НАУКА И ЖИЗНЬ
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА»
1# Атомное теплоснаб-
жение — новое на-
правление в развитии
1981 атомн°й энергетики —
сулит огромную эконо-
мию топлива # Физиологи пре-
дупреждают: увлечение телепро-
граммами в ущерб чтению тормо-
зит процесс формирования у ре-
бенка способности к абстрактному
мышлению # Уникальные архи-
тектурные памятники и фрески
XIV века открыты археологами в
центре Пскова
ISSN 0028-1263

ОДИННАДЦАТАЯ
ПЯТИЛЕТКА:
ГОД ПЕРВЫЙ
БУДЕТ НАПРАВЛЕНО
22,6 миллиарда рублей (на 6 процентов
больше, чем в 1980 году) на финансирование
научно-исследовательских работ
ВКЛЮЧЕНО В ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЛАН
свыше 750 заданий по освоению новых важ-
ных видов продукции и около 280 прогрессив-
ных технологических процессов, средств ме-
ханизации и автоматизации
НАЧНУТ ДЕЙСТВОВАТЬ
325 автоматизированных систем управления
технологическими процессами и производ-
ствами. 1160 вычислительных комплексов на
базе мини-процессоров
ВОЗРАСТЕТ ПРОИЗВОДСТВО
на 11 процентов — автоматических и полу-
автоматических станочных линий и станков с
числовым программным управлением
в 2,4 раза — автоматических манипуляторов
(роботов) с программным управлением
на 17 процентов — автоматических и полу-
автоматических кузнечно-штамповочных ли-
ний
на 12 процентов — синтетических смол и
пластмасс
на 6,4 процента — экскаваторов с ковшом
емкостью 0,65—2,5 кубометра, оснащенных
гидроприводом
ПРЕДСТОИТ ОСВОИТЬ
140 новых профилей проката
НАМЕЧАЕТСЯ УВЕЛИЧИТЬ
на 12 процентов выработку электроэнергии
на АЭС
ВЫПУСК СПЕЦИАЛИСТОВ СОСТАВИТ
2,1 миллиона человек с высшим и средним
специальным образованием
БУДЕТ РАБОТАТЬ В НАРОДНОМ ХОЗЯЙ-
СТВЕ
почти 30 миллионов дипломированных спе-
циалистов к концу 1981 года.

В номере:
B.	КИРИЧЕНКО, докт. эконом, на-
ук, Ю. ГРАФСКИЙ — План и про-
гресс 	 2
C.	БУТОЧНИКОВА. канд. истор. на-
ук — Новое в Лениниане ... 8
От съезда к съезду	13
Р. СВОРЕНЬ — Дайте доктору томо-
граф 	14
В ТОМИН — Право на образование 22
С. МИКУЛИНСКИИ. чл.-корр. АН
СССР. А. КУЛЬКИН. канд. фило-
соф, наук — Эксперт смотрит в
будущее	24
У нас в гостях журнал «Наука в
СССР»	25—29
A.	ЗУБОВ, докт. истор. наук.
В. КОЗЛОВ, докт. истор. наук —
Поиски причин долгожительства 25
B.	СТРЕЛЬНИКОВ, канд. хим. на-
ук — Еще один шаг в глубины
биосинтеза	28
Заметки о советской науке и тех-
нике 	30, 84
Р. БУРУКОВСКИИ — История одной
флотилии	33
Рефераты	36
Слово о Келдыше	38—46
Б. ПАТОН. акад. — Президент Ака-
демии 	38
Я. ПАРХОМОВСКИИ, проф.. Л. ПО-
ПОВ, доц.— Шимми, флаттер и
многое другое 	 43
Научно-популярные фильмы ... 47
В. СИДОРЕНКО, докт. техн. наук—
ACT: атомные станции теплоснаб-
жения 	50
П. КРОТКЕВИЧ. докт. биол. наук—
Арундо — богатырский злак . . 58
Новые книги	61
В. КОРШАК. акад. — Полимеры из
полимеров 	62
Б. КОНЧИН — Краски Довмонтова
города	67
В. ДЕМИДОВ — Этот правый, левый
мозг	70
Психологический практикум 76, 126, 129,
137. 153
БИНТИ (Бюро иностранной научно-
технической информации) ... 77
Палеонтологический детектив . . 80
B.	СИФОРОВ. чл.-корр. АН СССР-
Книга о творцах НТР .... 85
Л. БАЛКУН — Автор памятника
Пушкину	86
М. КОЗЫРЬ, докт. юрид. наук —
. Закон на службе сельского хо-
зяйства 	90
C.	ОБРАЗЦОВ, народн. артист
СССР—Всю жизнь я играю в кук-
лы 	94
И. ЛУЧКОВА, А. СИКАЧЕВ — Квар-
тира начинается с передней . . 97
Новый журнал — «Приусадебное хо-
зяйство» 	100
Печальная история округа Керн . 101
К. ЗУФАРОВ. акад. АН Узбекской
ССР, Ю. АРЗУМЕТОВ. доц.— Абу
Али ибн Сина — энциклопедист,
врач, философ	102
Л. ШУГУРОВ. инж.— Прототипы . 108
И. ЯГЛОМ, проф.— Что такое «что
такое»?	111
С. ЛЬВОВ — Книга будущего . . 116
Космический вальс	120
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ:
В. МАРКИН, канд. географ, наук—
Ритмы океана A22); Л. ШИШ-
КИН — Батарейки будут служить
дольше A23): П. ЦАПЛИН — В сте-
. пи A23)
A.	ЩЕЛОКОВ — Свидетели истории 124
Б. ШИР0БОК0В — Кант (игра) . . 127
Ю. ВЕБЕР — Притягательная сила
подробностей	128
Г. ШУЛЬПИН, канд. хим. наук — Как
измерить пылинку	130
Домашнему мастеру. Советы .. . 132
Арутюн АКОПЯН. народн. артист
Армянской ССР — Фокусы за сто-
лом 	133
B.	МАЛАШЕВСКИИ — Жан-Жак Рус-
со и Беловежская пуща .... 135
Для тех, кто вяжет		136
Джанни РОДАРИ — Три рассказа .	138
Ю. ФРОЛОВ — Сенсации при свете
знания		146
Г. ХЕФЛИНГ — Наска — космодром
пришельцев?		147
Кунсткамера		150
Самое большое число		152
Ответы и решения .... 153.	159
М. ШПАГИН — История конверта .	154
Н. ПЛАКСИН — Ретроградный ана-
лиз— шахматная машина времени	156
Рогоз широколистный		160
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр. — Сварка газопровода в На-
дымском районе Тюменской области.
Фото М. Начинкина. Внизу: Мик-
рофиша и ультрафиша. Фото Н. Зык о-
в а (см. стр. 32).
2-я стр.—Одиннадцатая пятилетка: год
первый, рис. Э. Смолина.
3-я стр.—Рогоз широколистный. Фото
А. Чиркова.
4-я стр. — Краски Довмонтова города.
Фото В. Белецкого (см. стр. 67).
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр.—микрофишу делает ЭВМ. Рис.
М. Аверьянова.
2—3-я стр. — Атомная станция теп-
лоснабжения. Рис. Ю. Чеснокова
(см. статью на стр. 50).
4-я стр.—Иллюстрации к статье: «Ис-
тория одной флотилии». Рис. О. Р е в о.
5-я стр.— Всю жизнь я играю в куклы.
Рис. С. Обр азцова.
6—7-я стр.— Химическая модификация
полимеров: Рис. Э. Смолина (см: ста-
тью на стр. 62).
8-я стр. — Иллюстрации к статье:
«Квартира начинается с передней».
А У К А И ЖИЗНЬ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ОРДЕНА ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ»
JVo 1
ЯНВАРЬ
Издается с октября 1934 года
19S1

НАВСТРЕЧУ
XXVI СЪЕЗДУ
ПЛАН
И
ПРОГРЕСС
В проекте ЦК КПСС к XXVI съезду партии «Основные направления экономическо-
го и социального развития СССР на 1981—1985 годы и на период до 1990 года» ска-
зано, что в десятой пятилетке народное хозяйство развивалось в соответствии с кур-
сом, определенным XXV съездом КПСС. На основе научно-технического прогресса, со-
вершенствования управления поднялась эффективность производства. Новые, более
масштабные задачи требуют дальнейшего, последовательного улучшения планирова-
ния, повышения его роли как центрального звена управления. Какие тут видятся на-
правления работы! Что сделано в десятой и будет продолжено в одиннадцатой пяти-
летке! Об этом рассказывается в статье.
Доктор экономических наук В. КИРИЧЕНКО, директор Научно-исследовательского
экономического института при Госплане СССР, Ю. ГРАФСКИЙ.
НАУЧНАЯ ОСНОВА ПЛАНОВ
Любой план—пятилетний или долго-
срочный, намечающий перспективы разви-
тия предприятия или отрасли, производст-
венного комплекса или региона—это всег-
да серьезный научный труд. Что же он со-
держит? Прежде всего результаты изучения
объекта планирования, его статику и дина-
мику, связи с другими объектами, потреб-
ности и возможности, ближние и дальние
перспективы.
Такой анализ сам по себе уже предста-
вляет определенную ценность. Но это
лишь часть того, что необходимо для обос-
нования плана. Ибо развитие любого звена
в народном хозяйстве — процесс отнюдь не
изолированный, он происходит не в ваку-
уме. Мы обязаны учитывать достижения са-
мых разных отраслей науки, будь то де-
мография, экология, медицина, физика,
химия, математика и т. д. Мы должны глу-
боко и детально изучить внутренние воз-
можности страны и точно и верно оценить
международную обстановку. Лишь после
обработки огромного объема многогран-
ной информации появляется возможность
выявить варианты и принять оптимальное
решение.
В решениях XXV съезда КПСС задача
сформулирована лаконично и емко —
«поднять уровень плановой работы, приве-
сти ее в соответствие с новыми масштаба-
ми и обликом нашего хозяйства, с новыми
требованиями времени». Что означает но-
вый облик, новые масштабы хозяйства,
требующие нового уровня плановой рабо-
ты? Трудом народа создан колоссальный
экономический потенциал. Если нацио-
нальное богатство страны оценивается в
два с лишним триллиона рублей, то более
полутора триллионов составляют основные
фонды СССР. Если в 1940 году на каждо-
го человека в стране приходилось основ-
ных производственных фондов стоимостью
370 рублей, то в 1979 году эта сумма превы-
сила 4 тысячи рублей. Главная проблема се-
годня заключается в том, чтобы эффектив-
нее использовать накопленное богатство.
Для чего? Для того, чтобы полнее удов-
летворять потребности общества в целом
и запросы каждого из нас.
Сегодняшний день высвечивает новые
грани этой проблемы. Мы всегда говори-
ли, что основная цель производства при со-
циализме — удовлетворение потребностей
народа. Однако в прошлые годы добавля-
ли: но для этого нужно сначала создать со-
ответствующий экономический потенциал.
Сегодня он создан. То есть появилась ре-
альная возможность — и об этом говори-
лось еще на XXIV съезде КПСС — одно-
временно решать широкий круг задач:
обеспечивать задел для будущего роста
экономики и перевооружать производст-
во, выделять значительные средства на раз-
витие науки и образования и повышать бла-
госостояние людей. Рост жизненного уров-

Последовательно улучшать планирование, обеспечивать органическое взаимодей-
ствие плана, экономических рычагов и стимулов, совершенствовать организационные
структуры и методы управления.
Из проекта ЦК КПСС к XXVI съезду партии «Основные направления эко-
номического и социального развития СССР на 1981—1985 годы и на период
до 1990 года».
ня народа, удовлетворение духовных запро-
сов трудящихся, охрана их здоровья, по-
вышение уровня образования и куль-
туры, формирование гармонически разви-
той личности становятся в гораздо боль-
шей степени, чем раньше, ближайшей
конкретной целью социалистического про-
изводства.
И еще одна интересная закономерность.
Когда уровень развития производительных
сил в стране был сравнительно невысоким,
а структура производства несложной, круг
реально достижимых целей планирования
был также неширок. Их подчиненность,
иерархия, как и очередность достижения,
были в принципе очевидными. Конечные це-
ли планирования не выходили за рамки
производства.
Сегодня ситуация изменилась. Планиро-
вание все больше становится инструмен-
том регулирования социально-экономиче-
ских процессов в обществе. Оно учитывает
все большее количество целей, их качест-
венное разнообразие и более широкий
круг вариантов решения социально-эконо-
мических проблем.
Достичь поставленных, уже отобранных
целей можно несколькими путями. Плани-
рование должно ответить на вопрос,
какой путь реальнее, эффективнее, на чем
лучше сделать акцент сегодня, какие про-
блемы оставить на будущее. Собственно,
тонкость планирования, очевидно, в том
и состоит, чтобы правильнее выбрать те
звенья, где ценой минимальных затрат
можно получить максимальный эффект и
определить наиболее рациональные пути
его достижения.
Последнее особенно следует подчерк-
нуть: при громадном накопленном произ-
В проекте Основных направлений гово-
рится о необходимости повышения дейст-
венности территориального планирования и
его роли в развитии районов, а также даль-
нейшего совершенствования планирования
и руководства территориально-производст-
венными комплексами. Один из таких ком-
плексов — Павлодар-Экибастузский ТПК,
имеющий общесоюзное значение. На основе
создаваемого электроэнергетического цент-
ра здесь быстро развиваются энергоемкие
предприятия, в том числе производство
алюминия. На снимке: печь спекания на
Павлодарском алюминиевом заводе.
Фото Н. Кузнецова.

водственном потенциале и трудовых, фи-
нансовых, энергетических ресурсах, ко-
торые вовлечены в экономический оборот,
при существующих и особенно предвиди-
мых условиях воспроизводства каждый
новый шаг в развитии хозяйства, решении
социальных проблем и повышении уровня
жизни населения возможен лишь при подъ-
еме эффективности производства.
«Всем нам, конечно, ясно,— говорил то-
варищ Л. И. Брежнев на октябрьском
A980 г.) Пленуме ЦК КПСС,— что повыше-
ние благосостояния народа немыслимо без
повышения эффективности экономики, ин-
тенсификации всего общественного произ-
водства».
Мы живем в эпоху научно-технической
революции. Она как мощный катализатор
ускоряет все процессы: от роста экономи-
ческих возможностей до изменения и рас-
ширения потребностей. Одно из важней-
ших требований современного научно-тех-
нического прогресса, которому должно
следовать планирование, активнее разви-
вать те виды производства, которые спо-
собны ускорить техническое перевооруже-
ние всех отраслей хозяйства, обеспечить
реальную экономию труда, сырья, мате-
риалов и энергии.
Сегодня особенно актуальны такие на-
правления технического прогресса, кото-
рые сберегают труд и материалы. Просче-
ты и недостатки в этом деле значительно
снижают эффективность производства. До-
статочно сказать, что более одной пятой
всего металла, поставляемого машиностро-
ению, остается в отходах. Еще низка доля
(и недостаточны темпы прироста) профи-
лей высокой точности, высокопрочных и
стойких к коррозии сплавов из цветных
металлов. В структуре продукции машино-
строения все еще велика доля выпуска
неоправданно металлоемких машин.
Повышать эффективность, быть на уров-
не требований современного научно-техни-
ческого прогресса — с такой задачей сего-
дня можно справиться, лишь активно со-
вершенствуя структуру производства, его
пропорции. От этого прямо зависят темпы
развития всей экономики, ускорение роста
общественного богатства.
НЕОБХОДИМОСТЬ
ПОИСКА
Начало совершенствованию планирова-
ния было положено XXIII съездом КПСС,
мартовским и сентябрьским A965 г.) Пле-
нумами ЦК КПСС.
Было установлено, что все крупные про-
блемы развития экономики — пропорции
между отраслями, принципы ценообразо-
вания и конкретные цены на важнейшие
виды продукции, объем капитальных вло-
жений, принципы единой технической по-
литики, основные направления социальной
политики, внешнеэкономических связей —
должны по-прежнему определяться цент-
рализованно. Другие, более частные во-
просы — каким количеством рабочих вы-
пускать запланированные изделия, с каки-
ми затратами, какой техникой — все это
должно стать заботой коллективов. Их на-
до экономически заинтересовать в более
рентабельной, прибыльной работе. А что
это значит? Это значит, что коллектив на-
до поставить в такие условия, когда ему
самому будет выгодно искать и находить
наиболее эффективные пути выполнения
заданий.
Воплощение этих идей в жизнь укрепило
хозяйственные отношения, способствовало
дальнейшему подъему советской экономи-
ки, помогло решить ряд крупных социаль-
но-экономических проблем. Изменился об-
лик нашего народного хозяйства: оно ста-
ло не только гигантским по своим масшта-
бам, но и хозяйством высоких качествен-
ных параметров. Улучшилась структура про-
мышленности, топливного баланса. В три с
лишним раза увеличилось число механизи-
рованных поточных и автоматических ли-
ний в народном хозяйстве. Сегодня за год
создается больше автоматизированных си-
стем управления, чем за всю восьмую пя-
тилетку. Целенаправленно осваиваются но-
вые регионы страны. Добыча нефти (вклю-
чая газовый конденсат) в Западной Сибири
более чем удвоилась, а газа — выросла
в четыре с лишним раза.
Растет и народное благосостояние. В со-
поставлении с 1965 годом средняя заработ-
ная плата рабочих и служащих увеличилась
почти на семьдесят процентов, оплата тру-
да колхозников — в два с лишним раза. За
это же время общественные фонды по-
требления выросли более чем в два с по-
ловиной раза. Жилищные условия улуч-
шили свыше ста пятидесяти миллионов че-
ловек.
Все это отрадные цифры. Однако, как
подчеркнуто в проекте Основных направ-
лений, достижения в развитии экономики
и решении социальных задач могли бы
быть более весомы. Не все отрасли и
предприятия выполняют установленные
планы. Медленно сокращаются отходы и
потери металла и топлива, слабо использу-
ются вторичные ресурсы. Распыляются ка-
питальные вложения, сроки строительства
и ввода в действие производственных объ-
ектов затягиваются. В сельском хозяйстве
недостаточно эффективно используются
выделяемые ему ресурсы.
Новые масштабы производства, ряд нере-
шенных проблем требуют дальнейшего
улучшения работы всего хозяйственного
механизма. Это и предусматривают поста-
новления ЦК КПСС и Советского правитель-
ства, принятые в июле 1979 года. Они охва-
тывают все основные стороны процесса
планирования. Речь идет о том, чтобы пра-
вильнее определять конечные цели произ-
водства, выбирать наиболее эффективные
пути их достижения и тем самым обеспечи-
вать динамичное, пропорциональное разви-
тие всей экономики. Как указано в проекте
ЦК КПСС, комплекс разработанных мер по
совершенствованию хозяйственного меха-
низма будет внедрен в одиннадцатой пяти-
летке.

СИСТЕМА
ПЛАНОВ
Сегодня мы стремимся к единству долго-
временных программ, пятилетних и годо-
вых планов. А это значит, что расширяются
горизонты планирования. Оно начинается с
глубокого зондирования, изучения потреб-
ностей, определения коренных проблем
развития экономики на десять — двадцать
лет вперед. И это понятно. Потому что
только при таком изучении перспектив мож-
но заложить в план и реально добиться бо-
лее совершенных пропорций, структурных
сдвигов в экономике. Именно в долгосроч-
ных программах можно предусмотреть
крупные экономические и социальные пре-
образования, вовлечь в хозяйственный обо-
рот новые регионы и природные ресурсы,
реализовать кардинальные научные и тех-
нические идеи.
Это нашло отражение прежде всего в
комплексной программе научно-техниче-
ского прогресса на двадцать лет (по пя-
тилеткам). Ее разрабатывают Академия
наук СССР, Госкомитет СССР по науке и
технике и Госстрой СССР. Каждые пять
лет она будет обновляться: после внесе-
ния необходимых изменений программа
окажется продвинутой еще на пятилетие
(об этой программе см. «Наука и жизнь»
№ 7, 1980 г.).
Госплан СССР и министерства разраба-
тывают проект основных направлений эко-
номического и социального развития стра-
ны на десять лет (также по пятилетиям).
В основе проекта лежат главные социаль-
но-экономические задачи, определенные
партией на длительную перспективу, а так-
же двадцатилетняя программа научно-тех-
нического прогресса. Порядок уточнения
тот же: каждые пять лет программа до-
полняется и расширяется на такой же пе-
риод.
Основные направления экономического и
социального развития на десять лет рису-
ют укрупненную картину развития ведущих
отраслей производства, а также непроиз-
водственной сферы, перспективы в хозяй-
стве отдельных регионов и экономических
районов. Это определяет особую структуру
показателей долгосрочного плана: общие
темпы развития, пропорции, соотношения,
укрупненные объемы производства и по-
требления, важнейшие показатели развития
территорий и отраслей, уровни удовлетво-
рения общественных потребностей. Показа-
тели служат ориентирами, на которые рав-
няются ведомства, когда начинают разраба-
тывать очередной пятилетний план. Тем са-
мым долгосрочная перспектива органически
увязывается с текущей экономической по-
литикой. Конкретизируется она в пятилет-
них планах.
КЛЮЧЕВОЕ ЗВЕНО
Постановления ЦК КПСС и Совета Ми-
нистров СССР 1979 года о дальнейшем со-
вершенствовании хозяйственного меха-
низма усиливают значение пятилетнего
плана как основной формы планирования.
Он, с одной стороны, конкретизирует дол-
госрочные плановые проектировки, с дру-
гой — питает годовые задания. Его
можно уподобить головной подстанции, ко-
торая принимает электрический ток от ли-
ний высокого напряжения и приводит его
в каждый дом.
Что это практически означает? То, что
пятилетние планы становятся основой ор-
ганизации хозяйственной деятельности на
всех уровнях управления не только мини-
стерств и ведомств, но и предприятий и
объединений. Однако нынешние пятилет-
ние программы во многом отличаются от
планов, которые были до сих пор. Чем?
Прежде всего тем, что пятилетка становит-
ся частью научно исследованной перспек-
тивы. Контрольные цифры на очередную
пятилетку теперь определяются на основе
десятилетней перспективы экономического
и социального развития страны. И это не
формальный, а существенный содержа-
тельный момент: пятилетка рассчитывается
не от «достигнутого»,- а определяется на
базе целевых нормативов.
С этим связан некоторый новый подход
к планированию пятилеток. Раньше акцент
делался на определении в основном ито-
говых показателей, конечных рубежей, на
которые должно выйти народное хозяйст-
во. К примеру, соотношение между денеж-
ными доходами и расходами населения по
союзным республикам составлялось лишь
на последний год пятилетки. Ныне пяти-
летняя программа доходов и расходов
разбивается по годам. И эти задания не
переутверждаются. Они стабильны на все
пять лет.
Это, со своей стороны, требует большей
обоснованности пятилетних заданий,, боль-
шей увязки, согласованности в ¦ развитии
отраслей. Приведу такой пример. Чтобы
организовать выпуск автомобилей, нужно
соразмерить производство примерно двух
десятков направлений экономики. Начиная
с металлургии и энергетики и кончая, ска-
жем, автодорожным транспортом, все
должно быть по возможности увязано
между собой. Раньше мы составляли такие
балансы, как правило, лишь на год. Сегод-
ня этого требует пятилетняя перспектива.
Причем число таких балансов расширяется
примерно в полтора раза. Получается, что
мы рассчитываем на пять лет не только
конечные результаты, но и пути к ним.
Точнее определяем не только объем про-
дукта, но и материальные ресурсы, необ-
ходимые для его получения.
А дальше происходит, как в оркестре,
где инструменты настраивают на эталонную
высоту камертона. Пятилетний план стано-
вится основой для заключения долговре-
менных хозяйственных договоров. Сегодня
по ним поставляется продукция примерно
на сорок пять миллиардов рублей. Это
чуть больше половины всех распределяе-
мых цветных металлов, шестьдесят процен-
тов серной кислоты, около восьмидесяти
процентов труб и проката, почти девяносто
процентов цемента, литья и поковок, шин

для автомобилей. Но, к сожалению, многие
крупные предприятия пока еще не пере-
ведены на прямые хозяйственные свя-
зи. Нередко по долговременным догово-
рам поставляют лишь второстепенную
продукцию.
Надежность, сбалансированность всего
народнохозяйственного плана зависят и от
того, насколько добротно работает сфера
капитального строительства. В соответствии
с новым порядком план капитальных вло-
жений, во-первых, станет стабильным, а его
задания будут распределены по годам пя-
тилетки, то есть он не будет зависеть от
конъюнктуры, которая складывается в тот
или иной период. Во-вторых, этот план
представляет собой сбалансированное за-
дание, то есть обеспеченное ресурсами,
технологическим и энергетическим обору-
дованием, увязанное с возможностями
строительно-монтажных организаций. Еще
одно новшество: план предусматривает оп-
ределенный предел затрат на то, чтобы
ввести в действие намеченные объекты,
предприятия, мощности. Действующее про-
изводство и новое строительство рассмат-
риваются как единое целое. Это значит,
что принимаемая программа рассчитана на
увеличение выпуска нужной стране про-
дукции прежде всего на действующих
предприятиях. Она ориентирует на рекон-
струкцию, техническое перевооружение, на
лучшее использование основных фондов.
Сооружение новых предприятий предпри-
нимается лишь в тех случаях, когда потреб-
ности народного хозяйства не могут быть
удовлетворены никаким другим образом.
Все это направлено на то, чтобы сократить
объем незавершенного строительства.
А как учитывается в пятилетнем плане
возможность ускорения научно-техническо-
го прогресса? Что значит ускорить научно-
технический прогресс? Во-первых, это зна-
чит создать машины, технику и техноло-
гию, которые были бы на уровне или выше
мировых стандартов. Во-вторых, как мож-
но быстрее использовать прогрессивную
технику и технологию. Но и на этом нель-
зя останавливаться, ибо только массовое
применение новой техники и технологии
приводит к качественным преобразовани-
ям в экономике. На достижение именно
таких целей ориентирован сегодня пяти-
летний план.
В него включаются задания из перспек-
тивной комплексной программы научно-
технического прогресса. Включаются как
идеи, которые надо реализовать от начала
и до конца. По такому принципу уже бо-
лее десяти лет работает Министерство
электротехнической промышленности. Там
вокруг определенной технической идеи
формируются группы из ученых, специали-
стов, производственников. На этом же на-
правлении концентрируются средства, уси-
лия институтов, предприятий и объедине-
ний. Создается определенная программа,
конечная цель которой — реализовать
рожденную идею. Программа становится
органической частью пятилетнего плана
министерства.
Эффективность такого подхода нетрудно
доказать. За последние десять лет в элек-
тротехнической промышленности было ос-
воено более четырнадцати тысяч новых,
высокоэффективных машин и аппаратов и
снято с производства около пяти тысяч
устаревших изделий. В результате доля
продукции высшей категории качества уве-
личилась с 3 процентов в 1972 году почти
до 43 в 1978-м. За это же время доля про-
дукции второй категории снизилась с 6,5
до 0,6.
В составе плана десятой пятилетки по
науке и технике было разработано более
двухсот целевых программ. По этим про-
граммам создавалось около двух тысяч
новых видов техники и изделий для массо-
вого потребления, почти тысяча прогрес-
сивных технологических процессов, свыше
девятисот экономичных материалов, при-
близительно семьсот АСУ. Среди конкрет-
ных разработок—блок в 1200 тысяч кило-
ватт для Костромской ГРЭС, гидроагрегат
мощностью в 640 тысяч киловатт для Сая-
но-Шушенекой ГЭС и другие.
Программный метод будет, без сомне-
ния, и дальше использоваться при разре-
шении различных проблем. Например,
проблема борьбы с потерями в сельском
хозяйстве, несомненно, имеет огромное
значение. Мы строим хранилища по старым
проектам, создаем специальный транспорт,
а наука тем временем дает решения, во
много раз более эффективные. Предлага-
ется, в частности, хранить и перевозить
овощи и фрукты в специальной газовой
среде, в газоселективных полимерных
пленках, в электрических полях положи-
тельно и отрицательно заряженных ионов.
К примеру, электронно-ионная технология,
с помощью которой картофель, овощи,
фрукты обрабатывались озоном и аэроио-
нами, подтвердила свою эффективность: в
обычных хранилищах (без охлаждения) по-
тери продуктов снизились вдвое. Думаю,
что целевая программа, связанная с реа-
лизацией этой идеи, была бы весьма пло-
дотворной.
Новые технические идеи очень нужны
сегодня машиностроению. По расчетам на-
шего института, чтобы достичь производи-
тельности труда, которая намечается ны-
нешними прогнозами, нужно по меньшей
мере утроить выработку на каждого заня-
того в комплексно-механизированных, ав-
томатизированных и комплексно-автомати-
зированных цехах и на предприятиях. Речь,
следовательно, идет не только о сокраще-
нии ручного труда, но и о резком повы-
шении производительности механизирован-
ного. Это. также, по моему глубокому
убеждению, требует своей целевой про-
граммы.
Подобные разработки могут касаться
(и реально касаются) не только научно-
технических, но и других крупных про-
блем. По специальной целевой программе
осваивалась Западная Сибирь с ее запаса-
ми нефти и газа. В плане одиннадцатой
пятилетки фигурирует завершение строи-
тельства БАМа и начало хозяйственного ос-
воения зоны БАМа. Таким образом, отрас-
ли народного хозяйства все интенсивнее

вовлекаются в планомерное освоение круп-
ных регионов, экономических районов
страны. А это значит, что территориальное
и отраслевое планирование все теснее увя-
зывается между собой. Все это, несом-
ненно, повышает как научный уровень всей
работы, так и качество пятилетних прог-
рамм.
Еще одна отличительная особенность:
пятилетние планы сегодня точнее опреде-
ляют экономические условия, рамки, в ко-
торых живут и действуют отрасли, объеди-
нения, предприятия. Речь идет о стимулах,
которые также закладываются в план. То
есть план несет в себе не только опреде-
ленное задание, но и предусматривает по-
ощрение за успешное выполнение этого
задания. Ныне, к примеру, как отраслям,
так и объединениям, предприятиям плани-
руют размеры фондов материального по-
ощрения, развития социально-культурных
мероприятий, жилищного строительства на
каждый год пятилетки. Отчисления в эти
фонды зависят от производительности тру-
да и удельного веса продукции высшей ка-
тегории качества. Такое единство планиро-
вания и планового стимулирования особен-
но эффективно . Пример тому — система,
которая действует в Сумском машиностро-
ительном объединении имени М. Фрунзе.
Там размер премии увеличивается пропор-
ционально уровню использования машин и
механизмов — поощряется более полная
загрузка оборудования и использование
производственных мощностей. В результа-
те за пять лет показатель загрузки обору-
дования поднялся в объединении с 60 поч-
ти до 100 процентов.
Так же активно план воздействует сегод-
ня на распределение прибыли между го-
сударственным бюджетом и отраслями.
Начиная с одиннадцатой пятилетки устана-
вливается стабильный (дифференцирован-
ный по годам) размер отчислений от при-
были, поступающей в бюджет. Эта часть
отчисляется в бюджет обязательно при
любых итогах работы. Оставшаяся же
часть используется в отрасли. И чем луч-
ше будет налажена работа, тем эта часть
окажется большей. Такой порядок, с од-
ной стороны, повышает ответственность от-
расли, с другой — стимулирует инициати-
ву, предприимчивость, заставляет изучать
потребности народного хозяйства и, на-
конец, искать новые, эффективные пути
для достижения высокого конечного ре-
зультата.
Подобный метод распределения прибы-
ли в течение двух пятилеток отрабатывал-
ся в Министерстве приборостроения,
средств автоматизации и систем управле-
ния СССР. Отрасль стала развиваться ста-
бильно высокими темпами: повышается
производительность труда, выполняется
план по прибыли, растет удельный вес
продукции высшего качества. Если в девя-
той пятилетке ежегодно осваивалось пять-
сот новых изделий, то в десятой — при-
мерно восемьсот.
Повышается роль пятилетних планов еще
в одном: они дают важнейшие экономи-
ческие ориентиры годовым заданиям. От-
ныне годовые планы экономического и со-
циального развития будут составляться на
основе нормативов и заданий пятилетки,
определенных на тот или иной год. Это
существенный момент. Годовое задание
становится действительно частью пятилет-
ней системы. В чем же видится задача го-
дового плана? А в том, чтобы конкретизи-
ровать, вернее, детализировать то, что за-
писано в пятилетней программе. Скажем,
заключен долговременный хозяйственный
договор—годовой план уточняет его
сроки, ассортимент, условия поставок. В
пятилетней программе записан объем ма-
териально-технических ресурсов — годовой
план может расширить номенклатуру, за-
менить те или иные материалы на более
прогрессивные.
Тем самым у трудовых коллективов по-
являются более широкие возможности для
инициативы: именно они будут гото-
вить проекты годовых заданий. Причем
в своих расчетах работники предприятий и
объединений должны использовать данные
экономического и инженерного анализа и
прежде всего паспорта предприятий и
объединений, которые ныне составляются.
Эти документы позволяют провести некий
индустриальный кадастр: они показывают,
какое имеется оборудование, как оно ис-
пользуется, какой коэффициент сменно-
сти, уровень специализации и так далее.
Паспорта предприятий и объединений да-
ют объективную картину состояния произ-
водства и тем самым становятся основой
всесторонне обоснованного плана.
В проекте ЦК КПСС сформулирована
задача — «последовательно улучшать уп-
равление народным хозяйством с учетом
возросших масштабов производства, ус-
ложняющихся экономических связей, тре-
бований научно-технической революции...»
Госплан и Госснаб СССР, Государствен-
ные комитеты по науке и технике, труду и
социальным проблемам, Министерство фи-
нансов СССР, Госбанк и Стройбанк, ВЦСПС
и другие центральные органы подготовили
различные инструкции, положения, указа-
ния о переходе к новой системе хозяйство-
вания. Это как раз необходимый подгото-
вительный этап.
Однако все это лишь начало работы.
Предстоит сделать неизмеримо больше,
чтобы план еще эффективнее способство-
вал прогрессу страны и народа. Речь идет
о существенной перестройке нашего ги-
гантского экономического организма, его
дальнейшем развитии по пути интенсифи-
кации. Выступая на октябрьском A980 г.)
Пленуме ЦК КПСС, товарищ Л. И. Брежнев
подчеркнул: «Впереди большая работа. В
восьмидесятые годы должен быть завер-
шен перевод экономики на рельсы интен-
сивного развития, должны быть резко под-
няты производительность и качество тру-
да».

НОВОЕ В ЛЕНИНИАНЕ
Вышел в свет очередной подготовленный Институтом марксизма-ленинизма
при ЦК КПСС XXXIX Ленинский сборник. В нем впервые опубликовано 264 ленинских
документа, разнообразных по характеру и содержанию. Это статьи, тексты выступ-
лений, письма, записки, выписки, пометки Ленина. Материалы позволяют проникнуть
в лабораторию ленинского мышления, раскрывают методологию исследования им от-
дельных проблем.
Многие документы, вошедшие в сборник, показывают борьбу Ленина за созда-
ние пролетарской партии, подготовку трудящихся масс к революции.
Материалы советского периода содержат новые сведения о неутомимой работе
Ленина по созданию экономических, политических и социальных основ первого в ми-
ре государства рабочих и крестьян, выработке путей и методов социалистического
строительства, раскрывают ленинский стиль партийного и государственного руковод-
ства.
Кандидат исторических наук С. БУТОЧНИКОВА, старший научный
сотрудник Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС.
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА В. И. ЛЕНИНА
В 1901—1902 годах Ленин находился в эми-
грации. Он жил в Мюнхене и Лондоне,
выезжал <в Париж, много работал в Мюнхен-
ской библиотеке, читальном зале Британ-
ского .музея, национальной библиотеке Па-
рижа и широко пользовался литературой,
запрещенной к изданию в России.
В записной книжке Владимира Ильича тех
лет (она воспроизводится в сборнике впер-
вые) имеются выписки из иностранных и
русских газет о состоянии рабочего движе-
ния в России, приведены названия книг,
статей ,и статистических материалов о раз-
витии промышленности и сельского хозяй-
ства, о положении Финляндии, сделаны
подсчеты денежных поступлений в кассу
редакции газеты «Искра», расходов ре-
дакции.
Большое .место занимают записи, посвя-
щенные выдающимся представителям рус-
ского освободительного движения — декаб-
ристам и А. И. Герцену.
Так, среди литературы декабристов и о
декабристах Лениным отмечено:
«III. Записки князя Трубецкого
IV.	»	Ив. Якушкина
7. Тайное общество и 14 декабря 1825».
Здесь же сделана .довольно обстоятель-
ная библиографическая запись художест-
венных произведений и публицистических
статей А. И. Герцена — Искандера (псевдо-
<ним А. И. Герцена), а также приведены
данные об издававшихся им политическом
журнале «Колокол» и литературно-полити-
ческом сборнике «Полярная звезда». Вот
неполный текст этой записи:
8
«Г е р ц е н. «Колокол».
№ 1—66. Лондон.
1 июля 1857—15 марта 1861.
»	За пять лет A855—1860). Лон-
дон 1860.
Политические и социальные
статьи Искандера и Огарева.
»	Русский народ и социализм.
Лондон 1858.
»	Письма из Франции и Италии.
Лондон 1858 A847—52).
»	Прерванные рассказы. Л. 54.
»	»	Л. 53.
»	иПолярная звезда»
1859	Лондон 1858
1857—58
1855, 1856,
Герцен. Сборник посмертных статей (с
портретом). Женева. 1870.
»	Крещенная собственность. Лон-
дон 53.
»	Сочинения. Женева — Базель
1875.
1 т. Дневник и т. д.
2
3	— Кто виноват!
4	—
5	— С того берега
- ~ | Былое и думы
Из сочинения доктора Крупова.
Берлин. 1876.
»	Старый мир и Россия. Л. 58.
»	Тюрьма и ссылка. Л. 54.
И много переводов».

В ленинских произведениях мы не найдем
другого такого подробного перечня .работ
Герцена, указывающего на огромный .инте-
рес Ленина к его литературно-публицисти-
ческому наследию. Высоко оценивал В. И.
Ленин деятельность А. И. Герцена как од-
ного 1из первых русских революционеров,
демократов, «сыгравшего великую роль в
подготовке русской революции». Ленин
указывал, что «Герцен первый поднял ве-
ликое знамя борьбы путем обращения к
массам с вольным русским сло-
вом», его «беззаветная преданность рево-
люции ,и обращение с революционной про-
поведью к народу не пропадает даже то-
гда, когда целые десятилетия отделяют по-
сев от жатвы», от организованной Комму-
нистической партией революционной борь-
бы трудящихся масс.
ПРОТИВ ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКОЙ
ВОЙНЫ
Сохранился интересный документ — ле-
нинский перечень статей, написанных им
для «Правды». Одна статья озаглавлена —
«В Германии». Однако в «Правде» такая
статья не была напечатана, и в 23-м томе
Полного собрания сочинений она числилась
в списке неразысканных ленинских произ-
ведений.
Просматривая газеты тех лет, старейший
сотрудник Института марксизма-лениниз-
В. И. Ленин. Январь 1918 года.
ма кандидат исторических наук К. А. Ост-
роухова обратила внимание на опублико-
ванную в «Правде» в 1913 году за подпи-
сью «NN» статью «Вооружение и герман-
ский рейхстаг (из Германии)».
Детальное исследование текста — сравне-
ние выражений и терминов, всего стиля пись-
ма с ранее опубликованными статьями Леп-
нина— показало, что статья «Вооружение и
германский рейхстаг» по содержанию яв-
ляется продолжением напечатанной в это
же время в «Правде» статьи Ленина «Гер-
манская социал-демократия и вооружения».
В ряде мест имеется почти дословное
текстуальное совпадение. Псевдонимом
«NN» Ленин пользовался неоднократно.
(Ныне эта ленинская статья напечатана в
очередном XXXIX Ленинском сборнике.)
Статья «Вооружение и германский рейх-
стаг (из Германии)» направлена против им-
периалистической войны, милитаризма,
гонки вооружений. Ленин раскрывает в ней
суть милитаристской политики, приемы ее
лживого обоснования. «Германское прави-
тельство,— говорится в статье,— изо всех
сил «прогоняет» через парламент новый за-
кон об увеличении армии (с 544 до 659 ты-
сяч в м и р н о е время, т. е. почти на
20%!!)- Фабрикантам военных снарядов и
припасов удалось вызвать «в народе» (чи-
тай: в буржуазии и в буржуазных газетах,

которые продаются тому, кто лучше пла-
тит) «патриотическое» настроение, ввиду —
изволите-ка поверить!—«славянской» опас-
ности».
Ленин подчеркивает далее, что бремя во-
енных .расходов несут прежде всего трудя-
щиеся капиталистических стран. «Но отку-
да взять денег на это новое увеличение во-
оружений, когда в Германии народ и без
того уже повсюду стонет под тяжестью по-
датей и дороговизны? А денег требуется
немало: целый милл иард .марок, т. е.
около 500 миллионов рублей. Сколько мо-
жно бы сделать толкового и разумного на
эти деньги — для помощи трудящимся, для
облегчения их положения, если бы... если
бы трудящиеся не были наемными рабами
капиталистов, которые так превосходно на-
живаются на «патриотических» вооруже-
ниях!».
Как актуально, предостерегающе звучат
эти слова в наши дни, в эпоху ожесточен-
ной борьбы сил реакции против мира и
прогресса.
ПЕРЕВОДЧИК КНИГИ С. и Б. ВЕББ
«ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА АНГЛИЙСКОГО
ТРЕД-ЮНИОНИЗМА»
Владимир Ильич всегда придавал боль-
шое значение изучению опыта классовой
борьбы пролетариата. В этой связи его
внимание привлекло произведение С. и Б.
Вебб «Теория и практика английского тред-
юнионизма». Книга знакомила с теорией и
практикой английского рабочего движе-
10
Книга С. и Б. Вебб «Теория и прантина анг-
лийского тред-юнионизма» на русском язы-
ке вышла в Петербурге в 1900 —1901 годах.
Переводчиком ее был В. И. Ленин. На об-
ложке книги стояло имя переводчика — Вла-
димир Ильин. Это был один из псевдонимов
В И. Ленина.
ния, его историей и особенностями. Пре-
красное знание английского языка позво-
лило В. И. Ленину взяться за перевод это-
го труда.
Над переводом I тома и редактировани-
ем II тома книги Ленин работал в ссылке
в 1898—1900 годах в селе Шушенском.
Ему помогала Н. К. Крупская. 24 января
1899 года она писала родным о получен-
ном из Петербурга сообщении о том, что
перевод первого тома Веббов «очень хо-
рош и уже скоро выйдет». Относительно
редактирования II тома книги Ленин сооб-
щал 1 мая 1899 года сестре А. И. Ульяно-
вой-Елизаровой: «Редактировать буду, со-
образуясь с своим переводом I тома». Пе-
ревод второго тома уже был сделан, он
оказался плохим, и Ленину пришлось не
только редактировать, но и переводить
текст почти заново.
Помимо перевода, Ленин сделал для рус-
ского читателя ряд подстрочных примеча-
ний, поясняющих содержание различных
английских терминов. Для интересующего-
ся читателя по ряду вопросов назывались
книги на русском языке и т. д. Все ленин-
ские примечания печатаются в Ленинском
сборнике.
Ленин не был пассивным переводчиком
и оставался всегда и во всем верным сво-
им принципам, борцом за чистоту марк-
сизма.
Остановимся на одном важном примеча-
нии В. И. Ленина, оно отличается по свое-
му характеру от остальных. Примечание
указывало на неправильное понимание ав-
торами книги теории прибавочной стоимо-
сти К. Маркса. В своей работе Веббы писа-
ли: «Рабочий сапожной фабрики унаследо-
вал глубоко укоренившееся убеждение,
что законным вознаграждением труда дол-
жен быть весь произведенный товар или
его рыночная цена. Эта идея была эконо-
мическим базисом социализма Оуэна с
его проектами ассоциации производите-
лей и бирж трудового обмена...
Эта же самая идея внушила предложения
Лассаля и большую часть выводов, сде-
ланных из теории ценности Карла Марк-
са».
К этому тексту Ленин дает следующее
примечание:
«Авторы ошибочно понимают Маркса, ко-
торый решительно восставал против докт-
рины о праве рабочего на весь продукт
его труда. См. критику Готтской програм-
мы в 1875 г. «Neue Zeit» A890—1891, I) и
«Das Kupilal», III, 354).
Как известно, Маркс в созданной им тео-
рии прибавочной стоимости доказал, что
дело не в «справедливом» вознаграждении,
а а уничтожении самой системы наемного
труда, капиталистической частной собствен-
ности. Ленин защитил революционную сущ-
ность марксизма. Его высказывание значи-

В орловской газете «Коммунист» 14/1/ авгус-
та 1918 года была впервые опубликована
речь Ленина, произнесенная им на митинге
в Рогожском районе города Москвы 9 ав-
густа 1918 года.
тельно дополняет характеристику экономи-
ческой теории марксизма, показывает ее
принципиальное отличие от предшествую-
щих утопических социалистических учений.
Следует отметить, «то сделанное в приме-
чании указание В. И. Ленина приобретает
особенное значение в современных усло-
виях ожесточенной идеологической борь-
бы, попытках буржуазной фальсификации
экономического учения К. Маркса.
В Пскове, где Ленин поселился после
ссылки, им был подготовлен предметный
указатель к переведенной книге. Помимо
рубрик по философии и политэкономии,
он включал большое количество рубрик
социально-экономического	характера:
«безработица», «капитал, причины, влияю-
щие на его накопление», «негры, отсутст-
вие у них минимума платы», «палата лор-
дов, ее комиссия по вопросу о системе
вышивания пота», «прибыль», «стачки»,
«штрафы» и др. Все они отражали поло-
жение рабочего класса в Англии, одной из
самых развитых капиталистических стран.
РЕЧЬ ТОВАРИЩА ЛЕНИНА,
ПРОИЗНЕСЕННАЯ НА МИТИНГЕ
В РОГОЖСКОМ РАЙОНЕ
9 августа 1918 года в 13 районах Москвы
состоялись многотысячные митинги, орга-
низованные Московским комитетом партии,
на которых выступали видные государствен-
ные деятели, партийные и советские работ-
ники. Известно было, что Ленин выступал
в этот день дважды: в Сокольническом
районе (Сокольники, в клубе Городского
сада) и в Рогожском районе, на 6-тысяч-
ном митинге в Советском саду на Семе-
новской улице (ныне Таганская улица, д.
11

15-а, Детский парк культуры и отдыха име-
ни. Н. Н. Лрямикова). Текст речи В. И. Ле-
нина в Сокольническом районе был напе-
чатан 11 августа 1918 года в газете «Изве-
стия ВЦИК» и по газетному отчету опубли-
кован в 37-м томе Полного собрания сочи-
нений В. И. Ленина.
О втором выступлении В. И. Ленина — в
Рогожском районе было известно лишь
только по сообщениям в «Известиях ВЦИК»
8 и 11 августа 1918 года. Текст речи счи-
тался ненайденным.
Советский историк, профессор М. С. Во-
лин, просматривая местные газеты 1918 го-
да, обнаружил в орловской газете «Комму-
нист» за 14 августа речь Ленина. Текст ее
отличался от известных ленинских речей,
произнесенных им в этот период. Но по
содержанию и по времени публикации эта
речь могла быть речью на тему «Пятый
год мировой бойни», с которой Ленин тогда
выступал на митингах.
Тщательное изучение текста найденной
речи, сравнение ее с уже известной речью
в Сокольническом районе, анализ темы вы-
ступления — все это подтвердило догадку,
что >найден текст речи, которую Ленин про-
изнес в Рогожском районе.
Ленин в своей речи остановился преж-
де всего на характере происходящей вой-
ны, отметил: «Возникшая война — это просто
грабеж и разбой бедного трудящегося лю-
да буржуазными империалистическими
классами», принесший 10 миллионов уби-
тых и 20 миллионов раненых. Он показал
далее глубокую демократическую сущ-
ность 1новой Советской власти. «Мы дали
возможность рабочим,— говорил он,— са-
мим управлять трудами рук своих, а не ра-
ботать на эксплуататоров и хищников». В
речи было подчеркнуто международное
значение Советского государства как пер-
вого отряда революционного социализма,
борющегося за интересы не только своих
трудящихся масс, но и за интересы проле-
тариата всего мира.
ВОПРОСЫ ОРГАНИЗАЦИИ —
ГЛАВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ
16 марта 1920 года Ленин выступал в
Большом театре на вечере, посвященном
памяти Я. М. Свердлова. В Полном собра-
нии сочинений В. И. Ленина (том 40) поме-
щен краткий газетный отчет о его выступ-
лении.
В Ленинском сборнике впервые публику-
ется речь Ленина по стенограмме, которая
значительно шире газетного отчета.
Волнующие строки об этом выступле-
нии В. И. Ленина содержат воспоминания
чехословацкого .писателя, одного из орга-
низаторов Коммунистической партии Чехо-
словакии, Ивана Ольбрахта, присутствовав-
шего на заседании. Он писал: «Его фразы
уверенны, выразительны, все одинаково
четки и ясны, ибо все, что он произносит,
важно...
Но только ли о Свердлове говорит Ле-
нин?
Ленин тут же переходит к вопросу о зна-
чении организации и дисциплины... Речь
его убедительна... И массы слушают Лени-
на... Ведь Ленин — плоть от плоти и кровь
от крови этих масс, и уста его ни разу не
произнесли слова, которое одновременно
не было бы их словом».
Основное внимание Ленин уделяет орга-
низаторской деятельности, подчеркивая,
что она «составляет и должна составлять
главное содержание деятельности партии
рабочего класса». Повседневное решение
задач социалистического строительства,
восстановления и развития экономики
страны — это и есть «самая длительная, на
долгие годы рассчитанная организаторская
работа, только она способна привести нас
здесь к настоящей победе». Ленин выдви-
гает задачу воспитания из рабочих и кре-
стьян способных организаторов, работу
которых необходимо оценивать «с точки
зрения потребности нужд и интересов мил-
лионов». Он выразил твердую уверенность,
что «.мы решим более трудные, чем воен-
ные, задачи, задачи хозяйственного строи-
тельства».
ЛЕНИНСКАЯ
ПОЛИТИКА
МИРА
С первых .дней Октября Страна Советов
неуклонно проводила политику .мира меж-
ду народами, мирного сосуществования
государств с различным общественным
строем. Об этом основополагающем курсе
во внешней политике Советского государ-
ства свидетельствует и опубликованный в
XXXIX Ленинском сборнике новый доку-
мент— ответ В. И. Ленина германскому ли-
беральному политическому деятелю Гер-
ману Фернау. Письмо Фернау под заголов-
ком «Открытое письмо немца господину
Ленину» было опубликовано в № 348
швейцарской газеты «Journal de Geneve»
от 18 декабря 1917 года. Ответ Ленина на-
печатала женевская газета «La Nation» от
30 декабря 1917 — 5 января 1918 года. В
документе разъясняется позиция больше-
виков по вопросу о мире. «Вы пытаетесь
найти противоречие,— говорится в ленин-
ском письме,— между обращением рус-
ского Совета Народных Комиссаров к тру-
дящимся массам воюющих государств и те-
ми переговорами, которые он ведет с пра-
вительствами и военщиной Германии и Ав-
стро-Венгрии». Ленин разъясняет, что ни-
какого противоречия в этом 'нет. «Да, мы
бы хотели спасти цивилизацию, и поэтому
мы обращаемся ко сеем народам»,— пи-
шет Ленин. «Мы прежде всего нуждаемся
в мире. Мы предлагали всем заключить
мир. Два правительства его заключают с
нами: неужели Вы думаете, что это проис-
ходит против желания их народов?».
Ленин .подчеркнул, что важнейшая зада-
ча Советской республики—неустанно бо-
роться .против милитаризма, за мир и сча-
стье на земле.
12

На востоке Оренбургской
области сооружается Кием-
баевский асбестовый горно-
обогатительный комбинат.
Это совместная стройка Че-
хословакии, ГДР, Венгрии,
Советского Союза, Польши,
Болгарии, Румынии. В нача-
ле ноября 1979 года первая
очередь комбината начала
давать асбест. Ее мощ-
ность — 250 тысяч тонн в
год. Новейшая техника и
технология позволили орга-
низовать рациональный ре-
жим добычи. Большой эф-
фект приносит комбини-
рованная сушка руды.
Сырье, которое дает комби-
нат, необходимо для произ-
водства	асбоцементных
труб, шифера, теплоизоля-
ционных материалов. Вто-
рая очередь комбината
также рассчитана на 250 ты-
сяч тонн асбеста в год.
Завод «Ростсельмаш», по-
строенный в годы первых
пятилеток, благодаря рас-
ширению и реконструкции
производств, остается и се-
годня крупнейшим пред-
приятием страны, выпуска-
ющим сельскохозяйствен-
ную технику. Только в 1980
году здесь изготовлено 75
тысяч комбайнов — около
двух третей производимых
в стране. Мощность пред-
приятия за последнее деся-
тилетие увеличилась вдвое.
Без остановки производства
завод стал выпускать само-
ходный комбайн СК-5
«Нива». Готовится серийное
производство новой, более
совершенной и мощной ма-
шины — СК-7 «Нива». Ре-
конструкция затрагивает и
вспомогательное производ-
ство. Построен механизиро-
ванный склад шин и дисков.
По последнему слову тех-
ники оборудована новая по-
грузочная площадка. По-
грузка на железнодорож-
ную платформу одного
комбайна в любую погоду
занимает пять минут.
Транспортные пути, и преж-
де всего железнодорожные
линии,— важные составля-
ющие Западно-Сибирского
территориально - производ-
ственного комплекса. Райо-
ны главной топливно-энер-
гетической базы страны свя-
заны 220-километровой ли-
нией Тюмень — Тобольск. В
ОТ СЪЕЗДА
К СЪЕЗДУ
1978 году закончилось стро-
ительство	продолжения
этой линии до Сургута D90
километров). В 1979 году
поезда пошли на восток от
Сургута до Нижневартов-
ска. А к северу от Сургута
трасса направилась к По-
лярному кругу, в район
Уренгойского газового ме-
сторождения. Длина буду-
щей линии — почти 600 ки-
лометров. Трасса пересека-
ет болота, много рек (по-
этому предусмотрено 32
больших и средних моста).
Здесь сложные инженерно-
геологические условия, су-
ровый климат. Чтобы уско-
рить прокладку линии, стро-
ители используют прогрес-
сивные решения, конструк-
ции: металлические гофри-
рованные водопропускные
трубы, сваи-оболочки, свай-
iHO-эстакадные малые мо-
сты. К 110-й годовщине со
дня рождения В. И. Лени-
на построено 470 километ-
ров линии. Поезда пошли
до Тарко-Сале — районно-
го центра Ямало-Ненецкого
автономного округа. Со-
ставы перевезли к маю
1980 года 3,5 миллиона
тонн грузов для газовиков,
нефтяников, геологов, стро-
ителей. Эксплуатацию ли-
нии Сургут — Уренгой наме-
чено начать в одиннадцатой
пятилетке.
13

ДАЙТЕ
ДОКТОРУ
ТОМОГРАФ
Заметки
с международной
выставки
«Здравоохранение-80»
Р. СВОРЕНЬ, специальный корреспондент
журнала «Наука и жизнь».
Понятие «эффективность», которым в по-
следнее время чуть ли не монопольно
пользуются экономисты, без тени сомнений
может быть отнесено к деятельности ме-
диков. И, в частности, потому, что в эту де-
ятельность вовлечены гигантские матери-
альные и человеческие силы. Вот несколь-
ко цифр: ежегодно в нашей стране в ста-
ционарах, то есть в больницах, госпита-
лях, клиниках, лечится 60 миллионов чело-
век; в поликлиниках, здравпунктах, амбула-
ториях регистрируется более 2,6 миллиар-
да посещений, то есть каждый человек в
среднем 10 раз в году сталкивается с ме-
14
диками; в стране работает более 4000 кар-
диоревматологических, 3600 эндокриноло-
гических, 3300 урологических кабинетов;
сейчас в системе здравоохранения трудит-
ся 6 миллионов человек, в том числе около
миллиона врачей; эффективность здраво-
охранения— это трудоспособность 110 мил-
лионов работающих граждан страны и 60
миллионов учащихся; и еще, конечно, это
трудно отображаемое цифрами исцеление
миллионов страдающих, возвращение их из
мрачного мира болезни и беспомощности;
эффективность врачевания — это здоровье
и счастье человека, что, конечно, ставит ме-
дицину над многими важными сферами на-
шей практической деятельности.
«Можно значительно, резко поднять эф-
фективность врачевания, эффективность в
самом высоком смысле этого слова» —
всей своей экспозицией говорила выстав-
ка «Здравоохранение-80», проходившая
осенью 1980 года в нескольких павильонах
«Сокольников» и в новом выставочном за-
ле международного комплекса «Красная
Пресня» и показавшая продукцию 500 лабо-
раторий, фирм, предприятий из 25 стран.
«Можно резко поднять эффективность вра-
чевания,— утверждала выставка,— если все
лучшее, что здесь показано, будет выпу-
скаться массовыми тиражами, попадет к
врачу районной поликлиники, сельской
больницы».
В советском павильоне на площади свы-
ше 10 тысяч квадратных метров демонстри-
ровалось более 3 тысяч экспонатов. Здесь,
как и в других павильонах медицинской
выставки, вы прежде всего видели аппара-
ТУРУ> родившуюся, так сказать, в совсем
иных мирах — в лабораториях, где властву-
ют электроника, радиотехника, гидравлика,
физика, автоматика.
Более детальное знакомство с экспона-
тами только подтверждает это первое впе-
чатление: точные науки щедро питают ме-
дицину своими достижениями. Возьмите
такую, например, область, как хирургия.
Как много новых операций удалось разра-
ботать, как много человеческих жизней
спасти благодаря применению новейшей
аппаратуры! В подтверждение одна только
цифра: в последние годы в нашей стране
сделано более 30 тысяч операций на серд-
це с применением АИКов, аппаратов искус-
ственного кровообращения.
Выставка показала, что арсенал хирурга
продолжает пополняться. Вот, например,
отечественные лазерные скальпели ЛАС-3,
«Разбор», ЛГМ-2 и «Скальпель-2». Острый
световой луч, пройдя по системе светово-
дов, выходит из легко перемещаемого в
любом направлении оконечного излучате-
ля-манипулятора, который находится в ру-
ках хирурга. Световой «нож» легко надре-
зает ткань и тут же коагулирует ее, как бы
заваривает мельчайшие сосудики, мгновен-
но останавливая кровотечение. Как пишут
в инструкциях, лазерный скальпель «обес-
печивает высокую степень антисептики, поз-
воляет снизить потери крови, упростить
технику хирургического вмешательства,
уменьшить послеоперационные боли, сок-

ратить послеоперационный период». В ус-
тановке ЛАС-3 имеется маломощный B
милливатта) гелий-неоновый лазер, види-
мый луч которого совмещен с невидимым
инфракрасным режущим лучом. Это позво-
ляет хирургу видеть «острие» ножа, кото-
рым он оперирует.
Кстати, лазерная техника, начинавшая в
медицине с хирургии, сейчас приходит и в
другие ее области. Так, например, в совет-
ском разделе демонстрировался лазерный
корреляционный спектрометр-индикатор
ЛКСИ, который путем тонких оптических
измерений позволяет обнаруживать имму-
нологические реакции, оценивать подвиж-
ность микроорганизмов, биологических
макромолекул и вирусных частиц. Был
также показан аппарат для акупунктуры
(иглоукалывания) лазерным лучом и фи-
зиотерапевтическая установка ЛТ-1, дози-
рованное лазерное излучение которой
стимулирует заживление трофических язв,
открытых ран, ожогов. А западногерман-
ская фирма «Ротенколбер Холо-системз»
показала универсальную систему лазерной
голографии Т — 1000Н, которая, в частнос-
ти, может использоваться для точной, до
0,1 микрометра, подгонки имплантируемых
протезов некоторых костей. Примечатель-
но, что система позволяет практически
мгновенно получить голограмму на термо-
чувствительной пленке, а затем воспроиз-
вести изображение на телевизионном мо-
ниторе. На небольшой катушке пленки уда-
ется разместить до 1500 голограмм разме-
ром 35X40 мм. Сама голограмма создает-
ся световым лучом, который слегка плавит
пленку, формирует на ней определенный
рельеф. Никакая обработка пленки при
этом не нужна, и можно получать голо-
граммы некоторых процессов в реальном
масштабе времени — получать какое-то
подобие голографического кино.
• НАУКА - ЧЕЛОВЕКУ
В советском павильоне были представле-
ны еще три группы новых хирургических
инструментов — ультразвуковые, криоген-
ные и высокочастотные. Последние ис-
пользуются для разреза мягких тканей и
коагуляции, заваривания кровеносных сосу-
дов с помощью токов высокой частоты.
Криохирургия, то есть воздействие на
ткань очень низкими температурами, нача-
ла входить в медицинскую практику нес-
колько лет назад, а на стендах выставки
можно было увидеть целую серию про-
мышленных криоинструментов и в их чис-
ле базовый криодеструктор КПРК-01
МТ. Это стационарная установка, в кото-
рой, как и в других аппаратах, в качестве
хладоносителя используется жидкий азот.
С помощью сменных инструментов холод
подводится к ткани, которую нужно разру-
шить, и воздействует на нее по заданной
программе. Имеется возможность менять
температуру инструмента от —40°С до
—190°С и поддерживать ее с точностью до
нескольких процентов.
Кстати, сильное замораживание не толь-
ко разрушает ткань, но дает много других
очень интересных эффектов, которые как
раз и стали предметом внимания новых на-
учных направлений — криобиологии и крио-
медицины. Причем здесь намечаются уже
и некоторые практические результаты, та-
кие, например, как лечение ожогов очень
сильным охлаждением, использование
криогенных аппаратов при лечении язвы
желудка.
Если основная задача хирургических
криоинструментов — это разрушение и
применяются они в основном в онкологии,
Один из стендов советского павильона вы-
ставки «Здравоохранение-80».
15

то ультразвуковые хирургические аппараты
значительно более универсальны. Они ис-
пользуются, в частности, для разрезания
всех видов ткани, для остеосинтеза (сое-
динения костных тканей), для обработки
инфицированных ран и операционных по-
лостей растворами антибиотиков, для тон-»
ких операций в офтальмологии, в частности
на сетчатке глаза. Рядом с целой серией
хирургических ультразвуковых аппаратов
мы видим аппараты терапевтические, такие,
например, как ЛОР-1А и ЛОР-3, специаль-
но предназначенные для лечения тонзилли-
та, заболевания, довольно распростра-
ненного. Вообще-то медицинская техника
давно проявляет серьезный интерес к
ультразвуку, и выставка показала, что ин-
терес этот щедро вознагражден. Ультра-
звук прошел в медицине путь от робких
экспериментов и пессимистических прог-
нозов до разнообразных серийных аппара-
тов, многие из которых позволяют меди-
кам делать то, что раньше казалось невоз-
можным. В первую очередь это относится
к ультразвуковым диагностическим аппа-
ратам, но о них — чуть позже.
Тематический диапазон выставки, «Здра-
воохранение-80» огромен — от санитарного
самолета до элегантного зубоврачебного
кресла, тоже чем-то напоминающего лета-
тельный аппарат, от небольшой солнечной
электростанции для питания медицинского
пункта где-нибудь в пустыне до представ-
ленных крупнейшими фармацевтическими
фирмами мира новейших лекарственных
препаратов, от велоэргометров и других
тренировочных аппаратов для домашнего
физиотерапевтического кабинета до микро-
пипеток или особо высококачественных
трубочек и шлангов, создающих дополни-
тельные удобства при переливании крови.
А вот еще несколько штрихов, иллюстри-
рующих многоплановость выставки, нес-
колько ультракоротких заметок об отдель-
ных ее экспонатах.
На одном из стендов нашего павильо-
на — небольшая коробочка с ярко вспы-
хивающими зелеными цифрами. Это авто-
матизированный измеритель артериального
давления, прибор, так сказать, домашнего
пользования, обращаться с которым при-
мерно так же просто, как измерять темпе-
ратуру обычным ртутным термометром.
Французские химики и окулисты из ла-
На снимках; заместитель председателя Со-
вета Министров СССР Л. В. Смирнов (спра-
ва), академик Б. В. Петровснии (в цент-
ре) и руководитель координационного
центра СЭВ по развитию медицинской
техники Р. И. Утямышев осматривают
макет нового многопрофильного больнично-
го комплекса в советском павильоне вы-
ставки (верхний снимок); новый аппарат ис-
кусственного кровообращения, разработан-
ный во Всесоюзном научно-исследователь-
ском испытательном институте медицинской
техники (средний снимок); в павильоне
Польской Народной Республики демонстри-
руется иммобилизационный матрац — после
того как заполнившие его пластмассовые
шарики придадут матрацу нужную форму,
из него откачивается воздух, и сложный
рельеф фиксируется атмосферным давле-
нием.	,
16

боратории ЛНЦ демонстрируют мягкие
> контактные линзы и разрешают месяцами
носить их не снимая: линзы сделаны из
прозрачного пластика с значительным (до
80 процентов) содержанием воды, что об-
легчает процесс дыхания роговицы.
Западногерманская фирма «Милле», де-
виз которой «Дезинфицировать и чистить»,
демонстрирует не только разнокалиберные
установки для стирки больничного белья,
стерилизации лабораторной посуды и хи-
рургического инструмента, но еще и маши-
ны для очистки одежды, в которой рабо-
тает персонал атомных электростанций.
Советские медики и инженеры показали
на выставке новые образцы имплантируе-
мого, то есть, проще говоря, вживляемого,
искусственного сердца.
Отечественный аппарат ЭРГА-MI в тече-
ние двух минут выдает рентгеновский сни-
мок размером 30 X 40 сантиметров, полу-
ченный электрографическим методом на
листе бумаги.
Среди множества разных экспонатов,
объединенных наименованием «Медицин-
ское оборудование» (операционные, оф-
тальмологические, массажные столы, реа-
нимационные тележки, дистилляторы воды,
больничная мебель, травматологические
подъемники, генераторы аэрозолей, бор-
машины и т. п.), неизменно привлекал вни-
мание посетителей так называемый им-
мобилизационный матрац, два образца ко-
торого были показаны на французских и
польских стендах. Этот матрац — вот уж
поистине все гениальное просто—наполнен
небольшими пенопластовыми шариками, он
легко «подстраивается» под форму лежа-
щего на нем тела, создает ни с чем не
сравнимые удобства для больных.
Учитывая хорошо понятую теперь гигие-
нистами опасность больших шумовых наг-
рузок, датские специалисты демонстриру-
ют портативные шумомеры и индивидуаль-
ный дозиметр шума, который показывает
полученную человеком суммарную дозу
шума, например, за рабочий день.
Отечественный протез предплечья ПР2-40
не только управляется биотоками, но бла-
годаря датчикам давления и линии обрат-
ной связи позволяет почувствовать силу
схватывания предмета пальцами искусст-
венной биоуправляемой кисти.
Болгарский «Кардиосигнализатор», соз-
данный в содружестве с советскими специ-
алистами, можно назвать внимательной си-
делкой: прибор непрерывно контролирует
состояние сердечно-сосудистой системы
больного и при каких-либо существенных
отклонениях от нормы подает сигнал тре-
воги. Прибор относится к новому классу
медицинской техники — к мониторным си-
На снимках: финский панорамный томограф
«Медко» предназначен для рентгенографи-
ческого исследования черепно-лицевой об-
ласти (верхний снимок); универсальный
рентгеновский аппарат французской фирмы
CGR с поворотным столом, облегчающим об-
следование нужной области организма (сред-
ний снимок); серия ультразвуковых диагно-
стических аппаратов японской фирмы «Ало-
ка», предназначенных для получения изо-
бражений внутренних органов.
2. «Наука и жизнь» № 1.
17

стемам, в числе которых также показан-
ный на выставке советский кардиомонитор
«Цоколь-МА», бдительно наблюдающий за
частотой сердечных сокращений, минутным
и ударным объемом крови, а также мо-
нитор МСП-1 для машин «Скорой помощи»,
непрерывно контролирующий частоту пуль-
са, частоту дыхания и температуру тела.
Проходит некоторое время — и даже че-
ловек, не имеющий прямого отношения к
медицинской проблематике, в калейдоско-
пе прекрасных выставочных экспонатов на-
чинает замечать некие главные тематиче-
ские линии, главные направления, объеди-
няющие экспозиции разных стран, разных
фирм и лабораторий. Одной из таких глав-
ных тем выставки, может быть, даже самой
главной, нужно, видимо/ считать медицин-
скую диагностику. А конкретнее — новые
диагностические возможности, связанные с
использованием ультразвуковых приборов,
вычислительной томографии и автоматизи-
рованных систем для лабораторных анали-
зов.
Ультразвуковой диагностический при-
бор— это тот же локатор, но не радио-, а
звуколокатор. Точнее, ультразвуколокатор,
который довольно часто называют зву-
ковизором. С внутреннего генератора вы-
сокочастотные электрические импульсы по-
даются на пьезокрисгалл, который сначала
выполняет роль звукопередатчика. В этом
своем качестве кристалл преобразует вы-
сокочастотный ток в ультразвук. Пьезо-
кристалл плотно прикладывают к коже, и
он направляет ультразвуковые импульсы в
глубь тела.
Продвигаясь вперед, ультразвук посте-
пенно ослабляется и всякий раз, наткнув-
шись на более плотную или менее плотную
ткань, отражается от границы раздела тка-
ней обратно, в сторону пьезокристалла. А
кристалл, послав ультразвуковой импульс,
мгновенно переключается в режим звуко-
приемника — он улавливает отраженные
ультразвуковые сигналы, превращает их в
сигналы электрические, которые затем уси-
ливаются и поступают на электронные бло-
ки обработки информации. Обработка эта
довольно сложна: учитывается и уровень
посланного сигнала, и сила отраженного
сигнала, и время его запаздывания, кото-
рое говорит о том, насколько глубоко от
поверхности находится ткань, отразившая
ультразвук. Но конец, как говорится, де-
лу венец: мгновенно анализируя бессчет-
ное множество отраженных ультразвуко-
вых сигналов, виртуозная электроника вос-
создает на телевизионном экране деталь-
ную картину той части тела, в которую был
направлен ультразвук. Получается некото-
рое подобие рентгеновского снимка, но
только ультразвук многие ткани, органы,
их детали выделяет лучше, чем рентгенов-
ские лучи. Он даже различает ткани, кото-
рые на рентгеновском снимке вообще не-
различимы.
Кроме того, локация ведется ультразву-
ковыми импульсами очень малой средней
интенсивности, они считаются совершенно
безвредными. Поэтому ультразвуковая ло-
кация применяется в тех случаях, когда
На снимках (слева направо); финский пано-
рамный томограф для стоматологии; один
из новых советских сшивающих инструмен-
тов; финская система «Валмек» для радио-
изотопных исследований динамики мозгово-
го кровообращения; голландское оборудова-
ние для водолечебницы.
18

На левом снимке: рентгеновский мамограф
финской фирмы «Кранекс» — аппарат, пред-
назначенный для исследования грудной же-
лезы; на правом снимке: типичная вычис-
ленная томограмма на экране дисплея —
«разрез» брюшной полости, полученный на
томографе венгерского объединения «Меди-
кор».
рентгеновское просвечивание нежелательно
или даже недопустимо. Так, например, соз-
даны специальные ультразвуковые диагно-
стические аппараты для акушеров, с их по-
мощью можно обследовать беременных,
детально определять локализацию плацен-
ты, положение плода, измерять его длину,
следить за его движением. Есть ультразву-
ковые эхокардиоскопы, на экране которых
вы четко видите работающее сердце. Имен-
но работающее — можно наблюдать ра-
боту желудочков и клапанов, измерять ско-
рость кровотока, видеть как бы в разрезе
пульсирующие кровеносные сосуды.
Ультразвуковой диагностический аппа-
рат — машина сложная, насыщенная тон-
кой и совершенной электроникой. И естест-
венно, что такие аппараты были показаны
главным образом фирмами, имеющими
большой опыт в производстве именно элек-
тронной аппаратуры — западногерманской
фирмой «Сименс», датской «Брюль и
Кьер», японскими «Алока» и «Шимадзу»,
английской «EMI». Демонстрировались уль-
тразвуковые диагностические приборы и в
советском павильоне.
Любопытная деталь — существуют два
метода сбора информации в сканирующих
ультразвуковых приборах, то есть в звуко-
визорах, создающих на экране реальное
изображение того или иного органа или
части тела. В одном случае к телу прикла-
дывается многоэлементный пьезодатчик, в
котором рядами расположены мелкие пье-
зокристаллы — в модели «Алока» SSD-202
их 64, в модели SSD-250 пьезоэлементов
уже 400. Электронный коммутатор очень
быстро переключает кристаллы, они пооче-
редно посылают в глубь тела ультразвуко-
вые импульсы и самостоятельно их прини-
мают, формируя ультразвуковой растр —
двухмерную многоэлементную картину.
В другой системе только один ряд кри-
сталлов, но они расположены на вращаю-
щейся головке и посылают сигналы по раз-
ным направлениям, подобно вращающейся
антенне радиолокатора.
Здесь, видимо, неуместно сопоставлять
особенности каждой системы, и лучше
обойтись тремя примирительными замеча-
ниями — двумя объективными и одним
субъективным. Первое: современные звуко-
визоры обеспечивают разрешающую спо-
собность порядка миллиметра, то есть да-
ют весьма детальную картину. Второе:
электроника создает в звуковизорах массу
дополнительных удобств для врача — поз-
воляет, например, увеличить изображение
нужного участка, высветить на экране лич-
ный номер врача, личный номер больного,
его вес, рост, возраст, данные электрокар-
диограммы и много другой полезной ин-
формации. И все это нажатием кнопки
может быть сфотографировано, может
мгновенно превратиться в документ.
Третье: даже человек со стороны — а вра-
чи подавно!—не может без волнения смот-
реть на снимки, полученные звуковизором,
на разрез почки или желчного пузыря с
мельчайшим камушком, на печень с про-
резавшими ее кровеносными сосудами и
первыми признаками холецистита, на из-
менения, связанные с первыми неделями
19

беременности или на межтазовую область
с признаками начальной. стадии аденомы
простаты. Многое из того, что показывает
звуковизор, раньше приходилось опреде-
лять сложными косвенными методами, а
многое вообще невозможно было опреде-
лить. Так что у рентгена, совершившего в
свое время величайшую революцию в ме-
дицинской диагностике, появился достой-
ный конкурент.
А почему, собственно говоря, конкурент?
Правильнее, видимо, сказать союзник, по-
мощник — у рентгена есть свои неповтори-
мые особенности, его будущее не вызыва-
ет никаких сомнений. К тому же рентге-
новская техника не стоит на месте: выставка
показала нам не только новые совершен-
ные рентгеновские аппараты, но и аппара-
ты принципиально новые, реализующие, в
частности, такой великолепный метод, как
рентгеновская томография.
Человек, лишь по литературе знакомый
с быстродействием и ловкостью ЭВМ, на-
верняка не избежит удивления и восхище-
ния, увидев лично, как компьютер решает
сложнейшие задачи. Одна из таких нагляд-
ных демонстраций компьютерного могуще-
ства — создание томограммы, которую мог
увидеть каждый посетитель выставки, на-
пример, на венгерском стенде объедине-
ния «Медикор».
Пациент находится на диагностическом
столе томографа, стол этот медленно пере-
мещается и, как в туннель, входит в доволь-
но большое круглое отверстие главной де-
тали прибора — массивного штатива. С од-
ной стороны отверстия находится закры-
тая кожухами рентгеновская трубка, с дру-
гой — большое число датчиков, которые
улавливают рентгеновское излучение, про-
шедшее сквозь тело пациента, и измеряют
интенсивность этого излучения. Интенсив-
ность принятого излучения разная, так как
рентгеновские лучи приходят к датчикам
разными путями и, пройдя через разные
ткани, по-разному ослабляются. Затем рент-
геновская трубка и система датчиков пово-
рачиваются на некоторый угол, обычно на
несколько градусов или даже на доли гра-
дуса, и снова собирается информация о
том, насколько ослабились лучи, попавшие
к каждому датчику.
Но для человека вся эта информация не-
удобоварима — ее слишком много, из это-
го хаоса данных просто невозможно мыс-
ленно' воссоздать картину расположения
органов и тканей, через которые в разных
ситуациях проходили рентгеновские лучи. А
вот компьютер легко и быстро справляет-
Вверху: ультразвуковой диагностический
аппарат для исследований внутренних орга-
нов, в частности поджелудочной железы;
в центре — польская передвижная лабора-
тория для исследования санитарно-гигиени-
чесних параметров окружающей среды;
внизу — серийный советский многофункцио-
нальный анализатор «Контроль» со встроен-
ной ЭВМ, позволяющий одновременно ис-
следовать важнейшие параметры кровообра-
щения и дыхания.
Фото В. Вдовий а, В. Власова,
И. Утямышева.
20

ся с подобной задачей, и на цветном экра-
не дисплея по многим тысячам исходных
измерений создается вычисленная карти-
на — детальный разрез той части тела, ко-
торая в данный момент находится в кольце
штатива. А поскольку тело мелкими шага-
ми вдвигается в штатив, то врач может уви-
деть десятки разрезов (рисунок на стр. 14).
Любой из них можно сфотографировать
или, загнав в память машины, в нужный
момент воспроизвести. Таких возможностей
заглянуть внутрь организма, какие дает
компьютерная томография, у медиков, ви-
димо, не было никогда. Так, например,
компьютерному томографу удается мгно-
венно, причем без всякой предваритель-
ной подготовки больного, показать, что
скрывается за костями черепа, или выде-
лить и разными цветами нарисовать на эк-
ране участки с тканями, плотность которых
различается всего на один процент. И вот
что еще важно — метод компьютерной то-
мографии универсален, он используется в
сочетании не только с рентгеном, но и с
ультразвуком или с регистрацией тепловых
полей организма.
Компьютерный томограф, создание ко-
торого, кстати, отмечено Нобелевской пре-
мией, еще раз напоминает о важнейшем
событии последних лет, не менее, видимо,
значительном, чем изобретение электро-
мотора или бензинового двигателя. О чем
идет речь? О создании микропроцессора
этого главного блока микроЭВМ, многие
тысячи деталей которого слиты в малень-
кий полупроводниковый кристалл. С появ-
лением микропроцессоров «наши помощни-
ки-автоматы сразу поднялись на несколько
ступеней квалификационной лестницы. И
уже не какой-нибудь электронный уникум,
занимающий множество шкафов в большом
аппаратном зале, а прибор скромных раз-
меров и к тому же не слишком дорогой
перелопачивает миллионы чисел, вяжет
сложные цепочки логических рассуждений,
освобождая человека от утомительной, од-
нообразной работы. Сегодня конструктор с
немыслимой ранее легкостью вводит в
свои творения вычислительную технику в
виде кристалла-микропроцессора, заме-
няющего нередко целые бригады операто-
ров. И как высшая оценка технического со-
вершенства звучит «Станок с микропроцес-
сором», или «Телевизионная аппаратная с
микропроцессором», или «Биохимический
анализатор с микропроцессором».
Это последнее название с некоторыми
изменениями и дополнениями часто встре-
чалось на выставке — на стендах многих
стран демонстрировались автоматы для
быстрого, если не сказать мгновенного,
проведения биохимических анализов, столь
необходимых при диагностике. Типичный
представитель этого класса приборов —
анализатор крови М-49 итальянской фирмы
«Инкомин». Внешне это сравнительно не-
большой настольный блок, рядом с ним
«карусель» со 120 пробирками, в каждой
проба крови (около 0,5 грамма) одного из
пациентов. Нажатием кнопки вы указываете,
что нужно исследовать в той или иной про-
бе, какие из 40 возможных анализов прове-
сти. По указаниям микрокомпьютера про-
бирки перемещаются, в них вводятся необ-
ходимые реактивы, проводятся тонкие
измерения. В итоге печатающее устройство
выдает небольшой листок со всеми данны-
ми, о которых вы запрашивали. Прибор
может выполнить от 90 до 120 анализов в
час, он один, видимо, мог бы обслуживать
небольшой город и уж, во всяком случае,
большую больницу или поликлинику.
Во время осмотра одного из очередных
диагностических электронных шкафов по
какой-то многоступенчатой ассоциации
вспомнился вдруг наш домашний книжный
шкаф, где на верхней полке за стеклом на
фоне ярких тисненых корешков встал на
вечное хранение старый отцовский стето-
скоп — видавшая виды деревянная доктор-
ская трубочка. И просто невероятным пока-
залось, что еще несколько десятилетий на-
зад такая трубка, работающая в режиме
«дышите — не дышите — дышите глубже»,
была едва ли не главным диагностическим
инструментом медика. Вдумайтесь: столе-
тие рентгена мы будем отмечать только
через пятнадцать лет (Вильгельм Конрад
Рентген получил Нобелевскую премию за
свое открытие в 1901 году, и это, кстати,
была одна из трех первых премий в обла-
сти точных наук). А такая нехитрая штука,
как электрокардиограф, стала достоянием
медицинской практики вообще лет три-
дцать — сорок назад. Даже рядовой ныне
общий анализ крови или анализ мочи в на-
чале века делали только в исключительных
случаях. Диагноз в те времена в основном
ставили, вслушиваясь, всматриваясь в боль-
ного, вдумываясь в сочетание внешних при-
знаков болезни, сопоставляя их с похожими
случаями.
Конечно, и сегодня не утратило своего
первостепенного значения — послушать
больного, внимательно осмотреть, задать
вопросы и, если есть время, выслушать от-
веты. Никакая диагностическая техника не
может заменить квалификацию врача, его
интеллект, интуицию, кругозор, образован-
ность. Но диагностическая техника, как вся-
кий хороший инструмент в руках мастера,
делает врача более сильным. Точнее гово-
ря (эту поправку нельзя не внести, посетив
выставку «Здравоохранение-80»), делает
врача несравненно более сильным, резко
повышая, например, эффективность перво-
го акта врачевания — диагностики.
Знакомясь с экспонатами советского раз-
дела, всякий раз приятно было узнавать
о том, что главному потребителю медицин-
ской техники — Министерству здравоохра-
нения — заметную помощь оказывают та-
кие могучие отрасли, как машиностроение,
судостроение, радио- и электронная про-
мышленность. Однако нередко очень хо-
телось, чтобы помощь эта была более ак-
тивной. И чтобы вообще люди всех специ-
альностей — физики, инженеры, биологи,
производственники, экономисты—сами ис-
кали бы возможность помочь медикам, па-
мятуя: если хочешь быть здоров, не за-
бывай про докторов.
21

НАУКА И ОБЩЕСТВО
Проблемы демографии
Раздел ведет доктор
экономических наук
профессор Б. УРЛАНИС.
ПРАВО НА ОБРАЗОВАНИЕ
По подсчетам академика С. Г. Струмили-
на, около одной четвертой ежегодного при-
роста национального дохода наша страна
получает за счет повышения образования и
культуры рабочих и инженерно-технических
работников.
Быстро развивающаяся промышленность
все в большем объеме требует высокого
профессионального уровня работников.
Рабочие, имеющие среднее образование,
осваивают новые виды работ на 50 процен-
тов быстрее, производительность труда у
них выше на 25 процентов, срок производ-
ственной учебы и переквалификации на 20
Значительно увеличилась — в 2,9 раза —
группа лиц, имеющих высшее образование.
Их доля в общей структуре составила 7,7
процента.
Численность специалистов со средним
специальным образованием возросла к
1979 году в 2,2 раза, и их доля состави-
ла 12,0 процента от общей численности лиц
с другими видами образования (в 1959 го-
ду этот показатель составил 7,2%» в 1970
году — 8,8%).
«...Теперь у нас 66 процентов рабочих,—
говорил Л. И. Брежнев в 1973 году,— име-
ют среднее (полное и неполное) или даже
Уровень образования населения СССР (на 1000 человек в возрасте 10 лет и старше)
Годы
1959
1970
1979
Высшее
и среднее
(полное и
неполное)
3G1
483
638
В том числе:
высшее
23
42
68
незакон-
ченное
высшее
И
13
15
среднее
специ-
альное
48
68
107
среднее
общее
61
119
207
неполное
среднее
218
241
241
начальное
310
293
249
процентов короче, чем у их товарищей, не
имеющих среднего образования.
В нашей стране каждый третий человек
учится. И это примечательная особенность
советского социалистического образа жиз-
ни. В 1979/80 году 99 миллионов советских
граждан обучались в школах и институтах,
техникумах и на курсах повышения квали-
фикации, в народных университетах.
За последние двадцать лет A959—1979)
численность лиц, имеющих высшее и сред-
нее (полное и неполное) образование, уве-
личилась в 2,4 раза, тогда как население
страны за этот период выросло на 26 про-
центов. Произошли качественные сдвиги в
структуре образования, значительно под-
нялся культурный и образовательный уро-
вень советских граждан.
Как видно из таблицы, с 1959 года интен-
сивно возрастала численность лиц, име-
ющих среднее общее образование.
В Советском Союзе решен вопрос о все-
общем среднем образовании. Число лиц,
имеющих среднее общее образование, уве-
личилось в 3,4 раза. С учетом выпуска уча-
щихся средних профтехучилищ и технику-
мов в последние годы практически вся со-
ветская молодежь получает среднее обра-
зование.
высшее образование. Действительно, тут
есть чем гордиться, особенно если вспом-
нить, что перед войной таких рабочих было
всего 8 процентов.
Но есть и над чем задуматься. Та же ста-
тистика говорит, что 34 процента рабочих
имеют только начальное образование или
еще меньше. Это создает для нас опреде-
ленные проблемы, которые мы должны ре-
шить и которые мы сейчас решаем».
С тех пор положение изменилось в луч-
шую сторону, количество лиц, имеющих
начальное образование, сократилось, но до
конца проблема, к сожалению, не ре-
шена.
На 1000 человек населения в возрасте 10
лет и старше в 1959 году насчитывалось 310
человек, имеющих начальное образование,
в 1979 году соответственно — 249 человек.
И все же для современного развития об-
щества эти цифры слишком велики.
Говоря об успехах образования в нашей
стране, хочется еще раз напомнить, что во
многих странах мира все еще очень велика
доля неграмотных. Подсчитано, что при со-
хранении нынешних тенденций абсолютное
число неграмотных может возрасти с 814
миллионов в 1980 году (неграмотны при-
близительно трое взрослых из десяти) до
884 миллионов в 1990 году.
22

Обеспечить дальнейшее развитие системы народного образования, более пол-
ное удовлетворение потребностей страны в специалистах и квалифицированных ра-
бочих. Повышать эффективность работы всех звеньев и форм образования и под-
готовки кадров.
Из проекта ЦК КПСС к XXVI съезду партии «Основные направления эко-
номического и социального развития СССР на 1981—1985 годы и на пе-
риод до 1990 года».
Почти 3Д всех неграмотных в мире жи-
вет в Азии, приблизительно 20 процентов—
в Африке и 5 процентов — в Латинской
Америке. И даже в таких развитых капита-
листических странах, как Италия, число не-
грамотных составляет 6,1 процента, а в Гре-
ции —15,6 процента.
В парижской газете «Фигаро» сообща-
лось о самой богатой стране капиталистиче-
ского мира — США: более 10 процентов
взрослого американского населения, то
есть около 23 миллионов человек, практи-
чески неграмотны. Они не способны ни
прочесть железнодорожное расписание, ни
написать заявление о предоставлении им
работы. В больших американских городах
около половины безработных в возрасте от
16 до 21 года неграмотны. Молодой негр
имеет в 5 раз меньше шансов научиться
читать и писать, нежели белый.
За годы Советской власти наша страна
превратилась в страну передовой культуры
ли грамотными 93,8 процента, на селе —
84 процента). В 1959 году грамотность го-
родского и сельского населения стала прак-
тически одинаковой (98,7 процента в горо-
де, 98,2 — на селе).
Что же касается уровня образования
кадров, занятых в народном хозяйстве, то
за 40 лет A939—1979) число лиц с высшим
и средним (полным и неполным) образова-
нием в расчете на 1000 человек населения
увеличилось в сельской местности в 11 раз,
в городе — в 3,6 раза. В 1979 году доля лиц
с высшим и средним (полным и неполным)
образованием составляла в городе 3Д на-
селения, в селах — половину занятого на-
селения.
В СССР постоянно увеличивается числен-
ность женщин, имеющих высшее и среднее
образование. В 1939 году на 1000 мужчин
приходилось 127 человек, имеющих эти ви-
ды образования, женщин — /0. Женщин с
высшим образованием было в 2,2 раза
Уровень образования мужчин и женщин
Мужчин
Женщин
На 1000 человек приходится лиц с высшим и средним
(полным и неполным) образованием
все население
1959
392
338
1970
522
452
1979
685
597
лица, занятые в народном
хозяйстве
1959
434
431
1970
654
651
1979
810
801
с высоким уровнем образования населения.
Постоянный рост уровня образования соз-
дает предпосылки для ускоренного реше-
ния многих социальных задач.
Один из важнейших показателей куль-
турного роста населения СССР — устране-
ние существенных различий в уровне обра-
зования городских и сельских жителей.
В дореволюционной России почти три
четверти населения не умели читать и пи-
сать. Среди городского населения было
57 процентов грамотных, среди сельских
лишь 24 процента. После Великой Октябрь-
ской социалистической революции ликви-
дация неграмотности осуществлялась по-
всеместно, но более ускоренными темпа-
ми— в сельской местности. В результате к
1939 году не было большого различия
между городом и деревней (в городе бы-
меньше, чем мужчин. В последующие годы
разрыв значительно сократился.
В 1970—1978 годы женщины — специали-
сты с высшим и средним образованием со-
ставляли 59 процентов всех занятых в на-
родном хозяйстве кадров. К 1979 году уро-
вень образования работающих женщин и
мужчин практически стал одинаковым.
К 1979 году в СССР насчитывалось более
139 миллионов человек, имеющих высшее
и среднее (полное и неполное) образова-
ние, что составляет 53 процента всего насе-
ления страны. Как показала перепись 1979
года, в структуре образования произошли
качественные сдвиги, которые будут способ-
ствовать дальнейшему развитию общества.
В. ТОМИН.
23

• МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
ЭКСПЕРТ
СМОТРИТ
В БУДУЩЕЕ
Есть книги, которые, ка-
залось бы, предназначены
только для специалистов.
Однако по своей теме они
интересуют всех. Такова
книга С. Д. Бешелева и
Ф. Г. Гурвича «Математико-
статистические методы экс-
пертных оценок». Она по-
священа тому, как человек
пытается, используя совре-
менный математический ин-
струментарий, заглянуть в
свой завтрашний день.
Какую отрасль народного
хозяйства или науки разви-
вать более быстрыми тем-
пами? Что лучше: построить
новый завод или модерни-
зировать старый? Отвечая
на подобные вопросы, мы
не можем оценивать буду-
щее, лишь распространяя
на него тенденции и зако-
номерности прошлого, то
есть используя метод экс-
траполяции. Почему? Да по-
тому, что в одних случаях
существуют факторы, кото-
рые могут влиять на разви-
тие, но при подготовке ре-
шений их нельзя учесть; в
других — в момент приня-
тия решения необходимая
информация отсутствует, а
ее получение требует боль-
ших затрат времени и
средств; в-третьих — часть
нужной информации просто
не поддается количествен-
ным измерениям, имеет ка-
чественный характер.
Во всех этих случаях, ког-
да невозможно строить
представление о будущем
на основе точных методов,
опирающихся на накоплен-
ную статистику, приходится
прибегать к вероятностным
оценкам опытных специали-
стов — экспертным оцен-
кам. Очевидно, что лучше
С. Д. Б е ш е л е в. Ф. Г.
Г у р в и ч, Математико-ста-
тистические методы экс-
пертных оценок. М. «Стати-
стика». 1980 г. Издание вто-
рое, переработанное и до-
полненное.
иметь приближенную ин-
формацию об изучаемом
предмете, чем не иметь ее
вовсе. При этом поистине
незаменимой оказывается
удивительная по своему
быстродействию, универ-
сальности, объему храни-
мых и перерабатываемых
данных «электронно-вычи-
слительная машина» челове-
ческого опыта, знаний, ин-
туиции.
Существо экспертных ме-
тодов при подготовке, на-
пример, прогнозов состоит
в том, что специалисты вы-
сказывают свое мнение о
наиболее важных и реаль-
ных целях в какой-то обла-
сти науки, техники, эконо-
мики, о наилучших спосо-
бах достижения этих целей,
значимости поставленных
задач и вероятном вре-
мени их выполнения, о фак-
торах, которые могут ока-
зать влияние на решение
этих задач, критериях выбо-
ра наилучшего варианта и
т. д. Полученная информа-
ция обрабатывается с по-
мощью специальных логи-
ческих и математических
приемов и процедур (обыч-
но на ЭВМ) для того, чтобы
преобразовать ее в форму,
удобную для выбора наибо-
лее предпочтительного ва-
рианта, Таким образом экс-
пертные методы помогают
подготовить обоснованную
информацию для того, кто
будет принимать решение.
Нашей стране принадле-
жит несомненный приори-
тет в применении эксперт-
ных оценок при подготовке
долгосрочных плановых ре-
шений. Сразу же после Ок-
тября В. И. Ленин в «На-
броске плана научно-техни-
ческих работ» предложил
«образовать ряд комиссий
из специалистов для воз-
можно более быстрого со-
ставления плана реоргани-
зации промышленности и
экономического подъема
России». На совете экспер-
тов при ВСНХ рассматрива-
лись наиболее сложные
вопросы	реорганизации
народного хозяйства. А ра-
бота над планом ГОЭЛРО
стала первым в мире бле-
стящим примером исполь-
зования экспертных оценок
для планирования на дли-
тельную перспективу.
Сегодня методы эксперт-
ных оценок широко исполь-
зуются не только в научно-
техническом и социально-
экономическом прогнози-
ровании, долгосрочном пла-
нировании, но и при оценке
качества продукции, резуль-
татов работы научных орга-
низаций и т. д. Роль экс-
пертных методов еще бо-
лее возрастает в условиях
все более' широкого ис-
пользования программно-
целевого подхода — при
выборе цели, разработке
программ и т. п.
Всем этим определялся
интерес читателей к моно-
графии С. Бешелева и Ф.
Гурвича — одному из пер-
вых изданий подобного ро-
да в нашей стране. Авторы
рассматривают весь ком-
плекс проблем современ-
ной экспертизы: как опре-
деляются ее цели, задачи,
границы; как разрабатыва-
ются процедуры опроса,
отбираются эксперты и
определяется их компе-
тентность; как формализу-
ется полученная информа-
ция, производятся ее об-
работка, анализ и интер-
претация. Широко освеща-
ется опыт применения экс-
пертных оценок в отрасле-
вом прогнозировании, в
НИИ, КБ и на промышлен-
ных предприятиях.
Поскольку необходимость
использования таких оце-
нок существует сегодня
фактически во всех отрас-
лях человеческой деятель-
ности, можно утверждать,
что книга С. Бешелева и Ф.
Гурвича, несомненно, при-
влечет внимание широкого
круга читателей.
Член-корреспондент АН
СССР С. МИКУЛИН-
СКИЙ, кандидат фило-
софских наук А. КУЛЬ-
КИН, заведующий секто-
ром науковедения Ин-
ститута научной инфор-
мации по общественным
наукам АН СССР.
24

У НАС В ГОСТЯХ ЖУРНАЛ
«НАУКА В
Четверть всех ученых мира трудится сегодня в СССР.
Их достижения в математике, физике, биологии, медици-
не, астрономии и космических исследованиях, атомной
энергетике и ряде других отраслей естественных, а также
общественных наук обогатили мировую сокровищницу
знаний.
С января 1981 года начинает выходить новый иллю-
стрированный научно-публицистический и информацион-
ный журнал «Наука в СССР». Он издается Президиумом
Академии наук СССР на русском и английском языках и
рассчитан на широкий круг читателей—научную и инже-
нерно-техническую интеллигенцию и всех, интересующихся наукой и ее ролью в со-
временном мире.	'
Журнал будет систематически знакомить советскую и зарубежную обществен-
ность с главными результатами исследовательских работ и научной жизнью страны,
вкладом советских ученых в прогресс мировой науки и международное сотрудни-
чество. На его страницах будут публиковаться биографические очерки и воспоми-
нания о выдающихся ученых и инженерах, материалы из истории общественных наук.
Читатель будет информирован о деятельности Академии наук СССР, ее науч-
ных центров, отраслевых и республиканских академий наук, научно-исследователь-
ских организаций, высших учебных заведений. Предлагаем вниманию читателей две
статьи из первого номера журнала.
ПОИСКИ ПРИЧИН ДОЛГОЖИТЕЛЬСТВА
Доктор исторических наук А. ЗУБОВ, доктор исторических наук В. КОЗЛОВ, старшие
научные сотрудники Института этнографии АН СССР.
Людей, возраст которых превышает 90 лет,
принято называть долгожителями.
Специалисты — медики-геронтологи в
течение многих лет ведут обстоятельные
исследования и получили уже большой
объем информации об особенностях орга-
низма долгожителей, состояния здоровья,
их реакции на внешнюю среду в различные
периоды жизни.
Процессы старения изучаются уже на
клеточно-молекулярном уровне. Стали воз-
можны первые эксперименты по искусст-
венному ограничению процессов старения
у животных. Исследования генетиков (ака-
демик Н. Дубинин в СССР, Р. Уолфорд в
США) показали, что продолжительность
жизни во многом обусловлена внутрикле-
точными механизмами, отвечающими за
воспроизведение новых «поколений» кле-
ток. Академик Н. Эмануэль (СССР) выявил
роль свободных радикалов, ускоряющих
процесс старения, и особых веществ анти-
оксидантов, подавляющих образование сво-
бодных радикалов в клетке. Им же обнару-
жено, что при поражении молекул ДНК
свободными радикалами витамин Е оказы-
вает защитное действие.
Изучается также возможность химичес-
ким путем освободить нейроны мозга от
«пигментов старения».
Летом 1977 года в Москве было подписа-
Статья печатается с сокращениями.
но соглашение между советскими и аме-
риканскими учеными о совместном парал-
лельном изучении долгожителей среди на-
селения СССР и США. Ведущие учрежде-
ния с советской стороны — Институт этно-
графии АН СССР (г. Москва), с американ-
ской — Институт по изучению человека
(г. Нью-Йорк).
В 1978 году в СССР были начаты иссле-
дования в Абхазской АССР, в них принима-
ли участие этнографы, антропологи, меди-
ки-геронтологи и биологи. Аналогичные
работы развернуты в 1979 году в США в
штате Кентукки.
В апреле 1980 года в Советском Союзе
состоялся первый совместный симпозиум.
Подведены результаты первых двух лет ра-
бот, намечены основные объекты исследо-
ваний на Северном Кавказе и в Азербайд-
жане.
Не только медики интересуются рассмат-
риваемой проблемой: к ним присоединя-
ется все большее число специалистов са-
мых различных областей знания. Оказалось,
что и этнографы могут внести свой вклад в
изучение этой проблемы.
По мнению специалистов, долголетие
столь же мало характеризует биологичес-
кие закономерности старения, как рекорды
в том или ином виде спорта — средние
физические возможности человека.
Чрезвычайно любопытными представля-
ются особенности динамики реальной про-
25

В гостях у жительницы села Кутоли Гудаут-
ского района Абхазской АССР Хфаф Ласу-
рии A836 г. рождения) в 1973 году побывал
корреспондент американской газеты «Нешнл
Инквайрер». В 1976 году односельчане от-
метили 140-летие X. Ласурии.
должительности жизни человека. За срав-
нительно короткий срок средняя продол-
жительность жизни в Европе увеличилась
с 20—30 лет в XV—XVI веках до 75 лет в
конце XX века. Особенно активный рост
этого показателя наблюдался в нашем ве-
ке: в промышленно развитых странах в се-
редине столетия средняя продолжитель-
ность жизни не превышала 50 лет, за пос-
ледние 30 лет (к 1980 году) она возросла
в полтора раза.
Известный советский демограф Б. Урла-
нис в недавно вышедшей книге «Эволюция
продолжительности жизни» показал, что
генетическая программа человеческого ор-
ганизма такова, что средняя биологическая
продолжительность жизни (исключая слу-
чаи преждевременной смерти) может быть
у мужчин равна 86 годам, женщин — 88 го-
дам. Но эффект становится возможным за
счет прежде всего социальных факторов,
вызывающих увеличение реальных сроков
продолжительности жизни «в обход» нас-
ледственности. Это обстоятельство чрезвы-
чайно важно для выработки общего подхо-
да к исследованию долгожителей.
Проблема в целом предстает перед на-
ми как комплексная, а не чисто генети-
ческая.
Действительно, почему отдельные груп-
пы людей в сходных условиях имеют раз-
личную продолжительность жизни? Чтобы
ответить на этот вопрос, нужно прежде все-
го изучить все аспекты жизни человека,
начиная с самого его рождения. Человек —
существо социальное, и проявление его
биологической природы подчинено зако-
нам, по которым развивается общество.
Для полного вскрытия причин, обусловив-
ших феномен долгожительства, необходи-
мо рассматривать наряду с медико-биоло-
гическими характеристиками экологичес-
кие, социальные, социально-психологичес-
кие и культурно-бытовые факторы, которые
влияют на жизнь людей.
Люди в возрасте 90 и более лет жи-
вут в нашей стране на Кавказе, в Якутии и
некоторых других областях.
В СССР, по данным переписи 1970 года,
насчитывалось 19 тысяч человек старше 100
лет. Наиболее высок процент долгожите-
лей на Кавказе. Достаточно сказать, что на-
селение Кавказа составляет около 7 про-
центов от общесоюзного, но там сконцент-
рировано 16 процентов всех долгожителей
страны. Дольше всех живут сельские бал-
карцы, азербайджанцы Нахичеванской
АССР и др., в Якутии — якуты и эвенки.
Долгожители известны у народов, давно
обосновавшихся в определенных регионах
земного шара (Эквадор, Колумбия), и у
переселенцев Северной Америки (шотланд-
цев, ирландцев и др.), появившихся там от-
носительно недавно — около 200 лет на-
чад.
Начиная комплексное международное
советско-американское исследование проб-
лемы долгожительства, ученые выдвинули
ряд предварительных рабочих гипотез.
Согласно «генетической» гипотезе, ос-
новное значение для продления жизни име-
ет наследственность. Для проверки этой
гипотезы проводятся обширные медико-
биологические и генетические исследова-
ния как семей долгожителей (включая де-
тей), так и части населения, не связанной
родством с долгожителями.
Другая, так называемая экологическая
гипотеза придает большое значение при-
родным условиям, в которых издавна жи-
вет данная группа людей. Рассматриваются
вопросы адаптации человека, исследуется
состав воды, воздуха, флора, фауна. Эко-
логические и генетические исследования
тесно взаимосвязаны, так как природные
условия могут либо помогать, либо препят-
ствовать проявлению позитивных качеств,
заложенных в человеке.
Существует мнение, что феномен долго-
жителей в настоящее время объясняется
просто результатом всплеска рождаемости,
происшедшего свыше 90 лет назад. Статис-
тические материалы прежних переписей на-
селения пока не подтвердили эту гипотезу
демографов в отношении Кавказа (абха-
зов). Быть может, для других районов зем-
ного шара, где отмечается это явление,
такое объяснение верно.
Суть «личностно-психологической» и «со-
циально-психологической» гипотез сводит-
ся к тому, что в долгожительских группах
существуют своего рода социально-психо-
логические механизмы ослабления и снятия
стресса, проявляющиеся, например, в тща-
тельно разработанном этикете, традицион-
ных обычаях взаимопомощи и т. д. Тут не-
обходимо сотрудничество психологов с
этнографами и социологами.
Близкой к «социально-психологической»
гипотезе является «геронтофильная» гипо-
теза. Уклад жизни, например, абхазов в те-
чение многих веков, несомненно, способ-
ствовал выработке определенной психоло-
26

гической ориентации на необходимость
продолжения активной трудовой деятель-
ности в преклонном возрасте. Как показали
исследования, старики на Кавказе не толь-
ко окружены большим уважением и забо-
той, но также выполняют важные и почет-
ные общественные обязанности, чувствуя
себя при этом нужными и причастными к
активной трудовой деятельности. Интерес-
но, что сами долгожители часто говорят
полушутя, что им нельзя умирать, так как
они нужны и без них более молодым по-
колениям будет трудно.
Сотрудничество ученых разных специаль-
ностей необходимо и при изучении питания
долгожителей. Медики изучают рационы
семей, сезонные вариации, калорийность
пищи, ее состав по основным элементам,
витаминам и т. п. В задачи этнографов вхо-
дит изучение традиционной регламентации
пищи, порядок ее приема в зависимости от
пола и возраста и т. д. Проведенные иссле-
дования показали, что абхазская кухня
предлагает ограниченный, но хорошо сба-
лансированный состав пищевого рациона с
достаточным содержанием витаминов, мо-
лочных продуктов (главным образом сыра),
при небольшом потреблении соли и сахара.
Ученых интересуют особенности трудовой
деятельности человека в течение всей жиз-
ни, преобладающий тип хозяйства, тради-
ционный стиль деятельности (интенсивный
труд с частыми перерывами или работа
«вполсилы» с редкими перерывами), трудо-
вое воспитание детей и т. д. Существенна
роль жилищных условий, в том числе у по-
жилых и старых людей. Каковы особеннос-
ти традиционной бытовой гигиены и дру-
гие факторы, могущие оказать влияние на
здоровье и продолжительность жизни? От-
веты на эти вопросы находятся в фокусе
научных исследований.
Как можно видеть, чисто социального
как и чисто биологического решения гипо-
тез долгожительства не существует. И эта
черта должна найти отражение при комп-
лексном анализе полученных материалов.
На снимках слева направо: Ш и рал и Мисли*
мов A805 —1973) 167 лет прожил в высоко-
горном селе Лерике Азербайджанской ССР.
Агитану Гуломнобиеву A871 г. рождения) из
кишлака «Ямг» Ишкашимского района Тад-
жикской ССР в 1978 году исполнилось
107 лет.
На снимке 1974 года жителю Эвенкийского
национального округа Красноярского края
Каплину Н. К. A868 г. рождения) 106 лет.
Начатое международное исследование,
основанное на комплексном подходе к по-
знанию причин долгожительства, рассчита-
но на длительный период и на широкое
обследование. Практические результаты его
будут выражаться не в индивидуальных
рекомендациях, касающихся жизненного
режима, питания, лекарств. Эту задачу ре-
шают медики-геронтологи.
Накопленный опыт комплексных исследо-
ваний, связанных с жизнью больших чело-
веческих коллективов в определенных при-
родных условиях, согласно определенному
стереотипу, может быть использован, на-
пример, при планировании системы рассе-
ления с учетом экологии, в организации
здравоохранения и в конкретных географи-
ческих и этно-культурных регионах, плани-
ровании борьбы с загрязнением окружаю-
щей среды, в вопросах охраны природы, а
также в педагогике — для развития у моло-
дого поколения оптимального стереотипа
поведения и общения между собой, для
массового внедрения индивидуального и
коллективного опыта борьбы со стрессом,
укорачивающим человеческую жизнь.
Мы не знаем пока, каков естественный
предел «жизненной программы» человека.
Изучение долгожительства дает нам в руки
превосходный случай приоткрыть завесу,
скрывающую эту тайну. Для науки
представляют ценность любые новые фак-
ты, которые будут содействовать решению
исключительно важной задачи — продле-
нию жизни человека.
27

ЕЩЕ ОДИН ШАГ В ГЛУБИНЫ БИОСИНТЕЗА
Премия Академии наук СССР и Академии наук ЧССР 1979 года присуждена ав-
торскому коллективу — докторам химических наук А. Краевскому и Б. Готтиху, канди-
датам химических наук А. Ажаеву и Л. Александровой (Институт молекулярной биоло-
гии Академии наук СССР) и профессору И. Смрту (Институт органической химии и
биохимии Академии наук Чехословакии) за цикл работ «Модельные субстраты и им-
гибиторы рибосом: синтез и применение для изучения пептидилтрансферазного цен-
тра».
Кандидат химических наук В. СТРЕЛЬНИКОВ.
Изучение механизмов биосинтеза белка —
одна из кардинальных задач современной
биологии. Этот сложный многоступенчатый
процесс, необходимый для построения все-
го живого, идет на определенных этапах
жизни клетки.
Происходит синтез в рибосомах — этих
своеобразных фабриках белка.
Рибосома — уникальный орган клетки. По
структуре он напоминает два сцепленных
полушария, между которыми, словно пер-
фолента в счетной машине, скользит РНК.
Рибосома «прочитывает» закодированный в
РНК текст и в соответствии с продиктован-
ной информацией строит молекулы белка
(см. рисунок).
Лаборатории СССР, ЧССР, США, ФРГ,
Японии и других стран мира изучают фун-
кции и строение рибосом, в том числе их
активного ферментного центра. Именно
здесь, в пептидилтрансферазном центре
(ПТЦ) рибосом, за счет образования кова-
лентных пептидных связей необратимо за-
вершается многообразная последователь-
ность событий, приводящая к синтезу бел-
ковых молекул,— синтезу, идущему соглас-
но генетическому коду, заключенному в
структуре ДНК.
Интерес к исследованию ПТЦ обусловлен
тем, что в этом центре «рождаются» все
ферменты, без которых невозможен обмен
веществ в живых организмах. Его работа
являет собой удивительный пример просто-
ты, порождающей сложность. По существу,
ПТЦ многократно повторяет один и тот же
процесс: синтез пептидной связи, которая в
молекуле белка соединяет между собой
соседние аминокислоты. Последовательное
соединение различных аминокислот созда-
ет молекулы белков, обусловливающих мно-
гообразие явлений жизни.
В ПТЦ различают два участка — акцеп-
торный и донорный (А и Д), где связыва-
ются аминокислотные и пептидные произ-
водные транспортных РНК — необходимых
компонентов процесса биосинтеза белков.
В результате взаимодействия этих соедине-
ний между собой на рибосоме образуется
новая пептидная связь и молекула синтези-
руемого белка удлиняется на одну амино-
кислоту.
ПТЦ функционально связан с другими ак-
тивными центрами рибосом, и потому изу-
чение его тонкой структуры дает возмож-
ность проникнуть в скрытую суть общего
Схематическая модель работающей рибосо-
мы.
процесса биосинтеза белка. Однако иссле-
довать его обычными физико-химическими
методами, в частности посредством различ-
ных видов спектроскопии, весьма трудно:
не удается получить четкую картину струк-
туры центра — мешают другие, похожие по
строению белковые молекулы рибосомы.
До сих пор ученым не удавалось выде-
лить активный центр рибосомы в виде ком-
плекса из нескольких молекул белка или
фрагментов нуклеиновых кислот.
Ограничения в выборе методов исследо-
вания поставили авторов в сложные условия.
По их мнению, изучать детали строения и
работы ПТЦ успешно можно лишь на био-
логических соединениях, близких по строе-
нию к этому центру, используя их в качест-
ве моделей. Свободно манипулируя с та-
кими соединениями, можно выявить многие
важные элементы ферментного центра, оп-
ределить участки, где вещества в рибосоме
связываются, их специфичность и располо-
жение.
Но решить эту молекулярно-биологиче-
скую задачу стало возможным, лишь когда
были получены искусственным путем раз-
личные моно- и полинуклеотиды — состав-
ные части нуклеиновых кислот с заранее
заданными свойствами. И потому особенно
закономерным и плодотворным оказалось
объединение опыта работы в области син-
теза модифицированных нуклеотидов с
обусловленными особенностями, накоплен-
ного в Институте органической химии и
биохимии АН ЧССР и Институте молекуляр-
ной биологии АН СССР. Профессор И.
Смрт уже двадцать лет ведет работу по
28

синтезу нуклеотидов. Им разработаны все-
возможные пути создания таких соедине-
ний.
Доктора химических наук Б. Готтих и
А. Краевский в течение десяти лет занима-
лись синтезом аминокислотных производ-
ных нуклеотидов и изучением пептидил-
трансферазного центра рибосом. В послед-
ние годы к их исследовательским поискам
подключились кандидаты химических наук
Л. Александрова и А. Ажаев.
Совместные исследования начались с раз-
работки путей синтеза новых, но необходи-
мых для эксперимента нуклеотидов. Долгие,
кропотливые эксперименты завершились
появлением оригинального синтеза нуклео-
тидов с прочными фосфоамидными связя-
ми. Теперь исследователи могут «конструи-
ровать» более стойкие химические веще-
ства. Практически была разработана основа
синтеза нового типа аналогов двух веществ:
3 ' концааминоацил транспортной РНК и
пептидилтранспортной РНК (см. схему).
Так в руках ученых появился широкий на-
бор молекулярных инструментов для изуче-
ния ПТЦ, что позволило наконец перейти к
сравнительному анализу работы А и Д уча-
стков. Были определены кинетические па-
раметры взаимодействия субстратов в ПТЦ
и выявлены различия в областях их связы-
вания. В совокупности с установленными
ранее фактами эти данные позволили обо-
снованно предположить, что пептидилтранс-
феразный центр играет существенную роль
в термодинамике работы рибосомы в це-
лом.
В результате комплексных исследований
активный центр рибосом предстал перед
учеными в виде кооперативной динамиче-
ской системы, изменяющейся в процессе
биосинтеза белка.
Схем'ы синтеза новых нуклеотидов, соз-
данные в ходе работы, позволили впервые
Науки
вСПР
получить ряд интересных соединений, спо-
собных, например, включаться в конец ра-
стущей цепи РНК и обрывать ее синтез. Та-
кие ингибиторы уже используются для де-
тального изучения первичной структуры
нуклеиновых кислот.
Однако и этим не ограничивается значе-
ние проведенной работы. Методика полу-
чения производных нуклеозидов и ну-
клеотидов нового типа, разработанная уче-
ными, может быть применена при получе-
нии биологически активных соединений,
столь необходимых для эффективного ле-
чения вирусных и онкологических заболе-
ваний.
Эти исследования проводились в рамках
многостороннего научного сотрудничества
академий наук социалистических стран по
проблеме «Молекулярная биология» и яви-
лись еще одним примером содружества
ученых при решении сложных научных за-
дач.
Принципиальная схема получения амино-
кислотных производных олигонуклеотидов с
устойчивыми фосфоамидными связями:
А — концевой олигонуклеотид т-РНК с неус-
тойчивыми фосфоэфирными связями, выде-
ляемый из природных источников.
В — модельный аналог концевого олигонук-
леотид а т-РНК с устойчивыми фосфоамид-
ными связями (обозначены пунктиром), по-
лучаемый химическим синтезом.
С — присоединение аминокислотного остат-
ка • к олигонуклеотиду В.
Д — тот же олигонуклеотид с аминокислот-
ным остатком.
гД-1
?!
1*1
1 1
О
Cyt
ОН
iNHj
он
Cyt
ОН
Ade
но он
1
NH
i
О-Р=О
1
о
1
он
с
Ade
29

шзяхшва
ГТ—"II Т
i Ъ 1г""|в
НАУЧНО ТЕХНИЧЕСКАЯ
И НФОРМАЦИЯ-80
2000 страниц ежеминут-
но — таков примерный объ-
ем мировой печатной ин-
формации о достижениях
науки и техники.
Только по проблемам
естественных и технических
наук ежегодно в мире пуб-
ликуется свыше пяти мил-
лионов статей и издается
более ста тысяч книг.
Огромно и практически
не поддается учету количе-
ство непубликуемых доку-
ментов, в которых отраже-
ны достижения науки, тех-
ники и промышленного про-
изводства: это отчеты об
экспериментах, о выполнен-
ных научно - исследователь-
ских и опытно-конструктор-
ских работах, описания ра-
ционализаторских предло-
жений,	технологические
карты на новую продукцию
и тому подобные материа-
лы.
На сегодняшний день объ-
ем сведений о научно-тех-
нических достижениях на-
столько велик, что порой
проще сделать новое иссле-
дбвание для получения не-
обходимых данных, чем
отыскать соответствующую
информацию.
Проблема поиска нужной
научно-технической инфор-
мации сейчас становится
серьезной народнохозяйст-
венной задачей.
Сложившаяся в нашей
стране система научно-тех-
На фото слева: камера для
съемки микрофишей; комп-
лекс средств хранения и по-
иска стандартных микрофи-
шей демонстрируется на
ВДНХ СССР; справа: стан-
дартная микрофиша, содер-
жащая 60 журнальных стра-
ниц, и ультрамикрофиша,
на которой сфотографирова-
но 800 страниц текста и ил-
люстрации; аппарат «ЧКП
12-2» для получения увели-
ченных ксерокопий с кад-
ров микрофишей; автомат
для изготовления увеличен-
ных копий рулонных мик-
рофильмов
30

нической информации уже
не отвечает требованиям,
которые предъявляются к
службам информационного
обеспечения сейчас, в эпоху
стремительного научно-тех-
нического прогресса: спе-
циалисты, занимающиеся
отбором, изучением и ис-
пользованием публикую-
щихся материалов, не в со-
стоянии обработать весь
возрастающий поток публи-
каций, а локальные автома-
тизированные системы на-
учно-технической информа-
ции сдерживают коопери-
рование отдельных инфор-
мационных служб и порой
дублируют друг друга.
На повестке дня стоит
задача создать Государст-
венную "автоматизирован-
ную систему научно-техни-
ческой информации —
ГАСНТИ, которая будет
функционировать в качестве
подсистемы общегосударст-
венной автоматизированной
системы управления народ-
ным хозяйством СССР. Для
выполнения задачи необхо-
димо максимально автома-
тизировать информацион-
ную деятельность, унифици-
ровать технологические про-
цессы и оборудование ин-
формационной службы в
масштабах страны.
В конце прошлого года
на ВДНХ СССР проходила
выставка «Научно-техниче-
ская информация-80». Спе-
циальный корреспондент
журнала Н. Зыков знакомит
с некоторыми экспонатами
выставки — техническими
новинками, разработанны-
ми специалистами СКБ Все-
союзного института научной
и технической информации.
МИКРОФИШИ
И УЛЬТРАФИШИ
Если на 16-миллиметро-
вый фильм снять постранич-
но какой-либо печатный ма-
териал, затем разрезать
пленку на кадрики, сложить
из этих кадриков прямо-
угольник, сфотографировать
получившийся прямоуголь-
ник на просвет в масштабе
один к одному, по'лучит-
ся диапозитив, или, как его
принято называть в систе-
ме информации, «микрофи-
31

ша». Методов изготовления
микрофишей много, но все
они преследуют одну ко-
нечную цель: изготовить
стандартный	диапозитив
форматом 105 X 148 мил-
лиметров, имеющий пять
кадров по вертикали, две-
надцать — по горизонтали
и поля для индикации. На
одной микрофише умеща-
ются фотокопии шестидеся-
ти журнальных страниц. Но
такая емкость, оказывается,
не предел: специалисты
СКБ ВИНИТИ создали аппа-
ратуру для изготовления (и,
естественно, . для чтения)
ультрамикрофишей. На од-
ной ультрафише размером
50 X 50 миллиметров раз-
мещается более 800 жур-
нальных страниц.
Сравнительные размеры
и емкости микрофишей и
ультрафишей легко пред-
ставить по снимку: на квад-
ратной ультрафише сфото-
графирован 800-страничный
том Истории КПСС.
МИЛЛИОН СТРАНИЦ
ПОД РУКОЙ
Для учреждений, у кото-
рых фонд хранения мате-
риалов сравнительно не-
большой — до миллиона
страниц_— создан комплекс
полностью механизирован-
ных средств хранения и по-
иска стандартных микрофи-
шей. Он состоит из шкафа,
кнопочного перфоратора и
поискового селектора.
С помощью перфоратора
на поля микрофишей нано-
сится код в виде насечек.
Закодированные -микрофи-
ши собираются по 300 штук
в кассеты, которые в опре-
деленном порядке уклады-
ваются в секции шкафа. Ем-
кость этих секций — 60 кас-
сет. Это эквивалентно
1 080 000 страницам доку-
ментов. Чтобы найти нужную
микрофишу, на пульте се-
лектора набирается ее пяти-
значный код, и механизм
выталкивает из кассеты тре-
буемый материал.
шакьшаа
Здмпкио
Ml
ЛУКЕ И I
lu
ОТПЕЧАТКИ ПО ЗАКАЗУ
Специально для изготов-
ления увеличенных копий
кадров микрофишей в СКБ
ВИНИТИ созданы автомати-
зированные электрографи-
ческие аппараты.
Микрофиша устанавлива-
ется в каретку двухкоорди-
натного перемещения, а на
пульте нажимом соответст-
вующих кнопок задаются
координаты требующихся
кадров и число отпечатков.
По желанию отобранные
кадры можно просмотреть
на экране. Аппарат — он
называется «ЧКП 12-2» —
выполняет программу авто-
матически. Производитель-
ность— 10 копий в минуту.
Масштаб	увеличения —
21:1.
Междуведомственная ко-
миссия Президиума Акаде-
мии наук СССР и Государст-
венного комитета СССР по
науке и технике отметила,
что аппарат «ЧКП 12-2» соз-
дан впервые в СССР и стра-
нах — членах СЭВ, он име-
ет большое народнохозяй-
ственное значение, нахо-
дится на уровне зарубеж-
ной аппаратуры этого клас-
са, причем по ряду функ-
циональных возможностей
превосходит ее.	с
Для получения увеличен-
ных ксерокопий с кадров
рулонных микрофильмов
разработан аппарат «ЭР-11
М2» с производительностью
15 кадров в минуту.
«ПУСК» ИЩЕТ
ИНФОРМАЦИИ
В системе поиска закоди-
рованных информационных
материалов важная роль
принадлежит	аппарату
«ПУСК»: с его помощью в
считанные секунды отбира-
ются из кассет необходи-
мые микрофиши и в них
отыскиваются кадры с тре-
буемой информацией. Изоб-
ражение этих кадров, уве-
личенное в 18 раз, выводит-
ся на просмотровый экран
и в случае надобности печа-
тается в таком виде на бу-
маге.
Программа поиска инфор-
мации и необходимое чис-
ло увеличенных копий кад>-
ра задаются аппарату набо-
ром соответствующего кода
на кнопочном пульте управ-
ления.
МИКРОФИШУ
ДЕЛАЕТ ЭВМ
В нашей стране всю мас-
су опубликованной в мире
научно-технической лите-
ратуры обрабатывают со-
трудники Всесоюзного ин-
ститута научной и техниче-
ской информации—ВИНИТИ.
Неопубликованной научно-
технической информацией
занимается Всесоюзный на-
учно-технический информ-
центр — ВНТИЦентр, у ко-
торого есть еще и функция
регистратора научно-иссле-
довательских и опытно-
конструкторских разрабо-
ток, проводимых в нашей
стране.
Вся отобранная инфор-
мация хранится в «элект-
ронном банке» — в памяти
ЭВМ.
По запросу учреждений
ВИНИТИ и ВНТИЦентр вы-
сылают микрофиши, мик-
рофильмы или ксероко-
пии с интересующей за-
казчика информ а ц и е й.
ВНТИЦентр, например, в от-
вет на справки по диссер-
тационным работам еже-
годно рассылает более 30
миллионов страниц текста.
Чтобы существенно повы-
сить эффективность инфор-
мационной работы, увели-
чить число потребителей
научно - технической ин-
формации и тем самым со-
кратить сроки внедрения
достижений науки в про-
изводство, специалисты СКБ
ВИНИТИ сконструировали
оригинальную	систему
«Рифма» (см. цветную
вкладку справа). «Рифма»
получает от электронно-вы-
числительной машины зако-
дированную информацию в
виде магнитофильма, а вы-
дает в виде микрофишей
или рулонных фильмов на
пленке шириной 16 и 35
миллиметров. Производи-
тельность «Рифмы» при из-
готовлении микрофильмов
и микрофишей — 150 кад-
ров в минуту. В установке
предусмотрена возмож-
ность экспонировать на
микрофишу различные гра-
фические	изображения,
подготовленные на соответ-
ствующих слайдах.
32

ИНФОРМАЦИЯ НА
" ТРЕБУЕМУЮ ТЕМУ
ЦЕНТРАЛЬНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
ГЕН ЕРАТОР БУНВ.ЦИФР
И ДР. СИМВОЛ6В
УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОН
НОЛУЧЕВОИ ТРУБИОИ
ФОКУСИРУЮЩАЯ
И ОТКЛОНЯЮЩАЯ
СИСТЕ/АЫ

Атомная
станция
теплоснабжения
(ACT)
(см. статью на стр. 50)
АТОМНЫЙ РЕАКТОР ВО-
ДО-ВОДЯНОГО ТИПА ДЛЯ
ACT: 1 — корпус реакто-
ра; 2 — активная зона;
3 — приводы системы уп-
равления и защиты реак-
тора; 4 — шахта контура
естественной циркуля-
ции; 5 — страховочный
корпус; 6 — теплообмен-
ники второго контура;
7 — железобетонная шах-
та; 8 — трубопроводы
второго контура.
ИССЛЕДОВАТЕЛЬ С К И Я
ФИЗИЧЕСКИЙ СТЕНД ИН-
СТИТУТА	атомной
ЭНЕРГИИ ИМЕНИ И. В.
КУРЧАТОВА. Идет под-
готовка эксперимента по
изучению характерис-
тик модели активной зо-
ны реактора ACT. Фото
В. Ободзинского.
II

11
12
.... J
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА ACT: 1 — 8 — то же, что и на
схеме реактора; 9 — вспомогательные системы первого
контура (очистка теплоносителя, ввод поглотителя ней-
тронов); 10 — компенсатор объема теплоносителя второго
контура; 11 —сетевой теплообменник; 12 — система ава-
рийного расхолаживания реакторной установки; 13 —
тепловой пункт; 14 — потребитель тепла.
Ill

1. Парусник велелла. 2. Мол-
люск янтина делает плотик-по-
плавок. 3. Янтина путешествует
по океану, прикрепившись сни-
зу к паруснику. 4. Поплавок
янтины, брошенный моллюс-
ком. 5. Моллюск глаукус по-
едает велеллу. 6. Молодь мор-
ской уточки, прикрепленная к
паруснику. 7. Физалия, или
португальский кораблик.
ВОЗДУШНЫЕ
К
IV
ПИ РУС
ЩУП/1 /\\>ЦА

• ЛИЦОМ Н ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ
• ИСТОРИЯ
ОДНОЙ ФЛОТИЛИИ
Р. БУРУКОВСКИЙ, научный сотрудник Атлант НИРО
(г. Калининград).
Мы шли на юг, мнмо Пор-
тугалии, лежащей на во-
стоке, милях в двухстах от
нас. Стояла не по-апрель-
ски серая погода. С запада
накатывалась длинная поло-
гая зыбь. Она заставляла
наше судно недовольно пе-
реваливаться с борта на
борт. Чувствовалось, что
где-то далеко в океане тво-
рил свою чудовищную ра-
боту гигантский смерч — за-
кручивал вокруг себя
штормовые ветры, раздирал
в клочья поверхность моря,
швырялся пеной. До нас до-
ходила лишь эта неудобная
зыбь, да серые и клочка-
стые облака неслись сломя
голову низкими, чешуйча-
тыми грядами, вращаясь во-
круг невидимой нами оси,
как крылья мельницы.
На палубе было не очень-
то уютно, и я избегал лиш-
ний раз на ней появляться.
Тем более что и в лабора-
тории работы хватало. Од-
нажды, когда я возился там,
мой друг и сосед по каюте
заглянул в дверь и сказал:
— Глянь-ка, что там за
пузыри на воде?
Я выглянул в иллюмина-
тор. Вся поверхность во-
ды — сколько	доставало
взгляда — была усеяна чем-
то вроде крупных пузырей,
которые вскакивают на во-
де во время летнего ливня.
Только этн пузыри не лопа-
лись. Я ничего не мог по-
нять. Забрался с ногами на
стол, примыкающий к бор-
товой переборке, отдраил
большой прямоугольный ил-
люминатор и высунулся из
него чуть ли не по пояс.
Пена из-под форштевня
стлалась вдоль бортов, об-
разуя сплошной, почти не
прерывающийся шлейф. Я
напрягал зрение изо всех
сил. Вдруг в пене мелькну-
ло что-то темное—там, впе-
реди, у носа судна... Вот
пятнышко приближается,
проходит прямо подо
мною... И я вижу овальное
тело размером со спичеч-
ный коробок, темно-синего
цвета, как бы перечеркну-
тое по диагонали белой по-
лосой. А вот еще одно! И
еще и еще!.. Они проплыва-
ли вдоль борта, и бурлящая
вода крутила их и так и
эдак... «Ба! Да это же ве-
лелла!» — внезапно дога-
дался я. Мне не раз прихо-
дилось читать о них, но
своими глазами увидел их
впервые.
И я еще долго лежал,
грудью навалившись на
нижний срез иллюминато-
ра, и рассматривал синих
странников, проносящихся
мимо. Но просто смот-
реть— этого явно было ма-
ло. Хотелось пощупать их
руками. Мы с приятелем
срочно изготовили орудие
лова — из куска мелкоячеи-
стой сети и проволочного
обруча. Получилась про-
стейшая конусная сеть, с
которой мы и отправились
на промысел.
Удача нас нашла не сра-
зу, и матросы, работавшие
на палубе, успели вдоволь
натешиться, глядя на наше
странное занятие. Но вот,
очередной раз склонившись
над сеткой, мы обнаружили
долгожданную добычу и
вытряхнули ее в заблаго-
временно приготовленное
ведро с морской водой. Тут
насмешники не выдержали
и тоже потянулись посмот-
реть, по какому поводу на-
ука так радуется. Вид на-
шей добычи настолько уди-
вил их, что пришлось тут
же, не сходя с места, про-
честь небольшую лекцию.
Я рассказал, что велеллы,
или парусники, относятся к
большой семье кишечнопо-
лостных. В нее входят та-
кие преимущественно мор-
ские животные, как студе-
нистые медузы и прекрас-
ные морские анемоны, или
актинии, которых так лю-
бят раки-отшельники но-
сить на своих раковинах.
Кораллы, образующие рифы
и атоллы в тропических
морях, сифонофоры с их
хрустальными поплавка-
ми-пневматофорами 'и наша
пресноводная гидра — то-
же кишечнополостные. Из
всей этой огромной компа-
нии велелла ближе всего к
гидроидным полипам, кото-
рые образуют иногда целые
заросли на морском дне.
Подавляющее большин-
ство гидроидных полипов—
донные животные. Они,
как правило, существуют в
виде древовидных колоний,
очень похожих на фанта-
стические, лишенные листь-
ев цветы с детских рисун-
ков. Каждый цветок — это
полип, как бы расцветаю-
щий своими нежными, про-
зрачными щупальцами, вен-
чиком окружающими рото-
вое отверстие. Их нежность
обманчива и не мешает по-
липу быть хищником по от-
ношению ко всякой мелкой
живности, населяющей тол-
щу воды вблизи дна. На
специальных	выростах-
бластостилях гидроиды от-
ращивают маленьких ме-
дузок, которые не что иное,
как видоизмененные поли-
пы. Приходит время, медуз-
ки отрываются и уплывают,
куда несет течение. Из рас-
сыпаемых ими икринок вы-
лупляются личинки, оседа-
ющие через некоторое вре-
мя на грунт. Онн дают на-
чало новой колонии. Велел-
ла же — одиночный гидро-
идный полип, эдакий едино-
личник, который порвал
всякие отношения с донной
родней и теперь всю жизнь
проводит на поверхности
воды.
Удовлетворив любопыт-
ство зрителей, мы понесли
ведро с велеллами в лабора-
торию и там, пересадив их
в кюветы, стали вниматель-
но рассматривать.
Каждая велелла состояла
из овальной, как бы отли-
той из стекла площадки-по-
плавка. Внутри нее были
камеры, заполненные газом.
Над этой площадкой, своего
рода палубой вздымался па-
рус, а снизу шевелился це-
лый лес щупалец. Те пузы-
ри, которые привлекли на-
ше внимание, и были пару-
сами велелл. Бесцветная, за-
3. «Наука и жизнь» № 1.
33

кругленная сверху пластин-
ка пересекает наискось «па-
лубу» велеллы. По верхне-
му краю паруса тянется
чуть лиловатая кайма. Он
слегка S-образно изогнут и
несет по центру что-то вро-
де ребра жесткости. На
просвет внутри него отчет-
ливо видны тонкие-тонкие
древовидно	разветвляю-
щиеся каналы-жилки.
Центральная часть «палу-
бы» велеллы тоже бесцвет-
ная и похожа чем-то на
сильно увеличенную рыбью
чешую или стекло автомо-
бильной фары из-за концен-
трического рельефного ри-
сунка на ней. «Палубу» ук-
рашает кайма глубокого си-
него цвета. Однако окраска
в ней распределена неодно-
родно. Сразу по краю «че-
шуи» — сплошная синяя по-
лоса. Затем следует полу-
прозрачное голубое кольцо,
сквозь которое просвечива-
ют зеленоватые точки. И,
наконец, краевая бахрома
приобретает совсем зелено-
ватый оттенок из-за обита-
ющих в ней одноклеточных
водорослей зооксантелл.
Вдоль продольной оси из-
под «палубы» просвечивает
красная полоска. Целые за-
росли щупалец свисают с
нижней поверхности велел-
лы, располагаясь вокруг ее
ротового отверстия, а меж-
ду ними — зачатки малень-
ких медузок, ждущих
своего часа, чтобы пустить-
ся в самостоятельное пла-
вание.
Велелл болтало в такт
качке, гоняющей воду в кю-
вете от одного края к дру-
гому. Не знаю, с чего, но
вдруг я подул на них и за-
мер от удивления: велеллы,
как по команде, разверну-
лись и выстроились в ко-
лонну. Мне все стало по-
нятно. Вот как они плывут
в океане! Они настоящие
парусники, а не пассивная
игрушка течений!
Потом, на берегу, я выяс-
нил, что велеллы движутся
не просто по ветру, а совер-
шают эволюции, как парус-
ники рукотворные. По-
скольку их парус S-образно
изогнут, велеллы вынужде-
ны плыть под острым углом
к ветру, время от времени
поворачиваясь вокруг своей
оси и, значит, меняя курс.
У яхтсменов это называется
«поворот бейдевинд»—ще-
кой к ветру. Через некото-
рое время они опять пово-
рачивают в обратную сто-
рону, затем опять...
Не один раз в течение
этого и последующего дней
я специально выглядывал в
иллюминатор и каждый раз
обнаруживал своих новых
знакомых. И каждый раз
удивлялся их количеству.
Через одно такое скопление
судно шло часа три. За это
время в трехметровой поло-
се только с одпого борта
проплыло, как я подсчитал,
по меньшей мере 157 тысяч
велелл! Позднее я узнал,
что в весеннее время в Сре-
диземном море в иных ме-
стах побережья образуются
валы из мертвых особей до
километра длиной и 50 сан-
тиметров высотой.
Через несколько дней мы
подошли к банке Жозефин,
которая не что иное, как
вершина подводной горы,
метров на 200—300 не дотя-
нувшейся до поверхности
воды. Это удобное место
для отработки орудий лова
и прочих дел подготови-
тельного периода любой
морской экспедиции.
Почти полдня судно ле-
жало в дрейфе, и, освобо-
дившись от дел, мы с прия-
телем решили совершить
еще один набег на велелл.
Привыкший глаз теперь
уже с первого взгляда ло-
вил их паруса среди воли.
Мы спустились опять на ра-
бочую палубу, устроились с
наветренного борта и запу-
стили в воду свою сеть. Пе-
регнувшись через планшир,
мы всматривались в неправ-
доподобно синюю воду и
видели, что, кроме парусов
велелл, там несутся какие-
то белые комочки, отдален-
но напоминающие пено-
пласт. Дождавшись, когда
они тоже заплывут в сеть,
мы вытащили ее на борт и,
вывернув улов в ведро с
водой, поспешно наклони-
лись над ним.
Но где же синие корабли-
» ки? Кроме парусов, от них
ничего не осталось! Пара
более или менее целых ве-
лелл выглядела так, будто
их кто-то жевал и общипы-
вал. Но зато в ведре оказа-
лась всякая другая жив-
ность. Мечутся бокоплавы,
лихорадочно	перебирая
ножками. Вот усоногие рач-
ки морские уточки, прикре-
Так выглядят колонии гидроидных полипов
(слева) и отдельные гидроиды.
34

пившиеся иожками к огрыз-
ку паруса велеллы. Коконы
с икрой, спиралевидно изо-
гнутые, на ножке, тоже си-
дящие на том, что было ко-
гда-то велеллой. А вот и
моллюск — хозяин коко-
нов. Вот он плавает, чер-
ный, причудливо растопы-
рив многочисленные при-
датки своего тела. Это глау-
кус, представитель голожа-
берных моллюсков. У него
нет раковины, спинная сто-
рона тела образует много-
численные выросты, прида-
ющие глаукусу эдакий ко-
кетливо - непричесанный
вид. В его кишечнике всегда
есть пузырьки газа, прида-
ющие ему положительную
плавучесть, и моллюск, как
печально знаменитый Ве-
верлей из шуточной песни,
плавает вниз головой, при-
крепившись своей единст-
венной ногой к пленке по-
верхностного натяжения во-
ды. Так он и проводит свою
жизнь спиной вниз, объедая
велелл и откладывая иа
объедках свои спиральные
коконы с яйцами.
Дошла очередь и до «пе-
нопласта». Это оказались
плотики, которые строит
моллюск янтина. Плотик —
это как бы спирально за-
вернутый кукурузный поча-
ток, в котором каждое зер-
но—газовый пузырь в свет-
ло-светло-голубой одежке.
Однако на фоне синей воды
они кажутся белоснежны-
ми. Янтина делает свой пло-
тик, захватывая специаль-
ным выростом ноги пузы-
рек воздуха и одевая его
быстро застывающим секре-
том своих желез. В резуль-
тате у нее и появляется
собственный «Кон-Тики».
Я перебирал плотик за
плотиком, но все они были
пусты, если ие считать мно-
гочисленных кокоиов, сидя-
щих тесными рядами на их
нижней поверхности. Каж-
дый из них по форме напо-
минает уменьшенное раза в
два тыквенное семечко, ост-
рым концом прикрепленное
к плотику. С одного конца
сидели коконы розового
цвета. Постепенно к друго-
му концу плотика этот цвет
вытеснялся серыми, а за-
тем грязными буровато-ко-
ричневыми тонами. Под
лупой через полупрозрач-
ную оболочку хорошо были
видны сотни яиц, плаваю-
щих внутри розовых коко-
нов, и маленькие зародыше-
вые раковинки коричневого
цвета внутри бурых. Чем
ие инкубатор! Ну что ж,
они неплохо устроились: и
транспорт бесплатный, и
вполне достаточные запасы
консервированной пищи в
виде собственного желтка.
Но где же все-таки авто-
ры этих произведений? Мы
перебирали плотик за пло-
тиком. На одном, примерно
8 см длиной, я насчитал
штук 400 коконов! А внут-
ри каждого кокона — сотнн
яиц! Один плотик еще в во-
де показался мне тяжелее
остальных. И точно: на нем
сидела янтина, тонкая, как
бумага, раковина, контраст-
но окрашенная в разные
оттенки голубого и лилово-
го цветов. Вся поверхность
от вершины до половины
последнего, самого большо-
го оборота, окрашена в
светлые голубые тона, а
нижняя часть последнего
оборота и устье — светло-
фиолетовое. Все по прави-
лам: янтина, всю свою
жизнь проводящая «кверху
ногою» у поверхности воды,
окрашена темнее со сторо-
ны, обращенной к солнцу, Н
светлее — со стороны оке-
анских глубин.
Я глянул за борт: и оке-
ан окрашен в те же тона!
Гребни волн просвечиваю г
пронзительно синим, а в их
впадинах скользят, извива-
ясь, сине-фиолетовые тени...
Прошел месяц. Мы рабо-
тали еще южнее, у Ифни.
Я копался в очередном уло-
ве, выбирая креветок для
обработки. Вдруг перед гла-
зами мелькнуло что-то зна-
комого сине-фиолетового
цвета. Я не поверил своим
глазам: по палубе ковылял
маленький рак-отшельник,
спрятавший свое брюшко в
раковину янтины. Вот, зна-
чит, где нашла свой конец
красавица янтина! Так и
казалось, что рак явно хва-
стает своей обновкой: дол-
го в таком хрупком доме не
проживешь, но зато как
красиво! И буквально тут
же меня окликнули от сто-
ла, где ихтиологи меряли
рыбу. Я подошел. Мне про-
тянули на широком шкероч-
ном иоже содержимое же-
лудка скумбрии, и я узнал
слипшиеся в комок паруса
велелл. Да, ничто в природе
не пропадает даром: что не
съела янтина с компанией,
досталось рыбе.
Гидроидные медузы. Справа — сифонофоры.
35

РЕФЕРАТЫ
«ВСЕ, ЧТО НЕ ОБЯЗАНО РАВНЯТЬСЯ НУЛЮ,
НЕ РАВНО НУЛЮ»
Совсем недавно советским физикам уда-
лось, «взвесив» нейтрино, показать, что его
масса покоя скорее всего отлична от нуля
(см. журнал «Наука и жизнь» № 8, 1980).
Проведенные эксперименты касаются не
только физики элементарных частиц, они
оказались очень важными и основопола-
гающими для астрофизиков, которые счи-
тают, что теперь могут существенно изме-
ниться наши представления о Вселенной.
На сегодняшний день известно три типа
нейтрино: электронное, мюонное и тау-ней-
трино. Пока удалось «взвесить» лишь элек-
тронное нейтрино, и трудно представить,
чтобы измерение массы мюонного и тау-
нейтрино было проведено в ближайшем бу-
дущем. Если же прямое лабораторное
«взвешивание» покажет, что массы покоя
двух других нейтрино не равны нулю, то
ученым придется пересмотреть некоторые
выводы космологии.
Известно, что самые старые звезды в
звездных скоплениях живут уже около 14 —
16 миллиардов лет. Возникает противоре-
чие с теорией. Если массы всех нейтрино
окажутся отличны от нуля, то последует вы-
вод, что Вселенная замкнута и возраст ее
не более десяти миллиардов лет, и наблю-
даемое в настоящее время расширение
Вселенной через некоторое время (поряд-
ка нескольких десятков миллиардов лет)
АЛЬБИНОСЫ ОБУЧАЮТСЯ БЫСТРЕЕ
Ученые — генетики и физиологи — боль-
ше не спорят о том, наследуются ли пове-
денческие признаки. Сформировавшаяся в
последние годы новая ветвь генетики, ге-
нетика поведения, исходит из того, что в
организме животного гены «заведуют» не
только цветом глаз, но и тем, насколько
успешно вырабатывается условный реф-
лекс. Основной вопрос, который стоит сей-
час перед исследователями,— это вопрос
о том, как, через какие биохимические ме-
ханизмы гены управляют поведением жи-
вотного. Лаборатории, посвятившие свои ра-
боты генетике поведения, заняты выясне-
нием роли отдельных генов в формирова-
нии таких сложных поведенческих призна-
ков, как память и обучение.
Среди лабораторных животных, пожалуй,
больше всего данных накоплено о генети-
ческом аппарате мыши. Известно множе-
ство экспериментов, проведенных на мы-
шах, в которых ищется связь между гена-
ми, определяющими окраску шерсти жи-
вотного, и «неврологическими» генами, от-
ветственными за реакции нервной системы
мыши. Такие поиски совсем не случайны,
так как известно, что меланоциты (клетки,
вырабатывающие красящие пигменты) име-
ют общее эмбриональное происхождение
с нервными клетками.
Однако до сих пор данные о влиянии ге-
на альбинизма (у альбиносов отсутствует
сменится сжатием. Кроме того, встает воп-
рос о величине космологической постоян-
ной. Эту постоянную Альберту Эйнштейну
пришлось ввести в свои уравнения тяготе-
ния для описания стационарной Вселенной.
После того, как было открыто красное сме-
щение и установлено, что «галактики раз-
бегаются», сам Эйнштейн отказался от кос-
мологической постоянной. В настоящее вре-
мя проблема остается нерешенной, уче-
ные допускают существование этой посто-
янной, но величина ее и знак до сих пор не
выяснены. Если будет установлено, что все
массы покоя известных нейтрино в сумме
больше 60 эВ (вероятная масса электрон-
ного нейтрино около 35 эВ), то можно бу-
дет утверждать, что космологическая по-
стоянная не равна 'нулю. Авторы статьи
формулируют своеобразный афоризм:
«все, что не обязано равняться нулю, не
равно нулю» (измерение массы нейтрино—
яркий пример тому). Возможно, что опыт
наблюдений приведет к значению космоло-
гической постоянной, не равной нулю, и
фундаментальной теории придется объяс-
нить это.
Я. ЗЕЛЬДОВИЧ, Р. СЮНЯЕВ. Астроно-
мические следствия массы покоя
нейтрино. «Письма в Астрономичес-
кий журнал», том 6, № 8, 1980.
красящий пигмент, поэтому они белые) на
способность мышей к обучению довольно
противоречивы. В ряде исследований уче-
ные пришли к выводу, что в водном лаби-
ринте окрашенные мыши обучаются быст-
рее, чем альбиносы. Есть данные, которые
на первый взгляд противоречат таким вы-
водам. В лаборатории одного из основопо-
ложников современной генетики поведе-
ния, итальянского ученого Оливерио, было
показано, что в опытах на активное избега-
ние (выработка условного рефлекса на из-
бегание неприятных ощущений) альбиносы
проявляют большие способности и явно
превосходят мышек с окрашенной шерстью.
Новые данные, полученные в Институте
цитологии и генетики Сибирского отделе-
ния АН СССР в Новосибирске, во многом
помогут разрешить спорные вопросы. Си-
бирские ученые проводили эксперименты на
двух инбредных линиях мышей, то есть на
линиях, которые были выведены после дли-
тельного близкородственного скрещивания.
Внутри линии все животные имеют практи-
чески идентичный набор генов. Способно-
сти к обучению у мышек этих линий про-
верялись с помощью теста на избегание.
Мыши одной линии, назовем их «способны-
ми», обучались намного лучше мышей из
другой, «неспособной» линии.
На следующем этапе исследований было
проведено скрещивание между «способны-
36

ми» и «неспособными» линейными мышами,
после чего исследователи произвели анализ
способностей и обучению у гибридных жи-
вотных. Гибридов разделили по окраске
шерсти, так как заранее предполагалось,
что доминантные гены, определяющие цвет
шерсти животного, оказывают отрицатель-
ное влияние на способности к обучению.
Мышки с черным цветом шерсти, у кото-
рых было самое высокое число доминант-
ных генов, оказались самыми «неспособны-
ми», у них был самый низкий уровень избе-
гания. Лучший результат показали альбино-
сы. Соответственно мыши серого, коричне-
вого, кофейного и других промежуточных
цветов заняли по способности к обучению
промежуточное место между самыми «не-
способными» — черными мышами и «спо-
собными» — альбиносами.
В описанном эксперименте альбиносы ока-
зались «умнее», но значит ли это, что они
вообще «умнее»? Как объяснить, что в опы-
тах с водным лабиринтом альбиносы про-
явили себя менее способными к обучению,
чем мыши темной окраски? Делались по-
пытки объяснить здесь различие в поведе-
нии между альбиносами и пигментирован-
ными животными тем, что альбиносы боят-
ся яркого света из-за отсутствия в их сет-
чатке красящего пигмента. Страх приводит
к снижению двигательной активности альби-
носов, поэтому они хуже обучаются в вод-
ном лабиринте. Последние опыты, проведен-
ные в Новосибирске, не противоречат этим
высказываниям: при выработке условных
рефлексов на избегание зрение играет не-
значительную роль.
Механизмы, лежащие в основе различия
в поведении между окрашенными и неок-
рашенными мышами, до сих пор неясны.
Пока высказываются лишь предположения.
Возможно, что окраска животного, связан-
ная с уровнем тирозина в организме, влия-
ет на синтез важных для работы централь-
ной нервной системы катехоламинов. С дру-
гой стороны, известно, что у черных мышей
в надпочечниках вырабатывается больше
гормона норадреналина, чем у белых. Этим
можно объяснить снижение двигательной
активности альбиносов. Можно предполо-
жить, что с количеством норадреналина
(меньшим, чем у окрашенных мышек) свя-
заны худшие успехи в обучении альбиносов
в водном лабиринте: в стрессовых ситуа-
циях их двигательная активность меньше,
чем у окрашенных животных.
С СВИРИДОВ, Т. МАЛУП, М. ПОДО-
ПЛЕЛОВА. Гены, определяющие ок-
раску меха у животных, и обучение.
«Генетика», том XVI, № 9, 1980.
ШАХМАТЫ ДРЕВНИХ
Один из наиболее ранних из всех извест-
ных наборов шахматных фигур был найден
в 1977 году на городище Афрасиаб в Са-
марканде. Вместе с семью фигурками бы-
ли найдены керамические и стеклянные со-
суды, медные монеты чеканки 760 — 762
годов н. э. Учитывая длительное употреб-
ление— фигурки сильно затерты,— можно
предположить, что они были созданы не
позднее VII века н. э.
Набор шахматных фигурок из Самаркан-
да позволил ученым уточнить датировку
других шахматных находок, хранящихся в
собраниях известных музеев мира.
Из самаркандских фигурок только две
одинаковые. На плоском овальном основа-
нии изображен пеший воин, припавший на
правое колено. В его руке щит округлой
формы с характерным украшением в виде
многолепесткового -цветка. В согнутой пра-
вой руке — широкий короткий меч. Несом-
ненно, что в шахматах такие фигурки были
пешками.
Одна из найденных фигурок изображает
всадника на коне, его прямо спущенные но-
ги свидетельствуют о том, что стремян в то
время еще не было (стремена появились в
Средней Азии только в VI—VII веках н. э.).
В коллекции Государственного Эрмитажа
есть фигурка всадника, которая была при-
обретена музеем еще в 1905 году. Всадник
из Эрмитажа в правой руке держит була-
ву, он изображен с вынесенными вперед но-
гами. Сами стремена не показаны, но ха-
рактерное положение ступни подтвержда-
ет то, что они уже были. До сих пор эту
фигурку относили к VIII—IX векам. Сопо-
ставив ее с последними находками в Аф-
расиабе, ученые склоняются к тому, что фи-
гурка, по-видимому, относится к VII веку
н. э.
Лучше других сохранилась фигурка, изо-
бражающая всадника на необычном коне.
У изображенного коня типично конский
хвост до земли, но широкая, массивная
морда и густая грива, характерная для льва.
Голова всадника сверху плоско срезана, в
его левой руке щит, украшенный семилепе-
стковой розой, в правой — меч. Эта ма-
ленькая скульптурка поразительно похожа
на шахматную фигурку из Ирана, которая
хранится в музее Метрополитен в Нью-
Йорке. Иранская фигурка более крупная,
ее высота 10 сантиметров, а высота фигур-
ки из Самарканда — 3,2 сантиметра. На обе-
их фигурках всадник сидит на коне, похо-
жем на льва, характерны и посадка (с опу-
щенными вниз ступнями) и детали одежды.
Находку из Нью- Йоркского музея ориен-
тировочно относили к XI веку, но тождест-
во ее с фигуркой из самаркандского шах-
матного набора позволяет указать более
раннюю дату, отнести ее к VII — VIII ве-
кам. По предположению ученых, такие вса-
дники в игре выполняли роль ферзя.
Анализируя древнейшие шахматные фи-
гуры, ученые пришли к выводу, что шах-
матыг зародились и развивались в первую
очередь как военная игра, они изобража-
ли сражение двух армий.
Ю. БУРЯКОВ. К датировке атрибу-
ции некоторых шахматных наборов.
«Советская археология», № 3, 1980.
37

ЛЮДИ СОВЕТСКОЙ НАУКИ
«...Очень немногое может быть сравнено
с тем чувством, которое овладевает чело-
веком, когда он сделал научное открытие.
Он узнал новое, еще совершенно неизве-
стное, своим открытием принес пользу лю-
дям. Именно это, видимо, и дает то наи-
высшее удовлетворение, какое только воз-
можно для ученого... Это напоминает мне
Грига. Он шел полем и услышал, как прос-
тая деревенская девушка поет песню на
его мелодию. И понял, что его музыка ста-
ла частью ее души...»
М. КЕЛДЫШ.
Мстислав Всеволодович Келдыш A911—1978
годы). Снимок сделан в такое мгновение,
когда, задумавшись, человек не замечает
фотографа.
СЛОВО О КЕЛ
ПРЕЗИДЕНТ
АКАДЕМИИ
Дважды Герой Социалистического Труда,
лауреат Ленинской премии
и Государственной премии СССР
академик Б. ПАТОН,
президент Академии наук УССР.
Говорят, лучше, полнее всего узнается че-
ловек тогда, когда работаешь с ним, ког-
да вместе, а еще лучше под его руковод-
ством и влиянием делаешь какое-то трудное
и важное для тебя дело. Видимо, это так и
есть. Во всяком случае, замечательный пре-
зидент Академии наук СССР Мстислав
Всеволодович Келдыш полнее всего рас-
крылся для меня, когда приезжал на Укра-
38
ину, чтобы узнать нашу работу, увидеть
наших людей, чтобы покритиковать нас и,
конечно, чтобы помочь.
Мстислав Всеволодович осматривал науч-
ные центры республики, был во Львове, До-
нецке, Харькове, Днепропетровске, Севас-
тополе, Ужгороде, Киеве. Необычного в та-
ком путешествии для президента нет ниче-
го. Он выезжал систематически в респуб-
ликанские академии, знал положение дел
в науке по всей стране и потому мог дос-
таточно быстро сориентировать каждый из
центров на выполнение новых задач, ког-
да они появлялись.
Из того огромного массива информация,
с которым неизбежно сталкиваешься в ин-
ститутах, Келдыш быстро отсеивал все не-
существенное, но весьма заинтересованно
входил в мельчайшие детали действительно
новых исследований. Он немедленно обна-
руживал (если они были) дефекты в выво-
дах, выдвигал встречную идею и умел по-
советовать, как лучше всего «взяться за
нужный конец палки» — так называл зна-
менитый физик Дж. Дж. Томсон удачно
найденный подход к проблеме.
Понятно, что мы не могли не задумывать-
ся над этой особенностью его ума — уме-
нием быстро помочь другому в его деле. Нас
интересовало: что же ему самому здесь по-
могает? Эрудиция, несомненно. Но откуда
она? Не только от природной талантливости
и хорошей памяти. Огромную роль играли

невероятная его любознательность, энер-
гия.
Станет понятнее, что я имею в виду, ес-
ли рассказать об обычном распорядке дня
Келдыша в поездках. Он поднимался, когда
еще не было шести часов. И пока ни одно
учреждение не начало работать, а улицы
свободны от машин, пешком обходил незна-
комый город. Все новое ему интересно —
отсюда и этот пробег по утренним улицам.
В Донецке, когда, мне казалось, он уже
должен падать от усталости, Келдыш на-
стоял на осмотре Октябрьской шахты. На-
дел обмундирование и спустился в лаву.
Конечно, он наглотался угольной пыли, за-
то посмотрел в работе интересовавший его
новый комбайн.
Вообще трудно сказать, были ли для него
какие-то непреодолимые рубежи усталости.
Посещение Мстиславом Всеволодовичем на-
учных центров республики совпало как раз
с тем временем, когда автоматические кос-
мические аппараты подходили к Венере.
Сеансы связи с ними Келдыш, конечно, не
мог пропустить. Они интересовали его как
ученого. Две ночи подряд он работал в
Центре дальней космической связи в Кры-
Президент АН УССР академик Б. Е. Патон
вспоминает, что радовался каждой встрече
с М. В. Келдышем, особенно на Украине.
Мстислава Всеволодовича интересовало все:
новые угольные комбайны в шахтах Дон-
басса, методы высокопрочной сварки метал-
лов, планы и разработки различнейших
институтов. Вспоминает, что поражала спо-
собность Мстислава Всеволодовича быстро
отсеивать все несущественное, заинтересо-
ванно входить в мельчайшие детали дейст-
вительно новых исследований.
Д Ы Ш Е
му, но при этом не прерывал, не снижал
темпа дневной работы у нас. Вечером он
улетал в Центр, а утром приезжал снова.
Видимо, без такой страстности, без живо-
го интереса и к жизни вообще и к каждой
Надев шахтерское обмундирование, Келдыш
(на фото крайний справа) спустился в шах-
ту-
На фото внизу: Б. Е. Патон и М. В. Келдыш.
из областей науки — без этого невозможно
было бы накопление такой эрудиции, как у
Келдыша. Но все же одних только знаний,
чтобы помогать другим ученым, мало. Есть
одна особенность мышления, которая выде-
ляет его и среди исследователей и среди
организаторов науки: он быстрее, точнее
многих схватывал самую суть проблемы, ее
зерно. И в этом — самое главное.

М. В Келдыш стоял у истоков современной
вычислительной математики с применением
электронной техники. Он был основателем
Института прикладной математики АН СССР,
который сегодня носит его имя.
«Келдыш и Королев,— как рассказывает
член-корреспондент АН СССР Т. М. Энеев,—
прекрасно дополняли друг друга, у них ни-
когда не возникал вопрос; кто старше. Хотя
характеры у них были очень крутые, но вы-
ше всего они ставили дело...»
Продумывая какой-то вопрос, он концен-
трировал все свои силы, полностью сосредо-
точивался. Казалось, для Келдыша в мире
не существует ничего, вот кроме этой за-
дачи: он как бы отрешен от всего. Тут он
мог показаться не знающим его людям зам-
кнутым, даже сумрачным или сухим и, во
всяком случае, человеком, которому ни до
чего, кроме науки, нет дела. Однако все
это далеко от подлинного образа Мстислава
Всеволодовича.
Жизнь интересовала Келдыша во всех ее
проявлениях. Музыку и живопись он лю-
бил со страстью. (Стоило посмотреть, как он
листает у книжного прилавка монографии
по искусству.) Но он, действительно, умел
вжимать в 24 часа своих суток такое коли-
чество дел, которых другим хватило бы на
несколько рабочих дней. Тем не менее для
него это отнюдь не фанатизм и не жертва
жизнью. Это сама жизнь. И довольно счаст-
ливая, если говорить объективно.
Но неужели он обходился без жертв?
Нет. Так не бывает, когда речь идет об ор-
ганизаторе науки. Тут неизбежна цепь от-
казов от своих личных интересов: с чем-то
приходилось в своей собственной научной
работе помедлить, какие-то исследования
(над которыми хотелось бы самому поло-
мать голову) отдать другим, где-то пренеб-
речь личным престижем и (конечно же)
личной славой ученого.
Без этого всего немыслимо было бы глав-
ное: президенту союзной академии надо
объединять в общей работе усилия многих
научных коллективов. Обязательно надо. В
науке кончился не только этап исследова-
телей-одиночек, но также и одиночных кол-
лективов.
Для Келдыша с его нечеловеческой рабо-
тоспособностью и огромным научным авто-
ритетом такая работа возможнее, чем для
других. Но и для него она не была простой
и легкой.
Я напомню: именно то время, в которое
Келдыш возглавлял Академию, было време-
нем, когда рождались новые науки, новые
направления, когда очень многое в старых
научных понятиях пересматривалось. Кро-
ме того, именно тогда так бурно набирали
темп научно-техническая революция, науч-
но-технический прогресс.
Научные коллективы, которым предстоит
объединяться в общей работе, очень слож-
ны и не сходны друг с другом. А относить-
ся к каждому из них надо с той беспри-
страстностью, которая и необходима и
свойственна президенту. У институтов,
разбросанных по всей стране, разные стили
работы, порой они придерживаются неоди-
наковых точек зрения. Возглавляют эти
коллективы люди, абсолютно не схожие
друг с другом и весьма индивидуальные в
мышлении: талант всегда своеобразен,
здесь не может быть (как при оценке
технических изделий) заранее определен-
ных требований, которые нужно удовлет-
ворить.
Прибавьте ко всем этим сложностям еще
и традиционное, но устаревшее деление на-
уки на вузовскую, академическую н отрас-
40

Келдыш, Курчатов, Королев — «Три К» —
так называли их товарищи,—«К» математи-
ческий, главный теоретик космонавтики, «К»
атомный, «К» космический.
М. В. Келдыш (первый слева), И. В. Курча-
тов (четвертый), А. П. Александров (пя-
тый) на территории Института атомной
энергии.	-чг
41

левую. Вспомните, что жизнь хоть и пере-
путала во многих случаях границы между
науками фундаментальными и прикладны-
ми, в сознании многих исследователей они
продолжают существовать. Оцените все
это, и вы увидите (в какой-то степени),
как сложно президенту было решать свою
насущную задачу — концентрировать уси-
лия множества ученых в одном общем
деле.
Келдыш выполнял это трудное дело с
присущей ему твердостью руки, умением
брать на себя ответственность и желанием
все доводить до самого конца — до практи-
ческих результатов. Это еще одна важная
его особенность. Действительно, все, за что
брался, он доводил до конца, какой бы об-
ласти это ни касалось.
Видимо, организационные его успехи тес-
но связаны с его позицией исследователя.
Келдыш — яркий представитель математики
и точных наук вообще. Но первые же его
шаги как ученого были направлены на ре-
шение острых проблем, которые выдвинула
М. В. Келдыш много внимания уделял строй-
кам для науки. Вникал во все подробности
дела, сам посещал стройки. Одной из са-
мых больших строек в годы его президент-
ства была Зеленчукская обсерватория с
азимутальным телескопом, диаметр зеркала
которого шесть метров и радиоастрономиче-
ским телескопом (РАТАН-600).
Сотни предприятий изготовляли узлы, дета-
ли для обсерватории. Было создано целое
производство для шлифовки зеркал. Для пе-
ревозки уникального зеркала сделали спе-
циальные платформы, перестраивали доро-
ги, укрепляли мосты.
техника. Совсем молодым ученым он начал
работать в авиации и решил задачи, акту-
альные для самолетостроения. В их числе
известные его исследования флаттера и
шимми — вибраций, из-за которых самоле-
ты гибли в воздухе и даже на земле, ког-
да набирали скорость для отрыва.
...В кабинете академика Королева я видел
фотографию, которую Сергей Павлович лю-
бил. Там сняты Келдыш, Королев и Курча-
тов. Называли ее тогда шутя «Три К», а
всерьез знали, что изображение трех круп-
нейших ученых символично. Однако сейчас
речь не о значении для науки каждого из
них, не об их сходстве и не о различии.
Нет. Тут важно, что два старших «К» — и
космический и атомный — не могли' бы ра-
ботать без третьего: без Келдыша, без ма-
тематика, без механика.
Для понимания сложных явлений в ядер-
ной физике и космонавтике нужны были
математические методы научного исследо-
вания. Они позволяли и осмысливать экс-
перименты и заменять их там, где экспери-
мент был невозможен, а также разрабаты-
вать оптимальные технические конструкции
для решения новых научных задач. Эти ра-
боты определили развитие новой ветви ма-
тематики, ставшей теперь самостоятельной
областью знания — современной вычисли-
тельной математикой.
Авиация была для Келдыша только на-
чалом. Мстислав Всеволодович стал одним
из инициаторов и организаторов широких
космических исследований, которые ведет
наша страна. И народ наш справедли-
во назвал его главным теоретиком кос-
моса.
42

Значение его деятельности ясно каждому.
Но все же мне хотелось бы (для неко-
торой параллели) рассказать об ученом, ра-
ботавшем значительно раньше, чем Мстис-
лав Всеволодович,— о Э. Резерфорде. Один
из друзей сказал ему однажды: «Счастли-
вый вы человек, Резерфорд. Всегда на греб-
не волны. И услышал ответ: «Конечно.
Ведь я сам ее создаю...» Так ответил тот,
кому обязана своим появлением на свет но-
вая наука — ядерная физика.
А теперь вернемся к поездкам Келдыша
по Украине и к преподанным им урокам.
Он настойчиво повторял нам: ни одна из
республиканских академий, ни одно науч-
ное учреждение не должны дублировать
друг друга. Нужно совсем иное. Каждый из
центров обязан поставить перед собой свою
собственную, пусть узкую, но все же имен-
но собственную задачу. Решая ее, следует
добиваться предельных научных высот, вы-
ходить на уровень мировой науки и опере-
жать ее.
За прошедшее время открыты новые
центры и на Дальнем Востоке, и на Урале,
и в нашей республике. Они не имели бы
смысла, они только отвлекали бы на себя
средства, нужные стране, если бы не четко
поставленные высокие цели.
Высокие цели вели и самого Мстислава
Всеволодовича Келдыша, замечательного че-
ловека, ученого, математика и механика,
организатора науки, президента Академии
наук СССР. Это — служение стране, созда-
ние высокого уровня цивилизации, победа
самого справедливого строя — коммунизма.
Мстислав Всеволодович страстно любил жи-
вопись. Много лет он собирал книги по ис-
кусству, читал их в подлинниках на англий-
ском, немецком, французском, итальянском,
испанском языках.
Мстислав Всеволодович и его жена Стани-
слава Валериановна у себя дома.
ШИММИ, ФЛАТТЕР
И МНОГОЕ ДРУГОЕ
Лауреат Государственной премии СССР,
профессор Я. ПАРХОМОВСКИЙ и лауреат
Государственной премии СССР, доцент
Л. ПОПОВ.
С именем Мстислава Всеволодовича Кел-
дыша связано немало ярких моментов в
становлении отечественной авиации.
Советская наука во многом обязана
Келдышу тем, что наша математическая и
аэрогидродинамическая школа занимают
ведущее положение в мировой науке.
Здесь мы публикуем отрывки из воспо-
минаний о М. В. Келдыше двух ведущих
специалистов Центрального аэрогидродина-
мического института (ЦАГИ), много лет
проработавших вместе с ним над пробле-
мами автоколебаний авиационных кон-
струкций.
Мы говорим ЦАГИ и мысленно представ-
ляем его таким, каков он сейчас или каким
видится в ближайшем будущем. Комп-
лекс установок, лабораторий, совокупность
ЭВМ...
И, конечно, трудно себе представить, что
было 45—50 лет тому назад, когда моло-
дой Мстислав Всеволодович здесь работал.
Все было иначе. Число сотрудников — на
порядок меньше, чем сейчас, самый совер-
шенный счетный инструмент—механиче-
ский арифмометр, самая крупная экспери-
ментальная установка того времени выгля-
дела бы сейчас чуть ли не детской игруш-
кой.
И тем не менее уже в то время ЦАГИ
был одним из ведущих институтов нашей
страны.
Начать с того, что ЦАГИ и тогда был на-
стоящей кузницей молодых научных кад-
ров — инженеров, механиков, математиков-
прикладников. Творческая, увлеченная на-
укой молодежь стремилась сюда из всех
краев страны.
Напомним, что под руководством С. А.
Чаплыгина здесь начинали и вели свою
деятельность крупные ученые нашей стра-
ны. А под руководством А. Н. Туполева на-
чинали сколачиваться будущие всемирно
известные конструкторские коллективы.
Из ЦАГИ потом вышли академики А. А.
Дородницын, Н. Е. Кочин, А. И. Макарев-
ский, Г. И. Петров, Г. П. Свищев, Л. И. Се-
дов, В. В. Струминский, С. А. Христианович
и другие. Здесь работали многие замеча-

Во время своих визитов в Москву премьер-
министр Индии Джавахарлал Неру встре-
чался и с М. В. Келдышем.
Одной из важных сфер сотрудничества на-
ших стран всегда были совместные научные
исследования, в частности исследования
космического пространства. В дальнейшем
эти работы привели к запуску первого ин-
дийского спутника Земли «Ариабата», кото-
рый вывела на орбиту советская ракета.
М. В. Келдыш был членом многих иностран-
ных академий, научных учреждений и об-
ществ. Во время зарубежных поездок уста-
навливались научные связи, которые потом
закреплялись совместными научными рабо-
тами. Одной из таких работ стал совмест-
ный полет по программе «Союз — Аполлон».
тельные ученые, инженеры, конструкторы.
Были учителя, были старшие товарищи, бы-
ли еще живы прямые продолжатели дела
Жуковского, все то, что вмещает в себя
понятие «школа ЦАГИ». И в такую среду в
1931 году попал молодой выпускник Мо-
сковского университета М. В. Келдыш.
Интереснейших вопросов, ждущих своего
исследователя, было много. Молодой та-
лантливый ученый взялся не только за ма-
тематические работы. Очень скоро он стал
автором ряда серьезных исследований по
теоретической аэрогидродинамике: об уда-
ре пластины о жидкость, о глиссировании,
о гидродинамических характеристиках под-
водных крыльев, о крыле в потоке сжимае-
мой жидкости с обобщением теоремы Жу-
ковского, о колеблющемся в потоке про-
филе крыла.
Дальше Мстислав Всеволодович занялся
совсем другой и совершенно новой для
науки задачей— вопросом о вибрациях.
Задачей, которая на много лет стала делом
его жизни: работы по вибрациям занимают
значительное место среди всех его при-
кладных исследований.
Вот как это происходило.
В 30-х годах, это было время броска
авиации по скорости, впервые со всей ост-
ротой встала проблема вибраций в самоле-
тостроении. При испытаниях новых опыт-
ных образцов самолетов, на скоростях
близких к максимальной, начали происхо-
дить спонтанные разрушения конструкции
или отдельных ее частей. Если летчикам
удавалось спастись, они могли только зая-
вить, что разрушению предшествовала вне-
запная интенсивная тряска — флаттер.
Быстро нарастая, иногда в течение 1—2
секунд, тряска ломала самолет. Число та-
ких происшествий росло. Флаттер грозил
стать настоящим бичом авиации.
Во всех странах мира, развивавших свою
авиацию, начались интенсивные исследова-
ния вибраций самолетов.
Мстислав Всеволодович обратился к за-
дачам флаттера. Поводом послужило пору-
чение, данное ему С. А. Чаплыгиным,—
прорецензировать выполненные в одном
из отделов ЦАГИ работы по вибрациям.
С. А. Чаплыгин, конечно, не случайно ос-
тановил свое внимание на молодом мате-
матике и механике и посоветовал именно
ему заняться флаттером. Речь шла о явле-
нии дотоле неизвестном и не встречавшем-
ся в инженерной практике.
Достаточно быстро установилась такая
точка зрения, что флаттер — это, как те-
перь говорят, автоколебательный процесс в
упругой конструкции, а скорость полета, на
которой происходит разрушение, есть гра-
ница области колебательной устойчивости,
так называемая критическая скорость флат-
тера. Однако это не сняло ни одной из
трудностей, возникавших при попытках эту
скорость фактически определить — рассчи-
тать.
В многочисленных работах того времени
делались попытки решать задачу о флатте-
ре по-разному. Но во всех странах на пер-
вой стадии результаты были одинаково не-
утешительными. Критическая скорость
44

флаттера, получаемая вычислениями, дале-
ко не соответствовала той, при которой
происходило разрушение в воздухе. Об
эксперименте же в аэродинамических тру-
бах никто еще не помышлял.
М. В. Келдышем, его сотрудниками и уче-
никами в ходе исследований, начатых в
ЦАГИ, были сформулированы и поставлены
основные задачи о флаттере, намечены пу-
ти их решения, получен ряд важнейших
результатов. Был найден тот путь инженер-
ного решения задачи, который позволил
опередить аналогичные зарубежные рабо-
ты на несколько лет.
Было далее показано, что независимо от
теоретического расчета границу устойчиво-
сти, то есть критическую скорость флатте-
ра для каждого данного самолета, можно
определить испытаниями моделей в трубе.
Теперь трудно себе представить, что все-
го 40—-45 лет назад моделирование в аэро-
динамических трубах было настоящей terra
incognita. Задача экспериментального и
притом подобного натуре воспроизведения
флаттера в трубе представлялась настоль-
ко сложной, что в зарубежной печати по-
явились высказывания, скептически оцени-
вающие самую возможность такого экспе-
римента.
Келдыш предложил использовать закон
механического подобия и на этой основе
строить специальные флаттерные динами-
чески подобные модели. Тогда это было
совсем не тривиально. Уже в 1937 году бы-
ла испытана первая динамически подоб-
ная модель крыла — крыла самолета
АНТ-25 в трубе Т-5 ЦАГИ. В дальнейшем
моделирование флаттера в трубах разви-
лось в самостоятельную ветвь аэродина-
мического эксперимента и стало неотъем-
лемой частью работ по исследованию ха-
рактеристик каждого нового летательного
аппарата.
Работы М. В. Келдыша и его школы в
ЦАГИ открыли возможность предсказывать
для каждого данного самолета, на какой
скорости полета ему грозит флаттер, и да-
ли в руки авиаконструктора средства гаше-
ния флаттера. Эти средства прошли первую
суровую проверку в годы Великой Отече-
ственной войны. Наше опытное самолето-
строение счастливо избежало многочислен-
ных аварий и катастроф, которые сопро-
вождали развитие авиации за рубежом.
Нарастание колебаний при флаттере хво-
стового оперения опытного истребителя. С
момента начала вибраций до того, как стрел-
ки самописцев дошли до упоров, прошло
1,6 секунды. (Самописцы вибраций установ-
лены на ручке управления A) и на руле
высоты B). Частота 30 гц.)
Официальный перечень, по германской
авиации за период 1935—1943 годов насчи-
тывал, например, около 150 случаев ава-
рий и катастроф опытных самолетов от
флаттера. Заметим, что подобная же кар-
тина была и в США: за время с 1953 года
по 1962 год зафиксировано более 100 слу-
чаев аварий и катастроф от флаттера.
Работы по флаттеру были высоко оцене-
ны. М. В. Келдыш вместе с Е. П. Гроссма-
ном в 1942 году стали одними из первых
лауреатов Государственной премии СССР.
В дальнейшем жизнь потребовала интен-
сивного развития науки о флаттере. И в
прошлом и в настоящем судьба опытного
самолета, военного или лассажирского, за-
висит от того, насколько удачно решена
для него задача безопасности полета от
флаттера. Сейчас в ОКБ и ЦАГИ этим за-
няты большие коллективы научных работ-
ников и инженеров. Они вооружены всеми
современными средствами вычислительной
и экспериментальной техники. А у истоков
этой «флаттерной индустрии» стоял когда-
то Мстислав Всеволодович Келдыш с не-
большой группой возглавляемых им со-
трудников. Теперь это уже принадлежит
истории. Но, наверное, очень полезно по-
мнить, что без успешного решения задач
того времени были бы немыслимы успехи
настоящего.
А. С. Пушкину принадлежат замечатель-
ные слова: «...культура нации характеризует-
ся тем, как хорошо она знает свою исто-
рию». Если говорить о Келдыше, то он
историю помнил и чтил своих предшествен-
ников. Когда кто-нибудь из молодых со-
трудников Мстислава Всеволодовича зано-
сился «в гибельной выси», он любил гово-
рить:
«Вот что, друзья, а ведь в сущности за
нас все Лагранж сделал».
Конечно, эти слова — гипербола, но они
не мешали ему работать, а в чем-то помо-
гали...
Вторая большая, очень важная задача об
автоколебаниях, которой несколько позже
45

пришлось заниматься М. В. Келдышу —
шимми носового колеса (или передней те-
лежки) самолетного шасси. Увеличивались
взлетно-посадочные скорости самолетов, и
это потребовало перехода от старых кон-
структивных схем шасси с задним хвосто-
вым колесом к схемам шасси с самоориен-
тирующимся носовым передним колесом.
Однако при этом оказывалось, что когда
самолет достигает некоторой (вполне опре-
деленной для данного самолета) скорости
движения по земле, то носовое колесо вне-
запно приходит в сильнейшее колебание.
И все кончается аварией.
Дело в том, что при качении колеса шас-
си возникают обратные связи, способству-
ющие подводу энергии к колебательной
системе колесо,— стойка, а это может
приводить к автоколебаниям типа шимми
(название пошло от модного в то время
танца).
Задача о качении, даже в простейшем
случае — абсолютно жесткого ориентирую-
щегося колеса — принадлежит к наиболее
сложным задачам классической механики.
Она еще более усложняется, если колесо
имеет упругий пневматик.
М. В. Келдыш предложил свою прибли-
женную теорию качения упругого колеса
по грунту. Решив эту задачу, он смог уже
перейти к задаче о шимми. Ему удалось
создать метод расчета критической скорос-
ти шимми и предложить конструктивные
меры, исключающие возникновение шимми
в заданном конструктором диапазоне ско-
ростей.
Работа по шимми в 1946 году также была
отмечена Государственной премией СССР.
Глубокий и тонкий математик, М. В. Кел-
дыш в ходе 15-летней работы в ЦАГИ
сформировался и как первоклассный ин-
женер, продолжатель традиций ЦАГИ. В
работах по автоколебаниям он выступил
как ученый-инженер, уже выработавший
некоторые свои принципы. Сформулиро-
вать их, нам кажется, можно так.
В любом теоретическом исследовании, и
в особенности инженерном, весьма важно
найти адекватный путь решения, найти
грань, где уже нельзя «ни убавить, ни при-
бавить». Определение этой грани требует
глубокого проникновения в существо зада-
чи. Так, только большим знатокам теории
упругости удалось построить эффективную
инженерную дисциплину — сопротивление
материалов. Блестящим мастером инженер-
ных постановок задач, как известно, был
Н. Е. Жуковский. В работах по автоколеба-
ниям М. В. Келдыш продолжает эту линию.
В ЦАГИ начиналось формирование Мсти-
слава Всеволодовича и как руководителя на-
учного коллектива — будущего организато-
ра всей науки нашей страны. Поражало в
нем, еще совсем молодом ученом, умение
создавать школу. Заведуя отделом, он уже
был мастером подбирать людей различ-
ных квалификаций и разнородных склон-
ностей, воспитывать и объединять их, соз-
давать коллектив инженеров-единомыш-
ленников, с полуслова понимавших друг
друга.
Тогда, в начале работ по вибрациям, это
было особенно важно. Вырабатывавшиеся
рекомендации против флаттера были, с од-
ной стороны, жизненно необходимы для
самолета и летчика, а с другой, подчас тре-
бовали каких-то доработок конструкции,
заставляли проектировать самолет по-ново-
му. Всегда была опасность, с одной сторо-
ны, допустить перестраховку, а с другой —
поддаться давлению необоснованного
скепсиса — всегдашнего спутника незна-
ния.
Инерцию старых представлений прихо-
дилось преодолевать. И в этом нелегком
деле большую роль играла дружная шко-
ла, убежденно проводившая одну общую
линию технической политики.
Вспоминается почти анекдотичный слу-
чай. Один из особо осторожных и недо-
верчивых работников ОКБ, опасаясь за
правильность рекомендаций по флаттеру,
задал 5 раз подряд один и тот же вопрос
пяти сотрудникам отдела. В том числе и са-
мому Келдышу. К своему великому удив-
лению, он каждый раз получал абсолютно
одинаковый ответ. Об этом он потом долго
с удовлетворением рассказывал, сокру-
шенно добавляя при этом, что у них в КБ
такого не случилось бы.
В то же время Мстислав Всеволодович
утверждал, что ни один руководитель не
может знать каждый участок работы так
же хорошо, как знает его непосредствен-
ный исполнитель. Однажды он сказал об
этом так: «Даже Станиславский не может
играть все роли». Дело руководителя —
расстановка людей. Он знал людей. И до-
верял. Он дорожил мнением исполнителей
и всегда внимательно к нему прислушивал-
ся. Избегал считать свое мнение истиной
в последней инстанции. Старался убеждать
и не любил командовать. Часто повторял:
«У нас же наука, а не воинское подразде-
ление».
Но его авторитету, даже когда ему не бы-
ло еще и тридцати, можно было только
поражаться. Авторитету и ученого и руко-
водителя. Одного его присутствия, часто
даже молчаливого, было достаточно, чтобы
полностью исключить все постороннее,
субъективно-личное, что встречается (чего
греха таить!) и при обсуждении проблем
технических.
Своим рассказом нам хотелось показать,
что существовал определенный стиль рабо-
ты. Стиль, характерный и для личных ис-
следований Мстислава Всеволодовича Кел-
дыша и для всех работ, которыми он ру-
ководил в ЦАГИ.
Каких высот достиг М. В. Келдыш, обще-
известно. А воспитывался он в ЦАГИ и на
его традициях. Этим он всегда гордился.
Фото, кинокадры и тексты к ним
взяты из готовящегося к выпуску
Центральной студией документаль-
ных фильмов полнометражного доку-
ментального фильма' «Мстислав Кел-
дыш» (Сценарий А. Красильщикова и
Г. Распопова. Режиссер Г. Распопов.
Оператор Г. Мякишев. Консультан-
ты: доктор физико-математических
наук А. Забродин и доктор физико-
математических наук Н. Ченцов).
46

НОВЫЕ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫЕ ФИЛЬМЫ
КИНОЗАЛ
В МОРЯХ ТВОЯ ДОРОГА
Авторы сценария А. Бого-
молов и Г. Бровин
Режиссер К. Бурков-
с к ий
Оператор Л. Фомичев
Производство студии «Цен-
трнаучфильм», 2 части, цвет-
ной.
Беллинсгаузен и Лазарев,
Крузенштерн и Лисянский,
Головнин и Врангель — по-
истине великолепное со-
звездие имен мореплавате-
лей, первопроходцев, при-
несших славу России своим
искусством кораблевожде-
ния, научными изысканиями,
открытиями.
Федор Федорович Ма-
тюшкии — имя,	которое
должно занять почетное
место в этой блестящей
плеяде, -ибо его вклад в
науку о российском Севере
переоценить трудно.
Итак, картина об адмира-
ле русского флота Федоре
Федоровиче Матюшкине,
однокашнике и друге вели-
кого Пушкина, члене лицей-
ского «Братского союза»,
путешественнике и ученом.
О том, что он уйдет в мо-
ре, Матюшкин знал еще в
лицее. Море было его при-
званием. В доме Энгель-
гардта он встретился с Кру-
зенштерном и Головниным,
слушал их рассказы, пере-
читал все книги по мореход-
ству, которые нашел в биб-
лиотеке своего педагога.
И с лицейской скамьи ушел
в море на шлюпе «Камчат-
ка» под командованием
своего кумира Головнина.
И в то же время горячая
дружба связывала его с
Пушкиным и всеми члена-
ми «Братского союза». Куда
бы ни забросила его судь-
ба, где бы он ни был, он
отовсюду писал друзьям и
ждал от них вестей.
Авторы фильма приводят
зрителей в лицей, ведут его
по коридорам, классам, за-
ходят в комнаты-кельи, где
жили лицеисты. Комнаты
великого поэта и _ прослав-
ленного адмирала почти ря-
дом. И, конечно, лицейская
дружба, лицейские годы по-
ложили начало формирова-
нию личности Матюшкина,
личности цельной, глубоко
приверженной передовым
идеям своего времени. Толь-
ко кругосветное путешест-
вие помешало ему быть на
Сенатской площади в де.-
кабре 1825 года.
Кругосветные путешествия,
Греция, война с Пруссией,
Крымская война, крупные
корабли под его началом.
Перед нами на экране воз-
никает образ не только мо-
реплавателя, но и крупного
военного стратега, горячего
патриота.
Однако главным делом
всей его жизни, его лю-
бовью был русский Север,
самый восточный его
край — «Колымская земли-
ца» — от Индигирки по по-
бережью Восточно-Сибир-
ского моря до Колючинской
губы. Места, где ныне идет
навигация, плывут корабли
с грузами для обживающих
эти земли ученых, геологов,
строителей. А полтора века
назад это был такой край
света, который сейчас и
представить себе нельзя.*
И в этом краю три года ра-
ботает научная экспедиция
Фердинанда	Петровича
Врангеля и Федора Федо-
ровича Матюшкина. Они
проделали колоссальную ра-
боту за эти три немыслимо,
невозможно трудных года.
Федор Федорович вел кар-
тографическую работу, со-
бирал этнографические све-
дения о народах, населяв-
ших эти места, занимался
он и составлением словаря,
вел астрономические наблю-
дения. Даже сейчас, когда
край этот становится обита-
емым в полном смысле это-
го слова, когда сотни науч-
ных экспедиций изучают эти
земли, труды Матюшкина не
утратили своей ценности.
А еще Матюшкин и Вран-
гель искали землю, ту са-
мую землю, о которой хо-
дили легенды, о которой с
удивительным постоянством
рассказывали чукчи.
Они ее открыли, но... не
увидели. С точностью до со-
тых долей градуса вычисли-
ли путешественники коорди-
наты острова, который сей-
час носит имя Врангеля, но
достичь его, посмотреть на'
эту столь желанную землю
так и не смогли. Они сдела-
ли 24 попытки — ни одна не
удалась: не пустило море,
полное льдов и неодолимых
разводьев. Первые русские
корабли подошли к острову
Врангеля лишь спустя 44
года.
Рассказывая об этой,
можно сказать, беспример-
ной экспедиции, авторы
фильма использовали днев-
ники Матюшкина, его - ри-
сунки, карты, им состав-
ленные, его письма к друзь-
ям. Северные пейзажи, их
суровость и красота помо-
гают представить, что мог-
ли видеть Матюшкин и
Врангель, хоть как-то пред-
ставить, насколько трудно
им пришлось с теми несо-
вершенными средствами
передвижения, с тем скром-
ным снаряжением, которым
они располагали...
Авторы поставили себе
нелегкую задачу: по доку-
ментам, по письмам и порт-
ретам создать облик чело-
века, отделенного от наше-
го времени полутора столе-
тиями. Удивительно чистым
и скромным человеком был
адмирал Матюшкин, умев-
ший любить родину и це-
нить дружбу, умевший ра-
ботать увлеченно и самоот-
верженно. Горько плакал
этот мужественный человек
у себя в каюте на бриге
«Браилов», узнав о гибели
Пушкина. Вопреки всем
уставам грянул залп кора-
бельных пушек в память о
поэте, славе русского наро-
да, о поэте, посвятившем
47

.адмиралу Матюшкину та-
кие строки:
Сидишь ли ты в кругу
своих друзей,
Чужих небес любовник
беспокойный?
Иль снова Tbj проходишь
тропик знойный
И вечный лед полунощных
морей?
Счастливый путь!..
С лицейского порога
Ты на корабль перешагнул
шутя
И с той поры в морях
твоя дорога,
О, волн и бурь любимое
дитя!
НА ЭКРАНЕ КИНОЖУРНАЛЫ
НА ЯГОДНЫХ
ПЛАНТАЦИЯХ
Промышленные планта-
ции малины или смородины
в колхозах и совхозах уви-
дишь не часто. Слишком тя-
жела и непроизводительна
работа сборщиков. А соз-
дать уборочные машины
представлялось невозмож-
ным: очень уж нежны яго-
ды для грубых механиче-
ских пальцев.
И все же машин/ скон-
струировали — используя
вибрацию. Малиноубороч-
ный комбайн снимает с ку-
стов ягоды, не прикасаясь
к ним. Рабочий орган встря-
хивает наклоненные ветки,
и спелые ягоды сыплются
на транспортер, мягкий, как
надувной матрасик. Пока
это только эксперименталь-
ный образец. Разработ-
чик — НИИ садоводства не-
черноземной полосы.
А вот комбайн для убор-
ки черной смородины уже
принят к серийному произ-
водству. Его авторы — со-
трудники	Кишиневского
НПО «Плодсельхозмаш».
Принцип действия пример-
но тот же, что и у комбай-
на для малины. Но есть еще
и воздуходувное устройст-
во, которое сдувает с ягод
легкий мусор. Каждый та-
кой комбайн с оператором
и двумя помощниками мо-
жет выполнить работу поч-
ти сорока человек, снима-
ющих ягоды вручную. Мас-
совое производство «ягод-
ных комбайнов» — дело не-
далекого будущего.
«Наука и техника» № 20,
1980 г.
СТРОИТСЯ
СТАРЫЙ ЗАМОК
* Турайдский замок — один
из самых старых на терри-
тории Латвии. Археологи и
архитекторы относят его
первые постройки к XIII
столетию. Замок не раз пе-
рестраивался. Поднимались
новые строения, разруша-
лись от времени старые. К
началу реставрационных ра-
бот в относительной цело-
сти оставалась лишь полу-
круглая башня. Турайдский
замок был важным страте-
гическим пунктом и надеж-
ным оборонительным со-
оружением. Это определи-
ло и особенности его пла-
нировки и характер архи-
тектуры.
К началу реставрации не
было не только самого
здания — не существовало
ни чертежей, ни обмеров.
Реставраторы начинали бук-
48

вально на пустом месте.
Источниками, откуда уда-
лось получить достоверные
сведения, были хроники
1565 года, где нашлось
весьма точное описание
замка, его внутренних ле-
стниц и переходов, формы
и расположения окон... Со-
поставляя, так сказать,
«словесные данные» с ри-
сунками подобных замков,
сделанными в XVIII веке, и
с данными археологии, уда-
лось довольно точно уста-
новить планировку двух
верхних этажей, башен, вы-
яснить, какова была их
кровля.
Замок господствует над
довольно большой террито-
рией, нигде и никогда лес
не подступал к самому зам-
ку, однако подземный ход
ведет в самую глушь. Все
это говорит о высоком мас-
терстве строителей, об уме-
лом выборе места для столь
важной в стратегическом
отношении крепости.
Когда завершатся восста-
новительные работы, в за-
лах замка разместится боль-
шая экспозиция краеведче-
ского музея.
«Строительство
и архитектура»
№ 9, 1980 г.
ТЕХНИКА 80-х
На электромашинострои-
тельном заводе «Динамо» в
Москве начала действовать
автоматическая линия ' ме-
таллорежущих станков по
обработке валов для элек-
тродвигателей. Обслужива-
ет эту линию портальный
робот новой конструкции,
созданный в Эксперимен-
тальном НИИ металлорежу-
щих станков.
Новый робот с легкостью
манипулирует громоздкими
заготовками — каждая мас-
сой в 160 килограммов, ус-
танавливая их на станки.
Станки на этом участке
скомпонованы с точным
учетом последовательности
операций, которым подвер-
гается каждая заготовка.
Робот устанавливает огром-
ную стальную болванку на
первую операцию, затем
перемещает ее на следую-
щую и т. д. Робот, передав
заготовку на следующий
станок, ставит на первый
другую. Все станки работа-
ют одновременно, каждый
совершает свою операцию.
Задача робота — следить
за тем, чтобы станки не про-
стаивали, чтобы процесс не
прерывался.
Прежде чем встать на ра-
боту, робот прошел курс
«обучения». «Навыки», ко-
торые робот получил, по-
операционно уложены в его
электронной памяти-, где
программа записана на маг-
нитную пленку. Такой спо-
соб обучения позволяет
легко «переучить» робота,
то есть, попросту говоря,
переналадить. Работа идет
безошибочно, все происхо-
дит вовремя: откроются ти-
ски и зажмут деталь, вклю-
чится станок, и в нужном
положении окажется инст-
румент. Один такой робот
заменяет 14 человек. На
участке занят только один
оператор. Люди избавлены
от монотонного, тяжелого
и малопроизводительного
труда.
«Наука и техника»
№ 20, 1980 г.
В ПЛАЗМЕННОЙ
КОЛЫБЕЛИ
Монокристаллы из воль-
фрама и молибдена благо-
даря своей высокой термо-
стойкости и пластичности
широко используются в
электротехнике, электрони-
ке и других отраслях сов-
ременной техники. Моно-
кристаллы вольфрама и
молибдена — дело рук че-
ловеческих, в природе
они не существуют. Получа-
ют их из металлических по-
рошков. Порошок прессу-
ют, затем в процессе специ-
альной обработки получают
прутки, затем... одним сло-
вом, это громоздкий, мно-
гоступенчатый процесс да
и дорогой к тому же.
Недавно в Институте ме-
таллургии имени А. А. Бай-
кова АН СССР сконструиро-
вали новую установку, в ко-
торой можно выращивать
монокристаллы из тугоплав-
ких молибдена и вольфра-
ма непосредственно из по-
рошка, минуя все проме-
жуточные стадии. В плавиль-
ную камеру установки, за-
полненную инертным га-
зом, помещают в качестве
затравки небольшой кусо-
чек монокристалла, скажем,
вольфрамового или молиб-
денового, какой нужен. Ме-
таллический порошок попа-
дает в камеру из бункера.
Мощный дуговой разряд
превращает инертный газ в
плазменный жгут с темпе-
ратурой до пятнадцати ты-
сяч градусов. Порошок, по-
падая в камеру, плавится и
оседает на затравке, а за-
травка как бы навязывает
каждой порции металла
свою регулярную струк-
туру.
Новая установка для полу-
чения монокристаллов из
тугоплавких металлов даст
возможность увеличить их
производство и улучшить
качество. Сейчас она внед-
ряется в производство.
«Наука и техника»
№ 20, 1980 г.
4. «Наука и жизнь» № 1.
49

ACT:
АТОМНЫЕ СТАНЦИИ
ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ
С того знаменательного дня, когда в Советском Союзе дала промышленный ток
первая в мире атомная электростанция (АЭС), прошло более четверти века. За это
время атомная электроэнергетика, ставшая генеральным направлением в использова-
нии ядерной энергии, достигла немалых успехов. В одиннадцатой пятилетке намечает-
ся дальнейший рост мощностей АЭС, увеличение их доли в общей выработке электро-
энергии. Это позволит более рационально строить топливно-энергетический баланс
страны, экономить такие ресурсы, как нефть, газ. Но атомная электроэнергетика не
единственный путь использования энергии деления ядер. За последние годы полу-
чает развитие новое направление: атомное теплоснабжение, широкое внедрение ко-
торого должно дать в экономии дефицитных топливных ресурсов еще более сущест-
венный эффект, чем атомные электростанции.
Наш корреспондент С. Кипнис попросил ответить на ряд вопросов об атом-
ном теплоснабжении одного из ведущих ученых в этой области, профессора, докто-
ра технических наук, лауреата Государственной премии СССР Виктора Алексеевича
СИДОРЕНКО, директора отделения Института атомной энергии имени И. В. Курчатова.
ЗАДАЧА ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ
Корреспондент. В одной из недавно опу-
бликованных статей президент Академии
наук СССР академик А. П. Александров пи-
сал: «Разработка и всемерное расширение
видов технологических процессов, которые
могут быть переведены на ядерные энерго-
ресурсы, являются одной из важнейших
практических задач, стоящих перед нашим
поколением. С появлением возможности
использовать энергию деления ядер опре-
делилось и первое направление ее приме-
нения — электроэнергетика. Но даже если
все электростанции перевести на атомное
горючее, эффект был бы не очень значи-
тельным: потребление природного топлива
уменьшилось бы лишь на 20 процентов, а
расход нефти и газа и того меньше — лишь
на 10 процентов (поскольку около полови-
ны электростанций работает на угле).
Поэтому наступило время подумать и о
других сферах применения атомной энер-
гии. Выработка промышленного и отопи-
тельного тепла, включение атомной энер-
гетики в металлургию и химическую про-
мышленность являются задачей значитель-
но более крупного масштаба, чем электро-
энергетика. В ближайшие годы человечест-
во, конечно, станет свидетелем проникно-
вения ядерной энергетики в эти области».
Для подавляющего большинства людей
привычно считать, что основная профес-
сия атома — производство электроэнергии,
работа на атомных электростанциях. И
очень трудно поэтому воспринимается ут-
верждение, что у атомной энергии есть де-
ле и помасштабнее.
В. Сидоренко. И тем не менее это так.
Тепловые электростанции далеко не самый
крупный потребитель топлива. Достаточно
сказать, что, например, на производство го-
рячей воды и пара (низкотемпературного
тепла) для нужд городов и промышленно-
сти расходуется в полтора раза больше
топлива, при этом значительную часть теп-
ТЕХНИКА НА МАРШЕ
ла вырабатывают мелкие, малоэффектив-
ные установки, сжигающие наиболее цен-
ные виды топлива — нефть и газ.
Ясно, что использование атомной энер-
гии для получения низкотемпературного
тепла должно дать огромный эффект.
Мы не будем говорить о снабжении про-
мышленности, в первую очередь металлур-
гии и химии, высокотемпературным теп-
лом (800—1000° С и выше). Это отдельная,
самостоятельная большая тема. Замечу
лишь, что с применением атомной энергии
для получения высокотемпературного теп-
ла также связаны большие надежды многих
отраслей промышленности.
В МАСШТАБАХ СТРАНЫ
Корреспондент. Каковы же потребности
жилищно-коммунального сектора и про-
мышленности в низкотемпературном теп-
ле?
В. Сидоренко. Прежде всего уточню, что
основной теплоноситель для целей отопле-
ния и горячего водоснабжения городов —
вода при температуре максимум 150° С (в
зависимости прежде всего, конечно, от
времени года), а что касается промышлен-
ного теплоснабжения, то здесь используют-
ся и горячая вода (около 30%) и насыщен-
ный пар (примерно 70%) давлением от 3
до 40 атм @,3—4 мегапаскаля — МПа). Диа-
пазон потребителей низкотемпературного
тепла в промышленности очень широк: ведь
подавляющее число технологических про-
цессов не может идти без горячей воды
или пара, .которые нужны для подогрева
рабочих сред.
Теперь о масштабах потребления в на-
шей стране низкотемпературного тепла.
Потребности в низкотемпературном теп-
ле действительно огромные. Например, го-
роду с населением 300—400 тысяч человек
для бытовых целей требуется в среднем
800—1000 Гкал тепла в час (гигакалория —
Гкал — миллиард калорий). Чтобы полу-
чить столько тепла (с учетом неизбежных
потерь), пришлось бы ежечасно сжигать
300—400 т мазута.
50

Продолжить работы по... использованию ядерного топлива для выработки тепло-
энергии.
Закончить изготовление и поставку первых атомных реакторов для теплоснаб-
жения крупных городов.
Из проекта ЦК КПСС к XXVI съезду партии.
Предполагается, что уже в ближайшее
время (через 15—20 лет) в СССР ежегод-
ное потребление низкотемпературного те-
пла (его еще называют низкопотенциаль-
ным) достигнет весьма внушительной циф-
ры— 6 млрд. Гкал. Для выработки такого
количества тепла пришлось бы, например,
сжечь около 600 млн. т нефти, то есть прак-
тически всю нашу годовую добычу, и, учти-
те, это лишь при условии стопроцентного
использования ее теплосодержания, чего в
действительности, конечно, нет.
Еще раз подчеркну, что около 30—40%
всех видов топлива расходуется именно для
производства горячей воды и технологиче-
ского пара.
ОПТИМАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ
Корреспондент. В чем отличие исполь-
зования атомной энергии для теплоснаб-
жения от традиционной схемы производ-
ства энергии на АЭС?
В. Сидоренко. Начнем не с различия
этих двух процессов, а с их сходства.
В обоих случаях производителем тепла слу-
жит атомный реактор. Напомню, что в его
активной зоне происходит регулируемая
цепная реакция деления ядер, например,
урана-235. Образующиеся при этом осколки
деления разлетаются с большими скорос-
тями; при торможении их вся кинетическая
энергия переходит в тепло, которое и от-
бирается теплоносителем, циркулирующим
через активную зону для ее охлаждения.
Схемы дальнейшего использования этого
тепла могут быть разные: либо нагревать
в теплообменнике воду, циркулирующую
во втором контуре, и превращать ее в пар,
или непосредственно в самом реакторе пе-
регревать воду и получать пар нужных па-
раметров.
Чтобы понять специфику процесса про-
изводства низкотемпературного тепла в
атомном реакторе, остановимся на некото-
рых особенностях ядерного источника энер-
гии.
Во-первых, отметим, что такой источник
энергии экономически выгоден, как пока-
зывает вся практика освоения атомной
энергетики, только при довольно больших
единичных мощностях. Поэтому замечу
здесь, что когда речь идет о бытовом теп-
лоснабжении городов, то применяемый
иногда в этом случае термин «атомная ко-
тельная» нужно в некотором смысле рас-
сматривать как весьма условный. Ведь со
словом «котельная» мы можем связывать
и довольно мелкие энергоисточники, при
этом невольно возникают ассоциации с
квартальными или домовыми котельными.
Атомный же источник тепла по своим мас-
штабам не может быть, исходя из требо-
ваний экономики, столь мелким.
Это должна быть достаточно крупная
станция — с атомными реакторами общей
мощностью 1000 МВт (по соображениям ре-
зервирования ее компонуют из двух бло-
ков по 500 МВт каждый). Такая станция
сможет обеспечить теплом город с насе-
лением 300—400 тысяч человек.
Чтобы избежать нечеткости, которая воз-
никает при пользовании термином «котель-
ная», мы пустили в обиход другое назва-
ние: атомная станция теплоснабжения —
ACT. Так мы ее и будем дальше именовать.
Вторая существенная особенность атом-
ного реактора — чувствительность к уров-
ню температур, которые в нем развивают-
ся. Именно этим в значительной степени
определяется и выбор наиболее целесо-
образных технических решений использо-
вания ядерного топлива для теплоснабже-
ния.
Вспомним, что характерной чертой раз-
вития советской теплоэнергетики стало цен-
трализованное теплоснабжение. Это при-
вело к тому, что у нас широко распростра-
нились разветвленные тепловые сети. И
уже многие годы все новые города, новые
жилые массивы развиваются именно на ба-
зе централизованного теплоснабжения. А
раз так, то появилась возможность разум-
но, на основе научно-технической оптими-
зации подойти и к выбору способа снаб-
жения теплом.
Из соображений оптимизации теплосило-
вого цикла следует, что наиболее экономи-
чески эффективна одновременная выработ-
ка тепла и электроэнергии. Вот почему теп-
лоэлектроцентрали стали основным страте-
гическим направлением в разработке ис-
точников теплоснабжения.
Вполне естественно было бы и, перехо-
дя к новому виду топлива — ядерному, об-
ратиться к аналогичному решению, то есть
созданию атомных теплоэлектроцентралей
(АТЭЦ). Однако история техники свидетель-
ствует, что специфика нового источника
энергии всегда тянет за собой и какие-то
другие оптимальные решения.
Корреспондент. Наверное, уже и история
развития атомной энергетики подтвержда-
ет это положение?
В. Сидоренко. Да, конечно. Приведу при-
мер, который касается выбора параметров
пара для атомных электростанций.
К тому времени, когда они начали раз-
виваться, достаточно четко-определилось
основное направление совершенствования
энергетического цикла традиционных теп-
ловых электростанций: перегрев пара. Это,
„НАВСТРЕЧУ
HIllXXVl СЪЕЗДУ
51

ЛАРОГЕНЕРЛТОР(ПГ)
^3	, Г/РБОГ?НЕР/1ТОР(ТГ)
<	И
тепловой
ПОТРЕБИТЕЛЬ
(ТП)
в свою очередь, привело к созданию агре-
гатов на сверхкритические параметры. И
вот когда настала пора выбирать для АЭС
оптимальный вариант по паровому циклу,
то остановились на насыщенном паре, а не
на перегретом, хотя это было, подчеркну,
очень непривычным для классической теп-
лоэнергетики, которая затратила немало
усилий, чтобы реализовать цикл с перегре-
тым паром, и стремится к дальнейшему
увеличению его параметров.
Почему же конструкторы атомных элек-
тростанций приняли такое решение? С од-
ной стороны, при переходе от насыщенно-
го состояния пара к перегретому, для че-
го, естественно, и нужны высокие темпе-
ратуры, пар увеличивает свое теплосодер-
жание, правда, эта прибавка относительно
мала по сравнению с тем, что уже накоп-
лено паром в результате испарения воды.
С другой стороны, конструктивные особен-
ности энергетической установки, надеж-
ность ее эксплуатации, экономичность ис-
пользования ядерного топлива сильно за-
висят от того уровня температур, который
мы хотим получить в атомном реакторе.
Использование более высоких температур
вынуждает применять и более жаростой-
АТОМНЫИ ,..
.РЕАКТОР(АР)
тг
Принципиальная схема теплоэлектроцентра-
ли (ТЭЦ) на органическом топливе, выраба-
тывающей одновременно электроэнергию и
тепло.
кие материалы, а это, как правило, приво-
дит к менее экономичному расходованию
нейтронов, рождающихся в процессе деле-
ния (увеличивается их поглощение). И все
это тянет за собой цепочку ухудшения эко-
номических показателей использования
ядерного топлива и удорожания самой
энергоустановки.
Если сопоставить все эти издержки с те-
ми выгодами, которые даст перегрев пара
в условиях АЭС, то сравнение оказывается
не в пользу перегрева. По существу, в дан-
ном случае как раз и сказывается специфи-
ка нового теплового агрегата — атомного
реактора. Для атомных электростанций
оптимальной на сегодня (конечно, с учетом
главным образом имеющихся материалов)
оказалась отжившая для традиционной
энергетики технология -с насыщенным па-
ром средних параметров; при этом кпд
теплового цикла АЭС остается еще на до-
вольно приличном уровне — 30—34%.
ТРИ СПОСОБА
Корреспондент. Приведенный вами при-
мер, раскрывающий логику выбора пара-
метров пара для АЭС, мог бы, очевидно,
служить и ответом на вопрос, почему атом-
ный реактор не нашел пока еще примене-
ния для получения высокотемпературного
тепла. Когда будут созданы материалы, не-
обходимые для эффективной работы высо-
котемпературного реактора, наверное, от-
падут и все проблемы, не только препятст-
вующие использованию таких реакторов в
металлургии, химической промышленности,
но и для теплоснабжения.
В. Сидоренко. Совершенно верно. И
здесь мы подошли к центральному вопро-
су: как наиболее рационально использо-
вать для теплоснабжения атомный реактор,
учитывая все те его особенности, о кото-
рых шла речь?
Можно представить себе три способа
централизованного теплоснабжения от .
атомного источника энергии.
Во-первых, повторение традиционного
для нашей энергетики способа одновремен-
ной выработки электроэнергии и тепла при
помощи теплоэлектроцентрали (ТЭЦ), в на-
шем случае это будет атомная станция —
АТЭЦ. Здесь рабочее тело — пар, прежде
чем отдать тепло в сеть теплоснабжения,
предварительно срабатывает свой потенци-
ал в турбине для выработки электроэнер-
гии. Собственно, этим и определяется тер-
модинамическая эффективность такого
комбинированного способа, то есть высо-
кий кпд теплового цикла.
Две схемы атомной теплоэлектроцентрали
(АТЭЦ): вверху — тепло получают за счет па-
ра, отбираемого из турбины; внизу —
за счет дополнительного охлаждения реак-
торного теплоносителя.
52

Одноцелевая атомная станция теплоснабже-
ния (ACT).
Другой способ, который можно себе мы-
слить, такой: тепло, идущее к потребите-
лю, получают не от пара паротурбинного
цикла, а непосредственно отбором тепла
от первичного теплоносителя атомного ре-
актора. Таким образом, на границе реак-
тора имеются два независимых потока теп-
ла: один только для получения электро-
энергии, а другой только для теплоснаб-
жения (это наглядно поясняют схемы на
стр. 52).
Если разделить и сам источник тепла,
тогда мы получим третий способ: два са-
мостоятельно и независимо друг от друга
работающих реактора — один для произ-
водства электроэнергии (атомная электро-
станция), а другой — специально для теп-
лоснабжения.
Это и есть одноцелевая станция атомно-
го теплоснабжения, которая вырабатывает
только тепло.
Оказывается, что для целей теплоснаб-
жения в некоторых условиях (о них мы ска-
жем дальше) целесообразнее сооружать
не двухцелевые станции — АТЭЦ, а одно-
целевые — ACT. Чем же это объясняется?
В случае атомных ТЭЦ мы вынуждены ос-
таваться на том же уровне параметров па-
ра, которые применяем для АЭС. Исполь-
зование значительно более низких темпе-
ратур, чем в теплоэнергетике (что обус-
ловлено, как уже говорилось, спецификой
атомного реактора), подрывает основу эко-
номичности двухцелевого использования
тепла. Ведь традиционная теплоэлектро-
централь базируется на цикле перегретого
пара. Какая-то часть пара, отбираемого от
турбины, чтобы в бойлере нагреть воду
для теплоснабжения, значительную долю
своего потенциала уже использовала для
выработки электроэнергии. А вот у насы-
щенного пара средних параметров, исполь-
зуемого на АТЭЦ, исходный запас энер-
гии меньше, поэтому и количество электро-
энергии, полученной с его участием, тоже
меньше.
Общее положение о принципиальной вы-
годности комбинированной выработки в
одном агрегате электроэнергии и тепла,
конечно, остается в силе, но при сравне-
нии АТЭЦ с теплоэлектроцентралью на ор-
ганическом топливе преимущество сегодня
на стороне последней.
ГЛАВНЫЙ КРИТЕРИЙ —
ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Корреспондент. Но если мы примем схе-
му раздельного производства электроэнер-
гии на АЭС, а тепла — на ACT, не проигра-
ем ли мы в итоге, ведь кпд у атомной элек-
тростанции из-за того, что больше тепла
теряется в конденсаторах турбины, всегда
меньше, чем у АТЭЦ?
В. Сидоренко. Чтобы оценить суммарную
эффективность того или иного способа,
сравнить их по каким-то экономическим
СТ
i	ТП
показателям, недостаточно опираться ис-
ключительно на значение кпд: ведь ол ха-
рактеризует лишь термодинамическую эф-
фективность цикла. Надо брать более об-
щий экономический показатель, который
учитывает не только удельные расходы топ-
лива на выработку конечного вида энер-
гии, а и другие составляющие.
Какие же это составляющие? Прежде
всего капитальные затраты на сооружение
самого энергоисточника. Они могут ока-
заться существенно или, во всяком случае,
заметно разными для этих вариантов. В ча-
стности, из-за того, что АТЭЦ имеет те же
параметры по реактору, что и АЭС, но дол-
жна быть несколько усложнена, чтобы, по-
мимо электроэнергии, давать тепло, она бу-
дет по удельным показателям несколько
дороже АЭС. С другой стороны, ACT бла-
годаря своей специфике (работа при более
низких температурах) будет по удельным
показателям капитальных затрат дешевле
АТЭЦ. Появляется уже явная возможность
сравнивать различные варианты организа-
ции теплоснабжения: более дешевая ACT
и средняя по стоимости АЭС или более вы-
сокая по стоимости АТЭЦ, но обеспечиваю-
щая лучший кпд цикла, то есть максималь-
ное использование топлива.
Следует учесть еще одну техническую
особенность АТЭЦ, которая вносит свой
существенный вклад в сопоставление вари-
антов. Речь идет о затратах на сооруже-
ние сетей для доставки тепла от энергоис-
точника к потребителю.
В нашей практике атомные электростан-
ции в соответствии с санитарными нормами
размещают на расстоянии не менее 20 км
от крупных населенных пунктов. А необхо-
димость сооружения дополнительных де-
сятков километров трасс увеличивает, ко-
нечно, расходы на теплоснабжение от
АТЭЦ.
При современном уровне знаний, разви-
тии техники мы в состоянии при использо-
вании любого атомного энергоисточника,
при любой тепло- и энергонапряженности
активной зоны, при любых параметрах вы-
полнить необходимые санитарные требова-
ния. Все дело сведется, естественно, к ве-
личине затрат. При этом источник энергии
с меньшим уровнем температур, с мень-
шей напряженностью активной зоны требу-
ет для этого более дешевых технических
решений. Поэтому в случае ACT мы можем
применить разумные, экономически оправ-
данные технические средства, которые по-
зволяют надежно застраховаться от самых
маловероятных и внешних и внутренних по-
вреждений. Следовательно, появляется
возможность приблизить атомный источ-
ник теплоснабжения непосредственно к
53

населенному пункту. В результате сокраща-
ются тепловые трассы, и тем самым удается
повлиять еще на одну составляющую эко-
номических затрат.
До сих пор мы принимали во внимание
лишь затраты средств на теплотрассы. А
ведь они «пожирают» не только деньги, но
и земли. Поэтому трудности с выделением
земель для прокладки трасс могут оказать-
ся не менее важным фактором, чем прос-
то расход на эти теплотрассы.
В конкретной ситуации может оказаться
важным и такой фактор, как пропорции в
обеспеченности данного района электриче-
ством и теплом. По специфике энергоснаб-
жения, которая сложилась в предыдущие
годы, район может испытывать, например,
острый недостаток в тепловой энергии, бу-
дучи достаточно хорошо обеспеченным
электроэнергией. Сооружение в этих усло-
виях двухцелевой станции, в частности
АТЭЦ, приведет к тому, что избыточное ко-
личество электроэнергии придется переда-
вать на сторону, а это тоже удорожает та-
кой способ теплоснабжения.
Корреспондент. О чем же говорят рас-
четы эффективности различных вариантов,
их сопоставление?
В. Сидоренко. Все технико-экономичес-
кие проработки, учитывающие специфику
энергопотребления различных частей на-
шей страны, обеспеченность их энергоре-
сурсами и многие другие факторы, убеди-
тельно свидетельствуют, что существуют
районы и области, где в ближайшее деся-
тилетие реально применение как ACT, так
и АТЭЦ, и такое атомное теплоснабжение
надо развивать максимальным образом,
особенно это относится к европейской ча-
сти СССР.
ПЕРВЫЙ ШАГ
Корреспондент. Атомная энергетика ис-
пользует различные типы реакторов, и каж-
дый тип реактора тянет за собой соответ-
Тепло реактора «Арбус», созданного в Науч-
но-исследовательском институте атомных
реакторов (Димитровград, Ульяновская об-
ласть), используется для обогрева здания
института. Этот реактор стал прототипом
для разрабатываемых ACT малой мощности.
ствующие конструктивные решения всей
остальной части энергетической установки.
Какой тип реактора решено применить на
ACT?
В. Сидоренко. Неправильно было бы ут-
верждать, что только один какой-то тип ре-
актора подходит для одноцелевого тепло-
снабжения. В принципе эту задачу можно
решать с разными типами реакторов. Взве-
сив возможности различных типов реакто-
ров, накопленный опыт промышленного из-
готовления и эксплуатации, установили, что
всему комплексу задач наилучшим обра-
зом удовлетворяет водо-водяной реактор
корпусного типа, у которого теплоносите-
лем и замедлителем служит вода. Топливо
у него применяется в виде тепловыделяю-
щих элементов, содержащих двуокись ура-
на в циркониевой оболочке; активная зона
представляет собой набор тепловыделяю-
щих элементов, собранных в жесткую ре-
шетку и находящихся внутри корпуса, в ко-
тором обеспечивается движение теплоно-
сителя через активную зону.
На атомных электростанциях такой реак-
тор работает по двухконтурной схеме: те-
плоноситель передает тепло в промежуточ-
ном теплообменнике воде второго конту-
ра. А вот при создании атомного источни-
ка теплоснабжения для исключения даже
самых маловероятных возможностей попа-
дания радиоактивных продуктов к потреби-
телю пошли на трехконтурную схему, то
есть между контуром циркуляции первич-
ного теплоносителя и сетевым контуром,
обеспечивающим теплом потребителя, уст-
роен промежуточный контур. Это еще од-
но из технических решений, направленных
на выполнение необходимых санитарных
требований.
Корреспондент. Говоря о главных осо-
бенностях атомной энергетической установ-
ки, вы прежде всего отметили, что эффек-
тивной она может быть только при усло-
вии достаточно большой единичной мощно-
сти, и в качестве такой оптимальной вели-
чины назвали 1000 МВт. Не закрывает ли
это путь атомной энергии для производ-
ства низкотемпературного тепла в усло-
виях, когда нет столь крупных потреби-
телей?
В. Сидоренко. Нет, не закрывает. Но в
этих случаях, то есть при значительно мень-
ших масштабах потребления или даже при
автономной потребности в тепле, будет
и иным подход к выбору типа реактора,
другими будут и критерии для определе-
ния его технико-экономической эффектив-
ности.
Сейчас, например, ведутся проработки
использования реакторов с высококипящим
органическим теплоносителем мощностью
всего до сотни мегаватт для удаленных
районов, например, Крайнего Севера. Там
54

атомное теплоснабжение экономически це-
лесообразно уже при меньшем уровне
мощности, ибо приходится сопоставлять со
значительно более дорогим топливом, ко-
торое должно использоваться в альтерна-
тивных вариантах.
Корреспондент. Очевидно, здесь уместно
вспомнить Билибинскую АТЭЦ, пущенную в
1974 году в далекой Сибири, в поселке Би-
либино Магаданской области. Ее ведь по
праву можно считать пионером атомного
теплоснабжения?
В. Сидоренко. Билибинская АТЭЦ — это
пример использования другого типа реак-
тора, уран-графитового канального. Такие
реакторы наряду с водо-водяными корпус-
ного типа служат основой развития нашей
атомной энергетики1. Билибинская АТЭЦ —
двухцелевая станция: вырабатывает электро-
энергию и тепло для бытовых нужд. Она
действительно первенец атомного тепло-
снабжения. Несмотря на небольшую мощ-
ность (четыре блока по 12 МВт каждый),
Билибинская АТЭЦ в условиях Крайнего
Севера для своих целей оказалась экономи-
чески эффективна. А конструктивная спе-
цифика канального реактора облегчила за-
дачу его транспортировки в столь отдален-
ный район.
Корреспондент. Возвращаясь к вопросам
крупномасштабного теплоснабжения, хоте-
лось бы узнать, как в конкретной конструк-
ции реактора водо-водяного типа, выбран-
ного в качестве основного для ACT, реали-
зуются все те идеи, о которых вы расска-
зали.
НАДЕЖНОСТЬ...
В. Сидоренко. Еще раз подчеркну, что
главное условие, определяющее все даль-
нейшие решения,— максимальная надеж-
ность реактора и выполнение самых жест-
ких санитарных требований. Простота кон-
струкции — вот ключ к решению этих
проблем. С одной стороны, простота кон-
струкции уже сама по себе в значительной
степени предопределяет надежность реак-
тора как источника энергии, а с другой —
открывает путь для экономичного решения
многих других важных вопросов.
Возможности упрощения конструкции ре-
актора заложены в самой идее его исполь-
зования: только для производства низко-
потенциального тепла. Напомню, что по
сравнению с энергетическим реактором ра-
бота одноцелевого реактора протекает при
существенно более низких температурах.
Кроме того, величина теплонапряженности
его активной зоны выбирается значительно
меньшей. Такие облегченные условия эк-
сплуатации позволяют отказаться от прину-
дительного движения теплоносителя в пер-
вом контуре, то есть через активную зону
реактора. А раз так, то не нужны циркуля-
ционные насосы, системы их энергоснабже-
ния и другое вспомогательное оборудова-
ние, назначение которых — обеспечивать
1 См. статью «Атомный богатырь». «Нау-
ка и жизнь» № 11. 1980 г.
надежную работу всех этих механизмов,
приборов, устройств.
Корреспондент. А какие силы заставят
воду циркулировать через активную зону
реактора, если не будет насосов?
В. Сидоренко. Плотность воды горячей,
уходящей из верхней части активной зоны,
меньше плотности воды, охладившейся в
теплообменнике (где она передает часть
своего тепла воде другого контура) и по-
ступающей снизу в активную зону. Благо-
даря этой разнице в плотностях и проис-
ходит естественное движение воды снизу
вверх, без посторонней помощи.
Переход на естественную циркуляцию,
во-первых, позволяет, как я говорил, об-
ходиться без механизмов, отсутствие кото-
рых уже само по себе повышает надеж-
ность установки, упрощает ее обслужива-
ние, а, во-вторых, независимость естествен-
ной циркуляции от внешних щеточников пи-
тания исключает всякого рода поврежде-
ния, которые могли бы случиться в системе
энергоснабжения.
Здесь наглядно проявляются особенно-
сти ядерного источника энергии, рассчитан-
ного только на получение тепла. Они все
как бы стягиваются в один узел. Идя на
пониженную энергонапряженность реакто-
ра, . мы тем самым получили возможность
упростить конструкцию: отказаться оъ всей
весьма громоздкой и сложной системы
принудительной циркуляции.
Это решение открыло путь для следую-
щего важного шага.
ЕЩЕ РАЗ НАДЕЖНОСТЬ...
Основной источник всякого рода повреж-
дений оборудования на АЭС обычно свя-
зан с разветвленным контуром циркуляции
и с разветвленной системой вспомогатель-
ных трубопроводов, которые обеспечива-
ют работу реакторной установки. Поэтому,
желая уменьшить ее потенциальную ава-
рийность и тем самым увеличить надеж-
ность, стремятся «истребить» вторичную
паутину трубопроводов. Так вот, отказав-,
шись от принудительной циркуляции, мы
тем самым облегчили решение и этой за-
дачи. Внешний циркуляционный контур мож-
но убрать и естественную циркуляцию че-
рез теплообменник организовать, разме-
стив его в пределах корпуса реактора.
Таким образом, благодаря принятым кон-
структивным решениям удается осущест-
вить интегральную компоновку реактора.
При такой схеме за пределы корпуса реак-
тора нужно вывести лишь трубопроводы
второго, промежуточного контура, от кото-
рого тепло дальше будет передано в теп-
ловую сеть, и механизмы управления систе-
мы регулирования и защиты.
Корреспондент. А как с размерами та-
кого реактора? Ведь корпус энергетическо-
го водо-водяного реактора и без того до-
статочно велик, например, при мощности
в 440 МВт диаметр его достигает 4 м, а вы-
сота — около 20 м?
В. -Сидоренко. Конечно, интегральная
компоновка приводит к некоторому увели-
55

чению габаритов корпуса. Но изготовле-
ние таких корпусов не становится слишком
трудной технологической задачей. Это
опять-таки связано с тем, что использова-
ние реактора для выработки низкотемпе-
ратурного тепла позволило уменьшить дав-
ление внутри корпуса раз в десять — со
150—160 атм A5—16 МПа) до 15, максимум
20 атм A,5—2 МПа). Значит, толщина стен-
ки корпуса может быть не 150—200 мм, как
у энергетических реакторов большой мощ-
ности, а 30—40 мм. Благодаря этому силь-
но упрощается технология изготовления.
Диаметр корпуса реактора мощностью
500 МВт — а именно из двух таких блоков
и компонуют ACT на 1000 МВт — не пре-
вышает 6 м. И хотя это выходит за преде-
лы допустимых железнодорожных габари-
тов (около 4,5 м), тем не менее особых
трудностей с транспортировкой не возни-
кает. Благодаря меньшей толщине стенки
масса реактора получается не очень боль-
шой и его можно перевозить автотранспор-
том и водным путем.
Вернемся к особенностям конструкции
реактора ACT.
Естественная циркуляция в пределах его
корпуса и интегральная компоновка позво-
ляют достаточно просто сделать еще один
шаг по повышению надежности ACT.
И ЕЩЕ РАЗ НАДЕЖНОСТЬ
Корреспондент. Вы довольно часто — и
это вполне закономерно — обращаетесь к
проблеме надежности. Какими же крите-
риями руководствуются при ее оценке?
В. Сидоренко. В качестве максимального
повреждения от внутренних технических
причин для АЭС обычно рассматривают
Под руководством ученых Института атом-
ной энергии имени И. В. Курчатова разра-
ботан проект ACT с реакторами единичной
мощностью 500 МВт. На снимке: иссле-
довательский физический стенд; на перед-
нем плане опытная тепловыделяющая кассе-
та активной зоны реактора. Фото В. Обод-
зинского.
разрыв наибольшего по диаметру трубо-
провода первого или второго контуров. Ис-
ходя из этого станцию обеспечивают все-
ми необходимыми техническими средства-
ми, которые в состоянии нейтрализовать
повреждение, локализовать все возможные
последствия такого повреждения.
Разрывы корпуса реактора или другого
оборудования обычно для АЭС не рассмат-
риваются, так как считается, что это край-
не маловероятные события.
Специфика работы ACT — непосредст-
венная близость к городу — заставляет
учитывать даже и эти предельно редкие
повреждения. Для этого надо создать тех-
нические средства, которым под силу обес-
печить требуемые санитарные условия ра-
боты ACT не только при разрыве трубопро-
вода, но и при повреждении корпуса реак-
тора.
Особенности реактора ACT (применение
естественной циркуляции и интегральной
компоновки, а также низкого давления вну-
три корпуса) позволяют эту задачу успеш-
но решить на уровне приемлемых затрат.
И сводится это к созданию довольно про-
стой конструкции: второго, страховочного
корпуса, который не исключал бы возмож-
ности осмотра основного, несущего корпу-
са, никак не ослаблял бы наших требова-
ний к его надежности как главного элемен-
та установки, но позволял бы при самых
крайних, непредвиденных нарушениях пол-
ностью удержать в своем объеме всю на-
чинку реактора и весь теплоноситель, со-
держащий радиоактивные вещества.
Вот модель такого крайнего события.
При разрыве основного корпуса внутренний
объем, занимаемый теперь теплоносите-
лем, несколько увеличится, соответственно
упадет давление, примерно на 30%, уро-
вень воды хотя и понизится, но она по-
прежнему будет охватывать всю активную
зону и обеспечивать ее охлаждение. Благо-
даря такому соответствию характеристик
работающего и защитного оборудования
обеспечивается надежное охлаждение ак-
тивной зоны.
ОТ РЕАКТОРА —
К ПОТРЕБИТЕЛЮ
Корреспондент. Как же устроена и рабо-
тает ACT с реакторами такой конструкции?
В. Сидоренко. Думаю, что ответ на по-
ставленный вопрос в значительной мере
дает принципиальная схема, изображенная
на цветной вкладке B—3 стр.). Поэтому ог-
раничусь лишь несколькими общими заме-
чаниями.
Атомная станция теплоснабжения состоит
из реактора, контура циркуляции промежу-
56

точного теплоносителя и сетевых теплооб-
менников. Все это находится в здании, при-
чем расположение оборудования и конст-
рукция здания сделаны таким образом,
чтобы по возможности уберечь реакторную
установку от внешних, даже самых мало-
вероятных воздействий. Компактность ре-
актора позволяет все это осуществить с по-
мощью достаточно умеренных технических
средств.
Активная зона реактора набирается из
кассет, в которых установлены тепловыде-
ляющие элементы, содержащие ядерное
топливо в виде двуокиси урана, обогащен-
ной ураном-235 примерно до 2%.
Предполагается, что перегрузку ядерно-
го топлива будут производить раз в два го-
да, заменяя примерно треть всего количест-
ва тепловыделяющих элементов. Таким об-
разом, полной загрузки ядерного топли-
ва хватит на 6 лет работы.
Активная зона размещается в сварном
цилиндрическом корпусе реактора, кото-
рый для мощности в 500 МВт имеет диа-
метр около 6 м и высоту 15 м. Внутри кор-
пуса, по его окружности, несколько выше
активной зоны, вмонтированы пакеты тру-
бок трех групп теплообменников промежу-
точного контура. Вода, пройдя через актив-
ную зону, поднимается по цилиндрической
шахте — пространство над активной зо-
ной, заполненное теплоносителем, и попа-
дает сверху в теплообменники. Здесь она
охлаждается на внешних поверхностях
труб, опускается и снова, но уже снизу, по-
падает в активную зону. Таким образом,
замыкается контур циркуляции первичного
теплоносителя.
Чтобы улучшить естественную циркуля-
цию—увеличить разницу плотностей под-
нимающейся жидкости и опускающейся, це-
лесообразно довести ее до кипения, и со-
здать в ней небольшое паросодержание.
В результате над водой на уровне тепло-
обменников промежуточного контура со-
здается паровая подушка. И то небольшое
количество пара, которое образуется при
прохождении воды через активную зону,
конденсируется на верхней части теплооб-
менников.
Корреспондент. Вы упомянули, что внут-
ри корпуса, по его окружности, установлено
три группы теплообменников. В чем смысл
такого конструктивного решения?
В. Сидоренко. Сделано это все из тех же
соображений повышения надежности реак-
тора. При таком резервировании в случае
выхода из строя любой из самостоятель-
ных петель второго контура реактор может
продолжать работать на пониженном уров-
не мощности.
Отмечу еще одну конструктивную осо-
бенность этих петель контура. Циркуляция
по ним воды, отбирающей тепло от реак-
тора, при нормальной работе осуществля-
ется при помощи насосов. Если эти насосы
остановятся, скажем, из-за неполадок в
электроснабжении или какого-то отказа во
внешней системе, ничего опасного не про-
изойдет. Реактор можно достаточно быстро
остановить, и охлаждение его будет произ-
водиться за счет естественной циркуляции
воды как в первом контуре, так и во вто-
ром. Это тоже одна из мер обеспечения
надежного охлаждения реактора в любых*
ситуациях.
ВЕСОМЫЙ ВКЛАД
Корреспондент. Когда и где будут стро-
иться ACT с такими реакторами? Каковы
ближайшие перспективы развития атомного
теплоснабжения?
В. Сидоренко. Уже начато сооружение
двух головных ACT: под Горьким и Вороне-
жем. Каждая из них двухблочная— с дву-
мя реакторами по 500 МВт, то есть общей
мощностью 1000 МВт. Строительные пло-
щадки находятся за чертой города, на рас-
стоянии 1,5—2 км. ACT будут обеспечивать
теплом районы Горького и Воронежа, на-
считывающие примерно по 300-—400 тысяч
жителей. Предполагается, что в строй дей-
ствующих эти станции войдут через не-
сколько лет.
Говоря о перспективах атомного тепло-
снабжения, хочу обратить внимание еще на
одну существенную особенность ACT. Па-
раметры и режимы их работы рассчитаны
так, что станции вписываются в существую-
щие сети как дополнительный источник теп-
ла. Создание таких новых мощных центра-
лизованных источников позволит демонти-
ровать устаревшие установки, работающие
на органическом топливе, а достаточно тех-
нически совершенные, но мелкие исполь-
зовать в режиме пиковых нагрузок, которые
наиболее часто возникают в холодное вре-
мя года. Сами же ACT возьмут на себя ба-
зовую часть нагрузки.
По управляемости ACT — весьма гибкий
агрегат, который не накладывает никаких
специфических требований к управлению
тепловыми сетями в смысле регулирования
распределением тепла, что очень важно. В
принципе ACT может покрывать и пиковую
нагрузку, но для атомной станции, как для
всякого капиталоемкого оборудования (ка-
питаловложения велики, а топливная со-
ставляющая мала), наиболее экономичен
режим максимально возможной постоян-
ной мощности, то есть базовый.
В заключение приведу высказывание
президента Академии наук СССР акаде-
мика А. П. Александрова о перспекти-
вах развития атомного теплоснабжения.
Оценивая роль в этом деле ACT, он пи-
шет, что в новой пятилетке «можно ожи-
дать их широкое распространение. К 1990
году строительство таких станций будет
иметь смысл в нескольких сотнях населен-
ных пунктов СССР, поскольку ACT позволят
сэкономить большое количество нефти, рав-
ное трети ее сегодняшней добычи в стра-
не. Это будет весомый вклад в народное
хозяйство, а главное, атомное тепло будет
в два раза дешевле, чем то, которое дают
котельные на органическом топливе».
57

РАЦИОНАЛЬНОЕ
ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ
АРУНДО-
БОГАТЫРСКИЙ
ЗЛАК
Доктор биологических наук
П. КРОТКЕВИЧ (г. Киев].
Злаки в царстве растений — самое рас-
пространенное на Земле племя. Хорошо
всем известны хлебные злаки — пшеница,
рожь, ячмень, рис, многие виды диких зла-
ков— луговые и лесные однодольные тра-
вы. Но далеко не каждый знает злак, о
котором я хочу рассказать. Это редкое и
малоизвестное в СССР растение принадле-
жит к группе гигантских злаков. Ботаники
именуют его по-латыни Арундо донакс, а
по-русски — Арундо тростниковый. Растет
он на небольших площадях по долинам рек
в Азербайджане, Восточной Грузии и в
южных республиках Средней Азии. Назы-
вают его еще испанским, итальянским или
прованским тростником: он встречается в
диком состоянии в прибрежных средизем-
номорских странах и Северной Африке.
Узкой полосой через Иран, Афганистан,
Пакистан, Индию и Бирму тянется его аре-
ал до Южного Китая. В некоторых местах
этот тростник выращивают. Его культиви-
руют в Южной Америке, США, Румынии,
Италии, Франции и некоторых других стра-
нах. Интерес к этому могучему растению —
а оно используется и в качестве корма для
скота и в качестве эффективного замени-
теля дефицитной древесины — непрерыв-
но возрастает.
Узловатые, неветвящиеся побеги арундо,
напоминающие соломину, от основания и
до макушки покрыты широколанцетными
стеблеобъемлющими листьями, похожими
на кукурузные. Побеги ежегодно отраста-
ют от коротких горизонтальных деревяни-
стых корневищ. Они достигают толщины че-
тырех сантиметров и за лето вырастают до
шести — восьми метров- и заканчиваются
султаном — метелкой. На одном гектаре
зрелой заросли развивается от 350 тысяч до
миллиона побегов*. Зеленая масса таких за-
рослей феноменально велика и нередко
достигает 100—200 и более тонн на гектар
Места распространения арундо в Европе,
Африке и Азии.
(урожай сухой массы обычно колеблется в
пределах 25—50 тонн на гектар). В услови-
ях южных республик на богатых землях он
достигает 40 тонн с гектара, а на орошае-
мых и при высокой агротехнике — 60—80 и
более тонн.
Растение это по своим данным занимает
промежуточное положение между хорошо
известным камышом и тропическим бам-
буком. Недаром в Азербайджане арун-
до иногда называют «старшим братом ка-
мыша», либо «младшим братом бамбука».
По продуктивности гектар заросли арун-
до эквивалентен 25—30 гектарам леса. Тех-
ническая спелость его плантаций обычно
наступает на второй-третий год после по-
садки (у леса она наступает спустя много
десятилетий). Плантации злака можно экс-
плуатировать в течение 25 лет, а при омо-
ложении стареющих корневищ — 50 и бо-
лее лет. Лес же рубят один раз спустя мно-
го десятилетий после посадки.
Таким образом, в течение одного цикла
жизни леса, например, за 100 лет, можно
снять с одного гектара до ста урожаев
злака арундо (при условии его культивиро-
вания) и получить в сумме во много раз
больше ценной органической массы, чем

дает ее лес. Но ведь лес нам нужен не
только как сырье для промышленного про-
изводства, как строительный материал.
Лес выполняет многочисленные и важные
для существования человека функции. Он
охраняет воды, замедляет их поверхност-
ный сток, делает реки полноводными. За-
метно увеличивает количество выпадаю-
щих атмосферных осадков. Защищает поч-
ву от разрушения водой и ветром. Охра-
ш ы ы
Так выглядит опытная плантация гигантс-
кого злака арундо 6-летнего возраста в
Колхидской низменности Грузинской ССР
на опытной базе Зугдидсного филиала ВНИИ
чая и субтропических культур. Высота рас-
тений около 8 метров.
няет поля от суховеев и пыльных бурь. Очи-
щает атмосферу от пыли и вредных газов,
обогащает ее кислородом, озоном, целеб-
ными фитонцидами и другими летучими
ароматическими веществами — в лесу нам
много легче и приятнее дышится.
Однако лес — это еще и разнообразная
и дефицитная древесина, грибы, ягоды,
орехи, дикие плоды, лекарственные расте-
ния, живица, пихтовый бальзам, березовый
сок, мех пушных зверей... Поэтому лес,
особенно на юге, где его мало, нужно вся-
чески беречь и охранять от вырубки и по-
жаров, от вредных насекомых и грибов-па-
разитов, а главное, не переводить попусту
там, где лес с успехом. может заменить
тростник и, в частности, гигантский злак.
А он прекрасный заменитель дефицит-
ной и дорогой древесины. Из арундо мож-
но получать целлюлозу, картон, писчие и
типографские сорта бумаги, текстильную ви-
скозу, волокнистые и твердопрессованные
плиты, а также продукты химической пе-
реработки — кормовые белковые дрожжи,
спирт, глюкозу, фурфурол и многое-дру-
гое.
Во Франции, страдающей от недостатка
древесины, разрабатывается проект созда-
ния плантации арундо на площади 20 ты-
сяч гектаров, которая будет снабжать мест-
ным сырьем завод мощностью 500 тонн
целлюлозы в сутки. Подобные заводы мог-
ли бы работать и у нас в южных безлес-
ных районах, в Азербайджане и Грузии.
Прочные деревянистые стебли арундо в
натуральном виде либо измельченные и
подвергшиеся специальной обработке, мо-
гут служить для получения новых строите-
льных материалов типа стройоргаников.
Десять—двадцать гектаров плантаций тако-
го тростника могли бы полностью удовлет-
ворить потребности любого южного колхо-
за или совхоза в собственных строительных
материалах и таре. (Нехватка тары — веч-
ная проблема многих южных районов стра-
ны, где в изобилии выращиваются фрукты,
ягоды и овощи, а древесины для изготов-
ления тары нет.)
Большой интерес этот злак представляет
для животноводства. Листья, на долю ко-
торых приходится около 50 процентов ве-
са побега, сохраняются у злака свежими и
зелеными до самых морозов. В сочных, гу-
сто покрытых листьями верхушках побе-
гов содержится много переваримого
белка — протеина, углеводов, сахара, крах-
мала, фосфора, калия, витамина С и других
полезных веществ. Например, по количест-
ву переваримого протеина (в ста кило-
граммах корма) арундо богаче кукурузы в
4,5 раза, а по числу кормовых единиц эти
Прочные толстостенные, бамбуковидные
стебли тростника арундо (слева) и обыкно-
венного камыша.
59

растения равноценны, но надо еще учесть
более высокую урожайность арундо и его
способность ежегодно отрастать от корне-
вищ. При осеннем скашивании злака можно
получить немало сочных верхушек стеблей,
пригодных для изготовления силоса, тра-
вяной бслково-витаминной муки, сена, гра-
нулированных кормов.
Гигантский злак арундо обладает непре-
взойденными	мелиоративно-защитными
свойствами. Долговечность, скороспелость,
феноменально быстрый рост, отсутствие
вредителей, способность ежегодно отрас-
тать от корневищ и образовывать густые вы-
сокорослые заросли — таковы ценные ка-
чества этого растения. Его интенсивная глу-
бокая мочковатая корневая система хоро-
Интенсивная мочковатая корневая система
гигантского злака уходит в почву на глу-
бину до 2— 2,5 метра.
шо скрепляет почву, предохраняя ее от вет-
ровой и водной эрозии, закрепляет берега
каналов, искусственных морей и водохра-
нилищ от подвижных песков и разрушения
берегов, а горные склоны — от размыва и
смыва почвы. Густые заросли этого злака
способны забирать из земли за летний пе-
риод до 40 тысяч тонн воды с гектара, как
насосом, понижать ее подземный уровень
и тем препятствовать заболачиванию и вто-
ричному засолению почвы. Это ценное
свойство растения, именуемое биологи-
ческим дренажем, может быть использова-
но в рисосеющих районах страны, страда-
ющих от заболачивания и вторичного засо-
ления, причина которого — фильтрация в
почву оросительной воды и подъем зер-
кала грунтовых вод.
Богатырский злак арундо может создать
защитные зоны вокруг городов и промыш-
ленных поселков, придорожные полосы и
полевые кулисы в степных, полупустынных и
пустынных районах страны, страдающих от
суховеев, пыльных бурь и зноя, где дере-
вья с трудом приживаются, рано усыхают и
гибнут. Тростник же арундо неприхотлив и
растет быстро. Можно использовать это ра-
стение и как декоративное для озеленения
городов и поселков.
Поскольку злак арундо — теплолюбивое
растение, он пригоден для выращивания в
южных степных, полупустынных районах
СССР, где много тепла, солнца и относи-
тельно мягкие короткие зимы. Хорошо он
растет по суходолам на разных почвах —
от тощих песков до плодородных суглин-
ков, не избегает болот с застойными вода-
ми и сильно засоленных земель. За это
свойство его называют еще «суходольным
тростником». Почвы лугового типа с близ-
кими пресными подпочвенными водами
особенно благоприятны для роста гигант-
ского злака.
Мощные, очень густые, хорошо растущие
заросли арундо часто встречаются в поймах
южных степных речек Азербайджана и Тад-
жикистана, где подпочвенные воды подхо-
дят близко к поверхности земли. В таких
местах арундо образует настоящие джун-
гли — густые, высокие и труднопроходи-
мые. В них легко скрывается человек, еду-
щий верхом на лошади. В былые времена
в Таджикистане заросли арундо служили
хорошим убежищем для тигров, волков,
диких кабанов, коз, змей, разнообразных
птиц и многих других животных. Об этом
свидетельствуют и сохранившиеся до наших
дней названия, вроде «тигровая балка».
Но теперь животный мир пойменных за-
рослей сильно обеднел. Значительно поре-
дели, а местами и совсем исчезли заросли
арундо.
Опыты, проведенные нами по выращива-
нию этого растения в разных районах стра-
Такое корневище гигантского злака арундо
используется для размножения.
60

НОВЫЕ КНИГИ
Лошиц Ю. М. Дмитрий Донской. М.,
«Молодая гвардия». 1980. 367 с. с илл.
(Жизнь замечат. людей. Серия биогра-
фий. Вып. 17F10). 150 000 экз. 1 р. 80 к.
Биографическое повествование. по-
священное выдающемуся государствен-
ному деятелю и древнерусскому полко-
водцу Дмитрию Донскому, построено на
основе документального материала с
привлечением литературных и других
источников эпохи. В книге воссозданы
портреты соратников Дмитрия по борь-
бе против Орды —Владимира Храброго,
Дмитрия Волынского и других.
Старые русские города. Справочник-
путеводитель. Авт. текста и сост. аль-
бома Г. К. Вагнер. М., «Искусство»:
Лейпциг, Эдицион, 1980. 419 с. с илл.
(Памятники искусства социалистиче-
ских стран. Памятники искусства Со-
ветского Союза). 50 000 экз. 4 р.
Книга состоит из вводного историче-
ского очерка, в котором дана общая
картина развития архитектуры в наибо-
лее значительных городах Русского го-
сударства с XII по XIX век, и альбома
иллюстраций. Каждый из воспроизво-
димых памятников снабжен аннотаци-
ей, содержащей основную информацию.
П а л а н т М. А. Гроза на рассвете. М.,
«Московский рабочий», 1980. 224 с.
39 000 экз. 40 к.
Документальная повесть о герое Ве-
ликого Октября Георгии Ивановиче Бла-
гонравове. члене партии большевиков с
марта 1917 года, делегате I Всероссий-
ского съезда Советов, в гражданскую
войну — члене первого Реввоенсовета.
Черноусов М. Б. Советский пол-
пред сообщает... М.. Политиздат, 1980.
271 с. 200 000 экз. 35 к.
На основе советских и зарубежных
архивных публикаций автор, журна-
лист-международник, рассказывает о
наиболее интересных и драматических
эпизодах дипломатической борьбы 30-х
годов. Книга рассчитана на массового
читателя.
Ефремов А. Н. Жертвы жестоко-
сти—дети. М.. «Педагогика». 1980. 272 с.
с илл. (Империализм: события, факты,
документы). 100 000 экз. 55 к.
В книге содержится большой факти-
ческий материал о преступлениях ка-
питализма против детей и юношества, в
частности о растлевающем влиянии
средств массовой пропаганды с ее
культом жестокости, человеконенавист-
ничества, расизма.
К о р о с т ы л е в Н. Б. От «А» до «Я».
М., «Медицина», 1980. 224 с. с илл. (Де-
тям о здоровье). 200 000 экз. 85 к.
Предлагаемая вниманию старшеклас-
сников книга — своеобразная азбука
здоровья. Автор знакомит ребят с воп-
росами укрепления и сохранения здо-
ровья и тесно связанной с этим дру-
гой проблемой — охраной окружающей
среды. Много внимания уделено гигие-
не умственного труда, рациональному
отдыху, выбору профессии, моде. Изда-
ние хорошо иллюстрировано.
Мищенко А. П. Третьего не дано.
М., «Знание», 1980. 96 с. (Прочти, това-
рищ!) 37 000 экз. 20 к.
Автор очерков рассказывает о рыбо-
водстве в закрытых водоемах — озерах
и прудах, о «великой озерной стране»,
как называют лесостепь Западной Сиби-
ри. Очерки написаны человеком, горячо
любящим природу и болеющим за нее.
Ш а т а л о в С. Е. А. И. Герцен. Жиз-
ненный и творческий путь. М.. «Детская
литература». 1980. 159 с. с фотоил.
50 000 экз. 55 к.
В центре внимания автора — детские
и юношеские годы Герцена, становление
его личности. В живой доступной фор-
ме раскрывается мир идейно-творческих
исканий художника и революционера,
рассматриваемых в связи с ведущими
тенденциями его эпохи.
К у р ч е в с к и й В. В. Быль-сказка о
карандашах и красках. М.. «Педагогика»,
1980. 144 с. с илл. 150 000 экз. 2 р. 20 к.
Книга рассчитана на совместные за-
нятия родителей с дошкольниками. В
ней рассказывается о том, какое место
в жизни дошкольника занимает изобра-
зительная деятельность, как относиться
к первым творческим удачам и неуда-
чам, как организовать первые творче-
ские занятия с детьми и помочь малы-
шу выбрать необходимый изобразитель-
ный материал — на какой бумаге, ка-
кими красками, карандашами рисовать,
как организовать свое «рабочее место».
ны, свидетельствует о том, что богатырский
злак арундо при соблюдении определен-
ных агротехнических требований с успехом
можно выращивать в открытом грунте зна-
чительно севернее мест его естественного
обитания — в Крыму, Причерноморских
степях Украины, в Закарпатье, южной
Молдавии, на Кубани, в степях Северо-Осе-
тинской АССР, Восточной и Западной Гру-
зии, Ставропольском крае и Ростовской об-
ласти, в Калмыцкой АССР, Нижнем По-
волжье, на полуострове Мангышлак и в юж-
ной части Каракалпакской АССР, Узбекиста-
не и южном Казахстане. Далее к северу,
примерно до широты Киев — Харьков —
Волгоград, необходимо применять зимой
некоторые приемы защиты корневищ арун-
до, в частности задерживать снег на
делянках.
Выращивать злак несложно. Он не дает
всхожих семян, но хорошо размножается
вегетативно: кусками корневищ, свежими
стеблевыми черенками, целыми побегами
(хлыстами), делением кустов. На фотогра-
фии — кусок типичного корневища длиной
10 сантиметров и весом до полукилограм-
ма, применяемого для размножения злака.
Культивирование арундо начинается с за-
кладки маточной плантации. С этой целью
выбирают "места ' или пологие склоны,
предпочтительно южные и юго-западные,
желательно с легкими супесчаными или
суглинистыми плодородными почвами и
грунтовыми водами, залегающими на глу-
бине один-два метра. Сажают тростник по
глубоко обработанной почве в борозды
или ямки, располагая растения на расстоя-
нии полуметра одно от другого.
Введение в культуру богатырского злака
арундо на юге страны принесет народному
хозяйстау огромную пользу. Но прежде
всего он поможет сохранить на юге мно-
гие леса от преждевременного исчезнове-
ния.
61

ПОЛИМЕРЫ ИЗ ПОЛИМЕРОВ
О ХИМИЧЕСКОЙ МОДИФИКАЦИИ ПОЛИМЕРНЫХ ВЕЩЕСТВ
Список полимеров, применяемых сегодня в различных областях нашей жизни,
насчитывает более десяти тысяч названий. Огромная цифра подсказывает мысль,
будто технологические процессы производства полимеров отличаются чрезвычай-
ным разнообразием. В действительности развитие химической промышленности не
идет по пути подобного усложнения. Лишь относительно небольшое число полиме-
ров производится в массовом порядке, а затем за счет той или иной доработки,
дополнения необходимыми компонентами их превращают в разнообразные полиме-
ры специфического характера.
Превращение одних полимеров в другие называется их модификацией. Об этом
важном направлении современной химической технологии в беседе с нашим кор-
респондентом Ю. Побожим рассказывает академик Василий Владимирович КОРШАК.
Академик В. КОРШАК.
ТРЕТИЙ ПУТЬ
Знаем ли мы, что такое полимеры? Этот
вопрос не так-то прост, как может пока-
заться на первый взгляд. Широко внедрив-
шиеся в нашу повседневную жизнь поли-
мерные материалы и изделия из них зна-
комы всем. Но ведь эра полимеров только
начинается, так что их сегодняшний ассор-
тимент составляет лишь малую толику от
совершенно неведомого нам богатства по-
лимерных веществ, которые еще будут от-
крыты в природе и синтезированы в лабо-
раториях.
По мере того как исследователи станут
пополнять список полимеров, перспектив-
ных для практического применения, техно-
логи будут стараться упростить и сде-
лать единообразными способы их произ-
водства, сузить сырьевую базу этого про-
изводства до немногочисленных, доступных
и дешевых природных материалов и удов-
летворять спрос на полимерные вещества
в основном за счет немногих, удобных для
массового выпуска.
Большинство технологических процессов,
используемых сегодня при производстве
полимеров, представляет собою разно-
видности двух основных схем: это, во-пер-
вых, полимеризация, во-вторых, поликон-
денсация (см. рисунок на стр. 63). В обоих
На схеме показаны некоторые из полиме-
ров, потребляемых сегодня в особо больших
количествах и потому называемых многотон-
нажными. Со всеми из них мы хорошо
знакомы в быту. Наиболее распространен-
ные из полиолефинов — полиэтилен (это и
клеенка и упаковочный пакет), полипропи-
лен (это пластмассовое ведро и ручка кра-
на). Поливинилхлорид — это линолеум, ис-
кусственная кожа. Полиметилакрилат — это
оргстекло. Полистирол — это расческа, фут-
ляр зубной щетки. Фенолформальдегидные
смолы — это многие изоляторы, карбамид-
ные смолы — это дверная ручка, корпус
телевизора. Полиизопрен, полидивинил — ос-
новы искусственных каучуков. Полиами-
ды — это нейлон, капрон; полиэфиры —
лавсан; полиакрилонитрил — это нитрон,
орлон.
62
случаях полимерные макромолекулы «со-
бираются», как из структурных единиц, из
молекул небольшого веса и несложного
строения (оттого и называются мономера-
ми вещества, из которых по обеим схемам
делаются полимеры: греческое слово «мо-
но» означает «один», а «поли» — «много»).
Так производится тот десяток синтетиче-
ских веществ, которые почти полностью
удовлетворяют основные потребности се-
годняшней практики в полимерных мате-
риалах— полиэтилен, полипропилен, поли-
стирол и так далее (см. рисунок внизу).
Что же представляют собою остальные
многочисленные полимеры, не входящие
в этот набор? Каждый из них выпускается
в небольшом количестве и стоит подчас
недешево, однако не может быть заменен
никаким другим: ясно ведь, например, что
на изготовление искусственного кровенос-
ного сосуда или сердечного клапана при-
годно вещество лишь с вполне опреде-
ленными свойствами. Список незаменимых
полимеров легко продолжить: органиче-
ские полупроводники, изоляционные мате-
риалы, термостойкие вещества...
На первый взгляд может показаться,
будто каждый из таких полимеров в силу
своих уникальных свойств должен произво-
диться из совершенно уникального сырья и
по совершенно особой технологической
схеме. Это не совсем так.
фЕНОЛфОРМАЛЬ-
ППЛМОЛЕ- ПОЛИВИНИЛ- ПОЛИМЕТИЛ- ПОЛИСТИ- ДЕГИДНЫЕ
фИНЫ	ХЛОРИД АКРИЛАТ РОЛ СМОЛЫ
дивинил* полиизо- лолиди- поли- поли- лолиякри-
СТИРШ1 ЛРЕН ВИНИЛ АМИДЫ ЭфИРЫ ЛОНИТРИЛ

«Развивать производство... новых полимерных и композиционных материалов и
изделий из них с комплексом заданных свойств...»
Из проекта ЦК КПСС к XXVI съезду партии.
Возьмем для примера такие полимерные
материалы, как ионообменные смолы (ина-
че говоря, иониты), широко применяемые
в очистных процессах. Когда сквозь такую
смолу пропускают жидкости сложного со-
става, она поглощает из потока те или
иные молекулы. Такую поглощающую спо-
собность полимеру придают определенные
функциональные группы атомов, прикреп-
ленные к его макромолекуле. Природа са-
мой макромолекулы при этом особого
значения не имеет, так что на роль носите-
ля функциональных групп вполне пригоден
какой-либо из массовых полимеров — ска-
жем, полистирол.
Точно так же дело обстоит со многими
другими редкими полимерами. Стоит вве-
сти в полимерную макромолекулу сопря-
женные (то есть двойные, регулярно пере-
межающиеся с одинарными) связи, как та
приобретает электропроводность. Стоит
привесить к ней атомы хлора, и она стано-
вится способной накапливать электрические
заряды, а это предпочтительно для ве-
ществ, идущих на изготовление лечебного
белья. Здесь, как мы видим, опять не ого-
варивается, какая молекула оснащается
нужными деталями. А это значит, что при
таком оснащении за основу можно брать
полимеры, производимые в массовом по-
рядке, и ценой относительно несложной
доработки, дополнения необходимыми де-
талями превращать их в разнообразные
полимеры специфического характера.
Эти примеры неплохо иллюстрируют
суть третьего (наряду с полимеризацией и
поликонденсацией) направления в произ-
водстве полимеров, называемого модифи-
кацией.
Модификация — это, говоря предельно
кратко, превращение одних полимеров в
другие. А если подробнее, под модифика-
цией понимается всякий такой процесс, в
ходе которого исходный полимер подвер-
гается физическим или химическим воз-
действиям и в результате превращается
в новый полимер, имеющий иное химиче-
ское строение, а стало быть, иные свой-
ства.
Термин «модификация» еще не имеет
столь широкой известности, как, например,
та же «полимеризация». А между тем мо-
дификационные процессы давностью и
широтой своего применения не уступают
прочим способам производства полимеров.
Еще в 1832 году французский химик
А. БракХоно, действуя азотной кислотой
на хлопок, получил нитроцеллюлозу.
В дальнейшем разрабатывались все новые
модификационные процессы, которым под-
вергались целлюлоза и другие природные
материалы, используемые человеком, при-
обретая свойства, более выгодные с точки
зрения их переработки. Каучук, крахмал,
различные белки — все они, когда служат
сырьем для промышленности, так или ина-
че подвергаются модификации, поскольку
по своим природным свойствам лишь
в редких случаях удовлетворяют в жела-
тельной степени требованиям практики.
Пример на этот счет нетрудно извлечь
из повседневного опыта: приготовление
крахмального клейстера. Порошком нату-
рального крахмала клеить невозможно, но
стоит обработать его горячей водой — и
белый рассыпчатый порошок превращается
в темную вязкую жидкость с клеящими
свойствами. Строчка из инструкции к клею
БФ-2, где рекомендуется вести склейку
при нагревании, дает пример еще одного
знакомого многим по опыту модифика-
ционного процесса: нагрев изменяет
структуру клея и повышает его скрепляю-
щую способность. Стоит заметить, что вто-
рой пример относится уже к области син-
тетических, а не природных полимеров:
произведя один синтетический полимер, пу-
тем модификации его можно потом пре-
ЭТИЛЕН
ПОЛИЭ7ИЛБН
Атомы углерода в молекуле этилена соеди-
нены двойной связью. Разрыв одной из
этих связей и последующее соединение мо-
лекул обрывками связей приводят к обра-
зованию макромолекулы полиэтилена. Это
пример полимеризации, когда молекула по-
лимера получается из молекул исходного
вещества (мономера) в процессе их после-
довательного присоединения, в большинстве
случаев—за счет раскрытия кратных связей.
АМИНОКИСЛОТА
h^-ch-cc^h+Hnh-ch-cooh
rn-ch-co-nh-ch-cooh
* »	* ПЕПТИД
Каждая молекула аминокислоты на одном
из своих концов несет аминогруппу ЫН2, a
на другом — карбоксильную группу СООН.
Атом водорода первой из этих групп и гид-
роксил второй в ходе реакции биосинтеза
объединяются в молекулу воды, та удаляет-
ся, а из аминокислотных молекул получа-
ются молекулы пептидов. Таким же образом
из пептидов в дальнейшем возникают бел-
ки. Это пример поликонденсации, когда
молекулы мономера соединяются благодаря
отщеплению каких-либо функциональных
групп, которые дают те или иные побочные
продукты.
НАУКА НА МАРШЕ
63

вратить во множество других разнообраз-
ных по характеру продуктов, получить ко-
торые другими способами трудно, а то и
вообще невозможно.
На сегодняшний день известно великое
множество реакций, позволяющих выраба-
тывать из одних полимеров другие. Все
эти реакции логично разбить на семь
групп, каждой из которых посвящена от-
дельная глава статьи.
РЕАКЦИИ ЗАМЕЩЕНИЯ
Начнем с примеров попроще. Один из
простейших по структуре полимеров —
полиэтилен. Его макромолекулы представ-
ляют собой цепочки из атомов углерода,
соединенных одинарными связями, и
к каждому из углеродных атомов с боков
присоединено по два атома водорода.
Углеродная цепочка в водородном обрам-
лении— так образно можно описать мак-
ромолекулу полиэтилена.
Если полиэтилен растворить в дихлорэта-
не или четыреххлористом углероде и через
раствор пропускать газообразный хлор, то
атомы хлора станут замещать атомы водо-
рода в макромолекулах полиэтилена и
тот превратится в хлорированный полиэти-
лен.
Сходным образом протекают и другие
реакции замещения: «сердцевина» поли-
мерной макромолекулы остается неизмен-
ной, а боковые группы, образующие как
бы внешнее обрамление макромолекулы,
заменяются другими.
Так получаются, например, иониты, о ко-
торых уже шла речь в предыдущей главе.
Берется полистирол, и боковые атомы во-
дорода в его молекуле замещаются ами-
ногруппами NH9 или карбоксильными
группами СООН.
Регулируя степень замещения, можно
получать полимеры с широким спектром
свойств. Обратимся для примера к реак-
циям нитрования целлкуюзы, также упоми-
навшимся в предыдущей главе. В ходе
этого процесса гидроксильные группы ОН,
троекратно входящие в состав каждого
элементарного звена макромолекулы цел-
люлозы, заменяются остатками азотной
кислоты ONO9. Если замена произведена
нацело, получается нитроцеллюлоза, мощ-
ная взрывчатка, известная под названием
пироксилина. Однако если в каждом эле-
ментарном звене целлюлозной макромоле-
кулы замещаются лишь две из трех гидро-
ксильных групп, то продукт реакции ника-
ких взрывчатых свойств не обнаруживает.
Это целлулоид, вполне безопасное вещест-
во, когда-то широко применявшееся для из-
готовления пленок и лаков.
Продукты реакций замещения часто со-
храняют некоторые свойства полимера,
взятого за основу, а сверх того приобре-
тают свойства «прививаемого» вещества.
Скажем, если к хлопку или вискозе «при-
вить» салициловую кислоту или двухатом-
ный фенол, известные как хорошие анти-
септики, то хлопковые и вискозные волок-
на, не утратив прядильных качеств, приоб-
ретут дезинфицирующую способность,
не исчезающую даже от частых стирок.
Ткани из такого волокна очень нужны ме-
дицине. Их давно и успешно разрабаты-
вают в Московском текстильном институте
под руководством профессора 3. А. Рого-
вина.
Пример реакции замещения, а также дру-
гих реакций, к которым сводится химиче-
ская модификация полимеров, читатель
найдет на 6—7-й стр. цветной вкладки.
РЕАКЦИИ СТРУКТУРИРОВАНИЯ
Южноамериканские индейцы, научив-
шись добывать каучук из сока гевеи, на-
шли ему первое практическое применение:
они покрывали им ткани, и те станови-
лись непромокаемыми. Перенятое евро-
пейцами, это изобретение поначалу не
получило широкого распространения: кау-
чук в жару становился клейким, а на моро-
зе— ломким. Способ устранить эти недо-
статки к середине прошлого века незави-
симо друг от друга нашли Ч. Гудьир в
США и Т. Гэнкок в Англии. Каучук смеши-
вается с серой и при нагревании превра-
щается в резину.
Химическая сущность такой обработки
в том, что атомы серы сшивают друг с
другом десятки и сотни молекул каучука.
Подобная сшивка именуется вулканиза-
цией. Вызвать ее можно разными способа-
ми. К примеру, резину для прокладок
в консервных банках получают из синтети-
ческого каучука, действуя на него пере-
кисью водорода или рентгеновским излу-
чением (сера в этом случае была бы небе-
зопасна для здоровья). Рентгеновским
излучением вулканизируют и полиэтилен —
так из него получается хороший изоляци-
онный материал. Нагреванием вулканизи-
руют поливиниловый спирт, предвари-
тельно заполнив им пространство между
сложенными листами стекла — ломтики
стеклянного «бутерброда» при этом крепко
склеиваются, и образуется так называе-
мый триплекс, из которого изготовляют
стекла, не дающие осколков.
В каждом таком случае из линейных по-
лимерных молекул образуется сложная
пространственная структура. Потому реак-
ции подобного типа и называются реакция-
ми структурирования. Их продукты отли-
чаются пониженной растворимостью, повы-
шенной прочностью и теплостойкостью по
сравнению с исходными полимерами.
РЕАКЦИИ ДЕСТРУКЦИИ
Отчего изнашивается одежда? От много-
кратных перегибов, которым во время
носки подвергается ткань, от воздействия
кислорода и водяных паров. Все это спо-
собствует разрыву нитей, образующих
ткань, а если смотреть глубже — разрыву
полимерных макромолекул, из которых
состоят нити.
Разрушение (или, как говорят специали-
сты, деструкция) полимеров в подобных-
случаях наносит ущерб. Но она может
быть и полезной.
64

У многих природных полимеров (скажем,
каучука или целлюлозы) молекулы так ве-
лики, что в первозданном виде перераба-
тывать эти вещества очень нелегко. Тут и
приходит на помощь деструкция. Каучук
подолгу вальцуют, и тогда он становится
пластичным, текучим. Целлюлозу вымачи-
вают на воздухе в окисляющих реактивах,
и тогда ее растворы становятся менее вяз-
кими, легче продавливаются сквозь филье-
ры при производстве искусственных во-
локон. В обоих случаях эффект обработки
обусловлен разрушением полимерных
макромолекул на отрезки меньшей длины.
Путем деструкции нередко модифици-
руют и синтетические полимеры. Дело
в том, что в процессе производства их
молекулам не всегда удается сразу при-
дать нужную длину. Разрушаясь, они уко-
рачиваются до желаемых размеров.
Наконец, деструкция позволяет эффек-
тивно решать проблему отходов полимер-
ного производства. Макромолекулы поли-
меров, распадаясь на элементарные
звенья, превращаются в исходное сырье,
в мономеры, которое снова можно за-
пускать в производственный процесс.
РЕАКЦИИ ПРИСОЕДИНЕНИЯ
На тему о том, как химия помогает
спорту, можно привести немало примеров.
Общеизвестно, что шесты из стеклопласти-
ка позволили прыгунам с шестом штурмо-
вать недосягаемые прежде высоты. Но,
как говорится, выше залетишь — больней
падать. Взлетев над планкой, спортсмен
должен быть уверен в мягкой посадке. Ее
обеспечивает еще один дар химии спор-
ту — маты из вспененного полиуретана.
Сфера применения полиуретана широ-
ка— это мягкая обивка кресел, подошвы
для обуви, заменители кожи, очень удачно
имитирующие ее... Широкая потребность
в полиуретане заставляет искать наибо-
лее экономичные способы его производст-
ва. Один из таких способов традицион-
ный— сополимеризация диизоцианатов с
гликолями. Другой, более выгодный,—
модифицировать полиэфиры, присоединяя
к ним диизоцианаты.
Реакции присоединения — еще одна
группа процессов модификации полиме-
ров. Молекулы исходного полимера или
присоединяемого к нему вещества при
этом должны содержать двойную связь:
ее разрыв и делает возможным присоеди-
нение.
Одна из простейших реакций такого ти-
па— хлорирование каучука. Там, где в его
макромолекулах атомы углерода соедине-
ны двойной связью, одна из этих связей
рвется и к обрывкам присоединяются ато-
мы хлора. В результате каучук становится
более жестким и тугоплавким.
Еще один пример полимера, модифи-
цированного с помощью реакции присо-
единения,— вискоза. Ее получают из цел-
люлозы путем обработки сероуглеродом.
Но это заключительная стадия процесса.
Сначала целлюлозу обрабатывают в раст-
воре едкого натра. При этом происхо-
дит уже знакомый нам модификационный
процесс — замещение: натрий замещает
водород в одной из гидроксильных групп,
входящих в состав элементарного звена
макромолекулы целлюлозы, и получается
так называемая щелочная целлюлоза (см.
цветную вкладку). Затем еще один процесс
модификации, знакомый нам по предыду-
щей главе,— деструкция: целлюлозу для
этого окисляют на воздухе. И уже затем ее
обрабатывают сероуглеродом. Одна из
связей, соединяющих в его молекуле угле-
род с серой, рвется, и сероуглерод вкли-
нивается в молекулу щелочной целлюлозы
между атомами углерода и натрия.
В результате нерастворимая целлюлоза
превращается в растворимую вискозу, ко-
торая идет на -производство волокон для
разнообразных тканей.
РЕАКЦИИ ОТЩЕПЛЕНИЯ
Издавна считалось, что углерод способен
образовывать лишь две макромолекуляр-
ные (и притом пространственные) структу-
ры— графит и алмаз. В 1964 году группа
советских исследователей, возглавляемая
автором этих строк, заявила о синтезе кар-
бина — линейного полимера углерода, в
макромолекулах которого углеродные ато-
мы соединяются в цепочку либо двойными
связями (бета-карбин), либо так, что оди-
нарные связи чередуются с тройными
(альфа-карбин).
В плане разговора о методах получения
полимеров этот пример интересен не толь-
ко сам по себе, но еще и тем, что неиз-
вестное доселе вещество было получено
модификацией хорошо известного ранее
поливинилиденхлорида. От макромолекулы
исходного полимера отрывались атомы
хлора и водорода, которые затем соеди-
нялись в молекулы хлористого водорода,
а обрывки связей, замыкаясь, образовыва-
ли двойные и тройные связи.
Описанный способ модификации — от-
щепление— как видно, противоположен
разобранному в предыдущей главе. При-
меняется он в разнообразных вариантах,
которым присущи, однако, некоторые об-
щие особенности. Отщепляющиеся атомы
и группы атомов, как правило, объединя-
ются в молекулы летучих веществ — воды,
аммиака, водорода, хлористого водорода.
Если в результате отщепления образуются
кратные связи, то вещество темнеет и по-
вышает свою электропроводность. Бывает
и так, что отщепление приводит к образо-
ванию циклических группировок атомов.
Благодаря этому вещество приобретает по-
вышенную прочность и термостойкость.
Примером здесь может послужить поли-
акрилонитрил, из волокон которого полу-
чают заменители шерсти. Если его сильно
нагреть, то от него отщепляется водород
и элементарные звенья его макромолекул
свиваются в шестичленные кольца, состы-
кованные друг с другом сторонами. Волок-
на из модифицированного таким образом
полимера прочны на разрыв и не распа-
даются при нагреве до температур в не-
сколько сот градусов Цельсия.
о. «Наука и жизнь» № 1.
65

РЕАКЦИИ ИЗОМЕРИЗАЦИИ
Из семи основных приемов модифика-
ции полимеров пять уже рассмотрено
нами. Осталось два. И тот и другой суще-
ственно отличаются от разобранных до сих
пор.
Во всех реакциях модификации, упомя-
нутых по ходу предыдущего рассказа, по-
лучаемый полимер в большей или меньшей
степени отличался по составу от исходно-
го. Известны, однако, и такие процессы
модификации, когда состав полимера оста-
ется прежним, изменяется лишь структура
его макромолекул. Иными словами, поли-
мер-сырье и полимер-продукт — это веще-
ства-изомеры. Потому такие процессы и на-
зываются реакциями изомеризации. Для их
проведения на исходный полимер воздей-
ствуют, как правило, сильным нагревом и
сжатием.
Именно в таких условиях происходит
превращение графита в алмаз (оба вещест-
ва, как известно, состоят из углерода).
Еще один пример изомеризации —пре-
вращение альфа-карбина в более устойчи-
вый бета-карбин. Третий пример того же
рода— изомеризация полиэтиленмалеината
в полиэтиленфумарат (см. цветную вклад-
ку). Различие в структурах их макромоле-
кул едва заметно, и тем не менее второй
полимер тверже, его термостойкость выше
на несколько десятков градусов.
ОБМЕННЫЕ РЕАКЦИИ
Модификационные процессы, о которых
нам предстоит поговорить напоследок, об-
разуют совершенно особую группу. Если
в разобранных прежде примерах мы исхо-
дили из единственного полимера и прихо-
дили к полимеру с той же структурой це-
пи, то сейчас речь пойдет о реакциях меж-
ду двумя полимерами различной природы,
в результате которых полимерные макро-
молекулы обмениваются своими кусками.
Отсюда и название таких процессов — об-
менные реакции. Обмен приводит к тому,
что образуется полимер, состоящий из
макромолекул, которые содержат эле-
ментарные звенья обоих исходных поли-
меров.
Читатель, сведущий в химии, может за-
метить, что тот же результат можно полу-
чить, полимеризуя два различных мономе-
ра. Продукты таких реакций называются
сополимерами. Таким образом, обменные
реакции — это своеобразный метод сопо-
лимеризации, во многих случаях более вы-
годный, чем традиционные методы.
Уместен вопрос: как распределяются
звенья различной природы в полимере,
полученном с помощью обменной реак-
ции? Оказывается, здесь реализуются две
основные возможности. Первая: звенья че-
редуются без всякого порядка. Такой со-
полимер называется статистическим. Вто-
рая возможность: по всей длине макромо-
лекулы сополимера определенное количе-
ство звеньев одного вида попеременно
сменяется определенным количеством
звеньев другого вида. Такие полимерные
вещества называются блок-сополимерами.
Статистические сополимеры отличаются
лучшей растворимостью, большей эластич-
ностью и легкоплавкостью, для блок-сопо-
лимеров, напротив, характерна повышен-
ная прочность и теплостойкость. От чего же
зависит, какого характера сополимер полу-
чится в результате обменной реакции? Ча-
сто от того, как долго шел процесс. Рас-
смотрим здесь ради примера, как из-
меняется состав реакционной смеси а
ходе обменной реакции между двумя по-
лиамидами. В начальный момент, естест-
венно, имеется лишь смесь исходных по-
лимеров. Через два часа она почти нацело
превращается в блок-сополимер, однако
затем реакционная смесь постепенно пре-
вращается в статистический сополимер.
Благодаря этому возможно, прерывая про-
цесс на той или иной промежуточной ста-
дии, получать полимеры различного строе-
ния с различными свойствами.
Приведенный пример позволяет проде-
монстрировать выгоды обменных реакций.
Если получать сополимеры полиамидов
путем поликонденсации, то в качестве
исходных мономеров приходится брать
диамины, весьма токсичные вещества.
А для только что описанного процесса
сырьем могут служить отходы полиамидно-
го производства, и весь процесс будет за-
ключаться лишь в перемешивании и нагре-
вании реакционной смеси. Это и безвред-
но и экономично.
Описывая каждую из реакций модифи-
кации, мы ради простоты и четкости не
отмечали, что ее течение может отклонять-
ся от изложенной схемы. Например, если
речь идет о замещении, присоединении
или отщеплении атомов, то оно может
быть неполным и нерегулярным, если
о деструкции — то макромолекулы могут
разрушаться далеко не на равные части и
т. п. Во всяком полимере, полученном пу-
тем модификации, возможна примесь мак-
ромолекул не совсем того строения и со-
става, которые планировались. Спектр всех
отклонений от намеченного идеала очень
трудно поддается учету и регулированию,
поскольку его сильно разнообразят даже
небольшие изменения в условиях протека-
ния процессов и в параметрах исходного
сырья. Часто, беря исходный полимер
с разных заводов, получают продукты,
очень заметно различающиеся по свой-
ствам.
Короче говоря, реакции модификации
не так-то просты. Но как бы ни были они
сложны для промышленного освоения,
это не умаляет их основных достоинств:
они позволяют получать широкий ассор-
тимент полимеров более экономичным,
более предпочтительным во многих отно-
шениях путем, нежели с помощью поли-
меризации и поликонденсации.
Именно поэтому можно ожидать, что
в недалеком будущем центр тяжести син-
тетической химии полимеров будет переме-
щаться из области процессов полимериза-
ции и поликонденсации в область модифи-
кационных реакций.
66

ЁРАСКИ ДОВМОНТОВА
ГОРОДА
Много лет ведет раскопки экспедиция Государственного
Эрмитажа в самом центре древнего Пскова. Открытия ар-
хеологов позволят по-новому представить историю города
Пскова, познакомиться с самобытной градостроительной и
художественной школой XIV—XV веков.
Евграф КОНЧИН.
В центре Пскова в сред-
незековье существовало не-
большое поселение, кото-
рое в источниках называет-
ся по-разному — «Довмон-
тов горсд», «Довмонтова
стена». Этот небольшой
участок земли площадью в
полтора гектара примыкает
к южной стене псковского
кремля. С трудом верилось
сообщениям древних авто-
ров, что некогда здесь бы-
ло шумное людское посе-
ление со многими строе-
ниями,	величественными
храмами, на которые диви-
лись заезжие гости. Имя
свое это место получило от
князя Довмонта, литовца по
происхождению, служивше-
го верой и правдой русско-
му городу.
Во второй половине XIV
века здесь было возведено
свыше двадцати каменных
построек. Но в конце XVII
столетия здешние строения
ветшают, а в первой четвер-
ти XVIII века горожане их
начинают разбирать. Пос-
ледний храм в Довмонтове
городе исчезает в 1831 го-
ду. И у кремлевской стены
остался лишь заброшенный
пустырь.
Более двадцати пяти лет
назад сюда пришли архео-
логи. С тех пор тут каждый
год до поздней осени рабо-
тает археологическая экспе-
диция Государственного Эр-
митажа во главе с кандида-
том исторических наук Ва-
силием Дмитриевичем Бе-
лецким.
У южной стены псковского
кремля. На снимке — ар-
хеологи расчищают разва-
лины древних зданий.
За эти годы экспедиция
почти целиком раскопала
это уникальное в своем ро-
де средневековое градооб-
разование. Особенно инте-
ресными представляются
расчищенные в восточной
части Довмонтовой крепо-
сти храмы, погребенные в
1701 году под насыпной
петровской куртиной— зем-
ляным укреплением, за ко-
торым должна была рас-
полагаться орудийная бата-
рея. По сообщениям ис-
точников, тут было засыпа-
но несколько церквей. Вот
что говорится об этом в
«Описной книге»: «От тех
Рыбницких ворот в Довмон-
товы стены до Кремских во-
рот зделана куртина, и сни-
зу для ввоза пушек на тою
куртину... зделана дорога.
В том числе под тою кур-
тину 3 церкви каменные,
сверху своды обломаны и в
середине насыпаны зем-
лею».
Известны были и названия
засыпанных храмов: Рожде-
ства, Покрова и Николая Чу-
• АРХЕОЛОГИЯ
Поиски и находки
А7

дотворца. Также отмечалось,
что у двух из них были при-
делы.
Из другого, более раннего
документа, сохранившегося
в делах Посольского прика-
за A624—1627 гг.), выясни-
лось, что на месте насыпи
стояла еще каменная цер-
ковь св. Духа. Выходит, под
насыпью находилось четыре
строения, а не три?
И имеется еще одно ста-
ринное свидетельство —
икона «Сретения», которая
датируется началом XVII ве-
ка и хранится ныне в Псков-
ском историко-художествен-
ном и архитектурном музее-
заповеднике. Безвестный ху-
дожник подробно изобра-
зил на иконе постройки
Довмонтова города. И там,
где теперь насыпь, тоже
обозначил три храма, а не
четыре.
Три или четыре храма по-
коятся под насыпью? Ответ
на этот вопрос был получен
в результате археологиче-
ских раскопок. В результате
исследования насыпи было
установлено, что под нею
находилось лишь три строе-
ния. При этом два из них
имели приделы, о чем упо-
миналось и в «Описной кни-
ге».
Археологи раскопали не
остатки построек, как этого
Два обмерных чертежа
церкви Покрова, сделанные
во время раскопок.
ожидали, не руины, а три
прекрасно сохранившихся
сооружения XIV века: храм
св. Духа, который поставлен
в 1382 году, а на месте упо-
мянутой в «Описной книге»
церкви Николая Чудотворца
оказалась церковь Рсждест-
ва, построенная в 1387 го-
ду, и, наконец, между эти-
ми двумя храмами обнару-
жена самая ранняя — цер-
ковь Покрова, возведенная
в 1352 году. Редкий случай,
когда постройки XIV века
сохранились в своем перво-
зданном, не искаженном
позднейшими перестройка-
ми и доделками виде.
Велико научное значение
этого открытия. Именно в
XIV столетии завершается
формирование псковской
школы каменного зодчест-
ва, школы, которая уже в
следующем столетии заяв-
ляет о себе как о блестя-
щем и своеобразном явле-
нии русской архитектуры.
Ведь в XIV столетии, а точ-
нее, в 1365—1367 годах, на
месте обрушившегося собо-
ра XII века воздвигается в
Пскове его главный храм—
Троицкий собор. Как видите,
его строили почти в то же
самое время, что и церкви,
раскопанные археологами.
Специалисты полагают, что
зодчим Троицкого собора
был знаменитый псковский
мастер Кирилл. Это он воз-
двиг в Пскове в 1374 году и
церковь Кирилла у Смер-
дья моста, да, вероятно, и
ряд других построек, не до-
шедших до наших дней.
Быть может, Кирилл — в
то время «главный» зодчий
Пскова — принимал участие
в создании проектов и хра-
мов Довмонтова города, от-
крытых археологами? Или
строили их его ученики?
Из двадцати известных
ученым по летописным и
иным сведениям сооруже-
ний в Довмонтове городе
археологи раскопали остатки
шестнадцати гражданских,
крепостных и культовых со-
оружений XII—XVI столетий.
Эти памятники позволяют
представить	псковское
строительное искусство в
процессе его формирования
в самостоятельную градо-
строительную школу, начи-
ная с древнейших времен и
кончая эпохой расцвета
псковской республики в
конце XIV—XV веках.
Археологи сделали и еще
одно очень важное откры-
тие. В храме Покрова были
обнаружены фрески XIV ве-
ка. Поэтому в состав архео-
логической экспедиции бы-
ли включены и реставрато-
ры — Евгения Григорьевна
Шейнина, заведующая ма-
стерской реставрации мо-
нументальной	живописи
Государственного Эрмита-
жа, старший реставратор
Р. М. Беляева и реставра-
тор А. М. Бляхер. Им пред-
стояло не только раскрыть
фрески, но главное — в
полной сохранности их
68

снять со стен, а затем отре-
ставрировать уже в лабора-
торных условиях.
Реставраторы проделали
уникальную операцию по
спасению огромных, свыше
пяти метров в высоту сред-
невековых фресок. Притом
штукатурка с росписями бы-
ла очень слабой, ломкой,
вся в трещинах, проросшая
корнями кустарника. Она
осыпалась сразу же, как
только убирали придержи-
вающую ее землю. Поэтому
сначала фрески проклеива-
ли несколькими слоями
марли, пропитывали специ-
альным раствором смолы,
подпирали деревянными щи-
тами и после этого с вели-
чайшей осторожностью, сан-
тиметр за сантиметром от-
деляли штукатурку с укреп-
ленной сложным способом
живописью и перекладывали
ее в ящики. Ящики отправ-
ляли в Ленинград, в Госу-
дарственный Эрмитаж. Так
перевезли около ста пятиде-
сяти квадратных метров рос-
писи.
Кстати, открытие роспи-
сей было полной неожидан-
ностью. До этих раскопок
ученым не были известны
произведения монументаль-
ной живописи псковской
школы второй половины
XIV века. Рукописные доку-
менты скупо упоминали о
«настенных письмах».
Росписи храма Покрова,
таким образом, явились сви-
детельством того, что в
Пскове в XIV столетии суще-
ствовала яркая, самобытная
фресковая живопись.
Авторы произведений, от-
крытых экспедицией,— ху-
дожники большого ориги-
нального дарования. Их по
крайней мере три, а может
быть, и пять. Каждый из них
весьма индивидуален в сво-
ем творчестве. Интересно и
то, что их письмо отлично
от живописного искусства
Великого Новгорода. Разве
лишь красно-коричневые и
серо-голубые тона некото-
рых композиций напомина-
ют о былом влиянии могу-
щественного соседа.
Кисть одного из авторов
фрески церкви Покрова
сдержанна, величественна.
Образы, созданные им, уг-
лубленны и мудры.
Другой художник испол-
нил композиции изящно,
легко, есть в его живописи
что-то от рисунков рукопис-
ных книг...
Творческая манера третье-
го мастера весьма любопыт-
на— страстная и порывис-
тая. Похоже, что он даже не
старался выписывать лики и
одежды. Его привлекало
другое — колорит, соотно-
шение цветов, света и тени.
Его письмо заставляет
вспомнить об искусстве
Феофана Грека, хотя фрес-
ки в церкви Покрова созда-
вались, вероятно, лет за
двадцать до появления ве-
ликого византийца в Новго-
роде и вообще на Руси.
Ведь новгородскую церковь
Спаса Преображения Фео-
фан Грек расписывал в 1378
году, тогда как Покровский
храм возводится в Довмон-
товом городе к 1352 году,
очевидно, тогда же и был
расписан.
Живописцы Покровского
храма были псковичи — это
бесспорно. Большинство об-
разов святых и не святых
скопировано не с канониче-
ских, византийских образцов,
а написано с тех псковских
людей, которые окружали
художников. А эта вольность
всегда отличала несколько
«еретически» мыслящих жи-
телей республики.
И, что особенно важно,—
фрески Покровской церкви
оказались невиданной преж-
де сохранности. Земля спас-
ла их от выцветания, выго-
рания, сохранила яркость и
свежесть красок. Века про-
летели, словно не коснув-
шись их. Ни одни монумен-
тальные росписи в Пскове,
даже знаменитые настенные
фрески церкви Успения Бо-
городицы в Мелетове не
могут идти ни в какое срав-
нение с фресками Покров-
ской церкви. (См. 4-ю стр.
обложки.)
Сейчас рано еще делать
окончательные выводы. Од-
нако можно сказать с уве-
ренностью: расширились
страницы истории искусст-
ва.
69

ЭТОТ ПРАВЫЙ,
МОЗГ
В №№ 8, 9 и 10 за 1979 год наш журнал публиковал статью В. Демидова «Новый
ключ к старым тайнам», посвященную деятельности Лаборатории физиологии зрения
Института физиологии имени И. П. Павлова АН СССР. Гипотеза строения и рабо-
ты зрительного аппарата высших животных и человека, разрабатываемая в этой
лаборатории под руководством профессора В. Д. Глезера, называется квазиголо-
графической. Зрительная система с позиции этой гипотезы рассматривается как ней-
рофизиологический механизм, реализующий некоторые принципы голографии, то есть
целостного восприятия и запоминания информации.
Одна из составных частей гипотезы — подтвержденное прямыми опытами поло-
жение (выдвинутое В. Д. Глезером] о том, что зрительный аппарат построен по прин-
ципу многоканальной системы. Каждый из этих каналов работает независимо и пере-
дает информацию об одной какой-то характеристике зрительного-образа — фор-
ме, размере, дальности, цвете, контрастности, яркости и т. д. Наиболее важный ка-
нал — это канал передачи сведений о форме, которые в мозгу преобразуются в
«обобщенный образ» предмета. Такой образ дает нам возможность относить, напри-
мер, любое из деревьев к классу «дерево», а любой из столов — к классу «стол». Ины-
ми словами, обобщенный образ есть то, что философы называют абстракцией.
Отталкиваясь от представлений о многоканальное™ зрительной системы и дру-
гих исследований, проведенных в лаборатории, ее сотрудницы Л. И. Леушина, А. А.
Невская и М. Б. Павловская обнаружили чрезвычайно важные особенности работы
правого и левого полушарий мозга. Следствия, вытекающие из их открытия, заставля-
ют по-новому осмыслять и тривиальные и парадоксальные сведения о работе мозга.
В. ДЕМИДОВ, специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь».
Где-то в конце первого года жизни мла-
денец первый раз произносит слово «ма-
ма»: маленький человечек делает первый
шаг к постижению абстракций, какими яв-
ляются слова. Но покамест степень абстра-
гирования, разрыва между реальностью и
знаком (словом), ее обозначающим, нич-
тожна, «Мама» — это его, ребенка, собст-
венная, единственная мама, все осталь-
ные — нет. У каждой куклы свое имя, «кук-
ла вообще» не существует.
Проходит еще год — и слово «кукла»
обозначает уже и ту, с которой малыш за-
сыпает, и ту, с которой играют другие де-
ти, и ту, которую он видит в витрине уни-
вермага. Слово охватывает все сходные по
форме предметы, его абстрактность под-
нялась на новую ступень.
Еще год-полтора — малыш овладевает
словом «игрушка», которое объемлет и ку-
кол, и кубики, и пластмассовый самолет, и
электрическую железную дорогу. Мощ-
ность абстракции слова существенно воз-
росла, оно относится уже к предметам,
весьма отличающимся и по внешности и по
функциям, а связь между чувственным об-
разом вещи и словом становится все ме-
нее уловимой.
И, наконец, к пяти годам постигается та-
кая степень абстрактности слова, которая
ставит малыша на уровень взрослого: сло-
во «вещь» обозначает не только предме-
ты, но и абстракции более низкого ранга —
«игрушка», «посуда», «мебель», «одежда» и
многие другие. Связь с конкретным обра-
зом падает до ничтожно малой величины.
Так описывает развитие речи дошколь-
ника психолог М. М. Кольцова.
А нейрофизиологи говорят, что именно к
этому возрасту, то есть к четырем-пяти
годам, мозг ребенка становится похож на
мозг взрослого по очень существенной де-
тали сьоего строения. Эта деталь — асим-
метричность высших функций правого и
левого полушарий. Пока не достигнут
«критический» возраст, оба полушария спо-
собны одинаково хорошо воспринимать
речь и управлять ею. Но как только раз-
витие маленького человека перешло опре-
деленный порог, одно из полушарий теря-
ет эту способность, становится, так сказать,
«немым». Это происходит, понятно, не скач-
ком, а постепенно, но результат именно
таков.
Возрастание «мощности» абстракции сло-
ва и перестройка функций одного из по-
лушарий — совпадение или нечто более глу-
бокое? Работа Л. И. Леушиной, А. А. Нев-
ской и М. Б. Павловской отвечает на этот
вопрос: отнюдь не совпадение... Впрочем,
нам нужно сделать небольшой экскурс в
историю, чтобы все дальнейшее стало по-
нятным.
Итак, правое и левое полушария. Что
они неравнозначны, люди узнали лишь не-
многим более ста лет назад, когда знаме-
нитый французский антрополог П. Брока
открыл в лесом полушарии область, заве-
дующую речью. Если она повреждена,
больной перестает понимать, что ему го-
ворят, и сам не может говорить. Из ува-
жения к столь важной функции, как речь,
70

«говорящее» полушарие назвали доми-
нантным, господствующим, а «безмолв-
ное» — субдоминантным, подчиненным. (В
какой-то мере терминология способствова-
ла тому, что наибольшее внимание иссле-
дователи уделяли доминантному полуша-
рию, и лишь з самые последние десятиле-
тия выяснили, что и субдоминантное до-
стойно изучения, но это так, к слову.)
Статистика гозорит, что в 95% случаев
левое полушарие доминантно у правшей и
в 65%—У левшей. А у 5% правшей и
35% левшей доминантно правое полуша-
рие. Не поскольку левшей не так много,
мы буде.« в дальнейшем ради простоты
считать «говорящим» полушарием левое,
не забывая, понятно, о реальном положе-
нии дел.
И еще одного различия левого и правого
полушарий надо коснуться, хотя оно было
известно задолго до открытия Брока: речь
идет о перекрестности. Правая половинка
мозга управляет левой рукой и левой но-
гой, вообще мышцами левой половины те-
ла, а левое полушарие — мышцами пра-
вой половины. С глазами чуть сложнее:
увиденное в левом поле зрения (то есть
правыми половинами сетчаток обоих глаз,
ибо изображение в глазу переворачивает-
ся) приходит в зрительную область коры
правого полушария, а то, что видится в
правом поле, идет в симметрично располо-
женную область левого. Поскольку поло-
винки мозга соединены между собой мо-
золистым телом — мостом из миллионов
нервных волокон,— полученные одним по-
лушарием сведения передаются в другое,
идет взаимный обмен информацией. Неко-
торые поэтому сравнивают мозг с двухма-
шинным вычислительным комплексом, где
каждая половишее — особая ЭВМ.
Когда вы берете на ощупь левой рукой
нож и при этом говорите: «Я взял нож»,—
это означает, что ощущение от взятого но-
жа, то есть тлктильиая информация посту-
пила в правое полушарие, где была опоз-
нана как образ ножа, потом была переда-
на в левое и там привела в действие си-
стему, управляющую речью, вырабаты-
вающую спова. Если бы мозолистое тело
было перерезано (к такой операции иногда
прибегают, чтобы облегчить страдания осо-
бо тяжелых душевнобольных), вы не смог-
ли бы назвать нож «ножом». В лучшем слу-
чае вы произнесли бы наугад какое-то сло-
во, однако вопрос: «Что у вас в руке?» —
был бы встречен по большей части мол-
чанием. Эти и многие другие сенсацион-
ные результаты били получены американ-
скими психофизиологами М. Газанигой и Р.
Сперри в начале 60-х годов, когда они об-
следовали первых больных, подвергнутых
операции рассечения мозолистого тела.
Не менее ценные сведения о работе по-
лушарий дал науке метод лечения душев-
нобольных, д:.к/1ючающийся в том, что че-
рез правое илм лепое полушарие пропу-
скают слабый электрический ток. Этот ме-
тод разработали еще в 30-е годы нашего
века, успешно применяли для устранения
навязчивого стремления к самоубийству,
прекращения галлюцинаций и вообще ле-
НАУНА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО НРАЯ
чения тяжелых мозговых расстройств. А в
конце 60-х годов ленинградские ученые
профессор Л. Я. Балонов и кандидат био-
логических наук В. Л. Деглин подметили,
что электрический ток, проходя через по-
лушарие, «отключает» только его, но сов-
сем (или почти совсем) не действует на
противоположное. Стало быть, больной мо-
жет общаться с врачом и участвовать в
опытах, тем более ценных, что мозг боль-
ного не поврежден хирургическим вмеша-
тельством. Результаты своих опытов Бало-
нов и Деглин описали в книге «Слух и речь
доминантного и недоминантного полуша-
рий» (см. также статью В. Деглина в журна-
ле «Наука и жизнь» № 1, 1975).
Прежде всего выяснилось, что полуша-
рия очень активно воздействуют друг на
друга, однако влияние это носит не «помо-
гающий» (точнее, не активирующий), а
МОЗОЛИСТОЕ ГЕЛО
Мозолистое тело — мостик, соединяющий
оба полушария мозга.
Если смотреть прямо перед собой, предме-
ты, находящиеся слева от центра вашего
поля зрения, будут восприниматься правым
полушарием мозга, а справа от центра —
левым. Это обеспечивается перекрестом
нервов, идущих от глаз. В норме полушария
обмениваются полученной, информацией че-
рез мозолистое тело. Но при некоторых
нервных заболеваниях хирургам приходит-
ся перерезать мозолистое тело, устраняя
связь между полушариями. У большинства
людей за речь ответственно левое полуша-
рие. Поэтому пациенты с перерезанным мо-
золистым телом неспособны назвать пред-
мет, который виден только левым глазом;
ведь «говорящее» полушарие не знает, что
именно видит левый глаз.
^ЗРИТЕЛЬНЫЙ
ПЕРЕКРЕСТ
МОЗОЛИСТОЕ ТЕЛО
71

тормозящий характер. Когда одно из по-
лушарий прекращает работать, все функ-
ции противоположного резко обостряются.
Если угнетено воздействием тока правое
полушарие, работа левого, речевого, уси-
ливается: человек становится очень общи-
тельным, болтливым, вмешивается в чужие
разговоры, обращается ко всем с просьба-
ми и советами, громко комментирует по-
ведение окружающих. В этом смысле он
очень похож на подвыпившего (алкоголь,
кстати, в первой фазе опьянения действует
сильнее именно на правое полушарие).
Но изменения заключаются не только в
болтливости. При бездействующей правой
половине мозга голос человека становится
неузнаваем: у одних — глухим, сиплым,
хриплым, у других — гнусавым, у третьих
слова вылетают прерывисто, говорящий как
бы захлебывается ими, четвертый произно-
сит их с сюсюкающим, иногда с лающим
оттенком. Привычный ритм и мелодика ре-
чи исчезают, пропадают логические и эмо-
циональные паузы, подъемы и понижения
тона, а ударения ставятся в самых неожи-
данных местах...
При воздействии же тока на левое полу-
шарие человек вначале молчит, ибо отклю-
чен «центр речи», а спустя несколько ми-
нут, когда шок проходит и речь восстанав-
ливается, он быстро, четко и выразительно
(правое полушарие, от которого зависят
интонации, действует!) произносит бессвяз-
ные обрывки предложений: «...проходили
меня-то, скорее простили меня-то, как я
призню меня-то... спросите меня, пускать,
подскользнуть я, сейчас самослю... ну ска-
жи, я сама все возьму...» И очень сердит-
ся, что врач ничего не понимает,— бурная
жестикуляция, гримасничанье... «Центр ре-
чи», выходит, не просто управляет рече-
вым аппаратом, но и определяет связь про-
износимых слов с тем, что человек хочет
сказать.
И уж совсем неожиданными оказались
результаты, когда Балонов и Деглин обра-
тили внимание на то, как больной понима-
ет обращенную к нему речь при отключе-
нии одного из полушарий. Выяснилось, что
правое полушарие, традиционно считав-
шееся непричастным к опознанию слов,
играет в этом процессе исключительно
важную роль. Если оно не действует, лю-
бые, даже самые ничтожные помехи «сби-
вают с толку» левое полушарие, и оно не
может воспринимать речь. Но даже если
помех и нет, человек с отключенным пра-
вым полушарием не способен ощутить ин-
тонацию: отлично понимая, что ему гово-
рят, он равнодушен к тому, как это сказа-
но. Пропадает не только восприятие. Боль-
ной ¦ решительно отказывается повторить
за врачом предложенную интонацию, по-
тому что он просто не в состоянии это сде-
лать, какие бы усилия ни прилагал.
Зато при угнетенном левом полушарии и
раскрепощенном правом, не понимая об-
ращенных к нему слов, человек оценивает
мелодику речи гораздо точнее, чем когда
у него работали оба полушария.
Правая половина мозга ответственна и
за понимание «предметных шумов» — та-
ких, как звон разбитого стекла, бульканье
воды, хлопанье двери, аплодисменты, чи-
хание, храпение и другие, сопровождаю-
щие всевозможные явления природы,
действия человека и работу машин. Эти
сложные звуки, которые невозможно опи-
сать словами (а правое полушарие немо! —
интересная связь, не так ли?), позволяют
нам строить в своем воображении целые
картины. На этой нашей способности ос-
нованы все радиоспектакли: мы буквально
видим, как персонаж поднимается по лест-
нице, достает из кармана ключи, отпирает
дверь, входит в квартиру... Если правое по-
лушарие не работает, человек не в состоя-
нии этого представить, он слышит лишь
бессмысленные звуки, не обозначающие
никаких явлений.
С отключенным правым полушарием че-
ловек не узнает хорошо знакомых мело-
дий. «Степь да степь кругом» превращает-
ся для него в песню «Мы — молодая гвар-
дия...». Попросят больного в таком состоя-
нии спеть какую-нибудь песню,— он обыч-
но откажется, а если согласится — безбож-
но фальшивит, смешивает и перевирает
мотивы. Но слова песен (не имеющих, кста-
ти, никакого отношения к этим мотивам)
так и рвутся наружу, что опять-таки при-
водит на мысль картину алкогольного Опья-
нения.
А при неработающем левом полушарии
(следовательно, при активированном пра-
вом) любые мелодии воспринимаются чет-
ко, повторяются больным правильно, че-
ловек может продирижировать их ритм, но
назвать песню и припомнить слова не в
состоянии.
Левое полушарие — слова, правое — ме-
лодии, интонации. Как будто все очень хо-
рошо укладывается в схему «мыслительных»
и «художественных» натур, как их очень
образно характеризовал в свое время И. П.
Павлов: «...Художники захватывают дейст-
вительность целиком, сплошь, сполна, жи-
вую действительность, без всякого дробле-
ния, без всякого разъединения, другие —
мыслители — именно дробят ее и тем са-
мым как бы умерщвляют ее, делая из нее
какой-то временный скелет, и затем толь-
ко как бы снова собирают ее части и ста-
раются их таким образом оживить, что им
вполне все-таки не удается».
Сейчас принято считать, что левое полу-
шарие занимается абстрактным мышлени-
ем, а правое — конкретным, образным. Но
признать это — так все-таки ничего и не
сказать, потому что не обнаруживается ни-
каких подходов к механизму такого вос-
приятия.
Как раз поисками этого механизма и за-
нимались последние годы Леушина, Нев-
ская и Павловская из Института физиоло-
гии имени И. П. Павлова.
Опыты заключались в том, что испытуе-
мым показывали на долю секунды (чтобы
полушария не успели обменяться информа-
цией) очень простенькие рисунки, напоми-
нающие амеб, и направляли их либо в ле-
вое, либо в правое полушарие — для это-
го картинки появлялись соответственно в
правой или левой половине зрительного
72

поля. Нужно было опознать либо только
форму изображенного, либо одновремен-
но форму и размер, либо (также вместе)
форму и местонахождение. Почему всегда
речь шла именно о форме, понятно: это
самый главный признак любого предмета.
Похожие эксперименты проводили и
другие исследователи, но обычно интере-
совались только тем, какие типы картинок
или какие признаки изображений лучше
опознаются правым и левым полушарием.
Задача же, которую поставили перед со-
бой сотрудники Лаборатории физиологии
зрения, была иной: выяснить, какие ошиб-
ки во время опознания человек делает си-
стематически.
Почему именно ошибки? Потому что кар-
тинку показывают на очень короткое вре-
мя, так что испытуемому порой кажется,
что он вообще ничего не заметил, а экс-
периментатор требует: «Отвечайте, даже
если вам кажется, что говорите наобум!»
Опыты, проделанные в лаборатории преж-
де, показали, что собственно зрительное
восприятие протекает быстрее, нежели
осознание воспринятого. Испытуемый от-
вечает и, понятно, нередко ошибается, хо-
тя картинку он видел.
Но из тысяч ответов следует, что одни
ошибки встречаются чаще, а другие — зна-
чительно реже. Одни, стало быть, система-
тичны, другие случайны. Самое же инте-
ресное, что у всех испытуемых ошибки
левого полушария совершенно одинаковы,
а правого — разные у разных лиц.
Левое полушарие ошибается, так сказать,
«симметрично»: фигура Г всегда путается с
А, и фигура А всегда принимается (если
имеет место ошибка) за Г. Точно так же
выглядят похожими фигуры Б и В. Никогда
не случалось, чтобы это полушарие спута-
ло фигуру одной пары с фигурой из дру-
гой.
А вот в правом — сплошной хаос. Картин-
ку А испытуемый принимает за Г, картин-
ку Б — тоже за Г, а вот Г почему-то пута-
ется не с А, а с В. У другого человека пу-
таница имеет иной характер, но все рав-
но — «парность», свойственная левому по-
лушарию, отсутствует при восприятии пра-
вым.
И еще одна важная подробность. Правое
полушарие опознает тем точнее форму, чем
точнее воспринимает и второй, сопутствую-
щий признак — размер или местоположе-
ние. Одна ошибка влечет за собой другую.
Зато левому полушарию не важно, точно
ли восприняты сопутствующие признаки:
форма опознается независимо от размера
или местоположения, более того, при по-
пытке совместного опознавания формы и
этих дополнительных признаков дело идет
хуже.
Что все это значит? Исследователи вос-
пользовались для ответа на вопрос выво-
дами теории «многоканального» строения
зрительного аппарата (эта теория уже мно-
го лет плодотворно исследуется в лабора-
тории). Стало ясно: левое полушарие, опоз-
навая форму, выделяет только то, что поз-
воляет отличить одну фигуру от другой,—
какие-то кардинальные признаки. Но, как
легко понять, между этими признаками
может быть также большее или меньшее
сходство (вы, например, спутаете самоле-
ты Ту-134 и Як-42, но никогда не спутаете
самолет и корову). Поэтому-то и оказыва-
ются всегда похожи изображения А и Г, Б
и В: их парность демонстрирует сходство
признаков, по которым полушарие опоз-
нает эти изображения. С другой стороны,
хорошо видно и существенное различие
признаков каждой» пары друг от друга, не
позволяющее путать фигуры А и Г с Б
или В.
У каждого изображения, воспринятого
левым полушарием, есть какой-то обобщен-
ный образ, и этот образ (форму) левое по-
лушарие опознает независимо от величи-
ны, положения в поле зрения и т.д.— то
есть опознает инвариантно. Короче, судя
по всему, именно в левом полушарии на-
ходится система независимых каналов, при
помощи которых зрительный аппарат оп-
ределяет различные характеристики изоб-
ражений.
Левое полушарие опознает изображения
по принципу, открытому в Лаборатории
физиологии зрения и немного напоминаю-
щему путешествие по ветке дерева: сна-
чала все хранящиеся в памяти признаки
изображений делятся пополам и опреде-
ляется, в какой половине имеется интере-
сующий признак, потом оставшаяся поло-
вина делится опять пополам и так далее,
пока не дойдем до конца и не опознаем
предъявленную картинку (такое дихотоми-
ческое деление, конечно, было известно
еще очень давно, но приложено оно к ра-
боте зрительного аппарата именно в ла-
боратории).
Парность ошибок левого полушария го-
ворит о том, что опознающий механизм
перед ошибкой дошел до «развилки», где с
одной стороны — признаки фигуры А, а с
другой — Г. Времени на опознание отво-
дится мало, так что зрительный аппарат
ошибается, вместо предъявленного А «ви-
дит» Г — и человек говорит, что была по-
казана фигура Г. Когда предъявят Г —по
аналогичной причине ошибочно будет «уви-
дена» фигура А. Фигуры же Б и В (точнее,
их признаки в памяти) находятся совсем на
других «ветках» и поэтому не путаются ни
с А, ни с Г.
Схема опознания методом «прохождения по
дереву признаков».
ЛЕГКОВЫе
Малолитражные,
АВТОМОБИЛИ
ГРУЗОВЫВ
микролитражный
ЗАПОРОЖЕЦ
(старый)
ЗАПОРОЖЕЦ
(НОВЫЙ) ^
73

Правое полушарие организовано совсем
иначе. Его зрительный аппарат описывает
форму увиденной фигуры во всех подроб-
ностях, да еще присовокупляет к этому,
большая она или маленькая, где находится
в поле зрения, и многое другое. Нет ни-
каких каналов, работающих независимо,—
все признаки существенны и все сплетены
в тугой узел. Поэтому нет в правом полу-
шарии никакого «путешествия по дереву
признаков», а есть только последователь-
ный перебор целостных образов, имеющих-
ся в памяти. При таком переборе, напо-
минающем просмотр карточек в каталоге,
фигуру А можно спутать с Г только в том
случае, если на пути перебора А располо-
жено раньше Г. Фигура же Г путается толь-
ко со стоящей чуть дальше В, но никак не
с А: обратного хода нет, поиск идет в од-
ном-единственном, раз навсегда заданном
направлении.
Смотрите, что получается. Левое полу-
шарие опознает по отдельным каналам.
Естественно, в этом случае изображение
(его обобщенный образ в памяти) оказы-
вается весьма обедненным, хотя самые су-
щественные признаки очищены от второ-
степенных. Иначе говоря, левое полушарие
опознает очень обобщенно, абстрактно,—
это теперь уже не предположение, а под-
твержденный результатами опытов факт.
Правое же полушарие опознает целост-
но, во всем богатстве признаков, то есть
возможно более конкретно.
Но мыслимо ли абстрагирование без
предварительного знакомства с действи-
тельностью? Если речь идет об абстракциях
типа «большой — маленький», «далекий —
близкий» и им подобных, то они. скорее
всего получены нами по наследству. Ведь
такие абстракции доступны даже зритель-
ному аппарату столь примитивного сущест-
ва, как лягушка. А вот абстракции типа
«стол» или «автомобиль», безусловно, воз-
никают в результате нашего общения с
окружающим миром. Но прежде, чем они
возникнут, мы должны воспринять зрени-
ем первый в нашей жизни автомобиль!
И вот тут-то мы начинаем понимать, за-
чем природа одарила нас двумя полуша-
риями: правое познает конкретный мир во
всех его подробностях, а левое обобщает
познанное и впоследствии познает мир на
уровне абстракций, в том числе и сло-
весных.
Правое полушарие — это своего рода ко-
пилка образов без организации серьезных
связей между ними. Левое, хотя оно и не в
состоянии воспринять образ столь подроб-
но, как правое, постигает связь между яв-
лениями, глубинный смысл событий- В моз-
гу у человека как бы две исследователь-
ские системы. Одну, правую, он посылает
в неизведанное (абстракциями нового не
познать!), а с помощью левого рассматри-
вает и сопоставляет в более упрощенном,
избавленном от многих «лишних» деталей
виде то, что было перед тем познано пра-
вым, то есть познано конкретно.
Эта концепция, которую сейчас усилен-
но разрабатывают в Лаборатории физио-
логии зрения, объясняет очень многие фак-
ты, ставившие прежде в тупиц исследова-
телей. Например, известно, что правое по-
лушарие опознает лица,— есть в нем та-
кой специфический механизм, отсутствую-
щий в левом. Но вот во время опыта стали
предъявлять левому полушарию фотогра-
фии государственных деятелей и артистов,
хорошо знакомых испытуемому. И что же?
Это полушарие опознозало их лучше, не-
жели правое! С традиционных позиций по-
нимания работы мозга остается только ру-
ками развести: мистика, да и только... А
теперь объяснение есть. Левое полушарие
точно так же участвует в опознании лиц,
но знакомые лица описаны в нем лучше,
компактнее, по каким-то четким, очень ха-
рактерным признакам, близким к абстрак-
ции.
Когда мы говорим об абстрагировании,
не следует забывать, что левое полушарие
способно к обобщению на словесном, зна-
ковом уровне. К абстракциям иного рода
способно правое полушарие, например, оно
умеет найти среди нескольких фигур до-
статочно сложной формы похожие.
Что такое похожесть? Математики гово-
рят, что под этим термином скрывается
некое проективное преобразование (не
будем подробно разбирать, как выглядит
такое преобразование, потому что это
увело бы нас очень далеко), и, видимо,
правое полушарие подобную операцию
выполняет. Правое полушарие может по
кусочку окружности отыскать круг подхо-
дящего диаметра, может мысленно сло-
жить разрезанную на части фигуру, сжать,
сдвинуть, растянуть, перегнуть изображе-
ние и представить, каиим будет резуль-
тат,— все это левому совершенно недо-
ступно.
Правое полушарие, видимо, очень необ-
ходимо инженерам-конструкторам, архи-
текторам, строителям, словом, каждому,
кто занимается пространственными обра-
зованиями. А коль ток, абстракции, кото-
рыми оно оперирует, вряд ли менее слож-
ны и глубоки, чем 'ю, с которыми имеет
дело левое. Просто они, эти абстракции
правого полушария, иные и, увы, невыра-
зимы в словах, да, кроме того, мы вообще
еще очень мало знеем о работе правого
полушария, куда меньше, чем о левом...
Но так или иначе, попробуем немного
выйти за рамки зрительных образов и вос-
приятий, попытаемся осмыслить тот факт,
что правое полушарие занимается в основ-
ном конкретно-пезнаватег.ьной, а левое —
абстрактно-обобщающей деятельностью
(совершенно ясно предстаоляя себе и ог-
раниченность такой модели и необходи-
мость дальнейшего уточнения задач, ре-
шаемых каждым полушарием, их роли в
совместной работе).
Наблюдения над больными, у которых бы-
ло перерезано мозолистое гело, показали,
что «разделение полушарий создает две
независимые сферы сознания б одном че-
репе, иными словами, в одном организ-
ме»,— пишет Газинига. Ясно, что эти сферы
(но зависимые) имеются в неоперирован-
ном мозге. То, что левое полушарие спо-
собно «говорить» и понимать речь, а правое
74

Любопытное наблюдение сделала американ-
ская преподавательница рисования Элиза-
бет Эдварде: ее ученики нередко лучше
справлялись с копированием сложных ри-
сунков, если эти рисунки предъявлялись им
в перевернутом виде. Заинтересовавшись
этим явлением, Эдварде провела следующий
эксперимент: 84 школьника копировали
портрет Стравинского работы Пикассо (рис.
вверху), положив его на стол правильно, а
другие 84 ученика должны были перерисо-
вывать портрет, перевернув его. Результаты
наглядны: во второй группе копии получи-
лись гораздо более близкими к оригиналу
(фото двух из этих рисунков — внизу сле-
ва), хотя уровень рисовального мастерства
у обеих групп был одинаков.
Глубже изучая этот феномен, Э. Эдварде
пришла к следующему выводу. При рисо-
вании, считает Эдварде, левое полушарие,
более рациональное и логичное, стремится
осознать, назвать словами рисуемый
объект. Этим оно только мешает правому
полушарию, которое специализируется на
восприятии образов, образном мышлении.
Перевернув копируемый рисунок, мы за-
трудняем его понимание для «логичного»
левого полушария, и в дело вступает пра-
вое, без труда улавливающее взаимное
расположение линий и пятен и копирующее
их на бумаге, не особенно задумываясь,
что же означают эти линии.
нет, приводит некоторых исследователей к
такому выводу: мыслительные процессы
левого полушария могут быть представле-
ны в словесной форлле непосредственно, а
происходящие в правом — только после
передачи соответствующих сигналов в ле-
вое и преобразования там в речь.
Всегда ли это возможно и легко ли про-
текает такой процесс? По-видимому, нет, о
чем свидетельствуют, например, широко
известные слова Эйнштейна: «Психические
сущности, которые, вероятно, служат эле-
ментами мысли,— это определенные знаки
и более или менее ясные образы, которые
можно «произвольно» воспроизводить и
комбинировать между собой... Обычные
слова и другие знаки приходится мучитель-
но изыскивать лишь на втором этапе, когда
упомянутая игра ассоциаций достаточно
установилась и может быть по желанию
воспроизведена».
Известно также, что правое полушарие
управляет нашими чувствами наравне с ле-
вым, и если эмоциональное воздействие
исходит из правого полушария, человек, у
которого перерезано мозолистое тело, не
в состоянии объяснить, почему он испыты-
вает, скажем, удовольствие.
Возникает вопрос: а не являются ли не-
которые наши «необъяснимые» поступки и
переживания следствием работы именно
правого, безмолвствующего полушария, ра-
боты, результаты которой не передань! в
левое полушарие или не расшифрованы
там, а значит, и не выражены в виде слов.
Не является ли «подсознание», о котором
любят говорить не только мистики, но и
вполне материалистически мыслящие ху-
дожники, поэты, писатели, вообще люди
творческой жилки, не является ли это «под-
сознание» просто-напросто продуктом дея-
тельности правого полушария, которое, как
^ль\ знаем, более склонно к познанию мира
в конкретных образах?
И если правому полушарию недоступны
словесные абстракции (то есть абстракции
очень высокого уровня), не зависит ли
осознание человеком себя как социально-
го существа от деятельности именно лево-
75

го, речевого полушария? Самосознание
личности и понятие социума — абстракции
очень высокого ранга, чтобы понять их, не-
обходима серьезная мыслительная работа.
Иное дело, что, восприняв эти абстракции,
левое полушарие как бы делится ими с
правым: больные с перерезанным мозоли-
стым телом вполне способны оценить пра-
вым полушарием содержание исторической
картины и опознать национальные флаги
разных стран, причем оценить их жестом
«хорошо» или «плохо» соответственно сво-
им социальным и политическим взглядам.
Но прежде чем мозг займется столь вы-
сокими абстракциями, необходим тре-
нинг — воспитание способности к абстра-
гированию на словесном уровне. Не слу-
чайно дети, вскормленные волками, теря-
ют способность к речи: чтобы говорить,
нужно общаться с другими людьми. И, по-
жалуй, не будет натяжкой сказать, что обу-
чение математике, логике, иностранным
языкам также является тренингом аппара-
та абстрагирования. Аппарата, благодаря
которому приобретают для человека плоть
и кровь такие абстракции, как гражданст-
венность, интернационализм и многие дру-
гие, характеризующие истинно человече-
ские качества гармонически развитой лич-
ности.
С позиций понимания роли полушарий в
познании и осмыслении мира становится
ясным, почему неумеренное увлечение те-
левидением в ущерб чтению наносит серь-
езный удар становлению личности ребен-
ка. Телевидение с его огромным потоком
зрительной информации оказывает воз-
действие главным образом на правое по-
лушарие. Быстрая смена изображений, не-
возможность вернуться назад и еще раз
просмотреть недостаточно понятые кад-
ры — эти отрицательные черты любого ди-
намического искусства особенно явствен-
но выступают именно в телевидении, ве-
щающем целый день без отдыха.
Ведь и в кино и в театре зритель встре-
чается с определенной, строго дозирован-
ной зрительной информацией, а затем, во
время возвращения домой, можно обсу-
дить увиденное, поразмыслить над познан-
ным. Телевидение же гонит вперед своих
взмыленных лошадей, и нужно обладать
очень большой силой воли, чтобы повер-
нуть выключатель. Осмысление увиденно-
го (передача информации из правого по-
лушария в левое и перекодирование в
слова) требует и времени и — главное! —
навыка. А навыка-то и нет у маленького
ребенка. Мы ведь знаем, что только к пя-
ти годам складывается абстрагирование на
уровне достаточно обширных понятий,
большие же дозы телевидения не поощ-
ряют, а, наоборот, затормаживают у малы-
ша процесс формирования такого важно-
го умения, как умение осмыслять.
И наоборот, чтение активно формирует
способность левого полушария к абстраги-
рованию, а кроме того, возбуждает и уме-
ние внутреннего представления, то есть пе-
рекодирования абстрактного слова в кон-
кретно «зримый» образ, это важнейшее
свойство «читающего человека». Этот пос-
ледний процесс начисто отсутствует при
рассматривании картинки на экране. В ито-
ге «читающий человек» формируется в бо-
лее интеллектуальную личность, нежели
тот, кто всецело отдается лишь зритель-
ным впечатлениям без их обсуждения и
осмысления в словах, то есть на уровне
абстракций.
В последние годы увлекаются машинным
обучением, по сути, тем же телевидением,
только более скучным. Оно берет начало
от картинок-икомиксов», которыми так на-
сыщены различные инструкции по эксплуа-
тации всевозможных приборов и механиз-
мов. Слов нет, при обучении тому, как на-
до выполнять ту или иную регламентиро-
ванную работу (а в этом и заключается
цель инструкции), подобные «комиксы» не-
заменимы. Но вот обучение наукам... Не
отнимает ли машинное обучение у познаю-
щего мир человека нечто очень важное, а
именно те богатые ассоциации, которые
возникают при чтении текста и которые
связаны именно с абстрактностью, с прин-
ципиальной многозначностью слова? Не
убивает ли сугубая конкретика образов, их
жесткая заданность той способности к раз-
мышлению, к генерированию в себе пусть
неясных, но столь ценных внутренних
представлений, о которых упоминал Эйнш-
тейн? Над этим стоит подумать...
Новые исследования, проведенные в Ла-
боратории физиологии зрения, дают уже
на нынешнем этапе много материала для
размышлений всем, кто так или иначе обя-
зан по своей профессии воздействовать на
сознание других людей,— журналистам, пе-
дагогам, пропагандистам, воспитателям. С
еще одной, необыкновенно интересной
стороны предстал перед нами наш мозг.
Сделан еще один шаг к познанию челове-
ком самого себя.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
СХЕМА СМЕХА
(числовой ребус]
R примере деления все
цифры заменены буквами и
звездочками. Одинаковыми
¦ ж******** |схема
'смеха
**** ха
X #
Ж * * Ж* W
буквами обозначены одина-
ковые цифры, а разными
буквами — неодинаковые
цифры. Восстановите перво-
начальный вид примера.
Э. РЕКСТИН
(г. Рига).
76

ТЕПЛИЦЕЙ УПРАВЛЯЕТ
АВТОМАТИКА
В Болгарии создана осно-
ванная на небольшой ЭВМ
автоматическая система, уп-
равляющая условиями в теп-
лице. Система, названная
«Эко», следит за погодой
вне теплицы, измеряет па-
раметры микроклимата вну-
три ее стен и на основе
предварительно выбранной
программы в зависимости
от потребностей выращива-
емых в оранжерее видов ра-
стений управляет отоплени-
ем, орошением, подачей
удобрений, проветриванием.
По запросу или периодиче-
ски система печатает дан-
ные о работе оранжереи.
Орбита
№ 40, 1980.
ПО РЕЦЕПТУ НАСРЕДДИНА
Известен рассказ о том,
как Ходжа Насреддин по-
мог бедняку, который, по-
дойдя к готовящемуся пло-
ву, вынул черствую лепешку
и стал держать ее над аро-
матным паром. Когда ду-
ханщик, готовивший плов,
потребовал плату за пар,
Насреддин вмешался в спор,
взял в кулак несколько мо-
нет и заставил духанщика
удовлетвориться одним лишь
их звоном. По принципу ис-
пользования ароматного па-
ра работает и изобретенная
в США жаровня для приго-
товления мяса. Образую-
щийся пар проходит через
отсек, в котором лежит ку-
сок хлеба, увлажняет его и
насыщает аппетитным запа-
хом. Изобретение защище-
но патентом, и теперь даже
Ходжа Насреддин не помо-
жет потребителю избавить-
ся от платы за запах.
Патент США № 4172903.
ЧИСТОТА ПРОИЗВОДИТСЯ
СЕРИЙНО
Североморавский комби-
нат «Витковице» (ЧССР) на-
чал выпуск новых станций
очистки сточных вод. Ведет-
ся серийное производство
таких станций, и в текущей,
седьмой пятилетке A981 —
1985 годы) их будет выпу-
щено 120—150.
НАУКА И ЖИЗНЬ
/юро
НОСТРДННОИ
шхническо
лучно!	I/S
1ннои I	VI
II I II
нформдцин
хническои
Станция системы «Био-
вит» монтируется в стан-
дартной силосной башне из
эмалированных стальных ли-
стов. Такие башни «Витко-
вице» делает уже несколько
лет, экспортирует их во
многие страны. Сточная во-
да, протекая через «Биовит»,
насыщается кислородом, и в
ней размножаются микро-
организмы, очищающие во-
ду от загрязнений. Сконст-
руированы и испытаны во-
доочистные станции для трех
видов сточных вод: бытовых,
промышленных и сельскохо-
зяйственных, с животновод-
ческих ферм. Этот послед-
ний тип «Биовита» вызвал
особый интерес специалис-
тов. Дело в том, что круп-
ный современный животно-
водческий комплекс произ-
водит столько навоза, что
использовать его на окрест-
ных полях представляется
совершенно невозможным, а
перевозка на десятки кило-
метров обошлась бы слиш-
ком дорого. Поступая в
стальную башню «Биовита»,
эти отходы разделяются на
чистую воду, которую мож-
но прямо спускать в реку,
и сухую сыпучую массу, ко-
торая сохранила все пита-
тельные свойства навоза, не
имеет запаха, легко хранит-
ся и перевозится.
Пока станции очистки «Би-
овит» работают на несколь-
ких промышленных и сель-
скохозяйственных предприя-
тиях ЧССР. Опытная эксплу-
атация идет успешно. По
сравнению с очистными
станциями классического
типа экономится 30—50
процентов капитальных и
эксплуатационных затрат,
50—80 процентов площади
и 30—50 процентов энер-
гии.
Агентство печати
«Орбис».
77

САМЫЕ БОЛЬШИЕ
ЧАСЫ МИРА
Их нашел в Риме западно-
германский археолог Эд-
мунд Бухнер. Из литературы
было известно, что в деся-
том году до новой эры рим-
ский император Август по-
велел в честь победы над
Египтом привезти оттуда
гранитный обелиск массой в
250 тонн и установить его в
Риме. Обелиск высотой око-
ло 22 метров стал основой
для гигантских солнечных
часов с размерами цифер-
блата 170 на 80 метров. Тень
обелиска падала на 12 сек-
торов со знаками зодиака,
указывая время суток, да-
ту и сезон года.
Однако место, на котором
были устроены часы, еже-
годно заливалось Тибром.
Уже через несколько деся-
тилетий обелиск покосился,
а надписи на плитах цифер-
блата стали неясными. Пли-
ний Младший в своих тру-
дах отметил, что часы идут
неточно. Император Доми-
ниан приказал выправить
обелиск, подновить надпи-
си, и все же через некото-
рое время обелиск упал, и
память о самых больших ча-
сах осталась только в древ-
них рукописях.
В 1748 году обелиск наш-
ли и, не подозревая, что это
главная деталь солнечных
часов, поставили в 200 мет-
рах от прежнего места. Ме-
стонахождение часов оста-
валось загадкой. Профессор
Бухнер, опираясь на лите-
ратурные данные и астроно-
мические расчеты, после 6
лет поисков нашел наконец
на глубине 8 метров, в от-
ложениях, нанесенных за
прошедшие века Тибром,
под фундаментом одного
*^7хТгГ7^-^М-
из римских домов плиты с
изображением зодиакаль-
ного знака Девы. Исходя из
этого, уже сравнительно не-
трудно было рассчитать и
положение других секторов
циферблата. Однако восста-
новить самые большие часы
мира не представляется воз-
можным; для этого приш-
лось бы снести целый квар-
тал итальянской столицы.
Рисунок показывает, как
выглядели римские часы;
на снимке — обелиск.
Hobby
№ 19, 1980.
ПОСЕЯТЬ ВЕТЕР, ЧТОБЫ
ПОЖАТЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ
У ветроэлектростанций
немало достоинств, но есть
крупный недостаток: лопас-
ти ветряка вращаются толь-
ко тогда, когда дует ветер.
Сейчас в Испании, недалеко
от Мадрида, строится ветро-
электростанция, где ветер
будет создаваться искусст-
венно, с помощью Солнца.
Идея такого устройства
запатентована во Франции
еще в 1929 году. Участок
земли накрывается стеклом,
а из середины этой оран-
жереи выступает высокая
.труба. Солнце, разогревая
оранжерею, создает посто-
янную тягу, и поток воздуха
через трубу вращает встро-
енную у ее основания тур-
бину с генератором. Совре-
менная техника сделала
проект осуществимым и
рентабельным. Мадридская
оранжерея, в которой бу-
дет выращиваться энергия,
имеет площадь 20 га. на-
крыта пластиковой пленкой.
В трубе высотой 200 мет-
ров смонтирована турбина
мощностью 100 киловатт.
Разогретая за день оранже-
рея должна создавать воз-
душную тягу ч ночью, а
инфракрасное излучение,
проходящее через обла-
ка, не даст остановиться
турбине и в пасмурный
день. Станция должна всту-
пить в строй в этом году.
В проекте — станция в де-
сять тысяч раз мощнее, с
диаметром оранжереи 20
километров и девятисот-
метровой трубой Она уже
будет сравнима по мощно-
сти со средней АЭС, и стои-
мость получаемой энергии
будет примерно такой же.
Установками этого типа
заинтересовались южные
страны: Саудовская Аразия,
Марокко и другие, но даже
в такой стране, как ФРГ,
пришлось бы покрыть плен-
кой всего 4 процента тер-
ритории, чтобы удовлетво-
рить все нужды в электро-
энергии.
Stern
№ 15, 1980.
78

НА ПЛАСТМАССОВОЙ
ПОДКЛАДКЕ
На комбинате химическо-
го машиностроения близ
Лейпцига, где производят-
ся трубчатые теплообмен-
ники для всей большой хи-
мии ГДР, начали покрывать
внутреннюю поверхность
труб для теплообменников
пластмассой эродур. Слой
эродура толщиной в треть
или четверть миллиметра
предотвращает коррозию и
осаждение накипи в трубах.
Пластмасса выдерживает во-
ду или водяные растворы,
как кислые, так и щелочные,
с температурой до 180 гра-
дусов, а агрессивные хими-
ческие соединения — до 100
градусов Цельсия. Срок
службы труб увеличивается
в 3—7 раз, теплообменник
все время работает как но-
вый.
На снимке — две трубы,
прослужившие год в систе-
ме охлаждения. Левая име.ет
эродуровую подкладку, пра-
вая — необработанная.
Jugcnd und Technik
№ 9, 1980.
МАГНИТЫ НЕ ТОЛЬКО
У ГОЛУБЕЙ
Мы уже сообщали об об-
наружении в мышечной тка-
ни голубей магнитных час-
тиц («Наука и жизнь» № 11,
1980). Сейчас американские
ученые Дж. Цегер, Дж.
Данн и М. Фуллер откры-
ли магнитный материал и
в мозге дельфина. У двух
из пяти погибших от естест-
венных причин дельфинов в
задней части мозга было об-
наружено магнитное поле в
20 раз сильнее земного. При
рассмотрении срезов мозга
под микроскопом в ткани
найдены многочисленные
темные частицы поперечни-
ком в несколько микромет-
ров. Полагают, что это час-
тицы магнетита. Ученые по-
ка не склонны утверждать,
что мозг дельфина содер-
жит магнитный компас, при-
меняемый животным для на-
вигации. М. Фуллер заявил:
«Все, что мы узнали,— это
что у некоторых дельфи-
нов в голове есть магнит-
ные частицы. Зачем они
нужны, нам неизвестно».
Джозеф Киршвинк из
Принстонского университета
предполагает, что земной
магнетизм связан и с пове-
дением пчел. Подвергая
пчел сильному магнитному
полю, Киршвинк отметил на-
рушения в их поведении —
так, танец, которым сбор-
щица сообщает о направле-
нии на источник нектара,
становится беспорядочным.
Действительно, в брюшке
пчел также нашли магнит-
ное вещество. Исследова-
тель полагает, что по тому,
какой силы магнитное поле
«сбивает с толку» пчел,
можно рассчитать, каким
было магнитное поле Зем-
ли миллионы лет назад, ко-
гда эти насекомые только
появились.
Science News
v. 117, № 24, 1980.
АВТОМАТ ВМЕСТО
КАССИРА
Автоматы, продающие же-
лезнодорожные билеты на
пригородных направлениях,
привычны для нас. А вот в
ГДР создан авто/лат, торгу-
ющий билетами на любые
поезда до более чем 100
станций железнодорожной
сети республики.
Управляет автоматом ми-
кропроцессор «Роботрон
К-1510». Прикасаясь к сен-
сорным контактам с цифра-
ми, установленным на пе-
редней панели, надо набрать
условный номер нужной
станции (номера вывешены
тут же и в основном совпа-
дают с почтовыми индекса-
ми населенных пунктов). За-
тем надо набрать номер по-
езда, тип вагона, дату от-
правления — и на экране
автомата появляются все эти
данные, чтобы пассажир мог
проверить, правильно ли его
поняли. Затем зажигается
стоимость билета. Автомат
принимает монеты цен-
ностью от 10 пфеннигов до
5 марок, и, поскольку
ГДР — страна небольшая,
этого хватает для оплаты
проезда до любой станции.
Автомат выдает и обратные
билеты. Печатание билета
занимает меньше десяти се-
кунд.
Tribune
№ 122, 19Б0.
ВЕРНУТСЯ ЛИ ДИРИЖАБЛИ!
Британская ариафрахтовая
компания «Редкоут Эйр
Карго» планирует постепен-
но заменить свой парк
транспортных самолетов ди-
рижаблями. Ожидается, что
к 1984 году у компании бу-
дет четыре воздушных ко-
рабля грузоподъемностью
50 тонн каждый и вмести-
мостью грузовых отсеков по
1070 кубометров. Специали-
сты считают, что перевозка
грузов дирижаблями уже
сейчас будет обходиться на
29% дешевле самолетной.
Тенденция к росту цен на
жидкое топливо сделает со-
отношение еще более вы-
годным. Кроме того, при-
чальные мачты для дири-
жабля гораздо проще, де-
шевле и быстрее строить,
чем аэродромы.
Строительство первого
дирижабля для «Редкоут
Эйр Карго» должно начать-
ся в будущем году. В каче-
стве газа - наполнителя бу-
дет применен гелий. Четыре
турбореактивных двигателя
позволят дирижаблю разви-
вать скорость свыше 120 ки-
лометров в час. Воздушные
корабли предполагается ис-
пользовать даже на транс-
атлантических линиях, хотя в
случае особо срочных гру-
зов (которых, впрочем, бы-
вает немного) первенство
здесь останется за самоле-
тами.
Flight International
№ 3715, 1980.
79

ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ДОГАДКИ
ПАЛЕОНТОЛОГИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ
Что явилось причиной гибели динозавров! До сих пор удалось собрать очень
немного и порой противоречивых указаний на истоки глобальной катастрофы. Ученые,
изучающие историю жизни на планете, всегда со вниманием исследуют кризисные
периоды. Исчезновение динозавров—наиболее волнующая загадка, для разрешения
которой палеонтологи мобилизуют все ресурсы воображения и проницательности.
Вот перечень некоторых гипотез, пытающихся объяснить уход из жизни древних
ящеров.
Чрезмерная специализация организма, появление сверхтяжелых существ весом
до ста тонн.
Резкий скачок магнитного поля — полюса поменялись местами.
Вгриа гвсгр,ъ\, расположенной недалеко от Земли.
Эпидемии.
Слишком высокое содержание в атмосфере кислорода — следствие перепроиз-
водства его растениями.
Резкое охлаждение океана из-за катастрофического сползания в него гигантских
масс льда в полярных областях.
Еще одну гипотезу опубликовали недавно журналы «Сайенс» и «Нейчур». Ниже
публикуется ее изложение.
КОСМИЧЕСКАЯ КАТАСТРОФА
И ДИНОЗАВРЫ
Дракон из сказок, птица Рух Синдбада-
морехода, наконец, химера из Лох-
Несс— все они, словно странное, унасле-
дованное нашим подсознанием воспомина-
ние о прошлом планеты. В истории Земли
есть очень далекий от нас период, когда
планету заселяли динозавры. Это был сов-
сем иной мир. Ящеры отличались разно-
образием видов и были прекрасно при-
способлены к тогдашним условиям жизни.
Они царствовали на суше, в воздухе и в
воде. Нынешние властелины мира — мле-
копитающие в пору динозавров были жал-
кими существами размером не более
крысы.
Но примерно 65 миллионов лет назад
страшные ящеры вдруг исчезли с лика
планеты. Ни те, кто приспособился к бегу
на суше, ни плавающие в лагунах, ни лов-
ко планирующие на крыльях, ни закован-
ные в роговые панцири тихоходы — никто
не уцелел. Погибли плотоядные и расти-
тельноядные. Ни одна из веточек этого
широко развитого рода не смогла пере-
браться через границу, отделяющую мезо-
зойскую эру от кайнозоя — среднее время
от нового.
Палеонтолог, профессор Боннского уни-
верситета Г. Эрбен доказал, что несколько
последних поколений динозавров жило в
условиях тяжелых, угрожающих их сущест-
вованию. На юге Франции он обнаружил
в отложениях, соответствующих этому от-
резку времени, кладки яиц динозавров.
В более глубоких слоях он находил яйца
с нормальной толщиной скорлупы — от 1,9
до 2,6 миллиметра. Но в более поздних
слоях яйца имели столь тонкую скорлупу,
что содержащейся в них извести уже не
могло хватить для построения нормально-
го скелета эмбриона.
Так что же стало причиной гибели мно-
гочисленного и разнообразного мира
древних рептилий? По мнению физика,
профессора Л. Альвареца, динозавры по-
гибли в результате космической катастро-
фы. Изучая состав отложений того перио-
да, когда динозавры начали вымирать,
профессор пришел к выводу, что на
Землю упал астероид диаметром пример-
но в десять километров. При ударе воз-
никла такая масса пыли, что вся атмосфе-
ра на многие годы оказалась почти не-
прозрачной для солнечных лучей. Сильней-
ший дефицит энергии прервал жизнь
большинства растений и животных.
Известный геолог К. Хсю выдвигает дру-
гую идею: с Землей столкнулась комета,
весящая миллиарды тонн. Она упала в
древний океан Тетис. При этом произошло
невыносимое для большинства организмов
разогревание атмосферы, а воды были от-
равлены солями синильной кислоты, обра-
зовавшейся из кометного цианида.
Доказано, что при переходе от мелово-
го периода к третичному исчезли не толь-
ко динозавры и крупные морские и летаю-
щие рептилии. Тогда же вымерли и мно-
гие иные морские животные, например,
аммониты — головоногие со спиральной
раковиной, белемниты — существа, сход-
ные с каракатицами, а также многочислен-
ные моллюски и одноклеточные жители
вод.
Маловероятно, что эволюция заготовила
один тупик для столь различных существ,
как гигантские ящеры и микроскопический
80

Из кусков породы с остатками скелета их-
тиозавра препараторы извлекают эти остат-
ки и склеиоают из них скелет (длина скеле-
та, изображенного на фотографии,— б мет-
ров).^ На рисунке рнизу — реконструирован-
ный облик ихтиозавра.
планктон. Палеонтологи ищут разгадку в
различных «катастрофических» вариантах.
Профессор Альварец взял исходным
пунктом своей гипотезы достоверный
факт: в геологическом слое, разделяющем
мезозой и кайнозой, он и его сотрудники
обнаружили высокую концентрацию ред-
ких химических элементов. Главным «веще-
ственным доказательством» им послужил
иридий. Этот белый, как серебро, очень
твердый металл находится в отложениях
в тонко измельченном виде. Показатель-
но, что этот металл сравнительно часто
встречается в определенного типа метео-
ритах, то есть не редкость в космическом
пространстве.
Непосредственным толчком исследова-
ний в этом направлении стал розоватый из-
вестняк, найденный в Италии. В нижних
слоях этот минерал содержал крохотные
скорлупки, принадлежащие животным ме-
лового периода, а в верхних — оболочки
одноклеточных, относящихся к третичному
периоду. Между этими слоями находилась
тонкая — до одного сантиметра — прослой-
ка глины, в которой концентрация иридия
была в тридцать раз более высокой, чем в
окружающем известняке.
Избыток иридия Альварец объяснил как
результат столкновения Земли с каким-то
.блуждающим небесным телом. (Астроно-
мическая статистика подтверждает, что за
период длительностью 30—1С0 миллионов
лет наша планета один раз может встре-
титься с большим метеоритом — около
десяти километров в поперечнике. Энер-
гия удара при этом была настолько ве-
лика, что большая 1асть астероида пре-
вратилась б пыль, которая благодаря вет-
рам равномерно распределилась по всей
атмосфере.
Гипотеза была подкреплена находками в
Новой Зеландии и Дании слоев глины того
же возраста. Оба образца отличались
присутствием столь же необычного набора
редких элементов. Независимо от Альва-
реца геологи Смит и Гертоген исследооали
подобные же отложения глины, найден-
ные в Испании. В ней они обнаружили
тот же набор редких элементов.
Геолог Хсю, развивающий «кометную»
гипотезу, следующим образом объясняет,
почему пограничный слой состоит именно
из глины, а не из известняка, лежащего вы-
ше и ниже. Комета, которая, по его пред-
положению, упала в океан Тетис, внесла с
собой в воду такое количество углекисло-
ты, что образовавшаяся угольная кислота
сравнительно высокой концентрации раст-
ворила все скелеты и оболочки морских
животных и они не опустились на дно.
Профессор Альварец считает, что расте-
ния, погибшие при затемнении атмосферы,
смогли возродиться благодаря семенам,
спорам и корневым остаткам. Млекопитаю-
щие пережили великую ночь, питаясь ра-
стительными остатками и насекомыми.
С. «Наука и жизнь» № 1.
81

Итак, о причинах исчезновения динозавров, населявших нашу планету в мезо-
зойскую эру, высказано довольно много предположений. И их поток не прекращается.
Статья, публикуемая ниже, знакомит читателей с гипотезой советского геолога В. Ели-
сеева, который высказывает свою точку зрения на причину вымирания современни-
ков динозавров,— чрезвычайно широко расселившихся в морях мезозойской эры
ящеров.
РЕПТИЛИИ ДРЕВНИХ МОРЕЙ.
ПОЧЕМУ ОНИ ВЫМЕРЛИ!
Далекие предки ихтиозавров, плезиозав-
ров и мозазавров жили на суше. Но в
начале мезозойской эры (около 200 мил-
лионов лет назад) эти животные уже бо-
роздили моря и океаны. И первые ихтио-
завры, например, миксозавры, были доста-
точно хорошо приспособлены к жизни в
воде.
Ихтиозавры, или двухметровые рыбо-
ящеры, имели веретенообразное тело с
голой кожей, напоминавшее тело акулы
или дельфина. Они обладали спинным и
большим хвостовым плавником — он был
главным органом поступательного движе-
ния ихтиозавров — и ластами, в которые
превратились конечности их сухопутных
предков; задние ласты были меньше пе-
редних. Самые крупные ихтиозавры жили
в юрскую эпоху — их длина достигала
20 метров.
В очень длинной пасти ихтиозавра поме-
щалось 180—200 больших острых зубов.
Это были хищники, идеально приспособ-
ленные к жизни в водной среде, значи-
тельно лучше, чем другие пресмыкающие-
ся. Одно из удивительных приспособлений
ихтиозавров к жизни в воде заключалось в
том, что они были живородящими: в поль-
зу этого говорят найденные скелеты
взрослых ихтиозавров, внутри которых за-
ключены скелеты малышей. Следовательно,
им не нужно было посещать берега, чтоб
откладывать яйца.
Питались ихтиозавры преимущественно
рыбой и моллюсками. На некоторых ске-
летах ихтиозавров обнаружены залеченные
повреждения ребер. Эти ранения—скорее
всего следствия боев ихтиозавров с други-
ми хищниками, например, с плезиозавра-
ми. Возможно также, что раны — следы
боев, которые велись из-за самок в брач-
ную пору.
Ихтиозавры достигли расцвета в юрскую
эпоху. В раннемеловое время они встреча-
ются реже, а в первой половине поздне-
меловой эпохи ихтиозавры вымерли.
Скелет плезиозавра длиною 2,94 метра и вос-
созданный учеными на основании скелетных
остатков облик этого животного.
82

На фото спраоа — обитатель позднемеловых
морей — мозазаар. Таким его представляют
палеонтологи на основании найденных ске-
летов. Длина снелета, показанного на фото
вверху,— 5 метров.
Плезиозавры — хищные ящеры с длин-
ной змеевидной шеей и очень маленькой
головой. Их шея состояла из многочислен-
ных позвонков, например, у представите-
ля длинношеих плезиозавров — эласмо-
завра их было 76—рекордное число! По-
этому большая часть его длины, а она до-
стигала 13 метров, приходилась на шею.
Плезиозавры нападали на добычу скорее
всего с близкого расстояния, выбрасывая
голову на длинной гибкой шее.
Плезиозавры питались рыбой и моллю-
сками, не прочь были полакомиться и
другими животными. В скелете одного
плезиозавра, помимо остатков рыб и мол-
люска (плезиозавр проглотил его вместе
с раздавленной раковиной), нашли кости,
принадлежащие летающему ящеру. С ос-
татками пищи в скелетах плезиозавров
(там, где размещался желудок) встречают-
ся камни — гастролиты, способствовавшие
размельчению пищи.
Кроме длинношеих плезиозавров, сущест-
вовали короткошеие. У них голова была
>же и намного длиннее, достигая порой
трех метров и более. Страшная пасть длин-
ноголовых плезиозавров была снабжена
трехгранными зубами длиной до 30 санти-
метров и до 6 сантиметров в поперечнике.
В промежутки между зубами одной челю-
сти входили сходные зубы другой челюсти.
Тело этих плезиозавров занимало большую
часть всей длины животного, а среди них
известны экземпляры, достигавшие 15 мет-
ров. Эти плезиозавры плавали лучше, чем
длинношеие, и могли, видимо, подолгу
проследовать свою жертву. Они питались
рыбой и моллюсками и, вероятно, более
крупными животными, в том числе длинно-
шеими плезиозаврами.
8 самом конце позднего мелового перио-
да плезиозавры вымерли.
Мозазавры внешне сходны с современны-
ми варанами, только вместо конечностей у
них ласты — приспособление к водному об-
разу жизни. Тело мозазавров, покрытое
чешуей, достигало у наиболее крупных 12-
мегровой длины.
Мозазавры были распространены чрез-
вычайно широко. Их остатки обнаружены в
позднемеловых отложениях Голландии,
Бельгии, США и в других районах. Однако
в самом конце позднемеловои эпохи моза-
завры вымерли.
Итак, почему же вдруг исчезли, казалось
бы, так хорошо приспособленные к жизни
в воде рептилии древних морей?
Сейчас установлено, что соленость Миро-
вого океана изменялась со временем, веро-
ятно, очень сильно. Так, академик А. Л. Ян-
шин отмечает, что за фанерозойское время,
то есть за последние 570 миллионов
лет, соленость и состав Мирового океана
подвергались, по-видимому, существенным
изменениям (А. Л. Яншин. Как образуются
залежи солей? «Природа», № 7, 1978).
Что же можно сказать о солености Миро-
вого океана в позднемеловос время? Пер-
вое: в эпохи, предшествующие позднемело-
вои — в позднеюрскую и раннемеловую,—
происходил интенсивный галогенез, проще
говоря, из морской воды выпадали и накап-
ливались в больших количествах соли —
каменная и калийная, гипс и ангидрит. Это
наталкивает на предположение, что соле-
ность позднемелоаого океана стала ниже
по сравнению с предыдущими эпохами.
Следующий факт. В позднемеловую эпоху
произошел какой-то необычный расцвет
кокколитофорид — микроскопических водо-
рослей с известковым па'нцирем — и пела-
гических фораминифер — простейших орга-
83

низмов с известковой раковиной, усиленно
извлекавших из морской воды кальций
для строительства панцирей и раковин. На-
ряду с ними в океане впервые широко рас-
пространились диатомовые водоросли —
микроскопические организмы с панцирем,
на 96% состоящим из кремнезема, извле-
кавшие из морской воды кремний. И что
любопытно: извлечения из морской воды
кальция и кремния почти никак не компен-
сировались поступлением этих элементов с
континентов, которые были в значительной
степени снивелированы, а потому размыва-
лись слабо. Кроме того, обширные площади
современных континентов в тот период
были покрыты морем. Начало позднемело-
вой эпохи, как известно, ознаменовалось
огромной трансгрессией моря. Иначе гово-
ря, площадь размыва была резко сокраще-
на, и, следовательно, вынос солей с конти-
нентов еще более уменьшился.
Можно полагать поэтому, что океан в
позднемеловой период был сильно опрес-
нен. В воде ощущался дефицит кальция, а
также, вероятно, и других элементов. Не-
достаток в пище рептилий ряда элементов
и явился возможной причиной их гибели.
Сегодня науке известно, насколько важны
неорганические вещества в жизнедеятель-
ности организмов. Без необходимого коли-
чества минеральных солей (среди них раз-
личают макро- и микроэлементы) жизнь не-
возможна. Поэтому не исключена возмож-
ность, что «недосол» морской воды в позд-
нем меловом периоде сказался роковым
образом на жизнедеятельности морских
рептилий. При этом в первую очередь вы-
мерли наиболее приспособленные к жизни
в воде ихтиозавры. Их узкая адаптация
была хороша до тех пор, пока существова-
ли те условия, к которым они приспособи-
лись. Но вот стали меняться условия оби-
тания, и ихтиозавры погибли первыми.
Существуют другие точки зрения на
причину исчезновения рептилий древних
морей, однако общепринятой пока нет. В
связи с этим уместно привести такое вы-
сказывание Ч. Дарвина: «Нам нечего изум-
ляться вымиранию, если и есть, чему изум-
ляться, то это нашей самонадеянности,
позволяющей нам вообразить, хотя бы на
минуту, что мы понимаем всю эту совокуп-
ность сложных условий, от которых зави-
сит существование каждого вида».
Действительно, пока не понимаем.
Естественно возникает вопрос: полностью
ли в позднемеловую эпоху вымерли опи-
санные группы животных? Не могли ли по-
томки длинношеих плезиозавров дожить
до наших дней? По моему мнению, такая
возможность не исключена. Иначе как объ-
яснить многочисленные рассказы моряков
о появлении на воде неизвестных змеепо-
добных чудовищ (подобные рассказы из-
вестны с IV века до нашей эры)? Морско-
го змея видели во всех морях, как теплых,
так и холодных: вблизи берегов Гренлан-
дии, Дании, США, Бразилии, Африки и т. д.
Так, в 1887 году капитан, офицеры и коман-
да корабля «Пайлина» свидетельствовали
под присягой перед ливерпульским магист-
ром, что видели змея у бразильских бере-
гов. В 1903 году змееподобное чудовище
встретилось научно-исследовательскому
судну «Валгалла» в Южной Атлантике.
В 1977 году у побережья Новой Зеландии
японские рыбаки выловили труп разло-
жившегося животного длиной 13 метров.
Может быть, плезиозавра? В 1978 году в
юго-западной части Тихого океана моряки
В. И. Титов и В. Ф. Варивода видели зага-
дочное животное, которое, судя по описа-
нию и рисунку головы (выполненному
А. Кузьминым со слов В. Титова), очень
напоминает плезиозавра.
Не исключено, что нынешние потомки
плезиозавров, совершенствуя образ жиз-
ни в воде, приспособились и к живорож-
дению и научились долгое время находить-
ся под водой. Может быть, именно поэтому
они трудноуловимы?
СЛЕД ДИНОЗАВРА
На каменных плитах береговых уступов
залива Ис-Фиорд (остров Западный Шпиц-
берген) экспедиция советских ученых об-
наружила четкий отпечаток следа гигант-
ского динозавра. Судя по этому отпечат-
ку, ступня доисторического ящера дости-
гала метровой длины, а измеренный шаг —-
четырех метров.
На снимке: слепок следа динозавра, ко-
торый экспонируется в Ленинграде, в му-
зее Горного института. (Фотохроника
ТАСС.)
84

к
о
н
т в
н
и
© р ]
Т Р
г
ч
А
А X
Передо мной книга, по-
священная светлой памяти
моего учителя, академика
Акселя Ивановича Берга.
Это последняя из книг, ко-
торые он прочитал в рукопи-
си и благословил, написав
к ней послесловие. Естест-
венно, что я прочитал эту
книгу с особым внимани-
ем*.
Аксель Иванович отдавал
свои силы и время не толь-
ко исследовательской рабо-
те, научно-организационной
и педагогической деятель-
ности, но и пропагднде на-
уки. Он активно искал и при-
дирчиво отбирал лучшие
книги, редактировал ориги-
нальные рукописи и перево-
ды, нередко снабжал их
предисловиями или после-
словиями. Сознавая, какую
ответственность берет на се-
бя, способствуя изданию
книги, он бывал очень тре-
бователен к ее качеству и
строго взвешивал пользу,
которую она принесет чита-
телю.
И вот эта последняя кни-
га. И последнее послесло-
вие.
Не скрою, я прочитал по-
слесловие раньше, чем ос-
новной текст книги. Оно
очень кратко. Возможно,
Аксель Иванович уже берег
силы и время, что было так
несвойственно ему в преж-
ние годы. Читая затем книгу,
я ловил себя на мысли о
том, как верно Аксель Ива-
нович определил стержень,
характеризующий рецензи-
руемую книгу. Несмотря на
то, что героями книги явля-
ются ученые и музыканты,
художники и писатели, а
действие переходит из лабо-
ратории научно-исследова-
тельского института в ма-
стерскую скульптора или
* Ирина Радунская
«Кванты и музы». 1980 г.
«Советская Россия».
сад камней в далеком япон-
ском городе Киото, сюжет
книги — научно-техническая
революция.
И. Радунская использует
средства научно-художест-
венного жанра для того,
чтобы показать читателю
творцов НТР за работой и в
личной жизни, ознакомить с
сущностью их труда и зна-
чением НТР для каждого из
нас. Книга «Кванты и музы»
интересна и полезна тем,
что в ней перебрасываются
мосты между разными ви-
дами творчества, что осо-
бенно актуально в наш пе-
риод истории, когда многие
важнейшие открытия дела-
ются на стыках разных об-
ластей знания.
Эта книга особенно инте-
ресна и тем, что в ней про-
слеживаются те творческие
пути, по которым пришли к
своим открытиям ученые у.
художники, музыканты и ли-
тераторы. Найденные авто-
ром ассоциации и аналогии
в разных видах творческой
деятельности не придума-
ны. Они проявляют себя
особенно явно в новых от-
раслях знаний, в новых нау-
ках, таких, например, кяк
кибернетика.
Хочу отметить зрелость
социальной оценки такого
масштабного явления, как
НТР, глубину понимания и
показа в книге истоков не-
бывалого взлета современ-
ных знаний. И особенно
ценно то, что мы знакомим-
ся с трудностями и забота-
ми творческого труда, с ре-
альными преградами, кото-
рые преодолевают ученые
на пути к свершениям. Мы
знакомимся с целым рядом
ученых, которые состапля-
ют золотой фонд отечест-
венной науки. Одни написа-
ны несколькими характер-
ными штрихами, другим по-
священы главы, как, напри-
• МАЛЕНЬКИЕ
РЕЦЕНЗИИ
мер, создателю первой в
России фивической школы
П. Н. Лебедеву, чья жизнь
оборвалась	трагически,
преждевременно, и он не
дождался осуществления
мечгы о революции в Рос-
сии, о создании хотя бы
одного физического ин-
ститута.
Теперь его имя носит
один из мировых научных
центров — Физический ин-
ститут АН СССР имени П. Н.
Лебедева. И не случайно
автор уделяет много внима-
ния людям и работам это-
го института , прослеживая
развитие идей П. Н. Лебеде-
ва. Это восполняет тот про-
бел, который, к сожалению,
есть в нашей литературе:
в ней мало произведений об
отечественных ученых.
Широк диапазон книги: от
Японии на востоке до Венг-
рии ча западе. Но главное
внимание уделяется нашей
стране как средоточию
НТР в ее важнейших гума-
нитарных аспектах. Обширен
и временной интервал по-
вествования, захватывающий
корни процессов, в полной
мере развившихся в наши
дни. Разнообразны сюжеты,
возбуждающие постоянный
интерес и внимание читате-
ля. При Э7ом через все гла-
вы неизменно проходит
главный герой, этот герой—
творчестве, высшая форма
человеческой деятельности,
дающая каждому из нас ве-
личайшую радость и позво-
ляющая достигать наиболь-
шего напряжения всех сил
и способностей человека.
И еще одно замечание.
Прошло почти десять лет с
тех пор, как вышла прекрас-
ная книга И. Радунской
«Аксель Берг — человек
XX века». После кончины
Акселя Ивановича, когда ре-
цензируемая книга уже бы-
ла в производстве, И. Ра-
дунская ввела в нее очерк
об этем замечательном че-
ловеке, добавив к портре-
ту штрихи последних дней
его жизни. Новая книга ста-
нет достойным вкладом в
литературный памятник мо-
ему учителю и другу.
Член-корреспондент АН
СССР В. СИФОРОВ.
85

А. М. Опекушин A838—1923).
Торжественное открытие памятника А. С.
Пушкину в Москпе состоялогь шестого
июня 1880 года, к л(жиь рождения поэта.
Автором памятника был академик, скульп-
тор Александр Mn\aiUomi4 Опекушин.
АВТОР
ПАМЯТНИКА
ПУШКИНУ
Родился А. М. Опекушин в 1838 году в
селе Свечкино Ярославской губернии. Село
это славилось мастерами глиняной игруш-
ки. Многие жители села уходили на про-
мыслы, работали в Петербурге и Москве
лепщиками на строительстве особняков и
храмов. В пятнадцать лет подался на зара-
ботки и Александр Опекушин.
«...Курса в Академии художеств я не
проходил. Отец хотел, чтобы я был хоро-
шим лепщиком, поэтому отдал меня для
изучения орнамента в мастерскую профес-
сора Иенсена на пять лет. С орнаментом я
покончил в три года, а позднее уже копи-
ровал кариатиды. Украдкой от профессора
я все свободное время проводил на черда-
ке, занимаясь лепкой человеческих фи-
гур...» — вспоминал скульптор.
По грошам собрал Александр Опекушин
500 рублей — сумму, назначенную помещи-
Памятник Пушнику установлен в Петербур-
ге в 1884 году. Скульптор А. Опекушин.
Адмирал Грейг. Этот памятник А. Опе-
кушин делал для города Николаева. 1871 год.
86

цей для выкупа из крепостной зависимости.
В Государственном Историческом архиве
Ленинграда хранится отпускная А. М. Опе-
кушина:
«Лета тысяча восемьсот пятьдесят девято-
го марта 20 дня, я, нижеподписавшаяся,
вдова надворного советника, Екатерина Ва-
сильевна Ольхина, отпустила вечно на во-
Торжестоенное открытие памятника Пуш-
кину в Москве на Тверском бульваре
6 июня 1880 года. Зарисовка художника
Н. Чехова.
Проекты памятника Пушнину, представлен-
ные на первый конкурс. 1873 год.
Модель памятника Пушкину, которая была
представлена на третий конкурс скульпто-
ром Антокольским. 1875 год.
87

О ПАМЯТНИКЕ ПУШКИНУ
...Памятник Пушкина был не па-
мятник Пушкина (родительный па-
деж), а просто Памятник-Пушкина,
в одно слово, с одинаково непонят-
ными и порознь не существующими
понятиями памятника и Пушкина.
То, что вечно, под дождем и под сне-
гом,— о, как я вижу эти нагружен-
ные снегом плечи...— прихожу я или
ухожу, убегаю или добегаю, стоит с
вечной шляпой в руке, называется
«Памятник Пушкина».
...Памятник Пушкина был и моя
первая пространственная мера: от
Никитских ворот до памятника Пуш-
кина — верста, та самая вечная пуш-
кинская верста, верста «Бесов», вер-
ста «Зимней дороги», верста всей
пушкинской жизни и наших детских
хрестоматий...
...И если я до сих пор ие пазвала
скульптора Опекушина, то только по-
тому, что есть слава большая — бе-
зымянная. Кто в Москве знал, что
Пушкин — Опекушина? Но опеку-
шинского Пушкина никто не забыл
никогда. Мнимая неблагодарность
наша — ваятелю лучшая благодар-
ность...
Марина Цветаева
лю, без земли, крестьянина Ярославской
губернии Даниловского уезда деревни Свеч-
кино, Александра Михайловича Опекуши-
на, значащегося за мной по ревизской сказ-
ке десятой народной переписки в вышеоз-
наченной деревпе под № 9,..»
И вот в 1859 году, за два года до отме-
ны крепостного права, он, наконец, получил
свободу.
Модель памятника Петру I из собрания Го-
сударственного	Исторического музея.
Скульптор А. Опекушин.
Став вольным человеком, А. М. Опеку-
шин полностью отдается творческой рабо-
те. Его заметил известный в то время ху-
дожник и ваята\ь М. О. Микешин. Он пред-
ложил Опекушину принять участие в соз-
дании памятника русскому флотоводцу ад-
миралу А. С. Гренгу в городе Николаеве.
По эскизу М. О. Мнкешнна Александр
Михайлович лепит фигуру для памятника
А. С. Грейгу A871 год) и так хорошо справ-
ляется с этим заданием, что в 1872 году
М. О. Микешин снова привлекает А. М.
Опекушина к монументальной работе — к
созданию памятника Екатерине II для Пе-
тербурга. Скульптором выполнены де-
вять фигур, расположенных вокруг пье-
дестала: это Потемкин, Румянцев, Орлов,
Безбородко, Бецкой, Державин, Чичагов,
Суворов, Дашкова. (Фигуру Екатерины ле-
пил скульптор Чижов.) Каждая фигура, соз-
данная А. М. Опекушиным, поражает ма-
стерством лепки: скульптор подчеркнул и
своенравие противника дворцового этикета
полководца Суворова, и женственность
княгини Дашковой, и напыщенность
царедворца Потемкина.
За эту работу А. М. Опекушину было
присвоено звание художника I степени.
В начале 70-х годов А. М. Опекушин ув-
лекся новой темой: образ Петра I. (Тогда
отмечалось двухсотлетие со дня рождения
Петра I.) Он сделал целую серию скульп-
турных портретов: памятник Петру I рабо-
Памятник известному естествоиспытателю
академику Петербургской Академии наук
К. Бэру работы А. Опекушина.
88

Памятник М. Ю. Лермонтову работы А. Опе-
кушина. Установлен в Пятигорске. 1889 год.
ты А. М. Опекушина стоит в Петрозавод-
ске; в Ярославском музее есть бюст Петра,
а в Государственном Историческом музее
Москвы хранится еще одна модель, создан-
ная Опекушиным. За эти работы скульп-
тору было присвоено звание академика.
Самым напряженным периодом его жиз-
ни были 1872—1875 годы. В марте 1873 го-
да открылся первый конкурс на лучший
памятник А. С. Пушкину, в марте 1875 го-
да состоялся заключительный, третий кон-
курс.
«...В течение ряда лет ночи не спались
как следует,— вспоминал много лет спустя
Александр Михайлович Опекушин.— Были
три лихорадочных конкурса. В двух из них
участвовали все скульпторы того времени.
Ах, какая жара была, какая суматоха!
Сколько зависти было к друг другу!»
Три конкурса. Более 40 моделей. И побе-
дителем каждый раз оказывался А. М. Опе-
кушин. Газеты в один голос утверждали:
«Превосходство, безусловно, остается за
г. Опекушиным». На третий конкурс
скульптор представил шесть моделей. Мо-
дель под номером 7 послужила основой для
создания московского памятника А. С.
Пушкину. Другая модель — для памятника
поэту в Петербурге, его открытие состоя-
лось в 1884 году. Наконец, еще одну мо-
дель автор подарил поэту А. А. Голенищеву-
Кутузову. В 1913 году, отлитая в бронзе,
она была торжественно водружена в аллее
парка усадьбы Остафьево под Москвой.
Здесь у поэта П. А. Вяземского часто бы-
вал А. С. Пушкин.
Надгсобие работы А. Опекушина.
В 1884 году был объявлен конкурс на па-
мятник М. Ю. Лермонтову. Опять три кон-
курса... Всего обсуждалось 60 моделей... и
снова победителем оказывается А. М. Опе-
кушин. Даже получившие высокую оценку
жюри проекты художников Зичи, Фрейма-
на и скульптора Баха не могли сравниться
с работой Опекушина. Памятник предназ-
начался для города Пятигорска, где стоит и
поныне. И тот, кто хоть однажды видел это
творение А. М. Опекушина, навсегда уне-
сет с собой образ «опального и вечно мо-
лодого поручика Тенгинского полка...».
В городе Тарту в Эстонии можно видеть
памшник знаменитому естествоиспытателю
академику Петербургской Академии наук
<.. Бэру. Это еще одна конкурсная работа
А. М. Опекушина. Он участвовал в сорев-
новании с 24 зарубежными ваятелями и
снова вышел победителем.
70—80-е годы XIX века были годами твор-
ческого взлета скульптора. Потом были за-
казные работы, в том числе и памятники
царям, но они, по признанию самого
А. М. Опекушина, никакой художественной
ценности не имели, он их делал не как
творец, а как ремесленник.
Умер А. М. Опекушин в 1923 году в род-
ных местах на Волге. В истории пашей
культуры имя А. М. Опекушина известно
главным образом как имя автора памятни-
ка А. С. Пушкину в Москве. Об этом па-
мятнике Марина Цветаева писала: «...с це-
пями и с камнями — чудный памятник. Па-
мятник свободе-неволе-стнхии-судьбе и ко-
нечной победе гения: Пушкину, восставше-
му из цепей».
Л. БАЛКУН,
преподаватель
Московского автомобильно-
дорожного института.
89

• ЮРИДИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ
Раздел ведет
доктор юридических наук,
профессор И. И. КАРПЕЦ
ЗАКОН НА СЛУЖБЕ
СЕЛЬСКОГО
ХОЗЯЙСТВА
Доктор юридических наук, профессор М.
КОЗЫРЬ, заведующий сектором правовых
проблем сельского хозяйства Института
государства и права АН СССР.
Давно известно: любая профессия накла-
дывает на человека свой отпечаток. По-
жалуй, ярче всего это проявляется в харак-
тере его мышления, в восприятии многооб-
разного спектра жизненных явлений. Вот
ведь говорят же о юристе, правоведе: «су-
Еще несколько десятилетий назад виноград-
ники в Молдавии располагали разрозненно,
их трудно было обрабатывать. С созданием
в республике агропромышленных объедине-
ний появились виноградные промышлен-
ные плантации. (Фото вверху.)
90
харь». А между тем этот «сухарь» нередко
сталкивается с такой дилеммой — буква за-
кона диктует ему одно-единственное, впол-
не определенное решение, а разум и серд-
це с таким решением согласиться не могут.
Ну, а что касается, допустим, литературы
и искусства, тут уж, как говорится, сколько
голов, столько умов; каждый из нас воспри-
нимает и оценивает прочитанное или уви-
денное на экране, на сцене сообразно сло-
жившимся взглядам, невольно привнося в
свои суждения не только житейский, но и
сугубо профессиональный опыт.
Для меня, например, самым сильным
впечатлением минувшего театрального се-
зона стал спектакль театра имени Вахтан-
гова по пьесе писателя Азата Абдуллина
«Тринадцатый председатель». О нем много
писали критики, спорили зрители. Не скрою,
мне было интересно сопоставить их мнение
с собственными мыслями по поводу виден-
ного как на сцене, так и в хозяйствах, подоб-
ных тому, которое довелось возглавить Са-
гадееву, главному герою. Подчеркивая со-
циальную остроту драмы, театральные кри-
тики заостряли внимание на нравственных
аспектах конфликта, вокруг которого кипят
страсти. Литераторы, отдавая ¦ должное и
тому и другому, углублялись в сферу
чувств, которые давали " импульс тем по-
ступкам Сагадеева, что привели его на
скамью подсудимых. А меня, юриста, и
моих коллег в равной мере взволновал и
чисто правовой конфликт, сплетенный в ту-
гой узел с конфликтом нравственным.
3flecL не место для подробного "переска-
за сюжета драмы. Замечу только, что на
протяжении двух часов зрители присутст-
вуют на суде, где идет допрос свидетелей.

Улучшить координацию деятельности центральных, отраслевых и местных орга-
нов управления в интересах эффективного решения узловых проблем развития на-
родного хозяйства.
Из проекта ЦК КПСС к XXVI съезду партии.
Сагадееву — тринадцатому по счету пред-
седателю в прошлом отсталого колхоза,
чтобы поднять хозяйство, организовать ра-
боту на качественно ином, отвечающем
требованиям партии уровне, решить набо-
левшую проблему занятости людей в зим-
нее время, поощрять добросовестный труд
лучших колхозников, чтобы создать для
тружеников деревни городской комфорт,
приходилось, и не раз, преступать закон.
Не корысти ради. Нет. Только во имя инте-
ресов хозяйства. Но закон есть закон. И на-
рушать его никому не дано. «Да, вино-
вен»,— считает прокурор. «Нет, не вино-
вен»,— считают свидетели. Симпатии зри-
тельного зала, за редким исключением, на
стороне подсудимого. Суд удаляется для
вынесения приговора. Каким он будет?
Спектакль на этом заканчивается.
Казалось бы, правовед должен был быть
всецело на стороне прокурора. Между тем
я отчетливо сознавал — все во мне проте-
стует против вынесения Сагадееву обви-
нительного приговора. А логические дово-
ды таковы: коль скоро такой инициатив-
ный, более того, талантливый руководитель,
как Сагадеев, вынужден был сознательно
пойти в обход закона, не означает ли это,
что в правовом регулировании хозяйствен-
ных отношений колхозов и совхозов, а ес-
ли рассматривать вопрос шире, в самом
механизме хозяйствования в агропромыш-
ленном комплексе еще не все отлажено,
далеко не все отвечает быстро меняющим-
ся жизненным потребностям? А отставание
правового регулирования хозяйственных
взаимосвязей в сельскохозяйственном про-
изводстве от потребностей жизни — разве
не на этом зиждется конфликт пьесы? Ведь
случившееся с героем как бы зеркально от-
ражает конкретные ситуации, в которые
сплошь и рядом попадают руководители
хозяйств, связанные по рукам и ногам дав-
ным-давно устаревшими положениями и
инструкциями.
На то, что многие правовые нормы уста-
рели, содержат неоправданные ограниче-
ния, указывал в Отчетном докладе ЦК
КПСС XXV съезду партии товарищ Л. И.
Брежнев. Характеризуя состояние правово-
го регулирования хозяйственных отноше-
ний, Л. И. Брежнев отмечал, что действую-
щее хозяйственное законодательство не
в состоянии регулировать ряд новых про-
цессов, происходящих в нашей экономике,
в том числе и в деревне, что отдельные его
положения не приведены в соответствие с
задачами колхозов и совхозов в условиях
развитого социалистического общества.
Позволю себе в данной связи привести
такой факт. За десять лет A965—1974 гг.)
лишь одно Министерство сельского хозяй-
ства СССР издало более шести тысяч при-
казов, инструкций и иных ведомственных
нормативных актов. Более шести тысяч! И
сколько же среди них было не только мо-
рально устаревших, но и резко противоре-
чащих друг другу. Сейчас Министерство
сельского хозяйства СССР завершает рабо-
ту по упорядочению ведомственных нор-
мативных актов, издавая их в 8 томах G то-
мов уже опубликованы), что, безусловно,
усилит их организующее воздействие. А
каждодневная мелочная опека со стороны
вышестоящих организаций вместо четкого,
организованного на современном уровне
контроля? Да ведь такая, с позволения ска-
зать, опека может свести и сводит на нет —
тому есть убедительные примеры — даже
самые перспективные начинания.
Об этом приходится напоминать сегодня
потому, что масштабные задачи, которые
партия ставит перед сельскохозяйственным
производством, усложнились. В соответст-
вии с выработанной партией долговремен-
ной комплексной программой развития аг-
рарного сектора советской экономики меня-
ется и совершенствуется его структура, по-
лучают широкое развитие новые формы ор-
ганизации производства — межхозяйствен-
ные и агропромышленные предприятия и
объединения. Перевод сельского хозяйства
на современную индустриальную базу со-
провождается успешным решением на се-
ле социальных проблем, что способствует
стиранию граней между деревней и горо-
дом.
Естественно, эти процессы, сами по себе
достаточно сложные, в свою очередь, тре-
буют совершенствования действующего ме-
ханизма хозяйствования во всем агропро-
мышленном комплексе. В особенности это
касается четко обусловленных взаимосвя-
зей хозяйств с теми организациями, которые
поставляют им средства производства, об-
служивают их, покупают и перерабатывают
их продукцию. И все это теснейшим обра-
зом связано с повышением роли нашей аг-
рарно-правовой науки, ибо одновременно
расширяется, усложняется и круг стоящих
перед ней проблем.
Не будет преувеличением сказать, что в
практическом осуществлении научно обо-
снованной аграрной политики КПСС на-
ряду с мероприятиями экономического, по-
литического и организационного характера
видное место принадлежит правовым сред-
ствам воздействия на развитие сельскохо-
зяйственного производства, а также укреп-
лению государственной дисциплины и за-
конности в деятельности сельскохозяйст-
венных предприятий и обслуживающих их
организаций. А поскольку основные поло-
жения взятого партией курса на всемерную
интенсификацию сельского хозяйства, по-
вышение эффективности колхозного и сов-
хозного производства, внедрение в прак-
тику достижений научно-технического про-
91

Один из свиноводческих комплексов в Мол-
давии.
Фото Н. Спивак.
гресса и передового опыта закреплены в
соответствующих статьях новой Конституции
СССР, совершенствование сельскохозяйст-
венного законодательства стало в повестку
дня.
Подобно всякой нормативной системе,
право отражает социальные нужды того пе-
риода времени, когда оно создается. Но в
связи с тем, что право применяется обыч-
но длительное время, нередко складывает-
ся ситуация, при которой противоправные
действия вызываются не столько антиобще-
ственными целями, сколько несоответстви-
ем между старыми предписаниями и новы-
ми потребностями. Ведь именно в такой
подсмотренной автором в жизни ситуа-
ции и оказался честнейший человек, три-
надцатый председатель Сагадеев, как бы
шагнувший из правления своего колхоза
прямиком на подмостки театра имени Вах-
тангова. Объективность требует признать:
он нарушал законы вовсе не потому, что
мнил себя неуязвимым или хотел таким
сомнительным способом утвердить свое
«я»: смотрите, мол, какой я бесстрашный.
Нет, у него просто не было иного выхода.
Заколдованный круг—либо придерживай-
ся обветшавших законоположений, резко
тормозящих рост экономики, и тогда пой-
дет прахом труд сотен людей, либо дейст-
вуй на свой страх и риск, чтобы упрочить
экономический фундамент хозяйства, и
тогда... тогда тебя может постичь участь
Сагадеева. Разорвать этот круг можно.
Основные направления развития колхоз-
ного строя в СССР четко отражены в При-
мерном уставе колхоза, по которому стро-
ится жизнь сегодняшней деревни. Устав
этот был принят Третьим Всесоюзным
съездом колхозников в ноябре 1969 года,
а в марте 1980-го обогащен рядом допол-
нений и уточнений, внесенных Всесоюзным
собранием представителей советов колхо-
зов союзных республик, что необходимо
учесть в уставах конкретных колхозов. До-
полнения эти продиктованы нуждами, воз-
никшими в ходе социально-экономических
преобразований деревни, в процессе фор-
мирования нового, советского образа жиз-
ни и образа мыслей сегодняшнего селя-
нина.
Рядом правительственных постановлений
периода 1967—1973 годов регулируется раз-
витие хозяйственного расчета в совхозах и
других государственных сельскохозяйствен-
ных предприятиях.
К этим постановлениям по своей актуаль-
ности и своему значению примыкают Общее
положение о межхозяйственном предприя-
тии (организации) в сельском хозяйстве
A977 г.) и Положение о производственном
объединении в сельском хозяйстве A978 г.).
Эти документы дают простор для проявле-
ния производственной инициативы, для ук-
репления хозяйственной самостоятельности
предприятий и объединений.
В последние годы приняты основопола-
гающие документы — Основы земельного,
Основы водного и Основы лесного законо-
дательств Союза ССР и союзных респуб-
лик. На их базе в союзных республиках
разработаны и приняты земельные, вод-
ные и лесные кодексы. К слову сказать,
сельскохозяйственному законодательству
отведена большая площадь и в подготав-
ливаемом ныне к изданию Своде законов
Советского государства.
Как видим, сельскохозяйственное право
делает решительные шаги вперед, все бо-
лее и более сближаясь с жизнью, и однако
оно все еще продолжает отставать от по-
требностей общественного развития.
В преодолении этого отставания большую
помощь может оказать аграрно-правовая
наука. В первую очередь это касается раз-
работки таких актуальных проблем, как оп-
ределение правового положения агро-
промышленных предприятий и объедине-
. ний и, как уже было отмечено выше, со-
вершенствование действующего механизма
хозяйствования в агропромышленном ком-
плексе страны. В свете положений новой
Конституции СССР нуждаются в законода-
тельном закреплении некоторые вопросы
управления и организации сельскохозяй-
ственного производства, равно как и совер-
шенствование правового положения колхо-
зов и совхозов, регулирования труда кол-
хозников, рабочих и служащих.
Нередко отношения в аграрном секторе
советской экономики регулируются норма-
тивными актами самых различных минис-
92

терств и ведомств, что вносит в практику
элементы несогласованности. Например, ти-
повые договоры контрактации сельскохо-
зяйственной продукции с колхозами и сов-
хозами почему-то единолично утверждают-
ся Министерством заготовок СССР без
участия союзного Министерства сельско-
го хозяйства. И это зачастую приводит
к ущемлению законных имущественных
интересов сельскохозяйственных предприя-
тий.
Чтобы в самое ближайшее время гораз-
до полнее удовлетворять потребности на-
селения в продуктах питания и сырье для
промышленности, требуются энергичные
усилия по дальнейшему укреплению мате-
риально - технической базы, улучшению
организации сельскохозяйственного про-
изводства и повышению его эффективно-
сти. Разумеется, эти проблемы не могут
рассматриваться изолированно от пробле-
мы эффективности внешних хозяйствен-
ных связей колхозов и совхозов, их совер-
шенствования. Думается, тут-то как раз и
следовало бы прибегнуть к комплексному
регулированию этих отношений на единой
правовой основе.
В печати и в специальной юридической
литературе не раз ставился и обсуждался
вопрос о принятии Закона о колхозах, в ко-
тором нашли бы отражение новые формы
кооперационных связей между хозяйствами,
их участие в межхозяйственных и агропро-
мышленных объединениях, отношения с за-
готовительными органами и снабженчески-
ми организациями. Наличие такого закона
привело бы к четкому определению право-
• вого положения колхозов в системе социа-
листических предприятий и организаций,
способствовало бы их дальнейшему сбли-
жению с совхозами, совершенствованию ре-
гулирования труда колхозников. Нам пред-
ставляется, что было бы целесообразно
распространить на членов колхоза некото-
рые нормы трудового законодательства,
которые применяются в настоящее время
на государственных предприятиях и объе-
динениях, как то: 41-часовая рабочая неде-
ля, минимальный 15-дневный оплачиваемый
отпуск и т. д.
Развитие и совершенствование общест-
венных отношений в сельском хозяйстве
вызовут столь существенные изменения в
законодательстве, что они неизбежно от-
разятся на самой системе советского пра-
ва. Возникает необходимость в разработке
и принятии Основ сельскохозяйственного
законодательства, призванных стать основ-
ным нормативным актом, на базе которого
можно было бы существенно улучшить пра-
вовое регулирование отношений в сель-
ском хозяйстве.
«Всесторонняя интенсификация сельского
хозяйства,—отметил в докладе на июль-
ском A978 г.) Пленуме ЦК КПСС товарищ
Л. И. Брежнев,— объективно расширяет и
углубляет его связи с отраслями промыш-
ленности, которые поставляют ему матери-
ально-технические средства, перерабатыва-
ют сырье. В таких условиях требуется хоро-
шо отлаженное сотрудничество партнеров.
К сожалению, пока не удалось до конца из-
бавиться в этом вопросе от некоторых не-
гативных явлений».
Особое внимание товарищ Л. И. Брежнев
уделил этому вопросу и в речи на октябрь-
ском A980 г.) Пленуме ЦК КПСС:
«Недавно Политбюро ЦК КПСС приняло
решение о подготовке продовольствен-
ной программы. Речь идет о программе,
призванной соединить воедино вопросы
развития сельского хозяйства и обслужи-
вающих его отраслей промышленности, за-
готовок, хранения, транспортировки и пере-
работки сельскохозяйственной продукции,
вопросы развития пищевой индустрии и тор-
говли продовольственными товарами. Как
уже говорилось, этот агропромышленный,
продовольственный комплекс должен и пла-
нироваться, и финансироваться, и управлять-
ся как единое целое, обеспечивая высокие
конечные результаты. Продовольственную
программу надо подготовить с таким рас-
четом, чтобы она вошла органической со-
ставной частью в одиннадцатый пятилетний
план».
Из сказанного с очевидностью вытекает,
и это было подчеркнуто товарищем Л. И.
Брежневым, что экономические отношения
между отраслями агропромышленного
комплекса необходимо привести в соот-
ветствие с принципами социалистического
хозяйствования. Совершенствование право-
вого регулирования этих отношений сдела-
ет их взаимовыгодными для всех участни-
ков, и прежде всего для сельскохозяйст-
венных предприятий.
Ну, а сельскохозяйственные органы? Ес-
ли все правовые отношения между партне-
рами по агропромышленному комплексу
будут отлажены и отрегулированы, что же
останется на 'их долю? Сельскохозяйствен-
ные органы 'не только не утратят своего
значения, напротив, на их плечи ляжет еще
больший груз ответственности за рацио-
нальное и наиболее эффективное исполь-
зование резервов и возможностей колхоз-
ного и совхозного производств. При этом
в первую очередь возрастет роль Мини-
стерства сельского хозяйства СССР как ве-
дущего отраслевого органа государствен-
ного руководства и управления сельским
хозяйством.
Совершенствованию взаимоотношений
между всеми отраслями агропромышленно-
го комплекса (АПК) и их гармоничному
развитию могло бы содействовать создание
единой системы управления группой отрас-
лей, входящих в АПК, оформление АПК в
рамках единого народнохозяйственного
комплекса, наделенного определенными
правовыми полномочиями.
Качественное улучшение управления сель-
ским хозяйством и всем агропромыш-
ленным комплексом с учетом изменений,
обусловленных специализацией и концен-
трацией сельскохозяйственного производ-
ства на базе межхозяйственной кооперации,
агропромышленной интеграции, стано-
вится одним из решающих условий даль-
нейшего подъема сельскохозяйственного
производства.
93

® ДЛЯ МАЛЫШЕЙ
Народный артист СССР Герой Социали-
стического Труда С. В. Образцов работает
над книжкой-альбомом для детей. Сергей
Владимирович и автор и художник этой
книжки. Называется оно «Всю жизнь я играю
в куклы» и рассчитана на ребят 6—8 лет —
дошкольников и младших школьников. Вы-
пускает эту книжку в свет издательстао «Ма-
лыш». Всего в книжке-альбоме будет 80
страниц — рисунки и подписи к ним. Печа-
таем здесь первые 16 и надеемся, что они
доставят радость не только детям, но
и нашим взрослым читателям.
©
©
©
94

U OtmjUL&l
Чт
о
в
и TWJMx
(к, ил*'
w 6
ту*
©
Si Сайт (ЫАтъгшбш.
и- najtyumeA вот. тг»А«г
\\JOMUXJJU
95

Это лиги Этд о«к? Зги; мах Эпго ишд.
^ гиглл. jluxjuo. улг*ох и
96

rvomojl
JJUu
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР
Слыло ЗпоЬ'Олдт п
{ де	lAuu
6-спг
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ОРДЕНА ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
i ТЕАТР КУКОЛ
а fuidbmaem 6k?ju.

ХИМИЧЕСКАЯ МОДИФИКАЦИЯ
Каждый из полимеров,
участвующих в описан-
ных здесь реакциях,
представлен элементар-
ным звеном своей макро-
молекулы.
ЗАМЕЩЕНИЕ
ДЕСТРУКЦИЯ
1
ГРЛфИТ l"J\"J"-
¦\
АЛМАЗ
1
ИЗОМЕРИЗАЦИЯ
H C1
-С —'
H Cl;
-НС1
! Н
,	.И
1 '' ПОЛИВИНИЛИДЕНХЛОРИД
5	ОТЩЕПЛЕНИЕ
VI
-С5С —
d-КАРБИН
= C = C
i

ПОЛИМЕРОВ (см-статью на стр- 62> -ж
ПРИСОЕДИНЕНИЕ
СТРУКТУРИРОВАНИЕ
В итоге реакции, описан-	UJ
ной на схеме справа,	Q.
возникают полимеры тех
же классов, что и исход-	05
ные, но другого состава.	^
X
X
ш
РЕЗИНА
UQ
О
ПОЛИЭТИЛЕН- Н Й
МАЛЕИНАТ '1 Л
полиэтилен- h
фУЛААРАТ
ИЗОМЕРИЗАЦИЯ
ОТЩЕПЛЕНИЕ
CO -
с=с
н -

Маленькая прихожая площадью
около четырех квадратных метров.
Ее отличительная особенность —
«мягкие» стены и мебель. Стена
задрапирована золотистой тканью
типа джинсовой, из этой же ткани
сделаны стенки подвесной полки.
В узкой передней трудно размес-
тить шкаф нормальной глубины
F0 см) для одежды. Проектиров-
щики решили проблему за счет
устройства неглубокого шкафа, не
перегораживающего проход. Он
открыт не с фасада, а с обоих тор-
цов: с одной стороны параллельно
стенам висит одежда на плечиках,
с другой — расположены выдвиж-
ные полки.
VIII

КВАРТИРА
НАЧИНАЕТСЯ
С ПЕРЕДНЕЙ
Архитекторы И. ЛУЧКОВА и А. СИКАЧЕВ
(ЦНИИЭП жилища, Москва).
ШК0/1А ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИИ
Большинство современных
квартир имеют небольшую
переднюю, которую и про-
ектировщики и жильцы вос-
принимают скорее не как
жилое, а как некое полуслу-
жебное помещение, что-то
вроде тамбура, через кото-
рый, не задерживаясь, про-
ходят в комнаты. Трудно
сказать, почему сложилось
такое отношение, но факт
остается фактом: хотя квар-
тира начинается с передней
(как театр с вешалки), жиль-
цы не уделяют ее оформ-
лению столь же большого
внимания, как, скажем, ван-
ной или кухне, не говоря
уже о комнатах. Да и мож-
но ли придумать что-либо
интересное в этой полуком-
нате-полукоридоре пло-
щадью в несколько квад-
ратных метров, да еще с
обилием дверей?
Оказывается, можно, и
немало. И в доказательство
приведем несколько ин-
терьеров, на примере кото-
рых попытаемся показать,
что передняя — полноцен-
ная, а в некоторых случаях
даже наиболее интересная
часть интерьера квартиры '.
1 В статье использованы
иллюстрации из журнала
«Schuner Wohnen» (ФРГ).
I	130-1
На рис. 1 показан план
относительно узкой и длин-
ной передней, в которую
открываются четыре двери.
Причем двери расположе-
ны так, что для платяного
шкафа, как встроенного, так
и передвижного, на первый
взгляд нет подходящего ме-
ста. Учитывая конкретную
пространственную ситуа-
цию, в данном случае сде-
лан не совсем обычный
встроенный шкаф с антре-
солью, перегораживающий
переднюю на две части.
Шкаф неглубокий, чтобы в
узком помещении не за-
труднять проход. Однако
открыт он не с фасада, а с
обоих торцов. С той сторо-
ны, которая видна на фото,
глубина шкафа около 60 см,
что позволило сделать
штангу для нормального
размещения одежды на
плечиках. А с противопо-
ложной стороны глубина
меньше, и там имеются от-
крытые полки для мелких
предметов (см. цв. вкладку).
Заслуживает внимания от-
делка этой передней. Сте-
ны закрыты тканью с круп-
ным декоративным рисун-
ком, в котором использова-
ны три цвета — белый, чер-
ный и ярко-зеленый. И на
этих трех цветах построен
весь интерьер. Так, шкаф и
деревянные рамы, на кото-
рые натянута ткань, окра-
шены в зеленый цвет. А две-
ри и потолок черные. В
Рис. 1
План передней коридорных
пропорций. Пунктиром пока-
зана антресоль. Справа —
встроенный шкаф. 1 — ан-
тресоль, 2 — шкаф.
Рис. 2
План небольшой по площа-
ди передней. Справа обтя-
нутая тканью часть стены с
крючками для одежды. Вни-
зу справа — «джинсовые»
полки. 1 — нрючки, 2 —
шкаф мягкий, 3 — торшер.
Эстетика жилища
целом создан несколько
театрализированный образ.
Это подчеркнуто и освеще-
нием — здесь использова-
ны зеркальные лампы на-
правленного света, укреп-
ленные на шарнирных крон-
штейнах.
Пол застелен ковровым
покрытием темно-серого
цвета — материалом, срав-
нительно редко применяе-
мым в передней. Вообще,
какой материал лучше все-
го подходит для данного
случая, всегда трудно ре-
шить. Пол передней нахо-
дится в более трудных ус-
ловиях эксплуатации, неже-
ли полы других комнат квар-
тиры. Он должен выдержи-
вать частую уборку. С этой
точки зрения вроде бы хо-
рош линолеум — его мож-
но мыть хоть несколько
раз в день. Беда только,
что он довольно быстро по-
теряет свой вид. Паркет,
покрытый лаком, выглядит
более привлекательно, но
частое мытье водой лак
выдержит недолго. Появят-
ся местами пятна, и придет-
ся целиком снимать весь
лак и покрывать заново, а
это определенные хлопоты.
Ковровое покрытие также
имеет свои недостатки —
оно требует преимуществен-
но сухой чистки. Правда, по-
скольку площадь пола пе-
редней невелика, ковровое
покрытие легко снять, вы-
бить на улице или отдать в
химчистку. Можно даже сде-
лать несколько комплектов
и использовать их пооче-
редно. А если они будут
отличаться друг от друга
по цвету и рисунку, то по-
лучим разнообразие в об-
7. «Наука и жизнь* № 1.
97

лике передней, что совсем
нелишне.
На следующих двух иллю-
страциях (рис. 3 и 4) пока-
зана передняя, планировка
которой в каком-то смысле
еще более трудная. Она,
правда, чуть-чуть шире пре-
дыдущей, но зато намного
короче. Да к тому же в нее
выходит еще больше две-
рей — целых пять. И все же
безвыходных положений
нет.
В обоих торцах помеще-
ния устроены открытые ант-
ресоли. Идея отнюдь не
оригинальная — в передних
многих наших квартир кра-
суются антресоли, чаще все-
го сделанные самими жиль-
цами. И каждый раз убеж-
даешься, что из-за этих са-
модеятельных антресолей и
без того маленькие перед-
ние кажутся еще меньше. А
в передней, показанной на
иллюстрации, такого не про-
исходит. Почему? Благодаря
зеркалу на нижней поверх-
ности антресоли. Мы совер-
шенно уверены, что пока
мы об этом не сказали,
большинство читателей не
догадалось о подобном
«подвохе». Больше того,
многие и сейчас еще, напер-
ное, не разобрались и про-
должают гадать, где же тут
зеркало. Мо когда вы заме-
тите плечики для одежды,
отражающиеся (естественно,
в перевернутом виде) в
верхнем зеркале, все ста-
нет намного понятнее.
Мы не случайно написа-
ли в верхнем зеркале,
потому что зеркало состоит
из двух частей, равных по
ширине и соединенных под
прямым углом в виде бук-
вы «Г». Зеркало как бы пе-
реходит с антресоли на сте-
ну. (Обратите внимание на
сапоги — их умышленно по-
ставили, необходимо было
показать одновременно ка-
кой-нибудь предмет и его
зеркальное отражение, что-
бы помочь разобраться во
всей этой смеси реальных и
иллюзорных пространств.)
150	1
Рис. 3
План передней вытянутого
типа. Слева снизу полук-
руглый столик. Справа от
него параллельно длинной
стене пунктиром показана
штанга для одежды. 1 — ан-
тресоли, 2 — вешалка.
Рис. 4
Вид передней со стороны
входа в квартиру.
Довольно оригинально вы-
полнена вешалка — специ-
альными металлическими
пластинами штанга прикреп-
лена непосредственно к
антресоли.
Цветовое решение осно-
вано на сочетании интенсив-
ного красного цвета с мяг-
ким цветом и естественной
фактурой простых строга-
ных досок, из которых сде-
ланы не только антресоль,
но и пол. (Еще одна инте-
ресная идея относительно
материала для пола перед-
ней.) По всей видимости,
именно использование до-
сок придает передней го-
родской квартиры облик
жилища загородного типа.
Этот образ поддержан и
другими деталями — све-
тильником, легким расклад-
ным столиком, различными
мелочами и декоративными
предметами, висящими на
стенах.
Каждая из двух рассмот-
ренных нами передних име-
ет площадь около 5,5 кв. м.
Точно такая же площадь и
у передней, которую мы вы-
брали в качестве третьего
примера. Но в отличие от
двух предыдущих, напоми-
навших своей формой ско-
рее коридор, нежели комна-
ту, третья по пропорциям
близка к квадрату, что по-
98

226—|
Рис. 5
План передней квадратных
пропорций. Справа ниша, в
которую вкатываются шка-
фы. 1 — полка, 2 — шкафы,
3 — светильники.
Рис. 6
Вид передней со шкафами,
повернутыми рабочим фаса-
дом к зрителю.
зволило решить ее интерь-
ер совсем иначе (рис. 5).
В глубине ниши, имею-
щейся в данной передней,
сделаны открытые полки и
крючки для размещения
щеток, ведер и других хо-
зяйственных предметов. Но
в отличие от подавляющего
большинства наших перед-
них, где в подобной ситуа-
ции наверняка сделали бы в
нише встроенный шкаф с
глухими створками, здесь
ниша оставлена открытой
(рис. 6). Правда, не сов-
сем — в роли створок здесь
выступают два шкафа, вы-
сота которых 2 м., а ширина
и глубина 60 см. Поставлен-
ные на ролики, они легко
передвигаются. Так, в лю-
бой момент один из них или
оба одновременно можно
откатить, чтобы воспользо-
ваться нишей (рис. 7). А в
остальное время их можно
повернуть к себе тыльной
стороной, и тогда все, что
находится и в шкафах и в
нише, будет скрыто от глаз.
Стены, потолок, складной
стул и даже светильники,
двигающиеся по полозку на
потолке,— все выполнено в
белом цвете, ослепитель-
ность которого усилена глу-
бокой чернотой коврового
покрытия пола.
Таким образом, мы видим,
сколь эффективно исполь-
зовано пространство этого
небольшого помещения. А
сделать это было непросто,
поскольку в отличие от ко-
ридорообразных в перед-
них, приближающихся по
своим пропорциям к квад-
рату, многочисленные двер-
ные проемы почти полно-
стью «уничтожают» стены, и
оказывается, что вроде бы
негде разместить вешалку и
другие необходимые эле-
менты оборудования.
И в заключение четвер-
тый пример, где показана
совсем маленькая перед-
няя — ее площадь едва до-
стигает 4 кв. м. (рис. 2).
Естественно, что здесь при-
ходится ограничиться лишь
самым необходимым, иначе
будет просто трудно пройти,
не задев что-нибудь по до-
роге. Может быть, именно
это ощущение близости
стен навело на мысль сде-
Р и с. 7
Вид передней, когда один
из шкафов выдвинут из ни-
ши.
лать почти все в этой перед-
ней мягким (см. цв. вклад-
ку).
Так, например, та часть
стены, где расположены
крючки для одежды (для
настоящего шкафа, как са-

ми видите, нет попросту ме-
ста), затянута золотистого
цвета тканью (типа джинсо-
вой). Но еще интереснее
другая деталь — из этой же
ткани сделаны и полки! Две
тканевые полосы шириной
25 см подвешены верти-
кально и служат (если поль-
зоваться традиционными
мебельными терминами)
«боковыми опорными щи-
тами». В соответствующих
местах к ним пришиты го-
ризонтальные полки дли-
ной 40 см из двух слоев
ткани, между которыми
вставлены куски фанеры
толщиной 8 мм. Фанерные
элементы — единственные
жесткие детали в этой
«джинсовой» мебели, так
что, даже если слегка заде-
нете ее, проходя через пе-
реднюю, никаких болезнен-
ных ощущений не испытае-
те.
Пол затянут ковром,
близким по цвету к ткани,
стул также желтый, и лишь
стены (от которых, впрочем,
мало что осталось) белого
цвета. Кстати, для данного
интерьерного решения мож-
но было бы предложить и
другой цветовой вариант,
целиком построенный на
естественной окраске при-
мененных для отделки ма-
териалов. Можно использо-
вать некрашеную ткань ти-
па парусины, а на пол по-
стелить циновки также
«естественного» цвета.
И, наконец, так же, как и
во втором из приведенных
нами примеров, здесь для
зрительного расширения со-
всем маленького простран-
ства применены два зерка-
ла. Поставленные перпенди-
кулярно друг другу в од-
ном из углов помещения,
они дают не только первич-
ные отражения, но и отра-
жения отражений.
Четыре передних — че-
тыре очень непохожих друг
на друга интерьера. И это
не предел. Это только на-
чало. А выполнено все из
относительно дешевых и
доступных материалов. Кон-
струкции предельно про-
сты, поэтому многое можно
сделать собственными ру-
ками, а что посложнее —
заказать в мебельных ма-
стерских.
ПРИУСАДЕБНОЕ ХОЗЯЙСТВО»
ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К ЖУРНАЛУ «СЕЛЬСКАЯ НОВЬ»
«Семья, дом и хозяйство» — так
назывался постоянный раздел в жур-
нале «Сельская новь». И хотя в раз-
деле этом основное место занимали
вопросы ведения личного подсобного
хозяйства, редакционная почта сви-
детельствовала: интересы читателей
полностью не удовлетворяются.
Человек, занимающийся огородни-
чеством, садоводством, животновод-
ством в приусадебном хозяйстве, хо-
чет знать многое. Ведь ему прихо-
дится быть и агрономом, и зоотехни-
ком, и ветеринаром, и механиком, и
электриком, и кузнецом... Дерево по-
садить, у коровы-роженицы теленка
принять, кладовую или парник обору-
довать — все надо сделать умело,
сноровисто, мастерски.
Где приобрести семена высокоуро-
жайных овощных культур, саженцы
яблонь и груш, хорошо плодонося-
щих в твоей местности? Откуда мож-
но получить яйца редких пород кур,
гусей, индеек? Как откармливать те-
ленка и поросенка, чтоб кормов за-
тратить поменьше, а мяса побольше
получить? И, пожалуй, самое глав-
ное: как у себя на огороде, в саду,
на своей «малой ферме» использо-
вать современные достижения науч-
но-технического прогресса, чтобы
приусадебное хозяйство вести куль-
турно, экономично, во всех отноше-
ниях умно?
Вопросы, вопросы, вопросы...
На них и ответит приложение к
журналу «Сельская новь» — «Приуса-
дебное хозяйство», которое начинает
выходить в 1981 году. Теперь это не
раздел в журнале, а самостоятельное
80-страничное иллюстрированное из-
дание. Его периодичность — раз в два
месяца.
Новое приложение будет целиком
посвящено практическому ведению
личного подсобного хозяйства, кол-
лективного садоводства и огородни-
чества. Оно в популярной, доходчи-
вой форме будет знакомить читате-
лей с рекомендациями ученых и спе-
циалистов по основным сезонным ра-
ботам на приусадебном огороде, в
саду, по содержанию скота и птицы,
с поисками и находками опытников-
любителей, с новыми, а также неза-
служенно забытыми сортами сельско-
хозяйственных культур, породами
скота и птицы.
Издание даст дельный, квалифици-
рованный совет по планировке и озе-
ленению участка, сооружению на нем
нужных построек, изготовлению при-
способлений, облегчающих труд, по
переработке и хранению продуктов.
Читатель найдет здесь интересную и
полезную информацию о почве, ра-
стениях, животных.
«Приусадебное хозяйство» — бэга-
то иллюстрированное издание, с мно-
жеством цветных и черно-белых фо-
тографий, рисунков.
Подписная цена на 2 месяца —
80 коп., на 4 месяца — 1 руб. 60 коп.,
на 6 месяцев — 2 руб. 40 коп., на
год — 4 руб. 80 коп. Индекс издания
в каталоге «Союзпечати» 70746.
100

» лицом к
п
0
ЕЧ
К
ЛИЦУ С
А
Р
ЛЬ
У
ПРИРОДОЙ
н
г
АЯ
А
И
С
К
ТО
Е
Р
Р
ИЯ
Н
Округ Керн лежит в аме-
риканском штате Калифор-
ния, штате, известном своим
мягким климатом и плодо-
родными почвами. Местное
население — в основном
фермеры, сеющие пшеницу
и разводящие овец. Дела
шли хорошо. Озеро Буэна-
Виста, находящееся здесь,
окружено широкой полосой
пойменных земель — почти
25 тысяч акров A0 тысяч
гектаров). Каждый год на
этих акрах сеяли пшеницу,
но каждые три года из че-
тырех осенью озеро выхо-
дило из берегов, губя
большую часть урожая.
Зато наводнения оставляли
на пойме плодородный ил,
и на четвертый год урожай
выдавался таким, что с лих-
вой покрывал все убытки
предыдущих трех лет.
Так шло десятилетиями.
Но вот в начале нашего
века фермеры округа, по-
совещавшись между со-
бой, решили, что благосо-
стояние их значительно
улучшится, если они унич-
тожат всех вредоносных
хищников в округе. Мно-
гие из жителей были охот-
никами. И вот, вооружив-
шись ружьями, капканами
и отравленными приманка-
ми, фермеры объявили
войну вредителям: лисам,
скунсам, хорькам, всяким
там совам, филинам, ястре-
бам, а заодно и змеям —
уж это наверняка зловред-
ные твари! А в 1924 году к
списку подлежащих полно-
му истреблению присоеди-
нили еще и койотов.
Наступил 1926 год, по
расчетам, он должен был
оказаться особо плодо-
родным. Так и вышло, в
закрома был собран бога-
тый урожай, земледельцы
подсчитывали прибыль, со-
ображая, как повыгоднее
продать зерно. Но вот в
октябре, уже после жатвы,
начались мелкие неприят-
ности. Стали замечать, что
на пойменных землях, где
после сбора урожая оста-
лось немало колосков и
просыпанного зерна, заве-
лись во множестве мыши.
К ноябрю некоторое, пока
небольшое количество мы-
шей — всего каких-нибудь
сто тысяч — вышло с при-
озерных полей и пошло на
поиски новых источников
пропитания. Кое-где этих
зверьков было так много,
что нога, поставленная на
землю, утопала в мышах
по щиколотку. Но жители
округа Керн не унывали:
ведь они уже справились
с таким множеством вреди-
телей, неужели не найдут
управы на мышей? И мест-
ный клуб бизнесменов со-
брал пятьдесят долларов
на покупку крысиного яда.
Мягкая калифорнийская
зима пришла в самом на-
чале 1927 года, температу-
ра упала до нуля. И вот с
пойменных полей потекла
серо-коричневая волна —
грызуны двинулись к теплу
и калорийной пище. По
описаниям очевидцев, поля
и холмы словно шевели-
лись.
В газете «Лос-Анджелес
тайме» 15 января появи-
лась сенсационная заметка:
«Армия полевых мышей
съела овцу у селения
Тафт». Репортер писал:
€<Сообщают, что передовой
отряд армии мышей, во-
рвавшийся в Тафт, убил и
съел овцу на ранчо Сан-
Эмилио. Несчастное живот-
ное было заперто в загон,
куда через щели ворвались
несметные полчища голод-
ных грызунов». К 18 января
сообщения из Керна пере-
шли на первую страницу га-
зеты. И одним из журнали-
стов было впервые сказано
слово о причинах бедствия:
«Оно отягощается тем фак-
том, что здесь уже много
лет велась непрекращаю-
щаяся воина против естест-
венных врагов мышей, та-
ких, как койоты, пустельги,
дикие кошки и другие хищ-
ные звери и птицы».
В середине января мыши
занимали территорию раз-
мером 12 на 8 миль. С се-
вера Калифорнии в Керн
прислали вагон с нескольки-
ми сотнями голодных ко-
шек. Но те вскоре так рас-
толстели и обленились от
изобилия живой пищи, что
стали ловить не больше мы-
шей, чем им требовалось
для насущного пропитания.
19 января из Вашингтона
был вызван главный амери-
канский специалист по
борьбе с вредителями
сельского хозяйства Стэнли
Пайпер. С ним прибыла
команда из 25 дератизато-
ров, они разбили палаточ-
ный лагерь на берегу озера
и прежде всего попытались
прикинуть размер вражес-
кой армии. Перекопав один
акр @,4 гектара) пшенично-
го поля, они насчитали че-
тыре тысячи норок. Итак,
вся пойма извергла на ок-
рестные селения сто мил-
лионов грызунов.
Пайпер срочно выписал
со складов за пять тысяч
долларов сорок тонн лю-
цернового силоса, щедро
приправленного стрихни-
ном (о пятидесяти долла-
рах на яд смешно было
вспомнить). С такими сред-
ствами к концу февраля
война была выиграна. Она
стоила фермерам более по-
лумиллиона долларов —
столько было уничтожено
зерна в закромах. И при-
мерно в такой же сумме
выражались убытки, причи-
ненные мышиными зубами
в частных домах и учрежде-
ниях, остановкой движения
на дорогах (машины не мо-
гли пройти по шоссе, в не-
сколько слоев занятому
мышами).
Вспомним школьный учеб-
ник биологии. Если паре
мышей предоставить бес-
препятственно размножать-
ся, если их потомство тоже
выживет и даст следующее
поколение, и так в течение
всего одного года, в милой
семейке окажется более
миллиона мышей. Это и
случилось в округе Керн.
По материалам журнала
ссОдюбон» (Канада).
101

НАУКА
АБУ АЛИ ИБН СИНА-
ЭНЦИКЛОПЕДИСТ
Академик АН Узбекской ССР К. ЗУФАРОВ,
доцент Ю. АРЗУМЕТОВ (г. Ташкент).
«Все в мире покроется пылью
забвенья.
Лишь двое не знают ни смерти,
ни тленья:
Лишь дело героя да речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.
И солнце, и бури — все выдержат
смело
Высокое слово и доброе дело».
Абулькасим ФИРДОУСИ.
„О Европе средних веков никого нельзя
*¦ D поставить с ним рядом ни по объему
разнообразных знаний, ни по талантливо-
сти, трудоспособности и гигантским творче-
ским итогам»,— сказал о Ибн Сине видный
специалист в области истории медицины
профессор Б. Д. Петров.
Деятельность и труды Ибн Сины, извест-
ного в Европе под именем Авиценны, со-
ставили целую эпоху в истории мировой
культуры.
Универсальность научных интересов Ибн
Сины исключительна: философия и мате-
матика, астрономия и физика, химия и био-
логия, медицина и фармакология, филоло-
гия и лингвистика. До нас дошло 274 труда
Ибн Сины.
Ибн Сина обогатил сокровищницу челове-
ческого знания многими передовыми для
того времени идеями и оказал громадное
влияние на последующее развитие восточ-
ной и западноевропейской прогрессивной
философии и науки. Он написал двадцати-
томную философскую энциклопедию «Спра-
ведливость» и «Восточная философия». Но
эти книги были потеряны еще при его жиз-
ни. Им помогли исчезнуть без следа ислам-
ские ортодоксы, считавшие их еретически-
ми. Исключительно интересны дошедшие до
нас философские произведения Ибн Сины
«Книга исцеления», «Книга спасения»
«Книга указаний и направлений», «Книга
знания» и многие другие. Некоторые из них
переведены на русский, узбекский и таджик-
ский языки.
Использовав ценное наследие своих пред-
шественников, Ибн Сина создал филосо-
фию, ставшую в эпоху раннего средневе-
ковья вершиной развития теоретической
мысли в странах Ближнего Востока. Истори-
ки философии уподобляют Ибн Сину его
великому античному учителю Аристотелю.
И не только по глубине и энциклопедично-
сти знаний, но и по всему строю философ-
ской мысли, противоположному всякому
догматизму и богословской схоластике. Бо-
лее того, Ибн Сина критически отнесся
к наследию Аристотеля, освободил его от
многих платоновских идеалистических на-
слоений, внесенных восточными неоплато-
никами, и высказал новые, оригинальные,
прогрессивные идеи. Материалистические
тенденции аристотелизма в его философии
нашли свое дальнейшее развитие.
Ибн Сина сумел преодолеть в философии
груз идеалистических традиций ислама и
выйти за рамки обязательных предписаний
официальной религии и богословия. В про-
тивоположность религиозным легендам о
сотворении мира Ибн Сина создает фило-
софскую систему, взявшую за основу про-
исхождения мира «те состояния бытия, ко-
торые происходят из самого бытия и неотъ-
емлемо присущи ему». Ибн Сина верит
в объективное существование (материи, в
ее бесконечность, несотворимость и веч-
ность. Он стремится объяснить явления
природы, исходя из ее собственных законо-
мерностей. Сверхъестественная инстанция,
по Ибн Сине, не имеет какого-либо влияния
на события в природе. Бог осуществляет
лишь первый толчок, после которого ему
делать нечего — дальше мир развивается по
своим собственным законам.
Благодаря своей смелости он совершил
настоящий подвиг в науке. Далеко опере-
див свое время, великий философ писал:
За безбожье свое перед собой одним я
в ответе.
Крепче веры моей не бывало на белом
свете.
Но коль даже единственный в мире —
и тот «еретик»,
Значит, нет, говорю, правоверных
в нашем столетье!
Ибн Сина собрал огромный фактический
материал и разработал различные методы
Портреты Галена, Авиценны и Гиппократа.
Национальная библиотека в Париже.
102

ВРАЧ, ФИЛОСОФ,
(кЮОО-летию со дня рождения)
исследования в области минералогии, вы-
сказал глубокие мысли о составе и свойст-
вах минералов, о причинах горообразова-
ния, происхождения вулканических явле-
ний. По его гипотезе, вулканические явле-
ния связаны с рождением гор и землетря-
сениями. Причиной же горообразования
ученый считал действие текущих вод, кото-
рые, прокладывая себе новый путь, сносили
поверхность земли и намывали горы. Горы
могли возникнуть, по его мнению, и в ре-
зультате поднятия земли, или сильного зем-
летрясения, или из осадочных пород.
Ибн Сина был известен и как лингвист,
писатель и поэт. Он написал повести «Хайй
ибн Якзан», «Соломон и Ибсал», «Рисала
ат-Тайр», «Повесть о Юсуфе».
По словам советского востоковеда акаде-
мика Е. Э. Бертельса, Ибн Сина для исто-
рии таджикской и персидской литерату-
ры— это незримый очаг подземного огня,
питающий целую цепь огнедышащих вер-
шин. Действительно, повесть Ибн Сины
«Хайй ибн Якзан» в дальнейшем послужи-
ла основой для одноименного философско-
го романа арабского писателя Ибн Туфей-
ля, родившегося в 1110 году. (В русском
переводе это произведение опубликовано в
1920 году.) А на" мотив аллегории «Рисала
ат-Тайр» («Птица») позднее были написаны
Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина
(980—1037). Реконструкция М. М. Гераси-
мова.
произведения Фарнриддииа Аттара и Али-
шера Навои.
Следуя своему великому предшественни-
ку и учителю аль-Фараби, Ибн Сина вы-
ступал за государственное устройство с
идеальным общественным порядком — без
бездельников и ростовщиков, без духовен-
ства и аристократии и других паразитиче-
«КАНОН
«А А
АБУ АЛИ ИБН СИНА
ВРАЧЕБНОЙ
И
Н И Ш-Н
(«КНИГА ЗНАНИЯ»)
Приводим небольшие отрывки из
великого ученого
НАУКИ»
А М Э»
этих сочинений
«Медицина прежде всего
разделяется на 2 части: тео-
ретическую и практическую.
Каждая из этих [частей] яв-
ляется наукой и теорией.
Однако та часть, которая
особо именуется теорией,
говорит только о воззрени-
ях..., то есть это та часть,
при помощи которой позна-
ются натуры, соки, силы,
разновидности болезней, их
проявление и причины. Та
часть, которая особо имену-
ется практической, дает по-
знание того, как произво-
дить процедуры и устанавли-
вать режим, то есть это та
часть, которая учит тебя,
как сохранить здоровье при
таком-то состоянии тела
или же как лечить тело при
таком-то заболевании». («Ка-
нон врачебной науки», кн. 1.)
«Болезни бывают простые
и сложные. Простая бо-
лезнь — это болезнь, явля-
ющаяся одной из разновид-
ностей заболевания натуры
или одной из разновиднос-
тей болезни сочетаний...
А сложная болезнь — такая,
в которой соединяются две
из этих разновидностей или
больше, сливающиеся в од-
но заболевание» (кн. I).
«...кто знает причины бо-
лезней, тот, конечно, смо-
жет доставить все полезное
для тела, заключая на осно-
вании противоположности.
Действительно, такая меди-
цина наиболее сообразна с
природой. Например, голод
есть болезнь, ибо все то,
что приносит человеку тя-
103

ских слоев. В государстве, говорил он, не
должно быть ни одного человека, который
не занимал бы установленного для него
места. Каждый должен заниматься каким-
нибудь полезным делом. Человек не может
удовлетворять свои личные потребности
иначе, как в общении с другими людьми, в
согласии с вими. Он не может жить вне
общества. Живя же в обществе, люди не
могут не сотрудничать. Но отношения меж-
ду ними должны соответствовать нормам
справедливости, установленным мудрым,
любящим науку, справедливым государем.
Однако, если законодатель несправедлив,
замечает Ибн Сина, то «восстание против
него оправдано обществом». Давать подроб-
ный комментарий этим смелым, глубоким
высказываниям Ибн Силы нет необходи-
мости.
Подготовка к операции. Старинная персид-
ская миниатюра.
Наиболее значительное творение, принес-
шее Ибн Сине мировую славу,— «Канон
врачебной науки».
Советские ученые — востоковеды, истори-
ки, врачи — впервые в мире перевели и из-
дали с глубокими научными комментария-
ми полный «Канон врачебной науки» на
русском и узбекском языках. Научная об-
щественность страны получила возмож-
ность самостоятельно ознакомиться и оце-
нить этот выдающийся памятник человече-
ской культуры — энциклопедический свод
медицинских знаний древнего мира, итог
воззрений и опыта древнегреческих, рим-
ских, индийских и среднеазиатских врачей.
Ибн Сина не ограничился пересказом про-
шлого, он подверг его критическому разбо-
ру и пересмотру. Благодаря этому «Канон»,
став поистине новым этапом в развитии
медицины, послужил основой для быстрого
расцвета медицины, начавшегося в XVI—
XVII веках.
Советский ученый, академик В. Н. Тер-
повский считал, что «этот колоссальный
свод медицинских знаний представляет
собой одну из вех <на пути развития под-
линных идей гуманизма, связанных с борь-
бой за охрану здоровья и процветание
человека. Величайшие памятники человече-
ского ума, к которым принадлежит «Ка-
нон», как факелы, освещают исторический
путь, по которому идет человечество». Про-
фессор Б. Д. Петров писал, что «Канон» —
гость, называется болезнью.
Какое же лекарство от го-
лода? Очевидно, то, что уто-
ляет голод. Но это делает
пища, поэтому в ней и за-
ключается лекарство. Так же
точно жажду прекращает
питье, переполнение же, в
свою очередь, врачует опо-
рожнение, опорожнение
же — переполнение, труд
врачует отдых и, наоборот,
покой — труд. Одним сло-
вом, противоположное есть
лекарство для противопо-
ложного, ибо медицина есть
прибавление и отнятие: от-
нятие всего того, что излиш-
не и вредно, прибавление
же недостающего» (кн. II).
«Знай, что нет ничего ху-
же, чем переедать... Чрез-
мерное перенасыщение при
всех обстоятельствах, будет
ли оно от еды или питья,
приводит к смерти. В ре-
зультате чрезмерного на-
сыщения немало людей за-
дохнулось и умерло» (кн. I).
«Не следует наполнять
желудок в такой степени,
при которой не остается
места для дополнительной
пищи, а надо переставать
есть еще при наличии неко-
торого аппетита. Этот оста-
ток аппетита является про-
должением чувства голода,
которое через незначи-
тельное время исчезает»
(кн. I).
«Самое главное в режиме
сохранения здоровья есть
занятия физическими упраж-
нениями...
...Умеренно и своевре-
менно занимающийся физи-
ческими упражнениями че-
ловек не нуждается ни в ка-
ком лечении...
...Физические упражне-
ния... усиливают способно-
сти к действию и способно-
сти к испытанию действия
на себе. Бросивший зани-
маться физическими упраж-
нениями часто чахнет, ибо
сила его органов слабеет
вследствие отказа от движе-
ния» (кн. I).
«Массаж бывает различ-
ным: сильным, который ук-
репляет тело, слабым, в ре-
зультате чего тело смягча-
ется, продолжительным, от
чего человек худеет, и уме-
ренным, от чего тело про-
цветает...
...Массаж преследует сле-
дующие цели: уплотнение
рыхлых органов, затверде-
ние мягких, разрыхление
плотных органов и размяг-
чение твердых органов»
(кн. I).
«Прощупывать пульс дол-
жны в такое время, когда
человек свободен от гнева,
радости, не делает физиче-
ских усилий, не испытывает
каких-либо воздействий, отя-
гощающей сытости или го-
лода, не прекращает обыч-
ного образа жизни... Пред-
варительно следует испы-
тать пульс у уравновешенно-
го человека с превосходным
104

Хирургические инструменты эпохи Ибн
Сины.
не только итог тысячелетнего развития ме-
дицины и знаний о природе, подведенный
рукой философа-энциклопедиста и замеча-
тельного врача, «Канон» — это и новый этап
развития медицины, и программа действий
для последующих поколений, и во многом
предвосхищение тех путей и достижений,
для воплощения которых в жизнь челове-
честву понадобилось еще несколько столе-
тий.
Каждая из книг «Канона» богата по со-
держанию, в каждой из них четко опреде-
лена материалистическая направленность
исходных позиций автора, основанных на
опыте многих поколений и подкрепляемых
собственными наблюдениями, каждая из
аих отличается исключительно рациональ-
ной системой изложения всех накопленных
фактов. Так, учение о строении и деятель-
ности организма у И?п Сины правильно
представлено как неразрывная и важней-
шая часть медицинской науки. Ибн Сина
относит его к категории знаний, которые
«врач обязан доказывать в своей науке» и
которые «врач должен исследовать прн
помощи внешних чувств и рассечения».
Изложение учения о строении и отправ-
лениях органов в «Каноне» предшествует
многим другим вопросам патологии и тера-
пии. Такое расположение материала в нем
отличается от многих других подобных со-
чинений предшественников Ибн Сины
и идентично плану построения многих со-
временных медицинских учебников и ру-
ководств.
О строении и деятельности органов в
«Каноне» приводятся обширные для науки
того времени сведения. Таковы, например,
данные о печени. Не углубляясь в детали
представлений Ибн Сины о строении и
деятельности печени и отсылая интересую-
щихся к первоисточнику, отметим лишь,
что признание Ибн Снной первенствующей
роли печени в организме животного, пони-
мание, что пища может быть усвоена тка-
нями лишь после того, как она подверг-
лась основательной переработке в печени и,
наконец, его догадки о механизме желче-
образования более близки к современным
знаниям, чем представления врачей и уче-
ных XVIII и начала XIX века.
Многое из учения Ибн Сины о признаках
и распознавании болезней пережило века и
сохранило практическое значение и поны-
не. Важно, например, что при определении
здоровьем, чтобы сравнить
с ним пульс больного»
(кн. III).
Способов распознавания
состояния сердца, по Ибн
Сине «...восемь: по пульсу,
по дыханию, по сложению
груди, по растительности на
груди, по тому, каково тело
на ощупь, по качествам нра-
ва, по силе или слабости те-
ла, а также по настроению
человека».
«...поскольку сердце есть
орган главенствующий, пер-
вый из всех главенствующих
органов и важнейший из них,
то решимость пользовать
его лекарствами должна
быть решимостью, опираю-
щейся на великую рассуди-
тельность...» (кн. III).
«Знай, что если ты оши-
баешься при лечении пече-
ни, твоя ошибка перейдет
на сосуды и затем на все те-
ло» (кн. III).
«Гнев сильно горячит те-
ло, печаль сильно высуши-
вает его, апатия ослабляет
душевную силу и склоняет
натуру к слизистости...
...В итоге уравновешива-
ния характера достигается
сохранение здоровья одно-
временно для души и тела».
«К числу необходимых
для младенцев полезных
средств для укрепления на-
туры относятся: во-первых,
легкое покачивание и, во-
вторых, музыка и песня, на-
певаемая обычно при убаю-
кивании. По степени вос-
приятия этих двух вещей ре-
бенком устанавливают его
предрасположение к физи-
ческим упражнениям и му-
зыке. Первое относится к
телу, второе — к душе»
(кн. I).
«Постоянное	пьянство
вредно, оно портит натуру
печени и мозга, вызывает
заболевание нервов, сакту
и внезапную -смерть».
«Питье вина детьми похо-
же на добавление огня к ог-
ню или добавление к огню
сухих дров» (кн. I).
При лечении ангин
«...своевременное полоска-
ние горла уксусом, как толь-
ко начнется опухоль языка
или ангина,— одно из
средств, разгоняющих опу-
холь и препятствующих [ее
образованию] путем привле-
чения обильной влаги. Это
также задерживает опухоль,
которая едва образовалась.
К подобным лекарствам
принадлежат также квасцы,
галлы, цветки гранатника и
разваренные гранаты обоих
видов; из них изготовляют
лекарство для лизания. Мо-
локо принадлежит к числу
драгоценных лекарств в на-
чале и в конце [болезни],
ибо оно разгоняет опухоль,
размягчает ее и успокаива-
ет...» (кн. III).
«Нередко в горло вводят
трубку, изготовленную из
золота, серебра или чего-
105

диагностического значения симптома Ибн
Сина рассматривал его в комплексе с дру-
гими проявлениями болезни. Распознавание
и правильная оценка различных признаков
болезни, считал он, дают врачу возможность
Ибн Сина у постели больной. Персидская
миниатюра.
точно выбрать лечение, установить его
прогноз и, наконец, добиться у больного
глубокого доверия к своим действиям. Не
потеряли ценности указания Ибн Сины о
необходимости различать признаки по их
значению: признаки ли это основного за-
болевания, сопутствующего ли («соучаст-
вующего») или осложнения. В каждом кон-
кретном случае они и определяют терапев-
тическую тактику врача.
Имеют определенное историческое значе-
ние и взгляды Ибн Сины на жизнедеятель-
ность организма. Фундамент этих его пред-
ставлений составляло широко распростра-
ненное у разных народов древнее учение
об основных простых элементах (земля, во-
да, воздух, огонь), первокачествах (горяч-
ность — холодность, сухость — влажность) и
соках организма. В учении о соках Ибн Си-
на утверждал, что организм находится в
теснейшей органической связи с внешней
средой — через пищу, дыхание, климатиче-
ские и другие факторы природы. Что един-
ство, целостность организма, взаимосвязь
всех его органов существуют именно благо-
даря постоянному движению соков и про-
никновению их во все части тела. В силу
этого любую болезнь он понимал как об-
щее страдание организма.
Ибн Сина признавал, что при заболевании
возможны изменения и в жидких частях
организма (в составе и качестве соков), и в
плотных его структурах (морфологические
нарушения, как говорим мы сейчас).
либо подобного, которая
помогает дышать. Когда ан-
гины усиливаются так, что
лекарства не действуют, и
[больной] убежден в своей
гибели, то подающим на-
дежду на спасение является
разрез дыхательной трубки»
(кн. III).
«Что же касается минда-
лин, то их подцепляют
крючком и вытягивают нару-
жу, насколько возможно это
сделать, не вытягивая вмес-
те с ними оболочек, потом
режущим	инструментом
миндалины вырезают круго-
вым разрезом выше корня,
примерно на четверть [их]
длины, предварительно пе-
ревернув сначала инстру-
мент. Их вырезают одну, за-
тем другую, предварительно
приняв во внимание упомя-
нутые [выше] условия, отно-
сящиеся к их цвету и объе-
му. Когда отрезанное отпа-
дает, то дают вытечь поря-
дочному количеству крови,
[больной] лежит лицом вниз,
чтобы кровь не шла в гор-
ло, он прополаскивает рот
остуженной водой с уксусом
и вызывает у себя рвоту и
кашель, дабы прочистить
внутренность [горла], а пос-
ле этого на [место отреза]
кладут что-нибудь кровоос-
танавливающее, как, напри-
мер, калкатар, квасцы и ку-
порос, затем [больной] по-
лощет горло тепловатым от-
варом уллайка с листьями
мирта» (кн. III).
«Сарсам ( менингит) есть
острое воспаление или опу-
холь оболочек мозга; на-
чальные симптомы этой бо-
лезни — головные боли, не-
спокойный сон и беспричин-
ная угнетенность. По мере
развития болезни наступает
возбужденное состояние,
страшные боли в голове и
затылке. Иногда появляется
кровотечение из носа и не-
которое недержание мочи.
Когда болезнь развилась, то
всякая надежда на излече-
ние становится тщетной. Ли-
хорадка и психическое уг-
нетение усиливаются, боль-
ной остается безмолвным и
безразличным ко всему, что
возле него происходит. Ды-
хание становится частым и
неровным, однако сохраня-
ет большие размахи, появ-
ляются общие и местные
подергивания. Сон делается
возбужденным и расстраи-
вается	галлюцинациями.
Больной становится все бо-
лее возбужденным, кричит
и не выносит света. В конеч-
ном периоде болезни на-
ступает паралич языка, раз-
вивается полная потеря чув-
ствительности. Если к боль-
ному прикоснуться острием
ножа, то даже при нажатии
на него больной ничего не
чувствует...» (кн. III).
«Знай, что ' название
«флегмона» на языке гре-
ков означает всякое воспа-
ление, затем так называют
всякую горячую опухоль и
106

Титульный лист второй книги «Канона».
Латинское издание, 1626 г.
Причинами болезни он признавал только
лишь различные внешние и внутренние су-
губо материальные факторы. Демонические
же, колдовские силы им полностью отвер-
гались. В числе причин поражений печени
он указывал, например, такие токсические
факторы, как (недоброкачественная пища,
употребление воды из заболоченных мест,
злоупотребление вином, пряностями, непра-
вильное чередование некоторых видов пи-
щи. Печень заболевает также, считал Ибн
Сина, при расстройствах работы желчного
пузыря и желчевыводящих путей желудка
и кишечника, при нарушениях пищеваре-
ния, при различных лихорадках и отравле-
нии животными ядами.
В рассуждениях о лечении недугов в
«Каноне» Ибн Сина рассматривает болезнь
с точки зрения общего страдания, динамич-
ного, циклично протекающего процесса,
различного по происхождению, течению,
тяжести и прогнозу — в зависимости от
индивидуальных особенностей и своеобра-
зия натуры (конституции) больного.
Наблюдения и опыт, материалистическое
понимание причин здоровья и болезни,
единства организма и внешней среды, отри-
цание астрологии и колдовства, признание
психических факторов в возникновении
болезни, указания на целительные силы
природы и активную роль врача в восста-
новлении нарушенного здоровья человека и
многое другое суть главное в медицинских
взглядах Ибн Сины. Поэтому учение его
живо в современной медицине и имя его
бессмертно. Это был воистину выдающийся,
разносторонне образованный врач-философ,
энциклопедист, который мыслями своими и
идеями, отраженными в его сочинениях,
продолжает служить современности, по-
могает глубже и шире изучать мир.
затем — горячую опухоль,
обладающую упомянутыми
качествами и не свободную
от воспаления вследствие
задержания крови и заку-
порки пор» (кн. IV).
«...сила разума бесконеч-
на и мыслимое им является
бесконечным. Разум может
воспринимать все, что угод-
но». («Даниш-намэ»).
«Противоположность каж-
дого движения есть покой.
Тело, которое движется в
отношении места, или по ко-
личеству, или по качеству,
или же в другом смысле,
если оно движется равно-
мерно, [то дойдет до тако-
го] состояния, которое на-
зывается покоем». («Даниш-
намэ»).
«Наука музыки состоит из
двух частей. Первая часть —
гармония, предмет этой
части — звуки, в ней рас-
сматривается их консонант-
ность и диссонантность.
Вторая часть — ритмика,
предмет этой части — про-
межутки времени между
звуками и удары, следую-
щие друг за другом; в ней
рассматриваются размер и
отступление от размера.
Цель обеих частей — созда-
ние мелодии». («Даниш-на-
мэ»).
«В задачу сочинения ме-
лодии входит и ее украше-
ние. В основе лежит то, что
мы уже говорили, когда
рассматривали вопрос о
сочинении мелодий. Укра-
шения относятся как к
звукам, так и к ритмам.
Из украшений, относящих-
ся к звукам, можно назвать
трель, смешение звуков,
глиссандо и наложение...
Что касается украшений,
относящихся к ритму, то
они состоят или из увели-
чения, или из уменьшения
по количеству или по числу.
Умножение производится
путем прибавления количе-
ства времени при замедле-
нии движения — это то, что
называется «чтением на-
распев», сокращение по ко-
личеству времени называет-
ся «ускорением». Сюда же
относится «растягивание»
звука и его «укорочение».
Что касается увеличения
или уменьшения по числу,
то сюда относится умень-
шение числа ударов при
сохранении их времен — это
называется «свертыванием».
Если большие интервалы
заполнить ударами, находя-
щимися там потенциально,
го это называется «умноже-
нием» — когда удары нахо-
дятся внутри самого перио-
да, «введением» или «под-
держкой» — когда они на-
ходятся перед периодом,
«переходом» — когда они
находятся в паузе. Умно-
жение предпочтительнее
при тяжелых ритмах, свер-
тывание— при легких. В
обоих случаях неплохо при-
держиваться того же само-
го звука, но лучше заменять
его вариациями» («Даниш-
намэ»).
107

HiV4 ЯЛi W.'A'tM11 tT
АВТОСАЛОН
ПРОТОТИПЫ
«Альфа-Ромео-рикотти» (Италия). Одна из
ранних A914 г.) попыток создания совер-
шенного с точки зрения аэродинамики ав-
томобиля. Его каплевидный кузов изготовлен
в единственном экземпляре кузовной фир-
мой «Кастанья». Этот автомобиль с двига-
телем мощностью 82 л. с. A11 кВт) развивал
скорость 139 км/ч.
ЗИС-112 (СССР). Пример спортивного дрим-
карэ первой группы A951 г.). Число цилин-
дров двигателя — 8, рабочий объем —
6005 см3, мощность — 182 л. с. B47 кВт).
Масса машины — 2700 кг, скорость —
204 км/ч. Пластмассовый верх пассажирско-
го помещения был сделан быстросъемным.
«Навахо» (Италия). Поисковая конструкция
экспериментального кузова, созданная в
1976 году фирмой «Бертоне» (Италия) на
шасси «Альфа-Ромео-33».
«Феррари-пинин» (Италия). Опытный спор-
тивный кузов, разработанный в 1980 году
дизайнерской фирмой «Пининфарина» на
шасси спортивного автомобиля «Ферра-
ри-400».
108
Автомобиль для многих стал сегодня
олицетворением технического прогресса. И
неудивительно, что любая информация о
моделях завтрашнего дня сразу оказыва-
ется в центре внимания общественности.
За машиной поисковой конструкции ут-
вердилось сначала в США, а затем в дру-
гих странах название «дрим-кар». Первона-
чальный смысл этих слов (автомобиль-меч-
та) теперь в значительной мере утрачен, и
таким термином стали называть экспери-
ментальные автомобили, прототипы пер-
спективных серийных моделей.
Демонстрация таких опытных машин на
различных выставках и пресс-конференциях
преследует цель — показать посетителям
новинки во внешнем оформлении, прове-
рить реакцию на них автомобилистов, а по-
рой и подготовить их к непривычным кон-
структорским решениям.
За рубежом в условиях острой конку-
рентной борьбы за рынки сбыта между ав-
томобильными монополиями и концернами
такого рода выставки и специальные рек-
ламные шоу преследуют, конечно, и цель
заставить поверить возможного покупате-
ля, что представленные образцы — вопло-
щение представления о машине, которая
ему нужна.
Многие заводы, научно-исследователь-
ские центры, студии промышленного дизай-
на регулярно готовят для ежегодных авто-
мобильных салонов экстравагантные по
внешнему виду машины.
Нередко экспонируются не автомобили, а
их макеты, выполненные в натуральную ве-
личину. Они знакомят лишь с общей иде-
ей нового решения внешнего вида и ин-
терьера. Под панелями кузова нет двигате-
лей, коробок передач, подвески. Их заме-
няет каркас для крепления кузова, колес.
По существу, это манекены для показа авто-
мобильной моды предстоящих лет.
Анализируя общественное мнение, фир-
мы среди изобилия причудливых форм, де-
коративных элементов, смелых пропорций
выбирают наиболее рациональные решения
и нередко применяют их на практике.
Именно таким путем пришла на серийные
модели в сороковые годы бескрылая фор-
ма кузова, в пятидесятые — панорамное
ветровое стекло, в шестидесятые — прямо-
угольные фары, в семидесятые — клино-
видный силуэт кузова.
Известны, правда, редкие случаи, когда
экспонировавшийся на выставке макет с
модным силуэтом целиком стал базой для
новой модели. Так, в 1968 году итальянская
фирма «Пининфарина» разработала внеш-
ний облик легкового автомобиля с перед-
ними ведущими колесами, прототип кото-
рого она демонстрировала на лондонском
автомобильном салоне. Права на ее исполь-
зование приобрел у итальянских дизайне-
ров французский завод «Ситроен» и поло-
жил ее в основу модели «GS», которая вы-
пускается и поныне. Такие дрим-кары обра-

зуют самостоятельную группу, которую на-
зовем «прототипами внешнего облика».
Наряду с ними появляются эксперимен-
тальные образцы, воплощающие новую тех-
ническую концепцию (в компоновке, кон-
струкции узлов и систем), которые, как
следствие, предопределяют и новый внеш-
ний вид кузова. Это вторая группа дрим-
каров — «прототипы по концепции».
Сюда относятся, в частности, появившие-
ся в начале семидесятых годов перспектив-
ные модели для крупных городов. Их кон-
струкция целиком подчинена одной глав-
ной идее: машина должна занимать мини-
мум площади (дорожного полотна или сто-
янки). На машинах «Дженерал моторе ар-
бан-кар», «Миниссима», «Форд-арба н-
кар», «Микелотти—ФИАТ» водитель и пас-
сажиры сидели, словно на высоких стульях.
Их спины и голени ног занимали вертикаль-
ное положение, и длина салона в машине,
определяющая размер базы, получалась
наименьшей; двигатель и трансмиссия рас-
полагались под сиденьями.
Выполненный по такой схеме автомобиль
мог за счет короткой базы развернуться,
что называется, «на пятачке», занимал мало
места, но отличался высоким расположени-
ем центра тяжести.
Эти автомобили в том виде, в каком они
экспонировались, не могли стать объектом
серийного производства, да их создатели и
не ставили перед собой такую задачу. Ма-
шины играли роль возможных образцов для
подражания.
В зарубежной практике бывают случаи,
когда в конструкции дрим-кара находят
воплощение ложные конструктивные реше-
ния. Они должны дезинформировать со-
перничающую фирму, имитировать как пер-
спективное такое направление технической
политики, которое после глубоких иссле-
дований признается нецелесообразным.
Среди второй группы (прототипов по
концепции) могут быть самые различные
по назначению машины. Здесь довольно
часто встречаются специализированные ав-
томобили, например, для работы в качест-
ве такси — ВНИИТЭ (СССР), «Итал дизайн»
(Италия), «Праттакси» (США) — все с
вагонной компоновкой и сдвижными
дверьми.
В противоположность опытным образцам
первой группы, всегда внешне эффект-
ных и постоянно находящихся в центре вни-
мания, прототипам по концепции сопутству-
ет меньшая известность, хотя с технической
точки зрения они более содержательны.
Нередко в одном и том же образце со-
четаются признаки обеих групп. Примером
может служить показанный в 1970 году ку-
зовной фирмой «Бертоне» опытный обра-
зец, названный «Стратосом». Для большин-
ства он представлялся не более как прото-
типом спортивного автомобиля с модной
клиновидной формой кузова и централь-
ным расположением силового агрегата. Од-
нако «Стратос» явился не только примером
поиска нового стиля для внешнего облика
современного скоростного автомобиля. Он
оказался образцом высокой культуры про-
ектирования, где все конструкторские реше-
яда.
'8-47.
«Манси» (СССР). Представитель дрим-каров
второй группы. Специалисты Всесоюзного
научно-исследовательского института тех-
нической эстетики (ВНИИТЭ) спроектирова-
ли в 1967 году эту экспериментальную ма-
шину как прототип легкового автомобиля
для крупных городов.
«Миниссима» (Англия). Малогабаритный го-
родской автомобиль A973 г.) английской
фирмы «Бритиш Лейланд». Этот опытный
образец рассчитан на четырех человек; име-
ет лишь одну дверь в ' задней стенке и
очень компактен: длина — 2,28 м, ширина
и высота — 1,5 м.
«Эйлье» (Франция). Прототип городского
такси A976 г.), базирующийся на узлах «Пе-
жо-204»; спроектирован дизайнерской сту-
дией «Эйлье». Четырехместная пятидверная
машина с вместительным багажником име-
ет длину 3,7 м.
«Порше-ФЛА» (ФРГ). Перспективный «веч-
ный» автомобиль, сконструированный заво-
дом «Порше». Форма кузова не особенно ин-
тересовала его создателей, но важнейшие
узлы автомобиля спроектированы так, что-
бы могли безотказно служить около 20 лет.
109

«Волво-консепт-кар» (Швеция), 1980 г. Зада-
ча, которую ставили перед собой его кон-
структоры,— получение максимальных эко-
номичности, вместимости и безопасности для
автомобиля среднего класса.
«Лянча-стратос» (Италия). Кузовной завод
«Бертоне» показал на выставке спортивный
дрим-кар с клиновидным кузовом в 1970 го-
ду. Три года спустя прототип был принят к
производству и стал серийным образцом.
Рабочий объем двигателя — 2418 см3, мощ-
ность — 190 л. с. B58 кВт). Длина маши-
ны — 3,71 м; масса в снаряженном состоя-
нии — 870 кг. Скорость — 230 км/ч.
ФИАТ-ЭСВ (Италия). Один из эксперимен-
тальных безопасных автомобилей; предста-
витель третьей группы дрим-каров. Массив-
ные защитные накладки на боковинах, эла-
стичные передняя и задние панели кузова,
заменяющие бамперы, нашли впоследствии
применение на серийных моделях ФИАТ.
«Пининфарина-КНР» (Италия). Макет пер-
спективного легкового автомобиля A978 г.),
выполнен по заказу Комитета националь-
ных ресурсов (КНР) Италии. Этот дрим-кар
не имеет двигателя и трансмиссии, конст-
рукция его кузова вообще не подвергалась
технологической проработке. Цель построй-
ки — отработка внешней формы с мини-
мальным сопротивлением воздуху.
ния преследовали две главные цели: сни-
жение массы и аэродинамического сопро-
тивления. Несколько лет спустя завод «Лян-
ча» (Италия) приступил к мелкосерийному
производству спортивной модели «Стра-
тос», на которой трижды были выиграны
чемпионаты мира по ралли.
Третья группа охватывает машины, кото-
рые отличаются новыми решениями техни-
ческих проблем не в комплексе, а в одном,
конкретном направлении. Когда в конце ше-
стидесятых годов американский юрист
Р. Нейдер начал в борьбе против монопо-
лий кампанию за безопасный автомобиль,
многие фирмы ухватились за эту идею, пре-
вратив ее в рекламный лозунг. На базе
своих серийных моделей «Волво», «Дайм-
лер-Бенц», «Рено», «Тойота», «Хонда»,
ФИАТ создали модели ЭСВ: эти буквы —
сокращение английских слов, означающих
«экспериментальная безопасная машина».
Многие из предложенных технических ре-
шений впоследствии нашли широкое при-
менение на серийных моделях. Вот далеко
не полный перечень устройств и узлов, за-
имствованных у ЭСВ: инерционные ремни
безопасности, деформируемая рулевая ко-
лонка, энергопоглощающие бамперы, трав-
мобезопасная обшивка панели приборов,
стеклоочистители фар.
Среди дрим-каров третьей группы бы-
ло немало конструкций, прошедших как-то
незаметно, но тем не менее представляю-
щих немалую ценность для прогресса авто-
мобильной техники. Например, в 1958 году
увидел свет «Файрберд-Ш» фирмы «Дже-
нерал моторе». Эта опытная машина не
выделялась внешним видом, хотя и име-
ла экспериментальный кузов. Главная' ее
особенность — отсутствие рулевого колеса,
педалей тормоза и газа — их заменяла од-
на рукоятка, которой и манипулировал во-
дитель.
Аналогична судьба экспериментального
«Порше-ФЛА» 1975 года, который на
Франкфуртской автомобильной выставке де-
монстрировался как «вечный» автомобиль.
Конструкция ряда его узлов и систем была
такой, чтобы, невзирая на стоимость, обес-
печивался очень длительный срок службы
узлов и машины в целом. Кругооборот ма-
териалов при производстве, ремонте, сдаче
в металлолом и вторичной переработке та-
кого технически сложного и трудоемкого
изделия, как современный автомобиль, оз-
начает непроизвольное расходование тру-
довых затрат, как утверждали создатели
машины, и сократить их можно, идя по пу-
ти, намеченному в конструкции «Порше».
Однако для производства таких машин в
массовых масштабах необходимо значитель-
но удешевить предложенную конструкцию.
Работы в этом направлении продолжаются.
Те дрим-кары, которые можно видеть
на выставках и других общественных про-
смотрах, конечно, не отражают в полной
мере объема и направления эксперимен-
тов, которые ведут предприятия и исследо-
вательские центры автомобильной промыш-
ленности всего мира.
Инженер Л. ШУГУРОВ.
110

ЧТО ТАКОЕ
«ЧТО ТАК
Как строятся математические доказательства! Какова структура всей математи-
ческой науки в целом! Характерный для наших дней повышенный интерес к этим
вопросам связан с чрезвычайно важной для всего будущего человечества попыткой
использовать «электронный разум» вычислительных машин, создать искусственный
интеллект. Среди подобных вопросов важное место занимает и такой: как строятся
определения математических понятий!
Профессор И. ЯГЛОМ.
ТЕОРЕМЫ И АКСИОМЫ
Из чего состоит математика? Разумеется,
в первую очередь из теорем: утвержде-
ния «сумма углов каждого треугольника
равна 180°» или «касательная к окружно-
сти перпендикулярна к радиусу, прове-
денному в точку касания» — это теоремы,
это математика. Но также и из формул,
вроде знаменитого бинома Ньютона, и из
правил, таких, как правило умножения от-
носительных чисел: «минус на минус дает
плюс».
Впрочем, математические формулы
представляют собой лишь экономную фор-
му записи теорем. Скажем, теорему «квад-
рат суммы двух чисел равен сумме квад-
ратов этих чисел, сложенной с их удвоен-
ным произведением» можно короче запи-
сать в виде известной формулы (a-f-bJ=
= а2 + 2ab + b2. Правила математики —
это тоже некоторые теоремы.
Таким образом, вся математика состоит
из одних лишь теорем? Нет, это, конечно,
не так. Не все математические предложе-
ния являются теоремами. Дело в том, что
каждую теорему мы доказываем сведени-
ем к более простым предложениям, нам
уже известным; эти более простые теоре-
мы выводятся из еще более простых и
т. д. Ясно, что подобный процесс сведе-
ния сложного к простому должен иметь
конец: иначе за всю историю человечества
наверняка не удалось бы доказать ни од-
ной теоремы.
Схема «дедуктивного вывода», при кото-
ром каждое предложение сводится к ра-
нее известным, была создана древнегрече-
скими мыслителями. Особо тщательно ана-
лизировал ее знаменитый Аристотель. Все
предложения, составляющие ту или иную
теорию, подобную математике выведением
одних положений из других, Аристотель
делил на два класса. Предложения, истин-
ность которых устанавливается сведением
их к уже известным, он называл теорема-
ми, предложения, справедливость которых
не доказывается, а принимается на веру,—
аксиомами. От аксиом Аристотель требо-
вал, чтобы они были непосредственно оче-
видны, что позволяет не доказывать их.
Напротив, теоремы могут быть сколь угод-
но сложны. (Впоследствии математики ча-
стично раскритиковали аристотелевское
требование очевидности аксиом, однако
мы здесь вовсе не хотим быть умнее Ари-
стотеля.)
Таким образом, любая «выводная наука»
(по терминологии Аристотеля), или дедук-
тивная теория, как принято говорить сей-
час, состоит из предложений двух разных
типов: из аксиом, составляющих фунда-
мент теории, и из опирающихся на аксио-
мы теорем.
Разумеется, применимость дедуктивного
метода вовсе не ограничивается одной
лишь математикой. Уже маленький ребе-
нок, планирующий поведение в соответст-
вии с возможными последствиями своих
поступков, демонстрирует множество об-
разцов дедуктивных выводов из аксиом
типа «шалить нельзя» или «обманывать
плохо». И в математику дедуктивный ме-
тод пришел из жизни — в создании этого
метода греками большую роль сыграл об-
щий уклад жизни греческого полиса (горо-
да-республики) с присущим ему демокра-
тизмом. (Впрочем, демократизм греческо-
го полиса распространялся лишь на полно-
правных граждан и игнорировал не только
рабов, но и всех «пришельцев»; так, в
Афинах не обладал гражданскими правами
стагирит — то есть выходец из фракийского
города Стагира — Аристотель.)
В античной Греции большую роль игра-
ли публичные обсуждения тех или иных
вопросов, при которых каждый выступаю-
щий должен был тщательно аргументиро-
вать свою точку зрения. Эти обсуждения
служили хорошей школой дедуктивного
мышления, умения образовывать правиль-
ные умозаключения и выводить из одних
утверждений другие, являющиеся их след-
ствиями. На прямую связь греческой мате-
матики со специфическими условиями
греческой демократии указывал Аристо-
тель. Непревзойденные образцы дедуктив-
ных умозаключений, относящихся к самым
разным областям знания и общественной
жизни, демонстрировал в своих диалогах
учитель Аристотеля Платон. И хотя основ-
ные принципы («аксиомы») Платона, на
которых он пытался базировать, скажем,
свое учение о государстве или этические
построения, зачастую кажутся нам мало-
приемлемыми, тем не менее весь строй
исходящих из этих принципов рассуждений
отличался замечательной логичностью и
полнотой.
• ОБ ОСНОВАХ НАУК
Ш

ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Мы сказали о том месте, которое зани-
мают в математике содержательные утвер-
ждения— теоремы и аксиомы; однако ими
математика не исчерпывается. Математиче-
ские предложения касаются свойств тех
или иных объектов, но они нам не скажут
ничего, пока мы не будем знать, что это
за объекты (да и что это за свойства то-
же!). Необходимость объяснить это обусло-
вливает появление в математике определе-
ний, занимающих в ней почти такое же
важное место, как и теоремы: без матема-
тических определений нет математики.
Разумеется, то же относится к любой
другой научной или общежитейской про-
блематике: прежде чем что-либо обсуж-
дать, надо точно знать, о чем, собственно,
мы говорим. Для того, чтобы понять—я
уж не говорю «доказать!» — теорему «каса-
тельная к окружности перпендикулярна
радиусу, проведенному в точку касания»,
мы должны знать, что такое «окружность»,
«касательная к окружности», «точка каса-
ния», «радиус окружности», «перпендику-
лярность». Без знания всех этих терминов
сформулированное предложение скажет
нам не больше, чем известная фраза ака-
демика Л. В. Щербы «глокая куздра штеко
кудланула бокра и кудлачит бокренка» —
фраза в общем-то понятная, но все же не
до конца, поскольку нам несколько меша-
ет то, что с фигурирующими в этой фра-
зе понятиями мы незнакомы.
Все сказанное прекрасно понимал еще
Аристотель: дедуктивную теорию он кон-
струировал из предложений и определе-
ний, точнее даже, из определений и пред-
ложений, поскольку определения неизбеж-
но предшествуют предложениям. При этом
Аристотель точно указывал, как образу-
ются определения. Каждое из них, учил
он, задается указанием ближайшего рода
и видового отличия. Так, горилла — это са-
мая сильная из человекообразных обезьян;
здесь «человекообразная обезьяна» — это
ближайший род, а условие наибольшей
силы —свойство гориллы, которое выделя-
ет этот вид из рассматриваемого рода.
Аналогично человекообразные обезьяны
выделяются определенными особенностя-
ми своего строения из множества всех
обезьян вообще, а обезьяны есть часть
(«вид») более общей категории («рода»)
млекопитающих. Вот еще один пример по-
добного определения: квадрат есть прямо-
угольник с равными сторонами. Здесь
«прямоугольник» — это ближайший род, а
условие равенства сторон выделяет «вид»
квадратов из «рода» прямоугольников.
В свою очередь, прямоугольник — это па-
раллелограмм, имеющий прямой угол; па-
раллелограмм — это четырехугольник,
противоположные стороны которого па-
раллельны.
Определяемые описанным способом по-
нятия, как видим, сводятся к каким-то дру-
гим, уже известным. В свою очередь, эти
более простые (можно также сказать: бо-
лее первоначальные) понятия определяют-
ся через еще более простые (более фун-
даментальные) и так далее. Но, разумеет-
ся, этот процесс сведения сложного к про-
стому, подобно процессу доказательства
теорем, тоже должен где-то иметь конец.
Это вынуждает остановиться на каких-то
таких понятиях, которые мы считаем само-
очевидными и не определяем их.
Последнее обстоятельство хорошо пони-
мал Аристотель. Он уделял неопределяе-
мым понятиям (известным в позднейшем
философском лексиконе как аристотеле-
вы категории), пожалуй, .даже слишком
много внимания, чем немало запутал себя
и своих последующих комментаторов.
Первоначально Аристотель признавал де-
сять возможных типов неопределяемых
понятий, которые могут лежать в основе
дедуктивных теорий (сущность, количество,
качество, отношение, положение и т. д.),
хотя, по-видимому, пытался свести их к
еще более фундаментальным и малочис-
ленным. Для современных математиков,
пожалуй, особенно интересно просколь-
знувшее в «Метафизике» Аристотеля заме-
чание о возможности свести все неопреде-
ляемые понятия к трем категориям: сущ-
ность, состояние, отношение. Более того,
даже и этот список математики склонны
сокращать, ограничиваясь рассмотрением
лишь «неопределяемых сущностей» (как
точка или число) и «неопределяемых отно-
шений» (например, отношение параллель-
ности в геометрии или отношение «боль-
ше» в арифметике).
Разумеется, у разных наук различны и
основные (неопределяемые) понятия. Так,
в геометрии Аристотель склонен был счи-
тать таковыми понятия точки и прямой ли-
нии (и от этого его беглого замечания
идут растянувшиеся на столетия попытки
обоснования геометрии, рассматривающие
прямую не как множество точек, а как
равноправный с точкой геометрический
образ). От неопределяемых понятий Ари-
стотель требовал, чтобы они были «непо-
средственно понятны» (или интуитивно яс-
ны), что позволяет никак их не определять.
(Впрочем, и это требование «очевидно-
сти» основных объектов той или иной на-
учной теории впоследствии много критико-
вали. Действительно, вряд ли его легко
обосновать применительно, скажем, к сов-
ременной физике, зачастую начинающейся
с достаточно сложных понятий, или к мо-
рально-этическим " системам. В качестве
примера дедуктивной системы с нетриви-
альными основными объектами можно ука-
зать на идущую от антрополога и этногра-
фа К. Леви-Стросса и математика А. Вей-
ля аксиоматическую теорию брачных отно-
шений в архаических обществах, в основе
которой лежит неопределяемое понятие
клана, то есть группы членов сообщества,
объединяемой общими брачными установ-
ками.)
ДЕСКРИПТИВНЫЕ И КОНСТРУКТИВНЫЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Вернемся теперь снова к тем объектам
обыденной жизни или научной теории, ко-
торые могут быть определены. Их опреде-
112

ления могут конструироваться совершенно
по-разному. Во-первых, новое понятие мо-
жет быть введено перечислением его
свойств; именно этот тип определений и
имел в виду Аристотель, когда он реко-
мендовал задавать новый объект его «ха-
рактеристическим свойством», выделяю-
щим этот объект из более широкого клас-
са понятий.
В предыдущей главе уже приводились
примеры на этот счет; здесь мы разберем
еще несколько, чтобы сделать более по-
нятным дальнейшие рассуждения. Скажем,
Гренландию можно определить как круп-
нейший остров на земном шаре; теле-
фон—это механизм, используемый для
передачи человеческого голоса на расстоя-
ние по электропроводам, а паровая маши-
на—механизм для преобразования тепло-
вой энергии в механическую; ключом от
дверного замка называется приспособле-
ние, позволяющее открыть дверь при лю-
бом положении замка. Аналогично парал-
лельные прямые на плоскости определяют-
ся как прямые, не имеющие общих точек;
арифметическая прогрессия — как после-
довательность чисел, в которой разность
двух соседних чисел имеет одно и то же
значение и т. д.
Определения такого рода называются
косвенными, или описательными. Так как
по-латыни слово «описание» звучит «де-
скриптум», то такого рода определения на-
зывают- также дескриптивными.
Наряду с этим новое понятие можно
вводить и по-другому: не указанием его
свойств, а непосредственным описанием
самого объекта, заданием его строения,
его «конструкции». Так, вместо определе-
ния Гренландии можно просто предъявить
карту этого острова. Определением теле-
фона или паровой машины можно считать
описание его устройства; ключ можно опи-
сать как металлический предмет, имеющий
некоторую характерную форму. Точно так
же параллельные прямые можно задать
как два перпендикуляра к одной и той
же третьей прямой; арифметическую про-
грессию с начальным членом а и разно-
стью d можно определить как последова-
тельность чисел а, а + d, a + 2d,...
Определения такого рода называются
прямыми, или конструктивными.
Можно сказать, что основные задачи, с
которыми сталкивается в своей деятель-
ности человек, связаны с преобразовани-
ем дескриптивных определений в конст-
руктивные, другими словами — с построе-
нием объектов, обладающих теми или
иными нужными нам, наперед заданными
свойствами. Так, проблема создания тепло-
вого двигателя заключалась в том, чтобы
на основе описательного определения этой
машины как механизма, преобразующего
тепловую энергию в механическую, соз-
дать конструктивное определение, то есть
построить машину.
Конструктивное определение объекта,
ранее заданного лишь описанием его
свойств, ценно еще и потому, что оно до-
ставляет также и доказательство сущест-
вования объекта. Ведь из описательного
8. «Наука и жизнь» № 1.
90°
Дескриптивное определение параллельных
прямых называет их не имеющими общих
точек. Одно из возможных конструктивных
определений задает их в виде перпенди-
куляров к одной и той же прямой.
определения еще вовсе не следует, что
соответствующий объект существует в при-
роде. Так, средневековая научная мысль в
значительной степени была направлена на
отыскание философского камня или веч-
ного двигателя, которые были заданы сво-
ими дескриптивными определениями (фи-
лософский камень — это препарат, вызы-
вающий взаимопревращения химических
элементов, например, обращающий небла-
городные металлы в золото; вечный двига-
тель — это прибор, производящий работу
без затраты энергии). Однако сформулиро-
ванные таким образом задачи преобразо-
вания описательных определений в прямые
(конструктивные) оказались «некорректно
поставленными», ибо соответствующих
объектов просто не существует.
Все сказанное также было хорошо понят-
но Аристотелю. И с этой точки зрения ха-
рактерно стремление ортодоксального ари-
стотельянца Евклида вслед за каждым при-
веденным в его «Началах» дескриптивным
определением сразу же дать и конструк-
тивное описание того же объекта: без это-
го у него не было уверенности в сущест-
вовании рассматриваемого объекта. Свой
знаменитый трактат'Евклид, следуя Аристо-
телю, начинает с определений, вслед за
которыми следуют аксиомы (часть из них
Евклид называет постулатами) и предложе-
ния (то есть теоремы). Например, одно из
первых содержательных определений Евк-
лида трактует о понятии равностороннего
треугольника, а самое первое предложе-
ние первой книги «Начал» превращает это
дескриптивное определение в конструк-
тивное, то есть описывает построение рав-
ностороннего треугольника.
Наряду с привычными ситуациями, когда
по описательному определению того или
иного объекта мы хотим восстановить кон-
структивное его определение, не" так ред-
ки и случаи обратного порядка — попытки
от прямого, конструктивного определения
перейти к дескриптивному. Дело в том,
что конструктивные определения, как пра-
вило, гораздо более громоздки и неудоб-
ны, чем дескриптивные: ведь не станем же
мы, скажем, при каждом упоминании паро-
вой^машины рисовать схему ее устройст-
ва. Поэтому, если какое-либо понятие бы-
ло первоначально задано прямым опреде-
лением, то все равно часто необходимо
наряду с этим располагать также и косвен-
ным (описательным) его определением.
Так, слон, разумеется, первоначально был
определен явным .образом как «вон то
животное», а число четыре фиксировалось
113

Вопрос «что такое шахматный слон» вызы-
вает в памяти образ фигуры характерной
круглой формы с шишечкой наверху. Одна-
ко для шахматной игры форма фигур несу-
щественна. В пробитой на перфоленте про-
грамме для ЭВМ слон задается теми прави-
лами игры, в которых он упоминается.
указанием четверки предметов, например,
четырех пальцев. Однако на базе таких
определений ни «слоноведение», ни ариф-
метика развиться не могли. Для развития
науки о слонах надо было дать дескрип-
тивное определение этого вида, то есть
список характеризующих слона косвенных
признаков, из которых следовали уже и
многие другие свойства слонов: скажем,
то обстоятельство, что слон — животное
млекопитающее, полностью доказывает
наличие у него позвоночника (определение
млекопитающих, принятое в зоологии, от-
носит их к позвоночным) и помогает
объяснить происхождение хобота слона
или его замечательных бивней. Подобным
же образом, определив четверку как чис-
ло, следующее за тройкой (числом нечет-
ным), мы получаем основание утверждать,
что четверка — число четное.
ЧТО ТАКОЕ ТОЧКА!
Обратимся вновь к вопросу о задании
первоначальных объектов дедуктивной те-
ории. Можно ли как-то описать эти объек-
ты? Что такое, например, точка? С подоб-
ных вопросов естественно начать обсужде-
ние первооснов геометрии.
Аристотель, как мы отмечали, считал,
что в геометрии «следует принять сущест-
вование прямых линий и точек», однако
не определял этих понятий ввиду их обще-
понятности. Такая недоговорка смущала
Евклида, и он счел необходимым в самом
начале своих «Начал» дать определения
точки и прямой: «Точка есть то, что не
имеет часФей; прямая линия есть та, кото-
рая равно расположена по отношению к
точкам на ней».
Ясно, что с нашей сегодняшней точки
зрения ни то, ни другое определение ни-
каким (ни дескриптивным, ни конструктив-
ным) определением не является; второе
из них вообще неверно — свойством, по
Евклиду, определяющим прямую, обладает
также и окружность. Значение подобных
«определений» может состоять, пожалуй,
лишь в том, чтобы закреплять в сознании
читателя «Начал» некоторые имевшиеся у
него и ранее интуитивные представления.
Можно добавить, что евклидово определе-
ние точки ничем не лучше (и даже менее
понятно), чем высказывание известного
математика Ф. Клейна, любившего повто-
рять: «Точка—это просто очень маленькое
пятно». Разумеется, наши наглядные пред-
ставления о «математической точке» тесно
связаны с этим физическим образом, од-
нако здесь речь идет не об интуитивном
представлении точки, а о точном смысле
этого математического понятия. Так как
же все-таки можно это понятие задать?
Для того чтобы представить себе воз-
можный ответ на последний вопрос, нач-
нем с другого, казалось бы, более просто-
го. Спросим себя: что такое шахматный
слон? Стоит задуматься над этим, и в во-
ображении тотчас возникает образ много-
кратно виденной фигуры на шахматной
доске — сделанной из дерева, имеющей
характерную круглую форму, с небольшой
шишечкой наверху; эту фигуру мы можем
подробно описать или даже нарисовать.
Однако ясно, что, говоря о деревянной
фигуре (а почему, собственно, деревян-
ной? Ведь шахматные фигуры могут изго-
товляться из камня или металла, из пласт-
массы или слоновой кости), мы фиксируем
лишь совершенно несущественные, второ-
степенные свойства шахматного слона, ни-
как не связанные с сущностью этого поня-
тия. В самом деле, в шахматы можно иг-
рать «вслепую» или «.по переписке», се-
годня в шахматы с успехом играют элек-
тронные вычислительные машины — и во
всех этих случаях сделанная из дерева или
из какого-либо другого материала фигур-
ка совсем не нужна: ведь ясно, что при
обучении электронной машины искусству
шахматной игры мы вовсе не должны за-
ботиться о том, чтобы ЭВМ умела распоз-
навать ту округлую форму шахматного сло-
на, которая привычна для нас. Описание
слона как шахматной фигуры задается
лишь набором правил игры, в которых фи-
гурирует слово «слон», и ничем другим.
Иными словами, шахматный слон, подобно
подпоручику Киже, «фигуры не имеет» и
с никакими зрительными ассоциациями не
связан. Для не умеющего играть в шахма-
ты это просто слово, за которым не стоит
никакое содержание, как, скажем, бессо-
держательно слово «куздра» в вышеприве-
денной фразе Л. В. Щербы (хотя мы мо-
жем с уверенностью утверждать, что это
существительное женского рода, единст-
венного числа). Но для шахматиста слон —
это нечто вполне определенное: это шах-
матные фигуры, первоначально занимаю-
щие позиции с1 и fi (белые слоны), а
также с8 и f8 (черные слоны); они пере-
двигаются по доске в Соответствии со
строго установленными правилами (по диа-
гоналям) и могут исчезать («слон побит»)
или возникать («пешка прошла в слоны»)
при фиксированных игровых ситуациях.
Другими словами, сам по себе шахматный
слон определен быть не может, но вот
шахматная игра полностью задается набо-
ром своих правил — и в рамках этой иг-
ры определено также и понятие шахмат-
ного слона, для которого правила игры
служат дескриптивным описанием.
Совершенно так же обстоит дело и с
понятием точки. Само по себе оно не оп-
ределяется никак: математическая точка,
114

подобно шахматному слону, «фигуры не
имеет». Определить можно только всю
«игру геометрию» в целом — набором ее
аксиом, где излагается вся нужная для
игры информация про «фигуры», с кото-
рыми мы имеем дело в геометрии, про
связывающие их отношения, а также про
свойства этих «фигур» и отношений. При
этом если шахматная игра знает шесть
видов фигур (король, ферзь, слон, конь,
ладья, пешка), то, скажем, геометрия на
плоскости (планиметрия) обычно оперирует
всего двумя типами фигур, называемых
точкой и прямой.
Основные отношения между элементами
геометрии можно выбирать по-разному.
Так, знаменитый немецкий математик Да-
вид Гильберт, довольно точно следуя схе-
ме Евклида, положил в основу своего опи-
сания геометрии понятия «принадлежать»,
«между», «конгруэнтно» (см. рисунок).
Среди аксиом геометрии есть, к примеру,
такие: «для любых двух (различных) точек
существует единственная прямая, которой
они принадлежат» или «если три точки
принадлежат одной прямой, то ровно од-
на из них лежит между двумя другими».
Подобно тому, как в шахматной игре,
согласно четким правилам, из начальной
позиции возникают все последующие, «иг-
ра геометрия» состоит в выводе из акси-
ом все новых и новых геометрических те-
орем. При этом, если говорить строго,
«правила игры», то есть правила логиче-
ского вывода, тоже входят в содержание
геометрии и даже могут варьироваться,
хотя обычно здесь придерживаются «есте-
ственных» логических законов, сформули-
рованных еще Аристотелем и записанных
на строгом символическом языке Джорд-
жем Булем и другими логиками XIX века.
Какую же ценность имеет геометрия,
понимаемая как логическая игра? Ясно,
что ее значение связано с возможностью
использовать ее для изучения свойств
реальных объектов. Недаром само слово
«геометрия» в переводе с древнегреческо-
го означает «землемерие», что проливает
свет на происхождение этой науки. Взгля-
нув на помещенные здесь рисунки, иллю-
стрирующие аксиомы планиметрии, мы ви-
дим, что под словами «точка» и «прямая»
понимаются вполне привычные для нас
вещи: точка — маленькое пятнышко, пря-
мая— след карандаша, скользнувшего по
краю линейки. Но обратим внимание: при
этом мы неизбежно вводим в рассмотре-
ние вряд ли существенные для геометри-
ческих рассуждений конкретные свойства
изображающих точки' и прямые реальных
объектов (скажем, цвет нанесенных на бу-
магу пятнышек и линий). «Чистая» геомет-
рия ни в каких чертежах не нуждается —
именно это недоверие к чертежам выра-
жает школьный учитель, утверждая, что
«чертеж ничего не доказывает» (хотя он и
облегчает доказательство). Карандашные
точки и прямые задают лишь одну из воз-
можных интерпретаций (или моделей) ак-
сиом планиметрии. Сама же по себе систе-
ма этих аксиом никакой конкретной интер-
претацией не обусловлена.
Рисунки вверху иллюстрируют основные по-
нятия планиметрии: «принадлежать» (точка
принадлежит прямой), «между» (точка лежит
между двумя другими), «конгруэнтно»
(один отрезок конгруэнтен другому, то есть
совпадает с ним при наложении). Рисунки
внизу поясняют аксиомы «для любых двух
различных точек существует единственная
прямая, которой они принадлежат» и «если
три точки принадлежат одной прямой, то
ровно одна из них лежит между двумя дру-
гими». Как принято в планиметрии, точки
отмечаются прописными буквами латинско-
го алфавита, а прямые — строчными.
И в этом ее огромная ценность. Если
взять любой другой набор конкретных
предметов и отношений между ними, удов-
летворяющих тем же аксиомам, то мы
можем быть уверены в справедливости
для новой модели всех теорем, вытекаю-
щих из аксиом. Это обстоятельство откры-
вает путь для приложения геометрии к
анализу весьма разнообразных ситуаций.
Так, наряду с обычным пониманием точек
и прямых, проиллюстрированным рисунка-
ми, мы можем понимать под точками, ска-
жем, «события», характеризуемые указани-
ем места в пространстве и времени, а под
прямыми — равномерные и прямолинейные
движения, в процессе которых место
меняется с течением времени. При этом
здесь также двум несовпадающим точкам
(двум неодновременным событиям) отве-
чает единственная соединяющая их пря-
мая (равномерное и прямолинейное дви-
жение, приводящее от одного события к
другому).
Новые понятия геометрии строятся из
известных ранее (например, из самых ос-
новных) по уже разобранной нами схеме
Аристотеля: через ближайший род и видо-
вое отличие. Каждое такое построение
равносильно некоторому утверждению,
вводимому в рассуждения. Так, например,
параллелограмм определяется как четырех-
угольник, противоположные стороны кото-
рого параллельны. Стало быть, построив
некий параллелограмм ABCD, мы получаем
для дальнейших рассуждений утвержде-
ния «АВ параллельно CD» и «ВС парал-
лельно AD». Тем самым расширяется, так
сказать, сырьевая база для выработки
дальнейших теорем. Что же касается мощ-
ности этого «производства», то о нем поз-
воляет судить общеизвестный факт: опре-
делив в начале курса планиметрии совсем
немного объектов в дополнение к фигури-
рующим в аксиомах точке и прямой (угол,
треугольник, параллелограмм, окружность
и т. д.), мы получаем предпосылки для
создания огромной науки, от которой
лишь малая толика изучается на протяже-
нии нескольких лет школьного обучения.
115

КНИГА
БУДУЩЕГО
ФРАГМЕНТЫ ИЗ «КНИГИ О КНИГЕ»
Сергей ЛЬВОВ.
Книга далекой древности — «кодекс», то
есть стопа одинаковых по размеру лис-
тов, соединенных переплетом, в основном
сохранила свой вид до нашего времени.
Менялся материал, на котором написан
текст. Пергамент был вытеснен бумагой.
Менялись ее сорта. Рукописный текст пре-
вратился в печатный. Совершенствовались
и совершенствуются способы печати. Твер-
дые переплеты сохранились, но доски, ко-
торые служили их основой, исчезли. Они
напоминают о себе только выражением:
«Прочитать книгу от доски до доски» — от
самого начала до самого конца. Появились
мягкие переплеты и бумажные обложки.
Ну, а по размерам книги всегда были раз-
ными. Самые большие назывались «фоли-
антами», или книгами «ин фолио». «Фоли-
ант» первоначально означал книгу со стра-
ницей в половину целого листа бумаги. За
книгами «ин фолио» шли книги «ин квар-
то», то есть в четверть листа, «ин окта-
во» — в восьмую. Сейчас эти обозначения
применяются только по отношению к ста-
ринным книгам. А слово «фолиант» стало
вообще обозначать толстый, увесистый том.
Формат современных книг указывается в
долях печатного листа: например 70X1087з2-
Это значит, что формат книги — 7з2 листа
размером 70 X 108 см.
Когда от переписывания книг перешли к
их печатанию, конструкция книги — страни-
цы, переплет, крепление — сохранилась.
У традиционной конструкции книги нема-
ло достоинств. Недаром она пережила
века. Эта конструкция позволяет дать чита-
телю текст любого объема — от краткого
в тонкой брошюре до очень длинного в
толстом томе или многотомном издании.
Она позволяет соединять текст с иллюстра-
циями.
Книги, за исключением самых больших,
можно читать дома, в библиотеке, в доро-
ге, сидя, лежа, даже на ходу, хотя послед-
* Окончание. См. «Наука и жизнь» К»№ 2.
4. 5. 9, 12. 1979 г.; 5 и 9. 1980 г.
116
нее небезопасно. Чтение можно прервать
в любом месте, и это место легко найти,
вновь вернувшись к книге: любой листок
бумаги или нитка — удобная закладка.
(Именно бумага, ленточка или нитка. Упо-
треблять в качестве закладки карандаш,
ручки и другие предметы — варварство.
Это разрушает корешок.)
Однако у книг, к которым мы привыкли,
немало недостатков. Прежде всего они за-
нимают много места. Это чувствует и тот,
кто собирает домашнюю библиотеку, это
чувствуют те, кто собирает большие госу-
дарственные библиотеки.
Если вообразить себе библиотеку, кото-
рая получает комплект всех книг и журна-
лов, вышедших в мире за один год, ей
нужно будет для них 30 километров полок!
В государственных библиотеках книго-
хранилища быстро заполняются, приходит-
ся надстраивать этажи или строить новые
здания. Даже в огромном книгохранилище
Государственной библиотеки имени Ленина
давно уже так тесно, что в другом конце
города построили отдельное здание для
газет и журналов. Многие старые читатели
библиотеки, особенно те, кому приходится
одновременно работать и с периодикой и
с книгами, огорчены этим новшеством и до
сих пор не могут к нему привыкнуть. А что
поделаешь?
Тому, кто собирает библиотеку для себя,
скоро начинает не хватать места в книжном
шкафу или на книжной полке, потом — в
комнате, а потом — в квартире. Недаром
писателю и книголюбу Виктору Борисовичу
Шкловскому принадлежит шутка: «Соби-
райте книги, и, если от книг становится тес.
но и некуда поставить кровать, то лучше
заменить кровать раскладушкой». Только
шутка? В ней много серьезного!
Помните рассказ К. Чапека «Куда девают-
ся книги?» о том, как он наводил порядок
в собственной библиотеке? Читаем его
вслух себе в утешение: «Раза три в год
меня охватывает неистовое желание при-
вести свою библиотеку в порядок. Это де-

лается так: нужно снять все книги с по-
ло.: и навалить их на попу, чтобы рассор-
тировать. Затем берешь из кучи какую-
нибудь книгу, садишься куда попало и
начинаешь ее читать, На другой день
решаешь действовать методически: спер-
ва разложишь по кучкам: здесь есте- ,.
ственные, тут философия, там история и
не знаю уж, что еще; причем в сотый раз
обнаруживаешь, что большая часть книг не
относится ни к одной из этих куч; как бы
то ни было, оказывается, что ты все пере-
мешал. На третий день пробуешь рассорти-
ровать как-нибудь по формату. А кончается
тем, что берешь в охапку все подряд, как
лежит, и впихиваешь все на полки, после
чего опять успокаиваешься нэ три года».
Книги трудно держать в порядке. Редко
у кого хватает аккуратности каждую выну-
тую книгу ставить на место. Обычно к кон-
цу работы стопы книг громоздятся на пись-
менном столе и всех стульях. Начинаешь
расставлять их, они не помещаются, хотя,
когда вынимал, каждая стояла на месте.
Книги нелегко содержать в чистоте. Они
обладают свойством собирать пыль и рас-
стаются с ней с трудом.
Книги очень тяжелы. Портфель, полный
книгами, оттягивает руку. А не случалось
вам путешествовать с чемоданом, полным
книг? Тяжесть неподъемная.
Несколько лет назад я уезжал из Берли-
на. Большой чемодан был набит книгами.
Последнюю пачку принес мой друг, писа-
тель Франц Фюман, страстный книголюб.
«Потащишь все? — спросил он с сомнени-
ем.— Или послать вдогонку почтой?»
Я перелистал книги и почувствовал: я не
в силах с ними расстаться даже на время.
Хочу начать знакомство уже в дороге. Ме-
ня не провожали. Носильщика на вокзале
я .не нашел. Если бы это были не книги, та-
кую тяжесть я бы ни за что не дотащил до
вагона.
Итак, книги занимают много места, их
трудно расставлять, они собирают пыль, они
тяжелы. Перевозить их с места на место
при переезде трудно. Но и это еще не все.
Книги непрочны. Переплеты книг, которы-
ми пользуешься постоянно, имеют способ-
ность отрываться, книги в мягких обложках
рассыпаются на тетради. Переплет можно
починить. Книжку в мягкой обложке можно
одеть в твердый переплет. Книга станет
прочнее, но будет занимать больше места.
Почти невозможно, во всяком случае, в
домашних условиях, помешать старению
бумаги, особенно той, на которой печата-
ются многотиражные книги в наше время,
она быстро желтеет и становится хрупкой.
Но даже старинная книга, напечатанная
на прекрасной бумаге, изготовленной из
льняных тряпок, переплетенная в, казалось
бы, вечный переплет, тоже изнашивается.
Поэтому в библиотеках стараются не выда-
вать редкие книги слишком часто.
На памяти моего поколения появились
микрофильмы. Казалось, они избавлены от
всех недостатков обычной книги. Книгу
страница за страницей с сильным умень-
шением переснимают на кинопленку. Плен-
ку вставляют в аппарат, и он проецирует
Под грузом книг. Гравюра Вернера Клемке
(ГДР).
текст на небольшой экран. С этого экрана
читает читатель.
О микрофильмах сказано много востор-
женных слов. И они того заслуживают.
Книга, снятая на микрофильм, занимает не-
сравненно меньше места, чем та же самая
книга в обычном виде. Книга толщиной в не-
сколько сот страниц умещается на де-
сятке метров пленки. Одного шкафа доста-
точно для большой библиотеки. Вес коро-
бочки микрофильмов ничтожен. Микро-
фильмы хранят в герметических футлярах,
им пыль не страшна. И что еще важнее,
редкую книгу снимают на микрофильм
один раз, но пленку, напечатанную с нее,
можно копировать сколько угодно раз.
Выдавая микрофильм, библиотека спокойна:
книга, с которой он снят, не пострадает. С
книги, которой нет в той библиотеке, мож-
но заказать микрофильм в одной из цент-
ральных библиотек.
Все эти достоинства у микрофильмов
действительно существуют. Самое глав-
ное из них для читателя — последнее.
Если я в каталоге Библиотеки имени Лени-
на нахожу рядом с названием книги шифр,
начинающийся с большой буквы Ф, я по-
нимаю, что книги этой в библиотеке еще
недавно не было, с нее снят микрофильм
в другой библиотеке или это такая редкая
книга, что ее не выдают, но я могу с ней
ознакомиться. Я испытываю чувство благо-
дарности к изобретателям микрофильма
и к тем, кто .позаботился снять фильм
с книги.
В специальном зале получаешь коробоч-
ку с микрофильмом. Вставляешь микро-
фильм.в аппарат, включаешь электрический
свет. На экране возникает страница книги.
Вот она, редкая книга, которая так мне
нужна! Влезаю по плечи в аппарат, прино-
равливаюсь к виду страницы на наклонном
экране, прочитываю ее, кручу ручку пере-
мотки кадра, на экране появляется новая
страница. Прекрасное изображение! Но...
Обычную книгу можно в любой момент
117

Книгохранилища даже самых современных
библиотек не могут вместить непрерывно
растущую лавину книг. На фото: книгохра-
нилище Всесоюзной государственной библи-
отеки иностранной литературы.
перелистать, раскрыть на любой странице,
от середины вернуться к началу и забежать
в конец. Когда работаешь с микрофиль-
мом, это куда сложнее. Если нужно, чтобы
на экране появилась, скажем, 256-я страни-
ца, приходится прокручивать кадр за кад-
ром все предшествующие 255 кадров.
Нельзя сказать, чтобы устройство для про-
кручивания кадров работало хорошо. Но
даже если бы оно работало хорошо, чита-
тель микрофильма возвращается к тому
способу чтения, который применяли чита-
тели древнего мира. Они не могли рас-
крыть текст сразу на нужном месте, не
могли перелистать книгу. Им приходилось
сматывать свиток с одной палки и наматы-
вать на другую. Дочитав свиток до конца,
его нужно было перемотать в обратном на-
правлении. Все это приходится делать со-
временному читателю микрофильмов!
Так новейшее изобретение, призванное
устранить недостатки книги, родившейся из
«кодекса», вернулось в смысле способа
пользования к древнему свитку. А ведь
свиток был побежден «кодексом» отчасти
именно потому, что перелистывать страни-
цы несравненно удобнее, чем перематы-
вать свиток. Тот, кто работает с микрофиль.
мом, не может одновременно делать вы-
писки, потому что должен то и дело откла-
дывать перо, ибо микрофильм перематы-
вают правой рукой. Но это еще не все.
На экране проектора текст выглядит не как
черное по белому, а как темно-серое по
светло-серому. Близорукому приходится все
время двигать вверх-вниз каретку, в кото-
рой ходит микрофильм: верхний край стра-
ницы на наклонном экране ему плохо ви-
ден. Страница на экране пляшет.
Я еще ни разу ни в одной библиотеке не
видел цветного микрофильма. А черно-бе-
лые тому, кто, скажем, занимается истори-
ей искусства, цветных репродукций никак
не заменят. Не заменят они таких репро-
дукций и ботанику и врачу.
Словом, микрофильмы читать можно. Но
только по необходимости. О радости и удо-
вольствии при таком чтении говорить не
приходится. К тому же, хотя сами микро-
фильмы легки и малы, аппараты для их
чтения громоздки, тяжелы и дороги. Библи-
отека может оборудовать ими специальный
зал, но я не слышал ни от одного книголю-
ба, чтобы он купил себе такой аппарат и
читал микрофильм дома. А ведь как соб-
лазнительно — один-единственный неболь-
шой шкаф, а в нем целая библиотека, и в
ней полно редкостей, которые так ни за что
не достать!
Нет, микрофильм при всех своих досто-
инствах обычную книгу не вытеснил.
В темпераментной статье «Прошлое и бу-
дущее книги» (сборник «Книга и время»)
историк культуры и книговед Ю. В. Маре-
тин горячо ратует за микрокарты или мик-
рофиши: «Микрокарта, или микрофиш,
представляет собой тонкую негорючую
пластинку толщиной в несколько десятых
миллиметра и размером обычно 10,5 на
14,5 см. ...Это значит, что книга, скажем, в
400 страниц может быть заменена 4—8 мик-
рокартами общей толщиной не более
1—2 мм. ...Микрокарты читаются с по-
мощью ридеров, которые выпускаются в
стандартном и портативном исполнении.
За рубежом в последнее время широкое
распространение получили дорожные об-
разцы, умещающиеся в небольшой сумке...
Изображение проецируется на экран риде-
ра, на настенный экран или просто на белую
118

стену; оно также может быть спроецирова-
но на лист бумаги... Кадры при проециро-
вании передвигаются в любой последова-
тельности — горизонтально и вертикально,
причем для перемещения микрокарты до-
статочно легчайшего движения. Ридеры
просты в изготовлении, при массовом про-
изводстве стоимость их не превысит цены
диапроектора... или недорогого фотоаппа-
рата».
Очень соблазнительно! Однако пока еще
ни микрокарт, ни ридеров в продаже нет.
И все-таки недостатки обычных книг столь
очевидны и ощущались столь давно, что
люди не раз задумывались, чем их заме-
нить. А некоторые просто пророчили книге
смерть.
Известная в старой России издательская
фирма Вольф однажды выпустила свои
«Известия». В номере, посвященном насту-
плению XX столетия, была напечатана
статья под решительным заголовком «Ко-
нец книги». Неизвестный автор утверждал,
что «люди близкого будущего пользовать-
ся книгами, которые нужно перелистывать
и читать глазами, не будут. Спокойно раз-
валясь на подушках дивана, в удобных по-
зах, не утомляя глаз, люди будут слушать
интересные романы или поэмы, передава-
емые фонографом, со всеми оттенками го-
лоса... Не беру на себя подробно объяс-
нить, как будет все это устроено, но не сом-
неваюсь, что книги наконец будут забыты
всеми жителями земного шара и печать
останется только для торговли и частных
надобностей. Так или иначе, а песня книги
спета...» (цит. по статье Е. Лихтенштейна
«Всемирный праздник книги», журнал «На-
ука и жизнь» № 11, 1972).
Часть этого предсказания сбылась. Стихи,
рассказы, отрывки из романов, пьесы в ис-
полнении актеров и чтецов, записанные,
правда, не на валик фонографа, а на пла-
стинку проигрывателя или пленку магнито-
фона, может слушать каждый из нас. Теле-
видение дало современным людям звуча-
щее слово, которое сопровождается изо-
бражением. Но мрачное пророчество о
смерти книги не сбылось. Однако выска-
занное в «Известиях» книжных магазинов
Вольфа самоуверенным пророком, оно зву-
чало еще не раз. И высказывали его люди,
считающиеся учеными. Один из них, канад-
ский профессор Маршалл Мак Люэн, в кни-
ге «Гутенбергова Галактика» утверждает,
что дни печатной книги сочтены, что со-
временные средства информации если еще
не победили ее, то в ближайшее время по-
бедят окончательно. Эти высказывания на-
шли на Западе широкую поддержку. О
Маршалле Мак Люэне и других пророках,
предвещающих гибель печатной книги, ин-
тересно рассказывается в уже цитирован-
ной статье известного книговеда Е. Лих-
тенштейна. В той же статье приводятся
противоположные мнения людей, убежден-
ных в том, что печатной книге предстоит
еще долгая жизнь. Вот несколько прекрас-
ных высказываний.
Американский писатель и ученый А. Ази-
мов говорит: «Книга дает нам необходимые
слова, чтобы читать и перечитывать их, ко-
гда вы хотите — в постели, за столом или
растянувшись на полу, и как вы хотите —
не спеша, быстро, подряд или по кусочкам.
Но главное, книга дает вам слова, к кото-
рым вы сами подбираете картины, возни-
кающие в вашем воображении. Вы знаете,
как выглядят д'Артаньян и Дон Кихот, это
ваш д'Артаньян и ваш Дон Кихот. Никогда
не будет придумано что-либо подобное
книге, способное дать вам как раз столь-
ко, сколько нужно... дать вам одному це-
лую вселенную».
А французский писатель Робер Эскарпи
написал так: «Вопреки утверждениям Мар-
шалла Мак Люэна еще неизвестно, всё ли
солнца «галактики Гутенберга» уже разго-
релись в небе».
И, наконец, остроумная реклама. Над фо~
тографией раскрытого учебника надпись:
«Это обучающая машина. Она составлена
из лучших печатных схем, но совершенно
не связана с электроникой. В своей нынеш-
ней форме она изготавливается уже более
500 лет и все еще остается лучшим устрой-
ством, какое изобрел человек, чтобы сквозь
пространство и время устанавливать связь
между двумя мыслящими существами»
(цит. по Р. Баркер, Р. Эскарпи «Жажда чте-
ния». М., «Книга», 1979).
Мои симпатии целиком на стороне тех,
кто верит в долгое и прекрасное будущее
привычной нам печатной книги. И все-таки
все объяснения в любви не позволяют пол-
ностью забыть о ее недостатках.
В наше время главный материал для кни-
ги — бумага, притом из хвойных деревьев
(их длинные волокна особенно подходят
для производства бумаги). Сосчитано,
сколько хвойных деревьев нужно срубить,
чтобы напечатать одну-единственную кни-
гу среднего объема и со средним тиражом.
Невеселый .подсчет!
В разных странах мира ведутся опыты
производства бумаги из древесины тополя,
ивы, эвкалипта, бамбука, соломы, отходов
сахарного тростника. Но запасы и этого сы-
рья не безграничны. Для переработки его
в бумагу нужно много воды и электроэнер-
гии. Отходы бумажного производства либо
очень загрязняют окружающую среду, ли-
бо требуют сложных и дорогостоящих спо-
собов очистки.
Вот почему ученые и инженеры не пере-
стают упорно думать о книге без бумажных
страниц, шире — вообще об иных, не свя-
занных с традиционной формой книги хра-
нителях, передатчиках и носителях пись-
менной и иллюстративной информации.
Какой же будет книга будущего?
Больше всего об этом пишут писатели-
фантасты. Если вы припомните то, что чи-
тали у них на эту тему, у вас в памяти воз-
никнут некие магические кристаллы или
шары — достаточно нажать кнопку (о, как
многое совершается в фантастических ро-
манах нажатием кнопки!), и в глубине этих
кристаллов или шаров неизвестно каким об-
разом возникают текст и иллюстрации кни-
ги, вызванной из хранилища. Некоторые
фантасты идут дальше — никаких кнопок,
никаких кристаллов и экранов. Мысленный
приказ, и у вас в сознании начинает возни-
119

кать желанный текст. Надо ли говорить, что
такие отношения между читателями и биб-
лиотекой относятся скорее к сфере сказ-
ки, а не к той научной.фантастике, где оп-
ределение «научная» еще не вполне пре-
дано забвению.
У ученых, склонных пофантазировать, не
отрываясь совершенно от реальности, кни-
га будущего выглядит примерно так: изо-
бражение возникает на домашнем экране,
подобном экрану телевизора. «Страницы»
проходят в заранее заданном темпе и мо-
гут быть остановлены при необходимости.
Они вызываются из книгохранилища, где
хранятся не в виде громоздких книг, а за-
писанными на носителях памяти, подобно
тому, как хранятся необходимые сведения
в ЭВМ. Предположения о книге и библио-
теке будущего идут далеко. В «библиоте-
ку», хранящую в своей памяти множество
книг, можно обратиться не только за оп-
ределенной книгой, но предварительно мо-
жно запросить о необходимой литературе
все ту же всеведущую ЭВМ. Она передаст
на ваш домашний экран необходимые спи-
ски, укажет шифры книг, а дальше зака-
зывайте то, что вам нужно! Она же пере-
даст на ваш экран желаемое. В принципе
все это технически осуществимо. Если мож-
но передать фотографии с Луны, можно
передать и текст книги из хранилища, где
он будет записан в памяти ЭВМ, на эк-
ран читателя.
Дальнейшее предположение: библиоте-
ки, устроенные на основе ЭВМ, соединяют-
ся между собой и МБА — межбиблиотеч-
ным абонементом, между ними не требу-
ется пересылки книг. Ее заменяет переда-
ча электронных импульсов! Прекрасно и,
как уверяют специалисты, вполне осуще-
ствимо, хоть и сложно.
Вот как описывается будущая система
передачи информации.
Представим себе для начала, что значи-
тельная часть необходимой нам научной
информации, а также вся справочная ин-
формация в объеме существующих энцик-
лопедий — типа БСЭ-3 и издаваемых у
нас предметных энциклопедий—введены в
электронный мозг ЭВМ. Эта ЭВМ являет со-
бой своеобразное депо человеческих зна-
ний, которое может быть использовано де-
сятками, сотнями тысяч людей. Компьютер
связан каналами связи с центральным при-
КОСМИЧЕСКИЙ ВАЛЬС
Астрономы, принявшиеся
за исследование одного из
объектов на краю нашей
Галактики, были настолько
озадачены показаниями сво-
их приборов, что поначалу
не поверили им. Однако
приборы оказались в по-
рядке.
Космическое тело, за ко-
торым они следили, вело
себя так, словно не для не-
го писаны основные законы
природы. С одной стороны,
у исследователей были все
доказательства того, что
данный объект приближает-
ся к нашей планете. С дру-
гой — так же убедительны
были признаки его движе-
ния в противоположную сто-
рону, от Земли. Причем то
и другое движение проис-
ходило с неслыханной ско-
ростью — 30 000 километров
в секунду.
Астрономы, конечно, не
рассчитывали на такие сен-
сационные факты, когда
два года назад нацелились
на объект, обозначенный в
каталоге «SS-433» (по пер-
• НАУКА.
ДАЛЬНИЙ ПОИСК
вым буквам фамилий
двух открывших его аме-
риканских ученых). Он на-
ходится примерно в 11 ты-
сячах световых лет от Зем-
ли, в области, где когда-то
взорвалась сверхновая звез-
да. В 1966 году здесь было
обнаружено скромное, 14-й
величины, светило, которое
не привлекло к себе вни-
мания. Но когда выясни-
лось, что это остатки сверх-
новой, -астрономическая «зо-
лушка» была немедленно
возведена в ранг королевы:
сверхновые звезды очень
редки, а они представляют
особый интерес с точки
зрения астрофизики, стре-
мящейся разгадать тайны
эволюции небесных тел.
Карьера загадочного све-
тила началась в 1978 году,
когда два астронома из Кем-
бриджского университета,
¦ занимаясь поисками остат-
ков сверхновой, обнаружи-
ли, что в одной из областей
на периферии Галактики на-
ходится источник необыч-
ного радио- и рентгеновско-
го излучения. Они устано-
вили, что этот источник —
уже известный объект «SS-
433».
Первые же сообщения из
Кембриджа заставили аст-
рономов многих стран пред-
принять подлинную атаку
на это тело с загадочными
свойствами. Оптические и
радиотелескопы нацелились
на крохотную точку в со-
звездии Орла.
Концентрированное на-
ступление быстро принесло
результаты, причем совер-
шенно неожиданные. Ока-
залось, что в широком спек-
тре излучения «SS-433» есть
эмиссии, частоты которых
постоянно сдвигаются. При-
чем одна часть смещается
в коротковолновую «голу-
бую» область, другая — в
длинноволновую «красную».
Подобного «разбегающего-
ся» смещения ученые на
небе еще не наблюдали.
Всегда они имели дело с из-
лучениями, изменяющимися
только в одном из двух на-
правлений — либо в корот-
коволновую, либо в длинно-
волновую часть спектра в
зависимости от того, при-
ближается к Земле или уда-
ляется от нее источник это-
го излучения. Величина та-
кого смещения позволяет
судить о скорости движения.
Как можно объяснить дви-
жение «SS-433», если спектр
одновременно указывает и
на приближение к Земле и
на удаление от нее?
120

емно-передаточным пунктом, на который
поступают заявки.
Заявки сортируются машиной и либо
удовлетворяются немедленно, либо маши-
на устанавливает очередность, сообщая, в
какое время заказчик сможет получить тре-
буемую информацию.
Сама информация поступает на экран
электронно-лучевой трубки телевизора, ус-
тановленного в читальном зале библиоте-
ки, учреждения, или транслируется на эк-
ран вашего домашнего телевизора по
предназначенному для этого каналу. Дру-
гой способ передачи — видеотелефон.
Заявки можно передавать, не только на-
ходясь в самой библиотеке, но и по те-
лефону из своей квартиры, набирая код.
Вот какой, вероятно, будут книга и биб-
лиотека недалекого будущего! Отменит ли
это бумажную книгу? Не думаю. За дол-
гие века существования она доказала свое
право на бессмертие.
Пока в журнале печатались эти главы,
«Книга о книге» проходила все стадии ре-
дакционно-издательской подготовки —
оформления, набора, печатания. Почти од-
новременно с этим последним фрагментом
она выходит в свет. Но я не решился на ее
последней странице поставить слово «Ко-
нец». Не делаю этого и здесь.
Невозможно сказать так: «Здесь конча-
ется «Книга о книге».
Вся история человечества отражается в
истории книги, а история книги является
неотъемлемой частью истории человечест-
ва. Развитие науки, искусства, техники влия-
ет на развитие книги. А без книги не мо-
жет быть ни науки, ни искусства, ни техни-
ки. Одно от другого неотделимо. И в исто-
рическом развитии, и в сегодняшнем со-
стоянии, и в предполагаемом будущем.
Можно ли исчерпать тему человеческого
знания, тему поисков истины, тему красо-
ты? Конечно, нет! Значит, нельзя исчерпать
и тему «Книга». Она неисчерпаема, как су-
ществование человечества, как Вселенная.
Никто не может написать всего о книге,
потому что никто даже не знает, как оп-
ределить, что это значит — «все о книге».
Эта тема принадлежит к числу тех, которые
нельзя исчерпать, как нельзя исчерпать
океан. Но в любой капле воды, зачерпну-
той из океана,— океан.
Над проблемой работает
сейчас много ученых из раз-
ных стран, и похоже, что
есть столько объяснений,
сколько занимающихся этим
вопросом астрофизиков.
Тем не менее наиболее ве-
роятной кажется следую-
щая гипотеза. «SS-433» —
это вращающийся объект,
который испускает в про-
странство под углом к оси
вращения два узких плот-
ных газовых потока. Они
словно струи газов, выбро-
шенных реактивными дви-
гателями самолетов. Один
из потоков устремлен в
сторону Земли, другой — в
обратную. Поток, направлен-
ный к Земле, дает излуче-
ние, смещенное в «голубую»
сторону,	противополож-
ный — в «красную».
Откуда же поступает мас-
са газа, испускаемая звез-
дой?
Астрономы пришли к вы-
воду, что «SS-433» — звез-
да двойная, состоящая из
обыкновенного солнца и не
вполне разгаданного парт-
нера, которого большинство
специалистов считает ней-
тронной звездой — остат-
ком сверхновой. Его сверх-
тяжелое тело, предполагают
ученые, вытягивает из со-
седней звезды материю . в
виде газа. Этот поток под
воздействием остатка сверх-
новой каким-то образом
разделяется надвое, и рука-
ва его отбрасываются в про-
странство в двух противо-
положных направлениях.
Было высказано предполо-
жение, что эти потоки дол-
ЗЕМНОЙ
НАБЛЮДАТЕЛЬ
жны иметь прецессионное
вращение, подобное круго-
вым качаниям волчка, и
что его ритм должен отве-
чать периоду в 164 дня.
Год спустя, в середине
1979 года, после системати-
ческих наблюдений прогноз
был подтвержден: одно на-
правление смещений изме-
нялось с голубого на крас-
ное, другое зеркальным об-
разом — наоборот. Эти из-
менения происходили точно
по 164-дневному ритму.
Но не все загадки стран-
ной системы разрешены.
Прежде всего непонятно,
как могла возникнуть такая
пара небесных тел. Ждет
объяснения источник не-
обыкновенной энергии, ко-
торая расходуется на уско-
рение двух газовых пото-
ков. Она выбрасывает в про-
странство массы газа на
расстояние до 750 миллио-
нов километров — примени-
тельно к нашим меркам —
от Солнца до Юпитера. Эта
мощность много больше,
чем можно ожидать от этой
пары небесных тел, вполне
скромных по массе: каждое
из них меньше нашего Солн-
ца в полтора раза!
По материалам журналов
«Шпигель» (ФРГ) и
«Сьянс э ви» (Франция).
121

ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
РИТМЫ ОКЕАНА
Изменяется ли уровень
воды в океанах и морях на-
шей планеты, в чем при-
чина таких изменений!
К. ИВАНОВ,
г. Томск.
На сколько метров под-
нимется уровень Мирового
океана, если растают льды
Антарктиды!
В. ДОРОНИН,
г. Москва.
Материки Земли — всего
лишь острова в океане, ох-
ватывающем всю планету.
Важнейшая координата лю-
бой точки на суше — высо-
та над уровнем Мирового
океана. Считается, что этот
уровень практически посто-
янен и един для всего зем-
ного шара, и это создает
большие удобства при срав-
нении высот различных уча-
стков земной поверхности
во всех концах света. Меж-
ду тем, строго говоря, уро-
вень Мирового океана неиз-
менным считать нельзя.
Объем воды современно-
го Мирового океана
1,37-1018 кубических метров.
Это естественный результат
процесса формирования
земной коры. По подсчетам
вулканолога Е. К. Мархини-
на, за четыре с половиной
миллиарда лет вулканы
подняли к поверхности Зем-
ли с магмой столько воды,
что ее вполне хватило для
заполнения существующих
океанических впадин.
По наиболее распростра-
ненной среди геологов кон-
Колебания уровня Мирового
океана за последние 800 лет.
На горизонтальной шкале —
тысячелетия. На вертикаль-
ной—метры (по И. А. Реза-
нову).
современный уровень
мирового океана
Ч
800 700 «Jo 9(jo 400 300 ZOO 100
ТЫСЯЧИ ЛЕТ НАЗАД
цепции глобальной тектони-
ки, приблизительно полтора
миллиарда лет назад вся су-
ша составляла один боль-
шой материк, которому да-
ли имя Пангея («Вся Зем-
ля»). Около двухсот мил-
лионов лет назад гигант-
ские трещины раскололи
первичный материк на бло-
ки, начавшие медленно рас-
ползаться. Трещины между
ними постепенно преврати-
лись в океаны. Сейчас мы
располагаем данными точ-
ных измерений, показываю-
щих, что «берега» Атланти-
ческого океана расходятся
в год на два-три сантиметра.
Кажется, очень немного. Но
если речь идет о сотнях
миллионов лет...
Итак, уровень Мирового
океана повышался за счет
поступления в океан новых
масс воды из недр плане-
ты и понижался при рас-
ширении вместилища океан-
ской воды. Какое-то повы-
шение уровня могло проис-
ходить и в результате от-
ложения на дне обычных
морских осадков. (Ежегод-
но в океаны с суши реки
выносят более семнадцати
кубических	километров
твердого материала.)
Все эти процессы продол-
жаются и сейчас. Однако
интенсивность их настолько
мала, что вызванные ими
изменения практически не
заметны на протяжении да-
же столетий. Подсчитано,
что среднее повышение
уровня океана за счет по-
полнения его водных запа-
сов составляет всего один
миллиметр в тысячелетие, а
понижение в результате от-
ложения морских осадков
на дне — четыре десятых
миллиметра за тысячу лет.
Есть, впрочем, еще один
механизм глобального мас-
штаба, который действует
быстрее. Он связан с кли-
матическими изменениями
м на нашей планете, приводя-
20 щими периодически к изъя-
тию из Мирового океана
значительных объемов во-
ды и «консервации» их на
¦*° миллионы лет в ледниковых
покровах полярных облас-
i тей и горных стран.
Двадцать миллионов лет
назад начал разрастаться
ледниковый щит Антаркти-
ды. Тогда уровень океана
был очень высоким, это ус-
тановлено по выровненным
волнами площадкам — мор-
ским террасам, высоко под-
нятым по берегам Мирово-
го океана. За двадцать
миллионов лет оледенение
Антарктиды ни разу не пре-
рывалось. В то же время
арктические и горные лед-
ники неоднократно исчеза-
ли и возникали снова. Око-
ло двадцати тысяч лет на-
зад последний ледниковый
покров северного полуша-
рия достиг своего наиболь-
шего размера: площадь
оледенения составляла тог-
да на нашей планете сорок
пять миллионов квадратных
километров, и это в два с
половиной раза больше сов-
ременной площади. Объем
льда был тогда втрое боль-
ше, чем в наше время.
Сейчас ледники занимают
более шестнадцати миллио-
нов квадратных километ-
ров, а общий запас льдов—
около тридцати миллионов
кубических километров. Ес-
ли бы вся эта высвобожден-
ная изо льда вода сразу
вылилась в океаны, их уро-
вень поднялся бы на 60
метров, а громадные при-
брежные территории (пло-
щадь их соизмерима с тер-
риторией нашей страны)
оказались под водой, в том
числе многие крупнейшие
портовые города мира.
К счастью, такая катаст-
рофа вряд ли возможна.
Таяние ледников пополняет
водные запасы Мирового
океана чрезвычайно мед-
ленно, почти неощутимо.
При этом некоторые другие
процессы могут полностью
компенсировать неуклон-
ное повышение уровня из-
за таяния ледников.
Изучение морских осад-
ков на большой глубине с
помощью новых методов
бурения позволяет выяснить
положение прежних, погре-
бенных уровней. И вот во
всех океанах удалось обна-
ружить следы древних бе-
регов на очень больших
глубинах. Эти данные гово-
рят о грандиозных погру-
жениях океанического дна,
которые, несомненно, со-
122

провождаются понижением
уровня океана.
Установлено, что за пос-
ледние шестьдесят миллио-
нов лет подводные хребты
Индийского океана — Маль-
дивский и Восточно-Индоне-
зийский — испытали погру-
жение на глубину двух-трех
километров, а плато Натура-
листов, расположенное у
юго-западного выступа Ав-
стралии,— почти на четыре
километра. Значительные
опускания дна- обнаружены
в Атлантическом, Тихом и
Северном Ледовитом океа-
нах.
Несколько миллионов лет
назад на дне всех океанов
Земли сформировались так
называемые срединные оке-
анические хребты. Эти дви-
жения должны были выз-
вать повышение уровня
Мирового океана по край-
ней мере на триста метров.
Однако этого не произош-
ло, и, как полагают геоло-
ги, благодаря компенсиру-
ющему опусканию океан-
ского дна.
Возможно, так же будет
компенсирован и эффект
таяния ледников в Антарк-
тиде и других ледниковых
районах Земли.
Океан «вздымается и
опадает» и под воздействи-
ем других, менее масштаб-
ных, факторов.
Уровень океана поддает-
ся, например, воздействию
атмосферного давления. На-
ибольший эффект, вызван-
ный изменением давления
воздуха, отмечается в Юж-
ном полярном океане —
там возможны колебания
уровня в пределах двадца-
ти сантиметров.
Ну и, конечно, нельзя
умолчать о регулярном
«дыхании» океана, к кото-
рому принуждают его при-
ливообразующие силы Лу-
ны и Солнца. В некоторых
узких заливах колебания
уровня воды, связанные с
приливами и отливами,
очень заметны — до пятна-
дцати—восемнадцати мет-
ров. В таких местах строят-
ся приливные электростан-
ции, в которых использует-
ся энергия периодических
колебаний уровня Мирово-
го океана.
В. МАРКИН,
кандидат географических
наук.
Предлагаю более быст-
рый способ восстановления
батареек типа 373 («Марс»,
«Ориод») и другие.
Проколотые элементы я
кипячу две-три минуты, за-
тем ставлю их в миску под
струю холодной воды. Во
время нагревания воздух и
пары воды внутри элемен-
тов расширяются и выходят
через отверстия. Когда же
элементы охлаждаются, ос-
тавшийся в них воздух и
пары воды сжимаются и за-
сасывают под цинк воду из
сосуда. Через пару минут
элементы достаточно осты-
вают, и пропитка практиче-
ски заканчивается. Вся про.
цедура — нагрев, охлажде-
ние и протирка элементов
тряпкой — занимает не бо-
лее пятнадцати минут. За-
тем, как советуют Гусарские,
следует герметизировать
) ДОПОЛНЕНИЯ К МАТЕРИАЛАМ
ПРЕДЫДУЩИХ НОМЕРОВ
БАТАРЕЙКИ БУДУТ СЛУЖИТЬ ДОЛЬШЕ
(см. «Наука и жизнь», № 8, 1980, стр. 93).
элементы, замазав отвер-
стия пластилином или за-
мазкой. Еще лучше для
профилактики промазать
весь стаканчик. Кроме того,
полезно кипятить элементы
в растворе поваренной со-
ли: она уменьшит электри-
ческое сопротивление эле-
мента и войдет в состав
электролита — восполнит
его расход. Вместо пова-
ренной соли хорошо ис-
пользовать хлористый маг-
ний или хлористый цинк.
Эти соли более гигроско-
пичны и способствуют со-
хранению влаги внутри эле-
мента.
Те же физические явле-
ния с засасыванием воды
можно наблюдать, если
правильно охлаждать сва-
ренные яйца. Скорлупу у
готовых яиц пробивают но-
жом. Во время охлаждения
под скорлупу засасывается
вода. Яйца, сваренные та-
ким образом, легко очища-
ются.
Л. ШИШКИН,
г. Москва.
В прошлом году надо бы-
ло доставить мою технику —
железнодорожный каток —
из Никольска в Жайрем. По-
грузили каток на МАЗ и от-
правились в путь.
Стемнело. Фары выхва-
тывали из тьмы дорогу, про-
легавшую через степь. И
вдруг справа, метрах в де-
сяти, мы увидели сайгака,
мчавшегося за МАЗом. Спи-
• РАССКАЗЫ ОЧЕВИДЦЕВ
В СТЕПИ
дометр показывал пятьде-
сят километров в час.
Сайгак то немного уходил
вперед, то отставал, гонка
продолжалась километров
двадцать. Наконец мы сба-
вили ход, сайгак пересек
дорогу впереди нас и
скрылся в степи.
П. ЦАПЛИН,
г. Никольск,
Джезказганской
области.
123

КОЛЛЕКЦИОНЕРАМ —
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭРУДИЦИИ
СВИДЕТЕЛИ
ИСТОРИИ
А. ЩЕЛОКОВ.
О многом могут расска-
зать советские монеты.
Именно на них впервые в
мировой истории появи-
лось изображение людей
труда.
Так, на серебряном руб-
ле 1924 года мы видим сто-
ящих рядом рабочего и
крестьянина, на серебряном
полтиннике 1924—1927 го-
дов помещен кузнец. На
тех же полтинниках можно
найти надпись: «Чистого
серебра 9 грамм. ТР». На
других монетах — инициа-
лы АГ. На третьих — ПЛ.
Те, что помечены инициала-
ми ПЛ и АГ, родились на
Ленинградском монетном
дворе. П. Латышев и
А. Гартман руководили их
чеканкой. Монета с инициа-
лами ТР — иностранка. Ее
изготовили на Лондонском
монетном дворе по совет-
скому заказу, а руководил
производством Томас Рос.
У монеты, как и у меда-
ли, две стороны. «Аверс»—
лицевая и «реверс» — обо-
ротная. С античных времен
та сторона, на которой че-
канилось изображение бо-
жества или правителя, счи-
талась главной — лицевой.
Вторая, несшая вспомога-
тельные сведения, получи-
ла название оборотной.
«Лицевая» и «оборот-
ная» — так именуют сторо-
ны монеты в наши дни ав-
торы книг и статей по ну-
мизматике. И все же для
обозначения сторон монет
советского чекана, как нам
кажется, целесообразнее
применять термины «ли-
цевая» и «гербовая» сторо-
ны.
Государственный	герб
Советского Союза является
обязательным элементом
всех наших монет. Сторона,
на которой он изображен,
ни в коей мере не оборот-
ная, а гербовая сторона.
Кроме двух сторон - пло-
скостей, у монеты есть ре-
бро. В нумизматике оно
обозначается словом «гурт».
Еще в процессе обработ-
ки монетный кружок, пред-
назначенный для чеканки,
проходит «гурчение», при
котором на ребро наносят-
ся знаки, защищающие мо-
нету от подделок и порчи.
И только монеты достоин-
ством в 1 рубль и 50 ко-
пеек выпуска 1961 года име-
ли гладкий гурт. Эти моне-
ты изъяты из обращения,
теперь на монетах этого но-
минала на гурте стоят со-
ответствующие обозначе-
ния, например, номинал
монеты и год выпуска. Гурт
юбилейного рубля 1970 го-
да помечен пятиконечными
звездочками.
СЕРЕБРО И МЕДЬ
«Надо же, — говорит че-
ловек, заглядывая в свой
кошелек. — Одна медь ос-
талась, и совсем нет сереб-
ра».
Фраза понятна каждому,
хотя ни серебро, ни медь
давно для изготовления
звонкой монеты не упот-
ребляются. Впрочем, нас и
Один рубль 1924 года. Впер-
вые на монете вместо коро-
^нованных царских особ по-
'явилось изображение рабо-
чего и крестьянина.
Полтинник 1926 года.	^
не интересует, из какого ме-
талла сделана монета. В
современном обществе она
всего лишь знак, обмен ко-
торого на товар по обозна-
ченному номиналу гаранти-
рует государство.
Выбрать металл для че-
чанки монет, особенно в
таком крупном государст-
ве, как Советский Союз,
дело далеко не простое.
Этот металл должен быть
легким, недорогим в про-
изводстве, иметь привлека-
тельный вид, хорошо под-
даваться чеканке.
За всю историю сущест-
вования монет человече-
ство перепробовало не-
мало разных металлов.
Вначале это был «электр»—
сплав золота и серебра. Из
него изготовлены многие
античные монеты. Применя-
лись для чеканки золото,
серебро, бронза, медь, же-
лезо, цинк, никель, алюми-
ний, мельхиор. В России с
1828 по 1845 год чеканили
платиновые монеты. По-
скольку для этой цели ис-
пользовались те же станки
и прессы, что и для сереб-
ра, то не обошлось без
курьезов.
Платиновый кружок раз-
мером в серебряный рубль
по соотношению цен двух
металлов стоил 12 рублей.
Так появилась монета, вы-
бивавшаяся из принятого
стандарта. Соответственно
кружки размером в пятьде-
сят и двадцать пять копеек
породили шестирублевые и
трехрублевые монеты.
Наши советские монеты
чеканились из таких метал-
лов: рубли, полтинники, де-
сяти-, пятнадцати- и двадца-
тикопеечные монеты с 1921
года по 1931 год—из сереб-
ра разных проб, с 1931 года
по настоящее время они из-
готовляются из никеля, ме-
ди, алюминиевой бронзы и
специальных сплавов белых
металлов.
124

Две «двушки» — 1924 и 1971
годов. Так похожи и так раз-
личны.
Монеты достоинством в
1, 2, 3, 5 копеек до 1926 го-
да делали из меди. Правда,
в коллекциях можно найти
двухкопеечные монеты, ис-
полненные в бронзе, алю-
минии, мельхиоре. Это так
называемые пробные мо-
неты, в обращении они ни-
когда не были. С 1926 года
«медные» монеты чеканят-
ся из сплавов, близких к
обыкновенной бронзе.
СКОЛЬКО ТОНН
В НАШИХ КАРМАНАХ!
Вес каждой монеты дол-
жен быть строго одинако-
вым. Все больше и больше
в нашу жизнь входят торго-
вые и кассовые автоматы,
работа которых во многом
зависит от качественного
состояния монеты и глав-
ным образом от ее веса.
Предел допустимого откло-
нения от. установленного
стандарта называется р е-
медиумом. Изношен-
ные свыше ремедиума мо-
неты изымаются из обраще-
ния.
С древних времен госу-
дарство строго определя-
ло количество монет, ко-
торое допустимо начека-
нить из установленного ве-
са металла. Эта норма име-
новалась «монетной сто-
пой». Так, из пуда A6,4 кг)
одно время в России до-
зволялось чеканить медных
денег на 16 рублей. Легко
подсчитать, что кошелек,
наполненный пятаками на
рублевую сумму, весил
один килограмм.
Для медных монет со-
ветского чекана норма бы-
ла установлена иная — 50
рублей из одного пуда. На
рубль, шутили, дают немно-
гим более 300 граммов пя-
таков.
Сейчас вес пятикопееч-
ной монеты равен 5 грам-
мам. Значит, на рубль пя-
таков идет только сто грам-
мов. Снижение заметное,
и все же вес, оттягивающий
наши карманы, достаточно
велик.
В мире существует тен-
денция к снижению веса
Полкопейки выпуска 1927 го-
да, рядом копейка 1924 го-
да и 1978 года.
каждой монеты, поэтому не
прекращаются поиски де-
шевых металлов, но отвеча-
ющих самым строгим тре-
бованиям производства и
обращения.
ЗОЛОТОЙ СЕЯТЕЛЬ
После Великой Октябрь-
ской социалистической ре-
волюции возникла необхо-
димость создания устой-
чивой советской денежной
системы. Но какое-то вре-
мя в обращении находились
старые царские деньги. Раз-
рушенное хозяйство, недо-
статок топлива, сырья.
Трудно было быстро оста-
новить инфляцию. В 1921
году пуд ржаной муки сто-
ил 140 тысяч рублей, кар-
тошки—20 600 рублей. Что-
бы проехать в Москве на
трамвае от остановки до
остановки,	приходилось
платить 500 рублей, две ос-
тановки— 900 рублей. Но-
мер газеты «Правда» стоил
ни много ни мало — 2500
рублей.
Вполне понятно, что в
этих условиях разменная мо-
нета никому не была нуж-
на.
Чтобы стабилизировать
финансовое положение го-
сударства, поднять покупа-
тельную способность руб-
ля, Совнарком РСФСР в
октябре 1922 года предо-
ставил Госбанку право вы-
пуска банковских билетов в
золотом исчислении. Для
того же, чтобы подтвердить
реальность обеспечения бу-
мажных денег золотом, в
том же году было принято
решение о подготовке к вы-
пуску золотых монет до-
стоинством в один черво-
нец.
Название монеты не бы-
ло новым. В царской Рос-
сии червонцем именовались
вообще золотые монеты —
«червонные золотые», или
просто «червонные». К мо-
менту выпуска червонца
разменными знаками для
него стали так называемые
разменные деньги. К при-
меру, на 1 января 1923 го-
да по официальному курсу
червонец приравнивался к
175 рублям денежными
знаками образца 1923 года
или 17 тысячам 500 рублям
в знаках 1922 года.
Для лицевой стороны со-'
ветской монеты было вы-
брано изображение сеятеля
по скульптуре И. Шадра. В
ноябре 1922 года эскиз зо-
лотого червонца был ут-
вержден. Автором рисун-
ков был главный медальер
Монетного двора А. Васю-
тинский. Вклад этого чело-
века в развитие медальер-
125

ного и монетного дела
весьма велик. Многие ра-
боты А. Васютинского тес-
но связаны с жизнью наше-
го народа, стали частью его
истории. Так, первый в стра-
не значок ГТО был выпол-
нен по модели, которую
лепил Васютинский. Ему же
принадлежит окончатель-
ная отработка ордена Ле-
нина.
Сегодня золотые червон-
цы 1923 и 1925 годов — са-
мые редкие советские мо-
неты. Большая их часть бы-
ла использована во внеш-
неторговых	операциях.
Только незначительное чис-
ло монет осталось в кол-
лекциях музеев.
Хотя первые советские
серебряные десяти-, пятнад-
цати- и двадцатикопеечные
монеты были пущены в об-
ращение только 26 февра-
ля 1924 года в Москве,
пусть не смущает коллекци-
онеров тот факт, что на мо-
нетах перечисленного вы-
ше номинала встречаются
даты 1921, 1922 и 1923 го-
дов. Их чеканка началась
задолго до принятого 22
февраля 1924 года Декрета
ЦИК и СНК СССР о выпу-
ске серебряных и медных
монет. Это было сделано
для того, чтобы создать в
стране достаточный их за-
пас.
Внешний вид новой со-
ветской разменной монеты
был прост: герб Россий-
ской Федерации и лозунг
«Пролетарии всех стран, со-
единяйтесь!». Общество с
вниманием следило за тем,
как идет производство мо-
нет. Вот только несколько
названий газетных статей
того периода: «Звонкая мо-
нета — вестник экономи-
ческой мощи», «Чеканим»,
«Звенит», «Первая партия
денег в Одессе», «Новые
деньги на патронном» (Ту-
ла), «Дорогу медному гро-
шу». Интерес к новым день-
гам был велик. Рабочие, по-
лучая зарплату, просили:
«Дайте новенькими».
РЕДКИЕ СОВЕТСКИЕ
МОНЕТЫ
Просмотрите трехкопееч-
ные монеты в своем ко-
шельке. Можете вы выб-
рать хотя бы одну из них
с датой 1961 года для кол-
лекции? Вряд ли. Время,
удары, трение сделали свое
дело. Монеты потеряли
привлекательность, как го-
ворят, «утратили коллекци-
онный вид». Не подскажет
ли это вам, что стоило бы
сберечь для будущего, как
память о настоящем не
только олимпийский рубль,
но и простую монету-тру-
женицу?
Уже сейчас известна
группа редких советских
монет, их сохранилось не
больше 5—10 экземпляров.
Это серебряные 10 и 15
копеек выпуска 1931 года,
20 копеек 1934 года и золо-
тые червонцы 1923 и 1925
годов. Они отнесены кол-
лекционерами к самым ред-
ким.
К менее редким монетам,
которые сохранились в ну-
мизматических коллекци-
ях от 10 до 50 экземпля-
ров, могут быть отнесены
2 копейки 1925 и 1927 го-
дов, 5 копеек 1927 и 1933
годов, 20 копеек 1931 года.
Среди остальных монет
советского чекана реже
других встречаются полко-
пейки 1927 и 1928 годов, 1
копейка 1925, 1930 и 1935
годов (нового типа); 2 ко-
пейки 1935 года (нового ти-
па); 5 копеек 1934, 1935 го-
дов (старого типа); 10 копе-
ек 1921, 1937, 1942 и 1944
годов; 15 копеек 1921,
1942 годов; 20 копеек 1921,
1950 годов; 50 копеек 1927
года; 1 рубль 1921, 1922 го-
дов.
Среди монет, находящих-
ся сейчас в обращении, ре-
же остальных можно встре-
тить 10 копеек 1965, 1966,
1967 годов; 15 копеек 1965,
1966, 1970 годов; 20 копеек
1966, 1970 годов; 50 копеек
1970, 1971 годов; 1 рубль
1969, 1970, 1971 и 1974 го-
дов.
Значительно больше ред-
ких монет среди разновид-
ностей. При этом под сло-
вом «разновидность» сле-
дует понимать монеты од-
ного номинала и года вы-
пуска, отличающиеся друг
от друга какими-либо су-
щественными деталями. Раз-
личия могут быть не ре-
зультатом	технического
брака, а следствием разни-
цы штемпелей, которыми
чеканилась монета.
Возьмите три копейки
1976 года и посмотрите на
ленты перевязи снопов, об-
рамляющих герб. Эти лен-
ты сильно вогнуты. Если же
они выглядят плоскими —
это разновидность монеты,
и притом довольно редкая.
Чтобы иметь полное
представление об особен-
ностях той или иной моне-
ты, надо пользоваться ка-
талогом. Самое лучшее,
чем располагают сегодня
советские нумизматы,— пу-
бликации «Каталог монет
советского чекана» (ежегод-
ник «Советский коллек-
ционер». М., 1974 г., № 12)
и «Поправки каталога мо-
нет советского чекана»
(«Советский	коллекцио-
нер». М., 1976 г., № 14).
Очевидно, возникла на-
стоятельная необходимость
в специальном издании, по-
священном советским мо-
нетам.
ПСИХОЛОГИЧЕСНИЙ ПРАКТИНУМ-
Тренировка пространственного
воо бражения
состоять из одного куска
материала.
Перед вами куб с выре-
зом одной четверти и один
из наиболее простых вари-
ЭКОНОМНЫЙ РАСКРОЯ
антов его развертки. На из-
готовление такой развертки
потребуется заготовка раз-
мером 6X8=48 кв. ед. при
полезной площади 22 кв.
ед. Больше половины мате-
риала пойдет на отход. По-
пытайтесь построить более
экономичную развертку,
при условии, что она будет
126

ЛОГИЧЕСКИЕ ИГРЫ
КАНТ
Для игры в кант нужны 8
кубиков и квадратная доска
4X4 с клетками, на кото-
рых умещаются кубики. На
грани каждого кубика име-
ются значки — кружок, кре-
стик и четыре стрелки.
Значки наносятся краской
или вырезываются из цвет-
ной бумаги и наклеиваются.
Половина кубиков имеет
значки одного цвета, поло-
вина — другого. Лучше, ес-
ли это будут яркие, кон-
трастные цвета, например,
белый и черный.
Особенностью игры в
кант является то, что в ходе
партии кубики не перестав-
ляются, а перекатываются
по доске (кант — от слова
кантовать). За один ход раз-
решается делать лишь одно
переворачивание на смеж-
ную грань. Ход делается на
любое соседнее свободное
поле по вертикали или го-
ризонтали.
Играют двое. Ходы дела-
ются по очереди. Цель иг-
ры — первым выстроить
свои кубики на исходной
горизонтали, занимаемой
противником. Причем ори-
ентированы кубики должны
быть кружками вверх, как и
в исходном состоянии.
ПРАВИЛА ИГРЫ
1. После того как один из
игроков устанавливает на
исходной горизонтали про-
тивника один свой кубик
кружком вверх, противник
обязан последующими хо-
дами вывести с этой гори-
зонтали все свои кубики
быстрейшим по числу хо-
дов способом.
Например, в позиции на
диаграмме 1 после хода бе-
лых d3—d4 черные обяза-
ны ходить ЬЗ—Ь2 (чтобы за-
тем освободить свою гори-
зонталь ходом Ь4—ЬЗ). Если
белые ответят сЗ—ЬЗ, то
тогда для черных быстрей-
ший способ освободить
свою горизонталь — это хо-
ды Ь4—с4, с4—сЗ. Поэтому
следующим ходом черных
должен быть ход Ь4—с4
и т. д.
В случае, если освободить
горизонталь пока невоз-
можно (диаграмма 2), чер-
ные выбирают ходы по сво-
ему усмотрению до тех пор,
пока белые им эту возмож-
ность не предоставят.
2.	Если одному из парт-
неров удается установить
на исходной горизонтали
противника два своих куби-
ка кружками вверх, то про-
тивник ходит в соответствии
с правилом 1 с той разни-
цей, что теперь он должен
освободить и следующую
за исходной горизонталь.
3.	После того как игрок
устанавливает на исходной
горизонтали противника три
кубика кружками вверх,
противник обязан немедлен-
но освободить последний,
четвертый кубик своего
партнера, если этот кубик
находится в окружении.
4.	Если все кубики одного
из игроков блокированы ку-
биками противника так, что
он не может сделать ни од-
ного хода, то этому игроку
засчитывается поражение.
Для того чтобы переве-
сти свои кубики из исходной
позиции в конечную за ми-
нимальное число ходов,
пусть даже на доске, сво-
бодной от кубиков против-
ника, требуется решить сво-
его рода головоломку. Но
при игре часть полей заня-
та противником, и располо-
жение его кубиков непре-
рывно меняется. Поэтому,
играя в кант, можно скоро
убедиться, что, несмотря на
малую размерность доски и
небольшое число кубиков,
это довольно сложная и ин-
тересная игра.
Б. ШИРОБОКОВ
(г. Горький).
Развертка кубика
о
t
+
Диаграмма 1
4
з
2
Л
t
t
•
4-
t
о
о
<=¦
а 6 с
Диаграмма 2
4
3
2
Л
t
•
о
•
ft
о
а в с сС
127

ПРИТЯГАТЕЛЬНАЯ СИЛА ПОДРОБНОСТЕЙ
Юрий ВЕБЕР.
На полке четыре книги
стоят рядом. Книги одного
писателя — Д. Данина. Сей-
час перечитываю их вновь...
1957 год. Скромная, то-
ненькая книжка «Добрый
атом». Очерк о нашей пер-
вой атомной электростан-
ции. Эскизный набросок тех
шагов науки, что сделали
возможным появление этой
станции. Добрый атом. В
противовес дьявольски зло-
му, взорванному над Хиро-
симой.
1961 год. Книга «Неиз-
бежность странного мира».
Широкое полотно, рисую-
щее картину великого пе-
релома в физике первой
половины нашего века.
Проникновение	научной
мысли в глубины атома, в
связь пространства и вре-
мени — необычные поня-
тия и представления из
разряда «безумных», выяв-
ление законов нового,
странного мира элементар-
ных частиц.
1966 год. Книга «Резер-
форд» в серии «Жизнь за-
мечательных людей». Худо-
жественная биография од-
ного из тех, кто закладывал
фундамент новой науки —
создателя знаменитой пла-
нетарной модели атома и
основоположника ядерной
физики. Повесть о станов-
лении личности, становле-
нии ученого, о его научном
подвиге.
1978 год. Книга «Нильс
Бор» той же серии. О чело-
веке, который сделал реша-
ющий скачок в познании
строения материи, открыв
эру нового, квантового
мышления в природоведе-
нии.
Двадцать лет верности,
преданности писателя одной
большой теме: мир ученых,
добывающих знания, от ко-
торых зависят теперь, мо-
жет быть, судьбы человече-
ства.
Материал огромного со-
противления писательскому
перу. Блуждания в хладных
теоретических высях, тонко-
РАЗМЫШЛЕНИЯ
У КНИЖНОЙ ПОЛКИ
сти физических наблюдений,
непригодность обычных зри-
мых представлений... По-
требовалось немалое лите-
ратурное мастерство, чтобы
подчинить этот материал
живому изображению.
Данин ведет подлинное
художественное исследова-
ние предмета науки и лич-
ности ученого — характера,
обстановки, жизненных об-
стоятельств и обстоятельств
времени. Крепкий сплав, в
котором одно от другого
уже неотделимо. «Наука —
дело человеческое», — пи-
шет он.
Мысль	героя-ученого
сквозной нитью пронизыва-
ет все повествование. Бес-
покойная, ищущая мысль...
Для Данина — любимое
«действующее лицо». Эта
мысль становится часто пру-
жиной сюжета. Источником
самых драматических ситуа-
ций.
Резерфорд стоит в затем-
ненной лаборатории над
экспериментальной уста-
новкой для наблюдения
рассеивания альфа-частиц,
стоит на исходе двухлетних
мучительных раздумий, и
вдруг возникает мысль, ко-
торая «пробилась сквозь
толпу логических возраже-
ний» и показалась ему са-
мому сначала совершенно
«дикой идеей»... Но оказа-
лось, что именно эта «ди-
кая идея» и позволила
впервые понять, как устро-
ен атом.
Нильс Бор в вечерней ти-
шине, при свете настольной
лампы рассматривает коро-
тенькую, довольно извест-
ную формулу — «уже не
мог от нее оторваться»! —
и видит в ней то, что не ви-
дели другие: поразительный
закон квантовых уровней
энергии в атоме.
Прослеживание «приклю-
чений мысли» позволяет Да-
нину избежать груза голых
объяснений	(опасность,
подстерегающая каждого,
кто берется показать учено-
го в том, в чем он действи-
тельно велик,— в его науч-
ном творчестве).
Объяснение сути вещей
Данин дает через пережи-
вания своего героя — его
приход к пониманию слож-
нейших закономерностей
природы. И предметом пе-
реживания читателя стано-
вится сам процесс позна-
ния. Так, задача популяри-
заторская смыкается с зада-
чей эстетической. Швы ме-
жду «научным» и «челове-
ческим» почти неразличимы.
Данин умеет передать
свое восхищение перед
стройностью мысли, ее
взлетом и даже формой ее
выражения. И заражает
этим чувством читателя, во-
влекая его в «заворажива-
юще красивые микрособы-
тия». Об открытии одного
из физических законов он
говорит: «Это было и не-
ожиданно и радостно, как
обретение всякого нового
знания, и вместе с тем не-
множко страшновато». Он
даже позволяет себе приве-
сти изредка математиче-
скую формулу, чтобы мы
могли «полюбоваться ее
простотой». Или о другой
формуле: «Ее стоит выпи-
сать здесь хотя бы ради то-
го, чтобы увидеть своими
глазами то, что увидел, вер-
нувшись из Норвегии, Бор».
Данин остро чувствует этот
блоковский «жар холодных
чисел».
Он вводит нас в живую
обстановку действия. Город.
Улица. Лаборатория. Кори-
доры. Залы конгрессов и
конференций.	Кулуары.
Профессорская квартира и
комнаты для приезжающих.
Перрон вокзала. Купе в по-
езде. Палуба океанского
теплохода. Лужайка для
спортивных игр. Лыжная
трасса... Всюду ведет он
нас за своими героями, ту-
да, где они живут, трудят-
ся, спорят, отдыхают, раз-
влекаются... и думают, ду-
мают, так как мысль никог-
да и нигде не знает покоя.
Притягательная сила под-
робностей. И примитивная
«веревочно-сургучная аппа-
ратура», на которой произ-
водятся первые атомные чу-
деса. И залохматившаяся
записная книжка Резерфор-
да с разлинованными стра-
ничками, куда он заносит,
вызывающе насвистывая,
список «проектируемых ис-
следований». И ключ от ин-
ститута Нильса Бора, вру-
чавшийся каждому ученому
гостю, чтобы тот мог при-
ходить и работать в любое
128

время. И приборы, неизмен-
но ломающиеся при одном
лишь появлении теоретика
Паули, презиравшего экспе-
риментальную канитель,—
«Эффект Паули»! И бумаж-
ные салфетки в институт-
ском буфете, служащие гри-
фельными досками во вре-
мя нескончаемых споров...
Все это «тепло околично-
стей», щедро согревающее
рассказ Данина, вызывает у
читателя драгоценное чув-
ство «при сем присутствия».
И порой кажется: сам
идешь по этой узенькой ти-
хой улочке Фри скул лэйн
в Кембридже, по которой
направляется твердым ша-
гом в свою Кавендиш-
скую лабораторию «па-
па» Резерфорд. Или по-
падаешь на улицу Блегдам-
свей в Копенгагене, где
стоит возле парка скром-
ный по виду, похожий на
заурядную школу Институт
теоретической физики —
«Институт Бора», и где в
комнатах на мансарде ча-
сто завязываются самые
жгучие бескомпромиссные
диалоги по самым фунда-
ментальным проблемам.
«Подышать атмосферой
большой науки» устремил-
ся когда-то через два оке-
ана в Европу, в знаменитую
обитель физики, сын ново-
зеландского фермера моло-
дой бакалавр наук Эрнст
Резерфорд. И мы теперь,
читая Данина, можем вку-
сить от той атмосферы, ца-
рившей вокруг таких лично-
стей, как Резерфорд и
Нильс Бор.
Писатель воссоздает дух
взаимоотношений. Тяготе-
ние умов друг к другу и
свободу «взаимной крити-
ческой хулы». Из воспоми-
наний одного из участни-
ков: «Как часто он выгова-
ривал мне: ты совершен-
нейший балда!»... И знаете
ли, это очень помогало».
Данин обильно рассыпает
черточки лабораторного
фольклора, смешные слу-
чаи, подшучивания друг
над другом. «Иронию он
предпочитал торжествен-
ному тону» — так характе-
ризует он Резерфорда.
Юмор, неистощимый юмор
окрашивает здесь многое.
Юмор помогал переносить
крайнее напряжение рабо-
ты, разряжать возможные
недоразумения и столкно-
9. «Наука и жизнь № 1.
вения. Юмор, обращенный
не только на других, но и
юмор, обращенный на се-
бя, — привилегия истинных
интеллигентов. То был «бле-
стящий, шумный, веселый
интернационал физиков-
друзей», — как справедли-
во определяет Данин.
Полнокровные характеры
даны нам в образах глав-
ных героев. Но и другие
участники этого редчайше-
го научного сообщества об-
рисованы каждый в своей
индивидуальности. Со свои-
ми достоинствами и своими
противоречиями. И молодой
ранимый Гейзенберг, излу-
чающий самые смелые из
«безумных идей». И тот же
острый, беспощадный ана-
литик Паули. И Фредерик
Содди — жертва собствен-
ного непомерного честолю-
бия. И наш Капица, покоря-
ющий всех своей самостоя-
тельностью. И наш Ландау
с его блеском парадоксаль-
ного ума и очаровательной
бесцеремонностью. И даже
скромный безотказный ас-
систент Кроу, зачарованный
с юных лет тем, что увидел
однажды в лаборатории...
Целая галерея характеров.
Мы видим человека нау-
ки, когда стоит он перед
нравственным выбором. В
каждодневных испытаниях
своего исследовательского
труда, — быть всегда вер-
ным только правде научно-
го факта. Или в наивысший
момент выполнения своего
долга перед человечеством.
Мы узнаем о деятельной
помощи Резерфорда бе-
женцам из фашистских за-
стенков. О героическом со-
противлении гитлеровским
оккупантам Жолио Кюри во
Франции, Нильса Бора в Да-
нии. Мы читаем о тревоге
крупнейших ученых за буду-
щее, тревоге о том, чтобы,
выиграв в войне, человече-
ство не проиграло бы мир.
«Нравственный коэффици-
ент» — важная составляю-
щая данинских книг.
Данин мастерски владеет
словом — точным, ясным,
выразительным. Склонность
к афористичности, сравне-
ниям, обращение к образам
литературы, искусства, исто-
рии—характерные черты пи-
сательского почерка Данина.
Все к месту, все достигает
цели. Могу сказать: читать
Данина — удовольствие.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
Тренировка умения
мыслить логически
КРОССАНАГРАММЫ
Известно, что слово
«кроссворд» обозначает за-
дание, в котором нужно на-
ходить слова, пользуясь тем,
что они имеют общие бук-
вы. Анаграммой называют
буквосочетание, составлен-
ное из букв какого-нибудь
слова, например, буквосоче-
тание ОЕТРПТР есть ана-
грамма слова ПОРТРЕТ.
Кроссанаграмма — это
задание, в котором анаграм-
мы в пересечении имеют
общие буквы. Требуется
разгадать слова, из букв ко-
торых составлены анаграм-
мы. При этом следует учи-
тывать, что отгаданные сло-
ва должны при пересечении
иметь общие буквы, как в
кроссворде. Например, для
кроссанаграммы слева ре-
шением будет такой крос-
сворд:
A
А
Л
К
А
Р
щ
А
Щ
0
О
|т
п
|0
р
с
щ
к
Щ
0
|т
А
|Р
А
Отгадайте кроссанаграм-
мы:
О
п
с
и
р_
б"
н
А
к
А
Ч К С
1|Ш
Щак
ЦсЩ
0 Е П
ЦаЦ
К РА
§РИ
дон
А| |0Д
к[_р"Ц
РТОТ
ншлц
«MY
Яр
Б АОК
оПу!
р| |ко
А
ш
р
Е
р
л
I
i
1
к
р
Е
т
А
ЕСТ
с
г
с
1
л
О
i
1
н
н
р
д
Е
0
о мл о
Л Г Е Е А
Д Д А Е Ж О
129

ШКОЛА № 1 — СЕМЬЯ
X импра к тикум
КАК ИЗМЕРИТЬ ПЫЛИНКУ
Кандидат химических наук Г. ШУЛЬПИН.
Представьте, что вам по-
надобилось измерить ди-
аметр футбольного мяча или
яблока. Нет ничего проще—
приложите к мячу две ли-
нейки или дощечки и из-
мерьте третьей линейкой
расстояние между ними.
Но вот возникает такая
задача — измерить диаметр
частичек дорожной пыли
или зубного порошка. Обыч-
ной линейкой тут вряд ли
чего достигнешь. Но, оказы-
вается, поставленную зада-
чу можно решить, взболтав
порошок в воде и измерив
скорость его осаждения. За-
висимость между этой ско-
ростью и размером частицы
вывел английский физик
Дж. Стоке: соответствую-
щая формула приведена на
рисунке. В домашних усло-
виях не трудно провести
грубый расчет по этой фор-
муле, соорудив относитель-
но несложный аппарат.
Основное в предлагаемом
эксперименте — определение
массы осадка, поэтому глав-
ная часть прибора — весы.
Чтобы их изготовить, надо
к концам стеклянной, метал-
лической или деревянной па-
лочки привесить две чашеч-
ки из алюминиевой фольги,
а середину палочки прикре-
пить за нитку к неподвиж-
ной опоре. Нам не потребу-
ется определять абсолютную
массу осадка в граммах,
нужно знать только относи-
тельный вес. Поэтому в ка-
честве гирь можно исполь-
зовать вырезанные из алю-
миниевой фольги квадрати-
ки одинаковой формы и раз-
мера (вес выпавшего осад-
ка будем выражать числом
квадратиков-гирь, необходи-
мых для уравновешивания
осадка). Принцип опыта
прост: погружаем одну из
чашек наших весов во
взвесь порошка в воде, оса-
док постепенно откладыва-
ется на чашке, поэтому чаш-
ка опускается. Через опре-
деленные промежутки вре-
мени мы кладем на проти-
воположную чашку столько
гирек, чтобы коромысло ве-
сов снова приходило в го-
ризонтальное положение.
Время и вес осадка записы-
ваем в таблицу.
Конечно, прибор необхо-
димо отрегулировать: сде-
лать так, чтобы осадок пол-
ностью оседал за несколько
часов и чтоб хватало гирек
для определения массы вы-
павшего осадка. Для этого
придется поварьировать и
количество осадка, и вес ча-
шек, и размер гирек. Зара-
нее займемся и теорети-
ческим анализом возмож-
ных исходов опыта: они
описаны в подписи под
первым графиком.
Теперь обратимся к эк-
сперименту. Поместите одну
из чашек наших весов в ста-
кан с водой и приведите
коромысло в горизонтальное
положение, накладывая гирь-
ки на правую «сухую» чаш-
ку. После этого замените
воду на суспензию зубного
порошка и через определен-
ные промежутки времени
определяйте вес осевшего
осадка. Рассчитайте так,
чтобы всего произвести 5—
V"9 T\ >Г~
У-СКОРОСТЬ,Г-РАДИУСЧАСТИЦЫ,Ь-ВЫ-
СОТАЕЕПАДЕНИЯ/Г-ВРЕМЯ ПАДЕНИЯ
а, (плотность мела) -^(плотность
ВОДЫ) =2700-1000 =1700 Kl/мЗ
•^(ВЯЗКОСТЬ ВОДЬ|)=О,ОО1 H-q/M2
g (ускорение свободного паде-
ния; = 9,8 М/С23 К =0,0002
Формула Стокса, приведен*
ная на графике, описывает
медленное движение сфери-
ческого тела в вязкой жид-
кости под действием силы
тяжести. Не будет большой
ошибки, если все частицы
взвеси предположить по
Форме близкими к шару.
Для простоты сначала пред-
положим также, что все
они имеют одинаковый ра-
диус и оседают равномерно.
Откладывая на графике по
оси абсцисс время, а по оси
ординат — массу осадка,
скопившегося к этому вре-
мени на чашке весов, мы
получим (в силу равномер-
ности оседания) отрезок
прямой линии ОА, исходя-
щий из начала координат.
После того как за время Т
весь осадок окажется на
чашке весов, масса осадка
прибывать перестанет и
прямая ОА перейдет в го-
ризонтальный луч. Очевид-
но, в переломный момент
времени Т на чашку весов
упали те частицы, которые
в начальный момент нахо-
дились на поверхности' жид-
кости. Таким образом, для
них мы знаем и время и
высоту падения (ее легко
измерить линейкой; допус-
тим, она равна 0,1 м). Под-
ставляя эти значения в
формулу Стокса, мы вычи-
слим радиус частиц.
Рассмотрим далее более
сложный случай, когда
взвесь состоит из частиц
двух сортов, различающих-
ся радиусами. Предполо-
жим, что оседание ббльших
частиц дает прямую, уже
рассмотренную нами — ОА.
Более легкие частицы осе-
дают медленнее. Поэтому им
должен соответствовать бо-
лее пологий отрезок — ОВ.
Для того чтобы получить
график оседания всей взве-
си в целом, нужно сложить
ординаты обоих отрезков. В
результате получаем лома-
ную линию OCDE. Точка С
на этой линии соответству-
ет времени, когда полностью
завершится оседание более
крупных частиц, точка D —
времени, когда осела и лег-
кая фракция. Если продол-
жить линию DC до пересе-
чения с осью ординат, то
отрезок LM окажется рав-
ным отрезку ОК. Но ведь
ОМ — это масса всего осад-
ка, а ОК — масса легкой
фракции. Значит. OL — мас-
са первой, тяжелой фрак-
ции. LM — масса второй,
более легкой фракции.
130

2000 4000 6000 8000
ВРЕМЯ,СЕКУНДЫ
Кривая осаждения (вверху)
и полученная на ее осно-
ве дифференциальная кри-
вая (внизу).
Щпо6'
50
6 нзвешипаний (после чего
весь осадок осядет и его
вес станет постоянным), и
учитывайте, что на первых
стадиях вес будет меняться
быстрее, чем в конце экспе-
римента.
Ясно, что зубной порошок
состоит не из частиц строго
заданного размера и даже
не из двух или трех фрак-
ций. Состав частиц по ради-
усам меняется непрерывно в
каких-то определенных пре-
делах. Так что у нас полу-
чится плавная кривая — это
как бы предельный случай
изображенной на предыду-
щем графике (см. стр. 130)
ломаной линии при числе
фракций, стремящемся к
бесконечности. В первом же
приближении можно разде-
лить кривую на шесть уча-
стков, отвечающих шести
условным фракциям.
Возьмем на кривой осаж-
дения (рис. вверху) самый
начальный участок 0—1.
Будем считать, что он пря-
молинеен и отвечает осаж-
дению самых крупных час-
тиц. Содержание данной
фракции отражается отрез-
ком на оси ординат, кото-
рый соответствует участку
OL на предыдущем прос-
тейшем графике и получает-
ся, если продолжить отре-
зок 1—2 до пересечения с
осью ординат. Содержание
фракции 1—2 мы получим,
если продлим отрезок 2—3
до пересечения с осью ор-
динат и вычтем долю пре-
дыдущей фракции. Таким
образом можно вычислить
относительное содержание
всех выбранных нами фрак-
ций.
Теперь построим диффе-
ренциальную кривую осаж-
дения. Для этого по оси абс-
цисс откладываем вычис-
ленные значения радиусов,
а по оси ординат — величи-
ны М/Лг, где М относитель-
ное содержание той или
иной фракции, а Дг — ин-
тервал радиусов ее частиц.
Соединив средние точки ос-
нований построенных таким
способом прямоугольников
(см. график), мы и получим
картину распределения час-
тиц по фракциям. Из нее
хорошо видно, частицы ка-
кого размера преобладают в
смеси.
То, чем мы сейчас зани-
мались, называется седи-
ментационным анализом. Это
раздел коллоидной химии,
изучающий процессы осаж-
дения (седиментации) взве-
шенных в жидкости частиц.
Такие процессы играют важ-
ную роль в технике, в прак-
тике. Со смесями частиц
приходится иметь дело каж-
дому из нас. Здесь и сус-
пензии (взвеси твердых ча-
стиц в жидкостях), и эмуль-
сии (когда частицы одной
жидкости рассеяны в другой,
не растворяющей первую),
и аэрозоли, то есть туманы
и дымы (взвеси капелек
жидкости или, соответст-
венно, твердых частиц в
газе). Возьмем хотя бы
эмульсии. Многие краски —
это эмульсии, молоко —
эмульсия, наконец, многие
лекарства применяются в
виде мазей-эмульсий.
Зерна зубного порошка —
частицы довольно крупные
и в воде быстро оседают.
Когда вещество, растворя-
ясь в жидкости, распадает-
ся на молекулы, те оседать
не станут. Они равномерно
распределяются между мо-
лекулами воды, образуя так
называемый истинный раст-
вор. А что будет, если в во-
де размешать частицы, раз-
меры которых лишь в не-
сколько раз превышают раз-
меры ее молекул? Мы по-
лучим удивительнейшие об-
разования, называемые кол-
лоидными растворами.
Приготовить какой-либо
коллоидный раствор дома
нетрудно и притом несколь-
кими способами. Растворите
в спирте немного канифоли
и затем в стакане к чайной
ложке такого раствора до-
бавьте большой избыток во-
ды. В другом опыте к ки-
пящей воде добавьте хлори-
да трехвалентного железа и
полученный раствор кипяти-
те еще несколько минут.
Третий опыт: к очень раз-
бавленному раствору желтой
кровяной соли постепенно,
помешивая, добавьте по
каплям разбавленный раст-
вор треххлористого железа.
Во всех случаях вы получи-
те окрашенные в разные
цвета коллоидные растворы.
н2о (растворитель)
Частички коллоидного ра-
створа устроены довольно
сложно. Центр частички, ее
главную часть составляет
ядро. Во втором опыте мы
получили гидролизом хлори-
да железа коллоидный ра-
створ гидроксида железа, в
котором именно Fe(OHK и
составляет ядро. К ядру
прилипают, адсорбируются
ионы FeO+. Но, поскольку
эти ионы несут положи-
тельный заряд, к ним на
близкое расстояние подхо-
дят ионы С1~. Таких ио-
нов, однако, меньше, и по-
этому все это образование,
называемое гранулой, заря-
жено положительно. Этот
положительный заряд ней-
трализуется также ионами
хлора, но уже более свобод-
но плавающими в растворе.
Вся частица гидроксида же-
леза с окружающими ее ио-
нами называется мицеллой.
Поскольку мицелла содер-
жит ноны, добавление в
раствор какого-либо ионно-
го соединения (например,
любой соли) вызывает пере-
распределение зарядов на
поверхности гранул, а это
ускоряет их слипание и се-
диментацию. Добавьте к
коллоидному раствору гид-
роксида железа немного
раствора фосфата натрия
(или другой соли) и наблю-
дайте выпадение осадка.
131

Домашнему мастеру. Советы
ПЕНОПЛАСТ
В. Мирный (г. Киев) ре-
комендует для утепления
окон использовать пено-
пласт, остающийся от
упаковок. Он не пропус-
кает холод и долго со-
храняет свой белый цвет.
Режут пенопласт на по-
лосы острым ножом или
горячим паяльником (см.
№ 8, 1980 г.). Ширина
полосы должна быть не-
сколько больше ширины
щели, чтобы пенопласт
входил с натягом.
Катать за веревку сан-
ки с ребенком — дале-
ко не лучший способ их
передвижения: можно
вывалить ребенка, поте-
рять игрушку, а на гор-
ке санки бьют по ногам.
В. Касаткин (г. Москва)
предлагает к спинке са-
нок приделать откидную
ручку из алюминиевой
трубки, за которую их
можно толкать. Если
нужно, веревка сохраня-
ется.
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Если просверлить шу-
руп, вставить в отверстие
стальное колечкб и за-
паять стык, то с помощью
этого простого приспо-
собления можно надеж-
но и аккуратно закре-
пить капроновый шнур
или' леску для сушки
белья. Советом поде-
лился Ю. Алексеев
(г. Электросталь).
'РЕЖУЩАЯ
КРОМКА
Наденьте канцеляр-
скую скрепку на лезвие
безопасной бритвы —
и вы можете резать бу-
магу по деревянной ли-
нейке, не опасаясь, что
лезвие врежется 'в ее
кромку. Советом по-
делился Л. Торгашов
(г. Томск).
А. Кожевникова (г. Мо-
сква) предлагает в ка-
честве гнета для соле-
ний использовать очи-
щенную от коры вишне-
вую веточку-рогульку.
Размер ее выбирается
таким, чтобы она плотно
упиралась в стенки по-
судины и не давала
всплывать кружку.
В некоторых местах
Сибири бумажный фун-
тик для продуктов свер-
тывают совсем не так,
как в других частях стра-
ны. Времени на это ухо-
дит меньше, получается
он гораздо прочнее и не
разворачивается, из не-
го можно даже напить-
ся, <а уж, скажем, мука
или крупа не просыпятся
ни за что. Тем, кто не
знаком с сибирским фун-
тиком, рекомендуем его
освоить, воспользовав-
шись приведенной схе-
мой.
В системе отопления
индивидуального дома
приходится постоянно
пополнять уровень воды
в расширительном бачке.
К. Бекузаров (пос. Мин-
зур) советует залить в
бачок 20—30 г. машинно-
го масла. Тонкая масля-
ная пленка будет пре-
пятствовать испарению
воды, и убыль ее пре-
кратится.
МАСЛО
132

ФОКУСЫ
Раздел ведет
народный артист
Армянской ССР
Арутюн АКОПЯН.
Ф О К У С Ы
ЗА СТОЛОМ
Допустим, вы находитесь
на каком-нибудь семей-
ном празднике. Вдруг кто-
нибудь из присутствующих
говорит, что вы умеете де-
лать фокусы, и вам ничего
другого не остается, как
продемонстрировать свое
искусство. Действительно,
вы знаете несколько фоку-
сов. Но как их представить
с наибольшей эффектно-
стью?
Парой фокусов со стре-
ляющими или сгибающими-
ся спичками вы вызовете
только насмешку и разоча-
рование. Вы должны пока-
зать работу, как мы гово-
рим, «экстемпора»: три-че-
тыре небольших, но ярких
трюка, которые как бы вы-
тряхиваются из рукава. Для
этой цели больше всего под-
ходят манипуляции с под-
ручными предметами. Трю-
ки должны быть короткими
и возникать неожиданно.
Все будет выглядеть так, как
если бы вы действовали по
наитию. У присутствующих
не должно возникнуть впе-
чатление, что вы заранее
подготовились к демонстра-
ции. Предметы реквизита —
это то, что находится на
столе, или то, что у всех
всегда с собой: спички,
кольца, монеты, сигареты и
тому подобное. Если же вы
вытянете из кармана, напри-
мер, колоду карт, это будет
выглядеть фальшиво. Все
сразу же поймут, что вы за-
ранее подготовились и толь-
ко ждали приглашения. Тог-
да ваши застольные фокусы
превратятся в настольные,
а это совсем не одно и то
же.
Первый трюк ведущий, он
привлекает внимание зрите-
лей к остальным фокусам.
Поэтому неплохо начать
представление с внезапного
появления или исчезновения
какого-нибудь предмета.
После каждого трюка де-
лайте небольшую паузу, как
будто вы на этом хотите за-
кончить демонстрацию. По-
дождите, чтобы вас попро-
сили продолжать. Ваши
«волшебные» способности,
продемонстрированные за
столом, будут смотреться
со значительно большим ин-
тересом и удивлением, чем
если бы вы показывали со
сцены парящий Шар или ис-
чезающего слана,— там это
выглядит как нечто само со-
бою разумеющееся, там
ожидают чудесного зрели-
ща.
Запомните еще одно: лю-
ди значительно выше ценят
те вещи, которые они по-
лучают по своей просьбе,
чем подарок, полученный
без просьбы или, что еще
хуже, навязанный.
Для тех, кто захочет за-
няться застольными фокуса-
ми, важно знать некоторые
особые приемы. О них мы
здесь и расскажем. А закон-
чим рассказ описанием трех
несложных, но довольно эф-
фектных фокусов.
За столом вы должны чув-
ствовать себя совершенно
свободно. Особое внима-
ние обратите на две вещи:
синхронность ваших дейст-
вий и угол зрения зрите-
лей. Здесь нет законченных
рецептов, все определяется
опытным путем. Самое труд-
ное, когда зрители находят-
ся позади вас,— старайтесь
в такую ситуацию не попа-
дать.
Садясь за стол, слегка
отодвиньте стул назад и
сядьте на сиденье поглубже.
Роняя со стола мелкую ве-
щицу, вы должны поймать
ее коленями и не дать с них
скатиться. Достигнуть этого
можно, плотно сжав колени
и приподняв ноги на кончи-
ках пальцев. Когда предмет
упадет на колени, слег-
ка разведите их, и он
соскользнет на сиденье сту-
ла. После этого прикройте
предмет бедром, но оставь-
те между бедрами хоть не-
большое свободное прост-
ранство — если кто-нибудь
бросит взгляд на ваши ко-
лени сверху, он убедится,
что ни на них, ни на сиденье
стула ничего нет.
Существует еще один
прием. Уронив предмет на
колени, вы только чуть-чуть
разведите их и, как только
предмет скроется между ни-
ми, снова сожмите. Теперь
вы можете подняться со сту-
ла и даже повернуться в
сторону (не передвигая
ног!). Это убедит зрителей,
что уж, во всяком случае,
ноги и стул к исчезновению
предмета непричастны.
А теперь, после краткого
вступления, перейдем к са-
мим фокусам.
ВЫИГРАННОЕ ПАРИ
Во время обеда в кафе
или в поезде, где подают
кусочки сахара, завернутые
в бумагу, вы предлагаете
своему соседу устроить
маленькое соревнование:
кто быстрее развернет
обертку. И заключаете па-
ри, что вы проворней и бу-
дете победителем.
Берете из сахарницы ку-
сочек и просите то же са-
мое сделать вашего партне-
ра. Кладете свой кусочек
на стол, приготавливаетесь,
приготавливается и ваш со-
перник. По команде «Нача-
ли!» он со всей возможной
скоростью	принимается
срывать обертку, а вы, хлоп-
нув рукой по своему кусоч-
133

ку, поднимаете ладонь —
под ней оказывается раз-
вернутый сахар. На все это
уходит одно мгновение. Вы
победили.
СЕКРЕТ ФОКУСА. Перед
тем, как заключить пари, вы
незаметно разворачиваете
на коленях один из кубиков
сахара. Сахар вынимаете, а
обертку приводите в преж-
ним вид и подкладываете ее
обратно в сахарницу.
Перед тем, как подать ко-
манду, вы левой рукой кла-
дете обертку на стол, а ла-
донью правой незаметно
зажимаете кусочек сахара,
который лежал на коленях.
Когда вы ударяете правой
рукой по обертке, то одно-
временно выпускаете спря-
танный в ладони сахар на
стол. Создается впечатление,
что вы освободили его из
обертки одним шлепком ру-
ки.
Основная трудность фо-
куса — удерживание кусоч-
ка сахара раскрытой ла-
донью. Кстати, сделать это
легче, чем удержать, ска-
жем, монету или шарик. По-
ложите кусочек в центр ла-
дони и, напрягая мышцы ла-
дони, постарайтесь сжать
его. После небольшой тре-
нировки это вам удастся.
Можете даже пошевелить
пальцами, но не растопыри-
вайте их, а то выроните са-
хар. Главное, научитесь дер-
жать руку естественно, что-
бы она выглядела так, как
будто в ней ничего нет.
Этот же трюк можно про-
демонстрировать в другом
виде. Поместите левую ла-
донь над чашкой чая. На
тыл ее положите заверну-
тый в бумажку кусочек са-
хара. Ударьте по нему свер-
ху правой рукой, и сахар,
пройдя сквозь обертку и
левую кисть, упадет в чаш-
ку. Секрет здесь тот же, что
описан выше.
НЕБЬЮЩИЕСЯ ЧАСЫ
Вы просите у кого-нибудь
из соседей по столу часы и
говорите, что можете их
вдребезги разбить, а потом
собрать и вернуть владель-
цу целыми и невредимыми.
Берете со стола салфетку,
складываете ее мешочком,
кидаете туда часы и чем-
нибудь тяжелым — бутыл-
кой, кружкой—старательно
разбиваете их сквозь сал-
фетку. Потом следует не-
сколько манипуляций, вы
уминаете сквозь ткань ру-
кой обломки в нечто похо-
жее по форме на часы,
разворачиваете салфетку, и
довольный владелец полу-
чает свои часы обратно.
СЕКРЕТ ФОКУСА. Гото-
вясь показать этот трюк, за-
ранее незаметно положите
на колени несколько кусоч-
ков сахаре. Так же незамет-
но достаньте носовой пла-
ток, положите в него сахар
и свяжите платок узелком
размером с карманные ча-
сы. Узелок этот спрячьте в
левом кулаке. Если высту-
пление запланировано, то
мешочек с сахаром лучше
заготовить дома. Часы жела-
тельно заполучить карман-
ные, если окажутся только
ручные, то их надо освобо-
дить от ремешка: он будет
мешать показывать фокус.
Берете со стола салфет-
ку, собираете четыре угол-
ка в левой руке и, опустив
на мгновение руку ниже
уровня стола, незаметно
проталкиваете внутрь сал-
фетки мешочек с сахаром.
И мешочек и углы салфетки
продолжаете удерживать в
левой руке. Затем берете
часы и опускаете их на дно
салфетки. Делая вид, что
закручиваете концы и по-
правляете часы, правой ру-
кой через ткань захватывае-
те их и подаете в левую ру-
ку, а мешочек с сахаром
опускаете вниз. Салфетку
кладете на стол и начинаете
бить по кускам сахара чем-
нибудь тяжелым — зрите-
ли же думают, что вы бьете
по часам.
Когда содержимое сал-
фетки, по-видимому, раз-
дроблено на мелкие части,
вы поднимаете ее, встряхи-
ваете, как бы скатывая час-
ти часов вниз, и одновре-
менно, выпустив часы, раз-
решаете им опуститься на
дно — в подставленную сна-
ружи правую руку. Сжимае-
те правую руку в кулак и
начинаете месить «части ча-
сов», при этом как бы нев-
значай опуская руки ниже
уровня стола. Правую ру-
ку с зажатыми в ней часа-
ми сразу же поднимаете
вверх, левой рукою отпус-
каете концы салфетки, и
мешочек с сахаром падает
вам на колени. Левую руку
переносите поближе к пра-
вой и закручиваете салфет-
ку так, чтобы «ни одна из
частей» не выпала. Кладете
салфетку на стол и приказы-
ваете часам восстановиться
в прежнем виде. Зритель
разворачивает узелок — ча-
сы целехоньки.
ТРИ ПРОБКИ
Если на столе есть три
крышечки от пива или лимо-
нада, вы можете показать
еще один застольный фо-
кус.
Трем своим зрителям вы
раздаете по пивной пробке.
Обычно на них бывает вы-
бита дата изготовления пи-
ва. Например, две пробки с
цифрой 10, а одна 12. Или
две пивные пробки с циф-
рами, а пробка от лимона-
да без цифр. Вы предлагае-
те спрятать пробки в коро-
134

ЖАН-ЖАК РУССО
И БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА
Что может быть об-
щего у великого фран-
цузского мыслителя с
Беловежской	пущей?
Биография Руссо ответа
на этот вопрос не дает.
Но именно под таким за-
головком в русском жур-
нале «День» (№ 44, 1864
год) была помещена
весьма любопытная пуб-
ликация — отрывок из
польского историческо-
го сочинения «Древняя
Польша, описанная исто-
рически, географиче-
ски и статистически Ми-
хаилом Белинским и Ти-
мофеем Липинским». Ав-
торы утверждают, что
Беловежская пуща мог-
ла бы при определенных
обстоятельствах сыграть
большую роль в жизни
знаменитого философа.
В свою очередь, имя
Руссо еще больше про-
славило бы эту жемчу-
жину природы.
Цитируем отрывок из
«Древней Польши» по
публикации в журнале
«День».
«Известно, что знаме-
нитый Жан-Жак Руссо
по просьбе Вильегор-
ского написал около
1770 года проект прави-
тельственных учрежде-
ний для Польши. Для
этой цели Жан-Жак Рус-
со выучился истории на-
шего народа и старал-
ся изучить его обычаи и
нравы; в продолжение
этих занятий он при-
обрел самое доброе,
полное сочувствия мне-
ние о поляках и выска-
зался, что скорее бы со-
гласился жить в Польше,
чем в испорченном Па-
риже.
Антоний Тызенгауз,
подскарбий (королев-
ский казначей.— Прим.
ред.) литовский, услы-
шав об этом желании,
высказанном Руссо, взду-
мал во время бытности
своей в Париже в 1778
году уговорить женев-
ского философа прие-
хать в Польшу. Зная же
о его любви к уединен-
ной жизни, подскарбий
предложил для будуще-
го пребывания филосо-
фа беловежские леса как
место самое уединенное
во всей Европе. Тызен-
гауз обязывался выстро-
ить в пуще дом по пла-
ну, составленному Руссо,
предоставлял ему все
выгоды в обыденной
жизни, прислугу, экипаж
для прогулок — все это
без всяких обязательств
со стороны знаменитого
философа.
Ксаверий Богуш, пре-
лат Виленской кафедры,
находившийся в Париже
при особе Тызенгауза,
употреблен был для пе-
реговоров об этом деле.
Сначала предложение
это понравилось париж-
скому пустыннику. Каза-
лось, он охотно уже был
готов принять его, как
вдруг один неожидан-
ный случай расстроил
все планы.
В Париж, к несчастию
своих соотечественни-
ков, явился известный
авантюрист Вяжевич, ко-
торый, решившись вос-
пользоваться странностя-
ми Руссо, познакомился
с ним, возбудил к себе
его сочувствие выдуман-
ным несчастием и обма-
нул его после самым
наглым образом. Руссо,
рассердившись, оставил
намерение поселиться в
Беловежской пуще, пе-
реехал в Эрменвиль,
близ Парижа... Этим кон-
чился фантастический
проект Тызенгауза».
В. МАЛАШЕВСКИЙ.
г. Брест.
бочку с тремя отделения-
ми так, чтобы вы не видели,
где какая, и беретесь отга-
ВИНЕЦ
дать, в каком отделении ле-
жит пробка, скажем, с циф-
рой 12. Коробочка делается
тут же, за столом, из четы-
рех спичечных коробков —
берется четыре наружных
коробочки и три ящичка.
Когда все готово, пробки
разложены, вы поворачивае-
тесь к зрителям, берете у
них коробочку, кладете ее
себе на лоб и через секун-
ду размышления уверенно
указываете, где спрятана за-
гаданная пробка.
СЕКРЕТ ФОКУСА. Запаси-
тесь заранее свинцовым
кружочком, равным по диа-
метру пробке, и перед де-
монстрацией	незаметно
вложите его под уплотни-
тель намеченной пробки.
Это можно проделать и до-
ма, тогда в кармане у вас
будет уже снаряженная
пробка. Подменить ею одну
из тех, что лежат на столе,
не составит труда. Пробки
раздаете по одной каждо-
му зрителю, чтобы они не
имели возможности • срав-
нить их между собой.
Когда вы получаете в ру-
ку коробочку, вы незамет-
но берете ее кончиками
пальцев за середину. Пере-
вес одной стороны сразу
укажет вам нужное отделе-
ние. Если же коробочка ос-
тается в равновесии — ис-
комая пробка в центре.
135

ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
Кофта из остатков шерсти
(размер 48—50)
Такую кофту можно вы-
полнить из пяти разноцвет-
ных клубочков шерстяных
или бумажных ниток — по
100 г синего, красного, бе-
лого, желтого и бирюзового
цвета. Спицы прямые и
кольцевые 3 мм. Работа вы-
полняется с нескольких
клубков одновременно.
Вязка чулочная. При пе-
реходе от одного цвета к
другому нити перекрещива-
ются по изнанке работы,
как показано на рисунке.
Распределение	цветных
квадратов обозначено циф-
рами на выкройках деталей.
Каждый квадрат равен 22
петлям в ширину и 31 ряду
в высоту. Плотность вязки:
27 петель в ширину и 38 ря-
дов в высоту равны 10 см.
Цифровые обозначения цве-
тов: 1 — белый, 2 — бирю-
зовый, 3 — синий, 4 —
красный, 5 — желтый.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Спинка. Наберите на пря-
мые спицы 136 петель синей
пряжей и провяжите 2 см
чулочной вязкой, 1 ряд из-
наночными петлями по ли-
цу работы для перегиба
подшивки и снова 2 см чу-
лочной вязкой. Затем вяжи-
те, выполняя цветные квад-
раты по цифровым обозна-
чениям на выкройке. Пер-
JMCii а Ло 1*1 Л mj и it г:
вый и последний квадраты
каждого ряда должны сос-
тоять из 24 петель. Через
каждые 8 см по высоте цве-
та квадратов меняются.
На 41-м см от конца под-
шивки закройте с обеих сто-
рон на проймы по 5, 3, 3
раза по 2 и 2 раза по 1 пет-
ле в каждом втором ряду.
На 60-м см закройте в се-
редине спинки средние 34
петли для горловины и еще
2 раза по 2 и 1 раз по 1
петле с каждой ее стороны.
На плечи закройте по 30 пе-
тель в одном ряду.
Левая полочка. Наберите
на прямые спицы 68 петель
синей пряжей и выполните
подшивку по описанию
спинки. Чередование цвет-
ных квадратов обозначено
на выкройке. Первый квад-
рат в начале лицевого ряда
должен состоять из 24 пе-
тель.
Пройма выполняется по
описанию спинки. На
54-м см от конца подшивки
закройте для горловины 5,
3, 3 раза по 2, 8 раз по 1
петле в каждом втором ря-
ду. На 63-м см закройте на
плечо 30 петель в одном
ряду.
Правая полочка выполня-
ется в зеркальном отраже-
нии.
Рукава. Наберите на пря-
мые спицы 66 петель синей
пряжей и выполните под-
шивку, как описано выше.
Вяжите, чередуя цветные
квадраты по выкройке.
Прибавляйте с обеих сто-
рон 19 раз по 1 петле в ка-
ждом восьмом ряду.
Перекрещивание нитей по
изнанке работы при перехо-
де от одного цвета к дру-
гому.
136

На 42-м см от конца под-
шивки закройте с обеих сто-
рон на проймы по 5, 3, 4 ра-	-р
за по 2, 16 раз по 1, 4 ра- оо
за по 2, 1 раз по 3 и 1 раз
по 5 петель в каждом вто-
ром ряду. Оставшиеся 8
петель закройте в одном
ряду.
Сборка. Готовые детали
наколите на выкройку и, на-	i
крыв мокрой тканью, дайте
просохнуть. Сшейте все
швы, подшейте незаметным
швом подшивки.
Наберите по краю левой
полочки 138 петель синей C\i
пряжей для планки, провя-	-
жите 8 рядов чулочной с^'
вязкой, 1 ряд изнаночными
петлями для перегиба и
еще 8 рядов чулочной вяз-
кой. Наберите по краю пра-
вой полочки 16 петель си-
ней пряжей, * накиньте чит-
кой от клубка 3 петли, про-
пустите 1 см планки и сно-
ва наберите 16 петель *.
Повторите 5 раз от * до *.
Затем накиньте еще 3 пет-
ли, снова пропустите 1 см
и наберите по краю 5 пе-
тель. Далее выполняйте пра-
вую планку, как левую.
По краям горловины по-
лочек наберите по 45 пе-
тель синей пряжей, по гор-
ловине спинки 42 петли. Вя-
жите планки, как описано см
выше.
Под плечи подшейте сте- OJ
ганые подушечки.
М. ГАЙ-ГУЛИНА.
По материалам журнала
«Нейе моде» (ФРГ).
I бы 1-t—16-ЫН 6l
А
3
2
4
1
3
3
2
4
1
3
2
4
4
1
5
3
2
4
1
5

т
см
>
2_
4
1
3
2
4
1
1
5
3
2
4
1
5
3
к3
2S
4
1
5
3
2
4
Т
СМ
CNJ
4
I
?
3
2

2
4
1
5
3
2
4
I

L/1
S—
5
3
2
4
1
5
3

3 А
2
4
1
5
3
2
4

4
1
3
2
4
t
—
5
3
2
i
4
1
5
3
2

Т
см
т
со
Чертеж выкройки кофты (размер 48—50).
В соревнованиях по четы-
рем видам легкой атлети-
ки — прыжкам в высоту,
прыжкам в длину, метанию
копья и бегу — участвовало
по одному спортсмену от
четырех обществ: «Дина-
мо», с<Спартак», «Труд» и
«Буревестник». За первое
место по каждому виду
спорта присуждалось чем-
пионское звание и давалось
4 очка, за второе место —
3 очка, за третье —2 и за
четвертое — 1 очко. В ре-
зультате состязаний каждый
спортсмен набрал 10 очков.
Требуется определить,
сколько очков набрал каж-
дый спортсмен по отдель-
• ПСИХОЛОГИЧЕСНИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
СОРЕВНОВАНИЕ
ным видам спорта, если из-
вестно, что:
по бегу спортсмен «Спар-
така» занял такое же место,
что и спортсмен из «Буре-
вестника» по прыжкам в
высоту;
спортсмен из «Буревест-
ника» за метание копья по-
лучил больше очков, чем
динамовец за прыжки в вы-
соту;
спортсмен из «Динамо»
прыгал лучше, чем спортс-
мен из «Буревестника»;
спортсмен из «Буревест-
ника» за метание копья по-
лучил меньше очков, чем
спортсмен из «Труда» за
прыжки в длину.
А. ЗАК.
137

ТРИ РАССКАЗ
Публикуем в этом номере три ранее не переводившихся на русский язык рас-
сказа Джанни Родари. В нашей стране Родари известен прежде всего как автор пре-
красных повестей-сказок для детей.— «Приключения Чипполино», «Джельсомино в
стране лжецов» и др. и множества стихов в переводах С. Я. Маршака.
Рассказы, которые мы предлагаем сегодня вниманию читателей, по своей проб-
лематике относятся скорее к «взрослым» рассказам. Сквозь присущий Родари мягкий,
ненавязчивый юмор в них явственно проступает тревога писателя за судьбу своей
страны с ее острыми социальными и экологическими проблемами.
Сегодняшняя Италия может быть острее, чем какая-либо другая из западно-
европейских стран, ощущает неуверенность в завтрашнем дне. Л там, где нет такой
уверенности, -процветают всевозможные лжепровидцы и прочие шарлатаны, якобы зна-
ющие выход из любых трудностей. Так, в рассказе «Мистер Каппа и «Обрученные»
супердетектив Каппа решает все сложные загадки при посредстве медиумов и заг-
робных сил. Л в рассказе «Рыбак с моста Гарибальди» фирма Хроно-Тур делает
свой бизнес с помощью машины времени, своего рода пародии уэлсовской. Все три
рассказа, очень разные по форме, объединяет уважение и любовь писателя к про-
стым людям своей страны; эту любовь он пронес через всю свою жизнь.
Джанни РОДАРИ.
РЫБАК С МОСТА ГАРИБАЛЬДИ
Синьор Альберто, прозванный Альбер-
тоне,— рыбак, да не просто, а город-
ской рыбак. Он ловит рыбу в реке Тибр с
моста Гарибальди и с других римских мо-
стов. Всегда одной и той же удочкой, но
не всегда на одинаковую приманку. Пото-
му что одни рыбы любят сушеные фиги,
другие — сверчка, третьи — червячка. Но
вот беда — самого Альбертоне никакие ры-
бы не любят. Не клюют на наживку ни зи-
мой, ни летом. Он целые дни сидит, при-
слонившись к парапету, и ждет, не клюнет
ли если уж не лещ, то хоть жалкая плот-
вишка. Может, сжалится над давным-дав-
но застывшим на воде поплавком и дернет
за крючок. Да так сильно, что утянет под
воду не только приманку, но и бурно засту-
чавшее сердце рыбака. Если вы проезжаете
в восемь утра по мосту Гарибальди в од-
ну сторону либо на закате едете в проти-
воположную сторону, Альбертоне всегда
138
сидит на своем месте лицом к реке, спи-
ной к парапету. Попросите друга, если са-
ми вы работаете и проверить не можете,
проехать по мосту в полдень или в шесть
часов вечера, он (непременно увидит Аль-
бертоне с удочкой в руках. От огорчения
тот немного сгорбился, но это он, прирож-
денный рыбак Альбертоне.
В трех метрах от Альбертоне в тот день
сидел молодой мужчина, который с виду
годился не в рыбаки, а самое большее в
продавцы энциклопедии, да и то в рас-
срочку. Но не успел он размотать леску и
забросить в воду удочку со свинцовыми
грузилами, как на крючок попался огром-
ный серебряный голец, притом от счастья
хвостом вилял. Длиной он был сантиметров
сорок и весил целых два килограмма. Чуде-
са да и только!
Удачливый рыболов кинул его в корзину
и насадил на крючок самого обычного чер-

вячка. И тридцать секунд спустя поймал
полуторакилограммового усача. И тот слов-
но улыбался от радости в усы.
—	Этого типа рыбы, можно сказать, на
руках носят,— пробормотал Альбертоне.
«Этот тип» тоже что-то бормотал всякий
раз, когда забрасывал удочку в воду.
Альбертоне подошел и услышал:
—	Рыбка-пешолино *,
плыви к Джузеппино.
И тут же на приманку клюнула новая
рыба. Альбертоне не утерпел.
—	Простите, синьор Джузеппино! Я не
собираюсь совать нос в чужие дела, но, мо-
жет, вы объясните, как это у вас так здо-
рово получается?
—	Очень просто,— улыбаясь, ответил
Джузеппино.— Смотрите и внимательно
слушайте.
Он снова закинул удочку и снова забор-
мотал скороговоркой:
—	Рыбка-пешолино,
плыви к Джузеппино.
И сразу на крючок попался угорь, kotoi
рый в этой части Тибра вообще не водится.
—	Да вы самый настоящий волшеб-
ник! — воскликнул Альбертоне.— Разреши-
те мне попробовать.
—	Конечно,— сказал удачливый рыбак.
Альбертоне забросил удочку и тоже пов-
торил скороговоркой:
—	Рыбка-пешолино,
плыви к Джузеппино.
Ни одна рыба не попалась.
—	Простите, я забыл спросить, вас тоже
зовут Джузеппино?
—	Нет, но при чем здесь это?
—	Очень даже при чем. Меня зовут
Джордже, по прозванию Джузеппино. По-
тому-то рыбы и откликаются. Знаете, в за-
клинаниях надо быть предельно точным.
Альбертоне молниеносно собрал вещи и
помчался на виа Биссолати, где находится
Хроно-Тур, туристское агентство по путе-
шествиям в прошлое. Он изложил свою
просьбу дежурному врачу. Тот проконсуль-
тировался с электронно-счетным устройст-
вом, проверил ответ на перфоленте, запро-
граммировал машину времени и сказал
Альбертоне:
—	Все, готово! Садитесь в кресло, и сча-
стливого вам пути... Минуточку! Вы упла-
тили за путешествие?
—	Разумеется. Вот чек.
Доктор нажал кнопку, и Альбертоне очу-
тился в 1895 году, в том самом, когда ро-
дился его отец.
Сам Альбертоне превратился в подкиды-
ша, которого поместили в приют. Прошло
несколько поистине адских лет, прежде
чем он оттуда вырвался. Потом он стал ра-
ботать в трамвайном парке, где работал и
его отец. Постепенно они стали друзьями.
Когда его отец женился и у него родился
сын, Альбертоне сказал:
—	Как другу тебе советую, назови его
Джордже Вот увидишь это имя принесет
ему счастье!
Отец вначале не соглашался.
—	Своего первенца я хотел бы назвать
Альберто. Но так и быть, назову его
Джордже
И вот младенца назвали Джорджо и про-
звали Джузеппино. Он пошел сначала в
детский сад, потом в школу. Словом, в
точности повторил жизненный путь Альбер-
то, только под другим именем. Альбертоне,
которого теперь звали Джорджо, по проз-
вищу Джузеппино, со временем надоело
повторять свой же жизненный путь. Это
все равно, что вновь проучиться в сорока
классах, ведь ему пришлось достичь тех же
сорока лет и пяти месяцев, чтобы в нужный
момент вернуться на мост Гарибальди. Но
его согревала мысль, что теперь уж рыбам
волей-неволей придется ему повиноваться.
Когда наступил день и час — прежний
день и прежний час встречи с удачливым
рыбаком, бывший Альбертоне прибежал на
мост, размотал леску, надел на крючок на-
живку, закинул удочку и с бьющимся
сердцем прошептал:
—	Рыбка-пешолино,
приди к Джузеппино.
Поплавок даже не пошевелился.
Он подождал еще немного.
Поплавок мирно плавал в воде.
Джорджо подождал еще немного.
Результат все тот же. Рыбы на наживку
ноль внимания. А в трех метрах от него
другой Джорджо-Джузешшно жарил на
спиртовке початок кукурузы. Потом наса-
дил обжаренное кукурузное зерно на крю-
чок, закинул удочку и... вытащил двенад-
цатикилограммового карпа, с плавниками,
покрасневшими от удовольствия. •
—	Это нечестно! — закричал бывший
Альбертоне.— Меня теперь тоже зовут
Джорджо, по прозвищу Джузеппино. Поче-
му же рыба только у вас ловится? Это са-
мое настоящее жульничество, и я подам на
вас в суд!
—	Как, разве вы не знаете, что пароль
изменился?! — воскликнул удачливый ры-
бак.— Слушайте, да повнимательнее.
—	Рыбка-омбрина **.
приди к Филшшино.
Сразу же на приманку клюнул другой
карп, должно быть, близнец первого. И
хоть на двенадцать килограммов он не тя-
нул, но на одиннадцать с половиной —
точно.
—	Но кто он такой, этот Филшшино?
—	Мой брат,— ответил удачливый ры-
бак.— Он физик-атомщик, и у него нет
времени, чтобы удить рыбу. А у меня сво-
бодного времени хоть отбавляй, ведь я без-
работный.
«Черт возьми. Где же взять брата по име-
ни Филипщшо, если у меня есть лишь се-
стра. Да к тому же зовут ее Виттория
Эмануэла. Как же теперь быть?» — сокру-
шался про себя Альбертоне. Он снова пое-
хал в агентство Хроно-Тур и рассказал о
* Пешолино (итал.) — рыбешка.
•• Омбрина (итал.) — вид рыбы.
139

своей беде дежурному доктору. Тот немно-
го подумал, проконсультировался с элек-
тронно-счетным устройством, позвонил сво-
ей тете, потом сказал:
—	Идите платить в кассу.
На этот раз Альбертонс пришлось вер-
нуться на много веков назад и стать дру-
гом прапрадедушки своего прапраде-
душки и отправиться вместе с ним палом-
ником в монастырь, чтобы остановиться на
ночь в одной остерии. Когда прапраде-
душка заснул, он тайком сделал ему укол.
От этого укола степень их родства стала
постепенно и медленно меняться, так мед-
ленно, что никто ничего не заметил. Но ко-
гда пришло время родиться Виттории Эма-
нуэле, вместо нее родился мальчик, которо-
го назвали Филиппо, а потом все стали ла-
сково называть его Филишшно.
Все это заняло немало времени, но когда
Альбертоне вернулся в наши дни, у него
был брат тридцати шести лет по имени
Филиппо, холостой, по профессии кок на
океанском лайнере.
Альбертоне схватил удочку, помчался на
мост Гарибальди и забросил удилище в во-
ду. Да так красиво, что водитель троллей-
буса сорок три крикнул ему через окошко:
—	Браво!
Понятно, Альбертоне тут же прошептал
заклинание:
—	Рыбка-омбрина,
приди к Филиппино!
Где там! Все равно, что к стенке обра-
щаться. А тем временем удачливый рыбак
поймал плотвичку, но даже не снял ее с
крючка. Секунду спустя на живую при-
манку клюнул великолепный окунь, кото-
рый обычно никогда не заплывает дальше
плотины Энел. Видно, в Тибр оп заплыл
специально, чтобы доставить удовольствие
удачливому рыбаку.
—	Это нечестно! — взревел Альбертоне.
Да так отчаянно громко, что затормозили
все машины и образовалась гигантская
пробка.— Меня, как и вас, зовут Джорджо
по прозвищу Джузепшгао, у меня, как и у
вас, есть брат Филиппино. Чтобы его заи-
меть, мне пришлось пожертвовать моей лю-
бимой сестрой Витторией Эмануэлой. А ры-
бы по-прежнему избегают меня, словно
чумного. Не станете же вы утверждать,
что пароль снова изменился?!
—	Конечно изменился! Теперь надо звать
рыбу так:
—	Рыбка-омбрина,
приди к фра'Мартино!
—	Кто он, этот фра' Мартино?
—	Мой шурин. Он монах-францисканец.
У него нет времени ловить рыбу, ведь он
собирает пожертвования.
—	Ах, пожертвования! Ну, погоди же!
Он подскочил к удачливому рыбаку, пе-
рекинул его через парапет и бросил в
Тибр. Не помогли упреки учительницы на
пенсии, которая из окошка троллейбуса
семьдесят пять гневно крикнула Альбер-
тоне:
—	Молодой человек, чему вас учили в
школе?!
Альбертоне ее не видел и пе слышал.
Он видел лишь, что внизу, под мостом,
сотни рыб подхватили удачливого рыбака
и понесли его к. берегу. При этом они ста-
рались, чтобы он даже пиджак не замочил.
Увы, волна окатила его брюки, но тут же
одна из рыб просушила их феном, правда
не электрическим, а на батарейках. В Тиб-
ре нет, к сожалению, штепселей.
Синьор Джорджо Джузепшшо с широкой
улыбкой поднялся вверх по лестнице. И
как раз вовремя — успел вырвать Альбер-
тоне из рук двух полицейских, которые его^
схватили за метание в воду мирных ры-*
баков.
—	Поверьте, это была шутка. Конечно,
слегка грубоватая, но шутка, ребяческая
шалость.
—	Но этот человек хотел вас утопить.
—	Да что вы! Я ручаюсь за синьора
Альбертоне. Больше того, я хочу собрать
пожертвования на покупку ему новой
удочки взамен упавшей в воду. Вот она-то
.и в самом деле утонула.
Это было истинной правдой. Альбертоне
в ярости бросил в реку и удочку, и теперь
рыбы забавлялись, метая ее, словно молот.
Понемногу все уладилось. Полицейские от-
правились в кино, прохожие разошлись в
разные стороны, машины двинулись даль-
ше, навстречу судьбе. Альбертоне мрачно
уставился на пуговицы своего жилета, а
Джорджо-Джузешишо вновь принялся
удить рыбу.
—	Рыбка-омбрина,
приди к фра'Мартино!
И рыбы повалили валом. Даже с моря:
кефаль и краснобородки, сольоле и вырезу-
бы, золотые рыбки и окуни, омбрины и
тунцы. Они били друг друга мордами и хво-
стами, лишь бы первыми попасть на крю-
чок. Чтобы вытащить здоровенного тунца,
Джузепшшо пришлось обратиться за по-
мощью к двум шоферам автобуса номер
шестьдесят и к двум барменам. Но когда
из-за острова Тибуртина вынырнул со
всплеском кит, синьор Джорджо-Джузеп-
пино отрицательно помахал рукой:
—	Никаких млекопитающих! Ловлю
только рыб! — сказал он.
Альбертопе смотрит и молчит. Он сошел
с ума, но никому об этом не говорит, ина-
че его посадят в сумасшедший дом. Его
всегда можно увидеть то на одном мосту,
то на другом, днем и ночью. Он безумным
взглядом впивается в воды Тибра и бор-
мочет:
—	Рыбка-пешолино,
приди к Робертино!..
Рыбка-омбрина,
приди к Дженнарино,
приди к Эрнестино,.. к Гоффредино,..
приди к Терезино,.. к Авеллино,..
приди к Новарино...
Он все ищет пароль, которому повину-
ются эти вечно ускользающие от него ры-
бы. Летом он не чувствует палящего солнца.
Зимой, когда спускается к реке, не чувству-
ет пронизывающего северного ветра, от ко-
торого в ледяной воде стынет даже голец,
мечтающий о шубе и каракулевой шапке.
Он отчаянно ищет нужное слово.
Увы, не всегда кто ищет, тот находит.
140

ВО ВЛАСТИ КОНСЕРВНЫХ БАНОК
Семейство Дзербини, проведя воскресный
отдых в горах, собралось вернуться че-
рез Чивитавеккью в родной город. Синьор
Дзербини, который любит природу и поря-
док, просит остальных членов семьи (жену
Оттавию, сыновей Анджело и Пьеро, дочку
Розеллу и ее жениха Пьерлуиджи) не бро-
сать где попало мусор:
—	Соберите все до последнего. Но толь-
ко не складывайте в одну кучу, как всегда.
Посмотрите на эту рощицу. Вы там даже
бумажного стаканчика не оставили! Поше-
веливайтесь, нельзя обделять ни одно из
деревьев. Грязные салфетки кладите вот
под этот дуб, пустые бутылки — под этот
каштан. Так-так. О, как красиво!
Пустых бутылок было три: из-под пи-
ва, из-под оранжада и из-под минеральной
воды! У подножия каштана они образовали
очень живописный терцет. Анджело и Пье-
ро хотели пострелять в них камнями, как
в мишень, да времени не хватило. Пора бы-
ло садиться в машину, не забыв включить
транзистор и поприветствовать лес веселым
прощальным ревом клаксона.
В путь, в путь! Вот они уже па спуске
с горы. И тут Анджело и Пьеро, которые
примостились у заднего стекла, чтобы
строить рожицы несущимся следом авто-
мобилистам, увидели, что пустая бутылка
из-под пива ловко скачет за их машиной
по шоссе в нескольких сантиметрах от
бампера.
—	Папа, посмотри,— дружно воскликну-
ли братья,— пивная бутылка гонится за
нами!
—	Я сама взгляну,— сказала синьора От-
тавия мужу.— А ты веди машину.
Она посмотрела и увидела, что пустые
бутылки оранжада и минеральной воды
присоединились к пустой пивной бутылке
и теперь втроем, покачиваясь и подпрыги-
вая, несутся за машиной, стремясь от нее
не отстать.
—	Ну в точности, как три собачки,— за-
метила Розелла, а ее жених Пьерлуиджи
одобрительно кивнул головой.
—	Нажми, папа, прибавь ходу. Тогда мы
от них оторвемся! — воскликнули Анджело
и Пьеро.
Однако синьор Дзербини не может при-
бавить скорость — впереди катит другая
машина, а за ней тоже несется, серебристо
позванивая, пивная бутылка. Да не одна, а
в компании мясной консервной банки и
банки из-под маринованной рыбы. А когда
мощная машина с презрительным фыркань-
ем обогнала скромную малолитражку синь-
ора Дзербини, тот обнаружил, что и за
ней, подпрыгивая, переваливаясь и дребез-
жа, катятся бутылка из-под сиропа, три
бутылки из-под минеральной воды, банка
из-под сардин, стеклянная вазочка из-под
черной икры и с дюжину пластмассовых
тарелок. Все вместе они барабанили по
асфальту не хуже группы ударных инстру-
ментов.
—	Видите, это не с нами одними случи-
лось,— сказал синьор Дзербини.— Куда
хуже было бы, если б вдруг шипа лопнула.
По виа Аурелия теперь движется целый
караван машин, каждая в сопровождении
пустых стеклянных и пластмассовых буты-
лок п жестяных консервных банок. Каждая
из бутылок и консервных банок бежит
в своем особом темпе и стиле: кто мелкими
шажками, кто могучими прыжками, но всех
их сильно заносит на крутых поворотах.
Картина, радующая глаз. Синьор Дзерби-
ни вспомнил, что мальчишкой он играл
в «джазе оглашенных» на медной тарелке.
В том же джазе его дядя играл на мусор-
ном ведре и на трубе от кухонной печки.
Анджело и Пьеро попросили отца замед-
лить ход, чтобы посмотреть, как мимо про-
носятся роскошные гоночные машины в со-
провождении пустых фляжек в соломенной
оплетке, изящных пяти- и десятилитровых
бутылей и других стеклянных сосудов, до-
стойных внимания.
Кое-какие сложности возникли в доме
уже у лифта. Три пустые бутылки про-
скользнули в кабину, далее не пропустив
вперед синьору Оттавию Дзербини. Да и
вели они себя неспокойно и не слишком
вежливо. Отдавили ноги братьям Анджело
и Пьеро, порвали колготки у Розеллы, за-
лезли в отвороты брюк ее жениха Пьер-
луиджи. Стало ясно, что пустые бутылки
недовольны прогулкой. Войдя в квартиру,
они начали носиться по коридору, потом
вскочили на кровати.
Пивная бутылка улеглась спать под по-
душкой синьора Дзербини, бутылка оран-
жада забралась под коврик синьоры Отта-
вии, бутылка минеральной воды заснула
в биде. О вкусах, как говорится, не спорят.
Обоих братьев все это очень веселило, их
родителей и Розеллу — немного меньше. Но
Розелла слегка утешилась после звонка
жениха. Пьерлунджи пожелал ей спокой-
ной ночи и сказал на прощание:
—	Знаешь, в моей кровати спит банка из-
под очищенных консервированных помидо-
ров. А ведь я всегда ем спагетти без поми-
дорного соуса!
Бутылки и консервные банки заснули
быстро. Во сне они не толкались и не хра-
пели, словом, совсем не мешали бывшим
владельцам постелей. Утром они раньше
хозяев отправились в ванную мыться и по-
том положили на свое место зубную пасту
и мыло.
Наконец Анджело и Пьеро ушли в шко-
лу, синьор Дзербини — в лавку, а синьора
Оттавиа — на рынок. Бутылки остались
дома. Теперь к ним присоединилась, выско-
141

чив из мусорного ведра, пустая банка моло-
того кофе с неповрежденной наклейкой, и
сразу пришлось наводить порядок в ракови-
не умывальника. Кофейная банка с грохо-
том переставляла тарелки, стаканы, но при
этом ни одного не разбила.
«По крайней мере сегодня мне пе придет-
ся покупать новые банки и бутылки»,—
утешала себя синьора Оттавиа.
По дороге ей то и дело встречались пу-
стые бутылки, которые шли по своим де-
лам, а когда зажигался красный свет, тут
же останавливались. Потом она увидела,
как один синьор сунул обувную картонку
в коммунальный мусорный ящик, висев-
ший на фонарном столбе. Едва этот синьор
отвернулся, коробка соскочила на асфальт,
и, топ-топ, потопала за ним следом. Синьо-
ра Оттавиа облегченно вздохнула: «Слава
богу, хоть на этот раз никто не получил
никаких привилегий».
Во время обеда три бутылки и кофейная
банка семейства Дзербини остались на бал-
коне подышать свежим воздухом.
—	Но какие у них все-таки намере-
ния? — сказала синьора Оттавиа.
—	По-моему, пока что они хотят стать
больше,— сказал синьор Дзербини.
—	Как это больше?
—	Посмотри сама, пивная бутылка уже
превратилась в пузатую двухлитровую бу-
тыль. Какой была банка из-под кофе?
—	Полукилограммовой.
—	Вот-вот. А теперь она стала пятикило-
граммовой.
—	А чем они питаются? — спросили Анд-
жело и Пьеро, которых интересуют науч-
ные проблемы.
—	Надо думать, пустотой. Ведь они и
сами пустые! — ответил синьор Дзербини.
Вечерние выпуски газет подтвердили его
догадку. Они привели заявление профессо-
ра Пакстони, эксперта в сфере коробок,
банок и прочих упаковок, доцента консер-
вологии. Профессор объяснил:
«Явление это можно считать абсолютно
нормальным. В силу неизвестной нам при-
чины, так называемой «причины икс», пу-
стотелые сосуды проявляют тенденцию стать
еще более пустотелыми. Ясно, что для это-
го они должны увеличиться в размерах.
Крайне любопытно будет выяснить, лопнут
они в конце концов или нет».
—	О боже! — воскликнула синьора Отта-
виа, заметив, что бутылка минеральной во-
ды примостилась сзади на стуле и читает
газету.— Если она лопнет, то разобьет бу-
фетное зеркало!
Бутылка после ужина раздулась до раз-
меров холодильника. Две другие бутылки
тоже изрядно увеличились. А кофейная
банка стала величиной со шкаф и заполни-
ла собой половину детской комнаты.
—	Профессор утверждает, что это явле-
ние нормальное. Ну, иными словами, не
феноменальное,— объяснил синьор Дзерби-
ни.— Увы, Оттавиа, ты явно не разбираешь-
ся в феноменологии.
—	Да, совсем не разбираюсь. Но ты, раз
ты такой знаток, ответь, где мы сегодня
будем спать,— парировала синьора Отта-
виа.
И повела своего мужа к супружеской по-
стели. Синьор Дзербини своими глазами
убедился, что ее уже заняли бутылка оран-
жада и пивная бутылка. Простыни вздыби-
лись, а на двух подушках спали две шеи
без головы, или, точнее, без пробок.
— Ничего, ничего. Там, где есть место
для двоих, найдется место и для четве-
рых,— успокоил жену синьор Дзербини.—
Нельзя быть эгоистами.
Неделю спустя банка из-под кофе заняла
почти всю детскую. Пришлось поставить
кроватки и ночные столики в саму банку.
Анджело и Пьеро забавлялись игрой в
консервированный зеленый горошек. В ком-
нате Розеллы выросла трубка из-под кре-
ма, способная вместить диван-кровать,
туалетный столик, коллекцию «Великие
живописцы», три большие вазы с цветами,
рекламный плакат «Битлзы», проигрыва-
тель и ночные туфли, которые жених при-
вез Розетте из Сараево, а также корзину,
в которой хранились куклы и время от вре-
мени спит кот.
У бутылки минеральной воды хватило
здравого смысла расти в кухне не вширь, а
в длину, и теперь она, словно орудийное
дуло, торчит из окна. Из многих окон со-
седних домов тоже торчат стеклянные
«дула», поэтому никто уже не удивляется.
В постели супругов Дзербини бутылки
растут горизонтально, не мешая синьору и
синьоре двигаться по комнате. Оба они на-
ходят в своем новом положении определен-
ные выгоды: теперь каждый может улечь-
ся в свою бутылку. Синьора Дзербини спит
в бутылке из-под оранжада — она не пере-
носит запах пива. До чего приятно смот-
реть, как они спят в бутылках, словно моде-
ли парусников, созданных бравыми моря-
ками на покое или каторжниками после
долгах лет терпеливого труда. Вернее,
приятно было бы посмотреть, ведь супруги
на ночь тушат свет.
Нечто подобное происходит и во всех
остальных домах города. Люди быстро на-
учились влезать в бутылки и вылезать от-
туда, а также из баночек из-под варенья и
свежемороженых овощей. Адвокаты при-
нимают клиентов, сидя в обувной коробке
либо в книжном футляре. У каждой семьи
есть свои пустотелые сосуды, у каждого
пустотелого сосуда есть своя семья. Жить
в бутылке или в банке стало вполне удоб-
ным.
Пустотелые емкости, которым из-за не-
достатка жилищ не нашлось места в домах,
расположились на площадях, улицах, садах,
на окрестных холмах. Громадная банка
мясных консервов почти совсем скрыла от
глаз горожан памятник Гарибальди. Крыш-
ка банки, надрезанная, скрученная и привя-
занная к консервному ножу, мешала, улич-
ному движению. Но заботливые городские
власти соорудили над банкой изящный
деревянный мостик, на который легко въез-
жают автомашины.
Розелла и ее жених встречаются теперь
в банке из-под маринованных грибов. Для
любовных грез любое место прекрасно, а
грибной запах возлюбленным даже приятен.
142

Впрочем, повседневными мелкими забота-
ми семейства Дзербини никто, понятно, не
интересуется. Ведь у каждого из ста тысяч
жителей города свои похожие проблемы.
Тем временем бутылки и банки захваты-
вали все новые позиции. Однажды утром
банка из-под макарон фирмы Мамбретти
(«Если они не «Мамбретти», то это уже не
спагетти») мгновенно проглотила Колизей.
В полдень купол собора Святого Петра ис-
чез в жестяной банке, на боку которой
еще издали видна надпись огромными бук-
вами «Мармелад». Газеты сообщили, что од-
на синьора произвела на свет двух близне-
цов в банке. Муж на радостях подарил ей
золотой консервный нож. По телевидению
передают прямой репортаж о заглатывании
консервными банками горы Червино, Эйфе-
левой башни и Виндзорского замка. Как
всегда, превосходны комментарии Тино Кон-
серви.
Один из астрономов обсерватории в За-
падной Германии и один его коллега из об-
серватории в Америке стали обмениваться
закодированными сведениями о странном
предмете. По их наблюдениям, он летел из
космоса, неуклонно приближаясь к планете
Земля.
—	Не комета ли это, профессор Бокс?
—	Едва ли, профессор Шахтельмахер.
У нее нет хвоста.
—	Да, верно. Какой, однако, странной
формы этот таинственный предмет!.. Он
похож на...
—	На что, профессор Шахтельмахер?
—	Ну, собственно. В общем, профессор
Бокс, он похож на коробку... на большущую
коробку.
—	На огромную, не так ли? Способную
накрыть сразу Землю и Луну?..
—	Кстати, профессор Бокс, вы получили
коробку из-под сигар, которую я вам по-
слал?
¦— Да, большое вам спасибо. В ней очень
удобно спать. А вы получили мою банку
из-под крабов?
—	Конечно, я держу в ней книжный
шкаф, приемник и проигрыватель.
—	Тогда спокойной ночи, профессор
Шахтельмахер.
—	И вам спокойной ночи, профессор
Бокс.
МИСТЕР КАППА И «ОБРУЧЕННЫЕ»
Десять часов утра, урок литературы. При
старом преподавателе синьоре Ферретти
это означало, что ученики могли во время
бесценных пятидесяти минут обменяться
через парты и даже через ряды парт пись-
мами самых различных размеров и па са-
мые животрепещущие темы. Ученики и уче-
ницы обменивались впечатлениями о немец-
ком кино между двумя войнами, о футболе,
о бурном росте числа мотоциклов на япон-
ских островах, о любви, о деньгах (заклю-
чали пари на пиццу или на сдобную булоч-
ку). Кроме того, они продавали друг другу
комиксы, табак и прочие предметы торга.
Но с приходом синьора Феррнни все изме-
нилось.
Для него урок литературы — это рассказ
о писателях и их произведениях. И прежде
всего о романе «Обрученные» великого пи-
сателя и поэта Алессандро Мандзони.
А сейчас ученики сидят и пишут сочине-
ние.
Синьор Феррини, вооружившись девяти-
хвостой плеткой, ходит между партами и
проверяет тетради — следит, все ли пишут
сочинение по главе двенадцатой бессмерт-
ного романа и не списывает ли один у дру-
гого. Ведь тогда сочинения будут похожи
друг на друга, как зеркальные отражения.
Ученик Де Паолис дрожит мелкой дро-
жью — он «аписал лишь о начале и конце
главы, а середину заполнил отрывком из
передовой статьи газеты «Паезе Сера». По-
этому его сочинение при внимательном
чтении звучит так: «В этой главе Автор
вспоминает, что урожай зерна в 1628 году
был еще меньше, чем в предыдущем году.
Но лишь общенациональная борьба за пе-
ремены не только в сфере политики, но
прежде всего в социальной сфере, может
вновь сделать актуальным вопрос о вхожде-
нии социалистов в правительство при уча-
стии, разумеется...»
К счастью, синьор Феррини заметил толь-
ко, что Де Паолис написал слово «автор»
с большой буквы, что вполне естественно
для столь гениального писателя. Он уже
двинулся было дальше, как вдруг из горла
его вырвался вопль,— он обнаружил, что
ученик Де Паолис, экономя бумагу и чер-
нила, зачеркнул название прежнего сочине-
ния «О главе одиннадцатой» и написал ни-
же «О главе двенадцатой». Незадачливый
ученик молниеносно понес наказание —
семь ударов плеткой по брюкам. К чести
Де Паолиса он при этом не издал ни еди-
ного стона.
А потом суровое лицо синьора Феррини
озарилось радостной улыбкой.
— Я вновь хочу воздать хвалу ученице
Де Паолоттис,— объявил он, размахивая
тетрадкой с обложкой из серии «Приключе-
ния Дьяболика»,— за ее превосходнейшее
сочинение, как всегда написанное изящно и
отличающееся глубиною раскрытия темы.
Де Паолоттис проявила себя тонким на-
блюдателем и аналитиком, ее выводам при-
суща уверенность, а орфографии — безоши-
143

бочность. А вы прекрасно знаете, какое
значение Мандзони придавал совершенной
орфографии.
Ученица Де Паолоттис скромно опустила
глаза и очки и нежно затеребила косу в
знак смущения. Остальные ученицы и уче-
ники стали ее поздравлять, вручили ей бу-
кет цветов и шоколадный набор с привя-
занным к нему брелоком... На брелоке вы-
делялся яркий знак зодиака — созвездие
Девы.
Но стоило синьору Феррини вернуться к
учительскому столу, как он внезапно вы-
пучил глаза от ужаса и побледнел от от-
вращения, словно притронулся к сколопен-
дре... Он нервно скомкал лист бумаги и
сунул его в карман. Потом, пробормотав,
что у (него разыгрался полиневрит, выбе-
жал из класса и из лицея, подлетел к так-
си и приказал везти себя к мистеру Каппа,
самому знаменитому и высокооплачиваемо-
му частному детективу.
Мистер Каппа не дал ему и слова выго-
ворить.
—	Подождите,— приказал он.— Сади-
тесь вот сюда... Коричневая шляпа и чер-
ный галстук... Преподаватель гимназии, не
так ли? Нет, нет, молчите! Я задаю вопро-
сы и сам на них отвечаю. Судя по вашим
ботинкам с тупым носом, вы преподаете
литературу. Скорее всего речь идет об
«Обрученных», не правда ли?
—	Как вы догадались?
—	Я не догадался, а методом дедукции
понял это по вашей нервозности. Итак,
рассказывайте обо всем и поподробнее.
—	Автор анонимного письма обвиняет
лучшую ученицу класса Де Паолоттис в
том, что она списывает сочинения о бес-
смертном романе из чужой тайной тетради.
Я этому не верю, но...
—	Понятно. Истина превыше всего! —
воскликнул мистер Каппа.— Надо прове-
сти расследование. Сто пятьдесят тысяч
лир в качестве аванса и по сто тысяч лир
в день на мелкие расходы. Вас такие усло-
вия устраивают?
Синьор Феррини покачнулся. При его-то
скудном жалованье, да при нынешних це-
нах на ветчину!.. Ему придется даже шля-
пу продать, чтобы уплатить по счету. Но
истина превыше всего. Истина любой це-
ной.
—	Согласен. Еще я плачу и, за кофе.
—	Благодарю вас. Вернетесь ровно через
трое суток. Давайте, сверим наши часы.
Синьор Феррини, выйдя из дома детек-
тива, от волнения упал с лестницы и сло-
мал зонтик. А мистер Каппа немедленно
принялся за дело. Он переоделся разъезд-
ным продавцом детских энциклопедий в
рассрочку и отправился к ученице Де Пао-
лоттис, у которой как раз был брат девяти
с половиной лет. Объясняя членам семьи
Де Паолоттис все преимущества «Малой
Научной Библиотеки» в трехстах четырех
томах и девяноста восьми словарях, частный
детектив незаметно и ловко установил те-
лекамеру в цветочном горшке, портативный
магнитофон под телефоном, а счетно-ре-
шающее устройство на батарейках засунул
за портрет дедушки. Он предоставил се-
мейству Де Паолоттис восемь дней на раз-
думье купить энциклопедию или ие поку-
пать, а сам спрятался в подвале в котле па-
рового отопления (мистер Каппа был со-
вершенно нечувствителен к жаре). Благо-
даря этим инструментам шпионажа и соб-
ственной хитрости мистер Каппа за не-
сколько часов узнал...
Первое, что ученица Де Паолоттис дейст-
вительно всякий раз переписывает сочине-
ния из тайной тетради, которую она береж-
но хранит в ящике туалетного столика.
Второе, что тетрадь была ей подарена в
день ее рождения двоюродной сестрой, ко-
торая живет в Верхнем Бергамо при низкой
температуре воздуха и в Нижнем Бергамо
при высокой температуре.
Третье, что двоюродную сестру зовут Ро-
берта. Ей девятнадцать лет, рост — сто
семьдесят сантиметров, она блондинка с
зелеными глазами. Именно такие девушки
нравятся мистеру Каппа.
Не теряя времени даром, частный детек-
тив помчался в Бергамо на личном боевом
самолете. Он представился синьорине Ро-
берте, и она тут же без памяти в него влю-
билась. В обмен на обручальное кольцо он
добился от нее полного признания.
—	Сочинения по роману «Обрученные»?
О да, мой дорогой! Я купила ту тетрадь
несколько лет назад за блок американских
сигарет у одного паренька. Эту тетрадь
ему одолжила тетушка, но назад уже не
получила.
—	Имя?
—	Разве все упомнишь? Не то Дамиано,
не то Теофрасто.
—	Да нет же, имя его тетушки!	/
—	Анджелина Педретти, проживающая в
Бусто Арсицио, дом номер 3456, квартира
789. Куда ты?
—	У меня есть одно неотложное дельце.
Завтра вернусь и женюсь на тебе. Давай
сверим наши часы.
Мистер Каппа, бросив вызов густому ту-
ману, полетел в Бусто Арсицио. Он оты-
скал дом Анджелины Педретти, хитроумно
расспросил привратницу и узнал, что
синьорина Анджелина умерла два месяца
назад, отравившись ядовитыми грибами.
Что теперь делать? Мистер Каппа купил
газету и стал лихорадочно ее перелисты-
вать в поисках рекламных объявлений. На-
конец он нашел то, что искал:
«Первоклассный медиум. Гарантирую
общение с потусторонним миром. Вексели в
оплату не принимаются».
Женщина-медиум жила в Брисгелле и
любила сладости. За сто килограммов ани-
совых леденцов она сразу провела спирити-
ческий сеанс. Вначале она вызвала дух
вождя галлов Верцингеторикса и дух импе-
ратора Карла Великого» которые мистера
Каппа не интересовали. Третьей появилась
синьорина Анджелина Педретти. Это она
раскачивала столик.
Она была не прочь пооткровенничать.
Столик дергался и дрожал.
Муж женщины-медиума перевел.
—	«Обрученные»? Нет, я их не читала.
—	Разве вас не заставляли в школе изу-
чать этот роман?
144

—	Потому-то я его и не стала читать.
—	Но разве не вы одолжили тетрадь со-
чинений вашему племяннику по имени Да-
миано или Теофрасто?
—	Его звали не совсем Теофрасто, скорее
Габрнэлло.
—	Так это вы писали сочинения?
—	Боже меня упаси! Тетрадку я полу-
чила в наследство от моей бедной бабушки.
—	А, понятно! Значит, их писала ваша
бабушка?!
—	Вовсе нет! Тетрадь ей самой подарили.
—	Кто, черт возьми!
—	Один гарибальдиец, невестой которо-
го была моя бабушка, прежде чем вышла
замуж за моего дедушку. Бабушка говори-
ла, что он был красивый парень. Но де-
душка был еще красивее, и потом у него
был обувной магазин... Поэтому она вышла
замуж за него, а не за гарибальдийца.
Мистер Каппа не ожидал столь подроб-
ного рассказа, но терпеливо дослушал до
конца. Он сказал женщине-медиуму:
—	Спросите у синьорины Анджелины,
нельзя ли отыскать этого гарибальдийца и
привести сюда в качестве свидетеля.
—	Попробую,— ответила синьорина Анд-
желина.— Но это потребует времени. Нас
тут много, да и все перемешались... Дайте
мне хотя бы пять минут.
Мистер Каппа и медиум закурили вдвоем
одну сигарету. Не успели они ее доку-
рить, как медиум снова впала в транс и
забормотала:
—	Кто-то там есть, кто-то там есть...
—	Синьорина Анджелина, это вы? —
спросил мистер Каппа.
—	Нет,— ответил густой баритон.
—	Чудеса! — воскликнул муж женщины-
медиума.— Даже столик больше не нужен.
Духи говорят сами.
—	Ты гарибальдиец? — спросила медиум.
—	Я личный секретарь сенатора Алес-
сандро Мандзони,— ответил баритональный
голос.
—	Бессмертного создателя «Обручен-
ных»! — воскликнул мистер Каппа, уронив
от волнения пепел на свой жилет.
—	Чудеса,— сказал муж женщины-меди-
ума.— Оказывается, он был сенатором!
—	Его превосходительство поручил мне
передать, что сочинения он написал собст-
венноручно, чтобы помочь племяннику сво-
ей жены, который был не в ладах с препо-
давателем литературы,-^- доверительно со-
общил дух секретаря.
—	Следовательно, тайная тетрадь, кото-
рую гарибальдиец подарил бабушке синьо-
рины Анджелины и которая затем попала
к синьорине Де Паолоттис, не что иное,
как бесценный автограф самого Мандзо-
ни? — с присущей ему остротой мышления
заключил мистер Каппа.
—	Ничуть,— ответил личный секретарь
писателя.— Речь идет об обыкновенной ко-
пии. Его превосходительство велел племян-
нику жены сделать двенадцать копий, а
сам оригинал сжечь. Племянник подарил
двенадцать копий сочинений своим лучшим
друзьям, каждый из которых, согласно во-
ле дона Алессандро Мандзони, сделал еще
двенадцать копий. И так далее.
—	Чудеса! — воскликнул муж женщины-
медиума.— Значит, ' это синьор Мандзони
изобрел непрерывную цепочку!
Мистер Каппа погрузился в долгое раз-
думье, после чего спросил:
—	Если я не ошибаюсь, сейчас в Италии
имеется по меньшей мере шестьдесят две
тысячи восемьсот двадцать девять копий
знаменитой тетради?
—	Совершенно точно,— подтвердил дух
личного секретаря.— Но все это должно ос-
таться тайной. Ни слова школьному на-
чальству и журналистам! Таково повеление
Алессандро Мандзони. Понятно?.. Тогда я
удаляюсь.
Мистер Каппа бессильно опустился на
пол. Техническая сторона дела выяснена.
Но факты оказались куда более серьезны-
ми, чем молено было предположить по ано-
нимному письму, и затрагивали интересы
куда более важных лиц, чем ученица Де
Паолоттис.
В душе мистера Каппа вели смертель-
ную борьбу два противоположных чувст-
ва — чувство профессиональной чести и
чувство долга.
В первом случае он должен был расска-
зать правду клиенту, который платит день-
ги за расследование. Во втором — он обя-
зан был исполнить волю Писателя, кото-
рый требовал хранить гробовое молчание.
От столь тяжких переживаний у него голо-
ва закружилась. И начались такие боли,
что даже буйвол от иих обезумел бы. Но
мистер Каппа проглотил подряд две таб-
летки аспирина, и головная боль прошла.
Он расплатился с женщиной-медиумом и
полетел в Бергамо, чтобы жениться на Ро-
берте. Отвез ее на личном матримониаль-
ном самолете в Рим и примчался в свою
контору за три минуты до назначенной за-
ранее встречи с синьором Феррини.
В течение ста двадцати секунд ожидания
он беспрестанно задавал себе один и тот
же вопрос: что я ему теперь скажу? Ми-
нуту спустя в дверь постучали... по вошел
не синьор Феррини, а посыльный. Он про-
тянул мистеру Каппа собственноручное
письмо преподавателя лицея. Письмо гласи-
ло: «Глубокоуважаемый мистер Каппа,
прошу вас прекратить дознание. Ученица
Де Паолоттис в порыве благородства чисто-
сердечно призналась мне в невинном обма-
не. Но у меня не хватило духу наказать ее
за списывание сочинений. Прошлой ночью
мне явился во сне Джузеппе Гарибальди
и сказал сурово: «Как ты можешь требо-
вать, чтобы обыкновенный ученик в не-
скольких строках рассказал обо всем том,
о чем сам Великий Писатель сумел расска-
зать лишь на многих страницах?» По-моему,
Герой двух континентов, как всегда, был
прав. Аванс, так и быть, оставьте себе.
Ваш покорный слуга Гуидоберто Феррини».
Перевел с итальянского
Л. Вершинин.
10. «Наука и жизнь» № 1.
145

СЕНСАЦИИ ПРИ СВЕТЕ ЗНАНИЯ
Ю. ФРОЛОВ.
Чтобы издать эту книгу,
названную «НЛО, древ-
ний мир, чудовища», ее ав-
тору, западногерманскому
журналисту Гельмуту Хёф-
лингу, пришлось пойти на
хитрость. К достаточно мно-
гообещающему названию
он присоединил еще под-
заголовок «Большая книга
сенсаций», снабдил книгу
множеством фотографий
«летающих тарелочек» (в
тексте объясняется, как де-
лаются такие снимки) и
обильно цитирует небезыз-
вестного Дэникена, автора
фильма «Воспоминания о
будущем». В общем, Хёф-
линг сделал все, чтобы его
книга на первый взгляд
не слишком выделялась
среди пестрого вороха
сенсационной литературы,
спекулирующей на научных
и околонаучных темах.
Здесь сотни книг и книжо-
нок о «летающих тарелках»,
Бермудском треугольнике,
тайных психических силах
растений, пришельцах, ясно-
видцах и спиритах... Чем вы-
зван успех этой литературы,
заполонившей в последние
годы западный книжный ры-
нок?
С одной стороны, это —
проявление большого инте-
реса широкой публики к по-
стижению загадок приро-
ды. Но крупные открытия
делаются не каждый день,
да и объяснить, скажем, те-
орию кварков читателю-не-
специалисту значительно
сложнее, чем увлечь его во-
ображение «документаль-
ным» рассказом о высадке
пришельцев на Гавайских
островах или о человеке,
который силой взгляда гнет
чайные ложечки. С другой
стороны, подобные сочине-
ния, спекулируя на высо-
ком авторитете науки, ад-
ресованы и тем, кто с ра-
достью подхватит более или
менее явно заложенную в
них антинаучную пропаган-
РАЗМЫШЛЕНИЯ
У КНИЖНОЙ ПОЛКИ
ду: «официальная наука» не-
способна разгадать такие
сверхъестественные тайны,
как Бермудский треуголь-
ник, секреты подземных за-
лов, созданных пришельца-
ми в Эквадоре, или способ-
ность филиппинских знаха-
рей оперировать голыми
руками. Опасностью этой
пропаганды не следует пре-
небрегать. Недаром такие
умы, как Энгельс и Менде-
леев, тратили свое время на
разоблачение спиритизма.
Недаром прогрессивные
американские ученые, как
• сообщает Хёфлинг, основа-
ли в 1976 году комитет по
борьбе с псевдонаукой.
Этой же цели посвящена
и вышедшая в прошлом го-
ду книга Хёфлинга. Под
«сенсационной» супероб-
ложкой читатель находит
серьезное научно-популяр-
ное произведение, опираю-
щееся на последние данные
науки, в том числе на рабо-
ты советских ученых. На
родине автора книга поль-
зовалась успехом.
В первой части «Большой
книги сенсаций» рассмотрен
миф о «летающих тарелоч-
ках». Автор скрупулезно пе-
ресказывает или прямо ци-
тирует отрывки из обшир-
ной литературы, расцветшей
вокруг этой, как он говорит,
религии XX века. Иногда
комментарии излишни, на-
пример, когда трое венесу-
эльцев, пожелавших остать-
ся неизвестными, рассказы-
вают о встрече с жителем
Ориона, сообщившим им,
что на Земле под маской
людей живет уже два мил-
лиона орионцев. Чаще под-
робное рассмотрение слу-
чаев наблюдения НЛО при-
водит к выводу о том, что
же это было. Но Хёфлинг
не берется объяснить каж-
дый такой случай. Он пи-
шет, что в 98% случаев
наблюдения НЛО выявля-
ются вполне прозаические
причины — неправильное
толкование известных фи-
зических явлений, техниче-
ские эксперименты в ат-
мосфере и в космосе, на-
конец, неумные шутки и ми-
стификации. И хотя для ос-
тальных 2 % такого явного
объяснения нет, это не зна-
чит, что его не существу-
ет,— просто в этих случаях
маловато данных для одно-
значного вывода.
Во второй части автор пе-
реходит к тем, кто хочет от-
дать заслугу построения ци-
вилизации на нашей планете
не людям, а гипотетическим
пришельцам, якобы посе-
тившим Землю в далеком
прошлом. Прежде всего это
владелец отеля из Швейца-
рии Эрих фон Дэникен, вы-
пустивший около десятка
нашумевших книг. (См. «На-
ука и жизнь» № 7, 1973 г.)
В них он толкует каждое
мало-мальски загадочное
историческое событие или
археологическое открытие
(а эрудиция его такова, что
они для него все загадоч-
ны) как свидетельство того,
что космонавты с других
миров не только принесли
на Землю все начатки ци-
вилизации, но и, как стал
утверждать Дэникен в по-
следнее время, сотворили
методом генной инженерии
человека из обезьяны. Там,
где Дэникену не хватает
фактов для произвольного
толкования, он их придумы-
вает. Вот цитата, приводи-
мая Хёфлингом:
«Это звучит как сюжет из
научной фантастики, но я
видел и фотографировал
все это. То, что я видел, не
сон и не фантазия, это ре-
альность. Под южноамери-
канским континентом, глубо-
ко под землей лежит по-
строенная неизвестно когда
и неизвестно кем гигантская
система туннелей. В Перу и
Эквадоре пройдены и из-
мерены уже сотни километ-
ров этой системы. Это толь-
ко начало». Дальше Дэникен
рассказывает, что в доисто-
рические времена в космосе
сражались между собой две
могучие инопланетные ци-
вилизации и одна из них, по-
бежденная в борьбе, нашла
приют на Земле. Здесь по-
бежденным пришлось вы-
рыть убежища и скрыть в
них свой архив. Сам Дэни-
кен посетил огромный цент-
ральный зал этой системы
и видел там собрание книг
из золотых листов разме-
ром 96 на 48 сантиметров с
выдавленными на них зна-
146

ками, стол с семью стулья-
ми из неизвестного матери-
ала и бесчисленное множе-
ство статуй животных, в том
числе вымерших ящеров из
чистого золота.
В дальнейшем под напо-
ром дотошных журналистов
выясняется, что золотые ли-
сты никто не мерил, может,
они и поменьше; что ста-
туй не так уж много и, воз-
можно, они не золотые, а
позолоченные и, наконец,
что Дэникен видел, собст-
венно, только засыпанный
вход в одну из южноамери-
канских пещер. Русский чи-
татель невольно вспоминает
тут басню Крылова о рим-
ском огурце величиной с
гору, который все сокра-
щался по мере приближения
рассказывающего о нем
очевидца к сказочному мо-
сту, не выдерживающему
лжецов. Но все эти вымыс-
лы автор делает поводом
для серьезного разговора о
разгаданных и неразгадан-
ных тайнах истории, о про-
исхождении человека, об
основах генетики, о поис-
ках разумной жизни в кос-
мосе.
Главы последней части
книги посвящены «малым»
тайнам и сенсациям. Глава
о Бермудском треугольнике
основана главным образом
на переведенной у нас кни-
ге Л. Куше (см. «Наука и
жизнь» № 2, 1979 г.) и дает
краткий пересказ как выво-
дов этого серьезного иссле-
дователя, так и сенсацион-
ных заявлений Ч. Берлица,
главного	пропагандиста
тайн «треугольника». Любо-
пытна главка о возникшей
более полувека назад вы-
думке о «проклятии фарао-
на», согласно которой все
археологи, нарушившие по-
кой гробницы Тутанхамона,
а затем и их родственники
и друзья якобы погибли
при таинственных обстоя-
тельствах. В главах о чудо-
вище Лох-Несса и снежном
человеке Гималаев Хёф-
линг анализирует доводы
энтузиастов и скептиков и
склоняется на сторону по-
следних.
«Мы должны отрубить
гидре голову» — эти слова
одного из членов уже упо-
минавшегося комитета по
борьбе с псевдонаукой сто-
ят над последней главой
книги. Произнес их не зако-
ренелый консерватор, ли-
шенный всякой фантазии,
как характеризуют ученых
Дэникен, Берлиц и им по-
добные, а один из крупных
американских писателей-
фантастов,Л. Спрэг де Камп.
Наука невозможна без во-
ображения, только не надо
путать фантазию с залихват-
ским коммерческим врань-
ем. Что ж, книга Гельмута
Хёфлинга — умело нанесен-
ный удар по гидре псевдо-
науки.
HACK А-КОСМОДРОМ
ПРИШЕЛЬЦЕВ?
В предлагаемом отрывке из книги Г. Хёфлинга автор, опираясь на серьезные на-
учные данные, рассматривает происхождение и назначение знаменитых «рисунков
Наски»—огромных изображений на равнине Наска в Перу, выполненных путем снятия
тонкого светлого слоя почвы с более темных подстилающих скальных пород.
Г. ХЁФЛИНГ.
«За многие века до инков
на южном побережье Перу
был создан исторический
памятник, не имеющий себе
равных в мире и предназ-
наченный для потомков. По
размерам и точности вы-
полнения он не уступает
египетским пирамидам. Но
если там мы смотрим, за-
дирая голову, на монумен-
тальные трехмерные соору-
жения простой геометриче-
ской формы, то здесь, нао-
борот, приходится смотреть
с большой высоты на широ-
кие просторы, покрытые та-
инственными иероглифами,
словно выведенными на
равнине гигантской рукой».
Так начинает Мария Рей-
хе свою книгу «Тайна пус-
тыни». Исследовательница
из ФРГ за многие десятиле-
тия изучила каждый кило-
метр выжженной, плоской и
голой равнины в районе
Наски, пройдя всю эту рав-
нину пешком. Она изучила
находящиеся там огромные
загадочные изображения,
выцарапанные на тонком
слое почвы, покрывающем
скалы.
На полпути из Лимы в
Арекипу, если самолет сле-
дует вдоль западного скло-
на Анд и не поднимается
слишком высоко, как реак-
тивные лайнеры, с высоты
можно видеть на плоской
пустынной равнине, на тер-
расах и склонах гор гиган-
тские треугольники и четы-
рехугольники. Их очертания,
выведенные словно по ли-
нейке, резко выделяются на
более темном фоне. «Неко-
торые из них можно при-
нять за аэродромы. С ма-
лой высоты, с борта неболь-
шого самолета или вертоле-
та, открывается поразитель-
ный вид. Вокруг огром-
ных геометрических фигур
сгруппированы	сложные
системы прямых линий, пе-
ресекающихся и образую-
щих сеть. Но самое интерес-
ное, что между этими аб-
страктными фигурами там и
сям разбросаны изображе-
ния животных, ясно види-
мые даже с высоты 500
метров. Для этого они дол-
жны быть очень большими».
Линии представляют собой
всего лишь неглубокие бо-
роздки в почве. Пустыня
в районе Наски принадле-
жит к самым сухим облас-
тям земного шара. Дождь
147

«Каталог» рисунков Наски.
Рисунки сделаны в разных
масштабах, масштабная чер-
та на всех малых рисунках
соответствует 25 метрам, а
на большом плане, показы-
вающем ход прямых ли-
ний,— одному километру.
бывает здесь лишь раз в
два года и продолжается
не более получаса. Теплый
слой стоячего воздуха, об-
разующийся над почвой,
защищает рисунки от раз-
рушительного действия вет-
ров. Так как эти геометри-
ческие фигуры и изображе-
ния животных очень велики,
глядя с земли невозможно
по-настоящему разобрать
их очертания. Поэтому их
долгое время не замечали
и открыли лишь в 1939 го-
ду. Их приняли сначала за
остатки оросительной систе-
мы. Только американский
археолог доктор Пауль Ко-
зок, приехавший в Перу,
чтобы изучить древнюю
систему каналов, обнару-
жил, что это вовсе не кана-
лы. Он-то и начал исследо-
вания, открыв и измерив
фигуру птицы. (На схеме
рис. 11).
Так начались работы по
изучению рисунков Наски.
В 1946 году Мария Райхе
начала перепись бесчислен-
ных изображений. Прежде
всего она открыла рисунок
огромного паука, а затем, в
течение многих лет, после-
довали дюжины других ги-
гантских фигур: боги, цве-
ты, птицы с распростертыми
крыльями, свернувшиеся
змеи, лисы с длинными
хвостами и огромная обезь-
яна. Каждая фигура выпол-
нена одной непрерывной
линией. Сделав множество
поворотов, линия образует
рисунок, чтобы закончиться
почти на том же месте, где
началась.
Какой смысл и цель мог-
ли иметь первоначально
эти процарапанные на зем-
ле картины, так называемые
линии Наски?
«Я никак не могу под-
твердить мнение Эриха фон
Дэникена, что большие тре-
угольники и прямоугольни-
ки представляют собой
взлетно-посадочные дорож-
ки пришельцев»,— заявила
Мария Райхе. «Космичес-
ким кораблям и небольшим
космическим аппаратам не
требуются никакие посадоч-
ные дорожки. Кроме того,
равнина Наски совершенно
непригодна для такой цели.
Чтобы сделать здесь космо-
дром, надо было бы вымос-
тить равнину чем-нибудь
твердым, а сейчас на ней
можно застрять даже в не-
большом автомобиле. К то-
му же летательный аппарат
при приземлении на этом
месте поднял бы плотное
облако пыли, которая тон-
ким слоем осела бы затем
на окружающие рисунки и
закрыла бы их».
Многое еще остается за-
гадочным и для самой Ма-
рии Райхе, хотя она нес-
колько десятилетий интен-
сивно изучает огромные ри-
сунки. Линии многих из
них указывают на положе-
ние Солнца в различные
моменты года. Например,
такими указателями служат
клюв птицы и нос животно-
го, похожего на кошку с
рыбьим хвостом. Многие ли-
нии, по-видимому, ориенти-
рованы по звездам. «Со-
держание документа, кото-
рый представляют собой ли-
нии Наски, должно иметь
отношение к календарю.
Среди линий и очертаний
прямоугольников и треу-
гольников, видимых с вер-
толета, мы находим пять ли-
ний, указывающих на поло-
жение Солнца при солнце-
стоянии, среди них — уз-
кий стрелоподобный треу-
гольник, сторона которого
ориентирована на место во-
схода Солнца 21 июня, а
другая — на место захода
21 декабря... Во всем мире
разные народы использова-
ли положение Солнца у го-
ризонта в эти два дня как
исходное для составления
календаря. Фигуры на скло-
нах гор вблизи Наски с
венцом лучей вокруг голо-
148

Вид на участок равнины
близ Наски. Снимок сделан
с вертолета.
вы —это, по-видимому, изо-
бражения солнечного бога».
Пытаясь объяснить рисун-
ки Наски, нельзя забывать
и то, что авторы рисунков
нарочно старались зашиф-
ровать их значение. Крайне
важная информация, полу-
ченная немногими выдаю-
щимися астрономами того
времени, ревностно держа-
лась в секрете от народа
и использовалась как сред-
ство власти над ним. А
ведь с тех пор, как люди
стали заниматься земледе-
лием, знание календаря ста-
ло важнейшей информацией.
Полученные путем наблюде-
ния за движением Солн-
ца знания о сезонах года,
о сроках посева и жатвы, о
времени праздников, ¦ свя-
занных с этими полевыми
работами, находились в ру-
ках жрецов. Не желая вы-
давать источник своих све-
дений, они рядили астроно-
мические наблюдения в
одежды религиозного пок-
лонения Солнцу; Они зая-
вляли, что великая мудрость
передана им самим Солн-
цем. Народ смотрел на них
как на великих героев, ведь
они могли «приковывать»
Солнце к определенной
точке горизонта, а так как
они умели рассчитывать да-
ты солнечных затмений, то
могли «наказывать» свой
народ, наводя тьму на
землю.
Другими словами, зага-
дочные рисунки и геомет-
рические системы линий, в
которых Дэникен хочет ви-
деть огромный аэропорт
пришельцев с расходящи-
мися звездой взлетно-по-
садочными дорожками, на
самом деле были составной
частью огромного астроно-
мического календаря жре-
цов, «самым большим учеб-
ником астрономии в мире»,
как сказал однажды доктор
Козок. На примере фигуры
обезьяны, которая состоит
исключительно из кривых
линий, хорошо видно, как
нелегко было создать эти
рисунки. Кривые представ-
ляют собой сопряженные
дуги, центры которых отме-
чены камнями. Эти камни и
сегодня лежат на том самом
месте, куда поместили их
конструкторы	рисунков.
Найдены центры и самых
маленьких кривых, напри-
мер, пяток обезьяны и кон-
чиков ее пальцев. Чтобы
нарисовать такую кривую, в
почву забивали тонкий ко-
лышек из твердого, как же-
лезо, дерева альгарробо
(местный вид акации). К ко-
лышку привязывали верев-
ку нужной длины и, натяги-
вая ее, проводили на земле
дугу. Когда фигура была
готова, колышки выдергива-
ли, но центр отмечали кам-
нем, чтобы в случае необ-
ходимости рисунок можно
было восстановить. Опреде-
ленно можно сказать, что
эти рисунки с их тонкими
деталями не предназнача-
лись для наблюдения с ор-
биты.
В своей книге Мария
Райхе дает точные указания
относительно возраста этих
интереснейших рисунков.
По направлению линий,
сравнив их с местами вос-
хода и захода Солнца, она
сделала вывод, что этот ас-
трономический календарь
местами относится к 350—
950 году, а местами к 800—
1400 году н. э. Найденный
здесь кусок дерева иссле-
дован методом радиоугле-
родного датирования. Дере-
во было срублено около
525 года н. э. Культура Нас-
ки, создавшая эти картины,
находилась в расцвете меж-
ду 300 и 900 годами. Дан-
ные совпадают. Итак, неко-
торые рисунки были сдела-
ны сравнительно недавно, в
1400 году, во время евро-
пейского средневековья!
А вот Эрих фон Дэникен,
напротив, полагает, что его
космонавты прибыли в эти
места за десять тысяч лет
до нашей эры, и не морг-
нув глазом заявляет: «По-
моему, это типичный космо-
дром».
149

ф В зале большого
универмага на главной
улице Токио появился
недавно робот, выпол-
ненный в стиле тех ав-
томатов, которыми удив-
ляли публику в восемна-
дцатом веке искусные
часовщики Вокансон и
Дроз. Японский робот
имеет вид русалки сере-
бристого цвета. Над ним
работало 300 человек в
течение трех месяцев.
Русалка играет на арфе,
поет, декламирует стихи.
Всеми движениями ру-
салки управляет пневма-
тика. Новый аттракцион
удачно выполняет свое
назначение — привле-
кать покупателей в ма-
газин.
ф Трамвай образца
1898 года поставлен пе-
ред небольшой гостини-
цей в пригороде Дрез-
дена (ГДР). Интерес к
старой технике усилился
сейчас во всем мире, но
этот трамвай не только
памятник. Стремясь раз-
вивать сеть общественно-
го питания, городские
власти нашли оптималь-
ное, видимо, решение: в
трамвае устроена мини-
закусочная на 14 персон.
На месте водителя раз-
мещен буфет с холодны-
ми закусками, а на зад-
ней площадке можно да-
же танцевать под звуки
старого патефона.
ф Доктор Ион Рокня-
ну, житель румынского
города Сибиу, построил
у себя огромный макет
железнодорожного уз-
ла. По рельсам макета
бегает 40 локомотивов и
200 вагонов. Пути окру-
жены промышленными
предприятиями, в числе
которых нефтеперегон-
ный завод, администра-
тивными и жилыми зда-
ниями. Весь макет зани-
мает 80 квадратных мет-
ров.
150

ф В США запатенто-
вано средство для мытья
грампластинок, состоя-
щее более чем на 99,9
процента из дистиллиро-
ванной воды. Хотя про-
цесс дистилляции был из-
вестен еще алхимикам,
патентное ведомство соч-
ло средство достаточно
новым: дело в том, что к
воде добавлено 0,004
процента дезинфектанта,
убивающего бактерии,
0,005 процента пропилен-
гликоля, смазывающего
звуковую бороздку, и
0,075 процента поверхно-
стно-активного вещества
для лучшего смачивания,
чтобы жидкость не ска-
тывалась с пластинки. И
все же эти вещества не-
обязательны, и для мы-
тья пластинок вполне
пригодна обыкновенная
чистая вода.
Изображение дили-
жанса на мосту над од-
ной из дорог в Зальц-
бурге (Австрия) — и ук-
рашение и напомина-
ние водителям: «Тише
едешь — дальше	бу-
дешь».
ф Так профессор Дэ-
вид Уилсон из Кем-
бриджского универси-
тета (США) представляет
себе велосипед будуще-
го. Он считает, что поза,
похожая на ту, которую
человек принимает в
кресле автомобиля, го-
раздо удобнее согнутой
позы велосипедиста. Руч-
ки руля находятся сзади
под сиденьем.
ф Не так уж редко
встречаются люди, уме-
ющие писать левой ру-
кой «наоборот», то есть
справа налево, получая
зеркальный текст (см.
«Наука и жизнь» № 10,
1980 г.). Гораздо более
редкой способностью об-
ладает профессор фило-
софии Висконсинского
университета (США) Эн-
дрю Левин: он без раз-
мышления может повто-
рить любую произнесен-
ную при нем фразу на-
оборот, как магнитофон,
запущенный в обратном
направлении. Считают,
что изучение необычно-
го феномена (это третий
такой случай, известный
в наше время) позволит
углубить наши знания о
физиологии слуха и ре-
чи.
ф Метеосводки по
Лондону за много лет
неопровержимо показы-
вают, что по четвергам в
британской столице вы-
падает больше дождей,
чем в остальные дни не-
дели. В чем тут дело —
неизвестно.
ф Как считают спе-
циалисты	Тисайского
химкомбината (Венгрия),
мировая мода на сти-
ральные порошки с за-
пахом лимона уже про-
ходит и в ближайшее
время станет популяр-
ным запах зеленых яб-
лок. Соответственно пе-
ресматривается рецеп-
тура производимых на
комбинате стиральных
порошков.
ф Близ Лозанны с
1897 года работает фу-
никулер, приводимый в
движение водой. Вагон-
чик фуникулера запра-
вляется пятью тоннами
воды из источника на
вершине горы и спуска-
ется под этой тяжестью
вниз, подтягивая вверх
другой вагончик. Внизу
вода сливается, и весь
цикл повторяется.
ф Суд американского
города Дюпонт в штате
Колорадо приговорил к
трехнедельному заклю-
чению собаку по кличке
Вилли-Бой. Пес обвинял-
ся в бродяжничестве —
он сменил за последнее
время восьмерых хозяев
и от каждого убежал, а
главное — в грабеже.
Вилли-Бой прокрадывал-
ся в продуктовые мага-
зины самообслуживания
и, схватив то, что лежит
поближе к выходу, убе-
гал. Судья сказал, что по
законам штата он мог бы
вынести рецидивисту и
Смертный приговор, но
учел, что ущерб сравни-
тельно невелик и грабеж
проводился без взлома.
После отсидки пса от-
правят в собачий приют.
151

с
Б
Ч
А
ОЛ
И
М
О
ЬШО
С
Л
Е
Е
О
В повседневной жизни,
делая какие-либо расчеты
или читая о достижениях
науки и техники, мы редко
имеем дело с числами боль-
ше нескольких миллиардов.
Миллиард (реже его на-
зывают биллионом) — это
единица с девятью нулями.
Многим все же известен и
триллион — единица с 12
нулями. Названия еще бо-
лее крупных чисел мало
распространены, поскольку
для экономии места их
обычно записывают как сте-
пени десяти да так и про-
износят: например, десять в
двадцать четвертой степени.
Все же вот несколько наз-
ваний числовых великанов:
1015 — квадрильон, 1018 —
квинтильон, 1021 — секстиль-
он, 1024 — септильон, 1027 —
октильон...
Американский математик
Кастнер, чтобы приобщить
своих учеников к манипули-
рованию большими числами,
изобрел «самое большое»
число, назвав его «гугол».
Это единица со ста нулями,
то есть 10100. Хотя натураль-
ный ряд чисел бесконечен и
в принципе нельзя назвать
такое большое число, к ко-
торому мы не могли бы
прибавить хотя бы едини-
цу, чтобы оно стало еще
больше, однако гугол в
определенном смысле пред-
РЕФЕРАТЫ
ставляет собой границу ис-
числяемого мира. Дело в
том, что во всей Вселенной
невозможно найти гугол че-
го бы то ни было. Даже са-
мая быстродействующая
ЭВМ не могла бы за все
время существования Все-
ленной достичь гугола пу-
тем простого сложения:
1 + 1 + 1 + 1..., хотя за не-
сколько минут пришла бы к
нему путем геометрической
прогрессии. Но в послед-
нем случае машина счита-
ет, собственно, не реально
существующие объекты или
явления (импульсы тока в
своих схемах), а математи-
ческие концепции.
Но неужели в окружаю-
щем нас мире нет ничего
такого, количество чего вы-
ражалось бы числом 10100?
Невероятно! Попробуем вы-
разить площадь земли в
квадратных миллиметрах.
Зная, что площадь большой
квартиры —0 000 000 мм2,
можно было бы в случае
Земли надеяться на очень
большую цифру. Но нет, по-
верхность нашего земного
шара не превышает 5-1020
мм2. Это еще далеко не гу-
гол. Возьмем объем, тогда
цифра будет побольше —
1030 мм5, но и это очень ма-
ло по сравнению с гуголом.
Правда, кубический мил-
лиметр, объем булавочной
головки — это довольно
большая единица измере-
ния. В таком объеме поме-
стится десять песчинок. А
сколько песчинок помести-
лось бы в объеме земного
шара? Всего лишь 1031.
Нет, для гугола Земля яв-
но слишком мала. Обратим-
ся к беспредельным про-
сторам Космоса и попробу-
ем выразить расстояние
между звездами в микро-
метрах (микрометром в со-
ответствии с новой системой
единиц СИ называется те-
перь прежний микрон, ты-
сячная доля миллиметра)
или даже в ангстремах —
десятимиллионных долях
миллиметра. Обычно меж-
звездные расстояния изме-
ряют в световых годах, это
расстояние, проходимое лу-
чом света за год, примерно
9,5 триллиона километров.
Выразим световой год в
ангстремах. Получается 1026
ангстремов. До самых близ-
ких звезд всего около 1027
ангстремов. Перейдем к са-
мым отдаленным галакти-
кам. Расстояние до них,
выраженное в самой ма-
лой единице длины, не
превышает 6-Ю35 ангстре-
мов.
Будем считать, что Вселен-
ная имеет ограниченный
размер (что еще далеко не
доказано), и сопоставим с
этим самым большим физи-
ческим объектом, извест-
ным нам, один из самых ма-
леньких объектов, изучае-
мых физикой,— атомное
ядро. Соотношение между
ними — всего 1040. Это так-
же не гугол. Сейчас мы уви-
дим, что 1040 — практиче-
ский предел всего, что под-
дается подсчету во Вселен-
ной.
Теперь займемся време-
нем. Рассчитаем возраст
Вселенной в самой малой
единице времени, имеющей
физический смысл. Самое
короткое время, которое
мы возьмем для этого рас-
чета,— это то мгновение,
которое понадобится лучу
света, чтобы пересечь попе-
речник атомного ядра. Вы-
ходит, что возраст Вселен-
ной в этих единицах также
1040.
Мы рассмотрели линей-
ные размеры нашей Все-
ленной и временные ее пре-
делы. Возьмем теперь силу.
Известно, что Земля и дру-
гие планеты удерживаются
вокруг Солнца силой тяготе-
ния. Эта же сила приковы-
вает нас к Земле, обеспечи-
вает сцепление частиц в те-
ле Земли и других планет,
управляет движением спут-
152

ников, звезд в нашей Га-
лактике и других галактиках.
А вот ядра атомов дер-
жатся в основном электри-
ческим притяжением: ядро
с его положительным заря-
дом притягивает отрица-
тельно заряженные электро-
ны. Но закон гравитации
всеобщ, поэтому между яд-
ром и электронами сущест-
вует и сила тяготения, хотя
' она очень мала в данном
случае, поскольку крайне
мала масса этих тел. В ато-
ме, состоящем из протона
и электрона, соотношение
между электростатической
силой и силой гравитации
равно 1040.
Попробуем подсчитать
количество всех атомных
частиц, существующих в из-
вестной нам Вселенной,—
протонов, нейтронов, элек-
тронов, а также нейтрино и
фотонов, не обладающих
массой. Даже в пылинке
миллиарды элементарных
частиц, но во всей Вселен-
ной их 1088 — миллионная
миллионной доли гугола.
Конечно, можно было бы
подсчитать количество элек-
тронов, необходимое для
того, чтобы заполнить Все-
ленную, и тогда мы выйдем
за пределы гугола, но это
было бы уже чистой мате-
матической фантазией —
ведь, как уже сказано, в ми-
ре всего 1088 частиц. Мож-
но было бы выйти за преде-
лы гугола, подсчитав объем
Вселенной в кубических
миллиметрах или даже ку-
бических ангстремах, но мы
ведь говорим о количестве
реально	существующих
объектов, а не о произволь-
но выбранных человеком
единицах меры. Гугола нет
во Вселенной!
До сих пор мы рассма-
тривали только статические
величины: длина, объем, ко-
личество частиц. Интересно
коснуться и динамических,
например, энергии. Энер-
гия, излучаемая всеми звез-
дами Вселенной, должна
быть очень большой, но да-
же выраженная в микроват-
тах она не достигает и 1040.
Даже если рассчитать,
сколько энергии заключено
во всей материи Вселенной,
и то гугол остается недости-
жимым.
По материалам статьи
Р. де ла Тая в журнале
«Сьянс > ви» (Франция).
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
НАСОС
На чертеже изображен
шестеренчатый насос. В его
корпусе помещаются две
шестерни. Ведущая закреп-
лена на валу шпонкой. Вра-
щением зубчатых колес
жидкость перегоняется по
трубопроводу в том или
другом направлении с оди-
наковым успехом, что вы-
годно отличает этот тип на-
соса от других систем.
В чертеже допущена одна
ошибка. Отыщите ее.
Н. КУЛТАШЕВ.
Ответы на кроссворд
№ 12, 1980 г.
По горизонтали. 6. Бирюза
таблица соответствий между
месяцами и камнями 7.
Ростан (автор процитиро-
ванной пьесы «Сирано де
Бержерак»). 8. Горгона (пер-
сонаж древнегреческой ми-
фологии; представлен изо-
бражающий ее рисунок
М. Караваджо). 9. Тремоло
(быстрое чередование двух
звуков; приведено обозначе-
ние в музыкальной нота-
ции). 10. Спирт (представ-
лена общая формула алифа-
тических спиртов). 13. Сопло
(деталь жидкостно-реактив-
ного двигателя, представлен-
ного схемой). 15. Калах
(старинная восточная игра).
17. Кларнет (музыкальный
инструмент). 18. Радикал
(математический символ).
19. Жеода (замкнутая по-
лость в горной породе). 21.
Самбо (вид спортивной
борьбы; на рисунке показа-
но выполнение броска захва-
том за ногу). 23. Кодон (по-
следовательность из трех ну-
клеотидов в ДНК, кодиру-
ющая определенную амино-
кислоту). 25. Радиант (точ-
ка небесной сферы, кажуща-
яся источником метеоров од-
ного потока). 27. Лансере
(советский художник, автор
представленного рисунка
«Императрица Елизавета
Петровна в Царском Селе»).
28. «Мещане» (пьеса М. Го-
рького, отрывок из которой
процитирован). 29. Свекор
(отец мужа).
По вертикали. 1. Лисипп
(древнегреческий скульптор,
автор представленнои на
снимке скульптуры «Отды-
хающий Гермес»). 2. Багет
(резная позолоченная план-
ка, употребляемая на рамы
картин). 3. Богомол (насеко-
мое). 4. Прадо (музей в
Мадриде, где находится кар-
тина Д. Веласкеса «Мени-
ны», фрагмент которой с ав-
топортретом	художника
представлен на снимке). 5.
Камзол (старинная мужская
одежда в талию до колен).
11. Ибрагим (персонаж по-
вести А. Пушкина «Арап
Петра Великого», начальные
строки которой процитиро-
ваны). 12. «Торнадо» (пере-
числены классы судов, гонки
на которых включены в
программу Олимпийских
игр). 13. Сандрик (декора-
тивный карниз над оконным
проемом). 14. «Паккард»
• (марка американских легко-
вых автомобилей). 15. Ки-
теж (место действия оперы
Н. Римского - Корсакова
«Сказание о невидимом гра-
де Китеже и деве Февро-
нии», персонажи которой пе-
речислены). 16. Хурма (пред-
ставлены формы плодов).
20. «Одиссея» (эпическая
поэма Гомера, начальные
строки которой процитиро-
ваны). 22. Андрей (партий-
ный псевдоним Я. Свердло-
ва). 24. Очаков (крепость,
взятая штурмом русскими
войсками 6 декабря 1788 го-
да во время русско-турец-
кой войны 1787—1791 гг.).
25. Рэлей (английский фи-
зик, автор изложенного за-
кона рассеяния света). 26.
Треси (американский кино-
актер, исполнитель роли су-
дьи Хейвуда в фильме
С. Крамера «Процесс в
Нюрнберге»).
153

Гонец (XV век, Германия). В
его руке — письмо, сложен-
ное вдвое и запечатанное
сургучом.
„Порочка письма»... Столь
Wобразное и точное оп-
ределение дал почтовому
конверту в своем Толковом
словаре Владимир Даль.
Надо сказать, что поначалу
письма обходились без
одежды. Древние новго-
родцы, например, обмени-
вались через гонцов бере-
стяными грамотами, сверну-
тыми текстом наружу. Для
адреса или имени адресата
места не оставалось, их пи-
сали на берестяном же яр-
лыке, привязанном- к сверт-
ку ниткой. Такая пересылка
была широко распростра-
нена, но имела существен-
ное неудобство — грамота
была плохо защищена от
чужого любопытства. Вот,
собственно, и ответ на воп-
рос — почему появился
конверт. То есть сначала
даже не он сам отдельно, а
обычай складывать письмо
таким образом, чтобы текст
оказался внутри, а место
для адреса снаружи.
Первый конверт, в стои-
мость которого входил поч-
товый сбор, был выпущен в
Англии одновременно с
первой маркой в 1840 году.
Аллегорический	рисунок
Уильяма Малреди, извест-
ного графика и иллюстра-
тора книг, изображал Бри-
танию, рассылающую вести
во все концы света. Внизу
надпись: «Почтовый сбор
одно пенни». Как ни стран-
но, эта удобная форма опла-
ты почтового отправления
(не надо покупать марку,
наклеивать ее на конверт),
столь	распространенная
сейчас, тогда не привилась,
и менее чем через год кон-
верты были изъяты из про-
дажи.
БИОГРАФИИ ВЕЩЕЙ
ИСТОРИЯ КОНВЕРТА
М. ШПАГИН.
Уже с этого момента
спутником письма, которое
было само себе конвертом,
становится ввезенный в Ев-
ропу из Китая через Индию
сургуч — «испанский воск»,
как его называли во Фран-
ции (туда он попал от ис-
панских мореплавателей).
Кстати, воском тоже пробо-
вали запечатывать письма,
но сургуч оказался удобнее.
Рельефные печати из него
не позволяли ознакомиться
с содержимым пакета, пока
их не сломают. Старинное
китайское изобретение дол-
гие годы помогало европей-
цам блюсти тайну перепис-
ки. Не случайно во фран-
цузском языке слова «пе-
чать» и «прятать» родствен-
ные.
Сургуч применяется и в
наши дни при пересылке
самых ценных, важных пи-
сем. А раньше существова-
ли целые Заводы по его из-
готовлению. Сургуч варили
на основе смолистых ве-
ществ или воска с добавкой
наполнителей — мела, гип-
са, окрашивали ультрамари-
ном, киноварью, сажей и
другими минеральными кра-
сками, умащивали гвоздич-
ным маслом — чтобы не ос-
квернять обоняние запахом
горящей смолы, и продава-
ли в виде отполированных
до глянца палочек. Иногда
для пущего шику их брон-
зировали, серебрили и да-
же золотили. Но главное —
состав должен был выно-
сить, не теряя твердости,
самую высокую летнюю
температуру и в то же вре-
мя легко плавиться, скажем,
от пламени свечи.
Цветной сургуч мог гово-
рить адресату о содержа-
нии послания еще до того,
как тот вскроет конверт.
Во Франции красный сургуч
употреблялся, как правило,
для деловых писем. Белая
печать извещала о свадьбе,
шоколадная звала на бан-
кет, а черная — на похоро-
ны. В других случаях ис-
пользовались желтые, зеле-
ные, рубиновые и серые пе-
чати.
Со временем на защиту
корреспонденции от празд-
ного любопытства встал за-
кон. Например, в петровс-
ком Указе о Сибирской поч-
те говорилось: «Велеть... от-
нюдь ни чьей грамотки не
распечатывать, чтоб всяк,
заплатя достойную плату,
был обнадежен...» Корыст-
ные интересы и неуемное
любопытство порой оказы-
вались сильнее царских ука-
зов, так что сургуч продол-
жал выполнять свою роль.
Но у него появился сопер-
ник — клей. Изменился и
сам конверт — главное, он
отделился от письма, стал
его «сорочкой».
Правда, встречались в его
биографии случаи, когда
письмо и конверт снова
объединялись в единое це-
лое. Таковы были, напри-
мер, треугольнички писем
154

В 1846 году в Петербурге
поступила в продажу «осо-
бого формата почтовая бу-
мага с почтовыми штемпе-
лями и с вырезкой на ней
куверта о трех клапанах».
Штемпель удостоверял, что
почтовый сбор включен в
стоимость бумаги. Написав
текст и адрес, отправитель
складывал бумагу таким
образом, что текст оказы-
вался внутри, а адрес и
почтовый штемпель 	 сна-
ружи, и заклеивал письмо.
времен Великой Отечест-
венной войны. Их прошива-
ли нитками или склеивали
чем придется — пользова-
лись для этого и лесной
сосновой смолой и вишне-
вым клеем.
И еще одно отступление
к истории конверта. Сейчас
тайна его содержимого
строго охраняется законом.
Почтальон не вправе оста-
вить свою сумку на подо-
коннике или лестничной
площадке, даже попросив
кого-нибудь за ней при-
смотреть. Механизирован-
ная выемка корреспонден-
ции из почтовых ящиков
придумана так, чтобы убе-
речь их содержимое от лю-
бопытных взглядов. Поч-
тальон резко, до упора
вдвигает рамку с прикреп-
ленной к ней сумкой в ниж-
ние пазы ящика. Срабатыва-
ет специальный механизм,
открывающий дно,—и пись-
ма летят в сумку, а на
картонной контрольной кар-
точке, где уже стоят от-
тиск календарного штемпе-
ля предприятия связи, но-
мер маршрута и время вы-
езда почтальона, появляется
еще и номер ящика. Стоит
выдернуть рамку, и дно
его закрывается, можно
ехать дальше. Когда поч-
тальон вернется на пред-
приятие связи с наполнен-
ными сумками, их вскроют
в присутствии уполномочен-
ного.
Между прочим, с первым
в нашей жизни конвертом
мы знакомимся, даже еще
не научившись говорить, по-
тому что точно так же на-
зывается сложенное паке-
том одеяло для грудных де-
тей. Само слово «конверт»
произошло от латинского
глагола, означающего «об-
ращать, превращать, изме-
нять, оборачивать», и, стало
быть, восходит к тем време-
нам, когда в конверт пре-
вращали письмо. Защитная
оболочка для письма, впро-
чем, была известна еще в
Ассирии. Глиняную таблич-
ку, надпись на которой не
предназначалась для чужих
глаз, окружали глиняной же
оболочкой, на которой пи-
сали имя адресата, и обжи-
гали ее. Прочитать посла-
ние можно было, только
разбив «конверт». Но само-
стоятельные бумажные кон-
верты появились только в
XVII веке, а их массовый
выпуск для почтовых целей
начался, по-видимому, в
1820 году по инициативе
английского книготорговца
Брюера. Он выставил в вит-
рине своего писчебумажно-
го магазина маленькие
изящные карточки для пи-
сем, быстро завоевавшие
популярность у прекрасно-
го пола. Однако они не
складывались, да и адрес
еле умещался. Короче, нуж-
ны были конверты. И Брю-
еру первому пришла в го-
лову мысль делать их спе-
циально для продажи.
Спрос оказался таким
большим, что брайтонский
книготорговец объединился
с лондонской фирмой, а
спустя 24 года лондон-
цы Хилл и Де ля Рю изо-
брели первую машину для
изготовления того, что один
из современных словарей
называет запечатываемой
бумажной оболочкой для
вложения письма и его со-
хранности.
Конверт был изобретен и
получил широкое распрост-
ранение. Началось его со-
вершенствование как из
практических соображений,
так и в угоду моде. Появи-
лись конверты самых раз-
ных размеров — от совсем
маленьких, для визитных
карточек, до больших, в ко-
торых в наше время посы-
лают, например, в редакцию
рукописи рассказов и книг.
Стали выпускать «сорочки
писем» самых разных цве-
тов, в художественном
оформлении. Но, конечно,
главное внимание уделя-
лось тому, чтобы конверт
не разглашал содержания
весточки. Поэтому их стали
делать с подкладкой из
тонкой цветной бумаги. Но
проще, конечно, подобрать
непрозрачную бумагу или
же, наоборот, взять легкую,
даже чуть просвечивающую,
но отпечатать на ее внут-
ренней стороне цветной
узорчатый фон. Так часто и
делается. В результате и
вес письма невелик и текст
не виден.
Все шире внедряемая ав-
томатическая	обработка
почты предъявляет в наши
дни свои требования к кон-
вертам. Главное — они
должны быть стандартных
размеров. Надо сказать,
что это условие не такое уж
новое. Дело в том, что и
прежде размеры конвертов
подгоняли под формат со-
держимого, например, вы-
пускавшейся почтовой бума-
ги. То есть их стандартиза-
ция началась, так сказать,
стихийно, но еще не завер-
шилась.
Делают конверты, как уже
говорилось, не вручную.
Сначала стопка бумаги по-
падает под стальные ножи
прессов, высекающих из
нее заготовки нужной вели-
чины. Заготовки эти отправ-
ляются в специальную ма-
шину, здесь бумажный лист
изгибается, намазывается
клеем и, наконец, склеива-
ется. Производительность—
десятки тысяч готовых кон-
вертов в смену. И пресс и
сама машина так и называ-
ются конвертными.
Несложная вещь — кон-
верт, и известен он уже
давно. Значит ли это, что
его нельзя усовершенство-
вать? Конечно, нет. За ру-
бежом, например, сейчас
охотно пользуются для де-
ловой переписки конверта-
ми, на лицевой стороне ко-
торых сделаны закрытые
целлофаном или прозрач-
' ной бумагой «окна». Сквозь
них хорошо виден простав-
ленный в начале официаль-
ного документа адрес полу-
чателя. Значит, печатать его
на самом конверте уже не
нужно.
155

ШАХМАТЫ
РЕТРОГРАДНЫЙ АНАЛИЗ-
ШАХМАТНАЯ МАШИНА ВРЕМЕНИ
Н. ПЛАКСИН.
Начнем с простого при-
мера. Перед нами позиция,
где у каждой стороны по
королю и пешке.
№ 1
Выигрыш
Выигрыш? Чего проще!
1. Ь6—Ь7, и черный король
заматован.
Но не поспешно ли та-
кое решение? Мы еще вер-
немся к этой позиции. А по-
ка перенесемся на пятьде-
сят лет назад...
Директор Уэднесберий-
ской школы, где впервые в
Англии было введено пре-
подавание шахмат, сэр
С. Киппинг радовался успе-
ху: в международном кон-
курсе составления шахмат-
ных задач его работа по-
лучила приз.
№ 2 С. Киппинг
1929 г.
ф^у
1. ФЬ4! Арбитров конкур-
са пленило острое двукрат-
ное превращение пешки в
коня в ответ на шахи бело-
му королю: 1... Кр:а7 + 2.
Ь8КХ; I... Кр:с7+2. ЬаКХ.
Действительно, красиво!
Однако ни автор, масти-
тый шахматный компози-
тор, составивший несколько
тысяч задач, ни судьи кон-
курса не заметили, что эта
миниатюра не имеет реше-
ния.
В самом деле, если сейчас
ход белых, то предыдущий
ход сделали черные. Но ка-
кой? Ладья а8 ходов вооб-
ще не имела. Невозможен
был и последний ход чер-
ных Крс8—Ь8, ибо тогда на
с8 черный король оказался
бы под тройным шахом —
ладьи, коня и пешки. А та-
кого в шахматах быть не
может. Значит, очередь хода
за черными, и после, на-
пример, 1... Кр:а7 + белые
уже не могут дать мат в
2 хода.
В 1973 году в шахмат-
ном отделе газеты «Улья-
новская правда» была опуб-
ликована задача, почти пол-
ностью повторявшая пози-
цию Киппинга.
№ 3
Белые начинают и дают
мат в 2 хода
Мат в 2 хода
Добавление фигур в пра-
вом нижнем углу обоснован-
но. Теперь последним хо-
дом черных могло быть h2—
ЫС, и решение — 1.ФЬ4!—
вполне корректно. Правда,
можно исправить двуххо-
довку Киппинга еще проще,
добавив одну черную пеш-
ку на поле Ь4. В этом слу-
чае последним ходом чер-
ных могло быть и Ь5—Ь4, и
а5:Ь4, и с5:Ь4.
Обнаружить дефект в ми-
ниатюре стало возможным,
задавшись вопросами: как
такое положение возникло
в шахматной партии, чья
очередь хода? Чтобы выяс-
нить это, мы провели так
называемый ретроградный
анализ позиции.
Ретроградный анализ, или
ретроанализ (от латинского
слова «retro» — назад,
вспять), представляет собой
любопытный жанр шахмат-
ной композиции. Дело в
том, что позиция любой за-
дачи или этюда должна
быть легальной, то есть дол-
жна получаться из началь-
ного расположения фигур
шахматной партии. «Прави-
ла шахматной композиции» в
Шахматном кодексе отмеча-
ют, что при нарушении прин-
ципа легальности «компо-
зиция теряет право на су-
ществование».
Задания в ретроаналити-
ческих композициях обычно
очень просты. Например,
«Мат в 1 ход». Выполнить
их нетрудно. Гораздо слож-
нее бывает определить дру-
гое: чья очередь хода, воз-
можны ли рокировка или
взятие пешки на проходе,
где погибли фигуры, каки-
ми были последние ходы.
Для решения этих вопросов
требуется провести логиче-
ский анализ путей развития
позиции, в какой-то степени
заглянуть в ее прошлое.
Всякий, кто анализирует
ретрозадачи, может быть
уподоблен • палеонтологу, по
нескольким позвонкам вос-
создающему облик динозав-
ра, иногда — детективу, во-
оруженному шерлокхолм-
совским дедуктивным мето-
дом, и даже фантасту, изоб-
ретающему машину времени.
Вернемся к первому при-
меру и рассмотрим его с
точки зрения ретроанализа.
Очевидно, что последний ход
черные не могли сделать ни
пешкой а7 (она стоит на
исходной позиции), ни коро-
156

лем с полей Ь8 или Ь7 (шах-
матным королям контакты
недоступны). Такая позиция
возможна в шахматной пар-
тии, легальна, но только при
очереди хода за черными!
Итак, 1... а7: Ь6, и выигры-
вают черные, а не белые.
Теперь познакомимся с
примерами нелегальных по-
ложений, которые можно ис-
кусственно сконструировать,
но они не могут возникнуть
в шахматной партии. Во
многих случаях это помо-
жет нам проводить логиче-
скую экспертизу различных
ситуаций на шахматной до-
ске.
№ 8
№ 9
№ 4 '
№ 5
у)
№ 6
№ 7
№ 10
№ 11
№ 4. Как черный слон
мог проникнуть на поле а8?
Мешает черная пешка Ь7,
стоящая на исходной пози-
ции. Это — *нелегальное по-
ложение фигуры.
№ 5. Откуда появилась
черная пешка на поле h6?
Ответить на это невозмож-
но. Перед нами нелегальное
расположение пешек.
№ 6. Как белые дали шах
ферзем? Ферзю на поле al
прийти было • неоткуда.
Это — нелегальный шах.
№ 7. Могли ли черные
дать двойной шах ферзем и
ладьей белому королю? Нет.
Такой двойной шах невоз-
можен.
А вот на следующей диа-
грамме даны примеры поло-
жений, которые, хотя лишь
незначительно отличаются
от предыдущих, но вполне
легальны.
№ 8. Белая пешка приш-
ла на поле а7 и, сделав ход •
а7—а8, превратилась в сло-
на.
№ 9. Черная пешка с по-
ля f7 сделала ходы П : g6 и
g6:h5. Только так можно
объяснить расположение
черных пешек в этом при-
мере.
№ 10. Шах белому коро-
лю был дан ходом ФаЗ—
al+. Заметим, что невозмо-
жен был ход Фа2—а!+,так
как тогда черный король
стоял бы под шахом при хо-
де белых.
№ 11. Такой двойной шах
ферзем и ладьей возможен.
Черная пешка, стоявшая на
поле g2, сделала ход g2—
gl и превратилась в ферзя.
Значит, последний ход чер-
ных был g2 — gl<&++-
Часто бывает недостаточ-
но определить только по-
следний ход, который был
сделан в позиции. Может
потребоваться найти два,
три и больше последних хо-
дов — ретроходов. Рас-
смотрим такие примеры на
следующей диаграмме.
№ 12
№ 13
№ 12. Последним ходом
белая пешка, стоявшая на
поле Ь7, взяла на а8 черную
фигуру и превратилась в ла-
дью — Ь7:а8Л +• Но какую
черную фигуру взяла пешка
на а8? Ферзя, ладью, слона?
Нет, в этом случае нельзя
было бы указать никакого
предыдущего хода черных.
Коня? Да, только коня (см.
№ 15). Значит, ретроход бе-
лых был Ь7:(К)а8Л+. В
скобках указана взятая фи-
гура. Предыдущий ход чер-
ные сделали конем — Кс7 —
а8. Но не КЬ6—а8 из-за не-
легального шаха белому ко-
ролю.
№ 13. Двойной шах чер-
ному королю можно объяс-
нить только следующим об-
разом. На поле h5 стояла
белая пешка (см. № 16), ко-
торая взяла черную пешку
g5—h5:g6++ (на проходе).
Предыдущий ход черных
был g7—g5. По правилам
взятие на проходе возмож-
но только сразу после хода
пешки на два поля.
№ 14. Шах черному ко-
ролю белые объявили, сде-
лав рокировку — 0—0+
(см. N° 17). А как перед
этим ходили черные? Kpbl—
al? Но тогда нельзя указать
предыдущего хода белых.
Ведь по правилам рокиров-
ка возможна, если Kpel и
ЛЫ не двигались. Значит,
ретроход черных был не
просто КрЫ—а4, a Kpbl:
(К) al. Именно конем и мо-
гли белые сделать свой пре-
дыдущий ход. Теперь пози-
ция развязана, то есть мож-
но легко вернуться к ис-
ходной расстановке фигур
шахматной партии.
№ 15
№ 16
ж
№ 14
№ 17
157

Мы проделали короткие
экскурсии в прошлое — дли-
ной не более двух-трех рет-
роходов. Чтобы совершать
более продолжительные пу-
тешествия, нам нужно поз-
накомиться с понятием ба-
ланса белых и черных фи-
гур. Рассмотрим еще один
пример.
№ 18
Мат в 1 ход
Решить одноходовку не-
трудно. Неясно только, кто
матует — белые (A7:е8Ф X )
или черные (A2:е1Ф X).
Предположим, что белые.
Тогда последний ход черных
был и.ш Крс8—d8. или d3—
d2. Других ретроходов у
них нет.
В случае Крс8—d8 белые
предыдущим ходом давали
бы шах — e6:d7+. Но воз-
можно ли это? Давайте про-
верим баланс черных фигур.
Десять черных фигур стоят
на диаграмме. Пять черных
фигур взяла белая пешка
а2 — a2:b3:c4:d5:e6 и еб:
d7 (шах). Одну черную фи-
гуру взяла белая пешка
d2 — d2:c3. И, наконец,
черный чернопольнын слон
погиб на поле f8, так как
черные пешки g7 и е7 стоят
на исходных позициях.
Подведем итог. 10+5+
1 + 1 = 17... Дебаланс! В на-
чале партии у каждой сто-
роны только по 16 боевых
единиц. Итак, ретробаланс
отвергает возможность по-
следнего хода черных
Крс8—d8.
Но почему последним хо-
дом черных не могло быть
d3 — d2? Ведь баланс бе-
лых фигур сходится. 12 бе-
лых фигур на диаграмме.
4 белые фигуры взяла чер-
ная пешка h7 — h7:g6:f5:
e4:d3. 12+4=16. А какие
именно фигуры взяла чер-
ная пешка? Разумеется, те,
которые отсутствуют: ферзя,
ладью, коня и слона. Од-
нако слоны в шахматах раз-
ноцветные, и чернопольный
слон не мог быть взят на
белопольной диагонали Ь7—
d3. Итак, эффект цветности
отвергает возможность по-
следнего хода черных d3 —
d2.
Значит, последний ход
сделали белые, и очередь
хода за черными... с!2:е1ФХ!
Положение, в котором
нельзя указать никакого ле-
гального предыдущего хода
(черных или белых), назы-
вается ретропатом. В пос-
леднем примере, как и в
первом, в ретропате нахо-
дятся черные. Но для дока-
зательства этого теперь по-
требовалась не только логи-
ка, но и математика. Прин-
цип легальности и метод
ретробаланса — основные
рычаги в ретроанализе.
Теперь, после рассмотре-
ния примеров, мы сможем
перейти к решению задач.
Первые ретроаналнтиче-
ские композиции появились
в середине прошлого века.
Одним из корифеев этого
жанра был заслуженный де-
ятель искусств РСФСР Алек-
сей Алексеевич Троицкий
A866—1942).
Последние годы жизни
Троицкий провел в Ленин-
граде. Здесь завязалась его
творческая дружба с дру-
гим замечательным совет-
ским шахматным компози-
тором, ныне гроссмейсте-
ром В. А. Королько-
вым. «Мы просиживали дол-
гие вечера за шахматами,
причем занимались не толь-
ко составлением этюдов, но
и задач на ретроанализ»,—
вспоминает Владимир Алек-
сандрович Корольков.
Роль Королькова в деле
популяризации ретрожанра
трудно переоценить. Свои
остроумные ретрозадачи он
нередко обрамлял литера-
турной канвой в стиле юмо-
ристических рассказов и па-
родий. Однажды им был на-
писан даже «шдоматный»
вариант трагедии Шекспира
«Отелло». Оказывается, по-
водом для ревности мавра
(в варианте Королькова) по-
служил не платок, потерян-
ный Дездемоной, а пози-
ция, возникшая в ее шах-
матной партии с Кассио.
Вот эта позиция.
№ 19
Слово персонажам траге-
дии.
Я го
Здесь черным мат, но как
он был объявлен?
Быть мастером не надо,
чтоб понять,
Что jto положенье
невозможно.
Нет. лдесь не в шахматы
была игра...
Отелло
Слоном — увы! ¦— здесь
не могло быть хода,
Ни ферзь ходить не мог
здесь, ни король,
Да и движенье пешки
невозможно...
Умри!..
Трагедия заканчивалась так:
Бедняги с жизнью здесь
бы не расстались,
Когда б Отелло знал
ретроанализ!
А каково мнение читате-
лей? Могло ли такое поло-
жение возникнуть в шах-
матной партии?
Прежде чем анализировать
позицию № 19, предлагаем
решить три более легкие за-
дачи.
№ 20
о ¦ ш ш
158

№ 21
№ 22
iffi Wk Ш2 Л
Во всех трех позициях за-
дание одинаковое: мат в 1
ход.
Надеемся, что читатели
разгадают все тайны этих
позиций, не попадут на лож-
ные следы и найдут пра-
вильные ответы. Проверить
их можно будет в следую-
щем номере журнала.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ПРЕВРАЩЕНИЯ ПЕШКИ
№ 4
(см. № 12, 1980 г.)
№ 1
Был сделан всего один
ход l...Jldl!, и белые сда-
лись (Китаев — Марков,
Бор, 1977 год).
№ 2
М1И ¦ Ш
У//. шЛт. /L"',. j^ ЪУ//// ''У////, г-э
;§«ЩЙЩ Щп
¦ж	ш..... ж	ж
После 1. Ле7 черные ре-
шили, что партнер зевнул
элементарную ловушку. По-
следовало l...C:d7 2. JI:d7
Кс5 +. 3. Kpf5 K:d7.
Черные добились своей це-
ли, но радость была непро-
должительной. После 4.е6!
Крс8 5. е7 им пришлось
сдаться (из партии любите-
лей, сыгранной в 1968 году
в Бельгии).
№ 3
Белые соблазнились вы-
игрышем коня: 1. Ф:д4? fg 2.
JI:h5. Однако ответ 2...g5!
заставил их сдаться (Саль-
вно — Вентури, начало XVII
века). Пока ладья выбирает-
ся из окружения, од-
на из черных пешек дости-
гает первой горизонтали:
3. hg ЬЗ 4. ЛИЗ Ь2 или 4.
ab аЗ!
Правильно 1. Kpgl или
1. ФГЗ.
№ 5
2. Л:е1 Фd4+!
3. Ф^4 йеФ X (партия по
переписке (Мадсен — Напо-
литано, 1953 год).
1. Л:Г8 + Л:!8 2. Ф!7!
(внимание, восьмая гори-
зонталь!) 2... Фс8 3. Ф:!8 + !
Ф:!8 4. d7! Черные сдались
(Капабланка — Громер,
Нью-Йорк, 1913 год).
159

РОГОЗ ШИРОКОЛИСТНЫЙ
Растение это многим лю-
дям кажется бесполезным,
неинтересным. В обиходе и
называют его чаще всего
неправильно: одни нарекли
рогоз камышом, другие —
тростником. А он хоть и со-
седствует на болоте с камы-
шом да тростником, но
не приходится им даже
родственником. Рогозовые —
семейство обособленное, в
нем всего один род и 20 ви-
дов. В нашей стране встре-
чается семь видов рогоза.
Самый известный из них —
рогоз широколистный (Typha
latlfolia). Его заросли густо
поднимаются на речных за-
водях, по болотам, краям
озер, торфяным разработ-
кам. В конце лета в этих
зарослях еще издалека за-
метишь стебли с черными
початками. Каждый сте-
бель — трость с утолщени-
ем к вершине. А листья и
подавно впечатляют, до трех
метров вытягиваются. Зеле-
ной тесьмой полощутся они
на ветру, чуть не касаясь
спокойной, стоячей воды.
Листья рогоза крепки, уп-
руги, податливы на изгиб.
Заросль не полегает ни в
ливень, ни в бурю; только
сухими они сваливаются, и
то не все.
Кто пробовал вырвать куст
рогоза, знает, как трудно это
сделать. Ведь корневище
растения мощное, цепкое. Да
и толщина его приличная,
почти с руку. Кстати, корне-
вища рогоза содержат крах-
мала не меньше, чем карто-
фель. Недаром кавказцы пе-
кут их для еды. На съедоб-
ность нежных корневищ ро-
гоза указывал еще антич-
ный ботаник Феофраст. В
своем труде «Исследование
о растениях», написанном
около 2300 лет тому назад,
он не раз упоминает о рого-
зе, росшем на Копаидском
озере возле греческого горо-
да Орхомена. У рогоза «име-
ется около корней нежная
часть, которую ест преиму-
щественно детвора»,— чита-
ем в этом труде. Следует
сразу же оговориться, что
корневища болотных расте-
ний несведущим людям по-
треблять нельзя: растения
легко перепутать, несъедоб-
ные принять за съедобные и
вместо пользы получить
вред. На заболоченных мес-
тах много растений сомни-
тельных и даже ядовитых,
опасных для организма. Об-
лик рогоза запомните хоро-
шенько, 'чтобы не путать это
растение с другими.
Все рогозы имеют стволы
без узлов, корневища их
утолщенные, ползучие, по-
крытые двурядными чешуя-
ми. Листья, как уже сказали,
тесьмой, собраны при осно-
вании стебля. Соцветие —
цилиндрическое, достигает
30 сантиметров длины. Рого-
зы — растения древнейшие,
палеонтологи находят их
отпечатки в пластах, относя-
щихся к отдаленнейшим
эпохам. Широколистный ро-
гоз — многолетник, распро-
странен в нашей стране по-
всеместно. Приурочен к
заболоченным берегам озер,
старицам и мелководью. Как
кормовое растение он сов-
сем не в почете у скотников,
но для хозяйственных нужд
вполне пригоден. Судите са-
ми: из листьев рогоза можно
сплести красивую циновку и
весьма ладную корзинку. Ес-
ли размять листья, получит-
ся волокно, годное для вы-
работки грубой упаковочной
ткани. Из такой ткани когда-
то шили непромокаемые
плащи для пастухов. Около-
цветные щетинки — рогозо-
вый пух — чем не набивка
для подушек? В шляпочном
деле он в смеси с шерстью
давно оценен при выделке
фетра. Незаменим этот пух
для изготовления спасатель-
ных жилетов — обладает по-
вышенной плавучестью. Все-
го 1220 граммов рогозиного
пуха потребуется для такого
жилета, и водная стихия не
поглотит страдальца. У кого
не окажется под рукой ва-
ты, выручит все тот же ро-
гозовый пух. Стерильный,
мягкий, наделенный погло-
щающей способностью, он
прямо-таки находка для лю-
дей, оказавшихся в экстре-
мальных условиях.
Пробовали из рогоза по-
лучать бумагу. И ничего, по-
лучилось, только невысокого
качества. Но, сказать по
правде, разве грубоватая бу-
мага не нужна в народном
хозяйстве? И канаты свива-
ли из волокна листьев рого-
за — тоже ничего, крепкие,
А веревки рогозовые совсем
хороши, виноградари любят
ими подвязывать лозы. Все-
го больше видов на зеленые
кущи рогоза могло бы быть
у кормовиков, снабжающих
скот кормами. Но на корню
растением этим животные
не питаются. А в силосе тра-
ва какова? Попробовали, дой-
ный гурт ест, молока не
сбавляет. Значит, на силос
вполне подходяща.
Приблизительно такими же
свойствами обладает рогоз
узколистный (Т. angustifolla).
В Казахстане этот рогоз ча-
ще всего слывет, как куга.
Стебель его тоже разраста-
ется длинной тростью, с
лыжную палку. Листья пло-
ские, снаружи слегка выпу-
клые, шириной меньше од-
ного сантиметра. Селится,
как и широколистный рогоз,
по берегам рек, озер, в карь-
ерах и ямах. Его листьями
крыли кровли. Камышовая,
соломенная и даже рогозовая
крыша стоит долго, сырости
не пропускает и очень теп-
лая.
Если приглядеться к рого-
зу, то легко заметить, что в
его зарослях два рода соцве-
тий: длинные черные све-
чи — пестичные и покоро-
че — пыльниковые. Чаще
всего эти соцветия называ-
ют початками. У рогоза ши-
роколистного пестичное со-
цветие толстое, мягкобарха-
тистое, черно-бурое. У рого-
за узколистного початок
тоньше и короче. Пыльнико-
вое соцветие и вовсе менее
привлекательное, покрыто
оно буроватыми волосками.
Мужские и женские почат-
ки рогоза растут на одном
побеге, отстоят друг от дру-
га на 3—8 сантиметров.
Плод рогоза — орешек,
снабженный волосистым хо-
холком. Прорастают семена
в воде сразу же после сбро-
са полых вод. Поначалу лю-
бимец мелководья растет
медленно, через полтора ме-
сяца после прорастания по-
Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИИ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора). О. Г. ГАЗЕНКО,
В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В.С.ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр.
отделом). Б. М. КЕДРОВ, В.. А. КИРИЛЛИН, Б. Г. КУЗНЕЦОВ, Л. М. ЛЕОНОВ,
А. А. МИХАИЛОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН, Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИИ, 3. Н. СУХОВЕРХ (отв. секретарь), Е. И. ЧАЗОВ.
Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. Веселовская.
Адрес редакции: 101877, ГСП. Москва. Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны ре-
дакции: для справок — 294-18-35. отдел писем и массовой работы — 294-52-09.
зав. редакцией — 223-82-18.
© Издательство «Правда». «Наука и жизнь». 1981.
Рукописи не возвращаются.
Сдано в набор 21.10.80. Подписано к печати 19.12.80. Т 22325. Формат 70X108'/i6.
Офсетная печать Усл. печ. л. 14,7. Учетно-изд. л. 20.25. Тираж 3 000 000 экз.
A-й завод: 1 850 000). Изд. № 46. Заказ № 3252.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография газеты «Правда»
имени В. И. Ленина. 125865, ГСП. Москва. А-137. улица «Правды». 24.

является лишь первый лист.
Кстати, листья обеспечены
воздухоносной тканью, и во
все время роста и развития
рогозу избыточная вода толь-
ко на пользу.
Рогоз зовется среди
крестьян бочарной травой:
сухими листьями конопатят
днища кадок и бочек. Па-
лочник — еще одно народ-
ное прозвище рогоза. Стебли
растения действительно тор-
чат палками. А поскольку
вершина их черная, то это
дало повод для другого на-
звания травы — клобуки по-
повские. Бобами рогоз слыл
за вкус корневищ — пече-
ные чем-то напоминают раз-
варенные бобы. Часто в оби-
ходе рогоз называют еще
чертовыми палками.
Бочарная трава достойна
не пренебрежения, а покро-
вительства. Ведь польза от
нее явная. Рогоз не дает
размываться берегам, по за-
рослям этого растения вода
чище. В рогозе прячется ди-
кая водоплавающая птица с
выводком и в пору линьки.
Его сочными, мучнистыми
корневищами питаются ка-
баны. Так что небесполезен
рогоз, на своем месте он хо-
рош и знатен. Приглядитесь
к нему, когда будете у воды.
Рогоз широколистный. На
рисунке: побег цветущего
растения (в верхней его ча-
сти соцветие с тычиночны-
ми цветками, в нижней —
с пестичными), тычиночный
и пестичный цветки, лист и
прикорневая часть расте-
ния.

• ОТЕЧЕСТВО
КРАСКИ ДОВМОНТОВА ГОРОДА
(см. статью на стр. 67)
В центре Пскова, у южной стены кремля, архео-
логами раскопано 16 построек, возведенных в
XII — XIV столетиях, открыты уникальные средне-
вековые настенные росписи. На фото вверху —
фундаменты древних зданий, внизу — расчистка
росписей и фрагмент фрески псковской живопис-
ной школы XIV века.
НАУКА И ЛСИЗНЬ Индекс 70601
Цена 50 коп.