FT-pJrt>
Fg-F-100-85 76
FOREIGN FIRING TABLES
for
S О V I E T
Gun, Tank, 100mm, Model 19^4, (Д -10)
Gun, Tank, 85mm, Model I9U, (ZIS-S53)
Gun, Tank, 76mm, Model 1<A1, (ZJS-5)
firing
lOttmn Fragmentation High Explosive Shell 0Ф-412
lOOram Armor Piercing Tracer Shell БР-412
85mm Fragmentation Shell 0-365 and 0-365K
85mm Aim or Piercing Tracer Shell BP-365 and
БР-365К
76шт Fragmentation Shell 0—350
76mm Aimor Piercing Tracer Shell БР-350
WARNING! BO NOT USE THESE TABIES BEFORE
READING NOTES INSIDE THIS COVER
Prepared by
ORDNANCE INTELLICENCE
ORDNANCE CORPS, DEPARTMENT CF THE ARMY
June 1951
R-E-S^F-R4-CJLg_p .
'S '*
d S lL О J. H X S d H
" sqsai S'utjlTjT bcLzoq
аопипрдд aoit seq.'^ng рвррцд dq р-етопцо ueeq
q,Gu яв: тпж> aqq. дэлэАОр ^ветс-аа Вот.др j рэрлсд
реодрер -g-p  трплЬв еЭгшд peonpeg дарлсд
eSmqg тпшгон "g"n - st'htwg е&ттр, ттшг aspiog
£h.cttcj:	аэЭд'Етго- "H	ргге- йэЭдзгтс
'iGTAcg are S'IQ'^p gpnq np LU^oqe seS^n: aqq
&00тг9 p'geqeruq sqr^d 0009
oqrq pGpTATp sp етодро sqq q'sqq. пт
йд "Л_ ©qq щсдт адот^тр HteqsA's трш, qapnog oqg;
* Хтпс
OTq^q Эитдрр spqq oq dp dan вэдси Эщ^юттот eu,g
E I О II
ao o i н £ s eh
TABLE CF CONTENTS
Page
1.	BASIC INFORMATION........................ Ill
2.	WEAPONS CBARACTERISTICS	................ Ill
3.	SIGHTS.................................... IV
4.	AMMUNITION ......	.	.	............. VI
5.	FIRING TABLES FOR 100MM	GUN	...... .	1
6.	TABLE OF CORRECTIONS FOB MEAN DEVIATION
1OOMM GUN.....................................  8
7.	TABLES OF INCREASE IN MAXIMUM ORDINATE
100MM GUN ... ................................. 9
8.	FIRING TABLES FOR 85MM GUN................ 15
9.	TABLE OF CORRECTIONS FOR MEAN DEVIATION
85Ж GUN......................................  23
10.	TABLES OF INCREASE IN MAXIMUM ORDINATE
85MM GUN  ..................................... 25
11.	FIRING TABLES FOR 76MM GUN ............... 33
12.	TABLE OF CORRECTIONS FOR MEAN DEVIATION
76mm GUN......................................  37
13.	TABLES OF INCREASE IN MAXIMUM ORDINATE
76MM GUN....................................... 39
II
1.	BASIC ТИЕСВИАТЮТ
a. This publication contains firing tables for the
following weapons:
(1)	The Model 1944 (Д -10) 100шт gun mounted
in the Model SU-100 self-propelled gun.
This gun is ballistically identical to
the Model 1944} 100mm anti-tank gun, and
uses the same ammunition. However, the
AT gun has a maximum elevation of plus
4o degrees whereas the self-propelled
gun is limited to a maximum elevation of
plus 1? degrees.
(2)	The Model 1944 (ЗИС-С53) 85mm gun
mounted in the T34/85 and the T-44 medium
tanks. This gun is ballistically identi-
cal to the Model 1939, 85mm AA gun, and
uses the same ammunition. However, the
AA gun has a maximum elevation of plus
82 degrees, whereas both the T34/85 and
the T-44 tank guns have a maximum eleva-
tion of plus 25 degrees.
(3)	The Model 1941 (ЗИС-5) 76.2mm gun
mounted in the T34/76 medium tank and
the KB-76 heavy tank. This gun is the
same ballistically as the Model 1939,
76.2mm field gun.
2.	®AFONS CHABACTEB1STICS
a.	The weapons covered in this publication have
the following characteristics:
III
Characteristics	100mm Gun	85mm Gun	76mm Gun
Max. Range (yds)	15,316	• 17,716	14,545
Normal Range (yds)	4,000	5,200	4,000
Tube Length (Cals)	53	49	39
Muzzle Vol. (fps)	2,953	2,625	2,231
Ammunition	HE, AP-T, HVAP-T	HE, AP-T, HVAP-T	BE, AP-T, HVAP-T, HEAT
Rate of fire (rpm)	6	8	12
Elevation (deg.)	Z 17	Z 25	Z 30
Depression (deg.)	- 2		?
Traverse (deg.)	16	360	360
ProJ. Wt. (BE)	35.1 lbs	21.2 lbs	13-7 lbs
ProJ. Wt. (AP-T)	34.6 lbs	20.3 lbs	14.3 lbs
Mod Sight Used	ТШ-19	ТШ-15	7
b.	The maximum ranges listed above are the maximum
ranges of which the weapons are ballistically capable,
however in firing from tanks and self-propelled guns the
maximum range cannot be attained due to the limited eleva-
tion of the weapons in these mounts.
c.	The HVAP-T and BEAT projectiles listed above are
not covered in these tables; these rounds are used at
short ranges, and visual sighting is used.
3.	SIGHTS
a. The sights used in firing the weapons covered in
IV
these tables are direct fire telescopic sights. They are
mounted on brackets attached to the non-recoiling part of
the gun mount. These sights contain a reticle on which
is shown the scales used with the different types of pro-
jectiles. These scales are in the form of a series of
graduations, each main graduation being numbered with the
range at which used, and sub-divisions of the main gradua-
tion being properly indicated. The following table lists
the model of sight used, projectile used, and the sight
scale to be used with that projectile. On the sight
reticle proper, the identifying sight scale symbol will be
shown directly over the scale to be used, while the firing
table lists the sight scale to be used with each projec-
tile. This scale is shown in the upper left corner of the
first page of each table.
Weapon	i Model of Sight	Projectile Used	Charge Used	S Igtrt Sea le to be Used
lOOnim	ТШ-19	0Ф-412	Full	0Ф ПЕЛН
100mm	ТШ-19	0Ф-412	Reduced	УМ
100mm	ТШ-19	БР-412	Full	БР
85mm	ТШ-15	БР-365К	Full	БРОГ
85mm	Tffi-15	БР-365	Full	БРОГ
85mm	ТШ-15	0-365	Full	БРОГ
85mm	TUI-15	0-365K	Full	БРОГ
76mm	*	БР-350	Full	БРДГ
76am	* 		0-350	Full	БРДГ
* The model number'of the sight used with the 76mm gun
is unknown. The sight scale listed is shown in the I
original Soviet firing table for this gun.	j
l
!
V
4.	AMMUNITION
a. The ammunition listed in these tables is of the
fixed type. A full charge weighing 12.04 pounds and a
reduced charge weighing 8.17 pounds are used with the
100mm gun. The 8pmm and the 76mm'guns use only a full
charge weighing 5«70 pounds and 2.38 pounds respectively.
be The propellant powders are composed of tubular
grains of the progressive burning tyre, and ths grains
range in size from 4/1, 7/1,	9/T> 12/7 to 14/7»
Th® numerator gives the grain web size in 0.1 of a mil-
limeter, and the denominator indicates the number of per-
forations, e.g., 4/1 indicates a grain with a 0.4mm web
size and a, single perforation while 12/7 means a 1.2mm
web size and seven perforations.
c. Soviet complete rounds are identified by an in-
dex made up of figures and letters of the Soviet alphabet.
Below is a table listing the complete rounds covered in
these tables.
VI
Caliber	Tjomplete Round Index	Projectile Index	Type of Projectile	Charge Index	Type of Powder	Weight of Powder _Ci;ba) 			Fuze Used
100шт	У 0-412	ОФ-412	НЕ	Ж-412	7/1	12.04	PPM
100mm	У0Ф-412	ОФ-412	НЕ	Ж-412	7/7	8,17	РГМ
100mm	УБР-412	БР-412	АР-Т	Ж-412	7/1	12. 04	ВД-8
85mm	УБР-365К	БР-365.К	АР-Т	Ж-365	1^/7	5.70	ВД-8
85mm	УБР-365	БР-365	ЛР-Т	Ж-365	12/7	5.70	МД-8
85mm	У0-365К	0-365К	НЕ	Ж-365	14/1	5.70	T-5
85пйп	У0-365	0-365	Ж	Ж <365	12/7	5.70	T»5
76.2mm	УБР-350	БР-350	АР-Т	Ж-354	9/7	2.38	ад-5
76.2mm	У0-350	0-350	НЕ	Ж-354	7/7	2.38	KTM-1
н	VI -£-U) юн О Ю ОЭ-О О> V) -p-W ю н о о о о о оооооооооо о о о о о оооооооооо	X	Range (Meters)		FIRUIG TABLES Table 1 100mm Tank Gun, Model 19U. (Д -10) firing Fragmentation High Explosive Shell 0Ф-412 Sight Scale	Full Charge ПЕЛН	Muzzle Velocity 900 m/sec Model THI-19 Sight Angle of Jump Minus 3 Minutes
	Н Н4 Н Н4 Н Н ЧЛ 4^00 ГО Н О \о 03—3 Ch VI -нсо го н	3“	Sight Setting (Grad.)		
	WU Ю ГО Н	НННООООООО -'iro-JU'O	СТ\и>ОЧШ«ГОНН	"<£	Maximum Ordinate (Meters)		
	О О О О О ОООООООООО	о N	lateral Corrections	Direction Corrections (Mile)	
	ГО ГО Н Н Н НННННННООО	0 N	For Lateral Wind - 10 m/sec		
	О ом? СО Ф -01 Ch Ch VI 4=- 4г- L0 О ГО Н	о	Angle of Sight (Mils)		
	о о о о о	оооооооооо СО Со СО со го	го^юннноооо ОЭЧЛЮО-З VI ГО 0-3 VI ГО Ch ГО J |_и Н О мс оэ со	—3 Ch Ch VI -НСО ГО ГО Н Н	е	Degrees	. “S'1 Minutes	P н' ® Ш h*J О H, Mils		
	-4-q Vi Со Со	со Со со ср со со	со Со Со Со —} оочэ он	Н ГО со -Нел VI	Ch—3 со V) СО СЬ £- ГО О	00 Ch 4=- ГО о оэ	Ch 4^со н	£	Terminal Velocity (m/sec)	•		
	Н и4 Н И4 н	нноооооооо *4*4*	•*•••>«•«- —3 Ch VI -Н ГО Н О МО со~^ VI 4^со го н	ст п	Time of Flight (Seconds)		
CO	ro ГО н О CO СОШ OhVT	ГО H О co СОШ ChVI *HCO ГО H О CO СОШ Ch о о oooooooooo OOOOOOOOOO о о о о о оо oooooooooo oooooooooo о о о о о	X	Range (Meters)	
Н	МО СО СО СО СО СО СО СО СО СО го ГО ГО ГО ГО го ГО ГО ГО Ю Н Н Н Н го О О СО СОШ ChVt -HCU го W о VO СОШ Ch VI -CCJ ГО н о со СОШ Ch		Sight Setting (Grad.)	
СО Со Ш Oh СП VI ШСО	СО	СО СО СО ГО ГО Ю ГО ГО Н	Н Н Н Н Н Н Н Н *	* о *	* ° ГО СО	’V ГО О со Ch h"’ го Н со	Сош Ch VI 4^со го h4	Vt 4^	-HCJ1 Ш О СО	-<	J4axirauin Ordinate (Meters)	
ГО ГО И Н И Н' Н Н? Н Н Н Н Н' Ь4 Н? I™4 Н Н Н Н Ь4 Н н о о о о	г> N 1Т	Lateral Corrections	Diz Con (J!
-Н Ш	4Т- -h-CO СО Ш со со со со си СО со СО го ГО ГО Ю ГО ГО FO ГО Ю ГО	| zMv	For Lateral Wind - 10 и/sec	•ection •ections Ills)
СО СО	СОСОГОРОГОГОГОГОГОГО	ГО ГО ГО Н Н Н Н Н Н н-1	Н Н Н Н Н -Н to	Н О СО 00 СОШ Ch V 4^Ш	го Ь4 О СО ОЭЧ Ш Ch ос VI	ШСО ОЭ ГО И	О	Angle of Sight (Mils)	
ГО ГО	ГО IO	ГО	ГО	ГО	Н Н	Н Н Н	НН	Н	И' н	н и	н	н	о	о о	о	о о Со го	го н	н	с	О	O1U	h Шсо	со го	(0	Н Н	Н О	О	О	VI	СП VI	-Г VI СО	1л) о	Ю	С\	Н	ОА н	Ch н О\	ГО Ш	со СЛ	н Ш	СО	о	Oh	СО о	Ш	Ш Н	е	Degrees Minutes	к H* P H H H CD Ш H Q
h !-• ШСО си со ш со со со го го ГО ГО го го Ю го н н н н н н Н н н СО Н О СОШ СЛ 'Н ГО Н О СОШ VI го ГО Н О со СОШ Ch VI 'hhA) го М		Mils	j-fj
Vi Vi	GhChChChOhChcocQhChCh	0>о\о> QXQc-S ш -vi ш r<f	'~Д	“d Н СОСО	о О Н ГО ГО СО Ш ->'Vl Ch	Ш ш Оз со СО о Н Н ю СО	4^VI 0\ш ш	о Ш Н О) VI ГО со Ch СО	Ош *£- Н СО VI ю ho ChCO	Н	СО ChU) 1-^	<;	Teminal Velocity (ia/вес)	
Vi VI VI V) VI Ш л** -Г* 4^ 4^ 4^ Ш СО СО СО со СО СО си ГО Ю ГО ГО ГО ГО ГО И ш VI V ГО Н СО ОЭ Ь\ 4^'СО Н О Ьош ChVI со го о со ш ос Vco го О СО	ег о	Time of Flight (Seconds)	
Full Charge
о Ч) Со-.] Ch VI 4^СО го оооооооооо оооооооооо	Ch О VO Co~v Ch V 4^C0 Ю V оооооооооо оооооооооо	V о VO CO~CJ ow 4WD oooooooo о о о о о о о о	X	Bangs (Meters)				
-.1 о\ о\ о> сгх сл о\ о\ сл сл ОКО Со-Ч СЬЧЛ -р-СМ ГО 1—*	СЛ СЛ VI VI Vl Vi W VI VI О VO 03-V O\V1 vco ю H	V 4^ -F -F* F' 4^ £ -г~ О vo 00-4 OW 4^со	a'";	Sight Setting (Grad.)				
|	| рл |—1 pj р* J—i f.J ChChVlVl h" co CO го го H ОЗ ГО Ch О 4^ оз co 4 W-4	LwvJ |r***-J H О О VO vo Co CD CXW -v Ю V ГО V co Оз Г О	Ch ch Ch Vi V V! 4^ -р- Со 4fr н -WF1 Н O0V1		Maximum Ordinate (Meters)				
CO CjO CO Ca) co co co co co co	югоюююгоюююю	Ю fO fQ го го го го ю	t> N CT	Lateral. Corrections		Q 0 3	и к-	
—j cho\cho\o\a\o>chch	ch ch Ch vi vi vi vi vi vi vi	VJ1 Vl Vl 4-“* 4^ -F” -V	t> £ KJ	For Lateral. Wind -10	Ю	Ф О «4- H* Q	'ec tic	
			<N	m/sec		У а		
CO -4 Ch Ch Ov Ch Ch Ch Ch Vl \ji H W CD Oh V CO Г0 W vo Co	V v.n Vl Wl 4^ 4^ -F” 4^ V Ch Vl 4" Ю WVO COV ChW	р- .ргъо ио СО СО Со со го Н vo СО-4 Ch VI	о	Angle of Sight (Mils)				
Ch ch Ch ch Ch vi vi w v	.p- h 4^ 4^ 4=' 4^00 CD CO	СО со со со (.Л) го го го		Degrees				
4^ CO |\) Н О Vi W ГО H О CD Ch 4^ CO H О W CO CD	VJ1 4^ CO W Ю Н О V 4^ CD CD CD VO О H Г0 -F4 V1 -4 VO	и го н о о u h -Р Н -F* ChVQ ГО VI оз р-	e	Minutes	и pj pj m	hd i» pj pj	о ayScr	Full Ch
pj |—i	p H H О Q О VO VO VO CD CO CO O~<)	О V 4^ H GO Oh	CO 03-4 v V —4 QV Ch ch Ch co о v vi гЗ о co v co н	vi w vi v h" -F -V VO -V F" ГО Н1 VO -v V		Mils				
4±- 4^ 4^ 4r- .p- 4^ 4^ POUJUV 4WJ1 V] Ch Ch-v <OCO QOOO Coco coco 03co	.p p h r u wi wi v V co VO vo о Q H HJ Г0 co vo Vl О Vl н o\ Ю CO h о	\Л'Л'<Л\ЛЧЛ\Л'Л\Л U> £- 4ГМ1 ол ОЧ-А 00 0\ ГО 00 Ml I-1 & •₽- н	< PT	Terminal Velocity (m/sec)				Ф
p p p p p p p ННН’ООООЧЗЧЗЮ V CO о О) VI CO H CD b-\ V	VO VO oo CO CD CO -4 -V -4 P ГО О 00 Vi co н VO -4 Ch -F	W Ch Ch о\ Ch Ch v го о co Ch го н vo	rr о	Time of Flight (Seconds)				
Table 2
lOOiaa Tank Gun? Model 19UU ( Д -10)
firing
Fragmentation High Explosive Shell 03?”412
Пф
Sight Scale	Eeduced Charge
Muzzle Velocity 600 m/sec
Model	Sight
Angle of jump
Minus 3 Minutes
Bangs (Meters)	Sight Setting (Grad.)	Maximum Ordinate (Meters)	Direction Corrections (Mils)		Angle of Sight (Mils)	Angle of Fall (Mils)			Terminal Velocity (m/sec)	Time of Flight (Seconds)
			Lateral Corrections	For Lateral Wind - 10 m/sec						
						Degrees	Minutes	Mils		
X	h	Y	bZb	£ Wz	€		Ш		Vk	be
100	!	0	0	0	2	0	1 05 i	1	592	0.2
200	2	0.1	0	0	3	0	10	3	58!	0.4
300	3	0.3	0	0	5	0	15	4	576	0.5
400	4	0.5	0	1	6	0	20	6	569	0.7
poo	5	0.8	0	1	8	0	25	7 1	561	0.9
600	: 6	1.3	0	1	: 9	0	31	9	5?4	1.1
TOO	7	1.8	0	"5	10	0	36	10	547	1.2
800	8	2.4	0	X	12	0	42	12	540	1.4
900	9	3-1	0	1	13	0	48		533	1.
1000	10	3-9	0	_L	15	0	54		527	1.8
100	11	4.8	0	1	17	i	00	17	520	2.0
200	12	co in	0	2	18	1	07	19	514	2.2
300	13	Ox \o	0	£	20		14	20	507	2.4
4oo	14	8.1	Q	2	22	1	21	22	501	2.6
500	15	9.4	0	2	23	1	28	24	495	2.8
600	16	11	0 :	2	25	1	36	26	489	3.0
700	17	12	0	2	27 4	T_	44		483	3.2

-P'	LU	Ю О Ю0 Co—q 0ЮЮЛ PHU ЮН	О	Ю	CD—q	GA	ЮЛ	Р(Л	Ю	H	О ЮО CD оооооооооо	о	о	О	О	О	О	О	О	О	О	ООО оооооооооо	О	О	О	О	О	О	О	О	О	О	ООО	X	Range (МэЪегй)	
4=-Сд) tjU со to <А) СО GO U0 СО со гр Ю Ю ГО Ю ГО ю ГО ГО ГО Н HJ о ЮО СО—4 ОЮЮЛ -Р СО ГО К1 О ЮО СО О ОюЮЛ Р'СО го	О ЮО со	:х	Sight Setting (Grad.)	
СО со 00“<| -С! сн О’аЮЛ юл -Р" -Р Р~Си СО СО го ГО ГО ГО Н* HJ н W 4^ СО ГО ОА Н ОА Н" ОА ГО СО FO G Л’ Н СЮ OxLU Н юо -1 ЮЛ Р	-<	Maximum Ordinate (Meters)	
Ю Ю ю Ю G ГО Н r -J Н Н Н-' н н н н н н н н н н о о	^Zb	lateral Corrections	О О ti еч it
0А О\ЮЛ ЮЛ ЮЛ ЮЛ ЮЛ ЮЛ *Р" -Г'	-Р" -Р ‘Р“ -Р" 'Р"СО СО СО со со со си	| ZMV ;	Ji’or lateral Wind - 10 m/sec	H* Ф 0 H О О ca d- €;r -—> p, p * о о 2 pl co
-О -с -<! 04 04 СГ\ 04 VI VI чл VI VI -Г-' -Р-- Г"	СО СО СП Со UJ ГО 04 СП Н СО 04 ₽- ГО со -О V ГО О 00О4-Р* ГОСО-q V +Г Ю О СО	О	Angle of Sight	(Mils)
оююл ЮЛ ЮЛ	ЮЛ	X X -Р X X	СО L0 1.D	СО СО	го	го Ю	Ю	ГО	ГО	го	н Н-г юл -р- ГО	Н юл -ИЛ HJ о	ЮЛ го	н О	ЮЛ	РЧд>	ГО	Н'	о	о	юл ГО ОА G ОЮ	ГО	СЮРн О) ЮЛ	СО Н W	со-л	СС	СГх ОЮ-’Л	00	юо	о	го о юо ЮО юэ	со	00~Л —q ~4 СЮ	ОА ОАЮЛ	ЮЛ ЮЛ	4-'	‘Г* Л-	Р”СО	со	со	со Гл> ЮО юл н *<1 со \о юл ГО Сп юл Н со ЮЛ ГО оюсо HJ СО О\си н ;	е	Degrees Minutes Mils	j_h P H HJ c-1 Q CQ H о M)
со си со	со со ио со со 4^	•к'	’Р" -Р‘ -р- -Р' Р’ 4=~	-Р” Р*	-Р” *р- р- сг\-о —4	СО CD 00ЮО ЮО О	Q	Н HJ ГО ГО СО GJ	Р Р“ЮЛ CH	0V<| ---л ЮО СО -Л	G ЮЛ ЮО -Р‘ СОСО	СО	СО СОЮ А) Сосо СО	-Р’ЮО ЮЛ О	ОЮ W “Ч	МА '	Terminal Velocity (m/sec)	
СО СО ОО -И -0 -G —-1 <7\ ОЮ С5Ю ОЮ ЮЛ Ю.Л ЮЛ ЮЛ -Г^ -Р* Р" Р~ -Р* Ю СО *a4o<lubO0t>	О	4	0 О\Л Н соV! ГО О -4 юл <о о со m Р Н С) Л С' W о со ОЮ Р~	C‘-r	Time of Flight (Seconds)	
Beduced Charge
Table 3
lOOnm Tank Gun., Model L9d (Д-Ю)
firing
Armor piercing Tracer Pointed Shell БР—412
with ЦЦ-8 Fuze
Sight Scale БР
Model Т1П-19 Sight
Full Charge
Muzzle Velocity 895 m/sec
Angle of Jump
Minus 3 Minutes
= 0		; Direction i Correc- ; tlOnS			i—г	,	Angle of	J	j Fall	|	; (Mils)	j	::		Аззпог tion
• о ! ©			(Mils)			Degrees Minutes Mils Terminal Velocity (m/sec)		
Bangs (Meters) Sight Setting (		Max imum Ord inat (Mils)	| lateral Corrections	For lateral Wind -• Vel. 10 m/sec	Angle of S ight		Time of Flight (Seconds)	[ |At 0° (mm) At 30° (mm)
X i	h i Y i AZb i ^Wz j C j	a;	; Vk \ tc							I	1	v	:
100 ! 200 i 300 : b-00 : 500 600 700 8oo 900 LOGO 100 200 300 4oo 500 6oo	1 j—i 1—1 1 ( 1—J J 1—1	.>	i ChVJl •p-'OJ юн О VO ОЭ-d oovn 4^'CO го H j	Vl d*'CO	u>	ГО	Ю	J--* d	H О	О	о о	о	о о «	О	•	е	4	0	!>(>	> -ь- о\чо	со	го	а)	w 'со	о\	^со	го	на	оооооооооо о о о о о о	ГО Ю Ю H' H H н о н о о о о о о о |	p : 1 s' jJ- ; 6 i | 6  7 9 9 10 11 12 12	O\^d- CO	(П N CM	V0 rd VO d	'О	H	W	CJ CO 4 l—VO О	со d О	CO Ю Uhd*	CM	rd	Ch	CO vo uh CO CO CO	co CD CO	r- O- b- b~	to	r—vo	vo vo vo rd rd CM	(0^ -4-	IAV0 b-co	ChO	rd	см CO LTV 1—i	1—1	rd rd rd CM to co	<4	C')VO	O\ CM	Uh	Ch	CM vo 0 d- CO 00 О О О	rd	rd rd	rd CM	CM	CM	on .4* -Ч- LO\ (0 0 0	0	0 0	0 0	0	0	000000	rd см ю lcvvo ь co 0 rd cm on mvo co oid O O CD OOOO I'd rd rd rd rd cd rd rd CM	О VO <n Ch\£> 01 OvVO or4) 0	b-'.-rJ’ rd CO LTV CM dt m tn CM CM	см	4	<H	'4 rd	О	О	0	Ch	OV	Ch r~|	rq	r~{	j—|	rH r-l	rd	i—1	rd cm (>- tn ch irx	<ч	co	Ch in	rd	0	00	ch	vo	cm b-VD V0 Uh Uh	Uh~t	^1-	CO CO	CO	CM	CM	rd	rd	rd г 1 rd rd rd r~l	<4	rd	rd	rd rd	rd	id	r—1	1—1	1—1	id
6
го
Range
(Meters)
ио co ю ю h) h) h) ю ro
н O co O>V O\cn -£"U>
ГО
Sight Setting (Grad J
Ch V1 V V Г X’ Co CO CO CO
CO CO £' о O\ ГО ЧЭ Ch CO о
CO ГО Г0 co
Со го Г0 h’)
bt
Ma^iuium Orc! inate
.{Mils)_______
Lateral
Corrections
For Lateral
WUid - Vol.
Angle of Sight (Mils)
-X -I** -XCO CO CO Сл> го Г0 ft)
ГО ГО ГО Г0 H H К H' C'J м
Degrees
СЮ н О ГО О VI 4^‘CQ
ГО Ч О CD Г н CO v| Ch Ch
ГО H О CD VI 4=п.л) CJ V H
ch v co о h> v о Г’ a?
К g)S Vi £ Minutes
-V -ч О\ Ch VI VI VI -р- 4=” X
ch со \о сь го со а\ со
-h en со со со го го го ю го
Н 00 СМд) W V) - ч VI СО го
Mils
X
в
V Ch Ch Ch Ch VI Vl VI V! X	>Г:'ЧСО CO CO CO CO Г0 h> го ГО Ю
ГО Ю Ch CO H co OhLO b* CO VI CO H МЭ {v vi co H vo 00 (h 4^ ю
TermIna1 Velocity
(m/sec)
Time of Flight
(Seconds)
vi ch a> о го сь cn о го ch co н S? o\ оэнco co ro ui co
4x- .pr -F- 'Vl СП VI VI VI VI
vi Ch co co ь1 го 4-’vji v cd
Ch Oh
о K>
4^ Ch СП О PO $
Ch 00
Co co 00 OQ
i-'h ch co
	м Q	О CD О О О О	Q4 4^K) ООО ООО	co о о о	Со 04 4=^ ООО ООО			го о о	ГО	_ О со О4 4=*ю О О О О О о о о о о	о о о	00 04 О О О О О О О О		X	Range (Meters)						
	S w e	СО CD CD 4^	co co CO 4^ VI VI	со СО СО CD СО VI VI 04 04 04					со со со со со -q-} 00 00	со 40	СО -р- 40 О	4=- -р- О W	с:	Range (Meters)		4 £		Tab		
	p ‘S tl p* m	P W 4^ CO	p	p ЮНО	о о • ♦ 40 40		о	О *	о Ь\	О О О О О ***** 04 VI 4=- 4^ CD	о * со	О о к> го	О О н н»	«л	Vertical (Meters)		pj а £		le of C<	I-1 о t	
	3 о p	co-q	H H H b\*_n V	р р р р • * ♦ ♦ СО со го К				pj * о	о о о о о 40 00—4 04\_Л	О О О 4=" -р-<4		° *° го н	CZ	Azimuth (Meters)		<8	/HE She	orrecti		
CO	&	\o 40	ЙКК	н **~q|		2q	-V	”41	pj рд pj pj pj Ч-Н Ф CO 40	40	н го 40 О	в? о н	а оо-	Range (Meters)		Redu	pj	one for	% Qi 0 p1	
	? C_u О О c+*	го H M 40	l„J lJ/TT) * * • -О VI CD	н4 го	Н> О * • О 40		О О • • ОЭ-4		о о о о о 04 V V 4^	О СО	о о о о го ю W Н		CZ t	Vertical (Meters)		.ced Cha		• Mean 1	pj	
	H* £ Сь H*	CO ~q	н н H O\V) V	н н ио со		го	Н pj	О	О О О О О ***** 40 00 -Ч (W	ООО V 4=*со		о о го н	с <л	Azimuth (Meters)		OQ Ф		)eviati<	£ 1 ^o	
	to 3	ГО ro * * 04 CO	Юнн H* CO 04	со	pj го	pj * рд	н о	о со	о о о о о ***** -<J 04 04 V V	О	о о -Г*СО	о о го н	С	Vertical (Meters)	> 1 I		APT S	kJ		H Q r
	Ф pu *	H M го H	H W H4 н о о	о \0	ООО CD 00-Н]			о *	о о о о о ***** 04 V <Л -Г-СО	о го	о о го го	о о pj pj		Azimuth (Meters)	Charge		•hell			
Table 5 100mm Tank Cannon, Model 1944 ( Д -10) Tables of increase in maximum ordinate in meters above line of sight for AP-T Pointed Shell BP-412 Muzzle Velocity 900 m/sec										
Bangs	100	200	300	4oo	500	600	700	800	900	1000
100 200 300 4oo 500 600	0 0,1 0.1 0.2 0.2 0.3	-0.1 0 0.1 0.3 0.4 0.5	-0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6	-0.6 -0.3 0 0.3 0.6	-0.7 -0.4 0 0.3	-0.8 -0.4 0	-0.9 -0.4	-1.1		
700	0.4	0.7	0.8	0.8	0.7	0.4	0	-0.6	-1.3	
8oo	0.5	0.8	1.0	1.1	1.0	0.9	0.5	0	-0.7	-1.6
900	0.6	1.0	1.2	1.4	1.4	1.3	1.1	0.6	9	-0.8
1000	0.7	1.2	1.5	1.7	1.8	1.8	1.6	1-3	0.8	0
100	0.7	1.3	1.7	2.0	2.2	2.2	2.1	1.9	1*5	0.8
200	0.8	1-5	2.0	2.4	2.6	2.7	2.7	2.6	2a	1.6
300	0.9	1.6	2.2	2.7	3.0	3.2	3.3	3.2	3.0	2.4
4oo	1.0	1.8	2.5	3.0	3.4	3.7	3.9	3.9	3.8	3.3
500	1.1	2.0	2.8	3.4	3.9	4.2	4.5	4.6	4.6	4.2
600	1.2	2.2	3-1	3.7	4.3	4.8	5.1	5.3	5.4	5.1
700	1.3	2.4	3-4	4.1	4.8	5.4	5-8	6.1	6.2	6.0
8oo	1.4	2.6	3-7	4.5	5.3	6.0	6.5	6.9	7.1	7.0
900	1.5	2.8	4.0	4.9	5.8	6.6	7-2	7-7	8.0	8.0
2000	1.6	3.0	4.3	5.4	6.4	7.3	8.0	8.6	8.9	9.1
100	1.7	3.2	4.6	5.8	7.0	7.9	8.8	9.5	9.9	10.2
200	1.8	3-4	4.9	6.3	7.6	8.6	9.6	10.4	10.9	11.3
300	1.9	3.6	5.3	6.8	8.2	9.3	10.4	11.3	11.9	13.5
4oo	2.0	3-9	5.6	7.3	8.8	10.1	11.3	12.3	13.0	13.7
500	2.1	4.1	6.0	7.8	9-4	10.9	12.2	13.3	14.1	14.9
6oo	2.2	4.4	6.3	8.3	10.0	11.7	13.1	14.3	15.2	16.2
700	2.3	4.6	6-7	8.8	10.7	12.5	14.0	15.4	16.4	17-5
8oo	2.4	4.9	7-1	9.3	11.4	13.3	15.0	16.5	17.7	18.9
900	2.6	5-2	7.5	9.9	12.1	14.1	16.0	17.6	19.0	20.3
3000	2.7	5-5	7-9	10.4	12.8 9	15.0	17.0	18.8	20.4	21.7
Table 5
100шт Tank Cannon, Model 1944 (Д -10)
Tables of increase in maximum ordinate in meters above
line of sight for AP-T Pointed Shell BP-412
Muzzle Velocity 900 m/sec
1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 Bangs
100
200
300
400
500
600
700
800
-	-1.8 -0.9 -2.0	900 1000
	0	-1.0 -2.1	100
	0.9 0	-1.1 -2.2	200
	1.8 1.0 0	-1.1 -2.4	300
	2.7 1.9 1.0 0	-1.2 -2.7	4oo
	3.7 2.9 2.1 1.2 0	-1.4 -3.I	500
	4.7 3.9 3.2 2.4 1.3 0	-1.6 -3.5	600
	5.7 5.0 4.4 3.7 2.7 1.5 0	-1.8 -3.8	700
	6.8 6.2 5.7 5.1 4-2 3.1 1.7 0 -1.9 -4.2	800
	7.9 7.4 7.0 6.6 5.7 4.8 3.5 1.9 0 -2.1	900
	9.0 8.7 8.4 8.1 7.3 6.5 5.4 3.8 2.0 0	2000
	10.2 10.0 9-8 9.7 9.0 9.3 7.3 5.8 4.1 2.2	100
	11.4 11.4 11.3 11.3 10.7 10.1 9.2 7.9 6.3 4.5	200
	12.7 12.8 12.8 13.0 12.5 12.0 11.2 10.0 8.5 6.9	300
	14.0 14.3 14.4 14.7 14.3 13-9 13-2 12.2 10.8 9.3	400
	15.4 15.8 16.0 16.5 16.2 15.9 15.3 14.5 13.2 11.8	500
	16.8 17Л 17.7 18.3 18.2 17.9 17Л 16.8 15.6 14.4	600
	18.3 19.0 19.5 20.2 20.2 20.0 I9.6 19.2 18.1 17.1	700
	19.8 20.6 21.3 22.1 22.3 22.2 21.9 21.6 20.7 19-8	800
	21.3 22.3 22.2 24.1 24.4 24.5 24.3 24.1 23.4 22.6	900
	22.9 24.0 25.1 26.1 26.6 26.8 26.8 26.7 26.2 25.5	3000
10
Range 100 200 300 400 ?00 600 700 800 900 1000
100	2.9	5.8	8.4	11.0	13.6	15.9	18.1	20.0	21.8	23.2
200	3.1	6.1	8.9	11.6	14.4	16.8	19.2	21.3	23.3	24.7
300	3.3	6.4	9.4	12.2	15.2	17.8	20.4	22.6	24.8	26.3
400	3.5	6.8	10.0	12.9	16.1	18.8	21.6	24.0	26.4	28.0
500	3.7	7.1	10.6	13.6	17.0	19.8	22.8	25.4	28.0	29.8
600	3.9	7.5	11.2	14.4	17.9	20.9	24.1	26.9	29.7	31.6
TOO	4.2	7-9	11.9	15.2	18.9	22.1	25.4	28.4	31.4	33.5
800	4.4	8.3	12.6	16.0	19.9	23.3	26.8	30.0	33.2	35.6
900		8.7	13.З	16.8	20.9	24.6	28.2	31.6	35.0	37-7
4ooo	5.0	9.1	14.0	17.7	21.9	25.9	29.7	33.3	36.8	39.9
11
1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000	Bang©
24.6 25.8 27.0 28.2 28.9 29.2 29 Л 29.4 29.4 28.5 26.4 27.7 29.0 30-4 31.3 31.7 32.I 32.2 32.1 31.6 28.2 29.7 31-1 32.7 33-S 34.3 34-9 35-1 35-2 34.8 30.1 31-7 33-3 35-0 36Л 37.I 37.8 38.2 38.4 38.2 32.1 33.8 35.6 37.4 39.1 4o.o 4o.8 41.4 41.7 41.7 34.I 36.0 38.О 4o.o 41.9 42.9 43.9 44.7 45.1 45.4 36.2 38.3 4o.5 42.7 44.8 46.0 47.2 48.1 48-7 49.2 38Л 40.7 43.1 45.5 47.8 49.2 50.6 51.7 52.5 53.2 40.7 43.2 45.8 48.4 50.9 52.5 54.1 55.4 56.4 57.4 43.1 45.8 48.6 51-4 54.0 55.9 57.8 59.2 6o.4 61.7	100 200 300 4oo 500 600 700 800 900 4ooo
12
Range 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2?00 2800 2900 3000
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
100
200
300
4oo
500
6oo
700
800
900 -4.5
2000	-2.3 -4.9
100	0	-2.5 -5.3
200	2.4 о -2.7 -5.7
300	4.9 2.6 0	-2.9 -6.1
400	7.5 5.2 2.8 о -3.1 -6.6
500	10.2 7.9 5.6 3.0 0 -3.4 -7.0
600	12.9 10.8 8.6 6.0 3.2 0 -3.5 -7.5
700	15.7 13.8 11.7 9.1 6.5 3.5 0	-3.8 -8.0
800	18.6 16.8 14.8 12.4 9.9 7.0 3.6 0	-4.1 -8.5
900	21.5 19.9 18.0 15.8 13.4 10.6 7.4 3.9 0	-4.3
3000	24.5 23.1 21.3 19.2 16.9 14.4 11.3 7.9 4.2 0
100	27.6 26.4 24.7 22.8 20.6 18.3 15.3 12.1 8.5 4.5
200	30.8 29.8 28.3 26.5 24.4 22.3 19.4 16.4 13.0 9.1
300	34.1 33.3 32.0 30.4 28.4 26.5 23.7 20.9 17.7 13.9
4oo	37.6 37-0 35.9 34.4 32.6 30.8 28.2 25.6 22.6 18.9
500	41.3 40.8 39.9 38.6 37.O 35.3 32.9 30.5 27.7 24.1
6oo	45.1 44.8 44.1 43.0 41.6 4o.i 37.9 35.7 33.1 29.6
700	49.1 49.0 48.5 47.6 46.4 45.1 43.1 41.1 38.7 35.3
800	53.3 53.4 53.1 52.4 51.4 50.3 48.5 46.7 44.5 41.3
900	57.7 58.0 57.9 57-5 56.7 55-7 54.1 52.6 50.5 47.6
4ooo	62.2 62.8 62.9 62.8 62.2 61.4 60.0 58.7 56.8 54.1
	13
V ^“Со Си ГО ГО V	II
V СО го СЛО	о
•	**•#****	4	4
СЛ^ГООН-^ОФСО	о\ о
-tr-rco ГО ГО	HJ Н	i	I
03 н С" СО Ю	ОА О О	О	-Ь	мэ
ГО СО Д со ГО	со Ch ГО	\о	Д
4=-со СО	ГО	hJ	1 1
О	Са)	-4 Н4 V'i	О VI о
ДДДЬэДДДх со Сп
I I
СО СО ГО Н4 н _ Н
со ГО VI ОЭГООЧОСПН
Д Д-ДД го о со си
I I
гр ГО Н'	(Н
<О v о Ch Со
> к • »	* «
-P^-V го О	-V
ГО М	1 1Ь
ГО СП V 0—1
о	ГО Н4
[—1	г ^Lj
С1Ч 04 V
Ch-Д Oh О
* :>*'
СО о 4 Vi
*	4	4
О V V
*
О СО Ох
ГО СО
о
со
OV
о о
го
|—J
оооооооо
оооооооо
3100 3200 3300 3^00 3500 ЗбОО 3700 3800 3900 4ооо Range
н vi	04 V HCU	ГО	Н	О VO Со—-] 04 VI HU3 ГО H о о о о	о	о	оооооооооо о о о о	о	о	оооооооооо	X	Range (Meters)		Table 6 85mm Tank Gun, Model 19^4 (ZZCS-S53) firing Armor Piercing Tracer Pointed Shell БР-365К with МЦ-8 Fuze Sight Scale БРОГ	Full Charge Model 1111-15 Sight	Muzzle Velocity 792 m/sec Angle of Jump Minus 9 Minutes
	J )—1	j™J р-t	|—1 Н О\ЧЛ со ГО Н	ОЮ CD-О OVOHc го н	СУ	Sight Setting (Grad.)		
	04 ЮЛ Н со СО	го № Н н О О О О О О	' СО ГО НЧ Ч? го	V О Ьлсо *о VJ1 со го о о го со со го		Maximum Ordinate (Meters)		
	о о о о о о ‘оооооооооо	о N сг	Lateral Corrections	Direction Correc- tions (Mils)	
	ГО ГО ГО ГО Н Н ННННОООООО	о N'	For Lateral Wind - Vel. 10 m/sec		
	Н1 Н1 Н1 Н Н h1	НН ОЗ-Ч ЮЛ НСО го	НОЮ 0300 О\кЛ НСО	О	Angle of Sight (Mils)		
	н ь» о о о о оооооооооо Н С	Ml U	-Г	И'	со	CD ГО	ГО НН	н	о	о	о Н П	со ГО	04	Н	04	Н -4	СО 40 СЛ	ГО	40	04	СО го н	н н	н	н	н	_ О СО	04 НСО	Н	о	СО -о	04VJ НСО	го	го	н	е	Degrees	« К Minutes	MW® Ш H* Mils	Sj		
	ЮЛ V) ел Ml VI 04	04 04 04 04 04-4 -4 —4 -4 -О Ю Н4Л -J Q0 О	го со Ml —з СО О ГО СО VI 40 СО СОСО со -Р“	о 04СО О -4 -Н Н 03 04 -Н		Terminal Velocity (m/sec)		
	го ю го н н н н н н о о о о о о о ♦ *»«*«•**»» Н ГО Q 40	04 И Ю И мэ СО 04 VI И CD Н'	ст п	Time of Flight (Seconds)		
	-Н -fr 4=- н -Н _fr н -Н -П 4=~ 4^ -И -И' -ЛЧЮ со	ь* X» о	Corr, for target mov- ing at 10 km/hr (Mils)		
	04 O4_q -о -Ю| оз со 03 40 Ю Ч) о о о н н 04 40 го Ml со Н но О ы Ч HM14OCJ-4	i	Armor Penetration at 0 Degrees (mm)		
н
О\
О CQ ОЭУ ОЛМ1 УСО ро н оооооооооо оооооооооо	co Q HO Coy ChV! У CO го У оооооооооо о о о о о о о о о о	Г0 о co coy о о о о о о о о	X	Bangs (Meters)	
VI У У У У У 4Г- У со 03 О СП у Ch у СО Н О W4	СО СО со со си ю го го го го ОС У СО ГО О Ч.) СО Ch VI со	Ю ГО V н ГО У НО 00 ;	2”	Sight Setting	(Grad.)
Q0 СО У У ОС VI Vl V У У со го ос w vi со vi о сь о	СО СО СО ГО ГО ГО ГО У У У у У У СО ОС СО У Ю У VI	н н н со LU Н1 О Й 4^		Maximum Ordinate (Meters)	
ЮГОНУН'Н’Н^НН	}“'3 f-J J-4	p.J pj f„l	о о о о	N сг	Lateral £orrections	Direci Corre tiOHE (Mile
			>	For lateral	
СО СО СО У У -4 ОС ОС ОС VI	Vl Vl У У У У У LU Co cu	си си СО го		Wind - Vel.	он» l о
			N	10 Bi/sec	у
CJC O\Vl VI V1 VI -У У У У У Н со ОС У Н1 со У У Ю	У Сй CO си CO Си ГО ГО ГО Г0 о co ch У co у co co oc У	ю го го н СО го о ч>	О	Angle of Sight (Mils)	
Ос ОС Vl V VI У У У У СО	CO co СО го Ю ГО ГО ГО го H	Н* Г-1 bJ н		Degrees	
СЗ Н VI СО Н VI СО Ю О VI СО 0W У VI Ch со У Ch Н	из ГО Q Vl 4W го У О Vl Ch Г0 <3 Ch У Г0 У ООО	УСН го W Н си VI со	6	Minutes	к Р- Р Н1 н н Ф гл t . j
					
p-J у Q 43 СО со Со у -0 Ch О\ О У ср Сл) -4 ГО-Ч Ю СО У	Ch VI VI У У У CO CO LU LU о Oh ГО 43 vi ЮЮ Ch 03 о	го го го го со сл -£ го		Mils	UJ tu”jj о
со си из со со со си со си со О У У ГО ГО со У У VI ОС V о Ch ГО со У У СО V ГО	CO CO CO LU У У У 4^“ У У у У co СО О У ГО LU Vl Ch О coy Ch Ch Chy CO о ГО	У У VI VI и© о н VI 00 н сл	•<	Terminal Velocity (m/sec)	
со ОЭУ У у Ch Ch Ch Ch V! си О у VI ГО VO Oh си Н со	V VI VtP 4^“ 4*" #' -СУЗ co co Vl LU о 00 Vi 03 У co O\	си СО ГО К> а 4	?	« Ю О СО Ch	ет-	Time of Flight (Seconds)	
Ch о\ ch ch ch ос осел vi vi	VI Vl VI VI VI VI VI Vl Vl Vi	VI У У У	^Rc	Corr, for target mov- ing at .10 km/hr (Mils)	
CO CO CO U) co co co co co co ohpow yvi Chy сою	-fr-' У 4-'	У У .p-'VI Vl Vl OHM У Vl у CO H 03 VI	CJT Vl Ch Ch у со м со	С'-	Armor Penetration at 0 Degrees (mm)	
Full Charge
V \л 4~*Сл) го H О CO СО-л 04 V	ГО Н о о о о о	оооооооооо о о о о о	оооооооооо	X	Bangs (Meters)		Table 7 85mm Tank Gun, Model 19^, (ZIS-S53) firing Armor Piercing Tracer Round Nose Shell БР~365 with МД-8 Fuze, and Fragmentation Shell O-365 with Т-р Fuze Sight Scale БРОГ	Full Charge Model ТШ-15 Sight	Muzzle Velocity 792 m/sec Angle of Jump Minus 9 Minutes
f^_i	I VI 4^'UJ го H О CO оэ-v 04 VI VW h> HJ	"Г	Sight Setting (Grad.)		
ГО Г0	H	hu h.j H H ГО H 40 CO 04	VI 0J го о 40	04		T-5 Fuze Setting (Grad.)		
VI VI	w	Ю ГО ГО H V W о о о о Л О Г CD w	СО V GO VI ГО 40 04 4=" ГО		Maximum Ordinate, Frag. Shell (Meters)		
2q V VW со Ю h> Н Н О О О О О О t fl 0 q fr	flS + flfldflflfl» V слмэ co оэ	U) co V IV 40 —-1 VI CAJ Г0 V		Maximum Ordinate, AP-T Shell (Meters)		
о о о о о о о о о о о о о о о	> N	Lateral Corrections (Mils)	Direction Corrections	
ГО н w н, н н н' о о о о о о о о	t> X bi	For lateral Wind - Vel. 10 m/sec (Mils)		
h-J |—1 HJ I—* Н'	V Vi W го V О 40 оз-о 04 4Л -F-UJ ГО	О	Angle of Sight (Mils)		
Table 7
85mm Tank Gun, Model 1944, (ZIS-S53)
firing
Armor Piercing Tracer Pound Nose Shell БР-365
with МЦ-8 Fuze, and Fragmentation Shell O-365
with T-5 Fuze
Sight Scale БРОГ	Full Charge
Model ТШ-15 Sight	Muzzle Velocity 792 m/sec
Angle of Jump
Minus 9 Minutes
Angle of Fall			Terminal Velocity (m/sec)	Time of Flight (Seconds)	Corrections for Moving Target, 10 km/hr. (Mils)	Armor Penetration at 0° (mm)	Range (Meters)
Degrees	Minutes	Mil's					
w			Vk	tc	Д Rc	I	X
0	03	1	783	0.1	1	119	loo
.0	Go	2	774	0.2	2	117	200
0	09	3	764	0.3	3	115 :	300
0	13	4	755	0.5	3	113	400
0	16	4	745	0.6	3	111	500
	20	5	736	0.8	3	109	600
0	23	6	726	0.9	4	107	700
0	27	7	717	1.1	4	105	800
. 0	31	0 у	707	1.2	4	103	900
0	35	10 ;	698	1.4		102	1000
0	39	11	688	1.5	4	100	100
G	43	12	679	1.7	4	99	200
0	47	13	670	1.8	4	97	300
0	51	14	661	2.0	4	95	4oo
Q	55	15	652	2.1	4	93	500
				18			
4^	СО	Ю О \О CD V OK VI 4^С0 Ю V	О КО СО-0 Ок V! 4^СС ГО hJ	О	КО	СО V	Ок ОООООООООО	оооооооооо	о	о	о о	о оооооооооо	оооооооооо	о	о	о о	о	X	Range (Meters)		
4=гиэ СО СО со СО СО ио СО со СОГОГОЮГОЮГОГОЮГО ю н н н н О КО со-о ОчК-Л 4^С0 ГО } -> о КО (W OK VI 4^со ю Н О КО CO V ОК	ZF	Sight Setting (Grad.)		
0К СТАЛ VI VI V) VI VI 4^	4^ 4~ 4^С0 СО СО СО СО СО СО го ГО Ю ГО ГО О ко V \Л со го о КО	VI СО ГО О ко V ик со н О СО V V» -С-		T-5 Fuze Setting (Grad.)		
VI фг -V 4^ •Г'СО СО со го го	ю Ю О н Н Н Н О Н Н н1 ко Со v ок со ко Оксо о “V 4^ HJ ко V	ел со н ко 03 ОК VI СО ГО	о * 4  • О Н Ю -Г		Maximum Ordinate, Frag. Shell (Meters)		
w	со го го го t-7 Н н* v |-J Н1	Н ко С0*О ОК \£)	ГО СО -А Н КО -V VI со го н	о • * ♦ * о с н ю	,*< i	Maximum Ordinate, AP-T Shell (Meters)		
j.—i f-.j j vj pj ।—।	j—j |™j	pu j—1	f—j f—j ]~~j о (0 о О	О О ООО	О N ст	Lateral Corrections (Mils)	1 Dire । Corre	hri
VI VI Vi ~ГГ A" 4~‘ -С' V' -V	-V -Р” СО Со СО СО со со го ГО ГО IV) го го го	! ь V/z		For lateral Wind ~ Vel. 10 m/sec (Mils)	iction actions	ull Charge
4^ 4^ *ГЧл) со со со со CJ	СО со ГО го ГО ГО ГО ГО ГО ГО	ГО V V н н> ОК 4^ ГО о КО v Ок VI -С'Ю	Н4 О ко -V OK VI -Г7'СО го Н	О ко COV] ок	п	! Angle of Sight (Mils)		1
го о	СО СО СО СО	Со	ГО го ГО	ГО	ГО ГО ГО	to	HJ	to	to to	]—1	to	HJ	to	to	to VW Ю H	О	О	VI to CO	ю	to H О	VI	V	to	to CO	Г0	fO	to	to	о	о	о мэ co co осмо о to ro -x ov о юо co v mo to-mo -v mo -toxo to о Ch Ch VI Vi	V	V	to to to	to	CO CO Co	CO	<л)	Ю	ГО ГО	ГО	ГО	V	Ю	Н	Н	V -V О СО VI	ГО	О	V МЛ СО	О	МО -V V	СО	to	ХО	со Ch	v	со	го	Н	МО	03	V	е	Degrees р й Minutes	г-1 а к0 н» Mils	1	Full Charge
	to V to V to to to VI VI V	VI V V V V VI V VI VI V	Ch	Ch Oh Ch Oh v Ohv v сомо мо о н to	го со to v v ch—j оз мо мэ	о	н го со -to МО VI го СО VI ГО МО Ch СО о	со VI со Н’ МО V МЛ СО to MO	СО	Oh VI -to Ch	<с	Terminal Velocity (m/sec)	
	Oh Ch ch oh v v v v v -to .to -to to -toco co co co co cv to ro to to ro Oh'to-to О 00 Oh to ГО О Co Ch V ГО О co Oh VI со ГО b V) VJ Ch -toco	гг п	Time of Flight (Seconds)	
	v v v vi -to -to -to -to -to -to -to -to to to -to to -to -to -to to to to to to to	эа^	Corrections for Moving Target, 10 km/hr. (Mils)	
	V -O vi V VI V V 00 co CO 03 co eg М3 \O о to ro to vi vi <55 о h> co vi ox & о to		Axmor Penetration at 0° (mm)	
	to	со	ю о mo co v ch v toco ro to	о мэ covi o\v toco юн	о	'О	covi	ch оооооооооо	оооооооооо	о	о	о	о	о оооооооооо	оооооооооо	о	о	о	о	о	X	Bange (Meters)	
re н	Vl О VO CO—q Q\Vi	ГО H оооооооооо ОООООООООО	X	'Range (Meters)		eSrnqO ИНД 					—			1
	vi 4^ 4^ 4=~ O'*	О	4^ 4=“ О VO 03-4 COV1 4~Cu (О HJ	z:	Sight Setting (Grad.)		
	Co-4 ~V -4 Ш ChOOO О co OV -о го О W -4 Vl vC		T~5 Fuze Setting (Grad,)		
	о vo vo 03 0>4 -V <7V O\UI О vn o Vl О О О VI н v	X	Maximum Ordinate, Frag. Shell (Meters)		
	ГО Ю Ю ГО ГО Г’-’ HJ hJ hJ Н4 СЛ СГ\ 0V О\ сл VI V VI VI VI О\ Оо О\ VI VI VVJ1V 4^ Ш X ГО О СО О\ -Г" ГО О vo О}	о N СТ' о N	Maximum Ordinate, AP-T Shell (Meters)		
			lateral Corrections (Mils) For lateral Wind ~ Vel. 10 m/sec (Mils) Angle of Sight (Mils)	1		 Direction Corrections |	
IS	Ml Vt Vl Vl -P'	-k* 4-“ -F^ V <n W Ю н 4^OJ го V О ГО 00 vi Г0 ^0 СЛ 4^ ю н о VO V) \О 00 OJ-4	о\ СО Г О V CVO О\СО о -V	8	Degrees > м (ё Minutes	o’ h"4 О Mils
	.£- 4^ . V _pr £r .рг- 4r* Jr- Jr 4^ О О н H Ю |\)CJ Г Vji LU COO) CO P'CQ СП H^U)	?F	Terra inal Ve loo ity (rn/sec)
	Co 00 Co oo “V ЧЧ 4-^ c^. »4.«4<r^4>4« co -V H4 CO v vi го о CO	о	Time of Flight (Seconds)
	V Vl Vl V V vi vi V VI v	Rc	Corrections for Moving Target, 10 Ion/hr. (Mils)
			Armor Penetration at 0° (mm)
	Vl О co 03 v own -P~co ro H-J оооооооооо оооооооооо	X	Bangs (Meters)
Full Charge
Table 8 85шш Tank Gun, Model 1944 (ZIS-S53) Table of corrections for mean deviation for AP-T Shell' БР-365К			
Range	Barge Corrections	Vertical Corrections	Lateral Corrections
X	Ug	U w	Us
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 100 200 300 4oo 500 600 700 800 900 2000 100 200 300 4oo 500 600 700 800 900 3000	35 35 34 34 34 33 33 33 32 32 31 31 31 30 30 30 29 g 28 28 27 27 27 26 26 26 25 25	0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.7 0-7 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0-9 0-9 0-9 23	0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0-5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9
Table 8							
	85mm Tank Gon, Model 1944 (ZTS-S53) Table of corrections for mean deviation for Frag Shell O-365K						
Bange	Bangs	Verti-	Lateral	Bange	Bange	Verti-	Lateral
	Corr 0	cal	Corr.		Corr.	cal	Corr.
		Corr.				Corr.	
_x		Uw	Us	X	us	Uw	Us
100	25	0	0.1	600	25	0.8	0-9
200	25	0	0.1	700	25	0.8	0.9
300	25	0.1	0.1	800	25	0.9	1.0
4oo	25	0.1	0.2	900	25	0.9	1.0
500	25	0.1	0.2	3000	25	1.0	1.0
6oo	25	0.1	0.2				
700	24	0.2	0.3	100	26	1.1	1.1
8 oo	24	0.2	0.3	200	26	1.2	1.1
900	24	0.2	0.3	300	26	1.3	1.1 .
1000	24	0.2	0.4	4oo	26	1.4	1.2
				500	26	1.4	1.2
100	24	0.3	0.4	600	27	1.5	1.2
200	24	0,3	0.4	700	27	1.6	1.3
300	24	0.3	0.5	800	27	1.7	1-3
4 00	24	0.4	0.5	900	27	1.7	1-3
500	24	0.4	0.5	4ooo	27	1.8	1.3
6oo	24	0.4	0.6				
700	24	0.4	0.6	100	28	1-9	1.4
800	24	0.5	0.6	200	28	2.0	1.4
900	24	0.5	0.7	300	28	2.1	1 *4
2000	24	0.5	0.7	400	28	2.2	1.4
				500	28	2.4	1.4
100	24	0.6	0.7	600	^9	2.5	1.5
200	24	0.6	0.8	700	29	2.6 :	1.5
300	24	0.7	0.8	800	29	2-7	1.5 i
4 oo	24	0.7	O.8	900	29	2.8	i.6
500	25	0.7	0.9	5000	29	3.0	1.6
			24				
Table 10
Spmm Tank Gun, Model 1944 (ZIS-S53)
Tables of increase in maximum ordinate in meters above
the line of sight for Ap-T Round Nose Shell BP”355
and Fragmentation Shell O-365
Muzzle Velocity 792 m/sec
Range	100	200	300	400	500	600	700
100	0	-0.18	-0.52				
200	0.09	0	-0.26	-0.7			
300	0.18	0.18	0	-0.35	-0.9		
400	0.28	0.35	0.26	0	—k?. ь 5	-1.0	
500	0.36	0.52	0.5	0.35	0	-0.5	-1.1
600	0	0.7	0.75	0.7	0.4	0	-0.6
JOO	0.52	0.88	1.0	1.0	0.85	0.5	0
800	0.60	1.1	1.3	1.4	1.3	1.0	0.6
900	0.67	1.2	1.5	1.7	1.7	1.5	1.2
1000	0.75	1.4	1.8	2.1	2.2	2.4	1.8
1100	0.82	1.5	2.0	2.4	2.5	2.6	2.4
1200	0.9	1.7	2.3	2.8	3.0	3-1	3.0
1300	1.0	1.9	2.6	3.1	3.4	3-7	3.6
1400	1.1	2.1	2.9	3.5	< .9	4.2	4.3
1500	1.2	2.3	3-2	3-9	4.4	4.8	5.0
1600	1-3	2.5	3.5	4.3	4.9	5.4	5.7
1700	1.4	2.7	3.8	4.7	5.4	6.0	6.4
1800	1.5	2.9	4.1	5.1	5.9	6.6	7.1
1900	1.6	3.1	4.4	5-5	6.4	7.2	7.8
2000	1.8	3-3	4.7	5.9	6.9	7.9	8.6
2100	1.9	3.5	5-0	6.4	7.5	8.6	9-5
2200	2.0	3-8	5.4	6.9	8.2	9-3	10.0
2300	2.1	4.1	5.8	7-5	8.8	10.1	11.1
2400	2.2	4.4	6.2	8.1	9.5	11.0	12.2
2500	2.3	4.6	6.6	8.6	10.3	11.8	13-4
2600	2.4	4.9	7.0	9.1	11.0	12.6	14.1
2700	2.6	5-2	7-4	9-6	11.8	13.4	15.0
2800	2.7	5-5	7-8	10.1	12.4	14.2	15.8
2900	2.9	5-8	8.2	10.6	12.9	15-0	16.5
3000	3.0	6.0	8.6	11.1	13.4	15.8	17-5
25
Table 10 85mm Tank Gun, Model 1944 (ZTS-S53) Tables of increase in maximum ordinate in meters above the line of sight for AP-T Bound Bose Shell БР-365 and Fragmentation Shell 0-365 Muzzle Velocity 792 m/sec							
800	900	1000	1100	1200	1300	1400	Pange
-1.4 -0.7 0 0.7 1.4	-1.5 -0.8 0 0.8	-1.7 -0.9 0	-1.9 -1.0	-2.1			100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000.
2.1	1.5	0.8	0	-1.1	-2.3		1100
2.8	2.3	1.7	1.0	0	-1.1	-2.4	1200
3.5	3.1	2.6	1.9	1.0	0	-1.3	1300
4.2	4.0	3.5	2.9	2.1	1.2	0	1400
5.0	4.8	4.5	4.0	3-3	2.4	1.4	1500
5.8	5-7	5.5	5.1	4.5	3-7	2.8	1600
6.6	6.6	6.5	6.2	5-7	5.1	4.2	1700
7.4	7-5	7-6	7.4	7.0	6.5	5-7	1800
8.2	8.4	8.6	8.5	8.2	7.8	7.1	1900
9.1	9-4	9-6	9.6	9Л	9.1	8.5	2000
10.0	10.0	11.0	11.0	11.0	10.0	10.0	2100
11.0	12.0	12,0	12.0	12.0	12.0	12.0	2200
12.2	12.7	13-0	13.0	13.0	13.0	13.0	2300
13.5	14.2	14.9	15.0	15.0	15.0	15-0	2400
14.5	15.2	16.0	'16.0	16.0	16.0	16.0	2500
15.5	16.3	17.2	17.7	18.0	18.0	18.0	2600
16.5	17.5	18.5	19.0	19.0	19.O	19.0	2700
17.5	18.6	19.8	20.6	21.0	21.0	21.0	2800
18.5	19.8	21.1	22.0	22.9	23.0	23.0	2900
19.5	21.0	22.4	23.4	24.5 26	25.0	25.0	3000
								
Bange	1500	1600	1700	1800	1900	2000	2100	2200
100 200 300 4 00 ?oo боо 700 8oo 900 1000 1100 1200 1300 14 oo 1500 1600 1700 1800 1900	-2.9 -I.5 0 1.5 3.0 4.5 6.0	-3.2 -1.6 0 1.6 3.3 4.9	-3-4 ~1.7 0 1.7 3.4	-З.7 -I.9 0 1.8	-3.9 -2.0 0	-4.1 -2.1	-4.6	
2000	7.5	6.5	5-2	3-7	2.0	0	—2.2	-5*1
2100	9.1	8.2	7-1	5*7	4.1	2.3	0	-2.6
2200	11.0	10.0	9.1	7-9	6.4	4.7	2.7	0
2300	12.7	12.0	11.1	9-9	8.4	7.0	4.8	2.6
2U00	1U.6	14.1	13.1	12.0	10.7	9.4	7*4	5*3
2500	16.0	15.9	15.0	14.1	13.1	11.7	9*9	7.8
2500	18.0	17.7	16.9	16.2	15.4	14.0	12.2	10.4
2700	19.0	19.0	19.0	18.5	17.5	16.6	15.0	13.2
2800	21.0	21.0	21.0	20.9	20.0	19.2	17.6	16.1
2900	23.0	23.0	23.0	23.0	22.5	21.8	20.0	18.9
3000	25.0	25.0	25.0	25.0	24.9	24.4	23.0	21.8
				27				

2300 2400 2500 2б00 2?00 2800 2900 3000 Bange
100
200
зоо
4оо
500
боо
7оо
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
18оо
1900
2000
-5-4	2100
-2.7 -5.7	2200
0	-2.8 -5.8	2300
2.6	0	-2.9 -6.0	214-00
5.4	2.7 о -з.о -7.0	2500
8.2	5.5	2.8	0	-3.6 -7.3	2600
10.7 8.6 6.0 3.4 0	-3.6 -7.5	2700
13.6 11.7	7.3	6.14-	3.5 о -3.9 -7.8 28оо
16.8 14.8 12.4 10.1	6.8	3.6	0	-3-9	2900
20.0 18.0 15.7 13.5 Ю.4	7.3 3.6 0	3000
28
Table 9
85nm Tank Gun. Model 1944 (ZIS-S53)
Tables of increase in maximum ordinate in meters above
the line of sight for AP-T'Pointed Shell БР-365К
Muzzle Velocity 792 m/sec
jRange	100	200	300	400	500	600	700	800
100	0	-О.17	-0.52					
200	0.08	0	-0.26	-0.6				
300	0.16	0.17	0	-0.3	-0.72			
4oo	0.24	0.31	0.2	0	-0.44	-1.0		
500	0.32	0.47	0.43	0.35	0	-0.52	-1.2	
600	0.41	0.64	0.68	0.7	0.44	0	-O.62	-I.5
700	0.50	0.83	0.98	1.1	0.92	0.58	0	-0.8
800	0.60	1.0	1.3	1.5	1.4	1.1	0.71	0
900	0.71	1.2	1.6	1-9	1.9	1.8	1.5	0.85
1000	0.82	1-5	1.9	2.3	2.4	2.4	2.2	1,6
100	0.93	1.7	2.3	2.8	3.0	3.2	3-0	2.6
200	1.0	2.0	2.6	3.3	3.6	3.7	3-7	3-5
300	1.2	2.2	3-0	3.7	4.2	4.5	4.5	4.4
4oo	1.3	2.4	3.3	4.2	4.8			5-3
500	1.4	2.6	3-7	4.6	5-4	5’9	6.1	6.2
600	1.5	2.8	4.0	5.1	6.0	6.6	7-0	7.2
700	1.6	3-1	4.4	5.6	6.6	7.4	8.0	8.2
800	1.8	3-4	4.8	6.2	7.3	8.2	8.9	9-3
900	1.9	3-7	5-2	6.7	8.0	9.1	9-9	10.5
2000	2.1	4.0	5.7	7.3	8.7	9.9	11.0	11.6
100	2.3	4.3	6.2	7-9	9.4	10.8	12.0	13-0
200	2.5	4.6	6.7	8.6	16.3	11.8	13.1	14.1
300	2.7	5-0	7-2	9-3	11.2	12.8	14.3	15-5
4oo	2.9	5.3	7-7	10.0	12.1	13-9	15.5	16.9
500	3.1	5-7	8-3	10.7	13.0	15-0	16.8	18.3
600	3.4	6.1	8.8	11.4	13.8	16.0	18.0	19.8
700	3-7	6.5	9-3	12.1	14.7	17.1	19-1	20.8
800	3-9	6.9	9-9	12.8	15-6	18.2	20.5	22.6
900	4.1	7-3	10.5	13.6	16.6	19.3	21.8	24.2
3000	4-3	7-9	11.4	14.6	17.8	20.5	23.5	26.0
29
Table 9 85m Tank Gun, Model 1944 (ZJS-S53) Tables of increase in maximum ordinate in meters above the line of sight for AP-T Pointed Shell БР-365К Muzzle Velocity 792 m/sec								
900	1000	1100	1200	1300	1400	1500	1600	Bangs
-1.8 -0.9 0 1.0 2.1 3.1	-2.0 -1.2 0 1.2 2.3	-2.6 -1.3 1.3	-2.8 -1.4 0	-3.0 -1-5	-3.3			100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 100 200
4.2	3.5	2.6	1.4	0	-1.6	-З.5		300
5.2	4.6	3-8	2.8	1-5	0	-1.8	-3-7	400
6.2	5.8	5.1	4.2	3-0	1.6	0	-1-9	500
7.2	7.0	6.4	5.6	4.5	3.3	1-7	0	600
8.3	8.2	7.8	7.1	6.1	5.0	3-5	1-9	700
9.5	9.4	9.2	8.7	7-9	6.8	5-6	4.2	800
10.7	10.7	10.6	10.4	9-8	8.8	7-8	6.5	900
11.8	11.9	12.0	12.0	11.7	11.0	10.0	8.8	2000
IS-?	14.2	14.5	14.6	14.2	13-4	12.3	11.2	100
14.9	15.6	16.2	16.5	16.1	15.6	14.8	13.9	200
16.5	17.2	17.7	18.1	18.5	18.0	17Л	16.7	300
18.1	19.1	19.8	20.2	20.4	20.2	19.7	19.1	4oo
19.7 21.4	20.8	21.7	22.3	22.6	22.8	22.6	22.3	500	|
	22.7	23.9	24.9	-25-6	25.0	25.3	25.0	600
23.2	24.5	25-7	26.6	27-3	27.8	28.0	27.8	700
24.6	26.4	27.8	29.0	30.0	30.5	31.0	31.0	800
26.4	28.4	30.0	31.4	32.5	33.3	33.8	34.0	900
28.2	30.3	32.3	34.0	35.2 30	36.2	36.8	37.2	3000
							
Bang©	1700	1800	1900	2000	2100	2200	2300
100 200 300 4 00 500 600 700 800 900 1000 100 200 300 400 500 600 700 800 900 2000	-3.9 -2.0 0 2.5 4.9 7-4	-4-7 -2.6 0 2.6 5-2	-5.5 -2.8 0 2.8	-5-8 -2.9 0	-6.3 -3.1	-7.0	
100	10.0	8.2	5-8	3.1	0	-З.5	-7.6
200	12.6	11.2	9.6	6.6	3.4	0	-3.8
300	15.6	14.2	12.3	10.0	7.3	3.7	0
4oo	18.4	17.5	16.0	13.8	11.2	7-9	3-9
500	21.6	20.4	18.8	16.9	14.5	11.6	8.1
600	24.5	23-7	22.2	20.4	18.2	15.5	12.2
700 800	27.4	26.3	25.5	24.0	22.0	19.5	16.5
	30.5	29.8	29.0	27.6	25-8	23.4	20.8
900	33.8	33.3	32.6	31.3	29.6	27.4	24.8
3000	37.2	36.8	36.0	35.0	33.7	31.8	29Л
				31			
2400	2500	2б00	2700	2800	2900	3000 Bang©
100
200
300
4oo
500
600
700
800
900
1000
100
200
300
4oo
500
600
700
800
900
2000
	100						
-8.2							200
-4.7	-8.8						300
0	Л.З	-9-3					4oo
4.1	0	-4.5	-9.7				500
8.3	4.2	0	—4 * 0	-10.0			600
12.8	8.8	4.7	0	- M	-10.2		700
17.6	13.6	9.4	4.8	0	- 4.8	-10.6	800
21.8	18.5	14.6	10.1	5-3	0	- 5.0	900
26.8	23-9	20.4	16.3	11.5	6.0	0	3000
32
	' ' 	 '  Г|"'* - Table 11 Тбвиа Tank Gun, Model 1?41 (ZIS-5)	 firing Armor Piercing Tracer Shell БР-350 Sight- Scale БРДГ	, Pull Charge Muzzle Velocity 662 m/sec Angle of Jump Minns 13 Minutes	, s										
ф Ф II	Sight Setting (Grad»)	Maximum Ordinate (Meters)	Direction Corrections (Mils)		Angle of Sight (Mils)	Angle of Pall (Mils)	Terminal Velocity (m/sec)	_____	Time of Plight (Seconds)	Corr, fear Target Mov- ing at 10 Mp/hr (Mils)	; Armor Penetration at 0° (mm)
			lateral Corrections	 '	7	 Рог lateral Wind - Pel. ’ IQ m/sep						
X i	h	Y		AWz	C			w 1		aRc	I
100  200 300 400 500 600 700 800 ' 900 1000 ; 100 - 20© 300 400 500 600 700 - 600 Л.	ЬиМ < -Г T1 f	L-* >.> «--.J t -.fr	* - * ,Od -q p	Jrui jo н	O p OOM Chp p*UJ H p ta wi'V'iri'W Jftu re Io- н 0 0 м3 ч>	0.1, 0.1 Q.2 o.4 -0.7 1.0 1.4 K9 2.5j 3.2 4.0 4.8J 5,8’ 6Л- 8.0 9.2 Ю 12,	OOOOOOOO оооооооооо			 		 	 					 					  J ъ НННМНЯННгЧН CM см cm 01 см	<n 	 	. 	 	 		 \	5 6 7; 8 9 10 11 13 14 15 : 17 18 20 21 '23^ 24 «2б: 27 w.		651 641 631 621 612 602 ^3 583 574 j 564 : 537 1 528 ; 519 51K; /502	,0.1/ 0.3 1 0.6 : 0.7 0.9 1.1 ьз  1Л 1.6 Г.8 1 2.0 2^2 2.4 216 2^8 з*о: 3.2 :	,	/	1	*	-ъ	 s U| ЧЛЧЛШЧЛ VtMTV» 47^^474t'4s*-F'4»*<£"W 4	 	 			f 		  —						V 	 			 	 f	;
V	F"	LU	to О Ю COV O\Vl FC) го H О vo СО -q О\С1 4^С0 ГО Н1 О Ч> СС-0 CFV1 4^ со юн О vo оооооооооо оооооооооо оооооооооо о о оооооооооо оооооооооо оооооооооо оо	X	Range (Meters)		Full Charge
FJ 4г 4Г 4Г 4^ W F* 4^	4^ F'CJ СО СО Си СО СО	СО Cd	СМЮГОГОГОРОГОГОГОГО	Ю HJ \С СО-4 OX VI -н СО ГО	Н О VO СО-4 OX Vl СО	ГО Н	0 <0 CO-q Ox VI 4^СО ГО Н	0 4) CoOo^q bj ЬхОхСП 4^	*4гС0 ГО Н w О О VO	VO vo	СО СО OxV 4:-00 ГО ГО ГО	ГО ГО	zr	Sight Setting (Grad.)		
OX VI	Cd си Io Р о О VO СО CO-q -ч Ох OX VI VI 4=* F*C0 СОС0СЭГОГОЮГОН	НН OX CJX-FI 00VO о ГО 4^-4 О о "4 Н СП о VI О VI нч WO О\СО o-q СШ О СО ОХ -F	*<	Maximum Ordinate (Meters)		
ГОГОГОГОЮН’МННН н^НННН'ООООО оооооооооо оо	0 N	Lateral Corrections	Q О	
СО 00 00 со CO~q -q -о -q —q OX OX OX OX OX Vl VI СЛ VI V V_n vi Vl V Vl F~ 4^ 4^ 4^ 4S- COLO		For Lateral Wind - Vel. 10 m/sec	н* Ф Ф H 0 0 □ d cF H* H* 0 0 g *	
О О О vo VO vo CO CO CD-q -v V Ox ox QX 0XV VI V VJ1 VI 4S- 4^ 4^ FU> CD CO La) Со CO Г0 •V СО О OX Cd С 4 4^0 4 'С Ю V G\ F H V C^4“ ГО О F Vl W !-’ V) -G V F Ю О VO	0	Angle of Sight (Mils),		
OXV V &U0 co Fo ю н О O'C V CDCOCOF4 c\ FCXVn Vl V -rFFW IV co CO . Ю vi co t) WO Ю OXO Vl Ю FC Fvn FO СХГО CO -COVWOFFhCOF COW	8	Angle of Fall (Mils)		
Cd CO	CO Co CO	co co co CO CO	Cd CO CO CO UJ Cd Lu CO Cd CO	•F' -F“ -F W 4~ -F~ 4r 4r- 4=-	4^	F" О H	H H Ю	Ю DUJ CJ F	Vl Vl Qx OW W <22 40	Q.	Г0	CO CO Tf Vl QX-0	~V	Cp V О	w 0X0	FCVO FO	Vl О vi Q аш WFH4	FH CDF Ю',о^] г ГО о	00	OX		Terminal Velocity (m/sec)		
hPhoSovOXOCOG) 00 co O0-LJ -0 -4 OXOXOXOX VIVI VI V 4^ 4F 4^ F'CO CO CO VO Vt Г0 C0V1 HJ C0V1 k) vo bx CO 0 Vl Ю VO OX Vh vo bx F’ F \O bx V ГО О CD 0X4F		Time of Flight (Seconds)		
-q V OX OX OX OX OX Ox 0X OX OX OX OX ox Ox OX OX OX OX vt VI Vl Vl Vl V VI VI Vl Vl VI VV1	t> XJ 0	Corr, for Target Mov- ing at 10 Ion/hr (Mils)		
Cd La) 4F 4=“ F F* F-1 4*-* F 4~* 4~* F"* covo 0 н rocj -f"Vi ox-q covo	r-*	Armor Penetration at 0° (mm)		
co vi	Ю	м О VO СО —J ChVJl -МЛ ГО н О Ю СО м ChV Мл Ю hJ оооооооооо оооооооооо оооооооооо оооооооооо	X ГТ	Range (Meters)		Table 12 76шт Tanjfc G-un? Model 19^1 (ZIS-5) firing Fragmentation Shell 0-350 Sight Scale БР ДГ	Full Charge Muzzle Velocity 680 m/sec Angle of Jump Minus 13 Minutes
	ГО М М НJ HJ Н Н Н h' h-J H-J	. . О О СО о ovvjn С” Си ГОМ О VG СОМ ООО	ГО Н		Sight Setting (Grad.)		
	М мм Н со—1 0VO1 -Осо СО ГО М М М о о о о о ОС -ОГОО****** VO Ch VI О ОА 03 н о о го о ою н н		Maxiniim Ordinate (Meters)		
	оооооооооо оооооооооо	о N сг	Lateral Corrections	Direction Corrections (Mils)	
	кЛ кЛ Ml Ml к Л V V кЛ V VЛ VMO Г" Г" T'CJ со ГО ГО го	д Wz	For Lateral Wind 1.0 m/sec		
	си о ГО ГО го го ГО М м м ммммн1 О Ю —МСС'Ю о VJ CCGA АЛ -T?D Н GO СО—! ChMl ,	О	Angle of Sight (Mils)		
	СО го го ГО ГО ГО М М М м М М н/ _	_	, v МО G'C—I 0А-0 О н О СОМ осм? го Г"4	е	Angle of Fall (Mils)		
	4=~ -Гг -М С" Ml VI	Ml кЛ Ml Ml	VI Vi V	Ml	0\ Ch Ch Ch Ch Ch —1 Co сою О м	го ГО -М	Ml бк-м	VO	С м ГО ио Ml Ch W о М O1W Н	о О СО Со	СО СокО	о	НС-ОМ Оэ М VI	j VA ]	Terminal Velocity (m/sec)		
	СО Со со со го ГО ГО ГО ГО М М М М М о о о о о о Ch V ГО О Со Ос -г го О Ьэ Ьо V ГО О bo —] <л V го н		Time of Flight (Seconds)		
	V Ml V V Ml kJ] V к Л кЛ Ml	-М -мм	-h' О) со C..4J Са)	о 33	Corr, for Target Moving at 10 km/hr (Mils)		
Vl	4^*	LU О 'V Co-H Ch V -HLU ГО H	О 40 Co HI Ch\Jl 4^LU ГО Н	ОЧ) СОН Ch VI HLU ю оооооооооо	ОООООООООО	оооооооооо оооооооооо	оооооооооо	оооооооооо	X	Range (Meters)		Full Charge
V]	HLU LU LU LU LU LU LU LU LU	сиюгогоююгогоюго О 40 СОН 04VI -P'LO го Н О Ч) СО V Ch VI HLU ГО Н	О 4,0 СОН 04VI 4=*СО ГО Н	or	Sight Setting (Grad.)		
1—1 |>-J Н	|—1 [ 1 ] 1 |”’ Н" 04 V -HW UJ ю Н О о W СО CDH Н Ch 04\Л VI V	-HLU LU LU Си го ГО ГО го н НН 04 40 Н CD V ССН Н СО ГО Н ГО Н ГО CD -Н О 04 WO Ch си очи ГО О со		Maximum Card inate (Meters)		
Н н н н н н н н н оооооооооо о О О О О„ О О о о о		lateral Corrections	I Direction Corrections (Mils)	
сэ CD CD CD СО 00 00 со 04 со Н -ч Н -4 -Ч -4 —3 ™4 Н -4	Ch Ch Ch Ch 04 Ch Ch Ch Ch Ch LU Ch	...	_ 					 	 _					 			| zMv	For lateral Wind 10 m/sec		
H о 40 V) 40 co CO ООН H -V H Ch Ch 04 Ch Vl 4J] \Л V VI	4^ 4 H -H HLO LU LU Lu Lu О H 4^* H oo VI ГО 40 04 -H H 40 04 н н wu и го О	u h ч ю co и и ч Ю	Г»	Angle of Sight (Mils)		
H H 1—1	н	hJ	hJ H H	H	H v V H	Неи	ГО	ГО H H	о	О 40 40	Co CO CO HI	—3	Ch	Ch	Ch V VI	V	H	H LU Lu LU 40 LU H	H 4J1	40	4^*40 LU	CD	LU CO LU	40 -H О V	H	CO	-H	О ChCD	О	H H	H CD Vl CD	e	Angle of Fall (Mils)		
LU LU LU	LU LU LU LU LU LU LU	LU LU LU LU LU	LU LU LU CD И H H ГО	ГО ГО CD LU -H H VI	V Ch 04H H	CO CO 40 40 О	Q H	ГО Г0	LU LU	H V VI	Ch vi CD ГО	VI 40 LU H H 04 О	vi о ел о V	О 04 H H CD	40 Vl	H H	4V 40	Ch Г0 40	04	i Vk 1	Terminal Velocity (m/sec)		
H H О О О 40 40 40 CO CD CD ОЭ H H3 HI 04 Ch Ch 04 V и и и и Ч Ч-Г и-Г U) t b HJ H H HI H H CO Vl LU о Hl b- ГО 40 04 H 40 HI H ГО О CD 04 ГО О CO	er n	Time of Flight (Seconds)		
Ch 04 04 Ch 04 04 04 Ch Ch Ch 04 Ch Ch Ch Ch V V1V1V4J] WWIWWW	д Rc	Corr, for Target Moving at 10 km/hr (Mils)		
	Table : 76шт Tank Gun, Model 191-1 (ZIS-5) Table of corrections for mean deviation for AP-T Shell BP-350						13
Bange	Range Corr.	Verti- cal Corr.	Lateral Corr.	Kange	Range Corr.	Verti- cal Corr.	Lateral Corr.
X	1)6	U и/	Us	X	U$	Uw	Us
100 200 300 4oo 500 600 700 800 900 1000 100 200 300 4oo 500 6oo 700 8oo 900 2000 100 200 300 4oo 500	24 24 24 24 23 23 22 22 21 21 21 20 20 20 20 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18	0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.9	0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.8	600 700 800 900 3000 100 200 300 4 00 500 600 700 800 900 4000 100 200 300 4 00 500 600 700 800 900 5000 37	17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19	0.9 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.6 2.8 2-9 3.1 3.3 3.5	0.8 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.3 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.5 1.5 1.6 1.6 1.6
Table 13
7бпяп Tank Gun, Model 1941 (ZIS-5)
Table of corrections for иеап deviation for
Frag Shell 0-350
Range	Range Corr.	Verti- cal Corr.	Lateral Corr.	Eange	Range Corr.	Verti- cal Corr.	Lateral Corr.
x		U w	Us	X	u$	U w	Us
100		0.1	0.1	600	18	0.8	0.7
200	23	0 # x	0.1	700	18	0.9	0.7
300	23	0.1	0.1	800	18	0.9	0.8
4 00	23	0.1	0.1	900	18	1.0	0.8
500	22	0.2	0.2	3000	17	1.1	0.b
600	22	0.2	0.2				
700	22	0.2	0.2	100	17	1.1	0.8
800	22	0.3	0.3	200	17	1.2	0.9
900	22	0.3	0.3	300	17	1.3	0.9
1000	21	0.3	0.3	4oo	17	1.3	0.9
				500	4?	1.4	1.0
100	21	0.4	0.3	600	17	1.5	1.0
200	21	0.4	0.4	700	17	1.6	1.0
300	21	0.4	0.4	800	17	1-7	1.1
4 00	21	0.4	0.4	900	17	1.7	1.1
500 :	20	0.5	0.4	4000	17 :	1.8	1.2
600	20	0.5	0.5				
700	20	0.5	0.5	100	18	1.9	1.2 I
800	20	0.5	0.5	200	18	2.0	1.2 !
900	20	0.7	0-5	300	18	2.1	1.3 ;
2000	-4^/	0fl6	0.6	4 00	18	2.2	л • 3	|
				500	18	2.4	1-3 i
100	19	0.6	0.6	600	1Q	2.6	1.4	|
200	LQ '	0.6	0.6	700	19	2.8	1.4 S
300	19	0.7	0.6 .	800	19	2.9	1.5 
4oo	19	0.7	0 .6	900	19	3.1	1.5 i
500	18	0.8	0.7	5000	"}	3.2	1.6 |
38
Table 14
7бпш Tank Gun, Model Ml (ZIS-5)
Tables of Increase in Maximum Ordinate in Meters
above the Line of Sight
Range	100	200	300	4oo	500	600	700	800
100	0	-0.2	-0.7					
200	0.1	0	-0.4	-0.9				
300	0.2	0.2	0	-0.5	-1.2			
400	0.3	0.4	0.4	0	-0.6	-1.5		
500	0.5	0.7	0.7	o.5	0	-0.8	-1.8	
600	0.6	1.0	1.0	1.0	0.7	0	-0.9	-2.1
700	0.7	1.2	1.4	1.4	1.3	0.8	0	-1.1
800	0.9	1.5	1.9	1.9	1.9	1.6	1.0	0
900	1.0	1.8	2.4	2.5	2.5	2.4	1.9	1.2
1000	1.2	2.1	2.8	3.2	3.2	3.2	3.0	2.2
100	1.3	2.4	3.2	3.8	4.0	4.0	4.0	3.5
200	1.5	2.7	3.7	4.4	4.8	4.8	4.8	4.6
300	1.6	3.0	4.1	5.0	5-7	5.8	5.8	5»8
400	1.8	3.3	4.6	5.7	6.5	6.8	6.8	6.8
500	1.9	3.6	5.1	6.3	7-3	7.8	8.0	8.0
6oo	2.1	3.9	5.6	7.0	8.1	8.9	9.2	9.2
700	2.2	4.2	6.1	7.6	8.9	9.8	10.0	10.0
800	2.4	4.6	6.5	8.2	9-7	10.8	11.8	12.0
900	2.6	4.9	7.0	8.8	10.6	11.7	12.9	13.6
2000	2.7	5.2	7-5	9.5	11.3	12.7	14.1	14.9
100	2.8	5.6	8.0	10.2	12.2	13.8	15.3	16.3
200	3.1	5*9	8.6	11.0	13.1	15.0	16.5	17.7
300	3.2	6.2	9.1	11.6	14.0	16.9	17.6	18.9
4 oo	3.4	6.6	9.7	12.4	15.0	17.1	19.О	20.5
500	3.6	6.8	10.3	13.2	16.0	18.3	20.4	22.1
6oo	3.8	7.5	10.9	14.1	17.0	19.6	21.9	23.8
700	4.o	7.9	11.5	14.9	18.0	20.8	23.3	25.4
8oo	4.3	8.3	12.2	15.8	19.2	22.2	25.0	27.3
900	4.5	8.7	12.8	16.6	20.2	23.4	26.4	28.9
3000	4.7	9.2	13-5	17.6	21.4	24.8	28.0	30.8
39
Table 14 T&nm Tank Gun, Model 1941 (ZIS-5) Tables of Increase in Maximum Ordinate in Meters above the Line of Sight							
900	1000	1100	1200	1300	i4oo	1500	Range
-2.5 -1.3 0 1.3 2.5	-2.9 -1.5 0 1.5	-3.2 -1.6 0	-З.5 -I.?	-3.9			100 200 300 4oo 500 600 700 800 900 1000 100
3.9	2.8	1.6	0	.1 a	-4.3		200
5.2	4.4	3.2	1.8	0	-2.1	-4.7	300
6.8	6.1	4.7	3.6	2.0	0	-2.3	4oo
8.0	7.6	6.7	5.6	4.0	2.2	0	500
9-2	9-2	8.6	7-7	6.4	4.4	2.4	600
10.0	10.0	10.0	9.4	8.3	6.5	4.8	700
12.0	12.0	12.0	11.5	10.6	9.0	7.4	800
13-9	14.0	13.8	13.3	12.5	11.0	9.6	900
15.4	15.7	15.7	15.4	14.7	13.8	12.2	2000
17.0	17.5	17.5	17.4	17.0	15.9	14.8	100
18.6	19.2	19.5	19.5	19.3	18.8	17-5	200
20.0	20.7	21.2	21.3	21.6	20.8	20.1	300
21.8	22.7	23.5	23.7	24.1	23.7	23.1	4 00
23.6	24.7	25.6	26.2	26.8	26.5	26.1	500
25.5	26.8	27-9	28.7	29.5	29.4	29.6	600
27.3	28.8	30.1	31.1	32.1	32.2	32.3	700
29.5	31.2	32.8	34.0	35.2	35.6	35.8	800
31.3	33.2	35.0	36.4	37.8	38.4	38.8	900
33.3	35.5	37-5	39.1	40.7 4o	41.6	42-3	3000
оооооооооо
OH V) GJ СПО W b-O
coo Chnb CO-4 CO .4
It	rH rH CM CM CO
o- CO СКЛ* <X) 4 00 О 4 b\
• * «<*«»«***
t— (nO<ncOWr*Hb-HM)
I I	н н cm cm co co
CM VO b- co Щ b^ CM -4 VO -M'
« • «»«»«**••
o-ro	О CO Ь- rH LTV О -4 ch co CO
It	rH rH CM CM CM to co
ООО
I I
in О vo VO VO
CO ь~ о co
rH rH i—I
00 co \o VO cm
• ♦ • * *
CM VO н in о
CM CM CO CO-4
COCM CO
* * *
VO CO О CO
I I
Ch Ch О CM
tn CM О co VO
I I
CO \O Л-
Ш CM О CM in co
f t
rH tn	VO	CM	co
in CM	О CM	in	b-	О
I I	rH
VO Ch CO H Ox Ch co о tn
VO Ch co C-CM CO CO b~ H
rH H cm CM CM co CO-4-
ь-rH invo in
b- rH in CO CM
CM co co <0-4
О 00 b“ O\ н О ЫЛ
**»«*«»***
co Uh co rH in О rH tn CO CM
гНгЧНСМСМСОСОСО co^t
о о о о
о о о о
Н СМ со^4
о о о о о о
о о р о о о
mvo r-co ch о
2400	2500 2боО 2700	2800	2900	3000 Range
100
200
300
4 00
500
бОО
700
800
900
1000
100
200
300
4 00
500
600
700
800
900
2000
100
-9.1							200
-4.8	-10.0						300
0	- 5.0	-IO.7					4 00
4.8	0	- 5-4	-11.1				500
9.8	5.2	0	- 5.5	-12.3			600
14.6	10.2	5.2	0	- 5.7	-12.7		700
20.4	16.3	11.4	5-4	0	- 5.3	-12.9	800
25.2	21.2	16.6	11.9	5.6	0	- 6.9	900
30.7	27.O	22.6	18.1	12.0	6.7	0	3000
ARM*—OS—ABERDEEN PROVING GROUND. MD--594-C