Текст
ПРИЛОЖЕНИЕ I
СТАНОК УНИВЕРСАЛЬНО-ЗАТОЧНОЙ
ЗЕ642Е
Руководство по эксплуатации
Электрооборудование
ЗЕ642Е.00.000 РЭ1
I. ХАРАКТЗРЛСПГдА ХТВКГРООБОНГДОВАНИЯ
Станок содержит электрооборудование, пере-
численное в перечне элементов табл.З и 5 для
станка без преобразователя частоты и табл.4 и 5
для станка с преобразователем частоты.
Краткие технические характеристики •'электро-
двигателей приведены в табл.1 и 2.
Расположение электрооборудования и внешних
электропроводок (металлорукавов) на станке и
его механизмах показано на рис.1 для станка без
преобразователя частоты и рис.2 (остальное
см. рис.1) для станка с преобразователем частоты.
Расположение аппаратов на панелях управле-
ния показано на рис.4 и 5 для станка с преобра-
зователем частоты, на рис.З и 5 для станка без
преобразователя частоты.
Расположение органов управления электрообору-
дованием и сигнализации показано на рис.6,7 и 8.
Расположение элементов на плате реверса са-
лазок показано на рис.9.
Связи между элементами и устройствами элек-
трооборудования и детальное представление о прин-
ципах работы электрооборудования определены в
принципиальной схеме на рос.10 для станка без
преобразователя частоты, на рис.II для станка
с преобразователем частоты и на рис.12 для платы
реверса салазок.
Соединение элементов и устройств электро-
оборудования, данные электропроводок показаны
в схеме соединений на ряс.13 для станка без
преобразователя частоты и рис.14 для станка с
преобразователем частоты.
Таблица I
Обозна- чение Тип ямш«ть, кВт Напря- жение»™ сети, В Ток статора, кпд Коэффици- ент мощ- ности Кратность пускового тока Масса, кг
Синхронная частота эриния.’»" мин
MI АИР8СВ2» 2,2 3000 220/380 8,0/4,7 83,0 0,87 6,5 17,4
АИР80А4/2и 1,1/1,5 1500/3000 380 2,9/3,56 73,0/72 0, 7/0,89 5,0/6,5 17,4
М2 П4-22М для экс- порта 0,12 3000 380 0,4 64,0 0,71 4,0
М3 ДПТ—1122—2 0,75 3000 380 1,82 76,0 — — 10,0
М4 ДПТ—П—21/4 0,25 1500 380 0,83 66,0 0,75 4,0 —
М5 4ААМ63А4 0,25 I50C 380 0,86 68,0 0,69 4,0 6,1
Мб АИР56В4 0,18 1500 38С 0,5 68,0 0,69 4^0 6,1
М7 АИР80А4 1,1 1500 380 2,76 75,0 0,81 5,0 18,3
М8 4АВ63В2 0,55 3000 220/380 2,3/1,33 73,0 0,86 4,5 3,79
» Для станка с преобразователем частоты.
^Для станка без преобразователя частоты.
^•Переменный параметр (см. табл.2).
- U6 -
Таблица 2
Обоз- начение Тип Номинальный ток двигателя, — Синхронная частота вращения, мин”1
А Уставка теплового реле, А (делений)
Напряжение, В Частота се-
та, Гц
220 230 380 400 415 440 50 60
AZP8CA4/2 5.0/6.8 4,9/5,9 2,9/3,56 2.76/3.38 2,66/3,26 2.5/3.08 1500 1800
6,3(42) 6,3(-2) 3,2(42) 3,2(41) 3,2 3,2 3000 36 ОС
» АИР80В2 8,0 7.8 4.7 4,46 4.3 4,06 3000 360С
ГЛ/и 8(0) 8(0) 4(+4) 4(43) 4(42) 4(41)
М2 0,69 0,66 0,4 0,38 С,Э66 0.345 3000 3600
XI4-22M* 0,$3(+2) 0,63(ч-1) 0,5(-3) 0.5(-4) 0,5(-5) 0,5(-5)
М3 ДПТД22-2 3.15 3,0 1.82 1.73 1.67 1.57 3000 3600
3,2(0) 3,2(-1) 1,6(43) 1,6(42) 1,6(41) 1,6(0)
М4 ДПТП21-4 1.43 1,37 0.83- 0,79 0,76 0,716 1500 1800
Х,6/(-1) 1,6(-2) 0,8(+1) 0,8(0) 0,8(-1) 0,8(-2)
М5 4AAM63A4 1,49 1,42 0,86- 0,82 0,79 0,743 1500 1800
1,6(-1) 1,6(-2) 0,8(42) 0,8(41) 0,8(0) 0,8(-1)
Мб AZP5634 0,83 0,8 0,5 0,475 0,458 0,432 1500 1800
М7 АИР80А4 4.78 4.56 2.76 2,62 2.53 2,38 1500 I860
4(+4) 4(+3) 2,5(42) 2,5(41) 2,5(41) 2,5(-1) 1500 1800
Мб 4AB63B2 2.3 2.2 1,33- 1.26 1.22_ 1,15 3000 3600
2.5C-I) 2,5(—2) 1,6(-1) 1,6(-4) 1,6(-5) 1,6(-5)
* Для экспорта
Таблица 3
Позиционное обозначение Наименование Количество Примечание
АЗ Светильник HKCClxIOO/HOO-OI I Допускается замена на све-
ТЕЛЬНИК СГС
Е I Лампа М024-40, ГОСТ П82-77 I
PI, Реле тепловое TPH-IO 3,2 А* I
Р2 Реле тепловое TPH-IO 0,5 А* I 380 В
РЗ Реле тепловое TPH-IO 1,6 А* I
Р4 Реле тепловое TPH-IO 0,8 А* I
Р7 Реле тепловое TPH-IO 2,5 А* I
6 Предохранитель ПРС-6-П с плавкой вставкой типоис-
полнения ПВД1-1 I
I... 3 Предохранитель ПРС-6-П с плавкой вставкой
типоисполнения ПШИ-4 (ПВД1-6) 3 380, 400, 415, 440 В
(220, 230 В)
4, 5 Предохранитель ПРС-6-П с плавкой вставкой типоис-
полнения ПВД1-2 2
Н I, И 2 Лампа КМ24-90, ГОСТ 6940-74 2 Комплектно с арматурой АМЕ
КМ4, КМ6, КМ7 Пускатель магнитный ПМЕ-Ш 110/50(60) 3
КМ2.КМЗ.КМ5 Пускатель магнитный ПМЕ-071 110/50(60) 3
К 2 Реле РПУ-2-010023 24 В I
MI Электродвигатель АИР.80А4/2;1,1/1,5 кВт, □
1500/3000 мин”1», 380 В*, 50 Гц*, IMI08I, КЗ-1
142 Электронасос центробежный вертикальный П25М,П4-22М* * I Комплектно с пылесосов
М3 Электродвигатель ДП-П-22-2; 0,75 кВт, 3000 мин"1*, 380 В*, 50 Гц*, IM308I
М4 Электродвигатель ДПТ-П-21-4; 0,27 кВт, I Комплектно с приспособив-
1500 мин"1*, 380/220 В*, 50 Гц*, IMI08I нием Ш7
М5 Электродвигатель 4ААМ63А4; 0,25 кВт, 1500 мин"^*,
380 В», 50 Гц*. IM368I, Р60 I За отдельную плату, комплект-
но с приспособлением П51
- 4? -
Продолжение табл.З
Позиционное обозначение Наименование Количество Примечание
Мб М7 Электродвигатель АИР56В4; 0,18 кВт, 1500 мин”^*, 380 50 Гц*. IM368I, Р60, КЗ-1 Электродвигатель АИР80А4; 1,1 кВт, 1500 мин”1*, I • I Комплектно с гидростанцией
QPI S АЗ S А4, s А5 s А8 S AI0 S All S BI, SB2, S BIO S BI4...S BI9 SB20..^B22 5 B3...S B9; S B23..2B25 S BII..3 BI3 SQ I, SQ 2 SQ 3..3Q 5 TI XI.XP2..XP7 no 13 XI,X 2, XS4 X9 У Al УА2 380 В*. 50 Гц*. IM3O8I, КЗ-1 Автоматический выключатель A22046M-4I на номиналь- ное напряжение до 500 В переменного тока, номиналь- ный ток выключателя 25 А, номинальный ток электро- магнитных расцепителей 12,5 А (20А), ток отсечки 12 1„, трехполюсный, степень защиты выключи- и теля IP2C с устройством для запирания в отключенном состоянии Переключатель П2Т-1 Переключатель ПКУЗ-12СЗО92 Тумблер Переключатель ПКУЗ-11СЗО92 Переключатель ПКУЗ-ПС50Ю Выключатель КЕИ41, исполнение 5, красный "С" Выключатель KEI8I,исполнение I, зеленый "С" Выключатель KSI8I, исполнение 5, красный "С" Выключатель KEI8I, исполнение 4, зеленый "С" Выключатель KEI8I, исполнение 5, красный "С" Микровыключатель МП2102, исполнение 311 Переключатель бесконтактный торцевой БТП 211-24 Трансформатор OCMI-0,25 38С (220,230,400,415,440) НО/29/24 В с испытательным напряжением между обмотками 4000 В, 1У16-717.137-83 Вилка кабельная РПП2-011110-00 Розетка PITH-2-23 Вилка LP28.T7HT9 Розетка ШР28Р7ЭГ9 Розетка панельная PHH2-08III5-20 Вилка ПР20УЗНГ7 Розетка ШР20 ПЗЭГ7 Электромагнит типа ИГ6202К, ход якоря 10 ш, ПО В, с толкателем Электромагнит 24 В * I I 2 I I I 3 6 3 10 3 2 3 I 7 I I I 3 I I I < I 380,400,415,440 В (220, 230 В) sА5 за отдельную плату, комплектно с приспособлением П51 Комплектно со светильником АЗ ХР4 - комплектно с приспособ- лением Ш7;ХР5, ХР6, ХР7 - за отдельную плату комплектно с приспособлениями П51, П45, П59 соответственно * Комплектно с гидрораспредели- телем PI02 Комплектно с минигидрозолот- ником
« Переменные параметры, см. табл.2
** Для экспорта
- *.8 -
Таблица 4
Позиционное обозначение Наименование Количество Примечание
AI Преобразователь частоты ТПТР-10-230-200-210, исполнение IP23 I
АЗ С05 Светильник НКСЭШОО/ПОС^!/^/?^ I Допускается замена на светильник СТС
ELI Лампа М024-40, ГОСТ 1182-77 I
FPI Реле тепловое ТРН-104(8) I
РР2 Реле тепловое ТРН—10 0,5 I
РРЗ Реле тепловое ТРН-10 1,6 I
РР4 Реле тепловое ТРН-10 0,8 I
РР7 Реле тепловое ТРН-10 2,5 I
FPI0 Реле тепловое ТРН-10 1,6 I
РРП Реле тепловое ТРН-10 2,5 I
PUI...PU3 Предохранитель ПРС-6-П с плавкой вставкой типо- исполнения ПВД1-4 3
FU4, FU5 Предохранитель ПРС-6-П с плавкой вставкой типоисполнения ПВД1-2 2
PU6 Предохранитель ПРС-6-П с плавкой вставкой типо- исполнения ПВД1-1 I
HLI, HL2 Лампа КМ24-90.Г0СТ 6940-72 2 Комплектно с арматурой АМЕ
KMOI, KMI, КМ4,
КМ6,К.Г7 KJi2.KM3.TW5, Пускатель магнитный ПМЕ-Ш 110/50 5
в Пускатель магнитный ЛМЕ-071 110/50
К VI, KV2 Реле РПУ-2-010023; 24 В I
л Электродвигатель АИР 80В2; 2,2 кВт, 3000 мин”^, 220/380 В, Z\A , 50 ГЦ, IMI08I, КЗ-1 I
М2 Электронасос центробежный вертикальный Q2SM, Х14-22М*/7?А7'2< I
М3 Электродвигатель ДПТ-П-22-2; 0,75 кВт, 3000 мин”1", 380 В, 50 Гц, IM308I I Комплектно с пылесосом
М4 Электродвигатель ДПТ-П-21-4; 0,27 кВт, 1500 мин”^, 380/220 В, 50 Гц, ГЛ081 I Комплектно с приспособив-
нием Ш7
М5 Электродвигатель 4ААМ63А4; 0,25 кВт, 1500 мин”1,
380 В, 50 Гц, IM368I, F60.K3-I I За отдельную плату, комп- лектно с приспособлением П51
Мб Электродвигатель АИР56В4; 0,18 кВт, 1500 мин”^, 380 В, 50 Гц, IM368I, у 60, КЗ-1 I
М7 Электродвигатель АИР80А4; 1,1 кВт, 1500 мин”^, 380 В, 50 Гц, IM308I, КЗ-1 I Комплектно с гидростанцией
ме Электродвигатель 4АЭ63В2; 0,55 кВт, 3000 мин“^, 220/380 В, 50 Гц I За отдельную плату, комп- л^тно с приспособлением
П58
Qfl Автоматический выключатель АЕ2046Ы-41 на номи- нальное напряжение до 500 В переменного тока, номинальный ток выключателя 25 А, номинальный ток электромагнитных 'расцепителей 12,5 А. Ток отсечки 12 1н, трехполюсный, степень заняты выключателя IP20 с устройством для задирания в отключенном состоянии I
SA3 Переключатель П2Т-1 I
- 49 -
Продолжение табл.4
Позиционное обозначение Наименование Количество Примечание
sA4, sA5 Переключатель ПКУЗ-12СЗО92 2 SA5 за отдельную плату,
i комплектно с приспособле- нием П51
SA8 Тумблер I Комплектно со светильником АЗ
SAIO Переключатель ПКУЗ-ПСЗО92 I
sAII Переключатель ПКУЗ-ПС5010 I
SBI, SB2, SBIO Выключатель K3I4I, исполнение 5, красный "С” 3
SB3...SB9 Выключатель KZI8I,исполнение 4, зеленый "С” 7
SBII...SBI3 Выключатель KZI81,исполнение 2, красный "С" 6
sB20...SB22 sBI4...sBI9 Выключатель K3I8I, исполнение I, зеленый "С” 9
SB23.. >> B25 SQI.SQ2 Микровыключатель МП2102, исполнение 311 2
s<3f...SQ5 Переключатель бесконтактный торцевой БТП2П-24 л
TI Трансформатор OCMI-0,25 380/110/29/24 В с испы- тательным напряжением между обмотками 4000 В, ТУ16-717.137-83 I
XPI, XP8 Вилка кабельная РШ12-012110-00 1 2 ХР8 за отдельную плату, комплектно с приспособлением П58
XP2...XP7 Вилка кабельная PE1I2-OIIIIO-00 6 ХР4 - комплектно с приспо- соблением Ш7;
6 ХР5, ХР6, ХР7 - за отдельную плату, комплектно с приспособ- лениями П51, П45, П59 соответ-
• ственно
XIO Розетка РПН-2-23 I
X3 Вилка ШР28 П7НГ9 I
Д2 X9 Розетка ШР28П7.ЭГ9 Диол О in внппямительный I I
Вилка 1ЕР2СУЗНГ7 I
XSI Розетка панельная PQ1I2-082II5-20 I
Xs2, Xs4 Розетка панельная PUH2-08III5-20 2
X9 Розетка ШР20ПЗЭГ7 X
УА1 Электромагнит типа МТ 6202К, ход якоря 10 мм, 2V В с толкателем I Комплектно с гидрораспреде-
литслем PIC2
УА2 Электромагнит 24 В I Комплектно с минигидрозолот-
ником
* Для экспорта
Таблица 5
Позиционное обозначение Наименование „ * Количество Примечание
$2 Микросхема K5IUIAI I
Микросхема K5IUIA2 I
Микросхема К5ШИ1 ' I
Микросхема К511ЛА4 I
уЫ Выпрямитель кремниевый КЦ-402А I
✓02 Диод Д226Б кремниевый выпрямительный 2
Стабилитрон Д815Г, ГОСТ 17125-76 I
Стабилитрон Д815Х ГОСТ 17125-76 I
Диод полупроводниковый КУ2О2Л I
- 50 -
Продолжение табл. 5
Позиционное обозначение Наименование Количество Примечание
BI...R4 Резисторы 0Ю.467.180ТУ: МП-0,5-470 Ом i 10 % 4
r5, r7, r9,* а 14,r 16 МЛТ-0,5-510 Ом ± 10 % 5
r 6, r8, rI5, R 17 МДТ-О,5-5,1 КОм 1 10 % 4
R 10 МДТ-025-100 Ом t 10 % I
R 13 IE7-21200 Ом + 10 % 2 Включено параллельно
CI, C2 Конденсатор К50-6П—50-200 мкФ -би 2
C3...C8 Конденсатор К10-7В-Н90-0,033 мкФ + 10 % 6
XPI Вилка HE2H-2-I4 0ВС.364.007 ТУ I
* Подбирается при регулировке
2. СИСТЕМА ЛИТАНИЯ
Подвод питания к станку осуществляется мед-
ным проводом сечением 2,5 мм^.
Ввод питающих проводов производится через
фланцевый угольник с резьбой dI/2".
Па станке применены следующие величины на-
пряжений переменного и постоянного тока:
силовая цепь 3 переменный 50(60) Гц,
380 (220,230,400,415,440) В
цепь управления 3 переменный 50(60) Hi,
220 &
переменный 50(60) Гц,
ПО В
постоянный - 15 В
постоянный - 24 В
цепь сигнализа-
ции и местного
освещения переменный 50(60) Гц,
24 В
*Дяя станка с преобразователем частоты.
3. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПУСК
3.1. Перед пуском станка необходимо проиэ- .
вести внешний осмотр электрооборудования.
ВНИМАНИЕ! ВВОДНОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРИ ВНИКНЕМ
ОСМОТРЕ ДОПЕВ БЫТЬ УСТАНОВЛЕН В ПОЛОЖЕНИЕ
"ВЫКЛЮЧЕНО"-
При внешнем осмотре электрооборудования необ-
ходимо проверить:
надежность монтажа электрооборудования и
качество электропроводки;
надежность выполненного заземления станка, а
также отдельно стоящих агрегатов и устройств;
состояние и исходное положение электрооборудо-
вания и механизмов.
3.2. После осмотра отключить расчленением
разъемов, а при их отсутствии - отсоединением на
клеммных наборах в электронише проводов питания
всех электродвигателей.
Вводной выключатель QF I установить в положение
"Включено*. При этом на пульте управления должна
зажечься сигнальная лампа HlI "Электросеть подклю-
чена* .
3.3. Проверить при помощи органов ручного уп-
равления четкость срабатывания магнитных пускателей.
3.4. При достижении четкой работы всех электро-
аппаратов , расположенных на панелях управления,
подсоединить ранее отключенные провода питания
электродвигателя привода колонны Мб к клеммам блока
наборных зажимов. Произвести фазировку сети правиль-
ным подключением питающих проводов к вводному
клемчноцу набору, что определяется соответствием
направления перемещения колонны назначению вызвавше-
го его кнопочного выключателя на пульте управления.
Далее подключить^стальные электродвигатели.
3.5. Проверить работу электрооборудования во
всех режимах -без изделия(на холостом ходу).
3.6. Проверить работоспособность аппаратов
аварийного отключений ^выключатели "Общий стоп").
3.7. Проверить действие всех блокировочных
устройств по разделу 5.
3.8. Проворить местное освещение.
4. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
4.1. Работа схемы электроавтоматики станка
Пуск шлифовального круга, насоса охлаждения
(пылесоса), приспособлений осуществляется выклю-
чателями sB23...sB25, останов - выключателями
5 В2С... £22. НаправлениЯ^врацения злифовального
круга определяется переключателем SAIO. Частота
вращения вала электродвигателя шлифовального кру-
га в станке без преобразователя частоты выбирает-
ся переключателем SAII. Положение "I" -1500 мин”*,
положение "2" - 3000 мин”1. В станке с преобразо-
вателем частоты переключатель SAII служит для вы-
бора режима работы с преобразователем частоты
(положение "I") или без преобразователя частоты
(положение *2") с регулированием частоты вращения
регулятором преобразователя AI.
Насос охлаждения (пылесос) также можно отклю-
чить автономно переключателем SA3. Выбор направ-
ления вращения и автономный останов приспособлений
Ш7, П51 можно осуществить переключателями SA4 и
дА6, соответственно. Приспособление П58 подключа-
ется через разъем П (вместо привода олиДсзально-
го круга) в станке о преобразователем частоты и
управляется органами управления привода шлисо-
вольного круга, описанными выше.
Подъем и опускание колонны осуществляется
выключателями sB3...sB5 и SB6...SB8, соответ-
ственно.
Пуск гидронасоса осуществляется выключате-
лем sB9, останов - sBI, sB2, sBIO ("Все стоп").
Пуск осцилляции стола осуществляется выклю-
чателями sBI4...sBI6 (вправо) и SBI7...SBI9
(влево), останов - sBLI... sBI3.
Зона осцилляции ограничивается выключателя-
ми sq4, SQ5.
4.2. Работа платы реверса салазок
Плата управления реверсом стола содержит
выпрямитель постоянного тока (VDI), триггер ре-
верса (DE2), усилитель мощности управляющего сиг-
нала (dd4), инвертор (ddE), блокировочный триг-
гер (DL3).
При пуске стола вправо логический ноль че-
рез резистивный делитель (Н7, R8) поступает
на вход (13) триггера реверса (dd2). С выхо-
да (6) триггера (m2) логический ноль поступает
через усилитель мощности (ld4) управляемого сиг-
нала на тиристорws I и задирает его. Стол дви-
жется вправо.
При движении вправе срабатывает конечный
выключатель и логическая единица поступает
через резистивный делитель (ь! и R2) на инвер-
тор’ ddI. С выхода (3) EDI инвертированный сигнал
("О") переключает триггер DI2, и на тиристор I
через DD4 подается логическая единица. Тиристор
отпирается. Стол движется влево.
При срабатывании левого конечного выключате-
ля (ЗУБ) логическая единица подается через ре-
зистивный делитель (R3, М) на вход (1,2) инверто-
ра (dlI). Инвертируемый сигнал снимается с выхо-
да (3) и поступает на вход (2) DD 2. С выхода (6)
PD 2 через усилитель dd 4 на тиристор подается ло-
гический ноль. Тиристор ws I запирается. Стол
движется вправо.
Осцилляция будет повторяться до тех пор, пока
не нажата кнопка "Стоп осцилляции".
Блокировка осцилляции стола осуществляется
Триггером dd 3 в следующих случаях:
а) при отключении ТПТР;
б) при несрабатывании конечных выключателей
3Q4 илиЗ<3 5, т.е. отсутствии логической единицы
на контактах (6) и (7) разъема XPI.
5. БЛОКИРОВКИ
Электросхемой станка предусмотрены следующие
блокировки:
а) невозможность перемещения колонны вверх
при выходе механизма в крайнее верхнее положение -
контакт микровыключателя SQI (3,8);
б) невозможность перемещения колонны вниз при
выходе механизма в крайнее нижнее положение - кон-
такт микровыключателя SQ2 (3.9);
в) невозможность продолжения работы станка при
переключении переключателей ЗАТО, SAII или нахож-
дении их в положении *0" - контакты перек-
лючателей sAIO, SAII (4.2);
г) невозможность продолжения осцилляции стола
при выходе из зоны осцилляции - выключатель
SQ3 (3.5);
д) отключение гидростанции и реверса салазок при
отключении шлифовального крута
6. СИСТЕМА СИПаЛИЗАЦИ
Электросхемой станка предусмотрена следующая
сигнализация:
лампа "Электросеть подключена" - молочного
цвета, расположена на основном пульте управления
(НИ);
лампа "Гидронасос включен" - зеленого цвета,
расположена на основном пульте управления (Н12);
лампа неисправности преобразователя частоты
расположена на пульте преобразователя частоты (для
станка с преобразователем частоты).
7. ЗАЩИТА
7.1. Защита от токов короткого замыкания осу-
ществляется электромагнитным расцепителем автома-
тического выключателя Q>I.
7.2. Защита от перегрузок выполнена тепловы-
ми реле РР1..ЛР4, ?Р7, рРЮ, ?РИ и предохрани-
телями ^1.. J4J6. Нулевую защиту осуществляют
магнитные пускатели КМ4, КМ5, Ю46.
7.3. Станок и отдельно стоящие агрегаты
(гидростанция, агрегат охлаждения, пылесос) ос-
нащены заземлявшими зажимами, которые проводни-
ками сечением 2,5 мм2 подсоединяются к цеховому
контуру заземления.
8. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
8.1. Безопасность работы электрооборудова-
ния станка обеспечивается выполнением указаний
настоящего руководства.
8.2. Персонал, занятый обслуживанием электро-
оборудования станка, а также его наладкой и ремон-
том, обязан:
иметь допуск к Обслуживанию электроустановок
напряжением до 1000 В;
руководствоваться указаниями мер безопаснос-
ти, которые содержатся в настоящем руководстве,
руководстве по эксплуатации механической части
станка и в эксплуатационной документации, прила-
гаемой к устройствам и комплектным изделиям,
pm диглим в состав станка;
знать принципы работы электрооборудования
станка и работу его схемы автоматического управ-
ления.
52 -
8.3. Для обеспечения безаварийной работы
станка напряжение питающей сети на его вводе
должно быть в пределах 0,9 - 1,1 номинально-
го значения, а отклонение частоты от номинально-
го значения - в пределах $ 0,1 Гц.
8.4. Станок и устройства, входящие в его
состав, которые могут оказаться под опасным
напряжением, должны иметь надежное заземление.
К заземляющему зажиму, установленному на
вводе к станку, должен быть подведен заземляющий
проводник (провод или пина) согласно п.7.3.
Качество заземления должно быть проверено
внешним осмотром и измерением сопротивления
между металлическими частями станка и каждого
устройства и зажимом для заземления,
находящимся на вводе к станку.
Сопротивление заземления не должно превы-
шать 0,1 Ом.
При ремонте и перерывах в работе вводной
выключатель должен быть обязательно отключен и
заперт специальным устройством, предусмотренным
конструкцией.
8.5. НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ПРОВОДИТЬ РАБОТЫ ПОД
НАПРЯЖЕНИЕМ.
ВНИМАНИЕ! ПН! ОТКЛЮЧЕННОМ ВВОДНОМ ВЫКЛЮЧА-
ТЕЛЕ В НИЯЗ С ЭОЕТРОСБегаОВАНИЕМ ОСТАЮТСЯ ПОД
ОПАСНА НАПРЯЖЕНИЕМ ЦЕПИ ПИТАНИЯ СТАНКА, КОНТАК-
ТЫ ВВОДНОГО ВЫИД1НАТЕСЯ, ПОЭТОМУ СЛШЕТ ИЗБЕГАТЬ
ПИПСОСНОВЕЯИЯ К ним.
8.6. На пультах управления установлены выклю-
чатели Аварийный стоп" с грибовидным толкателем
красного цвета, которые обеспечивают отключение
всего электрооборудования станка независимо от ре-
жима его работы.
Действие выключателей "Аварийный стоп" должно
проверяться при первоначальном пуске станка.
НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ РАЗЪЕДИНЯТЬ И СОЕДИНЯТЬ СОС-
ТАВНЫЕ ЧАСТИ ПГГЕПСШНЫХ РАЗЪЕМОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД
НАПРЯЖЕНИЕ. * Г'
НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ РАБОТАТЬ НА СТАНКЕ ПРИ ОБНАРУ-
ЖЕНИИ Н31СПРАВНОСТЕЙ В РАБОТЕ ЗЛЕКТН1ЧЗСКИХ
РОБОК БЕЗОПАСНОСТИ. L__
8.7. При проведении работ по демонтажу элек-
трооборудования перед отправкой станка потребил-лю,
монтажу и первоначальному пуску станка на месте
его эксплуатации, при обслуживании и ремонте элек-
трооборудования станка следует также руководство-
ваться указаниями мер безопасности, которые содержа!
ся в соответствующих разделах руководства
3E6423.00.000 РЭ.
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ
УСТРАНЕНИЯ
В связи с несложностью схемы электрооборудова-
ния станка возможные неисправности и методы их
устранения не указываются.
Возможные неисправности и методы их устране-
ниях комплектующих изделий указаны в паспортах, ру-
ководствах или сопроводительных документах на эти
изделия.
х* rrf^U/fCr^cCA^CffO Я
ЗниРгОМи? !
Д лр огюницениэ растет*. //огтрэъклниэ
PpCXJ^PJl, Q.HO £ OPG&DmtQ,
24- MAT -0,425
5,G
i
- 53 -
преобразователя частоты (см. также стр. 55-57):
I - пульт основной; 2 - расположение на панели;
3 - пульт левый; 4 - пульт правый
Рис.I Продолжение
п
Рис.I Окончание
ВидВ (см.рис!)
Вид А (см pud)
Рис.2. Расположение электрооборудования на станке
с преобразователем частоты (остальное см. рис.1):
» I - преобразователь частоты
Рис.З. Расположение электрооборудования на перед-
ней панели управления станка без преобразователя
- 58 -
Puc.^i. лъектро&оруЬоЪомия
"° лея^шегу /Kwes/'/ г//7/эо£л&л/я Ъ/тя
Рис.6. Расположение органов управления электро-
оборудованием и сигнализацией (пульт левый)
Рис.7. Расположение органов управления электрообо-
рудования и сигнализацией (пульт правый)
- 60 -
Рис.8. Расположение органов управления электрообо-
рудованием и сигнализацией (пульт основной)
Рис.9. Расположение элементов на плате реверса
салазок________________________________________
61
Значе- ние по схеме Назначение Контакт Исходное положение Зона
5QI Контроль крайнего Верхнего положения колонны 9^ нажат 38
SQ2 Контроль крайнего нижнего положения колонны 9р- нажат 39
5Q3 Стоп осцилляции стола (перебег стола) откл. 35
5Q4 Реберс стола спраба откл. 413
SQ5 Реберс стола следа откл. 413
ОЬозначе ние по схеме Позиция рукоятки Номера контак Номера прободоб Зона
2\ / 1 3 2 /1 3 2 / J
Переключение Симбол Замыкание тоб
SA3 Насос ох лаж Рения пылесос Выклю- чен Выклю чен 401 (2) — — X 1-3
X — — ' 5 53-54 45
— — X 2-4
X — — г-6
5А4 (5А6) Приспособление М7(Л5П 1 0 2 X — — 1-2 А24-А4(А5) 28
— — X 3-4 А2^4(С5) 29
X — — 5-6 82394'85) 29
Влебо Выклю- чен Впрабо — — X 1-8 823-84(85) 29
X — — 9-10 С24-С4(С5) 29
— — X 11-12 С2Ч-АЧ(А5) 29
5АЮ Шлифобальный круг ж ’ X — — тт А1Ч-А13
— — X ТТ~ А14-С 13 24
X — — 5-6 21-48 _ 42
Влебо быклю чен Впрабо <22 — — X 1-8 2I-4& 42
X — — 9-11) С/4-С13 24
— — X 11-12 С1Ч-А13 ~74~
5А11 Частота Вращения шлитобалмого круга 1 (2) 2 X — — 1-2 48-49 ~4Г
— — X 3-4 48-49 42
X — — 5-6 AI3-A1 24
— — X 7-8 А13 А10 24
— — X 9-Ю В! - А1 24
2240 3150 Выклю чен 4500 6300 — — X lt-12 810-В! 2 24
X — — 13-14 В! -812 24
— — X 15-16 С13 - СЮ 24
— — X 17-/8 81 - С/ ~ТГ
X — — 19-20 613 - а 24
Обозначение по схеме Назначение Симбол Зона
ни Электросеть подключена 32
HL2 Гидронасос Включен 33
581, 5В2 5В10 Все стоп 33 37
589 Гидронасос. Включение (пуск) -1 311
5ВЗ 5В5 Шлифобальный шпиндель В Верх (колонна ВВерх) [} 1 38
586. 588 Шлифобальный шпиндель Вниз (колонна Вниз) 1 39
5811 5В13 Выключение осцилляции стола о 3 12 4. 10
SB14 . 5816 Включение осцилляции стола Впрабо т 3 12 4 11
SB 17... 5В19 Включение осцилляции стола блебо т 3 13 4 12
SB20... SB22 Выключение шлифобального шпинделя □- 42 48
5823... 5В25 Включение шлифобальнаго шпинделя 1 42 47
Поставляется за отдельную плату.
Рис.10. Схема электрическая принципиальная станка
без преобразователя частоты (См. гакхе сгр> 63_65)
Сеть вводной выклю- чатель Привод шлифовального круга Привод насоса охлаждения Привод пылесоса liaM-FUMA&OB) 1лстТР13иЗ-6А(220в) Привод приспособления П17 Привод приспособления П51 Привод колонны Привод гидронасоса
f/n7=/2,5A 1встРР1=32А (+2дел.) ТустТР2=0,5А(-Здел.) 1УМН£А(^дел) 1усгРР4~0,8А (* 1дел.) ^ТР^ОМ^оел.) 1устТР7=2,5А (^2дел.)
Iva~20A I8ctFP1 = 6,3A (~2делЗ 1устРР2=0.53А(^дел.) ЪстРРд-32А(Одел> 1устТР4~1,6А (~ 1дел ) ЫР4=1РА(-1дел.) 1устТР7-4А(^дел.)
с . . -JJ
JT11 57/
В11
В__
A I> All
КИб
ьТ
АН 812 (Ж
fUL
FU2
FOB
КПЗ
39
A11
KM4
3.11
FP1
A23823023
А27
527023
'ЛЯ
5/41 SA 10
(1,3)^ (9.11)
(212) (410)
A13\ С13\
4/4
(12,14) (5.7Ц (15,19)
(вМШ7)Л (В) (11) (16)
SA11 ]
A22t
КН7
4.5
С22
FP3
АЛ
4241
гЫ
(1.3) (5>7)(9,11)
-Я—
(2,12)(6,8)М
>4
ХЯ
A24lff2JlB24[ SA5 I
l(fj)(5Mff)l
А1\В1 Л/
FP2
АНР80АЧ12Ь'3
0
(2J2)(6,8M)
FP7
А5
РхРЗ
А2 44
В5 С5
AS
64
47
Тип
АНР80АЧУЗ
2.1 | 2.2 | 2.3
Тип
Рн.кВт
-IL.
-LL.
1,1
Й-
1
З/штроприбоды
IL8
380
380
129
.Г
\19
5.0
«cjiui'
1500
3000
1500
Тип П25Н Тип ДПТ-П-22-Z Тип ДПТ-П-21-4
РчлВт 1М.В |1М.А ri(JW П'ЛШ Рн.кВт L.A Пс,пйн
0.12 580\ 0.4 3000 0,75 380 182 3000 0.27 380 0,83 1500
220 3J5 220 Lil
Тип 4ААНВЗАЧУЗ
Р„Д дн.в Тн, А
0.26 380 0,86 Та ш
Тип АНР50А ЧЧЗ
Рц,*Вт пг.лйи
0.18 0.5 1500
ж
/./
Ph,k6i Оц.В |А/,4 |лс,ли2
/ / 380x276Ьудо
2.5 | 26
2.8 | 2.9 | 2.10 | 2.11 | 2.12
2.13
Рис.10. Продолжение
Питание це- Грт.
nel.^paL вклю-
чена
ле^ия и ос
вещения
Защита
Гидро-
насос
вклю-
чен
Местное
освеще-
ние
Рыл ~ О, 25 к 8т
/вст^У^=2А;^6^А
РИ‘Щ№
Аварийное
отключение
все стоп
вверх
Колонна
вниз
Раз-
груз-
ка
Осцилляция
стола
вправо влево
Г идро-
насос
2.1JM Т1(2)
FP3 FP4 FP7_
ТГ ~2TUT
О(выкл) Цвкл.)
Осцил-
ляция
стола
21
I1—’ 747
-110
(8)
IT^JT
/4
K-rF KV2
4.2_______STS
W1585' 1ж I<5^7j3^
Z/ 4J
569
A11(6)
16
-20
17
KH4
3.11
XS
IS
FUU
12. SAB
АЗ
NL1
± 4
FU6
34
£
I \56425.П45.08033\ i | ^56425.559.0803з\ I
I-------------------\ig^ I--------------------1
311
581
19\SB2
20\SB10
23
SOI
35
SQ2
24
31
КПЗ
3.9
КН4
3.11
________181
I/ KV2 JJ
1?'
33
3.12
356425.866.08533
182
161
185
КН2
3.8
VH5...VJ78
3.4
3.5
47
35
27
KH2
32
9A2
KH4
ЗтЗСдбА.00033
uJU
YB3\ Ж
-7.1
3.1 ’ 3.2 ~Гз Г 14 3.5 16 | 3.7 1.8 IS | 3.10 3.11 3.12 3.13
Цепи управления Сигнализация Местное освещение Источник питания
РисЛи. Продолжение
Рис.10. Окончание
Обозначе
ние по
схеме
Назначение
Контакт
исходное
положение
Зона
Обозначе-
ние по
схеме
Назначение
Зона
50/
Контроль крайнего Верхнего
положения колонны
50 2
Контроль крайнего нижнего
положения колонны
ШЗ
4Лмл осцилляции стола (перебег стому
нажат
нажат
• Г'’/г г.
5Q4
Редере стола спраба
откл
38
39
4/3
505
Редере стола следа
413
откл.
585 5В8
5820.
5822
58/4
5В/6
5В17
5В/9
5823 .
5825
SB71
5813
ни
HL2
5BI, SB2
SB/O
Все стол
5В9
SB3 5В5
Гидронасос, Включение (пуск)
Выключение осцилляции стола
СимВол
Электросеть подключена
Гидронасос Включен
Включение осиилляиии стола дорадо
Включение осиилляиии стола дледо
Выключение шлифобального шпинделя
Включение шлифобального шпинделя
Шлифобальный шпиндель Вдерк
(колонна Вдерх)____________
Шлифобальный шпиндель Вниз
( колонна Вниз) ___________
32
33
31!
38
39
3 12
U 10
36
37
42
48
42
44
3 12
4 11
3 13
4 12
1 При питании станка от сети напряжения 220 и 230 В
магнитный пускатель KMI не устанавливается
2 [2____j Поставляются за отдельную плату
Рис.II. Схема электрическая принципиальная станка
с преобразователем частоты (ом< гакжв отр. 67-69)
* Шлифовальный, круг Насос Охлаждения пылесос Приспособле- ние П56 Шлифобальный круг Стол
Пуск торможение стоп стоп осцилляции впрабо влево спра- ва слева
(В) (б)
1
>(5)
J76j
SA11
КМ01
№
69
SB20
501SB21
Я I SB22
52
КП6
5J
112
U | 4J [
Цепи управления
(1)
/-
J-
,/Я
Урв
ХРв
'х$1
54
57
КМ7
т
4.4 | 4,5 | 4.6
КН5
т
(HD
44
/4/
162
м
sou sbwbAsbk sefisBtiwn
(5)
4.5 | 4# | 475
SQ5
ХбШ.Вбб.ШЮЭ!
4/J
Рис.П. Окончание
1ЛШ
’ 2Z——| 44 I 45 I 45 I Л7 т
td^encf управления. Сигяилизация. Местное источник
___ осбеисеиие. питания.
л/ lt 3.#- I I ли I
. Рис М.
Цепи управления
Рис.II. Окончание
Ж
‘ii e
/ (7) ХЮ
112)
W
(2)x/c
/ (tixio
(2)
№)
gisr
26(W>
i5)X10
(ь/пТ~ПТР)
к. J **"
li7O
46b
,n
' пИ.
fW
^зо| * I
писк kneba
пуск
^f^Cn>Q7
socyju!tf£ mm
/ 13) x>o
Хяю
Si о
НЭ
IV
100
•r
»00
№
1/7~ДО
мм*
vv ? <
z скобках УКОъамы ножки
разъема.
r—WtiXIC
1вг
SI
K\)2O2 /I
06 (f5^\
. ^0
.... 1^) X/0
/6/
Схема электрически ч
cmnet.. у^^^ипиальная платы
pef>>eoca.
1)0 <
bD 2
DD
0П^
5ЧМ-Д <
5n лдг
Sl । ЛЛ ‘I
pl ли 1
VD I
VD 2
VI> S
VZ5^
КЦ 402 Л
Л 22 6 £
Л gif Г
I КУ 202/1
эН
*;₽££&?£
нова
навоя
M33BS
иаэяв
Д0ЯЯВ
назад
•Л1
BOBBS
OE3C3SQ
тлл
FT*
WE
8W3i
аавв
iimmi
HSHBsessa
tiimi*
F4U
«if
r«
ГЙ
«372
К7Л
vm
——— izimi 1 4Q ЧП 4 1 11' L г.^9 Wbz'rpipbp] y J V « ? vi I 4
l г 4 *1 VO 1