К.В.Киселева, В.С.Новиков, Н.Б.Октябрева
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ
СОСУДИСТЫХ
СПОРОВЫХ
РАСТЕНИИ
ПОДМОСКОВЬЯ
ф
Рис. 1. Схема жизненного цикла папоротника.
1 - спора; 2 - начало прорастания споры; 3 - гаметофит (за-
росток); 4 - гаметофит после оплодотворения с развивающимся спо-
рофитом; 5 - спорофит (взрослое растение); 6 - сорусы; 7,8,9 - ста-
дии развития спорангия.
К. В. Киселева,
В. С. Новиков,
Н. Б. Октябрева
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ
СОСУДИСТЫХ
СПОРОВЫХ
РАСТЕНИИ
ПОДМОСКОВЬЯ
Пол редакцией
академика РАЕН В.С.Новикова
Ботаническим сад МГУ "Аптекарский огород"
Москва, 2001
К. В. Киселева, В. С. Новиков,
Н. Б. Октябрева
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ СОСУДИСТЫХ
СПОРОВЫХ РАСТЕНИЙ ПОДМОСКОВЬЯ
Издается в рамках
Эколого-образовательной программы
для московских школ,
осуществляемой в Ботаническом саду
"Аптекарский огород" при спонсорской поддержке
компании ВР
Андреева А. Е. (координатор проекта)
© Ботанический сад МГУ "Аптекарский огород", 2001
Все права защищены
Введение
Растения, не имеющие цветков, размножающиеся
и распространяющиеся главным образом с помощью
спор, называют споровыми. Их подразделяют на водо-
росли и высшие споровые растения - моховидные, хво-
щевидные, плауновидные, папоротниковидые, ряд ис-
копаемых растений, а также лишайники и грибы. Впро-
чем, с недавнего времени грибы стали относить к само-
стоятельному царству.
Среди высших споровых растений моховидные ха-
рактеризуются отсутствием сосудистой проводящей
системы, тогда как хвощи, плауны и папоротники со-
ставляют группу растений, имеющих сосуды или трахе-
иды, проводящие воду и растворимые в ней минераль-
ные соли, и ситовидные элементы, проводящие органи-
ческие вещества. Этим они близки к остальным сосуди-
стым листостебельным или высшим растениям - голо-
семенным и покрытосеменным.
Полный жизненный цикл высших растений состоит
из двух чередующихся фаз, или "поколений": полового
(гаметофита) и бесполого (спорофита). На гаметофите
развиваются половые органы - антеридии и архегонии;
у подавлюшего большинства высших растений он одно-
полый - с антеридиями (мужской гаметофит) или толь-
ко с архегониями (женский гаметофит). В антеридиях
образуются мужские гаметы, в архегониях - женские
гаметы. При слиянии гамет образуется зигота. У выс-
ших растений зигота дает начало многоклеточному за-
родышу, из которого развивается спорофит. На споро-
фите в спорангиях развиваются споры, с помощью ко-
торых споровые растения размножаются (см. схему
жизненного цикла, помещенную на 2-й стр. обложки).
Каждой фазе жизненного цикла соответствует осо-
бая жизненная форма. У сосудистых споровых расте-
ний гаметофит, на котором размешаются антеридии и
архегонии, представлен небольшим, от нескольких мил-
лиметров до 2-3 см, заростком, развивающимся назем-
но и обычно зеленым, реже - подземно, тогда бесцвет-
ным, питающимся с помощью гифов грибов (микори-
зы). Превалирует же в жизненном цикле спорофит,
представленный много более крупными растениями,
преимущественно наземными, многолетними, травяни-
стыми. По жизненным формам спорофитов как раз и
определяют видовую принадлежность сосудистого спо-
рового растения.
Спорофиты хвощевидных, плауновидных и папорот-
никовидных сравнительно легко различаются.
3
Современные представители хвощевидных, или чде.'
нистостебельных, выделяются прежде всего наличием
членистого, с узлами и полыми междоузлиями, стебля.
Стебли обычно 5-60 см длиной, хотя у тропических вИ-
лов могут достигать нескольких метров в высоту, зеле-
ные бороздчатые, жесткие, обычно пропитанные крем-
неземом. В узлах размещаются мутовки ветвей. Листья
мелкие, в виде небольших чешуевидных зубиов, срас-
тающиеся во влагалища, охватывающие основания меж-
доузлий. Спорангии расположены на шестиугольных
щитковидных спорангиофорах, собранных в верхушеч-
ные стробилы (колоски).
Плауновидные не имеют членистого стебля. Это!
вечнозеленые многолетние наземные травянистые рас-
тения с дихотомически ветвящимися, ползучими стеб-
лями. Небольшие листья (филлоиды) расположены по-
очередно или мутовчато, линейные или ланиетные. Спо-
рангии либо собраны в верхушечных стробилах (колос-
ках), либо одиночные, образующиеся в пазухах верх-
них листьев, не отличающихся от вегетативных. К плау-
новидным относятся и полушниковые - многолетние
водные травянистые растения, имеющие укороченный
стебель и сближенные, пучковидно расположенные ли-
нейно-шиловидные листья, в пазухах которых распола-
гаются одиночные спорангии.
Папоротниковидные также не имеют членистого
стебля, но характеризуются как правило развитым над-
земным стеблем (или стволом, развитым у древовидных
папоротников, обитающих преимущественно в тропи-
ческих лесах), несущим развитые листья (иначе называ-
емыми вайями) с черешком и пластинкой. Стебель мо-
жет быть укороченным или вообще отсутствовать, и тог-
да листья берут начало от корневищ. Листья папорот-
ников весьма разнообразны по строению, размерам,
форме, наличию или отсутствию волосков или чешуй В
большинстве случаев они выполняют две функции -
фотосинтезирующую и спороносную. У сравнительно
небольшого числа видов развиваются два типа специа-
лизированных листьев - фотосинтезирующие (стеоиль
ные) и несущие спорангии (фертильные). Спорангии
располагаются чаше всего на нижней стороне листовой
пластинки. Помимо наземных, имеется небольшая го
па водных папоротников, плавающих на поверхн™"
водоемов. Сосудистые споровые растения представ™
ны в Подмосковье несколькими семействами. ле*
4
Ключ для определения семейств
сосудистых споровых растений
3.	Растения водные...........................2
- Растения наземные.........................3
2.	Стебель горизонтальный, с овальными, как бы суп-
ротивными листьями; листья собраны в мутовку по
3; два из них плавают на поверхности, тупые, до 13
мм длиной, с верхней стороны с щетинистыми белы-
ми волосками, третий лист - подводный, рассечен-
ный на многочисленные нитевидные доли. Корней
нет. Спорангии (спорокарпии) расположены по не-
скольку в основании подводных листьев. — Семей-
ство Сальвиниевые - Salviniaceae (стр. 28; табл. 4).
- Растения погруженные в воду, укореняющиеся в
грунте. Стебель укороченный. Листья линейно-ши-
ловидные, многочисленные, собранные в розетке.
Спорангии размещены в расширенных основаниях
листьев. — Семейство Полушниковые - Iscxtaceae
(стр. 51; табл. 6).
3.	(1). Стебель членистый, с узлами и полыми междоуз-
лиями, простой или разветвленный. На границах
междоузлий размешены мутовки чешуевидных лис-
тьев, сросшиеся в охватывающие стебель влагалища.
Спорангии расположены на шестиугольных щитко-
видных спорангиофорах, собранных в верхушечные
стробилы (колоски). — Семейство Хвощовые -
Equisetaceae (стр. 33; табл. 5).
- Стебель не членистый либо стебель не развит .... 4
4.	От короткого корневища отходит один лист, редко
2, разделенный на стерильную часть - цельную или
рассеченную пластинку и возвышающуюся над ней
спороносную часть, состоящую из ножки и колосо-
видного или метельчатого собрания спорангиев. —
Семейство Ужовниковые - Ophyoglossaceae (стр. 29;
табл. 4).
- Листья не разделены на стерильную и спороносную
части.........................................5
5.	Листья (филлоиды) мелкие, чешуевидные или шило-
видные, сидячие, многочисленные, густо размеше-
ны на удлиненных, ползучих или восходящих побе-
гах. На концах побегов развиваются цилиндричес-
кие колоски со спорангиями, реже спорангии обра-
зуются в пазухах верхних листьев. — Семейство
Плауновые - Lycopodiaceae (стр. 42; табл. 6).
- Листья более крупные, не чешуевидные, обычно с
развитой пластинкой и черешком, в почкосложении
5
закрученные спирально. Спорангии сидят на ните-
видных ножках (не различимых простым глазом!)
кучками или рядами с нижней стороны листовых
пластинок. Спороносные и стерильные листья могут
как вообще не отличаться по внешнему виду, так и
резко различаться. — Семейство Настоящие папо-
ротники - Polypodiaceae (Стр. 6; Табл. 1, 2 и 3).
Отдел папоротниковидные - Polypodiophyta
Папоротниковидные - тип высших споровых рас-
тений, включающий как ныне живушие формы, так и
ископаемые. Палеонтологические исследования пока-
зывают, что папоротниковидные были особенно разно-
образны и наиболее распространены в древние геоло-
гические эпохи - в коние палеозоя и в мезозойскую эру
(около 185 миллионов лет тому назад). С третичного
периода (70 миллионов лет от современной эпохи) ве-
дут начало некоторые ныне живушие роды папоротни-
ковидных.
В Московской области сейчас насчитывают более
20 видов папоротниковидных, входящих в состав трех
семейств: Настоящие папоротники, или Многоножко-
вые, Сальвиниевые и Ужовниковые.
Семейство Настоящие папоротники -
Polypodiaceae
Современные папоротники, насчитывающие около
10000видов, широко распространены по земному шару:
они отсутствуют лишь в Арктике. Большинство папорот-
ников - наземные растения и лишь немногие - водные.
В умеренном поясе наземные виды произрастают пре-
имущественно под пологом леса, в оврагах, на камнях
и скалах в условиях достаточного увлажнения, но су-
ществуют виды, встречающиеся и в очень сухих место-
обитаниях. Наиболее широко папоротники представле-
ны в тропиках, где жизненные формы их очень разно-
образны: некоторые из них напоминают мхи, есть дре-
вовидные формы со стволами до 20 м высотой, очень
много эпифитов, поселяющихся на ветвях и стволах
деревьев, есть и лианы, но все же по большей части -
это многолетние травы с достаточно крупными (иногда
до 2 м длиной) листьями, улиткообразно свернутыми в
6
начале распускания. Форма и сложность расчленения
листовых пластинок - важные признаки вилов Настоя-
щих папоротников (см. схему на 3-й стр. обложки). Мно-
гие прелставители Настоящих папоротников - широко
распространенные растения, часто ломинируюшие в
травяном покрове лесов Полмосковья.
Ключ для определения видов
1.	Стерильные листья крупные (до 1 м длиной), дважды
перистые, собраны в виде узкой воронки, в центре
которой располагаются зимующие спороносные ли-
стья - перистые, с цилиндрическими боковыми сег-
ментами. Черешки стерильных листьев короткие,
широкие (до 1 см), желобчатые. Боковые сегменты
уменьшаются к основанию листа и становятся асим-
метричными - с острым косым первым зубцом. —
Страусник обыкновенный (Стр. 24; табл. 1, рис. 1).
Спороносные листья по внешнему виду не отлича-
ются или мало отличаются от стерильных.....2
2.	Корневища короткие, косые. Листья сближены в бо-
каловидные розетки...........................3
- Корневища более или менее длинные, ползучие, с
отходящими от них одиночными листьями.....10
3.	Пластинки листьев в очертании продолговато-лан-
цетные, нижние боковые сегменты линейно-ланцет-
ные, уменьшаются к основанию пластинки.......4
- Пластинки листьев продолговато-ланцетные, продол-
говато-яйцевидные или яйцевидно-треугольные; ниж-
ние боковые сегменты овальные, овально- или яйце-
видно-треугольные ...........................6
4.	Сегменты листа 2-го порядка неравносторонне-яй-
цевидно-ромбические, шетинисто-зубчатые. Покры-
вальце сорусов округлое, с мелкозубчатыми краями,
прикрепляется в центре. Листья блестящие, почти
кожистые, обычно зимующие, с обеих сторон вдоль
жилок покрыты пленчатыми волосками. — Много-
рялник Брауна (Стр. 22; табл. 2, рис. 5).
- Сегменты листа 2-го порядка ланцетные или линей-
но-ланцетные .................................5
5.	Листья светло-зеленые, мягкие, отмирающие ранней
осенью; сегменты 2-го порядка ланцетно-линейные,
острые, глубоко-надрезанные. Сорусы полулунные,
покрывальце прикрепляется одним краем. — Коче-
дыжник женский (Стр. 21; табл. 1, рис. 4).
7
8
Табл. 1. Настоящие папоротники.
а - боковой сегмент листовой пластинки; б - фрагмент
нижней стороны листа с сорусами: 1 - Страусник обыкновенный; 2 -
Шитовник мужской; 3 - Телиптерис болотный; 4 - Кочедыжник
женский; 5 - Фегоптерис связывающий (а - лва боковых сегмента);
6 - Шитовник гребенчатый (а - нижний боковой сегмент).
9
16
10
Табл. 2. Настоящие папоротники.
а - боковой сегмент листовой пластинки; б - фрагмент
нижней стороны листа с сорусами: 1 - Щитовник распростертый; 2 -
Щитовник Картузиуса; 3 - Аиплазий сибирский; 4 - Пузырник ломкий;
5 - Многорядник Брауна.
11
36
12
46
4а
Табл. 2. Настоящие папоротники (продолжение).
13
14
Табл. 3. Настоящие папоротники.
1 - Голокучник обыкновенный: а - фрагмент нижней
стороны листа с сорусами; 2 - Голокучник Роберта: а - нижний
сегмент листовой пластинки, б - фрагмент нижней части листа с
сорусами; 3 - Костеней постенный: а - фрагмент нижней части
листовой пластинки с сорусами; 4 - Многоножка обыкновенная:
а - фрагмент нижней части листовой пластинки с сорусами.
15
3
16
Табл. 3. Настоящие папоротники (продолжение).
17
- Листья темно-зеленые, иногда зимующие; сегменты
2-го порядка с почти параллельными тупо-зубчаты-
ми краями, с закругленной зубчатой верхушкой.
Сорусы округлые, покрывалыле почковидное. —
Щитовник мужской (Стр. 26; табл. 1, рис. 2).
6.	(3). Мелкое растение, часто не превышающее в вы-
соту нескольких сантиметров. Листья зимующие, в
очертании от треугольных до овально-ланиетных.
Сегменты всех порядков на черешочках, обычно
очередные, расставленные; сегменты последнего
порядка от угловато-ромбических до округлых, цель-
нокрайние или мелко надрезанно-зубчатые, серо-
зеленые, плотные. Сорусы линейные, сливающиеся.
Покрывальце с реснитчатыми краями. — Костеней
постенный (Стр. 21; табл. 3, рис. 3).
- Растения с иными признаками...................7
7.	Папоротник обычно до 20 см высоты, очень ломкий. Ли-
стья в очертании продолговато-яйцевидные, светло-зеле-
ные, тонкие; сегменты 2-го порядка овальные или про-
долговатые, с зубчатыми долями. Сорусы округлые. По-
крывальце в виде колпачка, быстро опадающее. — Пу-
зырник ломкий (Стр. 24; табл. 2, рис. 4).
- Растения с иными признаками...................8
8.	Листовые пластинки дважды перистые; вегетативные
- продолговато-ланцетные, раскидистые, споронос-
ные - превышающие их по высоте, вверх стоящие,
линейно-ланиетные; нижний боковой сегмент яйце-
видно- или ланцетно-треугольный, почти симметрич-
ный, надрезанный на 5-6 явственных долей. — Щи-
товник гребенчатый (Стр. 26; табл. 1, рис. 6).
- Листья трижды-четырежды перистые. Спороносные
листья по форме не отличаются от вегетативных.
Пластинка листа яйцевидно-треугольная, нижний
боковой сегмент асимметричный: первая нижняя
доля его заметно длиннее таковой же верхней; сег-
ментов 2-го порядка не менее 10.................9
9.	Пластинка листа снизу голая, трижды перистая; пер-
вая нижняя доля бокового сегмента примерно в 1,5
раза длиннее верхней; первые доли его супротивные.
Черешок покрыт светло-бурыми пленками. — Щи-
товник Картузиуса, или игольчатый (Стр. 26; табл. 2,
рис. 2).
_ Пластинка листа снизу покрыта чешуйчатыми и же-
лезистыми волосками, трижды-четырежды перистая;
первая нижняя доля бокового сегмента в 2,5 раза и
более длиннее верхней, первые доли его очередные.
Черешок покрыт пленками с продольной темной
полосой. — Щитовник распростертый (Стр. 27; табл.
2, рис. 1).
1Я
10	(2). Листья перистые или дважды перистые; пластин-
ки в очертании овально-копьевидные, продолгова-
то-ланиетные или линейно-ланиетные.............11
- Листья дважды-трижды перистые; пластинки в очер-
тании треугольные..............................13
11 .Листовые пластинки в очертании копьевидно-оваль-
ные, опушенные; нижние боковые сегменты отогну-
ты вниз и вперед; начиная со второй пары, сегменты
срослись основаниями. Сорусы без покрывальиа. —
Фегоптерис связывюший, или буковый (Стр. 25; табл.
1, рис. 5).
- Листовые пластинки продолговато- или линейно-лан-
иетные; все сегменты практически параллельны друг
другу..........................................12
12.Листья дважды перистые, пластинки продолговато-
ланиетные; сегменты 2-го порядка у стерильных лис-
тьев линейно-продолговатые, у спороносных - треу-
гольно-серповидные из-за завернутых краев. Покры-
вальце почковидное, по краям зубчатое. —Телипте-
рис болотный (Стр. 25; табл. 1, рис. 3).
- Листья перистые, в очертании линейно-ланиетные,
темно-зеленые, кожистые, зимующие; доли линей-
ные, цельнокрайние или мелкопильчатые. Корневи-
ща густо покрыты бурыми пленками, обычно распо-
лагаются на поверхности земли, часто в моховом
покрове. — Многоножка обыкновенная (Стр. 22;
табл. 3, рис. 4).
13 (10). Пластинка листа расчленена на 3 треугольных
дважды перистых части, сидящих на черешочках.
Сорусы округлые, без покрывальиа...............14
- Пластинка листа не тройчатая, дважды-трижды пе-
ристая.........................................15
14.Листья прямостоячие, конечная треугольная доля
крупнее боковых. Сегменты 2-го порядка надреза-
ны на прямоугольные зубчатые тупые доли. Расте-
ние темно-зеленое, мелко железисто опушенное. —
Голокучник Роберта (Стр. 20; табл. 3, рис. 2).
- Листовая пластинка отклонена от черешка горизон-
тально, почти под прямым углом; конечная доля рав-
на боковым. Сегменты 2-го порядка надрезаны на
цельнокрайние или неясно зубчатые тупые доли.
Растение светло-зеленое, практически без опушения.
— Голокучник обыкновенный, или Линнея (Стр. 20;
табл. 3, рис. 1).
15 (13). Крупный папоротник, до 1,5 м высотой, с гори-
зонтально отогнутой широкой пластинкой и длинным
мощным, до 1 см в диаметре, желобчатым череш-
ком. Листья дважды-трижды перистые, жесткие; доли
19
сегментов 2-го порядка ланцетовидные, цельнокрай-
ние. Спорангии (они развиваются не каждый год!)
располагаются сплошной полосой по краю пластин-
ки, их прикрывающего. — Орляк обыкновенный
(Стр. 23; рис. на 3-й стр. обложки).
- Папоротник меньших размеров. Листья прямостоя-
чие, тонкие, два нижних боковых сегмента слегка
отогнуты вниз и вперед (это видно лишь на живом
материале). Пластинка листа снизу опушена очень
мелкими железистыми и более длинными белыми
простыми волосками; доли сегментов 2-го порядка
почти прямоугольные, мелко городчато-зубчатые.
Черешок с черными пленками, черный в основании.
Сорусы эллиптические, покрывальце прикрепляется
одной стороной. — Диплазий сибирский (Стр. 21;
табл. 2, рис. 3).
Голокучник обыкновенный, или Линнея
Cymnocarpium dryopteris (L.) Newm.
(Dryopteris linnaeana C.Chr.)
Многолетнее растение 10-20 см высотой с длинным
тонким ветвистым корневишем и светло-зеленой ли-
ствой, хорошо выделяющейся на фоне остальной рас-
тительности. Обитает преимущественно в еловых лесах,
образуя небольшие группы, но при отсутствии конку-
ренции быстро разрастается и может стать фоновым
растением. Однако, его легко вытесняют виды, способ-
ные к образованию плотного напочвенного покрова.
Распространен в северной половине Северного
полушария.
Листья используются как лекарственное средство,
отвар их - в ветеринарии. Растение декоративное.
Голокучник Роберта
Gymnocarpium robertianum (Hoffm.) Newm.
Многолетник 10-30 см высотой с недлинным, тол-
стым корневишем. В Московской области пока не най-
ден, но как очень редкое растение обнаружен во мно-
гих пограничных с ней районах. Встречается в темно-
хвойных лесах, но на достаточно освещенных участках,
обычно поселяясь на скальных обнажениях - известня-
ках и доломитах.
Распространен в лесном поясе Евразии и Северной
Америки, чаше в горных районах.
20
Диплазий сибирский
Diplazium sibiricum (Turcz. ex G.Kuntze) Kurata
Многолетний папоротник высотой до 50 см с ажур-
ной листвой и ветвистым черным корневищем с остат-
ками прошлогодних черешков, даюший за вегетацион-
ный период от одного до нескольких сближенных лис-
тьев. Встречается в хвойных и лиственных лесах, на
щебнистых склонах, у лесных ручьев, на известняковых
обнажениях как на сухих местообитаниях, так и в усло-
виях довольно обильного, но обязательно проточного
увлажнения. Редкий вид; включен в «Красную книгу
Московской области».
Распространен в умеренной лесной зоне Евразии.
Декоративное и лекарственное растение. В тибетс-
кой медицине используется как средство, улучшающее
обмен вешеств.
Костеней постенный
Asplenium ruta-muraria L.
Маленький (3-15 см) вечнозеленый папоротник с
коротким корневищем, покрытым черно-бурыми плен-
ками, растущий в трещинах известковых скал и на ка-
менистых известняковых склонах; с давних времен ука-
зывается на стенах Новодевичьего монастыря в Моск-
ве.
Распространен в лесном поясе Евразии и в восточ-
ной части Северной Америки.
Растение лекарственное, кормовое для крупного
рогатого скота (в районах массового произрастания - в
горных районах Азии), декоративное.
Кочедыжник женский
Athyrium filix-femina (L.) Roth
Многолетний папоротник с толстым корневищем,
вильчатое ветвление которого приводит к образованию
мощных кочек с несколькими вершинами. Кочедыжник
легко узнается по крупным (до 1 м длиной), нежным,
Желтовато-зеленым листьям, рассеченным на мелкие
острые дольки. Это один из наиболее часто встречаю-
щихся у нас папоротников. Он легко размножается спо-
рами; заростки и проростки во множестве можно ви-
21
ти сыоой обнаженной почве - на кротовинах, вы-
стенках канав вдоль лесных просек и других по-
ВТ ' местах. Растет в светлых влажных лесах, в мас-
Je заселяя лесные поляны и окна. Свое название полу,
чил из-за сходства основания черешка листа - оно у него
крепкое, острое и изогнутое - с приспособлением, при
помощи которого прежде плели лапти, и которое назы-
валось кочедык.
Распространен в северной половине Северного
полушария.
Лекарственное растение. В тибетской медицине
используется как средство, регулирующее обмен ве-
ществ. Листья - корм для коз, пятнистых оленей, глуха-
рей. Молодые неразвернувшиеся листья могут исполь-
зоваться как овош. Ядовитое растение для лошадей,
рогатого скота и свиней.
Многоножка обыкновенная
Polypodium vulgare L.
Небольшой (10-25 см) вечнозеленый папоротник.
Листья отходят от верхней стороны короткого ветвис-
того корневиша двумя рядами на небольшом расстоя-
нии друг от друга и образуют относительно плотные
куртинки. Листья нередко обнаруживают вариабель-
ность: они различаются по форме пластинки, верхушки
и сегментов. Очень редко встречается в лесах на обна-
жениях песчаников или известняков; занесен в «Крас-
ную книгу Московской области».
Космополит.
оаст^НОГ°о°ЖКа издавна известна как лекарственное
вишА и 6 наР°ДНой медицине используются корне-
культивирХ °ВИТа- Дек°Ративное Растение; легко
Многорядник Брауна
° ysttchum braunii (Spenn.) Fee
плотными^ зимнезеленое растение с блестящими
р°ссии папопптЯМИ Л0 60 см Длиной. Редкий в Средне
склонов и овпаГНИК' РасгУший в нижних частях леснЫ
Условиях полтг.г,°В' Особенно на известковой почве и
ковской области»еНИЯ Занесен в «Красную книгу Мо
и ^Рных^лесои	В ПОлосе хвойно-широколиственнЫ*
22 есов дверного полушария.
Орляк обыкновенный
Pteridium aquilinum (L) Kuhn ex Decken
Многолетник до 150 (и даже более) см высотой.
Самый крупный у нас папоротник, формирующий слож-
ную систему горизонтальных и вертикальных корневищ.
В благоприятных условиях корневища могут прирастать
в год более чем на 1 м, обильно ветвясь и захватывая
большие площади. Светло-зеленые жесткие длинноче-
решковые листья орляка располагаются поодиночке,
далеко друг от друга. Распускается позже других папо-
ротников, причем вначале быстро растет черешок и
лишь затем начинает разворачиваться пластинка. Пока
полностью не развернутся нижние сегменты, верхние
остаются свернутыми в «улитку». Серые от опушения
«улитки» листьев, поднятые вверх на несколько десят-
ков сантиметров - характерный облик орляка весной в
то время, когда другие папоротники уже полностью
сформировались. Орляку свойственна относительная
светолюбивосгь, поэтому он поселяется в светлых ле-
сах, преимущественно сосновых и березовых, разрас-
тается на вырубках, гарях, пустошах, залежах и пастби-
щах, кое-где становясь злостным сорняком. Предпочи-
тает легкие песчаные и супесчаные почвы, но может ра-
сти на суглинках и даже глинах.
Космополит.
Использование орляка весьма разнообразно. Преж-
де всего, это лекарственное растение. В этих целях ис-
пользуются все части растения. Сухие измельченные
корневища богаты крахмалом и пригодны для выпечки
хлеба; печеные корневища пригодны в пишу. Сырые
корневища и зола могут использоваться как суррогат
мыла, источник поташа, используемого в прошлом в
производстве стекла, зеленого мыла. Орляком окраши-
вают шерсть в черный и различные тона желтого цвета.
У индейцев США он используется для плетения ро-
гож, сетей, как отделочный материал, для изготовления
зонтиков и как кровельный материал. Молодые листья
на Дальнем Востоке России, в Японии, Китае, Корее, в
странах Южной Африки и Южной Америки, на остро-
вах Полинезии используются в пишу в вареном, жаре-
ном, соленом, маринованном виде, а также для сала-
тов, начинок, приправ.
На Дальнем Востоке производят консервы «Папо-
ротник жареный в масле», в сыром или обработанном
23
виде орляк - предмет российского экспорта. Листья дают
оливковую и зеленую краску различных ot 1енков ддд
шелка. Они идут в качестве подстилки для сельскохо-
зяйственных животных, пригодны как дубитель.
В Великобритании используется на топливо. Кор.
невиша идут на корм для свиней, а листья — для коз.
Ядовитое растение в сене и силосе. Репелент для кло-
пов, мух, тараканов, пауков. Декоративное растение.
Пузырник ломкий
Cystopteris fragilis (L.) Bernh.
Маленький, 10-20(30) см высотой многолетний
очень ломкий папоротник с пучком тонких листьев,
скручиваюшихся в засуху. Поселяется на скалах (пре-
имущественно известняковых), приурочен также к об-
наженным глинистым склонам лесных оврагов и реч-
ных долин, но обязательно при умеренном увлажнении
и в местах, лишенных растительного покрова. В опти-
мальных условиях, например, в заброшенных известко-
вых карьерах, интенсивно размножается спорами; его
заростки и проростки часто почти сплошь покрывают
вертикальные стенки и плиты известняка. Встречается
нередко, но рассеянно.
Европа, северная половина Азии.
Растение лекарственное и декоративное.
Страусник обыкновенный
Matteuccia struthiopteris (L.) Todaro
(Struthiopteris filicastrum All.)
папоротник с врпт^ более 1 м высотой) многолетный
ваемым копнет икальнь|м стволиком, обычно назы-
ными столонамйШеМ/ И многочисленными горизонталь-
таким образом ' лаюшими начало новым растениям и
дативное пазммп^СПечиваюшими ему в природе веге-
бокалы светло-зе еНИе и Расселение. Узкие высокие
леляются на обшем^4 листьев страусника издали вы-
Не-зимнее время /*°не Растительного покрова. В осеН-
пУчку вертикально .Н легко узнается по коричневом)
Тет по берегам леей ОЯШИх спороносных листьев. РаС'
Гатых почвах с ппо-г^ Речек и Днишам оврагов, на бо-
се. Высокая вегетат°ЧНЫМ УВлажнением, иногда в маС'
Юц*ая возможность НЭЯ подвижность страусника, ь3'
н°сть захватывать освободившиеся в
24
покрове ниши, и присущая ему способность разверты-
вать новые листья взамен поврежденных позволяют ему
долго удерживать занятую территорию. Однако нару-
шившийся по естественным или искусственным причи-
нам гидрологический режим местности может привес-
ти к быстрой гибели популяции.
Распространен в лесной зоне Северного полуша-
рия; обычен в нечерноземных районах Подмосковья, к
югу редеет.
Лекарственное и декоративное растение. У нанай-
цев как ранозаживляюшее средство используются из-
мельченные листья и споры. Инсектицид. Ядовит для
скота.
Телиптерис болотный
Thelypteris palustris Schott
Многолетний папоротник 30-60 см высотой с тон-
кими ползучими черными корневищами и отходящими
от них отдельными листьями на длинных черешках. Рас-
тет по берегам евтрофных (богатых питательными ве-
ществами) озер, где нередко образует сплавины, пере-
плетаясь с частями других растений. Иногда доминиру-
ет на открытых торфяных поверхностях в черноольша-
никах. Встречается спорадически.
Распространен в умеренной зоне Северного полу-
шария.
Растение антигельминтное. Торфообразователь.
Фегоптерис связывающий, или буковый
Phegopteris connectilis (Michx.) Watt
[Dryopteis phegopteris (L.) C.Chr.]
Небольшой (15-30 см) многолетний папоротник с
тонким ползучим ветвистым корневищем и расставлен-
ными длинночерешковыми листьями, кажущимися се-
рыми из-за густого опушения. Встречается во влажных
лесах, преимущественно еловых, на сравнительно ос-
вещенных местах: нередко он выходит на лесные опуш-
ки вдоль просек и тропинок. Распространен споради-
чески.
Распространен в умеренной лесной зоне Евразии и
Северной Америки.
25
Шитовник гребенчатый
Dryopteris cristata (L.) A. Gray
Многолетний папоротник высотой до 60 см с зим.
незелеными блестящими листьями. Нередок по краям
мезотрофных и евтрофных болот, где растет у стволов
деревьев и на кочках.
Н Распространен в лесной зоне Европы, Западной
Сибири и Северной Америки.
В гомеопатии и народной медииине используется
как антигельминтное растение. Декоративен.
Шитовник Картузиуса, или игольчатый
Dryopteris carthusiana (Vill.) Н. Р. Fuchs
[D. spinulosa (Sw.) Watt]
Многолетний папоротник 30-50 см высотой. Всге-
чается обычно одиночными экземплярами в лесах раз-
нообразного состава на сравнительно влажной почве,
может поселяться также в основании стволов деревьев
и на обломках скальных пород. Один из наиболее рас-
пространенных в Подмосковье папоротников.
Северная половина Северного полушария.
Антигельминтное растение, кормовое для коз, де-
коративное. У некоторых народов России - заменитель
табака. У эскимосов Аляски корневище используется в
пишу в жареном виде.
Шитовник мужской
Dryopteris filix mas (L.) Schott
Крупный (до 1 м высотой) многолетний папоротник,
в благоприятных условиях сохраняющий в течение зимы
зеленые листья, которые отмирают лишь после начала
развертывания новых. У взрослых растений на внеш-
ней стороне основания черешков, погруженных
чву, могут развиваться почки, дающие начало ноным
розеткам. Взрослые мошные экземпляры с 2-3
ками листьев нередко можно видеть в старых ВО|ЭОН
лиственных или хвойно-широколиственных лесШИ^ОК°
стые леса на богатой, умеренно влажной почве ‘ ГеНИ*
логический оптимум для этого вида.	эко*
26
Распространен в лесной зоне Северного полушария.
Корневища Ш. мужского включены в фармакопеи
многих стран мира. Их используют и в ветеринарии. Они
пригодны как дубитель, придают коже желтоватую ок-
раску. Отвар листьев используют при диатезе и как об-
щеукрепляющее средство для детей. Экстракт из осен-
них листьев пригоден для стимуляции размножения
дрожжей при их производстве. Споры используются в
китайской медицине. Корневище ядовито для свиней и
овей. Растение декоративное.
Шитовник распростертый
Dryopteris expansa (С. Presl) Fraser-Jenkins et Jermy
(£?. assimilis S. Walker)
Многолетний летнезеленый папоротник 30-100 см
высотой. Сравнительно нечасто встречается в сырых
лесах и на окраинах болот, особенно в ельниках и се-
роольшаниках.
Как бы промежуточным между Ш. Картузиуса и Ш.
распростертым является 111. расширенный - D. dilatata
(Hoffm.) A. Gray [D. lanceolatocristata (Hoffm.) Alston
emend. H. P. Fuchs, D. austriaca (Jacq.) Woynar ex Schinz
et ThelL], у которого сильно варьируют окраска пленок
на черешке, степень опушенности листовой пластинки
и соотношения размеров верхней и нижней первых до-
лей нижнего бокового сегмента. Нередко листья его
имеют ясно выраженный желтоватый оттенок.
Корневище Ш. распростертого используют как ан-
тигельминтное средство, настой листьев - для мытья
волос. Эфирное масло из листьев обладает антибакте-
риальными свойствами. Растение декоративное.
27
Семейство Сальвиниевые - Salviniaceae
Лпевнее семейство мелких полных разноспоровых
папоротников. возникшее почти 200 миллионов лет на-
зм Ю вилов этого семейства ныне распространены
Зпрёимушественно в пресноводных водоемах тропичес-
КИХ В £^Х™кой Р^ииНСальвиниевые представле-
ны одним видом - Сальвинией плавающей.
Сальвиния плавающая
Salvinia natans L.
(Табл. 4, рис. 5)
Маленький однолетний водный папоротник с гори-
зонтально распростертым стеблем не более 10 см дли-
ной. Плавающие на поверхности зеленые листья - фо-
тосинтезирующие органы, лишенные хлорофилла под-
водные рассеченные листья функиионально заменяют
отсутствующие корни. При отмирании растения осенью
сорусы опадают на дно, погружаясь в ил; в течение зимы
стенки спорангиев разлагаются, и освобожденные клуб-
ки микро- и макроспор поднимаются на поверхность,
где и происходит дальнейшее развитие - образование
мужского и женского гаметофитов, оплодотворение И
появление нового растения. Сальвиния поселяется в во-
доемах со стоячими или медленно текущими водами - в
заводях, старииах, пойменных озерах, преимуществен-
но в долинах крупных рек в - местностях со сравни-
тельно теплым климатом. При благоприятных услови-
ях, особенно в защищенных от ветра местах и в евт-
рофных водоемах, богатых минеральными солями она
покрывает водную поверхность сплошным плавающим
светло-зеленым мерцающим ковром. В Подмосковье
встречается лишь в бассейне реки Оки. Занесена в
«Красную книгу Московской области».
Распространена в южной половине Европы южной
Сибири на Дальнем Востоке, в Юго-восток Азии и
в южной половине Северной Америки.
Иногда выращивается в аквариумах.
28
Семейство Ужовниковые -
Ophyoglossaceae
Ужовниковые считаются примитивной группой,
происходящей, вероятно, от древнейших палеозойских
папоротников. По биологическим особенностям и стро-
ению они занимают изолированное положение от дру-
гих папоротников. Они широко распространены по зем-
ному шару, начиная от тропиков и кончая умеренной
зоной Северного полушария.
Это относительно небольшие многолетние, иногда
вечнозеленые травянистые растения, растущие на рых-
лой и влажной почве в лесах и на лугах; некоторые тро-
пические виды являются эпифитами.
Представители семейства Ужовниковых в Подмос-
ковье встречаются спорадически и сравнительно неча-
сто; кроме того, их легко просмотреть (особенно в ве-
гетативном состоянии) из-за их небольших размеров.
Ключ для определения видов
1.	Стерильная часть листа цельная, овально-продолго-
ватая, темно-зеленая, мясистая. Линейный колосок
образован двурядно расположенными спорангиями.
— Ужовник обыкновенный (Стр. 32; табл. 4, рис. 4).
- Стерильная часть листа рассеченная, спорангии со-
браны в метельчатые колоски...................2
2.	Стерильная часть продолговатая, перистая; сегмен-
ты листа почковидно-ромбические или полулунные.
— Гроздовник полулунный (Стр. 31; табл. 4, рис. 1).
- Стерильная часть в очертании треугольная, дважды-,
трижды- или четырежды перистая................3
3.	Стерильная часть дважды-трижды перистая, на че-
решочке, отходящем от основания общего черешка
листа, плотная, зимующая (нередко при ней находит-
ся прошлогодняя пластинка в состоянии увядания).
Конечные сегменты овальные, неравнобокие, по кра-
ям крупногородчатые. — Гроздовник многораздель-
ный (Стр. 31; табл. 4, рис. 2).
- Стерильная часть трижды-четырежды перистая, от-
ходящая примерно от середины общего черешка.
Сегменты последнего порядка острозубчатые. —
Гроздовник виргинский (Стр. 31; табл. 4, рис. 3).
3
2
1
Табл. 4 Ужовниковые и Сальвиниевые.
3 - Гроздовн^°рвгинскийУ4^Vxor2 " 1^>здовник многораздельный
плававшая.	' ж°вник обыкновенный; 5 - Сальвини?
30
Гроздовник виргинский
Botrychium virginianum (L.) Sw.
Многолетник. Самый крупный папоротник среди
наших Ужовниковых, достигающий в спороносном со-
стоянии 40 см высоты, имеющий, к тому же, самую рас-
сеченную пластинку. Растет в тенистых, хвойно-широ-
колиственных и широколиственных, лесах на богатых,
умеренно увлажненных почвах, нередко подстилаемых
известняками, всегда рассеянно, не образуя заметных
скоплений. Редкий вид, включенный в «Красную книгу
Московской области».
Распространен в лесной зоне Северного полуша-
рия.
Лекарственное растение: листья используются в
индийской и народной медицине, обладают детоксика-
ционным (при укусах змей) свойством.
Гроздовник многораздельный
Botrychium multifidum (G. S. Gmel.) Rupr.
Небольшой (8-25 см) многолетний папоротник, из-
редка встречающийся в разнообразных условиях - на
открытых сухих склонах и лужайках, в сухих светлых
лесах, а также в условиях умеренного застойного ув-
лажнения - по опушкам сырых ельников и березняков
на моховом покрове и по окраинам болот; единичными
экземплярами или образуя небольшие скопления.
Распространен в Северном полушарии и горно-лес-
ном и субальпийском поясах Южного полушария.
Гроздовник полулунный
Botrychium lunaria (L.) Sw.
Маленький (5-15 см) многолетник, спорадически
встречающийся по лугам и пустошам, иногда образуя
обширные скопления. В местах с устойчивым водным
режимом может существовать длительное время, но при
изменении гидрологических условий быстро исчезает
из травяного покрова.
Листья этого вида обладают детоксикационным (при
укусах змей) и ранозаживляюшим свойствами.
31
Ужовник обыкновенный
Ophioglossum vulgatum L.
Небольшой, (5-30 см) многолетний папоротник, пр0.
израстаюший в сырых лесах, на сырых лесных полянах
и под пологом травостоя, на опушках, окраинах болот
а также по морским побережьям, как единичными эк-
земплярами, так и в массе.
Распространен в Евразии и Северной Африке.
Листья обладают ранозаживляюшим свойством.
32
Отдел хвощевидные - Equisetophyta
Многолетние, иногда вечнозеленые корневищные
травы с членистыми, жестковатыми, ребристыми, обыч-
но полыми стеблями. Листья сильно редуцированы, рас-
положены мутовками, сросшиеся друг с другом в зуб-
чатые влагалища. Боковые ветви образуют мутовки. На
верхушках спороносных побегов развиваются споро-
носные колоски (стробилы). Обычно спороносные по-
беги не отличаются от зеленых бесплодных (вегетатив-
ных) побегов, но у немногих видов они буроватые, соч-
ные, неветвистые, отмирающие после спороношения или
вытягивающиеся, зеленеющие, развивающие боковые
побеги и принимающие вид бесплодных побегов.
Самые древние Хвощевидные известны из верхне-
девонских отложений, возраст которых датируется бо-
лее 300 миллионов лет.
Семейство Хвощовые - Equisetaceae
Современные хвощевидные представлены одним
семейством -Хвошовые, содержащим один род -Хвош,
примерно с 30 видами, распространенными преимуще-
ственно в областях умеренного климата северного по-
лушария. В Подмосковье - 9 видов, в том числе 6-ши-
роко распространены по всей территории Московской
и сопредельных областей.
Ключ для определения видов
1.	Стебли зимующие, жесткие. Спороносные колоски
острые.......................................2
- Стебли, отмирающие осенью, не жесткие, ярко- или
светло-зеленые. Спороносные колоски тупые .... 4
2.	Стебли серовато-темнозеленые, обычно простые,
прямостоячие, толстые (4-7 мм в диаметре), шеро-
ховатые, с 15-30 ребрами. Зубцы у влагалищ много-
численные, линейно-шиловидные, черные, с узкой
светлой каймой, с тупыми короткими окончаниями;
влагалища плотно прилегают к стеблю, рано опада-
ют, сохраняются лишь в верхней мутовке. Колосок
около 1 см длиной. — Хвош зимующий (Стр. 35; табл.
5, рис. 6).
- Стебли зеленые, простые или сильно разветвленные,
33
. диаметре), на поперечном сечении
тонкие (до 2 мм	ини с 3 краевыми полостями
?336 So выдающимися ребрами; зубры у влагалищ
немногочисленные. Колосок около 0,5 см длиной ...
, Стебли в основании обычно стелющиеся, часто нс.
Пленные до 1 мм в диаметре, на поперечном се-
чении с центральной полостью и 3-6 краевыми по-
лостями (по числу ребер). Зубцы на конце постепен-
но тонко заостренные. Колоски булавовидные, зна-
чительно толше стебля. - Хвош камышовый (Стр.
36; табл. 5, рис. 4).
_ Стебли прямые или слабо искривленные, обычно ску-
ченные, 1-1,5 мм в диаметре, с 4-6 выступающими
ребрами, каждое из которых в свою очередь разде-
лено надвое продольной бороздой. Число зубцов у
влагалищ 4-6; на конце они быстро оттянуты в шило-
видное заострение. Колоски немного толше стебля.
— Хвош пестрый (Стр. 37; табл. 5, рис. 5).
4 (1). Зубцы стеблевых влагалищ доверху спаяны
по 2-3 или срослись до половины своей длины.
Спороносные побеги отличаются по форме и
окраске от вегетативных и несут на верхушке
лишь один колосок.............................5
- Зубцы влагалищ свободные, не срастающиеся, чер-
ные, с белой каймой. Спороносные и вегетативные
побеги практически одинаковые, всегда зеленые.
Колоски иногда располагаются не только на верхуш-
ке главного стебля, но и на концах верхних боковых
ветвей........................................7
5.	Спороносные побеги развиваются значительно рань-
ше вегетативных, рано весной; они красновато-бе-
лые, сочные, с бурыми колокольчатыми влагалища-
ми, после спороношения не зеленеют и отмирают.
Первое междоузлие боковых веточек вегетативных
побегов в 1,5-2 раза длиннее соответствующих им
стеблевых влагалищ. — Хвош полевой (Стр. 37; табл.
5, рис. 3).
Спороносные побеги появляются одновременно с
вегетативными и после спороношения неотличимы
от них. Первое междоузлие боковых веточек не длин-
нее стеблевых влагалищ.......................6
6.	Веточки дважды или трижды разветвленные, концы
их дугообразно повисают. Стеблевые влагалища с 4-
5 крупными бурыми спаянными зубцами. — Хвош
_ J®010* (СТР-36; табл. 5, рис. 2).
ковые веточки обычно неразвегвленные, горизон-
34
тально распростертые. Стеблевые влагалища с 10-15
мелкими зубцами, срастающимися почти до полови-
ны. — Хвош луговой (Стр. 37; табл. 5, рис. 1).
7	(4). Стебли 3-4 мм в диаметре, резко угловато-бороз-
дчатые, ветвистые от основания; боковые веточки
направлены вверх и несколько дуговидно изогнуты.
Зубцы влагалища в числе 5-8, широко-ланцетные,
черно-бурые или черные, с белым краем. — Хвош
болотный (Стр. 35; табл. 5, рис. 7).
- Стебли 3-8 мм в диаметре, округлые, тонко-борозд-
чатые, неветвистые или с тонкими и относительно
короткими боковыми веточками в верхней части.
Зубцы влагалища в числе (9)15-20, ланцетно-шило-
видные, черные, с узкой перепончатой каймой. —
Хвош речной (Стр. 38; табл. 5, рис. 8).
Хвош болотный
Equisetum palustre L.
Многолетник 15-60(80) см высотой с разветвленным
почти черным блестящим корневищем, нередко несу-
щим клубеньки. Растет на избыточно увлажненных мес-
тах: по болотам и сырым лугам, берегам водоемов, иног-
да заходит в воду на 10-15 см глубины; обыкновенно.
Распространен в лесной зоне Северного полуша-
рия.
В тибетской и народной медицине надземную часть
побегов используют как диуретическое средство. Рас-
тение ядовитое для скота; трудно искоренимый сорняк.
Хвош зимующий
Equisetum hyemale L
Вечнозеленое растение 30-80 см высотой с подзем-
ными горизонтальными корневищами, от которых вверх
отходят надземные побеги, основания которых погру-
жены в почву (или вертикальные корневища). Перво-
начально они несут только один стебель, но со време-
нем в его основании закладываются боковые почки,
дающие начало пучку сближенных вегетативных и спо-
роносных побегов. Этот вид обращает на себя внима-
ние в любое время года: его темно-зеленые стебли с
серым налетом, очень крепкие благодаря одевающему
их панцирю из кремнезема, хорошо выделяются не толь-
ко в осенне-зимнее время, когда деревья потеряли ли-
35
ству, а травы	среднемокоТо 3 д^
послТ7егоИр1зрушаются путем постепенного выпада
ГХХьных члеников, начиная с верхних. Обычно
пастет на крутых незадерненных склонах лесных оВра.
гов в долинах рек и ручьев, иногда на аллювии; в Се,
верных районах нередок в зеленомошных и беломоц,.
ных ельниках и сосняках. Благодаря интенсивному Ве,
гетативному размножению X. зимующий может заХВа.
тывать большие плошали, образуя густые заросли.
Распространен в лесной зоне Евразии.
Надземную часть побегов используют в гомеопа-
тии и в народной медицине. Кормовое растение для
крупного рогатого скота; жесткие стебли можно упот-
реблять для полировки дерева.
Хвош камышовый
Equisetum scirpoides Michx.
Вечнозеленое растение 6-25 см высотой с длинным
ветвистым тонким черным корневишем. Ветви много-
численные, иногда сильно обломанные, часто скучен-
ные в дерновинки. Приурочен к сырым мшистым и от-
крытым песчаным местообитаниям; в Подмосковье ред-
кий вид: включен в «Красную книгу Московской облас-
ти».
Распространен на севере Европы и в Северной Аме-
рике.
Надземные части побегов в Сибири используют как
тонизирующее и диуретическое средство.
Хвош лесной
Equisetum sylvaticum L.
Многолетнее длиннокорневищное растение 25-60
см высотой. Часто встречается в сырых лесах, преиму-
щественно еловых и березовых, особенно по склонам к
лесным ручьям и окраинам болот, где нередко образует
сплошной покров. В северных и северо-западных райо-
нах может выходить на поля, расчищенные из-под леса,
становясь сорняком.
рия Распространен в лесной зоне Северного полуша"
nnfi^rul<!')CTBeHHOe и кРасильное растение. Молодые
побеги пригодны в пишу.
36
Хвош луговой
Equisetum pratense Ehrh.
Многолетнее растение 20-60 см высотой с длинны-
ми разветвленными корневищами. Растет по лугам и
лесам, среди кустарников, по берегам рек и озер, по
насыпям; обыкновенно.
Распространен в северной половине Северного
полушария.
В тибетской и народной медицине надземную часть
побегов используют как диуретическое и слабительное
средство. Молодые побеги пригодны в пишу.
Хвош пестрый
Equisetum variegatum Schleich. ex Web. et Mohr
Вечнозеленый многолетник не более 30 см высотой
с длинным ветвистым буро-черным корневищем, вер-
тикальным на болотах и горизонтальным на минераль-
ном субстрате. Как и близкий к нему X. камышовый,
нередко образует густую дернинку. Растет на сырых
речных песчаных наносах.
Включен в Красную книгу Московской области.
Распространен на севере Евразии.
Хвош полевой
Equisetum arvense L.
Многолетнее растение с длинным ползучим почти
черным корневищем с глубокими вертикальными ответ-
влениями и небольшими клубеньками. Корневища об-
ладают большой способностью к вегетативному размно-
жению: даже сантиметровые отрезки дают начало но-
вым побегам. Благодаря этому хвош легко разрастается
на лугах с нарушенной дерниной, на пашнях (X. поле-
вой - злостный сорняк), песчаных наносах вдоль рек,
отмелях, залежах, железнодорожных насыпях и т.п.
местах. Спороносные побеги закладываются под зем-
лей с осени, перезимовывают и ранней весной обильно
покрывают захваченное пространство. Они лишены
хлорофилла, сочные, телесного цвета, до 15 см высо-
той. К началу лета они отмирают, и вместо них развива-
ется сплошной зеленый покров прямостоячих или рас-
простертых бесплодных побегов до 45 см высотой.
37
Распространен в Северном полушарии.
Лекарственное растение, включенное в фармак0.
пею ряда стран. Используется и в ветеринарии. КорМо.
вое- для оленей. Спороносные молодые побеги исполь.
зуют в свежем и вареном виде, а также для приготовле.
ния запеканок, окрошек, начинок для пирога. Побеги
используют для окрашивания тканей. Пишевое, лекар,
ственное, красильное растение.
Хвош речной
Equisetum fluviatile L.
(Е limosum L., E heleocharis Ehrh.)
Многолетник 25-150 см высотой с обильно ветвя-
щимися горизонтальными корневищами до 30 м длиной
и отходящими от них вверх многочисленными верти-
кальными побегами, на подземных частях которых фор-
мируются почки возобновления, дающие пучки стеблей.
Непрерывность процесса побегообразования и нали-
чие разновозрастных побегов обусловливает его дли-
тельную вегетацию. Растет на мелководьях озер и водо-
хранилищ, нередко образуя обширные заросли, а так
же на болотах разного типа. Как правило, его популя
ции могут существовать на одном месте десятки лет.
Распространен в умеренной части Северного по
лушария.
Надземная часть побегов используется для приго
товления отваров и наружно - для компрессов при опу
холях. Кормовое растение для оленей.
38
Табл. 5. Хвощи.
1 - Хвош луговой: а - влагалище листа; 2 - Хвош лесной: а -
боковая веточка, б - влагалище листа; 3 - Хвош полевой: а - влагалище
листа; 4 - Хвош камышовый: а - влагалище листа; 5 - Хвош пестрый
(влагалище листа); 6 - Хвош зимуюший: а - влагалище листа; 7 - Хвош
болотный (влагалище листа); 8 - Хвош речной (влагалище листа).
39
3
40
6а
8
Табл. 5. Хвощи (продолжение).
41
Отдел Плауновидные
Это наиболее древняя группа высших растений
населяющих ныне Землю. Наибольшего развития они
достигли в древнем палеозое, т.е. 400 миллионов лет
тому назад. Теперь они представлены относительно не-
большим числом родов и видов, незначительно участвуя
в сложении растительного покрова.
Современные Плуновидные - многолетние травя-
нистые, преимущественно вечнозеленые растения, по
облику часто напоминающие зеленые мхи. Среди вы-
мерших Плауновидных были и крупные древовидные
формы.
Для Плауновидных характерно верхушечное нара-
стание надземных и подземных осевых органов, дихо-
томическое (вильчатое) ветвление их, спиральное, реже
супротивное или мутовчатое листорасположение. Иног-
да близ основания листа, на его внутренней стороне
имеется язычок, или лигула.
Спорофиллы, в пазухах которых развиваются оди-
ночные спорангии, по форме, размерам и цвету могут
быть похожи на обычные вегетативные листья или от-
личаться от них. Спорофиллы, чередуясь с вегетатив-
ными листьями, образуют на побегах спороносные зоны
или собраны в стробилы (спороносные колоски), рас-
положенные на концах побегов. Плауновидные бывают
как равно-, так и разноспоровыми (последние имеют
листья с лигулой).
Во флоре Подмосковья Плауновидные представле-
ны двумя семействами - Плауновыми и Полушниковы-
ми.
Семейство Плауновые -
Lycopodiaceae
Включает около 200 видов, широко распространен-
ных по земному шару от тропических лесов до аркти-
ческих пустынь, от равнин до снеговой границы в го-
рах, поднимаясь до 4700 м над уровнем моря. В России
около 15 видов, произрастающие в тундре, лесотундре,
хвойных лесах, в субальпийском и альпийском горных
поясах.
42
Ключ для определения видов
1.	Стебли короткие, прямостоячие или	'
равновильчато ветвящиеся, образующие более ил
менее плотные группы. Листья ланцетные или линеи-
но-ланнетные, острые, жесткие, более или менее
прижатые к оси несущего побега, густо расположен-
ные по спирали. Спорангии находятся в пазухах спо-
рофиллов, которые по форме, размеру и цвету ни-
чем не отличаются от вегетативных листьев. Споро-
филлы образуют спороносные зоны в верхней, а не
редко и в средней части побегов. — Баранец обык-
новенный (Стр. 44; табл. 6, рис. 3).
-	Стебли длинные или укороченные, ползучие, нерав-
новильчато ветвящиеся, с более короткими ветвис-
тыми боковыми побегами, полегающими, приподни-
мающимися или прямостоячими. Спорофиллы по
форме, размеру и цвету более или менее отличают-
ся от вегетативных листьев, собраны в верхушечные
спороносные «колоски» (колосковидные стробилы). . .2
2. Стебли и боковые ветви уплощенные. Листья чешуе-
видные, прижатые к стеблю...................3
- Стебли и боковые ветви округлые. Листья не чешуе-
видные, более или менее отстоящие от стебля .... 4
3. Веточки 2-4 мм шириной, расположенные веерооб-
разно; стебель часто удлиненный, до 1,5 м длиной.
Боковые листья супротивные, низбегаюшие; листья
на плоских сторонах ланцетно-шиловидные, спинные
в 2-3 раза длиннее брюшных. Спороносные колоски
узко-цилиндрические, плотные, по 2-3(6). Растение
ярко-зеленое или сизоватое, сверху блестящее. —
Плаун сплюснутый (Стр. 50; табл. 6, рис. 5).
-	Веточки 1,5-1,8 мм шириной, многочисленные, со-
бранные плотными пучками. Все вегетативные лис-
тья почти одинаковые. Спороносные колоски часто
по 3. Растение обычно сизоватое. — Плаун трехко-
лосковый (Стр. 50; табл. 6, рис. 6).
4 (2). Стебель короткий, ветви плотно прижаты к по-
верхности субстрата, с немногочисленными просты-
ми прямостоячими спороносными побегами. Листья
линейно-шиловидные, цельнокрайние. Спороносные
побеги прямостоячие или восходящие, неветвяшие-
ся. Спорофиллы ланцетные, длинно-заостренные, с
несколькими оттянутыми зубцами у расширенного
основания, схожи с вегетативными листьями. Спо-
роносные колоски цилиндрические, рыхлые, зеленые,
43
сидячие, не резко отграниченные от несущих побе-
гов. — Плаун заливаемый, или топяной (Стр. 45; табл.
6, рис. 1).
— Стебли длинные. Спороносные колоски плотные, хо-
рошо отграничены от несущих побегов, сидячие или
на ножках...................................5
5. Листья линейные или линейно-ланцетные, постепен-
но заостренные, продолженные в белое волосовид-
ное окончание. Стебли до 4 м длиной с восходящи-
ми ветвистыми, густо олиственными боковыми по-
бегами. Спороносные колоски по 1-2(5) на обшей
длинной ножке. — Плаун булавовидный (Стр. 44;
табл. 6, рис. 4).
- Листья узко-ланцетовидные, заостренные, без бело-
го волосовидного окончания. Стебли до 2 м длиной;
боковые побеги многочисленные, полегающие, с
прямостоячими, рыхло-олиственными ветвями. Споро-
носные колоски всегда одиночные, сидячие, узкие, жел-
товатые. — Плаун годичный (Стр. 45; табл. 6, рис. 2).
Баранеи обыкновенный
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et Mart.
(Lycopodium selago L.)
Вечнозеленый многолетник 8-15 см высотой. Рас-
тет по сырым мшистым еловым и елово-сосновым ле-
сам. Преимущественно в северных областях. Редкое
растение, занесен в «Красную книгу Московской обла-
сти».
Побеги содержат алкалоиды и очень ядовиты. Ба-
ранец обладает лекарственными свойствами; использу-
ется в народной медицине. Инсектицид: из побегов го-
товят препараты для борьбы с насекомыми. Им окра-
шивают шерсть в желтый цвет.
Плаун булавовидный
Lycopodium clavatum L.
Вечнозеленый многолетник 10-30 см высотой. Рас-
тет в хвойных лесах, особенно характерен для боров-
зеленомошников. В Подмосковье в связи с нарушени-
ем и сокращением местообитаний, а также использо-
ванием стеблей для изготовления гирлянд, плаун була-
вовидный становится редким растением.
Полезные свойства этого плауна известны давно.
44
Споры и трава издавна находят применение в наполнен
медииине и ветеринарии. Входит в тoepSZ
*™ -
жат до 50% невысыхающего жирного масла°благодаря
чему не смачиваются водой и не набухают. Из нТго
товят пенный порошок «ликоподий», который приме-
няют в качестве детской присыпки, а также как подсу-
шивающее средство при некоторых кожных заболева-
ниях. В аптеках им посыпают пилюли. В металлургии
споры употребляют для обсыпки форм при фасонном
литье. Из стеблей можно получить краску для окраши-
вания тканей в зеленый и синий цвет. Споры использу-
ются также для приготовления фейерверков, бенгальс-
ких огней. Растение ядовитое. Инсектицид.
Плаун годичный
Lycopodium annotinum L.
Вечнозеленый многолетник 10-25 см высотой. Рас-
тет по сырым и заболоченным лесам, особенно темно-
хвойным. Довольно обычен, но к югу от нечернозем-
ной полосы становится редким.
Ядовитое растение. Надземная часть побегов ис-
пользуется для приготовления настоев, отваров, насто-
ек. В народной медицине растение применяется для
возбуждения аппетита и как слабительное; мазь - при
гнойных ранах, экземе. Споры - в качестве детской при-
сыпки и для обсыпки пилюль. Растение используется в
ветеринарии. Стебли могут служить сырьем для полу-
чения зеленой, синей и желтой краски.
Плаун заливаемый, или топяной
Lycopodium inundatum L.
[Lycopodiella inundata (L.) Holub]
Растение 5-10 см высотой. Единственный из плау-
нов нашей флоры, у которого осенью все части расте
ния отмирают, за исключением утолщающейся верхуш
ки побега, которая, перезимовав, дает начало новой
особи. Растет по заливаемым берегам водоемов, тор-
фяникам, зарастающим песчаным карьерам, придор
ным кюветам, вдоль линий электропередач и ттт нар
Генным местам. Всюду на обнаженном заилен
чаном или торфяном субстрате в условиях и
45
1
46
3
Табл. 6. Плауновые и Полушниковые.
1 - Плаун заливаемый; 2 - Плаун годичный; 3 - Баранец
обыкновенный; 4 - Плаун булавовидный; 5 - Плаун сплюснутый: а -
листья на спинной стороне побега, б - листья на брюшной стороне
побега; 6 - Плаун трехколосковый (листья); 7 - Полушник озерный: а
~ спора; 8 - Полушник щетинистый: а - спора.
47
48
8
Табл. 6. Плауновые и Полушниковые (продолжение).
49
Го увлажнения. Популяции плауна топяного неустойчи-
вы, подвержены резким изменениям численности в раз-
ные годы, а также легко вытесняются конкурирующими
видами растений, особенно мхами.
Встречается преимущественно в нечерноземной
полосе, изредка. В Московской области редкий вид,
включенный в «Красную книгу».
Споры используются в качестве детской присыпки
и обсыпки пилюль.
Плаун сплюснутый
Lycopodium complanatum L.
[Diphasiastrum complanatum (L.) Holub]
Вечнозеленый многолетник 10-40 см высотой.
Встречается в светлых мшистых и лишайниковых сосня-
ках, преимущественно на песчаных почвах.
Лекарственное растение. Побеги дают синюю крас-
ку. Споры включены в отечественную фармакопею: ис-
пользуются в качестве детской присыпки и обсыпки
пилюль. Высушенные листья используются индейцами
Северной Америки как обшеукрепляюшее. Растение де-
коративное. Ядовитое. Инсектицид.
Плаун трехколосковый
Lycopodium tristachyum Pursh
[Diphasiastrum tristachyum (Pursh) Holub]
Вечнозеленый многолетник 7-12(15) см высотой.
Встречается в светлых сухих лишайниковых сосняках,
преимущественно на песчаных почвах, на гарях.
Редкий вид; занесен в «Красную книгу Московской
области».
Инсектицид.
50
Семейство Полушниковые - Isoetaceae
Насчитывает около 70 видов, часть из которых -
водные растения, обитающие преимущественно на дне
ОЗер со слабокислой и очень чистой водой, другие -
земноводные и болотные растения, обитающие в усло-
виях близкого залегания грунтовых вод и в условиях вы-
сокой влажности воздуха; немногие виды способны ра-
сти в солоноватой воде на морских побережьях, tf Рос-
сии 4 вида, произрастающих на днишах озер, реже — по
их илистым берегам.
Ключ для определения видов
1. Макроспоры морщинистые. Листья 1,5-2,5 мм тол-
щиной, темно-зеленые, прямые. — Полушник озёр-
ный (Стр. 51; табл. 6, рис. 7).
- Макроспоры игольчато-шиповатые. Листья до 1,5 мм
толщиной, обычно светло-зеленые, дуговидно изог-
нутые. — Полушник щетинистый (Стр. 51; табл. 6,
рис. 8).
Полушник озёрный
Isoetes lacustris L.
Многолетнее растение 6-20 см высотой. Растет на
песчаном грунте по дну озер с прозрачной водой. Ред-
ко; находится под угрозой уничтожения, гибнет из-за
недостатка освещения.
Вид занесен в «Красную книгу РСФСР» и в «Крас-
ную книгу Московской области».
Биоиндикатор наиболее чистых вод, используется
как аквариумная культура.
Полушник шетинистый
Isoetes echinospora Durieu (/. setacea auct.)
Многолетник 6-15 см высотой. Растет на песчаных
мелководьях карстовых озер с прозрачной водой. Ред-
О, чувствителен к загрязнению водоемов.
ную KM^rv мСеН В «КРаснУю книгу РСФСР» и в «Крас-
ую книгу Московской области».
Может выращиваться в холодноводном аквариуме
51
Алфавитный указатель русских названий
растений с соответствующими им
латинскими названиями
Для каждого русского названия дано только одно - при-
оритетное - латинское название; некоторые наиболее
распространенные синонимы включены в алфавитный
указатель латинских названий. Указание на номера стра-
ниц дано только для приоритетного названия вида. По-
лужирное выделение означает номер страницы с рисун-
ком.
Баранец обыкновенный - Huperzia selago (L.) Bernh. ex
Schrank et Mart. 43, 44, 47.
Голокучник Линнея - см. Голокучник обыкновенный
Голокучник обыкновенный, или Линнея -
Cymnocarpium dryopteris (L.) Newm. 14, 19, 20.
Голокучник Роберта - Gymnocarpium robertianum
(Hoffm.) Newm. 15, 19, 20.
Гроздовник виргинский - Botrychium virginianum (L.)
Sw. 29,30,31.
Гроздовник многораздельный - Botrychium multifidum
(G. S. Gmel.) Rupr. 29,30,31.
Гроздовник полулунный - Botrychium lunaria (L.) Sw.
29, 30,31.
Диплазий сибирский - Diplazium sibiricum (Turcz. ex
G.Kuntze) Kurata 12, 20, 21.
Костеней постенный - Asplenium ruta-muraria L. 16,
18, 21.
Кочедыжник женский - Athyrium filix-femina (L.) Roth
7,9,21.
Многоножка обыкновенная - Polypodium vulgare L.
17,19, 22.
Многорядник Брауна - Polystichum braunii (Spenn.) Fee
7,13, 22.
Орляк обыкновенный - Pteridium aquilinum (L.) Kuhn
ex Decken 20, 23, рис. 3 обложки.
Плаун булавовидный - Lycopodium clavatum L. 44, 47.
Плаун годичный - Lycopodium annotinum L. 44, 45, 46.
Плаун заливаемый, или топяной - Lycopodium
inundatum L. 44, 45, 46.
сплюснутый — Lycopodium complanatum L. 43,
Плаун топяной - см. Плаун заливаемый
43 48 ТРехколосковый ~ Lycopodium tristachyum Pursh
52
Полушник озёрный - /soetes lacustris L. 4Я 51L
Полушник щетинистый - Isc^tes echmospora Durieu 49,
Пузырник ломкий - Cystopteris fragilis (L.) Bernh. 13,
18, 24.	, ,	। эл
Сальвиния плавающая - Salvinia natans L 28, 3U.
Страусник обыкновенный - Matteuccia struthiopteris
(L.) Todaro 7, 8, 24.
Телиптерис болотный - Thelypteris palustns Schott. 8,
19,25.	. ,	.	.
Ужовник обыкновенный — Ophioglossum vulgatum L.
29, 30, 32.
Фегоптерис буковый — см. Фегоптерис связывающий
Фегоптерис связывающий, или буковый — Phegopteris
connectilis (Michx.) Watt 9, 19, 25.
Хвош болотный - Equisetum palustre L. 35, 41.
Хвош зимующий - Equisetum hyemale L. 33, 35, 41.
Хвош камышовый - Equisetum scirpoides Michx. 34, 36,
40.
Хвош лесной - Equisetum sylvaticum L. 34, 36, 39.
Хвощ луговой - Equisetum pratense Ehrh. 34, 37, 39.
Хвош пестрый - Equisetum variegatum Schleich. ex
Web. et Mohr 34, 37, 40.
Хвош полевой - Equisetum arvense L. 34, 37, 40.
Хвош речной - Equisetum fluviatile L. 35, 38, 41.
Щитовник гребенчатый - Dryopteris cristata (L.) A. Gray
9,18,26.	7
Щитовник игольчатый - см. Щитовник Картузиуса
Щитовник Картузиуса, или игольчатый - Dryopteris
carthusiana (Vill.) H.P.Fuchs 11, 18, 26.
Щитовник мужской - Dryopteris filix mas (L.) Schott 8
I o, 26.	'
Щитовник распростертый - Dryopteris expansa (C.
Presl) Fraser-Jenkins et Jermy 10, 18 27
Ш^овник расширенный _ Dryopt;ris jilatata (Hoffm }
53
Алфавитный указатель латинских названий
растений с соответствующими им
русскими названиями
Обшим списком даны как приоритетные латинские на-
звания растений, так и наиболее распространенные в
литературе синонимы. Русский эквивалент и указание
на номера страниц и рисунков даны только против при-
оритетного названия.
Asplenium ruta-muraria L. - Костеней постенный 21
Athyrium filix-femina (L.) Roth - Кочедыжник женский
21
Botrychium lunaria (L.) Sw. - Гроздовник полулунный
31
Botrychium multifidum (G. S. Gmel.) Rupr. - Гроздовник
многораздельный 31
Botrychium virginianum (L.) Sw. - Гроздовни виргинс-
кий 31
Cystopteris fragilis (L.) Bemh. - Пузырник ломкий 24
Diphasiastrum complanatum (L.) Holub - cm.
Lycopodium complanatum L.
Diphasiastrum tristachyum (Pursh) Holub - cm.
Lycopodium tristachyum Pursh
Diplazium sibiricum (Turcz. ex G.Kuntze) Kurata -
Аиплазий сибирский 21
Dryopteris assimilis S. Walker - cm. Dryopteris expansa
(C. Presl) Fraser-Jenkins et Jermy
Dryopteris austriaca (Jacq.) Woynar ex Schinz et Thell. -
cm. Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray
Dryopteris carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs - Щитовник
Картузиуса, или игольчатый
Dryopteris cristata (L.) A. Gray - Щитовник гребенчатый
26
Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray - Lil. расширенный
27
Dryopteris expansa (C. Presl) Fraser-Jenkins et Jermy -
Щитовник распростертый 27
Dryopteris filix mas (L.) Schott. - Щитовник мужской 26
Dryopteris lanceolatocristata (Hoffm.) Alston emend. H.
P. Fuchs - cm. Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray
Dryopteris linnaeana C.Chr. - cm. Gymnocarpium
dryopteris (L.) Newm.
Dryopteris phegopteris (L.) C.Chr. - cm. Phegopteris
connectilis (Michx.) Watt
Dryopteris spinulosa (Sw.) Watt - cm. Dryopteris
carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs
54
Eauisetum arvense L. - Хвош полевой 37
Equisetum fluviatile L ~ ^^Equisetum fluviatile L.
Eauisetum he eochans Ehrh. - cm. tquisnu
& by^le L -	L.
Eauisetum limosum L. - cm. tquiseium
Equisetum palustre L. - Хвош болотный 35
Eauisetum pratense Ehrh. - Хвош луговой 37
Equisetum scirpoides Michx. - Хвош камышовый 36
Eauisetum sylvaticum L. - Хвош лесной 36
Equisetum'variegatum Schleich. ex Web. et Mohr - Хвош
пестрый 37
Cymnocarpium dryopteris (L.) Newm. - Голокучник
обыкновенный, или Линнея 20
Gymnocarpium robertianum (Hoffm.) Newm. - Голокуч-
ник Роберта 20
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et Mart. - Бара-
неи обыкновенный 44
Isoetes echinospora Durieu - Полушник щетинистый 51
Isoetes lacustris L. - Полушник озёрный 51
Isoetes setacea auct. - cm. Isc£tes echinospora Durieu
Lycopodiella inundata (L.) Holub - cm. Lycopodium
inundatum L.
Lycopodium annotinum L. - Плаун годичный 45
Lycopodium clavatum L. - Плаун булавовидный 44
Lycopodium complanatum L. - Плаун сплюснутый 50
Lycopodium inundatum L. - Плаун заливаемый, или
топяной 45
Lycopodium selago L. - см. Huperzia selago (L.) Bernh
ex Schrank et Mart.
lycopodium M^chyum Pursh - Плаун трехколосковый
^laSU,hi°PKriS <L) T0dar° ’ ClPa>— °6ь.к-
OpWogtossum v„/ga,„m L. _ ужовник обыкновенный
Wan -
Pofystxhum ЬгаипП<5ретН°Реё°ЖМ о6ыкновенна» 22
на 22	^Penn.) Fee - Многорядник Брау-
T(U Kuhn ex Decke" - Орляк
Salvinia natans L -Сэа.
Srrurt,op,e„s	д“"ия плавающая 28
SSPte"! IL”* " “
yptens palustris Schon т
h tt- Телиптерис болотный 25
55
r С Новиков, Н. Б. Октябрем. ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ
СПОРОВЫХ РАСТЕНИЙ ПОДМОСКОВЬЯ.
^^ПОАТЕКС, 2001.56с.
С отзывами об издании и предложениями о
сотрудничестве просим обращаться по адресу:
Ботанический сад МГУ "Аптекарский огород"
Проспект Мира, 26, 129090, Москва
ТелУфакс: (095) 280-67-65
www.hortus.ru
email: edu-bgmu@mtu-net.ru
Компьютерная верстка А. Ю. Паршин
Подписано в печать 13.08.2001. Формат бумаги 60x90 1/16
Бумага офсетная № 1. Заказ 08/217
Усл. печ. л. 2,8. Уч.-изд. л. 3,5
Тираж 1 000 экз.
Типогафия ПОЛТЕКС
109088, Москва, Шарикоподшипниковская ул, 4
о
Ботанический сад МГУ - старейшее научное ботаническое
учреждение России - основан в 1706 году по указу Петра I как
аптекарский огород для выращивания лекарственных растений и
обучения будуших врачей ботанике. В 1805 году Московский
университет приобрел огород для организации здесь учебно-
научного ботанического сада. На протяжении почти трех столетий
Сад оставался одним из московских просветительских центров и
любимым местом отдыха горожан. Здесь работали многие
известные ученые; были собраны обширные живые коллекции,
помогавшие тысячам студентов, школьников и простых
посетителей постигать тайны растительного царства и удивляться
его совершенству. В наши дни благодаря привлечению
внебюджетных средств стало возможным оживление многих
сторон деятельности Сада и его всеобъемлющая реконструкция в
преддверии трехсотлетия со дня основания. С 1996 года решено
дать вторую жизнь его историческому названию.
Добро пожаловать в "Аптекарский огород"! Сад открыт для
посещения ежедневно с 10.00 до сумерек в зависимости от сезона.
О точном времени закрытия, пожалуйста, справляйтесь по т. 280-
58-80. Заказ школьных экскурсий в оранжереях Сада по тому же
телефону (по вторникам с 10.00 до 12.00). Дети младшего и
среднего школьного возраста приглашаются на занятия в "Клуб
юного эколога".
Sponsored by