А ТАКЖЕ НОВЫЕ НАКЛЕЙКИ И ГОЛОВОЛОМКИ ОТ ВОЛЛИ
СВИСТАТЬ ВСЕХ
НАВЕРХ!
НАВЕЮСЬ. ВРУЗЬЯ. ВЫ НЕ
СТРАВАЕТЕ МОРСКОЙ
БОЛЕЗНЬЮ - ВЕВЬ НАМ
ПРЕВСТОИТ ОТПРАВИТЬСЯ
В ОТКРЫТОЕ МОРЕ ВМЕСТЕ
С РИНИКИЙСКИМИ ТОРГОВЦАМИ.
FRONT COVER: С M DIXON
Эта скульптура
крылатого быка была
найдена во дворце
ПОВЫВАТЬ НА ПИРАТСКОМ СУВНЕ.
ассирийского царя.
ДРЕВНЕЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ
Оружие
пирамида
Орике
Соломона
Леопард
Медньк
рудник
Торговое
судно
Палатка
кочевников
1никовые
[аль мы
Ассирийская
колесница
ВСТРЕТИТЬСЯ С МУВРЫМ ЦАРЕМ
СОЛОМОНОМ И ВРЕВНЕЕВРЕЙСКИМ
БОГАТЫРЕМ САМСОНОМ!
НА ВОСТОЧНОМ
ПОБЕРЕЖЬЕ
'СРЕВИЗЕМНОГО
МОРЯ ОБИТАЛО
МНОГО РАЗНЫХ
НАРОВОВ. ОНИ
ЧАСТО ВОЕВАЛИ
ВРУГ С ВРУ ГОМ.
РИНИКИЙЦЫ.
ПОСЕЛИВШИЕСЯ
У САМОГО МОРЯ.
СТАРАЛИСЬ 1
ЖИТЬ В МИРЕ j
С СОСЕВЯМИ. I
ЧТОБЫ ИМЕТЬ П
ВОЗМОЖНОСТЬ
СВОБОВНО
ТОРГОВАТЬ.
Если вы присмотритесь
к ней повнимательнее,
то заметите, что у
животного пять ног!
Ниневия
АССИРИЯ
Вавилония
Вавило!
1.000
ПЕТ ДО
Н. 3.
Кедр
Дамаск
Библия на
'Л,'-иврите
МЕРТВОЕ^ЛЯЬ
^ОРЕ
Стадо коз
\ Торговец
Средиземное море, ь м- <
ПУРПУРНОЙ КРАСКОЙ.
КОТОРУЮ ПОЛУЧАЛИ из
МОЛЛЮСКОВ-ИГЛЯНОК,
ИЛИ ПУРПУРНЫХ УЛИТОК.
КОГВА ЭТУ КРАСКУ
ОСЛАЛИ. В ГОРОВС
СИЛЬНО ПАХЛО
чесноком поэтому
ПУТНИКИ ОВХОВИЛИ
ТИР СТОРОНОЙ! у
Этим финикийским
скульгттуркам около
4.000 лет! Они сделаны
из бронзы и покрыты
позолотой. Человечки -
в юбках, а на
головах у них
остроконечные
головные уборы
(так в те времена
одевались
мужчины).
2
!
-
§
►—
>’
'±
<
ВЫПУСК Ч
D ЭТОМ
НОМЕРЕ:

ЧУДО-ИЗОБРЕТЕНИЯ
МОРСКАЯ ТОРГОВЛЯ 2
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
ПО ВОЛНАМ	4
ИСТОРИЯ В КОМИКСАХ
САМСОН И ВАЛИЛА	6
ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ
ЦАРЬ СОЛОМОН	8
КТО ИЩЕТ,
ТОТ НАЙДЕТ!	10
РЕПОРТАЖ ВЕНДЫ
жизнь вселении	12
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВО ВРЕМЕНИ
вревние воины 14
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВОЛЛИ
волли в плену
У ПИРАТОВ	16
ИГРЫ ВОЛЛИ	20
воинственный АССИРИЙСКИЙ НАРОВ
становится все волее могущественным
ИЗРАИЛЬТЯНС ВОЗВРАЩАЮТСЯ из
египтА на восточное повережье
средиземного моря
ФИНИКИЙЦЫ СТАНОВЯТСЯ ЛУЧШИМИ
в мире мореплАВАтелями
И ТОРГОВЦАМИ
ИЗРАИЛЬСКО-ИУВеЙСКИМ ГОСУВАРСТВОМ
ПРАВИТ ЦАРЬ В АВИВ ОН СТРОИТ СТОЛИЦУ
своего ЦАРСТВА ГОРОВ ИеРУСАЛИМ
АССИРИЙЦЫ ЗАХВАТЫВАЮТ ФИНИКИЮ
И ИЗРАИЛЬ. РАЗРУШАЮТ ГОРОВ ВАВИЛОН
и вторгаются в египет
ВАВИЛОНЯНе ЗАХВАТЫВАЮТ ИЕРУСАЛИМ
еврейские священники начинают
писать ветхий завст
КОГДА ЭТО БЫЛО?
1.350 ЛЕТ РО Н. Э
1270 ЛЕТ РО И. Э.
1200 ЛЕТ РО Н. Э
1000 ЛЕТ РО Н Э.
700 ЛЕТ РО Н Э
590 ЛЕТ РО Н Э.
СЛОВАРИК ВОПЛИ
ветхий ЗАвет - псрвая
(по времени созвания)
ЧАСТЬ ВИВЛИИ. НАПИСАННАЯ
во пришествия иисуса
ХРИСТА
изрАильтяне -
овщее нАЗВАние
вревнееврейских племен
иврит - вревнееврейский
язык
ПРИТЧА - КРАТКИЙ
поучительный рассказ.
Средиземноморье -
ПРИРОВНАЯ СТРАНА.
ВКЛЮЧАЮЩАЯ ОСТРОВА
И ПОЛУОСТРОВА
сревиземного моря
и прилегАющие к нему
территории европы.
АЗИИ и АФРИКИ
СМОЖЕТЕ НАЙТИ?
эти шесть изовражсний.
относящихся к вревнему
Средиземноморью, спрятаны
НА СТРАНИЧКАХ ВЫПУСКА Л&
сможете их отыскать?
не пропустите gSk
ТАкже Z3 пестрых
ВЛИННОКЛЮВЫХ УВОВА!
ЧУРО-ИЗОЪРЕТЕНИЯ '
МОРСКАЯ торговля
на протяжении тысячелетий люяи ворозвили
просторы сревиземного моря, но не рави
ЗАВАВЫ. А по очень ВАЖНОМУ велу/
Финикийцы
Серебро
Сардиния
Пшен1
Сицилия
•аген
Железо
Оливковое
масло
Финикийцы были
искусными стеклодувами.
Из стекла они делали
красивые голубые вазы,
бусы и полые скульптурки
наподобие этой головы!
Заморские купцы
3.000 лет тому назад
финикийцы были лучшими
в мире купцами
и мореходами. Они
обменивались товаром
с другими
средиземноморскими
народами, например,
египтянами и ассирийцами.
Иногда финикийцы
отправлялись далеко за
пределы среяизсмноморья.
На своих маленьких, но
прочных судах они достигали
даже берегов Западной
Африки. Там моряки поймали
несколько шимпанзе,
которых поначалу приняли
за мохнатых людей!
плавали
в Англию на
полуостров
Корнуолл,
где покупали
олово
Финикийские
л	умельцы
мастерили
красивые
* предметы из
металла,
такие как этот
т бронзовый
меч. Бронзу
получали из сплава
меди и олова.
Сардиния
и Сицилия
были
финикийскими
колониями
покупали товар
у кочевников
пустыни
Некоторые смелые
торговцы огибали
побережье Африки
Этот корабль
возвращается
в Карфаген
с оливковым
____________ маслом
изерь
Виноделие
Финикийцы
основывают колонии
в Средиземноморье
Слонова
СЕВЕРНАЯ костъ>
АФРИКА
Медь
Родос
Крит
Золото
Эта голова
вырезана из
бивня слона.
Финикийцы
покупали
слоновую кость,
звериные
шкуры
и древесину
у африканцев.
ТОРГОВЫЕ
ПУГИ
ЦЕННЫЙ
ГРУЗ
Такие
птицы,
как ,
страусы
и павлины,
стоили
очень дорого
Чтобы пересечь Средиземное
море с востока на запад,
финикийскому судну
требовалось два месяца.
Обычно мореходы плавали
днем. Но некоторые
смельчаки
отваживались *
путешествовать
и ночью. Они	;
ориентировались
по звездам!
ОЙ. ВЕРА! О
КОРАБЛЬ VAdl
ПОТЕРЯЛ СВОЙ
ГРУЗ - СТЕКЛЯННЫЕ
СОСУРЫ СМОЖЕТЕ
СОСЧИТАТЬ. СКОЛЬКО
ИХ ЛЕЖИТ НА
МОРСКОМ ВНЕ?
У египтян
финикийцы С
выменивали
стеклянные бусы на
льняное полотно
Финикийские
купцы
привозили царю
Соломону из
Аравии
слоновую
кость, шелк
и пряности
СРЕДИЗЕМНОЕ
МОРЕ
Кипр Библ 1
Сидон •
Финикийцы славились
своей пурпурной краской,
которую добывали из
моллюсков-иглянок. Чтобы
покрасить одну юбку,
нужны были тысячи улиток,
поэтому стоила краска
довольно дорого. Римским
императорам очень
нравились м g
мантии	V Ш
пурпурного f Л
цвета.
Торговые суда ходили
под охраной военных
кораблей
Из Египта
финикийцы везли
папирус
Это судно возвращается
в свой порт со слоновой
КОСТЬЮ И СОЛЬЮ
Ассирийцы * \
с удовольствием - Жгз
покупали предметы /
обихода и оружие
у финикийцев t **
Царь Соломон
построил храм
из кедра
и кипариса,
'привезенных
финикийцами
В городе Тир
производили
стеклянные
изделия
рИ пурпурную
краску
ANCIENT ART 4 ARCHITECTURE COLL LTD
СОЛНДЯ
ПЛОХО
ДЕЛО!
Один из матросов следил,
чтобы никто не опускал
весел. А барабанщик или
флейтист задавал гребцам
определенный ритм! ч
попутном
ветре на галере
поднимали парус
У галеры был
вытянутый
подводный нос.
Им во время
сражений таранили
вражеские суда.
Военные и торговые суда
строили из финикийского
кедра. Его древесина была
очень прочной и долго
служила.
/ КОГРЯ ТОРГОВЛЯ ШЛА
I НЕВАЖНО. ФИНИКИЙЦЫ
СТАНОВИЛИСЬ
ПИРАТАМИ ОНИ
НАПАВАЛИ НА ВРУГИЕ
КОРАБЛИ И ГРАБИЛИ ИХ,
А ПАССАЖИРОВ БРАЛИ
Б ПЛЕН И ПРОВ АВ АЛИ
\ Б РАБСТВО. J
Суда финикийцев
Финикийцы строили
как маленькие парусные
ладьи для путешествий на
незначительные расстояния
так и большие галеры для
дальних плаваний
и сражений. Галерами,
достигавшими
25 м в длину,
управляли
гребцы. А
ФИНИКИИЦЫ ВЫЛИ НЕ ТОЛЬКО
ХОРОШИМИ ТОРГОВЦАМИ, но
И ЛУЧШИМИ В МИРЕ MOPEXODAMH!
Корабли
играли такую
важную роль
в жизни
финикийцев, что
их даже изображали
на монетах.
Древние
мореплаватели
верили, что
нарисованный
на корабле глаз
защищает от беды
'	- КАК СТАТЬ '
МОРЕХОВОМ?
- НУЖНО
НАУЧИТЬСЯ ховить
ПО ВОЛНАМ!
Гребцами на галере могли
быть только очень
сильные люди.
Кроме того, они
должны были
А уметь ходить по
 палубе во время
 качки и не
Ш бояться морской
W болезни. — jff
Во время боя воины
выставляли свои
щиты вдоль V,
бортов. а'
На верхушке мачты
. । сидел матрос и следил,
• / не приближается ли
вражеский или
ъ пиратский корабль.
назад и ждали,
не
У левого
и правого бортов
галеры сидели по
два ряда гребцов.
Задняя часть корабля -
корма - была изогнутой.
СУШИТЕ
ВЕСЛА!
КОГТ>А МАТРОС
4взмахнул веслами.
шесть НАПИСАННЫХ НА
НИХ СЛОВ РАСПАЛИСЬ.
ГЛАСНЫЕ ОСТАЛИСЬ
НА ОВНОМ ВЕСЛЕ.
А СОГЛАСНЫЕ - НА
ВРУГОМ МОЖЕТЕ СНОВА
СОЕДИНИТЬ ВУКВЫ
\ И ПРОПИТАТЬ СЛОВА? X
Курс галеры
I меняли
L с помощью
| двух
больших
S. весел.
BRITISH MUSEUM - BRIDGEMAN ART LIBRARY
Благодаря резным
изображениям наподобие
этого мы знаем, как
выглядели
финикийские
корабли.
Морской бой
Заметив вражеский корабль,
финикийцы тут же начинали
действовать. Они шли к нему
на полной скорости
и старались протаранить. Это
и решало исход битвы. Если
финикийцам удавалось
пробить вражеское судно,
они отходили
пока корабль
пойдет
ко дну.
САМСОН
И ДАЛИЛ
САМСОН ОБЛАДАЛ ТАКОЙ ОГРОМНОЙ СИЛОЙ. ЧТО МОГ ГОЛЫМИ
руками оголеть льва! но Филистимляне решили
разделаться с богатырем и подговорили его
возлюбленную валилу выведать его секрет...
амсон был
ИЗРАИЛЬТЯНИНОМ.
Около 3.000 лет тому
назад израильский народ
поселился на бостонном
побережье Средиземного
моря. 13 те времена там
проживало много других
племен, среди которых были
филистимляне. Они покорили
израильтян.
Jl| стория Самсона
ШИ II изложена б ВСТХОМ
J ЗАГЗеТС От самого
рождения он обладал
огромной силой, данной ему
Ъогом для избабления ебрееб
от филистимлян. Однако бея
его сила таилась б болосах.
Самсон достабил немало
хлопот забоебателям. Но
однажды они подгоборили
филистимлянку Валилу
быбедать секрет его силы.
^Когда Богатырь уснул Валила сЬязала его
J с лллью тетибалли Проснуби/ись. Самсон
разорбал их. как нити.
2 Валила принялась быспрашибать
Самсона о его секрете
I LI ар°зы
 I Средиземноморья
J боебали друг
с другом много лет. 3 конце
концоб победили израильтяне,
которые образовали
могущественное царстбо.
Царь Юабид построил
город Иерусалим.
/ /Но Валила мучила Самсона
I мольбами и бопросами.
пока богатырь не уступил
ТЫ ГОВОРИШЬ.
ЧТО ЛЮБИШЬ
меня. А САМ
лжешь мне
У ХОРОШО
МОЯ СИЛА -
В БОЛОСАХ
если остричь
их. я потеряю
ее.
СЮРА
САМСОН
гре теперь твоя
СИЛА. САМСОН?
САМСОН обрсл
СВОЮ СИЛУ! мы
в ловушке!
мы все ’
ПОГИБНеМ![
ТЫ ПОЛУЧИШЬ
ИХ. КАК только
МЫ СХВАТИМ
САМСОНА
госпори! укрепи меня
в послерний раз...
( НАРО КАК 1
' слерует
повеселиться
приведите сюра
г порвери меня
К СТОЛБАМ. НА
КОТОРЫХ СТОИТ ХРАМ
ЧТОБЫ Я ПРИСЛОНИЛСЯ
L И ОТРОХНУЛ
/першись руками б дба столба. богатыр*
дЬинул их с л\еста и обрушил храм.
5Услышаб это. Валила усыпила Самсона
и поэбола филистимлян. Один из них
обрезал богатырюболосы____________
SКогда Самсон проснулся, то почубстбюбал. что сила
О его ушла. Филистимляне ехбатили его. быкололи ему
глаза и закобали б цепи.____________
П Филистимляне прибели Самсона б огромный
Охрам и начали насмехаться над ним
мне овещАли за это
1 юо серевряных монет
рАВАйте принесем
жертву нАшему богу
_ РАТОНУ —
7 Богатыря бросили б темницу, где ему пришлось
молоть зерно. Но Ьолосы на его голобе начали
постепенно отрастать.
ЪБЛИКИБ /\ю^и
арь Сошо»
царь соломон выл поистине: великим
ПРАВИТЕЛЕМ: ОН ОВЛАВАЛ НЕ ТОЛЬКО
НЕСМЕТНЫМ ВОГАТСТВОМ. НО И ВОЛЬШОЙ
МУВРОСТЬЮ!
К SENANI OXFORD SCIENTIFIC FILMS
Лучший дар
Соломон был сыном
израильского царя Давида.
Он взошел на трон, когда ему
исполнилось 20 лет, и правил
около 40 лет. В начале
своего правления он
попросил у Бога мудрости
и получил не только ее,
но и богатство. К нему
приходили за советом жители
всего Израильско-Иудейского
царства. Они любили слушать
его мудрые изречения.
Ленивым царь советовал
брать пример
с трудолюбивых муравьев,
а непослушных детей велел
наказывать розгами!
Мудрое ПраВЛЕНИЕ
Соломон справедливо
и мудро управлял своим
государством. При нем
выполняли рабы.
Царица Савская, услышав
о мудрости Соломона,
решила отправиться
в Иерусалим, чтобы испытать
царя загадками. Она взяла
с собой много золота
и драгоценных камней.
строилось много судов,
на которых израильтяне
плавали в другие страны.
Возвращались они
с пряностями, золотом,
шелком и другими
ценными грузами.
Финикийцы также
привозили
в Израиль
свои товары, среди которых
было ценное дерево кедр.
Царю Соломону требовалось
много древесины на
постройку храма
в Иерусалиме. При
нем строились также
дороги, крепости и дворцы.
Большую часть всех работ
П-Г] редание гласит, что царь
U U Соломон держал во дворце
стаи прекрасных птиц. Птица
удод летала на большие
расстояния и, возвратясь во
дворец, рассказывала царю,
что она видела!
965
ЗОЛОТОЙ ХРАМ
XP/V4 КОТОРЫЙ
ПОСТРОИЛ ЦАРЬ
ЧЙЬ СОЛОМОН БЫЛ
jg НАСТОЯЩИМ
gg ПРОИЗВЕДЕНИЕМ
зпк ИСКУССТВА
О внутри его
SW ПОЛНОСТЬЮ
выложили
ЗОЛОТОМ!
ЗОЛОТО ПОКРЫВАЛО
\ВАЖЕ ПОЛ ХРАМА.
Царица Савская
Слава царя Соломона
распространилась далеко
за пределы его владений.
Однажды царица государства
Сабы решила проверить, так
ли мудр и богат Соломон,
как о нем говорят. Она
отправилась в Иерусалим со
множеством рабов, несущих
сундуки с золотом,
драгоценными камнями,
шелком и пряностями. Все
это предназначалось в дар
израильскому царю.
Во дворце Соломона царица
Савская долго беседовала
с царем. Она изумилась его
мудрости и убедилась,
.	что он -
Ч	богатейший
эд из всех
в ▼Sk правителей
на земле’ ®
ПТИЧИИ РЕБУС
ПОПРОБУЙТЕ ОТЫСКАТЬ. КАКОЕ ИЗ
у ШЕСТИ ОЧЕРТАНИЙ СООТВЕТСТВУЕТ
ПЕСТРОМУ УВОДУ СЛЕВА!
МУДРОЕ РЕШЕНИЕ
царь
Однажды к Соломону пришли
две женщины с младенцем.
Каждая из них утверждала, что
она - мама ребенка, и просила
царя отдать малыша ей.
Она скорее Лж Л |
отдать его,
чем видеть,
как он умрет. Так мудрый
царь понял, кто из женщин
настоящая мать, и отдал ей
I—
разделить его ме>
женщинами. Одна
согласилась, а дру
умолять, г==
чтобы
В ТОРГОВОМ ПОРТУ
УХ ТЫ. НОТ ЭТО ВЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЖИВЛЕННЫЙ
ТОРГОВЫЙ ПОРТ! ВАМ. МОИ ВЕРНЫЕ СПУТНИКИ.
ПРИВЕТСЯ ХОРОШЕНЬКО ПОСТАРАТЬСЯ. ЧТОВЫ
ОТЫСКАТЬ МЕНЯ. А ТАКЖЕ.
•	ОСЛА. КОТОРОМУ НАВОЕЛО ВОЗИТЬ ГРУЗЫ.
И СОВАКУ В ЗЕЛЕНОМ ТЮРВАНЕ
•	ЗАЗЕВАВШЕГОСЯ ЧЕЛОВЕКА. КОТОРЫЙ
ПРОВЕЛАЛ ВЫРУ В НАВЕСЕ
Where's Wally? characters © (1998) Mart<n Handftxd
•	DB/A ПАСТУШЬИХ ПОСОХА
•	очень ПОВОЗРИТЕЛЬНЫЙ НА ВИВ СУП
(КАЖЕТСЯ. ЕГО ВАРИЛИ ИЗ МОРСКОЙ ВОВЫ)
•	ФИОЛЕТОВЫЕ ШОРТЫ В ВЕЛЫЙ ГОРОШЕК
И КРАСНО-ВЕЛЫЕ ПОЛОСАТЫЕ ГАМАШИ
СМОЖЕТЕ ТАКЖЕ
ВОГАВАТЬСЯ. ОТКУВА ВЗЯТ
ЭТОТ ФРАГМЕНТ РИСУНКА?
В заботах
В давние времена на
Среднем Востоке было
немного богатых людей.
К ним относились правители
и некоторые
торговцы. Большая
же часть населения
занималась
земледелием.
Так как тогда
не было ни
будильников, ни
электрических
лампочек,
земледельцы
вставали
с восходом солнца
и ложились
с наступлением
темноты.
Каждый день женщины
ходили к колодцу, чтобы
набрать воды. Тут можно
было услышать все
деревенские новости!
УЗНАЛА
L ВЕНДА
[ТАК КАК В БРЕБНИЕ
Iбремена не было
!холобильникоб. бсе
СОБРАННЫЕ <РРУКТЫ
И ОБОЩИ СУШИЛИ НА
В наши дни на Среднем
Востоке, как и тысячи лет
тому назад, ослы перевозят
и людей, и грузы.
Братья меньшие
Мужчины, женщины и дети
трудились в поле. Им нужно
было вырастить хороший
урожай, чтобы на весь год
обеспечить себя пищей.
Часто с людьми делили
жилище и домашние
животные. Иногда ягнят клали
в постель рядом с детьми,
чтобы животным было тепло!
ДЕрЕВЕНСКОЯ жизнь
Большинство людей жили
в небольших деревушках,
в домах из сырцового
кирпича. Воду для
приготовления пищи
и стирки белья они брали
в колодце и наливали ее
в глиняные кувшины.
JEAN PAUL FERRERO - ARDEA LONDON
СОЛНЦЕ И ХРАНИЛИ
Б БОЛЬШИХ КУБШИНАХ.
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ
МЯСО И РЫБУ ИХ
ХОРОШЕНЬКО СОЛИЛИ
к И ТАКЖЕ СУШИЛИ
\____НА СОЛНЦЕ. J
ПрОСТЫЕ игрушки
В те времена не было ни
книг, ни школ. Дети учились
всему необходимому,
наблюдая за взрослыми.
Родители часто рассказывали
малышам истории,
услышанные еще от своих
мам и пап. Получить
в подарок куклу,
погремушку, свисток или
мяч было для ребенка
большим счастьем!
Женский труд
Женщинам приходилось
много трудиться. Они
носили воду, латали
и стирали одежду, готовили
пищу и выращивали урожай.
Они также собирали мед
диких пчел, который
заменял сахар. Женщины
мололи зерно и пекли хлеб,
топили печи древесным
углем или сухим навозом.
Если у женщины умирал
муж, она должна была выйти
замуж за его брата, даже
если он ей не нравился!
IS»
ДРЕВНИМ РЫНОК
ШГ это очень оживленное место в селении! можете отыскать
/ звесь восемь таких цветков лотоса?
у кроме того, среви всей этой
Г нерАЗверихи прячется овин пестрый
\ увов я конечна тоже тут-
вы уже успели меня
ЗАметить? что-то
мне повскАЗЫвАет что	Ial
ВСЛОВРАВ. ЛОВКАЧ И ВАУ	VI
ТАкже гве-то
неповАлекУ!
к и
1.350 -
Б00 ЛЕТ
ДО Н. Э.
ЩИТ
ВОИНА
Воинственный народ
Почти все 700 лет своего
существования Ассирия
вела беспрерывные войны!
Огромная ассирийская
армия состояла более чем
из 20.000 пеших воинов,
12.000 всадников
и 1.000 боевых колесниц.
Все всадники были
опытными лучниками
и попадали в цель на
полном скаку!
Захватчики
Собственная	А/
территория ассирийцев
была небольшой, поэтому
они захватывали земли
других народов. Ассирийцы
совершали набеги на
Израиль и Египет, покорили
многие финикийские города
Жителей захваченных
земель они облагали
податью.
НА ЭТОМ щите
НАПИСАНЫ семь
слов. относящихся
к воинственным
ассирийцам! можете
ИХ ОТЫСКАТЬ?
Когда ассирийцы V Я
выходили на тропу 1^41
войны, от них не
спасали даже толстые Щ7
городские стены.
У этих воинов были
тараны, разрушавшие самые
мощные и неприступные
укрепления. Когда городская
стена обрушивалась,
ассирийцы врывались
в город, убивали его жителей,
а оставшихся в живых
забирали
< в рабство.
приготовьтесь встретиться
со свирепыми ассирийскими
ВОИНАМИ. ВРУЗЬЯ!
A J1
ы н
Таран ассириицев
представлял собой бревно
с наконечником,
прикрепленное к подвижной
деревянной башне. Лучники,
стоявшие наверху, пускали
стрелы. Другие лучники
прятались внутри и были
готовы броситься в атаку,
как только в городской стене
появится брешь.
ЧТО РАЗНЮХАЛ BAV
© Ассирия находилась
на территории
современного Ирака.
© Ассирийцы достигли
больших успехов
в медицине и химии.
Для лечения болезней
они применяли более
400 снадобий из
растений!
© У одного ассирийского
царя был собственный
зоопарк с дикими
буйволами, страусами,
львами и обезьянами.
© В столице Ассирии
Ниневии нашли целую
библиотеку глиняных
табличек с древними
текстами.
© Ассирийские мужчины
носили окладистые
курчавые бороды.
Мальчиков учили
стрелять из лука, как
только они подрастали
настолько, что могли
удержать его в руках.
Даже современные
стрелки наверняка уступили
бы в мастерстве древним
ассирийским лучникам!
Когда ассирийцы хотели
взять город, их ничто не
могло остановить! Они
осаждали его с помощью
таранов и лестниц, прячась
за большими щитами от
и стрел.
камней
«- j олли, Венда и Бау гуляли
I- к в порту древнего
- - финикийского города Библа.
Друзья отправились в прошлое, чтобы
раскрыть тайну старинной монеты!
«Археологи обнаружили ее при
раскопках в Ливане, - объяснял Волли
щенку, показывая фотографию
бронзовой монеты, на одной стороне
которой была глубокая царапина. -
Как бы мне хотелось познакомиться
с последним финикийцем, которому
она принадлежала, и спросить у него,
откуда взялась эта царапина!»
Венда наблюдала за финикийцами,
которые торговали самым
и загружали свои корабли.
«Как интересно! - воскликнула
девочка, разглядывая подушечку для
булавок, купленную у торговца. -
Сколько тут всего можно увидеть!»
В этот момент один из купцов,
спешащий куда-то сквозь толпу,
натолкнулся на Волли. От
неожиданности он выпустил из рук
сумку, и из нее во все стороны
покатились монеты. «Вы так добры,
друг мой, - сказал он Волли, который
помог ему собрать деньги. - Меня
зовут Хирам». С этими словами
торговец протянул Волли одну
бронзовую монету. «Как она похожа

мне как-то отблагодарить вас, -
продолжал Хирам. - Я приглашаю вас
совершить путешествие в соседний
порт на моем судне».
Друзья так увлеченно
рассматривали древнее
финикийское судно, что не
заметили, как за ними прошмыгнула
на борт тощая полосатая фигура.
Пронырливый Ловкач решил и тут
во что бы то ни стало испортить
друзьям плавание.
«Как чудесно! - восхитился Волли,
когда судно Хирама оказалось
в прозрачных голубых водах
Средиземного моря. - Я всегда мечтал
совершить путешествие на древнем
парусном судне». Хирам сделал
озадаченное лицо: «Мое судно вовсе
не древнее, друг Волли, ему всего три
месяца!» Венда тихонько засмеялась:
«Вы правы, Хирам, Волли хотел
сказать...» Но не успела она
закончить, как с верхушки мачты
донеслось: «Пираты слева по носу!»
Волли посмотрел влево и увидел
большой корабль, несущийся по
волнам прямо к ним. «Пираты ограбят
мое судно и заберут нас в рабство! -
Хирам. - Мы уже не успеем вернуться
в порт!» У бедного торговца была
слишком маленькая команда, которая
не могла противостоять пиратам. «Мы
погибли!» - воскликнул Хирам, когда
морские разбойники подошли
вплотную к его судну и приготовились
прыгать на палубу. «Еще не все
потеряно!» - ответил Волли и бросился
к стоящим на корме бочкам.
Вместе с Вендой они принялись
толкать бочки, которые катились по
палубе и сбивали пиратов, как кегли.
«А-а-а-х!» - только и успевали
воскликнуть морские разбойники,
падая в воду с громким всплеском.
Вдруг один из пиратов бросился на
Волли с мечом. «Я не просил делать
мне стрижку, - произнес Волли,
доставая из кармана монету Хирама
и бросая ее под ноги разбойнику. -
Но я могу заплатить за нее!» «Ох!» -
крякнул пират, поскользнувшись на
монете и врезавшись в мачту. Он
выронил из рук меч, и тот упал
лезвием прямо на монету, оставив
на ней глубокую отметину. «Ух ты!
Теперь я знаю, как появилась эта
царапина и кто был последним
владельцем монеты, - со смехом
произнес Волли. - Им был я!» «Мы
побеждаем!» - воскликнул
шмшннюмжшш
Хирам, помогая Венде катить бочки.
«Не совсем!» - раздалось откуда-то
сверху. Волли поднял голову, и в этот
момент Ловкач, сидящий на верху
мачты, набросил на друзей большие
рыбачьи сети. «Капитан пиратского
судна будет доволен, - бормотал
мошенник, потирая руки. - Надеюсь,
он вознаградит меня за мое усердие».
К несчастью для Ловкача,
у предводителя пиратов были
другие намерения. «Ты будешь
моим пленником, как и остальные, -
пробасил он, когда морские
разбойники схватили дрожащего
от страха Ловкача. - Правда, для
гребли ты слишком тощ и слаб.
Но зато отлично справишься
с мытьем палубы».
Волли и Венду заковали в цепи
и отвели в трюм, заставив грести
тяжелыми веслами. Вскоре друзья уже
не чувствовали рук от усталости. «Как
бы нам избавиться от этих цепей? -
простонал Волли. - Если мы вернемся
домой, я больше никогда не сяду за
весла!» «Еще не все потеряно», -
прошептала Венда и как будто
случайно выронила из кармана
подушечку с булавками, купленную
в порту. Вау, который все это время
прятался за корзинами с товаром,
взял в зубы подушечку и подкрался
к Волли. «Спасибо, дружище!» -
прошептал щенку Волли, вынул
булавку и вставил ее в замок на
наручниках. Он покрутил ее немного
и - щелк! - наручники открылись.
Bay остался очень доволен
собой: ведь он помог друзьям
избавиться от оков!
«А теперь пора разобраться
с пиратами», - прошептал Волли.
Друзья на цыпочках поднялись по
скрипучей лестнице на палубу
и увидели Ловкача, который
старательно мыл шваброй палубу. «Эй!
Ловкач! - шепотом позвал Волли. -
Если мы хотим выбраться из этой
передряги, нам придется действовать
вместе!» Ловкач опустил швабру
и кивнул: «Это тот исключительный
случай, когда я с тобой согласен. Быть
пленником не очень-то приятно!»
Тем временем пираты принялись
делить награбленное. Волли выглянул
из своего укрытия и помахал им
рукой. «Спорю на десять золотых
монет, что ни один из вас не поймает
меня!» - крикнул он и бросился
бежать. Пираты помчались за ним.
Когда Волли миновал Ловкача, тот
будто нечаянно перевернул ведро
с мыльной водой, в которой полоскал
тряпку. Пираты принялись скользить
на одном месте и размахивать
руками. «Молодец, Ловкач!» -
похвалила Венда, глядя, как

разбойники сталкиваются друг
с другом и падают на палубу,
словно кегли.
R1I овкач же, увидев, что пираты
I больше не представляют собой
2/ 11 опасности, решил напоследок
напакостить Волли. Пока Волли со
смехом наблюдал за незадачливыми
морскими разбойниками, мошенник
на цыпочках подкрался сзади
и приготовился столкнуть его в море.
«Берегись!» - крикнула Венда
и опрокинула стоящий рядом сосуд
с фиолетовой краской. Жидкость
хлынула на палубу, как большая
приливная волна, и сбила Ловкача
с ног. «Фи! - выдохнул мошенник,
вымазанный с головы до ног. - Какой
отвратительный запах! Кажется,
мне пора принять ванну».
И с этими словами он
прыгнул в море, чтобы
отмыться от дурно
пахнущей краски.
Хирам, Волли
и Венда, надев
на пиратов
наручники, посадили их в трюм за
весла. Когда друзья поднялись на
палубу, то заметили в море тощую
полосатую фигуру, плывущую по
направлению к далекому берегу.
«Извини, что мы испачкали твое
судно, Хирам, - сказал Волли, глядя
на покрытую фиолетовыми пятнами
палубу. - Если хочешь, мы его сейчас
же помоем». Хирам засмеялся
и ответил: «Не извиняйся, дружище
Волли! Этот цвет мне так нравится, что
я собираюсь оставить все как есть.
Кто знает, может, когда-нибудь он
войдет в моду! Ха-ха!»
конец
В ВЫПУСКЕ № 5 ВОЛЛИ И СТАЯ
ГУСЕЙ ПОМОГУТ КЕЛЬТАМ
СОХРАНИТЬ МИР!
МоЖете их прочитать?
КРЕПКО СПИТ СИЛАЧ САМСОН.
А ВРАГИ УЖ ВХОВЯТ В DOM
НА БЕРУ ОТКРЫЛ ВАЛИЛЕ
САМСОН ТАИНУ СВОЕЙ СИЛЫ.
ДАЛ
ТРО
КИИЦЫ
РИИЦЫ
Торговый путь
Через этот морской
лабиринт проходит
секретный торговый
маршрут, соединяющий
пункты А и Б. Сумеете его
отыскать? Следовать моЖно
только по числам, которые
делятся на 2 и 5!
Кто лишний?
Во Время сильного
шторма слова,
спрятанные В
трюме корабля,
распались надвое.
СмоЖете слоЖить
их и разбить по
парам? Какое
слово тут
лишнее?
ВИЯ
СОЛО
ИЛА
ИЛЬ
АССИ
ГОВЛЯ
МОН
НИНЕ
ФИНИ
ТОР
САМ
ИЗРА
СОН
ЯНЦЫ
НоЙДИТЕ отличия
СмоЖете отыскать восемь отличий меЖду
этими финикийскими торговцами? Надеюсь,
они крепко дерЖат свои
^В кувшины*	^В
У колодца
Когда Венда пришла к колодцу, то
зачерпнула вместе с водой шесть
слов.
ИГРЫ ВОЛЛИ
ЧТОБЫ СПРАВИТЬСЯ С МОИМИ
ГОЛОВОЛОМКАМИ. ВРУЗЬЯ, ВАМ ПОНАВОБИТСЯ
МУВРОСТЬ ЦАРЯ СОЛОМОНА!
I Сколько существительных вам
( удастся составить из слова
ЛЕНИС^
А Е Л О ЦО*
И К У В Ы
6 А Р Ы К и
>К А РО У*
Т Ы Р ф V *
- КАК
НАЗЫВАЕТСЯ
ВОЙСКО ПИРАТОВ?^
- ПИ-РАТЫ	J
Викторина Волли
СУМЕЕТЕ ПРАВИЛЬНО ОТВЕТИТЬ НА ВСЕ
МОИ ВОПРОСЫ. ВРУЗЬЯ?
Финикийцы получали
пурпурную краску:
а)	из ягод
б)	Жуков
в)	моллюсков

К Ассирия находилась на
9 территории современного:
а) Ирака
б) Ирана
В) Сирии
Археологи изучают:
а) горные породы
б) древние руины
В) насекомых
а)
б)
В)
а)
б)
6)
Соломон стал
царем:
В 20 лет
8 40 лет
В 80 лет
Самсон раскрыл секрет
своей силы:
а)	царице Савской
б)	Далиле
в)	своей матери
Опытными
лучниками были:
а) финикийцы
б) филистимляне
В) ассирийцы
Финикийцы привозили
олово:
а)	из Египта
б)	Америки
в) Англии
Чтобы защититься
от беды, моряки
рисовали на галере:
щит
глаз
удода
Познай историю с Волли’ № я
Wally’s History of the World © GE Fabbn Ltd 2005
Свидетельство о регистрации
I федеральной службы по надзору законодательства
в сфере массовых коммутации и охране
культурного наследия Российской федерации
ПИ № ФС77-18967 от 19.11.2004 г
Учредитель и издатель:
ООО «Д*И Фзббри Эдии-янз»
Адрес издателя и редакции:
109147, г. Москва. Воронцовская ул., д. 35 А, стр. 1.
телефакс (095) 912-48-21.
e-mat fabbn^pnmaeditore.com
Главный редактор: Мартин Медрано
Распространение: ЗАО .Издательским дом «Бурда»
Рекомендуемая цена: 45 руб.
Казахстан
Распространение:
ЗАО «Бурда Алатау Пресс». Алматы.
тел.: (3272) 79-24-37.
Рекомендуемая цена: 180 тт.
Отпечатано в типографии «Юнивеа принт»
(г. Киев. ул. Дмитриевская. 446)
I Т^иж: 10.000 экз.
Самсон окончил
свои дни:
а) во дворце
б) в темнице
6) под руинами храма,
который обрушил на
филистимлян
10
w Имя Соломон означает:
а)	мудрый
б)	мирный
В) справедливый
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ (НЕ ПОДГЛЯДЫВАЙТЕ!)
9 - 01 '9 - б ‘8 - 8 ‘8 ~ L ‘9 - 9 '8 - 5
*е - 'е - Е '9 - ? ‘9 - I nwog енпбош>|пд
япнкобш - одело аантпу «удогбош
|чТ>пп>|Пнпф Гвпдзмпн 'тяПппбппе :«мтеб£и
'Howovog :evnv₽V 'ноэиед ^ппнтпу ош»
vn 'Bviu 'vet
'tew 'druu 'eend 'ednv 'яшеб *янли 'янау 'яшпн
'яшве '«dee 'енпш 'небпш lunwag анкшяупебси
1яип0йф 'np^odA
'miegind '1ЯнптдА>| 'te6ovo>|	eh6ovo)f д
Агпнд egedto >(ОнЪпб awndwovro яшЛи nragozdoj.
•рдебю a^nAond ен ннеге^ои
ппнпуито якчаэод кпкпушо ашпбпен до йиг)
lAvadun '«nnHunav '1ЯГ)пн»мо^
|янпод 'Hpdeiu 'п>(ПнМу *енпод шп|т] :vi*duo
awaodu woHdag6 egedin «анпеб>| g юшэььби
не^доу e 'Aeg n^uev n unogx тнбпд AvzA wogedu
ланупн g n^Hnwde^ АтгА yvogav мэк^пн g - nwog
6edgovag шпоип и^ятеи ию egav> e 'анпбж^эхю
ллгтуеи ен шпбпэ бобд *>|он1яб nnngadV :£l'duo
’wo6ed юшпбохен
ошн 'ош п wgedo^ ех»н яшэе* шаеуебдошо
шнамгебф ескинап ию egao Axdogg а^дабад
nogaovag ем шюпд птеигег п ntudom (эрнэиАип Л)
edujHan шо едалп Аепн юо«еэ д елеб шазан поиА) з
А>рп^ nwog бен - погАбб е 'еюо огоннеданлеб ию
egedua - хоюи пптАипеи нпбо n>|Hnujde>| AvzA wogav
нанупн д aOowgdag ен mate ^agovan юпптдедагед
анедбопи wonavac д е^еосо - гон хпнбабаи ага аупн
яшХн е 'Rdewo ию egedin шп^ад vaao aHn6adaxxj
nago побеию et юшэнвби nwog :n-oi'duQ
j annewdahQ -jAgad ппнпшц :$*бшэ
d6a>| 'aAdeu 'iqngad?
'flwednu 'Kvgo?doui 'wgedox i₽v>ag эшптЛэ :s'duQ
igo6Aao) 61 nwHHaY] :E’duo
7 dun ен - qvgedwf п|ядогбош !£i dun ph - нптдА^
П1янньу>|эип '(red 6) £i duo ен - exxuov ^owagti
>1 dun ен - ено«мо*оз aden wedx ,'giduD ен - eYiuA>|
яшеъаи 'p dun ен - пэципмА понбАибАи енпдозд
^пшпен эшэтромо :nwovgo еПпнебио внннэбшЛнд
отправится на воину
1МПЫЕ
10УП
На СЛЕДУЮЩЕЙ
НЕДЕЛЕ ВОЛЛИ
ДРЕВНИМИ
КЕЛЬТАМИ
узнайте все о загадочных
ДРУИДАХ!
ПРИМИТЕ УЧАСТИЕ
В НЕОБЫЧНЫХ КЕЛЬТСКИХ
ПРАЗДНИКАХ!
новые здвАвные
неклейки
и головоломки
ОТ ВОЛЛИ!
ПРИГОТОВЬТЕСЬ К СРАЖЕНИЮ
С НЕПОБЕДИМЫМИ КЕЛЬТСКИМИ
ВОИНАМИ!
• ПРОЧИТАЙТЕ
О БЕССТРАШНЫХ
ВОИТЕЛЬНИЦАХ!
J RINGLAND TRIP