П.

Николаевъ.

;

m- я
%ÏS</
— — — —

АЛЬФОНСЪ ДОДЭ.
БІОГРАФИЧЕСКІЙ ОЧЕРКЪ.

Йзданіе редакціи журнала „ЖИЗНЬ"*

Ц ѣ н а 5 0 коп.

С.-ИЁТЕРБУІТЪ.
Тішографія A. A. ІІороховщикова, ІіасссеПпая 3—5-

1898.

«'•Il

)
s

I

J

J1

j-Іи^олаевъ.

АЛЬФОНСЪ ДОДЭ
ВІОГРАФИЧЕСКІЙ ОЧЕРКЪ.

Изданіе редаісціи журнала „ЖИЗНЬu.

Ц ѣ н а 5 0 коп.

О.-ІІЕТЕРБУРГЪ.
Тішографія A. A. Порохонщшсоші. БассеПная, .4—Г».

1898.

I.

Дозволено цензурою, Спб. 3 0 мая 1808 г.

é

Л л і . ф о и с ъ Додэ родился 1 3 м а я 1 8 4 0 г о д а в ъ г о р о д ѣ Н и м ѣ ,
и ъ ю ж н о й Ф р а і щ і н . С о б ы т і с э т о п р о и з о ш л о н о пторомъ э т а ж ѣ с т а рого дома С а б р а и ъ , р а с п о л о ж е н н о г о н а г л а в н о й у л п ц ѣ города « P e t i t - C o u r « » , о б с а ж е н н о й д в у м я р я д а м и и л а т а н о в ъ сл. о б о ж ж е н н о й
в о время а ф р и к а н с к и х ! , ж а р о в ъ л ѣ т а и п ы л ь н о й л и с т в о й . Р о д и т е л и
мальчика принадлежали к ъ мѣстнымъ буржуазным!, семьямъ. Отецъ
е г о , Впкеитій Додэ, торговал!, ш с л к о м ъ , в л а д ѣ л ъ в і , о к р е с т н о с т я х ъ
города ф а б р и к о ю , г д ѣ п р о и з в о д и л и с ь р а з н о ц в ѣ т и ы е ф у л я р ы , и пользовался общимъ уваженіемъ, к а н ь ч с л о в ѣ к ъ дѣловитый и состоятельный, несмотря на т о , что дѣла е г о нослѣ женитьбы н е процвѣтали, а клонились к ъ упадку. В ъ началѣ своей жизненной карьеры
Впкентігі Додэ д о с т н г ъ о ч е н ь м н о г о г о . П р о и с х о д я и з ъ н е б о г а т о й с е м ь и ,
д ѣ д ъ е г о былч, к р е с т ь я н и н ! , , а о т е ц ъ в ъ м о л о д о с т и — и р о с т ы м ъ р а б о чим!,, и только нослѣ ДОЛГИХ!, т р у д о в ъ у с п ѣ л ъ на собранный деньги
о с н о в а т ь н е б о л ь ш у ю т о р г о в л ю ш е л к о в ы м и т о в а р а м и , — В и к е п т і й , благ о д а р я с в о е м у природному у м у и к р а с и в о й н а р у ж н о с т и , с у м ѣ л ъ п о р о д н и т ь с я с ъ одной и з ъ н е р в ы х ъ к у п е ч е с к и х ! , семей И н м а , в с т у пив!, в ъ бракъ с ъ Аделпиою Рейио.
Фамилія Рейно н е даромъ пользовалась уваженіевгь и вліяніемъ в ! , городѣ: о н а дала в ъ п р е д ш е с т в у ю щ и х ! ,
поколѣніяхъ,
в ъ т р е в о ж н о е в р е м я р е в о л ю ц і и , н ѣ с к о л ь к о э н е р г и ч н ы х ! , предс т а в и т е л е й , между которыми особенно выдѣляется дядя Аделішы,
аббатъ Рейно.
Опт, б ы л ъ т п п и ч и ы м ъ п р е д с т а в и т е л е м ! ,
своого
времени, богатого сильными характерами.
Принужденный эмигрировать в о время революціп, о н ъ бѣжалъ в ъ Англію и , скры1*

ван т а м ь с в о е духовное зваіііе, в ы у ч и л с я аиглійскому я з ы к у настолько, что мог'ь преподавать на этомъ я з ы к ѣ н жилч, уроками.
Бозвратясь на родину во времена к о н с у л ь с т в а , оігь скоро за свой
т а л а н т ъ былч. назначен'!, начальником'!, ш к о л ы вч. Але ( A i g i s ) . Вч,
этомъ звапіп о н ь и нрожнлъ до смерти. Страстно преданный своимъ
обязанностям'!, у ч и т е л я , кч. которымъ о н ь чувствовал'!, настоящее
нризваніе, оігі. о т к а з ы в а л с я постоянно o n . всякнхч. н о в ы ш е н і й ,
отказался даже o n . каѳедры епископа, чтобы не разставаться сч.
своею дорогою школою в ъ A l a i s . В ъ нравственном!» отношеиін личность этого необыкновеннаго ч е л о в ѣ к а отличалась рѣдкнмъ достоинством'!.. Нося зваиіе католического с в я щ е н н и к а в ъ городѣ, г д ѣ рел н г і о з н ы я распри между гугенотами н католиками причинили в ъ
нрошломъ столько б ѣ д ъ населенно, онъ в с ю жизнь свою открыто
исповѣдовалъ убѣжденіе, что вч, д ѣ л а х ъ релнгіи принуждение приносит'!. лишь ОДІІНЧ. вредъ. У м с р ъ онъ прекрасной, благородной
с м е р т ь ю . В ъ 1 8 3 5 году в ъ « A l a i s » появилась холера. В с ѣ , кто
моп» у ѣ х а т ь , спасались отч» этой страшной г о с т ь и . Коллсжъ былч»
з а к р ы т а . Профессора убѣждалн с в о е г о н а ч а л ь н и к а не подвергать
свою жизнь опасности. Аббата Рсйно о т в ѣ ч а л ъ н м ъ : в ы « з а б ы в а е т е ,
что я не только преподаватель, но и с в ш ц е н н и к ъ , и сч. прекращенісмъ нрсподаванія не прекращается моя с л у ж б а » . И о н ъ , н м ѣ я
7 1 годч» о н , рождспія, на другой же день перемѣстнлся в ъ госпит а л ь , гдѣ сл. самоотвсрженіемч. принялся у х а ж и в а т ь за больными.
Эта служба оказалась не по силамъ с т а р и к а ; физическія силы
не с о о т в ѣ т с т в о в а л н уже бодрости его д у х а . I l e прошло и д в у х ъ мѣсяцевч», к а к ъ о н ь самъ заразился холерой и умеръ о с т а в и в ъ иослѣ
себя с в ѣ т л у ю намять вч. благодарных!» сердцах!» с в о и х ъ сограждан!.. Рспутація этого уважаемого двоюродного дѣда принесла вч,
свое время пользу и в н у к у его Альфонсу Додэ, когда ему ради
добываиія к у с к а хлѣба пришлось в ъ шестнадцать л ѣ т а хлопотать о м ѣ с т ѣ
репетитора вч» ш к о л ѣ в ъ Але.
Братья Аббата Р е й и о , а и х ъ было пятеро, в с ѣ занимались торг о в л е ю . К а к ъ люди энергичные и даровитые, они в с ѣ вели свои
дѣла хорошо. Торговля побуждала и х ъ иеремѣщать свою д ѣ я т е л ь ность нзч. одного конца Е в р о п ы в ъ другой; одного и з ъ ш і х ъ , Гильома, т а к ъ н а з ы в а е м о г о вч. с е м ь ѣ русского дядю, судьба забросила
в ъ Рос ci ю , онъ долго прожнлъ з д ѣ с ь и значительно обогатился;
пришлось п о б ы в а т ь ему даже вч. Сибири. Т ѣ м ъ не менѣе в с ѣ Рсйно

ч у в с т в о в а л и сильную привязанность кч. родному И н м у , поддерживали
сч, Іінмъ отношенія и нріѣзжали на родину умирать. Отецъ А д е л и н ы —
Аптоній Рей — жилч» постоянно вч. Нимѣ и считался однпмъ н з ъ
п е р в ы х ъ с к у п щ и к о в ъ шелка юга Францін. Мать Адслипы, жена Антоши Рейио, тоже была женщина не совсѣмъ з а у р я д н а я . К р а с и в а я ,
с и л ь н а я , э н е р г и ч н а я , принужденная спасаться по время террора, она
доказала, что обладает!, умомъ и силой воли и убѣждеиій, далеко
превосходящими скромное иоложспіс жены торговца, какое указала
ей судьба в ъ жизни. Р а з с к а з ы объ этой легендарной б а б у ш к ѣ остались живыми вч, с с м ь ѣ Додэ и нмѣлп большое вліяпіе на ея виук о в ъ . Мать Альфонса Додэ, Аделина, дочь Аптонія Рейио, с о в с ѣ м ъ
ire б ы л а похожа на б а б у ш к у , но тоже представляла т и н ъ незаурядн ы й . Она была слабой, худенькой женщиной сч. большими г р у с т ными г л а з а м и . Iii. н а т у р ѣ ея не было ничего т о р г а ш с с к а г о . Т и х а г о ,
добраго н р а в а , она кажется больше всего на с в ѣ т ѣ любила чтеніе
и, если можно т а к ъ в ы р а з и т ь с я , больше жила фантастической жнзныо
в м ѣ с т ѣ с ъ героями с в о и х ъ л ю б н м ы х ъ к н и г ъ , чѣмч, в ъ д ѣ й с т в п т е л ь н о с т н . Вч, памяти дѣтсй с в о и х ъ она осталась к а к ъ пѣжпое, доброе,
любящее с у щ е с т в о с ъ в о з в ы ш е н н ы м и вкусами и ласковыми благородными манерами обрашенія.
Ж е н и в ш и с ь т а к ъ удачно, В и к с н т і й Додэ м о т а , казалось, разечитынать лишь на у с п ѣ х н вч. жизни, но счастіс измѣнило ему. Новой
с е м ь ѣ его пришлось и с п ы т а т ь цѣлый рядъ огорчсній и н е у д а ч ъ .
Старшій с ы н ъ его былч, очень слабъ здоровьем!,; слѣдовавшіе за
нпмъ д ѣ т н в с ѣ умерли и только черезъ семь л ѣ т а нослѣ свадьбы
родился с ы н ъ Эрнсстъ и еще черезъ три года послѣ того Альфонсъ.
которые остались в ъ ж и в ы х ъ и в ы р о с л и . Много с п у с т я , черезъ восемь л ѣ т ъ иослѣ Альфонса, родилась еще и д ѣ в о ч к а , Эдмея. С т а р шій с ы н ъ Г е н р и х ъ обладалъ несомнѣішымъ м у з ы к а л ь н ы м ъ т а л а н том!,, по постоянно болѣлъ в ъ д ѣ т с т в ѣ , что приводило в ъ отчаяиіе
его родителей и в ъ особенности мать; с ъ большимъ трудомъ его
в ы р о с т н л н , но не суждено ему было с т а т ь на свои н о г и . Б у д у ч и
первнымъ э к з а л ь т и р о в а ш і ы м ъ юношей, онъ, побуждаемый семейными
традиціями, прпшелъ к ъ у б ѣ ж д е н і ю , что его настоящее ирнзваніе
б ы т ь священником!, и началъ со с т р а с т ь ю умерщвлять свою и безъ
того слабую плоть. Двадцати ч е т ы р е х ъ л ѣ г ь , вскорѣ яослѣ посвя'щенія в ъ д і а к о н ы , OUT, умеръ. IIa ряду' с ъ невознаградимыми потерями в ъ с о с т а в ѣ семьи шло медленное, но н о с т о я ш ю е раззореніе

состояuiя Впкептіп Додэ. Во в с е м ъ ему не. незло. Старшіо родственники его умирали поочередно. Они считались людьми состоятельн ы м и , даже богатыми, и д ѣ й с т в и т е л ы ю прежде обладали хорошимъ
состоянісмъ, но послѣ смерти и х ъ в с е г д а о к а з ы в а л о с ь , что н н х ъ
дѣла пострадали отъ политических!, и иныхч, неремѣнъ вч. жизни
с т р а н ы н ходѣ т о р г о в л и , и В н к е н т і ю Дода приходилось каждый разъ
и с п ы т ы в а т ь непріятный толчекч. в ъ дѣлахч. при и х ъ смерти, у б ѣ ждаться, что состояніе его таетч., что надежды на удачу р у ш а т с я . Онъ
всегда получалъ в ъ наслѣдство не состояніе, а долги и непріятности
при раздѣлѣ с ъ родственниками, с в я з а н н ы м и с ъ нпмъ общими торговыми операцінми. Неудачи с ъ теченіемъ времени сильно измѣнили
х а р а к т е р ъ щеголеватого и красиваго В п к е н т і я Додэ. О г ь природы
э н е р г и ч н ы й , д ѣ я т е л ы і ы й и р ѣ ш и т е л м і ы й , онъ в с л ѣ д с т в і е постоннп ы х ъ пеудачъ, с т а л ъ раздражительным!., вспыльчивым!, доктринером!,
и весь досугъ с в о й , а досуга у него оказывалось все больше и больше,
т а к ъ к а к ъ т о р г о в ы е обороты все с о к р а щ а л и с ь , — о н ъ сталъ проводить
в ъ р а з с у ж д е п і я х ъ о п о л и т и к ѣ . Не имѣя с в о и х ъ д ѣ л ъ , оиъ сталъ у т ѣ шать себя фпктпвиымъ занятіемъ обществеппымн дѣлами: это его
забавляло и давало ему возможность в ы с к а з ы в а т ь свое пеудовольствіс.
Особенно за обѣдомъ оиъ любилъ с ъ жаромъ спорить и убѣждать
пли, л у ч ш е с к а з а т ь , произносить монологи, потому что жеиа безмолвно его слушала и пе д ѣ л а л а , да, конечно, и не желала дѣлать
ему н и к а к и х ! , возраженій. Обѣ семьи Додэ и Рсйно были избавлены
o n , в н у т р е н н е й розни в ъ д ѣ л а х ъ политики. В с ѣ члены э т и х ъ семей
были ревностными роялистами. Н а и б о л ь ш а я благосостоянія достигли
они во время реставраціи в ъ началѣ т е к у щ а я столѣтія и послѣ революціи 1 8 3 0 года в с е еще упорно ііадѣялись на воцарепіе Б у р боновъ, соединяя с ъ этимъ событіемъ и поправленіе с в о и х ъ л и ч п ы х ъ
имущественныхъ дѣлъ.
Маленькій Альфонсъ, однако, в ъ д ѣ т с т в ѣ и е ч у в с т в о в а л ъ еще матеріальнаго с т ѣ с н е н і я , которому подвергались в с е болѣе и болѣе ого
родители. Ему очень привольно жилось в ъ старомъ просторпомъ
домѣ Сабранъ. Семья жила собственно во второмъ э т а ж ѣ , а в ъ первомъ помѣщалнсь м а г а з и н ы В и к е н т і я Додэ и его двоюродиаго брата,
но д ѣ т и , т. е . Альфонсъ и б р а т ь его Э р н е с т ъ , пользовались для свон х ъ н г р ъ в с ѣ м ъ доаіомъ, и только иногда, когда они у ж е очень мѣш а л п , отецъ сердился и заставлялъ и х ъ удалиться н а в е р х ъ . А
и г р а т ь и ш а л и т ь они умѣли. Маленькій Альфонсъ б ы л ъ прелестный

мальчикъ с ъ черными глазами, правильными чертами лица и вьющимися волосами, очень н е о б у з д а н н а я в с п ы л ь ч и в а я х а р а к т е р а , и съ
дѣтства отличался необыкновенно живой фантазіей. Онъ былъ очень
б л н з о р у к ъ , по это нисколько не удерживало его преднріимчивостн.
Напротпвъ т о , что онъ не могъ различить издали опасности, к а к ъ
бы придавало ему еще больше задору. Шалостямъ его не было
конца, и бѣдпая мать иостояішо находилась в ъ с т р а х ѣ , что онъ
н с к а л ѣ ч н т ъ себя и н а д ѣ л а с п , бѣды. Н а к а з ы в а т ь его не было никакой возможности: онъ елншкомъ принимал!, к ъ сердцу всякое
наказаніе. Однажды его заперли за к а к у ю - т о провинность в ъ комн а т у ; оиъ т а к ъ иачалъ биться в ъ ней объ с т ѣ н ы , что его пришлось т о т ч а с ъ же в ы п у с т и т ь . Не легко было его в о с п и т ы в а т ь , но зато с ъ самаго р а н н я я д ѣ т с т в а опт, иачалъ в ы к а з ы в а т ь воснріимчив о с т ь я воображеніс, свойственный лишь натурамъ богато одаренным!..
Прежде всего это сказалось в ъ д ѣ т с к и х ъ и г р а х ъ . Д ѣ т н Додэ
имѣлн массу и г р у ш е к ъ . Много они получили и х ъ , к а к ъ бы по пас л ѣ д с т в у , o n . своего с т а р ш а я брата Г е н р и х а , когда опт. с т а л ъ
учиться в ъ коллежѣ, a дѣдушка Рейно своими подарками постоянно еще пополнялъ эту коллекцію. Б ы л и у н н х ъ и к у к л ы , и
лошади, и картины и даже в с ѣ принадлежности для процессіп. Вещи
эти занимали цѣлую комнату в ъ домѣ В а л л о н г ъ , куда семья Додэ
переселилась и з ъ дома Сабранъ в ъ 1 8 4 4 г о д у . Съ этими куклами
Альфонсъ съ братомъ устраивали настояіція театральный представлеІ І І Я , для чего Альфонсъ сочнинлъцѣлыя"оцсны, ие л и ш е н н ы я занимательности, которыми и наслаждались т а к і я же малснькія д ѣ т н ,
к а к ъ и сами а к т е р ы . Р а з ъ , впрочем!., маленькому Альфонсу пришлось у ч а с т в о в а т ь и в ъ настоящем!, домашнемъ представленіи.
Старшій б р а п , его, Г е и р н х ъ , съ своими товарищами з а т ѣ я л и с ы грать одну и з ъ комедій Беркнна ( B e r q u i n ) ; маленькій Додэ участвов а л ! , в ъ пей и не безъ у с п ѣ х а .
Инстинктивной склонности маленького Альфонса къ ' поэзін и
и с к у с с т в у много, копечно, способствовала любовь его матери к ъ
чтенію и литератур!,. Онъ в ы р о с ъ , можно с к а з а т ь , в ъ атмосфер!,
любви и уваженія к ъ литературѣ. К а к ъ только онъ в ы у ч и л с я чит а т ь , ему стали дарить к н и г и . Каждый р а з ъ , в о з в р а щ а я с ь с ь ярмарки в ъ Б о к э р ъ ( B e a u c a i r e ) , отецъ прнвознлъ д ѣ т я м ъ в ъ подар о к ъ к а к у ю - н н б у д ы ш т е р е с н у ю к н и г у : «Робннзонъ Крузоэ» или « Ш в е й -

царскаго Робішзоііа», или ц ѣ л у ю колленцію в ы п у с к о в ъ журнала для
дѣтсй с ъ очень интересными разсказами. Б ы л и у і ш х ъ и прнключенія J e a n P a u l C h o p a r t и прнключенія R o b e r t - R o b e r t и его товарища T o u s s a i n t L a v e n e t t e , н т с а т р ъ d u S e i g n e u r C r o p i g n o l e ,
и L e s Mystères du château de Pierrcfitte, и L é o n et Léonie н
много другнхч. н н т с р е с н ы х ъ к н н г ъ . Ярмарка в ъ Б о к э р ъ , откуда появлялись в с ѣ эти и н т е р е с н ы е подарки, навсегда осталась в ъ памяти
Додэ с в ѣ т л ы м ъ , иріятнымъ воспомннаніемъ. Оиъ прелестно описалъ
ее впослѣдствіи в ъ своемъ романѣ «Нума Р у м с с т а н ъ » . О н ъ г о в о рит!.: « в ъ н а ш и х ъ ю ж н ы х ъ провішціяхъ она была блестящей ф е е р і с й , событіемъ г о д а , развлеченісмъ в ъ ссохшейся жизни о б ы в а т е л е й . І і ъ ней приготовлялись заранѣе и долго послѣ объ ней толковали. Поѣздку туда обѣшали в ъ в н д ѣ н а г р а д ы ж е н ѣ , д ѣ т я м ъ , кот о р ы м ъ в с е г д а привозили, если І І Х Ъ нельзя было в з я т ь с ъ собой,
к у с о к ъ пснанскаго к р у ж е в а или и г р у ш к у , который оин находили н а
днѣ чемодана».
К и н г и имѣлн большое вліяніс иа развнтіе маленького Альфонса,
но онъ не былъ и з ъ т ѣ х ъ , которые м о г у т ь довольствоваться одннмъ
отраженіемъ красотъ природы, которыя даетъ и с к у с с т в о и литерат у р а . Маленькій, к у р ч а в ы й , живой мальчпкъ очень рано началъ
ч у в с т в о в а т ь непосредственную прелесть природы, потребность жить
с ъ пей одною общею ж н з н ы о , иаслажденіе лазить но с о г р ѣ т ы м ъ
солицсмъ о б р ы в а м ъ , л е ж а т ь н а т р а в ѣ и смотрѣть н а пебо.
Ж и в о п и с н о с т ь м ѣ с т н о с т и , среди которой в ы р о с ъ Додэ, и мягкость
к л и м а т а ю г а Ф р а н ц і п , конечно, много способствовали этому.
В о к р у г ъ ІІнма р а с к и н у т ы прелестные холмы, н а к о т о р ы х ъ р а с т у т ъ о л и в к и , в п н о г р а д н ы я лозы и ф р у к т о в ы я д е р е в ь я . Семья Додэ
в ъ праздники часто ѣ з д н л а д а прогулку куда-нибудь недалеко о т ъ
города, чаще в с е г о но очереди в ъ M a r g u e r i t e s , M a n d u e l , F o u s
M o n f r i n , г д ѣ жили кормилицы д ѣ т е й , у к о т о р ы х ъ новорожденные
семьи Додэ, по французскому о б ы ч а ю , провели первые м ѣ с я ц ы своей
ж н з п и . Эти к р е с т ь я н с к і я семьи прежнихъ кормшіпцъ продолжали
любить каждая своего воспитанника, уже в ы р о с ш е г о и возвратившегося к ъ родителям'!.. Онѣ в с т р ѣ ч а л н именно дѣтей с ъ радостью,
и д ѣ т н очень любили э т и поѣздкн. Ц ѣ л ы й день оііп б ѣ г а л н по
солнцу, дышали с в ѣ ж п м ъ воздухомъ деревин, а вечеромъ возвращались домой в ъ экнпажѣ у с т а л ы я , сошіыя, прижавшись к ъ матери.
Л у ч ш е всего была поѣздка в ъ небольшую собственность отца « L a

V i g n e » . Какой т а м ъ былъ виноградъ, — его можно было рвать
c i , л о з ы своими руками! Сюда нріѣзжали на цѣлый д е н ь . Отсцъ
иа полѣ Люцерны охотился с ъ зсрКаломъ н а жавороиковъ, a дѣтн
лазили н о обожженному солнцсмъ о б р ы в у , и г р а л и , ѣ л и ф р у к т ы .
Время быстро проходило до обѣда. ОбТ.далн иъ б е с ѣ д к ѣ и з ъ трельяжа, единственном'!, зданін н а этомъ псбольшомъ у ч а с т к ѣ земли,
к о т о р ы й , однако-жс, д ѣ т я м ъ казался громадным'!.. В о з в р а щ а я с ь вч. городъ, о с т а н а в л и в а л и с ь , обыкновенно, н а фабрнкѣ. Фабрика э т а н а ходилась б л н з ъ самаго города; принадлежала она Додэ-отцу и на
ней печатались ф у л я р ы , которыми онъ в е л ъ довольно значительную
т о р г о в л ю . При фабрпкѣ тоже б ы л ъ с а д ъ ; з д ѣ с ь опять д ѣ т я м ъ можно
было б ѣ г а т ь и и г р а т ь , пока родители заходили н а фабрику п занимались хозяйственными дѣламн. ІІріѣзжать домой приходилось с о всѣмъ уже вечеромъ, нослѣ д л и н н а г о , в е с с л а г о д н я , проведеннаго
среди природы и о с т а в л я в ш а я глубокое виечатлѣніе в ъ д у ш ѣ м а леиькаго Альфонса. Такія событія д ѣ т с т в а никогда не з а б ы в а ю т с я .
О т . самъ говорплъ э т о н е одіпгь разъ ішослѣдствіи.
Т а к ъ шла жизнь семьи Додэ до 1 8 4 8 года. Матсріалыіыя неудачи
преслѣдовалн е е , но общій строй жизни оставался в ъ нрежнемъ в н д ѣ , н
маленькій Альфонсі. впдѣлъ в о к р у г ъ себя довольство и благосостояніс.
В ъ 1 8 4 8 г о д у , в ъ т ь рсволюцін, вслѣдствіс прскращспія платежей многими изъ . в - ъ кліентовъ, отсцъ Додэ оказался почти р а зоренным!,. В ъ это л;, время у м е р ь дѣдъ Р е й н о , и послѣ е г о смерти
стало ясно, ч т о и е г о состонніс растаяло. Внкептій Додэ у в н д ѣ л ъ
себя в ъ безвыходном!, положепін. He желая поддаваться неблагоирія т н ы м ъ обстоятельствам!, и видя псдобросовѣстность ' со стороны
б р а т ь е в ъ своей жены при д ѣ л с ж ѣ н а с л ѣ д о т в а , онъ з а т ѣ н л ъ ci, ними
процесс!,. Процесс!, этотъ не нрппесъ ему никакой п о л ь з ы , но нрич н н н л ъ много горя его жснѣ и в ъ копецъ раздражил и его х а р а к т е р ! , .
Г р у с т н ы й времена наступили для всей семьи. Нужно было
сократить по возможности р а с х о д ы , даже н а самое необходимое. Изъ
прекрасного удобнаго номѣщсніи в ъ домѣ Валлопгъ пришлось переѣ х а т ь ь ъ помѣщеніс фабрики, которое стояло пустое, потому что
работу пришлось прекратить з а недостатком!, средств!,. I I a ф а б р н к ѣ
размѣстнлнсі. к о с - к а к ъ : не было средствъ о т д ѣ л ы в а т ь новое иомѣщспіе. В ъ это время малснькій Альфонсъ в ъ первый разъ узналі, о
т я ж е л ы х ! . , нсблагоиріятныхъ в н ѣ ш н н х ъ о б с т о я т е л ь с т в а х ! , , о несчас т ь я х ! , , которыя обрушились н а е г о родителей. Онъ у в н д а л ъ енль-

нуіо перемѣпу к ъ худшему в ъ ежедневном!, обиходѣ жизни семьи,
но в с е - т а к и его л и ч н а я жизнь была еще очень привлекательна. Опъ
б ы л ъ еще очень м а л ъ , ему было всего восемь л ѣ т ъ , и онъ едва
только н а ч а л ъ у ч и т ь с я в ъ частной школѣ C a n i v e t , г д ѣ опъ понемногу с т а л ъ и з у ч а т ь л а т и н с к у ю г р а м м а т и к у , по у него была уже
с в о я личная жизнь. Зачѣмъ было ему горевать в м ѣ с т ѣ с ъ большими
о н е у д а ч а х ъ в ъ к а к п х ъ - т о д ѣ л а х ъ , к о т о р ы х ъ онъ не понималъ, когда
е г о воображеніе способно было преобразить в ъ его г л а з а х ъ в с е
о к р у ж а ю щ е е и украсить его сказочной прелестью.
О т с и д ѣ в ъ пѣсколько ч а с о в ъ в ъ ш к о л ѣ , онъ возвращался на фабрику,
к а к ъ в ъ с в о е собственное заколдованное царство, г д ѣ в м ѣ с т ѣ с ъ братомъ
продолжалъ к а к ъ - б ы одну безконечную игру Робинзона или путешес т в е н н и к а в ъ н е в ѣ д о м ы х ъ с т р а н а х ъ . Окружающіе предметы способс т в о в а л и р а з ы г р ы в а т ь с я его фантазіп: громадныя молчалнвыя з а л ы
прежнпхъ м а с т с р с к и х ъ , с ъ голыми темными с т ѣ н а м и , машинное отдѣлеиіе с ъ остановившимся паровпкомъ, с а д ъ при фабрикѣ п большой д в о р ъ , — в с е стояло пустое, заброшенное и принимало, вслѣдствіе
своей з а п у щ е н н о с т и , в ъ воображепін мальчика фантастическіе прич у д л и в ы е размѣры и очертанія. В с я огромная усадьба фабрики была
населена в с е г о только одной семьей и находилась в ъ полномъ расноряженіи д ѣ т е й ; они по праву считали себя единственными владельцами в с е г о , что в и д ѣ л и в о к р у г ь с е б я , потому что и х ъ родители,
подавленные н е у д а ч а м и , замкнулись сами в ъ себѣ и жили болѣе съ
своими мыслями, ч ѣ м ъ съ окружающими людьми.
Положепіе В и к е н т і я Додэ, в ъ самомъ д ѣ л ѣ , было тяжелое: средствъ
к ъ ЖИЗНИ не было и никакой надежды не было на возстаповлеше прежн и м положенія; родственники, п о в я з ы в а я с ь с ъ н е п р о ш е н н ы й , учас т і е м ъ , часто с о в ѣ т ы в а л и ему дать своимъ д ѣ т я м ъ болѣе практическое
воспитаніс и прямо у ч и т ь и х ъ какому-нибудь ремеслу. Но Викептій
Додэ упрямо в ѣ р и л ъ в ъ з в ѣ з д у своего с ы н а и , пе обладая самъ научными позпаніями, твердо р ѣ ш н л с я дать ему возможно лучшее
о б р а з о в а н а . В н о с л ѣ д с т в і и , будучи уже знаменитым'., писателсмъ,
Альфонсъ Додэ много р а з ъ всиомипалъ съ чувствомъ благодарности
объ этомъ поступкѣ отца и считала, особымъ счастіемъ, что онъ
не обманулъ его ожпданій, что онъ с у м ѣ л ъ приложить к ъ дѣлу
то образованіе, которое ему предоставилъ отецъ с ъ т а и ш ь л и ш е ніемъ для себя и своей семьи.
На фабрикѣ д ѣ т и Додэ жили весело, но это продолжалось не-

долго. Однажды явился судебный пристава, в ъ сопровожден»! к а к и х ъ - т о незнакомцевъ, оказавшихся кредиторами, и фабрика была
продана с ъ молотка общинѣ к а р м е л и т о к ъ . Малснькій Альфонсъ былт,
сильно опечалепъ. Это было первое н с с ч а с т і е в ъ его ж н з п и . Пришлось разстаться со всѣми знакомыми и любимыми м ѣ с т а м и . У
него отнимали его собственное в л а д ѣ н і е . Это было ужасно! Внослѣдствіи онъ прекрасно описалъ свое дѣтское отчаяиіе в ъ « P e t i t
chose».
Пришлось переѣхать в ъ другое иомѣщсніе. Наняли маленькую
квартиру в ъ улицѣ S è g u i e r . Здѣсь тоже былъ с а д ъ . Тоже устроили
хижину Робинзона, даже пашеася П я т н и ц а , — р о л ь его исполняла маленькая д ѣ в о ч к а , дочь д о м о в л а д ѣ л ь ц а , — н о эти и г р ы уже не такт, занимали Альфонса. Онъ гораздо больше с т а л ъ у в л е к а т ь с я шумными
играми п проказами с в о и х ъ т о в а р и щ е й - ш к о л ь п и к о в ъ : онъ настолько
вырост, у ж е , что одна фантазія не удовлетворяла е г о , ему захот'Ьлось жить дѣйствнтельной жизиыо, в ъ обществѣ д р у г и х ъ личнос т е й , с в о и х ъ сверстников'.,. Этой потребности вполнѣ могли удовлетворить только школа и школьные товарищи. Альфонсъ былъ
однимъ изъ п е р в ы х ъ ш а л у п о в ъ в ъ к л а с с ѣ . Шалости его дѣлались в с е
с м ѣ л ѣ е и с м ѣ л ѣ е и, н а к о н е ц ъ , кончились очень ненріятной псторіей.
Додэ и еще одному и з ъ ш к о л ы ш к о в ъ пришла в ъ голову мысль подкрадываться к ъ двсрямъ одиого н з ъ сосѣдей, с т а р и к а , который жплъ
уединенпо в ъ небольшом!, особнякѣ, и , дернувъ за з в о н о к ъ , быстро
прятаться за у г о л ъ дома, чтобы посмотрѣть, к а к ъ встревоженный старика, будет!, в ы г л я д ы в а т ь и з ъ окна и смотрѣть, кто з в о н н л ъ в ъ
такой необычайный ч а с ъ : звонили они обыкновенно вечеромъ.
Д ѣ л у ю недѣлю каждый день продѣлывали они эту шалость. Наконецъ с т а р и к ъ потеряла, терпѣніс и с т а л ъ караулить за д в е р ы о ,
чтобы паказать падоѣдлпвыхъ мальчишекъ. К а к ъ только поздно вечеромъ ш а л у н ы дернули з в о н о к ъ , онъ выскочила, и бросился па
н и х ъ с ъ палкой в ъ р у к а х ъ , но мальчишки быстро разбѣжались и,
пользуясь темнотою, спрятались в ъ садъ с в о е г о дома. Старикъ поб ѣ ж а л ъ за ними и в ъ т с м н о т ѣ , не в и д я дороги, упалъ в ъ с н у с к ъ ,
ведущій в ъ п о г р е б ъ , и сильно у ш и б с я . На его жалобные крики собрался народъ и его отвели домой с о в с ѣ м ъ разбитого съ ушибами
но всему т ѣ л у . Печальная р а з в я з к а этой глупой шалости сильно
поразила добраго и впечатлительного Альфонса. Не только послѣ
этого онъ оставила, в ъ покоѣ з в о н о к ъ с т а р и к а , но этотъ случай

с т а л ъ к а к ъ б ы г р а н ь ю , отдѣляющсй е г о дѣтство о г ь отрочества: онъ
в ъ первый разъ у в и д ѣ л ъ сознательно нослѣдствін своего личного п о с т у п к а , послѣдствія печальный, который огорчили его доброе
сердце. В с к о р ѣ послѣ этого с л у ч а я , весною 1 8 4 9 года, отецъ Додэ
р ѣ ш н л ъ переселиться в ъ Ліонъ, гдѣ онъ р а з с ч н т ы в а л ъ найти ссбѣ болѣе
доходное з а н я т і е .
Мать Альфонса с ъ большой г р у с т ы о разставалась с ъ дорог н м ъ для Ііея Инмомъ, г д ѣ жили в с ѣ е я родственники и г д ѣ
она выросла, по нечего было д ѣ л а т ь — н у ж н о было ѣ х а т ь в ъ Ліоиъ.
І І у т е ш с с т в і е э т о семья Додэ совершила в ъ дплнжаисѣ до V a l e n c e ,
a затѣмъ н а пароход!, в в с р х ъ по Р о н ѣ . Грустное это былъ нутеш с с т в і е , особено пріѣздъ в ъ Ліонъ, переѣздъ по городу о т ъ вокз а л а , по у з к н м ъ людпымъ улнцамъ до новой, недавно нанятой отцомъ,
дешевой и плохой к в а р т и р ы . . . Какъ здѣсь это было т ѣ с и о , бѣдпо и
непривлекательно, в ъ особенности для южанина, которому Ліонъ
представляется далекнмъ с ѣ в е р и ы м ъ городом-!, с ъ холоднымъ, с ы рымч> и туманным-!, клнматомъ. Маленькій Альфонсъ т у п , в ъ перв ы й разъ сознательно почувствовала, всю прелесть своего д ѣ т с т в а ,
прелесть золотого т е п л а я ю г а , своей родины, вѣчно озаренной и
согрѣтой яркпмъ солнцемч,! Онъ почувствовал!,, что любить е е ,
и любовь э т у онъ сохранила, н а всю жизнь до самой смерти. В ъ это
же время в ъ его сознанін ясно возникло понятіс прошедшего. Прошло
время и е р в ы х ъ л ѣ т ъ жизни, когда каждый ч е л о в ѣ к ъ н м ѣ е т ъ еще
право жить эгоистом!., непосредственно наслаждаться солпцемъ, г о лубым!, небомъ, ч н е т ы м ъ воздухомъ, к а к ъ будто в с е это сотворено
только для н е г о одного, н е з а м ѣ ч а н , что оиъ н е одпнъ н а с в ѣ т ѣ ,
ч т о , если у него п ѣ т ъ с о б с т в е н н ы х ! , з а б о т ь п г о р е с т е й , т о онъ получила, и х ъ уже по наслѣдству отъ своей семьи, о г ь людей, котор ы х ! , онъ л ю б и т ь И жизнь к о т о р ы х ъ — е г о жизнь, горе к о т о р ы х ! » —
его горе.
Додэ скоро убѣдился в ъ сущсствованіи этой новой стороны жизни.
Г р у с т н ы й , т я ж е л ы я впечатлѣнія охватили е г о со в с ѣ х ъ сторона,, и
только болѣе и болѣс проясняющееся, иода, вліяніемъ неудача,, с о знаніе, что онъ ж а л ѣ е г ь с в о и х ъ б л п з к н х ъ : мать, отца, брата, что
она, л ю б и т ь и х ъ , скрасило г р у с т н ы е с ѣ р ы с годы е г о отрочества.
Время ж е д ѣ т с т в а осталось навсегда в ъ е г о памяти, к а к ъ с в ѣ т л а я
блестящая с к а з к а , г д ѣ в с е з н а ч и т е л ь н о — с а м ы я малый происшествія,
все занимательно, интересно. « О c h o s e s d e m o n e n f a n c e , q u ç l l e

i m p r e s s i o n v o u s m ' a v e z l a i s s é e » восклицает!, онъ в ъ « P e t i t c h o s e » ,
и и ѣ т ъ сомнѣнія, что в ъ Э Т О М ! , м ѣ с т ѣ ОН!» г о в о р и т ь именно про
с е б я , а не про вымышленное, х о т я н очень с х о ж е е с ъ нимъ по обстоятельствам!, жизни, лицо разсказа.
II.
В ъ Ліонѣ семья Додэ поселилась в ъ улиц!» L a f o n t , в ъ четвертом!. э т а ж ѣ . Невесело показалось маленькому Альфонсу в ъ новом!,
ііомѣщсніи. У з к а я темная у л и ц а , грязная л ѣ с т н н ц а сырая и ч е р н а я ,
съ липкими перилами, т ѣ с н а я квартира и т а р а к а н ы в ъ к у х п ѣ — в с е
внушало ему отвращсніс. О н ъ прямо боялся Тараканова, и никогда
не могъ к ъ нимъ п р и в ы к н у т ь . Па улиц!, окружающіс предметы тоже
его н е радовали. Вмѣсто прелестного южного голубого неба онъ в н дѣлъ і ш з к і я , иавнсшія свинцовый облака, онускающійен н а землю
тумапъ, огі. которого, к о г д а даже хотя и не ш е л ъ дождь,все было мокро.
Со с г Ь н ъ домовъ текло, а м о с т о в а я , постоянно утаптываемая т ы с я ч ь ю
п о г ъ была покрыта жидкой отвратительной грязыо. О прежипхъ в е с е л ы х ! , прогулкахъ нечего было п думать. Маленькому мальчику
нельзя было выбраться за города»; о н ъ жнл-ь в ъ центр!, громадиаго
незнакомаго города, а родители е г о т а к ъ убиты были свонмъ тяжелым-!, матсріалыіымъ положенісмъ, ч-ro п н е думали в ъ первое время
о к а к и х ъ - л н б о прогулкахъ. Только впослѣдствіи и то нзрѣдка собирались они иногда, по воскресеньям!,, сдѣлать прогулку в ъ одну
ИЗ!, пригородных!, ыѣотностсй ЛІОІІП, куда лроѣздъ стонлі, недорого, в ъ ( C h a r p e n n e s ) Шарпепнъ, Т э т ъ - д о р ъ и г,ъ рощи П а п ъ
(de l a Pape).
Отецъ Додэ с т а л ъ продолжать в ъ Ліонѣ с в о е прежнее з а н я т і е —
торговлю фулярами. И з ъ улицы Л а ф о н т ъ , г д ѣ квартира для н е г о
оказалась слишком!, дорогой, онъ персѣхалъ в ъ улицу « P a s - E t r o i t »
( П а - Э т р у а ) , г д ѣ и поселился в о второмъ этаж!, очень стараго и плохо
содержимого дома. Улица э т а была плохо вымощена, да трудно было
и содержать е е в ъ порядкѣ: выходила она но набережную Г о н ы , и
каждый разъ, когда р ѣ к а подъ вліяніемъ дождей в ы х о д и л а и з ъ б е р е г о в ! , , желтыа воды б у р л н в ы м ъ нотокомъ наводняли с е , и у подъѣзда Додэ вода ноднималасъ болѣе чѣмъ но цѣлый метръ надъ порогомъ. Б ы в а л и с л у ч а и , когда жильцы т р и д н я подрядъ о к а з ы в а л и с ь запертыми в ъ с в о и х ъ к в а р т н р а х ъ и н е могли в ы х о д и т ь н а
у л и ц у . Приходилось ѣздить иа лодкѣ. Каждый разъ послѣ наводис-

нія улица принимала еще болѣе плачевный в н д ъ : камни мостовой
о к а з ы в а л и с ь еще болѣе подмытыми и сдвинутыми с ъ м ѣ с т а , н а дом а х ъ появлялись н о в ы я полосы о т ъ отмокшей ш т у к а т у р к и , a с т ѣ н ы
л ѣ с т н н ц ы в н и з у , при в х о д ѣ , покрывались новым!, слосмъ зеленой
плѣсеші и становились е щ е с ы р ѣ е и отвратптельпѣе. І І о хозянпъ
дома и н е думалъ приступать к ъ п о п р а в к а м ! . , — з а ч ѣ м ъ тратить н а прасно деньги? О н ъ отдавалъ свои квартиры дешево лгодямъ бѣдн ы м ъ , и , по е г о мнѣнію, дешевизна платы для б ѣ д н я к о в ъ должна была
замѣнять в с ѣ остальныя достоинства к в а р т и р ы . Р а з с ч е т ъ е г о о к а з ы в а л с я в ѣ р н ы м ъ , потому что жильцы и н е думали переселяться и з ъ
его дома.
Додэ - отецъ при своей квартнрѣ устронлъ и торговлю фулярами.
Цѣлымн днями, в м ѣ с т ѣ со вторымъ сыномъ Эрнестомъ, которого родители принуждены были оставить дома и н е посылать в ъ ш к о л у ,
н у ж д а я с ь в ъ е г о помощи, Викентій Додэ былъ запятъ своею торг о в л е ю , но дѣла е г о шли в с е х у ж е и х у ж е . А по мѣрѣ у х у д ш е н і я
д ѣ л ъ в с е н е т е р п ѣ л н в ѣ е и х у ж е становился е г о х а р а к т е р ъ , в с е т я желѣе Ii грустпѣе становилось жить с е м ь ѣ . В ъ первое время
жизни в ъ Ліонѣ они жили е щ е , к а к ъ б у р ж у а — у н и х ъ была к у х а р к а ,
очень преданная ж е н щ и н а , привезенная пзъ Ннма; но потомъ пришлось о т к а з а т ь с я и отъ этой скромной роскоши. Матери Додэ самой
пришлось готовить обѣдъ, убирать в ъ к у х н ѣ приходила сосѣдка
с н и з у , а з а покупками утромъ ходила, сына. Эрнссть. Образованіе
д ѣ т е й , однако, н е переставало заботить родителей А л ь ф о н с а , и в о т ъ
они отчасти поди» вліяпіемъ с о в ѣ т о в ъ старшаго с ы н а своего Г е н р и х а ,
который па. это время приняла, c a m , с в я щ е н н и к а , отчасти в с л ѣ д ствіе экономических!, р а з е ч е т о в ъ , рѣшнлп іюмѣстнть с в о и х ъ сыновей
в ъ приходскую школу « M a n e c a l i t e r i e » при церкви с в я т о г о Петра.
В ъ школѣ этой обучали даромъ, но з а т о у ч с н і е шло в ъ ней крайне
плохо. Дѣтн во время т о р ж е с т в е н н ы х ! , служба, должны были носить
с в ѣ ч п , поддерживать церковный книги при чтенін и х ъ священннкомъ,
носить звопокі, при выходахъ и нроцессіяхъ. Для этих!, обязанностей
у н н х ъ были велнколѣпныя платья с ъ кисейными передниками.
Маленькому впечатлительному Альфонсу в ъ началѣ очень н р а в и л а с ь е г о роль. « З а в т р а у насъ не будстъ утренняго у р о к а » ,
г о в о р и т ь бывало иатеръ, нюхан табака,, к а к ъ веноминаеть виослѣдс т в і н в ъ одном!, н з ъ с в о и х ! , сочпіісній Додэ. « З а в т р а - мы учавс т в у е м ъ в ъ погребенін». « В ъ п о г р с б е н і и , — к а к ъ весело!» думаетъ

маленькій Альфонсъ. На другой день утромъ в ъ черномъ длннномъ п л а т ь ѣ , которое ему очень н д с т ь , при е г о милой физіономіи
и к у р ч а в ы х ъ в о л о с а х ъ , она, будета, идти впереди процессіи п с л е г к а
п о з в я к и в а т ь звонкомъ. Позади нойдутт, п ѣ в ч і е , будутъ нести распятіе и наконец!, будстъ в ы с т у п а т ь сама, аббатъ. Иародъ с ъ любопытством!, толпится, женщины к р е с т я т с я , и в с ѣ с ъ умилснісмъ СМОТРЯТ!. н а маленького, не но л ѣ т а м ъ маленького, м а л ь ч и к а , который
со звонкомъ открывает!, печальное ш е с т в і с . Е щ е в с л н к о л ѣ п н ѣ с б ы вала с ц е н а , когда случалось у ч а с т в о в а т ь в ъ нерсііссенін с в . даровъ.
Тогда в ы х о д н л ъ в е с ь караулъ блнжайшаго поста « Р у ж ь я к ъ н о г ѣ !
на молитву, на к о л ѣ ш і ! » командовала, офицера,, и маленькій Альфонсъ,
проходя мимо звонила, три р а з а , к а к ъ для S a n c t u s во время с л у ж б ы .
Согшаніе т о г о , что онъ дѣлаетъ нѣчто важное в м ѣ с т ѣ со взрослыми,
очень забавляло мальчика, несмотря н а т о , что б ы в а л и и неудачи
и огорченія при исполненін н о в ы х ъ обязанностей. Однажды во время
торжественного богослуженія на П я т и д е с я т н и ц у , перекладывая Е в а н геліе с ъ одного аналоя н а другой, онъ такт, неловко подняла, большую и тяжелую к н и г у , что потеряла, рлвновѣсіе и упалъ посреди
церкви к ъ ужасу всего причта.
Образованіс Додэ в ъ этой школѣ в о в с е н е подвигалось
вперед!,, а страсть к ъ шалостнмъ о т ъ умственного бездѣйствія
в с е росла и росла. Скоро дѣло дошло до т о г о , что родители принуждены были pt.шиться номѣстить е г о в ъ болѣе серьезное з а ведшие. Нредлогомъ к ь этому
послужила, слѣдуюіцій с л у ч а й ,
ч у т ь было не причнннвшій настоящаго н с с ч а с т і я . Маленькій Додэ
очень любила, производить разные о и ы і ы . Достала, она. кока.-то
откуда-тО пороху н вздумалось ему устроить мину; самое лучшее
мѣсто для этого ему показалось в ъ одной нзъ к л а д о в ы х ъ при ц е р к в и ,
гдѣ стояли шкафы с ъ ризами причта. Она. устроила, на, шкафу настоящую мину и поджога, е е . Взрыва, была, у ж а е е н ъ , и с ч а с т ь е е щ е ,
что никто пзъ окружающих!, н е пострадала, оаъ него. Эта опасная
шалость в ъ концѣ коицовъ принесла большую пользу Додэ: стало
очевидно, ч т о о н ъ не могъ продолжать ученья в ъ Manecanterie,
гдѣ ему р ѣ ш н т с л ы ю нечего было д ѣ л а т ь . Отецъ поняла,, что ему
нужна другая обстановка, другая болѣе серьезная школа, п р ѣ ш н л ъ
номѣстпть е г о на, лицей, несмотря н а т о , что матеріальное положеніс семьи в с е ухудшалось и ухудшалось. Стали хлопотать, добн-

—

к»

—

лnci> черсзъ родныхъ иТ,которых!, ЛЬГОТ!, 110 уплати за право учсиія
и подали ирошсиіе о прісмѣ б р а т ь с в ъ Додэ в ъ лицей.
Иа углу улицы И а - Э т р у а , гдѣ жила, Додэ и набережной Роны возвышалось огромное зданіе, в ы х о д и в ш е е фасадом!, на набережную.
Изъ квартиры Додэ в и д н ы были его et,рыл и с н р и в ѣ т л и в ы и , в с е г д а
мокрый ОТ!, тумана с т ѣ н ы , иыходнвиіія на задніс дворы. Это зданіс
своею грузною массою заслоняло значительное пространство горизонта и
много способствовало тоскливому, грустному виечатлѣнію вида изъ
о к о н ъ . Это было зданіе лицея. Альфоиеъ давно знакомъ былъ съ ннмъ
издали, но теперь ему пришлось войти в ъ н е г о в ъ к а ч с с т в ѣ у ч е н и к а ,
стать одиимъ и з ъ членовъ той громадной семьи, которую н а з ы в а ю т ъ товарищами во школѣ. Альфоиеъ б ы л ь принять в ъ шестой,
т . е. в ъ самый младшій класса».
Когда Додэ первый разъ в о ш е л ь вч, класса, лицея ему тотчас!,
пришлось испытать горькое ч у в с т в о унижснія и с т ы д а , вслѣдотвіс
т о г о , что онъ б ѣ д е н ъ , что семья его разорена. У ч е н и к и лицея принадлежали к ъ самымъ разнообразным!, семьямъ Ліона, но все это
были дѣтн б у р ж у а , о д ѣ т ы я в ъ болѣе или м с н ѣ с франтоватыя курточки, а бТ.дпый малепькій Альфоиеъ явился в ъ к л ѣ т ч а т о й старой блузѣ
изі, д о м а ш н я я матеріала, сотканнаго еще на собственной фабрнкѣ в ъ
Н н м ѣ . Эта несчастная блуза причиняла много горн. Е г о стали н а з ы в а т ь
« u n g o n e » , т . е , у л н ч н ы м ъ мальчишкой, потому что только уличные мальчишки ходили в ъ такомъ нарядѣ. Ile только ученики, но
даже учителя относились к ъ нему с ъ нескрываемым!, нренебреженісмъ. В ы з ы в а я его в ъ к л а с с ѣ , они не н а з ы в а л и его по фамнлін,
а прямо, дѣлая намекъ на его маленькій роста, говорили: « p e t i t
c ] 1 0 S e » , т . е . маленькая
ш т у ч к а , пойди-ка сюда разскажн иамъ
то и л и ' д р у г о е . Но p e t i t c h o s e только с ъ виду былъ маленьким!,
слабымъ человѣчкомъ. В н у т р и , в ъ душѣ это была натура с и л ь н а я ,
обладавшая, исключительными способностями. Ж и в о с т ь у м а , впечатлительность, способность работать и напрягать свои умственный
с и л ы , т . е . в с ѣ т ѣ драгоцѣнныя к а ч е с т в а , которыя отличают!, в с я к а я ' с и л ь н а я работника иа иолѣ умственной дѣительности у Додэ
были р а з в и т ы с ъ с а м а я р а н н я я возраста. Э т о т ъ малеиькій курчавый м а л ь ч у г а н ъ в ъ поношенной к у р т к ѣ нмѣлъ в ъ то же время немало самолюбія. Онъ б ы л ъ очень в ы с о к о г о мнѣнія о свосмъ в н у треннемъ « я » , о своемъ чсловѣческомъ достоннствѣ, очень больно
чувствовала, обиды, которыя ему наносили, и с ъ н е р в ы х ъ - ж е днеп

нребыванія в ъ классѣ рѣшплся во что-бы то ни стало завоевать
еебѣ надлежащее мѣсто среди товарищей. Благодаря свопмъ способностям!,, oui, скоро достигъ этого, сразу попавъ в ъ число л у ч ш н х ъ
учениковъ в ъ классѣ. ІІослѣ этого его все еще, по старой памятп,
продолжали называть « P e t i t c h o s e » , но назвапіе это потеряло
т о т ъ оттѣнокъ пренсбрсжснія, который в ъ началѣ т а к ъ обпжалъ
мальчика. « P e t i t c h o s e » иросто стало о з н а ч а т ь — м а л е н ь к і й исключительный ученикі., непохожій на в с ѣ х ъ о с т а л ь н ы х ! , . II, действительно, все время нребывапія своего в ъ лицеѣ Додэ былъ учеником!, исключительным!,.
В ъ началѣ, чтобы завоевать себѣ мѣсто в ъ к л а с с ѣ , среди
товарищей, опъ работала, изо в с ѣ х ъ сплъ, но, достигну в ъ цѣлн,
онъ пересталъ посвящать все свое время урокамъ и продолжала,
считаться отлнчпымъ учсшікомъ лишь благодаря свопмъ исключнтельнымъ способностями У ж е к ъ концу нерваго года своего преОыванія в ъ лнцеѣ онъ прііиялъ за правило пропускать по нѣскольку уроковъ в ъ недѣлю. Потомъ онъ стала, являться в ъ класса,
еще р ѣ ж е , не пропуская лишь у р о к о в ъ , когда приходилось подавать сочпненія. Л это не мѣшало ему считаться в ъ чнслѣ п е р в ы х ъ
учениковъ всего лицея, особенно в ъ с т а р ш и х ъ к л а с с а х ъ . Е г о способности удивляли учителей, и опп охотпо прощали ему неаккуратность при посѣщеніи уроковъ. У ж е съ третьяго класса излагала,
онъ сочпнепія по французскому я з ы к у , которыя в ъ л и ц е я х ъ во
Фрапціи особенно ц ѣ н я т с я , к а к ъ главный предмета, преподаванія,
в ъ с т н х а х ъ и т а к ъ у д а ч н о , что ему пользя было не поставить
в ы с ш а я бала. Одиажды было задано написать апологію Гомера. Додэ иаписалъ ее в ъ с т н х а х ъ т а к ъ хорошо, что сочнпеніе его было признано настоящпмъ лнтературнымъ
произведеніемъ ц онъ первый разъ в ъ жпзнп испытала, восхищсніс и поклонсніе читателей. Съ этихъ поръ онъ с т а л ъ постоянно заниматься
поэзіей. Но маленькій Альфоиеъ совсѣмъ не былъ поэтомъ-кропателемъ с т и х о в ъ , способным!, проводить время в ъ ч е т ы р е х ъ с т ѣ н а х ъ
за своей тетрадкой. Ему необходимо было вндѣть небо, солнце,
наслаждаться прогулками по холмамъ, окружающим!, города, и покрытым!, сочной эеленой растительностью столь своеобразно прекрасной и роскошной в ъ этомъ сыромъ климатѣ. Природа окрестностей Ліопа дала молодому Додэ много п о в ы х ъ впечатлѣпій, п онъ
очень полюбплъ е е , но она никогда не могла заслонить в ъ его
2

душѣ первоначал.,наго дѣтскаго впечатлѣпія
с лнцем-ь ю г а , с ъ оливковыми рощами в о к р у г ъ
р а з в а л и т » ; теплого с ъ золотьшъ оттішкомъ в ъ
которого опъ родился и провелч, первые г о д ы

яркого, сожженного
аптичныхъ р.шскихъ
краскахт, ю г а , среди
жизни!

В І Ь с т о т о г о , чтобы с и д ѣ т ь в ъ к л а с с ѣ , Додэ одинъ пли в ъ общес т в ! , м а л ь ч н к о в ъ своего возраста, сч, которыми онъ с в е л ъ знакомство на у л и ц ѣ , предпринимал!, ц ѣ л ы я п р о г у л к и , похождешя по
окрестностям!, тарода и п ѣ ш к о м ъ , и па л о д к ! по Р о и ! . Г д ѣ т о т а к
не случалось побывать ему во время этихъ ирогулокъ, съ какими
только людьми не приходилось в с т р ѣ ч а т ь с я и к а к и х ъ только> впеч а т л ! н і й не приходилось и с п ы т ы в а т ь , и хороших-., и м р н ы х ъ .
Дома родители Додэ ничего не знали объ этомъ о б р а з ! его жизни
Альфонсъ часто возвращался домой очень поздно, гораздо позже
того ч а с а , когда с л ! д о в а л о возвращаться изъ классов!,, часто также
у дверей к в а р т и р ы Додэ появлялся посланный и з ъ лицея с ъ со щ с н ' е м ъ о т ъ начальства заведепія родителям!, ученика Додэ
что с ы н ъ и х ъ тогда-то пропустил!, столько-то у р о к о в ъ , но Альфонсъ
с ъ помощью своего старшаго брата Эрнеста, всегда у м ! л ъ
у с т р о и т ь с я , что родители не могли догадаться, г д ! онъ пропадал.,
Б р а г " Ь Э р н е с т ъ очень любилъ своего меньшого брата. Онь
страшно безпоконлся о н е м ъ , иногда но ц ѣ л ы м ъ часамъ просиживал!, на л'Ьстннц!, ожидая е г о , чтобы предупредить во врем ,
№
какомъ иастроеніп о т е ц ъ , к а к у ю отговорку лучше нридумат ,
чтобы объяснить свое долгое отсутствіе изъ дому и
подкарауливал-,, онъ и посланца и з ъ лицея чтобы и е р е х в ™ , ь неприятное для брата носланіе родителям-,,. Б р а т ь Эрнестъ не и м ! ъ
с и л ы и авторитета з а с т а в и т ь Альфонса в е с т и себя иначе, но онъ
с у м ! л ъ сохранить привязанность и дружбу брата и этнмъ с д ѣ л а л ,
Р Я пего очень много: только полная откровенность с ъ братомъ и
спасала вч. это время Альфонса, только она и отличала его отъ настоящих-,, мальчшиекъ-шалоиаевъ, растущих-,, безъ всякаго призора
„ г у б я щ и х ъ свою жизнь с ъ самаго начала. Додэ прекрасно сознав а л ъ э т о . В с ю жизнь свою опъ сохранил-,, самую и ѣ ж п у ю любовь
Г своему б р а т у . В ъ « P e t i t c h o s e » опъ трогательно ш г і р п »
1

отношснія к ъ себѣ старшаго брата, н а з ы в а я его
^
^
^
X е. м а т ь - Ж а к ъ . М а т ь - Ж а к ъ - э т о мать Эрпестч», к а к ъ объясняет ь
Додэ в ъ одпом-ь и з ъ с в о и х ъ воспомишшій. Вообще можно съ у в ѣ -

ревностью с к а з а т ь , что никому нельзя пожелать вырост., при т ѣ х ъ
условіяхъ воспнтанія, при которых!, в ы р о с , Додэ, но в ъ то же время
жизнь Додэ служнтъ наглядным!, прим-Ьромч, т о г о , что испортиться
в ъ конецъ можетч. только т о т ъ ч е л о в ѣ к ъ , в ъ д у ш ! котораго н ! т ъ
истпнпыхъ достоинств!,, яснаго прямого дарованія.
Т а л а н т ъ спасъ Додэ. Литературный т а л а н т ъ , который всегда с в я занъ H со способностью в ! р н о оц-Ьнивать явлснія жизни и съ тонко
развитым-., чувством-,., постоянно направлял!, умч, мальчика къ возвышенным-.,, благородным!, мыслямъ. Маленькій распущенный Додэ всегда
любилъ ч с с т н ы х ъ , возвышенных-,, гороев-ь прежде всего за ту красоту,
которая присуща всѣмъ и х ъ мыслямъ и поступкамъ. Это видно по
отрывкамъ т ѣ х ъ произведший, большею частью в ъ с т п х а х ъ , который
остались отъ этого псріода его жизни. Добрый, хорошій брать Эрпестч,, котораго онъ очень любилъ, ничего не могъ нодѣлать съ
его необузданными шалостями, его просьбы не о к а з ы в а л и никакого
вліянія на Альфонса, a запятіе литературой обуздало его. Оно дало
ему возможность приложить свои силы к ъ новому интересному д ѣ л у ,
н з м ! ш і л о , хотя отчасти, цѣль похожденій мальчика, придавъ имъ
н-Ьсколько оттЬнокч, экскурсій для наблюдснія природы и изученія
нравов-,». II действительно, Додэ-ішсатель много обязанч» Додэ-мальчишкѣ, шатавшемуся безъ цѣлп по полям-,» окрестностей Ліона и
лазившему по откосам-,» береговъ Роны. С в ! ж е с т ь в п е ч а т л ! н і я красот-,» природы, непосредственную близость к ъ ней и яркость колорита южнаго солнца, который освѣшаютъ т а к н м ъ блескомъ многія
страницы его знаменитых-,» романовъ, Додэ несоми!нно пріобр!лъ
не в ъ зр!ломъ в о з р а с т ! , а в ъ д ! т с т в ! и во время с в о и х ъ „едозв о л е н н ы х ъ ирогулокъ.
Додэ, можно с к а з а т ь , началч» писать с ъ отрочества, сч» первых!» классов!, лицея. Сперва о п ы т ы его вч» с о ч и н и т е л ь с т в !
носили чисто д ! т с к і й х а р а к т е р ъ , но сч» теченіемъ времени вч»
посл-Ьднихч» к л а с с а х ъ лицея, онъ п о ч у в с т в о в а л ! , нотребпость ближе
стать к ъ и с к у с с т в у сочинителя, ос.іователыгЬе познакомиться с ъ
литературными произведеніямн писателей, которыхч, онъ зналъ
только но имени. Большую помощь оказалч» ему в ъ этомъ букин и с т ь D a s p e t . Е г о небольшая торговля п о м ! щ а л а с ь на наберсжиой Ретца, в ъ зданіяхъ, принадлежащих!, лицею. Опъ повволялъ
Додэ приходить в ъ лавочку и читать по ц ѣ л ы м ъ часамъ т у или
д р у г у ю к н и г у . К п н г ъ у него было миожество и в с е в о з м о ж п ы х ъ : и

ф ш о с о ф с к і я сочнненія. и к л а с с и к и , и лсгкія произведсшя в ы ч у р н ы » писателей прошлаго с т о л ѣ т і я - в с е было п е р е м ѣ п ш о , в с е
лежало в ъ одной к у ч ѣ . У Додэ было очень мало денегъ но в с е - ж е
онъ иногда покупала, к н и г и и, благодаря доброоѣ старого б у к и н и с т а ,
всегда могъ перемѣнить и х ъ на н о в ы я послѣ прочтенія. Т а и ш ь образомъ
опъ прочелъ Бюффона, Аріоста, Боккачіо, П н р о н а , аббата Ш а л і е , д Арл и н к у р а , Ламартина, Шатобріаиа, в с ѣ х ъ э н ц и к л о н е д и с т о в ъ и, наконецъ,
Б а л ь з а к а , Г ю г о , Ж о р ж ъ - З а и д а , Е в г е н і я Сю и др.
Страсть к ъ чтенію развилась у Додэ до громадных!, размѣровъ. Онъ
читалъ даже но иочамъ. Съ вечера онъ ложился в ъ постель и дѣлалъ
вида, что спита,, чтобы п з б ѣ г н у т ь замѣчаній со стороны отца, который
считала, чтеніе т о г о , что не относится к ъ урокамъ, совершенно
безполезпымъ. Когда в с ѣ в ъ домѣ засыпали, она, зажигала, лампу и
читала, всю ночь напролетъ. Иногда изъ сосѣдней комнаты мать,
зная что онъ не в с е г д а с п и т ъ , говорила е м у , н а з ы в а я его по имени:
« пора погасить л а м п у » . Но онъ ничего не о т в ѣ ч а л ъ , прптаивъ дыханіе онъ осторожно переворачнвалъ л и с т ы к н и г и , чтобы не дѣлать шума и не в ы д а т ь себя и п р о д о л ж а й ч и т а т ь , ч и т а т ь , пока
пе кончала, в с е г о тома до послѣдией страницы. В ъ это же время, в ъ
послѣдннхъ классахъ л и ц е я , не пмѣя еще шестнадцати л ѣ т ъ , Додэ
удалось свести первое знакомство съ людьми, если можно т а к ъ в ы р а з и т ь с я , литературного ремесла. Случилось это слѣдующимъ образом!, В ъ Ліопѣ издавалась г а з е т а подъ назвапіемъ « Л ю н с к а я Г а з е т а » - редактором!, ея былъ Федора, М е й е р и — я р ы й роялиста,. Она
служила органом!, роялистской партіи и в ъ редакціи ея можно было
видѣть с а м ы х ъ в и д н ы х ъ представителей этой партін в ъ Л ю и ѣ . Тута,
бывали и Г а л л ь я р д ъ , которого націонольное собраше сдѣлало г о с у дарственным!, совѣтинкомъ, и д р у г ъ графа Шамбора Сенат,-Пристъ п
ІІетръ В а л у , и отёцъ и сына, Пепина , и скульпторъ Ф а б и ш ъ , и поэгь
Клодъ Гебрардъ, которого д у х о в н ы е с т и х и , теперь совершенно заб ы т ы е , нмѣли тогда огромный у с п ѣ х ъ .
Отецъ Додэ всегда былъ р ѣ ш н т е л ь н ы м ъ роялпстомъ. Онъ
пенавндѣлъ революціонеровъ, которые представлялись ему чѣмъто мионческимъ, сказочным'., и в ъ то же время у ж а с и ы м ъ . Онъ
лпчио никогда и х ъ не з н а л ъ , по оші измѣнили т о т ъ порядок!, вещей, когда семьи его отца и отца его жепы жили в ъ
д о в о л ь с т в ѣ ; они оскорбляли традиціонное уваженіе его к ъ династии Бурбоповъ. « О , эти р е в о л ю ц і о н е р ы ! » - с ъ желчью восклицалъ

бѣдпый разор.івшійся т о р г о в е ц ъ , нснзмѣшіо этой фразой заканчивая
каждую изъ с в о и х ъ филиппика, протива, п н х ъ . И если бы революціонеры могли его у с л ы х а т ь , онп наслушалась бы многихъ горышха,
истннъ и МНОГИХ!, обвшіеній но своему адресу. Но революціонеры
не могли его с л ы ш а т ь . И х ъ даже в о в с е не было на с в ѣ т ѣ в ъ это
время, к а к ъ опредѣлснпой, единодушной партіи. Послѣ революціи
1 8 3 0 года иартін т а к ъ раздробились, политическая жизнь приняла такое новое и разнообразное т с ч е н і с , что едва ли какуюлибо группу лпцъ в ъ отдѣлыюстн можно было считать о т в ѣ т с т в е н ною за событія 1 8 3 0 года, за сверженіе Бурбоповъ.
Но, если преемники рсволюціонсровъ помогли, да п пе х о т ѣ л и з а б о титься о т о м ъ , что думает!, у себя в ъ у г л у несчастный разорившійся
старикъ, то роялисты поступали совершенно иначе. Б у д у ч и в ъ иесчастіи,
в ъ и з г н а н і н , преемники Бурбоповъ, претенденты по прсстолъ Фрапціи,
цѣш.лп всякое проявлепіс сочувствия к ъ себѣ, в с я к о е выраженіе преданности своей дипастііь х о т я бы оно заключалось лишь в ъ безс и л ы і ы х ъ , безполезныхъ с л о в а х ъ . Партія роялистов!, собирало с в ѣ дѣнія о в с ѣ х ъ с в о и х ъ сторонниках!,, держала на счету в с ѣ х ъ , даже
с а м ы х ъ п е з н а ч и т е л ы і ы х ъ , с в о и х ъ приверженцевъ и в ъ ц ѣ л я х ъ пропаганды идеи монархіи старалась, чтобы с в я з ь претендента, скрыв а в ш а г о с я за границей, съ его сторонниками не прерывалась. Правда,
что претепдентъ этотъ пе могъ имъ оказать никакой существенной
у с л у г и , но онъ могъ обѣщать награду в ъ будущемъ, при перемѣпѣ
положенія вещей в ъ благопріятпую для пего сторону, онъ могъ
также с т а р а т ь с я о томъ, чтобы его пе забывали, напоминать о с е б ѣ ,
к а к ъ о несчастном!, изгпаипикѣ, обращаясь к ъ наслѣдственному чувс т в у преданности в ъ прежних!, подда.шыхъ своихъ п р с д к о в ъ . В с ѣ
эти способы I. были пущены в ъ хода, прннцемъ Генрихом!,. Даже
такой незначительный члепъ партіи, к а к ъ В н к е н т і й Додэ, будучи
проѣздомъ по дѣламъ в ъ П а р п ж ѣ , чрсзъ посредство болѣе вліятельн ы х ъ едпиомышлешшковъ былъ представленъ и принять уполпомочсішымъ эмигрировавшего принца. Имя Додэ было занесено в ъ спиеокъ, т а к ъ же к а к ъ и имепа его с ы и о в е й , и было обѣщано в ъ
видѣ награды з а его постоянную в ѣ р п о с т ь , что ему будетъ предоставлено приличное мѣсто на с л у ж б ѣ , когда настанет!, время возстаповлеиія прежияго строя и справедливого возмездія за революцію.
Нѣсколько позже Викептій Додэ получнлъ изъ Фросдорфа пакетъ.
В с я семья собралась, к а к ъ па необыкновенное т о р ж е с т в о , чтобы

прочесть дорогое посланіс. В ъ конвертѣ оказался л и с п , бѣлой б у м а г и , на котором-], красовалась красная восковая печать с ъ оттискомъ
на ней т р е х ъ лилій и надписью в о к р у г ъ « F i d e s , S p e s » . Подъ печатью была начертана простая подпись «Дана г - н у Додэ. Г е н р н х ъ » .
Съ к а к и м ъ ч у в с т в о м ъ долженъ б ы л ъ читать бѣдный иеудачнпкъ
эти немиогія слова! Сколько иадеждъ должны были они возбудить
в ъ иемъ! Но надеждам!, этимъ ие суждено было исполниться; скоро
наступил!, поворот!, в ъ политических!, с о б ы т і я х ъ , но с о в с ѣ м ъ в ъ
д р у г у ю сторону. Однажды утромъ В л к е п т і й Додэ прочелъ в ъ г а з е т ѣ
заявленіе о и , имени князя Шамбора, которое начиналось словами:
« Ф р а н ц у з ы , в а с ъ о б м а н ы в а ю т ! , ! » Франція была на порогѣ и м п о р т . . .
Полптичсскія убѣжденія Додэ-отца принесли однако же пѣкоторую пользу его с е м ь ! , но совсѣм-ь не т а к ъ , к а к ъ оиъ надѣнлся. Е г о
приверженность старой династіи Б у р б о н о в ъ не помогла ему достигн у т ь ноложенія в ъ с в ѣ т Ь , не улучшила его матеріалыіыхъ д ѣ л ъ ,
но она послужила поводом!, к ъ т о м у , что оба его с ы н а , Эрнестъ и
Альфонсъ, которые пмѣли склонность к ъ литератур!,, получили доступ!, в ъ редакцію «Ліонской Г а з е т ы » , к а к ъ д ѣ т н своего ч с л о в ѣ к а , роялиста. З д ѣ с ь Альфоисъ Додэ в ъ первый разъ в ъ жизни вблизи у в н д ѣ л ъ болѣс или мснѣе т а л а н т л н в ы х ъ писателей, людей, которые
постоянно занимаются, ж п в у т ъ литературной работой. Здѣсь онъ могъ
в п д ѣ т ь весь механизм!, печатного производства, просматривать корр е к т у р н ы е л и с т ы , в д ы х а я з а н а х ъ типографских!, чернилъ на с в ѣ ж и х ъ о т т и с к а х ! , г а з е т ы , только что вышедшей нзъ-подъ станка. 11
кто же не з н а е г ь , какое сильное в л і я ш е имѣютъ т а к і я , невидимому
незначительный впечатлѣиія на молодого ч е л о в ѣ к а , почти еще мальч и к а , который в ъ шестнадцать л ѣ т і , з а д у м ы в а е т с я о т о м ъ , к а к у ю
дорогу избрать с е б ѣ в ъ жизни.
Альфоисъ Додэ, по примѣру- своего брата Эрнеста, иачалъ
помѣщать в ъ «Ліоиской Г а з е т ѣ » небольшія с т а т е й к и , по его т а лаптъ не могъ довольствоваться
этимъ. Скоро онъ украдкой
написалъ ц ѣ л ы й романъ. Писалъ оиъ его по вечерам!,, во время
цриготовлснія уроков-і, на слѣдующій д е н ь , подъ видомъ сочииеиія на задаппую учителем!, т е м у . До поздней ночи в ъ холодные зимніе вечера онъ с п д ѣ л ъ за свонмъ столомъ, з а к р ы в ш и ноги
одѣядомъ. В ъ сосѣдией к о м н а т ! отецъ с ъ братомъ Эрпестомъ сводили своп безконечиые т о р г о в ы е с ч е т а , которые в ъ р е з у л ь т а т ! никогда никакой пользы не приносили с е м ь ! . Иногда его грустная

мать, вѣчпо тоскующая о свосмъ родномъ И и м ѣ , о тспломъ к л и м а т !
ю г а , приходила п о с п д ! т ь около него съ чулкомъ, а онъ все писалъ
и писалъ. Не ч у в с т в о в а л ъ онъ ин холода, ни т я ж е с т и наступающей со всЛіхъ сторонъ н и щ е т ы . Онъ жнлъ д р у г о й , в ы м ы ш л е н н о й ,
но очень яркой ж н з н ы о , с ъ героями свой фаптазін и б ы л ъ , конечно,
единственным!, счастливым!, ч е л о в ! к о м ъ во всемъ д о м ! в ъ это в р е м я .
Романъ его н а з ы в а л с я «Лео и христіаппа Ф л с р и » . Это была т р а г и ческая нсторія молодого солдата, который изъ преданности своей
с е м ь ! н а р у ш а е т ! , требованія дисциплины. Иостунокъ его признается
престунлсиіемъ, и онъ умираетъ р а з с т р ! л я п н ы й на г л а з а х ъ матери
и с е с т р ы , появляющихся слишком!, поздно, чтобы его спасти. В ъ
в и д ! вступлепія к ъ р а з с к а з у , в ъ н а ч а л ! пом!щено было п ! с к о л ь к о
писемъ между героемъ разсказа и его сестрой. Романс э т о т ъ былъ
снесен-ь к ъ Мейсри.
Легко представить с е б ! привычно н е д о в ! р ч н в у ю гримасу старого
редактора, когда онъ начниалъ читать объемистую рукопись пятнадц а т н л ! т н я г о поэта. Но, прочтя ее, оп-ь не хотіл-ь в ! р п т ь свонмъ глазамъ. « Н е можстъ б ы т ь , меня обмапынають, это не могъ
написать ш к о л ы ш к ъ ! » повторял-!, о и ъ в с ! м ъ окружающим-!,, по, однако,
ему пришлось у б ! д н т ь с я , что это было именно т а к ъ . Альфонсъ Додэ
сразу обратил-!, н а себя вппманіе, сразу заставил-!, признать в ъ с е б !
песомпЬішый выдающійся -галантъ. Романъ свой оп-ь прочелъ дома
вечеромъ всей своей с е м ь ! , собравшейся в о к р у г ъ стола, чтобы его
послушать. В п е ч а т л ! п і с получилось громадное. Не только братъ и
мать, но даже старикт, отецъ плакалъ, слушая трогательный разс к а з ъ , пережимая в м ! с т ! с ъ д ! й с т в у ю щ и м н лицами т р а г н ч е с к і я
сцепы поэтпчсскаго в ы м ы с л а . По с в и д ! т е л ь с т в у брата Альфонса
Додэ, Эрнеста, это первое юное произведшие, знаменитого впосл'Ьдс т в і н писателя, обладало в с ! м п важн-Ьйшнми достоинствами его пос л ! д у ю щ н х ъ прославленных!, твореній. Т у т ь па-лицо было в с е : и
яркость, образность описаиій, и л е г к о с т ь , изящность с л о г а , п в ъ
особенности та с в ! ж с с т ь ч у в с т в а , непосредственность отиошенія а в тора к ъ описываемому предмету, которын сразу нріобр!ліі спмнатін
в с е й читающей публики таланту Додэ, при нервомъ иоявлсніп в ъ
с в ! , т ъ его произведший.
Мейери о б ! щ а л ъ напечатать э т о т ъ романъ. Онъ в з я л ъ
пись, по не исполнил!, своего о б ! щ а н і я . «Ліонская Г а з е т а »
р ! была запрещена. Семья Додэ тоже в с к о р ! должна

руковскобыла

прекратить с в о е пребываніс в ъ Ліонѣ, и рукопись н е была в о з вращена Альфонсу Додэ H конечно потерялась. Т ѣ м ъ н е мепѣс
его труда, н е пропалъ даромъ, онъ убѣдплъ н е г о самого и в с ѣ х ъ
о к р у ж а ю щ п х ъ в ъ томъ, что у него настоящее дарованіс писателя,
у к а з а л ъ ему настоящее иазначеніс.
Время шло, a матеріалыюе положеніс семьи Додэ дѣлалось в с е
х у ж е и х у ж е и стало, н а к о н с ц ъ , прямо б ѣ д с т в е н н ы м ъ . Часто кредиторы являлись в ъ л а в к у и требовали уплаты по долговымъ документам!,. Викентій Додэ, которого торговыя дѣла были окончательно з а п у т а н ы , н е м о г ь никогда расплачиваться по свопмъ векселям!, в ъ с р о к ъ , H э т а невольная неаккуратность е г о сильно м у чила. Ему ирнходилось переживать очень т я ж е л ы я м и н у т ы , когда
в ы в е д е н н ы й и з ъ терпѣнія кредиторъ обращался наконсцъ в ъ с у д ъ ,
приводил!, с у д е б н а я пристава и приступала, к ъ описи е г о движимости. В ъ эти минуты бѣдиый торговец!, терялся совершенно и н е
з н а л ъ , что предпринять. Т о г д а в о л е й - н е в о л е й второй с ы н ъ е г о Эрнеста,, который являлся с т а р ш н м ъ сыпомъ в ъ домѣ, т а к ъ к а к ъ
Г е н р н х ъ н е жнлъ с ъ родителями, должепъ былъ принимать п а себя
защиту интересов!, семьп. Одннъ и з ъ т а к п х ъ случаевъ этого послѣдпяго періода жизни в ъ Ліопѣ н а в с е г д а остался в ъ памяти д ѣ тей Внкентія Додэ, к а к ъ одно и з ъ с а м ы х ъ пепріятпыхъ воспомппаній прошлой, и с ч е з н у в ш е й , к а к ъ тяжелый к о ш м а р ъ , жнзпеппой
обстановки. Однажды утромъ Додэ-отецъ, только что в с т а в ъ и н е
у с п й в ъ е щ е окончить свой т у а л е г ь , брился, глядя в ъ открытое окопное с т е к л о , к а к ъ в ъ зеркало. Мать в ъ это время была нездорова и
не могла подняться с ъ постели. Эрнсстъ з а н я т ь былъ однпмъ и з ъ
б е з ч н о л е й н ы х ъ с в о и х ъ т о р г о в ы х ! , п и с е м ъ , а Альфоиеъ собирался
идти в ъ лицей. В д р у г ъ н а порогѣ л а в к и появился судебный прис т а в ь в ъ сопровождены одиого н з ъ кредиторов!,. Б ѣ д и ы й Додэо т е ц ъ растерялсц
совершенно. С ъ намыленным!, подбородкомъ,
с т о я л ъ о и ъ передъ непрошенными гостями и положительно н е
з н а л ъ , что имъ с к а з а т ь . Дѣтямъ стало жаль е г о в ъ э т у м и н у т у ,
H они п о ч у в с т в о в а л и , ч т о онъ н у ж д а е т с я в ъ поддержкѣ, ч т о опъ
уже не ирежпіп самостоятельный, прсдпрінмчнвый ч е л о в ѣ к ъ , а
жалкій, раздавленный песчастіями с т а р и к ъ , п что ему нужно помочь. Э р н с с т ъ , н е говоря никому пи слова, схватила, шапку и поб ѣ ж а л ъ к ъ знакомому к у п ц у , с ъ которымъ отсцъ имѣлъ в ъ прежнія времена т о р г о в ы я отпошспія. Прибѣжавъ к ъ нему, мальчика,

стала, умолять е г о идти с ъ н н м ъ сейчасъ ж е к ъ отцу в ъ л а в к у .
К у п е ц ъ не з н а л ъ , в ъ ч е м ъ д ѣ л о , н о , видя разстроеішый вида, мальч и к а , надѣлъ шляпу и пошелъ с ъ нимъ. Когда они пришли в ъ
л а в к у , п р и с т а в ь приступила, уже к ъ описи в с е г о и м у щ е с т в а . Вмѣш а т е л ь с т в о посторопняго вліятельнаго ч с л о в ѣ к а помогло д ѣ л у , и на
этота, раза, семья Додэ избѣгла немедленного раззоренія. Но вести
т а к н м ъ образомъ дѣла дольше не представлялось возможности. Додэотецъ рѣшплся покончить с ъ своей несчастной т о р г о в л е ю . Онъ распродала, остаток!, т о в а р о в ъ , свела, с ч е т ы , упросила, кредиторов!.,
чтобы они согласились н а отсрочку и уплату долговъ по ч а с т я м ъ ,
и н е р е ѣ х а л ъ в ъ третью еще болѣе дешевую квартиру н а у л н ц ѣ
Кострн и начала, и с к а т ь с л у ж б ы , чтобы хотя этнмъ унизительным!,,
для прежде самостоятельного т о р г о в ц а , дѣломъ з а р а б а т ы в а т ь средс т в а для с у щ е с т в о в а н і я с е м ь и . К а з а л о с ь - б ы , что семья Б н к е н т і я
Додэ в ъ э т о время дошла до такого ноложенія, что х у ж е у ж е
не могло б ы т ь , но н а дѣлѣ о к а з а л о с ь , что е е ждали в ъ будущем!,
н о в ы я н с с ч а с т і я . В ъ это нмеішо время умеръ в ъ Н І І М І І старшій
с ы п ь Г е н р н х ъ . Онъ готовился издавна к ъ поступленію в ъ с в я щ е н н и к и , но передъ самымъ иосвящсніемъ в ъ діакопы оиъ в д р у г ъ начала, к о л е б а т ь с я , с о м н ѣ в а т ь с я в ъ искренности с в о е г о призванія.
Оставив!, семннарію в ъ Алексѣ, опъ п р і ѣ х а л ъ в ъ Ліонъ, стала, д а в а т ь уроки м у з ы к и , а потомъ переселился в ъ І І и м ъ , г д ѣ аббата,
А Л Ь З О І І Ъ предоставляла, ему мѣсто учителя в ъ коллежѣ
Вознесенья.
Здѣсь онъ H умеръ. Смерть его произвела очень тяжелое, болѣзненное впсчатлѣніе па вето семыо Додэ, члены которой всегда жили
в ъ т ѣ с н о й дружбѣ между собой и но характеру своей природы
были способны очень живо ч у в с т в о в а т ь . Альфоиеъ Додэ н а в с ю
жизнь сохранила, впечатлѣніе этой первой у т р а т ы блнзкаго челов ѣ к а , д р у г а , которого опъ потеряла, в ъ юности, когда сердце ч е л о в ѣ к а не привыкло еще к ъ н е с ч а с т і я м ъ , не обтердѣлось е щ е , н
потому возмущается протпвъ несправедливости судьбы. Положительно
можно сказать, что в ъ восномпнапін именно оба, этой смерти брата
в п о с л ѣ д с т в і и , много л ѣ т ъ с п у с т я , Додэ-ромапнстъ почерннулъ т ѣ
трагическія горькія о щ у щ е н і я , которыми проникнуты
страпнцы
его романовъ, г д ѣ о н ъ о п п г ы в а е т ъ смерть и разрушсніо. ІІослѣ
смерти старшего с ы н а , Д о д э - о т е ц ъ окоичателыю лишился в с я кой энергіп H потеряла, в с ю надежду н а возможность продолжать жить с ъ ссмьею самостоятельно. Онъ согласился н а т о , чтобы

„ , , а о г о н о ѣ х м а в . . ю л . ж и т ь к т . «»А* Б а п т и с т у в п ѣ с г й с о с в о Г м а л е н ь к о ю дочоршо, сама, ж е поступила, и а =
прян^
ч и к а - с к у п щ и к а ' к ъ т о р г о в ц у кипами. Должность а т а о б , в ы в а л а с о
Z
Г о п у т е ш е с т в о в а т ь . К в а р т и р а па, улнцТ, Кострп была слана
м Г у п л « ™ а а паема, е л и с а ш х ъ „ а с т о я т е л ь п ы х ъ я о л г о п ъ , б ы л а
Грод на мебель, н т а к и м ъ о б р а в о м ь с о п м Ш п а а с — п а н ж , ш ь стала
у ж е болыпе н е в о з м о ж н о ю . А л ь ф о н с , Додн т о г д а было в с е , о ш е с т
н а д д а т ь л ѣ т ъ , но о н ь у ж е д о л ж е н ъ б ы л ъ сама, з а б о т и т ь с я о окоема,
Z
о к а н і п . Однако она, н е ч у в с т в и и , а ч , н и к а к о й р о о ш , н е т у ш т а н ъ преждевременно к ъ ж п в н ь е а м о с т о н т е л ь н а т о ч е л о в ѣ в а . Е е
до о к о н ч а т е л ь н о й распродажи домашннго с н о р б а ,
зоренін с е м е й н а г о о ч а г а р ѣ ш с н о б ы л о , ч т о
^
иолжепъ б р о с и т ь л и ц е й , т а к ъ к а к ъ п е н а ш л о с ь д е и е г ъ п а т о ,
ь ер 1
о к о н ч а т е л ь н ы е а к в а м е н н . В ъ тТ, в р е м е н а ото с т о н а
в о л ь н о дорого, и у с т а р и к а Додв, к о н е ч н о , н е было необходимой
Г Г о о м м ы . М ш е н о б ы л о , ч т о А л ь ф о н с ъ п о с т у п и т ь на к а а " р е п е т и т о р а на, коллежа, к ъ А л е . В ъ Але н а ч а л ь н и к о м у ч п ™
С
к о г д а - т о двоюродный д ѣ д ъ
а аббат,Ш, ,
можно НС беза, о с п о в а н і и было п а д ѣ а т ь с п , ч т о у в а ж е н , е к ь п.,
Г е г
по ожета, в н у к у н о е т у н н т ь в ъ какую-нибудь „ в ъ о к р е е т Г х ъ школа, н д о б ы в а т ь п а п е р в о е время к у с о к ъ х л й б а . Альфонса,
ъ т а к ъ с п о с о б е н , , у ч н л е п т а к ъ х о р о ш о , ч т о падЪплпеь т а к ж
Г о п а , у с н ѣ е г ь , ренстпрук урокп оъ учеинкамп, нодготоантьсп самъ
к ъ окончательному о к з а м е н у н в ы д е р ж а т ь о г о — в п ^
^
•ішнса снабдили р е к о м е и д а т с л ь н ы м ъ письмомъ и о т п р а в и л и в ъ Але.
О ™ д о л ж е н ъ б ы л ъ у ѣ х а т ь по Г о н ѣ н а п а р о х о д * , обратно по тому
самому п у т и , по которому в о я с е м ь я Додо н е с к о л ь к о лТ,та, тому н а зада npHixaaa п а п о с т о я н н о е ж и т е л ь с т в о за, Л і о н ъ . Додо храбро н с решелч м 2 m н спокойно емотрйла, „ а п р о в о ж а в ш и х , е г о р о д н ы х .
О т е ц ъ мать и б р а т ь с т о я л а „ а н а б е р е ж н о й н с о слезам,, провожали
м а л е н ь к а г о А л ь ф о н с а , к о т о р ы й должен,, была, ta» о д н н ч в , меж
ч у ж и м и л ю д ь м и з а р а б а т ы в а т ь с е б ѣ с у щ е с т в о в а н і с . Она, к а з а л с я им
еше н о б е ш ш м ъ с о в с ѣ м ъ н е о н ы т н ы м ъ , ка, тому ж е б л п в о р у ш ш ъ и
елГбымъ фпзнческн. «Веди себз у м „ о „ - з а к Р „ ч а л ъ „ а проншнье
отеиъ «Смотри н е з а б о л ѣ й » — сказала мать.
Б р а т ь Э р п е с г ь п л а к а л ъ , но м а л е н ы и й А л ь ф о н с ъ н е плакалъ и
б ы л ъ снонойн'Ье в с ѣ х ъ . Онъ считала, с е б я ф и л о с о ф а » . Т о р ж е с т в е Г м
т а н а ч а л а е г о с а м о с т о я т е л ь н о й жизни т а к ъ п о д е й с т в о в а л а

на н е г о , ч т о о н ъ н е м о и , - п л а к а т ь , х о т я и любила, больше в с е г о
н а с в ѣ т ѣ т ѣ х а , т р е х ъ ч е л о в е к а . , к о т о р ы е о с т а л и с ь на н а б е р е ж н о й .
П у т с ш с с т в і с н а иароходТ, п о к а з а л о с ь Додэ н е с к у ч н ы м ъ . Н о в и з н а
е г о положепія с а м о с т о я т е л ы і а г о п у т е ш е с т в е н н и к а з а б а в л я л а е г о .
Онъ пріѣхала, ва, П н м ъ , побывала, у с в о и х ъ р о д п ы х ъ , к о т о р ы е е г о
приняли очень л а с к о в о , нотомъ н р о ѣ х а л ъ к ъ д р у г и м ъ р о д с т в е п н и камч, в ъ д е р е в н ю , в ъ г о р ы С с в е н н ы Г а р д а , г д ѣ ирожнлъ н ѣ к о т о р о с
время ва, обществ!', с в о и х ъ д в о ю р о д и ы х ъ с с с т е р ъ , но время к а і ш к у л ъ подходило к ъ к о н ц у , и н у ж н о было п р и с т у п а т ь к ъ Ііснолііснію
свонха, о б я з а н н о с т е й .
Додэ я в и л с я в ъ у ч н л ш ц ѣ и п р е д с т а в и л с я н а ч а л ь н и к у . « Д а . в ѣ д ь
это р е б е н о к ъ » , с к а з а л ъ н а ч а л ь н и к а , с ъ н с у д о в о л ь с т в і е м ъ , у в и д ѣ в ъ
переда, собой маленького с л а б о г о , х у д о г о м а л ь ч и к а , к о т о р ы й к а з а л с я
г о р а з д о моложе с в о и х ъ л ѣ т ъ . Додэ с т р а ш н о и с п у г а л с я , е м у к а з а л о с ь , что е г о н е п р е м е н н о о т п р а в и т ь и н е с о г л а с я т с я п р и н я т ь в ъ
число р е н е т и т о р о в ъ з а е г о ч р е з м ѣ р н у ю молодость н маленькій р о с т ъ .
ІІо р е к о м е н д а т е л ь н ы й письма п родство с ъ аббатомъ Р е й н о помогли
е м у . Е г о п р і ш я л и , и о н ъ дол ж епъ б ы л ъ немедленно п р и с т у п и т ь к ь
ііс.полнснію с в о и х ъ о б я з а н н о с т е й .
Т я ж с л ы я в р е м е н а н а с т у п и л и д л я м а л е н ь к а г о Додэ. Oui, б ы л ъ
репетитором!, и н а д з и р а т е л е м ! , . Е г о о б я з а н н о с т и з а к л ю ч а л и с ь в ъ
тома,, чтобы с и д ѣ т ь в ъ к л а с с ѣ во в р е м я п р н г о т о в л с п і я у р о к о в ъ у ч е н и к а м и , х о д и т ь с ъ ними н а п р о г у л к у , вообще н а б л ю д а т ь з а н и м и ,
к о г д а н е было у р о к о в ъ . О б я з а н н о с т и э т и с о в е р ш е н н о н е с о о т в ѣ т е т в о в а л и нн в о з р а с т у , пп х а р а к т е р у Додэ. М а л с н ь к і й , с ъ д ѣ т с к п м ъ
л и ц о м ъ , слабый ф и з и ч е с к и , с ъ очень н ѣ ж н о й в п е ч а т л и т е л ь н о й д у ш о й , о п ъ , к о н е ч н о , н е внушала, н и к а к о г о у в а ж с и і н б о л ы н н м ъ г р у быми, ш к о л ы ш к а м ь средних*!, к л а с с о в ! , у ч и л и щ а . По п р е и м у щ е с т в у
д ѣ т п о к р е с т н ы х ! , фермеров!, н з с м л с в л а д ѣ л ь ц с в ъ , они о т л и ч а л и с ь
г р у б о с т ь ю 11 р ѣ з к о с г ы о в ъ и г р а х ъ п з а б а в а х ъ , н е в с л ѣ д с т в і е и с порченности х а р а к т е р а , а просто к а к ъ молодые д и к а р и , к о т о р ы х ъ
ш к о л ѣ у - і і р е д с т о н л о eine пріучить к ъ м а и с р а ы ъ и о б ы ч а я м ъ ц и в и л и з о в а н н о й ЖП31Ш. Г л а в н о е у д о в о л ь с т в і е и х ъ б ы л и д р а к и , ш у м п ы я
ш а л о с т и , и о н и о ч е н ь о х о т н о в с ѣ м н способами с т а р а л и с ь в ы в о д и т ь
н з ъ себя м а л е н ь к а г о н а с т а в н и к а , к о т о р ы й б ы л ъ н и ж е ростомъ п
с л а б е е м н о г и х ъ и з ъ ш і х ъ . К ъ д о в с р ш е н і ю п с с ч а с т і я Додэ, oui, б ы л ъ
е щ е и очень близорука,. Э г о т ъ н е д о с т а т о к ! , очень скоро б ы л ъ з а м ѣ ч е н ъ и с т а л ъ предметом!, постоянного н з д ѣ в а т е л ь с т в а в с е г о к л а с с а .

Чего только н е в ы д у м ы в а л и о н и , чтобы посмѣяться надъ Додэ.
Р а з ъ они подбросили ему подъ ноги н а л ѣ с т н п ц ѣ порванный чемодапъ с ъ торчащими обломками с т а р ы х ъ гвоздей. Онъ пе р а з г л я д ѣ л ъ ,
ч т 0 у пего подъ н о г а м и , з а ц ѣ п н л с я , упалъ и сильно у ш и б с я . Они
положительно н е х о т ѣ л и его с л у ш а т ь с я , и прямо возставали протпвъ
каждаго е г о т р е б о в а н і я . Х у ж е в с е г о было т о , ч т о начальство всегда
но в с е м ъ обвиняло репетитора. Н а ч а л ь с т в о руководилось в ъ этомъ
с л у ч а ѣ чисто практическими разсчстамп: ученики платили деньги
за у ч е ц і е , a маленькій репетитора,, « p i o n » , к а к ъ н а з ы в а ю т ъ франц у з ы былъ ч е л о в ѣ к ъ , которому платили, которого держали к а к ъ б ы
и з ъ милости, и дорожить имъ н е было никакой надобности. При
этомъ начальство н е могло бояться и т о г о , к а к ъ - б ы дисциплина, у к а ж е т е к ъ руководителям!, заведенія были поколеблены. Репетиторъ
« p i o n » н е принадлежал!,, в ѣ д ь , к ъ штату профессоров!,, н е представлял!, и з ъ себя руководителя. Э т о был!, просто своего рода прис л у ж н и к ! , п е д а г о г о в ъ , которому почти никто изъ профсссоровъ даже
не о т в ѣ ч а л ъ к н в к о м ъ г о л о в ы па е г о обязательные пизкіе поклоны.
Ы а л е н ь к і е у ч е н и к и н н з ш и х ъ классов!, были гораздо л у ч ш е .
К а к ъ дѣти еще н е обратившіяся в ъ п а с т о я щ и х ъ ш к о л ь п п к о в ъ ,
они были т и ш е и относилнлнсь с ъ уважеиіемъ и даже л ю б о в н о
к ъ большому доброму и ласковому м а л ь ч и к у ,
К ъ тому же у него было магическое средство, чтобы з а с т а в и т ь и х ъ
с п д ѣ т ь смирно и пе ш а л и т ь . Е м у стоило л и ш ь с к а з а т ь : « я вамъ
разскажу с к а з к у » , и в с ѣ мгновенно з а т и х а л и , книги п р я т а т ь в ъ
ящики и в е с ь к л а с с , замиралъ. Опершись локтями н а столы
с , любопытством!, ожидали с к а з к и , и можно было с л ы ш а т ь , к а к ъ
м у х а л е т и т ъ в ъ к л а с с ѣ , когда Додэ собирался P « ™ a T b ß Н
бѣда была въ томъ, что начальство не любило с к а з о к ъ . Нельзя было
р а з с к а з ы в а т ь с к а з к и , надо было соблюдать правила, в ъ к о т о р ы х ъ
предписывалось исполнять всевозможиыя обязанности, по о с к а з к а х ъ
н е было ПИ слова.
ІІПМІШГІР
Ж и з н ь Додэ в ъ Але была совершенно невыносима. В ъ немнопе
свободные ч а с ы о т ъ с в о и х ъ н е с н о с н ы х ъ обязанностей онъ у т ѣ ш а д ъ
себя т ѣ м ъ , что мечталъ о томъ времени, когда достнгпетъ з в а ш я
учителя и будетъ в ъ состояніи помогать с в о п м ъ родителямъ, и п и L b с т и х и п о ; г л а в н ы м ъ образомъ, опъ усиленно у ч и л с я и готовился к ъ э к з а м е н у . В ѣ д ь , чтобы б ы т ь у ч и т е л е м ъ , надо было сперва
сдать окончательный экзамен!, в ъ л и ц е ѣ , а опъ п е у с п ѣ л ъ дослу-

K01IC4U0

шать в ъ нем!, к у р с ъ до конца. Т а к ъ прошла зима, прошло н л ѣ т о ,
когда во время каникул!, Додэ пмѣлъ нѣкоторый о т д ы х ъ и возможность заниматься цѣлый день своими учебниками, а подчасъ и н о эзісй. С ъ возобповленіемъ учепія положеніе е г о стало еще х у ж е ,
опъ ч у в с т в о в а л ! . , что начинает!, уже т е р я т ь силы н э н е р г і ю , к а к ъ
в д р у г ъ письма брата Эрнеста, с ъ которым!, о н ъ пе переставал!, п е р е п и с ы в а т ь с я , сообщили ему т а к і я н о в о с т и , что онъ сразу псремѣнилъ в с ѣ свои нредположенія и надежды на б у д у щ е е . Б р а т ъ Э р н с с т ъ
иисалъ, что oui, п р і ѣ х а л ъ в ъ Парнжъ, чтобы з а р а б а т ы в а т ь х л ѣ б ъ
литературным!, трудом!,, что ему удалось черезъ Іілавдія Гебрарда,
одного и з ъ сотрудников!, прежней ліонской г а з е т ы , получить мѣсто
в ъ редакцін журнала « L e S p e c t a t e u r » . Ж у р н а л ! , этотъ б ы л ъ органомъ иартін о р л е а н н с т о в ъ . Эрнесту Додэ поручили в ъ немъ о т д ѣ л ъ
« f a i t s d i v e r s » , т . е. с м ѣ с н , п платили за его репортсрскія обязанности д в ѣ с т н франков!, в ъ м ѣ с я ц ъ . Д в ѣ с т н франков!,! Это была громадная сумма по сравнеиію с ъ средствами братьевъ Додэ. Н а э т о
можио было жить вдвосмъ, и Эрнестъ з в а л ъ брата в ъ П а р н ж ъ .
Нечего и говорить, с ъ какою радостью Альфоиеъ Додэ броенлъ свой
ненавистный коллежъ в ъ А л е и с ъ какою поснѣшностыо поѣхалъ
къ брату.
Не у в с ѣ х ъ людей в ъ жизии б ы в а е т ъ время перелома. Е с т ь
люди, которые весь свой в ѣ к ъ ж н в у т ъ ровной однообразной жпзныо,
потому-что н е обладают!, никакими выдающимися способностями.
Судьба к а к ъ б ы предназначила и х ъ заполнять фоігь вокруг!, жизни
и х ъ в ы д а ю щ и х с я современниковъ, и чтобы личности и х ъ н е очень
в ы д а в а л и с ь , придала и х ъ существованію совершенное одиообразіе.
Вся жизнь и х ъ СОСТОІІТЪ и з ъ заботъ, иадеждъ-, волненій, по столь одиообразныхъ, что постороннему наблюдателю и х ъ не видно, и с о стороны к а ж е т с я , будто рядъ п р о ж и т ы х ъ ими дней н р с д с т а в л я с т ь одну
ровную прямую лішію. Иногда появляются т а л а н т л и в ы е , одаренные
выдающимися способностями люди, которые благосклонной судьбой
съ самаго дѣтства б ы в а ю т ъ поставлены в ъ условія вполнѣ благопріятныя для развитія и проявленія своего т а л а п т а , н о это случается
очень рѣдко. Н е даромъ судьбу изображали с ъ завпзаппыми г л а зами. Оиа р а э б р а с ы в а е т ь свои дары п е г л я д я направо и н а л ѣ в о .
И в о т ъ с л у ч а е т с я , что достанется человѣку талаптъ поэта, п о л у ч п т ъ
онъ п ѣ ж н у ю впечатлительную душу и придется рости ему в ъ т я ж е лой грустной обстановкѣ. Е м у к а ж е т с я , что не можетъ б ы т ь э т о

простою с л у ч а й н о с т ь ю , что судьба нарочно н з д ѣ в а с т с н надъ нимъ.
Опъ м у ч а е т с я , страдаетъ, рвется на волю, п если у него д ѣ й с т в н тельно большой т а л а н т а , то ему и удается побѣднть п р е н я т с т в і я ,
добиться простора для своего т в о р ч е с т в а . В ы й д я и з ъ ноложенія
бѣднаго жалкаго ч е л о в ѣ к а , такой писатель никогда не з а б у д е т ъ т ѣ х ь
огорченій, которыя онъ п е р е н е с ъ . Опъ с у м ѣ е т ъ в ъ прекрасной
поэтической ф о р м ! в ы р а з и т ь ч у в с т в а и с т р а д а н ь я , которыя онъ иснытал-ь и испытывают-,, т ы с я ч и д р у г н х ъ л ю д е й , ж н в у ш н х ъ при т ! х ъ
же у с л о в і я х ъ н и щ е т ы . Онъ объяснит!, всему с в ! т у и х ъ жизнь и
з а с т а в и т ь полюбить и х ъ и в ъ тоже время и себя, к а к ъ л ю б я т а
в с я к о г о близкого искрсиияго ч е л о в ѣ к а . Т а к о в а судьба и Додэ. Онъ
иесомігЬнно получплъ при рождспіи громадный блестяіщй т а л а н т а
Способность в и д ! т ь , с х в а т ы в а т ь и помнить окружающую обстановку,
замѣчать отличптельиыя ч е р т ы х а р а к т е р о в ъ людей, была у него и з у мительная. Онъ никогда не у ч и л с я сочиненно, не д ! л а л ъ для этого
н н к а к п х ъ подготовительных!, р а б о т а . В ъ первый р а з ъ , когда онъ
Г б ы л ъ
мальчиком!, в ъ л и ц е ! , написалъ свой первый романъ
« Лео и Христіаіша Флери» о к а з а л о с ь , что онъ обладает,, уже в с ѣ м и
чарами поэтического т в о р ч е с т в а , что онъ способен!, уже п о к а з ы в а т ь
читателю ж и в ы х ъ людей, можетъ з а с т а в л я т ь жить с ъ ними одной
• ж и з н ь ю и , г л а в н о е , у м ѣ е т а возбуждать к ъ нимъ сочувствие и любовь ч и т а т е л я . Додэ и прежде, и п о е л ! , у ж е знаменитым!, ,
ан н с т о м ъ , очень много работал!, надъ стплемъ с в о и х ъ нисаній,
который к а ж е т с я у него т а к н м ъ л е г к и м ъ и простым!, ,ю образпост
мысли, яркость представленія опъ получил!, даромъ отъ
щедрой н р и р о і ы . У д и в и т е л ь н а в с е г о т о , что э т о т а теншый фо графически в ѣ р н ы й писатель б ы л ъ б л и з о р у к ъ . Онъ в и ѣ л ъ _ в е
м р т очень смутно своими близорукими физическими г а з а м и но
его сознательное умственное з р ѣ н і е , « г л а з а д у ш и » ,
Ш е к с п п р ъ , было изумительное. Онъ возеоздавалъ в с е окружающее
в ъ с в о и х ъ произведеніяхъ однимъ воображеніемъ по т ! м ъ частно^
тямъ которыя онъ наблюдалъ в ъ ж и з н и , и это придавало в о
описаніямъ, особый, ему одному с в о й с т в е н н ы й ,
«
^
^
ï
Молодой п о э т а , т а к ъ с л ѣ д у е т а теперь н а з ы в а т ь Додэ потому
что в ъ это время е д и н с т в е н н ы м ! , занятіемъ его в ъ жизни было < * чнненіе с т и х о в ъ , не пользовался б о л ы н н м ъ удобствомъ при нс ш п
п у т е ш е с т в і и своемъ в ъ П а р и ж ъ , с ъ специальной Дѣлью дости ь с л а в ы
„ в в ѣ с т н о с т п и составить' с е б ! громкое имя. В ъ г о л о в ! его роились

мысли о блестящем!, будущем!., онъ б ы л ъ полонъ н а д е ж д ы , но ноги
его были плохо о б у т ы , на и л е ч а х ъ у него было л е г к о е л ! т н о е
пальто, а в ъ к а р м а н ! па в с ѣ расходы оставалось п о е л ! уплаты
д е н е г ъ за б и л е т а жел!зноЙ дороги всего одна серебряная монета
в ъ сорокт. с у . Онъ старательно б е р е г ъ эти деньги и боялся трат и т ь и х ъ в ъ д о р о г ! . В ѣ д ь нужно же было н м ѣ т ь что-нибудь в ъ
к а р м а н ! в ъ П а р и ж ! . Хотя б р а т а и о б ! щ а л ъ его в с т р ѣ т и т ь , по онъ
боялся будущаго и б е р е г ъ своп сорокъ с у , несмотря на в к у с н ы е
пирожки и т а р т и н к и на с т о й к а х ъ буфстовъ на с т а н ц і я х ъ . В ѣ д н ы й ,
голодный, плохо одѣтый поэтъ, почти м а л ь ч н к ъ , — е м у было в с е г о
семнадцать л ѣ т а , — с т р а ш н о мерзъ дорогой. Ноги его окочсігЬли и
опъ ч у в с т в о в а л ! , себя б о л ы і ы м ъ . В ъ одном!, в а г о н ! съ нимъ ѣ х а л н
матросы. Они забавлялись дорогой т ! м ъ , что п ѣ л н п ! с н и и пили
в о д к у . Маленькій, голодный Додэ с н д ѣ л ъ с ъ е ж и в ш и с ь в ъ у г л у
вагона и старался з а с н у т ь , чтобы время дороги прошло с к о р ѣ е . Матросы сжалились надъ нимъ и дали ему н ѣ с к о л ь к о г л о т к о в ъ водки.
Это немного оживило его и онъ с о г р ! л с я . Но в о т ъ и с т а н ц і я . В а г о н ъ с т у ч и т ъ , нереходя с ъ одного пути на другой. Вдали в н д и ! е т с я
громадный сводъ дебаркадера, залитый с в ѣ т о м ъ фонарей, которые к а жутся б ! л ы м и пятнами среди ночного т у м а н а . Р а з с в ! т ъ еще не н а ступал!,. Ш у м ъ громадного вокзала приближается и у с и л и в а е т с я . Это
П а р и ж ъ . Додэ пріѣхалъ в ъ него 1 - г о ноября 1 8 5 7 года.

111.
О ч у т и в ш и с ь на д е б а р к а д е р ! громаднаго в о к з а л а , среди шума и
толкотни в ы с а ж и в а ю щ е й с я изъ в а г о п о в ъ публики, Додэ и с п ы т ы в а л ! ,
ч у в с т в о одиночества, которое с т а н о в и т с я оіцутителыгЬе всего среди
толпы большого города. Двери с т у ч а т ь , ш у м я т ъ т а ч к и с ъ багажомъ, с у е т я т с я чиновники городской таможни: в с ! с п ! ш а т а , в с ѣ
з а н я т ы , у в с ! х ъ есть онред!ленная ц ѣ л ь , а б ! д н ы й , голодный и
иззябшій поэта долженъ былъ стоять и ж д а т ь , что за нимъ прпд е т а б р а т ъ , потому что онъ не з н а л ъ куда и д т и , и в ъ к а р м а н ! у
него была только одна серебряная монета. Наконецъ, онъ у в н д ! л ъ
брата. С ъ видомъ ч е л о в ! к а у ж е опытнаго в ъ столичной жнзии,
брата с к а з а л ъ ему: «иойдемъ, я папялъ т е л ! ж к у для т в о е г о баг а ж а » . И они ношлн по темнымъ еще улицамъ города. Коммнссіонеръ в е з ъ на т е л ѣ ж к ѣ с т а р ы й , почти пустой, чемоданчпкъ, а они

шли слѣдомъ. Городъ еще не просыпался. Н а у л и н а х ъ в с т р ѣ ч а л и с ь
только м а с т е р о в ы е , пдущіе на р а б о т у , да п о с ы л ь н ы е , к о т о р ы е ловко
просовывали подъ запертые портоны номера у т р е . ш и х ъ г а з е т ъ . Газ о в ы е фонари г а с л и и в с е окружающее было покрыто сизой дымкой
утреиняго т у м а и а . Невеселое впечатлѣніе п р о и з в е л ъ П а р и ж ъ на Додэ
в ъ первый его пріѣздъ: ему было холодно и хотѣлось ѣ с т ь . « Х о чешь завтракать с к а з а л ъ б р а т ъ , з а й д е м ъ в ъ м о л о ч п у ю » . Додэ ужасио
хотѣлось ѣ с т ь , по молочная не была еще отперта и пришлось долго
еще п р о г у л и в а т ь с я в о к р у г ъ Одеона, пока накоиецъ двери молочной
ие о т к р ы л и с ь и ие показался па п о р о г ! сонный половой. Б р а т ь я
Додэ вошли и потребовали с е б ! кофе. «Кофе на т р и ! » т . с. иа
три су скомандовалъ соинымъ голосомъ половой, и волоча т у ф л п
направился к ъ б у ф е т у , с д ! л а в ъ , к а к ъ б ы в ъ о т в ! г ь самому с е б ! ,
« б у м ъ Ь потому что к р о м ! него ие было ни души ни в ъ л а в к ! ,
ни в ъ к ' у х н ! . Оиъ самъ иалплъ кофе п прннесъ его на мраморпый
столпк'ь, за которымъ расположились н о с ! т и т е л н . Кофе, т а к ж е к а к ъ
и булочки, который были при немъ поданы, исчезли в ъ одну минуту Заказали еще я и ч н и ц у . « Я и ч н и ц у для д в у х ъ ! » - п р о д о л ж а л ъ
самъ с е б ! командовать п о л о в о й - « Б у м ъ ! » Я и ч н и ц а исчезла т а к ж е
б ы с т р о , к а к ъ п кофе, по дѣПствіе ся на настроепіе д у х а Додэ было
поразительно. У т о л и в ъ г о л о д ъ , онъ в д р у г ъ с т а л ъ другимъ ч е л о в ! комъ Онъ опять почувствовала, с е б я с н л ы і ы м ъ , молодымъ, опять
иачалъ в ! р п т ь в ъ свое с ч а с т ь е , в ъ свой т а л а п т ъ . У п ы п і е прошло
безъ с л ! д а . П о е л ! з а в т р а к а и Парнжъ для него преобразился. Депь
п а с т у п п л ъ уже в п о л н ! , фасадъ мрачного холодного Одеона, при
с в ! т ! солнца казался б о л ! е игривого стиля и даже б ! л ы я мраморный королевы, в и д п ! в ш і я с я чрезъ р ! ш е т к у обнажеппаго люксамб у р г с к а г о сада, к а к ъ б ы п р и в е т с т в о в а л и его изящиымъ паклономъ
головы.
„ _. ,
Б р а т ъ Додэ б ы л ъ богатъ. Онъ х о т я не н м ! л ъ у ж е 2 0 0 фраиковъ в ъ
м ѣ с я ц ъ , но все же получалъ ц ! л ы х ъ 7 5 фраиковъ. Для братьевъ
Додэ и это казалось не мало." Ж и л ъ оиъ в ъ маленькой к о м п о т ! ,
па пятомъ э т а ж ! , на у л и ц ! Т у р н о н ъ , в ъ о т е л ! С е н а т а . «Отель
С е н а т а » в е л и к о л ! п н о е иазваніе! Одинъ в п д ъ в ы в ! с к и с ъ такими
прекрасными словами, паполнялъ сердце Додэ г о р д о с т ь ю . Напротивъ
отеля па другой с т о р о н ! улицы т о ж е стоялъ прекрасный домъ,
а р х и т е к т у р ы прошлого с т о л ! т і я с ъ фигурами па ф р о н т о н ! , лежащими в ъ т а к и х ъ пебрежпыхъ п о з а х ъ , что того и гляди о н ! с в а -

л я т с я на мостовую. Т а м ъ жилъ Р н к о р д ъ , знаменитый докторъ императора. Надо правду с к а з а т ь , приличное с о с ѣ д с т в о ! Бт.да была
л и ш ь вт. томъ, что самая квартира б р а т ь е в ъ не с о о т в ! т с т в о в а л а т а кому прекрасному мѣстоположеиію. Это была просто б'Г.диая каморка
на ч е р д а к ! , холодная и с ы р а я . Вся меблировка состояла и з ъ одной
жел'Ьвпой к о й к и , на которой спали оба брата в м ѣ с т ! , стола и
с т у л ь е в ъ . За этимъ столомъ Додэ и проводил!, большую часть с у т о к ъ , занимаясь пнсаніемъ с т н х о в ъ . В с я жизнь его в ъ это время
заключалась в ъ ннсанін с т н х о в ъ . Б р а т ь его уходплъ на с л у ж б у ,
онъ о с т а в а л с я одпиъ дома по ц ѣ л ы м ъ дпямъ и все писалъ и писалъ. Исболыиія прекрасный стпхотворепія выходили и з ъ подъ его
пера. О чемъ оиъ п ѣ л ъ ? Конечно о томъ, о чемъ всегда пѣли и
б у д у т ъ п ! т ь молодые поэты. Оігь в о с п ! в а л ъ красоту и любовь и
это занятіе наполняло всю его жизнь. Иа прогулку в ъ это время
онъ выходилъ рѣдко. Ему некуда было идти: онъ не з н а л ъ никого
во всемъ г о р о д ! . Каждый депь однако онъ в ы х о д и л ъ на улицу, под ы ш а т ь с в ! ж н м ъ воздухомъ, но не зная города, онъ каждый день
ограничивался т ! м ъ , что обходили, вокругъ Одеона. Впрочемъ Одеонъ
и н ѣ л ъ для него и спеціалыіую особенную п р и т я г а т е л ь н у ю силу. Подъ
его галлсреями расположены кнпжиыя л а в к и . Т а м ъ в ы с т а в л е н ы за
стеклами в с ! новости л и т е р а т у р ы . Т а м ъ у с т а р у х и Го за п р и д а в ш и ,
можпо было даже читать не платя дсиегъ, н о в ы я к н и г и . Мадамъ
Го не позволяла лишь р а з р ! з а т ь л и с т ы , и приходилось читать стоя
иередъ лавкой, но п это было интересно для почти ишцаго Додэ.
Галлерен Одеона сдЪлались обычнымъ любимымъ мѣстомъ прогулки
для Додэ; з д ! с ь опт, в ъ первый разъ у в п д ѣ л ъ м н о г н х ъ знаменитых!,
ипсателей того времени. Г л я д ѣ л ъ онъ на н н х ъ с ъ у в а ж е н і с м ъ , почти
со страхомъ и конечно никогда ие р ! ш н л с я б ы з а г о в о р и т ь с ъ ипмн,
но они его интересовали до чрезвычайности. З д ѣ с ь онъ у в п д ѣ л ъ :
B a r b e y d 1 A u r e v i l l y , знамеіштаго автора романа « U n e v i e l l e m a i t r e s s e » . О х ъ х о д и л ъ , великолѣппо з а в е р н у в ш и с ь в ъ плащъ, подбит ы й бархатомъ; V a l l è s , будущего члена коммуны, который тогда
только напнеалъ свою к н и г у « L ' A r g e n t » . V a l l è s ходилъ обыкновенно с ъ критнкомъ G u s t a v e P l a n c h e , сОвсѣмъ разбптымъ хромымъ
старпкомъ, волочившим*!, одну ногу. З д ! с ь же онъ у в и д ѣ л ъ C r e s s o t ,
которого потомъ V a l l è s обеземертнлъ в ъ « L e s R é f r a c t a i r e s » . C r e s s o t
напнеалъ поэму « А и т о н і я » ; жилъ oui, нпщимъ н почти ничего не
ѣ л ъ . Е г о длинная б о л ! з и е і ш а я фигура в ъ слишкомъ коротком!, для
з

его поста плащѣ навсегда остались в ъ памяти Додэ. Зздѣсь же могъ
р а з г л я д ы в а т ь Додэ и поэта J u l e s d e l a M a d e l è n c , с ъ очень к р а с и в ш и ,
„ г р у с т п ы м ъ лицом'ь. В с ѣ эти лица притягивали к ъ себѣ Додэ. Онъ
с ъ тренстомъ и уважспіемъ смотрѣлъ на н и х ъ . Это в ѣ д ь были пис а т е л и , настоящіе, и з в ѣ с т н ы е п и с а т е л и ! Додэ ч у в с т в о в а л ! , особую
гордость оттого, что нмѣлъ счастіе ходить с ъ ними по однимъ и
т'Ьм'ь же старымъ камннмъ, подъ галлереямн Одеона. Онъ в ѣ д ь тоже
и о э г ь онъ тоже б у д е г ь знаменитым'., ннсателсмъі З д ѣ с ь подъ галлереямн Одеона его мечты были ближе отъ него и его надежды
казались ему осущсствимѣе.
. фт,ѵ„
Около того же Одеона случалось Додэ в и д ѣ т ь и и з в ѣ с т н ы х ъ
актеров!, того времени. Онъ часто о с т а н а в л и в а л с я , и долго стоялъ
около небольшой низкой двери подъѣзда артистовъ и в о т ъ дверь эта
наконец!, о т к р ы в а л а с ь и и з ъ театра выходили знаменитый і и с с е паиъ, сгибаясь на ходу с ъ добродушным'., и л ѣ н н в ы м ъ впдоиъ который онъ перенвлъ у Фредерика Л е м е т р а , затѣмъ выходнлъ Фло е ъ
„одъ руку съ B o u i l l e t , автора Мадам-., де Моиторси; з а т ѣ м ъ шли
R o u e n n a i s , A m è d è e R o l l a n d , D u b o y s B a t a i l l e и друпе.
Отель С е н а т а , громадное з д а н і с , в ъ маленькой комнаткѣ котор а я на самомъ пятом-., э т а ж ѣ , жилъ Додэ, в е с ь былъ шшолнеиъ
студентами. Т о г д а еще и з ъ этого квартала у ч а щ а я с я молодежь не
была изгнана новыми постройками бульвара S a m t - G e r m a i n и і р о маднымн ресторанами бульвара S a i n t - M i c h e l . Обитатели о т е л я , сосѣди Додэ по квартирам'.,, проводили время очень шумно и весело.
На лѣстпицѣ и в ъ корридорахъ онъ постоянно встрѣчалъ молодыхь
іподей, которые собирались группами, разговаривали и спорили oüo
всемъ на с в ѣ т ѣ : о б ъ и с к у с с т в ѣ , философ!., и г л а в н ы м ! , ооразомъ о
иолнтикѣ. Додэ рѣдко приходилось проводить время в ъ и х ъ оощес т в ѣ чаще всего онъ оставался посторонним'., зрителем!, и х ъ жизни
„ наблюдалъ за ними во время к р а т к и х ъ в с т р ѣ ч ъ на лѣстиицѣ
издали. Только иногда, по воскресеньям'.,, когда с к у д н ы я денежный
с р е д с т в а позволяли, ему случалось в м ѣ с т ѣ с ъ братомъ обѣдать за
общим-., столомъ в ъ ресторапѣ отеля. З а этими обѣдами Додэ познакомился в ъ первый р а з ъ , а потомъ и сошелся съ Гамбеттой. Гамбетта и тогда уже, еще студентом!,, выдѣлялся изъ об.цаго уровня
с в о и х ъ товарищей. H тогда онъ уже былъ шумнымъ в с с е л ы м ъ римлянином'.,, прпщеплениымъ на галльскомъ п н ѣ , к а к ъ и а з ы в а е т ъ его
Додэ. Онъ былъ персоной, предсѣдательствовалъ за студенческими

обѣдамп и былъ центром!, ц ѣ л а г о кружка молодежи. За обт.дами онъ
произносил!, ц ѣ л ы я длинныя рѣчн «Гам бетта г о в о р и т ! , ! » передавали
д р у г ъ другу с т у д е н т ы , и в с ѣ устремлялись в ъ столовую послушать.
II нельзя было не с л у ш а т ь , потому что Гамбстта говорплъ умно,
весело, остроумно, говорил!, с ъ наслажденіемъ н такимъ спльнымъ
звонкпмъ голосомъ, что его слышно было во Іісѣхъ корридорахъ и
на л ѣ с т н н ц ѣ . Додэ восхищался имъ, к а к ъ сильной богато одаренной
личностью. Оиъ наблюдал!, за ішмъ, смирно сидя на далыіемъ концѣ
стола и конечно ни капли ему не завпдовалъ. Н а т у р ы и х ъ были
совершенно различны. Гамбстта жилъ в е с ь н а р у ж у , ему необхидпма
была публика. Додэ, напротив!,, чувствовал!, прямую потребность къ
усднпснію и сосредоточспію в ъ самомъ с с б ѣ . ІІаііболѣс сильной
ЖІІЗНІЮ оігь жилъ сидя за свопмъ столомъ в ъ каморкѣ на пятомъ
э т а ж ѣ . Здѣсь в ъ его г о л о в ѣ роились мысли, образы, оігь быстро
покрывал!, свопмъ четким!, письмом-., цѣлыя страницы, переписывал!,
много разъ и иоиравлялъ написанное, в ѣ ч н о недовольный своей работой, добнвась той к р а с о т ы , которую онъ т а к ъ ч у в с т в о в а л ! , в ъ
своей д у ш ѣ , т а к ъ ясно созиавалъ. Додэ работал!, с ъ такимъ же наслаждспісмъ, к а к ъ Гамбетта говорплъ. Это с р а в н е н о невольно прих о д и т ь в ъ г о л о в у , потому что Додэ самъ веноминалъ внослѣдствіи,
к а к ъ онъ оканчивал!, свой первый томъ с т и х о в ъ в ъ холодную зимнюю ночь, под!, самое Рождество, а с н и з у , изъ общаго зала, по
иустымъ лѣстннцамъ и корридорамъ доносился до пего раскатистый
голось Г а м б е т т ы , нроизноспвиіаго одну изъ с в о и х ъ з а с т о л ы і ы х ъ р ѣ чей. ІІаконецъ томъ стихов!, былъ окончен!.. Додэ н а з в а л ъ это соб р а т е стпхотвореній « L e s a m o u r e u s e s » , потому что в с ѣ они были
посвящены любви. Р а б о т а была окончена, но предстояло еще длинное мытарство по издателям!, для того, чтобы добиться появленія в ъ
с в ѣ т ѣ этого п р о и з в е д е н а . Сколько неудачъ пришлось испытать молодому ноэту, куда только онъ не ходнлъ и все напрасно! Онъ былъ
у Л е в и , Г а ш с т т ъ , у в с ѣ х ъ болышіхъ издательских!, фнрмъ и никогда никого изъ господ!, издателей не могъ застать дома. Это былъ
совершенно заговоръ протпвъ пачипающаго поэта, заговоръ, силу к о торого приходится преодолѣть каждому начинающему
писателю.
Господа издатели охотно печатают!, лишь сочиненія писателей
съ готовымъ нменемъ. Они занимаются торговлею и не п м ѣ ю т ъ
ни средствъ, ни о х о т ы разъиекпвать молодые т а л а н т ы . ІІріобрѣт а й т е имя гдѣ х о т и т е , а к ъ намъ приходите т о г д а , к а к ъ в а с ъ

публика полюбить. B o n , , что говорить не словами, а поступками в с ѣ издатели всего с в ѣ т а всѣмч, молодым-., нпсателямч,.
Бѣдпый плохо одѣтый Додэ не могъ даже добиться т о г о , чтобы поговорить с ъ кѣмъ-лпбо ИЗ!, патроновъ издательской фирмы. Е г о в с т р ѣ чали обыкновенно копторщики п, покрпчавъ кому-то и что-то в ъ т р у б у ,
спокойным-!, ГОЛОСОМ!, заявляли ему, что господин-., Левн или Гап.етть
ушли изъ дому. Додэ приходилось опять с в е р н у т ь свою рукопись и
уходить ни с ъ ч ѣ м ъ , ч у в с т в у я на себѣ презрительный взгляд-., дѣлов и т ы ѵ ь приказчиков-!,, которым!, онъ нрнпужденъ былъ открыть свое
званіе молодого начннающаго поэта. Что д ѣ л а т ь , публика всегда т а к ъ
относится к ъ пенрнзпаииымъ еще талантам-.,, к а к ъ б ы заставляя и х ъ
в н е р е д ъ расплачиваться за т ѣ н е у м е р е н н ы е восторги, которые она
р а с т о ч а е п , пмъ, когда они становятся уже всѣмъ пзвѣстными любимцами м у з ъ . Обойдя г л а в н ы х ъ б о г а т ѣ й ш н х ъ издателей, Додэ иачалъ обходить и второстепенных!,. З д ѣ с ь тоже опт. долго не могъ
в с т р ѣ т н т ь удачи. Правда онъ в н д ѣ л ъ самих-., иатроповъ, но имъ
тоже в ѣ ч н о было некогда, они все откладывали окопчашс сдѣлки
со дня иа день: это было ужасное время для Додэ. Пока онъ работалъ писалъ, оиъ сознавал-., что у с п ѣ х ъ зависит!, отъ него и ,
к а к ъ сильный богато одаренный работник-.,, онъ ч у в с т в о в а л ! , , что
онъ м о ж е п , еще нрнналечь и достигнуть многого, постоять, одним-.,
словом-ь, за себя в ъ б о р ь б ! за славу н за положеніе в ъ с в ѣ т ѣ , но
т е п е р ь , когда работа окончена, оиъ в д р у г ъ н а т к н у л с я на неожиданное нрепятствіе, преодолѣть которого оиъ не могъ и не у м ѣ л ъ , не
зная даже, какимъ способом!, возможно его преодолѣть. Додэ совсѣмъ
повѣснлъ г о л о в у . В д р у г ъ совершенно неожиданно узналъ онъ радостную новость, хотя она в о в с е иа касалась пзданія его с т н х о в ъ .
Однажды, в о з в р а т я с ь вечером-., п з ъ своей редакціи, брать з а я в п л ъ
Додэ что журналъ « L e S p e c t a t e u r » согласился дать ему работу
и ч і о ему поручаютъ в ъ в и д ! пробы написать « х р о н и к у » . Додэ
былъ в ъ восторгѣ. С ъ какимъ стараніемъ иаписалъ опъ эту первую
свою с т а т ь ю , с ъ какимъ тшапіемъ переписалъ е е ! Рукопись была
спссена в ъ редакцію, принята и предназначена к ъ печати. Додэ б ы л ъ
в ъ восхиіценін и с ъ иетерпѣніемъ ожидалъ в ы х о д а номера, в ъ которомъ должна была появиться его с т а т ь я . Но в с ѣ его надежды рушились самымъ неожиданным!, образомъ! Орсипи броенлъ бомбу подъ
коляску Наполеоиа III. « S p e c t a t e u r » папечаталъ статью по этому
поводу и былъ запрещенъ. Въ общей к а т а с т р о ф ! конечно погибла

H тщательно переписанная хроника, о которой никто И не вспомннлъ. Бѣдпый Додэ б ы л ъ в ъ отчаяиін: онъ прямо иачалъ думать о
с а м о у б і й с т в ! . ІІакопецъ судьба сжалилась иадъ нимъ: опъ нашел-ь
издателя для с в о и х ъ с т н х о в ъ . На той же у л и ц ! Т у р н о н ъ , г д ! в ъ
громадиомъ о т е л ! Сената жилъ Додэ, п о м ! щ а л а с ъ небольшая книжная
л а в к а Тардіе. 'Гардіе былъ ne только торговцем!,, но и писателем!,,
н ! к о т о р ы н изъ его сочппеній имѣлп даже у с п Ь х ъ , несмотря на т о ,
что отличались б л ! д п о с т ы о и саптимспталыюстыо. Однажды вечеромъ
проходя безъ ц ! л н но своей у л и ц ! Додэ свелъ знакомство с ъ Тардіе,
который часто сид-Ьлъ на с т у л ! в ъ дверяхъ своей л а в к и : Додэ предложил!, ему напечатать своп с т и х и и Тардіе согласился. В с к о р ѣ
появился изящный томикт, с т н х о в ъ , « L e s a m o u r e u s e s » , первое произв е д е т е Альфонса Додэ. Стихи понравились п у б л и к ! . ІІ-Ьсколько журпаловъ обратили впимапіе на молодого поэта н его произведшие.
Додэ сразу расцв-Ьлъ и преобразился. Совсіімъ другой походкой, смѣло
и весело стал!, онъ прогуливаться подъ галереями Одеона, съ удовольствісмъ посматривая на свою к н и г у , в ы с т а в л е н н у ю за стеклами
магазнііов-ь. Даже великол-Ьппый J u l e s V a l l è s не казался болѣо
ему такимъ неприступным!,, и опъ о с м ! л н в а л с я с-ь нимъ з а г о в а р и в а т ь .
С ъ этого времени парижское общество, литературные к р у ж к и ,
приняли Додэ в ъ число с в о и х ъ членов!,: онъ вступплъ в ъ число
литераторов!,.
Парижъ громадный умственный центръ. К а ж д ы й годъ появляется
в ъ ием-ь много претендентов!, на видное ноложепіс во всевозможн ы х ! , отраслях!, ч е л о в ѣ ч с с к а г о знанія и еще больше в ъ и с к у с с т в а х ! ,
il л и т е р а т у р ! . Большинство претендентовъ, конечно, со временем!,
оказывается с ъ очень небольшим!, талаптомъ пли даже вовсе безъ
т а л а н т а . Очень часто начшіающій поэтъ,подающій надежды талант!,
оканчивает!, г Ь м ъ , что становится простымъ газетным!, работником!., ежедневно заполняющим!,, н з ъ - з а к у с к а х л ! б а , столбцы хроники или с м ! с п в ъ какомъ-нибудь пезпачитслыюмъ бульвариомъ
ж у р н а л ! . Многіе также кончают!, т ! м ъ , что бросаютъ литературу
и н а ч н п а ю г ь заниматься ч ! м ъ - нибудь д р у г н м ъ , ио несомігЬппо
т а к ж е , что во Франціп каждое повое покол!піе даетъ ц ! л у ю плеяду
талантовъ, которые
всегда у м ѣ ю т ъ внести что - либо новое
в ъ родную л и т е р а т у р у , ум-Ьютъ сказать свое новое слово. Во все
продолжеиіе текущего с т о л ! т і я Франція н м ! л а ие только выдающ и х с я о т д Ь л ы і ы х ъ писателей, она всегда п м ! л а ц ! л ы й рядъ даро-

в и т ы х ъ п и с а т е л е й , каждого отдѣльнаго оттѣика в ъ л и т е р а т у р !
Публика в ъ П а р и ж ! , который с о с т а в л я е т ! , центръ всей умственной
жизни ф р а п ц і н , избалована т а к и м ъ обиліемъ дарованій, и потому ^
охотно в ! р и т а , что каждый пачнпающій молодой поэта оправдаетъ
возлагаемы., на него надежды. Легко увлекающійся х а р а к т е р ! и
общительность французов!,, конечно, т а к ж е не мало с п о с о б с т в у ю т !
тому что молодой ч е л о в ѣ к ъ , едва н а н н с а в и н й что-либо, сейчас.!,
б е з ъ в с я к о г о труда п о п а д а е т ! в ъ общество, в ъ литературные салоны
Надо правду с к а з а т ь , с м ! ш н о й толстеиькій б у р ж у а , скупой и
э г о и с т и ч н ы й , надъ которым!, т а к ъ весело смѣются вч, в о д е в и л я х ! . ,
буржуа в ъ подтяжкахъ и п р и с т е ж н ы х ! , к р а х м а л ь п ы х ъ воротниках-.,
/ р у к а в ч и к а х - . , , з а с н д ! в . и і й с я за своимъ прилавком!, или коеторскпмъ столомъ, и потому пеловкій в ъ д в и ж е и і я х ъ и ограниченный
в ъ своемъ к р у г о з о р ! д ! л ь ц а , думающаго только о н а ж и в ! , - н м ѣ е т ъ
одно неоспоримое д о с т о и н с т в о , - о н ъ искренно л ю б и т ь и цЬнптт. т а л а н т а всякій т а л а н т ъ безразлично во в е ѣ х ъ д о с т у п н ы х ! , человеку
с ф е р а х ъ д ! я т е л ы ю с т и . Геиій приводить буржуа в ъ умилеше и в о с торг.. У него прямо кружится г о л о в а , когда онъ д у м а е т а о г е п і и ,
/ о н ъ г о т о в ъ простить этому генію в с е , в с я к і е н е д о с т а т к и . Э т . ш ъ
объясняется то нензмѣнное обожаніе, которым-., о к р у ж а е т с я в ъ П а р и ж ! память Наполеона Перваго. Е щ е недавно обожаше это про„ в и л о с ь с ъ новой силой, Наполеон - ., опять в о ш е л ъ в ъ моду и проГ н и л о это т е п е р ь , во время 3 - й республики, общество котороВ кдавалось должно-бы относиться враждебно к ъ пораоотителю первой распублики во Ф р а н ц і н . Л ю б о в ь к-,, т а л а н т у , к ъ с п о с о б н о с т я м ! челов ѣ к а явчеиіе е с л у ч а й н о е , в ъ н а с л ѣ д и и к а х ъ великой французской
революцін. Эта любовь должна была лечь в ъ о.-новаше новаго строп
общества о б р а з о в а в ш а г о с я п о е л ! революціи на р а з в а л и н а х ! стараго
а р п с т о к р а т и ч с с к а г о міра, гордаго своими предками и
ными правами. Т р е т ь е сословіс, н о в ы е люди достигли всего своими
Г . ЫМ способностями. Они могли предъявить в ъ и а . = ! п р а в ъ
с в о и х ъ на в е ! блага жизни лишь одни с в о п л и ч н ы е т а л а н т ы . Свои Г дарованіемъ и трудомъ они в с ! м ъ з а в л а д е й , и потому к о ^
Г
И н о с л ! нобѣды они траднціонио п р о д о л ж а ю т ! у в а ж а т ь в ъ
в і к ѣ его л п ч п ы я способности, точно т а к ж е , к а к ъ вельможи в ь
Г Д і
н а р и к а х ъ у в а ж а л и с в о и х ъ н р е д к о в ъ , свою я к о б ы синюю
КР0В

В ъ П а р и ж ! , чтобы

вращаться

въ

обществ!,

молодому поэту

„ужно лишь имѣть фракъ, а У Додэ б ы л ь фракъ. Понятно, что
п р и г л а ш е н ы на вечера в ъ самые разнообразные к р у г и общества не
заставили себя ждать. Да, у б ѣ д н а г о голоднаго поэта не оыло т е н лаго п л а т ь я , не всегда былъ о б ! д ъ , но был-ь ф р а к ъ , настоянии
прекрасный ф р а к ъ ! « К а к о й в о р о т н и к ъ , молодые люди к а к . е отвор о т ы , какія фалды, д л ш ш ы я и заостренны., на концах-..! » - в о с к л и цает.. Додэ тридцать л ѣ т а с п у с т я , вспоминая ооъ этом!, своем.,
первом-., ф р а к ! . К а к ъ добылъ онъ такое в е л и к о л ѣ ш е ? Л очень просто,
но в ъ то же время и очень х а р а к т е р н ы м ! способом!,. В с е т о т а же
т а л а н т а , который доставил-., Додэ в с е , доставил-., ему и фракъ.
В ъ Ліонѣ б ы л ъ портиой, пастоящій элегантный нортноп, и в о т ъ
когда братья Додэ р ! ш п л п одш.ъ за другим-., 'Ьхать в ъ П а р и ж ъ попробовать с ч а с т ь я в ъ л и т е р а т у р ! , портной э т о т ъ , вѣр.і в ъ т а л а н т а
Додэ, согласился о д ! т ь е г о , с д ! л а т ь ему необходимый для парижс к а я общества ф р а к ъ , с ъ т ѣ м ъ у с л о в і е м ъ , что Додэ расплатится
с ъ иимъ когда достигиетъ у с п ѣ х а и с т а и е т ъ з а р а б а т ы в а т ь д е н ь г и .
Благородный просвѣщепиый портиой, и а в Ь р н о , получая наконец-.,
деньги з а свое платье, онъ гораздо б о л ѣ е , чѣм-ь получкою д е н е г ъ ,
былъ доволен-., т ! м ъ , что ему удалось с д ! л а т ь истинно великодушн ы й патріотнчсскій п о с т у н о к ъ , - п р и д т и первому на помощь одном*
н з ъ славных-., писателей своей родины!
Додэ стал-ь поеѣщать литературные салоны П а р и ж а , с т а л ъ о ы в а т ь на з в а н ы х ъ в е ч е р а х ъ у з н а м е н и т ы х ! актеров-., и а к т р н с ъ .
Впослѣдствіи ОН!, очень остроумно, но в-ь тоже время с ъ любовью
ошісалъ в ъ с в о и х ъ воспом.шаніяхъ н ѣ к о т о р ы е н з ъ э т и х ъ салонов-.,,
п р с с т а р ѣ л ы х ъ х о з я с к ъ , к а к ъ m - m e Ансело или В а л ь д о р ъ , в ! ч н о
между собой соперничающих!,, л о в я щ п х ъ знаменитостей молодых-.,
и с т а р ы х ъ , не д о п у с к а ю щ и х ! и х ъ уходить слишком., рано, чтобы
они не усп'Ьлн побывать на в е ч е р ! у соперницы. Салоны эти принесли Додэ н е с о м і і ! ш . у ю пользу. Онъ в н д ѣ л ъ з д ! с ь л ю д е й , ч и т а л ъ
свои с т и х и . З д ! с ь онъ впервые с т а л ъ жить жпзныо литератора и
поэта. М-мъ Ансело, н м ! в ш а я о б ы к і ю в е и і е , изстари заведенное, д ! лать портреты вс-Ьхъ знаменитостей, п о с ! щ а і ш ш х ъ ея с а л о н ъ , сри
совала и Додэ, и портрета его былъ ном-Ьщснъ вч, гостиной на с о о т в ! т с т в у ю щ е е м ! с т о . Это публичное признаніе его т а л а н т а , і . е с о м и ! . ш о ,
должио было его очень радовать. В ъ н а ч а л ! Додэ былъ очень з а с т ! н ч и в ъ
и неловокъ. Эта з а с т ! н ч н в о с т ь при близорукости причиняла ему
много неудобств-!,, ставила его часто в ъ очень с м ! ш и о е иоложеше.

В ъ самомъ началѣ своей свѣтской парижской жизни Додэ
поналъ на вечера, к ъ известной актрнс/Ь французской комедіи
Л в г у с т ш і ѣ Б р о г а н ъ . Брогаіп. жила в ъ улнцѣ Байрона в ъ конце
Е л н с е й с к н х ъ полей. Додэ отправился в ъ евоемъ еще иовомъ тогда
волпколѣппомъ фраке и лакей прокричала, его имя, когда онъ
в о ш е л ъ в ъ залъ. Но имя это было еще т а к ъ мало и з в е с т н о ,
Додэ была, т а к ъ робокъ и молчалива., держала, себя т а к ъ неловко,
что, наконецъ, с т а л ъ обращать на себя вішманіс р а з н о о б р а з н а я и
б л е с т я щ а я общества, собравшегося в ъ т о т ь в е ч е р ь у Броганъ. «Да
кто же это?» спрашивали друга, друга. В д р у г ъ какому-то ш у т н и к у
пришла в ъ голову забавная м ы с л ь , онъ о т в ѣ ч а л ъ : «Это в а л а х с к і й
к н я з ь ! » И в с е поверили. Длинные темные волнистые волосы, темные болыніс глаза и южный теплый ц в ѣ т ъ лица, по мнѣиію публ и к и , совершенно соответствовали такому ііропсхождеиію, а о томъ
существовали ли в ъ П а р и ж е в а л а х с к і е князья, конечно, никто и
не подумала,. Парижа, такой большой города, и в ъ немъ т а к ъ много
народу, что надо думать есть н валахскіе к н я з ь я ! Tain, разеуждала
публика, и Додэ оставили в ъ иокоѣ. і і о онъ чувствовала, себя очень
сбнжсшіымъ. Онъ надеялся, что его п р и м у т , съ восхнщеіііемъ, к а к ъ
поэта, и в д р у г ъ опъ нечаянно попалъ в ъ в а л а х с к і с князья! Чтобы
избавиться o n , своего к н я ж е с к а я достоинство, онъ рѣшплся
у к р ы т ь с я отъ взорова. публики, пойти пъ б у ф е п , , г д е никого не
было ва, это время и кстати с ъ ѣ с т ь что-нибудь. Но и тута, неудача его преследовала: в м е с т о киршу онъ налила, в ъ рюмку и
в ы п н л ъ простой воды. К а к а я - т о дама, которой опъ не з а м ѣ т п л ъ ,
увидя его г р и м а с у , когда онъ глотнула, в о д ы , громко разсмѣялась.
Б е д н ы й Додэ совершенно растерялся, зацѣпнлъ рукавомъ за н е сколько рюмокъ, подноси, il в с е полетело па полъ. Оставалось только
у х о д и т ь , чтобы не подвергнуться далыіѣйпшмъ насмѣпшамъ. Додэ
и у ш е л ъ , к а к ъ можно с к о р е е . В ъ передней его остановила, на минуту Рнкордъ и считая его валахекпмъ княземъ иредложнлъ подв е з т и его в ъ своей к а р с т ѣ , но Додэ невозможно было согласиться,
у н е г о , кроме фрака, ничего не было, не было пальто и ему сов е с т н о было обнаружить свою бедность. З а с т е г н у в ! , фраки., поднявъ
воротника, и з а к а т п в ъ панталоны, онъ храбро пустился ш а г а т ь но
только что выпавшему мягкому, рыхлому с н ѣ г у . Идти домой и лечь
на голодный желудокъ ему казалось непыносимымъ, н онъ р ѣ ш н л ъ
пойти в ъ рынокъ и с ъ ѣ с т ь с у п у .

В ъ р ы н к е была с ъ ѣ с т н а я л а в к а з н а м е н и т а я Гайдрасъ, открытая
ц ѣ л у ю ночь; тама, всегда можно было получить горячій с у н ъ пзъ капус т ы . Войдя к ъ Гайдрасу, онъ была, поражена, разнообразіемъ оборванц с в ъ и н о ч н ы х ъ бродяга,, которые сндѣлн за столами, ѣлн с у п ъ , а
иные и х р а п ѣ л н , ирпслошівшіісь к ъ с т ѣ н ѣ . Додэ, впрочем!,, скоро
заметила,, что его фраки, безъ пальто не былъ единственным!, в ъ
этомі, сборномъ мѣстѣ хчодей всевозможных!, положеній и нрофсссій,
іімѣюшихъ общее лишь в ъ томъ, что кошелекъ и х ъ тощь, а желудоіп, пуста,. Онъ успокоился попросила, и с е б е супу на три с у . Ему
подали чашку в е л и к о л е п н а я я р я ч а г о с у п у , п онъ съѣлп. его съ
наслаждсніемъ. Пеиріятно было лишь т о , что приходилосьѣсть ложкой
прикопанной цѣпочкою к ъ столу. Также была прикреплена и вилка.
Эта предусмотрительность б е р е ж л и в а я хозяина, ясно давала понять
обычаи этого гостепрііімиаго, но не вполне р е с п е к т а б е л ь н а я м ѣ с т а .
Додэ возвратился домой п о у ж н н а в ъ , но в ъ грустном!, настросніи
д у х а : очевидно ему пе везло. В м е с т о т о г о , чтобы завязать с в я з и ,
необходимый для начинающего литератора, на что онъ надѣялся, идя
к ъ Б р о г а н ъ , онъ попалъ лишь в ъ волахскіе к н я з ь я ! Ужасное разочароваійе. Однако Додэ не теряла, надежды н в ъ первое же воскресенье отправился к ъ той же Б р о г а н ъ с ъ утренннмъ визитом*!,. К а к ъ
н е о п ы т н ы й ч е л о в ѣ к ъ oui, опять сдѣлалъ неловкость, ношелъ слишком!, рано. Ему H в ъ голову не могло придти, что утро можетъ
начинаться в ъ три часа дня; онъ долженъ былъ д о л я ожидать,
пока хозяйка одевалась. Но на этотъ раза, его незнаніс с в ѣ т с к и х ъ
о б ы ч а с в ъ спасло его. Онъ оказался первымъ и единственным!, в ъ
этотъ ранній часа, я с т е м ъ Б р о г а н ъ , и ему пришлось разговаривать
съ ней вдвоемъ. Сперва она обращалась к ъ нему, н а з ы в а я его княземъ, по Додэ вдругъ почувствовала, в ъ ссбѣ смѣлоеть покончить
со всей этой глупой нсторісй. Онъ просто, откровенно разсказалъ,
кто онъ т а к о й , разсказалъ какъ онъ с.тѣснялся у нея на в е ч с р ѣ ,
к а к ъ выпнлъ воды в м е с т о к и р ш у , к а к ъ разбплъ посуду, н разстерлвшпсь у б ѣ ж а л ъ , какі, у ж н н а л ъ на р ы н к е ! Разсказалъ в с е это
т а к ъ живо, добродушно н весело с ъ откровенностью, свойственной
людямъ у м н ы м ъ , талантливым!,, вѣрящпмъ в ъ свои силы, что А в г у стина Б р о г а н ъ пришла в ъ восхііщсиіе. Она смѣялась, к а к ъ сумасшедшая H сразу начала обращаться съ Додэ, к а к ъ съ сотоварнщемъ
артнетомъ. В д р у г ъ ііозвонилп. Оказалось, что пришли два любителя
с ц е н и ч е с к а я и с к у с с т в а , два кирасира, репетировать сцену н з ъ но-

вой п ь е с ы . Додэ х о т ѣ л ъ в с т а т ь и у й т и , но Б р о г а н ъ не хотѣла с ъ
ш ш ъ разстаться т а к ъ скоро. «Сидите» сказала о н а . « В ы будете
и г р а т ь роль в л і а т е л ы . а г о критика, садитесь на д н в а н ъ ! » И Додэ
остался h с ъ удовольствіемъ потягивался на диванѣ н исполпялъ
несложпыя обязанности вліятелыіаго критика, пока бравые к и р а с и р ы ,
в ъ в с л п к о л ѣ п н ы х ъ ботфортахъ репетировали сцену и з ъ комедш
« Молоко ослицы » .
В с к о р ѣ послѣ появленія первого тома с в о и х ъ с т н х о в ъ Додэ у д а лось попасть в ъ число сотрудников!, « Ф и г а р о » , и з д а в а в ш а я с я тогда
подъ редакцісй знаменитаго В и л ь м е с а н а . Г р у б ы й , мужиковатый В и л ь месопъ былъ именно ч е л о в ѣ к ъ , способный о т к р ы т ь толантъ в ъ пепзв'Ьстномъ еще никому ннсателѣ и сразу в ы д в и н у т ь его и сдѣлать
п з в ѣ с т н ы м ъ . Оригинальный ч с л о в ѣ к ъ былъ э т о г ь Внльмесанъ. К а к и х ъ
ОН!, былъ убѣжденій, никто не могъ с к а з а т ь , да онъ и самъ вѣрно
этого не з н а л ъ ; нельзя даже было оиредѣлпть, былъ ли опъ добрымъ
„ли злым!, человѣкомъ. В с е свое самолюбіе, в с ѣ заботы онъ положил!, в ъ свое любимое дѣтіііцс, свой журналъ. Опъ буквально жилъ
для журнала и не было такого ш а г а , на который бы онъ сразу
не р ѣ ш и л с я , лишь бы газета его стала пптереснѣе, лишь бы ея номера продавались на р а с х в а т ъ на бульварах!,! Самъ Внльмесанъ вов с е не был!, литератором!,. Онъ никогда ничего не ннсалъ и не понимал!, даже толка в ъ литературных!, пронзведешяхъ, да и не стремился н а у ч и т ь с я д а в а т ь н м ъ в ѣ р н у ю личную оцѣнку. Е г о занимало
с о в с ѣ м ъ другое; его занимало лишь т о , произведет!, ли новая статья
„ли разсказъ впечатлѣніе на публику или н ѣ т ъ ? И в ъ этомъ отношен"... опъ не имѣлъ с е б ѣ равного. О н ъ обладал!, положительно
ч у т ь е м ъ , которым!, безошибочно умѣлъ опрсдѣлять первый, еще отдан н ы й , едва с л ы ш н ы й ш о р о х ъ , которым!, обыкновенно начинается
шумъ и т р е с к ъ г р о м к а я у с п ѣ х а какого-нибудь произведены среди
исей читающей публики. У с п ѣ х а среди какого-либо к р у ж к а , у с п ѣ х а
уваженія цѣпнтелей Внльмесанъ ne прпзнавалъ: ему н у ж н ы был.,
блескъ шумъ и главное толпа. И по внѣшнему виду Внльмесанъ
невольно обращала, на себя внимаиіе: г р у з н ы й , громадный с ъ г р у бымъ ш у м н ы м ъ голосом!,, вѣчпо безъ устали болтающ.й, онъ по
ц ѣ л ы м ъ Д Н Я М ! , толкался в ъ ресторанахъ и кофейныхъ, и в с е время
чутко прислушивался, что говорят!, объ его ж у р н а л ѣ . Манеры его
были к р а й н е ф а м и л ь я р н ы й . . . Опъ р ѣ ш и т е л ы . о ни с ъ к ѣ м ъ не стЬспялся, р а з ы г р ы в а я простака .. весельчака. Этотъ топъ, помогал!, ему

вести ycut.ui.io свои дѣла. Когда нужно было, у всесильного герцога
Морнн, иапрпмѣръ, который иногда в ы з ы в а л ! , его но дѣламъ г а з е т ы ,
оіп, умѣлъ принять манеры и т о н ъ п р е д а н н а я в о с т о р ж е н н а я прос т а к а , повторял!, с ъ восхнщсиісмъ сто разъ « В а ш а С в ѣ т л о с т ь і » , у н и женно и з в и н я л с я , в р а л ъ , ш у т и л ъ , ругалъ безбожно с в о и х ъ соредакторов!,, у в ѣ р я я , что это они е г о подвели, они напечатали ту или
иную с т а т ь ю , которая не нравилась Морнн, но очень была полезна
«Фигаро».
Этотъ же фамильярный т о н ъ помогал!, ему б ы т ь настоящим!, неограниченным!, хозяином!, у себя в ъ рсдакцін. Съ сотрудниками ж у р нала онъ обращался не лучше, чѣмъ иной сапожннкъ с ъ своими подмастерьями и его можно было б ы принять за простого заурядно
г р у б а я т о р г а ш а , если бы онъ не отличался искренней д ѣ й с т в н т с л ь ной любовыо к ъ т а л а н т у , дарованью людей, а нодчасъ и истинной
добротой и щедростью. В ъ Додэ Внльмесанъ сразу почувствовал!,
б у д у щ а я большого писателя, пригласил!,его в ъ число сотрудппковъ
своей г а з е т ы , обращался всегда с , ннмъ с ъ особенной предусмотрит е л ь н о с т ь ю , но Додэ никогда не м о и , сблизиться с ъ нпмъ. Нѣжная
мягкая натура Додэ не могла ужиться с ъ такимъ г р у б ы м ! , существом!,, какимъ была, В н л ь м е с а н ъ . Додэ р а з с к а з ы в а с т ъ , что всегда
oui, ч у в с т в о в а л ! , иѣкоторос бсзпокойство, разговаривая с ъ Вильмесонамъ; онъ не боялся за себя лично, но ему в с е время казалось,
что Внльмесанъ в д р у г ъ сдѣластъ какой-нибудь скандаля,, в д р у г ъ
накинется на кого-нибудь і г уничтожит!, е я . Такое ч у в с т в о должен!, былъ и с п ы т ы в а т ь мальчик!, с ъ пальчпкъ, разговаривая с ъ людоѣдомъ, говорит!, Додэ в ъ с в о и х ъ воспомннаніяхъ.
В ъ « Ф и г а р о » появились первый п р о и з в е д ш и Додэ в ъ в р о з ь .
В с е это были маленькіе р а з с к а з ы : L a d o u b l e c o n v e r s i o n , L e rom a n d u C h a p e r o n - R o u g e , L ' a m o u r t r o m p e t t e н д р у г і е . В с е это
с к а з к и , в е щ и , не пмѣвшія задачею поднимать какіе-либо вопросы,
чисто беллстристпческія ііроіі8ведспін. Но к а к ъ они прелестны по
формѣ, по яркости, блеску колорита, по закончспиости литературной
формы! Каждый и з ъ э т и х ъ разсказовъ пастоящій перлъ по художественности отдѣлкп, по искренней бсзыскуственности ч у в с т в а . Додэ
не пришлось развивать свой т а л а п т ъ ; онъ получплъ прямо непосредственно о т ъ природы чудесный даръ владѣть воображснісмъ читат е л е й , п о к а з ы в а т ь І І М Ъ и п е б о , Н море, и г о р ы , залитыя солнцсмъ,
и л у н н ы я ночи, и з в ѣ з д ы , — с п о с о б н о с т ь трогать самый сокровенпыя

с т р у н ы н х ъ сердца, з а с т а в л я т ь и х ъ плакать и с м е я т ь с я по своей
в о л ѣ . В ъ м а л е н ы ш х ъ его р а з с к а з а х ъ н ѣ т ъ з н а ч и т е л ь н ы х ! , с ю ж е т о в ъ .
но в ъ з а р о д ы ш ! тамъ можно найти в с ! т и п ы , с о с т а в и в ш і с славу
его н о с л ! д у ю і ц и х ъ б о л ь ш и х ъ з р ѣ л ы х ъ произведший, а больше всего
т а м ъ молодого художественного ч у в с т в а и воображснія, которое положительно з а х в а т ы в а е т ! , читателя, воображсиін в ъ с п о с о б ! показ ы в а т ь предметы, а не в ъ сочииеніи х а р а к т е р о в ! . , потому что Додэ
никогда ничего не у м ! л ъ иначе н а п и с а т ь , к а к ъ съ н а т у р ы .
Около этого же времени появилось и первое драматическое произведеніеДодэ « L a d e r n i è r e I d o l e » . Напнеалъ онъ его в ъ с о т р у д н и ч с с т в !
с ъ Л'Эшшомъ; пьеса эта нмѣла успѣх-ь, но Додэ она не поправилась.
Е м у была непріятна т а условность, которая но необходимости должна
была б ы т ь введена в ъ х а р а к т е р ы и положснія д ! й с т в у ю щ н х ъ л и ц ь ,
при изображеиін п х ъ в ъ драматической ф о р м ! . У с л о в н о с т ь эту еще
б о л ! с усиливали своей игрой а к т е р ы ; в ъ вѣчной п о г о н ! за эффектами и аиплодпементамп, опи невольно впадали в ъ излюбленный ш а р ж ъ ,
который приводнлъ Додэ в ъ отчаяніе, х о т я онъ долженъ б ы л ъ приз н а т ь , что и г р а ю т ! , они прекрасно съ талантом!, и у с п ! х о м ъ . Т а л а н т ъ Додэ не б ы л ъ предназначен!, для драматической формы; вся
сила е г о — в ъ яркомъ, правдивом!, изображен»! ЖИЗНИ людей в ъ н х ъ
д е й с т в и т е л ь н о й о б с т а н о в к е , а не в ъ последовательном!, р а з в н т і и
дТ.йствія какого-либо происшествія и потому, несмотря на т о , что
Додэ в п о с л ! д с т в і н напнеалъ довольно много драматических!, произведший, иастоищаго с о в е р ш е н с т в а опъ д о с т н г ъ не вч, драмах!, и
комсдіяхъ, а в ъ разсказГ, и р о м а н ! .
Додэ вч, этотъ ранній періодъ своей деятельности напнеалъ еще
н е с к о л ь к о драматических!, произведший: L ' o e i l l e t b l a n c в ъ 1 8 6 5 г .
H L e s A b s e n t s в ъ 1 8 6 5 году, но, однако, эти работы, несмотря на
у с п ! х ъ в ъ п у б л п к ! , не могли еще доставить ему безбедного сущес т в о в а л и , oui, в с е еще продолжалъ ж и т ь на чердаках!, и питаться
к о е - к а к ъ . Такой образъ жнзнивозможенъ еще в ъ молодости при
здоровыі, но Додэ никогда не отличался е н л ь п ы м ъ здоровьемъ, а
з д е с ь в ъ П а р и ж ! , понавъ в ъ круговорот!, литературной и общественной жизни, онъ явно на г л а з а х ъ у в с ! х ъ иачалъ с л а б е т ь и
т а я т ь . При этомъ онъ и не думалъ беречься. Необыкновенная впечатлительность н а т у р ы , страстность, с ъ которыми опъ принимался
з а в с я к у ю н о в у ю идею, в о з н и к а в ш у ю у него в ъ м о з г у , положительно пс позволяли ему обратить вішманіс на ноложеніе с в о е г о здо-

ровья. У в л е ч е н і е , с ъ которым!, брался за в с я к о е новое дело Додэ,
даже вредило его работе в ъ н а ч а л ! его литературной д е я т е л ь н о с т и ,
пока его творческія силы еще, т а к ъ с к а з а т ь , ие перебродили: онъ
не могъ работать правильно, спокойно, с ъ тою методичностью, которая одна позволяет!, ч е л о в е к у заканчивать болыпіи и трудный
предиріятія Онъ набрасывался на какой-нибудь сюжстъ и работал!,
безъ у с т а л и , пока ничто не отвлекало е г о , а з а т ѣ м ъ , если почему
либо ему приходилось прервать свою работу, оігь часто на долго,
иногда на в с е г д а , бросалъ свой трудън больше ие думалъ о пемъ.
Такой случай произошел!, сл. « P e t i t c h o s e » . Половина этого разсказа
была написана в ъ одішъ п р и с е с т ь , если можно т а к ъ в ы р а з и т с я , в ъ
д е р е в п ! в ъ пустом!, д о м ! его р о д н ы х ъ , г д е Додэ поселился совершенно одшгь зимою, чтобы работать. ЗагЬмъ рукопись была нмъ
совершенно заброшена и только спустя два года, уже женившись,
Додэ напнеалъ в т о р у ю половину этого романа и в ы п у с т и л ъ его в ъ
с в ! т ъ . Потребность вч. усдииеніи у Додэ всегда была очень сильно
развита. Онъ любнлъ работаті. совершенно одпнъ и только внослед
с/гвііі, женившись, иачалъ работать в м ѣ с т ѣ с ъ женой, которая
оказала е м у , к а к ъ писателю, неоцененный у с л у г и , не только в ъ
механической стороне д ! л а , к а к ъ нереппечнца, но и свопмъ т о н к н м ъ
художественным!. в к у с о м ъ и яснымч. пониманіемъ и с к у с с т в а .
В ъ 1 8 6 1 году здоровье Додэ оказалось окончательно расшатанным!,. Нужно было приняться за л ! ч с н і е , по средствъ не было. В ъ
э т п х ъ т р у д н ы х ! , обстоятельствах!, на помощь Додэ прпшелъ герцогъ
де-Морнн.
В с е с и л ь н ы й , великолепный герцогъ де-Морнн занимался подчасъ литературою. Ж е л а л ъ ли онъ подражать знаменитому Ришелье
или действительно ч у в с т в о в а л ъ прнстраотіе к ъ этому з а н я т і ю , но
оиъ писалъ пьесы для т е а т р а , которыя подпнсывалъ псевдонимом!,
d e S a i n t - R ê m y . В ъ т о ж с время оиъ считала, необходимым!, покров и т е л ь с т в о в а т ь молодымъ талантам!, и в о т ъ , когда Додэ очутился в ъ
безвыходном!, положенін, болыіымъ и безъ в с я к и х ъ средствъ для
поиравленія своего здоровья, Морші, цѣия его т а л а н т ъ , предложил!,
ему м ! с т о с в о е г о личнаго секретаря, по должности председателя
законодательного собранія, которому в ъ это время, в ъ 1 8 6 1 г о д у ,
правительство Наполеона III желало придать п ! к о т о р ы й вігЬшній
в н д ъ самостоятельности, расширяло его деятельность и увеличивало
штатъ состоящей прп собрпніи капцсляріи. Должность Додэ была

простою синекурою, она не н а л а г а л а на пего никаких!, обязанностей,
предоставляла ему полную свободу заниматься литературою и, г л а в н о е ,
давала ему средства уѣхаті, и з ъ Парижа в ъ Ллжиръ, для понравленія своего н а д о р в а н н а я здоровья. Но Додэ, вслѣдствіс семейныхъ
политических!, траднцій, паслѣдственной приверженности родителей
к ъ Бурбоиамъ н вражды къ Наполеону, к а к ъ к ъ у з у р п а т о р у , колебался принять предлагаемое м ѣ с т о , несмотря на т о , что онъ лично
в о в с е не ч у в с т в о в а л ! , себя солидарным!, со взглядами своей семьи.
Додэ в о в с е ' п е былъ политическим!, дѣятелсмъ. Онъ не любилъ политики с ъ юности инстинктивно, а когда опъ познакомился с ъ политическими дѣятелямн ближе, и , можстъ быть к а к ъ никто, изучила,
и х ъ манеры и пріемы и глубоко нроннкъ в ъ т а й н ы с а м ы х ъ мелочных!, и х ъ мыслей, опъ нолучплъ прямое отврашеніе отъ полит и к и . Отвращеніе это нмъ очень краснорѣчнво изображено в ъ эпнл о г ѣ к ъ « R o b e r t l l e l m o n t » : «О, п о л и т и к а » , г о в о р и т ь Додэ, « Я т с б я
н е н а в и ж у ! H н е н а в и ж у т е б я , потому что т ы г р у б а , несправедлива,
криклива и болтлива; потому что т ы в р а г ъ искусства п работы;
потому что т ы служишь ярлыком!, в с ѣ м ъ г л у п о с т я м ъ , всѣмъ честолюбіямъ, в с ѣ м ъ лѣностнмъ. Т ы слѣиа и с т р а с т н а , т ы разъединяешь
честный сердца, созданный д р у г ъ для друга; т ы соединяешь, напротив!,, с у щ е с т в а совершенно несходный. Т ы великая развратительница с о в ѣ с т н , т ы Ііріучаешь ко лжи, к ъ у в е р т к а м ъ и, благодаря
т е б ѣ честные люди становятся пріятелями мошенников!,, лишь бы
они были одной н той же нартіи. В ъ особенности же я н е н а в и ж у
тебя, политика, потому что т ы достигла того, что убила в ъ сердцах!, н а ш н х ъ созпапіе, идею о т е ч е с т в а . . . »
В ъ 1 8 6 1 году Додэ, конечно, не могъ бы написать этихъ с л о в ъ :
для этого пужио было прожить нѣсколько л ѣ т ъ подряд!, с ъ политическими дѣятелямн, наблюдать и х ъ нріемы н жизнь с ъ близи, но
и в ъ эту раннюю пору своей жизни Додэ не чувствовал!, никакой
склонности к ъ политик*. Однако выбора для него не было: надо было
рѣшиться принять предложсніе Морни. Чтобы б ы т ь съ с а м а я начала откровенным!,, Додэ, войдя в ъ первый разъ в ъ кабниетъ герцога
и в ы с л у ш а в ъ нредложсніс занять мѣсто секретаря при предсѣдателѣ
з а к о н о д а т е л ь н а я еобранія, возразил!, Морнн: « Я л е г и т и м и с т ! , » , па
что Морни улыбнулся н с к а з а л ъ : «Ну что же, императрица еще
болѣе легитимистка чѣмъ в ы ! » И легко представить себѣ в ы р а ж е Іііс тонкой нропіи, съ которымъ такая старая лисица, к а к ъ Морни,

посмотрѣлъ при этомі, на з а д о р н а я птенца, какимъ былъ тогда Додэ.
В с т у і ш в ъ в ъ отправлеиіе с в о и х ъ обязанностей, Додэ поселился в ъ
самомъ дворцѣ герцога, г д ѣ ему была отведена к в а р т и р а , рядомъ
с ъ Эрнестомъ Л ' Э ш ш ъ , который тоже былъ секретарем!, Морнн.
Л'Эпннъ занимался литературою, и близкое сосѣдство побудило
и х ъ приняться за работу в м ѣ с т ѣ ; .такимъ образомъ, написаны были
« L a d e r n i è r e I d o l e , l ' O e i l l e t b l a n c , L e F r è r e a î n é » , все вещи
для т е а т р а , но работа сообща не соотвѣтствовала характеру Додэ.
Онъ былъ слишком!, оригинальный самостоятельный писатель, всякая
у с т у п к а , к а к ъ бы она незначительна ни б ы л а , для него была тягостна, а уступки необходимы при совмѣстной р а б о т * . Это побудило
его впослѣдетвін окончательно отказаться отъ в с я к а я сотрудничества.
Наступила зима 1 8 6 1 года, пошли холода, с ы р о с т ь , т у ы а н ъ —
здоровье Додэ стало быстро у х у д ш а т ь с я , н доктора, Маршаль д е - К а л ь в и ,
наблюдавшій за нпмъ с ъ любовыо и страхомъ, объявила, прямо, что
необходимо у ѣ з ж а т ь н з ъ Парижа на ю г ъ , в ъ Алжиръ, что это единственный способъ сохранить его жизнь.
І І у т е ш е с т в і с в ъ Алжира, нмѣло громадное вліяніе на всю дальнѣйшую дѣятелыюоть Додэ, к а к ъ писателя. Оиъ былъ тогда очень
еще молода., ему б ы л ъ двадцать первый г о д ъ , и опъ первый разъ
в ъ жизни отправлялся в ъ новую далекую интересную страну съ
единственной цѣлыо у в н д ѣ т ь новую жизнь, получить новы я впечат л ѣ н і я , необходнмыя для литературной работы. О своей болѣзнп онъ
не думала,. Доктора, дала, ему очень подробный и точный наставлспія, к а к ъ себя в е с т и , чтобы возстановнть свое здоровье, но оиъ
почти не исполнял!, его нрсдиисаній и, б ы т ь м о ж е г ь , былъ и права,,
потому что молодость H южный климата, принесли ему больше пользы
чѣмъ всевозможный л ѣ к а р с т в а .
Черсзъ Марсель но Средиземному морю Додэ нріѣхалъ в ъ Алжиръ.
Марсель съ шумомъ и толкотней большой приморской г а в а н и , удивительно синее южное небо, морской прибой, к о т о р а я Додэ еще никогда пе в н д ѣ л ъ , все произвело на него ошеломляющее впечатлѣніе.
Онъ послѣ в с е г д а вспомнналъ объ этомъ времени, обо всемъ вндѣнномъ в ъ дорогѣ, к а к ъ о блестящей фсерін, фантастическом!, представленіи происходившем!, нередъ нпмъ, к а к ъ передъ зрителем!,. П е реѣздъ черезъ море и афрнканскій берега, нисколько не уменьшили
блеска первыхъ" п у т е в ы х ъ внечатлѣній. Додэ в ъ Алжнрѣ и не думала.

сидѣть на м ѣ с т ѣ и л е ч и т ь с я — о н ъ хотела, всюду побывать, в с е в и
д ѣ т ь , проѣхать в ъ пустыню, участвовать в ъ охотѣ на л ь в о в ъ !
Онъ принялся д е л а т ь постояниыя экскурсіи верхомъ — осматривать города, рынки, мечети, наблюдать нравы обывателей. Съ этого
времени онъ взялъ за правило з а п и с ы в а т ь в с е , что его поражало:
слово, сказанное кѣмъ нибудь, характерный ж е с т ь или поступок!,,
записанный в ъ нескольких*!, с л о в а » , в с е попадало в ъ небольшую
т е т р а д к у , в ъ которой находились также и краткія описаиіи м е с т ности и лнцъ и предметов!,, в і і д ѣ і і п ы » в ъ дороге. Виослѣдствііі
число э т и х ъ тстрадокъ сильно увеличилось. Для каждой серіи, о т дела понятій Додэ завелъ особую тетрадь; тетради эти с ъ теченіемь
времени заполнились н представляли для него иастоящій музей внечатлЬній и фактовъ. Додэ всегда но природѣ своей б ы л ъ склонена,
къ наблюдательности. Е г о характера, и таланта, были чужды вымыслова, и прсувеличсній, — опъ нуждался в ъ поддержке действительных*!, фактовъ, точных!» д а н и ы х ъ , н эта привычка записывать в с е
виденное и слышанное, принятая в н а ч а л е б е з ь всякой шіеціалыюй
ц е л и , иотом'ь с ъ течепіемъ времени была нмъ обращена в ъ систему
и послужила г л а в н ы м ъ основанісмъ для осуществлснія целой художественной теорін, завоевавнісй первенствующее положеніе в ъ л и тературе и неразрывно связанной с ъ н м е п е м ъ Д о д э , т а к ъ же к а к ъ с ъ
именами е щ е т р е х ъ знаменитых*!, е г о совремсшіиковъ-писателей.
Теорія э т а приняла назвапіе реализма в ъ л и т е р а т у р е .
В ъ Алжире Додэ пришла впервые мысль иаиисать нохожденіе
х р а б р а я провансальца Тартарсна ІІЗЪ Тараскона. Додэ ничего н е
выдумал'ь, не с о ч ш ш л ъ , создавая этотъ смешной, веселый тина. Тартареііа, это сама, Додэ, хотя конечно Додэ н е пришлось испытать ни
одного ІІЗЪ необыкновенных*!, нрнключеній зііамепитаго тарасконца,
Додэ в ѣ д ь тоже б ы л ъ южаипнъ-ировансалец'ь, хотя п пе и з ъ Тараскона; о н ъ т о ж е , какъ и всякій н з ъ е г о землнковъ, ч у в с т в о в а л ъ
потребность посмеяться, поболтать, норазнть слушателей разсказомъ,
но онъ имѣлъ т а к ж е н способность точно и хладнокровно наблюдать за собой и вота, результатом'ь этой двойственности его натуры
и явился «Тартаренъ изъ Т а р а с к о н а » , задуманный в ъ Алжире, но
написанный много позже.
В ъ Афрнкѣ' Додэ прожилъ почти в с ю зиму, но меньше, чѣмъ
разсчитывалъ; в ъ феврале 1 8 6 2 года онъ вдругъ вернулся в ъ Парижъ, потому что получилъ o n , друзей телеграмму, что пьеса его

«.Lu d e r n i è r e I d o l e » на первомъ нредставлсиііі в ъ Одеоне имѣла
у с п ѣ х ъ . Получнвъ т а к у ю телеграмму, о н ъ н е имѣлъ силы воли
остаться в ъ Африке, ему захотелось быть в ъ Париже, присутствов а т ь в ъ т е а т р е , насладиться этимъ первымъ успѣхомъ. Онъ полетела, в ъ П а р і ш ъ . Прямо с ъ вокзала, н е і ш ѣ я времени пообедать,
онъ прискакалъ в ъ театра, к ъ самому подннтію з а и а в ѣ с а в ъ первомъ
д ѣ й с т в ш . І І о , неожиданное разочарованіе, е г о пьеса на сцене ему
не понравилась; несмотря на я в н ы й успеха, и рукоплссканія публики
онъ былъ чрезвычайно огорчена, н обнженъ и вмѣсто т о г о , чтобы
отправиться па веселый ужинъ с ъ актерами послѣ спектакля, о н ъ
поскорЬе ушелъ домой, стараясь быть н е замеченным*!,.
Возвратись в ъ Парижа, е н л ы ю поправившись здоровьем*!, в ъ
южномъ климате, Додэ нрішялсл з а спои обязанности по должности
секретаря де-Моріш п за литературную работу. I I a слѣдующій годъ
в с е т о п , же доктора, Кальви настояла,, чтобы Додэ опять у ѣ х а л ъ
изъ Парижа; Додэ провела, в с ю зиму в ъ К о р с и к е . Здесь о н ь ,
по принятой уже п р и в ы ч к е , собирала, безъ всякой определенной
цели матеріалы для многнхъ с в о и х ъ будущих*!, произведший: « М а г і Anto». « L e p h a r e d e s sanguinaires» «L'Agonie d e la s é m i l l a n t e » и ііаконсцъ для многнхъ сцоиъ « Н а б о б а » . Но возвращеніп изъ Корсика о н ъ почувствовалъ себя совершенно оправившимся H окрепшнмъ, но, однако, Н на третій годъ уехала, в ъ третій
раза, надолго изъ Парижа. Это последнее нутсшсствіе Додэ совершала, уже н е столько для иоііравленія здоровья, какъ для литерат у р н ы х ! , ц*Ьлей, для собнраиія матеріала для своихъ произведший.
В ъ это время направленіе е г о литературной деятельности начало
определяться: о н ъ избрала, предметомъ с в о и х ъ наблюдший ю г ъ
Фраиціп и южаиъ н зеленая книжка с ъ надписью « L c M i d i » , т . е.
Ю г ъ , с т а в ш а я впосл*ідствіи такнмъ неистощимым!, источником!, его
творчества, приняла уже значительный размеры и была испещрена
достаточным!, количеством!, записей н зам'Ьтокъ. Однако н е наступило еще время таланту Додэ проявиться в ъ пронзведешлхъ большего объема и з н а ч и т е л ь н а я содержанія, т ѣ х ъ произведший одиимъ
словомъ, которыя доставили ему славу одного н з ъ величайшпхъ
современныхъ писателей. Додэ н е запялъ еще н а д л е ж а щ а я м'Ьста
в ъ л и т е р а т у р е . Причиною этому была е г о большая молодость и
не установившійся характсръ. Онъ н е былъ еще в ъ еостояпіи заниматься систематически, последовательно. Окружающая жизнь, слу4

чай и ы и виечатлѣнін оказывали слишкомъ большое вліяніе на его
волю и направленіе его мысли, и эта впечатлительность положительно мѣшала ему работать. Онъ очень хорошо сознавалъ этотъ
недостаток!, н старался помочь дѣлу т ѣ м ъ , что о г ь времени до
времени совершенно усдинялъ себя отъ в с ѣ х ъ окружающих!, в л . я ш й ,
уѣзжалъ куда-нибудь в ъ деревню п т а м ъ , но видя никого изъ
знакомых-!,, работал!, иастоящпмъ отшельнпкомъ. Это уедшіеше пмѣло
для него даже особую прелесть, потому что давало о т д ы х ъ его
чрезмѣрно чувствительным!, н с р в а м ъ . Но и такими р е ш и т е л ь н ы м и
мѣрами ему не в с е г д а удавалось з а с т а в и т ь себя долго и последовательно работать падъ однимъ и т ѣ м ъ же сюжетомъ. Непременно
кто-нибудь и з ъ друзей у з н а в а л ъ , г д ѣ с к р ы в а е т с я Додэ, являлся в д р у г ъ
непрошенными, гостемъ, и в с я работа пропадала. Т а к ъ случилось и во
время работы падъ первымъ длшп.ымъ романом!, « P e t i t c h o s e » .
Э т о г ь прелестный романъ былъ н а ч а т ь и д о в е д е т , до половины,
зимой в ъ деревнѣ, недалеко отъ Нпма, в ъ совершенно пустынном'.,
болыиомъ домѣ, предоставленном!, отсутствующими хозяевами в ъ
полное распоряженіе Додэ. Онъ пріѣхалъ т у д а , чтобы докончить
н е с к о л ь к о п о с л е д н и х ! , сцепъ одной драмы, которыя і ш к а к ъ не
давались ему в ъ П а р и ж ѣ . З д е с ь среди зпмпяго, г р у с т н а г о пейзажа,
отлогнхъ холмовъ, н о к р ы т ы х ъ оливками и виноградными лозами
безъ л и с т в ы , оиъ падѣялся сосредоточиться и довести свою работу
до конца. Додэ жилъ совершенно о д ш . ъ , вч, цѣломъ домѣ не было
пи души н только два раза в ъ день ему приходилось в п д ѣ т ь ж и вого ч е л о в е к а , когда жена фермера приносила ему поѣсть. Служила
она ему молча, никогда не вступая ни в ъ какіе разговоры и смот р е л а с ъ некоторым!, недовѣрісмъ и даже страхом'., на парижанина,
который п р і ѣ х а л ъ в ъ такое необычное время одниъ в ъ деревню,
сидитъ по ц ѣ л ы м ъ днямч, за письменным!, столомъ и занимается
совершенно нешшятпымъ для пся дѣломъ. Додэ р а з е ч п т ы в а л ъ на то,
что непосредственное впечатлѣніе природы поможегь ему найти разв я з к у драмы, но окружаюіція его знакомый с ъ д ѣ т с т в а мѣста
в д р у г ъ дали совершенно другое шшравлоніс его мыслямъ. Онъ
броонлъ драму и иачалъ писать в ъ художественной формѣ в ъ в и д ѣ
романа, исторію своего д ѣ т с т в а . Начало написано было в ъ н е с к о л ь к о
п е д е л ь т а к ъ с к а з а т ь , одним-., духомъ, по в д р у г ъ у е д ш і е ш е Д о д э
было нарушено. Один-ь и з ъ его литературных-., друзей, пргЬхавъ но
делам-ь в , окрестность Иима, з а ѣ х а л ъ провѣдать Додэ, и небольшого

разговора о П а р и ж е , о д р у з ь я х ъ достаточно было, чтобы и з м е н и т ь
совершенно всѣ планы Додэ. Онъ сразу охладѣлъ къ своей работе, бросилъ романъ, не доведенный даже и до половины, и у е х а л ъ вч, Парнжъ.
IIa другой годч, онъ опять почувствовал!, потребность продолжать свою работу и опять прпнялъ м е р ы к ъ тому, чтобы
не развлекали его во время заиятій. Оставив!, свою к в а р т и р у , г д е
его слишкомъ часто посещали д р у з ь я , онъ поселился в ъ небольшой
к в а р т и р е у D i i b o y s , писателя, не лишенного т а л а н т а , но пользов а в ш а я с я в ъ л и т е р а т у р н ы х ! , к р у г а х ъ изпѣстиостію, главным-!, образом!,, за свое необыкновенное трудолюбіе. D u b o y s писалъ безкопечный романъ и а к к у р а т н о , по часамъ, распределял!, свою работу.
Около его стола поставил-!, свой столъ н Додэ п принялся старательно за продолжеиіе начатого « P e t i t c h o s e » ; о г ь времени до в р е мени онъ поглядывал!, на спокойную фигуру сожителя, который
методично нспнсывалт, с в о і ш ъ ровнымъ мелкпмъ почеркомъ одннъ
л и с п , бумаги за другнмъ, лишь изрѣдка поглядывая на ч а с ы ,
чтобы п р о в е р и т ь достлточпо-ли у с п е ш н о онъ работает!,. Додэ старался не отставать отъ н е г о в ъ трудолюбіп, и работа его шла
быстро. Д-Ьло было зимою, на дворЬ стояла отвратительная погода
и ему вовсе не х о т е л о с ь даже в ы х о д и т ь и з ъ дому па обледенелую
мостовую: лучше было работать в ъ теплой к о м н а т е . Т а к ъ была
написана первая ч а с т ь « P e t i t c h o s e » , нрлестная но яркости оипсаиія, по иравдпвости ч у в с т в а м а л е н ь к а я героя разсказа. Очевидно,
эта ьещь написана с ъ н а т у р ы . Многіе ф а к т ы разсказа в ы м ы ш л е н ы ,
но отношенія к ъ ннмъ мальчика очевидно написаны но памяти,
даже по св-Ііжей памяти автора. Бпосл-Ьдствін Додэ находнлъ, что
онъ слишкомъ рано наппсалъ эту к н и г у . Ошісашіыя событія были
еще слишкомъ близки о т ъ него тогда, и потому онъ не могъ и х ъ
вндѣть к а к ъ с л ѣ д у с т ъ , почему д у ш е в н ы й образъ Маленького Даніеля
вышел-., такимънеполнымъ, недостаточно обработанным!,, что оставалось еще много фактического матсріала изъ д ѣ т с к и х ъ л е и , его жизни,
который не былъ пепользованъ. Т а к ъ думалъ и говорил!, самъ
Додэ и вероятно онъ былъ п р а в ъ , но для ч и т а т е л я , « P e t i t c h o s e » ,
и в ъ особенности первая часть е г о , останется всегда нрелестнымъ
пронзвсдсніемъ, явно свидетельствующим!, о СИЛЬНОМ!, в п о л н е развившемся самостоя гелыюмъ т а л а н т е его автора.
Авторъ « P e t i t e h o s e » конечно должен-., былъ занять почетное м-Ьсто
в ъ л и т е р а т у р е ; для этого нужно было ему лишь в р е м я — д а р о в а н і е
•I*

И способность работать были иа-лицо. Нанпсавъ первую часть
то Громам, Додэ опять надолго забросил, его и з а вторую часть
и р и Г Г я лишь" нисколько л ѣ т ъ спустя у ж е совсѣмъ при другой
жизненной обстаповкѣ.
.
to 1 8 6 5 году умеръ герцогь д е - М о р . ш . ІЮдоже,не Додэ в
інгацолпріп избирательного еобраиія „змйинлоп,, н опъ, чтобы не
Z . I . своей нравственной свободой, сейчас., же в ь ш е д ъ в ъ
авиу. Служба при І о р в п в р в в е с л а Додэ з н а ч и т е л е н , , о л ю
пользы опъ гаіѣлъ случай вотрѣчатьс» ее множествомч,
ыхъ
U
разнообразных!, людей, наблюдать политичен,,,хч,
„ „ е г о вронзвсдепіямъ ввдио, к а в ъ о п ъ хорошо воспольаовал
предоставленным., ему судьбою елучаемъ. Самъ Морвп н вей с
о ружаюшіе послужили образцами для т н в о в ъ с о в д а в в ы » ^ э и
пчд сказать при этомъ, что опъ вивогда не вовволялъ себй о п т
е ы в а т ь прямо L
« людей, выставляя на показъ любопытно
публш.ѣ п х ъ посту,,,,п. Вей типы его ромаповъ не похож,, n u а
пзъ ж п в ы х ъ совремепнвковъ вч, отдйльвостп; это именно « ш ,
„ н е портреты, потому что в ъ „ и х ъ собраны
х щ ш к т ы р т ы
в е ѣ х ъ подобныхч. людей, „ нйтч, в е ѣ х ъ особсппоетей вого-либо в ъ
отдѣлыіоетп. Это и обуеловливаетъ в х ъ яркость и пвтересъ для
пѵблики всего с в ѣ т а и всякой эпохи.
1
т а в п в ъ с л у ж б у , Додэ всенйло предался л и т е р а т у р н ы е , э а тіямъ; с ъ каждымъ повымъ нронзведешемч, его н о в «
с
весла И росла, пока пакопецъ с ъ „ыходомъ в ъ с в ѣ т ъ F r e m o n t
e t K i s l o r a î n è онъ „ с д о с т п п , настояшсй с л а в ы , которая ,, у п очилась з а ішмъ всѣмн его п о е л ѣ д у ю в т й в р о и в в е д с в ш м ч . Съ э т в х ь
поръ Додэ становится внднымъ дѣвтелемъ в ъ лнтсратурѣ п запішаетъ
„ т в о е мйсто, которое должно было „рндадлежать п по
W
В ъ 1 8 6 7 году, пріѣхавъ п з ъ Парижа в ъ V i l l e - d A v . a y
отдохнуть лѣтомч, в ъ семьй брата Эрнеста, опъ позпакомплсв у соZ t t с ъ .шлодой дѣвушкой Ш е ю A l l a r d , Своею любовью к ъ
п
,, пт ра урй свопмч, образовапісмч. оно произвела „ а в
меньшее — н е ,
чймъ споим,, личным,, —
п и
очень споро женились. Женитьба пмѣла громадное в ш ш е н а вею
будуюшу,0 литературную Дйятельиость Д о , о н ъ =
в ; жешй

угадала

—
г
е г о громадный

г
г
.
т
—
:
Г
талант,, во всемъ объемЬ. Она сумйла

нодцсржать мужа в ъ рѣшнмоетн писать болынін вещи, представ л moщіи обширный картины современной жизни, она помогала ему и
в ъ самомъ процесс! письма, прочитывая, переписывая каждую написанную имъ страницу и у к а з ы в а я ему на самый мелкіп, самый
незначительный н е д о с т а т о к ! и нсдосмотръ в ъ іізложеиіи. С ъ течеиіемъ времени Додэ т а к ъ нривыкъ кч. помощи жены, что безъ пен
уже не могъ работать; о н ъ это в ы с к а з ы в а л ! много р а з ь . Много
раз-ь также в ъ благодарность з а сотрудничество Додэ посващалъ
ж е н ! свои сочнненія, но она всегда была против.» этого. Будучи
писательницею, (она написала ц ! л у ю к н и г у ) , эта скромная женщина
находила удоилетвореніе
своему самолюбію исключительно в ъ
у с п Ь х ! и с л а в ! своего мужа и в п о л н ! довольствовалась лишь ролыо его
помощницы и секретаря. Время женитьбы совпало с ъ нолиымъ рас
цвТ.томч. дарованія Додэ. Вч. это время онъ былъ у ж е не только
т а л а н т л и в ы м ! пнсателемъ, оиъ былъ искусиымъ п и с а т е л е м ! , создавш и м ! уже свою самостоятельную манеру творчества, і і а м ! т н в ш а г о
себѣ в ъ общихъ чертахъ задачу в ъ и с к у с с т в ! , именно: изобразить
я р к і с , ш у м н ы е , крнчашіс типы обывателей ю г а Францін в ъ сопос т а в л е н ы ихъ сч. противоположными холодными типами с ! в с р а , оиъ
инѣлъ уже свою общую теорію искусства, з а которую готовъ былъ
сражаться на литературном! поприщ!. Понятно, что теперь настала
пора для Додэ оказывать вліяніе на французскую современную л и т е р а т у р у , стать одішмъ нзч. создателей и представителей ея новаго
тсчснія, и д ! й с т в н т е л ы ю с ъ этого времени Додэ становится однимъ
изъ столновъ совремс.шаго реалистпческаго і.аправлеі.ія во французской
литератур!.
IV.
Современный тсчснія французской литературы, какъ и новый
формы политическаго строя общества, берутъ начало со времен., в е ликой рсволюцін и неііосредствеішо предшествовавшаго ей псріода
расцв'Ьта мысли в о Фраиціи. В ъ т у исключительную эпоху французскій народъ, к а к ъ в ъ области мысли и искусства, т а к ъ и в ъ
политическом! у с т р о й с т в ! сд'Ьлалъ такой громадный шагъ впередъ,
что до сихъ порч, вііукамъ н правиукамъ того зпамснитаго поколѣнія, приходится разработывать и проводить в ъ жизнь идеи
в ы с к а з а ш . ы я тогда в д р у г ъ , такъ сказать сгоряча, и безъ с о ображенія с ъ тѣмъ достаточно ли общество, в ъ общей м а с с ! ,
подготовлено кч. и х ъ воспріятію. В ъ л и т е р а т у р ! тогда почти одно-

временно были в ы с т а в л е н ы д в ѣ формулы, д в а способа отношешя
автора к ъ своему предмету. Одннъ способа, названа, былъ иослѣ
романтнческнмъ, другой реалнстнчсскпмъ. Представителем!, романтизма была, Ж . Ж . Р у с с о , представителем!, реализма—Дндеро. При
романтическом!, пріемѣ т в о р ч е с т в а автора,, ч с р с з ъ посредство г с р о е в ъ
с в о е г о иронзведенія, передает!, нубликѣ непосредственно своп мысли,
с в о и ч у в с т в а . В ъ романтическом!, нронзведенін, сколько бы т а м ъ
ни было в ы в е д е н о л н ц ъ , есть только одио настоящее живое лицо,
одна д у ш а , мысли, ч у в с т в а , которой доступны и ясны для публики,
именно душа автора, и Ж . Ж . Руссо в ъ с в о и х ъ нроизведеніяхъ,
даже романахъ,
далъ удивительно яркій образец!, т о г о , к а к ъ
лпчиость поэта можетъ; вліять н а ч и т а т е л я , завладѣвать мыслью
и снмпатіямн публики. В ъ н р о н з в с д с ш я х ъ Руссо н ѣ т ъ д ѣ й с т в у ю щ и х ъ
л н ц ъ : э т о блѣдные с и л у э т ы , за которыми читатель находнтъ в с е
того ж е Руссо н не возмущается этнмъ только потому, что нллюзія и с к у с с т в а сглаживает!, в ъ е г о г л а з а х ъ ненормальность такого
я в л е н і я , а у м ъ е г о и чувство удовлетворяются общенісмъ c i .
духомъ автора. Романтическій пріемъ в ъ и с к у с с т в * превосходен!,
для провсденін н о в ы х ъ мыслей в ъ жизнь, для нроповѣдн и понятпо,
что формулу е г о для нашего в ѣ к а далъ Р у с с о — э т о т ъ геніальный
ііропов*дннкъ новаго строя жизни с о в р е м е н н а я общества. Р с а л н стпческій способа, т в о р ч е с т в а имѣетъ конечной цѣлыо тоже обшсніе
автора с ъ читателем!,, потому что цѣль в с е г о искусства заключается
именно в ъ т о м ъ , чтобы сдѣлать мысль ч с л о в * к а доступной и понятной окружающим!,, но прісмы этого способа совершенно другіе.
Реалистическая формула и с к у с с т в а н е допускает!,, чтобы авторъ
в ы с к а з ы в а л ! , непосредственно свою личность в ъ своемъ пронзведе1ІІІІ. Здѣсь авторъ к а к ъ бы находится рядомъ с ъ читателем!,, о н ъ
в м ѣ с т * с ъ ІІНМЪ п р и с у т с т в у е т ! , при жизни д ѣ й с т в у ю ш н х ъ Л І І Ц Ъ ,
к о т о р ы х ъ о н ъ ему показывает!, и роль е г о заключается лишь в ъ
томъ, ч т о онъ силою очарованія искусства о с в * щ а е г ь и дѣластъ
видимыми H попятными ВС* н з г н б ы души того или другого лица,
в з я т а г о прямо и з ъ жизни, наглядными прнмѣрами объясняет!, читателю х а р а к т е р ы , жизнь, природу, к а к ъ учитель объясняет!, ученику
непонятный для него у р о к ъ .
Р е а л и с т и ч е с к у ю формулу новаго искусства в ъ л и т е р а т у р * далъ
Дидеро. В ъ этомъ нсобыкновенномъ ч е л о в ѣ к ѣ нес.омн*шіо скрывался
тонкій наблюдатель, жаждущій в с е узпать и объяснить, п е я х у -

дожественный стремлснія непосредственно дали ему идею энциклоиедіи, оказавшей н а развнтіе всей Е в р о п ы не меньшее вліяніс,
чѣм'і, идеи Р у с с о .
ІІроизвсденія реалнстовъ в ъ и с к у с с т в * , конечно, не т а к ъ пригодны
для оглашснія н о в ы х ъ идей, к а к ъ пронзведснія романтиков!,, но з а
то они болѣс возбуждают!, самостоятельность мысли в ъ читатслѣ п
гораздо разносторонние о х в а т ы в а ю т ! , явленія жизни. Нссомнѣпно
можно б ы просл*днть какому преобладающему настроеніго общественной мысли с о о т в е т с т в о в а л о во Францін возрожденіе той или
другой формулы и с к у с с т в а , но это в ы х о д и т ъ за предѣлы предмета н а с т о я щ а я очерка. Какъ художественная теорія Р у с с о , т а к ъ и
теорія Дндеро нмѣла с в о и х ъ представителей. Посл*доватслсмъ Дндеро
является Е а л ь з а к ъ , последователями Р у с с о — Г ю г о и Ж о р ж ъ - З а н д ъ .
В ъ пятидесятых!, п шестидесятых!, годахъ н а с т о я щ а я столѣтія
во Францін доживало свой в ѣ к ъ в ъ л и т е р а т у р * ш ж о л * н і е романтиков!,. Корифен этого паправленія уже исполнили свою задачу, состарѣлнсь H сходили со сцепы, а многочисленные и х ъ последователи довольствовались т ѣ м ъ , что на всевозможные лады повторяли
т о , что было уже сказано. Публика должна б ы л а ожидать чеголибо новаго в ъ л и т е р а т у р * н новое это явилось в ъ в и д * реализма,
паправленія возстановившаго традпцін Б а л ь з а к а , н о , конечно, в ъ
совершенно новомъ своеобразном!, и современном!, в и д * . Н е надо
думать однако, что реализмъ в ъ л и т е р а т у р * сразу былъ признанъ
французской читающей публикой шагомъ впередъ. К а к ъ в с я к о м у ,
действительно новому двнженію в ъ и с к у с с т в * — а онъ былъ д ѣ й с т в и т е л ы ю н о в ы м ъ , современным!, творчеством!,, н е повтореиіемъ, а
нродолжепіемъ прежней т р а д н ц і и , — е м у пришлось з а в о е в а т ь снмпатіп публики, в с т у п и т ь в ъ борьбу с ъ занимавшим!, тогда первенствующее мѣсто романтизмомъ. Это обусловливалось положеніемъ
многочисленной л и т е р а т у р ы , нмѣвшей большой к р у г ъ читателей,
нрнвыкшнхъ к ъ установившемуся вкусу и консервативныхъ в ъ
области и с к у с с т в а , к а к ъ в с я к а я большая публика. Бѣлинекій в ъ
своихъ прекрасных!, с т а т ь я х ъ , объясняя значепіе нашихъ в е л н к и х ъ
писателей, Пушкина и д р у г н х ъ , часто жалуется н а т о , ч т о в ъ
Россіп н ѣ т ъ л и т е р а т у р ы : есть вслпкіе единичные т а л а н т ы , по н ѣ т ъ
в о к р у г ъ н и х ъ т о й массы второстепенныхъ талаптовъ, однако ж е
почтенныхъ писателей, которые создавали б ы цѣлую л и т е р а т у р у ,
поставляли б ы публикѣ постоянно повыя хорощія пронзведенія и

удовлетворяли бы т а к н м ъ образомъ вполнѣ законную потребность
к а ж д а я о б р а з о в а н н а я общества в ъ ч т с н і и . Бѣлннекііі пріі этомъ
всегда ставила, в ъ прпмѣръ Францію, которая именно обнліемъ
своихъ литературных!, произведший давно уже занпмастъ перьснс т в у ю щ е е мѣсто среди всѣхч. ц н в и л и з о в а н н ы х ъ народовъ и своими
комедіпмн, романами о к а з ы в а е т ъ такое громадное вліяніс на жизнь
всего с в ѣ т а . Бѣлпнскій былч. конечно совершенно правъ: все т е к у віее столѣтіе богатое умственными силами французское общество
давало с ъ каждымъ новымъ поколѣніемч. целую плеяду молодыхъ
т а л а и т о в ъ , которыо, в ы с т у п а я в ъ с в ѣ т ъ с ъ своими новыми идеями
в ъ и с к у с с т в е , достигали место любнмцсвъ публики не сразу и не
даромъ. Они должны были в з я т ь его сл. бою у с в о и х ъ предшес т в е н н н к о в ъ , н с п о в е д ы в а в ш н х ъ другіе в з г л я д ы , уже отжпвавшіе.
Эти предшественники неохотно уступали с в о е м е с т о . В ъ к о н ц е
какого-либо л и т е р а т у р н а я двпженія именно наступало время наибольшей производительности ішсателсй-работшікопъ, с л е д о в а в ш н х ъ
готовым!) формулам!, п с р в о к л а с н ы х ъ т а а д н т о в ъ , потому что именно
в ъ это время первоначальная теорія о к а з ы в а л а с ь наиболее разработанной, доступной подражателям!.. Новаторамъ приходилось бороться, выдерживать настоящія литературный сражснія и только
после долгихъ уснлій новое паиравлсніе могло взять в с р х ъ надъ
старымъ.
Додэ по свонмъ внутренним!, душевнымъ качествам!, былъ превосходный тоикій наблюдатель жизни, но онъ не былъ проповТ.дшікомъ. Даже в ъ общественных!, политических!, д е л а х ъ своей род и н ы , онъ не чувствовала, себя способным!- принимать участіе, несмотря на то, что родиною его была Франція, г д е политическая
жизнь невольно з а х в а т ы в а е т ! , вннманіе к а ж д а я о б р а з о в а н н а я
гражданина и несмотря т о , что судьба поставила его в ъ очень
близкое соприкосповепіе с ъ наиболее вліятсльнымн политическими
людьми того времени. В ы ш е приведено мнѣніе его о нолптикѣ и
хотя можно предполагать, что мнѣніе это сложилось пода, вліянісмъ
семейныхъ традіщій, побуждавших!, его относиться враждебно к ъ
правительству Наполеона, но несомненно, что еще болѣе глубокая
причина этого нсрасяоложспін заключалась в ъ н р а в с т в е н н ы х ! , и
у м с т в е н н ы х ! , качествах!, личности Додэ, который былъ философом!,
и наблюдателем!,, а не борцомъ и проповедннкомъ. Эти особенности
характера и с д е л а л и его представителем!, н о в а я р е а л ь н а я напра-

вленія в ъ л и т е р а т у р е . Героическое время завоеваиій в ъ области
«права, ч е л о в е к а » приходило ка концу и Виктора, Гюго пе находила,
уже с е б е достойного преемника. Общество чувствовало потребность
спокойно осмотреться Ii точно о п р е д е л и т ь , что достигнуто и ч е я
еще недостает!, в ъ жизни. Литература, в с е г д а крайне ч у т к а я ко
всякому умственному двпженію н отметила первая этотъ поворота,
в ъ общественной мысли.
Додэ является одппмъ нзъ основателей с о в р е м е н н а я реализма
во французской л и т е р а т у р е , но онъ пе единственный и не самый
старшій но возрасту изъ французских!, рсалистовъ; у него было
три товарища: два изъ н и х ъ старше его и одннъ моложе, Старшіе Флобера, п Г о н к у р ы , которые писали вдвосмъ, но подписывали
свои романы однимъ именемъ н потому считаются одппмъ писателем!, и младшій — Эмиль Зола. Эти четыре писателя, с т а в ш і е
впоследствіи такими и з в е с т н ы м и и представляют!, т о т ъ знаменитый
четырехугольника,, который с л у ж и т ь основаніемъ всей современной реалистической школы французской л и т е р а т у р ы .
Они очень скоро узнали л р у п , в ъ д р у г е союзников!, п товарищей сошлись и подружились.
Сдружило и х ъ ОС только одно
сходство о б щ п х ъ характеров!, п воззрѣпій, но еще больше и с п о в е дуемое ими учсніс теоріи искусства. Главным!, основаніемъ в с я к а я х у д о ж е с т в е н н а я пропзвсденін но этой теоріи должно б ы т ь
изучсніе жизни, собнраніе т о ч н ы х ъ , в ѣ р п ы х ъ , б с з н р и с т р а с т н ы х ъ
наблюдеііій. Писатель не пмѣетъ права ничего в ы д у м а т ь , каждое
слово, которое онъ шипеть должно быть основано на д о к у м е н т е ,
на ф а к т е . Фантазін художника предоставлена, лишь просторе в ъ
обработке формы, к а к ъ самого н о в ѣ с т в о в а н і я , т а к ъ и слога, в н е ш ней красоты ф р а з е . Т а к н м ъ образомъ писатель-реалнетъ прежде
в с е г о старательный кропотливый работнике: это муравей среди
писателей. Пзъ безчнеленныхъ м е л к п х ъ , но совершенно д о е т о в Ь р - .
н ы х ъ , п р о в е р е н н ы х ! , д а п н ы х ъ , онъ создаете громадный производст в , которыя поражают!, читателя своею яркостью п правднвостію,
к а к ъ настоящія д е й с т в и т е л ь н ы й явленія жизни. Совместная тяжелая
долгая работа всегда сближаете людей; пріятно отъ времени до в р е мени узнать мнѣиіе с о ч у в с т в у ю щ а я товарища, спросить его с о в ѣ т а .
Додэ и товарищи его т а к ъ п д ѣ л а л и , они часто нуждались в ъ
обществе друга, друга и , чтобы придать регулярность этимъ дружеским!, сборнщамъ, они установили общіе обеды одшіъ р а з е в ъ

иедѣлю. Собирались чаще всего у Флобера иа улицѣ Мурильо.
З д ѣ с ь в ъ п р е к р а с н о ю просторшшъ иомѣщепіи, в ы х о д и в ш е ю окиами
на п а р ю Моисо, с ъ его выхоленными клумбами и искусственными
развалинами они могли на свободѣ проводить время в ъ обшей
б ѣ с ѣ д ѣ , которая б ы л а для п п х ъ необходима. Обѣды эти н а з ы в а лись у них'ь « обѣдами о с в п с т а н и ы х ъ писателей » , потому что в с ѣ о и п
еще только добивались с л а в ы . Постоянным!, гостемъ среди п п х ъ былъ
И в а н ъ С с р г ѣ е в п ч ъ Т у р г е п с в ъ . Е г о ясное, простое попимапіе явлен.й
жизни, громадный т а л а п т ь и то о т с у т с т в і е в ы ч у р н о с т и и п р е у в е л и ч е н ^
в ъ его пронзведеніяхъ, которымъ отличается вся русская литература в ъ
л и н ѣ л у ч ш и х ъ с в о и х ъ представителей, должны былп произвести на ппс а т е л е й - р е а л п с т о в ъ , стремящихся к ъ правдѣ в ъ н с к у с с т в ѣ , громадное в п е ч а т л ѣ и і е . Они вндѣлн передъ собою образецъ т о г о , чего они
х о т ѣ л и достигнуть самостоятельно в ъ своей родной л и т с р а т у р ѣ .
Т у р г е н е в ъ т а к ж е относился к ъ нимъ с ъ искренней л ю б о в ь ю ; ему
иріятно б ы л о , что западные европейцы, французы, к о т о р ы х ъ оиъ
у в а ж а л ъ за и х ъ н а у к у , за т ѣ в е л н к і я идеи, который они дали чел о в ѣ ч е с т в у , освобождаются отъ т ѣ х ъ у с л о в н ы х ъ формъ, который
сдѣлалн у ж е свое дѣло и стали уже не н у ж н ы , к а к ъ помочи научившемуся уже ходить ребенку, что они с т а н о в я т с я непосредс т в е н н ы , близки и даже родственны ему примитивному, лишенному
школьных-., нредразеудковъ, с л а в я н и н у , к а к ъ опъ иногда н а з ы в а л ъ
себя во время дружеской б е с ѣ д ы .
Съ Додэ Тургенев'., познакомился у Флобера. Однажды Додэ пришел'., к ъ Флоберу в ъ воскресенье, на обычный обѣдъ, и Флоберъ
сказал'., ему съ п е р в а я же слова: « В ы не знакомы с ъ . Г у р г е и е в ы м ъ ? Опъ т а м ъ » и у к а з а л ъ на гостниную. Войдя, Додэ у в и д ѣ л ъ
огромную фигуру з н а м е н и т а я писателя съ бѣлоснѣжиой бородой и
с в ѣ т л ы м и , спокойными г л а з а м и , н е п р и в ы ч н а я ц в ѣ т а для француза,
которые вѣроятно по этому показались Додэ удивленными. Ф р а н ц у з ы
почти совершенно ие изучают., литературы других., народов!, по
Додэ зналъ в с ѣ сочиненія Т у р г е н е в а но переводам!,. Т у р г е н е в ! , былъ
настолько родственной и близкой ему по организацш натурой, ч т о ,
прочтя одно произведшие Т у р г е н е в а , онъ не могъ уже не разъискив а т ь и не читать съ паслажденіемъ всякого н о в а я перевода его
сочипсній. Додэ особенно трогало в ъ пріемахъ творчества Гургепева
то
что онъ отводить т а к ъ много м ѣ с т а ощущеніямъ с л у х а и з а п а х а .
До'дэ близорукій отъ рожденія, тоже в ъ сильной мѣрѣ жилъ впечат-

лепіями с л у х а и ему было непріятио и чуждо это всеобщее преобладаніе в ъ ч е л о в ѣ ч е с т в ѣ н а ш и х ъ дней впсчатлѣній зрѣнія, который,
к а к ъ болѣс т о ч н ы я и л е г к о у л о в н м ы я , в ы т Ь с н и л и окончательно в с ѣ
о с т а л ы і ы я , особенно у обитателей городовъ, устроенных!, лишь с ъ
расчетом!, на удовольствіе глазъ и с ъ полнымъ пренебреженіемъ к ъ
с л у х у и обошшію своихъ обитателей. Додэ, также к а к ъ и Т у р г с иевъ дюбнлъ природу и м у з ы к у . Съ п е р в ы х ъ же с л о в ъ они сблизились и подружились, к а к ъ товарищи на попршцѣ и с к у с с т в а .
Послѣ женитьбы Додэ с т а л ъ с ъ новымъ рвсніемъ заниматься
литературою. Но настоянію жены и друзей онъ принялся за вещи
б о л ь ш а я размѣра: за романъ и за драматпчсскія пронзведенія. Онъ
окончнлъ « P e t i t c h o s e » , напнеалъ драму « L e s a c r i f i c e » и пьесу
« L e f r è r e a î n é » , участвовал!, во м н о г п х ъ журналах!, и имя его
стало уже извѣстно, но т ѣ м ъ не менѣе о н ъ , к а к ъ писатель, и избранное имъ направлсніе в ъ лптературѣ не могли з а н я т ь еще того
мѣста среди читающей публики, которое принадлежало имъ по
праву.
І І а с т у п н л ъ тяжелый 1 8 7 0 г о д ъ . Годъ войны и норажснія. Вся
мирная жизнь во Францін замерла в ъ это время н Додэ конечно
прервалъ заиятія литературою п во время осады Парижа зачислился
в ъ пѣхотный баталіонъ н участвовал!, в ъ оборонѣ города. Писать
онъ иачалъ лпшь во время коммуны. Но если онъ во время войны
не имѣлъ д о с у г а , чтобы писать, то онъ не псрсстаіуілъ наблюдать
и ьамѣчать в с е окружающее и послѣ воспользовался своими наблюдоніями: война дала ему много с ю ж с т о в ъ для ировосходныхъ разс к а з о в ъ , в ъ к о т о р ы х ъ oui, с ъ необыкновенною живостью описалъ
это тревожное и тяжелое время. Непосредственно послѣ войны имъ
былп изданы: « L e t t r e s à u n a b s e n t » « L e S i e g e d e P a r i s
r a c o n t é p a r u n e p e t i t e fille d e h u i t a n s » « C o n t e s d u L u n d i »
и « R o b e r t l l e l r a o n t » . В ъ этомъ послѣдиемъ произведший онъ с ъ зам ѣ ч а т е л ы ю й силой в ы р а з и л ъ безпомоіцпое положеніе и отчаяніе
частнаго человѣка, п о н и м а ю щ а я критическое положеніе своей родины,
которой онъ не можстъ помочь, потому что событія подготовляются
и приводятся в ъ нсполнеиіе властію людой, совершенно ч у ж д ы х ъ
ему п которымъ онъ не с о ч у в с т в у е т ! , . Герой этого разсказа сломалъ
с е б ѣ ногу передъ войной и пршіужденъ остаться в ъ страпѣ з а х в а ченной пепріятелемъ, когда в с ѣ жители у х о д и т ь . Онъ остается совершенно одинъ в ъ лѣсномъ домикѣ и его пруссаки не находят.,.

Оиъ ведетъ д и е ш ш к ъ , в ъ которомъ с ъ точностью и записывает!. в с *
СВОИ впсчатлѣиія и о ш у щ с н і я . Разсказъ э т о т ъ нмѣлъ оолыиоп у с п ѣ х ъ
пслѣдствіе пскренниго драматизма, которымъ онъ весь пропитан-.,.
Почти одновременно с ъ R o b e r t H e l m o n t была нанпсана: 1 - а я часть
« Т а г t a r i n d e T a r a s c o n » « L e s f e m m e s d ' a r t i s t e s » и пьесы для
театра « L i s e T a v e r n i e r » н « L ' A r l e s i e n n e » . Эта нослѣдііяя пьеса
написана для м у з ы к и : это пастораль. М у з ы к а написана была для
„ е я Б и з э . М у з ы к а прелестна и придает., сценамъ,
за другою подъ характерные провансальскіе мотивы особый, очень
художественный, м ш н ы й отнечатокъ. Ставнлъ эту пьесу в ъ театр Б
« В о д е в и л ь » Додэ подъ свопмъ личпьшъ руководством!, и во время
одной и з ъ Ііослѣдннхъ репстнцій е я , ему пришла в ъ ю л у
мысль написать драму подъ назвапіемъ « F r o m e n t j e u n e » п д ь
т * м ъ самым!, н а з в а н і с м ъ , какое онъ далъ впослѣдств.и одному из
с а м ы х ъ з а м ѣ ч а т е л ь н ы х ъ с в о и х ъ романовъ, и м ѣ в ш п х ъ громадное
зиаченіе в ъ развнтіи всей реальной ш к о л ы французской литератур
« L ' A r l e s i e n n e » не была еще показана п у б л и к ѣ , шли только еще
реіістнціи, но Додэ уже догадался, что вещь это пе будетъ имѣть
Ц е х а хотя она ему лично очень нравилась. Онъ хорошо = л ъ
аныне кого бы то ни было, что простой безхитростиый п р о в ш ціальный сюжет., ея пе будеть интересен!, нарижашшъ что н м ь
нужна драма п з ь и х ъ собственной жизни, которая б ы л а бы близка
„ ъ и по сюжету и по мыслямъ и чувствам!, д ѣ й с т в у ю щ п х ъ л н ц ъ .
Додэ задумалі,"написать драму изъ жизни парижапъ и отчасти, потому что тогда жилъ в ъ Марэ, к в а р т а л * занятом!, почти сплошь
торговцами и ремесленниками, отчасти потому что самъ "Роисходнлъ
изъ семьи торговца и фабриканта и слѣдоватсльно хорошо знал ,
жизнь этого слоя общества; онъ р і ш ш л ъ в з я т ь с в о и х ъ геро
именно и з ъ этой среды. Онъ пережнлъ в ъ д ѣ т с т в ѣ в с * т р е і —
своего отца, когда в ъ трудную минуту приходилось ^
*
естествепныя у с и л і я , чтобы оправдать д о в * р . е , оказанное кліентамн
нодпнсн «фирмы» на обязательствах!,. Онъ в ы р о с ъ среди этих ,
Г н ы х ъ соревновапій буржуазных-., семей между собою, в ъ особ н„ости у ж е ш ц н н ъ , у к о т о р ы х ъ самолюбіе и д у х ъ к а с т ы несравненно
глубже^ нетерпимее ч * м ъ у мужчппъ и потому Р * ш и л ъ вознро з
в е с т и в с * эти ч у в с т в а , всю жизнь э т и х ъ людей в ъ д р а м * . Но т а ь ь
к ъ на сцеп* в ъ каждом-., драматическом!, произведши.. необходимо
о т в е с т и значительное м * с т о ч у в с т в у л ю б в и , б с з ъ чего публика пе

будетъ удовлетворена, то Додэ задумалъ группировать ві, своей
драм* в с * отдѣльные эпизоды в о к р у г ъ ,'любовнаго романа Спдонн.
« L ' A r l e s i e n n e » не нмѣла успфха, какъ Додэ н предвидѣлъ, но
т ѣ м ъ не меиЬе, когда ему пришлось и с п ы т а т ь недружелюбный пріемъ,
оказанный публикой его п ь е с * , онъ былъ сильно нораженъ и огорченъ. Е г о прямо обижало, что публика не поняла на сколько в с *
ноложснія, в с * сцены правдивы. Этотъ н с у с п * х ъ измѣнилъ памѣреніс Додэ написать драму и оиъ р ѣ ш н л ъ изложить все имъ задуманное в ъ форм* романа, который давалъ ему болѣе простора в ъ
р а б о т * , болѣе свободы в ъ правдивом!, пзображеніи жизни. Такимъ
образомъ начатая драма обратилась в ъ романъ. По, несмотря на эту
персмѣну во шгЬшней форм*, многія отдѣлыіыя с ц е н ы , положенія,
не говоря уже о характерах!, и л п ц а х ъ , перешли цѣлнкомъ в ъ нов у ю новѣствовательпую форму н остались в ъ нрсжнсмъ в и д * .
Додэ работал-., надъ этнмъ романомъ с т р а ш н о , старался пере
работать в с е наново, но онъ не былъ в ъ с н л а х ъ вндонзмѣнпть
характеры, в з я т ы е пмі, с ъ н а т у р ы , составленные изъ о т д ѣ л ы і ы х ъ
наблюденій, к а к ъ изъ мозаики; даже имена д ѣ й с т в у ю щ н х ъ лнцъ
т а к ъ слились в ъ его мозгу съ и х ъ душспнымъ облнкомъ, что онъ
не могъ и х ъ перемѣнить. Додэ не в ы д у м ы в а л ъ с в о и х ъ п р о и з в е д ш и й —
онъ пнсалъ прямо с ъ натуры. Е щ е съ своей поѣздкн в ъ Алжиръ
онъ завелъ тетрадки, в ъ которыхъ в п н с ы в а л ъ подъ отдѣлыіыми
рубриками все что его поражало или занимало в ъ природ* и л ю д я х ъ ,
с ъ которыми онъ сталкивался. Къ 1 8 7 5 г о д у , когда опъ пнсалъ
своего « R i s l e r a î n é e t F r o m o n t j e u n e » эти тетрадки составляли
уже ц ѣ л ы й музей. К а к ъ живописцы наполняют!, ц ѣ л ы е альбомы
этюдами, рисунками, сдѣлапными ne спсціалыю для какой либо от дѣльной к а р т и н ы , а просто ради изучснія и наблюденія пейзажа и
ф н г у р ъ людей H ж н в о т н ы х ъ , во всевозможных-!, п о з а х ъ , — т а к ъ И
Додэ собиралъ в ъ с в о и х ъ тетрадках!, замѣчапія, наблюденія, мысли
часто отрывочный, всего в ъ одну, двѣ строчки, но нанисанпыя непосредственно подъ свѣжнмъ впечатлѣніемі, того или другого случая,
ясно обнаружившего характеръ или настроспіе типичного лица, съ
которымъ ему пришлось в с т р ѣ т и т ь с я . Создавая новое произведшие,
Додэ постоянно пользовался своими з а ш і с к а м н , к а к ъ художник!,
этюдами для картішы: онъ прямо составлялъ каждый тнпъ и з ъ
отдѣльныхъ чертъ в з я т ы х ъ съ натуры и легко представить ссбѣ
какую нужио было выполипть громадную работу, чтобы достичь

цельности и яркости х а р а к т е р а , о д ш ш ъ словом-.,, чтобы создать живой
типъ а не сделать к у к л у , составленную н з ъ отдельных-., кусочковъ.
В ъ с в о и х ъ з а м ѣ т к а х ъ Додэ конечно называла, действующих-., л . щ ъ
и х ъ собственными именами и затЬмъ ему стоило большого труда
отказаться даже отъ ш . ы х ъ н з ъ э т н х ъ с о б с т в е н н ы х ! , имена, и фамнлій. В п с ч а т л е н і е д е й с т в и т е л ь н о с т и было в ъ нсмъ т а к ъ сильно,
что ему казалось, что и имена и фамнліи н е р а з д е л ь н ы , к а к ъ бы
срослись с ъ т-Ьмъ или другим!, х а р а к т е р о м - ы і и з м е н и т ь и х ъ н е л ь з я ,
не н а р у ш и в ъ нравдоподобія. При этомъ надо зам-Ьтить, что Додэ
никогда пе писала, портретов-., съ кого либо ива, н з в е с т и ы х ъ людей,
хотя ио в ы х о д е і ш ы х ъ и з ъ его романов-., н ходили с л у х и , что онъ
скопировала, то ИЛИ другое веема, и з в е с т н о е лицо. Это в с е г д а было
неверно. Додэ изображала, не лица, а х а р а к т е р ы , т и н ы и бралъ
за образец-., чаще всего людей совершенно неизвестных-., и р а з н ы х ъ
л н ц ъ , а не одного кого ішбудь. Правда, что часто люди и з в е с т н ы е
оказывались похожи на т и н ы , в ы в е д е н н ы е Додэ, но это доказывает!,
только что т и п ы его жизненны и распространены среди его сов р с м е и ш ш о в ъ , и у ж ъ конечпо не его вина, что не одннъ а мнопе
лица, запимавшія видное положепіе в ъ о б щ е с т в е , узнавали себя в ъ
п п » По мнѣпію Додэ романа,—это исторія людей, которые никогда
не попадугі, в ъ псторію своей родины, п е г о романы д е й с т в и т е л ь н о
представляют!, настоящія нсторическія сочниснія, к а к ъ документально
верное изображено т п п о в ъ современников!,.
« F r o m o n t j e u n e e t B i s l e r a î n é » составлена, весь нзъ т н п о в ъ ,
с н н с а п н ы х ъ съ н а т у р ы , с ъ л н ц ъ , которых-., Додэ знала, и видела,
д е й с т в и т е л ь н о . Старика, Г а р д ш і у а написапъ с ъ одного с т а р а я знак о м а я , у ж а с н а я эгоиста и с к р я г и , к о т о р ы й , н з ъ б е д н я к а с т а в ъ
богатым-.,, завидовала, д а ж е с в о и м ъ д-Ьтямъ в ъ т о м ъ , что они получат-,, даромъ послѣ него в ъ н а с л е д с т в о в с е накопленное нм-ь с ъ
т а к н м ъ трудомъ богатство. Опъ пе с т е с н я л с я в ы с к а з ы в а т ь это ч у в с т в о и , часто глядя на свою усадьбу, садъ и л-Ьса, говорила, с в о ш г ь детям-.,: «Одно меня у і ѣ ш ш я ъ , это т о , что когда я у м р у ,
никто н з ъ вас-ь не будет-ь настолько б о г а т ь , чтобы с о х р а н и т ь в ъ
с в о и х ъ р у к а х ъ в с е мое в л а д ѣ и і е » . Кассира, Нланусъ тоже взята, с ь
н а т у р ы , она, только носила, другую фамилію, но былъ тоже н- мецъ
„ ш ю г і я и з ъ его выражеиій попали целиком-., в ъ романа,. Спдони
И вея обстановка жизни ея родителей, не исключая и м а л е н ь к а я
ящичка с ъ драгоценностям,, и стараго комода стиля Лмппръ, в с е

взято с ъ н а т у р ы . Старуху Ш е б ъ н г - ж у Гардннуа Додэ з н а в а л ъ :
у Гардннуа были т а к і я же кольца, какія описаны в ъ романе.
Рнзлеръ в з я т ь Додэ н з ъ вослюмішаиій д е т с т в а . Когда отецъ Додэ
жнлъ еще в ъ ИимЬ, у него на фабрике работала,, к а к ъ рисовальщика,, высокій блондина, родомъ нзъ Эльзаса, но Додэ, помещая
его в ъ ромапъ, переменила, ему отечество и сделала, его швейцарцемъ, чтобы не примешать к ъ своему проіізвсденііо сентиментальн а я патріотизма, не возбуждать к ъ нему т а к н м ъ набнтымъ способомъ с о ч у в с т в і я . О Делобсле нечего н г о в о р и т ь ; она. написана, с ъ
м н о г н х ъ л н ц ъ , к о т о р ы х ! , Додэ внд-Ьлъ постоянно. Ф р а з у : « я не
пм-Ью права отказаться о г ь т е а т р а ! » оіп, слыхала, не одипъ, a
десять разъ по крайней м е р е . Комичную и в ъ то же время ж а л к у ю
H у ж а с н у ю привычку в с ѣ х ъ посредственных!, а к т с р о в ъ — п е р е н о с и т ь
постоянно в ъ жизнь нозы и іштонацін сцены Додэ т г Ь л ъ случай
наблюдать очень часто и иногда при совершенно и с к л ю ч и т е л ь н ы х ! ,
о б с т о я т е л ь с т в а х ! , . Онъ в н д е л ъ , и а н р н м ѣ р ъ , к а к ъ один-ь п з ъ Делобелей в ъ жизни возвратился к ъ с с б ѣ домой после ухода пруссаков-.,
и увидела, свой дома, разрушенным-!, и разграбленным!,. К а ж е т с я ,
туті» было достаточное основапіе нроявпть настоящее отчаяніе, но
бедный а к т е р ъ , изломавшійся на с ц е н е и тута, не могъ с т а т ь
простым'!, д е й с т в и т е л ь н ы м ! , человеком-!,; онъ уже пе могъ иначе
в ы р а ж а т ь своего ч у в с т в а , к а к ъ ц ѣ л ы м ъ сложным!, подбором!, траг и ч е с к и х ! , жестов!, и г р н м а с ъ , забывая при этомъ, что на н е г о
с в е т и т ь настоящее ясное солнце н и ѣ т ъ за нпмъ той условной
обстановки к у л и с ъ , которая производить онтическій обмана, н обращает!, лнцедейстно в ъ призрака, жизни. Дслобель былъ уже совершенно ясно очерчена, в ъ романе, только пе было еще у него семьи,
но вот-ь Додэ попалъ на похороны дочери одного актера н пм-Ьлъ
случай увнд-Ьть т а м ъ в е с ь театральный міръ. Постоянная п разнообразная игра неисправимых!, л и ц е д е е в ъ произвела на него т а к о е
в п е ч а т л е н і с , что онъ сей часа, же решила, вос произвести всю эту
сцену у себя в ъ романе. Т а к ъ появились дочь п жена Дслобеля и
эпнзодъ смерти Дсзпрэ н ея похороны. С ъ н а т у р ы написано в с е ,
в с е мелочи: и м а н е р ы , н походка н р н х о д н щ п х ъ на похороны нрнглаш е н н ы х ъ , и и х ъ руконожатія, хорошо разученный сообразно с ъ
т-Ьмъ т ш ю м ъ , который п р н в ы к ъ с е б е придавать в ъ живиц т о т ъ
пли другой а к т е р ъ . Дочь Делобсля представлялась Додэ натурою
сходною съ отцем-ь, и потому, чтобы но повторяться, опъ сд-Ьлалъ

се больной, по с ъ артистическими в к у с а м и , которые она по исволѣ
проявляет!, лишь в ъ своей р а б о т ѣ , ие н м ѣ я с н л ъ пользоваться
жизнью лично для себя. Работу прндумалъ ей Додэ очень подход я щ у ю : о н ъ прндумалъ, что она будетъ дѣлать к у к л ы , т ѣ в с лнколѣпиыя артпстнчсскія к у к л ы , который производятся в ъ 11ар „ ж ѣ в ъ такой массѣ бѣдпотою, живущей в ъ т ѣ с н ы х ъ и темн ы х . , к в а р т и р а х . , . К у к л ы эт.. дѣлаются и з ъ в с я к и х . , к у с о ч к о в ъ и
нужно дѣйствительио много и с к у с с т в а , чтобы и з ъ л о с к у т к о в ! , золотой бумаги и тряночекъ сдѣлать хорошеиькія блестящи, вещи. В ъ
Марэ, г д ѣ жилъ Додэ, э т о т ъ промысел!, сильно распространен!,: г р о мадные почсрнѣлые дома, о т ъ чердака до подвала, в с ѣ наполнены
рабочими, большею частью женщинами и д ѣ т ь м н ; они в ъ т е м н ы х . , ,
с ы р ы х . , н х о л о д п ы х ъ комнатахъ производят., и г р у ш к и , которыми
потом!, наполняются м а г а з и н ы , столь блсстящіс и в е с е л ы е на в з г л а д ъ
покупателя. Но скоро пришлось видонзмѣнить этот., планъ и вот.,
почему: Додэ у з н а л ъ отъ своего пріятеля Андрея Ж и л ь , художннкарнсовалыиика, что в ъ одиомъ и з ъ ромаиовъ Диккенса ( в ъ « О б щ е ю
д р у г ѣ » ) в ы в е д е н а именно такая ж е д ѣ в у ш к а , больная и несчастная,
которая дѣлаетъ к у к л ы , и что Диккенсл, воспользовался уже эффектом'., контраста с я грустной личной жизни с ъ т ѣ м ъ отолескомъ
веселья и радости, который носят-., н а себѣ и г р у ш к и , предназначенный исключительно для у д о в о л ь с т в і я балованных., дѣтегі. Додэ
„ с зналъ в о в с е до того времени о с у щ е с т в о в а в . . . этого романа Диккенса и б ы л ъ очень озадачен.,, когда у в и д в л ъ , что ему необходимо
н з м ѣ ш і т ь свой планъ, придумать другое ремесло для Дезнрэ, ч т о б ы
не повторять Диккенса. Онъ б ы л ъ , кромѣ т о г о , пораженъ этимъ удивительным'., еовпаденіемъ образов-., своей фаитазін с ъ произведешями
Диккенса. Додэ и раньше говорили, что талант., е г о имѣетъ много
общаго с ъ талантомъ Диккенса, и опъ самъ сознавалъ это. Онъ ч у в с т в о в а л ъ в ъ с е б ѣ всегда большое влечеиіе к ъ иесчастнымъ жертвам.,
борьбы з а существовапіе б ѣ д н ы х ъ классов'., населешя в ъ б о л ь ш и х ь
городах.,, к ъ бѣднымъ больнымъ д ѣ т я м ъ , в ъ особенности предназначенным'., к ъ смерти в ъ д ѣ т с т в ѣ , ранѣе полнаго развитія с в о и х ъ с и л ъ .
Онъ чувствовал'., потребность описывать и х ъ , обращать на п п х ъ
внпманіе общества т а к ъ же точно, к а к ъ и Днккепсъ, может., б ы т ь ,
потому что т а к ж е , к а к ъ и Диккеноъ, о н ъ в ъ юности самъ н с и ы т а л ъ
много горя в с л ѣ д с т в і е бѣдностн и необходимости своимъ трудомъ
з а р а б а т ы в а т ь к у с о к ъ хлѣба. В ъ общемъ Додэ ничего не нмѣлъ про-

т н в ъ сходства своего с ъ Днкенсомъ, которого очень любилъ н у в а жал!, к а к ъ писателя, но в ъ данномъ с л у ч а ѣ неожиданное с о в п а д е т е
этого эпизода е г о романа с ъ романомъ Дикснса надѣлало ему ие
мало хлопотъ. Нужно было найти другое зашітіе для Дезнрэ, а это
было н е л е г к о . В ы д у м ы в а т ь просто и з ъ головы Додэ прямо не м о г ъ ,
ему необходимо было р а з ы с к а т ь и у в п д ѣ т ь в ъ н а т у р ѣ в с е т о , что
онъ х о т ѣ л ъ описать, и в о т ь онъ принялся р а з ы с к и в а т ь по Парижу
ремесло для своей больпой работницы. Г д ѣ только онъ не побывалъ
для этого, сколько Л ѣ с т ш щ ъ ИСХОДИЛ!, оиъ в в е р х ъ и в н и з ъ , держась з а г р я з н ы й перила, сколько пересмотрѣлъ в с е в о з м о ж п ы х ъ
мастерских!,, р а з ы с к и в а я о б с т а н о в к у , иаиболѣе с о о т в ѣ т с т в у ю щ у ю
его фантазіп! Накопецъ в ъ улицѣ «дю-Темпль» н а одной и з ъ п о т е м н ѣ л ы х ъ в ы в ѣ с о к ъ , н а к о т о р ы х ъ обыкновенно помѣщаютъ у в о рот., указаиія о всевозможных!, ремеслахъ в ъ различных!, квартир а х ъ дома, иаселенпаго бѣдными ремеслеппикамп, работающими о т ъ
с е б я , Додэ попалась н а глаза надпись: « П т и ц ы н мухн д л я м о д ъ » .
Эта падппеь е г о поразила: онъ нашелъ т о , что п с к а л ъ . и могъ
успокоиться и приняться накопецъ з а работу дома, пока иовое
о б с т о я т е л ь с т в о , часто какая-нибудь мелочь, в ъ е г о п о в ѣ с т в о в а н і п ,
ne иотребуетъ н о в ы х ъ п о и с к о в ъ , и о в ы х ъ путешествій по городу
или даже з а городъ. Обѣдъ Рнзлера и Снгизмунда Додэ папнеалъ с ъ
н а т у р ы с ъ себя самого и своей семьи: имъ пришлось обѣдать в ъ
Поле-Рояль в о время м у з ы к и , когда у с т а л ы е парпжапе с л у ш а ю т ! , ,
сидя н а соломенныхъ с т у л ь я х ъ , н музыку и ш у м ъ воды фонтанов!,
вечеромъ послѣ жаркаго, п ы л ы і а г о , у т о м и т е л ы і а г о , лѣтияго дня.
Обстановка сцены смерти Ризлсра в з я т а тоже с ъ н а т у р ы . Домъ
Плануса принадлежал!, в ъ д ѣ й с т в и т е л ы ю с т п издателю Пулс-Маласн
п находился з а городом!,, близъ укрѣпленій Парижа. Додэ часто
ходилъ т у д а , прошелъ иѣсколько разъ по тому самому п у т и , по
которому должеш, былъ пройти послѣдпій разъ в ъ своей жпзші
Р и з л с р ъ , и весь окружающій пейзажъ напнеалъ прямо с ъ и а т у р ы ,
с о х р а н я я в с ѣ подробности, в с ѣ мелочи далекого ф о н а — г р о м а д и а г о
города, внднмаго с ъ окраины, откуда о п ъ представляется кучей
нагроможденныхъ зданій, увѣнчаішой шпилями и куполами и о к у тапиой дымомъ безчисленныхъ т р у б ъ , р а з с ѣ я ш ш х ъ по в с ѣ м ъ к р ы шамъ.
Накопецъ в с ѣ матсріалы были собраны и оставалось только н а писать романъ, но п самое нзложеніе повѣствованія представляло-

-

66

-

jf$jb дЬдв не мало т р у д н о с т е й . Онъ требовалъ отъ в с я к а г о своего
производоніяч 4 совершенной законченности, необыкновенной яркости
с л о г а , а э т и х ъ к а ч е с т в ъ не легко было достигнуть при условін
строгой простоты и правдивости в ъ каждомъ образномъ выраженіи,
в ъ к а ж д о м ъ ^ с л о в ѣ . Додэ работалъ надъ слогомъ с в о и х ъ нронзвсдсній упорно, до изнеможенія; онъ обыкновенно перепнсывалъ н
нзмѣнялъ Ii поправлялъ разсказъ до т р е х ъ разъ, но и до того,
к а к ъ вэятьея за перо, опт. вырабатывал-!, отдѣльныя сцены у с т н о ,
разскаэывая и х ъ постоянно в с ѣ ы ъ о к р у ж а ю щ и м ! : ж е н ѣ , пріятслямъ
и наблюдая, какое на ш і х ъ производит! впсчатлѣніе его разсказъ.
Когда опъ б ы в а л ъ сильно з а и я т ъ какой-нибудь сценой, онъ прямо
не м о г ъ думать о чемъ-нибудь другомъ и цѣлый д е н ь , дома, на
улицѣ во время прогулки, онъ постоянно говорил-!, о ней, п о в т о р я л !
ее на т ы с я ч у ладовъ, подыскивая лучшее выражеиіе, лучшій обо
ротъ ф р а з ы . В ъ Додэ было два ч с л о в ѣ к а ; рядомъ с ъ п л а м е н н ы м !
увлекающимся художппкомъ, в ъ немъ постоянно п р и с у т с т в о в а л ! холодный строгій к р н т н к ъ , который удовлетворялся только тогда,
когда иропзведсніе доведено было, к а к ъ но содсржанію, т а к ъ и по
формѣ до с о в е р ш е н с т в а . Любовь, можно сказать, поклоненіе ф о р м !
развито до послѣдпихъ предѣловъ у в с ѣ х ъ писателей-реалпстовъ
французской литературной ш к о л ы . Требуя совершенной правдивости
в ъ нзображепіп о п и с ы в а е м ы х ! людей и п р е д м е т о в ! , правдивости,
доходящей до сухости простого протокола, они весь жаръ творчес т в а , в с ѣ чисто художественный требованія п о э т а — б л с с к ъ и изящество произведен!« перенесли во внѣшшою форму стиля, особенно
в ъ описанінхъ, которыя они т а к ъ любятъ. Флоберъ, старѣйшій изъ
реалпстовъ, котораго очень часто Додэ н а з ы в а е т ! « у ч и т е л ь » , довод и л ! своп требованія относительно формы слога до т о г о , что не
допускалъ, чтобы па одной п той же с т р а н и ц ! одно и т о ж е слово
повторялось два раза. Ему казалось это н е и з я щ н ы м ! , и онъ иногда
унотреблялъ неіімовѣриыя у с н л і я , снд-Ьлъ по ц ѣ л ы м ъ часамъ падъ
н ѣ с к о л ы ш м н фразами, чтобы избѣжать такого повторенія. Додэ не
мепѣе Флобера былъ в з ы с к а т е л е н ! к ъ слогу своихъ пронзведеній.
Онъ работалъ падъ нимъ постоянно съ н е о б ы к н о в е н н ы м ! нанряжсніемъ, доходившпмъ часто до т о г о , что онъ ч у в с т в о в а л ! упадокъ
е н л ъ , нервное растройство н п р и н у ж д е н ! б ы в а л ъ , по требовапію
врача, прерывать свою работу н отдыхать н-Ькоторое .время в ъ дер е в н ѣ . Но не надо думать, что Додэ стоялъ 8а совершенную пра-

—

67

—

вильность, неподвижность форыъ французского я з ы к а , 'за т а к ъ н а з ы ваемый акадсмичоскій с л о г ъ . Напротнвъ, Додэ находплъ, что господа
академики, несмотря на свои несомиѣнныя з а с л у г и в ъ д ! л ! изученія я з ы к а и в ы я с н е н і я его формъ, хватили черезъ край н лишили
жизни и силы французскій я з ы к ъ , очнетпвъ его отъ вольностей п
неразрывно соединенной съ ннмп орпганальности.
В ъ этомъ отношенін очень х а р а к т е р е н ! разговоръ Додэ съ Т у р г е н е в ы м ! по новоду перевода сочпнешй Т у р г е н е в а на францувскій
я з ы к ъ . Находясь постоянно в ъ о б щ е с т в ! Т у р г е н е в а , Додэ хорошо
в н д ѣ л ъ , что Т у р г е н е в ! прекрасно владѣетъ ф р а н ц у з с к и м ! языкомъ
и потому искренно у д и в и л с я , когда у з н а л ъ , что Т у р г е н е в ! не р ѣ шастся лично переводить с в о и х ъ пронзведеиій на французскій я з ы к ъ
и поручаетъ это другпмъ лнцамъ. Онъ спроснлъ о п р и ч и н ! такой
пср!шительпости у Т у р г е н е в а . Т у р г е н е в ! о т в ѣ ч а л ъ lia это, что
онъ боится академін и ея громадного словаря французскаго я з ы к а ,
этого свода з а к о н о в ! , в ъ к о т о р о м ! у к а з а н ы правила употребленія
словъ и наказаніе за в с ѣ вольности с л о г а , в ъ в и д ! прпзпанія
дерзкаго отступника отъ провнлъ н е г р а м о т н ы м ! . Онъ ч у в с т в о в а л !
собя несвободным!, пиша по французски, постоянпо боялся с д ! л а т ь
ошибку в ъ онрсд!леніи пстпнпаго смысла с л о в ъ , постоянно справлялся со с л о в а р е м ! и это окончательно нарушало его настроеніс н
мѣшало ему писать. Додэ отвѣчалъ на это, что опъ никогда не
справлялся и не считаетъ даже пужпымъ справляться с ъ академич е с к и м ! с л о в а р е м ! , что французскій я з ы к ъ не м е р т в ы й , а живой
я з ы к ъ , п что нельзя писать на н е м ъ , пользуясь лишь опред!лепнымъ подбором! с л о в ъ , к а к ъ бы в е л п к ъ un былъ этотъ подборъ, и ,
что, по его мнѣнію, французскій я з ы к ъ представляется ему быстрымъ,
бурнымъ потокомъ, в ъ который, конечно, с ъ береговъ понадаетъ
всякая всячина и , но т ѣ м ъ не меиѣе весь этотъ соръ не можетъ
его з а г р я з н и т ь ; онъ самъ в ъ своемъ теченіи очищается п становится в с е болѣе г л у б о к и м ! и сшіыіымъ. Додэ такого ынѣнія придерживался на д ! л ! , к а к ъ писатель. Е г о нропзведепія внесли
много новаго во французскій я з ы к ъ , обогатили его словами п г л а в н ы м ! образомъ оборотами фразъ, но не могли понравиться в ъ
отношеніп слога г о с п о д а м ! а к а д е м и к а м ! , которые п не выбрали его
никогда, до самой смерти, в ъ число беземертныхъ, несмотря на
т о , что, конечно, не могли не признавать его одшімъ нзъ л у ч ш н х ъ
ф р а н ц у з с к и х ! нрозаиковъ настоящаго времени.

Вііѣшніе пріемы работы Додэ ко времени инсаиія «Рнзлера старшаго и Фромона младиіаго» установились у ж е окончательно н н е
нзмѣнялись у ж е болѣе. Ж и л ъ о н ъ в ъ это время в ъ Парпжѣ, в ъ
прекрасной квартнрѣ и занимался в ъ громадном! к а б и н е т ! , в ы с о к о м ! il с в ! т л о м ъ . По с р е д и н ! этой просторной комнаты стоялъ длинный рабочій Ш І С Ь М С Ш І Ы Й столъ. Додэ каждый день съ утра садился
за п е г о , жена е г о з а ш ш а л а мѣсто з а протнвоноложиымъ коицомъ,
и начиналась работа самаго нзложеиія ііов!ствонаііія.
B e ! х а р а к т е р ы , главиыя ноложенія были уже ясно о п р е д ! л е н ы
в ъ е г о г о л о в ! , в е ! матеріалы были собраны, даже форма изложеііія была у ж е попробована в ъ миогочислеииыхъ у с т п ы х ъ изложеиіяхъ о т д ! л ы і ы х ъ сцснъ, в ъ безчислеішыхъ р а з с к а з а х ъ , постояиио
п о в т о р я е м ы х ! жеііЬ и друзьялъ. Додэ иачииалъ писать: быстро с ъ
горяча онъ набрасывалъ одиу сцену за другой, н е заботясь ни объ
о т д ! л к ! фразъ, н и о п о л н о т ! нзложснія, потому что живое нредставлеиіе описываемого предмета н е дозволяло ему останавливаться
на одномъ м ! с т ! разсказа. Онъ пнеалъ быстро безъ передышки,
пока н е оканчнвалъ цѣльиой сцены нлн картины. Испіісавъ страницу, онъ п е р е д а в а л ! е е ж е н ! , которая просматривала написанное,
о т м ! ч а л а в с е , что ей казалось н е т а к ъ , в с е , что нужно было Н8м!нпть H поправить. Ж е н а Додэ нмѣла много чутья в ъ л и т е р а т у р н о м !
д ! л ѣ , она была очень тошшмъ критнкомъ произведший своего мужа,
H Додэ очень цЬинлъ ей ын-Ьшс. Окончпвъ э т у первоначальную
работу, Додэ второй разъ нсрепнсывалъ написанное н д ! л а л ъ это
с ъ наслаждснісмъ. Т у т а н а с т у п а л ! второй неріодъ работы, время
окончательной о т д ! л к и с т и л я . Э т у часть работы Додэ п р о и з в о д и л !
уже свободно, н е с п ! ш а , но с ъ необыкновенной настойчивостію.
Иногда о н ъ персд'Ьлывалъ безконечное число разъ, часто даже в о
вредъ к р а с о т ! своего пронзведснія, которое приходилось опять п е р е д ! л ы в а т ь погодя, о т д о х н у в ъ , по с в ! ж е м у новому в п с ч а т л ! н і ю .
Додэ хорошо з н а л ъ з а собой э т о т ь н е д о с т а т о к ! : излишнее, чрезм ! р н о о развнтіс критического в з г л я д а , рождающаго в ѣ ч н у ю неудовлетворенность, вѣчііое недовольство с д ! л а і ш ы м ъ и в н о с л ! д с т в і н
п р и н и м а л ! очеиь р ! ш н т с л ь и ы я м ѣ р ы противъ этого. Чтобы з а с т а в и т ь
себя не засиживаться надъ той пли другой страницей онъ отдаволъ
начало ромоиа для иапечатанія в ъ ф е л ь е т о н ! какой-нибудь г а з е т ы ,
когда конецъ этого романа н е былъ еще нанисанъ. - Т а к и м ! образ о м ! чисто вігЬшпес обстоятельство, обязанность во что бы ни было

дать продолженіе разсказа в ъ срокъ, для с л ! д у ю і ц а г о фельетона г а з е т ы , заставляло е г о с п ѣ ш и т ь , н е з а т я г и в а т ь до безконечностн
обработки мелочей стиля.
«Фромоиъ младшій п Рпслеръ старшій» появился в ъ печати
в ъ фельетоиахъ г а з е т ы «Общественное б л а г о » , и у с п ѣ х ъ е г о былъ
громадный. Первый разъ проіізвсдепісмъ Додэ заинтересовалась
серьезно в с я читающая публика. До э т п х ъ поръ онъ пользовался
уважспісмъ среди небольшого кружка любителей литературы, с ъ
этого же времени о н ъ с т а л ъ паціональнымъ п и с а т е л е м ! . У ж е в о
время псчатаиія романа по м а л е н ь к и м ! частямъ в ъ ф е л ь е т о н а х !
г а з е т ы Додэ началъ получать массу пнссмъ о т а читателей в с е в о з м о ж н ы х ! слоевъ общества, людей, которые интересовались н е
одними литературными достоинствами пронзисдснія, а самими д е й ствующими лицами. Типы Дсзнрэ, Клэръ, Рнслера оказались н а столько ж и в ы м и , что публика итерссовалась и х ъ судьбой, выражала
опасенія и неудовольствіе, когда замѣчала по ходу разсказа, что д ! л о
пачппаета принимать для и н х ъ дурной оборота. Особенно маленькая
несчастная Дезнрэ пмѣла массу с о ч у в с т в у ю щ и х ! и заступниковъ.
В ъ т р о г а т е л ь н ы х ! пнсьмахъ просили Додэ, чтобы онъ ішгЬішлъ замыс е л ! н облегчилъ участь несчастной больной д ! в у ш к н . . . Это было лучшее время жизни Додэ. Оиъ первый разъ п о ч у в с т в о в а л ! свою непосредственную с в я з ь с ъ публикой, свою власть руководить ч у в с т в о м !
толпы и П З М ! І І Л Т Ь е я н а с т р о е н о . О т д ! л ы ю й книгой романъ былъ
издапъ кішгопродавцсмъ Шарпантье и е г о пзданьи слѣдовалн одно
за другнмъ с ъ необыкновенной быстротой; в ъ т о ж е время с д ! л а н ы
были переводы н а в с ! европейскіе я з ы к и . Одпимъ словомъ с ъ этого
времени Додэ пріобр!лъ славу зиамеиптаго евронейскаго писателя,
которая упрочилась его иосл!дующіімн проіізведеніяміі н осталась з а
ипмъ до самой е г о смерти. Во время появленія в ъ с в ! т а «Фромона
и Рпслера» о б ! д ы « о с в и с т а н н ы х ! писателей» у Флобера, н а у л и ц !
Мурильо, сл'Ьдоналп одипъ за другнмъ каждое в о с к р е с е н ь е , с ъ прежней
регулярностью, и торжество одного н з ъ у ч а с т н и к о в ! и х ъ н а остальн ы х ! товарищей н е могло н е произвести сильного в п е ч а т л ! н і я .
В с ! они, конечио, были рады у с п ! х у Додэ, но они не могли еще
оцѣнить этого нового событія в о всей п о л н о т ! его значепія. Слишк о м ! долго судьба была к ъ шімъ несправедлива и они по моглп
п о в ! р п т ь , что времена пзмѣнплись, что н е только т о р ж е с т в у е т !
Додэ и е г о романъ, по т о р ж е с т в у е т ! н а к о н е ц ! т о понпмапіе н с к у с -

с т в а , которое пмъ дорого, которое оіш внесли в о французскую л и т е р а т у р у . Наконсцъ-то эта неповоротливая недогадливая публика н а чала с х в а т ы в а т ь т о , что они т а к ъ ясно, т а к ъ давно ей говорить и
притомъ начала понимать этотъ простой способъ изображвнія
жизни II выражснія с в о и х ъ м ы с л е й , к ъ и х ъ удивленно, со
словъ одного изъ младшнхъ представителей ш к о л ы . Флоберъ, с т а рѣйшій представитель реализма, встрѣтилъ это новое событіе меланх о л и ч е с к и . Для себя лично о н ъ счнталъ дѣло проиграннымъ н е возвратно: с ъ каждымъ своимъ н о в ы м ъ произведеніемъ онъ долженъ
былъ с ъ горечыо у б е д и т ь с я , что у с п ѣ х ъ его находится в ъ прошломъ.
Критика постоянно укоризненно ставила ему в ъ прнмѣръ его первое
произведшие «Мадамъ Б о в а р н » и опъ уже ие падѣялся н а то, что
можетъ наступить перемЬна в ъ этомъ отиошепіи. Гоикуръ былъ утомленъ и даже несколько обнжепъ. Б р а т ъ е г о умеръ за несколько л е т ъ
передъ т ѣ м ъ и ему казалось тогда, что результатами н о в а я иаправлеп і я , нниціаторомъ котораго онъ считала, себя и своего брата, воспользуется лишь новое поколеніс писателей, о с т а в н в ъ и х ъ старикова, в ъ т е н и . Изъ числа « о с в и с т а н н ы х ъ писателей» Додэ первый
поборола, рпвнодушіе публики н невольно ч у в с т в о в а л ъ себя н е с к о л ь ко пристыженным!, своимъ у с п е х о м ъ передъ товарищами. Каждое
воскресенье у него спрашивали: «что же ваши издаиія?.. Которое
теперь п д е т ъ ? . . » и онъ принуждена, былъ признаваться, что число
и х ъ в с е у в е л и ч и в а е т с я н ему было неловко передъ людьми,
к о т о р ы х ! , о н ъ ценила,, уважала, и п р и в ы к ъ считать в ъ д е л е
и с к у с с т в а образцом!,. При этомъ Золя повторяла, часто, хотя безъ
з а в и с т и , но с ъ г р у с т ь ю : «Да, а м ы . . . Мы никогда н е будемъ прод а в а т ь с я ! » Последующія событія, конечно, совершенно изменили и а строеиіе п в з г л я д ы товарищей Додэ. Флоберъ, Гоикуръ заняли то
место в ъ литературе и во миЬиіи публики, котораго заслуживали,
романы Золя стали продаваться сотнями т ы с я ч ъ экземпляров!,. ІІо
в ъ н а ч а л е они сами н е могли поверить, что І І Х Ъ незначительная
к у ч к а , всего пять ч е л о в е к ъ , д р у ж н ы х ъ между собой и работаюЩІІХЪ
в ъ одиомъ направлсніп, займстъ первенствующее место в ъ
исторін литературы Францін второй половины н а с т о я щ а я столетія
и с т а н е т ъ выразительницей понимашя жизни и х ъ современниковъ. А
между т ѣ и ъ это явленіе повторялось у ж е н е одинъ разъ. Первенство в ъ и с к у с с т в е передается о т ъ одшіхъ лнцъ другимъ, н е с о м н е н н о , н а осиованіи очень в е с к н х ъ нричішъ. Несомненно, что

т о т ъ художника,, который н у ж н е е людямъ и понятнее н м ъ , одерживает!, по праву в е р х ъ надъ т ѣ м ъ , который мшгЬе н у ж с н ъ в ъ данную м и н у т у , но люди, даже самые ч у т к і е , самые
опытные
в ъ д е л е оценки х у д о ж е с т в е н н ы х ! , нронзведеній, н е всегда м о г у т ъ
угадать и предсказать ближайшее будущее. У н а с ъ , в ъ Россін, в ъ
нсторін литературы ностоящаго столЬтія случилось приблизительно
тоже самое. Юноша Пупншиъ с ъ своими друзьями основали литературное общество « А р з а м а с ъ » . Основали они е г о ради своего удовольствія, писали для него в е с е л ы е с т и х и , критика надъ ними
смеялась и считала и х ъ мальчишками н , конечно, они сами не предполагали, что среди н н х ъ былъ геній русской поэзін. Реальное ііаправленіе охватило всю литературу Фраиціи посдѣдпихъ д в у х ъ д е сятииетій и первеиствуеті, в ъ ней безраздЬлыю до с и х ъ поръ. В ъ
самое последиее время, правда, появились н о в ы я течеиія: символизмъ, дскадепство, но эти иовые пріемы до с и х ъ поръ признаются
лишь т е с н ы м ъ кругом!, любителей, и большая публика остается к ъ
нимъ совершенно безучастной, потому что н е ноішмаегь и х ъ .
Сейчасъ по в ы х о д е «Рііслера с т а р ш а я н Фромона м л а д ш а я »
отдельным!, пзданіемъ Додэ принялся з а новый романъ, обращаясь
опять к ъ восиомішаиінмъ своей жизни, н о уже н е с к о л ь к о позднейш а я времени эти воспомшіанія относились к ъ тому псріоду,
когда в ъ Париже, на службе в ъ законодательном!, собраиіи, о п ъ
і ш е л ъ случай в и д е т ь избирателей и избираемых!,, людей нолнт и ч е с к н х ъ по призванію, которые чувствовали себя в ъ атмосфере
общественных!, д е л ъ и і ш т р и г ъ к а к ъ дома, и н е с ч а с т н ы х ъ . п о павших!, в ъ э т о г ь водоворота, случайно, н з ъ самолюбія и л и но
проискамъ д р у г н х ъ . Додэ задумалъ описать представителей своего
любнмаго Ю г а , представить блестящую картину погони з а славой
и властью ч е л о в е к а , д о с т и г ш а я 3 с к а з о ч н а я богатства удивительн ы м ! , образомъ, любнмца с у д ь б ы , действительно
сделавшая
карьеру, которая рисуется лишь в ъ еоображсніи большинства е г о
л е г к о в е р н ы х ! , H п ы л к н х ъ земляковъ. Новый романъ н а з ы в а л с я
« Н а б о б ъ » . Додэ началъ уже работать надъ этимъ пронзведеніемъ,
но в д р у г ъ мысль е г о приняла совершенно другое н а п р а в д с н і е , о н ъ
оставил!, начатую работу па целый годъ и принялся з а другой
ромаиъ « Ж а к а , » . Причиной тому послужила смерть одного несчастн а я молодого ч е л о в е к а , котораго Додэ очень любилъ. Молодого челов е к а этого звали Рауль Д . , онъ тогда умирала, отъ чахотки. Додэ отпра-

в н л ъ его в ъ А л ж и р ъ , в ѣ р я в ъ цѣлебпыя с в о й с т в а Ю г а , который
т а к ъ много помогъ самому Додэ в ъ юности, но Рауль былъ слишком!, плохъ и черезъ нѣсколько м ѣ с я ц е в ъ по пріѣздѣ умеръ. В ъ
это время Додэ жилъ в ъ Шампрозэ, па дачѣ около Парижа. Б ы л а
осепь, когда Додэ получнлъ н з в ѣ с т і е о смерти своего юнаго друга.
Е г о очень огорчило это н з в ѣ с т і е и онъ постоянно говорплъ о немъ,
вспоминая случаи и з ъ этой несчастной жизни. Однажды онъ
разсказалъ о немъ Г у с т а в у Дрозъ, который пріѣхалъ в ъ Шампрозэ
в ъ г о с т и . « К а к у ю прекрасную книгу можно бы сдѣлать нзъ э т о г о ! »
сказала, Дрозъ. Мысль эта поразила Додэ, оиъ отложилъ в ъ сторону начатого «Иабоба» и ирииялся съ необыкновенным!, увлечеиіемъ
за новую работу. В ъ ромаиѣ « Ж а к ъ » очень мало в ы м ы с л а . Додэ
вообще не умѣлъ ничего в ы д у м ы в а т ь , а в ъ данпомъ случаѣ п не
приходилось прнбѣгать к ъ в ы м ы с л у : живой образецъ, б ѣ д н ы й , недавно
умершій Р а у л ь , былъ всегда передъ глазами Додэ и пужно было
лишь описать его возможпо полнѣе. Рауль не былъ кочегаромъ,
но oui, д ѣ й с т в н т с л ы ю началъ свою рабочую карьеру в ъ Г а в р ѣ . В ъ
Индретѣ онъ никогда не работал!,, но Додэ прндумалъ помѣстпть
своего Ж а к а в ъ этомъ громадном!, рабочсмъ ц е н т р * , чтобы п м * т ь
случай описать жизнь громадных!, жслѣзодѣлательиыхъ заводовъ п
мастерских!,, сгруппированных!, на этомъ о с т р о в * . Съ цѣлыо изученія мѣста и обстановки дѣйствія Додэ нѣсколько разъ иредпрннпмалъ туда поѣздки, во время к о т о р ы х ъ полный мысли о своемъ
г е р о ѣ , онъ пережнвалъ с ъ нпмъ вмѣстѣ в с * с ц е н ы , иронсходившія
передъ его глазами. Впечатлительность его была т а к ъ сильна, что
поел* ему казалось, что онъ дЪйствптслыіо бывала, в ъ Индретѣ
съ Р а у л е м ъ , что оиъ в н д ѣ л ъ его тамъ работающими
Съ Раулемъ Д. Додэ познакомился в ъ Шампрозэ. Однажды, осепыо
1 8 6 8 года пришелт к ъ нему болЬзнснныЙ молодой ч е л о в ѣ к ъ съ
узкими плечами, в в а л и в ш е й с я грудью и выдающимися лопатками.
Онъ жилъ в ъ это время недалеко, в ъ деревнѣ, с ъ другой стороны
лѣса S e n a r t , чтобы поправиться на деревепскомъ в о з д у х * отъ непосильной работы на з а в о д * , куда его поиѣстнла мать по нолѣпому
с о в ѣ т у одиого н з ъ с в о н х ъ любовниковъ. Р а у л ь жилъ нищимъ; у
него не было даже д е п е г ъ , чтобы по временам!, п р о * х а т ь в ъ Б а р п ж ъ
по желѣзной д о р о г * , и когда ему ужь очень хотѣлось видѣть мать,
онъ отправлялся пѣшкомъ в ъ городъ и возвращался домой вечеромъ
совсѣмъ обезеиленный и больной. Свою мать онъ любнлъ до чрев-

в ы ч а й н о с т и . . Онъ в н д ѣ л ъ в с * ея недостатки, зналъ, что она обращается с ъ нпмъ безчеловѣчно в с л ѣ д с т в і е пепонятнаго невннманія и
пренебреженія к ъ свопмъ обязанностямъ матери, по оиъ в с е прошалъ
ей потому, что она его мать. В ъ этомъ несчастном!, молодомъ
ч е л о в ѣ к * проявилась съ особой силой, вслѣдствіе природных!, кач е с т в ъ его характера и стеченія обстоятельствъ его жизни, естественная любовь дѣтей к ъ свопмъ р о д и т е л я м ! , : — ч у в с т в о , которое
составляет!, одно и з ъ основаній жизни ч е л о в ѣ ч с с т в а п которое
не проявляется постоянно с ъ особой силой т о л ь к о , потому что
в ъ каждомъ данномъ с л у ч а ѣ оно получаетъ надлежащее удовлетвореніе. Конечно есть много людей, которые ж и в у т ъ спокойно
и съ болынимъ равнодушіемъ относятся к ъ своей матери,
но это люди бѣдио одаренные отъ прпроды, а несчастный
Рауль Д. пмѣлъ пѣжное сердце, о т , х о т ѣ л ъ во что бы то ни стало
побѣдпть равнодушіе своей безтолковой матери и у м е р ъ , пе достнгн у в ъ даже простого участія с ъ ея стороны к ъ своему болѣзненпому состоянію. Умеръ опъ в ъ А л ж и р * , в ъ г о с н и т а л ѣ , ожидая
каждую минуту письма отъ матери, которую онъ в ъ ппсьмахъ умолялъ
ему написать что-нибудь н не получнлъ отъ поя даже о т в ѣ т а ; передъ
смертью онъ сказалъ пріятелю Додэ, Карлу Ж у р д а н ъ , который постоянно н а в ѣ щ а л ъ е г о : « я не могу уважать ее, ни к а к ъ м а т ь , пп
к а к ъ женщину, но передъ самой смертью я только о пей и думаю,
я люблю ce H прощаю ей в с * несправедливости, которыя она мнѣ
с д ѣ л а л а » . Падъ этнмъ свопмъ романомъ « J a c k » Додэ работалъ съ
особенной эпсргію. Собпраніе матеріаловъ заняло очень много в р е мени, п Додэ, по выработаниой уже с и с т е м * , разыскивала, н х ъ с ъ
такимъ же стараиіемъ, к а к ъ п для «Рислера с т а р ш а г о » . Народиыя
сцены предмѣстій Парижа написапы были имъ по поспоминаніямъ
времени о с а д ы , когда онъ по неволѣ должеиъ былъ сталкиваться
съ иародомъ, отбывая свою службу простым!, солдатомъ в ъ одномъ
п з ъ баталіоиовъ мшіпціи. Спеціальиыя т е х ш і ч е с к і я слова н подробности устройства мастерских!, онъ изучала, по спеціальпымъ сочннепіямъ H на м ѣ с т ѣ л п ч н ы м ъ осмотромъ заводовъ. В с * т и п ы ueудачниковъ написаны имъ тоже с ъ натуры н в ъ данномъ с л у ч а ѣ ему
ne нужно было далеко ходить и р а з ы с к и в а т ь оригиналы э т н х ъ типовъ. Ему стоило лишь вспомнить свою молодость: в с я юность его
прошла среди н е с ч а с т н ы х ъ этой катсгоріи. В с * и х ъ жесткія с л о в а ,
в с ѣ выражепія подавленной злобы онъ слыхала, сотни р а з ъ н за-

н е с ъ и х ъ в ъ свой романъ съ фотографической точностью. Съ еще
большей точностью и любовыо скопировано в с е т о , что касается
характера героя романа Ж а к а . Додэ с ч н т а л ъ дѣломъ справедливости
показать людямъ, насколько судьба была несправедлива к ъ бѣдному
Раулю. Романъ « Ж а к ъ » это п а м я т н н к ъ , который Додэ поставнлъ чел о в ѣ к у , всѣмп забытому, который при жизни не могъ добиться в ш і манія д а ж е отт. своей родной матери; Додэ не в л а с т с н ъ былъ помочь
ему в ъ этомъ отношеніи, но онъ з а с т а в и л ъ читающую публику в с е й
Е в р о п ы с о ч у в с т в о в а т ь ему, пережить его горе и страданія. Начало
« Ж а к а » написано было в ъ Парижѣ, в ъ томъ же с в ѣ т л о м ъ , просторном!. к а б и н е т ѣ , в ъ котором!, былъ паішсанъ «Рнслеръ с т а р ш і й » ,
по большая часть закопчена была в ъ Шампрозэ, в ъ полномъ уединенін. В ъ Парижѣ Додэ слишкомъ развлекали, а онъ пскалъ спокойствія и с в о б о д ы , чтобы работать безъ устали. Работалъ онъ
в с е время с п ѣ ш н о , с ъ необыкповеппымъ постоянствомъ. Ему к а з а лось, что онъ ие у с п ѣ е п , докончить своей работы, что опъ заболѣетъ, у м р с т ъ , и романъ останется недоконченным!.. Написать
э т о п . романъ онъ считалъ своей обязанностью, свонмъ долгомъ по
отношение к ъ памяти своего д р у г а , и потому, чтобы не позволять
себѣ медлить, оиъ далъ в ъ печать начало романа, когда конецъ
его пс былъ еще окончепъ. Нужно было с и ѣ ш п т ь , чтобы доставлять
необходимое число с т р а ш щ ъ для послѣдующихъ фельетонов!, «Пой н т е р а » , в ъ котором!, онъ печатался. Додэ в с т а в а л ъ рано утромъ
и при лампѣ садился писать на с т о л н к ѣ около своей кровати. Вок р у г ъ него в с е еще спало. Издали допосились дерсвепскіе з в у к и и
ш у м ы просыпающейся усадьбы: коровы мычали в ъ с т о й л а х ъ , п ѣ т у х и п ѣ л и , цѣпь колодца скрипѣла, когда черпали воду для водопоя, и на птичьсмъ дворѣ утки шумно хлопали крыльями. Додэ не
обращалъ иа в с е это пикакого вннманія, не смотрѣлъ онъ и на
в о с х о д ъ солнца, которое, накопецъ, о с в ѣ щ а л о небосклон!, и проникало своими лучами в ъ его к о м н а т у , - о и ъ весь жилъ исключительно
в ъ своемъ нронзведепіп и пзмѣрялъ время только количсствомъ
своей работы. Накопецъ « J a c k » былъ иапнсанъ; особымъ издапіемъ
онъ былъ отпечатанъ у книгопродавца Даитю. В ъ иачалѣ опъ не
пмѣлъ т а к о г о у с п ѣ х а , к а к ъ «Рнслеръ с т а р ш і й » .
Публика пе т а к ъ охотно читала е г о , не х о т ѣ л а дать себѣ труда
разглядѣть, сколько жпзиеппой правды вложеио в ъ каждую его страницу. В ъ этомъ своемъ произвсдешп Додэ папболѣе близко подошелъ

к ъ Диккенсу: т а же глубина аиализа и т а же точность, с ъ которой описаны в с ѣ подробности ч у в с т в а и мысли человѣка. Для французов!, это показалось у т о м н т е л ы ш м ъ п д л ш ш ы м ъ : два т о л с т ы х ъ
тома былъ размѣръ совершенно необычный для читателей ромаповъ.
Даже Флобері,, которому Додэ посвятнлъ « Ж а к а » , говорил!, е м у ,
добродушно у л ы б а я с ь : «слишкомъ много бумаги, с ы п ъ м о й » . Т ѣ м ъ
не меиѣе романъ произвели большое в п е ч а т л ѣ н і е . Жоржъ-Занді. написала Додэ, что она т а к ъ была разстроена послѣ чтенія е г о , что
не могла три дня приняться ни за к а к у ю работу. U дѣйствительио,
эта вещь тяжелая и жестокая, но в ѣ д ь она и написана с ъ д е й ствительной жизни, еще болѣе тяжелой и жестокой.
По окончанін этой работы Додэ почувствовал!, себя настолько
у с т а л ы м ъ и разбитым!,, что принужден!, былъ поѣхать отдыхать на
Ю г ъ , в ъ Б о р д и г е р у , на бсрегъ Средиземного моря. Здѣсь онъ прожнлъ нѣсколько м ѣ с я ц е в ъ , не занимаясь вовсе умствениой работой,
проводя время на берегу моря и наслаждаясь южной природой.

По возвращенін в ъ Парижъ, Додэ опять принялся за « Н а б о б а » ,
работа падъ которымъ была т а к ъ внезашю прервана только что
оконченным!, романомъ. Работалъ оиъ падъ «Набобомъ» также тщательно, к а к ъ и падъ иредъидущими своими пронзвсденіями, но работа эта была для него гораздо легче и спокойнѣе. Здѣсь онъ опять
былъ в ъ своей привычной сферѣ, онъ опять принялся за изображеиіе чсртъ своего излюбленнаго и родного т и п а — ю ж а н и н а Фраицін. В с ѣ
эппзоды этого романа онъ взялъ изъ с в о и х ъ л п ч п ы х ъ воспомннаиій,
в с ѣ отдѣльныя черты в ы в с д е і ш ы х ъ в ъ немъ т и п и ч н ы х ! , личностей и з ъ
своихъ наблюденій, и з ъ своей записной книжки . « Ю г ъ » , которую
онъ непрссташю всю жизнь обогощалъ все новыми и новыми замѣткамп. В ъ это время Додэ былъ уже настоящим!, экспертом!, во
в с ѣ х ъ воиросахъ жизнсиной обстановки и характера с в о и х ъ земляков!, провансальцевъ п при его т а л а н т ѣ разсказчика ему стоило только
нодѣлнться результатами с в о и х ъ наблюденій съ читателями, чтобы
возбудить всеобщій интерес!, и в о с т о р г ъ .
«ІІабобъ» нмѣлъ громадный у с п ѣ х ъ . В с ѣ невольно сравнивали
у с п ѣ х ъ этого новаго пронзведенін с ъ успѣхомъ «Рнслера с т а р ш а г о »
п иадо было признаться, к ъ большой радости почитателей французской литературы, что Додэ ндетъ еще впередъ, р а з в и в а е т с я , спосо-

бенъ подарить читателей еще новыми произведеніями, еще болѣс
блестящими, чѣмъ т о , которое составило славу е г о имени.
И . С . Т у р г е н е в ! , прочтя «Набоба» писалъ Додэ: « Е с л и я по гов о р и л ! Вамъ ничего до с н х ъ поръ о Вашей к н и г ѣ , т а к ъ это потому, что я хочу б ы т ь о б с т о я т е л ь н ы м ! и не могу удовольствоваться
нѣсколькнми пошлыми фразами. Я откладываю это до нашего свиданія, которое состоится скоро, к а к ъ я н а д ѣ ю с ь , потому что Флоб е р ! возвращается н а - д н я х ъ и наши обѣды возобновятся. Я ограничусь т ѣ м ъ , что скажу одно: «Набобъ» самая замѣчатслыіая и
самая неровная н з ъ в с ѣ х ъ В а ш п х ъ к п п г ъ . Еслп *Фромона п Р н с лера» можно изобразить прямой л п п і е й , — т о «ІІабобъ» должспъ
быть п р е д с т а в л е н ! т а к ъ : ( Т у р г е н е в ! нарпсовалъ ломанную к р и в у ю )
и в е р ш и н ы в т и х ъ з п г з а г о в ъ м о г у т ъ быть достигнуты лишь талаптомъ
п е р в о с т е п е н н ы м ! . Извнпите меня, что я выражаюсь т а к н м ъ геомет р и ч е с к и м ! образомъ». Письмо это помѣчено: нонедѣлышкъ 2 4 мая
1 8 7 7 года.
Со времени нзданія «Набоба» Додэ достнгъ полнаго апогея своей
с л а в ы . Н е только онъ былъ призианъ но единодушному мнѣиію
всей читающей публики п е р в о к л а с с н ы м ! п и с а т е л е м ! , но даже п о палъ в ъ число знаменитостей, в ъ число рѣдкостей, которыми и н т е ресуются публика, г а з е т ы и репортеры. Н е только е г о сочипсшя,
но и частная жизнь, привычки и поступки сталіі обращать па
себя вшіманіе публики и ему часто приходилось и с п ы т ы в а т ь много
м с л к н х ъ неудобствъ, неразрывно с в я з а ш і ы х ъ
иоложеніемъ знаменитости, возбуждающей любопытство толпы. С ъ особымъ стараніемъ
стали производить р о з ы с к ъ н с т о ч ш ш о в ъ каждой е г о новой к н и г и .
В е ѣ м ъ было извѣстио, что Додэ пишстъ с ъ н а т у р ы , и в о т ъ г а з е т ы
стали р а з ы с к и в а т ь с ъ кого иапнсаио то или другое лицо романа.
Дѣлали самыя невѣроятныя нредположенія, самыя невозможный н а т я ж к и , чтобы п о х в а с т а т ь с я передъ читателями сеіісаціошіымъ іізвѣстіемъ, показать свою проницательность, а при с л у ч а ѣ и насолить
тому Іілп другому извѣстному лицу. Додэ относился ко всему этому
шуму хладнокровно и лпшь по времепамъ, при с л у ч а ѣ , п о в т о р я л !
еще р а з ъ , что онъ никогда ни с ъ кого н з ъ людей п з в ѣ с т н ы х ъ н е
п и ш с т ъ нортретовъ, а собнраетъ черты х а р а к т е р о в ! с в о и х ъ тпповъ
понемногу в е з д ѣ , г д ѣ только находить и х ъ .
Послѣ «ІІабоба» Додэ в м ѣ с г Ь с ъ Поль Аренъ нашісалъ комическую оперу « L e c h a r » п затѣмъ тотчасъ ж е прішялся з а боль-

шой романъ « L e s r o i s e n e x i l » . Додэ невольно должспъ б ы л ъ
обратить вшімапіе н а д ѣ й с т в н т е л ы ю оригинальную н т р а г и ч е с к у ю ,
во многихъ с в о и х ъ подробностях!, жизнь ц а р с т в е н н ы х ! изгнанник о в ! , пршіцсвъ, л и ш е н н ы х ! с в о и х ъ н а с л ѣ д с т в е і ш ы х ъ и р а в ъ , которые
пріѣзжали доживать свой в ѣ к ъ в ъ Парижъ, в ъ этоть громадный
міровой цеитръ, г д ѣ жизнь и х ъ была в с е - т а к и свободпѣс н менѣе
замѣтна д л я л ю б о п ы т н ы х ! , чѣмъ г д ѣ б ы т о ни было. Додэ по
многнмъ причинам! долженъ былъ обратить вішмапіе на и х ъ жизнь:
по СВОІІМЪ семейнымъ траднціямъ о н ъ не могъ н е іштерссоваться
судьбою людей, которые играли т а к у ю большую роль в ъ умственной
жизни семьи е г о родителей. В с т у п и в ъ в ъ жизнь самостоятельным!,
человѣкомъ, насмотрѣвшнсь сблнзп н а п о л и т и ч е с к и х ! дѣятелей, н а
в а ж п ы х ъ особъ, онъ, конечно, выработалъ себѣ свои личный у б ѣ ж денія, совершенно отлпчиыя отъ воззрѣній его родителей. Измѣненіс
политического строя е г о родины, новый идеи, выросшія в ъ новый
государственный строй н а развалпнахъ прошлого, послѣ страшного
1 8 7 0 года, сдѣлалн н Додэ республиканцем!, но онъ н е забылъ
с в о н х ъ семойныхъ традицій н п о ч у в с т в о в а л ! необходимость в з я т ь
па себя роль историка и вѣрпо, точно, прямо с ъ н а т у р ы , нарисовать
то необыкновенное явлепіе, которое п р е д с т а в л я е т ! н з ъ себя король
в ъ п з г п а н і н . . . «Романъ, — г о в о р и т ь Додэ, — это псторія людей, а
псторія это романъ королей, но н е т а длинная с к у ч н а я нсторія,
изложенная в ъ т о м а х ъ , столь любимыхъ академіею, н а к о т о р ы х !
можно б ы емѣло папнбать для наруоіспаго употребления, какъ
п н ш у т ъ в ъ а п т е к а х ъ н а скляпкахъ с ъ иными л ѣ к а р с т в а м и , a дѣйс т в н т с л ы ю современная ж и в а я неторія, которую необходимо в ы р в а т ь
ирямо пзъ ЖІІЗПИ, а н е найти в ъ раскопкахъ в ъ пыли а р х и в о в ! » .
Романъ « L e s r o i s e n e x i l » стоилъ Додэ г р о м а д н ы х ! усилій, болѣе
труда чѣмъ в с ѣ предъидущія е г о кииги. Ему пришлось р а з ы с к и в а т ь
матеріалы среди общества, которое н е было гЬмъ кругомъ, в ъ к о т о р о м ! онъ ж и л ъ , для этого пришлось ему заводить иовыя с в я з и ,
ВОЙТИ в ъ жизиь людей, о к о т о р ы х ъ
о н ъ до т ѣ х ъ иоръ никогда и
ие помышлялъ. Но разъ Додэ, со свойственной ему энергіею предп р и н я л ! пзслѣдоваиіе этого новаго для него угла жизни, оказалось,
что матеріаловъ, т о ч и ы х ъ д а н н ы х ъ здѣсь болѣе, чѣмъ г д ѣ - л и б о . В ъ
Парижѣ перебывали н жили подолгу н герцогъ Б р у н с в н к ъ , и
слѣпой король Ганновера, котораго водила принцесса Фрсдерпка, н
герцогъ Мадрндскій и король и королева Нсаполитаискіе. Додэ уда-

лось познакомиться с ъ людьми имъ близкими, и х ъ приверженцами
и слугами, оиъ прочиталъ массу мемуаровъ, осмотрѣлъ мѣста, г д ѣ
происходила та ИЛИ другая сцепа, п возстаповплъ, если можно т а к ъ
в ы р а з и т ь с я , жизнь этихъ изгнанников!,. При появленіи в ъ п е ч а т и — в ъ
фельетонах!, журнала « T e m p s » — р о м а н ъ « L e s r o i s e n e x i l » произвел!,
цѣлую бурю. Различныя политичсскія партіи хотѣли непрсмѣішо
найти в ъ немъ ф а к т ы , подтверждаюіціе и х ъ теорін и мнѣнія. Романъ
былъ напнеапъ т а к ъ ж и в о , что невольно возбуждал!, интересъ, и
читатели раэлпчныхъ паправленій спорили между собой о значеііін
той или другой с ц е н ы , к а к ъ о фактахъ дѣйствителыю б ы в ш и х ъ ,
строго псторическихъ. Б о л ь ш е всего шумѣли роялисты, т а к ъ к а к ъ
дѣло касалось спеціальпо п х ъ . Мнѣнія -отдѣлыіыхъ органов!, печати
раздѣлплись по этому поводу, и завязалась полемика. Вскорѣ послѣ
появленія ромапа отдѣльной книгой нѣсколько драматических!, писателей сдѣлали Додэ предложепіс обработаті, его для сцены в ъ
драматической формѣ. Додэ в ъ началѣ не соглашался; онъ боялся,
что т и п ы , имъ в ы в е д е н н ы е , иа сцеиѣ не с о х р а н я т ь в с ѣ х ъ тонкостей
обработки, д о с т п г п у т ы х ъ в ъ повѣствовательной формѣ. Но когда
стало и з в ѣ с т н о , что в ъ ІІталіп сдѣлана уже передѣлка безъ разрѣшепія автора, пришлось согласиться на псредѣлку и по французски.
Обработку для сцены по французски нодъ руководством!, Додэ сдѣлалъ Поль Делэръ. Когда пьеса была готова, актсръ Кокленъ прочелъ ее у Додэ в ъ прнсутствін его друзей: Эдмонда Г о н к у р а , Золя,
доктора Ш а р к о , Дрюмона и д р у г и х ъ . В с ѣ единогласно р ѣ ш н л н , что
с л ѣ д у с т ъ смягчить нѣкоторыя с ц е н ы , который могли бы показаться
публикѣ карикатурными. Делэръ послушался и сдѣлалъ в с ѣ нзмѣнен і я , который отъ него потребовали, но этимъ онъ не спасъ пьесу
отъ недовольства нѣкоторой части публики. Ие только пьеса пе
имѣла у с п ѣ х а , но, напротив!,, ея н е у с п ѣ х ъ отозвался и иа судьбѣ
романа, который подвергся новымъ ожесточенным!, наиадкамъ.
Послышались даже обвинснія в ъ томъ, что Додэ пмѣлъ в ъ виду написать хлесткій памфлета, обидѣть людей, которые и т а к ъ уже
находятся в ъ несчастін, но эти обвнпенія были совершенно несправедливы. Додэ написалъ этотъ романъ но воспоминаніямъ впечатлѣиій д ѣ т с т в а , ироведсниаго среди людей, искренно преданных!,
потеря вш имъ тршгь Вурбонамъ, и если и помѣстплъ в ъ немъ нѣкоторыя
сцены непріятныя для самолюбія п з в ѣ с т и ы х ъ политических!, партій, то
сдѣлалъ это исключительно в ъ силу необходимости, чтобы сохра-

нить сходство разсказа с ъ дѣйствптельиой жизнію, но прптомъ и
в ъ э т и х ъ с л у ч а я х ъ опъ строго придерживался, даже в ъ мелочахъ,
подлинных!, документов!, и не позволил!, себѣ разсказать ни одной
сцепы, написать ни одного слова, которое пе было бы безусловно
правдоподобно. Кромѣ т о г о , у пего была дома возможность провѣрить, безпристрастенъ-лп топъ разсказа и какое впечатлѣніе должеиъ
произвести его романъ на убѣждениаго роялиста. Съ нимъ жилъ
его старикъ о т е ц ъ , который до смерти остался в ѣ р е п ъ своимъ ссмейиымъ традиціямъ. Отецъ его первый, до печати, прочелъ этотъ
романъ съ болыпимъ интересом!, и ему н в ъ голову не пришло,
чтобы в ъ немъ заключалась какая-либо обида для роялистовъ. U
д ѣ й с т в и т е л ы ю пикакой обиды, н и к а к и х ъ ішсинуацій в ъ этомъ ромапѣ н ѣ т ъ u, несмотря на в с ѣ нападки и ѣ к о т о р ы х ъ ж у р п а л о в ъ ,
это п р о и з в е д е т е Додэ доставило ему много и с к р е н ш і х ъ почитателей
среди в с е в о з м о ж н ы х ъ о б щ с с т в е п н ы х ъ группъ читающей публики u
еще больше упрочило е ю с л а в у . « L e s r o i s e n e x i l » паписаны
былп в ъ обстановкѣ, с о о т в ѣ т с т в о в а в ш е й настроепію романа, образы
которого принадлежат!, прошедшему. Додэ жилъ в ъ это время па
площади d e s V o s g e s в ъ г л у б п н ѣ стариннаго поросшаго травой
двора в ъ небольшом!, павильопѣ, обвитомъ виноградной лозой: это
былъ остатокъ стараго дворца Ришелье. Внутри в ы с о к і я к о м н а т ы ,
старая рѣзьба съ позолотою на с т ѣ н а х ъ в ъ стилѣ Людовика X I I I ;
в е с ь блсскъ стараго роскошнаго дворца, прншедшаго в ъ полную ветхость, невольно давали ч у в с т в о в а т ь постепенное умираніе прежшіхъ поколѣиій съ п х ъ особенными понятіямп и традпціями. Додэ работалъ
очень усердно, не отходилъ отъ письменного стола по ц ѣ л ы м ъ
днямъ и только по утрамъ для прогулки отводилъ своего с ы н а в ъ
лицей Ш а р л е м а н ь . В д р у г ъ в ъ самой серединѣ работы онъ почувствовалъ приступы новой пеизвѣстной ему до т ѣ х ъ поръ болѣ8пи.
Сперва появилась слабость, дрожаніе руки по временам!,, a затѣмъ
обмороки, и пришлось оставить на время работу. Пѣсколько мѣсяцевъ полнаго отдыха в ъ Шампрозэ возвратили силы Додэ; и опт,
опять могъ приняться за работу, но выздоровлепіе было пе полное.
В ъ его органпзмѣ появился т о т а ужасный педугъ, который понемногу, ш а г ъ за шагомъ лишалъ его здоровья и с и л ъ u черезъ
двадцать л ѣ т ъ с в е л ъ его в ъ могилу. Болѣзнь развивалась медленно.
Первые годы Додэ с ъ отдыхами могъ еще жить нормальной жизнью,
но иотомъ у него отнялись н о г и , онъ часто внезапно и с п ы т ы в а л ъ

страшный острыя боли н прннуждсиъ былъ жить неполной ЖИЗІІЫО
больного человѣка, который обязанъ подчиняться требованіямъ своей
болѣзни. Додэ пришлось ужасно долго м у ч и т ь с я , в ъ одиомъ только
онъ былъ с ч а с т л и в ь , что болѣзнь не коснулась е г о у м с т в е н п ы х ъ
способностей. Онъ с о х р а н и л ! до смерти и совершенио ясную г о л о в у ,
и весь свой т а л а н т а во всемъ е г о объемѣ. Додэ піісалъ до самой
смерти, но со времени п е р в ы х ъ п р и с т у п о в ! болѣзші онъ уже н е
ч у в с т в о в а л ! себя т ѣ м ъ неутомнмымъ работником!, какимъ о н ъ
былъ смолоду. « Я ч у в с т в о в а л ! , шісалъ ОІІЪ, будто что-то норвалось
во мнѣ и я уже н е буду в ъ состояніи обращаться с ъ своимъ тѣломъ
к а к ъ со старымъ лохмотьемъ, лишать е г о н движепія, п воздуха н
проводить безеонныя ночи, доводя себя до лихорадки, в ъ п о и с к а х !
за красивыми литературными находками».
Д ѣ й с т в и т е л ы ю , со времени начала болѣзни, которая, к ъ счастію,
появилась н е раньше полнаго расцвѣта таланта художника, Додэ
уже н е м ѣ н я е т с я , к а к ъ писатель, о н ъ пользуется тѣыи пріобрѣтеніямн своего запаса наблюдепій н в п е ч а т л ѣ ш й , которыя о н ъ
сдѣлалъ в ъ первой половнпѣ своей жизни, и р а б о т а е т ! т ѣ м н пріемамн, которые онъ нашелъ при созданш п е р в ы х ъ своихъ произведеній. Послѣдуюіція е г о пронзведенія нисколько не ниже по худож е с т в е н н ы м ! д о с т о и н с т в а м ! п р е д ы д у щ и х ! е г о ромаповъ, но это з а в и с и т ! оттого, что достоииства творчества Додэ осиоваиы н е на
удачномъ нзложенін н е н а счастливой м ы с л и , пришедшей случайно
в ъ голову, а н а упорной послѣдовательной работѣ, производимой но
строго обдуманному плану н осиоваиной н а опредѣленныхъ воззрѣп і я х ъ писателя н а задачи литературы. Додэ обладалъ исключительно
богато одаренной натурой, необыкноьсішой воспрінмчнвостію. В ъ
д ѣ т с т в ѣ , в ъ молодости онъ к а к ъ г у б к а , если можно т а к ъ в ы р а з и т ь с я , в п и т ы в а л ъ в ъ себя всевозможный впсчатлѣнія природы н
окружавшей е г о жизни людей. Со в с ѣ м н мелочами тоичайшпхъ отт ѣ н к о в ъ онъ с о х р а н и л ! в с ѣ эти впечатлѣиія в ъ своей д у ш ѣ , замѣчая в ъ с в о и х ъ з а п и с н ы х ъ к ш і ж к а х ъ только названія того или
другого м ѣ с т а , т о й нлп иной с ц е н ы , к а к ъ б ы для составленія к а т а лога т ѣ м ъ сокровнщамъ наблюденія, которыя сохранялись в ъ е г о
памяти и , в с т у п н в ъ во вторую половину ЖИЗНИ, оиъ п о ч у в с т в о в а л ! ,
что онъ умственно б о г а т а и что можета и долженъ нодѣлитьея
своими сокровищами с ъ публикою.
Съ каждымъ человѣкомъ, а п и с а т е л е м !

в ъ особенности, про-

в ъ ЖИЗНИ такой переломъ, каждый в ъ молодости склонснъ
воспринимать впсчатлѣнін и мысли, а в ъ старости пользоваться
С В О И М ! онытомъ
и в ы с к а з ы в а т ь свои в з г л я д ы , но Додэ благодаря
болѣзіш п о с т а в л е н ! былъ в ъ прямую необходимость такъ поступать.
В с л ѣ д ъ за « L e s r o i s e n e x i l » были нмъ написаны: « C o n t e s
c h o i s i s » и « L a f a n t a i s i e ( l e l ' h i s t o i r e » , a затѣмн, в ъ 1 8 8 1 году
появился знаменитый романъ « N u m a R o u r a e s t a n » . В ъ этомъ р о манѣ в ы в е д е т , талантливый иолнтнческій дѣятель и ораторъ, урож е н е ц ! южной Францін, со всѣми достоинствами и недостатками,
отличающими ю ж а и ъ . У с п ѣ х ъ романъ пмѣлъ громадный: публика
зачитывалась у в л е к а т е л ь н ы м ! разсказомъ, рисующнмъ жизнь с ъ яркостью живописи; люди, слѣдящіс з а политической и исторической
жизныо Фрапцін,. были поражены вѣриостыо сюжета разсказа с ъ
действительностью; потому что в ъ самомъ дѣлѣ Францііі к а к ъ
бы суждено постоянно, псріодичсскн, со временъ завосванія р н м л я н ъ , и с п ы т ы в а т ь в с с новыя н повыя нашествія латинянъ, н е ц ѣ лымн полчищами, но отдѣлыіыми выдающимися лицами, к а к ъ т о :
Медичи, Мазаршш, Наполеона и мііогихъ д р у г и х ъ ыенѣс н з в ѣ с т н ы х ъ .
Ж у р н а л ы , к а к ъ всегда, начали р а з ы с к и в а т ь , к т о и з о б р а ж е н ! подъ
пмснсмъ Румсстаиа. У к а з ы в а л и мпогпхъ лицъ, н о , наконецъ, в ъ
в ъ Дрездене издатель романа для Гсрманін выдумалъ для рекламы
пустить с л у х ъ , что Руместапъ никто иной, к а к ъ Гамботта. Э т а
басня нмѣла необыкновенный у с п ѣ х ъ . Додэ, несмотря на етаранія,
не могъ разубѣдпть публику в ъ ел справедливости н е г о у т е ш а л о
только т о , что сам-ь Гамбстта пршіялъ в с е это очень спокойно и
первый добродушно смѣялся падъ тѣмн недостатками, которые приписывали ему и е г о близкими.. Однажды, обѣдая в ъ г о с т н х ъ рядомъ
с ь Додэ, Гамбстта енроенлъ е г о : выдумалъ онъ или у с л ы х а л ъ гдѣннбудь фразу Руместана: «Когда я н е говорю, я н н е д у м а ю » , к о торая нмѣла большой у с п ѣ х ъ m. п у б л н к ѣ . — « К о н е ч н о в ы д у м а л ъ » —
отвѣчоль Д о д э . — « Л , представьте с с б ѣ , — с к а з а л и . Г а м б с т т а , — ч т о
сегодня утромъ в ъ с о в ѣ т ѣ м и н и с т р о в ! одипн. Іізъ мопхъ к о л л е г ъ ,
настоящій южапішъ изъ самаго Моппелье, объявили, нами., ч т о о н ъ
можста думать только говоря. Очевидно слово это дѣйствительно
нзъ н а ш н х ъ ы ѣ с т а ! » I I Гамбстта весело и громко разсмѣялся. Но
не в с ѣ южане оказались столь благоразумными и добродушными.
Горячіс его земляки часто ругались и пи. чпетныхъ і ш с ь м а х ъ н а имя
автора, и нублнчныхъ р ѣ ч а х ъ , и даже в ъ с т и х а х ъ , н бѣдиый Додэ
6
ИСХОДИТЬ

былъ очень озадаченъ псѣмъ этнмъ шумомъ, потому что о н ъ ^ у м а л ъ
сослаться именно н а с в о п х ъ зсмляковъ вч» томъ, что наяпсалъ
одну только правду и ничего пе выдумалъ. І І а п и с а в ъ « Р у м е с т а н а »
Додэ у в н д ѣ л ъ , что онъ не в ы с к а з а л ъ еще всего т о г о , что зналъ о
х а р а к т е р * с в о н х ъ земляковъ. В ъ « Р у м с с т а н * » жизнь захвачена в ъ
широкія рамки, шпре этого нельзя уже представить е е , не о с т а в и в ъ
вымысла и н е обращаясь прямо к ъ исторін. И в о т ъ Додэ мечтастъ
написать исторію Иаполеоиа I с ъ своей особенной точки зрѣнія, которая в ы р а ж а е т с я очень ясно в ъ з а г л а в і н этой будущей к н и г и :
« ІІаполсопъ - юоісаттъ. Онъ х о т ѣ л ъ показать, сколько в ъ Напол е о н * было увлечспія, театральности, любви к ъ парадамъ, блестящим!. мунднрамъ, зиамснамъ, грому м у з ы к и , сколько было чисто
м * с т н о й южной латинской в с п ы л ь ч и в о с т и , разражающейся в д р у г ъ
неудержимыми криками, но н очень скоро проходящей. Онъ
х о т ѣ л ъ объяснить этими особенностями породы, крови, многіе пос т у п к и Наполеона, падъ которыми историки ломаютъ г о л о в ы , нодъискивая имъ д о г н ч с с к і я разумныя основанін, к о г д а , но мнѣиію Додэ,
это были лишь проявленія іожнаго темперамента. Додэ не наііисалъ
этой к н и г и . Мысли е г о приняли другое направленіс, и о н ъ , сочинивъ
к а к ъ б ы мимоходомъ нѣсколько с к а з о к ъ для дѣтей и легенду « L e s
c i g o g n e s » , принялся з а романъ совершенно другого характера
« L ' E v a n g e l i s t e » . « L ' E v a n g e l i s t e » , напечатанный в ъ 1 8 8 4 г о д у , а
з а т * м ъ H, н о я в н в ш і е с я вч, посл*дующіе года с ъ промежутками в ъ
нѣсколько л * т ъ « S a p l i o » и « L ' I m m o r t e l » , сохраняя в с * отличит е л ь н ы я черты творчества Додэ, представляют!, нѣкоторыя особенности, которыя довольно рѣзко отличают!, и х ! , о т ъ е г о иредъидуіцііхъ совершенно объективных!, произведший. В ъ э т н х ъ роман а х ! , видна тенденція. Правда, что тенденцін эта выражена н е
прямо. Авторъ пе объясняет!, читателю о т ъ своего лица, что
онъ считает!, похвальным!, и что норнцаетъ. Н ѣ т ь , авторъ предос т а в л я е т ! , читателю самому о ц ѣ н н в а т ь явленія жизни, которыя oui,
риеуетъ в ъ совершенно правдоподобных!, я р к п х ъ к а р т и н а х ъ . Но
эти отдѣлыіыя картины подобраны т а к ъ , что читатель н е может!, н е сдѣлать того в ы в о д а , который намѣчепъ и самимъ автором!,. В ъ н е р в ы х ъ д в у х ъ и з ъ э т и х ъ романовъ Додэ у к а з ы в а е т ! , иа
недостатки, или лучше с к а з а т ь , нравственный болѣзип, которыя присущи современному европейскому обществу, в ъ послѣдиемъ онъ к а с а е т с я о т р и ц а т е л ь н ы х ! , ч е р т ъ , к а к ъ б ы признаков!, вырождснія

сродпболѣе близкого ему тѣенаго к р у г а людей мысли, « l ' I m m o r t e l » —
это членъ акадомін, в ъ которую Додэ, несмотря н а свой т а л а и т ъ ,
никогда не былъ избрапъ. Способ!, Додэ объяснять читателю свою
мысль, е г о пріемы видны между нрочимъ н в ъ посвящснін романа
« I ' E v a n g e l i s t e » . IIa заглавном!» л и с т * было написано просто:
посвящается ІНарко, и этимъ поевящснісмъ знаменитому в р а ч у но
иервнымъ болѣзнямъ объяснено в с е . В ъ одномъ н з ъ пнссмъ к ъ
нріятслю журналисту Э . Бержера Додэ п и ш е т ъ , между нрочимъ:
«что же касается посвящспін Ш а р к о , то я с д ѣ л а л ъ е г о , чтобы
и з б * ж а т ь тридцати нлп сорока страниц!, психологін о релнгіозиомъ
н е в р о з * , которая изложена т а к ъ подробно в ъ толстой к н и г *
«Ііаблюдспій» этого у ч е н а г о . Я воснользовался случаемъ указать
на н и х ъ в ъ этомъ м ѣ с т ѣ . Это в с е равно, к а к ъ я бы с к а з а л ъ : в с ѣ х ъ
э т и х ъ т р о н у т ы х ъ разсудкомъ слѣдовало б ы помѣстить в ъ больницу
L a Salpetrière.
В ъ промежутки между этими большими работами Додэ успѣлъ
написать еще много меньших!, произведший, прелестных!, по форм*
н по содержаиію: « L a b e l l e N i v e r n a i s e » , п*сколько разсказопъ
для д * т с й , которые появлялись о т ъ времени до времени в ъ журналахъ u « L e t t r e s d e m o n m o u l i n » , которыя были напечатаны в ъ
фельетонах!, журнала « E v é n e m e n t » . Нроизведенія Додэ по прежнему
поражали читателей св*зкестіго ч у в с т в а , жизненностью наотроенія и ,
судя но нпмъ, нельзя было н предположить, что написаны они ч с ловѣкомъ больнымъ страшнымъ исдугомъ, х о т я медленно, но
постоянно усиливающимся и приближающим!, бѣднаго писателя к ъ
смерти.
В ъ нослѣднее десятплѣтіе своей жизни Додэ, кромѣ м н о г н х ъ
романов*, р а з с к а з о в ъ , воспомннаній и пьесъ для т е а т р а , к а к ъ т о :
« T r e n t e a n s de P a r i s » , « L a lutte pour l a vie», L ' o b s t a c l e m o » ,
« R o s e e t N i n e t t e » и м н о г н х ъ д р у г и х ъ , развилъ и докончилъ нронзведенія совершенно спсціалыіаго т и п а , эпопею в ъ юмористической
форм*, нохождепій о т н ы н ѣ знаменитого T a r t a r i n d e T a r a s c o n .
Иохождепія этого г е р о я , представляющаго какъ б ы олнцстворсніе
всего ю г а Франціп, написаны в ъ добродушно юмористическом!, т о н * .
Отд'Ьльныя сцены и положенія разсказа представляют!, чистый в ы мысел!,, но черты характера д ѣ й с т в у ю щ н х ъ лицъ и внутренняя
душевная жизнь настолько в ѣ р н ы и т и п и ч н ы , что Тартареиъ дѣйс т в и т с л ы і о живой ч е л о в * к ъ , — т и п ъ , который можно узнать иа у л и ц *
6*

в ъ прохожсмъ II быть твердо у в ѣ р с ш ш м ъ , что, если этотъ прохожііі
в ъ с в о и х ъ ііодвигах-ь и пе можеп, сравниться сч, геросыъ Т а р т а р е ш ш ъ , т о навѣрное онъ н е прочь похвастаться при с л у ч а е своей
поездкой в ъ Алжиръ н а львиную охоту и л и восхожденіомъ н а
Альпы. Первая книга этой длинной эпонсн написана была Додэ
еще в ъ 1 8 7 2 - м ъ году нодъ свѣзвішъ тогда еще впвчптлѣиіоыъ поездки
в ъ Африку, затѣмъ е щ е в ъ 1 8 8 5 году наппсанъ былъ второй т о м ъ —
« Т а г t a r i n s u r l e s A l p e s » и , иаконсцъ, в ъ 1 8 9 0 году наппсанъ
б ы л ъ послѣдііій т о м ъ - — « P o r t e T a r a s c o n » .
В ъ этомъ свосмъ громадномъ произведший Додэ обнаружила,
наиболее творчества. Онъ создала, живой т и п ъ , который, чтобы оценить по достоинству, нужно з н а т ь , нужно иметь возможность проверить с ъ д е й с т в и т е л ь н о с т ь ю . B o n . почему это созданіе Додэ больше
всего нравится его соотечественникам!,, которые один м о г у т ъ судить о
правдивости и жизненности г . Тартарсна, этого нового для ш і х ъ и
въ то ж е время старого знакомого. Ппостраицамъ в ъ переводе эти
вещи Додэ меньше н р а в я т с я , х о т я они н н е м о г у т ъ н е з а м е т и т ь ,
сколько Додэ вложила, в ъ своп разсказъ добродушной веселости,
к а к ъ сочувственно онъ относится к ъ людямъ, недостатки к о т о р ы х ! ,
онъ т а к ъ хорошо з н а е т ъ . « Я научился любить народа, с ъ е г о пороками, основанными на бедности и н е в е ж е с т в е » г о в о р и п , Додэ, и это
совершенная правда. Онъ любила, людей вообще; в ъ с а м ы х ъ ж а л к и х ъ ,
в ъ с а м ы х ъ н н ч т о ж н ы х ъ людяхъ онъ умела, находить чсловѣческія
ч е р т ы , умела, передать это свое чувство читателю, умела, т р о н у т ь
его сердце, и этотъ дара, іі сделала, Додэ нрсвосходиымъ писателем!.
II

ИСТИННЫМ!,

ПОЭТОМ!,.

В ъ последпіе г о д ы , передъ смсртію, Додэ совершенно лишился
п о и , и страдалъ o n , своей болезни очень енльио. В н е ш н о с т ь е г о
- сильпо изменилась: лицо его,"сильно состарившееся, покрылось морщинами и приняло то всегда печальное выражение, которое т а к ъ характерно для т я ж к о - б о л ы ш х ъ . Особенно складки около рта служили
я в н ы м ъ прнзпакомъ мучительных!, страданій, которыя онъ часто п
внезапно испытывала,. Однако, онъ н е переставала, работать. Независимо отъ разсказовъ и романовъ, онъ прниялся за совершенно своеобразное сочиненіс. Предметом!, этого сочинеиія ОІІЪ взяла, свои
лпчныя ежедневный ощущеиія. Новая книга должна была н а з ы в а т ь с я
« L a d o u l o u » , что по провансальски з н а ч и т ь боль- сіщтдаиіс. Очевидно опъ предпршіялъ описать свою б о л е з н ь , по н е с ъ точки зрЬ-

ііія доктора, а с ъ точки эрѣпія больного и прптомъ художника н
мыслителя. Иазвапіс книги па родиомъ ировансальскомъ парѣчіи избрано Додэ, к а к ъ это можно предположить, потому, что т я ж к а я бол е з н ь , страданія с б р а с ы в а ю п , с ъ души ч е л о в е к а в с е паслошіія последующей жнзніі и нрпближаюп, е г о к ъ тому первоначальному
безномощному положснію, в ъ которомъ каждый п о ш и т , себя в ъ
д е т с т в е . Книга эта н е была окончена п н е и з в е с т н о еще, насколько
она обработана п б у д с п , - л и напечатана.
Передъ самой смсртыо Додэ продолжала, жить отчасти в ъ Париже,
отчасти в ъ ІИампрозэ в м е с т е со своею семьей, и , т а к ъ к а к ъ о н ъ
болѣлъ давно у ж е , т о никто н з ъ окружающих!, и н е предполагал!,,
что консцъ е г о т а к ъ близокъ. 4 - г о декабря 1 8 9 7 года онъ обедала,
в ъ г о с т я х ъ и чувствовала, себя не х у ж е обыкновенного. В д р у г ъ
внезапно онъ почувствовала, себя дурно, п черезъ несколько м и н у т ь
почти внезапно умеръ. Ж е н а , д е т и , друзья были поражены ужасно,
весь П а р и ж ъ , причастный л и т е р а т у р е , и с к у с с т в у и н а у к е , почувствовала, к а к ъ б ы ударъ о т ъ этой неожиданной п печальной новости.
Не стало Додэ, не стало ч е л о в е к а , который тридцать пять л ѣ т ъ
стояла, во г л а в е литературного движснія своей родины, н а иронзведсиіяхъ котораго воспитались ц е л ы н покодѣиія читателей, о т ъ
котораго привыкли ожидать в с е н о в ы х ъ и н о в ы х ъ драгоценных!, и
значительных!, произведший. Горе близких!, родиыхъ и друзей имело
еще и другую причину. Они теряли доброго и прекрасного близкого ч е л о в е к а , котораго заменить имъ, конечно, н е к ѣ м ъ .
Похороны Додэ были великолепны. В е с ь Парная, и в с я Францін
хоронила своего знаменитого писателя. Надгробную рѣчь предоставлено было сказать Эмплю Золя, единственному оставшемуся в ъ
ж н в ы х ъ н з ъ той небольшой кучки писателей, которая во Францін
выдвинула реальное иаправлеше в ъ л и т е р а т у р е , единственному ж и вущему е щ е участнику прежннхъ литературных!, собраиій у Флобера.
Когда гробъ былъ поыѣщонъ в ъ склспЬ на кладбище P è r e L a c h a i s e , Э . Золя среди громадпой молчаливой толпы, окружавшей
могилу, сказала.:
«Мои руки полны ц в ѣ т о в ъ и в ѣ и к о в ъ , чтобы возложить на мог и л у , г д е б у д с т ъ спать Альфонсъ Додэ, горячо любимый д р у г ъ , в е дший п и с а т е л ь , велнкій романиста,, котораго оплакивает!» отечество,
вся Фрапція. B o n , э т и первые ц в е т ы o n . т ѣ х ъ , к т о зпалъ ого

лично, кто ЖИЛЪ СЪ ІІІІМЪ в ъ братской близости. II я вижу здѣсь
ц в ѣ т ы отъ друзей д а л с к п х ъ врсмсігь, болѣс тридцати л ѣ т ъ сохран я в ш н х ъ отношенія съ нимъ безъ нсдоразумѣпій, безъ размолвки.
Е с т ь ц в ѣ т ы и о г ь не столь с т а р ы х ъ друзей, есть и отъ н е д а в н н х ъ ,
такт, к а к ъ онъ постоянно з а в о с в ы в а л ъ сердца, и толпа ліобящпхч.
его в с е увеличивалась во в с е продолжсніе его жизни к а к ъ бы для
т о г о , чтобы составить ему теперь царскую с в и т у .
« В о т ъ эти ц в ѣ т ы поручили мнѣ передать ему его безчнелениые
читатели. Количество и х ъ громадно, это выражеиіе восхищсиія лю
дей, у в л е ч с н і я молодежи, душа которой начинастъ понимать жизнь,
восторга женщннъ, который содрогались и плакали падъ многими
страницами, возбуждающими жалость и любовь. За мной с т о и т ь
цѣлый народъ, в о с т о р ж е н н ы й , растроганный и благодарный з а возвышеніе и просвѣтленіе своей души.
А эти пальмы, эти ц в ѣ т ы и з е л е н ь — э м б л е м а бсзсмертіл, принесены его сотоварищами, писателями н всѣми т ѣ м и , кто раздаетъ
награды на этомъ с в ѣ т ѣ , учителями и власть пмѣюіцнми, которыхъ
о б я з а н н о с т ь — в о з д а в а т ь честь націи, присуждая награды велпкимъ
людямъ. Т а л а н т ъ , геній не можетъ быть достаточно возвелнченъ
ни почестями, ни чсствованіямн. П р н в ѣ т с т в о в а т ь его даже вч, деш,
его смерти з н а ч и т ь лишь с о в е р ш а т ь разумное дѣло на славу парода,
среди которого онъ г о р ѣ л ъ , к а к ъ маякъ.
«Додэ былъ т ѣ м ъ , что б ы в а с т ъ самаго р ѣ д к а г о , самаго привлскат е л ы і а г о , самаго беземертнаго в ъ л и т с р а т у р ѣ : натура о р н п ш а л ы і а я
и с и л ь н а я , с ъ даромъ передавать жизнь, ч у в с т в о в а т ь и в ы р а ж а т ь
чувство с ъ т а к и м ъ отпечаткомъ личности, что самая нослѣдняя страница, имъ пашісашШя, с о х р а н и т ь трепетъ его души до конца сущсствованія нашего я з ы к а . Потому оігь и былъ создателем!, ж н в ы х ъ
с у щ е с т в ! . , что онъ передавалъ и х ъ д у х ъ , потому что оиъ и х ъ оживлялъ,
заставлял!, двигаться в ъ д ѣ й с т в н т с л ы ю й атмосфсрѣ. IIa с в ѣ т ѣ с у щ е с т в у ю т ! , его д ѣ т и , настоящія дѣтп съ плотыо и кровыо, который
созданы его литературным!, могуществом!,. Мы сталкиваемся с ъ ними
на т р о т у а р а х ъ , мы и х ъ узнаем!, и называем!, по имени. А ничто
не можетъ принести романисту большей с л а в ы , большого и болѣ
продолжительного у с п ѣ х а !
« Е с л и выбрали меня, чтобы воздать честь Додэ, т а к ъ .это не
только потому, что я его товаршцъ, д р у г ъ , который столько
лѣті, ЖИЛ!, с ъ нимъ бокъ-о - бокъ, — это г л а в н ы м ! , образомъ,

потому что я с в н д ѣ т с л ь , послѣдній с в и д ѣ т е л ь , который можетъ
с к а з а т ь , что мы думали объ его творепіяхъ, мы в с ѣ , труды кот о р ы х ъ выросли подлѣ его твореній. Мы соперники? Да, конечно,
потому что у насъ не всегда бывали одинаковый миѣііія; мы вѣді,
никогда не были обучены на одшп, ладъ, к а к ъ солдаты. Мы были
добрыми братьями по оружію, видѣлп в е щ и ясно п каждому изъ
н а с ъ удѣляли законную часть с л а в ы . Додэ для насъ всегда былъ
душой паиболѣс свободной, паиболѣо освобожденной отъ г о т о в ы х ъ
формулъ, нанболѣе честной по отноше ію к ъ фактами,.
«И сказали, уже это раньше, онъ былъ рсалистомъ, в ѣ р п ы м ъ
средней иравдѣ, онъ довольствовался только т ѣ м ъ , что оживлялъ се
свонмъ нензсякаемымъ источником!, состраданія и ироніи. Тогда
к а к ъ мы остались лириками, правда болѣе или менѣе вндонзмѣненл
пыми, дѣтьмн того же романтизма. Е г о в ѣ ч н ы м ъ достоинством!,
будет!, сострадательная любовь в ъ униженным!,, торжеству.ющій с м ѣ х ъ
иреслѣдующій глупцовъ и з л ы х ъ ; доброта и справедливая сатира,
который наполняют!, каждую изъ его к н и г ъ живой чсловѣчностыо.
« Р а з с к а з ы в а т ь - л п теперь его жизнь, развѣ она иензвѣстна в с я кому? Говорить-лн о его многочислеиныхъ ирои8всденіяхъ, р а з в ѣ
они пе памятны всѣмъ? Онъ напнеалъ двадцать шедевровъ ( c h c f s e V o e u v r e ) . Вч, его Сафо выражена жалоба ненроходнщей страсти,
которая б у д е г ь говорить о любви т а к ъ же долго, какъ ІІѢснь пѣсней
и M a n o n L e s c a u t , . Е с т ь страницы в ъ ІІабобѣ, в ъ N u m a R o u m e s t a i i
в ъ L e s R o i s e n e x i l , который представляют!, ц ѣ л ы я к а р т и н ы ,
сильный творснія, отныиѣ беземертиыя в ъ нашей литератур!;. Ипын
изъ его сказокъ останутся навсегда безусловным!, чудомъ и с к у с с т в а ;
но тонкости отдѣлкн и но цѣльностп онѣ настоящія драгоцѣнностн,
настоящее золото и , конечно, онѣ станут!, классическими в ъ смыслѣ
совершеннаго образца. Теперь, при открытой м о г и л ѣ , стало ясно,
что сколько бы мы пи восхищались имъ, к а к ъ пнсатслемъ, при
жизни м ы в с е - т а к и еще мало его ц ѣ н н л н и чувствуемъ потребность
возвеличить его иослѣ смерти. Потеря наша т а к ъ в е л и к а , внезапное отсутствіе его т а к ъ замѣтно, что, к а ж е т с я , не можетъ родиться
писатель, который могъ бы занять его м ѣ с т о . — Е с л и бы мнѣ пришлось окончательно опредѣлпть мѣсто Додэ, я сказал!, б ы , что oui,
былъ в ъ иервомъ ряду доблестной к у ч к и , которая вступила в ъ праведный бой за правдивость в ъ этой второй ноловипѣ нашего отол ѣ т і я . Стрсмлсніе достигнуть правды посредствомъ громадиаго труда,

который никогда еще н е б ы л ъ предпринята в ъ т а к и х ъ рапмѣрахъ,
б у д е т а составлять гордость нашего с т о л ѣ т і я . А Додэ былъ среди
н а с ъ одннмъ н з ъ о т в о ж и ѣ й ш и х ъ , потому что не надо впадать в ъ
заблуждепіс: е г о творенія, при и х ъ прелести п нѣжиости, громче
в с ѣ х ъ возвысили голосъ состраданія и справедливости. Отныиѣ эти
творенія состанлшота часть обширного дознанін, веденнаго нашими,
ноколѣнісмъ, они о с т а н у т с я , к а к ъ свндѣтсльское ноказаніе рѣшающаго зиачонія, в ѣ р н о с н логическое продолженіс соціалыіыхъ докумеитовъ, о с т а в л е н н ы х ! нами. Стендалем! п Б а л ь з а к о м ъ , Ф л о б е р о м !
и Гонкурами.
« I I , такн. к а к ъ я назвали, ужо э т н х ъ велнкихъ. п а ш и х ъ старшнх-ь
т о в а р и щ е й , позвольте м н ѣ , дорогой L e o n 1 ) , котораго я знаю почти
СИ, к о л ы б е л и , в ы , такой молодой и уже ирославившійся, позвольте
мнѣ у к а з а т ь н а одно и з ъ воспомішаній вашего раішяго д ѣ т с т в а .
В а ш е живое воображсніс проснулось рано, и , когда вслнкій Флоберъ,
благородный Г о н к у р ъ , о б а в ы с о к а г о роста, мощной походкой приходили к ъ вами, по-пріятельсіш, с ъ удовольствіемъ посіідіѵгь з а
вашими, семейными, столомъ, в ы смотрѣли н а ш і х ъ восхищенными
д ѣ т с к і ш н глазами и потихоньку спрашивали у отца: «Да развѣ они
в е л и к а н ы ? » К а к ъ будто к ъ вами, явились какіс-нибудь герои н з ъ
далекой и чудесной страны. II в ѣ д ь , в ъ самомъ д ѣ л ѣ , э т о были в е л и к а н ы , добрые велнканы-работники в ъ дѣлѣ правды и к р а с о т ы , и
теперь 'ваши, отецъ со смертью своею присоединился к ъ ними,.
Они. т а к ъ же в е л н к ъ , к а к ъ они, одного с ъ ними роста, если судить
по исполненной ими, работѣ, и онъ по-братски р а з д ѣ л и т а с ъ ш ш п
с л а в у Н а с ъ было четыре брата, трое уже у ш л н , и я остаюсь одинъ.
« Т е п е р ь я в а с ъ обнимаю, дорогой Л е о н ъ , з а себя и з а т ѣ х ъ ,
к о т о р ы х ! уже болѣе н ѣ т и , I I вами, поручаю обнять брата Люсіена,
сестру Эдмсю, с к а з а т ь вашей уважаемой матерн, которая была совѣтчпцей и вдохновительницей своего м у ж а , что е я г о р е - п а ш е
горе что ней эта громадная толпа, пришедшая сюда, п л а ч е п , т а к ъ же,
к а к ъ и она. Наши сердца сжимаются о т а горя. Фраіщія потеряла
одного п з ъ с в о и х ъ с л а в н ы х ъ с ы и о в ъ . П у с т ь ж е онъ с і ш т ь сноми,
бсзсмсртія поди, в ѣ н к а м н и п а л ь м а м н - п н е а т е л ь , т а к ъ много работ а в ш і й , ч с л о в ѣ к ъ , т а к ъ много страдавшій, б р а т а , дважды посвящениый гснісми» Ii страданісмъ».

>) Сыпь Додэ— инсатоль.

Золя охарактеризовали, Додэ очень м ѣ т к о , назвавп, е г о в ы р а зителсмъ средней правды. Додэ lie были, широкими, м ы с л и т е л е м ! ;
вопросы, требующіе разрѣшепія для д а л ы і ѣ й ш а г о развитія чсловѣч с с т в а , не поглотали е г о в н н м а ш я . Опъ не стремился разобраться
во в з а и м н ы х ! прнтнзаніяхъ о т д ѣ л ы і ы х ъ группъ чсловѣчсства и не
чувствовали, потребности в ы с к а з а т ь с я за тѣхи, или д р у г и х ! в ъ и х ъ
ж и з н е н н о м ! спорѣ. Массы н е производили н а него внечатлѣнін, о н ь
исключительно з а н я т а были, о т д ѣ л ы і ы м п личностями, внутренними,
ыіромъ каждаго лица в ъ отдѣльиостн; народи,, толпа, и х ъ ж и з н ь ,
политика составляли для него лпші, фони, для отдѣлыіыхи, ф н г у р ъ
и сливались дли него сл. неодушсвлеішой природой, си. небомъ, з е ленью и горами. Додэ не были, рожденъ проповѣдиикомъ, ви, нослѣдиемъ періодѣ своей д ѣ н т е л ы ю с т н , ви. романахъ « Е в а н г е л и с т к а » и
«Безсмертпый» о и ъ пытался провести свой взглндъ н а в е щ и , по
это наиболѣе слабый е г о пронзведепія. Лучшія его иронзвсдсіия т ѣ ,
г д ѣ они, наиболѣе вѣреіп. своей теорін и с к у с с т в а , реальному uanpaвлепію, которое не допускастъ, чтобы авторъ в ы с к а з ы в а л с я отн.
своего лица ви, роыаиѣ. Додэ напболѣс творецъ, когда оиъ описыв а е т ! людей совершенно обыкновенных-!, ви, и х ъ ежедневной будничной о б с т а н о в к ѣ . Т у т а оігь велнкій х у д о ж и н к ъ ! Оиъ і ш ѣ е т ъ дарн,
приковать вішманіе читателя к ъ самымъ простыми, обыденными,
обстоятельствами, жизни. О н ъ н м ѣ е т а дари, в ы з ы в а т ь и с м ѣ х ъ , и
сострадапіе читателя, потому что пронзвсдснін е г о д ѣ й с т в н т с л ы ю
живы, дѣйствителыю одухотворены.
Эти качества в м ѣ с т ѣ си, мастерство ми. изложснія и составят-!,
ему в ѣ ч н у ю славу первокласснаго писателя.

Въ

конторѣ журнала
можно
1) А

„Жизнь",

получать

Оеиповичъ

б р а т е сочішенііі.

СнГ,.

Спб., К о в е н б к і й , 3 0 ,

елѣдующія
(А.

1 8 9 7 г.

книги:

И.

Новодворскііі).

Д.

1 р.

50

к., с ъ

Полное

со-

порее. I р.

7 Г) 1С.
2 ) П . В . З а е о д и м е к і й . Собраиіе сочнненііі. 2 т о м а .
Спб. 1 8 9 5 г. Ц. за д в а тома О р.. с ъ иерее. 7 р. Подписчики
„ Ж и з н и " у п л а ч и в а ю с ь безъ пересылки 4 р., с ъ н е р е с .
р.
3 ) Проф. Л. И. Мечниковъ. Днвилнзаціи и велпкін
нсторнческія рѣкн (Географпческан теорін развитін с о в р е м е н н ы х ъ
г о с у д а р с т в ъ ) . Спб. 1 8 9 S
г. Ц . 1 р. 2 5 к., с ъ перес. 1 р. оО к.
И з д а н і е редакцін журнала „ Ж и з н ь " .
4) П
Николаевъ. Альфоиеъ Додэ, біографическііі
о ч е р к ъ . Съ нортрстомъ А. Додэ. Ц . 5 0 к., с ъ п е р с е . 0 0 к. И з д а и і е
родакцін журнала „ Ж и з н ь " . Спб. 1 8 9 8 г.
5)

Т. Рибо.

нерапскаго. Ц.

1

Философін
р. Сиб. 1 8 9 8

Шопеіігауера,

иереводъ

П.

Су-

г.

0 ) Лирика и Антологии Сборника етнхотворонііі р у с с к н х ъ поэтовъ. Сиб. 1 8 9 0 г. Ѵ І + 3 1 4 с т р . Ц . 1
с ъ пересылкою 1 р . 2 5 к.

Иногородни подписчика при выписки, озииченныхъ пзданііі инь
конторы „Жизни" за пересылку не платишь.
Городскіе пользуются уступкой иь рпзмѣрѣ стоимости пересылки.

ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА ил 1898 г.
(ГОДЪ ВТОРОЙ)

НА ЛИТЕРАТУРНЫЙ, НАУЧНЫЙ И ПОЛИТИЧЕСКИ ЖУРНАЛЪ

„жизнь"

Выходить книгами отъ 8 — 1 1 печатным лнстовъ ( 1 2 8 - 1 7 6
стр. каждая) три раза въ мѣслцъ (10, 20 И 30).

l i b им ш е д ш и х т . № № ( н о 20 м а й ) м е ж д у п р о ч и м и н о м ѣ щ ш і о
„Врем 'го есть, д а писать и ѣ т ъ возможности", неизданное ^ т в о р ѳ н і е
H Н е к р а с о в а ; „ В ѣ ч и а н слава Р а м о и і у с а " , истор. хроника А Н ст. Н. А .
™ . П о в о д а
Лидочки", разск. В . В . В д о и В Д Я £
одерж а л и ! " , иск. И . H c n e . m ; „ О ч а р о в а н н ы й н р ш щ ъ "
„ В а л т а р а р ь . стих.
К . М . Ф о ф а н о в а ; „Убѣждеиія Леонида Ф р а н . и т и ч а « раз к. H. 1 рь»ша,
П з ъ р а з с к а з о в ъ о горонхъ н г е р о н н я х ъ н а ш е г о в р е м е н и
II. В . Жм»
е г а г о - О д н а " разск. А . А . В е р б и ц к о й ; „Проходимец!,", В . Ю р ь Г
\ н £ і п л Oil. Г о . ы н К а н а ( п е р . с ъ а н г л . ) ; „ О п о р а с е м ь и " ,
, » , Г
!
Монологи" н „Тишина", Клеменса Юноши (съ
I i
Z
Ä
— ( с ь н о л ь с к . ) ; „ Э к о н о м и т , у ч р . рабочих-,.
Ш о н е н г а у е р а " , Т . M o ; „Королеве н п г а іеш.і н о Ф р а н п і и " , » . Л а н н с е а ; „ Г е н р и Д ж о р д ж ъ " , С т а д а ; „ А л ь 1о c i S " II. Н и к о л а е в а ; „ П о п ы т к и о с п о б о а д е м і я к р е с т ь я н ! . , п р и
Ннкочаѣ I
I • ІІ. Д э к а і і ш і е в а ; „ П и с ь м о Н. И. Т у р г е н е в а к ъ к н я з ю
И А О р л о в ѵ " ( к ъ годошиинѣ объявленія крестьянам!, волн); „Вопросы
гпестіннскаго быта", М. Слобожанина; „Европа в ъ 189/ году" К . А .

îiiii"

Ж К . (письмо нзъ Ф р а и щ и ) и ми. д р .
' П о с т о я н н ы е о т д ѣ л ы : Р у с с к а я жизнь (вн. обозр.); земская жизнь

rsSSfe хйв5«гте
А в с т р і и, В е л ы і н , Л н г л і н и д р . ) ; с о в р е м е н н о е и с к у с с т в о и д р .
а

Подписная цъна на годъ:

доставкой и пересылкою-. 7

За

^нинуіІО^

подпискѣ вносится 5 р., И къ 1 ІЮЛЯ остальныя.
» u m «
К н и ж н ы е магазины, п р ш ш м а ю щ і е подписку на ж у р н а л ь „ Й Ш а и ь ,
м о г у т ъ у р в а т ь 3 5 к о п ! съ к а ж д а г о г о д о в о г о э к з е м п л я р а . П о д п и с к а
в ъ р а з е р о ч к у отъ к н и н ш ы х ъ м а г а з и е о в ъ н е Ч ™ " *
№
Редакторъ-издатель Д. М . и с т ш р ь е в ь .