/
Автор: Вэйсинь У.
Теги: физиотерапия радиотерапия другие терапевтические средства общая терапия медицина здоровье тела здоровье диагностика болезней восточная медицина
ISBN: 5-7654-3346-4
Год: 2004
Текст
£
U
с
м
Е
D
U
и
U
ДОКТОР У ВЭНСИНК
к U
А А
Я
Целительные
рецепты:
Простатит
Уникальные методы
естественного лечения
предстательной железы
ВэйСинь
ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ РЕЦЕПТЫ:
ПРОСТАТИТ
2-е издание
Санкт-Петербург
Издательский Дом «Нева»
2004
ББК 53.59
УДК 615.89
У 18
Данная книга не является
руководством для самолечения.
Необходим совет врача!
Исключительное право публикации принадлежит Изда-
тельскому Дому «Нева». Выпуск произведения без разрешения
издательства считается противоправным и преследуется по
закону.
У ВэйСинь
У 18 Целительные рецепты: простатит. (2-е изд.)— СПб.: Из-
дательский Дом «Нева». 2004 — 160 с.
ISBN 5-7654-3346-4
Книга является практическим руководством по диагностике
и лечению простатита травами и другими методами восточной
медицины (акупунктурой, фитотерапией, диетотерапией и др.)
Автор попытался объединить опыт восточной медицины
и современные разработки западной медицинской науки,
и эта попытка оказалась весьма успешной. Рецепты и реко-
мендации помогут не только тем, кто страдает простатитом,
обрести веру в себя и справиться с болезнью, но и тем, кто
желает продлить свою сексуальную жизнь и здоровье на дол-
гие годы.
Книга рассчитана на врачей-специалистов и всех, кто ин-
тересуется восточной медициной.
ББК 53.59
УДК 615.89
ISBN 5-7654-3346-4
© У ВэйСинь, 2002
© Издательский Дом «Нева», 2004
Увэйсинь
Родился в год Дракона в провинции Хубэй, уезд Гу-
андзи. Образование получил в КНР и СССР. Имеет
высшее медицинское, экономическое и химическое об-
разование. Кандидат экономических наук, профессор,
доктор китайской медицины, член Международного
общества ЭСИВО биологии Норвегии, член Ассоциа-
ции науки и техники КНР. член Общества традицион-
ной китайской медицины и фармакологии КНР, ака-
демик Академии энергоинформационных наук, почет-
ный академик Украинской стоматологической
академии, почетный академик Украинской ассоциа-
ции народной медицины Полтавского медицинского
института, академик Академии безопасности разви-
тия человечества. Награжден дипломом за большой
вклад в развитие мировой акупунктуры. За выдаю-
щийся вклад в развитие восточной медицины был на-
гражден международными сертификатами США, Ка-
нады, Китая, Болгарии и Норвегии. Автор ряда науч-
ных трудов. Его книги неоднократно издавались за
рубежом.
Ничто в мире не сравнится с учением без
слов и с пользой от недеяния.
Лаоцзы
Чтобы достигнуть нравственного
совершенства и избавить себя от
болезней, человек обязан освоить язык
общения с природой.
У ВэйСинь
Тысячелетиями наши предки обретали
чудесный опыт диагностики и лечения
заболеваний благодаря восточной
медицине. Для расширения медицинских
горизонтов мы должны объединить свои
усилия для исследования восточной
медицины и найти способы
сосуществования с западной...
У ВэйСинь
ОТ АВТОРА
В медицинской практике огромное значение име-
ют традиции и школы с целостной и гармоничной си-
стемой поддержания здоровья души и тела, обладаю-
щие ясной и сбалансированной системой борьбы с не-
дугами. Поэтому мы вновь и вновь возвращаемся
к тысячелетнему опыту искусства врачевания.
Современная наука и древняя китайская медицина
имеют разные философские основы, это не всегда дает
возможность найти общие тождественные или парал-
лельные понятия. Основные положения восточной ме-
дицины (например, понятие энергии цп, система мери-
дианов, концепция инь-ян, концепция у син) в современ-
ной западной медицине практически неизвестны —
хотя, безусловно, отрадно, что делаются отдельные по-
пытки отождествления их с конкретными физиологи-
ческими механизмами человеческого организма.
В данной книге мы попытались выявить и обосно-
вать взаимосвязи китайской медицины с ключевыми
ПРОСТАТИТ
7
понятиями современной западной школы на приме-
ре лечения простатита. В настоящий момент это, как
мы полагаем, актуально как никогда. Развитие меди-
цины Запада и Востока ведет к синтезу методов и идей
традиционной восточной медицины и физико-хими-
ческих подходов западной.
Наша книга — практическое руководство для ди-
агностики и лечения простатита методами классиче-
ской китайской медицины. Надеемся, вызовет инте-
рес читателя и раздел, поясняющий общие положения
восточной медицины, ее философские аспекты. Мы
отбирали самые эффективные приемы, давшие нео-
споримый положительный результат на практике. Из
многих десятков трав были выбраны простые и надеж-
но действующие растения, разрешенные фармакопе-
ей. Важно, и то, что в рецептах представлены лишь
растения, утвержденные фармакологией. Данные
в начале книги общие положения восточной филосо-
фии и диагностики по симптомам и синдромам болез-
ней делают всю информацию доступной для понима-
ния и врачами, и пациентами.
Вероятно, европейскому читателю будет не совсем
привычен способ выбора конкретного рецепта для ле-
чения тех или иных симптомов и синдрома болезней:
учитываются особенности растения («теплота» и «хо-
лод», вкус и цвет), которые являются выражением его
«иньского» или «янского» характера; отсюда следует
и действие врача — «инь-болезни» лечат «янскими»
фитопрепаратами, «ян-болезни»— «иньскими».
В древности, когда человек пребывал в гармонии
с природой, растения верой и правдой служили чело-
веку. Эпоха научно-технического прогресса, нарушив
эту связь, предложила лекарства, полученные путем
химического синтеза. К сожалению, эти препараты
зачастую действуют по принципу «одно лечим, другое
калечим». Поэтому наше внимание вновь обращено
в КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА __________________________
в сторону фитотерапии — при заболеваниях, особен-
но хронических, прием фитопрепаратов дает хороший
эффект. Для такой сложной болезни, как простатит, это
очень важный метод лечения. Кроме того, в качестве
вспомогательных приемов лечения предлагаются ме-
тодики рефлексо- и диетотерапии и еще пока малоиз-
вестной у нас металлотерапии.
Надеемся, книга заинтересует всех, кто изучает
проблемы лечения простатита, и самих больных.
Большое спасибо всем, кто поддержал нас в этой
работе.
ВВЕДЕНИЕ
Здоровье является главным достоянием человека.
Количество болезней, известных современной меди-
цине, составляет уже более 10000 нозологических еди-
ниц. Понятно, что лечить людей становится все труд-
нее. Западная медицина все больше заходит в тупик,
так как в ней в основе принципов лечения болезней
заложено использование фармакологических препа-
ратов — чужеродных по своей сути для организма
химических веществ. Каждый год появляется огром-
ное количество новых лекарственных средств, одна-
ко их применение порождает новые проблемы, так как
безвредных для организма человека препаратов по-
просту не существует. В острый период болезни их
применение безусловно оправдано, а вот для лечения
хронических процессов такой подход не приносит же-
лаемых результатов, при этом также страдает и каче-
ство жизни больных. Выход из создавшейся ситуации
необходимо искать в синтезе европейской и восточной
медицины.
Опыт, накопленный за тысячелетия китайской ме-
дициной, бесценен. Большинство постулатов выведе-
но на основе опыта, интуиции, образного и символи-
ческого мышления. В основе различных методов лече-
ния лежат новые правила, которые мы предлагаем.
Книга является практическим руководством по
диагностике и лечению простатита методами восточ-
ной медицины.
В начале книги приводятся общие положения клас-
сической восточной философии и диагностики по сим-
1О КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
птомам и синдромам болезней, что делает содержащу-
юся в книге информацию доступной для понимания не
только врачей западной школы, но и для пациентов.
Книга хорошо иллюстрирована. Особенно ценными
являются сравнительно малопубликуемые микросис-
темы акупунктуры, вакуум-терапия, металлотерапия.
Значительная часть книги посвящена методике
приготовления и приема лекарственных растений
России, используемых в китайской медицине. Книга
написана в двух традициях. Авторы «попытались объе-
динить опыт восточной медицины и современные раз-
работки европейской, западной науки», и эта попыт-
ка оказалась весьма успешной.
В заключение авторы выражают надежду, что их ре-
комендации помогут тем, кто страдает простатитом.
Они хотят своим трудом помочь больным обрести веру
в себя, в то, что с болезнью можно справиться. Можно с
уверенностью заключить, что надежда авторов книги
оправдается. Книгу с интересом и пользой прочтут как
специалисты-врачи, так и многочисленные больные.
ЗАБОЛЕВАНИЯ
ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
ЧТО ТАКОЕ ПРОСТАТИТ
ПРОСТАТИТ—воспаление предстательной железы,
при котором поражается ее паренхима и интерстиций.
Предстательная железа мужчины (простата) распо-
ложена под мочевым пузырем, окружая уретру в его
основании, и имеет форму каштана. Мужские половые
клетки — сперматозоиды, образовавшиеся в яичке,
начинают свой путь через придатки яичек и семявы-
водящие протоки, семенные пузырьки в простату. В ней
вырабатывается семенная жидкость, разжижающая и
«смазывающая» сперматозоиды для улучшения их под-
вижности. За счет сокращения мышц простаты и се-
мявыносящих протоков осуществляется эякуляция.
Состояние простаты весьма важно для оценки сек-
суальной функции мужчины, поэтому урологи XIX века
называли ее «вторым сердцем мужчины». Если яички
и семенные пузырьки — это камеры хранения спермы,
простата — это насос, проталкивающий основной про-
дукт размножения через своеобразную гидравличес-
кую трубу— пенис.
Различают острое и хроническое воспаление пред-
стательной железы.
В возникновении простатита имеют значение раз-
личные факторы, среди которых главным является
инфекция, которая попадает в предстательную желе-
зу с током крови из любого воспалительного очага
в организме или непосредственно из мочеиспуска-
тельного канала при развитии в нем воспаления.
Простатит, особенно хронический, встречается от-
носительно часто, преимущественно у мужчин моло-
12 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
дого и среднего возраста, то есть в период активной
половой жизни.
Острый простатит чаще вызывается кокковой фло-
рой, хронический — гонококками, трихомонадами,
микобактериями туберкулеза, грамположительными и
грамотрицательными бактериями. Реже обнаружива-
ются грибки, вирусы, микоплазмы, хламидии, L-фор-
мы бактерий и др. Хронический простатит, начавший-
ся в результате проникновения возбудителей в железу,
в дальнейшем может протекать и без их участия.
Таблица 1
Заболевания, связанные с различными
видами половых инфекций
Боле- зни Чем вызвано инфици- рование Виды половых контактов Симптомы Приме- чание
сифи- - лис бактери- альной инфек- цией вагиналь- ный анальный оральный безболезненные язвочки,появ- ляющихся вокруг или внутри поло- вых органов и заднего прохода; увеличенные безболезненные лимфоузлы контакт с партнером
шакро- ид бактери- альной инфек- цией вагиналь- ный анальный оральный болезненные яз- вочки на слизи- стой оболочке половых органов и заднего прохо- да: паховые лим- фоузлы увели- чены; кровотече- ние из ануса контакт с инфициро- ванным партнером., у которого имеются изъязвле- ния
____ ПРОСТАТИТ 13
Продолжение таблицы
Болезни Чем вызвано инфици- рование Виды половых контактов Симптомы Приме- чание
гени- таль- ный герпес вирусом простого герпеса вагиналь- ным анальным оральным зуд, пузырьковые высыпания, которые быстро превращаются в язвочки контакт с инфици- рованным партне- ром, у ко- торого имеются пузырь- ковые вы- сыпания
гени- тальные конди- ломы вирусом папил- ломы человека вагиналь- ным анальным оральным безболезненные кондиломы могут располагаться на половых органах в области ануса или гортани контакт с партнером
хлами- диоз бактери- альной инфек- цией вагиналь- ным анальным оральным поражается эпи- телий цервикаль- ного канала, иногда — слизи- стая оболочка гортани и задне- го прохода контакт с партнером
гонорея инфек- ционным вирусом ваги- нальным анальным оральным поражает прида- ток матки, шейку матки, слизистую оболочку прямой кишки и гортани контакт с партнером
гепа- титы В,С вирусом гепатитов В, С половой контакт, через кровь, грязные иглы боли в мышцах, головная боль, утомляемость, темная моча, желтуха, зуд кожи, рвота, диарея контакт с партнером
14 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
Окончание таблицы
Болезни Чем вызвано инфици- рование Виды половых контактов Симптомы Приме- чание
ВИЧ- инфек- ция, СПИД вирусом иммуно- . дефицита человека вагиналь- ным анальным оральным через ин- фициро- ванную кровь или через за- грязнен- ные иглы ранние симптомы похожи на симпто- мы гриппа, человек может жить с ин- фекцией в течение 10 лет и более не испытывая тяже- лых симптомов до развития СПИДа, который быстро приводит к смерти контакт с парт- нером с инфици- рован- ной кро- вью или через за- грязнен- ные иглы
РАСПОЗНАВАНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
Острый простатит
Клиническая картина зависит от характера воспа-
лительных изменений. В зависимости от степени вов-
лечения в болезненный процесс тканей железы, раз-
личают катаральный, фолликулярный и паренхима-
тозный простатит.
При катаральной форме отмечается учащенное
мочеиспускание, особенно в ночное время, тупые боли
в промежности и крестцовой области.
При фолликулярном простатите все проявления
более выражены: мочеиспускание не только учащено,
но и затруднено, может наступить его задержка: бо-
левые ощущения значительно интенсивнее и усили-
ваются в конце мочеиспускания и при дефекации; по-
вышается температура тела.
Паренхиматозный простатит сопровождается резко
выраженным нарушением мочеиспускания (часто —
острой задержкой мочи вследствие отека простаты), бо-
лями при дефекации, явлениями общей интоксикации.
_________________________________ ПРОСТАТИТ 15
Диагноз устанавливают на основании жалоб, ти-
пичных симптомов, данных анализов мочи и крови
и пальпаторного (пальцевого) обследования предста-
тельной железы через прямую кишку.
При катаральной форме предстательная железа
(при пальцевом обследовании) не изменена, умерен-
но болезненна; при фолликулярной — несколько уве-
личена, поверхность ее неровная за счет выступаю-
щих уплотненных и болезненных участков, представ-
ляющих собой пораженные простатические железки;
при паренхиматозной форме одна или обе доли пред-
стательной железы увеличены, деформированы, уп-
лотнены и резко болезненны, перешеек сглажен.
Лечение. Показаны постельный режим, обильное
питье, диета с исключением богатой клетчаткой пищи,
алкоголя, специй, консервов, жареных блюд; обычно
назначаются антибиотики широкого спектра дей-
ствия. При своевременном лечении острая фаза забо-
левания стихает через 8—10 дней, после чего необхо-
димо ликвидировать остаточные явления простатита.
Хронический простатит
Заболевание, как уже упоминалось, может развить-
ся в результате попадания в железу бактерий из моче-
испускательного канала и не до конца вылеченного ост-
рого простатита, но чаще всего оно возникает постепен-
но в результате застойных явлений в предстательной
железе.
Клиническая картина разнообразна, что связано
с длительностью течения заболевания, чередовани-
ем обострений и ремиссий, а также вовлечением в вос-
палительный процесс других органов мочеполовой си-
стемы.
Часто больные могут не подозревать о наличии у
них заболевания. В некоторых случаях имеет место
16 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
ноющая боль, чувство наполнения и распирания в
промежности, в надлобковой и паховой областях, на
внутренней поверхности бедер, крестце, прямой киш-
ке и наружных половых органах. Характерно усиле-
ние болей после полового сношения. Иногда присое-
диняется нарушение половой функции, которое про-
является преждевременной эякуляцией, ослаблением
эрекции, пониженным и болезненным оргазмом. От-
мечается расстройство мочеиспускания.
Диагноз. В зависимости от формы заболевания и
стадии воспалительного процесса при пальпации
предстательной железы может отмечаться как увели-
чение, так и уменьшение размеров одной или обеих
ее долей. В диагностике заболевания большое значе-
ние имеет микроскопическое исследование секрета
предстательной железы.
Лечение направлено на ликвидацию инфекции
и нормализацию функции предстательной железы
с учетом вида микрофлоры секрета. Антибактериаль-
ная терапия подбирается лечащим врачом индивиду-
ально и показана в период обострения воспалительно-
го процесса. Лечение дополняется физиотерапевтиче-
скими процедурами, массажем предстательной железы
и др. Необходимо отметить, что лечение хронического
простатита необходимо проводить комплексно и дли-
тельное время. Большую пользу принесут методы тра-
диционной медицины, которые изложены в книге.
Мы постарались очень кратко изложить основные
представления о заболеваниях предстательной желе-
зы, сложившиеся в европейской медицине.
Прежде чем перейти к следующим разделам книги,
в которых изложены приемы традиционной восточной
диагностики и лечения, необходимо ознакомиться с
терминологией, принятой в китайской медицине.
Поэтому наш следующий раздел — философские
основы восточной медицины.
ФИЛОСОФСКИЕ
И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
О СЕКСУАЛЬНОЙ ЖИЗНИ
В ВОСТОЧНОЙ МЕДИЦИНЕ
Терапевтическое творение любви было древней да-
осской наукой. Через контроль ритмов и позиций люб-
ви происходит гармонизация как энергий и элементов
внутри тела, так и гармонизация энергии организма
с энергией Космоса. Здоровье — это гармоничная цир-
куляция по телу жизненной энергии ци, если она заста-
ивается или блокируется — возникает болезнь.
Все внутренние органы человека имеют свою соб-
ственную активность, или функциональное начало —
ци. Имеется ци печени, сердца, селезенки, легких и по-
чек. Эти разные виды ци находятся в связи с общим
функциональным началом организма в целом.
Энергия ци, помимо циркуляции по меридианам
и сосудам, имеет определенные места локализации
в организме человека, которые носят название
данъ-тянъ. Таких локализаций пять: верхний данъ-
тянъ— космическая энергия, контролирует и уп-
равляет всеми видами энергий в организме: пере-
дний данъ-тянъ — духовная энергия, формируется
в процессе зачатия; средний данъ-тянъ — питатель-
ная энергия, начинает функционировать после рож-
дения; нижний данъ-тянъ— наследственная энер-
гия, передает генетические особенности человека;
задний данъ-тянъ — жизненная энергия, получае-
мая человеком до рождения. Во время любовного
акта происходит самопроизвольное открытие трех
данъ-тяней (рис. 1).
18 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
Рис. 1. Открытие трех дань-тяней
Во время любовного акта самопроизвольное откры-
тие трех энергетических центров позволяет трансфор-
мировать сексуальную энергию для поддержания гар-
моничного состояния здоровья мужчины и женщины.
КЛАССИЧЕСКИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
О СЕКСУАЛЬНОМ ЗДОРОВЬЕ
Центр сексуальной силы мужчины
Дворец спермы находится у основания пениса,
слегка позади и ниже лобковой кости (около 4 см в
глубь тела, между предстательной железой и лобко-
вой костью). В китайской медицине он соответству-
ПРОСТАТИТ 19
Двэрец Яичников
Дворец Спермы
Рис. 2. Дворцы спермы и яичников
ет второй точке функционального (переднесрединно-
го) канала. Этот центр черпает свою энергию из спер-
мы, которая образуется и хранится в яичках, пред-
стательной. железе и семенном пузырьке. Мужчина
может использовать эту энергию, регулируя эякуля-
торную функцию, но если энергия оргазма не пере-
направлена в Микрокосмическую орбиту, она обыч-
но покидает тело и теряется. Концентрируясь на этом
центре, вы можете помочь поступлению ци в изна-
чальную силу для поддержания здоровья и усиления
потенции.
Целительная методика закрытия двух вы-
ходов
Важно тонизировать два мужских энергетических
выхода, через которые может утекать сексуальная
энергия.
Передний выход расположен на железах пениса
рядом с уретральным отверстием. Второй выход на-
ходится у основания пениса над урогенитальной ди-
афрагмой. Внутри это соответствует отверстию в пред-
20 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
стательной железе, ниже того места, где семенной
пузырек соединяется с уретрой.
Слегка напрягите эти два выхода, согласуй это дей-
ствие с напряжением кольцевых мышц радужных обо-
лочек и мышц вокруг глаз. Прочувствуйте, как они
слегка прикрылись и как удерживается чин ци. Это
помогает сохранить жизненную силу.
Классическое представление
об анальном сексе
Никакая часть человеческого тела не должна счи-
таться нечистой.
Восточный обычай состоит в омовении ануса про-
хладной водой — это часть ежедневных омовений.
Как орган экскреции, анус и ректальный проход
всегда содержат остатки бактериальных отходов. Че-
ловек рискует получить инфекцию через анальный
вход и может также пострадать от сильного повреж-
дения тканей или натертости.
Если после этого осуществляется нормальный поло-
вой акт, существует опасная возможность переноса бак-
терии из ануса в глубь йони (влагалища) женщины.
Анальное сношение не рекомендуется, потому что,
среди прочего, оно имеет тенденцию растягивать и
ослаблять запирательные мышцы (сфинктеры), вызы-
вая потерю энергии.
Классические представления
об оральном сексе
ПОНУЖЕНИЕ ИЛИ ТВОРЕНИЕ ЗНАМЕНИЯ —
лингам берется в руку, помещается в рот и двигается
между губами.
БОКОВОЕ ПОКУСЫВАНИЕ —лингам охватывает-
ся пальцами, собранными наподобие бутона цветка.
_____________________________ ПРОСТАТИТ 21
Затем бока сжимаются губами с незначительным ис-
пользованием зубов.
НАРУЖНОЕ ДАВЛЕНИЕ — лингам сжимается гу-
бами и целуется так, будто его выталкивают.
ВНУТРЕННЕЕ ДАВЛЕНИЕ — лингам проталкива-
ется дальше в рот, сжимается губами, а затем вытал-
кивается наружу.
ЦЕЛОВАНИЕ — лингам целуется так, как будто это
нижняя туба возлюбленного.
ПОТИРАНИЕ — после целования лингам весь каса-
ется языком, проходящим по его головке.
СОСАНИЕ МАНГО — лингам наполовину вводит-
ся в рот, а затем с силой целуется и сосется.
ПРОГЛАТЫВАНИЕ — лингам полностью втягива-
ется в рот, насколько он входит, а затем прижимается
к языку и сосется так, словно его глотают.
КАМА СУТРА
ВЫСКАЗЫВАНИЯ ДРЕВНИХ
ВОСТОЧНЫХ МУДРЕЦОВ
Мастер Джанъ был учеником в воспитании и кон-
тролировании своих физических функций. Он погло-
щал новые сущности из Загадочной Долины женщи-
ны. Главным смыслом этого искусства являлось пре-
дотвращение умирания потенции. «Возвращенное
семя» укрепляет жизненность и питает мозг.
ЛИЕХ-ХСИЕН-ЧУАН
Как изначальное семя, так и семя, эякулированное
во время полового союза, по существу, — одинаковы.
Перед половым актом семя распределяется по всему
телу; у него нет определенного местоположения. Оно
обитает в конденсированной форме внутри изна-
чального духа. Именно на этот аспект ссылаются
классические тексты как на изначальное семя. Ког-
22 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ____________________________
Рис. 3. Циркуляция энергии (Мантэк Чиа, 1995)
да мужчина и женщина творят любовь, то семя из-
влекается из всех частей. Место во внутренней час-
ти головы (гипофиз) заставляет семя спускаться по
позвоночнику вниз. Другие аспекты семени извлека-
ПРОСТАТИТ 23
Рис. 4. «Доменный оргазм» является реальным
сплавлением цзин (сущности энергии)
шэнь (духа) и ци (жизненной энергии)
ются из различных органов тела, таких как почки и
мочевой, пузырь.
ЦУН-ШУ-ЧИ-ЧЕН
Если мужчина неоднократно пропускает нужный
ритм творения любви, то его жизненная сущность
будет истощена. Действие неправильного ритма
заключается в форсировании эякуляции, что быст-
ро вызывает измождение. В результате этого сто
болезней разовьются в теле через некоторое время.
Ю-ФАНЬ-ПИ-ЧУХ
Не следует выбрасывать эту «камфору» (семя) не-
брежно. Именно из этого вещества происходят боги-
ни. Ее природа — природа высшей радости. Она не-
уничтожимо и ароматна, всеобъемлюща как небо.
ХЕВАДЖРА ТАНТРА
ФИЛОСОФСКИЕ ОСНОВЫ
ВОСТОЧНОЙ МЕДИЦИНЫ
Основой мировоззрения жителей Тибета, Китая
и окружающих их стран испокон веков была дуали-
стическая космогоническая концепция существова-
ния двух противоположных сил — инь и ян, возник-
ших из первоначально единой энергии ци (чи). Это
произошло под действием первоматерии тайцзи
(букв, значение — Великий Предел) (рис. 1). В резуль-
тате «сгущения» ци произошло разделение на светлые
и легкие ян-ци, поднявшиеся вверх и образовавшие
Небо, и мутные и тяжелые инъ-ци, опустившиеся вниз
и образовавшие Землю. Чередование инь (пассивной
силы) и ян (активной силы) задает цикличность всех
процессов в природе: ночь и день; утро и вечер; зима
и лето; холод и тепло; бодрствование и сон; вдох и вы-
дох и т. д.
Рис. 5. Схема Великого Предела.
Рис. 6. Схема взаимопорождения и взаимопреодоления
пяти первоэлементов
Концепция инь-ян выражает всеобщую взаимосвязь
вещей и явлений в мире. Весь мировой процесс пред-
ставляет собой чередование ситуаций, происходящих в
результате взаимодействия сил света и тьмы, напряже-
ния и податливости. Взаимодействие инь и ян рождает
все движение в мире и пять первоэлементов (первона-
чал, первостихий): воду, огонь, дерево, землю и металл
Эти пять первоначал являются основой всех вещей
и последовательными состояниями природы. «Стоит
упразднить одно (первоначало.— Прим, автора),
и жизнь станет невозможна» («Цзочжуань»). Первоэле-
менты одновременно взаимопорождают и взаимопрео-
долевают друг друга. Последовательность взаимопорож-
дения первоэлементов: дерево порождает огонь; огонь
порождает землю; земля порождает металл; металл
порождает воду; водапорождаетдеревоитакдалее. Цикл
взаимопорождений замыкается в бесконечности.
Последовательность взаимопреодоления первоэле-
Ментов другая: вода преодолевает огонь; огонь преодо-
26 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________
левает металл; металл преодолевает дерево; дерево
преодолевает землю; земля преодолевает воду. По кру-
гу происходит взаимопорождение, по звезде— взаи-
мопреодо ление.
Каждый первоэлемент — это символ жизненных
процессов, протекающих как в природе, так и в чело-
веке. Из первоэлементов вода, земля, металл слага-
ются тела. Первоэлемент дерево овеществляет прин-
цип рождения и роста, перехода от пассивной силы
инь к активной ян; огонь — символ движения и раз-
вития, максимальной жизненной активности, пик
активной силы ян: металл — символ начинающего-
ся упадка (от ян к инь); вода — символ минимальной
активности (инь); земля — центр и ось циклических
процессов мироздания. Из этого вытекает понятие
единого целого, обнимающего всю вселенную и чело-
века. В окружающем мире (макрокосме) человек явля-
ется миром в миниатюре (микрокосмом), отражением
вселенной и состоит из тех же пяти первоэлементов,
попадающих в организм с пищей. Органы взаимодей-
ствуют между собой и с окружающей средой, и каж-
дый орган соответствует определенному первоначалу.
В этой единой системе все взаимосвязано и взаимо-
зависимо, все части макрокосма, а значит, и микро-
косма имеют общую функциональную структуру.
Пять первоэлементов стали основой для концепции
у сии (букв. значение— пять движений). Древнево-
сточные врачи применяли концепцию у сип к жизне-
деятельности организма человека и для упорядочения
отношений человека и природы. Сходство между эти-
ми связями и пятью первоэлементами устанавливалось
исключительно на основании аналогий. В представле-
нии древневосточных мыслителей дерево имело следу-
ющие свойства: возникновение и рост в теплый пери-
од, зеленый цвет и т. д.. поэтому все вещи (явления),
обладающие такими свойствами, относились к перво-
________________________________ простатит 27
элементу дерево. Огонь обладает жаром и поднимаю-
щимся вверх пламенем, поэтому этот элемент в меди-
цине обозначает локализацию жара, или воспаление
в верхней части тела. Все вещи (явления), обладающие
свойствами огня, отнесены к первоэлементу огонь. Для
земли свойственны плодородие, питание и превраще-
ние, поэтому под первоэлементом земля объединены
сходные явления. Свойства металла — пустота, чисто-
та, хрупкость, стройность и легкость: поэтому вещи (яв-
ления), сходные по свойствам с металлом, отнесены к
первоэлементу металл. Вода обладает текучестью,
прохладой (холод), способностью к движению назад.
Явления, обладающие такими свойствами, объединя-
ются под символом первоэлемента вода.
Главным практическим выводом из учения у спн
является признание неразрывной связи всех пяти
первоэлементов. При этом каждый из первоэлементов
связан с другими посредством продуктивных и разру-
шающих процессов («друг — враг») и находится под их
влиянием. Смысл продуктивных процессов заключа-
ется в следующем: вода способствует росту дерева;
дерево может произвести огонь; огонь дает землю (пе-
пел); земля рождает металл; металл превращается в
воду (жидкость). Деструктивность проявляется в том,
что вода может погасить огонь; огонь может размяг-
чить металл; металл может резать дерево.
Весь круг восточных медицинских учений включен
в эту философскую концепцию. Понятно, что, рассмат-
ривая человека и его организм как целостную систе-
му, восточная медицина мало занималась анатомией
и физиологией (в европейском понимании), а стреми-
лась выявить связи и взаимоотношения внутри орга-
низма, то есть его функции.
Для европейца, воспитанного на аналитическом
методе изучения всякого предмета и явления (путем
его расчленения и дробления, схематизирования, от-
26 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА______________________
брасывания подробностей и условностей), такое ми-
ровоззрение может стать камнем преткновения для
изучения медицины Востока. Только восприятие ин-
дуктивного метода, то есть построение общих положе-
ний на основе частных конкретных явлений без раз-
рыва связей между ними, поможет познать и исполь-
зовать восточную медицину.
УЧЕНИЕ ОБ ЭНЕРГИИ ЦИ
Материалистически мыслящим людям необходимо
смириться с тем, что в европейской науке такой вид
энергии не рассматривается. Между тем, на Востоке
считается, что это более тонкая субстанция, чем та,
которую можно зафиксировать приборами или обыч-
ными органами чувств человека. В китайских слова-
рях иероглиф «ци» объясняется несколькими поняти-
ями: воздух, жизненная сила, дух, настроение, душев-
ные силы, жизненная энергия.
Различают внутреннюю ци, циркулирующую внут-
ри человека, и внешнюю ци— вне его, то есть в при-
роде. Внешняя ципри вдохе поступает в организм че-
ловека, частично превращаясь во внутреннюю, а при
выдохе попадает наружу и преобразуется во внешнюю
ци; так происходит постоянная циркуляция ци. От
того, в каком состоянии находится дыхательная сис-
тема человека, зависит насыщение его энергией, а это
во многом определяет общее состояние организма.
В организме человека ци циркулирует по меридиа-
нам (каналам). Это определение восточной медицины,
в которой меридиан является частью органов, но не
имеет анатомического представительства в европей-
ском понимании Связать систему меридианов с ана-
томией человека и увидеть ее практически невозмож-
но, однако говорить о мистическом происхождении
каналов нельзя, так как из века в век, воздействуя на
________________________________ простатит 29
организм больного человека посредством системы ме-
ридианов, восточные медики добивались прекрасных
результатов. Этого не отрицают и европейские специ-
алисты, изучавшие основы восточной медицины.
Ци организма активно взаимодействует со всеми
его тканями и в особенности с кровью. Древний ки-
тайский медик Хуа То писал: «Вдыхаемый чистый воз-
дух стимулирует и питает кровь, а она, в свою очередь,
разносится по всему телу, питая его и тем самым пре-
дотвращая недуги». Но при этом энергии ци отводит-
ся ведущая роль в жизнедеятельности организма,
а крови — второстепенная. Кругооборот ци начина-
ется с меридиана легких, ибо через дыхание человек
постоянно контактирует с окружающим миром —
важнейшим источником энергии.
Энергия ци, называемая внутриутробной, формиру-
ется на начальном этапе развития зародыша, програм-
мируя наследственность и запас жизненной силы буду-
щего человека. После рождения ребенка его ци обогаща-
ется так называемой питательной ци, получаемой в
результате дыхания и питания. Взаимосвязь между дву-
мя видами ци такова: внутриутробная является движу-
щей силой жизни, а послеродовая является материалом,
который обеспечивает поддержание жизни (рис. 7).
Ци как энергия, или жизненная сила, имеет свои
разновидности и места локализации.
1. Наследственная энергия— энергия, получае-
мая человеком в самом начале формирования плода,
до рождения. Эта жизненная сила обусловливает раз-
витие человека в определенном направлении. Этот
вид энергии хранится в почках.
2. Духовная энергия—формируется в процессе за-
чатия, но сразу после рождения распределяется в пяти
основных органах— печени, сердце, селезенке, лег-
ких, почках — и развивается за счет получения орга-
низмом питательной энергии (воздух, пища).
30 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _____________________________
Возмущающая Ч—— Ци
> Защитная
Внутриутробная
Послеродовая
(питательная)
Основная
(необходимая
жизненная
энергия,
которую
человек
получает
от
родителей)
Изначальная
(наследственная)
(движущая
сила,
которая
обеспечивает
физиологические
функции
органов
тела,
хранится
в почках)
Небесная Земная
(которую (вода
вдыхают и и пища)
выдыхают)
Рис. 7. Разновидности энергии ци
3. Питательная энергия—формируется до рожде-
ния в утробе матери, а начинает функционировать пос-
ле рождения, получая воздух и питательные вещества.
4. Защитная энергия— это часть энергии ян, ко-
торая формирует защитные силы организма.
5. Возмущающая энергия— патогенная энергия,
вызывающая различные функциональные нарушения.
Наследственная энергия. Как уже было сказано,
эта энергия формируется до рождения ребенка и пе-
редается ему родителями. Ее количественная харак-
теристика — необходимый первоначальный запас
энергии, качественная характеристика определяет
программу развития организма. Избыток наслед-
ственной энергии аккумулируется в почках для того,
чтобы с началом полового созревания организма
выйти из почек для поддержания и питания соответ-
ствующих органов. От наполненности наследствен-
ПРОСТАТИТ 31
ной энергией организма человека зависит его поло-
вая функция и возможность иметь детей. Так, у жен-
щин максимальный расцвет наследственной энергии
наблюдается в 28 лет, а ее пустота — в 49 лет; у муж-
чин максимум наследственной энергии наблюдает-
ся в 32 года, а пустота энергии — в 64 года. Эти циф-
ры могут варьировать в зависимости от способности
человека сохранять энергию. Например, известно,
что некоторые долгожители на Востоке не утрачива-
ют способности к деторождению и в более позднем
возрасте. Такая активность наследственной энергии
возможна при определенном образе жизни, основан-
ном на гармонии духа и тела, и при соответствую-
щей природной среде. Древние мудрецы писали:
«Благодаря почкам наследственная энергия распро-
страняется по всему организму». При поражении
почек происходит нарушение как самой энергии, так
и ее циркуляции, поэтому на Востоке почки называ-
ют «корнем жизни».
Основные причины, ведущие к истощению наслед-
ственной энергии — неправильное питание и, особен-
но, употребление алкоголя. Происходит нарушение
качества питательной энергии, которая становится
неспособной подкреплять наследственную энергию.
Сильные эмоции, даже положительные, разрушают
интеллектуальную энергию, активно взаимодейству-
ющую с наследственной энергией, а также способству-
ют ее истощению. В одной из первых медицинских
книг Китая «Хуан-ди нэй цзин» («О внутреннем», III—
II вв. до Р. X.) император Хуан-ди писал: «Удовлетво-
рять сердце — значит, ранить мозг. Сердце соответ-
ствует радости: слишком большая радость поражает
сердце». И, наконец, половые связи в состоянии опья-
нения, истощающие наследственную энергию, приво-
дят к быстрому старению, поэтому сохранение этой
энергии является залогом долголетия и здоровья.
32 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
Из вышесказанного следует, что нравственность
человека прямо влияет на объективные процессы в его
организме.
Духовная энергия. Для полноценного функциони-
рования духовной энергии необходима ее гармония с
пятью сезонными энергиями — весны, лета, конца
лета, осени и зимы. Сезон определяет энергию, взаи-
модействующую с органами, в которых локализуется
духовная энергия (см. раздел «Концепция у син»).
Питательная энергия. В зависимости от вкуса про-
дукта энергия, получаемая при его переработке, рас-
пределяется по пяти основным органам: печень (кис-
лый), сердце (горький), селезенка (сладкий), легкие (ос-
трый), почки (соленый). Далее питательная энергия,
следуя по кровеносным сосудам, поступает во все клет-
ки организма. Функциональное состояние дыхатель-
ной и пищеварительной систем оказывает значитель-
ное влияние на питательную энергию. Причинами ос-
лабления этой энергии являются неграмотное питание,
курение и алкоголь. Питательная энергия поддержи-
вает полноценное состояние наследственной (являясь
ее составной частью), духовной и защитной энергий,
а вместе они определяют состояние основной энергии
организма — жизненной ци.
Защитная энергия. Локализуясь в верхних частях
и поверхностных слоях организма, в коже и мышцах,
эта энергия предупреждает внедрение в организм воз-
мущающей (патогенной) энергии через входные отвер-
стия (рот, нос и т. д.). Защитная энергия циркулирует
вне сосудов, регулирует теплообмен, согревая орга-
низм, защищает его от внешних болезнетворных фак-
торов: а при проникновении их облегчает процесс про-
текания заболевания. Защитная энергия — важней-
шая субстанция в организме человека.
Возмущающая энергия. При истощенном психо-
эмоциональном или физическом состоянии энергети-
ПРОСТАТИТ 33
ческие пустоты образуются именно в тех частях орга-
низма, где это ослабление наиболее выражено. В ре-
зультате рождается патогенная энергия, вызывающая
различные функциональные нарушения. Эта энергия
на Востоке носит название возмущающей. Чем глуб-
же она проникает в организм, тем опаснее поражение.
Преградой для возмущающей энергии на первом эта-
пе служит защитная энергия человека.
Рис. 8. Расположение пяти дань гпяней
с их ориентировочными точками:
верхний данъ-тянъ (космическая энергия) 1 — инъ-тан (РСЗ1), 2 —
шан гэнъ (РС4) передний дань тянъ (духовная энергия) 3 — танъ-
чжун (VC17), средний данъ-тянъ (питательная энергия) 4 — ци-хай
(VC6), нижний данъ-тянъ (наследственная энергия) 5 — хуэй-инь
(VC 1). задний данъ-тянъ (жизненная энергия) 6 — мин-мэнъ (VG4)
1 В скобках дан французский индекс каналов и точек, ко-
торый является международным. (Прим, ред.)
34 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _____________________________
формируется
в процессе
зачатия
ВЕРХНИЙ ДАНЬ-ТЯНЬ
космическая энергия,
контролирует и управляет
всеми видами энергий в организме
СРЕДНИЙ ДАНЬ-ТЯНЬ
питательная энергия,
является
совокупностью
всех энергий организма
ПЕРЕДНИЙ
ДАНЬ-ТЯНЬ
духовная
ЗАДНИЙ
ДАНЬ-ТЯНЬ
жизненная
энергия,
получаемая
человеком
до рождения
НИЖНИЙ ДАНЬ-ТЯНЬ
наследственная хромосомная энергия,
сберегает и передает генетические
особенности организма
Рис. 9. Взаимосвязь главных энергий организма
и их локализация в дань-глянях
Энергия ци, помимо циркуляции по меридианам
и сосудам, имеет определенные места локализации
& организме человека— энергетические центры, ко-
торые носят название данъ-тянъ. Таких локализаций
пять (рис, 8, 9). На схеме показана взаимосвязь глав-
ных энергий организма и их локализация в данъ-тянь.
Таким образом, пища и воздух, поступающие из
окружающей среды, превращаются в организме чело-
века в питательный и защитный факторы. Питатель-
ный фактор циркулирует затем в сосудах, а защитный
фактор — в кожном покрове тела и в мышцах. Под
влиянием жизненной энергии ци происходит жизне-
деятельность всего организма. Представление о ци
лежит в основе теории меридианов.
КОНЦЕПЦИЯ инь-ян
Основу древней китайской медицины составляло
учение о двух противоположных началах инь и ян.
В трактате «Хуан-ди нэй цзин» сказано: «Энергия
неба — есть начало жизни. Эта энергия есть не что
ПРОСТАТИТ 35
иное, как инь и ян, которые порождают все вещества
и вещи». Любое единое целое (явление, существо, со-
стояние и т. д.) состоит из двух противоположных на-
чал — инь и ян, соперничающих и дополняющих друг
друга. Так, к инь относят темные, холодные, слабые
стороны предметов, явлений (ночь, зима и т. п.), а ян
заключает в себе противоположные характеристики
(лето, день и т. п.). Инь — черный, короткий, тонкий,
слезы, женщина, земля, луна, слабый: ян — белый,
длинный, толстый, смех, мужчина, небо, солнце, силь-
ней. При этом ни инь, ни ян не могут существовать
изолированно друг от друга.
Действие начал инь-ян заключается в следующем:
• они стремятся подавить друг друга;
• оба начала находятся в тесной взаимосвязи и спо-
собны превращаться одно в другое: «в инь есть ян, в ян
есть инь»:
• борьба и взаимопревращение инь и ян дают ис-
точник развития и преобразования;
• нарушение гармонии между инь и ян ведет к на-
рушению всякого движения, развития.
Теперь рассмотрим эти положения подробнее. Инь
и ян находятся в состоянии постоянного противобор-
ства, они ограничивают друг друга. Если одно начало
доминирует, то возникает недостаток другого, и наобо-
рот. В книге «Су вэнь» написано, что инь борется внут-
ри, а ян вызывает волнение снаружи, так как инь ве-
дает внутренней средой, а ян — внешними проявле-
ниями. Когда инь и ян противоборствуют друг с другом
вверху и внизу, то возникают явления пустоты и за-
полнения; при этом инь и ян «сменяют друг друга».
Постоянная борьба инь-ян, стремление к вытеснению
друг друга являются движущей силой изменения
и развития вещей.
Как полярные противоположности, инь и ян зави-
сят друг от друга: ян означает верх, инь — низ (без
36 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
верха не может быть низа, и наоборот); левая сторона
тела соответствует ян, правая — инь (без правой сто-
роны нет левой, и наоборот); жара соответствует ян,
холод — инь (без жары нет холода, и наоборот); пере-
полнение, избыточная функция соответствуют ян,
опорожнение, слабость функции — инь (без перепол-
нения нет опорожнения, и наоборот). Эта взаимоза-
висимость инь и ян обозначается в китайском языке
«взаимным корнем». Инь и ян служат друг для друга
производным началом, то есть взаимно вызывают
друг друга: инь не в состоянии произвести себя, так
как нуждается для этого в ян, и наоборот.
В человеческом организме инь обозначает матери-
альные составляющие тела, а ян — его функции. Дея-
тельность организма относится к ян, а пищевые ве-
щества — к инь: инь сохраняется внутри и является
материальной основой для ян, а ян внешне функцио-
нирует как проявление деятельности инь. В соответ-
ствии с представлениями современной западной ме-
дицины, структуры органов тела образуют материаль-
ную основу различных функций, что в традиционной
медицине находит выражение в словах: инь является
сторожем ян.
Инь и ян никогда не находятся в покое, они посто-
янно дополняют и изменяют друг друга. Если ян от-
ступает, то увеличивается инь, а если отступает инь,
то происходит увеличение ян.
В традиционной китайской медицине считается,
что органы (ян) функционируют за счет потребления
продуктов питания (инь); при этом происходит увели-
чение ян и ослабление инь. В то же время обмен ве-
ществ, обусловленный поступлением в организм про-
дуктов питания (инь), требует расхода некоторого ко-
личества энергии (ян). В этом случае происходит
усиление инь и ослабление ян. В нормальных услови-
ях эти процессы находятся в равновесии. Если же ос-
________________________________ простатит ~57
лабление или усиление переходит известные границы,
то состояние равновесия может нарушиться — возни-
кает избыток инь или ян, что ведет к различным пато-
логическим процессам.
Инь может превратиться в ян, а ян — в инь и, если
процессы сокращения и увеличения инь и ян состоят в
количественных изменениях, то процесс превращения
инь в ян (и наоборот) представляет собой изменение
качества. В книге «Су вэнь» говорится: «Когда инь до-
стигает максимума, он превращается в ян. Когда холод
достигает своей вершины, он становится жаром, когда
жар достиг вершины, возникает холод». Однако инь не
может претерпеть превращения без некоторого коли-
чества ян, а ян не может подвергнуться превращению
без инь, то есть условием того, что может произойти
превращение количества противоположного начала.
Это символизирует черная точка на белом и белая точ-
ка на черном поле схемы Великого Предела (рис. 5).
Концепция инь-ян служит основой не только теоре-
тических представлений древней восточной медици-
ны, но и основой диагностики и лечения. Главным в
жизнедеятельности человеческого организма являет-
ся уравновешенное соотношение инь и ян, полная их
гармония. Нарушение этого равновесия ведет к пато-
логии. В целом любое физическое или психическое со-
стояние, при котором наблюдается избыточность по
сравнению с принятой нормой, относят к ян-состояни-
ям, а недостаточность — к инь-состояниям (например,
жар — это ян-состояние, а озноб — инь-состояние).
Таким образом, все типичные симптомы различных бо-
лезненных состояний можно распределить на две ос-
новные группы — ян-синдромы и инь-синдромы.
Исходя из принципа равновесия инь и ян, главная
задача лечения в восточной медицине — восстанов-
ление нарушенного баланса инь-ян, обеспечение гар-
монии, что, по европейским представлениям, являет-
38 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
ся задачей восстановления гомеостаза, стимуляции
защитных сил и реактивной способности организма.
В «Хуан-ди нэй цзин» сказано: «Соответствие прин-
ципу инь-янесть жизнь, противоречие — есть смерть.
Следовать ему— значит обеспечивать покой; проти-
воречить — значит возбуждать нарушение, провоци-
ровать разделение между индивидом и внешними яв-
лениями. Поэтому лечение нужно проводить раньше,
чем проявилось заболевание, и покой нужно обеспе-
чить раньше, чем нарушения обнаружили себя».
КОНЦЕПЦИЯ У СИН
В Древнем Китае учение о пяти первоэлементах
излагалось Цзы Сы (V—IV вв. до Р. X.), Мэн Цзы (IV—
III вв. до Р. X.); более строгую форму это учение обрело
в изложении Цзоу Яна (III в. до Р. X.). Древневосточ-
ные ученые обращали внимание на цикличность тес-
но связанных между собой явлений природы: ночь
и день; утро и вечер; зима и лето; холод и тепло; фун-
кций человека: бодрствование и сон; вдох и выдох; на
цикличность всего живого; цветение и увядание и т. д.
Связи суточного цикла определялись следующим об-
разом: день «рождает» вечер; вечер — ночь; ночь —
утро и т. д., то есть считалось, что в основе организа-
ции природы лежат циклы чередования инь — пас-
сивной силы и ян — активной силы, а каждый из этих
циклов состоит из чередования последовательных со-
стояний: рождение или возрастание (весна, утро и
т. д.); максимальная активность (лето, полдень и т. д.);
упадок или угнетение (осень, вечер и т. д.); минималь-
ная активность (зима, ночь и т. д.). Аналогично выше-
изложенному, восток (восход солнца, утро) соответ-
ствует рождению; юг — максимальной активности;
запад — упадку (заход солнца, вечер); север — мини-
мальной активности.
_________________________________ ПРОСТАТИТ 39
Согласно древней китайской философии, энергия
инь-ян создала пять первоэлементов Земли — ме-
талл, дерево, воду, огонь, землю. Согласно концепции
у син, все явления во Вселенной имеют природу пяти
первоэлементов, которые взаимосвязаны и находят-
ся в постоянном движении: земля — это почва для
растений; вода — питание для растений и животных;
огонь — тепло для всего живого; дерево — питание
для животных и т. д. В древнем трактате «Шу Цзин»
сказано: «Постоянная природа воды — быть мокрой
и течь вниз; постоянная природа дерева — поддавать-
ся сгибанию и выпрямляться; постоянная природа
огня — гореть и подниматься вверх; постоянная при-
рода земли — принимать посев и давать урожай; по-
стоянная природа металла — подчиняться внешнему
воздействию и выпрямляться».
На основании аналогий между всеми явлениями и
пятью первоэлементами концепция у син создала
стройную картину взаимоотношений человека и при-
роды (табл. 2).
Аналогии, которые можно продолжать бесконеч-
но, — часть огромной системы, по которой можно лег-
ко определить в какое время года лучше заниматься
лечением того или иного заболевания, какими вкусо-
выми ощущениями нужно руководствоваться при оп-
ределении диеты, какое эмоциональное состояние
нужно поддерживать и т. д.
Концепция у син применима для анализа не толь-
ко явлений окружающего мира, но и физиологии че-
ловеческого организма, для объяснения взаимосвязей
внутренних органов, а также для диагностики и лече-
ния различных патологий (рис. 10).
Благодаря концепции у син древневосточные вра-
чи доказали, что к пониманию микрокосма (челове-
ка) нужно подходить целостно и неотрывно от макро-
косма (окружающей природы). Влияние макрокосма
40 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _____________________________
Таблица 2. Классификация пяти первоэлементов
и соответствующих им первооснов __________________
Первоосновы Пять
дерево огонь
Пять сезонов природы весна лето
Пять превращений рождение рост
Пять цветов зеленый красный
Пять сторон света восток юг
Пять явлений природы ветер жара
Пять планет Юпитер Марс
Пять полезных злаков пшеница просо
Пять видов полезного мяса курятина баранина
Пять вкусовых ощущений кислый горг кий
Пять отверстий («окон») глаза язык
Пять структур тела связки сосуды
Пять выделений слезы пот
Пять звукосочетаний цзюэ вэй
Пять эмоций гнев радость
Пять плотных органов инь печень сердце
Пять полых органов ян желчный пузырь тонкая кишка
Пять систем иммунная эндокринная
Пять дополни- тельных функций регуляция обмена веществ управление психикой
ПРОСТАТИТ 41
первоэлементов Земли
земля металл вода
конец лета осень зима
развитие накопление хранение
желтый белый черный
середина (центр) запад север
влажность сухость холод
Сатурн Венера Меркурий
рожь рис бобы
говядина конина свинина
сладкий острый соленый
рот нос уши
плоть кожа и волосы кости
слюна выделения из носа моча
пуань шань юе
задумчивость грусть страх
селезенка легкие почки
желудок толстая кишка мочевой пузырь
дыхательная пищеварительная кровеносная
циркуляция крови обмен энергии управление н аследствен н остью
42 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА __________________________
и микрокосма друг на друга неоспоримо. Человек по-
лучает питание и воздух из окружающей среды, по-
этому от того, насколько сбалансировано его суще-
ствование, зависит его здоровье.
В пять первоэлементов и первооснов обязательно
входит равное соотношение инь и ян, поэтому при ле-
чении патологического состояния организма метода-
ми традиционной восточной медицины сначала стро-
ят цепочку взаимосвязей по принципу у син, находят
в ней дисбаланс инь и ян-и только потом воздейству-
ют на больные органы или функциональные системы.
Составной частью энергии инь-ян является духов-
ная энергия человека, которая хранится в пяти орга-
нах и имеет различные наименования в зависимости
от локализации: в сердце — энергия сознания (интел-
лектуальная); в легких— жизненный эфир; в пече-
ни — духовная энергия; в селезенке — мысль; в поч-
ках — воля. Духовную энергию необходимо поддержи-
вать в гармонии, руководствуясь четырьмя сезонными
энергиями — весны, лета, осени и зимы.
Энергия весны направлена на физическое и духов-
ное рождение, смену старого новым, очищение. Ей
свойственны умеренность и мягкость. Этому сезону
соответствует ян.
Энергия лета, как и энергия конца лета, — это
красота, сила, мощь. Нужно дать возможность про-
явиться этим качествам, так как они соответствуют
энергии ян, которая должна нормально циркулиро-
вать в летний период, — то есть стремиться к выходу
наружу. Лето — это ян.
Энергия осени — это состояние внутренней напол-
ненности, что является результатом покоя и уверен-
ности. Необходимо стремиться к самоуглубленности.
Осень — это инь. ’
Энергия зимы требует сохранения духовной энер-
гии путем сбережения тепла. Все, что накоплено в
Рис. 10. Соответствие внутренних органов человека пяти первоэлементам и пяти сезонам
(У ВэйСинь, 1998)
ПРОСТАТИТ 43
44 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ___________________________
предыдущие сезоны, необходимо использовать акку-
ратно и бережно, чтобы оставить силы для весны.
Зима — это инь.
Каждая сезонная энергия соответствует одному из
пяти первоэлементов. Они, в свою очередь, связаны
с органами, поэтому сезонные энергии благоприятно
воздействуют на органы: на печень — энергия весны;
на сердце — энергия лета; на селезенку — энергия
конца лета; на легкие — энергия осени; на почки —
энергия зимы. Совокупность воздействий оказывает
положительный эффект на духовную энергию, кото-
рую нужно поддерживать в гармонии.
УЧЕНИЕ О МЕРИДИАНАХ ЦЗИН~ЛО
Учение о меридианах (каналах) является основной
частью восточной медицины, тесно связанной с уче-
нием о жизненной энергии ци.
В глубокой древности было замечено, что на теле
больного человека можно обнаружить участки, при
надавливании на которые возникает боль. Воздей-
ствие на эти участки (давление, прокалывание кожи,
прижигание, массаж) улучшало состояние больного
и приводило к выздоровлению. Древневосточные вра-
чи считали, что проколы кожи в этих участках, на-
званных «жизненными точками», открывают выход
для болезнетворного начала из организма больного,
а прижигание убивает это болезнетворное начало.
В дальнейшем в расположении жизненных точек
был найден определенный порядок: они располага-
лись по линиям, названным меридианами, или кана-
лами (рис. 11). Затем было выявлено соответствие то-
чек и каналов главным внутренним органам. Снача-
ла было десять каналов, они соответствовали пяти
органам чжан, пяти органам фу и пяти первоэлемен-
там. Впоследствии обнаружилось, что не все установ-
________________________ простатит 45
Таблица 3. Внутренние биологические часы
Время (ч) '
Меридиан максимальной активности энергии минимальной активности энергии
легких 3 ночи — 5 утра 15 — 17 дня
толстой кишки 5 — 7 утра 17— 19 вечера
желудка 7 — 9 утра 19 — 21 вечера
селезенки и поджелудочной железы 9 — 11 утра 21 — 23 вечера
сердца 11 — 13 дня 23 вечера — 1 ночи
тонкой кишки 13 — 15 дня 1 — 3 ночи
мочевого пузыря 15 — 17 дня 3 ночи — 5 утра
почек 17 — 19 вечера 5 — 7 утра
перикарда 19 — 21 вечера 7 — 9 утра
трех обогревателей 21 — 23 вечера 9 — 11 утра
желчного пузыря 23 вечера — 1 ночи 11 — 13 дня
печени 1 — 3 ночи 13 — 15 дня
1 Время для расчетов везде берется астрономическое.
46 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
_________________________________ простатит 47
Рис. 11. Расположение 6 чудесных меридианов:
а— наружный пяточный (ян-цзяо-май}
б— внутренний пяточный [инь-цзяо-май]
в— наружный поддерживающий (ян-вэй-май)
г— внутренний поддерживающий (пнь-вэй-май)
д— опоясывающий (дай-май}
е— поднимающий (чжун-май)
48 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
ленные функции можно отнести к этим десяти орга-
нам. Так появилось представление о меридианах трех
обогревателей и перикарда, объединяющих функции
всего организма.
Все двенадцать парных каналов связаны последова-
тельным прохождением по ним жизненной энергии ци.
Эти каналы являются неотъемлемой частью анатомо-
функционального понятия «орган», свойственного вос-
точной медицине. Внутренняя ци циркулирует в здо-
ровом организме по постоянным двенадцати каналам,
завершая круг за сутки. Соответственно в каждом ка-
нале есть периоды максимального и минимального
напряжения энергии (табл. 4). Время максимального
напряжения длится два часа и является наилучшим
периодом для воздействия (лечения) на тот или иной
меридиан (орган). В процессе циркуляции ци происхо-
дит взаимодействие и взаиморегуляция органов, а в
«жизненных точках» — взаимодействие с окружающей
средой, с макрокосмом.
Деятельность органов возбуждается энергией ци,
которая связана с кровью и дыханием.
Гораздо позднее были обнаружены еще два посто-
янных непарных меридиана — переднесрединный
жэнъ-май и заднесрединный думай. Они не входят
в общий круг циркуляции энергии, не связаны с ка-
ким-либо органом и так же, как и каналы трех обогре-
вателей и перикарда, объединяют физиологические
функции всего организма. При некоторых болезнен-
ных состояниях, когда снижаются защитные силы
организма и затрудняется циркуляция ци по парным
каналам, эти два меридиана включаются в общую
циркуляцию энергии, образуя дополнительные функ-
циональные круги.
Кроме четырнадцати постоянных меридианов,
древние врачи определяли еще временные функцио-
нальные круги, образующиеся при патологии или на-
простатит 49
Рис. 12. Расположение постоянных
классических меридианов:
а — меридианы (вид спереди): 1 —легких (Р); 2 — перикар-
да (МС); 3 — сердца (С): 4— селезенки и поджелудочной же-
лезы (RP); 5 — почек (R); 6 — печени (F); 7 — мочевого пузыря
(V); 8 — заднесрединный меридиан ду-май. (VG); 9 — желуд-
ка (Е); 10 — переднесрединный меридиан жэнъ-май (VC);
б — меридианы (вид сзади): 1 — трех обогревателей (TR);
2 — мочевого пузыря (V); 3 — заднесрединный меридиан ду-
май (VG): 4 — тонкой кишки (IG); в—меридианы (вид сбо-
ку): 1 — желчного пузыря (VB); 2 — толстой кишки (GI); 3 —
селезенки — поджелудочной железы (RP); 4 — тонкой кишки
(IG); 5 — трех обогревателей (TR)
рушении циркуляции ци одновременно в нескольких
постоянных меридианах. Это так называемые чудес-
ные меридианы, которых всего шесть. Траектория
этих каналов сложна, так как они заимствуют точки
из разных основных меридианов (рис. 12). Указанные
шесть меридианов не входят в общую циркуляцию
энергии и образуются благодаря внутренним ходам,
их коллатералям и перекрытиям. Назначение этих
50 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА __________________________
каналов состоит в выведении из организма избытка
энергетического потенциала; они как бы регулируют
патологию ци и крови в двенадцати основных мери-
дианах.
Меридианы имеют ян- или инь-характер. Мериди-
аны ян располагаются на наружной боковой стороне
конечностей или задней поверхности тела; меридиа-
ны инь проходят по передней внутренней стороне ко-
нечностей или передней поверхности тела.
Три ян-меридиана (трех обогревателей, тонкой
кишки, толстой кишки) начинаются на кончиках
пальцев рук и заканчиваются на голове, то есть про-
ходят центростремительно; три других ян-меридиа-
на (мочевого пузыря, желчного пузыря и желудка) на-
чинаются на голове и заканчиваются на кончиках
пальцев стопы, то есть проходят центробежно. Таким
образом, голова является местом локализации на-
чальных или конечных точек ян-меридианов. Имен-
но тот факт, что на голове находятся соединительные
пункты всех ян-меридианов, лежит в основе аурику-
лотерапии1.
Три ннь-меридиана (почек, печени, селезенки —
поджелудочной железы) начинаются на стопе и за-
канчиваются в разных точках грудной клетки, то есть
проходят центростремительно; три других ннъ-мери-
диана (сердца, перикарда, легких) начинаются в груд-
ной клетке и заканчиваются на пальцах рук (проти-
воположно точкам ян-меридианов), то есть проходят
центробежно.
Энергия заднесрединного и переднесрединного
меридианов проходит снизу вверх. Эти меридианы
имеют внутренние ходы и коллатерали, связывающие
функции организма в единое целое.
Юдин из методов восточной рефлексотерапии посредством раз-
дражения активных точек ушной раковины
ПРОСТАТИТ 51
По древневосточным представлениям, меридиан
выполняет следующие функции: управляет потоком
крови и жизненной энергии, осуществляет гармонию
инь и ян, оживляет мышцы и кости, облегчает работу
суставов. Он служит для передачи энергии от внутрен-
него органа к покрову тела, благодаря чему внутрен-
ние сигналы болезни достигают поверхности тела.
В соответствии с этим представлением древние меди-
ки различали внутренний и наружный ходы мериди-
анов. Внутренний ход меридиана осуществляет «внут-
ренние связи» (органов), поэтому при возникновении
патологии определяет симптоматику внутреннего ру-
ководящего синдрома инь; наружный ход меридиана
при возникновении патологии определяет симптома-
тику поверхностного руководящего синдрома ян. Это
разграничение важно как для диагностики, так и для
терапевтического воздействия с позиций восточной
рефлексотерапии.
Двенадцать постоянных каналов, один продолжая
другой, образуют замкнутый круг, который обходит
весь организм. Соотношение энергии и крови в мери-
'дианах неодинаково. В меридианах «великого ян» обыч-
но много крови, но мало энергии: в меридианах «мало-
го ян» — наоборот. В меридианах «светлого ян» много
крови и энергии. В меридианах «малого инь» мало кро-
ви, но много энергии. В меридианах «конец инь» много
крови, но мало энергии. В меридианах «великого инь»
много энергии, но мало крови. Вывод следующий: там,
где много крови и мало энергии, следует «рассеивать»
только кровь и сохранять энергию, а там, где много
энергии и мало крови — поступать наоборот.
Кругооборот энергии в двенадцати основных мери-
дианах охватывает весь организм, причем циркуляция
совершается по присущим ему законам, когда на каж-
дом участке имеется совершенно определенное соот-
ношение энергии и крови.
52 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ МЕРИДИАНОВ
В физиологии. Меридианы создают сеть путей, по
которым циркулирует энергия и кровь, питая все тка-
ни тела, поддерживая деятельность организма, обес-
печивая его защиту от проникающих извне болезнет-
ворных факторов. Глубинные меридианы подходят
к внутренним органам; меридианы, лежащие ближе
к поверхности тела, пронизывают кожу, мышцы. Та-
ким образом, все части организма объединяются
в единое целое.
При патологии. Меридианы служат путями, по ко-
торым болезнь извне внедряется в организм, распро-
страняясь с поверхностных слоев вглубь (когда болезнь
прогрессирует) и из глубины наружу (когда симптомы
болезни исчезают).
С другой стороны, меридианы отражают патоло-
гические изменения в организме. Например, при на-
рушениях в легких ощущается боль в груди и руках;
при заболевании печени боль возникает в области
ребер, опускаясь в нижнюю часть живота; при болез-
нях сердца боль ощущается на внутренней поверх-
ности рук; при заболевании мочевого пузыря чув-
ствуется жар в плечах и т. д.
В диагностике. Чем лучше врач освоил систему
меридианов, тем точнее он ставит диагноз, ибо по ло-
кализации болей в меридианах можно определить,
в какой внутренний орган проникла болезнь, и наобо-
рот. Например, при головной боли, если боль сосредо-
точена в области лба, имеется нарушение в «светлом
ян», если она в теменной области — в меридиане «ко-
нец инь»; при шуме в ушах, если наблюдается боль
в одной стороне головы и горечь во рту, то болезнь про-
является в меридиане желчного пузыря; при болях
в области спины и при поллюциях — болезнь в мери-
диане почек; при кашле, сопровождающемся болью
ПРОСТАТИТ 53
в области надключичной ямки и лопатки, можно кон-
статировать болезнь легких; при плохом аппетите
и жидкой мокроте болезнь следует отнести к селезен-
ке; нежелание удовлетворять голод, отрыжка являют-
ся свидетельством нарушения в почках.
В терапии. Меридианы обычно служат проводни-
ками раздражения, стимуляции, путями доставки ле-
карственных средств к внутренним органам во время
лечения. Патологическое состояние меридианов и со-
ответствующих органов проявляется повышенной
болезненностью активных точек канала. Воздействие
на эти точки дает лечебный эффект.
Значение меридианов исключительно велико.
В трактате «Хуан-ди нэй цзин» говорится: «Назначе-
ние каналов в том, что, с одной стороны, они отража-
ют нормальную физиологическую функцию и патоло-
гические изменения в организме, а с другой — по ним
можно судить о его жизнеспособности, определять
любую болезнь, нормализовать соотношение «полно-
ты» и «пустоты», использовать их как руководство в ле-
чебной практике, поэтому каналы нельзя не знать»,
УЧЕНИЕ О ВНУТРЕННИХ ОРГАНАХ ЧЖАН~<РУ
Понятие «орган» в восточной медицине сильно от-
личается от западного представления и включает, кро-
ме самого анатомического органа, его функции. В свою
очередь, эти функции (в отличие от традиционной ев-
ропейской медицины) значительно расширены.
Главные органы делятся на две категории — чжан
и фу, остальные органы отнесены к добавочным. В со-
ответствии с этой теорией в организме существует
5 органов чжан и 5 органов фу. Органы чжан (букв,
«плотные») являются иньскими: сердце, легкие, селе-
зенка, почки, печень (добавочный — условный орган
«перикард»). Органы фу (букв, «полые») являются ян-
54 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
скими: желудок, толстая кишка, тонкая кишка, желч-
ный пузырь, мочевой пузырь (добавочный—услов-
ный орган «три обогревателя»). Все они, помимо ана-
томического представительства, имеют свои специфи-
ческие, физиологические и соответствующие каждому
органу психические функции.
ФУНКЦИИ ПЯТИ ПЛОТНЫХ (ЧЖАН} ОРГАНОВ
Сердце включает в себя анатомический орган «сер-
дце», управляет кровью и сосудами, потовыделением,
а также сознанием, мышлением, регулирует жизнен-
ные силы ци. Когда функция сердца нормальна, то
человек пребывает в ясном сознании, обладает быст-
ротой мышления и крепостью духа. «Окном» сердца
является язык, а «зеркалом» — лицо.
В понятие «легкие» входят сами легкие, дыхатель-
ные пути, кожа, нос, волосяной покров. Легкие управ-
ляют циркуляцией жизненных сил и жидкостей («со-
ков тела») в организме, контролируют дыхание.
«Окном» легких является нос, а «зеркалом» — кожа.
При нарушении функций легких возникают измене-
ния кожи (сухость, зуд), появляются кашель, одышка,
а также расстройства мочеиспускания, отеки.
Селезенка является «второй матерью» для организ-
ма (первая — почки) и состоит из анатомического
органа «селезенка», мышц, жировой ткани и присущих
ей (селезенке) функций: распределение питательных
веществ, их переработка и распределение (контроль
питания): контролирование крови и управление мыш-
цами. Селезенка согревает пять органов — хранилищ
чжан, оберегает сознание, определяет конституцию
человека и его физические силы. «Окном» селезенки
является рот, «зеркалом» — губы. При нарушении фун-
кций селезенки возникают гематомы, обильные мен-
струации, мышцы теряют упругость и быстро «уста-
простатит 55
ют», изменяются вкусовые ощущения, пропадает ап-
петит, ослабляется память и иммунитет.
В понятие «почки» входят сами почки, а также уши,
волосы, кости, мочевыделительная система, поясни-
ца и присущие им (почкам) функции: накопление суб-
станции чжан, обеспечение детородной способности,
управление циркуляцией жидкостей, образование
крови, усваивание входящей в организм жизненной
энергии ци, развитие костного мозга и всей мозговой
ткани, управление состоянием костей и волос, конт-
роль слуха. В правой почке располагается сексуаль-
ная энергия (у мужчин — способность к зачатию
и выработке спермы, у женщин — к регулярным ме-
сячным и удержанию плаценты), а также источник
жизненных сил, в левой — наследственная энергия.
Все гинекологические заболевания связаны с левой
почкой. «Окно» почек — уши, «зеркало» — волосы.
С почками связана воля человека (духовная актив-
ность). При нарушении функций почек возникают ус-
талость, боли в пояснице, шум в ушах, головокруже-
ние, отеки, бессонница, снижение памяти, замедлен-
ное мышление, выпадение зубов и волос.
Печень включает в себя анатомический орган «пе-
чень», расположенные на ее уровне обе боковые сто-
роны туловища, а также присущие ей (печени) функ-
ции: распределение ци каждому органу по порядку
(фильтрация и транспортировка, выведение различ-
ных веществ), хранение и распределение крови, вли-
яние на пищеварение (регулирует выделение желчи).
Она ведает связочным аппаратом (сухожилия, фас-
ции), контролирует нервную систему, зрение и цвето-
восприятие. «Окно» печени — глаза, а «зеркало» — ног-
ти. Нарушение функций печени приводит к измене-
ниям психики, пищеварения, менструального цикла.
Это может вызвать депрессию, подавленность, печаль,
раздражительность, гнев, легкую возбудимость, бес-
56 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
сонницу, головокружение, изменение свертываемости
крови, расстройства зрения, судороги мышц.
К чжан-органам относится и иньский условный
орган перикард. Он является функциональной систе-
мой, регулирующей кровообращение (вместе с серд-
цем), дыхание и половые функции. В его задачу вхо-
дит и защита сердца от угрозы извне.
ФУНКЦИИ ПЯТИ ПОЛЫХ (ФУ) ОРГАНОВ
Желудок включает в себя анатомический орган
«желудок» и присущие ему функции: прием и перева-
ривание пищи, частичное ее всасывание. При нару-
шении этих функций возникают тошнота, рвота, по-
теря аппетита и т. п.
Тонкая кишка включает в себя сам орган и прису-
щие ему функции: прием переваренной пищи, всасы-
вание питательных веществ и жидкости, разделение
жидкостей на «чистые» (они направляются в селезен-
ку) и «замутненные» (они идут в толстую кишку), пере-
дача отходов в толстую кишку, а также отвод от серд-
ца ненужных веществ. При нарушении этих функций
возникают патологические изменения пищеварения,
уменьшается количество мочи (потеря воды).
Толстая кишка включает в себя сам орган и его
функции: всасывание воды, формирование и продви-
жение кала и выведение его наружу. При нарушении
функций возникают понос или запор.
В понятие «желчный пузырь» входит сам орган и
его функции: накапливание желчи, способствующей
пищеварению, и управление психикой. При наруше-
нии функций появляются желтизна на склерах глаз
и на кожных покровах, кисло-горький вкус во рту, рво-
та, страх, бессонница.
Мочевой пузырь включает в себя сам орган и его
функции: накопление жидкости, выведение мочи. При
простатит 57
Рис. 13. Зоны и точки проекции меридиана трех
обогревателей на глаза, язык, уши. ладони и подошвы.
(Разработано автором, 1997):
I — верхняя часть трех обогревателей; II — средняя часть; III — ниж-
няя часть. Названия точек, относящихся непосредственно к мериди-
ану трех обогревателей: 1 — гуань-чук 2 — е-мень: 3 — чжун-жу; 4 —
ян-чи; 5 — вай-гуань: 6 — чжи-гоу: 7—хуэ-йцзун: 8 — сань-янло; 9 —
сы-ду; 10 — тянь-цзнн: 11 — цин-лэнь-юань; 12 — ся-олэ: 13 — нао-
хуэй; 14—цзянь-ляо; 15 — тянь-ляо, 16—тянь-ю; 17 — ифеьс 18 —
цц -май 19 — лу-сн; 20 — изяо-сунь; 21 — эр-лонь; 22 — хэ-ляо; 23 —
сыч-жукун
58 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ______________________-
нарушении этих функций может возникнуть задерж-
ка мочи в организме или теряется контроль за ее вы-
делением.
К фу-органам относится и янский условный орган
три обогревателя. Анатомического представителя
этот орган не имеет, но функциональная роль его ве-
лика. Верхняя часть обогревателя включает в себя
легкие и сердце, ведает дыханием, системой кровооб-
ращения и кровеносными сосудами, осуществляет
контроль за порами кожи; средняя часть включает се-
лезенку и желудок, контролирует переваривание
пищи; в нижнюю часть входят почки, печень, тонкая
кишка, толстая кишка и мочевой пузырь, осуществ-
ляет фильтрацию, выводит из организма избыток
воды и ненужные вещества. Три обогревателя объеди-
няют и согласуют работу пяти плотных и пяти полых
органов (рис. 13).
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПЛОТНЫХ ОРГАНОВ
Полые и плотные органы тесно связаны между со-
бой, образуя единый организм, осуществляющий гоме-
остаз (постоянство внутренней среды). Знание законов
их тесной взаимосвязи позволяет врачу распознать
заболевание, проследить за его течением, назначить
лечение, осуществить профилактику болезней.
Сердце и легкие. Легкие ведают поступлением жиз-
ненной энергии ци, а сердце ведает кровью, обеспечи-
вая нормальное ее перемещение. При недостатке ци
функции сердца ослабляются, и из-за замедления кро-
вотока появляются тромбозы. Сходная картина наблю-
дается при плохом поступлении кислорода — могут
возникнуть сердечно-легочная недостаточность и сте-
нокардия. Если функции сердца ослаблены, то кровь в
сосудах легких застаивается, вызывая удушье и кашель
(сердечная астма).
простатит 59
Сердце и печень. Они совместно решают задачу
перемещения крови. При недостатке крови в сердце
может возникнуть нехватка крови и в печени, что со-
провождается головокружением, мельканием в глазах,
тремором конечностей и пр. Кроме того, эти органы
оказывают влияние на психику человека.
Сердце и селезенка. При нарушении функции се-
лезенки изменяется поступление в кровь питатель-
ных веществ, наблюдается ощущение сердцебиения,
ослабление памяти, слабость пульса, нездоровый
цвет лица.
Сердце и почки. Сердце и почки постоянно конт-
ролируют друг друга. Если мало ян сердца, то его
огонь не опускается вниз и не поддерживает тепло
почек. Почки, в свою очередь, не выполняют функ-
цию по перемещению воды вверх, поэтому наблюда-
ется ощущение сердцебиения, отеки. Также при не-
достатке инь почек не поддерживается инь сердца, ос-
лабляется контроль за его ян-функцией, появляются
ощущение сердцебиения, бессонница, обилие снови-
дений. Сердце и почки участвуют в психической де-
ятельности человека.
Легкие и селезенка. Если функция селезенки по
перемещению жидкости нарушается, то жидкость за-
стаивается, вызывая мокроту, — отсюда кашель
и одышка. И наоборот, если ослаблена функция легких,
то нарушается отвод жидкости вниз. Скапливаясь,
жидкость неблаготворно влияет на функцию селезен-
ки, вызывает отеки, вздутие живота, жидкий стул.
Легкие и печень. Если нарушается функция лег-
ких, состоящая в отводе цивниз, то нарушается фун-
кция печени, что вызывает усталость, ослабление го-
лоса, колебания настроения. При нарушении поряд-
ка ци печени наблюдается изменение функции
легких (боль в груди, кашель, часто сухой, может быть
с кровью).
60 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
Легкие и почки. Они совместно ведают обменом
жидкости в организме. При нарушении их функций
могут возникнуть скопление воды, одышка. При нор-
мальной работе легких хорошо поступает жизненная
энергия ци (например, кислород), растет количество
субстанций цзан-ци в ’почках. В свою очередь, нор-
мальное прохождение ци через легкие контролирует-
ся почками. При недостатке ци почек легкие плохо
принимают ци, возникают одышка, удушье.'
Печень и селезенка. Селезенка вырабатывает
и контролирует кровь, перемещает питательные ве-
щества, а печень накапливает их. Если человек воз-
бужден, то нарушается функция печени. Это ведет к
расстройству функции селезенки, появляются боли в
области груди, отсутствие аппетита, метеоризм, чув-
ство переполнения желудка после еды. И наоборот, при
нарушении функции селезенки ухудшается пищева-
рение, ослабляется выработка крови, что сказывает-
ся на печени.
Селезенка и почки. В почках накапливается суб-
станция цзан, которая после рождения человека по-
полняется за счет питательных субстанций селезен-
ки. В то же время транспортная функция селезенки
зависит от теплоты (ян) почек. Таким образом, при не-
достатке ян почек нет обогрева ян селезенки, а при не-
достатке ян селезенки возникает недостаток ян почек.
Печень и почки. Печень накапливает кровь, поч-
ки накапливают субстанцию цзан. Накапливание кро-
ви в печени зависит от количества цзан в почках, и
наоборот, накопление цзан почек зависит от накоплен-
ной в печени крови. Если ее количество ниже крити-
ческого уровня, то цзан в почках не пополняется. Это,
в свою очередь, ведет к дальнейшему снижению ко-
личества крови, вследствие чего цзан опять не попол-
няется. Образуется порочный круг, который надо пре-
рвать, воздействуя лечебными методами.
_____________________________ ПРОСТАТИТ 61
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПОЛЫХ ОРГАНОВ
При непрерывной передаче питательных веществ
через все пять полых органов и через три обогревате-
ля каждый из них периодически то наполняется, то
опустошается. Если такое свободное прохождение на-
рушается, то возникает заболевание.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
ПЛОТНЫХ И ПОЛЫХ ОРГАНОВ
Исходя из теории инъ-ян, каждый плотный орган
имеет связь с полым органом. Эти связи определяют
внутренние взаимоотношения и развитие патологи-
ческих синдромов.
Связь между сердцем и тонкой кишкой просле-
живается, например, при заболевании (синдроме
жара) тонкой кишки, когда появляются изъязвления
во рту и на языке.
Связь между легкими и толстой кишкой. Напри-
мер, при приступах удушья, сопровождающихся по-
вышенной температурой, наблюдается запор. Лече-
ние многих легочных заболеваний осуществляется
через толстую кишку.
Селезенка и желудок—органы пищеварения. Если
нарушается функция селезенки, то возникают потеря
аппетита, чувство переполнения желудка после приема
пищи, общая слабость и другие жалобы на работу же-
лудка. Возникает блок, и ци желудка может пойти в об-
ратном направлении. Тогда появляются рвота, отрыж-
ка, что неблагоприятно отражается на селезенке.
Почки связаны с мочевым пузырем. Контроль за
выведением мочи осуществляется почками. При дос-
таточном количестве ци почек мочевой пузырь хоро-
шо удерживает воду; если ци почек слаба, то функции
мочевого пузыря нарушаются.
62 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ______________________
Желчный пузырь соединен с печенью. Он на-
капливает и выделяет желчь, которая образуется в
печени, и поддерживает пищеварение в желудке и ки-
шечнике. При нарушении функции печени наблюда-
ется изменение в образовании желчи. В то же время
нарушение процесса выделения желчи отрицательно
сказывается на печени.
Итак, мы рассмотрели концепцию чжан-фу — вза-
имосвязь между всеми органами (полыми и плотными),
их взаимодействие между собой и по отдельности.
Влияя друг на друга, они образуют единый организм и
осуществляют гомеостаз. Знание и понимание этих
взаимосвязей позволяет' диагностировать заболевание,
осуществлять лечение и профилактику болезней.
КЛАССИФИКАЦИЯ
СИНДРОМОВ ЗАБОЛЕВАНИЙ
Причиной болезни могут стать факторы жара и хо-
лода,’ветра, огня, сырости и сухости, а также непра-
вильное питание и отдых, загрязнение окружающей
среды, чрезмерные физические и психологические
нагрузки, травмы и неразумный образ жизни. Все за-
болевания определяются по восьми категориям, объе-
диненным восточной медициной в пары: «наружное -
внутреннее» относится к оценке глубины и тяжести
заболевания: «холод — жар» — к природе болезни; «пу-
стота — полнота» характеризует противоборство вне-
шних вредоносных факторов и защитных сил организ-
ма; инь-ян определяет категорию болезни. Лечение
строится на правильном питании и образе жизни, раз-
ного рода воздействиях (массаж, прижигание, иглоука-
лывание), также важен прием препаратов из растений,
минералов и животных продуктов по принципу бу—се.
Синдромы жара и холода возникают при наруше-
нии равновесия инь и ян;
________________________________~ ПРОСТАТИТ 63
• Синдром жара характеризуется следующими
симптомами: жажда, приступы лихорадочного состо-
яния, беспокойство, гиперемия лица, непродолжи-
тельное мочеиспускание, затрудненная дефекация,
пересохший язык, быстрый пульс.
• Синдром холода: отсутствие жажды или незначи-
тельная потребность в воде (чаще горячей), охлажде-
ние конечностей, зябкость, обильное мочеиспускание,
прозрачная моча, понос белый, язык со слизистым
налетом, глубокий медленный пульс.
Синдромы пустоты и полноты служат для выраже-
ния соотношения силы внешнего болезнетворного
фактора и защитной энергии организма. Термин «пу-
стота» свидетельствует о слабости этой энергии; «пол-
нота» — об активном сопротивлении организма, о пе-
реизбытке энергии.
• Синдром полноты: шумное дыхание, обильная
мокрота, жар, возможно потоотделение, жажда,
обильное потребление воды, вздутый, твердый живот,
запоры. Синдром полноты появляется в начале раз-
вития болезни у людей с крепким здоровьем; у людей
же со слабым здоровьем синдром пустоты появляется
при длительном течении болезни.
Существует также шесть патологических начал,
воздействующих на организм: ветер, холод, зной, сы-
рость, сухость, огонь. Если человек крепок, имеет до-
статочное количество ци, то при воздействии этих
начал он не заболевает. При резких колебаниях пого-
ды ослабленный организм не успевает приспособить-
ся, и человек заболевает.
Ветер. Самое сильное патологическое начало, бы-
стрее других воздействующее на организм человека.
Ветер бывает наружный и внутренний. Наружный
воздействует на человека извне (например, при про-
студе появляются летучая головная боль, кашель, лег-
кий озноб, выделения из носа). Внутренний ветер воз-
64 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
никает из-за нарушений функции печени или недо-
статка крови (малокровие, потеря крови и др.); из-за
этого может появиться зуд кожи с быстрой сменой
мест локализации. Это начало часто действует в ве-
сеннее время.
Холод. Это начало также бывает наружным и внут-
ренним. Наружный холод возникает при переохлажде-
нии, и тогда снижается температура тела, появляются
боязнь холода, постоянная болезненность определен-
ных участков тела, боль в суставах с отсутствием лету-
чести, кашель (часто с бесцветной мокротой). При внут-
реннем холоде наблюдаются ноющие боли в груди без
иррадиации в спину, холодные конечности, бледный
цвет лица, бесцветная рвота (водянистая), у женщин —
часто обильные бели без запаха. Заболевания с таки-
ми синдромами обычно появляются зимой.
Зной. Это начало чаще воздействует на человека
летом, в жаркое время. При перегреве на солнце появ-
ляются усталость, головокружение, сильная потли-
вость, жажда, иногда потеря сознания.
Сырость. Бывает наружная и внутренняя. Наруж-
ная часто воздействует на человека во влажное время
года (конец лета — начало осени). Долгое пребывание
в сырых условиях плохо отражается на организме.
Человек испытывает холод, тяжесть в теле, появляет-
ся вялость мимики. При внутренней сырости — пло-
хой аппетит, неоформленность стула, мутный вид
мочи, отсутствие ощущения вкуса пищи, желание
пить воду. Все это из-за плохой работы селезенки.
Сухость. Различают наружную и внутреннюю су-
хость. Наружная: сухость во рту, першение в горле,
малое количество мокроты. Внутренняя: сухость сли-
зистых оболочек, запор, малое количество концентри-
рованной мочи.
Огонь. Воздействие большого количества наружно-
го жара переходит в огонь. Он бывает полным и пус-
ПРОСТАТИТ 65
тым. Полный наружный огонь: изъязвления на языке
и в полости рта, боль десен, частые позывы на моче-
испускание, темная моча. Пустой внутренний огонь:
жар в пяти центрах, бессонница, потливость (особен-
но ночью), шум в ушах, головокружение.
Необходимо учесть, что понятие «синдром» в вос-
точной медицине не соответствует европейскому. Пос-
леднее означает набор клинических симптомов, ти-
пичных для определенного патологического состоя-
ния. Традиционная восточная медицина изучает
и учитывает изменения только целостного организ-
ма. поэтому понятие «синдром» в китайской медици-
не включает представление не только о клинических
симптомах, но и о причине, локализации, патогенном
начале и защитных силах организма. В данном раз-
деле болезненные состояния организма рассматрива-
ются именно с этой точки зрения.
ДИАГНОСТИКА ПРОСТАТИТА
В КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ
Для более полной коррекции простатита методами
китайской медицины необходимо правильно оценить
состояние меридианов и соответствующих им органов.
При простатите преобладают следующие синдро-
мы с характерными для них симптомами:
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ЭНЕРГИИ ИНЬ И ЯН
КАНАЛА ПОЧЕК
• частое мочеиспускание
• при отстое мочи наверху образуется пленка
• ощущение холода в пояснично-крестцовой обла-
сти и в нижней части живота
• боль в пояснице, бессилие
• сухость во рту
• бледное или отечное лицо
• импотенция
• язык бледный, толстый
• налет на языке бледно белый
• пульс глубокий, тонкий, частый
• зубы: форма крошечная, размер маленький
ЖАР КАНАЛА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ
• боли при мочеиспускании
• боли в пояснице
• выделение мочи по каплям
• боли по ходу позвоночника
• насморк, головная боль
_______________________________ ПРОСТА ТИТ &7
• ощущение распирания в малом тазу
• язык красный, налет желтый с зеленой полоской
• пульс частый, торопливый
• зубы круглой формы, большого размера
ОБЗОР РАЗЛИЧНЫХ
МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ
ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ,
СОЧЕТАЮЩИХСЯ С ФИТОТЕРАПИЕЙ
Одним из основных принципов лечения древней во-
сточной медицины (в ряду концепций инь-ян, у син и
др.) является правило бу-се. Оно означает «прибавить-
отнять» (синонимы «бу»: восполнить, возбудить, тони-
зировать; синонимы «се»: выпустить, тормозить, седа-
тировать, рассеять). Исходя из принципа «лечение дол-
жно идти от противного», при ян-синдроме (полнота)
следует воздействовать успокаивающе, при инь-синд-
роме (пустота) необходимо возбуждать. Поэтому при
патологии, сопровождающейся понижением функции
(недостаточностью энергии в меридиане), следует про-
водить бу, то есть прибавлять энергию, оказать воз-
буждающее действие. При патологии с повышенной
функцией (избыток энергии в меридиане) нужно про-
водить се, то есть отнять энергию, оказать тормозя-
щее действие. В литературе эти два рода действия обо-
значаются терминами «возбуждение» и «торможение».
Это правило лежит в основе практически всех мето-
дов лечения китайской медицины.
Фитотерапия, как и другие древние методы лече-
ния, опирается на основные положения восточной
медицины. Интерес к травам возрос, особенно в пос-
леднее время, из-за побочного действия лекарств, ал-
лергических реакций. Нами предложена рецептура
траволечения согласно классическим положениям
восточной медицины. При выборе конкретного рецеп-
та для лечения тех или иных симптомов и синдромов
болезней необходимо учитывать особенности расте-
__________________________________ ПРОСТАТИТ 69
ния («теплота»; «холод»; вкус; цвет), которые являются
выражением «иньского» или «янского» характера:
«инь-болезни» лечат янскими травами, «ян-болезни —
иньскими. Из многих десятков трав нами для лечения
простатита были выбраны наиболее эффективные, до-
ступные, простые и надежные, большей частью про-
израстающие на территории России.
Кроме трав мы опираемся на различные другие ме-
тодики воздействия. Профессором У ВэйСинем разра-
ботана новая методика рефлексотерапевтического воз-
действия на ладони, которую мы применяли на прак-
тике. Этот новый подход к диагностике и лечению
заболеваний получил название пальмология. Нами так-
же использована методика рефлексотерапевтического
воздействия на стопы. Этот подход к диагностике и ле-
чению получил название плантология. Уникальность
метода заключается в использовании принципа про-
екции эмбриона человека на стопу, а также изменение
зон воздействия в зависимости от возраста и пола. Эти
принципиально новые схемы воздействия, созданные
У ВэйСинем на основе многолетнего опыта и анализа
древних и современных исследований, учитывают био-
логические и астрологические особенности человека.
Болезнь древними рассматривалась как процесс,
возникающий в результате нарушения нормальных
взаимосвязей, как в самом организме, так и между
организмом человека и природой. От того, насколько
сбалансировано существование и питание человека,
зависит его здоровье. Один из древних восточных ме-
тодов исцеления — диетотерапия (лечение питани-
ем), «ибо лекарство должно быть пищей, а пища —
лекарством» (Гиппократ). Авторские рецепты цели-
тельной кухни позволяют человеку просто и естествен-
но излечиваться, не зашлаковывая свой организм ле-
карствами и не испытывая побочных эффектов от их
применения. Разумное отношение к выбору пищи,
70 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
благожелательный настрой в процессах приготовле-
ния и потребления — залог успешного излечения при
помощи пищи.
Традиционная восточная рефлексотерапия являет-
ся симптоматическим (синдромальным) методом, при
котором лечение направлено, прежде всего, на норма-
лизацию нарушенных функций заболевшего органа,
при этом главным является обеспечение гармонии
энергии в организме и стимуляция защитных сил.
Главный принцип лечения любого патологического
состояния — начинать как можно раньше, пока не из-
расходованы защитные силы организма и пока болез-
нетворное начало находится на поверхности. При этом
успех лечения зависит от контакта между врачом и
больным, поскольку патологические изменения (синд-
ромы) происходят в самом пациенте, а врач оказывает
воздействие лишь с «поверхности». Считается, что боль-
ной должен помогать врачу, соблюдая рациональный
режим, правильно (спокойно) реагируя на течение бо-
лезни, принимая активное участие в лечении.
Когда установлено, в каком меридиане образовал-
ся избыток (полнота) или недостаток (пустота) энер-
гии, по схеме пяти первоэлементов можно определить
пути нормализации баланса энергии. Переводить
энергию нужно из меридиана с ее избытком в мери-
диан с ее недостатком.
При лечении заболеваний с использованием точек
на меридианах чаще всего используется иглорефлек-
сотерапия. Она как немедикаментозный метод лече-
ния особенно показана больным с проявлениями ал-
лергии и непереносимости лекарственных средств.
Иглоукалывание нормализует функции нервной сис-
темы (как центральной, так и вегетативной): отмеча-
ется успокоение, нормализация тонуса и функций ор-
ганов, обмена веществ (в том числе нормализация веса
тела), повышение сопротивляемости организма к ин-
ПРОСТАТИТ 71
фекционным и другим заболеваниям, а также норма-
лизация функционирования половой системы.
Иглоукалывание является методом, не имеющим
прямых противопоказаний, однако древние врачи ука-
зывали на необходимость тщательного изучения фун-
кций точек, умения определить состояние больного,
правильно применять лечение. Недаром искусством
иглоукалывания овладевали годами, и врач, обладаю-
щий им в совершенстве, считается великим врачом.
Возбуждение (тонизирование) как метод воздей-
ствия на точки соответствует слабому раздражению,
а торможение (седатирование) — сильному. Каждый
из этих методов воздействия имеет два варианта, со-
ответствующие большей или меньшей силе раздраже-
ния. При первом варианте возбуждающего метода
укол делают поверхностно (0,3—0,6 см), наносят его
быстро, интенсивно, иглу извлекает через 0,5—2 мин.
При втором варианте возбуждающего метода иглу вво-
дят также поверхностно и без дополнительного раз-
дражения оставляют на 3—6 мин.
К принципам древневосточной терапии также отно-
сятся: поддержание защитных сил организма с целью
восстановления здоровья: лечение одной и той же бо-
лезни разными методами или разных болезней одним
методом: лечение с учетом индивидуальных особенно-
стей больного. Обязательным требованием был строго
индивидуальный подход при назначении лечения.
В случаях срочной медицинской помощи врач в
первую очередь устраняет острые симптомы, а затем
воздействует на причину болезни. В терапии хрони-
ческих болезней сначала воздействуют на причину —
орган с нарушенной функцией, а затем на внешние
симптомы. Однако в период болезни, особенно хрони-
ческой, внешние симптомы и причина могут перехо-
дить одна в другую (соответственно превращениям ян
и инь), поэтому врач должен наблюдать за течением
72 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
болезни, эффектом лечебных воздействий и выявлять
возникающие противоречия болезни.
Главным в терапии является необходимость регули-
рования энергий инь-ян. Так, при возникновении бо-
лезненного состояния (синдрома) ян следует для лече-
ния «привлекать инь», а при синдроме инь— «привле-
кать ян». Лечение выглядит так. При синдроме жара
(ян-же), который наносит вред жидкости организма
(инь-е), необходимо «подвергнуть жар охлаждению, а
при синдроме холода (инь-хань), который наносит вред
ян-чи, нужно «подвергнуть холод разогреванию», то есть
применить правило бу-се(см. начало раздела) При пер-
вом варианте седативного метода укол глубокий с мед-
ленными вращательными движениями, предусмотрен-
ные ощущения должны нарастать постепенно с боль-
шой зоной иррадиации; иглу оставляют в тканях на
20—40 мин. и более. При втором варианте седативно-
го метода манипуляции иглой должны быть белее мяг-
кими, предусмотренные ощущения более слабыми,
иглу оставляют в тканях на 10—20 мин. Однако эти
рекомендации условны, поскольку одинаковое по силе
раздражение может вызывать слишком сильные ощу-
щения у одного пациента и слишком слабые — у дру-
гого, в зависимости от того, на какой характер болезни
и на какого больного оказывается воздействие.
При оценке влияния рефлексотерапии, как извест-
но, главным в выборе эффективности способа воздей-
ствий является не выбор метода (массаж, прижигание,
иглотерапия), а точное нахождение активных точек,
которые являются своего рода преобразователями —
«кодом», запускающим и организующим целый комп-
лекс ответных реакций, направленных на обезболива-
ние и восстановление функциональных систем орга-
низма. Раздражение же должно быть достаточным для
воздействия на точки и зоны но не чрезмерным, чтобы
не вызвать перенапряжения и обратной реакции.
___ ПРОСТАТИТ 73
МЕТАЛЛОТЕРАПИЯ
Каждый из ян- или инь-меридианов отличает энер-
гетическая «склонность» (соответствие) двум типам
металлов: металлов солнечного золота— ян и метал-
лов лунного серебра — инь. Их доступными эквива-
лентами являются медь и золото — янские металлы и
железо (нержавеющая сталь) и серебро — иньские
металлы. Таким образом, иньские органы (почки, пе-
чень, сердце, селезенка, поджелудочная железа, лег-
кие) имеют энергетическое тяготение к серебру и ста-
ли; янские органы (мочевой пузырь, желчный пузырь,
тонкая кишка, желудок, толстая кишка) — к золоту и
меди. Эта направленность энергетики металлов и по-
зволяет корригировать энергии всего организма.
Итак, лечение ян-органа (меридиана) проводится ста-
лью или серебром (инь-металл), лечение инь-органа (ме-
ридиана) — медью или золотом (ян-металл) При синд-
роме жара, полноты (избытка) в ян-органах необходи-
мы инь-металлы, а при синдроме холода, пустоты
(недостатка) — ян-металлы. В часы максимального на-
пряжения энергии нужно воздействовать инь-металлом,
в часы минимального напряжения — ян-металлом.
Для металлотерапии могут быть использованы как
простые пластинки, прикрепляемые пластырем в зо-
нах воздействия и на активные точки на теле и руках,
так и различные клипсы и браслеты. Особенно удоб-
ны лечебные стельки со специальными отверстиями,
расположенными в соответствии с рефлексогенными
зонами стопы. В отверстия вставляют металлические
пластины диаметром 7—10 мм. Стельки вкладывают-
ся в обувь вместе со вставленными пластинами. Обыч-
но используется симметричное расположение одно-
родного металла на обеих стельках. Лечение длится
от 7 до 14 дней в зависимости от тяжести заболева-
ния. При необходимости курс лечения можно повто-
74 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
Рис. 14. Проекционные зоны органов на подошве
(Ли Вэнчжуй. Хэ Бауй, Пекин, 1978):
1 — голова, 2 — нос; 3 — рот, губы; 4 — глаза: 5 —ухо; 6 — толстая
кишка; 7 — желудок; 8 — тонкая кишка; 9 — селезенка; 10 — под-
желудочная железа; 11—мочевой пузырь; 12 — легкие; 13 — серд-
це; 14 — печень; 15 — почки; 16 — надпочечники, 17 — желчный
пузырь
рить. Во время проводимого курса расположение ме-
таллических пластин не меняется.
На рис. 14 показаны точки подошвы для воздей-
ствия и зоны внутренних органов и частей тела. Ле-
чение проводится на обеих стопах. В целях профилак-
тики металлотерапия может быть использована при
стрессах, напряженной работе и труде, требующем
концентрации внимания. При этом пластины встав-
ляют в отверстия, соответствующие зонам почек, мо-
чевого пузыря, желчного пузыря и толстой кишки.
Несмотря на кажущуюся простоту и доступность
метода, перед началом лечения необходимо уточнить
группу меридианов (проекций) или приоритетный ме-
простатит 75
ридиан, подлежащие воздействию. Для этого необхо-
дима консультация специалиста. Чаще всего лечение
начинается с воздействия на выделительную систему
организма (меридианы почек, желчного пузыря, тол-
стой кишки). Применение металлотерапии возможно
как в амбулаторных, так и в домашних условиях.
Металл для лечения не требует особого ухода. Гиги-
еническую обработку нужно производить щеткой с
мылом или раствором моющего средства под струей
теплой воды с последующим промыванием проточной
водой. При необходимости можно обработать металл
паром или прокипятить в воде.
Металлотерапию проводят в соответствии со схема-
ми воздействия на рефлекторные точки на теле и стопе.
Металлические пластины нужно прикреплять так,
чтобы они не мешали при ходьбе (если они вставлены
в стельки) или были удобны при ношении (клипсы,
браслеты, пластины на теле). Не рекомендуется ста-
вить металл на волосистые части тела, а также на уча-
стки с порезами и язвами.
Метод металлотерапии уже находит широкое при-
менение в современной медицинской практике. Одна-
ко этот метод, как и любой другой, имеет определен-
ный диапазон возможностей, требующих дальнейше-
го изучения и конкретизации. Поэтому в целях
избежания нежелательных последствий мы рекомен-
дуем его применять:
— при болевых синдромах и функциональных на-
рушениях, болезнях внутренних органов, сердечно-
сосудистых заболеваниях, нарушениях желудочно-
кишечного тракта, дыхательной системы, системы
кровообращения, мочевыделительной сферы, не-
вралгических заболеваниях при болезнях суставов,
после травм;
— при отсутствии медикаментозных препаратов
или при медикаментозной непереносимости.
76 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _____________________________
Метод противопоказан при повышенной темпе-
ратуре тела, беременности, системных заболеваниях
крови, инфекциях (ветряная оспа, корь, краснуха), ин-
фаркте миокарда, индивидуальной непереносимости,
при любом виде физиотерапии, при алкогольном опья-
нении. Не рекомендуется использовать этот метод для
лечения детей грудного возраста и людей преклонных
лет, а также в случае негативного психического отно-
шения больного к процедуре.
Таблица 4
Металлотерапия, методика воздействия
при простатите
Дни Точки меридианов Проекционные зоны органов на подошве
1-й, 2-й RP2 Да-ду (ян) Е41 Цзе-си (инь) VC3 Чжун-цзи (ян) 6 (инь) 7 (инь) 9 (ян)
3-й, 4-й Е44 Ней-тин (инь) К13Ци-сюе(инь) F13 Чжан-мэнь (ян) 7 (инь) 8 (инь) 9 (ян)
5-й, б-.й V2O Пи-шу (инь) V38 Фу-си (инь) R16 Хуань-шу (ян) 9 (ян) 11 (инь) 15 (ян)
7-й, 8-й V32 Ци-ляо (инь) F13 Чжан-мэнь (ян) V2O Пи-шу (инь) 9 (ян) 15 (ян) 16 (ян)
9-й. 10-й С8 Шао-фу (ян) VC2 Цюй-ту (инь) R2 Жань-гу (ян) 6 (инь) 11 (инь) 15 (ян)
где ян-металл — медь, золото. инь-металл — серебро, нержавеющая сталь
ЧЖЕНЬЦЗЮ-ТЕРАПИЯ
Предлагается ряд схем лечения острого и хроничес-
кого простатита приемами акупунктуры. В таблице
показано воздействие на активные точки по мериди-
анам, цикл рассчитан на десять дней.
простатит 77
Сеанс 1 Сеанс 2 Сеанс 3 Сеанс 4 Сеанс 5
ИРЗДи- цзи Ш>8Ди- цзи ЕЗбЦзу- сань-ли ЕЗвЦзу- сань-ли RP6 Сань- инь-цзяо
V23 Шэнь-шу V26 Гуань- юань-шу
V31 Шан- ляо V38 Фу-си
V32 Цы-ляо
И13Ци- сюе ХИЗЦи- сюе R13 Хуан- шу R16 Хуан- шу R2 Жань-гу
УСЗЧжун- цзи VC3 Чжун-цзи F134«aH- мэнь
П4Ци- мэнь D
• VC4 Гуань- юань
Сеанс 6 Сеанс 7 Сеанс 8 Сеанс 9 Сеанс 10
RP6 Сань- инь-цзяо В28 Шуй- дао Е29 Гуй-лай В38 Тяо- коу
V22 Сань- цзяо-шу RP1O Сюе-хай
V28 Пан- гуань-шу
V32 Цы-ляо R3 Тай-си V33 Чжун- ляо V34 Сяо-ляо
R2 Жань-гу
R8 Чжао- хай R7 Фу-лю
F13 Чжан- мэнь ПДа- дунь
F2 Син- цзянь F8 Цюй- цюань
VC0 Шуй- фэнь F3 Тай-чун VC2 Цюй- SL
7Q КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
АУРИКУЛОТЕРАПИЯ
О связи ушной раковины со всеми частями орга-
низма сказано еще в древнем трактате «Хуанди Нэйц-
зин» («О внутреннем»). Ухо есть сосредоточение мери-
дианов. Указывается, что энергия 12 главных каналов
и 365 внутренних ответвлений поднимается к лицу,
чтобы оросить пять органов чувств, семь отверстий,
головной мозг и уши, куда отходит отдельный поток
энергии.
Лечение воздействием на точки ушной раковины
(рис. 15) применялось еще в V—III в.в. до н.э. Методи-
ка аурикулотерапии предполагает использование раз-
личных способов рефлексотерапии (иглоукалывания,
массажа).
Для акупунктурного воздействия в области ушной
раковины при простатите используют следующие
аурикулярные точки (АТ):
Таблица. 5
Аурикулотерапия (схема воздействия):
№и/п Активные точки Название точки
1 58 сексуальная
2 51 симпатическая нервная система
3 119 анальное отверстие
4 95 почки
5 40 поясничный отдел позвоночника
6 28 гипофиз
7 32 яичко
8 13 надпочечник
9 79 наружный половой орган
10 93 мочеточник
простатит 79
Рис. 15. Точки акупунктуры передней поверхности ушной
раковины:
1 — верхняя точка анальгезии при экстракции зубов, 2 — небо (точ-
ка верхней части ротовой полости), 3 — дно ротовой полости; 4 —
язык; 5 — верхняя челюсть; 6 — нижняя челюсть: 7 — нижняя точ-
80 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________________
ка анальгезии при экстракции зубов; 8 — глаза, первая; 9 — внут-
реннее ухо: 10 — миндалина, четвертая: 11 — скула (щека); 12 —
вершина козелка: 13—надпочечник: 14—наружный нос; 15 —гор-
ло и гортань: 16 — полость носа; 17 — жажда; 18 — голод; 19 — ги-
пертония; 20 — наружное ухо; 21 — сердце, вторая: 22 — железы
внутренней секреции: 23 — яичник; 24 — зрение, первая; 24а —
зрение, вторая; 25 — ствол мозга; 26 — зубная боль; 26а — прида-
ток мозга: 27 — гортань и зубы (точка коренных зубов); 28 — гипо-
физ (точка мозга); 29 — затылок; 30 — околоушная слюнная желе-
за; 31 — регулирующая дыхание; 32 — яичко; 33 — лоб; 34 — кора
головного мозга; 35 — тайян (висок): 36 — вершина черепа (точка
макушки); 37 — шейный отдел позвоночника; 38 — крестцовый от-
дел позвоночника; 39 — грудной отдел позвоночника; 40 — пояс-
ничный отдел позвоночника; 41 — шея: 42 — грудь; 43 — живот;
44 — молочная железа: 45 — щитовидная железа; 46 — пальцы
ноги; 47 — пятка; 48 — голеностопный сустав: 49 — коленный сус-
тав: 50 — тазобедренный сустав; 51 — симпатическая нервная си-
стема (симпатическая точка); 52 — седалищный нерв; 53 — ягоди-
ца; 54 — люмбалгия (болевая точка поясницы); 55 — шэнь-мэнь
(точка ЦНС и наркоза при операциях): 56 — полость таза (шейка
матки): 57 — бедро: 58 — матка (сексуальная точка); 59 — снижаю-
щая артериальное давление, первая (гипотензивная точка); 60 —
астма (бронхолитическая точка); 61 — гепатит, первая; 62 — паль-
цы кисти (чжи); 63 — ключица: 64 — плечевой сустав; 65 — плечо:
66 — локоть; 67 — кисть; 68 — аппендикс, первая; 69 — аппендикс,
вторая; 70 — аппендикс, третья: 71 —крапивница: 72, — завиток,
первая; 722 — завиток, вторая; 723— завиток, третья: 724 — зави-
ток. четвертая; 72в — завиток, пятая; 72„ — завиток, шестая: 73 —
миндалина, первая, 74—миндалина, вторая; 75—миндалина, тре-
тья; 76 — синдром ян печени, первая; 77 — синдром ян печени, вто-
рая; 78 — верхушка уха: 79 — наружные половые органы: 80 — мо-
чеиспускательный канал; 81 — прямая кишка; 82 — диафрагма
(точка «zero» — нулевая, по Р. Nogier); 83 — разветвление (точка сол-
нечного сплетения, по Р. Nogier); 84 — рот; 85 — пищевод; 86 — кар-
диальная: 87 — желудок: 88 — двенадцатиперстная кишка; 89 —
тонкая кишка; 90 — аппендикс, четвертая; 91 — толстая кишка:
92 — мочевой пузырь; 93 — мочеточник; 95 — почка: 96 — подже-
лудочная железа (слева) и желчный пузырь (справа); 97 — печень;
98 — селезенка; 99 — асцит: 100 — сердце, первая; 101 — легкое:
102 — бронхи: 103—трахея; 104—три части туловища; 105—ниж-
няя часть живота: 110 — верхняя часть живота; 111 — носоглаз-
ная; 112 — укачивание; 113 — возбуждение; 114 — внешний жи-
вот; 115 — тепло; 116 — колено: 117 —запор; 118 — нефрит; 119 —
анальное отверстие; 120 — геморрой; 121 — малый затылочный
нерв: 122—панкреатит: 123 — бронхоэктазия; 124—гепатит, вто-
рая; 125 —глаза, вторая; 126 —туберкулез; 127—увеличенная пе-
чень; 128 — цирроз печени
_______________________________ ПРОСТА ТИТ 81
МИКРОАКУПУНКТУРНЫЕ СИСТЕМЫ
Диагностика и воздействие по микроакупунктур-
ным системам показали весьма высокую эффектив-
ность в лечении многих заболеваний, в том числе и на-
рушений функции предстательной железы.
Накопленные за многие десятилетия практические
сведения, полученные эмпирическим путем, о разных
системах и группах активных точек не укладываются
в рамки классической меридианной схемы чж&ньцзю-
терапии, однако использование их в лечебной прак-
тике часто даже более действенно, чем традиционных
меридианов.
Эти новые данные о большом числе активных зон
и точек, находящихся в разных частях и областях
тела — на ладонях, подошвах, спине, животе, на коже
волосистой части головы, на лице, ухе, глазнице и т. д.,
надо было осмыслить и систематизировать. В резуль-
тате работ К. Hirata, W. Н. Fitzgerald и Чжан Ин-цина
сложилось понятие «микроакупунктурная система»,
которое вобрало в себя древние концепции и современ-
ные представления о нервных, гуморальных, биохи-
мических и психических процессах.
Микроакупунктурная система является надорган-
ной структурой с многоуровневыми нервными связя-
ми за счет соматической и автономной нервных сис-
тем с гуморальными связями на клеточном, тканевом
и органном уровнях. Некоторые авторы считают, что
такие системы возникают только при патологических
процессах.
Микроакупунктурные процессы включают в себя
давно известное сегментарное строение тела (соответ-
ствующее сегментарной организации спинного моз-
га) соматовисцеральные, висцерально-соматические:
связи, и организованы они в соответствии с концеп-
цией у син и пяти первоэлементов. Образуются эти
82 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
взаимоотношения за счет большого количества фак-
торов и на нескольких уровнях организации. Длинная
цепь нейрофизиологических, биохимических и эндок-
ринных процессов обычно начинается в сегментарном
аппарате спинного мозга и затем выходит за пределы
сегмента за счет нисходящих и восходящих путей ве-
гетативной нервной системы, передачи импульсов от
ганглиев. Конвергенцией импульсов в стволе, таламу-
се и коре головного мозга объясняется многообразие
и разбросанность активных зон внутренних органов
на поверхности тела. Многократное представитель-
ство органов, систем и частей тела на голове, ладонях,
подошвах, груди, бедрах и т. д. доказывает наличие
дублирующих информационных систем у человека по
принципу голограммы.
Практически все внутренние органы имеют свои
проекции на различных частях тела: глазах, губах,
носу, зубах и т. д. (рис. 16—21). Выяснено, например,
что воздействие на кожу головы оказывает наиболь-
шее влияние на кору головного мозга: на активные
точки уха — на подкорково-стволовые структуры; воз-
действие на точки тела оказывает сегментарное вли-
яние (через сегменты спинного мозга); на ладони и по-
дошвы — общерефлекторное (общеукрепляющее)
влияние из-за большой плотности нервных рецепто-
ров от 3—5 сегментов спинного мозга, широких их свя-
зей в коре и подкорковых ядрах головного мозга.
Использование микроакупунктурных систем дает
быстрый терапевтический эффект за счет нервных,
гуморальных и биохимических процессов.
В результате кропотливого труда в течение многих
лет, анализа древних редких рукописей и современных
работ нами была разработана оригинальная методика
новой микроакупунктурной системы — проекция по-
звоночника эмбриона на ладони и подошвы (рис.22).
Воздействие на активные точки ладоней и подошв на
ПРОСТАТИТ 83
Рис. 16. Зоны проекции меридиана трех обогревателей
на глазах:
I — верхняя часть; II — средняя часть; III — нижняя часть
Рис. 17. Проекционные зоны внутренних органов на глаз
(Пен Узиншань, 1990):
Правый глаз
1. легкие — Р (I)
толстый кишечник — GI (II)
2. почка — R (VIII)
мочевой пузырь — V (VII)
3. верхний обогре-
ватель— TR (I)
4. печень— F (XII)
желчный пузырь — VB (XI)
5. средний обогре-
ватель— TR (II)
6. сердце — С (V)
тонкий кишечник — 1G (VI)
7. поджелудочная
железа — RP (IV)
желудок— Е (III)
8. нижний обогре-
ватель — TR (III)
Левый глаз
легкие
толстый кишечник
почка
мочевой пузырь
верхний обогреватель
печень
желчный пузырь
средний обогреватель
сердце
тонкий кишечник
поджелудочная железа
желудок
нижний обогреватель
84 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
Рис. 18. Проекционные зоны на лице:
1 — сердце: 2 — легкие: 3 — селезенка; 4 — печень; 5 — почки
Рис. 19. Проекционные зоны на языке:
. 1 — сердце, легкие: 2 — селезенка, желудок; 3 — почки:
4 — печень, желчный пузырь
простатит 85
Рис. 20. Проекция внутренних органов на губы
(УВэйСинь, 1997):
1 — желудок: 2 — двенадцатиперстная кишка:
3 — толстая кишка; 4 — тонкая кишка
Рис. 21. Соответствие акупунктурных зон зубов и языка
меридианам и внутренним органам (У ВэйСинь, 1994):
Р — меридиан легких; GI — толстой кишки: Е — желудка; RP — се-
лезенки—поджелудочной железы; С — сердца, IG — тонкой киш-
ки; МС — перикарда; V—мочевого пузыря; R — почек; VB — жел-
чного пузыря: F— печени; VC— переднесрединный меридиан;
VG — заднесрединный меридиан; TR — меридиан трех обогрева-
телей; I — верхний обогреватель. II — средний обогреватель. III —
нижний обогреватель
86 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ____________________________
Рис. 22. Соматическая проекция-позвонков
на ладони и стопе (У ВэйСинь, 1998)
____________________________________ ПРОСТАТИТ 87
СХЕМА ЛЕЧЕБНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ
ПРИ ПРОСТАТИТЕ
Рис. 23. Соматическая проекция позвонков
на ладони и стопе (У ВэйСинь, 1998)
88 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
проекции позвоночника эмбриона дает быструю ответ-
ную реакцию. Курс лечения состоит из 7—14 процедур,
чередуя ладони и подошвы.
Авторами предлагается еще один вариант терапев-
тического воздействия для лечения заболеваний пред-
стательной железы. Используются зоны данъ-тяней
эмбриона, расположенные на кисти с ладонной
и тыльной стороны (рис. 23).
ФИТОТЕРАПИЯ
ЯРИТОТЕРАПИЯ КАК ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
МЕТОД ЛЕЧЕНИЯ
Известно, что человек, страдающий нарушением
функции предстательной железы, зачастую обраща-
ется к средствам народной медицины, в частности к
лекарственным растениям. Однако практика показы-
вает, что знания населения о целебности пищевых и
растительных средств недостаточны. Мы ратуем за
рационализацию тех вариантов фитолечения и дие-
тотерапии, которые берутся на вооружение пациен-
том в домашних условиях.
Все живое питается, чтобы жить. В дикой природе
животные, полагаясь на свой инстинкт, отбирают все
по принципу «нужно — не нужно». В полной мере этим
инстинктивным знаниям обладал и человек, но в то
же время, отойдя от своей инстинктивной жизни в
природе, человек стал вносить во все сознательный
элемент. С другой стороны, сейчас возникла необхо-
димость качественно новых отношений с природой,
позволяющих эффективно применять естественные
растительные лекарства.
По утверждению древнеримского ученого-энцикло-
педиста Цельса (I в. до н.э.), «врачебное искусство воз-
никло тогда, когда благодаря выздоровлению одних и
гибели других люди научились делать различия меж-
ду вредным и целебным».
«Три орудия есть у врача: слово, растение, нож» —
это известное высказывание Авиценны как никогда
своевременно. Растительный мир многообразен, ком-
понентов, действующих на живой организм, много —
почти вся таблица Менделеева. Известно, что лекар-
90 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ______________________
ственные препараты растительного происхождения
во многих случаях имеют преимущество перед синте-
тическими. Важно и то, что лекарства растительного
происхождения наш организм воспринимает лучше,
а по составу это лечебные комплексы, чьи компонен-
ты находятся в сбалансированном состоянии.
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА СБОРА
И ЗАГОТОВКИ ЛЕКАРСТВЕННОГО СЫРЬЯ
Девятнадцать столетий назад основоположник ев-
ропейской фармакогнозии Диоскорид писал в «Грече-,
ском травнике»: «Собирать травы следует только в яс-
ную погоду, ибо совсем не все равно, было ли сухо или
дождливо, когда мы их собирали. Целебная сила ле-
карств бывает выше, если травы собраны на гористых
и высоких местах, хорошо продуваемых ветром, в про-
хладную и сухую погоду. А лечебные травы, собранные
на равнинах в сырых, тенистых, не продуваемых вет-
ром местах, большей частью обладают меньшей це-
лебной силой, особенно те, что собраны в неподходя-
щее время года, а также ослабленные и склонные к заг-
ниванию». Эти установки полностью совпадают с
современными правилами сбора растений. Выяснено,
что засуха, ультрафиолетовое облучение, особенно ин-
тенсивное на возвышенностях и в солнечную погоду,
то есть те факторы, на которые обращал внимание Ди-
оскорид, являются стрессовыми для растений и спо-
собствуют накоплению в них действующих веществ
вторичного происхождения (алкалоидов, терпенои-
дов, гликозидов).
На территории бывшего Советского Союза произ-
растает более 20 тысяч видов низших и высших рас-
тений, из которых более 3000 имеют лекарственное
значение. В научной медицине получили широкое
применение пока только не более 250 видов.
ПРОСТАТИТ 91
Биологически активные вещества в растительном
организме накапливаются в различных его частях и в
определенные периоды развития растений. У одних
видов растений лекарственные вещества накаплива-
ются в почках, листьях, у других — в цветках или пло-
дах, у третьих — в корнях или в коре, причем количе-
ство их в различные фазы вегетации растения не ос-
тается постоянным, а порой колеблется даже в
течение дня. Поэтому обычно собирают лишь те час-
ти растений, которые содержат наибольшее количе-
ство лекарственных веществ. При несвоевременном
сборе могут быть заготовлены растения с наимень-
шим содержанием активных соединений, поэтому их
ценность будет незначительной. Время и место накоп-
ления биологически активных веществ в растении
фактически определяют срок его заготовки.
Листья. Их заготавливают обычно вполне разви-
тыми, без черешка или с небольшим остатком череш-
ка. Сбор ведут в период бутонизации и цветения рас-
тений. До цветения обрывают листья полыни, брус-
ники, толокнянки, так как, заготовленные во время
цветения, они темнеют при сушке. После отцветания
растений заготавливают листья вахты трехлистной,
мать-и-мачехи, а также вновь листья брусники и то-
локнянки. Листья поблекшие и тем более увядающие,
объеденные насекомыми или пораженные грибами
собирать нельзя — полноценного лекарства из них не
получится. Время между сбором и сушкой не должно
превышать 2—3 часов. Сушку ведут на чердаках или
в тени на воздухе, раскладывая листья слоем в 1—
2 см Конец сушки можно определить на ощупь: ли-
стья должны легко перетираться пальцами, а главная
жилка листа должна ломаться.
Цветки и соцветия. Их нужно собирать в начале
цветения, иногда и в стадии бутонизации. В эти пери-
оды цветки содержат больше действующих веществ,
92 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
меньше осыпаются при хранении, лучше выдержива-
ют сушку и сохраняют свою окраску. Цветки собира-
ют вручную, ощипывая их и обрывая цветоножки.
Иногда для сбора соцветий пользуются специальны-
ми приспособлениями — совками. Сушить цветки
следует немедленно после заготовки, раскладывая их
тонким слоем в тени на воздухе или в проветриваемом
помещении. Перемешивать сырье при сборе и. особен-
но, при сушке не рекомендуется, так как оно сильно
мнется и измельчается. Готовое сырье имеет сухие за-
вязи, растирается в порошок. Пересушенные цветки
сильно измельчаются, недосушенные — буреют, лег-
ко портятся.
Плоды и семена. Наиболее богаты лекарственными
веществами созревшие плоды и семена, поэтому их со-
бирают выборочно, по мере полного созревания, обры-
вая вручную, без плодоножки. Созревание семян и пло-
дов определяют по их цвету, вкусу и другим признакам.
Семена, собранные сухими, не требуют досушивания.
У рябины, тмина и других растений, у которых плоды
расположены в зонтиках или щитках, их так и обрыва-
ют, а затем после подсушивания их можно отделить от
плодоножек. Мясистые плоды собирают в фазе полно-
го созревания, а те, которые сохраняются на растени-
ях более длительное время, можно заготавливать и поз-
же — уменьшится их влажность и облегчится процесс
сушки. Плоды шиповника целесообразно собирать за
несколько дней до полного созревания, когда они еще
не приобрели характерной окраски (в это время в них
содержится наибольшее количество витамина С). Их
собирают вместе с остатками чашечки, которая у ши-
повника остается сверху плода. Эту чашечку удаляют
уже после подсушивания, перетирая плоды руками.
Особенно трудно собирать сочные плоды — чернику,
малину, землянику. Укладывая их в корзину, каждый
слой нужно прокладывать веточками, чтобы плоды не
ПРОСТАТИТ 93
слеживались и не давились. Правильно высушенные
плоды сильно сморщенные, потемневшие, при сжатии
не образуют комков и не окрашивают руки, семена лег-
ко осыпаются.
Корни, корневища, луковицы. Их собирают обычно
в период отмирания надземных частей, когда растения
переходят в период покоя (конец лета — начало осени).
Можно собирать и ранней весной до начала отраста-
ния наземных органов, но весной период заготовки
очень короткий (несколько дней). Осенние сборы пред-
почтительнее по следующим причинам: во-первых,
осенью подземные органы растения достигают макси-
мальной массы, во-вторых, обеспечивается естествен-
ное возобновление зарослей в результате опадения со-
зревших и высохших семян. Но при этом нельзя забы-
вать, что осенью часто не удается опознать то растение,
корни которого нужно выкопать. Поэтому корни неко-
торых растений лучше выкапывать весной (например,
девясила).
Корни однолетних растений заготавливают до на-
ступления фазы цветения, а двухлетних — в конце
первого вегетационного периода. Желательно корни,
которые заготавливаются поздней осенью, выкапы-
вать в сухую погоду и когда нет заморозков. Выкапы-
вать можно лопатами или вытягивать из рыхлой по-
чвы вилами, граблями. Корневища и корни сначала
отряхивают от земли, а затем начисто промывают в
воде, удаляя надземные и испорченные части. Про-
мывку лучше всего вести в больших плетеных корзи-
нах в проточной воде. Промытые корни тут же раскла-
дывают на рогоже, чистой траве, мешковине или бу-
маге и подсушивают. Для ускорения сушки крупные
корни и корневища нередко разрезают на части. Су-
шить сырье можно на открытом воздухе или в сушил-
ках. Правильно высушенные корни и корневища силь-
но сморщенные, тонкие легко ломаются при сгибании.
94 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
более толстые деформируются с большим трудом или
с сильным треском, выделяя при этом белую пыль. Не-
досушенное сырье гнется.
Все надземные части растений собирают только в
сухую погоду. Если утром была роса или пошел дождь,
то заготовки начинают только после того, как расте-
ния полностью обсохнут. Под вечер, когда появляется
роса, сбор также прекращают. Лучшим периодом сбо-
ра лекарственного сырья является время с 8—9 ч утра
до 16—17 ч дня. Подземные части, которые после сбо-
ра моют, можно заготавливать и при росе или дожде.
Лекарственное сырье нужно собирать в экологичес-
ки чистой местности, вдали от городов и транспортных
магистралей, так как растения способны накапливать
пестициды, нитраты, тяжелые металлы из выхлопных
газов автомобилей. Часть растений нужно оставлять
для их воспроизводства. Собирать следует только хо-
рошо известные растения. Не рекомендуется брать ра-
стения, поврежденные болезнями или вредителями.
Сырье следует собирать в тару. Лучше всего для этой
цели подходят корзины или небольшие ящики. Сухие
плоды, семена, подземные части можно складывать в
мешки, ведра и другую тару. Совершенно недопустимо
и вредно для растений применение так называемой
малой механизации при сборе лесных и болотных
ягод — черники, брусники, клюквы. С использовани-
ем этого варварского метода надо вести борьбу.
Собранное сырье после первичцой обработки необ-
ходимо быстро высушить. Если, например, свежесоб-
ранные растения, а особенно их части (цветки, плоды),
долгое время держали в мешках или кучах, то они са-
моразогреваются и становятся непригодными для пос-
ледующей переработки. При несвоевременной сушке,
оставлении сырья на ночь вследствие продолжения
жизнедеятельности клеток и активности ферментов
разрушаются действующие вещества, содержащиеся
простатит 95
в растениях (гликозиды, алкалоиды и др.), размножа-
ются микроорганизмы и грибы, что ведет к загнива-
нию и плесневению'сырья. Основная задача сушки
растений — удаление из них влаги, в результате чего
прекращаются жизненные процессы и действие фер-
ментов. Чем быстрее производится сушка, тем выше
качество сырья. Нежелательно сушить лекарственные
растения на ярком солнце, так как они теряют нату-
ральную окраску и значительное количество активных
веществ. Любое лекарственное сырье лучше сушить под
навесом при хорошей вентиляции. Не рекомендуется
ядовитые растения сушить в одном помещении с не-
ядовитыми. Следует избегать также сушки корней без
запаха и обладающих сильным специфическим запа-
хом в одном месте. В процессе сушки более твердые
части растения изменяются меньше, а листья, цветки,
стебли сморщиваются, однако цвет готового сырья все-
гда должен напоминать естественный.
Характер сушки зависит от вида сырья, содержа-
ния в нем действующих веществ. Растения, содержа-
щие эфирные масла, сушат медленно при температу-
ре не выше 30—35 °C, так как при более высокой тем-
пературе масла испаряются. Наоборот, при наличии
в сырье гликозидов его необходимо сушить при тем-
пературе 50—60 °C, при которой быстро прекраща-
ется деятельность ферментов, разрушающих гликози-
ды. Если растения содержат аскорбиновую кислоту, то
их следует сушить при температуре 80—90 °C, так как
при медленной сушке разрушается витамин С.
В зависимости от погоды сырье сушат с использо-
ванием естественного или искусственного тепла. В хо-
рошую солнечную погоду его сушат на открытом воз-
духе, под навесами, в хорошо проветриваемых поме-
щениях, в плохую погоду — в сушилках, печах,
духовках. Быстро сохнут растения на чердаке под же-
лезной крышей, особенно если там есть окна для вен-
96 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
тиляции. Хорошие результаты получают при сушке в
русской печи, где длительное время удерживается теп-
ло и равномерная температура. Температура в печах
не должна быть выше 60 °C.
Надземные части (листья, цветки, стебли) и подзем-
ные части растений, содержащие эфирные масла и
гликозиды, сушат, защищая их от солнечного света.
Корневища с корнями, а также плоды и семена расте-
ний можно сушить на солнце. При сушке сырье нуж-
но периодически перемешивать. Сушеное лекарствен-
ное сырье хранят в специальной упаковке (жестяные
банки, деревянные ящики, бумажные пакеты, матер-
чатые мешки, коробки) в прохладных, хорошо венти-
лируемых помещениях. В тех случаях, когда лечебное
действие растения связано с эфирным маслом или
другими летучими веществами, сырье следует хра-
нить в стеклянных банках с притертой пробкой или в
металлических с плотно закрывающейся крышкой.
При упаковке в пакеты, банки, ящики и другую тару
внутрь вкладывают этикетки с названием вида сырья
и времени сбора. Все ядовитые растения должны хра-
ниться отдельно в герметически закрытой таре. С ле-
чебной целью их можно употреблять только по пред-
писанию и назначению лечащего врача.
Срок хранения надземных частей растения не пре-
вышает 1—2 года; плодов— 2—3 года; корней, кор-
невищ и коры — 4—5 лет. Поскольку с каждым годом
растет число любителей зеленой аптеки, то хотелось
бы предупредить, особенно начинающих, от возмож-
ных ошибок при сборе лекарственных трав, цветов,
листьев. Ошибки следующие: неточно определяют вид
растения (это самая распространенная ошибка); за-
готавливают не те органы и части растений (напри-
мер, вместо корней — надземную часть); не соблюда-
ют оптимальных сроков сбора сырья; ведут заготовку
при неблагоприятных погодных условиях.
______________________________ проста тит 97
Каждому, кто желает заниматься сбором и изуче-
ние дикорастущих лекарственных растений, необхо-
димо помнить, что зеленое сокровище — наше общее
достояние, наше богатство, которое надо ценить и со-
хранять на будущее, разумно используя, а не истреб-
ляя хищнически и бездумно. Даже если в вашей мест-
ности те или другие виды лекарственных растений
встречаются в изобилии, при сборе их оставляйте не-
сколько самых развитых экземпляров. Никогда не со-
бирайте те растения, которых в вашем районе очень
мало; оберегайте их до полного созревания, а затем
возьмите лишь необходимое вам минимальное коли-
чество. Конечно, самый лучший вариант — это со-
здание заповедника в тех местах, где есть опасность
истощения или полного исчезновения зарослей наи-
более ценных и редких видов лесных и болотных ра-
стений, включая и древесные породы. Только тогда
мы сможем сохранить для наших потомков природ-
ные богатства во всем их многообразии и красоте.
МЕТОДИКА ПРИЕМА И ПРИГОТОВЛЕНИЯ
ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ
ИЗ РАСТИТЕЛЬНОГО СЫРЬЯ
В китайской фитотерапии чаще всего применяют
отвары — водную вытяжку растений. Отвары можно
делать на воде, приготовленной особым способом: для
этого берут минералы, применяемые при данном за-
болевании, предварительно кипятят их от получаса до
2 часов, затем в горячий сбор добавляют необходимый
набор трав и кипятят все вместе на огне под закрытой
крышкой. На 2 стакана воды берется 2 столовые лож-
ки сбора. После настаивания и процеживания при
необходимости добавляют воды до нужного объема.
Оставшийся осадок помещают в холодное место. За-
тем его заливают двойным количеством воды (по срав-
98 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
нению с первым приготовлением), кипятят, после чего
принимают.
При недостатке энергии ци, инъ, ян и крови приме-
няют метод бу. Ддя этого отвар готовят на слабом огне
в течение одного часа. При синдроме жара, полноты
энергии используют метод се; для этого сырье кипятят
на сильном огне 15—30 мин. Для открытия пор необ-
ходим сильный огонь и кипячение в течение 20 мин,
прием в тепло-горячем виде. Слабительные сборы ки-
пятят 30—45 мин, принимают в теплом виде. Обычно
отвары употребляют натощак 2 раза в день в часы мак-
симальной активности меридиана в соответствии с
диагнозом. При методе бу принимают по 100 мл отва-
ра за один прием, при методе се— по 50 мл. Суточная
доза лекарственного отвара может варьироваться в за-
висимости от индивидуальных особенностей больного
(учитываются возраст, масса тела, характер заболева-
ния, свойства назначенных растений и т. д.).
Приступая к лечению фитопрепаратами, полезно
напомнить, что они оказывают действие обычно при
длительном применении. Особенно это относится к
лечению хронических заболеваний. Курс лечения
обычно составляет от 1 до 3 месяцев; после перерыва
в 1—2 недели курс при необходимости повторяют. Не
рекомендуется прекращать прием лекарственных сбо-
ров раньше времени — даже если больной почувство-
вал облегчение, которое может быть временным. На
период лечения лучше исключить из пищевого раци-
она все жареное, острое, жирное. Также следует исклю-
чить алкоголь и курение.
Опыт народной медицины позволяет утверждать,
что при лечении лекарственными растениями лучше
пользоваться сборами, а не отдельными растениями.
Сборы могут состоять из большого числа компонен-
тов (10—20 растений). В китайской фитотерапии ча-
сто применяют сборы, включающие многие десятки
простатит 99
растений. Это объясняется, во-первых, стремлением
врача при составлении сбора воздействовать на все
многообразие патологических симптомов, наблюдае-
мых у заболевшего, а во-вторых, большим арсеналом
лекарственных растений, имеющимся в распоряже-
нии восточного врача. В Китае в лечебных целях при-
меняют около 5000 растений (!), многие из них отно-
сятся к средствам традиционной медицины. Для
сравнения: в России изучено более 3000 видов лекар-
ственных растений, но только немногим более 250
разрешены для применения в медицине.
Далее мы рассмотрим наиболее распространенные
растения для лечения простатита с точки зрения ки-
тайской медицины.
ВЛИЯНИЕ СОЛНЦА. ЛУНЫ И ЗВЕЗД
НА РАСТИТЕЛЬНЫЙ МИР
Для современного человека не секрет взаимосвязь
всего живого с Космосом и его ритмами, влияние
Луны, планет, Солнца и его активности, движения сол-
нечной системы, вращения нашей Галактики и т. п. на
природные явления, стихийные бедствия, политичес-
кие события, а также на функционирование нашего
организма и психику. В древнем Китае была выведе-
на зависимость состояния дел в государстве, урожай-
ности, характера людей, их здоровья, функциониро-
вания каналов ци в организме от эпохи, 60-летнего
цикла китайского календаря (с его символикой «свя-
щенного животного» и цвета стихии), а также от года
максимального влияния определенной планеты (кон-
цепция у син), фаз Луны и т. д.
Любое растение, животное, минерал по своим фи-
зическим и химическим воздействиям можно сопос-
тавить с определенной планетой, поэтому и было вы-
явлено соответствие некоторых деревьев с планетами
1ОО КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
и знаками зодиака. Зная года активности планет (по
концепции у син} и космограмму человека, можно по-
добрать растения с наибольшей активностью для дан-
ного этапа болезни с учетом организма пациента.
Растения Сатурна. К ним относятся растения
купена аптечная, одуванчик лекарственный, сель-
дерей пахучий.
Растения Венеры. К ним относятся растения
аир болотный, крушина ломкая, кориандр посев-
ной, корица, кассия остролистная, лопух большой,
паслен черный, пижма обыкновенная, ромашка ле-
карственная, тмин обыкновенный, туя восточная, ты-
сячелистник обыкновенный, хмель обыкновенный.
Растения Марса К ним относятся растения
валериана лекарственная, боярышник колючий,
горечава желтая, гравилат городской, одуванчик ле-
карственный, земляника лесная, каштан конский
обыкновенный, мелисса лекарственная, омела белая,
пустырник обыкновенный, шалфей лекарственный.
Растения Юпитера К ним относятся растения
бессмертник песчаный, брусника, зверобой проды-
рявленный, истод сибирский, малина обыкновенная,
мята перечная, омела белая, пажитник сенной, пас-
тушья сумка, перец стручковый, полынь обыкновен-
ная, чистотел большой, шелковица белая, ясменник
душистый.
Растения Меркурия. К ним относятся растения
береза белая, василек синий, звездчатка, туя во-
сточная, хвощ полевой, шиповник коричневый.
Растения Луны. К ним относятся растения
змеиный огурец, солодка голая.
Растения Солнца К ним относятся растения
имбирь, женьшень, сельдерей пахучий, хлопчатник
мохнатый..
Травы Луны, Солнца, Меркурия и Венеры лучше
всего собирать при растущей луне; травы Юпитера,
ПРОСТАТИТ 1О1
Сатурна, Марса — при ущербной луне. Растения выс-
ших планет — Урана, Плутона — можно собирать
в любой день, кроме новолуния, дней первой и после-
дней четверти луны. Растения Нептуна лучше всего
заготавливать от полнолуния до последней четверти
луны и т. д. Ниже приведен календарь лекарственных
растений, используемых для лечения заболеваний
предстательной железы.
Таблица 6
Календарь сбора лекарственных растений
Растение Использу- емые части Время цветения, месяц Время сбора, месяц Место сбора
Аир болотный Acorus calamus корни, корне- вища июнь- июль сентябрь- октябрь болота, берега рек и озер
Береза белая Betula alba почки, листья, кора апрел fa- май апрель- май леса
Бессмертник песчаный Helichrysum arenanum соцветия июль- август июль- август сухие лесные поляны, сухие каменистые склоны, песча- ные места
Боярышник кроваво- красный Crataegus sanguinea цветки, листья, плоды май- июнь май- август- сентябрь леса, берега рек
Брусника обыкновенная Vaccimum vitis-idaea плоды, листья май- июнь май-июнь хвойные леса, травянистые поля, высокие горы
Валериана лекарственная Valeriana officinalis корни, корне- вища июнь- июль сентябрь- октябрь тенистые луга по берегам рек, травянистые степи
Василек синий Centaurea су anus стебли май- июнь июнь- июль поля
102 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
Растение Исполь- зуемые части Время цветения, месяц Время сбора, месяц Место сбора
Горечавка желтая Gentiana lutea корни, цветки, стебли июль- август октябрь- ноябрь щебнистые склоны, горные луга
Гравилат городской Geum urbanum трава, цветки, корне- вища, корни май- август сентябрь- октябрь лесные поляны, пустыри
Женьшень Panax ginseng корни июль- август сентябрь- октябрь хвойные и сметанные леса
Звездчатка средняя Stellaria media трава май- июнь июнь- июль влажные тра- вянистые уча- стки пахотных полей
Зверобой про- дырявленный Hypericum perforatum трава май- август июль- август лесные луга, кустарники, поляны
Земляника лесная Fragaria vesca плоды, листья май- август июль- сентябрь лесные поляны, склоны
Зоря остроло- пастная Levisticum officinale листья июнь- июль сентябрь- октябрь поле, лесной массив
Имбирь Zingiber officinale корне- вища, корни апрель- июль апрель- июль густые влаж- ные тропиче- ские и субтро- пические леса
Истод сибирский Polygala sibirica трава июнь- июль июнь- август травянистые горные скло- ны, луга, кустарники
Кассия остро- листная Cassia acutifolia листья июль- октябрь июль- октябрь пустынные, полупустын- ные кустарники
Каштан кон- ский обыкно- венный Aesculus hip- nnrastannm плоды, листья, ветви апрель- май август- сентябрь лесной район
ПРОСТАТИТ 103
Растение Исполь- зуемые части Время цветения, месяц Время сбора, месяц Место сбора
Кориандр посевной Coriandrum sativum семена июнь- июль июнь- июль поля, поляны, огороды
Крушина ломкая Frangula alnus кора апрель- май апрель- май лиственные ле- са, кустарники, берега рек
Купена аптечная Polygonatum officinale корне- вища апрель- июнь апрель- июнь леса. кустарники
Лопух большой Arctium majus корни, листья май- сентябрь май- сентябрь огороды, пустыри
Малина обыкновенная Rubus idaeus плоды, листья июнь- июль июль- август леса, огороды
Мята перечная Mentha piperita цветки, листья июль- август июль- август огороды, разводят в травянистых местах
Одуванчик лекарствен- ный Taraxacum officinale Корни, листья, цветки март- сентябрь сентябрь- октябрь степные луга, поля, рощи
Паслен черный Solarium nigrum ветви, листья, плоды июнь- август июнь- август заброшенные необработан- ные места
Пастушья сумка Capsella bursa-pastoris трава май- октябрь май- июль- сентябрь поля, огороды, пустыри
Пижма обыкновенная Tanacetum vulgare трава, цветки июнь- сентябрь июль- август поля, лесные луга, травянистые массивы
Ревень тангутский Rheum palmatum корни, корне- вища июль сентябрь- октябрь леса
104 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
Растение Исполь- зуемые части Время цветения, месяц Время сбора, месяц Место сбора
Ромашка аптечная Matricaria chamomilla цветоч- ные кор- зинки май- сентябрь май- сентябрь травянистые и сорные места дорог, около селений и в посевах
Сельдерей пахучий Apium graveolens корни, плоды июль- август июль- август влажные, болотистые места и пески
Солодка гладкая Glycyrrhiza .glabra корни июнь- июль июнь- июль влажные травянистые почвы
Тмин обыкновен- ный Carum carvi семена май- июль август- сентябрь луга, пастбища и склоны гор
Туя восточная Thuja orientalis стебли апрель- май май-июль лесной район
Тысячелист- ник обыкно- венный Achillea millefolium соцве- тия, трава июль- август июль- август леса, луга, кустарники, травянистые места
Фенхель обык- новенный Foeniculum vulgare семена июль- август июль- август горы, одичалые места
Хвощ полевой Equisetum arvense трава апрель- май апрель- май луга, вдоль рек, поля, посевы
Хлопчатник мохнатый Gossypium hirsutum кора, семена июль- ноябрь июль- ноябрь поля южных районов
Хмель обык- новенный Humulus lupulus СОПЛО- ДИЯ (шишки) май- октябрь сентябрь леса, кустар- ники по бере- гам рек и ручьев
ПРОСТАТИТ 105
Растение Исполь- зуемые части Время цветения, месяц Время сбора, месяц Место сбора
Чистотел большой Chelidonium majus трава апрель- июль июнь- август рощи, пустыри, овраги, огороды
Шалфей ле- карственный Salvia officinalis листья июнь- июль июнь- июль сады, заливные луга, лесные поляны
Шелковица белая Morusc alba плоды, листья апрель- июнь апрель- июнь одичалые места, южные районы
Шиповник коричный Rosa cinnamomea плоды, листья май- июнь август- октябрь опушки леса, кустарники, лесные овраги
Ясменник душистый Asperula odorata трава апрель- май май-июль дубовые тенистые леса, горные места
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ РОССИИ,
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ
Аир болотный (Acorus calamus)
Характер: теплый
Вкус: острый, горький
Цвет: корень буровато-зеленый, внутри белый
Основной состав: корни—аскорбиновая, эйанто-
вая и пальмитиновая кислоты, гликозид акорин, ал-
калоид каламин, холин, крахмал, полисахариды, мак-
ро- и микроэлементы, фитонциды, эфирное масло,
слизи, камедь, смолы, дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, моче-
гонное, желчегонное, вяжущее, ветрогонное, болеу-
толяющее, глистогонное, ранозаживляющее, успо-
106 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
каивающее, тонизирующее, противомикробное, ан-
тисептическое
Классическое представление: се холод желудка,
желчного пузыря, бу энергию легких, двигает кровь
тонкой и толстой кишки
Влияние на меридианы: легких, желудка, желчного
пузыря, тонкой и толстой кишки
Противопоказания: беременность.
Береза белая (Betula alba)
Степень теплоты: холодный
Вкус: горький (кора, почки, листья), теплый (сок),
сок кисловато-сладкий
Цвет: кора серовато-белая, листья темно-зеленые,
почки желтовато-коричневые
Основной состав: кора — флавоноиды, гликозиды,
фенолгликозиды, тритерпеноиды, алкалоиды, танины,
фитостерины, эфирные масла, дубильные вещества;
листья — флавоноиды, алкалоиды, тритерпеноиды,
гликозиды, кумарины, зола, стерины, сапонины, смо-
ла, витамин С, каротин, никотиновая, бетулоретино-
вая кислоты, фитонциды, эфирное масло, дубильные
вещества; почки — флавоноиды, алкалоиды, макро- и
микроэлементы (те же, что и в листьях), сапонины, смо-
лы, зола, виноградный сахар, глюкоза, витамин С, ка-
ротин, бетуленовая кислота, жирные кислоты, мине-
ральные вещества, фитонциды, эфирное масло, ду-
бильные вещества; сок— сахара, макроэлементы,
ферменты, аминокислоты, фитогормоны, органиче-
ские кислоты, щелочные элементы, сапонины, белки,
дубильные вещества; чага (березовый гриб) — алкало-
иды, полисахариды, полифенолы, ферменты, макро- и
микроэлементы, органические кислоты, смолы, крася-
щие вещества
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, жаропонижающее, потогонное, отхаркивающее,
мочегонное, желчегонное, слабительное, ветрогонное,
ПРОСТАТИТ 107
глистогонное, противоотечное, кроветворное, спазмо-
литическое, антиаллергенное, противогрибковое, ра-
нозаживляющее, антибактериальное, антисептичес-
кое, антитоксическое, стимулирующее, общеукрепля-
ющее
Классическое представление: се жар почек, се пол-
ноту трех обогревателей
Влияние на меридианы: почек, трех обогревателей
Противопоказания: березовые почки не рекомен-
дуются при функциональной недостаточности почек,
так как оказывают вредное воздействие на почечную
паренхим.
Бессмертник песчаный, или цмин песчаный (Не-
lichysum arenarium)
Характер: холодный
Вкус: острый, горький
Цвет: цветки лимонно-желтые или оранжевые
Основной, состав: цветки — сахара, гликозиды,
флавоноиды, сапонины, стероиды, танины, инозит,
кумарины, горечи, витамины С, К, каротин, органи-
ческие кислоты, жирные кислоты, зола, макроэлемен-
ты, эфирное масло, слизи, смолы, красящие и дубиль-
ные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, желче-
гонное, мочегонное, спазмолитическое, слабительное,
жаропонижающее, потогонное, глистогонное, болеу-
толяющее, кровоостанавливающее, противомикроб-
ное, тонизирующее, антисептическое
Классическое представление: се жар печени, почек,
се полноту желчного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: печени, желчного пузыря,
почек, мочевого пузыря
Противопоказания: слабо ядовит, при длительном
применении может вызывать застойные явления в
печени; гипертоническая болезнь.
108 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
Боярышник кроваво-красный (Crataegus sangu-
inea)
Характер: нейтральный
Вкус: сладковатый
Цвет: цветки белые, листья зеленые, плоды крова-
во-красные, кора пурпурно-коричневая
Основной состав: цветки, листья — флавоноиды,
сапонины, витамины С, К, Е, каротин, холин, ацетил-
холин, органические кислоты, зола; плоды— флаво-
ноиды, тритерпены, сапонины, гликозиды, сорбит,
холин, сахара, витамины С, К, Е, каротин, органичес-
кие кислоты (лимонная, олеаноловая, урсоловая,
кратегусовая, кофейная, хлорогеновая, винно-камен-
ная), микро- и макроэлементы, жирные масла, крася-
щие и дубильные вещества; в семенах — гликозид
амигдалин, жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, жаропонижающее, потогонное, кардиотони-
ческое, гипотензивное, противоатеросклеротическое,
противоаритмическое, успокаивающее, спазмолити-
ческое, тонизирующее, желчегонное, мочегонное, вя-
жущее, кровоостанавливающее, антисептическое
Классическое представление: се полноту печени, бу
энергию сердца, перикарда, двигает кровь желчного
пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: сердца, перикарда, пече-
ни, желчного пузыря, мочевого пузыря
Противопоказания: артериальная гипотензия;
плоды в большом количестве вызывают отравление.
Брусника обыкновенная (Vaccinium vitis idaea)
Характер: теплый
Вкус: кисло-сладкий, горьковатый
Цвет: листья темно-зеленые, плоды красные
Основной состав: листья — гликозиды, флавонои-
ды, сахара, тритерпены, витамины С, Р, Е, В, каротин,
органические кислоты, микро- и макроэлементы, ели-
ПРОСТАТИТ 109
зи, красящие и дубильные вещества; плоды — глико-
зиды, флавоноиды, сахара, витамины В2 Bg С, Е, Р,
каротин, органические кислоты (бензойная, лимон-
ная, яблочная, щавелевая, хинная, винно-каменная,
урсоловая, галловая, эллаговая, уксусная), зола; семе-
на — жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, жаропонижающее, потогонное, отхаркиваю-
щее, бронхолитическое, слабое желчегонное, мочегон-
ное, вяжущее, слабительное, ветрогонное, слабое ги-
потензивное, гипогликемическое, противомикробное,
кровоостанавливающее, антисептическое, тонизиру-
ющее, общеукрепляющее
Классическое представление: се холод желудка,
толстой кишки, бу энергию легких, двигает кровь жел-
чного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, желчного
пузыря, мочевого пузыря, толстой кишки.
Валериана лекарственная (Valeriana officinalis)
Характер: нейтральный
Вкус: горький, жгучий
Цвет: свежие корни и корневища светлые, высу-
шенные — темно-коричневые, бурые
Основной состав: корни и корневища — алкалои-
ды, сапонины, терпены, гликозиды, флавоноиды,
органические кислоты (муравьиная, уксусная, яблоч-
ная, стеариновая, пальмитиновая, масляная), пинен,
сахара, фитостерины, зола, макроэлементы, микро-
элементы, смолы, жиры, крахмал, зфирное масло, ва-
лериановая и изовалериановая кислоты, дубильные
вещества
Фармакологические свойства: успокаивающее,
противосудорожное, гипотензивное, сосудорасширя-
ющее, спазмолитическое, мочегонное, легкое слаби-
тельное, ветрогонное, легкое желчегонное, глистогон-
ное, болеутоляющее, общеукрепляющее
11O КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
Классическое представление: се жар желудка, се
полноту сердца, перикарда, бу энергию печени, по-
чек, двигает кровь желчного пузыря, мочевого пу-
зыря
Влияние на меридианы: сердца, перикарда, желуд-
ка, печени, почек, желчного пузыря, мочевого пузыря
Противопоказания: при хроническом энтероколи-
те может вызвать обострение; при гломерулонефрите
раздражает почечную паренхиму; более 1,5 мес без пе-
рерыва принимать не следует, так как могут появить-
ся головные боли, нарушения функции желудочно-
кишечного тракта, беспокойство или сонливость, по-
давленность, снижение работоспособности.
Василек синий (Centaurea cyanis)
Характер растения: холодный
Вкус: кислый, горький
Цвет: желтый, серый
Основной состав: корни— эфирное масло, аскор-
биновая кислота, антоцианы, флавоноиды, дубильные
вещества
Фармакологические свойства: болеутоляющее,
противовоспалительное, гипертензивное, жаропони-
жающее, антиинфекционное, кровоостанавливаю-
щее, кроветворное, антимикробное, мочегонное
Характер воздействия: се жар желудка, бу энергию
печени, желчному пузырю, двигает кровь толстой
кишки
Влияние на меридианы: желудка, печени, желчно-
го пузыря, толстой кишки.
Горечавка желтая (Gentiana lutea)
Характер: нейтральный
Вкус: горький
Цвет корни и корневища коричневые
Основной состав: корни, корневища — флавонои-
ды, гликозиды, катехины, алкалоиды, витамин С, зола,
макроэлементы, железо, микроэлементы, пектины, са-
________________________________ ПРОСТАТИТ 111
хара, горечи, смолы, слизи, жирное и эфирное масла,
дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, жаропонижающее, потогонное, отхаркиваю-
щее, слабительное, ветрогонное, противомикробное,
общеукрепляющее
Классическое представление: се жар толстой киш-
ки, се полноту желудка, бу энергию легких, двигает
кровь печени
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
толстой кишки
Особенности: при длительном применении приво-
дит к усиленному сокращению сердечной мышцы.
Гравилат городской (Geum urbanum)
Характер: теплый
Вкус: сладкий, вяжущий
Цвет листья зеленые, цветки светло-желтые, кор-
ни и корневища красноватые
Основной состав: листья, корни, корневища — гли-
козиды, флавоноиды, витамин С, каротин, крахмал,
горечи, смолы, эфирное масло, дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, ветро-
гонное, вяжущее, желчегонное, кровоостанавливаю-
щее, болеутоляющее, успокаивающее, антисептиче-
ское, общеукрепляющее
Классическое представление: се холод желудка, се
пустоту толстой кишки, бу энергию легких, двигает
кровь желчного пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, толстой
кишки, желчного пузыря.
Женьшень (Panax ginseng)
Характер: теплый
Вкус: сладкий, жгучий
Цвет листья зеленые, стебли и черешки листьев
фиолетово-красные, корень серовато-желтый
112 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
Основной состав: корни— сапонины: панакс, па-
наквисин, алкалоиды, тритерпеновые гликозиды А, В,
С, D, Е, F, G, витамины С, Вг В2, панаксовая кислота,
состоящая из смеси жирных кислот (пальмитиновой,
стеариновой, олеиновой, линолевой), ферменты, крах-
мал, пектины, тростниковый сахар, смолы, слизи, фи-
тостерины, клетчатка, макроэлементы, микроэлемен-
ты, эфирное масло
Фармакологические свойства: тонизирующее,
возбуждающее, гипертензивное, адаптогенное, им-
муностимулирующее, болеутоляющее, общеукреп-
ляющее
Классическое представление: се холод желудка, бу
энергию легких, селезенки и поджелудочной железы,
двигает кровь трех обогревателей
Влияние на меридианы: легких, желудка, селезен-
ки и поджелудочной железы, трех обогревателей.
Противопоказания: при острых инфекционных за-
болеваниях бактериальной природы, гипертониче-
ской болезни, тахикардии, симпатико-адреналовых
кризах, детям до 16 лет, в период летней жары; могут
возникнуть побочные явления — бессонница, голов-
ная боль, боли в области сердца, сердцебиение, тош-
нота, повышение артериального давления, депрессия;
больше подходит мужчинам; прием наиболее эффек-
тивен осенью и зимой.
Звездчатка средняя, или мокрица (Stellaria media)
Характер: нейтральный
Вкус: сладкий
Цвет: листья светло-зеленые, цветки белые
Основной состав: листья, цветки — сапонины, ви-
тамины С и Е, каротин, макроэлементы — калий,
кальций, марганец, железо
Фармакологические свойства: отхаркивающее,
кровоостанавливающее, слабительное, лактогонное,
общеукрепляющее
ПРОСТАТИТ 113
Классическое представление: се холод желудка,
печени, бу энергию легких, почек, се полноту перикар-
да, мочевого пузыря, толстой кишки
Влияние на меридианы: легких, перикарда, желуд-
ка, печени, почек, мочевого пузыря, толстой кишки.
Зверобой продырявленный (Hypericum perfo-
ratum)
Характер: теплый
Вкус: горький
Цвет: листья зеленые, цветки желтые
Основной состав: листья, цветки — флавоноиды,
сапонины, гликозид гиперицин, алкалоиды, холин, ви-
тамины С, Р, РР, каротин, фитонциды, смола, макро-
элементы, микроэлементы, эфирное масло, красящие
и дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, болеу-
толяющее, жаропонижающее, потогонное, мочегон-
ное, желчегонное, ветрогонное, вяжущее, глистогон-
ное, спазмолитическое, кровоостанавливающее,
успокаивающее, тонизирующее, ранозаживляющее,
противогнилостное, противомикробное, антисепти-
ческое, общеукрепляющее
Классическое представление: се холод желудка,
тонкой и толстой кишки, се пустоту перикарда, бу
энергию легких, печени, почек, двигает кровь желч-
ного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, перикарда, желуд-
ка, печени, желчного пузыря, почек, мочевого пузы-
ря, тонкой и толстой кишки
Противопоказания: не использовать в период нахож-
дения на солнце, так как могут возникнуть аллергиче-
ские реакции; не рекомендуется при гипертонической
болезни; большие дозы могут вызвать неприятные ощу-
щения в области печени, горечь во рту, запоры, пони-
жение аппетита; лучше употреблять в сборах.
114 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
Земляника лесная (Fragaria vesca)
Характер: нейтральный
Вкус, сладкий, кислый
Цвет: листья зеленые, цветки белые, плоды крас-
ные, корни бурые
Основной состав: листья — алкалоиды, гликозиды,
флавоноиды, органические кислоты, (фумаровая, глю-
куроновая, хлорогеновая, малоновая, кофейная, хин-
ная, салициловая, коричная), витамины С, Р, каротин,
зола, эфирное масло, дубильные вещества; цветки,
семена, плоды — алкалоиды, клетчатка, сахара, пек-
тины, органические кислоты (яблочная, лимонная,
хинная, аскорбиновая, фолиевая, салициловая, фос-
форная), витамины Bp В2, В6, Р, РР, С, К, каротин, фи-
тонциды, эфирное масло, дубильные вещества; кор-
ни — железо, дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, успока-
ивающее, мочегонное, желчегонное, слабительное (ли-
стья, ягоды), вяжущее (корни), гипогликемическое,
противоопухолевое, л актогонное, жаропонижающее,
потогонное, глистогонное, ветрогонное, кровоостанав-
ливающее, противомикробное, антисептическое, об-
щеукрепляющее
Классическое представление: се жар печени, се хо-
лод тонкой кишки, се полноту перикарда, бу энергию
легких, се селезенки и поджелудочной железы, почек,
двигает кровь желчного пузыря, мочевого пузыря,
трех обогревателей
Влияние на меридианы: легких, перикарда, пече-
ни, желчного пузыря, селезенки и поджелудочной же-
лезы, почек, мочевого пузыря, тонкой кишки, трех
обогревателей
Противопоказания: беременность, гастрит с повы-
шенной кислотностью, хронический аппендицит, мо-
жет вызвать аллергию, рвоту.
________________________________ ПРОСТАТИТ 115
Зоря остролопастная (Ligusticum acutilobum)
Характер: теплый
Вкус: острый
Цвет золотой
Основной состав: эфирное масло, органические
кислоты, витамины, минеральные соли
Фармакологические свойства: болеутоляющее, вос-
станавливающее, гипертензивное, антидепрессивное,
сосудорасширяющее, спазмолитическое, стимулиру-
ющее, тонизирующее, успокаивающее
Классическое представление: се холод печени, бу
энергию селезенки, двигает кровь толстой кишки
Влияние на меридианы: печени, тонкой кишки, се-
лезенки.
Имбирь лекарственный (Zingiber officinale)
Характер: теплый
Вкус: острый, сладкий
Цвет: корни серовато-желтоватые
Основной состав: корни — сахара, живица, смоля-
ная кислота, крахмал, зола, макроэлементы, микро-
элементы, цингерол, эфирное масло
Фармакологические свойства противовоспалитель-
ное, болеутоляющее, отхаркивающее, бронхолитичес-
кое, мочегонное, ветрогонное, тонизирующее, жаропо-
нижающее, иммуностимулирующее, общеукрепляющее
Классическое представление: се холод мочевого пу-
зыря, бу энегрию легких, селезенки и поджелудочной
железы, двигает кровь трех обогревателей
Влияние на меридианы: легких, селезенки и подже-
лудочной железы, мочевого пузыря, трех обогревателей.
Истод сибирский (Polygala sibirica)
Характер: теплый
Вкус, острый, сладкий
Цвет корни и корневища желтовато-серые
Основной состав: сапонины, гликозиды, полигал-
ловая, валериановая кислоты, витамин С, жиры, смо-
116 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
лы, глюкоза, макро- и микроэлементы, эфирное мас-
ло, дубильные вещества
Фармакологические свойства: жаропонижающее,
потогонное, отхаркивающее, бронхолитическое, моче-
гонное, вяжущее, тонизирующее
Классическое представление: се холод легких, се пу-
стоту печени, бу энергию почек, двигает кровь желуд-
ка, мочевого пузыря, толстой кишки
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
почек, мочевого пузыря, толстой кишки
Кассия остролистная, или сенна (Cassia acuti-
folia)
Характер: холодный
Вкус: горький
Цвет: листья серо-зеленые, плоды буровато-зеленые
Основной состав: листья, плоды — гликозиды, алка-
лоиды, флавоноиды,органические кислоты (пальмити-
новая, линолевая, стеариновая), полисахариды, смолы,
фитостерины, зола, макроэлементы, микроэлементы
Фармакологические свойства: мягкое слабитель-
ное, желчегонное, усиление перистальтики
Классическое представление", се жар толстой киш-
ки, се полноту желчного пузыря
Влияние на меридианы: желчного пузыря, толстой
кишки
Противопоказания: большие дозы вызывают коли-
ки в животе; при длительном применении эффект про-
падает
Каштан конский обыкновенный (Aesculus hip-
pocastanum)
Характер: холодный
Вкус, горький (плоды), кислый (листья)
Цвет: цветки белые с розоватым оттенком, плоды
зеленые, семена темно-коричневые
Основной состав: кора— гликозиды, флавоноиды,
сапонины, крахмал, тиглиновая кислота, каротинои-
ПРОСТАТИТ 117
ды, жирное масло, дубильные вещества; листья, цвет-
ки— флавоноиды, сапонины, каротиноиды, витамин
К, Р, спиреозид, аспралгин, пектиновые и дубильные
вещества; плоды — гликозиды, флавоноиды, фитосте-
рины, витамины С, В,, В2, К, Р, Е, катехины, сапони-
ны, сахар, крахмал, каротиноиды, зола, кумарины,
жирное масло, белковые и дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, противоотечное, сосудорасширяющее, вяжу-
щее, антитромботическое, противогеморроидальное,
желчегонное, кровоостанавливающее
Классическое представление: се жар почек, толстой
кишки; се полноту печени, селезенки, поджелудочной
железы
Влияние на меридианы: печени, селезенки и под-
желудочной железы, почек, толстой кишки.
Кориандр посевной, или кинза (Coriandrum sati-
vum)
Характер: теплый
Вкус, острый, кислый
Цвет: трава зеленая, плоды светло-коричневые
Основной состав: плоды— витамин С, каротин,
рутин, зола, макроэлементы, микроэлементы, жиры,
сахара, органические кислоты, эфирное масло
Фармакологические свойства: отхаркивающее, бо-
леутоляющее, мочегонное, желчегонное, слабитель-
ное, ветрогонное, спазмолитическое, ранозаживляю-
щее, тонизирующее, антисептическое
Классическое представление: се холод желудка,
тонкой кишки, бу энергию легких, двигает кровь се-
лезенки и поджелудочной железы
Влияние на меридианы: легких, желудка, селезен-
ки и поджелудочной железы, тонкой кишки.
Крушина ольховидная, или ломкая (Frangula alnus)
Характер: теплый
Вкус, горький, вяжущий
118 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА .______________________
Цвет: листья зеленые, цветки зеленовато-белые,
плоды черные, кора красновато-бурая, корни бурые
Основной состав: кора — гликозиды, сапонины, фла-
воноиды, алкалоиды, органические кислоты, витамин
С, кумарины, сахара, крахмал, пектины, зола, макроэле-
менты, микроэлементы, смолы, горечи, дубильные ве-
щества; листья — флавоноиды; плоды — пектины, са-
хара, алкалоиды, витамин С, антраценовые соединения
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, жаропонижающее, потогонное, желчегонное,
мягкое слабительное, ветрогонное, глистогонное, про-
тивоопухолевое, ранозаживляющее, противомикроб-
ное, антисептическое
Классическое представление: се холод тонкой киш-
ки, толстой кишки, бу энергию печени, почек, двига-
ет кровь желудка, селезенки и поджелудочной железы
Влияние на меридианы: желудка, печени, селезен-
ки и поджелудочной железы, почек, тонкой кишки,
толстой кишки
Противопоказания: беременность; при передози-
ровке могут возникнуть побочные явления — боли в
животе, ощущение дискомфорта и др.; принимать
кору, выдержанную не менее 1 года в сухом месте; све-
жая кора может вызвать тошноту, рвоту; при длитель-
ном применении наступает привыкание.
Купена аптечная (Polygonatum officinale)
Характер: холодный
Вкус: сладкий
Цвет: листья зеленые, цветки белые, плоды чер-
ные, корни коричневые
Основной состав: листья, плоды, корни — флаво-
ноиды, сапонины, полисахариды, витамин С, сердеч-
ные гликозиды, алкалоиды, слизи
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, жаропонижающее, потогонное, отхаркиава-
ющее, мягчительное, болеутоляющее, обволакиваю-
________________________________ ПРОСТАТИТ 119
щее, рвотное, кровоочистительное, кровоостанавли-
вающее, гипогликемическое (цветки)
Классическое представление: сежар легких, желуд-
ка, се полноту селезенки и поджелудочной железы
Влияние на меридианы: легких, желудка, селезен-
ки и поджелудочной железы
Противопоказания: ядовитое растение, прини-
мать внутрь очень осторожно (необходима строгая
дозировка); все части растения обладают рвотным
эффектом.
Лопух большой, или репейник (Arctium majus)
Характер: нейтральный
Вкус: сладкий, слегка слизистый
Цвет: листья темно-зеленые, семена серо-зеленые,
корни темно-коричневые
Основной состав: корни — инулин, белки, ситосте-
рин, гликозиды, флавоноиды, алкалоиды, витамин С,
органические кислоты (кофейная, яблочная, аскорби-
новая, лимонная), пальмитиновая и стеариновая кис-
лоты, сахара, пектины, крахмал, слизи, минеральные
соли, смолы, танин, горечи, эфирное и жирное масла,
дубильные вещества; листья — витамин С, царотин,
пектины, алкалоиды, гликозиды, слизи, жирное и
эфирное масла, дубильные вещества; семена — гли-
козид арктин, витамин С, жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, жаропо-
нижающее, потогонное, болеутоляющее, мочегонное,
желчегонное, слабительное, гипогликемическое, рано-
заживляющее, глистогонное, лактогонное, кровоочи-
стительное, тонизирующее, противогнилостное, про-
тивомикробное, антисептическое
Классическое представление: се жар желудка, се
полноту печени, селезенки и поджелудочной железы,
толстой кишки, бу энергию легких, почек, двигает
кровь желчного пузыря, мочевого пузыря
120 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, селезенки и поджелудочной желе-
зы, почек, мочевого пузыря, толстой кишки
Противопоказания: большая доза может вызвать
отравление.
Малина обыкновенная (Rubus idaeus)
Характер: теплый
Вкус: сладкий, кислый
Цвет; листья зеленые, цветки белые, плоды мали-
ново-красйые, иногда желтые, корни коричневые
Основной состав: плоды — сахара, белки, клетчат-
ка, кумарины, стерины, пурины, флавоноиды, сапони-
ны, катехины, бензальдегид, пектины, органические
кислоты (яблочная, лимонная, капроновая, муравьи-
ная, винная, салициловая, аскорбиновая), витамины
С, Br В2, В6, РР, каротин, зола, макроэлементы; лис-
тья— флавоноиды, катехины, фенолкарболовые кис-
лоты, пектины, сахара, витамины С, Е, каротин, мак-
ро- и микроэлементы, зола, смолы, слизи, дубильные
вещества; семена— фитостерины, жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, отхаркивающее, потогонное, жаропонижающее,
болеутоляющее, мочегонное, вяжущее, кровоостанав-
ливающее, гипогликемическое, ранозаживляющее, ус-
покаивающее, спазмолитическое, антисептическое
Классическое представление: се холод желудка, се
пустоту печени, бу энергию легких, почек, двигает
кровь селезенки и поджелудочной железы, желчного
пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, селезенки и поджелудочной желе-
зы, почек, мочевого пузыря
Противопоказания: индивидуальная непереноси-
мость; подагра, нефрит.
Мята перечная (Mentha piperita)
Характер: холодный
ПРОСТАТИТ 121
Вкус: острый
Цвет: листья темно-зеленые, цветки розово-лило-
вые или бело-розовые
Основной состав: листья — тритерпины, танины,
флавоноиды, витамины С, Р, каротин, горечи, глюкоза,
органические кислоты (линолевая, меллисиновая, оле-
ановая, уксусная, урсоловая, янтарная), смолы, зола,
макроэлементы, микроэлементы, фитонциды, эфирное
масло, (ментол и др.), дубильные вещества; семена —
жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, жаропонижающее, потогонное, болеутоляющее,
сосудорасширяющее, отхаркивающее, бронхолитичес-
кое, мочегонное, желчегонное, ветрогонное, вяжущее,
спазмолитическое, успокаивающее, кровоостанавли-
вющее, ранозаживляющее, противоаллергическое,
противомикробное, антитоксическое, антисептичес-
кое, общеукрепляющее
Классическое представление: се жар желудка, пе-
чени, се полноту желчного пузыря, мочевого пузыря,
трех обогревателей
Влияние на меридианы: желудка, печени, желчно-
го пузыря, мочевого пузыря, трех обогревателей
Противопоказания выраженная артериальная ги-
потензия.
Одуванчик лекарственный (Taraxacum officinale)
Характер: нейтральный
Вкус, горький
Цвет: листья зеленые, цветки желтые, корни жел-
то-коричневые
Основнойсостав: корни — гликозиды, инулин,фла-
воноиды, маннит, сахара, белки, органические кисло-
ты (олеиновая, пальмитиновая, линолевая, мелиссо-
вая, яблочная, церотиновая), тритерпены, стерины,
слизи, смолы, каротиноиды, каучук, воск, горечи,
зола, жирное масло, эфирное масло, дубильные веще-
122 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
ства; листья, цветки — сапонины, флавоноиды, бел-
ки, каучук, горечи, сахара, каротиноиды, витамины
С, А, В], В2, Р, РР, Е, макро-и микроэлементы
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, жаропо-
нижающее, потогонное, мочегонное, желчегонное,
слабительное, ветрогонное, глистогонное, болеутоля-
ющее, спазмолитическое, успокаивающее, тонизиру-
ющее, лактогонное, кровоочистительное, противоопу-
холевое, противоаллергическое, антитоксическое, об-
щеукрепляющее
Классическое представление: се жар желудка, се
холод легких, печени, се полноту толстой кишки, бу
энергию селезенки и поджелудочной железы, почек,
двигает кровь желчного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
селезенки и поджелудочной железы, желчного пузы-
ря, почек, мочевого пузыря, толстой кишки
Противопоказания: склонность к поносам.
Паслен черный (Solatium nigrum)
Характер: холодный
Вкус, горький
Цвет: листья темно-зеленые, плоды черные
Основной состав: листья — сапонины, витамин С,
лимонная кислота, зола, макроэлементы, микроэле-
менты, плоды— алкалоиды, сапонины, танины, са-
хара, витамин С, каротин, холин, органические кис-
лоты, смолы, дубильные вещества
Фармакологические свойства: жаропонижающее,
потогонное, отхаркивающее, бронхолитическое, гипо-
тензивное, мочегонное, слабительное, глистогонное,
кровоочистительное, успокаивающее
Классическое представление: се жар легких, желуд-
ка, се полноту мочевого пузыря, толстой кишки
Влияние на меридианы: легких, желудка, мочевого
пузыря, толстой кишки
ПРОСТАТИТ 123
Противопоказания: ядовитое растение, незрелые
плоды вызывают отравление, не назначать детям; не
рекомендуется при гипотонии.
Пастушья сумка (Capsella bursa-pastoris)
Характер: нейтральный
Вкус: сладкий
Цвет: листья зеленые, цветки белые
Основной состав: надземная часть— витамины С,
К, Вг каротин, органические кислоты (фумаровая, ли-
монная, щавелевая, яблочная, винная, сульфаниловая,
протокатеховая, бурсовая), стероиды, флавоноиды, хо-
лин, ацетилхолин, тирамин, инозит, сапонины, глико-
зиды, алкалоиды, кумарины, фитонциды, зола; пло-
ды— сахара, пектины, витамины С, Вг В2, А, органи-
ческие кислоты, макро- и микроэлементы; семена —
бурсин, жирное масло, аллилгорчичное масло
Фармакологические свойства: отхаркивающее,
бронхолитическое, жаропонижающее, потогонное,
болеутоляющее, мочегонное, желчегонное, вяжущее,
гипотензивное, сильное кровоостанавливающее, ра-
нозаживляющее
Классическое представление: се жар печени, тол-
стой кишки, се холод желудка, бу энергию легких, по-
чек, селезенки и поджелудочной железы, двигает
кровь желчного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
селезенки и поджелудочной железы, желчного пузы-
ря, почек, мочевого пузыря, толстой кишки
Противопоказания: беременность, тромбофлебит.
Пижма обыкновенная (Tanacetum vulgare)
Характер: теплый
Вкус. горький
Цвет: листья зеленые, цветки желтые
Основной состав: листья, цветки — флавоноиды,
алкалоиды, полисахариды, терпены, гликозиды, орга-
нические кислоты (кофейная, танацетовая, галлусо-
124 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
вая, галловая), витамины С, Р, каротин, камеди, бел-
ки. горечи, смола, зола, эфирное масло (камфора, туй-
ол, борнеол, пинен), красящие вещества, дубильные
вещества; семена — жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, жаропонижающее, отхаркивающее, бронхолити-
ческое, потогонное, мочегонное, желчегонное, вяжущее,
ветрогонное, глистогонное, болеутоляющее, спазмоли-
тическое, противосудорожное, успокаивающее, раноза-
живляющее, противомикробное. антисептическое
Классическое представление: се холод желудка, се
пустоту печени, тонкой и толстой кишки, бу энергию
легких, почек, двигает кровь желчного пузыря, моче-
вого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, почек, мочевого пузыря, тонкой
кишки, толстой кишки
Противопоказания: растение слабо ядовитое, не
назначать детям младшего возраста; не рекомендует-
ся при беременности, воспалении почек.
Ревень тангутский (Rheum palmatum)
Характер: холодный
Вкус, кислый
Цвет: корни и корневища коричневые
Основной состав: корни — антрагликозиды, фла-
воноиды, танногликозиды, органические кислоты (яб-
лочная, лимонная, щавелевая, уксусная, хризофано-
вая, янтарная), кахетины, пектины, сахара, витами-
ны С, В, Р, РР, каротин, крахмал, клетчатка, зола,
макроэлементы, микроэлементы, пигменты, смолы,
красящие вещества, дубильные вещества
Фармакологические свойства- противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, вяжу-
щее, слабительное, ветрогонное, глистогонное, крово-
останавливающее, желчегонное, тонизирующее, про-
тивомикробное, анисептическое, общеукрепляющее
ПРОСТАТИТ 125
Классическое представление: се жар желудка, се
полноту мочевого пузыря, тонкой и толстой кишки
Влияние на меридианы: желудка, мочевого пузыря,
тонкой кишки, толстой кишки
Противопоказания: беременность, грудное вскар-
мливание, острый перитонит: непроходимость ки-
шечника, желудочные кровотечения, аппендицит, за-
болевания печени, холецистит, подагра, почечно-
каменная болезнь с оксалатными камнями, геморрой.
Ромашка аптечная (Matricaria chamomilla)
Характер: нейтральный
Вкус: горький
Цвет: цветочные корзинки желтые с белыми лепе-
стками
Основной состав: соцветия — флавоноиды, глико-
зиды, тритерпены, полисахариды, апиин, полиацети-
лены, белки, жиры, фитостерин, холин, слизи, смолы,
горечи, органические кислоты (никотиновая, изова-
лериановая, антемисовая, салициловая, каприловая,
нониловая), витамины С, Вг В2, К, Е, каротин, саха-
ра, кумарины, камедь, эфирное масло (хамазулен)
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, отхаркивающее, бронхолитическое, жаропонижаю-
щее, потогонное, мягчительное, мочегонное, желчегон-
ное, ветрогонное, вяжущее, слабительное, глистогонное,
спазмолитическое, болеутоляющее, кровоостанавлива-
ющее, противосудорожное, противоопухолевое, успока-
ивающее. противоаллергическое, ранозаживляющее,
противомикробное, антисептическое
Классическое представление: се холод желудка,
тонкий и толстой кишки, се полноту перикарда, пече-
ни, бу энергию легких, почек, двигает кровь желчного
пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, перикарда, желуд-
ка, печени, желчного пузыря, почек, мочевого пузы-
ря, тонкой кишки, толстой кишки
126 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
Противопоказания: беременность, при склонности
к поносам назначать с осторожностью.
Сельдерей пахучий (Apium graveolens)
Характер: нейтральный
Вкус: кислый, острый
Цвет: листья зеленые, корни буровато-желтые
Основной состав: корни — флавоноиды, гликози-
ды, белки, крахмал, маннит, аспарагин, цитрин, хо-
лин, витамины А, С, Bj, В2, В6, РР, каротин, фурокума-
рины, зола, макро- и микроэлементы, органические
кислоты (уксусная, масляная, щавелевая), слизи, жир-
ное масло, эфирное масло; листья — гликозид апиин,
макро- и микроэлементы, витамины С, Вг В2, В6, РР,
каротин, эфирное масло
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, болеуто-
ляющее, мочегонное, слабительное, желчегонное, об-
волакивающее, ветрогонное, гипогликемическое, ра-
нозаживляющее, тонизирующее, противомикробное,
иммуностимулирующее
Классическое представление: се холод желудка,
толстой кишки, се полноту печени, бу энергию легких,
селезенки и поджелудочной железы, почек, двигает
кровь желчного пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, селезенки и поджелудочной .желе-
зы, почек, мочевого пузыря, толстой кишки
Противопоказания: беременность, грудное вскар-
мливание; нельзя при укусах ядовитых насекомых и
животных — усиливает действие яда.
Солодка гладкая (Glycyrrhiza glarba)
Характер: нейтральный
Вкус, сладкий
Цвет: корни и корневища
Основной состав: корни и корневища — сапонины
(глицирризин и др.), флавоноиды, стероиды, алкало-
.--.--------------------------— проста тит 127
иды. кумарины, сахара, витамин С, аспарагин, крах-
мал, органические кислоты (винная, лимонная, яблоч-
ная, фумаровая, янтарная, щавелевая), пектины, пиг-
менты, камедь, слизи, смолы, горечи, жиры, зола,
эфирное масло, дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, мягчи-
тельное, обволакивающее, жаропонижающее, пото-
гонное, мочегонное, желчегонное, слабительное,
спазмолитическое, противоопухолевое, противоал-
лергическое, противомикробное, антитоксическое,
общеукрепляющее
Классическое представление: се жар толстой киш-
ки, се холод желудка, се полноту легких, бу энергию
селезенки и поджелудочной железы, двигает кровь
желчного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, селезен-
ки и поджелудочной железы, желчного пузыря, моче-
вого пузыря, толстой кишки
Противопоказания: беременность, склонность к
поносам; при длительном приеме наблюдаются раз-
личные нарушения (отеки и др.).
Тмин обыкновенный (Сагшп carvi)
Характер: теплый
Вкус: острый, горьковатый
Цвет: плоды бурые
Основной состав: плоды — тритерпены, витамин С,
стериоды, смолы, кумарины, белки, флавоноиды, орга-
нические кислоты (масляная, стеариновая, линолевая,
пальмитиновая, линоленовая), жирное масло, воск,
зола, макроэлементы, микроэлементы, красящие ве-
щества
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, отхаркивающее, бронхолитическое, мочегонное,
желчегонное, слабительное, ветрогонное, спазмолити-
ческое, болеутоляющее, успокаивающее, лактогонное.
128 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
анестезирующее, противомикробное, антисептиче-
ское, антитоксическое
Классическое представление: се холод желудка, се-
лезенки и поджелудочной железы, се пустоту печени,
толстой кишки, бу энергию легких, двигает кровь жел-
чного пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, селезенки и поджелудочной желе-
зы, мочевого пузыря, толстой кишки.
Туя восточная (Thuja orientalis)
Характер: холодный
Вкус, горький
Цвет: светло-коричневый
Основной состав: эфирное масло, жирное масло,
органический спирт, смолы, дубильные вещества
Фармакологические свойства: болеутоляющее,
противовоспалительное, противовирусное, антибак-
териальное, вяжущее, отхаркивающее, спазмолити-
ческое. тонизирующее, кроветворное
Классическое представление: се жар трех обогре-
вателей, бу энергию сердца; двигает кровь печени,
толстой кишки, желудка
Влияние на меридианы: сердца, трех обогревателей,
печени, желудка, толстой кишки.
Тысячелистник обыкновенный (Achillea mille-
folium)
Характер: нейтральный
Вкус, горький
Цвет: листья зеленые, цветки белые или розовые
Основной состав: листья, цветки — флавоноиды, ал-
калоиды, сапонины, гликозиды, танины, витамины С,
К, каротин, полисахариды, горечи, смолы, камедь, орга-
нические кислоты (муравьиная, уксусная, аконитовая,
салициловая, изовалериановая), зола, макроэлементы,
микроэлементы, фитонциды, эфирное масло, дубиль-
ные вещества; семена — жирное масло
________________________________ простатит 129
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, отхаркивающее, бронхолитическое, жаропонижа-
ющее, потогонное, мочегонное, желчегонное, вяжущее,
глистогонное, ветрогонное, кровоостанавливающее,
сосудорасширяющее, болеутоляющее, спазмолитичес-
кое, лактогонное, ранозаживляющее, успокаивающее,
противоаллергическое, противоопухолевое, противо-
микробное, противогнилостное, общеукрепляющее
Классическое представление: се полноту толстой
кишки, се пустоту легких, бу энергию почек, трех обо-
гревателей, двигает кровь желчного пузыря, мочево-
го пузыря
Влияние на меридианы: легких, желчного пузыря,
почек, мочевого пузыря, толстой кишки, трех обогре-
вателей
Противопоказания: беременность.
Фенхель обыкновенный (Foeniculum vulgare)
Характер: теплый
Вкус, острый
Цвет: плоды бурые
Основной состав: плоды — белки, сахара, витами-
ны, анисовая, органические кислоты (никотиновая,
фолиевая), зола, эфирное масло, жирное масло; семе-
на — жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, мочегон-
ное, желчегонное, легкое слабительное, ветрогонное,
спазмолитическое, лактогонное, успокаивающее, ан-
тисептическое
Классическое представление: се холод легких, се
пустоту перикарда, бу энергию почек, двигает кровь
желчного пузыря, толстой кишки
Влияние на меридианы: легких, перикарда, желч-
ного пузыря, почек, толстой кишки.
Хвощ полевой (Equisetum arvense)
Характер: нейтральный
130 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
Вкус: кислый
Цвет: растение зеленое
Основной состав: трава— алкалоиды, флавонои-
ды, сапонины, органические кислоты (аконитовая,
яблочная, щавелевая, лимонная, фумаровая, глюко-
новая, малоновая, хинная, кремниевая), витамины С,
В, каротин, ситостерин, смолы, горечи, зола, жирное
масло, эфирное масло, дубильные вещества
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, отхаркивающее, бронхолитическое, мочегонное,
глистогонное, вяжущее, спазмолитическое, гипоглике-
мическое, кардиотоническое, кроветворное, кровооста-
навливающее, ранозаживляющее, противоаллергиче-
ское, противомикробное, противоопухолевое, антисеп-
тическое, общеукрепляющее
Классическое представление: се холод желудка, се
полноту перикарда, печени, бу энергию селезенки и
поджелудочной железы, почек, двигает кровь желчно-
го пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: перикарда, желудка, пече-
ни, желчного пузыря, селезенки и поджелудочной же-
лезы, почек, мочевого пузыря
Противопоказания: воспаление почек, нефрит, не-
фроз: ядовитое растение, использовать с осторож-
ностью!
Хлопчатник мохнатый (Gossypium hirsutum)
Характер: теплый
Вкус: сладко-горький
Цвет: светло-желтый, коричневый
Основной состав: эфирное масло, органические
кислоты, витамины С, К, Е, флавониды, белки, дубиль-
ные вещества
Фармакологические свойства: болеутоляющее,
противовоспалительное, антисклеротическое, крове-
творное, кровеостанавливающее, успокаивающее,
противоязвенное
ПРОСТАТИТ 131
Классическое представление: се холод трех обогре-
вателей, бу энергию желудка, селезенки; двигает
кровь печени, почек
Влияние на меридианы: почек, печени, селезенки,
желудка, трех обогревателей
Особенности: не рекомендуется при беременности.
Хмель обыкновенный (Humulus lupulus)
Характер: холодный
Вкус: кисло-горький
Цвет желто-зеленый
Основной состав: эфирное масло, флавониды, ку-
марины, смолистые вещества, дубильные вещества,
воск, горечь
Фармакологические свойства: болеутоляющее,
противовоспалительное, противовирусное, антибак-
териальное, сосудорасширяющее, успокаивающее
Классическое представление: се жар легких, почек,
бу энергию печени; двигает кровь тонкой кишки, тол-
стой кишки, желудка
Влияние на меридианы: легких, желудка, почек,
печени, тонкой кишки, толстой кишки.
Чистотел большой (Chelidonium majus)
Характер: нейтральный
Вкус: горький, жгучий
Цвет листья зеленые, цветки желтые
Основной состав: листья, цветки — сапонины, фла-
воноиды, алкалоиды, органические кислоты (лимон-
ная, яблочная, янтарная, хелидоновая), витамины А,
С, каротин, холин, гистамин, метиламин, зола, мак-
ро- и микроэлементы, смолы, горечи, эфирное масло,
жирное масло, дубильные вещества; семена — жир-
ное масло, кумарины
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, жаро-
понижающее, потогонное, мочегонное, желчегонное,
мягкое слабительное, глистогонное, противосудорож-
132 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
ное, успокаивающее, болеутоляющее, ранозаживля-
ющее, противозудное, противоопухолевое, противо-
грибковое, противомикробное, антисептическое
Классическое представление: се жар печени, се хо-
лод желудка, бу энергию легких, селезенки и подже-
лудочной железы, двигает кровь мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
селезенки и поджелудочной железы, мочевого пузыря
Противопоказания: сильно ядовитое растение,
нельзя детям, беременным женщинам; длительный
прием и большие дозы вызывают дисбактериоз, тош-
ноту, рвоту, жажду, понос, головокружение, обморок,
тяжесть в области желудка, галлюцинации, угнетение
дыхательного центра, паралич, потерю сознания, на-
ружно — сыпь: курс — не более 5 дней подряд.
Шалфей лекарственный (Salvia officinalis)
Характер: нейтральный
Вкус: горький
Цвет: листья серо-зеленые, цветки светло-фиоле-
товые
Основной состав: листья — алкалоиды, сапонины,
флавоноиды, белки, горечи, смолы, витамины Р, РР,
зола, макро- и микроэлементы, крахмал, органические
кислоты (урсоловая, олеаноловая, розмариновая, хло-
рогеновая, кофейная), фитонциды, камедь, эфирное
масло, дубильные вещества; семена — жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспалитель-
ное, отхаркивающее, бронхолитическое, мягчительное,
мочегонное, желчегонное, ветрогонное, вяжущее, спаз-
молитическое, кровоостанавливающее, успокаиваю-
щее, противогнилостное, противомикробное, антисеп-
тическое
Классическое представление: се холод желудка, се
полноту печени, толстой кишки, се пустоту тонкой
кишки, бу энергию легких, почек, двигает кровь жел-
чного пузыря, мочевого пузыря
_________________________________ ПРОСТАТИТ 133
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, почек, мочевого пузыря, тонкой
кишки, толстой кишки
Противопоказания: беременность, острый пиелит,
нефрит; в больших дозах или при длительном приеме
вызывает раздражение слизистых оболочек.
Шиповник коричный (Rosa cinnamomea)
Характер: нейтральный
Вкус: сладкий, кислый
Цвет: лепестки розовые, белые, красные и др., ли-
стья зеленые, плоды буровато-красные, корни корич-
невые
Основной состав: плоды—сахара, гликозиды, фла-
воноиды, витамины С, Вг В2. Е, К, Р, РР, каротин, орга-
нические кислоты (олеиновая, линолевая, лимонная,
яблочная, линоленовая), белки, жирное масло, пекти-
ны, фитонциды, зола, макро- и микроэлементы, кра-
сящие вещества, эфирное масло, дубильные вещества;
лепестки — витамин С, фитонциды, эфирное масло;
семена — витамин Е, жирное масло
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, бронхолитическое, жаропо-
нижающее, потогонное, мочегонное, желчегонное, вя-
жущее, противоаллергическое, кровоостанавливаю-
щее, противосклеротическое, гипогликемическое,
успокаивающее, противомикробное, противогнилос-
тное, ранозаживляющее, противозудное, иммуности-
мулирующее, общеукрепляющее
Классическое представление: се холод желудка, се
полноту перикарда, печени, бу энергию легких, почек,
селезенки и поджелудочной железы, двигает кровь
желчного пузыря, мочевого пузыря, трех обогревате-
лей
Влияние на меридианы: легких, перикарда, желудка,
печени, желчного пузыря, селезенки и поджелудочной
железы, почек, мочевого пузыря, трех обогревателей.
134 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
Ясменник душистый (Asperula odorata)
Характер: холодный
Вкус: горький
Цвет листья зеленые, цветки белые, корни корич-
невые
Основной состав: надземная часть — гликозиды,
алкалоиды, кумарины, танины, витамин С. горечи,
эфирное масло, красящие вещества, жирное масло, ду-
бильные вещества; корни — красящее вещество
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, жаропонижающее, потогонное, мочегонное,
желчегонное, легкое слабительное, успокаивающее,
ранозаживляющее, антисептическое
Классическое представление: се жар легких, почек,
се полноту желчного пузыря, мочевого пузыря, тол-
стой кишки
Влияние на меридианы: легких, желчного пузыря,
почек, мочевого пузыря, толстой кишки,
ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ
В ПРАКТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЕ
Перец черный (Piper nigrum)
Характер: горячий
Вкус: острый, горький
Цвет черный — недозрелый, белый — созревший
Основной состав- алкалоид пиперин, крахмал, смо-
лы, жирное масло, эфирные масла
Фармакологические свойства: отхаркивающее,
мягчительное, потогонное, мочегонное, вяжущее,
глистогонное, ветрогонное, спазмолитическое, согре-
вающее, антитоксическое, кроветворное, противови-
русное, возбуждающее, тонизирующее, стимулирую-
щее
Классическое представление: бу энергию желудка,
печени, почек, се холод легких, се пустоту тонкой киш-
________________________________ ПРОСТА ТИТ 135
ки, толстой кишки, двигает кровь желчного пузыря,
мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, почек, мочевого пузыря, тонкой
кишки, толстой кишки
Противопоказания: острые гастриты, гастрит с
повышенной кислотностью, гастроэнтероколиты, ме-
дикаментозные, эрозивные гастириты, язвенная бо-
лезнь желудка и двенадцатиперстной кишки; заболе-
вания печени; онкологические заболевания; раздра-
жает слизистые оболочки верхних дыхательных
путей, ротовой полости, глаз, вызывает слезоточение,
насморк, кашель; большое количество может вызвать
острое желудочно-кишечное расстройство.
Перец красный, стручковый (Capsicum annuum)
Характер: горячий
Вкус, горький
Цвет: красный (созревший)
Основной состав: белки, сахара, витамины С, Вг В2,
Р, каротин, каротиноиды (капсантин, капсорубин, лю-
теин, криптоксантин, цитроксантин, ксантофилл), ал-
калоид капсаицин, ваниллиламид, стероидные сапони-
ны, минеральные вещества, воск, фитонциды, жирное
масло, эфирное масло, красящие вещества
Фармакологические свойства: потогонное, мочегон-
ное, вяжущее, ветрогонное, болеутоляющее (наружно),
сильное кровоостанавливающее, антитоксическое, про-
тивовирусное, согревающее, раздражающее (наружно),
возбуждающее, тонизирующее, стимулирующее
Классическое представление: бу энергию желудка,
печени, селезенки, поджелудочной железы, почек, се
холод легких, се пустоту тонкой кишки, толстой киш-
ки, двигает кровь желчного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, селезенки и поджелудочной железы,
почек, мочевого пузыря, тонкой кишки, толстой кишки
136 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
Противопоказания: те же, что у перца черного.
Персик обыкновенный (Persica vulgaris)
Характер: холодный
Вкус: кислый, сладкий
Цвет цветки розовые или красные, плоды от свет-
ло-желтого до оранжево-красного
Основной состав: плоды — сахара, вода, белки,
органические кислоты (яблочная, лимонная, винная,
хинная, аскорбиновая), уксусный альдегид, минераль-
ные вещества (калий, кальций, железо, магний, фос-
фор), витамины Вр В2, В6, В9, РР, С, Е, каротин, эфир-
ное масло, клетчатка: семена — пальмитиновая,
олеиновая, стеариновая кислоты, фитостерин, амиг-
далин, эфирное (горькое миндальное) масло
Фармакологические свойства: мочегонное, слаби-
тельное, глистогонное (листья), кроветворное, адапто-
генное
Классическое представление: се жар сердца, се пол-
ноту тонкой кишки, толстой кишки
Влияние на меридианы: сердца, желудка, тонкой
кишки, толстой кишки
Противопоказания: не рекомендуется при аллерги-
ях, сахарном диабете, ожирении.
Баклажан (Solanum melongena)
Характер: холодный
Вкус: сладкий
Цвет фиолетовый разной интенсивности
Основной состав: вода, углеводы, клетчатка, вита-
мины С, Р, В. каротин, минеральные вещества (калий,
медь, кальций, фосфор, магний, железо), жиры, бел-
ки, мелонген (соланин)
Фармакологические свойства: мочегонное, желче-
гонное, противоотечное, гиполипидемическое, крове-
творное, противомикробное
Классическое представление: се жар мочевого пу-
зыря, се полноту перикарда, печени
________________________________ ПРОСТАТИТ 137
Влияние на меридианы: перикарда, печени, моче-
вого пузыря.
Лук репчатый (АШшп сера)
Характер1, теплый
Вкус: горький, острый
Цвет: луковицы золотистые, фиолетовые
Основной состав: луковица — сахара, белки, клет-
чатка, ферменты, флавоноиды, гликозиды, сапонины,
инулин, пентатеновая кислота, витамины С, В1, В2, Вв,
Е, РР, каротин, фитин, органические кислоты (яблоч-
ная, лимонная), макроэлементы — калий, кальций,
магний, железо, микроэлементы— марганец, медь,
цинк, хром, алюминий, селен, никель, свинец, бор, фи-
тонциды, эфирное масло; перья— витамины С, Вг
В2 ,РР, каротин, яблочная лимонная кислоты, фитон-
циды, эфирное масло
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, жаропонижающее, отхаркивающее, бронхо-
литическое, потогонное, мочегонное, слабительное,
глистогонное, гипогликемическое, иммуностимулиру-
ющее, ранозаживляющее, противомикробное, обще-
укрепляющее
Классическое представление: се холод желудка,
толстой кишки, се пустоту селезенки и поджелудочной
железы, бу энергию легких, печени, почек, двигает
кровь желчного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
желчного пузыря, селезенки и поджелудочной желе-
зы, почек, мочевого пузыря, толстой кишки
Противопоказания: острые стадии заболевания
желудочно-кишечного тракта, печени, почек; не упот-
реблять свежий лук в большом количестве при сердеч-
но-сосудистых заболеваниях.
Рис (Oryza sativa)
Характер: теплый
Вкус: сладкий
138 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _______________________
Цвет крупа очищенная — белая
Основной состав: вода, белки, жиры, углеводы, ви-
тамины В!, В2, В6, В9, Е, РР, минеральные вещества (на-
трий, калий, кальций, магний, фосфор, железо, медь,
марганец, цинк, хром, йод, фтор), пищевые волокна
Фармакологические свойства: обволакивающее,
вяжущее, общеукрепляющее
Классическое представление: се пустоту желудка,
двигает кровь тонкой кишки, толстой кишки
Влияние на меридианы: желудка, тонкой кишки,
толстой кишки
Противопоказания: сахарный диабет, ожирение.
Подсолнечное масло (oleum Helianthi autol)
Характер: теплый
Вкус: сладкий
Цвет: золотисто-желтый
Основной состав: вода, насыщенные и ненасыщен-
ные (олеиновая, полиеновая, линолевая, линоленовая)
жирные кислоты, витамины Е, F, триглицериды, фос-
фатиды
Фармакологические свойства: жаропонижающее,
мягчительное, желчегонное, слабительное, противо-
склеротическое
Классическое представление: бу энергию печени,
селезенки, поджелудочной железы, се холод желудка,
се пустоту легких, двигает кровь желчного пузыря
Влияние на меридианы: легких, желудка, печени,
селезенки и поджелудочной железы, желчного пу-
зыря
Противопоказания: склонность к поносам.
Кукурузное масло (oleum Zeae maydis)
Характер: теплый
Вкус: сладкий
Цвет: золотисто-желтый
Основной состав: вода, насыщенные и ненасыщен-
ные (олеиновая, полиеновая, арахидоновая, линоле-
------------------------------— ПРОСТАТИТ 139
ван, линоленовая) жирные кислоты, витамины Е, С,
F, триглицериды, фосфатиды
Фармакологические свойства: мягчительное, жел-
чегонное, слабительное, противосклеротическое
Классическое представление: бу энергию селезен-
ки, поджелудочной железы, почек, се холод легких, се
пустоту перикарда, печени, двигает кровь желудка
Влияние на меридианы: легких, перикарда, желуд-
ка, печени, селезенки и поджелудочной железы, пече-
ни, почек
Противопоказания: склонность к поносам
Крольчатина (Cuniculus)
Характер: теплый
Вкус: сладкий
Цвет: мясо ярко-красное
Основной, состав: вода, белки, жиры, витамины Вг
В2, РР, минеральные вещества (калий, кальций, маг-
ний, фосфор, железо), экстрактивные вещества
Фармакологические свойства: противоатероскле-
ротическое, легкое слабительное, общеукрепляющее
Классическое представление: бу энергию селезен-
ки, поджелудочной железы, се холод желчного пузы-
ря, се пустоту печени, двигает кровь желудка
Влияние на меридианы: желудка, селезенки и под-
желудочной железы, печени, желчного пузыря.
Мясо воробья (Passer domesticus)
Характер: теплый
Вкус: слабо-сладкий
Цвет: мясо розовое
Основной состав: белки, жиры. вода, витамины А,
Br В2, В6, РР, углеводы, минеральные вещества, мик-
ро- и макроэлементы, холестерин
Фармакологические свойства: сильно увеличива-
ет потенцию; желчегонное; общеукрепляющее
Классическое представление: се холод, синдром
пустоты трех обогревателей нижней части
140 КИТАЙСКАЯ МВДИЦИНЛ ________________________
Влияние на меридианы: печени, почек, желудка, тол-
стой и тонкой кишки, желчного и мочевого пузыря
Противопоказания: гипертоническая болезнь.
Мука пшеничная (farina)
Характер: теплый
Вкус, сладкий
Цвет: белый
Основной состав: белки, жиры, углеводы (сахара,
крахмал), витамины Ви В2. В6, В9. Е, РР, минераль-
ные вещества (медь, марганец, хром, йод. фтор),
клетчатка
Фармакологические свойства: противовоспали-
тельное, отхаркивающее, мягчительное, согревающее
Классическое представление: бу энергию толстой
кишки, се холод легких, двигает кровь желудка
Влияние на меридианы: легких, желудка, толстой
кишки.
Вино сухое (vino)
Характер: горячий
Вкус: кислый, сладкий
Цвет: красный, рубиновый, желтый
Основной состав: спирт, вода, углеводы, минераль-
ные вещества, витамины
Фармакологические свойства: мочегонное, желче-
гонное, тонизирующее, общеукрепляющее
Классическое представление: бу энергию почек, се
холод перикарда, се пустоту трех обогревателей, дви-
гает кровь желчного пузыря, мочевого пузыря
Влияние на меридианы: перикарда, желчного пу-
зыря, почек, мочевого пузыря, трех обогревателей
Противопоказания: тяжелые заболевания сердца,
желудка, печени.
Вода (aqua)
Характер: холодный
Вкус: нет
Цвет: прозрачный
________________________________ ПРОСТАТИТ 141
Основной состав: водород, кислород, минеральные
вещества
Фармакологические свойства: мочегонное, тонизи-
рующее
Показания к применению: регуляция жизненной
энергии ци
Классическое представление: се жар мочевого пу-
зыря, се полноту трех обогревателей
Влияние на меридианы: мочевого пузыря, трех обо-
гревателей
Сахар (sacoharum)
Характер: теплый
Вкус: сладкий
Цвет: белый (в массе)
Основной состав: вода, моно- и дисахариды, следы
органических кислот, минеральные вещества (на-
трий), калий, кальций, магний (следы), фосфор (сле-
ды), фосфор, железо
Фармакологические свойства: отхаркивающее, то-
низирующее
Классическое представление: бу энергию селезен-
ки, поджелудочной железы, се холод легких, се пусто-
ту печени, двигает кровь желчного пузыря, мочевого
пузыря
Влияние на меридианы: легких, печени, желчного
пузыря, селезенки и поджелудочной железы, мочево-
го пузыря
Особенности: неумеренное употребление приводит
к сахарному диабету и ожирению.
Соль (sal)
Характер: холодная
Вкус: соленый
Цвет: белый
Основной состав: содержит натрий, калий, хлор,
другие микроэлементы, органические и неорганиче-
ские вещества
142 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
Фармакологическое действие: поддержание жиз-
ненно необходимого химического состава крови, воз-
буждение и торможение в клетках нервной системы и
мышечных клетках
Классическое представление: двигает кровь
Влияние на меридианы: почек, печени, сердца
Особенности: при избыточном употреблении нару-
шается водно-солевой обмен, начинается атероскле-
роз.
Яйцо куриное (ovis Gallinae)
Характер: желток — горячий
Вкус: пресный
Цвет: белок — белый, желток — желтый
Основной состав: белки, жиры, углеводы, холесте-
рин, микро- и макроэлементы, витамины, лецитин
Фармакологическое действие: липотропное, крове-
творное, ранозаживляющее, нормализует желудочно-
кишечный тракт
Классическое представление: двигает кровь
Влияние на меридианы: селезенки, печени, сердца.
Яйцо перепелиное (ovis Colombas)
Характер: белок — холодный
Вкус: пресный
Цвет: белок — белый, желток — желтый
Основной состав: белки, жиры, углеводы, холесте-
рин, микро- и макроэлементы, витамины, лецитин
Фармакологическое действие: липотропное, помо-
гает при атеросклерозе артерий, аорты, при гиперто-
нии
Классическое представление: двигает кровь
Влияние на меридианы: селезенки, печени, сердца.
ФИТОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ
ЗАБОЛЕВАНИЙ
ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
СБОРЫ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ПРОСТАТИТА
1
Хмель обыкновенный (шишки)— 14
Humulus lupulus
Ромашка аптечная (цветки)— 14
Matricaria chamomilla
Каштан конский обыкновенный (плоды, листья)—3,5
Aesculus hippocastanum
2
Хлопчатник мохнатый (семена, корни) — 14
Gossypium hirsutum
Фенхель обыкновенный (семена)— 14
Foeniculum vulgare
Туя восточная (стебли) — 3,5
Thuja orientalis
3
Крушина ломкая (кора) — 7
Frangula alnus
Боярышник кроваво-красный (плоды, листья) — 7
Crataegus sanguinea
Тмин обыкновенный (семена)— 14
Carum carvi
Мята перечная (листья) — 7
Mentha piperita
Спаржа аптечная — 7
Asparagus officinalis
4
Гравилат городской (корни, трава) — 7
Geum urbanum
144 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
Малина обыкновенная (плоды, листья) — 14
Rubus idaeus
Женьшень (корень) — 1
Panax ginseng
Одуванчик лекарственный (стебли, корень)— 14
Taraxacum officinale
Шелковица белая (плоды, листья) — 7
Morus alba
Туя восточная (стебли) — 3,5
Thuja orientalis
5
Ромашка аптечная (цветки)— 14
Matricaria chamomilla
Календула лекрственная (ноготки)— 14
Calendula officinalis
Брусника обыкновенная (плоды, листья)— 14
Vaccinium vitis-idaea
Имбирь (корень) — 3,5
Zingiber officinale
Фенхель обыкновенный (семена) — 7
Foeniculum vulgare
6
Зверобой продырявленный (трава) — 14
Hypericum perforatum
Хвощ полевой (трава) — 14
Equisetum arvense
Шелковица белая (плоды, листья) — 7
Morus alba
Бессмертник песчаный (соцветия) — 7
Helichrysum arenarium
Зоря остролопастная (листья) — 7
Levisticum officinale
7
Тысячелистник обыкновенный (трава)— 14
Achillea millefolium
простатит 145
Василек синий (стебли) — 7
Centaurea cyanus
Шиповник коричный (плоды, листья)— 14
Rosa cinnamomea
Валериана лекарственная (корни)— 3,5
Valeriana officinalis
Аир болотный (корни) — 7
Acorus calamus
в
Ревень тангутский (корень) — 7
Rheum palmatum
Звездчатка (трава) — 14
Stellaria media
Земляника лесная (листья, плоды) — 14
Fragaria vesca
Шалфей лекарственный (листья)— 14
Salvia officinalis
Кассия остролистная (листья) — 7
Cassia acutifolia
9
Лопух большой (корни, листья)— 14
Arctium majus
Купена аптечная (корневища) — 7
Polygonatum officinale
Аир болотный (корни) — 14
Acorus calamus
Тмин обыкновенный (семена) — 7
Carum carvi
Василек синий (стебли) — 7
Centaurea cyanus
ТО
Ясменник душистый (трава) — 7
Asperula odorata
Кассия остролистная (листья) — 7
Cassia acutifolia
146 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА __________________________
Паслен черный (плоды, стебли)— 14
Solanum nigrum
Пижма обыкновенная (цветки, трава) — 7
Tanacetum vulgare
Сельдерей пахучий (плоды, стебли) — 14
Apium graveolens
11
Перец стручковый (плоды) — 3,5
Capsicum annuum
Крапива двудомная (листья)— 14
Urtica dioica
Хлопчатник мохнатый (семена, корни) — 3,5
Gossypium hirsutum
Береза белая (почки, листья)— 14
Betula alba
Имбирь (корень)— 3,5
Zingiber officinale
12
Каштан конский обыкновенный (плоды, листья) —14
Aesculus hippocastanum
Туя восточная (стебли) — 3.5
Thuja orientalis
13
Имбирь (корень)* — 14
Zingiber officinale
Водка -100 мл
14
Береза белая (почки, листья)** — 21
Betula alba
Сода — 2
* Залить, настоять 14 дней, принимать по 15 капель 3 раза в
день по часам-5.00—7.00, 13.00—15.00, 17.00-19 00
** Залить 500 мл холодной воды, кипятить, настоять 2 часа,
добавить соды: принимать 3 раза в день, 14 дней по часам- 5.00—
7 00. 13.00—15 00, 17.00—19 00.
ПРОСТАТИТ 147
СБОРЫ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ
АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
1
Имбирь (корень) — 3,5
Zingiber officinale
Солодка гладкая (корень) — 7
Glycyrrhiza glabra
Василек синий (стебли) — 7
Centaurea cyanus
Хвощ полевой (трава)— 14
Equisetum arvense
2
Омела белая (листья) — 14
Viscum album
Лопух большой (корень, листья)— 14
Arctium majus
Имбирь (корень) — 3,5
Zingiber officinale
Земляника лесная (плоды, листья)— 14
Fragaria vesca
Шелковица белая (плоды, листья) — 7
Morus alba
3
Полынь горькая (трава) — 7
Artemisia absinthum
Имбирь (корень) — 3,5
Zingiber officinale
Солодка гладкая (корень) — 7
Glycirrhiza glabra
Зоря остролопастная (листья) — 7
Levisticum officinale
4
Василек синий (стебли) — 7
Centaurea cyanus
148 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА _________________________
Сельдерей пахучий (корень, стебли) — 14
Apium graveolens
Фенхель обыкновенный (семена) — 7
Foeniculum vulgare
Чистотел большой (трава)— 3,5
Chelidonium majus
5
Каштан конский обыкновенный (плоды, листья) —14
Aesculus hippocastanum
Туя восточная (стебли) — 3,5
Thuja orientalis
Крапива двудомная (листья) — 3,5
Urtica dioica
Имбирь (корень) — 3,5
Zingiber officinale
Принимать сборы рекомендуется по 3 раза в день
по часам: 5—700, 13—1500, 17—1900.
При бу пить 100 мл, при се пить по 50 мл.
ОТВАРЫ
Готовить отвары в домашних условиях нетрудно,
рекомендуется лишь иметь дома достаточно большую
«растительную аптеку». Чередуя разные составы, вы
сможете избежать привыкания, разнообразить дей-
ствие растительного препарата.
Траву залить 200 мл холодной воды, довести до ки-
пения, кипятить на медленном огне 7 минут, насто-
ять 1 час, процедить. Пить 3 раза в день, по часам: 5—
700, 13—15°°, 17—1900.
1
Аир болотный (корень) — 7
Acorus calamus
2
Береза белая (почки, листья) — 7
Betula alba
простатит 149
3
Бессмертник песчаный (соцветия) — 3,5
Hellchrysum arenarium
4
Боярышник кроваво-красный (плоды, листья)— 7
Crataegus sanguinea
S
Брусника обыкновенная (плоды, листья) — 7
Vaccinlum vltls-idaea
б
Валериана лекарственная (корни) — 7
Valeriana officinalis
7
Василек синий (стебли) — 3.5
Centaurea cyanus
б
Горечавка желтая (корни, стебли) — 7
Gentlana lutea
9
Гравилат городской (корни, стебли) — 7
Geum urbanum
10
Женьшень (корни)— 3.5
Panax ginseng
11
Зверобой продырявленный (трава)
Hypericum perforatum
12
Земляника лесная (плоды, листья) — 14
Fragaria vesca
13
Зоря остролопастная (листья)— 3,5
Levistlcum officinale
150 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
14
Имбирь (корень) — 3,5
Zingiber officinale
15
Истод сибирский (трава) — 7
Polygala sibirica
16
Кассия остролистная (листья) — 7
Cassia acutifolia
17
Каштан конский обыкновенный (плоды, листья)—
Aesculus hippocastanum
18
Кориандр посевной (семена) — 7
Coriandrum sativum
19
Крушина ломкая (кора) — 7
Frangula alnus
20
Купена аптечная (корневища) — 7
Polygonatum officinale
21
Лопух большой (корни, листья) — 7
Arctium majus
22
Малина обыкновенная (плоды, листья) — 7
Rubus idaeus
23
Мята перечная (листья, цветки) — 7
Mentha piperita
24
Одуванчик лекарственный (корни, листья) — 7
Taraxacum officinale
простатит 151
25
Омела белая (листья) — 7
Viscum album
26
Паслен черный (плоды, листья) — 7
Solatium nigrum
27
Пастушья сумка (трава) — 7
Capsella bursa-pastoris
28
Пижма обыкновенная (цветки, трава) — 7
Tanacetum vulgare
29
Ревень тангутский (корни) — 7
Rheum palmatum
30
Ромашка аптечная (цветки) — 7
Matricaria chamomilla
31
Сельдерей пахучий (корень, стебли) — 7
Apium graveolens
32
Спаржа аптечная (стебли) — 7
Asparagus officinalis
33
Солодка гладкая (корень) — 3,5
Glycyrrhiza glabra
34
Туя восточная (стебли) — 7
Thuja orientalis
35
Тмин обыкновенный (семена) — 7
Carum carvi
152 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА
36
Тысячелистник обыкновенный (трава) — 7
Achillea millefolium
37
Фенхель обыкновенный (семена) — 7
Foeniculum vulgare
за
Хвощ полевой (трава) — 7
Equisetum arvense
39
Хмель обыкновенный (шишки) — 7
Humulus lupulus
40
Чистотел большой (трава) — 3,5
CheUdonlum majus
41
Шалфей лекарственный (листья) — 7
Salvia officinalis
42
Шелковица белая (листья) — 7
Morus alba
43
Шиповник коричный (плоды, листья)— 7
Rosa clnnamomea
44
Ясменник душистый (трава) — 7
Asperulla odorata
СОКИ
При бу пить по 100 мл, при се — по 50 мд. Пить
3 раза в день по часам:
с5°°до700
с 13°°до 1500
__________________________________ ПРОСТАТИТ 153
с 17°°до 1900
в течениие 14 дней
1
Береза белая (почки, листья)
Betula alba
2
Брусника обыкновенная (плоды, листья) — 7
Vaccinium vitis-idaea
3
Земляника лесная (плоды, листья)
Fragaria vesca
4
Малина обыкновенная (плоды, листья)
Rubus idaeus
5
Одуванчик лекарственный (корни, листья)
Taraxacum officinale
6
Ревень тангутский (корни)
Rheum palmatum
7
Сельдерей пахучий (корень, стебли)
Apium graveolens
в
Хвощ полевой (трава)
Equisetum arvense
ДИЕТОТЕРАПИЯ
Рекомендуемые рецепты играют ключевую роль
при профилактике и лечении хронического простати-
та. При выборе конкретных пищевых продуктов мы
используем учение о пяти первоэлементах, кроме это-
го учитываются теплота, цвет, иньский или янский ха-
рактер.
154 КИТАЙСКАЯ МЕДИЦИНА ________________________
Исходя из правила бу-се, причины «иньских» болез-
ней нужно лечить «янскими» продуктами, «янские» бо-
лезни «иньскими» продуктами. Вся рецептура, которую
мы рекомендуем, двигает кровь, бу энергию ци.
Предлагаем рецепты блюд, используемых как ле-
карство для лечения заболеваний предстательной же-
лезы.
1
Сырье: корень баклажана — 60 г, желудок свиной
(молодой) — 1 шт., вода — 400 мл.
Приготовление: желудок мелко нарезать, все ува-
рить до 200 мл, процедить.
Употребление: полученную порцию принимать
1 раз в день, в течение 14 дней, по часам: 1300—1500.
Показания: боли в пояснице, усталость; синдром
жара, полноты.
2
Сырье; ядра косточек персика — 30 г, свиные поч-
ки— 2 шт., лук— 5 г, имбирь— 5 г, вода— 20 мл;
соль, масло кунжутное — по вкусу.
Приготовление: тушить все составляющие на ма-
лом огне 14 минут.
Употребление: всю массу за один раз, курс —
14 дней, по часам: 1500—1700.
Показания: боли в пояснице, общая слабость; син-
дром жара, полноты.
3
Сырье: ядра косточек персика — 60 г, водка —
20 г, неочищенный сахар — 5 г.
Приготовление: перемешать, прогреть на сковоро-
де 3 минуты.
Употребление: принимать всю массу за один раз,
курс — 7 дней, по часам: 1700—1900.
Показания: общая слабость; синдром жара, полноты.
простатит 155
4
Сырье: кишки одной курицы, мука— 250 г, вода,
лук, масло подсолнечное.
Приготовление: Кишки высушить, мелко нарезать,
добавить муку, воду и замесить тесто как на лепешку,
обжарить на масле с луком.
Употребление: принимать всю массу за один раз,
курс— 14 дней, по часам: 1500—1700,
Показания: энурез, нарушение мочеиспускания;
синдром жара, полноты,
5
Сырье: яйцо — 1 шт., белый перец — 7 шт.
Приготовление: в яйце сделать маленькое отвер-
стие, положить перец внутрь и заклеить отверстие,
варить 3,5 минуты стиомента закипания.
Употребление: Принимать 1 раз в день по яйцу, в
течение 7 дней, по часам: 1500—1700.
Показания: энурез, нарушение мочеиспускания;
синдром жара, полноты.
6
Сырье: мясо воробья — 200 г, рис — 50 г.
Приготовление: мясо воробья мелко порезать, доба-
вить рис, соль и лук по вкусу, варить все вместе как кашу.
Употребление: принимать 1 раз в день, курс —
7 дней, по часам: 500—700.
Показания: импотенция, общая слабость; синдром
холода.
7
Сырье: раки — 2 шт., спирт — 250 мл.
Приготовление: целых раков залить спиртом, на-
стаивать 10 дней.
Употребление: принимать настойку 1 раз в день,
курс— 14 дней; по часам: 500—700.
Показания:, импотенция, общая слабость; синдром
холода, пустоты.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В данной книге мы не только систематизировали
накопленный опыт в области восточного целитель-
ства, но и изложили научное обоснование метода в
контексте представлений классической китайской
медицины, представили конкретные критерии диаг-
ностики при помощи различных способов лечения
этим доступным методом.
Мы очень надеемся, что с появлением этой книги
вы сможете исцелять себя сами, обретая уверенность
в выздоровлении.
ЛИТЕРАТУРА
1. Гаава Лувсан. Традиционные и современные аспекты восточ-
ной рефлексотерапии. — М., 1992.
2. Древнекитайская философия: Сб. текстов в 2 т.. — М., 1972.
3. Корик Т.Г. Хронический простатит.—Л. Медицина, 1975.
4. КовалеваН.Г. Лечение растениями. — М., 1972.
5. Ли Вэнчжуй. Хэ Бауй. Руководство по чженьцзю-терапии. —
Пекин. 1978.
6. Ли Моури. Хуа шо чжун ин. — Пекин, 1988.
7. Мамчур Ф.И. Фитотерапия в урологии. — Киев, 1991.
8. Пешков В. Современная фитотерапия. — София, 1988.
9. Сексопатология: Справочник / Под ред. Т. С. Васильченко. —
М.,1990.
10. Современная фитотерапия. — София: Медицина и физкуль-
тура. 1988.
11. У ВэйСинь, У Лин. Диетотерапия. — СПб., 1996.
12. У ВэйСинь, У Лин. Металлотерапия. — СПб., 1996.
13. У ВэйСинь. Носители информации. — СПб., 1994.
14. У ВэйСинь. Пальмология. — СПб..1995.
15. У ВэйСинь. Плантология. — СПб., 1995.
16. УВэйСинь. Фитология. — СПб., 1995.
17. «Чжуд-ши» — памятник средневековой тибетской культуры:
Пер. с тиб. Д.Б.Дашиева. — Новосибирск, 1989.
18. Чжун йи шо джин. — Пекин, 1960.
19. Чин Диню. Вон мен клан шу шанси. — Пекин. 1988.
20. ЮндаИ.Ф. Болезни мужских половых органов. — 1989.
СОДЕРЖАНИЕ
От автора............................................ 6
Введение............................................. 9
Заболевания предстательной железы............... 11
Что такое простатит.......................... 11
Распознавание заболевания.................... 14
Философские и психологические представления о сек-
суальной жизни в восточной медицине................. 17
Классические представления о сексуальном здоро-
вье ............................................. 18
Высказывания древних восточных мудрецов.... 21
Философские основы восточной медицины............... 24
Учение об энергии ци............................. 28
Концепция инь-ян................................. 34
Концепция у син.................................. 38
Учение о меридианах цзин-ло...................... 44
Назначение системы меридианов.................... 52
Учение о внутренних органах чжан-фу.............. 53
Функции пяти плотных (чжан) органов.............. 54
Функции пяти полых {фу) органов.................. 56
Взаимодействие плотных органов................... 58
Взаимодействие полых органов..................... 61
Взаимодействие плотных и полых органов..... 61
Классификация синдромов заболеваний.............. 62
Диагностика простатита в китайской медицине... 66
Недостаточность энергии инь и ян канала почек ... 66
Жар канала мочевого пузыря....................... 66
Обзор различных методов лечения заболеваний пред-
стательной железы, сочетающихся с фитотерапией... 68
Металлотерапия .................................. 73
Чженьцзю- терапия................................ 76
Аурикулотерапия.................................. 78
Микроакупунктурные системы ................ 81
Схема лечебного воздействия при простатите. 87
Фитотерапия................................... 89
Фитотерапия как дополнительный метод лечения 89
Основные правила сбора и заготовки лекарственно-
го сырья .................................. 90
Методика приема и приготовления лекарственных
препаратов из растительного сырья.......... 97
Влияние Солнца, Луны и звезд на-растительный
мир........................................ 99
Лекарственные растения России, используемые в
китайской медицине........................ 105
Пищевые продукты, используемые в практической
медицине ................................. 134
Фитотерапевтическое лечение заболеваний предста-
тельной железы .............................. 143
Сборы для лечения простатита ............. 143
Сборы для лечения аденомы предстательной желе-
зы ....................................... 147
Отвары.................................... 148
Соки...................................... 152
Диетотерапия ............................. 153
Заключение .................................. 156
Литература................................... 157
У ВэйСинь
ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ РЕЦЕПТЫ:
ПРОСТАТИТ
Научно-популярное издание
2-е издание
Ответственный за выпуск
И. А. Корешкин
Редактор Е. В. Вагарова
Корректор С. Ю. Крамарова
Верстка С. В. Павловой
Подписано в печать 20.10.2003.
Формат 84х108!/32. Гарнитура «Букмен».
Печать офсетная. Бумага газетная.
Уч.-изд. л. 5,8. Усл. печ. л. 8,4.
Тираж 5000 экз. Заказ № 5809.
Изд. № 04-0026-КМ.
Издательский Дом «Нева»
199155, Санкт-Петербург, ул. Одоевского, д. 29
При участии издательства «ОЛМА-ПРЕСС»
129075, Москва, Звездный бульвар, д. 23
Отпечатано в полном соответствии
с качеством представленных диапозитивов
в полиграфической фирме
«Красный пролетарий»
127473, Москва, Краснопролетарская, д. 16