оll' a9po'fpOMe С Н'Jврcтm.r:ип .1JМ"lпкамн
А. Бе.;lлковым н 1: БaJt;u'''овы:и (фото ВНИJ.У);
У call'o.rreroB «."осква.. Н «ИJ1. 76». В :JВ.\'КОВУЮ
npвнJЩJ' включены фонодо".\':иенты Центральноro
l'OCJ'дВРСТВСННОro архива зву"озаllнсей.
Aomr'
1lEВ.Jj
2
"'
1
,
-
,:.
.
.
........
...'
ВЫСОКОЕ ИМЯ ВЫСОКАЯ ЧЕСТЬ
О н испытывал самолеты 35 лет.
Перед историческим перелетом в 1939 ,оду в Север-
ную Америку по неИЗElеданному маршруту через оке-
ан на вопрос, rарантирует ли он посадку самолета ..Москва..
(ЦКБ-26) на воду, Владимир Коккинаки ответил: ..rаранти-
рую посадку в Америке... Каким далеким и .нелеrким был
зтот путъ, представит сейчас не каждый. В то время для
перелета, который сейчас дело обычное, нужны были
мужество и выдержка, колоссальная воля и крепкая вера в
достижение цели.
И зти качества Владимир Коккинаки воспитывал не только
в себе.
самостоятельность. Работал портовым rрузчиком. KorAa
уходил служить в армию, с морем расставался трудно. Но
был уверен, что вернется. СуДЬба же рвшила иначе. Позвал
ero друrой простор воздушньfй океан.
Было зто давно в 1927 roAY. В 74-ю дивизию, 'де служил
Владимир Коккинаки, пришло предложение выделить из
полка OAHoro человека в летную школу. Путевку вручили
ему. Так н чалась Aopora в небо.
На испытательную работу в НИИ вес он пришел с
Валерием Чкаловым с разницей в один rод. ..Вместе
работали. дружками были, вспоминает Владимир Констан-
тинович. До последнеrо полета Чкалова. Как только я
пришел в промышленность, конструктор Серrей Влздимиро-
,', .\;'-'\0\ ....
\'1 . ,.
1 . \
I J. , .,..
I ' -.:4' "" !
. t О ..
......:! ' ""'""' I О ..
',/ . , ,.
\ " "
\
'\
"
, ....-..
.... , \
),
I
....
.....
"Я стремился всех учеников своих сделать летчиками-ис-
пытателями с большой буквы, такиr,llИ, каким был один из
них дважды rерой COBeTcKoro Союза Степан Супрун, ro-
ворит OH. Уверен, что .воля и вера нужны не только
летчику. Они нужны каждому человеку, но рождаются лишь
в борьбе с првпятствиями, в преодолении слабостей. Ну, к
примеру, если rоворить о чувстве страха... Опасность может
расслабить и парализовать человека, а может, наоборот,
собрать ero и заставить действовать продуманно и точ-
. 1-10.
Самолет, а особенно новый. неиспытанный, позволяет
почувствовать это с особой силой. Вот почему я счаст-
лив, что стал летчиком-ислытателем. Конечно, мне по
везло".
не везло всю жизнь лишь с одним исполнением заветно
ro желания порыбачить на море у 6eperOB Новороссийска, А
ведь там остались детство. родное море. первые wаrи в
вич Илыошин предложил мне испытать свой первый само-
лет. С Toro самолета мы всю изнь работали рядом...
Первым поднял Владимир Коккинаки в rоды войны штурмо-
вик ИЛ-2, настоящий «летающий танк.., а в мирные rоды
первым полетел на пассажирском реактивном ИЛ-18, кото-
рый известен теперь всему миру. Первым испытал оrромный
реактивный лайнер ИЛ-62...
А сколькО раз был первым, можнО судить лишь отчасти по
числу маленьких копий самолетов, заполнивших кабинет
прославленноrо испытателя.
Владимир Константинович береТ с полки серебристую
металлическую птицу, И кажется, что своими большими,
необыкновенно сильными руками он ощутил ВАРУ' напря-
женную дрожь машины, ее нарастающую мощь, ту силу, что
позволяла взлетать.
Татьяна ПОМЕРАНЦЕВА
Фото Б. ВдоееНКD
1
r
4' .
,( - .-
...
..' f ...
.. . ..
.. "'...... .
.. ... .....
,
ПУТЕШЕСТВИЕ
по СОВЕТСКОй РОДИНЕ
ТАДЖИКИСТАН
я родился и вырос на Запa,qном Пами-
ре, в кишлаке KypraBaT, и хорошо знаю
зтот край. Но каждый раз, KorAa я
приезжаю теперь туда, открываю для
себя что-то новое и величественное.
Бывать на Памире мне доводится дo
вольно часто, потому что мои земляки
избрали меня депутатом BepxoBHorO Со-
вета СССР оТ Бa,qахшанскоrо избира-
тельноrо OKpyra.
Для людей, которые жили на Памире
до Октябрьской революции, ero верши
ны были неодолимы. Эти вершины ни
перед кем не снимали свои снежные
шsl"ки и не открывали своих тайн. Те-
пррь совершены восхnждения и на пик
.
I
( J ,
. --
\
,
.
.....
.....
.....
. , { J
t!
-
"
. ..
2
..
\
,
"" \" '.
;:)0 - :: t
, ......
. '. . " ',
"t..'J,. А
$." '.
-\
...
.
- . .. ..
t. Wi!t'
,.> {
.
..... . .,..,..
'. ...й.
..
r ..:..-
п fBIJTOJI
IJ HI'III('''I'II
'1,1(10
Фото Л. ШерстеННМkОЯR .. ТАСС
f'
'"
.. .
.. iII ..
КОммунизма. и на пик Лвнина. и на I
ледник Федченко, Мы не только измери-
ли высоту памирских rop, но и рвзбил\о<
нв их склонах хлебные поля. виноr рад _ 1
ники и фруктовые сады. Таджикские
ученые под руководством директора
Института по селекции BbICOKoropHbIX
растений. доктора биолоrических наук
Б. Юсуфбекова вывели новые сорта яч
меня и Пшеницы. которые выращиввют
даже на ВЫСОТе 4.5 ТЫСячи метров
На новую высоту поднялся в Таджики-
стане и сам человек Мы rордиll.'СЯ
трудовыми достижениями таких знаме-
нитых людей. как rерой СоциаЛистиче
CKoro Труда чабвн rулям Каландаров.
депутат BepxoBHoro Совета СССР таба.
ковоД Рано Амиршоева. член коррес-
ПОНДе нт АН республики селекционер
ХЛС\ПКI1Dоб Б{)f.ю Санrинов, бриrмир (jp,
.......
...
.
"-
I
......
.,.
..
.. . ,.
.:... ..\
,
.'1-'.""'11
:;--"11 -.."1 ';j. I"IfТ '" . ff r -т .
L' :1+:- '[ i\ ;i ' '-4"". i.fr''!'i!i .,.,.....
(.',..:" ,1, .'."I'4,''"'\'!'7'1r n
. ,' ' '" . ..
....:.
,;..;''' J '..! f8'!" "f
.......i ....-...
ТОltЩИКQВ Камол Хамсари, ветеран ну-
рекской стройки, работающий сейчас в
;)orYHe, народная артистка республики
Нукра Рахматова, хранительница народ-
ных песенных традиций Памира.
Друrой стала и психолоrия памирских
ж",телей Встречаясь с ними как депу-
тат, я слышал от них неММ0 наказов.
Меня просили помочь со строитель-
ством н<?вых дороr, оросительных кана-
лов, с осеоением новых земель и новых
сортов сельскохозяйственных культур.
Обращались также с просьбами насчет
новых типовых школ, больниц, домов
культуры, кинотеатров. Меня радует
во росшее самосознание таджикскоrо
народа. ero забота прежде Bcero об
общем блаrе.
Под стать величестеенным вершИНаМ
Памира и дерзания COBpeF\4eHHOrO чело-
rr
:-w.:: r
.' ';". ,
-}i...;- r r.
.
I
...
, .'
. I '" ......'""'.
.....
. ......
.....
,"/1>.1:#'
.jIo ..
....., .
';
f\ \-:S;.
t7
, : ..\.
..
f
века. Особенно это ощутимо в укроще-
нии ropHblX рек. Слускаясь с высот, они
несут orroMHbIe запасы знерrии. Наша
республика занимает второе место в
СССР rю rидроресурсам, уступая лишь
РСФСР.
На полную мощность работав'" круп-
нейшая в Средней Азии Нурекская rэс,
построенная на реке Вахш. Она детище
нерушимой дружбы советских народов,
в семью которых входят и таджики.
Новым подтверждением этой дружбы
стало строительство еще более мощной
Роrунской rэс. Ее заботами и нуждами
уже живут рабочие Москвы, Ленинrра-
да. Свердловска. Харькова. Ташкента и
друrих 'ородов нашей страны.
POryH находится на еще большей высо-
те. чем Нурек. Человек здесь wаrзет в
ropbI ПаМИDа. ближе к истокам рек. На
...
1
t
.
'.
."0
4'
4t-::
"".
...
"
""
, I i
. , ,1.
"11. '1
"'oIA.
I J
Jir, ,
I ".
, 1'.
.....
PoryHe запроектирован подземный ва-
ривнт злектростанции. Здание rэс бу-
дет расположено внутри ,оры. Новое
солнце, которое зажжет здесь буйный
Вахш, осветит десятки ,ородов и сел
'-10ей республики.
Свет, который идет теперь по моей
земле с вершин Памира, впервые уви-
дел в своих замыслах великий Ленин,
KorA8 разрабаТbI98Л в Кремле первый
план злектрификации страны.
Мумин КАНОАТ.
первый секретарь правления
Союза писателей Таджикистана.
лауреат rосударственной
првмии СССР
К.к 6..1 порадОll811СЯ ВI18ДИМИр ИI1ЬИЧ Ле-
нин, Vllидеll Достижения co.peMIIHHoro
ТВДЖИКИСТIIНII счасТI1ИIIУЮ жизнь ero тру
жеНИКОII'
..
.....
...... ,
.
.,.II....II...
'r. ....".
............
............
.....
,1
..,
.,
910
у
..
..
!
....4.
,
r
.....
з
I . .
1,.. \
.........
"IIШIЩ'НII"tя
НDХIII(' зе:и..1Н
расцвела,
и ('ияпъе Hypl'Ka
раЗ.lи.l0СЪ. чтоб
пос:rеднпп r:Ja
улетела с П),U
"('.10века..
9ТИ'lfИ
"ири',есКИ Jf
('ТРОЧКItМИ
ЗIIВ >рI1l8ет{'R
рассказ
о rидрО<'Трои'Те 'Iих
BaXIIICKoro K8C"ЦiIIt.
который 8едет нв.
IIСрВОЙ 'JВJ'КtJВОН
('траНИI,(' ИJВ('СТНЬJИ
Т8,'ЖИК{'КИЙ ПО')Т
,\1_ К:IJIОnТ.
.4
'",
k..\. \ \.
)'
\
,\.. "'.А
............. ,.
1
) TPO
POr)Tn '
...
...
\
'\.-
,t
.,i:
"
..
. ../
"ffJ t
""'-
.
\
....
, , ,. , l'
.
, . ';. i:
.
'",
. '
.-.l
1\..
:'(
.. ".,.
" ,
___,.4.,
..; .,
"
. С'"
..
:':
... ,
... ....
... "1>
.. , .
,
".r'
, '1
.
,.... 'if .
. ., ..
о
....
,
..
............)
"
..
.....
..
. .
.....'!\.
8зrляните на эту фотоrpафию. Она
заneчатлела дно будущеrо PoryНCKoro
водохранилища. Скатываясь с Памира,
Вахш врывается в rлубокий каньон.
Здесь, у Poryнa, самое узкое место на
всем протя>кении своенравной реки.
С каждым днем набирает силу круп-
нейшаЯ в Средней Азии стройка, и у ее
руководителей rлавноrо инженера
Е. П. Карпова и napTopra А. А. Ярматова
(фото ввврху) всеrда Mнoro забот.
НУ>КНО получить новую технику,
разместить
I
..
.. ....., (!О
..
,.
"',
"
...
, 'с. '" .1",
.,
..
.
........
'"
. ,
.
.-
...
. '
"-
'01:
', '. .
. '- ... : .: ..
. ...,,"'" . .....""'.
4 " V'
, ......1...
\. .
/. . , ,
.
....
· 't
,,,
;, С.
. . ,
,'" ....
l'
..;
,
..,
." . .
..
.& ..'
ч.
.. .
\...
....
..
..
"1'\
- ...
.
.'
..
"'..
't..
.:1....
." .
,
... '",,',. . ,
:'о ,."
,,,О .
,1 ,.
.'
r
при6ывших рабочих и специалистов, '1.а-
метить фронт работ на завтрашний
день. Роryнский rидроузел усмлит знер-
rовооруженность республик Средней
Азии и поднимет к жизни около 460
I тысяч ,ектаров целинных эемель. Они
I &удут освоены" основном под хлопок.
А пока что над Вахшем, е том месте,
'де ero пеpвrородит rиrантская насып-
ная плотина, пере кинут лишь пеший
1 переход, едва заметный среди отвесных
скал. С зтоrо мостика видна извилистая
дороrа, проложенная первыми изыска-
I телями. По ней, подымая красную пыль,
ползут наверх машины. f1yтb на створ
плотины нелеrок. Дорожное полотно
нередко пересыпается камнями, после
ливней случаются обвалы. Водители с
нетерпением ждут. коrда проходчики
..
. :, ..
'....
'"
. .
'.
J'\' , ' .8 ,\.,..
8 .
пробьют в скалах транспортные
туннели.
Скальные породы в Рoryне слабые, и
зто, как ни парадоксально, сдерживает
буровзрывные работы. После взрыва в
забое образуются большие' завалы. С
трудом дается каждый метр продвиже-
ния вперед. за плечами ropHoro мастера
Остапа Яцейко (фото внизу) триста та-
ких подземных метров. Ero бриrада про-
била первый rидротехнический туннель
ДЛЯ отвода 06иrарма, притока Вахша.
По осушенному руслу пойдуТ наверх
rруэовики и строительная техника. f1yтb
для них прокладывают бульдозеристы
Валерий братышев и Сафар Саидов
(фото в середине).
О. ЧЕЧИН,
специальный корреспондент
..Круrозора..
Фото .._тора
. v
.. ) .
1L'.. .. .. -- 6.""
.;. . ... ..
. ... , ..
.. . . .. . .
. .
...
,........ .
....
, 1\
,
. "
:. .
..
\..
,
,.
" '
.
..
j
\
.
.'
I
.:..
.
.."
t
...
",
..
.
.. .... .
a ..
,.
..
,
,. \
.
..
. -.
-.
.. .;.
,
,.
.,
.
.
.'
_ 01
'L "'
мир природы
Ночные заморозки еще не раз опалят
первые цветы, прежде чем каменистую
землю в речной Долине укроют шатры
rреЦКоrо ореха и тутовника. И TorAa ПО
утрам, KorAa туман еще цепляется за
кусты и дерев.ья, а в седловине rop уже
начина т лучиться солнце, сквозь шум
беryщеи ВОДЫ ДОНОСЯТСЯ серебряные
ноты поющей СИней птицы. Она селится
у реки в сырых, ТРУДНОДОСТУПНЫХ расще-
линах. а иноrда и прямо у rрохочущих
в К 'Ю
f IH n IITIII_ы
0/.
., "
4"
"
.
. ..
....
'" "
--
-. ....
водопадов. По своему характеру это
очень скрытная и таинственная птица,
что Дало ПОВОД ДЛЯ множества леrенд.
rерои сказки Метерлинка'"Синяя пти-
ца" ИЩУТ ее по всему свету. Одно из
предании rласит:. тот, кто увидит синюю
птицу, станет счастливым. Если это так,
то счастье довольно леrко обрести у
нас, в заповеднике "Рамит", созданном
20 лет назад на Памире. Блаrодаря
охране и заботе человека синяя птица
здесь не такая уж редкость. Мне даже
удалось подержать ее в руках.
Олеr rОЛУБ,
заместитель директора
r икскоrо заповедника "Рамит"
На четвертой зву"овой странице
С'l,',uаЙТ'С ПРО:IO.'lЖенне раСС"1I38
о синеR птице и ДРJТИ'У обкr8ТС.'lЯХ
заповеДIIИКЛ.
5
.]1
,.
В прошлом rOAY несмотря на ТРУАные norOAHbIe условия.
на хлопковых плантациях Таджикистана был собран хороший урожай.
На зsrотовительные пункты республики поступило 888 тысяч ТОнн
хлопка сырца. В том числе 253 тысячи тонн ценных тонковолокнистых
сортов. Это больше социвпистических обязательств
взятых твджикскими хлопкоробами.
Тв,qжикистан самая северная зона в мире. rAe выращивают
тонковолокнистый хлопчатник. Это очень трудоемкая культура
с пОllышенной чувствительностью к холоду и влаrе, Первые семена сорта
..еrип , ТЯнка.. посеянные в 1931 rOAY аквдемиком,
repo8M Социалистическоro ТРУАа В. П. Краснчковым. дали ВСХОДЫ
на площади. не превышающей размеры письменноrо стола.
Теперь селекционерами респу6лики выведены десятки тонковолокнистых
сортов, получивwих мировое признание.
Этими сортами засеяна почти вся Вахшская долина.
Тонковолокнистый хлопок нельзя со6ирать. пока не подсохнет роса.
ПОЭТОМУ механизаторы с нетерпением ждут. KorAa начнет припекsть солнце.
Только при жаркой сухой пorOAB раскрываются все коробочки
и TorAa хлопковое поле светится> как открытая детская Душ"'.
,
. ,
.
...
..
(
...
..
.
..
!
,........... ...
.. '801.
,
..
"
........
...
,
..
.
.
4IIJ\..
. ...
I.\(;.1ЦII ц.\ r
IА\ШI'I [ '
А 'нrlJ II"- iоii
"..
. .
,.
.. ..' " , .f
1. __.
'-
....
t ...
.
........
..
....
....
.. ,
. .
.
..
"
. .
...
..
.L
...
' I
.
.""
,.
,
..
..
На фото: Саодат Базарова. лучшая
девушка механизатор Таджикистана.
Ем 21 roA. Она по6еДительница Bceco
юзноrо соревнования нв "риз TPYДO
вом сла8ы имвни Паши Анrелиной,
член ЦК ВЛКСМ_ В поrожие дни Ca
адат Базарова собирвет по 1 0-----11
тонн, казалось бы, HeBecoMoro ..бело-
ro золота...
8 обеденным перерыв, уступив ме-
сто за рулем своему сменщику. она
рассказала о себе.
"
\
""
. ..
"
.r " "
\
.. \
;.
......,
"
,.
, ...
.\ ,
.
.
"
'IiI
"
."
"
)
"
..
" ,
.
...
\
l
СаоД8Т БАЗАРОВА: Я выросла в
мноrодетной семье. Мы рано остались
без матери, и, хотя я не самая старшая,
на меня леrла забота о младших. Мои
сестры стали медиками, инженерами,
учителями, а я пошла после школы на
курсы механизаторов. В училище я была
единственной девушкой среди 420
парней.
Впервые я вывела комбайн в поле три
с половиной rода назад. за зто время
немало девушек по моему примеру так-
же стали механизаторами,
Я сама сейчас учусь заочно в сельско-
хозяйственном институте в Душанбе.
Хочу работать зкономистом в нашр,,'
,....
"'".,
...
....
, ..
-.
. \,
.1
, . ..'
'\..
,\;'
, '"
\
\.
.
.
I ...
. \
...
..
"
" . 1
.
"
.
'" ...
..
"'"
'"
.
"*
..
"
'.
колхозе, а в сезон сбора хлопка по
прежнему сздиться на КОМ(j(jЙН, Эта
pa(jOTa ко MHoroMY обязывает, потому
ЧТО ты подытоживаешь труд мноrих
людей. Если удается собрать высокий
урожай хлопка, то в зто", также боль-
шая заслуrа и arpoHoMoB, и поливальщи-
ков, и трактористов, и летчиков, опыля
ющих хлопчатник, И вместе с тем ты
испытываешь ни с чем не сравнимую
радость, коrда едешь одна на комбайне
и ощущаешь свою слитность с приро-
дой и с окружающими тебя rорами и с
белым морем хлопка. сотворенным че
ЛОвеческим трудом.
ФОТО О. Чечмн& и А. Н&rр&пьян&
-
.
.«r(
..
, t
..
..
""
..
, .
..
-.. . , \
\ ...
.....
. ,
..
...
'"
\,
.
"
Пожалуй, есть в истории нашеrо класса, обычноrо класса
обычной МОСК08СКОЙ школы, школы номер 538, день, кото-.
рый следует считать "началом начал.., 1 сентября 1944
rода. Нас, худых мальчишек военных лет, привели тоrда к
поpory четырехзтажноrо здания в 1-м Д06рынинском пере-
улке (бывшем Коровьем) мамы и бабушки. Отцов и дедов
было мало: война.,.
Однако удивительно свойство памяти: тяжелов, rpy-
стное смяrчать. снимая остроту воспоминаний, хорошее,
доброе высвечивать, прорисовывая мельчаишие дета-
ли-
До сих пор за уrлом от школы, на бывшем Коровьем валу,
стоит здание Московско-Ленинскоrо универмаrа. В rоды
войны на крыше универмаrа стояла пушка одно из орудий,
салютовавших с aBrycтa .1943 roдa победам Красной Армии
на пути к Берлину. Каждый салют был прsздником. Крас-
ные, желтые, зеленые металлич.еские кружки от стреляных
rильз сыпались на наши стриженые rоловы, Ползая на
r, ........ .....,
. '. ,.."
.. . ."
'..-1' .,,,,, ..
" ... ..
........ .....
..... (
..
"
\ I "
,
I . '
'Ji
.
j
"
r
"
,.,..
'"
\
...
"
, ...,' ,
......
,
DAHOKJ1:UZllZllKZIl 3 ., I
" .
..
коленях по Мостовой, мы собирали их. И каждая подобная
коллекция считалась тоrда куда более ценной, чем иные
нынешние нумизматические собрания. Самым щедрым был
металлический цветной дождь 9 мая 1945 rода в Москве
прозвучало 30 залпов.
...Мы кончали в тот незабываемый май первый класс. Уже
тоrда мы знали: плакать можно не только от rоря, но и от
счастья. И еще раз поняли зто, коrда в День Победы увидели
слезы своей учительницы Марии Петровны Баскаковой.
Было ей в то время 19 лет. Мы начинали учиться. Она
начинала учить...
И вот недавно мы отмеТИm1 З5-летие cвoero nepBoro
1 сентября. Как и тorда, пришли к школе с цветами. И нас
сфотоrрафировали в том самом классе, (де прошли детство
и отрочвство, r де Встретили юность.
HeMHoro нас на этом снимке кто-то опоздал, кто-то не
cMor вырваться. И, может быть, самое любопытное, что в
судьбе этих немнorих отразилось все наше сложное, инте
ресное, замечательное время. Судите сами. Первый сле-
ва Коля rриrорьэв. инженер лектромеханик. Даль-
ше Юра Валуев. сын боееоrо rенерала, прошедшеrо войну.
Как и отец, Юра стал военнослужащим подполковник
войск ПВО. За ним Володя rуничев, старший преподава'
тель MOCKoBCKoro института электронноrо машиностроения.
Рядом автор этих строк. журналист. Следующий Леня
Печников, композитор, лауреат всесоюзных песенных'кон-
курсов. Справа от Марии Петровны Баскаковой (POAW'HO-
вой) Саша Давыдов, был rрузС4иком, моряком, фотor..,а-
фом, сейчас художник-мультипликатор студии "Соо,.змулът-
фИЛЬМ»: rерои ..Бременских музыкантов» танцуют (''1ar a-
ря ero кисти. И, наконец, Слава Землякм ь.о отец,
военком С8нитарноrо поезда, поrиб в 1942 rC'py, мать
поставила сына на ноrи, он' окончил Московский авиацион-
ный институт. HЫHe ДOKTop техниче,'ких I аук.
В тот день мы рассматривали стаРУI ) школьную фотorра-
Фию. Вспоминали и сравнивали. 1'\ еще мы пели песню,
которую и вы СЩОДня УСЛЫI ите на третьэй звуковой
странице. Мы написали ее (Пе< никое музыку, я слова)
специально к нашей вcтpe u , а KOTor /ю со6ралось около
Тридцати человек уч ь.,я и 1 -4еники.
...Слушаю rолоса св.... х тов j)ищей тех, кorо-назвал, и
тех, Koro еще нужн J назвать: Севы Меньшова (инженера-
строителя. НSlшеr.) лу .u<drо школьнorо математика, любив-
шеrо изучат звезд ,.. небо), Лени Репина, научноrо обозре-
вателя ..КоМ.....)МолЬ;,.Кой правды», Слушаю их rолоса и
думаю, что шкОl.ы.....е братство, может быть, ОДНО из самых
ценных жизненных приобретений в нашей судьбе. Понима-
ние этorо приходит С rодами.
В енrерский ансамбль
"ЛОКОМОТИВ rт.. суще-
ствует 9 лет факт.
характерный для талантливой
rруппы, сразу вошел в число
лучших европейских ансамб-
лей. Причем первым начал
"двиrать" "Локомотив.. ком-
позитор и пианист rабор Прес-
сер, а сейчас вместе с ним
делают зто rитарист Янош Ка-
рачонь, rитарист и саксофо-
нист Томаш Шомло, ударник
Янош Шолти.
Каждый концерт своеоб-
разный музыкальный автопор-
трет коллектива. Он выпол-
нен широкими, решительными
штрихами. Стиль ансамбля об-
ращен к широким массам лю-
бителей эстрадной музыки.
Тем самым, которые собира-
юмористический спектакль, и
несколько красочных мюзик-
лов, и яркое, зрелищное пред-
ставление. посвященное юби-
лею республики. Разнообра-
зие позтических почер-
KOB OДHa из привлекатель-
ных черт коллектива, на eтy
у KOToporo бесчисленные тур-
не по странам и континен-
там, а также 9 альбомов с
одной и той же постоянной
эмблемой. На ней изображен
старвнький прошловековый
паРОВОЗИК ЛОКОМОТИВ,будто
въехавший на альбомный rля-
нец со старых, пожелтевших
фотоrрафий и rравюр.
А. ЖИЛЬЦОВ
,0
fJ JШСЛМВ.iUJ ЛОКDМonrв
Станислав CEPrEEB
Фото л. Лазар.аа
ются В будапештском парке
"Табан.., 'де бывает иноrдадо
25 ЗО тысяч народу, в основ.
ном молодежи
В таком открытом концерте
важно, чтобы именно до noc-
леднеrо ряда долетел rлуоо-
кий рокот opraHa, весомая
ритмика ударны.. отмеря-
ющая ход "Локомотива"_ ><а-
рактер ансамбля прежде Boe
ro в основе BrO музыки, в
венrерской национальной Ha
родной мелодике., в ее непо-
вторимых ходах, которые
всем знакомы и по чардашу, и t
по вербункошу, и, естествен-
но, по очень поэтическим
песням.
"ЛОКОМОТИВ BcerAa стре-
мился к показу разнообраз-
ных проrрамм. В ero исполне-
нии можно было увидеть и
,""-'
....,
.
-
.....
. ,
'
'..
,
..
t
)
\
.'..1
....... ,,!
-:J " .: :
1 1'\
'"
.\
9
.....
\
.
.
.
.... в 'l'E.4'l7'E..
ТЕА тр .,кРУrОЗОРА
в школе студии МХА Та Олеr
ЕаС\llлашвили учился на курс
моложе нас. Слеrка полнова-
тый для своих лет. флеrма-
тичный. В студию попал с
,первоrо захода". читал на
экзаменах Маяковскоro, счи-
тался ооещающим и способ-
ным,
Сыrрал в нескольких уче6-
ных спектаклях ровно. rладко,
во МХАТе ero не оставили, и с
, той же репутацией обещающе-
.. ro И спосооноrо актвра он
уехал на периферию, затем в
Ленинrрад. был зачислен в
труппу Ленинrрадскоrо театра
., имени Ленинскоrо комсомола.
Раскрылся Олеr Баси-
лашвили неожиданно. reo
рrий Александрович Тов-
CTOHorOB нашел к нему
ключ верный и точный. Я
поняла это, KorAa увидела
Олеrа в тватре. уже в БДТ, в
... Трех сестрах".
В студии чаще Bcero ему по-
оучали роли с прямолинейным
оисунком, "Тянули.., как у нас
rоворят. "на rероя.., то, что
было соввршенно противопо-
казано ero актерской инди
видуальности. как выясни-
nось
rеорrий Александрович Тов-
CTOHorOB обнаружил в нем
склонность к rpoTecкy, пара-
доксальным внутренним хо-
дам и дал ему возможность
оаскрыться именно в этом
,лане. Счастливый для акте-
оа случай встретить cвoero
оежиссера позволил Олеrу
Басилашвили так удачно ра-
"'о тать все эти rOAbI.
..Я слушала записи, которые
корреспонденты "Круrозора,.
привезли из Ленинrрада.
Хохоток... Все на BblCOKI:'!X но-
тах. Пустота, леrкость. Ero
Хлестаков и по сцене не хо-
дит, как бы летает.
Поет. Это князь Серпухов-
ской в блистательном спек-
такле ..История лошади...
rолос туСКJ1ый, мертвый,
между словами такие же
мертвые паузы. Второе дей-
ствие ..Трех сестер.....
Олеr Басилашвили дума
ющий актер. Не просто интер-
претатор режиссерскоrо за-
мысла, а соучастник зтоrо
процесса. Смелость, которую
он позволяет себе на сцене.
всеrда ИДет от OCTporo ощуще-
ния жанра.
И вот случилось так. что я
увидела Олеrа уже не из зала,
а встретились мы с ним на
съемочной площадке фильма
rеорrия Данелия "Осенний
марафон", 'де собрался пре
красный актерский ансамбль:
Марина Неелова, - Наталья
ryмдapeBa, Евrений Леонов.
В кино трудно импровизиро-
вать. там rораздо больше ус-
ловности. чем в театре, хотя
бы в силу Toro, что сквознorо
действия не существует и зпи-
зоды снимаются в самой раз-
личной последовательности,
Можно сразу и не войти в
нужное настроение, можно
долrо искать необходимое
чувство, которов в тебе уже
уcnело замерзнуть, поэтому
так редко можно встретить на
съемочной площадке живые
rлвза партнера. без чеrо театр
не может существовать.
в К.ВО
Олеr басилашвили оказался
на редкость творческим и жи-
вым партнвром. Сквозь pe
жиссерский рисунок у Hero так
ярко просвечивало свое лич-
ностное отношение ко всему
происходящему, что, я думаю,
помимо, конечно, режиссер-
ской работы, именно это лич-
ностное отношение и ооеспе-
чило фильму тот успех. кото-
рый он имел.
Совсем недавно я видела
еще один фильм с участием
Олеrа БаС\1лашвили. Это был
...Обломов", поставленный Ни-
китой Михалковым. К слову
сказать, 06ломова Олеr I1rрал
еще в студии, Потом он снялся
в этой роли на Ленинrра,ц-
С:ком телевидении. Фильм
спектакль ИМел хоpowую сла
ву. В новом фильме Олеr был
занят Bcero в одном зпизоде.
Случайная фиryра, никто, все-
'о полминуты в ка,цре. Просто
мелькнул, но так, что я бы
моrла рассказать всю жизнь
этоrо человвка.
Тут уже не только мастер-
ство, а яркая актерская инди-
видуальность, 38 которой про-
читывзется ооъемная лич
насть человека.
rалина ВОЛЧЕК,
народная артистка PC p.
лауреат rосударственной
премии
ФОТО
В.ПЛОТН"КОВ8
o
Пятая звуковая Cl'pllllИЦа:
«Н понимал, что я ;I,o.'UlCeH
cьrrpan.,.»
OJler Басилашвили
на ('пеКТ8КЛЯЖ
н 80 8pe'tfH репетнrrий.
Имя композитора Алексея Рыбникова прочно связано с советСким театром I-t кинематоrра-
фом. Ero музыка к спектаклю «Звезда И смерть Хоакина Мурьеты» по мотивам Пабло Неруды
в постановке MOCKOBCKoro театра имени Ленинскоrо комсомола \.1мела шумный успех.
Рыбников нanисал также остроумную музыку к популярному детскому фильму ..Шла собака по
роялю».
Сейчас композитору 34 roAa. Он окончил Московскую консерваторию, затем 4 roAa вел в ней
класс композиции. Таким образом, современность ero музыки имеет классическую основу.
Алексей Рыбников влюблен в древнерусские хоры, соединяя их то с современными ритмами,
то с якутскими языческими песнопениями. Оркестровка ero виртуозна.
8 этом выпуске ..Круroзора.. вы услышите фраrмент новой оперы ..Авось!". написанной
Алексевм Рыбниковым по мотивам моей одноименной поэмы.
Сюжет оперы опалкивается от действительных событий. Опера повествует о любви тра-
rичной и необычайной. 8 1806 roAy сорокалетний rраф Николай Резанов, императорский
посол, создатель русско-японскоrо словаря, мечтательный знакомец Державина, волею судеб
на своем корабле попадает в Сан ранциско. Там он пленяет шестнадцатилетнюю красавицу.
..звезду Калифорнии,'. Кончиту Арryэльо, дочь коменданта ropoAa. Несмотря на сопротивле-
ние калифорнийских властей, онИ обручились.
Через шесть недель Резанов отправляется через Сибирь в Петербурr за разрешением на
свадьбv. Доскакать ему было не суждено. 8 марте 1807 roAa rраф поrиб под Красноярском.
Пятнадцать лет ждала Кончита возвращения pYCCKoro. Наконец анrлииСКИИ шкипер привез
иэвестие О rибели Резанова. Кончита постриrлась в монахинИ.
Композитор работал над оперой более 3 лвт. 8 музыке ero слились лирика и эпос. но rлавное
в ней мноrоrолосое звучание россиvской истооии.
Андрей ВОЗНЕСЕНСКИЙ
lZD1lJl'l' ФОТО
:п'D'r А. ЛИДО""
1IIl., '""
,
., \., I
... "
... ..
\
,
f
t
.
В текущем 'ОДу иcnолняется
1000-летие со дня ро ения
величайшеrо ученоrо-энцик
лопедиста средневековья Абу
Али Ибн Сины, или, как ero
называют в Европе, Авицен-
ны. Этот юбилей по решению
ЮНЕСКО отмечается во ВсеМ
мире.
у нас в стране создан Всвсо-
юзный юбилейный комитет,
который возrлавляет Вице-
президент АН СССР, акаде-
мик П, Н. Федосеев.
Боrатейшим наследием,
оставленным Авиценной, rop-
дятся мноrие народы. Но, по-
жалуй, Таджикистан имеет на
то особое право, поскольку
родители Ибн Сины были тaд
жики И ero родным языком
был таджикский. На этом язы-
Ке он написал ряд Своих науч-
ных работ и стихотворений.
81 lllKllii
Среди таджиков до сих пор
сохранилась леrенда о рано
пробуДИ8шейся cnраведливо
сти Авиценны. OДHa ы, ку-
пая ero в тазу, мать случайно
уронила золотОй перстень, а
потом этот перстень выброси
ла вместе с водой в помойную
яму. Коrда мать узнала о про-
паже, подозрение пало на слу
жанку, которая была незаслу-
жен но наказана. Научившись
rоворить, Ибн Сина восстано-
вил cnраведливость. Ero пер-
выми словами на родном яэы-
ке были: ..Мать, извинись пе.-
ред служанкой! Она не крала
Tвoero перстня!» За свой ум и
справедливость великий ryMa-
нист при жизни снискал Bce
народное уважение и лю-
бовь.
Ибн Сина оставил rлубочай-
ший след в истории науки и
культуры. Достаточно ска-
зать. что ero ..Канон враче6-
"
.5.711 ,,\Y '
ной науки.. в течение шести
веков служил учебным посо-
бием для медиков Востока и
Запада и был одной из первых
печатных КНИr. Авиценне при-
надлежит и змблема медици-
ны: змея, обвивающая кубок,
По сей день ученые открыва-
ют в "Каноне.. все новые фар-
маколоrичеСКие рецепты.
Около 70 из них применяются
в нашей стране. Не утратили
cвoero практическоrо значе
ния и некоторые повязки,
предложенные Авиценной, По
ero способу, например, до сих
пор скрепляют края раны.
Как ученый-медик Ибн Сина
всецело руководствовался
принципом естественной при-
чинности. Он искал причины
болезни в земных условиях
жизни и отверrал миф о вос'
крешении после смерти. Не
случайно крупнейший идеолоr
и теоретик ислама rазали
осудил материалистическив
взrляды Авиценны и обвинил
ero в ереси_ Но и сеrодня
..еретическое.. наследие Be
ликоrо мыСЛителя Продолжа
вт служить людям.
Труды Ибн Сины по ПОЭntке и
теории музыки стали cBoero
рода мостом Me y античным
миром и Ренессансом. В них
нашли свое дальнейшее раз
витие идеи Платона и Аристо-
теля, а также индийских фи
лософов. У Ибн Сины было
обостренное чувство прекрас
Horo. Ero эстетические взrля
ды, выраженные, в частности,
в ..Трактате о любви.., оказа
ли большое влияние на всю
рыцарскую лирику С ее куль-
том любви и бескорыстным
служением возлюбленной.
'-.1
.)0
. ,
"....,
C
.
"{'
,. ,'i \
. '\ \. ........
" jf
;
.
"
,
i\ '
",
"
,
J
, .
\ I
:
. {
" ..
'. (
'-
. .,
..,
,
"
l\
,.."
-.
Со\
....
Эти взrляды нашли свое отра-
жение и в "Витязе в тиrровой
шкуре" Шота Руставели. 1 11
Ибн Сина был основателем ,
HOBoro жанра в поэзии фи-
лософскоrо. Он первым так
ярко выразил в своих четве
ростишиях рубаи KOH
центрированную философ-
скую мысль. Впоследствии
этому жанру придал всемир-
ную известность ero ученик
Омар Хайям.
100О-летие Абу Али Ибн Си.
ны будет отмечено в нашей
республике как всеобщий
праздник. В Душанбе соору-
жается памятник великому
мыслителю на одной из пло
щадей, носящей ero имя. В
честь Авиценны мы собираем-
ся назвать "роспект, который
примыкает к строящемуся па-
мятнику. На этом проспекте
r)T)I 'IIIIC,T
...
расположены медицинский
институт и комплекс лечеб-
ных учре ений, уже назван
ные ero именем.
В связи с юбилеем в Душанбе
rотовится 1 О-томное собрание
сочинений Ибн Сины на тад-
жикском и русском языках. В
Ташкенте будет переиздан
.КаНОН врачебной науки.. на
русском и уЗr:iекском языках, а
в Москве выйдет однотомниК
избранных произведений,
Празднование 1 ООО летия
Ибн Сины будет большим со-
бытием в культурной и науч-
ной жизни нашей страны. Ведь
мы являемся подлинными Ha
следниками Bcero тoro лучше-
ro, что было создано всеми
народами во все времена.
Мухаммед АСИМОВ,
президент АН
Таджикской ССР,
член корреспондент
АН СССР
'-'
'1
.
,
Саидали
МАМУР
!I"
..
"
.
I
Саидали M8MYP 8BTop пяти Книr стихов
на таджикском языке и одной книrи нв
русском. Учвстник УI Всесоюзноrо совеща-
ния молодых ПИС8телей.
ТРУДОВОЙ ХЛЕБ
С детства не искал я
Aapoeoro хле6а,
Я живу одним лишь хле60М ТРУДОВЫМ.
Я пастушW! в детстве
. под высоким небом,
Честен хлеб пастуший,
я сроднился с ним,
И с отцом на пашне
я ходил за плуrом,
Я навек пропитан запахом земли,
Мне пшеничный колос
стал надежным ApyroM,
Сам 6росал я зерна, и они взошли
Я с косцами вместе
в поле шел на жатву,
И снопы вязал я с ними наравне,
И на обмолоте воду пил я жадно,
И на той работе жарко пелось мне.
И сеrодня только трудовой, rорячий
Хле6 на стол КЛ8АУ я, сыновьям даю.
Пусть ослепну, если стану жить иначе!
Хле6а AapoBDrO я не признаю.
Перевод с Т8Джикскоrо
С_ЗолотцеS8
о ласточка, мой верный Apyr.
Лети от кладбища свободы,
Здесь солнца нет! Тюремный Kpyr
Я вижу вместо не60свода.
Но ты не к солнцу?! Ты ко мне,
Чт06 в небо взмыть
со мной на крыльях.
А здесь решетки на окне.
Пока мечту не сделать былью.
Спеши от сумрачной тюрьмы,
Все здесь жестокость поry6ипа.
Я не хочу, чт06 ты, как мы,
О свете солнечном зв6ыла.
Летай, сво6одная, везде!
Моя мечта в твоем полете...
Мы по6едим, чтобы ниrде
Свобода не томилась в 'нете!
Перевод с Т8Джикскоrо
В. КР8снопольскоrо
rульчсхра
СУЛЕЙМАНОВА
...
-""4
.........
rульчвхра СулеЙМ8tiОВ8 И388Стнвя т8Д-
жикская поэтесса. за детски. стихи БЫЛ8
удостоена 8 1977 rоду rocyдapCТBeHHo
премии Таджикистана имени Рудаки.
ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ
ТЫ лети, мой змей воздушный,
В облака леrко лети.
И мои мечты послушно
Вдаль с собою захвати.
ЛАСТОЧКА Н8А rорвми, нм долиной
Посвящается rероям Свой верша небесный путь.
итальянскоrо Сопротивления Пару кpt>lЛьев rолу6иных
На mой стремительный полет Взять с собой не позабудь!
Мне тяжело смотреть отсюда... На сияющем экране
rолу6изна небес sлечет ':J:: Тянет нитку пapyCOK
И я стремиться к солнцу буду! :s: и мальчишеских нсканий
А ты, о ласточка-краса. С') И дерзания исток.
Зачем живешь у стен темницы?1 (1) Схвачен солнечным rюжвром,
Здесь всюду мрак, нужна rроза, Пролетай, бумажный змей,
I Чтоб солнце к нам мото Над дувалом, над базаром,
про6иться... <t: В страны юности моей,
И я летал, но, сбитый влет, Ты, летающий всех выше.
Живу во мраке заточенья CL Здесь rюкинь седую высь,
И верю; скоро к нам придет 1-- На ОДНУ родную крышу
Священный миr осво60жденья! () Белой птицей опустись
:;: Там, 'де. rолову закинув.
Взор от солнца заслоня,
(1) Мальчик смотрит в сердцевину
О Расцветающеrо дня.
С В неокрепшей юной силе.
<t: Вешним солнцем озарен,
:r Словно пару ловких крыльев
<: за спиной почуял он.
Вспоминаю я рассвет тот,
() Пору юности моей.
rAe теперь мальчонка этот?
rAe ero воздушный змей?
rулрухсор
САФИЕВА
I "
rулрухсор Сафие88 88ТОР пяти сборни,
ков стихов. Л8уре8Т премии КОМСОМОЛ8
ТаДЖИКИСТ8Н8 38 1967 rод и премии Ленин-
CKoro КОМСОМОЛ8 38 1978 rод.
БЕr ЛЯНКА
Куда 6ежать от вечной жа>lVfЫ,
Чт06 не cropeTb на злом ветру?
Я рождена на свет однажды
И только раз один уыру.
Куда уйти, куда мне деться.
Чт06ы беrлянкой молодой
Вернуться в сон беспечный детства,
Чужой не сделаться бедой?
Накинув paдyry на плечи,
Она нарядна и леrка,
Хочу приnасть в ropax, под ве-,ер,
К прозрачныl,f струям родника
Куда бежать, rюка не поздно,
Чт06 снова боль не иcnытать,
Чтоб вновь в cHery.
в степях морозных
Цвето.3 весенних не искать?
С кем новым счастьем поделиться?
В каком дому найти привет?
Куда лететь свободной птицей
Из клетки лести и клеввт?
Нет от се6я освобожденья
В своем orHe дано crOpaTb.
Пусть сердце празднует p0>lVfeHbe
Сто раз не H8,.qO умиратыl
Перt!воды с Т8ДЖикскоro
Т.Стрешневои
Фото Н, КочнеВ8
13
Один из самых популярных музыкаль-
ных коллективов в Таджикиста-
не эстрадный ансамбль Таджикскоrо
радио и телевидения "rульшан", rод
рож.,qеНИЯ 1964-Й. TorAa же состо-
ялись первые ero выступления на сце-
нах рабочих и сельских клубов рвcnуб-
лики, приходит и первый успех у радио-
и телезрителей. Руководит ансамблем
выпускник Бакинской консерватории,
лауреат Всемирноrо фестиваля испол-
нителей песен народов мира Аришо
Арифов, Музыкальный руководи-
тель Юрий Лядов. Он же автор мноrих
песен и оркестровых обработок.
Позже концерты зстрадноrо ансамбля
"rульшан" с большим успехом проходи-
Творческий подъем, искренность. xyдo
жест венный вкус помоrают артистам
быстро находить тесный контакт с ауди,
торией. Солистку ансамбля. участницу
Всемирноrо фестиваля молодежи и сту.
дентов в БеРлине, дипломантку телеви-
зионноrо конкурса ..с песней по жизни..
Махфират Хамракулову отличают пре-
красные вокальные данные. артистич-
ность. Популярны в республике и дРуrие
солисты: дипломант телевизионноrо
конкурса ..с песней по жизни» Умар
3ияев, Хурмо Шири нова , Баходур Нема-
тов, Татьяна Барило, Ахма;й,зор Мухама-
диев. Ансамбль пользуется особой лю-
бовью У молодежи республики. Ведь в
ero репертуаре MHoro песен. посвящен.
. r):lhl!I ,
, , t .'
"( )TO
,
, J ' ЦB 1"11"
' \ , I
.
\
ЛИ В концертных залах Москвы, Прибал-
тики, Украины, на кораблях Краснозна-
MeHHOro Черноморскоrо флота.
Пресса отмечала особый колорит, са-
мобытность ero репертуара. В коллекти-
ве бережно относятся к таджикскому
музыкальному фольклору, поэтическо'
му слову, Именно это и определило
музыкальный почерк ансамбля. Свrодня
Основа ero репертуара не только пес-
ня. но и мноrочисленные обработки кра-
сочных таджикских народных мелодий.
В этом БОльшая заслуrа Ю. Лядова, му-
ЗЬrканта ансамбля Юрия Пулатова. ком-
позитора 3акира Нишанова, а также
друrих таджикских композиторов, кото-
рые пишут специально для ..rульша-
на".
14
.
в (
ных молодым, их заботам и мечтам, И.
наверное, не случайно в 1976 rоду
..rульшан" был удостоен премии Ленин-
cKoro комсомола Таджикистана.
В песнях "rульшана.. щедрость
солнца. щедрость земли. неповтори,
мость, красота и величие родноrо края,
сердце и труд ero замечательных
людей.
Людмила ЧУЛИБАЕВА
r. ДУШ314бе
На вось.,о)'! звуковой страllJще
в нспо.,7НеllИlf аRСILwб7Я «rV.'1"Ш8И»:
"ТIIДЖJflUlстаи» .
(К. ЛхьяеJJ. Б. Рахиwза 'Ее)
и «Пиала» (Ю. ЛIIЛО8. А. Щvк.VXН).
Cn_7HCТbl М. Хя'tfРЯК.".'1nВR
и У. 3нясlt.
..........
,
"
. .. '"
..
9
l
....
I
ЗНАКОМСТВА
Телевизионная конкурсная nporpaMMa
..с песней по жизни", по-моему, дело
интересное. Зональные KOHKypCbl, от-
бор, оrромная работа. которую продела-
ла музыкальная p€дакция телевидения,
привели к тому, что на финальных турах
этих ежеrодных песеннЫХ форумов вы-
ступили лучшие.
Конкурсы показали, что есть у нас
смена исполнителей эстрадной песни,
есть молодые интеоесные вокалисты. С
моей ТОЧКИ зрения, финальный тур 1979
roAa был наиболее удачным. Одним из
ero лауреатов стала Ксения rеорrиади,
Kor.aa Ксения была солисткой вокаль.
но-инструментальноrо ансамбля ..Фан-
тазия", нас меня И еще нескольких
моих коллеr-композиторов приrла-
сили для прослушивания зтоrо ансам-
бля. Я сразу обратил внимание на соли-
стку. Она пела одна и в вокальной
rpynne, что и дало ей очень хорошую
школу. Я вообще считаю, что певец.
умеющий петь в ансамбле, став соли-
стом, непременно приумножит свои про-
фессиональные качества.
Ксения rеорrиади певица способная.
темпера" ентная, которая хорошо ощу-
щает жанр. Мне кажется. еи особенно
удаются драматические монолоrи, осо-
бенно она чувствует ЛИнию лирико-дра-
матическorо пения.
Мне довелось выступать с Ксенией на
эстраде, и я УВИДел, что ее знают, что
слушатели уже неравнодушны к этому
имени.
Родилась Ксения в rYAaYTax в рабочей
семье. С детства мечтала стать актри-
сой. Приехал а в Москву, чтобы посту-
пить в Театральное училище имени Щу-
кина, но прошла только первый тур. По
совету друзей поступила во Всесоюзную
творческую мастеDСКУЮ эстрадноrо ис-
кусства.
Ксения по национальности rречанка,
Она хорошо знает родной язык и народ-
ные rреческие песни. Любит их и пре-
красно поет. Я считаю, что певица
должна чаще включать в свой реперту-
ар rреческий фольклор. Это сделает ее
исполнительское искусство 6олве инди-
видуальным.
Юриlt СДУЛЬСКИЙ. композитор
Фото Д, Лидовв
мя зтоrо обаятельноrо юrославскоrо певца хорошо знакомо советской
публике. Иво Мойзер, молодой исполниТель из Словении. завоевал
симпатии любителей юrославской эстрады у нас в стране блаrодаря своей
яркои сценической индивидуальности, незаурядным вокальным данным и редкому
умению донести до слушателя все нюансы музыкальных традиций своей родины.
РОДился Иво Мойзер в семье музыкантов. В 15 лет, как и мноrие ero сверстники,
стал увлекаться эстрадной музыкой и орrанизовал любительский ВОl(ально-инстру-
ментальный ансамбль ..Бисеры... В 1967 rоду rpynna завоевала один из rлавных
призов фестиваля леrкой музыии ..Опатия.67...
В эти roAbJ Иво начинает выступать в новом для себя амплуа вокалиста, участвует
в ряде телевизионных конкурсов и получавт rлавный приз публики на фестивале
..Словенская попевка-74" в Любляне. Сравнительно быстро заявив о себе, артист
получает в конце 1973 roдa приrлашение выступать в одном из самых известных
юrославских вокальных ансамблей ..Пепел и кровь...
В 1976 ,оду фирма rрампластинок Люблянскоro радио и телевидения выпускает
первую долrоиrрающую пластинку Иво Мойзера ..Парень с улицы.., которая,
завоевав успех у публики. ВЫДвиrает аотиста в число веДущих зстрадных певцов
Словении. На сеrодняшний день дискоrрафия артиста составляет уже 4 долrоиrра-
ющих и более десятка маленьких пластинок, В репвртуаре песни таких известных
в Юrославии I(ОМПОЗИТОРОВ, I(8.K Т. Хрушевар и С. Калоджера. MHoro собственных
КОМПОЗИLlИЙ. песни советских автооов. которые, кстати. певец с уcnехом исполняет
на сповенском языке
Вячеслав ОСОКИ Н
.
..",
. L.
,
-
"'t
....
lееято в}'ково ('травнце
вы ;,'е."fII1ШНТС nеснм
НЗ ОlIOro а ьБОМ8
I1во Моilзера
"Пеепн .'IR вее"..:
"Те са."ые ;{ИН>1
(1. lUЯРn'I, Т. Родоше,,}
н «."'IIР прекрасен,
кв" lЦIeThI»
(Б. РО"lошек,
С. КЯ_"lо."lЖf'РВ}.
,
Фото Б. ПВЛIIТНИК8
.
\
4i)
\
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЛИТЕРА ТУРНО.МУЗЫКАЛЬНЫЙ
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ
ЗВУКОВОЙ ЖVРНМ
I
IpgZDIDp
@
2(192)
ФеRраль 1980 r
rод основания
1964
СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ:
1, Первостроители PoryHa. Репор-
таж с крупнейшей стройки на
8ахше.
2. Мужество. У микрофона "Kpyro-
зора.. заслуженный летчик-ис-
пытатель СССР В. К. Коккина-
ки.
З, Двадцать пять лет спуСТЯ
Встреча выпускников MOCKOB
ской школы N2 538.
4, СИНЯЯ птица. Рассказ замести-
теля директора таджикскоrо за-
поведника "Рамит" О. Н. rолу-
ба.
5. Работа над ролью. Рассказыва-
ет народный артист РСФСР
О. Басилашвили,
6, Поет' Д. Сазерленд: арии из
опер Верди и Беллини.
7. Композитор А. Рыбников:
фраrменты оперы "АiЮСЬ!" ис-
полняют А. Рыбникова и I . Тро-
фимов.
8, Ансамбль ..rульшан" rrаджи-
кистан)_
9. Певица К. rеорrиади: песни
..Ожидание.. (Ю. Саульский.
Л. Завальнюк) и "Колесо судь-
бы.. (А, Зацепин. Л. Дер6енев)_
1 О. r ости Москвы. Иво МQйзер
(Юrославия).
11 Ансамбль ..Локомотив rт..
(Венrрия): "Bocтopr.. (Я, Кора-
чонь) и "Малыш. Великан. Артур
и Индеец" (r. Прессер) на слова
А. Адамиш.
12. Пернилле Хансен (Дания): "Моя
мама крановщица" (к. Петер-
сен, 6, Хансен). "Диктатор... ..Че-
рез 10 лет Мне будет 20.. (6. Хан.
сен).
ИЗДАТЕЛЬ:
rОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ
И РАДИОВЕЩАНИЮ
1980 r.
на первой
странице обложки
рисунок художника
А.'БОРИСО8а.
ЗВ)'J<овые страницы
изrотовлены ВсеСОЮЗНОI1
студией rрамзаписи
фирмы ..Мелодия"
и rOcyдapCTB8HHblM
Д 'OM радиовещания
и ЗRУК03SПИСИ.
Сдано 8 набор
21.12.79,
Подn. к печ.
28,12,79.
Б 04910.
Формат 60Х84"'2'
rлубокая aTb.
Уел. п, л. 1,24.
Уч.-изд. п. 2.03.
ТираЖ 500000 экз.
Зак. 1723.
Цена 1 р, 20 к.
Ордена Ленина
и ордена Октябрьскои
Революции типоrрафия
rазеты ..Правда..
имени В. И. Ленина,
125865. Москва', А-137,
rсп. ул, "Правды", :>4
Адрес реДакции:
113326, Москва.
ПRтницкая. 25.
..Круrозор..
r лавныи редактор В. С. КРЮЧКОВ
Редакционная коллеrия:
В, В. rАСПАРЯН (зам. rлавноrо редактора).
КАЗАКОВА. Т. П. КОТЕЛКОВА. Л. Э. КРЕНКЕЛЬ.
А, r. ЛУЦКИЙ (rлавный художник)
Технический редактор Л Е , Петрова
I
И, Д.
16
ZlP./J,B J
'--е:..
...
.
,
ОВР'
СТРАН
СНКН
..... ..
4
\' .......
,
...
, I
,
....
, ).
"
j
.
I
Afы п,JиrлВAJJ; , опуша: ; аКр 0<. , ; ..
_ : . . . . 88ТЬ на ОДНОМ нз сеансов эвук.
1..: ;'" ;рл; , для этoro '. :ВЬЮ
на ' . 88твпа. . звук';. , - ннцу.
на ней " ,.:' к. ; НblЙ результат ра'. . , --
I ;; к. . , -; по хара ; , ; ,
'драматическая арня О,:,; Ы нз' оперы;;' ,н ..Аттила....
н; . . - ; - ария Эльвиры нз оперы Бвллннн "пурнТане......
_ .:0 ийская певица Сазврл: , никоrда не учи-
л . в Италии,' и .." ее': · ,ror.: не .-
итальянских вокалистов, Вместе' с тем..< ак в один
rолос эая, или итальянск..е критики ; триум-.
ф: - . О А'. . а С, ,.ленд на .. ; - миланскorо
театра ..Ла Скала.. 81961 roдy. все 88КОВЫ& ." ЦИИ
ит, - - HCKoro бел, : О заключе)'jbl ;' : В искус-
,; этой замечательной певицы;
. А на ' '. всему ПОl10жило возобновление в.,. -
а<ом театре ..к.:, rapAeH- оперы Доницетти ..Лю.
чия ди Ламмермур». Эта опера не илась В
8Нrлийской СТ'ОЛмцв почти тр , : ть пять лет, поэтому
предст. - й спект; . выэвал большой интерес
-лондонской публики. тем более что ". ': новкой
руко, . 'ил реж ,... .; ко 1 ,.. .', .: лли, а музы-, .
кальным руководителем ': Я11СЯ старейший итальян
ский диРижер Туллио Серафин.' Заrла: . роль
.' поручили солисТке театра Джоан Сазерленд, ,. "-
павшей ЭДесь на протяжении нескольк ле . '
Л. ,первых же репетиций,участникам спект; я
стало ясно, что возобновлени&- ..ЛючииlO .
просто инте.,... новинкой, а ИCt<Лючите - ы со-
бытием для aнrлийской,« может .. . , 'И"W1я . вой
oneрной сцены. Джоак Сазерленд ватила всех
. вокальным мастерством, правДи, .
ностью сценическorо П: . 'ж " ия. Се ментал.: -
стария .й любе и ла е. ... ой ы
, проэвучала как 8blСОКая жи:)не - . arедия. Так на
мировом оперном небоскл. ; f'1OЯвилась новая ..звез-
да.., продолжателыМЦ8-; . Аделины Патти;
арчеллы 3ембрих, 1 , и дРyrих эн'амени '
тых ПрИМ8Донн ".. I . r
Джоан Сазерле . . диласЬ в С . ", с дет
. . - а уроки '1 -. своей матери. обладавшей
великолепны M .. ..прано, училась иrpе на фор.'
теп - - · эаним: - сь вак; . с преподавате-
.neм Сид о ; . ватории Андой Диккенс.. В
юности . - успехом участвовала в национальных
конк ...: -. алистов' . завоевав nepSbIe места. В
С . : е же ООСТОЯl10сь ,ее первое публичное выступ-
пение. В возрасте д, : 'Ц8ти ПЯТИ лет Джоан ,., еха-
ла 8 . .. . 'де совершенствовала свое маст-. 'о
.....
v ИЗ,; oro neдaror; Клайва Кэри. ва<..'; 'она стала
солисткой театра' о вент rapAeн.. и до своеro
первorо тр"умфа в' ..Лючии- спела 3А8СЬ . ,
п,. й иэ ., : рту' .; ЛИРИКО-дРаматичеасо . ... ра-
но. Потом Джоан Ckонцвнrриро:', а .<;,.. ман.,е
rлавныM ..., . на npoизведениях rендеnя, Мо ,..'
та,. Россини, Беллини, 1. Цетти, ВеРА. во :..,
мире она признана ., . из лучших . нительниц
таких партий. как 1,. на . на. мо ,. . '. ком ..Дон
Жуане», Амина в ..СоМН8мб :» - - ира 8 ..пурита-
нах» : лини, Семи., .. . именной опере
Россини, Виолетта в ..Т. : , :: ,рди,,, ro; ..я уже ,
о Лючии.
юб ели музыки нею 1. 08Н , ,рленд прежде
; : О как : - .: . ще . -' художника-в. .'. Дей-
ствителыю, лerк. которой она исnoлняет СЛОЖ-,
нейwие па.. ; олоратурны8 украшения',' неиэ
менно . щ, , ; т ,. opr слушателей' и критиков, но
это л J , од . .. ... на ее искУсства. Для певИЦbl не
суЩеств ,хники .; . и техники.: . туоэное начало
. це noдч; . у нее художественным задачам,
на ра' ; . на то, чтобы ярче выя' - эмоционалыю-
с. . rичecкую cy b об., , fJI! и сам roлос
. '.' азерпенд никак нельзя назвать т. , 'ИЦИОННОЙ
колоратурой оН . ,но 8 8 ..,. - , ,.
щенность, трепетность и яркость лиричвскоrо и
драмати коrо .. . ано. Это I1ОЗВОЛИЛО ей
осуществить си. '"' виртуоэноrо и экcnp' .. в-
HorO начала 8 с:.; исполнительском т: ..: - -
оДин И3 критико '')(8.: еризуя ар'Т'ИC1)tЧ8С8<ИЙ об.-
лик пееицы, n .., : ..Вокальными кра. , и она ак
. - рисует мяrкие ак:,. льнЫ8 пейЗаЖи, 8 соответ-
- Ствми ,с наст..; нием, ' . : КТ' . . музыки может
передать своим rолосом и светлую печ: " и искря-
'щийоя юмор, и страстную одержимост- · .узить
слушателей в стихию rлубокоrо, романтичвскorо чуе-
. ства. . .., но впечатляет эта сторона ее иску.
в студии звукозаписи, Korдa на ".. -жении сравни-
тельно нвбольworo отрезка времени артистке прихо-
ДИТСЯ ..., аться к прО "'; :дениАМ .; ичной стилО"
вой напрааленности_ . СЬ ее перевоп"ощение быва-
ет удивительным. Вы видите, к: подходит К микро-
фонам МОЛО' ,- высокая женщина с 'МОДНОЙ причес-
кой, но стоит ей только начать петь, как' этот ее
совеpweнtю современный реальный облик тра .....р-
ми. : СЯ В " имости от иcnoлн.мой музыки И она
". : 'стает уже то пыJ1аюЩ9Й orHeM мщения фантасти-
:. цей ночи, то простой италЬЯНСКОiii,деEJYW-
. )<ой;. н: : '8IOщей "умчи,. . У". .
; -. од ТW.ЮХИН
. ,
..
...
\...
....
\..,.
"
.........
"
"
т--
Ф
..,.
о
t--
U
Q)
..
I
:s:
о
C\J
.
ro
I
Q)
::r
ОРУЖИЕМ ПЕСНИ
Дания
12
..Дюймовочка", скаэ, ви- r
дев на сцене малень . о , ую
девушку с льняными ,. . ами. Пернил-
ле , ..: ,датская уча - ..: ва-
ля полити ,... , .. расная, 0<-
дика», и вnpaвд нe-. , а ростом. ато
в сеои де -, 8ТЬ . на успела стать
смелым идейн - боРЦОМ за cn. . , - дли-
ВОСТь. ЯtI, . · - 1972 roД8 Дания всту-
пила в .. рынок... Школьница Пер-
о .. с дРузьями вышла на
ротестом против этoro , '. Ей
· - тorдa и чвтырн., 'ТИ лет.
.., о .. Девочка из простой KoneHrareн.
ko семьи, как rоворят, noнимала "ЧТО
ему... И в ссблаrопопучнейweй.. Дании
ослышались песни 'рynпы Перниллв
Хансен. Это были песни о самой Дании,
о Чили, о Южном .... ике, обо всем,
что неспра'" иво в сеroдняшнeu
Мире.
Окончив школу, '.нилле Хансен
стала воспитательницей. И в :.. их
Своих она учит маленьких датчан пони-
мать значение ., ..война.., ..rолод",
"апартеид", ..акционер...
Три песни, исполненные Пернилле
Хансен, мы помещаем в "Kpyr«..:..,
В первой песне есть такие слова:
"Моя мама крановщица. Кorда она
работает по ночам и я остаюсь один, она
объясняет мне, что виноваты в этом
акционеры,' которые ничеro не делают,
а только наби, о. деНbrами карМаны..,
Вт.., - ,.. я о чилийском диктато'
ре. Можно ли представить -. -, что он
был Korдa-To ребенком? Таких убийц
поро ., ет строй, 'де правит капитал.
И, наконец. третья песня Пернилле
Хансен " :., десять лет мнв будет
, : : . цать": ..Хорошо, если к тому време-
ни будет покончено с roлодом и
войной...
Как видите, у 1. МОВOЧl<И теперь
дpyrое имя. Если бы ,. ик raнc
Христиан A!-tдe.., был жив, то, пожа-
луй, ,. икнул бы: ..Пой, ,.ниnле!
: , 'й-ка жару ЖИРНЫМ кротам! Удачи
тебе и ,. м товарищам!"
А. ТАРХАНОВ