Псалтирь следованная. Часть 2

«Преблагословенна еси»
славословие великое
Отпустительные тропари воскресные 8-ми гласов
Устав об отпустительных тропарях и кондаках
Теги: религия православие религиоведение православное богослужение
Год: 1993
Похожие
Триодь постная. Часть 2
Часослов
Октоих. Гласы 1-4
Октоих. Гласы 5–8
Текст
                    СИ1|Д0КННННА


По б^госдое/нТн
Пдпгрмр^д гИосКОЬСКДГШ Н Ь«А РЛн
лле%(л II
Донской монастырь
Издательский отдел Московского Патриархата
ТОО Кузнецкий мост

ta вгома стыма, швдержан все посл^доваше по
чин# сты^а 1£рлнликих& й чтны^а монастырей.
&остдв2 w снд7 wai/thca Одрд-, н рцы:
/НлТБДМИ СТЫ^Я ОТ£Ц2 НДШН^27 ГДИ IHCf ^рТС
ЕЖС НДШВ7 помнлЙй ИМЯ, АМИНк.
Тдже: Тристое. ПрестлА трце: Оче ндша:
И ндстоащыа тропари, гласа а:
Еостдвше w сна, припдддема тн клже9 й дгглк-
скйю пЖ'снь вопТе'ма тй сйлкне: ста, ста, етя £сн
бже0 Ецен помилуй ндев.
Олдм: СО одрд н гид воздвигла ма еш гди-,
оума мой просвети н сердца и оустн'Е мои шверзец
во еже п^тн та стда трце: ста, ста0 ста £сн
кжеп кцек помнл^н ндса.
И нын^: Ндпрдснш й?дТа пр’шдетх, н коегшждо
Д^АЖА ШЕНАЖДТСА^ ИО СТрд^ОМХ ^OBfMZ BZ ПОЛ$-
hoijjh: ста., ста, ста ^си вже0 кцек помилуй идса.
Гди помнлйц И млтв1? йк:
с5 СНА востдва, ЕЛГОДДрН ТА СТДА трце, гакси
MHVUHA рддн TBOfA ЕЛГОСТИ и долготерп,£н!А, не
* £н«з4л^	ПрОГН^ВААСА
ЧАСШСЛОБХ
ПрОГнНжДАСА £СН НА МА А^ННВДГО Н Гр^ШНАГО,, НИЖЕ
ПОГ&НЛХ МА £СН СО КСЗЗАКОНкМИ МОИМИ,, но ЧАВ’Ь-
ТВОНМХ^
ВОЛЮ ТБОК^
КОЛМБСТБОБААХ (ЧН ОБЫЧНО^ Н БХ НЕЧААН1Н АЕЖДСЦАГО
ВОЗДВИГАХ МА £СН9 ВО £ЖЕ ОутрЕНЕВДТН0 Н СААВОСАО-
ВНТН ДЕрЖАВ^ ТВОИ. И HtJH'fc ПрОСБ^ТН МОН ОЧИ
МЫСЛ6ННЫА,; СОБЕрЗН МОА ОуСТА ПО^ЧДТНСА САОЕЕС£МХ
И рдЗ^М^Ч’Н ЗдЪшБ^ДН ТБО А, Н ТВОрНТН
Н П«СтН ТА ВО НСПОВ*£дДН1Н СЕ|
И ВОСП^ВДТН ВСЕСТОЕ НМА ТВОЕ-, ОцХ, И СНА^
д^д0 HkiH't н присно^ н во вНжн в'Ькажк
Матка йнла:
рдечн'клгх^
н стдгш
ДМННк.
GaaBA ТЕБ^ црю ЕЖЕ КСЕДЕрЖНТЕЛН^ ИЖЕ БЖЕСТВЕН-
HKIMZ ТВОИМИ И ЧЛВ^КОАМБНKIM7 Про'мыСЛОМХ, СПО-
Д0БНА2 МА GCH Гр^ШНАГО И НЕДОСТо'ЙНАГО W СНА
востдтн0 н полйчнти к^одг стдгю до'м!? твоего?:
npiHMH ГДН Н ГЛд'сЕ МОЛЕН1А МОЕГО),, ГАКОЖЕ СТЫ^Я
Н оуМНЫ)(Х ТЕОНАХ СНАХ^ И ЕлГОВОЛН СЕрДЦЕМХ ЧИСТЫМ^
И Д^ОМХ СМИрЕННЫМХ ПрнНОСНТНСА ТЕЕ'В JfBAA'I W
CKfifpHMJfZ оу СТЕНЕ МОН^Х? МКО> ДА Н АЗХ OBtfJHHKX
е5д5? м^дрымх Д^ВАМХ^ СО СВЕТЛОМ Cb4l|1EH д^шк
МОЕА0 И СААБАМ ТА, ВО ОЦ^ Н ДС»Ь СААВНМДГО БГА
САОВД^ ДМННЬ.
ПолЙнОЦ] ННЦА
Поланогрннцд бсгднебнда.
*! ч
GlpEHHHKX глдголетх: Блгословенх кгх нашх: н мы
глдголемх: Аминь.
ЯКМ ^ЛАЬД TEK'fi ЕЖЕ НАШ5Ц СЛАБА ТЕЕ^.
Ж Ж pH НКНЫЕЦ ОуТ^ШИТЕЛН, ДШЕ ИСТННЬЦ ИЖЕ ВЕЗД^
;	И ЕСА ЙсПОЛНААН, СОКрОКНСрЕ БЛГН^Х-, Н
И ПОДАТЕЛИ^ Пр‘|НДН И ВСЕЛИСА вх иьц й шчй-
СКБЕрНЬЦ Й СПСИ ЕЛЖЕ Д^ШЫ НДША.
РТЫЙ КЕЗСМЕ'рТНЫЕЦ
жнз
сти
НЫ Ш ECAKIA
' GoblH КЖ1Ц СТЫК Кр^ПК1Н9
помилуй ндсх. Трижды.
&ЛДЕД ОЦ&, Н сй?э И CTOMi? д^9 Й HUHfL) й
присно^ й ко в^ки е?1кшвхэ дмннь.
ПрЕстдА трце9 помилуй ндсх: гдиэ тйсти rp’bjfH
наша: клко^ прости беззаконна наша: стый, посети
Н НСЦ^ЛИ HEMlVljlH НАША, НМЕИЕ ТВОЕГО? рдДИ.
Гди помйлйц трижды.
О ЧЕ НДШХ9 НЖЕ 6СН НА
ТВОЕ, ДА ПрЖДЕТХ црТВИ
ТЕО А, 1ДКО? НА И КСИ
верный ДДЖДЬ НДМХ
НАША, ГАКОЖЕ Й МЫ
шымх: И НЕ ВВЕДИ
НДСХ ш л^кдкдгш.
Слдмэ н нын'Ь:
ИКС'Ь'^Х-, ДА СТ И ТС А НМ А
твое: дд бЙ’детх кола
ЗЕМЛИ. уЛ^БХ ИАШХ НА—
И WCTABH НАМХ долги
и ид
днесь:
lVCrTAKAAEMX ДОЛЖННКЦ7МХ нд-
НДСХ КО ЙСК^ШЕН(ЕО НО Й3ЕДКН
н
полЙноцзнкцд
Ерей: Нкии твое есть црпгао:
Та'же, Гди помнлйц Д.
Олдьдп й ныжЬ:
ПрТнДМТЕ, ПОКЛОН Н MCA Цркн НАШЕМ)? КЙ?.
ПрЖДНТЕ, ПОКЛОННМСА Й ПрИПАДЕМХ	ЦрЕВН
нашем)? ЕЙ?.
ПрТидйтЕ, пекло ниласа й припдде'мх самом)? урт)?п
ЦрЕБИ Й ЕЙ? НДШЕМ)?.
Н l|fdAOM& Й.
Ж» ОМНЛ)?Н МА ЕЖЕ ПО БЕЛИЦЕЙ МЛЧ’И ТБОе'Й, Й
МД ПО МНОЖЕСТВ)? 1|1ЕДр«?ТХ ТВОН^Я, ШЧИРГИ БЕЗ-
ЗАКОНИЕ МОЕ. НдИПАЧЕ IVMEIH МА СО КЕЗЗДКОН1А
МОЕГШ, Й W гр моего) «Зчнсти МА: IAKW БЕЗ-
ЗДКОН1Е МОЕ Д32 ЗНДК? й rytyx мон предо миом
^стк ьынЬ1. Тебг£ едином)? согрЪин^г, й л1?кд&ое
пред тобой сотвори^: гании дд иипрдвдншисА во
словегЬ^ твон^, й пок'Ьдйшн ВНЕГДД й?днтн «ГК.
Ge' БО BZ БЕЗЗАКОНИЯХ ЗА^ДЧХ 6СМк? И *0 Гр'Ьс^Я2
родн МА MATH МОА. Се КО ИСТИН)? В03ЛМКНЛХ £СН9
КЕЗВ^СТНАА И ТАННАА ПрЕмЙдрОСТИ ТВОЕА ГДВНЛХ МН
есн. ЦУкрОПНШИ МА VCCuJnOMZ., И иГ(Н(|1)?СА7 (0МБ1ЕШН
МА^ И ПАЧЕ СН«Ь'гд ОуЕ'ЬлКСА. Ga^ ЛАОЕмЙ ДДСН
рДДСКТК И ВЕСЕЛ Те, ВОЗрд'дЙвТСА KIVCTH смирен Н К! А.
СЭврдтЙ ЛИЦЕ ТВОЕ W rp*fc^2 МОН^ И ВСА БЕ33А-
KWHIA МОА оЗчИСТИ. ОсрДЦЕ ЧИСТО С03ЙЖДИ ВО MH*fi
БЖЕ, И дйр прдвх WEHOBH ВО ОутрОК*Ь МОЕК. Не
ШЕЕрЖИ
Bit кHfВИДА
7
ШВЕрЖН MIHE W ЛИЦА ТКСЕГШ, Н Др ТВОЕГШ СТАГШ
HF шнмн w мене. йоздд'ждь мн рддость спсенТа
твоегш, н дуомя влчннмя оутвердн мд. НдУчУ вез-
Здкшнныа пУт^мя твоимя, н нечестнвТн кя тек'Е
ШБрАТАТСА. Н36ДКН МА W КрОКЕН ЕЖЕ, ЕЖЕ СПСЕН1А
МОЕГШ, БОЗрддУеТСА АЗЫК2 МОН прДКД'Ь ТБО ГК. Гдн,
оустн’б МОН ШБЕ^ЗЕШН, Н ОуСТД МОА ВОЗВ'ЬсТАТЯ
^ВДлУ ТВОЮ. ЙКШ Al|Jf БЫ ЕОС^ОТ^ЛЯ £СН ЖЕРТВЫ,
ДАЛЯ fibiyz оувш: всесожже'н1А не блгоколншн. Жертад
егУ />yz сокрУшеня: сердце сокрушенно н смиренно
егя не оуннчнжнтя. Оувлджн гдн БлговолемТемя тво-
НМЯ C1WHA, Н ДД СОЗНЖдУтСА СгрЕнЫ iepZHMCKIA.
Тогда блгоколншн жерт&У прдздБЦ вод ноше Hie к
ксесожегд^мдА: тогда бозлождтя на Олтдрь твои
тельцы.
Тджеп кддкмд 31. Ици сУббштдп кадима д. И по
конш£ Слака, к нын>Ь:
Щ^^рУм во 6ДЙНДГО ега оца кседержнтЕЛА, творцл
Же^неУ н землец кнднмымя же бремя н невиди-
мыми. Н ВО 5ДННДГО ГДА 1НСД ^ртдо СНА БЖ1А,
€дннороднАго0 нже w оца рожденндго прежде
в4кя: Gr^ta w свНгтл, егд истинна w ега истинна,
рожденнд, не сотворе'ннд, едкносУцжд ОцУ, нмже бса
еыша. Шея рлдн челов^кя н ндшегш рддн спсснТа,
СШ ЕД ШАГО СЯ НЕСЯ, К ВОПЛОТИ ВША ГОС A W Д^А СТА, H
MplH двы, Н ВОЧЛВ^ЧШДСА. Ра С ПАТА ГО же ЗА ны прн
ПОНТ1ЙСТгЬмЯ
8	ПОЛ^НОфНИЦД
понт1Йст|Ьмк шадт1!, и стрдддьшл, и погрЕБЕИА. Н
БОСКрШДГО БК тргпй ДЕНЬ ПО ПНСд'жеМК. И БОЗШЕД—
ШАГО НА ИКСА, И сЬдАЦМ ОУДЕСНЙн ОЦА. И ПАКИ
грАд^дго со слабой^ сЕднч н ЖИВШИХ Й МерТВЫМК.,
griUJKf ЦрТвТн НЕ Б^ДЕТК КОНЦА. И БК tyA VTAVC^
ГДА9 ЖИБОПТВОрАфАГО^ ИЖЕ Ш ОЦА Йс)(ОДА1|1ДГО? ИЖЕ
СО ОЦЕМК Й СНОМК СПСКЛДНАЕМД Й ССЛАВИМАл ГЛАГО-
ЛА БШАГО ПррОКИ. ЁО СДННЙ СГН?ИО СОБОрнЙй, И АПЛЬСК^Н
ЦрКОВЬ. НСПОВ^Д^Н едино Крц1ЕЖЕ ВО ииСТАВЛЕЖЕ
гр^швк. Чаи воскрСЕША МЕртвы^к: Н жизни б^дЙ-
Ц1АГО) В'КкД-,
ТрИСТОЕ.
ннкк:
АМИНЬ.
ПрЕстдА т-рцк По O'Ve нл'шк: Сцлн-
ТБОЕ есть цртво:
Таже тропари, гаасъ и:
Се ЖЕНИ^К ГрАДЕТК БК ПОАЙЮ1|!И0 И ЕЛЖЕНК рдкк^
еГОЖЕ UUKpAipETK ЕДАфД: НЕДОСТОИНК ЖЕ ПАКИ? ^ГОЖЕ
ukpAIJJETK оунывд'юц|д. БАНДИ ОуБО Д??ШЕ МОА^ НЕ
СНОМК СОТАГОТИСА^ ДА ИЕ СМЕрТИ ПрЕДАНА К$ДЕШИ0 И
цртв’1А вн^ ЗАТБОрншисА, но коспрАНн зокЙри:
стк? стк, СТК есн ЕЖЕ, КЦЕН помилуй НДСХ.
Слаба: День онх стрдшнын помы шла Ю1рн
МОА, ПОБДИ, КЖИГАНфН CB^lfriJ TBOW?
СВ^Срд'ифН: НЕ К'бси КО КОГДА ПрЖДЕТК кк
ГЛАСК ГЛАГОЛИЦИЙ: СЕ ЖЕНИ^К. БАНДИ ОубШ дЙ11Е
ДА НЕ КОЗДреМАЕШИ,, И ПрЕБ^ДЕШН КИ^ Т0ЛК&{1И9
пать д'бвк:
nr
Mkw
дЙше
про-
ТЕБ»6
люд,
ГА К CO
: НО БОДрЕННШ ПОЖДИ? ДД ОусрАЦИШИ
'c4- t
XpTA
вСЕДНСВНДА
^ртд €ЛЕсмх мдститымх^ н ддстх тн чсртогх бже-
СТВЕНИЫЙ СЛАВЫ СКОСА.
Н нын4, ЕгЬроднченх: Текс hew коримою ггЕн£,
cffcfHiA оутБЕрждЕШЕ., бце два, молимх, сопротив-
ИЫ^Х СОВЕТЫ рДЗОрИ-, ЛЮДЕН TKOH^X ПЕЧАЛЬ ИД рД-
ДОСТЬ ПрЕЛОЖЕЦ грддх ТВОЙ оЗгрДДИ,, ии MHf4; MI-
рд моли' ыкш ты £сн еце оуповдн’й наше.
Яфе гёввшта, гллголютса тропари па, Гаага в:
Несозданиое GCTECTBO, Bct^X ЗИЖДИТЕЛИ., оустн^
НАША ЕиВЕрЗИ0 iakw ДД ВОЗБ'ЬстНМХ ^вдлё ТВОЮ,,
Bon'iwipe: стх9 стх., стх £сн бже., ецею помилуй
ндсх.
Слаба: Кыш hi а силы подрджлисрЕ ид земли,
пок'Ёдн^ю n’tcHL приносила тн клже: ста, ста,
СТХ £СН БЖЕ0 ЕЦЕН ПОМИЛУЙ НДСХ.
И нын^: (Э Одрд н сид воздвиглх ма бен гди9
оумя мой просвети и сердце^ н оустн^ мои швери
ко еже п'Ети та стда трцс: стх,
г '
£СИ
V	р	X
6ЖЕ ПТТИ ТА СТДА
Б^ке., ЕЦЕЮ ПОМИЛУЙ ндсх.
Таже: Гдн помйлй^
п
ста,
стх.,
с । ю:
НА
ид
ИГ
кже9 ДОЛГОТерП’ЬлНБЕ^
ЙтрОБИЕ^ ИЖЕ ПрБНЫА
ВСАКОЕ ВрЕМА^ И HA RCAKIH
ЗЕМЛИ
ПОКЛДИАЕМЫН
МНОГОМЛТНЕЕ,
лиеаи9 н
НЕСИ
хр
ЧДСХ., кд
СЛАВИМЫЙ
МНОГОЕЛГО—
гр4ШНЫА МИ-
ЛЛАН
5
И
10	ПОлУкОфННЦД
лУаЙ9 НЖЕ ЕСА 3OKKIH ко спсен'п^ шк^чрджА ради
кУдйрн^х клгх: имя гдн пршмн Н Нд'шА БХ ЧДС2
СЕН МЛТБЕЦ И нспрдкн ЖНБОТХ Нд'шЯ кя здпоеАдемя
тбонлах: дУшы наша шстн, ТЕЛЕСА шчнстн, по-
ЛАЫШЛ£Н1А НСПрАКНэ Л4ЫСАН W4HCTH? Н НЗЕАБИ ПАСХ
СО KCAKIA СКОрЕИ, SUMX Н КОЛЕНЕЙ: ШГрАДН HACZ
СТЫЛАН ТБОНЛАН ДГГЛЬЦ ДА ШПОЛЧЕЖЕЛАЯ И^Я СО-
ЕЛИДд'еЛШ Н НАСТАКЛАЕЛАН, ДОСТНГНЕЛАЯ HZ СОЕДИ-
НЕНИЕ Е^рЕЦ Н БЯ рАдУлАХ неприступны А ТВОЕА
слабы: мкш клгослобеня $сн ко Б^КН R^KIU&X-,
АЛАНИН.
Гдн помклЙЦ трижды.
Слаба^ н нын4: Чтн^ншУк ^ЕрУьТмх-, Н СЛАКН^Н-
шУк ЕЕ^ CpAHHEHIA СЕрдф?ЛА20 ЕЕ^ НСТЛ^ЖА ЕГА
СЛОКД рОЖДшУм? сУсрУк ЕцУ ТА EfAH'iAfMZ.
ж 1	'с4	г*	' Л!
Нлмнелде ГДНHAVA БЛГОСЛОБН, QT4E.
lEpfH ГЛАГОЛЕТЕ	оуфедрн НЫ,, Н КАГОСАОБН
нац просвети ЛИЦЕ ТВОЕ на НКЦ н помнлУн ны.
Н ALpf есть АЛЛИлУ|Д0 ТБОрНМХ ПОКЛОНЫ Г &ЕЛИК1А,
ГЛАГОЛН|рЕ ЛМТьУ CIW ТДННии СТАГСи ефрЕЛМэ рдд-
Д’ЬлАКСрЕ М БХ три ЧАСТИ:
Гдн Й БЛКО ЖИВОТА Л10ЕГи\ дУ^х праздности,,
ОуИЫНИА, АН КО НАЧАЛ! А Н ПрДЗДН0СЛ0Б1А НЕ ДАЖДЕ
ли. Поклон*.
4j(X ЖЕ Ц«ЬлОЛ*Удр’|А, СЛАНрЕН0Л\Удр1А7 ТЕрП^ЖА
Н ЛКЕБЦ ДДрУн ЛАН рдкУ ТБОЕЛаУ. ПоКЛОНЯ.
БС(ДНЕЬНДА
11
6й гди црк, ддрйн мн зр^тн мол прсгр'ЬшенТА,
И НЕ сиЙ?ЖД4ТН ЕрДТА МОЕГОЛ, MKCU ЕАГОСЛОБЕНХ £СН
ко нН; к и к^кш&ъ, дмння. Поклона.
Тдже мдлы^а кц глаголмipе нд шиждо поклона:
БЖЕ-, ОНИСТИ МА Гр^ШНАГО.
И плкн послФдн молитв# век:
Гди Н БАКО ЖИВОТА МОЕГСО-, д£ух праздности-,
ОуНЫША, ЛКЕОНАЧАлТа И ПрАЗДНОСЛОЕ1А НЕ ДДЖДЯ
MH. 4j(X ЖЕ ц4иОМ#Др1А, СМ И р ЕН ОМ5?Др*1* А, ТЕрП’Ь'щА
К ЛИЕКЕ-, ддрй ми рдкй твоемЙ. 6й гдн црм-,
ддр^н МН Зр«£тн МОА ПрЕГр^Ш^ЖА, И НЕ ШС^ЖДАТИ
Брдтд моегси, гдкеи Елгосло&Енх £сн ко к*£кн к^киикх,
АМИНЯ.
И поклона 6ДННХ KEAHKIH.
Таже млтвИ пк:
л,	Vr^	t	*2^ г* ч
Ж ЛКО ЕЖЕ ОЧЕ КСЕДЕрЖИТЕЛЮ, ГДИ СНЕ 6ДННО-
Жйродный-, IHCE хрть Н СТЫН ДШЕ-, едино
ЕЖЕСТКО-, ^ДННА СИЛА-, ПОМИЛУЙ МА Гр^ШНАГО^ Н
НМНЖЕ К^СН	С^ДЯЕАМН^ СПСН МА НЕДОСТОННАГО
\	\w	г»	/ ч \	JfX
рдБА твоего: га к си ЕЛГОСЛОКЕНХ £СН ко кткн еФ-
KWK2-, АМИНЯ.
Лере же иФстя дллилйд-, цятаклаетса: Гди и
КЛКО ЖИВОТА моегси: И ПОКЛОИЯЦ и ГЛАГОЛЕМ? токмш:
8лко ЕЖЕ (5чЕ ВСЕДЕрЖНТЕЛН: И млтвы cia:
[Подобаете б'Ьдати-, гак си млткы cia глаголютса
Ш KR-Гси СЕПТЕМКрга МЦА-, ДО НЕДЕЛИ КД1н].
о 1
БДС1Л1Д
12
ПОлЙнОфНИЦД
_	Eaciaia велйкагш:
ЖЦди асЕДЕржйтЕлкц еже сйля, и bcakia плоти-,
О КЯ ВЫШНИ^Я ЖИВЫМ, Й НА СМНр£ННЫА ПрИднрДАИ,
СЕрДЦА ЖЕ Й ОуТрШБЫ ЙсПЫТ^АЙ, Й COKpOBfcHHAA
ЧЕлов'бкиимя гав'Ь прЕдв^дый-, кед начальны и й присно-
сйрный СВ^ТЕ-, оу НЕГИЛЖЕ Н’ЪсТЬ ПрЕМ^НЕHIA, ИЛИ
прЕложЕША «я^ненТе: самя9 БЕдсмЕртный црк, пройми
МОЛ^нТа НАША, ГАЖЕ ВХ HACTOALJJEE ВрЕМА, НА МНО-
ЖЕСТВО ТВОИМИ 1|1ЕДро'т2 ДЕрЗДЮЦИ-, «5 СКВЕрнЫ^Я КЯ
TEK't ОуСТЕНЯ ТКОрНМЯ, Н W СТА БИ НЛМЯ ПрЕГр'ЬшеЖА
НАША-, ИЖЕ Д^ЛОМЯ-, Й СЛОВОМЯ-, Й МЫСЛ1К-, К'Ёд'Ь-
Н1ЕМЯ, ИЛИ НЕВ'Ёд'ЬжЕМЯ СОГр'Ьш^ННАА На'мН, Й W1HCTH
ны tu kca'kia скверны плоти й д^а. й ддр^й на'лгх
Е0ДрЕННЕ1М2 СЕрДЦЕМЯ^ Н П’рЕ^ВЕННОК МЫСЛ1Н-, КПО
НАСТ0А1|1АГШ ЖИТ1А НОфк ПрЕИТИ-, ШЖИДДГОфЫМЯ ПрИ-
ШЕСТК1А СБ^ТЛАГШ Й ЫВДЕННДГШ ДНЕ-, СДИНОрОДНАГШ
TROEI4V СНА, ГДА Й eFa Н СПЕЛ НДШЕГШ 1ИСА ЭДЭТА:
ВОН ЕЖЕ СО СЛАВОК С^ДТа KC'l^’X ПрУЙДЕТХ-, КОМ^ЖДО
ШДАТИ ПО Д'ЕниМЯ (Тил, ДД НЕ ПДДШЕ н иикл'Ьнйк-
ШЕСА-, НО КОДрСТВ^К1|1Е-, Й ВОЗДВИЖЕНИ ВЯ ДЕЛАЙТЕ-,
IVEpAljJEMCA ГОТОВЫ, ВХ рДДОСТЬ И БЖЕСТВЕННЫН
ЧЕрТОГЯ СЛАВЫ 6ГШ СОВНИДЕМЯ, ИД^ЖЕ прдЗДНЙк1|1Н^Я
ГЛАСЯ ИЕПрЕСТд'нНЫЙ, Й НЕНдрЕЧЕННДА СЛАДОСТЬ gpALJIH^X
ТВОЕ Г W ЛИЦА ДОБрОТ^ НЕНЗрЕЧЕННЙо^ТЫ БО £CH ИСТИН-
НЫЙ СЕ^ТЯ, npOCK'bljJAAH Н VUCipAAH КСАЧ^СКАА, Н
та пое'тя вса твдрь во в^кн в'Ькювх, АМИНЫ
/НлТВА
RtfДН ЕК НАA
13
Млтва тогшжде ста геи:
И
уДлА БЛГОСЛОВИМХ &ЫШЖН
it, ТВОрА1|1АГО ПрНСНОО СХ НАМИ REAM КД А ЖЕ
НЗСЛТДОВДНН4А, СЛАБИЛА ЖЕ Й ОуЖАСНАА, Й^ЖЕ H'tcTk
ЧИСЛА, ПОДЛЕЖА ГО НАЛАХ COHZ ВО ОуПОКОЕШЕ НЕМОЩИ
НАШЕА, И ШСЛАКЛЕШЕ Тр^ДШВХ МНОГОТрЙд
БЛГОДДрИМХ ТА,
ЗАКОНЬМИ
еже
гдн
млтн,
и не-
НЫА ПЛОТИ.
к, ГДКШ НЕ ПОГ^БИЛХ £СИ НАСХ со кез-
НДШНМИ, НО ЧЛВ'ЬкОЛККСТВОВАЛХ £СИ
ОБЫЧНШ, Н KZ НЕЧААН1И ЛЕЖА1|1ЫА HBI ROJ ДЕНГАХ
£СИ БО £ЖЕ СЛАКОСЛОКНТИ ДЕрЖАЕ^
ЛИЛ\Х КЕЗМ'Ь'рН^Ю
МЫСЛИ, ОЧЕСА, И оумх
ТВОЮ
TROW. Т^МЖЕ МО-
БА ГОСТЬ, ПрОСЕ'ЬтН НАША
НАШИ (Б ТАЖКАГШ СНА
ЛЕНОСТИ КОЗСТАБН: ШБЕрЗН НАША ОуСТА, Й ИСПОЛНИ
А ТВОЕГОО ^ВАЛе'жА, ИКЮ ДА В03М0ЖЕМХ НЕПОКО-
ЛЕБЛЕМШ ndiTH ЖЕ И И С ПОБЕДА ТИСА TEE'S КО ВС^Х
Н to RC'fyx СЛАВИМОМ^ БГЙ, БЕЗНАЧАЛЬНОМ^ <5цЙ, СО
единородными TBOHMZ СНОМХ, И КСЕСТЫМХ, И БЛГИМХ,
И ЖИК0ТК0рА1|1ИМХ TBOHMZ Д^ОМХ, HUH'S Й npHCHW,
и во b'Skh б'Ькшвх, аминь.
Ex c^ekw'tV же:
стагш ёустратТа.
Жлтва
ВЕЛИЧАМ ТА ГДН, fAKU) ПрИЗр'ЕлХ £СИ НА
'е, Й Н'бси МЕНЕ ЗАТКОрЙЛХ ИХ р^-
СПСЛХ ёсй to нйкдх дйш^ мок.
ЖЕЛИЧАА
СМНрЕЖЕ МОЕ,
КА^Х Ерд'жТн^Х, НО
И HUH'S, ВЛКО, ДА ПОКрЫЕТХ МА р>?КА ТВОА, И ДА
.1 f	\	*?*	\	•>/	z	'
прждетх НА МА МАТЬ TBOAI ГАКШ СМАТЕСА ДВША
МОА
14
П0л8нОфКН цд
ми мко0
МОА, И ЕОЛ^ЗНЕНД фТЬ КО ИС^ОЖДЕЖИ С КОЕ М2 W
ОКДАННДГШ МОЕГШ й еккЕрндгш ТЕЛЕСЕ cErw. Дд НЕ
КОГДД ЛУКАВЫЙ СОПОСТДТД СОкН;Т2 CpAljJfTb, н пре—
ПНЕТХ W ко ткм’б-, дд неб'Едшмыа И Б'ЕдШМЫА
К2 ЖНТШ СЕМ2 ЕЫБШЫА МН ГрН^И. /НлТНКЯ Б$ДН
и дд не оузритя дЙид моа мрд^ндгси
кзорд Л^КДКЫ^Й ДЕМОНWK2-, ио дд примете К АГГЛН
ткой СК^ТлТн И ПрЕСК^ТлТи. ДдЖДБ СЛДВ1? ИМЕНИ
ткоемЙ стомй, н тбоею силок кодкЕдй МА ид
БЯШТКЕННОЕ ТБОЕ С^ДН1|1Е0 КНЕГДД С^ДНТИСА МН, ДД
ИЕ Пр’|НМЕТЯ МА р!?КД КНАЗА М1рД СЕГОЦ ^ЖЕ ИПГОрГ-
нУгГН МА Гр^ШНИКД КО ГЛ^КНН& ДДОК^: НО НрЕДГГДНИ
мн, и кйдн МН СПЕК и ддст^пннкя. Т’Ьл^СНДА ЕС
И CIA М&£Н1А, KECgAIA d?Th рАКШМЯ ТК0НМ2. По-
МНЛ^Н ГДИ ШСККЕрНЙкШ^КСА ггрдстьмн житЧа СЕГШ
д£ш1? мок: и чйст^ К ПОКДАЖЕМК Н ИСПОК'ЁдДЖЕМг
Пр1НМН7 raKUJ ЕЛГОСЛОКЕН2 6СН КО К^КН K'fcKWKft) ДМИНЕ.
Тдже: Прждйпт, поклонимса цреки ндшем^ кг£
ПрТиДНТЕ^ ПОКЛОНИМСА и ПрИПДДЕМЯ	ЦрЕКИ
НДШЕМ^ кг£
Пр1 ИДИТЕ,, ПОКЛОНИМСА И ПрИПДДЕМЯ СДМОмЙ ^рТ?9
црЕБИ И ErS НДШЕМК;
И х|гдлмы:
BlJfdAOMX рк.
ОдКЕДО^Х ФЧН мой К2 горы-, СУНКДЙКЕ Пр1НДЕТ2
помочь моа. Помоек моа w гдд, сотко'р-
шдгии
КССД НfКНДА
15
шдгш нко н земли. Не ддждк ко смАтеше ноги
ткоел, ниже воздремлетя эдэднан та: Ge не воз-
дремлетя-, ниже оуснетя эдмнан <нла. ГД со^рднйтя
та, гД покровя твой нд рйкй десной твои: Во
дни солнце не иижжетя тек*, ниже л^нд но'цпк.
ГД соэдмннтя та си всакдгш <5лд0 со^рдннтя д!?ш$?
твои гД: ГД соэдзднйтя в^ожденТе твое, н йс^о-
жде'нТе твое., си нын'Ь и до в^кд.
фаломя рлг.
ее нын'Ь клгогловнте гдд ксн рдкн гднн, стоа-
IfJiH кя ^рдм'Ь гднн, во дворня домУ КГД
ндшегш. Ня Ho'ipe^z козд'Ьжнте рйси вдша ко
стда, и Блгослокнте гдд. Блгоеловнтя та гД си
г»
нд'шя: Мкш
гл лек в:
ТВОА,
И 0ЛИКД
пшнд, сотворивын нко й зе'мли.
Слдвд-, и нын'Ь: Тристое.
твое есть цртво:
И тропари ал,
Помани гди^, мкш блгя0 рдяы
кя ЖИТ1И согр^шишл, прости: никто'же во везгр'Е-
шеня-, то'кмеи ты мопй й престдвленымя ддтн
покои.
Глйкиною мудрости ЧЛВ'ЬкОЛИКНЮ ВСА стродй7 й
полезное встмя поддбдан>, бднне сод^телн^ оупокон
гди дКшк1 рдкя твоими: нд та ко оуповднТе воз-
ложи шд9 ткорцд й зиждителл, й кгд нашего.
Олдвд
16
ПОДАНО Lp Н И ЦД
Слаба, конддкх: Go ссылай оупокой, эдте, дйиы
рдкх ткой^х, ид’Кже н&ть болезнь
бозды^днТе, но жизнь кезконечнаа.
И нын^, кгородиченх: Ьлжиллх та вей роди, кце
дьо: бх та ко нсблрЬстнлаый ^ртосх
ВЛА'ЬсТИТИСА КЛГОБОЛЙ. КЛЖЕНИ £СЛАЫ Й ЛАЫ, ПрЕД-
СТАТЕЛЬСТЕО ТА ЙЛА^ЦЯ: день КО Й НОЩЬ ЛЛОЛИШИСА
ш ндсх, н ьса стран/найм
оуТБЕрЖДДЕ ТСА. Т'ЕлАХ КОСП^КАМЩЕ
рлдйсА КЛГОДДТНДА, ГДЬ CZ током.
Г ДИ ПОМИЛУЙ, Й. й ЛАЛТКД
МЙ ОЛА АН Й ГДН, BZ НДДЕЖДИ BOCKpHIA, ЖИ3НИ В^Ч-
ДД НЫА, ОуСОПШЫА Отцы И КрЛТ1М НДШ^, Й БСА
БО клгочест|‘н Н В^Р'Ь скончдбшыаса, и прости ИЛАХ
БСАКОС СОГр’ЬшенТц БОЛЬНОЕ ЖЕ И НЕБОЛЬНОЕ, СЛОБОДАХ
йлй Д^ЛОЛЛХ, йлй ПОЛАЫШЛЕнТелАХ СОгр^ШЕННОЕ ИЛАН,
И ВСЕЛИ А БХ ЛЛ’ьСТД СБТТЛД, БХ ЛА^СТД ПрО^ЛДДНД,
вх aatjcta пока’ина, Е5нмд5?же СОК^ЖЕ БСАКДА КОЛ^ЗНЬ,
, НН ПЕЧАЛЬ, НН
ЕГХ
НАШИ
ТБО ИЛА И ЛАОАИТБДЛАИ
БОП1ЕЛАХ тй:
«А:
ПЕЧАЛЬ Н КОЗДЫ^ДНИ, Йд^ЖЕ ПрНС^ЦШТХ СБ^ТХ ЛИЦА
ТБОЕГОЦ Й БЕСЕЛИТХ БСА W В^КД СТЫА ТКОА. ДДрЙЙ
't
И
НАЛАХ ЦрТБ1Е ТВОЕ, Й ПрИЧАСТ1Е НЕИЗрЕЧЕН
ИЛАХ
НЫ^З Й а^ЧНЫ^Е ТБОИ^Х БЛГХ, Н ’’’БОЕА КЕЗКОНЕЧ-
НЫА
жизнь,
ТБОИ^Х, ЭДЭТЕ КЖЕ НДШХ, Й ТЕК^ СЛДБ^ БОЗСЫЛАЕЛАХ,
СО БЕЗНДЧДЛЬНЫЛАХ ТБОИЛАХ ОЦЕЛАХ, Й Пр ЕРТЫЛАХ, Й
КЛГИЛАХ
И
клже'нныа ЖНЗНН наслаждение: ты КО еей
Й ВОСКрн’|Е, й покой оусопши^х рдкшвх
ВГ<ДН(вНАА
17
БЛГНМИ Н JKHbOTKOpAlfJHMH твоими ДрМИ? НЫН'Ь
н прнгнил, н ко вЕкн кЕкотки-, дмннк.
ПрНЛДБНЛА ПрНСНОДКОэ МТИ ЭДЭТА ЕГЛ, ПрИНГСН
наш# млтв# сн# твоем# й ef# нашем#, дд спссти
TOEOW Д#ШБ1 НАША.
Оу поел Hie мое С>цъ, прнк'&кнкре мое сии, покро'ви
мой д)(И стыгц т^це стал, слаба тевЕ.
Оллы,, и hkihE: Гди помнл#н^ трижды. Б л послов н.
(иренннки: Хртоси истинный еги наши: Й Бывает*
отп&тх И примлемж про пр ею е сЗвычное.
Ссренннкв глд полети: Помолнмса w Б ели коми
гдинй: й отц<1 ндшемзц отЧ'ншемя пдтрТдр^Ь
шженй
М мы: Гдн помнлйц частот.
ц; гднн4 ндшеми прешс&Афенн'Ьншеми мн-
трополгН; [или ApjficnUKon^ или: спикоп'Ь]
i&z, н ксеи ко jprfc Ердтш нашей.
ц; БГоэдмням^й стрди^ ндшен? властей н
КОИНСТВ»1 £А.
ц) НеНАКНДАфН^И Й ЛКБА1|1Н^И НАСИ.
IjJH^Z Й СЛ#ЖД[|]Н^И
НАМИ недостойными МОЛНТИСА W НН^И. IV НЗЕА-
влежи пл^ненны^и. IV Сошедшими сЗтц’Ь^х н Ерд-
Т1А^И НАШИМИ. IV ВИ мори n/lAKAK(|JH^Z. tv БИ
немоця^и леждсрнхи. Помолнмса н от йзокнлТн
ПЛОДШБИ
IV мйл#к-
НДМИ. VU ЗАПОВЕДАВШИМИ
18	БССДНСБКДА
плодшья земны^я, И ш бедкой дйин £рт!дня прд-
КОЕЛДБНЫ^Я. ОуБЛЖЙлАЯ ПрДБОСЛАКНЫА Др^1ЕрЕНэ
Й КТНТОрЫ СТЫД ОБИТЕЛИ ЕЕА. РодЙТЕЛИ НДША^
И БЕА ПрЕЖДЕ ШШЕДШЫА ОТЦЫ Й EpATIW НДШХ\
ЗД'В ЛЕЖДфЫА, И ПОБСКД^ прДБОЕЛДБНЫА.
Пр? д сто АТ ель: Р целая и W нн^я.
Гдн помйлйц трижды.
/ИЛТКДЛАН СТЫ^Я ОТ^ЦЯ НДШН^Я., ГДН IHCE ^рТЕ
БЖЕ НДШЯ? ПОМИЛУЙ НЛСЯ0 ДЛАНИ к.
ПоДОКДЕТЯ К*1дАТМ? tSKW БО СТ»Ен ГОр'Ё ДДЧин-
ст»Ьн по По/илнн гдн,, глдголютя тропдрй: Поляй-
лЙ< идея гди0 полаЙл^и идея:
Писаны кя лаеждо'ьши пЕркдгш '«дед.
ПоТОЛАЯ lEpEH 6КТЕЖМ: ПолаЙл^н идея еже: БцЛ
лаолнласа ш £же ЕО^рдийтнед грдд5? ЕЕЛ$7 Й ЕТ'ЁЙ
обители ЕЕЙ: И прии'едд. Гдн помилуй, ли ВозглдЕх:
Оу еаыши ны еже: По«лаях Слдо^ й нын*£: Н шп&тя:
Полуночница
Пол^ но L|j Н И LLA	C^EEIUT НДА .
Творктх сцкнникх: Блгвенх кгх наше: Н мы
Лмннь. Слаба тев4, Бже идшх, садка текф.
Црс НБНЫН, ОуТ*£шНТеЛИ, Д1Ш истины, иже
И ВС А ИСПОЛНААЙ, COKpOBHlfje ВАТНЫХ И ЖН3НН
.. X л	/	\ л Л /	\	/
глдголеМХ;
везд£ сын
податели,
.. X л	/	\ л л I	\ т I „	I
пренди н вселнсА вх ны, к и?чнстн ны vu kcakia скверны,
л	\ г> «/	/
И СПАСИ влже Д&ШЫ НАША.
Отый бжс, стын к^ЕнкТи, стый веземертный, помилуй
ндсх. Трижды.
СлДЕА ОцХ, Н СнУ, Н СТОМ^ Д^^ И HbIH'k и прменш,.
н ко к*Екн К^КШЕХ, АМИНЬ.
ПритдА трце, помилуй нмх: гди, онйстн гр^й наша:
X	X	/ ..	/	Ь	. х л л . X
БАКО, прости БеЗЗАКШНСА наша: стыи9 посети и ксцтли
f	/	-V	\ I
немшцен наша, нмене твоего? рддн.
Гдн полдйл^н, трижды. Салка, н иын'Е;
Оч* идшх, иже 0сн на нбсЕ^х, да сватнтса нма твое,
да прТидетх цртвй твое: да к^детх вола твоа, гаки? нд
\
НЕСИ,
днесь,
ласмх
шенсе,
Серемннкх, возглдсх: Йкю твое £сть цртво:
Гди помилуй, к!. Слаба, н иын'Е:
ПрТкднте, поклонкмсА цревк ндшем^
и ид земли. ^л*Екх ндшх hai
Л Л /	I	J	/
И WCTAKH ндмх долги наша,
должннкшмх идшымх: й не
Л /	/ ГГГ < 7 '
НО НЗБДКН ндсх W л&кдкдгш.
<f	w t	t
слшмыи ДАЖДЬ НАМХ
1АКОЖС Н МЫ WCTAB-
V I
введи ндсх
ко йск^_
ПрТндйте
20
потофница
Пркднтг, ПОКЛОННМСА н прнпддЕмх эдтХ црЕКм ндшемА егА.
Иридичь» поклоннмса н прнплдемх СДМОмА ДОТ А, ЦрнЕЕН
Й ЕгА НДШЕмА.
ТдЖЕ, l|f4AOMX патдесатнын:
^з^ОМНлАй МА ЕЖЕ, ПО ВЕЛ И ц4;н MATH
Ж Ж И ПО МНОЖЕСТВА ЦЯдрОТХ ТЕОНАХ
ЖЖздК0Н’с л*0*- Наипаче шмын ма
моего?, и ш гр^д моего) иЗчнстн ма:
МОЕ A3Z ЗНАЮ, И Гр^Х МОН
ТеЕ*Ь 0ДНН омА согр4:шн^х
fH^X: ЕДКО? ДА ШПрАЕДНШНСА ВО СЛОВЕСАХ TBOHJfZ
л
н
ТВОЕЙ,
VU4HCTH БЕЗ-
От	/	..
IV ЕЕЗЗДКОН1А
гакш ЕЕ33АКОНИ
предо МНОЮ 6СТГЬ вы нА.
м лАклеое Пред ТОБОЮ СОТВО-
I СЛОВЕСАХ TBOHJfZ, н
ПОЕ^ДНШН ЕНЕГДА сАдНТН TH. fzE ЕО ВХ БЕЗЗДКОН1Н^Х
34N4TZ 0CME, Н ВО Гр'Ьс^Х рОДН МА MATH МОА. 0Е ЕО
ИСТНнА В03ЛЮБНЛХ 0CH, ЕЕЗВФСТНАА Н ТДННДА ПрЕмХдрОСТН
ТЕОЕА Г4ЕНЛХ МН 0CH. (ЬкрОПНШН МА УСНГПОМХ, Н
UTIHipAcA: ШМЫЕШН МА,
моемА дасн рддость н
смирен И ЫА. СЭврАТН АН ЦЕ ТВОЕ IV
/	\ л Г	А/
EE33AKWHIA МОА WNHCTH. шрДЦЕ
Ък	W-1-	ЛИ-*	/	л	\
МКТ ЕЖЕ
Не Ц>ЕЕрЖК МЕНЕ iv ЛИЦА твоего).
от 5 от	' О t	'	1	I ..	'
НЕ IVHMH Ш МЕКЕ. ЬОЗДАЖДЬ МН рАДОСТЕ СПДСЕК1А ТВОЕГО!
Л •-*'	2k,	п	/
Н Д^ОМХ ВЛЧННМХ оуТВЕрДН
пАт^мх ТВОНМХ,
ВОЗрАдйюТСА
rp£)(X мон^х, й
ЧИСТО С03НЖДК
во оутров4 МОЕЙ,
и д^д твоего) старо?
ч
МА.	ЕЕЗЗДКШННЫА
I	у «	/
НЕЧЕСТНВ1Н КХ ТЕБТ OJEpATATCA.
ЕЖЕ СПСЕНЁА МОЕГО?, ЕОЗрДдАсТСА
r/J4, л V	V от I
Ш6ЕО3ЕШИ,
\ у J	л/
0. П1ко? ДЦ1Е
оуво?:
весели
КО?СТН
ВСА
ВО
Н ДДХ nfABZ IVKHOBH
и
Л I	' гг»	I ы г*-
М3ЕДКН МА IV КроКЕН ЕЖЕ, I
A3WKZ МОН ПрАВД^ твоей. Гдк, оустк4 мок
и оустл моа возв4хтатх ^вдлА твою.
н	л \	I	/	I
БЫ ВОС^ОТТЛХ 0СИ ЖЕрТВЫ, ДДЛХ ЕЫДХ
СОЖЖЕН1А НЕ I
С^ЦЕ COKfAlJJEHHO И СМНрЕННО ЕГХ НЕ ОуННЧНЖНТХ. Оу
л/
I/, ДДЛХ ЕЫДХ оувш: ВСЕ-
БЛГОВОЛНШН. Я\ЕрТВД ЕгА Д^Х СОКрАшЕНХ:
БЛАЖИ
ГДН
сКб бшт н a a
21
гдн ЕлтоколенТемх твонмх сТшнд, н дд сознжд^тса ст«£ны
л *24’ I «• Т¥Т \	«г*	/	I <1 I	s t „
ИрЛНМСК1А. 1.ОГДД ЕЛГ0К0ЛНШН ЖЕрТБА ПрДБДЫ, ЕО3НОШЕИИ
И ВСеС0ЖеГД£МЛА: ТОГДА В03ЛОЖАТХ ид олтдрь твои
тельцы.
Тдже, кадима д. Н по конц«Ь £А, Слдвд, и ныжЬ Н дек:
B*6pVw во зднндго егд Оцл? вседержителА, ТВОРЦА
и eV н землйэ внднмымх же встмх н невидимыми.
Н ВО £ДННДГО ГДД !ИСД	СНД ЕУМА9 0ДННО_
/	тжт л w-*S	/	/	w	Л	|f
родндго^ иже си оцд рожден ид го прежде вст^х вФкх: свттд
Еи сВ'Етд, егд истин кд (Ju егд истинно рожденнЛ) не
сотворен и До £дннос^ц1нд Фц£
#»~*О	л/	/	I
рддн члвФкХо н нашего? рддн спдсешАо сшедшдго СХ HECX.
Н ВОПЛОТИ ВШ4Г0СА IV Д^Д СТАО
ШДСА. Рдспатдго же ЗА ны
Н СТрДДДЕШДо й ПОГреЕСИДо й
по пнсднТ^мх. Н козшедшдго
Оцд. Й ПДКИ ГрАД^Ц]ДГО со
и/
нмже ЕСА ЕЫШД. Ндсх
л »-“/	«-* Л	** V
И Мри ДВЕ!, И КОЧЛБТЧ-
1 при П0НТ1ИСТ^МХ П1ЛАТ*£>
ВОСКрШДГО ВХ ТреТТн день
ИД НБСД, И С^ДА1рД ШДЕСнйю
СЛДВ0Ю, С^ДНТН ЖИКЫМХ
С^дйтн ЖН ЕЫМХ
и м(хртвымхо 0гц?же цртв’йо не б^детх конца. Й их
ж~»	ж-*/	'Е4	f
tyA СТДГОо ГДДо ЖНВОТКОрАЩДГО
^ОДАЦМГОо
ССЛДВНМДо I
hVh
во шстдвлени грядших. Чдн воскржА мерткы^х: и жизни
Е^Д^Ц1ДГШ к*£кд. ^мннь.
Тдже, Тумстос. ПрестдА трце: Оче наши:
Й тропари cia, в:
Несозддиное £стестко„ вс^дх зиждителю, оусти^
мню дд возв^стймх ^вдл$ твою, копёюгре:
л \	I <7 “	1
£Сн Еже, Ецею помнлан идс?.
ПОЕ^ДИ^Ю П»ЁСНЬ
I
прнноснмх
*2/	m л г*\
, иже си оцд
Н СНОМХ СПОКЛДНАГМД

л
ис_
. иже СО ОЦСМХ И СНОМХ СПОКЛДНАЕМД И
ГЛДГОЛЛВШДГО ПрОрОКН. Ео 0ДНН^ СТ^Ю, СОЕОр.
Й ЛПТОЛЬСК^Ю ЦрКОЕЬ. ЙсПОВ«£д^Ю £ДННО KpipeHIE,
пт I
и^ерзн,
СТХ, СТХ, СТХ
ЕышнТа силы подрдждщре ил земли.
КАША
Слаба:
22
П0Л*Н0Ц1ННЦЛ
I	\
ПрКНОСНМХ TH
помилУй ндсх.
елже: стх-э стх, стх @сн
X
E7KL, ЕЦЕН
Н нын'Ь
/V. л X /»	\	I	X л X	л/	I и
Gj ОДрД Н СНД ВОЗДЕИГЛХ МА 0CH гдн: суМХ МОН про_
CELTIC Н С*рЦГ, Й СуСТН*Ь МОИ ШЕЕрЗН,, ВО 0?К€ ГтЬгИ ТА
СТА A ТрЦС: СТХ0 CTXz, СТХ gCH БУКЕ, ЕЦ£Н) ПОМИЛУЙ ндсх.
ДН ПОМНлУй^ М. ft МЛТеУ П№
/	/	л	» .. «	/	»-» \ л
НД BCAKOf ЕрЕМА^ Н НД ВСАК1И ЧДСХ9 КД НЕСИ И
*Жг	/ ь/ л	w *С^ V *'"*
иУШнд земли поклднАемыи н слабимым дрте еже, долго»
Ж Ж 1 '	*-* <7	1 п}
Ж ЖТЕрПТАИЕЕ,, МНОГОМЛТНВЕ, МНОГОЕЛГОдТрОЕНЕ„ иже
ПрДВ^ДНЫА ЛКЕАН, Н ГрТШНЫА МНлУаЙ, МЖ6 ВСА ЗОЕЫН КО
I .,	Л | I ,.	/	<1 </	л	t
СПДСЕН1Г0, VUKTIjJAHIA рддк Е5ДдЦ1М^Х елдгх: СДМХ9 ГДИ9 Пр-
ими И НАША ВХ ЧАСЕ ССЙ MATBBIz, Н ИСПОЕН ЖНВОТХ
НДШХ КХ ЗДПОЕ*^ДСМХ ТЕОНМХо Д^ШЫ НАША ЦЯБАТн\
' Т^лесл ЮЧНСТНэ ПОМЫШЛ£нТа HCnpAEHz, МЫСЛИ ШЧНГГНч н
Й3ЕДЕН НДСХ ш BCAKIA скорвщ ыилх к Болезней: шгрддк
I	г' /
ндсх стыми
ДДЕМН Н НДСТДЕЛАСМИ^ ДОСТИГНЕМ^ ЕХ СОРДМНЕММ Е^ЫО
ЕХ |}ДЗ^МХ НЕПРИСТУПНЫ A TBOFA СЛ ДЕЫо гакш
0CM ВО Е^КИ бИЬкШЕХ^ АМН НЕ.
трижды Слд&д? и ным<Ь
f п	W ы л	\
I
твоими дггльц дд шполченТемх й^х coeakl.
п
.., н
W-*	/
БАГОСЛОВЕКХ
Г ди помнл^н^
UjS'n ^f(^KIMX<
HCTA^HIA ЕГД СЛОВА рОУКДшХк, С^1|1^М ЕЦЙ
'S4-	\
Hmfhfmz гднимх елгослови^ оче.
Честней-
и елдвн^нш^н) есз' срдЕнен1А с^дф1мхо е^з
f ' V V V	' I
та келнчдемх.
ОцТенникх: Бже^ оугредри ньц й елгослоен ньц просвети
лице твое нд ньц и помилУй мы.
X	>»?»-*	t	»-< л	f и
^^лко еже оче вседержителю,, гди сне единородным^
||Й||йсе доте, й стый дшк, едино ежтво, едннд снлд0
М^помнлУй ма грЕшндго: й ймнже вДси сУдеедмн^
епден ма недостойндго рДЕД твоего^ гаки» ЕЛГОСЛОВеНХ еей
ВО Е^КН B'fcKlVEX, АМИНЕ.
И НДСТОАГрУю
ГИББ IVTHd А
23
ьа келлТд^а:
I кд
р^кд^а
Н^ЖДХ Д^Ш^ МОМ. Й
? й да прТи'дета кд
Н ЕОЛ^ЗКЕККЛ
Й ИДСТОАЦ^Ю МЛТБ^ СТАГШ 0¥СТрДТ1Д, I
В СЛИЧАЛ БСЛНЧДН ТА ГДК? tAKW ПрНЗр'Ёла $СИ
смнрсни мое? к нНЕси мене здткорила ва
I .	f	п X гтт
врАжж^а? но сплела £си ш
г J Ж	I	\	'	'
НЫНФ? БЛКО? ДА ПОКрЫСТХ МА рдКД ТЕОА
\ 'tv	х ы	/ <г '	'
МА МАТЕ ТЕО а: гакш CMATFCA ДйШД МОА
£СТЕ КО НС^ОЖДСНТн СKOfMX W ОКААННАГШ MOFFu) К СКБСр_
ндгш телек сеги). Дд не когда aS'кд бы й сопостдтд совета
СрАЦЯТХ? й препнетх А БО Тм4? Зд НСБ*ЁДШМЫА К Б^ДШ-
мыа ва житш сема еывшыа мн грФ^к. /Иатнбх е^дн
мн клко? к дд не оузрнта Д^ША МОА МрАЧНАГШ ВЗОрД
Акдкыда демшншка? но дд прТнм^та А дгглм твои
СБ^ТАЖ Й njJKE^TAIM. ДдЖДЕ СЛДЕ^ HMFHH TBOFmS СТОМ^?
й твоего силою возведи ма на ежсстбсннос твое с^дй|рс?
внегдд с^дитнса мй? да не примета ма р^кд кназа м!р
сегил, $же нсторгн^тн ма гр^шннкд во гл^енн^ ддоб^:
мо предстднн мн,, н е^дн ми спса и здстХ.1нмка. ТЧл$с_
«	„ ' J f ..	t - V	1	1
НДА ЕО И CIA МЛЧ£Н1Аа ЕГС0Л1А СдТЕ рДЕШМа ТБОНМХ.
Помилуй ГДН9 ииСКБСрНИБШ^МСА СТрДСТБМИ JKHTIA CFFW
д^шХ' мом: й чйст^ и по кд ан им а и йспов^дднТема npi.
ими\ едко; ЕЛГОСЛОКена £СИ ВО В^КК B^KWKZa Imhhl.
Пр|идйтео поклонЙмса црви ндшемА егУ.
Придите? поклоннмса н прнпддема дрт^ цреки ндшемА егУ.
П.» I	/	л	/	<\	'{> <\ гЧ
ршдите? поклоннмса и прнпддема самом» ГР4’®'’ ЦР£БН
Й БгУ HALLICmS'.
Возведена очи мои ва горы? Синмд^же прждета
I	X IT I	X rrr	I	г1
помоцль моа: HOMOtpL моа о) гдд? сотворшдгии МЕО
й землю. Не дажде во cmatchif ноги твоса? ниже
коздремлета ^рднАЙ та. се не воздремлета? ниже оуснета
f и л Г-*	»/t>	I	\	I	f w
^рДНАН 1НЛА. 1ДЕ со^рднита ТА? ГДЕ покрова твои
нд
24
ПОЛЪНОЩННЦЛ
кд (j^kS десной твои. Во дни солнц? к? иижжетх тек?
НИЖе ЛЛНА HOlfJIM. Гдь СОДОАННТХ ТА
СОДОАННТХ Д^Ш^ ТВОИ ГДЬ. Гдь СОДОАННТХ ВДОЖДСНИ
твое, и йс^ожденТе твое ш иын'Ь й до в»Ека.
\	. г*	I	X X 'с"	/
St нынт клгословнте гдд вен рдкн гдни, стоации вх
ДОАМ'Ь ГДНН, КО ДВОр^Х ДОМ^ БГА НАШСГШ. £х
i	. t * I	I	л	f
НОЦИДО КОЗДТЖИТС раки каша во стаа, и клгвите
'С4, гт	t • X *3^ гтт I	f v *“*	” f
гдд. Ьлгослокнтх та гдь iv ciwha, сотворнвыи ИБО И 3?МАИ.
Саака, н Hbindr:	Тристое. ПрестдА трце: <Х ндшх:
._?»	х п/	Т4-	|*1	\	„ х
ГЙкии твое $сть цртво:	п тропари cia:
Помани гдн, гакш б,нх9 рдбы твоа>? и £лнка кх
согрешишд<) прости: никтоже бо Б?згр*1шеих^
ТЫ, М0Г1Й Й ПрКТДКЛ£НЫМ2 ддти покой.
IV
ВСАКДГШ
-э
ьлд,
ЖНТ1И
TOKMIV
Гл^КННОК Мудрости ЧЛВ'ЬкоЛГОЕНии ВСА СТрОАН, й полезное
встмх поддкААЙ, 0дйне сод^телм, супокон гди д^'шы
рдея твонгх: ид ТА во су по КАК И ВОЗЛОЖНШД, творцд
л	/	л w* 7	ZX
И ЗНЖДНТМАо И ЕГД НДШИО*	ЛлМБД:
Со ст мм и оу покой, ДОТе, д\'шы рдБХ tkoh^z, йдгЕже
гЛть болезнь, ии печАЛь, ни воздыдоше, ио жизнь
кезконечндА.	Й нын'Ь, кгородиченя:
Блжнмх та вси роди, бце дво: кх та бо некм’Ьтммый
ДОТОСХ КГХ НДШХ ВМ^СТИТИСА БЛГОКОЛИ. Блженн £СМЬ1 и
мы, предстдтельстко та нм^ци: день во й иоьрь моли.
ШИГА IV НДСХ, Й БСА сп-рднд НДША ТВОИМИ МАТКАМИ
оутвержддетсА. т«Емх восп'ккдгоцн копТемх тй: (ДД^ЙСА
бТгодатнда, гдь сх током.
Гди помилуй, bi. Н matkV cite:
‘ОМАН И ГДИ, ВХ нддеждн ВОСКрЖА, ЖИЗНИ ЫЁЧНЫА,
оуСОПШЫА ОЦЫ, Й БрДТТн ИДШ^, Й ВСА КО БАГО-
честен й в^р'Ь скончдбшыаса: н прости нмх кедкое
согрей-
СЙББ шт Н а А
25
согр^шени, вольное же н невольное, слово mz, или д'Еломх,
млн помышлен'имх согр^шеиное ими, и всели a ее м«£стд
Р	|1	*"»	|j	f и	«Т» I { !
СБ'ЁТЛА, EZ МТСТД ПрОД ЛАДНА, EZ МТСТД ЛОКШИНА^» ЮНИДХжЕ
хт 1'^	Л	t *	I ..	«11	1
ШЕТЖЕ ЕСАКАА БОЛЕЗНЬ, ПЕЧАЛЬ И Б03ДЫДАН1Е, НДТЖЕ ПрНСТ-
LfJAETZ СБ'ЬгЕ ЛИЦА ТбОЕПд), ВЕСЕЛИТЕ ЕСА VU fidiKA СТЫА Т60А.
f	« i	'	/	..	/
ддри HMZ И HAMZ ЦрТБ1Е ТВОЕ,, И ПрИЧДСТ1Е НЕИЗУЧЕННЫМИ
И В^ЧНЫ^И ТЕОНДЙ БЛГ2, И ТВОЕА БЕ3КОНЕЧНЫА И БЛЖЕННЫА
жизни ндслджденТе; ты бо £си жизнь, н воскjни, н покои
И ТЕБ»Ь СЛАВ^
н пу_
A^OMZ,
оусопшидг fAElVEZ ТВОИДЕ, Д^ТЕ ЕЖЕ НАШИ
ЕОЗСЫЛДЕМг, СО КЕЗНДЧАЛЬНЫМЗ TEOHMZ ОЦЕМ2,
стымг, и блгиме, н животко^Асримг твонмз
HfalH'h и nfHCHUJ, И ВО Е>ЁКН E^KtUEZ, АМИНЬ.
ПуСЛДВНДА п^нснодво, мтн дугд бгд, принеси ндш^ млтвЪ
сиМ' ТБОЕМ^ и trV ндшем^, да спдсетх ТОКОМ Д^ШЫ НАША.
ФупОЕАНИ МОЕ ФЦ2, ПрНБ’ЕжисуЕ МОЕ
"о^	ж-1/	/	V
: трце СТДА, СЛАВА ТЕБТ.
1 1^н, трижды. Блгослови.
наше:
<-*f	л
СфЕНННКД, и
стын
Гди помня
XjTOCZ ИСТИННЫМ БГЯ
Й1_______ rrr V _ пт
БЫЕДЕТХ LUnXCTZ UU
Н	f	I v «-»
CHZ, ПОКрОЕЯ МОИ ДД2
СлАКД, H HhlH't:
Сцининке:
I „ л	I
npOLjJFHlE, К ПрЮЧАА.
Пал^нсфннцд
„ М:
н мы глаголемх:
СЛАВА ТЕбЕ. ЦрЙ
ПрестлА трцс: Оче ha'luz: Тергн:
( й. Слдкд,
s.
Пол^ноцжнцд коскрид.
irpeH: Блгословени кгя наши:
Ймннб. Слава тееЕ бже наши,
НБНЫЙ: ТрИСТОЕ. ПрЕСТАА I
hiKIV ТВОЕ есть цртво: 1ди помилуй,
й нынЕ: ПрТмдйтЕ, поклонимся: трижды. aJTaaomz н:
Пэмилйй ма еже:
Н ДЕЙ ГЛАГОЛЕМг KAHUUHX ПрЕСтЕ'Й Й ЖНВОНАЧДЛЬ-
нЕй трцЕ, егшжЕ крдЕстро'ЙЕ: Шестое п^ше при-
НОШАК теб«£ бжество.
ТвОрЕШЕ митрофл'ново. ГлАС2
П % С Н Б Д.
IpMocx: ГЙкш по п4шншсткобдби 1Йлд» по безан4
СТОПАМИ, ГОНЙТМА фдрдшнд ВИДА ПОТОПДАЕЛ1Д, firtf ПОЕ'Ёд.
пНинь ПОЙМИ, ВОП1АШЕ.
Прип^ви: ПрЕСТАА ТрЦЕ БЖЕ НАШИ, СЛАВА ТЕБ^.
Три УПШСТЛСН ПОЕМИ БГОНДЧДЛЬНкЬ, ЕДИНСТВЕННА™;
ЕСТЕСТВА НЕИЗМЕННЫЙ Зрд'кй, ЕЛГАГШ 'МвЕкОЛИБЦД
БГА^ прЕГрЕшЕЖЙ W4HlJJfHif НАМИ ДДр1?Н1|]Д.
ПрЕсЙрНЫЙ 6ДННЕ-) Й ТрНИАННЫЙ НАЧЕрТАНБМН ГДН,
НИ БЖНТвЕ ЕДИНОМ2 сын, врлз^мн НДСХ, Й СПОДОБН
твоего; бжественндгш «а ж а.
Слака
КОПАНА
27
Слаба: Н ев'ЬстоЙк рденья пдуеля, юже си газыкя
цркьь, едннолл^ TEK»£ TpivnOCTACHOAltf Ertf поклд -
натнса наЙчн, си негсиже, и нмже, и вя немже
ВСА ЕЫШД.
Н нын*Ьп вгородиченя: Й з чревд твоегш- пройде
оу/иное, еце, елнце, н супа на'сх трисв4;тАДГси БжествА
ЗАрАжк: егбже погоде, елгочестнсу та оуеажа'емя.
П С Н В г.
IjJMOfx: Н 'Есть ста, «кож* ты гди бже мбн, Козины н
рбгх к'Ерныдк ткон^к баже, н суткерднкын hack на кдмгнн
НСПОК'ЁДДЖЖ тноеги).
ОуКрАСНБХ ’ГрНСБ'ЬтлЫН ЕЖЕ ЧИНЫ НЕНЫА? оустрб-
ГЛАСЫХ С2 ННМНЖЕ
косп'Ькдюсрнуя ТВОИ ЕЛГОПТЕ.
НЛХ £СН П^ТИ ТА TpHCTklMH
Пршмн Н НДС20
Сднно непреложное трчное^ сосиЕрдзное единствен-
ное егонача'лТе nohtpe^ лаолнмх та тепл'Ь-, гр'Ьусикх
/ИНОГН^Х ннзпоелд'тн HklH’t НАЛАХ npOtpEHIE.
Слаба: Оуме Еезндчдльнын отче^ соцжрд'зный бж|’й
слове, н
дше еже'стеениын, елп'й и прдкын, ВОСП'Ь-
KAMlfJMA E’t'pHVU ТВОЮ ДерЖА^ СОБЛЮДИ, ГАНСУ ЕЛГО-
tfrjIOEfHZ.
Н нын'Ьэ
челов'Ькх по
твоей, чтаа: н родондчдльника прсждиАгси суй?жде'ша
£ДННХ СВОБОДи.
Тдже, Гдн поллнлЬн, трижды.
ЕГОрОДНЧЕНХ:	ПДЖИПЪ ПОТрЕЕН »ТЛН^
ДРЕНТЕ# КЫКХ ЕГ2 МОН БО ОутрОК’Ь
С^ддленх
28
полуночница
Оеддленх-, глася в: Подовенк: 6 же w ндсв:
В л ко Бже9 призри ся нксц и биждб наше смиреше
йкш ipедря, к оумлрдисА чл&еколкБче преблпй,, ни СикЙд^
ко НАД^емсА npotpeHiA пол^чнти влы^х, имнже corpi-
шм^омя. т^мже бЙди ся нами-, и ннктоже
Слабап и нын^-, Бгородиченя:
ВЙчце чтда9 призри вце-, вйждь нд'ши^я газвя
й оумлрдисА ПреЧТАА0 Й ИСЦЕЛИ COB^CT-
жженк,
рдвсимя твоимя: дзя есмь ся вами-, и никтоже ИА вы.
ИД ны.
ное
TBOFK МЛТ1К сбрОШАКЦЛИ-, Й ВОП1КЦ1И
V	ft	/	\
П 4и н ь д.
(рмося: Лртося моа сила, бгв н где, чтндж цркокь бго_
л^пиш поргв кзывдифн, со смысла чиста ш гд4 прлзди^ищи.
ВоЗВЫШДАН мыслц Единице трис&е'тлАА, й дйшй
и сердце твоими п^в^ця скорш возведи-, н йаша
твоего и cb^taocth сподоеи.
Претвори н пресиБрдзи си блобы ма bcakia
кя доБрод^тели-, едина «нзсиБрджеинДА и неизм^и-
ИДА трце-, и ТВОИМИ ЗДрАМИ просвети.
Слава: Помысливя прежде-, мЬдр'Ь составная £сй
дгглсивя чины-, слЙкителкныА твоел клгостн, Tpiv-
пос’гдсида единице: cz нймнже прими мок ^вдлЙ.
Н нышЬ, Бгорбднченх: Иже естествомя «создан-
ный бгя прнсносйсрный, созданное восприми челове-
ческое есчеспво, козеиврдзн во с»пЁй твоей сутрок^-,
вце приснодво.
П'Ь'снь
Б О С К р Н Л
29
П с н ь 0.
(рмбсв: Бжшмв ск4'томв твоймв блже, «утрЕнннфн^в
ТИ дЙшЫ ЛКБОБ(И сиздрй, МОЛНСА, ТА Ь»Ёд»4ти СЛОВЕ БРК1Н,
НСТИННДГО БГД, Ш МрАКД Гр^ОВНДГШ ВЗЫБДИфД.
ПоМЫШЛАЮ[рЕ £СТЕСТВО КГОНДЧДЛкНОЕ9 промыслн-
ТЕЛЬИОЕ И СПСИТЕЛЬНОЕ Вс4^2 сУфЕЕ ВЛКО^ ТрИСВ^ТЛОЕ
ЖЕ ЕДИНО,, К2 ТЕк4 ОутрЕНЮЕМВ,, Пр0[|]ЕН1А npOCAtjJE
Гр'Ь^О ПАДЕЖИ.
Оче ее? начальны и еже^
ДШЕ СТЫН0 ОуТВЕрДИ еДННОНДЧа'лЬИДА ТрЦЕ^
I \	9	/ ,.	/	*>	/	О	f
пФвцьц I
Сдам: ОупрдвлАДй c’iahemh
КО БЛГоУгОЖДЕЖЮ ‘Г КОЕ ГIV ’Тр|УПОСТДСНЛГСи
-*-»	/	f	\	Г	•>
Н
И COnpHCHOC^lfjHblH СНЕ0 и
, ’ТКОА
Н S БСАК1А наплети НЗКДКИ н с корки.
К РОДИТЕЛЕЙ МАЛи9
ЕЖЕСТВД^
(ЛИЦЕ СЛДКЫ НДСТДЕЛАА МА ПСНСНЮ, И БЖЕСТБЕННДГШ
*?“ ы	Ч	Г
цртыА сотвори причастника.
Н нын^ Егородиченя: Иже вса носам и соблмддай
ВСЕСНЛЕНОК ТВОЕЮ p^Ko'ft, СЛОВЕ ЕЖШ НЕНдМ^ННЕ, СО^рдНН Н
СОБЛЮДИ ТА СЛДБАСрЫА, ЛА ЛТ ВААЛ И рОЖДЦПА ТА ЕГОЛАТрЕ.
II 4г С Н к ь.
[рллбев: Житейское море, воздвнздемое зрА «хпдстен
БЙрЕИ, КВ ТЙДОЛА^ прнстднщрй ТБОЕМ^ ПрНТЕКВ БОШИ ти:
ВОЗВЕДИ CV тай ЖИБОТВ МОЙ, МНОГОЛМТНБЕ.
Премудрость й рдзймв^ бгоначал’|е трисв^тлое
П^вцемв TBOHMZ дарУн9 й довроты лУчд'ми св4-
тод Стелены а ткоеа елгости wciabathca bc^vb
сподоен. Дмжды.
Слава
30
П 0 Л X Н О ф Н II Ц d
Слаба: СьЕте нераздельный по с^еств}?, три
ПАННЕ/) БСЕДЕрЖНТЕЛЬНЕ0 НЕПрИСТ^ПНЕ/, СЕрДЦА ШЗАрН
вЕрНО) )(Б4ЛА1|1Н^1 ДЕрЖл'в}? ТВОИ/,
ЛЮБВИ БПЕрЙ.
Н нынЕ, бго^однченя: £& ТА
гавЕ) СОДЕрЖИТЕЛЬ и гдь бсЕ^я9 и
К KZ БЖЕСТКЕмнЕЙ
л
НА МЫ
»
со Огненными крЕннШ/,
и Б030П1Й пошрымя та:
ИНОГО)
V V
ддх С см к
БСЕЛНСА ПрНСНОДБО
едином}? трнCIAH-
HOMt? Зра'к}? БЖЕСТБА человЕки поклаиаткса нд}?чи.
Гдн ПОМИЛУЙ/) трижды.
СЕдаленя9 глася 5. Подобеня: 6же tv насб:
ОчЕ/) Н CHE/) СО Д^ОМЯ СТЫМ2 ПрНЗрИ
вЕрОК ТЕкЕ ПОКАЛНАКЕрЫАСА/, Й CAA&AlfjEIA ДЕрЖАБ}?
ТБОК КЛГО}?ТрОБИЕ/,
ЕО рДЗБЕ ТЕБЕ НЕ вЕмкЦ
СЯ ВАМИ*) Н ННКТОЖЕ НА ВЫ.
СЛАБА/) И НЫнЕ? БГОрОДИЧЕНЯ:
Прнзрн НА НЫ ВСЕпЕтаА ЕЦЕ/) ВОЗИ АН ПрОСвЕ[рЕН1Е
СЕрДЦАМЯ шмрлченнымг, н
ЧТДА: ели KU) БО ^OlfJEUlHz,
C^IJIH ЗНЖДНТЕЛА ТБОЕГШ, И БОЗОП1Н М0ЛА1|1ЫМИ ТА-
А32 gCMk CZ ьХмН/) И ННКТОЖЕ НА ВЫ.
ПЕснк 3.
1рмоса: росоддтсльн}? суво пефь сод^дд агглв
бтроксимв, ДДАД6И ЖЕ ШПАлХифЕЕ ВЕЛ^НЙ БЖ1Е,
еук^ЬфД вогтитн: Елгословена есй бже Отеца нлшнда.
КрЕпк}?к> мнЕ мысль оустро'й, трксвЕтлАА НДЧЕр—
ТАНЬММ еДНННЦЕ7 £ЖЕ ^рДННТН H СОБАНДд'ти БЖЕСТБЕ-
оЗзлрн СТАДО ТВОЕ пре—
Н АЛ ОЖЕ ШИ ИБО) МТИ
прпкныма
м$?чнтеад
ИЫА
31
HACZ G5
же ТрЦЫ КОСА ЧИСЛО.)
различны^ нск&инТн
со-
•>
н
н сопрнсиосйрнд САДБНМЗЦ
>Г2 npfttflfJHWH npiATZ
чтдгш наше члв'Ьколи-
'fyz HA$iH болитн: баго—
БОСКрНА
НЫА ЗАПШБ^ДИ ТБОАЭ и всегда пгЬ'тн тек'б в'Ь'рнш:
клгословенх £сн кже фтеця ндшн^х.
ГЯко? тождеством!! £стнтьд поемы й^ неизречен нш
единственный кже^ лнцы
БЛЮДИ ВС1!*
шкстоа'жн.
Слдед: ОоестЕСтвеннд
Едйндго ТА ПО СИЕСТЕ# КГД., CQOHCTEfcJ HECAIAHH't
упостдснымн трц£э рдзлнчное просто? предлдгдк1ре?
во зрдц'Ь непременная гав'Ь.
Н нын4, Бгородкченю
прсчтдА, w чревд твоего)
кезн1^ см'Ьшени гав4, и вс
словеня Ес” Е?™ ОТ6Ц2 ндши^я.
П С Н L И.
IpMocx: Из Оллмене прпкнммх рос^ нггочнлв есй, н
ПрВИДГШ fKCpTfitf кодой ПОПДЛЙАК 6СЖ веж во творнши Д?те,
«гок/исо Еже ^оч’^тн та превозносима во вса и4:ки.
Ц^чнфеже прегр4шежн скорш поддждь мец и
стрдстей лшогошЕрдзныхх нзйдклеше9 сошЕрдзндА
Трце ЕДИНИЦЕ Тр1¥ПОСТДСНДАи, дд та славлю во вс а
в^кн.
Водитель лмтн мзв'Ьстбоканх, гакш кгя млтн<а,
Krfyz помилуй трисв4*тлдА единицеэ и трце пре—
БЛГДА, САД БОСЛО БА LfJ И TEOC ВСЛИЧЕСТВИ.
(глава: ® СБ^ТД присносйсрндгш с5цД СБ'ЬтД СО-
прнснос&рнд
32
II О /I S II 0 IJJ н н ц д
ПрИСНОсЙрНА рОЖДШАСА СЛ0КДо СО ДЗОЛАХ И СХОДНЫ ЛА Я
CR*£'toAAZ^ Б^рОИ CAALHAAZ7 Й ПрЕБОЗНОСИЛАХ БО ЕСА
в^кн.
Н нын'Е, кГородиченх: Врдчд чслов^комая,, пре—
X	-	-
ЧТАА, рОДИЛА
род Й ТОЛЬНЫ А
IJJH^Z £ГО во
£С11, ВСЕСНАкНАГО СЛОВА, ^рТА ГДД, ПрД-
газвы rc^z Йсц*£ааю[|1а, превозносл-
Б’ЁКН.
П с и h д.
1рмос&: Б гд человек wmz не возможно внд4тн, нд негоже
не см*Ытх чннн дгглыт1Н вднрдтн: тобой же всечтда,
гдвнел челов*£кшмь слово воплоцинио: сгоже велнчдкци,
сх нбнымн ьож та оуБлждемх.
Зр^ТН ЧИНОБЕ ^ерЙили'гТи влко>, довроты ТБОГА
СЛАБЫ НЕ могй’црц КрНЛЫ ПОКрЫВДН)1реСА? НЕПрЕСТАННЦ;
’Трчн^к П^СНВ БОпЫ,гГИ9 TpivnOCTACH^M TEOEHJU ЕГО—
НАЧАЛ (А едЙнСТКЕННДГШ ДЕрЖДБ^ CAARAljJf.
TbOA ПАЖА, СЛНЦЕ Н£ЗА)(ОДНЛК>СЭ TROH^Z рдкожг
подаждь прдцдлля: н п 14 л
ААНОГН^Я ПрЕГр«ЬшенТн
с’Т’дсне: й нетленны а чбоеа жизни
Сааба: 6же cr'Etz единочЕргный, й трисолиЕчиык,
И СВ’ЬтОД’бтЕЛЬНЫИ,, КЖЕРТБО	ШЗДрН K'EpOW ТА
nOWljJH^ Й «5 Мрд'чНАГШ ИЗБд'кн ВАОД’ЁИСТБА-, Й
сподо'ви CK'LtA'EkUJHYZ TKOHJfZ СЕАЕНТК) Йкш ПрЕБЛГШ.
Н иын'Е, Бгородичеиг: ПрЕмЙдр’Ь человека прежде
СОЗДА CHZ ТБОН дао, и Йстл’Ь'бшаго ШЕИОБЙ тобой
КСЕП’ВтДА
Н ПроСБ^ТИ Д^ШБЦ Й ИЗБДБН W
i, едине еселалтнбе й Tp'ivno-
HACZ сподоки.
В О t К f H A
33
КСЕП^ТДА^ И БЖЕСТБЕННДГШ СВ^ТД здрн НЕБЕЧЕ'рнТА
LCt^Z ИСПОЛНИ^ ТА ВЦЪ ИСТИННОЮ КТ ре К CAARAlfJH^Z.
Тдже прнггЬ'вы григорм сТндйтд:
6СТЕ гаки? БОИСТНННЙ, СЛАВИТН ТА ЕГД
В1МЕЦ Н
СИЛЫ НЕНЫА-, ВОСКрШДГО ТрИДНЕ'внШ Й^
Достойно
СЛОВА,, еГИЛБЕ ТрЕПЕф^ТХ Н TpAC^TCA Jfep^RL
САД RO СЛОЕ ATS
ГрОБД ЭДТД ЖНЗНОДДКЦХ, СТрД^ОМХ ПрОСЛЛБНМХ.
BocnOHMZ ВСИ БГОЛ'Ь'пНШ П’&НЬМИ БЖЕСТБЕННЫМН,
ОЦД-, Й СНД0 Й Д\Д БЖЕСТВЕННАГО^ ТрТуПОСТДСН^М
ДЕрЖДВ^ едино ЦрТВО Й ГДЬСТБО.
К>ЖЕ П0ЮТ2 ЬСИ ЗЕЛАНОрОДШН, Й СЛДБОСЛОБАТ2 СИЛЫ
НКНЫА-, CU LC'fyz R't'pHU? ПОКЛДНАЕМЙ<Ц ^ДННИЦ^ ПО
сЙ|штьЙ, трТгпостдснйо.
ГдОНД'СДАЬН^Ю ^pSR?AAZ-, И ЕГОНД'СДЛЕН^К ЕЕЗ СрДК-
НЕНГА СЕрдф?М29 НЕрДЗД'ЪлЬнЙо ТрЦ^ ВО СДИНМЦ^
cfylEE БГОНАЧДАИ ТА ВЕЛИЧДЕМХ.
Оц{? БЕЗНАЧАЛЬНОМ^ Й СОБЕЗНДЧДЛЬНОМ^ CAo'btf
СО AjfOMZ ПОКЛДНа'нСА: НЕрДЗЛ&НОЕ едино СОЕДННАЕМОЕ
Действо, трнчйслЕнн^к единиц!? п'Ь'сньмн почтнмх.
Л ЙЧЕ^ДрИДА TROA МШАЖА БОЗС1АН МИ ЕЖЕ МОИ
TpIVnOCTflCHE-j ВСЕД^ТЕЛНч И ДОМХ МА ПОКДЖК
СЛД&ЬЦ CB^TEAZ й св'Ьтоно'сЕнг
ТБОЕА
Й НЕ-
НЕПрНСТоПНЫА
НЗМ'ЁНЕНЙ.
бгШЖЕ ТрЕПЕ1|]^ТЯ Й ТрАС^ТСА ^fp&l'MH, Й СЛДБО-
CAOBATZ АГГЛЬСКДА RUJMHCTKA, CU ДБЫ НЕИЗрЕЧЕННИ? БО-
ПЛОСрШАГОСА ^рТД ЖНЗНОДДБЦД CTpA^OMZ ПрОСДДВНМй.
Тдже
34
П 0 Л * H © 1|1 н н ц л
Тдже: ТриггоЕ. П р«ггдА трцЕ: О че ндшх: упдкои
ГЛАСА. Гди ПОЛАЙлЙй, ЛА.
Сллвл, и нь1Н*Ь Чтн»£ншЙю ^ЕрЙвТлАХ: ffpc'n: Б же
оу[|]Едри ны:
Н ЛАЛ’ТВА прсс^нТрц^
|творЕнТЕ	лад р кд	лаонд^д]:
иже по прочных ТВОИуХ
д^Ажнуи-,
НД НДСХ-, ЛЛОЛИЛАХ НД КСАК1И
BAMEJJIH ТА Ч'ТНыуХ Й
СТОПЛЕН ИЛАХ. Й
ндшегш й до
ВИ Д^АНШ^ ЙлН ГЛДГОЛДЖИ^Х-, йлй ьх
ШНуХ-, ШРГДВН
ТЕДрЬ-, ЗД едйий БЛГОСТЬ W ИЕ C&fJHyX ПрНЕЕДЬ1Н^ Н
ПрОЛЛЫШЛАА й содержа:
НЕНЗрЕЧЕННЫуХ tu ЗЕЛАНОЛАХ рОД»1 БЛГОД'ЬАЖНуХ-, Й
ПО КД A HIE НАЛАХ рДДИ ПЛОТСКАГШ НЕЛАОЖе'жа ДО СЛАЕрПГИ
ддровд'вын: не шггл'ви НДСХ ОКДАННЫуХ вх лйкд'выух
нд'шнуи д^Аншух ОуЛАрЕП’И-, НИЖЕ БЛОНДЧАЛЬНИкЙ, н
ЗДВМСТцЙ, Й ГЙВИЧ'ЕЛЮ посла dkucnrEO быти. зрйши
ЕО БЛГОСЕрДЕ^ (МИКИ OyBUJ ОНДГШ НД НДСХ НД61£ГГХ Й
ЕрДЖДД^ £ЛЙКО ЖЕ Й НДШЕ СПГрДСгГОКДЖЕ^ Й СЛДБОСТЦ
Н НЕБрЕЖЕЖЕ. Но НЕШСКЙДНЫА ФВОА БЛГАЮТИ СОД'ЬадЙ
день н чдсх прогн»£-
животворны^х ЗАПОВЕДЕН пре—
ВСА OyEUJ ВСЕГии ПрЕШЕДШДГШ ЖНКОЧД
НК1НгЬшНАГШ ЧДСД СОГр^ШеННДА НДЛАН9
ПОЛАЫШЛЕ-
прортй. СпоДОБИ ЖЕ НДСХ ПрОЧЕЕ
СКОНЧДТИ ЖНТ1Е БХ ПОКААЖН-, Н суЛАНЛ£ШИ9 Й
и
СОБЛЮ-
ДЕШЬ
fio С К р Н А
35
/ «	Г» /	/	р »и л	V	t	..
ДЕН1И СТЫ^Х ТВОИ^Х ПОБЕЛФЖН. rilfJE суки? СЛДДОСТ1ГО
прЕльстившесА, многообразна согр4шнуомх9 млн
мерзкими поуотьмн неполезными и вредными оболь-
сти бшеса препроводй^омх: дсре гн^вомх н mpocTiw
подбигшеса еезсловеснок9 кого Брата нашего сискор-
кй^омх: AtpE АЗЫКОМХ НЖЗК'ЕжНЫ^Х-, н стропот-
ны^х9 н кр'Епкн^х сЬтей О£^омса: дци коимх
чувстве нашнух9 или бс^/ИИ^ болею или неволею-,
Б'Ед^ЦИ ИЛИ НЕ	to KOC^KipEHiA^ ИЛИ ПОРЧЕН IА
БЕЗУМИЮ ПОПОЛЗО}(ОМСА: 4LfJE ЖЕ Л&ДБЫМН ПОМЫСЛЫ
И СМЕТНЫМИ согЛс^ъ иЯКБЕрНН^ОМХ: Alfie ли кбимх
Др^ГНМХ иикрдзомх ПрЕГр4шИ^ОМХ7 W ПрЕДПр’|АТ1А Й
ОЕБПДА томими влдгш: прости ндмх й шетдки
БСА Б»-Е1|1ЕДре^ ПрЕБЛЖЕ Й МНОГОМЛТИКЕ: Й ДДр^Й НДМХ
прочее Бодрость й енл^ во еже тьорнти волю твой
БЛГЙ, Й БЛГО^ГОДН^ И
СОБЕрШЕНН#: дд носрндгш й
мрдчкдгш ЬЛДЭ СИТОВИДНЫМИ ПОКДАНЙМХ премии-
ШССА, Й МКШ БО ДНИ Блгосикрд'знш ^ОДАСре^ Й W4H-
[рени UUEABMMCA ЧЛБ*ЬкОЛМБ1И ТВОЕМ# НЕДОСТОНН1И?
БОСП^КДКСрЕ ТА Й БЕЛНЧДКСре БО Б'ЁКИ^ ДМИНЬ.
Н ЕипЬстЯч й npoipeHie.
Тджг Помолимса UU БЕЛЙК0МХ гднн-t И ОТЦ'Е
ндшемх? ст^йшемх пдтрТдр^'Ь П1Ж6Н|Й,и прочее
Начале
Начало
о утре ни:
По Блгослоыня егз ндшг: dipt вмнкла четыреде-
сатницдп глдголемг: Тр истое, По Оче нлшя: Гди
помилуй, bi. Олдвд, и нын^: Придите, поклониласа:
о/
Лци же
НН-, ПО БЛГОСЛОВЕН1И:
П р!нднтЕ, поклонимса: трижды, и \|гдлмы.
Gin \|гдлмй ГЛДГОЛМТСА KZ МОНД СТЫрН^» KOCHUJ,
$д £же кддити прении к)? EpaTiw век.
?	\|/лломя д|.
слышит» та гдь в» день печали, здернтит»
та или егд 1дкюбла. Послет» тй помочь W
СТАГШ, И to С1ШНД здетйпнт» та: Поманетх ыакЙ
жертьй ТБСН, И КСН0ЖЖЖ1* твое т&но еЙди.
Ддстх тн где по сердцй твоемй, н весь cobdzTZ
ТВОИ ИСПОЛНИТ». ЁОЗрдД&МСА VU СПННГН ТВОЕЛА»-)
Й ВО ИЛЛА гдд ЕГД ндшегш бозвелнчнласа: ИСПОЛНИТ»
где вса прош£ЖА твоА. Нын^ подид^», га кии СПС*
ГДЕ \рИТД своего: оуслышитг £ГО CZ НЕС* стдгии
СБОЕГОК Б» СИЛАХ» СПСЕН1Е ДЕСНИЦЫ gnjU. GlH НА КОЛЕС-
НИЦА^», И С1И НА конеля: мы ЖЕ БО ЙМА гдд егд
НДШЕГШ
«утренн
37
ндшегш призове'мх. Tin спатн быша к пддоша,
МЫ же БОСТа\оМХ И НСПрДБН^ОМСА. Гдн, СПСН ЦДрА,
Н оу СА Ы Ш И НКЦ ЕОНЬЖЕ ДфЕ ДЕНЬ ПрИЗОЬЕ'мХ ТА.
^4л6лла *
ДИ, СИЛОЮ ТВОЕЮ БОЗБЕСЕЛНТСА ЦДрЬ, И W СПСЕ-
HIH ТБОЕМХ БОЗрддЙтСА S'LlUJ. ЖелДНЙ СЕРДЦА
£ГШ ДДЛХ £СН £М^ И ^OT^'hIA оусти# епи н&н
ЛНШНЛХ £ГШ. Мкии ПрЕДБДрнлХ есн 6ГО БЛГОСЛОБЕШЕМХ
КЛГОСТЫННЫМХ, ПОЛОЖИЛА £СН НД ГЛАБ1^ £ГСи Б'ЬнЕЦХ
W КАМЕНЕ ЧЕСТНА. Ж КВОТА ПрОСНЛХ £СТЬ оу ТЕБЕ, Н
ДДЛХ 6СИ ДОЛГОТ^ ДН(Н ЕО Ь'ЕкХ Е^КА. 6ел’|А
СЛАБА 6Гии СПССН’ЙМИ ТБОНМХ^ СЛДЕ1? И БЕЛЕЛ^'пЙ БО3-
п/
ЛОЖНШН НА НЕГО. Й1кШ ДДСН ^МЪ БЛГОСЛОБЕН1Е БО
вНжх ь4;кд0 бозбеселншн его рддостТю СХ ЛНЦЕМХ
ТБОНМХ. Мкш ЦДрЬ ОуПОКДЕТХ НД гдд: Й МЛТ1М
БЫ Ш НА геи НЕ ПОДБНЖНТСА. Да ШБрАфЕТСА р^КА
ТБОА БСТМХ БрДПиМХ ТБОНМХ, ДЕСНИЦА ТБОА ДА
ШБрАфЕТХ ЕСА НЕНДБЙДАЦ1ЫА ТЕБЕ. ИкШ ПОЛОЖНШИ
н}(х гакии ПЕсрк Огненною бо кре'мл лица тбоегш:
ГД ГнНжОМХ СБОКМХ СМАТЕТХ А, Й СН&ТХ Й^Х
(5гнь. Плодх HJ(X tu ЗЕМЛИ ПОГ^БИШИ, н с’Ьма й^х
W СЫН ШКХ ЧЕЛОБ^ЧЕСКН^Х. MkW Су КЛОН МША НА ТА
5ЛДА, ПОМЫСЛИШД СОВЕТЫ, Й^ЖЕ НЕ БОЗМОГЙТХ
стд'китн. Йкш ПОЛОЖНШИ a JjpEBETX, БО НЗБК1ТЦ,Ь^
ТКОН^Х ОуГОТОБИШИ ЛНЦЕ Й^Х. В03НЕСЙСА ГДН СИЛОЮ
твоею: ьоспоемх Й ПОЕМХ СИЛЫ ТБОА.
СО-
X
Слаба
38
посдЕдованТе
Слака, н нынЕ:
тое. По 6 ft
н тропдрн «а:
наши,
G ПСН ГДИ ЛЮДИ ТВОА, к клгословн ДОСТОАН1Е
ТВОЕ, ПОКФДЫ НА СОПрОТИКНЫА АДр^А, Й ТВОЕ
СОЭДДНАА КрТОМЯ ТКОММЯ ЖИТЕЛЬСТВО.
Слаба: 6 ознесынса нд кртя болею, тезоимени-
томО твоемй нокомО жительства? федршты твоа
ддрОй эдте еже: возвесели нас силом твоем, победы
ДАА НАМЯ НА СОПОСТДТЬЦ ПОСОБИ HA\1?lflW ТВОЕ., Ор0ж1Е
ллнрдо НЕПОБЕДИМОЮ ПОбЕдО.
И нынЕ: П рЕДСТДТЕЛЬСТКО СТрДШНОЕ И НЕПОСТК1Д-
НОЕ-, не презри блгда ЖЛТК2 ндшнуя, бсепЕтда еце:
ОуТКЕрдЙ ПрДЕОСЛДБНЫуХ ЖИТЕЛЬСТВО: СПСН ЛЮДИ ТКОАэ
Й ПОДДЖДЬ ИМЯ СЯ ИКСЕ ПСбЕдО, ЗАКЕ рОДИЛА £СН
БГА^ едина БЛГОСЛОКЕИНДА.
CipfHHHKz: П омилОк идея кже:
С L|JE МОЛИМСА W KEAHKOMZ гдинЕ и фтцЕ нд—
ШЕМЯ СтЕЙШЕМЯ ПАТрирдЕ Ш/ЯбН’Ё
Яикъ; Гди? помнлОй.
Н прочее.
Возглдся: Й1кш млтикя й '<лкЕколмбеця бгя £си:
Лйкя: и МЕНЕЛАЯ ГДННМЯ БЛГОСЛОКН ОТЧЕ.
Сереиинкя
с у Т р f н н
39
Сцшшнки:
БОТБОрАСрсЙ,
н прнснш, й
С ЛАБА CT^H, И бДЙНОсйрН'Ьн, и жн-
й нераздельней тр^е, всегда, ныне
RO Be«H ьекиивя.
Л них: И минь.
И HAtHHAfMZ ШесТО^ДЛМИ, со ВСАКИМХ МОАЧД-
нилах й оумилен1£мх слйшдюере. Оучнненный же
БрДТХ, СО БАГОГОБеН1СМХ И СТрД^ОМХ БЖ1НМХ, ГЛА-
голетх:
ОлАБА ВХ ВЫШИНАХ БГЬ', Й НД
•tezose^e^z БлговоленТе. Трижды.
Гдн, оустне мой Еиве'рзешн, н
ВесТАТХ ^БДЛ$ TROW. ДВАЖДЫ-
Земли мйрх, вх
ОуСТД МОА БОЗ-
ма: Жнозн глдголютх д^шн моей:
GM# ьх Ез*е gruj. Ты же гдн, зд-
(ХСН, СААКА МОА, Н ЬОЗНОСАН ГААьЙ
МОНМХ КО гдй БОЗЗЕД^Х, й оусдышд
С*ГЫА СКОВА. Йзх оусн^х, и спд^х,
ГДЬ ЗДСТ^ПНТХ МА. Не ОуВОМСА 5
фал6мх г.
$^дн, что' СА оумно'жншд (Т^ЖДИфШ мм; МНОЗИ
Дьостдмтх нд
несть спсенгА
ст^пннкх мой
мок. Глдсомх
МА «5 горы
БОСТД^Х, ГДКШ
т^мх люден, окрестх ндПАДлюсрм^х нд ма. Воскрнй
гдн, спей ма кже мой: гакии ты пордзнлх £сй кса
БрАЖД^ЮСрЫА МН БС&, З^КЫ Гре'шННКШБХ СОКр^ШНЛХ
£сн. Гдне есть спеете, й нд люде)(х ткон^х елго-
слокенТе твое.
п/
А3я
40
П О С Л Д О Б Л Н If
dgz оусн^и, н	востд^и, гакси гдь дд-
СТЙпНТИ МА.
фадома лз.
га рост |'и твоем
ндкджешн
ПдНл
1 ниже
стрелы
НД МН'
моей, сб лнцд гн4жд твоЕгий: н’Ьть мйрд ви костях
мок^я, сб лица грт^и ллой^и.
моа прсбдыдбшд глдкЬ mow, гакси времл
сутагот^шд на мн'Е. ВодсмЕрд^шд н
рАНЫ МОА,
СЛАКО^СА ДО
Икеи ЛАДЫ А
исцелен! а вх
смирнел ДО
ЦЖЛН^НШН МЕЖ,.
м
меж: Мкси
и ©утвердили сей
плоти
дд не
ГН'ЬвОМИ твоими
твоа оундошд во мн^,
р£кЪ’ твои. Н4;стк нсц^лежА ви
о/ 1	'
Икеи БЕЗЗАКШЖА
тажкое
.согни шд
сб лица Keg^MiA моегси. Пострддд^и й
конца, весь день
МОА НДпблНМШДСА ПОрЙГДЖЙ,
иУвлоБлени бы)(Х н
В'Ьла, рындах сб БОЗДЫ^ДЖА СЕрДЦА
моегси. Гдн^ пред тобом все жеда'же mol, н
ДЫ^ДНИ мое сб ТЕБЕ НЕ оу ТА ИСА. &ЕрДЦЕ МОЕ
ТЕСА, систдви МА СИЛА МОА, Н СБ^ТХ СЛЕЮ MOgM,
ПЛОТ Н моей.
с4;тХа ^ождд^и:
и жЕсть
•>
БОЗ-
С АЛА-
й той н«£стб со мною. Др^ди мой и нскренжн
мой ПрАМСи МН^ ПрНБЛНЖНШДСА И СТАША. И БЛНЖЖН
мой сбдалече мене стдша, и нЙжда^са
Д#ШЙ MOW, И KEjJ^ipiH БЛДА МН^, ГЛАГОЛА^ С^Т-
нда, к льсти вными весь день по^чд^са. Ади ЖЕ
га кии гл^и не слышали, й гакси ж£ми ж сбверддАН
оусти своими: Н Ebi^n гакси человеки не слышан, и
НЕ ЙМЫН
о утр е н н
41
не НМЫН БО оу CT'fyz CBOH^Z ШБЛИЧЕН1А. Мкии НА
та гдн оупокд^я, ты оуслышнши гдн вже МОН.
ЙКШ p'fyz, ДА не КОГДА ПОрДДЙоТЯ МН СА КрДЗН
мои, и ьнегдд подбнжа'тиса ногамя моймя, на ма
о/
ьелертчеьАША. Мкш дзя на рдны готовя, й болезнь
моа предо мною есть кынЙ Мкии БеззАКони мое
дзя bO3Krfc<jj#7 н попек^А uJ rpirt моемя. Нрдзн
же мои жнвйтя, й оукр^пишАСА пдче мене, и
оумножншдсА ненд&ндА1|нн ма Без прдвды. 603-
/	».	X	Л	х г* Г»	•>	/ -1	'	х
, ШБОЛГД^ МА, здне
ДАКфТн МН 5ЛАА ЬОЗ БАГАЖ,
ГОНА^Я БЛГОСТЫНЮ. Hf ОЯТДВН MEHf ГДН БЖС АЛОН
мене: Вонмн кя по'могрь мой, гдн
ГГ» 4	\	»*»
не шстКпн w
спсенТА моегш.
Не пятаки
мене: Нонмн вя помочь мой, гдн спгешА моегш.
^Гдломъ §в.
кже мой, кя тек'Е сутре ню», козжддд теве
коль множнцен тев^ плоть моа,
мене, гдн Еже мой, не ият^пн
<Лже
^JJba^uja моа,
бя земли пЙст’Ь й непро^одн’Ь н Еезкодн'к Тд'кш
во ст»1мя гакн^сА тев4}, кнд'Ьтн сйлй твои н слд'вй
твой. Mkuj лйчшн мать твоа пд'че жньиитя: оустн'Е
МОН ПО^БДЛЙТ'Ь ТА. Тд'кии БЛГОСЛОБЛМ ТА БЯ ЖИ-
бот^ моемя, ии имени тьоемя козд^жй рй^ мои.
Мкш W Ч^КЛ И МАСТИ ДА ЙСПОЛННТСА Д^ША МОА,
о/
Й оустнд'мд рддостн БОС^БДЛАТЯ ТА ОуСТА МОА. 4l|Jf
ПОМННА^Я
42
ПОСЛ*4дОВ4Н1£
нд постели моей, нд оутренни)(2 по-
р$ки ор&МА, части лнсо-
ПОМИНА^Я
SS/ycA вх та: Иксу быля есй помоерннкя мои., к
bz крокгЬ крнлй твоем еозрлд&ксА. Прильпе дйшд
моа по Tfrf: мене же npiATZ десннцд твоа. Tin
же вей НСКДШД дЙ11Й МОМ: ВННДЬТЯ BZ ПреНСПСУДНАА
Земли: ПредддАТСА bz
bcumz к^дйтг. Цдрь же водвеселйтсА си espi: по^ва-
ЛКТСА BCAKZ МеНЬШСА HMZ, ткш ддгрддйшдсА оуста
ГЛДГОЛМ(|1Н^2 непрдВеДНДА.
На оутреннн^я по^ча'^сА bz та, иксу ekiaz еси
nOMOljlHHKZ МОН, И BZ кров^ крил$ твоем возрд-
дЙмса. Прильпе дйид моа по тек'И, мене же пуТАтг
десница твоа.
Слава, и нын1!: ^ллил£|д, дллилЙд, дллилЙд, слава
тек'Ё вже. трижды, кед поклонсивг.
Гдн помилуй, трижды. Слава? н hbih^:
И нс^бднтг сфенннкх
млтвы
стыми
си ОЛТДрА И ГЛАГОЛЕТЕ
оу трен Ж А ТДННСЩ СТОАЙ
дверьми.
НеПОКрОВеН2 пред
АрДЛОМЪ пз.
спсежА моегси, во
<5 А»
еже
HOLjJH
моа:
млтвд
п/
дин воззвд^г, и
пред током: Да внндет2 пред та
приклони оу^о твое kz молежм моем#,
Иксу исполниса scuaz д1?ша моа, и животг мои
АДЙ ПрНЕЛИЖНСА
. Привм'Ьненг bbi^z cz ннз^одАсрнмн
BZ pOBZ
CyTfJfHH
43
БК рОБК, RKiyK MKCU ЧеЛОБ'ЁкК Kfg ПОМОГИ, 8 К МСр-
тьыук свободы гдкси lagbfHHiH спАерТи во rpoE’fc,
муже не поман^лк £сн ктомЙ, н тш си р&н твоел
СОрННОБСНИ ББ1ША. ПоложиШД МА БК p6firL’ пренспод-
немк, бк темныук и гЕни смертней. На mhHS
оутверднсА трость твоа, н вса волны твоа ндве'лк
есн нд ма. Оуддлклк £сн зндемы^к монук си мене:
положишд ма мерзость сеьг£: предан2 выук, н не
нсуожддук. Очн мои нзиемогост4 си нищеты: воз-
ЗБдук кк тек'Е гди весь день, возд^ук кк тек'Ё рЙц'Ь
мон. Вдд мертвыми твори шн чудеса} или врдчеве
БОСКреСАТК, Й НСПОВ^ДАТСА тек^ вдд повесть кто
/ I /сч	' Л V .1	'	>
бо грокт млть твою и нстник твои бк погнвели}
вдд ПОЗНАНА Б^ДЙТК ВО ТЬМ^ Ч^ДвСД ТВОА, Н ПрдБДА
X	\	Г I V П V	f\
твоа бк земли ЗАБвенити; И дзк кк тект гдн
ВОЗЗБД^К, н оутрш млтвд моа предвдрнтк ТА.
Вскйк гдн Ебр^ешн д£шЬ7 мои; шврдердеши лнце твое
си менц Ннсрк £смь дзк, й бк тр^д^^к си юности
моел: возник же са, смирнел й йзнемого'^к. Нд
MH'fi прендошд ГИ^ВИ ТВОИ, ОуСТрДШеША ТВОА БОЗ-
мЬ7тнша ма: Феыдоша ма гакси водд весь день,
содержашд ма вкЙп'Е Оуддлнлк (|сн w мене др£гд й
нскреннАГО, н знлемму2 монук си страстен.
Гдн Еже спсенТА моегси, во дин воззвд'ук
HOifiH пред тобою. Дд ьийдетк пред та млтвд моа,
приклони оууо твое кк моленТю моемй.
а|Гдломк
H БК
44
ПОСЛ*4лОБАН1{
ЦГалбмх рв.
ВТОСЛОЕН Д^ше МОА ГДА, Н ЕСА ЬН$ТрбННАА МОА
нма стое £гси: Блгослоен д^ше моа гдд, н не
о
ЗАБЫЕДН ЕСЧ^Х ЕОЗДДа'нТЙ griv: lU4Ht|lAKI|lArO ЕСА
БеЗЗДКииМА теоа, НСЦ^ЛАКЦМГО ЕСА недйгн ТБОА,
НЗБАЬЛАМ1|МГО СО НСТЛ»£н1А ЖНЕо'тХ ТЕОН, Е'ЬнЧДИ-
1|1АГО ТА MATIN Н 1|1едрОТАМН, НсПОЛНАЮЦМГО ЕО
клгн^х желднТе твое: cukhoehtca iakw орлл кность
ТБОА. ТЕОрАН МИЛО? СТЫНИ ГДЕ, И СИДЕНЬ’ KCTMX
шкнднмымх, Сказа пйтн сеоа mwvccoeh, сынокшмх
1Нл£еымх ^от4жа сеоа. Ще'дрх н млтнех гдк,
долготерп'Ьлнкх и многомлтнех. Не до конца про-
гн^ЕАетсА, ниже ко е'Ь'кя крдждйтх: Не по кеззд-
К0Н1£МХ НАШЫМХ СОТЕОрНЛХ ftTk НДМХ, НИЖЕ ПО
rp^lVMX ИАШЫМЙ ЕОЗД4ЛХ £СТК На'мх. MkW ПО
кысот^ нбн'Ьн w земли, футкерднлх £сть где мать
СБОЙ HA EOALjJH^CA (TW: блНКШ CVCTOATB КОСТОЦЫ
W ЗДПАДВ, оудд'лнлх 6СТЕ CU нд'ся Ef33AKlVHlA НАША.
Мкоже средрнтх отеця смнм, оу^едрн где боа-
ipH^cA erw. Икеи той познд создАН?е ндше, поманЙ,
гакси персть £смы. Челок^кх, гакш трдьд дн(е
IAKW цк^тх се льны и, тдкш
пройде ьх немх, и не к^детх, и не позндетх ктомй
м^стд скоепи. /Ште же гдна си к4?кд н до к^кд нд
боа1|1н)(са £гш: Н прАЕДА его) нд сын^х сыншкх,
^рАНАСрН^Х
л/
п/
сицвИгтетх: Мки> дъгх
« ут Р f н н
45
JfpAHAlflH^X ЗДЕ'Ь'тХ (TVU, Н ПОМНАЦЖ^Х ЗДПШБ'ЬдН
0ГШ ТЕОрНТН А. ГДЕ НД НБСН ОуГОТо'БД ПрТОЛХ
СЕОН? Н ЦрТЕО £ГШ БС'ЬмН ШБАДДДЕТХ. БлГОСЛОЕНТЕ
ГДД ЕСН ДГГЛН £Гс\ СНЛЬЖН Kp't'nOCTIW-, TEOpAlfJIH
СЛОБО 6ГШ, ОуСЛЕППДТН ГЛДСХ СЛОБЕСХ 6ГШ. Блгосаобнте
ГДД ЕСА СИЛЫ 6ГИЛ, СЛ^ГН £ГШ TEOpALjJlH КОЛН £ГШ.
БаГОСЛОЕНТЕ ГДД БСА Д'ЬлД £ГЦЛ, НД 6CAKOMX M't'cT'fc
БАЧЕСТбД 6 ГIV, БЛГОСЛОЕН дЙ1Ге МОА ГДД.
Нд ЕСАКОМХ M'EcT't КАЧЕСТВА 0ГШ-, БЛГОСЛОЕН
д!?ше МОА ГДД.
Араломх рмв.
ЕДН, оуслышн MATES' мой) БК^ШН МОЛЕ ЖЕ МОЕ
> HCTHH'fc ТВОЕЙ, OyCAblUJH МА ЕХ ПрДЕД'Ь ТЕОЕН:
И НЕ ЕННДН ЕХ сйдх СХ рДБОМХ Ф60НМХ-, WKW НЕ
иипрДЕДНТСА пред ТОБОЙ ЕСАКХ ЖНЕБ1Н. ИКШ ПОГНД
Ердгх мои: смнрнлх есть ех зе'маи жнео'тх
МОН. ПоСДДНАХ МА (ХСТЬ ЕХ ТЕМНЫ^ MKW М^рТБЫА
е^кд. И оуны во мн^ д^(х мо'нц во мн^ смате'са
СЕрДЦЕ Л\ОЕ. ПоМАН^Х ДНН Др£Бн1Аэ П0^1Н)(СА £0
БС^Х Д^Л^Х ТЕОНАХ-) ЕХ Т£0рЕ'н1И1(Х рО TEOgW
по^д^са. Воздух кх теб1^ рЙц'Ь мои: ДЙ1!Д МОА
V	л	/	Л л /	Ч Z	X
ГДКШ ЗЕМЛА БЕЗЕОДНДА ТЕБТ. VKOpiU ОуСАЫШН МА
гдн? нсчез'е д^х мбн. Не ЕиврАтн лнцд teoepiv си
МЕНЕ-, H ОупОДОБЛМСА НИ3^0ДА1|1ЫМХ БХ рОБХ. СЛЫШАН^?
сотвори мн«6 здйтрд мать тьой, гакии НД ТА
ОуПОЕД^Х
46
П О сл Л О Ь л Н Г f
оупоьд^я. Скажи мн1^ гдн пФгц боньже пондй, гакии
кх тебН; бза^х д^шй мом. Нзмн мл w Брдгх
МОН^Х ГДН, КХ ТЕБ'Ё npHB'trOJfX. Нд^чн ма тБорнтн
БОЛК ТБОК, MKW ТЫ £СН БГХ МО'Й. Д ТЕОН КЛПН
НДСТАКНТХ МА НД Зе'млК ПрдЕ^. НМЕНЕ ТЕОЕГШ рДДН
гдн жнкншн ма прдЕдок теоек: нзееде'шн W ПЕЧАЛИ
дХшй mow: Н matin теоек потрЕБИшн краги моа,
н погуби шн Еса ст^ждм(|!ЫА д^шн моей:
рдЕХ ТЕОН £СМК.
Оуслышн МА ГДН БХ ПрДБД'Ь твоей, н
ЕХ с£дх СХ рДБОМХ TROHMX.
ОуСЛЫШН МА ГДН БХ ПрЛБД'Ь TEOfH, H
ЕХ СКДХ СХ рдБОМХ ТЕОНМХ.
Д)(Х ТЕОН БЛГ1Н НДСТДБНТХ МА НД 36МЛМ ПрДЕЙ.
Слаба, н нын'Ь: |ллнлйд, дллнлйд, дллнлйд, слаба
Т€Б^ БЖЕ. трижды.
Тджц ектени. Н ДБЙ ПО€ТСА КО ГЛАСЯ ТрОПДрА
•>/	W
MKW ДЗЗ
НЕ
ЬННДН
не енндн
ндстоАсрдга» дне:
Бгх ГДЕ, H ГДБНСА НДМХ, БЛГОСЛОКЕНХ ГрАДЫН ЕО
НМА ГДНЕ.
Cti^z а: Н^пое^дантна гдевн, гакш блгх, гакш
ЕХ Б^КХ МЛТЬ £Гил
Gti'^Z к: ЮКЫШЕДШЕ шбыдоша МА, Н HMfHEMX
ГДННМХ пр ОТН ЕЛА^СА НМХ.
Gti\z г: Н« оумрй, НО ЖНБХ Б??Д^, Н ПОЕ'ЁМХ
ДФЛА ГДНА.
«утр*н к
47
Ст(уя д: Каменц (тоже нЕБрегошд знждйрТн, сен
БЫСТЬ ЕО глдвй оуглд: t5 ГДА БЫСТЕ CfH9 Н ^СТЬ
ДНЕЕНЯ £0 ОЧЕС»£уЯ НАШН^Я.
Тдже глдго'лемя тропдрь ьоскрнынэ НАН Прлздннкд,
НАН СТАГЦ?^ ДВАЖДЫ: Н вГорбдНЧЕНЯ ЕЯ ТОНЖЕ глася:
dl|Jf ЖЕ 6СТЬ Лллнлйл, eavEctw Бгя гдц поемя
Й ллнлйд,, ПО трижды^ БО ГЛАСЯ фСМОГЛАСННКА. ОтТ^Й
ЖЕ ГЛАГОЛМТСА CIA:
Ст^Я д: CO H01JJH ОутрЕНМЕТЯ Д^Я МОН КЯ ТЕЕ^
ЕЖЦ ЗАНЕ СЕ^ТЯ П0ЕЕЛФН1А ТБОА НА ЗЕМАН.
От^Я Е: ПрДЕД'Ь НД^ЧНТЕСА ЖНБЙсрТн НА ЗЕМАН.
Cti^x г: Зависть прнмстя лмдн ненакдзднныа.
От(^я д: Приложи имя saa гдн7 приложи
СЛАЕНЫМЯ ЗЕМАН.
И по Аланапа поемя Т|
единожды.
IKchh трчны, гласа а:
ьлд
глдсд,
К1ИЖДО
по
ПЛОТСКИМИ ШБр430БДИ1Н БЕЗПАОТНЫ^Я СНАХ КЯ МЫ-
СЛЕННОМ^ Н НЕВЕЖЕСТВЕННОМ^ £ О£ Б ОД НМ Н ОумЙ, И
ТрНСТОМ П'Ь'СШМ ТрГ/ПОСТАСНАГШ БЖЕСТВД npiEMAMl|Jf
CIAHI&, 1(Ер?ЫМСКН БОЗОП1НМЯ едином^ бг£ ста, ста,
СТЯ £СН ЕЖЕ ндшя:
Садбд: Go вс'Ёмн нбнымн
сЙр₽М1? ЕЯ БЫШННуЯ ЕОЗОПШМЯ^ Т|
ХЕДЛ& СТЯ-, ста, СТЯ £СН ЕЖЕ НДШЯ,, МлТБАМН В
сты^я ткон^я помнлй идея.
СИЛАМИ,, yEp^EIMCKH
рИСТ^М БОЗСЫЛДИ1|Л
я
Л	, I
И НЫНТ
48
П О С Л *£ Д О 6 4 И I f
H HKIH'L ЁОСТДЫШ IV СНА, ПрНПАДАЕМХ TH БЛЖЕ,
й дггльскйю п'Еснь вопимх тй силене: ста, счь,
СТХ £СН ЕЖЕ, ЕЦЕК ПОМЙлЙЙ НДСХ.
ё£дОМС Е^ДИ, КДКШ ГЛДГОЛДЧН ЬХ КОНЦДД'Я 60 вгЦ'Х
«грнА^х С>СМН глдссивя:
ЁЯ ПОНЕДЕЛЬНИКЕ nfpbATUJ Tp'IHA глаголати снце:
ПрЕДСгГД»ТЕЛЬСгГВЫ БЕЗПЛ0»ГНЫ^Х ТВОЙ^Я ПОМЙлЙЙ НДСХ.
во Б’ТОриНКЯ: ЛЛТЕДМН ПрТЕЧН ТКОЕГСи ПОМЙлЙ
ндсх.
Ех СрЕДК: Силою КрТА «ГВОЕГСи соэддий ндсх гди.
ТдКОЖДЕ и БЕ ПАТОКЕ.
ЁЯ ЧЕТБЕрТОКЯ: Ж.Л'ТБДЛАН СТЫ^Я 4ПЛХ ТВоЙ^Х, Й
СТ’ЙТЕЛА Н(КОЛДД? ПОмЙл^Й НДСХ.
п.
с! оу прочная ДЬОН) TpHCUBZ ГЛАГОЛДГГН, ГДКОЖЕ
ЬХ КОНЦД^Х Н^Я ПИСАНО бС^Ь.
ГНснн трчны, гласа в:
ЁЫШН1А СИЛЫ П0ДрАЖАК1рЕ НД ЗЕМЛИ., ПОкЕдН^Н
пЕсиь приносимх тй влже: ста, ста-, СТХ £СЙ ЕЖЕ ндшх:
Слаба: Насозданное gctectbo ecEj(x зиждЙтелм^
оустн’Е ндшд сивсрзи, гакш дд бозб'ЬстЙмх увдлй
твою., Boni wipe: ста, ста, ста £си еже ндшх9
МЛТВДМН ВС^Х СТЫ^Х ТБОН^Х ПОМИЛУЙ ндсх.
Й HMH't: CD одрд и СНА БОЗДВНГЛХ МА есй^ гдн,
оумх мой просв^тй и СЕрДЦЕ, й оустн'Е мой сивЕ'рзи,
во с'же п'Е'гн «та с’Гаа трцс: ста, ста, ста ^сй
ЕЖЕ, ЕЦЕЮ помйлйн НДСХ.
ГНснн
• у т Р I н н
49
ПОМИЛУЙ
П'Ьснн трчны, гдасъ г:
рцс сдннос&рндА н НЕрдздг1мкндА, единице Tpiv-
ПОСТАСНДА н сопрнсносЙцждА, TEE'S MKCU е№ дгглвск!?н
rvKcHk еошемх: стх, стх, стх £сн еже ндшх:
Сааба: Оца еезна^дабна, сна собезндчдаьна, д^д
СОПрНСНОС&рНД, КЖЕСТБО 6ДНМ0, ^Ep&IAUKH СЛАВОСЛО-
ВИТ» ДЕрЗАНСЦЕ, глагоаемх: СТХ, СТХ, СТХ £СИ ЕЖЕ
НДШХ, MATE АМН ьс^ух СТЫ^Й тьон^х помнлЬ’м ндсх.
И HhiH't: Ндпрдснш* с!?дТа прУндЕТХ, й коегшждо
Дг1аН1А ШЕНДЖДТСА, НО СТрА^ОМХ ЗОКЕМй Ей ПОЛ^-
HOLfJH: СТХ, СТХ, СТХ 6СН ЕЖЕ на'шх, БЦЕК потинл^н
наск.
П*ЕСНИ трчны3 глдсъ д:
Оумны^х ТЕСНЕЙ сл£гх Приноси TH CMfpTHIH П&НЕ
дсрзднци, глаголЕМх: стх, стх, стх сен еже нашх:
Оланд: Ё1кш чнкн нынг£ аггльтн нд несн, н
СТ0АН1А СТра^ОМХ '1ЕАОЕ'£ч£СКДА НД ЗЕМЛИ, ПСЕ'ЁДН^К
ndfcHk прнноенмх тн елже: стх, стх, стх ^сн еже
НДШХ, МЛТБДМН ЕС'^Х CTEI^X ТЕОНАХ ПОМИЛУЙ НДСХ.
Н нын*Ь Еезначд'аьнаго теоего Оца, и
ЕЖЕ, Н ПрЕСТДГО ТВОЕГО Д^Д, ^Ep^ElMCKH
НИТИ ДЕрЗДКфЕ, ГЛДГОЛЕМК: СТХ, «Т¥, стх
НДШХ, ЕЦЕН ПОМНЛ^Н НДСХ.
П*Ёсни трчны, гаасх ё:
n^HIW ЕрЕМА, Н МОЛНТЕ'Ь '«АСХ, ПрНЛ’ЕжНШ ЕО-
30П1НМХ едином!? ег!?: стх, стх, стх £сн еже ндшх:
Слаба
TEEE ^pTf
садбосао—
£СН ЕЖЕ

so
ПОСЛ <£д0ВД Hlf
Слака: Юкрдзокдти дерзшци оумндА тбоа еш-
ННСТБА, ТрЦЕ ЕЕЗНАЧДЛЕНДА, ОуСТЫ НЕДОСТОЙНЫМИ
еопТемя: СТЯ, СТЯ, СТЯ (ЧН ЕЖЕ НДШЯ, лыткдмн
Kcdiyz стыуя тнои^я помилуй идея.
И нын^: НжЕ КЯ ЛОЖЕСНД ДБЧ£СКДА КМ'ЬсТНБЫНСА,
H Н'ЬдрЯ Очккн^х НЕ рдзл^нкынелц со дгглы н идея
ХрТЕ ЕЖЕ примну БОпТкфН^Я тн: СТЯ, СТЯ, СТЯ Лен
ЕЖЕ НДШЯ, ЕЦЕК ПОМИЛУЙ НДСЯ.
ГЬксни трчны, глася 5:
Г^)ЕДСТОА1|1Е СО стрд^омя ^ЕрЙиМН, ОуЖДСд'иЦША
СЯ ТрЕПЕТОМЯ СЕрдф|'мН, ТрИСтЙк П'ЁсНЕ ПрННОСДТЯ
НЕМОЛЧНЫМИ ГЛДСОМЯ, СЯ ННМНЖЕ Н МЫ КОГЙЕМЯ
грЁшшн: стя, стя, стя Л™ ндшя:
Слака: Безплотнымн оустьл, немолчными слабо-
^ЛОБе'нЬМН, ШЕСТОКрНЛЬнТи КОП1КТЯ тн трнсп^и п*£снк
ЕЖЕ НДШЯ, Н МЫ ИЖЕ НД ЗЕМЛИ НЕДОСТОЙНЫМИ ОуСТЫ
ДКДЛ^ ТН КОЗСЫЛДЕМЯ: СТЯ, СТЯ, СТЯ	ндшя,
МЛТБДМН БС^Я СТЫ^Я ТБОН^Я ПОМИЛУЙ НДСЯ.
И нын^: ТрНЫА ЕДИНИЦЫ ЕЖЕСТКО НЕСЛ'|АННЫМЯ
СОЕДННЕЖЕМЯ СЛДВНМЯ, И ДГГЛЬСК^К Л'Ь'сНЕ БОП1ЕМЯ:
СТЯ, СТЯ, СТЯ ЛСН EJKf НДШЯ, ЕЦЕК помилуй идея.
П£сни трчны, глася 5:
Вышнем силок ^Ер/ымскн босп'Ькдемын, и
СТВЕННОМ СЛАКОМ ДГГЛЕСКИ ПОКАДНАЕМЫИ, ПрКМК К
НДСЯ С^ерн^я НА ЗЕМЛИ, НЕДОСТо'ЙНЫМИ ОуСТНДМН ^БАЛЕ-
HIE ТЕБ>Ё КОЗСЫЛАК1рН)(Я: СТЯ, СТЯ, СТЯ Лен ЕЖЕ ндШя:
Слака
ЕЖЕ-
«у Т р ( н к	51
блд&д: Мкш СОН2Ц леность «можибше дЙлц
ИСПрДБЛЕН1Е КО ^БДЛЕН1К ПОКАЖИ С>?Д1Н^ и со стрд^ом?
возошй: стя, счъ, ст? ссн бже ндшя9 млтбдмн
БС'Кр CTht^X ТКОИ^Я ПОМИЛУЙ HACK.
И нын'Ь: Неприступном^ бжестбЙ во единиц^
трЦ'Ь^ СЕрдф 1МСКЙм ТрИС’РУм БОЗСЫЛДЮфС ^БАЛЙ, СО
СТрД)(ОМБ БОЗОпТнЛАЯ: СТХ, СТ?, СТ2 £СИ БЖЕ На'шЪ,
бцем помилУн нас?.
Пъснн трчны, глас? й:
Нд ибо сердца нмйрЕ,, дгглик1и подрджимя чина,
И СО СТрд')(ОМБ сУд1Н ПрНПАДШХ, ПОБ^ДН^М БЗЫБДИЦЯ
^вдлЙ: ctz, с^ rri есн вже нд'шз:
Сады: Зр*Етн тсбс нс см4:wipe	Af'TAtpc
зсайти СО БОСКАНЦДНИМБ КЖСС*ГБСНН^ П'ЁСНБ ггрнсггдгш
гддсл, СБ ним иже н мы бсшс'мб "гн: стъ, ста, с’гб
GCH КЖС НДШ2, МОЛИТВАМИ BC'fyz CTk(^2 ТБОН^Й
ПОМИЛУЙ НДСБ.
Н нын'Ь: Слдцдсмн множеством? прЕгр^шснТн
НДШН^, И НЕ СМ'ЕкфЕ БОЗЗр'Ь'тН нд &ЫСОТ$ НБН^
д£цй? СЯ Т'ЁЛОМБ ПрЕКАо'нкШСу СО дгглы п'Еснь копим?
TH: CTZ, СТЯ0 СТ? GCH е*КЕ НДШ&) ецек помилуй
НДС?.
Тдже СТ^ОСЛОБИМ? 'р'АЛТНрЦ Н С'ЬдАЛБНЫ ПО ЧНН^
н^?9 и \|гдломя н: Помилуй ма бже: и кдншны
со cti)(oca66Vemz:
На £-й
52
ПО САИДОВА HI f
Нд Д-Й П^СИИ ПОеМХ П&Нк ПрКТЫА кцы:
МНЧНПТЬ дЙд1А МОА ГДА-, Н ЕОЗрДДОВДеА Д^'Х МОЙ
Д «5 ез4 спс4 моема.
Й кии призр^ нд смиренТе рдкы скоса, се во ш
ИЫН«Ь ОуКЛДЖАТХ МА ЬСН роДИ.
И KW сотвори МН^ ВСЛИЧИ сильный, И СТО ИМА
£ГЦЛ> Й МАТЕ ВХ рОДЫ рОДШВХ Е0А(|1ЫМСА £ГШ.
G отвори держдьХ мышцею своею,, расточи ГШрДЫА
мыслТю сердца н^и-
Н ИЗЛОЖИ СИЛЬНЫ А СО ПреСТШЛХ, И ДОЗНШ СМИ-
РЕННЫ А) ДЛ^фЫА ИСПОЛНИ ЕЛДГХ, И КОГДТАфЫАСА
Еипйтн тшы.
В OCnpiATX 1НЛА cSrpOKA СКОСГО, ПОМАН&ГН МЛТИ9
га коже глдголд ко Отц^мя идшымх, дь
семени егш даже до в'Ёкд.
Кх ко;м£ждо же cti
прнп*1&дсмх:
^ерйвТмх:
Тдже Д?-А П'ЕсНЬ КДНШИД. И ПО КДНШНА^Х0 AlJJf
оувии Н'ЁСТЕ НСД'ЁЛА, ПО ipMOC’E, Д ОСТОЙИО €СГГЕ*
Агре же нсд^ла, или полгелен п>Ет£> по katakacih,
PKTEHIA.
, I t	w
0TX ГДЬ ЕПС НДШХ. Трижды,) И Cfi'ETHAfHX. dipe
же есть четыредесАТницх, глаголема св^тйльиы ва
СЛ^Й&ШШСА ГЛАСЯ ПО трНЖДЫ. Во ЙСПОЛН£Н1А ЖС
св'Ьтильнш&х глаголема ейце.
Вх понедельника
«утрни	53
Bz понЕД'Елвннкг оукш kz первом^: ПрЕДстд'тЕлв-
CTBkl К£ЗПЛОгГНЫуХ твонр^ й спсн мд.
Во вторинкя: Жатвами гдн прте'чн твоего? й
СПСН МА.
Bz сред1? й пАтокг: билом ГДН КрТД ТВОЕГО й
СПСН МА.
Bz четвертое: Жлтвдмн гдн дпля tbohjjz? и
СПСН МА.
Во ВТОрОЕ НА СЛАБА? ГЛАГОЛАТН всегда bz концд^г:
Жлтвдмн гди rrkiyz твонр? и спсн ма.
Bz трети же нд И нын4г bz концд^г глдго'латн:
ЖЛТВДМН ГДН КЦЫ? Н СПСН МА.
Bz HJECTOMZ ЖС ГЛАС^? BZ НАЧАЛ'Ь СВ'ЬгНЛЬНА?
вместо?: ПрЕдстд'телитвы гдн безплотны^я: Жрс
во втбрннкг? глдголетса снце: Жатвами гдн пртс-
чн твоегш: Н прилдл tamw до конца глаголи.
Bz С££ДЙ ЖЕ М ПАТо'кг RM'ficTW: ПрЕДСТАТЕЛЬ-
ст&ы г^и безплотны^: Bz начал'!: глдголдтн снце:
Силом кртд ТВОЕГО гдн^ ннзпослн д^шлмг ндшымх
св'Етя твой присносЙрный.
Bz ЧЕТВЕрТОКЯ ЖЕ СНЦЕ: ЖДТВАМИ ГДН CThJ^Z
АПЛИ TBOHJfZ, Й СТНТЕЛА Н1КОЛДД, ННЗПОСЛН д^шдмх
ндшымх cb'Stz твой прнснос&рный.
Во второе нд Слава? глдголдтн bz начал^Ь свгЬ-
ТНЛкНД снце: ЖлТВАМИ ГДН Bc4f)(Z CTbl^Z? ННЗПОСЛН
д&ил'мз ндшымг cb^tz твои приснос&рнык.
Bz TDETfE ЖЕ
54
ПОСЛ^ДОВАН! f
MOW VU4HCTH
Безплотиы^
прнснос&рный ННЗПОСЛН
би трте же нд Н нын'Е, ви начал*! сьътильпх
. лдголдтн сйц; Л^лтвдми гдн бцьц ннзпослн душами
нашыМ2 св^'ти твой прнснос&рнын.
<7В*Ьтнлвны:
Гласи Г: Gfi'frrx возсТай гдец дйий?
ш бсакагш гр*Ь^д предстдтелвствы
ТВОИМИ-, Н СПСН МА.
Глася в: Св*Ь'ти твой
эдгге бже9 А просвети очи тднныа сердца моегиц
предстдтелвствы Безплотиы^ твоими, й спей ма.
Гласи г: Ннзпослн св»Кт2 твой ^рте кже9 н
просвети сердце мог, предстдтелвсткы Безплотны)(2
твонр^ н спсн МА.
Гласи д: Св^ти бозсТай Mi'ptf твоемй9 во тьм'Ё
дйш1? мок w всакдгш гр^д ин истец пред-
стдтелвствы Безплотны^ твоими, и спсн ма.
Гласи б: Св’Ьтоддвче гдн0 ннзпослн св^ти тво'н,
н просвети сердце мое7 предстдтелвствы Безпло'т-
ны^и твон^ъ, н спсн МА.
Гласи s: Предстдтельствы гди0 бсзпло'тны^и тво-
ими ннзпослн душами нашими св^ти твой прнсно-
cKipHkiH.
Гласи 3: воздвигни ма гдец ки твоемЙ п4:сно-
НД^ЧН МА творнтн ВОЛН ТВОИ СТУИ-,
г* /
спсн
|/ М	•>
птн1м0 н
Пр6ДСТАТ£ЛкСТЬк1 ЕСЗПАОТНЫ^И ТВОЦ^9 и
МА.
Гласи
• утр ни
55
Гласи к: Ск'Етх сын доте, просвети ма
током,, предстдтельствы кезплотны^х твой^х0 и
СПСН МА.
6ganocTM<5pid ЕС6А седмицы.
fix понед^льникх: Нко 5в4:зддмн оукрдсйвый
гкш кгх9 и твоими дгглы век земли просветивши,
содДигели вс4^х0 поксрыл та спсдн.
Бгороднчснх: Сладость дгглшвх, скоркАсрн^х рд-
ДОСТЦ ЭДИСТ1ДНХ ПреДСТЛТЕЛЬНИЦЕ) ДВО МТИ ГДНА-,
ЗДСТ^ПЙ идея
fio вторника: Пртггё?
СПСОБД,
€Л1СДВЕТННО рождешь, вос^вдлнмх вен.
Бгороднченх: Сладость дгглшвх: Исрн вх поне-
дельника.
fix сред}? и патоки: Кртх ^рдннтель всса
вселенныа, кртх крдсотд цркве0 кртх верныух оут-
&е
И НЗБДЬН В^ЧНЫ^Х мЙкХ.
?ШДННА0 И КрГНТеЛА
бо nppoiyb^z пррокд, и п&тынн воспнтдше,
Z	»	/	7/
СЛДЕД0 Я ДеМ0Н1ГБХ ГО^БА.
та агглювх
Кр^окгороднченх: Ov кртд предстоА1рн та кез-
семеннш ро'ждшдА^ н рыддигри вопТашс: оувы елдд-
чдншее чддо9 кдкш здшелх ^сн O*iiw моем; кдкш
Жбны с у слышите:
вх мертвыми вменнлсА бсй$
fix четвертокх подобны:
Во вен подсолнечник текше^ пропов^дАсте ^ртово
си двы стое вопло1рен<е вонстиннЙ, w прелести
UUKpAipAKipf
56
послед о ад Hie
WEpAlfJAWljJf (ДЗЫКН-, Н прОС&'ЦмМрЦ Н БСА НД^ЛДКфЕ
ТрцК ПОЧНТДТН СТ$И ДПЛН СПСШБК1.
Подобны: Великдгш ндлдлопдстырА, и ирд'р^л
прЕдс^ЬдлтЕЛА мурлумискАго жколдд увд'лнмя: мнил и
ко м&кн сп«9 шпрдБЕДнш оумрсти нмйсрыл: цдрн
МБААЕТСА СО ДУЛАЫЕМИ КО СН'б, р^ША НЕПрДБЕДНОЕ
НЗрЕЧЕЖЕ-
БгородичЕНх: /HpiE чт'Еншда, злата а кдднлкннце-,
НЕБМ'ЬсТНМАГШ БЖЕСТБА nplATEAHlfJE БЫВШЕЕ,, БИ
НЕМЖЕ ФЦ2 БЛГОБОЛН^ СНП ЖЕ ЬСЕЛНСА, Н Д^И СТЫК
ШгЬнНКИ ТА <5трОКОБНЦЕ9 ПОКАЗА БЦб\
Ви сЙббшт^: Иже и мертвыми и жньымн
W КЛАДА АН ГДКШ БГХ, Н СТЫМН ТБ0НМН БСМ £ЕЛЛЛМ
ПрОСБ^ТИБЫН^ СОД^ТЕЛК БС^И0 ПОИфЫА ТА
СПСДЙ.
Бгор6дН'1ЕН2: /Ик1 W ТЕ6>£ уКДАНМСА бце9 н кх
БГ^ ТА НМДМЫ прЕДСТДТЕЛЬСТБО^ прОСТрИ р^К^ ТБ0Н
НЕШЕОрНМ^ Н СОКр^ШН БрДГН НДША^ ТВОИМИ
ННЗПОСЛН рдкшмх nOMOtjik W СТАГОЛ
Н ДБ1Е ^БДАНТНЫ: Д1ЦЕ ОуБШ £СТК НЕДЖЛА, ИЛИ
ЬА1шн праздники-» или стый havEah великое слдбо-
СЛОБ1Е0 ПОЕТСА СНЦЕ: ft А КОЕ ДЫуАН1Ц ВИ СЛ^НБШ1НСА
ГЛАСИ.
gCAKOE ДЫ^АШЕ ДА ^БДАИТХ ГДД. X ВАЛИТЕ ГДД
CZ НБС2-, ^БАЛНТЕ £ГО БИ ЬЫШНН^Х:	ПОДОБДЕТХ
п&нк кгй.
dl|JE
«уТр£ НН
о/
Лфе же нндгш днц сйце:
с» cz hkcz: Тек1 * *® подо-
Первый лике: X идите гдд
каете П^СНБ КгЙ.
Тойже лика: Xидите гдд cz hkcz., уВАЛИте £го
ве вышниуг: Тевг£ подобаете п^снк бгК
Вторым линя: X идите gro вей дгглн (тио, уй-
дите (ТО ЕСА СИЛЫ (ТШ: Теб'Е подобаете П^СНБ КГЙ.
X вадите (то солнце и лйнх, хвалите его кса
эд^Зды и ck'L’tz. Хвалите (то икса иксе, и водд9
г же превыше несе. Да восуидлтЕ има гдне: гакш
тон речк, и кыша, той повеа^ и созда'шаса. По-
стами a be b’I'kz и be b^kz в^кд: поведанie по-
ложи,, й не дли лис идете. Хвалите гдд ш земли
SMIE&g,, И ВСА БЕЗДНЫ: Огнц гр АДЕ, CHTTZ, годотц
д^уг ЕЙренгэ творАфДА слово (тик Го'ры и вей
уолмн^ древд пдодоншенд и вей кедрн: JSfi'Iipif и
вей скотн>, гддн и птицы перндты: Цдри земств
и вей лкди9 кназн? и вей с^дТй зел\ст1н: Юношы
И Д^ВВЦ старцы CZ «НОТАМИ., ДД ВОСуВАЛАТЕ ИМА
гдне: гакш вознесеса има тогш единдгш. йспов^-
дднТе
людей
ВШМЕ
(тш нд землй и нд нкси. И вознесете po'rz
CBOHyz: п^енк вс4ме прпЕНЫмг ено, сыно-
1НЛеЕЫМЕ9 ЛМДЕМЕ ПрИ6ЛИЖА«фЫМСА
g6 ОСПОЙТЕ ГДЕВИ П^СНК НОВ^ уВДЛЕШС £ГШ
Цркви ПрПБНЫуЕ. Дд ВОЗВЕСЕЛИ ТС А 1НЛК
сотворшемг
1
BZ
*
ш
58
П О CA ДО В АНУ f
. «V 1
\|гдлтйри ДД ПОМТЯ £ЛАа. Шкш
И СЛАБНЫА
сотворшсмя 6Г^ И СЫНОБЕ CIWHH ЬОЗрДДКНТСА си
ЦДр'Е СВОЕМ?. Дд ВОС^БЛЛАТЯ НАЛА бГШ ВЯ лЙц4>
БЯ TVAUlAH'fc И
ЕЛГОВОЛЙТЯ ГДЕ БЯ ЛМДЕ^Я СБОЙ^Х, И ВОЗНЕСЕТ?
KpWTKIA БО СПСЕИ1Е. ЁОС^БДЛАТСА ПрПЕЫИ БО СЛДБ^Ц
И БОЗрддЙотСА НД ЛОЖАМИ СБОЙ^Я. 6ОЗНОШ£Н1А ЕЖ1А
БЯ ГОрТАНН Н^Х, Н МЕЧИ <5кОКД1? ОСТрЫ БЯ р^КД^Я
Н^я: СоТБОрЙтИ WAUfJEHIE БО МЗЫЦ^Я, WEAK^h'ia
БЯ ЛКДЕ^Я: Сбаздти цдрй и^я п ?ты9
й^я ручными ОКШБЫ ЖЕЛЯЗНЫМИ.
СО ЗА»! идчннаМАЯ tTi^fipbi.
На s: GотьорЙТН БЯ нн^я с£дя ндлнсдня: СЛАБА
CIA Е^ДЕТЯ БСТМЯ ПрПЕНЫМЯ £ГШ,
Хбдлите ЕГД БО СГГМ^Я 6ГОЦ ^ВАЛИТЕ его
ОуТБЕрЖЕНТи СИЛЫ £r<JU.
На д: Хвалите его нд снлд^я fcrcu, ^валите
ПО МНОЖЕСТВ^ BEAHIECTBIA 6ГШ.
БО
•> \
его
Хвалите (то во глдсЬ тр$Ен4мя9 ^валите его
во \^длткри Й Г^СЛЕ^Я.
Хбдлнте его БЯ ТГЛЛПДН’Ь й лнц4, ^валите его
БО стрйнд^я Й ОрГАН^.
X ВАЛИТЕ его БЯ КУМБДЛ^Я ДОКрОГЛДСНЫ^Я9 ^ВАЛИТЕ
его БЯ КУМБАЛ^Я БОСКЛНЦАША.
ЁСАКОЕ ДЫ^АЖЕ ДА ^БАЛНТЯ ГДД.
dlfJE efrrk НЕДЖЛА, ПО СТ^ЙрА^Я СлдбД9 CTIJfHpA
6VAKCKAA:
И иын4
• утрени
59
ТА^
Н HEIH’t, HACTOAIJJIH кгородичснх:
ПреЕЛГОСЛОБЖНА £СН ЕЦЕ ДБО7 БОЛЛОфШКМХ БО СА
ИЗ ТЕБЕ ДД2 ПЛ'ЬнНСА., ДДЛМХ БОЗЗБДСА-, КЛАТБД
ПОТрЕБНСА-, £YA СБОЕОДНСА^ CM FpTE ОуМЕрТБНСА, И
мы шжн^омх. тНгмх боспгЬбдн1|и вошемх: блгослобенх
^рТОСХ БГХ БЛГОБОЛНБЫЙ ТАКИХ, СЛАБА ТЕВ^.
Слака TiE’fi показавшем)? ндмх ск^тх.
Слаба вх еышнн^х бгЙ, и нд земли мнрх, вх
ЧЕЛОБ'Ц'ЬуХ БЛГОБОЛЕН1Е. ХБДЛНМХ ТА, ЕЛГОСЛОВЙМХ
ТА., КЛДНАЕМХ TH СА, СЛАВОСЛОБНМХ ТА, ЕЛГОДАрИМХ
ТА, БЕЛНК1А рДДН СЛАБЫ ТБОЕА. ГдН ЦрЙ Н6НЫН,
БЖЕ ОТЕ БСЕДЕрЖНТЕЛИ. ГдИ СНЕ бДИНОрОДНЫИ,, 1ИСЕ
Хрт1, И СТЫН ДШЕ. Гдн БЖЕ9 АГНЧЕ КЖ1Й^ сне очц
БЗЕМЛАН rp'fyx ли'рл, ПОМИЛУЙ НАСХ: БЗЕМЛАЙ Гр'Ь^Н
лирл, пршмн МАТЕЙ НАШ)?. С'ЬдАН ШДЕСнЙф ОЦ4-,
ПОМИЛУЙ НДСХ. ЙКШ ТЫ £СН 6ДИНХ СТЪ, ТЫ £СЙ
СДИНХ ГДЕ,, 1ИСХ ^ртбсх-, БХ СЛАБ)? ЕГА ОЦД9 АМИНЕ.
На бсакх ДЕНЬ елгослоблк та^ и бос^балн има
ТВОЕ БО Б^КН^ Н БХ Б^КХ Е^КА.
G ПОДОЕН ГДИ-, БХ ДЕНЕ СЕН БЕЗ Гр^Д СО^рДННТНСА
НДМХ. БЛГОСЛОБЕНХ 0СИ ГДИ ЕЖЕ 6т£ЦХ НДШИ^ Й
ХВАЛЕНО И
Б иди гди7 МЛТЕ
^ОМХ НА та.
БЛГОСЛОБЕНХ 6СН
ТБОИМХ. Трижды
/о/	\	|/
П рОСЛЛ БЛ ЕНО НМА ТВОЕ БО BTKH0
ТБОА НД НДСХ, «КОЖЕ ОуПОВА-
АМН НЕ.
9	/
ГДИ9 НдЛЙ МА ШПрДВДЛН1£М2
Гдн
о
с
3

62
поел di до bi fh f
ММГк твои
со-
НЛАА ТВОЕ ВО
ТКОЕЛАХ ОуЗрНЛАХ CK»StX. ПрОЕДБН
[|1ЫЛАХ ТА.
Та'жЕ: СПОДо'еН? ГДН? КХ ДЕНЕ СЕМ БЕЗ ТрН^А
ЭДЗАННТНСА НАЛАХ: ЕЛГОСЛОЕЕНХ gCH ГДИ ЕЖЕ С)Т£ЦХ
НАШН^Х? И ^КАЛЕНО Н ПРОСЛАВЛЕНО
К’ЁКН? АЛЛ НН к.
г/5'с4-*?4-	\	zv	о /
ПКДН? ГДИ? MATE ТВОА НА НДСХ? И КОЖЕ СуПОВД^ОЛАХ
НД ТА. ЕЛГОСЛОКЕНХ £CH ГДН? НдЛн ЛЛА ШПрАБДА-
Н1£ЛЛХ ТКОНЛЛХ. ЕЛГОСЛОКЕНХ (*СИ ВЛКО? КрАЗЬ'ЛЛИ МА
ШПрАВДДЖ^ЛЛХ ТКОИМХ. ЕЛГОСАОКЕНХ ^СН CTEIH? ПрО-
СЕ^ТН ЛАА ШПрАВДАНЖ ТВОИМИ.
ГДН? ЛАЛТЕ ФБОА КО K'ftttX? Д^ЛХ р^К? ТКО^Ю НЕ
презри: TEE’S ПОДОЕАЕТХ ^БДЛА? TEE’S ПОДОЕАЕТХ
П'ЙШЕ? TEE’S СЛАКА ПОДОЕАЕТХ? ОЦ^? И СНЙ, И СТОЛ1Й
Д^Й, HEIN’S И прненш? И КО K’Skh K’SkVUKX? АЛЛИНЕ.
CljjEMHHKX: Нсполннллх оутреннкк ЛАЛТК^ HAdlS' ГДЕКН.
ТдЖЕ ОСМОГЛАСНМКД СТТ^Йры? AljJE H'ScTE ПрДЗДННКА?
ГЛДГОАМ(|1Е НДСТ0А1|1ЫА CTIJ(K.
GTip первый: Йспоанн^оласа здйтр
ГДИ? Н КОЗрАДОБА^ОЛАСА И КОЗКЕСЕЛН^ОЛЛСА? КО БСА
ДНИ НАША КОЗКЕСЕЛН^ОЛАСА? ЗА ДНИ? БХ НАЖЕ СЛЛНрНЛХ
НЫ еей? л4тд? КХ НАЖЕ ВНД^ОМХ SAAA. И ПриЗри
НА рДЕЫ ТВОА? Н НА Д’ЬлА ТВОА? Н НАСТАКН СЬ1НЫ’Н^Х.
*1 Л	tr	Z
Н Д’ЬлД рйхх НАШН^Х нспрдки НА
IA ЛАЛТИ ТВОЕ А
Cti^x вторым: Н к5?дн ск’Ь'тлосте гдд ега на-
шего; НА ндсх? Г
ндсх? н д^'ло рЬ'кх ндшн^х испрдви.
Слава
• утр» ИИ
63
Gaa'ba, сдмоглдссня, &ре имать: И нын'Ь, кгороднченя.
Тдже: Баго нспов^датнса гдеби, и п^'ти
ИМЕНИ ТВ01М$ ВЫШННЦ ВОЗВРАТИ ЗД&ТрД млпч
TROW, Н ИСТИНЕ' TROW НА ВСАкЕ HOljJk.
Посе'мя: Трнстое. Пр«ггДА трце: Оче ндшя:
fepefi: M«W твое есть цргьо: Тропд'рк дне. Gaa'ra,
и нын^, кгороднченя, и £ктен|д:. Поллианн ндся еже:
Н приндА. Н по возглавь Пр^Йдрость. И мы:
Блгословн. Брей: Сын Блгослсвеня уртося бгя ндшя:
Лнкя: Дмины Оутверди еже: Тдже: Й^н^нш^н
уер&7мя: Слава, н нми^: дн помнлйц трижды.
Блгослови. Н шпйстя.
Таж| '«ася первый.
ВЕДОМО к5дн, 6ГДА Н*Ь'сТк СДДВОСЛОВ1А велнкдгш,
шп&тя сутренк не кывдетя^ но аб'й по возглас^
н по Оутвердн кжк Пршднте, поклоннмса: трижды:
н чдся первый.
Лере же £ств ^еты^едесА'гннцл:
Блгб есть нспов^дтнса гдеви: дважды. И Три-
стое. По фй ндшя: гАдголемя:
Б Я ^рАМ'Ь СТОАЦЯ СЛАВЫ Т60ЕА, НА НБСН СТОАТН
мн имя, кце дверь нбнда, шверзн нд'мя дверн млтн
твоел.
Гдн ПОМНЛЙЦ м.
Слава н нынгЬ ^т’н^нш^м ^ер&Тмя: Йменемя
гдннмя клго ело в и сЗ^тче. Терек: Сын Елгословеня:
Г	й
И мы
послало БАК if
Й МЫ ГЛАГОЛЕМ?:
Нкный црк, в4;р^ оу’гвсрдн, мзыкн оукротн, м(р?
оумнрн, с«тйк обитель «и докр'Ь со^рднн, прежде
ШШЕДШЫА ОТЦЫ Н БрДТ1Н HAUltf Б? CEAEHIH^Z ИрБНЫ^Х
ОуЧННН, Н НДС? Б? ПОКДАнТн Н НСПОБ'Ь'дАШН ПрТиМЬЦ
ГСКШ Блг(н Н 'МЕ'ЬкОЛККСЦ?.
И посем? поклоны бел ню а три
МКОЖЕ *уКАЗДСА EZ ПОЛ^Н01рНИЦ»Ь ВСЕДНЕВНОЙ, Н ПО
noKAO,H’fcfZe Час? пео вын.
Й МАЛЫ
Шенн
СЕН МОН кгя, н проела ЕЛ к
й, н еознесЙ его. Где сокрй-
fM^, КОЛЕСНИЦЫ фдрдшнсикы
ВИ черлдн^мя ЛАОрН. Починок
бо глЕенн'1< гакш калин е.
гнИгви тео'н, поаде а сакш
ТЕОЕА pA^CT^HHCA ВОДА,
коды, иигЙт'Ь'шд н во'лны
гндки пости гн^, раздали
МОК, 0уК1К личfЛАЯ МОИМИ,
рЙ<Д МОА
ПОГрАЗОШД
П&нн Сержндпи ПнсднТа.
П^снь перкдА.
fixtfri't norpt?3HE2 фдрдиЖА MUJVCEM гадгоаетх:
ГдЕЕН ПОЕМИ, СЛАВНО) ЕС ПрОСЛАКИСА.
ЙОЕМИ ГДЕВН, СЛДКНО) ЕО ПрОСААВКСА: КОНА Й ВСАД-
НИКА ВЕрЖЕ ЕЯ МОрЕ. ПоЛАОЦ1ННКЯ Н ПОКрОВИТЕЛЕ
КЕНТЕ AAH't: во спсеже:
£ГОЭ ЕГХ ОТЦА ЛЛОЕГШ
ШДАН Ерд НН: ГДЕ ИЛЛА
Н СМ/Ж grw ЕЕрЖЕ БИ МОрЕ. НвКрДИНЫА ЕСДДННКН
трктдты потопи
покры иуяо ПОГрАВОШД
Десница твоа, гдн, про ел дни с а ей крепости, десида
твоа рЬ'ка, гдн, сокрЬ'шн врдгн, Й МНОЖЕСТЕОМИ
СЛДЕЫ ТЕСЕА СТЕрАИ £СН СОПрОТНЕНЫ^И. П О СЛАЛ И ^СН
cte'eaie, й д^оми гарости
ШгЬс’гЧ'ша гака; ст'Ьнд
посред^ морА. Рече краги:
KOpblCTE, йсполнм д£ш&'
ГОСПОДСТЕОЕАТИ К1?Д£Т2
. Послали сен д^и твои, покрь'| а море:
гакии CJAOEO ВИ КОД^ Ь'НлЕН^Н. Кто
ПОДОЕЕНИ
66
п^снн cqjfHH^rw пксднТа
подокенх тек«1 бх коз^х гдн; кто подо'бенх ТЕК^,
ЛрОСЛДБЛЕНХ КО CTkfyz, ДНБЕНХ слдкнш творАН чудеса}
Простерлх	£сн	десниц^	твои,	пожрЕ	а задала,
НДСТАДНЛХ	£СЙ	ПрАВДОМ	ТВОЕЮ	ЛИДИ	ТБОА ЛА,
гаже нзба'вилх £сн. Оут^шилх есй кр^потн
твоем бо обитель ст^м твою. слышдшд газыцы,
Й ПрОГН^БДШАСА, БОЛТИН ЛрГАШД ЖНвЙц11Н ВХ
фглТст1М>1.
На и: Тогда потц|дшдса клады кн едшмстш,
Н КНАЗЕЙ MIVABITCKH^Z, Пр*1АТХ А ТрЕПЕТХ, рА-
СТА АША БСН ЖНВ&|НН БХ ^АНДДН'Ъ. НДПДДЕТХ НД
НА СТрА^Х Н ТрЕПЕТХ0 BEAH'iTfMX МЫШЦЫ ТКОЕА
ДД ШКДМЕНАТСА.
На s: Дондеже про'нд^тх лмди твой гдн, дон-
деже прбндйтх лмдТе твой С|'н, ГАЖЕ СТАЖДЛ2 £СН.
ЁБЕДХ НДСДДЙ А ВХ TOptf Д0СТ0АН1А ТВОЕГШ! ВХ ГО-
ТОВОЕ ЖНЛНЦ1Е ТВОЕ, ^ЖЕ СОД^ЛАЛХ
КЖЕ OyrOTOBACT’t рЙц'Ь ТВОИ.
Нд д: Где цдрств^АЙ в^ки, и нд в^кх,
glp, ^ГДА КННДЕ КОНЬ фдрДШНОБХ I
Й КСАДННКН БХ море» Н НДБЕДЕ НА
морским, СЫНО6Е ЖЕ 1ИЛ£БЫ ПрОНДОШД
МОрА.
£СН ГДН) стыни.
н
CZ КОЛЕСНИЦАМИ
i НА ГДБ КОД5?
сЬ’шЕМ ПОСрЕД^
Слаба, н нын^:
ПодокдЕта
П »£ С H h Д_А
67
ПоДОКДЕТХ Б’ЬддТН, МКШ Б П&НЬ ННКОГДДЖЕ CTI-
JfOCAORHTCA, TOKMW во единой белицей М-Ц»£, во
ЬТОрННКХ, СТ^ОСЛОВИЛАХ ЖЕ W ДАЖЕ до конца.
Къ т^оплрй же глдгблемъ:
рАДБА ТЕБ'Ё БЖ1 НАШИ, 1Л\ЪА TES'L
бдИИОМ^ КОЕмЙжДО.
П'ЁСНЬ КТОрДА.
Здконй ПНСАН^ ПДКН, П*£снь MUUVCEOKA.
П‘£снь MWVCI06A ш второздкожк.
8ОНЛАИ НКО, Н Б 03 ГАД ГОАН), Н ДА САЫШНТХ ЗЕМАА
глаголы оустх лаои^х. Дд чдетя гакш дождь
б^цинТе мое, дд сиид^тх mkw росд глдго'лн МОН.
Мкш т#чд нд троскотх, и гакш иней нд с’Ено, мкш
НМА гдне прнзвд^, ДАДИТЕ БЕАНЧ1Е БГ^ НДШЕМЙ. fifz,
ИСТИННА дфлд £ГШ, И БСИ ПЪТ1Е £ГСО СЪДЯ. Бгй БТрЕНХ,
Й Н&ТЬ НЕПрД&ДЫ Б2 НЕЛАХ, ПрБНХ И ПрПБЕНХ ГДЬ.
Согр^шншд, ие того; чддд поршчндА: роде строп-
тЙбый н оаяьодшенныщ cia ли гаебн воздаете; Gih
рдЗврАсрЕнный, па ли гдеви воздаете; Gih
люди к£н н №м£дрн. не сллах ан сен С)цх твой
и сотвори та, н создд та; Пома-
СТАЖА ТА
ните дни в^чныа, рдз^м^йте л4тд родд родош.
Вопроси отца твоего, и возв^ститх тек^, старцы
твоа, н рекйтх тн. бгдд рдзд4лАше вышшн га’зыкн,
гакоже
газыкшах по чиелй дгглх кж1мгх. И кысть часть
/сч
ГДНА
рДЗС^А ШНЫ АДДМШВЫ. ПОСТДБМ ПрЕД^АЫ
68
n't СН К СфЕННДГШ ПИСАН (A
ГДНА, ЛЮдТе £ГШ, lAKWEX^ СуЖЕ НДСА^дУа £ГШ IKAK.
ОуДОБЛН 6^0 ЕХ ПУСТЫНИ, 62 жажди ЗНОА БХ ЕЕ36ОД-
н4. Шеыде £ГО9 н наказа его, и соэдлнй его гакш
3*Ённц!? О кд. Й1кси сэрелх покры ГНЕЗДО СБОЦ И НА
ПТЕНЦЫ СБОА бозжел’Е. ПростЕрх крил'Е свой9 и
npi’ATZ А, Й ПОДАТХ А НА рДМ^ СБО£К. ГдЬ £ДЙНХ
б о ж дани Д н не сх ними когх чйждь. ВозБеде
а на сйл^ зелий, ндсыти а жйтх сельны^х. Ссд'шд
медх йз кд'мене? й слей си твердд камене. /Идсло
кр6ь‘(е9 й мае ко обчее сх т^комх дгнчнмх й с5бннмх9
СЫНШБЯ WH4HVX Й КОЗЛИЩ СХ Т^КОМХ ПШЕННЧНк1МХ0
й кровь гроздоь^ пТа^ бТио. И МДЕ IAKWEZ й
ндсытнса^, й швержесА Бозлмкленный: Оутьц оу'гол-
СтД рлзшир1!: Й IVC’TABH егд сотвбршдго 6ГО7 й
сигг^пй «5 егд спел сьоегси. Прогн^вдшд ма си ч£-
ждн^х, й вх мерзосте^х сбоине пресигорчкшд ма.
Дожрошд Е^СОБСОМХ^ А НЕ БГ^ ЕОГСОМХ И^Ж1 НЕ
б^д^шд: нови й секрдтн прЁндошд^ н^же не Б'Ь'д'Ьша
ОТЦЫ Й^Х. Егд рОЖДШАГО ТА ШСТДБИЛХ £СН0 й
ЗАЕЫАХ 6СН ЕГД ПИТДИЦМГО ТА. И БНД'Ь ГДЕ, Й
БОЗреБНОБА^ Й рдздрДЖНСА ЗА ГН^ЕХ СЫНШВХ Н^Х Й
дцирен. Н рЕЧЕ: сиврдц$ АНЦЕ МОГ си НЙ^&) й покджй,
ЧТО БУДЕТЕ НМХ НАПОСЛ»£дОКХ: Мкси родх рДЗБрА1|1ЕНХ
£СТЦ СЫНОБЕ НМЖЕ Н^СТЬ Б^рЫ EX HH)(Z. Тш рАЗ~
ДрДЖНШД МА НЕ СО EO3»fc, ПрОГН^ВДША МА ВО ТдСО-
л4^я Свонах: Н лзх рдздрдя$ а не си изыц4, си
газыц'Ь
П £ С Н Ь £-А
69
газыц1^ же нердз^млна1!: прогневлю a. Мкш сэгнь
аозгорйтсА w гарости моел^ рАзжжетсА до ддд
пренсподнАГш: Снести землю й жйтд ^а, попдлйтх
WCHOBAHIA ГОрХ. Оокерй НД ИИ^И ВАДА, Й СТр^ЛЫ
моа скончаю аи hh^x. Тдюсре ГАДДОМИ, Н СН'ЕдЬ
птица, й горки неииуЕленх: з^бы ва^ре'н поели ах на,
си га рост!и пресмыкдю1|1Н^СА по земли. СЭвн'Е Без-
чддктх а мечц й ш ^рдмшвх н^х стрд^х: Юнсшд
сх д*£ьою9 cc^ipee сх совершенными стдрцеми. Р4^и:
рдзе^и а, оустдалю же си человеки пдмать нух.
Й(|1£ не зд ги^аи ардгижн, дд не долгол^тств^юти,
н дд не налаГЙти с^постдти. Дд не рек&ги: р^кд
НАША ВЫСОКА^ Н Н£ ГДЬ СОТВОрН CIA ЕСА. Й1кШ ГДЗЫКИ
погубиаын соа'Ьги 6С1ГЦ ” н^сггв ах ни^и )^до-
жествд. Не смыслишд рдз^м'&ги, сТа вса дд пре—
нм$ги ао грАдйрее л'Ь’то. Кдкш поженети едини
тысАсры^ и дад дангнетд тьмы, Aipe не бгх шддсти
а, й гдь преддсти а; Не с$гь бо бозн й^ мкш
бги наши: ардзн же ндши нердз&илнвн. СО аТногрд-
дшаи во содомскими ашогрддх н\и9 и розгд H)p ш
гоморры: грозди грозди же'лчи-, грозди горести
h^x. Ир ость SMIGBX, а'|но нуи9 й гдрость дспТдшах
нениуЕльнд. Не cia ан вса соврдшлсА оу менц й
’Здпечдтл'ЕшдсА аи
шмсрешА аозддми, ао времА внегдд соблдзннтса
нога h^h. Й1кш близи де'нь погивели й)р, и пред-
CTOATX
coKpoBKijjA^x мон^чц Ви день
п'Ёснн сфенндгш ПН САН (А
о/
порджй, и дзя Децилю, й н&ть,
р^к$ моею. Й1кш воздвйгн1? нд не'ко
рекЙ: жив8 ддк
70
СТОАТЯ готшваа вдмя. Йкш сйднтя гдь людемя
СВОИМЯ, К W рДкН^Я СВОН^Я ОуМОАСНЯ кЙдетЯ. ЙНД’Ь
КО А рДЗСАДКЛеНЫ, И ЙсТа'аВША КО BpfMA, Й ЙЗНС-
могша. И рече гдь: гд»Е с£ть кози и^я, н^же оупо-
вдшд на на, муже тйкя жертвя нуя гадАсте, й
пТастс kiho трекя Й)(й; Да воскресните й помогйтя
вдмя, и кЙд^тй кдмх покровители. Вйдитг кнднте,
йкш АЗК ешь, н нНгспъ кгх рдзк’Ь мене. Азк оукТю,
и ж нт и сотворю:
иже нзметя S
p&rt? мою, н клен&А десницею моею^ и
ко вНгкн. Икш поиятрю гакш молнТю мечк мо'м, н
пршметх сЙдй рйкд моа: Н возддмя ме'сть крдпиимя,
и нендкндАерымй ма боздамй. Оупою стрелы моа
w крокео и мнк мой снастя маса: СЭ крове газкеи-
ны^я и
ЕбзкеселнтесА икса кйпнш ся ннмя, н да поклоиатса
ем& вен дгглн КЖ1Н. ЁозкеселйтесА газьщы ся людьми
6Г10, и дд оукр'кПАтсА ^л\й вен сынове ЕЖ1И. Мкш
кровь сыншкя свой^я симердетя, н шметнтя: и
возддстя ме'сть врдгшмя, и ненд&йдАерымя его
возддстя. И илйститя гдь зе'млю люде'н свой^я.
Gaaba, и нын^:
ПА'ЬнеША, W ГЛАВК КНАЗс'Й ГДЗЬНеСКН^Я.
ndicHk
П < С К В к,А
71
. frfx fCH ГДИ., Н ТА ПОЕТХ Д^’
ТБЕрДНСА СЕРДЦЕ МОЕ ВО ГД»Ьт I
EidiCTk првнх IAKW ЕГХ
ТЕБЕ. Не уВАЛНТЕСА Н
9/	С 9
IAKW гдь, н
И H'tcTK СТХ ПАТЕ
е/
ГИснЬ TjJfTIA.
Янны матере слл&нлд пррбка.
Егд ПОЧНТАЕТХ НЕПЛОДЫ рДЖДАКфАА СТрАННШ.
X мой.
вознесеса рогх
, ЛАОН W ЕЗ'Ь МОЕМХ, рАЗШНрЙШАСА ОуСТА МОА
НА ВрЛГН МОА, ВОЗ ВЕС ЕЛ Ну С А «5 СПСЕН IH ТВОе'мХ. ЙКШ
Н^СТВ стх
НДШХ,
НЕ ГЛАГОЛИТЕ ВЫСЦЖАА БХ ГОрДЕШИ, НИЖЕ ДА Н3ь(-
ДЕТХ BEAEp^lE ИЗ ОуСТХ Бд'шНуХ! МкШ БГХ рДЗЙмШБХ
ГДЕ, Н ЕГХ ОуГОТОВЛААН НАЧИНАЛА СВОА. ЯЬКХ СНЛЬ-
НЫуХ НЗНЕМОЖЕ^ И НЕМОЕрСТБ^НфШ П^ЕПОАСАИША
силон. Исполненной ул'Екшвх лншншасаэ h aa'iJ?l|1ih
пр НШ ЕЛЕ СТ БО БАШ А ЗЕМАН. МкШ НЕ ПЛОД Ы рОДИ СЕДМЦ
И МН IV ГАА БХ ЧАД’ЬуХ ИЗНЕМОЖЕ. ГД МЕрТБНТХ И
жнбнтх, ннзбо'днтх ко ддх^ н бозкодитх. Где
сувожитх н когАтнтх-, смирАЕтх н кыснтх: ВОЗ-
СТАБЛАЕТХ Си ЗЕМЛИ СуБОГД9 И S ГНОН1|1А ВОЗДБН-
3«тх ННЦ1А: Посдднтн £ГО сх мог&римн ЛЮДЕН, н
пртолх СЛАКК1 НАСЛ^Д^А ^мЙ.
На и: ЛааЙ MATbtf МОЛА1рЕМЙА? Н БЛГОСЛОБН
Л’Ьтд ПрБНАГШ. Миш НЕ ОуКр^ПЛАЕТСА СНЛЕНХ М^ЖХ
кр^постОк своей, гдв he'moi|iha сотвори сЙтоста'та
^ГШ, ГДЕ СТХ.
Нд в
72
л<£син сцГенндгш писанia
Ha s: Д4 Hf \'Б4ЛНТса прЕмЙдрый прЕмЙдростТю
СЕОЕЮ? Н ДД НЕ ^БАЛИТСА СИЛЬНЫМ СИЛОЮ СБОЖ? М
ДД НЕ ^ЬАЛНТСА БОГАТЫМ К0ГДТСТВ0М2 СБ0НМ2. Но
•>	/	'	f ы	V	.1 V
W СЕМК ДД ^КАЛНТСА ^БАЛАНСА, £ЖЕ СДЗХЛАТЧ’Н
и знати гдд,, н ткорнтн сйдх й прд'вдй посредгЕ
ЗЕМАН.
Нд д: ГА^ *ЗЩ* на нйд? и ьозгрЕМ<Е, той
САДИТЕ КОНЦ£М2 ЗЕМАН? првня сын. Н ддстх
крепость цдрю нд'шемЙ, й бознесе'тз рогх ХрТсФД
СВОЕГО?.
Слава., й нын1^:
----------------
П'Еснь четкертдА.
блока нстофан'и деелкУ/иъ сказать.
ДИ, оуСЛЫШ4)(Х сл^
Слаба смл4 твоей гдн.
2 ТКОН9 Н оуКОА^СА: ГДИ,
рАЗ^ЛОЁ^Х Д^АА ТБО/К, H ОуЖАСО^СА. ПоСрЕД'Ё
дбою ркнбо’тнЬ' познан? е£дешн: КНЕГДД ПрНБЛНЖН-
ТИСА Л'&ГШМЪ, ПОЗНАЕШНСА7 КНЕГДА ПрТнТН БрЕЛАЕНН,
ГДБНШНСА. ВНЕГДД СМ^ТМТНСА Д^ШН МОЕЙ БО ГН^Б^
МЛТЬ ТВОЮ ПОМАНЕШН. Бгх W ИГА  ПрШДЕТК, Н
СТММ йз ropht ПрШЛ'ЬнЕННЫА чдгрн. Покры МЕСА докро-
Д'ЁТЕЛк 6ГОЦ Н ^БАЛЫ 6ГЮ ИСПОДНЕ ЗЕМЛА. Н CIAHIE
£ГШ, ГАК1С СБ^ТИ Б^ДЕТК, роЗН БК
ПОЛОЖИ ЛЮБОВЬ ДЕрЖАБН^ Кр^ПОСТИ СВОЕЙ- ПрЕД
рйи^г й
ли-
ЦЕЛШ
П'ЁсНк Д-А
73
ЦЕМХ ПрЕДНДЕТЯ СЛОБО, H НдЫДЕТХ НА ПОЛЕ ЗА
пат^ £гш. Ста,, н поденжеса земла: прнзр*£, й
рАСТААША газыцы. СтрЫШАСА горы Н^ЖДЕЮ, рАСТДАША
уОЛМН fidblHtH, Ш£СТБ1А БТЧНДА Н^Х: ЗД Тр^ДХ БН-
Д'ЬшА CEAgHIA едТшПСКДА, ОуЕОАТСА и кровы ЗЕМЛИ
МДДТаМГЮА. Сдд ВХ р'Ькд'уХ ПрОГН^ЕАЕШНСА ГДИ} едд
МАДГАМСКТа. Сдд ВХ р'Ькд'уХ ПрОГН^ЕАЕШИСА
БХ 'Ькдух гарость ТВОА} НАН &х мори оу
тбоц гака? есадешн на ко'ни твоа, н ‘Еждеже твое
СПСЕН1Е. НдлАЦАА НАЛАЧЕШН Л^КЯ ТЕОН НА СКУПТрЫ,
ГЛДГОЛЕТХ ГДЕ. РЕКАМИ рдЗСАДЕТСА ЗЕМЛА, ОуЗрАТЙ
ТА, И ПОБОЛАТХ ЛМД1Е. РдСТОЧДА ВОДЫ Ш£СТБ1А:
ДДДЕ БЕЗДНА ГЛАСЯ СВОН, ВЫСОТА ПрИБИД^Н1А CEOAZ
БОЗДБНЖЕСА СОЛНЦЕ^ И Л^НА СТА ЬХ ЧНН'Ь СЕОЕМХ.
Во сь'Етх стрелы тбоа пондйтх^ бх клнстднТн
ЛЛОЛН1Н Орймн ТЕОНАХ. ПрЕ1|1ЕН1£ЛАХ ОуЛМЛНШН
зелии,, н rapocTiH низложншн мдыкн. Нзшелх есн
НА СПСЕН1Е ЛЮДЕН ТЕОНАХ, СПАСТИ ПОМАЗАННЫА ТВОА
ПрНШЕЛХ £СН. ЁЛОЖНЛХ £СН ВО ГЛАВЫ КЕЗЗАКОННЫ^Х
CAt£ZpTh^ ЕОЗДКНГЛХ 6еА ОуЗЫ ДАЖЕ ДО ЕЫН ЕХ КО—
нецх. РазгЕклх £СН во ЙзстЙ1ленТк главы ейль-
НЫ)(Х, СТрАЙ?ТСА ЕХ ИНЦ рдЗБЕрЗ$?ТХ ОуЗДЫ CEOA,
гака? сн'Ьддан ннцин тан. Н бозбелх (=си нд
ЛЛОрЕ КОНН ТВОИ,, СЛЛ^1|1ДЕ0(|1ЫА ВОДЫ МНШГН.
СоурАННуСА^ Н оу БОАСА СЕрДЦЕ M0E? W ГЛАСА
МЛТБЫ оустс'нх люнух. И БННДЕ ТрЕПЕТХ EX KVUCTH
МОА, Н ВО МН1! СМАТЕСА Кр'ЬпОСТБ МОА. ПоЧНО
ГЛАСА
БХ ДЕНЬ
пНинн cqjfHHariv пнсдн(а
вя день скорки МОЕА, да БдыдЬ" вя люди при-
ШЕЛЫТВ1А MOffUJ.
На и: Зан* смокобе не плодопринЕСЕ'тх, й не
БУДЕТЕ рОДА ВЯ ЛОдд^Я. СОЛЖЕТЕ Д'Ь'лО МАСЛИННОЕ,
Н ПОЛА НЕ СОТВОрАТЯ ГАДН.
На 5: ШскЬД'Ь'шА ОВЦЫ W ПИШИ, И НЕ Е^ДЕТЯ
БОЛШБЯ ПрН ГАСЛЕ^Я. ПдЯ ЖЕ UJ ГДФ КОЗрАДЪКСА, БОд-
БЕСЕЛНСА W ЕдЧ СПсЧ МОЕМЯ.
На д: Где егя мой сила моа, и оучнннтя нодгЬ
МОЙ НА СОБЕрШЕШЕ. Н НА БЫСШКАА ВОЗВОДИТЕ МА,
ПОеЧдНТН МН БЯ П^ЕНИ £ГШ.
Слаба, и нын*Ь:
------эиж*------
ГНсНЬ ПАТЛА.
ИСМН ПрОрЕЧЕНИ, MATCd ЕАфШН.
Гдн ЕЖЕ НДШХ, миря ДАЖДк НДМЯ.
®Но'1|1Н ОуТрЕНКЕТЯ Д^Я МОН KZ ТЕК»С ЕЖЕ,
ЗАНЕ ЕБ^ТЯ ПОБЕЛ^нТа ТБОА НА ЗЕМЛИ. ПрА^Д^
НАЙЧНТЕСА ЖНБЙ1|11Н НА ЗЕМЛИ. ПрЕЕТд' ЕО НЕЧЕСТИ-
ВЫЙ, НЕ НА^ЧНТСА ПрДБД'Ь, НА ЗЕМЛИ НСТННЫ НЕ
СОТБОрНТЯ. ДА БОЗМЕТСА НЕЧЕСТНБЫН, ДА НЕ БИДИТЯ
СЛАБЫ ГД НИ. ГдИ, ВЫСОКА ТБОА МЫШЦА, И НЕ Бг£~
д4шА. рДЗ^М^БШЕ ЖЕ ПОСТЫДАТСА. ЗАВИСТЬ Пр1Н~
METZ ЛИДИ НЕНДКАЗАННЫА, И НЫН*Ь ОГНк СУПОСТАТЫ
ПОАСТЯ. Гди ЕЖЕ НАШЕ, МИрЯ ДАЖДБ НДМЯ, ВСА ЕО
ВОЗДАЛ Я
П С Н к 6 _А
75
ЬАД
БОЗДАЛХ GCH НДМХ. ГдИ БЖЕ НАШЕ, РГАЖН НЫГ ГДН,
рАЗБ'Ь ТЕБЕ ННОГШ НЕ В'&МкЦ ИМА ТВОЕ НМЕН&МХ.
/HfpTBIH ЖЕ ЖНБОТД НЕ ИМ$ГХ БИД^ТН, НИЖЕ БрА—
ЧЕБЕ БОСКрЕСАТХ. 6*ГШ рДДН НАБЕЛХ £СН Н ПОГУБИЛИ,
И БЗАЛХ (*сЙ ECAKZ М&КЕСКХ ПСАХ
Нд к: Приложи нмх влд, гдн, приложи
СЛЛБНЫМХ ЗЕМАН. ГдН9 БХ СКОШЕН ПОМАН^ОМХ
БХ СКо'рБИ MAA't НДКД3ДШЕ ТВОЕ НДМХ.
Нд s: Н гакш koaai|jaa приклиждЕТСА роднтн,
И БХ БОЛЕЗНИ сбое'н Б0П1АШЕ^ ТАКШ БЫ^ОМХ БОЗ-
АНСЛЕННОМ^ ТБОЕМ&. СтрЛ^Д рДДН ’ГБОЕГШ ГДН БО
ipEB't np’lA^OM^ И ПОБОА^ОМХ^ Н рОДИ^ОМХ
СПСЕН1А, 6ГОЖЕ СО'ГБОрЙ^ОМХ НД ЗЕМЛИ. НЕ ПДДЕМХ^
НО ПАДЁТЕ ЖНБ!?(|]!Н НД ЗЕМЛИ.
Нд д: EoCKpKH^TZ МЕр>ГБ1И0 И рОЕТДН^ГХ
БО ГрОБ*£)(Х,
60^ ГДЖЕ W
НПЕСТЙБЫ^Х
*
нже
и бозбеселатса нже нд земли. Роса
ТЕБЦ ИСЦ'Ьле'жЕ НМХ 6£rrh ЗЕМЛА же
ПДДе'тХ.
Слаба, н нын4::
«
П^СНЬ Ш«ТДА.
01
Икш пррбкд iwhJ? спсн ндсх гдн.
/И Л TEA 1ШНЫ пррскд.
СЭ ав'Ь'рА боззка iwha глагола:
ОЗОПН^Х БХ СКОрБН МОЕЙ КО ГД^ Kftf МОЕМ^, И
оуслышд МА. Из *<рЕБ4 ДДОБ4 БОПАЬ МОН0 ОуСЛЫ-
шдлх
76
пЕснн cqjfHHArw писан Ta
ШАЛ?
«рДЦА
СОТЫ
(=£Н ГЛАС? мбн. шкергл? МА £CH КО ГЛУБИНЫ
МОрСКДГШ-, К рЕкИ ШБЫДОША МА. ВсА КЫ-
ТВОА, Н БОАНЫ ТВОА НД МнЕ ПрГНДОШД. Н
АЗ? рЕ)(Х: «JpHH^CA ш ОчТи твоем-, едд прнлож#
прнзрЕтн мн ко эд)дм# стом# твоем#; 6озл’|’аса
ВОДА ДО Д#ШН МОЕА, БЕЗДНА ШЕЫДЕ МА ПОСлЕдНАА.
На к: Понре глава моа
дор: в? земли-, £аже верен
да взыдетх йз кстлЕнТа
гдн еже мой.
БХ рЛЗсЕлН Г0р?9 СНИ-
еА ЗДКЛЕПН fiE'IHIK. И
жнвотх мен к? тевЕ
На а: ВнегдА скон^аватнса «5 мене д#шн моей-,
ГДД ПОМАН#)(?. Н дд пршдетк К2 теЕ*Ё МЛТБД МОА,
к? хрдм# стом# твоем#.
На д: X рднА1рТн cSgthaa к лш'жнаа, млтв свои
шстабншд. 4з? же со гласом? ^baaehia Н ИСПОВЕ-
ДАН Iа пожр# тевЕ: qahka weEijja^?, воздам? тееЕ
ко спсенТе мое гдевн.
Gaaka7 н нынЕ:

П'Еснь сед/мд а.
Хвала
плл'мень
оугдшдет? тре^?
кношх.
Жлтвд стыд? три^х отрокшвх:
Отец? й наш? еже-, Блгословен? еси.
лгослове'н?
^КАЛЬНО К
есн ГДН ЕЖЕ Отец? HAUHJfX-, к
прослдБлено НМА ТВОЕ во вЕкн. Йкш
пр&н?
П'Ъ'сНЬ 5-А
77
ПрБНЯ £СН Ш	ГАЖЕ СОТБОрИЛЯ £СМ НДМЯ, К
БСА Д^ЛД ТВОА ИСТИННА, К ПрДВИ П^тЙ ТВОИ, К
вен с^дн твои нстннни. И судьбы истинны сотво-
рнля £сй, по bcLux гаже ндбеля сен нд ны, к нд
грддя стын отецх НАШИ^Я ирлнллж: гакш истинен
и содомя НДБе'лЯ £CH CIA ВСА НД НЫ гр^х2
наши^я. Икеи согр^шйуолАх, и безздконнобдхомя
ЙУСТ^ПИТИ ЕЕ ТЕБЕ, К ПрСГр^ШНХ0М2 БО Brt'xz- Н
ЗАПОВЕДЕН ТБОИ^Я нс ПОСЛ^ША^еМЯ, ниже севлндо-
)(ОМЯ, ниже COTBOpH^OMZ, га коже ЗДПОВ’ЕддЛЯ £СН
ндмя, дд блго ндмя б^детя. Н вса иже сетворйля
£СИ НДМЯ, И ВСА 6ЛНКД НАВЕДЯ £СИ НДМЯ., истин—
НЫМЯ СОДОМЯ сотвори ЛЯ £СН. Н ПрЕДДЛЯ £СК нд'ся
вя рйки врдгшвя БЕЗЗДКо'нНЫ^Я, MEp^KH^Z WCT&1HH-
KWBZ9 К ЦДрЕВИ НЕПрДВЕДН^, И Л^НДВН^НШ^ ПД*ГЕ ВСЕА
ЗЕМЛИ. Н Нк(н4 H’t'eTL НДМЯ WBEpCTH rfeTZ, стйдя
И ПОНОШе'нТе БЫ^ОМЯ pAKWMZ ТВОНМЯ? К ЧТ$1|1ЫМЯ
та. Не прЕДдждв же идея до конца кмене твоего
рддк9 И Hf рдзорй ЗДБ^'тд ТВОЕГО!. И НЕ ЕиСТДВИ
млтк твоеа Еи ндся, дврддмд рддн ВОЗЛНБЛЕННДГШ
Еи ТЕБЕ, И ЗД ИДДКД рДБД ТВОЕГО Й 1ИЛА СТДГО
твоего: Нмже глдго'лдля £СН оумножити С'ЁМА Н^Я
гакии ЙВ'Ь'ЗДЫ НБНЫА, н гакю песо'кя при крдн морА.
Икш ВЛКО ОуМДЛИХОМСА ПДЧЕ BC^Z газыкя, И £СМЫ
емнрени ПО ВСЕЙ ЗЕМЛИ днесь rp'tyx рддн ндши^я.
Н Н&ТЬ ВО Врем А С IE ндчдлвннкд, и пррокд, н
вежда
78
п£снк сцнннлгю
П И Cd Hi’А
Б0ЖД4О НИЖЕ БСЕСОЖЖЕН1А, НИЖЕ ЖЕрТБКЦ НИЖЕ Прн-
Н0ШЕН1А7 НИЖЕ КДДН/ЬЦ НИ М^СТ40	ПОЖрЕТН
пред токою7 и шкр’ксти мать: но дЬшек сокр£-
ШЕННОМ, К Д^ОМХ СМНрЕННЫМХ ДД Пр1АТН КХДЕЛГ2.
ЙКШ БО БСЕСОЖЖЕН1И^Х OKHKJfX Н WH4H^X7 И MKW
БО TkAU^'2 ДГН£ЦХ Т&НЫ^Х, ТДКШ ДД бЙдЕТХ ЖЕр-
ТЕД НДШД ПрЕД ’ТОКОМ ДНЕСЦ И ДД СОБЕрШИТСА ПО
TEK’fi: ИКСУ Н’ЬтБ СТ^ДД оупОБДМфЫМХ НА ТА. Н
HWH’fc БОЗСЛ'Ед&МЗ БгЬлАХ СЕ'рДЦЕМХ, Н БОН ЛА С А Т£БЕ7
И HLJJEMX ЛНЦД ТБОЕГУУ. Не ПО Ср АМН НДС2-, НО СО-
ТБОрН сх нами по кротости тбоен7 н по мно-
жеств^ МЛТИ ТБОЕА. Н ИЗМН НДСХ ПО Ч^ДЕС^МХ
ТБОНМХ, Н ДАЖДЬ СЛДБ^ ИМЕНИ ТБОЕмЙ ГДН. И ДД
ПОСрдМАТСА БСН tAEAAFOLpiH
рДБШМХ ТБ0НМ2 БЛДА7
К ДД ПОСТЫДАТСА CU БСАК1А СИЛЕЦ Н Кр*£пОСТБ
и^х дд сокр^шнтсА. Н дд рдзЙм’Ёмтх, гакси ты
еси ГДБ КГ2 6ДННХ7 Н СЛДБЕНИ ПО БСЕН ВСЕЛЕННОЙ. Й
НЕ ПрЕСТДШД БЛДГДК1|]'Ш А СЛ^ГН ЦДрСБЬЦ ЖГ$1|1Е ПЕ(|1Ь
НдфдО1Ц И СМОЛОКЦ Н НЗГрЕБЬМН^ к ро'жднмх. И
рДЗЛНБДШЕСА ПЛДМЕНБ НДД ПЕф1Н? НД ЛДКТН ЧЕТЫрЕДЕ-
САТЬ ДЕБАТЫ И ШКЫДЕ И ПОЖЖЦ ГАЖЕ ШКр'&ГЕ СО ПЕЦШ
^ДЛДЕНСТ*Ьй. Л FT АХ ЖЕ ГДЕНБ СНИДЕ К^ПНШ СХ С^фНМН
W ДЗДрГн БХ п{фв: И ШТрАСЕ ПЛДМЕНБ ОГНЕННЫЙ
W ПЕ1|1Н9 Н сотвори СрЕДНЕЕ ПЕ(|1Н0 ГДКШ Д^Х рОСЫ
Ш&ЦАЦШ Н НЕ ПрИКОСН^СА Й^Х ШНЫДХ С)ГНЦ ИН
шскоркн^ ниже стйки* нмх: Тогдд три гакш еди-
ными
n di с н к З-А
79
Н’ЬмН ОуСТЫ ПОА^ Н БЛГОСЛОВЛА^ Н СЛАБЛА^? БГА
KZ ПН|1Н? ГЛАГОЛНЦЯ.
Росон netjJH-, Tpf)(2 ^БАЛА МНОШ2.
Нд н: Блгослобс'нй есн гдн Бже отеця ндшн^г,
Н ПрСП’ЁтыЙ Н ПреьОЗНОСНМЫН ко кНжн. Н БЛГО—
/	V	/	\ г» Г	|/	7
сложено нмд слд&ы тбоса стоб, препттое н пре—
КО3НОС HMOf ко ь^кн.
На s: Блгослоьенх есн кй эдмм'Ь рты а слабы
тбова, преп^тын н пре возносимый ьо в*£кн. Блго-
СЛОВе'нй £СН БНДАН КеЗДНЫ., гЬдЖИ НА ^ер^ЫМ^Й,
ПрСП^ггЫЙ Н ПрЕБОЗНОСНМЫЙ БО Б^КН.
На д: Блгослобсни £сн на пртол’Ь слабы цртгГд
Т6ОСГОЛ)
СЛОБСНЙ
енмын
прсп'Ь'тый н превозносимый ко
есн на ткердн нкн^н9 преп^тын
БО Б^КН.
б^кн. Блго-
н преьозно-
Слаба9 н нын4:
______,L
IPfitHb бслид.
БлкЙ косной СОЗДАННЫУЙ естество.
Гдл понте д'Ьлд н прекозноенте ко бса к^ки.
fc| лгослоьнте бса д*Ьлд гдна гдд,, пойте н пре—
ЖЖ. возносите его бо б4£кн. Блгослокнте дгглн гднн9
икса гдна гда^ понте н превозносите его ьо ь^кн.
Блгословнте боды бса, гаже преьыше нбся, бса
силы гднн гдл, пойте н превозносите его во в4£кн.
Блгословнте
80
п »£ с ч и c qj с м и д пи п и с д hi ж
Блгословйте солнце н лгЕсаця, ^в^зды нбныа гдд,
пойте й превозносите его во вгЕки. Блгословйте
бсакх дождь н росд, вей дйн гдд, пойте н пре-
возиосйте его ЕО в*£ки. Блгословйте огнь и вдрх,
и зной гдд, пойте н превозносите его но
е*£ки. Блгословите росы и иней, ле'ди и мрдзх гдд,
стйдь
по'йте и превозносите его ьо ь'Ь'ки. Блгословйте
сланы и си^зи, ииири и дж'е гдд, по'йте и пре-
возносите его во ь'Ь'ки. Блгословйте св^тх и тьмд^
ллолжа и облдцы гдд, пойте и превозносите его
бо в'Ь'ки. Блгословйте землА, горы и ^олми, и
вса прозАБДксрдА нд ней гдд, по'йте и превозно-
сите его бо b«Ekh. Блгословйте нсточиицы, /иорл
И р^КИ, КИТИ, И БСА ДЕИЖ^СрДАСА ВЯ ЕОДД^З ГДД,
пойте и превозносите его во б^кн.
Нд и: Блгословйте вса птицы hkhkia, SE'fc'pTe
и вен скотн гдд, по'йте и превозноейте его во
в^кн. Блгословйте сынове челов'ЕчестТи, дд клго-
словнтя шль гдд, пойте и превозносите его во В'бки.
Нд ь: Блгословйте иренницы гдни, рдвй гдни
гдд, пойте н превозиоейте его во в’Ь'ки.
Блгословйте дйси н д£шы првны^я, прпкжи й
емнренжи сердцелга гдд, пойте й превозносите его
КО Б^КН.
Нд д: Блгословйте диджд, дздрУд, лисдйлх гдд,
пойте й преьозноейте его ьо В'Екн.
Б лгсслоьнте
п С Н Ь Н_А
81
Б агословнте дпли, прроцы И МЧНЦЫ ГДНИ ГДАЭ
понте н превозносите его во вг1жн.
Блгословнмя дц^ ” и «тдго д^ц гдд. HkiHrl;
н приснал, и во бНжи в^ксивя^ дмннб.
Хедлимя,, блгословкмя<> поклднаемса гдекк7 notoqje
н превозносите во бса е^кн.
------ЧЙЗЗ-------
П^снь дсватаа.
ГРЁСНЬ БЦЫ, W ЛИкЙ CTdrW eVAId.
—.	Г*	/
Сна поетя и ега мтрь фтроковнцд.
Бц^ вя пг1сне^я
елнчитя дйшд моа г£ц
w ез^Ь cnc«fc моемя.
веди'чдемя.
Н ВОЗрАДОБДСА
ДХ2 МОЙ
ГЙкш призри нд смнреше рдвы своеа, ci ко w
HEIH'fc оукдждтя МА ЕСН рОДН.
ЙКШ сотвори MH’t БЕЛНЧ1Е СИЛЬНЫЙ^ Н СТО
И МАТЬ £ГШ ЕЯ рОДЫ рОДШБЯ KOAlJJblMCA
Сотвори держдЕ^ мь(шцеи сеоек^ рдсточн
ДЫА MhlCAIW сердцд н^я.
ИМ А
его),
пир-
Низложи снлвныА со престимя-) и вознесе смн-
рбННЫА, АЛчЙрЫА ИСПОЛНИ БАТЯ? И К0ГДТА(|1ЫАСА
uWcTH TIJJW.
fiocnpiATX <ИЛА
млтн-j гакоже глдго'лд
отрокд своего, ПОМАН^ТН
КО ОТЦ6М2 НДШЫМЯо АБрД-
дмй н семени даже до е^кд.
Sa^a'p'ia
82
П С Н К Д-А
Зд^АрГА БЛГОСЛ0БЛА1ТЕ ОТрОЧАТС рОЖДСНЙ.
ЙМлтва sajjdpiH, отца пртечевл.
ЛГОСЛ0Б1НЕ ГДЕ ЕГЕ IHAfEE, ГДКШ ПОСЕТИ Н СО-
ТБОрЙ НЗЕДБЛСНЙ ЛНДСМЕ С БОН ME. Н БОЗДБНЖС
рОГЕ СПСЕН1А НАМЕ, БЕ ДОмЙ ДБДОБ'Ь ОТроКА СБО—
«ГШ. ГЯКОЖС ГЛАГОЛА суеты СТЫ^Х, Cl?l|JH^Z W Б'Ь'кд
ПрршКЕ £ГШ. CnCfHlf W БрДГЕ НАШН^(Х, Н НЗ рЙш
Бс4’ух Н(НДБНДАфИ^Е НДСХ. СоТБорНТН МАТЕ СО
ОТЦЫ НАШИМИ, Н ПОМАНИТ К ЗАБОТЕ С ТЫН СБОИ.
На и: КлатбЙ, 6MJKf кажтса ко дврддм5? отцй
НДШСМ^ ДДТН НДМХ 6(3 стрд^д, НЗ р^кн Брдгх нд-
шн^х нзкдбльшымса: Са^жнтн пртодоК1Елш
Н ПрАБДОК пред ННМХ^ БСА ДНИ ЖНБОТА НД1ШГШ.
Нд s: И ты отроч!, пррокя бышиагш ндрн|-
шнса: пргдндешн БО пред лнцемя гдннмя, оу ГОТО-
БАТИ ПЕТИ grw. Ддтн рДЗ^МХ cfUfHIA Л МД f MX £Г«Л)
ВО ОЛТАБЛЕНМ грт^х МЛрд’1А рдДН MATH ЕГА
нлшегш.
Нд д: й? нн^ж( посети ндся
СОТЫ, ГДБНТНСА БО TKMrE Н С^НН
[рымх. НдпрДБНТН НОГИ НАША НД
Слаба, н нынгЬ
БОСТОКЕ СЕ БЫ-
смертней С’ЬдА—
пйть мнренх.
^Гдлмн
lYj
YJJjYVU •VMiHSKHSYoU JH H	5jY|J)0U Zjq 411433 3 »
/II	/	C. \	4. \J	r**l «••«-•
r
3 V
jYvJj >ззъ гл vjvmrvojvvj whivvhJjj ‘niyds^Y zXyv
-ou хя v zwoXojjSiJsm %TvJ6a9 01 v xwoYvm
/	1	(. I /	* t,	4-
-iHVJ ф •wvifnayi ^J3 чгпгЦлт cwwYj vjii^vm
тнш *mj9 UiJojjoJh мэз h vYiY hYj hhywo
ч C	/	4	G	4
IZJjJOU 2HHV HIITIHlkVH ЭШИОЪ M4VLI 343V T
Z	z	Л •• Z	n t	f	! «XI
•309 Ji OSJj^J XWH9VVJ lOHSWim
\	\	>2,	t	*
H c'H3VUjHYoJ xXhOSJj xJtabJ ХШНЫ. И сОчУ YVJjwdu
*1 I»	/	t	1	i	f.	ir*
уъ xwiykwvjg :you czmwv игошЬи й-ыгннмгц
•ntlD ОЯЪЖЙ PH
€чмзУ и-и оз vifawajjiJ30
YH 01 и
zimwvr^
oY^wiOH
•ИЗУ ЗА VO U yurh^WH u*'£4j3
cHMHHY£rJu HHkVl 03 CH3V'3AVOU OU hX|JjJ
z	*£	z	\ ’’
m vnuurJa^H czYoj чззз oi «mhhYSvcJu
4^1	w t	!	t	b	/
YJJjHOU HW’/K к hiq •hwjiVvh H-lV
^jVvkvh йз ННПИЦ :zjva тми снззр vjijjHvY^ioujH
:9yJ zwpvvvjv :vYj hsvJ MiHVviY 4hYj vwh iiiumy
:YyJ zwpvvvj\ сн>юлуои йъз^НуяАо йчгьэАс pYjjhs
сйУ|зъз йУп-ьикоЗгн ину оз и 6vihjYj whuhYS/Ju zg
/ •-*	z	w	b	^9	/
•HiHMvdaSu
»»	/	V
HWVVjl
84
^ГАЛЛАМ
а ГДЬ ДБД^ ИСТИНОЮ., И НЕ Ц/БЕрЖЕТСА £AZ СО ПЛОДА
в чрева твоего? посджд& нд пртол*Ь тбоемх. Мкси
НЗЕрД ГДЕ	CIIVHA,	Н3БОЛН	£ГО БХ ЖНЛНЦ1Е «£•£.
А bVUcTHAX £СТЕ СМЕНИ СБОЕ Бы'шН1Н. GtEIHA И БЕЛЕ—
А	ЛЕПОТА БО	С’ГНЛ’Ь	£ГШ. СтХ ЭДАМЯ ТВОЙ,, ДИЬЕНХ
В	БХ ПрДБД’Ь	ДоЛА^	ТВОЕМ?	ПОДОЕАЕТХ СТЫНА, ГДН.»
л	БХ ДОЛГОЙ^	ДНЕЙ. ПоЛААН?	НМА ТВОЕ БО БСАКОМХ
в род<Ь и родНг. Блгослобенх где бо бНжх, И БХ Б^КХ Б^КА.
Сааба» и нын'Ь:
ЛллИлЙд0 ДЛЛНлЙд7 АЛЛИЛАМ., СЛАБА ТЕЕ1! ЕЖЕ. Трижды.
---------------------лвме------
TorWJKf ЛЛ^САЦА^ BZ Д|-К Д£НЦ
КБ В03ДВИЖЕН1Е чтнлгш кртл.
Кдчнндетх первый ликх, поа: ВЕЛНЧДЕМЕ та жн-
БОДАЫЕ XfT^ И ЧТНМХ кртх ТВОИ СТЫК, НМЖЕ
НДСХ С ПСАХ £СН С5 рАЕОТЫ БрАЖ*1А.
8ПдКН ТОНЖЕ ЛИКХ ПОЕТХ:
8ДН ГДН ШЕНДАЦША МА9 ПОЕОрЙ БОрКЦША МА.
ПрТиМН ОрЙжТЕ Н Ц1НТХ, И БОСТд'нн БХ По'мОЦЖ
МОН. Знд'мЕНАСА НД НДСХ СБ'ЁТХ ЛИЦА ТБОЕГШ ГДИ.
А
в
А
й 4 Йкш Ор$Ж1ЕЛ\Х БЛГОБОЛе'жА Б^Н'ЕАЛХ 6СН ндсх. Ддлх
есн ЗНАМЕНИ EOAtjJEIMCA ТЕЕЕ^ £ЖЕ ОуЕ'Ьжд'фН СО
В ЛИЦА ЛЙ<Д. П03НАТН НА ЗЕМЛИ П$ТЕ ТБОЙ^ ЬО BC^^X
а ГДЗЕ1Ц^^Х СПСЕНИ ТВОЕ. ЁНД^ШД БСН КОНЦЫ ЗЕМЛИ
£ СПСЕНИ ЕГА НАШЕГШ. ПоКЛОННМСА ИА М’Кс’ТО, НД»ЕжЕ
С’ГОАСТ’Ь
НЗБрд'HHIH
8S
* стожст'Ь ноз^ бгш. Тогда возрддй«тсд бса древд
к д&рдкндА. Бгх же цдрк ндшх прежде Б^КА-, С0Д‘1’ЛД
а спеете по ср ед4; земли. Возносите гдд егд ндшего, н
покдднжнтесж подножёк ншИ? Ена, гакш сто есть.
£ Багосаобн ны Еже-, кже ндшх-, еагосаовн ны кже.
Л i Спсн ЛКДН ТБОА, Н ЕАГОСАОВН ДОС ЛО АНН ЛЕСЕ. Н
оулдсн X, Н ЕОЗМН X, ДО Б'Ёкд.
Слдьд, н нын*1: ЙллнлЙд, трижды.
-----ИМ--------
/И'Ёсацд ноемкрм &z кд-й день-,
Hd В\ОД1 к цы.
Первый анкх поете: елнчдемх та преггдА дво-,
ЕГОНЗЕрДННДЖ отроковице-, Н 'iTHMX еже БЕ ^рдм2
гдень в^ождеше твое.
ВПдк» тонже анкх:
елш ГДЕ Н ^ВДАСНХ Б^АШ, ВО ГрДД*Ь Б ГД НА-
шегол, бх гор*£ стЧ;н егш. Блгокореннымх рддокд-
л ниллх всеж зелллн. Преелльндж глдголдшдса ш тевИц
. л/
 д грдде еж'1н9 Грддх ц'рж велнкдгш. Й1коже сль(шд^ом^
к T4KW Н ВНД'Ь^ОМЕ. Во ГрДД^ ГДД СНАХ-, БО ГрДД^
• В кгд ндшегш. Бгх шеноьд н БХ в*£кх. Шстнлх £СТВ
а селени свое бы'шнён. Стнна и велнкоА^пТе во стнл1!
• а егш. Стх урдмх твой-, днкенх вх прдвд^. СЁж ьрдтд
i гдна-, прдведнш внндйтх БХ на. Предстд црнцд
а шдесн^к теке9 Вх рнзд^и позлдцинны^х шд^днд,
пренишрренд
86

к ПрЕНСПЕфрс'нд. ЛнцЙ ТКОЕЛлЙ ПОМОЛАТСА когдтТи
а влюдтн. Дерерн цдрен кя чктн тбоен. Еса слаба
а Д1|1ЕрЕ Црс'кЫ КнЙтрЬ. Расны ЗЛДТЫМН ШДГ1^АНД и
В ПрЕНСПНррЕНД. ПрНБЕД^ТСА lh д4кы БЯ СЛ'ЕдХ £А.
л К БлНЖНАА 6А ПрИБЕдЙтСА TEKrL ПрИКЕД&ГСА БЯ КЕ-
л СЕЛ1Н Н рДДОКАЖИ, ЬКЕДЙтСА КЯ ^ДМЯ ЦрЕЬЯ. СлЫШН
в Д1|Ш Н БНЖДЦ Н приклони оух° ГГЬОе: Й ЗАЕЗДИ
А ЛЮДИ «ТБОА, И ДОМЯ ОТЦА ТЬОЕГШ. Н БОЗЖЕЛДЕТЯ
к црь ДО кроны ТБОЕА. ПоМАН^ НЛЛА ТЬОС КО КСА-
д КОЛ1Я род^ Н род^. ЁОСПр1А^ОМЯ, KJKf, лить TbOW^
В ПОСрЕД'Ё ЛЮДЕН ТБОН^Я. CeTUJ рддн ЛЮДИ ЙСПОЬ^ДАТСА
TEK't ья б4;кя7 И БЯ ь^кя* k^'ka.
СлакЛ) к нынгЬ: йллнлЙа, трижды.
----------------------4К8---------
/И'Ь'сАЦД ДЕКЕМБрТд KZ Kg-Й ДЕНЬ,»
на ржткс, ежЕ по плоти, гда к га нашего)
|йса ХРТ<*-
ШрБЫН ЛИКЯ
ХрТЬ) нд'ся рддн
КЕЗНЕБ^'сТНЫА Н
постя: Велнча'емя та, жнкода'бче
нын^ ПЛ0Т1Ю рождшдгосл tu
ПрЕЧТЫА ДКЫ Л4р1Н.
В	Паки тойже лнкя:
осклнкните гдебн кса з«л<ла: Понте же нменн
егш, Дадите слаь5? ^кдл'Е спи. Победите кса
а ЧУДЕСА grw. РцЫТЕ КГ$ Ко'лк СТрДШНА Д«ЬлД TROA.
К А Дд БОЗКЕСЕЛАТСА ИКСА Н БОЗрлдЙтСА ЗЕМЛА. ЁОС~
ПОНТЕ
Й 3 Б р Л[ Н Н IИ
87
А
В
**
А В
А
<-*
Б
**
А
В
б понте гдевн0 понте имени егш. Нспов^ддже й ве-
д ликол^же д*£ло егш. Нзкдвлеже посла лкдемх сво-
к A HMX. Сто И СТрдШНО НМД £Г«Л О СКОНД БАГО—
л4тТе красоты егш. Бгх же ндшх нд иьсй н на
земли АСА,' (МИКА BOC^OT'fi, СОТВОрЙ. ЛлТН ТВОА
гди ко в^'кх воспой. То'й воззоветх ма: оцх
мой есй ты. И д'зх первенца положй его. Высока
пдче цдреи земны^. И поклонатса кем цдр|’е
Зе'мстТи. Кто бгх келТн, гак си бгх на'шх; ты есн
бгх ткорХй чудеса. /Иышцек силы твоса рдзгндлх
есн крдгн твоа. Из чрекд прежде денницы родных
Г к та. Клатса гдв, и не рдскдетсА: Ты !ерей ко
а к4:кх? по чнн^ мел^йеде'кокЙ. Гдь рече ко мн4;: енх
в а мой е^й ты, Лзх днесь родных та. Проси w менк,
в н ддмх тй «зыкн достоАже твое,, Н иидерждии
а твое концы земли. 8х глакизн^ книжной пнсаса
б а иЗ ми»£. Пртолх тко'й Бже0 кх к'Екх к^кд. Жезлх
прдвости,, жезлх царстыА ткоегш. Сегси рдди по-
мд'зд ТА вже9 БГХ тво'й	рддости. йкии TKI
ндсл^днши во вс^х мзыцг1ух. Блгослоке'нх гдь во
В^КХ, Б^ДИ 6$ДИ.
Слдвд, И НЫН'Ь г1ллилйд, трижды.
К
А
Б
88
iJfAAMH
Ж^САЦД lAHH&ApiA fiZ Ь-Й Д£НЦ
Hd СТОЕ БГ0АЕДЕН1Е ГДД КГД НАШЕГО? 1ЙСД ДОТА.
Первый анкх поетх: Ё^кчаемх та, жнбодабче
^ртс, насх рддн нын»Ь плот/ю кртнБШлгосА W ИО-
АННА БХ бодд^х «шрдднскнух.
Шкн ТОНЖЕ АНКХ!
ЖЕ, ОуЦИДрН НЫ,
Дли ЦЕ ТВОЕ НА НЫ,
БАГОСЛОБИ ны. Просвети
й помилуй ны. ПриступИТЕ
А в
**
А
g КХ НЕЛ$ И ПрОСБ’ЬтНТЕСА, Н ЛИЦА БАША НЕ ПОСТЫ-
j ДАТСА. ГЧчНАА 0уСТрЕЛ\А£Н1 A БЕСЕААТХ ГрАДХ БЖ1Н.
- Глася гдень на кода^х. Гдь на бода^я лгногн^я.
a J ВЗ'ЬША р^ки ГДН, КЗАША p’tlCH
г* “
К А
►*	1
В А
ГЛАСЫ СБОА, CD
g ГЛАСШВХ КОДЯ МНОГН^Х. СеГШ рАДН ПОЛААН^уЯ
- ТА Еи ЗЕЛ1ЛН 1ШрДДНСКН и ермюншликн. ГЙкш
оу ТЕБЕ ИСТОЧНИКЕ ЖНКОТА, БО СК'Ет'Ь ТБОЕЛАЯ
м
и
g СПИЛАХ СыЬ'тЕ. /ИорЕ ВИД1!: И ПОБ'ЬжЕ, ЮрДАНЕ
КОЗ&рАТНСА ВСПАТЬ. Ты ОуТКЕрДИЛЯ £СН СИЛОЮ ТБОе'ю
Л16рЕ. Ты СТЕКАХ £СН ГЛАБЫ БАМ^ЬЕ БХ БОД^. Ты
рлсторглх 6СН йсто'чннкн й пото'кн. Еид^ша та
ЕЖЕ, БИД^ША ТА БОДЫ, Й Оу ВО АША СА. Вх
П^Т1Е ТЕОН, Й СТ£ЗИ ТБОА БХ БОДАЯХ МНО-
к А
к
А
F-
В
ко'ды
мори
ГН^Х. Йкш ВОЗБЕЛНЧИШАСА Д*Ьла ТБОА ГДИ, БСА
ПрЕЛйдрОСТИО СОТВОрНЛЕ £СИ.
0 ЛАБА, и нын’Ь: ллилЙа, гррйжДЫ.
Н 3 Б р A Н Н I И
89
Л№дцд феБр&дрТд ко в-н денц
НД Cp^TEHIf ГДД НДШСГШ ГЙСД хртд.
ПЕрЕЫН АНКХ ПОЕТ2: &ЛИЧДЕМ2 ТА7 ЖНЕОДАКЧЕ
урТЕ Н 4THMZ ПрЕЧТЙф ЛИГрЕ ТйОЮ7 £ЮЖЕ ПО
ко'нй HEIH't ПрННЕСЛЕА £СЙ RZ урАЛГХ ГДНЕ.
Пдкн тонже лнкй:
4®|РЕ’ГН^ “РЛЦС MOf СЛОБО
ШУ^Д<ЬлА АЛОА Цре'ЕИ. ^BEIKZ Л1ОН ТрОСТЕ книж-
ЗД-
т/
ДВЕ
елго. Гдд голи
А Б
**
А
Б НИКД скорописцд. КрДСЕНХ ДОБрОТОЮ ПАЧЕ СЫНШБХ ЧЕ-
а ЛОК*£чЕСККХХ. ПрЕПОАШН Л1ЕЧЕ ТЕОН ПО ЕЕДр’Ё ТВОЕЙ
б а силене: Н нала цы
г*
Б
к
Б
В
7 н оусп’Ьмн-, н црткйц Истины
рддн7 н кро'тости7 и правды. Возлюеилх (чн прдвдй,
Н БОЗНЕНДЕНД'ЬлХ £СИ беззаконие. Слышн дкрн н
бнжде7 н приклони оу^о твое: И заезди люди теоа7
И До'мЯ Е.ЭТЦД 'ГКОЕГШ. И ЕОЗЖЕЛАЕТХ црк ДОЕрОТЫ
ТБОЕА. Йкш ТОН £СЧЪ ГДЕ ТЕОН, Н ПОКЛОННШИСА
ЛнцЙ ТБОЕмЙ ПОМОЛАТСА ЕОГАТ1И ЛЮДСТ1Н.
Где ео ^рдлсЬ спЧиих сбое'мя:
А Б £FIV. Вид'Ьнд
ЕГД ЛЛОЕГШ
/ и
ТЕОН,
CTEIHA ГДИ7
в ЕО БСАКОЛЛХ
ТЕОИЛ1Н.
СлаЕД, И
ГДЕ НД НЕСИ ПрТОЛХ
ЕЕ1ШД UJ^CTEIA ТБОА ЕЖЕ: Ш£СТК1А
ЦрА) ИЖЕ БО СТЕЛАХ. Стх ^рДЛЛЯ
ДИБЕНХ EZ ПрДВД'Е ДомЙ ТКОЕАлЙ ПОДОЕДЕТ2
ЕХ ДОЛГОТ^ ДН1Н. ПоЛЛАнЙ НМД ТВОЕ
род*Ь и рбд'Ь: Ики? елго пргд прпБНЫЛ\н
Б
не!н4: йллнл&ц трижды.
----------------	/И4;саца
90
l|fAA/M И
Л'ЁСАЦД МЛрТА К2 Kft-H ДЕНЬ,
на к л г о в •£ ip е н i е п р е с т и а бцы.
А Б
А
К А
В
-»
А
К
А
в
-« •*
А Б
А
•* **
В А
*4
К
А
•• •-»
К А
в
А
Б
А
СЫНЫ суЕОГН^Х. БлГОБ'Ьс’ГНТе
Первый лики портя: /1 рудггльскТй ГЛАСИ БОШЕМИ
тн-, чтаа: рддйсА блгодатнда,, где си тобой.
Пдкн то'йже линя:
же с$ди твой цре'вн ддждь, И прдьдЙ твои
ЭЖ, СНЙ ЦрЕв£ С^ДНТН ЛНДЕМИ ТВОИМИ БИ ПрДБД»Ь,
Н НИСрЫМИ ТВОИМИ БИ С^Д^. СЙдНТИ МНСрЫМИ
АНДСКИМИ-, н сп’йти
день w дне спсеше бга ндшегш. Гдь дасти глаголи
БЛГОБ'ЬсТвЙ’нфЫМИ СИЛОН МНОГОЙ. КлАТСА ГДЬ ДБД^?
истинен-, и не сивержетсА £а: О плода чрева твоего
посдждй нд пртол'Ь твоеми. Снндети гании дождь
нд рйно-, Н гаки; капла клплнцма нд земли. Н
приклони НБСД Н СНИДЕ-, н мрдки ПОД НВДДМД (TUJ.
rdlCW НЗБрА ГДЬ НОЖА-, ИЗБОЛИ £ГО БИ ЖИЛИЩЕ CEk4L
Шстнля есть ceaehie сбое ВЫШН1Н. Бгй посрсдт сгил,
И НЕ ПОДВНЖИТСА. ПО(рдДНТ2 HHtjJA И ОуБОГД-, Н
Д&11Ы ОуБо'гН^И СПСЕТЯ. ВсН ИЗМЦЫ ПОрДБОТАКТИ
емй-, Весь день блгослобати его. Бь'детя оутвЕрждсн1Е
НД ЗЕМАН НД БЕрС^И ГОрИ. Б^ДЕТИ НМА (TVU БЛГО-
СЛОБЕНО БО Б^КН. И БЛГОСЛОБАТСА БИ НЕМИ ВСА КОЛТНА
ЗЕМНДА. БлГОСАОВЕНИ ГДЬ ЕГИ 1НЛЕБИ-) ТБОрАН ЧУДЕСА
едини. Н БЛГОСЛОЕЕНО НМА СЛа'бЫ БИ Б^КИ, И
ви в'Кки
НЗЬрНН1Н	91
В БХ к4жх В'ЕкД. И ИСПОЛНИ ТС А СЛа'вЫ £ГШ БСА ЗЕМЛАЛ
бЙдн-, б£дн.
Слаба-, н нын'Ь: Лллнл&'д-, трижды.
-------------------хж-------
В к неделю цв’ктнйю.
Перьык ЛИК2 ПОРТХ: ЁЕЛНЧд'емХ ТА, ЖНЕОДДБЧЕ
XpTt, ШСДННД БХ ВЫШИНАХ, И МЫ ТЕБ'Ё вопимх:
блгослове'нх грдды'и бо «мд гдне.
Паки тойже ликх:
* f Ан ГДЬ ндшх, гакси чйдно нма твое по всей
в земли. Мкш бзатса великол’кпи твое превыше
Н нксх. Из оустх младен^цх и ссйри^х совершила £си
£ ^ВАлЙ. БрДГШЬХ ТбОИ^Х рАДИ, рАЗр^ШНШИ БрдГД Н
а мнтннкд. Здпретнлх £сн газыкшмх7 н погибе не-
в ЧЕСТНБЫЙ. Кдменц (ТОЖЕ НЕКрЕГОШД ЗИЖДИЛИ, СЕН
S ЕЫСТЬ БО ГЛДБ$ ОуГЛД. СЭ ГДД ЕЫСТЬ Се'н9 Н £СТЬ
в ДНБЕНХ БО ОЧЕСАХ ПАШНЯХ. Гдь БХ CIlVH'fc БЕЛНКЪ,
д и бысо'кх есть над БгЬ'мн лкдьмн. Тдмш сокруши
к кр'Епшстн л^кшвх. Слыша н бозвеселнса ciwhx7 н
д ВОЗрДДОБДШАСА ДфбрН №д£НСК1А. ВОЗВЕСТИТЕ БХ
£ ПШН'Ь НМД ГДНЕ-, Й ^ЬАЛ? 6 Г tO БО IfpAHM'fc. ЙкЮ
БГХ спсетх сТиинд9 н сознжд^тсд грддн (УдЕнтн.
X Тек»Ё подокдетх п^снь бже БХ сТшнНЬ, н ТЕК^
9»
К
А
ВОЗДДСТСА МЛТВА БО [ЕрлНМ'Ь БЛГОСЛОБЕНХ ГрАДЫН
БО НМЛ ГДНЕ-, ЕГХ ГДЬ H ИБИСА НДМХ. СОСТАВИТЕ
прдздннкх
92
4*4ЛЛ1 М
прд'здннкя ьо оучдцмюцшдг до ршгг (Элтдреьыдя.
а д8о ДЬОр^2 ДОЛ0? ГДНА-, ПОСрЕД’Ё ТЕБЕ lEpAHME. Во-
ЦрЙ’ТЕА ГДЕ
в родя. Хмлд
ь^кд.
Слд&л, и hnwI: ИллнлЙдэ трижды.
ЬО Ь'Ьк'/Ц БГ2 ТЕОН CIWHE Б2 рОД2 Н
егш ПрЕБЫМЕТЯ Б2 Е'Ь'к^) Й Ь2 ыЬ'кЯ
ТАКОЯСД* ПО ГПдЯ
Во стйи н keahkSn Aeewt^
ПО1Л12 KA^ICM^ 31.
HriMtwMx ж< П'Ё'Гм to t/UAKond:MifAi8
Н ПОДВАЛЫ.
КоЗГЛДШДПГЯ П'ЬвсЦЪ, ВО ГЛАСЯ 0:
г«-	/ -to tl Г	л	»„	f
□ЛГОСЛОВСИК £СН ГДН, NJfl'tH MA IVГЦ?деддН1£л4К «ГВОН/МЯ.
fiTfKFHH KfnOpO'tHIM BZ n^TL, ДОДАЦПН КЯ 3AK0H*fc ГДИН.
Победам ко гамх 6:
БО rpOE'fc ПОЛОГКНЛСА 0CH	Й А Г ГЛ Ь СКА А
ОуЯчАСАД^СА, СНИЗДОИчДСМК
НСПЬ1П*ДНЦЛН СВИДЕН! А
Жнзнь
ЕШНИСТЕА
в Бджснн
Взыц^тв gro.
Ж иKOTf о KAKW оуммрмшм; КА КIV
СЛЛ^ФИ PKf цдрстьо |АЗрЙ11ДЕШИ,
&03СТАКАА(ШП;
ГЛАКАЦЯ твое.
grUJ7 ЕС^МЯ ^ДЦСААЗ
н во rpOE'fc WEMTAfLUH;
И W ДДД М^рТЕЫА
Не д*£лдмф|н
КЗБрНЖИ
93
tie МОИ, СОДрдННТН ШПрДВДДША ТВОА.
ЦрМ КС^Я, ЧТО НЦ1А, КЯ С^ЦСЫМЯ во
, ВНЕГДД НД^ЧНТН
ГрОБ'Ь ПОЛОЖИ АСА £СН Др ТЕ, Н CMEpTlK
•^БНЛЯ £СК, Н НЕТОЧНАЯ £СН MlpOBH ЖИЗНЬ.
Г Не Д^ЛАЮЦПН БО БЕ33ДК0ША, ВЯ П^ТЕДЯ 0Гц} ДОДНШД.
БелНЧДЕМЯ ТА IHCE ЦрЮ, И ЧТЕМ Я ПОГИБШИ Н СТрДДДН1А
\	/	Л \	f	m Л	jf м
ТВОА, НМНЖЕ СПАСАЯ £СН ПАСЯ IV НСТЛТН1А.
Л Ты ЗДПОвНцАЛЯ £СИ ЗАПИСАН ТВОА СОДрАННТН S^AIV.
rfM’Efhl ЗЕМАН ПОЛОЖИВШИ, ВЯ МДАОМЯ ШБНТДЕШН, IHCE
г-* \	/	1	f	«тт	it	I V
ВСЕЦр», ГроЕТ ДН<СЬ, IV ГрОЕШВЯ М£рТБЫА Е03СТАКЛААН.
6 Дабы йспрдвнлисА п^ти мои, содрдн нтн шпрдвдджА твоа.
IhCE ДрТЕ МОЙ
АД’Е ПрНШГЛЯ £СН; НАН родя иирфшнтн MABThrtKlH^
» Тогда нг постыж&а, внггдд прнзрСтн мн кд вса 3L
HIV n't Д И ТВОА.
Елкд вг£^я ЗрНТСА мгртвя, Н БО rpofi'fc НОВ'Ьмя ПОЛА.
ГАЕТСА, HCTOLpHEklH ГрОБЫ MfpTfihl^Z.
§ ЙтоВ^МСА ТГБ«1 ВЯ ПрАВОСТН СГрД ЦА
МН СА С^ДЬБАМЯ правды ТВОЕ А.
Ж НЕОТС, ВО
/	/	1
твоем смерть пог
« ЮпрАВДАША ТВОА СО^рАКМ, Mf WCTABH МЕНЕ ДО Ь^АД.
Со ЬЛОД>£н MKIV &ЛОД*£н ДОТЕ, КМ'ЬнИАСА £СН, ШПрдЕДАА
1	II гтгг	If w	i	i
НДСЯ ВСТ^Я IV ВАОДТНСТВД ДрЕБНАГШ ЗА ПН НАТЕЛА,
д Вя чесомя нспрлвнтя нн’Ёншж пХть СВОЙ; ЕНЕГДД СО^рД-
НИТИ СЛОВЕСА ТВОА.
Красный ДОБрОТОН ПДЧЕ ВС^Я ЧЕЛОВ»£кя, гакси БЕЗЗрДЧЕНЯ,
мертвя МБААЕТСА, £СТССТЕО ФукрдСНВЫН ВС^ДЯ.
I КгЕмЯ СЕрДЦЕМЯ МОИМЯ ВЗЫСКА^! ТЕБЕ, HF LVpHHH МЕНЕ
Ш ЗАПОВЕДЕЙ ТВОНГЯ.
Y	I	Г	Г*	/	\ Я	/
Идя KAKW СТЕрПНТЯ, СПСЕ, ПрНШЕСТВИ ТВОЕ; А НЕ ПАЧЕ
БОЛ^ЗН^ЕТЯ (.ОМрДЧДЕМЬ, БЛНСТДнТа свгётл ТВОЕГЮ ЗАрЕЮ
ШСЛ^ПАЕНЯ.
Л1 Ея СЕрДЦ^Ь MOEMZ скрыня СЛОВЕСА ТВОА, tAKW ДД НЕ СО-
гр’Ьш^ TfK*L
94
ijfd Л ЛА И
НСЕ СЛАДкТн МОН, Н СПАСИТЕЛЬНЫМ СБ'ЁТЕ, ЕО rpOfi'fc KAKIV
ТЕЛА НОЛАХ СКрЫЛСА 0CH; С® ННКАЗДННДГШ Н НЕНЗрЕЧЕННДГШ
т^гнЬнТа!
ft Блгослобенх £сн гди, ha’s ч и ма шпрлкддж^мх теоилах.
НеДО^М’ЬбДЕТХ И £СТЕСТБО OyMHOE, И МНОЖЕСТВО БГЗ-
t	\ f	/	л	/
ПЛОТНОЕ ДОТЕ, ТАИНСТВА НЕСКДЗДННДГЮ, Н НЕИЗрЕЧЕНИДГШ
ТБОЕПО ПОГрЕБЕЖА.
ri ОуСТНДМД ЛА О HAU БОЗБ^СТН^Х БСА СУДЬБЫ оустх ТБОНуХ.
ей ч^десх стрАНны^х! cS бецкн новыми! ды^днТа мо_
*	f	t	I	t	<7 i
frw ПОДАТЕЛЬ БЕЗДЫ^АНЕНХ НОСИТСА, ПОГрЕБАЕЛАЬ рбКДМД
(ШСИфОБЫМА.
At На п&ти СБНД'ЕжН ТКОН^Х НАСЛАДИЛА, га к IV IV ЬСАКОЛАХ
богдтстб'Е
Н во ГрОБХ ЗДШЕЛХ £СН, И Н^дрх IfTE очккн^х иге
кдкоя^с иилХчнлсА (ин: си стланное и прЕсллЕнОЕ к&пкю!
61 Ех ЗДПОБФдЕ^Х ТБОИДХ ПОГЛОДАЛ НС А, и оурЛЗ^ЛА'Ен п^ти
ТБОА.
S1
§1
HI
ИСТНННЫН КБСЕ И 3ЕМЛН Ц|Гн, AL|JE Н БО ГрОБ’Ь МДЛ^Н-
ШЕМХ 3ЛКЛНЧНЛЕА £СН, ПО3НАЛСА ££Н ВСЕЙ TEA pH IHCE.
Ко СипрДЕДДН1НДХ TBOli^X
I
т кону и.
TfK*b положен^ бо rpos'fc,
ЗДШАСА ШСНОБ4Н1А, Н ГрОБН
ПО 64 ЛЕА, НЕ
СЛОКЕСХ
н
Д1
СОЗДАТЕЛИ ^рТЕ/, ДДСКДА ПОДБН-
ШБЕрЗОШАСА ЧЛ&^КШЕХ.
БоЗДД^ДЬ JJAeS ТКОЕЛА^, Я\НБН лаа9 и содрдмн СЛОВЕСА ТБОА.
3*ЛМН СОДЕРЖА И ДЛДнТн, OyMEf IfjEAEHX ПЛОТЕН, ПОД ^ЕЛАЛЕН
нынф СОДЕрЖНТСА, ЛА^ртЕЫА НЗБДБЛАА АДОВА СОДЕ^ЖДША.
ОЭкрЬШ ОЧН ЛЛОН, И ОурДЗ^ЛЕ*£н ЧУДЕСА W ЗАКОНА ТБОЕГШ.
3 ИСТЛ«£н1А ЕОЗШЕЛХ0СН ЖИВОТЕ СПСЕЛАОН, ТЕБ«1 оуЛАЕ|)ШV,
КХ ЛА0рТВЫЛ4Х ГуНШЕДШ^, И СЛОЛАНБШ^ АДОВЫ BEf£H.
ПрИШЛЕЦХ ДЗХ £СЛАЬ НД ЗЕМЛИ: НЕ скрын W МЕНЕ 34-
ПШВ'ЬдИ ТБОА.
нзкрнтн
95
ГН КОЖЕ СВ*ЬгД СЕ^ТНЛЬННКХ, HhlH'fc ПЛОТЬ КЖ1А,
ПОД земли МКШ ПОД СПЗДЯ КрЫЕТСАо И ШГОИАЕТЯ С5Ц1Хк
ЕО 4Д*Ь Тм£.
К К03ЛНБН Д&ШД МОЛ БОЗЖЕЛАТН СУДЬБЫ ТБОА нд
I	!
ЕСАКОЕ KfJEMA.
ОуМНЫ^Я СТЕКАЕТСА ВОННСТВЯ МНОЖЕСТВО,, СО НиСНфОМЯ И
Н1КОДНМ0МЙЭ погрекстн та неемФстимдго бо грокФ мдлФ.
КД ЗдПрЕТИЛЯ @СИ ГШрДЫМХо ПрОКЛАТИ ОуКЛОНАИЦПИСА Ш
ЗапоеФдей ТКОИ^Я.
OyMEflfJEAEHX БОЛЕИо И ПОЛОЖЕНА ПОД ЗЕМЛЕЙ ЖНЗНОТОЧНЕ,,
IHCE МОИ, ШЖНБНЛЯ £СН OyMEftpKAEHA МА ПрЕСТ^ПЛЕН1ЕМЯ
/
горькимя.
©ими w лине понося и оуничиженщ гании сеид "Ёж и
ТБ0НДЯ ЕЗЫСКД^Я.
fi ЗмФнАШЕСА ЕСА ТЕДрЬ CTfJACTIH ТВОЕЙ,, ЕСА
СЛОВЕ СОСТрДД^^ СОДЕрЖИТЕЛА ТА вОД^ЦСЕ ЕС^Я.
СО ТЕС»Ь
ЖЕ ТВОИ
йг Ибо сФдошд kha'-jh, к на ма клебетл^: рвя
ГЛ^МЛАШЕСА КО (ОПРАВДАН 1Н^2 ТКОИДЯ.
ЖнЕОТД КАМЕНЬ БО ’^fEK'fc ПрЕМЯ ДДЯ ЕСЕАДЕЦХ, Н3КЛЕЕД
пт If	S'	\	i
W КФКА ГАЖЕ ПОГЛОТИ МЕТЕНА.
Нео сбндН;ша тбоа по)/чен'й мое ^стьо н соЕ'ктн мои
КД
ivn f ЛЕДД HI А ТЕОА.
Ко гростк НОб4 ПОЛОЖНЛСА $СН ДР'ГЕ, Н £СТ«ТКО ЧЛБ*й-
ЧЕСКОЕ (иБНОЕНЛЯ ^Сн\ ЕОСКрЕСЯ КГОЛ>£пНШ Н3 МЕрТЕЫ^Я.
ЛрНЛЬПЕ ЗЕМЛИ Д^ША МОАо ЖИЕН МА ПО CAOEfCH TEOEmS.
На земли сшеля 0сн\ дд спдсешн ад^мдо и нд земли не
lUKf'brZ Cfriv КЛ1<О? ДАЖЕ до АДА СИ ИЗ ШЕЛ Я 0CH HL|JAH.
П^ТН МОА КОЗК^СТНДЯ^ И ОуСЛЫШАЛЯ МА £СИ, нд\чи МА
ШП^АБДАНТ^МЯ ТЕОНМЯ.
QoTfACECA стрддомя.) СЛОВЕ,, КСА ЗЕМЛА^ Н ДЕННИЦА л^ы
скры\ eeah*ia'huj£mV КЯ ЗЕМЛИ сокровенном^ tboemS се*£т^«
96
\|f ЛЛ/Mli
П5£тк №ПрДБДДК1Н TBOH^X ВрДЗ^ММ MH, H ПОГЛ^МЛКСА
вх <<^дес|1;^х твом^х.
|7)KW NAE^KZ оуБШ оуМКрДСШН EOAFM СПСС, ГЯКШ БГХ JKf
/	/	Л \ »-ГТ	л
СМ^рТНЫА ЕОЗСТДЕНЛХ 0СК IV ГрОБШЕХ Н * ГЛдБННЫ
Гр^ГОЕКЫА.
EeC»fc^X ТЕОНАХ
Создали ДоШД МОА IV СуНЫЖА, оуТВСрДН МА БХ САО_
фиЗОТОЛИДА рЫДДН1А НД TFSf ЧНСТДА MATfpCKH, с5
IHCf, МДКрДПААКСрН, Б0П1АШК KAKW ПОГреБ^ ТА CHf$
ПЪтк НСПрАВДЫ WCTABH VU MCHF, И ЗДКОНОМХ ТЕО И MX
ПОМНЛ^Н МА.
[^KOfKf ПИКНИК HOF З^НО здиидх ЕХ Н*£дрД 3FMH4A,
многодетным КОЗДАЛг £СН КАДСХ, Е03СТДЕНЕХ 'КАОЕ’ЁКИ?
ггт л i
ГДЖ( <v дддмд.
м
П^ТЬ ИСТИНЫ НЗКОЛН^Х, И СУДЬБЫ ТВОА Н€ ЗДБЫ^Х.
П°А 3(МЛС™ t крыле а 0сн гдкеи солнце HMHtfc, н Hoqjin
смертном покровенх Была @сн: но козлам сб'&та'Ёнше спсе.
Прнл'Ьпн^сА сенд*£н1^мх теонмх, гдн, не поердмм мене.
(7|коже солнечный KpSrx л^нд, спи, сокрыкдетг, к
HblH'fc ГрОБХ скры, скончдешагоса смертям плотски.
TFEF
П)!тк ЗДПОЕ^ДеН ТЕОНАХ теко^х, £ГДД рАЗШНрКЛХ £СН
% \
ерце мое.
I	I - i W 'S4 / m I	I
TftHEOTZ смерти акаем вы и детосх, iv смерти см^ртныА
СЕОБОДМ, И Ы’ЁМХ НЫН*Ь ДДр^еТХ ^чНЕОТХ.
Яг
ЗдКОНОПОЛОЖН MH*Ei
E3hiL|jS И EhlH^.
фумерфвленнд древле
жнкот^ оумерсрвленТемх
л / V л /
глБлемсА дддмх.
ГДН, П^ТЬ шпрдвдджн ТЕОНАХ, н
ДДДМД ЗДВМСТНШ, ВОЗЕОДНШИ кх
TBOHMZ, новым, спсе, во плотн
Яд
Врдз^мн МА, Н НСПЫТДМ ЗДКОНХ ТЕОН, н
ес^мх срцемх монмх.
\ >
со^рднн н

97
OyMHlH ТА ЧННН Простота MFpTfU 3pAl|Jf ндся рддн,
ОуЖДСДД^СА, ПОКрЫБАСМН КрНЛЫ, СПЙ.
Л6. НдСТАВН МА НА СТГЗ« ЗАПОЕ^ДГН TROH^Z, WKW тЪ'н
ROC^OT^Z.
л. f	\	I пт I	t	/	. Л /
VHFMZ ТА, CAORF, UU ДреЕД МСрТЕД, R0 ГрОЕТ ШЛнфХ
нынНк полотен: но востднн спдсдан вса гаки? егх.
as Приклони СрЦС
EZ ЛНГОНМСТВО.
у £
Л ГГЛЬСКДА, tntG
мое
ко
СЕНД^ША ТБОА, Д HF
рДДОСТЬ БЫБЯ, нынгк H ПСЧДАН CHMZ
t л \	г	/	/ _	г	/
ЕЫАХ 0CH RHHORfHZ, ВНДНМ.Ь ПЛ0Т1К »ЗДЫ^ДНСНЯ MFpTRZ.
АЗ ©ВрАТН ОЧН МОН, £ЖР HF БНД^ТН $РПЛ, RZ П^ТН
/	I
TROFMZ ЖНВН МА.
ЕоднеслсА £сн нд дрек^ н жне^цша члб*£кн соЕодно_
сншн: под землей же eu'ez? леждфЫА под нем Еоскрешдешн.
АН ПоСТДВН рДЕ^ TEOFmS СЛОВО TROF RZ CTfA^Z ТЕОН.
И коже afez* спсе, оусн^ва плотиц гакии н^кТн ckvmfhz
мертва востдешн9 шложнвг стдрость плотским.
и. (л)нмн поношени мое, ^же непцявд^,, мкш судьбы
\ «-*
ТБОА СЛГН.
О 1	•	i л \	\	t v л f	пт
Kz рекрд проЕоденг сылг ^сн, ресро веемый дддмле, ии
негииже созддлг (хсщ н неточная ^сн тонн чн_
I
стнтельныА.
м Се Еозжеад^г здпшвгЬдн troa,
/
ЖНБН МА.
EZ правда твоей
Тдннш оуЕШ древле жретсл дгнецХх, ты же tas'fc жренг
EBIBZ Hf&AOEHRF^ RCH ТЕДрЬ VU4HCTHAZ £СН CHCf.
"а Й дд пр|ндетг на ма мате твоД гдн, спдсенй твое
ПО САОБКН TROFmS.
Rto нзречетя ОБрдзг страшный bohcthhhV новый;
БАчеств^Ан Ео ТБдрж, днесь страсть прТсмлстх, Н ОуМН-
pAfTZ ндся ради.
98
i|r л л л» н
МБ
НД
мг
*v
ГДКШ
1 I	I	\1л/л/
IV ВТ Lp АН ПОНОШДПГрЫМХ МИ СЛОБО*» CAKIU Оу ПОЕДАЯ
СЛОВЕСА ТВОА.
М/1 * *	\	I	I	I	J	V, л /
/гмкота сокровнгрЕ, кдкю зритсА мертвый; оуждсдкгресА
ДГГЛИ ВЗЫПД^. KAKW РКЕ ВО ГрОЕ1^ здклмчдетсА ег*х;
Й не шимн w оустх мон^х слове» истинна до &^лдо
НД СУДЬБЫ ТБОА оуповд^х.
ТТ	I	«-* л « х	X	!
готемх проЕОдснндгоч спсе*» Н3 рЕЕрд твоегад, гкикотх
/	л »	X /	\ л /	л
ИЗ ЯхИВОТД СПДСШДГШ МА ИСКДПДЕШИ, И Я\И_
СХ HHMX.
Й CO^fAHtO ЗДКОНХ твой выи^, вх к^кх Н КХ Б^КХ Е^КД.
Расп ростер тх нд дреЕ*Ь, соЕрдлх @си чле^ки, вх рЕЕрд рее
ПрОЕОДЕИХ^ 5КИЕОТОЧНОЕ КсЕмХ СОСТАВЛЕН» ИСТОЧДЕШИ IHCE.
ме Й ^оукда^х кх ши
ГКИВОТОМХ
ВНШН МА
МА
CfOT1!, MKW ЗДПШЕ^ДН ТБОА взысках.
ЙлГООЕрДЗНЫН, С ПСЕ, СОЕрДЗ&ТХ CTpAWHW, Н ПОГрЕБДЕТХ
X	I	/	Л Л /	\
ТА ГДКШ МСрТКД ЕЛГООБрЗНИг, Н оуУКЛСДеТСА ТВОЕГН!
ОЕ^АЗД СТрДШНДГШ.
ms ft глаголд^х w свид^ыи^х твоими пред цри, к не
СТЫДА^СА.
Под земле м ^от'Книмх низшедх гакси мер тех, коз-
ЕОДКШИ Си ЗЕМЛИ КХ HEE0CH ЫМХ ШТ^Д^ ПДДШЫА, IHEE.
М3
J	л I	ft’1 Я X
ZlipE Н МЕрТКХ ЕНДТИХ ЕЫЛХ @СИ,
I	т	X	I	ггг if <7	!
КО3ВОДНШН IV земли КХ НЕЕ£СИЫМХ сит ад л ПДДШЫА,
мн Й воздвиго^х p^iyfc мои кх здпое^демх TBOHMX,
803ЛМЕНГХ.
1л/	/ I	f л .	/ 'Ч
Al|Jf Н мер ТЕХ вндфнх ЕЫЛХ 0ГНо НО 7КНБХ MKW
л	/	JI	л	/	л \	\ л	/
ОумерфЕД^ННЫА 'iCAOETKH ШЖНБНЛХ £СН, МОЕГО ОуМЕрТБНБХ
оу мертви ТЕЛА.
Й ГЛ^МЛА^СА КО 1ОпрДБД4Н1Н^Х ТЕОНАХ.
& радости оныа! <S мнопа сладости! и^гке ко ад'Ь
t	л \	/	«	.. I
НДПОЛНИЛХ 0СИ, БО ДИД^Х МрДЧНЫДХ СБТТХ K03CIAEX.
Помани
Й ПО^ЧД^СА ЕХ ЗДПОБ^ДЕ^Х ТЕОНАХ, МУКЕ ВОЗЛЮЕИ^Х S’fcau).
'	'	' НО УКИЕЫИ HLKIV егх,
rt г4 * &
IHCE.
ГДУКб
ЕГХ,
HgBpHHIfi
99
лТд Помани словеса твоа рдсХ ткоемХ? й^же оуповдюе
» \ \
ДАЛЯ МИ £СН.
ПоКЛАНАКСА СТрти,- косп^каю norpfEfHlf, ВеЛНЧДН ТВОИ
ДерЖДВ^ ЧЛКОЛМЕЧе, НМНЖ* СВОБОДН^СА СТрТен ТлеТКОрНЫДВ.
*r> I	•	»<	f	!	*	1	'
Н То МА оуТ^ШН ао СМНреНГН МОСМВ, MKIV слово
I
ЖНЕН
•ГКО*
МА.
Нд ТА МПЬ 1ОЕНЛ7КНСА	КрЕпКДГШ
ПрМТ^ПААРГСА-э И МПЬ Ж* UJEpAqjAFTCA £ДГМСКШ.
на Г Oflli
oyfiiv
TKO_
UI дДКОНОПреСТ^ПОВД^ ДО S^Ad, Ш ЗАКОНА Же
trvu Не оуКАОНН^СА.
Агница агнца дрАрн bz ддколенТн, сэстрТемв проЕоддемд
I	I	л I	г
рЫДАШе, сподвнгшн Н СТАДО вопнтн.
не ПоМАнХ^В СУДЬБЫ ТВОА W ВлЕкЛ ГДН, Н &уТ*Вшн^СА.
Лф* Н ВО ГроЕ^Г ПОГреБАСШНСА, ДЦ1* Н ВО ДДВ ндешн,
НО Н rjJOEhl HCTOIjJHAZ 0CH, Н ДДВ ШЕНАЖНЛВ £СН ^pTf.
НГ Печаль nplATZ МА Ш Гр«£шннкв, lUCTABAAMipK^B 3AKOHZ
твой.
Болен енндшелв £сн спсе под демлн^ оумергрвл^нныА
ЧАЕ^КН ШЖНКИЛВ 0СИо Н BOggtAZ 0CH ВО CAAErt Очей.
МА П’ЕтД EAJ^S MM*t 1иПр4ЕДАИ1А ТВОА, МД Л^С«тЧ ПрНШСЛЬ-
»
CTBIA MOfriV.
рцы £дннв ко плотна нлсв рдди поносном претерпФ
смерть^ сужлсдргсА же солнце? н трепецитв демлж.
i в» исфн нма твое гди, н соурднн^з дд_
не ПомАн^уа
ft-	t v
KOHZ твои.
со^рднн^в дд_
Йкш Еи ИСТОЧНИКА горькдгш? iS'aOBA КОЛЕНА НСЧД-
д!а вв ров4г ПОЛОЖИША? ПНТДТеЛА МДННОДАБЦА 1НСА.
Й» Сен 'кьитв МК«ЬЭ WKVU шпрдЕддиТн твонув кдыскд^й.
С^Д1А? iakw с^днмва пред пмдтомв Адки й предстл? и
CMfpTiH непрдведноп шс^жденв кысть? древомв кртнымв.
из Часть моа @сн\ гдн, р^в со^рдннтн ддконв твои.
Гордым
100
ф л л л» и
Го^ДЫН 1НЛМ, OyEfHCTBEHHIM лкдТе! ЧТО ПОСТрДДДБШЕ,
ЕЛрЛЕК^ СБОБОДНСТЕ, К СПСД ПрЕДДСТЕ КрТ$$
мн ПоМОЛН^СА ЛИцХ TBOEmS BC^MZ cptyMZ M0HMZ, ПО-
МНЛ^Н Л1А ПО СЛОЕЕСН TBOEmS.
oV I	>	/««/гжт	'	' I
гаком твоем создавши дддмд а) земли, топи рддн
0CTECTBOMZ БШЛЗ 0CH ЧЛВ»£кЯ, И рАСПАЛСА 0CH КОЛЕМ ТВОЕМ,
нд Помыслндз п^тн тбоа-, н возвратная ноз4’ мои ко
ьВНдНжТа тбоа.
п */	t	л	V /	v	t
Иослашдвх, слове-, Оцл своегш, даже до ада лмтагш
СОШЕЛХ 0EH, Н ВОСКрКМЛХ 0CH рОД'Х ЧЛБ»£чЕСК1Й.
1 ОуГОТОВН^СА, Н не СмХтН^СА СО^рДННТН ЗЛПЮК^ДН
ТБОА.
О увы Ми4 CK^Tf м!рл, оувы Мн4 СВ^ТЕ МОЙ, IHCf мой
|г „	.. I	*-*	f	I	I
возжел'кннын, еошаше два, рыдднцж горька взывдше.
1л ОуйчА Гр'КшИНКХ 10БАЗЛШЛСА МН»Е, К ЗАКОНА TKOfrtU
не злбв1^2.
Злкнстливт, оуБ1Йственн|к и гордТн лмдТе, поме плл_
ЦМННЦЫ И С^ДДрА СДМДГШ ДД СТЫДАТСА, ЕОСКрШ^
1б ПолиноijjH востддя, нспоб’Еддтнса тев^ iv с^дьбд^я
пр ДЕДЫ ТЕОЕА.
Пр|ндн еувш, скверный оуБ|'йце отренн^е, н ирдвк ълобы
\	f	V	f п \	I	f
твоеА покаукн мм, имяи Былк @сн предатель эдтовя.
Дг Прн*1ДСТННКХ ЛЗХ 0CML ВГЁМЗ EOAljJhlMCA TfKE, Н ^рА_
нацдымх здтив'Ьдн тбоа.
Йкш Чл!ВЫКОЛИEH6Z Н^КТО ПрМТЕОрАЕШНСА Б^С И СЛ'ЁПЕ,
КСЕГ^БН ТЕЛЬНОЙ Ш1Й, НЕВЕРНЫЙ, MVpO проддвый нд tyhrL
Да /Илтн ткоеа, гдн, нсполнь земаа, шпрдвдднТ^мз
TBOHMZ HA^IH МА.
ЙБндгси мурд kSm НМ'Ела @сн tyfcnX многоц^нндгю;
КОЕ npiAAZ £СН ПроТНЕОДОСТОЙНОЕ; НЕИСТОВСТВО ШБр^ЛБ
0CH прОКЛАТгЬЙшТЙ едтлно.
Блгость

101
1е Блгость сотворила £сн сх рдкомя твоимя, гдн, по сло_
веси твоемХ.
Лцае нн1|1елмБецх $сн,
емомк во
св4:тоздрнд;
г»«-	л	» ..	«	* С V С f	v 1
Is ПЛГОСТИ, И НДКДЗДН1М, И рдзлма ИАоЧИ ма, гакш ЗД_
пов^демя ТВОИМ2 в*£рокддх.
Бж|н слове! cS рддосте моа! kakiv претерплю трн_
дневное твое погребете; нын4 терзлюсА сутровою мдтерски.
Прежде ддже не емнрктм мн са, Igz прегр^шн^х, ceriv
I	!	\	I
ради слово твое содранная.
Кто Д4СТ2 МИ КОД# Н слезя ИСТОЧНИКИ, БГОНеВ’ЬтНДА
два взывАше, дд восплдч# слАдкдго мн ihca;
1н Б’ия (ХСН ты' гдн
t ..	I
ЕДДН10МЯ ТВОММЯ.
iv мгр4’ печдл#ешм нстосрд-
и
ючнсрени д^шм\ кдкш нд злат*Ь проддеши
и блгостТм твоем нл#чн ма ivnpa_
члк'ёкшвя множество, еосплачн.
мном, бгд вашего? мтрТгс!
СО rofbl н долмн, н
TfCA, и вса рыдайте со
ОуМНОЖИСА НД МА НСПрАВДА гордыдя, адя же вс*£мх
X	/ Л	/	/	|	I
СрЦСМЯ МОНМЯ ИСПЫТАЮ ЗЛПШКТДМ ТВОА.
Когда внжд# та спи, везл*£ткаго св^тд, радость и
СЛАДОСТЬ Срцд MOfflV; д£г ГорьКШ ВОШАШе.
ОусырисА гакш млеко срце нд'Я, дда же закон^ твоемХ
П0#ЧИ^СА.
ipe н
смириля ма @си, гакш дд на#ч^са
/
if н iakiv камень сгГсе, крдегЫомын, ты прТАЛЯ (;сн
с^ченТе, но неточная £сн жнв^ю стр#к, гдкш источника
f V	#
СЫН ЖИЗНИ.
ол Блго мн4, MKIV
атрдкддн10мх твоими.
w	л '	п *	V	JL ‘	1
171KIV ш источника £динлга? с а га вою рткою рев рюмя
t	п t	I	I 17
твоимя излнвдюцзымя ндпдАЮ|ресА, Безсмертнак при
VUEpdrTAfMZ ЖИЗНЬ.
ПЛГЯ
102
У" а л мн
ов
Блгя мн*£ 3а ко ня
срЕкрд.
КоЛЕН МБНЛСА 0CH,
ЧЕЛОВЕКИ, ЕЛКОЖЕ
л
и
л
и
оустя твондя, паче тысацея злата
/	/ •	/	t
СЛОВЕ, ко ГроБТ МЕрТЕЯ, НО ЖН BELLI И,
ПрЕДрЕКЛЯ (£сн, ВОСКрНЕЕМЯ ТКОНМЯ
спсе мои коздкнздешн
Слава: Косп^еаемя, СЛОВЕ,, ФЕБЕ БС^Я Б ГД, СО ОЦЕМЯ
К СТБЕМЯ TBOHMZ Д^ОМЯ, Н СЛАВ ИМЯ БЖЕСТВЕННОЕ ТВОЕ
ПОГ0ЕБЕН1Е.
’	\ Ж О
ТА, БЦЕ ЧТАА, И
ТВОЕГО?,, Н ЕГА НА-
Й НЫН'Е, БГОрОДИЧЕИЯ: Блжнмя
/	/	f .	*
П ОЧ И ТЛЕЛА Я ТрНДНЕВНОЕ ПОГрЕБЕНЕЕ СНА
ШЕГШ, B'ffHlU.
ПАКИ ПЕРВЫЙ ПрНП^БЯ ОБА ЛИКА ЕК^пИ?.
(хктенТа малаа. Н козглася на пе^бХм статен:
«-*	/	1 *	,	t	\	'и4
БЛГ0СЛОЕНСА ТВОЕ НМА, Н ПрОСЛЛБНСА ТВОЕ ЦрТВО,
СНА, Н СТА ГО? Д^А, НЫи£ И Пр К CH IV, Н ВО В*£кн
ТдЖЕ,
Йкш
Л W*A ft
ОЦА, И
В^Ки’ВЯ.
ПОКЛДНБЯ, НАЧННАЕТЯ ЕТО^Н СТАТЕН.
Начнндетя л^Бын лнкя Блго'Енннш тропарь:
rv *	ix	f
‘ £ЕТЬ
Достойно
KfTt рйцй
epAPKIH.
<5r P>siyfc твои
МА, Н ИД^Ч^СА ЗАПОВ^Д^МЯ TK0HMZ.
Достойно 0сть КЕлнчлтн та всЕдя знжднтела: ТВО-
f	t
HMH КО СТрАДАНЬМН
ТЛ’ЕнЁА.
<5а БоАфЕНСА ТЕБЕ оузрАТЯ МА Н ВО3ВЕСЕЛАТСА
СЛОВЕСА ТВОА СуПОВА^Я.
ВЕЛНЧЛФН
ПрОСТЕрШАГО,
ТА ЯчНЗНОДАВЦД, НД
Н corpus Ш ШАГО ДЕрЖДК^
COTBOfHCT»fc МА, Н СОЗДАСТ^ ма: ЕрДЗ^МН
I
НЛААЛАЫ БЕЗСТрДСТЕЕ, НЗБДБЛБШЕСА
, MKIV НА
ОуЖДСЕСА
HBKf IH
103
ОуЖАСЕСА 3ЕМЛА, И СОЛНЦЕ С ПСЕ СКрЫСА, TffiE НЕЕЕЧЕр_
нем^ скЕт^ 3ЛШ^АШ^ вс гросЕ плотски.
06 РдЗ^м-Е^ ГДН, I3KIU ПрДКДА С^ДЬЕЫ ТБОА', И ВОН-
стнни^ смирила ма $£сн.
О уснула 0CH ^ртс, естествен ножи вотиыма снома ко
/ I Л .<т	f	\	|	*	t	Л \
ГрОСТ, и UU ТАЖКАГЮ CHA ГрФ^ОКНДП» воздвигла @сн
рода члбЕческш.
6s БКди ЖЕ МИЛОСТЬ тбоа, дд сутЕшнта МА ПО СЛОВЕСИ
teoemS рдк^ ТВОЕМ^.
бдинд ЖЕиа кромЕ болезнен родила та, чадо, ко-
лонн ЖЕ НШиЕ ТЕрПЛМ CTpTIM ТВОЕМ НЕС ТЕрПИМЫ А,
ГЛДГОЛДШЕ ЧТАА.
бз Дд пршд^’та миЕ цидршты тбоа,» и живя б^д^, гакш
ЗДКОКК ТВОИ ПОЖЕНИ МОЕ £СТВ.
Гор^ та, спсе, нсрдзДЧнш СО ОЦЕМа сйцм, ДОЛ»Ь ЖЕ
МЕрТКД ПрОСТЕрТА НА ЗЕМЛН, ОуЖДСАНТСА ЗрАЦ1Е СЕрАф|МН.
он Дд ПОСТЫДА'ГСА ГОрдТн, ГДКЮ НЕПрДВЕДНЮ БЕЗЗАКОННО-
ВАША НД МА, A3Z ЖЕ ПОГЛ^МЛНСА BZ ЗАПОВ^Д^Х ТВОИ£8.
РлЗДНрДЕТСА ЦрКОВНДА ЗАВЕСА ТБ0НМ8 рДСПАТММа, ПО-
крывдмта СВЕТИЛА слове св^та, теб4 СКрЫБШ^СА слнц^
« /
ПОД ЗЕМЛИ.
бд Да ШБрДТАТа МА БОАЦЯнСА ТЕБЕ, Н E^AAljllH СЕНД1^-
HI А ТБОА.
Земли «з начала ^днн^ма мднйма водрузи вы и кр^га,
в*зды^диЕна гакш члв^ка заиде под земли: оуждсннсА
ВИД^НСЕМа НБО.
П Б^ДН с'рЦЕ МОЕ нЕпорочно ко шгтрдкдднш^а твои^а, гдкш
ДД ИЕ ПОСТЫЖ^СА.
ЗаШЕЛХ 0CH ПОД ЗЕМЛМ, р^КОМ ТВОЕМ СОЗДАВШИ ЧЕЛО-
ВЕКА, ДД ВОЗДВНГНЕШН W ПАДЕЖА СОЕОрЫ ЧЕЛОеЕч^СК1А
/	t	к
ВСЕСИЛЬНОМ ДЕрЖАВОМ.
ЙсчЕЗДЕта
104
4* 4 АМН
пд Йсчезаетя ко спасенТе твое дУшд моа, на словеса тбоа
СуПОЕД^Я.
Плачь сщенный прТнднтс воспоимя чтУ сумершемУ, гдкш
/	\	«	/	л /	«	>	t
дреклс Ж£НЫ мгроншсицы, да и рддХисА, оуслышнмя ся ними,
fib ЙгНЗОША Очи МОН ЕЯ слово твое, глаголище: КОГДА
оутЕшншн ма;
/И|гро БОНСТННИ^ £СИ ТЫ СЛОВЕ НЕИСТОЩИМОЕ: ТОМСКЕ
ТИ И М?рд прнношл^,
мгроншснцы.
fir Заме бы^я гакш м^я
ЗАЕЫДЯ.
ЛдОВД оувш ПОГрЕБЕНЯ ЦДрСТБ1А ^fTf СОКрУшДЕШИ, €МЕр_
tin же смерть сумерщвлАЕШн,
I
ЗЕМНОрШДНЫА.
Колика? £сть диен рдел твоего);
Си ГОНАщН^Я ма сУдя;
Токи ЖИЗНИ ПрОЛНКДНЩДА ЕЖ! А
ЗД^ОДАЩН жнвотворитя сУщЫА ВЯ НЕЗД^ОДНМЫ^Я АДОБЫ^Я
М'бст^я.
не Пов^дашд мн*1 здконопрЕстХпницы глХмл^нТа, но не
гакш здконя твои гди,
Дд ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ШБНОБЛК СОКРУШЕННОЕ 0СТЕСТКО, Су^З-
ЕЛЕНЯ @СМЬ CMEpTIH ^ОТА, ПЛОТ1Н1 МТИ МОА, НЕ ТЕрЗДНСА
рЫДАНЬМИ.
fis Еса здпшвЕди твоа истина, НЕПрдвЕДиш погндша ма,
П0М03И ми.
ЗдШЕЛЯ 0CH ПОД ЗЕМЛИ СК^ТОНОСЕЦЯ ПрДЕДЫ, Н М£рт_
т '	>	/>	\ гтг I	I
БЫА ГАКОЖЕ IV СНА ВОЗДВИГАЯ £СИ, ШГНАВЯ КСАКЛН тмз
сУщУн БО ДД»Ь.
С» f I	f	'	\	Г1/	л f
ИЗ ЬМДЛФ НЕ СКОНЧАША МЕНЕ НД 3ЕМЛИ: А38 ЖЕ НЕ ОЯТД-
ВИ^Я ЗДПОВ^ЬдЕН твон^я.
EAKIV MEf ТбУ ЖНВОМ^, Ж£НЫ
I | л	t „ V	I
НД САДИТ, и)ПрАВДАН1И ТВОН^Я HE
И
TA^HIA СВОЕОЖДАЕШН
ПА
КОГДА сотвори ШИ МИ
премУдрость, во гроБЯ
ti экраны ih
105
ПИ
Ерно двоЕрдслЕиноЕ* (хстестбенножнзненное., bz кока
ЗЕМНАА СВЕТСА СО СЛЕ3ДМН ДИЕСЫ
рЛДОСТНОСОТВОрИТЯ.
По милости твоей живи ма,
ч	t
I	г
НО прЗАЕШЬ MipZ
Й СОДОДИМ СВНД'ЕжА
еустя твоими.
ОуБОАСА АДАМИ, БГ^ ^ОДА1||У, ЕЯ
Лд\' СОШЕДШ^, ПДДЫЙ ПрЕЖДЕ, И Hhlhdi ВОЗДБНЗДЕМЬ.
jam: рддЙтсА же, ко
1
ЕОСТДНИ ЧАДО, НКОЖЕ
~ о v	1	'	*	»-* '
ПД Ьо ЕТКЯ, ГД Но СЛОБО ТВОЕ ПрЕБЫВДЕТЯ НД НБСИ.
ftfETZ ТЕЕ*Ъ Ж^рТВЫ СЛ03НЫА рОЖДШДА ТА, ДОТЕ
ПЛОТ1М ПОЛОЖЕН^ ВО ГрОБ^, БОШНСри:
I	л \
ПрЕДрЕКЛЯ £СН.
ч Кя родя Й родя ИСТИНА TBOAS WCHOBAAZ 0СИ ЗЕМЛИ,
И ПрЕББШДЕТЯ.
Ео rpoedk 1ШСНфЯ БЛГОГОК'ЁнНШ ТА НОВЫМИ СОКрЫВДА,
П*ЕсНН ИС^ШДНЫА БГОЛ’бпНЫА ПОЕТЯ ТЕЕ^ СМ^Ш^ННЫА
/	г*
рЫДАНЬМН СПСЕ.
fd ОуЧНИЕШЕМЯ ТВОИМИ ПрЕБЫВДЕТЯ ДЕНЬо ГДКШ ЕСАЧ $С КД А
рАБШТНА ТЕБ^.
_	I	О О	\ t
Гвоздьми ТА Крта ПрНГВОРКДЕНД9 МТН ТВОА СЛОВЕ
ЗрА1|1И9 ГЕОЗДЕиИИ ПЕЧАЛИ ГОрЬК1А прондАЕТЯ и стреламн
A&utf.
ЧБ ГЯкш At|JE БЫ НЕ ЗДКОНЯ ТВОИ ПО^ЧЕН1Е МОЕ БЫЛЯ^>
ТОГДА оуБЦ’ ПОГИБАЯ 6ЫДО1 ВО СМИрЕЖН МОЕМЯ.
Та вр£до наслажден» мтн зрХсрн^ пнтимя ндпааемд
горькиМЯ^ СЛЕЗАМИ ЛИЦЕ ШМДКЛЕТЯ roptyh.
мг Ко в4кя НЕ ЗДБ^Д^ 1ОПрАВДДН1Й ТВОИДО-» faKW ЕЯ индо
шжнвнлг МА £СК.
Лл	f	i I Л	t	" t	I	I
ОуАЗКЛАМСА ЛНТТ-, И рДСТЕрЗДНСА оуТрОБОМ, СЛОВЕо ЗрА|||Н
i	\	I „	!	!
НЕПраБЕДНОЕ ТВОЕ ЗАКОЛЕЖЕо ГЛДГОЛДШЕ ПрЕЧТДА СЯ ПЛДЧЕМЯ.
ч* Твои $СМБ Д3Я0
взыскала.
СПДСН МА^ taKW ШПрДЕДДЖЙ ТВОИ ^2
*v
Q ко
106
ф л л мн
УбиФИ МА, СВИД^ЬНА ТвОА
внд'Е а кошцзц широка зллов£дд
ПОД
Л^НА
Око СЛАДКОЕ Н оустн*!: ТЕОН KAKW ЗДКЛЮчЪ', СЛОВЕ; KAKIV
ЖЕ ТА МЕрТЕОЛ^ПНШ ПОГрЕкЪ? ОуЖАСАГОСА, ВОП1АШЕ 1ШСН&Я.
/Иене ждаша грешницы погубить ма, свид'£м*а твоа
раЗ^лгЕдя
П^снн СШСНфЯ Н ШКОДНМЯ НАДГрШБНЫА ПОЮТЯ ^JtS
ОуМЕрШЕМ^ НЫН*Ь, ПОЮТЯ ЖЕ £2 НИМИ И СЕрдф|МН.
4S &САЮА КОНЧИНЫ
ТВОА &ФлШ
За^одншн
I	\
рОЖДШДА ТА
\ /
ЕГШ ЛИШАЕМА.
чз Коль козлюен^я законя твои, гдн: весь день по^чеше
мое @сть.
ОуЖАСЕСА АДХ, СПИ, ЗрА ТА ЖНВОДДВЦД, БОГАТСТВО ОНАГШ
Л	/	Л л~ пгт и	f	I
ОупрДЖДНАМЦМ Н ГАЖЕ IV ЕТКД АРТЕМА BO^CTAKAANLjJA.
чн Паче врага мои^я сумйдрнлх ма (£сн здпоб'ЬдТм твоем,
ГАКЮ ВЯ В'ЁКЯ МОА 0ГТК.
С ЛИЦЕ СВ’бтЯ ВОЗСТаКДЕТЯ ПО HOipH слове:
•“*	 f	t	'Ч	ттт
ВОСКрСЯэ ПроПАВДЕШН ПО СМЕрТН ГАСНШ^ UKW Ш
чд Паче бс^я сучд^н^я ма рдз^м^я, jakiv
ТВОА ПО^ЧЕНИ МОЕ £СТЬ.
Земла ТА, СОЗДАТЕЛЮ, вя н^дрд пркмшн,
СОДЕрЖНМА, СПСЕ, ТрАСЕТСА, ОуСПНБШН М^рТВЫА TfACEHlEMB.
р Паче стдр^ця pjs^wfyp, гакш здпшв^дн теоа взыскд^я.
/Игры ТА,	Н1КОДНМЯ Н КЛГООБрДЗНЫН нын4;
НОВОЛ'ЕпНШ ПОМАЗ^КфЕ, ОуЖАСННСА, Bon'lA^V, ЕСА 3ЕМЛА.
р Q ЕСАКДГШ П^ТИ ЛУКАВА
гакш дд сохрани словеса твоа.
ЗаШЕЛЯ £СК, СБ^ТОТВОрЧЕ, Н СЯ ТОБОЮ 3ДНДЕ СЕ^ТЯ
СОЛНЦА: ТрЕПЕТОМЯ ЖЕ ТБАрЬ содержиТСА, БС^Я ТА про»
пок^ддюЕрн творца.
Землю спсе, елнцЕ правды: т*£мже
ПЕЧДАЕМН WCK^AdjBAETX, ВИДА ТЕО-
Н ТЫ ЖЕ
I
ЧЕрТОГА.
СЕНдИГшА
ТрЕПЕТОМЯ
1 ЕОЗ^АННДЯ НОГДМЯ MOHMZ,
GD
нзкрлннш
107
fi GD сУдЕЕЯ ТВОН^Я НЕ Сук/ОНН^СА
П СЛОЖНАЯ МН 0CH.
ВдМЕНЬ ФуГЛДЖДЕННЫН, КрАсУгОЛЬНЫИ ПОКрЫВ ЛЕТЯ КАМЕНЬ
ЧЛЕ^КЯ ЖЕ смертный
нынФ во
fr Коль СЛАДКА ГОрТАНН МОЕмУ Сл ОВЕС А
« I	/
«устш/ия МОНМЯ.
ЁнЖДЬ оуЧЕННКА, $ГОЖЕ ШЕН ЛЯ £СИ, Н ТВОИ МТрЬ, ЧАДО,
И K'fcqjAHiE ДАЖДЬ СЛАДЧАЙШЕЕ,, ЕЗЫВДШЕ ПЛДчУц|И ЧТДА.
|д СО ЗАПОвФдЕН ТВОН^Я рАзУло£^Я, СЕГШ рддн ВОЗНЕ НА-
КИД 4’^2 ВСАКЯ пУтЬ НЕПрАВДЫ.
Ы СЛОВЕ, гакш СЫН ЖИВОТА ДАТЕЛЬ, 1УдЕЮВЯ, НА К|
ПрОСТры'нСА, НЕ оуМЕрТВНЛЯ @СН, НО ВОСКРЕСНАЯ 0CH
М^рТЕЫА.
|6 СвФтНЛЬННКЯ НОГДМА МОНМД ЗАКОНЯ твои, н
СТЕЗАМЯ МОНМЯ.
, МКЮ ТЫ ЗДКОНО-
гакш смертнд
рокФ: сужлсннсА земле.
ЕГД ПОКрЫВАЕТЯ
ТБОА,, ПАЧЕ МЕДА
р’Г»£
н сн^я
св*£тх
ДоЕроты, слове, прежде не нм^ля ^сн, ниже
ВИДА,
0ГДА СТрДДАЛЯ 0CH: НО ВОСКрЕСЯ провозе!АЛЯ 0СИ, судокрнвя
ЧЛВ’бкН ЕЖЕСТВЕННЫМН ЗДрАМН.
Клауса, н i
ЗдШЕЛЯ $СН ПЛ0Т1К ЕЯ 3ЕМЛН HEBEMEfKIH Cl
не терпл зр'бтн солнце померче, полудни
Сл^НрНДСА ДО ь4чд,
ТВОЕмУ.
Солнце вкУп4; е; лУна померкше спсе, рдвсимя Елгордз^м.
Я	1	1	1	Л	f
НЫМЯ ЮБрАЗОВА^МА, НЖЕ ВЯ ЧЕрНЫА ОД0ЖДЫ ШКЛАЧАТСА.
р ЁшЛЬНДА оустя МОЙ^Я, ЕЛГОБОЛН ЖЕ ГДН: Н сХдЬЕАМЯ
ТВОНМЯ НаУчН /ИА.

н
?3
ПОСТАВНАЯ собраннтн сУдькы ПРАВДЫ TBOFA.
В^ТОНОСЕЦЯ,
^Ц1Е сйцсУ.
МА ПО СЛОВЕСН
ГДН, ЖНЕИ
£1 /		\	-г* I	'Ч	fi л	I	л \	I
Ьндт ТА ЕГД СОТННКЯ, АфЕ Н СуМЕрТВНЛСА @СН: KAKW
ТА «у ЕЮ, ЕЖЕ МОН, ЮСАжУ рУмМА; оуЖДСЛНСА, В0П1АШЕ
n f
ноенфя.
ДУшд
108
ф а л ли'|
рд
Hf
ВЫК^> И ЗАКОНА ТБОСГШ
ffEfZ Й3ВОДНТЯ:
ксточаешн К i^epa тво_
ТЫ ЖЕ
МН'Ьо н W ЗАПОВЕДЕН
ДУшА МОА БЕ рУкУ ТВОЕЙ
34ЕЕ1ДК.
ОусиУ аддмя^ но смерть ИЗ
НЫН*£ оуСнКлЯ £СН СЛОВЕ ЕЖ1Н>> И
f	I	/
Н^Я MljJOBH ЖИЗНЬ.
Г Положншд грешницы г£ть
ТБОИДЯ НС ЗАЕлУдН^Е.
ОуСнУлЯ £СИ МАЛОЛ, И ГиЖНВНЛЕ £СН оумершЫА, й
f	/	Н \	/	>"ГТ
BOCKfFCE? ВОСКРЕСНАЯ 0СИ СПАЦНйА W
Р1 Ндсл*ёдовд^я СВНД'Еша ТВОА во в*£ке.
ирдцл моего) сУть.
о I	л ' от	\
ьзатя @сн ш земли
К^КА ЕЛЖЕ.
MKW рДОВЛНТс
НО НЕТОЧНАЯ
я \ гЧ .,	\
£СН СПСЕН1А BiHO^
ЖИВО'ГОЧНДА Л030: ГуОСАДВЛАМ Ст|тЬ И KfTX.
Р1 Приклоняя сердце моь> сотворнтн 1ипрдвддн1А
М В'бкя ЗА ЕОЗДДАН1С.
ТВОА
Кдкш оумнАА ^инондчдлТа та тсс, поктя ндгд7
WKfOBAfiACHA, ШС^ЖДСНА, ТСрАфС ДерЗОСТЬ fACHH-
НАТслси;
Р?| Законоп^гтХпныа ВОЗНСИАБНд£^Ъ) ЗАКОНЕ же твои
t
КОЗЛКЕН^Я.
U) Б^ЧСНКЫН,, СТрПОТН'ЬнШ!Й роде @BfCHCKiH, ВИДАЛЯ
$сн воздвнжеий делмдо почто ояУдйля £СН
Р*’ Помощнике мой н заступнике мой $сн тъц на словсса
I л t
твоа оуповддя.
ЁО бдеждУ ПО^ГАЫА ОуКрАСИТеЛА вс£^я ШЕЛСКАСШН^
иже нео сутвсрдй», и з«млм оукрдсн чУднш.
я, л Л	f	от	'	!	<7	.» пл	i	i
pf< VyKAOHHTKA W MCHC Л Л КАВК 5МЦПНЭ И ИСПЫТАН ЗАПШ.
В'ЬдН ЕГА моего).
_*	I	л I	I	V /	п/
га коже НСАСЫТЕ ОуАЗВЛЖЯ ВЯ ffEfA ТВОА слове,, OTjJOKH
твоа оумершЫА шжнвнля $сн\ НСКАПАВЯ ЖИВОТНЫА
/
нмя то КН.
HSCfUHHIH
109
FS| ЗдСФ^ПН MA ПО СЛОВеСН ФВОем£> и живя	и не
ПОСрАМИ Мене W ЧА AHI A МОСГо).
Солнце прежде оусфдвн 1нс^сз0 иноплеменники Имн:
/	t	л \	I	\	t
фы же скрылсА 0сн^ ннзлдгда фмы начальника.
рз< Помозн MHi и спдсХса, н по^чХса бо (ипрдвдднёнуз
ФЕОНАХ вын^.
Н*£дрг ОФечески^з ненс^одеия прекы'вз федре, и члв*Екз
быфн блговолнлз @сн, н во ддя сннзшелз £сн дофс.
Оункчнжнлз 0CH ВСА ШСТ^ПАНЦЛиА Ш ШПрДБДДН1И
ФКоидя, iakw неправедно помышленн н^з.
Езафса рдспнынсА9 иже нд водд^з земли» повышено и
гакш кезды^дненз вз ней HhiH’fc возлегаете: гаже не
ТерПАСрн ФрАСАШеСА лмф*Ь.
ПресФ&тднерыА непфевд^з вел гр’ЁшныА землщ сегш
рДКН К03ЛНЖНДХ свид^нТа фкоа.
0 увы мн’Ь, с® сне! неиск^сом^жндА рыддше глаголн>Ц1н:
(£гоже co raKiv црА над’Еа^са^, шс^жденд зрн нын*Ь
нд крчЧ.
?к Пригвозди ггрд^ Фвоем$ плюфн моа, ш с^дсбя бо
ФБОН^З оуКОА^СА.
Cia гдврТнлз мн*Ь возвести, <£гдд слеФ*Ь9 иже црфво
Вечное рече снд моего) ihca«
рк4 СоФВорндз сХдз и прдвд^о не предджДБ мене шбнда_
пророчесфво: феон бо
1|1ЫМХ МА.
Оуьь), CVMfO7HO6O СОВерШНСА
/ rv X v « и
мечь пройде срце мое^ ^ммднднле.
р?й	Б осп рТ им к рдел Фвоего ко блдгоо дд не шклевефднтз
' / -
мене горд(и.
Поне c^tfjH^s Си мерФвы^х посФыднФесА? cSo 1^де^!
S-	I	/	л t	X п t
н^же жнвофоддкецз нозсфдкн., @гоже вы сукнсФе зд_
ЕНСФН1У.
по
<|ГЛ АМН
f*r Очн мои йсчезост^Ь во спдсенТе твое,, и bz слово
ПрДВДЫ TROEA.
ОуЖДСЕСА ВИДЕВШЕЕ, НЕВИДИМЫЙ СБ’ЕтЕ, ТЕБЕ, ДОТЕ
мой, во rpoE't сокрывдЕМд, бездыдоинд же, й ломрдчн
солнце св4тх.
ркл Сотвори св рдБомг твоимг по лялтн твоей., н шпрд_
t ..	»	t
КДДН1£М2 ТВОИМ2 НАоЧН МА.
ПЛДКДШЕ горькш прем ЕЛ ороч НД А МТИ ТВОА СЛОВЕ, 0ГДД
ВО гроб1! ВНД1^ ТЕБЕ, НЕНЗрЕЧЕИНДГО И БЕЗИДЧДЛЬНАГО ЕГА.
РдБ2 ТВОЙ 0СМЬ Д32, БрДЗ^МН МА, Й оуб'ЁМХ СВНД^-
ик ТВОА.
ПАЧЕ ЗЛДТД и
ЖИВОТА СЫЙ
^Ертвость ТВОИ ИЕТЛ^ННДА, ДОТЕ, ТКОА ЗрАЦЕН,
горькш KZ ТЕБ»1 В^фАШЕС НЕ КОСИН ЖИВОТЕ 62 ME рТЕЫД2.
gpeMA сотворйти ГДВН, рДЗОрНШД ЗДКОН2 твой.
Дд2 ЛПТЫЙ ПОТрЕПЕТД, 0ГДД ТА КИД^ СОЛНЦЕ СЛДВЫ,
БЕЗСМЕрТНЕ, И ЙЗДДКДШЕ ГО3НИКН ТЦ1ДТЕЛВНШ.
f*3 Сегш рддн возлнЕн^а злпшв^ди п’воа,
топдз(а.
£ЕЛ1Е Й ОуЖДСНОЕ ВНД'Ьи'Й Hhlftrfc ЗрИТСА:
виновный смерть ПОДАТ2, ШРКНЕНТН £ОТА вс^дх.
рК" СегШ рддн КО ВС^МХ ЗДПОВ^ДЕМЙ ТВОИМ2 НДПрДВЛА^СА,
ВСАК2 П^ТЬ НЕПрДВДЫ КОЗКЕНДВИД^В.
ПрОБОДДЕШИСА В2 рЕБрДо Й ПрНГВОЖДДЕШНСА ВЛКО р^КДМК,
ГДЗБ^ Ш рЕБрд ТЫ Й€Ц*ЬлАА, Й НЕВОЗДЕрЖДШЕ рХк2 ПрДОЦВ.
РЙА Днвид CBHA*fHIA ТВОА, СЕГШ рдДН ИСПЫТД А Д^ША МОА.
ПрЕЖДЕ рд^ ИЛННД СЫНА ПЛДКДШЕ ВСАКХ ИЖЕ
СНД ДВЕ!А рыдд^ ОуЧЕН НК2 ЛНК2 С2 MTflW.
fA ГЛВАЕНИ СЛОЕЁС2 TBOH^Z ПроСВ^ЦрДЕТХ И КрДЗ^МЛАЕТВ
t
МЛАДЕНЦЫ.
ОуДДрЕШЕ рЪк2 ДАША ДрТОВоЙ ЛДННТ^, р^КОК ЧЕЛОВЕКА
СОЗДД6ШДГШ, И Ч0ЛНСТН ВВ^рА сокр\7шнкшлгш.
BZ ДОМ$, й
ИЗ крдннгн
III
рХд Оу СТА МОА ШВЕрЗОДО, И ПрНВЛЕКОДО Д^Х, САКО) запо-
веден твондо ткелддо.
ЩсНЬМН ТВОЕ, y\fTf, НЫкЕ рДСПАТК Н ПОГрЕ6ЕН1Е ВСН
в£рН1Н ПрЛЗДН^ЕМХ, НЗЕДВЛЬШЕСА СМЕрТИ ПОГрЕБСНИМХ
TKOHMZ.
Слава, трченх: Безначалью брке, соприснос^фю слове,
И ДШЕ СТВ1И, gE'pHhlA. ЛЮДИ ТВОА букуЕпИ l?KW БЛГ2.
п ныиЕ, БГородичЕих: Жизнь рождшдА, прЕШПорочндА
чтда дво, оутоли ЦрКОВНЫА СОБЛАЗНЫ, н поддждь мнрх
гака) блгаа.
Й паки первым тропарь Оба лика.
Тдже, (хктенТа мдлда.
гэ	/	</	.. '	Т^1	*"* л '
Возгласи во втором mm к: IrtKiv ста £сн еже ндша^
HfKf НА ПрТОЛ^к СЛАВЫ ^rp^BIAICTiMZ почнвдан, н теб*£
CAAbV ВО3СЫЛДЕЛАК, СО БЕЗНАЧАЛЬИ ЫЛШ TBOHMZ ОЦЕЛШ, И
СХ ПрНФЫЛ1Х И еХгНЛАХ Н ГКИВОТКОрАЩМЛГЛ ТВОИМИ д^омв,
НЫН*£ К ПрНСНО), Н ВО б4кн B^KVOBZ.
Й НДЧНКДЕЛ1Х TpETIH СТДТ1ГО, КДДАфХ7 CLptHHHK^.
CtATIA TpfTIA.
Ндчинаетх пдкн со слддкоп£нТемв деснын, спрячь, первый
t »	#	-*
ликх, на глдсх г:
о/ v м	f ..	<' i	'З4 \
ГОДИ ВСН ПТСМЬ norpfEfHIH ТВОЕМ5 ПрННОСАТХ, ДОТЕ МОИ.
ра Призри НА МА, И ПОМНЛ^Н МА, ПО ЛдХ ЛНБАфНДО
НМА ТВОЕ.
СнЕМХ СВ ДрЕВА, ИУКЕ О) др1МАДЕА, ПЛДЦ1ДННЦЕН ШБВИВВ,
ВО rpoEffc ТА ПОГРЕБДЕТХ.
рлг СтШПЫ МОА ндправи ПО СЛОВЕСН TBOEmS, И ДА НЕ О)ЕЛД_
/	/	f	/ «
ДДЕТХ МНОЮ ВСАКОЕ БЕ33ДКОНП.
112
i|r а л л* н
/Игроншснцы при дошл,
LflhlA
..	Л t	X „г	\
рлд	М3КДБН МА W КЛСБСТЫ
Б'ЬдН ТБОА.
mvja тек*!;, доте мой
ЧЛВ^ЧССкТа, м
I
НОСА-
содедмк ЗДПШ-
ГрАДН КСА ТБАрЬ, П&НИ Йс^ШДНЫА П|!НШКМЯ ЗИЖДИ ТСЛГС.
7*6 Инце твое просвети мд ^деа твоего, й нд^чн МА
ШПрДКДДКТ^МЯ ТВОММХ.
м 1	1	'	'	"	1
ГДкш ме^ткд жмкдго cz мгрноенцлмн, вен муропомд.
ЖГМХ M^AffMHW.
ps Йсушдмщд воднда йзведост'Ь они мои, понеже не со_
эдднм^х закона твоего).
I ояифе треЕл*жеине, погресн т^ло ДОТД жнзиоддвцд.
рз ПрАведенх $сн гдн, и прлвн с^дм твои.
Н^же воепмтд мдмнон, воздвигошд пат^ нд елго_
д^телА.
f*« ЗдПОВ>ЁдДЛ2 0CM прдвд^ СБНД»Ен?А ТВОА, H НСТМН^ Srbw.
Н^же коепмтд мдмнон, п|мносатх cntV желчь к^пнш к
оцетх,
- U '	'	<*	I	\ nt	I
рлд ПСТДАЛА МА 0СТЬ (ЯВНОСТЬ ТБОА, ГДКЮ ЗДБЫША СЛО-
весд твоа • врдзн мои.
<S П(1еЕез^м1А, й эд5то^Е1нсткд про^око^вшцг!
рм РдЗжжеко слово твое sdno), н ^дбк твой возлнен 0.
Й коже Безумный служитель, преддде оученнкх вездн^
nffM^AfOCTH.
ffa Юм^йцвй АЗ» 0СМЬ Й оуинчмженк, ШПрАБДАИТЙ TBOHjfZ
ке 3AKh!^s.
Й ЗЕАЕНТеЛА WCTABHKZ, пл'бннмкг uSctabhca ЛЬСТИ-
ВЫЙ 1^ДА.
fM6 ПРАВДА ТБОА ПРАВДА КО В*£кХ, Й ЗАКОКХ ТВОИ ИСТИНА.
П О СОЛОМШН^, fOBZ ГЛ^ЕОК1Й, оустд 0Б|]0Й ЕеЗЗА-
KOHHhl^Z.
H3Kp4««iH
из
ffa (rKtVfSH H Н&КДН ШЕ^ТОШД MA, ЗДПШВ^ДН ТВОА
ПО^НЕЖЕ МОЕ.
Ex СТрОПОТНЫДХ ШЕСТВЁН^Х (XBfEWBX БЕЗЗАКОННЫ^?,
водицы н pIth.
fMA ПРАВДА СКИДАН! А TfcOA ВХ В*ЁКЯ: ВрЗ^МН МА, Н
жнвх
ТшСНфХ ПОГрЕБДЕТХ СХ Н1КОДНМОМХ МЕрТВОЛ’Ьпниг ЗНЖ_
ДНТЕЛА.
f*6 ЕоЗЗВд^х вс*£мх сердцем? монмя, оуслышн ма гдн,
ШПрВДАЖА ТВОА B3hlLpS.
ЖнЗИ0ДДВН( СПСГ, СЛАВА держлвФ ТВОЕЙ, ддх рЗО^ШСН.
fAts Еоззвд^х TH,
Я ЕЖДЦМ ТА
плдкдше.
спаси ма, н со^рднн свнд^нёа твоа.
ПрЕНТДА ВНДАЦ1Н СЛОВЕ, МТрД<£пнШ
П^ДВА^Н^Х ВХ
ОуПОВА^Х.
с-0 СЛАДИЛИ ШАА МОА
БСЗГОДШ,
Н КО33ВАДХ, НА (ЛОВКА ТВОА
кино, слдднднши MOf нддо, гд4
ТВОА ЗАНДЕ докротд;
П^двлрнст^ онн МОН КО оутр^, ПО^ННТНСА СЛОВК0МЖ
ТБОНМХ.
П ЛАНЬ СПОДВНЗАШС ВССНТДА ТВОА МТН, Tffit СЛОВ!
оуМЕ|Ш^е
рмд Глася мои оуслышн гдн по милости твоей, по с^дьб4
твоей живи ма.
Ж^НЫ СХ MVfhJ прндошд ПОМАЗДТН ^fTA, БЖЕСТВЖ-
НАГО MVp.
f« П^НЕЛНЖНШДСА ГОНА1|11Н МА БЕЗЗАКОНКМХ, W ЗАКОНА
ЖЕ ТВОЕГШ оуДАЛИШАСА.
G MEfTb CMEfTItt ТЫ оумерЦ1ВЛАЕШН, КЖЕ МОН, КЖЕ_
ственнон СИЛОН ТВОЕЙ.
fHA Блн'зх 0CH ТЫ, ГДН, Н ВСН П^ТЁЕ ТВОИ ИСТИНА.
114
l|f дллш
Йсперва ПОЗНД^З Си СВНД>£н1Н ТВОН^Я, MKU? Б2 в»£ка
Г » А \	1
ПрСЛЫТНСА ПрСЛССТНИКЗ, ПреЛЬСТНБЫНСА НЗБаВЛАеТСА Пре_
</	-	/	г*	f „
МдДрОСТН* TBOfH-, КЖе МОН.
(НБ 1
ШСНОВДЛЗ А £СН.
К© ДНО АДОБО ННЗБЦМХ БВИТЬ Предатель, КЗ КЛАДеНГЦа
ИСТЛ*ЁН1А.
(кг Ен'ждь смнренТе мое н идти ма, mkiv закона твоегц)
/	3
Hf ЗДБЫ^Х.
Колчцы н
(нд С^дн с^да
ЖНБН МА»
с4?ГН П^ТИ ТреОКДАННЛГШ Б^З^МНАГШ |^ДЫ.
МОН, И НЗБДБН МА, CAOEfCf рАДН ТБ Of Г1О
КсН СЛОГИ БАНТХ р АСПННЛТ1Л|| ТВОИ CAOBf, CHf БЖТЙ
Б«цр«.
(Пе Далпг Си грЕшинка спдсшТц гаки? шпршдднТи твон^а
ИГ ВЗЫСКАША.
Ка клдджгцз ИСТЛЕЮ А ВСН СПОГНБДМТХ м^жк кровен.
(Ss федршч’Ы ТВОА многн, гди, по С^ДЬБ^ твоей живи ма.
Сне БЖ1Й ксецрм, Бже мой, создатели мон, какш
страсть подаах (£сн;
;ЙЗ /Инозн НЗГОНАСр'Ш МА И СТ^ЖЛН1||1И МН, W СБИД^нТЙ
твои^а не оуклонн^СА.
Юница тельца, на древ^ повышена, взывдше зрАфн.
(йк Кнд^а нердз^м^БднцшА, н истда^х, гакш словеса
(ЙД
твом^х не собранншд.
Т4ло жнвоносное, |шснфа погребает? са жкоднмома.
Киждь, гаки? здпшб"1дн твоа возлнкн^а, гдн: по млтн
твоей живи ма.
Кзываше отроковица
прободаема.
Начало словеса твои^а
правды ткосА.
t
тепл'Ь слезы точдерн,
истина, н во в»£ка вса судьбы
ндкр'ншн
115
Pi и	t	tv	х /	t
Vfi’t’Tf 04 IN лют, СЛЛДЧДНШИ MOC ЧАДО, KAKIV Б0
гров4 нын4 покрывдешнсА;
р|д Кнлзн ПОГНДШД МА тУне, Н UU СЛОКССЯ ТКОН^Я Оу БОАСА
сердце мое.
ЙдДМД Н	СВОБОД И TH, МТН Н( рЫДДН, CIA
стрдждУ.
р|в КозрддУмсА дзя iv словес^уя твоидя, mkiv ШБр4тдАН
корысть мног^.
Прося делан твое, сне мой, крайнее БлгоУтроЕи, (хгшже
рддн па страждешн.
jlr НепрлвдУ вознендвнд4^я н иЗмерзн^я, здконя же твой
козлмкнд'Я.
Оцтомя ндпоеня еьмя $сн н желчТи грдре, древнее рдз_
р4шдА вк^шени.
jIa Седмернцен днемя делания та, iv с^дькддя правды твоеА.
Нд Крт4 ПрНГБОЗДНЛСА (UH, Аренде лндн ТВОА СТ0ЛПОМЯ
<*	! V
ОЕДД4НЫМЯ ПОКрЫВДАН.
fie /Инря МНОГХ ЛНЕАЦ1ЫМЯ ЗДКОНЯ твои, н н*£сть
СОКЛАЗНД.
имя
/Иуроншснцы спсе9 ко грок^ прншедшыА, мурд
несошд тес4.
pls Чда^я спсешА твоего), гдн, н здпюв4дн твоа
ЛНБНДЯ.
Di	t nrr I	v	t м
Бостдкн, цядре, vu проплетен ддскндя бозстдвлаан
к	—	Ж
при-
воз-
Ь остднн, цядре, ии пропдетен ддскндя бозстделаан ндся.
fls Со^рднн дХшд моа свид'ЁнТа тбоа, и б03лнен а в4лш.
Соскрнн, ЖНЗНОДАБЧе, роЖДШДА ТА МТН слезы Т0ЧДЦ1Н
/
глдголетя.
р5.« Сододнн^я здпшв4дн твоа н сбнд^ша твоа: mkiv вен
плти мон прд током гдн.
Потцснса воскреснуть, печаль разрешал слове, чнетш
рОЖДШ1А ТА.
прошенк мое пред
МА.
П	f	'и4'
н стрддом» стртн
|'Ьшен|'н рдзр^шеже.
СОрыгнКтз оустн'Ь мон ndzHie^
словесн
та гдн:
ТВОА
по
SfAl^f.
словесн
ПОЧИТАННЫМ»,»
0ГДД НД^ЧНШН МА
116	^АЛМН
Jf	#	/ ж	t	f	\
Дд при как жите а молен и мое пред та гдн^ по
твоем$ врдз^мн ма.
Н КНЫА СИЛЫ оуЖДСОШДСА стрд^ом»^ мертвд ТА
Да вн и дет»
твоемХ нзЕдвн
ДыбовЫ же
ддждь
рол
ШПрДБДДН1^МХ твоим»,
оуждендгш м стр дн наго) бнд'Ьжа^ Букш слове,
/	*4	t |
кдкю землА та спокрывдет»!
рок ПрОБ*Ьц1ДРГ» АЗЫК2 МОН СЛОВЕСА
пижН;дн ТБОА прдвдд.
осан та древле^ спи,» ^иянф»
ИНЫМ ПОГрЕБДЕТХ.
рог <
ТВОА НЗБОЛН^Х.
ПлдЧЕТХ К рЫДАЕТХ ТА ПрЕЧТДА
л	J
«уМЕрерБЛЕННДГО.
рс5д Еозжелд^х сплсенн твое гди9 н
МОЕ £СТк.
ОуЖДСАНТСА оумы ГТрдНИАГЮ И
I	г -
Жнкд 6^ДЕТ» Д^ШД МО/I» Н ВОСХВАЛИТ» ТАО Н СУДЬБЫ
ТВоД MKW ВСА ЗД-
б^гдетх,» м нык4 та
Дд Е^дета рйкд твоа £же сплети ма,» гакш злпшб4;дн
мтн
ТБОА СПИ AtOHo
ЗАКОН» ТВОИ ПО^ЧЕШЕ
оуждендпи? ТЕБЕ брЕ^х
СО3ДДТЕЛА погрЕБЕЖА.
f<5e
ТВОА ПОМОГУТ» МжЕ
ЗЛ1АШД НД ГрОБХ MVfOHVUCH^hl MVfA,, S’ElW fAHW ПрН_
I
ШЕДШЫА.
pOS ЗдБЛ^ДН^З ГДКШ ОБЧД ПОГНБШЕЕ: КЗЫСрН рДБД твоего,,
V	i	t М	»	t
mkw здповтдгн tboh^z не забы^х.
дИнрз црквн^ лндгмх твоим» спасен и ддр^н ЕОСТДЖЕМ»
ТВОИМ».
Н ЗБр ДНН1К
117
{X ?	T*	! и *Ww*
Х/лдвд: е-э трце еже мои, Оче,
м!ря.
Й HkIH'i: ЁндФтн
x «
ТВОА рДБЫ.
Й ДБ If ПОЕМЯ ТрОПЛрИ CIA,
\	Г-
TKOEflV сид
CHE И ДШ1, помилуй
*vK .,	»-*	/
ROCKpHIE ДНО, СП0ДОБК
I n
во глася 0:
Блгсслоьсня 6«Н ГДН, НД&Й MA ШПрШДДН1£ЛШ ТБ0НЛ1Х.
ЛгГЛЬСКТн СОБОрЯ ОуДНВИСА, 3fA ТЕБЕ ВЯ МЕрТЕЫ^Я км^-
инкшдса, смертник же спи крепость рдзорикшд, и ся
совок дддмд Еоздкнгшд, н ш ада бса свобождшл.
CZ МУрЫ ПрнШЕДШЫА КО ГрОБ^
/ \ /
Багослоыня £гн гдн:
Почто мура ся мнлостнвнымн слсздмн, tS сученнцы,
pcTKOfAfTf; БлнстаАЙСА но rpoG'i дгГля, муроноснцдмя
Б'ЬрашЕ: видите вы грокя, н оураз^м^нтЕ, спея бо
t 9ТТ t
KOCKjlfCf ш ГрОБД.
Б л го мое шх есн гдн:
S*bnv ранги мгроншенцы ТЕЧД^ ко грок^ ТКОЕМ$ phi-
/	V	/	*	л X	/ „
ДДКЦ1ЫА, НО ПрЕДСТД KZ ННМЯ ДГГЛЯ, И рис: рЫДДН1А
/	\	/	f	/
KpfMA ПрЕСТД, НЕ плачи ТЕ, EOCKpECEKIE ЖЕ ДПЛШМЯ рЦЫТЕ.
Блгоглоьжх €<и гдн:
/ИурОНШСИЦЫ Ж£НЫ
ТВОЕМУ СПСЕ, рЫДД^. ДГГЛЯ
х	/	/
что ся мертвыми жикаго
I г» t
КОСКрЕСЕ W ГрОБД.
Слана: Поклонимса ОцХ',
ст4к трц^, КО ^ДИКОМЯ C^lflfCTK*t, СЯ СЕрдф|МЫ ЗОВ^ЦЯ:
СТЯ, СТЯ, СТЯ £СИ гди.
И HhlH'i, БГОрОДКЧЕНЯ: ЖиЗНОДДВЦА рождшн, Гр^ДД дко
дддмд избавила £си, радость же ^у4; вя печали м&то
X л X I	т f	i w	I	л>
подала £сж плдшыа же ш жизни кя сен ндпрдкн, из
ТЕБЕ КОПЛОТНВЫНСА БГЯ и чли^кя. А ллнл&л: трижды.
ЖЕ кя «имя рече
помышлаете;
, гллгола:
гака» бгя бо
Н £rw снокн, й ctomV дд^.
jjfVOdiiJij ун zjjhYij.j xjg *mjp HVjjy hjm gwp yhjjHii »
-OV5IO[| 'хУнОЧи. ZJOH IIJKOHYOU yoflji HjrJg ^JKOVOU J
jwiYhoY 6jhjw H£H»Ym hY^j i^wjow hmjYj sYj
jkM •xjMvYvvam нигя.п mj9 osjJh н cho9j zvojJu ?
F4O1j0jAo НЯМ УН ч¥ I "HWVJ 9^1 XJjJYhH? H «VVHkM я
/	(.XV	X»,»1	/	г*	/	<,	3	“
VJjV(h VHJhHWgOS H Ч'шр H&WHM VJivdfl IdjHWSoy V
aHHHidji^>3 ^vhcIji vh ^.JiavEoM Ц ijpjdv н	я
УН 1¥р£ч Ц ’^НЗ^Аь !J1WJ 09 4YJ cHIHJ90HMHVMJO9 J
X9 XJ3 эУяЕд -vinyH hjoh You hjiwSw h ^zwvh s
hYmv нЛояоц ’HVWiS h«9 ou Him Wii sshmufJ^ »
Н1НШП19 YYj МЯЩ •VIHV^oYyJ XWOJJVJ jysmg! я
)JbHHMHV)l>09 LHWV5IkJ LbHlh*VUJ09 I'ilrilH&rU НЗ Жй v
/ /£ / /<>\ —
IXJilOU Z3IHV >шнръ няуц
чтлзнёоя
•• /
cwijiovu waosjb mojimJu zj ‘рэн ун as*i9
zwm>Hkou и ‘uJX iMytoiHSB cyjj wjykwvjg
:zjiiou zmhv HHsJjy
•vjJ^ vjh| лыэтум vYj
лшлнЕод Гц
«3Efли hi н
119
к	СтЕмХ	СВОЕМК.	И ТОН	СХДИТЯ ВСЕЛЕНнЕн	HZ ПрлБдЙ
д в	ПрТОЛЯ ТВо'Й	БЖЕ 6Z вЕкЯ вЕка. ffllOV БЗАТСА
a ВЕЛНКОлЕпТе ТВОЕ ПрЕКЫШЕ НЕСЯ. 11O3HECHCA НА НБСД
В	БЖЕ) Й	ПО ВСЕЙ	ЗЕМЛИ	СЛАБА ТБОА. Кт©	М1(Ш ГДЬ
л	БГЯ НАШЯ) НА. ВЫСОКИ^	ЖИВЫЩ Ё03НЕСНСА	ГДН СИЛОЮ
в ТВОЕЮ., ВОСПОЕМЯ Н ПОЕМХ СИЛЫ ТБОА. ПоНТЕ Б^
НАШЕМ!?) ПОНТЕ) НОЙТЕ ЦрЕБН НАШЕМ!?) ПОНТЕ.
СЛАКА) Н НЫнЕ: ЙЛЛНЛЙД) ТрНЖДЫ.
--------------------«Е»--------
Е» НЕДЕЛЮ П АТДЕСАТНИЦЫ.
Первый ЛНКЯ ПОЕТ»: fiEAH'IAEM» ТА) ЖНВОДДКЧЕ
^рТЕ) И ЧТИМЯ ВСЕСТАГО Д^Д ТВОЕГО) (То'жЕ К ОЦА
ПОСЛАЛ» (ЧН БЖЕСТБ^ННЫМ» ОуЧНКЦШЯ ТВОИМ».
Пдкн ТОЙЖЕ ЛИКХ ПОЕТ2:
ПОВОДИТ» слд'вй БЖ1Н) TBOpCHIE ЖЕ рЙсЙ
к вМЦгш возв’ЬфдЕТя тке'рдь. Д^омг оустя £гш
а ВСА СИЛА Н^Я. Ся НБСЕ ПрНЗр*£ ГДЬ) БНД<1 ВСА СЫНЫ
б 'iEAOfi'tS^CICIA. ОГНЬ ПрЕД НИМ» ПрЕДНДЕТЯ) Н ОКрЕСТЯ
а СГШ БЙрА ВОЛЬНА. ОуГЛ1Е БОЗГОр^СА VU НЕГУ?) И
в приклони НБСД Н СНИДЕ. СО ШБЛНСТДША ПрЕД НИМ»
А ОБЛАЦЫ ПрОНДОША. ПоМАнЙтСА) Й VUEpATATCA КО
8 ГД^ ВСН КОНЦЫ ЗЕМЛЕ1) Н ПОКЛОНАТСА ПрЕД ННМ»
д ВСА OTH^CTBiA 1АЗЫКЯ. СВИДЕТЕЛЬСТВО ГД НЕ вЕрНО)
•» .1	#	/	o'	f v	\
В 0уМ»ДрАКЦ1ЕЕ МЛАДЕНЦЫ. ОЕМЛА ПОТрАСЕСА) НБО НБСД
л ка'иЙнл S лнцд егд сТндннд. До'ждь ВОЛЕНЯ йжйшшн
ЕЖЕ
120
{ГААМН
К БЖв ДОС’ГОАШМ ТБОСмЙ ПоСТАВНШН Н^'Х КНАЗН ПС
д всей земли. Во кек земли нзыде в*Ь(рАиёе и^х, и
в кх концы б селен ны а глаголы нух. Послеши д^д
твоего^ н ссзнждЙгса, н шбнокишн лице земли.
л ТВОИ КАГ1Н НАСТАВИТЕ МА НА ЗСМЛМ ПрАвЙ
в Сердце чисто сознжди во мн'Е кже, и д^ух прдвх
д wкноби ко оутрок'Ь моей. Нс швержн мене w лица
твоегил, и дуд твосгш стдгш не шими ш мене.
в Воздлждь мн радость спссша твоегш, и дуомх
л ВЛЧННМХ оуткерди МА. Гд! ДАСТХ ГЛАГОЛХ KAIOK’t-
Б СТКЙК1|1ЫМХ силом многом. Гдб крепость лкдем^
СКОНМХ ДАСТХ, ГДК КАГОСЛОКНТХ АНДИ СЕОА МНрОМХ.
Слаба, и ныи'Ь: ИланаЙл, трижды.
--------------------ЧЙЙ-------
ИМсацл iVhia, бх кд-й день,
нл ржтво пртечево.
Первый
1шдние9 и
рождество
ликх поетх: Величдемх та, пртечс спсовх
чтимх £жс w неплодоке7 преслд&ное
твое.
к
А
•«
в
Паки тбиже лйкх поетх:
t лгословенх гдб кгх Ihubk, mkw посети и
^Д^отворн нзкдвленТе лкдемх сконмх, Н воздвйже
рогх СПССН1А НАМХ, ВХ ДОМ1? ДВДОВ'Ь отрокд СВО-
егш. Клатса гдь двдй нстнном-) и ис ЕивержетсА
£а: Тдмш возрдср^ рога двдови, оуготолд^х св*Ь—
ТНЛЬННКХ
н 3 Е р А Н Н I Н
121
А
Г*
6
А
Б
Г*
А
е*
К
-»
А
•*
Б
ТНАЬННКЯ ПОМАЗАННОМ^ моем#. Сильно НД ЗЕМЛИ
к#детя гЕма егш. Родя прдБЫ^я клгослобмтса.
Сл#жнтн ем# ья ПрЕПОДОКТн и ПрДБД'Ь прЕД ННМЯ9
БСА ДНИ ЖНБОТД НДШЕГШ. Н ТЫ ОТрОЧД, ПррОКЯ
БЫШНАГШ НДрЕЧЕШНСА. ПрЕДИДЕШН КО ПрЕД ЛНЦЕМЯ
гдннмя9 оуготоьдти п#тн grw: Ддтн рдз#мя
ЛНДЕМЯ erat, Во шстдбле'нТе Гр’Ь^БЯ
I кгд нашегш, Ндпрдкитн
СПСЕ—
ноги
HI А .
ЛАЛрД1А рАДН ЛЛЛТН
НАША НД П#ТЬ ЛАНрД.
Слаба,, н нын'Ь: ЛллнлЙд, трижды.

/И'&АЦД AvrVcra, KZ S-н ДЕНЬ.
Hd ПрЕШБрДЖЕНИ ГДЛ БГД Й СПСЛ НДШЕГЮ IHCd \pTd.
(ГА, ЖИКОДЛБ^Е
А
Б
•«
А
н>
Б
поете:
ПЕрБЫН ЛН1СЯ постя: Велимдемя
tpTE0 Н ПО^НТДЕМЯ ПрЕЧТЫА ПЛОТИ ТБОЕА ПрЕСЛДБ-
НОЕ ПрЕШКрДЖЕШЕ.
Тонже лнкя
Д^ЕлТЙ 1’ДЬ И ^БДЛЕНЯ	БО ГрДД'Ь КГД НДШЕГШ,
ЛЙ ’кя ГОр'Ё СТ^Н (TW. nplEMAA KpWTKIA ГДЦ СМН-
р^ННЫА ЖЕ БОЗНОСНТЯ. Ктб БЗЫДЕТЯ НД ГОр^ ГДНК7
ПЛИ КТО СТДНЕТХ НД M&T’fc СТ’ЕмЯ 6Г1О; Гдн9 кто
ШКНТДЕТЯ БЯ ЖНЛН(|1Н ТБОЕМЯ} ИЛИ К’ГО БСЕЛНТСА
к ья ropdl СТ^Й ТБОЕН} Поели сб*1тя ТБОН И ИСТИНУ?
А ТБОЙ. ПрОСБ*Ь1|1ДЕ1НН ТЫ ДНБНШ W ГОрЯ Б'^НЫ^Я.
к ВселеннЕкэ н нсполнеже & ты шснобаля ^сн.
гСгДБШрЯ
!«	ttO
IM
Н 3 к f Л H HI и
123
теоемЙ ПОДОКДЕТХ СТЫНА ГДИ, БХ ДОЛГОТ# ДН1Н.
Поддан# ИМА тбое ео бсакомв род4 н род4.
Слдкд^ н нын'Ь: Лллнл&д, трижды.

А№анд лхтХргл, ех кд-н день.
На оугккнове hie главы iшанна прТЕчн.
Перкин лнкх поетх: Белнчдемх та, кртнтелн
СПСОЕХ IWAHHE^ Н
ГААБЫ Oycd^KHOEEHIE.
___ Пдкн
ПОЧНТДЕМХ
/ V
Ч’ОНЖЕ
АНКХ
лженх м#жх коанса гдд:
L Eoc^oipетх &4л(и. Слаба н
ЕСН Ч’ГНЫА ТБОЕА
поечх:
fix ЗдпомЬде^х £гш
КОГДТСТБО ЕВ ДОМ#
А
к
г-
А
Е'^Н#Н Е#ДЕТХ ПрБННКХ. ПрБННКХ IAKW
ЕВ Л*{ЕДн4,
гд-к, и
*•
А К
А
£ А егил, И ПрДЕДД ^riv ПрЕЕЫЕДЕТХ ЕВ Е'Ьсй Е(£кД. fix
ПАМА1 ГЕ
ф|Н1?$Х ПрОЦЕ'ЬгЕТХ, MKCV КЕДрВ, НЖЕ
ОуМНОЖНТСА. ЁОЗЕЕСЕЛНТСА ПрЕННКХ
ОуПОЕАЕТХ НД НЕГО. Се ОуСТНДМХ МОНМХ НЕ ЕОЗКрАНН
гдн: Ты рдз^лгЕлх (ЧН ПрДЕД# н истин# мок^
И АЗЫКХ ^МОН notf'IHTCA ПрДЕД^ ТЕОНЦ ЕЕСК ДЕНЕ
^ЕДЛ'Ё ТЕОЕН. Ск'ЬгХ EO3CIA ПрЕННК#, И ПрДЕЫМВ
о
IV
г*
А
В АСЕрДЦЕМХ БЕСЕЛ1Е. РоДВ ПрДЕЫ^В БЛГОСЛОБНТСА. СлДЕОН
к Н ЧЕСТ1Н) Е’кнЧАЛВ £СН (ТО. ffllClV TKI КЛГОСЛОЕНШН
а прЕНнкл гдн: Икш ор&кТемв елгоеоленТа е'Ьнчалв
£ £СН НДСВ. fix HHJpKf ПОСгЬгН НДСХ ЕОСТОКХ СВ ЕЫСОТЫо
Менткса
124
{[га л MH
A IMkhuhca ЬО	И 1*£нн ГАКрЧ'Н'Ьн гЬд/ЫршМК,
в Ндпрдвнчн НОГН НАША нд пйть мнрд.
Слакл, н нын4: Лллнл&д, трижды.
------------------------------
/И^САЦЛ |ашд, вх кд-й день.
CtbImk лплшмх петрй н паглИ.
Первый лнкх поетх: Велнчдемх кдех, дплн уртшвкц
весь Mipx оуменымн своими просв'ЬтныныА, н вса
KOHijIU ко )(рт$ прнведшыА.
1 дплшмх. Велнчдемх та длле ^ртовх,
1THM8 колонн н трйды твоа, нмнже
НМКХ, н
Тр^ДНЛСА ССН ЬО КЛГОЬ’ЕстТн J^pTObt
в
л
Пдкн тонже лнкх поетх:
ЖА кед поь^ддктх елдкй бж1К7 творенТе же рЙй?
SLMerw ьозк'Ькрдетх тверды Испов^датя икса
ч^деед ТВОА, гдн. Bm^ctuu От^цх тьон^х кыш л
сынове твой. Постдвншн а кназн по
вин земли.
X В Бгя КОГШВЯ ГДЬ ГЛАГОЛА, Н ПрНЗКД 31МЛК. ©
востшкя солнца до здпддя ^валено нма гдне.
л в Шск'Ьгншд мшлнТа few вселенной. 8озв4стншд
А НКСД ПрАЕД)? 0ГШ7 II ЬНД^ШД ЕСН ЛИД!! СЛЛйМ €г^-
в а Кназн Йдсивы ьлддыкн н^я. ЕоцрнсА кгх над
к а едзыкн. Бгх проелдвлАемв вх сов*^т(Ь сты'^х. Белт
н стрдшенх £сть над вс£мн окрестными £гш.
в л Рцыте ко мзыц^^х, гдкш гдь воцрнсА, Возвестите
во ызыц4^х
125
HSGfdHHIH
КО 1ДЗЫЦ*ЬдЯ CAAR^ £Г(А, ко ьс£дя лндсдя ^ДССА
в а $гш. Во ксн земли нзыдс K-fcijiAнм идя: И ья
к концы бсслснныа глаголы идя. Покори люди ндмя,
л Н МЗЫКН ПОД НОГН НАША. EfAlH ГДЬ НДШЯ9 Н БСЛ1А
6 крепость grw. Тон ддстя снлй н дсрждк^ лкдсмя
сбонмя: БЛГОСЛОБСНЯ КГЯ.
Слаба, н нын4: Йллнл&ц трижды.
40*
Нд ПДМАТН стыдя МЧНКЯ опций.
•* ж*
А К
•*
А
£
А
ж*
Б
Шркын лнкя постя: Еслнчдсмя та стртотсртс
СТЫН, НМКЯ, Н ЧТНМЯ 'ЧТНДА СТрАДАША ТБОА9
«же за дртд претерп'Кля ^сн.
Пдкн тонже лнкя постя:
СДгя намя прик"Ькнци H СИЛА: ПомбфННКЯ БЯ
АЖскоркедя шкр"Етшндя ны ьгЬло». Сеги) рддн нс
оуконмсА, кнегдд см^фд'стсА зсмлА. Ежц кто
оуподокнтсд ТСК'Е} ДД НС ПрСМОЛ1НШН7 ниже оукро-
тишн кжс. Йкш СС БрдЗН ткон козш&ъгк'шд., н
НСНДКНДА1|11Н ТА КОЗДБНГОШД ГЛАкЙ Нд А10ДН ТБОА
Л^КДБНОБАШД БОЛСН^ Н СОБ'ЬфАШД НД СТЫА ТБОА.
а Положншд Тр^ША рДЕШБЯ ТБОНДЯ^ БрДШНД ПТНЦДМЯ
Б НКНЫМЯ, Плштн прпкныдя ТБОНДЯ ЗД"Ьр£МЯ ЗСМ-
А i НЫМЯ. ПрОЛ1АШД КрОБЬ ИДЯ MKW БОД^. Йкш TCKf
А рддн ОумерфБААСМН £СМЫ БССЬ ДСНЬ. Вм'ЬнНДОМСА
в mkw обцы заколсжа. Положйля ^сн идея БЯ прнтч^
БО 1ДЗЫц4дЯ
126
фдЛЛ4Н
л к ко »зыцгЬ^х: И кы)р? гадкЕнх keck день. Рлджеглх $сн
а ны, шсоже рдзжнздЕТСА срскро: Прондб^омх сккоЗ'Е
к Огнь Н КОД??, н НЗКЕЛХ £СН ндсх кх покой. Весели-
а теса ии гИд н рддУйтссА пркжн. Мкш где кх рбд'Ь
К А прБНЫ^Х, Н НДСЛ^Д1Е Н^Х БХ Ь'Ь'кХ кУдЕТХ. ЁОЗЗ&ДШД
Е ПрКН'ЙЦ И ГДЬ ОуСЛЫШД Н^Х. Ск"1'тХ KO3CIA п^кннкУ,
А Н ПрАБЫМХ СЕ ДЦЕМХ КЕСЕЛ1Е. Ех ПЛМАТк кИпнУк
К кУдЕТХ пркннкх. СТЫМХ, ИЖЕ сУть НД ЗЕМЛИ (ТЮ,
а оуднкн гдь бса yon'twiA скол ьх ннр. Днмнх
к КГХ ВО pfkiyx CROHJfX- Пр&ННКХ 1ДКШ ф(нТ^х проц&'Ь-
’ГЕ*ГХ0 1ДКШ ксдрх9 НЖЕ ЬХ Л1МНГ1 ОуМнбжНЧЧА.
А ВоЗМСЕЛН'ГСА прьннкх W ГД^ Н ОуПОКДЕ'ГХ НД НЕГО.
Е Н ПО^МЛАЧ’СА БСН ПрДЬ1Н СЕрДЦЕМХ.
Садка, н нын^: ИллилЙдэ трижды.
m
(гТНТЕЛбМ’А ОПЦИЙ.
Перкый лнкх поетя:
»	9	9
ОТЧЕ., НМКХ^ Н ЧТНМХ СТКк
БО МОЛНШН ЗА НДСХ )(рГД кгд
Пд'кн ТОИЖЕ АНКХ
вмичасмх ТА СТНТЕЛК
плмАТь ткон: ты
НАШЕГО,
постх:
ВНУШИТЕ МН ЖНК$-
д
г*
к
слышите ciA мн гады цы 0
COipiH по МЕЛЕННОЙ. Оустд МОА КОЗГААГОЛКТХ
ПрЕМ^ДрОСТК, Н notflEHIE СЕрДЦД МОЕГО?
ПрШДНТЕ ЧАДА, ПОСЛУШАЙТЕ МЕНС, СТр
НдУчУ КАСХ.
рд'з^мх.
I *€Ч
ГДН»
Блгов'Ьстн^х прдкд^ кх црккн келнц^н:
ILthhX1
н з 6 р н н i' н
127
* в НстннЙ ткон н спсеше тксе р!^- Пок(1мх нма
ткое Ердтш моей, посред^ цркке коток та.
*	Оуслышдтн мн глдсх ^млы ткоел, н пок'Еддтн
Е кса чудеса ткоа. Гдн, козакен^ католите дом^
2 ткоегил, н м&то селенГл елдкы ткоел: Возненд-
6
**
А
С
А
К
М
кид^х церкокк л^какн^нерн^х, н сх нечеггнкымн не
садЙ Икш сохрани^ пйгн гднн, н не нечестко-
Оустд пркнагш по^чдтса пре—
^гш козглдгблетх сйдх: Прдкдд
к^гкх к^Ека. Сгренннцы ткон
Н ПрПЕЖН TKOH КОЗрДД)?НТСА.
дом£ ткоемх, ьх к4'кн к^кшех
мрс w егд моегш.
^дростн, Н A3EIKZ
£ГШ ПрЕЫКДеТХ KX
шклек&гсА прд&док,
Блженн жн^цин кх
ЬОСХ^^ЛАП’Х ТА.
Садка, н нын"Ь: ^ллнлЙд, трижды.

На пЗматн npnRHkiX’A обцин.
Перкын лнкх поетх. Оуклждемх та, прпЕне
<5тче, нмкх, н чтнмх стй$ пдмать ткон, ндстдк-
ннче мондх^кх, н соЕес^дннче дгглшкх.
Пдкн тонже лнкх поетх:
*	УЖТ ерпА потерп^х гдд, н кнатх мн, н оуслышд
ё А млткй мои. Постдкн нд кдменн нсз'Ь мон,
А н нспрд&н СТШПЫ МОА. Се оуддлн^сА e'Ltaa, н
8 КОДКОрНХСА КХ пйтынн. ОуПОДОЕНХСА Н1АСЫТН
* П&ТЫНН'Ьн, Бд^Х^ “ K4V ^KW ПТНЦД, WCOEA-
СрДАСА
HVOdJu
I
chjw¥V4 cvwkVH chvjjf ‘'HVJJvYdr zivg xwivkHW g
V/	X*	»-* К	• * Z C,	/	/
•?Yj Vh41VMVV1
chw >vdn и HwmdjX ‘тчишннтя v» н chvjjv
f "	t	/ t	/	W	С	г* /С
н wvjjrXJr хагч xwjvkuvag :xjj>ou xmhv hh^iii
6 Г» Z <T	Z	Z	O	Z	/ Л /U
’Hirtiao iwnHifflvuEn sivHin
** ~	A	/	Mr- XJ
-----4W
RYJBHdji tVISVF
•RTJKHDJi hnjVHWp ^iHHH H CWV{)
*<nj9 niYta. eXiYmy хХфя оч ЧунЭ ннпш ’Uivwru
п.игУз.чонзн н cn)j9 hihsuJu H4lYj MjHOH утмЭ 5
zXwhsuJu 3Jidawa xwaYj Yadu пил. *хХночэ xXraov *
xc	z	О *	'	z	/
гн vjjtiW^YydEofl н ^чуп оч ншянЛи viiiYvpX
-jog *xXho4j zXrhhuJu rcmaY 4Yj xjiHhvJv 'йшоя » »
oY ZJiiY^a ХЯНЖ H cZMjp 04 VJHY^tLbAo H *OJ3O41 я
OJVHHllJlJ 4Yj HSHYAo O»IW ЧьнУъчАо Ц -Ydi gJiY^OVJ r
-OJV3 rY H04JU Hiuaudu u cvo4JU vvbY vjm hYj я
w-	X	•• ys 11 w	X T w	>j>
jpsib vwuvYipoiJJH rjf *хЛн ямгря^Е ^yjbHlOV ЯЯ V
XJVH >YvY 1H 1ЖН 4Yj ZmflOVJOJVII WH VjYw^HJi я
Z	X	A	Z	*-» **	/
-odu xvvhhYj xwihjwh н cvw rmoYnam hVirEw над »
«ф	At\	/	C	/tX1-*
•тэ^шняУои ih rY jhjw H^HiiYm ж с^нря
mohw oYidu fYj xXidEYjJii *ojwu.odo№H хХпннгъ я
/	/|	11	/	Л/	-
хч	нъуу^ъаоэ ^pndoj	Ч|Ьэя	нояа	XMgv vmpj	v
-vduvg -yw rmpucbYm xXrreyji^v xivhoj ^hEohw hju я
vw rmoYnam тмщ ’gkowp mow mvjijJOH hwhow v
i zu
Hwr&3V() ’HYd nv9 yjhh|iwEh vow HJjpvu h ? *
:vjiiou cn rhiojowjuEn vow rnx*vou *3>YE гн vavrrli >
\	Л**	/	6 V	A	4	"
H WVVjjl
H3SfАКН1И
129
ПрТОЛНэ ГДБСТБ1А? СИЛЫ Н £ер&1
Ирдф|Л1Н9
4
ЫМН

ГДД.
ГГрЛШНЫА
САА&АЦША
Пдкн тойже лика поете:
I Ж СПОБ^МСА TfK’E гдн бс'Емк сердцем» моим», Н
ДД пред АГГЛЫ коспом 'гек'Е ТкорХн дгглы СБОА
Д)(Н0 н елйн скоа пллменБ огненный. Блгослокнтс
гдд мн агглн £гш. Багослобитс ГДА KCA СИЛЫ £ГШ.
к д ПоклсннтесА смй вен агглн £гш. С«Ьджй на jjeptf-
й ы'м^Я ГХКНСА. ШпоЛ'ШФСА АГГЛК ГДСНЬ ОКрЮТГ
д Б0АЦ1Н^СА £ГШ. СЛОВОМ» ГДННМК ИКСА ОуТЫрДИШАСА,
К А П Д)(ОМК оуст» £ГШ ЕСА СИЛА н^в. Н с^де НА уе-
Й pSbtMki0 н лет’Е. Слабом н *<есч'1м кончал» ^сн (ио.
Д Хбдлн*Г1 гдд с» нкск, укдлнч е его'*	кышнн^з.
и д Хылнте его вен агглн £гил Хкдлнте бро аса силы
к Grw. ЁСАКое ды^днТе дд ^кдлнфх гдд.
Слаба, н нын^ ЛалнаЙд^, ^трижды.
Чд«
дм hie мок
/и t
ЛАОН H
бже
Часъ первый.
П рЁНДИТЕ, поклоннмса: Трижды.
\JfdAOMR ё.
О Л А голы МОА нн!?шн гдн, рдз^м'Ен
Вонмн глас!? моленТа моего», црк
МОЙ: ЫКО КХ ТЕК’Ё помолнса гдн. Зд^трд оуслышн
глдсх мбн, здйтрд предстдн!? тн, н оузрншн ма:
БГХ HE JfOTAH БЕЗЗАКОННА, TKI (ЧН: НЕ ПрН-
m
Wkw
СЕЛНТСА KX ТЕБ^ л!?КДБн!?АН, НИЖЕ ПрЕБ!?Д!?ТЕ K83-
ЗДКШНННЦЫ ПрЕДХ Спили ТБОНМД: ВОдНЕНАБНдЖл'Х
GCH БСА Д(ЁлДКЦ1ЫА БЕЗЗДКОН1Е, ПогЙкНШН БСА ГЛД-
голнсршА лжй мйжд кровен н льстнвд гн^шлеч’са
гдь. Язя же множестеомх млтн тбоеа, бннд!? бх
ДОМХ ТЕОН, ПОКЛОНМСА КО }(рДМ!? СТОМ)? ТБОЕМ&
BZ СТрДс4; ТБОЕМХ. ГдН, НДСТДБН МА ПрАБДОЮ ТВОЕЙ,
крдгх мон^х рддн нспрдкн пред токо'ю пйть мбн.
Йкш Н'Ь'сть бо оуст<4:^ н^х нстннбц сердце н^х
с&тно, гро'кх (Бверстх гортднк Н^Х0 АЗЫКИ сбонмн
лырд^?. СЙдн нмх кже9 дд шпад$тх си МЫСЛЕН
сбон^х: по множеств!? нечестна н^х нзрннн а9
MKW
П t f Б Ы Й
131
H СОЗДАТНСА ЗЕМЛИ
к'бкд ты 0сн. Не
ре'клх есн: шкрдтн-
тысАсрд л^тх пред
I, нже мнмш
Н^Х Л'^Ч’Д
гдкш прешгорчншд та гдн. Н дд еозкеселатса ксн
оупокдюцни НД ТА, ко кНгкх КОЗр/дЙотСА, н ксе-
ЛНШНСА КХ НН^Х, Н ПО^КАЛАТСА W TEE’fi ЛМКА(|ИН
НМА ткое. Йкш ТЫ ЕЛГОСЛОКНШН ПрДКЕДННКД гдн,
икш ОрЙкТЕМх клгоколен1А к4:нчдлх £сн ндсх.
фдломх пд.
Ж1ДН, прнк^жнсре КЫАХ 0CH НДМХ кх родх н родх:
Ж Прежде даже гордмх не еытн
н кселе^н^н, н S е/Екл н до
шкрдтн челок’^нд ко смнре'же, н
тесл сыноке челок'Ечетн. Йкш
Очнмд тконаы гдн пкш день кчердшжн
нде, н стрджд носрндА. 0уннчнже'н1А
к^дйтх: оутрш rakw трдкд мнмш ндетх, оутрш
процк'Ьтетх
ст'Еетх
тконмх,
£сн кезздкшшА наша пред током, к^кх ндшх кх
npocK^ipeHie лица ткоегш. Икю ксн дше наши оЗск^-
д'Ешд, н пиЕкомх тконмх нпезо'^омх: Л^тд наша
ыкш па^чнна по^ча^са. дни л^'тя нашн^х, кх нн^же
/	I/	V	/V
СЕДЛиДЕСАТХ Л’КТХ, ALJJE ЖЕ КХ СИАДАХ, ОСЛЛЬДЕСАТХ
л’Етх, н л\ножае н^х трйдх Н КОЛУНЫ ГДКШ Пр1НДЕ
Кротость НА НМ, И НАКДЖЕМСА. Ктб К'ЕсТЬ ДЕрЖАК^
ГН^КА TKOErtU, Н UJ СТрд'^А TKOEHJU MpOCTk TKOW
НСЧЕСТН} Десниц^ ТКОК ТДКШ СКАЖИ мн,
прендетх: нд кечерх шпадетх, шже-
нзс^нетх. Мкш нсчезо^омх гн^комх
гаростТм ткоем см^тн^омса. Положила
Н
н
и
Н ШКОКДННЫА
сс'рдцемх
•>
н
олак
132	Ч Л С Я
ссрдцЕлгк БК мудрости. ШкрДТНСА ГДН? ДОКОЛ'Ь?
ОуМОЛЕНК кйдн нд рдкы ТБОА. ПсПОЛНН^ОМСА здй'
МЛТН Т6ОЕА ГДН, И БОЗрДДОБД^ОМСА И БОЗБЕСЕЛЙ—
уолАСА. Во бса дни ндша козкесеан^оласа:	дни?
БК ПАРКЕ СЛАНрПЛК НЫ 0CH? ЛТТД, БК ПАЖЕ БНД^ОЛАК
ВАЛА. II ПрНЗрН НД рДБЙ ТБОА, Н НД Д’Ьлд ТБОА,
И НДСТДБН СЫНЫ HJ(K. Н Б$ДН СБ^ТЛОСТК ГДД ЕГА
НАШЕГШ НД HACK? Н Д'ЬлА рЙ|СК НДШН^К НСПрДБН НД HACK?
И Д'ЬлО рйск НДШН)(К нспрд'ьи.
фалолАХ. р.
лть н с5дк воспой тее'Ё гдн: Пон Н рдз^м^м
бк н&тн непорочн4, когда пр|'ндешн ко лан'Е;
ПрЕ^ОЖДА'^К БК НЕБАОКШ СЕрДЦА ЛАОЕГШ ПОСрСД'Ё ДОЛАК’
МОЕГШ: Не ПрЕДАДГА^К пред О1НМА ЛАОНЛАД БЕфБ
ЗДКОНОПрЕ СТ^ПН^Н? TBOpALjlhlA ПрЕСТ>?ПЛЕНТЕ БОЗНЕНА-
ьнд'Ь^к. Не прнлБШ лан'Е сердце строптиво: оукло-
« НАКфДГШСА W МЕНЕ ЛУКАВА ГW НЕ ПОЗНЯК. ШкЛЕБЕТДМ-
С|14ГО ТАН НСКрЕННАГО СВОЕГО? СЕГО нзгона)(к: гордымк
ОКОМК Н НЕСК1ТЫМК С ЕрД ЦЕЛА К СК СИМК НЕ «ДА)(К.
Очи мои на ьтгрныА земли? посджддтн а со мною:
^ОДАН ПО П$гй НЕПОрбчнЙ, СЕН МН СЛ&КАШЕ. Не
ГКНБАШЕ ПОСрЕД*Ё ДОМ^ МОЕГШ ТБОрАН ГОрДЫНМ:
ГЛАГОЛАН НЕПрАБ(*ДНАА? НЕ НСПрАБЛАШЕ ПрЕД ОЧНМА
МОНМА. ВО ОутрТА НЗЕНЬА^К ЬСА Гр*1шНЫА ЗЕМЛИ?
£ЖЕ ПОТрЕБНТИ CU ГрДДА ГДНА БСА Д'ЕлАНфЫА БЕЗ-
ЗАКОНИЕ.
Слаба
первый
133
Слдкд, н нын4:: ЛллнлЙд-, трижды. Поклоны г.
Гди помнлйц трижды. Слаба, тропарь прдздннкд,
млн стдгил И HbiH*fc, Бгорбднченх: Что та ндрсчемя:
dipt же далилЯм-, глАгблемх сен тропарь, ГЛАСЯ ь:
Зхйтрд оуслышн ГЛДСХ МОН-, црй МОН Н БЖС мбн.
Ст|](Х д: Глаголы моа бн^шн гдн-, рдз^м^н
Зкдн'й мок
Cti^x к: Икш кх тсбН; помолЙса гдн.
Кх енмх же стТ^шмя прнп^кдемя: ЗдЙтрд оуслышн
ГЛАСЯ МОЙ: RfCk ДО КОНЦА-, Н ПОКААНАСМСА ПО еди-
ножды.
Садка, и нышЕ, БГорбднченя:
Что та ндречемх-, со блгоддтнда; нкб-, wkw
БО3С1АЛА £сн елнце прдБды: рдн, гакш прозАБлд gen
цк'1тх нстл'Еша: д% гакш прсвылд есн штл'Кннд:
ЧТ1?Н мтрц ГДКШ НЛА’ЁЛД £СН НД CTkf^X ТЕОНАХ
lUKATIA^X СНА
дйпд'мх НАШУМИ.
БС^Х БГД. ТОГО МОЛИ СПСТНСА
Стшпы МОА НАПрДБН ПО СЛОБССН ТБОЕМ&, Н ДД
не шклдддетх мной бсакос бсззаконТс. Нзкабн ма
W КЛШТЫ ^lAOE'lhfCKi’A^ н со^рднк здпиив’Ьдн TKOA.
Лице твое прось^тй НА рАБД 1 г коего-, н НД^ЧН МА
ииПрАБДДШеЛГХ ТВОИМИ.
Дд НСПОЛНАТСА оустд МОА ^КАЛСША ТКОСГШ ГДН-,
MKW ДД ВОСПОЙ CAARS' твой-, веек день келнкол^пи
твое.
Сш
134
Ч А С »
крен:	есть
С (и CTI^H КХ М-Ц'Ь KAKW ПОИТСА, п им но кх триоди.
^Трнстое. По О™ НА'Ш5?:
цртко:
Н КОНДД1СХ ПрАЗДНИКА, НАН СТДГШ. rtlflf ЖС АЛЛН-
лйд, глдго'лемх оувш бх понед'Елкннкх, и бо втор—
ннкх, н кх четье^токх, сей кгородиченх:
П рнлдкнйф ЕЖ1Й ЛГГрк, И CTEIJfX дгглх ст^н-
ШЬю, НеМОЛЧНШ КОСПОСМХ ССрДЦСМ? Н CyCTKl, КЦ
ciw нспок'Еддмфс, гакш констннн^ рождш^м егд
БОПЛОереННА, И МОЛА^МСА НСПресТАННШ W дЙидУ’Х
НДШН)(Х.
Вх ср{дй Ж1 Н ПАТОКХ, глдголн eft:
G корш предкдрн^ прежде даже не нордЕотнмсл
КрДГШМХ ^AAipklMX ТА, Н lipfTALpUAtX НДМХ, ^рТ1
ЕЖГ НДШХ, ПОГУБИ кртбмх ТКОНЛАХ ЕОрНфЫА ндсх,
дд оурдз&шЬ'итх, кдкии можетх прдкоелдкныр к^рд,
МЛТБАЛАН ЕЦЫ, 6ДНН1 ЧАБ'ЬкОЛНКЧе.
Вх с^ккиит^ сен:
hl ICW НДЧДТКН fCTfCTKA, НАСАДИ тел w ткдрн, Бселен-
НАА прнноентх TH ГДН, ЕГОНШСНЫА МЧНКН! Т^Х
МЛТБДЛАИ, кх мЙр'Ь ГЛ^ЕОЦ'Ь ЦрКОКЬ ТЕОН, ЖНТСЛЬ-
стбо твое, Ецем соблюди многомлтнке.
г ди
помилуй, и же на ксАНое
ГДН ПОМНЛЙЧ ггрйжды.
и нын»Ь: Ч ’ГН'ЕншЙю ^ер^к?мх: fl менемх
V " 1СЙ: Б оуергдрн ны:
И Atpe
кремл:
1/АЛЬА,
ГДННМХ ЕЛГОСЛОКН отче. jfp
Л I р 6 hi н
135
Н aipf ЙлЛНлЙл, T&OpHAtX ПОКЛОНЫ BfAHKlA н
ЛМЛЫА по предписанном^.
Тдже: Трнстое. ИреггдА трце: Ой наши: IJ,h
ломнл&ц й.
И млть&
JTf СК'&ГЕ НС'ГНННЫН') ПрОСБ'ЦмАН И ШСБАСрДАН
ВСАКДГО 'ИЛОВ'СкД ГрАдЙ|1ДГ0 БХ АИрХ, ДД ЗИДМЕНДСФСА
НД НДСХ Cpt^TX ЛНЦД ТБОЕГик, ДД KZ НЕЛ1Х ОуЗрНМХ
СБ’ЬгХ НЕПОНСТ&ШЫН: Н НСП0ДБН СФШПЫ НАША КХ Д1^-
м/tv***	'
ЛДН1К ЗДПОКЩДЕН ФВОН^Х, МЛФБДМН ПрЕЧФЫА ФБОЕА
AVT*pf7 Н Brfyx. TBOHjfX СФЫ^Х,, дмннь.
Слдвд^ н нын'Ь: Гдн помнлйц трижды. Блгословн.
И (уп&фя.
/Исждспдси
di егкдочдси тоги;?кде чдсд.
По Бдгослоьенх ег»: Трнстбе. ПрестдА
^че наш»: Гдн помнл&ц ы. Слдкд? н
ждите? поклон нм с а: трижды. П \рдлмы:
трце:
НЫН'Ь
\1Гал6мх ме.
Г» НАМ» ПрНЕ‘1'жН1ре И СИЛЛ, ПОМОЩНИК» в»
кеу* шЕр'Етшн^ ны s'Laiv. Gerw рддн не
HMCA? ьнегдд СМЬ^ШТСА ЗСМЛА, н прелдгд'ютсА горы
кх сердцд МОрСКДА. Бозшйлгйшд Н СМАТОШДСА БОДЫ
Н^ЗЦ СМАТОШДСА горы ICp^HOCTIH £ГШ. Р’КЧНДА
оуко-
OyCTpeMA^HIA ВСССЛАТ» ГрДДЯ КЖ!Н: ШСТНАХ efTK
селенТе свое бышн ш. Б га посреди ^гил, н не псдбн-
жнтса: поможет» qmH кга оутрш здйтрд. Сма-
фошдса газыцкц оуклонншдсА цдрсФЫА: ддде глдсх
свои кошниц подвнжесА землА. Гдк снах сх ндма,
Здс*г^пннкх ндшк кгх micwkak. ПрТнднте н видите
Л'!мд. ЕЖ1А, ыже положи чудеса нд земли: СЭемлА
крднн до конецх земли? л^кх сокрушит» и сломит»
ОрЙжи? и сриты сожжет»
огнем». ОупрдздннтесА
и рдз^м'Ь'нте? taicw дз» ^смк кг»: вознес&А во
ызыц'^х? кознес&А нд земли. Где сил» с» ндмн,
ЗДСТ&1НИК» ИДШХ ЕГ» lAKWKAK.
^Гдломя
ПС^БАГШ ЧДСД
137
\|/Ъл6мъ на.
13 ЛГО £СТЬ НСПОБ'Ь'дЛТНСА ГДеБН, И П'ЕтН имени
твоем? кмииин: Еодь’Цмчн дд?трл мать
ТКОКЦ И ИСТИН? ТВОИ НЛ БСАК? llOlfJL, бх ДС-
САТОСТр?НН'ЬмХ \|ГААТНриэ СХ П’ЕсШН КХ Г?СЛеугХ.
hlicw БОдКССеЛИЛХ МА £СИ ГДН БХ ТБОрс'нТн ТБОемХ,
и кх д’Кл^^'х р?к? тбоск кодрдд?ксА. Мкш ьодке-
ЛНЧИШДСА Д'ЬлД ТБОА ГДН, Б’Ьлш ОуГЛ?КИШДСА ПО-
мышл^нТа тбоа. /М?жх кед?менх не поднд'етх, и
нердз?мньх не рдд?м*Еетх сн^х. Вне гдд прозАкошд
Грешницы ШСШ Трдкл, Н ПрОНИКОШД БСН Д'ЕлДН1|11Н
кедЗдконТе^ шсш дд потрекАтсА кх к’Екх к’Екд.
* гч м
Ты же БЫШН1Й ко к'шсх гди. Мкш се кради ткон
гдн7 гакш се ьрддн ткои погйкн^тх, и рддыд^тсА
ксй AfLuiei|iiH кеззлко'н1е. Н коднесетсА гакш 6ДН-
норогд рогх мо'И', н старость моа кх слей мдстичЧ.
И коддр'Ё Око мое нд крдгн моа^ н костдкфыА
нд ма л^сдкн^ксрыА оуслышнтх oyjro мое. Прдкед-
ннкх икш ф|н'(^х процк’Ьтетх^ мкш кедрх, иже
КХ ЛНКДН'Ь оумножнтсА. Ндсджденн кх дом? гднн
ко AKop’tjfx кгд ндшегш процк4т?тх: 6ifie оумно-
ЖАТСА БХ стдростн МДСТНТ'Ь, и клгопр*1емлк(|1е
к?д?тх. Дд козб>Ьстатх? гакш прдкх гдь КГХ НДШ&,
н’Ксчъ непрдкды
бх немх.
и
\|ГДАОМХ
138
ЛА f Ж 104 А Г If
Хрлл 6 ЛА Я ЧЕ.
БЯ л1'пот? WKAf'ffCA, СиКЛСЧССА
ПрСПОАСДСА: НБО ОуТБСрДН БССЛСН-
/ и
ТБОН
I ДБ БОЦрНСА,
» гдь &я сил? и
н?м, гаже НС ПОДБНЖНТГА. Готоья пртбля
ситол’Ь: w ы£кд ты (ин. Ёоздьнгошд р^кк гдн,,
ьоздьнгошд р^кн глдсы сьоа: 86зм?тя р^Екн сотрс-
HIA сьоа, W глдсшбя ьо'дя многн^я. Днбны вы-
соты МОрСКСА: дн&сня ья ьысокн^я гдь. Сьнд^ша
ТБОА ОуК'ЁрНШДСА S’LlW. ДОМ? TR0CM? ПОДО БД f Т2
СТЫНА ГДИ
Слдбдп и
БЯ ДОЛГОТ? ДН1Н.
нын'Ь Трнстос. Поклоны
ндшя:
Н тропдрн НА, глася ь:
идея гд»ц помнл?н идея,
С, CIH TH молить?
рССЧ’ДА
БСАКДГШ 60
мкш ьмуЬ
бо оупом-
НД НЫ еЛлШ, ННЖС ПОЛА АНН
прнзрн н HKiHrfc гаки? елго-
си ьрдгя НДШН^Х, ты БО ССН
TROH-, RCH Д*Ьлд р?К? ТЬ0€И?
п 0МНЛ?Н
СПЕРТА НСДО^мИмф
гр^шшн приносим?: поллнл?й идея.
Слдвд: Г ди, помнл?н идея: нд та
^ОМЯ, НС ПрОГН’Ь'ьАНСА
бсзздкошн ндши^я: но
^ТрОКСИЯ, Н НЗБДБН ны
КГЯ НАШ Я, Н МЫ ЛНД1С
Й HMA TROC ПрНЗЫБл'сМЯ.
Н нын'Е, кгородн^сня: /И лрд*1А дьсрн сиьсрзн ндмя,
КЛГОСЛОЫННДА КЦГ, НДД’1>'м(|НИСА НД ТА ДД НС ПОГНБ-
НСМЯ, НО ДД НЗБД&НМСА ТОБОМ Е5 к’Едя: ты
СПССН1С рОДА ^рПАНСКАГШ.
КО £СН
YIMY34 (П И
4HHY ОЯ YlrflYJiJV ISVSiJb) Y15IV34 сп язгн hwvsvsSh
Ч	“	/	Ч J	•• /	*ал / л /	Ь
‘vinvjpY mjnipi^Y гожуя и cvX^Jj омгяузч гл азун
HYYHtdXo) С^ЯЭЗл HJjHYoJ^OJVM WY HirhyOJiJVH хя
zwvh H«JrY :хХз13м ojivi vhYtJn ywyh н hjis.mjoJu
/ rtf /	/Т	чгч	wtxi
Чз^ннтзя мзя Hvyrb^ioJu н cotLi>Ao муЛояъ :уууз
н 1Ж visanijiY ^yhhY^vJujh н WHYBayclu vhww
iVlHVOJ Hvravijgo? 4XJjJYH и cZJj3jS3 UWVI430®||
<мр и ’awoxoy
•4HHWV ^IHIHOVMOU
/с " /
н ’кьзэк сгят ywiyjs xjjirsoYou зжяигЭ :уяъtfti н зж
ь /	/	/	/	v с	^>,	6
тъьнжя mjvnnY9 cvXy mjvjii h ‘vhi h cvho ‘vwh
/г»	f U	W*	iw* 6	«* C \r*<,	л
joajhJu зояъ ywhwvjoJu s.MJdHHOjjjoYjH xwjitivh m
i	\	t	\	i	/ t
н rY tnni3jLuouoJV'3 yvh83shv h WHYmjxojva s.hjJi
<»	4|	«-•	/	«.	/4	r*4
XWVH HJfVbY H CHVO? HirJuJH HЗОЯЪ ZM VV31Y хХнтги
t	If <t»	t	f	f* f	\ I	t
RM^cf •HVjjijiYojys н iphva ^wimyH <рнугв :рязъ vjhj.vY
-^ЛОШИ И cXWy34Yjftl HJiyrfljp H MHInJu YJHJjyk^OU
XWH03J1 ZJVH ИкЯГН И CHHVOUJH yhifh ismaY VIVJH4
V	i \ \f	f.	t C	i	/
пмзояъ н hsYavcIu jIihvj johwAo хХнгпгн xXrhYj» za
4	f,	t	Г*	л	It
hyuSo?	chYj	cmjioiJi	vVihv	zj>3i33	m	vh hJjMjoJu
nt «	xb	4	v	tf	'	ч I
:онУ8зэ wwhYjjVjShih vi3Mvo>i^yk и cohhu^u hj>j
-OJV3 ‘'ЗкННкОЪЭН HJ1VW 4iVMj3jY0J HclniJj VI5IVn№Mtf
ь >1»	л /	"/ as дет
4Jj3i3J НПНгкязОНЗнЗи H MI4H4VVkVH8n &НГ1НкЪЯ
7Г rt 4’	C rt !	л'*’гМЖ
ipivijpg пиимиузя saiviv
•YJHavSw ЗШОЯИ vM03JUVlV Z3 YplUVH HHOVMOU hJjj
у :хХнтун xbpjip хХгш имтиуц, ;нэс)з] jzwi^JjX
М8П1Н^>1.1.^ ;^нпн н	W ‘-h^vhwou hVj
6£l
prk /nj^sbu
140
M f ЖДО Ч At I t
H Eu ЫАК1А ГОПрО'ГНКНЫА силы, литками кнпрс-
Ч'ГЫА КЛЧЦЫ НДШЕА КЦЬЪ HEKEl|JECTMHHhl^X TKOHJQC
сложите ле Гц н пржЕныух сила, и ьпЕух стыух, W
К^КД ТЕК'В клгой’годньши^х. ТьОЕ со £с>ГЪ £ЖЕ Л1НЛ0-
ЬДТН Н СПИЧ И НЫ ЕЖЕ НАШ2, И ТЕЕ'Е СЛДЕ^ &ОЗСЫ-
ЛДЕМ2Э С)Ц^ И СНЙ, Й ГГОЛЙ? НЕ1н4 Н flfHCHW,
Н ЕО R'filCH ЕгккиОЬ5Ц АМИНЕ.
Слаба, и нын'Ь: ^ГИ^ЙШЙМ	н SnScTg.
Часа
Чдсъ тртн.
По £же блгослоБктн сшенннкй, глагблемг: Ймннь.
Слака тек'Е кже ндшх садка тек«6.
гх. о/
Ц рк неный: ТристоЕ. П рсстдА трцЕ: О те ндшх:
Гдн помнлйц ы.
Пр'шдйтЕ, поклонимса: трижды. и \|гдлмы:
9	Vj/dAOM'A SI.
t ч х t '
слышн гди прлкд^ МОК, КОНМЙ MOAEHIK МОЕЛ4В,
БНЙнЙ AMTbtf МОК НЕ КО ОуСТНДуХ ЛЬСТЙКЫ^Х.
О ЛИЦА ТБОЕГШ Й?ДЬЕ4 МОА изыдетх: ОЧН МОН ДА
кйднтл прдкоты. IIci^chax £сн сердце мсс9 посЬтилх
(JCH HOIjlUO: HCI^CHAX МА Н НЕ ШКр'Ё'ГЕСА КО МН’Е
НЕПрЛКДД. Йкш ДА НЕ КОЗГЛДГОЛКТ1К ОуСТД МОА Д’ЁЛХ
челок'Еческн^х, ЗА СЛОВЕСА ОуСТЕНХ TKOHJfX АЗХ со^рд-
нй)р П$ГН ЖЕСТОКИ. СоИЕрШН СТШПЫ МОА БО СТЕ-
3Aj(x tkohjqc, дл не иодкнжЙтса стшпы моа. dgx
КОЗЗВА^Х, гакш суслышдлх МА £СН еже: приклони
ОЦО ТВОЕ aWH'E, Н оуслышн ГЛАГОЛЫ АЛОА. ОуДНБН
ЛМТН ТКОА, СПСЛАН ЭуЛ0КДМЦ1ЫА НД ТА W ПрО-
ТИБА(|1Н\СА ДЕСНИЦ^ ТКОЕН: Со^рднй Л1А гдн MKW
З'Ь'ниц^
142
Ч 4 ( J
3'1’ннц^ ока: бх крбв4 крнлй фбо^'и покрыешн ма,
СО ЛИЦА НЕЧЕСФНЕЫуХ ШСФрд'сФШН^Х МА. БрАЗН МОН
дйшй MOW ШДЕрЖДШД, ТЙкх свои здфкорншд: оусфд
Н^Х ГЛДГОЛДШД гордыни. НзГОНА1|ПН МА HKIH’t
ШБЫДОШД МА, очи СЛОН БО3ЛОЖНШД оуклоннфн нд
ЗЕЛАЛН. VUeauja ЛА А 1ДКШ лебх ГО’ГО Б X нд ЛОБХ, н
гании CKVMEHX ШБНФДАН БХ чднны^х. Воскрнн ГДН.)
ПрЕДБДрн А, Н ЗДПНН ИМХ*. НЗБДЕН Д^шЙ ЛАОН ш
НЕЧЕСФНКДГШ, ОрЙж1Е ФБОЕ Се) БрДГХ pti’lCH -ФБОЕА, гдн,
CU МДЛЫ^Х CU ЗЕМЛИ: рДЗД'Ьлн A КХ ЖНБОЧ’’^ н\х, н
СОКрОКЕННЫ^Х ФЕОНАХ НСПОЛННСА ЧрЕБО H)fX: НАСк(фН-
ШДСА СЫНШЕК, Н СОСФДЕНШД ШСФДНКН ЛАЛЛДИН^ЛАХ
СЕОНМХ. Лзй ЖЕ ПрДЕДОК МЕЛИСА ЛНЦ^ ФЕОЕЛА&, НД-
СЫ1р&А) ЕНЕГДД гакНФН МН СА СЛАЕ’Ь ФЕОЕН.
флломк кд.
2 ФЕК*6 ГДН ЕОЗДКНГО^К Д5?Ш^ ЛЮИ. БЖЕ МОН,
||||^НЛ ФА ОуПОЕД^Х, ДД НЕ ПОСФЫЖЙСА БО E’L'kX,
ниже дд посм^мфх мн са Ердзн мон: Ибо ксн
ФЕрПА1|ПН ФА НЕ ПОСФЫДАФСА. Дд ПОСФЫДАФСА
КЕЗЗДКОННЙ41|ИН КОфГ|1Е. П^ФН фбоа гдн, скажи мн, н
СФЕЗАМХ ФБ0НМ2 НД^ЧН МА. НдСФДЕИ МА НА НСФНН^
ФБОЮ, н нд1?чн МА, гаки* ФЫ 6СН КГХ спех мбн, н
ФЕБЕ ФЕрП'^Х БЕСА ДЕНА. II ОЛА АН И 1|1ЕДрШФЫ ФЕОА
ГДН, Н ЛАЛ’ГН ФЕОА, ГДКШ CU К'1'КД сЙфА. ГрФ^Х
МНОСФН МОЕА, И НЕБ^Д^ЖА МОЕГСО НЕ ПОМАНН: ПО
МЛФН ФЕОЕН ПОМАНН МА ФЫ, рДДН БЛГОСФН ФБОЕА,
ГДИ
Т р < Т 1й
143
гдн. Блгх й прдвх гдь, С€гш рддн здконоположнта
согр,ЬпАН1рмл\х на п^гн. Наставит» KpwTKiA нд
сЙд», НД^ЧНТХ KpWTKIA П^Т^МХ СБОНМХ. ВсЙ п£тЙ
ГДИН МЛТЬ Н ИСТИНА, БЗЫСКАНЦШМХ ЗАБОТА £ГШ, Й
сбнд'Еша спи. Ради нмене твоего? гдн, й шчнстн
гр*Е^х мой: многх ко есть. Кто есть человек»
КОАН С А гдд; ЗАКОНОПОЛОЖНТХ £Л1§ НД П}?ТН, (ТОЖЕ
ИЗБОЛИ. ДЙш £ГО БО КЛГН^Х БОДБОрНТСА, Н cHjMA
£Гии НАСЛОИТ» ЗЕМАН. ДррЖАБЛ ГДЬ KOAlfJti^CA £ГШ,
Н ЗАБОТЯ gfW МБНТХ НМХ. ОчН МОН БЫН}? КО ГДЙ,
MICCU ТОЙ ЙсТОрГНЕТХ W С’КтН НОЗ'Ь мой. Приври НД
МА Н ПОМНЛ^Н МА, MKW £ДНН0р0ДХ И ННЦ1Х б^ЛАЬ
A3Z. Скииркн СЕрДЦА МОfrw оумножншдсА, си Н$ЖД2
MOHJ(X ЙЗБЕДН МА. Внждь СМИрЕИИ МОЕ, H Тр5?ДЯ
МОН, Н WCTABH БСА Гр^Н МОА. ВиЖДЬ БрАГН МОА,
IAKUJ ОуМНОЖНШДСА, Й НЕНАБНД'1'Н1ЕМХ НДПрДБЕДНЫМХ
БОЗНЕНАБНД^ШД МА. СоурДНН Д^Ш5? МОН, Й Й3БЛБН МА,
ДА НЕ ПОСТЫЖ&А, MKW ОуПОБА^З НА ТА. НеБЛОБИеТн
Й ПрАБ1Н ПрНЛ’ЬпЛА^СА MH'S, MKW ПОТЕрП1^ ТА
ГДН. НЗКДБИ КЖЕ ШЛА W БС'Ь'^Х СКОр КЕН 0ГШ.
\|гдло/и'А н.
F. ОМНЛЙ МА КЖЕ ПО БЕЛНЦ'Ьн МЛТН ТБОЕН, Й
JSkA ПО МНОЖЕСТВ^ фЕДрбта ТБОН^Й илнсти КЕЗ—
Здкоше мое. Нднпаче шмын Л1А си кезвдконТа моегш,
л/
Й W rp'KYA МОЕГШ UHHCTH МА! MlCW БЕЗЗАКОНИЕ МОЕ
два вндн, н гр^^х МОН прЕдо мной £сть бын£
Тек»В
144
Ч Л ( 2
Тек'Е зднномУ согргЬшнухэ и лУкдкое пред тобою
СОТБОрИ^Х: ГДКШ ДД ШПрДБДИШНСА БО CAOBfC'fyx ТБО-
нух^ н пок'Ьдншн киегдд сУднтн тн. Се ко вх кез-
ЗДКОШИ^Х ЗАЧДТХ gCMB, Н БО Гр^С'^Х роди МА MATH
моа. Се ко истин!? возликнлх есн, ксзв^стнаа и
тдинда премудрости тбоса гдбнлх МН £СН. WKpo-
пншн ма гссиипомх^ и цлнц1Уса: шмыешн ма, и
пдче сн'Егд оук'ЬлюсА. СлУ^У моемУ ддсн рддоств и
весели., возрддУютсА мости смнренныА. (Эврдтн лице
твое w rp'lyx мон^х, и вса кезздкшн1А моа
он нети. Сердце чисто сознждн во мн'Б код, н X ? •
прдвх шкнокн бо оутрок4 моей. Не швержи мене
Е5 ЛИЦА ТВ06ГОЦ и д^д ткоегш стдгш не WHMH W
мене. Нозддждк мн рддоств спсснТа твоегил, н д^омх
влчннмх «утверди ма. НдУчУ ксзздкшнныа пУт^мх
твоими, и нечестнаТн tex тек'Е иибрдтАТСА. Нзбдбн
ма w кровен код, код cnceHiA моегш, возрддУетсА
азыкх мой прдвд4 твоей. Гдн., оустн'В мои Еивер-
Зеипц и оустд моа возв^статх ^вдлУ твои. Йкш
Aipe КЫ БОС^ОТ'ВлХ £СН одртввц ДДЛХ KBIJfX оукш:
всесожодшА не клговолншн. Жертвд кгУ дУ^х сокрУ-
шенх: сердце сокрУшенно н смиренно кгх не оуннчн-
жнтх. Оукджн гдн^ Елговолежемх твонмх ciwha, и
ДА СОЗНЖдУтСА ст*£ны UpAHAUMA. ТОГДД КАГОВО-
лншн жертвУ прдвдвц возношенТе н всесоодгдемдл:
тогда бозложатх нд олтдрк твои телвцв!.
Слаба
*г p f 'Г I н
145
Слаба, Н НЫН'Ь ЛллнлЙа^ ТрИЖДЫ.
Гдн помнлйц «трижды. Н тропарь дне.
II нын'Е, кгородичЕНя: Бце ты есн лозд:
Аше же дллнлйл, глаголи сен тропдрц глася
Гдн нже престдго твоего др вя третТн
дплсомя твонмя нкзпослдкын: ТОГШ КЛПН НЕ WHMH
НО CUEHOEH НДСЯ МОЛАфНр ТН СА.
Сс'рДЦЕ ЧИСТО СОЗНЖДН БО МН'Ё ЕЖЕ.
ЧДСЯ
ТКОЕГОЛ,
СО ИДСЯ7
CTip а:
Др ПрДБХ СОБНОБН БО ОуТрОЕ'Ь МОЕЙ.
Сччр в: Не сиБЕржн мене Ео лица
Др ТБОЕГСО СТДГШ НЕ WHMH СО МЕНЕ.
Кя СИЛАХ ЖЕ CTipUMX ПрНП'ЬвДЕМЯ:
ПрЕСТДГО ТВОЕГО Др: ВЕСЬ ДО КОНЦА) Н ПОКЛДНАЕМСА
по единожды.
Н
Н
НЖЕ
Тдже^ Слдвд-, н HkiH’t, кгороднчЕНх:
БцЕ9 ТЫ есн ЛОЗД НСТНННДА) БОЗрДС'ГНБШДА ндмя
ПЛОДЯ ЖНБОТЛ, TEE'S МОЛНМСА, МОЛИСА БЛЧЦЕ^ СО
стымн дплы, поле НЛО КАТИ дйпы НДША.
ГД КГЯ БЛГОСЛОБЕНХ БЛГОСЛОБЕНХ ГДЕ ДЕНЬ ДНЕ ПОСП'Ь-
ШНТЯ НДМК КГЯ СПСЕН1Н НДШН^Х КГХ НДШХ ЕГХ СПСДТН.
Трнстос. По О че ндшя:
Конддкя праздника^ йлн стдгш.
rtipE же постя, глдголемя CIA тропдрн, глася н:
Блгослобенх е(й рте еже нашя, нже прЕМ^дры
ловцы ГДБЛЕ1Ц ннзпослдбя имя др СТДГО, Н T'SmH
фуЛОЕЛЕН ВСЕЛЕНнйо, ЧЛЕ'ЬкОЛНЕЧЕ^ СЛАВА TEE'S.
Слава
146
'll
Gaaba: G коров и известное ддждь оутНЬшшЕ
рДЕШМЙ ТВОНМЙ ftiCf^ внегдд оунывдтн дЙ^ШМЙ
НДШЫМХ, не рАЗЛЙЧАНСА W дЙшй ндшн^й bz скорЕЕ^й:
НЕ ОуДДЛАНСА W МЫСЛЕН НАШН^Й ВО WECTOAHIH^Z, НО
ПрИСНШ идей ПрЕДВАрН, ПрНЕЛНЖНСА КДЛ1Й, ПрНЕЛНЖНСА
БЕЗА^ СЫГЦ ГА КОЖЕ СО АПЛЫ ТВОИМИ ВСЕГДА £СН, СНЦЕ
И ТЕЕЕ ЖЕЛДКСрЫМЙ СОЕДИНИ СЕБЕ 1|1ЕДрЕ? ДД СОВОкЙп-
ЛЕНН ТЕЕЕ ПОЕМ&, И СЛДЕОСЛОБНМЙ ВСЕСТДГО Д^Д ТВОЕГО.
И нын^: Надежда^ и прЕДстдтблытво-, н прн-
Е^ЖНГрЕ xjFTIAIIZ, НЕШЕОрНМДА СТ'Ьнд, НЗНЕМОГАЮ-
1|1ЫМЙ npHCTAHHlfJE НЕЕ^рНОЕ^ ТЫ (ХСН ЕЦЕ ПрЕ^ТДА:
НО гакиу лирй СПСДКфДА ИЕПрЕСТд'нНОН твос'к млтвом?
ПОМАНИ идей ДВО ВСЕП^ТДА.
Г ДИ ПОМИЛ&Ц1 м.
af	tin
И ЖЕ ИД ВСАКОЕ ВрЕМА: Стр.*
ГДН ПОМНА^И) трижды.
Слдвл, н нын^: Чтн^ншЙм ^Ep&iMz:
IcpEHi Ллтвдмн ctkiJ(z отецй ндши^й:
Н ХфЕ ИалнаЙд^ творнмй поклоны^, га КОЖЕ п р ЕД—
пнсаса, потомй млтвй ciw, пгдгш млрддры:
Елко ЕЖЕ ОЧЕ ВСЕДЕрЖНТЕАМо ГДН СНЕ (ХДННОрОД-
НЫН IHCE ^рТЕ? И СТЫН ДШЕ7 СД|1и0 ВЖЕСТВО? ЭДИНА
сила, помнлйн ма гр'Ешндго, н нмиже в^си сйдь-
еамн7 спсн ма недостонндго рдЕд твоего: гакш
ЕАГОСЛОВЕНЙ 6СН ВО fidflCH ВЕКШЕЙ, АМИНЕ.
/Иеждочдсм
*4
/Исждочапе тогшжде часа.
По Б лгослокенх кгх: Тристое. По О ндшх:
Г ди помнлйц ьь П|инднг™> поклонимса: 'трижды.
Н Фдлмы:

к нсц^лнлх ма сен:
\|Гдломх кд.
эдней? ч’а гдн-, шеш подале ма £си9 н нс
ЬОЗБСССЛНЛЕ 6CH КрДГШЬЕ МОН^Х W MH'S. Гдн
БЖС МОН-5 КОЗЗКД)(Е КХ ’ГСК'Е,
Гдн козкелх geii ш ддд дйшй мом0 епд'елх ма (чн ш
ниЗХ°ДА1|1Нугх кх рокх. Понте гдекн прикжн £гш, н
нспок'Ёддйте памать стыни grw. Мкш nidfox кх
мростн ^гсо, н жнкотх кх волн £гш: ке^ерх кодко-
рНТСА ПЛДЧЦ Н здйтрд рДДОСТЬ. ЙЗЕ же р'Е)(Х ко
обнл1Н моемх: не подкнж&а ко к^'кх. Гдн7 колеи
ткоею поддждк докрбт'Ь моей снл£ шкрдтнлх же
бен лице ткое, и бы^х см&ренх. На текНг гдн коз-
30К&, н кх бг^ моем^ помолнса. Кда польза кх
кроки моей-, киегдд с^однтн мн ко нргл'Ёше; едд
нспок'Ьтсл теБ<6 перстц или козк'Ьстнтх нстннй
тком} Слыша гдь9 и помилокд ма: гдь кисть
ПОМОЩНИКЕ МОН. Шбрдтйлх £СН плдЧь мой-, кх рддость
мн^: рдстерздлх сен креткфе мое., н препоАсдлх ма
•» X
£СН
148
M t Ж Д о ч A С ( f
£сн кесем'емх. йкш дд боспостх текИг слдкд моа,
н не оумнлксА: гдн бжс мои, ьо dfcg шпоыЕиса
TfK'L
лженн,
\|Галомъ лл.
н^же шстдкишдса БезздкижТА, н н^же
ДДпрнкрмнмгл гргЬн. Блже'нк м&к», £м£же не кмаЬ-
ннтя где гр4^д, ниже есть ь© оустг£ух его лесть.
Mkw оумолчд^, сикетшдшд кшстн моа, w £же
Зьдтн мн шь день: Йкш день н ноерь «лгАгочМг
НД МН^ рйкд ТБОА, БОЗБрАТН^СА НД С’ГрДСТЬ, £ГДД
оунзе мн те'рнх. Безздкоше мое познд^, н гр^д
моего не покры^я, р4^я: нспоб^мя нд ма кеззд-
коше мое гдекн: н ты шстдбнлк ^сн Hewfie ее'рдцд
моего. Зд‘ то помолнтса кх тек'Ё бсакх привный
ко кремА Блгопотрекно: Окате кх
л\ногнр кх немЬ' не прнБлнждтсА.
жн(ре мое w скоркн шкдержд(|НА ма: рддосте моа,
НЗБДБН МА W ШБЫШеДШН^Я МА. НрДЗ^МЛН ТА, Н
Плстлблк та нд п&тъ сен, конкже пондешн: оуткер-
М	\ V	\	>1 Ji	V	г п
же НД ТА ОЧИ
ме'скк,
ЧЕЛЮСТИ Н^1 БОСТАГНеШН,
тек'С. Лншгн рдны грешном!?: оупокдкердго же нд
гдд млть шкыдетя. ВеселнтесА си гд4, н рдд^н-
тесА пркшн, н ^кдлнтесА мн прдБ|'н сердцем».
^дломх
ПОТОП'Ь БС0ДХ
1 ы (чн прнкФ-
мон. Не кйднте гакш
нмже н&тб рдз^мд: крозддмн н
Hf ПрНБЛИЖДКфН^СА кя
КОНЬ н
оуздо'к
Т|ИТ1АГШ ЧДСД
149
МА £СН. йкии БЫЛХ ^СН ОуПОБДШЕ МОК,
Кр'ЕпОСЧ’Н W ЛНЦД КрДЯНА. BcEAKIA ЕХ CEAEHIH
-gg,^L	^Галомв §.
vM' СЛЫШН БЖ£7 MOAEHIE МОЕ-, БОНМН МЛ’ГБ^ MOEHJ
© КОН£ЦХ ЗЕМАН КХ ТЕК1! КОЗЗБД^Х-, ЬНЕГДД
оуны сердце мое. нд кдмень бознесах ма £си9 нд-
/	ХОХ	/ОХ 1	/ .,	X
СТАВКАХ ,
столпх
ТБОЕМХ ЕО Ь’ЕкН: ПОКрК1ИСА БХ кров^ крнлх ГГБОН^Х.
ЙкЮ ТЫ БЯКЕ,, ОуСАЫШААХ ^СН МЛТБЫ МОА, ДДЛХ
£сн достоа'нТе боац1Ымса нмене теоего). Дни нд
днн царбБЫ прнложншн: л4тд (?гш до дне родд н
родд. Прев^детх кх ь^кх пред бгомх: мать н нс»гнн1?
его» кгго кзы1|итх; Тдкш коспок имени тьоемй ко
ЕгКкн? козддтн мн млткы моа де'нь w дне.
Слдьд9 н нын*1: Трнс«гое. По Oie ндшх:
Тропари с i а:
Бже отбцх ндши^х7 ткорлн прнсню сх ндмн
по пгкоен кротосптк, не систдкн млпъ пгбом Еи ндсх:
НО МАТЕДМН HJ(X БХ МНр4 ОуНрДЬН ЯСНБОТХ НДШХ.
Оадбд: Лчнцы пъон гдн9 бо стрддднш^х скоках
К^НЦБ! Пр‘|АШД НЕТЛ^ННИА to ТРЕБЕ БГД ндшеГш:
НМЙЦ1Е БО крепость TROW-, МУЧИТЕЛЕН ННЗЛОЖНШЛ,
сокрйнншд Н ДЕМОНЮКХ HEMOt|iHhlA дЕрзшстгн: т^х
МЛТЕДМН СПСН ДЙШЕ1 НДША.
И HKiH't: Ст^нд неш верим да ндмх ^рт1дншмх
бен бце дко9 кх чекгК ко приБ^гди^ некредимн
ПрЕКК1КД£МХ0 Н ПДКН СОГрФшДИЦИ, НМДМЫ ’ГА
МЛТБЕНННЦ^
150
Mf ЖДОЧД Cl f
МЛТБ!НННЦ??. т4*МК БЛГОДДрАф! вопнмк тн: рддЙЙА
г’ l	Т-	/
ЕЛГОДДТНДА, ГДЬ СИ ТОКОМ.
ДПЛШЛАИ ННЗПОСЛДБЫН-) и
ндсх
Гдн ПОЛАНЛЙЙ, Л4.
Слаба, и нын4: Ч^нНгйшй) ^р&7мх:
if рей: /Нлтммн сты^х Отецх ндшн^и:
Н трн ПОКЛОНЫ МЛНК1А-, СК МЛТВОК стдгш
бфрСМД: 1ЛИ И ВАКО ЖИВОТА МОЕГш!
Посемк млтв# сТк>, келйклгш raciaia:
У^ДН KJ*f НАШ2-, ТВОИ МНрК ДАЕЫН ЧМО Б^КиЛИЯ,
! ТБОНМК оучнкадмя и
сн^к оустн^ огненными
азыки рдзмрзын склок чъоекэ рдзырзн н
гр'Ёшны^ оустн^ и нд^чн НКЦ кдкш подокдетх,
Н W	TpfE'fc есть молнтнса: оупрдвн ндш1?
жнзнц клгоштншное юк^ревдсмы^к пристдниф! и
С КЛАН НДЛАК п&гц коньжс пондсл\к9 и д^к прдкк
VUKHOKK КО оутрокд^к НДШК^К, И ДЗОЛАХ КЛЧННЛАХ
МЫСЛИ НДШСА оутырдн ПОПОЛЗНОМШЦ ДА НД KCAKZ
день д^омх тконмк клгнмк кх полезном?? ндстдк-
AAfAtH^ СПОДОКНЛ1СА ткорн’гн здпшк4дн тбоа: и
TROf npHCHW ПОЛА К HATH СЛАВНО! н нспытдтелкно!
ПрНШНТЫ! СОД'ЁаННЫ^К НАМИ Ч!ЛОБгЬ'кН9 н нс прелк-
фДТНСА ТЛгЁМ1рНМН Ml'pA ссгии крдсотд'мя, но кй’дй-
(рнук ЖСЛДТН ROCnplATIA ОуКр’ЬпН СОКрОБН(|1Я. tAKW
БЛГОСЛОМНЯ GCH Н J(KAAfH2 W Kc4i)(X СТЫ)(Я ТБОН^'Л,
ЕО к4жн &<4кш&к>) АМИНЫ
Часе
Чдсъ шестым.
По,
L же, во
поклоннмса: трижды.
И |<1л/иы: \|галом& йг.
има твое спсн ма, и rz снл^ твоей
МйИс^дн мн. Бже, оуслышн млтвй мою, вн^шн
глдголы oycTz мон^я: Мкш чЙкдУн костдшд НД МА,
Н Кр'Ь'пЦ!
кгд пред сокок. Се ко кгя помогаете мн,
Здст^пннкя дйин моей: СЭврдтн - - л
моими: истиною твоею потрекн Hj(x. болею пожрй
тек^, нспок^мса имени ткоем^ гдн, ыкад
МА £СИ, И ИД
kih взыскдшд д^шк" мок: и не предложйшд
и гдк
1ДТИТЯ ВЛДА БрДГШМХ
клго:
nf
hi кии
Е5 KCAKIA печдлн нзкдвнля
врдгн МОА БОЗЗр^ око мое.
Хр'аломй
НД-
|| Н^ШН КЖС млтвЙ МОЮ,
моегии: Нонмн мн, и
презри моле'шА
ьоз-
скорке^и печд'мю моею, и смато^са СО глдсд врджТА,
гр^шннчд: mkw оуклонншд нд ма
Беззлиони, и во гн^в^ врдждовд^ мн. Сердце мое
слъьте'сА во mh4j, и коАЗнк сме'ртн ндпдде нд ма:
Стрд^и
и не
оуслыши ма:
Н О> РГ&КЕЖА
152
К ) Il F
Стрд^я и трепетя П pi НДС НД МА, н покры ААА
тьмд. Й р'Е^я: кто ддстя мй крнл^ гании голЙенн^
Н nOAfipft,
рН^СА БЯ П&ТБШН.
МДЛОД&ША И W
газыкн Н)(я: гании
Н ПОЧ1К.
Се оуддлн)(СА е да, н кодко-
Чда^я кгд спеди1|1дгш ма w
к£рн. Потопи ГДН, И рдзд4лй
нндН^я Беззаконие, и прерви дни

во грдд'Ь. Днемя и но'цнк швыдетя и по ст'Ендмя
£пи: ЕезздконТе и трйдя посреди бгил, и непрдБДд:
Й не ший/д’Е w стиигня спи лн^бд н акте. Икш
Дфе ЕЫ крдгя ПОНОСНАЯ МН, ПретерП^АЯ ЕЫ^Я ОуЕШ,
н д<ре еы нендиндАн ма нд ма кеАерИиеБДАЯ,, оукрмлх
еы'^я са S негш: Ты же челон^е рдкнод^шне^
нано мои, н знд'емын мон9 Йже к£пнии ндсаджддаса
есн со мной Ердшеня: кя дом£ бжш ^одн^омя
Д$шЙ MOK W ПрНЕАНЖДК1|1Н^СА мн^:
6днномы11шн'|емя. Дд прТндсжгх же смерть нд на,
н дд сннд^тя но ддя жннн: гании лйсдкстно ня
жнлн1|1д)(я н^я посред^ н^я. Изя ня ег5? еоззбд^я,
н гдь оу слыша ма. Енеря н здйтрд н полудне по-
Н’ЕмЯ Н ВОЗБ'ЬгрЙ, Н оуслышнтя ГЛАСЯ МОН. Й3БД-
ннтя мнромя
гакш но мно'з'Ь ЕА^ со мной. Оусдышнтя ЕГЯ^
н смнрнтя a, chin прежде в4кя. н'Есть во имя
изменен!а, гании не оуЕоХшдсА бгд. Простре рШ
снок нд БозддАше: шсккернншд здб'Етя £гш. Рдз-
Д^ЛНШДСА Еи ГН’ЕбД ЛИЦА Crvu, Н ПрНЕЛНЖНШДСА
сердцд н^я: оумАКнЙид слонесд н^я пдче след, н тд
с$тк
шитый
153
й?ть стрелы. Водырзн нд гдд гнчдлк
та препнтдетх: не ддстх кх к^кх лаолкы прышк^
Ты же
м$ж>е кровен
ддх же гди..
твою, к ток
ннзьедешн а бх ет^денецх hcta’LWa:
н литн не преполокАТх дне'н сбон^х.
ОуПОБАК НД ТА.
\]’ЛЛОЛА’А Ч.
ICpOR’t БГД
HOMOIJ1H ВЫШНАГШ^ кх
ьодкорнтсА. Рече'тх гдеьн: здст^п-
н прнк'Кжнере мок, бгх
ЙКШ ТОЙ НЗБАКНТХ ТА W С'Ь'тН
н to слове» МАтежнд. Пле1рмд сбонма wcrl-
~х7 н под кркл'Е ндд^ешнсА: ОрЙжимх
ШБЫДеТХ ТА ИСТИНА Не ОуБОНШИСА w стрд^д
стр*ЬлБ1 летАЦИА во дни, CD BeijjH
az
моец н
ньын
Н БН А ГШ
НИКХ МОН есн,
супом к нд него,
ловчи,
ННТХ ТА.
ноцшдгил, W
во TkM'fi npeyoAAipiA^ w срАцм н sdJcA полйденндгш.
Пддетх w стрднк1 тьоел тькАерд^ н тьма шдеснйо
’гекц кх тек’Е же не прНБЛнжнтсА. Окдче очнмд
ТВОНМА смотрншн, Н БОЗДДАЖе гр'Ешннкшкх оузрн-
шн. Мню ть1 гдн оупокдше мое: вышнаго поло-
жнлх есн прнк'Ежнцн твое. Не пршдетх кх тек'б
БЛО, н рДНД не ПрНБЛНЖНТСА Т'ЬлеСН TbOfM?. frlicw
ДГГЛШМХ СБОНМХ ЗДПОБ^СТБ W TfE^, СОЭДДННТН ТА
бо вс^х п^те^х ткон^х. На рйсд^х возм1?тх тд,
дд не когда преткнешн ио кдмень нсИ? твою: Нд
дсгидд н кдплпкд наступ ншн^ к поперешн ЛЬВА н
SMIA
154
1 Л ( R
5MIA. Мкм НД МА ОуПОВА, И ИЗБАВЛЮ Н: ПОКрЫЮ
н: гакси позна има мое. Воззокетх ко мн'1ц н
оуслышн его: сх ннмх ^смь кх скоркгц НЗЛ$ его,
Н ПрОСЛДКЛЮ его. Долготе'» ДНЕЙ ИСПОЛНИ его, н
МБ ЛЮ $мИ СПСеН1Е МОЕ.
Слдкд7 н нын'к: Лллнл&л, ’трижды. Гдн помнлйц
трижды. II тропа'рь дне.
Лше же дллнл&ц сен тропдрц глдгх к:
U	/м '	-> л	*«ч IX
Нже КХ ШЕСТЫМ ДЕНЬ же и чдех, нд кртт при—
гкожде'н7 кх ран дерзновенный дддмокх rpd^x-, н
согр'Ьшенш ндшн^х р^копнеднй раздан ^р1™ kj«e7
н спсн ндсх.
Gti'^x а: ВнЙшн кже млтк!? мою-, н не пре'зрн
моле'ша моегм.
Gtijjx
МА. Кх
к: йзх кх kW коззка^ и где оуслышд
енмх же страши прнп'ЬкдЕмх: Н же кх
ШЕСТЫЙ ДЕНЫ до КОНЦА, Н ПОКЛДНАЕМСА ПО
единожды.
Gaam-, н нын4? КГОрОДНЧЕНХ: Hkw не нмдмы
ДЕрЗНОКЕША, за ПрЕМНШПА гр^н НДША? ты нже
CU ТЕБЕ роЖДШДГОСА МОЛН БЦЕ ДКО: MHOTW КО
мо'жети МОЛЕНИ МТрНЕЕ КО БЛГОСЕрД1Ю КЛКН: НЕ
пре'зрн гр'кчины^х мольбы ксечтда7 гаки; МЛТНКХ есп ь
н
W
гакш
спстн мог<н7 НЖЕ н страддтн ш ндсх нзко'лнкын.
Скорм да предкдрАТХ ны федроты ткоа гдн7
меннцм^омх Б'Ьлм: помозн намх еже спсе
ндшх
ШИТЫЙ
155
НДШХ, СЛАБЫ рддн ИМЕН* ТБОЕГШ ГДН, НЗБДБН НДСХ,
Н «ПНСТИ rpd^H НАША, HMfHE рддн ТБОЕГШ.
Триггое. По Оче ндшх: Конддкх прдздникд
ЙлЙ СТДГШ.
flip с аллнлЙ'а, глдголемх ci А
ЫА: ГДН, СЛАБА TEfidL
тропдрй, ГЛДСХ Б:
Спеши содгЕлдлх есн посред^ земли, ^рте еже,
нд кртгЕ пречтИш рЙуЬ твои ПрОСТЕрАХ есн, сокнрдА
бса газики, докйр
Слаба: ПречтомУ шкрдз^ тбоемЙ поклднаемса
клин, npocAtpe npoqjfHi'A прегрешили ндши^х, эдте
кже: колем ко блгоболнлх £сн плотно вдытн нд кртх,
ДА НЗБДКНШК, ГАЖЕ СОЗД4АХ £СН, W рДБОТЫ БрДЖ1А.
tL'aix Блгоддрстьеннш вопил 1х тй: рддостн испол-
инах £СН БСА спсе ндшх, прншедын СПСТН М1рх.
И иын*Ь: /Млрд'|А сйфи источннкх, млти сподо'би
НДСХ Бце, Прйзрн НД ЛМДИ СОГр^ШИБШЫА, ИБН гдкш
прйснии сил!? ТБОМ: НД ТА бо оупокдкхре, рддйсл,
Koni’fAix тй, гакоже ниогдд гдБршлх, кезплотны^х
др^стрдтигх.
Сей глдгблетсА
й бх четкертокх, подчиненный же
сред^ И ПАТОКХ БМ'ЁстШ: /ЦлрД1А сйри: Глдсх Б.
КртоБгородиченх: Пршрослдвленд есй вце дно,
ПОСЛАХ та: крто'мх БО СИД ТБОеГШ НИЗЛОЖНСА ддх,
И смерть оумерТБНСА, оулир1рвленшн БОСТД^ОМХ, и
ЖИБОТД СПОДОБН^ОЛИА, рДН БОСПр*1А^ОМХ, ДрЕКНСЕ
НА САД ж де HIE
БХ ПОН СДЕЛКИ нкх,
БО КТОрННКХ
ГЛАГОЛСТСА кх
156	SACS
НАСЛАЖДЕН!!. tHLmX БЛГ0ДА|)А1рЕэ СЛАБОСЛОКИМХ-, ГДКШ
ДЕрЖДЬНАГО ЭДГГА БГД НАШЕГО-, Н (5ДННАГО Л1Н0ГО-
МЛП’НБАГО.
Гдн ПОМИЛУЙ-, Л?. Нже HA RCAK0E КрЕМА: Сп^. 9
Гдн-, помнлйи	Слака и нынФ:
Чггн'Енш&)	Л1лп'кдми от^цх
нашими: Н поклоны-, мкш ргшА. Н шп^с'гх.
dl|IE ЖЕ Н^С’Гк ллднлйд-, по Чггн45ншЛо
л1лтка: Бже н гдн снлх:
А1еждо^м1е
/Иеждочдсй шестлгш
(индите-, поклонимса:
И	трижды.
Холлом* не.
омнлйн МА кжц гакш попрд
1AM.
ДЛМЫ.
ма челов*£кя:
Y^BfCb день корл ст^жн мн. Попрдшд МА врдзн
мои весь день: гакш мнозн БОршрТн ма ся вы-
соты. Вя день "не сукойсА," д'зя же оуповди нд та.
LU кз’к по^вдлй словесд моа: нд кгд оуповд^я, не
оукойсА? что сотворнтя мн^ плоть. Весь день
слокеся мон^я гн^шд^са: нд ма кса помышл^ша
Н^Х НД 5ЛО. Всслатса н скрыктя: "т?н ПАТЙ мой
соэд)днатя9 га коже потерп^шд дйшЬ1 мой." Нн иЗ
чесомя же шрннешн а, гн^вомя лйдн ннзыде'шн.
Бже жнвотя мой возв’Ьстн^я тек'Е: положнля ^сн
следы моа пред токою9 «kw и ко шк’ЬтокднТн
ткоемя. Дд КОЗКрДТАТСА крдзн мон кспа'ть, коньже
дере день нрнзокй та: се поднд^ мкш кгя мои
£СН ТЫ. IU K3'k по^кдлй ГЛДГ0ЛЯ7 W ГД’Ь ПОЙМАЙ
слово. Нд кгд оуповд^я-, не ОуКОНСА7 что сотворнтя
мн*£ челок^кя. Но мн*£ кже млткьц гаже возддмя
^кдлы ткоса: Икеи нзкдвнля ^сн ДЙш^ мой w смертец
"мй |1<ЧН HI, es H'CkTh^S hi ил^«т«*.
'Г1Н nA*rV МОК НДБЛКДАТН К^Д^Т», MKOSKI ЖДА^ Д#ШН MOIA.
Очн
158
междоч i ci е
Очи мой ш сле'зя9 и ноз'Ь мой
БЛГО{?ГОЖдЙ Пред гдемя ВО CB^T't
фллбм'А HS.
Дй омнл^м ма бжв, помнл^н ма: mkiv нд та
ЖД оуповд Д^ШД МОА, и нд сЬ'нь крнл£ ТВО£М
идд^мса, дон деже пре'ндетх бсззаконн. Воззов?
кя кг^ вышнем A sftf клгод^Авшем^ мн^. Посла
ся иксе и спсе ма, дддс вя поношеиТе попнрдмщыА
ма: посла бгя млть свом, и истин!? сном, Н нзкдвн
дйи!? мом tu среды
сынове человечески, з&м н)(Я Ор$Ж1А и стрелы
и АЗВ1КЯ и^я мечь Остря. ВознеснсА на икса кже,
*»	X /	х л Р	<>/
и
w поползновенье,
ЖИВЬ^'Х.
скумнш&я: поспд^я смйреня.
всей зелии слдад твоа. СЪгв оуготовдшд
МОИМЯ, Н СЛАКОШД д£шк мок: ИСКОПд'шА
по
ногдмя
пред лнцемя моймя гам!?, и впддоша ья ни. Готово
сердце мое кже, готово сердце мое: воспой и пом во
слдв'Ь моей, бостдни слдвд моа, востдни ^длтнрм
и И?слн: востдн!? ранил Нспов'Емса тек1! вя лкде^я
гди, воспом тек^ во гадгащЬ^я: Икш водвеличисА до
ИКСЯ МЛТЬ ТВОА, и ддже ДО ОКЛДКЯ ИСТИНА твоа.
ВознеснсА нд икса кже, и по всей земли слдвд твоа.
фдломя
jjL же, В2 ПОМОЩЬ МОМ вонмй, гди помощи мн
ВЖ ПОТЩИСА. Дд ПОСТЫДАТСА И ПОСрДМАТСА ИЩ!?Щ1И
ШЕСТАГШ ЧЛСД
159
дйий МОН, ДА БОЗ^рДТАТСА БСПАТБ
j(OTA<|iiH мн йлда: Дд водкрАТАтсА двй стыда-
ificcA глдго'лк1|дн мн: блгожс, клгожс. Дд возрд-
д1?НТСА Н БОЗБСССЛАТСА «5 Т1Б1!* БСН Н|рЙ|НН ТСБС
КЖЦ Н ДД ГЛДГОЛНТХ КЫН^, ДД БОЗБСЛН-ШТСА гдь,
AHKAtfllH CnCCHIf ТВОЕ. ДдХ ЖЕ ННЦ1Х £смь н оукбгх,
КЖЕ ПСМОЗН
/и '
МОН £СН
Слаба,
Н ПОСТЫДАТСА
ПОМОЩНИКИ 'МОН Н НЗБДБНТЕЛЬ
НЕ ЗДКОСНН.
ТрнстоЕ. По наши:
Тропари па:
ГДН ЛНДН ТЬОА, Н БЛГОСЛОЕН ДОСТОАН1Е
Н ТВОЕ со-
мн:
ТЫ, гдн
СПСН
тбое, пок'кды нд сопротнкныА ДАр1?А, н ::
JfpAHAA кргбмк ТВОИМИ ЖНТЕАБСТКО.
Слаба: Бол^зньмн сты^х, нмнже и5 теб'Е' по-
стрдддшд, оумоленх б£дн гдн, н бса НАША ЕОЛ^ЗНН
НСЦ*1лН *САБ*1|(ОЛКБ*(Е, МОЛНМСА.
Н НЫН’Ь: /ИлТБДМН ГДН Kcfyx CTWJfX н кцы, твой
мнрх ДДЖДБ НАМИ, H ПОМИЛУЙ НДСХ, IAKW ЗДННХ (рсдрх.
Гдн ПОМИЛУЙ, ЛА.
СлХвл, 6 йы'н4:	1емЙ
/ИЛ'ГБАЛАН егк^’х ОТ6ЦЯ ндшнр: Н творима туй
ПОКЛОНЫ БЕЛНК1А, СХ МАТБОН СТДГШ (фрЕМД.
ЙЙ matkS ream на г w ваалТл:
KE Н ГДН СНАХ, Н БСЕА ТКДрН СОД^ТЕЛК, ИЖЕ
ЗД МЛрДЙ БЕЗПрНКЛДДНЫА MATH ТБОЕА, £ДН-
.норбдндго
I
лиждочлсТ I
160
НОрОДНДГО СНА ЧЬОЕГО, ГДД НАШЕГО 1ИСА ЭДТА, ИИЗ~
ПОСЛАКЫН НА СПСЕН1Е рОДА НАШЕГО?, И ЧЕСТИЫМХ £ГШ
ч
и
KpTOMX р^кописднй Гр^^Х Нд'шН)(Х рдСТСрЗАБЫН,
ПОЕЗДИ ЬЫЙ T'SmX НАЧАЛА И КЛЛС'ГК ТЬМЫ! САМХ алко
чле^колкбче, прТими и ндсх гр^шны^х клгодАрсткен-
HUA CIA Й МОЛЕБНЫ А МЛТКЫ, И НАКЛЕЙ НДСХ О?
БСАКАГО? БСЕГЙеЙтЕЛЬНДГО? И МрАЧНАГО? ПрЕГр^ШЕША,
Н БсН^Х WSAOEK’TH НДСХ НЦ1Л|1Н)(Х, БИДНМЫ^Х И
НЕБНДИМЫ^Х БрдГХ ПрИГБОЗДИ СТрд'^ ТКОЕмЙ ПЛО?ТИ
НАША, И НЕ ОТКЛОНИ СЕрДЕЦХ НДШК^Х ЕО СЛОКЕСД ИАН
помышл^ша Л&дыты'а, но лиео'ыи ГГЕОЕК ОуА£&Н
д£шы наша: да кх теб'1; есегдл Езнрлюгрс, н еже
W ТЕЕЕ СКАТОЛАХ НЛСЧ’ЛЕЛАЕЛАИ, ФЕКЕ НЕПрНСТ^ПНАГО
И ПрНСНОС^фНАГО 3pALfjE С&'&ГА, НЕПрЕСТд' ИНОЕ TEE'S
НСПОБ^ДАН1Е И ВЛГОДДрЕНИ БОЗСЫЛДЕМХ, БЕЗНАЧАЛЬНОМ^
оцй, СО СДИНОрОДНМЛ^ ТЕОИМХ СНОМХ, И КСЕСТЫМХ,
И ЕЛГНМХ, Н ЖНКОТКОрА1рНМХ ТЕОНМХ Д)(0МХ, HUH'S
И присно? Н БО Б'КкН E’fcliWEX, АМИНЬ.
Н Atpe оуво? ГД п<£то есть, нзо?Ердзй^
Т^ЛЬНАА ГЛАГОАЕМХ ЗД’1.
Atpf ЖЕ АЛЛНЛ&А, ГЛАГОЛИ А ПО ДЕЕАТОМХ ЧАС'В.
Л ДЕБАТЫН ЧАСХ ПО ШЕСТОМХ НДЧННАЕТСА СИ ЦЕ:
С^ЫЙ еже: По ндш2: ГАИ помилуй, Сла'кд,
н нын^: Придир поклонимса: трижды: Й nJtaamu,
Н ПрШЧДА.
Ф«Ф
Начало
Начало нзшБрдзн'гыьныдх глаголи снце:
Блгослобн ДЙш МОА ГДД. БЛГОСЛОБЕНХ £СН гдн.
\{ГлЛ0Л1К рк.
’ЙЗ лгослобн д^/ше моа гдд? н бса Бн$грбннАА
ЖЖ моа нма снос ^гш: Блгослобн дйш моа
гдд, н не здбыбдн бс4^х боздаан1Й егш: Шчифли-
фДГО ЕСА БеЗЗД1СШН1А ТБОА, НСЦ^ЛАКфДГО БСА недуги
ТБОА, НзКДЬЛАКфДГО <Б ИСТЛ'ЕнТа жнботх ТЕОН,
Б’Ьн'ЫКфДГО ТА МЛТ1Н Н фЕДрОТАМН, ИсПОЛНАНфДГО
бо багн^х желани тбое: шбиобнтса гакш орлА
КНОСТБ ТБОА. ТьорАН МНЛШСТЫНН ГДЕ, И С^ДкБ^
бс^мх шбндимым87 Скдзд П^ТН СБОА МШУСеоБН^,
СЫНОБШМХ 1НЛ9БЫМ8 у0т4н1А СБОА. феДрХ Н МЛТНБХ
ГДЦ ДОАГОТерП'ЬлНБХ Н МИОГОМЛТНБХ. Не ДО КОНЦА
прогн^Бдетсл, ниже бо б^кх Брдждветк. Не по
беЗЗА|сон|0мх ндшымх сотБорнлх ^стб намх^ ниже
ПО rp*b)((UM8 НДШЫМ8 БОЗДАЛХ fab НДМХ. MlCW ПО
БЫСОТ'В нбн«1н w земли,, оутБерднлх есть гД лить
СБОИ НД ЕОАфН^СА ^ГШ. блНКШ WCTOATX БОСТОЦЫ
W ЗАПАДХ? оуддлнлх ^СТЕ W НДСХ БеЗЗДКШН1А НАША.
W?J	/	9	/	f	Ч f	*<*	t
ткоже федрнтх отецх сыны, оуцмдри где боа-
IjfH^CA
162
ПО(Л*£дО&4НЙ
LpHjfCA С ГСО. MlCW Ч’ОЙ ПОЗНД СОЗДДШЕ НДШЕ-, ПО—
МАН&, MKW персггь £СМЫ. Челов^кк, гакш трдвд
дн» ^гил, икш цв’Ьгя селкныщ тдкш цЗцб'Ьтргх:
Икш дй^х пройде kz немх7 и не б^детх, н не
позндетгх кч’омй At’Kcn'A своегш. /Шчк же гдна
Ш Ь’ЕкД H ДО Б'Екд НД ЕОАфН^СА £гш: Н прдкдд
£ПО НД СЫН^^Х СЫНШБХ, ^рДНАфН^Х ЗАБ^ТХ £пй,
И ПОМНАфН^Х ЗДПШБ'ЬдН £ГШ "ГБОрНТН А. Гдк НД
НКСН оуготокд Пр«ГОЛХ СБОИ-, Н ЦрТБО $Г<Й БсЬ'лШ
ШБЛДДДЕТХ. Блгосаобнфе гдд БСН ДГГЛН 6,ч^э снлбшн
кр'Епосччю-, TEopAipiH слово 6^4 оуслы'шдтн глдсх
СЛОБЕСК grw. БлГОСЛОБНТЕ ГДД БСА СИЛЫ 6ГШ-, елйгн
£ГШ гГБ0рА1р*1Н БОЛИ 6ГШ. БЛГОСЛОБНТ’Е ГДД БСА
Д*1лд £ГШ) НД БСАКОЛЯХ ЛА&чЧ БЛ^ЕСТБЛ 6PUJ.
С АД БД-	Н НЫН'к
Пдкн первый лнкх. Б лгослобн дйие ллоа гдл, и
БСА БН^ГреННАА МОА НМА СГОЕ gHJU. БЛГОСЛОВСНХ
ч \	'с4
бен гдн.
С лдьд оцй, н снй, н птолО?
фллбгиъ рме.
ЧГ* БДЛН д^ше моа гдд: Бос^бдлк гдд БХ ЖНБОТ’Ё
АЖ люемх, пон кМ моем^ дондеже £смб« Не
НЛД’ёйтеСА НД КНАЗН-, НД СЫНЫ '1ЕЛОБ'£'1£СК1А, бх нн^же
Н^СЧЬ СПСЕН1А. НзЫДЕТХ Д^ £П1&, И БОЗБрдТНТСА
КХ ЗЕМАН
163

кх земли сбою: кх той день погнбн}?тх ма помыш-
Л£Н*1А grtU. БлжеНХ? ^ЛаЙжЕ ЕГХ 1ДКШБЛЕ ПОМОЦЖНКХ
Grw-, оупокдже СГШ нд гдд бгд своего: Соткоршдго
ИБО И ЗЕМЛК-, Мо'рЕ И ЕСА ИЖС EX HHJJXt ^рДНАЦ1ДГО
истин}? вх к4;кх: Ткорлсрдго сйдх шбнднмымх, ддн-
1рдго лигр}? дл^срымБ. гдь. р’Ьшнтх шкокднныа: Гдь
ОумЙдрАСТХ слепцы: ГДЕ БОЗЕОДНТХ ННЗМрЖ£ННЫА:
где лмкнтх пркннкн. Где эдмннтх пришельцы, снрд
И едок}? npiHAlfTX, И n^Tb rpdflllHKiyX ПОГ}?БНТХ.
ВоцрНТСА ГДЕ КО К^КХ9 КГХ ТКОН CIWHI кх родх
и родх.
н НЫнЖ, и прнсиш, И КО К'ЕкН Б^КШКХ-, дмннь.
бдннороднын сне и слове кжш-, кезсмертенх сын-,
И НЗКОЛНБЫЙ спсешА ндшегш рддн КОПЛОТНТНСА W
стыа бцкц и прнснодкы мр1Нэ непреложна? кочлк45~
чнбыйса, рдспнынсА же эдте бжс9 слмртТн с/игртк
попрдкмн^ СЛННХ СЫН СТЫА трцьц СПрОСЛДБЛЛемЫЙ
Оцй, Н CTOAli? Д)(Й, спси ндсх.
ПодоБдетх «/Еддтгц mkw кх млнк)?к м-ц}? не глд-
големх ^зшкрдзнтелкны^х ^гдлмибвх-, но но млтк«Ь
g лко гдн iHce эдте кже ндшх: поем»-, ПОЛ1АН” Н/*сй
ГАИ- со слАДков^темя-, ко глася н-й: Й дб/ь, Б Л7**ни
нйцйн д^омх: По конц'Ё же ст1^шкх9 соедннАсмымх
дкй ahk(vmx? howtx: Помани ндсх гдн: ^одглд'енш:
go црткш ткоемх помани ндсх гдн, £ГДД np*i—
ндешн ко црткш ткоемх.
g лженн
164
л о сл Н>д ок д н i t
Б АЖЕНН ННфШ Д (СААК, ГДКШ Ч^Х £СТк ЦрТБО
ПЕНСЕ.
Б дженн
Б ДЖЕНН
Б ДЖЕНН
ЛДДЧЙ|ИН, MICW TIH оучЧгшдтсА.
кро'тцын, гакш ччи насл^датх зелхлн.
ДА'1^Ц1Тн И ЖАЖД&}НН ПрДБДЫ, Ш(Ш ‘Г1Н
НАСЫТАЧСА
ММГНБ1Н, гакш ч(н помндобднн к£дКтк.
ЧНСЧЧН СЕрДЦЕМК, ГДКШ Ч1Н ЕГА ОуЗрАЧ’Х.
МНрОТБОрЦЫ, гдкии ччн
СЫНОВЕ ЕЖ1Н
изгнан н правды рддн, гакш £счв
Б ДЖЕНН
Б ДЖЕНН
Б ДЖЕНН
НДрЕК^ТСА.
Б ДЖЕНН
Цргьо ПЕНСЕ.
Б ДЖЕНН £СТЕ, 6ГМ ПОНОСАТЯ В4ЛГХ0 Н НЗЖЕНЪЧ'Х,
Н рЕК^ЧХ ЬСАКХ SOAK ГЛАГОЛЯ НА КкЦ ЛЖ^фЕ МЕНЕ рАДН.
Р ДД^НТЕСА Н БЕСЕЛЕГГЕСА, tAKW МЗДА БАША МНОГА
НА НБЕ^К.
И АфЕ оубШ фТЬ. М-фЦ СОЕДННА^МЛ ДЕД
пон«гх со CAAAKon^HiEMK: Помани hack гдн: И
КЛОНЯ 6ДННХ НД КШЖДО.
ЛфЕ ЖЕ НН, скор И’.
Саака, н ньж'Ь:
НДЕШН БО ЦрГК1Н
П ОМАНИ НДСХ I
TK0EM5L
П СМАНИ HACK I
ТБ0ЕМ8.
ПОМАНИ
Ч'БСЕМЯ.
БАКО, 6 ГД А
»- fit *>	>
СТЫК, £ГДА
НДСХ гдн,, £ГДД
ПрЖДЕШН
Пр1НДЕШН
анка
по-
npi-
R0 ЦрГБ1Н
ЕО Цр>ГБ1Н
А них
н 3 w 6 Р л з н Tf л к н ы f х
165
Лнкх нкнын поетх та, и глдголетх: ста, ста,
СТХ ГДЬ САБАШЛЛ, ИСПОЛНИ ИБО И д1Л\ЛА СААБЫ ТВОСА.
Orijp: Приступите кх немУ, и просветитесь и
ЛИЦА БАША НС ПОСТЫДАТСА.
Лнкх нкнын поетх та, н глдголетх: ста, ста,
СТХ ГДЬ СЛБАШДХ, ИСПОЛНИ НБО Н ^СЛАЛА СЛАБЫ ТЕССА.
Слаба: Днкй сты^х дгглх и др^дгглх со кг&ин
нбнылш силллан поетх та, и глдголетх: ста, ста,
СТХ ГДЬ САБАШДХ, ИСПОЛНЬ НБО Н ЗСЛМА СЛАБЫ ТБОСА.
И нмн'к:	во	С'ДНнаго кгд оца Бседержн-
телл: Стр *7
Ц^слабн, иистдьи, прости кже, nperpemgHiA НАШД^
ВШЛЬНДА>, И HfEUMkHAA9 «же бх слое! И ЕХ Д'Ел'Ь,
гаже кх веденТи н не вк	гаже во дни и
ьх ноциц гаже во оум^ н вх пол1ышлеи1н^ бса налах
прости, гакш клгх и ^лвеколгокецх.
нд'шх:
И Aipe oyfiw |ргб Елчшн прдздннкх, глдгблелАХ
(TW КОНДАКХ.
/Iqie же прнлУчйтсА и стдгш прдзднУелАдгю кх немх,
глдголетсА ne'cb<Le стдгш. Слд'вд, и Hkin’t, прд'здннкд.
rtqie же Лалилша птто, или нтсть вачиТи прд$д-
ннкх0 ниже стдгш прдзднУелыгш, глаголи первое
прешкрАженмц тд'же дне н эдздлы.
/Туе же есть ^рдлга гдскТн, глаголи ne'pph \рдли^
тдже дне, и стд'гш рАДокд'гш.
Слд'вл
166
ПОСЛЕДОМ»* И
Слава: Со стыллн оупокой Хрг'с
Н НЫН>Ь ПреДСТДТеЛВСТВО ХрПДНЯ: [йлН JfpAMA

fix flOHfA^kHHKK НЗПЛОТНЫ^У ТАКОЖДС ВО ВТОр-
ННКХ, ПрТНН, н по рЖДЬ. КОНДАКИ ПреШБрДЖеША:
Нд гор*£ ПрКиБрАЗНЛСА gCH9 Н ГДКОЖС KAvtlJM^
оученнцы твои, слда^ тьок эдте еже анд4шд: дд
£ГДД ТА ОудрАТИ рДСПНЕШМА, СТрДДАШе OyKW OypAg-
Уи^кти вольное, лировн же ПрОПОВ^ДАТИ, гдкш ты
£СН КОНСТННН^ О^м CIAHIC.
Ви понедельнику кондаки кедплотны^у гласи к:
dpyiCTpATHgH КЖ(Н, CA&KHTMi'f КЖССТЫННЫА слдккц
ДГГЛШ&Я НА ДАЛЬНИ ЦЫ 0 Н 'МЛОЕл£кШЫС НДСТАКННЦКЦ ПО-
ЛГЗНОС НАЛЛИ ПрОСНТЦ Н &ЕЛ1К лллтц мкш кгдплот-
ны^и др^йтрдтндн.
Во вторнику пртпу конддку ГЛАСИ в.
Подобснк: вышину нерж:
TlppONf Etti'y Н пртпе БЛГОДАТУ ГЛАБ$? ткоу MKW
шнпокн с(ренн4ншТн ш делллн шкре'тшц нсц*Е|бн*1А
вссгдд примлеллп: нко ПАКИ «коже прежде ВИ лл(р°4
пропо&ед^ешн ПОКААН1С.
Ви сред^ н аи патоки су гласи Д:
ВоднпыйсА нд кртх колеу тсдонлиннтолй? тьо-
еллй но во жительству средршты твоа ддрой доте
кжц водвсселн нд'си силок твоем, победы дда
НАЛЛИ
АЗЙТЕЛЬНЫДЯ	167
НАЛАХ НД СУПОСТАТЫ, ПОСОБ1Е HAAl?t|ri? ТВОЕ Ор?Ж1Е
мира, непобедимою покЕ'дО.
Вх чствЕртокх, сты^х дплольх, глдсх б:
Т&брДЫА И БГОвЕфАННЫА ПрОПОьЕдАТЕАН, BEpJfX
МрНКХ ТБОН^Х ГДН, Пр1АЛХ GCH БХ НАСЛАЖДЕЮЕ БАГН^Х
ТБОН^Х Н ПОКОЙ:’БОЛЕЗНИ БО ОнЕ^Х, Й СЛМрТЬ прТАлх
£СН, ПаЧе БСАКДГШ БСЕПЛ0Д1А, 6ДННЕ СвЕ'дЫН СЕрДСЧНАА.
fix ТОНЖЕ ДЕНЬ, CTAFCU Н1КОЛАА, ГЛАСЯ fl
Подобен^: Д БД днесь:
gix MVpEjfX, СТЕ, С(рЕНН0дЕмСТБНТЕЛЬ покдзд'лса
GCH: JfpTOBO КО, ПрПКНЕ, исполниыц положила
GCH д£ш1? TROW «5 ЛКДЕ^Х TEOHJ(X0 И (ПСАХ GCH
НЕПОБКННК1А ai СМЕрТИ. СЕГШ рд'дн ШСТИЛСА (ИН-, САК СО
БЕЛЙК1И ТДЙННИКХ БЖ1А ЕЛГОДАТН.
fix cKkevut^, £гдд глаголемх, Слаба:
с о С’ГММН ©упокой ^рТЕ Д^ШЫ рдкх TbOHJ(Xo
Йд*ЕжЕ Н&ггк БОА^ЗНЦ НН ПЕ*1АЛЦ НН БОЗДЫ)(АН1Е9
НО ЖИЗНЬ БЕЗКОИННАА.
Н HbiH'i, НАСТОАЦНН МЧНЧЕНХ% ГЛАСЯ И:
htKVU НА^ТКН ССП'ЕСЧ КД НАСАДИТЕЛИ <ГБАрН0 БСЕЛЕН-
НДА ПрННОСНТХ ТН9 ГДИ0 БГОНСиСНЫА ЛАЧНКН:
МЛТБ4МН БХ ЛШр4 ГЛ&ОцНц Ц^КОББ ТБОЮ-, ЖИТЕЛЬСТВО
ТБОЕ БЦЕИ СОБЛЮДИ, Л1НОГОЛЛЛТНБЕ.
ClE ЖЕ ГЛАГОЛЕТСА НА К1НЖДО д/нЬ-, KpOA\»£ С^КБСиТЫ.
[| рЕДСТАТЕЛЬСТБО ДОтУдНЯ НЕ ПОСТЫДНОЕ, ^ОДд'тДН-
СТБО КО ТБОрцЙ НЕПрЕЛОЖНОЕ, НЕ ПрЕ^рН гр^ШНЫ^Х
М0ЛЕИ1Н
168
П ОС Л ДО 6 Й H*t t
ндсх,
МОЛЕЖН ГЛАСЫ! НО ПрЕДБДрН IAKUU ЕЛГДА НА ПОМОфЬ
ндга, к'Крнш зоБЙрн^х тн: оускорн na млтбЙ, н
ПОТЦ1НСА HA ОуМОЛЕН1Е, ПрЕДСТДТЕЛЬСТБЙкЦТН ПрНСНШ
КЦЕ Ч’гйрнуя ТА.
ft АЦ1Е есть М-ЦА, Г ДИ помилйц м.
Слаба, и нын*Ь Ч тн'бнш^м ^ЕрЙвТмя: II поклоны
St, СЯ МЛТБОМ ЕТДГШ $фрЕМА.
А '	’ '	'
И ПО СН^Я НАЧННДЕМХ БЕЧЕВКИ.
П ршднтЕ, поклоннмса: трижды. Н \^дломх:
Н ЛГОСЛОБН дйш МОА гдд:
dt|JE ЖЕ Н»£стк м-цл, по кондакаря:
Гдн помнлйц ы. н л\лтб£
g СЕСТДА ТрЦЕ, еДКНОсЙрНДА ДЕрЖАБО, НЕрАЗД’Слк-
HOE ЦрТБО, BC'tyx КЛГН^Я БННД, ЕЛГОБОЛН ЖЕ Н W
МН«£ Гр’Ь'шН’Ьмх, Оу’ГБЕрДН, БрАЗ^МН СЕрДЦЕ МОЕ, Н
БЕМ МОК WHMH СКБЕрН^, ПрОСЕ'ЬгН МОН МЫСЛЬ, ДА
ББП1^ СЛАБАК, ПОМ, Н ПОКЛАНА10СА, Н ГЛАГОЛМ: £ДННЯ
СТ2, бДННЯ ГДЕ, 1НСЯ артоса, бо сла'б!? кгд оца, аминь.
Б Йд И НМА
Б'ЬсА. Трижды.
ГДНЕ КЛГССЛОБЕНС W НЫНГЬ, Й ДО
Слаба, и НЫН'Ь
\|Глл6мъ лг.
ЛГОСЛОБЛК ГДД НА БСАКОЕ ЕрЕМА, ЕБШЙ ^КДЛД
егш БО OyCT'fys МСН^Я. W ГД'Ь ПО^БАЛНТСА дЙША
: ДА оусЛЫШДТЯ кро'тцын Й БОЗБЕСЕЛАТСА. В03-
/	*1	г	«1 к	A f
MCA
БЕЛКЧНТЕ гдд со мною, и бознесемя НМА £ГШ бкЙп'Е
Взыскд^я
169
n
не ah шан са
шлите менеэ
НЗСиБрЗНТМЬНЫХК
Взыска ух гдд, и оуслышд л\а, и си ьсг£ув скорБЕЙ
МОНуХ НЗБАБН МА. ПрнСТ^ПИТЕ КВ HEM# Н ПрОСБ’Ь-
ТНТЕСА, И ЛИЦА ЕДША НЕ ПОСТЫДАТСА. СеЙ ННЦПН
\ О *?*	•> f	Ф О ГГТ	f /	/ у 3 \
ЕОЗЗКД, н где оу слыша нэ н w кстуя СКОрБЕН £ГШ
СПСЕ Н. ФпОЛЧИТСА АГГЛХ ГДЕНк ОКрЕСТВ KOAIJJHyCA
£гил, Н НЗБДЕНТВ Нуй. ЁК&НТЕ Н ЕНДНТЕ, FAKUU БЛГХ
ГДк: БЛЖЕНХ М#ЖВ7 ИЖЕ оуПОЕАЕТВ НДНк. БоИТЕСА ГДД
вен ctih бгии, гакси н&тк лншеша koa'i^umca grw.
Богдтш шкннгрдшд н бздлкдшд: азыскдм(|1|'н же гдд
БСА1СДГШ БЛАГА. ПрШДНТЕ ЧДДД7 ПОСлЙ-
Геэ стрду?? ГДНЮ НД5?чЙ ЬДЕЯ. Кто £СТк
ЧЕЛОБ'ЕкК уоТАН жнвотг^ ЛИВАН днн внд’Ьтн клгн;
ОуДЕрЖН АЗЫК2 ТЕОН W &АДЭ Н OyCTH'fi ТЕОН е^Е
НЕ ГЛДГОЛДТН ЛкСТЙ. О у КЛОН НС A си ВЛД7 Н СОТЕОрН
Б Л го: БЗЫ1|1Н мнрд, Н ПОЖЕНИ н. Очн гдни НД
ПрдЕеДНЫА^ н суши сгси ЕВ MATktf ЙуВ. Яйце' ЖЕ ГДНЕ
НД TEOpAlfiklA ЬЛДА, £ЖЕ ПОТрЕКНТИ CU ЗЕМЛИ ПАМАТк
ну в. Боззедшд прдЕЕдн!н7 н гд к оуслышд нув7 н си
ЕС'ЕуВ СКОрБЕН нув НЗБДЕН НуЯ. БлнЗВ ГДк СОКр^ШЕН-
Hkiyz СЕрДЦЕМХэ Н СМИрбННЫА д^уомв СПСЕТХ. /Мншгн
СКСирБН првнымв^ н W Ecdiyx нув ИЗКАЕНТВ А ГДк.
ХрДННТЯ ГДЬ ЕСА KUUCTH иув, НИ 6ДННА VU ННу«
СОКр^ШН ТС А. Смс'рТЬ Гр^ШНИКШЕВ ЛИТЛ, Н ИЕНДЕН—
ДА(р|'н првндго ПрЕГр'ЬшдТВ. Н3КАЕНТВ ГДк ДЙШИ
рдкв сконух, н не прегр'Ьшдтв есн оупокдицин нд него.
Слдед7 н нынгк: и БК1Бдетя сипйстя.
------4ЙЙ------	Чиня
ЧННЪ W ПАНАПН,
ВЫКАЕМЫЙ КО ОБИТелеХ* по КС А ДНИ.
По ШПЙСТ'Ь ЕЖНТВЕННЫА лТт^рпн нс^одитя НА—
СТОАТЕЛЕ, И KpATlA ПО НЕЛкЯ ДВА ДВА? И ГЛАГОЛ WT2
Холлом* рмд.
L .. ОЗНК$ ’ГА ЕЖЕ МОН? ЦрЙ МОЕЦ К БЛГОСЛОВЛЙ
j 4г; нала твое вя в'Екя, н вя b'L’kx в'Екд: Нд всакя
день ЕЛГОСЛОВЛМ ТА, и вос^бдлГо ИМА ТВОЕ ВЯ В'ЁКЯ^
и вя в^кя. B'Uka. Beaih где и ^вдленя б’Ьлоц И БЕ-
ЛИчТк его) Н’КсТЬ КОНЦА. Родя и родя ВОС^ВДЛАТЯ
Д*Ьла ТВОА, Н СНЛ^ TBOIO ВОЗВ'ЬсТАТЯ: BfAHKOA'l'niE
СЛАВВ1 СТЫНИ ТВОЕА ВОЗГЛДГОЛКТЯ, И ЧУДЕСА ТВОА
пов’Едатя: И снл^ стрдшны^я твой^я рЕКЙтяэ н
ВЕЛИЧ IE твое пов'Едатя: Памать множества елгости
ТВОЕА «5рв1гн^тя, Н прдвдок ТВОЕМ ВОЗрДД^ЮТСА.
федря И МЛТИЕЯ ГДЦ ДОЛГОТЕрП'ЬлЙВЯ и много-
МЛТИВЯ: Блгх ГДВ ВСАЧ£СКНМЯ? и цидрситы сгии нд
KC’LyX Д’Ел'Ьр crw. Дд ИСПОВ'ЕдАТСА ТЕК'В гди вса
д^ла твоа, и прпкнТн твой ДД ЕЛГОСЛ0ВАТ2 та:
Слдвй IIOTBIA ТВОЕГО рЕКЙтйэ И СНлЙ ТВОИ КО3-
ГЛ4ГОЛКТЯ
W п д н д г i н
171
глдгоактя: СкДЗАТН сыноыимя ЧСЛОьИЬеСКНМЯ ClW
тьой, н слдьй ьмнкоаНяпа цртыА тьосгш. Цртьо
TbOf цртьо ьс^я ь4:кшья^ Н ЬАЧКТЬО ТЬОС ьо
ЬСАКОМЯ род'Ь н роД'Ь. Ь^ЭСНЯ ГДЬ ЬО ЬгЬ')(Я ело—
ьсс^я сьон^я? н прпксня ьо ьс^я Д^А^Я сьон^я.
Оутмржддргя ГДЕ ЬСА ННЗПДДДН(|1ЫА^ Н ЬОЗСТДЬААГГЯ
я нд та оупоьдитя-.
ЬСА ННЗБЕрК£ННЫА. ОчН ЬС^
и ты ддсшн нмя пнгр^ ьо клгоьрсмж1н: СЭьсрздАин
ТЫ pftd? ТЬОК0 Н НСПОАНАШ1Н ЬСАКОС ЖНЬОТНО КЛГО-
ЬОЛСША. ПрЬНЯ ГДЕ ЬО ЬС^Я п5?ТС^Я CbOHJ^ Н ПрПКСНЯ
ьо ьс^я д^л^я сьонуя. Блндя гдь ьстмя прнзы-
ЬДКфЫМЯ 6ГО, ьстмя прнзыьдксрымя (ТО ЬО НСТНН'Ь
Волк EOAtfJH^CA €г<^ СОТЬО’рНТЯ-, Н AlATbtf Н^Я ОуСЛЫ-
ШНТЯ7 Н СПССТЯ А. Хрдннтя ГДЕ МА ЛККА1|1ЫА (ТО0
н ьса гр’Ешннкк потргБнтя. ХьдлЙ ГДНК ЬОЗГЛДГО-
лктя оустд моа: н дд клгослоьнтя ьсакд плоть
НМА СТОГ (TUJ ЬЯ Ь^1СЯ? Н ЬЯ Ь^КЯ Ь'ЁКД.
Н по скончдн1И \^длмдэ глдголсмя млтк>? трд—
псзы: Qft нд'шя: Слдьа9 н нынН;:
г£н помилйц трижды.	Блгоглоьи.
Нлстоатсль, млн ctpfHHHi<2 дсрждн чрм$л ГАДГОЛСТЯ;
Хртс КЖЦ КЛГОСЛОЬН MCTtf н пнти рдкшмя тьо-
НМЯ, ГДКШ СТЯ £СН ЬСЕГДЛ, НЫН<1 H npHCHtU) н ьо
ь’Екн ь4жи'ья7 ДМННЬ.
И ЧАСТЬ, или просфорд-, HM$l|J4A водношснд ЕЫТН, ЬАД-
ГДСТСА ЬЯ ПАНДПДрЯо Н СТОИТЕ НД ОуСТрОСННОМЯ M'bcT't.
Н ПО ЬК^ШЕН1Н
172
Ч Н И X
И по кк^шежи ткорлн сл&кеже, глдголетх стцрг.
Жлткдмн сч;ыдо отсцх нд'шндо, гдн ihce доте
КЖЕ ндшх, ПОМИЛУЙ ндсх.
Н мы: /1мннь.
Н КОСТАБШЕ глаголема;
Блгослобенх кгх милЙан, и питали ндсх w
КНОСТИ НАШЕЛ, ДААИ ПИЦЙ? КСАКОН плоти, исполин
рАДОСТИ И БЕСЕлТа СЕрДЦА НАША, ДД КСЕГДА БСАКОЕ
ДОВОЛЬСТВО ИМ&|1Е, ПрЕИЗШКИЛ&МХ КО КСАКОЕ Д'Ь'лО
клгое, ко дот»® 1нс'Ь гд'Ь нашемх: сх ннмже тек^
СЛАБА ПОДОКАЕТХ, ДЕрЖд'кА, ЧЕСТЬ И ПОКЛОНЕНЙ, СО
стымх ддомх, КО Б^КИ, АМИНЬ.
Слака шкгЕ гдн^ слаба ч екгЕ с>гын7 слаба тек'Б цря,
мкш ддлх оси ндмх крдшнд БХ КЕСЕЛЙ: исполни ндсх и
ДДО CTAriU, ДД IVKpAljJEMCA ПрЕД ТОКОМ БЛГО^ГОДНИ Н
НЕПОСТЫДНН^ 6ГДА ВОЗДАЛИ КОМ&КДО ПО Д«Ьл1иМХ £ГШ.
Слдкл^ н нын<&:
Гди помилуй-, трижды. Блгослобн.
Н положибх поклона, дотай козкыснтн прест^н-,
ГЛАГОЛЕТХ снце:
Блгослобнте ма отцы пня, простите мн rpdau-
ном£
И мы: Б га простнтх тщ н помнл&тх та.
И прГЕмх часть крайними персты р$кх, козкы-
ШДЕТХ H МАЛШ НАД ШКрАЗОМХ СТЫА ТрЦЫ, ГЛАГОЛА
КЕЛЕглдснш: Велико има:
Настоатель
YJHli
-гУфЧОШН ^OIJVHI ЛИфУнЭД ‘VhYj ГНфРОШ <vh>vohi
vmpYiHgfl оя rnwyi	m.i9 экьзукиЛи im$w9
cz¥fJj тми hiw№khE zwuvthi -awn/dii zXhou
/	л л	/	t A	/ t t
zX^JpaY оч vrnyH hjoh ^Хуэ згйуохф :zwjYhou Sb
7H1Yj XWOY Z4 :a,HW йУнШЯЗс) 0) vjXhvj334Eo> 1
<,	*	T	/	4	/	MQjh
•pad ’zwovpjh
’VM3.4 8ЯЗЛ Z4 ZJLiJFSHBjJu mj9 tY^fJu h
4	4	/	\. it • i	it
€mj9 vjyvHrhvoH iYfY ягЬии сч¥и zJYarh н ячнлду ш
х 4	г	' V i	f it	-х?/ ,Г
’X3FH HJLD н WRVHW0U СЭЖЯ HWVMJjVW YO I
/	\ «-•	6 nf /	«-•	<И«	\	**л
•hiJw w4YohjhJu н Wia vimvH rohm
fv*	v*	4	"4j	*
vrajuudu R4X1VW yijwhw on :X5iHHHirti3 hvh sv^JjV
»«•»/	С/	zr»\<-	!
-0J13VH XJWVpjm cZMqj33r V3HJdH_LJVkHJlJ 1M*9 OU H
*zw3VkHvn yju ^ha
vapvj rja yihjjvJjJH Еэя €8wi<^ribrYiH
- March Ей	н tgww£[W
ре!эХ м^тн^нъ^
•mJinmi
/
Г1Я Ч^ЬУР Н cM^HkoJoU4Hldu Н cH£HH35BV3OHJhJu Ья
V±1 HJiHMWS ЯНННЪЗНОЯ ГП51Г4 LUij9 OHHOJi3Ot7
\	/	Л	Л	Л t	r
czvvaou Члг I
/	f *-L*
91 Jji0
:ojY Ля wYpd нзч уъ х^нжуд ixwivojfvj ц
•ZJFH H3U3 H HRVHVVOU ‘'«КЯ HWV4J1VW vol :hw u
/	* tr* it nfs i	г*	Г* \	X	“
’ZWFH HFJOWOU ЧЬя YVliJjJll iWOJVVJ С2ЫЯН
I л!	X? if* U	/	I
-iwvhE тнУияоъйм ЧЛя zErJam Yfh yjohjJu u
•	' S»Z	(	*	»	4	V
•nhdjb vrijj'j :hi4h¥iok mJn hvh 4v»jjYoufu
UI
H 1JP HFU Л1
«	V
174
ЧИНК
•ТИСА НМСНН гХнК. MlClV ТДМШ с4дошд пртолн нд
с$дх, пртолн кх долкй дкдов’Ь. Вопросите же гаже
w мнр4; 1ерлнмд: н оенаТс акеац1ымх та. БЙдн
же мнрх ьх снл'Ь твоей,. н окнл!е ьх столпост1!;-
на^х ткон^х. Ради крдт’|Н мон^х н елнжнн^х Moifyx
ГЛАГОЛА^Х OyEW МНрХ W TEE'S. ДоАЙ? рАДН ГДД ЕГА
ндшегш взыскали клгаа тее^.
Трнстое. По фче ндшх:
Блгоддрнмх ТА ТЕ ЕЖЕ ндшх.
6СН НДСХ ЗЕМНЬ^Х ТЕОНАХ ЕЛДГХ, НЕ ЛНШН НДСХ Н
нендгш теоегш цртыА: но гакш посред^ оученнкижх
ТЕОНАХ прншелх 6СН СПСЕ-, МНрХ ДДА НМХ, Пр'|НДН И
КХ HAZMX,
II Aipe
Конддкх ПрАЗДННКД.
rflflf НН, CIA.
Слаба: Б же от^цх ндшн^х, тьорАЙ г*7— ~
ндл^н по твоей кротости, не шетдви млтб-^гбон
ш ндсх: НО МАТКАМИ Н^Х БХ мнр'1 оупрдкн жнкбтх
ндшх.
гаки; насытили
>
н
спсн ндсх.
влчнТй прздннкх:
Слака,
н нын>к:
прнснш сх
ч
Й НМН'Ь /И АТКДМИ ГДН кс^ух СПЪ1)(Х, Н ЕЦЫ,
твои мнрх ддждь налах, н помилуй ндсх, гакш
бдннх (редрх.
Г дн помилуй, трижды. Б ЛГОСЛОКН.
1ере'н: Б лгословенх егх мнл^ай, н пнтдан ндсх
Си скон^х еогаты^х ддриикх, ское'м ЕЛГОДАТПО Н lAB'fc-
КОЛНЕ1ЕМХ
W ПЛНДГ1К
175
KOAfttffAtR, ШГДАЭ HbJH'fc H ПриСНШ, H БО b’t'liH
K^KUJRSC, ДЛИШЬ.
ДЛИШЬ.
IV BOSRhILLHHIH ПДН4ПН, KdKW EhUTK, H 4fCW рДДН.
ПС СПСА НАШЕГЮ IHCA КрТД С'ГрДШН’Ьма EOCKpHIH, и стдгю дуа
приш£СТБ?н, н даже до рдзд^лен1А сты^а апла нд проповедь,
БА^ БСН ДПЛН Ек£п"Ь: Й ПО МЛТБ’Ь НД ОБ’Ед’Ь БОЗЛЕЖДфЕ,
шстдблыше *rqjt м&то, ва немже бозглдби полага^ й нд К03-
гддБ1н оукр^а ^д*£ба, w негюже сн'Ьда^ ва ЧАСТЬ J(p>rOEK. По
ОБ’Ед’Ь же бостдбше и модАфЕСА, н БлгоддрАфЕ пр|‘нмл)^ оукр^а
ХЛ'ЁБНЫН, НЖЕ Ба ГДН» НАрЕЧЕСА ЧАСТЬ. СЕГО ЖЕ БОЗБЫШДНфЕ
глдгблл^У: СлХбд теб*£, бже наша, слаба т£б*£. След 6ц£, й chV,
й стом^ Д)(У. н вм&тю, Велико нм а: Хртоса коскрсЕ, до Б03-
HECEHIA. ютбл'Ь же: Велико Йма стыа трцы. Гдн ihce ХР^*’
ПОМОГАЙ ндма. Й CIA сукю СОБЕрШДХ^СА СИ ЦЕ. Со*ГЕОрАШЕ ЖЕ tU
К1НЖДО нха, НД*ЁЖЕ СЛ^ЧДШЕСА» ДАЖЕ ДО ОуСПЕЖА БЦЫ. ЙгдД ЖЕ
БСЕЛЧрНЫН СОБОра ОБААКН СОТБОрНША, рДДН БЦЫ БЛЧЦЫ ПрЕСТДК-
AEHIA, Л^ПДА СКОНЧАБШЕ, ПО ПОГрЕЕЕШН 6^ ЙК’Ь TpETIH ДЕНЬ,
фу’Г'ЬшеЖА ТБОрАфЕ: Й ПО ОБ'ЁД’Ь БО СТА KIBE, «укр^в ХЛ^БА’
АЕЖДфДПУ БО ИМА Хр^^во? по ОБЫЧАИ КОЗБЫШАКфЕ, Н ^ЖЕ,
Велико има, прнрскшЕ, С$ ч^десе прЕСлдкндгш! мЕрткдА юкоже
ЖИВА, СО ОБЛДКОМа Н СБ^ТОТЕОрНЫМН ДГГЛЫ ПрЕДСФОАфНМН 6Н,
НД БСЗД^гЬ !АБЛА£’ГСА: рДД^НТЕСА, ГЛАГОЛНфН, 1ДКШ са ВАМИ £СМЬ
БСА ДНИ, tie W СНА рАДОС’ГОТБО'рНОЕ има ПОДДБШН. ОуЧЕНИЦЬ! ЖЕ
Ч^ДЕСН СуДНБНБШЕСА, EM^CTW, ГДН IHCE xF™' ПрЕСТДА БЦЕ ПО-*
МОгХн нХма, БОЗЗБАША. ТХже ко грок^ пришедше, Й НЕ ЮБр^ТШЕ
ПрЕСТДГШ GA Т'йлд, ОуЕ^рНШДСА БОНСТННН^, MKW ст*Ьлесна жи-
Б^фн, трнднЕБтв, MKW сна ел, нз мсртБЫха воскршАА, й пре*
СТАБЛЬШААСА, НА ИКСА ПрЕНДЕ, СО ХР^®^^ ЦрГБ^КфН БО Б^КН
E^Kivea, дмннь.

Ндсх
Члс% декХтый.
П о Б лгослобенх кгх наш»: С лдкд tek'D, кжв ндшх,
слдбд тек1!. Ц pit нкнын: Триггов. П рвстдА трцв:
О ™ ндшх: Г дн помнл&ц м. П pi идите,
трижды. Н ^*длмы:
покаоннмса:
AjfdAOMX ПГ.
W °Лк КОЗЛНБЛ6ННД СЕЛЕША ТБОА ГДИ СНА»!
Sift ЖеЛДЕТХ и СКОН'ЕДБДЕТСА дЙвД МОА БО ДБОрЫ
гднн: ИрДЦЕ МОЕ Н ПЛО'Гк МОА БОЗрДДОБДЕТДСА и5
КЗ'Ь ЖНБ1!». НкО ПТИЦЛ ШКр'&ГЕ секН; ^рдмннй, и
горлнцд гнездо cek'L, нд'Кже положит» птенцы сбоа:
Омгдрн ТБ0А ГДН СНАХ, ЦрК МОН И КЖЕ МОН.
Бажени жнб&|ии бх дом$ тбоемх^ бх б*£кн бНпсшбх
БОЕ^БДЛАТХ ТА. БаЖЕНХ мЙк&) £AA&Kf £ЕТЬ ЗДСТЙ-
ПАЕН1Е £ГСЙ оу ТЕБЕ: БОСуОЖД^Н1А БХ СЕрДЦ*1 СБОЕМХ
ПОЛОЖИ, Б О (ОД0АК nAA'IEEH^ БХ М^СТО £ЖЕ ПОЛОЖИ:
НКО БЛГОЕЛОБЕНИ Д4СТХ ЗДКОНОПОАДГДАН. ПоЙД1?ТХ W
СНАЫ БХ СНА^ (АБИТСА БГХ ЕОГШБХ БХ ПШН^. ГДН
бже лнах, оуслыши млтб!? мом^ БН^ШН бже шсшбак:
ЗдфНТННЧЕ НДШХ БНЖДБ БЖЕ, Н ПрНЗрН НД ЛИЦЕ ЭДИСТД
ТБОЕГШ. Мкш Л&ШЕ ДЕНЬ 6ДННХ Б© ДБОр^Х ТЕОНАХ
пдче
177
дебаты н
ПАЧЕ ТЕ1СА(|1Я: НЗБОАН^Я ПрКМЕТАТНСА БЯ ДОМ$ ЕГА
МОЕГЮ Пд'чЕэ НЕЖЕ ЖНТН МН БЯ СЕАЕЖН^Я Гр^ШНИЧИ^Я.
НСТНН^ АКЯНТЯ ГДЦ ЕГХ ЕАГОДАТЕ
ГДЕ НЕ АНШНТЯ ЕЛГН^Х ^ОДДЦШ^Х
ЕЖЕ СНАХ, ЕЛЖЕНХ ЧЕЛОВЕК? ОуПО-
л/
Икш МАТЕ н
н елльй ддстх:
НЕВЛОЕ1ЕМХ. ГДН
БЛАИ НД
ТА.
Х^Галомя пд.
ЛТлгОБОАНЛХ GCH ГДН ЗЕМЛИ ТВОЙ. БОЗБрАТНЛЯ £СН
ДЦ^пл4:нх iaicwBAk. Шста'бная 6е» ееззакшша лндеи
TbOHjfx9 покрыли £сн вса гр^н н^х. Оукротиля £СИ
БЕСЕ ГН^БХ ТБОЩ БОЗБрДТНЛСА £CH W ГН'Ь'ьА МрОСТИ
ТБОЕА. Возврати НДСХ ЕЖЕ СПСЕН1Й ИДШН^ХЭ И ШЬрАТН
tapOCTE ТВОИ W НДСХ. бдд БО в4'кН ПрОГИ&ЫЕШНСА
нд ны; нлн прострет и гн^вя твои 55 рода вя родя;
п Р	X •>	/	п	f	ХЧ/ш	X
твои
тбом9
рЕЧЕТЯ
свод,
СЕрДи|А
Бжц ТЫ ШЕрД(рЕСА ШЖНБНШН НЫ.
БОЗ БЕС ЕЛ АТС A W TEE'L
СПСЕН1Е ТБ01 Дл'жДЕ
UJ мнг£ где бгя:
Н НД ПрПЕНЫА
kx-hemJ?. Обаче
БСЕЛНТН СЛДьЙ БК
тост^сд, правда н мнрх шбаоеызастаса: Истина ш
Земли бозоа, н правда сх несе принте. Нко где
ддстх блгосте^ и земла наша дастх плодя свой.
Правда пред ннмх прЕднДЕТХ? н положите бя пйтк
СТШПЫ С БОА.
•>
н
•>
гакш
СБОА,
еанзх
зелии
19 Н АНДИ
1лБН нами ГДН МАТЕ
НДМЯ. Оуслышйо что
рсчЕтк миря на лкдн
Н НД ШКрД(рДИ1|1ЫА
ЕОАфН^СА £ГШ СПИН1Е 6HJU9
ндшй. /Пате н истина ср4-
дломх
178
Ч 4 £ 8
флломх fie.
гдн оууо твое, и оуслв(ши МА, гако
V
f V
риклони
НН1|1Х И оу БОГА если ДЗХ. СоЭДДНН д£ш^ МОЮ,
гако) прпкенх если: спсн рдвд твоего кже мои,
оуповдюсрдго нд та. Помилуй ма гди, мкш кх тее1!}
коззок^ беи» денб. Возвесели д!?ш$? рдкд твоего):
КХ ТЕЕ'Ё БЗА^Я д^шй мою. Йкш ТЫ ГДИ БЛГА и
КрОТОКА, И МНОГОМЛТИБА BC'ImX ПрИЗЫВ4Ю1рЫМХ ТА.
Ви^шн ГДИ, МЛТБ^ МОЮ, И ВОНМН ГЛДЙ? МОЛЕН1А
МОЕГО). Вх ДЕНЬ скоркн МОЕА ВОЗЗВАЛА КА ТСК'Е,
гакш оуслышдлх МА £СН. не'стк ПОДОБЕНХ теке
вх Еозе;Хх гдн, и не'стк ПО делиимх твоимх. В[сй
газгицы, елнкн сотворнлх £си, принта, н покло-
на тс а Пред ТОБОЮ ГДН, И ПрОСЛДВАТХ ИМА твое:
Мко) велТй есн ты, и творлн чудеса, ты еси егх
едннх. Ндстдви МА гдн, нд п$тв тво'й, и пойдЙ
ВО истине ТВОЕЙ: ДД ВОЗВЕСЕЛНТСА СЕрДЦЕ МОЕ ВОА-
THCA ИМЕНЕ ТВОЕГО). НсПОВе'мСА ТЕБе ГДН ЕЖЕ МОИ
вс^мх СЕрдцемх моймх, и прославлю има
твое
• ГМ '	’
БХ ВГККХ. ЙКШ МЛ ТВ ТБОА BMIA НД МН'Е, И ИЗБА-
ВИЛА есй д$ш$? мою Е5 ддд преисподнейшдгш. Бже,
ЗАКОНО П р ЕСГ гйп НН ЦЫ ВОСТД ШД НД МА, И СОНМА ДЕрЖДВ-
НЫ^Х БЗЫСКДШД Д^Ш^ МОЮ, И Hf прЕДЛОЖИШД ТЕБЕ
И МНОГОМЛТИБЫЙ, и
пред собою. И ты гди бже мой щедрый и млтибын,
долготерпеливый
ИСТИННЫЙ,
Призри
ДЕ КАТЫ H
179
Прнзрн нд мд, н молимой ма: да'ждь дсрждь!?
твой отрок!? ТБОЕМ^, н спсн сына рдкы ТБОЕА.
Сотвори СО МНОЙ ЗНАМЕНИ ьо еаго, н да бндатя
НЕНДЬНДА1|1Тн ли, н ПОСТЫ ДАТСА! HKW ты гдн
помогая мн, н оут^шнля ма есн.
И пдкн: Сотьорн со мною знамени ьо клго, н
ДА ЬНДАТЯ НЕНДЕНДА(|11Н МА, Н ПОСТЫДАТСА: MKW
ТЫ ГДН ПОМОГАЯ МН, Н Оут^ШИЛЯ МА 0CH.
Слдм, н нын!: АалнаЙд, трижды. Гдн помнлйц
трижды.
И тропарь дне.
ДцН ЖС ДаАНлЙд, НДСТОА1|ЙН, ЬО ГЛАСЯ Ж
Н™	Г V t	t	Г	/ м	/
ЖЕ ЬЯ ДЕЬАТЫН ЧАСЯ НДСЯ рДДН ПЛОТНО СМЕрТЬ
ЫСЙНЕЫН, ОуМЕрТЬН ПАОТН НДШЕА М^ДрОЬДШЦ ДОТЕ
ЕЖЕ, Н СПСН НДСЯ.
Ctijjx д: Дд прнкднжнтсА млтьд моа пред та
ГДН, ПО СЛОБЕСН ТЬОЕмЙ ЬрДЗ^МН МА.
Ст1^я ь: Да ьнндетя прошени мое прЕД та
ГДН, ПО САОЕЕСН ТЬОЕмЙ НЗЕДЬН МА.
Кя СНМЯ ЖЕ ст’^сомя ПрНП'кьАЕМЯ: ЖЬ wr ДЕ-
ЬАТЫН чдея: МСь до КОНЦА, Н ПОКЛДНАЕМСА по
одиножды.
Сааба, к нын*Ь, вгородн^ЕНя:
ЖЕ НДСЯ рддн рОЖДЕНСА W ДКЫ, Н рДСПАТМ
ПрЕТЕрП^КЯ БЛГ1Н, НСПрОБЕрПН СМЕРТНО СМЕрТЬ, Н
ЬОСКрШЕ 1АБЛЕН tAKW КГЯ, НЕ ПрЕЗрН, ГАЖЕ СОЗДААЯ £СН
рйеок
180
*1 4 С X
рЙсои ч ье ею: габи члБ*Ьколкк’(е тко'е млтике, пршмн
рОЖДШ^К ТА 6Ц^ МОЛА1|1&0СА ЗА НЫ0 И СПСИ СПСГ
НАШЯ, ЛИДИ (АЛДАН НЫА.
ЦЕ ПредАЖДЬ НДСХ ДО КОНЦА, HMCHC TbOIFlV рДДН,
и не разори забота тбосгш, и не шстаби math
тбога ш идея, дБрддмд рддн Бозлкбленндгш си чеке,
н зд iсадка рлЕД ткоего, и ?нла стдго ТБоего^
Трнстое. По О™ ндшх: кондакя праздника., йлн
стдгш.
rftpe же постя, гллголемх cia, глася и:
Вида рдзкойннкх начальника жизни нд крт«Е
бнсацм, глдго'лдше: Iipe не кы бгя бб!ая ьоплоцкса,
иже ся нами рдспнмисА, не бы солнце лЛы сьоа
потаило, ниже бы зелмА трепец^цш трАСлдсА:
НО БСА ТерПАН, ПО2ИАНН МА ГДН БО ЦрТкТн
ткое'жя.
Слаба: nocffAf^ Л^о,° рдзкшйннк^ мерило прьное
шкр'ЕтесА кртх тьон: оболаЙ oykw ннз&однл0? ьо
ддя таготок ^лснТа: AptfroAttf же легчдц|&А си
прегр4ше'иТн кя познднсЪ бгослокТа. ^рте бже, слаба
тек'Е.
Н нмн'Ь: ДГНЦД ” пдстырА, и след лира, нд
крт'С зрл'цш рождшдА та, глдгблдше слезАсрн:
mips сукш рддЙтсА, примлА нзкдБлеще, оутрокд же
МОА ГОрНТЯ, ЗрАЦШ твое pACHATIf, 3* М^я
терпншн сне и кже мо'н.
*7^
ГАН
At БАТМ H
181
Гдн пожилой, лл. Иже на бсакое ьрЕжл:
Стр 5
Гдн ПОЖИЛОЙ, трижды.
Слайд, н нын^: Ч'гн’Ь'йшЙо ^р$?жТжя: Ifpefi: Бж^
оу^Едри ны:
Н ДЦ1Е рп ПОСТХ урТОБА рЖТБД, ИЛИ CThijfZ
ДПЛХ, НЗЮБрДЖСННЫА SI ПОКЛОНЫ, ЗА 6ЖЕ П^ТН
ЛАЕЖДО*1ДС1А.
Во стЙо ЖЕ И БЕЛНКЬК ^ЕТЫрГДЕСАТННЦ^ 'ГОКМШ
Три ПОКЛОНЫ БЕЛНкТа ПОДОЕАЕТХ ТЬОрНТН, И ДЕИ
ЛАЛТЬЙ.
dtjif же нч, по бозглдс1^: Б^ оугредри ны:
MATE?? ciw: Вако гдн ih« ^рт( еже ндшх:Стрл84
/Иеждо^дпе
/ИегкдочАсТе гопигкде часа.
Придите,, поклоннмса:
\|Гдломх рв».
«$7 f v	, v	В Д
VMAHTf отроцы ГДЛ, ^ЕДЛНТС НМА гдне. Ькдн
J гдне клгословено w нынФ н до еФка: Gj
костшк*/ солнца до здпддх ^ылкно има гдне. Еысокх
над ес^мн газыки гдь: ндд иксы сады егш. Кто
IAKW ГДЕ КГХ НДШ5Ц НД БЫСОКН)(Х жнкыгц Н нд
СМИр£ННЫА ПрНЗИрААН0 НД HKCH Н НД ЗСМЛН. воз-
ДБНЗДАН W земли HHIJU) и w гноисрд БОЗБЫШААН
оукогд: Посддйтн его сх кназн7 сх кназн люден
сьон^х. в сел а а неплодоьь бх дом?ц мдтерк си чдд^х
ШЕЛАфЙА.
9	\1Глл омв рля.
|Oj споб^мса tcHL, гдн7 bc'L'mx сердцемх монмх,
ЩЦ и пред лгглы воспою тек’Е, мкии оуслышдлх
бен веж глаголы оустх мон^х: Поклон юса ко ^рдм^
ггомЬ' тБоемЙ, н нспо&^мса имени пгьоемй «5
млти «ГЕое'и и ис’тнн'Ь ТБоеи: шсш Бозкеличилх £сн
над BcdiMX има «твое стое. Еоныке яре де'нь призов#
таэ скорш оуслв!шн ма: оумножнши ма вх д#шй
мое'й силою твоею. Дд Йспов^датса текНг гдн вей
цдр‘|е земстш0 гакш сусль(шАШд вса глаголы оустх
твой^х
Д1БАТДГШ чагд
183
ТЕОН^И: H дд боспоктх би пйте^х гднн^и, ИКОТ
БЕ Л1А слдм гдна: Мкии БЫ СОКИ ГДЬ, Н СМНр£ННЫА
прнзнрдети, Н БЫСШКДА нзддлечд Б'ЕсТЬ. flip пондй
посред^ скоркн, жнбншн
ма: нд
гн'Ь'кх Брдги мон^и
простерли £сн р&З?
тьою, и спасе
ма десннцд
Гдь бозддстх зд ли: гдн, млть тбоа
БО
ТБОА.
Б"ЕкИ,
д’Ели рЙсЙ тьо(ро не пре'зрн.
$	YJrаломи рлд.
ИЗМН Л\А, ГДН, Еб ЧеЛОБ^КД Л^КДБА, Бб М&КД
непрдьеднд нзкдбн ма: Иже помыслншд непрдБдЙ
би сердц'Ь, ьесь день шполчд^ крднн: Изшстрншд
АЗЫКИ СБОИ гакш ВМ1ННИ: МДИ дсшдшби под оустндмн
н^и. Со^рднн ма гдн, нз рйсн гр'Ьиннчн, Еи че-
лобчжи непрдБедныух нзмн ма: нже помымншд
ЗАПАТН СТШПЬ! МОА. СкрыШД ГОрД1Н С^ТЬ MH'S,
н оужы препАШД с’Еть ногдмд монмд: Прн стезн
СОБЛАЗНЫ положишд мн. P«fyx гдеьн: КГИ МОК ССН
ТЬЦ БН1?ШН ГДН ГЛАСИ MOACHIA моепо. Гдн, гдн,
СНЛО СПСенТА MOfriV, ШсЬнНЛИ GCH НАД ГЛАБОЮ мое'и
би день крднн. Re преддждь мене гдн, Еб жсланТа
моегш гр«£шнн1^: помыслншд нд ма, не шстдбн
мене, дд не когда бознссвтса. 1лабд шкрКжен1А н^и,
трйди оустени hj(x покрыети а. ПддКти нд нн^и
оугл’|А Огн(<ннаа: ннзложншн а би стрдсте^: н
не постоати. гНЙки азычсни не нспрдьитсА нд
Земли: мйжд непрдьеднд влд а оулоклтх ьо hctmE-
г	же
184
Mf Ж ДО ЧАС If
ВЛКО,

*> /
н глдголдшс:
I? м. Слава, И НЫН'Ь Чтн!'Йш!?К
Ллткдлан сты^и от^ци нашими:
нТе. Познани, гакии сотворите гдь с£дя ннсрыми,
Н МЕРТВ оукшгимя. Окаче првшн НСПОВ^ДАТСА
имени твоем!?, н вселатса прдБш си лицеми твоими.
Слаба, и нын^г Тристое. По (*>че наши:
Тропари па.
ПрОСб!тНВЫЙ ЗЕМНЫА КрТОМЯ, Н ПрНЗБАВЫЙ
БИ ПО1СААН1Е rp'lldHklA, ДД НЕ ШЛ!?ЧНШН МЕНЕ СТАДА
твоегш, пдстырю докрын:
Здкл&кдшдго, н стом!? стад!? твоем!? сопричти, гаки?
ЗДННЯ МЛТИВЙ и члб'Ьколккеци.
Слаба: Мкш разной ники нспоб!ддайса вошн th,
клже: во црткТн твоему п ом ан н ма гдн,, й си ними
МА СОЧЕТа'Й, EOAfW СТрдДАТН VU НАСИ НЗБОЛНБЫН.
И Hkitvi: Идеи рддн рдспАТдго придите вен вое-
понми9 ТОГО КО ВНД'Ь мри нд
дгре н рдспАтй терпншн9 tki £сн сйи й кги мои.
I ДН ПОЛЛНЛоИ
^ер!?вТми: 1е реи:
И три поклоны КелнюА, си млтвою: Гди н влко жи-
вота моегш:
Тлже mate# Еелнкдгш вапам;
гди iHce ^рте кже нднгх, долготерп'^вын
Йй' W НАШИМИ COrp'bliifHIH^ и ДДЖ1 ДО НЫН’Ьш-
НАГШ часа приведши НДСХ, ВОНкЖе нд животворАсреми
дрек1! икса, клгордзймном!? рдзкбнник!?, нже вк рдн
п!?тесоткорнли £сн в^оди, и смертТм смерть разре-
шили
£ГЛКО
ДЕ&АТДГШ ЧШ
185
ШНЛЯ £СН? «ПНСТН идея гр^шны^я н недостонны^я
рДЕЯ ТЕОН^Я: СОГр»ЬшН^ОЛ\Я КО Н КЕЗЗДКОННОМ^ОМЯ, н
Н&МЫ ДОСТОННН КОЗБЕСТН ОЧЕСД НАША, Н Б©33р4тн
нд высотй нкн&д, здне систдкн^олАЯ пйть прдвды
ТЕОЕА, Й ^ОДН^ОЛАЯ КЯ БОЛА^Я СЕрД?ЦЯ НДШН^Я. НО
лаолнлая твои КЕЗл^рнЙн блгоддты посрддн идея гдн-,
ПО ЛАНОЖЕСТВЙ MATH ТЕОЕА, Й СПСН НДСЯ НЛЛЕНЕ
‘ГБОЕГШ рддн СТДГШ, 1ДКШ НС'«ЗОШД ЕЯ С^ЕТ'Ё ДН1Е
НАШИ. ЙЗЛШ НДСЯ НЗ рйсн СОПрОТНЕНДГЮ, Н ШСТДБН
НДЛАЯ гр^н НДШЛЧ и ОуЛАСрТБН ПЛОТСКОЕ НДШЕ ЛЙ?ДрО-
ЕДнТг, ДД ЕСТ^ДГО ШЛОЖНЕШЕ 'ЕЕЛОЕ'^КД, ЕЯ Но'еДГО
ШБЛЕЦЕМСА^ Н ТЕБ^ ПОЖНБЕЛАЯ НДШЕЛА^ ЕЛЦ'Ь Н БЛГО-
Д'&ГЕЛИ: Н ТДКШ ТЕОНМЯ ПОСЛ'Ед&гсрЕ ПОЕЕЛ<{н1^Л1Я)
ЕЯ Е^ЧнЫН ПОКОЙ ДОСТНГНЕЛАЯ^ НД^ЖЕ ^СТЬ ЕС^Я
ЕЕСЕЛАфН^СА ЖНЛНфЕ. ТЫ КО £СН ЕОНСТННН!? ИСТИННОЕ
БЕИлТе, Н рДДОСТЕ ЛКБА1|1Н^Я ТА ^рТЕ КЖЕ НДШЯ, Н
ТЕК^г слдкй КОЗСЫЛДЕМЯ, СО КЕЗНД'иЛЬНЫМЯ ТБОНЛАЯ
ОЦЕЛАЯп И ПрНТЫЛАЯ, Н КЛГНМЯ, Н Ж И БОТ В Ор АфНМЯ
ТБОНМЯ Д^ОМЯ^ НЫН'Ь н прнснш, й бо ь’Скн Kft-
КШЕЯ^ ДЛАЙНЕ.
Слдвд, н нынН^: Гдн поланлЙц трижды. Блгослобн.
И Кпйстя.

Ндчлло
Начало кечернн.
По Ь ЛГОСЛОБЕНЯ . БГЗ HAWK, ГЛДГОЛЕМЯ:
П р1нднФЕ, ПОКЛОНИМСА црски НДШЕМ^ кгЙ.
Пр1НДИФЕ, ПОКЛОННМСА, н прнпддЕМх эдфЙ црс'ьи
НДШЕМ5? кгк
п ршднФЕ,
ЦрЕЬИ Й БГЙ
поклонимса, и прнпддсмк САМОМ? ДОФ^,
НДШЕЛхУ.
\|Гдлом% рг.
ЯЦ. лгослоеи дЙне моа гдд: гдн еже мои, боз-
|Щ БЕЛНЧИЛСА 6СН sdLw, БО ИСПОБ'ЁДДНИ Н БК БЕ—
ЛЕЛ^ПОФХ ШЕЛЕКЛСА £СИ, Шд^АНСА СБ^ФОМЯ ГДКШ
/
Безднд гакш
БОДЫ: W ЗДПрЕЦИША ФЬОЕПи ПОК’Егн^ФЯ3
/	f Л ГТ	/и	/
ризом, ПрОСФИрДАН ИБО шсш кожъ: ПоКрЫБДАИ БОДДМИ
ПрЕБЫСПр^ННАА СБОА, ПОЛДГДАИ ОКЛДКИ НД БОС^ОЖДЕНИ
СБОЕ, ^0ДАН НД крнлё Б^Фр^НМ: ТБОрАН ДГГЛЫ СБОА
Д^И, И СЛ^ГН СБОА ПЛДМЕНк ОГНЕННЫЙ: VUcHOE4AH
ЗЕМЛЮ НД ФБЕрДН ^А: НЕ ПрЕКЛОННФСА БЯ к'Екх Б^КД.
рнзд иид'ЬАнй £А: нд горду? СФДН^ФЯ
ГЛАСА
громд ФЬОЕГСи ОуБОАФСА. ВОС^ОДАФК ГОрЫ, Й ННЗ»
/	Л	|/	V	•>	f	t \
I нмк.
ПрЕД^ЛК
W
^ОДАФЯ ПОЛА БЯ М'ЕсФО^ (ЧКЕ ШСНОБЛЛК £СН
вечерни	187
ПрЕД'ЁлХ ПОЛОЖНЛХ fCH, (ТШЖЕ НЕ ПрЕНД^ТХ, НИЖЕ
ШЕрДТАТСА ПОКрЫТН ЗЕЛАЛЮ. ПоСЫЛДАН ИСТОЧНИКИ
БХ ДЕЕреуХ: ПОСрЕД'1 горх пронд^тх боды. Ндпдантх
БСА SbdlpH С^АЕНК1А>) ЖД&ГХ ОНДГрИ БХ ЖАЖД}/ СБОИ.
Нд ТЫ^Х ПТИЦЫ НЕНЫ А ПрНБНТДМТХ-, W СрЕДЫ КД-
АЛЕН1А ДДДАТХ ГЛДСХ. НДПДААИ ГОрЫ W ПрЕБЫСПрЕННН^Х
СВОНАХ: W ПЛОДА Д’ЕдХ ТБОН^Х НДСЫТИТСА ЗЕЛ1ЛА.
ПрОЗАЕААН TpAkJ? CKOTWMX-, И SAAKX НА СЛ^ЖБ^ ЧЕ-
лобгЕкшмя, извести ^л'Ь'ех w земли: Н ыно еесе-
ЛНТХ СЕрДЦЕ ЧЕЛОВЕКА, ОуЛШТИТИ ЛИЦЕ	Н
^А'ЕеХ СЕрДЦЕ ЧЕЛОВЕКА ОуКр^ПИТХ. НДСЫТАТСА ДрЕБД
ПОЛЕСКАА^ КЕДрН AIBAHCTIH^ Н)(ЖЕ £CH НАСДДЙЛХ. ТаМШ
ПТИЦЫ БОГН'ЬЗДАТСА-, CpwA,fb0 ЖИЛИфЕ ПрЕДБОДИ-
ТЕЛЕСТБ^ЕТХ ИЛАН. ГорЫ БЫСШК1А fAEH^MX^ КАЛИНЕ
ПрНЕг1'ЖНЦ1Е ЗААЦ^МХ. СоТБОрНЛХ £СТБ Л^1 БО БрЕ-
ЛАЕНД^ СОЛНЦЕ ПОЗНД ЗАПАДХ СЬОН. ПоЛОЖИАХ £СН ТЕЛА&,
И ЕЫСТЕ НОфЦ БХ НЕНЖЕ ПрОНД^ТХ БСН SB'iplE Д^~
ЕрАБнТи: Скулами рыкдш|пн бос^нтнтк, и бзыскдтн
ПНф^ СЕЕ'Ё: B03CIA СОЛНЦЕ^ И СОЕрДШДСА, И
W ЕГА ПНфВ СЕЕ'К: ПОЗС1А СОЛНЦБ, И СОЕрДШДСА, и
ьх лождух свон^х лаг^тх. Изыдстх челок^кх нд д^ло
СБОЕ-, И НД ДЖАДЖЕ СБОЕ ДО ЫЧЕрА. Mkw бозкеличн-
ШДСА Д^АА ТВОА ГДИ9 БСА ПрЕЛА^ДроСТТн СОТБОрНЛХ
£СН: ИСПОЛНЕНА ЗЕЛАЛА ТБДрН ТБОЕА. Си ЛАОрЕ ВЕЛИКОЕ
и пространное: ТДЛАЮ РАДИ, н^же н&тк числа, жн-
BVUTHAA ЛААЛДА СХ БЕЛНКИЛАН. ТдЛАШ КОрДЕЛН ПрЕПЛА-
БДМТХ, 5Л11Й СЕК, (ТОЖЕ СОЗДДАХ £СН р^ГАТНСА &&
ЁСА
188
ч и н х
fit А КХ ФЕк45 ЧАИФХ, ДАФН ПНЦ11? ИМИ БО КАГО БрЕМА.
Дабш)? тек'Е ими, сокЕр^ттс: ШБсрзшЪ? текг£ р$кй,
БСАЧ^СКАА нспоанафса кагосфн: СЭьрДфШ^ ЖЕ ФЕК’Е
ЛИЦЕ, ьозмаф^фса: ШНМЕШН дЙ^Х Н^Х, Н НСЧЕЗН^ФХ,
Н БХ ПЕрСФк СБОИ БОЗЬрДФАФСА. ПоСАЕШИ Д^Д ТВОЕГО,
Н СОЗНЖД1?ТСА, Н ШКНОБНШН АНЦЕ ЗЕМАН. В£дН СААМ
ГДН А ЕО Б^КН: БОЗБЕСЕЛНФСА ГДк W Д^А'^ СБОНДИ.
ПрНЗНрДАН НД ЗЕМЛЮ, Н ФБОрАН Ю ТрАСТНСАС ПрН-
КАСДАНСА ГОрДЫХ, Н ДЫМАФСА. ВоСПОМ ГДЕБН БХ ЖН-
КОФ'Е МОЕМХ, ПОЙ KrV МОЕмб, ДОНДЕЖЕ £CMh. Дд
ОуСАДДНФСА КЕС*|дА МОЖ, ДЗХ ЖЕ КОЗБЕСЕАКСА W
гд4. Дд НСЧЕЗН^ФХ грешницы W ЗЕЛЫН? Н КЕЗЗД-
КШНННЦБЦ МКОЖЕ НЕ КМФН НМХ. БЛГОСЛОБН Д}?ШЕ МОА
гдд. Солнце познд здпддх сбой, поаожнлх £сн фбм&,
Н БЫСФБ HOtflk.
МКШ БОЗБЕЛНЧНШДСА д4л1 ФКОА ГДН, БСА ПрЕ-
мбдрОСФШ СОФБОрНАХ (SCH.
Слаба, н нын'к: d ллнлйд, дллнлЙд, дллнлйд, слдм
. феб(Е кже. ФрНЖДЫ.
Тдже скф'енм белнкда, н сф!)(осл6б1Е \^длтнрд: н
ПО СГП^ОСАОБ1Н, еКФЕН1А МЛАДА, H AKII, Г Дн БОЗ»
ЗК^Р БХ СА^ЧНБШ1НСА ГЛАСИ.
фллмы рм, рма, ркд й psi.
Гдн БОЗЗБД^Х КХ ФЕК'Ё, оуслышн МА. О^СЛЫШН
\ ф“
МА ГДН.
«г4*
Гдн
6 f 4 t f к н
189
ГДН,	KX'rffi'R, оуслышн ma: rohmh гадсЙ
МОЛЕИГА МОЕГШ, ВИСГДА BO33BATH MH К» TCB’E.
ОУСЛЫШН МА гдн.
Вторы н линя: Д< НСПрАВНТСА МЛТВД МОА, гакш
КДДНЛО Пред чоком: ВОЗД^АИЙ ( МО£М жертва
ВЕЧС|)НАА. Оуслышн МА гдн.
И по чин# cTijfH: Положи гди, ^рдненй оустшмх
MOHMX, И дверь ШГрДЖДЕША UJ ОуСТНД^Х MOHJfX.
Не ©уклони сердце мое вя сломи л1?кдвств1А, не-
пциватн ВИНЫ UJ rp'fccd^X.
Сх человеки д'ЕикфНмн кезздкои'й, и не сочтЙса
со избранными н^х-
Ндкджетх ма прьннкя млтио, н ииклнчнтх ма:
£лей же го^шндгш дд не ндмдетнтх главы моеа.
IV	*
hllCW £1|?Е Н МЛТМ МОА ВО БЛГОВОЛЕН1Н^Х Н^Х?
пожерты кыша при каменн с^дТн н^х.
ОуслышатсА глаголи мон9 шею козмого'шл: MKW
толфд земли просЁдесА нд земли, рдсто шшасА
КШСЧ’И нух при АД'Ь.
Мкш кх тек«1 гди, гди, очи мои, ид та оупо-
кд^я, не whmh дбш1/ мои.
Сохрани ма w гЕти, иже соста'&ншд мн, й ш
соблазна д'ЕлдмфН^х кезза коше.
Пад^тх во мреж^ свой гртшннцы, едннх &л\ь
азх, дондежс прендй.
Глдсомх
190
1 ЙН1
If ЛДСОМХ МОНМХ ICO ГДЙ КОЗЗБД^Х? ГАДСОМХ МО-
Д KMX КО ГДК" ПОМОЛИ^СА.
п fOAIK Пр1Д И К MX МОЛе'иЙ мое, печаль мок пред
НН MX fiOSK’btp^
Ё негдд нсчездти w мене д&Й моем&, и ты по-
ЗНДЛХ £СИ СТ63Н МОА.
Н д п$гн семх, по нем&ке ^ождд^х, скрышд с&ть
лпгЕ.
G мотрл^х сидеснйк н бозгла'дд^х, и не кгЕ зндай
мене.
П огиве бегство w мене., и н^стк кзыпсдан дйш1?
мок.
В оззба^х кх тек'Е гдн, р^х: ты (СН ОуПОБДНЙ
мое, wtk моа £сн нд земли жн&ы^х.
8 онмн молен'1н моемё, гакш смирнее а в^лш.
И ЗБДБН МА Ш ГОНА(|1Н^Х МА, UKW ОуКр^ПНШДСА
паче мене.
Нд г. Н зведн из темницы дйш1? мок: нспоб^-
ддтнса имени тьоемй.
Л дне жд^тх лрдкедницы, дондеже боздасн
MH'L
Нд и: И з глубины ьоззкд^х кх тек1! гди, гди,
оусдышн ГЛДСХ МОН.
Д д бЙд^тх суши твои вне'млиф'Ь глдЛ? моленТл
моегш.
Нд s
рП’Е
вечерни	191
На s: Лф« еезздкшша ндзрншн гдн, гдн,, кто
постонтх; гакш оу теке шчнфе'ше есть.
Нмене рддн ткоегш потерпели та гди, поте
дйил МОА кя слове твое, супом дйид МОА нд гдд.
Нд д: ® стрджн ОуТрЕНША ДО Но'фН, w стрджн
ОуТрЕНША, ДД ОуПОКДЕТЯ 1НЛЬ НД ГДД.
J4	1	*?4	'с4 ч f	•>	х •>	г .<
fflKW оу ГДД МАТЬ, И МНОГОЕ оу НЕГО; НЗКДКЛЕН1Е^
KC'fyz' ЕЕЗЗДКОШН 0ГШ.
ХКДЛНТЕ ГДД ЫН ГДЗЕ1ЦЕЦ ПОЙМАЙТЕ £ГО ЫН ЛМДЙ.
frfKOJ оу тверд НЕА МАТЬ grw НД НДЕВ0 Н ИСТИНА
ГДНА ПрЕКЫБДЕТЯ BO K^KX.
Gaaba^ и ныне:
еТворени ешфрошд, ПЛТр1ЛрДД |£рлЙМСКАГШ.
К^ТЕ TH^’i'h С’ГЫА СЛДККЦ ЕЕЗСМЕрТНДГШ^ ОЦД
НБНДГШ, СТДГШ ЕЛЖЕННДГии, IHCE ^рТЕ ПрНШЕДШЕ
НД ЗАПДДЯ СОЛНЦА, КИД^ШЕ СК^ТЯ BElEpHIH, ПОЕМЕ
ОЦДЭ СНД Н СТДГО Д^А, ЕГД. ДОСТОННИ GCH БО ВСА
ВрЕМЕНА n^TX EBITH ГЛАСЫ ПрЕПОДОЕНЫМН, СНЕ ЕЖ1Н9
ЖНК0Т8 Д4АЙ: Т^МЖЕ Mlpz ТА САд'вНТЯ.
Подобаете к^адти, дфЕ постя, й есть дллнлйд,
.> А
ПА.
дллнлйд, трижды, БО
о/
П/
И ТОН НЗЕАБНЧ'Х <НЛА СО
MlduTW npOKIMEHWKX, ПОЕМЯ
fix понедельника ычЕрд,
глдсх £:
Gtiyx: Гдн? ДД не гаротю
\	* I/	/	г
твоем шблнчншн мене,
ниже гне'комх тконмх накджешн мене. ЙллнаЙд.
СтГ^х: И ьо к>£кн вгЬкшвх.
/Ны ЖЕ
192
ч н ИХ
41Ы ЖЕ ЕК1С01ДНШНМХ ГЛАСОМХ ПОЕЛЛХ^ 4лЛНл£|Д.
Бо ЕТОрННКХ, Н ЕХ ЧЕТЕЕрТОКХ ЕГ1ЕрД7 ИллНлЙд.
Crri\4Al Б ОБНОСИТЕ гдд КГД НАШЕГО, И ПОКЛАНАН-
теса подкожно нсигй £riv, гании сто £стеЛллнаЙд.
CtIyX: И ЕО Е^КН E'hcWEX. Лллнл&д.
fix CfE.A^ ЕНЕрд, ЙллНлЙд.
Ст1^х; в О ECW землю ндыде ыЦшш нух, н
ЕХ КОНЦЕ! ЕСЕЛЕННЫА ГЛАГОЛЫ НГХ. ЛлАНлЙд.
GtI^X: 11 ЕО Е^КН Е4иСШЕХ.4ллНл£|Д.
Бх НЕДРАМ ЖЕ Н ЕХ НАТО К X КНЕрД, НН КО ГДД ЖЕ
ПОЕТСА ДААНлЙд.
И(|И ЖЕ £СТЕ Б ГЗ ГДЕ, ПОЮТСА ПрОК1МЕНЫ CIA.
Н Вх НЕДРАМ ЕНЕрА, ГЛДСХ HI С Е НЫН*Ь КАГОСЛОБНТЕ
ГДД ЕСН рДБН ГДНН. GtI^Z: G ТОАЦ11Н ЕО эддлгЬ
ГДНН9 ЕО ДЕОр^Х долй? КГД НДШЕГШ.
П fix ПОНЕДЕЛЕННКХ ЕНЕрД^ ГЛДСХ Д1 Г ДЕ 0уСЛЬ1ШНТХ
ЛАА ЕНЕГДД ЕОЗЗЕДТН ЛАН КХ НЕЛЛ^. Ст/^Х: Б НЕГДА
ПрНЗБДТН ЛЛН9 0 у СЛЫША ЛАА КГХ ПрдЕДЫ ЛАОСА.
Б Во Ето'рннкх ЕПЕрД^ ГЛДСХ At J1 ЛТК ТЕОА ГДЕ!
ПОЖЕНЕТХ МА ЕСА -ДНИ ЖНБОТЛ Л1ОЕГШ. Ct(j(X: Г ДЕ
ПДСЕТХ ЛАА^ Н ННЧТОЖЕ Л1А ЛНШНТХ-, НД М'ЕсТ'Ь
5ЛАЧН»Ь ТДЛАШ ЕСЕЛН МА.
Р 6х срЕД1? ее'™рд-, ГЛДСХ 6’ Б ЕО НМА
СПСН МА, Н ЕХ СНЛ’1; TROEH лЗдн МН. Ст1)(х:
оуслышн МЛТЕ^ МОК0 ЕН^ШН ГЛАГОЛЫ
MOHJfX.
ТЕОЕ
Б ЖЕ,
оусггх
Вх ЧЕТЕЕрТОКХ
вечерни
193
ЁХ ЧЕТБЕрФОКХ ЕСЧСрД7 глдсх s: Помощь МОА Ч
to гдд7 сотворшдгш НЕ© И ЗЕМЛИ. Сф^х: Возыдо^х
ОЧН МОН ЕХ ГОрЬЦ ЙННД^ЖЕ ПрЖДЕТХ ПОМОЩЬ МОА.
бх пафо'кх ЕЕЧЕрД7 ГЛДСХ 3: БжЕ7 ЗДСФ^ПННКХ Т
мои £сн ты, н млть феоа прЕДЕдрнтх ма. Сф1^х:
Нзмн МА Е5 ЬрДГХ МОН)(Х ежц Н W ЕОСТДМЩН^Х
НД МА НЗЕДКН МА.
Ё2 С^ЕБШТХ ВЕЧЕрД, ГЛДСХ
л^поф!? шелече'са. Фгч'^х: Шелечеса ГДЬ ьх енлЙ,
ПрЕПОАСДСА. Оф(ух: Нео
НЕ ПОДВНЖНТСА. С«т1)рс: Домй ТБОЕмЙ ПОДОЕАЕТХ
сфына гдн7 ех долготй ДнГн.
Н ПО ПрОК|'мЕн4» ГЛДГОЛЕТХ:
G ПОДОЕН ГДН7 ЕХ ЕЕЧЕрХ СЕН БЕЗ ’’Р'ьХ4 C0XfAHH“
ФНСА ндмх. Блгослоеенх GCH ГДН ЕЖЕ Снг^цх ндшн^х,
s: Гдь ЕОЦрНСА, EX G
о
н
ОуФБЕрДН ЕСЕЛЕНН^М7 ГАЖЕ
Н ^ЕДЛЬНО Н ПрОСЛДБЛЕНО НМА <ГЕОЕ ЕО К'1’КН9 ДМННЬ.
БЙдн ГДН7 МЛФЬ ФЕОА НД НДСХ7 1ДКОЖЕ ОуПОЕД-
^омх нд фа. Блгослоеенх есн гдн7 ha&h ма
ШПрДЕДДШ(<МХ ФЕОНМХ. ЕЛГОСЛОЕЕНХ £СН КЛКО7' Ерд-
31?мн МА и;прДБДДН|’еМХ ФЕОНМХ. ЕЛГОСЛОЕЕНХ £СН
СФЫН7 ПрОСБ’ЬфН МА иЗпрДЕДДЖН ФЕОНМН.
Гдк7 МЛФЬ ФЕОА ЕО В*ЁКХ7 Д'ЕлХ рЙ$ ФЕО£К
НЕ презри. ФЕБ^ ПОДОЕДЕФХ ^ЕДЛД, ФЕЕ'Ё ПОДОЕАЕТХ
Пг^ШЕ7 ФЕЕ^ СЛАБА ПОДОЕДЕФХ, ОцЙ) и сЙ?7 и
СТ0М1? Д^Й, НЫН’Ь н прнснш7 н бо е*£кн б*1кшех7
ДМННЬ.
Тджг
3ffly
л,
Н •xmikhV’oJojs ь^Н1ЯН и
cvhhhY8vJu idniotlju :хгпрн
/	f	i
•Elburn
hrsvvn zfnjvjn HVH
Z	/•-	'	«*
”0 °U
*'" /V	*
Wl XAHOflJi
HSYMV ^У’/J H ‘'ZSmMRgjU IIHHOcElin 09	сузУ
-mv xYajy xwshuv YjJu zmojuojAo hj9 jse9 Чоуъ
z|	/	•	f C \ (, Л \
3JH3JUJ HOW HkO РЪЗфУиЯ МНИ ZXWoJhW ZJ CRW3O4Ji
•*/<-•	\	Л	I t	Л.	t
fiVOAVVA OU C0MV9 <'OJ3O9Ji F3VtJ НтзугЬ^НПЭ фНр|{
:trtiwHiduoj3 PHrtMWAJ ггмрлэ paa»vw ‘awp£
•ZHikwYodojM ^hish н cnyvg
•HJ9bl HHWJ^HYEyJu H ЧО-ЬИкЯУЗ 3ff)V jYskohfj.
иУкьэ mj9 4zmhhY8fJu hihiwy ise mIiu •yjvjhuYjJl/
v ••	i fc	/	*» ••	*v;	i
11Е0МШ :vjHJho9 lYj :zwjvojvvj ‘тьтяя^з jse jfhy
•Zy^Ydoj Y)H9SEHkHHAo
Z •’ z	<.
н ^УнгЬм^Нэоз vjHimoHou vmyn vrn^Y yjhhvou
-vh skvuHPH rvimsEHRHnAo vjwoVhhvoujh «johw OU
z	 z	t	/ ь p /
(Y»H£J CXJPH y^VHWOU 6hYj xjvh h^vhwo[J :я
•ген xjjHJVarhAo зш
V	Z t
- jYhoY ^whhvh £J3 ^Vj оя hitjvh нкр мш :yao93
HJEOUJOJ QMflJ X9 HHHHvJ HkO ЮЯШ СУ.УпО?3 HlYoUJOJ
\	L	t	ft,	ft,	i	rt“ /
аз zavJ икр тяи 30 ’hjhii vh ^warfi^H»
HOW Икр йХоУзяЕоя J13JJ1 Z4 ’HIH^JlU fcXu»0
:H9jpuH(Ju zwjvoj
-FVJ ЗжУин X9 ^ПНЧтУилЭ 1Ч(]нУ|111 ^jJVVJEoS 0[]
•wkmJu
f
и t^juyw MMMthm zwhhvoujH :лнМ1ИЭ
i н и к
Б t Ч f f н н
195
dtp же поста, й аланлЙд п’Ефл, глдгбммъ
фроплрн cia, ко глася д:
Б ЦЕ дко, рдд^йсл, блгодафнаа мре, гдь се фобом:
ЕЛГОСЛОМН4 ФЫ БЕЖЕНД^ Н КЛГОСЛОБЕНЕ ПЛОДЯ ЧрЕМ ФБО—
ЕПП, икш СПСА рОДНЛЛ £СН д^ше нлши^е. Поклоне А.
Слаба: Кр’Н'гелю ^рфокя0 кс^^я ндсе помани,
ДА ЙдЕд'ьнМСА W ЕСЗЗАКОШН НЛШИ^Я: ФЕК’Ь' ко
ДЛДЕСА ЕЛГОДАФЕ М0ЛНФИСА ^А НЫ. ПОКЛОНХ А.
Н нын«Ь Ж олифе дд ны с«пи дплн, с«пн ксн>.
' ДА ЙдКАКИМСА W Е'бдЕ Й СКОрЕЕН: RACE БО Т^ПЛЫА
Пр ЕД («ГАФЕЛИ КО СПЙ? «ФАЖД^ОМЕ. ПОКЛОНЕ А.
Под ФКОЕ БЛГО^ФрОкТЕ ПрИЕ'ЬгАЕМЯ ЕЦЕ? МОЛ0Н1А
НАША НЕ пре'зрн БО ииБСФОАНШ: но w kJ^e НЗКДКН
НЬЦ ^ДННА ЧФАА, 6ДНН4 ЕЛГОСЛО&е'нИЛА. Б<3 ПОКЛОНА.
Гдн псмнлЙц Слакл>, н HhiH«t: Чфн«Енш^н
^Ер&Тмя: НменЕмя гдннмх клгословн, Офче.
Ьрен: Сын елгослоке'нх ^рфосх бгя наше:
Таже0 Ненын црн: Сфр. 64 Й аки фрн по-
клоны БЕЛНК1А, СЕ МЛФКОК СФд'гО) (гфрЕМЛ^ ГАКОЖЕ
ГДКЛЕНО RE nOAl?HOlfiHHLyfc. ПоСЕМЕ, ТрИС«ГОЕ. По
0^ наше: Гдн помилуй, ы. Ёсесфаа фрце: Тдже.,
Б#дк ЙМА ГДНЕ ЕЛГОСЛО6ЕННО CU HEIH^ Н ДО Е^КД.
Трижды. СлАБА^ Н HEIH«t: Блгослоьлн гдд: [х^дломх
лг] н gogHEtS ФА ЕЖЕ мон^ црй МОЙ: [х^АЛОМЕ рмд].
Посеме, Досфонно £сфь: Сллка^ й НЫН«Ь Гдн ПО-’
мнлйц фрнжды. Блгослокй. Н шпЙсфх.
] Н gogHEC# «ГА ЕЖЕ мой-, црк МОЙ: [\^*ДЛОМЕ рмд].
Cia
196
ЧНН8
С!д же кыбантя вя beahki'h постя. dipt же ння
постяэ н п^то дллилй‘дэ по поклон^я7 и ТрНСТОМ»,
и по возгла^Е, Гди помилуй? й. Слава и нын«Е: и
шп^стя.
ож?стн-
пдкн: Гдн помнл?н9 «трижды. Блгословн. И
Aipe же есть Бгя гдц по трнсто'мя
«тельный тропд'рв днц и еипйтя.
dtpe же )(О1решн? по концИ; вечерни глдго'лн
млтв? пн велнкдгш вдплТд:
ILлгословеня есн влко вседЕржителю, просветивши
Д 1 день сьютом* солнечным^ и нс'фв оудсинвый
здрдми огненными, |же долгот? дне прейти идея
СПОДо'кНАЯ (КН, н ПрИБЛНЖНТИСА ндчдлшмя ноерн:
суслыши моленТе наше-, к вс(1^я лкде'й твон^ъ, н
все^я НДСЯ прости ВШЛЬНДД н НеЫОЛЬНДА COrp'fclU^HlA.
прТнмн вечернАА ндшд мол^нТа, н ннзпослн множество
MATH ТВОЕА^ К (редротя ТВОК^Я НД ДОСТОАН1Е твое,
1ШТ'Ь{Н идея стами твоими ДГГЛВЦ ВОШр?ЖИ НДСЯ
орЙжТемя нрдвдкц иигрддн идея истиною твоеХ соблюди
НДСЯ СИЛОН ТВОеХ НЗВДВН НДСЯ W КСАКДГШ UUKCTOAHIA,
н всакдго? ндв^тд сопротнвндгш. ПОДДЖДЬ ЖЕ ндмя
И НДСТОА1р|Й Бе'черя^ СЯ ПрН^ОДА(рЕН HOtp'lH СОВЕрШЕНЯ^
СТЯ, мнреняо КЕЗГреШЕНЯ^ КЕЗБЛЛЗНЕНЯ, БЕЗМЕЧТДНЕНЯ^
И ВСА ДНИ ЖИВОТА НАШЕГО!, МЛТВДМИ СТЫД ЕЦБЦ
И все\я СТЫ^Я W Б^КА ЕЛГО?ГОДНБШИ^ АМИНЬ.
Чтиейш?ю ^ер?вТмя: Й шпйстя.
-ад»
Бшедше же
Кшедше же ьх трлпез^, глдголемх:
ИДАТХ оукоз’|н И НЛСЫТАТСА, Н КОС^КЛЛАТХ
гдд бзыскакцпн eria, жнбд бйд1?тх сердца нух кх
К'1'КХ K’l'KA.
СЛД&Д^ Н НЫН'Ь Гдн помнлйц трижды. Блгослоьй.
Н БЛГОСЛОКААЕТХ СфЕНННКХ ТрДПЕЗ^.
По гадЕшн же,, Олакд, н нын4:
Бысть чрЕБо ткое стал трлпезд, ймйрлл икндго
^a'I'ka, ^ртд БГЛ нашего,, w негюже бсакх гады и
НЕ ОуМНрЛЕТХ, ГДКОЖЕ рЕЧЕ КС’ЕуВ БГОрОДНТЕЛкННЦЕ,
ПИТАТЕЛЬ.
Н по сем к: ^гн'Еншйо ^ер^кТмх:
Тдже: Возкеселнлх ны £сн9 гдн, бх ткорЕН(Н)р
тбон^х, й бх Д|£лгЬ^ р!?к§ ТБоем козрлдймсА:
ЗНДМЕНДСА НА НДСХ СБ’ЬтХ ЛИЦА ТКОЕГШ ГДН,, ДДЛХ
есн БЕСЕЛ1Е БХ СЕрДЦ*Ь МОЕМХ? W ПЛОДА ПШЕНИЦЫ,
Б!НД Й СЛЕД СБОЕГШ оуМНОЖНШДСА: БХ МНр*Ь БК^П'Ь
оусий й now., гакш ТЫ ГДИ^ СДНИЛГО нд оупокдшн
КСЕЛНЛХ Л1А £СИ.
Слаба, н нын4: Гдн помилуй, трижды. Блгослобн.
СфЕНИНКХ: Сх НАМИ КГХ СБОЕК КЛГОДАТ1К H
'1Лб4кОЛКЕ1ЕМХ^ ксегда, нын4 н прнснш^ И БО К^КН
к4кшбх? ДМННк.

ПокЕПЕрне
Покгнои ылнкос.
крен: БХгослоьенг кгх
Трнггог. Прктда кце: O'if ндшх:
ы. Придите, поклонимса: трижды.
Н дше, дфе £сТк первлА седмнцд бедижа четыр-
дкатницы, ндчиндемх:
\]Галбмъ §£.
В же, ex помочь мои бонми: гди, помехи мн
ПОТ(|1ЙСА. Дд ПОСТЫДАТСА Н ПОСрлМАТСА
HLjJ^ipiH д!?Ш^ МОм: ДД ЕОЗБрЛТА'тСА БСПАТЬ
ПОСТЫДАТСА ^ОТА(|ПН МИ ВАДА: Дд ЕОЗЬрдТАТСА
AKie стыдА(ресА глдголн1|лн мн: клгоже, клгоже. Дд
ЬОЗрДДЙмтСА Н БОЗБЕСеЛАТСА
теке кже, н дд глдголмтх вынк, дд Боз&елнчнчсА
гдь, AKKALpiH спсе'нТе твое, dgx же hhijiz семь и
оукогх, кже, помозй мн: помоерникх мой й йзкд-
БНТЕЛк МОЙ 6СН ТЫ, ГДИ НС ЗЛКОСНН.
«>	О/
И поемх &елнк*1н кдншнх.
енце:
\|/"ал6мх д.
8негдд п^нзмтн мй, оуслышд ма кгх правды
моС/К, ех скорей рдспрострднклх ма £сй: оугредрн
МА
ндшх: /Мы же, у[рм неныи*
: Гди помилуй?
и
ш тее'В бсЙ Htp^tpiH
П/
мбн сен ты, гди не злкоснй.
о/
же
НН, ИДТИ НА СМ2
fi f Л H К 0 f
199
ma н оуслы'шн млтк? мок. Ckihoke челок'ЬЧерпн,
ДОКОЛ^ ТАЖКОСЕрДПЦ кск?к лмкнте С?ЕТ?, Н ИЩЕТЕ
лжн; II сук^дите, мкш оудики гдь прпкндго скоего:
ГДЕ «услЫШНТХ МА, КНЕГДА КОЗЗКДТИ МН КХ НЕМ?.
Гн'КкдЙТЕСА, И НЕ СОГр4шДНТЕ, 1ДЖЕ ГЛАГОЛЕТЕ КХ
«рдЦА^Х КДШН^ХО нд ЛОЖА^Х КАШН^Х ОуМНЛНТЕСА.
ПожрйтЕ жертк? прдкды, и оупокдйтЕ нд гдд. /Инози
глдгблнтх: кто гакйтх ндмх клгда$ зндмендса нд
ндсх ск'1?гх лица ткоегш гдн. Ддлх £CH КЕСЕЛ1Е кх
СЕ'рДЦ’Ь MOEMXJ W ПЛОДА ПШЕНИЦЫ, KIHA И £МА
скоепу оумножн шаса. Ех мйр4 ккЙтЬ оусн? й
ПОЧ1Ю, 1ДКШ ТЫ ГДН, ЕДННДГО НД OynOKAHIH БСЕЛНЛХ
МА есн.
\|Глл6ма s.
Г®дн, дд не гаротк твоем ижлнчншн мене, ниже
гн'Ееомх ткоймх ндкджешн мене. Помилуй ма
ГДН, 1ДКШ HEMOljJEHX семь: исцели ма гди, мкш
СМАТОШДСА KWCTH МОА. Н Д?1НД МОА СМАТе'сА
й'Ьли): Н ТЫ ГДН ДОКОЛ^ Ц)крДТИСА ГДН, НЗБДЕН
Д?Ш? МОМ, спей МА рддн млти ткоеа: Икш Н'ЕсТЬ
кх смерти ПОМ И НА АЙ теке, ко ДД1! ЖЕ кто йспо-
Б^СТСА ТЕК'!; Оутр?дЙ^СА КОЗДЫ^ДШЕМХ монмх,
Н£МЫК НД КСАК? HOt|Jb ЛОЖЕ МОЕ, СЛЕДАМИ МОЙМН
ПОСТЕЛИ МОМ ШМОЧ?. СмАТЕСА СУ ЙрОСТН ОКО
МОЕ, СУКЕТШД^Х КО КС^Х ЕрД^^Х МОН^Х. ©СТО-
ПИТЕ
200
побили
Н СМА-
пнтн ЕЕ лае н е вен д>£лдк(|1Тн КЕЗЗдко'нк, га кои ОуСЛЫШД
ГДЬ ГЛАСЯ ПЛАЧА МОЕГШ: Оуслышд ГДк моленТе МОЕ,
ГДк МЛТКЙ МОК npATZ. Дд ПОСТЫДАТСА
Т$ТСА БСН ьрдзн МОН, ДД КОЗКрДТАТСА, Н
ДАТСА S'tzw KCKOp'L
фалом я кг
®ОКОЛ»Ь ГДН, ЗДЕ^ДЕШН МА ДО КОНЦА}
ЖД^ЕиКрЛЦШШН ЛИЦЕ ТКОЕ Еи МЕНЕ} Докол4 положй
: моемя
HOipb} ДОКОл4 КОЗНЕСЕТСА КрАГХ МОН НД МА}
советы в» дйин мое'н, КОЛОНН КХ п'рДЦ'Ь
ДЕНЬ Н
Призрщ оу сл кип и МА ГДН ЕЖЕ мон^ проск'Ь
МОН0 ДД НЕ КОГДД оуснй КХ СМЕрТК. Дд НЕ КОГДА
рЕЧЕТХ Крдгх ЛАОНГ Оукр^ПН^СА НД НЕГО. Сч1&КДК1|ПН
МН БОЗрлдЙфТСА, АфЕ ПОДБНЖЙА. /I3Z ЖЕ НД МЛТК
ткок оупокд^я: козрддйч’СА крдцЕ мое ии спсе'нж
ткоемя: КОСПОК ГДЕКН БЛГОД'Ёа&ШЕМ^ MHrL, Н ПОН
ИМЕНИ ГДД КЫШНАГШ.
Прндрн, оуслышн ма гдн кже мон9 проск'Ьгн
04 н МОН0 ДД НЕ КОГДА. ОуСнЙ КХ СМЕр«ТЬ. Дд НЕ
КОГДА рЕЧРГХ БрДГХ МОН! ОуКр^ПН^СА НД НЕГО.
Слдыц н нын4: дллнлййц трижды.
Гдн помнл^н0 трижды. Слака, н нын1^:
флЛОЛА'А КД.
К Я ТЕК*!;	гдн коздкиго'^х дЙШ? МОК. КЖЕ
.МОН, НД ТА ОуПОБА^ ДД НЕ ПОГТЫЖ&А КО
К'Ккя
6 н и к о f
201
ЫЁКХ, ниже ДА ПОСМ'ЫтХ ЛАН СА врдзй мой: Икс
КСЙ TfpnAtfJIH ТА НЕ ПОСТЫДАТСА. Дд ПОСТЫДАТСА
KfSSAKOHH^Wlp'lH ВОТфЕ. П$ТН ТВОА ГДК СКАЖИ мн,
н стеза'лае твонмя нлйчн ма. Ндстдвн МА НА
В1^Д|4н1А МОНЮ НЕ помани:
нстинй твою, н нд^чн ма: гакш tri GCH егх спех
*
мой, и тебе терпев весь день. Помани цядрюты
ТВОА ГДН, И MATH ТВОА, ГДКШ W 6«£кд сЙтЬ.
Гр'1^х w нести мое а и
по MATH	твоей ПОМАИН	МА	ты, рддн	клгостн
ТВОЕА  ГДН. БлГХ И ПрДВХ	ГДЕ,	СЕГЮ рДДИ	34КОНО-
ПОЛОЖНТХ	СОГр4шАН1|1ЫМХ	НА п^тн. Настдкитх
KpVUTKIA	нд ейдх, НАУЧИТЕ	KpWTKIA	пйт^мх
СВОНМХ. бен пЙт’Ге ГДНИ МАТЕ Н ИСТИНА, ВЗЫСКДК-
1|1ЫМХ ЗАБОТА £ГЮ, Н СВИДЕН! А £Г(Д РдДН НМЕНЕ
ТКОЕГШ ГДН, Н W4HCTH гр^х мбн, мнбгх бо £сть.
Кто ^еггк 'НАОЫЁКХ БОАНСА ГДД} ЗДКОНОПОАОЖНТХ
бмй НА П$ГН, ^гбже ИЗБОЛИ. ДЙ11А 6ГЮ КО БАГН^Х
ВОДВОрНТСА, И С^МА £ГЮ НАСЛАДИТЕ ЗЕЛААН. ДсрЖДЕД
ГДЕ SOAtpH^CA 6ГЮ, И ЗАБОТЯ £ГШ ГДКНТХ НМХ.
Очи МОН КЫН^ КО ГД^, M14W ТОН НСТо'рГНЕТХ «5
с4'тн но'з*Ь МОЙ. Прнзрн ИД МА И ПОМИЛУЙ МА,
ШСШ единорбдх и HHLJ1& ^СМК дзх. Скшркн сердцд
МОЕГЮ оуМНОЖИШАСА, W НЙКДХ МОН)(Х ИЗКЕДН МА.
ВнЖДБ СМНрЕШЕ МОЕ, И Тр^ДЕ МОН, И ШСЧЛКИ ВСА
Гр4^Й МОА. бнждь крдгй МОА, ГАКШ ОуМНОЖНШЛСА,
Н НЕНАВНД^нГеМХ НЕПрДКЕДНЫМХ КОЗНЕИАЕНД'ЬшА МА.
Со^рднн
202
л о л fч f pi i
СОЭДМНН ДКШ^ МОК) Н НЗЕДВН МА) ДД НЕ ПОСТЫжЙа,
ГДКШ оупоьд^х НД ТА. HCSAOEHBIH Н ПрДВШ ПрН-
а^лла^са мн^9 гакш потсрп^х ТА гдн. Нзедки
ЕЖЕ IHAA Ш ВС'К^Х СКОрЕЕН £ГШ.
ww	ЦГдАОМХ Л.
МА ТА ГДН ОуПОВА^Х) ДА НЕ ПОСТЫЖ&А БО
В’ЕкХ: ЛрАБДОЮ ТВОЕМ НЗЕДБН МА Н НЗМН МА.
Приклони ко мн^ оууо твое, оускорн изати ма:
еЙдн мн БХ ЕГА ЗДЦЖТНТЕЛА, И БХ ДОМХ ПрНБ'Ь'-
ЖНЦ1Д? £ЖЕ СПСТН МА. ИкШ ДЕрЖДВА МОА, Н ПрН-
Е^ЖН1|1Е МОЕ 0СИ ТВЦ И НМЕНЕ ТВОЕГШ рАДН НД-
СТДБНШН МА, Н ПрЕПМТДЕШН МА. И3БЕДЕШН МА W
р£тН CEA, ИЖЕ СКрЫШД МН^ ГСКШ ТЫ £СН ЗАфН-
ТНТЕЛЕ МОН гдн: Вх pSiyt ТЕОН ПрЕДЛОЖ^ дй^
ТНТЕАЕ мон гдн: вх ркцт твои предложи дкух
мои: нзбд&нах мд (ки гдн еже истины, ёозиенд-
БНД*ЬлХ £СН ^рДНА1|1ЫА С^ТЫ КОТфЕ: ДЗХ ЖЕ НД
ГДД ОуПОМД'Х. ВозрДДЙоСА Н Б ОЗ Б ЕСЕА К СA W MATH
ТБОЕН, гакш призрел» £СН НД СМИрЕНИ МОЦ СПСАХ
£СН w нйждх дйш^ МОЙ: И Н&Н МЕНЕ ЗДТБОрнЛХ
БХ рйсд^х КрДЖ1Н^£) ПОСТАВКАХ (КН НА ПрОСТрАНН^
но'з'Ь мои. Помилуй ма гдн7 гании скорклм: смате'са
гаростТм око моц д^ша моа, и оутрокд моа.
Мкш нсчез'е вх еоа^знн жнвотх мой, н л4тд
МОА ВХ БОЗДЫ^ДНШ^Х: НЗНЕМОЖЕ HHipETOW крепость
МОА, Н KWCTH МОА СМАТОШДСА. О ВС^Х ВрАГХ
MOHJ(Z ЕЫ^Х П0Н0ШЕН1Е, И СОС^ДШМХ МОИМХ sdiAUL,
Н CTOAYX
fi f л н к о f
203
н стрд)(Х знд'емымя монмя: киДАгр1Н ma коня
е'Ьждшд w мен'. Здкве'нх бы^я, гании мертвя Ей
сердца: бы^я гакш соседя пог^Бленя. Йкш слышд^я
гдждеже многн^х жнвйрн^х окрестя: внегдд сокрд-
ТНСА ИМЯ КьЙрЬ НД ЛАА? Пр! А* ГН ДЙшЙ МОЮ СОВ«Ь-
срдшд. Лзя же нд та гдн оуповд^: р^я* ты
£сн бгя мой. Кя р^кй тво^ю жреын мон: нзбдвн
МА НЗ рйсн ВрДГХ МОН)(Я? Н ц5 ГОНАСрН^Я АЛА.
]1росв4тн лице твое нд рдкд твоего, спсн ала млтТю
твоею. Гдн, дд не постыж&а, гании прнзвд^я та:
дд постыдатса нечестнвТн, н снндйтх во ддя.
крон*!’ w npep^KAHiA газыкя.
рдд4
Алоемя:
Н*ЕиЫ ДД кйд^тя оустны Л&СТНВЫА, ГЛДГОЛЮ(рЫА
нд првндго БезздконТь, гордынею н оунн^нженимя.
Коле многое множество блгостн твоел гдн<> юже
скрыля есн коАсрымсА те&ц сод11’Лдля есн оуповлю-
срымя нд та пред сыны человеческими. Онрыешн
н^я вя тдйн’Ь анцд твоегш w матежд челов'Еческл,
покрывши н^я вя
Багосаовсня гдвэ гдкш оуднвн милость СВОЮ БО г
шгрдждежА. Язя же р'Е^я во нзст^плежн
швсрженя семь ш лнцд O’iik «гво^ю: сегш рддн
оуСлышдля £СН ГЛАСЯ млтвы моеА, внегдд ВОЗЗВА^Я
кх тев'Е. ВозлюЕнте гдд вен прпБШН егш: гакш
истины взыскдетх гдц н возддетя нзлнше <г вор а-
[рымя гордыню. ДЙжднтесА^ н дд кр»1пнтсА сердце
вдше? вен оупоЕДюсрш нд гдд.
>|Гдломя
204
л о б с ч i p*i f
А|Галомъ ч.
ЕХ ПОМОГИ КЫШНАГШ, £2 КрОК*Ь КГД
•>
н
cpAipa н к^сд пол^денндгш.
Н ТЕМА судеснЙн
г>
НЕ ПрНКАНЖНТСА: Облче очнмд
НЕ К! И
НКНДГШ КОДКОрНТСА. РеЧЕТХ ГДЕКН! дДСТЙп-
ННКХ ЛЮИ £СН Н ПрНК^ЖНГ|]Е МОЦ КГХ МОН0
ОуПОЕДМ НД НЕГО. MlCW ТОН НЗКДЕНТХ ТА си с4'ти
АОКЧИ, Н W САОКЕСЕ МАТЕРНА. ПлЕЕрМА СКОНМЛ Wct-
интх та, н под крнл^ £riv над Сешнса: орйжимх
ШБЫДЕТХ ТА ИСТИНА (TIV. Не ОуКОНШНСА W СТрД^Л
НО(|ШДГШ0 W стрелы ЛЕТАЦПА КО ДНИ, CD EEIJIH
КО ТЕЛА'Ё ПрЕ)(ОДА[|НА, Еб
ПдДЕТХ Еи стрдны ТКОЕА ТЫСА[|)Л,
ТЕКЕ9 КХ TEK^f ЖЕ
f	г	->	t .. р	41
ТК0НЛ1Д смотрнши, Н КОЗДДАН1Е грФшннксикх оудрншн.
Йкш ты гдн оупокджЕ МОЕ: БЕ1ШНАГО ПОДОКНАХ
£сн прнБ’ЕжнгрЕ ткое. Не прндЕтх кх тек»Е sac,
н рднд
ДГГЛСУМХ
КО KC'fyfZ П^ТЕ^Х TKOHJ(X. Нд рйкд^х
ДА НЕ КОГДА ПрЕТКНЕШИ IV КАМЕНЬ НОП? TKOIO: Нд
ДСПТДД Н КАсТаККД НДСТ^ПН(11Н0 Н ПОПЕрЕШН АККА И
SMIA. Йкш НД ма оупокл, Н НдЕДКАН н: покрын
и: гакш поднд нма мое. НоддокЕтх ко миН;9 н
оусдыш^ его: СХ ННМХ вх скоркн, Н$М& £ГО,
н проелдклм (то: Долготой дней исполин gro, н
гаклк ^мй спсени мое.
HF ПрНЕЛНЖНТСА Т^ЛЕСН ТКОЕмЙ. MlClV
скоимх ддпок^сть «5 tek'Il, соэддннтн та
КОдМ^ТХ ТА,
Посемх
К f Л И К О f
205
рдз^м^нте газыцы,
н
л/
ПоССМХ, СлАБА, И НК1н4, АЛАНАПА, ’трижды.
Гди помилуй, трижды.
Слаба, н нын*Ь, н глдголемх cti^h.
Первый ликх: Сх ндмн кгх,
поклрАЙтесА: hhcw сх нами кгх:
Вторы и ЛНКХ, ТОЖДС.
Тдже по ЧННЙ К1НЖДО лнкх свой cti^x.
Первый лнкх: Оуслышите до последи н^х земли:
Йкш сх ндмн кгх:
* z я/
8торь1н лнкх: /Ногмрн покдрАНтесл: Мкии сх
НДМН КГХ.
jy	г	/	•> t	if
Аше ко пдкн возможете, н пдкн покФжденн
*	* т	«.
ккдете: Мкш сх нами кгх.
И нже aipe совФтх совФ^двлете, рдзорнтх гдв:
hl кии сх ндмн кгх.
Н слово, еже дфе возглдголете, не прек^детх вх
вдсх: Mkw сх ндмн кгх.
Стрд^д же вдшегш не оуконмсА, ниже смЙтнмса:
Мкш СХ НАМИ БГХ.
Гдд же кгд ндшего того шстнмх, н то'н к$детх
ндмх вх стрд^х: Гякш сх ндмн кгх.
И дше кд него ндд^аса кйдй, к£детх мн*£ ко
, л, 1 л/	,
шсфеже: Мкш сх ндмн кгх.
Н оуповдА кйдй нд него, н спс&а нмх: Икш
сх ндмн кгх.
С'е А32 и A'fr™, гаже мн ддде кгх: Йкш сх ндмн кгх.
Лмди
206	П О Б f *i t f T t
^OAAtp’iH bo tkav’ кид^шд ск'Кчя bcaih:
fflKW СЯ НАМИ бгя.
ЖН&&ШН Ro СФрАН’В H сЕиН CAUp4'H*L’H, CKrL’4’X
RogciAf1!'*/ нд km: frlKW ex нлллн кгх.
fflKW OT|)0'ii родне А НЛЛГХ, CHX9 H ДАДССА ндмя:
Л/	f
ЩICW CX НАМИ t БГЯ.
n f	f	t	/ i •» v ДЧ
grWKf начальство кысчъ нд PAAVK £ГШ: lYlKUJ
ex НАМИ БГЯ.
H мнрд fcrw н&ть пределл: Йкш ex ндмн егх.
ft ндрнцдетсА или £гш, кмнкд соь1£ч'д дгглх:
fflKW ex ндмн кгя.
Ч^денх сок^тннкх: hficw ex нами егх.
gfx к^покх^ клдечн'гелк, ндчдльннкх мнрд: Мкш
€Х НАМИ БГЯ.
Оф5 кйд^1цдгш Нжд: Mkw ся нами бгя.
Иепблннкшмлхх же са	шсси предрчесА,
постса:
Ся нами бгхэ рдд^лА^нче «змцмэ н покдрАН-
тка: Икии сх ндмн кгх.
И пдкн »гожде w оком лнк£ Слаба:
Перкын лнкх: С& налай бгя: Н нын4:
В’гор мн тожде. Тдже дкд лнка ккЙп1!:: Wkw сх
ИДЛХН БГЯ. Н ABIf НДСТОАфМА ФрОПД^Н!
Первый лнкя:	прешедх клгоддрм фа гдец
вечеря,, прош£, сх HOip’iK кед rpdL^X поддждб л\н
спсе., н спсн мд.
Вторын
К f Л И К О f
207
вторым лнкх. Слака: День прешедх слдкосло'мю
'ГА КЛКО, KfSfpX, ПрОШЬ, СХ HOLfJIN КеЗСОКЛДЗНСТКО
поддждв мн спец и спсн МА.
Тдже окд ЛИКА. Й нын-t; День прешедх п<Ьсно-
слоклм та стын, кечерх, прошё, сх Hoipiw нендв'Ё-
теня подлжде мн спец н спсн ма.
КкЙп'Ь дед лнкд: Бездетное естество ^cptf-
BIMCKOC, немолчными П&НЬМН ТА СЛДКОСЛОКАТХ.
ШнтокрнлвндА
НЫМН ГЛАСЫ ТА
жнвштнда с ер дф (лиц непрестдн-
ПрСЕОЗНОСАТЯ. ДГГЛШВХ ЖС КСА
ВШИ ИСТЕЦ трнстымн ndftHKMH ТА ВОС^ВАл/иТХ.
Прежде ко кс'Кух есн сын оцх, и сокезндчдлЕНА
нмдшн твоего сна: 11 рлвночестнд носан дуд жнз+<нэ
трцы иклАешн нердзд'Ьльное. Престдл дьо мтн
КЖ1А, н нже словд самовидцы н сл^гн? Прршкя же
н мчнкх ксн лнцы, едко; кеземертн^ нлъ&ре жнзнц
ц;	моли тес а прнл^жнш^ iakw вен есмы вх
к’Ьддух: Да прелести нзкдвлвшесА л^кдвдгш, дгглв-
cirtJw вопёемх п&нв: С'гыец стын7 стый7 трнстын
гдн7 помилуй н спсн НДСХ, АМИНЕ.
Тдже: В^рЙ« ко еднндго кгд оцд: Стр. 7
И AKie, Пр е ста а ьлчце, еже глдголетсА трижды,
пр6ч’|'н же вен по дважды:
Престдл клчце кце, молн иЗ
Пса НКНЫА СНЛЫ, СТЫ^И
ндсх гр'Ишныух.
АГГЛХ Н др^АГГЛХ,
люлнте ш ндсх г
р^ШНЫ^'Л.
Стын
208
П О 5 f Ч ( p I f
Стын iwatfHe, прроче,
ГДД НДШСГШ 1ИСД
САДКН1Н
ртече, н кртнтелн
^ртд, моли со ндсх гр'Ешны^я.
С‘ПИ СЛДКН1Н дплн, прроцы
тн, молите со ндсх гр^шны^х.
ПрПЕнТн И КГ0НОСН1Н отцы
оучител'|е кселенныА7
Зд^ же
НеПОЕ^ДИМДА,
сило чтидгю н
ндсх гр'Ешны^х.
Бже0 иичнети
Бже0 «5чнети
Тдже, Тристое. По Оче ндшх:
глдголемх тропдрь
dtjje же ни, ьх
ciA тропдрй, глдсх
Прось4тн очи
еуснй ьх смерть,
оукр'Ьпн^сА нд него.
Садка: Заступники дУшн моеА еУди Еже,
н МЧНЦЫ, н кем
наши, пастыри и
молите w ндсх гр'Ёшны^х.
ГАДГОЛеТСА Н СТЫИ ХрДМД.
и непостижнмдА,
ЖНКОТКОрАЦМГСО
н ЕжесткенндА
кртд, не WCT4EH
ндсх гр'Ешны^х.
НДСХ Гр^ШНЫ^Х, и
праздника,
понедельники^ и
к:
МОН
дд не
ПОМИЛУЙ НДСХ.
мре прдздннкх,
KX СредУ
урте кже, дд не
когда рече'тх крдгх
КОГДД
f V
мои:
•»
MKIV
посред^ ^ождЙ с«Ьгей многими, нзедки ма ш
нн^я, и спсн мл клже, мкш члк^колкЕецх.
Н нын'Ь, Егородиченх: Йкш не нмдмы дерзно-
ксша, за премншпА гр^н ндша, ты нже w теЕе
рОЖДШДГОСА МОЛИ ЕЦе ДЬО, МНОГШ ЕО можетх
модеме мтрнее ко клгосерд|« елки, не презри
гр*1шны^х
& ел н к о е
209
Гр^ШНЫ^В МОЛЬБЫ
н спстн моим,
НЗКОЛНКЫН.
Йны ТрОПАрН, 80
ксечтаа, гакш млтнкв
ИЖЕ й стрлддти «3	НАСВ
Кторннкв^ и кв четвертокх
КбЧЕрА, БО ГЛАС? и:
Некнднмы^в крдгв мой^в НЕ&ЫПАН1Е к*£сн гдн,
Н ОКААННЫА ПЛОТИ МОЕА НЕМОЖЕШЕ K'£tH СОЗДАНЫ И
ма: т»Ьмже
/и л
кв рыук ткс
ПОКрЫН МА КрНЛОМА ТКОЕА
оуснй КВ СМЕрТЬ, Н ОуМНЫА МОН ОЧН П
КВ НАСЛАЖДЕШЕ БЖЕ'сТКЕННЫ^В
КОЗДКЙГНН МА КО Крем А ЕЛГОПОТрЕКНО КВ ТКОЕМо
СЛЛКОСЛОкТк, WICW СДННВ ЕЛГВ Н ЧЛК^КОЛККЕЦВ.
Стцт Призри й е у гл hi ши ли гдн еже мои.
Йкш с’грдшенв с$дв ткон гдн0 Хгглшмв пред—
СТ0А1рЫМВ? ЧЕАОК'ЁКШМВ ККОДНМЫМВ^ КННГАМВ рАЗ~
ГН6А£МЫМВ0 д'Ьлшмв йспы*г^мымв^ помыслшмв
ПрЕДАН ДК^В МОИ,
БЛГОСТН-) ДА НЕ КОГДА
роск'ЬтГц
СЛОКЕСВ ткон^в, н
НЕТАЗ^МЫМВ: К1Н сйдв К^ДЕТВ MH»fi ЗАЧАТОМ^? ко
Гр’Ьс^В^ КТО МН ПЛАМЕНЬ ОуГАСНТВ, КТО МИ ТЬмЙ
ты гдн, помилует и ма,
ДАЖДЬ КЖЕ, ГАКОЖЕ ИНОГДА
ПрОСК'ЬгнТВ, AIJJE НЕ
WKW ЧЛК^КОЛККЕЦВ;
Салка: Слезы мн
ЖЕН1! гр^шннц^, н СПОДОЕН МА шмочнтн ноз»Ь
ткон, иже ма Еи п1?тн прелести скоеоднкшыа:
н муро клго^а'нТа тее1! прнноснти, жнтй чисто,
ПОКААНТеМВ МН СОЗДАННОЕ, ДА оуслышд И АЗВ ЖЕ-
аа'емын
210
П О fi Е Ч I О Т t
лаемын твои глася: к^рд тбоа спсе та, иди бя
МНр'Ь.
И hmh'I, БГОрОДНЧЕНЯ: Н^остыдн^ю, бце, надежд^
ТБОН НМ^А, СПС&А, ПрЕДСТДТЕЛЫТВО ТВОЕ СТАЖАБК
прнтдА, не оуБонсА: пожеий крдгн моа, и поб<Ькд$
А БО СДННК ШБОЛКШСА, MKW БК БроИА, КрОБК
ТВОИ, И Бсемог&|1^и ТБОН nOMOljJL, МОЛАСА ВОГНИ
тн: влч]це, спсн ма млткдми твоими, и возстаки
МА CV МрДЧНЛГШ СКА КК ТБОЕМ& СЛАБОСЛОК1Н, СИЛОЮ
из теке воплотикшагюса сна бжса.
Гдн ПОМИЛУЙ, м.
Слака, и нынНг: ^тн«Ь'нш^ю ^кТмя:
’ гдннмя клгослоки (5тче.
Ьрей: /Нлткдмн стыук отеця
Н matrS cite, келнкгиси
, ги /	-
I ДИ, ГДИ, ИЗБАВЛЕН HACK W
AETAtpiA ВО ДНИ, НЗЕДКН HACK
БО TLM’fi Пре^ОДАЦПА. Пр|'имн
р^КК НАШИМИ БОЗД^АЖЕ. СПОДОБН
поприсре БЕЗ ПОрОКА ПрЕНТН, НЕИСК^ШЕНВ1 CV &ЛЫ)(Я.
Н НЗБАКН HACK W БСАКАГШ CM^IJJEhTa Н БОАЗНИ,
ГАЖЕ W Д1АБОЛА НАМ? ПрНБЫКАЮ|р1А. ДдрЙ<
ИАНИ11МЯ ОуМНЛЕЖЕ, Й ПОМЫСЛООМЯ ИДШЫМК
HIE, £ЖЕ НД СТрАШНТМЯ Н ПрАБЕДИФмЯ
сйд^ ИСПЫТДН1А- Пригвозди стрд^ ТБОЕМ^
fU
Н менемя
стрелы
нашими:
клемм:
BCAKIA
И си BCAKIA KflJJH
ffifpTbtf KE'lFpHlOtC^
jke hack н HoqiHos
дКшл'лгх
ПОПЕЧЕ-
ТЕ ©ЕЛСЯ
плюти
наш а
К f Л Н К О t
211
НАША, Н ОуМЕрТБН ОуДЫ НАША С&|1ЫА НД ЗЕМЛИ:
Дд н сонным? кезмолб*1ЕМЯ просБ^тнмсА, зр^нТем?
С}?ДЕКЯ ТЬОН^Я. ОНМН ЖЕ CU НДСЯ БСАКОЕ МЕЧТДН1Е
НЕПОДОБНОЕ, Н ПОЛОТЬ КрЕДН}?. ВоЗСТАБН ЖЕ НДСЯ
БО БрЕМА МЛТБЫ, ОуТБЕрЖДЕНЫ БЯ Б*£р4ц Н ПрЕ-
СП'ЪкдМСрЫА БЯ ЗДПОК'ЬдЕ^Я ТБОН^Я, КЛГОБОЛЕН1ЕМЯ Н
елгостТм едннсродндгш СНА ТЬОЕГШ: СЯ НИМ? ЖЕ
БЛГОСЛОБЕНЯ С СИ, СЯ ПрЕСТЫМЯ, Н КЛГНМЯ, Н ЖИБО—
ТБОрАфНМЯ ТБОНМЯ Д^ОМЯ, ИЫН'Ь Н ПрНСНШ, Н БО
б^кн б^кшбя, ДЛАНИ к.
Н дкн: ПрТндйтЕ, поклоннмса: трижды.
Уралом к н.
1
Г
J ОМНЛ^Н МА КЖЕ ПО БЕЛИЦЕЙ
Lh по
ТБОЕН,
иичнсти
МНОЖЕСТВ}? фЕДрОТЯ
Л
милости
ТБОИ^Я
КЕЗЗД1СОИ1Е МОЕ. Ндипдче ШМЫН МА ш кезздконТа
МОЕГЦХ, Н W гр^Д ЛАОЕГии W4HCTH МА. ЙКШ БЕЗ*"
ЗДКОЖЕ МОЕ ДЗЯ ЗИДК9 н гр^я мой предо миом
£СТК БЫН^. ТеК»Е едином}? СОГр^ШЙ^ И Л}?КДБОЕ
прЕД ТОКОМ СОТБОрН^Я: 1ДКШ ДД ШПрДБДНШНСА БО
СЛОБЕС^Я ТБОЙ^Я, И ПОКАДИ ШН9 БНЕГДД Й?ДИТИ ТН.
Се КО БЯ БЕЗЗДКОНШ^Я ЗДЧДТЯ	И БО гр^с^^я
роди МА мдти моа. Се КО ИСТИН}? БОЗЛМКНЛЯ 6СН7
КЕЗБ*КСТНДА Н ТДЙИДА ПрЕМ^Др
GCH. Фкропиши МА УССШПОМЯ7 И ШЧН1|11?СА? ШМЫЕШИ
МА, Н ПАЧЕ сн'1тд ОуБ'ЬлМСА. СлЙ^5? MOEMl? Д4СН
ОСТИ ТБОЕА ГДБНЛЯ МИ
7 Г
212
П О Б £ Ч Е f Т t
рАДОСТк И ВЕСЕЛ1Е, ВОЗрДДЙоТСА кшстн смнренныА.
"»	*	— у	/	•) л
' грф^х мон^х, н Бел кеззд-
СОврдти лице 'твое Еи
KWHIA МОА UU4HCTH. СерДЦЕ ЧИСТО СОЗНЖДИ ЕО МН«Е
кже, н
Ндйй
МОЕГШ
фустик МОН ЕиВЕрЗЕШН,
д^х прдвх IV КН О КН ео оутроБ’Ь моги. Не
ШВЕрЖИ МЕНЕ Е5 ЛНЦ4 ТВОЕГО, И ДЛ TKOEFW СТДГО)
НЕ ЕбиМН Еи МЕНЕ. ВоЗДАЖДк МН рддоств спсенТа
ТКОЕГШ, Н Д\ОЛГХ ВЛЧННМХ оуТВСрДН МА.
КЕЗЗДКШННЫА пйгб'мя ТВОНМХ, Н НЕЧЕСТНВ1Н КХ ’ГЕК1!;
ШБрДТАТСА. НЗЕДЕИ МА СО КрОЕЕН БЖЕ0 БЖЕ СПСЕН1А
. ::rju: ЕозрддЙтсА азыкх мой прлкд4 «геоен. Гдн,
И оус«гд МОА БОЗЕ’ЬтАТХ
^ЕДЛЬ' ТВОЮ, йкш M|JE Бк1 КОС^ОчЧ'ЛХ £СН ЖЕрТЕкЦ
ДДЛХ Бк1^Х OyKUJ: ВСЕСОЖЖЕНЬЕ НЕ БАГОЕОЛНШН. Ж Ер ТЕЛ
RrS Д^Х СОКр^ШЕНК: СЕрДЦЕ СОКрЙПЕННО Н СМН р ЕН НО
кгх не оуннчнжнтх. Оуклджн гдн блгоеоленТемй
ТЕОНМХ «ШНД, H ДА СО^ИЖД^ТСА CT’t'Hkl lEpAHMCKIA.
Тогда блгоеолншн жертв!? прдвдк!,
ксесожегд^мда: тогдд еозлождтя нд
ТЕЛкЦкк
КОЗНО1ШН1Е н
ОЛТДрк ТЕОН
\1Галомъ рд.
ОуСЛкНПН mate!? МОМ, н
дд прТндЕТх. Не Еиврдтн
ВОПЛЕ МОЙ КХ
ЛИЦА ТВОЕГШ Еи
мене: вонкжЕ aijje дтк скорБлм, п рк КЛОН И КО МН*Ё
оу^о твое: еонвже aijje ДЕНЕ призов!? та, скорш
оуслышн МА. hllCW НСЧЕ30ШД ГДКШ ДЫМЯ ДН1Е МОН,
Н кшгтн
ВЕЛИКОЕ
213
Й КЮСТИ МОА HKW сйинло СОСуОШДСА. ОуАЗБЕНХ
KhiyX MKW трДБА7 Й H3CUIE СЕрДЦЕ МОЕ-, MICUJ SAKhfyX
СНЕСТИ ул^кх МОН. СЭ ГЛАСА БОЗДЫуДША МОЕГШ-,
ПрНЛКПЕ КО'СТК МОА ПЛОТИ МОЕЙ. ОуПОДОБНу
пЙтб{нн4:н9 Khiyx
СА
iakw HoijjHhiH врднк нд
мн крдзн мои, н
мною кленлу^СА. Зане пепелх гании
МА
MKW
сЕнь
Гы же
НЕАСЫТН
HklpHLJJH. Бд'Ь'уХ Н БЫуХ IAKIV ПТИЦА ЦЯОЕАЦМАСА
нд здг£. Весь день лоношду)? мн
у ВАЛА ЦП И
уЛ'К’КХ ГДДАуХ-, Н ПНТ1Е МОЕ сх плдчемх рдстворАух.
© ЛИЦА ГнНжа ТВОЕГО Н ИроСТИ ТКОЕА,
БОЗНе'сХ ННЗБЕ'рГЛХ МА £СИ1 Дн!Е МОН
ОуКЛОННШДСА, Н АЗК 1AKLU с<£но йзсуоух. 1
ГДН ЕО К'1шХ ПрЕКЫБДЕШН, Й ПДЛ1АТВ ТБОА ВХ рОДХ
И родх. Ты БОСКрСХ ОуфЕДрНШН CICUHA: гакш БрЕМА
0у1|1ЕДрНТН 6ГО, rai«V ПрТЙДЕ БрЕМА. ЙКШ БЛГОБОЛНШД
рдкн ТБОН КАМЕНИ (TUX, Н ПЕрСТЬ (TIV 0у1|1ЕДрАТХ.
Н Оу КОАТСА 1АЗЫЦЫ НМЕНЕ ГДН А, Н БСН ЦДрИ ЗЕМ-
СТВ
1ДБНТСА
рЕННЫуХ^, Й НЕ ОуННЧНЖН М0ЛЕН1А Йух. Да НАПН-
ШЕТСА CIE
ЛАТХ гдд: Йкш ПрНННЧЕ сх высоты стыа сбоеХ,
ГДЬ СХ ИКСЕ НА ЗЕМАН прНЗр'Е, ОуСЛЫШАТН БОЗДЫ-
удни КЖОБДННЫуХ,, рдзр'кинти СБ1НЫ 0уМЕр1|1БАЕННЫуХ:
ВоЗБ'ЬсТНТН КХ CiWH't НМА ГДНЕ,, Н yKAA^ £Г1У БО
iepAHM'fc. ЙНЕГДД СОКрдТнСА ЛНДЕМХ КК#п4, Й ЦДр^МХ
6ЖЕ
л/	/-ч	'
ТКОЕА. ЙКШ СОЗНЖДГГХ ГДЬ CICUHA-, Н
мдб*Ь своей. Прмзр’Е нд млтбЙ смн-
СЛДБЫ
БО
Н ЛНД1Е ЗНЖДЕМ1Н БОСуВА—
БХ родх МНХЭ
214
П О b f 4 if
рДБОТДТИ гдевн. CD^fcipA CA\S ИЛ п$ги кре-
пости erw: оумдленТе дней мой^к возвести ми.
Не возведи мене бо прелоловенй дней мон^к, во
роде рОДШБХ Л'ЕТД ТВОА. И’Х ИДЧ^^Я ТЫ ГДИ,,
Земли шсновдлх есн, и дгЬлд ptfirt? TROgW С$ТВ НЕМ.
Тд погибнете, Thi же лрекывдешн: и бса мкш
рнзд шкетшдютх., и mew одежд!? свТешн а, и
изм^н/тса. Ты' же то'нжде есн., й лттд твоа
не ияк^дентя. Сынове рдвх тьон^я бсслатса, и
сЕма Н^й БО Б*£кя НСПрДВИТСА.
Млткл MdHdcciH, цлрА Г^денскл:
К VH вседержителю., кже от^цх ндшн^а, дьрдд-
2 -М0Ь8? И 1СДДКОБХ7
прдБедндгш: сотвори был ибо и зе'млю со всею лепо-
тою сбаздьый море слоьомх повелешА тьоегш:
ЗДКЛЮЧНБЫЙ ке'здн^, И ЗДПеЧДТСТБОБДБЫЙ ю стрдшнымх
И СЛДБНЫМХ
э > /	ч	_U	•»
и |дкшблб, и Семене н^х
нменемх тбонмй9 егибже бса коатса,
й трепе'ф^тх w лицд силы твоел: "мкш непостоАИИо
вели кололи слдьы твоел^ и нестерпимо гн*1'ьк еже
нд грешники npetpeniA твоегш. Бсзмернд же и
неизсле'дондннд млть шве^дтА твоего: ты ко
есн гдк вь(шнТй БЛГОЙтрбЕеНЙ9 долготерпелива и
многомлтнвх^ й кдайса «5 Блокд^ человечески^.
Тв1 гди? по множеств!? клгостн твоел, шкегрдло
«дли» и«ктож« пссгон'гя пред великолепии а слабы тбоса
о х
есн
Б f Л H К о f
215
£сн hokaahie, н шсфабле'нТе согр^шнвшымх феб^,
H МНОЖЕСФБОМЯ 1|1ЕДрШФЯ ФБОНуХ ШПрЕД*ЬлНЛЯ GCH
ПОКА АШЕ Гр^ШННКШМЯ RO СПСЕ HIE. Ты оукш гди
кже снля, не положили gch покданТе прдксднымх,
лкрддм^, н иддк^, н ukwe^, не согрешившими
ФЕБ»Е: НО ПОЛОЖИЛА £СН ПО КД АНН нд мн»{ гр^ши^ми,
Здие corpiiUHyn паче числа пескд морскдгш. Оумно-
ЖНШДСА ЮЗЗДКШЖА МОА ГДН, ОуМНОЖНШДСА БЕЗ~
Здкшн1А моа, и н^сме досфоння Боззр4?гн и
енд^фн бысофЙ нбн^м си миожесфкд нЕПрдьди
МОНу’Х. СлАЧЕНИ £СМЬ многими оуздмн ЖМ^ЗНЫМН^
БО £ЖЕ НЕ КОЗЬССФН ГЛДКЫ МОЕА Н И’Ьфе МН
шслделеша: здне прогн^Ед^Б гаросчъ *гко^ н л^кд&ос
Пр1Д ФОБОМ СОФБОрН^Х, Hf СОФБОрНБЫН БОЛИ ФБОеА,
Н Hf COJfpAHHbWH ПОВмИгиТн ФБОН^Е, Н НЬ1Н*1 прн-
КЛОНАМ КОМАНД сердца ФрсвЙА Еи ФГКС КЛГОСФН.
Согр’ЬшН^ ГДН, СОГр'ЬшИ^Х, Н 6£ЗЗДКШН|'а моа
дзя б*£мя: но прош& мол ас а, шел д би мн гдн,
ШСЛЛБН МН, Н НЕ ПОГУБИ МЕНЕ СО БЕЗЗАКОНБМН
монмн. Ниже бя к^к’х крдждоьдБЯ соклмдешн всил’х
ЛАО ну’X, ниже шейдншн МА ЬЯ прЕНСПОДННуЯ ЗЕМЛИ.
ЗдНЕ ФЫ GCH КЖЕ, КГ’Х КДМфНуСА, И НД МН^ ЫБНШН
кем клгосфе фбок: гакш недосфойнд c$ljja спсешн ма
ПО МИОЗИН МЛФН ФБОЕН, И БОСуЬДЛК) ФА БЫН& КО
днеух жньофд моегш: гака? фа поефя кса спад
НБНДА, Н ФБОА 6С‘Гк САД БД БО Б^КН НгЬкшК’Х7 ДМННЕ. t
ТрНСФОЕ
216
П о Б f Ч f р I f
Л/	л	я/
Тристое. По Оче ндшх: 1ерен: frluiu твое есть
црткс:
И тропари cia, гласй 5:
ПОМИЛУЙ НДСХ ГДИ, ПОМИЛУЙ НДСХ, ВСАКДГШ БО
Sb'Eta н£ДоЬ?ЛА‘1;к(|1е, ciw th aaamaS1 шли влц'Ь
гр^шши приноснмх: помнлй ндсх.
СЛАЬД: Гдн., ПОМИЛУЙ НДСХ, НД ТА БО ОуПОВД^ОМХ,
НС ПрОГН^БДИСА НА НЫ Б'ЬлШ, ННЖС ПО ЛА АНН £С£-
Здкошй ндши^х: но призри и нын1! шли клго-
^трокенх, и изкдвн ны w врдгх ндшн^х: ты ко
£СН ЕГХ НДШХ, И ЛАМ ЛМДМ ТВОИ, ВСН д'Ьлд рКкЪ
ТКО£К, И ИМА твое ПрНЗЫБДЕЛЛХ.
Й hkihIs кгородичснх: Л1лрд*1А дь^рн шырзн
НАЛАХ БЛГОСЛОКСННДА БЦС, НДДгЬо1|11НСА НД ТА ДД Hf
ПОГНБНСМХ, НО ДД ИЗ БА Б КЛАСА током ш к^дх: ты
ко gen спсснй родд ^ртТднскдгш.
Гдн ПОЛАНЛЙн,
Слаба, н нын'Ь Чтн'ЕншЙ* )(ср&?мх:
1ерсн: Жатками стб{)(х от^цх ндшн^х:
__	И м л т в к:
Д^лко кже сэ?£ вседержители, гди сне едино-
j| Сродный 1И« $т'е, и стый дше, едино кжество,
ЕДИНА СИЛА, ПОМИЛУЙ МА Гр'Ь'шНДГО, И ИМИЖС Б'Ь'сИ
СУДЬБАМИ, СПСН МА НСДОСТо'ЙНАГО рДКА ТБОСГО, ШЛМ
ЕЛГОСЛОБеИХ 6СН БО &4пси K'tKWEX, ДМННК.
Тдже: Пршдите, поклонимса: трижды.
II аки:
4аломх
& f Л И К О f
217
фллблкл
ЖЕ, ЬХ ПОМОфБ МОЮ ьонмй: ГДН, ПОМОфН мн
Д<М потц|нса: Да постыдатса н посрлмАтсА
Нф^фШ дйшй МОМ: ДА ЕОЗБрДТАТСА ЕСПАТЬ, н
ПОСТЫДАТСА ^ОТАЦИН МИ SAAA. Дд ЕОЗЬрАТАТСА
лкТе стыда(|иса глАГолк1р1н мн: блгоже блгоже.
Дд КОЗрДДЙи'ГСА Н ЕОЗЕЕСЕЛАТСА TEK'fi ЕСН Нф£-
l|JIH ТЕБЕ кжс, н ДД ГЛДГОЛИ'ГЯ БЫН^ ДА КОЗКЕЛН-
ЧНТСА ГДЬ, AWKAlfJIH СПСЕН1Е ТВОЕ. Л3Х ЖЕ HHIJJX
6СМЬ н сукбгх, еже помозй мн: noMoqjHHKx мои.,
И ИЗБАВИТЕЛЬ МОН £СН ТЫ, ГДН, Hf ЗАКОСНН.
/СЧ	V
ГДН, НЕ ЗАКОСНН.
фалОМ z рмв.
ГДН7 оуслышн МЛ’ГЬЙ МОИ.) ЕН^ШН МОЛЕН1Е
ЕО HCTHH’fe ТКОЕЙ)
И НЕ ЕНИДН ЕХ С^ДХ СХ рАЕОМХ ТЕОИМХ, ШСШ НЕ
ШПрАКДНТСА ПрЕД ТОБО^ ЕСАКХ ЖНЕЕ1Н. ftllCW ПОГНА
ьрдгх дйш5? MOW, емнрнлх GCTfc EX 3EMAW ЖНЕОТХ
МОЕ
оуслЕпин ма ьх правд'!; ТВОЕЙ.
МОН. ПоСАДНЛХ МА есть ЕХ ТЕМНЫ^Х, Ш\Ш М£рТБЫА
Е^КА. Н ОуНЫ ЕО MHdl Д^Х МОН, ЕО МнН» СМАТЕСА
СЕрДЦЕ МОЕ. ПоМАН^Х ДНИ ДреБША, ПО^Н^СА ЕО
EC^JfX Д^Л'Ь^Х ТЕОНАХ, ЕХ ТЕОрЕШН^Х рЙс^ ТЕО^К
ПО^А^СА. Воздух КХ ТЕБ*£ рйц4 мои: Д^ША МОА,
ftICW 3ЕМЛА БЕЗВОДНА A TEK'fi. GlCopW OyCAEIUJH МА
гдн, нсчез'е дЙ^х мбн: не шкрдтн лица теоегю w
МЕНЕ
218
П О Б f 4 f p I I
MEHL, И ОупОДОБЛКСА ННЗ^ОДАфЫМХ БХ рОБХ. СлЫ-
ШДН^ СОТБОрН МН•£ ЗА&грд МЛТЬ гГБ0 К, IAKW НД ТА
ОуПОЕД^Х! СКАЖИ МН1!? ГДН П$ТК, БОНЬЖЕ понд£,
мкш кх тек4; бза^х дйп^ мок. Ндмн ма ш
БрДГХ Л\ОН)(Х, гдн, КХ ТЕБ«£ npHK'tro'^X. Ндйн МА
ТЕОрНТН БОЛК ТЬОК, ИКШ ТЫ £СН КГХ МОН. Д^Х
твои блпн ндстдбнтх ма нд землк нрдв£ Нмене
ТБОЕГШ рддн,, ГДН, ЖНКНШН МА, ПрдБДОК ТБОЕК
НЗ&ЕДЕШН W ПЕЧДЛН дЙ1Л? МОК: Н МЛТ1К ТБОЕК
ПОТрЕКНШН ЬрДГН МОА, И ПОГИБШИЙ ЕСА CT^KAKiphlA
дЬшн моем, tar«v ддх рдкх твой $сли>.
--------ф©ф------------
Слдьд БХ ВЫШИНАХ БЙ?, И НД ЗЕМЛИ МНрХ, КХ
4Eaob*t;iyfc^x клгоболенТе. Кбдлнмх та, блгослобнмх
ТА, КЛДНАЕМХ ТН СА, САДКОСЛОБНМХ ТА, БЛГОДДрНМХ
ТА, БЕЛНК1А рддн СЛАБЫ ТБОЕА. ГдН ЦрК НБНЫН,
БЖЕ 04 Е ЕСЕДСржЙТЕЛМ. ГдИ СНЕ (ХДННОро'днЫН IHCE
ЭДЗТЕ, И СТЫН ДШЕ. Гдн БЖЕ, ДГНЧЕ БЖ1Н, СНЕ ОЧК,
бЗе'млан гр^х м(рд, ПОМИЛУЙ НДСХ, КЗЕМЛАН rp'fc^H
м(рд, пршмн млтк^ наш!?: с^да'н иидгг^г. оцд,
ПОМН/^Н НДСХ. hl KIV ТЫ £СН СДННХ СТХ, ТЫ gCH
6ДННХ ГДБ, IHCX XPr<*CZ‘? СЛ^	АМИНЬ.
На KCAIctf HOlJlh КЛГОСЛОКЛК ТА, н боцбалк нма
ТБОЕ БО вН^КН, Н БХ Б^КХ Б^КА.
Гдн. ПрНкНгЖН^Е ББ1ЛХ GCH ндмх бх родх к родх.
ддх pdj^x: гдн, помнлйн ма, нсцНглн д!?ш^ мок, мкш
согр4гшн^х
K f Л H If О f
219
СОГр'ЬшЙ^Х TfK*L ГдИ, KX Тек*5 ПрНК^ГО^Х, НДЙЧИ MA
/	/	\	*>/	fl	»j	f и V
ткорнчи колк ткои, гаки? ты сен кгх мои: тки?
ко ск'Ь'т'Ь ткоемх
оузрнмх ск^'тх. ПрОКДКИ МАТЬ TKOK К^^ЩЫМХ ТА.
СПОДОБИ ГДИ КХ НОЩЬ CIW К*3 Гр4^Д СО^рДНИТИСА
ндмх: клгосдокенх сен гдн кже от^цх ндши^х, и
оу теке источнике жикота,
^КАЛЬНО и ПрОСАДКЛеНО HMA ТКО£ КО К'ЕкИ, ДМННЬ.
БВдн ГДИ МЛТК ТКОА нд ндсх, гакоже оупокд-
^ОМХ НА ТА. КЛГОСЛОКЕНХ £СН ГДИ, НдЛи МА ШПрДК-
Д4И1(«МХ ТК0НЛ1Х. КЛГОСЛОКСНХ 0СИ КЛКО, КрАЗ^МН А\А
ШПрдКДДЖбЛАХ ТКОНМХ. БЛГОСЛОКЖХ 6СИ стыи, про-
СК^ТИ МА «ЗпрДЕДАШИ ТК0НЛ1И.
Гди, МАТЬ ТКОА ко к4'кх, Д'ЕлХ рйкй ТКО£Ю не
презри: тек^ подометх )(калд, тек^ подокдетх п^'нТе,
тек1!; слд'кд подокдетх, оцй, и ей?, и стомЙ д^,
HhlH't, и приснш, й ко К'ЕкН К^НШКЕ, длгйнь.
По CHJJX глдголемх КДНШНХ рАДОКЫИ СТОЛ1Й, ИЛИ
кц4, и по исполнешн кдншнд н тропдрен, Тристое.
Престдл трце: Оче ндшх:
Тдже поемх нд гласе s:
Гдн СИЛЕ, СХ НАМИ к£ди, ИНОГШ КО рДЗБ'Ь'Теке ПОМОЩ-
НИКА кх скорыми не ИМАМЫ, ГДИ СИДЕ, ПОМНЛ^И ндсх.
Н ож'ЬщдетЕ то'жде дрйчн лнкх.
Н посте ндченшТн лнкх:
Cti^x д: Хкдлнте кгд ко сты^х спи, ^кдлнте
£го ко оуткержешн силы grw.
Гдн
220
п о 6 е ч е р 11
Гдн снлх сх ндмн кйдн:
Вггорын лнкх:
С’п'^х к: Хьданте его на спадах ^калите
gro ПО МНОЖЕСТВ}? ВЕЛНЧЕСТК1А £ГШ.
Гдн СНАХ-, СХ НАМИ Б$дн:
Смч^х г: Хьданте его ьо глдгЬ тр^кн'кмх^ ^БД-
АНТЕ £ГО ЕО ^длтирн Н Г&ЛЕ)(Х.
Гдн снлха сх нами к£дн:
Ст1)(Х д: XБЛАНТЕ (ТО ЬХ ТУМПАН'Ь Н АНЦ'Ь, ^КА-
ЛИТЕ (ТО КО стр£нд^х и ОрГАН^Ь.
Гдн СНЛХ9 СХ НАМИ Б$дн:
GtI^X е: ХВАЛИТЕ его ЬХ KYMKAA'fyx ДОБрОГАДС-
НЫ^Х0 ^КДАНТЕ его КХ KYMBAA'fyfX &OCKAHIJAHIA: КСАКОЕ
ДЫ^ДНТе ДД JfKAAHTX ГДД.
Гдн снах:
ТаЖЕ ОБА АНК4-, СОШЕДШЕСА ЫС^П^ СЕН СГГН(Х ПОМ’ГХ:
ХКААИФЕ БГД ЬО СТЪ^Х еГО>7 ^КДАНЧ’Е £гО ЬО
ОуТЬЕрЖЕШН СИЛЫ его).
Гди СНАХ,) СХ НАМИ Б$ДН!
Саака: Гдн9 aijje не бы^омх с'гыа *гьоа hayEah
ЛМТЬЕННИКН, Н БАГОСФЫНН П’ЬОК мнлйюсрйо НДСХ0 KAKU?
СМ'ЕлН БЫ)(ОЛ1Х СПСЕ9 П^ТН ТА} егОЖЕ САДЬОСАОКАТХ
НЕП^ЕСТДННШ ДГГАН: СЕрДЦЕЬ'КдЧЕ^ ПО1|1ДДН дйшы НАША.
Н нын'Ь: Лншгаа лгножесткд люн^ бце^ пр:-
rprfcuJEHIH? кх ТЕБ^ ПрИБ^ГО^Х ЧТДА, СПСЕН1А ТрЕБ^А!
ПОСЕТИ HfA\OI|JCTKb^ipS'K Л10М Д^шй, Н МОАН СНА
ТВОЕГО
к г л и к о t
221
твоего н бгд нашего-, ддти мн шстаелени9
СОД^А^Х ЛКТЫ^р, ЕДИНА БЛГОСЛОБЕННАА.
ВсЕСТАА БЦЕ-, ЕО БрЕМА ЖИВОТА МОЕГШ НЕ ШСТДЕН
БК'ЕрН МАП
иже
МЕНЕ-, ЧЕЛОЕ'КЧЕСКОМЙ ПрЕДСТАТЕЛкСТК^ НЕ
НО САМА ЗАСТУПИ-) Н ПОМИЛУЙ МА.
Все оупокд'нй мое нд та бозлага'м
содеднй МА ПОД крокомх ТЕОИМЯ.
Гдн помнлйц м.
HA ЕСа'кОЕ ЕрЕМА! Стр 9
помйлйц трижды. Слдбд9 н нын4:
шЙк ^ЕрЙвТмх: Ьре'н: Бже7 оу1р£дрн ны9 и блгослобн ны:
( сх млткок
ГЛКОЖЕ ПрЕДНДПНСАСА
МТН БЖ1А,
т
Нже
*7*-
Гдн
Чтн'Ёй-
II ТЕОрНМЯ Три ПОКЛОНЫ БЕЛИК! А,
СТДГШ ефрЕМА.) И Прочная ВЦ
КЯ ПОлЙиОфННЦ^ БСЕДНе'вИОН.
Тдже7 Трнстое. По Оче ндшх: Гди помйлйй, й.
Й MATRd МОЛЕБНДА прЕСТ'КЙ Kirk:
НЕСКБЕрИДА) НЕБЛд'зНДА, ИЕТЛ^ИКАА, ПрЕЧТДА, ТТЛ А
ДБО, БГОИЕК'Ь'стО ЕЛЧЦЕ-, гаже бга СЛОВА ЧЕЛОЕ^-
KWMX ПрЕСЛАЕНЫМХ ТБОНМХ ржТЕОМИ СОЕДИНИ ЕШДА^
Н WpHH^EUIEECA gCTECTKO рОДА ИДШЕГШ НБНЫМХ СОЕО-
К&ШШДА: ГАЖЕ НЕНАДЕЖНЫ)^ 6ДННД НАДЕЖДА^ И БО-
рнмыух ПОМО1|1Е9 ГОТОЕОЕ SACT^nAEHIE КХ ТЕК*! ПрН-
*rEKAKl|lH^X, И КС'Е^Х ^рт'|АНХ ПрНК'1'жН1р£: НЕ ГН&НАЙСА
МЕНЕ Гр^ШНАГШ, СКЫрНЛГОЛ) СКЕЕрНЫМН ПОМЫСЛКЦ Н
СЛОЕЕСБ19 Й дФаНКМН ВСЕГО СЕБЕ НЕПОТрЕБНА СОТКо'рША?
и рдз^момх
222
поБгч^рТе
Н рд'з^МОМК ЛЕНОСТИ СЛАСТЕН ЖНТ1А рдк быбшд: но
гакш чаб'Ьсолибнбагш ЕГД мч'н7 ЧЛБ^КОАКБН^ оумн-
ЛОСЕ'рДНСА W МН'Е Гр'ЕшН'ЬмК Н КЛ^ДН'Ьм^ Н fipiHMH
мое еже w скБЕрны^к оустенх приносимое ч'еБ*6 мо-
aehie: и ткоего снд7 и нашего ба!й? и гдд7 мтрнее
ТВОЕ ДерЗНОБЕНй Оу П0ЧрЕКАА1О(|Ш МОЛН7 ДД ШЬ Ер ЗЕ*га
И МИ*Ё '1АБгЬкОА10БНБ(А ОуТрШЕЫ СБОЕА БЛГОСТН7 И
ПрЕЗр^БЙ МОА БЕЗЧИСЛ^ННДА ПрЕГр'ЬшбША, ШБрД’ГНТХ
МА на nOKAAHIft, И СБОИ^К ЗДПОЬ^ДЕИ Д Г1'Л ДЧЕЛ А
иск&нд гдкнчх МА И ПрЕДСТДНИ мн*£ прнснш гакш
'е4	*>	*?*	•>	г	!
МАЧ'НЕДА^ Н МЛрДДА, Н БЛГОАМБНБДА, БК HACTOAIJJEMK
оукш ЖН*ПН ТЕПЛДА ПрЕДСТД*ГЕЛЬНИЦЕ Н ПОМО1|]ННЦЕ^
СОПрОФНКНЫ^К НДШ^СТеТа ШГОНАК1рн7 Н КО СПСЕН1К
НДС<ГДКААЮ1|1Н МА7 И БО БрЕМА НС^ОДД МОЕГШ ОКДЛН-
н5?н МОК Д^Ш^ С0БЛКДДК[рН7 Н Т^МНЫА ЗрДКН А^КД-
БЫ^К RrtcWRX ДДАПЕ W НЕА ШГОНАКфН: БК СЧрЛШ-
НБ1Н ЖЕ ДЕНЕ Й?ДД Б'ЕчНЫА МА НЗКДБААКгрН мЙ(Нэ
Н НЕНЗрЕ'1ЕННЫА САДБЫ ТБОЕГШ СИЛ, Н БГД HAUIEfW7
НДСА^ДННКД МА ПОКДЗ&ОСрН? 10ЖЕ Н ДД Оул^Й БЛЧЦЕ
МОА ПрЕС*ГДА БЦЕ? *ГБОНМК ДОДАЧАНСЧЪОМй Н ЗДСтЙ-
ПАе'шЕМК, БАГОДДЧ’1К Н 1Аб4:КОА10К1ЕМК еднноро'дндгш
СНД ТБ0ЕГШ7 ГДД Н БГД Н СПСД НДШЕГШ ШСД Jfp’TA!
^М^ЖЕ ПОДОБАЕТК КСА КД А СЛАБА, ЧЕСТЬ И П0КА0НЕН1Е7
СО БЕЗНДЧААЬНЫМК ОЦЕМК7 Н прЕСТЫМК, Н БЛГНМК,
Н ЖНБОТБОрАфНМК gfUJ AjfOMK, HKIHrfc И ПрНСНШ-, Н
БО Б'ёкН Б*ЬКШБК7 ДМННЬ.
/Илчьд
К f Л Й К О f
223
ина а
намх
д#шн
t rrv
И W
ко гдк нашем# ifle# урт#:
БАКО, на СОНХ ГрАД#ЩЫМХ, покои
I, н соуранн ндсх ш мрачндгш сна
всАкагш тем на гш н нощнагш
Латва
ИДДЖДк
Т'Ела н
гр^уовнагии,
саддостраст!А: оукротн стрема£Н1А страстен,, оугдсн
разжж^нныл стрелы айсавагш, лаже на ны льсти бнш
двнжнмыа, плоти нашел бостдша оутоан, и вслкое
Земное и вещественное на'ше м^дроваше оу спи* н
Дл'р#Н НДМХ Еже, КСДрХ ОуМХ, Ц’ЬлОМ^ДрХ ПОЛАЫСЛХ,
сердце трезвлщеесА, сонх аегокх, н вслкдгш сд танина
' " нзм4;ненх. возста'вн же ндсх во времл
«утверждены вх запов^деух твонух, н пдмать
ерд# им£ща: всенощное сад-
мечтажА
МЛТВЫ,
с^декх твон)(х вх сев'Ё тверд^ нм£ща: всенощное сад-
восао'ые намх длрйц во ^же п^тн н клгосдовнтн н сад-
витн пречтное н веднкоа^пое нма твое, оца, н сна9 н
ста'гш дуд, HkiH’t н прйснсн, и во в^кн в’Ькижх, лланнь,
П реслдвнаА прнодко^мтнхр’гд к га, при неси наш^матвй
сн# твоем#, и ЕЙ? нд'шелА#, да спсетх током д#шы нд'ша.
Оуповдже мое <5цх, прнК'Ёжнще мое снх, по-
кровх мой дух стык: трце стал, слава тек'Е.
Слава, и нын4: Гдн помнайс, трижды. Багосаовн.
Герен возглашаете, налах нд земам прнкаоншымсА*.
1р ако многоматнке гдн енсе урте кже ндшх,
млтбамн всепречтыл влчцы нашел кцы, н при-
снодвы мрш: Снаом чтнагш н жнвотворАщдгш крта:
Предстдтедьствы
а.
224
покгчерГе
ПреДСТДТЕЛкСТБЕ! ЧТНЕ1^Х НЕНЫ^Х СНЛХ БЕдПЛОТНЫ^Х:
ЧтНДГШ СЛДБНДГШ Прро'кД-, ПрТе'чН Н КрТНТЕЛА 1ШДННД:
Cn'kiyx СЛДЬНЫ)(Х Й ЫЕ^БДЛЬНЫ)(Х ДПЛХ: C’fwjp СЛДБ—
НЫ^Х Н ДОБрОПОЕ^ДНЫ^Х мчнкижх: ПрпБНы^х Н ЕГО—
носны)(Х от^цх ндшн^х: Сть(^х и прьны^х кгоот^цх
!шдк1мд н днны: Н ы'Е^х тьон^х сты^х, Блго-
прТАтн}? сотвори млтвй ндшЙ. Ддр^н ндмх шстдкленТе
ПрЕГр'ЬшЕHIH НДШН^Х. Покрын ндсх кро'ьомх КрНлЙ ТБО^М.
СЭжснн W НДСХ ЕСАКДГО ьрдгд н сопосфдтд. Оумнрн
ндшй ЖИЗНЬ, гдн, помилуй ндсх н лирх пъон? н
СПСН дйшы НДША, MKW БЛГХ Н '1ЛБ(ЬкОЛНЕСЦХ.
Тдже сотьорнйх предсгоАТш покдоих нд зг/идкп
г/дг^дгт'х БрдФж: Блгослокнте отцы стпн7 простите
мн грешном}?.
И БрДТ1А: Бгх простнтх тн отче стын.
Терей же гддгодетя: Помолнмсаш кеднкомх гднн4:
н отц'С ндшемх, ст<Ьншемх ндтрмр^
111/ИбНЪ.
И приичдА, гакоже Предпнсдно tx полйносрннц'Е
И мы: Гдн
И послам предстоятель глдголетх: /Илткдми
CTEI^X от^'цх НДШН^Х^ ГДИ IHCE ^рТЕ
помилуй ндсх.
И ПОСЕМХ СПОДОБДАКТСА КСН npOlJJEHlA W при*
стоХтелА? педоЕн*1 глдгодкцн; Блгслоьн., отче
СТЫЕЦ Н прости МА Гр^ШНДГО. Н ПрШЧДА.
if ш^однмх
ПОМНЛЙц N4 БСАКШ СТ|ДХ
ЕЖЕ НДШХ
В ЕЛ н К о t
225
Н, ЫЖЕ КО СПИШИ
Й (Сводим» кх кёллТи наша, глдгблюци млткя ciio:
НЕНДВНДАЦ1ИМ» Й ШКНДАЦШ^Х HACK, ПрОСТИ ГДН
ЧАВ^КОЛИБЧЕ. БлГОТВОрАфЫМ» БЛГОСОТБОрЙ. Брд-
т!ам» и сродником» ндшым» ддрй
прошен 1а9 й жизнь в4Ьн>/ю. Ех НЕМогр^Х2 с&рыА
погЬгн, н Йсц^леше ддрй. 1Яже в» мори оупрдвн.
Сх П^ТЕШЕСТВ^ИфИМИ СП$ГЕШЕСТбЙ<« Верным» спо-
БОрСТК^М. СлЙЖАфЫМ» и мйлй$(рым» НДС» Гр^ОБ»
ОСТДВЛЕН1Е ддрйй. Зд ПОВЕДАВШИХ» НАМ» НЕДОСТОЙ-
НЫМ» МОЛНТНСА О НН)(Х, ПОМИЛУЙ ПО ВЕЛИцЕЙ ТВОЕЙ
млти. Помани гди, прежде оусопшыА отцы, й крд-
TII0 ндшй, и оупокои А, ид-Еже прнс^фЛЕТ» св^'т»
лнцд твоего. Помани гди7 крАтш ндши^х
ПЛЕНЕН НЫ^ХЭ и ЙЗБДБИ А О ВСАКДГО OKCTOAHIA.
Помани гдн7 плодоносами^» й доБрод'Елдмми^х во
CTKI^X ТВОИ^Х ЦрКВД^ Й ДДЖДЬ НМ» ИЖЕ КО СПСЕН1Ю
прошежа, й жизнь в^чнйн. Помани гдн, й нас»
смиренными и грешным»? й недостойным» рдв» тво-
им»-, й просвети НАШ» оум» СВ'ЕтОМ» рДЗ^МД тво-
его: Й НДСТДВИ НДС» НД СТЕЗИ ЗАПОВЕДЕЙ tboi^.
/Илтвдмн ПрЕЧТЫА влЧцы НАШЕ А к цы, й прнснодвы
мрш, И ВС^М2 ТВОИМ» СТЫМ». 1Яко БЛГОСЛОВЕН» есн
ВО В'Екн в'Ьков», АМИНЬ.
т
Повечерн
ПоБПШЕ МАЛЫ.
н по
Н гр-£ 1
CoTKOpLLIf начало: Вдгослокжк кгх ндшх:
Глдголемх: Садка т<б4 бж* ндииц садка тек4.
Сцлнннкх: l^Kiv-TKOf £сть цртко: Гдн помилуй, в1*
Садка? н НЫН'Ь
ПрШДНТГ, ПОКАОННМСА ЦрЕКН ндшгм^ бгМ.
Прнднть ПОКАОННМСА Н ПрНПАДСМХ ДО*Г&> lyfKH НДШ1М^ БГЙ.
Пр1НДНжГГ, ПОНЛОННМСА Н П^НПДДСМХ СДМОМ^	цУ«КН
н бгЙ ндшем^.
Поклоны Г, н |]ГАЛОЛ1Х н:
ПОМНЛ^Н МА Б^ по кглнцНгн MATH . TKOfH^
t.	л1	I	t r> i	#-V
МНО7КГСТК& LfJFAfOTX TKOH^X UHHCTH Б*ЗЗДК0Н1Г MOf.
НднПДЧ( ШМЫН MA Ш Ef334K0HIA МОТЦХ, И W Г
MOFrW IV4HCTH MA. htKW Б^ЗЗДКОНИ MOf I3X ЗНД№, H Г|
МОН предо МНОН $СТБ КЫН^. TfK’fc ^ДННОА!^ С0Г(1»ЬшН^Ъ, н
A^KAKOf Пред ТОБОН СОТБОрН^Х: 1ДКШ ДД ШПрДБДНШНСА ко
СЛОЕНЫХ ТБОН^Х, Н ПОК^ДЙШН КНСГДД С^ДНТН TH. Gf БО кх
БГЗЗДКОШН^Х ЗДЧДТХ 0СМБэ н ко rpdsc^x родн МА мдтн
МОА. Gf БО НСТНН^ КОЧЛНБНЛХ (ХСН: БЕЧК'КГТНДА Н ТДННДА
...J A. Gf ЕО НСТНН^ БО3ЛНБНЛХ (ХСН: БГЗ^ГСГТНЛА Н ТДННДА
ПрГМ^ДрОСТН ТКОСА ГДБНАХ МН £СН. (ЬкрОПНШН МА ГПШПОМХ?
н wmhljj^ca: шмь'кшн ма, н пдчг сн^гд оуБ'ЬлгсСА. Сл^д^
MQfM^i
MdA«f
227
Н HF4ECTHKIH КЯ Tfrf
ЕЖЕ СПДСеША МО_
МОСмУ ДДСН рАДОСТЬ Н КССеЛШ ЕОЗрДдУнТСА KWCTH СМНреННЫА.
Й'	'	* жжг •	/	«	\	/ „	\
ВрДТН ЛИЦЕ ТКОе IV ГрФ^Я МОН^Я, Н КЕА БЕЗЗДКШША МОЛ^
W4HCTH. СерДЦЬ ЧИСТО СО3НЖДН ко мн£ кже, н дУ^я правя
ivehokh ко оутроЕТ моей. Не шкержн мене iv лнцд твоего?, н
д^д твоего, стдгш не шнмн iv мене, ьозддждь ми радость
спдсенТА твоего), и д^омя кдчннмя оу тверди ма. НдУчУ
БеЗЗДКШННЫА пУт^МЯ тконмя
ШЕрДТАТСА. Н3ЕДКН МА (V КрОКСН БЖС
его): возрддУетсА азыкя мои правд^ твоем. Гди,, оустн4
мон шкерзешн, и оу ста моа козк^статя ^кдлЧ феон.
ЙкО? Д1|Н БЫ КОС^ОТ«ЕлЯ 0CH жертвы^ ДДЛЯ ЕЫ^Я oysiv,
кшожжешА не блгоколншн. Жерткд бгУ д^я сокр^шеня:
сердце сокрушенно и смиренно бгя не оуничнжнтя. Оуклджн
гдн Блгоколен1емя тконмя скина, и дд сози'ждУтса С’пЕны
. Жерткд бгУ д^я сокрУшеня:
ирлимскТА. Тогда блгоколншн жерткУ правды, козношенТе
и ксесожегд£мдА: тогда козлождтя нд олтдрь ткон тельцы,
кя помочь мон конмн: гдн, помощи мн
ПОТфНСА. Дд ПОСТЫДАТСА И ПОСрДМАТСА НщУц11Н
^^дЪшУ МОН, ДД КОЗКрДТАТСА КСПАТЬ, И ПОСТЫДАТ-
СА ДОТАЦИИ МН £»ЛДА: ДД КОЗКрДТАТСА ДБ1е СТЫДАЩеСА
ГАНЩ1Н мн: Блгоже, клгоже. Дд козрддУнтсА н козкеселАТ-
са iv теБ"Ь ксн нщУщТн теке кже: н дд глдголнтя кынУ, дд
/	*>	/	„	v У	f
козкелнчнтсА где, лнбацлн епдееше твое. Л3Я же ннщя
0смь и оувогя, кже помозн мн: помощннкя мои н
нзБдкнтель мои £сн ты, гдн не здкоенн.
Г 7днэ оуслБ1шн млткУ мон, кнУшн молеше мое ко
истин*!» твоей, оуслышн ма кя прдвд*£ твоей: н не
ВННДН КЯ С^ДЯ СЯ рДБОМЯ ТКОНМЯ, IAKCV не шпрдвднт-
СА пред ТОБОН ВСАКЯ жнкын. ГИкш погнд крдгя Д^шУ
\	I Ы	I	II и	/	'
мон, смирная (йтк кя земли жнкотя мсек поедднля ма
есть
228
повечерТе
QCTh КЯ TEMHEI^X, tAKlV
MH't Д^ДЯ МОН, RO MH't
ДНИ Др0ВН1А, ПО^ЧН^СА
ЕЯ ТКОрЕнТн^Х pS^S ТКО£Н I
М^рТКЫА К'ЕкД. И оуНЫ КО
СМАТЕСА ipiy МОЕ. ПоМАН^ДЯ
ко кгЕ^я Д’Ел^я ТБОНЦЯ,
Э^ЧД^СА. КоЗД'Е^Я КХ TEE1! fSiyk
мои: Д^ШД MCA IAKW 3ЕМЛА БЕ3КОДНДА теб£. Скорш
fl f	X	fl \	<t	i w	жтт	\	V
оуслышн MA ГДИ, HC4E3F ДЗДЯ moh: he шкрдтн ЛИЦА
X гтт	X fl ft	f	I	i
ТЕОЕГШ IV МЕНЕ, H ОуПОДОКЛНСА ННЗ^ОДАфЫМЯ БЯ fOKX.
СлЫШДНV EOTKOpH Мн4 ЗД^ТрД мать ТЕОН, гакш НД ТА
оу ПОЕДАЯ. Скджн MH«t ГДН П^ТК, БОНЬЖЕ ПОНД$,
МА W КрдГХ МОН^Х
I	/	\
ТБОрНТН коли твои,
»* IV	I	X
КЯ ТЕЕ'1 КЗА^Х Д$Ш^ MON. Й3МН
ГДН, КЯ TEErt ПрИЕ^ГО^Я. Нд^ЧН МА
Ъ?	\ Л \	Г1	/ <j	<-*	/ V
tAKlV
‘9
гакш ты 0сн егх мои: ддх твои бапн ндстдбнтя ма
НД ЗЕМЛИ ПрДЕ^. НмЕНЕ ТКОЕГШ рДДН ГДН ЖНКНШН MAJ
I	I fl	f	rrr	/	tl fl	\ fl О „
правдой твоем нзкедешн ш печдлн дашХ мои: н млтно
/	f	\	\ л fl t	\	<1 I
TKOEN ПОТрЕЕНШН КрДГН МОА, Н ПОГбЕНШН ЕСА СТдЖДКфЫА
Д^ШН МОЕМ, ГДКШ Д3Х рДБХ ТЕОН 0EME.
GЛДВД ЕЯ ЕЕ1ШНН^Х БГ^, Н НД 3ЕМЛН МИрХ, ЕЯ ЧЕЛОК^Ц^Х
Ч-»	f „	f	\	•-*	f	\ f
БЛГОЕОЛЕНГЕ. ЛЕДЛНМЯ ТА, БЛГОСЛОКНМЯ ТА, КЛДНАЕМЯ TH СА,
СЛДЕОСЛОЕНМЯ ТА, БЛГОДДрНМЯ ТА, БЕЛНК1А рДДН СЛАБЫ
ТКОЕА. Гдн црк НБНЫН, БЖЕ ОЧЕ ЕСЕДСрЖНТЕЛИ. ГдН СНЕ
единородным 1нсе доте, и стын дше. Гдн беке дгнче etkih,
СНЕ ОЧЕ, ЕЗЕМЛАН rf1^! М1рД, ПОМНЛ^Н НДСЯ! Е3ЕМЛАН
гр^н м{рд, прТнмн МЛТК^ НДШ& С'ЬдАН ШДЕСН^К ОЦД,
' t	I	Л	\ fl \ fl 1	Г*	\ fl X fl i
по/днлон ндся. IflKiv ты £сн единя стх, ты едн единя
ГДЕ, 1нся ^ртося, ЕЯ СЛДЕ^ ЕГД ОЦД, АМИНЕ.
Нд KCAKd HOljJE БЛГОСЛОЕЛМ ТА, Н ЕОСДКДЛЕО НМА ТВОЕ
КО К^КН, Н ЕЯ Б^КХ Е'ЁКД.
[ди, ПрНБ>Ё7КН1|1Е БЫАЯ 0CH НДМЯ КЯ рОДЯ Н рОДЯ. Д3Я f^ZJ
гдн поммл^н МА, НСЦ^АН д^ш^ мои, га КIV согр^ши^я
теб<£. Гдн, кя теб<£ прнк^го^х, нд^чн ма твори th roan
TEOtO
Л1 d Л О f
229
БГЯ МОЙ: MKIV су TfBF источники
й, ВО СВ*£т4; TEOfMSC ОуЗрнМЯ СК*£тЯ. ПрОБАБН
МИЛОСТЬ ТЕОН Б'Ёд^ЦЗЫМЯ ТА.
СпОДОБН ГДИ ЕЯ HOipfc CIH EF3 Гр^р СОДрДННТНСА НАМИ.
БЛГОСЛОЕЖИ £СН
/
ПрОСАДБЛенО
ЕЬдн ГДН МАТЬ
*	О /	л %
ТА. БЛГВЖИ 0CH
«-*	f
БЛГОСЛОВГНЯ
ТЕОН, ШКШ ТЫ $СН
живота,
I
f'fcp сордннтнсА нами.
ГДН ЕЖе ОЦИ НАШ идя,
\	I)	nt
_____ ДМННЬ.
НД НА», ГАКОЖе оуповлрмя нд
$чн МА ШПрДКДДН1£МЗ твоими:
К разами МА 1ОПрДБД4Н1£МК твоими:
Блгосдовеня £сн стык, просвети МА шпрдвддшн твоими.
Гдн, МАТЬ ТВОА ЕО В^КЯ, Д'ЕлЯ f^K^ ТБО^К Hf ПреЗрн:
TfE^ ПОДОБДеТЯ ДЕДЛД, TfE’t ПОДОЕДеТЯ П*Ён'Й, TFE*£ САДКА
и стом^ ддУ, нын4; н прискол,
TKOf во к^кн,
ТВОА
ГДН, нд
п \ 2l
0CH едко,
НМА
/___ Я -*<' Я 1-*J
ПОДОЕДеТИ, ОЦо, Н СН&,
И ВО В*£кН B^KIVBH, ДМННЬ.
и рдльно, и
/
КО 0ДННДГО КГД 6ц4, КСедерЖНТелА, ТБОрЦД н£У
и земли, видимыми же вг£мя и невидимыми. Н
КО 0ДННАГО гдд 1НСД ДОТА, СНА БЖ1А, 0ДННОрОДНДГО,
*>?	ГГТ Л Г-*\	/	/	If	Л	л |f	гтгт
иже lu оца (южджндго прежде встги втки. Ьбттд ии
св'Ётд, ега нстнннд ш Бгд нстнннд, рожденнд, Hf СО-
твореннд, @AHnori(i|fHA 6цХ, нмже бса еышд. Наси рддн
члв^ки, н ндшегю рддн спдинТа, сшедшдго си неси, и ко_
ПЛОТН&ШАГОСА W Др СТА, И Мр'н ДВЫ, И БОЧАВ^ЧШЛСА.
РдСПАТАГО же ЗА НЫ при flOHTIнетями niAAT'fc, и стрд-
ДДЕША, Н ПОГреЕЖА, и Еоскршдго ВИ TffTIH ДЖЬ ПО
I „	Л	/	W \ л • f	п
ПИСАН 1£МК. П БОЗШеДШДГО НД НБСД, Н СТА АША шдеенлн
ОЦА. Н ПДКН ГрАД^Ц1ДГО СО СЛАВОК, с^днтн живыми н
I	л f О „	if	\
мертвыми, ^гшже цртБ1к не Б&дети конца.
И ЕЯ др СТДГО, ГДА, ЖНБОТБОрАСЦДГО, НЖС Ш ОЦА
A	f	Ы	A	Аг*	9	А
нс^одацмго, нже со оцеми н сноми споклднАемд, н
ССЛ А В НМД, ГДДБШДГО ПррОКН. Ео £ДНН^ СТ^Н, СОБОркХк и
дптольск^к
230
nOKESfpif
ДПТОЛЕСК^Н ЦрКОБЕ. ЙсПОБ'Кд^Н £ДННО KflpfHIE, БО WCTAE-
лсшс rpdi^iVKx. Чдк коскрнТА мсрткы^я: И жидки к\д^_
qjAriv e*£ka. Лмккь.	По ск^я глдголсмх ей:
Достойно 0СТЬ CAKW ЕОИСТИНН^ БЛЖНТИ ТА ЕП^Н прискс_
КЛЖСНН^К, И ПрСНСПОрОЧН^М,? К МТрЬ ЕГА НДШСГ1Р.
Чотн4нш^н	И СЛАВНЕЙШЕГО Efg CpAEHCHIA
ttfA^UWi? Efg НСТлЕкТа ЕГА СЛОВА рОЖДшЕн,, (El|jlw ЕцЕ
ТА БСЛНЧДСЛШ. TjjHCTOf ПрССТАА ТрЦС: О Ч F НАШЯ!
ТрОПДрЬ ПО ДНИ ГГДПО К ДОДмЕ, Н HACTOAlfJhIA.
ЛцЯ же £сть праздники^ глаголн tokmiv кондака праздника.
Бжг ОЦЯ ИАШ йух, ТЕОрАН ПрНСНШ СЯ НАМИ ПО ТЕОСН
кротости,, НС ШСТДВН МАТЬ ТЕОН W НАСЯ, НО MATEAMН
/ /
жнкотя ндшя.
МЧИКЯ ткой^я^ ШАМ БАГрАННЦСМ
ЦрГСОЕЕ ТБОА оуКрАСНЕШНСА, T*LhH
f	fix
н^х ея мнрЕ оупрдкн
И ЖС БО БССМХ Mipd;
л /	\
Н EVCCOM&, КрОБЕМИ
\ О \ г-
БОП1СТЯ тн ^ртс ежс: ЛКДСМЯ ТБОНМЯ грдршты ТБОА
НН3ПОСЛН9 миря ЖНТСЛЕСТБ^ TEOCAlS ДАр^Н^ И Д^Ш АМХ
нд'шымя БСЛ1Н млть.	Слаеа:
Со CTEIMH СуП0К0Й9 ^рть Д^ШЫ рАЕЯ ТКОНМЯ., ИД’КжС
И’Есть БОЛЕЗНЬ, НН ПГСДЛЕ^ НН БОЗДЕ1^ан'Щ НО ЖИЗНЬ
БСЗКОНС^НАА.	Н Hundh
/Нлтвдмн ГДН ЕС^Я СТЫ^5Ц И ЕЦЫО ТБОН МНрЯ ДАЖДЕ
НДМЯо Н ПОМИЛУЙ HACK, ГАКШ 0ДИНЯ Ц1СДрЯ.
О	II	I » '
Бх ПАТОКЯ 6СМСрД„ ГЛАГОЛИ cia:
А пл Но Мученицы Й прроцьц СТНТСЛ1С9 пр ПЕН! И Й ПрБИ1Щ
AOEf'i ПОДВИГЕ СОЕСршЙБШ'|Н Н Е^р^ СОЕАНДШ1И, ДСрЗНО-
БСН1С НМ^ШС КО СПС^ IV идея ТОГО fAKlV БАГА МОЛНТС
спастнса, модимса, д^шдмя ндшымя.	Слдвд:
Со стымн оу покой:
Йкц; НАЧАТКИ 0CTOTKA
Н НЬШ'Е, КОНДДКЯ, ГЛАСЯ н:
/	/	I
НАСДДНТСЛН ТКАрИ^ ЕССЛСННАА
/
прнноентя
Ж Л Л О £
231
I	Ч О	г* /	г-»	f|	»-«
ПрННОСНТЯ TH ГДН, ЕГОНОСНЫА мчннкн: тфгх МЛТЕДМН
/ *	<7 f i "*	ч i	ч 2^-
ЕЯ МНрФ гллкогук ЦрКОЕЕ ТЕОН, ЯчНТСЛЕСТЕО ТКОе, БЦеМ
СОБЛНДН, МНОГОМИЛОСТИВ!» ГДН ПОМИЛУЙ,
Тля» млтв^ •ст:
<ЦУ	1	»	"	/ .. V *	»-• Ч *
ЙЯ» НД ECAKOF ЕрЕМА, Н НД BCAKIH ЧАС Я, НД НЕСИ Н
НД З^МЛН ПОКЛД Н AfМЫ Н И СЛАВИМЫЙ,	ЕЯ»,
ДОЛ ГОТЕ р ПОЛНЕЕ,	МНОГОМЛТНЕе, МНОГОКЛГО^ТрОЕНЕ,
НЯ» ПрДН^ДНЫА ЛНЕАН, Н ГрТШНЫА МНЛ^АН, НЯ» ЕСА
#«	' -	* •	* -	/	</ с?	п '
30КЫН КО СПАКИ 1ГО, IVK'KL|1HIA рддн кзддсрн^я благя: сдмя
гдн, пршмн Й НДША ЕЯ ЧАСЯ КН МОЛИТВЫ, н НСПрАЕН
If	ft	1	1
ЯчНЕОТЯ НДШЯ КЯ ЗДПОБ'кдемЯ ТВОИМИ, дашы НДША
IUCEATH, ТТЛКЛ ШЧНСТН, П0МЫШЛ^Н1А МСП^ДБН, МЫСЛИ
IV4HCTH, Н нЗЕЛЕН НДСЯ W BCAKIA СКОШЕН, ЪШЛЯ Н КОЛ'ЁЗ-
нж: иЗгрддн ндся стыми твоими дгглы, дд шполчжимя н^я
соелнддсмн н ндстдвлАсмн, достнгнсмя ея сосдинсиТс E'tfhb
И ВЯ ^ДЗ^МЯ НСП^НСТ^ПНЫА ТВОСА СЛАВЫ, ГАКШ ЕЛГОСЛОЕСНЯ
0Си во в'Екн е*Ькц!кя, амине. Гдн помилуй, трижды.
Слаба, н HbiH*i:	Честнейuitfи ^^мя, и славнейluVh
бсз cpAEHfHfA сердф^мя, кез hcta^hia кгд слова рождш^м,
c^qj^n БЦ^ ТА вслнмммя.
Н MfHFMx гднимя клгословн, оче.	CqjfHHHKz:
/Илтвдмн сты^я оця ндшндя, гдн IHW д^те кже ндшя,
ПОМИЛУЙ НДСЯ. й ДЕИ, /мнНЕ.
HFCKBffHAA, ШБЛДЗНДА, НРГЛ^ННДА, ПречТДА, ЧТДА ДБО,
кгонш^сто влчце, гая» кгд слова члыЁкшмя прклдвнымя
I	i	t	л ж-r. f tJ	л
ТВОНМЯ ржтвомя СОСДНННВШДА, H иирННЛБИШСА 0CTC-
Ч t /	О	</	v	f
ство родд ндшсгш ненымя совокаплывАА, гаже ненадежными
0дннд нддеждд, н коримым^ помоле, готовое ЗАСТ&плеже
кя тек4 прнтекАнцснм^ н вс^я деи'^ня прнк^иере:
не гн^шднса мене гр4;шндгш, скверндгш, скверными
4	t
помыслы
232
ПОЕЕЧ £рI £
/	л	t	। г	\\	t
ПОМЫСЛЫ, К СЛОБЕСЫ, Н ДТАКЬМН ВСЕГО СЕБЕ НЕПОТрЕБНД
1	п t	к	1 d
СОТБОрША,
БЫ ВША, НО
И fA3^MOMK ЛЕНОСТИ СЛАСТЕН ЖНТ1А рДБД
MKW ЧЛБ'ЬкОЛГОБНБАГШ БГА МТН, ЧЛБ'ЬкОЛГОБН'Ь
ОуМНЛОСЕрДНСА IV МН'Ь Гр'ЕшН'ЕмЯ К КЛ^ДН'ЬмХ, К ПрШМН
\	*>/	»TTF	/	ft f	/	/
ллос $же iv скБЕрныдя оустЕнк прнноснмоЕ тебт моленн:
Н ТВОЕГО СНА, И НАШЕГО БЛК^ Н ГДД, MTfHEE ТВОЕ ДЕрЗНО-
БЕШЕ ОуПОТрЕБЛАГОЦШ МОЛИ, ДА ШБЕрЗЕТХ Н MH't ЧЛКОЛГОБНЫА
OyTpiVKbl СБОЕА КЛГОСТН, Н ПрЕЗр(ЁкХ МОА БЕ3ЧНСЛЕННАА ПрЕ_
Гр'кш£Н1А, IVKfATHTX МА КХ ПО КЛАШ ГО, И СБОНДИ ЗАПОВЕДЕН
д*£лдтела искусна ГА К НТК ма. Н п^дстаки мн«Ь прнснш MKIV
“С4"	л	/	п г-*	/	t
МЛФКБАА, К МИЛОСЕРДА, Н ЕЛ ГОЛ ГО КН КА А, БК HACTOAlfJEMK
CyKIV ЕКНФ1Н ТЕПЛА А ПРЕДСТАТЕЛЬНИЦЕ Н ПО МОЦШНЦЕ, СОПрО-
f	/	.. гтт t	п	f „	г .
ТНБНЫ^К НДШ0СТБ1А ШРОНАГОЦАН, К КО СПАСЕН1ГО НДСТДБЛАНЦШ
ма: И БО БрЕМА НС^ОДД МОЕГШ, ОКААНК^К MOti Д^Ш^
СОКЛГОД4ГОЦ1Н, К Т0МНЫА ЗрДКН Л^КАБЫ^К K^ClVKS ДАЛЕЧЕ (V
НЕА ivrOHANipH: БК стрлшнын ЖЕ ДЕНЬ С^ДД К*ЁЧНЫА МА
НЗБАБЛАК1|1Н mSkH, Н НЕНЗрЕЧЕННЫА СЛАБЫ ТБОЕГи) СНА
И КГД НАШЕГЮ, НАСЛЕДНИКА МА ПОКЛЗ^ГОЩН, ГОЖЕ Н ДА суЛ^Ч^
БАЧ ЦЕ МОА ПрЕСТАА КЦЕ, ТБОНМК ^ОДДТДКСТБОМК Н ЗАСТУП-
ЛЕН1ЕМХ, КЛГОДДТШ Н ЧЛБ'ккОЛГОкТЕМК 0ДННОрОДНДГШ СНА ТБО-
ЕГШ, ГДД К БГД Н СПСД НАШЕГО? 1ИСА	^М^ЖЕ ПОДОБДЕТК
БСАКЛА СЛАБА, ЧЕСТЬ Н ПОКЛОНЕК1Е, СО БЕЗНДЧДЛЬНЫМХ @ГШ
ОЦЕМХ,
д^омк, ныН'к й прнснги, и бо б4;кн к'ккшкк, аминь.
/Илтвд НН4А КО ГД2^ НАШЕМ^ 1НС^ ^’Г^, АКТТо^Д
МОНАДА ПДНДЕКТА:
НДЛГА БЛКО, I
К ПрЕСТЫМЯ, Н КЛГНМК, И ЖИВОТНО рАЦ1 ИМЯ £гш
КД СОНХ ГрАД^ЦДЫМК, покой «пЕлл
д шн, н содрлнн hack ш мрдчндгш сна гр'кдонндгш,
KS К IV БСАКАГЮ ТЕМНАГШ И НОЦШАГШ СЛАДОСТрДСФ1А:
СукрОТН СТрЕМЛ^ША СТрДСТЕН, ОуГАСН рДЗЖЖ£ННЫА СТр^ЛЫ
Л^КДБАГО?
малое
233
Л^КАБАПи, ДОКЕ на НЫ ЛЬСТИ БИШ ДБНЖИМЫА, ПЛОТИ НЛШЕА
Boctahia оутолн
< ?	/	Л \ П / <7 V I	*~л	/	л/	I
М&ДЖОКАМИ оуспи: И ДАрдН НАМЯ, ЕЖЕ, СОДрЯ ОуМЯ, цтло_
</	/	2k	I	/	/ л /
МЛДрЯ ПОМЫСЛА, СрЦЕ ТрЕЗЕАЩЕССА, СОНЯ ЛЕГОКХ И ВСАКАГШ
X	Г ., л |	/	i	i	•
СДТДНННД Л1ЕЧТДМ1А НЗМ'КНЕНК. ЕОЗСТДЕН ЖЕ Н4СЯ ВО BfEAIA
млтвы «утверждены вя запое'Ьдедя твоими, н пдмать
'	t
: ВСЕНОЩНОЕ САДКО-
И, ВО 0ЖЕ п41ТН И БЛГКНТН И СДДБНТН
Н СТДГЮ
И БСАКОЕ ЗЕМНОЕ Н ВЕЩЕСТВЕННОЕ НАШЕ
с^декя тконмя ея сек'Ь тВЕрд^ hmSljja:
/ .. I I v*
слоек нд/ии ддран
прптног Н КЕЛНКОЛ^ПОЕ ИМА ТЕОЬ, ОЦД0 И СНД,
Д^Д, нын4 Н ПрНСНШо И ВО В^КН sdsKUUKSC, дмннь.
ПрЕСЛДВНДА ПрНСНОДЕО^ МТИ ^fTd ЕГ4, ПрННЕСН НЛШ^ МЛТК^
ск^ tboemS^ н ЕГ^ HAUJEAlV, ДД СПДСЕТЯ то ко к д^шы
/
НАША.
дИлТВА ННДА^ СТДГЦ) Iwahhikia:
ОупоЕдни мое оця, прнк'Ькнця моё снх9 покров» МОН
ДДЯ стык: Т°рЦЕ СТАЛИ САДКА TEfit.
Садка, и кын1^:
Гдн помнл^н^ трижды. БлГОМОВИ.
Н БЫВАЕТЕ илиста, И npOipfHif W СЦ1ЕНИНКА.
Cl А ЕСА Hip и EK KOHiyfc ЕЕЛНКАГШ noKi'itfiA.
®пЙтНТ£ЛЕК1Н
СЭп^стнтельшн тропдрн коскрны
осмн гласюкъ, с% кгородичны, Н УПакОЙ
й кондаки.
Глас» А.
Тропдрк: Клмснн запечд'тлнХ1 w Й?Д£Й
ишм» стрн^щым» прптос чЕло ’
£СН чрнднЕБНмн СПС10 ДА'р}?АН Ml'pOBH ЖИЗНЬ.
> БОША^ ТИ ЖНЗКОДА&ЧЕ:
ЦрТБ1К ТБОЕМЙ,
И БОН—
ТБОЦ воскрлк
С1ГШ
СЛАБА
СЛАБА
рддн СИЛЫ НКНЫА
воскрн|'к тьосмЙ ^рте0 слаба
CMOTpiHIK ТЕОСМЙ, бДННЕ ЧЛьЕкОЛМБЧ!.
Бгороднч1н»: Гльршл^ Б^фльш^ ’гирК, дбо: рлдй-
СА, СО ГЛАСОМ» БОПЛО1|1ДШССА Ecfy» БАКА, Б» TIE'S
С'Г'Ем» KIEWT^ ГДКОЖС рсч! ПрБНЫН ДБД2: ГД ВИЛАСА
GCH ШНрШДА HKC2L, ПОНОСИВШИ ЗИЖДИТ1ЛА ТВОЕГО,
СЛАБА БС1ЛЬШ1М^СА БК ТА, СЛАБА ЛроШСДШбМ^ Нд
ЧЕКЦ СЛАБА СБОЕОДИБШСМ^ HACK рЖТБОМК ТВОИМ».
Гпдкон: Рдзконннчо покданТе рд'н шкрддг, плд'чь
же мироносиц» рд'дость возвести, мкш воскрл»
6CH J(pTC КЖЦ ПОДДАН MipOBH ВЕЛ1К МАТЬ.
Кондак». Подобсн»: ёпи прш^ши:
Воскрл» ССЙ MKUJ КГ» Н^ грокд БО СЛАЬ‘1, И Ml'p»
сокоскрсил» $си: и
нд гро'кд БО СЛАб4, И Mips
естество человеческое гакш кгд
ВОСПЕВАЕТ»
к о с к f к ы
235
босл'Ькае«гя «га, н смерть исчезе. аддмя же анк^ефк^,
влко: £YA HMH«t W оузх H^RA МАЕМА рАД^ЕТСА, ЗС-
кйрн: «гм беи, нже кс4мя подла урте коскрн'и.
-----------------
Г Л Д C X к.
ТрОПАрК бгДД СННЗШЕАЯ £СН К2 CMfpTH, ЖИВОТЕ
БЕзелиртнын, «тогда ддх оумерткнлх £ен банстднклш
кжесткд: £гдд же н оумершыА си преисподняя
ЕОСКрсНАЯ £СН, ЕСА СИЛЫ НЕНЫА ЕЗЫБД^: ЖНЗНОДАЕ'ЕЕ
ДОТЕ БЖЕ На'шВ, СААБА TEK'L
Бгорбднмня: ficA ПАЧЕ СМЫСЛА,, ЕСА Пр ЕСА А ВИДА
wtotok ТБОА БЦЕ "ГДННСТБ4Э ^КС’ГОТ'б ЗДПГМ"ГДННОН7 Н Д«Ее-
34П4Ч4Т.	л	/	Z	*»\	/
Инм, н СТБо Y0AHHM&, М"ГН ПО3НДЛАСА £СН НЕАОЖНД, 6ГД
д4«ты>мж ,	v	у	л	г	4 t
хршмй рождшн нстннндго: «ТОГО МОЛИ СПСЧНСА ДЬШДМ’Х
ндшымя.
о
Г ПА КОН: По СТрАСТН) ШЕДША БО грбкя Ж^НЬЦ БО
6ЖЕ ПОМАЗА"ГН "Г’ЕлО "ТВОЕ ур'ГЕ БЖЕ-, БНД'ЬшА ДГГАЫ
ЕО ГрОБ^ Н СуЖАСОШДСА: глдсх ко САЫШД^ W кн^
MKW воскрес ГДЦ ДДр^АН MipOBH EEAIH мать.
Конддкя: Вэскрля есн w грокд есеснаене спсе: к
АДЯ БНД'ЬкЯ ^ДО^ ОуЖДСЕСА, Н МЕр"ГБ1Н КОСТА ШД:
"гкдрк ЖЕ БНДАфЕЦ срддЙтСА ТЕБ"^ Н АДЛМ'Х
сбесеантса7 и лмря СПСЕ мой7 еосп'Ьбаетя «га
прненш.
Глася

236
тропари и кондаки
Глася г.
Тропдрь: Дд ВЕСЕЛАТСА НБНДА^ ДД рдД^МТСА 3fM-
НАА, MKW СОТЕОрЙ ДЕрЖАВ^ ЛШШЦЕИ СВОЕЙ ГДЬ,
ПОПрА CAUpTIH СМЕрТЦ ПЕрВЕНЕЦХ МЕрТВЫ)(Х кисть:
нз чрева адова ндкакн ндсх, н поддд'е лировн велги
МАТЬ.
Бгороднчснх: Та ходатайствовавшей спсенТе родд
НДШЕГШ, ЕОСП^ЕДЕМХ КЦЕ ДВО: ПЛОТНО БО W ТЕБЕ
БОСПрАТОИ СНЯ ТВОИ, Н БГХ НДШХ, КртОМХ ВОС-
npiHMX СТрТЬ, НЗБАБН НДСХ S ТАН ЙКШ ЧЛвЪсО-
ЛКБЕЦХ.
1Гпдкон: ОуДНВЛАА ВНД^ЖЕМХ^ иирОШДА ГЛАГОЛД-
н!н0 БЛНСТДАНСА дггах^, муроноснцдмх глагоадше:
ЧТО ЖНБДГО HlfiETE ВО rpOB'kj ВОСТД НСТОфНВЫН
гробы: ТАН ПрЕМ'ЬнНТЕАА рДЗ^М^НТЕ НЕПрЕЛЪ^ННДГО:
рЦЫТЕ ЕГОВн: ICOAK стрдшнд Д^ЛД ТБОА) мкш родх
(ПСАХ 6СН чеаовгЕческ’1н!
н
КонДАКХ. Подоежх: Два днесь:
Еогкрлх £СН ДНЕСЬ НЗ грокд 1|1£дрц н НДСХ ВОЗ-
ве'ах есн w врдтх смЕртны^х: днесв дддмх анк£етх9
рддйтсА	же н пррбцы сх пдтрТдр^н
ВОСПЕВАЙТЕ НЕПрЕСТАННШ БЖЕСТБЕННЙф ДЕрЖДЬ!? ВЛАСТИ
TBOfA.
Глдсх

к о с к р H hl
237
Глася
Тропарь: Ck'L’taS’k воскржА проповедь, 55 агглд
прад'ЬднЕЕ ия^жденТс
ГЛАГОЛА^ МСПрОБСр-
БГК, ДДр^АН MIpOBH
ОуТДСНОС-, H ЛГГЛШЛГХ
ОуВ'^Д'ЬвША ГДНИ ОуЧСНИЦЫ И
ШЕСрГША-, АПДШМХ ^MAAtJIACA
жеса смерть, воскрес ^ртбех-
БЕДНО млть.
Бгорбднчснх: бже w в’Екд
нссв*Ьдомос таинство: током кце с&рымх НА ВСМЛН
гавнсА кгх, вх неелнтномх сосдннснТн ВОПЛО1|1АСМЦ н
кртх ведем ндсх рддн воспрТнмх7 нмже воскрснвх
первоздднндго9 cnee w смерти д£шы наша.
If паком:	Иже твоего) преелд'внагш востанТА,
дплшмх пропов'Едд^
If паком:
ПрСДТСКШЫА МУрОНШСНЦЫ-,
гаки; воскрлх (чн rakw кгх-, поддан лировн
МА'ГЬ.
ХР'Г*7
всл1к
Кондакх. ПодоБ(нх: Йвнлса е<« дн«ь:
Ones н нзкдвнтелк мбн-, из грбкд гаки; кгк,
воскрсн ш оуз» земноршдныА., н врата ддшвд со-
крЬ'шнэ н гаки; бака воскрес ч’рндневенх.
------ййь------
Глася
Тропарь: СокезндчАЛЬНое слово ОцЙ н д^овн7 w
двм рбждшеесА на спссни нашс^ воспонмх Б^рнТи-, н
поклонимса, гаки; клговоли плбт|’м взытн на кртх-,
н смерть
238
тр о п д р и и к о н д д к и
Н CMfpTB nffTfprr&TIt, Н ВОСКрсЙтН ©уМСрШЫА СААБ—
НМ MX ВОСКрШСМХ СВОНМХ.
Бгородиченх Радикса двере гдна непро^одимдА,
рДдЙКА СП'Ью^ н покрове npHTfKAHipH^X КХ rTfK*£^
НСК&ОБрА'ШАА,
рддЙЙСА HfCUI^pfEAfMOf ПрНСТДННфе, Н Hf
рОЖДШДА ПЛОТИ© ТБОрЦД твоего Н КГА, МОЛАфИ Hf ОХКЬ-
Д'ЬбАН IV БОСП'1кАН1|1Н)(£> Н KAAHAtttfJH^CA рЖТвЙ ТВОемЙ.
КпДКОН: ЛгГЛЬСКИМХ ЗрАКОМХ ОуМХ CM&flAKLpMA,
н кжест&енныАгд востднимх дЬ’шек просв^ерд^ммА^
МУрОНШСНЦЫ ДПЛШМХ КЛГОВ«1сТВОБ4^: возвестите
бо ragkiiyt^x бос крик, гдЙ соде'нств^оц]^ ^десы.,
поддн1рем^ нами Белт лить
Конддкх. ПодоЕен&: СоБезндчдльное слово:
Ко дд^ спсе мои со шел х еса, н врдтд сокр^шнвын
гакш всесйленх, ©умершими мкш создатель ссво-
скрснлх (JCH, Н смерти ЖДЛО сокрйшйлх ССН-э И ДДДМЙ
си клатвм нзкдвленх выстц члвеколнБче. т'Емже
вен зовемх: спсн ндсх гди.

Глдсх S.
Тропдры ИггЛЬСК1А силы НА гр6к’Ь твоемх, н
стрегй|пн иЗмертвешд9 н столше мр(д во греке,
нерйгри пречтдгш телд твоегси. плеийлх есн ддх,
не нсК^сЙбса с5 негси: сре'тилх ^сй д&£, ддр^АЙ
жнво'тх: воскрсын нз ме'ртвыгх гдн-, елд'вд теке.
Бгорбднченх
Б о с к f н ы
239
Бгорбдиченх: Блгослокенн^к ндрексн твои лггрк,
СТрТЬ ЕОЛЬНЫМХ ^О’Г'ЕнсетХ, ЕОЗ~
ГЛДГОЛА
дйтесл лан4г, гании иЗкр'Ёт’ЕСА погнешда
Л\£др'к' оустрбмвый КЖС НАШ5Ц СЛАКА TEE'lL
прншелх £сй нд
ПАЕХ НД Кр'Г'й, КЗЫСКДТН ^ОТА ДДДЛ1Д-,
дгглишх: ср
Дрлулм. ЕСА
1/пдкон: Вольной и жнкоткорА1|ик ч ао но стер-*
ЧТО ХРТЬ ЬрА'ГД АДШКД СОКр^ШНКХ IAKW ЕГХ,
Ебкерзлх £СН НАЛАХ дрекшн рдн, и коскрсх НЗ тер-
Ч’БЫХ^ НЗЕ4БНЛК gCM W TA'EhIA ЖНЕОТХ НАШХ.
Конддкх: Ж И КО НАЧАЛЬНОЮ ДЛАН1Ю оутершыА W
ЛАрдЧнЫуХ оудблш ЖНЗНОДА&ецХ EOCICpCHKX КС‘1;^5<
^уго'сх кгх, EOCKpHie поддде челок'Ь'ческолй? рбдЙ: есть
ко ес‘1^х спснтелц ноиерше н жнбо'тх, н кгк кс*[ух.
4т
Г А А С К 3-
Троплрь: рАврЙинлх сен кртблгх ч’ьонмх cme'pTL,
ш&е'рзлх £сн рдзЕОнннк^ рдн7 тгронбенцдтх пад'сь
преложндх и дплиимх пропов'Еддтн покел^лх
есец гакш коскрлх ^сн ^рте кжг, дарили miposH
EeaiK тлть.
о/	rv
Бгородн'сенх: Мкш ндшегш коскрнТА сокрбкнсре^
НД ’ГА HAA^MiphlACA ксепгКггдАэ w рбм н ГЛУБИНЫ
поего’Ьш£н|'н коякелн. ‘гы ко поеинныа rp'brt/ спслд
ПрЕГр’Ьш£Н1Н ЕОЗЕЕДН. ПГЫ ко ПОЕНННЫА Гр4^
(чн, рождшдА спсенТе ндще^ саже прежде ржтьд деа^
Н КХ рЖ'ГЕ’К ДКД? Н ПО рЖТБ^ П4КН ПрЕБЫКМШН ДМ.
VnAKOH
240
тропдрн Н 1СОНД4КН
(ГпДКОН: Н ЖЕ НДШХ ЗрДКХ КОСПрИМЫН, И ПрЕ'ГСр-
П'Ь'кЫН кртх ПЛОТСКИ, СПСН Л1А КОСКрННМХ ТКОИМХ
доте кже, мкш члк'Ьколюкецх.
Конддкх: Н f ктомй держа кд СМЕрТНАА еозлюжетх
держд'тн человеки: эдтосх ко сннде
рДЗОрАА СИЛЫ £А. CEA3&AU КЫКа'еТХ
СОГЛАСИЮ рд'д1?КТСА, ПрЕДСТД, ГЛАГОЛИЦЕ,
кх Kr!;p+V: изыдите к^'рнш кх воскрнсе.
4Ш
Глдсх
к.
СОКр^ШДА И
ДДХ, пррбцы
СПСХ C&JJKIMX
Тропарь: Сх ВЫСОТЫ СННЗШБЛХ 6СИ клго1?трокнЕ,
погрЕКЕнй прсАлх £сн триднекноЕ, да ндсх скоке-
г	г и	\	•»	'74 ..г	*?*	/
дншн страстен, жикотс и коскржЕ наше, гдн слдкд
ТЕК1!.
БгорбдИЧЕНХ: Н ЖЕ НДСХ рддн рОЖДЕНСА W ДКЫ, Й
рАСПАТМ npETEpn't'KX КАНН, НСПрОКЕрПН СМЕрТШ CAUpTfc,
И KOCKpHIE СДЕЛЕН MKW КГХ, НЕ ПрЕЗрИ, САЖЕ СОЗДДЛХ
gen рйкок твоем: саки 'слк|Ьколккй твое млтике,
npi’HMH рождш&о ТА КЦ^ Л10ЛА(|]^МГА ЗА НЫ, И
СПСН, СПСЕ НДШХ, ЛМДН Ш'СААННЫА.
Флакон: Лгроншенцы, ЖНЗНОДДБЦД ПрЕДСТОА1рЫА
Грокй) ЕЛК^ НСКД^ ЕХ МЕрТКЫ^Х КЕЗШЕрТНАГО, Н
радость КЛГОК’ЕсрЕША W АГГЛД Пр’|ЕМШЫА, АПЛШЛ1Х
Еозк^фд'^: |дкш воскрес ЭДТОСХ КГХ, ПОДДАЙ лмрокн
бе'лТм млть.
Кондакх
ПОНеПОрочНАДХ	241
Кондаке, глася и: Подокенх: Йкш начатки:
ВоСКрСЕ Нд ГрОБА, оулиршыд ВОЗДВИГАЯ £СН Й
АДАМА БОСКрСНЛХ ^СН, И £YA ЛНК$ГГЯ КО ТВОЕМХ
БОСКрНШ, И MIpCTIH КОНЦЫ ‘ТОржеСТБ^КТЯ, нд
мерткы^я БОСТДНИМХ TROHMZ многомлтнке.
TfOfUfK Боск|ныо
ПОСМЫА ПО НСПОрОЧНА^Х, КХ НСД^АДХ RCH4V лНрГА, ГЛАС! 0.
На ^днномх коемждо TforiAft глемж:
БлГОСЛОКеИХ £СН ГДН, НА^ЧК МА и>П^АКДАН|£МХ тконмх.
ЛгГЛЬСК1Н COEOfX ОуДНКНСА, ЗрА TCEf КХ MffTKKI^X КМ'ЬнНК.
ШАСА, СМСрТНЫ* ЖС СПС€ Kf4 ПОСТ Б рЗО|1НКШД, И СХ СОКОМ
Я /	/	Л ГТ» *	л	t
АДАМА КОЗДККГША>> Н W АДА КСА СКОКОЖДША.
БлГОСЛОКСНХ 0CH ГДН, НА^ЧН МА ШПрКДДН1£М8 ТКОИМХ.
Почто MV^A СХ МЛТНКНЫМН СЛСЗАМНо «ученицы, рдстко.
(JAPTf; БАНСТААНСА КО	АГГЛХ МVfСНОСИЦДМХ К^Ц1АШе:
#	I /	Л Л <f Ии	»-*	пт t
кндите кы rfOKx, н оурАзамтнте, спех ко коснее w грокд.
Блгослокжх £СН ГДН, НА^ЧН МА ЦЛПрКДАНЦчМХ ТКОИМХ.
Sduw (lAHW мгрншенцы ТПА^ КО Г(адк'М' TKOfM^' рыдди_
tfJKIA, НО предстд КХ ННМХ АГГАХ Н речи |ШД4И1А КртМА
nffrrA, не плАчите, коск^ни же лплиимх рцыте.
Блгослокенх £СН гдн, нд^чй МА иЗпрКДДН10МХ твоим*.
еИу^оншенцы жены сх мг^ы п^ншедшЫА ко rfostf тко_
ем& спсе, |1ЫД4^, агглх же кх иймх рече, глагола: что
сх м^ткыми жнкдго помышлАете; гакш кгх ко конусе
ТТГ	/
W Г|ОЕД.
СллКА
. Й НЫН>&, ЕГО
242	ТрОПЛрН
Слаба, трчЕия: Поклоннмса оцй, н (£riv сновн и стом^
ДД^, СТ'Еи Tpiyfc БО 0ДИИОМЯ ctflflECTE't, СЯ СЕрАф|МЫ
30E^I|je: стя, стя, стя £сй гдн. Й иын»£, бго^одиченя:
ЖнЗИОДАЕЦА рОЖДШИ, гр^дд ДБО ДДДМД Н3БДЕНЛД 0CH,
радость же 0V4: кя печали m’Kctiv поддал £сн: пддшыа же
W ЖИЗНИ, КЯ СЕН НДПрДЕН НЗ ТЕЕЕ ЕОПЛОТНБЫЙСА БГЯ Н ЧЛЕ'Ккй.
Аллнл&д, дллилйд, дллнлй'Тд, слава теб>1 еже. Трижды.
ЙиБ1А ТрОПДрН, ПОЕМЫА ПО НЕПОрОЧНДДЯ ЕЯ С^КБШТ^о
глася $: глдголетса нд $диномя коемждо и сидя:
БлГОСЛОЕЕНЯ 0СИ ГДИ, НД^ЧИ МА ШПрДЕДД Н10МЯ ТЕОНМЯ.
Стыдя лйкя иЗвр^тЕ источинкя жизни, й ДБЕрк рдйск^к:
дд ivKpAijj^ й дзя п£тб покданТемя! погибшее слбча ДЗЯ
0СЛ1Б, ВОЗЗОВИ МА СПСЕ, Й СПАСИ МА.
БлГОСЛОЕЕНЯ £СН ГДН, найми МА ШПрДЕДДН1£МЯ твоим».
ДгНЦА КУША ПрОПОЕ(^ДДЕ1иЕ, Й 3ДКЛАНИ 6ЫЕШЕ ГДКОЖЕ АГНЦЫ, И
КЯЖИЗНИНЕСТДр'ЁЕМ^ЙCTIHИHfHoAipH^H ПрЕСТДЕЛЫПЕСА,ТОГО
ПрНЛ'ЁжИШ МЧНЦЫ МОЛИТЕ, ДОЛГШЕЯр43ргкшЕН1ЕНАМЯДДрОЕДТН.
БлГОСЛОЕЕНЯ 0CH ГДН, идйчи МА 1ОПрдЕДДН*10МЯ ТЕОНМЯ.
Ся пйть оузК1Н Д0ЖДШ1Н ПрНСКОрБНЫЙ, ЕСН ЕЯЖИТШ кртя MKCU
МрЕМЯ &ЗЕМШ1Н, И MH’l nOCA^AOEAELUIH В'ЕрОМ, ПрТ ИДИТЕ НДСЛА-
ДИТЕСА, НДЖЕ оуГОТОЕДДЯ ЕАМЯ, ПОЧЕСТЕЙ Н Е^ИЦШЕЯ НБИЫДЯ.
Блгослобеня (£си ГДИ, НД^ЧН МА ШПуДЕДДНТ^МЯ ТЕОНМЯ.
ОБрДЗ» 0СМБ НЕНЗрЕЧЕННЫА ТВОЕ А СЛАБЫ, ДфЕ И М3БЫ
НОш£ ПрЕГр^ШЕиТЙ, ОуфЕДрИ ТЕОЕ СОЗД4Н1Е ЕЛКО, И UJMHCTH
теонмя Блго^троб1Емя, и еозжеаНшиое очестео ПОДДЖДЬ
t I I	!	\	Г
МН, рАА ПДКН ЖНТЕЛА МА СОТЕОрАА.
Блгослобеня £сн гдн, на^чн ма шпрдвдднТ^мя теонмя.
Zjjerae oysvu <Б ие с^|рндя создаем и ма, и осрдзомз
твоими
W nVCTHTfAkHIH
243
ТКОНМЯ ЕРКТЫННЫМЯ ПОЧТЫН, ПреСТ^ПЛеНИМЯ же заповеди
ПАКИ MA КОЗВрАТНБЫН КХ ^(МЛ^ W HfAPKf К3АТЯ ЕЫ^Я, НА
0FKf ПО ПОДОК1К) К03ЫДН, AffKHfM ДОКрОТОЮ КОЗШ&рАЗН'ГНСА.
БлГОСЛОВеНХ 0CH ГДН, НА^ЧН МА 1УПрДВДАН1£МЯ тконмя.
Оупокон EJKf рАКЫ ТВОА, Н ОуЧННН А КХ рАН, НД<£ж ЛIIЦЫ
СТЫДЯ ГДН, Н ПрДЬСДНИЦЫ ИАМТХ IAKVU СКАТИЛА, ОуСОПШЫА
рАЕЫ ТВОА оуПОКОН, ПрСЗНрАА ИДЯ ЕСА С0Г|)'Ьш£Н1А. СлАКА!
<Г»	.. /	л t	О \ * т* t	f	~ t
IpHClATMhHOf 0ДННАГЮ ЕЖТБА ЕЛГОЧГСТНШ ПОМШ, КОП1М1р:
ГГХ 0СИ efif ИЗНАЧАЛЬНЫЙ, соб^з начальный сне, н кже_
стыниын доле, проск^тн ндсх sdEjJOK *гек4 сл^жд|рн^х, н
К^ЧНАГШ ОГНА НС^Н'ГН.	И НЫН*1’:
Йд^НСА ЧТАА, КГА ПЛО'ПК рОЖДШАА КО СПДСГНИ КС*Е^Я,
£нже родя члк‘Ёчнк1н ц^кр^'п спАсен'й, током да шкрАцямя
lu "X I	I
рдн, кце ЧНСТАА, КЛГОСЛОКеННАА.
ХлАНЛ^Тд, ДЛЛНЛ&А, АЛАНлЙ’а, СЛАКА TfK't КЖГ. ТвНЖДЫ.
G)ll^CTHT£AhHIH BCfA ССДМИЦЫ.
л Ж. f	t	I T*
Ья или кечерд тролдрь, глася д:
Нкныгк коннсткя дргнетрдтнзн, МОЛНЛАХ КАСЯ При СП IV мы
t V	f	*-*	"	\ I	t
недостоин in, да вашими матками югрлднте нася крокомя
крнл^ некецшткенныА кдшса слабы, содоаманцк идея прн_
пддАмцсн^я прнл’Ькню, и копТнсрн^х: G5 к’бдя нзклкнте идея,
mkwчнноначальницыкышнн^я снлх. Бгороднченх,глдсятон?кг
ЁмпнтАКшенсА ко^рдм^:
л X	I	t t
Ьх пнльннкх кечерд тропдрк, глася к:
Памать прдкедндгш ся похвалами: тек«£ же докл^пгя
свидетельство гдне предтече, показаля ко са £сн констннн^
и пррокшкя честн^ишТи, йкш н кя стр^лдя креститн
СПОДОКНЛСА
244
нгрспдрн
СПОДОеНЛСА 0£Н ПрОПОЕ«Ёд4ННАГО. Т'ЁМЖЕ 3Л НСТНН^ ПО-
СТрЛДАБЯ рДД^АСА, Е^ГОБ^СТНЛЯ 0CH Н С^фЫМЯ ЕО АД^
лирд? и
глася тонже:
ЕГД МБЛБШАГОСА ПЛ0Т1М, КЗММШрДГО Гр»Ь^Я
ДАНЦМГО НДМЯ ЕЕЛ1Н МАТЬ. БгОрОДНЧЕНЯ,
БжЕствЕнндпи еы^омя оецлннцы:
р t	г	/
ЬО ЕТОрННКЯ БЕЧЕрА ТрОПДрЬ,
Спдсн гдн лкдн тбоа:
ТвОЕ прЕдстдтЕлестБО ИмКцИ ПрЕЧТАА,
ЛИТБЛМН ЛКТЫ^Я НЗеДЕЛАЕМН, КрТОМЯ
д:
п©-*
I V
твоими мо_
ГЛАСЯ
КртоегородНчЕня:
л	*
н
СНА ТЕОЕГц) КЕЗД'Ь
СОЕЛНДАЕМН? ПО ДОЛГ^ ТА КСН EATO'iECTHW ВЕЛИЧАЕМ*.
Вя СрЕД^ БЕЧЕВА? тропдре ГЛАСЯ п
МОЛИТЕ МЛТНБАГО ЕГД?	ДД ПрЕГр'ЪшЕнТн
шдмя ндшымя.	Инын, глася д:
CTIH,
1ПЛН
WCTABAEHIE ПОДДПГЯ Д^1
ПрДБНЛО Б'ЁрЫ, Н оеудзя КрОТОСТН, ЕОЗДЕрЖДША ОучНТЕЛА
МБН ТА СТАД^ ТВОЕМ^? МУКЕ БЕ ЦК И ИСТИНА: СЕГ1О рДДН
/ л I	/ ..	f	tn	"ifr*
СТА7КАЛЯ 0CH CMHpEHIEMK БЫСШКДА? ННфЕТОН еОГАТДА. O'iE
г*	t	м I	\	\	»-»	f	t
СЦЯННОНДЧЛЛБНИЧЕ HIKOAAF? МОЛИ ^рТД £ГД? СПДСТНСА ДЗШДМЯ
ндшымя. БгороднчЕнк: Слобо ейк? дота егд нашего:
Ея NfTEEpTOKX впЕрд? тропдрь: Спаси гдн лндн тбоа:
КртоегороднчЕня: Твое прЕДСТАтелество нм^фЕ:
Вя патокя: Аплн? мЬч^ннцы и прроцы:
Помани гдн mkw елгя рдеы тбоа: 41 th стда нснзрЕЧЕН-
ндпо се^та:
Бгороднчны
кыннскхья og
•хУнгпгн zXvmxY m hvow aha ojoj<
:hj9 vvhYoJ Ипо Еаз hvwjE vh ‘rXava h hvjhw
akyu Чпзн vh ojvwJajjywEa Я ihhjJjiAo xhiHoa кд
•YiarflMVkHVIM Vli HVJUJ €A13 whjuvY
/	\.	я/ Г-* X	t
-ojvh cvYj инЕнж rciHHkojjM n^HHawajEaa wmYsKoJ
**>»,'	/6	T	/
H ‘'Н1ЯННЭЯЛ1ЯЗД 4HJO MHWUrtMH WIHHIkV g
fc fl	/Н	*	/	i
nYj xjq vh скянноо11Ч оя н ‘нЬмя кэинтм.Уанои кд
xi г'J	/	С.	/	«j	о
ojdjpuH
yjhrYvJ ‘vvwHaovaoam hvwjS vh h ^yvhhwovjojfs
«4* /	/	\	c.	/	«•*
kX^jsh vh caha Yviikjd Ц :ння1ьАо кланом кд
•хХитуи zXym^Y rn hvow ojojh ’zj^hjow ан
иъф¥ня xatfwjjv vivvkVHOHHk ажоиЭ ‘тншмЛЕнан наЭ
|	/	Г* К, •• V	/С	/	(,
vvhYoJ н cmHH3W.4jE3M иэЭ оз vvvktfs :таъэяУ^с1
7	6	/|	\ Ь	7	И /
чЛуяъ Hihyfe ipaju ха 4YVHJuyYojj^ ^zaaY^k oY^ ft
nYj ’zjg vh cKJiHH4vjjYaHou кя и ‘vtbkia mv^iTsh кд
V Ъ J V V I
r*	/ kl
•HHjdjiAo кланом
Л/	/
кя hmvu н сина1ьАо оя счУл Kjq vh н сз« мнсЬмя
/ Ь	A	»->“<.	t
кя oju3>v an оз yww9ou £'zXi4Jij zXaJvuolb ou
/Г 4	/	/ Г-*	Л
‘•MiM4VJ1bHJjj<?um nwhuVoilojn
••	/	/> ЛМ	/	H J
246
ГЛАСЯ А
Во Бторннкя мчЕрдэ н бя ср(д^7 на Бгя гдк:
Тбое прЕДстдтЕльстьо нмЙрЕ прЕчтдА., н т бон/ни
ЛАЛТМЛАН ЛКТЫ^Я НЗЕДБЛАЕЛЯН^ КрТОМЯ СНА ТБОЕГШ
Б«ЗД^ СОБЛЮДАЕМ Н7 ПО ДОЛИ? ТА КСИ ЕЛГОЧЕРГН W
БЕЛН1ДЕЛ1Я.
Вя конеця оутрЕнн: ПрЕчтдА бце9 нд нкс'кух:
ЁЯ сред)? БНЕрЛ, И БЯ ЧЕТБЕрТОКЯ0 нд Бгя гдь:
Здченшда нешндлкиш огнь ежестбеннын:
неси:
Бгя гдь:
Бгя гдь:
неси:
нд
нд
fix КОНЕЦЯ оутргнн: БЕЗМАТЕрНАГО
Вя 4fTftfpTOKX внердэ Н БЯ ПАТОКЯ
ТкОЕ ПрЕДСТДТЕЛБСТЬО нлС?1|я:
Вя КОНЕЦЯ оутрЕНн: ПрЕ^ТДА еце:
Вя ПАТОКЯ KElfpA, Н БЯ C^EEUUT^^
ГдБр|’нлЙ б4(||дбш^: Стр. 234
Вя конеця оутренн: БезлитсрНАГо
нд
нд
Глд'ся
А С Ъ К.
Бя НЕДЕЛИ БЕЧЕрД?
Б лгоЬЧ'рокТА сйрн
ндсх бце0 прнзрн нд
прнснш СНЛЙ
КОШЕЛЮ тн7
Др^1СТрД’ГНГХ.
Бх КОНЕЦЯ
СК’ЕтД,,
ЧЕСТНО) КЕЛНЧДЕЛ1Х.
•гком:
га коже
н ьх гюнед'Ёльннкя, нд Бгя гдь:
ИСТОЧНИКЕ-, МЛТН СПОДОКН
люди согр’ЬшнкшыА., гакн гакш
НД ТА БО ОуПОЬДЩ||Е0 рДД^НСАч
ИНОГДА ГДКрТНАЗЦ КЕЗПЛОТНЫ^
оутренн: /И ТН СТДА ИЕНЗрЕЧЕННДГШ
ЛГГЛЬСКНАШ ТА ri'ttHKzVAH ПОЧНТДЮЦ1Е9 БЛГО-
НОСИКШН
Бя ПОНЕД^АЬННКЯ ВЕЧЕрД^ н ко кторннкя, нд Бгя гдь
Б ^КЕСТКЕННДГЮ кыуолгх ОБфННЦЫ ^ТЕС’ГКД ТО-
БОЙ БЦЕ ПрНСНОДКО! БГД ЕО НДМХ КОПЛОГГНБШЛГОСА
роднлд (ЧН. т’Ьиже по долгй ТА ксн блгочестнш
КЕЛНЧДЕМХ.
Бя конецй оутренн: Та келнчделъх вце0 Ron'iwtjjf:
рд'дЙКА НЕЗД^ОДНМДГад СК’Е’ГД ОБЛАЧИ, того
КЯ Н’Едр'Ь^Я-, СЛАБЫ ГДД.
Бо К’ГОрННКХ БЕЧЕрД, Н КЯ СрЕД^ НД БгЯ
п реПрОСАДБЛЕНД ССН БЦЕ ДБО^^р. 155
Бх КОНЕЦЯ оутрЕнн: Т А белнчдемя бце0
рДД^НСА ЖЕЗЛЕ^ W НЕГШЖЕ ЕЕЗС’ЁмЕННШ КГ5
КЫН, ПОГУБИ НД ДрЕК’Ь СМЕрТЬ.
гдь:
бошкця:
24S
ГЛАСЯ К
fix средй кечерд, н кх четкертокх, нд Бгх ГДк:
Б жеСТКеННАГШ БЫ^ОАГХ ОБкрннцы:
Вх конецх сучрснк: Т а кслнчдемх кцг, коткфе:
рддЙнсА незл^однлигш:
fix четвертою кечерд., й кх патокх^ на ' Бгх гдь:
П репрослдкленл £сн кце дко:
fix конецх оутренн: Т а келнчдемх кце0 копире:
рлдЙиА жезле:
fix пато'кх кечерл, н кх с^ккштК, мл Бгх гдь:
fi СА плче СЛ1ЫСЛД£тр» 235
fix конецх оутренн: Я1 тн стда неизреченндгш
ск'Кчд:
Atpf прнлЙчнтсА дллнлйд кх коемлико ГЛДС'Ь, ГЛА^
гоактса па:
Л пли9 л\чнцы й прроцкц ргиггели^ прпкшЧ, й
npKHift) докр'Ь нодкнгх еокершнкшТн, й к'ЕрЙ соьлкд-
шш0 дерзнокЕНи нм^(|и ко end?, u5 ндсх того мкш
КЛГА КОЛИТЕ CflCTHCA, МОЛНЛЛСА^ Д^ШАМХ НАШЫЛ1Х.
_	\	v	»л.Ал	/	<>
П 0Л1АНН ГДН.) (AKW клгх дхшы рлкх тконухо н
елнкд кх жнт1н согргЬшнп1Д) прости: ннктоже ко
кезгр^шенх^ токмш тьц моим н престдкленнымх
ддтн покой.
/И тн стда нензреченндгш ск^тд:

Глдс&
Гл А С % Г.
Вх нед'Ьк ьпЕрл, н ах понеделеннкх0 нд Бгх где:
Н pAtOT'fi Д^ЫТБА ТБОЕГНЦ Н прЕСБ'ЕтЛОН чн-
РГОпМг ТБОЕН ГА Б рТ НАХ ОудНЕНКСА? Б0П1АШЕ TH
кце: kVic тн по^млй принес^ достонн&ц что
же бознлаенЙю та; недоКла'Ьблн н ОуЖАСДИСА.
Т^МЖЕ9 ГД!(Ш ПОКЕА^НХ KKI^X0 БОШИ th: рДД^НСА
ЕЛГОДДТНДА.
Вх конецх оутрЕнн: К 1нждо нд^же спсдетеа,
ТДЛ1Ш ПрДЬЕДНЮ H ПрНТЕКДЕТХ: Н КОЕ ИНОЕ
ТДКО&ОЕ ПрНБ'ЁжНфЕ^ ГДКШ ТЫ БЦЕЭ ПОКрЫМКфЕЕ
дйшы наша;
Вх понед^леннкх кЕЧЕрд^ н ко кторннгсц нд Бгх где:
п рНК'ЁжнерЕ Н (НАД НДШД КЦЕ9 ДЕрЖДБНДА ПОМ0(|]к
лирд, МЛТЬДМН ТК0НЛ1Н nOKpkIH рдкы ТБОА S
KCAIUA Н^ЖДЕЦ 6ДННД БАГОСАОЫННДА.
Вх коне'цз оутрЕнн: К вйждо нд4же спсдетса:
Во ETOpHHira БЕЧЕрДэ H БХ ^ЕДЙ, НА БгХ ГДЕ:
ж *ЗЛЯ СИЛЫ СЧАЖДКШИЦ кртх СНА ТКОЕГШ БЦЦ
Т'Ых ННЗАДГДЕЛ\Х БрДГШБХ ШАТАН1А, АМКОЫН ТА
НЕПрЕСТДННШ КЕЛНЧДК(|1Е.
Вх конецх оутрЕнн: П рнк'ЕжнсрЕ н СИЛА идшд:
Вх СрЕД^
250
ГЛ А С X Г
fix срЕД^ ьгирл, н ьх чЕТыртокх., на Бгх гдь:
Пррбцы пропоь^ддшд-, аплн нл5/чйшд? лпнцы нспо-
Ьг£дДШДэ К Л1Ы Б^рСЬЛ^ОМХ кцК 1.... -------------
к, К Л1Ы ь'Ероьл^омх кф? та ьонстнннй
: т»Ьих н ьелнчаемх ржтьо тьое неизреченное.
Вх конецх оутренн: К|нждо нд^же спсдтж:
fix чЕтмртокх ьгирл, н ьх пач’окх^ на Бгх гдь:
Жезлх силы стажаышн:
fix конецх оутрЕнн: Прнк4:жи1ре н сила наша кце:
fix ПАТОКХ ЬЕЧЕрЛ-j И gX tl?KKWT^ НА БгХ ГДЬ:
Та ХОДАЧ’АНГГЬОЬДЬиЛ Стр. 236
fix конецх сутрЕнн: Прроцы ПрОПОЬ^ДАША:
Глдсх
Г л а с % д.
Вх нц^лк кнерд, н кх понед'Клкннкх^ нд Бгх гдь:
ВОСПНТДБШЕНСА КО ^рДУИ'Ь КО СТДА спыух, ШД’Е-
АНН'Ьн К'ЕрОМ Н ПрЕМ^ДрОСТ*1М, Н БЕЗМ'1'рНК1МХ Д’£к-
СТБОМХ, Ар^ЧСТрДТНГХ ГДКр’|ИАЯ прннЕсе СЯ ИКСЕ Ц'ЬлО-
БДН1Е, Н £ЖЕ рДД^НСА: рДДЙсА КЛГОСЛОКЕННДА, рДД^НСА
ПрЕПрОСЛДБЛЕННДА, ГДЬ СХ ПРОБОЙ.
В я конецх оутрЕнн: hlicw бс^х сен ткорЕнТй
КЫШШАА, босп'Ьбдтн ТА ДОСТОИН W НЕДО^М'ЬкАНЦМ
БЦЕ, Т#НЕ, МОЛНМЯ ТА, помнлКн ндсх.
Вя понедельнике БЕЧЕрд, и ко ьторникя, нд Бгя гдь:
Кх кфЬ прилежной НЫН'Ь ПрНТЕЦЕМХ:
Вя конецх оутренн: Та белнчдемя кце, бошиц1е:
ТЫ £сн КЬПННД, бя НЕНЖЕ НЕШЛДЛЬНШ MWVCEH БИД'к
Ш(Ш ПЛАМЕНЬ Огнь БЖЕСТБД.
Во Бторннкя БЕЧЕрД^ Н БЯ СрЕД5? НД Бг« ГДЬ:
Дьо ПрЕНЕЛОрОЧНДА^ МЧ И ^рТД КГД7 ОрЙкИ ПрОИДЕ
ТБОМ ПрЕСтЙм дйи^9 (ГДД рдСПННАЕМД БНД'ЬлД £СН БОЛЕН
СНА И БГД ТКОЕГО, СГОЖЕ БЛГОСЛОБе'нНДА МОЛАЦШ НЕ
ПрЕСТДН^ ПрОЦ1ЕнТЕ ПрЕГр^ШЕНШ НДМЯ ДДрОБДТН.
Вя конецх оутренн: Та белнчдемя бце^ бошнци:
ТЬ1 GCH горд, G5 НЕАЖЕ НЕИЗГЛДГОЛДННШ «ЯгЬч£СА
КАМЕНЬ, Н Брдтд ДДШБД СОКр?ШН.
Вя СрЕДЙ
252
ГЛ Й & Д
ШПрЕСТДННШ ТА БОСП^БАМфЕ
hllCW БС^Х ^СН ТБОрЕШН:
Н БХ ПАТОКХ? нд Бгх гдб:
латн:
Та белн'еделъх бце? боп1кцк:
fix срЕдЙ ычЕрд, н ьх ЧЕтьЕрто'кх? нд Бгх гдд:
Слово оч«? ^ртд кгд нашего? Еи теке ьолло-
ТНБШДГОСА ПОЗНД^ОЛАХ БЦЕ ДБ О? €ДННА ЧТДА? 6ДННД
блгослобеннда: чЧтих
БЕЛНЧДЕМХ.
fix КОНЕЦХ оутренн:
fix четьертокх Бечерд?
Д БО ПреНЕПОрО*ЕНДА
fix КОНЕЦХ оучрЕнн:
ты £сн горд:
fix ПАТОКХ кнерд? Н БХ C&RVUTlk нд Бгх гдд:
6 ЖЕ W Ь'Екд ОуТДЕНОЕ:Стр. 237
fix конецх оутренн: Та белнчделая кце? бопТкцл:
ты есн копнил:
Глдсх
ГТ f	+*
1 ЛАСЪ g.
fix нед'Елк ьгсЕрд., н ьх понедельник^ на Бгя гдь:
Со ДГГЛЫ НКНДА, СХ ЧЕЛОВЕКИ ЗЕЛАНАА-, ГЛАСОЛАХ
рДДОБДнТА, ЕЦЕ0 БОЛ1ЕЛАХ тн: рддйсА БрДТД НЕСЯ
ШНрШДА. рДД5?НСА ЭДИНА ЗЕЛШОрОДНЫ^Х СПСЕН1Е. рд'дЙ«А
ЧТДА БЛГОДАТНДА, рОЖДШАА ЕГА КОПЛОТНБШДГОСА.
В Я КОНЕЦХ оутрснн: СО Аьы БОЗС1АБЫН ЛА II ITE
БЖЦ СЫНЫ СкЕтД ТОЮ ПОКДЗДБЫН-, ПОЛАНЛ^Н НДСЯ.
fix ПОНЕдЕлЬННКЯ БНЕрА^ Н БО БТОрННКЯ-, НА Бгх ГДЬ:
скорый ТБОН ПОКрОБХ^ Н ЛОЛАОфк, Н ЛАЛТЬ ПО-
КАЖИ НД рДБЫ ТВОА, Н БОЛНЫ ТТДА ОукрОТН С&Т-
HKIJfX ПОЛАЫСЛШБХ^ Н ПАДШЕЮ Л10Ю ’ Д$Ш^ БОЗСТАБН
еце: б'Елах бо9 б’Елая дбо7 ыкш лаожешн £ЛНКА н
уоцншн.
Вя конецх сутрснн:
^рТ1ДНЯ^ нзбд'бн лкдн
.^тн
ТЬОА
ЕЖ1А ПрЕСТДА, ст^но
ОББПНШ ЗОБ^фЫА ТН
ПрНЛ’ЕжНШ: СОПрОТНБНСА ср А ЛАНЫ ЛАЯ Н ГШрдЫЛАХ ло-
ЛАЫСЛШЛАЯ., ДД БОЛИДАХ THJ рДД^ЙСА ПрНСНОДЬО.
г *~* /*Чк
на Бгя гдь:
V
Во^БТОрННКХ БНЕрА, Н ЬЯ С
КрТо'лАХ СНА ТБОЕГШ ЕГОКЛГОДДТНДА, 1ДШЛЬСКДА
ЛрЕЛЕСТЬ БСА ОупрДЗДНКСА, Н ДЕЛАШНСКДА Кр'ЕпоСТЬ
ПОПрДСА: СЕПГ рддн Б'ЕрнТн по долг)? та прнснш
ПОСЛАХ Н ЕЛГОСЛОБНЛАХ^ Н БЦ^ БОНСТННН^ НСПОБ'Е-
ДАК1|1Е^ ТА БЕЛНЧа'елАЯ.
Вх КОНЕЦХ
254
ГЛДСХ f
fix КОНЕЦХ оутржн: О ДКМ БОЗОАБЫН лирЙ ^ртв
бже:
fix сред}? кнЕрл, н бх чЕТБЕртокх, нд Бгх где:
Сыгран КОЕ ДБК1 ТДННС'ГБО ЛИ*рА? ПОКДЗДЕА СП СИ ТЕЛ к—
НОЕ: W НЕА БО рОДНЛСА £СН БЕЗ г£л1ЕНЕ9 Н ПЛОТТю
-ПОКДЗДЛСА 6СН БЕЗ HCTA^HIA, fccfyx рДДОСТЕ? ГДН
СЛАБА ЧЕБ'К.
fix КОНЕЦХ ОуТрЕНН: ЛЬгИ КЖ1А ПрЕСТДА:
fix '1ЕтгБЕрггокх тЕрд, н бх пАтокх-, нд Бгх ГДк:
КрТОМХ СНА тбоегш:
fix КОНЕЦХ ОутрЕНН: GD ДБЫ БОЗСЁАБЫН Л41рй
fix ПА'гокх БНЕрд? н бх сЙбешт^, нд Бгх гдб:
ЬддЙКА ДБЕрЕ ГДНА: Сп’р. 238
fix конецх оутренн: СО дбы бозпабын лмр^?:
Гл ди
/	v г tiv •)	’ JL '
СЛЫШД КО^ 0ЖЕ рДДоНСА) Н НЕ 0уК<КЖЕ Ц<КЛО-
уС^ЛАН^СА ГАКШ сдррд ЕХ С‘1аПЦ НО СНЦЕ
Вх недели RFifpA, Н КХ ПОНЕД'Ь'лЬННКХ9 НД Бгх ГДЬ!
НДЧДЛО СПСЕНТа, ГДКрГНЛОКО ПрОК*Ь||1ДН1Е кх Д&Ь
кисть. _____
BAHIA? НЕ О
глаголаше: се рдкд гдна, кйди лан^ по глагол^ чкоелаК
Вх КОНЕЦХ «ргрЕНН: Лр^ДГГЛЬСКОЕ СЛОВО Пр1АЛД 6**4
Н ^Ер&ЬМСКШ ПрТОЛХ ПОКДЗДЛДСА £СН0 Н НД VUKA-
тш^х ткон^х носнлд £сн кце-, надежд^ д£шх ндшн^х.
Вх ПОНЕД^ЛЬННКХ КЕЧЕрД9 Н КО КТОрННКХ? нд Бгх гдь:
Оупокдни Л\1рд КЛГДА КЦЕ ДКО, ТВОЕ H £ДННО
ДЕрЖДКНОЕ ПрЕДСТДТЕЛЬСТКО ПрОСНЛ\Х0 ОуЛАНЛОСЕрДНСА
НД КЕЗПрЕДСТДТЕЛКСТК(;ННЫА ЛЮДН0 Л1ОЛН ЛМТНБДГО
КГА, НЗЕДКИТНСА Д1?ШДМХ НДШЫЛ1Х W ЕЕАКДГШ ПрЕ-
1|1£Н1А, 6ДННД КЛГОСЛОКЕННДА.
Вх конецх оутренн: Ннктоже притекали кх текН;
ПОСрДМЛЕНХ UJ ’ГЕКЕ НС^ОДИТХ, ПрЕЧТДА КЦЕ ДКО! НО
проснтх клгоддчгн^ н примлЕТХ ддрокдни кх Полез-
нолй? прошенУю.
Во кторникх кЕчерд9 н кх срЕД^ нд Бгх гдь:
Б ЦЕ ДКО, ЛАОЛН СНА ТКОЕГО, КОЛЕЮ ПрИГКОЗДНК-
ШДГОСА НД Кр’Г’й, н Mipx S6 ПрЕЛЕСТН скокождшаго9
JjpTA КГД НАШЕГО^ ПОЛАНЛОКДТН Д$ШЫ НДША.
Вх КОНЕЦХ
256
ГЛАСЯ s
Вя конец» оутренн: Прежде tvticx и; оцд кед
мтре рожденна, енд н слова кжТа, вх нослтднаа
лттд роднлд (ин воплоти вшдгоса Еи чты^х кровен
твон^х кгороднтельннце, кед ла£жл: (тоже молн,
ДДрОВДТНСА НАЛАХ Гр^ШВХ ШСТДВЛСНШ ПреЖДС КОНЦА.
Вя средй кечерд, н в» четверток», нд Бгх гдь:
Стал влчце, чтда кга нашего; мтн, Bcfcyx творца
нендрече'ннш рбждшдА, моли со аплы прении дан
всегда кагость (тш, стрдсте'н нас» йдкдвнтн, н
шетаклеше налах датн гр^сивх.
Вя конецх оутренн: Велнкн^х ддрокашн чтаа дво
КГОЛМТН, TKI СПОДОБНЛДСА £СН! MKW рОДНЛД £СН ПЛОТТн
еднндго ш трцы j(pTA жндноддвцд, ко спсени дйшх
нашн^(х.
Вя четвертое вечера, н кх патокх, на Бгх гД:
Бце дко, молн сна ткоего:
Вх конецх оутренн: Прежде кс1кх Еи оцд кед логре:
Вх патокя вечера, й кх й?ккштЙ, нд Бгх гдь:
Предпок*ЬсткЙетх гедешнх дачатУе, н скддйетх двдх
ржтво ткое кце: еннде ко, гакш дождв нд р&о,
слово ко чреко твое, * продАклд есн кед г&шне
демле стда, мера спсенк, уртл кга нашего, клгодатндА.
Вх конецх оутренн: Прежде w оцд кед мтре:
VCX3K?
Глася
fix неделю кеч ерд, н бх лонЕД'Ёльннкг, нд Бгх гдь:
Бце две нескверндА, сна твоего люди сх горннмн
iiw прегр'Ьшешн ндмх прежде конца
'Ерни? ТА СЛАБАЦШМХ.
СИЛАМИ, npOlfJfHIW
ДДрОБАТНСА, Б
fix конецх оутренн: Прекозшлд есн силы неныа^
Здне эдммя показд'ласа есн кжестбеннын9 клгослокен-
НАА КЦЦ MKW рОЖДШАА ^ртХ, СПСА Д^ШХ НАШИ)(Х.
fix понед'к'льннкх кечерд^ н ко ктбрннкх^ нд Бгх гдь:
РддЙнСА, ТеБ'Ё ПрНБОДИМХ Бце, АГГЛШБХ ЕО ББ1Ш-
ШЛА ПОКАЗАЛАСА gCH9 ЕГА рОЖДШАА.
fix конецх оутренн: Оумнрн млтбамн ецы жизнь
НАШЙ) EOniMLJJH^X тн: млтнке ГДН, СЛАБА тек'Е
ред^ нд Бгх гдь:
ЕГД^
МОЛИ ЕЦС ДБО, ДА
Во кторннкх ке'черд-, н кх с
Распеншагоса 34 НЫ \рТД
смерти держлв}?, непрестдинш
спсетх дйшы НАША.
fix конецх оутренн: Нзбабн
нд'сх Гр^ШБХ^ MKW
нмдмьц
ШНБШАГО
ецс, ои содержлсрн^х
ННОГШ ОупОБАША h'L’pHIH Hf
рдЗБ1! тек!, н w тебе рбждшдгшсА ега.
fix сред}? вечера н кх чечьертокх^ нд Бгх гдь:
ПлОДХ ЧреВД TBOEHJU ПрЕЧТДА, ПррОКОЖХ £СТЬ Й
Закона йсполнеше. Т'Кмх та бц}? бх б^д^нУн саа-
БА1ре0 Блгочестнш Белнчдемх.
fix конецх
258
ГЛ А С Ж И
fix конецх оутренн: Плодя чрева ткоегш кгоне-
Б'ЁсТО, ЧЕЛОбНЕкОШХ ПОКаЗДСА СПСЕЖА ^ОДАТАМСТБЕН-
НЫН. Т'Е/ИХ ТА БЦЙ, рДЗ^ИОМЯ Н АЗЫК0Л1Х СЛАБАфЕ,
в'Ёршн велнчдемх.
81 четверто»» вечера, н вх патокх, нд Бгх гдд:
Распеншдгоса за ны хртд кгд:
fix конецх оутренн: Нзкльн кце:
fix патокх вечера, н вх с&кштй, нд Бгх гдв:
М	г	..
В KW НАШЕГШ ВОСКрН1А:фгр. 239
fix конецх оутренн: Рад^нса, невм^стиладго вх
Hftrfyz ВМ^СТНВШДА ВО ОуТрОБ^ ТВОЕЙ. рДД^НСА
ДБО, nppOKtOBX ПрОПОЕ'ЁдДЖЕ, 6»0Ж£ БОЗНА бЛШДнЙнЛХ.
рДДЙНА, Л\ТН ХрТА БГД.
Гл АС % Н.
Вх нед'Ёлк вечера, н вх понед'Ёлвнмкх, нд Бгх гдв:
РДДЙКА, ЛГГАОЛАХ рДДОСТК Л\(рД Пр1ЕЛ1ШАА, рДД^НСА,
рождшдА творца ТВОЕГО И ГДД. рДДЙКА, СПОДОБЛК-
ШЛАГА ВЫТИ МТИ 6Я?1А.
fix конецх оутренн: РлдЙка, врдтд црл славы,
гаже БЫШН1Н £дннх пройде, и еднн1? запечатан^
со^рднн, ВО СПСЕН1Е д£|11Х НАШН^Х.
Вх понед*1*лкннкх
ГАДСК Н
259
fix ПОНЕД'ЁлкННКХ ЕЕЧЕрД-, Н ВО ЕТОрННКХ, нд Бгх гД:
Н едбнжнмое ©утверждени Е'ОрЬЦ н чтнын ддрх
дйшх ндшн^х, кць’ п>^сньмн келнчдел\х Е^ршн:
рдД'НСА, КАМЕНЕ ЖИЗНИ ЕО Чре'в'Ь ТЕОЕМХ ЕМ^СТНЕШАА:
рАДЙКА, КОН ЦЕН НАДЕЖДО, СКОрБАфН^Х ЗАСТУПЛЕН».
рДД^ЙСА^ НЕЕ'КсТО НЕНЕЕ&ТНАА.
fiz КОНЕЦХ «уггрнк*. Де© ПрЕЧТАА, СПСН НЫ
млтвдмн теонмн, денж^цш оутров^ мтрннм ей?
ТЕОЕмЙ Н бЙ? НАШЕМ)?.
Во ьтбрннкх ЕЕЧЕрд0 н ех сред!?, нд Бгх гД:
/|ГНЦА H ПДСТЫрА, Н СПСА М1рД? НД 1(ргН? ЗрАфН
рОЖДШДА ТА, ГЛАГОЛ АШЕ САЕЗА Ц1Н: ЛМрХ ОуБШ
рДД^ЕТСА, lipiEAUA НЗКДБЛе'нЙ: ОуТрОБА ЖЕ МОА ГО-
pHTZ? 3pAl|iH ТЕОЕ рДСПАТИ, 3d bC'tjfX ТЕрПНШН
СНЕ Н ВЖЕ МОН.
Вх конецх оутренн: Плодя чрева теоегш прЕЧТДА,
nppOKUJEX 6С'ГЬ Н ЗАКОНА НСПОЛНЕН1Е: Т^МХ ТА КЦ4?
ЕХ Е(Ёд(кн*!Н CAAEAtjiE^ БЛГОЧЕСТНЦ; ЕЕЛНЧДЕМХ.
Вх сред^ кеЧерА^ н ех четвертокх^ нд Бгх где:
/НЫСЛбННДА Ердтд ЖНЗНН7 пречтдА бце^ ПрНТЕ-
КАН1рЫА ПЕК'С Е'ёрНШ НЗБДЕН UJ Б'ЕдХ, ДД СЛДЕНМХ
ПрЕСТОЕ ржТЕО ТЕОС, ЕО СПСЕ'нТе Д^ШХ ПАШНЯХ.
Вх конецх оутренн: Део прсчтдА, спсн ны:
Вх ЧЕТЕерТОКХ КЕЧЕрд, Н БХ ПАТОКХ, НА БгХ ГДЫ
Игнцл н пдетырл:
fix конецх оутренн: Плодя чревд теоегоц пречтдА:
Вх ПА'ГОКХ
260
ГЛАСЯ Н
Ех патскх ы'черц н ьх с^ккштй, нд Бгх гдь:
Нж£ НДСХ рддн рОЖДЕНСА:Стр • 240
Ех конецх оутренн: Дьо пречтдл^ спсн ны
МАТКАМИ ТКОНМЩ ДЕНИГИ Оутро'к^ MTpHWH CHS
ТКОЕМ^ Н КГЙ НАШЕМЙ
(ЭпйтнтЕЛкжн
Фпастнтел ьнТн троплрн А КОНДАКИ
Тр1ШДН. Н ПАТДЕСА'ГННЦЫ, Hd4HliaeaUJA W НСД'ЕлИ
ла ki тар а й фариеа, до кс^'л сты\&.
НсД^ЛА W МЫТДрН Н фдрТиИ.
Тропдрь ьоскрня гласа.
Конддкя^ глася д. Подобна: И б нд сл есй:
(«сба оукКгжнмк бысокоглаголдшА', н МЫТА-
ФдрИНБА о
k't на&нмса бысот^ глдгимя смиренны^ по-
КДАНЙМЯ БЗЫБДИгрК сп« лирд9 ипнстн рдкы ТБ0А.
-------Е£3>-------
НсД^ЛА клйдндгии.
Тропдрь глмд.
КоНДДК5С> глдся г. Подоеснк: Дбд дннь:
OTHKKiA СЛАБЫ ТБОСА ОуДДЛН^СА ЫЗЙМНЦЛ, БЯ
&ЛБ^Я рДСТОЧНБЯ) £Жв МН ПрСДДЛХ £СН КОГдТСТБО.
гтвмя» тн клйдндгш глася прнношй: согр»1шн)(Х
1	/	Vr* / и	» f	/	*
пред TOKOW-J Off [|ИДрЫН0 II pi ИЛАН МА ICAttipACA, Н
СОТБОрН МА IAKW (ХДННАГО CU HAgMHHKK ТЬОН)(Я.
бя С&БЮТ^
262	Тр0ПД|1ННКОНДЛКН
ЁХ ctffiKWTl? масопЙстн^м.
Тропарь, глдсх и:
Гл^БННо'ю М1?ДрОСТН ЧЛ&4кОЛЮЕНШ БСА СТрОАН, Н
полезное бс4мх поддбдан, 6ДННС сод^телн, оупокон
ГДН, Д#ШЫ рдБХ TEOHJfX: НД та' БО ОуПОБДНИ Б03ЛО-
жншд, тьорцд н знжднтсла н кгд нашего.
Слдбд, н нын*!, кгороднченх, глдсх тонже:
Текс н счЧ’нй, н прнстдннфе нмдмы, и молнт-
бенннц^ Блгопр1А'тн^ кх KrV, £го'же роднлд $сн кце
кезнсБ'Ь'стндА, в^рны^х сп*сен!е.
Конддкх, глдсх и:
Со стымн оупокон, Хрге, д£шы рдкх тбон^х,
йд^'же н4'сть кол^знц ин печаль, нн ьозды^дни,
но жнзнь кезконечндА.
-----«к-------
Н|д4; ЛА Л1АС0 ПОСТНА А.
Тропдрь коскрнх гл дед.
Конддкх, глдсх д:
6гдд прждешн кже нд землю со слдбом, н тре-
nfipS?Tx бсач^скда: р^кд же огксннда пред с^дн-
сремх влечетх, книги рдзгнкднтсА, н тдннда
мблаютса: тогда нзкдвн ma w Огна не&денмдгш,
и сподо'кн ма шдесн^ю теке стдтн, с^д’Ге пркн^н-
Ш1Й.
-----4K8F-----
fix crfKKWT^
IMWnJOJL
•ojvmYvu vw hrvhwoij Sshjww isjsMi
/ v «Р /	ч
MJWHg 1ШЭ 04 сМНУс1я£0Ч 3H HOW SiHJjIlAo ОЯ 33 CO4OV3
/	л	\	x xj «<	/	z
33kO c040Vi hw sYjkvY 14ъ ’омич low зЬуЛзз hwrSv^
r-A	1	\	/	\	X X	»	< fr
ЧУЛзЯЛлАо <'MV3JjHJjhHw£ zXhfHhH H 4W3JW£VMVH xX|4(IYrW
\	fc	/	t <.	/	w
-jh ^mvjjivYou vvjpwj ^зкнняуъэгн иjiJoJYgwsJ ц
:j> «vvj tZH»jvjown хяуУнод
’VJVVJ
/
XH ЗяЭОЯ	I
i ib
'YVH115JUO Jh> VVJjYjf]
O-
•mjvjuivou
/
QHiJiWvjijHmM vXdviijiru ‘г^офияж юлтгн vhj«o
кУ|Г!1> 09 XHMHVM OU * X9MJii¥vJjiMi И Х9ГО JilWMM VI
W*lM 4vhn« и Х^ПЭ XWWYw ЪЭУК XW OU HNIIJiJVOd
i	L	I	/b.V<	Л	/
-iij XMpjiVii н f^tih xy msiw ‘H.hvY^a х*ыгэо¥оц
’VIRVHVYV :hYJ H.L1 VWfboiOU hlHlJXoj
VHfllMVkHVJy H VIH(hv4VY3 333J1 ^HWVMJiVW хХякЬ
/С	/К	н	/|
ХШ0НМа1П(1н0Э JJjJhW ЯЯ JVwrflMy^VlJM Ы^ММНУОЭ
-You сизЭ xvhhjyAo xJosoj вХгшзонолэ иузлг¥£яят
\ь/ь /	/	•-*	/1ь
VJJdJMH И сН51ННУф40иоЗи VkhHkOJVH <пиш
:H5IJ>yhVH ММЩ :XHJXpVO£J *н XJVVJ ^XSirYHOyi
|xwhh4uJu ннИзо] :вХнтгн уА)9ъо з»и
:Y xwvj ^JvuoJi
/	/	*х»
ъХигпун vUm.p xXrhjohojs и «Хгчнэиди
'ъХнтяуройи ^.ллон «я хХ^эя xwipmdiaos 'Uivwpu
м^нхд
£9€	И И XV > I Ylfln.lil I» «Jj.1 °*
264
Чропдрн Н КОНДАКИ
Toixvfke
А
ПОСЛАХ HACTOAipfH ПрОК1МЕНХэ ВО
глдсх и:
твоегии w отрокд
скорш оуслышн ма: бонмн дйин
ЛИЦД
ТВОЕГОЛ,
Не шкрд’гн
гакш скорблю,
ЛЛОЕН0 И НЗБДБН ЕО.
G»ri)fx: GnCEHIE ’ТВОЕ ЕЖЕ,, ДД ПрЖМЕТХ МА.
Gtiyx: Да оузрА’гх ннцин^ н козеесела'тса.
G’TI^XJ fr3RILpl1,re к™, и ЖИВА БЙДЕЧ'Х д^шд ваша.
КФ'долю к^ди, |дкш но недФлн сыроп&тнон, сх
ПОНЕдФлЬИИКД шпрмфннш НДЧИНДЕТСА ПО СТХ СФЫА
Й БЕлЙкГл ЧЕТЫрДЕСАТНИЦЫ, Й БЫБДЕЧ'Х ДО ДНЕ С ТЫ А
пдеги.
А	------483^-------
fix {Ь'КБиМ д-ю постшвх
ПЛЛААТК СОЕЕрШЛЕЛГД KkIRLIMlAV Ч^ДЕСЕ KOAVRd, №
СТЛГШ ВЕЛИК0МЧНК4 ДЕОДЮрд TVpWHd.
Тропдрц Глдсх в:
Кры ИСПрДВЛёЖА.) во НСЧ’ОЧННцЕ ПЛДЛИНЕ^
gfcAIA Bfl
гаки? НД ВОД'Е ОуПОКОЕША) С’ГЫЙ ммнкя ДЕодшрх
рДДОБДШЕСА^ ОГНЕМХ БО БСЕСОЖЖЕГСА? MKW \'л4'БЯ
СЛДДКТн ггрц4 прННЕСЕСА. ТОГШ ММГКДМН ХР’П БЖЕ
СПСН Д^ШЫ НДША.
Конддкя^ глася н:
g’Eptf ^ртоБ^ raicw ijjhtx, внутрь прТнмх вя ирдцы
ТВОЕМХ, ПрОТИБНЫА силы попрдлх £СН многострд-
ДДЛЬЧЦ И Б’ЬнЦЕМХ НБНЫМК В'ЬнЧДЛСА £СН Б'ЁЧНШ
Л/ОДШрЕ., йкш НЕПОБЕДИМЫЙ.
fix нед'Елн
БО СтЙн Ч CThipt Д Е САТИН цЙ
265
6й НЕДЕЛЮ А-Ю П0СТШМ, СНр'Ьчк П рА ВОСЛД Б1 А,
плмАТк север ш/имя стыдя пррокшвя, мшусед
Й ДДрШНД И ПрОЧНДЯ, И СТЫДЯ И ЧТНЫДЯ IKWH&
В03СТДВЛЕН1Е.
чктотою
3MWT-
Лнм н
д&ствомк
ДО4КММД
Тропдрь Б0скрнын ГЛАСА.
СлАБД^ ГЛАСЯ к: ПрНТ0М^ ШБрдЗ^ ТБ0СМЙ П0КЛД—
HAfMCA БЛГ1Й0 ПрОСАЦИ ПрО1|ИН1А ПрСГр^ШСНШ НАШНД5Ц
дрте К5Й: Б0ЛЕК Б0 БЛГОБОЛНЛХ £СН ПЛОТНО БЗЫТН
НА кртя, ДА МЗБДБНШН9 WJKC СОЗДДЛ2 есн, ш рдкоты
БрдЖ1А. Т'Ь'мЗ БЛГОДАрсТКЕННШ ВОШЕМЯ тн: рддостн
Й СП О ЛИ ИЛЯ £СН КСА СПСЕ НДШЯ9 ПрНШЕДЫН СПАСТИ ЛПрЯ.
БГОрОДНЧЕНЯ: В^А ПАЧЕ СМЫСЛА^ БСА
ЧИСТОТ’б ЗДПЕЧДТДН-
познд'лдса
ТОГО моли
Н МЫ N't,
ПрЕСЛДЬНДА ’ГБОА БЦЕ ТАИНСТВА:
н двстк^ дрдннмй п мтн
нстинндго:
£сн не—
СПСТНСА
ГЛАСИ и:
UJHHCACA
дрЕБНЕЕ
см4сй: но
tie кои?—
Н WCKKtpHUHHCA ШБрДЗЯ БК
ЕЖЕСТБЕННОК Д0Бр6тОН=
cncEHii, д'бломх и словомя
НО1Ц
ЛОЖНА^ кгд рождшн
д^ша'мя ндшымя.
Кондаки сдмоглдсеня,
Ннип НСД ИНОЕ СЛОБО СЭЧЕЕ^ ИЗ ТЕБЕ БЦЕ
БОПЛОЦМЕМЫ)
БОШБрдЗНБЯ?
НСПОБ'ёдДКЦК
БрДЖДЕМЯ.
К Я ЬЕЧЕрЯ ПЕрБЫА НЕДЕЛИ	HACTOAlfJ I H ПрОК1МЕНЯ,
БО ГЛАСЯ и:
Дд'ля £СН ДОСТОАЖЕ БОАГрЫЛАСА ТЕБЕ ГДН.
Ст(дя
266	тропдрн Н КОНДАКН
Сф|^х: © кон^ця зсл1лн кя фек‘£ коззы^я.
Ст1^я: Покрынсл кроколш крнля фбон^я.
G’rfy.?: Тдкш коспою нлинн фкоелаЙ ко ь'Екн.
Понтга же прокГмсны 6ДННХ ПО ЕДИНОМ^ КХ К?Н-
ЖДО НЕДЕЛИ, До'нДЕЖС СКОНЧАКПЧА недрам постшкх.
---------------
Вя НЕДЕЛЮ К-Н ПОСФШК&,
поелш посд'КдоканТЕ иже во стык* отца нашего)
грнгорм, ар^Тепкпа емкнекагш.
Тропарь, глася и:
ПрДКОСААЫА ндстдкннмг, цркы оу'гыржденТс и
оу*1нтелк^ л\ондушкх докрото-, бгослокшкк покорннчс
непрекорнлАьиц грнгорй ^доткор^г
по^вдло^ пропок^дниче
СПСЧНСА д^шдмя ндшымя.
По г-н п&нн кондд'кк, глася д:
Нмнг{; кршл дгЕичтлкное нкнса, при дкер^я
С&ДК, КОЗСЧ'ДКСЛ^Я оукш nOCTALJJfCA^ ПрИНЕСЕМК СЛЕЗЫ
СуЛАНЛЕН1А0 ЛШЛОС'ГЫНАЛАИ0 ЗОкЙгр: СОГр'ЬшН^ОЛАЯ
ПАЧЕ ПЕСКА морскдгш. НО ШСЛДБН СОДft ФЕ Л М КС^2^
гакш ДД Пр*1НМЕЛ1Я нефлтнныа к4нцы.
По S-Й П'КсНН КОНДДКЯ Григорий, ГЛАСЯ и.
Подобен*: £зкринон:
ПрЬМЙдрОСФН сфЕННЫН Н БЖЕСТКЕННЫН ОрГДНЯ,
ЕГОСЛОЫА СБ'1'флЙф СОГЛАСНО? Тр&Й, БОСП^КДЕЛГХ ФА
грнгори
1 ДЕССДЛОЖФСКДА
КЛГОДДФН-, МОЛНСА кынй
ЬО CT&W if ТЫ pf ДНАТНН цй
267
ГрНГОрИ Бгоглдголкннче: НО ИКШ ОуМХ оумй первом!?
/V	>1 V	f	V	*
ПрСДСТОАН-, КХ неМо оумх ндшя On'if ндстдви, дд
ЗОВСМХ! рАД^ЙСА ПрОПОв4»ДННЧе БЛГОДДТН.
------Нёй--------
Вя недели f-Ю ПОСТШВХ,
празднуем я поклоненТе чтнагш и жнкоткорАЩлгш
крта.
Тропдрь воскрня.
Слаба, глдсх л:
Спсн ГДН АНДИ ТВОА, Н БЛГОСЛОБН ДОСТОАНЙ
ТБОС, ПОБЕДЫ НД СОПрОТНБНЫА ДДр>?А, « ТВОС
СО^рДНАА КрТОЛАХ ТБ0НЛ1Х УКНТМкСТБО-
Не ктола^
еДЕМСКНуХ, НД
древо кртное,
II нын4) БГороднчшх:
Конддкх, ГЛДСХ 3:
плдменног органе ^рдннтх крдтх
TWA бо ндндс прклдкнын со^зх,
смертное ЖДЛО, Н АДОВД ПОБЕДА
прогндсА. предстдлх бо £сн спсе мои, копТа с^фымх
ко дд4: кннднте пдкн вх рдн.
------4ЙН*—
Нх недели д-м постшкх,
поемх посл^доклнТе прпЕнагш Отца нашегш
(омннл, спнсателА лестницы.
Тропдрь, глдсх д:
ПЙтыннын житель н кх т'Ьлесн дгглх,
н 1Кдо-
творецх
268
T j> О гири И КОНДДКН
7
т&о^еця гаешлсл ссн?
постомяэ кд'Снйм:
примк, НСЦ’ЬлАЕШН
ПрНТЕКАНЕрН^Х ТН. СЛАБА
СЛАКА мкнЧДБШЕМ^ ТА
Кс4мЯ НСЦ'Ьл^ША.
кгонссе Отче
млткою
нед&киыА)
нашя iwahhe:
НЕНДА ДА|}ОЕДН1А
Н Д&11Ы b'tpow
ДАЕШЕМ^ тн крепость:
: СААКА Д'ЁнСТЕ&ырЕМ^ ТОЕОК
Кондакя, глася д. Подобия: №наса есн:
На ЕЫСОТ’б где ксздержАША нстнннд та ПОЛО-
ЖИ,) гаКОЖЕ 5е4вдЙ НЕЛЕСТНЕЙ, CB'bl ОВОДАМИ КОНЦЫ,)
НАСТАБННЧЕ IWAHHE ОТЧЕ НАШЯ.

Ех ЧЕТ&Е^ТОКХ f-A СЕДМИЦЫ^
ПОЕЛ1К ПОСЛ’ЁДОКЛНТе ВЕЛЙКДГШ KdHWHd.
Кондакя, ГЛАСЯ s:
Д^ше ЛАОА, д^ше мол, бостанн9 что спиши;
конецх прнклнжАстсА) и имдшн см^тнтнса: бос-
ПрАНИ ОуЕШ^ ДА ПОфДДИТХ ТА ^рто'ся КГХ) КЕЗД’Ё
СЫН) И ЕСА НСПОЛНААИ.

Вх С^БЕШТ^ ЖЕ
ПОЕ/ИХ ко прест^й Ецф НегкдЛЛкНОЕ П'ЁНИ.
Тропдрц глася и:
ПоКЕЛ^ННОЕ TAHHW) Пр1ЕМЯ ЕЯ pAg^M’t) ЕЯ КрОЕ<Ь
1шсифок4) ТцМиТеМХ предстд ЕЕЗПЛОТНЫН) ГЛАГОЛА
НЕИСК^СОКрАЧН^Н: ПрНКЛОННЕЫН С^ОЖДЕНЙМХ ИКСА)
EM*t<|iA«TCA
Ен
• * &
luJjrf угоаъ jYjhjJu шш^мзоа игЬ я О
:v xjvvj Hdvuodi
«-• Z	/	*x*
•wdvEyv mjvHadu н оиуъз ^ътая^з zg
-------m--------
•vvHavvwdu vidvw
/	t
И1Э VJVVHan ГЫфУЗН ViajJh HYvcI mjjj ’ZJjJYVH
VC,	Zb	Z|	“	<?	74	7
-pou zwjiMdjdp viicbi laumwaY ^Hihwy^vdYou оаы
-4VK11H5K lOMJWJJV CVJHMU| XWIIHVniOU яян¥ ШЯ1ЯЖ
i	r' h,	J l	“ z	i	ij
V40jJA ‘'HWHMHkVJH vhihyoujhjJu JipaJjlJ HwyY^vg
:чян¥ vgV «нэзоУоц -J zjvvj ЧшуУноэд
’[jiHisj H^Haudu wirbap j :тнъз^я&м u nyw jj.'ijj. zg
:h jmvvj ^dvuodj
r* t	t
Hidpw wmPH 3(hjA>w vHHaudu jihphoVmiV^ou waou
л	t	4	xs “	л	*
MVjpYiH	zg
------4»--------
•WHJ13J.43H3H OJ11J13JH vjy^Yyd :и.ь
xvmog vY ‘'mYosoaj xYm zjvh хХиэтя cn cmrwhY
/	\	/Г /	/	i' /
-^aoujH ^яушЛзУ wrfi^wH nwip он :зЬя иоч.ь Hard
hj. xwaflJHUJoa WHH9ajjjJvYojva ^xXravs m wnn
-avaya&H <пми cwhiv9jihY^sou фУразоя ноннуЛяБд
:н ziyvj ^zsiyYHog
оъгрэн vjy^Yyd	Mj.yaE тзмуэ
-vskAo ‘'ZMvds hihvJ vmwjidu схХнояъ zXvhhskov za
C,	t	»»••/	/••	t	i
yYhm h дооаЭ ’YJj za зна тнньмЕиж YJJHvrti&wa
/t/C\	i	i\	i I
692	J Y»d 13.1.1k	04
270
тропДрй Н КОНДАКИ
НЗ МЕрТБЫ^Я БОЗДБИГЛЯ ^сн лдздрА эд'ге кже.
чЧ’МЖЕ И МЫ MKW ОТрОЦЫ ПОБЕДЫ ЗНДМСША
НОСАРЕ, TEE'E ПОБЕДИТЕЛЮ СМЕрТН ЬОПТеМЯ! ШСАННД
КХ КЬНННН^Я ЕЛГОСЛОБЕНЯ ГрАДБ1Н БО ИМА ГДНЕ.
КоНДАКЯ, ГЛАСЯ к. Подбыня: Ё ЫШНН^Б НфХ:
В|/	/	*<Ч	/ V	р	/
ск^я рддостк, эдзтося, истина, скФтх, жньотя,
И лирд БОСКрНИ, ССЫЛАЯ нд ЗЕМЛИ 1ДБНСА, СБОЕВ
БЛГОСТ1Ю, И ЕЫСТК шврдзя БОСКреНША, КСТЛАХ ПО-
ДЛА ЕЖЕСТБЕННОе ШСТДБЛЕЖе.

Вя недели бдТй.
Тропдрь: О Ktpee коскрше: ды'жды.
И сен едином, глася д:
С погрекшесА тек'Ё крфешемх j(pri кже ндшя,
кезслге'ртныА жизни сподоби^омса БоскрнТемя тбо-
нлгх, н Боси^Бдмфе зокемх: шсдннд кя бь(шни^ц
БЛГОСЛОБСНЯ ГрАДЫ Н БО НМА ГДНЕ.
По Г-Й П’ЕсНН VHOKOH, ГЛАСЯ б:
С я б^тбкмн Босп’С’Бше прежде^ ся дреБесы последи
гашд хртд к гл, неЕлгоддрнТн й^дее: мб( же к'Ь'рою не-
преложном приснш почнтдисре гакш клгод'ЕтелА, ьынй
БОП1ЕМЯ емй: КЛГОСЛОБЕНЯ 0СН ГрАДЬ1Н ДДДМД БОЗЗБДТН.
КоНДАКЯ, ГЛАСЯ Б.
На ПрГОЛ^ НА НЕСИ
симыи ^рте Еже, дгглшкя ^Бдлеже, и
, нд жрекдтн нд земли но—
и д'Ьтен бос—
П^БАШе
RO стйн ЧЕТЫРЕДЕ САТИ н
271
П*1вДН1Е Пр'|АЛЯ £СН, ЗОЕЙрН^Я «тн: БЛГОСЛОЕЕНЯ £СН
ГрАДЫ Н ДДАЛ1Д ЕО33КДТН.
4&SF
fio СТЫЙ Н fcf AHICIH ПОНЕДЕЛЕН Н КХ,
НД ОуТрЗНН ВО ЙЛАНлЙа.
Тропдрц глася н:
Ое ЖЕНИ^Я ГрАДЕТЯ ЕЯ ПОлЙюфН, И БЛЖЕНЯ рДБЯ,
(тоже шкрАфстя кдАфл: недостоння же пдкн7 (тоже
ШБрАЦИТЯ оуНЫЕДК1|1Д. БЛЮДИ OyKW дЙШЕ Л10А, НЕ
СН0ЛАЯ ШТАГОТНСА-, ДА НЕ СЛАЕрТН ПрЕДАНД Б^ДЕШН,
н цртм'А бнгЕ здтворншнсА, но ьоспрАНн зовйри:
СТЯ-, СГГЯ9 С»ГЯ £СН БЖЕ^ КЦЕЮ ПОМИЛУЙ НДСЯ.
Конддкгц глася Н. Подобен*: Й kw начатки:
I ДКШЕЯ рЫДЛШЕ (ШСНфоЕД ЛНШЕЖА, И ДОБЛ1Н
гЬдАШЕ НД КОЛЕСНИЦ^ MKW ЦрЬ ПОЧН«ТДЕЛ1Ь: ervn-
ГАНЫНН БО Т’ОГДД СЛДСТе'мЯ НЕ ПОрДБОТДЕЯ, ЕОСПрО-
СЛДБЛАШЕСА СО Е^Д^ДГШ ЧЕЛОЕ^ЧеСКДА СЕрДЦА? Н
ПОСЫЛДЮфДГШ Б*ЬнЕЦЯ НЕТЛЕННЫЙ.
«а»
Во с ты и н велнкТй вторники.
Тропдрк: Се женн^х грАдс'тя:
КоНДАКЯ, ГЛАСЯ Б. ПОДОБЕН*: Е hlLUHHX* НфА:
Чдся дЙШЕ, КОНЦА ПОЛШСЛНБШИ, Н ПОСЕЧЕН!/
СЛ10КОБННЦЫ ОуКОАЕШНСА, ДАННЫЙ <ГЕБ»£ ТАЛАНТ
ТОЙЛОЛЮБШ
272
тfо л Ари и кондаки
Тр^ДОЛКБНШ Д’ЕлдЙ ииКДАННДА, КОДрсТЬЙнЦШ И 30-
ьйрн: ДД НЕ ПрЕБ^ДЕМХ ЕН'б ЧЕрТОГД ^рТОЕД.
---------------------------------
fio стйм Н ЕЕЛНК^К СрЕдЛ
Тропдры Се жЕниух грАДЕтх:
Конддкх^ гддсх Д. Подобснх: ЁознЕсынсж:
Паче БЛ^ДННЦЫ^ ЕЛЖЕ^ БЕЗЗДКОННОЕДКХ0 СЛЕ^Х Т#ЧЫ
ННКДКОЖЕ TEK'fi ПрННЕСО^Х: НО МОЛЧДН1ЕМХ МОЛАСА
ПрНПДДДК ТН0 Л К КОМИ ШБЛОБЫЗДА ПрЕЧНСТ'Ьи ТЕОН
НОЗ'Ь, raKW ДД ШСТДЕЛЕН? Л\Н'£? WKW
долгшех7 зоеЙ|й?: спсе-, w скверны^х
НЗБ4ЕН МА.
елко9 поддел
д4мх мон^х
----4»—-
Н КЕЛНкТи ЧЕТЕЕрТОКХ.
/1ллнлйд. Тропдрц гадсх и:
6 ГДД СЛДЕНШ оучнцы
:фд^сА,
л
er* / V
О [ТЫН
НА оумоЕЕж'н Ее'черн про-
ТОГДД Й?дд SAO4ECTHEEIH СрЕБрОЛКБШИХ
НЕДКГОЕДЕХ ШМрДЧДШЕСА, Н БЕЗЗДКШННЫМХ СЙД1АМХ
тебе прдЕЕдндго й?д1м прЕддетх. енждб hm'L'hih рд-
ЧНТЕЛЮ^ СН^Х рддн ОуДДЕЛЕЖЕ ОуПОТрЕБНЕШд! Б'ЬжН
НК KIT К! А дйнн-э ОуЧТЛН ТДКШЕДА дерзнув ина: НЖЕ
W EC’l^’X блгпЦ гдн слдед теб1!.
Конддкх9 глдсх ь. Подое«их: fi
Хл'Екх пр имя ех
ТЫ А Прости рДЕТХ^ Н
ptfiyk прЕддтслц
прй'млЕТХ iyLW
СОКрОКЕННШ
СОЗДД&ШДГШ
СЕОНМД
ко и четыре дссатннцУ	273
СБОНМД рУмМА ЧЕЛОК'к’КД^ Н
Й?ДА рАКХ Н ЛЬСЧбЦХ.
-------4$8F-
ненспрдвленх
прекысть
бо СТИН И ЫЛНК(Н ПДФ0К2.
Тропдрц бгдд славши оучнцы:
Кондакк, глдсх и:
Ндсх
того ко
рАСПАТИ
рддн рДСПАТЛГО^ придите ВСН
кнд'Ь мрд на Дреь'Е, й
терпйшн, ты 0си сня и кгх мой.
Тропдрь БО шпУстх, ГЛДСХ д:
НскУпИЛХ НЫ £СН W КЛАТБЫ ЗАКОН НМАЭ
ТБОШ ICpOBtK, НД крт^ ПрИГБОЗДНБСА^ И КОШемХ
проводил, БезсмертТе неточных есн 'ИлоБ'Екишх9
воспонмх9
глдгблдше:
г»	/V
V
дере
чтнок
спсе ндшх? слаба текН;.
ч
и
Тропдрь ПерБДГШ ЧАСА.) глдсх д:
Рдспенш&д тек»£ ^р'г'ч погнке мучительство.,
попрднд кисть сила крдж’1А: ниже ко дгглх^ ниже
челок^кх^ но едмх гдн спслх в<н слаба тек'Е.
Н ныи^: Что та ндречемх:
Тропдрь третГАгад часа, глдсх в:
ГдН) иисУдйшА та |Уде£ нд смерты, жизнь
Kcl’P) иже чермное море жезломх прошедшТи, нд
крч'К та прнгвоздншд: и иже w кдмене медх
ссдбшТи^ желчь теБ’В прннесошд. но волек претерп^лх
0сйо дд ндсх свободны и w рдкоты Брд'ж(А, ^рте
кже? слаба тек'б.
Н HMH'i
274
ТрОП & р Н Й КОНДДКИ
Й нь(н4: Бце-, ты есн лодд:
Тролдрь шеста rw -iAc^n глдсх в:
СпдсенТе сод'Елдля есн посрсд^ gслалн доте еже-,
нд крт^ прЕчт'Ьн р^Ц'Ь твои простоях 0CH-, СОБН-
рдА кса тзыкн^ док&рыА: гдн-, слава тек'В.
Тропдрв ДЕБАТЛГШ часа, глдсх и:
Вида рддко'нннкх начальника жиднн нд крт»£
ЕНСАфД, ГЛДГОЛДШЕ: M|Jf Hf БЫ КГХ КЫЛЯ КОПЛОсрЬСА,
ИРКЕ СХ НДЛ1Н рДСПНЫНСА, НЕ БЫ СОЛНЦЕ Л5?ЧЫ [сКОа]
ПОПуЯ НЛО-, НИЖ‘ RM З^Л1ЛА Т^ЕПЕерЙрН ТрАСЛДСА. НО
ЕСА ТЕрПАН-, ПОЛА АНН ЛАА ГДН КО ЦрТБ1Н ЧБОЕЛАХ.
дкы:
HkiH't: Иже ндсх рддн рождшсА w
Конддкх-, глдсх н:
Ндсх рддн рд С ПА1ГД го-, прждитс вен воспонлах:
ТОГО КО ВНД^ ЛАр|Д НД ДрЕк4, Н ГЛДГОЛДШС: Z(|JE
рДСПАТЙ Т|рпншн-у ’гк'! 6™ с”х Н БГЯ
>
И
Но стйн
fio frJ?w й Ееликйи cVeewT^
Eo СТЛ» H REAHK^W cVsEVUT^ БЕЧЕВА, IV чдгЬ T MX ДНЕ,
f ______ I A i	»*	n i
КЛЕПЛЕТЕ БЯ БЕЛМКОЕ. И СОКрБШЕСА EX Ц^КОБЬ, ШКЛДЧНТСА
IffEH И Д1ДКОНЯ. fl ЕЛГОСЛОБНБШ^ Iff EH, НАЧИНАЕМА КЕЧЕ^НМ.
Глемх: Цр ненын: Тцнстое. По OVe ндшх: Гдн помнл^н,
ы. Слаба, и нбш'Ь: Придите, поклонимса: трь цГдломя:
Блгослобн д^1Ш моа гдд: Посемх £КТЕн?А беанкда, н Б03-
ГЛДСЯ. Гдн БОЗЗБД^Х, ПОЕМЯ БО ГЛАСЯ Д*. IfffH ЖЕ Н Д1ДКОНЯ
ШИ1ЕДШЕ TKOfATX П|1ОСКОМНД1П. И СТАКИМЯ тГШКХ н", И
1	- л	Л «. 1	/ т*	г*
поем я т^нры боск^ны д: И тршдн сдмоглдсны г, нд д.
Ех ТОЖЕ KffMA кдднтя дТдконя. Еоскрны, ГЛДСХ д:
О /	. f	•*	„	\ г* t v К> „ t	I
Ef40fHIA НДША МЛТБЫ nf I нм и ГТЫМ ГДН-> Н ПОДДЖДЬ НДМЯ
ШС'ГДБЛЕНИ Гр'ЬгШБЯ.? IAKW 0ДННХ £СН ГДБЛЕН БЯ Mlf'fc KOCKfHIE.
ШкЫДНЧЕ ЛГОД1Е ClIVНЯ, H WKHMHTE £ГО, И ДДДН’ГЕ СЛДК5
EX HfMX БОСКрКШЕМ^ Hg MffTEU^X: IAKIV "ГОН ^СТЬ ЕГХ
f	/ 1/	/	WTTF
НДШЯ, НЗЕДБЛЕН НДСХ W EE33AKOHIH НДШНДЯ.
ПрнДНТЕ ЛГОДЙ БОСПОНМЯ, Н ПОКЛОНИМСА	СЛАБА1|1Е
Л \ ft t t	/ W **	ГТТ
£ГШ H3 MffTKkl^X KOCKfHIF: ЫКШ Ч’ОМ 0CTE ЕГЯ ндшя, w
Г	/ и Г "	1и
ЛЕСФН К|>ДЖ1А MlfX НЗЕДКЛЕН.
CtJU’IH «ГКОЕН Xf’r^ СТРАСТЕН СКОБОДН^ОМСА, Н КОСКрШЕМЯ
Ч’БОНМЯ НЗ HCTA^HIA НЗЕЛКН^ОМСА: ГДН, СЛДКД ’TEK't.
Ины m^Hfhl СДМОГЛДСНЫ БГЛИКТа сйккилты, Tflti, по_
/	л / <7 Гт*
ETOflAHIfJE 0ДИНд, глдсх н:
Днесь ддх стена бопТетя: оуне мн«£ баше, д«рс кы^я ш
г*/	/	- /	t	'	< V '
MflH ^ОЖДШДГОСА НЕ П?1АЛЯ, П|>НШЕДЯ БО НД МА ДЕ?ЖДКд MOW
^дзршн
Ro CTlsH й БЕЛЙК&К rtfiEWT^!
276
*?	'	\ Jt	<f I	Я<	II
рАЗрашн, крдтдм’кдндА сокрбшн, дшы, 1ДЖЕсодержд^х прежде,
ЕГХ СЫН КОСКрЕСН. САДКА ГДИ КрТ^ ТКОЕМ^, Н КОСКрЖН TKOEmS.
Днесь ддх стена когнетя: рдзр^шнсА моа класть, нрТл^х
/	л/	Л /	вжт л /
мерткдго !дкю ^днндго ш оуМЕршн^х: ИГО £0 ДЕрЖАТН
ЮН ГОДЯ НЕ мог)}, НО ПОГРЕЛ АН СХ ННМХ, НМНЖЕ lyptTKO.
нм*К^я мерткЕцы ю к*Ккд: но сен (се) кс^гя
’	•	О	С *	/ ..,
И КОСКрЕСЕН1ГО
I
•4
ад^х дзя-
ЕОЗДКНЗДРТЯ. СЛАБА ГДН КртХ TKOfM%\
TKOfAlS.
4/	*	\	t	Xi	i
МНЕ 4ДЯ СТЕНА КОГНРГХ: FIOTKFfTA МОА EhlCTE Д^ЖАКА?
ПАСТЫРЕ ^ДСПАТСА, Н АДАМА КОСКрЕСН: НМНЖЕ Ц4(>СТЬ0КД^Х9
ЛНШ11ДСА9 Н 1ДЖ( пожро^я КОЗМОГ1Н, КрЕ^Х НЗЕЛЖА^К.
11СТОЦ1Н Г^ОЕЫ рДСПНЫНСА: НЗНЕМОГДЕТХ CMEfITHAA ДЕРЖАКА.
слаба гдн kjtS tkoemS' н коск^нТн ткоелЛ. Слака, глася ь:
ДнЕШШН ДЕНЬ ТАН НЮ КЕЛИКТн MWVCEH HflOlVK^OKAUlE, ГЛА!
Н ЕЛГОСЛОКН ЕГХ ДЕНЬ СЕДМЫН. ПА КО ^С’ГЬ ЕЛГОСЛОЕЕННАА
С^ЕЕЮТД, СЕН 0СТЬ Су ПОКОЕН1А ДЕНЬ, КО И ЕЖЕ ПОЧН W
КС'Е^Х Д'ЕлХ СКОН^Х Единородным СНХ КЖ1Н. смотрснимх
Еже НА смерть, ПЛ0Т1Н С^БКЮТСТКОБДКХ, Н КО К'Ь'>
ПДКН КОЗКрАфСА, КОСКрНИМХ ДДрОКА НДМХ ЖИКОТЯ к^мнын
MKW
$дннх клгя, н члк'Ьколккеця.
Л !	|	i	/г*
п НЫНТ, ЕГОроДНЧЕНХ, глася л:
W СЛАК^ Ю ЧЛК»£кХ ПрОЗАЕШ^И, Н мк)? рОЖДШ^Н,
I
X
fi CEMIfH^I
НЕБЕСНОГО ДКЕрЬ КОСПОНМХ MflM ДК^, БЕ3ПЛО’ГНЫ^Х п’Кснь, н
K'tpHhl" СуДОЕрЕН1Е: ПА ЕО ГАКНСА НЕС Н ^рДМЯ ЕЖЕСТКА,
ПА rifЕГрДЖДЕНИ КрДЯчДЫ рдЗр^ШНКШН, МНрХ ККЕДЕ, Н Цр'ГК1Е
жтт I	и '
ЮКЕрЗЕ. ПН)
имамы нз
лнд|’е ежик
О оу ЕЮ HM^qjf К'^рЫ ОуТКЕрЖДЕНИ, покори и кд
Xi	I „	Я	tv
, HFA рОЖДШДГОСА ГДД. ДЕрЗАМТЕ ОуЕО, ДЕрЗАНТЕ
нко тон покИ^днтх крлгй
Подоедетх К’ЕдДТн:
HqjE ЛН Н*Ёк1А Н^ЖДЫ рДДН КЕЛНК1А Н'ЕсТК А1ГГ^Г1НО ПОМАХ
I, 1ДКЮ ЕСЕСНЛЕНХ.
3f«
“£НА Гдн ЬО33Б*Х*’ С1Г'Х”РЫ НД "• ^ОСКреСНЫ «Ч « ЕОСТОЧСНХ д.
н трТшдн g на Д. Слдкд, глася ь: ДнешнТн день tahhw:
Н НЫнА, БГОрОДНЧГНХ, ГЛАС? А Й: ЕсеМ1рН^1
сх
fi NT@HIA дне Тр1ШДН
чтенш, (гктенТд:
вечеря сен: Посемх
Нд m^oEH’fc стТ^нры воскресим, глася а:
О гртТм твоем доте* ш страстен свобод и^омса, н коскрн'ммх
ТЕОНМЯ НЗ НСТЛ>£н1А НЗБАЕН^ОМСА: ГДН, слаба TFeE
CtI^XJ Гдь КОЦрНСА, БЯ л4пОТ^ (ОБЛеЧКА.
Да' рддйтсА ткдрь, i
плеср^ти газыцы сх веселТемх: ^ртося
I?
каднломх:
н caaeV: Едодх
Ск'бте th^ih: Прошменя: Гдь ЁоцрнсА:
I, ПО ЧНН^ CKOFM$. По СКОНЧДН1Н ?Kf
Рцемх есн: Тдже: С подоен гдн бх
П'ПОЛННМЯ ВСЧСрНИН молитв^:
некесд да веселдтсА, реками дд еос_
w1,	/
ЕО спех НДШХ НД
крт4; пригвозди rpdk^H ндша, н смерть оумертвнвх, жнвотх
ндмх дарока, пддшдго дддмд ксеродндго носкркнвын, mkw
ЧЛБ^КОЛКЕеЦХ.
Ст!){х: Ибо оутвердн бсмжн^н, гаяке не поденжнтса.
Ц|ь сын НЕсе н землн непостнжнме, волен рдспАлсА (£сн
ЗА члв^колкЕге: ^готке ддх срФтх дол^, югорчнел, н
/	</	t	t	t I
прдведны^х Д5ШЫ примни ЕОЗрДДОБДШДСА, ДДДМХ же БНДТЕХ
та знжднтелА ех пренсподнндх, коскресе. ёЪ чйдесе!
кдкш смерти вк^сн бс^х жнзнь; но ыкоже нос^от4
Mipx просБ^тнтн, зовЯцин н глдголнцпн: коскресын нз
мертвы^х гдч, слава тек4.
Cti^x: Дом^ teocmS подоедетх стына гдн бх долготХ диш.
Ж^НЬ1 муроншенцы мурд НОСАЦ1Ц со тцмнимх н рыдАнсемх
грокд ткоеги) достнгошд: н не и5кр*ЕтшА пречтлгш т^лд
\ тгг *»*	rtJ<f	1	"	4?
твоегш, ии дгглд тке оувп;А'БбША покое н преелдьное чадо,
дптолшмх глдголд^: коскресе гдь, подла м!роБн Бел?»
милость.
Слаба
278	RO CT^W Н ВЕЛИКУЮ CSEE CJU’Tif
Садка, н HhirvL, Бгороднменя:
Gf исполине a hcaihho npoprifhie: два бо роднлд £сно н
ПО рЖ’ГК'1 мкш прежде ржтвл ПрСКШАА £Сн\ БГХ £0 е>Е
рожден с а: т^мже н @стесткд нокопресИЬе. но (S бго_
MATH-, МОЛ £ HI А ТЕОНАХ pAEWEK EX TEOfMX ДрАЛнЬ ПрН-
/	*	•-* <7	/	f
nffSfHo НО raKIV БЛГО&ТрОБНДГО TEOHMA
НД ТВОА рДЕЫ оумнлопрднмч и моли
/
HALUhlMX.
СЛУЖБА БПерНИ. По off НДШЯо
теопден: Блгооеодзнын 11оснфх:
л 1 А '	!	« X
Ълдба: ггда енндшмя ^сн
кх смерти: Н не!н4:
/Игроноенцлмя жендлш:
Н шп&тя.
ноенлмА TfEi не
р^КАМА НОСАфЩ
СПДСТНСА Д^ШДМХ
И пром ДА
Eo rrtftt
И ВЕЛИКИМ МЕДФАК пагтн.
Шб ЧДС«| вуггрНН'ЬмЗ', ПАрДЕККАНСир^Х БЗСМХ МГОСЛОБЕНИ оу НАСТОАТЕАА,
* I	Л ft i	t	п I	I	Гг '
нсуоднтх н оуддрАстх бх белнкое, н каеплетк ДОБОЛБНШ. 11 БШЕДХ БО
^рАМХ, БЖНГАЕТХ СБ^ЕрЫ БСА К КДНДНЛД: ОуСТрОАЕТХ ЖЕ СОСУДЫ ДБД СО
оуглймх ГОрА1рНЛ\Х, И БЛДГАЕТХ БХ НН^Х ^VMIAMA ЛШОГШ БЛГОБОННАГШ!
Н ПОСТАБЛАЕТХ 6ДННХ СОЛДХ СрЕДН ЦрКБЕ, др^ПН ЖЕ БО СТОМХ ОЛТДр‘1,
мкш дд нсполнитса цркоьь. бса клгобонТа. Тдже НДСТОАТЕЛБ БШЕДХ
БО СТЫК ОЛТд'рЬ СО ПрЕН Н ДТДКОНЫ, ШКЛАЧДТСА БХ БЕСЬ СБ’ЬтЛ^Й-
ш'|'н СДНХ. Н рДЗДДСТХ СЬ'ЬфЫ КрДТ1Н, Н БЗСМХ чтный кртя, КАДИЛО
ЖЕ БЗЕМЛСТХ Д1ЛКОНХ. IfpfH ЖЕ СТОГ £VAH, ННХ IEp»l OEpAgg БОСКрЕСЕША
Хртоьд: Н СТДБАТСА ЛНЦЕМХ НД ЗДПДДХ. Н ЗДФБСрАТХ БрДТД ЦрКОБ-
НАА, ИЖЕ КХ ЗДПДДЙ. Ис^ОДНТХ НАСТОАТЕЛБ СО IfpfK БХ ПрНТБОрЯ С^БЕр-
НИМИ ДМркЛПЦ ПрЕДНД^СрЫМХ ПрЕД NHMX Д14К0НШЛ\8 СО ДБ^МА СБ^ЕрД-
МЩ Н ОКА АНКА,, ПОНфЕ CTiyHpS?, ГЛАСЯ S!
ЁОСКрКЕНМ THOf дртс cncf, ДГГЛН П0ИТ2 НА НБС^ДЯ: н
на земли сп0Д0Ен9 'шстылш сердцемя тгсе еллкнтн.
ТДЖЕ ОуДДрАЮТХ БО БСА КАМПДНЫ И ТАЖКАА, Н КЛЕПЛКТХ ДОБОЛЬНШ.
И ЬШЕДШЕ БХ ПрНТБОрЯ, Н СТАНЕТ? СО £yAIEMX9 Н СО OKpAgOMX,
ЛНЦЕМХ НА ЗДПАДХ^ ИКОЖЕ Оу КАЗУСА ПрЕЖДЕ. ТДЖЕ НАСТОАТГЛЬ БЗЕЛ\ЛЕТХ
«у Д1ДКОНД КАДИЛО БХ Прж1?М р^к^ Кртх ЖЕ БХ Л’1ь^К, Н КД ДНТ Я
ОБрАЗЬЦ Н КЛНрОСЬЦ
пред ННЛ1Х CI
Н НДСЯ
И ЕрДТТк ПО ОККПДК, Д1АК0н1? ЖЕ ПрЕДНОСАЕр!?
:БгксрЪ ГОрАЕр!?. БрАТЕА Я» БСН СТОАТХ ДЕрЖАЕрЕ «Лиры
СБОА
280 RO СТ8к й ЪелНК^К! н(Д*Ёлю ПДСДН
СВОА, СО ВННМАННМЯ МОЛА<|ИСА КЯ ГСК'Ь, И КАГОДДрА1|1е MACS рАДИ ПО-
Л	***	**4'	** f	f~r	/ •	Z
СТрдДАьПМГО, И ВОСКрШАГО |(pTA БГ4 НДШГГО. 110 CKOIHAH1H IKf КАЖДШ1А
' • • • '
ПрИ^ОДИТЯ HACTOATfAB пред МЛНКАА ардтд Цркм, И ЛОКАДНТ! Д1ДК0НД
ЛрЕДСТОА1|1ДГО £Ай СО wilfUM. ТОГДА БЗ&МЯ КАДИЛО ДЫКОНЯ W ptffffc НА-
СТОАТЕЛА, И ПОКАДИТ! САМОГО НАСТОАТСАА. И ПАКИ В0СПр1ИМЯ НД-
СТОАТЫК КАДИЛО, СТАВЯ ПрСД ЦрКОКНЫМН ДКЕркМН, дрА НА ВОСТОКЯ, Н
НАЗНДМЖА(*ГЯ МЛН КА А ЬрАТА ЦрКЫ (^ATKOpgHNAA C^l|U) КАДНЛСМЯ
кртоокрлзнад, трижды, держл вх л^ьоп р^ц’Ь честный кртя, н
СВ’ЬгНЛВННКШМЯ CTOAt}lk1MX СО ОКОН СТрЛГЙЦ И ЫЛЕГЛЛСНШ козгласнтя:
Слака ст’Ьн, н ^днносйцжНач н жнкоткорАЦ1гн>, н н(рдз-
Д^ЛКН^Н Tfiyk, БССГДД, н присные Н КО К’ЕкН Б’ЬкииБЯ.
Н МДМЯ WftdilfMNipLIMX: Ймннк.
Ндчнндггя MACTOATfAk С8 ПрОЧН/ИН СЛ^ЖН'Г€АНО КШГЛДСНШ
f „ „	I	t г*
НАСТ0Ж1|ЛН трошрь, КО ГЛАСЯ 0:
XpTOCK Боскркг Н*3 МерТБЫ^'Л, CMfpTIN CAlfpTh ПОПрдБЯо н
fSiphlAVZ БО ГрОБ^И 7КНКОТ8 ДДрОБАБЗ.
Н мы тон же поемя подоен’Ь, со слАдкоп'Кн1йик. ПоетСА
же сен тропдрк трижды w iuctoatcaa, н трижды W
идея. Тажс ндстоАТель глдголетя гпдн. Первый:
Да воскреснет» кгй, н рлсточдтсА крлзн gnu, н дд б^Ькдт»
т	\ л \	I .. л '
W ЛНЦД grw HfHAKHДАЦИН 0ГО.
А на К1нждо ст!^я мб'| поем» тропдрк: Хртосх Боскресе:
Екк по единожды. Сторын ctijx:
Wkw исчезает» дымя, дд исчезнУта, мкш тдетх коскх
ттт	\ Г» \ 'V**'*
w лица огна. лртося воскресе:
Ст!)(я г: Тдкш да погнен^ти Г|
«	/	t	t	t
л праведницы да БозкеселлтсА. лртосв воскресе:
^8 д: Сен денв, (£гоже сотвори гдь, возрдд^емсл
возвеселнмсА боне. Хртосх воскресе: Сааба: Хртосх
Боскресе: единожды. И нь1нгк: Хртосх воскресе: единожды.
Тдже
р'Ешннцы ш лица еяна,
н
«утрг
281
rwv/	i	i	I	I
1дже ндсфоафель поефк кышшнмх глдсомх:
Хртося воскрссс нд л4ЕрФвыдх7 шсрф!н смсрфк попрдвх:
Я nr f	£>	9 ф' /
Н WBff3AfTX RflATA. ЬГОДНТЯ НДСТОАТЧАк СХ ЧТНЫМ2 KfTOMX?
ПрЕДНД&ЦШМХ	Ю ДК’кли ЛДЛ4ПАДДЛ1НО Н KpATlAMX
ПОНфЫМХ: Н cSlfJhlMX ЕО ГрОЕ^ДХ ЖНВОФЙ ддрокдвх.
ТдЖС СуДДрАНФЯ ВО КСА КДМПАНВЬ Н КЛЕПАН ФХ ДОВОЛЕНШх,
ФрН ЗВОНЫ. ШЕДХ ЖЕ НДСФОАФЕЛЬ СО ICpCH ВО СФЫН ОЛФАрЬ,
Н Д1ДКОНХ ГЛЕТХ 0KTEHIW великан:
Возглагх: Йкю подоедсфя фее4 всакаа сддвд: Н НДМННДЕТЯ
ПрЕДСФОАФЕДЕ КАНШНЯ, ФВОрЕШЕ ГДННД 1ШДННД ДДМДСКННА,
f	w	• п
ГЛАСЯ A Hz,
НД KI, СХ П
лнкх (рмосх. Последи же нд с^од! кдфдвдсТдх, ipmocx фонже:
gocKfHiA день: Н по немх: Х^фосх коскрЕСЕ: «грижды.
ТвОрНФХ ЖЕ НАЧАЛО MHWHA НА К^ИЖДО П^СНЕ ВСЕГДА ПрЕД.
СФОАФЕЛЕх, ДЕСНОЙ ИЛИ Л'ЁВОЙ СФрДН>1 СЛИЧИВШЕЙ С А НАЧДФН.
Н КЛДНФХ КЯ НАЧАЛА KANIVHA СФЫА 1KIVHBL, Н ОКА ЛНКН-,
Н ЕрДФШ ПО ЧНН^. И ПО КОЕНЖДО П'ЁСНН БЫКДЕФХ 0КФЕН1Д
ЛШАА? Кн4 ОЛФДрАх, гаКОЖЕ р'^ОМХх,^ КО СФЫН СЕН ДЕНЕ.
К03ГЛДСЯ вн5(фрь ОЛФДрА W ПрЕД! Йкш ФБОА ДЕрждвд:
По ? Н п4снн ПОЕФ2 ДЕСНДА СТрАНА. И© Г Н ПОЕФХ л4вДА.
Снце ПОЕЛГХ н по прочндх п4снедх.
Кднсинх. П4снь А Ах, ГЛАСЯ А Н. IfMOCZ:
gOCKpHIA ДЕНкх, ПрОСВ'ЬфНМСА лкдТе:
rwr /	f	л	’
UU СЛИрФН КО КХ ЖНЗНН-э Н ш ЗЕМАН
НДСЯ ПрЕВЕдЬ пок4дн^н ПОНЦ1ЫА.
Прнп4вх: ХрФОСЯ БОСКрЕСЕ НЗ МЕрФКЫ^Х:
фчнСФНМХ Ч$КСФБ*1Ах, Н оузрнмя? НЕПрНСФ^ПНЫМХ св4фомх
КОСКрнТАх, ^рфд КЛИСФАНЦМСАх, Н рДД^НФЕСА рЕкХфА? ГДСНШ
ДА ОуСЛЫШНМЯх, пок4дн^н ПОНЦ1Е.
ipMOCx: Коскрн1А день: |рмосы нд д: фропдрн я»
рнп"£вы: Хрфосх воскрес: Ц пдкн посл4дн кснждо
f
ПМ^А*
1 КХ НЕСН ЭДФ0С2 ЕГХ
ПДС^Д-, ГДНА
Ж-*	\	'и'*
№м
282
во ctSk> н ecahkVio НЕД'клк» плсдн
Н ЕСА оуБЮ ДОСТОННШ ДД КЕСЕЛАТСА, ЗЕМЛА ЖЕ ДД рДД^ЕТСА,
ДД ПрДЗДН^ЕТЯ ЖЕ ЛПрЯ, БНДНМЫН ЖЕ КЕСк н невидимый:
ДрТОСЯ КО БОСТА, ВЕСЕЛИ ВЕЧНОЕ.
Иным КАНШНЯ КГОрОДНЧЕНЯ, ПО, ТКОрЕНЙ ГДНН4 ДЕОфдНА Н ГДН НА
1ШСНфд, £П.иЖЕ КрДЕСТрО'Ш НД ПЕрБЫДЯ ТрОПДр*£^Я; «01ЕОфАН^СЯ.
Глася ТОНЖЕ. (Ст ЖЕ КГОрОДНЧНЫ ГЛНТСА КрОМ'Ь П Ер Б 4 ГО) ДНЕ.)
0уМЕрфБАЕН1А прЕД^АЯ СЛОМИЛА 0CH, Б^ЧН^Н ЖН^НК рОЖДШАА
ДОТА, НЗ ГрОКА БО3ПАБШДГО ДНЕСЬ, ДБО КС Е НЕПОрОЧНА А, Н
Ml'pK ЛрОСБгЬтНБШАГО.
Боскркшдго бнд^бшн снд твоего н кгд
КГОБАДГОДДТНАА ЧТДА, I
рДДОСТИ БННД БОСПрТ/МД 0CH, КГОМАТИ КСЕНЕПОрОЧНДА.
1дЖЕ, £КТЕНМ, Н Б03ГЛДС8:
HkW ТБОА ДЕрЖДБД, Н ТВОЕ @СТЬ ЦрТБО, Н СНЛД, Н САДКА,
Л V*/	Г*	f I Л	t	f>	II
н стдгш д^л, нынФ
рлд^НСА СО АПЛЫ
i-j
Н 0ЖЕ рДД^НСА ПЕрБ^Е, ГДКШ
и \	/	/
I
/
►
ь'Екн
н приснш, Н КО
П^снк Г. (рмося:
КАМЕНЕ неплодна Ч^ДО_
ИЗ ГрОБД ШДОЖДНБШД
ОЦА, н СНД,
к^кшьк.
Пр<НДНТЕ, ПНКО nfEMZ НОВОЕ, НЕ W
ДУЕМОЕ, НО НЕТЛ^ЖА HCTO4HHKZ,
Дртд, BZ НЕМЖЕ ОуТБЕрЖДАЕМСА.
Hhlhdi БСА НСПОЛННШДСА СБ*ЕтД, НКО ЖЕ Н 3ЕЛ1АА Н ПрЕ_
/	/ V *	'	*
НСПЮДНАА: ДА ПрДЗДНбЕТК оукю БСА ТБАр
БЯ НЕЛАЖЕ ОуТБЕрЖДАЕТСА.
ЕчЕрД СПОГрЕБО^СА ТЕК*£ ДО™’ СоБоРГД|^ ДНЕСЬ, БОСКрНШ^
ТЕК'1, СрАСПННД^СА ТЕК'1 КЧЕрД, СДА1Я МА СПрОСААБН СПСЕ,
ко црткТн ТБОЕМЯ.	&ЕОфднк:
Нд НЕТЛ’ЁИН^К ЖНЗНк Пркдождй ДНЕСЬ, БМ’ОСТЖ рОЖДШДГШСА
НЗ теке чтда, н вс^мя конц^мя ск<£т% (иклнгтдкшдгш.
Б ГД, 0ГОЖЕ родНАД 0CH ПЛ0Т1Н, Н3 МЕрТБЫ^Я, ГДК0ЖЕ
рЕЧЕ, костдкшд кнд'ккшн ЧТДА, ahkSh, н сего мкш кгд,
ПрЕЧТДА, БОЗКЕЛНЧДН.
к БОСТДН1Е ДОТОБО,
п \
бкТЕНМ
о у «г р а
283
А „X л	/
VKTEHIA, И БО3ГЛАСЯ:
Н TEfit СЛАкУ
В03СЫЛДЕМЯ,
Епдкон, глася д:
AUpiH, Н ШЕ^^ТШЫА КАМЕНЬ
: ео СБ'гёт'Ь прнсно_
СЯ НАМИ,
t	f ..	1 d	f	t
ДНЕСЬ СПАСЕН1Е MipX, ГА КIV БОСКрЕСЕ XfTOCX
Л1&КЕСК1Н OyElV ПОЛЯ., I
М	\	« X w> I
ГПКЮ ТЫ £СН ЕГХ НДШЯ,
d up, н снУ, н стом^ д^, ньснФ н прнсню, И БО Б&СН
Б^КШБЯ.
рЕДБАрНВШЫА СуТрШ САРКЕ IV ""
ШВДЛЕНЯ UU Гр ОБА, СЛЫШД^ Ш АГГЛД:
С^Ц1н4|Л<Я С^ГрАГО, СЯ МЕрТВЫМН «сто НЦЛЕТЕ IAKIV ЧЛБ'ЁКД;
БНДНТЕ ГрШЕНЫА ПЕЛЕНЫ, ТЕ ЦЫ ТЕ И Mlftf ПрОПОБ^ДНТЕ:
IAKW БОСТА ГДЕ, «уМЕрТЕНБЫН СМЕрТЕ, ГАКШ 0CTE СН*Я Б ГД,
СПДСАИфДГШ рОДЯ ЧЕЛОБ|£чЕСК1Н.
11 ЧТЕН1Е БХ ГрНГОрСН ЕГОСЛОВ’Е, (ХГЮРКЕ НАЧАЛО: ПА СТРАЖИ
*•*	' V ТТ г •• f	• г '	1 ••
моей с*ганл: По чтенш же пдкн ежнгдмтя скФфЫ EpATiA.
TI’Sche Д. ijiMOCx:
Нд ЕРКТБЕНнИгН стрджн, ЕГОГЛДГОЛНБЫН АББАК^МЯ ДА СТАНЕТЕ
И ПОКДРКЕТЖ СБ'ЬгОНОСНД АГГЛД, I4CHW ГЛАГОЛКфД:
/
CAKIV БСЕСНЛЕНХ.
raKIV рДЗБЕрЗЫН ДКТБЕНН^К оутрок^,
1ДБНСА хртосх: HKW ЧЛБ'^КХ РКЕ, ДГНЕЦЯ НДрЕЧЕСА:
рОЧЕНЯ ЖЕ, ГДКШ НЕБК^СЕНЯ СКБЕрНЫ, НД1ЛД ПДС^Д, Н
ЕГХ ИСТИНЕН Я, СОБЕрШЕН'Х рЕЧЕСА.
iThuv ^ДИНОЛ^ТНЫН ДГНЕЦЯ, КЛГБЕННЫН НДМЯ К^НЕЦЯ хртосх,
БОЛЕН ЗА БПЁ^Я ЗАКЛАН Я БЫСТЬ, ПДС^Д ЧИСТИ ТЕЛЕН АА^ Н
ПДКН НЗ ГрОЕА КрАСНОЕ ПрАЕДЫ НДМХ Б03ЙА СЛНЦЕ.
БгоОЦЯ еуЕЮ ДБДЯ пред гКннЫМЯ КОВЧЕ ГОЛАЯ СКАКАШЕ НГрДА,
/ «	л	/	г	t
ЛИДСЕ ЖЕ EPKIH CTIH, ОКрАЗШВЯ СБЫТЬ 3fAqiE, БЕСЕЛНЛ1СА
EPKECTKEHHd;, MKW БОСКрЕСЕ ^рТОСЯ, CAKIV БСЕСНЛЕНЯ.
л f v л f	X / т* !	rrr
иОЗДАБЫН АДАМА, ТВОЕГО ПрдОЦА ЧНСТДА, 3НЖДЕТСА W
Хл/	I
ТЕБЕ, Н СМЕрТНОЕ РКНЛНЦСЕ рДЗОрн СВОЕЙ CMEfTlW ДНЕСЬ,
Н СОЗДрИ БСА БЖЕСТБЕННЫМН ЕЛ Н СТА НЕМН БОСКрЕСЕША.
ЙгоЖЕ рОДНЛА 0CH ^fTA, ПрЕКрДСНЮ Н3 МЕрТВЫ^Я ВОЗС1АБША
ЧТДА
непо_
MKW
I
ХХЕофднх:
284
RO CTSKJ H KIAWKSTw НЕДЕЛЮ HdC^H
v-	/	t	f>	i	t л 1
ЧТАА ЗрАЦ1И, ДОБрАА И НЕПОрО'ШАА КХ УКСНЛ^Х H KfACMAA,
ДМЕСК КО СПАСЕНИ KcH^X, CO АПАЫ рДД^МСрНСА ТОГО ПрОСААКААН.
Л »'	*	i
RKTtHUh H КОЗГЛДСХ:
к^КОАНБЕЦХ БГХ 0CH, К TfK*l СААК^ КОЗ-,
и сйУ, А СТОЛА^ д^У, нын»1; и прмснш и
ТИснь 0. iptocz:
И KAt&TtV MVfA П«Ё£НБ
npHHfCfAAX КЛЦ^, H jqjTA оузрнмх, прдкды ГОАНЦЕ, КСАЛАХ
I	.. /
ЖИЗНЬ ЕОЗС1АНЦ1А.
^ЗЛА^рНОЕ ТВОЕ БЛГО^ТрОБ1Е, ДДОКЫЛАН ОуЗДЛАН СОДЕрЖНМТН
ЗрАфЕ, КХ СК»£т^ НДА^ Xf^ ВЕСЕЛЫМИ НОГАМИ, ПДСД^
^КАЛАфЕ К<£ЧН^К.
ПрНСТ^ПНМХ СК^фЕНОСНШ, НС^ОДАф^	ГрОКА MKW
ЖЕНН^, И СПрАЗДН^НМХ ЛНКОПрАЗДНСТКЕНиыми чиими пдсдУ
Асофднх:
ЖНКОНОСНЫМН
КГОМАТН npE^TAA, И рАДОСТН
**	г* я r4
tfpcw БАГЗ К NA
Chi A Af MX, ОцХ,
KO r4kh K^KIVKX.
ОутрЕННЕМХ «утренник гл^кокЯ
/	 л C4- \ ra
К?Й’и СПАСИТЕЛЬНОЙ.
ПрОСЕ^фАЕТСА кжесткеннымн aOnamh н
ROCKpECEHlA CHA ThOEFlV,
ИСПОЛНАЕТСА KATONECTHKhl^X СОКрАНЙ.
H* fA3R^3A2 0СИ KfATA Д'ЕвСТКД КХ КОПЛОфЕИЁН, ГрОБА MF
рАЗрОшилх £сн печатей црн созданТа, Кои^дОже коскршдго
та ЗрАфи мти рддокд iijeca.	вктены, И КОЗГЛАСХ:
Йкш СТНСА И ПрОСААВНСА ПрЕЧТНОЕ И КЕЛНКОЛ'ЁПОЕ ИМА ТБОЕ,
ОЦА, И СНА, И СТАГШ Д$1, HhlH'k Н ПрНСНШ, И КО К»£кН к4?КШКХ.
П'ЕсНЬ s. |рмосх:
СНИЗШFAZ (ХСН КХ ПрЕИПНОДНАА ЗЕМЛИ, И СОКрМИНЛХ $СН
Kfp£M КИЧИМА, СОДЕрЖАфЫА СКА3АННЫА	« TJH-
/	*>/	ЯТТ	f	n /	f	H \ rvr	/
AHfKfHX ГАКШ IV KUTA I tv HA, KOCKpfCAX £CH IV ГрОБА.
A	f	jf	tn	i	Л \ пгт /
UOYfAHMKX ЦТАД 3HAM0HIA	KOCKflECAX @IH IV ГрОБД,
КЛММН ДБЫ HE крцнкын KX fTKTK't -IKOFAAX, И ЮЫрЗ-АХ
Л \ t 1 v „	1
0CH HAMX fAHCKIA ДЕ£?Н.
Ow
сутра
285
Спсе мой, жнкое же н нежерткенное здколтк, iakw бгя
самя себе волне приведя оцХ, сокоскреснля 0сн ксЕроднлго
ддама, коскресг w гроса.	^софАНя:
Еозкедеса дрекле держнмое смЕртТи и тл^жемя, воплотив.
ШКМСА W ТКОЕГГО ПрЕЧТДГШ 'ipERA, КЯ НЕТЛ^НН^Н И ПрНСНО-
ЖН3НН БЦЕ ДКО.
Сниде кя преипиидНАА земли, кя ложегнд ткоа, 'чтда,
ГШЕДЫН, И КСЕЛНКЫНСА, И ВОПЛОТНКЫИСА ПАЧЕ ОуМД, И КОЗ-
ДКНЖЕ СЯ СОБОЙ АДАМА, КОСКрЕСЯ W ГрОБА. 6кТЕН!Д, И К 03 ГЛ АСЯ4.
Т hl БО £СН црь мкрд, и спея Д^ШЯ НАШ ИДЯ, И ТЕБ’Ь слак^
КО3СЫЛДЕМЯ Оц£, И СнУ, И CTOA1V дд^, нын4; к прненш,
А ко к4!кн кйкшкя.	Тдже, кондаке, глася и:
JqjE И КО ГрОКЯ СНндШЕЛЯ £СН БЕЗСМЕрЧ’НЕ, НО АДОК^ рдз^
р^ШНЛЯ $СН СНЛ^, И КОСКрЛЯ £СН fAKW ПОБ^ДИ’ГЕЛЬ ДрТЕ БЖЕ,
ЖЕНДМЯ МГрОНОСИЦАМЯ R’lljlAKhlH, рДД^НТЕСА, И >ГБОНМЯ
AflAWMX МКрЯ ДДр^АН, ПДДШЫМЯ ПОДДАН КОСКрШЕ. 1кОСЯ:
6же прежде солнца слнце зашедшее иногда ко грокя, пред.
кдришд ко oyTpV, Hqj^qjhiA ш<ли дне мгроншенцы Д'Ккы,
И Др^гд КО Др^З'Ен КОШАД^: с® другими! ПрЕИДИТЬ» КОНАМИ
ПОМДЖЕМЯ.Т^ЛО ЖИКОНОСНОЕ И ПОГрЕБЕННОЕо ПЛО’ГК коскреснк-
шдгш пддшдгси дддмд, леждц|^1е ко грокИк. ндемя, по_
tn	X я	t	t
ГГ||1НМСА 1ДКОЖЕ KOACKH, И ПОКАОННМСА, Н ПркНЕСЕМЯ Л1грд
IAKW ддры, НЕ КЯ ПЕЛЕНДДЯ, но кя плдцдднне^ wkkhtomV,
г, I	л	_/	/	/
и плд'снмя, и К03ОП1НМЯ: с-0 клко! костднн, пддшымя
ПОДДАН KOCKpHIE.	Й ПОЛАГМТСА ЧТСШЕ.
Тдже гл д голем я: Еоскрни др'гоко кнд^кше:	трижды,
л Л	/ л »-* от	I	\	\	/
Н поскрнх IHIX (V Г|]0КД^ гаКОЖЕ HfOfirir, ДЛДЕ НЛ/ИХ
ЖККОТЯ К^НЫН, Н КЕЛ1Н лдлть.	Трижды.
П^снб 3. !рмосз:
-Sk	m t	*	/	f Г*1|	, t
Отроки w netfiH избавивши, кывя члкткх, стрАждетк
MKW
286
ко стКю и kiahkS’w неделю пдс^н
MKIV СМЕрТЕНЯ, И CTfACTIM СМЕТНОЕ БК НЕТлЕн1А IVЕЛДЧНТЯ
еТгОлЕпИ, £ДННЯ БЛГОСЛОБЕНХ ОЦ0ВЯ БГХ, И ПрЕПрОСЛДЕЛЕНЯ.
Ж^НЫ CZ MVfhl БГОМ^ДрЫА БК СлЕдЯ ТЕКЕ TE4A^V, £ГОЖЕ MKW
МЕрТЕА СО СЛЕЗАМИ HCKA^V, ПОКЛОН HUIAC А рлД^Н1||ЫАСА ЖНБОМ^
ЕсУ, Н ПАСд ТАПНЕМ ТВОИМИ ЭДТЕ оучйкшмк ЕЛГОбЕсТИША.
СмсрТН ПрАЗДН^ЕМЯ OyMEpipfiAEHIE, АДОВО fA3fVlJJEHIE, HHOflV
ЖНТ1А вЕчНДГШ НАЧАЛО, И НГрДКСрЕ ПОЕМЯ ЕН НОВ НА ГО,
0ДННАГО ЕЛГ0СЛОВЕННАГ0 ОЦ0ВЯ ЕГА, И ПрЕПроСЛДБЛЕННАГО.
Mew BOHCTHHhV CLjHHHAA И ЕСЕПрДЗДИСТЕЕННАА CIA СПСН ТЕЛЬ-
НАА НОЦ1Ь, И СвЕтоЗДрНДА СеЕтоНОСНАГШ ДНЕ, ЕОСТДН1А
Лц1н провозвЕстннцд, вя ненже кезлЕтнын сеЕтя НЗ
ГрОЕД ПЛОТСКИ ВсЕмЯ В03ЙА.	чО|Е0фАНК:
ОуМЕрТВНБЯ СИЯ ТВОИ СМЕрТЕ, ВСЕНЕПОрОМНДА ДНЕСЬ, ВсЕмЯ
СМ^рТНЫМЯ ПрЕЕЫБДН1р1Н ЖИЕОТЯ БО вЕкН вЕкШВЯ ДДрОЕД,
0ДННЯ ЕЛГОСЛОВЕННЫН ОЦ^ВК ЕГЯ Н ПрЕПрОСЛАЕЛЕННЫН.
ЕсЕмЯ ЦАрСТК^АН С03ДДН1ЕМК, ЕЕ1ЕЯ МЕЛОвЕкЯ, В СЕАНС А ЕЯ
ТЕОН еЕоЕЛДГОДДТИДА оутров^о Н рДСПАТИ ПрЕТЕрпЕвЯ И
/	/ г» «	/	/	ы
СМЕрТЕ, КОСКрЕСЕ ЕГО Л Ф ПН IV, С0ВО3ГГДБНВЯ НДСЯ, MKW ВСЕ.
СНЛЕНЯ.	ёкТЕНМ, Н ВО3ГЛДС2:
Б^ДН ДЕрЖАВА ЦрТЕ1А ТВОЕГо) БЛГОСЛОЕЕНД И П|)ЕПроСЛАБЛЕНД
ОЦЛ» И СНА, И CTAFW Д^А, НЫкЕ И ПрИСИЦЦ
bEkivez.	ПЕсне
Сен НАрЕЧЕННЫН и CTEIH ДЕНЕ, 0ДННЯ С^КЕШТЯ црь н гдь,
прдздннкшвк прдздннкя, и торжество £сть
БОНЕЖЕ ЕЛГОСЛ0БНМХ JffTA ВО бЕкН.
Пр(НДНТЕ НОКДГШ Б1Н0ГрДДД р0ЖД£Н1А, ЕЖЕСТБЕННАГШ БЕСЕлТа,
ВЯ НДрОЧНТОМЯ ДНИ BOCKpHIA, U^TBfA ^ртокд ПрНШЕЦШМСА,
nOfttJJE 0Г0 IAK(V ЕГА ЕО вЕкН.
Е036ЕДН ОКрЕСТЯ ОЧИ ТЕОН CIIVHE И ЕНЖДЬ: СЕ ЕО ПрТнДОША
КЯ ТЕСТ, MKW ЕГОСЕТТЛДА СЕФТНЛА, W ЗАПАДА, И сФЕЕрД,
И МОрА
И БО бЕкн
н*. (рмоск:
ТОрЖЕСТКЯ,
287
о у т р а
П f	л	/	Л	\	>	»*	/
н морА, н востока ЧДДД ТБОА,, ЕЯ тект клгослоКАерДА
ДОТД БО Е'КкН.
Q4f вседержители, н слог
УПОСТДС'Ьдг 0СТССТВО, преА'ср
та кртн^омсА, Н ТА БДГОСЛОВНМЯ ИО ВСА В’ЁКН.
ггт'Б4*
1 ржз:
СДОБЬ Н ДШС, TffMH СОСДННАСМОС КО
ССТВСННС Н преБЖССТЕСННС, КЯ
Аеофаня:
Г	'Т4	т-* Ж л / Ы
lip НДС ТОКОМ KZ MIpZ ГДК дно кць н чрево адово рДС-
ТОрГЯ, CM^fTHhlMZ НДМЯ ВОСКАМИ ДДрОВД. ТТМЖе БЛАГО-
СЛОВНМЯ 0ГО КО Е^КН.
Сен ннзложнкя смерти держдвУ chz твои дко, ceohmz воскрс_
ССНИМЯ, MKW БГЯ Кр’ЁпКШ СОКОЗНССС НДСЯ Н ШБОЖН. T^/WKf
косп^кдсмя 0го во В’Еки. Тджь (XKTfHil, н возгддся:
Йели БДГОСЛОВКСА НМА ТБО В, H ПрОСЛДБНСА 1ДОТК0 T6Of9
OUpb н СНЛ, Н СТДГШ ДДД, HhlH'fc и прнснси, н ЕО б»£кн
е4;кшея.	Пвнп’Екы нд ^ja ггЕснн:
ьмнчнтя д&шд моа коскридго трнднекнш ии грокд^, ^тд
жизноддБца.
Н ETOJlhlH ДНЕЙ ПОРТ! ТОНЖС П
Тдже nefKhlH лнкя поетх вто^ын п
Кмнчнтх д^шд моа колен стрдавшд, н
i	WWT	/
БОСК^ШАГО ^TfHAHfKHlV W Г^0БД<
ПОСТЯ ТОНЖС nfHndiBSL, Н IfMOCZ.
f	!	I -V	_l>
лнкя постя тртш njiHirefiz:
ЖСрТКД ЖНКДА^ ДГИСЦЯ ЕЖ1н0 КЗСМЛАН
Й СТ|^Я.
постя тонже прнп^кя, н cti^z.
И i^mocz: Св^тмса:
рНП’ЁЕЯ,, н грмося.
рнп"Екх:
Н ПОГрСЕСННД, Н
Н умога: 0б«Ьгнса:
ft БТОрЫН ЛНКЯ
Тдже первый
Хргося НОЕДА ПДСДД^
гр<Ь^н М|рд.
Н кторын лнкя
Тдже первым лнкя постя мстксртын прнп^кя:
Лггля вопТашс б?годдтн*Ьн: "стаа дбо радонеа>, и пакн риА,
рддХнсА: ткон сня коскрссс трнднекеня W ГрОБДо H М^рТБЫА
воздвигнувши: лндТс кеселнтесА.	Н ст^х.
Й вторын лнкя постя тонже прнп’Екя, и CTI^Z.
ft промну
288
ЕО СТкЮ Н ВЕЛИКУЮ НЕДРАМ П Л t ДII
ft прочная осмь прнпФкшкк прнпфклнтя по Т ко cti^wmx.
БоЗбУдНЛЯ 0CH оусн^вх М^рТБЫА LU Б^КЛ? ЦрКН рЫКЛБЫИ
V	ЖЖТ я</	I
I3KIV LU 13ДЫ ЛЕЙХ.
 	f	t	\	f	Л \ f 1	*)}
/ИДГДАЛННД MAfU nfHTf'ff KO Гр0БЛо H ДОТА БНДТБШНо mkuu
I	f
ЕЕрТОГрДДДрА ЕОПроШДШЕ.
Ж	n	I „	/	. /	/	WTY /
ЛГГАХ ШБАНСТААН ЖЕНДМХ Б0П1АШЕ! ПрЕСТДННТЕ LU
t	I
tai<iv )((той5 воскрссс.
XfTOCX БОСКрЕСЕ^ tMffn ПОПрДЕЫЕЦ H M0fTBBIA ВОЗДВИГ-
Н^БЫН, ЛИДСЕ ЕЕСЕЛНТЕСА.
ДмЕСЬ БСАКД ТКДрЬ ЕЕСЕЛНТСА H рДД^ЕТСА, CAKW ДОТОСХ
BOCKpECE? H ДДХ ПЛЕЙНСА.
ДнЕСЬ БЛ1?Д пл4шм ДДД, КОЗДБНГН^БЫН	fa?Kf LU Б’ЁКД
НМАШЕ ЛН’пЬ ШД((1^НМЫА.
СмнЧНЧ’Х Д^ШД МОА тргпостдснлгш Н Н^ДЗД^ЛБНДГШ Е?й-
стед дергкдв^.
РдД^НСА ДБО>, рЛД^НСА: рД^НСА ЕЛГОСЛОБеННДА, радоне A nff_
f	f V	“*	f	rrr /
п^ослдклжнда: теон ко снк копией ч^ндндежк ии г^окд.
Последи Я» Д*Н ЛНКХ ПОЕТХ ПДКН ПЕрКЫН прнп4;кх9 н ipMOCX.
Покмх БТОрЫН ЛНКХ ПОЕТХ БТОрЫН ПрНП^КХ^ Н IflMOCX. ТдЖЕ
ОБД ЛН1СЦ СОШЕДШКА БК^ПГЬ, ПОНТХ IfMOCX, к Tfonafh:
JijToez боск^не: трижды.	П'Кснь д. ipMocx:
Св'ЬтНСА^ Ж'ЬгНСА? НОВЫМ IFpAHME: СЛДБД БО ГДНА НД ТЕБ»Ь
БОЗПА. ahkSh нын н беселнса ciwhe?
t/w	X л	\
К0ДС5НСА БЦЕ^ W КОСТДН1Н рЖТБД ТБОЕГШ.
& бжтбенндгш^ <йлиБЕЗндг1ио с5 слддчдншдгш ткоегш глдсд!
СХ НДМН БО НЕЛОЖНШ Шб4|Ц1ДЛСА 0CH БЫТН ДО СКОНМДН1А В'ЕкД',
^fTE: ^ГОЖЕ Б*1;рН1Н ОуТБЕрЖДЕМИ НДДЕЖДН НМ^Ц1Е7 рдД^ЕМСА.
(2) ПДС^Д БЕЛ1А Н СфЕНН^НШДА, ^рТЕ! <§Э М^ДрОСТЕ^ Н СЛОВЕ
бжТн, н сило! подавай ндмх нст>Ье тебе прнндцмтнсА^ кх
НЕКНЕри^мх дни цдрстБ1А ткоЕгш.	Дсофанх:
Соглденш
t	/
ТЫ 5W 'ШСТДА^
оутрл
289
;9 нын4; и приснш9 й ко
6^дПосТ1ЛАрТм. Сдмоглдсеня:
;9 црн и гдщ триднекенх
/ WTT	\ Л Л	/	f
• • z\ I	V t я '	/	n '
д. 'лтв^я: а валите £го нд снлд^я £riv,
Согласно; дно теке клжймх верней: рдд^исА двере гдна, рдд&н_
I	л г1 I	v t <К	л /	/	/	/	»
СА грдДЕ (иДШ№ЛЖНЫН: рДДХНСА, @АЖГ рддн нами нынт
KO3CIA СВ’ЕтХ^ ИЗ TEKf рожденндс w 113 мерткы^х КОСКрША.
ЁеселнсА н рдд^нсА ежесткеннда дкере св^тл: ЗДШСДЫН ко
IHCX КО ГрОКХ БОЗС1А9 ПрОПАКХ СЛНЦД СЕ^ТлИх, Н КФрНЫА
ВСА ШЗДрНКХ? ЕГОрДДОКДННДА КЛИЦЕ. 6ктеН1Д, Н К03ГЛДС2:
ЙкШ ТА ДБАЛАТХ КСА СИЛЫ НКНЫА9 ОЦЛ0 Н СНА-> Н СТДГО
ДДД9 И ТЕЕ'1’ СЛДЕ^ КО3СЫЛДНТХ
к^кн к'Ькшкх.
Плотен оуснавх гака; мертвя
КОСКрЛХ 0СНО1ДДДМД БОЗДКНГК W ТЛЩ И ОуПрДЗДНИБЙ смерть:
пас^д нггл^нТа^ лирд спасете. Трижды. Нд ^калнте^х, Ёсакое
ды^лни: нд глдсх д. Постденмя cti^h д. Н hoeaiz стТ^йры
f	I •* Л 1	V 1 л X	i	я \
КОСКрИНЫо ГЛАСЯ Д. Ьт1^я: АКЛЛНТС £ГО НД СИАДАХ £ГШ,
/	я X	f	V?	t	.. Я х
^КАЛИТЕ £ГО ПО МНОЖИТ Кд ЕЕЛННЕСТЫА @RV.
Послах ткон спснтелбн^н стрть-, н слдбнмх ткое коскрнй.
Стг^х: Хвалите (ио бо глдс4г тр^БН'кмзь дкдлнте @го бо
ф/мтнрн н г^сле^х.
ртх прстерп^кый^ и смертк оупрдздникьпь и коскрсБ1н из
мерткы^зц оумнрн идш^ жизнь гдн0 |дкш ёдних ксесилеих.
Cti^x: Хвалите £го кг тгм11дн»Ь й лнц^ дкдлнте @го
во стр^на^г и оргдн'Ъ.
Йдд плФнибыно и нлк^кд воскресивши воскрнимх ткоймг
X*	t	\ I	Г	Хил/
доте-, сподоеи ны чнетымх сердцемя теке пттн и елдкнти.
Cti^z: Хвалите $го кя кумедл^я доЕроглдсны^гх> увалите
л X	., f .	/ „	f	/ „	I	r>
^ГО БЯКУМКДЛФ^Я ЕОСКЛНЦАН1А: KCAKOF ДЫ^ДНИ ДА ^БАЛНТЯ ГДД.
Бголгёпное твое синздождеше слдкаця,, поемг та дете: родилсл
Л X rrr Т-* Л	<Т /	f П \ ггг я г*Х	I л X
0Сн ш дббц и нердзлХиеня кыля £Си ш оца0 пострддаля ^ск
MKtv члв^кя^ и колен претерп^лх (£сн кртх: коскрля (£сй ш гроЕдо
ПГТ	/	I	f	i	^v4"	Т
raiov w чертогд пронзшедя9 дд епдееши лирх0 гдн слаба текФ.
Тдже
290
ве стйю н веднкКю неделю плс^и
Тдже СОБОК^ПЛЫШСА ДБД ЛНМ, ПОМТХ СТрЫ ПАС^Н, ГЛДСХ 0.
Cti^z: Дд воскреснете кгх, н рдсточдтсА врдзн ^rw.
Пдс^д ИрГКНДА НДМХ ДННЬ ПОКДЗМА, пдс^д нова гтда: пдсдд
TAHHCTEfHHAA, ПЖ JA ВСНТНДА, ПДС^Д у|пГ0С8 йзкдвнтель:
пдсдд непорочндА, пдс^д кслнкда, пдс^д к^рны^х: пас^д дв^рн
fAHCKIA НДМХ lVBfp3AHI|iAA, ПДС^Д KPK^Z lVCI|J4K(|i4A кФрНЫ^Х.
Cti^z: Йксо нг«здггх дымх, дд исчезнете.
Пркднте w бнд4н7а ж$ны блгоб>£стннцы, н chvhV рцытеу
npiHMH iv НДСХ рДДОСТИ КЛГОВФ1|10Н1А, KOCKpHIA детовд:
КрДС^КСА, ЛНК^Н II рДД^НСА ffpVcAAHMF, ЦрА ТА ОуЗр^ВХ,
НЗ грокд MKIV женн^д прнс^оддсрд.
Счч^я: Тдкю ДД ПОГНКН^ТХ Г^ШННЦЫ W ЛНЦД БЖ1А,
«I	Г	t
д П|1дведннцы дд возвшдатса.
Л^ИрНШСНЦЫ Ж£НЫ оут^ ГЛ^ЬО|А\ ПрГДГГДВША
ЖНКОДДБЦД, uStf'brOUM ДГГЛД НД КДМСНН С^ДА1|1Д, н тон
./	»	i	f	\ ы	I
п^окФцмах нмх, снце глдголдше: что нцнте жнвдгю га
м^ткымн; что плдчгге нетлФнндгш ко тли; шедше
НрОПОБ^ДНТ! ОуЧГННКШМЙ £ГШ.
Qti^x: Сен день, @гоже сотвори гдь? воз^дд^емсА к
аозЕесмнмсА вонь.
Цд^(Д КрДСНДА, ПДС^Д ГДНА ПДС^Д, ПДС^Д КСПКТНДА ндмх
бозсТа: пдс^д, ^ддостТк д^гхд^гд иЗенлимх. & одс^д!
м	**	Л •	/	/	ГГГ	_
нзкдклшк скобки: нко нз грокд днесь гакш ш че^тогд
KO3CIABX ДОТОКХ, Ж0НЫ |ДДОСТН исполни, глдгола: про.
пок4днте дпостолшлга.	Слдвд, н Hbindi, глдсх
goCKfHIA день, Н просвгЬгнл1СА торжестколш, н др^гх.
др^гд шкнмелга. рцемх: крдтТе! н нендкнДАсрылш ндсх
t	A	t •»	Л f	м /
простнмх КСА BOCKpFCfHlfMX, Н TAKIV К030П1НЛАХ:
_Г> t	I П 9 I	I м	/	/
Хртосх воскресе нз мертьы^х, смертке смерть попрдкя,
н сашымх во грокФгх жнботх ддровдкх.
Тдже

291
KhifUfTK СНЦС. MfTX nfHJf
шк^цивш^: Вонстннна
Тджг, Хргося воскртг: трижды. ti посмз cir многажды.,
ДОНДЯК< цФл^КТЯ RfdTfA Д^ГКД^ГА. Ц^ЛОВДнТс Я» НА-
/	/	_	л /	*	г*/	л	_»
CTOATfAA? СХ nfONIHMH lff£H К Д1ДКОМЬЦ БО (ГОЛАЯ OATAf’K
кыкдргх сицс. Глгтх прнгодАн: Хртося воскрес. OmomV ж»
шв41|1деш& Вонстннма копись, попам взсмх настоатмь
NTH ЫН KfTX, н СТДНРГЯ BH'I riffД СТЫЛА Н ЦрКНЛШ ДВСрЬМК.
ТдКОЖДС Н ЕСН СцГсНННЦЫ, 0AHKIV Н^Х (ХСТЬ, Н Д1АКОНН, БЗЙМШГ
К1НЖДО Н^Х CTOf $YAU Н NTHBIA iKWKhL, ПО NHH^ СЕОСМ&
Н СТАНЕТЕ вен рАДОМЯ W ДССНЫА СТрДНЫ НАСТОАТМА. fl ПрН-
^ОДАТЯ прГЖДС NKTH^HIUIH ЦСрКОВННЦЫ Н СТДрЦЫо 0ДННЯ ПО
£ДННОМ& К МДЛШ ПрСКЛОНАКТСА ПрСД НАСТОАТМСМЯ-, Н Ц»Ьл^_
МТ? К1НЖД0 HJJX ЧТНЫН KfTJL, Н CTOf (ЗДШ, £ГОЖ£ Д^ЖНТХ
IfftHo Н HfONhlA ОК|АЗЫ. Тдж» Н САЛАДГО НАСТОАТМА ВО
Оу СТА lyfeA^HTil, ГЛАГОЛИЦ!»: XfTOCX KOCKfCf. Оном^ ж»
WB'fcqjABHJ^: Констннн^ KOCKfCf, по ТОмЯжС ОБртЗ^ к
ifff£E2 Ц^Л^КТЯ, Н СДЛ1Н МГЖД& СОБОК, по чнн^ ckchmS.
Н (ТАКАТСА W Ifff^KB ПО ДГСНОН CTfAH’l f АД ОМ 2. ТдЖ»
по нн^х н MifAHf тдкождг ц'клоьднТс TKOJATX. рАБ1ОТ_
НН ЦЫ же MOHACThifCTlH БХ томж» nhhS ДД СТАНЕТ*, к
Д^ГХД^ГА Ц'клйиця. Быбдргх же посреди ко ьсбр вмЬ
MOANAHIf. IJo ЦФЛОБАН1Н OyEW NTfTCA UTZACHTMAMOf СЛОВО
ЗЛДТО^ГГАГШ W Hr^MfHAo НЛН ^KKAHCUf^A: Hf с4дНМХ ЖГ
НД СНЦГЕОМ2 4TfHlH.> НО CTOALflf CA^UIAfMX ЕСН.
ЙЖГ ЕО СТЫ^Х ОЦА НДШСГШ IIVAHH4 А^ИПКПА КШКСТАНТ1НОПОЛЕ-
скдгш^ злдтоЪстдгиц СЛОВО ШГЛАСНТМЬНОГ ВО СТЫН Н СВ^ТОНОС-
Денк nffCAAEHAriV Н СПСНТМЬНДГШ JpTA БГА НДШГГЮ KOCKfHf А:
Й1рг «СТО fiArOffCTHBX Н КПМНБНВ&, ДД НДСЛДДНТСА если
ДОБрГШ Н СБ*ЬГЛДГШ ТО|ЖНТКД. ЛцАГ КТО fAKX БЛГО-
рЗ^МНЫН, ДД ВННДРГХ fAA^ACA ВЯ рАДОСТК ГДД «ВО-
rrw. Аци КТО ПОТр^ДНСА ПОСТАСА, ДД БОСПрнМГТХ
HhlH'fc
292	ЕО СТЙК И КСАИКЧЮ НСД'Клю ПАС)(11
/ » t Ч	' ..г f	'л *
НЫНФ ДННДрШ. Лци КТО w ПСрКАГШ ЧАСА дФлДЛХ 0РГБ-, ДА
» /	ft	v I 4	\	I „	V
nflHAIfTX ДННЬ ПрАЫДНЫН ДОЛГ2. dl|Jf КТО ПО ТрСТИЛЛХ ЧДС’К
прндк, БлгоддрА да прдзднХгтх. Hijif кто по шсстомя чдсЬ
достнжь ннчтожг дд cXmhiitca: ибо ннчнлике штфггФкдст-
Ч	\	t л I	\	<f	/
СА. Дни кто ЛИШ ПСА и дскатагш ЧАСА-, ДД ПОНСТЗПНТХ ННЧТО-
4? I	t	f 	' I ..	/л
FKf С5МНАСА, ННЧТОЖС БОАСА. ЛфС КТО ТОЧНО ДОСТНЖС И
Л	/ W /	n	f	i „
КО £ДННОНАДКАТЫН часх7 дд нс оуггрдшнтсл ЗАМСДЛСЖА:
Л10БОЧКТНБХ БО СЫН БАКА? ClfIfAAAfTX ПОСЛ'КдНАГОо 1ДКОЖС И П1(5_
КДГО. 0уПОКО№ДСТЯ ИЖС КО 0ДННОНАДКАТЫН ЧДСХ ПрНШСДШДГОо
МКОЖС Д*ЕаДКШДГО W ПСрБДГШ ЧАСА. И ПОСЛЕД НАГО ЛШЛ^СТХ,
Н HffKOM^ ОуГОЖДДПГХ, Н ОНОЛА^ ДД1ТХ7 и cfaaS ддрстк&тя:
Н Д’ЙЛД ПрИЛМСТХ, И HAAl'fiffHlf (уйлХетх, Н Д'ЙаНН ПОЧН-
taptsl, н п^длоясснй ^euahm'z. T«£avw oysiv Кннднтг мн кх
рлдость гдд скосгил, и пгрин н KTopiii мздХ прТнлштс: БОГА-
w Л Л /	„	<I	</ V	1	п
Tin н оукоз1Н дргх со дрголгх лнкзнтс: коздсржнмцы н
лФннын день почтите: постне|±пнса и iif постнышнса ы>3-
КШАНТГСА ДНССБ. ТрДПСЗД НСПОЛНеНАо НАСЛДДНТССА вен: тедецх
оу ПИТАННЫМ. Ннктоже ДА НЗЫДРГ8 длчдн: мн наслдднтпа
пнрд мЕркГ, ЫН KOCnpiHMHTf БОГДТСТЬО БЛГОСТН: HHKTOPKf ДА
рЫДАРГХ ОуБОЯ\ССТКА>> «КН БО СА ОКЦШ ЦДрсТБО. НнКТОЖС ДД
/ __	1 I -W	f -	<тт i	- ' IT *
ПЛАЧСТХ npirpTUlfHIHo ПрОЦННК БО W ГрОБД БОЗПА. ПНКТОЖС
я /	/	I	f	t	я \ К
ДД оуБОНТСА елкртщ СКОБОДН БО НДСХ СПСОЕД CMffTh: оуГДСН
HFKf LU Н1А держн'мын: ПЛ'ЙНН АДД, сшсдын ко адх: шгорчн
л \	«7 /	I Л \ Л	V л	'
0ГО, ККХСНКШД ПЛОТИ 0ГШ. И Clf предпркмын I1CAIA КО3ОПН:
ддх (глдголргх) ШГОрЧНСА^ ср4тх ТА дол1!»: ШГОрчНСА^ ИБО
оупрдздннсА: шгорчнеА^ ибо порХгднх бысть: ШГОрчНСА^ ИБО
ОумерТЕНСА: ииГОрЧНСАо ИБО ННЗЛОЖНСА: ШГОрЧНСА^ ИБО СКАЗА..
СА. ТIflATX т*йло^ н вгУ прнрдзнсА: преАТХ ЗСМЛЮ^ Н Ср«Ет1 ибо:
npiATX^ QTKf КПДАШС^ Н КПАДС БО Hf КНДАШС. Гд'Й ТБОС
смсртс ждло; гд*1 ткоа ддс победа; Еоскрш ^ртосх: н ты
t
ннзкержсА
293
оутрл
ННЗБЕрЖЕСА. БОСКрЕСЕ ДОТОСХ, H ПДДОШД ДЕМЮНН. BOCKpECE
^fTOCX, H рДД^НТСА ДГГЛН. БОСКрСЕ JffTOCX, H ЖИЗНЬ ЖИТЕЛЬ-
CTbVeTX. БОСКРСЕ ^fTOCX, H МЕрТБЫН НН £ДННХ БО ГрОБ'Ь
О i	! nr !	I	» f	>
ДОТОСХ КО БОС TA EX W MffTBhl^X, НДЧДТОКХ ОуСОПШН^Х КЫСТЬ.
TomS СЛАКА H ДЕрЖДБД Б0 Б^КН Б'ЬсШБХ, АМИНЬ.
ТдЖЕ ГЛДГОЛЕТСА ТрОГМрЬ СТДГЮ, ГЛДСХ HJ
ОуСТХ ТБОНДХ ГДКОЖЕ СВЕТЛОСТЬ ОГНА Б03С1АБШН БЛГО-
ДАТЬ, ВИЛЕН И Vw ПрОСК'Ьгн: НЕ CpEEpOAHKlA MipOBH СОКрЮВНфД
СПИСКА, БЫСОТ& НДМХ СМНрЕННОмХдрIA ПОКД3А. НО ТВОИМИ
\	«/	«/<-•«/	< /	\ I С4, \
СЛОБЕСЫ НДКЛ3ДА, O'if I ЮДИНЕ ЗЛАТОУСТЕ, МОЛИ СЛОВА ДОТА
ЕГА СПДСТНСА д^шдмх ндшымх.
ПоСЕМХ ЖЕ (ХК’ГЕнТа: Помнл^н НДСХ БУЙ: Н Е03ГЛДСХ.
Тдже: Нсполннмх оутренннм молить^ hjujV гдбн. Й по
/Мы же: Блгослобн.
НДШХ ВСЕГДА, НЫнЕ Н
мы: Лмннь. ОутБЕрдн
кртх, бмЕстю: Слдба
БОСКрСЕ НЗ МерТБЫ^Х,
ПОЕМХ: и cXiphlMX БО
бозглдс'Ь, диконх: Прл^дуосчъ.
IfpfH: Сын БЛГОСЛОБЕНХ ^ртосх кгх
П^НСНЮо Н БО &"£кн Б^КЮБЯ. fl
Б?й: Поссмх HACTOATMh, ДЕрЖА
Tffit брке: Поетх: Хртосх
СЛКртТн смерть ПОПрЛБХ. И мы
ГрОБ*ИдХ ЖНБОТХ ДДрОБЛБХ. Н ДКТ< НАСТОАТЕЛЬ Г^ТВ ЮП^СТХ:
>^ТОСХ БОСКрБШ НЗ МЕрТБЫ^Х9 CMEpTIH СМЕРТЬ П0ПрДВЫН9
Н сЯфЫМХ БО ГрОБ*ЁдХ ЖНБОТХ ДДрОБДБЫН9 ИСТИННЫЙ БГХ
HAUJ3L, МОЛНТБДМН ПрНТЫА СБОЕА MTpf9 Н БС^ДХ СТЫДХ9
/ <7	л л	। о/	г» -	.	/
ПОМНЛЙЕТХ н СПДСЕТХ НДСХ9 IAKW ЕЛГХ И ЧЛБТКОЛКБЕЦХ.
Тдже кртя БОЗКЫШДА? ГЛДГОЛЕТХ: Хртосх БОСКрЕСЕ. Трн.
. Aihl ЖЕ ЮБ^фДЕМХ: Еонсткнн^ БОСКрЕСЕ. Т^Н. ТдЖЕ ПОЕМХ
конечное: Хртосх воскрес?: т|н9 бнь тропарь, д по hLmx
П^ШЕМХ КОНЧНМХ:Й НДМХ ДДрОБДЖНЕОТХБ'ЁчнЫН, ПОКЛДНАЕМСА
£ГШ ТрнДНЕБНОМ^ БОСКрШК. ПоСЕМХ МНОГОЛ'£ГГНЫ, Н цЕ’_
лЯемх ЧТНЫН кртх, ДЕрЖНМЫН БХ р^к)! НДСТОАТЕЛА, Н ЧДСХ Д_Н
ГЛДГОЛЕМХ
294	go СТ^К» Й ВЕЛИКАН» НЕДРАМ ПДСДН
глдголемя: Хртося коскрсс из мерткыр: трижды, keck
тропик.	Тдже глдголемя твнжды:
Еоскрни ГрТОКО КНД^КШЕ, ПОКАОННМСА СТОМ^ ГД а 1НС^>
0ДННОМ^ БЕЗГр^ШНОМ^. крт£ ТЕОЕМ^ покаднаемса дрть
И СТОЕ EOCKpHIE ТВОЕ ПОЕМЯ Н СЛДКНМК: ТЫ БО 0CH БГЯ
НДШЯ, рДЗЕ'Ь ТЕБЕ ИНОГО) НЕ 3НДЕМЯ, НМА ТВОЕ НМЕН&МЯ.
пр!нднтЕ ксн к<£рн1н, поклоннмса ctomV ^тоеМ коскрн1н:
СЕ БО ПрТнДЕ кртомя рДДОСТБ ECEmS Mlp^. ВСЕГДА БЛГОСАО-
ЕАфЕ ГДД, ПОЕМЯ EOCKpHIE 0RV: рДСПАТЙ ЕО ПрЕТЕрП^ЕЯ,
емгртТк смерти рдзр^шн. Тдже УПАКОН, 0ДНН0ЖДЫ:
смсртТм смерть рдзр^шн- Тдже упдкон, единожды:
ПрЕД&ДрНКШЫА ОуТрШ ГАЯХ IV МДpi Н, Н ШБр'Ё'ГШЫА КАМЕНЬ
гтт I wtt !	t	т *Н г*	II I
шкдаеня w гровд, елышд^а w дгглд: ко сеттФ присно.
cSqjH^MZ С$Ц]ДГО, СХ МЕрТБЫМН ЧТО ИЩЕТЕ lAIOV наемка;
ВИДИТЕ rpiVKHblA ПЕЛ£НЫ, ТЕ ЦЫ ТЕ Н Miptf ПрОПОЕ’ЁднТЕ,
IAKIV КОСТА ГДЕ СуМЕрТКНКЫЙ СМЕрТЬ, IAKIV 0СТЬ СИЯ КГД,
спдмкфдгш родя чле4Ьеск1н. Тдже конддкх, единожды:
Aqjf и ко грокя сннзшеля (£сн веземерткв, ко адоел разреши ля
£СИ СНЛ^, И КОСКрЛЯ £СН fAKlV ПОБ'ЪдНТЕЛЬ ^рТ£ КЖЕ, ЖЕНДМЯ
МУроНОСНЦАМЯ Е^ЩДКЫЙ: рДД^ЙТЕСА, Н ТЕОНМЯ дплгомя миря
ддр^АИ, пддшымя поддан воскрни. Тдже и сей тропдрь, «
£о ГрОБ’Ь плотски, КО АД'Ь ЖЕ СЯ Д^ШЕК ГД КIV кгх, кя рдм
ЖЕ СЯ рДЗБОНННКОМЯ, н НД ПрТОлНЬ БЫ ЛЯ 0CH КрТЕ СО
ОЦЕМЯ И Д^ОМЯ, КСА НСПОЛНААН НЕШПИСДННЫН. Gugd:
Й KIV ЖНЕОНОСЕЦЯ, 1ДКШ рДА КрДГН’^НШТи, БОНСТННН^ Н
,1Ертогд всакдгш цдрскдпо покдздса св*Ьгл«£йшТй ДОТЕ ГрОКЯ
твои, нсточинкя ндшегш коскрнТА. Н иын4;, кгородичЕНя:
Ь Ы ill Н ARV IVCKAUJEHHOE КЖЕСТКЕННОГ СЕЛЕ HIE рДДбНСА: ТОКОМ
f	i 1	X	</	>	/	t
ЕО ДДДЕСА рАДОСТЕ, БЦЕ, 30K3l|JhiMX: КЛГОСЛОКЕНД ТЫ
ЕЯ ЖЕНД^Я $СН, КСЕНЕПОрОМНДА ВАЧЦЕ.	ТдЖК
ГДН ПОМИЛУЙ, м. СлАКАи И НЫН<Ь Ч fCTH«£HUJ^H ДЕр^К1МЯ:
Д МЕНЕМЯ
29S
оутрд
H МЕНЕЛАЯ ГДННМЯ сТгОСЛОВН, ОЧЕ.	kpfH;
C*rijfi:	стыдя оця НДШНДЯ: Л1ы ЖЕ рЕЧЕМХ:
Лмннь.Н пдкн глдголемя подовик: Хртося коскрсе: т^н.
Слдвд, н нын*Ь: Гдн помнл^н, трижды. Блгослобн.
Й шпХстя JL-ГШ ЧАСА. СнМЯ ЖЕ ОБрДЗОЖЯ ПОеТСА ЗД г_й,
Зд sLh, н зд д1н чдся, н зд пдкЕчерннцУ Единожды:
ТДКОЖДЕ Н 3Д ПОлУнОЦЖНЦ^ ДДЖЕ Н ДО ДШМННЫ НЕДЕЛИ.
ЧдСЯ ЖЕ R.H, Н Ь-Н ПОЕМЯ вкЯп4 ня притвори, н по
£же рсц1н по Честн4нш^м: 4(олнтедмн стыдя Оця: н
мннь. Ех конц*К чдсд глдголемя: Хртося восгсрсе: трн.
Н проч» чдсд, зд sLh чдся, тдже н трети ЗД Д-Н ЧДСЯ.
Лци лн не кУдетя когдд по нУжд'Ь лиг^рпн, тожде. Зд
Блгослобн д^ше моа гдд: Хртося воскрсе: трижды. Ёоскрни
дртово ннд^&ш^ поклоннмса: зднножды. Иосемк: Г1рЕДКД_
рНКШЫА «утри?: СлДБД-, КОНДДКЯ: ^l|Jf н но троек: Н нын*Ь
ёдннороднын сне: Посемк клж^ннд ш кдншнл, п&нь г_а
н s_A. lepfH: Премудрость. Чтеца, нддпнсдн1с дпостолд.
СО д*Ьан1н, здчдао а:
Первое суеш слово сотворн^х w Bcfyjx,	деофме,
иже ндчдтх 1нсх творнтн же н оучнтн, ддже до
'	t	|1	л'м4	ж*	»-» i
дне? воньже здпоктддвх дплшмк д^омк стымя,
н^же нзкрд, вознесесА: пред ннмнже н постдвн секе жнкд
по стрдддшн своемя но мноз^к [нстннны^я] зндмешн^я,
деньмн четыредесАТьмн гавлааса имя, н глдгола иже w
цртв1н Ежен: ся ннмнже н гддын, повел1!; нмя ui (ерлимл
пт I	9	л 	t — Hr* fit	9
не ЮЛоЧДТНСА, НО ЖДДТН (VETTOBAHIA ОЧД, 0же слышдсте
««.	V * л 9	t/	С4, / V	t	9
iu мене: мкш нидння суки; кртнля (хсть подо», вы же
нмдте кртнтнсА Д)(омя стымя, не по мноз^к сн^я
дне^я. Онн же оуко сошедшесА, вопрошд^ <хго глдголнцп:
гдн, дцае вя л4то см оустрОАешн цртвее ihaebo; Реме же
кя ннмя
п f	11	\
И ДАЖЕ ДО ПОСЛТДНИ^Х 3ЕЛЛЛН.
Н КГХ кЕ СЛОБО, «у йг4“
__	»у КГд“
296	RO CTSK Н ВЕЛНККЮ НЕДЕЛЮ ПлС^Н
кя ннмя: нЕсть ваше рАЗ^ллЕтн крЕллЕНД н лЕтд, мже
ОЦЯ ПОЛОЖИ БО СБОЕМ ВЛАСТИ. Но ПрТнЛАЕТЕ CHaV, НАШЕДШ^
С ТО ЛА V ДД^ НД ВЫ, Н БУДЕТЕ МН СБНдЕтЕЛН КО ИрЛИмЕ ЖЕ
Н КО ВСЕЙ |^ДЕН н сллАДрн,
ёглТЕ ИА лТтКрпн IV iwahha, зачало д:
В, НАЧАЛЕ бЕ СЛОБО, Н СЛОБО кЕ*КЯ БГ^\ И КГХ кЕ СЛОВО. •»} ЙГ1“
Сен бЕ искони vkk srV\ Еса тЕмя БЫШД, И БЕЗ НЕГШ “»у ягд”
^НЧТОЖЕ БЫСТЬ, 0ЖЕ БЫСТЬ. Ex ТОМЯ ЖНВОТЯ кЕ, Н
ЖНВОТЯ кЕ СбЕтХ ЧЛвЕкШМЯ: Н СкЕтЯ БО ТмЕ СбЕтНТСА,
И ТМД @ГШ НЕ ШБАТЯ. БыСТЬ ЧЛкЕкЯ ПОЕЛА ИХ IV БГД, ИЛЛА
£м& iivahhx. Сен при де бо скндЕтельстко, дд свидЕтель.
ctbVetx w СвЕтЕ, ^да вен кЕр1’ йм^тя 0mS°. Не бЕ ТОЙ дд КН
скЕтя, но да сбндЕтельстб&тя w свЕтЕ. БЕ сбЕтя истин
НЫН, ИЖЕ ПрОСьЕгрДЕТХ КСАКДГО ЧЛвЕкД ГрАД^ЦМГО БЯ ЛА|рХ. ЧРЗ
Ex AAtpE кЕ, И ЛА1рХ тЕлАХ КЫГГЬ, И AUfX £ГО НЕ ПО£НД. Ео
Л .. / Л \ А \	I А*	.. >
СБОА ПрНДЕо и СБОИ £ГШ НЕ П^АШД. Т?ЛНЦЫ ЖЕ П^АША £ГОо
ДАДЕ ИЛАХ ОБЛАСТЬ ЧДДЮЛАХ КЖ1НЛЛХ БЫТН^ вЕ^НЦНЙЛЛЯ ЕО НЛ1А
(xrw: Нже НЕ Ш KflOBE? НН ш ПОЛОТИ ПЛОТСК1А>, НН Еи полоти
<*	..	Ж-ЖТ Ж-*	/	Й	t	I	/	л
ЛЛ5ЖЕСК1А0 НО W БГД рОДНШДСА. И СЛОВО ПЛОТЬ БЫСТЬо и
/	\ и If
КИЛИСА кх ны: И ВНДТГ
рОДНДГШ Ш Оцл, НСПОЛНЬ БЛГОДДТН И ИСТИНЫ. 1 ШАН НК СБИ.
дЕтЕЛЬСТВ^ЕТЯ W НЕЛАХ, И KO33BA ГЛАГОЛАХ СЕН кЕ, 0ГОЖЕ
/	"V	I .
nf&'t.
I*. а
Р%НТ1
Н1ГО
ОЛЛЯ CAAbV £ГНЛ> СЛДБ^ MKW 0ДИИО_
рЕдх, нже по ланЕ ГрАДыно предо ЛАНОК бысть: ЫКШ ПЕрвЕе
А > й жтт я	/ Л v А * и *	л	I
ЛА ЕНЕ Е'К. Н IV ИСПОЛНЕН! А £ГШ МЫ КСИ Пр! АТОЛАХ, И БЛГОДАТЬ
• г* /	«2ж	I	» /	/	/	г* I
КОЗ БЛГОДАТЬ. П1кш ЗДКОНЯ ЛАНЖИОЛАХ ДАНЯ БЫСТЬ: БЛГОДАТЬ
л	Of	!
ЖЕ Н ИСТИНА 1НСЯ ДрТОМЯ БЫСТЬ.
Тдже, Поманн ндся гдн: Тдже, Лнкя нбный: Н поселля:
КО £ДННДГО БГД: ШлДБИо шетдкн: И по Оче ндшя:
Вондакх: Лц]Е н бо гроБЯ: Слака, и нынЕ, БгороднчЕНЯ:
Гышнагш шефенное: 1дн поланл^н, м. Тдже, ёдння ста,
0ДННЯ
оутрл
297
£ДННЯ ГДЬ IHCZ ДОТОЛЦ fez МДК^ КГД ОЦД, ДМННЬ. Посгма
Б^ДН НМА ГДН1: Х|)ТОСХ КОСК^Ю? трижды.
Тдйн фДЛОМЯ АП Блгомоклю ГДД НД feCAKOf fepfMA:
Кошцг: Hr аншдтса бсакдгш клдгд: Н покмя iuhSctz.
Подобаетх к 4; дат и: dipt БОС^О1|И»ТХ IfpfH МО—
лесное ii'L’Hir сокЕршнтн ко стйм пдс^7 нлн ко
иным день сйгтлыд седмицы.
По S-Й П*£сНН ТКОрНЧ’Х gKTtHift, ТДЖЕ КОНДАКХ^
И ПрШЧАА.
Сен день сгоже соткорн гдц козрддЙмсА и
БОЗКЕСЕЛИМСА КОНЬ.
Gti\x: Нспоб'Едантеса гдеби7 ИКШ КЛГХ7 ГДКШ БЯ
к^кя лить £ГШ.
И £VAif Еи л\дчт4дд9 ддчдло psi:
БрЕЛАА ОНО, бДНЖННДДЕСА'ГЬ Оу^НЦЬ! НДо'шА
ГДЛ1ЛЕК^ БХ гбрй, ДМОЖЕ ПОБЕЛ^ ИМЯ IHCX.
II БНД^БШЕ его ПО КЛОН К (ВАСА	ОБН ЖЕ ОуС^ЛА—
н’Ешдса. И прнсг^пль шея речЕ нмх7 глагола:
ДАДЕСА Л1Н КСАКД КЛАСТЬ НА НЕСН Н НА £ЕМЛН.
111ЕДШЕ НАУЧИТЕ БСА ragWKIL, KpECTAlJlE HJ(X КО НМА
Оцл7 н СНД7 Н стд'гш Д^д: OpAlpE HJ(Z ЕЛМСТН
КСА7 6ЛНКА ЗАПОВ^ДА^В MME-, Н СЕ Д3Я СХ ВАМИ
семь БО БСА ДНН ДО СКОНЧАН1А б^ка7 амине.
Н ПрОЧЕЕ МНОЖА.
«1------
В& НЕДЕЛИ
fix недели ста'гш апла дшмы.
Тропдрц глдех 3:
Запечатан^1 грокй, жнкотх G5
грока КОЗС1АЛХ
С<н j(pTf кжеэ н дм'ремх заключеннымх7 оучнкшмх
предетдлх сен,, кгкух коекршЕ: дух пддкын т*Ь'мн
ШКНОКЛАА НДМХ НО БЕЛИЦ^Н ТВОЕЙ MATH.
Конддкх, глдех н:
А НЕОПЫТНОЮ ДЕСННЦЕ14, ЖИЗНОПОДДТСАКНДА ТБОА
рекрд ^иимд непыт/ц ^рте кже: создклнченнылгх
ЕО ДКЕрЕМХ MKW Ы11ЕЛХ Сс^ ПрОЧНМН
[ПАШЕ ТЕЕ'Ё: ГД К
сей н кгх /ион.
Ш5-
акын т>Емн
аплы ко-
нын7
Сгда
*> X
Ссн7
КЖЕ
fix НЕДЕЛЮ МУрОНОСНЦХ.
Тропдрц глася к:
6гдд сннзшелх сен кх смерти жнкоте
тогда ддх оумЕрткнлх сен клнетдшемх кжествд:
ЖЕ
KCA
ндшх
Слака: Блгошкрдзнын 1шснфх ех дрека енемх
ПрЕЧТОЕ ТВОЕ Т’ЕлО^ ПАД1|1ДННЦЕН ЧНСТОН CVKKHKX, H
клго^дньмн
БЕЗсмерт-
Н ОуМЕрШЫА UJ ПрЕНСПОДНН^Х КОСКрСНАХ
СИЛЫ НКНЫА ЬЗЫКД^: ЖНЗНОДДКЧЕ эдте
елдка tek’L
299
КО C'rSw ПЛТЦНАТ ннц^
баго^анемн бо грокК нокК здкрь1вх положи: НО 'Грн-
ДНЕБЕНХ БОСКрЛХ £СН ГДН, ПОДДАН М|'рОБН БЕЛ1К ЛААЧЪ.
И нынК: /Нуроноснцдмх ЖЕНДМХ при гр@кК
ПрЕДГГДБЯ
прнлнчнд,
бозошйфе:
бол!аше: м\рд мертаымх сй’тк
НСТлКжА ИБИСА ч5?ЖДЬ.
НО
агглх,
ЭДТОСХ ЖЕ
БОСКрСЕ ГДЬ, ПОДДАН АМрОБН БЕЛ1К МАТЬ.
Кондд'кх, глдсх в:
РдДОБДТНСА MYp ОНОСИ ЦДМХ ПОБЕЛКАХ £СН, ПЛАЧЕ
ПрдЛитгрЕ fvhl Оу'ГОЛНЛХ £СН БОСКОЖЕМХ ТВОНМХ
•с4 \ г» 9'г4'	rs	1/
ЭДФЕ К ЖЕ, АПЛШЛШ ЖЕ ТК0НЛ1Х ПрОПОБ'БДДТН ПОБЕ-
ЛКАХ £СН: СПСХ БОСКрСЕ W ГрОБД.
---------------
Вх НЕдКлК рдЗСЛД БЛЕННД ГШ.
Тропдрь нюскрнын, глдсх г:
Да беселатса нее^снда:
Конддкх^ глдсх Г. Подо st их: Дм днесь:
Д#ш1? МОК ГДН., БО ГрКсК^Х БСАЧЕСКН^ H КЕЗ«
M'L'cTHhlMH дКаНЬМИ ЛНтК рДЗСАДКЛЕН^ БОЗДБНГНН
КЖЕСТБЕННЫМХ ТБОНМХ Пр£ ДСТДТЕЛБСТВОМХ^ Н1СОЖЕ
Н рДЗСЛДБЛЕННАГО БОЗДБНГЛХ £СН Др Г БАЕ, ДД 30б£ ФН
СПСДЕМЬ! фЕДрыЙ0 СЛАБА ДОТЕ ДЕрЖАкК ФБОе'Й.
----- Ч&ЙЗ-------
Вх средй ПрЕПОЛОБЕН! А П АТЬДЕ С АГГН Н ЦЫ.
Тропдрц глдсх и:
ПрЕПОЛОБНБШ^СА Прд'зДННК^, ЖАЖД^ф^Ю дЙ11^ МОК
БАГОЧЕтА НАПОЙ БОДАМИ, IAKW БГБМХ СПЕЕ БОЗОПИЛХ
£СН
тропари и кондаки
П1£ТЯ7
TCK'fi.
НДШ£А.
ДН1Н.
300
f
Сен: жджддн дд грлдетя ко мн«£ н дд
источи нче жизни ндшса дете кже,, слаба
Конддкя, глася д. Подобжх: боз««ыйtк
П рдЗДНИкУ ЗАКОННОМУ ПреПОЛОБЛАЮфУсА^ БС^Я
ткорче и ьлко9 кя предстоАфымя глдголдля с£н )([5те
кже: придите н почерпнте бо'дУ кезсм£рт1А. т^ллже
тек'Е прнпд'ддемх^ и кгКрнш копила: федршты тбоа
ддрУн ндмя^ ТЫ КО GCH ИСТОЧНИКЕ ЖИЗНИ
Глдголемя сен тропдрь и конддкх осли
---------------------4»--------
6я неделю сдмдрАнынн.
Тропдрк БОСКрНЯ, ГЛАСЯ д:
Сб'Ь'тлЙм БОСКрН1А:
Конддкяэ глдся и. Подобьях: ГЙкси ндчдткн:
Н'к’рою ПрИШе'дШАА НД КАДДАЗК CAMApAHhIHA, БИД^
та премудрости бо'дУо сюже нацоЙбшиса окилкнш,,
ЦрТБ1£ БЫШнее НДСЛ^ДОБД Б'ЕчНШ,, ГДКШ ПрИСНОСАДБИДА.
---------------
Вя неделю сл'Ьпдгш.
ТрОПДрБ ьоскрня0 ГЛАСЯ £1
С окезндчдлкное слобо:
Конддкя, ГЛАСЯ д. Подобснх; гаВНЛСА <?сн:
ДУшевнымд очимд шел^пленя,, кя
прнуождк, М коже СЛ'КПЫН W рОЖД£Н1А^
ЗОбУ тн: ты сУгри^я бо тклгЁ ск^тя
-------------------------HSH-----
ПОКДАНЙМЯ
поесБ’Ечглын.
6я четвертокя
ЕО стйк П АТЬ Д1 с атн и
301
Вя ЧПГМ ртокх
БОИНГ Ce'hIA
1нсд /Х^ГГ^-
гдд нашего?
Тропдрц глася д:
Вознеслса 0сн ьо слдк‘1; ^рте кже ндшя-, радость
СОТБОрНБЫИ 0уЧНКи5мЯ и?кгЬггоЕлн<емя стагш
НЗБ^ф £ННЫМЯ ИМЯ КЫБШЫМЯ БЛГОСЛОБежеМЯ9
гакш
ТЫ £СН СИЯ БЖ1Н, НЗБаБИТЕЛК м(ра.
Кондд'кх., глася
6ж£ W НДСХ НСПОЛНИБХ CMOTpfHli, н гаже нд
ЗЕМЛИ СОЕДННИБХ НЕБССНЫМХ, БОЗНЕСЛСА gen ьо слдьИ^
ЭДТЕ БЖЕ НДШХ-, ННКДКОЖЕ ЙлЛдАСА-, НО ПрЕКЫБДА Н£-
йят£пный, Н БОША ЛИБАфЫМЯ ТА! Д3Я gCMk СЯ
ЬДЛ1Н9 Н ННКГГОЖС НД БЫ.

Вх неделю с^гы^х thi бгоносны^х
О'гецх Б Я H HCIH.
Тропдрк, глдся н:
ПрспрослдБленх ^сн ^рте кже ндшх7 сь^тилд нд
ЗСЛАЛН ОТЦЫ НАШИ ШСНОБАБЫН, н т'Ьмн ко истин-
ней ь^е бса ны ндстдкнБЫн: многоклго^трокнс.,
СЛАБА T6K*L
Конддкх, глася и:
И ОТСЦЯ ДОГМАТЫ-, црккн
W	ч
гаже и
Л ПАХ ПрОПОБеДДШЦ
6днн1/ ьНгрЙ ЗАШчдтлешл, гаже и риз?? носАфн
ИСТИНЫ, ИСТКАН!? W СБЫШе БГОСЛОЫА, ЙспрДЕЛАСТХ
и слабите клгоче'ст^А БЕЛ и кое ТАИНСТВО.

Вя й/ббшт!?
302
тропдрн А конддкн
fix сЙкксит^ пред патьдссатн нцею?
памлтк совершаема ш в*£ка оусопшн^х отцева
й вратГн ндшн\*а.
Гл&ннбк мудрости:
Слдба7 н нын4ц кгороднчешц глдсх тонже:
Чеке н ст<6нй
Конддкх^ глдсх н:
Со стымн оупокон хрте:

fix недели СТЫА п атьдссатн н цы.
Тропдрц глдсх н:
Блгословенх £сн те кже нлшх9 нже премудры
ловцы ЯКДеЧц ННВПОСЛД&Х нмх д^д СТДГО, Н Т&ИН
оуловлей ьселе'нн^ члБ^колнвче^ слаба тек1!.
Конддюц глдсх н:
бгдд сннзшедх азыкн слТа, рдзд^ЛАше языки
EkiuiHiH: 6W же огнснныа AgkiKK рдзддАше0 бх
соединенie бса прнзБл, н согласно? слабнмх Бсес*гдго
АХА-
----------------------4^------
fix нед'Ёлк bcdS^x сты^х.
Тропдрк Боскрнх^ глдсх и: Сх высоты сннзшелх есн:
Др^п'н стымх-, глдсх д:
Нже во всежх лир4 мчнкх тьон^х? яко? вдгрж-
ННЦСК Н EYCCOMX КрОВЬМН ЦрКОБЬ ТБОА ОукрДСИБ-
ШНСА
БО СТ5?К П АТЬДЕСАТИ Н цЙ	303
ПИКА,, Т»ЕиН БОПИТ2 TH, ЭДТС EJKft АЮДСМЯ
тконмя 1|идршты тбоа ннзпослн^ мнрх ЖИТЕЛЬ-
СТВА ТБОСмЙ дд'рйц А Д^ШАМЯ ИАШЫМЯ ВСЛ1Ю
ЛАЛТк.
КОИДАКЪ, ГЛАСЯ и:
,л/.	Г	•)	\	f	г
frtlCW НАЧАТКИ ^СТССТБА^ НАСАДНТСЛЮ TBAfH, ВСЕ—
ЛСНИАА ПрННОСНТЯ ТН ГДН КГОНШСНЫА ЛАЧНКН. Т^Х
ЛМТБАМН БЯ МНр'Ь ГЛ^ЕОЦ^ ЦрКОББ TbOty ЖНТеЛк-
СТБО твое кцем СОБЛЮДИ 7 лшогомлтнкс.
Ведомо же б$дн, 1Акш по недели ec'fc'pt стыуя, ся
понедельник* нспреме'ннш начина'ечса постя стыуя
А ПАЯ, И БЫБАЕТЯ 1?НМ ДО КД ДМС, ДО П АМАТИ СТЫ^Я
АПЛЯ Петр* И ПАУЛА.
Тропдрк
Тропдри и
Тропари, глася
гдн0 пра'зднй$1|1£0
кондаки ocipiH стымх.
П (Гр о к ш ла я:
ь: Пррока твоегго HMKZz, пдлаАТЬ
T'LttX ТА лаолнлгх: спсн дбшы
НАША.
Кондака, глася д: Просв^тившеесА д^олая чистое
*ГБО£ сердца пророчеств EBICTB СВ'ЬгЛ’ЬшШГО Пр1АТ£-
лнере: зрншн ко micw настоА1раА далече ейердл.
сегго рддн та почнтаелая, прроче Елженне, нлакя
елд'вне.
--------------------------------
Япли:
Тропарь, глася г: Илле стык нмкя7 люлн лалтн-
блго кга^ дд прегр4ше'шн госта клен if пода стя дйндмя
НД(11К1ЛГХ.
Конддкя, глася д: Micro йб'ЬздЙ пресь4;тлй$ цркоьь
асегдд стажа та, апле ймк^7 чудеся твон^я лано-
гоподдваН1ел\х проск'Ьфаелаа. т’Емже зовелая ^рт§:
спсн чт^рн^я B’Epow па'/ИАТь твоегго апла, ланого-
лалтнве.
Иплшлая
ОКЦЛН СТЫЛАЯ
305
fl П Л W Л\ 5Ы
Тропд'рц глася г: йплн тн9 молите млтнкдго
БГ4, ДД ПрЕГр^ШЕНШ шстдкленТе ПОДАСТ» д&идмя
идшымх.
Конддкя, глася д: Лоди мкнстеса детом kiho-
грддд м^дрш, грозди при нос а ще кя докрод^телЕ^я,
KIHO НАМ» СПСЕН1А ИСТОЧАКЩЕ: (ТОЖЕ Пр!ЕМЛЕМЯ КЕСЕ—
Л1А НСПОЛИАЮЩЕСА. Прд'зДН&МЯ ЧТНЙю	ПДМАТЦ
КЯ НИЖЕ МОЛИТЕ ДдрОБДТИСА НДМХ К1ЛНц4й МЛТН,
н wnetpEHiH грф^шкя, гдни дплн.
------4»-------
ИМКЯ,
Тропдрц глася д: Прдкнло к^ркц н шБрддя кро-
тости, КОЗДЕрЖДЖА ОуЧН'ГЕЛА ЕДКИ ТА СТДДЙ ТКО-
ЕмЙ, гаже KEl|JEH ИСТИНА: СЕГО* рддн СТАЖДЛЯ'бСН
СМИрЕШЕМЯ КЫСШКАА, НИЩЕТОЮ БОГАТА А, ОТЧЕ
МОЛИ детд КГД СПСТНСА Д1?ШДМЯ НДН1ЫМЯ.
Коиддкя, ГЛАСЯ к: Б жесткеннын громя,
ДдеКНАА, K’tpkl НДСДДНТЕЛМ, И ШС^МТЕЛК
ТрЦК1 оугбдничс, КЕЛНК1Н СТИТЕЛЮ ймкъ, со
ПрЕДСТОА прненш, МОЛИ НЕПрЕСТДННШ W Kct'y
СтйтЕлемх:
Тропдрь, глася д: Б же ОТ6ЦЯ ндшн^я, ткорлн
прненш СЯ НАМИ ПО ТВОЕЙ КрОТОСТИ, НЕ ШСТд'кН
*?*	Ч Г"
МЛТЬ ТЕОН W
оупрд'кн ЖИБОТЯ ндшя.
ТрЙЕА
о /и
ф«Н,
дгглы
ндся.
НАС», НО МЛТММИ Н^’Х КЯ МНр'Ь
Конддкя
306
троплен н конддкй
Конддкх, глдсх н: И кш доерод&ГЕЛЕй оучнтЕли, н
ifp/^швх оукрдшЕн'й, црковв поифн баск слдвнтх:
А1ЛТВДМН ВДШНМН ПОДЛИТ! 1Т1?фЫЖХ ВДСХ ЛККОВ1К,
ДОБрО ДЕТЕЛЕМ НСПрЛКЛЕНТЕ, Н СОЕЛАЗНШВХ НЗБЛМЕН1!,
йкш нток^димш.
4ЦВ>
Присном W:
Троплрв, глдсх н: 8х тек<£ оти известию спсеса,
|ж< ПО шкрд3& npiHMX КО КрТХ, ПОСЛ^ДОВААХ £СН
де'ГЙ, н д4'а сучнлх £СН презнрдтн оукш ПЛОТЦ
Пр^ОДНТЯ ко: прНА'ЬжДТН же. Ц? Д&11Н, ВЕфИ Kf3-
СЖЕрТН*1н. Т'ЕмЖЕ Н СО ДГГЛЫ ердд&ггеж прпкне
НЛМСХ, д5^Х ТБо'Й.
Конддкх, глдсх &: Чистотой д&шыюи кжсстмннш
&0Шр?ЖНБСЖ, и шпрсстднныА жолнткы MKW копи
кр^нкх кр'Епкш^ прокола сен к^сажскдд а5полч£Н1А.
нжкх-, OT'fe ндшх7 моли шпрсстдннш ш кс^^х идея.
Пре подиЗкн ымх:
Тропдрк, глдсх д: Нже отеца ндшн^ъ, ткорлй
прненш СХ НДМН • по твоей кротости, НЕ WCTAKH
МЛТЬ ТВОИ W НДСХ, НО ЖЛТ&ДЖН HJP кх жнр<
оупрдкн жнкотх ндшх.
Конддкх, глдсх б: Ёолнешй множество невлджнш
ПрО^ОДАфЕ, КЕЗПЛШТНЫА ВрАГН СТр^АМН СЛЕЗЯ ВДШИ^
кр'ёпкш погрузили кгом^држ н прпкшн: и ^десх
ддрх пр1нмше, молите нспрсстдннш w Rf’Lyx ндсх.
------«я-------
О Б Ц11 И СТ Ы м 1
307
М ч н к
ТроПДрь, ГЛАСЯ д: /ИчНКХ ТЕОН ГДН НМКХ, ЕО
СТрАДАН1Н СЕОЕМХ Б^НЕЦХ Пр*1АТХ НЕТЛЕННЫЙ W
тебе кга нашего;: нлоЁай ко крепость ТЕОН, МУ-
ЧИТЕЛЕЙ НИЗЛОЖИ, СОКрУшИ Н ДЕМОНШЕХ НЕМОЦШЫА
дсрзшстн. ТОГШ МАТЕАМН СПСН Д ШЫ НАША.
Кондакя, глася в: Бе’Ьзда сб’Етааа менлса $сн,
НЕПрЕАЕСТКАА Ml'pOEH, ГАНЦА ЭДЭТА EOSE’tlfJAMipH, ЗА-
рАМН ТВОИМИ СТрТОТЕрПЧЕ НМНХ, Н ПрЕЛЕСТЬ ПО-
ГАСИЛИ £СН есн: намя же подаешн сб'Етх, моааса
НЕПрЕСТДННШ W ЕС^Х НАСХ.
М.ч н к шмх:
ТрОПЛрБ, ГЛАСЯ д: гНчНЦЫ ТЕОН ГДН, ЕО СТрА-
ДАНТН^Х CEOHJfX Е*1нЦЕ1 Пр!АШД НЕТАПШНЫА W ТЕБЕ
кгд нашего;: нмЙше ко крепость теок, мучителей
/	«1	/	9 г
ННЗЛОЖНШД, СОКроШНША Н ДЕМОНШЕХ НЕМОЦ1НЫА
ДЕрЗШСТН T^JfX AUTEAMH СПСН Д^ШМ НАША.
TponxpL, ГЛАСЯ а: Бол'Ёзньлш сты^и, нмнже w
ТЕБ'Ё пострдддшд, ОуМОЛЕНХ К#ДН ГДН, Н ЕСА НАША
БОЛЕЗНИ НСЦ^ЛН ЧЛЕ^КОАНБЧЕ, МОЛНЛАСА.
Конддкх^ глася б: Се^тнаьннцы сектам мельшеса,
КЖЕСТБЕИнТн МЧНЦЫ, ТЕДрь ЕСН CE^TAOCTIM ЧУДЕСЯ
ШЗАрАЕТЕ, НЕД^ГН рДЗр^ШАНфЕ, Н ГЛ^кМп ТЬЛ\Й
ВСЕГДА Ц/ГОНАМфЕ, J(pT$ КГ# МОЛАфЕСА НЕПрЕСТд'нНШ
W БС<^Я НД'СХ.
---------------
СсрЕННОМЧНК^
308
троп др н Н КОНДАКИ
Оф* ННОМЧНКК:
Тропдрь, глася д: И нрдкшмх прнчдстннкх, н
ПрЕСТОЛШМХ НДМ&ТНИКХ АПЛШМХ 6Ы&Х, Д'Ехн'Й
шкр^лх есн кгод^иоьенне, кя khA'Ehia кос^о'дх:
С(ГШ рддн СЛОБО ИСТИНЫ НСПрАКЛАА? И Б’ЬрЫ ОАДН
ПОСТрАДАЛХ £СН ДАЖЕ ДО Крб&Ц сфсННОМЧНЧе HMKX.
МОЛИ ХрГД БГА, СПСТНСА дйидмх НАШЫМХ.
КоНДАНК) ГЛАСЯ д: 8о стнтеле)(х Блгочеетнш
ПОЖИКХ, н мЙчекТа пйть прошедх, ТдШЛЬСК1А сугд-
СНЛХ gCH Ж£рТКЫ, А ПОБОрННКХ БЫКХ ТБОемё стдд^
Бгом^дрь Ф'Емже ТА ПОЧИТДМфЦ ТДНИШ ьопилсх
тн: ш рЕдх нзбаЧн ны пришш ткоилш мольбами,
ОТЧ1 НАШХ HMKX.
Сф*Енномчнкшм&:
Троплрц глдех д: Б же от^цх ндшн^х? тБоржй
прненш СХ НАМИ по тьоеи кро'тостн, не wcta&h
лить ТБОН Еи идея, НО МЛТЕДМИ И^Х БХ MHp'fc
оупрдьн ЖН&ОТХ НАШХ.
Конддкх^ глдех г: Мкад еыЬгнльннкн незд^однмыж
рдЗ^МИАГШ СОЛНЦА, СОШСДШССА ДНЕСЬ БОС^БАЛНМХ
п^еньмн: бозсУалн ко сете ейрымх ко тьм'Е не-
рдЗ#мТж, кс^х еозыкднци кх кыеот^ клгочестТа
иренномчнцы. т<Емх копТемх кдмх: рдд^нтесА
поетннкш&х ке^х шенокдни.

Прпкномчнк!/
ОБЩ I H CTKIMX
309
Пр п бнсмчнкЯ:
Троплрк, ГЛАСЯ н: Вя TIE’S Отче НЗЕ&ТНШ СПС1СА,
еже по ижрдзй пршмя ко кртх, посл^добаля £сн
I^tS, н д<Еа оучнля $сн презирдтн оувш плоть,
прсуоднтх ко: прнл'Ькдтн же w д^шн, ы'щн кез-
СМСрТН^Н. Т'КмЖ! Н СО АГГЛЫ срДД&ТСА ПрСПОДОБН!
НМКЯ, Д^х ТЕОН.
Конддкх-) ГЛАСЯ Б: ftiKW ПОСТННКА ЕЛГОЧ1СТНА и
искусна, н стрдддльцд произволе шемя чтнд, н пу-
стыни ЖНТ1ЛД СОШЕрДЗНА, БЯ П’ЁсНС^Х ДОСТОЙНО)
КОС^КАЛНМЯ	ПрНСНО^БАЛКНАГО: ТОН ЕО SMIA
попрдля есть.
ПрпБно/нчнкии/иъ:
Трспдрц ГЛАСЯ д: Бжс ОТбЦЯ НАШН^Я, тьорлн
прнснш СЯ НАМИ ПО ТБ01Н КрОТОСТН-, HI (VCTAEH
МАТЬ ТЕОН W НАСЯ-, НО МАТКАМИ Н^Я БЯ MHp't
ОупрДБН жн&отя ндшя.
Конддкя, глася б: 6олнш1н множество швлджнш
ПрО^ОДДфЦ Е13ПЛШТНЫЖ БрАГН СТр}?ЖМН СЛ13Я БА-
ШНЯХ Kp'tnKW погрузили (ХСТЦ БГОмЙдрТн н прпЕнш:
н ^деся ддря пршл1шц молнте непрестАнню w
ьс^я ндся.
-------------------------------
/И ч н ц «к:
Тропдрц глася д: 4гннца тбоа ihci имкя,
Зобстя келшмя глдсомя: tiki женнше мо*ц лнбли9
Н TIKI
310
тропдрн Й КОНДДКН
Н ТЕКС	СТрДДДЛКЧЕСТкЙ*, Н СрАСПННДЮС/К, н
СПОГрЕКДКСА KpElpEHIM TEOfAlS’, Н СТрдЖД# ТЕБЕ рдДН,
MKW ДА царствию ВХ ТЕБЕ, н оумнрдю ЗА ТА,
дд н жив# сх током, но rakw жертв)/ непорочном
пр'шмн ма, ex ЛКЕОВ1К пожсршОюсА тебгЕ: ТОА
МАТЕАМН, IAKW МЛТНЕХ, СПСН д£шЫ НАША.
Конддкх, ГЛДСХ в: Хрлмх ТВОЙ &СЕЧТНЫН, ГДКШ
цНглькО дОшевнОм иикр'Етше вен в^ршн, велеглд'енш
ВОШЕМХ ТН Д’ЕвО мчнце нмкх, велнконменнтда:
'с4 X »-
ЭДТД КГД
молн непрестанней W вс^х ндсх.
М ч н ц а м %:
Тропарь, ГЛДСХ д: ЛгННЦЫ СЛОВЕ CURIA АГНЦ)? н
пастырю прнкедостесА м&ешемх ко деч'Й, тнжн
скон'мвше, н в^р^ соклюдше. т'ёмже днесь радост-
ною д)/шЕК СОВЕрШДЕМХ, ДОСТОчЙдНШ, Ст5м ВАИЙ?
Г	*tSk X	/
ПАМАТЬ, ^ртд ВЕАНЧДЮСрЕ.
Кондлкх, глдсх д: СтртотЕрпнцх ^ртовы^х
ПАМАТК ПрДЗДН)?НМХ Н B'tpOK ПрОСАфЕ П0МО1|1Н,
нзкд'кнтнса встмх w xcAKfA скоркн, зов^фн: кгх
НДШХ СХ НАМИ, ИЖЕ СН^Х ПрОСЛДВНКЫН ГДКОЖЕ НЗБОЛН.
Прпкн'кн жен'К:
Тропдрк, глдсх н: Ex tek^j math нзв’Естнш
СПСЕСА, ЕЖЕ ПО шкрлз)/: npIHMHIH ко кртх, ПОСЛЕ-
ДОВАЛА ЕСН ^рч'^, Н Д'ЕшрН оучнлд ЕСН, ПрЕЗКрДТН
оукш плоть, ПрЕ^ОДНТХ КО: ПрНлЕ’ЖАТН ЖЕ ш дйпн
BftflH
/4
^HYyd аэ1ъ jYjkvJjuj h jWio^b MiHjrfoJji viwysidjouj
H Ч'ЗМуННШУсЬ H 4l£3JjWk4VyYF(Jjj3 нН flH 33 Lb н
c0IV3MV HlOVV ЗП1ННЗЖ HKla rZWOJVVJ ZWHIVH ZJjHOg
\	Л/ \	\	t	•’//
lzmwh	»hi	vo^Jb	vtiHHJU	:Y	zim	^dviioc) r
Л,	г* b	\	JF	r*	,	/	1X*
;^i)ih h woHa udy
---------^©k-----
•zjvh хХыз m vja yjJX jjiHvow сзонэн iruJh
/	4 с r* \	/	<,	**	>2»
н c3iH3v^vjjjm joiihhjiHus lljviJu h ‘iiwrfioclu
4	•• /	4	/Г*	/ •»	G	”	/
зоншгпЛпоз wawHiJu vY липа izYhotu kXhjsjJj
/	i ••	Л	i	/| I
m wijuhYskhE jrfiwow hwtojjVW mwhhuwxjh h
t	t	i	<r*	/ t	4
‘'ятзи^нён xwojijoi! yo3J 'Л wyvj ^rmfYhoh
•zXMihM^HYSyJu ^jhvwyu ^туя трян? jjkh стннуъ>
-aduni 9JiHvow xmi m j^vva.ji aovH3vJu h xvvvhjs;
i	/ о	4	/	&	/
zwivrhM^ioHH huvojiJ ^hihjjvjosojohw h HiHmpYoHndsi
3J1J05HJ1304 ^ЬОЗГЧЧ VH ‘'inijjjyjso? HJH3
-You hwwhwijj’IiYoJsoY и ‘vihivurmomoj VBiiiJcbym
/	4	4	•• f 4	/ *A*
niHHkdsm fnjvuHJvvjJy н hiiHflvvJOjJX vhithihjui
у 4	/	4	••	/	^Э,
-£Л1нА» жнушш xwoHHHjqj :з xjvvj ^JyuoJj^
ян/шж «шпнзуйц
•hJoEvJ
V
iiHvjjvm zXi3h?hj>oJu ишноъь hwvsjuvw. oh 'Hj9
»«/	t	i	r*	\ 4
vvhY^>3ou	оз rtviugJsi nirrmui^odij ноъь
иХяУ ZWilHjdlOU ЧиЭ VV3iYH3VHIH&O3 ilHVVJiK VO5IOIJ
£•’	••/	Ж 4	I Z	- 1	1
cWH3uJu WHYJ 33O30IV rcr Л Z3VVJ czmvYhou
•e	</	7	Or- /	/
•HOlJi zXftY ^XMWH whbuJu
‘vjjjj^YyJj hvjjv оз н iMJWjjJi ’H^iHjjdjwJEja нгЬл
П£
twi4jL> wiftiao
“•	** /w
312	ТрОПДрЙ Й КОНДАКИ
гакш дд царствУю ВИ тек^, н сумнрлю ЗД ТА,
ДД Н ЖИвЙ СИ ТОБОЮ, но гакси жертвУ непорочною
п pi нм к ма, си любовно пожершУюсл ЧЧК'Ё. ТОА
млтвамн, гакш млтньи, спсн дУшы НДША.
КОНДАКИ, ГЛАСИ д: Б*'рГВ«1НДА пдматв тбоа,
НМ1СИ, ДИКЪ БОЗС1АБШН МВНСА MIpOBH WKW СОЛНЦ!,
скддУюцш жнтГе твое: ты ко возде^ждними плотскаа
ДБНЗДН1А рдзоршн, Н СТрАДАША Кр0В1Ю OyHffc'llCTH-
ЛАСА €СН ^рТОБН. Т’КмЖе ^БДЛАЦ1ЫА ТА НЗ&ДБН W
БСАКН^И 5ШЛИ,~ДА 30ММХ TH: рДД^ЙСА MATH прПБНДА.
____
Исповедника:
Тропдрц ГЛАСИ н: ПрАЬОСЛДЫА <НДСТДБНН’«, БЛГО-
чкт1А «учителю н чистоты, ьселенныА ск'ЬтнлкИнче,
др^юрееБи кгод^ноБСнное оудоБреже, нмки прембдре,
оученьмн ТВОИМИ БСА ПроСБ’ЬгНЛЙ ^сн, Ц'Ььннцс
Д^О&ИДА. МОЛИ ^рТА БГД, СПСТНСА ДУШАМИ НАШЫМЯ.
Кондаки, гласи в: Ндмлднбса вгомйдре ьоздгржд-
HIA, И ЖеЛАША ПЛОТСКАА ты оуспнли €СН, ГД&Н&СА
в^рон Бозрдцшмд, и мкш жнбота древо рднское
процвели $сн, нмки отче сбациннын.
------ЭАВК-----
Безсреврбникшмъ:
Тропдрь, гласи н: Стш Безсре'врбннцы и чудо-
творцы, посетите HCMWipH наша: тУне принте,
тУне ддднте нами.
Кондаки
ОБЦЛК СТЫЛАЯ
. 313
Конддкх, глдсх б: Блгодатк приливе нсц"Ьлсннц
ПрОСП'НрДРГЕ	С#1|1ЫМХ БХ Н&КДА^ БрАЧСБС?
Ч^ДОФБОрЦЫ ПрКЛАБШн: но БДШНЛ1Х ПОС'ЦйнЙ/ИХ
рАТНИКШБХ дсрзшстн И ИЗЛОЖИ»ГЦ ЛПрХ нсц4ижк1ре
Ч^ДССЫ.
----------------------------------
Хртл ради юршдивымх
Тропдрь^ глася а: ласх апла тбосгш паула
ОуСЛЫШДБХ глдголшрх: мы юроди ^р*гд рлдн, рдвя
TROH ЭД»Г« КЖЦ НЛ4КХ0 КрОДХ БЫСТЬ НА ЗСМЛН
ТСБС рддн: Т*ЕиЖ1 Пд'мАТБ ^VW ПОХИ*ГЛК1|1Ц ччкс
мблнмх гдн? спсн д£шы на'ша.
Конддкх, глася н: Еышн(а крдсоггы жслаа, н
ННЖН1А СЛДСФН 'Г'ЬлССНЫА *ГО1|1НШ ШСТАБИЛХ £СН,
НН»ГАЖАНЙМЯ С&ФНАГШ ЛМрА-, АГГЛБСКОС ЖИ'ПС ПрО-
^ОДА^ СКОНЧАБСА, НЛЛКХ БАЖСННЕ! СХ ННМНЖС ^рГА КГД
МОЛИ НСПрССФДННШ W БС
^Х НДСХ.
W ШП&гГНТМкНЫ^Х
mjvjpdY н
i(kuolfj gwivj nJFUoJji и^фиги ‘hhjiJ mij^iJy xiiiYsyj hv irhp 'mjrjoYvJ
mjriii iJguodji xwhou	ywydX j«vjj ДОинио? хХгчизц :ihY и
‘wha hvh t'F40jJX vwvJX nJruoJji xwjvojffj	ou	rg mJe
gX^jvk хУф1я vm mjrn»Y9
> ‘хтгн
- --	- i
Ж HHJiJ hijrJy hv iihp ude
I "Z j	Ы '
J ‘мХфЗГк KAHIkodu fh и
mJFJ^jY gMFYHOM ‘xmFH lk(J ОЦ *X¥O»Fk 03 ‘фННН ]|
‘riFFO ‘MJF-W mJ F KWJVJ adruolb ‘ф>Fk gWHbldji VH
фННН
lk£) OU XMFYhOM XWIVOJFVJ И ^WIVYhjJX 4J1VWH i
ЧгСмуНфИ^и giVIVJ >ж ИЯГУНОУ rwdniodjj KtVIVJ ‘кХфЯГк K^HIkoJu VH Ц
jYmjomv i -тлил
i	f r*
•rnntM cnxti^t
'СЛМ1Л
:nnjvju hufj^Jy
mJriJiu
XSIFYmOM ‘glJlFH IkQ ОЦ 'STOftWk 2HlkHYoJoJ3 ‘фНГ
H
‘mrvg -mjyiii mjvadiu adruodj^ фт. »w f fh xwivj ft
н adruoJii итфн'н У’-1? vsjaHk^n iffy hJe
xwwojfvj wifYhom и mlvuodii
# s - '
iViMQ ‘омгло »яу¥нои кюоъжаъ ou :хмт>гк xmkHYodojg
fu
:xmfYhom
г
л vh тид чпжы кнутно» ииуоъжаъ ou жчтлгк xuikHYodoja
финн g	adruodjj ilwwi gXiprk rg *vj>k3« hv^.Yih m vjrEniAo
4gwivj advuoJji :тыЭ oj/q on ’хХнгптиг m ‘'Ч'ЛгиоАь тлгъз
гЛ	I	iW	U	J	4	i
I
I^JY WJiWkpV) itbp hJe
‘фННН H <’lrW0
I ‘hniLiAo ni ххиич/фУмои gg
:hYj hwy4JjV||, ‘финн д jhojiouJw hwhi»i og ‘rwvg ^Jiw хигмч оя
I	vw^JX и :g4JiJHH0¥ кХнияц
:н)1з h ‘raojJX rwyJX чыфн 1Ж imp wfe
X *	1 <»	и *
:sahjj]
:ноз1оиАд hwhjiJ 05 ‘xmvYhom ‘wva
n! U	I r*	'	I	I
rwrJX
/
к.
с
IMfOJIM
owfj^Jy £irvj ou 03 ‘финн ц :лплгьз ,<njFJ^dY ‘mvg ‘HYMpY ‘mjriD
mjndiu ^JfuoJjj xwivj д ndruodii ихфигм ^h^i j?JJi
•дмгъэ ydruoJjj jjfvj ou ‘xXhhihmv m xuikiiYodoja
shYsbfsY ‘'(bjvjjj advuodxi xwjvj ‘hYj xjq vh
•‘n	» t “ nt w
)жц м :xXnmrn sho isug ‘xwnou
:ihY iJfuoJj. iYm»Ju xwifj jj :
кХф» h¥j Hwruivjf ‘финн ц :
:^Jiw iwtn 03 эшц и :хХнтун zho гиу ‘xw»ou :тлгиы
jmsfjj :к¥ынноя кХннзн bhY xwhou ‘нЬз hvh ‘mojJX rwrdX adruoJju
•	•	.	'	•	X ' ?	' <»	'	'	J
XIVIYOJFVJ ‘gWOJiJHDJi 0U И ‘фИНОЫОр OU HldlklXOU FH HV|.Y>H lYXftl^li Н0Б
xg •mirjii vdruodij mj’rHYj.viou £>rw ou ‘xXhidhiw m ZHikwYodojy
‘финн у
xwivj и :
x	*	I7
1 ‘кХнтшмг m KHikiiYoooJM
. - - • 1
tcnwi»! mjvj^dY ‘fsfvq :mjnJiu тлгъз aJvuoJjj. >Y»iJu
Htkuollj УЗО KJi^WW Н ‘«XhIiJ ViY ЧЪЬГкрМ HY llfip *хХи1ЛН1ИГ
m ‘ourjii yJyuoiJji prvj ou оз ‘финн u ‘r»rvQ :оигь> advuodjj
xwivojrvj ‘kwojaJmJji ou h :Hmirifi^urn фннд ou ‘rJiuv m^Yih xg
•фУоХ1 OU HUtJ^iiiy ГН H ‘вХф!Гк ГН И	0JV.9 dU и
HYj Xjq *M HMItJjiAo FH M ‘xXvidiknou M ‘xXvmllkll FW xYoj nil 03
‘wyiayou mvm ‘|1НфУз xXmiIi^wh вХнъ> хХнммгл h ‘fvjjhYEfJuou
И FTIiIMYEyJuYiJu фмго4м ‘MHY VHHUlwYlJ n HJiFYOJYYJ СПЛГЗ
‘ъУгэтУиоы м 1Ут1пюЬ1 iYi4M3vuiHJ*jgum ф
ш т рол af Й КОНДАКАДЗ	315
H Др^ГДГШ СТАГШ! П0С1ЛХ ГЛАГ0А1МХ КОНДАКИ ХР*^ ХР^®^** “ ^Н*Г
Лр^йтрдтизн: и хр**™ пли стыж: тдже стдгш рлдомгш. dept
лн кодетте др1?г<к стыи, мм’Екн конддкх, гаагоасмх н др^глгш стдгш:
Саам, Со стыли «упокой: Н нын*Е, Хр^114 Б4Ы*
"	' 1	Зри
d нд4ж1 Н'ЬтЬ XP4AU ХРТ<’Ы “ K4W? И ГЛАГ0Л1Л1Х ПО fcX°A*k тропдрн Зри
СТАГШ,
КОНДАК*
стымн
dipt AH Гд! нёсТк ДОЛАМ кцы: H ИЫн!, ХРТ®М*
г
смцс прежде глелх тропдрь дне, Нбныдо ьоннствх: и ХР4ли
ТАЖ1 СТДГШ рАДОМГШ, И Др^ГДГШ СТДГШ, A(|lf gCTk. тдже
ДНЦ И КОНДАКИ ДОДЛА СТДГШ, И СТДГШ рДДОВДГШ. СлЛМ, С©
оупокон: Н нын!, кцы: Предстдтельстко доГстТанх:
Йд!же hi кыыегя летйрпн: Н глелх нд чдсёдо, по Мелдкн,
Н ПО № НАШХ: КОНДАКИ ХрАЛЛ урТОЬД, Н
** t	I	f	-Ч t	t	*>
СТДГШ рАДОБАГШ, I
оупокон: If нын!, ^рдмд кцы.
Н гллголелх кондаки дне: ЛрДОстрдтидн: н Xf4MA стдгш,
рждоыгш, И Др1?ГДГШ СТАГШ.
ДОАЛЛ JJpTOEA, НАМ КЦЫ.
Н глаголглк: И нын!, Прсдстд'телытьо урТстТднх:
п /	4
шетдкн: зрн
и дне, и додлд стдгш: тдже
и др^гдгш стдгш, Aipi |сть. Саам, Со стыли
d нд!же н^сть ХРАЛи кЧы: 3РН
и стдгш
Саам, Со стыли оупокон: Н нынё,
d ЙдёжС н£сТК ДОЛЛА Х?*™5^ « кЦы: Зрн
gx ГЮНСД^ЛкННКХ KHipA, По Нын^ ШП^(рА1ШК, Й ПО трнстолх, ГЛ1ЛХ
тропдрь стдгш. Слаба, и нын^, кгороднченх по глас^ тропдрд стдгш.
dtpi АН сл^чдтса д&А сты^х, H/Mipf д&д тропдрж:	зрй
Н глАГолслх прежде тропдрь перкдгш стдгш: Саам, дрбпн: Н нын*1,
кгородншнх ш линенн^х, во ГЛАСХ последнжгш тропдрж стдгш.
fix тойже пнлкннкх, на повперТи: По Достоин!, н по трнстомх, гл1мх зри
тропдрк урдмд jfpTow, илн бцы. Посели дни Палате ПрАМДНАГШ:
тдже тропдрк урдли стдгш. Посели, Бже Оца ндшнгх: н Иже ьо всели
' f I '	™	• л и	лГ
Л1рт: Слава, кондаки: Со стыли оупокон: и ннФ, бо: /иатвамн гдн:
d нд!ж! н!сть XfAAW ХР'Г®М’ " к^ы: Н ГЛАГ0А1ЛХ прежде тропов дне: дрм
Пылать првндгш: И Xf4MA <тагш. Посели, Бже оцх ндшн^х: н Иже во
(рё: Саам, кондаки: Со стыли оупокон: Н ныв!, /Иатбалн гдн:
делла IWAHHA пртнн: Н дедлд пртгивд, вс!^х егш прдзд_ зрн
тропдрд не глемх: зднеже глетсд тропдрь дне емЪже пртечн.
Во вторники нд оутренн:
Нд Бгх гдь, глдголелх тропдрь стдгш, дважды: Слава, и нынё,
кТороднчекх ш леншн^х, во гласи тропдрж стдгш.
ECIM2 Л1
ГК
dipl лн
ННКШБХ,
dipl АН
116
ofКД31
3f«
/lipe ли сличите а дрЬген стый, havEah тропарь:
гдгш ста'гш:
ГЛАС^ ПОСЛ'ЕднАГШ СТДГШ
МК0ЖС КХ ПОН1Д'ЕлЬ_
И ГЛАГОАСМХ ТрОПДрЬ ПврЫГШ СТДГШ, ДЫЖДЫ. СлАДД, Др»?ГД1
 fl	1	в- J	г**	/	t .1	1?
Зри
Зр«
Н НЫН*Е, КГОрОДНЧСНХ, W	по
тропдрА. По Блго есть: тропарь гллголемх,
ннкх нд ычернн. Нд д лмс чдс4, тропарь глаголем? стдгш: II нын<Е,
кгороднчснх часшьх. По Фрнстомх, конддкх стдгш.
riipe лн сл1?чнтса др^пн «тын, havEah тропарь и конддкх:
И глдголемх тропарь перкдгш стдгш: Слада, др^гдгш: И нытЕ, ко
чдсшьх. По Оче нд'шх: конддкх перыгш стдгш. Нд г мл чаЛ,
тропарь перкдгш стдгш: Слмд, др^гдгш: U нытЕ, кгороднченх чаешь*.
По Оче наш?: конддкх дрУгдгш стдгш. Тдкожде и нд прочных
чдеЕ^х глагслелех тропдрн: кондаки же глаголемх прсм4:нАЖ|1|.
Л1ре ли др^пн	стын нс насдть кондака: Н глаголем? конддкх,
по <Эче нашх: едкнагш стдгш, нд ыЕ^х чагЕ^х.
Нд л’ет^рпк: По ьхоД*Е, глаголвмх тропарь Хр*4*4 Хр'™*4* КЧЫ’
н дне: Ндлаать прдыдндгш: тдже тропарь огдгш рАДО&дгш, н др^гд'гш
Хрдли >тоьа, тдже дне:
стдгш рАДОдагш. Лере лн
его. Слада, Со стыден
стдгш, atpc есть. Поселех глАголемх конддкх
Пророче кж‘|н: н конддкх	стдгш, н
есть н др^гдгш стдгш КОНДДКХ, ГЛАГОЛИ
«упокой: Н нытЬ, Хр^1 кЦи*
Зри Л нд'Еже н"Есть ХР4ли вЧы: " нын*Е,
Д ПОСА*Ь ТрОПДрА ГЛДГОЛСМХ ТОГДА КОНДДКХ ДШ Пре'жДС.
Зрн Л нд'Еже н4сть ХР**11 ХР*7®1^ “ кЦы: Глаголшх по кх0^ тропдрн
енце: прежде тропа'рь дне: Пдмать прдмдндгш: н хр^А стдгш, тдже стдгш
рддомгш, н др^гдгш стдгш, дере есть. Тдже конддкх дне, н ХРдли
стдгш, н стдгш рАДОыгш. Слаьд, Со стымн «упокой: II нын4, кцы:
Прсдстдтельстю хр’стеднх:
Зрн И нд'Еже н'Есть ле'т^рп'и: Нд чле^х, по Шелдкн, шетдьн: н по Сй
ндшх: конддкх Xf1**4 XF70*41» " AHf:	cvr*rw рАДОы'гш, н др^гдгш
стдгш, дфв есть. Слака, Со стымн «упокой: II нын«Е, ХР4МА КЦЫ-
Зрн <1 нд'Еже н'Есть ХРАЛ1* БЧы: глдголел1Х конддкх дне: Пррочс кжён н
предтече: н Xf4^4 стдгш, тдже стдгш рАДомгш, н др^глгш стдгш,
дере есть. Слам, Со стыден «упокой: II нын*Ь, хр4*14 Xf1™*4* ’
Зри Л нд^же н'Есть Хр4лм Xf'7^* “ кЦы: ? * лдголемх, II нын*Е: Предстд_
Зрн тедытхо хретинх:	fio ж| Пр1Лт^<ь^;
Конддкх хр*** егш ю жторннкх нд лет^ргш, по кх®А*Е йлн нд чдсЕх8,
по Шелакн, шетдкн: не глемх, дднеже глаголстса конддкх дне пртечн же.
КОИДАКХ КГ44***
4 /
СТЫМН
Хргом,
hJe
:xhvmuiJX oyiiJWUiyjiiYiJQ ^ннн ц :xwjvojfvj
:rshy и ‘’УУоъЙ vvvydX	ijm^Ym p
*yyojjx nvyJX ^HHH Ц IHOMOuAo HWiyjrf 00 ^УУУУО
•mjyyoYvJ mjyju и fcmjvi4 ywrvJX хягУноя xwivojfvj ^Jyuoth ou u
/h «	1 <•*	t	t	t	<
:x40.iJX xwyJX хннУЭ И1коь t'n’hy ywyJX jiu^Yh p
jyha rwydX ьр1гчн ц :иояоиАо hwhju 09 €уууу0
mjyyoY’rtJ и ‘mjyjd rwyJX н :x>bii ун *>нн»нЕоц ‘jhY хяуУноя
•mjpoYvJ rnjYiii yJyuotJj. «куъ Чшула ywrJX и сгчЬу ywrJX м
hYwv €hYj юуиэ sJyuoiLi xwivojwj :.pYoXs ou huJ^Jjiv уц
xX|ijvk xYpy ун mjy<ui mJVHHYd Чтун ikQ
:v)iyYhoh ijjrww jh ипь> mijkJy hv irhp
’irllMV’H.pWlJlJ XWiVOJyyj HU H5irYHO5l SwJyuOOJi XWIYOJYVJ xX|>JVk
*ЛМУЪ1
xwiioy
:yo9Ji
f •	/	•	Л	f	
кХнзкоои ги и •У'шояух Tnjyjij mjyj^dY хяуУнон Чтун ikQ оц *хулмук
xniknYodojy \ ~	"
xw j гц -омули mjraJiu
4^1ННи ц :mjyjp cnjyj^Y
kiJe :c'ifYho5i h 'dvuoAu
\
q»MHH у zouyjpJY fc»F«yv')
i хяуУиом
^rwvo
HVJ.WH
i	1	*‘я>	1
'mjyiii mjyyJiu yJyuoJji ^jyi*
»kQ ОЦ *ХУт)Ук XHIkHYoJojy
**Л i i (1	*	*-
.J
HlJgdY VXbHkSVJ HV irfip
ft,	Л
:лиш yjyuojji ‘'IJilYk
‘'XWIYojwj yJyuoJb :yjLi>9 ojvg оц
i ou fcgHikHYoJojyoJiAi f f
ьтагы mjryJiu ’dyuoAn xwivj ц
Чтуи i
souvu mjyyJw yJvuoln xwfvojwj ц
4i4Jri
nu*dj KHVYUOM ‘XlVOlUHtLli
_ ' r*	'	t
XW У УЦ
ОЦ 'ХУЛИУк XHIkHYoJojy ^ини
hhJimi ун хянжЬлл ОУ H HUOHIU
*	t	*	ff
vJyuoAn
\
(TJJrJ^dt
iwdvuodli УУО ffh^WM ‘'iXfi.bJ rMY VIJiYk^VI HV iifip
Hujiuy
!
омули
t r*
:лмуы
/r*
hJe
финн
I V*
»»
mjvhY^vjou jyyvJ
‘’ууууЭ :нУжууУ 1
€рячн
II
'ouvjii vJvuoAb mvvj ou xH>kHYoJ>J3oiid)i ‘’финн
l — V .	” '	t	-J, т 1
и
•r»YXjy«Y ‘'mjyiii yJruoJjt 4Yj xjg уц :^Yd> и hhiJjAo уц
:xju&i ун viHHUHEog ЧмуУноя h ггоул* iiYwv hYj mjituq
ii	<»	''t	*	”	'	> -ф '
:ihY yctruooji vrLivQjyvj iwimfE :xmwojwj h xYoj уяу оу ‘'ияуУноя
И ujyuollj ‘HlJlMyoU УН XMOJitbyJilk ху и
•* \ “• / / *
ХМИИ|)о11У ОУ ‘rwyJX ОУ
:hohouA« wwrtjii 03
rwvo

№кояу.ь €hiJim¥Ou m
9	" /
vyojiJx :”rWHH3 :нР Hwryjiyff ь|мнн ц
yyyvQ :^Jiw xwny оу ниц h :хХитун xhp
1жд ‘iMsri *mjyjjj rvvyJX и ‘why ywrJX и :voyj> hYmv hYj Mjyun
«- J	/*“	»r«	/	»	\	f >> К v
hJe :>hY yjyuodl4 XWIVOJWJ ЬХМГОЪ>И^Ъ OU и €^НИОЪ»Ор ОЦ iHlJlkiyOU УЦ
•xnJkHYodox’io.iJji 4^нни ц :mjyj^Y ‘’ууууэ 'слмла mjryJxu
wjg yJruoJji lYSuiJu xwivj Ц :HdyuoJij iih^ww ‘kXhju vyY v>jjyk^v> hv >ihp
•^jyvj ou ‘'XHikHYoJojsojjJji €||ини и «'vyyv') :mjF^u iJruocGi
xwivojwj ‘xwobiHthi ou и ‘Hmiyrh^urn р«нн оц :?J>kiy хиин(1оъу оц
уХрурУюи и ъХчг/ vm
/	•	•	M
де
318	оукдзх
Зри Смц< глдгоЛсмз тропдрк н вх четвертом МЧерА, кх плтк£:
Нд «утренк й на дет^рни, по к^од*Ь «коже й кх средй.
И ец4же н£ств лУт^ргвн: Гллголемх на чаг^х, по Шслдкм, шстабн:
й по O^f нд'шх: кондаки, мкожс й на лет^рпн по к^од4г, конддкх
дне: Вознесыксж на кртх: й Xf4AU стдгш, й стдгш рддовдгш. Сады:
Со стымн «упокой: И нын*Ь, ^рлм* кцы.
Зрн 4 йд4же крлмд н>£стк вцы: Н нын4г: Предстдтелкстко ^рТст'Глеех:
Зрн
Зрн
-----------------------------
вх срёд^ кечерд: По Нык4 шп^флсшн: й по тристомх, тропдрк стдгш.
Саам, й нын4, кгороднченх ш меншн^х. Н прочее, мкоже «укдздед й
кх прочил. ДНИ кыше.
Нд поычврж, по Достонн’Ь, й по тристомх, тропдрк ^рдли ^рТОКА,
и кцы, н дне, й жколдд: Прдкнло &*£ры;
Лере лн Хрлм* Ар^АПГЛокх, нлн предтечи:
ГлдголелАХ ^рдли (гш тропдрк, прежде днекндгш тропдрд, по ни^х
глемх дне тропдрк: Лпак стш: й )(рАлм стдгш, KpcAvb ^рд-мл апашех.
лрдли 60 апашвх, коегш нн бЗдн, ТропдрА нс глдголемх кх четмрт<Л:
Здне тропдрк дне, лплкскТн же. Тдже нТкоада, н обычныа тропдрн:
Бжс оцх нашн^х: сх прочими.
Зрн	Л кд*£же н4стк ^рлмд ^ртокд, й кцы:
Глдголсжх тропдрк дне: Лплн ст1н: Н нёкОЛАА, й тропдрк ^рДЛЫ стдгш,
ндн стыд, кролей ХР^4 ^лксклгш. Посемх, Бжс оцх ндши^х: н Нже
ко ксемх м!р*Ь: Слаба: Со стыжн «упокой: И нын4: /Натками гдн:
Зрн вх четыртокх нд вутренн: Нд Бгх где: тропдрк стдгш дважды:
Саака, н иын4г, Бгорбдкчснх ш меншн^х, по глдс^ троплрд стдгш.
Зрн	Лере лн слУчнтсд др^пн стык, йм*1ан тропдрк:
Глдголемх тропдрк перкдгш стдгш, дважды. Сааба, др^гдгш стдгш:
И НН*Ь, кгороднченх, ПО ГЛАС^ посл*(днагш ТропдрА СТДГШ ш меншн^х.
. Слдм, и ныеИ:,
Слака, н иыи4г, кгородкченх ш меншн^х, по глдй? троплу
*"’1 /
Глдголемх ТрОПДрК перьлгш стдгш, дважды.
г "| " '
По Блго н по тристомх, тропдрк стдгш.
КГОрОДНЧСНХ. Л||11 АН Др»?ГДГШ СТДГШ троплрь, Н ГААГОАГМХ тропдрк
/	»*»	Л *	_ «1_»_ ***____If »“ I _т* f	wi
перкдгш стдгш:
чдсЪ, тропдрк стдгш: Н НЫН*Ь, КГОрОДНЧСНХ ЧАСШКХ.
КОНДДКХ СТДГШ. ТаКОЖД* НА БС«|гХ ЧДС»£гх ГААГ0Л1МЖ.
'	?	1/	А > V ‘	-
зг. ...........................-
н
НА 4Ac£jfX.
: Слаба, дрйгдгш стдгш: И нн*Ь, кгороднченх. Нд д мх
, По трнстомх
Лере ли сл^чктсж дрйпк стык, йм*£лн тропдрк и конддкх:
/ Я-	\‘л	' rt	t	t
vaavqm нмх тропдрн и кондакн, мкоже предпнсдсж ко кторннкх
u5	й
319
По цод’Ь-, НА Л1*Н?рГ1И:
—	7	*? •	- Л '	.	'
Тропдрь ^рллы дотом, н кцы, и дне: Лплн гни:
ТрОПдрЬ ДО АМА СТДГШ КрОЛЯ*! , *
Ap^riH стый иля'Сжн тропарь,
^7^* i	л \ м /	ж-* f	f	‘ '
дотом, к дне, н Долли стдгш рАДо&дгш, и
Сады, Со стылян «упокой: Н нын’Ь, додляа кцы.
dipt ДО4418 До'том: И нын4, КОНДАК? ДОДЛЯА ХР™*4
тропдрж ВХ НАЧАЛ1! КОНДАКИ ДНС, Й ДОДЛЯА, ” СТДГШ рАДОВДГШ. СААМ,
Со стылян су покой: И ныи*!, XfAMA ХГГ®М'
Й нд*!жс н*£сть Xf4414 Xfir0M ” s4ki: Гллгслеляя по ftx®A*t тропари: зри
прежде тропарь дне, и тропарь доаляд стдгш, кроля*! дплшбя. Поселяя
тропарь стдгш рАдовдгш, й др^гдгш стдгш, дере £сть. Поселяя конддкя
дне, к стдгш рАдоьагш. Слаба, Со стылян «упокой: И нын*Ь, Пред,
стдтельство доёстёдня:	Л нд^же и*!сть лёт^ргГн:
Нд чдс*£до, по Шслдкн, шетавн: й по Оче ндшя: конддкн, мкш
предпнсдсА бо вторннкя нд чде^х8 Ко вселяя подоен1!, тдляш предтечи,
ЗД*£ же ДПЛШБЯ й HIколдд.
: й нёколдл. Поселяя
ДПЛЬСКДГШ: Н СТДГШ рАДОБАГШ. dl|Jf £СТЬ
( ГЛДГОЛН его. ПОССЛЯЯ КОНДАКЕ ДОДЛЯА
Й Др^ГАГШ СТДГШ, А(|И £СТЬ.
А ПОСЛ*£ ЗрН
Вя четыртокя же вечеря н сутрш, н ей лёт^рпн: Тропарн глдголеляя, зри
мкоже преднзА&нсж ко вторннкя кх сред*!, вечеря й сутрш.

Вя патокх ычерд, кх с1?кшт4, по Нын<Ь шгйЦшшн, н по трнетоллх
тропари глдголсли енце:
Тропарь стдгш: Слдм, й нын*!, кгороднченя ьоскрня ндстоАердгш гласа.
dipe же тропарь др^гдгш стдгш, глдголн прежде тропдрь пермгш стдгш:
Слаба, др^гдгш стдгш: Н кын*!, кгороднченя первый ндстоА1рдгш глдсд.
На nokHipiii: По Достоин*!, й по тркстоляя тропдрь Xf4^4 Х?*™*4’
й бцы, тдже дне: Йплн, лячкнцы н пророцы: Слава, Со стылян оу_
покои: Н нык*Ь, Мкш идчдткн:
rttpe ли й во до1Г®Б*^ ХР4Л,‘^’ ” ™мя кондаколяя покрывай, зрн
Хрдляд же стдгш тропдрь не глдголетеж во весь годя: здне вя дкевколяя
тропар*! вен стш нлясновднн Лть.
d ид*!же н’Ьть хрдли ХР’ГОМ ” КЧ^’ глеляя т^опдрм вя патокх на зрн
повечерён енце: Прежде тропдрь дне: Йплн, лячнцы й прроцы: Тдже, Поляанн
гдн, мкш клгя: Слава, Со стылян оупокой: Н нын*Ь, Мкш идчдткн:
dipi вх С1?ккшт^ сл^чнтсж стдгш, нляЪердгш тропдрь:
Н вя пжтокя вечера нд повечерён тропдрж за «упокой, Поляанн гди,
cSKKWT^ АЛАНЛ&А.
Нд Бгя гдк, тропдрк стдгш, дважды. Слаба,
/7"	I .Л	' W ,
СТЫН, нм'Еак ТрОПдрк, СЛ^ЧНТСА кх c&kwt&
тропдрк перкдгш стдгш, дкджды: Слака, др&д'гш
* *	'	* I
глдголемх тропдрк стдгш: Слаба, й нык4,
320	0 у К d 3 X
НС ГЛАГОЛСМХ. ТдКОЖДС К БХ С^ББШТ^ НД лТТ^рПН ПО К^ОД«£, НС ГЛД_
ГОАСМЯ: НО ГЛАГОЛСМХ его, СГДД H'lcTk стомй тропдрд, Н ПО1ТСА кх
-1	/ -1 * л.	..	*
На с^трснн:
Н нын4, КГОрОДНЧСНХ
Ьоскрня, ПО ГЛаЫ тропдрА СТДГШ, А НС НАСТОАЦ1АГШ ГЛАСА. НдСТОАЦМГШ
ЖС ГЛАСА ГЛСТСЛ КГОрОДНЧСНХ, ПО А Н КДД1См4, ПО Д MX с4дДЛКН>1.
Зрн dlflf ЛН Др?ПН СТЫК, НМ'ЁаК тропдрк, СЛ^ЧНТСА XX C&KWT&
Н прежде глдголемх тропдрк перкдгш стдгш, дкажды: Сады, др^гдгш
стдгш: И нын*Ь, кгороднченх коскрнх, по глдп/ тропдрА погл4»днагш
г* I	г.	Г.*-"	*>	•	I	•*!	л Г	"	* I
стдгш. но Блго есть:
КГОрОДНЧСНХ ш МСНШН^Я, ПКСАНХ КХ С^БКШТ^, бх конецх оутренн.
Зрн dim сличите А ПрДЗДННКХ келнкдгш стдгш бх с^кбшт^, ймЪшдгш кд "Сим
л \	V f м «	/	Г	л	а 9 ч	1М
НЛН ПОЛУМГНГ И ВХ ПАТОКИ нд дгирнгц И ВХ CBKKWTY нд сутрми нд
ГЛАГОЛСМХ ПО тропдрк СТДГШ КГОрОДНЧСНХ
Нд Л1Т&ПН ПО КГОД'Ь, глдголемх:
ж 3.	,	\	•'J*	n	f
н кцы, тдже дне: Лплн, мчнцы н пророцы:
А V	» t и
нлн подуелен:
Бгя ГДК, И ПО СЛАК0СЛ0К1Н,
'	t	,
зрн КОСКрНЯ, НАСТОДфАГШ ГЛАСА.
Тропдрк ^рдмл ^ртом, н кцы, тдже дне: Лплн, мчнцы к пророцы:
н Помани гдн мкш елгя: dipt же стык рАдохын нмлтк тропдрк, н
ПОМАНН ГДН, НС ГЛСМХ. Поссмх КОНДДКХ JfpAAU ^ртокл, Н КрАМА кцы,
й стдгш рАДОклгш. Слдьд, Со стымн оупокон: Н нын<Ь, Йкш начдткн:
Зрн d нд«£жс н*£стк ^рдмл ^ртокд и кцы: И глдголемх тропдрн енце:
прежде тропдрк дне: Аплн, мчнцы н пророцы: Тдже тропдрк н конддкх
стдгш, ДЦ1С естк: ДЦ1С лн др^гш стык, глдголн тропдрк к конддкх
егш. Слаба, Со стымн оупокон: И нын*£, Гйкш начдткн:
,	•>.	..	.»/	-'/и
нлн кторннкх, нлн среда,
нд лТт¥рпн по куод^ не
-	•1	t	п ./
л)	« t и	»• t v
стдгш, дше естк: дше лн дркпн стык,
Зрн Вннмдн й ш ссмх, дере кх понед'Елкннкх,
нлн четыртокх, нлн патокх й c&kwtI?, не постса октшн^я:
Н ^ТропдрА Н КОНДАКА ДНС НА ПОМЧСрТн, Й	**—•’-- -
глдголемх: глдголемх же тропдрк й конддкх стдгш, бмЪже постса служба.
3fH	riipc коемк стом>? нд «утрени постса слдкослокёс:
Н нд лёт^рпн по к^од<Ь конддкх, Со стымн оупокон, не глдголемх:
но глАГОлемх нд Слаба, конддкх стдгш оадобагш: И нын4:, конддкх
,	л л > A	J	1	,	'Л. „чХ
^рдмд ДОТОМ, НЛН БЦЫ.	dl|!C лн нтстк ^рдмд ^ртокл, НЛН БЦЫ:
Н HHH«t: Прсдстдтмкстко ^рёстТднх:
Вх с^ккшт^ мчерд 1Я нлн: По Hitd шпт/цмешн, н по тристомх, тропдрк
БОСКрНХ ГАд'сА. Слд'&А СТДГШ.* И HH*t, ксГ коскрнх по глдс^ ТропдрА стдгш.
Лци лн н*£стк тропдрА стдгш, глн тропдрк коскрнх. Слд'кд, Й Нн4г, ео" 6ГШ.
ийтропдрлдан кондак л Дж	J21
Л||н ли дм етыр я тропдрн: ft глдголежз тропдрь коскрна. Слдкд,
гтдгш: Н нын>Ь, кгороднчена коекрня по глмй троплрА, др^гдгш же
стдгш тропдрь не гаагоастса: понеже на кечернн д тропдрн не гллго-
АктсА. На по&перен гллголежя конддкх коскрна.
fit нед4лн нд сутренн, нд Бгя гдь: Тропдрь коекрня, дмжды.
Саака, гтдгш: Н нын*к, кгороднина коскрнх, по глдс^ тропдрд стдгш.
Л кгороднчена, пастоацмгш гаа'сд, по тропдр*1 коскрнома, глаголи его
на Слак)?, я ‘‘ 1	1 х л	1
глАголежа.
Лере
Глдголемх
единожды,
по гла'с)? поса*{днагш ТрОПАрА.
Тропдрь коскресена гласа дкажды. Слака, н нын4, кгороднченя £гш.
По д ма же сЬддльн^ гАДГОлема егороднченя рлдоьын. Но слакослокТн,
чуопдрь коскрна едина. Нд чде^х8 тропдрь коскрненз. Слака, стдгш:
Н нын*Ь, Бгороднченз "мешка. По Оче ндшя, конддкх коскресена.
На дйъ’рпн по кход«Ь: Глдголема тропдрь коскрна, и де^жл кцы, и
л — рАДОмгш. Глдголемя же и др)?пн тропдрь,
гтдгш. Сла'ка, гтдгш
и л JL	f
РГЫН HM'SAH конддкз:
н
НА J
Слдм.
НЫМ*£, ПО Д ма С’ЬдДЛкН’Ь. Радомгш ЖС кгорсднченя Hf
и
AH СЛИЧИТЬ*. U Н1Д"£лК дрйчн ггын, нлгЕдн ТрОПАрь:
Бгх гдк, тропдрь коскрна единожды: и гтдгш пе'ркдгш
..Li, дрйгдгш стдгш: И нын'Ь, кгородичена коскршня
Саака.
Зрн
н
же
КОНДДКЯ, WKCU
ПОСЛ*£днемК, Н
ГТДГШ ГЛДГОЛеМТ
СТДГШ. И НД ПОЫЧСреН по
: А КГОрОДНЧНА ш меншн^я,
*, ьа T’t
ХрДЛМ СТДГШ, К СТАГШ
дере ?сть. Тдже кондакз коскресена, н ^рдмд
рддомгш: Н НЫн4г, ДОДЖА КЦЫ. Л(р1 AH AptfriH
Слдм, конддка др^гдгш стдгш: И нын4, доджа бцы.
Л НД«£же н4сть ДОАЖД КЦЫ, А ЭДДМ1	Н HUH<t, КОНДАК!
коскрна. й кд^же н4сть домм детом н кцы: ft нын4, конддкх:
Л^едстдтслытво доестТднх:
ВЕДОМО Ж! 1&ДН И W CCMI, ДЦ11 СЛИЧИЛА КОГДА
дни, крож*& С&ЕШТЫ И Н1д4лн гтдгш, £мЪже &КОДЖ,
МЛН flOAVfAIH, НАН КД*£н11.
вечера, н сутрш, н нд чагЕдо, глдголема тропдрь и
ПрСЖДС еуКАЗд'сА, T04IW НА К1ЧСрНН по трнгтожя
нд сутренн, на Бгх гдь, и по слдкослокТн, по тропдр4: i
кгороднчгня ROCKpfCCHX, ПО ГЛАС)? тропдрл
Достоин^, и по трнстомя, конддка стдгш
тдкежде н кртокгороднчнд ка ср(д1? н патокх по тропдр»Ь
z--------	—'-------.	Л по а^од«Ь нд лТтУрпн:
гг/	Z	/	-	t М я t	Л , Л1	ф t ..
 ЛАГОЛСМа ТДКОЖДС тропдрь Н КОНДДКЗ, МКШ Н прежде MMfHO f-CTk. 1041 w
кя Ла дни, дне троплрж, и кондака, Go гтымн оупокок, не глдголежя.
лн
и пдмепныл
HAM СЛАВОСЛОВЬ,
ТДКОЖДС Н КрТОКГОрОДНЧНА
/	i *
ПрАЗДННКИ не глдголема.
£МЪЖЕ саабослобёе, млн
ПО Нын'Ь ШП^фДЕШН, Й
: Слаба, й нын4, кгороднчсн! воскрня
Нд сутрЕнн:
Й ИЫН'1, БГОрбдНЧЕИХ
>, Слаба, й
гропдрь й кондак»
На лет&пн же:
322	О У К А 3 &
Зрй ^Ц11 ЛИ СЛ^ЧИТСА БК С^ККШТ^ КОЕГШ СТДГШ, е
БДОД! «рОЛсЬ ПОЛУСЛЕД: fig ПАТОК! ЬГНрл, 1
ПО ТрИСТОМ!, тропарь СТДГШ! л
ИАСТОАСрДГШ ГЛАСА. Нд ПОБЕЧЕрЁН, КОНДАК! СТДГШ.
Нд Бгя гдь, тропарь стдгш, дкджды. Слаба,
БОСКриЯ. Но СЛАБОСЛОБ1И ГЛАГОЛЕМ! ТрОПАрЬ СТДГШ.
ЕГОрОДНЧЕН! НАСТОАШДГШ ГЛАСА. Нд ЧДсЕ^! ЖЕ Ч
ГЛАГОЛЕМ!, МКОЖЕ ВЫШЕ «yKAgACA.
По Б^ОД*1 ГЛАГОЛЕМ! ТроПАрН СНЦЕ! ПрЕЖДЕ ТрОПДрь ДОДМД ДОТОБА, Й
КЦЫ, Й ДОЛМА СТДГШ, Й СТДГШ рАДОЬАГШ. ТдЖЕ КОНДАК! ДОДАМ ДОТОБА,
5 ДОЛЛЫ стдгш; СлДБА^ КОНДАК!^ стдгш: И нын*1, ДОЛЛЫ кцы.
Sf„' <1 «д-Еяи ХРДЛ’2 Xf™"’ J КЧЫ н'^ггк: й нын4, КОНДЛ|« хрли
ургоы. "А^жс КГГ®Ь* й вцы иАсть: Гл4гол1м«, Н нын-Г,
ЦрЕДСТДТЕЛЬСТБО ДОТЁДН!!
зри Дф1 ЛИ МЕЙГСА ЕХ сЪккштк конто белмкагш стдгш, ймЪ(рдгш полуелен;
по тристомя, «тропдрк стдгш. Слаба,
и по
На оутрЕнн ьх с^ккшт^:
й НЫн4г,
6g ЛАТОК! БНЕрД, НД БЕЧЁрНН, I
Й НЫН*Ь, БГОрОДНЧЕК! БОСКОН! ГЛДСД. Нд ПОБЕЧСр'|Н, ПО ДОСТОИН^
ТрНСТОМЙ, ГЛДГОЛЕМХ КОНДАК! СТДГШ £ДИН!. г
Нд Бгя гдь, тропарь стдгш д&ажды. Слаба, й нынф, ко ндстодсрдгш
ГЛАСА. По СЛДБОСЛОБ1Н ТрОПАрЬ СТДГШ ЕДИНОЖДЫ! СлДБА, L “L
КГОрОДНЧЕНХ НДСТОАфАГШ ГЛДСД. Нд ЧДС^2, ТрОПДрь Й КОНДАК! СТДГШ.
На лЁТИрпн: По вдод'Ь, тропарь долма дотоба, й кцы: й додмд
стдгш, и стдгш прдздн&лыгш. ПоСЕМХ КОНДАК! ДОДМД ДОТОБА, й ДОДДЫ
стдгш. Слаба, кондак» стдгш прдздн&мдгш: Н нын4г, додмд кцы.
зрй й йд«1же долм» ДО™***’ * КЧЫ Х?дли H'tcTb: ft Нын£, глаголем»
КОНДАК! ДОДЛЫ ДОТОБА, Д ПОСЛ*Ь ТрОПАрСН, ГЛАГОЛЕМ! Б! ИАЧДЛ'Ь КОНДАК»
ДОДМД СТДГШ.
Л ЙД'Бжг
НАН С'ГЫА и СТДГШ.
КС ДОЛМА ДОТОБА Й КЦЫ H’IcTb: ТрОПДрь ГЛАГОЛЕМ! ДОДМД
А	<	"* /	'1ГГГ ;	t	I	t	л 1 »* f
рджг --------- ----------------
Н НЫк4, ПрЕДСТДТЕЛЬСТБО урТ1ДН»: ДНЕ ЖЕ
Z	/	Ч <ч t	f
кондак» додмд стдгш, йлн
стыл.
стдгш
Слаба, рАДокдгш стдгш
тропарь Ji КОНДАК! НЕ ГЛДГОАЕТСА, ЗАНЕЖЕ ТОГДА ОКТШИДО НЕ ПОЕТСА.
Зри flljjf Ж( кл1&н’игш стдгш СЛУЖБА п*£та была бз сИккшт^:
Тогда тропдрн по ьуод'1’ глаголем» смце: Прежде тропарь додли дотоба
Й КЦЫ, К СТДГШ КД^КНДГШ, ПОСЕМ» КОНДАК! ДОДМД ДОТОБА. СлДБД,
СТДГШ КДг1'ННДГШд Н НЫН'Е, додмд кцы.
Зри же додли дотоба й кцы н«£сть: ft глаголем» пргждЕ тропарь ЕД^ННДГШ
стдгш. Слаба, кондак» £гш: Н нык«1, ПрЕдстдтЕльстБо До! с тын»:
Л Йд*(жЕ
t
W ТрОПДрА^Х Н КОНДЛКДXй
। h'Ictk: И нын4,
КОНДДКХ J(pAMA. ХрДЛЫ СТДГШ НД ЛёТ^рГ1И, ПО	£ГДД сд*£н'й
стдгш кывдетх, тропдрк к кондаки не глдголемх никогда. Тдкожде
глдголемх тропдрн и кондаки нд лёт^рпн по в^од'Ь, 6гда поетеж стдгш
кд4нёе, й ко йиыж седмичныж дни, й вх нед£лк.
Н'Бдомо е&дее й ш сема, дцк сл^чйтсж бх нед^лк стдгш, £мЪжс Зрм
кывдетх кд*£нёе: Тогда тропдрн глдголемх скце: Нд мдлИгм вечерни, по
Нын>Ь шпъ\рдешн, н по Оче нашх, тропдрк воскрнх: Олдвл, стдгш:
Н нк4г, кгородиченх д и, по глдс^ тропдрж стдгш. На велнц^к вечерни
нд мгословенй х^БЮКХ? ^це д&о, дважды
Нд оутренн, нд Бгх где», тропдрк воскрнх
Н нын<1, кгороднченх д к, по глдс^ тропдрж
глдсд Бгороднченх глдголетеж по А н кддлсм'Е По слдвословен, тропдрь
воскркенх точен. Нд чде^х тропдрь воскрнх. Слава,
Бгороднченх чдешвх. "
d йд'£ж1 xf4MX уртовх, * кчы Xf4AU
____l.._	.	/	W. I	•*!
323
ГЛАГОЛСМХ ЗрН
н стдгш, единожды.
дважды. Слава, стдгш:
стдгш. Й ндстожердгш
WT		/
, стдгш: И ныеЛ,
По Оче нд'шх: кондаки прем'Ьнжкере глдголемх.
По ЬуОД'Ъ, Т£ОПДрЬ БССКрНХ, И ХР^МХ ЕЦЫЭ Йд4ж0 ДОАМХ €*, Н СТДГШ
Конддесх воскрнх. Слаба, стагш: H нын4г, бцы ^рдмл. Лере лн нк
Предстдтелкство хртёднк: Тропдрн же Г	‘	_	< -	'
дни не глдголнтсд»
4ерс
На мал£н вечерни тропарь глдголемх,
На вслмеуЬм вечерни, нд Блгословенен гл^бшбх, Бце две рдд^йсж; три.
г. *1	•	9	л	..	/	f Л	!	!
Й КОНДАКИ ЭДАМШВХ СТЫ)(Я *Я CIH
сл&нтсд
вх неделю стдгш, емЬже быьдетх полуелей:
мкожс й бд*£ннагш стдгш.
зрн
Нд ОутрОНН И МЛ ЧДС*1^Х, 1
я|	"	F	•* I
ПКОЖС К КДФННДГШ СТДГШ
КОНДДКХ ХРДЛ1Д «*ГЛГШ.
flip! ЛИ СЛ^ЧНТСА стдгш коегш ьх
СЛДБОСЛОКЙ: fix С^КбШтТ? БСЧГрД,
£ДННХ. d Тропдрн НД БОЧерНИ, и
ПН, по вгод»Ь, глдголемх,
“	/	н,
ПОЛУМИЛЮ стдгш,
к нд лёт^рпн, тропдрк и конддкх глдголемх,
ц точен по в^од«Ь прнлдглемх тропдрк н
недрам, елЛже в^одх кыбастх, нлн зрн
ПОВСЧЕрён глдголемх КОНДДКХ СТДГШ
оутренн, й нд чдеЕ^х, к нд лЪ
ft /	*c4‘ v J I
НА
НД
1ДКОЖ1
£ГДД СЛ^ЧНТСА ьх неделю, ко всеми тдкожде.
rtfp_
оуказасл вх воскрной сл^жк4, сх
Подокд'етх б(1дд*гн и ш семк, кдкш глдголеотеж тропдрн н есоидлесее по
веж дни', бх предпрдздеествд н попрдзднеты детовы^х м кгороднчны^х
прдздннеешьх, кром'Ь недели:
Нд вечерни, по Нын*Ь шп^ерд'ешн, к по тристомх, тропдрк стдгш, дере
есть: Слаба, и ны'н£, праздника.
rtipc лн
оу КАЗХ
“ /
324
gpH dip ЛН CA^IATCA БЫТН ДМ СТЫ^Х.' И ГЛАГОЛСМХ ПО ТрНСТОМХ ТроПАрЬ
псрвагш стдгш: Слаба, др^гдгш: И нын»Ь, прдздннкд. flip с лн н^сть
стдгш, тропарь глаголсмх единя праздника. На повгирТн, по Достоин1!:,
й по тристомх кондакх прдздннкд.	Нд оутренн:
На Бгх гдь, тропарь праздника дважды. Слава, стдгш: Й нын*Е,
ПрдЗДННКА. dip лн СЛ&АТСА БЫТН дм СТЫ^Х, Й К1ЙЖДО Н^К НЛМТЬ
тропдрь: нд Бгх гдь, тропдрь прдздннкд, единожды, й стдгш псрмгш
единожды. Слаба, др^гдгш стдгш: 11 нын*Ь, прдздннкд. По Блго есть:
к по трнстомх тропдрн, гакожс нд внернм.
Зри	dip лк дм сты^х:
Гмголслш гакоже нд вечерни. Нд члс^х глаголсмх всегда ьх ндчдл*Ь
тропарь праздника. Слаба, стдгш: И нын£, Бгороднчснх чдсшвх. По Очс
ндшх:' кондакх прдздннкд глаголсмх непременно; нд &с*£^х пдс^^х.
лй	|	/	/
L, глсмх нд час^х тропарь, й кондакх
. На лст^рпн: По в^одИт глсмх тропарь прдздннкд, к храма БЦы:
i
кцы, й кондакх юдмл. Слава, стдгш рждомгш: Н нын>Ь, праздника.
у!г1 _	__1	____	'	__ ___2_____
dip JKt предпрдзднство, йлн попрдзднстьо кцы:
L 	ТрОПДрь ^рДМД Х?ГГ®ЬД'» “ прдздннкд,
t	Л>	Л<	Л1	J	«	•, / v
TIH
глаголсмх его. Тая» кондакх урдмд ХР’Г®Ь4'>
л t	Г» 1 1 г	,
': Слаба, др^гдгш: Й нын4, прдздннкд. flip с лн н*£сть
f п /	!	..	>
На оутренн:
стдгш: Й нын'Ь
г „ м л
тропарь праздника. Слдм, стдгш: И нын4, вТородиченх чдсшвх. По Очс
/	t	/	>	_ JL	JL	JL
НДШХГ --------- ----------- 	..... 	 ‘
flip ЛН СЛ^ЧДТСА ДМ сты^я: И тропдрн Н^Х npCAldTHAKIpf глаголсмх.
Ар лн н»£сть стомУ тропдрж
прдздннкд.
ТДЖ1 тропарь Xf*M4 СТДГШ, И СТДГШ рддомгш. Тдже кондакх ХР4ли
к^ы, й кондакх хр4ЛМ- Слава, стдгш рАдова'гш: Н нын«Ь, прдздннкд.
Хртова же Х£4Л1Д тропдрд й кондака нс глдголемх.
flip же предпрдзднетко, или попрдзднетво бцы:
Й ПО В^ОД^ глаголемх прежде 1
П	(	•* »	л •• f	f	Л1	Л<	At	t	«	4
Н ХРЛЛи (ТДГШ, Н СТДГШ рАДОЬАГШ, Alp есть: Alp 6ХДСТХ и дрьпн
/ v	9	“	*	\	/	ft	^7^ t
стын нмФан 'Трепец I
й хр4Ли с*тагш: Слава, стдгш: II нын£, праздника кцы. Л бцы хр4^д
ТрОПДрА й КОНДАКА НС ГЛДГОЛСМХ.
Вх предпразднетм Kc*iyx прдздннкшвх хртокыхх й Бгородн*1ныхх:
На ьнернн, й нд оутренн, й на 'сдс'С^ « на литорин, i
веси црковнок слЬж£<Ъ: глемх тропарь й кондакх предпрдзднетва,
СТДГШ рЛДОВАГШ, МКОЖС ВХ ПОПрДЗДНСТМ^Х БЛЧНЫ)(Х, Г *
прздннкшвх: дне же нс глаголстса, ЗДНС октшн^х НС ПОСТСД.
flip ЛН СЛ^НТСА ПрСДПрДЗДНСТВО, ИЛИ ПОПрАЗДНСТВО, ВХ ССДМЖНЫА днн,
кромЯ; нцДли сх полгеленныжк стымх, йлн к бд*£нТс кыва'стх:
По Нын«Ь шп^ердешн, й по трнстомх, тропарь стдгш: Слава, й нын*Ь,
прдздннкд. Нд nobC'ifpiH, кондакх стдгш: Слава, й нын«Ь, праздника.
Нд оутренн: На Бгх гдь, тропдрь прдздннкд дважды: Сдам, стдгш:
Й MkiH't, прдздннкд. По слдвослов1'н й по тристоми, тропарь стдгш:
Слава, й нын*Е) прдздннкд. Нд 'iac^x тропдрь прдздннкд: Слдм, стдгш:
И нын*Ь
no куод*Ь, ве
> «
Й БГОрОДНЧНЫ^Х
I, и ылнкдгш
по НынгЬ шп^цмешн: й по трнстомх,
и’тропарлрйкондакй^	325
Н HMH*t, кГ ЧАСШЬХ. По Cbf НАШИ, КОНДАКИ ПрДЗДННКА, Н СТДГШ,
ПДГМ*ЬнАН||Л ГЛАГОЛЕМХ. Нд ЛЁТ^рГШ: По Б^ОД^ ТрОПДрЬ ПрДЗДННКА, Д||1С
ГДЬСК1Н, Й )(fAMA КЦЫ, Й ^АМА СТДГШ, М СТДГШ рАДОБДГШ. ТаЖЕ КОНДАКХ
^дмл кцы, й храма стдгш. Слаба, кондаки стдгш: Н НЫН*Ь, ПрДЗДННКА.
4 Йд*£же н4сть храма кцы: Й иын£, кондаки прдздннкд:
dipt ЛИ ПрЕДПрДЗДНСТБА ЙЛМ ПОПрДЗДНСТМ ЕГОрСДН'ШД ПрДЗДННКА:
Н глдголемх тропдрь прежде урдлы ХрТОЬА, тдже праздника, Н хрлли
стдгш, или стыл, и стдгш рддо&дгш. Посемх кондаки ^рдмд ^ртоьд,
й ^рдмд стдгш. Слаба, стдгш: Н кын'Ь, праздника. Дне же тропдрь
н кондаки не глдголемх.
<V	. ,	X	,
dipt ЛН САЪ’ШТСД 1Я HAW ПрЕДПрДЗДНСТ&Л ИЛИ ПОПрДЗДНСТ&Д
стдгш: fix rifcfiWTl? ьпгрд, по Ныи^ шп^цшшн: и г
тропдрь ьоскрих: Слдьд, стдгш. Н иыи*Ь прдздннкд. Нд покперЁн по
тристомх конддкх стдгш: Слдкд, и ныжЬэ прдздннкд.
На еутренн: Нд Бгх гдь, тропдрь ьоскрнх дкджды. Слаба, стдгш:
Н нын»Е, прдздннкд. По слдкослоьЁ'н тропдрь ьоскрнх. На г мх,
НД S MX, Н НД X лх 'lAC'l, тропдрь пр<жд» доскрнх, прдздннкд й стдгш
ПрШ^НАНфС ГЛДГОЛСМХ^ ТДКОЯЦ1 И КОНДАКИ.
Нд лЁт^рпн: По ь^од4г тропдрн, прежде коскркх, й прдздннкд, й ^рдмд
кцы, н храма стдгш, н стдгш рАДО&дгш. Кондаки прдздннкд, и хр^мд
/тдгш: Слаба, стдгш рлдомгш. Н нын4г, храма кцы.
4 нд*£жг н*£сть ХРМД кЧы: Н кын'Ь, кондаки прдздннкд:
f	/ а»	f л?	•• V /
Лргоьд же	Тропдрь, Н КОНДД!^ Af|lf ГДМК1И ПрЛЗДННКХ^ ш ГАСЛ18.
4ф| лн праздники кцы: Тропдрн глаголы» коскрны, й прдздннкд к^ы, н ^рк
ХрХиД СТДГШ, Йлн СТЫА, Й СТДГШ рАДО&ДГШ. Тдже КОНДАКИ ХрДМД ХрТОБД,
й кондаки храма стдгш. Сла'бд, стдгш: Н нын*Ь, праздника.
О БОГОСЛУЖЕБНЫХ ПРАЗДНИЧНЫХ
ЗНАКАХ
В Типиконе и в Следованной Псалтири перед некоторыми числами
стоят знаки, которыми обозначаются великие, средние и малые праздники.
—этим знаком обозначены великие1) праздники. Вся служба
берется из Минеи, без прибавлении из Октоиха, за исключением совпаде-
ния с воскресным днем Богородичных двунадесятых праздников и пяти
праздников, примыкающих к двунадесятым. Совершается всенощное
бдение.
Средние праздники имеют два знака.
4° —этим знаком обозначена служба со бдением, которая отличается от
службы великих праздников только тем, что в ней на утрени перед каноном
празднику положено читать канон Богородице.
—знак полиелейной службы. Октоих отменяется. Бдение не соверша-
ется. На великой вечерне 103-й псалом читается, а не поется. «Блажен
муж» поется, на «Господи, воззвах»—6 или 8 стихир. Совершается вход и
положены паремии.
На утрени—полиелей, величание, степенны (1-й антифон 4-го гласа:
«От юности моея...»), Евангелие, канон Богородице иа 6 и святому на 8.
Великое славословие поется.
Малые праздники также имеют два знака.
—означает службу «со славословием». На вечерне кафизма обычная.
На «Господи, воззвах» стихиры на 6 нз Минеи (празднуемому святому).
Входа и паремий нет. На утрени по кафизмах бывают малые ектении.
Великое славословие поется, окончание утрени праздничное. На «И ныне»
хвалитных стихир Богородичны поются первые—воскресные.
—означает «шестиричную» службу: в этот день на «Господи, воззвах»
положено петь 6 стихир из Мииеи, а на утрени, на каждой песни канона,
читать по 6 тропарей святому, кроме тропарей из Октоиха.
Примечание. Исключение составляют службы 30 января, 30 июня, 1
августа, 1 сентября, 26 сентября и в некоторые другие дни, когда при
указанном знаке богослужение совершается по несколько иному чину.
* * *
В дни, не отмеченные никаким знаком, и не совпадающие с пред-
празднством или попразднством Господних и Богородичных двунадесятых
праздников, на вечерне на «Господи, воззвах» положено петь 6 стихир, нз
них 3 стихиры берутся из Октоиха и 3 из Минеи. На утрени—два канона
Октоиха и затем канон из Минеи на 4.
Никакого знака не имеют н службы Триоди Постной и Цветной. Они
представляют собой особый чин, который дан в самих богослужебных
книгах.
1 Великими называются двунадесятые праздники Господни и Богородичные и следующие пять
праздников: Покров Пресвятой Богородицы (1 октября). Обрезание Господне (1 января). Рождество
Иоанна Предтечи (24 июня), день памяти первоверховных апостолов Петра и Павла (29 июня) и
Усекновение главы Иоанна Предтечи (29 августа).
СЕНТЯБРЬ
1.	^НАЧАЛО ИНДЙКТА, СЙРЕЧЬ НОВАТО
ЛЁТА.
Преподобнаго СИМЕОНА Столпника и ар-
химандрита,' и матере его МАРФЫ. Собор Пре-
святый Богородицы, иже в Миасйнстей обители.
Святаго мученика АИФАЛА. Святых мучениц
четыредесяти жён и святаго AM МУНА, диакона,
учителя их. Святых мученик КАЛЛИСТЫ, ЕВО-
ДА и ЕРМОГЁНА, самобратий. Праведнаго
ИИСУСА, сына Навина.
Тропарь индикту, глас 2
Всея твари Содётелю, времена и лёта во
Своей власти положйвый, благослови венёц
лёта благости Твоей, Господи, сохраняя в мире
люди и град Твой молитвами Богородицы и
спаси ны.
Кондак, глас тбйже
В вышних жйвый, Христё Царю, всех види-
мых и невидимых Творче и Зиждителю, Иже
дни и нощи, времена и лёта сотворйвый, благо-
слови ныне венёц лёта, соблюди и сохрани в
мире град и люди Твоя, Многомйлостиве.
Тропарь преподобному Симеону, глас 1
Терпения столп был есй, ревновавый праот-
цем, преподобие: Иову во страстёх, Иосифу во
искушёниих, и безплотных жйтельству, сый в
телесй, Симеоне отче наш, молй Христа Бога,
спастйся душам нашым.
Кондак, глас 2
Вышних ищяй, вышним совокупляяйся, и
колесницу^ огненную столп содёлавый: тем со-
беседник Ангелом был есй, преподобие, с нйми
Христу Богу моляся непрестанно о всёх нас.
Богородичен, глас 1
Радуйся, обрадованная Богородице Дёво,
пристанище и предстательство рода человёче-
скаго, из Тебё бо воплотйся Избавитель мира:
328
СЕНТЯБРЬ
едина бо есй Мати и Дева, присноблагословён-
ная и препрославленная, моли Христа Бога,
мир даровати всей вселёиней.
2.	Святаго мученика МАМ АНТ А. Препод 66-
наго ИОАННА постника, патриарха Констан-
тинаграда.
Тропарь мученику Маманту, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 3
Подббен: Дева днесь...
Жезлом, святе, от Бога тебе данным, люди
твоя упаси на пажитех живоносных, звери же
невидимым и неукротймыя сокруши под ноги
тя поющих, яко вей йже в бедах, предстателя
тя тёпла, Маманте, ймут»
3.	Святаго священномученика АНФЙМА,
епйскопа Никомидййскаго. Преподобнаго Фе-
октиста, спостника велйкаго ЕВФИМИЯ.
Тропарь священномученику Анфйму, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Во свящённицех благочёстно пожйв, и муче-
ния путь скончав, идольская угаейл ёси служё-
ния, поборник быв твоему стаду, Богомудре.
Тёмже тя и почитаем ныне, тайно вопиюще: от
бед избави нас твоими молйтвами, приснопа-
мятне Анфйме.
Тропарь преподобному Феоктйсту, глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплбдное
воздёлал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоноейл еси, и был есй
светйльник вселённей, сияя чудесы, Феоктисте
отче наш, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
4.	Святаго священномученика ВАВИЛЫ,
епйскопа Антиохййскаго. Святаго пророка и
Боговйдца МОИСЕЯ.
ОБРЕТЕНИЕ МОЩЕЙ ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ
ДНИ I—4
329
ОТЦА нашего иоасАфа, епйскопа белго-
РбДСКАГО, ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь священномученику Вавйле, глас 4
И нравом причастник... {оощий священномуче-
нику).
Кондак, глас 8
Подобен: Яко начйтки...
Яко благочестия проповедника, и страдаль-
цев утверждение, Церковь славит тя, Вавило
славне, освещаема днесь: но яко имея дерзнове-
ние ко Господу, в мире совершением велича-
ющыя и восхваляющыя тя сохранйти Христу
молйся, о многострадальне.
Тропарь пророку Моисею, глас 2
На высоту добродетелей восшёл есй, проро-
че Моисее; и сего ради сподобился есй вйдети
славу Божию. Скрижали благодатный Закона
прият, и начертаний благодать в себе нося, и
пророков был есй честная похвала, и благоче-
стия великое таинство.
Кондак, глас 2
Лйк пророческий с Моисеем и Аароном
веселием днесь веселйтся, яко конец прорбче-
ствия их на нас исполнися: днесь сияет Крест,
ймже нас спасл есй. Тех молйтвами Христе
Боже помйлуй нас.
Тропарь святителю Иоасафу, глас 3
С вятйтелю Христу Богу возлюбленне, прави-
ло веры и образ милосердия людем был есй,
бдением же, постом и молитвою яко светйльник
II ре светлый просиял есй, и прославлен от Бога
явйлся есй: телом убо в нетлении почивая,
духом же Престолу Божию предстоя, чудеса
преславно источаеши. Моли Христа Бога, да
утвердит Отечество наше в Православии и
благочестии и спасёт душы наша.
Ин тропарь, глас 2
М олйтвенниче издётства преизрядный, Бо-
гоизбранный святителю Христов Иоасафе, пра-
вило вёры и образ милосердия благочёстным
житием всём являеши и с верою к тебё прите-
кающим обйльно исцелёния источаеши. Моли
СЕНТЯБРЬ
330
Христа Бога, да утвердит в державе Россйй-
стей правоверие, мир и благочестие, и спасёт
душы наша.
Кондак, глас 8
Многоразличный подвиги жития твоего кто
исповёсть? Многообразный милости Божия то-
бою явленный кто исчислит? Дерзновение же
твоё у Пречйстыя Богородицы и Всещёдраго
Бога добре вёдуще, во умилении сердёчнем
зовём ти: не лиши и нас твоей помощи и
заступления, святителю Христов и чудотворче
Иоасафе.
5.	(3 Святаго пророка ЗАХАРИИ и правед-
ный ЕЛИСАВЕТЫ, родителей Иоанна Предте-
чи.
Тропарь пророку, глас 4
Священства одёждею обложен, премудре, по
закону Божию всесожжения приятна священ-
нолёпно приносил есй, Захарие, и был есй
светильник и зритель тайных, знамёния в тебё
благодати нося явственно, всемудре, и мечём
убиён быв в храме Божии, Христов прорбче, с
Предтёчею молй, спастйся душам нашим.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
Пророк днёсь и священник Вышняго, Заха-
рия предложй Предтёчев родитель трапезу
своей памяти, вёрныя питая: питиё бо правды
всём растворив, сего ради скончавается, яко
Божественный тайнник Божия благодати.
6.	(3 Воспоминание бывшаго от Архистрати-
га МИХАИЛА чудесё в Колоссаех,лёже ёсть в
Хбнех. Святаго мученика ЕВДОКСЙЯ и йже с
ним. Преподобнаго АРХЙППА.
Тропарь Архистратйгу Михайлу, глас 4
Небесных воинств Архистратйже, молим тя
прйсно мы недостойнии, да твоими молитвами
оградйши нас кровом крйл невещественный
твоей славы, сохранйя нас, припадающих при-
лежно и вопиющих: от бёд избави нас, йко
чинонач альник Вышних Сил.
ДНИ 4—7
331
Кондак, глас 2
Архистратйже Божий, служителю Боже-
ственный славы, Ангелов начальниче, и чело-
веков наставниче, полезное нам проси, и вёлию
мйлость, яко безплбтных Архистратиг.
7.	Предпразднство Рождества Пресвятыя
Богородицы. Святаго мученика СОЗЙНТА.
С’ Йже во святых отца нашего ИОАННА,
архиепископа Новгорбдскаго, чудотворца.
Тропарь предпразднству, глас 4
От кбрене Иессеева и от чресл Давйдовых
Богоотроковйца Мариам раждается днесь нам:
радостию бо радуются всяческая и обновляют-
ся. Срадуйтеся купно нёбо и земля, восхвалите
Ю отёчествия языков. Иоаким веселйтся, и
Анна торжествует зовуще: неплбды раждает
Богородицу и питательницу жйзни нашея.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днесь...
Дева днесь и Богородица, Мария, чертог
безконёчный Небёснаго Жениха, раждается от
неплбдове, Божиим совётом: колеснйца Слова
благоукрашается. На сиё бо преднаречёся Бо-
жественная двёрь, и Мати сущия Жизни.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подббен: Твёрдый...
Й стиннаго и богомудраго мученика, стра-
дальца благочёстия искуснаго, сошёдшеся
днёсь, велегласно восхвалим, Созбнта, тайнни-
ка благодати, исцелёний дателя богатёйшаго:
молит бо Христа Бога о всёх нас.
Тропарь святителю, глас 8
Днёсь свётло красуется славнейший вели-
кий Нбвград, имёя мощи твоя в себё, святителю
Иоанне, яко солнечный лучи испухцающыя, и
подающыя исцеления притекающым с вёрою к
раце мощёй твойх. Молйся Христу Богу, изба-
вити град сёй невредим от варварскаго пленё-
332
СЕНТЯБРЬ
ния, и междоусобный брани, и огненна го запа-
лёния, святителю Богомудре и чудоносче, не-
бесный человёче и земный Ангеле: да сошёдше-
ся любовию в память твою, светло празднуем в
пёснех и пёниих радующеся, и Христа славя-
ще, тебе таковую благодать даровавшаго исце-
лений, и великому Нову град у заступление и
утверждение.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Возвеселйся явленно честная Церковь Хри-
стова в память днесь присное ловущаго святи-
теля Иоанна, от велйкаго Новаграда возсияв-
шаго, и всю страну удивйвшаго преславными
чудодеянии, и всеми добродётельми украейв-
шагося. И по преставлении бо честное тело его
обретёся нетленно, источающее вёлия чудеса.
Тёмже зовём ему: о всеблажённе, моли Христа
Бога непрестанно о всёх нас.
8	.А9 РОЖДЕСТВб ПРЕСВЯТЫЯ ВЛАДЫЧИ-
ЦЫ НАШЕЙ БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНОДЕВЫ
МАРЙИ.
Тропарь, глас 4
Рождество Твоё, Богородице Дёво, радость
возвести веёй вселённей: из Тебе бо возеня
Солнце правды Христос Бог наш, и разрушив
клятву, дадё благословение, и упразднив
смерть, дарова нам живот вёчный.
х Кондак, глас 4
Иоаким и Анна поношёния безчадства, и
Адам и Ева от тли смёртныя свободйстася,
Пречистая, во святём рождествё Твоём. То
празднуют и людие Твой, вины прегрешёний
избавлыпеся, внегда звати Тй: неплбды ражда-
ет Богородицу и питательницу жйзни нашея.
9	.(3, Святых и праведных Богоотёц ИОАКИ-
МА и АННЫ. Святаго мученика СЕВИРИАНА.
(3 ПРЕСТАВЛЕНИЕ ПРЕПОДбБНАГО ИОСИ-
ФА, ВОЛОЦКАГО (ВОЛОКОЛАМСКАГО) ЧУДОТ-
ВОРЦА.
ДНИ 7—9
333
t ОБРЕТЕНИЕ И ПРЕНЕСЁНИЕ ЧЕСТНЙХ
МОЩЁИ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ФЕ-
ОДОСИЯ, АРХИЕПЙСКОПА ЧЕРНЙГОВСКАГО,
НОВАГО ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь Богоотцём, глас 2
Праведных Твойх, Господи, память праздну-
юще, теми молим Тя, спаси душы наша.
,	Йн тропарь, глас 1
Иже в законней благодати праведни бывше,
младенца Богоданнаго породйша нам Иоаким и
Анна. Тёмже днесь свётло торжествует, весело
празднующи, Божественная Цёрковь честную
вашу память, славящи Бога, воздвйгшаго рог
спасения нам в дому Давйдове.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних нщя...
Радуется ныне Анна, неплбдства разрешйв-
шися соуз, и питает Пречйстую, созывающи
вся воспёти Даровавшаго от чрева ея челове-
ком едйну Матерь и иеискусомужную.
^Тропарь преподобному Иосифу, глас 5
Яко постников удобрёние и отцёв красоту,
мйлости подателя, разсуждёния светильника,
вей вёрнии сошёдшеся восхвалим, кротости
учйтеля, и ересей посрамйтеля, премудраго
Иосифа, Россййскую звезду, молящася Госпо-
ду, помйловатися душам нашым.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Жития треволнения и мятеж мирскйй, и
страстная взыграния в ничтбже вменив, пу-
стынный гражданин показался ёси, многих быв
наставник, Иосифе преподобие, монахов собра-
тель, и молёбник вёрен, чистоты рачйтель.
Моли Христа Бога, спастйся душам нашим.
Тропарь святителю Феодосию, глас 4
П реудббрен во архиерёех, святйтелю Феодб-
сие, был есй светйло своему стаду, таже пре-
ставился есй в вёчныя обители. Умоли у Пре-
стола Царя славы, избавится нам от находя-
щих на ны зол, и спастйся душам нашым,
святе, молйтвами твоими.
354
СЕНТЯБРЬ
Кондйк, ГЛЙС 4
П астырей Начальнику Христу трудился есй,
святителю Феодосие, на пажити духовней пи-
тая словёсныя твоя овцы, и приял есй от
Христа Спаса целебный дар целйти от немощи
душёвныя и телёсныя всякаго с вёрою прихо-
дящаго к целебным твойм мощём. Моли, святе,
о призывающих ймя твоё, от навётов вражиих
спастйся душам нашим.
10.	Святых мучениц МИНОДбРЫ, МИТРО-
ДбРЫ и НИМФОДбРЫ.
Тропарь празднику
Кондйк мученицем, глйс 4
Подббен: Вознесыися...
За Троицу терпелйво страдальчествовав-
шыя, многокбзненнаго врага победйсте,
братски облёкшеся духом. Тёмже водворйстеся
с пятьмй дёвами в Небесном, страстотёрпицы,
чертбзе, и со Ангелы Всецарю в весёлии непре-
станно предстоитё.
11.	Преподобный ФЕОДбРЫ Александрйй-
ския. Пренесёние честных мощёй преподобных
СЁРГИЯ и ГЁРМАНА, Валаамских чудотвор-
цев.
Тропарь преподббней Феодоре, глас 8
В тебе, мати, известно... (общий преподобной
жене).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Тело твоё постами изнуривши, бдёнными
молйтвами Творца умолйла есй о гресё твоём,
яко да приймеши совершённое прощение: и
прияла есй оставлёние, путь покаяния показав-
ши.
Тропйрь преподобным Сёргию и Гёрману,
глйс 4
Е вангели а Христова йстиннии послушницы
явйстеся, преподббнии, мир и вся яже в нём,
яко не сущая, преобйдевше любвё ради Хри-
стовы, и в морскйй остров вселйстеся, и трудо-
любие в нём протйву невйдимых врагов кбзнем
ДНИ 9—12
335
подвизастеся, постом» бдением же и всенощным
стоянием плоти своя духу мудру повинули естё:
сего ради от Вседержйтельныя десницы до-
стойный венцы прияли естё. И ныне Пресвятой
Троице предстояще, молйтеся, всеблажённии
отцы, Сёргие и Германе, спастйся душам
нашым.
Йн тропарь, глас 1
О т мирскйя молвы бёгающе, безмолвия и
благочестия рачители, в тйхое пристанище
Валаама от востока приидосте, и в нём еван-
гельски Христу добродётельми последовавше,
на вёрх совершёнства востеклй естё: и ныне в
торжествё премйрном богозрёнием наслажда-
ющеся, всеблажённии отцы Сёргие и Германе,
Человеколюбца Бога молите, ёже спастй всёх
нас, благочёстно вас почитающих.
Кондак, глас 4
От мирскаго жития изшёдше, отвержёнием
же мира Христу послёдовасте, и достигосте
велйкаго Нева ёзера, и в нём на острове Вала-
аме всёлыпеся, равноангельским житием пожи-
ли естё: отонудуже веселящеся, прешли естё к
Небесным чертогам. И ныне со Ангелы Вла-
дычню Престолу предстояще, поминайте нас
чад свойх, яже собрали естё Богомудрии, да
радостно от душй вопием: радуйтеся Сёргие и
Германе, отцы преблажённии.
12.	Святаго священномученика АВТОНОМА.
ОТДАНИЕ ПРАЗДНИКА РОЖДЕСТВА ПРЕСВЯ-
ТЫЯ БОГОРОДИЦЫ.
Тропарь священномученику, глас 4
И нравом причастник... (общий священно-
мученику).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Божёственная, премудре, непорочне тайно-
водйл есй, жёртва приятная был есй, Богобла-
жённе: Христову бо пйл есй чашу, преславне,
светйльниче всемйрный, моля непрестанно о
всёх нас.
336
СЕНТЯБРЬ
13.1гЛ Память обновления хрйма Святйго
Воскрес ёния Христй Бога нйшего в Иеруса-
лиме.
Предпрйзднство Воздвижения Честнйго и
Животворящего Крестй. Святйго священному-
ченика КОРНИЛИЯ сбтшпса.
Тропйрь обновлению, глйс 4
Йкоже въппния тверди благолепие, и ниж-
нюю показал есй красоту святаго селения сла-
вы Твоей, Господи, утверди сиё во век века и
приимй наша в нём непрестанно приносимая
Тебё молёния Богородицею, всех Животё и
Воскресёние.
Кондак, глйс 4
Подббен: Явился есй...
Н ёбо многосвётлое церковь показася, вся
просвещающая вёрныя, в нёйже стояще зовём:
сёй дом утверди, Господи.
Ин кондак, глйс 2
Подббен: Твёрдый...
Обновлёния духа в сердцах и просвещение
внутренним даруй, вёрою совершающым свя-
щённая обновлёния храма дому Твоего, емуже
благоволил есй создатися в Твоё Божёственное
Имя, Ёдйне во святых прославляемый.
Тропйрь Кресту, глйс 4
Животворящий Крёст Твоей благости, егоже
даровал есй нам, недостойным, Господи, Тёбе
приносим в молйтву, спасй град Твой молящий-
ся Богородицею, Едйне Человеколюбие.
14,ФвСЕМЙРНОЕ ВОЗДВЙЖЕНИЕ ЧЕ-
СТНАГО И ЖИВОТВОРЯЩАГО КРЕСТА.
Успение во святых отцй нйшего ИОАННА,
архиепископа Константинаграда, Златоустаго.
Тропйрь Воздвижению, глйс 1
Спасй, Господи, люди Твоя и благоеловй
икс
достояние Твоё, побёды на сопротйвныя даруя
и Твоё сохранйя Крестом Твойм жительство.
Кондёк, глйс 4
Вознесыйся на Крёст волею, тезоименйтому
Твоему новому жительству, щедроты Твой да-
ДНИ 13—17
337
руй Христе Боже, возвесели нёс силою Твоею,
победы дай нам на сопостёты, пособие имущу
Твоё оружие мира, непобедимую победу.
15.	(•$ Святаго великомученика НИКИТЫ.
Тропёрь, глас 4
Крест Христов, яко некое оружие усердно
восприми, и к борению врагов притёкл есй, и
за Христа пострадав, последи огнём свящён-
ную твою душу Господу предал есй: отонудуже
и даров исцелёния от Него сподобился есй
прийти, велокомучениче Никйто. Моли Христа
Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Прелести посёк державу стоянием твоим, и
победы прийм венец во страдёльчествех твоих,
со Ангелы славне рёдуешися, Никйто тезоиме-
ните, с ними Христа Бога моля непрестанно о
всёх нёс.
16.	Святыя великомученицы ЕВФИМИИ
всехвальныя. Иже во святых отца нашего
КИПРИАНА, Московского и всея России чу-
дотворца.
Тропарь великомученице Евфймии, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Во страдальчестве твоём добре подвизёлася
есй, и по смёрти ны освящёеши чудёс точёнъ-
ми, всехвальная. Тёмже твоё успёние святое
поём, верою притекёюще в Божественный храм
твой, да избавимся недугов душевных и чудёс
благодать почерпём.
17.	Святыя мученицы СОФИИ и трёх ея
дщёрей: ВЕРЫ, НАДЕЖДЫ И ЛЮБВЁ.
Тропарь, глас 4
Торжествует цёрковь первородных, и свесе-
лйтся приемля мётерь о чадех веселящуюся,
йже яко мудрости тезоименйтая, тройственным
богословским добродётелем равночйсленныя
породй. Тыя с мудрыми дёвами зрит уневёстив-
338
СЕНТЯБРЬ
шияся Жениху Богу Слову. С нею и мы духовне
в памяти их свеселймся, глаголюще: Троицы
поборницы, Вёро, Любвё и Надёждо, в вере,
любви и надежде утверждайте нас.
Кондак, глас 1
Подобен: Грбб Твбй Спасе...
Софии честныя свящённейшыя ветви, Вера
и Надежда и Любовь, показавшеся, мудрость
обуиша ёллинскую благодатию, и пострадавше,
и победоносицы явйвшеся, венцем нетленным
от всех Владыки Христа увязошася.
18.	Преподобнаго ЕВМЁНИЯ, епископа Гор-
тйнскаго, чудотворца.
Тропарь, глас 7
Пощёнием житиё твоё украсил есй, нйщия
возлюбив, и тем раздал есй всё имёние твоё, в
добродётелех возсиял есй яко солнце, плачу-
щия утешая и скорбящия веселя, и нам испро-
си, молимся, молйтвами твоими, Евмёние отче,
от Христа грехов прощение.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Свётом Божественным просветйся, всебла-
жённе, просвещаеши ны, любовию поющыя
твоё честное и славное и святое, отче, престав-
лёние, иерарше Евмёние, моля непрестанно о
всёх нас.
19.	Святых мученик ТРОФИМА, САВВ АТИЯ
и ДОРИМЕДбНТА.
С ПРЕСТАВЛЕНИЕ БЛАГОВЕРНАГО ВЕЛЙ-
КАГО КНЯЗЯ ФЕбДОРА И ЧАД ЕГЙ, БЛАГО-
ВЕРНЫХ КНЯЗЕЙ ДАВЙДА И КОНСТАНТЙНА.
СМОЛЕНСКИХ И ЯРОСЛАВСКИХ ЧУДОТВОР-
ЦЕВ.
Тропарь мучеником, глас 8
В Троице хвалимый Бог, троицу мученик
прослави, Трофйма и Савватия и Доримедонта:
в Того бо вёровавше, враги низложйша. Тех
молйтвами, Христе Боже наш, помилуй нас.
ДНИ 17—20
339
Кондак, глас 8
Подббен: Йко нач&гки...
Яко страдальцев основание, и благочестия
утверждение, Церковь чтйт и славит твоё све-
тоносное страдание, приснопеваемый блажен-
не страдальче, доблемудре славне Трофиме, со
страдавшими с тобою, очищение поющым тя
испроси, яко непобедим.
Тропарь благоверным, глас 4
От юности вашея Христове любви прилепйв-
шеся, святйи, усердно закон и оправдания Того
сохраняете: отонудуже и чудесными даровань-
ям обогатйвшеся, исцеления источаете: Феодо-
ре, Давиде и Константине, о верою вас почита-
ющих, молите Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Явйстеся светйльницы всесвётлии, во плбти
яко Ангели, и яко жизни древеса райская,
пощёнием, бдёнием и верою возращаеми, проц-
вели естё молитвами вашими, небесным благо-
дати приёмше. Врачеве же крёгщы явльшеся,
исцеляете недугующих душы, с вёрою прибега-
ющих к раце мощёй ваших, чудотворцы слав-
нии, Феодоре, Давиде и Константане. Молйте
Христа Бога, грехов оставлёние даровати, вё-
рою и любовию чтущым память вашу.
20.	Святаго великомученика ЕВСТАФИЯ и
йже с ним.
С СВЯТЙХ МУЧЕНИК И ИСПОВЁДНИК
БЛАГОВЁРНАГО КНЯЗЯ МИХАИЛА И БОЛЯРИ-
НА ЕГО ФЕбДОРА, ЧЕРНЙГОВСКИХ ЧУДОТ-
ВОРЦЕВ.
Тропарь мучёником, глас 4
Мученицы Твой, Господи (общий мучеником).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних нщя...
Страсти Христовы яве подражав и сего
испйв усердно чашу, общник, Евстафие, и сла-
вы снаслёдник был есй, от Самагб всёх Бога
340
СЕНТЯБРЬ
приемля с высоты Божественное оставление.
Тропарь благоверным Михаилу и Феодору,
глас 4
Жизнь вашу мученически совершйвше, ис-
поведания венцы украсйвшеся, к небесным
востекосте, Михайле премудре, с доблим Фео-
дором, молите Христа Бога, сохранйти Отече-
ство наше и люди, по велйцей Его милости.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбраниой...
Царство земное в ничтоже вменив, славу
яко преходящую оставил ёси, самозван пришёд
к подвигом. Троицу проповедал ёси прёд нече-
стивым мучителем, страстотёрпче Михаиле, с
доблим Феодором, Царю сил предстояще, моли-
те без вреда сохранйти Отёчество наше и
люди, да вас непрестанно почитаем.
21.	Святаго апостола КОДРАТА, йже в
Магни ей и.
•ЬоВРЁТЕНИЕ МОЩЁЙ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ
ОТЦА НАШЕГО ДИМИТРИЯ, МИТРОПОЛЙТА
РОСТбВСКАГО.
ОТДАНИЕ праздника воздвижения ЖИ-
ВОТВОРЯЩАГО КРЕСТА.
Тропарь святителю Димитрию, глас 8
Православия ревнйтелю, и раскола искоре-
нйтелю, Российский целёбниче, и новый к Богу
молйтвенниче, списаньми твоими буих уцело-
мудрил есй; цевнице духовная, Димйтрие бла-
жённе, моли Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Звезду Россййскую от Кйева возсиявшую, и
чрёз Нбвград Сёверский в Ростов достйгшую,
всю же страну сию учёньми и чудёсы озарив-
шую, ублажйм златословёснаго учйтеля Димит-
рия, той 66 всём вся написа, яже к наставле-
нию, да всёх приобрящет, якоже Павел Христу,
и спасёт правоверием душы наша.
Тропарь апостолу, глас 3
Апостоле святым... (общий апостолу).
ДНИ 20—24
341
Кондак глас 8
Яко священноначальника честна, и стра-
дальца твердёйша, вселённая приносит Тебе,
Господи, Кодрата апостола, и пёсньми почита-
ет честную его память, просящи всегда прегре-
шений оставлёния тем дароватися, поющим
его, Благоутрббне.
22.	Святаго священномученика ФОКИ, епис-
копа Синопййскаго. Святаго пророка ЙОНЫ.
Преподббнаго ИОНЫ пресвитера, отца ФЕ-
ОФАНА, творца канонов, и ФЕбДОРА, Начер-
танных.
Тропарь священномученику Фоке, глас 4
И нравом причастник (общий священномученику).
Кондак, глас 6
Подобен: Еже о нас...
Яко архиерёй принося Отче жертвы, на
конец себе принёсл есй жертву живую, свиде-
тельствовав законно о Христё Бозе, от Ангел
укрепляемь, и смёрть изволяя, сьгй с вопиющи-
ми тебе: приидй, Фбко, с нами, и никтбже на
НЫ.
23.	(«Л Зачатие честнаго славнаго Пророка,
Предтёчи и Крестйтеля Господня ИОАННА.
Прославление святителя ИННОКЕНТИЯ,
митрополита Московскаго.
Тропарь, глас 4
Пёрвее нараждающая неплбды возвеселйся:
сё бо зачала есй Солнца светильника яве,
просвещати имуща всю вселённую, слепотою
недугующую. Ликуй, Захарие, вопия со дерзно-
вением: пророк Вышняго есть, хотяй родйтися.
Кондак, глас 1
Подобен: Лнк ангельский...
Веселйтся свётло Захария великий, со все-
славною Елисавётою сопружницею, достойно
зачинающи Иоанна Предтечу: ёгоже Архангел
благовеста радуяся, и человёцы достодблжно
почтйм, яко тайнника благодати.
24.	&Святыя первомученицы и равноапо-
стольный ФЁКЛЫ.
342
СЕНТЯБРЬ
Преподббнаго НИКАНДРА, пустынножите-
ля, Пскбвскаго чудотворца.
Тропарь равноапбстольней Фёкле, глас 4
Словесём Павловым научйвшися, богоневё-
стная Фёкло, и верою утвердйвшися от Петра,
богозванная первомученица явйлася есй и пер-
13 остра да льница в женах: возшла есй на пла-
мень, яко на место благоцветущее, звёри и
юнцы устрашишася тебе, вооружйся бо кре-
стом. Тём молй, всехвальная, Христа Бога,
спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Подобен: Яко начатки...
Дёвства добротою просияла есй, и мучени-
чества венцем украсйлася есй, апостольству
вверяешися дёво яко преславная: и огня убо
пламень в росу преложйла есй, юнца же ярость
молйтвою твоею укротила есй, яко первостра-
дальная.
Йн кондак, глас 2
Подобен: Вышних йщя...
Уязвивши твоё сердце добродёво, люббвию
Христовою, обручника врёменнаго яко небре-
гбма преобйдела есй и на огнь дерзнула есй:
зверёй же уста заградйла есй, и спасшйся от
них прилежаше Павла йщущи, Фёкло перво-
страдальная.
Тропарь преподобному Никандру, глас 4
Глас Божёственный, йже во Евангелии, ус-
лышав, преподобие отче Никандре: приидйте
ко Мне вей труждающиися и обременённый и
Аз упокою вы, и приём крёст, послёдовал ёси
Христу: мир оставль, в пустыню вселйлся есй,
пощёнием же и бдёнием небёсный дар воспри-
йм, и душы недужных, приходящих к тебе с
вёрою, исцелявши. Тёмже и со Ангелы срадует-
ся, преподобие, дух твой.
Кондак, глас 1
Яко лучу тя солнечную Христос показа,
преподобие: сиявши бб в землй Россййстей
чудес благодатию, и отгонявши тьму страстёй
же и скорбёй от приходящих к тебё с вёрою.
ДНИ 24—26
343
Тёмже почитаем твою память, Никандре отче
наш, и вопием тй: радуйся, пустынножителей
красото, и стране нашей похвала и утвержде-
ние.
25.	Преподобныя ЕВФРОСЙНИИ.
4* ПРЕДСТАВЛЁНИЕ ПРЕПОДбБНАГО СЕР-
ГИЯ, ИГУМЕНА РАДОНЕЖСКАГО, ЧУДОТВОР-
ЦА.
Тропарь преподббней Евфросйнии, глас 8
В тебе, мати, известно... (общий преподббней
жене).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
Вышнюю жизнь возжелёвши получйти, доль-
нюю сладость тщательно оставила есй, и самую
себе смесйла есй посредё мужёй, краснейшая:
Христа бо ради Жениха твоего, о обручнице
при врёменном небрегла есй.
^Тропарь преподобному Сергию, глас 4
Иже добродётелей подвижник, яко йстин-
ный воин Христа Бога, на страсти вёльми
подвизался есй в жйзни врёменней, в пени их,
бдёниих же и пощёниих образ быв твойм
учеником: тёмже и вселйся в тя Пресвятый
Дух, Егбже дёйствием свётло украшен ёси. Но
яко имёя дерзновёние ко Святей Троице, поми-
най стадо, еже собрал есй, му Дре, и не забуди,
якоже обещался есй, посещая чад твойх, Сёр-
гие преподобие, отче наш.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбраниой...
Христовою любовию уязвйвся, преподобие,
и Тому невозвратным желанием послёдовав,
всякое наслаждёние плотское возненавйдел
есй, и яко солнце Отёчеству твоему возсиял
есй: тем и Христос даром чудёс обогатй тя.
Поминай нас чтущих пресвётлую память твою,
да зовём тй: радуйся, Сёргие Богомудре.
26.	ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СВЯТАГО АПОСТО-
ЛА И ЕВАНГЕЛИСТА ИОАННА БОГОСЛбВА.
344
СЕНТЯБРЬ
Тропарь, глас 2
Апостоле, Христу Богу возлюбленне, ускбри
изббвити люди безответны, приемлет тя припа-
дающа, Йже падша на перси приёмыш Егоже
моли, Богослове, и на л ежащую мглу языков
разгнати, прося нам. мира и вёлия милости.
Кондак, глас 2
Подобен: В молйтвах...
Величия твоя, дёвственниче, кто повесть?
Тбчиши бо чудеса, и изливаеши исцеления, и
мблишися о душах наших, яко Богослов и друг
Христов.
27.	Святаго мученика КАЛЛИСТРАТА и дру-
жины его.
Преподобного С АВВАТИЯ, Соловёцкаго
чудотворца.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Всяк труд днёсь Цёрковь ныне совершающи,
святил, восхваляет таинственно, яко за ню
страдальчествовавшыя мученицы Божёствен-
нии, добропобёднии, всемудрии.
Ин кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Многообразный раны претерпёвше, и венцы
от Бога яве приймше, о нас молйтеся, блажен-
нии, Христу, память всепразднственную вашу
совершающих, величайший Каллистрате, со
страдавшими с тобою, ёже умирйти паству и
люди: Той бо есть вёрных утверждёние.
Тропарь преподобному Савватию, глас 3
Удалйвся мира и водворйвся в пустыню,
добрым подвигом подвизался есй, злострадани-
ем и вниманием и молйтвами: отонудуже и по
смерти источаеши исцеления, Савватие отче
наш, моли Христа Бога, спастйся душам
нашим.
ДНИ 26—28
345
Кондак, глас 2
Житёйския молвы отбёг, вселился есй в
морскйй остров, мудре, и крёст твой взём,
Христу послёдовал есй, в молйтвах, и во бдёни-
их, и в пощёниих злостраданьми плоть твою
изнуряя. Тём был есй преподобных удобрёние:
сего ради люббвию память твою празднуем,
преподобие Савватие, молй Христа Бога'непре-
станно о всех нас.
28.	Преподббнаго ХАРИТОНА Исповедни-
ка. Собор преподобных отцёв Кйево-
Печёрских, в Ближних пещерах.
Тропарь преподобному Харитону, глас 8
Слёз твоих течёньми пустыни безплбдное
воздёлал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселённей, сияя чудесы, Харитоне
отче наш. Молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 2
Подобен: В молйтвах...
Насладйвся, богомудре, воздержания, и пло-
ти твоей вожделения обуздав, явйлся есй вё-
рою возращаемь, и яко жизни дрёво посредё
рая процвёл есй, Харитоне всеблажённе, свя-
щеннейший.
Тропарь преподобным отцём, глас 2
Егда снидбсте во гробы и самёх себе заклю-
чйсте, тогда страсти умертвйвше плотскйя,
спогреббстеся Христу, богонбснии, и диаволь-
ския в подземных разрушйсте ограды: сего
ради Ангели венцы с небес вам подают.
Кондак, глас 8
Отцы всечестнйи, лйче богокрасный, чудес
многих истбчницы, миро источающим, сокрови-
ща краснобогатная Господня, в земли сокро-
венная, не престайте, молим вы, о нас молйтися
ко Господу, да зовём вам: радуйтеся, всёму
миру светйлышцы.
346
СЕНТЯБРЬ
29.	ЬЗ Преподобного КИРИЛКА отшельни-
ка.
Тропарь, глас 1
Пустынный житель и в телесй Ангел, и
чудотворец показался есй, Богоносе отче наш
Кириаче: постом, бдением, молйтвою небесная
дарования прийм, исцелявши недужныя, и ду-
шы верою притекающих к тебе. Слава Давшему
тебе крепость, слава Венчавшему тя, слава
Действующему тобою всём исцеления.
Кондак, глас 8
Подобен: Избранной...
Яко поборника крёпкаго и заступника, чту-
щи тя священная Лавра всегда, празднует
летне памяти: но яко имея дерзновение ко
Господу, от врагов находящих соблюди ны, да
зовём: радуйся, отче треблажённе.
30.	Святаго священномученика ГРИГОРИЯ,
епйскопа, просветителя Велйкия Армении
(•3- Преподобнаго ГРИГОРИЯ, иже на
Пёлтпме рецё. ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕ-
ГО МИХАИЛА, ПЁРВАГО МИТРОПОЛЙТА КЙЕВ-
СКАГО И ВСЕЯ РОССЙИ, ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь священномученику Григорию, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Благославнаго и священноначальника вей,
яко страдальца йстины, днёсь вёрнии в пёснех
и песнопёниих восхвалим, 66драго пастыря и
учителя, Григория, всемйрнаго светильника и
поборника: Христу бо молится, еже спастйся
нам.
Тропарь преподобному Григорию, глас 8
Любовию Христовою Богомудре просветйв-
ся, добродётельми облистал есй, и всякое на-
слаждение плотское возненавидев, и в пусты-
ню вселйвся, в нёйже вельми подвизался есй в
жизни еёй врёменней в пёниих и во бдёниих, и
ДНИ 29—30
347
в пощёниих: сего ради и Христос даром чудес
обогати тя. Но поминай нас, чтущих пресвёт-
лую память твою, преподобие отче Григбрие, и
моли Христа Бога, спастйся душам нашим.
Кондак, глас 8
Христовою люббвию уязвйвся, преподобие,
и Тому невозвратным желанием последовал
есй, всякое наслаждение плотское возненави-
дев, и в пустыню вселився, в ней вельмй
подвизался есй. Тем и Христос даром чудес
обогатй тя, поминай нас, чтущих пресвётлую
память твою, да зовём тй: радуйся, преподобие
Григбрие, отче наш.
Тропарь святителю Михайлу, глас 4
Днёсь прорбчествие во апбстолех первоз-
ваннаго испблнися, се бо на сйх горах возсия
благодать и вера умнбжися: и йже невёрием
обветшавший, божёственною купёлию отродй-
шася, и быша люди новоизбраннии, царское
свящёние, род свят, Христово стадо: Емуже ты
первый пастырь явился есй, яко первое креще-
нием послуживый. И ныне, предстоя Владыце
Христу Богу, молй, всём сыном Российским
спастйся: ймаши бо дерзновёние, яко иерарх
Божий, и священнослужйтель.
Кондак, глас 2
Моисёй вторым Россйи явйлся есй, отче,
пренесый мысленный виноград от егйпетскаго
идолослужёния в землю, прорбчествием преду-
вйденную: будет, речё, утверждение веры на
землй, и на версёх гор киевских превознесётся
паче Ливана плод, питающ мира всего: от
негоже вкусйвше, ублажаем тя, Михайле, Бо-
жий святителю.
ОКТЯБРЬ
1/+покр6в пресвятйя богородицы
Святаго апостола АНАНИИ, единаго от семиде-
сяти. Преподббнаго РОМАНА Сладкопевца.
(Г’ Преподббнаго САВВЫ, Вишерекаго чу-
дотворца.
Тропарь Покрову, глас 4
Днесь благовёрнии людие светло празднуем,
осеняеми Твоим, Богомати, пришествием, и к
Твоему взиранице Пречистому образу, умильно
глаголем: покрый нас честным Твоим Покровом,
и избави нас от всякаго зла, молящи Сына
Твоего Христа Бога нашего, спасти душы наша.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь....
Дева днесь предстоит в Цёркви, и с лики
святых невидимо за ны молится Богу, Ангели
со архиерёи покланяются, Апбстоли же со
пророки ликовствуют: нас бо ради молит Бого-
родица Превёчнаго Бога.
Тропарь апостолу Анании, глас 3
Апбстоле снятый... (общий апостолу).
Кондак, глас 2
Подобен: В молитвах...
В молйтвах теплейший заступниче, и прося-
щым скорейший послушателю, приимй моле-
ние, Анание, наше и Христа молй помйловати
ны, Единаго во святых почивающего.
Тропарь преподобному Роману, глас 8
В тебе, отче, известно... (общий преподобному).
Кондак, глас 8
Б ожёственными добродётельми духа измла-
да украсйвся, Романе премудре, Цёркви Хри-
стове пречестнбе украшение был есй, пёнием
прекрасным украейв ю, блажённе. Тём молим
тя, подаждь желающим Божёственнаго дарова-
ДНИ 1—2
349
ния твоего, яко да вопием тй: радуйся, бтче
преблажённе, крас от 6 церковная.
Тропарь преподобному Савве Вишерскому,
глас 4
От юности твоей весь Богу поработился есй,
блажённе, и Того ради любвё Отёчество и род
оставил есй, в пустыню вселйвся, и в нёй
жестокое житие показав, чудёс дарования от
Господа приял есй, Савво преподобие: моли
Христа Бога, спастйся душам нашим.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Отёчества преподобно удалйвся, и вселйвся
в пустыню, и тамо на столп вшёд, идёже
жестокое житие показал есй, и многих житием
удивйв, отнюдуже дарование чудёс от Христа
приял есй. Поминай нас, чествующих память
твою, да зовём тй: радуйся, Савво, отче наш.
2.	G- Святаго священномученика КИПРИ-
АНА. Святыя мученицы ИУ СТИНЫ. Святаго
блажённаго АНДРЕЯ, Христа ради юродиваго.
(г? Преставление благовёрныя княгини АН-
НЫ Кашинския.
Тропарь священномученику, глас 4
И нрёвом причастник (общий священномученику).
Кондак, глас 1
Подббен: Лик ангельский...
От художества волшёбнаго обратйвся, Бого-
мудре, к познанию Божёственному, показался
есй миру врач мудрёйший, исцеления даруя
чествующым тя, Киприане со Иустйною: с
нёюже молйся Человеколюбцу Бладыце, спасти
душы наша.
Тропарь блаженному Андрею, глас 1
Глас апостола Твоего... (общий Христа ради
юродивым).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесется...
Бо юродство претворйвся волею, мйра сего
красоты отнюд возненавйдел есй, плотская
350
ОКТЯБРЬ
мудрования увядйл есй, постом и жаждею, и
зноем и сту дению мраза, от дождя и снега, и от
прбчия воздушный тяготы никогдаже уклонйв-
ся, очйстил есй себе яко злато в горнйле,
Андрее блажённе.
Тропарь благовёрней Анне, глас 3
Диёсь восхваляем тя, преподобная благовёр-
ная велйкая княгйне инокине Анно, яко лоза
плодовйта процвела посредё тёрния, во всёх
благочестйвых великих княгинях, во инокинях
же, аки крин процвете в винограде во граде
Кашине добродётельми свойми, и всёх удивила
есй чудным свойм житием, тем угодйла есй
Христу Богу, к Немуже взыде радующися и
веселящися, и ныне пребывавши с лики препо-
добных жён, наслаждающихся райския красо-
ты и веселия. Молим тя, молй о нас Человеко-
любца Христа Бога нашего, даровати нам мир
и вёлию мйлость.
Кондак, глас 4
Яко пресвётлая звезда явйлася есй в Рос-
сййстей землй, во граде Кашине, преподобная
мати Анно: во всёх благочестйвых и вёрных
женах аки крйн процвела есй чйстым и непо-
рочным твойм житиём, во инокинях же совер-
шёнными твойми труды и подвиги, и возшла
есй к вышнему граду, радующися и веселящи-
ся, яко добре совершйвши твоё течёние. И
ныне честныя твоя мощи, аки бйсерие драгое
явйшася на исцеление всём приходящым с
верою. Тём и вопиём тй: радуйся, всекрасная
душёю, и молй Христа Бога о спасении душ
наших.
3.	(•> Святаго священномученика ДИОНИ-
СИЯ Ареопагйта.
Тропарь, глас 4
Благости научйвся, и трезвяся во всёх,
благою сбвестию священнолёпно обблкся, по-
чёрпл есй от сосуда избраннаго неизречённая,
и веру соблюд, равное течёние совершил есй,
ДНИ 2—4
351
священномучениче Дионйсие, молй Христа Бо-
га, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Подобен: Избранной...
Небесная врата прошёд духом, яко ученйк
до трётияго небесё достйгшаго Апостола, Ди-
онйсие, неизречённых обогатйлся есй всяким
разумом, и озарйл есй во тьмё невёдения седя-
щыя. Тёмже зовём: радуйся, отче всемирный.
4.	Святаго священномученика ИЕРОФЁЯ,
епйскопа Афйнскаго.
С’ ОБРЕТЕНИЕ ЧЕСТНЙХ МОЩЁЙ ЙЖЕ ВО
СВЯТЙХ ОТЁЦ НАШИХ ГУРИЯ, АРХИЕПИСКО-
ПА КАЗАНСКАГО, И ВАРСОНОФИЯ, ЕПЙСКОПА
ТВЕРСКАГО.
Тропарь священномученику Иерофёю, глас 4
Благости научйвся... {вчерашний).
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Священноначальника Афйнскаго восхваля-
ем тя, яко тайноучйвшеся тобою странным и
неизрёченным, явился бо есй богоприятный
песнословец. Но молй, всеблажённе Иерофёе,
от всяких нам грехопадений избавитися, да
зовём: радуйся, отче Богомудре.
Ин кондак, глас 4
Подобен: Вознесьгйся...
ЯкоЖе столп непоколебйм, Иерофёе, прещё-
ния врагов не устрашился есй, во прёлести
разрушйл есй твердыню, яко камень чёстен
валяяся, отче. Тём Владыка тя храбрствовав-
ша венчает Живоначальною и Божёственною
десницею, Егоже о всёх нас умолй.
Тропарь святителем, глас 3
Пёрвии учйтелие прёжде тёмному, ныне же
светлому и новопросвещённому граду Казани,
пёрвии возвестйтелие путй спасйтельнаго, йс-
тиннии хранйтелие апостольских преданий,
столпй непоколебймии, благочёстия учйтелие,
352
ОКТЯБРЬ
и православия наставницы, Гурие и Варсоно-
фие, Владыку всёх молите, мир вселённей даро-
вати, и душам нашым вёлию милость.
Кондак Гурию, глас 4
Чувственный страсти победив, чистотою яко
солнце возсиял есй, чисто житиё до конца
сохранив, и от невёрия в веру многих ко
Христу привёл есй, и того ради от Бога нетле-
нием почтён был есй, и чудесы удивляемы
Молим тя, святйтелю Гурие, молитвами твойми
от бед избави нас, да зовём тй: радуйся, отче
предйвный, граду Казани похвала и утверждё-
ние.
Кондак Варсонофию, глас 6
Воздержанием тёло духу поработив, душу
же равноангельну сотворйл есй, сего ради
святительства саном почётен, чйсте Чистейше-
му предстойши. Молй Христа Бога, святйтелю,
спастй люди твоя, святе, да вей вопиём тй:
радуйся, отче преподобие Варсонофие, граду
нашему Казани похвала и утверждёние.
5.	Святыя мученицы ХАРИТИНЫ.
(В ИЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЕЦ НАШИХ ПЕТРА,
АЛЕКСИЯ, ИОНЫ, ФИЛИППА И ЕРМОГЕНА,
МОСКОВСКИХ И ВСЕЯ РОССИИ ЧУДОТВОР-
ЦЕВ.
Тропарь мученице Харитине, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
Крёпким разумом, Харитйно, душу ут-
вёрждши верою, борйтеля врага яве посрамйла
есй, у Христа предста, всеблажённая, червле-
нйцу от кровёй твойх нося щи, и присно со
Ангелы радующися, молй за ны, страстотёрпи-
це.
Тропарь святйтелем Московским, глас 4
11ерв опреет бльиицы Россййстии, йстинии
хранйтелие апостольских преданий, столпй не-
поколебймии, Православия наставницы, Пётре,
ДНИ 4—7
353
Алексйе, Ибно, Филиппе и Ермогёне, Владыку
всех молите, мир вселённей даровати, и душам
нашим вёлию милость.
Кондак, глйс 3
Подобен: Дева днёсь...
Во святйтелех благочёстно пожйсте, и люди
к Богоразумию настависте, и добре Богу угоди-
сте, сего ради от Него нетлением и чудесы
прославистеся, яко ученицы Божия благодати.
6.4* СВЯТАГО И СЛАвНАГО АПбСТОЛА
ФОМЙ.
Тропарь, глас 2
Ученик Христов быв, Божёственнаго собора
апбстольскаго сопричастник, невёрствием во
Христово Воскресёние известив, и Того пречи-
стую страсть осязанием увёрив, Фомб всехваль-
не, и ныне нам просй мира и вёлия милости.
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Премудрости благодати исполнен Христбв
Апостол, и служйтель йстинный, в покаянии
вопияше Тебе: Ты мой есй Бог же и Господь.
7. £ Святых мученик СЕРГИЯ и ВАКХА.
Преподббнаго СЕРГИЯ, Нуромскаго (Вологод-
скаго) чудотворца.
Тропарь мучеником, глас 5
Удобрёние Христбвых страстотёрпец, и очи
Христовы Цёркве, очи просветйте душ наших,
Сёргие многострадально и Вакхе преславне,
молйтеся ко Господу, яко да убежйм тьмы
грехбвныя, и свёта явймся ббщницы невечёр-
няго, молйтвами вашими, святйи.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних шця...
Разум на враги мужески вооруживше, всю
тёх лесть разрушисте, и побёду свыше приимше,
мученицы всехвальнии, единомысленно вопи-
юще: добро и красно, еже быти с Богом.
354
ОКТЯБРЬ
8. Преподббныя ПЕЛАГИИ.
Тропарь, глас 8
В тебе, мйти... (общий преподббней жене)
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних кщя...
Тело твоё постами изнуривши, бдёнными
молитвами Творцй умолила есй о день
: тво-
। я 5 >:•
их, яко да приймеши совершённое оставление,
еже и обрелй есй, мати, яве, путь покаяния
показавши.
9.	4* СВЯТАГО АПбСТОЛА ИАКОВА АЛФЕ-
ЕВА. Преподббнаго АНДРОНИКА и жены его
снятия АФАНАСИИ.
Тропарь апбстолу, глас 3
Апостоле святыи... (общий апостолу)
Кондак, глас 2
Подббен: Твёрдый...
Твёрдо мудрости догматы в душы благоче-
стивых вложйвшаго, похвалами да ублажйм,
яко Боговещателя, вей Иакова, Престолу бо
славы Владычню предстоя, и со всеми Ангелы
радуется, моля непрестанно о всех нас.
10.	Святых мученик ЕВЛАМПИЯ и ЕВЛАМ-
ПИИ.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучеником)
Кондак, глас 3
Подббен: Дева днесь...
Дбблия мученики, и братию по плоти, мудра-
го Евлампиа и Евлампию почтим, тйи бо пре-
беззаконных кознодёйства посрамйша ейлою
Распёншагося: сего ради явйшася мучеников
слава, купно и похвала.
11.	Святаго апостола ФИЛИППА, единаго от
седмй диаконов. Преподббнаго ФЕОФАНА На-
чертаннаго, творца канонов, епйскопа Никйй-
скаго.
ПАМЯТЬ СВЯТЫХ ОТЕЦ СЕДМАГО ВСЕЛЁН-
СКАГО СОБбРА (празднование бывает в Неделю
предыдущую или приидущую).
ДНИ 8—12
355
Тропарь апостолу, глас 3
Апбстоле снятый... (общий апостолу).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Языков ловец пречудный, и ученикбв Хри-
стбвых собеседник, Апбстолов предизбранный
Филипп, днесь миру исцелений подаёт богат-
ство, покрывает от обстояний того хвалящыя.
Тём согласно зовём ему: спасай вся молитвами
твоими, Апостоле.
Тропарь преподобному Феофану, глас 8
Православия наставниче (общий исповеднику).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Возгремев Христово Божественное воплоще-
ние, бесплотный враги до конца обличил есй,
чудне Феофане, сего ради вей верно и благочё-
стно вопиём тй: молй непрестанно о всёх нас.
Тропарь отцём, глас 8
Препрославлен есй, Христё Боже наш, све-
тила на землй отцы наши оснований, и теми ко
йстинней вёре вся ны наставивый, Многобла-
гоутрббне, слава Тебё.
Кондак, глас 6
Подобен: Рукописаннаго...
Йже из Отца возсияв Сын неизреченно, из
Жены родйся сугуб естеством, Егбже вйдяще, не
отметйемся зрака изображения, но сиё благочё-
стно начертающе, почитаем верно: и сего ради
йстинную вёру Цёрковь держащи, лобызает ико-
ну вочеловечения Христбва.
12.	Святых мученик ПРЙВА, ТАРАХ А и АН-
ДРОНИКА. Преподобного КОСМЫ Святоград-
ца, епйскопа Маиумскаго, творца канонов.
. Пренесёние из Мальты во град Гатчину
креста, из части Дрёва Животворящаго Креста
Господня, чудотворного Филермскаго образа
Божия Матере, писаннаго святым евангелистом
Лукою, и десныя руки мощей святаго Иоанна
Предтечи.
356
ОКТЯБРЬ
Тропарь мучеником, глас 5
Святых мученик исправлением Небесный
Сйлы преудивйшася, яко в теле смёртнем,
бестелёснаго врага силою Креста, подвизавше-
ся добре, победйша невйдимо, и молятся Госпо-
ду, помйловатися душам нашым.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних итпя...
Троицы нам славу явйша, дбблии Христовы
оружницы и мученицы, с Тарахом Пров же и
Андроник, обличйша бо всё мучйтелей без-
божие, верою дбблественне страдальчествовав-
ine.
Тропарь Преподобному Косме, глас 8
Православия наставниче... (общий исповеднику)
Кондак, глас 8
Подббен: Взбрбнной...
Украшен добро дётельми, Космо Богодухно-
вённе, Цёркве Христовы украшение был есй:
пёсньми бо украсил есй сию, блажённе, но
молйся ко Господу, избавитися нам от всяких
козней ратника, тебе зовущым: радуйся, отче
требогате.
13.	Святых мученик КАРПА и ПАПЙЛЫ.
ПРАЗДНОВАНИЕ ЙВЕРСТЕЙ ИКбНЕ
ПРЕСВЯТЙЯ БОГОРОДИЦЫ.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Яко сокровище многоцённое Владыка, и ис-
точник источающ токи исцелений, сущым за
земли подадё мощи ваша, недуги убо отъёмлю-
щыя страстей различные, благодать же да-
ющыя душам непрестанно. Тёмже согласно лю-
бовию ваше, мученицы Божёственнии, совер-
шаем торжество.
Тропарь Богорбдице, глас 1
От святыя иконы Твоей, о Владычице Бого-
родице, исцелёния и цельбы подаются обильно
ДНИ 12—14
357
с верою и люббвию приходящим к ней, тако и
мою немощь посетй, и душу мою помилуй,
Благая, и тело исцели благодатию Твоею, Пре-
чистая.
Ин тропйрь, глас тбйже
Дерзость ненавидящих образ Господень, и
держава нечестивых безбожно в Никею ири-
йде, и посланник безчеловёчно вдовицу, благо-
честно чтущую икону Богоматере, истязуют.
Но тая нбщию с сыном икону в море пусти,
вопиющи: слава Тебе, Чистая, яко непроходи-
мое море плещы своя подадё, слава право-
шёствию Твоему» едина нетленная.
Кондак, глас 8
Аще и в море ввёржена бысть святйя икона
Твоя, Богородице, от вдовицы, не мбгущия
спасти сию от врагов, но явйлася есть храни-
тельница Афона и вратарница обители
Иверския, врагй устрашающая и в православ-
ней Россййстей стране чтущыя Тя от всех бед
и напастей избавляющая.
14.	Святых мученик НАЗАРИЯ, ГЕРВАСИЯ,
ПРОТАСИЯ и КЁЛСИЯ. Преподббныя ПАРА-
СКЕВЫ. Преподббнаго НИКОЛЫ Святоши,
князя Чернйговского.
Тропарь преподббней Параскеве, глас 4
Пустынное и безмолвное житие возлюбйв-
ши, и во след Христа Жениха твоего усердно
потёкши, и Того благое йго во юности твоей
взёмши, крёстным знамением к мысленным вра-
гом мужески вооружйвшися, постническими
подвиги, постом, и молйтвами, и слёзными кап-
лями углие страстей угасила есй, достославная
Параскёво: и ныне в небёснем чертбзе с мудры-
ми дёвами предстоящи Христу, молй о нас,
почитающих честную память твою.
Кондак, глас 6
Святую вей заступницу сущым в бедах,
благочёстно воспойм Параскёву всечестную: та
бо житие оставльши тлённое, и нетлёемое при-
358
ОКТЯБРЬ
ят во веки» Сего ради славу обрёте, чудёс
благодать, Божиим велением.
Тропарь преподобному Николе, глас 2
Отечество и славу княжения твоего оставил,
князю смирёния, Христбви, усёрдно последовал
есй, преподобие отче наш Николо: тём приял
есй от Него вёчное царство и славу на небесй,
идёже ликуя, поминай нас, чтущих память
твою верно.
Кондак, глас 8
Вся красная мира сего и тленное богатство
нивочтоже вменив, обогатился еси многими
чудесы и знамении от Христа Бога, Емуже в
веселии предстоя, поминай нас, чтущих любо-
вию память твою, да зовем ти: радуйся, Николо
пречудне.
15.	Нреподобнаго ЕВФЙМИЯ Новаго. Свята-
го преподобномученика ЛУКИАНА, пресвите-
ра Велйкия Антиохйи.
Тропарь преподобному Евфимию, глас 8
В тебё, отче, извёстно... (общий преподобному)
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних игцй...
Волнений множества невлажно преходя, без-
плбтныя врагй струями слёз твойх крёпко
погрузил есй, Богомудре Евфймие, преподобие,
и чудёс дар приём, исцелявши страсти всякия:
молй непрестанно о всёх нас.
Тропарь мученику Лукиану, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику)
Кондак, глас 2
Подобен: В молитвах...
В пощёнии пёрвее просиявшаго, и во стра-
дании второе светяща, вей яко светйло прес-
ветлёйшее Лукиана пёсньми славно почтйм,
молящаго непрестанно о всёх нас.
16.	Святаго мученика ЛбНГИНА сотника.
Тропарь, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику)
ДНИ 14—18
359
Кондак, глас 4
Подобен; Явился еси...
Весело возрадовася Церковь в памяти днёсь
приснопамятного страдальца Лонгина, взыва-
ющих Ты моя держава, Христе, и утверждение.
17.	Святаго пророка ОСЙИ. Святаго препо-
добномученика АНДРЕЯ Крйтскаго.
Тропарь преподобному, глас 4
Постнически предподвизався на горе, умная
врагов ополчения всеоружием креста погубил
есй, всеблажённе, паки же ко страдальчеству
мужески облёклся еси, убив Копронйма мечём
вёры, и обоих ради венчался есй от Бога,
преподобно му чениче Андрее приснопамятне.
Кондак, глас 3
Подобен; Дёва днёсь.».
Празднует днёсь царствующий град
праздник пресвётлый светоносный твоей памя-
ти, всякий призывая град и страну, радуется
бо, яко имён сокровище вёлие, многострадаль-
ное твоё тёло, Андрее мучениче, Православия
светйльниче.
Йн кондак, глас 8
Подобен: Взбрённой...
Мужества тезоименитому благодарёние, яко
благочёстия тайноглагбльнику, похвальная
воззовём от любвё тебе, богоблажённе. Но яко
имён дерзновение ко Господу, от всяких лютых
ны спасй, да поём: радуйся, отче приснопамят-
но.
18.	4* СВЯТАГО АПбСТОЛА И ЕВАНГЕЛЙ-
СТА ЛУКИ.
G Преподобнаго ИОСИФА, игумена Волоц*
каго (Волоколамскаго), чудотворца.
Тропарь апостолу, глас 5
Апостольских деяний сказателя, и Еванге-
лия Христова свётла спасателя, Луку препёта-
го, не испйсаина суща Христове Цёркви, пёснь-
ми священными святаго Апостола похвалим,
яко врача суща человёческия нёмощи, естества
360
ОКТЯБРЬ
недуги, и язи душ исцеляюща, и молящася
непрестанно за душы наша.
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Истиннаго благочестия проповедника, и та-
йн неизречённых ритора, звезду церковную,
Луку Божёственнаго восхвалим: Слово бо его
избра с Павлом мудрым, языков учителя, Един
вёдый сердечная.
Тропарь и кондак преподобному Иосифу
см. 9 сентября.
19.	Святаго пророка ИбИЛЯ. Святаго муче-
ника У АРА.
С ПРЕПОДББНАГО ИОАННА РЙЛЬСКАГО.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи ... (общий мученику)
Кондак, глас тойже
Христу последуя, му чёниче У аре, Того испив
чашу, и мучёния венцем увязёся, и со Ангелы
ликовствуеши: моли непрестанно за душы
наша.
Тропарь преподобному, глас 1
Покаяния основание, прописание умиления,
образ утешения, духбвнаго совершения, равно
Ангелом житие твоё бысть, преподобие: в мо-
лйтвах убо и пощёниих, и в слезах пребывая,
отче Иоанне, моли Христа Бога о душах
нашых.
Кондак, глас 8
х	Подобен: Взбранной...
Ангельскому житию поревновав, преподоб-
ие, вся земная оставив, ко Христу притёкл есй,
и Того заповедьми ограждался, явился есй
столп непоколебймь от вражиих нападений.
Тём зовём тй: радуйся, отче Иоанне, светало
пресвётлое.
20.	(•> Святаго великомученика АРТЁМИЯ.
Прав ед наго отрока АРТЁМИЯ Беркольскаго.
Тропарь великомученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику)
ДНИ 18—21
361
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Благочестйваго и венценбснаго мученика,
на враги победы взёмшаго одоление, сошёдше-
ся достойно пёсньми восхвалим Артемия, пре-
велйкаго в мученицех, чудёс же дателя пребо-
гатаго: молится ко Господу о всёх нас.
Тропарь Артемию Веркольскому, глас 2
Вьпнняго повелёнием тученбсным облаком
помрачившим, и молниям блистающим, грому
же восшумёвшу с прещёнием, испустил есй
душу твою в руце Господеви, премудре Артё-
мие, и ныне предстойши Престолу Владыки
всёх, о йже вёрою и люббвию приходякцым к
раце твоёй, подай исцеление всём неотложно, и
моляся Христу Богу, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Возсия днесь пресвётлая память премудраго
Артемия, богоданная благодать яко река изли-
вает от святоцелёбныя раки мощёй его дйвная
исцеления, ймиже от многоразличных недуг
избавляемся, с вёрою приёмлюще я, и взыва-
юще: радуйся, Артёмие Богомудре.
21.	(•> Преподобнаго ИЛАРИбНА Велйкаго.
Пренесёние мощёй преподобнаго ИЛА-
РИОНА, епйскопа Меглинскаго.
Тропарь Иларибну Великому,
глас 8
Слёз твоих течёньми пустыни безплбдное
воздёлал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселённей, сияя чудесы, Иларибне,
отче наш, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
Йко светильника незаходймаго, умнаго тя
солнца, сошёдшеся днёсь восхваляем в пёснех:
возсиял бо есй сущым во тьмё неведения, вся
возводя к Божёственней высоте, Иларибне,
362
ОКТЯБРЬ
тёмже вопием: радуйся, отче, всех постников
основание.
Тропарь Иллариону Меглинскому,
глас 3
Чудо явйвся извещения, дёлы возсиял есй
добродетелей Божиих» монашествующих лики
упасл есй, архиерейская седалища исчйстил
есй, еретйческаго же нападения не усумнёвся,
церкви Христовы воздвйгл есй преподобие
Иларибне, умер яко спя: тело же твоё цело и
нетленно соблюдено бысть, и подаёт цельбы
болящым от различных недуг, и демоны прого-
няет: сего ради молим тя, молй спастйся душам
нашим.
Кондак, глас 3
„	Подобен: Дёва днёсь...
Яко светонбсна явися, архиерее, память
твоя, тьму разругай уныния, и свет облиста
даров небесных, вся созывающи на радость. От
Бога бо, Иларибне, благодать обрёл есй, и
монахом был есй степёнь.
22.	Святаго равноапбстольнаго АВЁРКИЯ,
епископа Иерапбльскаго, чудотворца. Святых
седмй отроков, йже во Ефесе.
4* ПРАЗДНОВАНИЕ ПРЕСВЯТЕЙ БОГОРО-
ДИЦЕ, ЧУДОТВОРНЫЯ РАДИ ИКОНЫ ЕЯ КА-
ЗАНСКИЯ.
Тропарь святйтелю, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 8
Подобен: Йко начбтки...
Яко священника превелйкаго, и Апостолов
совсёльника, Цёрковь почитает тя вся верных,
Авёркие, тоже твойми молйтвами соблюдай,
блажённе, непобёдиму и необуреваему от вся-
кия ереси, и несквёрну, яко приснопамятный.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком)
ДНИ 21—23
363
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Прославивый на земли святыя Твоя, прёжде
втораго и страшнаго пришествия Твоего, Хри-
сте, преславным востанием отроков, показал
есй воскресение невёдятцым ё, нетленна оде-
яния и телеса явив, и царя уверил есй вопйти:
войстину есть мёртвых Востание.
Тропарь и кондак Богородице
см, 8 июля
23.	4* СВЯТАГО АПОСТОЛА ИАКОВА, ПО
ПЛОТИ ВРАТА ГОСПОДНЯ.
(•> Пренесёние честных мощей преподббнаго
ИАКОВА Боровйцкаго, чудотворца.
, Тропйрь апостолу, глас 2
Яко Господень ученик, восприял есй правед-
не Евангелие, яко мученик, ймаши еже неопи-
санное дерзновение, яко брат Божий, еже
молйтися, яко иерёрх, моли Христа Бога, спа-
стйся душам нашым.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Отчее Единородное Ббг Слово, пришедшее к
нём в последняя дни, Иакове Божёственне,
пёрваго тя показа иерусалимлян пастыря и
Учйтеля и вёрнаго стройтеля тёинств духов-
ных. Тёмже тя вей чтим, Апостоле.
Тропйрь преподобному, глас 1
Божёственною благодатны просветйвся, и
по смёрти даруеши исцелёние притекающим к
раце мощёй твойх, премудре Иакове: тёмже и
мы ныне чтим честных мощёй твойх пренесё-
ние, веселяще вкупе душы и телеса. Тём вей
вопиём: слава Давшему тй крепость, слава
Венчавшему тя, слава Дёйствующему тобою
всём исцелёния.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбрйнной...
Вёрою и люббвию твоё честное пренесёние
празднующих, блажённе, сохранй и соблюди от
всякия злобы и соблазна змйина; ймаши бо
364
ОКТЯБРЬ
дерзновение ко Владьще всёх Христу Богу,
Егоже моли спасти люди молящыя тя, да вей
вопием тй: радуйся, отче Иакове, всея Россий-
ский земли удобрение.
24.	Святаго мученика АРЁФЫ и йже с ним.
4* ПРАЗДНОВАНИЕ ИКОНЕ БОЖИЯ МАТЕ-
РЕ «ВСЕХ СКОРБЯЩИХ РАДОСТЕ».
Тропарь мученику, глас 1
Болёзньми святых... {общий мучеником)
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Весёлия ходатай нам наста светоносный
днесь страстотёрпцев праздник, егоже совер-
шающе славим в вышних Сущаго Господа.
Тропарь Богородице, глас 4
К Богородице прилежно ныне притецем,
грёшнии и смирении, и припадём, в покаянии
зовуще из глубины душй: Владычице, помозй,
на ны милосёрдовавши, потщйся, погибаем от
множества прегрешёний, не отвратй Твоя рабы
тщы, Тя бо и Едйну надёжду имамы.
Ин тропарь, глас тойже
Не умолчйм никогда, Богородице, ейлы Твоя
глаголати недостбйнии, аще бо Ты не бы пред-
стояла молящи, кто бы нас избавил от толйких
бед? Кто же бы сохранил доныне свободны? Не
отступим, Владычице, от Тебе, Твоя бо рабы
спасаеши прйено от всяких лютых.
Стихира, поемая вместо тропаря
пред иконою Пресвятыя Богородицы
«Всёх скорбящих Рйдосте»,
глйс 2
Всёх скорбящих Радосте, и обйдимых За-
ступнице, и алчущих Питательнице, странных
Утешение, обуреваемых Пристанище, больных
Посещёние, немощных Покров и Заступнице,
Жёзле старости, Мати Бога Вышняго Ты есй,
Пречистая: потщйся, молимся, спастйся рабом
Твоим.
25.	Святых мученик МАРКИ АН А и МАРТИ-
РИЯ. Праведный ТАВЙФЫ.
ДНИ 23—26
365
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Подвйгшеся добре от младёнства, Маркиане
с мудрым Мартйрием, отступника Ария низло-
жйсте, неврёдну сохраньше православную ве-
ру, Павлу последующе, мудрому учителю. Тём-
же с ним обретосте живот, яко Троицы побор-
ницы изряднейшим.
Тропарь праведней Тавифе, глас 4
Днёсь вёра Христова утверждается каменем
вёры, и ликовствует в веселии Иоппия, псалом-
ски славословят Жизнодавца Сына Божия вёр-
нии, вйдяще совершаемо вёлие чудо: первовер-
ховный Апостол глаголет, и умёршая востаёт
от гроба, юже Низложйтель смёрти дарует
Церкви, да украшаются во образ ея добродё-
тельми людие. Приидите убо, христиане, прине-
сём ко святей молёния наша: блажённая Тави-
фо и милосердная, вознеси наша воздыхания
Пресвятой Троице, и молйся со дерзновением,
да сьшове Свёта Превёчнаго будем, да сподо-
бимся Божия мйлости, да пребываем в любви
Божественней, и да царствует мир во вселён-
ней.
Кондак, глас 4
Ужасахуся Иоппийстии людие, и ди в ляхуся
Ангели Божии, егдё Исцеливый Бннёя воззвё
от мёртвых серну нарицаемую, милосердием
преукрашенную, о нёйже к нему взываху вдо-
вйцы неимущыя. И ныне, Тавифо блажённая,
услыши молйтвы наша, к тебё приносймыя, и
испросй у всяческих благ Подателя мйлости и
щедроты вёрным Его, да блажаще тя, вопием
тй: радуйся, добродётели нас научающая.
26.	СВЯТАГО ВЕЛИКОМУЧЕНИКА ДИ-
МЙТРИЯ МИРОТбЧЦА, СОЛУНСКАГО. Препо-
добнаго ФЕбФИЛА Печёрскаго, епископа Нов-
городскаго, в Дальних пещерах.
366
ОКТЯБРЬ
Тропёрь великомученику, глас 3
Велика обрёте в бедах тя поборника вселён-
ная, страстотёрпче, языки побеждаютца, якрже
убо Лиеву низложил есй гордыню, и на подвиг
дерзновённа сотворив Нестора, тако, святе
Димитрие, Христу Богу молйся, даровати нам
вёлию милость.
Кондак, глас 2
Кровей твойх струями, Димитрие, Церковь
Бог обагри, Дёвый тебе крепость непобедимую,
и соблюдая град твой невредйм: того бо есй
утверждение.
Тропарь преподобному Феофилу, глас 4
Правило веры... (общий преподобному).
Кондак, глас тойже
Яко войстину, по имени твоему житие, ты
Боголюбезне, святителю Феофиле, и преподоб-
ие соблюл еси, явйся тебё Христос Спйс, обе-
щая ти живот вёчный и Царствие Своё, в
нёмже днёсь ликуя, не забуди нас рабов твойх.
27.	Святаго мученика НЁСТОРА. Преподбб-
наго НЕСТОРА, летописца Печерскаго.
Тропйрь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищй...
Страдальчествовав добре, безсмёртную слё-
ву наследовал есй ныне, яко воин изрядный
Владыки был есй, молйтвами Димитрия мучени-
ка: с ним убо, Несторе мудре, моля не престай о
всёх нас.
Тропарь Нестору летописцу, глас 8
В тебё, отче, известно... (общий преподобному).
Кондак, глас 2
Яко сый Богонбснаго Феодосия ученик, и
йстинный жития того подражатель, пёрвый
честных его мощей самовйдец быти сподобился
есй, яже с прочими святолёпно принёс, насле-
дил есй с тёмиже Царство Небёсное, еже полу-
чйти и нам, чтущым тя, Господеви молимся.
28.	Святых мученик ТЕРЕНТИЯ, НЕОНИЛ-
ДНИ 26—28
367
ЛЫ. Преподобнаго СТЕФАНА Саввайта, твор-
цй канонов.
С’ Йже во святых отца нашего АРСЁНИЯ,
архиепископа Сёрбскаго.
С’ Святыя мученицы ПАРАСКЁВЫ.
*}• Преставление преподобнаго ИОВА, игу*
мена и чудотворца Почаевскаго. Йже во свя-
тых отца нашего ДИМЙТРИЯ, митрополита
Ростбвскаго.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи»., (общий мучени-
ком)
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Мученическая честная память прийде днесь,
веселящи всяческая, Терентия премудраго и
подружил его. Тепле убо стецёмся, да приймем
исцеление: сйи бо благодать прияша от Духа
Святёго, исцеляти недуги и болезни душ
наших.
Тропйрь преподобному Стефану, глас 8
Православия наставниче (общий исповеднику).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Насадил есй добродетелей рай, и напойл есй
токами слёз твоих, яко жйзни всеславне, дрёво
получив, спасй молитвами твойми от тли стадо
твоё: избави от обстояний тёпле чтущих тя,
Стефане: тя бо предстателя величайша мудре,
вси вёрою и люббвию стяжахом.
Тропарь святйтелю Арсению, глас 8
Милости наставниче, и благоутрббия сокро-
вище, еже всём отвёрзл есй, правовёрия учите-
лю, и архиереев Божественное удобрёние, отче
наш иерарше Арсёние, нищих был есй заступ-
ник. Тём молй Христа Бога, просветйти душы
наша, да не когда уснем в смерть.
Кондак, глас 2
В пищи словёс твойх, Богонбсе Арсёние,
разумно чада твоя питая, языком хваля, устна-
368
ОКТЯБРЬ
ми же пение принося, вещанием зовый: Христе,
Ты есй Свет неизречённый.
Тропёрь мученице Параскеве, глйс 4
Премудрая и всехвальная Христова мучени-
ца Параскева, мужескую крепость приёмши,
жёнскую же нёмощь отвёргши, диавола победй,
и мучителя посрами, вопиющи и глаголющи:
приидйте, тёло мое мечём ссецыте, и огнём
сожгйте, аз бо радующися иду ко Христу,
Жениху моему. Той молйтвами, Христё Боже,
спасй душы наша.
Кондёк, глас 3
Подббен: Дёва днёсь...
Всесвятбе и непорочное мучёние принёсши,
яко вено пречестное Безсмёртному Жениху
Христу, ангельское ликостояние возвеселила
есй, и победила есй дёмонския козни: сего ради
тя чёстно верою чтйм, мученице Параскёво,
многострадальная.
Тропарь преподобному Иову, глас 4
Многострадальна™ прёотца долготерпение
стяжав, Крестйтелеву воздержанию уподобля-
лся, Божёственныя же рёвности обою приоб-
щался, тёх имена достойно прийти сподобился
есй, и йстинныя вёры был есй проповёдник
безбоязнен: тёмже монахов множества ко Хри-
сту привёл есй, и вся люди в Православии
утвердил есй, Иове преподобие отче наш, моли
спастйся душам нашим.
Кондак, глас тойже
Явйлся есй йстинныя вёры столп, евангель-
ских же заповедей ревнитель, гордыни обличё-
ние, смирённым же предстйтель и научёние:
тёмже и ублажающим тя грехов отпущёние
испросй, и обйтель твою невредйму сохрани,
Иове отче наш, многострадальному подобный.
Тропарь и кондйк святйтелю Димитрию
см. 21 сентября.
29.	Святыя преподобномученицы АН ACT А-
СЙИ Рймляныни.
Преподобна™ АВР А МИЯ, затворника.
ДНИ 28—29
369
lr’ Преставление преподббнаго АВРАМИЯ
архимандрита, Ростбвскаго чудотворца.
Тропарь преподобномученице, глас 4
Агница Твоя, Иисусе...(общий мученице).
Кондак, глас 3
Подббен: Дева днесь...
Девства водами очищена, преподобная, му-
ченичества кровьмй, Анастасйе, венчавшися,
подаёши сутцым в нуждах недугов исцеление и
спасение, приступающым от сердца: крепость
бо тебё подаёт Христос, источаяй благодать
приснотекущую.
Тропарь Аврамию Печерскому, глас 8
В тебё, отче, известно... (общий преподобному).
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
Во плоти яко Ангел на земли явился есй, и
лощением был есй яко древо насаждённое,
водою воздержания добре возрастйвся, и те-
чёньми твойх слёз скверну омыв: сего ради
явйлся есй приятелище Божественное, Авра-
мие, Духа.
Тропёрь Аврамию Ростовскому, глёс 1
Просветйвся Божественною благодатию, не-
верный люди наставил есй к свету Богоразу*
мия, и по смерти сияя свётлостию жития тво-
его, источаеши исцелёния притекающим с вё-
рою к раце мощёй твойх, Аврамие, отче наш,
Христа Бога моли, даровёти нам вёлию милость.
Кондак, глйс 2
Йго Христово приём Аврамие, и Того крёст
на рёмо взём, последовал есй Ему, насаждён
быв в дому Господни, и процвёл есй яко
финике, и яко кёдр, йже в Ливане, умножил
есй чада твоя, муж желаний духовных, от
возлюбленнаго же апостола Иоанна Богослова
благодать восприйм, жезлом сокрушил есй йдо-
ла, и рассыпал есй его яко прах, и чудотворец
убо вёлий явйлся есй, преподобие. Тёмже Хри-
ста Бога молй непрестанно о всёх нас.
370
ОКТЯБРЬ
30.	Святых мученик ЗИНОВИЯ и ЗИНОВИИ,
сестры его.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком)
Кондак, глас 8
Подобен: Йко начатки...
Истины свидетели, и благочестия проповед-
ники, двоицу достойно почтим в богодухновён-
ных пёснех, Зиновия вкупе с мудрою Зино-
вйею, купно жйвшыя и отшёдшыя, и мучением
приймшыя венец нетленный. z
31.	Святых апостол СТАХИЯ, АМПЛИЯ и
йже с ними. Святаго мученика ЕПИМАХА.
Тропарь апостолом, глас 3
Апбстоли святйи... (общий апостолом).
Кондак, глас 8
Подббен: Йко нач&тки...
Жко священная сокровища Всесвятаго Духа,
и солнца славы сияния по долгу воспойм
мудрыя Апостолы: Апёллия, Урвана же, и Ари-
стовула, Амплйя, Наркйсса и Стахйя, яже
благодать собра Бога нашего.
НОЯБРЬ
1-	Святых и чудотвбрцев, безсрёбреников
КОСМЫ и ДАМИАНА, йже от Асии.
Тропарь и кондак
общий безсребренником
2.	Святых мученик АКИНДЙНА, ПИГАСИЯ,
АФФОНИЯ, ЕЛПИДИФбРА и АНЕМПОДЙ-
СТА.
Тропарь, глйс 2
Страстотерпцы Господни, блаженна земля
напившаяся кровьми вашими, и свята селения
приимшая телесё ваша: в трйзншци бо врагё
победйсте, и Христа со дерзновением пропове-
даете: Того яко блага молите спастйся, мблим-
ся, душам нашым.
Кондйк, глйс 2
Подббен: Твёрдый...
Благочестивый и богоносныя мученики, яко
на земли оставлыпыя вся, приял есй в наслаж-
дение благйх Твойх и упокоение, Акиндйна,
Пигйсиа, Анемподйста, с ними же Аффбниа и
Елпидифбра же, едйне сын Преблагий.
3.	Святых мученик АКЕПСЙМЫ епископа,
ИОСИФА пресвитера и аифалА диакона.
Обновление храма святаго великомученика
ГЕОРГИЯ, йже в Лйдде, и деже положено есть
честное тело его.
Тропйрь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондйк, гл&с 2
Подббен: Вышних ищя...
Божественная, мудре, непорочно танново-
дйл есй, жертва приятна был есй, богоблажён-
372
НОЯБРЬ
не: Христову бо пил есй чашу славно, святе
Акепсймо, со страдальны твоими моляся непре-
станно о всех нас.
Тропарь великомученику, глас 4
Йко пленных свободйтель, и нищих защити-
телъ, немощствующих врач, победонбсче вели-
комучениче Георгие, моли Христа Бога, спастй-
ся душам нашым.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбрйнной...
К возбранному и скорому заступлению тво-
ему прибёгше вёрнии, молим избавится, стра-
стотёрпче Христов, от соблазн вражиих, воспе-
вающым тя, и всяких бёд и озлоблений, да
зовём: радуйся, мучениче Георгие.
4.	Преподббнаго ИОАННЙКИЯ Велйкаго.
Святых мученик НИКАНДРА, епйскопа Мйр-
скаго, и ЕРМЁЯ, пресвйтера.
Тропарь преподобному, глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплбдное
возделал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселённей, сияя чудесы, Иоаннй-
кие, отче наш, молй Христа Бога, спастйся
душам нашым.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбрйнной...
Звезда явйлся есй всесвётлая, в мире прос-
вещали, и сугцыя во мраце страстёй облиста-
ваяй: врач же крепчайший явйлся есй, но яко
приял есй благодать исцелёний, просящым тя
подаждь исцеление, да зовём: радуйся, отче
Иоаннйкие.
5.	Святых мученик ГАЛАКТИОНА и ЕПИ-
СТЙМИИ.
ПРЕСТАВЛЕНИЕ йже во СВЯТЫХ ОТЦА
НАШЕГО ИбНЫ, АРХИЕПЙСКОПА НОВГОРбД-
СКАГО, ЧУДОТВОРЦА.
ДНИ 3—6
373
Тропйрь мучеником, глас 4
Мученицы Твои, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищи...
Мученик Христовых полком причтбстеся,
добре хрйбрствовавшым: светло подвизавшеся,
Галактионе славне, с честною супружницею, и
сострадавшею тебе Епистймиею, Единому Богу
непрестанно молитеся о всёх нас.
Тропарь святителю Ионе, глас 4
Исправление веры, и образ кротости, и
якоже сад посредё рая преподобными дёлы
твоими мир просвещавши. И сего ради к те-
бе люббвию прибегаем и верно вопием: предста-
ни в помощь воспевающим память твою свето-
носную, отче Ибно, и молй спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 4
Свыше приял есй Божёственную благодйть,
ходатайствовати Богу и человёком, яко архи-
ерей возношение вознося, и мир людем твоим
снося, и обилие плодов, Ибно блажённе, ты бо
есй велйкаго Новаграда похвала, и сущих о
нём радость.
6.	IL* Йже во святых отца нйшего ПАВЛА,
исповедника, архиепйскопа Константина града.
(3 ПРЕПОДОБНАГО ВАРЛААМА ХУТЫНСКА-
ГО, НОВГОРбДСКАГО ЧУДОТВОРЦА.
W Йже во святых отца нашего ГЁРМАНА,
архиепйскопа Казанскаго.
Тропёрь святйтелю Павлу, глас 3
Божественный веры исповёданнем, другаго
Павла тя Церковь ревнйтеля во свящённицех
показа: свозопиёт тй и Авель ко Господу, и
Захариина кровь праведная, отче преподобие,
Христа Бога молй, даров атися нам вёлией
милости.
374
НОЯБРЬ
Кондйк, глас 2
Подббен: Вышних ища...
Облиставый на земли, яко звезда небосвёт-
лая, Кафолическую просвещйеши Церковь ны-
не, о нёйже и страдальчествовал есй, душу
твою, Павле, предложив: и якоже Захариина и
Авелева, ясно вопиет твоя кровь ко Господу.
Тропарь преподобному Варлааму,
глас 3
Иже на землй летанием, лощением же и
бдением тело твоё изнурйя, преподобие, вся
плотская мудрования умертвйл есй, и исцеле-
нии струя незавйстная явйлся есй, верою при-
текающим к тебе, Варлааме, отче наш,
моли Христа Бога, спастйся душам нашим.
Кондйк, глйс 8
Подббен: Избранной...
коже другим Илия отче, дождь с небесё
свёл есй: он убо огнь сведё, и царя удиви, ты
же люди твоя возвеселйл есй, и торжествовйти
устроил есй. Великий бо Нбвград вельми тобою
хвалится, имея мощи твоя в себе, егбже сохра-
няй от врйг непоколебима, да зовём ти: радуй-
ся, преподобие Варлааме, отче наш.
Тропйрь святйтелю Герману, глйс 4
От юности иго Христово усёрдно восприйм,
бдёнными подвиги постй и молитвы, прослй-
вился есй. Отонудуже призывающу тя Богу на
служёние Цёркви в новопросвещённем царстве
Казанстем, вкупе со святителем Гурием воззвйн
был есй, идёже, яко первоначальник созданный
тобою в граде Свияжске обители, и достойный
первосвятйтелю преемник явйлся есй. Духом
предстоя Престолу Влйдычню, молйся, святйте-
лю Гёрмане, со святителем Гурием, православ-
ней пастве во благочёстии преспевати, и тьме
иновёрия светом вёры разгнйтися.
Ин тропйрь, глйс 4
Йко великим пастырем единонравна и учи-
телем вселённыя единомысленна, Цёркве Бо-
жия служителя усёрдна, и строителя Таин
ДНИ 6—7
375
Христовых благоговейна, стёкшеся благовер-
ный людие, свияжския обители богомудраго
основателя и казанский новопросвещённыя па-
ствы святителя Германа пёсньми и пении вос-
хвалим, глагблюще: не престай присещати мо-
литвами твоими на обитель и на всю паству
твою, и обитель во святыни, паству же в вёре и
благочестии блюсти невредимо.
Кондак, глас тбйже
Дбблестьми преподобия и правды вручённое
тебе словёсное стадо озаряя, и на злачных
слова Христова пажитех питая, на правый
путь заповедей Господних силою духа твоего
наставлял есй ё. Тёмже и ныне осеняемии
цельбонбсными чудотворёнии твоими, в святую
память твою, зовём тебё: не престай, святите-
лю, предстательствовати пред Пастыреначаль-
ником о стаде твоём, яко паствы твоей утвер-
ждение, и сущым по тебё святителем удобре-
ние.
7.	Святых мученик трйдесяти и триёх, йже в
Мелитине. Преподббнаго ЛАЗАРЯ чудотворца,
в Галисййстей горе постившегося.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 8
Подобен: Йко начдткн...
Лик мученический ясен, полк светоносен,
сошёд к нам разумно, Цёрковь днёсь просветйл
ёси чудными зарями, тёмже празднуюгце че-
стную память их, просим от Тебё, Спасе наш:
тёх молйтвами от бед избави нас, да поём Ти:
аллилуиа.
Тропарь преподобному, глас 8
Б денными молйтвами, течёньми слёзными
столп омочйл есй, и из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
пастырь, всём подая прощение, преподобие
отче наш Лазаре, молйся Христу Богу, спастй-
ся душам нашым.
У1Ь
НОЯБРЬ
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Йко светильника превелйкаго, Церковь Хри-
стова славит тя с веселием псалбмски, тёмже
не престай моляся Христу дати всём прегрешё-
ний прощение.
8.	4*СОБбР святАго архистратйга ми-
хайла И ПРОЧИХ НЕБЕСНЫХ СЙЛ БЕЗПЛбТ-
НЬ1Х.	Тропарь, глас 4
Небесных воинств Архистратизи, молим вас
присно мы недостбйнии, да вашими молитвами
оградите нас кровом крйл невещественный
вашея славы, сохраняюще ны припадающыя
прилежно, и вопиющыя: от бед избавите ны,
яко чиноначальницы вышних сил.
Кондак, глас 2
Архистратйзи Божии, служйтелие Боже-
ственный славы, Ангелов начальницы, и чело-
веков наставницы, полёзное нам просите, и
вёлию милость, яко Безплбтцых Архисъратйзц.
9.	Святых мученик ОНИСИФОРА и ПОРФИ-
РИЯ. Преподобный МАТРС’НЫ. Преподобный
ФЕОКТИСТЫ, яже от Лёзвы. ИКОНЫ БОЖИЯ
МАТЕРЕ, ИМЕНУЕМЫЯ « С КОРОПОС Л УМНИ-
ЦА». ~	, А
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи (общий мучеником).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищи...
Мученик двоица пострадавше крёпко, вра-
жию гордыню на зёмлю низложйсте, озарйвше-
ся благодатию Несозданныя Троицы, славнии
Оиисйфоре и Порфйрие, молйтеся непрестанно
о всёх нас.
Тропарь Богородице, глас 4
К Богородице притецём сущии в бедах, и
святёй иконе Ея ныне припадём, с вёрою
зовуще из глубины души: скоро наше услыши
молёние, Дёво, яко Скоропослушница нарёкша-
яся, Тебё бо ради рабй Твой в нуждах готовую
помощницу ймамы.
ДНИ 7—11
УН
Кондак, глас 8
В мори житёйстем обуреваемии, треволнёнию
подпадаем страстей и искушений. Подаждь убо
нам, Госпоже, руку помощи, якоже Петрови Сын
Твой, и ускорй от бед нзбавити ны, да зовём Ти;
радуйся, всеблагая Скоропослушнице.
10.	Святых апостол ЕРАСТА, ОЛИМПА, РО-
ДИОНА и иже с ними.
Тропарь, глас 3
Апостол и святйи... (общий апостолом).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Явйся днёсь Апостол честибе торжество,
подающе яве всём прегрешёний оставление,
совершающым йх память.
v Ин кондак, глёс 2
Подббен: Вышних ищя...
Божественным светом ум озарйвше, витии-
ская плетения дудре разоряете, и языки вся
уловйвше, Апостоли славнии, Владыце приве-
досте, Троицу Божественную славити науча-
юще.
11.	Святых мученик МЙНЫ, ВЙКТОРА и
ВИКЕНТИЯ. Святыя мученицы СТЕФАНЙДЫ.
Преподббнаго ФЕбДОРА Студйта, исповёдни-
ка.
(•’ Преставлёиие святаго блажённаго МАК-
СЙМА, Христа ради юрбдиваго, Московскаго
чудотворца.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучеником).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Воинства исхитй приврёменнаго, и нетлён-
наго показа тя небёснаго общника страстотёр-
пче Мино, Христос Бог наш Йже мучеников
нетленный венёц.
Тропарь преподобному Федору, глас 8
Православия наставниче... (общий исповеднику).
378
НОЯБРЬ
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Постническое и равноангельное житие твое
страдальческими уяснил есй подвиги, и Анге-
лом совсёльник, Богоблажённе, явйлся есй,
Феодоре: с ними Христу Богу моляся не престай
о всех нас.
Тропарь блаженному Максйму,
глас 5
Наготою телёсною и терпением обнажйл есй
вражия коварствия, обличая неподобное его
деяние, зёльне стражда солнечный вар, и
нуждныя велйкия студени, мраза и огня не чул
есй, Божиею пбмощию покрываемь, Максиме
премудре: о вёрою творящих память твою че-
стно и усердно, притекающих к тебе, молй
избавитися от бед и падения избежати.
Кондак, глйс 2
Вьтшиия красоты желая, нижния сладости и
телесная одеяния в ничтбже вменйл есй, и
нестяжание паче суетнаго мира возлюбйл есй,
ангельское житие проходя скончался есй, бла-
жёине Максиме. С нймиже Христа молй непре-
станно о всех нас.
12.	G Йже во святых отца нашего ИОАННА
Мйлостиваго, архиепископа Александрййска-
го. Преподббнаго НЙЛА.
Тропарь святителю, глас 8
В терпении твоём стяжал есй мзду твою,
отче преподобие, в молйтвах непрестанно тер-
новый, нйщыя возлюбйвый и сия удоблйвый.
Но молйся Христу Богу, Иоанне мйлостиве
блажённе, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Богатство твоё расточйл есй убогим, и не-
бесное богатство ныне восприял есй, Йоанне
всемудре: сего ради вей тя почитаем, соверша-
юще память твою, мйлостыни о тезоименйте!
Тропарь преподобному, глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплбдное
ДНИ П —14
379
возделал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселённей, сияя чудесы, Нйле отче
наш, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глйс 8
Подббен: Взбрйнной...
Хврастная страстёй яже от телесё востания,
сечйтельно, Нйле блажённе, во бдённой твоей
ссёкл есй молйтве, но яко имёя дерзновёние ко
Господу, от всяких мя бед свободй, да зову ти:
радуйся, отче всемйрный.
13.	±ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО
ИОАННА, АРХИЕПЙСКОПА КОНСТАНТЙНА
грАда, злато^стаго.
Тропарь, глас 8
Уст твоих якоже светлость огня возсиявши
благодать, вселённую просветй: не сребролю-
бия мйрови сокровища списка, высоту нам
смиренномудрия показё. Но твойми словесы
наказуя, отче Иоанне Златоусте, молй Слова
Христа Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глйс 6
Подббен: Ёже о нбс...
От небес приял есй Божественную благо-
дать и твойми устнами вся учйпш покланятися
в Троице Единому Богу, Иоанне Златоусте,
всеблажённе преподобие, достойно хвалим тя:
есй бо наставник, яко Божёственная являя.
14.	4* святАго всехвАльнаго АПбСТОЛА
ФИЛЙППА.
Тропёрь, глёс 3
Б лагоукрашается вселённая, Ефибпия ли-
ковствует, яко венцем красуема тобою, просве-
тйвшися свётло, торжествует память твою Бо-
гоглагбливе Филйппе: вся бо вёровати Христу
научйл есй, и течёние совершйл достойно
Евангелия. Тём дерзновённо варйт ефибпская
рука к Богу, Егоже молй даровати нам вёлию
мйлость.
НОЯБРЬ
380
Кондйк, глйс 8
Подббен: Йко начАтки...
Ученик и друг Твбй, и подражатель страсти
Твоей, вселённей Бога Тя проповёда, Богогла-
гбливый Филипп. Того молитвами от врагов
пребеззакбнных Цёрковь Твою и всяк град
Твой Богорбдицею соблюди, Многомйлостиве.
15	. Святых мученик и исповедник ГУРИЯ,
САМбНА и АВИВА.
Тропарь, глас 5
Чудеса святых Твоих мученик, стёну необо-
римую нам даровавый, Христе Боже, тех молит-
вами советы языков разори, яко Един Благ и
Человеколюбец.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних шця...
С высоты мудрим благодать приёмше, су-
щым во искушёниих предстоите, всехвальнии.
Тёмже отроковицу святйи от смёрти гбрькия
избависте: вы бо войстинну естё Едёсу слава и
миру радость.
16	.4* СВЯТАГО АПбСТОЛА И ЕВАНГЕЛЙ-
СТА МАТФЁЯ.
Тропйрь, глйс 3
Усёрдно от мытницы ко звавшему Владыце
Христу, явльшуся на земли человёком за
блйгость, Тому послёдовав, Апостол избранный
явйлся есй и благовёстник Евангелия вселён-
ней велеглйсен. Сего ради чтйм честную пй-
мять твою, Матфёе Богоглагбливе: моли Мило-
стйваго Бога, да грехбв оставлёние подаст
душйм нашым.
Кондйк, глйс 4
Подббен: Вознесыйся...
Мытарства иго отверг, правды игу припрягл-
ся есй, и явйлся есй купец всей зря днейший,
богатство принёс, юже с высоты премудрость.
Отонудуже проповедал есй Истины слово, и
унылых воздвйгл есй душы, написав час
судный.
ДНИ 14—18
381
17.	С* Йже во святых отцй нашего ГРИГО-
РИЯ, епископа Неокесарййскаго, чудотворца.
(D Преподббнаго НИКОНА, чудотворца,
ученика Преподббнаго Сергия, игумена Радо-
нёжскаго.
Тропйрь святителю, глас 8
В молитвах бодрствуя, чудес дёланьми пре-
терпевая, тезоимёние стяжал есй исправлёния,
но молйся Христу Богу, отче Григбрие, просве-
тйти душы наша, да не когдй уснем в смерть.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищй...
Чудес многих приём действо, знаменьми
ужасными демоны устрашил есй, и недуги
отгнал есй человеческий, всемудре Григбрие:
чудотворец же именуешися, звание от дёл
приём.
Тропарь преподобному, глйс 1
Послушания добрый рачитель быв, препо-
добие Никоне приснопамятне: цёрковь бо прек-
расну Святыя Троицы в похвалу отцу твоему
воздвйгл есй. Тёмже и мы, чада твоя, люббвию
вопием тй: слйва Давшему тй крепость, слава
Венчавшему тя, слава Действующему тобою
всём исцеления.
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Духовному твоему настоятелю, отче Никоне,
всячески прилепйвся, и от него наставляемъ,
во всём Христбви пораббтився, монахов был
есй чиноначальник, и преподобных сожитель, с
нймиже Христа Бога молй непрестанно о всех
нас.
18.	Святых мученик ПЛАТОНА и РОМАНА.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днбсь...
Святая твоя память вселённую веселйт, со-
зывавшей вёрныя вся в пречестный храм твой,
382
НОЯБРЬ
идёже ныне радостны совокуплыпеся поём в
пёснех и свётлостех. Сего рйди, Платоне, вопи-
ем тй: языческаго нашествия избави град твой,
святе.
19.	Святаго пророка АВДИЯ. Святаго муче-
ника варлаАма.
G- Преподобного ВАРЛААМА и ИОАСАФА,
царевича Великия Индии.
Тропарь мученику, глйс 4
Мученик Твои, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Явился есй преудивлён крёпостию, всесож-
жения лцван благовонен себе принеся есй
жертву Христу, и венец почести приим, Варла-
аме, присно молй за ны, страдальче.
Тропарь Варлааму и Иоасйфу,
глас 4
От духовнаго наставника научйвся, Иоаса-
фе, Бога познйти, крещёнием же просветйвся,
люди к вёре обратил есй, и отцу твоему от
купёли приёмник быв, царство оставив, пусты-
ню достйгл есй, и в ней трудолюбие подвизался
есй: молй Христй Бога со учйтелем твоим
Варлаамом, спастйся душам нашым.
Кондак, глйс 8
Вёдый твоё из младёнства благое изволёние,
Иоасафе, Един Сердцевёдец Бог, и от царствия
земнаго в монашеское пребывание приведый
тя, велйкому Варлааму послёдовати сподбби, с
нймже и ньгне горний Иерусалим всесвётлый
Отёчество имёя, желаемый доброты красно на-
слаждаешися Святыя Троицы. Молим тя,
царская красото, поминйй нас вёрою чтущыя тя.
20.	Предпразднство Входа во храм Пресвя-
тый Богородицы. Преподббиаго ГРИГОРИЯ Де-
каполйта. Йже во святых отца нашего ПРОКЛА,
архиепйскопа Константинаграда.
Тропарь предпрйзднству, глас 4
Радость предобручает всём Анна ныне, печа-
ли сопротйвный плод прозябши едйну Присно-
ДНИ 18—21
383
деву, Юже и приводит молитвы исполняющи,
днёсь веселящися в хрйм Господень, яко сущий
храм Бога Слова, и Мйтерь Чистую.
Кондак, глас 4
Веселия днёсь вселённая испблнися вся, в
благознаменйтом празднице Богородицы, зову*
ще: Та ёсть сёнь небесная.
Тропарь преподобному Григорию, глас 3
Образ был еси воздержания, Божественным
Духом вся просветив, правоверия течение со*
вершил еси, учением мир просветил еси, и
зловерных обличил еси смыслы, отче преподоб-
ие Григорие: Христа Бога моли, даровати нам
велию милость.
Кондак, глйс 3
Светлое тя солнце Церковь познав йет, добро-
детелей красотами и исцелёний лучйми всех
просвещая, Христов угбдниче. Тёмже прйзднуем
честную память твою, и почитаем подвиги твоя,
всеблажённе отче, премудре Григбрие.
Тропарь святителю Проклу, глас 4
Иже Божёственным начйлом премудрости,
страхом Господним утвёрждся, оттуду священ-
ными восхождении восшёл есй во ученичество
Златоуста, и архиерёйскаго того престола до-
стоин быв чистоты добрбтами, апостольским
правилом себе вообразив не себе жйвый, но
Христу и стаду твоему. Тем в нетленный живот
апостольски вселился еси, иерйрше Про к ле:
моли Христй Ббга? спастйся душам нашым.
Кондак, глас 4
Достойно днёсь торжествует всёх градов
честнейшим войстинну, в честном преставлении
твоем, отче отцёв, Прбкле мудре.
21.	®ВХбД (ВВЕДЕНИЕ) ВО ХРАМ ПРЕ-
СВЯТЫЯ ВЛАДЫЧИЦЫ НАШЕЯ БОГОРОДИ-
ЦЫ И ПРИСНОДЕВЫ МАРИИ
Тропарь, глйс 4
Днёсь благоволения Божия предображёние, и
человеков спасёния проповёдание, в хрйме Бо-
жии ясно Дёва является, и Христа всём предвоз-
384
НОЯБРЬ
вещает. Той и мы велегласно возопийм: рйдуйся
смотрения Зиждите лев а исполнение.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Пречистый Храм Спасов, многоценный Чер-
тог и Дева, священное Сокровище славы Божия,
днесь вводится в дом Госбдень, благодать совво-
дящи, яже в Дусе Божественном, Юже воспева-
ют Ангели Божии: Сия есть селение небесное.
22.	Святаго апостола ФИЛИМЙНА и йже с
нйм.
СЗ Убиение святаго благовёрнаго великаго
князя Михаила Тверскаго.
Тропарь апостолом, глас 3
Апостоли снятии... (общий апостолом).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Яко звёзды всесвётлыя просвещающий кон-
цы, апостолы Христовы, восхвалим Филимона
славного и Архйппа свящённаго, и Онйсима, и
Марка, и А по л л 6с а, с нймиже и Апфйю всемуд-
рую, вопиюще: молите непрестанно о всёх нас.
Тропарь благовёрному Михайлу, глас 8
Возвысив ум твои к Богу, и жития со Анге-
лы возжелёл есй, тлённую славу земную оста-
вил есй, блажённе, и положйл есй душу твою
за люди твоя, восприял есй венёц протйву
трудов твойх, богомудре Михайле, молй Христа
Бога о чтущих люббвию святую память твою.
Кондак, глас 2
Вышних ищя и земную славу презрев, Цёр-
ковь Божию обагрйл есй твоёю крбвию, за
нюже и пострадал есй, святе Михайле, заколё-
ние неправедное приём веселяся: тёмже со
Ангелы предстоя Христу Богу, молй непрестан-
но за вся ны.
23.	Йже во святых отец наших АМФИЛб-
ХИЯ, епйскопа Иконийскаго, и ГРИГОРИЯ,
епйскопа Акрагантййскаго.
Сл СВЯТАГО БЛАГОВЁРНАГО ВЕЛЙКАГО
КНЙЗЯ АЛЕКСАНДРА НЁВСКАГО.
ДНИ 21—23
385
Преставление йже во святых отца нашего
МИТРОФАНА, в схимонасех МАКАРИЯ, пёр-
ваго епископа Ворбнежскаго.
Тропарь святителем, глас 4
Боже отец наших... (общий святителем).
Кондак Григорию, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
С вето лунными сиянии церковь Святаго Духа
световбдит светлое совершающыя твоё успёние,
преподобие отче, всеблажённе Григбрие.
Кондак Амфилбхию, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Божественный гром, труба Духа, вёры садо-
дёлателю и сеч ив о ересёй, иерарше Амфилбхие,
Троицы угбдниче великий, со Ангелы предстоя
присно, моли непрестанно о всёх нас.
Тропарь благоверному Александру, глас 4
Яко благочестиваго кбрене пречестная от-
расль был есй, блажённе Александре, явй бо тя
Христос яко нёкое Божественное сокровище
Россййстей земли, нбваго чудотворца преслав-
на и Богоприятна. И днёсь сошёдшеся в память
твою верою и люббвию, во псалмёх и пёниих
радующеся славим Господа, давшаго тебё благо-
дать исцелений. Егбже моли спастй град сей, и
стране нашей Богоугбдней быти, и сыновом
Российским спастйся.
Кондак, глас 8
Подббен: Йко начатки...
Яко звезду тя пресвётлую почитаем, от восто-
ка возсиявшую, и на запад пришедшую, всю бо
страну сию чудесы и добротою обогащаеши, и
просвещавши вёрою чтущыя память твою, Алек-
сандре блажённе. Сего ради днёсь празднуем
твоё успёние, людие твой сущии, моли спастй
Отёчество твоё, и вся притекающыя к раце
мощёй твойх, и верно вопиющыя тй: радуйся,
граду нашему утверждёние.
Тропарь святйтелю Митрофану, глас 4
Правило вёры и образ кротости, словом и
житием, пастве твоей, отче смиренномудре Мит-
386
НОЯБРЬ
рофане, был есй, тёмже и во свётлостех святых,
солнца светлёйше возсиял есй, венцём нетления
и славы украшаемь, молй Христа Бога, всёй
стране нашей и граду твоему в мире спастйся.
Кондак, глас 8
Воздержанием тело духу поработив, душу же
равно ангельну сотворйв, святительскою о деял-
ся есй одёж дою, яко венёц священства: и ныне
всёх Владыце предстоя, молй, всеблажённе Мит-
рофане, умирйти и спасти душы наши.
,24. & СВЯТЫЯ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ЕКАТЕ-
РИНЫ. Святаго великомученика МЕРКУРИЯ.
Святаго мученика МЕРКУ РИЯ, Смолён-
скаго чудотворца.
Тропарь великомученице, глас 4
Добродётельми яко лучами солнечными прос-
вета л а есй невёрныя мудрецы, и якоже пресвёт-
лая луна ходящим в нощи невёрйя тьму отгнала
есй, и царицу увёрила есй, вкупе же и мучйтеля
обличила есй, богозванная невёсто, блаженная
Екатерйно. Желанием востекла есй в Небёсный
Чертог к Прекрасному Жениху Христу, и от Него
царским венцём венчалася есй. Емуже со Анге-
лы предстоящи, за ны молйся, творящыя прече-
стную память твою.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Лик честный Божёственне мучениколюбцы
воздвйгните ныне, почитающе всемудрую Ека-
терйну: сия бо в трйзнищи Христа проповёда, и
змия попра, риторов разумы укротйвши.
Тропарь великомученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Во бранёх непобедймаго воина, и в бедах
непостыдна заступника, пёсньми Меркурия уб-
лажим славяще: празднующий бо память его
вёсело, от бёд избавляет и скорбёй.
Тропарь мученику Меркурию, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
ДНИ 23—26
387
Кондак, глас 4
Явйся во бранёх непобедим воин, от римлян
родом, сыновствб имё града Смолёнска, яко бо
сйх ради наречёся, яко от Богородицы страж
крёпок послася граду, пёсньми Меркуриа убла-
жйм, празднующе вёсело память его, яко да
избавит град наш от беды ратник.
25. Йже во святых отец наших и священному-
чеников КЛИМЕНТА, папы Рймскаго,и ПЕТРА
Александрййскаго. ОТДАНИЕ ПРАЗДНИКА
ВХбДА ПРЕСВЯТЙЯ БОГОРбДИЦЫ.
Тропарь священномучеником, глас 4
Боже отец наших... (общий святйтелем).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Цёркве недвйжимии и Божёственнии пйрго-
ве, благочестия Божёственнии столпи, войстин-
ну крёпцыи, Клименте с Петром всехвальнии,
вашими молйтвами соблюдйте вся.
Тропарь священномученику Клименту, глас 4
Иже от Бога чу до действ ы преславно удивляя
вселённыя концы мира, священный страдальче,
паче естества морю, составы водам содеваеши
разделёние, в честней памяти твоей, всегда
притекающым усердно в Богозданную тй цёр-
ковь, чудёсным твоим мощём: и по всенародном
хождении море во едино течение чудодётельне
творйши, Клйменте предйвный, молй Христа
Бога, спастйся душам нашим.
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Божёственнаго винограда священно о дёянна
всём лоза явйся, каплющи сладость премудро-
сти, молйтвами твойми, всечёстне, да тебе истка-
ну яко багрянйцу, песнь мыс ленную принесём,
Клйменте святе: спасй рабы твоя.
26. Преподббнаго АЛИПИЯ Столпника.
Освящёние храма святаго великомученика
ГЕОРГИЯ, йже в Кйеве, прёд враты Святыя
Софйи. Преставление йже во святых отца
нашего ИННОКЕНТИЯ, пёрваго епйскопа Ир-
кутскаго, чудотворца.
388
НОЯБРЬ
Тропарь преподобному Алипию, глас 1
Терпения столп был есй, ревновавый ттраот-
цем преподобие: Иову во страстёх, Иосифу во
искушёниих, и безплбтных жительству сын в
телесй, Алипие отче наш, моли Христа Бога,
спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Подббен: Яко начйтки^.
Йко добродетелей вину, и постников удобре-
ние, Цёрковь славит тя днёсь и воспевает,
Алипие: молйтвами твойми подаждь чтущым
люббвию доблести твоя и борения, лютых прег-
решении избавлёние, яко тезоименитый.
Тропарь освящению храма, глас 4
Днёсь блажат тя мйра концы Божественных
чудёс испблньшеся, и земля радуется напйвши-
ся крове твоей, христоименйтии же людие града
Киева, освящёнием Божёственнаго храма тво-
его, радостию возвеселйшася, страстотёрпче
Гебргие, сосуде избранный Святаго Духа, угбд-
ниче Христов. Егбже моли, с верою и мольбою
приходящым во снятый твой храм, дати очище-
ние грехов, умирйти мир, и спастй дутпы наша.
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Божёственнаго и венценбснаго великомуче-
ника Христова Георгин, на врагй победу взём-
шаго одолёния, сошёдшеся верою во освящён-
ный храм восхвалим, егбже благоволй Бог
создати во ймя его, едйн во святых почиваяй.
Тропарь святйтелю Иннокентию, глас 3
Свети льни че Цёркве пресвётлый, озарйвый
лучами добрбт твойх страну сию, и исцелёньми
многими притекающих к раце твоёй с верою
Бога прославивый, молим тя, святйтелю отче
Иннокёнтие, ограждай молйтвами твойми град
сёй от всёх бед и печали.
Кондак, глас 4
Непорочности соимённаго пастыря, пропо-
ведника вёры в языцех монгольских, славу и
украшение иркутския паствы, люббвию восхва-
ДНИ 26—27
389
лим вей верни: той бо ёсть хранитель страны сея
и молитвенник о душах нашых.
27.4* ПРАЗДНОВАНИЕ ИК()НЕ БбЖИЯ МА-
ТЕРЕ, ИМЕНУЕМОЙ «ЗНАМЕНИЕ». Знамение
Пресвятыя Богородицы, бывшее в Великом
Новеграде.
Святаго мученика ИАКОВА Пёрсяиина.
Йже во святых отца нашего ИАКОВА,
епископа Ростбвскаго, чудотворца. Преподбб-
наго Палладия.
л Тропарь Богородице, глас 4
Яко необоримую стену и источник чудёс
стяжавше Тя рабй Твой, Богородице Пречй-
стая, сопротйвных ополчения низлагаем. Тём-
же молим Тя: мир граду Твоему даруй и душам
нашым вёлию милость.
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Четнаго образа Твоего знамение праздну-
юще людие Твой, Богородйтельнице, ймже дйв-
ную победу на сопротйвныя граду Твоему да-
ровйла есй. Тёмже Тебё вёрою взываем: радуй-
ся, Дёво, христиан Похвалб.
Тропарь мученику, глас 4
Мучении странноужасными, и дбблестию
терпения всёх преудивйл есй, многострадаль-
не, над кбимждо составом удеей рёзания,
благодарны мольбы предйвне изрёкл есй Гбс-
поду. Тём во страдании твоём венец приём, к
Престолу возшёл есй Небёснаго Царя Христа
Бога, Иакове, Того молй спасти душы наша.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних шця...
У вёрився доброю супружницею терпеливо-
душне, и страшнаго судйща убоявся, пёрсское
повелёние и страх, Иакове, поплевйл есй, и
явился есй мученик честный, тёлом яко розга
рёжемь.
Тропарь Иакову Ростовскому, глас 4
Избран от юности Ббгови быв, святйтелю
Иакове, сего ради архиерёйства саном почтён,
390
НОЯБРЬ
упасл есй люди, яже тебё Богом вручённый,
тёмже и по преставлении чудес дарования от
Бога приял есй, исцеляти различный недуги,
молй о нас, совершающих честную память
твою, да тебё непрестанно величаем.
Кондак, глас 8
Яко архиерёев сопрестбльник и святителем
изрядный поборник был есй, святйтелю Иако-
ве, непрестанно сохраняй Отечество твоё, град
же и люди, тебё вёрою почитающыя, и честным
мощём твойм покланяющыяся, да велегласно
тебё вопием: радуйся, Иакове Богомудре.
28. (•’ Святаго преподобномученика СТЕФА-
НА Новато. Святаго мученика ИРИНАРХА.
Тропарь преподобномученику, глас 4
Постнически предподвизався на горе, умная
врагов ополчёния всеоружием Креста погубйл
есй, всеблажённе, паки же ко страдальчеству
мужески вооружйлся есй, убйв Копронйма ме-
чем вёры, и обоих ради венчйлся есй от Бога,
препод о биому чениче Стефане, приснопамятно.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбраннов...
Троицы рачйтеля, и Божёственнаго Стефа-
на восхвалим верно пёсньми празднолюбцы от
сердца, яко почествовавша начертание
красное Владыки и Матере Его, и согласно
ныне от любвё возопийм ему, радующеся: ра-
дуйся, отче приснославне.
Ин кондак, глас 3
Подббен: Дева днесь...
Из неплбдна, преподобие, кбрене возрасте
ветвь, первострадальцу тезоименйте, монахов
наставник велйк, отче, явйлся есй, и ярости не
убоявся царя, не хотяща Христов чествовати
образ: сего ради скончався, мученический ве-
нец приял есй, Стефане.
29. Святаго мученика ПАРАМбНА. Свята-
го мученика ФИЛУМЕНА. Преподббнаго АКА--
КИЯ, йже в Лёствице свидётельствованнаго.
Преподобнаго НЕКТАРИЯ Печерскаго.
ДНИ 27—30
391
Тропарь преподобному Нектарию, глас 8
В тебе, отче, известно... (общий преподобному).
Кондак, глас 2
Чистотбю душевною Божественно воору-
жйвся, и непрестанный молитвы, яко копие
вручив крепко, проббл есй бесовская ополче-
ния, Нектарие отче наш, моли непрестанно о
всех нас.
30.4* святаго и всехвАльнаго АПбСТО-
ЛА АНДРЁЯ ПЕРВОЗВАННАГО.
Тропарь, глас 4
Яко Апостолов первозванный и верховного
сущий брат, Владыце всех, Андрее, молйся, мир
вселённей даровати и душам нашым вёлию
милость.
Кондйк, глас 2
Подббен: В молитвах...
Мужества тезоименйтаго Богоглагбльника и
Цёркве возслёдователя верхбвнаго, Петрова
сродника восхвалим, занё якоже дрёвле сему, и
ныне нам воззва: приидйте, обретбхом жела-
емаго.
ДЕКАБРЬ
Д. Святаго пророка НАУМА. Святаго ФИЛА-
РЕТА Милостивого.
Тропарь и кондак общин пророку.
2. Святаго прордка АВВАКУМА.
Тропарь, глас 2
Прордка Твоего... (общий пророку).
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Возгласйвый вселённей от юга пришествие
Божие от Девы, Аввакуме Богоглаголиве, и на
Божественней стражи предстоянием cj
1Л1Н
ания
от светоносна Ангела, Христово Воскресение
возвестил есй мйру, сего ради весело зовём тй:
радуйся, пророков светлая доброто.
3. Святаго пророка СОФбНИИ.
Преставление преподббнаго САВВЫ
Сторожёвскаго.
Тропарь, глас 2
Пророка Твоего... (общий пророку).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Явйлся есй светозарен Божественным Ду-
хом, прорбче Софоние, Божие явлёние возгла-
сив: радуйся зело, дщй Сиона, Иерусалимов а
проповёждь: сё Царь твой грядёт спасаяй.
Тропарь святому Савве Сторожёвскому,
глас 8
Пустыни явйлся есй доброе прозябёние,
преподобие: от юности бо изволил есй чистое
житие, духовному твоему учителю послёдуя, и
того учёнием ум к небёсным вперив, и стаду
твоему премудр наставник показался есй. Тём
и Христос, яко пресвётла тя светильника, чуде-
ДНИ 1—5
393
сы обогати: Савво9 отче наш, моли спастйся
душам нашым.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Господним желанием распалйвся, страсти
плотскйя воздержанием отряс, Божёственнаго
света незаходймое светйло явйлся есй, чудёс
лучами всёх просвещавши притекающих к ра-
це мощёй твоих, Савв о, преподобие отче наш.
,4. (с СВЯТЫЯ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ ВАР-
ВАРЫ. Преподобнаго ИОАННА Дамаскина.
Тропарь великомученице, глас 8
Варвару святую почтйм: вражия бо сёти
сокрушй, и яко птица избавися от нйх, пбмо-
щию и оружйем Креста, всечестная.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
В Троице благочёстно певаемому послёдо-
вавши Богу, страстотёрпице, идольская приту-
пйла есй чтйлища, посредё же подвига стра-
дальчествующи, Варваро, мучйтелей прещёния
не устрашйлася есй, мужемудренная, велеглас-
но поющи прйсно: Троицу чту, Бдйно Боже-
ство.
Тропарь преподобному, глас 8
Православия наставниче (общий исповеднику).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Песнопйсца и честнаго Богоглагбльника,
Цёркве наказателя и учйтеля, и врагов сопро-
тивоббрца, Иоанна воспойм: оружие бо взём,
крест Господень, всю отрази ересёй прёлесть, и
яко тёплый предстатель к Богу, всём подаёт
прегрешений прощёние.
5л+Т1РЕПОДОБНАГО САВВЫ ОСВЯЩЁН-
НАГО. Йже во святых отца нашего ГУРИЯ,
архиепископа Казанскаго.
Тропарь преподобному, глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплбдное
394
ДЕКАБРЬ
возделал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселённей, сияя чудесы, Савво, от-
че наш. Моли Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Подббен: Избранной...
Йко от младёнства Богу жёртва непорочная
принёслся есй добродётелию, Савво блажённе,
садодёлатель быв благочёстия. Тёмже был есй
преподобных удобрёние, гражданйн же пу-
стынный достохвален. Тёмже зовём тй: радуй-
ся, Савво пребогате.
Тропарь и кондак святйтелю Гурию
см. 4 октября.
б.ФйЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО НИ-
КОЛАЯ, АРХИЕПИСКОПА МЙР ЛИКЙИСКИХ,
ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь, глас 4
Правило вёры и образ кротости, воздержа-
ния учйтеля яви тя стаду твоему, яже вещей
йстина: сего ради стяжал есй смирёнием высо-
кая, нищетою богатая, бтче священноначаль-
ниче Николае, моли Христа Бога, спастйся
душам нашым.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днёсь...
В Мйрех святе священнодёйствитель пока-
зался есй: Христово бо преподобие Евангелие
исполнив, положил есй душу твою о людех
твоих, и спасл есй неповйнныя от смерти: сего
ради освятйлся есй, яко велйкий тайнник Бо-
жия благодати.
7.	(Г^ Йже во святых отца нашего АМВРбСИЯ,
епйскопа Медиоланскаго.
(•^ Преставление преподобнаго АНТбНИЯ,
Сййскаго чудотворца.
(•' Преставлёние преподобнаго НЙЛА, йже
на ёзере Селигёре, на острове, зов омом Столоб-
нбе, чудотворца.
ДНЯ 5—7
395
Тропарь святителю Амвросию, глас 4
Правило веры... {общий святителю}.
Кондак, глас 3
Подобен: Божественный веры...
Божественными догматы облистая, помра-
чйл есй Ариеву прелесть, священнотайнниче и
пастырю Амврбсие, чудодействуя же силою
духа, страсти различный яве исцелил есй, отче
преподобие, Христа Бога молй, спастйся душам
нашым.
Тропарь преподобному Антонию, глас 1
Желанием духовным распалйвся и мятежи
мирскйя отринув, ко Едйному же Богу любб-
вию прилепйлся есй, и Того вседушне взыскуя,
во внутреннюю пустыню отшёл есй, при водах
вселйвся, ид еже во слезах и трудёх пребывая
многолётное время, в терпёнии миозе житие
ангельское проходйл есй, в наставлении Божё-
ственнаго разума, и множество монахов собрал
есй, мудре, йхже посещая, не остави, Антбние,
преподобие отче наш, ТТресвятёй Троице моля-
ся, от зол всяческих избавити и спастй душы
наша.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбрйнной...
От юности, преподобие, плоть твою в постёх
и молйтвах истончйл есй и крёст твой взём,
Христу послёдовал есй, тёмже и к вышним
течёние радостно совершйл есй, идёже со всё-
ми святыми Святёй Троице предстойши. И
ныне стадо твоё посещая, поминай чтущих
пресвятую память твою, да вей благодарив
вопиём тй: радуйся, богомудре Антбние, на-
ставниче пустынный.
Тропарь преподобному Нйлу, глас 4
Йко светйлъник всесвётел явйлся есй во
острове Селигера ёзера, преподобие отче Нйле:
ты бо крёст Христов от юности своей на рамо
взём, усёрдно Тому послёдовал есй, чистотою
Ббгови приблйжився, отонудуже и чудес даро-
ванием обогатйлся есй. Тём и мы притекающе к
раце мощёй твойх, умильно глаголем: отче
396
ДЕКАБРЬ
преподобие, моли Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Отечества, преподобие, удалйвся, в пустыню
вселился есй, и на остров Селигера ёзера
возшёд, жестоко житие показал есй, и многих
добродётельми удивив, дарования чудёс от
Христа приял есй. Поминай нас, чтущих па-
мять твою, да завём тй: радуйся, Нйле отче
наш.
8.	Преподобнаго ПАТАПИЯ.
Тропарь, глас 8
В тебё, отче, извёстно... (общий преподобному).
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
Храм твой, свйте, духовное врачевство лю-
дие обрётше, со тщанием к нему приходяще,
цельбу недугов просят прийти, решение же в
житий прегрешённых, ты 66 всёх сущих в
нуждах предстатель явился есй, Патапие, пре-
подобие.
9.	Зачатие святыя АННЫ, егда зачат
Пресвятую Богородицу. ИКОНЫ БОЖИЯ МАТЁ-
РЕ, ИМЕНУЕМЫЯ «НЕЧАЯННАЯ РАДОСТЬ».
Тропарь, глас 4
Днесь безчадия узы разрешаются, Иоакйма
бо и Анну услышав Бог, паче надёжды, родйти
тём яве обещавает Богоотроковйцу, из Неяже
Сам родйся Неописанный, Человёк быв, Анге-
лом повелёв вопйти Ей: радуйся, Благодатная,
Господь с Тобою.
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Празднует днёсь вселённая Аннино зачатие,
бывшее от Бога: йбо та породй паче слова
Слово рождшую.
Тропарь Богородице, глас 4
Днёсь вёрнии людие духовно торжествуем,
прославляюще Заступницу усёрдную рода хри-
стианскаго, и притекающе к пречйстому Ей
образу, взываем сйце: о, Премйлостивая Влады-
ДНИ 7—11
397
чице Богородице, подаждь нам нечаянную ра-
дость, обременённым грехи и скорбьми многи-
ми, и избави нас от всякаго зла, молящи Сына
Твоего, Христа Бога нашего, спастй души
наша.
Кондак, глас 6
Не имамы иныя помощи, не имамы иныя
надежды, разве Тебе, Владычице: Ты нам помо-
зй, на Тебе надеемся, и Тобою хвалимся, Твой
бо есмы рабй, да не постыдимся.
10.	Святых мученик МИНЫ, ЕРМОГЁНА и
ЕВГРАФА. Преставление иже во святых отца
нашего ИОАСАФА, епископа Белгородскаго,
чудотворца.
Тропарь мучеником, глас 8
Воздержанием страстей огнепальныя умерт-
вйвше зраки и движения, Христовы мучени-
цы, прияша благодать недуги отгоняти немощ-
ных, и жйвше и по кончйне чудодёйствовати.
Воистину чудо преславно, яко кости наги исто-
чают исцеления: слава Едйному и Создателю
Богу.	V	Л 1
Кондак, глас 1
Подббен: Лик Ангельский...
Мину чуднаго, Ермогёна божёственнаго, и
Евграфа купно, свящёнными сладкопёнии поч-
тим вей, яко почествовавшыя Господа, и стра-
да льчествовавшыя за Него, и лйка безплбтных
на небесёх достйгшыя, и чудеса точащыя.
Йн кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Добропёсненный глас твоих словёс, Ермогё-
на из глубины погйбели возвёд, постави на
камёни жизни, отонудуже и Евграф царя обли-
чив, радуяся посекается в славную главу. Но
прилёжно моли, Мино, спастйся всём люббвию
чтущым Тя.
Тропарь и кондак святителю Иоасафу
см. 4 сентября.
11-	Преподобнаго ДАНИИЛА Столпника.
Тропарь, глас 1
Терпёния столп был есй, ревновавый праот-
398
ДЕКАБРЬ
цем преподобие: Иову во страстёх, Иосифу во
искушёииих, и безплбтных жительству, сьтй в
телесй, Данииле, отче наш, моли Христа Бога,
спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Подббен: Йко начатки...
Йкоже звезда многосвётлая ты возшёд, бла-
жённе, на столп, мир просветил есй преподобны-
ми дёлы твоими, и тьму прёлести отгнал есй,
отче. Тёмже молим тя: и ныне облистай в
сердцах раб твойх незаходящий свет разума.
12.	С ПРЕПОДбБНАГО СПИРИДбНА, ЧУ-
ДОТВОРЦА, ЕПЙСКОПА ТРИМИФЙЙСКАГО
(ТРИМИФУНТСКАГО). Преподббнаго ФЕРА-
ПОНТА Монзенскаго.
Тропарь, глас 4
Собора Пёрваго показался есй поборник и
чудотворец, богонбсе Спиридоне, отче наш.
Тёмже мёртву ты во гробе возгласив, и змию в
злато претворйл есй, и внегда пёти тёбе святыя
молитвы, Ангелы сослужащыя тебё имёл есй,
священнейший. Слава Давшему тёбе крепость,
слава Венчавшему тя, слава Дёйствующему
тобою всём исцелёния.
Кондак, глйс 2
Подобен: Вышних ищя...
Люббвию Христовою уязвйвся, священней-
ший, ум вперив зарёю духа, дётельным видени-
ем твойм деяние обрёл есй, Богоприятне, жёрт-
венник Божественный быв, прося всём Божё-
ственнаго сияния.
13.	(^Святых мученик ЕВСТРАТИЯ, АВ-
КСЁНТИЯ, ЕВГЕНИЯ, МАР ДАРИЯ и ОРЕСТА.
Святыя мученицы ЛУКЙИ девы.
Преподббнаго НИКОДИМА, йже в Румынии.
Недёля святых праотец, сйречь, прежде свя-
тых отёц (празднование бывает в Неделю предыду-
щую или приидущую).
ДНИ 11—14
399
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твои, Господи... (общий мучени-
ков.
Кондак, глас 2
Подобен: В молитвах.,.
Светильник явился еси светлейший во тьме
неведения седящым, страстотёрпче. Вёрою бо
яко копнём обложйвся, врагов шатания не
убоялся есй, Евстратие, риторов сый благо-
язычнейший.
Ин кондак, глас 3
Подббен: Дева днёсь...
Витийствуя пред пребеззаконнующими Бо-
жественная, биения претерпел есй мужествен-
нейшим сердцем, облистал есй богознаменьми
пречудне, угасйл есй возвышенный прелести
пламень: сего ради тя чествуем, всеблажённе
мучениче Христов, Евстратие.
Тропарь праотцем, глас 2
Вёрою праотцы оправдал есй, от язык тёми
предобручйвый Церковь, хвалятся в славе свя-
тйи, яко от сёмене йх есть плод благославен,
без сёмене Рождшая Тя. Тёх молйтвами, Христё
Боже, помилуй нас.
Кондак, глас 6
Рукопйснаго образа не почётше, но Неопи-
санным Существом защитйвшеся, треб л аж ён-
нии, в под визе огня прославистеся, средё же
пламене нестерпймаго стояще Бога призвасте:
ускорй, о „Щедрый, и потщйся, яко милостив в
помощь нашу, яко мбжеши хотяй.
14.	Святых мученик ФЙРСА, ЛЁВ КИЯ, ФИ-
ЛИМбНА, АПОЛЛбНИЯ, АРИАНА и КАЛЛИ-
НЙКА.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твои, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 2
Подобен: Твердый...
Благочестия веры поборницы, злочестйваго
мучителя оплевавше, обличйсте зверообразное
400
ЦЕКАБРЬ
его кровопролитие, и победйсте того яростное
противление, Христбвою помощию укрепляеми,
Фйрсе и Лёвкие, с пострадавшими, о нас моли-
твен.
15.	Святаго священномученика ЕЛЕВФЕ-
РИЯ. Преподобнаго ПАВЛА, иже в
Латре. G Йже во святых отца нашего СТЕФА-
НА исповедника, архиепископа Сурбжскаго.
Тропарь священномученику, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 2
Подббен: Твёрдый...
Яко удобрение священников, преподобие, и
предувещание страстотерпцев вей восхваляем,
и просим тя, священномучениче Елевфёрие,
люббвию память твою празднующыя бед много-
образных свободй, моля непрестанно о всех
нас.
Тропарь преподобному Павлу, глас 2
Яко безплбтных единовсёльника, и всём пре-
подобным сообщника, всеславне Павле, поём
тя, и молим тя: молйся всегда о нас, яко да
обрящем милость.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
От юности, мудре, яже паче смысла вожде-
лел есй мужески, мирскйй мятеж оставил есй, и
был есй Божёственнаго ради жительства
Троицы жилище, и просветил есй вёрою при-
ступающыя тебе. Тём зовём: радуйся, Пйвле
пребогате.
Тропарь святйтелю Стефану, глас 4
Яко святйтель со безплбтными единожйтелъ
быв, священномучениче Стефёне, восприём бо
крёст яко оружие, и став крёпко с оп роти в
иконоукорйтеля и духоборцев, не поклоня-
ющихся Пречйстому Образу Христа Бога наше-
го, и отсёкл есй всяку ёресь лукавых. Того
ради приём мучения венёц, избавил есй град
твой Сурож от всякия неприязни. И ныне
дни 14—18
403
молим тя, святе, да избавиши нас от всяких
злых искушений, и бед, и вёчныя муки.
Кондак, глас 3
Вышняго силою, свящённе, укрепйвся, царё-
ва низложил есй иконоббрная шатания. Днёсь
Сурожу и нам вёрным предлежат, слава и
богатство, святыя твоя мощи, йхже свыше
даронбсят Ангельстии чйнове, пёсньми и пени-
ем славословят тя, великий священный
Стефане.
16.	Святаго прордка АГГЕЯ.
Тропарь и кондак общие пророку
17.	G Святаго пророка ДАНИИЛА. Святых
триёх отроков АНАНИИ, АзАРИИ и МИСА-
ИЛА. Неделя пред Рождеством Христовым, свя-
тых отёц (празднование бывает в Неделю предыду-
щую или приидущую).
Тропарь пророку, глас 2
Вёлия веры исправлёния, во истбчнице пла-
мене, яко на водё упокоения, святйи триё
бтроцы радовахуся, и пророк Даниил львом
пастырь яко овцам являшеся. Тёх молитвами,
Христе Боже, спасй душы наша.
Кондак, глас 3
Подббен: Дева днёсь...
Просветившееся духом чйстое твоё сердце,
пророчества бысть светлёйшаго приятелище,
зрйши бо яко настоящая далёче сущая, львы
укротил есй, ввёржен в ров: сегб ради тя
почитаем, прорбче блажённе, Данииле славне.
Кондак отроком, глас 6
Рукопйсаннаго образа не почётше, но Не-
описанным Существом защитйвшеся, требла-
жённии, в пбдвизе огня прославистеся, среде
же пламене нестерпймаго стояще, Бога призва-
сте: ускорй, о Щёдрый, и потщйся, яко Мило-
стив в помощь нашу, яко мбжеши хотяй.
18.	Святаго мученика СЕБАСТИАНА и дру-
жйны его.
402
ДЕКАБРЬ
Тропарь и кондак общие мучеником
19.	Святаго мученика ВОНИФАТИЯ. Препо-
дббнаго ИЛИЙ Муромскаго, Печёрскаго чудот-
вбрца.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твбй, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Свящёние непорбчное самов б льне Тебе при-
вёл есй, Йже от Девы тебё ради родйтися
Хотящему, святе венченбсче, премудре Вони-
фатие.
20.	G Предпразднство по плоти Рождества
Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.
Святбго священномученика ИГНАТИЯ Бого-
носца.
Тропарь предпразднству, глас 4
Готбвися Вифлеёме, отвёрзися всём Едёме,
красуйся Ев фра фо, яко Древо Живота в верте-
пе процветё от Дёвы: рай бо бноя чрево явйся
мысленный, в нёмже Божественный сад, от
негоже ядше живи будем, не якоже Адам ум-
рем: Христос раж дается прежде падший воз-
ставити образ.
Кондак, глас 3
Подббен: Дева днёсь...
Дева днёсь Превёчное Слбво в вертёпе гря-
дёт родйти неизречённо: ликуй, вселённая, ус-
лышавши, прослави со Ангелы и пастырьми
хотящего явйтися отроча младо, Превёчнаго
Бога.
Тропарь священномученику, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 8
Подббен: Дева днёсь...
Светлых подвиг твоих светоносный день,
предпроповёдует всём в вертёпе Рождённаго:
Сего бо жаждая от любвё насладйтися, потщал-
ся есй от зверей снедён быти: сего ради и
Богоносец нарёклся есй, Игнатие, всемудре.
ДНИ 18—21
403
21.	Предпразднство Христова Рождества.
Святым мученицы ИУЛИАНЙИ. 4* ПРЕСТАВЛЕ-
НИЕ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ПЕТРА,
МОСКбВСКАГО И ВСЕЙ ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь предпразднству (вчерашний).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
В Вифлееме зрягце пеленами Повиваемаго,
всю землю держаща рукою Своею, предпраздн-
ственныя песни Рбждшей Сего приносим: ма-
терски бо веселится, держащи в нёдрех Сына
Ббжия.
Тропарь мученице, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 3
Подббен: Дёва днёсь...
Девства добрбтами преочищённа, девице, и
мучения венцы, Иулианиё, ныне венчавшися,
даёши сущым в нуждах и недузех исцелёние, и
спасение приступающим к раце твоёй: Божё-
ственную бо благодать Христос источает, и
жизнь вёчную.
Тропарь святителю Петру, глас 4
Йже прёжде безплбдная землё, ныне веселй-
ся: сё бо Христос светильника в тебё показа,
яве сияюща в мире, и исцелевающа недуги и
болёзни наша. Сего ради ликуй и веселйся со
дерзновёнием: святйтель бо ёсть Вышняго сия
содёловаяй.
Йн тропарь, глас 8
Ликуй свётло благославнейший граде
Москва, имёяй в себё архиерея Петра яко зарю
солнца, всю Россйю чудодеянии озаряюща, той
бо немощи врачует, и недуги яко тьму прого-
нит от вопиющих ему: радуйся, иерарше Бога
Вышняго, тобою сия пастве твоёй содёлова-
ющаго.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Избранному и дивному нашея земли чудот-
ворцу, днёсь люббвию к тебё притекаем, пёснъ
Богонбсе плетуще, яко имёя дерзновёние ко
404
ДЕКАБРЬ
Господу, многообразных нзбави нас обстояний,
да зовём ти: радуйся, утверждение граду
нашему.
22.	Предпразднство Христова Рождества.
Святыя великомученицы АНАСТАСИИ Узоре-
шйтельницы.
Тропарь, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Во искушёниих и скорбёх сущии, к твоему
храму притекающим, приемлют честная даро-
вания от живущия в тебе Божественный благо-
дати, Анастасие, ты бо прйсно миру точиши
исцелёния.
23.	Предпразднство Христова Рождества.
Святых десяти мученик, йже в Крите.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... {общий мучени-
ком).
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Деннйца возсия мучеников честное стра-
дальчество, предозаряющее нам в вертёпе Раж-
даемаго, Егоже Дева безсёменно родй.
24.	Предпразднство Христова Рождества.
Навечёрие. Святыя преподобномученицы
ЕВГЕНИИ.
Тропарь предпразднству, глас 4
Написовашеся иногда со старцем Иосифом,
яко от сёмене Давйдова, в Вифлеёме Мариам,
чревоносящи безсёменное Рождёние: наста же
врёмя рождества, и мёсто ни едйно же бе
обиталищу, но якоже красная палата, вертёп
Царйце показашеся: Христос раждается преж-
де падший воскресйти образ.
Кондак, глас 3
Дёва днёсь Превёчное Слово...
(см. 20 декабря).
ДНИ 21—26
405
25.	ф ЕЖЕ ПО ПЛОТИ РОЖДЕСТВО ГОС-
ПОДА БОГА И СПАСА НАШЕГО ИИСУСА
христА. и воспоминание избавления Цёркве
и державы Российский от нашествия галлов и
с ними два десяти язык.
Тропарь, глас 4
Рождество Твоё, Христё Боже наш, возсия
мйрови свет разума: в нем бо звездам служа-
щий, звездбю учахуся, Тебе кланятися Солнцу
правды, и Тебё вёдети с высоты Востока:
Господи, слава Тебё.
Кондак, глас 3
Дева днёсь Пресущественнаго раждает, и
земля вертеп Неприступному принбсит, Ангели
с пастырьми славословят, волсвй же со звез-
дою путешествуют: нас бо ради родйся отроча
младо, Превёчный Бог.
26.	(ц СОБбР ПРЕСВЯТБ1Я БОГОРОДИЦЫ.
Святаго священномученика ЕВФИМИЯ, епис-
копа Сардййскаго. Святых и праведных ИОСИ-
ФА Обручника, ДАВИДА царя и ИАКОВА,
брата Божия.
Тропарь празднику, глас 4
Рождество Твоё, Христё Боже наш... (вчераш-
ний).
Кондак, глас 6
Иже прёжде денницы от Отца без матере
Родйвыйся, на земли без отца воплотйся днёсь
из Тебё: тёмже звезда благовествует волхвом,
Ангели же с пастырьми поют несказанное рож-
дество Твоё, Благодатная.
Тропарь праведному Иосифу, глас 2
Благовествуй, Иосифе, Давиду чудеса Бого-
отцу, Дёву видел есй рождшую, с пастырьми
славословил есй, с волхвы поклонйлся есй,
Ангелqm весть приём: молй Христа Бога, спасти
душы наша.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днёсь...
Веселия днёсь Давйд исполнйется Боже-
ственный, Иосиф же хваление со Иаковом
406
ДЕКАБРЬ
приносит, венёц бо сродством Христовым при-
ёмше, радуются и неизречённо на земли Рбж-
дшагося воспевают, и вопиют: Щёдре, спасай
Тебё чтущыя.
27.	(В Святаго апостола, первомученика и
архидиакона СТЕФАНА. Преподобнаго ФЕб-
ДОРА Начертаннаго, брата ФЕОФАНА, твор-
ца канонов.
Тропарь апостолу, глас 4
Подвигом добрым подвизался есй, первому -
чениче Христов и Апостоле, и мучителей обли-
чил есй нечестие. Камением бо побиён от рук
беззаконных, венёц от яже свыше Десницы
приял есй, и к Богу взывал есй вопия: Господи,
не постави йм греха сего.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
Владыка вчера нам плотию прихождаше, и
раб днёсь от плоти исхождаше: вчера Цар-
ствуяй плотию родйся, днёсь раб камением
побивается. Того ради и скончавается первому-
ченик и Божественный Стефан.
28.	Святых мученик дву тму (двадесяти ты-
сящ), в Никомйдии сожжённых.
Тропарь, глас 2
Страстотёрпцы Господни, блаженна земля,
напившаяся кровьмй вашими, и свята селения,
приймшая телеса ваша: в пбдвизе бо врага
победйсте, и Христа со дерзновёнием пропове-
даете. Того яко Блага молйте, спастйся, молим-
ся, душам нашым.
Кондак, глйс 2
Подббен: Твёрдый...
Твёрда душею по вере, святйи, огнём стра-
дания приёмше две тмё страдальцев, вопиюще
Рбждшемуся от Дёвы: приимй всесожжёния
наша за Тя, якоже дары пёрсских царей, злато,
и смирну, и ливан, Превёчный Боже.
29.	Святых младенец четьгоенадесяти тысящ,
Христа ради избиённых от Ирода в Вифлееме.
ДНИ 26—31
407
Преподббнаго МАРКЁЛЛА, игумена обители
Неусыпаемых.
Тропйрь мучеником, глйс 1
Болезнь ми святых... (общий мучеником).
Кондак, глйс 4
Подобен: Явился есй...
Звезда волхвы посла к Рбждшемуся, и Ирод
неправедное. воинство посла, люто убйти мня
во яслех яко младенца Лежаща.
30.	Святыя мученицы Анисии. Святйго муче-
ника пресвитера ЗЙТИКА сиротокормителя.
Тропйрь, глйс 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 2
Храм твой всечестньш, яко цёльбу душев-
ную обрётше, вей вёрнии, велегласно вопиём
тй, дёво мученице, Анисие великоименйта^п
Христа Бога молй непрестанно о всёх нас.
31.	Преподббныя МЕЛАНИИ Рймляныни.
ОТДАНИЕ ПРАЗДНИКА ХРИСТОВА рожде-
ства.
Тропйрь, глйс 8
В тебё, мати... (общий преподббней жене).
Кондак, глас 2
За любовь Господню, преподобная Мелание,
покоя желание возненавйдела есй, пощёнием
дух твой просветйвши, крёпко бо звери побе-
дйла есй: но молйтвами твойми противных
шатания разорй.
ЯНВАРЬ
1.	<Ь еже по плоти ОБРЕЗАНИЕ ГОСПО-
ДА БОГА И СПАСА НАШЕГО ИИСУСА ХРИ-
СТА. ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ВАСИ-
ЛИЯ ВЕЛЙКАГО, АРХИЕПЙСКОПА КЕСА-
РИИ КАППАДОКЙЙСКИЯ.
Тропарь празднику, глас 1
На престоле огнезрачнем в высших седяй со
Отцём Безначальным, и Божественным Твоим
Духом, благоволил есй родйтися на земли от
Отроковицы, неискусомужныя Твоей Мате ре,
Иисусе: сего ради и обрезан был есй йко
человек осмоднёвный. Слава всеблагому Тво-
ему совёту, слава смотрению Твоему, слава
снизхождёнию Твоему, Едйне Человеколюбие.
Кондак, глас 3
Подббен: Дева днёсь...
Всёх Господь обрезание терпит и человече-
ская прегрешения яко Благ обрёзует, даёт
спасёние днёсь миру, радуется же в вышних и
Создателей иерарх и светоносный, Божёствен-
ный таинник Христов Василий.
Тропарь святйтелю Василию, глас 1
Во всю зёмлю изыде вещание твоё, яко
приёмшую слово твоё, ймже боголёпно научил
есй, естество сущих уяснил есй, человёческия
обычаи украсил есй, царское свящёние, отче
преподобие: молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есн...
Явйлся есй основание непоколебймое
Цёркве, подай всём некрадомое господство че-
ловёком, запечатлён твойми велёньми, небояв-
лённе Васйлие, преподобие.
2.	(Г^ Предпразднство Просвещения. Йже
во святых отца нашего СЙЛЬВЁСТРА, папы
ДНИ 1—2
409
Рймскаго. ПРЕСТАВЛЕНИЕ ПРЕПОДОБНАГО
СЕРАФИМА, САРОВСКАГО ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь предпразднству, глас 4
Готовися Завулоне, и красуйся Неффалйме,
Иордане рекб стани, подыми взыграя крестйти-
ся грядуща Владыку, веселйся, Адаме с прама-
терию, не крыйта себе якоже в рай прежде, ибо
наги видев вы явйся, да облечёт в первую
одежду: Христос явйся, всю тварь хотя обнови-
те.
Кондак, глас 4
Подобен: Явился еси...
Во струях днёсь иордйнских быв, Господь
Иоанну вопиет: не убойся крестите Мя, спасти
бо приидбх Адама первозданнаго.
Тропарь святйтелю, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 4
Подобен:. Вознесьшся...
Во свящённицех священник явйлся есй Ца-
ря и Бога, Богонбсе, постником собесёдник
быв, отон^дуже срадуешися ныне ликом Ан-
гельским, отче, веселйся в небесных, Сильве-
стре, славне пастырю, спасай люббвию совер-
шающыя память твою.
Тропарь преподобному, глас 4
От юности Христа возлюбйл есй блажённе, и
Тому единому раббтати пламенне вожделев,
непрестанною молитвою и трудом в пустыни
подвизался есй, умилённым же сёрдцем любовь
Христову стяжав, избранник возлюблен Ббжия
Матере явйлся есй. Сего радй вопиём тй: спа-
сай нас молйтвами твойми, Серафйме, препо-
добие отче нйш.
Кондак, глас 2
Мйра красоту и яже в нём тлённая оставив,
преподобие, в Саровскую обйтель вселился
есй, и тамо ангельски пожйв, многим путь был
есй ко спасёнию: сего ради и Христос тебё,
отче Серафйме, прослави и даром исцелёний и
чудёс обогатй. Тёмже вопиём тй: радуйся, Се-
рафйме, преподобие отче наш.
410
ЯНВАРЬ
3.	Предпразднство Просвещения. Святаго
прордка МАЛАХИИ. Святаго мученика
ГОРДЙЯ.
Тропарь пророку, глас 2
Прордка твоего... {общий пророку).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Пророчества дарованием богатея, прорбче,
Христово предвозвестил есй пришествие яве, и
мйрови спасение, Егбже сиянием мир просветй-
ся.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... {общий мученику).
Кондак, глас 8
Подббен: Яко начатки...
Твоя поты преславне, всю землю напойша, и
честными кровьмй, Гордйе, мйр весь возвесе-
лйл есй, молйтвами твойми Богомудре, спасай
вся вёрою тя воспевающыя и ублажающыя,
вопиющыя песнь достойную, всехвальне, яко
многострадалец.
4.	Предпразднство Просвещения. Собдр свя-
тых седмйдесяти Апбстолов. Преподббнаго ФЕ-
ОКТЙСТА, игумена, йже в Кукуме Сикелйй-
стем.
Тропарь Апдстолом, глас 3
Апбстоли святйи... (общий апостолом).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Христдвых учеников лйк сёдмьдесят, Боже-
ственно, вёрнии, в пёснех восхвалим: теми бо
вей навыкохом Троицу почитати Нераздель-
ную, и пребывают светйльницы Божёственныя
веры.
5.	Предпразднство Просвещения. Навечёрие
Богоявления. Святых мученик ФЕОПЕМПТА и
ФЕЙНЫ. Преподббныя СИНКЛИТИКЙИ.
Тропарь предпразднетву, глас 4
Возвращашеся иногда Иордан река мйлотию
Елиссёовою, вознёсшуся Илий, и разделяхуся
ДНИ 3—7
411
воды сюду и сюду, и бысть ему сух путь, йже
мокрый, во образ войстинну крещения, ймже
мы текущее жития преходим шествие: Христос
явйся во Иордане освятйти воды.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищи...
Всех, Христё, благоутробне отъёмляй прег-
решёний множество, милости ради безмёрныя,
иорданскими водами крестйтися грядёши яко
человек, одёждею мя одевая, славы дрёвния
обнажёна люте.
6.	Ф СВЯТбЕ БОГОЯВЛЁНИЕ. КРЕЩЁНИЕ
ГОСПОДА БбГА И СПАСА НАШЕГО ИИСУСА
ХРИСТА.
Тропарь, глас 1
Во Иордане крещающуся Тебё, Господи,
Трбическое явйся поклонёние: Родйтелев б о
глас свидётельствоваше Тебё, возлюбленнаго
Тя Сына именуя, и Дух в вйде голубйне,
извёствоваше словесё утверждёние. Явлёйся
Христё Боже, и мир просвещёй, слава Тебё.
Кондак, глас 4
Явйлся есй днёсь вселённей, и свёт Твой,
Господи, знаменася на нас, в разуме поющих
Тя: пришёл есй, и явйлся есй, Свёт неприступ-
ный.
7.	(Е СОБбР СВЯТАГО СЛАВНАГО ПРОРбКА,
ПРЕДТЁЧИ И КРЕСТЙТЕЛЯ ГОСПбДНЯ
ИОАННА.
Тропарь, глас 2
Память праведнаго с похвалами, тебё же
довлёет свидётельство Господне, Предтёче: по-
казал бо ся есй войстинну и пророков честнёй-
ший, яко и в струях крестйти сподобился есй
Проповёданнаго. Тёмже за йстину пострадав
радуяся, благовестйл есй и сущим во аде Бога
явльшагося плбтию, взёмлющаго трёх мира, и
подающаго нам вёлию мйлость.
Кондак, глас 6
Плотскаго Твоего пришёствия убоявся Иор-
дан, страхом возвращашеся, пророческое же
412
ЯНВАРЬ
служение исполняя Иоанн, трепетом спряташе-
ся, Ангельстни чини ужасйхуся, зряще Тя во
струях плотию крещйема, и вей сущии во тьме
озаряхуся, воспевающе Тя, явльшагося и прос-
ветйвшаго вся.
8.	Преподобных ГЕОРГИЯ Хозевйта и ЕМИ-
ЛИАНА исповедника. Преподобный ДОМНЙ-
КИ. Преподобнаго ГРИГОРИЯ Печёрскаго.
Тропарь Богоявлению
Кондйк преподобному Георгию, глас 4
Явйлся есй светило пресвётлое, Георгие,
озаряя Божёственными зарями вёрно зовущыя
тй: моли о нас Владыку Христа, явльшагося во
струях и просвёщшаго земнородный.
9.	Святаго мученика ПОЛИЁВКТА.
4* ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО ФИ-
ЛИППА, МИТРОПОЛИТА МОСКОВСКАГО И
ВСЕЯ РОССИИ ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... {общий мученику).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Спасу приклбншу во Иордане главу, сокру-
шйшася змиев главы, Полиёвктова же глава
отсёкшаяся, льстйваго посрами.
Тропарь святйтелю Филиппу, глас 8
Первопрестольников преемниче, столпе
Православия, йстины поборниче, новый испо-
вёдниче, святйтелю Филиппе, положйвый душу
за паству твою. Тёмже яко имёя дерзновение ко
Христу, молй за град и люди, чтущыя достойно
святую память твою.
Кондак, глйс 3
Подббен: Дёва днёсь...
Правослйвия настйвника и истины провоз-
вестника, златоустаго ревнителя, Россййскаго
светйльника, Филиппа премудраго восхвалим,
пищею словес своих разумно чйда своя пита-
юща, той бо языком хвалёния пояше, устнйма
же пение вещйше, яко таинник Божия благода-
ти.
ДНИ 7—10
413
10» Йже во святых отца нашего ГРИГОРИЯ,
епйскопа Нйсскаго. Преподббнаго ДОМЕТИ-
АНА, епйскопа Мелитйнскаго. Преподббнаго
МАРКИАНА, пресвйтера и иконбма Велйкия
цёркве. G* Преподббнаго ПАВЛА Комёльскаго,
йже на Обнбре рецё.
Тропарь святйтелю, глас 4
Вбже отец наших ... (общий святителем).
Кондак, глас 2
Подобен: В молйтвах...
Церкве Божёственный иерарх, и премудро-
сти честный тайноглагбльник Ниссййский, бод-
рый ум Григорий, со Ангелы ликовствуя, и
наслаждался Божественным светом, молйтся
непрестанно о всех нас.
Йн кондак, глас 1
Подобен: Лик Ангельский...
Оком душёвным бодрствуя, святйтелю, бодр
пастырь явйлся есй мйру, и жезлом мудрости
твоей, и тёплым предстательством твойм, вся
отгнал есй злославныя яко волки, невредно
соблюд стадо, Григбрие всемудре.
Тропарь преподобному Павлу, глас 1
Божественною люббвию от юности распаля-
емь, Павле преподобие, вся яже в мире красная
возненавидев, Христа единаго возлюбил есй, и
Сего ради во внутреннюю пустыню вселйлся
есй, со зверьми жйти, весь Христу: отонудуже и
Всевйдящее Око твоя труды вйдев, даром чу-
дес и по преставлении обогатй тя. Тёмже
вопием тй: молй непрестанно о всёх нас, че-
стную память твою прйсно в пёснех почита-
ющих.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Всё твоё умное желание к Богу вперйв, и
Тому невозвратно от душй послёдовал есй, в
пустыню вселйвся, и тамо ангельски пожйв,
многим путь был есй ко спасёнию: сего ради и
Христос тя прослави, и даром чудёс обогатй.
414
ЯНВАРЬ
Тёмже вей вопием тй: радуйся, Павле препо-
добие, пустынный жйтелю.
11.	4* ПРЕПОДбБНАГО ФЕОДбСИЯ ВЕЛЙКА-
ГО, бвщих ЖИТИЙ НАЧАЛЬНИКА.
О- Преподобнаго МИХАИЛА Клопскаго.
Тропарь преподобному Феодосию, глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплбдное
воздёлал есй, и йже иг глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоноейл есй, и был есй
светйльник вселённей, сияя чудесы, Феодосие,
отче наш. Молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Подобен: Избранной—
Насаждён во дворех Господа твоего, препо-
добными твойми добродётельми красно проц-
вёл есй, и умножил есй чада твоя в пустыни,
слёз твойх тучами напаяемая, стадоначальниче
Божий Божёственных дворов. Тёмже зовём:
радуйся, отче Феодосие.
Тропарь преподббному Михайлу, глйс 8
Иже на землй Христа ради, волею в буйство
преложйвся, мира сего красоты отнюд вознена-
видел есй, и плотская играния увядйв постом и
жаждею, и на землй леганием, от зноя же и
студени, от дождя и снёга, и от прбчия воздуш-
ныя тягости никогдаже уклонйлся есй, душу
же очйстил есй добродётельми, яко злато в
горнйле, отче преподобие Богонбсне Михайле,
и ныне на небесёх предстойши Престолу Прес-
вятыя Троицы, но яко имёя дерзновёние
многое, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Подббен: Избранной—
Духа Святаго ейлою уподобился есй богог-
лагбливым дрёвним пророком, сказав безвё-
стная и тайная, и ёже годе судьбам Божиим в
сбытиё, и йна мнбга чудеса о Христё сотвоойв,
и люди удивйв, торжествовати устроил есй,
ДНИ 10—14
415
вопиющыя: слава Богу, прославляющему свя-
тыя Своя.
12.	Святыя мученицы ТАТИАНЫ.
ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО сАввы,
АРХИЕПЙСКОПА СЁРБСКАГО
Тропарь, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице)
Кондак, глас тбйже
Подобен: Явйлся есй...
Светло во страдании твоём возсияла есй,
страстотерпице, от кровей твойх преиспещрё-
на, и яко красная голубица к небесй возлетёла
есй, Татиано: тёмже молй прйсно за чтущыя тя.
Тропарь святйтелю САВВЕ, глас.З
Путй вводящаго в жйзнь, наставник и пер-
вопрестбльник и учйтель был есй: пёрвее бо
пришёд, святйтелю Савво, Отечество твоё прос-
ветйл есй, и породйв тбе Духом Святым, яко
древа маслинная в мысленном рай насадйл есй
всеосвящённая твоя чада. Тём яко Апостолом и
святителем сопрестбльна чтуще тя, молим: мо-
лй Христа Бога, даровати нам вёлию мйлость.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Яко первосвятйтеля велйкаго, и Апостолов
сообщника, Церковь прославляет тя людёй тво-
их преподобие. Но яко имёя дерзновёние ко
Христу Богу, молйтвами твойми от всяких нас
бёд спасай, да зовём тй: радуйся, отче Савво,
Богомудре.
13.	Святых мучеников ЕРМЙЛА и СТРАТО-
НИКА.
Тропарь и кондак общий мучеником
14.	Преподобных отёц, в Синаи и Райфе
избиённых.
4* ПРЕСТАВЛЁНИЕ СВЯТЫЯ РАВНОАПб-
СТОЛЬНЫЯ НЙНЫ, ПРОСВЕТИТЕЛЬНИЦЫ
ГРУЗИИ (ИВЁРИИ). ОТДАНИЕ ПРАЗДНИКА
СВЯТЫХ БОГОЯВЛЁНИЙ.
Тропарь отцём, глас 4
Боже отёц наших... (общий святйтелем).
416
ЯНВАРЬ
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
От мирскйя молвы избегосте, и к тихому
прстанищу преставистеся, мученичества
кровьмй и постничества трудами венчаеми.
Тёмже и показастеся мучеников и преподобных
единовсёльницы.
Тропарь равноапбстолъней Нине, глас 4
Слова Божия служительнице, во апостбль-
стей проповеди первозванному Андрею и прб-
чым Апостолом подражавшая, просветительни-
це Иверии, и Духа Святаго цевнице, святая
равноапостольная Нино, моли Христа Бога,
спастйся душам нашым.
15.	б- Преподобных ПАВЛА Фивёйскаго и
ИОАННА Кущника.
Тропарь, глас 4
Боже отец наших... (общий святителем).
z Кондак преподобному Павлу, глас 3
Яко светило незаходящее мысленнаго
солнца, сошёдшеся днёсь, восхвалим в пёснех:
возсиял бо есй сущым во тьмё неразумия, вся
возводя к Божёственней высотё, Фивёев укра-
шение, Павле преподобие, отцёв и постников
твёрдое основание.
Кондак преподобному Иоанну, глас 2
Возлюбив, премудре, нищету неокрадому,
родйтелей твоих богатство возненавйдел есй, и
Евангелие в руках твойх держа, послёдовал
есй Христу, Иоанне, моляся непрестанно о всех
нас.
16.	(D Поклонение честным веригам святаго
всехвальнаго апостола ПЕТРА.
Тропарь, глас 4
Рйма не осгавль, к нам пришёл есй, честны-
ми веригами, яже носил есй, Апостолов перво-
престольне, ймже вёрою покланяющеся, молим-
ся: твойми к Богу молйтвами даруй нам вёлию
мйлость.
ДНИ 14—18
417
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
Камень Христос, каменя веры прославляет
светло, учеников первопрестбльника: созывает
бо вся праздновати, Петре, чудесй твоей че-
стный вериги, и подаёт согрешений прощение.
Йн кондак, глас 2
Подобен: В молитвах...
Верхов наго и пёрваго Апостолов, истины
Божёственнаго ученика, Петра велйкаго вос-
хвалим, и того вёрою целуем верйги, прегрешё-
ний разрешёние приёмлюще.
17.	± ПРЕПОДОБНАГО АНТбНИЯ ВЕЛЙ-
КАГО.
Тропарь, глас 4
Ревнйтеля Илию нравы подражая, Крести-
телю правыми стезями послёдуя, отче Антбние,
пустыни был есй жйтель, и вселённую утвер-
дил есй молйтвами твойми. Тёмже молй Христа
Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних нщя...
Житёйския молвы отрйнув, безмолвно житиё
скончал есй, Крестйтеля подражаяй всяким
образом преподобнейший, с ним убо тя почита-
ем, отцёв начальниче Антбние.
18.	(•£ ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЁЦ НАШИХ АФА-
НАСИЯ ВЕЛЙКАГО И КИРЙЛЛА, АРХИЕПЙС-
КОПОВ АЛЕКСАНДРЙЙСКИХ.
Тропарь, глас 3
Дёлы в оз сия вше Православия, всё погасйв-
ше злославие, победйтелие победоносцы бысте,
благочёстием вся обогатйвше, Церковь вельмй
украсивше, достойно обретбсте Христа Бога,
дйрующа нам вёлию милость.
Кондак, глас 2
Подббен: Кровей твойх...
Православия насадйв учёния, злославия
терние изсёкл есй, умножив сёмя веры одождё-
нием Духа, преподобие: тёмже тя поём, Афана-
*
сие.
418
ЯНВАРЬ
Йн кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
С вященноначальницы величайшии благоче-
стия, и дбблии поборницы Цёркве Христовы,
вся соблюдите поющыя: спасй, Щёдре, вёрою
чтущыя Тя.
19.	Ь' ПРЕПОДбБНАГО МАКАРИЯ ВЕЛЙКА-
ГО, ЕГИПТЙНИНА.
Преподббнаго МАКАРИЯ Печёрскаго* Обрете-
ние честных мощёй преподббнаго САВВЫ Сто-
рожёвскаго.
Тропарь преподобному Макарию Великому,
глас 1
П устынный житель и во плоти Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богонбсе отче наш
Макарие: постом, бдёнием, молйтвою, небёсныя
дарования прийм, исцеляеши недужныя и ду-
шы вёрою приходящих тй. Слава Давшему тебё
крёпость, слава Венчавшему тя, слава Действу-
ющему тобою всём исцелёния.
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
В дому Господь воздержания войстинну тя
положй, якоже звезду непрелёстную, светово-
дящу концы, отче отцёв, Макарие преподобие.
Йн кондак, глас 1
Подобен: Лнк Ангельский...
Блажённую жйзнь скончав в житий с муче-
ническими лйки, в землй кротких достойно
водворяешися, Богонбсне Макарие, и пустыню,
якоже град населйв, благодать приял есй от
Бога чудес, тёмже тя почитаем.
Тропарь преподобному Савве, глас 8
От юности Божественною распаляемь рёвно-
стию, возлюбйл есй чйстое житиё, презрев
мйра сёго красная и суетная, послёдовал есй
твоему Богомудрому учйтелю, преблажённому
Сёргию, в трудё и бдёнии, в постё и пбдвизе: на
Сторожи явлься безмолвия ради и стражи
духбвныя, недрёмленным на Божественней
стражи предстоянием стяжал есй ум, зряй к
HUI 18—21
419
Богу, и демоне кия козни и обстояния прози-
раяй: озарение Пресвятаго Духа в себе воспри-
ём, яко звезда пресвётлая возсиял есй верным.
Тёмже и премудр и светозарен предстоятель и
пастырь стаду твоему явйлся есй, светом твойм
просвещай и всех, приходящих к тебё верою,
отче наш Савво, и молй Христа Бога, да спасёт
душы наша.
Кондак, глас 8
Безмолвия ради и плоти распивания вселй-
выйся на горе Сторожи, явйлся есй, преподоб-
ие Савво, столп вёры непоколебймый, от Прес-
вятаго Духа осиянный, обйтель пречестная
Троицы, и непрестанными молйтвами, слёзны-
ми воздыхании и подвигами благодати Боже-
ственный сопричастник: тёмже и Христос в
нетлёнии мощёй твоих прослави тя, и даром
чудёс украей тя. Мы же радостно тй вопиём:
радуйся, Савво, великий чудотворче.
20.	<Ь ПРЕПОДОБНАГО ЕВФЙМИЯ ВЕЛЙ-
КАГО
Тропарь, глас 4
Веселйся пустыня нераждающая, благо душ-
ствуй неболящая, яко умнбжи тёбе чада муж
желаний духовных, благочёстием насадйв, воз-
держанием воспитав в добродетелей совершён-
ство. Того молйтвами Христё Боже, умирй жи-
вот наш.
Кондак, глас 8
Подобен: Яко начатки...
В честнём рождествё твоём радость тварь
обретё, и в Божественней памяти твоёй, препо-
добие, благодушие прият многих твоих чудёс,
от нйхже подаждь богатно в душы наша, и
очйсти грехов сквёрны, яко да поём: аллилуия.
21.	Преподобнаго МАКСИМА Исповедника.
Святаго мученика НЕОФИТА. Святых мучени-
ков ЕВГЕНИЯ, КАНДИДА, УАЛЕРИАНА (ВА-
ЛЕРИАНА) и АКЙЛЫ. Преподобнаго МАКСИ-
МА ГРЕКА.
420
ЯНВАРЬ
Тропарь Максиму Исповеднику, глас 8
Православия наставниче (общий исповеднику).
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Троицы рачителя и велйкаго Максима, на-
учающа ясно вере Божественней, еже славити
Христа во дву естествах, волях же и действах
сутца, в пёснех достойных вернин почтим взы-
ваю! це: радуйся, проповединые веры.
Ин кондак, глас 6
Подббен: Еже о нас...
Свет трисиянный, всёльшийся в душу твою,
сосуд избран показа тя, всеблажённе, являюща
Божёственная концём, неудобопостйжных ра-
зумений ты сказуяй, блажённе, и Троицу всём,
Максиме, возпроповёдуяй ясно, Пресущную,
Безначальную.
22.	Святаго апостола ТИМОФЕЯ. Святаго
преподобномученика АНАСТАСИЯ Пёрсскаго.
Тропарь апостолу, глас 4
Благости научився и трезвяся во всёх
благою сбвестию священнолёпно обблкся, по-
чёрпл есй от сосуда избраннаго неизречённая,
и вёру соблюд, равное течёние совершил есй,
апостоле Тимофёе. Молй Христа Бога, спастй-
ся душам нашым.
Кондак, глас 1
Подббен: Лик Ангельский...
Божёственнаго ученика и спутешёственни-
ка Павлова Тимофея, вёрнии воспойм вей, с
ейм почитающе мудраго Анастасия, возсиявша-
го от Персйды яко звезду, и отгоняющего
душёвныя наша страсти и недуги телёсныя.
23.	Святаго священномученика КЛИМЕНТА,
епйскопа Анкйрскаго. Святаго мученика АГА-
Ф АНГЕЛА.
Тропйрь священномученику, глас 4
Лоза преподббства и стёбль страдальчества,
цвёт свящённейший и плод богоданный вер-
ным, всесвящённе, приснопветущ даровался
ДНИ 21—25
421
есй, но яко мучеников сострадалец и священ-
ноначальников сопрестбльник, моли Христа
Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Лозы был есй честная розга Христова,
многострадальна Клименте всехвальне, явлься,
со страждущими же взывал есй: Ты мучеников,
Христё, светлое радование.
24.	Преподббныя КСЕНИИ Рймляныни.
Тропарь, глас 8
В тебё, мати... (общий преподббней жене).
Кондак, глас 2
Подббен: Кровей твойх...
Твою страннонравную, Ксёние, память со-
вершающе, люббвию почитающий тя, поём
Христа во всёх тебё подающаго крепость исце-
лений, Емуже всегда молйся о всёх нас.
25.	4*ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ГРИ-
ГОРИЯ БОГОСЛбВА, АРХИЕПЙСКОПА КОН-
стантинагрАда. икбны БбЖИЯ МАТЕРИ,
ИМЕНУЕМЫЯ «УТОЛЙ мой печАли».
Тропарь святйтелю, глас 1
Пастырская свирель богословия твоего рй-
торов победй трубы, якоже бо глубины духа
изыскавшу, и доброты вещания приложйшася
тебё. Но молй Христа Бога, отче Григбрие,
спастйся душам нашым.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
Богослбвным языком твойм сплетёния рй-
торская разрушйвый, славне, Православия
одёждею свыше истканною Цёрковь украсйл
есй, юже и носящи, с нами зовёт твойми чады:
радуйся, отче, богословия уме крайнейший.
Тропарь Богородице, глас 5
Утоли болезни многовоздыхающия душы
моей, Утолйвшая вейку слезу от лица землй:
Ты б о человёком болёзни отгонйши, и грешных
скорби разрушаеши, Тебё бо вей стяжахом
надёжду и утверждёние, Пресвятая Мати Дёво.
422
ЯНВАРЬ
Кондак, глас 6
Предстательство христиан непостыдное, хо-
датайство ко Творцу непреложное, не* презри
грешных молений гласи, но предвари, яко
Благая, на помощь нас, верно зовущих Тй:
ускбри на молйтву и потщйся на умолёние,
предстательствующи ирйсно, Богородице, чту-
щих тя.
26.	Преподббнаго КСЕНОФОНТА и супруги
его МАРИИ.
Тропарь, глас 4
Боже отёц наших... (общий преподобным).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
В заповедех бодрствовал есй Владычних,
нйщым расточйвый твоё богатство, блажённе,
тйхо, с сопружницею и чады твоими: тёмже
наслёдуйте Божёственное наслаждёние.
Ин кондак, глас и подббен тбйже
Житёйскаго моря избёгше, Ксенофонт пра-
ведный с сопружницею честною, на небесёх
свеселятся с чады, Христа величающе.
27.	♦^ПРЕНЕСЁНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ ЙЖЕ
ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ИОАННА ЗЛАТО-
УСТАГО.
Тропарь, глас 8
Уст твойх якоже свётлость огня возсиявши
благодать, вселённую просвета: не сребролю-
бия мйрови сокровища списка, высоту нам
смиренномудрия показа. Но твойми словёсы
наказу я, отче Иоанне Златоусте, молй Слова
Христа Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 1
Подобен: Лик Ангельский...
Возвеселйся таинственно честная Церковь,
возвращёнием честных твойх мощёй, и сия
сокрывши яко злато многоценное, поющым тя
неоскудно подавает молйтвами твойми исцелё-
ний благодать, Иоанне Златоусте.
28.	С* Преподббнаго ЕФРЁМА Сйрина. Пре-
подббнаго ЕФРЁМА Печёрскаго, епйскопа Пе-
ДНИ 25—2»
423
реяславскаго. Преподобнаго ФЕОДОСИЯ Т6-
темскаго, новоявлённаго чудотворца. Препо-
дббнаго ЕФРЕМА Новотбржскаго.
Тропарь Ефрему Сирину, глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплбдное
воздёлал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светйльник вселённей, сияя чудесы, Ефреме,
отче наш. Молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
Час прйсно провйдя суда, рыдал есй горько,
Ефрёме, яко любобезмблвный, дёлателен же
был есй в дёлех учйтель, преподобие. Тёмже,
отче всемирный, ленйвыя воздвизаеши к пока-
янию.
Тропарь преподобному Феодосию, глас 1
От юности, преподобие Феодосие, желание
своё ко Христу Богу вперйв, Егоже ради град и
Отечество оставль, и славу суетную яко прах
вменйв, послёдовал есй преподобному Димйт-
рию и обйтели его сожитель был есй. Пресе-
лйвся ко граду Тбтме и в междорёчие вселйвся,
постом и бдением и власяным одеянием, и
верйгами тело своё удручйл есй, сего ради Бог,
вйдев твоя труды, и по преставлении чудесы
обогатй тя: бёсы изгонявши, и слепыя просве-
щавши, от всяких недуг и бед избавлявши
приходящих к тебё с вёрою, и вопиющих: слава
Давшему ти крёпость, слава Венчавшему тя,
слава Дающему тобою всём исцелёние.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Воздержанием плоть изнурйл есй, и непре-
станными молйтвами яко Ангел возвысился
есй, струями же слёзными бесбвския полки
погрузйл есй, и ныне во свёте невечёрнем
ликуеши у Христа Бога, и приходящым ко
святому твоему гробу неоскудно исцелёние по-
даёши, вёрою вопиющим тёбе: радуйся, отче
Феодосие, Богомудре.
424
ЯНВАРЬ
Тропарь Ефрему Новоторжскому,
глас 1
Божественною свыше просветйвся благо-
датию, преподобие, многим терпёнием во врё-
менней жизни подвиг совершил есй, тёмже
источавши чудес благодать всём с вёрою при-
ходящим к рапе мощёй твойх, Ефрёме пребла-
жённе. Сего ради зовём: слава Давшему тй
крёпость, слава Венчавшему тя, слава Дёйству-
ющему тобою всём исцелёния.
29.	С’ ПРЕНЕСЁНИЕ МОЩЁЙ СВЯТАГО СВЯ-
ЩЕННОМУЧЕНИКА ИГНАТИЯ БОГОНОСЦА.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас тойже
Подобен: Явйлся есй...
От востока днёсь возсиявый и тварь всю
просветйвый учёньми, мученичеством украсй-
ся, Богоносный и Божественный Игнатий.
30.	Святаго священномученика ИППОЛИТА,
папы Рймскаго.
+ собОр вселёнских учителей и свя-
тителей ВАСЙЛИЯ ВЕЛЙКАГО, ГРИГОРИЯ БО-
ГОСЛОВА И ИОАННА златоустаго.
Тропарь святйтелем, глас 4
Яко апостолов единонравнии, и вселённыя
учйтелие, Владыку всёх молйте, мир вселённей
даровати и душам нашым вёлию милость.
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Священный и боговещанныя проповёдники,
вёрх учйтелей, Господи, приял есй в наслаждё-
ние благйх Твойх и упокоёние: труды бо бнех и
смёрть приял есй паче всякаго всеплодия,
едйне Прославляяй святыя Твоя.
31.	(3- Святых чудотвбрцев и безсребреников
КЙРА и ИОАННА. (В ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЦА
НАШЕГО НИКЙТЫ, ЕПЙСКОПА НОВГОРОД-
ДНИ 28—31
425
СКАГО, ЗАТВбРНИКА ПЕЧЁРСКАГО, ЧУДОТ-
ВОРЦА.
Тропарь безсрёбренником, глйс 5
Чудеса святых Твоих мученик, стену необо-
рйму нам даровавый, Христё Боже, тёх молит-
вами советы языков разори, яко един Блёг и
Человеколюбец.
Кондак, глйс 3
Подобен: Дева днёсь...
От Божёственныя благодати дар чудёс при-
ёмше святйи, чудодействуете, непрестанно, вся
наша страсти рукодёйством секуще невиди-
мым, Кире богомудре со Иоанном славным: вы
бо Божёственнии врачеве естё.
Тропарь святйтелю Никите, глас 4
Насладйвся, Богомудре, воздержания, и же-
лание плоти твоей обуздав, на престоле святй-
тельства сёл есй, и яко звезда многосвётлая
просвещая верных сердца зарями чудёс твоих,
отче наш святйтелю Никйто, и ныне моли
Христа Бога, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 6
Подобен: Йже о нас...
Архиерейства саном почтйвся, и чйсте Чи-
стейшему предстоя, прилёжно моление за люди
твоя приносйл есй, яко и дождь молйтвою свёл
есй, овогда же и града запалёния угасйл есй. И
ныне, святйтелю Никйто, молй Христа Бога,
спастй люди твоя молящыяся, да вей вопиём
тй: радуйся, святйтелю, отче пре дивный.
ФЕВРАЛЬ
1. Предпразднство Сретения Господа Бога
и Спаса нашего Иисуса Христа. Святаго мучени-
ка ТРИФОНА.
Тропарь предпразднству, глас 1
Небесный лик небесных Ангел принйк на
землю, пришёдша зрит яко Младенца носима
ко храму, Перворождёна всея твари от Матере
Неискусомужныя: предпразднственную убо с
нами поют песнь, радующеся.
Кондак, глас 6
Со Отцём Слове сый невидимо, ныне убо
вйдимь ёсть плотню, неизречённо от Дёвы
родйся и на руку^ старчу даётся святйтелю:
поклонймся Тому, Истинному Богу нашему.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 8
Подобен: Йко начатки...
Троическою твёрдостию многобожие разру-
шйл есй от конец, всеславне, чёстен во Христё
быв, и победйв мучйтелей во Христё Спасйте-
ле венец приял есй мученичества Твоего, и
дарования Божёственных исцелений, яко непо-
бедймь.
2.+! СРЕТЕНИЕ ГбСПОДА БбГА И СПАСА
НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА.
Тропарь, глас 1
Радуйся, Благодатная Богородице Дёво, из
Тебё бо возсия Солнце правды, Христос Бог
наш, просвещаяй сущыя во тьмё. Веселйся и
ты, старче праведный, приёмый во объятия
Свободйтеля душ наших, дарующаго нам вос-
крес ёние.
Кондак, глас 1
Утробу Девйчу освятйвый рождеством Тво-
йм, и руце Симеоне благословйвый, якоже
подобаше, предварйв, и ныне спасл есй нас
Христё Боже, но умирй во бранёх жйтельство
наше, едйне Человеколюбче.
ДНИ 1—4
427
3.11* Святаго праведнаго СИМЕОНА Бого-
приймца и АННЫ пророчицы. i СВЯТАГО РАВ-
НОАПбСТОЛЬНАГО НИКОЛАЯ, АРХИЕПИСКО-
ПА ЯПОНСКАГО.
Тропарь Сретению (вчерашний).
Кондак праведному Симеону, глас 4
Старец днёсь отрешйтися от юз, моляшеся,
сегб жития тлённаго, Христа в ос прият на руки
Зиждителя и Господа.
Тропарь равноапостольному Николаю, глас 4
Апостолов единонравне и сопрестольне, слу-
жителю Христов верный и Богомудрый, цевни-
це избранная Божёственнаго Духа, сосуде пре-
изливающийся любвё Христбвы, Япбиския зем-
ли просветителю, святый Николае, иерарше
равноапостольно, молйся Живоначальней Тро-
ице о всём твоем стаде и о всём мире.
р- 4. Преподобнаго ИСИДОРА Пилусибтскаго.
Святаго благовёрнаго велйкаго князя ГЕОР-
ГИЯ. (В Преподобнаго КИРИЛЛА, Новоезёр-
скаго чудотворца.
Тропарь преподобному Исидору, глас 8
В тёбе, отче, известно... (общий преподобному).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Денницу другую тя Церковь обретши, прес-
лавне, твоих словес молниями освещаема, взы-
вает тй: радуйся, всеблажённе Богомудре
Исидоре.
Тропарь благовёрному Георгию, глас 8
На высотё велйкаго княжения седя, явйлся
есй благочёстием и вёрою сияя Отёчеству сво-
ему яко солнце: по Святей Троице рёвностию
разжёгся и за веру крёпко пострадав, кровь
свою пролиял есй. Тём и отсечёная твоя за
Христа глава свидетельствует яве о тебё, при-
лёпшая по смёрти к те л есй твоему, с нёюже и
до днёсь нетленны пребывают мбщы твоя, от
нйхже источаеши исцелёния душам и телесём
нашым. Но яко дерзновение имея ко Христу,
страстотёрпче Гебргие, непрестанно моли дер-
428
ФЕВРАЛЬ
жаву твою и сродник твойх безврёдну сохранй-
ти молйтвами твойми.
Кондак, глас 8
Христове смерти подббяся и Того испйти
чашу возжелав яко живота, за Негоже мужески
подвизался есй, презрев земное царство, от
безбожных варвар пострадав до смерти, Гебр-
гие Богомудре. Тём молй спастйся всём нам.
Тропарь преподобному Кирйллу, глас 8
Божйим духом подвизаемь, слёз твойх туча-
ми изсбхшее напойл есй, и безплбтное в пусты-
ни житиё показал есй, и ёже из глубины сёрдца
бодренными молйтвами и постом благодеяния
труды уплодоносйл есй, и вселённую всю прос-
ветил есй сиянием чудёс твойх, отче наш
Кирйлле, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Взбранному и крёпкому адаманту, прогонй-
телю бесов, новому чудотворцу, победйтельная,
страстёй злых свободйвшеся, благодарствен-
ная восписуем тй, отче наш Кирйлле, но яко
имёя дерзновёние у Престола Христова, вёрою
чтущих тя, гряд же и люди, молйтвою твоёю
сохраняй: ты бо стаду твоему похвала и утвер-
ждёние.
5.	Святыя мученицы АГАФИИ. ПРЕСТАВ-
ЛЕНИЕ ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО ФЕО-
ДОСИЯ, АРХИЕПЙСКОПА ЧЕРНЙГОВСКАГО.
ПРАЗДНОВАНИЕ ИКОНЕ БОЖИЯ МАТЕРЕ,
ИМЕНУЕМОЙ «ВЗЫСКАНИЕ ПОГЙБШИХ».
Тропарь мученице, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас тойже
Подббен: Явйлся есй...
Да украсится днёсь Цёрковь порфйрою
славною, омочённою от чйстых кровёй Агафии
мученицы, вопиющи: радуйся катанская
похвале.
Тропарь Богородице, глас 7
Радуйся, Благодатная Богородице Дёвс, во
объятиях свойх Превёчнаго Младёнца и Бога
ДНИ 4—8
429
носившая. Проси Его дати миру умирёние и
душам нашим спасение. Сын бо Тебе, Богомати,
вещает, яко вся прошения Твоя во благое
исполнит. Сего ради и мы припадающе, молим-
ся, и надеющиеся на Тя, да не погибнем, имя
Твоё именуем: Ты бо есй Владычице Взыска-
ние погибших.
Тропарь и кондак святителю Феодосию
см, 9 сентября,
6.	Преподобнаго ВУКбЛА, епйскопа Смйрн-
скаго.
Тропарь, глас 4
Правило веры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 2
Божественный гром, труба духовная, вёры
насадйтелю и отсекателю ересей, Троицы угбд-
ниче, великий святйтелю Вукбле, со Ангелы
предстоя прйсно, молй непрестанно о всёх нас.
7.	Преподобнаго ПАРФЁНИЯ, ^епископа
Лампеакийскаго. Преподобнаго ЛУКИ.
Тропарь святителю Парфёнию, глас 4
Коже отёц наших... (общий святйтелем).
Кондак, глас 3
Подббен: Дева днёсь...
Чудёс приял есй Божественную благодать,
Богомудре свящённе Парфёние, чудотвбрче
Богонбсе, вся верных страсти очищая, духи
лукавства отче изгоняя: сего ради тя воспева-
ем, яко вёлия тайнника Божия благодати.
8.	(3- Святаго великомученика ФЕбДОРА
Стратилата. Святаго пророка ЗАХАРИИ Сер-
повйдца.
Тропарь великомученику, глас 4
Воинствослбвием истинным, страстотёрпче,
Небёснаго Царя воевода предобрый был есй,
Феодоре, оружиями бо вёры ополчйлся есй
мудренно, и победйл есй дёмонов полкй, и
победоносный явйлся есй страдалец. Тёмже тя
вёрою прйсно ублажаем.
430
ФЕВРАЛЬ
Кондак, глас 2
Подобен; Вышних ищи...
Мужеством души в веру оболкййся, и глагбл
Божий аки копие в руку взём, врага победил
есй, мучеников превёлий Феодоре, с нйми Хри-
сту Богу моляся не престай о всёх нас.
9.	Святаго мученика НИКЙФОРА. ОБРЕ-
ТЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЕЙ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ
ОТЦА НАШЕГО ИННОКЕНТИЯ, ЕПИСКОПА ИР-
КУТСКАГО. ОТДАНИЕ ПРАЗДНИКА СРЕТЕНИЯ.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 1
Подобен: Лик Ангельский...
Любвё союзом связався, Никифоре, разру-
шил есй яве злобу нёнависти, и мечём во главу
твою усечён был есй, мученик Божественный
воплощшагося Спаса, Егбже о нас моли, по-
ющих славную память твою.
Ин кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
В перйвся, славне, Господнею люббвию и
Сего славный крест на рамо взём, посрамйл есй
диаволи козни, пострадал есй даже до смёрти,
и истины явйлся есй победоносец, оружник и
таинник Божия благодати.
Тропарь и кондак святйтелю Иннокёнтию
см. 26 ноября.
Ю.Святаго ^мученика ХАРАЛАМПИЯ. Пре-
подббнаго ПРОХОРА Печёрскаго. Препод об на-
го ЛОНГИНА Коряжемскаго.
Тропарь мученику Хар а лаянию, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 8
Подобен: Яко начётки...
Подббствовав благодатию свящёнства, слав-
не, Цёрковь свётло украсил есй Божёственным
страданием, ёже за Христа приял есй дббле-
ственно радуяся, Харалампие честный, све-
тйльниче всемирный, осияваяй концы, яко не-
победймый.
ДНИ 8—11
431
Тропарь преподобному Лонгину, глас 1
От мятежа мирскаго удалйвся, к немерца-
ющему Свету притёкл есй, преподобие отче
Лонгине, и ныне чйсте зрйши Святую Троицу,
Юже молй за ны недостойный, да спасёт душы
наша.
11-Святаго священномученика ВЛАСИЯ,
епископа Севастййскаго. Сл ПРЕПОД ОБНАГО
ДИМЙТРИЯ ПРИЛУЦКАГО, ВОЛОГОДСКАГО
ЧУДОТВОРЦА. Преставление святаго благо-
вёрнаго велйкаго князя ВСЕВОЛОДА Пскбв-
скаго, во святом крещении ГАВРИИЛА, нбваго
чудотворца.
Тропарь святценномученику, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Божёственное прозябёние, цвёт неувяда-
емый, лозы Христовы розгб многострадальная,
Богонбсе Власие, вёрою чтущыя память твою
весёлия твоего исполни, моляся непрестанно о
всех нас.
Тропарь преподобному Димитрию, глас 1
С выше от Ъбга, преподобие, благодать при-
ял есй духовную, и от Него убо познался есй,
блажённе. Того ради и ты духом познал есй
лучшая Его, будущаго вёка пребывание, и
постнически испытався во своих обйтелех. И
ныне со Ангелы ликовствуя, Спасу всёх за ны
молйся, святе Димитрие, да вей вопиём: слава
Давшему тй крепость, слава Венчавшему тя,
слава Действующему тобою всём исцелёния.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
От юности, преподобие, крёст твбй взём,
Христу послёдовал есй, в молйтвах и пощёниих,
во бдёниих же и злостраданиих плоть твою
изнуряя. Тёмже и Всевйдящее бко твоя труды
вйдев, чудесы тя прославляет, и всёх звати тебё
432
ФЕВРАЛЬ
научает: радуйся, преподобие отче Димйтрие,
постников удобрение.
Тропарь благоверному Гавриилу, глас 4
Из млада явйлся есй, Богомудре княже Гав-
рийле, Божественный сосуд избран Богови,
благочестием воспитан, веру непорочну соб-
люл и многи святыя церкви устроив, изгнание
претерпел есй от свойх, якоже и целомудрии
прародйтели твой, от брата убиение. С нймиже
предстоя Святей Троице молйся, державе Рос-
сййстей сохранённей быти, и всём нам спасти-
ся.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Многомудренно преселився во град Псков,
блажённе княже Гаврийле, плод благйй Богови
в жйзни сей был есй, присноцветущ добродё-
тельми, и якоже Давйд незлобием: того ради
получил есй жйзнь вечную на небесёх, всегда
зря Святую Троицу, моли избавитися нам от
всяких бед, да зовём тй: радуйся, утверждение
граду нашему.
12.	ПРЕСТАВЛЕНИЕ ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТ-
ЦА НАШЕГО святителя АЛЁКСИЯ, МОСКОВ-
СКОГО И ВСЕЯ РОССЙИ ЧУДОТВОРЦА.
Йже во святых отца нашего ME ЛЕТИЯ, архи-
епйскопа Антиохййскаго.
ПРАЗДНОВАНИЕ ПРЕСВЯТЁЙ БОГОРО-
ДИЦЕ, чудотвОрныя РАДИ ИКОНЫ ЕЯ
ЙВЕРСКИЯ.
Тропарь святйтелю Алексию, глас 8
Яко апостолом сопрестбльна и врача пре-
добра, и служйтеля благоприятна, к раце твоёй
честней притекающе, святйтелю Алёксие, Бого-
мудре чудотворче, сошёдшеся любовию в па-
мять твою светло празднуем, в пёснех и пёниих
радующеся и Христа славяще, таковую благо-
дать тебе даровавшаго исцелений и граду тво-
ему велйкое утверждение.
ДНИ 11—13
433
Йн тропарь, глйс 4
Апостольских догмат опасна хранителя,
Цёркве Российский пастыря и учителя, пребла-
жённаго Алексия святителя память праздну-
юще, славословим Христа Бога нашего пёсньми
достодолжными, даровавшаго нам угодника
Своего, яко обильный источник точащь враче-
вания, граду же Москве похвалу и утвержде-
ние.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Б ожёственнаго и пречестнаго святителя
Христова, нов аг о чудотворца Алёксия, верно
вей поюще, людие, люббвию да ублажим, яко
пастыря велйкаго, служйтеля же и учйтеля
премудра землй Россййстей: днёсь в память его
притёкше, радостно возопиём песнь Богонбсно-
му, яко имея дерзновение к Богу, многообраз-
ных нас избави об стояний, да зовём ти: радуй-
ся, утверждёние граду нашему.
Тропарь святйтелю Мелётию, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 6
Духбвнаго твоего дерзновения убойвся, от-
ступник бёгает Македбний, молитвенное же
служёние совершающе твой рабй, люббвию
притекаем, Ангелом собесёдниче Мелётие, ог-
ненный мечу Христа Бога нашего, вся безббж-
ныя закалаяй: воспеваем тя, светйлъника, прос-
ветйвшаго вся.
Тропарь и кондак Богородице см. 13 октября
13.	Преподобнаго МАРТИНИ АН А.
Тропарь, глас 8
Пламень искушений слёз течёньми погаейл
есй, блажённе, и морская волнения и зверёй
стремлёния обуздавый, взывал есй: препрос-
лавлен есй, Всесйльне, огня и бури спасьгй мя.
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Я ко подвйжника благочестия искусна, и
страдальца произволёнием честнаго, и пусты-
434
ФЕВРАЛЬ
ни жителя и всёльника, в пёснех достойно
восхвалим Мартиниана присночестнаго, той бо
змия попра.
14.	Преподббнаго АВКСЁНТИЯ. *"► ПРЕ-
СТАВЛЁНИЕ РАВНОАПбСТОЛЬНАГО КИРЙЛ-
ЛА, УЧИТЕЛЯ СЛОВЁНСКАГО.
Преподббнаго ИСААКИЯ Печёрскаго, под*
визавшагося в затворе.
Тропарь преподобному Авксёнтию, глас 4
Пустынный житель и в телесй Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богонбсе отче наш
Авксёнтие, постом, бдением, молитвою небес-
ная дарования прийм, исцеляеши недужныя, и
душы вёрою притекающих тй. Слава Давшему
тебё крёпость, слава Венчавшему тя, слава
Дёйствующему тобою всём исцелёния.
Кондак, глас 2
Подббен: В молитвах...
Насладйвся Богомудре... (общий исповеднику).
Тропарь равноапостольному Кирйллу, глас 4
От пелен прилежно премудрость сестру себё
сотворйв, Богогласе, пресвётлую вйдев, яко
девицу чйсту, юже приём, приведё, яко монй-
сты златыми сею украсйв свою душу и ум, и
обрётеся яко другйй Кирйлл, блажённе, разу-
мом и именем мудре.
Кондак, глас 2
Подббен: Твёрдый...
Твёрдым и богодухновённым учением прос-
вещая мир пресвётлыми зарями, обтечё, яко
молния вселённую, Кирйлле блажённе, разсе-
вая пресвётлое Божие слово, на западе и
севере и юзе мир просвещая чудесы.
15.	Святаго апостола ОНИСИМА.
Тропарь, глас 3
Апостоле святый... (общий апостолу).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Яко луча возсиял есй вселённей, зарями
сияя солнца, блажённе, всесвётлаго Павла мир
ДНИ 13—17
435
просветйвшаго: тёмже тя почитаем, Онйсиме
славне.
16.	Святых мученик ПАМФЙЛА и ПОРФИ-
РИЯ и дружины их.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... {общий мучени-
ком).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Мучением страшным предлежащым, Господ-
ни страдальцы дбблии в небоязненном раду-
ющеся мудровании сйм собесёдоваша, о плоти
нерадйвше. Тёмже наслёдствоваша вёчнующую
славу, о нас молящеся прйсно, восхваляющих
йх подвиги.
17.	Ц* Святаго великомученика ФЕОДОРА
Тирона. + ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО
ЕРМОГЁНА, СВЯЩЕННОМУЧЕНИКА, МОСКбВ-
СКАГО И ВСЕЙ РОССЙИ ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь великомученику, глас 2
Вёлия вёры исправлёния, во истбчнице пла-
мене, яко на водё упокоёния, снятый мученик
Феодор радовашеся, огнём бо всесожжёгся, яко
хлёб сладкий Троице принесёся. Того молйтва-
ми, Христё Боже, спасй душы наша.
Кондак, глас 8
Вёру Христову яко щйт внутрь прийм в
сёрдце твоём, протйвныя сйлы попрал есй,
многострадальче, и венцём небёсным венчался
есй вёчно, Феодоре, яко ненобедймый.
Тропарь святителю, глас 8
Россййския землй первопрестбльниче, и не-
усыпный о нёй к Богу молйтвенниче! За вёру
Христову и паству твою душу свою положйв,
державу нашу утвердйл есй и страну нашу от
нечёстия избавил есй. Тёмже вопиём тй: спасай
нас молитвами твойми, священномучениче Ер-
могёне, отче наш.
Кондак, глас 6
Темнйцею и гладом изнуряем, даже до смёр-
ти вёрен пребыл есй, блажённе Ермогёне, мало-
436
ФЕВРАЛЬ
душие от сердец людей твоих изгоняя и на
общий подвиг вся призывая. Тёмже и нечести-
вых мятеж низложйл есй и державу нашу
утвердйл есй, да вей зовём тй: радуйся, заступ-
ниче Россййския землй.
18.	Йже во святых отца нашего ЛЬВА, папы
Рймскаго. Преподобнаго КОСМЫ Яхромскаго.
Тропарь святйтелю, глас 8
Православия наставниче {общий исповеднику).
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
На престоле, славне, свящёнства сёд и львов
уста словесных заградив, догматы Богодухно-
вёнными Честныя Троицы озарйл есй свет
Богоразумия твоему стаду: сего ради просла-
вился есй, яко Божественный тайнник Божия
благодати.
19.	Святаго апостола АР ХИППА.
Тропарь, глас 3
Апостоле святый... {общий апостолу).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Яко звезду велйкую тя Цёрковь имущи,
Архйппе, чудёс твойх лучами просвещаема,
зовёт тебе: спасй верою почитающыя память
твою.
20.	Преподобнаго ЛЬВА, епйскопа Катан-
скаго.
Тропарь, глас 4
Правило вёры... {общий святйтелю).
Кондак, глас 8
Подббен: Йко начатки....
Якоже светйльника превелика Цёрковь
имать, всеблажённе, тебё паче солнца сияюща,
юже твойми молйтвами сохрани, блажённе, не-
победйму и непоколебйму от ёреси всякия, и
несквёрну, яко приснопамятный.
21.	Преподобнаго ТИМОФЕЯ, йже в Симвб-
лех. Йже во святых отца нашего ЕВСТАФИЯ,
архиепйскопа Антиохййскаго.
ДНИ 17—24
437
Тропйрь, глас 4
Боже отёц наших... (общий святйтелем).
Кондак преподобному Тимофею, глас 4
Яко звезда многосвётлая от востока возсияв,
озарил есй в сердцах верных добродетели
чудёс твойх, чудоносче всеблажённе Тимофёе.
22.	Обрётение честных мощёй святых муче-
ник, йже во Евгении.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
От землй возсиявше яко светйла правды,
нечёстия всю отразйсте мглу, и верных просве-
щаете, мученицы Божёственнии, Троицы по-
борницы.
Йн кондак, глас 8
Подобен: Яко начатки...
Крёпцыи веры столпй, добропобёднии муче-
ницы, за Христа подъёмше разлйчныя муки и
на лёта многа сокровёни бысте, и ныне явйсте-
ся яко многоценное богатство, и в церковь
Божию честно носйми архиерёа Божия длань-
ми, просящым раздаваете ёже на пользу. Тём
молйтеся о душах наших.
23.	Святаго священномученика ПОЛИКАР-
ПА, епйскопа Смйрнскаго.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 1
Подобен: «Лик Ангельский...
Плоды словёсныя Господеви принося, Поли-
карпе мудре, добродетелей жёртвы, тёмже и от
Бога достоин иерарх прославился есй. Сего
ради днёсь просвёщшеся твойми словёсы, вос-
певаем твою достохвальную память, славяще
Господа.
24.	4*ПЁРВОЕ И ВТОРбЕ ОБРЁТЕНИЕ ЧЕ-
СТНЙЯ ГЛАВЙ СВЯТАГО СЛАВНАГО ПРОРб-
438
ФЕВРАЛЬ
КА, ПРЕДТЕЧИ И КРЕСТЙТЕЛЯ ГОСПОДНЯ
ИОАННА.
Тропарь, глас 4
От земли возсиявши Предтёчева глава, лучи
испущает нетления, верным исцелений, свыше
собирает множество Ангел, доле же созывает
человеческий род, единогласную возсылати
славу Христу Богу.
Кондак, глас 2
Прорбче Божий и Предтече благодати, гла-
ву твою яко шипок священнейший от землй
обрётше, исцеления всегда приемлем, ибо паки,
якоже прёжде в мире проповёдуеши покаяние.
25.	Иже во святых отца нашего ТАР АСИЯ,
архиепйскопа Константинаграда.
Тропарь, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 3
Подобен: Дева Днёсь...
Православными догматы Цёрковь уяснйв, и
Христову, блажённе, честную икону почитати
и покланятися всёх научйв, обличйл есй иконо-
борцев безбожное велёние. Сего ради вопиём
тй: о отче, радуйся, мудре Тарасие.
26.	Йже во святых отца нашего ПОРФЙРИЯ,
архиепйскопа Газскаго.
Тропарь, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Священнейшими твойми нравы украшаемь,
свящёнства одёждею озарйлся есй, всеблажён-
не Богомудре Порфйрие, и исцелёний удобря-
еши возвышёнъми, моляся непрестанно о всёх
нас.
27.	Преподобнаго ПРОКбПИЯ Декаполйта,
исповедника. Преподобнаго ТЙТА Печёрскаго.
Тропарь преподобному Прокопию,
глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплодное
воздёлал есй, и йже из глубины воздыханьми
ДНИ 24—29
439
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселённей, сияя чудесы, Прокопие
отче наш. Молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 4
Подобен; Явйлся есй...
Денницу днёсь Цёрковь имущи, всякую зло-
славия мглу разгоняет, почитающи тя небесно-
тайнниче, Прокопие преславне.
28.	Преподобнаго ВАСИЛИЯ, исповедника,
спбстника Прокопиева.
Тропарь, глас 1
Пустынный жйтель и в телесй Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богоносе отче наш
Васйлие, постом, бдением, молйтвою небёсная
дарования прийм, исцелявши недужныя, и ду-
шы вёрою притекающих тй. Слава Давшему тй
крёпость, слава Венчавшему тя, слава Дёйству-
ющему тобою всём исцелёния.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
С высоты прийм Божёственное Откровёние,
изшёл есй мудре от среды молв, и монашество-
вав преподобно, чудёс приял есй дёйство, и
недуги исцеляти благодатию, Васйлие всебла-
жённе, священнейший.
29.	Преподобнаго (ИОАННА) КАССйАНА
Римлянина.
Тропарь, глас 8
В тебё, отче, извёстно... (общий преподобному).
Кондак, глас 2
Чистотою душевною Божёственно воору-
жйвшися, и непрестанный молйтвы яко копие
вручйв крёпко, проббл есй бесовская ополче-
ния, Кассиане отче наш, молй непрестанно о
всёх нас.
МАРТ
!♦ Святыя преподобномученицы ЕВДОКИИ.
Тропарь, глас 8
Правостию умною душу твою привязавши в
любовь Христову, тлённых и красных и времен-
ных забытием претек л а есй, яко Слова учени-
ца, пощёнием страсти пёрвее умертвивши,
страдальчески второе врага посрамила есй.
Тём Христос сугубых венцёв сподоби тя, слав-
ная Евдокйе, преподобная страстотёрпице, мо-
лй Христа Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 4
Во страдании твоём добре подвизавшися, и
по смерти нас освящавши чудёс излиянии,
всехвальная, вёрою прибегающыя в Боже-
ственную цёрковь твою, и торжествующе мо-
лим тя, преподобная мученице Евдокйе, да
избавимся недуг душевных и чудёс благодать
почерпём.
2.	Святаго священномученика ФЕОДбТА,
епйскопа Киринёйскаго.
& ПРЕСТАВЛЕНИЕ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА
НАШЕГО АРСЁНИЯ, ЕПЙСКОПА ТВЕРСКАГО.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 3
Море зловёрия обличил есй и йдольскаго
безбожия лёсть вёрою правоверия уязвйл есй,
и всесожжёние Божественное быв, чудодёй-
ствием орошаеши концы, отче святйтелю Фе-
одоте, Христа Бога молй, даровати нам вёлию
милость.
Тропарь святйтелю Арсению, глас 8
Нлагочёстно пожив во святйтельстве, люди
просветйл есй учением твойм, и о храме Пречй-
стыя вельмй подвизався, и любитель монйхов
быв, сего ради от Христа паствы твоей венёц
ДНИ 1—4
441
приял есй. Тёмже яко апбстольскаго престола
наместника, и святителя велйкаго чтуще тя
молим, чада твоя, блажённе: от всёх бед избави
нас, яже ко Христу молйтвами твойми, святйте-
лю Христов, Арсёние, отче наш.
Кондак, глас 8
Восприёмши радостно честныя твоя мощи,
пречйстая цёрковь, в нюже чёстно вносйми
множеством священном он ахов, и князи благо-
вёрными, и яже приёмше яко сокровище много-
цённое. Тёмже и мы ныне твоей ограды словёс-
ныя овцы, окрест раки твоей предстойще, лю-
бёзно вопиём тй: не забуди чад твойх, отче,
йхже мудре собрал и возлюбил есй, йко да
зовём тй: радуйся, святйтелю Арсёние, пасты-
рю и учйтелю наш.
3.	Святых мученик ЕВТРОПИЯ, КЛЕОНЙ-
КА и ВАСИЛИСКА.
Тропарь и кондак общие мучеником
4.	Преподобнаго ГЕРАСИМА, иже на
Иордане.
'd*' Святаго благовёрнаго велйкаго князя ДА-
НИИЛА Московскаго, чудотворца.
Тропарь преподобному Герасиму,
глас 8
В тебё, отче, извёстно... (общий преподобному).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Возгорёвся рачёнием горним, жёстость пу-
стыни Йордановы паче всёх мира сладких пред-
почёл есй. Огонудуже повинувся тебё звёрь
даже до смёрти, отче, послушне, и жалостне на
гробе твоем скончася, прославлыпу тй тако
Богу, к Немуже моляся, и о нас, отче Герасиме,
поминай.
Тропарь святйтелю Даниилу, глас 3
Явйлся есй в странё нашей, йко звезда прес-
вётлая, благоверный кнйже Данииле, лучами
свёта твоего озарйя град твой и обйтель твою,
людем православным поборник есй, плённым
442
МАРТ
свободйтель и нйщым защйтитель, моли Христа
Бога державе Россййстей даровати мир и спа-
стй душы наша.
Кондак, глас 6
Подобен: Ёже о нас...
Еже по образу соблюд непреложно, и йже в
мире тлённая оставив, со ангельскими лики
предстойши Христу, преподобие княже Дани-
йле, никакоже забывая чад твоих, но мйлостив-
но посещая и глаголя им: аз ёсмь с вами и
никтбже на вы.
5.	Святаго мученика Кб НО НА.
ОБРЁТЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЕЙ СВЯТАГО
БЛАГОВЁРНАГО КНЯЗЯ ФЕОДОРА, СМОЛЕН-
СК АГО,, И ЧАД ЕГО ДАВИДА И КОНСТАНТИНА,
ЯРОСЛАВСКИХ.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 3
Чистотою яко Ангел на земли пожив, огону-
дуже собеседник Ангелом быти сподобился есй,
и родйтели ко Христову познанию привёл есй,
и Едйнаго Бога в Троице исповёдав, пострадал
есй до крове, мучениче Кеноне, молй Его
непрестанно о всёх нас.
Тропарь благовёрным, глас 8
Яко звёзды многосвётлыя от юности возси-
явше, осветили естё сердца верных пронесени-
ем честных мощей ваших, во плоти яко Ангели
на землй показастеся, пощёнием насаждёни
бысте, яко дрёва прй водах воздержания, напо-
ёни струями слёз ваших, и сквёрну омысте:
сего ради явйстеся прийтелища Божия Духа,
Феодоре, и Давйде, и Константйне, молите
Христа Бога, спастйся душам нашым.
6.	Святых мученик четыредесяти дву, йже
во Амморйи.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучеником).
ДНИ 4—7
443
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
На земли Христа ради страдальчествовав-
ше, явлынеся благочестйвии венёчницы, небе-
са приясте жйти в радости, всякую бо кознь
вражию низложйвше болёзньми и кровьмй ва-
ших язв, хвалящим свыше присно грехов раз-
решение подаваете.
Ин кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Новоявлённыя звёзды вёры, за Христа
усердно пострадавшыя, похвальными венцы
достойне вей венчаем, о нас молящыяся Хри-
сту, яко суще столпи и забрала христианскаго
начальства.
7.	Святых священномученик, в Херсонесе
епйскопствовавших: ВАСИЛИЯ, ЕФРЁМА, ЕВ-
ГЕНИЯ, КАПИТОНА. ЕФЁРИЯ и прочих.
ПРАЗДНОВАНИЕ ИКОНЕ бОжия мАтере,
ИМЕНУЕМОЙ «СПОРУЧНИЦА ГРЕШНЫХ».
Тропарь священномучеником, глас 4
Боже отёц наших... (общий святителем}.
Кондак, глас 2
Светоносный дёнь наста пастырей епйскоп-
ствовавших свётло в Херсоне, йхже воспеваем
праздник, пострадавших за Христовы овцы.
Священномученицы, молйте Пастыреначальни-
ка Христа и нас принести деснаго овёц сто-
яния, да вопиём вам: радуйтеся, свящённии
отцы, за Христа кровь свою излиявшии.
Тропарь Богородице, глас 4
Умолкает ныне всякое уныние, и страх отча-
яния исчезает, грешницы в скорби сёрдца
обретают утешение, и небёсною люббвию оза-
ряются свётло: днёсь бо Матерь Божия прости-
рает нам спасающую руку, и от Пречйстаго
образа Своего вещает, глаголя: Аз Споручница
грёшных к Моему Сыну, Сей дал Мнё за нйх
руце слышати Мя выну. Тёмже людие обреме-
нённии грехй многими, припадите подножию
Ея Иконы со слезами вопиюще: Заступнице
мйра, грешным Споручнице, умолй Матерними
444
МАРТ
молитвами Избавителя всёх, да Божественным
всепрощением покрыет грехи наша, и светлый
двери райския отверзет нам, Ты бо есй пред-
стательство и спасение рода христианского.
Кондак, глас 1
Ч естное Жилище бывши неизречённого
естества Божёственнаго выше слова и паче
ума, и грёшным есй Спору чница, подав аеши
благодать и исцеления, яко Мати всёх Царству-
ющаго, молй Сына Твоего, получйти нам ми-
лость в дёнь судный.
8.	Преподобнаго ФЕОФИЛАКТА, исповед-
ника, епйскопа Никомидййскаго.
Тропарь, глас 8 х
Православия наставниче... (общий исповедни-
ку).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Светильник свётел показался есй в концёх,
святйтелю Феофилакте: единосущна Отцу и
Духу Слова ты проповёдав, Божёственных
отёц £обор уяснйл есй, Троице угодник явйлся
есй: Ейже предстоя, молй непрестанно о всёх
нас.
4* СВЯТЫХ ЧЕТЫРЕДЕСЯТИ МУЧЕНИ-
КОВ, В СЕВАСТЙЙСТЕМ ЕЗЕРЕ МУЧИВШИХСЯ
Тропарь, глас 1
Болёзньми святых... (общий мучеником).
Кондак, глас 6
Подобен: Еже о нас...
Всё воинство мйра оставлыне, на Небесёх
Владыце прилепйстеся, страстотерпцы Господ-
ни четыредесять, сквозё огнь бо и воду про-
шёдше, блажённии, достойно восприясте славу
с небёс и венцев множество.
Ю. Святаго мученика КО ДРАТА и йже с
нйм.
Тропарь и кондйк общие мучеником
11	* Йже во святых отца нашего СОФРО-
НИЯ, патриарха Иерусалимскаго. (•£ Йже во
ДНИ 7—12
445
святых отца нашего ЕВФИМИЯ, архиепископа
Новгородского, чудотворца,
Йже во святых отца нашего СОФРОНИЯ,
епископа Врачанскаго, Болгарскаго.
Тропарь святйтелю Софронию, глас 4
Правило веры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 8
Йже Божественною рёвностию подвйгся, и
истинных повелений устнё распростёр, церков-
ная основания благоузаконив, и тамо сущым
монашеским составом предав, премудрый в
патриарсех, Иерусалимский Софрбние, всемуд-
рая словеса во свёт извёл есй, ймиже наставля-
еми зовём тй: радуйся, свётлая православных
похвал 6.
Тропарь святителю Евфимию, глас 4
Избран быв Богови от юности, святйтелю
Евфймие, и сего ради архиерёйства саном
почтён быв, упасл есй люди, яже тебё Богом
вручённыя, тёмже и по преставлёнии чудёс
дарования от Господа приял есй, исцеляти
различный недуги. Того молй о нас, соверша-
ющих честную память твою, да тебё вей непре-
станно ублажаем.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Яко архиерёем сопрестольник, и святителем
изрядный поборник был есй, святйтелю Евфй-
мие, не престай сохраняя Отёчество твоё, град
же и люди, йже тебё вёрою почитающыя и
честным мощём твойм покланяющыяся, да ве-
легласно тебё вей вопиём: радуйся, святйтелю
Богомудре.
12.	Преподобнаго ФЕОФАНА Сигрианскаго,
исповедника.
ЙЖЕ ВО СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО ГРИГОРИЯ
ДВОЕСЛбВА, ПАПЫ РЙМСКАГО.
Тропарь преподобному, глас 8
В тебё, отче... (общий преподобному).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Свыше приём Божёственное Откровёние, со
446
МАРТ
тщанием изшёл есй от среды молвы житёйския
и уединйвся, преподобие, чудёс приял есй
дёйство и пророчества достоинство, богатства
и супружницы лишйвся.
13.	Пренесёние мощёй йже во святых отца
нашего НИКИФОРА, патриарха Царяграда.
Тропарь, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 1
Подобен: Лик Ангельский...
Лйк патриаршеский святую твою память
хвалами и пёсньми, Никйфоре, чествует, в
преложёнии бо прият душу твою, славне. Тём
днёсь Честная Цёрковь величающи Христа Ца-
ря, славит Едйнаго Человеколюбца.
14.	Преподббнаго ВЕНЕДИКТА.
Тропарь, глас 8
В тебё, отче... (общий преподобному).
Кондак, глас 6
Благодатию Божиею обогатйлся ёси, дёлы
же известйл есй звание и явйлся есй, Венедйк-
те, угбдниче Христа Бога, в молйтвах и постёх,
дарований Божия Духа исполнен, и был есй
недужным исцелйтель, и прогонйтель врагом, и
заступник скорый душам нашым.
15.	Святаго мученика АГАПИЯ и с ним ше-
стй мученик.
Тропарь и кондак общие мучеником
16.	Святых мученик САВИНА и ПАПЫ.
Тропарь, глас 4
Мученик Твои, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подобен: Твердый...
Б ожёственная прозябёния, цвет неувяда-
ющий, розга многоплбдная, Богонбсе Савйне,
вёрою чтущих память твою веселия твоего
исполни и молйся непрестанно о всёх нас.
17.	Преподббнаго АЛЕКСИЯ, человека
Божия.
& Преподббнаго МАКАРИЯ, игумена, Ко-
лязинскаго чудотворца.
ДНИ 12—18
447
Тропарь преподобному Алексию, глас 4
Возвысився на добродетель и ум очистив, к
желанному и крайнему достйгл есй, безстрасти-
ем же украсив житйе твоё, и пощёние изрядное
восприйм совестию чистою, в молйтвах яко
безплотен пребывая, возсиял есй яко солнце в
мире, преблажённе Алексйе.
Кондак, глас 2
Дом родителей твойх яко чуждь имёв, водво-
рился есй в нём нищеобразно, и по преставле-
нии венец приём славы, дивен на землй явйлся
есй, Алексйе, человёче Божий, Ангелом и чело-
веком радование.
Тропарь преподобному Макарию, глас 8
Плотская мудрования, отче Макарие, воз-
держанием и бдёнием умертвил есй, место бо,
на нёмже поты твоя излиял есй, яко труба
вопиёт к Богу, повёдающи твоя исправлёния, и
по смёрти честныя твоя мощи источают исце-
ления. Тёмже вопиём тй: молй Христа Бога, да
спасёт душы наша.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Вышних желая, воздержанием и труды, и
поты насладйвся, желание плоти твоей обуз-
дав, чудёс дар приём от Христа Бога, светиль-
ник явйлся есй пресвётлый. Тёмже Христова
Цёрковь пёсньми славит тя, преподобие Мака-
рие, отче наш.
18.	Йже во святых отца нашего КИРИЛЛА,
архиепйскопа Иерусалймскаго.
Тропарь, глйс 4
Правило вёры... {общий святйтелю).
Кондак, глас 1
Языком твойм, мудре, Божественными вдох-
новёньми просветйл есй твоя люди, Бдйну
честй Троицу естеством нераздёльну, разделя-
ему же Лйцы, тёмже радующеся, всесвятую
твою память празднуем, йже к Богу молитвен-
ника тя предлагающий.
448
МАРТ
19,	Святых мученик ХРИСЛНФА и ДАРИИ.
Тропарь и кондак общие мучеником
20.	Преподобных отец,- во обители святаго
Саввы избиённых от сарацын.
Тропарь, глас 4
Боже отец наших... (общий святителем).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Земных и тлённых наслаждёние презрёвше
яве, преблажённии, пустынное житие извблив-
ше, мира же краснёйшее и пищи врёменныя
возненавидевше, отонудуже сподобистеся Не-
бёснаго Царствия, с лики мученик и постник
веселящеся. Тёмже чтуще память вашу, вопиём
вам прилёжно: от бёд нас отцы, избавите.
21.	Преподобнаго ИАКОВА епископа, испо-
вёдника.
Тропарь и кондак общие исповёднику
22.	Святаго священномученика ВАСИЛИЯ,
пресвитера Анкйрскаго.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Законно течёние совершив, и вёру соблюл
еси, священномучениче Васйлие, сего ради му-
чёния венцёв сподобился есй и Цёркве столп
непоколебймь явйлся есй, Сына Отцу собезна-
чальна и Духу исповедав, Троицу Нераздёль-
ную, Юже молй избавитися от бёд чтущым тя,
да зовём тй: радуйся, Васйлие Богомудре.
23.	Святаго преподобномученика НИКОНА и
дву сту ученйк его. Преподобнаго НИКОНА
Печёрскаго.
Тропарь, глас 4
Боже отёц наших... (общий святителем).
,	Кондак, глас 3
Я ко светйльницы незаходймии разумного
Солнца, сошёдшеся днёсь восхвалим пёсньми,
в оз с ия л и бо естё сущим во тмё неразумия, всёх
ДНИ 19—25
449
созывающе к высоте благочестия, святценному-
ченицы. Тём вопием вам: радуйтеся, постников
всёх основание.
Кондак преподобному Никону, глйс 2
Чистотою душёвною Божёственно воору-
жйвся, и непрестанный молитвы, яко копиё
вручив крёпко, проббл есй бесовская ополчё-
ния, Никоне отче наш, молй непрестанно о
всёх нас.
24.	Предпразднство Благовёщения Прее-
вятыя Богородицы. Преподббнаго ЗАХАРИИ.
Йже во святых отца нашего АРТЕМИЯ, епйс-
копа Солунскаго.
Тропарь предпразднетву, глас 4
Днёсь всемйрныя радости начатки, пред-
празднетвенное воспёти повелевают, сё бо Гав-
рийл приходит, Дёве нося благовёстие, и к Нёй
вопиёт: радуйся, Благодатная, Господь с
Тобою.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Всём земным начало спасёния нашего Ты
есй, Богородице Дёво, Божий бо служйтель с
небёс послан пред стати Тебё, великий чинона-
чальник Гавриил, радость обрадованную Тй
принесё. Тём вей зовём Тй: радуйся, Невёсто
Неневёстная.
25.	© БЛАГОВЁЩЕНИЕ	ПРЕСВЯТЫЯ
ВЛАДЫЧИЦЫ НАШЕЯ БОГОРОДИЦЫ И
ПРИСНОДЁВЫ МАРИИ.
Тропарь, глас 4
Днёсь спасёния нашего главйзна, и еже от
века таинства явлёние, Сын Божий, Сын Дёвы
бывает, и Гаврийл благодать благовествует,
Тёмже и мы с нйм Богородице возопийм: радуй-
ся, Благодатная, Господь с Тобою.
Кондак, глас 8
Взбранной воеводе победйтельная, яко из-
бавльшеся от злых, благодарственная воспису-
ем Тй рабй Твой, Богородице, но яко им^чцая
державу непобедймую, от всяких нас бёд сво-
450
МАРТ
боди, да зовём Тй: радуйся, Невёсто Неневё-
стная.
26.	Qj* Собор Архангела ГАВРИИЛА.
Тропарь, глас 4
Небёсных воинств Архистратйже, молим тя
прйсно мы недостбйнии, да твоими молитвами
оградйши нас кровом крилу невещественный
твоей славы, сохраняя нас припадающих при-
лежно и вопиющих: от бёд избави нас, яко
чиноначальник Вышних сил.
Кондак, глас 8
Пресвётлыя и Честныя, и Вседётельныя,
Пренеисчётныя и Страшный Троицы, ты есй,
Архистратйже, славный служйтелю и молйт-
венниче, ныне непрестанно молй избавитися
нам от всяких бёд и мук, да зовём тй: радуйся,
покрове рабом твойм.
27.	Святыя МАТРОНЫ, яже в С о луне.
Тропарь, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 2
Храм твой всечестный, яко цельбу душев-
ную обрётше вей вёрнии, велегласно вопием
тй, дёво мученице, Матроно великоименйтая:
Христа Бога молй непрестанно о всёх нас.
28.	Преподобнаго ИЛАРИбНА Нбваго. Свя-
таго СТЕФАНА чудотворца. Преподобномуче-
ника ЕВСТРАТИЯ Печёрскаго.
Тропарь, глас 4
Боже отец наших... (общий святителем).
Тропарь преподобному Евстратию, глас 7
Постником и мучеником явйлся есй похвала,
преподобие Евстратие, прежде бо воздержани-
ем плоть умертвйв, последовал есй Христу,
нося крест свой. Последй же и сам на крест
вознесён быв, и копием в рёбра прободён, в
руце Божии душу предал есй. Колесницею
огненною возноейм на небеса, сугубо венчался
есй от Христа Бога и Спаса душ нашых.
ДНИ 25—30
451
Кондак, глас 8
Яко ревнитель страсти Владычней, и по-
стников усердный последователь сый, пленни-
ки учением твоим наставль, Христови привёл
есй, Евстратие, и нас пленённых страстьмй,
мольбами своими свободй, и подражатели че-
стному твоему житию покажи, зовущих: радуй-
ся, испйвый сладостне чашу Христовых стра-
даний.
29.	Преподобнаго МАРКА, епископа Арефу-
сийскаго, и КИРИЛЛА диакона, и йже с ними.
Тропарь и кондак общий святйтелем
30.	Преподобнаго ИОАННА, списателя Лё-
ствицы.
@ Святителя СОФРОНИЯ, епйскопа Иркут-
скаго
Тропарь преподобному Иоанну, глас 8
Слёз твойх течёньми пустыни безплодное
возделал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светйльник вселённей, сияя чудесы, Иоанне,
отче наш. Молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 1
Подобен: Лик Ангельский...
Плода присноцветущыя от твоей кнйги при-
нося учёния, премудре, услаждавши сердца,
сйм с трезвёнием внёмлющих, блажённе: лё-
ствица б о ёсть, душы возводящая от землй к
небёсней и пребывающей славе, вёрою чтущих
тя.
Ин кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
На высотё Господь воздержания истинна тя
положй, якоже звезду нелёстную, световодя-
щую концы, наставниче Иоанне, отче наш.
Тропарь святйтелю Софронию, глас 1
Скорый в бёдах и скорбех заступниче, отче
иерарше страны Сибйрския, святйтелю Софрб-
ние, на небесй предстояй с первоиерархом
Иркутския Церкви и всёми святыми, выну йма-
452
МАРТ
ши благоволение Господа славы: призри на
люди, притекающыя к честным останкам свя-
тых мощёй твойх, с вёрою и люббвию слёзно
просящыя твоей помощи и заступлёния, молй,
Егбже проповёдал есй людем Сибири, избавите
я от находящих зол и навётов вражиих, ирос-
ветЧити людие оляденёвшая дрёвле невёрием
сердца, даровати утверждёние веры Христовы
и спасти душы наша.
Кондак, глас 3
Пастырей начальнику Христу трудйлся есй,
святйтелю Софрбние, на пажити духовней сё-
верныя страны нашей, языцы монгбльстии от
прёлести и скверны йдольския избавляя, при-
вёл есй я к свёту веры Христовы, и ныне со
Ангелы Владычню Престолу предстоя, молй
непрестанно о всёх нас, избавити ны от бёд и
спастй душы наша.
31.	Преподббнаго ИПАТИЯ, епйскопа
Гангрскаго. Святителя ИННОКЕНТИЯ, митро-
полита Московскаго.
Тропарь преподобному Ипатию, глас 1
Безначальнаго бнаго и тйхаго мёста, идёже
нёсть печали и воздыхания, достйгнути, препо-
добие, желая, не дал есй себё здё покоя ни
мало, но присно дёнь и нощь в делах всяких и
жестоком житий трудолюбно подвизался пре-
быв аеши, тём желаемаго получйв ужё, Ипатие,
молйся о душах наших.
Кондак, глас 3
Труды ко трудом выну ради Господа прила-
гая, никогда же обрёлся есй празден, Ипатие.
Тёмже и в лёпоту трудолтобйв наречёся, звание
приём от дёл.
АПРЕЛЬ
1.	Преподобный МАРИИ Егйптяны-
ни. Преподобнаго ЕВФЙМИЯ, Суздальскаго
чудотворца.
Тропарь преподббней Марии, глас 8
В тебё, матй... (общий преподобней жене).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Греха мглы избежавши, покаяния светом
озаривши твое сердце, славная, пришла есй ко
Христу, Сего всенепорбчную и святую Матерь,
молйтвенницу мйлостивную принесла есй. Ото-
нудуже и прегрешений обрела есй оставление,
и со Ангелы прйсно срадуешися.
Тропарь преподобному Евфимию, глас 3
Яко светозарная звезда пришёл есй от вос-
тока на запад, оставив отечество твоё Нйжний
Нбвград, и дошёд богоспасаемаго града Сужда-
ля, в нем обйтель сотворил есй, и собрал еси
монахов множества, и приём дар чудёс от Бога,
отче Евфймие, был ёси о Христё собесёдник и
спбстник преподобному Сергию. С нймже у
Христа Бога испросй душам нашым вёлию
мйлость.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Волнёний множества невлажно преходя, без-
плбтныя вратй струями слез твойх погрузйл
есй, богомудре Евфймие, преподобие. Тем и
чудёс дар приял есй, молй непрестанно о всех
нас.
2.	Преподобнаго ТИТА чудотворца.
Тропарь, глас 8
В тебё, отче... (общий преподобному).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есн...
Жития молву оставил есй, и тйхо всё житиё
4S4
АПРЕЛЬ
твоё пожив мудре, к Богу прешёл есй, чудонбс-
че отче наш, Тите преподобие.
3.	Преподобнаго НИКИТЫ, игумена Миди-
кййскаго, исповедника.
Тропарь, глас 8
В тебё, отче... (общий преподобному).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних нщя...
Небесный ум и житие стяжав, сияеши ясно
якоже солнце, свётлостию дел провещаеши
сущыя во тьмё житёйстей, отче Никйто, и
приводя всёх к Богу, молй непрестанно о всёх
нас.
4.	Преподобных И ЭСИФА Песнопйсца и
ГЕОРГИЯ, иже в Малёи.
Тропарь, глас 8
В тебё, отче... (общий преподобному).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Покаяния источник неисчерпаемый, утеше-
ния податель некончаемаго, и умилёния пучина
есй, Иосифе, слёзы нам подаждь покаяния
Божёственнаго, ймиже утешёние здё плачуще-
ся обрящем от Бога, твоей помощи просяще,
святе.
5.	Святых мученик ФЕОДУ ЛА и АГАФОПб-
ДА и йже с ними.
Тропарь и кондак общие мучеником
6.	Йже со святых отца нашего ЕВТЙХИЯ,
патриарха Константинаграда. Преставление
йже во святых отца нашего равноапбстольнаго
МЕФбДИЯ, учителя Словёнскаго.
Тропарь Евтихию, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 8
Божёственнаго вёрно Евтйхия вей поюще
людие, люббвию да ублажйм, яко пастыря вели-
ка и служйтеля, и учйтеля премудра, и прого-
нйтеля ересёй: молит бо Господа о всёх нас.
ДНИ 2—8
455
Тропарь Мефодию, глас 4
Святителя Твоего, Христе, творяще свётло
торжество успения, милости Твоей свыше по-
даждь, отверзи же Царствия двери, разреши
же юзы наша многих грехов, ходатайством
святаго Твоего ученика, отца нашего.
Кондак, глас 2
Божественна и верна Мефодия вей воспойм
людие, и люббвию ублажйм, яко пастыря вели-
каго словёном, служйтеля Троицы честна, про-
гонйтеля ёреси, молит бо ся о всёх нас.
7,	Преподббнаго ГЕОРГИЯ, исповедника,
епйскопа Митилйнскаго. Преподббнаго ДАНИ-
ИЛА Переяславскаго.
Тропарь, глас 4
Правило веры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 2
Божественный гром, труба духовная, вёры
насадйтелю и отсекателю ересёй, Троицы угбд-
ниче, великий святйтелю Георгие, со Ангелы
предстоя прйено, молй непрестанно о всёх нас. *
8,	Святых апостол ИРОДИбНА, АГАВА, РУ-
ФА и йже с ними. Преподббнаго НИФОНТА,
епйскопа Новгорбдскаго, чудотворца Печёр-
скаго.
Тропарь, глас 3
Адбстоли снятии... (общий апостолом).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
я вйстеся Христовы ученицы и Апбстоли
всечестнйи, Иродибне славне, Агаве и Руфе,
Асинкрйте, Флегбнте со Ёрмом: прйено молйте-
ся ГбсподеВи, подати нам согрешёний проще-
ние поющым вас.
Тропарь преподобному Нифонту, глас 3
Яко сый нравом православных Востбчныя
Цёркве преданий йстинный защитник, сподо-
бился есй велйкаго во отцёх Феодосия вйдети
по смёрти, яко жйва, возвещающа тебё Цар-
ствия Небёснаго наследие, егбже неизречён-
ных добрбт ныне с нйм неразлучно нас лаж да-
456
АПРЕЛЬ
яся, молй и о нас, чадех своих, Нифонте
прехвальне.
Кондак, глас 5
Ревности древних отец в твёрдом йстинных
догмат хранении подобяся, крепкоумне Нифон-
те, не восхотел есй восхитившему самовольно
престол митрополии Климу сослужйтель быти,
избранному же на сё от всёх, покорен, священ-
нолёпне с ним служил есй, и жизнь свою
скончав, обрёл есй бесконёчное Царство Хри-
стово.
9.	Святаго мученика ЕВПСИХИЯ.
Тропарь, глас 4
Мученик Твой. Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Звезда свётлая явйлся есй, непрелёстная
мйрови, Солнца Христа возвехцаклци, зарями
твойми, страстотёрпче Евпсйхие, и прелесть
погаейл есй всю: нам же подаёши свёт, моляся
непрестанно о всёх нас.
10.	Святых мученик ТЕРЕНТИЯ, ПОМПЙЯ и
йже с ними.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 2
Подобен: В молитвах...
Мученическая честная память прийде днёсь,
веселящи всяческая Терентия премудраго и
дружйны его. Тепле убо стецёмся, да приймем
исцёления: сии бо благодать от Бога прияша
Духа Святаго, исцеляти недуги душ нашых.
11.	Святаго священномученика АНТИПЫ,
епйскопа Пергама Асййскаго.
Тропарь, глас 4
Идольския лёсти упразднил есй, Антйпо, и
диавольскую поправ ейлу, пред богоборцы дер-
зновённо Христа исповёдал есй. Тёмже со Ан-
гельскими чины в вышних водворяйся, Влады-
це всёх славословие принося, и о нас молёбное
благодарёние предлагавши, благодать цельбы
ДНИ 8—14
457
даруя. Сего ради тя чтим, священномучениче
Антйпо, молй Христа Бога, да спасёт душы
наша.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Апостолов сопрестольник и святйтелей укра-
шение был есй, блажённе, мученически просла-
вився, возсиял есй якоже солнце, всёх просве-
щая, Антйпо свящённе, разрушил есй безбожия
нощь глубокую: сего ради тя почитаем яко
Божёственнаго суща священномученика и це-
лёб подателя.
12.	Преподобнаго ВАСИЛИЯ, исповёдника,
епископа Парййскаго.
Тропарь, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
Вышняго светом озарйвся, блажённе, прос-
вещаеши вся, йже люббвию чёствующыя твоё,
отче, честное страдание, Васйлие священно-
страдальне, молй Христа Бога непрестанно о
всёх нас.
13.	Святаго священномученика АРТЕМОНА
и йже с нйм.
Тропарь и кондак общие мученику
14.	Йже во святых отца нашего МАРТИНА,
исповёдника, папы Рймскаго. Святых муче-
ник АНТОНИЯ, ИОАННА и ЕВСТАФИЯ,Вилен-
ских и Литовских чудотворцев.
Тропарь мучеником, глас 4
Йже земных чести и славы отвёргшеся,
доблии и честнйи страдальцы, вёры ради крёп-
ко и мужественно муки претерпёсте, на смёрть
себё вдаше за Жйвот всёх Владыку. Тёмже и
Христос преславно столпом облачным с небесё
вас озарй, и пбчестьми и венцы от Престола
Славы венча. Со Ангелы Тому предстояще,
молйте спастйся душам нашым.
Йн тропарь, глас тойже
От кбрене неплбдна, преблажённии, возра-
458
АПРЕЛЬ
стйвше Православный веры ветви, первомуче-
ником тезоименйтии явйстеся, злаго бо и нече-
стйваго князя ярости не убоястеся, повелева-
юща Христа отрещйся. Сегбх ради мучениче-
ский венцы приёмше, и со Ангелы Престолу
Владычню предстояще, о нас молйтеся, пребла-
жённии, православно чтущих святую память
вашу.
Кондак, глас 3
Отёческую прёлесть оставльше, святйи, при-
ведбстеся Христбви, всём души усердием ста-
ете мужемудренно до смёрти. Тёмже и взясте
побёды почесть войстину, о всёх Владыку на-
шего непрестанно моляще.
15.	Святых апостолов АРИСТАРХА, ПУДА и
ТРОФИМА.
Тропарь, глас 3
Апостоли святии... (общий апостолом).
Кондак, глас 4
Подобен: Явился еси...
Явйся апостольский честный сей праздник,
просвещая нас и греховную мглу прогоняя,
зовущым: явйся Свет и прииде избавление.
16.	Святых мучениц дёв: АГАПИИ, ИРИНЫ и
ХйбНИИ.
Тропарь, глас 1
Агницы словёсныя Агнцу и Пастырю приве-
дбстеся мучением ко Христу, течение скончав-
ше, и веру соблюдше. Тёмже днёсь радостною
душёю совершаем, досточуднии, святую вашу
память, Христа величающе.
Кондак, глас 4
Крёпко душу, Ирйно, ополчила есй вёрою,
яве лукаваго посрамивши, и ко Христу привела
есй тмы людей множества, блаженная, и пор-
фйру от кровёй носящи, со Ангелы ныне весе-
лйшися.
17.	Преподббнаго СИМЕОНА, йже в Персй-
де. Преподббнаго АКАКИЯ, епйскопа Мели-
тйнскаго. Преподббнаго ЗОСЙМЫ, игумена
Солов ёцкаго.
ДНИ 14—20
459
Тропарь преподобному Зосйме, глас 4
Изволением Божёственнаго разума вселился
есй в пустыню, и тамо вперйв ум твой в
небесная обйтели, равно Ангелом житие на
землй пожив, в молитвах и трудёх и пощёниих
образ был есй твойм учеником. Отонудуже Бог,
видя твоё благое изволение, умнбжи тебё чада
в пустыни, слёз твойх течёньми напаяемей, но
яко имёяй дерзновёние к Богу, поминай
стадо, ёже собрал есй, мудре, и не забуди
якоже обещался есй, посещая чад твойх, Зосй-
мо, преподобие отче наш.
Кондак, глас 8
Христовою любовию уязвйвся, преподобие,
и Того крест славный на рамо взём понёсл есй,
божёственне вооружйвся, и непрестанный мо-
лйтвы яко копиё в руцё имый, крёпко ссёкл есй
бесовская ополчёния. Тём зовём тй: радуйся,
преподобие отче Зосймо, монахов удобрение.
18.	Преподобнаго ИОАННА, ученика свята-
го ГРИГОРИЯ Декаполита.
Тропарь, глас 8
В тебе, отче... (общий преподобному).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Воздержанием, отче, житиё украсив и плоть
умертвйл есй, тёмже и победйл есй вражия
прилоги, преблажённе, и прешёл есй к Богу в
безскбрбный и вечный живот, яко достойн
наследник, Иоанне, Емуже молйся спастйся
нам.
19.	Преподобнаго ИОАННА Ветхопещёрни-
ка.
Тропарь и кондак общие преподобному
20.	Преподобнаго ФЕбДОРА Трихйны. Пре-
подобнаго АЛЕКСАНДРА Ошевёнскаго.
Тропарь, глас 8
В тебе, отче... (общий преподобному)
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Явился есй предйвен житиём, Феодоре, муд-
460
АПРЕЛЬ
ре отче, власяными рубы изменив, паче
царских сокровищ, яже на земли, сего ради
небесную одежду восприял есй, присно моли о k
нас, преподобие.
21.	Святаго священномученика ИАННУ-
АРИЯ и йже с нйм. Святаго священномученика
ФЕбДОРА, йже в Пергйи.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... (общий преподобному).
Кондак, глас 3
Свящёния помазанием и мучения крбвию
украсйстеся, славнии Ианнуарие и Феодоре, и
сияете всюду в вышних ликующе, и нас нази-
райте во храм ваш пришёдшыя и в нём непре-
станно зовущыя: всёх нас соблюдите, моляще
Человеколюбца Бога.
22.	Преподобнаго ФЕбДОРА Сикебта. И пре-
несение мощён благовёрнаго велйкаго князя
ВСЕВОЛОДА, наречённаго во святом крещё-
нии ГАВРИИЛА.
Тропарь преподобному Феодору, глас 2
Познан быв, от пелён освящён, и явлься
благодатей исполнен, чудесы мир озарйл есй и
дёмонов множество отгнал есй, священнодёте-
лю Феодоре: тёмже о нас молйся Гбсподеви.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
Яко на огненную колесницу добродётельми,
Богонбсе, возщёд, востёкл есй на небёсная
жилища, яко Ангел с человёки пожйл есй, и
яко человёк со Ангелы окрест ликовствуепш,
сего ради показался есй чудёс Божёственное
принте л ище, Феодоре, преподобие.
23.	Ф СВЯТАГО СЛАВНАГО ВЕЛИКОМУ ЧЕ НИ-
КА, ПОВЕДОНбСЦА И ЧУДОТВОРЦА ГЕОР-
ГИЯ. Святыя мученицы благоверный царицы
АЛЕКСАНДРЫ.
Тропарь, глас 4
Яко илённых свободйтель и нйщих защйти-
тель, немощствующих врач, Победонбсче вели-
ДНИ 20—25
461
комучениче Георгие, моли Христа Бога, спастй-
ся душам нашым.
Ин допарь, глас тойже
Подвигом добрым подвизался есй, страсто-
тёрпче Христов, вёрою, и мучителей обличйл
есй нечёстие, жертва же благоприятна Богу
принёслся есй, тёмже и венец приял есй побё-
ды, и молйтвами, святе, твойми всём подаёши
прегрешений прощёние.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Возделан от Бога показался есй благочестия
дёлатель честнейший, добродётелей рукояти
собрав себё, сеяв бо в слезах, весёлием жнёши,
страдальчествовав же кровию, Христа приял
есй, и молйтвами, святе, твойми всём подаёши
прегрешений прощёние.
24.	Святаго мученика САВВЫ Стратилата.
Тропарь, глас 5
Земнаго сана пояс оставив и почести, стра-
дальче, пред мучйтелем, лъстйвым царём, Хри-
ста Бога суща исповёдал есй, и Того ради
многа страдания подъял есй, славне, тем прек-
расным побёды венцём увязлся есй от Царя
всёх царствующего, с небесными вой свётло
преукрашён. Предстоя Тому, Савво, молй, да
спасёт душы наша.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Непобедимый явлься, стратилат, варварский
козни победил есй, и страдальчествовав славне
твердёйши, множество врагов невйдимых побо-
рйл есй: тёмже венёц исплёл есй побёды, о нас
молй Христа, Савво всеблажённе, вёрою почи-
тающих тя.
25.	СВЯТАГО АПбСТОЛА И ЕВАНГЕЛИ-
СТА МАРКА.
Тропарь, глас 3
У верховнаго Петра научйвся, апостол Хри-
стов был есй, и яко солнце странам возсиял
есй, александрйом удобрёние быв, блажённе.
462
АПРЕЛЬ
Тобою Египет от прелести свободней, евангель-
ским твоим учением просвёщ вся, яко свёт,
столп церковный. Сего ради твою память чту-
ще, свётло празднуем, Марко, богогласе: молй
тобою благовестймаго Бога, да согрешёний
оставление подаст душам нашым.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
С высоты прийм благодать Духа, риторская
плетёния разрушил есй, Апостоле, и языки вся
уловив, Марко всеславне, твоему Владыце при-
вёл есй, Божёственное проповёдав Евангелие.
26.	Святаго священномученика ВАС ЙЛИЯ,
епйскопа Амасййскаго. (3 ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ 0Т-
ЦА НАШЕГО СТЕФАНА, ЕПЙСКОПА ПЁРМ-
СКАГО.
Тропарь священномученику, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас тойже
Подобен: Явился еси...
Царёво повелёние преобйдев, царство Не-
бёсное получил есй, Васйлие, в нёмже ликуя,
поминай нас чтущих память твою, священному-
чениче.
Тропарь святйтелю, глас 4
Божественным желанием от юнаго возраста,
Стефане премудре, разжёгся, ярём Христов
взял есй, и людёй оляденёвшая дрёвле невери-
ем сердца, Божёственное сёмя в нйх сёяв,
евангельски духовне породил есй. Тёмже прес-
лавную твою память почитающе, молим тя:
молй Егоже проповёдал есй, да спасёт душы
наша.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Самозванен не йщущым тебё, святйтелю,
обрёлся есй, люди от йдольския лёсти свобо-
дйв, ко Христове вёре привёл есй, и волхва
панебтника посрамил есй, тёмже и первый
епископ и учитель Перми был есй. Сего ради
ДНИ 25—29
463
духовная твоя чада, яко тобою избавльшеся от
идол, благодарная тебё возопиём: радуйся, Сте-
фане, учителю премудрый.
27.	G Святаго апостола священномученика
СИМЕбНА, сродника Господня.
Тропарь, глас 1
Христова тя сродника, Симеоне священно-
начальниче, и мученика твёрда свящённо вос-
хваляем, прелесть потребйвшаго и вёру соб-
людшего. Тёмже днёсь всесвятую твою память
празднующе, грехов разрешение молитвами
твойми приёмлем.
Кондак, глас 4
Подобен: Явился еси...
Яко звезду превелик), Цёрковь имущи днёсь
богоглаголиваго Симеона, световодится зову-
щи: радуйся, мучеников честный вёнче.
28.	Святых апостол ИАСбНА и СОСИПАТ-
РА. Святых мученик ДАДЫ, МАКСИМА и
КИНТИЛИАНА (Квинтилиана).
Тропарь апостолом, глас 3
Апостоли святйи... (общий апостолом).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Явйстеся яко звёзды пресвётлыя, пр освеща-
юще всю вселённую свётом проповёдания, Апо-
столи Божёственнии, Иасоне и Сосипатре: спа-
сайте верою чтущих вас.
29.	Святых девяти мучеников Кизйческих.
Преподобнаго МЕМНЙНА чудотворца.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак мучеником, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Твёрдый и всесвётлый лик мученик девятй,
трисолнечнаго Божества исповёдницы, на су-
дйщи Тому начально взываху: кровь и душы
наша с телесы, яко непорочную жертву прино-
сим Тебё, Владыко, в лицёх небесных Твойх
сопричтй, яко Бог Милостивый.
464
АПРЕЛЬ
зо.	’ЬсвятАго лпбстолл иАкова ЗЕВЕ-
ДЁЕВА, БРАТА СВЯТАГО ИОАННА БОГОСЛбВА.
Святителя НИКИТЫ, епископа Новгорбдска-
го.
Тропарь апостолу, глас 3
А постол Христов был есй избранный, и
Богослову возлюбленному брат единородный,
всехвальне Иакове: поющым тя грехов оставле-
ние испроси и душам нашым вёлию милость.
Кондак, глас' 2
Подббен: Вышних ищя...
Глас Божественный слышав призывающ тя,
любовь отца презрел есй и притёкл есй ко
Христу, Иакове, с сродником твойм, славне, с
нймже сподобился есй вйдети Господне Божё-
ственное Преображение.
МАЙ
465
1.	Святаго пророка ИЕРЕМИИ. О- Престав-
ление преподобнаго ПАФНУТИЯ, Боровскаго
чудотворца.
Святаго священномученика МАКАРИЯ, мит-
рополита Кйевскаго.
Тропарь пророку Иеремии, глас 2
Пророка Твоего... (общий пророку).
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днёсь...
Очистив духом, великий прорбче и мучени-
че, твоё светозарное сердце, славне Иеремйе,
пророчествия дар свыше приял есй, и возопил
есй велегласно во странах: сей Бог наш, и не
приложйтся йн к Нему, Иже воплощься на
землй явйлся есть.
Тропарь преподобному Пафнутию, глас 4
Жития свётлостию просветив твоё отече-
ство, в молитвах и постёх дарований Божё-
ственнаго Духа исполнился есй, и во врёмен-
ней сёй жйзни добре подвизався, мйлости
благоутробия всём скорбящим отвёрзл есй и
нйщым был есй заступник. Тём молим тя, отче
Пафнутие, молй Христа Бога, да спасёт душы
наша.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Божиим светолйтием просвещён, отче, по-
стническое стяжал есй жйтельство, преподоб-
ие, йноком предобрый наставниче и постником
благое украшение. Сего ради Господь труды
твоя вйдев, чудёс даром обогати тя, источавши
бо исцелёния. Мы же радующеся вопиём тй:
радуйся, отче Пафнутие.
2.	Йже во святых отцй нашего АФАНА-
СИЯ Велйкаго. ПРЕНЕСЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МО-
ЩЕЙ СВЯТЫХ БЛАГОВЕРНЫХ РОССИЙСКИХ
466
МАЙ
КНЯЗЕЙ БОРИСА И ГЛЕБА, ВО СВЯТОМ КРЕ-
ЩЕНИИ РОМАНА И ДАВИДА.
Тропарь, глас 3
Столп был есй Православия, Божественны-
ми догматы подтверждая Церковь священнона-
чальниче Афанасие: Отцу бо Сына единосущна
проповедав, посрамил есй Ариа. Отче препо-
добие, Христа Бога молй, даровати нам вёлию
мйлость.
Кондак, глас 2
Подобен: Кровей твоих...
Православия насадив учения, злославия
терния изсёкл есй, умножив семя веры одождё-
нием духа, преподобие: тёмже тя поём, Афана-
сие.
Тропарь благовёрным Борису и Глёбу, глас 2
Правдивая страстотёрпца и истинная Еван-
гелия послушателя, целомудренный Романе с
незлобивым Давйдом, не сопротйв стаста врагу
сущу брату, убивающему телеса ваша, душам
же коснутися не могущу. Да плачется убо злый
властолюбец: вы же радующеся с лики ангель-
скими, предстояще Святёй Троице, молйтеся о
державе сродников ваших, богоугодней быти,
и сыновом Россййским спастйся.
Кондак, глас 3
Возсия днёсь преславная память ваша,
благороднии страстотёрпцы Христовы, Романе
и Давиде, созывающи нас к похвалёнию Хри-
ста Бога нашего. Тём притекающе к раце
мощёй ваших, исцелёния дар приёмлем молйт-
вами вашими, святйи: вы бо божёственнии
врачевё естё.
3.	Святых мученик ТИМОФЕЯ и МАВРЫ.
4* ПРЕСТАВЛЁНИЕ ПРЕПОДОБНАГО ФЕ-
ОДОСИЯ, ИГУМЕНА ПЕЧЕРСКАГО, НАЧАЛЬ-
НИКА В РОССИЙСТЕЙ ЗЕМЛИ МОНАШЕСКАГО
ОБЩАГО ЖИТИЯ.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
ДНИ 2—5
467
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесьшся...
Многообразныя язвы претерпёвше и венцы
от Бога приёмши, о нас молйтеся ко Господу,
память всесвящённую вашу совершающих,
превеликий Тимофёе и преславная Мавро, ёже
умирйти град и люди: Той бо ёсть верных
утверждёние.
Тропарь преподобному Феодосию, глас 8
Возвысився на добродетель, измлада возлю-
бив монашеское житиё, к желанию доблествен-
не достйг, вселился есй в пещёру, и украсйв
житиё твоё пощёнием и свётлостию, в молитвах
яко безплотен пребывал есй, в Россййстей
землй яко светлое светйло просияв, отче Фе-
одбсие: молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
Звезду российскую днёсь почтим, от востока
возсиявшую, и на запад пришедшую, всю бо
страну сию чудесы и добротою обогатйвшую, и
вся ны содёянием и благодатию монашескаго
устава, блажённаго Феодосия.
4.	Святыя мученицы ПЕЛАГИИ.
Тропарь, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
Врёменная презрёвши и небесных благ при-
частница бывши, венёц страдания ради прийм-
ши, Пелагйе всечестная, яко дар принесла есй,
крбвныя потоки Владыце Христу: молй от бёд
избавити нас, твою память почитающих.
5.	Святыя славныя мученицы ИРЙНЫ.
Тропарь, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице)
Кондак, глас тойже
Подобен: Явйлся есй...
Дёвства добрбтами преиспещрённа, дёво,
страдальчеством была есй краснейшая, Ирйно,
468
И АЙ
кровьмй твойми истёкшими обагрена, прелесть
же низложившая безбожия, сего ради и прияла
есй почести победы рукою Создателя твоего.
6.	Святаго праведнаго ИОВА Многрстра-
дальнаго.
Преподобнаго МИХЕЯ Радонёжскаго.
Тропарь Иову Многострадальному,
глас 1
Богатство видев добродетелей Йовлих, укра-
сти кознствоваше праведных враг, и разтерзав
столп телесё, сокровище не украде духа, обрё-
те бо вооружёну непорбчнаго душу, менё же и
обнажйв пленй, предварйв убо мя прёжде кон-
ца, избави мя льстйваго, Спасе, и спасй мя.
Кондак, глас 8
Подобен: Яко начаткн...
Яко йстинен и праведен, благочестйв и
непорочен, освящён же явлься всеславне, Бо-
жий угодниче йстинный, просветйл есй мир в
терпёнии твоём, терпеливейший и доблейший,
Тёмже вей, богомудре, память твою воспеваем.
7.	С’ Воспоминание на небеей явльшагося
знамения Честнаго Креста во святём граде
Иерусалйме. Святаго мученика АКАКИЯ. Пре-
подобнаго НИЛА Сбрскаго.
ЖИРОВИЦКИЯ ИКОНЫ БОЖИЯ МАТЕРЕ.
Тропарь Кресту, гх ас 8
Креста Твоего образ ныне паче солнца воз-
сия, егоже от горы святыя даже до лобнаго
мёста простёрл есй, и в Нём Твою, Спасе,
крёпость уяснйл есй, ейм укрепляя и вёрныя
люди Своя, яже и спасай выну в мире, молитва-
ми Богородицы, Христё Боже, и спасй нас.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Огвёрзый небеса заключённая, на небеей
пресвётлыя лучй, на землй возсия пречйстый
Крёст, тёмже сияний его дёйства приёмше, к
незаходймому наставляемся свёту и во бранёх
имамы его оружие мира непобедймую побёду.
ДНИ 5—8
469
Тропарь преподобному Нилу, глас 4
Удалйвся бегая Давйдски мира, и вся яже в
нём яко умении вменйв, и в месте безмолвие
вселйвся, духовный радости исполнился есй,
отче наш Нйле, и едйному Богу изволив служй-
ти, процвёл есй яко фйникс и яко лоза благо-
плодна умножил есй чада пустыни. Тём же
благодарственно вотшём: слава Укрепйвшему
тя в пбдвизе пустынножйтельства, слава Из-
бравшему тя в России отшельником уставопо-
лбжника изрядна, слава молйтвами твойми и
нас Спасающему.
Тропарь Богорбдиие, глас 2
Помощи от Тебё трёбующия не прёзри, Вла-
дычице, и милосердия бёздну отвёрзи всём
притекающем к цельбонбсней иконе Твоёй. Пе-
чали наша житёйския утолй, Всещёдрая, и от
юдоли сея плачёвиыя к радости вёчней вёрныя
Твоя престави. Тебё бо вей стяжахом, надежду
и утверждёние, мйлости источник, покров и
спасение душ нашых.
Кондак, глас 4
Величия Твоя кто исповёсть, Пресвятая Дё-
во, Творца всёх Христа Бога Рбждшая? Едина
бб есй Маги и Дёво, Преблагая, Препрослав-
ленная, упование наше, источник благостьтни,
верным прибежище и мйру спасение.
8.	-Ь СВЯТАГО АПОСТОЛА И ЕВАНГЕЛЙ-
< ТА ИОАННА БОГОСЛбВА. Преподббнаго АР-
ЕЯИЯ Велйкаго.
Тропарь апостолу, глас 2
Z пбетоле Христу Богу возлюбленне, ускорй
избавити люди безотвётны, приёмлет тя припа-
дающа, иже падша на пёрси приёмый, Егбже
молй, Богослове, и належащий бблак языков
разгнати, прося нам мйра и вёлия мйлости.
Кондак, глас 2
Величия твоя, дёвственниче, кто повёсть?
Тбчиши бо чудеса и изливаеши исцелёния, и
мблишися о душах наших, яко Богослов и друг
Христов.
470
МАЙ
Тропарь преподобному Арсению, глас 8
Слёз твоих течёньми пустыни безплодное
возделал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светйльник вселённей, сияя чудесы, Арсёние,
отче наш, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
От Рйма возсиял есй якоже солнце велйкое
и к царскому граду достйгл есй, преблажённе,
словесы твойми просвещая сего и дёлы, всяку
неразумия мглу отгоня, сего ради тя почитаем,
отцёв славо, Арсёние преподобие.
9.	Святаго пророка ИСАИИ. Святаго муче-
ника ХРИСТОФбРА. 4* ПРЕНЕСЕНИЕ ЧЕ-
СТНЫХ МОЩЕЙ ИЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НА-
ШЕГО НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА ОТ МИР ЛИ-
КИЙСКИХ В БАР ГРАД.
Тропарь пророку, глас 2
Пророка Твоего... (бощий пророку).
Кондак, глас 2
Подобен: В молитвах...
Пророчества дарование приём, пророкому-
чениче Исайе, богопроповёдниче, всём изъяс-
нил есй вочеловёчение Господне, возгласив
велегласно концём: се Дёва во чреве приймет.
Тропарь мученику, глас 4
Одёждами от кровей украшаяйся, Господёви
предстойши Царю сйл, Христофоре приснопа-
мятно, отонудуже со безплотними и мученики
поёши трисвятым и страшным сладкопёнием.
Тёмже молйтвами твойми спасай стадо твоё.
Тропарь святйтелю Николаю, глас 4
Приспё день свётлаго торжества, град Барс-
кий радуется, и с нйм вселённая вся ликовству-
ет пёсньми и пёнъми духовными: днёсь бо
свящённое торжество, в пренесёние честных и
многоцелёбных мощей святителя и чудотворца
Николая, якоже солнце незаходймое возсия,
светозарными лучами, разгоняя тьму искушё-
ДНИ g—11
471
ний же и бёд от вопиющих верно: спасай нас
яко предстатель наш, велйкий Николае.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днесь...
Взыде яко звезда от востока до запада твоя
мощи, святйтелю Николае, море же освятйся
шествием твоим, и град Барский приемлет
тобою благодать: нас бо деля явйлся есй чудот-
ворец изящный, предйвный и милостивый.
10.	4* СВЯТАГО АПОСТОЛА СЙМОНА ЗИЛО-
ТА. Преподобнаго СЙМОНА, чудотворца Пе-
чёрскаго, епйскопа Суждальскаго.
Тропарь апостолу, глас 3
Апостоле святый... (общий апостолу).
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
Извёстно премудрости учёния, в душах
благочёствующих положшаго, во хвалении уб-
лажим, яко богоглагбливаго вей Сймона: Пре-
столу бо Славы ныне предстойт и со безплбт-
ными веселйтся, моляся непрестанно о всёх
нас.
11.	Обновлёние Царяграда. Святаго священ-
номученика МОКЙЯ.<Ь СВЯТЫХ РАВНОАПО-
СТОЛЬНЫХ МЕФбДИЯ И КИРЙЛЛА, УЧИТЕ-
ЛЕЙ СЛОВЕНСКИХ. 4* Йже во святых отца на-
шего ИОСИФА, священномученика, митрополй-
та Астраханскаго.
Тропарь священномученику Мокию, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 2
Подобен: Твердый...
Вооружйвся щитом вёры, нечестйвых опол-
чёния стёрл есй, священномучениче, и венёц от
Христа взял есй, Мокйе. Тём и со Ангелы
радуяся, спасай от бёд поющыя тя, моля непре-
станно о всёх нас.
Тропарь равноапостольным, глас 4
Яко апостолом единонравнии и словенских
стран учйтелие, Кирилле и Мефодие Богомуд-
All
МАЙ
рии, Владыку всёх молите, вся языки словён-
ския утвердйти в Православии и единомыслии,
умирйти мир и спастй душы наша.
Кондак, глас 3
Священную двоицу просветителей наших
почтам, Божественных писаний преложёнием
источник богопознания нам источйвших, из
негоже даже до днёсь неоскудно почерпающе,
ублажаем вас, Кирйлле и Мефодие, Престолу
Вышняго предстоящих и тепле молящихся о
душах наших.
Тропарь священномученику Иосифу,
глас 6
Подвигом добрым подвизався, жйзнь твою
страданиями за правду увенчав, преселйлся
есй в небесный обйтели, идёже предстоя Пре-
столу Святыя Троицы, молй, святйтелю Иоси-
фе, граду Астрахани и Отечеству нашему в мире
спастйся.
Кондак, глас 2
Яко звезда пресвётлая возсиял есй, святйте-
лю Иосифе, во Астрахани, идёже родился и
воспитался есй и за вёрность Богу мучениче-
скую смёрть приял есй. Мы же, чтуще Страда-
ния твоя, зовём тй: святйтелю Иосифе, молй
Христа Бога о душах наших.
12.	Иже во святых отец наших ЕПИФАНИЯ,
епископа Кипрскаго, и ГЕРМАНА, патриарха
Константинаграда. ПРОСЛАВЛЕНИЕ ИЖЕ ВО
СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ЕРМОГЕНА, СВЯЩЕН-
НОМУЧЕНИКА, МОСКОВСКАГО И ВСЕЯ РОС-
СИИ ЧУДОТВОРЦА.
Преподобнаго ДИОНИСИЯ Радонежскаго.
Тропарь святйтелю Епифанию, глас 4
Боже отёц наших... {общий святйтелем).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Священноначальник чудную двоицу восхва-
лим вёрнии по долгу, с Гёрманом Божёственна-
го Епифаниа, сйи бо попалиша безбожных
языки, догматы премудрейшыя возложше всём,
ДНИ 11—14
473
православным поющым присно благочестия ве-
ликое таинство.
Тропарь и кондак святителю Ермогену
см. 17 февраля.
13.	Святыя мученицы ГЛИКЕРИИ.
Тропарь, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днёсь...
Деву любящи и Богородицу Марию, соблюла
есй нетленно твоё девство, люббвию же ко
Господу усердствовавши, пострадала есй му-
жемудренно даже до смерти. Сего ради и
сугубым тя, дёво мученице, венцем венчает
Христос Бог.
14.	Святаго мученика ИСИДОРА. (В Святаго
ИСИДОРА, Христа ради юродиваго, Ростбвска-
го чудотворца. Преподобнаго НИКИТЫ, за-
творника Печёрскаго.
Тропарь мученику Исйдору, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есн...
Управитель превелйкий вселённей ты явйл-
ся есй, святе, твойми к Богу молйтвами, тёмже
воспеваем тя днёсь, мучениче Богомудре, Иси-
доре преславне.
Тропарь Исйдору Ростовскому, глас 4
Просветйвся Божёственною благодатию, Бо-
гомудре, целомудрием многим и терпёнием во
врёменней жйзни течёние д&бре скончал есй,
тём и по смёрти явй тя свётлость жития твоего,
источаеши бо исцелёний благодать, йже с ве-
рою притекающым ко святому твоему гробу,
Исйдоре блажённе. Молй Христа Бога, да спа-
сёт душы наша.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Избранному и дйвному в праведницех, йже
убо от Христа дар чудёс приймшему, похваль-
ный ныне принесём глаголы, но яко имёя
474
МАЙ
дерзновение ко Святей Троице, Юже моли изба-
витися от бёд рабом твоим, да зовём тй: радуй-
ся, Богомудре Исидоре.
15.	(•> Преподобнаго ПАХЙМИЯ Велйка-
го. С Йже во святых отца нашего ИСАИИ,
епйскопа Ростовскаго, чудотворца. & УБИ-
ЕНИЕ СВЯТАГО БЛАГОВЁРНАГО ЦАРЕВИЧА
КНЯЗЯ ДИМИТРИЯ, УГЛИЧСКАГО, москбв-
СКАГО И ВСЕЯ РОССИИ ЧУДОТВОРЦА. Препо-
добнаго ЕВФРОСИНА Псковскаго.
Тропарь преподобному Пахомию, глас 8
Слёз твойх течёнъми пустыни безплбдное
воздёлал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселённей, сияя чудесы, Пахбмие,
отче наш, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 2
Подобен; Вышних ищя...
Светйльник свётел показался есй в концёх,
пустыню же грады сотворйл есй множествы
монашескими, сам себё распён, крёст твой на
рамо взём и воздержанием тёло изнурйл есй,
моля непрестанно о всёх нас.
Тропарь святйтелю Исайи, глас 8
Православия наставниче, благочёстия учй-
телю и чистоты, Ростову пресвётлый светиль-
ниче, святйтелем богодухновённое удобрение,
Исайе премудре: учёнием бо твойм вся Россйй-
ския концы просветйл есй благодатию духов-
ною, святйтелю блажённе, молй Христа Бога,
да спасёт душы наша.
Кондак, глас 3
z	Подобен: Дева днёсь...
Яко гром возгремёл есй, божественными тво-
йми учёнии в Россййстей землй, и явйлся есй
светйльник пресвётел, осияя свётом богоразу-
мия, Исайе блажённе. Тёмже вопиём тй: Христа
Бога молй непрестанно о всёх нас.
ЧН И 14 16
475
Тропарь благоверному Димитрию, глас 4
Ц арскую диадйму обагрил есй крбвию
твоею, Богомудре мучениче, за скйптр крёст в
руку прийм, явйлся есй победоносец, и жертву
непорбчну Владьще принёсл есй себе, яко бо
агнец незлобив от раба заколён есй, и ныне
радуяся предстойши Святей Троице. Молйся о
державе сродников твойх богоугбдней быти и
сыновом россййским спастйся.
Кондак, глас 8
Возсия днёсь в славней памяти твоей вер-
ным весёлие, яко бо доброрасленный грёзн
прозябл есй и Христу красён плод принёсл есй
себё. Тёмже и по убиёнии твоём соблюдё тело
твоё нетленно, страдальчески обагрёное крб-
вию, благородие святе Димитрие, соблюдай
Отечество твоё и град твой невредйм, тому бо
есй утверждёние.
Тропарь преподобному Евфросину, глас 4
Изволёнием Божёственнаго разума в пусты-
ню вселился есй, преподобие отче Евфросйне,
и тамо вперйв ум твой в небёсная, равноан-
гельное житие пожйл есй, в молйтвах, бдёниих
и пощёниих образ быв твойм учеником, тёмже
и Христос Бог наш, вйдяй твоя труды и подви-
ги, в небёсная селения прият тя. Ныне убо, яко
имёяй ко Господу вёлие дерзновение, поминай
стадо твоё, ёже собрал есй, Богомудре, и молй
Христа Бога, спастйся душам нашым.
16.	Преподббнаго ФЕЙДОРА Освящённаго,
ученика святаго ПАХбМИЯ.© Преподббнаго
ЕФРЁМА Перекбмскаго, Новгорбдскаго чудо-
творца.
Тропарь преподобному Феодору, глас 1
Пустынный житель и в телесй Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богонбсе отче наш
Феодоре, постом, бдёнием, молитвою небёсная
дарования прийм. Исцелявши недужныя и ду-
шы вёрою притекающих тй. Слава Давшему
тебё крёпость, слава Венчавшему тя, слава
Действующему тобою всём исцелёния.
476
МАЙ
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищи...
В дому Божии яко финике процвёл есй,
плоды же добродетелей Господеви принёсл
пощёнием изрядным, отче проподббне. Тёмже и
ублажаешися, яко безплбтных равностоятелен.
Тропарь преподобному Ефрему, глас 4
От юности твоей весь Ббгови поработился
есй, блажённе, и Того ради любвё Отёчество и
род оставил есй, в пустыню вселйвся, в нёйже
жестокое житиё показав и чудёс дарования от
Бога приял есй, Ефреме преподобие, молй
Христа Бога, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Ангельскому житию поревновав, преподоб-
ие, вся земная оставив, ко Христу притёкл есй,
и Того заповедьми ограждься, явйлся есй столп
непоколебйм от вражиих нападаний. Тём зовём
тй: радуйся, Ефрёме, светило пресвётлое.
17.	Святаго апостола АНДРОНИКА и йже с
ним. Святыя благовёрныя княгини Москбвския
ЕВДОКИИ, во инокинях Евфросинии.
Тропарь апостолу, глас 3
А пос тол и святйи... (общий апостолом).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Звезду пресвётлую, богоразумия свётом
просвёщшаго языки, апостола Христова Ан-
дроника восхвалим, и с ним во благовёстии
потрудившуюся Иунию премудрую, вопиюще:
молйте Христа Бога непрестанно о всёх нас.
Тропарь благовёрней Евдокии, глас 8
По земнём вдовствё Небёсному Жениху себё
уневёстивши, и в княжестем чертбзе подвйж-
нически поживши, пбележде и чертог и чад
твоих Бога ради оставила есй. преподобная
Евфросйние, и вшёдши во обитель тобою соз-
данную, и во йноческом образе мнбги подвиги
показала есй, и святое твоё житиё по благода-
ти Божией блаженною кончйною увенчала есй.
ДНИ 16—19
477
И ньгне предстоящи Христу Богу, молй спастй-
ся душам нашым.
Кондак, глас 2
Вся красная мира сего, яко суетная презрев-
ши, и тело твоё постом и бдением изнуривши,
непрестанными молитвами Богу угодила есй,
преподобная Евфросйние, и дар исцелений от
Него прийти сподобльшися, слепому прозре-
ние, и многим недужным исцелёние даровала
есй. Тёмже радостно взываем, глагблюще: сла-
ва Богу, прославляющему святыя Своя.
18.	Святаго мученика ФЕОДбТА, йже во Ан-
кйре. Святых мученик ПЕТРА, ДИОНЙСИЯ и
йже с ними. Святых седмй дёв.
Тропарь мученику Фео доту, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Страдальчески подвизався добре со стра-
дальцы твойми, Феодбте, и венцы почести при-
ясте, с честными стратотёрпицами дёвами, тём-
же Христа Бога молите непрестанно о всёх нас.
19.	Святаго священномученика ПАТРИ КИЯ,
епископа Прусскаго, и иже с ним. (•> Преподоб-
наго КОРНИЛИЯ, Комельскаго чудотворца.
Святаго благовернаго князя ИОАННА УГ-
ЛИЧСКАГО.
Тропарь священномучеником, глас 4
Боже отец наших... (общий святйтелем).
Кондак, глас тойже
Подобен: Явйлся есй...
Яко светосиянен добротою свящёнства, и
мучения крбвию преукрашен с пострадавшими
с тобою, Патрйкие, Христу предстоя, о нас
поминай, яко страдалец честный.
Тропарь преподобному Корнйлию, глас 4
От юности горящим желанием Божественный
любвё разжигаемь, житёйския молвы оставил
есй, преподобие, ревнйтель Антонию Великому
бысть, безмолвием и жестоким пребыванием
478
МАЙ
последуя Христу, бдением и молитвами и постом
образ быв своим учеником. Тёмже молйся Гбспо-
деви, Корни л ие блажённе, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Гбсподеви, от Святыя Девы возсиявшу миро-
ви, и Тому из млада яко ангел послужил есй,
блажённе, и сйлою Его пустыню яко град сотво-
рйл есй, множество же ученйк в ней собрал есй,
йхже богодухновёнными учёньми просветйл
есй. Тём вопием тй: радуйся, отче наш Корнйлие,
иноком божёственное удобрение.
20.	Святаго мученика ФАЛАЛЁЯ.(*$ ОБРЕТЕ-
НИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА
НАШЕГО АЛЕКСИЯ, МОСКЙВСКАГО И ВСЕЯ
РОССИИ ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днёсь...
Мучеником сострадалец явлься и оружник,
воин изрядный Царя славы был есй, искушёнь-
ми и мукою возвышение идолослужйтелей поп-
рал есй: сего ради честную твою поём память,
мудре Фалалёе.
Тропарь святйтелю Алексию, глас 2
Я ко сокровище пребогатое, многолётно в
землй сокровённое, честныя мощи твоя обретб-
шася чудоточащыя, всеблажённе отче, святй-
телю Алексйе, от нйхже врачевствб приёмлю-
ще обогащаемся, и Христа славословйм глагб-
люще: слава Прославляющему святыя Своя.
Ин тропарь, глас 4
Апостольских преёмников, архиерёев сопре-
стбльниче, Россйи всея пастырю и учйтелю,
всеблажённе отче Алексйе, Владыце всёх молй-
ся, мир пастве твоей даровати, и спасение
душам, и вёлию мйлость.
Кондак, глас 8
Я ко солнце незаходймое от гроба воз^ия
нам, от мнбг лёт сокровённы честныя твоя
ДНИ 19—21
479
мощи нетленны, святйтелю Алексйе, тобою
благодать приемлем, всю бо страну сию и вся
ны чудесы и добротою обогащавши действом
благодати, да поём тй: радуйся, отче, светйло
России.
21-4* СРЕТЕНИЕ ВЛАДИМИРСКИЙ ЧУДО-
ТВОРНЫЙ ИКОНЫ ПРЕЧИСТЫЙ БОГОРОДИ-
ЦЫ. 4* СВЙТАГО РАВНОАПОСТОЛЬНАГО ЦАРЙ
КОНСТАНТИНА И МАТЕРИ ЕГО ЦАРИЦЫ ЕЛЕ-
НЫ. С' СВЯТАГО БЛАГОВЕРНАГО КНЯЗЯ КОН-
СТАНТИНА И ЧАД ЕГО МИХАИЛА И ФЕОДОРА,
МУРОМСКИХ ЧУДОТВОРЦЕВ.
Тропарь Богородице, глас 4
Д нёсь светло красуется славнейший град
Москва, яко зарю солнечную восприймши, Вла-
дычице, чудотворную Твою икону, к нёйже
ныне мы притекающе и молящеся Тебё взываем
сйце: о, Пречудная Владычице Богородице,
молйся из Тебё воплощённому Христу Богу
нашему, да избавит град сей и вся грады, и
страны христианская невредимы от всёх навёт
вражиих, и спасёт душы наша, яко Милосёрд.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Взбранной воеводе победйтельная, яко из-
бавльшеся от злых пришёствием Твоего че-
сти аго образа, Владычице Богородице, свётло
сотворяем празднество срётения Твоего и
обычно зовём тй: радуйся, Невёсто Неневё-
стная.
Тропарь равноапостольному Константину,
глас 8
Креста Твоего образ на небесй видев и
якоже Павел звание не от человёк приёмь, в
царёх Апостол Твой, Господи, царствующий
град в руце Твоёй положи, егбже спасай всегда
в мире, молйтвами Богородицы, Едйне Челове-
колюбие.
480
МАЙ
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днёсь...
Константин днёсь с материю Еленою Крест
являют всечестнбе Древо, всёх убо иудёов
посрамлёние суще, оружие же на протйвныя:
нас бо ради явйся знамение вёлие и во бранёх
грозное.
Тропарь благовёрному Константину, глас 4
Константин днёсь вёсело ликовствует, пред-
стоя Престолу Святыя Троицы, видя Отёче-
ствие своё, мастию духовною сияющее, емуже
послёдоваша Михаил и Феодор, сынове его, и
молятся вей триё вкупе о душах наших.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Изрядному воеводе и правовёрному князю
Константину, с сынома его вкупе, отёчество
его хвалящися вопиет, имёющее его начальни-
ка и заступника, яко избавлыпееся им от прё-
лести и скверны йдольския: сего ради вопием
ему ейце: радуйся, княже Константине, пребла-
жённе.
22.	Святаго мученика ВАСИЛЙСКА.
Тропарь, глас 4
-Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 8
Подобен: Взбрйнной...
Во страдании крёпок и мужествен явйлся
есй, и в чудесёх предйвен, явлённо Христово
ймя преднося, мучителя посрамил есй. Тём тя
почитаем, Василиске, прйсно зовуще всечё-
стне: радуйся, мучеников свётлая доброго.
23.	Преподобнаго МИХАИЛА, епйскопа Си-
н ад ска го, исповедника. С ОБРЕТЕНИЕ ЧЕ-
СТНЫХ МОЩЕЙ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НА-
ШЕГО ЛЕбНТИЯ, ЕПЙСКОПА РОСТбВСКАГО,
ЧУДОТВОРЦА. СОБбР РОСТбВО-ЯРОСЛАВ-
СКИХ СВЯТЙХ. ПРЕПОДбБНЫЯ ЕВФРОСЙНИИ,
ИГУМЕНИИ полбцкия.
ДНИ 21— 23
481
Тропарь преподобному Михаилу, глас 4
Правило веры... (общий святителю).
Кондак, глас 8
Яко архиерей всечёстен и благочестия свя-
щеннострадалец, прещёния злоименйтаго не
убоявся, еретическое того противление побе-
дил есй, свободным гласом велегласно вопия:
иконе покланяюся Христове и Пречйстыя Того
Матере: сего ради тя почитаем Михайле.
Тропарь святйтелю Леонтию, глас 4
Апостолом сопричастник и к Богу молёбник
верен, добродётельми возшёд на небёсная, и
любовь возложйл есй к Любящему тя, и невёр-
ныя люди обратил есй в вёру. Тём ныне со
Ангелы ликуя, предстойши Престолу Славы
всёх Царя Христа Бога. Молйся, святйтелю
Лебнтие, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся ёсн...
Жития ради чистоты, Всевйдец Господь,
свёт Свой насади в душй твоёй, вразумйти
люди мнбгия твойми учёнии, Лебнтие препо-
добие.
Тропарь Ростово-Ярославским святым, глас 4
О благочёстный соборе, о людие избран нии,
святйтелие преподббнии и праведнии, и благо-
вёрнии граждане россййстии, яко звёзды на
твёрди церковней страны Ростбвския и Ярос-
лавский к Богу предстателие, величаем с любб-
вию вас, по плоти наших сродников. Вы же
молйтеся даровати мир страйё и Цёркви на-
шей, благословёние и мйлость Божию всём
людем, всепрощёние и спасение, ходатаи бо
естё прйсныя о нас ко Святёй Троице.
Кондак, глас 4
Нбваго Завёта Бога с человеки хранйтелие,
евангельских заповедей исполнйтелие, в до-
брых дёлех совершённии, святйтелие мудрии,
преподббнии и праведнии, богонбснии, зёмлю
Ростовскую и Ярославскую облагоухавшыя мо-
лйтвами, именуемии вей и неименуемии, явлён-
нии и сокровен нии, предстояще Живоначаль-
482
МАЙ
ней Троице, не отступайте от нас духом, и
Божественное милосердие преклоните к нам,
да с дерзновением славу в вышних Богу вей
приносим, да пребудет на земли мир неруши-
мый, любовь же и благоволение посредё всёх
человёков.
Тропарь преподббней Евфросйнии, глас 4
П одражающи дванадесятолётна дванадеся-
толётну Христу, учйвшему во святйлищи, Бо-
жию слову последовала есй, Евфросйние, сла-
ву временную и земнаго обручника осяРавлыни
и вся мирская презревши, краснёйшему паче
всёх Христу себё уневёстила есй, крёст взём-
ши, путём ангельскаго жития шёствуютци и
мнбгия к Нему наставляющи, во благоухании
мйра, в небесный чертог востекла есй, идёже
молй, Егбже возлюбила есй, о чтущих благочё-
стно память твою.
Кондак, глас 4
Избранной Богом от самаго рождёния, и
призванием на служение Ему, в чйне ангель-
стем Гбсподеви послужйвшей свято, и препо-
добно пожившей, и ныне с небесными силами
Господа восхваляющей, о нас же грешных пред
Гбсподем ходатайствующей, с рйдостию и лю-
ббвию воззовём: радуйся, Евфросйние, невёсто
Христова всечестная.
24.	Сл Преподобнаго СИМЕОНА Столпника,
иже на Дйвней горе. (•> Преподббнаго НИКЙ-
ТЫ, Столпника, Переяславскаго чудотвбрца^
Тропарь преподобному Симеону, глас 1
Пустынный житель и в телеей Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богонбсе, отче нацх
Симеоне, постом, бдением, молйтвою, небёсная
дарования прийм, исцеляеши недужныя и ду-
шы вёрою притекающих тй. Слава Давшему
тебё крёпость, слава Венчавшему тя, слава
Действующему тобою всём исцелёния.
ДНИ 23—25
483
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Вьплняя желая, дольняя отложив и яко небо
столп содёлавый, тем облистал есй чудёс за-
рёю, преподобие, и Христу всёх Богу мблишися
непрестанно о всёх нас.
Тропарь преподобному Никите, глас 4
Православным смыслом юношеская возжелё-
ния возненавидев, и дбблественная нравы вос-
прийм, врага победил есй и во благоразумии
Богу угодйл есй, и свыше от Него приём дар
чудёс, бесы прогонял и, недуги исцеляти, Никй-
то преславне, молй Христа Бога, да спасёт
душы наша.
Кондак, глас 8
Христа ради от твойх рабов нуждную
смёрть претерпел есй, и венец нетлёния от
Него восприял есй, приходящим же с вёрою от
честнаго твоего гроба подаёши цельбы, о Ни-
кйто преподобие, молйтвенниче о душах
наших.
25.	ТРЁТИЕ ОБРЕТЕНИЕ ЧЕСТНЫЯ ГЛАВЫ
СВЯТАГО СЛАВНАГО ПРОРЙКА, ПРЕДТЁЧИ И
КРЕСТЙТЕЛЯ ГОСПОДНЯ ИОАННА.
Тропарь, глас 4
Яко Божёственное сокровище сокровённое
в землй, Христос откры главу твою нам, Прорб-
че и Предтёче. Вей убо сошёдшеся в сея
обрётение, пёсньми богоглагбливыми Спаса
воспойм, спасающа нас от тлёния молйтвами
твойми.
Кондак, глас 6
Подобен: Ёэке о нас...
Светоявлённый и Божественный в мйре
столп, солнца светйльник, Предтёча, главу све-
тоносную и Божёственную свою показавый в
концёх, освящает той вёрно покланяющихся и
взывающих: Христов премудрый Крестйтелю,
спасй всёх нас.
484
МАЙ
26.	Святаго апостола КАРПА, единаго от
седмйдесяти. (-Л Святаго великомученика ГЕОР-
ГИЯ Новаго.
Тропарь апостолу, глас 3
Апостоле святый... (общий апостолу).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Яко звезду пресвётлую Церковь всегдй стя-
жа тя, апостоле Карпе, чудёс твойх многопода-
ванием просвещаема: спасй вёрою чтущих па-
мять твою.
Тропарь великомученику Георгию, глас 4
Божественным желанием от юнаго возраста
весь сам себе Гбсподеви возложйв, в молйтвах
и постёх образ быв добродётели, богатство же
и славу, и доброрбдство телёсное яко не сущее
презрёв, и Христа единаго от души возлюбил
есй, и Того йстиннаго суща Бога в Троице
покланяема, пред нечестйвыми проповедал есй,
и срацынскую вёру, и законы моамёфовы под
ногами поправ, и мучителя ужасйв, мучения
венцем украсйвся, славне, к небёсным востёкл
есй ликостоянием, премудре Георгие. Молй Хри-
ста Бога сохранйти Отёчество твоё, и спастй
люди и град, йже твоя подвиги прйено почита-
ющыя.
Кондак, глас 4
Яко звезда пресвётлая явйлся есй непрелё-
стная мйрови, прав ед наг о Солнца Христа воз-
вещающи страдании твойми, страстотёрпче ве-
ликий, мучениче Христов Георгие, и прёлесть
погаейл есй срацынскую, и моамёфова преда-
ния и законы под ногами твойми попрал есй, и
беззакбннаго царя и мучителей ужаейл есй
крёпким твойм терпёнием, и верным подаёши
свёт, моляся к Богу непрестанно о всёх нас.
27.	Святаго священномученика ФЕРАПбН-
TA.liZ- Обретение честных мощёй преподббнаго
НИЛА, йже на ёзере Селигере, на острове,
зовбмом Столобнбе, Новаго чудотворца.
ДНИ 26—28
485
ПРАВЕДНАГО ИОАННА РУССКАГО, ИСПО-
ВЁДНИКА.
Тропарь преподобному Нилу, глас 4
Яко светйльник всесвётел явйлся есй во
острове Селигера ёзера, преподобие отче Нйле,
ты бо крёст Христов от юности своей на рамо
взём, усёрдно Тому последовал есй, чистотою
Ббгови приблйжився, отонудуже и чудёс даро-
ванием обогатйлся есй. Тём и мы притекающе к
раце мощёй твойх, умильно глаголем: отче
преподобие, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глас 8
Отёчества преподобие удалйвся, в пустыню
вселился есй, и на остров Селигера ёзера
возшёд, жёстоко житиё показал есй, и многих
добродётельми удивив, дарования чудёс от
Христа приял есй. Поминай нас, чтущих па-
мять твою, да зовём тй: радуйся, Нйле отче
наш.
Тропарь Иоанну русскому, глас 4
На небесй предстоя Святёй Троице, правед-
не блажённе Иоанне, земный Ангеле, Божий
человёче, с бесплотными лики славословиши
Любовь Неизречённую, в Цёркви первородных
со святыми водворяйся, о нас, сущих на земли,
вознёсший молитвы к Содётелю всёх и Спасу,
да подаст мйр всему мйру. Цёрквам на земли
благостояние и соединёние всёх, чтущих Сына
Божия во плоти пришёдша, во святём Тёле
Христа Иисуса, ёже ёсть Цёрковь Бога Живаго,
во спасёние рода человёческаго.
Кондак, глас 4
Евангельский любвё служителя, правды Бо-
жия ревнйтеля, чистоты душёвныя и телесным
хранйтеля, вёру Христову исповёдавша в стра-
даниях, нрав ед наго Иоанна ублажаем и почи-
таем днёсь, и житиём его назидающеся, поём:
радуйся, молйтвенниче наш, от Бога прослав-
ленный.
28.	Преподобнаго НИКЙТЫ, епископа Хал-
кидбнскаго.
486
МАЙ
еЛ Преставление йже во святых отца наше-
го ИГНАТИЯ, епископа Ростбвскаго, чудотвор-
ца.
Тропарь Никите, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю)
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Свётлостию дёл твойх просиял есй, препо-
добие, апбстольскаго престола наслёдник был
есй, Никйто, и яко солнце облистал есй твоей
пастве, отче, вся Божественных учёний не-
полны Тёмже зовём тй: радуйся, Халкидбну
удобрёние.
Тропарь святйтелю Игнатию, глас 4
Благовёрия просвёщься учении, святитель-
ства приём паству, и Апостолом наслёдник
быв, тём приял есй от Бога дар чудёс, святйте-
лю отче Игнатие. Молй Христа Бога, да спасёт
душы наша.
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Явйся днёсь пресвётлая память твоя, святи-
телю преблажённе Игнатие, в мйре свётло
сияющи и являющи всём Божёственное сияние.
29.	Мученицы ФЕОДОСИИ. Святыя препо-
добномученицы ФЕОДОСИИ. Сл Преставлёние
святаго блажённаго ИОАННА, Христа ради
юрбдиваго, Устюжскаго чудотворца.
ПРАЗДНОВАНИЕ ИКбНЕ БбЖИЯ МАТЕРЕ,
ИМЕНУЕМОЙ «СПОРУЧНИЦА ГРЕШНЫХ».
Тропарь мученице Феодосии, глас 4
Добродётель благоприятно, мученице, по-
стигла есй, Христово приятелище бывши чи-
стое, и Святаго Духа дом возлюблен, отнюдуже
посрамила есй врага борющаго род человёче-
ский, добре страдавшая, и посёкла есй Копро-
нйма, Феодосие, мечём вёры, и к Чертогу небёс-
ному преставилася есй радующися. Тебё вёрою
чтущым прйсно проси вёлия милости.
ДНИ 28—31
481
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Трудами живот нетрудный достйгла есй,
крбвию же Коиронйма удавила есй, мученице,
сквёрнаго врага Христовы Цёркве, всеблажён-
ная Феодбсие, и с вьшшими радуешися воин-
ствы, чтущих память твою покрывающи.
Тропарь блажённому Иоанну, глас 5
Наготою телёсною и терпёнием обнажйл есй
вражия коварствия, обличая неподобное егб
деяние, зёльне стражда солнечный вар, и
нуждныя велйкия студени мраза, и огня не чул
есй, Божиею пбмощию покрываемь, Иоанне
премудре: молй о вёрою творящих память твою
чёстно и усёрдно притекающих к раце мощёй
твойх, избавитися от бёд и падёния избежати.
Кондак, глас 8
Вьппния красоты желая, нйжния сладости
телёсное ядёние тщательно оставил есй, нестя-
жаиием суетнаго мира, возлюбйл есй ангель-
ское житиё, преходя скончався, Иоанне бла-
жёние: с нймиже молй Христа Бога непрестан-
но о всёх нас.
Тропарь и кондак Богородице
см. 7 марта.
30.	Преподббнаго ИСААКИЯ, игумена обй-
тели Далматския.
Тропарь, глас 8
В тебё, отче... (общий преподобному).
Кондак, глас 8
Подобен: Йко начдткн...
Яко угодник Божий верный, по Христове
Цёркви рёвностию разжёгся, бразды Уаленто-
вы удержав, пророчески тому о затворёиии
цёркве, пагубную смёрть предрёкл есй, препо-
дббне. Тёмже прйено молй о нас чтущих тя,
Исаакие, преподобие.
31.	Святаго апостола ЕРМЙЯ. Святаго муче-
ника ЕРМЁЯ.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
488
МАЙ
Кондак, глас 6
Подобен: Ёже о нас...
Иже по Христе усердно подвизався, в седи-
нах дбблих мужество стяжал есй, мучениче
Ермёе, беззаконных злоумышление поправ
Христовою силою, от чарбвных напоений нев-
редим пребыл есй, зовый: Бог есть со мною, и
никтбже на мя.
июнь
1	Святаго мученика ИУСТЙНА Философа и
другаго мученика ИУСТЙНА и и йже с ними.
(3 Преподобнаго ДИОНИСИЯ, Глушйцкаго
чудотвбрца. И святаго блаженнаго АГАПИТА
Печерскаго, безмезднаго врача.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... {общий мучеником).
Кондак, глас 2
Премудростию Божественных твойх словес,
Иустйне, Церковь Божия вся украсйвшися,
жития твоего свётлостию мир освещает, изли-
яния же ради крове венец приём, и со Ангелы
предстоя Христу, молй непрестанно о всёх нас.
Тропарь преподобному Дионисию, глас 1
Божественною любовию от юности распаля-
емъ, Дионйсие преподобие, вся яже в мйре
красная возненавйдев, Христа едйнаго возлю-
бил есй, и сего ради во внутреннюю пустыню
вселился есй, со зверьми живьтй, весь Христо-
ви. Отонудуже и Всевидящее Йко твоя труды
видев, даром чудёс и по преставлении обогатйл
тя ёсть. Тёмже вопиём тй: молй непрестанно о
всёх нас, честную память твою прйсно в пёснех
почитающих.
Кондак, глас 8
Всё твоё умное желание к Богу вперйв, Тому
невозвратно от души послёдовал есй, в пусты-
ню вселйвся, и тамо ангельски пожив, многим
путь был есй ко спасению, сего ради и Христос
тебё прослави и даром чудёс обогатй. Тёмже
вей вопиём тй: радуйся, Дионйсие преподобие,
пустынный жителю.
2.	Йже во святых отца нашего НИКЙФОРА,
патриарха Константинаграда, исповедни-
ка. С’ Святаго великомученика ИОАННА Нова-
го, Сочавскаго.
490
ИЮНЬ
Тропарь святйтелю Никйфору, глас 4
Правило вёры... (общий святителю).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Победы венёц с небесё, о Никифоре прес-
лавне, яко приём от Бога, спасай вёрою почи-
тающыя тя, яко священноначальника Христова
и учителя.
Тропарь мученику Иоанну, глас 4
Житиё на земли добре окормляя, страдальче,
милостынями и частыми молитвами и слезами,
паки же ко страданию мужески устремйвся,
пёрсское обличил есй нечёстие. Тёмже Церкве
был есй утверждёние и христиан похвало,
Иоанне приснопамятне.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Морскую плавая пучйну куплею, от востока
тщался есй к северу, но Богу призвавшу тя,
якоже Матфей мытницу, ты же куплю оставль и
Тому послёдовал есй кровию мучёния, врёмен-
ными искупив непроходимая и венёц приял есй
непобедймый.
3.	Святаго мученика ЛУКИЛЛИАНА и йже с
нйм.
Тропарь и кондак общие мученику
4	Иже'во святых отца нашего МИТРОФАНА,
патриарха Константинопольскаго.
Тропарь, глас 4
Правило веры... (общий святителю).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Бёру Христову ясно ты проповёдал есй, и
сию соблюдая, во множество войстинну возра-
стал есй вёрное твоё стадо. Тёмже со Ангелы,
Митрофане, срадуетпися, Христу моляся непре-
станно о всёх нас.
Йн кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
От младёнства явйлся есй чёстен сосуд,
святитель быв избран Богу, Емуже с весёлием
ДНИ 2—8
491
взывал есй: равен есй, Христе, Отцу и Духу.
5.	Святаго священномученика ДОРОФЕЯ,
епйскопа Тйрскаго. Преставление святаго
благовёрнаго князя ФЕОДОРА Ярославина,
Новгорбдскаго. Святаго благовёрнаго князя
ЙГОРЯ Чернйговскаго.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 5
Добродётельми сияя и Божественными учё-
нии паче солнца, и страдании, блажённе, ©бли-
стал есй: просветйл есй зёмлю, Дорофёе, отгнав
мглу многобожия и лютыя ёреси. Сего ради
память твою свётло празднуем.
6.	Преподобнаго ВИССАРИОНА чудотвор-
ца. Преподобнаго ИЛАРИОНА Новаго.
Тропарь преподобному Виссариону, глас 4
Боже отёц наших... (общий преподобным).
Кондак, глас 2
Вышних сил подражав, преподобие, образом
птйц житиё пожйл есй: врёменная в забытии
положйв, непрестанным желанием влеком к
небесным добрбтам Христа Царя, дбндеже Того
достйгл есй, Виссарионе. Молй непрестанно о
всёх нас.
Кондак преподобному Илариону, глас 2
Ограды живоносныя твоей пажити пастыр-
ски невредймо стадо соблюл есй, и явйлся есй
высотою дел велик, новый Иларибне, по благо-
чёстии мн 6г и муки и скорби приём. Тём во
всерадостныи живот вселйвся Горняго Сиона,
молй за ны, преподобие.
7.	Святаго священномученика ФЕО ДОТ А,
епйскопа Анкйрскаго.
Тропарь и кондак общие священномученику.
8.	С* Святаго великомученика ФЕОДОРА
Стратилата. Святаго ФЕбДОРА, епйскопа Суз-
дальскаго.
492
ИЮНЬ
Тропарь Феодору Стратилату, глас 4
Воинствословием истинным, страстотёрпче,
Небёснаго Царя воевода предобрый был есй,
Феодоре, оружиями бо вёры ополчился есй
мудренно и победил есй демонов полки, и
победоносный явйлся есй страдалец. Тёмже тя
вёрою прйсно ублажаем.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищй...
Мужеством души в вёру оболкййся и глагол
Божий, аки копиё в руку взём, врага победйл
есй, мучеников превёлий, Феодоре: с нйми
Христу Богу моляся не престай о всёх нас.
9.	С* Йже во святых отца нашего КИРИЛЛА,
архиепйскопа Александрййскаго. Сл Преподбб-
наго КИРЙЛЛА, Белоезёрскаго чудотвбрца.
Тропарь святйтелю Кириллу, глас 8
Православия наставниче... (общий исповедни-
ку).
Кондак, глас 6
Подобен: Еже о нас...
Бездну нам учёний богословия источйл есй
яве от источник Спасовых, ёреси погружа-
ющую, блажённе Кирилле, и стадо невредимо
от треволнений спасающую: странам б о всём
наставник, преподобие, яко Божёственная
являя.
Тропарь преподобному Кириллу, глас 1
Яко крйн в пустыни давйдски процвёл есй,
отче Кирйлле, злострастия терние искореняя, и
собрал есй в нёй ученик множество, страхом
Божиим и учёнием твоим наставляемых, йхже и
до конца яко чадолюбйвый отёц не оставил есй
посещая, да вей вопиём: слава Давшему тй
крепость, слава Венчавшему тя, слава Действу-
ющему тобою всём исцелёния.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Йко преобйдев тлённая и долу влекущая
мудрования, отче, к вышнему течёнию радо-
стно устремился есй, и тамо со святыми Прее-
ДНИ 8—11
493
вятёй Троице предстоя, молй от враг сохрани-
ться стаду твоему, яко да святое Твоё успёние
празднующе, вопиём: радуйся, преблажённе
Кирилле, отче наш.
Ю.Святаго священномученика ТИМОФЕЯ,
епископа Прусскаго.
ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ИОАН-
НА, МИТРОПОЛЙТА ТОБОЛЬСКАГО И ВСЕЯ
СИБИРИ, ЧУДОТВОРЦА. ОБРЕТЕНИЕ ЧЕСТНЫХ
МОЩЕЙ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ВАСИ-
ЛИЯ, ЕПЙСКОПА РЯЗАНСКАГО, ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь святйтелю Иоанну, глас 8
И аставниче благочёстия, сиротствующих
питателю, скорбящих утешителю, недугующих
врачу безмёздный, душёю страждущим скорйй
помощниче, тёплый молйтвенниче ко Господу,
святйтелю отче Иоанне, молй Христа Бога,
спастйся душам нашым.
Кондак, глас 2
Явйлся есй во тьмё невёдения пребыва-
ющим просветитель, вдов и сирот утёшитель,
дивный врач немощствующих, младенцев и
отроков наставник, родйтелем же пресвётлое
радов ан ие, святйтелю отче Иоанне, молй Хри-
ста Бога, подати странё нашей в вёре утвер-
ждёние, воинам на врагй побёду и одолёние,
людем же свойм вёлию мйлость.
Тропарь святителю Василию, глас 4
Пёрвее в Муроме святйтельством почтен
был есй, из негоже неправедно изгоняемь, на
мантию, яко на лёгкий корабль, возшёл есй, на
нёйже паче естества, яко бесплотен, по водам
шествие творя, промышлением Вышняго и за-
ступлёнием Богоматере управляемь, богоспаса-
емаго града Рязани достйгл есй и в нём архи-
ерёйства престол восприйм, богоданную па-
ству Рязанскую добре упасл есй, святителю
отче наш Васйлие, молй Христа Бога, спастйся
душам нашым.
11.4* СВЯТЫХ АПбСТОЛОВ ВАРФОЛОМЕЯ И
варнАвы.
494
ИЮНЬ
Тропарь, глас 3
Апбстоли святии... (общий апостолом).
Кондак апостолу Варфоломею, глас 4
Явйлся есй велйкое солнце вселённей, уче-
ний сияньми и чудёс страшных световодя по-
читающыя тя, Варфоломёе, Господень апосто-
ле.
Кондак апостолу Варнаве, глас 3
Господень был есй всейстинный служйтель,
Апостолов же явйлся есй седмйдесятих пер-
вый, озарйл есй и с Павлом проповедь твою,
всём возвещаяй Христа Спаса: сего ради песно-
пёнии Божественную память твою, Варнаво,
совершаем.
12.	Преподббнаго ОНУФРИЯ Велйкаго.
Преподобнаго ПЕТРА Афбнскаго. Преподббна-
го АРСЕНИЯ, Конёвскаго чудотворца. Обрёте-
ние мощёй и второе прославление благовёрной
великой княгини АННЫ Кашинской.
Тропарь, глас 4
Боже отёц наших... (общий преподобным).
Кондак преподобному Онуфрию, глас 3
Сиянием Духа Пресвятаго, Богомудре, прос-
вёщься, оставил есй яже в житий молвы, пу-
стыню же достйг, преподобие отче, возвеселил
есй йже над всёми Бога и Зиждйтеля. Сего
ради прославляет тя Христос, блажённе, Вели-
кий Дародатель.
Кондак преподобному Петру, глас 2
Удалив себе человёческаго сожйтельства, в
пещерах каменных и разсёлинах пожил есй,
желанием Божественным и люббвию, Пётре,
Господа твоего, от Негоже венец приял есй:
молй непрестанно спастйся нам.
Тропарь преподобному Арсёнию, глас 1
Божёственною люббвию возгорёвся, мир-
ская же пристрастия от душй отрйнув,
тесным путём постничества вое лёд Христа не-
возвратным умом шёствовал есй, Арсёние преб-
лажённе, от Негоже и мзду трудов твойх на
небесёх восприйм, поминай нас чтущих святую
ДНИ 11—13
495
память твою и вопиющих: слава Давшему тй
крепость, слава Венчавшему тя, слава Действу-
ющему тобою всём исцеления.
Йн тропарь, глас 4
Духом Божиим наставляемь, возлюбил есй
безмолвие, в нёмже евангельски подвизающуся,
пречудный Афонский дар, Богоматере икона,
даровася тй, преблажёине, и образ добродете-
лей быв стаду твоему, Арсёние отче наш, к
горнему торжеству возшёл есй, идёже со Анге-
лы ликовствуя, молй Христа Бога, спастйся
душам нашым.
Тропарь благовёрней княгйне Анне, глас 3
Днёсь восхваляем тя, преподобная мати, ве-
ликая княгйне инокине Анно, яко б о лоза
плодовйта посредё тёрния процвела есй во
граде Кашине твойми добродётельми, всёх уди-
вйла есй чудным твоим житиём, тёмже Христу
Богу угодила есй, и ныне радующися и веселя-
щися пребывавши с лйки преподобных жён,
наслаждающися райския красоты и веселия.
Молим убо тя, молй о нас Человеколюбца
Христа Бога нашего, даровати нам мйр и
вёлию мйлость.
13.	Святыя мученицы А КИЛИНЫ. Святаго
ТРИФЙЛЛИЯ, епйскопа Левкусйи Кйпрския.
Преподобных АНДРОНИКА и САВВЫ,
Московских чудотворцев.
Тропарь мученице, глас 4
Агница Твоя, Исусе... (общий мученице).
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя...
Девства твоего добротами предочйстивши
душу твою, на высоту мучёнием востекла есй,
Акилйно всечестная, люббвию г Жениха твоего
Христа уязвйвшися. Емуже со Ангелы предсто-
йши веселящиеся, с нймиже не престай молящи-
ся о всех нас.
Тропарь святйтелю, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
496
ИЮНЬ
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Изрядством жития чистоту девства приём,
Трифйллие, первопрестбльник показался есй
Левкусйи, и явйлся есй тем провозвестйтель и
богоразумия наставник, сего ради радостно
взываем ти: радуйся, святителей украшение.
14.	Святаго пророка ЕЛИССЁЯ. Йже во свя-
тых отца нашего МЕФОДИЯ, патриарха Царя-
града. Преподобнаго МЕФОДИЯ, игумена Пеш-
нбшскаго.
Тропарь пророку, глас 4
Во плоти ангел, пророков основание, вто-
рым предтеча пришествия Христова, Илия
славный, свыше пославый Елиссёеви благо-
дать, недуги отгоняти и прокажённыя очища-
ти: тёмже и почитающым его точит исцеления.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Пророк Божий явйлся есй, сугубую благо-
дать приём, войстинну достойную тебё, Елис-
еев блажённе: Илий бо был есй совсёльник, с
ним же Христу Богу молйся непрестанно о всех
нас.
Тропарь святйтелю Мефодию, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю}.
Кондак, глас 2
Подобен: Твёрдый...
На земли подвизался есй яко безплбтный, и
небеса наследовал есй, Мефбдие, яко изъяснй-
вый в концёх икон поклонение, в трудёх бо и
болёзнех вящше пребыв, не престал есй дер-
зновением обличая отметающыяся иконы Хри-
стовы.
15.	Святаго пророка АМбСА.
•F ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ибны,
МОСКбВСКАГО И ВСЕЯ РОССИИ ЧУДОТВбР-
ЦА. Йже во святых отца нашего МИХАЙЛА,
пёрваго митрополита Кйевскаго,
ДНИ 13—IS
497
Тропарь пророку, глас 2
Прордка Твоего... [общий пророку).
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Очистив духом, прорбче, твоё светозарное
сердце, славный Амосе, прорбчествия дар свы-
ше приём, возопил есй велеглйсно во странах:
Сей Бог наш, и не приложится ин к Нему.
Тропарь святйтелю Ионе, глас 4
От юности твоей вёсь сам себе Господеви
возложйв, в молйтвах и трудёх, и в постёх,
образ быв добродётели, отонудуже вйдев Бог
твоё благое произволёние, архиерёя тя и па-
стыря Цёркви Своёй устрояет. Тёмже и по
преставлёнии, честное тёло твоё цёло и нетлён-
но соблюдёся, Ибно святйтелю: молй Христа
Бога, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 8
Подббен: Избранной...
Йко от младёнства Господеви поработив
себе, мудре, постом и бдением тёло твоё удру-
чая. Тёмже сосуд чист и дом Духу Пресвятому
явйлся есй: сего ради и Цёркви Своёй тебё
архиерёя и пастыря устрояет, юже добре упасл
ко Господу отхбдиши, Егбже возлюбйл есй. Тем
молим тя: поминай нас вёрою чтущих святую
память твою, да вси зовём ти: радуйся, отче
Ибно, святйтелю всечестный.
Тропарь святйтелю Михайлу, глас 4
Днесь прорбчествие во Апбстолех Первоз-
ван наго испблнися: сё бо на сйх горах возсия
благодать, и вёра умнбжися, и йже невёрием
обветшавший, Божественною купёлию отродй-
шася, и бьпна людие обновления, царское свя-
щёние, язык свят, Христово стадо, емуже ты
первый пйстырь явйлся есй, яко пёрвее креще-
нием послужйвый. И ныне предстоя Владыце
Христу Богу, молй всем сыном Россййским
спастйся: ймаши бо дерзновёние, яко иерарх
Божий и священнослужитель.
498
ИЮНЬ
Кондак, глас 2
Моисей вторый России явйлся есй, отче,
принесый мысленный виноград от егйпетскаго
идолослужёния, в землю прорбчествием преду-
видённую, о нёйже подобообразно рещй: будет
утверждение вёры на землй, и на версёх гор
киевских превознесётся паче Ливана плод пи-
тающ мира всего: от негоже вкусйвше, ублажа-
ем тя, Михайле, Божий святйтелю.
16.	Святителя ТИХОНА, епйскопа Амафунт-
скаго, чудотвбрца.
*1* Преподобнаго ТИХОНА Медынскаго, Ка-
лужскаго чудотвбрца.
Преподобнаго ТИХОНА Луховскаго, Ко-
стромского чудотвбрца.
Тропарь Тихону Амафунтскому, глас 1
Пустынный жйтель и в телесй Ангел, и
чудотворец явйлся есй, богонбсе отче наш
Тихоне: постом, бдёнием, молйтвою небёсная
дарования прйим, исцеляеши недужныя и ду-
ши вёрою притекающих ти. Слава Давшему
тебё крёпость, слава Венчавшему тя, слава
Действующему тобою всем исцелёния.
Кондак, глас 3
Подббен: Дёва днесь...
В постничестве, святе, боголюбёзном пре-
быв, Утёшителеву сйлу с высоты приял есй,
йдол низложйти прелести, люди же спасти,
демоны отгнати, недуги исцеляти: сего ради
почитаем тя яко Божия друга, Тйхоне блажён-
не.
Тропарь Тихону Медынскому,
глас 4
Яко светйльник пресвётлый явйлся есй в
Россййстей землй, преподобие отче наш Тйхо-
не, в пустыни вселйвся, в нёйже преходя
жестокое жительство, яко безплбтен пожйл
есй: сего ради и чудёс дарованием обогатй тя
Бог. Тем и мы, притекающе к раце мощёй
твойх, умильно глаголем: отче преподобие, мо-
лй Христа Бога, спастйся душам нашым.
ДНИ 15—18
499
Кондак, глас 8
Отечества удалйвся, преподобие, в пустыню
вселился есй, идёже жестокое житиё твоё пока**
зал есй и многих добродётельми удивив, даро-
вание чудёс от Христё приял есй. Тёмже поми-
най нас, чтущих память твою, да зовём ти:
радуйся, преподобие Тихоне, бтче наш.
Тропарь Тихону Лухбвскому,
глас 4
Желанием духовным в пустыню вселился
есй, и тамо невозвратно шёствовав Божествен-
ными стезями, достйгл есй в небёсныя обители,
и ныне со Ангелы предстойши у Престола всех
Царя Христа Бога, Емуже прилежно молйся
помиловати град же и люди, верою праздну-
ющий пречестнуя память твою, Тихоне препо-
добие, отче наш.
17.	Святых мученик М АНУИ Л А, САВЕ Л А и
ИСМАИЛА.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя.,.
Верою Христовою уязвлени, всеблажённии,
и сего вёрно испйвше чашу, пёрсская служе-
ния и дёрзость на землю низложйсте, Троицы
равночйсленнии, молитвы творяще о всех нас.
18.	Святаго мученика ЛЕбНТИЯ. БОГОЛЮБ-
ския икбны ПРЕСВЯТЫЯ БОГОРОДИЦЫ.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днесь...
Мучителей посрамил есй лукавая коварства
и ёллинов обличйл есй безбожное служение,
возсййл есй богоразумие всем человёком,
учёньми благочестия, богомудре, мучениче: се-
го ради твою память почитаем люббвию, пре- i
мудре Лебнтие.
500
ИЮНЬ
Тропарь Богородице, глас 1
Боголюбйвая Царице, Неискусомужняя Дё-
во, Богородице Марйе! Моли за ны Тебё Возлю-
бйвшаго и Рбждшагося от Тебё Сына Твоего
Христа Бога нашего, подати нам оставление
прегрешений, мйрови мир, земли плодов изоби-
лие, пастырем святыню и всему человёчу роду
спасение. Грады наша и всю землю Российскую
от нахождёния иноплеменных заступи и от
междоусббныя брани сохрани. О Мат и Боголю-
бйвая Дёво! О Царице всепётая! Ризою Твоёю
покрый нас от всякаго зла, от видимых и
невидимых враг защити, и спасй душы наша.
Ин тропарь, глас 1
В сепётая и Всеславная Царйце Богородице,
Мати всея твари Содётеля, христианская Над-
ёж до и Заступнице, печальных Утешение, не-
надёющихся и отчаявшихся скорое Надёяние!
Молим Тя, Мйлостиве, буди нам грешным, и не
остави раб Твойх, и не отрйни моления вер-
ных, в скорбях и бедах пред честным образом
Твойм избавления трёбующих. О Владычице,
благая Помощнице! Ризою Твоёю честною нас
защити и от всех зол избави, мблящи Сына
Твоего, Христа Бога нашего, да спасёт душы
наша, яко Милосёрд.
19.	*Ь СВЯТАГО АПОСТОЛА иуды, брАта
ГОСПОДНЯ ПО ПЛбТИ.'Преподббнаго ВАРЛА-
АМА Важскаго, Шенкурскаго. Преподббнаго
ПАИСИЯ Хилендарскаго, Бблгарскаго.
Тропарь апостолу, глас 1
X ристбва тя сродника, о Иудо, вёдуще, и
мученика твёрда, свящённо восхваляем, пре-
лесть поправша и вёру соблюдши. Тёмже днесь
всесвятую твою память празднующе, грехов
разрешение молйтвами твойми приемлем.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
П авлу явлься собеседник, Апостоле, с сим
нам проповедь возвестйл есй Божёственныя
благодати, тайноглагбльниче, Иудо блажённе,
ДНИ 18—20
501
сего ради вопиём ти: не престай моляся о всех
нас.
Ин кондак, глас 2
Подббен: Твёрдый...
Твёрдым умом избран ученик ты явйлся есй,
и столп необорймь Цёркве Христовы, языком
проповедал есй слово Христово, вёровати, гла-
голя, во едйно Божество, от Негоже прославив-
ся, приял есй дар исцелений, целйти недуги
притекающым к тебё, апостоле Иудо, всехваль-
не.
20.	Святаго священномученика МЕФЙДИЯ,
епйскопа Патарскаго. Йже во святых отца
нашего ГУРИЯ, архиепйскопа Казанскаго.
Святых мучеников ИННЫ, ПЙННЫ и РИММЫ.
Тропарь священномученику, глас 1
Кровь твоя, мудре, тайно вопиёт от землй,
якоже Авелева к Богу, богомудре святйтелю
Мефодие, ясно проповёдавый Божие вочеловё-
чение. Тёмже и посрамйл есй Оригёнову лесть,
и преставился есй в Небесный Чертог. Молй
Христа Бога, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся».
Священнотайнник Святыя Троицы, и яже
паче ума повелений Божёственных проповёд-
ник, и православным утверждёние был еси,
Мефодие, злославныя обличил есй смыслы,
правовёрия ради, крбвию твоею священному-
ченик явлься, и Христу со Ангелы предстоя,
молй спастйся нам.
Тропарь святйтелю Гурию, глас 4
Йко крин благовонный, мироточйвыя твоя
мощи от вертограда цёркве Спасовы в вертог-
рад цёркве Богорбдичны чёстне принесбшася,
святйтелю Гурие, якоже бо дар чёстен тя
дарова Христос Пречйстей Матери Своёй, и
испблнися храм Ея святьгй благоухания твоего,
и возрадовася архиерёйский престол, приёмый
тя первоседателя своего. Возвеселйся же собор
вёрных со святйтелем и священной ачальники о
преславнем цельбонбсных твойх мощёй прене-
502
ИЮНЬ
сёнии, еже мы радостно празднующе мблим тя,
угбдниче Божий, молй Христа Бога подати
душам нашым вёлию милость.
21.	Святйго мученика ИУЛИАНА Тарсййска-
го.
Тропарь, глас 4
^ученик Твой, Гбсподи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подббен: В молитвах...
Благочёстия непобедймаго воина и истины
согласника и оружника, вси достойно восхва-
лим Иулиана днесь, и к нему возопийм: молй
Христа Богё о всех нас.
22.	Святаго священномученика ЕВСЕВИЯ,
епископа Самосатскаго.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Благочёстно во святйтельстве пожив, и му-
чения путь прошёд, йдольския угасйл есй
жертвы, святйтелю Евсёвие, но яко имёяй дер-
зновение ко Христу Богу, молй спастйся душам
нашым.
23.	4* СРЕТЕНИЕ ПРЕЧЙСТЫЯ БОГОРОДИ-
ЦЫ ЧУДОТВОРНЫЙ ИКОНЫ ВЛАДИМИРСКИЯ.
Святыя мученицы АГРИППИНЫ. Праведна-
го Артёмия Веркольскаго. Святителя ГЁРМА-
НА, архиепископа Казанскаго.
Тропарь Богородице, глас 4
Днесь свётло красуется славнейший град
Москва, яко зарю солнечную восприймши, Вла-
дычице, чудотворную Твою икбну, к ней же
ныне мы притекающе, и молящеся Тебе взыва-
ем сйце: о Пречудная Владычице Богорбдице!
Молйся из Тебе воплощённому Христу Богу
нашему, да избавит град сей, и вся грады и
страны христианския невредимы от всех навёт
вражиих, и спасёт душы наша, яко Милосерд.
ДНИ 20—24
503
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
В збранной Воеводе победительная, яко из-
бавльшеся от злых пришествием Твоего че-
стнаго образа, Владычице Богородице, свётло
сотворяем празднество сретения Твоегб, и
обычно зовём Ти: радуйся, Невёсто Неневё-
стная.
Тропарь мученице, глас 4
А гница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
С вётлых подвиг твойх светоносный наста
день, вбньже почитающи сих Божёственная
Церковь вся созывает весело вопйти тебё:
радуйся, дёво и мученице, Агриппйно всече-
стная.
Тропарь преподобному Артёмию, глас 1
П устынный житель и в телесй Ангел и
чудотворец показался есй, бтче Артёмие: по-
стом, бдёнием, молитвою небёсныя дарования
прийм, исцеляеши недужныя и души вёрою
притекающих к тебё. Слава Давшему тебё крё-
пость, слава Венчавшему тя, слава Дёйству-
ющему тобою всем исцелёния.
Тропарь и кондак святйтелю Герману
ем. 6 ноября.
24	.Ф) РОЖДЕСТВб ЧЕСТНАГО СЛАВНАГО
ПРОРбКА, ПРЕДТЕЧИ И КРЕСТЙТЕЛЯ ГОС-
пбдня ИОАННА.
Тропарь, глас 4
Прорбче и Предтёче пришёствия Христова,
достойно восхвалйти тя недоумёем мы, любб-
вию чтущии тя: неплбдство бо рбждшия и
отчее безгласие разрешйся славным и честным
твоим рождеством, и воплощение Сына Божия
мйрови проповёдуется.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
Прёжде неплбды, днесь Христова Предтечу
раждает, и Той есть исполнёцие всякаго прорб-
504
ИЮНЬ
чества, Егоже бо прорбцы проповёдаша, на
Сего во Иордане руку положив, явйся Божия
Слова пророк, проповедник вкупе и Предтеча.
25	. Святыя преподобномученицы ФЕВРО-
НИИ.
С* Святых чудотворцев Муромских: благо*
вернаго князя ПЕТРА, во иноцех ДАВИДА, и
благоверный княгини ФЕВРОНИИ, во инокинях
ЕВФРОСИНИИ.
х Тропарь мученице Феврбнии, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 6
Подобен: Заступнице...
Женишё мой сладчайший Христё, взываше
Феврония, не трудно ми тещи во след Тебё, ибо
сладость любвё Твоей душу мою надёждею впе-
ри, и красота милости Твоей сердце моё услади,
испйти чашу страданий по Тебё, да достбйну мя
в Чертбзе с мудрыми девами ликовствовати о
Тебё сопричтёши. Тёмже, преподобная страсто-
тёрпице, почитающе пбдвиги трудов твойх, мо-
лим тя, молй не затворйтися и нам Чертога
двёрем.
Тропарь благоверным, глас 8
Яко благочестйваго кбрене пречестная от-
расль был есй, добре во благочёстии пожйв,
блажённе Петре, тако и с супружницею твоею
премудрою Феврбниею, в мире Богу угодйвше,
и преподобных житию сподббистеся: с нймиже
молйтеся Гбсподеви, сохранйти без вреда Оте-
чество ваше, да вас непрестанно почитаем.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Мира сегб княжёние и славу врёменну по-
мышляя, сего ради благочёстно в мире пожйл
есй, Пётре, купно и с супружницею твоёю
премудрою Феврбниею, милостынею и молитва-
ми Богу угодйвше. Тёмже и по смерти неразлуч-
но во гробе лежаще, исцёление невйдимо пода-
ваете. И ныне Христу молйтеся сохранйти град
же и люди, йже вас славящих.
ДНП 24—27
505
26	.4* ЯВЛЕНИЕ тйхвинския икбны
ПРЕСВЯТЫЯ ВЛАДЙЧИЦЫ НАШЕЯ БОГОРОДИ-
ЦЫ И ПРИСНОДЕВЫ МАРЙИ.
Преподобнаго ДАВИДА Солунскаго.
Тропарь Богородице, глас 4
Днесь яко сблнце пресвётлое возсия нам на
воздусе всечестная икона Твоя, Владычице,
лучами милости мир просвещающи, юже вели-
кая Россия, яко некий дар Божественный свы-
ше благоговёйне восприёмши, прославляет Тя,
Богомати, всех Владычицу, и от Тебё рбждша-
гося Христа Ббга нашего величает радостно.
Емуже молйся, о Госпожё Царице Богородице,
да сохранит вся грады и страны христианския
невредимы от всех навет вражиих, и спасёт
вёрою покланяющихся Его Божёственному и
Твоему пречистому ббразу, Дёво Неискусоб-
рачная.
Кондак, глас 8
Притецём, людие, к Дёве Богородице Цари-
це, благодаряще Христа Ббга, и к Тоя чудот-
ворней иконе умильно взирающе припадём, и
возопиём Ей: о Владычице Марйе! Присетивши
страну сию Твоего честнаго образа явлёнием
чудесно, спасай в мире и благоврёменстве вся
Христианы, наследники показующи небёсныя
жизни. Тебё бо вёрно зовём: радуйся, Дёво,
мира спасёние.
27.	Преподобнаго отца нашего САМПСОНА
странноприимца.
Тропарь, глас 8
В терпёнии твоём стяжал есй мзду твою,
отче преподобие, в молитвах непрестанно тер-
пёвый, нйщыя возлюбйвый, и сия удовлйвый,
но молйся Христу Богу, Сампсбне мйлостиве
блажённе, спастйся душам нашим.
Кондак, глас 8
Подобен: Йко начатки...
Яко врача всеизрядна и молитвенника
благоприятна, к раце твоёй Божёственней при-
текающе, Сампсбне Богомудре, преподобие, со-
506
ИЮНЬ
шёдшеся люббвию псалмы и пёсньми радующе-
ся, Христа прославляем, таковую тебё благо-
дать подав ающа нецел ёний.
28.	С* Пренесёние честных мощёй святых
безерёбреник КИРА и ИОАННА. ПРЕПОДОБ-
НЫХ СЕРГИЯ И ГЕРМАНА, ВАЛААМСКИХ ЧУ-
ДОТВОРЦЕВ. ПРАЗДНОВАНИЕ ИКОНЕ БОЖИЯ
МАТЕРЕ, ИМЕНУЕМОЙ «ТРОЕРУЧИЦА».
Тропарь бессрёбренником, глас 5
Чудеса святых Твойх мученик, стёну необо-
рйму нам даровавый, Христё Боже, тех молйт-
вами советы языков разори, яко един Благ и
Человеколюбец.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
От Божёственныя благодати дар чудёс вос-
приёмше, святйи, чудодёйствуете в мире непре-
станно, вся наша страсти рукодёйствием изсе-
цающе невидимо, Кйре богомудре, со Иоанном
славным: вы бо сущие Божёствении врачеве
естё.
Тропарь преподобным Сергию и Герману
см. 11 сентября.
29.	® СВЯТЫХ СЛАВНЫХ И ВСЕХВАЛЬНЫХ
ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И
ПАВЛА.
Тропарь, глас 4
Апбстолов первопрестбльницы, и вселённыя
учйтелие, Владыку всех молйте, мир вселённей
даровати и душам нашым вёлию милость.
Кондак, глас 2
Твёрдым и боговещанныя проповёдатели,
верх Апбстолов Твойх, Господи, приял есй в
наслаждёние благих Твойх и покой: болёзни бо
бнех и смерть приял есй паче всякаго всеплб-
дия, Едйне свёдый сердёчная.
30.	4*соб6р СВЯТЫХ СЛАВНЫХ и ВСЕ-
ХВАЛЬНЫХ ДВУНАДЕСЯТИ АПОСТОЛОВ. Йже
во святых отца нашего СОФРЙНИЯ, епйскопа
ДНИ 27—30
507
Иркутскаго. Преподобнаго ПЕТРА, царевича
Ордынскаго, Ростбвскаго.
Тропарь апбстолом, глас 4
Апостолов первойрестбльницы (вчерашний).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних тця...
Камень Христос, каменя вёры прославляет
светло, учеников преизрядна, и с Павлом весь
дванадесяточисленный собор днесь: йхже па-
мять совершающе верно, сих Прославльшаго
прославляем.
Тропарь святйтелю Софронию, глас 4
От юности Христа возлюбил есй, блажённе
Софрбние, дббре управил есй йноческия обйте-
ли, и архиерёйства саном почтён быв, упасл
есй Иркутскую паству: тёмже и по преставлё-
нии дарования чудёс от Бога приял есй, и
мблиши Христа Бога избавити нас от бед и
спастй душы наша.
Кондак, глас 4
Соимённаго мудрости иерарха, изрядное
Цёркве Иркутския украшение, отца нашего
святйтеля Софрония люббвию восхвалим вси
вёриии, той бо есть хранйтель грйда и страны
сея и молитвенник о душах нашых.
Тропарь преподобному Петру, глас 8
Отёчества своего, блажённе Пётре, удалив-
ся, и богомерзкую вёру отнюд возненавйдев, и
от мглы грехбвныя изшёд, и от тьмы во свет
прийде, и вселйся во славный и многонарбд-
ный град Ростов, в нёмже житиё чёстно пожив,
и Христову цёрковь во имя святых Апбстол
Петра и Павла воздвиг Христовою благодатию,
и сию чудными иконами, яко невёсту украсйв,
святйтеля же и князя и* вся люди житием своим
удивйв. Тёмже и по смерти твоей даром чудёс
обогатй тя: поминай нас чтущих пресвётлую
память твою, преподобие отче Пётре, молй
Христа Бога, спастйся душам нашым.
июль
1.	v' Святых безсрёбреников и чудотворцев
КОСМЫ и ДАМИАНА.
Тропарь и кондак общие бессрёбренником
2.	СОПОЛОЖЕНИЕ ЧЕСТНЫЙ РЙЗЫ ПРЕ-
СВЯТЫЯ ВЛАДЫЧИЦЫ нАшея БОГОРОДИЦЫ
ВО ВЛАХЕРНЕ. Йже во святых отца нашего
ФС ИЯ, митрополита Кйевскаго и всея
России.
Тропарь Положению Ризы, глас 8
Богорбдице Приснодёво, человёков Покро-
ве, ризу и пояс пречйстаго Твоего телесё,
державное граду Твоему обложение даровала
есй, безсёменным рождеством Твоим, нетленна
пребывающих о Тебё бо и естество обновляется
и врёмя. Тёмже молим Тя, мир граду Твоему
даровати, и душам нашым вёлию милость.
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесынся ...
Одеяние всем вёрным нетлёния, Богоблаго-
датная Чистая, даровала есй священную ризу
Твою, ёюже священное тело Твоё покрывала
есй, Покрове всёх человёков, еяже положёние
празднуем люббвию, и вопиём со страхом Тй,
Чйстая: радуйся, Дёво, христиан Похвало.
3.	Святаго мученика ИАКЙНФА.
4* ПРЕНЕСЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ ЙЖЕ
ВО СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО ФИЛЙППА, МОС-
К0ВСКАГО И ВСЕЯ РОССЙИ ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи., (общий мученику).
Кондак, глас 6
Дрёво жизни посредё душй своей вёру Твою,
Христё, стяжавый Твбй мученик, Едёмскаго
рая честнёйший бысть, дрёво прёлести змиевы
погубйв дерзновенно духом, венчася славою
Твоёю, Многомйлостиве.
ДНИ 1—5
509
Тропарь святйтелю Филиппу, глас 8
Первопрестбльников преемнике, столпе
Православия, истины поббрниче, нбвый испо-
вёдниче, святйтелю Филиппе, положйвый душу
за паству твою. Тёмже яко имёя дерзновение ко
Христу, молй за град же и люди, чтущыя
достойно святую память твою.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днёсь...
Православия наставника и истины провоз-
вестника, златоустаго ревнителя, россййскаго
светильника, Филиппа премудраго восхвалим,
пищею словёс своих разумно чада своя пита-
юща, той бо языком хваления пояше, устнама
же пёние вещаше, яко тайнник Божия благода-
ти.
4.	Йже во святых отца нашего АНДРЁЯ,
архиепископа Крйтскаго, Иерусалимйта. Пре-
подббныя МАРФЫ, матере святаго СИМЕОНА
Дивногбрца. Святаго благовёрнаго князя
АНДРЁЯ Боголюбскаго.
Тропарь Андрею Критскому, глас 4
Правило вёры... (общий святйтелю).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Вострубив ясно Божёственная сладкопёния,
явйлся есй светильник мира светлёйший, свё-
том сияя Троицы, Андрее преподобие. Тёмже
вей вопиём тй: не престай моляся о всёх нас.
Тропарь преподббней Марфе, глас 8
В тебё, мати... (общий препообоней жене).
Кондак, глас 2
Подобен: В молитвах...
В молйтвах Господеви предстоящи, Пречй-
стей Деве Богородице пёние и хвалы принося-
щи, Марфо честная, породйла есй священное
отроча, Симебна пре див наго, светильника все-
мйрнаго, с нймже молй прйено о всёх нас.
5.	4* ПРЕПОДОБНАГО АФАНАСИЯ АФОН-
СКАГО. (3 ОБРЕТЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ
510
ИЮЛЬ
ПРЕПОДбБНАГО СЕРГИЯ, ИГУМЕНА РАДО-
НЕЖСКАГО, ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь преподобному Афанасию, глас 3
Еже во плбти житию твоему удивйшася
ангельстии чини, како с телом к невидимым
сплетением изшёл есй, приснославне, и уязвил
есй дёмонския полки. Отонудуже, А фан ас ие,
Христос тебё воздадё богатыми дарованьми:
сего ради, отче, молй спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбранной...
Йко невещественных сущёств зрителя из-
рядна, и деятельна сказателя всейстиина, взы-
вает тя стадо твоё, Богоглагбльниче: не оску-
дёй моля о рабёх твойх, избавитися напастей и
обхождений, вопиющым тй: радуйся, отче Афа-
насие.
Тропарь преподобному Сергию, глас 8
От юности в ос приял есй Христа в душй
твоёй, преподобие, и паче всего вожделёл есй
мирскаго мятежа уклонйтися, мужески в пусты-
ню вселился есй, и чада послушания в ней,
плоды смирёния возрастйл есй. Тём быв Тро-
ице вселение, чудесы твойми всёх просветйл
есй приходящих к тебё вёрою, и исцелёния
всём подая обильно, отче наш Сёргие, молй
Христа Бога, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Днёсь яко солнце пресвётло, возсиявше от
землй честныя мощи твоя нетлённы обретбша-
ся. Йко благоуханный цвёт, множеством чудёс
сияюще, и всём вёрным источающе разлйчная
исцелёния, и веселяще избранное твоё стадо,
еже мудре собрав и добре паствил есй, о
нйхже и ныне Троице предстойши моляся сего
ради вей вопиём тй: радуйся, Сёргие Богомуд-
ре.
6	. Преподобнаго СИСбЯ Велйкаго. Обрете-
ние честных мощёй святыя девицы ИУЛИАНЙИ
ДНИ 5—8
511
Тропарь преподобному Сисбю, глас 1
Пустынный житель, и в телесй Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богонбсе отче наш
Сисое, постом, бдением, молитвою небесная
дарования прийм, исцеляеши недужныя, и ду-
шы верою притекающих тй. Слава Давшему
тебё крепость, слава Венчавшему тя, слава
Действующему тобою всём исцеления.
Кондак, глас 4
Подобен: Явился еси...
Подвизався, Ангел на землй вйден был еси,
озаряя, преподобие, помышления верных бо-
гознаменьми всегда. Тёмже тя вёрою, Сисое,
почитаем.
7	, Преподобных ФОМЫ, йже в Малей, и
АКАКИЯ, йже в Лёствице. Преподобный ЕВ-
ДОКИИ, во инокинях Евфросйнии, благовер-
ный княгини Московский.
Тропарь, глас 4
Боже отёц наших... (общий преподобным).
Кондак преподобному Фомё, глас 4
Вёлию побёду мужески показал есй, отону-
дуже Божёственною люббвию разгорёвся, царя
тлённаго и вся красная преобйдел есй, на горё
Малёйстей вселёние совершйв, от неяже в
Небесная возшёл есй к Царю царей, Фомб, молй
непрестанно о всёх нас.
Кондак преподобному Акакию, глас 2
Мир оставль, Христу послёдовал есй от
младёнства, премудре Акакие преподобие, Того
подражая вольное смирёние, низвёргл есй гбр-
достнаго мучителя: молй непрестанно о всёх
нас.
Тропарь и кондак благовёрней Евдокии
см, 17 мая.
8	.*** ЯВЛЕНИЕ ИКОНЫ ПРЕСВЯТЫЯ ВЛА-
дычицы нАшея БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНО-
ДЕВЫ МАРИИ ВО ГРАДЕ КАЗАНИ.
Знамение от иконы Пресвятыя Владычицы
нашея Богородицы Благовёщения во граде
Устюзе Великом. (3 Святаго великомучени-
512
ИЮЛЬ
ка ПРОКбПИЯ. Святаго ПРОКбПИЯ, Христа
ради юродиваго, Устюжскаго чудотворца.
Тропарь Богородице, глас 4
Заступнице усердная, Мати Господа Вышня-
го, за всёх мблиши Сына Твоего Христа Бога
нашего, и всём творйши спастйся, в держав*
ный Твой покров прибегающим. Всёх нас за-
ступи, о Госпожё Царице и Владычице, йже в
напастех и в скбрбех, и в болёзнех, обременён-
ных грехй многими, предстоящих и молящихся
Тебё умилённою душёю, и сокрушённым
сёрдцем, пред пречйстым Твоим образом со
слезами, и невозвратно надёжду имущих на Тя,
избавлёния всёх зол, всём полезная даруй, и
вся спасй, Богородице Дёво: Ты бо есй Божё-
ственный Покров рабом Твойм.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Притецём, людие, к тихому сему и доброму
пристанищу, скорой Помощнице, готовому и
тёплому спасению, покрову Дёвы, ускорйм на
молитву и потщимся на покаяние: источает бо
нам неоскудныя мйлости Пречйстая Богороди-
ца, предваряет на помощь, и избавляет от
великих бёд и зол благонравный и богобоящы-
яся рабы Своя.
Тропарь великомученику Прокопию, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
рёвностию ко Христу Божёственною распа-
ляемь, и Креста крёпостию ограждаем, врагов
шатание и дерзость низложйл есй, Прокопие, и
Честную Церковь возвысил есй, вёрою преус-
певая и просвещая нас.
Тропарь Прокопию Устюжскому, глас 4
Просветйвся Божёственною благодатию, Бо-
гомудре, и вёсь разум и сёрдце от суетнаго
мйра сего к Зиждйтелю неуклонно возложйв,
целомудрием и многим терпением, во врёмен-
ней жизни течёние добре скончал есй, и веру
соблюл есй непорочну. Тёмже и по смёрти
ДНИ 8—10
513
явйся светлость жития твоего: источавши бо
чудёс источник неисчерпаемый, вёрою прите-
кающим ко святому твоему гробу, Прокопие
всеблажённе, молй Христа Бога, да спасёт
душы наша.
Кондак, глас 4
Христа ради юродством воздушная мытар-
ства на руках ангельских неприкосновённо
прешёд, царскаго достйгл есй Престола, и от
Царя всёх Христа Бога дар приём, благодать
исцелёний: многими бо чудесы твойми и знаме-
нием страшным удивйл есй град твой, Великий
Устюг. Людем твойм милость испросйв, миро от
честнаго образа Пресвятыя Богородицы молит-
вою извёл есй, и недужным подал есй цельбы.
Тёмже молим тя, чудоносче Прокопие, молй
Христа Бога непрестанно, подати грехов на-
ших прощёние.
9.	Святаго священномученика ПАНКРАТИЯ,
епйскопа Тавроменййскаго.
Тропарь, глас 4
И нравом причастник... {общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Светлая Тавроменйом, Панкратие, звезда по-
казался есй, и священнострадалец явйлся есй
за Христа: Емуже ныне предстоя, молй за
чтугцыя тя, блажённе.
10.	ПОЛОЖЕНИЕ ЧЕСТНЫЯ РЙЗЫ ГбСПО-
ДА НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА, ЯЖЕ ЕСТЬ ХИ-
Тбн, ВО ГРАДЕ МОСКВЕ.
Празднование Пресвятёй Богородице ради
чудотворный иконы Ея в КОНЁВСТЕЙ обите-
ли. Святых четыредесяти пяти мученик, йже в
Никополе Армёнстем.
. Преподобнаго АНТОНИЯ Печёрскаго.
Тропарь Положёнию Ризы, глас 4
Днёсь притецём, вернин, к Божественней и
цельбоносней Рйзе Спасйтеля нашего Бога,
514
ИЮЛЬ
благоизвблившаго сию Плотию носйти, и на
Кресте Святую Свою Кровь излияти, ёюже
искупи нас от работы вражия. Тём благодаря-
ще вопиём Ему: Спаси православных святите-
лей, и град, и вся люди честною Твоёю Ризою
защити, и спаси душы наша, яко Человеколю-
бец-
Кондак, глас 4
Одеяние нетления, спасйтельнаго целения
всём человёком, Владыко, даровал есй Твоё
Божёственное сокровище, честную Рйзу, яже
ёсть хитон, ёюже живонбсную и святую Плоть
вочеловечения Твоего одеяти благоволйл есй.
Сию желанием приёмлюще светло празднуем,
страхом же и люббвию, яко Благодателю воспе-
вающе, зовём Тй, Христё: сохранй святителей,
и вся люди, по велицей Твоёй мйлости.
Тропарь Богородице, глас 1
Возсия нам, яко солнце светозарное, от вос-
тока в велелёпии, Твоя, Владычице, икона,
озаряющи чудёс сиянием преславно всёх, неп-
рестанно приходящих к нёй с верою и любб-
вию, и молящихся усёрдно Твоему ёже о Сыне
Твоём и Бозе величию. Слава Богу, Арсёнием
сию давшему нам, слава Возвратившему ю от
Новаграда, слава Дёйствующему тою всём ис-
целёния.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 8
Подобен: Яко начйтки...
Христа ради мученицы мнбгия муки подъя-
сте, и многобожие низложйсте всё йдольское, и
разрушйсте безбожие всякия прёлести, Христо-
вою силою сия поправше, нас всёх вёрно
научаете вопйти яве: аллилуия.
Тропарь преподобному Антонию, глас 4
От мирскаго мятёжа изшёд, отвержёнием же
мйра евангельски Христу последовал есй, и
равноангельное житиё пожив, в тихое приста-
дни tO—ll
515
нище Святыя Горы Афона достйгл есй. Отону-
дуже благословением отцёв в гору Киева при-
шёд, и тамо трудолюбие жизнь совершив. Оте-
чество свое просветйл есй, и множеству мона-
шествующих стезю ведущую к Небесному Цар-
ствию показав, Христу сия привёл есй: Бгбже
молй, Антбние преподобие, да спасёт душы
наша.
Кондак, глас 8
Подббен: Взбранной...
Возложив себе Богу, паче всех возлюбленно-
му от юности, преподобие, Тому от всея душй
люббвию послёдовал есй: мйра же тлённая
нивочтбже вменйв, в землй пещёру содёлал
есй, и в ней добре протйву невйдимаго врага
козней подвизався, яко светозарное солнце во
вся концы землй возсиял есй, отонудуже весе-
ляся прешёл есй к Небесным Чертогом. И ныне
со Ангелы Владычню Престолу предстоя, поми-
най нас, чтущих память твою, да зовём ти:
радуйся, Антбние, отче наш.
11.	Святыя мученицы ЕВФИМИИ все-
хвальныя. ПРЕСТАВЛЕНИЕ СВЯТЫЯ РАВНО-
АПбСТОЛЬНЫЯ Ольги, ВЕЛЙКИЯ княгйни
РОССЙЙСКИЯ, ВО СВЯТОМ КРЕЩЕНИИ НАРЕ-
ЧЁННЫЯ ЕЛЕНЫ.
Тропарь мученице, глас 4
Жениха твоего Христа возлюбйвши, и светцу
твою свётло уготбвлыпи, добродётельми возеи-
явши, всехвальная Евфймие, тем возшла есй с
Ним на брак, венёц страдания от Него приём-
ши: но от бед избави нас, чтущих вёрою память
твою.	_
Кондак, глас 6
Подббен: Ёже о нас...
Подвиги во страдальчестве, подвиги в вёре
положила есй тёпле за Христа, Жениха твоего,
но и ныне якоже ереси, и врагов шатание
покорйти молй Богородицею, яже от шестисот
трйдесяти богонбеных отец предел приёмшая,
и хранящая, всехвальная.
516
ИЮЛЬ
Тропарь равноапостольной Ольге, глйс 1
Крилами богоразумия вперивши твой^ ум,
возлетёла есй превыше вйдимыя твари, взыс-
кавши Бога и Творца всяческих, и Того обрет-
ши, паки рождение крещением прияла есй:
древа животнаго наслаждающися, нетленна во
веки пребывавши, Ольго, приснославная.
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Воспоём днесь Благодетеля всех Бога, прос-
лавльшаго в Россйи Ольгу Богомудрую: да
молйтвами ея подаст душам нашым грехов
оставлёние.
12.	Святых мученик ПРОКЛА и ИЛАРИЯ.
Преподобнаго МИХАИЛА Малеина. Святых му-
ченик ФЕОДОРА варяга и сына его ИОАННА.
Преподобнаго СЙМОНА Воломскаго. Препо-
добнаго АРСЁНИЯ Нбвгородскаго.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучеником).
Кондак, глас тойже
Подобен: Вознесыйся...
Йко денница звезда возсия мучеников Прок-
ла и Илария честное страдание, предозаряющи
нас чудёс свётлостьми. Тёмже празднуем па-
мять вашу, Христа Бога молите, да спасёт
душы наша.
Тропарь преподобному Михайлу, глас 8.
В тебё, отче... (общий преподобному).
Кондак- глас 2
Подббен: Твердый...
Плотскую тяготу утончйл есй дёлы, душёв-
ную же быстрость вперйл есй просвещённей,
Михайле, и явйлся есй Троице жилище, Юже
зря, блаженне, ясно, молй непрестанно о всех
нас.
Тропарь преподобному Арсёнию, глас 1
Божественною любовию возгорёвся, вся
мирская пристрастия отрйнул есй, крест же
Христов на рамо взем, во след Его изволил есй
ходйти: Отечество твоё оставив, велйкаго Но-
ваграда достйгл есй, и работая Богови невоз-
ДНИ 11—14
517
вратным помыслом, дарования чудотворёний
сподобился есй. Тёмже чтуще тя, преподобие
Арсёние, вопиём: слава Давшему ти крепость,
слава Венчавшему тя, слава Дёйствующему
тобою всем исцелёния.
13.	С* СОБОР СВЯТАГО АРХАНГЕЛА ГАВРИ-
ИЛА. Преподобнаго СТЕФАНА Саввайта.
Тропарь Архангелу, глас 4
Небёсных воинств Архистратйже, молим тя
присно мы недостбйнии, да твойми молйтвами
оградйши нас кровом крил невещёственныя
твоей славы, сохраняя нас припадающих при-
лежно и вопиющих: от бед избави нас, яко
чиноначальник Вышних сил.
Кондак, глас 2
На Небесёх зря Божию славу и наземлй с
высоты подай благодать, начальниче Ангелов,
мудре Гаврииле, Божия славы служителю и
мйра Божественный поббрниче, спасай, соблю-
дай вопиющыя ти: сам буди помощник, и никтб-
же на ны.
Ин кондак, глас 2
Подббен: Твердый...
Архистратйже х Божий, служителю Божё-
ственныя славы, Ангелов начальниче и человё-
ков наставниче, полёзное нам просй и вёлию
милость, йко безплбтных Архистратйг.
14.	(•> Святаго апостола АКЙЛЫ. Препод бб-
наго СТЕФАНА Махрищскаго.
Тропарь апостолу, глас 3
Апостоле святый... (общий апостолу).
Кондак, глас 4
Яко вёлие солнце Цёрковь тя стяжавши,
славне Акйло, светлостьмй учения твоего прос-
вещает вёрно чтущыя тя, Господень Апостоле.
Тропарь преподобному Стефану, глас 8.
П равославия ревнйтелю, благочёстия на-
ставниче и чистоты, йщущим спасения путево-
дительный светйлъниче, монашествующих бо-
годухновённое удобрёние, преподобнаго Сёр-
гия духовный собесёдниче, Стефане премудре,
518
ИЮЛЬ
учёньми и добродеяньми твойми души просве-
тил есй и пустыни населйл есй. Молй Христа
Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Чистотою душёвнаго Божественно воору-
жйвся, блаженную жизнь совершйл есй, в пу-
стыню, яко во град вселйвся, благодать приял
есй от Бога исцеляти недуги приходящим к
честной твоей раце, и всех возвышати к Боже-
ственней высоте. Тёмже имёя дерзновение ко
Святей Троице, поминай нас, чтущих святую
память твою, да зовём ти: радуйся, преподобие
Стефане, постником удобрёние.
15.	Святых мученик КЙРИКА и ИУЛЙТТЫ,
матере его.
СВЯТАГО РАВНОАПбСТОЛЬНАГО ВЕЛЙ-
КАГО КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА, ВО СВЯТОМ КРЕ-
ЩЕНИИ НАРЕЧЁННАГО ВАСЙЛИЯ.
Тропарь мучеником, глас 4
Мученицы Твои, Господи... (общий мучени-
ком).
Кондак, глас 4
Подббен: Явйлся есй...
Во объятиях носящи христомученица
Иулйтта Кйрика, на подвизе мужески веселя-
щися взываше: Христос есть мучеников
Похвала.
Тропарь равноапостольному Владймиру, глас 4
Уподобился есй купцу ищущему добраго
бйсера, славнодержавный Владймире, на высо-
те стола седя матере градов, богоспасаемаго
Киева, испытуя же и посылая к царскому
граду, увёдети православную вёру, обрёл есй
бесцённый бйсер Христа, избравшего тя яко
втораго Павла, и отрясшаго слепоту во святей
купели душевную вкупе и телёсную. Тёмже
празднуем твоё успёние людие твой суще: молй
спастйся державы твоея Российский начальни-
ком и множеству владбмых.
ДНИ 14—17
519
Кондйк, глас 8
Подббствовав великому апостолу Павлу в
сединах, всеславне Владимире, вся яко младен-
ческая мудрования, яже о йдолех тщания
оставль, яко муж совершённый украсился есй
Божёственнаго крещения багряницею. И ныне
Спасу Христу в веселии предстоя, молй спастй-
ся державы Россййския начальником и множе-
ству владомых.
16.	Святаго священномученика АФИНОГЁ-
НА и десятй ученйк его. ПАМЯТЬ СВЯТЫХ
ОТЕЦ ШЕСТЙ ВСЕЛЕНСКИХ СОБбРОВ (праздно-
вание бывает в Неделю предыдущую или прииду-
щую).
Тропарь священномученику, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Владычню речению последовав, яко па-
стырь изрядный душу твою положил есй за
Христовы овцы, священномучениче Афиногё-
не. Сего ради восхваляем тя и с тобою десятй-
цу ученйк твойх иже пострадаша, страхом
Божиим и твойм учением наставляеми. Тем
угодивших Владыка венча вас живоначальною
деснйцею, Егоже о всех нас молите.
Тропарь отцём, глас 8
П репрослав лен еси, Христе Боже наш, све-
тила на землй отцы наши основавши, и теми ко
истинней вере вся ны наставивый: Многобла-
гоутрббне, слава Тебё.
Кондйк, глас 8
Подббен: Йко начАтки...
Апостол проповёдание, и отец догматы,
Цёркве едйну вёру запечатлёша: яже и рйзу
носящи истины, исткану от ёже свыше богос-
ловия, исправляет и славит благочёстия вели-
кое таинство.
17.	(«Л Святыя великомученицы МАРИНЫ.
520
ИЮЛЬ
Тропарь, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице}.
Кондак, глас 3
Подобен: Дёва днесь...
Девства добрбтами преиспещрённа дёво,
нетленными венцы венчалася есй, Марино,
кровьмй же мученичества обагрена, чудесы
просветйвшися исцелений, благочёстно муче-
нице прияла есй почесть победы твоего страда-
ния.
18.	Святаго мученика ИАКЙНФА, йже во
Амастрйде. Святаго мученика Е МИ Л И АН А.
Преподобнаго ИОАННА, многотерпелйваго, за-
творника Печёрскаго.
Тропарь мученику Е ми лиану, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 3
Подобен: Божественный вёры...
Божественною рёвностию распалаемь, огня
сослужатцаго не устрашйлся есй, но возшёд
небоязненно волею, возгнещающым огнём все-
сожжёгся, и Владыце яко жёртва принёслся
есй, мучениче, славне Бмилиане, Христа Бога
молй, даровати нам вёлию мйлость.
Тропарь преподобному Иоанну, глас 1
Терпёния столп войстинну непоколебймый,
и забрало от вражиих стрелянии необорймо,
равноангельне и многострадально отче наш
Иоанне, имуще тя, мы недостбйнии, молимся
припадающе к честным твойм мощём тепле,
избави нас душетлённых страстёй плотскйх и
спасй твойми молйтвами.
19.	Преподобный МАКРЙНЫ, сестры Велй-
каго Васйлия. Преподобнаго ДЙЯ. ОБРЕТЕНИЕ
ЧЕСТНЫХ МОЩЕЙ ПРЕПОДОБНАГО СЕРАФЙ-
МА, САРбВСКАГО ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь преподббней Макрйне, глас 8
В тебё, мати, извёстно... (общий преподббней
жене).
ДНИ 17—20
521
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Бога Благаго всем сердцем возлюбила есй,
Макрйно преподобная, и Сего крест честный
на рамо приёмши, усердно последовала есй
Ему: отонудуже согрешений обрела есй прощё-
ние.
Тропарь преподобному Дню, глас 1
П устынный жйтель, и в телесй Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богонбсе отче наш
Дйе, постом, бдением, молйтвою небёсная даро-
вания прийм, исцеляеши недужныя и душы
вёрою притекающих ти. Слава Давшему ти
крёпость, слава Венчавшему тя, слава Действу-
ющему тобою всем исцелёния.
Кондак, глас 2
Подобен: Твердый...
Чистотою душй Божёственне вооружйвся,
непрестанную молйтву яко копиё прийм дер-
жавно, разсёкЛ есй дёмонов полки, чудотвбрче
отче наш Дйе, молй непрестанно о всех нас.
Тропарь преподобному Серафиму, глас 4
От юности Христа возлюбил есй, блажённе,
и Тому едйному раббтати пламенне вожделёв,
непрестанною молйтвою и трудом в пустыни
подвизался есй, умилённым же сёрдцем любовь
Христову стяжав, избранник возлюблен Божия
Матере явйлся есй. Сего ради вопием ти: спа-
сай нас молйтвами твойми, Серафиме препо-
добие, отче наш.
Кондак, глас 2
Мйра красоту и яже в нем тлённая оставив,
преподобие, в Саровскую обитель вселился
есй, и тамо ангельски пожйв, многим путь был
есй ко спасёнию: сего ради и Христос тебё,
отче Серафйме, проелави, и даром исцелений и
чудёс обогатй, тёмже вопиём ти: радуйся, Сера-
фйме преподобие, отче наш.
20.	4* СВЯТАГО ПРОРОКА БОЖИЯ ИЛИЙ.
^Обретение мощёй преподобномученика АФА-
НАСИЯ Брёстскаго.
S22
ИЮЛЬ
Тропарь пророку, глас 4
Во плоти Ангел, пророков основание, вто-
рый предтеча пришествия Христова Илия
славный, свыше пославый Блиссёеви благо-
дать, недуги отгоняти и прокажённыя очища-
ти. Тёмже и почитающим его точит исцелёния.
Кондак, глас 2
Прорбче и провйдче великих дел Бога наше-
го, Илиё великонменйте, вещанием твоим уста-
вивый водотбчныя бблаки, моли о нас Бдйнаго
Человеколюбца.
21.	Преподобных СИМЕОНА, Христа ради
юрбдиваго, и ИОАННА, спбстника его. Святого
пророка ИЕЗЕКИИЛЯ. Преподобнаго ОНУФ-
РИЯ молчаливаго, Печёрскаго.
Тропарь пророку, глас 2
Пророка Твоего... (общий пророку).
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
Божий явйлся есй пророк, Иезекииле чудне,
Господне воплощёние всем провозвестил есй.
Сего Агнца и Зиждителя Сына Божия явльшася
во вёки.
Тропарь преподобным, глас 4
Боже отец наших... (общий преподобным).
Кондак, глас 2
Подобен: Твердый...
Во плоти явльшася безплотнаго, и добродё-
тельми премирно просиявшаго Симеона, равно-
ангельнаго и Богонбснаго восхвалим, с нимже
Иоанна приснопамятнаго, вёрою и любовйю,
яко молящыяся Господу непрестанно о всех
нас.
22.	(В СВЯТЫЯ МИРОНОСИЦЫ РАВНОАПб-
СТОЛЬНЫЯ МАРЙИ МАГДАЛЙНЫ. Пренесёние
честных мощёй святаго священномученика
ФбКИ.
Тропарь равноапбстольней Марии, глас 1
Христу нас ради от Дёвы рбждшемуся, че-
стная Магдалина Мария последовала есй, Того
оправдания и законы хранящих тёмже днесь
ДНИ 20—23
523
всесвятую твою память празднующе, грехов
разрешёние молйтвами твойми приёмлем.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
Предстоящи, преславная, у Креста Спасова
со иными многими, и Матери Господни со-
страждутци, и слёзы точащи, сиё в похвалу
приношаше глагблющи: что сиё есть странное
чудо, Содержал всю тварь, пострадйти извбли:
слава державе Твоёй.
Тропарь священномученику Фоке, глас 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).	Кондак, глас 6
Подббен: Ёже о нйс...
Яко святитель принося, отче, жертвы, на
конёц себё принёсл есй жёртву живу, свидё-
тельствовав законно о Христё Бозе, от Ангел
укрепляёмь, и смерть изволяя сый, с вопиющи-
ми тебё: приидй Фбко с нами, и никтбже на ны.
23.	Святых мученик ТРОФЙМА и ФЕЙФИЛА
и йже с ними.
•Ь ВОСПОМИНАНИЕ явлёния бОжия мА-
ТЕРЕ НАД ОБЙТЕЛИЮ ПОЧАЕВСКОЮ В ЛЁТО
1675-е.
Тропарь Богородице, глас 5
Пред святбю Твоею иконою, Владычице,
молящийся исцелений сподобляются, вёры йс-
тинныя познание приёмлют, и агарянская на-
шествия отражают. Тёмже и нам, к Тебё припа-
дающим, грехов оставлёние испросй, помыслы
благочёстия сердца наша просветй, и к Сыну
Твоему молитву вознесй о спасёнии душ
нашых.
Кондак, глас 1
Источник исцелений и вёры православный
утверждение Почаевская Твоя икона. Богоро-
дице, явйся: тёмже и нас, к ней притекающих,
от бед и искушений свобода, Лавру твою
невредйму сохрани, Православие во окрёст
стоящих странах утверди, и грехи разреши
молитвенник Твоих: елйка бо хбщещи, мбжеши.
524
ИЮЛЬ
24.	(3 Святыя великомученицы ХРИСТИНЫ.
•F СВЯТЫХ МУЧЕНИК БЛАГОВЕРНЫХ КНЯ-
ЗЕЙ БОРЙСА И ГЛЁБА, ВО СВЯТОМ КРЕЩЕ-
НИИ НАРЕЧЁННЫХ РОМАНА И ДАВЙДА. Пре-
подобного ПОЛИКАРПА, архимандрита Пе-
чёрскаго.
Тропарь великомученице, глас 4
Агница Твоя, Иисусе... (общий мученице).
Кондак, глас 4
Подобен: Вознесыйся...
Световйдная голубица позналася есй, криле
имущи злате, и к высоте небёсней возлетёла
есй, Христино честная: тёмже твой славный
праздник совершаем, вёрою покланяющеся
твойх мощёй раце, из неяже истекает всем
обильно исцелёние Божественное, душам же и
телом.
Тропарь благовёрным Борису и Глёбу, глас 2
Правдивая страстотёрпца и йстинная Еван-
гелия Христова послушателя, целомудренный
Романе с незлобивым Давидом, не сопротйв
стаста врагу сущу брату, убивающему телеса
ваша, душам же коснутися не могущу. Да
плачется убо злый властолюбец, вы же раду-
ющеся с лики ангельскими, предстояще Святёй
Троице, молйтеся о державе сродников ваших,
богоугбдней бьгги, и сыновом российским спа-
стйся.
Кондак, глас 3
Подобен: Дева днесь...
Возсия днесь преславная память ваша,
благороднии страстотёрпцы Христовы, Романе
и Давйде, созывающи нас к похвалёнию Хри-
ста Бога нашего. Тем притекаюше к раце
мощёй ваших, исцелёния дар приёмлем, молйт-
вами вашими, святий: вы бо Божёственнии
врачеве естё.
25.	Успение святыя Анны, матере Прес-
вятыя Богородицы. Святых жен ОЛИМПИАДЫ
и ЕВПРАКСИИ.
ДНИ 24—26
525
Преставление преподобнаго МАКАРИЯ
Желтовбдскаго, Унжёнскаго чудотворца.
Тропарь праведней Анне, глас 4
Жизнь рбждшую, во чреве носила есй Чи-
стую Богоматерь, богомудрая Анно: тёмже к
приятию небесному, идёже веселящихся жили-
ще, в славе радующися ныне преставилася есй,
чтущым тя люббвию, прегрешёний просящи
очищёние, присноблаженная.
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Прародителей Христовых память празднуем,
тех вёрно просяще помощи, избавитися всем от
всякия скорби, зовущым: Бог наш с нами, сих
прославлёй, якоже благоволи.
Тропарь преподобному Макарию, глас 5
Днесь град твой Галич тобою хвалится: в
концёх бо его пресвётло яко вёлие солнце
возсиял есй, и чудесы твойми, преподобие
Макарие, вся озарйл есй. И ныне молйся Гбспо-
деви, избавитися душам нашым от прёлести
вражия, и спастйся граду твоему невредймому.
Кондак, глас 2
Вторый Моисёй явйлся есй, преподобие: он
бо жезлом море разделй, ты же страсти яко
Амалика победил есй, и непрохбдную пустыню
немятёжным умом прошёл есй, в нёйже молит-
вами твойми вёлие чудо сотворйл есй, гладныя
люди до изобилия прекормйл есй. И ныне
молйся Гбсподеви, подати всем печальным уте-
шёние, Макарие отче приснопамятне, йже га-
личестей стране и всей россййстей землй пох-
вала и утверждение.
26.	Святаго священномученика ЕРМОЛАЯ и
йже с ним. Святыя преподобномученицы ПА-
РАСКЕВЫ. Преподобнаго МОИСЕЯ У грина,
Многострадальнаго, Печерскаго.
Тропарь священномученику, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком).
526
ИЮЛЬ
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Йко святитель благочёстно пожив, и свя-
щенномучёния венёц приял есй, йдольския
жертвы погасив, добрый пастырь Христова
стада был есй, премудре, и Пантелеймону ис-
тинный учитель, сего ради почитаем тя пёснъ-
ми вопиюще: от бед избави нас присно молйт-
вами твойми, Ермолае, отче наш.
Тропарь преподобномученице, глас 8
Тщание твоё званию прилично содёлавши
тезоименитая, единоименную твою вёру в жи-
лище наследовала есй, Параскёво страстотер-
пице: отонудуже изливавши исцеления, и мо-
лйшися о душах нашых.
Кондак, глас 8
Страстотёрпице вёрнии песнь Параскёве
прийдите согласно воспойм: облиставает бо
чудесы в мире, отгоняющи прелести тьму, и
подающи вёрным благодать незавйстную, зову-
щим: радуйся, мученице многострадальная.
27.	С*'СВЯТАГО ВЕЛИКОМУЧЕНИКА И ЦЕ-
ЛИТЕЛЯ ПАНТЕЛЕЙМОНА. Преподобнаго ГЁР-
МАНА, Аляскинскаго и всея Амёрики чудот-
ворца. Святых равноапостольных КЛИМЕНТА,
епископа Охрйдскаго, НАУМА, САВВЫ, ГО-
РАЗДА и АНГЕЛЙРА.
Тропарь великомученику, глас 3
Страстотёрпче святый и целёбниче Панте-
леймоне, молй Мйлостиваго Бога, да прегреше-
ний оставлёние подаст душам нашым.
Кондак, глас 5
Подражатель сый Мйлостиваго, и исцелений
благодать от Него приём, страстотёрпче и
мучениче Христа Бога, молйтвами твойми ду-
шёвныя наша недуги исцели, отгоня прйсно
борца соблазны от вопиющих вёрно: спасй ны,
Господи.
Тропарь Гёрману Аляскинскому, глас 7
Звёзд о пресвётлая Цёркве Христовы, на сё-
вере просиявшая, вся к Царствию Небёсному
ДНИ 26—2»
527
путеводящая, учителю и Апостоле йстинныя
веры, предстателю и заступниче гонимых, ук-
рашение изящное Святыя Цёркве во Амёрице,
преподобие отче Гёрмане Аляскинский, молйся
ко Господу Спасу нашему, спастйся душам
нашым.
Коцдак, глас 3
Свет вечный Христа Спаса нашего тя на
путь евангельский во Амёрику настави, возве-
сти™ весть о мире евангельскую. Днесь Пре-
столу Славы предстоя, молйся о стране твоей и
людех ея, о мире всего мира и спасении душ
нйшых.
28.	4* ЯВЛЁНИЕ СМОЛЁНСКИЯ ИКбНЫ ПРЕ-
ЧЙСТЫЯ ВЛАДЫЧИЦЫ нАшея БОГОРОДИЦЫ,
ОДИГЙТРИИ. Святых апостол и диаконов ПРО-
ХОРА, НИКАНОРА, ТЙМОНА и пармёна.
Йже во святых отца нашего ПИТИРЙ-
МА, епископа Тамббвскаго, чудотворца.
Тропарь Богородице, глас 4
К Богородице прилёжно ныне притецём,
грёшнии и смирённии, и припадём в покаянии
зовущи из глубины души: Владычице, помозй,
на ны милосёрдовавши, потщйся, погибаем от
множества прегрешении, не отврати Твоя рабы
тщы, Тя бо и едйну надежду имамы.
Ин тропарь
Не умолчим никогда, Богородице, силы Твоя
глагблати недостбйнии. Аще бо Ты не бы
предстояла молящи, кто бы нас избавил от
толйких бед? Кто же бы сохранйл до ныне
свободны? Не отступим, Владычице, от Тебё:
Твоя бо рабы спасаеши прйено от всяких
лютых.
Кондак, глас 6
Не имамы иныя помощи, не имамы иныя
надежды, разве Тебё, Владычице: Ты нам помо-
зй, на Тебё надёемся, и Тобою хвалимся: Твой
бо есмы рабй, да не постыдймся.
528
ИЮЛЬ
Ин кондак, глас тойже
Предстательство христиан непостыдное, хо-
датайство ко Творцу непреложное, не презри
грешных молений гласы, но предвари яко Бла-
гая на помощь нас, верно зовущих Ти: ускорй
на молитву и потщйся на у моление, предста-
тельствующи прйсно, Богородице, чтущих Тя.
Тропарь апостолом, глас 3
Апбстоли святйи... (общий апостолом).
Кондак, глас 1
Подобен: Утробу Девину...
Диакони честнйи и самовидцы Слова, и
сосуди изб ранпии явйстеся вёры, Никанор,
Прохор, Пармен и Тймон славнии: тёмже днесь
свящённую память вашу празднуем, в веселии
сёрдца вас ублажающе.
Тропарь святйтелю Питирйму, глас 4
Веры и благочёстия наставниче, Цёркве
светйльниче, монашествующих образе, святй-
телю Питирйме премудре, стадо твоё благоче-
стив упасл есй и ко Христу привёл есй: тёмже в
вышних венцём славы украшён, с нами на
землй духом пребывавши, сияя чудесы. Молй
Христа Бога, спастйся душам нашым.
Кондак, глас 8
Монахов наставника изрядна и святйтеля
всем людем милостива, чудотвбрца предйвна и
молитвенника о нас неусыпна, сошёдшеся вос-
пойм Питирйма, Тамбовская землй похвалу.
29.	Святаго мученика КА Л ЛИНИКА.
Тропарь, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Горняя красная достойно ныне наследовал
есй, Христовою бо зело люббвию разжёгся на
огнь, Каллинйче. Тем мужественно дерзнул есй:
Емуже и ныне предстоя, не престай моля о всех
нас.
30.	Святых апостол СИЛЫ и СИЛУ АН А (Силь-
вана) и йже с ними.
ДНИ 28—30
529
Т Святйго мученика ИОАННА Воина.
Обретение честных мощёй преподббнаго
ГЁРМАНА Соловецкаго.
Тропарь апостолом, глас 3
Апбстоли святйи... (общий апостолом).
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Лбзие явйстеся Христова винограда, грбз-
дие приносяще мудрим в добродётелех, вино
нам спасёния источающе, еже приёмлюще весе-
лия исполняемся, празднующе всечестную ва-
шу память: в нюже молйтеся о оставлении
грехов нашых, Господни Апбстоли.
Тропарь мученику Иоанну, глас 4
Всеблагаго Бога и Царя благовёрный раб и
воин явйлся есй, Иоанне чудодётелю, постра-
дав бо ради веры мужески, блаженно же скон-
чав течение, зрйши Всетворца Господа в небе-
сёх светлейте. От Негоже приём дарование
чудёс, страждущым человеком во всяких напа-
стех помогавши, укреплявши, воины в ратех, от
врагов пленения, ран же и внезапных смертёй
и от бед лютых изымавши. Тёмже молй Влады-
ку Христа, приснопамятно, да во всяком обсто-
янии сотворит нам милость, и не введёт нас во
искушения, но спасёт душы наша, яко Челове-
колюбец.
Ин тропарь, глас 8
Блаженство евангельское возлюбйв, бого-
мудре Иоанне, чистоту сердца девством почтил
есй. Тёмже суету мира сего пренебрёг, устре-
мйлся есй зрёти Бога, Иже тя прослави чудесы
во врачевании различие страждущих. Сего
ради молим тя: просй нам у Христа Господа
всяких скорбёй избавлёния и получения Цар-
ства Небёснаго.
Кондак, глйс 6
Благочестив аг о воина Христова, победйв-
ш аг о враги душёвныя и телёсныя богомудрен-
но, Иоанна мученика достодблжно пёснъми
восхвалим: чудодёйствуя бо подаёт обйльная
530
ИЮЛЬ
исцеления страждущим людем, и молится Гос-
поду Богу от всяких бед спастй правоверный.
Тропарь преподобному Герману, глас 8
Желанием духовным от юности распаляемь,
преподобие Германе, Христу тесным жития
путём последовал есй, и в морским пустынный
остров аки в тихое пристанище вселйвся, в нем
мнбга лёта постнически пожил есй, идёже
Божественным отцём Зосйме и Савватию сожи-
тель был есй. С нймиэке молй Христа Бога о
нас, люббвию чтущих свётлую память т*вою.
31.	С" Предпразднство происхождёния Че-
стнаго и Животворйщаго Креста Господня.
Святаго праведнаго ЕВДОКЙМА.
Тропарь Кресту, глас 1
Спаси, Господи, люди Твоя, и благослови
достояние Твоё, победы на сопротйвныя даруя,
и Твоё сохраняя Крестом Твоим жйтельство.
Тропарь праведному Евдокиму, глас 4
От земли Воззвавый тя к небесным селением,
соблюдает и по смёрти невредймо тёло твоё,
святе Евдокйме: ты бо в целомудрии и чистом
жительстве, блажённе, жительствовал есй, не
осквернйв плоти. Тёмже со дерзновёнием молй
Христа Бога спастйся нам.
Кондак, глас 2
Вышних желая, с вышними совокуплялся, и
колеснйцу огненную, Божественными восхож-
дёньми добродётелей, совершйл есй душу,
преблажённе Евдокйме, на землй пожив яко
безплотен, Зиждителю всех благоугодйл есй.
АВГУСТ
1.	ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕСТНЫХ ДРЕВ ЧЕ-
СТНАГО И ЖИВОТВОРЯЩАГО КРЕСТА ГОС-
ПОДНЯ. Празднество Всемилостивому Спасу и
Пресвятей Богородице. Святых седми мученик
МАККАВЕЕВ, матери их СОЛОМОНИИ и учи-
теля их ЕЛЕАЗАРА.
Тропарь Кресту, глас 1
Спаси, Господи, люди Твоя, и благослови
достояние Твоё, победы на сопротйвныя даруя,
и Твоё сохраняя Крестом Твоим жительство.
Кондак, глас 4
Вознесыйся на Крест волею, тезоименитому
твоему новому жительству щедроты Твоя да-
руй, Христё Боже, возвесели нас силою Твоею,
победы дая нам на сопостаты, пособие имущим
Твоё оружие мира, непобедимую победу.
Тропарь мучеником, глас 1
Болёзньми святых, ймиже о Тебё пострада-
ша, умолён буди, Господи, и вся наша болезни
исцели, Человеколюбие, молимся.
Кондак, глас 2
Подббен: Вышних ищя_
Премудрости Божия столпи седмочйслен-
нии, и Божёственнаго Света светйльницы сед-
мосвёщнии, Маккавеи всемудрии, прежде муче-
ников превёлии мученицы: с ними же всех Богу
молйтеся^ спастйся почитающим вас.
Тропарь Всемйлостивому Спасу, глас 8
С вышних призирая, убогия приемля, посетй
нас озлобленный грехй, Владыко Всемйлости-
ве: молйтвами Богородицы даруй душам на-
шым вёлию мйлость.
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Всякий скверны, Всемилостивый Спйсе, аз
бых делатель, и во отчаяния ров падся, но
стеню от сёрдца, и вопию к Тебё, Слове:
532
АВГУСТ
ускори, Щедрый, и потщйся на помощь нашу,
яко Милостив.
2.	<л"Пренесёние мощей святйго первойуче-
ника и архидиакона СТЕФАНА. (D Святаго ВА-
СИЛИЯ, Христа ради юродиваго, Московского
чудотворца.
Тропйрь архидиакону, глас 4
Царским венцем венчася твой верх от стра-
даний, яже претерпел есй по Христё Бозе,
мучеников первострадальче Стефане: ты бо
иудейское, обличйвый неистовство, видел есй
твоего Спаса одесную Отца: Того убо молй о
душах нашых.
Кондак, глас 6
Первый сеялся есй на землй Небесным Дела-
телем, всехвальне Стефане, первый на землй за
Христа кровь излиял есй, блажённе, первый от
Него побёды венцем увязлся есй на небесёх,
страдальцев начало, венёчниче мучеников,
первострадальне.
Тропарь блажённому Василию, глас 8
Житие твоё, Васйлие, неложное, и чистота
несквёрна, Христа ради тёло твоё изнурил есй
постом и бдёнием, и мразом и теплотою солнеч-
ною, и слотбю и дождёвным облаком, и просве-
тйся лице твоё яко солнце: и ныне приходят к
тебё россййстии народи и вси людие, прослав-
ляюще святое твоё успёние. Тем Христа Бога
молй, да избавит ны от варварскаго пленёния,
и междоусобный брани, и мир мйрови подаст, и
душам нашым вёлию милость.
Кондак, глас 4
Духом Божиим водймь, преблажённе Васй-
лие, отрясл есй мирскйй мятёж, и жития тре-
волнения возгнушался есй, и совлёкся одеяний
тлённых, и облёкся в рйзу бесстрастия, убежал
есй ловлёния льстйваго миродёржца, и был есй
странен во твоём языце, и паче земнаго богат-
ства избрав богатство небесное, увязлся есй
венцем терпёния, и ныне, преблажённе Васй-
лие, молй Христа Бога о творящих святую
ДНИ 1—4
533
память твою, да зовём ти: радуйся, преблажён-
не Васйлие.
3-	Преподобных ИСААКИЯ, ДАЛМАТА и
ФАВСТА. (В ПРЕСТАВЛЕНИЕ ПРЕПОДбБНАГО
АНТбНИЯ РИМЛЯНИНА, НОВГОРбДСКАГО ЧУ-
ДОТВбРЦА.
Тропарь, глас 4
Боже отёц наших... (общий преподобным),
Кондйк, глас 2
Подббен: В молитвах...
Пощёнием ВОССИЯВ1ИЫЯ яко светила, и ереси
развратйвшыя вёрою, пёсньми Исаакия восхва-
лим, и с Далматом Фавста, яко Христовы угод-
ники, Того молящыя о всех нас.
Тропарь преподобному Антонию, глас 4
Вегхии Рим отечество твоё оставив, на ка-
мень яко на лёгкий корабль возшёл есй, и на
нем паче естества аки безплбтен по водам
шёствовал есй, промышлением Божёственнаго
разума направляемь, велйкаго Новаграда до-
стйгл есй, и обитель в нем сотворйв, тёло твоё
в ней предложйл есй, яко дар освящён. Тем
молим тя, отче Антбние, молй Христа Бога, да
спасёт душы наша.
Кондак, глас 8
Подобен: Взбрбиной...
рймское воспитание, велйкому же Новугра-
ду благодатное процветёние, многими бо труды
и подвиги в нем Богу угодйл есй: сего ради
чудёс дарований от Него сподобился есй, и
тёло твоё многими лёты соблюдё нетлённо. Мы
же сиё лобызающе, радостно от душй вопием
ти: радуйся, отче Антбние.
4.	Святых седмй отроков, йже во Ефесе.
Святыя преподобномученицы ЕВДОКЙИ.
Тропарь, глас 4
Вёлия вёры чудесе, в пегцёре яко в чертбзе
царском святйи седмь бтроцы пребыша, и ум-
рбша без тли, и по мнбзех временёх восташа
яко от сна, во уверение воскресения всех
534
АВГУСТ
человеков. Тех молитвами, Христё Боже, помй
луй нас.
Кондак, глас 4
Подббен: Вознесыйся...
Мйра сущая тлённая презрёвше, и нетлен-
ный дары приёмше, умёрше кроме тления пре-
быша. Тёмже востают по многих лётех, все
погрёбше лютых невёрие: яже во хвалении
днесь вёрнии восхваляюще, Христа воспойм.
5.	(В Предпразднство Преображёния Господа
Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Святаго
мученика ЕВСИГНЙЯ.
Тропарь предпразднству, глас 4
Христово преображёние предусрящем, свёт-
ло торжествующе предпразднственная, вёрнии,
и возопийм: приспё день Божёственнаго весё-
лия, восходит на гору Фаворскую Владыка,
Божества Своего облистати красоту.
Кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Божёственным днесь преображёнием чело-
вёческое все естество просиявает Божествен-
но, в веселии зовущее: преобразуется Христос,
спасаяй вся.
6,	+ сВЯТбЕ ПРЕОБРАЖЁНИЕ ГОСПОДА
БбГА И СПАСА НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА.
Тропарь, глас 7
Преобразился есй на горё, Христё Боже,
показавый учеником Твоим славу Твою, якоже
можаху: да возсияет и нам грёшным свет Твой
присносущный, молитвами Богородицы, Свето-
давче, слава Тебё.
Кондйк, глас 7
На горё преобразился есй, и якоже вмещаху
ученицы Твой славу Твою, Христё Боже, вйде-
ша: да егда Тя узрят распинаема, страдание
убо уразумёют вольное, мирови же проповёдят,
яко Ты есй войстинну Отчее сияние.
7.	Святаго преподобномученика ДОМЁТИЯ.
Преподобнаго ПИМЕНА Печёрскаго. ОБРЁТЕ-
ДНИ 4—7	535
НИЕ ЧЕСТНЙХ МОЩЁЙ ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТ-
ЦА НАШЕГО МИТРОФАНА, ЕПИСКОПА ВОРО-
НЕЖСКАГО.
Тропарь преподобномученику, глас 4
Постнически пред подвизайся на горе, умная
врагов ополчения всеоружием Креста погубил
есй, всеблажённе. Паки же ко страдальчеству
мужески облёклся есй, и обоих ради венчался
есй от Бога, преподобномучениче Дометйе,
приснопамятно.
Кондйк, глас 6
' ко преобйдев тлённая и долу влекущая
мудрования, преподобномучениче Дометйе, ве-
лик наставник монахом показался есй, не
устрашйвся ярости царя, не хотяща чтйти
Христа, йстиннаго Бога. Сего ради и скончался
есй, воспевая песнь: Бог есть со мною, и
никтоже на мя.
Тропарь преподобному Пимену, глас 5
Б огон ос наго Антония смиренномудрием под-
ражая, терпёнием Иову подобяся, не исцелёния
от болёзни, но паче протяжённа той желал есй
себё, терпеливодушне Пймене, да не како здрав
быв, и от места сего родйтельми исторжен,
сожйтия преподобных и чйна их лишйшися,
тем паче надёжды от самйх Ангел пострижен
был есй, с нймиже молй Христа Бога, спастйся
душам нашым.
Кондйк, глас 6
долговрёменную оолёзнь благодарив претер-
пёвшаго, при идите сошёдшеся восхвалим Пй-
мена многотерпелйваго: йже бо иногда за
смрад болёзни бё гнушаем, сёй ныне благоуха-
ние испущает, с верою к раце мощей его
приходящим, и прогонит злосмрадие страстей
от вопиющих: приидй, Пймене, к нам и ничто-
же успёет враг на ны.
Тропарь святйтелю Митрофану, глас 4
Правило вёры и образ кротости, словом и
житием пастве твоёй, отче смиренномудре Мит-
рофане, был есй. Тёмже и во свётлостех святых
солнца светлёйше возсиял есй, венцём нетлё-
536
АВГУСТ
ния и славы украшаемы Молй Христа Бога,
всей державе нашей и граду твоему в мире
спастйся.
Кондйк, глйс 8
Воздержанием тёло духу поработив, душу
же равноангельну сотворив, святительскою
одеялся есй одеждою, яко венец священства, и
ныне всех Владыце предстоя, молй, преблажён-
не Митрофане, умирити и спастй душы наша.
8.	Святаго ЕМИЛИАНА, исповедника, епйс-
копа Кизйческаго. Преподббнаго ГРИГОРИЯ,
иконописца Печёрскаго. ПРЕНЕСЁНИЕ ЧЕ-
СТНЫХ МОЩЁЙ ПРЕПОДОБНЫХ ЗОСЙМЫ И
саввАтия, соловёцких.
Кондак исповеднику Емилиану, глас 3
Дббляго тя поборника по Троице явльшася,
Церковь славит поющи, Емилиане, за нюже
пострадал есй: сего ради почитаем память
твою, языческаго нашествия избави рабы твоя.
Кондак Григорию Печерскому, глас 2
Чистотою душевною Божёственно воору-
жйвся, и непрестанный молитвы, яко копие
вручйв крепко, пробол есй бесовская ополчё-
ния, Григбрие отче наш, молй непрестанно о
всёх нас.
Тропарь преподобным Зосйме и Савватшо,
глас 4
Постническое и равноангельское житие ва-
ше, преподббнии отцы Зосймо и Савватие,
вселённей познаны сотвори вас: чудодеянии
разлйчными, Богонбснии, просвещаете вёрою
призывающая вы и чтущия честную память
вашу.
Йн тропарь, глас 8
Йко светйльницы явйстеся всесвётлии, во
отбце окиана моря, преподббнии отцы Зосймо
и Савватие: вы бо крест Христов на рамо
взёмше, усёрдно Тому послёдовасте, и чисто-
тою Ббгови приблйжившеся, отонудуже силами
чудёс обогатйстеся. Тёмже и мы любёзно при-
текаем к ракам честных мощёй ваших, и умйлъ-
ДНИ 7—12
537
но глаголем: о преподббнии, молите Христа
Бога, спастйся душам нашым.
9.4* СВЯТАГО АПбСТОЛА МАТФЙЯ.
Тропарь, глас 3
Апостоле святым... (общий апостолу).
Кондак, глас 4
Подббен: Явился еси...
Светозарное яко солнце во весь мир изшёд-
шее вещание твое, просвещает языческую цер-
ковь благодатию, чудоносче Матфйе, апостоле.
10.	Святаго мученика и архидиакона ЛАВ-
РЁНТИЯ. Блажённаго ЛАВРЁНТИЯ, Христа
ради юрбдиваго, Калужскаго.
Тропарь мученику Лаврентию, глас 4
Мучёник Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 2
Подобен: Вышних ищя...
Огнём Божественным распалив сёрдце твоё,
огнь страстёй до конца испепелйл есй, стра-
дальцев утверждение, Богоносе мучениче Лав-
рёнтие, и в страд ан иих вопиял есй вёрно:
ничтоже мя разлучйт любвё Христовы.
11.	Святаго мученика и архидиакона
ЁВПЛА. Преподобномучеников Печёрских ФЕ-
6ДОРА и ВАСИЛИЯ.
Тропарь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий мученику).
Кондак, глас 1
Подобен: Лик Ангельский...
Законы Христовы в руку обнося, предстал
ёси вопия врагом в подвизе: самозван есмь
страдальчествовати твердёйши. Тёмже прикло-
нйв радостно вьпо твою, подъял есй усечение
мечём, скончавый течёние твое.
12.	Святых мученик ФбТИЯ и АНИКЙТЫ.
Тропарь, глас 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком^	Кондак, глас 8
Светйльницы свётлии явлыпеся, Божёствен-
нии мученицы, тварь всю свётлостию чудёс
S38
АВГУСТ
озаряете, недуги разрешающе, и глубокую тьму
всегда отгоняюще, Христу Богу молящеся неп-
рестанно о всех нас.
13.	Пренесёние честных мощей преподобнаго
МАКСИМА Исповёдника.
4* ЙЖЕ ВО СВЯТЫХ ОТЦА НАШЕГО ТИХО-
НА, ЕПИСКОПА ВОРОНЕЖСКАГО, ЗАДбНСКА-
ГО ЧУДОТВОРЦА, ОТДАНИЕ ПРАЗДНИКА ПРЕ-
ОБРАЖЕНИЯ госпбдня.
Тропарь Максиму Исповеднику, глас 8
Православия наставниче (общий исповеднику).
Кондак, глас 6
Подобен: Ёже о нас...
С вет трисиянный, всёльшийся в душу твою,
сосуд избран показа тя, всеблажённе, являюща
Божественная концом: неудобопостйжных ра-
зумений ты сказуяй, блажённе, и Троицу всем,
Максиме, воспроповёдуяй ясно, Пресущную
Безначальну.
Тропарь святителю Тихону, глас 8
От юности возлюбил есй Христа, блажённе,
образ всем был есй словом, житиём, люббвию,
духом, вёрою, чистотою и смирением. Тёмже и
вселился есй в небёсныя обйтели, идёже пред-
стоя Престолу Пресвятыя Троицы, молй, святй-
телю Тйхоне, спастйся душам нашым.
Кондйк, глас 8
Апостолов преёмниче, святйтелей украше-
ние, Православный Цёркве учйтелю, Владыце
всех молйся, мир вселённей даровати и душам
нашым вёлию мйлость.
14.	(ВПредпразднство Успения Пресвятыя
Бфгорбдицы. Святаго пророка МИХЁЯ. ПРЕНЕ-
СЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ ПРЕПОДбБНАГО
ФЕОДОСИЯ, ИГУМЕНА ПЕЧЁРСКАГО.
Тропарь предпразднству, глас 4
Людие предыграйте, руками плёщутце вёрно,
и люббвию соберйтеся днесь радующеся, и
свётло восклицающе вси веселием: Божия бо
Мати ймать от земных к вышним прейтй слав-
ДНИ 12—16
539
но, Юже пёсньми прйено яко Богородицу
славим.
Кондак, глас 4
Подобен: Явился есй...
В славней памяти твоей вселённая невеще-
ственным духом испещрена, умно с веселием
зовёт Тебё: радуйся, Дёво, христиан Похвало.
Тропарь преподобному Феодосию, глас 8
розвысився на добродетель, измлада возлю-
бив монашеское житие, к желанию дбблествен-
не достиг, вселился есй в пещеру, и украсив
житие твоё пощёнием и свётлостию, в молйтвах
яко безплбтен пребывал есй, в Россййстей
землй яко свётлое светило просияв, отче Фе-
одосие, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
х , Кондйк, глас 3
Звезду Российскую днесь почтим, от востока
возсиявшую и на запад пришедшую: всю бо
страну сию чудёсы и доброты обогатйвшу, и
вся ны содеянием и благодатию монашескаго
устава, блажённаго Феодосия.
1б.фуспЁНИЕ ПРЕСВЙТЫЯ ВЛАДЫЧИ-
ЦЫ НАШЕЯ БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНОДЁВЫ
МАРИИ.
Тропарь, глас 1
В рождестве девство сохранила еси, во успе-
нии мйра не оставила есй, Богородице: преста-
вилаСя есй к животу, Мати сущи Живота, и
молйтвами Твойми избавлявши от смёрти душы
наша.
Кондак, глйс 2
В молйтвах неусыпающую Богородицу, и в
предстательствах непреложное упование, гроб
и умерщвлёние не удержаста: якоже бо Живота
Матерь, к животу престави, во утробу Вселй-
выйся Приснодёвственную.
16.	ф ПРЕНЕСЁНИЕ НЕРУКОТВОРЁННАГО
Образа господа бОга и спАса нашего
ИИСУСА ХРИСТА ИЗ ЕДЁССЫ В КОНСТАН-
ТИНЕ ГРАД. Святаго мученика ДИОМИДА.
540
АВГУСТ
Тропдрь, глас 2
Пречистому Твоему образу покланяемся,
Благйй, просяще прощения прегрешений на-
ших, Христё Боже: волею бо благоволил есй
плбтию взыти на Крест, да избавиши, яже
создал есй, от работы вражия. Тем благодар-
ственно вопиём Ти: радости исполнил есй вся,
Спасе наш, пришёдый спасти мир.
Кондйк, глас тбйже
Подобен: ® молитвах...
Неизречённаго и Божёственнаго Твоего к
человеком смотрёния, неописанное Слово От-
чее, и образ, непйсанный и Богопйсанный
победителен вёдуще неложнаго Твоего вопло-
щённа, почитаем того лобызающе.
17.	Святаго мученика МЙРОНА. Препод 66-
наго АЛИПИЯ, иконописца Печёрскаго.
Тропарь мученику, глас 4
МУ^еник Твои, Господи... (общий мученику).
Кондйк, глас тбйже
Из млада Христа возлюбйв, преславне, и
Того соблюдая Божёственныя заповеди, к Тому
притёкл есй весь цел, Мироне всечёстне, и со
Ангелы мблишися прилежно. Просй всем почи-
тающым память твою оставлёния грехов.
Тропарь преподобному Алипию, глас 8
Зраки изооразуя святых на дщйцах, сих
благодеяния спёшно яко искусен художник,
всехвальне Алйпие, напйсовал есй на скрижа-
лех твоего сёрдца, и сего ради аки образ
Боголёпне украшен, свящёнства благодатию
аки златом обложился есй от Христа Бога и
Спаса душ наших.
Кондак, глас 2
От юности Божёственное в себе имея начер-
тание, вдаи был есй в научение икбннаго
писания, и внегда небеей подобная Богороди-
цы писащеся цёрковь, ты таможде пособство-
вал, и видел есй Духа Святаго осияние, от
Негоже приял есй чудёс дёйство, яко иконы
твоя чудотворяху, тем тя чтем и ублажаем,
чудне Алипие.
ДНИ 16—20
541
18.	Святых мученик ФЛОРА и ЛАВРА.
Тропарь, глас 4
Преудббренную и богомудрую двоицу прес-
вётлую восхвалим вёрнии по достоянию, Флора
преблажённаго и Лавра всечестнйго, йже
усёрдно Троицу Несозданную ясно проповёда-
ста всем. Тёмже пострадавше до крове, и
венцы пресвётлыми увязбстеся: молйтеся Хри-
сту Богу, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 8
Подобен: Яко нач&гки...
Йко благочёстия мученики, и страдйльцы
Христовы Богомудренны, вселённая преславно
почитает Флора и Лавра днесь: яко да улучим
благодать и милость молйтвами их; и избавимся
бед и напастей гнева же и скорби в день
судный.
19.	Святаго мученика АНДРЁЯ Стратилата и
йже с ним.
Тропарь, глас 5
Земнаго сана славу оставив, Небесное Цар-
ство наследовал есй: кровными каплями, яко
пречудным камением нетлённыя венцы укра-
сил есй, и ко Христу привёл есй собор страсто-
тёрпец, с лики ангельскими в невечёрнем свёте
незаходймаго Солнца Христа обрёл есй, святе
Андрёе Стратилате. Егбже молй с пострадав-
шими с тобою присно, да спасёт душы наша.
Кондак, глас 2
В молитвах Господ ев и предстоя, якоже звез-
да солнцу предтекйй, и желаемое сокровище
Царствия узрёл есй, радости неизречённый
исполнялся, Безсмёртному Царю в бесконёч-
ныя вёкй, от Ангел беспрестани хвалимому
поёши, Андрёе Стратилате: с нймиже молйся
непрестанно о всех нас.
20.	Святаго пророка САМУИЛА.
Тропарь, глас 2
Пророка Твоего... (общий пророку).
Кондак, глас 8
ко многочёстный дар, прёжде зачатия вдан
542
АВГУСТ
Богу, и измлада Тому яко Ангел послужил есй,
всеблажённе, и сподобился есй предбудущая
вещати. Тёмже вопиём ти: радуйся, прорбче
Божий Самуиле, архиерею велйкий.
21.	Святаго апостола ФАДДЁЯ. Святыя муче-
ницы ВАССЫ. (•> Преставление преподобнаго
АВР АМИЯ архимандрйта, Смолёнскаго чудот-
ворца.
Тропарь апостолу, глас 3
Апостоле святьтй... {общий апостолу).
Кондйк, глас 4
Йко звезду пресвётлую Церковь тя стяжа,
апостоле Фаддёе, чудесы твойми всегда просве-
щаема, спасй вёрою чтущыя память твою.
Тропарь преподобному Аврамию, глас 8
Днесь возсия нам память твоя, славне, яко
солнце светозарно лучами озаряющая мир, и
тьму нощи злых духов от нас отгоняющая.
Днесь небёсныя силы святых Ангел, и душы
праведных мысленно торжествуют радующеся.
Днесь и мы грешили припадающе молимся:
отче преподобие Аврамие, Христа Бога молй
непрестанно, спасти град и люди, любёзно тебё
почитающыя.
Кондйк, глйс 3
Подббен: Дева днёсь...
Возсия, Господи, граду Твоему память Тво-
его угодника, яко свётлое солнце, радостно
всех яко лучами озаряющи, паче же молйтвы
Пречйстыя Твоей Матере от всех бед избавля-
ют нас, и упражняют варварская шатания. Тем
мы людие твой, и град наш вельмй хвалимся, и
спасаемся молйтвами Твоего угодника Авра-
мия, преподббнаго отца.
22.	Святаго мученика АГАФОНЙКА и йже с
ним.
Тропарь, глйс 4
Мученицы Твой, Господи... {общий мучени-
ком).
ДНИ 20—24
543
Кондак, глйс 1
Подббен: Лик Ангельский...
3 ванне благое стяжав, Богомудре, мужей
лукавых отвратился есй веры, не убоялся мук,
Агафонйче славне. Тёмже благим был есй на-
слёдник, и приял есй со страждущими с тобою
достойныя венцы.
23.Святйго мученика Л^ППА. ОТДАНИЕ
ПРАЗДНИКА УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТЫЯ БОГОРО-
ДИЦЫ.
Тропйрь мученику, глас 4
Мученик Твой, Господи... (общий ^ученику).
Кондак, глйс 2
Звездй светлая явйлся есй непрелёстная
мйрови, Солнца Христа возвещающи, зарями
твойми, страстотёрпче Лулле, и прелесть пога-
сйл есй всю, нам же подйеши свет, моляся
непрестанно о всех нас.
24. Святаго священномученика ЕВТИХА.
ПРЕНЕСЁНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ ЙЖЕ ВО
СВЯТЙХ ОТЦА НАШЕГО петрА, москОвскаго
И ВСЕЙ РОССИИ ЧУДОТВОРЦА.
Тропарь священномученику, глйс 4
И нравом причастник... (общий священномуче-
нику).
Кондак, глйс 3
Подббен: Дева днёсь...
Апостолов сопрестбльник и святйтелей кра-
сота быв, Ев^йхе, мученически прославился
есй, просиял есй яко солнце, всех просвещая, и
разорйл есй безбожия нощь глубокую: сего
ради тя почитйем, яко Божёственнаго войстину
священнотайнника Христова.
Тролйрь святйтелю Петру, глас 4
Настй днесь всечестный праздник пренесё-
ния честных мощёй твойх, святйтелю Пётре,
веселя изрядно твоё стадо, о нйхже не оскуде-
вай моляся Христу Боту, ёже от Него дарован-
ней ти пастве сохранйтися от враг ненавёто-
ванней, и спастйся душам нашым.
544
АВГУСТ
Кондак, глйс 8
Йко врачй преизрядна, и источника чудесём
обильна, днесь сошёдшеся люббвию духовная
твоя чада, в пренесёние честных мощей твоих,
архиерею Петре, молим тя: моли Христа Бога,
да твойми к Богу молитвами, находящих зол
избавлыпеся, радостною душёю и веселием
сердца благодарная ти воспоём, глагблюще:
радуйся, отче Пётре, архиереев и всея Россий-
ская землй удобрение.
25	.0-Возвращёние мощёй святаго апостола
ВАРФОЛОМЕЯ. Святаго апостола ТЙТА.
Тропйрь, глйс 3
Апбстоли святйи... (общий апостолом).
Кондак апостолу Варфоломёю, глйс 4
Явйлся есй вёлие солнце Церкви, учений
сиянием, и чудесы страшными просвещая по-
ющыя тя, Варфоломее, Господень Апостоле.
Кондйк апостолу Титу, глйс 2
Пйвлов явйвся собеседник Апостоле, с ним
нам слово предвозвестил есй Божественный
благодйти, тайноглагбльниче Тите приснопа-
мятно. Сего ради вопиём ти: не престай моляся
о всёх нас.
26.	Святых мученик АДРИАНА и НАТА-
ЛИИ. 4* СРЁТЕНИЕ ВЛАДЙМИРСКИЯ ЧУДО-
ТВОРНЫЙ ИКОНЫ ПРЕСВЯТЫЯ ВЛАДЫЧИ-
ЦЫ НАШЕЯ БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНОДЁВЫ
МАРЙИ.
Тропйрь мучеником, глйс 4
Мученицы Твой, Господи... (общий мучени-
ком}-	Кондак, глас 4
Жены богомудрыя Божественная словесй в
сёрдце положив, Адриане мучениче Христов, к
мучениям усердно устремйлся есй, с супругою
венёц приём.
Йн кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Мученик возсия Божественная память, и
земныя озарй вся концы свётло, с веселием
ДНИ 24—27
545
зовущих: Ты есй мучеников, Христе, радова-
ние.
Тропйрь Богородице, глас 4
Днесь свётло красуется славнейший град
Москва, яко зарю солнечную восприг
и, Вла-
..in
дычице, чудотворную Твою икону, к нёйже
ныне мы притекающе и молящеся Тебё взываем
сйце: о Пречудная Владычице Богородице, мо-
лйся из Тебё воплощённому Христу Богу наше-
му, да избавит град сей, и вся грады и страны
христианския невредимы от всех навет вражи-
их, и спасёт душы наша, яко Милосёрд.
Кондак, глйс 8
Подббен: Взбранной...
Взбранной воеводе победительная, яко из-
бавлынеся от злых пришёствием Твоего че-
стнаго образа, Владычице Богородице, свётло
сотворяем празднество срётения Твоего, и
обычно зовём Тй: радуйся, Невёсто Неневё-
стная.
27.	Преподббнаго ПИМЕНА Велйкаго. Свя-
таго священномученика КУКШИ и ПИМЕНА
постника, Печёрских.
Тропйрь Пимену Великому, глас 8
Слез твойх течёньми пустыни безплбдное
воздёлал есй, и йже из глубины воздыханьми
во сто трудов уплодоносйл есй, и был есй
светильник вселёнией, сияя чудесы, Пимене
отче наш, молй Христа Бога, спастйся душам
нашым.
Кондак, глйс 4
Подббен: Явйлся есй...
Свётлых подвиг твойх, преподобие отче,
настй днесь святая память твоя, душы благоче-
стйвых веселящи, Пймене Богомудре, отче наш
преподобие.
Тропйрь священномучеником, глас 3
Мученическою крбвию, свящёине Кукшо, в
проповеди Евангелия со учеником ти блажен-
ным честнё украсивыйся: и Пймене в постниче-
стве светозйрне просиявый, в един день и час
546
АВГУСТ
внйдосте в свет незаходимый, идёже молйтеся
Господеви, да подаст нам вёлию милость.
Кондак, глас 4
Светила разумная сошёдшеся хвалами вос-
поём, людие, просияли бо суть в мире сем
Пимен многими подвиги, Кукша же со учени-
ком, проповедию слова, и сий трйе единоумно
предстояще Святей Троице, яко солнце сияют,
и просвещают любовию память их восхваля-
ющих.
28.	Преподобнаго МОИСЕЯ М;ина. ОБРЁ-
ТЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ ПРЕПОДОБНАГО
ИОВА ПОЧАЕВСКАГО. Собор преподобных
отцёв Кйево-Печёрских, в Дальних пещерах.
Тропйрь преподобному Моисею, глас 1
Пустынный житель, и в телесй Ангел, и
чудотворец явйлся есй, Богоносе отче наш
Моисёе: постом, бдёнием, молитвою, небёсная
дарования прийм, исцеляеши недужныя, и ду-
шы вёрою притекающих ти. Слава Давшему
тебё крёпость, слава Венчавшему тя, слава
Действующему тобою всем исцелёния.
Кондак, глйс 4
Мурины заушив, и лица дёмонов поплевав,
мысленно просиял есй якоже солнце светло,
свётом жития твоего и учением наставляя ду-
шы наша.
Тропйрь преподобному Иову, глас 4
В оз ложь на ся йго Христово от юности,
преподобие отче Иове, многолетне свято под-
визался есй на поприще благочёстия во обйте-
ли Угбрнидкой и на острове Дубенстем: и
пришёд к горё Почаевской, знаменанной цель-
бонбсною стопою Пресвятыя Богородицы, в
тёсной пещере каменней богомыслия ради и
молитвы многократно заключался есй, и благо-
датию Божиею укрепляйся, мужественно пот-
рудился есй на пользу обйтели твоей, купно же
и противу врагов Православия и благочёстия
христианскаго, и наставив сидев ому ополчё-
нию йночествующих, победйтели тех предста-
ДНИ 27—29
547
вил есй Владыце своему и Богу: Того молй
спастйся душам нашым.
Тропйрь преподобным Печёрским, глйс 4
Мысленное солнце, и светлую луну первона-
чальных Печёрских, со всем собором преподоб-
ных днесь почтим: тйи бо церковную твердь
озаряя, просвещают во тьме страстёй бёдству
ютцих, и подают от Христй Бога молйтвами
своими помощь во всех скорбёх, и душам
нашым просят избавлёния.
Кондйк, глас 8
Избранник от родов угодницы Божии, свя-
тйи преподббнии Печёрский, на сих горах
добродётельми просиявший, вас земля не пота-
ила есть, но нёбо отвёрзеся вам и рййское
селение. Тёмже мы похвальный песни Богу
прославлыпему вас в памяти вашей приносим:
вы же яко имущии дерзновение, ваш собор
почитающих от всех бед молйтвами вашими
заступайте, яко заступницы наши и к Богу
ходатаи.
2Э.@ УСЕКНОВЕНИЕ ЧЕСТНЫЯ ГЛАВЫ
ЧЕСТНАГО СлАвНАГО ПРОРбКА, ПРЕДТЕ-
ЧИ И КРЕСТЙТЕЛЯ ГОСПбДНЯ ИОАННА.
Тропарь, глас 2
Память праведнаго с похвалами, тебё же
довлёет свидетельство Господне, Предтёче: по-
казал бо ся есй войстинну и пророков честней-
ший, яко и в струях крестйти сподобился есй
Проповёданнаго. Тёмже за йстину пострадйв
. радуяся, благовестйл есй и сущым во аде Бога
явльшагося Плотию, взёмлющаго грех мира, и
подающаго нам вёлию милость.
Кондйк, глйс 5
Предтёчево славное усекновёние, смотрёние
бысть нёкое Божёственное: да и сущым во аде
Спасово проповёсть пришёствие. Да рыдает
убо Иродйа, беззаконное убийство испросйв-
ши: не закон бо Божий, ни живый век возлюбй,
но притворный, приврёменный.
548
АВГУСТ
30. Йже во святых отёц наших патриархов
Константинаграда АЛЕКСАНДРА, ИОАННА и
ПАВЛА Новаго.
4* ПРЕНЕСЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЁЙ СВЯТА-
ГО БЛАГОВЁРНАГО ВЕЛЙКАГО КНЯЗЯ АЛЕК-
САНДРА НЁВСКАГО.
(•> Преподббнаго АЛЕКСАНДРА, Свйрскаго
чудотворца. Обретение честных мощёй святаго
благовёрнаго князя ДАНИЙЛА Москбвскаго.
Тропарь Предтёчи, глас 2
Память праведнаго... {вчерашний).
Кондак, глас 4
Подббен: Явился есй...
Йрод Предтёче беззакбнновав, жене подадё
главу твою честную, ёйже покланяющеся весе-
лимся: Иродйа же плачет и рыдает, и Йрод и
плясавшая.
Тропарь святйтелем, глас 4
Боже отёц наших... (общий святйтелем).
Кондак, глас 8
Христовою люббвию распалаемн славнии, и
ярем Его прнёмшии крест честный, подражате-
ли Того жития явйстеся, и Божественный сла-
вы Его причастницы бысте, Александре Бого-
мудре со Иоанном чудным и Павлом славным.
Тёмже Престолу Его предстояще, прилежно
молйтеся за душы наша.
Тропарь Александру Невскому, глас 4
Познай свою братию, россййский Иосифе,
не в Египте, но на небесй царствующий, благо-
верный княже Александре, и приими молёния
их, умножая жйта людем плодонбсием землй
твоей, грады владычествия твоего ограждая
молением, и наследником твойм благоверным
на сопротйвныя споббрствуя.
Кондак, глас 4
Йкоже сродники твой, Борйс и Глеб, явйша-
ся тебё с небесё в помощь, подвизающемуся на
Вёйлгера Свёйскаго и вдев его: тако и ты ныне,
ДНИ 30—31
549
блажённе Александре, приидй в помощь твоим
сродником, и побори борющыя ны.
Тропарь Александру Свирскому, глас 4
От юности, Богомудре, желанием духовным
в пустыню вселйвся, едйнаго Христа возжелал
есй усердно стопам в след ходйти. Тёмже и
ангельстии чини зряще тя удивйшася, како с
плотню к невидимым кбзнем подвизайся, пре-
мудр е, победйл есй полки страстёй воздержа-
нием, и явйлся есй равноангелен на землй,
Александре, преподобие. Молй Христа Бога да
спасёт душы наша.
Кондак, глас В
Йко многосвётлая звезда днесь в странах
Россййских возсиял есй, отче, вселйвся в пу-
стыню, Христовым стопам послёдовати усёрдно
возжелёл есй, и Того святое йго на рамо твоё
взем честный крест, умертвйл еси, труды под-
виг твойх, телесная взыграния. Тёмже вопиём
ти: спасй стадо твоё, ёже собрал есй мудре, да
зовём ти: радуйся, преподобие Александре, от-
че наш.
Тропарь и кондак благовёрному Даниилу
см. 4 марта.
31. Положёние честнаго пояса Пресвятыя
Владычицы нашея Богородицы. Йже во святых
отца нашего КИПРИАНА, епйскопа Карфаген-
скаго.
Тропарь, глас 8
Богородице Приснодёво, человёков Покро-
ве, ризу и пояс пречйстаго Твоего телесё,
державное граду Твоему обложение даровала
есй, безсёменным рождеством Твойм, нетленна
пребыв ающи, о Тебё бо и естество обновляется
и время. Тёмже молим Тя, мир граду Твоему
даровати, и душам нашым вёлию мйлость.
Кондак, глас 2
Подббен: В молитвах...
Благоприятное Твоё чрево, Богородице, объ-
ёмший пояс Твой честный, держава граду Тво-
550 >
ДЕНЬ 31
ему необорима, и сокровище есть благих нео-
скудно, едина рбждшая, Приснодёво.
Йн кондак, глас 4
Подобен: Явйлся есй...
Честнаго пояса Твоего положение праздну-
ет днесь Твой, Препётая, храм, и прилежно
взывает Ти: радуйся, Дёво, христиан Похвале.
ТРОПАРИ И КОНДАКИ НА РАЗНЫЕ СЛУЧАИ
ПРИЗЫВАНИЕ пбмощи Д&ХА святОго НА ВСЯКОЕ
ДОБРОЕ ДЁЛО
Тропарь, глас 6
Царю Небесный, Утешителю, Душе йстины,
Иже везде сый и вся исполняли, Сокровище
благих и жизни Подателю, приидй и вселйся в
ны, и очйсти ны от всякия скверны, и спасй,
Блаже, душы наша.
Ин тропарь, глас 2
Творче и Создателю всяческих, Боже, дела
рук наших к славе Твоёй начинаемая, Твойм
благословением спешно исправи, и нас от вся-
каго зла избави, яко едйн всесилен, и Челове-
колюбец.
Кондак, глас 6
Скорый в заступление и крепкий в помощь,
предстани благодатию сйлы Твоей ныне и,
благословйв, укрепи, и в совершение намере-
ния благаго дела рабов Твойх произведи: вся
бо, елйка хбщеши, яко Сйльный Бог, творйти
мбжеши.
О УМНОЖЕНИИ ЛЮБВЙ
Тропарь, глас 4
Союзом любве Апостолы Твоя связавый,
, Христё, и нас, Твойх вёрных рабов, к Себё тём
крёпко связав, творйти заповеди Твоя, и друг
друга любйти нелицемерно сотвори, молйтвами
Богородицы, едйне Человеколюбче.
Кондак, глас 5
Пламенем любвй распали к Тебё сердца
наша, Христё Боже, да тою разжизаеми,
сёрдцем, мысли» же и душёю и всёю крёпо-
стию нашею возлюбим Тя, и йскренняго своего
яко себё, и повеления Твоя храняще, славим
Тя, всёх благ Дателя.
552
ТРОПАРИ И КОНДАКИ
О НЕНАВЙДЯЩИХ И ОБЙДЯЩИХ НАС
Тропарь^ глас 4
О распёнших Тя моливыйся, любодушне Гос-
поди, и рабом Твоим о вразёх молйтися повел ё-
вый, ненавидящих и обйдящих нас простй, и от
всякаго зла и лукавства к братолюбному и
добродетельному настави жительству, смирен-
но мольбу Тебё приносим, да в согласном
единомыслии славим Тя, едйнаго Человеколюб-
ца.
Кондак, глас 5
Якоже первомученик Твой Стефан, о убива-
ющих его моляше Тя, Господи, и мы припада-
юще молим: ненавйдящих всёх и обйдящих нас
простй, во еже ни едйному от нйх нас ради
погйбнути, но всём спастйся, благодатию
Твоёю, Боже Всещёдрый.
ВО ВРЁМЯ БЕДСТВИЯ И ПРЙ НАПАДЁНИИ ВРАГбв
Тропйрь, глас 4
Скоро предвйрй, прёжде даже не поработим-
ся врагом, хулящим Тя и претящим нам, Христё
Боже наш: погубй Крестом Твойм борющия
нас, да уразумёют, како может православных
вёра, молйтвами Богородицы, едйне Человеко-
любие.
Кондак, глас 8
В зб ранный Воевод о и Господи, ада Победй-
телю! Яко избавлься от вёчныя смёрти, пох-
вальная восписую Тй, создание и раб Твой, но
яко имёяй милосердие неизречённое, от всяких
мя бёд свободй, зовутца: Иисусе. Сыне Божий,
помилуй мя.
О ИЗБАВЛЁНИИ ОТ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ
(тропарь и кондак составлены в память избавления
от землетрясения в Константинополе в 740 г}
Тропарь, глас 8
Призираяй на зёмлю, и творяй ю трястйся,
избави ны страшнаго труса прещёния, Христё
Боже наш, и ниспослй нам богатыя мйлости
Твоя, молйтвами Богородицы, и спасй ны.
НА РАЗНЫЕ СЛУЧАИ
553
Кондак, глас 6
Подббен: Ёже о нйс...
Избави труса тяжкаго всёх нас, Господи, и
язвы нестерпймыя, грех ради наших. Пощади,
Господи, люди Твоя, яже стяжал есй Твоею
Кровию, Владыко, и град не предаждь в поги-
бель трусом страшным, иного бо разве Тебё
Бога не вёмы, и воззовй поющим: Аз ёсмь с
вами, и никтоже на вы.
О БОЛЯЩИХ
Тропарь, глас 4
Скорый в заступлёнии едйн сый, Христё,
скорое свыше покажи посещёние страждущему
рабу Твоему, и избави от недуг и горьких
болезней, и воздвйгни во ёже пёти Тя, и
славити непрестанно, молйтвами Богородицы,
едйне Человеколюбие.
Кондак, глйс 2
На одрё болёзни и смертною раною уязвлён-
наго, якоже иногда воздвйгл есй, Спасе, Петро-
ву тёщу, и расслабленнаго на одрё носймаго,
сйце и ныне, Милосёрде, страждущаго посетй
и исцелй: Ты бо едйн есй, недуги и болёзни
рода нашего понесый, и вся могйй, яко Много-
милостив.
О усбпших
Тропарь, глйс 2
Помянй, Господи, яко благ, рабы Твоя, и
елйка в житии согрешйша простй, никтоже бо
бёз греха, токмо Ты едйн, могйй и проставлен-
ным дати покой.
Ин тропарь, глас 8
Глубиною мудрости человеколюбно вся
строяй, и полёзное всём подаваяй, едйне Содё-
телю, упокой, Господи, душы раб Твойх: на Тя
бо упование возложйша, Творца и Зиждйтеля,
и Бога нашего.
Слава, кондак, глас 8
Со святыми упокой, Христё, душы раб Тво-
йх, идёже несть болезнь, ни печаль, ни возды-
хание, но жйзнь бесконёчная.
554
ТРОПАРИ И КОНДАКИ
И ньше, Богорбдичен, глас 8
Тебе и стену и пристанище имамы, и молйт-
венницу благоприятну к Богу, Егбже родила
есй, Богородице безневёстная, верных ' спасе-
ние.
О ПУТЕШЕСТВУЮЩИХ
Тропарь, глас 2
Дуть и Истина сый, Христё, спутника Ангела
Твоего рабом Твойм ньше, якоже Товии иногда,
поели, сохраняюща, и невредимых к славе
Твоёй, от всякаго зла во всяком благополучии
соблюдающа, молйтвами Богородицы, едйне
Человеколюбче.
Кондак, глас 2
Луце и Клебпе в Еммаус спутешёствовавый
Спасе, сшёствуй и ньше рабом Твойм, путешё-
ствовати хотящим, от всякаго избавляя их
злаго обстояния: вся бо Ты, яко Человеколю-
бец, мбжеши, хотяй.
ВО ВРЕМЯ БЕЗДбЖДИЯ
Тропарь, глас 2
Воздуха благорастворёние повелением Тво-
йм содеваяй, Господи, вольный дождь даруй
землй, ёже приноейти людем Твойм плоды изо-
бильны, и насыщати всякое животно Твойм
благоволением, молйтвами Богородицы и всёх
святых Твойх.
Кондак, глас 6
Всёх Творца и Зиждителя, и благйх Дателя
Тя сведуще, Господи, к Тебё припадаем, и
прилежно молим: пощадй, Милосёрде, и прости
яко благ беззакония наша, и настоящаго пра-
веднаго гнева избави рабы Твоя, подая яко
Благ, жаждущей землй благоплбдныя дождй,
яко едйн Многомилостив.
ВО ВРЕМЯ БЕЗВЁДРИЯ
Тропарь, глас 2
Прйзри мйлостивно, Боже, на люди согрёш-
шыя, и не презри в покаянии к Тебё припада-
ющих, но яко Благ помйлуй, и вскоре правед-
наго Твоего избави прещёния, молйтвами Бого-
родицы, едйне Человеколюбче.
НА РАЗНЫЕ СЛУЧАИ
555
Кондак, глас 2
Не отрйни до конца согрёшшыя люди Твоя,
Владыко, ниже отстави милости и щедроты
Твоя от нас, но яко бездна сый щедрот, и
милосердия пучина, приимй мольбы наша, и
избави нас от належащия беды и нужды, едйн
б о есй Б лагоу вётлив.
БЛАГОДАРЕНИЕ ЗА ВСЯКОЕ БЛАГОДЕЯНИЕ БбЖИЕ
Тропарь, глас 4
Благодарим суще недостбйнии рабй Твой,
Господи, о Твойх велйких благодеяниях иа нас
бывших, славяще Тя, хвалим, благословим,
благодарим, поём, и величаем Твоё благоутрб-
бие, и рабски любовию вопиём Тй: Благодете-
лю, Спасе наш, слава Тебё.
Кондак, глас 3
Твойх благодеяний и даров туне, яко рабй
непотрёбнии, сподббльшеся, Владыко, к Тебё
усердно лритекающе, благодарение по силе
приносим, и Тебё яко Благодетеля и Творца
славяще, вопиём: слава Тебё, Боже Прещёд-
рый.
ПАСХАЛИЯ НА 1978-2023 ГГ.
(даты указаны по старому стилю)
Годы	Продол- житель- ность мясоеда		Неделя о мытяре и фарисее (качало Постной Триоди)	Неделя мясопустная	Неделя сыропустная (Прошеное воскресенье)	Благовешенвё, 25 марта, приходятся я а	Неделя Ваяй Вербное воскресенье!	ПАСХА	Вознесе! 'не Господи е	День Святой Троицы, Пятидесятница	Продолжи- тельность Петрова поста	
	ке- ды*	дней									не- дель	дней
1978	8	2	6 февраля	20 февраля	27 февралй	Пятницу 4-й седмицы	10 апреля	17 апреля	26 мая	5 июня	2	2
1979	7	1	29 января	12 февраля	19 февраля	Субботу 5-й седмицы	2 апреля	9 апреля	18 мая	28 мая	3	3
1980	5	—	14 января	28 января	4 февраля	Светлый понедельник	17 марта	24 марта	2 мая	12 мая	5	5
1981	7	5	2 февраля	16 февраля	23 февраля	Вторник 5-й седмицы	6 апреля	13 апреля	22 мая \	1 июня	2	6
1982	6	4	25 января	8 февраля	15 февраля	Среду 6-й седмицы	29 марта	б апреля	14 мая \	24 мая	4	—
1983	9	3	14 февраля	28 февраля	7 марта	Четверг 3-й седмицы	18 апреля	26 апреля	3 июня 1	13 июня	1	1
1984	7	2	30 января	13 февраля	20 февраля	Субботу 5-й седмицы	2 апреля	9 апреля	18 мая	28 мая	3	3
1985	6	—	21 января	4 февраля	11 февраля	Вербное воскресенье	25 марта	1 апреля	10 мая	20 мая	4	4
1986	8	6	10 февраля	24 февраля	3 марта	Понедельник 4-й седмицы	14 апреля	21 апреля	30 мая	1 9 июня	1	5
1987	6	б	26 января	9 февраля	16 февраля	Вторник 6-й седмицы	30 марта	6 апреля	15 мая	1 25 мая	3	6
1988	5	4	18 января	1 февраля	8 февраля	Великий четверг	21 марта	28 марта	6 мая	16 мая	5	1
1989	8	2	6 февраля	20 февраля	27 февраля	Пятницу 4-й седмицы	10 апреля	17 апреля	26 мая	>5 июня	2	2
1990	6	1	22 января	5 февраля	12 февраля	Субботу 6-й седмицы	26 марта	2 апреля	11 мая	21 мая	4	3
1991	5		14 января	28 января	4 февраля	Пасху Христову	18 марта	25 марта	3 мая	1£) мая	5	4
1992	7	6	3 февраля	17 февраля	24 февраля	Вторник 5-й седмицы	6 апреля	13 апреля	22 мая	1 июня	2	6
1993	6	4	25 января	8 февраля	15 февраля	Среду 6-й седмицы	29 марта	5 апреля	14 мая	24 мая	4	—
1994	8	3	7 февраля	21 февраля	28 февраля	Четверг 4-й седмицы	11 апреля	18 апреля	27 мая	6 .июня	2	1
1995	7	2	30 января	13 февраля	20 февраля	Пятницу 5-й седмицы	3 апреля	10 апреля	19 мая	29 мая	3	2
1996	6	1	22 января	5 февраля	12 февраля	Вербное воскресенье	25 марта	1 апреля	10 мая	20 м'ая	4	4
1997	7	6	3 февраля	17 февраля	24 февраля	Понедельник 5-й седмицы	7 апреля	14 апреля	23 мая	2 июня	2	5
1998	6	5	26 января	9 февраля	16 февраля	Вторник 6-й седмицы	30 марта	6 апреля	15 мая	25 мая	3	6
1999	5	4	18 января	1 февраля	8 февраля	Среду Страстной седмицы	22 марта	29 марта	7 мая	17 мая	5	—
2000	8	3	7 февраля	21 февраля	28 февраля	Пятницу 4-й седмицы	10 апреля	17 апреля	26 мая	5 июня	2	2
2001	6	1	22 января	5 февраля	12 февраля	Субботу 6-й седмицы	26 марта	2 апреля	11 мая	21 мая	4	3
2002	9	—	11 февраля	25 февраля	4 марта	Неделю 3-ю Великого поста	15 апреля	22 апреля	31 мая	10 июня	I	4
2003	7	6	3 февраля	17 февраля	24 февраля	Понедельник 5-й седмицы	7 апреля	14 апреля	23 мая	2 июня	2	5
2004	5	5	19 января	2 февраля	9 февраля	Среду Страстной седмицы	22 марта	29 марта	7 мая	17 мая	5	—
2005	8	3	7 февраля	21 февраля	28 февраля	Четверг 4-й седмицы	11 апреля	18 апреля	27 мая	6 июня	2	1
2006	7	2	30 января	13 февраля	20 февраля	Пятницу Б-й седмицы	30 апреля	10 апреля	19 мая	29 мая	3	2
2007	5	1	15 января	29 января	5 февраля	Субботу Страстной седмицы	19 марта	26 марта	4 мая	14 мая	5	3
2008	8	—	4 февраля	18 февраля	25 февраля	Понедельник 5-й седмицы	7 апреля	14 апреля	23 мая	2 июня	2	5
2009	6	5	26 января	9 февраля	16 февраля	Вторник 6-й седмицы	30 марта	6 апреля	15 мая	25 мая	3	6
2010	4	4	11 января	25 января	1 февраля	Среду Светлой седмицы	15 марта	22 марта	30 апреля	10 мая	6	—
2011	7	3	31 января	14 февраля	21 февраля	Четверг 5-й седмицы	4 апреля	11 апреля	20 мая	30 мая	3	1
2012	6	2	23 января	6 февраля	13 февраля	Субботу 6-й седмицы	26 марта	2 апреля	11 мая	21 мая	4	3
2013	9		И февраля	25 февраля	4 марта	Неделю 3-ю Великого поста	15 апреля	22 апреля	31 мая	10 июня	1	4
2014	6	6	27 января	10 февраля	17 февраля	Понедельник 6-й седмицы	31 марта	7 апреля	16 мая	26 мая	3	5
2015	5	5	19 января	2 февраля	9 феврале	Вторник Страстной седмицы	23 марта	30 марта	8 мая	18 мая	4	6
2016	8	4	8 февраля	22 февраля	29 февраля	Четверг 4-й седмицы	11 апреля	18 апреля	27 мая	6 июня	2	1
2017	6	2	23 января	6 февраля	13 февраля	Пятницу 6-й седмицы	27 марта	3 апреля	12 мая	22 мая	4	2
2018	5	1	15 января	29 января	5 февраля	Субботу Страстной седмицы	19 марта	26 марта	4 мая	14 мая	5	3
2019	8	—	4 февраля	18 февраля	25 февраля	Неделю 4-ю Великого поста	8 апреля	15 апреля	24 мая	3 июня	2	4
2020	6	6	27 января	10 февраля	17 февраля	Вторник 6-й седмицы	30 марта	6 апреля	15 мая	26 мая	3	6
2021	8	4	8 февраля	22 февраля	1 марта	Среду 4-й седмицы	12 апреля	19 апреля	28 мая	7 июня	2	—
2022	7	3	31 января	14 февраля	21 февраля	Четверг 5-й седмицы	4 апреля	И апреля	20 мая	30 мая	3	1
2023	6	2	23 января	6 февраля	13 февраля	Пятницу 6-й седмицы	27 марта	3 апреля	12 мая	22 мая	4	2
СЛОВАРЬ НЕКОТОРЫХ ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИХ
СЛОВ
Абие—вдруг, немедленно, сразу,
тотчас.
Аз—я.
Акёфист—неседальный (назва-
ние указывает на положение
молящихся за акафистом).
Аксиос—достоин.
Аллилуиа—славьте, хвалите
Господа.
Аминь—воистину; да будет так.
Аможе—куда, туда.
Антифон—грен, слово, указыва-
ющее на способ исполнения по-
переменно, двумя хорами оче-
редно.
Аще—если, ли, хотя; &ще бо—
если; ёще убо—если же.
♦ * *
Бе—был (была, было). Бех—я
был, была. Бёхож—мы были.
Бёсте—вы были. Бёша, бёху—
оии были.
Безвёстный—неведомый, неизве-
стный.
Безгбдие—время неблагоприят-
ное.
Безмёстный—неприличный, не-
пристойный.
Безприклбдный—беспримерный.
Благокорённый—прочно осно-
ванный, прочный.
Благостьшя—добро, милосердие,
правда.
Благоутрббие—милосердие.
Блбже—благой, добрый (зватель-
ный падеж).
Блажйти—славить, восхвалять.
Бо—ибо, потому что.
Боголёпно— достойно Господа.
Богорбдичен — краткое молитвос-
ловие в честь Богородицы.
Брань—война.
Буди—будь.
Бысть—он был, она была, оно
было. Бых—я был, была.
Быхом — мы были. Бысте— вы
были. Бёша—они были.
Бйше—он был. Бяху—они были.
* * #
Вйия—древесные ветви.
Вар—сын (евр.); солнечный жар.
Варвар—чужеземец.
Варйти—предварять.
Василйск— змея.
Вежда — веко, глаз.
Велерёчивый—многоречивый,
хвастливый.
Вёлий, вёлня— великий? великая.
Велйцей — великой.
Вельми—весьма, очень.
Вем—знаю. Вёсм—знаешь.
Вепрь—дикий кабан.
Верёя—столб от ворот.
Вертеп—пещера.
Вертогрёдарь—садовник.
Весь—село.
Взыграти — возвеселиться.
Виссон—дорогая одежда пурпур-
ного цвета.
Вития— ветвя— красноречивый
оратор, проповедник.
В книзе живбтней — в книге
жизни.
Вкупе—вместе.
Владыце—Владыке.
Внегдё — когда.
Во еже—чтобы.
Воз—вместо, за.
Возбраняти—препятствовать,
удерживать.
Возгарйтися—загораться.
Возгарается	нйщий—гонится.
преследуется нищий.
Возглядати—смотреть
Воздёти (аз возлежу)—поднять,
простереть.
Вознешцевйти—подумать, пред-
ложить.
Возриновён—поколеблен, потря-
сен.
Волиа—шерсть.
Вбнмем—обратим внимание.
В бньже—в который. В нюже—в
которую. В няже—в которые.
Воня—аромат, запах.
Врёсноту—действительно, под-
линно.
Вретище—одежда из грубого хол-
ста; покаянное одеяние.
Векую—для чего, зачем.
Вспять—назад.
В стране—в страхе.
Всуе—напрасно.
Выну— всегда.
СЛОВАРЬ
559
Выя—шея.
Вязйти—не прощать, связывать.
Вящше—больше
*	* А
Гйждёние—порицание, хула.
Ганйние—гадание, загадка, крат-
кое изречение.
Глас— 1) голос; 2) один из восьми
церковных напевов.
Глумйтися—забавляться, насме-
хаться, размышлять.
Гобзование—изобилие, многопло-
дие.
Гобзовати (аз гобэуто)—быть бо-
гатым, надменным, изобиловать,
способствовать обилию, умно-
жать обилие.
Гобзуяи—счастливый, радую-
щийся.
Гблоть—гололедица, лед.
Горе—вверх.
Горёе—превыше; хуже.
Горохищное—заблудившееся в
горах.
Гбсподеви—Господу.
Гресё — грехе.
Гугнивый—заика, косноязычный.
# ♦ *
Да бых аз отселе престйл —
чтобы я наконец прекратил.
Дйси—дашь.
Двоя—дважды.
Дёля—для.
Денница—утренняя заря, луч
зари.
Десньгй—правый;	десница—
правая рука.
Детель—дело, деятельность.
Дйвий— дикий.
Длань—ладонь.
Днесь—сегодня, сейчас.
Доброгласный—имеющий при-
ятный голос.
Добрбта—добрые	качества,
красота.
Довлёет —достаточно. Да довле-
ет— пусть будет достаточна.
Догмйтик—песнь в честь Богоро-
дицы, содержащая догматиче-
ское учение о Сыне Божием
Иисусе Христе.
Доколе—долго ли, как долго.
Доле—внизу, в преисподней.
Должником — должникам.
Дбндеже—до тех пор, пока.
Древле—когда-то, некогда.
Д рбждие—дрожжи.
Душе—дух (звательный падеж).
Дщерь—дочь.
♦ * *
Е (средн, род, ед. ч.)—его.
Егд а—в то время как, когда.
Егбже (род. и вин. пад. м. р. и род.
пад. ср. р. ед. ч.)—которого.
Еда—неужели, разве, ли.
Еда како—чтобы не.
Еже (им., вин., зв. пад. ср. р. ед.
числа)—которое; «еже» при
глаголе в неопределенном накло-
нении—чтобы. Иногда -еже»
совсем не переводится (напри-
мер, «воспеваем еже радуйся» —
воспеваем: «радуйся»), (сравн.
иже.)
Ей—да.
Ектения (греч.— протяжение)—
ряд молитвенных прошений.—
Елёиь—олень.
Е ликий—скольким.
Елико—как, сколько.
Елицы—те, которые.
Еммануил — с нами Бог.
Ербдий — аист, цапля.
Есй—ты есть. Есмь—я есть.
Ехидна—ядовитая змея.
* * *
Жадати—сильно желать.
Живот—жизнь.
Жребодаяние—разделение по
жребию.
Жрети,	пожиратн—приносить
жертву Богу.
Жупел—адская мука; горящая се-
ра, смола.
* * *
Закон оположйти—указывать
путь закона.
Закоснёти—замедлить; упорство-
вать в своих привычках.
Закрбв—завеса, покров.
Зане, занёже—ибо, потому, пото-
му что, так как.
3 апя ти—запинать,	препятство-
вать. Заляти	стопы—
поколебать стопы (сбить с пути).
Звание—вопль, зов, крик.
Зде—здесь.
Здо (на здех)—кровля.
Зёлие—зелень, трава; лекарство,
яд.
Зело—много, очень, сильно.
560
СЛОВАРЬ
Зйждемый—создаваемый, устро-
енный. Людие зиждемии—
будущие поколения.
Зрак—вид, образ, лицо.
Зря —видя.
* * *
И—его.
Идёже—где, там.
Иже (яже, еже)—который (кото-
рая, которое, которые, который),
кто, тот, те (см. яже).
Извёствовати—удостоверять, ут-
верждать.
Известно—наверно, твердо.
Извитййствовати—красноречи-
во говорить.
Извблити—избрать, предпочесть.
Изрядно— особенно.
Икос—см. кондак
Имже (творит, падеж ед. числа
м. и ср. р.)—тем, который...;
(дат. падеж множ, числа)—те,
которым...
Ймя рёк—«назови имя».
Ин—другой.
Иногда—когда-то, некогда.
Ирмос—начальная песнь каждой
песни канона. Обычно содержит
ветхозаветные прообразы.
Искони—издревле.
Испёрва—из древности.
Исповедание—открытое призна-
ние.
Ис полла эти, Дэспота—на мно-
гая лета, Владыко, (греч.)
Иссоп—травянистое растение, из
. веток которого в древности дела-
лись кропила.
Истлёние—тление; опустошение,
погибель, порча, разрушение.
Истнити (аз нетто)—истоптать,
сломать, стереть.
Истощёти—-опустошать,	разру-
; шать.
Ихже—которых.
Камо—куда.
Канби—песнопение в честь праз-
дника или святого. Обычно со-
стоит из девяти песен (точнее из
восьми, т. к. вторая песнь опус-
кается—она бывает в великопо-
стных канонах), содержащих ир-
мос и составленных по образцу
ирмоса тропари.
Кандйло—лампада.
Канути — исчезнуть; упасть.
Касиа—дикая корнца. • *
Кивот—ковчег Завета—особый
ящик, в котором хранились
скрижали Завета и др. ветхоза-
ветные святыни.
Кййждо, каяждо, кдеждо—
каждый -ая, -ое; комуждо—
каждому.
Кимвал — музыкальный ударный
инструмент, состоявший из двух
медных кружков; употреблялся
во время праздничных богослу-
жений в храме Иерусалимском.
Кимйи—тмии.
Кирие, элёйсон—Господи, поми-
луй (лат. Кирие, элейсон, Кри-
сте элейсон).
Клеврет—товарищ (в Древнем
Риме—окружение	паторна-
патриция).
Клеть—комната.
Коегбждо— каждого.
Колесницегонйтель—правящий
колесницей.
Коло—колесо, круг.
Колькрёты—сколько раз.
Кондак—краткое песнопение, из-
лагающее смысл праздника или
содержащее похвалу святому;
более пространное песнопение
такого же типа называется
икосом.
Кбноб—горшок, котел, лохань.
Косиёти— медлить.
Косно—медленно.
Кбтва—якорь.
Краегранёсие—акростих,	на-
чальные буквы в строках, со-
ставляющие слово.
Крестель—коростель, перепел.
Крин—лилия.
Кроме—вне.
Кромёшний—внешний.
Кротость—кротость, смирение;
слабость.
Купилё—куст, кустарник.
Ку стодия—стража.
Куща—(евр.) палатка.
* ♦ *
Ланита—щека.
Лёнтион—полотенце.
Лепота—великолепие, красота.
Лепта—мелкая медная монета.
Две лёте—две лепты.
Лесть—обман.
ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИХ СЛОВ
561
Лива (Лив)—юг, южный.
Лик—пение, хор (в храме).
Лихва—прибыль, рост.
Лихоимство—взимание лихвы
(прибыли).
Лйшше—больше, сверх того.
Ловитва—звериная ловля, добы-
ча, охота.
Ловйтельетво—засада, охота.
Лож — ложный
Лук&вое — злое.
Лысть—голени, лодыжки.
Лядвь (множ, лядвия)—бедро;
поясничные мышцы; жгучая му-
чительная боль.
* * *
Мамона—богатство.
Масть—жир, тук; масть, мазь
благовонная.
Междорамие—междуплечие.
Мерило—-весы, мера.
Мёртвые века—давно умершие.
Мессйя—помазанник.
Меск—мул.
Мёстаик—мститель, злобный
отмститель.
Месть—возмездие; мщение, спра-
ведливое наказание.
Мех—мешок.
Ми—мне.
Мйлоть—верхняя шерстяная
одежда, плащ.
Многочастне—много раз.
Моей—моей.
Моя—мои.
Мрежа—невод, раболовная сеть
Мшелоймство—корыстолюбие.
Мя—меня.
* * *
Назир Ати—наблюдать.
Наипаче—особенно же.
Наказание—вразумление, науче-
ние. Наказуя—поучая.
Наляцати—напрягать.
Нань—на него.
Напрасно—внезапно.
Нашея—нашей.
Невечёриий свет—всегда свет-
лый, незаходящий, вечный.
Неделя-—воскресный день, когда
«не делают» обычных работ, во
исполнение четвертой заповеди.
Неключймый—негодный, недо-
стойный.
Не ктому—более не.
Не лёть—невозможно, нельзя, не
подобает.
Неподобный—недостойный, не-
пристойный.
Непщевати (аз нешцевах)—
думать, рассуждать, придумы-
вать. Нешцевати вины о гре-
сёх—придумывать извинения
своим грехам, искать причины
оправдывающие грех.
Несекбмый—крепкий, твердый;
гранит, камень.
Несть—не есть.
Несытый—алчный, надменный.
Неясыть—ночная птица; пеликан
(символ материнской любви до
самопожертвования).
Ниже—и не, и ни (даже) ни, а,
только, также не
Николйже—никогда.
Ниц—вниз, лицом на землю.
Ничтбже—ничего, ничто. Нич-
тбже вёлие—ничего особенно-
го. Ничтбже	дивно—ничего
удивительного.
Нощный.вран—сова, филин.
Нудйтися—добываться с трудом.
Ны (вин. nad. множ, числа)—нас.
Ныне—теперь.
Нырище—развалины.
* * *
Обавйти—внушать,	врачевать,
заговаривать, заклинать.
Обанйдесять—двенадцать.
Оба полы—с обеих сторон.
Обйче—впрочем, но, однако.
Обветшавати,	обетшати—од-
ряхлеть, обессилеть.
Обвиновйтися—колебаться, сом-
неваться.
Обинутися (аз обинюся)—от-
ступить от чего-либо; не обину-
тися—смело поступать, не отсту-
пать.
Облад атн—владеть.
Обоюду—с той и другой стороны.
Обязати—обвязать, связать.
Обязуяй сокрушения—врачу-
ющий болезни, скорби.
Овогда—иногда.
Одебелёти—отяжелеть.
О держати—окружать.
Одесную—по правую руку.
О дигйтрия—путеводительнмца.
Одр—постель.
Озобати—ъедать, истреблять.
Окаянный—бедный,	злосча-
стный, несчастный; мучитель-
ный.
562
СЛОВАРЬ
Окормляти—управлять.
Окрест—вокруг, около.
Омёт—край, кромка; омёты—
края одежды.
Оиагрь—дикий осел.
Ои пол-—другая сторона.
Сну—ту.
Оправдание—заповедь, право, за-
кон, устав.
Осетовати— оплакать.
Оскорд—секира, топор.
Ослабити—облегчить, простить.
Отдойти—окончить кормить мо-
локом матери.
Отрасль—ветвь, росток.
Отренати—отталкивать.
Отрыгати — возвещать, извергать,
изрекать.
Оттрясён—здесь; изгнан.
Отчаянный—потерявший всякую
надежду.
Оцвестй— покрыться цветами.
Оцет—виноградный кусус.
Очервлённый—окрашенный	в
багряную краску.
Очйма—(двумя) глазами.
Ошуюю—по левую сторону, слева.
*
Падёж—ров, падение, разруше-
ние
Пазиокть—коготь, ноготь; копыто
Паки—еще, опять,- снова.
Палица—палка, посох.
Пассия—богослужение,	посвя-
щенное воспоминанию страда-
ний Христовых.
Пау чина — паутина
Паче—более, выше, превыше,
лучше.
Певг—род сосны.
Пентикостарион—Цветная
Триодь.
Перси—грудь.
Персть—земля, прах.
Петел—петух.
Пйскати—играть на дудке.
Пленйцы—сети.
Плёсна—подошва, ступня.
Плёщи—плечи.
Повёдати—объявить, рассказать.
Погиббх—погиб.
Погладити—выровнять, расте-
реть.
Поглумйтися — см. глумитися.
Погнати (аз пожену)—по-
гнаться, преследовать, прогнать,
сопровождать.
Подаси—подашь.
Пожрёти—проглотить; принести
жертву.
Пожру—принесу жертву.
Позор—зрелище.
Ползкий—скользкий.
По л м а—пополам.
Полуденный—бывающий	в
полдень.
Польский—полевой; земной (в
отличие от морского).
Поиавати—дать знак рукой или
глазами.
Помизёти—мигать, подмигивать.
Помозй—помоги.
Поне—хотя, по крайней мере.
Поиос—поношение, бесчестие.
Понт—море.
Потерпёти—надеяться.
Прадедний—прародительский.
Превыспренний—возвышенный,
расположенный высоко; находя-
щийся выше всего.
Предварнти—предупредить,
стать или сделать раньше.
Предстояй—предстоящий.
Презирати—не смотреть, не при-
давать значения, ие замечать.
Прелесть—обольщение.
Преложёния	осенение—тень,
легкое подобие непостоянства.
Пременёние—перемена, нзмен-
чивость.
Преполовйти—достигнуть поло-
вины назначенного срока.
Пререкание—возмущение.
Преселйтися —- отойти,	пересе-
литься.
Призирати—смотреть.
Приложйтися—присоединиться.
Прйсно—всегда.
Пришёльствовати—быть при-
шельцем, странствовать.
Пробавити—продолжить,	прод-
лить, сохранить.
Прозябати—произрастать.
Просвещаяй—просвещающий.
Прости—станем прямо, благого-
вейно.
Прбстый—прямой, правый.
Пруг (мн. прузи)—саранча.
Пря—спор, ссора, тяжба.
Пядь—мера длины, расстояние
между расставленными большим
и указательным пальцами.
* * *
Равнодушный—единодушный.
Разботети—подняться, стать пло-
доносным.
ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИХ СЛОВ
563
Разве—кроме.
Разрешати — развязывать.
Рамен (рамн)—терновник.
Рёкл еси—(ты) сказал.
Рех — (я) сказал.
Ровёиник—ров, яма.
Рог—рог; крепость, могущество,
сила.
Рожаиый—роговой, из рога.
Розга—ветвь, побег.
Рукама—(двумя) руками.
Рукоять—рукоять, охапка, сноп
(то, что берет рука жнущего).
Руце—руки.
Рцем—изречем, скажем.
* * ♦
Свадих—ссорился.
Свидёиие—откровение,	свиде-
тельство.
Се — вот; это.
Се бо—ибо вот.
Седмица—семь дней, неделя.
Село—поле. Сёльный— полевой.
Семо—сюда.
Сене—сень (звательный падеж).
Сёчиво—секира, топор.
Сея—этой.
Символ (греч. слово)—знак. (Сим-
вол веры— краткое изложение
главных догматов веры.)
Сйце—так.
Скймеи—львенок; молодой лев.
Скиния—палатка, шатер.
Скнйпа—вошь.
Скоты польскйя—звери поле-
вые.
Скраииа — висок.
Скудель—глина, черепок.
Слана — иней.
Сланость—соленость;	соленый
вкус.
Слящися (аз	сАякохся)—
сгорбиться, согнуться.
Смирна—мирра,	благоуханное
смолистое вещество.
Сиабдёти—оберечь, сохранить.
Сотрёние—разрушение.
Спяти—опрокинуть, повергнуть.
Сретение—встреча.
Срящ—встреча, несчастье.
Ссущий—сосущий (о младенце).
Стактй—благовонная смола; кап-
ля; ладан; тончайший вид смир-
ны; благовонная жидкость из
смирны—духи.
Стезя—тропа, узкая дорога для
путников.
Стихира—похвальная песнь в
честь праздника или святого.
Стогна—улица.
Столп—столб; сторожевая башня.
Стражба—стража, время между
двумя сменами стражи.
Странна—непричастна.
Странно—таинственно, необъяс-
нимо.
Страсть—страдание.
Стрыти—сокруши'. стирать.
Студ—стыд,	поругание; студ-
ный — постыдный.
Студенёц—колодец; родник.
Студенёц истления—ров погибе-
ли.
Стужати—притеснять, угнетать.
сушило—сухое дерево.
Сын—сущий.
* * *
Тай—тайно.
Тать— вор.
Таяжде—то же самое.
Твоей—твоей.
Тебё—тебя.
Теку—бегу.
Тем (тёмже)—поэтому.
Терпёти—терпеть,	надеяться,
уповать.
Тещи—течь; бежать.
Тн — (Эа/п, падеж ед. ч.)—тебе.
Тнмёние—тина, грязь.
Тимпан—бубен.
Тля (тление, истление)—порча,
разрушение; первородный грех.
Тма — тьма, мрак; числитель-
ное— десять тысяч; в перен.
смысле—неисчислимое множе-
ство.
Токмо—только, лишь только.
Точило—место для выжимки ви-
нограда.
Тбчию—только.
Тощий—пустой, тщетный.
Тбщно—усердно.
Тоя—той.
Требую—нуждаюсь.
Тропарь—краткая	похвальная
песнь в честь праздника или
святого. Тропари Троичные—
Тропари в честь Святой Троицы.
Тук—жир. ТУк пшеничным—
лучшая пшеница.
Тул—колчан.
Туне—даром, безвоздмездно; зря,
напрасно.
Тщи—ни с чем.
564
СЛОВАРЬ
Тыя—те.
Тяжести—здесь: дворцы.
Тяжкий (мн. тяжцьш) —
многочисленный.
* * *
У блажати—прославлять.
Убо—итак, потому, же, следова-
тельно.
У глебати—увязнуть, погружать-
ся.
Удесы—члены тела.
У до ль—см. Юдоль.
Уже—веревка, цепь; жребий.
Уне—лучше.
Унзати— вонзать.
У срёсти—встретить.
Устави	стремление—останови
поток.
Усырйтися—стать тучным, пло-
доносным.
Учащати—умножать.
Учинение—определение, устро-
ение.
У щёдрнти—милосердовать.
5$С
Хананёя—хананеянка.
Хлябь—-бездна, поток.
Христос—помазанник.
Худой—злой, плохой.
* * *
Царёви—царю.
Чаю—ожидаю.
Чернйчие—дикая смоковница.
Честный—достойный, драгоцен-
ный, дорогой.
Четыредесятница—сорока-
дневный пост перед Пасхой (Ве-
ликий пост).
Членовный—челюсть.
*
*
Ю (вин, .пад. ед. ч. ж. р.)—ее.
Юг—южный ветер.
Юдоль—долина.
Юже (вин. пад. ед. ч. ж. р.)—
которую.
Южйка	(Ужика)—родственник;
соотечественник.
Юнёц—телец.
Юница—телка.
4	#
Я—их.
Яже (им. пад. ед. ч. ЭЮ- р.)—
которая; (им. пад. мн. ч. ж.
р.) — те, которые; (им. и вин. пад.
мн. ч. ср. р.)—то, что, те, кото-
рых (см. иже).
Язык (мн. языцы)—язык; народ,
л племя; язычники.
Яко—как; так же, как; так как;
что.
Яко аще—ибо если.
Яко да — чтобы, дабы.
Яковьгй — каковой, каковый.
Якоже—как; чтобы.
Ям—ем.
СОДЕРЖАНИЕ
Часослов
Полунощница вседневная........................... 5
Полунощница субботняя........................... 19
Полунощница воскресная.......................... 26
Последование утрени............................. 36
Песни Священного Писания........................ 65
Псалмы избранные................................ 83
Час 1.......................................... 130
Междочасие 1-го часа........................... 136
ЧасЗ........................................... 141
Междочасие 3-го часа........................... 147
Час 6........................................   151
Междочасие 6-го часа.........................   157
Изобразительны................................. 161
Чин о панагии.................................. 170
Час 9.......................................... 176
Междочасие 9-го часа .......................... 182
Вечерня........................................ 186
Повечерие великое.............................. 198
Повечерие малое................................ 226
Отпустительные тропари воскресные 8-ми гласов... 234
Тропари воскресные по непорочнах............... 241
Тропари субботние по непорочнах................ 242
Отпустительные тропари седмичные............... 243
Отпустительные Богородичны..................... 245
Отпустительные тропари Триоди.................. 261
Тропари и кондаки общие........................ 304
Устав об отпустительных тропарях и кондаках.... 314
О знамениях (знаках) праздников...............  326
Месяцеслов..................................... 327
Тропари и кондаки на разные случаи............. 551
Пасхальная таблица............................. 556
Словарь церковнославянских терминов .........   558