Наука и Жизнь 02 - Лаговский И.К.

[Обложка]
Фото П. Трошкина — Саперы в районе г. Севска. 1943 г.
Фото П. Трошкина — Саперы в районе г. Севска. 1943 г.

В. АВДУЕВСКИЙ, акад. , Ю. ОСИПЬЯН, акад. , Л. ЛЕСКОВ, докт. физ.-мат. наук, В. ПОЛЕЖАЕВ, докт. физ.-мат. наук, А. СЕРЕБРОВ, канд. техн. наук — Невесомость: от физики к технологии

[Рефераты]
С былинных времен
Как кормят на Эвересте?

Лесополосы в полупустыне
Новый способ восстановления зрения

$Космические \ Статуэтка из Скандинавии$

Ю. БОКСЕРМАН, докт. техн. наук — Трубопроводы — транспорт будущего

$[ЗСНТ] \ Изобретается велосипед$ Бромирование воды

$Автосторож \ Свет для диспетчера, управляющего движением самолетов Повышается ресурс фары Вверх по столбу в коляске$ [Вкладки]

$Рис. Ю. Чеснокова — \$

В. БУРЕНКОВ, Н. КУДРЯШОВ — Есть такая земля — Мангышлак

В. КОРШАК, акад. — Чего мы ждем от карбина?

$Г. АНОХИН, канд. ист. наук — Тур Хейердал в гостях у \$ [Кинозал]

$[У наших коллег] — У нас в гостях журнал \$

И. АЛИ — Вычислительная машина пишет по-арабски

[Семинар по русскому языку] — Как правильно?

Е. ПЕТРАКОВ — Ведем случайный поиск
Р. ГАРЯЕВ — Все началось с микрокалькулятора

В. ВОРОНИН, В. ИВАНОВСКИЙ — На клавишах — рельефные цифры

А. БАЗИЛЕВСКИЙ, канд. геол.-минерал. наук — Геологи исследуют Венеру

[БИНТИ]
Капля в полете
Какова прочность таблетки?
Если цветовод в отъезде…

$Дом без углов Почему праворукость преобладает \$ На коньках без льда
Двухслойная балка
Медь, кислород и музыка
Послойное фотографирование

Л. ШТЕРНБЕРГ, канд. физ.-мат. наук — Скоростное конспектирование

Зрительная память ЭВМ
[Ответы и решения]

$Н. ВОЛОВИЧ — \$

[Новые книги]
В. ЛИШЕВСКИЙ, канд. физ.-мат. наук — Масса

Рис. М. Аверьянова — Невесомость: от физики к технологии.

$Фото И. Константинова — Иллюстрации к статье \$ Т. ПОТАПОВА — Берегите змей!

Н. РАЗУМОВСКИЙ — Закон Гука и опыты с упаковочной резинкой

Б. МЕДНИКОВ, докт. биол. наук — Нам сообщают из докембрия

$И. КЛИМИШИН, докт. физ.-мат. наук — \$

$Ю. ФЕДОСЮК — Заметки о пользе \$

А. ПАНФИЛОВ — Озвучивание любительских кинофильмов

А. АКОПЯН — Улица с односторонним движением

[Лицом к лицу с природой] — Узнают ли животные свою родню?

И. КОНСТАНТИНОВ — Капланкырский заповедник

[Вести из институтов, лабораторий, экспедиций]

Прозрачные зеркала
Физика формообразования

Л. СЕМАГО, канд. биол. наук — Полевой воробей

[Палата чудес трех царств природы] — Фото И. Константинова — Синий, как снег.

Автор: Лаговский И.К.

Теги: наука и техника журнал для любознательных издательство правда научно популярный журнал журнал наука и жизнь

ISBN: 0028-1263

Год: 1985

Похожие

Наука и Жизнь 02

Наука и Жизнь 03

Наука и Жизнь 01

Текст

НАУКА И ЖИЗНЬ
1985
• «Стремиться к тому,
чтобы роль рядового уча-
стника войны, вынесше-
го на своем г°рбу ее
главную тяжесть, пред-
стала перед последующими поко-
лениями и во всем ее подлинном
трагизме, и во всем ее подлинном
героизме»,— так формулировал
К. Симонов одну из главных своих
жизненных задач # Невесомость
становится основой ряда уникаль-
ных промышленных технологий
в космосе # Узнают ли животные
свою родню? Есть факты, позво-
ляющие предположить, что уз-
нают • Ежегодно ветровые по-
токи переносят из Сахары в Евро-
пу, Америку и на юг Африки от
60 до 200 миллионов тонн пыли.
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО ^ПРАВДА»
ISSN 0028-1263

Широкомасштабное развертывание
мелиорации земель—решающий фак.
тор дальнейшего подъема сельского
хозяйства, устойчивого наращивания
продовольственного фонда страны.
В СССР 60 процентов пашни и око-
ло 70 процентов всех сельскохозяй-
ственных угодий расположено в за-
сушливых районах. Значительная
часть пашни находится в районах из-
быточного увлажнения.
После майского A966 г.) Пленума
ЦК КПСС площадь мелиорированных
земель в СССР возросла с 17 до
33 млн. гектаров. Это составляет оио-
ло 13 процентов всей площади паш-
ни. 19 млн. гектаров орошаемых и
14 млн. гектаров осушенных земель
дают треть общей растениеводческой
продукции.
Среднегодовое производство зерна
на мелиорированных землях увеличи-
лось в нынешней пятилетке по срав-
нению с 1966—1970 гг. почти втрое и
достигло в 1983 г. более 20 млн. тонн,
в том числе зерна кукурузы 4,5 млн.
тонн.
Весь хлопок и рис, 75 процентов
овощей, около 50 процентов фруктов
и винограда, около 40 процентов зер-
на кукурузы производится на ороша-
емых и осушенных землях.
В 1983 г. на орошаемых и осушен-
ных землях было получено почти в
6 раз больше кормов (около 37 млн.
тонн), чем в 1965 г.
Сегодня протяженность ороситель-
ных систем составляет более 700 ты-
сяч километров, построено 5 тыс.
насосных станций и введено в
эксплуатацию около 4,5 млн. различ-
ных гидротехничесиих сооружений.
В мелиорации занято 1,7 млн. человек.
К 2000 году в СССР намечено в пол-
тора раза расширить площади оро-
шаемых и осушаемых угодий. Это
позволит удвоить выход с них про-
дукции растениеводства.
Предусматривается довести к 1990 г.
валовой сбор зерна на мелиорирован-
ных землях до 32 млн. тонн, к
2000 г.— 55—60 млн. тонн, в том чис-
ле зерна кукурузы — до 18—20 млн.
тонн.
С мелиорированных земель должно
быть получено в 1990 г. оиоло 80 млн.
тонн кормов, в 2000 г.— не менее
115—125 млн. тонн в пересчете на
иормовые единицы.

В номере
В. АВДУЕВСКИИ. акад.. Ю. ОСИПЬ-
ЯН, акад.. Л. ЛЕСКОВ, докт. физ.-
мат. наук. В. ПОЛЕЖАЕВ, докт.
физ.-мат. наук. А. СЕРЕБРОВ.
канд. техн. наук — Невесомость:
от физики и технологии .... 2
Рефераты 11
«Навеии врублеи в память поколе-
ний...» (нз писем Константина Си-
монова) 14
Ю. БОКСЕРМАН. докт. техн. наук —
Трубопроводы — транспорт буду-
щего 22
Заметки о советской иауие и тех-
нике 30. 136
В. БУРЕНКОВ. Н. КУДРЯШОВ —
Есть таиал землл — Мангышлак 33
Фотоблокиот 41
В. КОРШАК. акад.— Чего мы ждем
от иарбина7 42
Хроника 49
Кинозал 50
У нас в гостлх журнал «Элет эш ту-
домаиь» 52—57
Ш. БАРАНИ — Балатон и его проб-
лемы : 52
И. АЛИ — Вычислительиал машина
пишет по-арабсии 54
Р. ФОРВАТ — По теплому следу 56
Как правильио7 , . . 58
О. ГЛЕБОВ — Синий, как снег . . 59
Человек с микрокалькулятором . . 60
А. ВАЗИЛЕВСКИИ. канд. геол.-мн-
нер. наук.— Геологи исследуют Ве-
неру 66
Бюро иностранной научно-техниче-
ской информации ...... 70
Анастасия ЦВЕТАЕВА — Двойное
пламл 74
Л. ШТЕРНБЕРГ — Скоростное иои-
спектироваиие 78
Ж. КУДЭ-ГОССЕН. П. РОНЬОН —
Пыль Сахары 80
Зрительиал памлть ЭВМ 87
Л. ШУГУРОВ. инж.— По пути спе-
циализации 88
Н. ВОЛОВИЧ — «Портрет, созданный
здесь Млсоедовым, очень похож...» 92
Новые иииги 95
Л. ЛИШЕВСКИИ. канд. физ.-мат. на-
ук — Масса 95
Т. ПОТАПОВА — Берегите змей! . 97
Висячие сады 99
А. ВОЛГИН — Крах минной войны 101
Е. ВАСЮКОВ. гроссмейстер — Побе-
ды на старте 106
Н. РАЗУМОВСКИЙ — Заиои Гуна и
опыты с упаковочной рвзиикой . 109
Б. МЕДНИКОВ, докт. биолог, наук —
Нам сообщают из доиембрил . . 110
Кунсткамера 114
И. КЛИМИШИН. докт. фнз.-мат. на-
ук «Держу е руце лето...» . . 116
Ю. ФЕДОСЮК — Заметим о пользе
«медлеииочтеиия» 120
Дж. БИББИ — Открытие Дильмуиа 122
Шашечный конкурс 127
А. ПАНФИЛОВ — Озвучивание люби-
тельских кинофильмов .... 128
Арутюн АКОПЯН, нар. арт. СССР —
Фокусы 130
С. КУРЕПОВ. И. ФРИДМАН — Запах
цирка 131
Для тех, кто вяжет 132
В. САПРОНОВ _ Рэндзю. Приз у мо-
сквичей 133
Узиают ли животные свою родию7 137
Малеиьиив хитрости 139
И. КОНСТАНТИНОВ — Каплаииыр-
ский заповедник 140
Н. МУЛЛЕР — Гамаши, лосины, иар-
рик 142
Кроссворд с фрагментами .... 144
В. ФРИДКИН. докт. фнз.-мат. наук—
Отчет о иомандировке (Докумен-
ты из архива 3. А. Волконской) . 146
ВЕСТН НЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИИ,
ЭКСПЕДИЦИИ
Е. КУЗНЕЦОВ, канд. техи. наук — Сверх-
проводники: тепловое моделирование
A53). Есть ли зима и лето на Юпитере7
A54). Физииа формообразования A56).
Лес из пробирки A57).
Л. СЕМАГО, канд. биол. наук — Полевой
воробей A59).
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр.— Экспериментальная установ-
ка в Государственном научно-исследова-
тельском энергетическом институте име-
ни Г. М. Кржижановского для исследова-
ния теплообмена в Процессах охлаждения
гелия до низких температур. Фото В. Ш и-
яновского (см. статью на стр. 155).
Внизу: Саперы в районе г. Севска.
1943 г. Фото П. Трошкнна (Из архива
К. Савельевой-Трошкииой). (См. стр. 14).
2-я стр.— Рнс. Э. Смолина.
3-я стр.— Полевой воробей. Фото Б. Н е-
ч а е в а.
4-я стр.— Синий, как снег. Фото И. К о н-
стантииова. (См. стр. 59).
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр.— ЗСНТ. Фото Н. Зыкова.
2—3-я стр.— Система трубопроводного
транспорта «Транспрогресс». Рнс.
Ю. Чесиокова. (См. статью иа стр. 22).
4-я стр.— Мангышлак. Рнс. Э. Смоли-
н а.
5-я стр Справочник — Вселенная XX
столетня. Масса. Рнс. Э. Васильева.
6—7-я стр.— Невесомость: от физики к
технологии. Рис. М. Аверьянова.
(См. статью иа стр. 2).
8-я стр.— Иллюстрации к статье «Бере-
гите змей|». Фото И. Константин о-
в а.
НАУКА И ЖИЗНЬ
JVs 2
ФЕВРАЛЬ
Издается с октября 1934 года
1985
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ОРДЕНА ЛЕНИНА
НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ»

НЕВЕСОМОСТЬ: ОТ
Сегодня космические полеты ие только передний фроит научных исследований,
но и отрасль народного хозяйства, приобретающая все большее экономическое зна-
чение. Космос все в большей мере возвращает затраты, вложенные в его изучение.
Невозможно представить сегодняшний день без спутников связи или космической
ретрансляции телевизионных программ, без наблюдений, проводимых с орбиты в ин-
тересах метеорологии, геологии, навигации или сельского, лесного и рыбного хозяй-
ства. Это теперь уже традиционные профессии космонавтики. Но есть у нее еще ряд
перспективных направлений, которые, видимо, уже в ближайшем будущем начнут
давать практически важные результаты. Одно из таких направлений — получение в
космосе материалов с уникальными свойствами, которые нельзя получить на Земле.
Производство этих материалов основано на использовании в технологических процессах
необычных физических условий, существующих на борту космических аппаратов.
В космическом полете действуют факторы, отсутствующие на Земле: невесомость,
а вне корабля — не ослабляемое атмосферой солнечное излучение, низкая температу-
ра окружающего пространства, глубокий вакуум. Технологов прежде всего привлекает
один из этих факторов — невесомость, так как воспроизвести ее на Земле на длитель-
ное время невозможно.
О научных исследованиях и первых практических шагах в области использования
невесомости в технологических процессах рассказывают академик В. С. АВДУЕВСКИЙ,
директор Института физики твердого тела АН СССР, академик Ю. А. ОСИПЬЯН, док-
тор физико-математических наук Л. В. ЛЕСКОВ, заведующий лабораторией математи-
ческого моделирования в гидродинамике Института проблем механики АН СССР, док-
тор физико-математических наук В. И. ПОЛЕЖАЕВ, петчмк-космонавт СССР, кандидат
технических наук А. А. СЕРЕБРОВ.
В. С. Авдуевский. Вес тела — это сила, с
которой оно вследствие притяжения Зем-
лей воздействует на опору. Если и тело и
опора свободно падают, то они приобре-
наука, вести с переднего края
тают одинаковое ускорение, их взаимодей-
ствие прекращается, и наступает состояние
невесомости. На Земле невесомость мож-
но получить лишь на короткие промежут-
ки времени. Движение космического ко-
рабля по орбите, в сущности, является не-
прерывным падением на Землю, и пото-
му в нем состояние невесомости может
длиться сколь угодно долго.

Однако состояние невесомости во время
орбитального полета реализуется не пол-
ностью. На космический аппарат действу-
ют возмущающие силы. Они приводят к
тому, что тела внутри аппарата начинают
двигаться с разными ускорениями, то есть
при соприкосновении давят друг на дру-
га и приобретают вес. Такие возмущения
связаны либо с изменением движения ко-
рабля как целого, либо с тем, что его от-
дельные части приобретают ускорение от-
носительно общего центра масс. Примеры
воздействия первого типа — аэродинамиче-
ское торможение за счет столкновений с
частицами верхних слоев земной атмосфе-
ры, работа двигателей коррекции орби-
ты, удары микрометеоритов, световое дав-
ление Солнца и тому подобное. К возму-
щениям второго типа относятся вибрация
включенной аппаратуры, движение космо-
навтов внутри отсеков, работа двигателей
ориентации, вращающих корабль вокруг
центра.
Условия на борту космического аппара-
та принято характеризовать величиной ус-
корения, с которым дрейфует незакреп-
ленное тело относительно центра масс ко-
рабля. В идеальной невесомости такое ус-
корение равно нулю, на поверхности Зем-
ли оно равно у-корению свободного паде-
Эмблема Всесоюзного семинара по гидроме-
ханике и тепломассообмену в невесомости
(первый семинар состоллся в декабре
1979 года в Москве, второй — в июне
1981 года в Перми, третий — в январе
1983 года в Черноголовке Московской обла-
сти).
тов с различной плотностью (на Земле она
бы расслоилась) или материалы с новыми
свойствами — пенометаллы, полупроводни-
ки, армированные для прочности микроско-
пическими нитями металла, и другие компо-
зиционные материалы со сложной струк-
турой.
Во-вторых, изменяются процессы тепло-
обмена. Один из важнейших механизмов
передачи тепла — естественная конвекция.
Именно благодаря естественной конвекции
батареи центрального отопления обогре-
вают комнату равномерно, а чайник, нака-
ляющийся снизу, закипает во всем объ-
еме. В невесомости естественная конвек-
ФИЗИКИ К ТЕХНОЛОГИИ
ния go=9,81 м/с2. В полете ускорение не-
закрепленного тела изменяется в широких
пределах. Скажем, при работе двигателей
коррекции орбиты оно составляет пример-
но 0,1—0,01 go, при выполнении космонав-
том упражнений на тренажере «бегущая
дорожка» оказывается еще меньше — око-
ло 0,001 go, а давление «солнечного вет-
ра» приводит к пренебрежимо малым уско-
рениям незакрепленного тела относительно
корабля (строго говоря, к ускорению кораб-
ля относительно этого тела).
Таким образом, физические условия в ор-
битальном полете оказываются довольно
сложными: тело имеет вес, изменяющий-
ся по величине и направлению. Но этот
вес во много раз меньше его веса на Зем-
ле, почему и можно с некоторым огруб-
лением говорить о невесомости.
Невесомость не влияет на электромаг-
нитные, и другие взаимодействия, не из-
меняет напряженного состояния при де-
формации материалов, не должна сказать-
ся и на свойствах отдельных атомов и мо-
лекул. Ее проявления возможны лишь на
макроскопическом уровне, в характере
движения тел или частей тела. Но и этого
вполне достаточно, чтобы преобразить мно-
гие привычные нам явления и открыть ши-
рокие перспективы для новых технологи-
ческих процессов.
во-первых, в невесомости отсутствует си-
ла Архимеда, и невозможно разделение ве-
ществ по весу. Значит, в космосе можно
получить однородную смесь из компонен-
ция, возникающая под действием силы Ар-
химеда, существовать не может, и на пер-
вый план выступают другие виды теплооб-
мена. Следовательно, в космосе целесооб-
разно проводить технологические процес-
сы, в которых желательно максимальное
подавление конвекции, например, разде-
ление жидких смесей или кристаллизацию
сплавов.
В-третьих, в поведении жидкостей в кос-
мосе есть важные особенности, в невесо-
мости резко возрастает роль капиллярных
явлений, связанных с силами поверхностно-
го натяжения. Скажем, предоставленная са-
мой себе жидкость принимает сфериче-
скую форму. При определенных условиях
несмачивающая жидкость может оторвать-
ся от стенки сосуда и парить внутри него
без контакта с контейнером (сосудом).
Поэтому в космосе возможна, как сейчас
принято говорить, бескоитейнерная обра-
ботка материалов, а значит, получение
сверхчистых веществ, не загрязненных да-
же примесями со стенок ампулы (в част-
ности, высококачественных оптических сте-
кол), или веществ с такой высокой темпера-
турой плавления, какую не выдерживает
ни один тигель.
В разговоре о явлениях на орбите мы
пока обходились понятиями, известными
ученым уже несколько веков,— Архимедо-
ва сила, теплообмен, конвекция, поверх-
ностное натяжение. Но было бы неверно
думать, что старых научных представлений
достаточно для подробного описания неве-

Ускорении по трем осям, которые приобре-
тает корпус станции после прыжка космо-
навта на тренажере «бегущая дорожка».
сомости. Картина физических процессов
не так проста, как кажется на первый
взгляд. Эксперименты в космосе иногда да-
ют результаты ке только неожиданные, но
даже труднообъяснимые. Основное
открытие, сделанкое в последние годы,—
сложная взаимосвязь между процессами
различной физической природы, протекаю-
щими в невесомости. Эта взаимосвязь при-
водит к тому, что ии одна область физи-
ки в отдельности не может полностью объ-
яснить наблюдаемые явления. Вот почему,
если раньше при разработке космических
технологий стояла задача углубленного изу-
чения таких дисциплин, как гидромехани-
ка, теория тепло- и массопереноса, теория
кристаллизации, физика поверхностных
явлений, теория устойчивости, то теперь
ясна необходимость развития самостоятель-
ной науки — физики невесомости.
У физики невесомости есть конкретная
практическая цель — указать условия, при
которых технологические процессы в кос-
мосе протекают оптимально. Это определя-
ет и круг проблем, стоящих перед ней, и
потребность в единой сбалансированной
программе исследований.
Ю. А. Осипьян. Изучение особенностей
поведения вещества в невесомости — ин-
тересная самостоятельная область физики.
Невесомость можно рассматривать как не-
которое предельное состояние вещества,
подобно тому как рассматривается вещест-
во при высоких или низких температурах,
при больших давлениях, в сильных полях.
В физике высоких и низких температур,
физике высоких давлений сделано множе-
ство открытий, не только обогативших на-
ши знания о природе, но нашедших пря-
мое практическое применение. В физике
невесомости вопросов пока больше, чем
ответов. Но и от нее мы вправе ожидать
значительных результатов.
Ускорение свободного падения в данной
системе отсчета g — важный параметр,
описывающий условия, в которых иаходит-
СЛОВАРИК К СТАТЬЕ
НЕВЕСОМОСТЬ — состо-
яние материального тела,
при котором внешние при-
чины не вызывают давле-
ния его частиц друг на
друга. Это возможно лишь
в том случае, когда все ча-
стицы тела движутся с рав-
ными скоростями и уско-
рениями, то есть при вы-
полнении трех условий:
1) на тело действуют толь-
ко массовые силы (величи-
на силы, действующей на
каждую частицу, пропор-
циональна ее массе), 2) во
всех точках тела при любом
его положении направле-
ние этих сил одно и то же,
3) начальные скорости всех
частей тела равны (тело
движется поступательно).
Явление невесомости со-
стоит не в том, что отсут-
ствует сила тяжести FTHW.
(сила притяжения к земле),
как иногда ошибочно пола-
гают, а в том, что отсутст-
вует сила веса Р (сила дав-
ления на опору или под-
вес). Гравитационные взаи-
модействия в невесомости
сохраняются, они лишь не
вызывают давления тела на
опору, поскольку и тело и
опора падают с одинако-
вым ускорением g. Это
справедливо и в отношении
космического корабля, ко-
торый при вращении во-
круг Земли движется с ус-
корением g, направленным
к ее центру.
СМАЧИВАНИЕ — явле-
ние, возникающее при кон-
такте жидкости с поверх-
ностью твердого тела или
другой жидкости. Если мо-
лекулы жидкости сильней
притягиваются к поверхно-
сти твердого тела, чем друг
к другу, то жидкость

ся объект. Оно входит в самые разные
формулы — от простейшего выражения
для периода колебаний маятника до слож-
ных уравнений гидродинамики. И на все
эти явления изменение величины g нало-
жит свой отпечаток. Свойства твердого те-
ла в невесомости почти такие же, как в
обычных условиях. А вот жидкость или газ
ведут себя иначе. Значит, полезным будет
изучение явлений с участием вещества в
жидкой или газовой фазах. В частности,
к ним относятся почти все биофизические
и биохимические процессы, так что инте-
ресные задачи перед физикой невесомо-
сти может поставить биология. По-видимо-
му, наиболее существенные эффекты физи-
ка невесомости обнаружит в ходе фазовых
превращений: в росте кристаллов из жид-
кой или паровой фазы, в поведении фрон-
та кристаллизации, в затвердевании слож-
ных композитных структур.
Физика невесомости находится сейчас в
стадии активного развития. От первых проб-
ных экспериментов с различными материа-
лами она переходит к систематическому
изучению фундаментальных вопросов. И
здесь очень важны корректная постановка
экспериментов и их корректный анализ.
Только строго и последовательно постро-
енная теория сможет служить в будущем
надежной базой космической технологии.
Поэтому большое значение приобретает
согласованная работа всех специалистов в
данной области. Для координации их уси-
лий проводятся всесоюзные семинары по
гидромеханике и тепломассообмену в не-
весомости. Последний из них состоялся вес-
ной прошлого года в Институте физики
твердого тела АН СССР. Широкие обсуж-
дения такого рода, позволяющие увидеть
проблемы со всех возможных точек зре-
ния, несомненно, должны способствовать
прогрессу этой молодой и многообещаю-
щей дисциплины.
Л. В. Лесков. Физика невесомости — в
значительной мере экспериментальная нау-
ка. Существующая теория не всегда поз-
воляет предугадать особенности физиче-
ских явлений в космосе, и потому оконча-
тельный ответ на вопросы дает экспери
мент.
К сожалению, постановка экспериментов
на орбите требует значительных затрат, она
сдерживается ограничениями, накладывае-
мыми на вес, габариты и энергопотребле-
ние научной аппаратуры на борту кораб-
ля. Поэтому уже давно применяется ими-
тация состояния невесомости различными
способами: в башнях невесомости (высо-
ких сооружениях, внутри которых свобод-
но падает контейнер с исследовательской
аппаратурой), на самолетах, движущихся
по особым траекториям, так называемым
«горкам Кеплера», или на ракетах-зондах,
которые поднимаются в разреженные слои
атмосферы, после чего их двигатель от-
ключается и они переходят в режим сво-
бодного падения. Имитация невесомости
длится недолго — от секунд на башнях
невесомости до десятка минут на высот-
ных ракетах, и это приходится учитывать
при постановке экспериментов. Тем не ме-
нее они дают много ценной информации.
В Советском Союзе основные исследова-
ния по кратковременной имитации невесо-
мости проводились с помощью высотных
ракет «Мир-2». Разработан специальный
комплект технологической аппаратуры
«Спринт», позволяющий изучать кристалли-
зацию в невесомости. Ампула с опытным
материалом сначала нагревается за счет
теплоты химической реакции, а потом бы-
стро остывает из-за отвода тепла в массив-
ную металлическую обойму. При охлажде-
будет смачивать тело —
растекаться по поверхно-
сти, увеличивая площадь
контакта. Если же жидкость
взаимодействует с твердым
телом сравнительно слабо,
го оиа не смачивает тело —
собирается в капли, умень-
шая площадь контакта.
КОНВЕКЦИЯ — движение
макроскопических объемов
жидкости, газа или сыпуче-
го тела, которое может
приводить к переносу теп-
ла |конвективный теплооб-
мен] или массы (конвек-
тивный массообмеи) из од-
ной области в другую. Кон-
векция бывает вынужден-
ная (вызванная действием
насосов, вентиляторов) и
естественная. Различают
два типа естественной кон-
векции — гравитационную
и негравитационную. Кон-
векция гравитационного
типа возникает из-за раз-
ного удельного веса, кото-
рым обладают некоторые

Когда величина сил поверхностного натяже-
ния на разиых участках поверхности неоди-
накова, внешние слои жидкости перетекают
из области с меньшим коэффициентом по-
верхностного натяжения в область с боль-
шим его значением, в глубине возникает
обратное движение. Из-за вязкости жидкости
в это движение вскоре втягивается весь ее
объем. Если в жидиости имеется газовый
пузырь, то ее перетекание по поверхности
этого пузыря еызооет его движение в про-
тивоположную сторону.
иии происходит кристаллизация, которая
успевает завершиться в условиях невесо-
мости. Проведены эксперименты по кри-
сталлизации полупроводников, сплавов с
особыми магнитными или сверхпроводя-
щими свойствами, материалов из несколь-
ких несмешивающихся компонентов. Ис-
следовано плавление оптического стекла и
другие важные технологические процессы.
Из экспериментов следует, что эти процес-
сы при правильной постановке в космосе
должны дать результаты значительно луч-
шие, чем на Земле. Например, при кри-
сталлизации полупроводниковых материа-
лов было обнаружено, что скорость роста
совершенных кристаллов в невесомости
может быть в несколько десятков раз вы-
ше, чем в обычных условиях. Практическое
значение такого факта трудно переоценить.
На высотных ракетах изучался и другой
любопытный эффект — отрыв расплава от
стенок сосуда. Оказывается, расплавленная
капля, обычно практически полностью со-
прикасающаяся со стенками сосуда, в не-
весомости способна отрываться от них,
сохраняя контакт с контейнером лишь в
нескольких точках. Структура кристалла, по-
лученного при затвердевании такой капли,
лучше структуры аналогичного земного
кристалла. В частности, при росте кристал-
ла в нормальных условиях в нем возника-
ют напряжения, вызванные тем, что сам
кристалл и стенка контейнера по-разному
сжимаются при остывании. Если же контакт
между кристаллом и стенкой ослаблен, то
такие напряжения меньше, а значит, мень-
ше число дефектов образовавшейся кри-
сталлической решетки.
Очень интересные результаты получены
при бесконтейнерной кристаллизации об-
разцов чистых металлов — меди и сереб-
ра. Полученные в невесомости образцы
имеют сферическую форму, а их структу-
ра свидетельствует о том, что процесс кри-
сталлизации сопровождался переохлаждени-
ем расплавов, иными словами, некоторое
время они оставались жидкими при тем-
пературах ниже температуры кристаллиза-
ции.
И все же часто ученых интересуют дли-
тельные процессы, которые можно иссле-
довать лишь на борту космических аппара-
тов. Одии из них — конвекция. Ее харак-
тер в невесомости достаточно своеобра-
зен: уменьшается роль гравитационных
видов конвекции по сравнению с неграви-
тационными.
Конвекция негравитационного типа изу-
чена хуже гравитационной, так как в обыч-
области тела, либо вслед-
ствие его неравномерного
нагревания (тепловая кон-
векция!, либо вследствие
неоднородного распреде-
ления примесей (концент-
рационная конвекция). Кон-
векция негравитационного
типа возникает, в частности,
под действием сил поверх-
ностного натяжения, если
их величина различна в раз-
ных точках. Коэффициент
поверхностного натяже-
ния зависит главным обра-
зом от температуры и кон-
центрации примеси на дан-
ном участке позерхности.
Соответственно выделяют
термокапиллярный и кон-
центрационно - капилляр-
ный виды негравитационной
конвекции.
ФАЗОВЫЙ ПЕРЕХОД —
происходящий при измене-
нии внешних условий пере-
ход вещества из одного со-
стояния |фазы) в другое,
отличающееся от первого
по своим физическим свой-
ствам. Пример фазового
перехода: плавление —
отвердевание.
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ —фа-
зовый переход вещества
в твердое состояние с упо-
рядоченным расположени-
ем атомов в пространстве
(кристаллической решет-
кой). В зависимости от ус-
ловий кристаллизации мо-
жет возникнуть поликри-
сталл — образование из
множества отдельных кри-
сталлических зерен непра-
вильной формы, произволь-
но ориентированных в про-
странстве,— или монокри-
сталл — однородный мате-
риал, имеющий непрерыв-
ную кристаллическую ре-
шетку во всем объеме.
Монокристаллы обладают
рядом ценных свойств, но
получить их, особенно мо-
нокристаллы большого раз-
мера, трудно. Качество мо-
нокристалла ухудшают де-
фекты решетки — наруше-
ния порядка в расположе-
нии атомов, связанные с
включением в решетку ато-
мов примеси или возникав-
шими в процессе роста ме-
ханическими напряжениями.
ЭЛЕКТРОФОРЕЗ — движе-
ние, возникающее в неод-
нородной жидкой среде
(взвесях, эмульсиях, раство-
рах биологических макро-
молекул) под действием
электрического поля. В ре-
зультате процесса электро-
литической диссоциации
мелкие частицы приобрета-
ют в растворе заряд. Если
к жидкости приложить по-
стоянное напряжение, то
эти частицы придут в дви-
жение, скорость которого
различна для различных ве-
ществ. Электрофорез при-
меняют для очистки и раз-
деления смесей.

ных условиях последняя быстро выравни-
вает неоднородности температуры и кон-
центрации, не давая развиться другим ти-
пам конвекции. В невесомости же эффек-
ты поверхностного натяжения выходят на
первый план. Я уже говорил, что в невесо-
мости расплав значительно слабее взаимо-
действует со стенками контейнера, чем на
Земле. И если вдоль его свободной по-
верхности существует перепад температур,
то может возникнуть интенсивная термо-
капиллярная конвекция. Кроме того, взаи-
модействие конвективных процессов гра-
витационного и негравитационного типов
способно привести к появлению волн внут-
ри жидкости или газа. Поэтому первона-
чальные предположения о полном отсутст-
вии конвекции в условиях орбитального по-
лета оказались неверными — в невесомо-
сти лишь изменяется ее характер.
Теоретическое описание конвективных
процессов значительно облегчается, ког-
да известна реальная картина течений в
данной системе. Получить такую картину
может работавшая на станции «Салют-6»
и «Салют-7» установка «ПИОН» — «При-
бор для изучения особенностей невесомо-
сти». В эксперименте «Конвекция», постав-
ленном на этой установке, впервые в мире
в условиях орбитального полета наблюда-
лась термокапиллярная конвекция. В экс-
перименте «Дрейф» изучалось термокапил-
лярное движение газовых пузырей внутри
жидкости. В результате удалось определить
основные параметры этих процессов.
Один из перспективных способов полу-
чения кристаллов для ряда отраслей про-
мышленности предложен членом-коррес-
пондентом АН СССР А. В. Степановым:
профиль растущего кристалла определя-
ется специальным формообразователем. В
земных условиях профиль образца может
искажаться под действием собственного
веса расплава, в невесомости тот же про-
цесс можно реализовать в наиболее «чи-
стом» виде. В специальных опытах, постав-
ленных на станции «Салют-7» с помощью
прибора «ПИОН-М», изучена динамика ро-
ста кристаллов по методу Степанова на
примере образцов индия. Как показал ана-
лиз, полученные образцы обладают пра-
вильной формой. Прибор «ПИОН» помога-
ет исследовать и другие процессы.
В. И. Полежаев. Естественны попытки уче-
ных перейти от прямого наблюдения эф-
фектов к их описанию на языке формул и
расчетов. Сама по себе эта задача весьма
трудна: ход физических процессов зави-
сит от множества параметров, не все из
которых известны. Причем значительна
роль таких явлений, количественной теории
которых пока вообще не существует (адге-
' зия, кристаллизация, смачиваемость). Здесь
на помощь приходит математическое мо-
делирование.
Математическое моделирование — важ-
ный инструмент анализа и планирования
технологических экспериментов. С одной
стороны, привычный метод «проб и оши-
бок», которым развивалась земная техно-
логия, слишком дорог для космоса, и экс-
перименты на орбите должны быть тща-
Выращивание кристаллов по методу Степа-
нова позволяет получать образцы с задан-
ным профилем, поскольку вид мениска
соответствует геометрии формообразовате-
ля. Вращение тигля обеспечивает постоян-
ство температуры во всех точках расплава
и равномерный рост кристалла.
тельно подготовлены. С другой стороны,
математический анализ проведенных опы-
тов позволяет обнаружить такие законо-
мерности, которые ускользнули бы при ка-
чественном изучении.
Математическим исследованием возни-
кающих в космическом полете возмущаю-
щих сил и воздействия этих сил на грави-
тационно-чувствительные системы (то есть
системы, в которых при изменениях величи-
ны ускорения свободного падения g суще-
ственно изменяется характер протекающих
процессов) занимается механика невесомо-
сти. Для описания таких систем в Институ-
те проблем механики АН СССР разрабо-
таны математические модели, численные
методы их решения и комплексы программ
для ЭВМ.
Исследование численных моделей техно-
логических процессов показало, что ке
Величина и знак заряда, который приобре-
тают частицы в жидкости, зависят не толь-
ко от вида частиц, ио и от концентрации
ионов водорода в растворе (от показателя
рН среды). На этом основана так называе-
мая изоэлектрическая фокусировиа — один
из электрофоретических методов очистки,
используемый в установке «Таврия». Если
вдоль длины сосуда создать переменную
концентрацию ионов водорода, то для каж-
дого вещества найдется точка, в которой
его частицы будут иметь заряд, равный
нулю (изоэлектрическая точка). -При вклю-
чении внешнего электрического поля все
вещества собираются в областях, соответ-
ствующих их изоэлеитрическим точкам. Эти
области разделены в пространстве благода-
ря изменению показателя рН по длине
сосуда. Еслн извлечь вещества из областей
их концентрации, они будут содержать
минимальное ноличество примесей. На гра-
фике показано изменение показателя рН A)
и концентрации различных веществ B) при
разделении гемоглобина методом изоэлек-
трической фокусировки. Пики C) соответст-
вуют областям локализации отдельных
фракций.

Монокристалл селеиида надмия, выращен-
ный на установке «Коруид». Он имеет есте-
ственную огранку, отражающую его кри-
сталлическую структуру. Материал исполь-
зуется в лазерной технике, в акусто- и оп-
тоэлектрон ике.
Образец меди, полученный в условиях крат-
ковременной невесомости (на высотной ра-
кете) без контакта со стенками контейнера.
Хорошо видна кристаллическая структура
образца.
8
Установка «Корунд» предназначена Для по-
лучения кристаллических полупроводников
на орбите. Управление технологическим
процессом производится мнкроЭВм по ши-
рокому набору программ, что обеспечивает
работу установки с минимальным участием
носмонавтов или даже в беспилотном
режиме.
всегда качество материала монотокно за-
висит от величины ускорения свободного
падения на корабле — существуют крити-
ческие области параметров, в которых ре-
зультат будет даже хуже, чем на Земле.
Так, слабая тепловая конвекция иногда при-
водит к очень сильной неоднородности
температур и кокцентраций примеси внут-
ри образца (макроликвации). Для некото-
рых процессов «идеальная невесомость»
(g строго равно нулю) вовсе не является
идеальными условиями — например, при
затвердевании образца из его объема в
этом случае трудно удалить пузырьки га-
за или твердые включения. Следовательно,
предмет механики невесомости следует
понимать широко: ие просто изучение по-
ведения вещества при g=0, но и поиск оп-
тимального диапазона значения g для дан-
ного процесса.
Это открывает еще одну область приме-
нения механики невесомости — модерни-
зацию технологических процессов на Зем-
ле. Ведь до сих пор роль силы тяжести в
них если и учитывалась, то чаще всего ин-
туитивно. Вопрос о влиянии величины g иа
протекание физических явлений как само-
стоятельная научная проблема сформулиро-
ван не так уж давно. Ответ на него может
способствовать существенному прогрессу
отдельных видов земной технологии.
Но это в будущем, а пока еще много за-
дач ожидают своего решения. Хотя исполь-
зуемые сегодня методики расчетов и
комплексы программ довольно сложны, они
позволяют рассмотреть лишь простейшие
модели ампульных технологических про-
цессов. Для более адекватного описания
большинства эффектов потребуется даль-
нейшее совершенствование моделей.
А. А. Серебров. Наряду с изучением фун-
даментальных физических явлений в космо-
се проводится опробование конкретных
технологических установок. Отличительная
черта технологических экспериментов на
орбите — сложность используемой аппара-
туры. Именно с созданием новой совер-
шенной аппаратуры часто связаны успехи
в этой области.
На борту станции «Салют-7» прошли ис-
пытания специально созданные установки
«Магма-Ф» и «Корунд». Электропечь «Маг-
ма-Ф» предназначена для получения полу-
проводниковых кристаллов различными ме-
тодами. Установка предусматривает изме-
рение температурного профиля печи и
уровня возмущающих ускорений во вре-
мя экспериментов, что позволяет получить
ценную информацию об особенностях ро-
ста кристаллов из жидкой и газовой фаз.
Возможности многоцелевой аппаратуры
«Корунд» еще шире: она имеет большую
мощность и производительность и позво-
ляет осуществлять производство полупро-

Картина термокапиллярной нонвенции в
нруглой нювете, полученная на приборе
«ПИОН».
водников в опытно-промышленных масш-
табах.
Больше другого технологического обору-
дования, выведенного на орбиту, известна
«Таврия»—установка для электрофореза в
космосе. Интенсивная работа нескольких эки-
пажей с этой установкой обусловлена тем,
что данное направление космической техно-
логии, видимо, ближе всех к реализации.
Применение существующих способов
электрофоретической очистки осложнено
тем, что при разделении смеси в жидкости
появляются зоны с различной плотностью.
В земных условиях это приводит к возник-
новению естественной конвекции, переме-
шивающей фракции. Для борьбы с конвек-
цией ограничивают подвижность жидкости,
уменьшают ее объем. Но такие меры одно-
временно приводят к падению производи-
тельности установок. Производительность
невысока еще и потому, что при значитель-
ных электрических полях (и, следовательно,
больших токах, протекающих через кюве-
ту) выделяющееся джоулево тепло нерав-
номерно нагревает жидкость и усиливает
конвекцию. Ослабление гравитационной
конвекции в орбитальном полете дает воз-
можность обойти эти трудности и добиться
высокой степени очистки смесей при боль-
шой производительности процесса.
Совершенствование электрофоретических
методов разделения биологических ве-
ществ имеет очень большое значение. Во-
первых, оно необходимо для успешного
развития ряда исследований в области мо-
лекулярной биологии, молекулярной гене-
тики, биохимии. Во-вторых, оно может ре-
шить важную практическую задачу — полу-
чение новых высокоэффективных лекарств с
помощью биологически активных соедине-
ний. Степень чистоты биологического пре-
парата служит важнейшей его характери-
стикой: примеси часто вызывают вредные
побочные эффекты и серьезно ограничи-
вают его применение в медицине.
Еще первые эксперименты на «Таврии»
по разделению белков крови — альбумина
и гемоглобина — и других смесей, кото-
рые мы проводили вместе со Светланой
Савицкой и Леонидом Поповым, показали,
что в невесомости степень очистки выше,
чем на Земле. Затем на «Таврии» работали
космонавты Владимир Ляхов и Александр
Александров. По их данным, чистота пре-
паратов оказалась в 10—20 раз выше, а
производительность установки в несколько
сот раз больше, чем у аналогичной на Зем-
ле. Наконец, большая серия опытов по
электрофорезу была проделана Светланой
Савицкой с товарищами на станции «Са-
лют-7» в августе прошлого года. Все такие
работы, нужно надеяться, вскоре позволят
перейти к практическому использованию
электрофореза в невесомости.
Особо хочется сказать о том, что иссле-
дования по космической технологии тре-
буют не только разработки специального
оборудования, но и затрат рабочего вре-
мени космонавтов, которое является до-
вольно дефицитным ресурсом. Поэтому
разработчики стремятся до предела упро-
стить обслуживание аппаратуры, автома-
тизировать ее работу. Но это не означает,
что результаты технологического эк-спери-
Схема прибора «ПИОН»,
предназначенного для изу-
чения процессов в невесо-
мости. Основана его работа
иа том, что у прозрачной
среды при изменении плот-
ности меняется и показатель
преломления. Специальная
оптичесиая система делает
явными неоднородности и
потоки в срезе, позволяя
рассматривать их или за-
снять на пленку и получить
кинограмму процесса. В
приборе предусмотрено из-
мерение температур в не-
скольких точках внутри ис-
следуемых кювет, причем их
значения вместе с отсчетом
времени воспроизводятся в
углу кадра. При помощи
особых меток, свободно пла-
вающих в жидкости, можно
/знать ие только направле-
ние течений, но и их ско-
рость.

мента на борту будут все меньше зависеть
от космонавта.
Думается, ничто не в силах заменить че-
ловеческий разум при проведении экспе-
риментальных работ. Даже если автомати-
ка позволяет провести процесс исследова-
ния по заданной программе, на Земле по-
ка трудно составить наилучшую програм-
му: слишком много факторов, подчас за-
ранее неизвестных, пришлось бы учесть.
Результаты большинства технологических
процессов очень чувствительны, например,
к величине и направлению возмущающих
ускорений, а их уменьшение во многом за-
висит от грамотной и сознательной поста-
новки опытов на борту станции.
Кстати, мне очень помогло образование
физика и особенно опыт эксперименталь-
ной работы на Земле. Уже на стадии под-
готовки эксперимента «Таврия» нами в кон-
такте с разработчиками была скорректиро-
вана форма электрофоретической колон-
ки — сосуда, в котором проводится про-
цесс. До этого такие колонки выполнялись
круглыми, в них почти невозможно было
что-либо сфотографировать, терялась ви-
зуальная информация о гидродинамике
электрофореза. Новая же колонка, плоская,
помимо фотографирования, может быть
использована для получения голограмм и
при исследовании процесса в приборе
«ПИОН» и других оптических системах.
Непосредственно во время полета анализ
условий на борту показал, что нужно видо-
изменить предложенную с Земли методи-
ку проведения опытов, чтобы исключить
влияние вибрации стенок и случайных толч-
ков. Мы применили виброизолирующие
прокладки, которые пришлось изготовить
самим из подручных материалов; изменили
режим фотосъемки, чтобы она была более
информативной; выбрали место для уста-
новки. Был также модифицирован способ
ввода биопрепарата в колонку.
Будущее космической технологии, оче-
видно, за автоматическими беспилотными
технологическими модулями, которые ста-
нут посещаться людьми лишь для смены
образцов или ремонта. Но сегодня, когда
космонавты ведут научные исследования
физических явлений в невесомости, невоз-
можно преувеличить значение творческо-
го подхода к выполнению экспериментов.
Внешний вид прибора «ПИОН».
В. С. Авдуевский. Развертывание произ-
водства в космосе — перспективный путь
индустриального прогресса. С развитием
цивилизации стремительно возрастает пот-
ребление энергии, и обязательно наступит
момент, когда людям не хватит всего по-
тока солнечной энергии, падающего на по-
верхность планеты. К тому же получение и
использование энергии на Земле связано
с «энергетическими отходами» — тепловым
загрязнением окружающей среды, кото-
рое тоже не может увеличиваться беспре-
дельно, иначе произойдут необратимые из-
менения климата. В космосе же возмож-
ности и получения энергии и рассеяния
тепла несравненно шире. Так что выход
производства в космос неизбежен. Но на-
сколько он реален сегодня? Ведь для ор-
ганизации производства мало научной раз-
работки его основ или даже эксперимен-
тальной их проверки. Оно должно быть
экономически выгодным. Между тем одна
лишь доставка груза на орбиту и обратно
обходится недешево.
Конечно, сегодня речь идет не о гран-
диозных энергетических проектах. Сегод-
няшняя задача космической технологии —
получение отдельных видов материалов,
потребность в которых исчисляется десят-
ками или сотнями килограммов в год, а
стоимость каждого килограмма очень вы-
сока. К таким материалам, в частности, от-
носятся полупроводниковые монокристал-
лы больших размеров, некоторые биологи-
ческие препараты, высококачественные
стекла для лазеров. По современным оцен-
кам, для большинства из этих материалов
стоимость производства на Земле сравни-
ма или даже больше стоимости их достав-
ки на орбиту и обратно. Если удастся нала-
дить их производство в космосе, то оно
уже сейчас будет приносить прибыль?
Кроме того, при определении экономи-
ческой эффективности космической техно-
логии необходимо иметь в виду следую-
щее. Развитие науки и техники постоянно
рождает потребность во все более высо-
кой чистоте, однородности и структурном
совершенстве многих материалов. Стои-
(Онончание см. стр. 77)
10

РЕФЕРАТЫ
ВИБРОПРОСВЕЧИВАНИЕ ЗЕМЛИ
Для изучения глубоких недр Земли
сейсмологи используют волны от земле-
трясений и взрывов. Но землетрясения
происходят внезапно, и положение очага
заранее неизвестно. Взрыв же изменяет
структуру пород, и повторные опыты идут
уже в иных условиях, а это затрудняет
изучение.
Если же возбуждать сейсмические вол-
ны вибрационными источниками, которые
посылают в Землю сигналы нужной про-
должительности и формы, то появляется
возможность вести регулярные система-
тические исследования строения земных
недр и происходящих там процессов —
без разрушения горных пород.
Метод вибропросвечивания Земли еще
очень молод — он возник только в семи-
десятых годах нашего столетия. Еще от-
рабатывается и сам метод, и совершенст-
вуются сейсмические виброисточники, од-
нако уже сейчас получены интересные
результаты, показывающие большие его
возможности.
С одной стороны, это детальное изуче-
ние структуры больших и малых участков
земной коры. Сеть станций в зависимости
от расстояния между источниками колеба-
ний и приемными пунктами может постро-
ить разрез блоков коры размером от 20—
50 километров до 200—300 метров. Инте-
ресно, что виброисточники могут при
этом снимать «картину» недр слоями с
различной глубины, то есть действуют как
медицинский томограф. Это позволяет до-
вольно четко представлять себе располо-
жение различных неоднородностей струк-
туры недр, что облегчает поиск место-
рождений.
С другой стороны, сейсмические вибра-
торы — это мощные инструменты для изу-
чения свойств горных пород, их поведе-
ния и деформаций, особенно в канун зем-
летрясений. А это открывает новые перс-
пективы для прогноза «подземных бурь».
А. НИКОЛАЕВ. Сейсмические иссле-
дования Земли вибрационными ис-
точниками. «Вестник АН СССР»,
№ 10, 1984.
С БЫЛИННЫХ ВРЕМЕН
Наличие слов тюркского происхождения
в старинных памятниках устного народного
творчества — былинах — служит верным до-
казательством того, что эти тюркизмы
вошли в русский язык очень давно.
Древнейшие былины возникли в тради-
ционных формах эпических сказаний. В их
содержании отразились события русской
истории, начиная с X века, когда русским
княжествам приходилось отражать частые
набеги степных кочевников из тюркских
племен. Тогда-то и попадали в русский язык
тюркизмы, обозначая незнакомые до того
понятия общественной организации и пред-
меты быта кочевников.
К числу древнейших тюркизмов, встре-
чающихся в былинах, относятся такие
существительные, как боярин, казак, казна,
орда, шатер, ярлык, войлок, колпак, кушак,
табун.
О происхождении слова «боярин», вос-
принимающегося сейчас как исконно рус-
ское, давшего позднее столь же известное
образование «барин», до сих пор спорят.
Но аналогий в других языках нет, и значе-
ние этого слова можно вывести из опреде-
лительного словосочетания бай эр (бога-
тый человек), встречающегося в тюркских
языках.
Интересно также происхождение слова
«казак», которое у тюрков имело значение
«бездомный человек», «скиталец», а также
«вольный, независимый человек». В русском
языке у этого слова постепенно разви-
вается новое значение — «человек, несущий
караульную службу». И в былинах «казак»
употребляется исключительно для характе-
ристики Ильи Муромца, охраняющего гра-
ницы русского государства.
Почти все тюркизмы после долгой жизни
в русском языке были полностью им освое-
ны и сейчас воспринимаются как древние
русские слова.
В. АРАКИН. О некоторых тюркизмах
в русских былинах Киевского цикла.
«Советская тюркология», № 1, 1984.
КАК КОРМЯТ НА ЭВЕРЕСТЕ?
При разработке рационов для советской
экспедиции на Эверест были использованы
современные представления о физиологи-
ческих особенностях жизнедеятельности
человека в условиях высокогорья, богатый
отечественный и зарубежный опыт покоре-
ния самых высоких гор. Большинство про-
дуктов было предварительно апробирова-
но в барокамере, а также испытывалось на
Тянь-Шане и Памире.
Результаты исследований убедили, что в
полноценные по калорийности рационы на-
до включать поменьше жиров, особенно
животных, а из белков предпочтение, нао-
11

борот, отдавать мясу, причем содержание
белка по мере подъема должно умень-
шаться. Альпинистам предлагалось значи-
тельно увеличить потребление витаминов и
легкоусвояемых углеводов, таких, как, на-
пример, фруктоза. Поднять аппетит, ухуд-
шающийся по мере подъема, должны были
разнообразные острые и ароматные блю-
да, изготовленные с учетом индивидуаль-
ных вкусов членов экспедиции. Пищу реко-
мендовалось принимать, как правило, в
жидком и горячем виде, и при этом каж-
дому участнику советовали выпивать еже-
дневно не менее 3—4 литров воды.
Какие же продукты брали с собой аль-
пинисты? Различные консервы, концентра-
ты, сухофрукты, кондитерские изделия, а
также немало обезвоженных продуктов.
Лучше всего альпинисты питались в ба-
зовом лагере. По мере подъема калорий-
ность пищи постепенно уменьшалась (что-
бы уменьшить и вес груза), а во время
восхождения на вершину и вовсе состав-
ляла всего треть исходной величины. Зато
отправляющиеся на штурм получали дели-
катесы: говяжий язык в желе, творог с
пюре из черной смородины, чернослив с
орехами, кекс, различные соусы и вкусо-
вые приправы — на последнем этапе вос-
хождения ассортимент продуктов был поч-
ти таким же, как у космонавтов. Все уча-
стники в основном остались довольны пи-
танием.
М. БЕЛАКОВСКИЙ и др. Питание
первой экспедиции советских альпи-
нистов на Эверест. «Космическая би-
ология и авиакосмическая медици-
на», М9 5. 1984.
ЛЕСОПОЛОСЫ В ПОЛУПУСТЫНЕ
Междуречье Волги и Урала занимает
около миллиона гектаров полупустынных
земель. Климат здесь сухой и жаркий, а
земли в основном засоленные, так что раз-
вивать в этой зоне сельское хозяйство,
особенно земледелие, чрезвычайно трудно.
Обычно в аридной (засушливой) зоне аг-
рарному делу хорошо помогают лесоза-
щитные полосы (в стране в целом они за-
щищают 20 миллионов гектаров пашни),
но в этой прикаспийской зоне лес никогда
не рос, и были серьезные сомнения в том,
что он вообще может тут расти.
Однако 30-летние исследования специа-
листов Джаныбекского стационара Лабора-
тории лесоведения АН СССР позволили не
только вырастить тут лесополосы, но и
создать агросистему для сельскохозяй-
ственного освоения этих земель.
В этих исследованиях решались две ос-
новные задачи: как обеспечить рассоление
почв и как дать им дополнительную влагу'
Первую задачу помогли решить большие
запасы гипса, залегающие тут повсюду в
полуметре от поверхности. Глубокая вспаш-
ка опытных участков переместила гипс в
верхний слой почвы, и это привело к заме-
не натрия кальцием — началось рассоле-
ние.
Вторую задачу решило создание лесо-
защитных насаждений из вяза приземисто-
го. Лесоводы разработали специальную
агротехнику его выращивания, и одноряд-
ные его полосы теперь задерживают на
полях большое количество снега. Это и
дало то дополнительное количество влаги,
которого не хватало здесь пшенице. Теперь
на мелиорированных, защищенных лесо-
полосами полях ее снимают в 2—4 раза
больше, чем на открытых (в 1982 году
средний урожай составил 17,6 центнера с
гектара), причем увеличилось и число уро-
жайных лет.
Кроме того, на мелиорированных зем-
лях появились хорошие пастбища и сено-
косы, выросли дубравы, ставшие уже обыч-
ными лесами — с мягкой подстилкой, под-
леском, грибами и цветами. Насажен дек-
дропарк, в котором проходят климатиче-
ские испытания различные виды деревьев
и кустарников.
Опыт Джаныбекского стационара от-
крывает дополнительные резервы для
выполнения Продовольственной программы
СССР.
С. ВОМПЕРСКИЙ, И. ОЛОВЯННИКО-
ВА. Лесоаграрная система освоения
полупустынных эемель Прикаспия.
«Известия АН СССР. Серия биоло-
гическая», № 5, 1984.
НОВЫЙ СПОСОБ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЗРЕНИЯ
Ухудшение зрения не всегда является
следствием болезни глаз. Часто причиной
бывает повреждение зрительных нервов.
Такие заболевания трудно поддаются ле-
чению. Различные виды терапии далеко не
в каждом случае дают нужный эффект. Не
всегда восстанавливается зрение и после
хирургического вмешательства.
Для лечения хронических заболеваний
нервной системы уже много лет успешно
применяют разработанный под руковод-
ством академика Н. П. Бехтеревой ме-
тод электрической стимуляции внутренних
структур головного мозга. А ведь зритель-
ный нерв млекопитающих, в том числе и
человека, тоже состоит из вещества голов-
ного мозга и, по сути дела, является его
частью. Так, может быть, и для него элек-
трический ток окажется целебным?
Создатели метода из Ленинградского
института экспериментальной медицины
АМН СССР решили испытать новый способ
лечения на больных, которые нуждались в
операции. Удалив опухоль или другой очаг
болезни, хирург вводил тончайшие зо-
лотые проволочки-электроды в наиме-
12

нее поврежденные участки зрительного
нерва.
Действенность нового метода превзошла
ожидания исследователей. Почти у поло-
вины пациентов зрение нормализовалось
практически полностью, а у остальных вос-
становилось в разной степени.
Эффективность лечения подсказала со-
вершенно новый подход к протезированию
зрения. Сейчас в случаях необратимой по-
тери зрения пытаются воздействовать элек-
тротоком непосредственно на головкой
мозг. А что если попробовать вводить ин-
формацию в мозг не непосредственно, а
через зрительный нерв? Правда, это тоже
непросто, но такой метод, по-видимому,
будет обладать заметными преимущества-
ми перед иными моделями.
А. ШАНДУРИНА, В. ХИЛЬКО, Н. БЕХ-
ТЕРЕВА и др. Клинико-физиологиче-
ские основы нового способа восста-
новления зрения путем прямой элек-
тростимуляции поврежденных зри-
тельных нервов человека. «Физио-
логия человека», т. 10, М9 5, 1984.
КОСМИЧЕСКИЕ «ПОЛЕВОДЫ»
Первые космические фотографии для
специалистов сельского хозяйства были
сделаны на космическом корабле «Союз-
9» летом 1970 года. Эти снимки сразу вы-
явили преимущества космической точки
зрения. На них были опознаны все поля и
участки, длина которых составляла не ме-
нее 400 метров. Тогда же была сформу-
лирована одна из первых задач летающих
агрономов — регулярный контроль и уточ-
нение планов использования сельскохо-
зяйственных угодий.
Экипаж «Союз-9» фотографировал зем-
лю обычной камерой на обычную черно-
белую пленку. Через три года на косми-
ческом корабле «Союз-12», пилотируемом
В. Лазаревым и О. Макаровым, для этих
целей был установлен уже более совер-
шенный аппарат. Съемка велась через
несколько светофильтров на пленки с
разной чувствительностью к различным
цветам спектра. При этом получалась се-
рия изображений одной и той же терри-
тории, которая создавала более содержа-
тельную картину снимаемых площадей.
На этих снимках поля с разными почва-
ми, по-разному обработанные, засеянные
разными культурами, заметно отличались
друг от друга. Теперь на космическом
изображении можно было определить
возраст и состояние посевов, степень за-
соленности почб, а при съемке пустынных
зон — отличить кочующие пески от за-
крепленных растительностью.
В настоящее время для исследования
природных ресурсов Земли запускаются
специальные спутники, которые регулярно
передают на приемные пункты информа-
цию о поверхности планеты. Кроме обыч-
ных и многозональных фотоаппаратов, на
них имеются телевизионные и инфракрас-
ные камеры. При использовании телевизи-
онной съемки нет нужды ждать возвра-
щения пленки с орбиты — изображение
сразу «сбрасывается» на Землю с помо-
щью радиоволн, что удобно для изучения
быстро меняющихся природных явлений.
А инфракрасные изображения можно по-
лучать не только днем, но и ночью.
В. МАКАРОВА. Космические иссле-
дования в сельском хозяйстве. «Вест-
ник сельскохозяйственной науки»,
№ 5, 1984.
СТАТУЭТКА ИЗ СКАНДИНАВИИ
В 1872 году в Чернигове был раскопан
один из самых знаменитых курганов язы-
ческой Руси — так называемая Черная Мо-
гила. Среди находок оказалась сильно
окислившаяся небольшая фигурка — высо-
той 45 миллиметров и весом немногим бо-
лее 39 граммов. Долгое время специали-
сты не обращали на нее внимания, и лишь
в 1982 году (через 110 лет после раскопок)
она была реставрирована.
Бронзовая фигурка изображает сидяще-
го мужчину. Одной рукой он держится за
бороду, на талии у «его широкий пояс.
Среди древностей Руси IX—XI веков нет ни-
чего подобного этой статуэтке. Нет анало-
гий и среди восточных и западноевропей-
ских материалов. Наиболее близкими этой
фигурке оказались несколько статуэток из
Скандинавии и Исландии, которые также
относятся к X—XI векам. Конечно, полного
сходства нет, ко со скандинавскими памят-
никами черниговскую находку связывает
ряд деталей костюма, манера изображения
головы и черт лица. Это позволяет предпо-
ложить скандинавское происхождение брон-
зового идола из Черной Могилы.
Наиболее характерными деталями черни-
говской статуэтки являются борода и ши-
рокий пояс. Борода — в скандинавском
эпосе атрибут бога Тора. В «Младшей Эд-
де» о нем говорится: «...и другим бесцен-
ным сокровищем владеет Тор — Поясом
Силы». Тор — воитель, кроме того, он освя-
щает новобрачных и погребальный костер.
Присутствие статуэтки Тора представляет-
ся уместным в погребении знатного воина,
связанного с варяжской средой. А этниче-
ское и социальное определение погребе-
ния Черной Могилы приобретает в связи с
этим особый интерес.
Т. ПУШКИНА. Бронзовый идол из
Черной Могилы. «Вестник Московско-
го университета. История», Мг 5, 1984.
13

К. Симонов. Фото 1941 г.
силы на то, чтобы, во-первых, в меру своих
сил и понимания, писать и говорить правду
о войне; во-вторых, на то, чтобы, опять-та-
ки в меру своих сил и понимания, мешать
тому, чтобы о ней говорили и писали не-
правду; в-третьих, стремиться к тому, что-
бы роль рядового участника войны, вынес-
шего на своем горбу ее главную тяжесть,
предстала перед последующими поколени-
ями и во всем ее подлинном трагизме, и
во всем ее подлинном героизме. И, нако-
нец, в-четвертых, я считаю своим личным
долгом во всех тех случаях, когда я стал-
киваюсь с несправедливостями, совершен-
ными сейчас или раньше по отношению к
тем или иным участникам войны, сделать
все, что от меня зависит, чтобы, прибегая к
помощи других людей, исправить, подоб-
ные несправедливости.
И первое, и второе, и третье, и четвер-
тое— все это для меня связано в один
узел, этим я занят и это является целью
моей жизни».
За четыре года Великой Отечественной
войны Симонов, один из самых отважных
и легких на подъем фронтовых корреспон-
дентов «Красной звезды», повидал очень
много... Едва ли среди пишущих людей
был кто-нибудь, кто больше исколесил во-
енных дорог, видел больше. Симонов был
в июле сорок первого под Могилевом в
частях, которые прорывались из окруже-
ния. Затем в Крыму, на Арабатской стрелке,
ходил в атаку с пехотинцами. За Поляр-
«НАВЕКИ ВРУБЛЕН В ПАМЯТЬ ПОКОЛЕНИИ...»
(Из писем Константина СИМОНОВА)
Великая Отечественная война была не
только главной темой творчества Констан-
тина Симонова, она вообще стала содер-
жанием его жизни, предметом постоянных,
неотступных дум. В одном из лучших пос-
левоенных стихотворений он писал:
Она такой вдавила след
И стольких наземь положила.
Что двадцать лет и тридцать лет
Живым не верится, что живы.
В обширнейшем эпистолярном наследии
Константина Симонова первое место за-
нимает война и все с ней связанное. Опре-
деляя для себя как-то многостороннюю
жизненную программу, он писал одному из
своих корреспондентов: «Если говорить о
той общественной деятельности, которой
я занимаюсь и которая непосредственно
связана с моей писательской работой и
моим личным жизненным опытом, то еще
несколько лет назад я сделал для себя
окончательный выбор и решил до конца
своей жизни класть все оставшиеся у меня
ным кругом высаживался вместе с отря-
дом моряков-разведчиков в тыл врага.
Был в окопах стоявших насмерть защитни-
ков Сталинграда. Писал из осажденной
Одессы и с Курской дуги. Участвовал в
боевом походе подводной лодки, миниро-
вавшей румынский порт, и летал к юго-
славским партизанам, был на первом про-
цессе военных преступников в Харькове
и в только что освобожденном, невообра-
зимо страшном Освенциме, видел отчаян-
ное сопротивление немцев в Тернополе и
подписание Кейтелем безоговорочной ка-
питуляции Германии. А ведь здесь пере-
числено далеко не все...
Как ни богаты и разнообразны были эти
фронтовые наблюдения писателя — после
войны, работая над новыми произведения-
ми, он продолжал со свойственными ему
упорством и целеустремленностью попол-
нять запасы жизненного материала. И в
военных архивах. И штудируя военно-исто-
рические исследования. И читая адресо-
ванные ему письма. И беседуя со многими
К 40-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ
14

участниками войны — среди них были са-
перы и танкисты, артиллеристы и разведчи-
ки, пехотинцы и врачи, рядовые и такие
видные военачальники, как маршалы Г. К.
Жуков, И. С. Конев, А. М. Василевский,
адмирал И. С. Исаков. В архиве Симонова
тысячи страниц стенограмм этих подроб-
ных бесед.
Предлагаемая подборка писем о вой-
не— это ответы писателя читателям его
книг, писавшим ему о трилогии «Живые и
мертвые», фронтовых дневниках «Разные
дни войны», о романах «Товарищи по ору-
жию» и «Так называемая личная жизнь»,
о повести «Дни и ночи» и стихах. Подбор-
ка эта — лишь очень малая часть эписто-
лярного наследия Симонова.
Часть печатающихся писем Константина
Симонова была опубликована в газетах и
журналах, остальные письма публикуются
по копиям, которые находятся в архиве,
хранящемся в семье писателя. Полностью
материал будет напечатан в сборнике
«Слова, пришедшие из боя», который гото-
вится в издательстве «Книга».
Даже по немногим письмам можно су-
дить о глубоком и разностороннем знании
писателем войны. Предупреждая, что он
не военный историк, Симонов обнаружива-
ет в письмах зрелый историзм мышления.
Его суждения об общем ходе войны, о ее
пружинах, об отдельных операциях прони-
цательны и глубоки.
В. Я. Ляшуку
Дорогой товарищ Ляшук!
Спасибо за добрые слова, содержащиеся
в Вашем письме. Меня действительно давно
и глубоко интересовала история Брестской
обороны, о которой так прекрасно иаписал
Сергей Сергеевич Смирнов. Но, отвечая на
Ваш вопрос, хочу сказать, что лично я в
годы войны в этих местах ие был. Попал
в Брест только где-то в 44-м или в 45-м
году, уже после его освобождения. Конеч-
но, и эта встреча со следами героической
Брестской обороны произвела на меня
очень сильное впечатление и подтолкнула
на дальнейшее. Но в дни обороны Бреста я
был далеко оттуда — под Борисовом, по-
том под Могилевом.
В написанном в конце июля 41-го года
стихотворении есть упоминание о мальчи-
ке, которого везут на лафете пушки артил-
леристы, отступавшие из-под Бреста. На-
сколько мне помнится, это не с воздуха
взято; где-то в Белоруссии я видел в те
дни именно такую картину. Видимо, люди
мне ответили иа мой вопрос, что идут из-
под Бреста, может быть, не из самого Бре-
ста, а откуда-то оттуда. Иначе неоткуда бы
появиться именно слову «Брест», оно не
для рифмы взялось. Но в подробностях, че-
стно скажу, этого ие помню. Просто мне
кажется, что так оно было. Но утверждать
это сейчас, почти что через тридцать лет,—
ие берусь.
Желаю Вам всего доброго, с товарище-
ским приветом
Константин Симонов.
29.ХН.70 г.
Смирнов Сергей Сергеевич A915—1976) —
советский писатель. Речь идет о книге:
Смирнов С. В поисках героев Брестской кре-
пости. М.; Молодая гвардия. 1957; Брест-
ская крепость. Краткий очерк героической
обороны 1941. М.: Воениздат, 1957.
...подтолкнуло на дальнейшее.— К. Симо-
нов имеет в виду работу над киносцена-
рием «Бессмертный гарнизон» (Новый мир,
1955, № 5), по которому в 1956 году ре-
жиссер 3. Аграненко снял одноименный
фильм.
В написанном в конце июля 41-го года
стихотворении...— Речь идет о стихотворе-
нии К. Симонова «Майор привез мальчиш-
ку на лафете...»
Затуловскон
Дорогая товарищ Затуловская1
Вы сердитесь на меня за то, что в конце
моего романа погиб Серпилин. Мне самому
было жалко расставаться с человеком, ко-
торого я полюбил, пока писал о нем.
Полюбил, наверное, потому, что когда
писал — вспоминал нескольких хороших
людей, с которыми меня свела война и ко-
торые приходили мне иа память, подталки-
вали меня на то, чтобы написать Серпили-
на именно таким, каким я его написал.
Но, к несчастью, война — жестокая вещь.
И она была жестокая и трагическая до по-
следнего дня; люди гибли и в день Победы,
в Берлине, в самые последние дни, н я
сам этому свидетель.
Но Серпилин погиб у меня в романе не
только потому, что так случилось, что при-
мерно так погибли другие люди, ну, ска-
жем, к примеру, командующий 3-м Бело-
русским фронтом Черняховский погаб в
расцвете сил, таланта, когда уже казалась
совсем близкой окончательная победа. Сер-
пилнн погиб ие только потому, что так бы-
вало, что это правда. Он погиб у меня в
романе еще по одной причине.
Дело в том, что, как я Вам уже сказал,
война до последнего своего дня была тра-
гедией. Потому что на ней погибали люди.
И трагедией она была в этом отношении и
тогда, когда мы стали побеждать врага,
громить, окружать. И вот для того, чтобы
показать, что война до своего последнего
дня оставалась трагедией, что нам при-
шлось платить самую дорогую, какую толь-
ко можно вообразить, цену победы н за
каждый шаг этой победы, для того, чтобы
читатели это почувствовали, мне пришлось
расстаться на поле боя с самым дорогим
для меня в романе человеком.
15

Если бы я расстался с человеком, кото-
рого я меньше люблю, который мне мень-
ше дорог, то в читатель ие почувствовал
бы, насколько трагична война и каких лю-
дей она нас лишила.
Вот почему я кончил роман именно так,
а ие иначе. Хотя Вы, наверное, меня хо-
рошо понимаете, что мне было не про-
сто и ие легко расстаться со своим ге-
роем.
Желаю Вам всего доброго.
С товарищеским приветом
Константин Симонов.
15.Ш.71 г.
...командующий 3-м Белорусским фрон-
том Черняховский погиб в расцвете
сил...— Черняховский Иван Данилович
A906—1945)—советский военачальник, ге-
нерал армии, дважды Герой Советского
Союза. И. Д. Черняховский был тяжело ра-
нен в бою в районе г. Мельзак (Восточная
Пруссия) 18 февраля 1945 года и в тот же
день скончался.
Н. М. Пушкиной
Уважаемая Наталья Михайловна!
Был рад получить Ваше письмо. Для ме-
ня очень важно, когда я чувствую, что мои
книги дают представление о войне людям
другого поколения, людям, не видевшим
войны. Для меня важно, конечно, и чтобы
люди моего поколения, прошедшие через
войну, подтвердили, что я написал правду,
ие осудили меня за ложь или умолчание.
Но, может быть, еще важнее все-таки —
это возможность рассказать правду о вой-
не людям, не видевшим ее. В общем-то
это огромная задача, требующая труда мно-
гих людей. Но я испытываю известное
удовлетворение от того, что сделал свою
Саперы приступили к работе. Центральный
фронт, район г. Севска. Июнь 1943 г.
небольшую частицу этого общего труда я
старался сделать ее как мог лучше н доб-
росовестнее.
В общем, спасибо за Ваше письмо. Такие
письма помогают работать и дальше.
Я все-таки решил кончить роман там,
где я кончил, и заставить читателей самих
подумать над будущими судьбами моих
героев, и Ваше письмо кажется мне еще
одним доказательством того, что я был
прав. Я не знаю, как сложатся судьбы,
взять, к примеру, Сннцова, Таню и Машу.
На примере их судеб я хотел сказать, что
война не только убивает людей, она уби-
вает человеческое счастье. Она создает та-
кие положения, когда, казалось бы, никто
не виноват и все виноваты. В этом обра-
зованном войной треугольнике я сам сво-
им личным человеческим пристрастием вы-
ше всех нравственно ставлю Таню, малень-
кую докторшу. И на ее плечи я обрушил
тяжесть знания и тяжесть решения. И она
приняла то неимоверно трудное решение,
за которое я ее люблю. Я не мог бы на-
писать по-другому, заставить принять ее
другое решение — для меня она была бы
уже не она. И это для меня главное. Глав-
ное, что она приняла это решение. А как
дальше сложится ее судьба н другие судь-
бы— я ие знаю вместе с Вами!
Всего доброго. Передайте привет Вашему
отцу и Вашей матери. Мы тоже в нашей
семье спорим о разных книгах. Спорим с
женой, с сыном, с дочкой и даже с моей
мамой, которая, к счастью моему, жива в
читает книги и судит о них по-своему, ча-
сто совсем по-другому, чем я или моя
дети.
Всего доброго.
Константин Симонов.
29.V.72 г.
16

Десантники морской пехоты под Ростовом.
Июнь 1942 г.
...решил кончить роман...— Речь идет о
трилогии К. Симонова «Живые и мертвые».
Матвееву
Дорогой товарищ Матвеев!
Хотя и поздно это делаю, во хочу отве-
тить на Ваше письмо.
Вы с большой горечью описали то поле
боя, с которого не вернулся Ваш отец. По-
нимаю Ваше горькое чувство, с которым
Вы там были. С этим горьким чувством и
мне доводилось встречаться на многих ме-
стах неудачных, тяжелых для вас боев со-
рок первого, сорок второго годов, где мне
пришлось побывать тогда и пришлось ока-
заться впоследствии. Наука войны далась
нам тяжело. И когда я читаю, скажем, за-
мечательные стихи Твардовского «Я убит
подо Ржевом», я всегда думаю о тех жерт-
вах первых лет войны, которых могло бы
быть меньше, если бы мы были лучше го-
товы к ней. Это горькое чувство.
Насчет изображения женщин в моем ро-
мане не хочу с Вами спорить — это не де-
ло автора. Одних женщин в своей книге я
люблю, уважаю, других не люблю и ие
уважаю. Я не сторонник распущенности
нравов н знаю цену верности, и что она
значила для человека иа фронте. Но все-
таки оценивать женщину только с одной
этой стороны, мерить ее нравственные ка-
чества только тем, была у нее в жизни
одна любовь или оказалась не одна, а две,
свела ее жизнь с одним человеком или
свела с двумя или даже с тремя,— одним
этим не могу оценивать женщину. Потому
что есть в ее жизни еще н война, на ко-
торой люди ведут себя по-разному. Если,
скажем, такая женщина, как изображенная
в моих книгах Таня Овсянникова, прошла
эту войну честно, как дай бог всякому
мужчине пройти, то для меня все-таки са-
мое главное это, а не ее неудачная семей-
ная жизнь с первым мужем или ее даль-
нейшая непростая личная судьба.
Мы, говоря о мужчинах на войне, при-
выкли все-таки, беря в соображение все
обстоятельства, главным считать, однако,
то, как воюет этот человек. О женщинах
на войне почему-то иногда начинают рас-
суждения совсем с другого. Не думаю, что-
бы это было правильно.
Я говорю о принципе. А понравилось или
не понравилось Вам, как написаны у меня
На подступах к Москве. 1941 г.
2. «Наука и жизнь» № 2.
17

Немецкие танки, разбитые под
в июле .1941 г.
Могилевом
женщины в книге, спорить мне, конечно,
трудно. Раз не понравилось, значит, не по-
нравилось.
Желаю Вам всего доброго.
С товарищеским приветом
Константин Симонов
29.V.72 г.
П. К. Аманову
Уважаемый товарищ Аманов, получил
Ваше письмо.
Что касается 388-го стрелкового полка,
то, как мне кажется, с ним вопрос ясен:
полк с беспримерной стойкостью сражался
с немцами под Могилевом н в Могилеве.
Эти слова о беспримерной стойкости напи-
саны н на памятнике воинам полка. Памят-
ник этот стоит в районе Луполово под
Могилевом, там, где в первые дни могилев-
скнх боев сражался полк.
Я лично своими глазами видел 13-го
июля 41-го года тридцать девять немецких
танков и бронетранспортеров, сожженных
и разбитых перед позициями полка и на
позициях, причем полк в этом бою не от-
ступил нн на шаг.
Паиорама этих разбитых танков была на-
печатана 20 июля 1941 года в газете «Из-
вестия». Все это документально установле-
но. Добавлю к этому, что, как участник
войны, могу подтвердить, что редко в пер-
вый месяц войны было так, что на долю
стрелкового н поддерживающего его артил-
лерийского полка приходилось тридцать
девять разбитых немецких танков и броне-
транспортеров— не в донесениях, а в на-
туре, на местности.
В дальнейшем полк вел бои в Могилеве,
я уже не был их свидетелем, но по мно-
гим письмам и документам знаю, что бои
до самого конца были жестокими. Кутепов
до 26-го, до 27-го июля, то есть до самого
конца боев, командовал полком и, по сви-
детельству очевидцев, погиб в этот послед-
ний день. Обстоятельства гибели очевидцы
указывают разные, но, думаю, это дела не
меняет. Полк и его командир до конца вы-
полнили свой долг в Могилеве.
Это — насчет исторических фактов! Кста-
ти, если кто-то всерьез хочет ими заняться,
то может прочесть в книге «Солдатами бы-
ли все», вышедшей в Минске, в издатель-
стве «Беларусь», двумя нзданввми, и всю
историю боев за Могилев, и, в частности,
историю боев 388-го стрелкового полка, о
котором идет речь в Вашем письме.
А теперь насчет романа «Живые и мерт-
вые».
Я нигде не писал и не говорил, что Сер-
пилин — это Кутепов. Говорил я и писал
только одно, что встреча с Кутеповым,
пребывание в 388-м полку, обстоятельства,
в которых было разбито перед позициями
и на позициях полка 39 немецких тан-
ков,— все это вместе взятое дало мне пер-
вый толчок для того, чтобы написать тако-
го человека, как Серпилин, который и у
меня по роману, так же как Кутепов,
командует полком под Могилевом.
Итак, встреча с Кутеповым дала мне пер-
вый толчок. А все остальное, касающееся
в романе Серпилина, не имеет отношения к
Кутепову. Образ Серпилина — обобщен-
ный образ командира Великой Отечествен-
ной войны, человека, начавшего с коман-
дира полка и кончившего командующим
армией.
Вот те ответы, которые я могу дать Вам
в связи с заданными Вами в Вашем пись-
ме вопросами [...]
С товарищеским приветом, уважающий
Вас
Константин Симонов.
6.УШ.74 г.
Я лично своими глазами видел...— О пре-
бывании писателя в 388-м стрелковом пол-
ку см.: Симонов К. Разные дни войны,
М., Молодая гвардия, 1977, т. 1, с. 119—
138.
Панорама этих разбитых танков была на-
печатана...— Снимок фотокорреспондента
П. А. Трошкина, ездившего вместе с
К. Симоновым в эту командировку. В том
же номере «Известий» был напечатан
очерк К. Симонова «Горячий день».
...поддерживающего его артиллерийского
полка...— 388-й стрелковый полк поддержи-
вал 340-й легкоартиллернйский полк.
Кутепов Семен Федорович A896—1941) —
советский военачальник, полковник, коман-
дир 388-го стрелкового полка.
18

В. П. Хархардину
Уважаемый Владимир Петрович,
мне переслали из «Известий» Ваше письмо,
большая часть которого, в сущности, адре-
сована мне. И мне захотелось написать не-
сколько слов в ответ Вам.
За тридцать пять лет, прошедших с той
поры, когда я иаписал стихи «Жди меня»,
среди многих писем, связанных с этим
стихотворением, я, помнится, получил два
или три, в которых,— правда, ие в столь
резкой форме, как Вы, но все же стыдили
меня за строчки: «Пусть поверят сын и
мать в то, что нет меня...» И поскольку я
сталкивался с человеком, который вдруг, в
противоположность огромному большинст-
ву других люден, прочел эту строчку ие
так, как я ее написал, понял ее по-друго-
му, и это задело его,— я в каждом случае
считал своим долгом ответить иа такое
письмо. Отвечаю и иа Ваше.
Разумеется, погибшего иа войне сына ча-
ще всего дольше всего помнит мать, и ча-
ще всего именно она ие желает смириться
с очевидностью, ие желает поверить в его
смерть.
Разумеется, что погибшего на войне отца
не должен забывать его сын. Разумеется,
сын тоже ие хочет смириться со смертью
отца, поверить в нее.
Вот именно это я и хотел сказать и ска-
зал в своем, написанном в сорок первом
году стихотворении. Говоря о силе ожида-
ния, я привел те поэтические примеры, с
которыми традиционно сильнее всего в
Начало зимнего наступления на 1-м Унра-
инсном фронте. 1943 г.

людском сознании связана и сила ожида-
ния и сила памяти. Даже тогда, когда те,
кто обычно дольше всего не верят и доль-
ше всего ие в состоянии примириться с по-
терею, даже когда они будут перед лицом
очевидности вынуждены поверить в эту
потерю, даже тогда все-таки верь в чудо,
которое еще может произойти! Вот смысл
моих строк, и смысл этот не имеет ничего
общего с тем смыслом, который Вы в них
вкладываете, и мне нечего стыдиться этих
строк, ии извиняться за них перед кем бы
то ии было. Я просто считаю себя обязан-
ным объяснить то, что в них вложено
мною, тому, кто прочел в них нечто про-
тивоположное.
Если бы то, что Вы прочли в этих строч-
ках, прочли другие люди, в том числе лю-
ди, воевавшие тогда — в сорок первом и в
сорок втором, когда были напечатаны эти
стихи, люди, наверное, ие меньше Вашего
и моего любившие своих матерей и своих
сыновей, то, наверное, считая, как Вы, эти
строчки оскорблением для своей матери
или сына, они пе отправляли бы эти строч-
ки с фронта домой, не вырезали бы нх из
газет, не переписывали бы. Я в данном слу-
чае не для того пишу это, чтоб похвастать-
ся популярностью этого стихотворения в
годы войны, а для того, чтобы попробовать
убедить Вас.
И еще одно: не приходило лн Вам в го-
лову, что есть некая закономерность в том,
что и стихотворение напнсано не матери, а
жене, и солдаты посылали его с фронта
чаще всего не матерям, а именно жеиам и
невестам, именно им хотели сказать: «Жди
меня», и хотели, и говорили, совершенно
независимо от того, было бы или ие бы-
ло бы напнсано мое стихотворение? [...]
Желаю Вам всего доброго.
Константин Симонов.
24.Х. 1976 г.
...За тридцать пять лет, прошедших с той
поры... — «Жди меня, и я вернусь...» было
написано в июле 1941 года, а опубликовано
14 января 1942 года в «Правде».
В. П. Дорощуку
Уважаемый Владимир Павлович!
Извините, что отвечаю Вам с большим
запозданием, виной тому — сначала дли-
тельная командировка, потом болезнь.
Вы затрагиваете в Вашем письме тему
потерь. В данном случае речь идет о поте-
рях 107-й, впоследствии 5-й гвардейской
дивизии.
Тема потерь — горькая тема, я, наверное,
так же, как н Вы, был бы счастлив, если
бы, вспоминая о войне, мог бы опериро-
вать не цифрой в двадцать миллионов по-
гибших, а цифрой во много раз меньшей.
Но, увы, так оно было и с этим ничего ие
поделаешь.
С такой проблемой, как потери людские,
надо обращаться осторожно. Так я и сде-
лал, приводя те данные, которые имеются
в Подольском архиве, о потерях 107-й,
впоследствии 5-й гвардейской дивизии.
Я взял только необходимые данные, свя-
занные с ключевыми моментами событий
на фронте, и опустил ряд других данных,
приводить которые в данном случае ие бы-
ло абсолютной необходимости.
Если бы привести все данные за период
сорок первого — сорок третьего годов, да-
же иа начало сорок четвертого, то картина.
к сожалению, выглядела бы еще более
горькой...
Если Вы пожелаете в этом убедиться лич-
но. Вы можете обратиться так же, как это
сделал я, в Подольский архив и познако-
миться со всем тем, что предстанет перед
Вашими глазами.
Если говорить в целом, думаю, что путь
дивизии представлен мною в его истинном
виде как путь героический, и в итоге —
победоносный, и у ветеранов дивизии нет
оснований обижаться иа меня.
Данные, приведенные мною, я брал ие
с потолка, а из документов и отвечаю за
пих.
Встречался я и с участниками боев, в
частности с участниками боев под Ельней,
в их числе и с полковником, впоследствии
генералом Некрасовым. Имею записи этих
бесед, дающих представление о жестокости
этих боев.
И, наконец — это уже не относится к
истории 107-й, впоследствии 5-й гвардей-
ской дивизии, а вообще к истории войны.
К сожалению, многие наши мемуаристы,
описывая события сорок первого года, осо-
бенно тяжелые и горькие для нас, если го-
ворить о соотношении наших и вражеских
потерь в тот период войны, вспоминая то
время, сильно преуменьшают наши потери
и в еще большей степени преувеличивают
вражеские потери. Если бы собрать неко-
торое количество, а их довольно много, ме-
муарных книг, авторы которых особенно
далеко в этом смысле уклоняются от исти-
ны, и подсчитать потери, которые мы на-
несли, по словам авторов этих книг, нем-
цам как в людской силе, так и в техни-
ке,— то в итоге получатся цифры, которые
будь они правдивыми, должны были б
привести нас к выводу, что к весне
1942-го года немцам уже нечем было вое-
вать с нами — ни по линии людского соста-
ва, ии по линии техники. Однако, к со-
жалению, дело обстояло иа практике ина-
че, и всякому человеку, который сколько-
нибудь серьезно относится к истории вой-
ны, приходится считаться с этим фактом
так же, как со многими другими горькими
фактами. Со многими другими горькими
фактами, без которых правдивой истории ие
иапншешь.
Желаю Вам всего доброго, уважающий
Вас
Константин Симонов.
5.XII.77 г.
...речь идет о потерях 107-й...— эти данные
Симонов приводит в «Разных днях вой-
ньц..», т. 1, с. 224—225.
...боев под Ельней... — с 28 августа по 6
20

сентября 1941 г. в районе Ельни резервный
полк провел контрнаступление.
Некрасов Иван Михайлович A892—1964)—
генерал-майор, Герой Советского Союза, во
время Ельнинской операции командовал
586-м полком 107-й дивизии.
М. Ф. Палию
Уважаемый Максим Федорович,
с интересом прочел Ваше письмо и Ваши
замечания, носящие принципиальный харак-
тер. Выскажу и свою принципиальную точ-
ку зрения иа этот вопрос. Вы ссылаетесь
иа пример Льва Николаевича Толстого.
Пример, разумеется, самый великий, какой
только можно себе представить, ио по дан-
ному именно поводу ссылаться иа него
вряд ли верно, ибо: Толстой выпустил
«Войну и мир» через пятьдесят семь лет
после Бородина и через шестьдесят четыре
года после Аустерлица, так что вопрос о
живых и живущих рядом с ним участни-
ках Отечественной войны 12-го года перед
ним вставал по-другому, чем перед нами,
грешными, пишущими свои книги с мень-
шим интервалом между ними и событиями,
о которых они написаны. Мне, например,
пришлось начинать работу над своей три-
логией всего-навсего через десять лет пос-
ле войны и закончить ее через двадцать
семь лет после войны — разрыв не столь
большой по времени. В сущности, Вы тре-
буете от меня, если вдуматься в то, что
Вы предлагаете, отказаться от изображения
людей в ранге командарма — в общем от
изображения людей в тех рангах, когда
люди более или менее наперечет. Мне не
кажется это правильным. Я прекрасно
знаю, какой армией командовал в Белорус-
ской операции Гришин, какой — Болдин и
какие командующие были во главе армий,
осуществлявших в Сталинграде операцию
«Кольцо», ио я имел в виду написать ие
их, а вымышленного мною героя Серпили-
иа. И по ходу моего романа он из коман-
дира полка стал командармом, и я ие ви-
жу для себя причин отказывать ему в та-
кой возможности как действующему лицу
романа.
Во всех моих книгах все читатели за-
ведомо, с первых же страниц предупреж-
даются, что все имена в романах вымыш-
лены, а все номера частей условны. Поэто-
му никому ровным счетом не наносится
личных обид.
Если Вы успели заметить, я ни в «По-
следнем лете», ни в «Солдатами не рож-
даются» ие называю номера той армии, ко-
торой впоследствии командует Серпилин.
Не называю я и фронта, где членом Воен-
ного совета Львов. Словом, делаю все, что
в моих силах, для того, чтобы ие искали
прямых прототипов, чем у нас, по-моему,
слишком много занимаются и без этого,
хотя, разумеется, от каких-то реальных
фигур писатель отталкивается, когда он пи-
шет вымышленного героя,— иногда оттал-
кивается более заметно, иногда менее за-
метно, а иногда отталкивается вовсе ие от
тех фигур, иа которые ему потом указы-
вают пальцами.
Выдумывать операции Великой Отечест-
венной войны, зашифровывать Могилев ка-
кой-нибудь другой буквой или изображать
операцию «Багратион» как какую-то иную
операцию я ие могу. Давать представление
о более или менее подлинной географии
событий я обязан.
Ну, а если заглянуть в отчетные карты
не только армий, ио и корпусов и диви-
зий, то всегда можно обнаружить, какая
именно армия, корпус или дивизия насту-
пали в той или иной полосе, и где именно
проходили ее разграничительные линии.
Таких мест иа фронте, где ие воевала бы
какая-то реальная часть или соединение,
ие было. Стало быть, перед писателем есть
два пути: либо идти по тому пути, по ко-
торому иду я, изображая вымышленных ге-
роев, хотя и отталкиваясь от действитель-
ных событий и действительной географии
войны, либо писать документальные книги
о тех или иных командирах дивизий, кор-
пусов и командующих армиями с настоя-
щими именами, отчествами и фамилиями,
без всяких домыслов, по документам. Та-
кой путь весьма плодотворен и иа этом
пути немало хорошего сделано у нас в ли-
тературе, ио это путь биографии, докумен-
тального сочинения, а ие романа, а я все
же написал роман и так его и обозначил.
Вот если в тех дневниках, которые у ме-
ня сейчас выходят в «Молодой гвардии»
под общим названием «Разные дни войны».
Вы обнаружите, что кто-то из военных или
ие военных людей, упомянутых там, невер-
но назван, и что где-то там ие соблюдена
документальная точность происходящего, я
буду очень благодарен за соответствующее
замечание, потому что считаю своим дол-
гом в этой документальной книге быть
действительно документалистом.
Жму Вашу руку, уважающий Вас
Константин Симонов.
29.Ш.77 г.
...какой армией командовал в Белорус-
ской операции Гришин, какой — Болдин...—
Гришин Иван Тихонович A901—1951) — со-
ветский военачальник, генерал-полковник,
Герой Советского Союза. Болдин Иван Ва-
сильевич A892—1965)—советский воена-
чальник, генерал-полковник. Генерал-лейте-
нант Гришин командовал 49-й армией, ге-
нерал-лейтенант Болдин — 50-й армией. Обе
эти армии летом 1944 года входили в со-
став 2-го Белорусского фронта и участво-
вали в освобождении г. Могилева.
...какие командующие были во главе ар-
мий, осуществлявших в Сталинграде опера-
цию «Кольцо»...— Это были генерал-лейте-
нант А. Л. Романенко E-я танковая армия),
генерал-майор И. М. Чистяков B1-я армия),
генерал-лейтенант П. И. Батов F5-я ар-
мия), генерал-майор И. В. Галанин B4-я ар-
мия), генерал-лейтенант Н. И. Труфанов
E1-я армия), генерал-лейтенант М. С. Шу-
милов F4-я армия).
Публикацию подготовил Л. ЛАЗАРЕВ.
Снимки военного корреспондента П. Трош-
кина нз архива К. Савельевой (Трошкниой).
21

ТРУБОПРОВОДЫ-ТРАНСПОРТ
В сборниках научной фантастики нередко
можно увидеть рисунки, изображающие
будущее нашей планеты. На них, как пра-
вило, мчащиеся над землей по эстакадам,
похожие на ракеты причудливые поезда,
на автострад» и улицах городов — потоки
ультрзмодных автомобилей, по морям и
рекам бегут суда не подводных крыльях и
на воздушной подушке, а небо исчерчено
следами сверхзвуковых самолетов...
Но хочется верить, что картина будет со-
всем не такой. Грядущие поколения людей
вернут Земле ее первозданную красоту и
чистоту. Улицы городов окажутся всецело
во власти пешеходов, исчезнут облака вы-
хлопных газов автомобилей, коренным об-
разом удастся усовершенствовать все ви-
ды транспорта, которые в полной мере
сумеют удовлетворить постоянно возрас-
тающие потребности в перевозках грузов,
людей, не угрожая при этом погубить
окружающую среду.
В решении этой очень важной проблемы
особое место должны занять подземные
трубопроводные магистрали. По их высо-
коразвитой сети будут перемещаться ог-
ромные количества не только газа и неф-
ти, как сейчас, но также и угля, строитель-
ных материалов, различных химических
продуктов, сырья и полуфабрикатов.
На снимке вверху: станция погруз-
ни с прессами для брикетирования — уча-
стон опытной системы трубопроводного кон-
тейнерного транспорта (Ленинград) для уда-
ления отходов.
ДЕНЬ СЕГОДНЯШНИЙ
Наверное, лет пятьдесят назад, скажем,
в 1934 году, когда вышел первый номер
журнала «Наука и жизнь», даже инженеру
утверждение, что в сравнительно недале-
ком будущем большая часть нефти и газа
станет «перевозиться» по трубам, показа-
лось бы фантастикой. А сегодня это уже
никого не удивляющая реальность. Общая
протяженность магистральных газопрово-
дов в Советском Союзе превысила 160 тыс.
км — в четыре с лишним раза больше дли-
ны экватора; десятками тысяч километ-
ров измеряется длина нефте- и продукто-
проводов. У нас сооружаются газовые ма-
гистрали протяженностью почти 4 тыс. км
из труб диаметром 1420 мм, с рабочим
давлением 75 атмосфер. Среди них — по-
строенная меньше чем за два года маги-
страль века: газопровод Уренгой — Пома-
ры — Ужгород, по которому газ из Запад-
ной Сибири поступает в страны социали-
стического содружества, в Австрию, ФРГ,
Францию, Италию.
Ни одна отрасль нашей индустрии не
знала столь высоких темпов развития, как
газовая. По сравнению с довоенным уров-
нем добыча газа в СССР увеличилась бо-
лее чем в 200 раз. Для скоростного строи-
тельства трубопроводов создана специаль-
ная техника, резко улучшаются технико-
экономические параметры транспортиров-
ки газа. Все это результат напряженного
труда больших коллективов различных ор-
22

Ускорить внедрение непрерывных и новых специализированных видов транспор-
та — конвейерного, пневмоконтейнерного, гидравлического и других, особенно в гор-
норудной и химической промышленности и на предприятиях промышленности строи-
тельных материалов.
Основные направления экономического и социального разви-
тия СССР на 1981 — 1985 гг. и на период до 1990 года.
ганизаций Министерства газовой промыш-
ленности и Министерства строительства
предприятий нефтяной и газовой промыш-
ленности, которым помогают предприятия
металлургии, машиностроения, химии, а
также многочисленные научные учрежде-
ния, среди которых особо следует от-
метить Институт электросварки имени Е. О.
Патона АН УССР. Украинские ученые и
инженеры создали уникальные сварочные
машины, новые конструкции многослойных
труб.
Резервы повышения эффективности тру-
бопроводов далеко не исчерпаны, техниче-
ский прогресс в этой отрасли транспорта
продолжается. Так, относительно недазно
родились идеи расширения сферы приме-
воздуха сравнительно небольших капсул с
документами, книгами, газетами, почтовой
корреспонденцией.
Новую жизнь старая идея пневмопочты
обрела благодаря пионерским работам
коллективов ученых и инженеров, возглав-
ляемых А. М. Александровым, Ю. А. Цим-
блером, П. В. Ковановым. Они впервые
предложили применить энергию сжатого
воздуха в системах трубопроводного кон-
тейнерного транспорта для перемещения
очень больших — массой до нескольких
тонн — «капсул». Такие магистрали могут
прокладываться под землей и над зем-
лей — на эстакадах, по дну озер и рек.
Для чего же нужны такие системы, ка-
ковы сферы их применения?
БУДУЩЕГО
Доктор технических наук, лауреат Государ-
ственных премий СССР Ю. БОКСЕРМАН,
заместитель председателя Государственной
экспертной комиссии Госплана СССР.
нения трубопроводов. Речь идет о созда-
нии магистралей, по которым можно бы-
ло бы транспортировать различные твердые
и сыпучие грузы. Решением широкого кру-
га задач, связанных с новыми направления-
ми использования трубопроводов в народ-
ном хозяйстве, стали заниматься специаль-
ные организации: Всесоюзное промышлен-
ное объединение Союзтранспрогресс Мин-
нефтегазстроя и производственное объеди-
нение Транспрогресс при Совете Министров
РСФСР, которое зародилось в нефтяной
промышленности.
Уже первые работы в области создания
новых видов транспорта дали впечатляю-
щие результаты, подтвердили их перспек-
тивность для нашей экономики.
ПОЕЗДА ВНУТРИ ТРУБ
Идея перемещать материалы по трубам с
помощью потоков воздуха нашла приме-
нение в различных отраслях народного хо-
зяйства. Пневмотранспорт используется, на-
пример, на погрузке и разгрузке зерна,
муки, цемента и других сыпучих грузов.
В устройствах, используемых для этих
целей, материалы перемещаются в струе
сжатого воздуха.
Однако, как явствует из заголовка этой
главы, речь идет о других системах. Болгг
двухсот лет назад была изобретена пнев-
мопочта—устройство для перемещения по
трубам с помощью избыточного давления
Ныне огромное количество сыпучих гру-
зов из карьеров к местам потребления
доставляет автомобильный транспорт. Толь-
ко нерудных строительных материалов ма-
шины ежегодно перевозят более полутора
миллиардов тонн. На эти цели затрачива-
ется труд сотен тысяч людей, расходуется
много топлива.
Особую остроту приобрела проблема
удаления всевозрастающих масс бытовых
отходов из крупных городов. Например, из
Москвы за год к местам уничтожения или
утилизации вывозится более семи миллио-
нов кубометров отходов. Нынешние мето-
ды их удаления не всегда удовлетворяют
высоким санитарно-гигиеническим требова-
ниям жизни населения и защиты окружаю-
щей среды.
Эффективно решить эти, а также многие
другие проблемы и призван пневмокон-
тейнерный транспорт.
...Представьте, что по трубам большого
диаметра, скажем, 1020 мм или 1220 мм,
бегут со скоростью 40—50 км в час поез-
да с песком, гравием, рудой, различными
материалами, полуфабрикатами, а если
ПЯТИЛЕТКА 198f-I985
Новые технологии
23

нужно, то и с комплектующими деталями.
Скорость вроде и невелика, но нельзя забы-
вать, что пневмоконтейнерный вид тран-
спорта— непрерывный, без простоев, мно-
гократных перегрузок; его работа не за-
висит от погоды. Следовательно, груз бу-
дет доставлен потребителям быстро, а
главное — без потерь.
Поезда формируются из контейнеров,
впереди и позади которых находятся пнев-
мовозы. На них устанавливают уплотнения,
которые почти полностью перекрывают в
поперечном сечении пространство между
стенкой трубопровода и конструктивными
элементами пневмовоза; при этом поддер-
живается минимальный зазор, чтобы иск-
лючить износ периферийной части ман-
жет.
Двигается контейнерный поезд благода-
ря потоку воздуха, создаваемому специ-
альными агрегатами (ими могут быть тур-
бовоздуходувки, центробежные нагнетате-
ли, компрессоры, вакуумные насосы). Энер-
гия воздуха расходуется на преодоление
сил трения и инерционных сил. Существен-
но, что перепад давления воздуха на уча-
Схема двухтрубной системы нонтейнерного
пневмотранспорта: 1 — камера погрузни;
2 — подающий транспортер; 3 — погрузоч-
ные буннера; 4 — состав нонтейнеров под
погрузкой; 5 и 6 — транспортные трубопро-
воды для движения соответственно груже-
ных и порожних составов; 7 — байпасные
устройства (места возможной остановки со-
става для обеспечения заданного интервала
движения); 8 — камера разгрузни; 9 — при-
емный транспортер; 10 — состав контейне-
ров на разгрузне; 11 — воздуходувные стан-
ции; 12 — стрелочные переводы.
стках трубопровода до и после пневмовоза
небольшой. Так, для движения контейнеров
с грузом общей массой 65 т по горизонталь-
ному участку трубопровода диаметром
1220 мм достаточно создать перепад давле-
ния примерно в 0,15 атмосферы, а на подъе-
ме 3 градуса — 0,45 атмосферы.
Системы контейнерного пневмотранспор-
та бывают однотрубными и двухтрубными.
При однотрубном варианте и наличии од-
ного разъезда курсируют два поезда (см.
2—3-ю стр. цветной вкладки). При двух-
трубной системе груженые контейнеры
перемещаются по одной трубе, а по вто-
рой — возвращаются порожними на стан-
ции погрузки. В результате значительно воз-
растает производительность системы.
Контейнеры соединяются между собой и
с пневмовозами специальными сцепками,
которые позволяют разгрузить контейне-
ры от динамических сил при торможении
и разгоне и облегчают прохождение соста-
ва по криволинейным участкам трассы.
Чтобы во время движения выдержива-
лась необходимая ориентация контейнеров
и пневмовозов, применяют, например, шар-
нирную подвеску их на колесных тележ-
ках, при этом центр масс располагается
ниже геометрической оси подвески.
Транспортные магистрали для перевозки
больших масс сыпучих грузов, бытовых от-
ходов и грузов в таре выполняют из сталь-
ных труб большого диаметра. Возможно
использование и железобетонных труб.
В системах внутризаводского транспорта
для перемещения относительно мелких и
легких грузов годятся стеклянные, пласт-
массовые, стеклопластиковые трубы и тру-
бы из тонколистового металла; диаметр
их зависит от расчетной пропускной спо-
собности системы и размеров груза. Для
Состав контейнеров в открытом желобе.
24

Участок транспортного трубопровода со Стре-
лочным переводом.
таких систем источниками воздуха могут
быть, например, вентиляторы, аккумулято-
ры сжатого воздуха.
Воздуходувные агрегаты устанавливают
и на головных станциях и непосредственно
иа трассе трубопровода. При этом число
агрегатов и расстояние между ними выби-
рают такими, чтобы гарантировать непре-
рывное движение составов.
Показатели экономичности трубопровод-
ных контейнерных систем зависят главным
образом от расхода воздуха на переме-
щение составов. В свою очередь, этот рас-
ход зависит от требуемой скорости пере-
мещения составов, площади поперечного
сечения трубопровода и величины неиз-
бежных потерь воздуха из-за его перето-
ков через зазоры уплотнительных уст-
ройств.
Погрузочные станции автоматизирован-
ной системы пневмотранспорта для пере-
возки сыпучих грузов состоят (как это вид-
но на. рисунке цветной вкладки) из камер
приема-запуска, камер погрузки, бункеров
с дозаторами. При необходимости на этих
погрузочных станциях устанавливают уст-
ройства, с помощью которых подготавлива-
ют груз для перевозки в контейнерах, на-
пример, прессы для брикетирования быто-
вых отходов.
На разгрузочных станциях имеются ка-
меры приема-запуска, камеры разгрузки,
смонтированные на эстакаде, приемные
бункера.
Все операции — транспортные, а также
загрузки и разгрузки контейнеров выпол-
няются автоматически. Контроль за систе-
мой ведут с центрального диспетчерского
пульта. На его мнемосхеме отображается
информация о движении составов, работе
механизмов погрузочных, разгрузочных и
воздуходувных станций, а также о возмож-
ных нарушениях режима работы узлов и
элементов системы.
Для контроля за местонахождением кон-
тейнеров и для определения их скорости
на транспортном трубопроводе устанавли-
вают датчики прохождения составов. Регу-
лируя расход воздуха, диспетчер может
изменить скорость контейнеров на участ-
ках между соседними воздуходувными
станциями. Режим движения поездов, как
правило, рассчитывают на ЭВМ.
ИДЕИ РЕАЛИЗУЮТСЯ
Первая промышленная трубопроводная
транспортная система была построена в
Грузии в 1971 году и получила название
«Лило-1». Эта система, сооруженная по
проекту Специального конструкторского
бюро «Транспрогресс», предназначена для
перевозки щебня на расстояние 2,2 км. В
трубе состав с грузом 25 т движется со
скоростью 45 км в час. Вся система полно-
стью автоматизирована и управляется все-
го лишь одним человеком. В Грузии была
построена и вторая аналогичная система
(«Лило-2») — самая крупная в мире. Ее про-
тяженность около 40 км, диаметр труб —
1220 мм, производительность — 2 млн. т в
год. По сравнению с автомобильным тран-
спортом себестоимость доставки груза по
трубопроводу в 2 раза, а эксплуатационные
издержки — в 3 раза меньше. Для обслу-
живания трубопроводной системы требует-
ся около 60 человек, а автотранспортной
системы той же производительности —
13В0.
«Спрос» на пневмоконтейнерные систе-
мы у нас чрезвычайно велик. Ныне их
Схема открытого варианта поточно-нонтей-
нериой транспортной системы с магнито-
фринционным приводом: 1 — станция за-
грузни; 2 — груженая ветвь системы; 3 —
порожняя ветвь; 4 — тяговая станция; 5 —
разгрузна; б — хребтовая бална: а — нон-
тейнер с грузом; б — порожний нонтейнер
(снимки см. на стр. 26).

строительство предусматривается в проек-
тах многих новых заводов и территориаль-
но-производственных комплексов. Всесоюз-
ное промышленное объединение Союз-
транспрогресс ввело в эксплуатацию в горо.
де Горьком пневмоконтейнерную систему,
подающую песок с берега Волги на завод
железобетонных изделий. По проекту СКБ
«Транспрогресс» в Тульской области для
доставки щебня от карьера кБерники» до
асфальтобетонного завода и железнодо-
рожной станции сооружен трубопровод.
Производительность этой системы — 300
тыс. т груза в год; протяженность трас-
сы — 2,4 км.
Нет возможности даже перечислить все
проектируемые системы грузового трубо-
проводного пневмотранспорта. Среди наи-
более интересных назовем предназначен-
ные для санитарной очистки в Москве,
Ленинграде и Баку. В 1983 году в Ленин-
граде начала действовать первая в мире
опытная система трубопроводного контей-
нерного транспорта для удаления бытовых
отходов; ее протяженность — 12 км. Когда
завершится строительство системы из двух
трубопроводов диаметром 1220 мм, она
будет ежегодно транспортировать 500 тыс.
кубометров бытовых отходов на мусоропе-
рерабатывающий завод. Нет необходимо-
Схема трубопроводного варианта транспорт-
ной системы с магнитофрикционным при-
водом; 1 — трубопровод; 2 — нонтейнер; 3 —
хребтовая бална; Л — блони постоянных
магнитов; 5 — цепная передача; 6 — редук-
тор; 7 — элентродвнгатель.
сти доказывать, какое социальное значение
имеют эти работы.
Кроме магистральных, на ряде пред-
приятий страны действуют относительно
небольшие, местные системы. На заводе
СКБ «Транспрогресс» изготовляется обору-
дование двухтрубной многоадресной систе-
мы для Государственной библиотеки СССР
имени В. И. Ленина. Трубопровод здесь
будет прямоугольного сечения B00 X 400
мм); его общая протяженность ¦— более
1,5 км. Система рассчитана на доставку
4,5 млн. книг в год.
Приоритет в создании нового вида тран-
спорта принадлежит. СССР. Изобретения
наших ученых и специалистов запатентова-
ны в США, Англии, Японии, ФРГ, Канаде,
Италии и других странах. Фирмы Японии
закупили лицензию и по проектам СКБ
«Транспрогресс» уже построили первые
пневмоконтейнерные системы. Проектиру-
ются также системы для транспортировки
бытовых отходов в Токио, для перевоз-
ки сыпучих материалов — цемента, гравия
и ДР-
МАГНИТОФРИКЦИОННЫЙ ПРИВОД
Грузы по трубопроводам можно пере-
мещать не только под действием сжатого
воздуха. Так, ученые и специалисты инсти-
тута ВПО Союзтранспрогресс создали эф-
фективную систему, в которой состав из
контейнеров продвигается в трубопроводе
со скоростью 10—20 км в час в результате
взаимодействия магнитного поля с метал-
лом контейнера.
Принцип действия системы следующий.
Вдоль трассы размещены тяговые станции,
число которых зависит от грузоподъемно-
сти системы и ее протяженности. На каж-
дой тяговой станции устроен магнитофрик-
ционный привод. Он представляет собою
бесконечную цепную передачу, на которой
На снимнах: слева — участон действующей
поточно-нонтейнерной системы; справа —
участок разгрузни, перед которым находит-
ся тяговая станция.
26

Схема привода вагонеток и процесса их раз-
грузни: 1 — путь; 2 — опорное ходовое ко-
лесо; 3 — стабилизирующий ролик; 4 — ра-
ма вагонетни; 5 — нузов вагонетни; 6 —
направляющий ролин; 7 — разгрузочное ле-
нало; 8 — направление поворота кузова ва-
гонетни; 9 — шарнирное соединение кузова
с рамой вагонетки; 10 — рабочие лопатки,
прикрепленные н раме вагонетки; 11 — соп-
ловой аппарат; 12 — брызгозащитный кор-
пус (сниннн см. на стр. 28).
укреплены блоки постоянных магнитов.
В нижней части рамы каждого контейнера
имеется хребтовая балка — стальная поло-
са. Эта полоса, оказавшись над магнитными
блоками, притягивается ими и прочно «при-
липает» к ним. Электродвигатель через
понижающий редуктор вращает звездочки
цепной передачи и благодаря фрикционно-
му взаимодействию, возникающему между
хребтовой балкой и магнитными блоками,
происходит перемещение контейнеров
вдоль путепровода (см. рис. на стр. 26).
Такую систему пустили в 1983 году на
Болшевском комбикормовом комбинате в
Московской области. Часовая производи-
тельность системы—150 т комбикормов.
Небезынтересно, что электрическая мощ-
ность системы всего 3,5 кВт, в то время
как для привода цепного транспортера той
же производительности установлены элект-
родвигатели общей мощностью около 40
кВт.
В колхозе «Урияк» Челябинской области
такая система используется в качестве кор-
мораздатчика в цехе откормки крупного
рогатого скота. Система надежна и эффек-
тивна, высвободила много людей, полно-
стью механизировала транспортировку
кормов.
Опыт эксплуатации таких поточно-контей-
нерных систем показывает, что они в 1,5
раза дешевле в монтаже и в 2,5 раза —
в эксплуатации, чем использование тради-
ционных транспортеров.
Системы с магнитофрикционными тяго-
выми станциями, как и пневмоконтейнер-
ные системы, могут найти широкое приме-
нение в различных отраслях народного хо-
зяйства. В ближайшие годы будут созданы
мощные системы, способные перемещать
более 10 млн. т грузов в год на расстояние
5—10 км. Подсчитано, например, что толь-
ко на предприятиях Министерства заготовок
СССР можно внедрить более 220 таких
систем Это сэкономит немалое количест-
Схема системы турботранса: 1—конвейер-
ный поезд на прямой ветви; 2 — обратная
ветвь; 3 — тяговая станция; 4 — погрузоч-
ные бункера; 5 — питатели; 6 — разгрузоч-
ное устройство.
во электроэнергии, а главное — полностью
автоматизирует ряд производственных про-
цессов, избавит от тяжелого, монотонного
труда тысячи людей.
ТУРБОТРАНС
Так назван еще один вид непрерывного
транспорта — конвейерные поезда с тур-
бинным приводом. Эта система тоже раз-
работана в институте ВПО Союзтранспрог-
ресс.
В приводе системы использованы толь-
ко два элемента турбины — сопла и рабо-
чие лопатки. Сопла размещены на тяго-
вых станциях, а рабочие лопатки — на си-
ловой раме подвижного состава. Из сопла
струя воды направляется на рабочие ло-
патки, что и заставляет состав из вагонеток
на колесах перемещаться по проложенным
путям. Сейчас авторы этого прогрессивно-
го вида транспорта ведут поиски прочных и
износостойких полимерных материалов, ко-
торые позволили бы вообще отказаться от
колес и перемещать вагонетки-контейнеры
по специальным направляющим из пласти-
ка.
После детальных исследований и расче-
тов на Раменском горно-обогатительном
комбинате (Московская область) построена
первая в стране опытная кольцевая систе-
ма «Турбо-7», по которой транспортирует-
ся песок 'из карьеров; длина пути — 2 км.
Подвижной состав состоит из 370 вагоне-
27

ток, его общая длина около 600 м; мак-
симальная грузоподъемность — 250 т. Име-
ются две тяговые станции, на которых
установлены насосы, подающие в сопла
воду под давлением 3—4 атмосферы. Про-
ектная годовая производительность систе-
мы— В—10 млн. т; себестоимость перевоз-
ки— 1,3 копейки за тонно-километр, что в
несколько раз меньше, чем при использо-
вании автомобильного транспорта. Анало-
гичная система сооружена и в Грузии.
Практически все конструкции такой си-
стемы можно изготовить в условиях любо-
го завода или даже мастерской.
Системы турботранса весьма эффектив-
ны, поскольку позволяют уменьшить по-
требность в автомобильном транспорте и,
стало быть, сократить расход моторного
топлива. Особенно целесообразно эксплуа-
Тяговые станции в системе турботранса рас-
полагаются по трассе с интервалом, равным
длине нонвейерного поезда; каждая станция
обеспечивает движение поезда на к по пря-
мой (а), так и по обратной (б) ветвям за счет
включения соответствующих сопловых ап-
паратов. Обозначения на схеме те же, что и
на схеме вверху на стр. 27.
тировать их на крупных стройках, напри-
мер, при сооружении ГЭС, где приходится
перемещать огромные количества грунта и
бетона, а также других материалов. При
помощи систем турботранса, скажем, пло-
тины можно возводить за 2—3 года вме-
сто обычных 7—10 лет. •
Пока протяженность опытных участков
системы турботранса невелика, и грузов
на них перевозится, в общем, немного. Но
расчеты говорят о том, что у систем боль-
шой производительности себестоимость пе-
ревозки не превысит 0,5—1 копейки за
тонно-километр. Трудно представить себе
более дешевый и эффективный транспорт!
Следует отметить, что последние два
вида непрерывного транспорта, о которых
было рассказано, необязательно должны
быть трубопроводными. Вагонетки с груза-
ми могут двигаться по поверхности земли
не хуже, чем в замкнутом пространстве
трубы.
УГОЛЬ — ПО ТРУБАМ
Во всем мире сейчас ведутся интенсив-
ные работы, направленные на создание
эффективных способов транспортировки ка-
менного угля. Чрезвычайно актуальна эта
задача и для нашей страны. Как иззестно,
основные месторождения угля находятся
на востоке СССР, а изрядная его часть
нужна заводам и электростанциям Урала,
Поволжья, Центра. Сибирские железнодо-
рожные магистрали уже сейчас работают
на пределе возможности, а между тем в
ближайшее десятилетие поток угля из во-
сточных районов в западные должен воз-
расти.
Исследования, проведенные в нашей
стране и за рубежом, подтвердили высо-
кую эффективность транспортировки угля
по трубопроводам в виде пульпы — водо-
угольной смеси. Углепроводы отличаются
большой пропускной способностью при не-
значительной численности обслуживающе-
го персонала. Такие магистрали сооружа-
ются в короткие сроки; они совершенно
не загрязняют окружающую среду.
Суть способа заключается в том, что
уголь в местах добычи размельчается до
фракций с частицами, не превышающими
в диаметре 2,5 мм; затем они смешива-
ются в примерно равной пропорции с во-
дой и перегоняются по трубопроводам с
помощью касосов.
Наиболее известный из'ныне действую-
щих углепроводов построен в США; этот
углепровод эксплуатируется уже около
На верхнем снимне — конвейерный поезд;
на нижнем — лекальный участок трассы,
при прохождении ноторого кузова вагонеток
поворачиваются для разгрузки.
28

Схема магистрального гидротранспорта-угля.
15 пет. Он состоит из труб диаметром
450 мм; протяженность его 437 км. За
год по трубам перекачивают 5 млн. т топ-
лива. Вода, отделенная от угля, использу-
ется «а той же электростанции, для кото-
рой он предназначен. Трубопровод наде-
жен — эффективное время работы гидро-
транспортной системы составляет 99,6 про-
цента. При давлении до 100 атмосфер
трубопровод работает устойчиво, без пе-
ребоев, причем трубы почти не изнашива-
ются. А ведь было время, когда именно
проблема стойкости труб, их способности
противостоять интенсивному абразивному
износу вызывала наиболее жаркие дискус-
сии при обсуждении вопроса об эффектив-
ности этого вида транспорта.
Строительство этой магистрали обошлось
раза в три дешевле, чем обошлась бы
прокладка железнодорожной линии по
сильно пересеченной местности, где со-
оружен углепровод. На его обслуживании
занято всего 56 человек.
Ныне в разных странах по трубопрово-
дам транспортируется не только уголь, но
и концентраты железных и некоторых дру-
гих руд. В частности, построена и эксплуа-
тируется трубопроводная система для тран-
спортировки железорудного концентрата в
Австралии. Протяженность труб 70 км, про-
изводительность — 5 млн. т в год. В Бра-
зилии в 1977 году введена в строй анало-
гичная система протяженностью более
400 км и годовой производительностью до
12 млн. т.
У нас в стране тоже накоплен некото-
рый опыт сооружения и эксплуатации та-
ких трубопроводов. В Кузбассе уголь до-
ставляется по трубам на Беловскую ГРЭС
и фабрику обогащения Западно-Сибирско-
го металлургического комбината. Действу-
ет углепровод и на Норильском горно-ме-
таллургическом комбинате. В широких мас-
штабах применяются трубопроводы для
доставки в отвалы шлаков металлургиче-
ских предприятий.
Уже ведется строительство опытно-
промышленного трубопровода протяжен-
ностью 250 км для транспортировки угля
из Кузбасса в Новосибирск. При диаметре
труб 426 мм и рабочем давлении 100 ат-
мосфер производительность его составит
миллионы тонн угля в год. В районе шах-
ты будет сооружена и фабрика пульпопри-
готовления.
Углепровод этот считается опытно-про-
мышленным, потому что, кроме своего
основного назначения — доставки угля из
шахты Кузбасса на Новосибирскую ТЭЦ-5,
На нем будут отрабатываться основные
технологические решения, режимы экс-
плуатации, а также проверяться оборудо-
вание. Это позволит на базе полученных
результатов приступить впоследствии к соз-
данию систем для транспортировки боль-
ших объемов угля на Урал и в европей-
скую часть страны.
Оценочные расчеты эффективности тран-
спортировки по углепроводам 60—70 млн. т
кузнецкого угля в год в европейскую
часть страны показывают, что капитальные
затраты на создание магистрали будут
примерно в 1,5 раза меньше, чем на
строительство новой железной дороги ли-
бо на развитие и реконструкцию имею-
щихся дорог. К этому нужно прибавить
огромную экономию металла, резкое — в
12 раз — сокращение численности обслу-
живающего персонала (по сравнению с
эксплуатацией железной дороги для пере-
возки эквивалентного количества топлива).
Трубопроводный транспорт эффективен,
конечно, не только для перевозки угля.
Уже разрабатываются проекты и обсужда-
ются вопросы прокладки трубопроводов
для доставки железорудного концентра-
та с Лебединского горно-обогатительного
комбината на фабрику окомкования Ос-
кольского электрометаллургического ком-
бината', руды с горнорудных предприятий
Кривбасса на металлургические заводы
Приднепровья и Донецкой области, с Со-
коловско-Сарбайского горно-обогатитель-
ного комбината на Магнитогорский метал-
лургический комбинат.
Эта статья названа «Трубопроводы —
транспорт будущего». Между тем боль-
шинство использованных в ней примеров —
это реальность сегодняшнего дня. Трубо-
проводы применяются уже так широко,
что не считаться с этим при оценке со-
временного экономического потенциала
страны невозможно.
И все же это транспорт будущего. Ибо
любое, даже самое смелое воображение
не способно представить, сколь широкий
размах приобретут эти виды транспорта в
грядущих столетиях. Наши потомки бу-
дут благодарны ученым и инженерам, сме-
ло экспериментирующим ныне в новой об-
ласти техники, развивающим и совершенст-
вующим высокоэффективную, принципиаль-
но новую технологию доставки грузов.
29

НАУКА И ЖИЗНЬ
ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ
ПРОГРАММЫ
НА БОРТУ ИЛ-86
В скором времени на са-
молете Ил-86, если полет
будет длительным, стюар-
десса предложит пассажи-
рам в салоне посмотреть
на большом экране телеви-
зионную передачу — раз-
мер изображения по диаго-
нали более метра—115 сан-
тиметров.
Передача предваритель-
но записывается на видео-
магнитофон, а затем про-
ецируется на большой эк-
ран из алюминиевой фоль-
ги телепроекторами, соеди-
ненными с кассетным ви-
деомагнитофоном «Элект-
роника ВМ-12».
Видеопроекционная си-
стема разработана для са-
лонов широкофюзеляжных
самолетов типа Ил-86 и ре-
комендована Государст-
венным научно-исследова-
тельским институтом граж-
данской авиации (Моек-
ва).
«РАДУГА»
ПРЕДУПРЕЖДАЕТ
ВЗРЫВ
Производственная пыль,
летающая в воздухе, далеко
не безобидна: при опреде-
ленных концентрациях она
приобретает свойства нит-
роглицерина — вещества,
взрывающегося без види-
мой причины. Воздушные
смеси паров многих хими-
ческих веществ еще опас-
нее.
Взрыв лишь субъективно
воспринимается как про-
цесс мгновенный: в дей-
ствительности развитие его
происходит в течение како-
го-то отрезка времени —
обычно в пределах одной-
двух секунд. Человек за
такое время физически не
в состоянии предпринять
действенных мер, а элект-
ронная система вполне
справляется с задачей.
Для предотвращения
взрыва пыли или паров в
технологическом оборудо-
вании ученые Всесоюз-
ного научно-исследова-
тельского института тех-
ники безопасности в хи-
мической промышленности
(ВНИИТБХП, город Севе-
родонецк Ворошиловград-
ской области) предлагают
систему «Радуга».
Индикатор улавливает за-
рождение критической си-
туации, и по его сигналу
электронный блок включает
соответствующие защитные
средства, прекращающие
взрывоопасный процесс.
На схеме — принципи-
альное устройство «Раду-
ги». Входящие в систему
средства подавления взры-
ва представляют собой по-
добие шрапнельного арт-
снаряда: блок управления
воспламеняет пороховой за-
ряд, образующиеся газы
давят на поршень, и он вы-
талкивает с силой «начин-
ку» — воду или специаль-
ную жидкость из гидропуш-
ки и песок из пламеотсека-
теля.
ИЗОБРЕТАЕТСЯ
ВЕЛОСИПЕД
В Харькове проходит ис-
пытания одна из новинок,
разработанных здесь, в Цен-
тральном конструкторско-
технологическом бюро ве-
лостроения.
30

Трехколесные велосипе-
ды с вместительным багаж-
ником весьма удобны как
для деловых поездок, так и
для прогулок.
Однако на них нельзя ез-
дить по грунтовым просел-
кам с рытвинами и больши-
ми уклонами — они устойчи-
вы лишь на ровных дорогах
с твердым покрытием.
В связи с этим обстоя-
тельством нет у специали-
стов велопромышленности
четкого мнения по пово-
ду трехколесных велоси-
педов: выпускать их или
не выпускать, а если про-
изводить, то в каком коли-
честве?
Известно, что трехколес-
ные велосипеды можно ис-
пользовать в лечебно-про-
филактических целях, они
удобны для людей пожи-
лых, но спрос на них, как
показывает опыт Жуковско-
го велосипедного завода,
пока невелик. Этот завод
начал выпускать трехколес-
ные велосипеды для взрос-
лых в 1977 году, а за-
явки от торгующих органи-
заций практически не посту-
пают.
На снимках: три вида
трехколесных велосипедов.
Быть им или не быть?
БРОМИРОВАНИЕ
ВОДЫ
Вода в плавательных бас-
сейнах обеззараживается,
как правило, традиционным
хлорированием, то есть на-
сыщается хлором — весь-
ма сильным окислителем.
Некоторое количество
хлора выделяется из воды,
и, как показывают наблюде-
ния, концентрация ядовито-
го газа может намного пре-
вышать предельно допусти-
мые нормы в слое воздуха
над водной поверхностью. А
пловец-то как раз этим
слоем воздуха дышит.
Кратковременное пребы-
вание в бассейне на здо-
ровье особенно не отража-
ется, а длительные по вре-
мени и интенсивные трени-
ровки сказываются на само-
чувствии спортсменов и
тренеров. Поэтому ученые
ведут поиск альтернативы
хлору. Практикуется озони-
31

решение воды, иодирова-
ние. При всех положитель-
ных качествах методы эти
имеют и негативные сторо-
ны и, что тоже весьма су-
щественно, дешевизной не
отличаются.
В результате эксперимен-
тальных работ группа совет-
ских ученых предложила
бромировать воду в плава-
тельных бассейнах, вводя в
нее химическое вещество
дибромантин. В процессе
взаимодействия диброман-
тина с водой атомы брома
отщепляются и обеспечива-
ют необходимый санитар-
ный эффект. Бромированная
таким образом вода приоб-
ретает приятный бирюзовый
оттенок и отличается тем,
что не имеет никакого запа-
ха: бром не выделяется, и
над водной поверхностью
лежит слой обычного воз-
духа.
Применение диброманти-
на одобрено Министерст-
вом здравоохранения СССР.
АВТОСТОРОЖ
«СЮРПРИЗ»
Инженеры Ржевского за-
вода автотракторного элек-
трооборудования (Калинин-
ская обл.) разработали ори-
гинальный автосторож: если
посторонний человек заве-
дет автомобиль и попытает-
ся его угнать, то не проедет
и километра—двигатель за-
глохнет и не запустится до
прибытия владельца. По-
этому, вероятно, авторы на-
звали свое изобретение
«Сюрприз».
Предельно простой по
устройству и принципу дей-
ствия «Сюрприз» надежен
и безотказен.
СВЕТ ДЛЯ
ДИСПЕТЧЕРА.
УПРАВЛЯЮЩЕГО
ДВИЖЕНИЕМ
САМОЛЕТОВ
По данным Международ-
ной организации граждан-
ской авиации — ИКАО, в
странах ' с высокоразвитой
системой воздушных пере-
возок число полетов в год
на авиалиниях определяется
цифрой с восемью нулями,
а в воздухе может нахо-
диться одновременно до се-
ми тысяч летательных аппа-
ратов, имеющих различ-
ные скоростные характери-
стики. Из этого можно
представить, насколько от-
ветственна и сложна работа
диспетчера управления воз-
душным движением—УВД.
Ничто не должно отвлекать
диспетчера УВД иа рабо-
чем месте, ничто не долж-
но раздражать или созда-
вать дискомфорт, поэтому
даже мельчайшие детали
служебного интерьера яв-
ляются предметом изуче-
ния.
Особое значение имеет
свет: он не должен попа-
дать на экраны — индикато-
ры воздушной обстановки,
не должен создавать тени
на столе или скрадывать
яркость возникающей на
экране информации, не
должен создавать бликов в
зоне рабочего места дис-
петчера и еще много чего
не должен.
Ученые Всесоюзного
центрального научно-ис-
следовательского институ-
та охраны труда разработа-
ли установку искусственно-
го освещения диспетчер-
ских пунктов УВД. С ее по-
мощью обеспечивается рав-
номерное распределение
освещенности, исключает-
ся засветка изображения
на экране и даже улучшает-
ся видимость информации,
получающейся на индика-
торе. Такое рациональное
освещение оптимизировало
условия зрительной работы
диспетчеров, снизило утом-
ление глаз.
На снимке: диспетчеры
управления воздушным дви-
жением на рабочем месте.
ПОВЫШАЕТСЯ
РЕСУРС
ФАРЫ
К качеству рефлекторов
автомобильных фар предъ-
являются особенно серьез-
ные требования — это дик-
туется соображениями бе-*
зопасности на дорогах.
Потребность в рефлекто-
рах исчисляется многими
миллионами штук. Понятно,
что идеального качества
при большом количестве
изделий можно добиться
лишь в условиях высокоав-
томатизированного произ-
водства.
Ученые Научно-исследо-
вательского и эксперимен-
тального института авто-
мобильного электрообору-
дования и автоприборов
разработали оригинальную
автоматическую установку
для нанесения в вакууме на
рефлекторы отражающего
покрытия и оптически про-
зрачной защитной пленки—
это комбинированное по-
крытие существенно увели-
чивает срок службы фары
и формирует ровный свето-
вой луч.
Такие установки уже дей-
ствуют на заводах освети-
тельной арматуры.
ВВЕРХ ПО СТОЛБУ
В КОЛЯСКЕ
Сообщение в журнале
(«Наука и жизнь» № 12,
1982) о том, что литов-
ские изобретатели создали
«столболаз» — оригиналь-
ное средство для подъема
по вертикальным опорам
электропередач, привлек-
ло внимание многих чита-
телей, в том числе специа-
листов из различных отрас-
лей промышленности.
Сейчас на ВДНХ СССР
демонстрируется новый ва-
риант стол бол аз а, создан-
ный коллективом кафедры
машиноведения Каунасско-
го политехнического инсти-
тута имени Антанаса Снеч-
куса с учетом пожеланий
эксплуатационников.
Рама столболаза несет на
себе привод велосипедного
типа для передвижения, на-
тяжной механизм для сцеп-
ления ведущих катков с по-
верхностью опоры, регули-
руемое сиденье. Колеса на
пневматических шинах слу-
жат для передвижения по
дороге.
На этом «велосипеде»
можно подниматься по ци-
линдрическим и кониче-
ским опорам из стали, бето-
на и дерева во все времена
года и при любых погод-
ных условиях. Скорость
подъема и спуска — в пре-
делах трех — пяти метров
в минуту. Случайное сколь-
жение столболаза принци-
пиально исключено кон-
струкцией.
32

Новый столболаз.
Авиадиспетчеры за работой, в условиях спе-
циального искусственного освещения.
Автоматическая установка для нанесения на
рефлекторы отражающего понрытия.

«ТРАНС
I—схема однотрубной системы; пере-
ключение стрелочных переводов (по-
зиции а и б) путевого разъезде поз-
воляет организовать движение по
магистрали одновременно двух со-
ставов контейнеров (№ 1 и № 2).
II — погрузочная станция сыпучих
грузов с тормозным устройством;
под бункерами и дозаторами нахо-
дится камера погрузки, левее ее —
камера приема-запуска, слева на пе-
реднем плане — коллектор возду-
ховода.
III — схема состава контейнеров с
двумя пневмовозами; на корпусе
пневмовоза укреплен постоянный
магнит для взаимодействия с датчи-

ПРОГРЕСС»
ПНЕВМОТРАНСПОРТА
(см. статью на стр. 22)
ками прохождения состава, которые
расположены на транспортном тру-
бопроводе.
IV — пневмовоз.
V — путевой разъезд; слева — стре-
лочный перевод; справа — монтаж-
ный желоб, в котором виден состав
контейнеров с пневмовозом на пе-
реднем плане.
VI — ориентировочные зоны целесо-
образного применения различных ви-
дов транспорта для перевозки сыпу-
чих грузов (щебня, песка): 1 — авто-
мобиль; 2 — канатная дорога; 3 —
транспортер; 4 — система ссТранспро-
гресс»; 5 — железная дорога.
Ill

ЕСТЬ ТАКАЯ ЗЕМЛЯ-МАНГЫШЛАК
Специальные корреспонденты журнала «Наука и жизнь» В. БУРЕНКОВ и Н. КУДРЯШОВ.
Мангышлак—обширный полуостров на во-
сточном побережье Каспийского моря—
был открыт дважды. Первый раз — в сере-
дине двенадцатого века, второй раз совсем
недавно — во второй половине двадцатого
века, когда географическое понятие «Ман-
гышлак» стало частью экономики страны.
В самом деле, что долгое время было
известно о Мангышлаке? Известный рус-
ский путешественник П. П. Семенов Тянь-
Шанский называл его «страной, потеряв-
шей воду». Тарас Шевченко, пережив
здесь семь лет царской каторги, окрестил
Мангышлак «незапертой тюрьмой». В Энцик-
лопедическом словаре «Брокгауз и Ефрон»,
изданном в начале двадцатого века, так го-
ворится о полуострове: «Пространство —
190.462 квадратных версты, жителей SB.961.
Оседлых поселений, кроме форта Алексан-
дровского и села Николаевского, нет. Фаб-
рично-заводской промышленности не суще-
ствует».
Гордость Мангышлана — город Шевченко на
берегу Каспия. В 1973 году здесь насчитыва-
лось около 82 тысяч жителей. С тех пор на-
селение увеличилось почти вдвое. Появи-
лись новые кварталы, здания оригинальной
архитектуры. В 1977 году группе архитек-
торов и строителей города Шевченко была
присуждена Государственная премия СССР.
На снимке (вверху слева): Шевченко ночью.
На Мангышлаке ведутся мелиоративные
работы. На снимке (вверху справа): ороси-
тельная система в совхозе нмени Куйбы-
шева, который снабжает своей продукцией
город Шевченко.
Мангышлакский ТПК (внизу) формируется в
соответствии с решениями XXIV съезда
КПСС. Его территория занимает 8 тысяч
квадратных километров на юго-западе Маи-
гышлакской области. Компленс создается иа
основе нефтеносного бассейна. Кроме неф-
ти, иа полуострове имеются запасы природ-
ного газа. Здесь обнаружены месторожде-
ния железных руд, фосфоритов, марганца,
каменного угля, редких металлов. Имеются
проявления меди и полиметаллов. Основные
специализации ТПК — нефтегазовая про-
мышленность и производство пластмасс.
В результате развития комплекса воз-
никли города Шевченно, Новый Узень и ряд
поселков городского типа.
3. «Наука и жнзнь» Л» 2.
И вот весна 1966 года. Заканчивается
строительство 700-километрового железно-
дорожного пути, связавшего Мангышлак со
всей страной. Макат — первая станция до-
роги. Капитальные здания вперемежку со
сборными временными домами, и тут же
саманные строения, во дворах которых
вытягивают головы любопытные верблюды.
За околицей поселка — примета здешних
мест — лес кланяющихся, достающих
нефть насосов.
С каким-то смешанным чувством любо-
пытства, удивления и восхищения ехали мы
тогда в обычном вагоне по дороге, кото-
рая еще не была нанесена на карту. Она
пролегла по бывшему дну Каспийского мо-
ря, по земле, мало с чем сравнимой по
своей скудости.
— Справа сор,— показывали словоохот-
ливые попутчики. И слева был сор, потом
снова появлялся справа...
Сор — это примета здешних мест — об-
ширный участок земли, залитый весенней
водой. Затем вода испаряется, оставляя
трех-четырехметровый слой грязи — соле-
ный, вязкий, мертвый.
Дорога прямая, как стрела, где-то вдали
вонзалась в горизонт. Казалось: строить
тут легче легкого — сооружай насыпь, кла-
ди рельсы — и все. Но эта вроде бы оче-
видная легкость обманчива. Пришлось из-
далека доставлять грунт для насыпи — ме-
стный не годился, выдувался бешеным вет-
ром. И этот же ветер мог в мгновение ока
изменить до неузнаваемости железнодо-
рожное полотно, засыпать, занести его пе-
ском с окрестных барханов.
От станции Бейнеу дорога круто повер-
нула на юго-запад к Каспию. Здесь нача-
лись миражи. Справа — озеро, его вода
колышется, отражая, как в зеркале, ку-
старник по берегам. Озера, воды здесь
нет — это совершенно точно. Вокруг ка-
мень — плато Устюрт. Но снова видишь
озеро, теперь уже вода заливает насыпь,
рельсы, потом уходит, исчезает...
Сай-Утес — станция, родившаяся в одном
из самых трудных мест на трассе. Здесь
особенно жарко летом, а зимой свирепы
морозы и ветры. Особенно сильно ощуща-
ется безводье. На одной из каменных
глыб рядом со станцией высечена над-
пись — память о давно минувших днях:
33

«Воду брали с боем. Командир отряда
Уральских Красных бойцов Заскульников».
Небо в конце пути затянули тучи. Моро-
сил мелкий въедливый дождь. Но люди воз-
ле нашего поезда не прятались, нет! Под-
ставляли головы под дождевые капли, шли
по влажной земле, разбрызгивая лужицы.
Потому что дождь в этих местах — большая
редкость.
А потом из окна вагона мы увидели го-
род, и был он похож на сказку. После бес-
крайних однообразных пейзажей, после уг-
рюмых нагромождений скал появились на-
рядные улицы, продуваемые морским вет-
ром. И казалось, что поезд вот-вот въедет в
самое синее море. «Город Шевченко» —
гласила надпись на указателе возле насы-
пи...
В журнале неоднократно публиковались
материалы о территориально-производст-
венных комплексах страны. В этом номере
о путях развития Мангышлакского ТПК рас-
сказывают: С. МУКАШЕВ, первый секретарь
Мангышпакского обкома Компартии Казах-
стана; доктор экономических наук Э. ТУР-
КЕБАЕВ, директор Научно-исследователь-
ского института планирования и нормати-
вов при Госплане Казахской ССР; А. СА-
МАРКИН, главный инженер Мангышлакско-
го энергетического комбината имени 60-ле-
тия СССР; Ю. КАРЕВ, директор Шевченков-
ского завода пластических масс; М. КОН-
ГАНБАЕВА, директор Мангышлакского экс-
периментального ботанического сада АН
Казахской ССР.
МАНГЫШЛАКСКИЙ ВАРИАНТ
С. Мукашев. На наших глазах прежде ма-
лолюдный Мангышлак стал краем обжитым,
экономически значимым как для республи-
ки, так и для всей страны. Освоение Ман-
гышлака — продолжение той стратегии, ко-
торая рождалась еще на Турксибе и в Ком-
сомольске. На Мангышлаке тоже высажива-
лись десанты и начинали с главных дел — в
данном случае с нефти, чтобы развить и
объединить остальные звенья будущего про-
мышленного комплекса. Здесь, подобно
другим осваиваемым районам, работали
представители десятков наций и народно-
стей Советского Союза. Сюда присылали
технику, материалы, продовольственные и
промышленные товары все союзные рес-
публики. И сегодня на Мангышлаке рабо-
тают по вахтовому методу рабочие из мно-
гих городов РСФСР и Украины.
Все это так. Но в преобразованиях на
Мангышлаке усматривается и нечто новое,
а именно то, что здесь основой стратегии
освоения стали служить достижения науч-
но-технического прогресса. Без этого было
бы невозможно обжить полуостров.
34

В 1950 году на Мангышлаке начала работать
комплексная геологоразведочная экспеди-
ция Всесоюзного научно-исследовательского
нефтяного геологоразведочного института.
В 1953 году в районе Тюбеджина на поверх-
ность была поднята первая мангышлакская
нефть. 5 июля 1961 года в районе Жетыбая
ударил первый фонтан нефти и газа. Через
полгода такой же фонтан ударил в Узени.
С начала разработки месторождений Ман-
гышлака страна получила более 230 миллио-
нов тонн нефти и свыше 46 миллиардов
кубометров газа. На сиимке: нефтяные выш-
ки Мангышлака.
Судите сами. Для развития Мангышлака
прежде всего требовалась вода, причем
много воды, которая на полуострове прак-
тически отсутствует, необходимо было на-
ладить энергоснабжение при полном отсут-
ствии источников энергии. Эта сложнейшая
задача была решена в результате со-
здания реактора на быстрых нейтронах, ко-
торый впервые в мировой практике начал
опреснять морскую воду в промышленных
масштабах.
В проектировании и в строительстве это-
го крупного объекта приняли участие мно-
гие представители научной и инженерной
мысли страны.
То же можно сказать и о Шевченко —
опорном пункте Мангышлакского ТГЖ,
центре одной из самых молодых областей
Казахстана. Шевченко, выросший на пу-
стынных скалистых берегах восточного Кас-
пия, стал в некотором роде предтечей го-
родов будущего. Недаром ему присуждена
премия имени Патрика Аберкромби Меж-
дународной ассоциации архитекторов как
городу, где неблагоприятная среда наилуч-
шим образом приспособлена для обитания
человека.
Шевченко сразу строился «набело». Гра-
достроители рассчитали, как укрыть от па-
лящего солнца улицы и дома, как их убе-
речь от ураганных ветров, влетающих в
город с бешеной скоростью, как наилуч-
шим образом использовать прибрежную
полосу и сохранить среди строений естест-
венный ландшафт полуострова. Ясли, дет-
ские сады, школы, магазины, столовые —
все необходимое, что обеспечивает по-
требности населения современного горо-
да,— поднимались вместе с промышленны-
ми корпусами и жилыми зданиями.
К чертам нового, я бы сказал, научно-
технического пути освоения малообжитых
районов можно отнести и быстрое разви-
тие транспортной сети на Мангышлаке.
Это две железнодорожные линии, пять
автомобильных дорог, порт на Каспии,
авиасообщение с 30 городами страны.
Мангышлак — один из крупнейших райо-
нов нефтегазовой индустрии страны. Еже-
годно здесь добываются десятки миллио-
нов тонн нефти — подавляющая часть то-
го, что дает республика, а также миллиар-
ды кубометров газа. По горячему трубо-
проводу мангышлакская нефть подается в
центральные районы страны. Дело в том,
что эта нефть содержит около 30 процен-
тов парафина и застывает уже при темпе-
ратуре плюс 30 градусов. Поэтому ее по-
догревают специальные печи, расположен-
ные через определенные интервалы на
всем 1500-километровом протяжении тру-
бопровода.
Нефтегазовая промышленность — глав-
ное звено территориально-производствен-
ного комплекса, которое объединяет все
составляющие ТПК в единое целое. Но
территориально-производственный комп-
лекс — это развивающийся организм, у ко-
торого значимость тех или иных составля-
ющих может со временем меняться. Так и
на Мангышлаке: по-прежнему развивается
нефтегазодобыча, и вместе с тем быстро на-
капливает потенциал новая отрасль — хими-
ческая промышленность. Поэтому, напри-
мер, Казахский газоперерабатывающий за-
вод, расположенный на полуострове, наря-
ду со своим основным производством —
полной утилизацией попутного нефтяного
газа, стал давать еще и этан — сырье для
производства пластических масс.
Ближайшее будущее Мангышлакского
ТПК связывается с освоением нефтяных
месторождений на полуострове Бузачи.
Причем речь идет не только о добыче
нефти, главное — это ее комплексное ис-
пользование. Мы надеемся получать неф-
тепродукты, сырье для производства пласт-
масс и при этом извлекать ценные сопут-
ствующие компоненты, например, металл
ванадий.
По-видимому, смысл ТПК состоит и в
том, чтобы существовавшие прежде на той
или иной территории народнохозяйствен-
Новая страница Мангышлака была открыта
в январе 1974 года, когда в районе полу-
острова Бузачи поднялся мощный фонтан
нефти. В марте 1974 года иа полуострове
было организовано нефтеперерабатывающее
управление «Комсомольскнефть». В начале
ноября 1980 года на нефтяных месторожде-
ниях полуострова Бузачи была добыта мил-
лионная тонна нефти. Второй год энсплуа-
тации бузачинских месторождений дал два
миллиона тонн топлива, третий — три мил-
лиона. С самого начала разработнн место-
рождений используются эффективные хими-
ческие и термичесние методы извлечения
нефти. Помощь в этом оказывают ученые
Казани и Краснодара. На снимке: один из
промыслов управления «Комсомольск-
нефть». Мастер С. Алибаев (слева) и опера-
тор К. Назаралиев.
35

ные направления получили бы мощный им-
пульс.
На Мангышлаке с давних пор разводят
каракулевых овец, которые дают прекрас-
ные по рисунку и текстуре смушки. Овце-
водство на полуострове — это еще тысячи
тонн шерсти и самая дешевая в Казахста-
не баранина. Промышленное развитие
Мангышлака отнюдь не пресекло это тра-
диционное направление животноводства.
Наоборот, за последние десять лет пого-
ловье овец увеличилось на 64 процента,
продажа каракуля государству выросла
почти вчетверо, вновь организовано семь
каракулеводческих совхозов. На Мангыш-
лаке продолжает развиваться коневодст-
во— общественное поголовье лошадей за
десять лет увеличилось почти на 50 про-
центов. Верблюды — тоже традиционные
домашние животные полуострова. Они да-
ют молоко и шерсть с уникальными свой-
ствами. В последние годы в области были
созданы два верблюдоводческих и коневод-
ческий совхозы.
Благотворным влиянием ТПК можно объ-
яснить и то, что за последние десять лет
производственные фонды совхозов на по-
луострове увеличились вчетверо, полностью
обновился их машинный парк, в полтора
раза повысилась энерговооруженность
труда.
Столь же значительны социальные пере-
мены в сельских районах Мангышлака.
Центральные усадьбы совхозов и ферм об-
служиваются государственной электро-
сетью, телефонизированы почти все насе-
ленные пункты, чабанские бригады смотрят
передачи центрального телевидения, поль-
зуются газом.
В силу специфичных почвенно-климати-
ческих условий на полуострове трудно соз-
дать аграрный пояс в том виде, в котором
он обычно существует вокруг промышлен-
ных центров. Тем не менее в этом направ-
лении делается все возможное. Теплицы
Животноводы Мангышлака выращивают
овец, которые дают уникальные по своему
¦качеству каракулевые смушки. Только
в прошлом году было сдано 83 тысячи кара-
кулевых смушек, в том числе несколько
тысяч каракульчи — шнурок наивысшего
качества, непревзойденных по нрасоте, тон-
кости, легкости.
промышленных предприятий уже обеспе-
чивают сезонную потребность в овощах,
сейчас строится тепличный комбинат на
площади шесть гектаров.
Словом, можно вполне определенно
сказать, что сельскохозяйственное произ-
водство стало существенной составляющей
комплекса.
Сегодняшний Мангышлак обладает мощ-
ной минерально-сырьевой базой, здесь бы-
стро развивается индустрия, сложилась ин-
фраструктура, имеются кадры, облада-
ющие опытом успешного решения крупных
инженерных задач. Все это создает усло-
вия для того, чтобы и впредь столь же
динамично наращивать производственный
потенциал Мангышлака, увеличивать его
вклад в экономику страны.
РАЗВИВАЯ
КОМПЛЕКСНОСТЬ
Э. Туркебаев. Дальнейшее развитие эко-
номики Мангышлакского ТПК связано с ре-
шением нескольких крупных проблем.
Прежде всего требуется увеличить мас-
штабы геологического поиска нефти и газа,
чтобы сократить разрыв между разведан-
ными и прогнозными запасами. И это доста-
точно сложная задача. Дело в том, что при-
рода на Мангышлаке закрыла от геолого-
разведчиков все, что могло бы дать пред-
варительные сведения о полезных ископае-
мых. Ведь полуостров был когда-то мор-
ским дном — здесь редко увидишь обиа-
36

женные породы. Поэтому, чтобы обнару-
жить месторождения, приходится затрачи-
вать много времени и сил, гораздо больше,
чем в других районах.
Сегодня нефть и газ на Мангышлаке да-
ют в основном промыслы в районе Узени.
Но в дальнейшем доля их в общем объе-
ме добычи снизится чуть ли не втрое. На
смену придут новые залежи, которые
предстоит еще освоить. Это месторождения
полуострова Бузачи, где за короткое время
придется пробурить несколько тысяч сква-
жин, опробовать новые методы повышения
нефтеотдачи, оборудовать различные транс-
портные устройства. Здесь свои сложности.
Многометровый слой ила прикрыт сверху
тонкой коркой грунта, и прежде чем уста-
новить какое-то оборудование, требуется
приготовить для него площадки, то есть
уплотнить грунт или сделать дополнитель-
ную насыпь.
Кроме того, геологи возлагают большие
надежды на прибрежную зону Каспия,
где сравнительно на небольшой глубине
могут залегать нефтегазовые месторожде-
ния.
Сейчас мангышлакская нефть с помощью
трубопроводов и танкеров доставляется в
различные районы страны, например, в
Баку, где и перерабатывается. В то же вре-
мя часть нефтепродуктов с заводов Азер-
байджана снова поступает в Казахстан, в
том числе на тот же Мангышлак. Поэтому
назревает естественная необходимость пе-
реработки нефти непосредственно на по-
луострове. Видимо, с этой целью придется
создавать многопрофильное нефтехимиче-
ское производство, тем более что в Шев-
ченко уже работает крупный завод пласт-
масс, который в ближайшее время станет
основным в стране поставщиком важного
химического продукта — стирола.
В составе такого производства могли бы
действовать нефтеперерабатывающий за-
вод, предприятие, выпускающее полимер-
ные материалы, завод белково-витаминиых
концентратов (на базе переработки высо-
копарафинистой мангышлакской нефти).
Но перспективы развития Мангышлакско-
го ТПК не ограничиваются топливными ре-
сурсами. Например, на Мангышлаке обна-
ружены киры — породы, содержащие би-
тум, который требуется во многих отрас-
лях. Мангышлакский битум уже использо-
вался при строительстве первой современ-
ной автомагистрали на полуострове. Это
позволило обойтись без привозного сырья
и сэкономить тем самым более полумил-
лиона рублей. Но при использовании сов-
ременных технологий переработки из ки-
ров можно получать не только битум, но
и другие нефтепродукты.
Или месторождения целестиновых руд,
имеющих большое хозяйственное значе-
ние. При обогащении этих руд можно по-
лучать концентрат барита, который исполь-
зуется как утяжелитель бурового раствора
при нефтедобыче. Основные рудные ме-
сторождения располагаются в освоенном
районе. Вблизи проложены железная и ав-
томобильная дороги, проходит высоко-
вольтная линия электропередачи. Руды за-
легают близко к поверхности, что позволя-
ет организовать добычу открытым спосо-
бом и создать здесь горно-обогатительный
комбинат.
На Мангышлаке строят много. За послед-
ние двадцать лет объем строительно-мон-
тажных работ на полуострове вырос почти
в 1,5 раза. И это естественно, ведь разви-
тие нефтегазодобычи, наращивание потен-
циала химической промышленности, разре-
шение транспортных проблем связано
прежде всего со строительством.
Но, к сожалению, Мангышлак обделен
многими видами сырья для производства
строительных материалов. Скажем, местная
глина зачастую не годится для производ-
ства кирпича, в ней слишком много
соли.
Счастливая находка на полуострове —
большие запасы ракушечника — прекрасно-
го стенового и облицовочного материала.
Особенно ценится белый, голубой и розо-
вый ракушечник Жетыбайского месторож-
дения. Здесь уже действуют крупные карь-
еры—огромные озера камня. Кстати, ман-
гышлакский ракушечник можно увидеть
на фасадах зданий Алма-Аты, Ленингра-
да, Киева, Новосибирска. Им облицованы
сооружения Олимпийской деревни в Мо-
скве.
Однако современное строительное про-
изводство не может обойтись одним ра-
кушечником. Требуется много других мате-
риалов, конструкций и деталей, которых не-
достаточно на Мангышлаке. Правда, в по-
следнее время увенчались успехом поиски
щебня, песка и других местных строитель-
ных материалов. И все же комплекс нуж-
дается еще в привозном бетоне, сборных
конструкциях, столярных изделиях и дру-
гом.
Словом, речь идет об усилении комп-
лексного характера экономики Мангыш-
лакского ТПК, о переходе к разносторон-
нему производству. Разумеется, имеется в
виду развитие таких отраслей и в таких
пропорциях, которые были бы рациональ-
ны с точки зрения конечной эффективно-
сти.
Сегодняшнему Мангышлаку нужно мно-
го энергии: для освоения нефтегазовых ме-
сторождений, добычи строительных мате-
риалов, развития пастбищного скотоводст-
ва. В границах ТПК развивается собствен-
ная энергетическая база. Начало ей поло-
жило сооружение атомной станции на бы-
стрых нейтронах.
9 ноября прошлого года ТПК получил
мощный приток энергии — дала ток первая
очередь Мангышлакской ГРЭС мощностью
420 мегаватт. Это позволило замкнуть ре-
гиональное кольцо энергоснабжения, уд-
воить напряжение на магистральных ЛЭП,
а значит, уменьшить потери тока при его
передаче на большие расстояния.
Тем не менее на полуострове ощущает-
ся дефицит энергии. Необходимость соеди-
нения Мангышлака с Единой энергетиче-
ской системой страны все более очевидна —
это позволит энергетическим предприяти-
ям ТПК работать более равномерно, без из-
лишнего напряжения.
37

КАСПИЙСКАЯ ВОДА ДЛЯ ХИМИИ
А. Самаркии. Интенсивное развитие
Мангышлакского территориального комп-
лекса стало возможным только после реше-
ния проблемы водоснабжения. С этой це-
лью в кратчайшие сроки близ Шевченко
был создан крупнейший в нашей стране оп-
реснительный комплекс, который произво-
дит для нужд населения и промышленно-
сти более 100 тысяч кубометров пресной
воды в сутки.
В многокорпусных выпарных установках
каспийская вода нагревается паром, выра-
батываемым АЭС, до температуры 105° С.
Далее она проходит через последующие
выпарные аппараты. Здесь вторичный пар
конденсируется и в виде дистиллята пода-
ется промышленным потребителям, а так-
же идет на приготовление питьевой воды.
Оставшийся раствор, который содержит
45—47 граммов различных солей на литр,
уходит через отстойники в море. За
год опреснительный комплекс сбрасыва-
ет в Каспий более 16 миллионов тонн рас-
сола.
Между тем существует технико-экономи-
ческая возможность его использования, и
заключается она в комплексной переработ-
ке морской воды на дистиллят и солепро-
дукты. Непосредственно использовать рас-
солы после опреснения — дело технически
сложное и экономически неоправданное.
Но если их довести до такой концентра-
ции солей, которая составит 300—350 грам-
мов на литр, то можно получить ценней-
шее сырье для галургической промышлен-
ности, аналогичное по своему химическому
составу рассолам Кара-Богаз-Гола.
Еще в 1977 году исследования ВНИИГа-
лургии показали, что после глубокого кон-
центриро! они я растворов, которые накап-
ливаются в течение года на опреснитель-
ном комплексе, можно дополнительно по-
лучить 13 500 тысяч кубометров пресной во-
16 июля 1973 года в Шевченко состоялся
энергетический пуск первого в мире про-
мышленного атомного реактора на быстрых
нейтронах БН-350. Энергоузел Мангышла-
ка представляет собой комплекс электро-
станций. Помимо АЭС, в номплекс входят
тепловые станции, работающие на природ-
ном газе. Этот мощный энергоузел практи-
чески обеспечивает потребности Мангышла-
ка в электроэнергии и вместе с опресни-
тельной установкой удовлетворяет потреб-
ности полуострова в воде. На каждого жи-
теля города Шевченко приходится до 450—
500 литров воды в сутки. На снимке: опрес-
нительные батареи Мангышлакского энер-
гоузла.
Фото С. Астафьева.
38

В кануи 1980 года на Шевченковсном заво-
де пластмасс получен первый казахстанский
полистирол. С тех пор предприятие выпу-
стило более 100 тысяч тонн полистирола
и свыше 140 тысяч тонн стирола. С освое-
нием проектных мощностей Шевченковсний
завод пластмасс станет крупнейшим произ-
водителем продукции на евроазиатском кон-
тиненте. На снимке: отделение расфасовки
готовой продукции.
ды, 250 тысяч тонн поваренной соли и
80 тысяч тонн сульфата натрия. Технология
такого глубокого концентрирования впол-
не отработана и прошла опытно-промыш-
ленную проверку.
СЫРЬЕ ДЛЯ ПЛАСТМАСС
Ю. Карев. Продукция нашего завода —
полистирол — ценнейший материал для
многих отраслей промышленности и сырье
для производства товаров народного по-
требления. По качеству он соответствует
мировому уровню, а одна из его разновид-
ностей — вспенивающийся полистирол —
даже превосходит мировые стандарты.
Несмотря на свою молодость, завод уже
сейчас имеет около 600 потребителей
своей продукции в нашей стране и за ру-
бежом. В дальнейшем их число еще более
возрастет.
Завод в качестве исходного сырья до
последнего времени использовал в основ-
ном этан — дешевый и экономичный про-
дукт утилизации попутного нефтяного га-
за. На промыслах Узень и Жетыбай давно
погасли факелы — попутный газ отсюда на-
правляется в город Новый Узень, где пол-
ностью утилизируется на Казахском газо-
перерабатывающем заводе.
Однако ресурсы этана за последние го-
ды резко сократились, и сегодня потреб-
ность завода в этом виде сырья обеспечи-
вается лишь на 60 процентов. Поэтому
предприятие стало использовать привоз-
ной полуфабрикат — жидкий этилен. При
этом впервые в отечественной практике
была решена сложная техническая зада-
ча — для перевозки этилена созданы спе-
циальные цистерны с вакуумной изоля-
цией, где поддерживается температура
до минус 100°.
Чтобы свести к минимуму потери дефи-
цитных углеводородов, на заводе снижа-
ются нормы расхода сырья, строятся изо-
термические хранилища этана и этилена.
Поэтому с декабря 1982 года сырьевой ос-
новой производства этилена стал служить,
кроме этана, и пропан — еще один продукт
утилизации попутного нефтяного газа.
Правда, для этого потребовалась опреде-
ленная реконструкция производства. В про-
цессе утилизации попутных нефтяных газов
можно получать бутан, который тоже при-
годен для производства этилена. С подобной
целью на заводе строится соответствующая
установка.
Конечно, запасы попутного нефтяного га-
за на действующих промыслах не безгра-
ничны, но начинают осваивать новые
месторождения, продолжается геологораз-
ведка новых площадей...
«ЗЕЛЕНОЕ НАСТУПЛЕНИЕ»
М. Конганбаева. Слова «зеленое на-
ступление» часто можно услышать на Ман-
гышлаке. Речь идет об озеленении полу-
острова, в первую очередь его промыш-
ленных зон, городов, рабочих поселков. И
это тоже часть современной стратегии ос-
воения территорий, подобных Мангышлаку.
Но сначала оценим всю сложность задачи.
Мангышлак расположен на стыке север-
ных и южных пустынь. Растительный по-
кров его чрезвычайно скуден. Деревья и
кустарники практически отсутствуют. Даже
саксаул — исконный житель пустыни —
отказывается здесь расти. В свое время
его семена высевали с самолета в Кызыл-
кумах и на Мангышлаке. В Кызылкумах они
взошли, а здесь нет. Одним словом, на
Мангышлаке мало что росло, да и расти
не могло. Препятствовали тому резко кон-
тинентальный климат, безводность и мало-
снежность зим, напряженный ветровой ре-
жим, засоленность и скудность почв.
Мангышлак со своим комплексом при-
родных условий не имеет аналогов в союз-
ной и в мировой практике озеленения.
Любой вопрос: какое выбрать растение,
как его выращивать, какую использовать
агротехнику — приходилось эксперимен-
тально решать на месте. Этим начала
заниматься в 1961 году экспедиция Инсти-
тута ботаники Академии наук Казахской
ССР, которой руководили академики
Г. Бияшев и В. Боровский. Сначала для по-
садок использовали привозной грунт, по-
том стали его готовить сами. Многие виды
растений не выдерживали местных усло-
вий. Из 100 видов кустарников более или
менее прижилась половина, из 75 видов
цветочных растений — 40.
Через десять лет, в 1971 году, на Мангыш-
лаке был создан экспериментальный бота-
нический сад с целью расширения и углуб-
ления процесса озеленения.
Конечно, два десятилетия работы бота-
ников на полуострове — слишком малый
срок для того, чтобы подобрать растения,
которые смогли бы привыкнуть к трудным
условиям существования в крае, где прак-
тически не было насаждений. И все же
39

благодаря усилиям ученых и практиков
сейчас на Мангышлаке произрастает почти
50 видов деревьев, около 90 — кустарников
и 45 сортов цветочно-декоративных расте-
ний. Свыше 100 сортов перспективных ви-
дов испытываются в посадках, а несколько
сотен изучаются иа опытных участках бота-
нического сада.
Результаты этой работы наиболее зримо
ощущаются в областном центре Шевченко.
Многие его улицы напоминают аллеи пар-
ка. Кроны некоторых деревьев уже дотя-
нулись до пятого этажа. Жизнь зеленому
наряду города дала в первую очередь во-
да. Новые здания, особенно детские уч-
реждения, строители не сдают без полив-
ных систем. Ясли, детские сады, спортив-
ные городки, школы — это настоящие зеле-
ные оазисы.
Естественно, мы не ограничиваемся лишь
Шевченко, где основные проблемы, пожа-
луй, уже решены: город имеет около 100
тысяч деревьев, 1 200 тысяч кустарников,
более 20 гектаров занимают парки и цвет-
ники. Интенсивно озеленяются районные
центры, рабочие поселки, центральные сов-
хозные усадьбы. Сегодня Мангышлакская
область имеет почти 480 гектаров зеленых
насаждений; к концу 1985 года их площадь
возрастет до 566 гектаров.
По сравнению с общей территорией
Мангышлакской области такие цифры на-
верняка покажутся скромными. И все же
они — предмет нашей гордости. Конечно,
это всего лишь начало, многое еще пред-
стоит сделать. Так, далеко не все породы
в составе сегодняшних насаждений отвеча-
ют необходимым требованиям озеленения.
Многие из них в летнее время теряют
свою декоративность, поражаются вреди-
телями и болезнями, преждевременно ста-
реют и гибнут.
Поэтому мы стремимся испытать и вы-
явить как можно больше видов деревьев,
кустарников и цветочных растений, устой-
чивых к условиям Мангышлака. В частно-
На снимке: продукция Маигышлакского экс-
периментального ботанического сада АН Ка-
захской ССР — саженцы клена усеченного,
выращенные в контейнерах.
сти, впервые в лесоводческой практике
удалось освоить семенное и вегетативное
размножение турангового тополя — это од-
но из самых соле- и жароустойчивых де-
ревьев. Уже началось расселение туранго-
вых тополей по территории области. Испы-
таны и также рекомендованы для расселе-
ния тополя селекции Казахского сельскохо-
зяйственного института.
Хочется, конечно, использовать для озе-
ленения хвойные растения. Они очень де-
коративны и к тому же способствуют оз-
доровлению окружающей среды. Но имен-
но эти растения особенно трудно прижи-
ваются в нашей зоне. Тем не менее сей-
час испытывается около 70 видов хвойных
пород. Особенно хорошие результаты по-
казали некоторые формы сосны и можже-
вельника, которые уже высаживаются на
Мангышлаке.
Кроме того, ботанический сад помогает
развивать коллективное садоводство. С
1974 года у нас на опытных участках ис-
пытываются декоративные плодовые расте-
ния — яблони, груши, миндаль, вишня, аб-
рикосы. В районе Шевченко коллективные
сады занимают уже 215 гектаров. Хороший
урожай приносят абрикосы, груши, перси-
ки, ягодные культуры. Из огородных куль-
тур растет абсолютно все. В отдельных
случаях удается выращивать два урожая в
год.
Чтобы широко вести «зеленое наступле-
ние», помимо всего прочего, требуется
большое количество посадочного материа-
ла. И наше внимание привлекают такие
агротехнические приемы, которые позволя-
ют сократить сроки содержания сеянцев и
саженцев в питомниках и уменьшить рас-
ход воды для полива. Подобным требова-
ниям отвечает способ выращивания сажен-
цев в контейнерах с закрытой корневой
системой. Такие саженцы прекрасно разви-
ваются, для них требуется меньше площа-
ди и, следовательно, меньше воды и удоб-
рений. Саженцы, выращенные в контейне-
рах, хорошо приживаются, причем благо-
приятные сроки посадки для них могут
быть значительно увеличены.
Освоение Мангышлака, прежде всего от-
крытые разработки, прокладка трубопрово-
дов и т. д., нередко приводит к наруше-
нию природных ландшафтов. Их восста-
новление за счет биологической рекульти-
вации — посева семян пустынных расте-
ний — область нашей деятельности. По
специальному проекту «Союзгипролеспро-
ма» улучшается состояние естественных
массивов черного саксаула на площади
около 26 тысяч гектаров. С целью закреп-
ления подвижных песков, которые часто
угрожают населенным пунктам, ведутся
фитомелиоративные посадки. И все это —
программа «зеленого наступления».
40

if. V-
НАМ СВЕРХУ ВИДНО ВСЕ...
Хотя в последние годы
все более широкое приме-
нение в народном хозяйст-
ве находит фотографирова-
ние Земли из космоса
(см. стр. 11), аэрофотосъем-
ка не собирается сдавать
свои позиции.
Эти снимки были получе-
ны при испытании нового
фотоаппарата для аэрофо-
тосъемки, выпущенного
фирмой «Цейс» (ГДР). Верх-
ний снимок сделан с высо-
ты 350 метров, нижний —
540 метров. На снимках
квадратиками выделены
фрагменты, в увеличенном
виде показанные справа.
Они дают представление о
высокой разрешающей спо-
собности объектива. Высо-
та букв сфотографирован-
ной надписи — 18 санти-
метров, а расстояние меж-
ду ребрами гофрированно-
го железа, крыша из кото-
рого видна в верхнем ле-
вом углу того же снимка,—
около 1,8 сантиметра.
До сих пор получить та-
кую высокую четкость ме-
шало движение фотоаппа-
рата, установленного на са-
молете. Даже при коротких
выдержках изображение
чуть-чуть размазывалось
из-за большой скорости по-
лета. Поэтому, чтобы сде-
лать выдержку как можно
более короткой, приходи-
лось использовать высоко-
чувствительные пленки, а
они, как хорошо известно
фотолюбителям, имеют до-
вольно крупную зерни-
стость и невысокую разре-
шающую способность. Соз-
датели новой фотокамеры
заставили пленку во время
выдержки двигаться в на-
правлении полета, так что
изображение, отбрасывае-
мое съемочным объекти-
вом, остается на пленке не-
подвижным и не размазы-
вается. Благодаря этому
можно снимать на пленку
со сравнительно малой
чувствительностью и высо-
кой разрешающей способ-
ностью. И выдержкой, и
диафрагмой, и скоростью
смещения пленки управля-
ют две микроЭВМ, встроен-
ные в фотоаппарат.
ФОТОБЛОКНОТ
41

ЧЕГО МЫ ЖДЕМ
ОТ КАРБИН А?
Вопрос академику В. В. Коршаку звучал не очень-то научно: «Представьте, что
вы поймали золотую рыбку и она, умоляя отпустить ее, пообещала выполнить любые
ваши три желания. О чем бы вы ее попросили!»
Отвечая на этот шуточный вопрос корреспонденту журнала «Наука и жизнь»
Ю. Побожию, ученый был вполне серьезен: он излагал свои замыслы относительно
замечательного полимера, синтезированного под его руководством,— карбина.
Академик В. КОРШАК.
Пдин из этих замыслов,—начал Василий
U Владимирович,— касается разработки
медицинских полимеров для протезирова-
ния внутренних органов человека. Думаю,
не надо объяснять, как обрадовал бы ме-
диков полимер, который идеально «вписы-
вался» бы в организм, не вызывал бы с его
стороны отторгающих реакций.
— Но ведь все попытки подобного рода,
предпринимавшиеся до сих пор, склоняют
к мысли о несбыточности таких надежд.
В каждом случае организм, какие бы поли-
меры в него ни вводились, стремится либо
отторгнуть их, либо разрушить. И если при
рассмотрении отработавшего свой срок
протеза следы разрушения бывали неза-
метны, то это говорило лишь о химической
стойкости полимера, но отнюдь не о том,
что организм «принял» его.
— Это верно, и вряд ли вообще возмож-
но создать универсальный медицинский по-
лимер, пригодный для всех случаев проте-
зирования. Сузим тему наших рассужде-
ний — будем говорить о полимерах, пред-
назначенных для создания искусственных
кровеносных сосудов.
— Упростит ли задачу такое сужение те-
мы? Ведь если речь идет об искусственных
кровеносных сосудах, то здесь опасность
не только в защитной — отторгающей или
разрушающей — реакции организма. Не-
удачный материал для сосуда-протеза вы-
зывает в нем образование тромбов — явле-
ние чрезвычайно опасное.
— Да, угроза тромбообразования застав-
ляет химиков и медиков искать и испыты-
вать все новые, все менее подверженные
ей материалы для протезирования сосудов.
Сейчас на основе многолетнего опыта для
этой цели отобраны и успешно применяют-
ИНТЕРВЬЮ
ся лавсан, полипропилен, фторолон... Но
обратите внимание: из них делаются про-
тезы для замены лишь артериальных сосу-
дов, где кровь движется относительно бы-
стро. Что же касается вен, то здесь ток
крови замедлен, вероятность образования
тромбов повышена. Ни один из известных
полимеров еще не зарекомендовал себя
как безупречный материал для изготовле-
ния искусственных вен. Пожалуй, лишь в
самое последнее время появилась надеж-
да на то, что из этого нерадостного пра-
вила могут быть исключения. Материал,
давший основания для надежды,— это кар-
бин.
— Харбин? Тот самый полимер, который
был синтезирован руководимым вами на-
учным коллективом двадцать пять лет на-
зад и сразу стал широко известным как
третья форма углерода? Хотелось бы, что-
бы вы рассказали о нем поподробнее.
— Охотно. Но прежде я должен пояс-
нить это словосочетание — с<три формы уг-
лерода». На протяжении последних десяти-
летий оно уже несколько раз меняло свой
смысл. Еще полвека назад считалось, что
углерод может существовать в виде алма-
за, в виде графита, то есть веществ с кри-
сталлической структурой, и в аморфном
состоянии. Типичными представителями по-
следней, третьей формы углерода счита-
лись уголь, сажа, кокс... Но вот рентгено-
структурный анализ и электронная микро-
скопия обнаружили в частицах этих ве-
ществ области, обладающие структурой
графита. Правда, эти области чрезвычайно
малы, ориентированы друг относительно
друга совершенно хаотически, что и созда-
ет впечатление аморфности. И тем не ме-
нее право на звание самостоятельной фор-
мы углерода сажа и подобные ей вещест-
ва уже теряли. Теперь они представлялись
лишь переходными образованиями, более
или менее близкими к кристаллическому
веществу — графиту.
Так в представлении химиков число
форм углерода сократилось до двух: ал-
маз и графит.
42

Но в то же время остались нетронутыми
теоретические соображения, которые ука-
зывали на возможность существования
именно трех форм углерода.
В самом деле, представим себе молеку-
лу метана. В ее центре — атом углерода,
вокруг него по вершинам правильного тет-
раэдра — четыре атома водорода. Их мож-
но замещать другими атомами и функцио-
нальными группами атомов, получая все
новые производные метана. Мысленно бу-
дем брать в качестве заместителей атомы
углерода, а к ним, соблюдая все ту же
тетраэдрическую структуру, станем при-
соединять все новые углеродные атомы.
Так мы получим пространственную кри-
сталлическую решетку алмаза: вокруг каж-
дого атома углерода — четыре таких же
атома, расположенных по вершинам пра-
вильного тетраэдра.
Вспомним теперь, что атомы углерода мо-
гут соединяться между собой не только
единичной, но и двойной связью. Простей-
ший пример такого рода — молекула эти-
лена: два соединенных двойной связью
атома углерода, к каждому из которых
присоединено по два атома водорода.
Отметим, что все атомы, образующие та-
кую структуру, расположены в одной пло-
скости. Как и в предыдущем примере с
метаном, мысленно заместим атомы водо-
рода в молекуле этилена атомами углеро-
да, а к ним, выдерживая чередование еди-
ничных и двойных связей и углы между
ними, станем присоединять дальнейшие уг-
леродные атомы. Возникнет плоская ре-
шетка, которая наблюдается в графите.
(Кстати, ее мы могли бы получить, исходя
в своих построениях из бензола.)
Итак, позволяя атомам углерода иметь
между собой лишь единичные связи, мы
пришли к структуре алмаза; допуская
двойные связи — к структуре графита. Но
атомы углерода способны соединяться еще
и тройной связью. Так дело обстоит в мо-
лекуле ацетилена.
Здесь к каждому из двух углеродных
атомов присоединено по одному атому во-
дорода, и вся эта четверка выстроена по.
прямой. Мысленно совершим, как и в пре-
дыдущих примерах, замещение водорода
на углерод и новые подсоединения углеро-
да. Получается прямолинейная цепочка,
где атомы углерода сцеплены поперемен-
но единичными и тройными связями.
— В каком из природных веществ на-
блюдается такая структура?
— Задаваясь таким вопросом, химики
прошлого не могли дать на него ответа. Им
не был известен ни один природный ма-
териал с такой структурой.
— Какие выводы делали из этого факта
химики прошлого?
— Мне кажется, для ответа на этот воп-
рос следует сначала пояснить, какое прош-
лое имеется в виду. Речь идет о второй по-
ловине девятнадцатого века. В истории хи-
мии это было знаменательное время.
В 1861 году русский химик А. М. Бутлеров
выдвигает теорию химического строения,
согласно которой свойства веществ опре-
деляются порядком связей атомов в моле-
кулах и их взаимным влиянием. В 1874—
1875 годах нидерландский физико-химик
Я. Г. ВантТофф формулирует теорию про-
странственного расположения атомов в мо-
лекулах. Особую важность эта теоретиче-
ская база приобрела в органической хи-
мии, имеющей дело с весьма сложными
молекулами: появился надежный ключ к
рэсгадке их строения. Одна за другой
расшифровывались в те годы структуры
органических веществ.
На ту же пору приходятся крупные успе-
хи органического синтеза. Первым на этом
направлении был немецкий химик Ф. Ве-
лер. В 1824 году он синтезировал мочеви-
ну и опроверг тем самым мнение о том,
что для создания органических веществ
якобы необходима некая «жизненная си-
ла», без которой чисто лабораторным пу-
тем их нельзя воспроизвести. Впоследствии
удалось получить в лаборатории многие
другие вещества живой природы.
И как это всегда бывает в науке в по-
добных случаях, на обоих путях, широко
открывшихся химикам-органикам, мечта
стала обгонять практику. Одни химики не
только разгадывали строение реально су-
щес1вующих молекул, но и конструирова-
ли в своем воображении возможные, хотя
еще и не обнаруженные в природе, моле-
кулярные структуры. Другие, в свою оче-
редь, уже подумывали о том, чтобы не
только воспроизводить уже имеющиеся в
природе вещества, но и синтезировать не
наблюдавшиеся в ней соединения.
43

Углерод как важнейший элемент органи-
ческой химии, в обоих случаях ие мог не
привлечь к себе внимания. Были расшиф-
рованы структуры его природных форм —
алмаза и графита, а затем описанным вы-
ше или сходным образом возникли пред-
ставления о бесконечных линейных цепоч-
ках из атомов углерода и планы относи-
тельно искусственного синтеза таких цепо-
чек.
Заманчиво было создать то, чего не сот-
ворила природа. И в то же время было
ясно, что путь к такой цели связан с не-
малыми трудностями. В самом деле, если
бы условия синтеза были довольно легки-
ми, он наверняка осуществлялся бы в ес-
тественных условиях.
— Кто впервые взялся за решение столь
неординарной задачи?
— Известный немецкий химик прошлого
века А. Байер. В качестве исходных соеди-
нений ему служили полиины — вещества, в
молекулах которых чередуются единичные
и тройные связи между атомами углерода.
Такие вещества весьма неустойчивы, но
Байера это не остановило. Напротив! Он
мечтал синтезировать длинные полииновые
цепочки, как раз и отличающиеся неустой-
чивостью, пересыщенные энергией и стре-
мящиеся освободиться от нее,— такие, ко-
торые могли бы распасться на мельчайшие
звенья, быть может, даже со взрывом. Для
гипотетической формы углерода с такой
структурой уже было придумано эффект-
ное название: взрывчатый алмаз. Но оно
так и осталось в проектах знаменитого хи-
мика. Самое большее, что удалось Байе-
ру,— это синтезировать в 1885 году тетра-
ацетилен, в молекуле которого содержат-
ся четыре пары атомов углерода с чере-
дующимися тройными и единичными свя-
зями.
В начале 50-х годов нашего века цель,
не достигнутую в свое время Байером, по-
ставили перед собою сразу две исследо-
вательские группы: химики школы Р. Джон-
са в Англии и школы Ф. Больмана в ФРГ.
Число звеньев в полииновых цепочках уда-
лось повысить до десяти. Но не более то-
го. Исходные соединения, которые пред-
полагалось использовать для дальнейшего
продвижения, жили всего лишь доли се-
кунды.
— И вот несколько лет спустя на путь к
столь трудно достижимой цели вступил
возглавлявшийся вами коллектив. Напомни-
те, пожалуйста, кто еще входил в него?
¦ — Сотрудники нашего Института эле-
менто органического синтеза АН СССР
доктор химических наук А. М. Сладкое
и кандидат химических наук Ю. П. Кудряв-
цев, а также доктор химических наук
В. И. Касаточкин из Института горючих ис-
копаемых и его аспирант К. Усенбаев.
— Какой метод синтеза избрала ваша
исследовательская группа? Что позволило
вам достичь успеха там, где другие потер-
пели неудачу?
— Синтез задуманного вещества пред-
ставлял собою сложный многостадийный
процесс. Вначале ацетилен пропускался че-
рез аммиачный раствор хлорной меди.
При этом образовывались не очень длин-
ные полииновые цепочки с атомами меди
на концах.
Си—С==С—С==С—С = С—См
Продукты реакции затем окислялись вод-
ным раствором хлорного железа. Число
звеньев в цепях росло.
—с==с—с^с—с = с—
Медь играла на протяжении этих превра-
щений двоякую и притом очень важную
роль. Во-первых, она стабилизировала по-
лииновые цепочки (мы уже знаем, что они
весьма неустойчивы). Во-вторых, она не
позволяла двум оказавшимся рядом це-
почкам соединиться поперечными связями
(иначе получались бы не желаемые все бо-
лее протяженные цепи, а пространственная
сетка). Разумеется, сделав свое дело, медь
должна была удалиться. Чтобы очистить от
нее продукт реакции, его несколько суток
подряд периодически кипятили с водными
растворами аммиака и соляной кислоты.
Чтобы окончательно обеззолить, лишить
минеральных примесей, кипятили с фтори-
стоводородной кислотой. Чтобы освобо-
дить от адсорбированных растворителей и
воды, нагревали в вакууме до температу-
ры 600—1000°С. Содержание углерода в
окончательно обработанном продукте со-
ставляло 99,8—99,9 процента. Он имел вид
порошка черного цвета с вкраплениями от-
дельных более крупных частиц со стеклян-
ным блеском. Мы назвали его карбином.
Это было в 1960 году.
— Какой отклик получило ваше откры-
тие? Пытался ли кто-нибудь еще повторить
синтез?
— Отклики были весьма положительны-
ми. :3а рубежом вскоре появились публи-
кации, в которых наше первое описание
свойств карбина дополнялось новыми под-
робностями. Чувствовалось, что в различ-
ных научных коллективах новая форма уг-
лерода стала темой углубленных исследо-
ваний. Однако прежде чем касаться их, я
хотел бы сначала рассказать про цикл на-
ших экспериментов, в которых карбин был
синтезирован по-иному.
На сей раз все начиналось с реакции
между ацетиленидом натрия (на его месте
может быть также литий) и недоокисью уг-
лерода.
NaC вз CNa + О =С =С =С =О
Получался полимер, элементарное звено
которого на языке химиков именуется аце-
тилен-алленовым гликолем.
Затем в кислой среде этот полимер об-
рабатывался хлористым оловом. Гидро-
44

ксильные отростки отщеплялись от поли-
мерной цепочки, и в ней оставались одни
лишь атомы углерода.
=гС=С=С = С=С=: С=С=
Но обратите внимание: в продукте, по-
лученном ранее описанным методом, они
соединялись между собой чередующими-
ся единичными и тройными связями, а те-
перь — лишь двойными. Первая разновид-
ность карбина называется полииновой, вто-
рая — кумуленовой.
— Как в обоих случаях вы устанавливали
структуру образовавшихся полимерных мо-
лекул? Как убеждались, что получили имен-
но то, что хотели?
— Проверки проводились разнообраз-
ные— методами рентгеноструктурного ана-
лиза, инфракрасной спектроскопии, други-
ми способами. Описывать все это было бы,
пожалуй, утомительно. Я. хотел бы разо-
брать здесь поподробнее лишь один под-
ход к анализу кристаллической структуры
вещества, предложенный в 50-е годы со-
ветским физико-химиком В. В. Тарасовым.
Оказывается, если кристаллическая ре-
шетка имеет пространственный характер,
то при нагревании кристалла его удельная
теплоемкость растет пропорционально
третьей степени температуры; если харак-
тер решетки слоистый — то пропорци-
онально второй степени температуры; если
линейный — то пропорционально первой.
Нанесем на один график данные о тепло-
емкости всех трех форм углерода — алма-
за, графита и карбина. Точки, соответст-
вующие алмазу, ложатся на кривую треть-
ей степени. Это естественно: кристалличе-
ская решетка алмаза — пространственная.
Точки, соответствующие графнту, распола-
гаются вдоль кривой второй степени, то
есть в полном согласии со слоистым ха-
рактером структуры графита.
Когда же измерялась зависимость между
температурой и теплоемкостью для карби-
на, экспериментальные точки выстраива-
лись в ровную прямую. И это свидетельст-
вовало о том, что структура карбина — ли-
нейная.
— Каковы химические и физические
свойства карбина?
— Химически карбин довольно стоек
(хотя значительно уступает в этом графиту,
наиболее устойчивой форме углерода).
С бромом он не реагирует даже при ки-
пячении, с хлором взаимодействует лишь
при повышении температуры до 400—
500°С. Свою структуру сохраняет при на-
греве до 2000°С, а затем, начиная пример-
но с 2300°С, она перестраивается по типу
кристаллической решетки графита. Плот-
ность карбина составляет 1,9—2,2 г/см3.
Зерна его порошка довольно прочны,
хрупки...
— Хрупки? Как же тогда удалось изгото-
вить из него искусственные кровеносные
сосуды?
— Они делались не из чистого карбина,
отнюдь нет. Сначала тонкая карбиновая
пленка наносилась на поверхность поли-
мерных волокон, которые можно было
ткатъ, потом из волокон была изготовлена
ткань (мы назвали ее витланом, взяв за
основу латинское слово «вита» — «жизнь»).
Словом, это была непростая работа. В ней
участвовали специалисты из многих акаде-
мических и ведомственных институтов —
Института элементоорганического синтеза
АН СССР, Института химической физики
АН СССР, ЦНИИ хлопчатобумажной про-
мышленности. Здесь разрабатывалась тех-
нология изготовления сосудов с карбино-
вым покрытием. За выпуск витлана взялось
ленинградское производственное объеди-
нение «Север».
Испытание сосудов нового типа проводи-
лось в Институте сердечно-сосудистой хи-
рургии АМН СССР имени А. Н. Бакулева
под руководством доктора медицинских
наук Н. Б. Добровой. Один из решающих
экспериментов был начат в 1979 году. Со-
судом с карбиновым покрытием у подо-
пытной собаки была заменена нижняя по-
лулегочная вена. (Напомню: в венозных
сосудах риск тромбообразования особен-
но велик.) Искусственная вена исправно
служила животному на протяжении пяти
лет. Когда эксперимент был прекращен, на
стенках сосуда не было обнаружено ни
единого тромба.
— И этот результат, естественно, можно
расценить как блестящий успех?
— Да, если рассматривать его сам по се-
бе. Но как единичный пример он еще ни-
чего не доказывает. Сейчас сосуды с кар-
биновым покрытием вшиты нескольким
больным, находящимся на лечении в Ин-
ституте сердечно-сосудистой хирургии. На-
деюсь, что прежний успешный результат
подтвердится, верю, что первый успех не
был случайным. В этом и состоит мое
— Что позволяет надеяться на положи-
тельные результаты? Почему вы верите в
карбин? Почему полагаете, что он более,
нежели другие полимеры, снижает риск
тромбообразования?
— Механизм тромбообразования, к со-
жалению, еще не выяснен. Но хорошо из-
вестен факт: возникновение тромба начи-
нается с того, что эритроциты скаплива-
45

ются в каком-то месте на стенке сосуда,
как бы прилипают к ней. Несомненную
роль в этом играет рельеф стенки. Неко-
торые исследователи полагают, например,
что все определяет характерный размер ее
шероховатостей: если они сравнимы с ди-
аметром эритроцитов, тромб образуется;
если много больше или много меньше по
сравнению с диаметром эритроцитов —
не образуется.
Но нельзя также игнорировать и химиче-
ское строение молекул полимера, из кото-
рого изготовлен искусственный сосуд. Ес-
ли какие-то функциональные группы ато-
мов, расположенные на ответвлениях от
основной цепи молекулы, способны всту-
пать во взаимодействие — пусть слабое,
пусть кратковременное — с функциональ-
ными группами гемоглобина, входящего в
состав эритроцитов, это может оказаться
решающим для возникновения тромба.
Уверенно судить об этом пока трудно —
механизм тромбообразования, повторяю,
еще не ясен. Но если даже и обнаружатся
функциональные группы, особенно притя-
гательные для эритроцитов, к карбину это
не будет иметь отношения: ведь у его мо-
лекул вовсе нет ответвлений.
— Трудно удержаться от предположе-
ния, что вещества с молекулами такого
предельно простого вида не обладают еще
какими-то уникальными свойствами — фи-
зико-химическими, физическими...
— На этот счет сейчас уже существуют
не только предположения, но и весьма
уверенные, детально разработанные гипо-
тезы. Начну с той, которая касается проч-
ностных свойств карбина. Однако прежде
давайте поговорим о том, от чего зависит
механическая прочность всякого полимера.
Обратимся к полимерным материалам,
хорошо знакомым нам из повседневной
жизни: вот полиэтилен, из которого дела-
ются упаковочные пленки и игрушки, вот
полиуретан, известный как заменитель ко-
жи, вот лавсан, волокна которого идут на
изготовление разнообразных тканей. Все
эти материалы, если судить по бытовому
опыту, не очень прочны, легко растягива-
ются, рвутся. Объясняется это не только
невысокой прочностью межатомных связей
в основных цепях полимерных молекул
(хотя свое значение тут имеет и она), но
и строением молекул.
Это трудно объяснить, пользуясь лишь
структурными формулами: их принято пи-
сать в виде равных строчек, а на самом де-
ле каждой паре связей, соседствующих в
основной цепи полимерной молекулы, при-
сущ определенный угол.
Например, в полиэтилене, судя по его
структурной формуле, от каждого атома
углерода исходят четыре единичные свя-
зи. И каждые две из них образуют тот же
угол, что в метане или алмазе,— примерно
109 градусов. Стало быть, тот же угол об-
разуют и каждые две связи, следующие
одна за другой в основной цепи полиэти-
лена.
Каждая такая полимерная молекула рас-
полагается в образце вещества в виде
сложной пространственной зигзагообраз-
ной линии. Когда образец подвергают, ска-
жем, растяжению в каком-то случайном
направлении, то лишь немногие межатом-
ные связи основной цепи оказываются
параллельными этому направлению и сво-
ей прочностью препятствуют растяжению.
Под его воздействием молекулы начинают
распрямляться, но тут уже речь идет о
том, чтобы распрямлять углы между сосед-
ствующими связями, а сделать это гораз-
до легче, чем отдалить Друг от друга два
соседних атома.
Совсем другое дело — кристалл карби-
на. Здесь каждая молекула—это совершен-
но прямая цепь из атомов углерода, причем
все эти цепи выстроены параллельно друг
другу в одном направлении. И если в этом
направлении к кристаллу приложить растя-
гивающее усилие, то каждая межатомная
связь будет работать на растяжение, если
же приложить сжимающее — то на сжатие.
А сила межатомных взаимодействий в кар-
бине весьма высока — скажем, по сравне-
нию с полиэтиленом она выше в два с
лишним раза. Характер связей в молекуле
карбина одинаков по всей длине цепи.
Здесь нет слабых звеньев, как в молекулах
некоторых других полимеров,— те разру-
шаются по поговорке «где тонко, там и
рвется». Наконец, молекулы карбина упа-
кованы в кристалле максимально тесно, по-
скольку у них нет ответвлений, как у дру-
гих полимерных молекул. По сравнению с
образцами полиэтилена у кристаллов кар-
бина число молекул на единицу площади
поперечного сечения образца почти в че-
тыре раза выше.
Подобные рассуждения, подкрепленные
строгими расчетами, дают достаточно на-
дежное основание для вывода: карбин
должен быть самым прочным из полиме-
ров, а быть может,— вообще из всех из-
вестных и мыслимых веществ.
46

— Даже прочнее алмаза?
— Не следует путать два понятия: проч-
ность и твердость. Прочность — это спо"
собность материала сопротивляться разру-
шению и необратимым пластическим де-
формациям. Твердость — способность со-
противляться вдавливанию и царапанию.
Алмаз, видимо, навсегда останется чемпи-
оном твердости. Но прочен ли он? Ударь-
те по нему молотком, и вы убедитесь: не
очень. От карбина же ожидается именно
наивысшая прочность. От удара, достаточ-
ного для разрушения алмазного кристал-
ла, такой же кристалл карбина чуть сож-
мется, но потом тотчас восстановит преж-
нюю форму. Вот, кстати, и некоторые циф-
ры для убедительности сравнений.
— Но здесь приведены лишь теоретиче-
ские значения прочности. Реальные же ма-
териалы, как известно, обладают более
низкими показателями по сравнению с
предсказанными теорией.
— Однако порядок реальных характери-
стик обычно таков же, как и у расчетных.
Например, теоретическая прочность ста-
ли, согласно таблице, оценивается в
2200 кг/мм2. На практике же получена
стальная проволока, для которой соответ-
ствующая оценка составляет 500 кг/мм2,
го есть всего в четыре раза ниже. Теоре-
тическая прочность полиэтилена, как гла-
сит таблица, равна 3500 кг/мм2, а япон-
ским химикам уже удалось создать об-
разцы, прочность которых достигает
2000 кг/мм2. Упорядоченность полимер-
ных молекул в этих образцах настолько
высока, что их можно назвать кристалла-
ми полиэтилена. Если бы у кристаллов
карбина наблюдаемая прочность так же
соотносилась с теоретической, то карбин и
в этом случае был бы рекордсменом. Не-
обычайно прочный, легкий и стойкий по
отношению к коррозии, как всякий поли-
мер,— такой конструкционный материал
был бы нарасхват.
— Так какова все-таки реальная проч-
ность кристаллов карбина?
— Видите ли, на этот вопрос пока не-
возможно дать ответ: еще не выращены
настолько крупные кристаллы карбина, что-
бы их можно было бы подвергнуть испы-
таниям на прочность. В полученных до сих
пор образцах карбина участки со строгой
кристаллической структурой заметны лишь
под высоковольтным электронным микро-
скопом, их максимальные размеры едва
достигают одной-двух десятых долей мил-
лиметра — да и то лишь в редчайших, как
видно на снимке вверху, случаях.
Все попытки получить более крупные
кристаллы до сих пор оканчивались безре-
зультатно. Естественно, казалось бы, на-
греть образец до плавления и затем мед-
ленно охладить его, позволяя полимерным
молекулам выстроиться в одном направле-
нии. Но карбин разлагается, не «доживая»
до температуры, которая требуется для
такого эксперимента. Поиски новых путей
к цели между тем продолжаются. Полу-
чить кристаллы карбина, пусть нитевидные,
но достигающие в длину хотя бы несколь-
ких миллиметров, убедиться воочию в их
феноменальной прочности — вот мое
— Такие кристаллы можно будет, веро-
ятно, испытывать не только на прочность,
но и исследовать со многих других точек
зрения?
— Планы таких исследований строятся
уже сегодня. В одной из самых увлека-
тельных гипотез речь идет о сверхпрово-
димости. Как известно, электрическое со-
противление всякого металла плавно
уменьшается с понижением температуры;
за несколько же градусов или долей гра-
дуса до абсолютного нуля (у каждого ме-
талла эта грань своя) оно вовсе исчезает,
притом скачкообразно — металл уже не
оказывает никакого сопротивления току,
как говорят, переходит в сверхпроводящее
состояние. Это явление было открыто ни-
дерландским физиком X. Камерлинг-Онне-
сом в 1911 году, а удовлетворительное
объяснение, отмеченное именами амери-
канских физиков Л. Купера, Дж. Бардина,
Дж. Шриффера, советского математика и
физика Н. Н. Боголюбова, получило лишь
в конце 50-х годов — настолько трудна
была проблема.
Сверхпроводимость до сих пор привле-
кает к себе пристальное внимание со сто-
роны физиков-теоретиков. Ввиду сложно-
сти явления разрабатываются как можно
более простые модели, из которых были
бы предельно ясны его основные черты.
Одно из упрощений связано с понятием
размерности. Интуитивно ясно, что дву-
мерную, плоскую кристаллическую струк-
туру исследовать, вообще говоря, легче,
чем трехмерную, пространственную; одно-
мерную, линейную — проще, чем двумер-
ную. Вот почему, рассуждая о сверхпрово-
димости, теоретики часто обращаются к
модели так называемого одномерного
кристалла. Его частицы взаимодействуют
друг с другом лишь в одном каком-то на-
правлении, а в двух других, поперечных
направлениях взаимодействия между ча-
стицами пренебрежимо малы.
В рамках такой модели американский
физик У. Литтл в 1964 году выдвинул сме-
лое предположение: возможны сверхпро-
47

водники не металлической, а органической
природы. Важное место в своих рассужде-
ниях Литтл отводил полимерным молеку-
лам, в основной цепи которых есть чере-
дующиеся единичные и кратные связи (хи-
мики называют такие связи сопряженны-
ми). Дело в том, что каждая химическая
связь, соединяющая атомы,— это пара
принадлежащих им обоим электронов.
В цепочке сопряженных связей степень
обобществления электронов еще выше:
каждый из них в равной мере принадле-
жит всем атомам цепочки и может свобод-
но перемещаться вдоль нее. Эту особен-
ность сопряженных связей в основной це-
пи полимерной молекулы Литтл полагал
важной предпосылкой для перехода в
сверхпроводящее состояние. Необходимой
для перехода он считал и особую структу-
ру ответвлений от основной цепи. Составив
проект своего полимера, ученый заключил:
вещество с такими молекулами обязано
быть сверхпроводящим; более того — в
это состояние оно должно переходить при
не очень низкой температуре, возможно,
близкой к комнатной.
Проводники, свободные от всяких энер-
гетических потерь при совершенно обыч-
ных условиях, конечно же, совершили бы
революцию в электротехнике. Идея амери-
канского физика была подхвачена во мно-
гих лабораториях различных стран.
— Ну и как? Удалось ли ее реализовать?
— Нет. Довольно быстро выяснилось,
что придуманный Литтлом полимер никоим
образом перейти в сверхпроводящее со-
стояние не способен. Однако энтузиазм,
рожденный смелой идеей, дал свои плоды,
пускай и не там, где они предвиделись на
первых порах. Сверхпроводимость была-
таки обнаружена за пределами мира ме-
таллов. В 1980 году в Дании группа иссле-
дователей под руководством К. Бекгарда,
экспериментируя с органическим вещест-
вом из класса ион-радикальных солей,
перевела его в сверхпроводящее состоя-
ние при давлении 10 килобар и температу-
ре на 0,9 градуса выше абсолютного нуля.
В 1983 году коллектив советских физиков,
возглавляемый доктором физико-матема-
тических наук И. Ф. Щеголевым, добился
от вещества того же класса перехода в
сверхпроводящее состояние уже при 7 гра-
дусах абсолютной шкалы температур и при
нормальном давлении.
В ходе всех этих поисков и проб внима
нием исследователей не был обойден и
карбин. Среди испытаний, которые уготова-
ны его кристаллам (если они, разумеется,
будут получены), предвидится и проверка
на сверхпроводимость. Хочется, чтобы эти
эксперименты внесли свою лепту в пони-
мание проблемы и помогли подтвердить
манящую гипотезу об органических вы-
сокотемпературных сверхпроводниках.
В этом заключается мое
— Как вы расцениваете шансы на испол-
нение своих желаний?
— Ответить на этот вопрос очень труд-
но, да, пожалуй, и невозможно. Вероят-
но, какое-то из высказанных мною желаний
кое-кому покажется попросту невыполни-
мым. Но ведь скептиков хватало и сто лет
назад, когда А. Байер пытался синтезиро-
вать свой «взрывчатый алмаз». Удача так
и не улыбнулась ему, неудачи преследова-
ли и тех, кто продолжал его попытки. Од-
нако терпение и труд взяли свое: карбин
синтезирован.
Вскоре после этого его стали искать в
природе. Поиски долго оставались безус-
пешными, и опять-таки многие считали их
безнадежными. Вот отрывок из публика-
ции о карбине, датированный 1964 годом:
«Если графит — наиболее устойчивая моди-
фикация углерода, а сохранению алмаза
до наших дней способствовали особые ус-
ловия, то трудно себе представить, чтобы
карбин, даже если он и образовался за
много геологических периодов до наших
дней, мог уцелеть до настоящего времени,
так как его химическая стойкость намного
ниже стойкости алмаза или графита. Под
влиянием высокой температуры и давления
он уже давно перешел бы в графит». Меж-
ду прочим, это писали участники научного
коллектива, синтезировавшего карбин. Но
вот прошли годы, и на территории ФРГ,
в пологом кратере Рис, образованном ког-
да-то падением крупного метеорита, бы-
ли найдены кусочки графита, содержавшие
какие-то белесые прожилки. Анализ пока-
зал: это карбин.
Опыт прошлого показывает, что продви-
жение к крупной цели всегда обогащает
науку — даже если задуманный результат
достигается не в том объеме или не в том
виде, в каком мыслился вначале.
Когда я излагал гипотезы о замечатель-
ных прочностных свойствах карбина, неко-
торые читатели, вероятно, представляли из-
готовленные из него крупные конструкции,
детали, узлы... Но если из карбина удастся
получить лишь нитевидные кристаллы, это
тоже будет означать немало. Такие высо-
копрочные волокна очень нужны, напри-
мер, создателям композиционных материа-
лов в качестве армирующих волокон.
Когда я делился мечтами о высокотем-
пературных сверхпроводниках на основе
карбина, знаток мог назвать эти мечты бес-
почвенными: уж очень сходен карбин по
своей структуре с тем полимером, кото-
рый предлагал Литтл и который был от-
вергнут как экспериментаторами, так и те-
оретиками. Зная это, я все-таки рискну на-
помнить, что в науке порой складывались
ситуации, образно описываемые древним
изречением: «Камень, который отвергли
строители,— тот самый сделался главою
угла».
И вот уже не только вера энтузиастов,
не одни лишь гипотезы и мечты, а реаль-
ные факты создают популярность карбину.
Уже получили признание искусственные
кровеносные сосуды с покрытием из заме-
чательного полимера, не за горами новые
его применения. Так или иначе я верю, что
будущее у карбина заманчивое.
48

ХРОНИКА
ТУР ХЕЙЕРДАЛ В ГОСТЯХ
У «НАУКИ И ЖИЗНИ»
Известный норвежский
ученый, путешественник и
писатель Тур Хейердал не-
давно в шестой раз посетил
нашу страну. Впервые это
произошло более 40 лет
назад, осенью 1944 года,
когда в составе парашютно-
десантных подразделений
норвежской антифашист-
ской армии сопротивления
он прибыл в Мурманск, а
оттуда, вслед за советски-
ми частями,— на северо-
восток Норвегии, чтобы
установить там законную
норвежскую администра-
цию. В начале февраля 1945
года Т. Хейердал .выступил
по лондонскому радио с
обращением к своим сооте-
чественникам, находящим-
ся на еще не освобожден-
ной от немецко-фашист-
ских оккупантов остальной
территории его родины. Он
сказал: «Русские солдаты...
считают само собой разу-
меющимся, что Норвегия
для нас значит столь же
много, как и Россия для
них... Это народ, обладаю-
щий большой жизненной
силой, и нужно стараться
быть похожим на него».
Нынешний приезд Т. Хей-
ердал а в нашу страну сов-
пал с его 70-летием. Он
приехал, чтобы обменяться
¦4$
новой .научной информаци-
ей об археологических от-
крытиях в бассейне Индий-
ского океана — рассказать
о своих работах на Маль-
дивских островах и узнать
о результатах работ совет-
ских археологов на остро-
ве Сокотра.
Прямо на старте этого
приезда норвежский уче-
ный пришел в редакцию
журнала «Наука и жизнь».
Сотрудники журнала теп-
ло поздравили юбиляра.
Т. Хейердал рассказал о
своих археологических на-
ходках 1981—1984 годов на
Эту фотографию Тур Хейер-
дал подарил редакции жур-
нала. На обороте он напи-
сал: «С наилучшими пожела-
ниями журналу «Наука и
жизнь» в связи с его 50-ле-
тием. Москва, 22 онтября
1984 г. Тур Хейердал». На фо-
то Т. Хейердал (справа) и
переводчик всех его научно-
художественных произведе-
ний на русский язык
Л. Жданов.
Тур Хейердал в редакции
журнала «Наука и жизнь».
Мальдивских островах, по-
делился творческими плана-
ми, в частности, о подготов-
ке им главной книги его
жизни «Кто открыл Колум-
ба?»
Хейердал побывал в Мос-
кве и Ленинграде, в инсти-
тутах этнографии, геогра-
фии, археологии, востокове-
дения, в Московском госу-
дарственном университете
имени М. В. Ломоносова,
Географическом обществе
АН СССР, Государственном
Эрмитаже; состоялись
писательско - журналистские
встречи в Центральном до-
ме литераторов, «Гидроме-
теоиздате» и другие.
Кандитат историче-
ских наук Г. АНОХИН.
Фото Г. Анохина и
В. Веселовского.
4. «Наука и жизнь» № 2.
49

КИНОЗАЛ
НА ЭКРАНЕ-КИНОЖУРНАЛЫ
СОЗДАНО
в ЭНИМСе
В современном машино-
строении много деталей,
имеющих такую замыслова-
тую конфигурацию, что до-
вести их до нужного клас-
са точности не могут даже
слесари-лекальщики самой
высокой квалификации. В
ЭНИМСе — Эксперимен-
тальном научно-исследоза-
тельском институте метал-
лорежущих станков — уда-
лось создать станок, кото-
рый способен не только
выполнять подобную рабо-
ту, но и проконтролировать
ее.
Это станок с числовым
программным управлением,
в котором доводку детали
производят с помощью тра-
диционного шлифовально-
го круга. Затупившийся
круг правят алмазным рез-
цом, и диаметр его при
этом становится меньше. Но
станок в соответствии с
меньшим размером круга
сам меняет путь, который
проходит по нему обраба-
тываемая деталь.
Два магнита с высокой
точностью ориентируют
датчик, контролирующий
качество обработанной по-
верхности, и он фиксирует
все отклонения от задан-
ной программы обработки
с точностью до тысячной
доли миллиметра.
«Наука и техника»
№ 18, 1984 г.
СЕЛЬСКОМУ
ХОЗЯЙСТВУ —
АВТОПОЕЗДА
Весною 1984 года на по-
лигоне, что недалеко от
Дмитрова, испытывались но-
вые модели автопоездов
для перевозки сельскохо-
зяйственных грузов. Это
мощные машины, способ-
ные одолеть любое бездо-
рожье благодаря размеру
и особому рельефу шин,
как, например, у одинна-
дцатитонного автомобиля
КАЗ-45-40. Его двигатели
унифицированы с мощны-
ми дизелями КамАЗов.
Борта у машины значитель-
но выше обычных, значит,
и груза по объему он мо-
жет взять больше. Конст-
рукторы и дизайнеры поду-
мали и об условиях работы
водителей — в кабине тихо,
поддерживается постоян-
ная температура, можно
подобрать удобное положе-
ние сидений.
У четырнадцатитонного
«Урала» в кузове есть рези-
новые уплотнители, исклю-
чающие малейшие потери
сыпучих грузов, и в первую
очередь зерна.
Испытывался на полигоне
и специально оборудован-
ный автопоезд для пере-
возки сельскохозяйствен-
ных животных: целый жи-
вотноводческий комплекс
на колесах.
Основной разработчик но-
вых моделей автопоездов—
Научно - исследовательский
автомобильный и автомо-
торный институт.
Испытания показали, что
новые машины маневрен-
ны, прочны и надежны в
эксплуатации.
«Наука и техника»
№ 19, 1984 г.
ГАЙКОВЕРТ
На каждый километр же-
лезнодорожного пути при-
ходится по 16 тысяч болто-
вых соединений. И не ме-
нее двух раз в году их
нужно смазать и закрепить,
чтобы пути всегда были в
50

исправном состоянии. Один
рабочий потратит на такую
работу не меньше двух ме-
сяцев.
Агрегат «Модуль-гайко-
верт» свел время ремонта
пути к пятнадцати метрам
в минуту (около часа на ки-
лометр) и как бы заменил
семьдесят человек.
Работает гайковерт в
автоматическом режиме.
Двигаясь вдоль пути, он
очищает, отвинчивает, сма-
зывает и вновь завинчивает
болты. Завинчивает ровно
настолько, насколько это
необходимо. Затяжка, срыв
резьбы или, наоборот, сла-
бина исключаются.
Внедрение новой машины
на ремонте железнодорож-
ных путей даст весьма зна-
чительный экономический
эффект.
Создатели этой машины
Матвеенко Дмитрий Дмит-
риевич, Герой Социалисти-
ческого Труда, заслужен-
ный изобретатель Молдав-
ской ССР, и его сын — Ми-
хаил Дмитриевич.
«Наука и техника»
№ 18, 1984.
И ОЖИВАЕТ СТАРИНА
В груду развалин превра-
тили фашисты блистатель-
ный ансамбль Ново-Иеруса-
лимского монастыря, кото-
рый находится недалеко от
Москвы. Казалось, что уже
никогда и никто не сумеет
восстановить этот удиви-
тельный по красоте, сораз-
мерности и величественно-
сти памятник русского зод-
чества.
И все-таки реставраторы
не отступили перед этим
почти безнадежным делом.
Они собрали и исследовали
весь имеющийся в наличии
материал, раскопали новые
документы, исследовали
аналогичные постройки в
поисках решений для дета-
лей фасадов, для интерье-
ров, для монастырских
стен...
Сейчас уже восстановле-
ны центральная часть собо-
ра, а также стены и башни
с надвратной церковью, по-
строенные по проекту кре-
постного архитектора Бух-
востова.
Однако наиболее слож-
ной представляется работа
в интерьерах, где соседст-
вуют два направления, два
стиля, разделенные целым
столетием: изразцовое уб-
ранство, характерное для
семнадцатого века, и свет-
ский богатый декор с его
роскошной лепниной, кото-
рый был свойствен веку во-
семнадцатому. Изразцовые
порталы и фризы собирают
буквально по крохам, ис-
пользуя технологию и ре-
цептуру изготовления из-
разцов, близкие к древним.
И так же тщательно и лю-
бовно восстанавливают ба-
рочные интерьеры, выпол-
ненные Растрелли и Блан-
ком. Шаг за шагом, санти-
метр за сантиметром ожи-
вает старина, воссоздается
одна из ярких страниц исто-
рии русской культуры.
«Наука и техника»
№ 19, 1984 г.
51

У НАС В ГОСТЯХ ЖУРНАЛ
flEf ES TUDOMANY
Многие общества по распространению научных знаний, работающие о странах
социализма, издают свои научно-популярные журналы. С материалами некоторых из
них мы познакомили читателей в прошлом году.
Предлагаем вашему вниманию подборку статей и заметок из венгерского еже-
недельника «Элет эш тудомань» («Жизнь и наука»), издающегося Обществом по
распространению научных знаний ВНР в Будапеште. Подписчикам еженедельно при-
ходит тридцатистраничная тетрадка с последними новостями науки и техники в Вен-
грии и за рубежом, со статьями и заметками по естественным и гуманитарным нау-
кам, технике, медицине, сельскому хозяйству, краеведению, с уголком математиче-
ских игр и развлечений и толковым словариком новых научных и технических терми-
нов... Особое внимание журнал уделяет рассказу о достижениях советской науки и
техники, нередко пользуясь при этом сообщениями «Науки и жизни». В последние го-
ды увеличился формат журнала, в нем появились красочные иллюстрации. Авторы
«Элет эш тудомань» — видные ученые и специалисты.
БАЛАТОН
И ЕГО ПРОБЛЕМЫ
Озеро Балатон для венг-
ров — живой символ роди-
ны, поэтому понятно беспо-
койство, с которым общест-
венность Венгрии следит за
судьбой этого одного из
крупнейших озер Европы.
Надо сказать, что уровень
озера всегда был подвер-
жен колебаниям. По дан-
ным средневековых и более
поздних географических
карт, в периоды высокого
стояния воды площадь озе-
ра бывала в полтора раза, а
объем воды в два-три ра,за
больше, чем сейчас. В да-
леком прошлом водный ре-
жим Балатона зависел толь-
ко от природных факторов:
от выпадавших осадков, от
условий стока поверхност-
ных вод и от испарения.
При повышении уровня во-
да всегда стекала из озера
в долину реки Шио (см.
карту).
Вмешательство человека
в водный режим озера на-
чалось в 262 году нашей
эры, когда по приказу рим-
ского императора Галерия
около Шиофока была по-
строена плотина со шлю-
зом. Тогда уровень воды
был выше современного на
м.етр. Позднее, во времена
татарского нашествия, сток
из озера был запружен и
его уровень поднят на
5—6 метров, что сделало
некоторые прибрежные
местности островами и по-
зволило успешно их оборо-
нять. После этого вода ста-
ла убывать, а во времена
турецкой оккупации ее уро-
вень опять был поднят.
В XVIII и в начале XIX ве-
ка было разработано не-
сколько проектов частично-
го осушения Балатона с тем,
чтобы на освободившихся
землях выращивать хлеб.
Предполагалось по средней
линии озера сделать судо-
ходный канал, а осушен-
ные площади использовать
под посевы. В 1825—1В27
годах Государственное со-
брание Венгрии даже при-
няло соответствующее ре-
шение, но, к счастью, из-за
нехватки средств оно не
было проведено в жизнь.
В 1858 году вдоль озера
прошла прибрежная желез-
ная дорога. Ее строительст-
во началось в период низ-
кого уровня озера, а через
три-четыре года, когда он
поднялся, вода подошла к
железнодорожному полот-
ну угрожающе близко. В
1863 году были построены
спускные сооружения у
реки Шио. Уровень воды
снизился по сравнению с
современным на метр. В
1865 году озеро пережило
период безводья. Послед-
ствия были тяжелыми: сго-
рел береговой камыш, ста-
52

ла гибнуть рыба, берег по-
крылся песчаными наноса-
ми, которые Стали заходить
и на железнодорожное по-
лотно, прекратилось судо-
ходство.
К концу прошлого века
стало ясно, что спускные
сооружения на реке Шио
недостаточно мощны. Было
разработано много проек-
тов их реконструкции и
расширения. Во время вто-
рой мировой войны шлюзы
были разрушены, затем
восстановлены. Реконструк-
ция, проведенная в 1976 го-
ду, позволила повысить
пропускную способность
стока с 18 до 80 кубомет-
ров воды в секунду. С это-
го времени регулирование
уровня воды в Балатоне
проходит успешно. Ни разу
не было ущерба ни от вы-
сокой, ни от низкой воды,
хотя за последние 10 лет
ежегодное количество
осадков сократилось на 10
процентов по сравнению со
среднегодовой нормой за
предыдущие 50 лет.
В настоящее время 104
километра береговой линии
Балатона имеют искусствен-
ные защитные сооружения;
в основном это бетонная
стена, у подножия которой
со стороны озера уложен
камень. Работы по созда-
нию этих сооружений нача-
лись в конце 50-х годов. До
их возведения вода неред-
ко образовывала у берега
террасы, подмывала рель-
совый путь, а зимой выбра-
сывала на берег лед. Со-
здание защитных сооруже-
ний позволило избавить
прибрежные постройки от
этих неприятностей, появи-
лась возможность строить
на берегу дома отдыха,
бассейны, прокладывать ал-
леи. В наши дни защитные
сооружения на берегу Ба-
латона нередко подверга-
ются критике. Говорят, что
озеро превращено в «бе-
тонное корыто», что оно не
может выбрасывать на бе-
рег плавающий мусор, вода
становится грязной, а гру-
ды камней у подножия
стенки могут приводить к
несчастным случаям при
купании. В этой критике
есть доля истины, поэтому
сейчас государственное уп-
равление водного хозяйст-
ва и другие учреждения
работают над созданием
новых защитных береговых
сооружений, которые будут
хорошо вписываться в есте-
ственный берег озера. Сей-
час в естественном состоя-
нии остается 131 километр
береговой линии.
Уже несколько лет в пор-
тах, на фарватерах и вбли-
зи пляжей работают земле-
черпалки. Из озера удалено
свыше полутора миллионов
кубометров ила. Очистка
дна озера будет продолже-
на. Главное озеро Венгрии
должно оставаться полно-
водным и чистым.
Ш. БАРАНИ,
сотрудник Научно-
исследовательского
центра водного хозяйства.
РАСТЕНИЯ ОПРЕДЕЛЯЮТ
ЗАГРЯЗНЕННОСТЬ ПОЧВЫ
Грунтовые и поверхност-
ные воды, а также почва
близ химических предприя-
тий в наше время нередко
загрязнены различными хи-
мическими веществами, не-
безвредными для расте-
ний, животных и человека.
Анализ почвы и воды на за-
грязненность — довольно
сложная и трудоемкая опе-
рация.
Венгерские специалисты
предложили для определе-
ния загрязненности почвы
или почвенной влаги ис-
пользовать кресс-салат, ко-
торый очень чувствителен к
посторонним химическим
примесям. Если семена
кресс-салата посадить в
нормальную увлажненную
почву, они прорастают уже
через два-трн дня. Если же
почва или увлажняющая
ее вода чем-то загрязне-
ны, семена не прорастут.
Для проверки небольшие
пробы почвы помещают в
стеклянные сосуды, сажают
туда семена кресс-салата и
поливают водой. Если семе-
на прорастут, загрязнений
нет, если же ростки не по-
кажутся, предстоит лабора-
торный анализ, который
уже конкретно определит,
что именно и в каком ко-
личестве содержится в про-
веряемых образцах.
На снимке — ростки
кресс-салата на чистой
почве.
53

ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ
МАШИНА ПИШЕТ
ПО-АРАБСКИ
В арабских странах средствами вычислительной техники
могут пользоваться только те, кто знает какой-нибудь язык
с латинскими или русскими буквами. Ведь к запоминающе-
му устройству вычислительной машины пока невозможно
подступиться с арабским текстом. Это, несомненно, тор-
мозит распространение вычислительной техники в странах
арабского языка. Поэтому сейчас вычислительная машина
«учится читать и писать по-арабски». Автор настоящей ста-
тьи, работая под руководством доцента Будапештского
технического университета Д. Людвига, создал «мост» меж-
ду латинскими и арабскими письменными знаками.
Арабское письмо разви-
лось из финикийского, со-
временная его форма воз-
никла в VI веке н. э. Араб-
ские буквы с некоторыми
изменениями используются
и другими народами, на-
пример, в Афганистане,
Иране и Пакистане.
Арабский алфавит состо-
ит из 28 букв. Большинство
из них имеет по четыре
формы. Одна и та же буква,
стоящая в начале, в сере-
дине или в конце слова,
меняет свою форму. Осо-
бый рисунок имеют изоли-
рованные буквы. Таким
образом, форма букв зави-
сит от места, которое они
занимают в слове. Некото-
рые буквы совпадают по
форме. Снизу или сверху
они отмечаются точками,
число которых дает понять,
какой звук имеется в виду.
Из 28 букв три служат
для обозначения долгих
гласных. Краткие гласные,
долгие согласные и часть
суффиксов обозначаются
вспомогательными знаками.
Эти знаки обязательно ис-
пользуются в учебниках
языка, в словарях, в рели-
гиозных текстах и т. д. (та-
кие тексты не должны быть
двусмысленными, и при
чтении их не должны допу-
скаться ошибки), однако в
повседневной практике ча-
ще всего их опускают.
Арабское письмо харак-
теризуется размашистыми
дугообразными формами.
Буквы, как правило, связы-
ваются между собой гори-
зонтальной линией, но мо-
жет быть и другой связы-
вающий элемент. Графиче-
ская форма слова в некото-
рой степени определяется
содержанием текста.
Арабское письмо никак
не дается печатающим уст-
ройствам в вычислитель-
ных машинах. В 1981 году
ученые Луисвилльского уни-
верситета (США) заявили,
что они создали такое уст-
ройство, которое может пи-
сать 28 арабских букв в че-
тырех вариантах, выбирая
для каждого места в слове
букву соответствующей
формы. А недавно в печа-
ти было сообщено о том,
что исследователи Запад-
ной Европы и Марокко то-
же сделали шаг вперед в
этом направлении.
Сущность нашего реше-
ния состоит в том, что бук-
вы арабского текста гене-
рирует специальная про-
ЧАСЫ
ВЕНГЕРСКОГО
МАСТЕРА
В 1911 году венгерский
часовой мастер Д. Майр
из города Дьёра создал
сложные астрономиче-
ские часы. Впервые они
были представлены на
международной выстав-
ке в Турине (Италия). Бу-
дапештская обществен-
ность увидела эти часы
в Музее прикладного
искусства. Сейчас они
хранятся в Государст-
венном техническом му-
зее.
Механизм часов смон-
тирован на литой раме,
помещен в корпус из
черного дерева, украше-
ния сделаны из позоло-
ченной бронзы (см. фо-
то).
На лицевой стороне
корпуса вверху — боль-
шой циферблат с минут-
ной стрелкой. На нем —
малые циферблаты: вни-
зу — с часовой стрелкой,
показывающей местное
время, слева—указатель
дат, справа — указатель
месяцев. В верхней час-
ти большого цифербла-
та сделано прямоуголь-
ное отверстие для цифр,
показывающих время в
часах.
На корпусе имеются
также указатели года
(обычный или високос-
ный), движения Луны,
времен года, недель и
дней.
На передней стенке
корпуса, ниже основно-
54

грамма, составленная для
мини-вычислительной ма-
шины, а чертит их устрой-
ство для рисования, связан-
ное с вычислительной ма-
шиной. Такие устройства
обычно используются для
выполнения графиков и чер-
тежей. Если машина рабо-
тает в режиме пишущей
машинки (то есть текст
вводится человеком), то над
ее клавиатурой помеща-
ется пластина с отверстия-
ми. Арабские буквы и
письменные знаки нанесе-
ны над отверстиями, таким
образом, латинская или
русская клавиатура пре-
вращается в арабскую.
В печатающих системах
ЭВМ буквы обычно упро-
щаются, сохраняются только
их самые характерные чер-
ты. Этим мы и воспользо-
вались при составлении
программы для вычисли-
тельной машины. Арабские
буквы и цифры построили
из прямых отрезков, а из
вспомогательных знаков
оставили только нижнюю
запятую, поскольку отсут-
ствие ее чаще всего вызы-
вает недоразумения. Каж-
дой букве, каждому пись-
менному знаку и цифре
присвоен код. При этом мы
стремимся к тому, чтобы
кодовые цифры арабских
Арабские строки рождаются
под пером механического
наллнграфа.
букв соответствовали при-
нятым кодам латинских
букв аналогичного звуча-
ния.
В программе каждая
арабская буква, цифра и
письменный знак зашифро-
ваны в десяти байтах, то
есть в комбинациях цифр
десятичной системы в пре-
делах от 0 до 255. Эта про-
грамма управляет движени-
ем пишущего устройства.
Мы уже указывали, что
арабская буква имеет четы-
ре формы, в зависимости
го циферблата, вмонти-
рован 31 маленький ци-
ферблат, с правой и ле-
вой стороны корпуса —
еще по 16 циферблатов
(всего 63), показываю-
щих время в крупней-
ших городах мира.
На крышке часов
укреплены глобус, пово-
рачивающийся в течение
суток на один обо-
рот, термометр и гигро-
метр.
Механизм имеет пру-
жинный завод, которого
хватает на 14 часов.
На снимне справа —
фрагмент передней доски
часов. Видны цифербла-
ты, показывающие время
в основных городах ми-
ра, указатели фаз Луны и
високосного и обычно-
го года.
55

от места, которое она за-
нимает в слове. Посмот-
рим, каким образом вычис-
лительная машина выбира-
ет нужную форму. Преж-
де чем начнет действовать
пишущее устройство, вы-
числительная машина ана-
лизирует полученные кодо-
вые цифры: сравнивает
очередную команду с пя-
тью предыдущими и с пя-
тью последующими. На ос-
новании этого анализа ма-
шина принимает решение о
форме буквы. Следователь-
но, пишущее устройство
всегда Несколько отстает,
но это при писании текста
незаметно.
Наша программа состав-
лена для венгерской вычис-
Примеры арабских букв н их
различных форм, зависящих
от местополоЖвиия буивы.
Слвва направо: изолирован-
мая буива; в конце слова;
в середине слова; в начала
слова.
лителькои машины типа
EMG-666 и пишущего уст-
ройства NE 2000-666.
Пишущее устройство ри-
сует каждую отдельную
букву за 2—3 секунды.
С помощью описанного
оборудования можно на
арабском языке изготавли-
вать проспекты иа продук-
цию, поставляемую в араб-
ские страны, правила поль-
зования ею, делать надписи
на машинах и т. д. Это обо-
рудование может исполь-
зоваться и в передачах по
телексу. Для этого переда-
ющей станции нужно иметь
всего-навсего пластику с
отверстиями, над которыми
изображен арабский алфа-
вит. Пластина «вкладывает-
ся на клавиатуру телексно-
го аппарата. На приемной
станции поступившие кодо-
вые цифры записываются в
память. Затем пишущее
устройство, управляемое
вычислительной машиной,
воспроизводит переданный
текст на арабском языке.
И. АЛИ.
ПО ТЕПЛОМУ
СЛЕДУ
До недавнего времени
количественный химиче-
ский анализ веществ осно-
вывался главным образом
на измерении двух харак-
теристик — объема и мас-
сы. К анализируемому ве-
ществу добавляли какие-ли-
бо реагенты и измеряли
объем или массу продук-
тов реакции либо объем за-
траченного реагента. Эти
методы довольно кропот-
ливы, трудоемки, требуют
целого набора вспомога-
тельных реактивов, разно-
образной лабораторной по-
суды, а от химика-аналити-
ка — большого опыта. В по-
следние годы применяются
и новые методы — хрома-
тография, масс-спектромет-
рия, измерение ядерного
магнитного резонанса, ак-
тивационный анализ, но эти
методики связаны с исполь-
зованием сложной аппара-
туры и доступны не каждой
лаборатории.
В Венгрии разработан
прибор «Дитерманал», ис-
пользующий для количест-
венного химического анали-
за явление, до сих пор ред-
ко применявшееся для
аналитических целей. Это —
изменение температуры, со-
провождающее химические
реакции. Еще два-три деся-
тилетия назад единствен-
ным прибором для изме-
рения температуры в ходе
реакции был, как правило,
ртутный термометр. Разви-
тие электроники позволило
создать устройства для го-
раздо более точной реги-
страции температурных из-
менений.
Заведующий отделом хи-
мии Научно-исследователь-
ского института металлур-
гической промышленности
И. Шайо несколько лет иа-
зад разработал для завод-
ских лабораторий способ
56

быстрого анализа шлака,
образующегося при про-
изводстве стали. Метод
Шайо определяет щелоч-
ность шлака — важный для
производства показатель.
Шлак реагирует с соляной
кислотой, а выделяющееся
при этом тепло пропорцио-
нально содержанию в нем
щелочных веществ. Этим
новым методом лаборато-
рии могли получать дан-
ные анализа в десять раз
быстрее, чем до тех пор.
Использовавшийся при из-
мерениях ртутный термо-
метр давал вполне доста-
точную для этой цели точ-
ность.
В приборе «Дитерманал»
применяется тот же прин-
цип, но точность измере-
ний значительно повышена.
Прибор состоит из двух ос-
новных блоков: один из них
проводит измерения, дру-
гой выполняет расчеты. Из-
мерительный блок имеет
две ячейки. В одну из «их
заливают раствор исследуе-
мого вещества, в другую —
контрольный раствор, не со-
держащий определяемых
соединений или элементов.
В обе ячейки погружаются
термисторы — миниатюр-
ные электронные приборы,
реагирующие на малейшее
изменение температуры за-
метным изменением элект-
рического сопротивления.
Температура измеритель-
ных ячеек доводится до 23
градусов Цельсия, затем в
обе ячейки вводится по
одинаковой дозе опреде-
ленного химического реак-
тива, избирательно реаги-
рующего с тем элементом
или соединением, содержа-
ние которого нам надо оп-
ределить (в случае анализа
шлака для этого применя-
лась соляная кислота, реа-
гировавшая с щелочными
веществами). Растворы пе-
ремешиваются. В изучае-
мом растворе происходит
реакция, в контрольном она
не идет, так как там нет ин-
тересующего нас вещества,
или же идет реакция с дру-
гими веществами, имеющи-
мися и в анализируемом
растворе, но не интере-
сующими нас. В любом
случае между ячейками
возникает разность темпе-
ратур. Поступающие от
двух термисторов напряже-
ния сравниваются обычной
мостовой схемой, и возни-
кает сигнал, пропорцио-
нальный разности темпера-
тур, даже если она очень
невелика. Расчетный блок
(мини-ЭВМ) определяет со-
держание нужного нам ве-
щества.
На индикаторе и на бу-
мажной ленте появляются
данные анализа: порядко-
вый номер образца, дата
проведения анализа и коли-
чество выявляемого компо-
нента в процентах или дру-
гих единицах. Анализ идет
быстро: на определение в
шлаке содержания окислов
железа, кальция, алюминия,
кремния, магния и марган-
ца уходит 16 минут, и для
этого требуется лишь две
пробы шлака. Опытный хи-
мик-аналитик затратил бы
на эту работу полный рабо-
чий день, проанализировав
несколько десятков проб.
ЭВМ, входящая в расчет-
ный блок, нуждается в осо-
бой программе для каждо-
Общий вид «Дитерманала».
Измерительная ячейка.
го определяемого вещест-
ва. Научно-исследователь-
ский институт металлургиче-
ской промышленности сего-
дня предложил уже около
ста программ для прибора,
запатентованного во мно-
гих странах. Эти программы
намного ценнее, чем сам
прибор, поскольку он без
них беспомощен. Програм-
мы продаются на между-
народном рынке и приносят
стране валюту.
«Дитерманал» успешно
используется не только в
металлургической промыш-
ленности, но и в производ-
стве цемента, керамики,
стекла, в виноделии и про-
изводстве пива. Исследова-
тельская работа в этой об-
ласти еще не закончена:
разрабатываются новые
программы, которые рас-
ширяют сферу применения
прибора.
По материалам статьи
Р. ФОРБАТА.
Переводы и рефераты
для подборки подгото-
вил В. КАЛАШНИКОВ.
57

Раздел ведут заслуженный работник
культуры РСФСР 3. ЛЮСТРОВА, доктор
филологических наук Л. СКВОРЦОВ, док-
тор филологических наук В. ДЕРЯГИН.
Семинар
по русскому языку
КАК ПРАВИЛЬНО?
«КАДРОВЫЙ РАБОЧИЙ» —ЧТО ЭТО ТОЧ-
НО ЗНАЧИТ!
В самом современном смысле мы назы-
ваем кадровыми рабочими хорошо подго-
товленных, квалифицированных, постоянно
работающих на одном предприятии. Такое
употребление этих слов закрепилось в язы-
ке давно: ведь даже само создание сов-
ременной промышленности едва ли было
бы возможно без постоянного повышения
выучки основного состава рядовых работ-
ников. Совсем не случайно в этом назва-
нии использовано слово кадровый.
В русском литературном языке это сло-
во первоначально употреблялось главным
образом как термин, относившийся к ар-
мии.
Известное слово кадры, от которого об-
разовано прилагательное кадровый, в XIX
веке чаще употреблялось в форме жен-
ского рода — «кадра». Оно пришло в рус-
ский язык из французского, прежде всего
именно как военный термин. В Толковом
словаре живого великорусского языка Вла-
димира Ивановича Даля читаем: «кадра —
это офицеры, унтера и фланговые рядовые,
составляющие основу полка либо иной ча-
сти войска, ядро, которое в случае надоб-
ности пополняется рекрутами».
Эта идея ядра, основы коллектива сох-
ранилась и, можно сказать, укрепилась в
современном употреблении имени прила-
гательного кадровый, особенно в сочета-
нии кадровые рабочие.
ЗАЧЕМ УПОТРЕБЛЯТЬ СЛОВА «ПОЗИ-
ТИВНЫЙ» И «НЕГАТИВНЫЙ», КОГДА ЕСТЬ
РУССКИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ «ПОЛОЖИ-
ТЕЛЬНЫЙ» И «ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ» !
Слова позитивный и негативный на пер-
вый взгляд являются абсолютными, или пол-
ными, синонимами исконно русских прила-
гательных положительный и отрицатель-
ный Вместе с тем они достаточно широко
употребляются в публицистических жанрах
современной русской речи. Чем же это
объясняется?
Дело в том, что слова позитивный и не-
гативный по своему смысловому содержа-
нию не вполне совпадают с названными
русскими эквивалентами.
Прилагательное позитивный восходит к
латинскому positivus («позитивус»), что зна-
чит буквально «положительный». В книж-
ных стилях современной речи, в публици-
стических и научных жанрах слово пози-
тивный употребляется в разных значениях.
Позитивный — значит «основанный на до-
стоверных фактах, на опыте», а также «вы-
раженный в положительной форме, утвер-
дительный».
Мы говорим, например: позитивная про-
грамма действий, позитивные суждения,
выводы или позитивные сдвиги, изменения
и т. п.
Во всех этих примерах слово позитивный
значит не просто «положительный», а име-
ет более широкий смысл: «нужный, полез-
ный», «конструктивный», «передовой»,
«прогрессивный» и т. п.
Что касается прилагательного негатив-
ный, то оно восходит к латинскому
negativus («негативус») и буквально озна-
чает «отрицательный». Употребляется это
слово также в книжном стиле и противо-
положно (антонимично) по своему значе-
нию прилагательному позитивный. В совре-
менной официально-деловой речи, в пуб-
лицистике, в газетных жанрах слово нега-
тивный употребляется в тех случаях, когда
имеют в виду не просто значение «отрица-
тельный», но также и «нежелательный, пло-
хо, вредно отражающийся на делах, на об-
щем благе».
Например: негативный результат; нега-
тивные черты, явления; негативные сторо-
ны или тенденции развития и т. п.
Таким образом, смысловые (семантиче-
ские) особенности и стилистическая при-
крепленность слов позитивный и негативный
к книжному разряду лексики оправдывают
необходимость их использования в совре-
менной русской речи — наряду с обычны-
ми прилагательными положительный и от-
рицательный.
«ОН ОСТАЛСЯ РАБОТАТЬ В СЕЛЕ»
ИЛИ «...НА СЕЛЕ»! КАКОЙ ПРЕДЛОГ —
«В» ИЛИ «НА»—ЗДЕСЬ УМЕСТЕН!
Для обозначения места или пространст-
ва, в пределах которого что-то происходит
или куда направлено действие, могут упот-
ребляться два предлога — на и в. Однако
эти предлоги довольно ярко различаются
оттенками своих значений. Предлог в —
более узкий и конкретный по своему смыс-
лу; он означает «внутри чего-нибудь, имен-
но здесь, в этом месте». А вот предлог на
имеет более широкий смысл; он означает
«в пределах чего-нибудь, на каком-либо
пространстве».
Возьмем, к примеру, два предложения:
«Он живет в селе» и «Он живет на селе».
Здесь в селе — значит в таком-то конкрет-
ном населенном пункте, в этом именно се-
лении. А на селе — значит вообще в сель-
ской местности, не в городе и не в приго-
роде.
58

СИНИЙ, КАК СНЕГ
То, что снег имеет не
чисто-белый, а слегка
голубоватый оттенок, из-
вестно давно. На карти-
не И. Левитана «Март»
тени от деревьев на сне-
гу — не черные, а голу-
бые: их подсвечивает си-
нее весеннее небо.
Но снег и сам по себе
способен окрашиваться
в синий цвет. Чтобы уви-
деть эту окраску, нужно
проделать в чистом сне-
гу узкое отверстие глу-
биной около метра.
Свет, пробившийся че-
рез толщу снега возле
края этой ямки, будет
казаться желтоватым,
глубже он становится
желтовато-зеленым, го-
лубовато-зеленоватым и,
наконец, ярко-синим. От-
свет голубого неба здесь
ни при чем, и чтобы убе-
диться в этом, можно
провести опыт в пасмур-
ную погоду или загля-
нуть в отверстие через
картонную трубку.
Именно так сделан ниж-
ний снимок на последней
странице обложки: че-
ренком лопаты продави-
ли в толще снега глубо-
кую дыру и вставили в
нее такой же по диамет-
(см. 4-ю стр. обложки)
ру объектив фотоаппа-
рата.
Отчего же возникает
эта синева?
Вода очень хорошо по-
глощает красную и ин-
фракрасную часть свето-
вого спектра — не зря
тепловые фильтры дела-
ют в виде кюветы с во-
дой. Замерзшая вода во
многом сохраняет свой-
ства воды жидкой. Сол-
нечный свет, проходя
сквозь слой снега или
льда, теряет красные и
желтые лучи, которые
рассеиваются и погло-
щаются в нем, а на-
сквозь проходит свет го-
лубовато-зеленый, голу-
бой или ярко-синий — в
зависимости от того, ка-
кой толщины слой был
на пути у света. В сне-
гу этот эффект гораздо
заметнее, потому что
свет, отражаясь и пре-
ломляясь в гранях снеж-
ных кристаллов, прохо-
дит гораздо больший
путь, чем в монолитном
блоке льда, многометро-
вая толща которого про-
изводит гораздо мень-
ший оптический эффект,
чем полуметровый пласт
снега. Поэтому игру неж-
ных голубовато-зеленых
тонов можно заметить
только в больших мас-
сах чистого льда — на
ледниках, в замерзших
водопадах, толстых льди-
нах или айсбергах.
Цвет льда зависит от
его возраста и может
быть использован для
оценки его прочности.
Океанический лед в пер-
вый год своей жизни бе-
лый, потому что он на-
сыщен воздушными пу-
зырьками, от стенок ко-
торых свет отражается
сразу же, не успев по-
глотиться. Летом поверх-
ность льда тает, теряет
прочность, и под тяже-
стью ложащихся сверху
новых слоев пузырьки
воздуха сжимаются и
исчезают совсем. Свет
внутри льда проходит
больший путь, чзм пре-
жде, и выходит наружу,
имея голубовато-зеле-
ный оттенок. Голубой
лед старше, плотнее и
прочнее белого «пени-
стого», насыщенного
воздухом. Полярные ис-
следователи это знают и
выбирают для своих
плавучих баз, научных
станций и ледовых аэро-
дромов надежные голу-
бые и зеленые льдины.
О. ГЛЕБОВ.
Обратимся теперь к нашим фразам. «Он
остался работать в селе» — значит про-
должает трудиться в том же самом насе-
ленном пункте А вот вторая фраза — «Он
остался работать на селе» — имеет более
обобщенный смысл: он работает в сель-
ской местности, в сельскохозяйственном
производстве и т. п. Значит, эти фразы не
однозначны по смыслу, и при употребле-
нии их в литературной речи это надо учи-
тывать.
Интересно отметить, что в истории рус-
ского литературного языка наблюдалась
давняя конкуренция предлогов в и на в
сходных конструкциях.
Еще в прошлом веке можно было ска-
зать, например, и в Москве и на Москве.
Вторая форма — на Москве — в 17-м веке
преобладала, а начиная с 18-го века стала
уступать место конструкции с предлогом в,
которая и победила в современном лите-
ратурном языке. Теперь мы скажем толь-
ко в Москве, а не на Москве.
В свое время Д. И. Фонвизин писал:
«Обычай иногда позволяет на употреблять
вместо в и во, например, вместо живу в
Москве говорится живу на Москве».
Характерно, что сам Фонвизин форму с
предлогом на в своих произведениях сов-
сем не употреблял; к этому времени она
могла уже ощущаться как устарелая или
стилистически сниженная.
У А. С. Пушкина в 7-й главе «Евгения
Онегина» есть такие строки:
У ночи много звезд прелестных,
Красавиц много на Москве.
В использовании Пушкиным этой формы
можно усматривать намеренную стилиза-
цию под архаичную простонародную мо-
сковскую речь той эпохи.
59

• ЧЕЛОВЕК С МИКРОКАЛЬКУЛЯТОРОМ
Раздел ведет кандидат физико-математических наук
Ю. ПУХНАЧЕВ
Рубрика «Человек с микрокалькулятором» вступает в но-
вый год своего существования. Многие направления раз-
дела стали традиционными: конкурсы и дискуссии за круг-
лым столом, «маленькие хитрости» и прикладные програм-
мы, присылаемые читателями. Почта раздела содержит
также и письма, в которых обсуждается его будущее. В пуб-
ликуемом ниже отрывке из письма И. Вязовского (г. Лю-
бгрцы Московской области) речь идет о персональных
ЭВМ. Предлагается уделить им место в рамках раздела.
Ждем читательских откликов на это предложение. Не-
сомненно, персональные ЭВМ заслуживают серьезного,
углубленного разговора. Следует заранее продумать, как
вести его в разделе «Человек с микрокалькулятором» |а
быть может, и в отдельных крупных статьях журнала).
Провести дискуссию о том, как лучше использовать первые,
пока еще немногочисленные персональные ЭВМ! Разо-
брать устройство этих машин! Дать краткий курс языков
«бейсик», «рапира»! Надеемся на активное участие чита-
телей в обсуждении этой темы и, что особенно важно,—
в обсуждении подходов к ее освещению в журнале.
НА РАЗНЫХ ПОЛЮСАХ?
Каковы различия между
типичными программируе-
мыми микрокалькулятора-
ми (ПМК) и персональными
электронными вычислитель-
ными машинами (ПЭВМ)?
Что касается быстродей-
ствия, объема памяти, то
это дело наживное. На этих
чисто количественных раз-
личиях останавливаться не
будем. Поговорим о разли-
чиях качественных, принци-
пиальных. С точки зрения
пользователя, это прежде
всего языки программиро-
вания.
Язык микрокалькулятора
близок к так называемым
автокодам *. Запись любой
программной конструкции,
например, арифметическо-
го выражения, распадается
на ряд элементарных
команд, в каждой из кото-
рых записывается либо опе-
рация, либо операнд (чис-
ло, над которым соверша-
ется' операция), либо адрес.
Каждая команда заносится
в конкретную ячейку памя-
ти. Возможность редакти-
рования программ очень
ограничена. Можно заме-
* Автокод — язык про-
граммироыания. ориентиро-
ванный на конкретную ЭВМ.
Отличается от машинного
языка заменой кодов команд
их мнемоническими обозна-
чениями и возможностью ис-
пользопать относительные
адреса.
60
нить какую-то команду, но
вставить новую команду в
середину программы нель-
зя. Для нее нет места. Да и
набор команд очень мал.
Владелец ПЭВМ опериру-
ет языком высокого уров-
ня. Это «бэйсик» или «ра-
пира» (язык, специально
разработанный новосибир-
скими учеными, которым
будут оснащены отечест-
венные ПЭВМ). Программи-
ровать на этих языках зна-
чительно удобнее, чем в
автокодах. Запись выра-
жений почти не отличается
от обычной, принятой в ма-
тематике. Очень широк на-
бор операторов, особенно в
«рапире». Там есть воз-
можность работать не толь-
ко с числами, но и с тек-
стами, рисунками. Практи-
чески не ограничены воз-
можности редактирования.
Есть еще один аспект, об-
легчающий работу на
ПЭВМ: богатое математи-
ческое обеспечение, поль-
зоваться которым может
любой человек, даже не
умеющий программировать.
С точки зрения програм-
мирования, ПМК и ПЭВМ
находятся на разных полю-
сах. Микрокалькулятор как
бы возвращает нас к «древ-
ней» машинной культуре,
когда автокоды были един-
ственными языками про-
граммирования. Перефра-
зируя остроумное замеча-
ние академика А. П. Ершова,
можно сказать, что ПМК —
это разновидность искус-
ственно выведенного ком-
натного динозавра, а
ПЭВМ — представитель от-
ряда высших млекопитаю-
щих в мире ЭВМ. Смысл
этой метафоры станет еще
более ясным, если мы
сравним структуры микро-
калькулятора и персональ-
ной ЭВМ.
В ПМК области хранения
чисел и команд разделены.
Так было и в первых ЭВМ.
Выдвинутый американским
математиком Дж. фон Ней-
маном принцип единой об-
ласти памяти, каждый эле-
мент которой можно трак-
товать или как число или
как команду, привел к со-
временным ЭВМ. Так что
и с этой точки зрения ПМК
и ПЭВМ на разных полю-
сах.
И все-таки можно утверж-
дать, что оба этих вычис-
лительных устройства —
братья. Роднит их важное
качество: и то и другое —
машины индивидуального
пользования. Владелец каж-
дой из них — одновременно
и постановщик задач, и
программист, и оператор, и
пользователь. Короче, он
хозяин машины. Может
считать на ней что хочет и
когда хочет, может исполь-
зовать ее как партнера в
игре, может беспредельно
экспериментировать иа ней.
Ему не нужно днями, а то
и неделями ждать очереди,
чтобы выйти на ЭВМ, иерв-
но сидеть за пультом, бо-
ясь потерять минуты драго-
ценного времени. Его ЭВМ
всегда доступна. Благода-
ря этому процесс отладки
и получения результатов
резко сокращается. В госу-
дарственном аспекте это
означает большую эффек-
тивность решения задач с
помощью ЭВМ.
Как же поведут себя
«братья» дальше? Будут ли
микрокалькуляторы вы-
теснены персональными
ЭВМ подобно тому, как
трамвай вытеснил конку?
Или они будут мирно сосу-
ществовать, как, скажем,
лампы накаливания и лю-
минесцентные трубки?
Конечно, возможности
персональной ЭВМ много

выше. Она может служить
и картотекой, и запиской
книжкой, и большим каль-
кулятором, и универсаль-
ной ЭВМ. Работать на ней
легче и удобнее. Но место
ее — на рабочем столе. Из
дома на работу ее не возь-
мешь, в командировку с
ней не поедешь. Микро-
калькулятор же легко уме-
щается в портфеле или да-
же в кармане. Это по сути
своей — переносная маши-
на. Нельзя сбрасывать со
счетов и цены на машины
того и другого класса: ко-
нечно, по мере развития
технологии они будут сни-
жаться, но соотношение
между ними вряд ли скоро
изменится. Не за горами и
увеличение возможностей
ПМК — расширение набора
команд, увеличение быст-
родействия, дополнитель-
ные блоки памяти, магнит-
ные карты и т. д. Все это,
естественно, без сущест-
венного изменения цен и
габаритов.
Вообще ПМК постепенно
догоняют ПЭВМ не только
по количественным показа-
телям, но и по качествен-
ным, поэтому со временем
различие между ними, на-
верное, исчезнет. Скорее
всего, эти два типа вычис-
лительных устройств будут
сосуществовать долго. И,
пожалуй, еще одно. Опыт
работы с ПМК, где постоян-
но приходится учитывать
специфику машины, идти на
разные ухищрения, чтобы
втиснуть сложный алгоритм
в малую память, безусловно,
даст себя знать при перехо-
де на ПЭВМ или другую
универсальную машину. Тот,
кто прошел школу ПМК, на-
верняка значительно лучше
сможет использовать ре-
сурсы и возможности дру-
гой ЭВМ, нежели «человек
с улицы».
...Дружные родственни-
ки всегда стремятся жить
поближе друг к другу. Не
отвести ли братьям из
большой семьи вычисли-
тельных устройств единую
«жилплощадь» на страни-
цах журнала «Наука и
жизнь»? Думаю, что персо-
нальные ЭВМ должны най-
ти свое место под рубри-
кой «Человек с микрокаль-
кулятором».
И. ВЯЗОВСКИЙ
(г. Люберцы].
ф ИЗ ПИСЕМ
Считаю крайне важным и необходимым делом исполь-
зование ЭВМ е школах и вузах. Самое удивительное, что
в своем большинстве наши преподаватели полностью игно-
рируют возможность применения ЭВМ у нас в институте,
не говоря уже о том, чтобы готовить нас к будущей работе
в школе с микрокалькуляторами и персональными ЭВМ.
Доходит до смешного. На практических занятиях по стати-
стической физике наша преподавательница, кандидат фи-
зико-математических наук, весьма недвусмысленно выска-
залась об использовании нами микрокалькуляторов для
вычислений. Она утверждает, что так мы теряем «чувство
числа» и получаем «немыслимые результаты». Я не отри-
цаю, что можно ошибиться, считая на калькуляторе, но ведь
еще легче ошибиться, считая в уме или на бумаге.
Г. БЕЛЫЙ, студент пединститута
|г. Ставрополь).
Я учусь в физико-математической школе, в 10 классе. С
необходимостью приобрести программируемый микро-
калькулятор я столкнулся при выполнении работ физиче-
ского практикума. На обработку результатов измерений
мне приходилось тратить по нескольку часов. Я составил
для микрокалькулятора программу анализа погрешнос-
тей, и теперь на обработку сотни результатов у меня ухо-
дит около 20 минут. С помощью микрокалькулятора также
очень удобно решать численные задачи по физике и хи-
мии, строить графики различных функций.
Я считаю, что овладение навыками элементарного про-
граммирования необходимо всем старшеклассникам. Хо-
рошо бы ввести курс программирования в средней шко-
ле, хотя бы факультативно.
С. КАДУЛИН. ученик школы Н» 145
|г. Киев].
# ИЗ ГАЗЕТ
Факультативный курс электроники для школьников 9—
10 классов, читаемый в общеобразовательных школах ГДР
с 1970/71 учебного года, в новом учебном году будет су-
щественно обновлен и обогащен с учетом достижений
микроэлектроники, в частности, оптоэлектроники и т. д.
Новый курс даст школьникам основу для дальнейшего
самообразования в этой области и позволит осваивать бу-
дущие новинки электроники. Вместе с тем учащиеся за-
крепят знания, полученные ими в курсах физики и ВСП *.
Переработанная программа курса будет утверждена пос-
ле тщательного опробования, в котором примут участие и
сами школьники. Сейчас педагоги на курсах усовершенст-
вования знакомятся с нею, чтобы быть готовыми к началу
работы по ней («Берлинер Цайтунг», 6 марта 1984 г.)
* «Введение в социалистическое производство», учебная
дисциплина об основах социалистической экономики, пре-
подаваемая в школах ГДР.
• МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
Отладка длинных программ на микрокалькуляторе — де-
ло трудоемкое. Останавливать вычисления клавишей С/П
нельзя — может нарушиться работа программы. Исполь-
зовать программный останов, например, по состоянию
счетчика, тоже не всегда удобно, особенно, если длитель-
ность цикла вычислений заранее неизвестна.
Предлагаю управлять работой микрокалькулятора в та-
ких случаях с помощью переключателя Р-Г. Для этого на-
до ввести в нужное место программы последова-
тельность команд вида: 3 F cos F X < 0 А С/П, где А—но-
мер команды, следующей за С/П. Если переключатель на-
ходится в положении Г (градусы), то cos 3°>0, и команда
останова обходится. При переключении в режим Р (радиа-
ны) cos 3 <С 0, и решение прерывается. Введя вместо С/П
команду передачи управления, можно с пульта менять ло-
гику выполнения программы.
И. ПЯТАК (г. Днепропетровск].
61

МЕТОД НАИМЕНЬШИХ КВАДРАТОВ
В июньском выпуске рубрики «Человек с микрокалькулятором» за прошлый год
читатели приглашались на дискуссию за круглым столом о методе наименьших квад-
ратов. В ней приняли участие 25 человек. Публикуем выдержки из выступлений неко-
торых участников. Это В. Адриан Jr. Химки Московской обл.), Е. Атавин (г. Омск),
Д. Богданов (г. Москва), Ю. Каптелов (г. Ивано-Франковск), С. Кулибаба (г. Донецк),
А. Тулайков (г. Долгопрудный Московской обл.), Б. Ходов (г. Москва), И. Шмаков
(г. Новосибирск).
Д. Богданов. Метод наименьших квадра-
тов — один из наиболее распространенных
методов математической обработки данных.
Рассмотрим простейший пример его приме-
нения, когда изучается зависимость одной
величины от другой — например, силы тока
в цепи от напряжения. По данным опыта
наносим точки на график. Они выстраивают-
ся почти по прямой. Естественно желаине
провести такую сглаживающую прямую.
Определим ее требованием, чтобы сумма
квадратов вертикальных отклонений всех п
точек от прямой ? hi2 была минимальной.
Вслед за этим воспользуемся необходимым
условием минимума функции двух перемен-
ных, в данном случае — суммы
приравняем нулю ее частные производные
по а и b . В итоге получим систему для оп-
ределения параметров искомой прямой, так
называемой линии регрессии:
a S xi+ Ьп = 2 у(
а 2 х,2+ b S х,= 2 xiyi
В. Адриан. Предлагаю программу для вы-
числения а и Ь, а также а среднеквадратич-
ного отклонения точек от построенной пря-
мой.
ОО.Сх 01.П1 02.П2 ОЗ.ПЗ 04.П4 05.П5
06.П6 07.С/П 08.ПВ О9.=р= 10.ПА 11.7 12.ПО
13.ИПА 14.КПГЮ 15.ИПВ 16.КППО
17.ИПА 18.Fxs 19.КППО 20.ИПВ 21.Fx2
22.КППО 23.ИПА 24.ИПВ 25.Х 26.КППО
27.1 28.КППО 29.ИП1 ЗО.С/П 31.БП 32.08
ЗЗ.ИП5 34.ИП6 35.ИП1 36.: 37.ИП5 38.Х
39.ИП2 40.— 41.ИП6 42.Fx2 43.ИП1 44.:
45.ИП4 46.— 47.: 48.ПА 49.ИП6 50.X 51.—
52.ИП1 53. : 54.ПВ 55.ИПЗ 56.ИПВ 57.ИП5
58.Х 59.— 60.ИПА 61.11П2 62.Х 63.—
64.ИП1 65.: 66.ПС 67.С/П 68./—/ 69.КИПО
70.+ 71.КЩ 72.В/О.
После ввода программы набрать В/О С/П
69.ПО х,|у, С/П... x,,tyn ШГ (со стрел-
кой вг.раво) С/П. Результаты: а в PA, b в РВ,
а2 в PC и на индикаторе. Для продолжения
ввода исходных данных набрать БП 08
Xn+ifyn+i С/П...
Программа допускает исправление оши-
бок ввода. Допустим, неверно введена оче-
редная пара чисел. Проделайте операции:
4. ПО 68 ПД С/П. затем заново зашлите 69
62
в РД, и все готово к повторному вводу той
же пары. Если ошибка обнаружена не в
последней паре (Xiyi), исключите образо-
ванные ею слагаемые из всех накопленных
сумм. Для этого наберите 68 ПВ Xifyi С/П
69 ПВ и продолжайте счет.
Д. Богданов. Часто необходимо знать, на-
сколько сильна связь между переменными,
насколько велик разброс опытных даииых.
Для этого необходимо вычислить коэффици-
ент корреляции г и среднее отклонение а:
Знак коэффициента корреляции соответ-
ствует наклону сглаживающей прямой, по
абсолютной величине он не может превы-
шать единицу, и чем он ближе к ней, тем
теснее точки группируются около линии
регрессии. Однако если коэффициент корре-
ляции близок к нулю, это еще не означает,
что исследуемые величины никак ие связа-
ны. Можно лишь утверждать, что отсутству-
ет линейная связь, переменные же могут
иметь тесную нелинейную зависимость. На-
до попытаться «угадать» ее по расположе-
нию точек на графике — например, проведя
сглаживающую их линию от руки.
Ю. Каптелов. Иногда и подобных случаях
удается так преобразовать координаты, что
линия регрессии представляется уже прямо-
линейной и ее можно строить описанными
выше простыми приемами.
С. Кулибаба. В таких случаях в програм-
му целесообразно включить фрагмент, где
будет проводиться линеаризирующее преоб-
разование исходных величии и и v, а затем
искать параметры прямой у = ах -f b .
И. Шмаков. Но если при этом рассчиты-
вать коэффициент корреляции и среднее
отклонение, то следует помнить, что они со-
ответствуют преобразованным величинам н
не равны тем же характеристикам исходных
величин. Минимизируя линеаризованную
зависимость, иногда можно проиграть в
величине среднего квадрата ошибки в не-
сколько раз. Подход оказывается спорным.
Оптимума иногда можно достичь путем по-
следовательных приближений. В приложе-
нии к микрокалькуляторам ои рассмот-

реп в книге Л. II. Цветкова и В. А. Епанеч-
никова «Прикладные программы для микро-
ЭВМ «БЗ-34», «МК-56», «МК-54».
Б. Ходов. Если линеаризирующее преоб-
разование отыскать не удается, можно
попытаться строить линию регрессии в виде
многочлена. Правда, объем вычислений при
этом резко возрастает. Для построения сгла-
живающего многочлена п-ной степени при-
ходится решать систему линейных уравнений
порядка п+1. На основании своего опыта
могу с уверенностью сказать, что на прак-
тике в 70 процентах случаев удовлетвори-
тельное приближение достигается с по-
мощью линейного сглаживания, а две трети
остальных задач допускают приемлемое
сглаживание с помощью параболы у = ах2+
+Ьх + с. Вот система уравнений для отыс-
кания ее параметров:
а 2 х,2+ b 2 х,-(- сп = 2 у,
а 2 xi3-4- b 2 х,Н с S x,= 2 x,yi
а 2 х,4+ b ? х,Ч- с ? xi2= 2 х,2у.
Программа (Л. Цветков, В. Епанечников).
00.КПОП 01.С/П 02.П2 03.^ 04.ПЗ 05.1
06.2 07.ПО 08.КИП4 09.4 10.П1 11.ИПЗ
12.ПП 13.14 14.| 15.КИПО 16.+ 17.КП|
18.=i=? 19.ИПЗ 20Х 21.FLI 22.14 23.3. 24.П1
25.ИП2 26.В/О 27.8 28.6 29.ПО ЗО.ИПА
31.ИП9 32.ИП9 ЗЗ.ИП8 34. : 35.П2 Зб.КШТО
37 .П1 38.ИП4 39.ИПВ 40.ИП2 41.ИПА
42.КППП 43.ПВ 44.Fx2 45.ИП1 46.: 47.—
48.ИПЛ 49.НПА50.ИП8 51.: 52.ПЗ 53.КППО
54.П4 55.ИП6 56.МП2 57.ИП5 58.КППО
59. П6 60.ИП7 61.ИПЗ 62.ИП5 63.КППО
64.ИП6 65.ИПВ 66.Х 67.ИП1 68.: 69 —
70.ИП4 71.: 72.ПО 73.ИПВ 74.КППО
75.ИП1 76.: 77.П1 78.ИП5 79.ИП8 80.:
81.ИП2 82.ИП1 83.КППО 84.ИПЗ 85.ИПО
86.Х 87.— 88.ПС 89.В/О 90.1 91.2 92.ПО
ЭЗ.Сх 94ДП| 95.FLO 96.94 97.С/П.
После Евода программы набрать БП 90
С/П В/О С/П х,|у, C/U... хп|уп С/П БП
27 С/П. Результаты: а в PC и на индика-
торе, b в Р1, с в РО.
Е. Атавин. Для периодических процессов
удобно сглаживание тригонометрическими
рядами—например, для нечетных функций
у = - ak sin kx ;
число слагаемых определяется требования-
ми конкретной задачи. Для точек Х|, равно-
стоящих на отрезке [0, 2л] с шагом
2л/(п—1), метод наименьших квадратов
дает: (п — 1) Эк = 2 ? у* sin kxi.
А. Тулайков. Если значения Х| можно за-
давать по произволу, то поиск сглаживаю-
щего многочлена существенно упрощается с
помощью полиномов Чебышева Тк(х) . В си-
лу их ортогональности на некоторых систе-
мах точек (их и следует брать в качестве
xi), коэффициенты разложения сглаживаю-
щего многочлена по чебышевским полино-
мам вычисляются независимо друг от дру-
га. Предварительно интервал изменения ар-
гумента х простым линейным преобразова-
нием приводится к интервалу [— 1,1]. На
нем берем х,= cos [Bi -(- 1) я/ Bm + 2)].
i = 0, 1, ... ш, и строим сглаживающий мно-
гочлен Р(х) = а„+2 akTk(x), где (т +
+1) а,; = 2 v у, cos [Bi +1) кл/Bт +2)],
к= 1,... п; (т + 1)а„ = 2 у,.
Длина суммы п не должна превышать т,
число точек xi.
00.4 01.П4 02.С/П 03.КП4 04.БП 05.02
06.4 07.П4 О8.Сх O9.Fn 10.ИП2 U.X 12.A1
13.А2 14.: 15.ИП1 16.2 17.+ 18.П1 19.Х
20.Fcos 21.КИП4 22.Х 23.+ 24.FL3 25.09
26.2 27.Х 28.АЗ 29.: ЗО.С/П 31.БП 32.06.
Задавшись конкретным т^9, находим
фигурирующие в программе (адреса 12, 13,
28) однозначные числа А1 и А2 из равенст-
ва 10А1+А2 = 2(т+1): A3 = т+1, но
если т = 9, то окончание программы: 26.5
27. : 28.С/П 29.БП 30.06. После ввода прог-
раммы набрать: —1 Ш 0 П2 (т + 1) ПЗ
В/О С/П у, С/П... уп; БП 06 С/П. Получаем
2ас. Затем набираем: —1 П1 к П2 (т + 1)
ПЗ С/П. На индикаторе: ак . Программу
можно использовать и при m > 9. Она поз-
воляет последовательно наращивать степень
сглаживающего полинома и остановиться
на приемлемой степени.
И. Шмаков. Метод наименьших квадра-
тов весьма универсален, но это лишь ме-
тод обработки результатов исследования,
он не может подменить всестороннего изу-
чения исследуемых процессов. Порою точки
графика почти с одинаковым успехом уда-
ется сгладить кривыми, совершенно раз-
личными по функциональной природе. Пре-
небрежение этими соображениями чревато
грубыми ошибками в выводах. Выбор сгла-
живающей функции должен диктоваться
физическим смыслом задачи, при анализе
которой получены экспериментальные точ-
ки, а ие математическим аппаратом, всегда
играющим лишь служебную роль.
От редакции, к сожалению, никому из
тех читателей, кто брался за задачу сгла-
живания функции, зависящей от двух пере-
менных, не удалось свести решение к одной
программе, умещающейся в памяти «Элект-
роники БЗ-34». Тем не менее это возмож-
но — см. уже упоминавшуюся книгу
А. Н. Цветкова и В. А. Епанечникова. Мето-
ду наименьших квадратов в ней уделяется
значительное внимание: рассматривается
общая задача сглаживания функциями ви-
да af(x) + bg(x). степенной и экспоненци-
альной функциями и т. д.
Некоторые читатели затрагивают в своих
письмах вычисление на микрокалькуляторе
днеперенн коэффициентов регрессии A),
построение доверительных интервалов для
них и коэффициента корреляции B). чис-
ленную оценку точности сглаживания по
критерию Фишера C). вопросы использова-
ния полиномов Чебышева D). Авторы неко-
торых этих писем любезно согласились
опубликовать свои адреса в нашем журнале,
чтобы обменяться опытом с коллегами.
644077 Омск, просп. Мира, 55а, универси-
тет, химический факультет. Атавин Е. Г. A).
410026 Саратов, ул. Астраханская, 83, кор. 1.
НИИ химии СГУ. отдел физической химии.
лаб. 1.2. Камнев А. А. A. 2). 150051 Яро-
славль до востребования. Москвин
А. Ф A,2). 650027 Кемерово, пр. Ленина. 46.
кв. 19. Мурышкин Д. Л. A,2), 141700 Мос-
ковская обл., г Долгопрудный, Лихачевское
шоссе. 21. кв. 128. Тулайков А. Н. D). 127562
Москва, ул Санникова, 17, кв. 217, Ходов
Б. Н. C).
ЛИТЕРАТУРА
Лин ник Ю. В. Метод наименьших ква-
дратов и основы теории обработки данных.
М.. Физматгиз. 1958.
Пустыльиик Е. И. Статистические
методы анализа и обработки наблюдений.
М.. «Наука». 1968.
Фёрстер Э., Рёнц В. Методы корреля-
ционного и регрессионного анализа (пер. с
нем.). М., «Финансы и статистика». 1983.
Цветков А. Н. Анализ и интерпретация
экспериментальных данных. Известия вузов
MB и ССО СССР Радиоэлектроника, т. 27.
№ 8. 1984.
63

ВЕДЕМ СЛУЧАЙНЫЙ ПОИСК
Суть любой задачи оптимизации состоит
в нахождении максимума или минимума
функции, зависящей и общем случае от не-
скольких аргументов.
В предлагаемой программе реализован ал-
горитм решения безусловной трехмерной
оптимизационной задачи методом случайно-
го поиска. Суть метода поясним для на-
глядности на примере функции всего лишь
двух переменных, для которой можно по-
строить зримый график в виде некоторой
поверхности. Пусть требуется найти мини-
мум функции. Выбираем произвольную точ-
ку из области аргументов и в ней вычисля-
ем значение функции. Затем в окрестности
некоторого радиуса вокруг начальной точ-
ки случайным образом берем несколько дру-
гих точек. Пели в какой-то из них значение
функции меньше, чем в исходной, то при-
нимаем ее за центр новой окрестности. Ес-
ли такой точки не нашлось, то сужаем ра-
диус окрестности для уточнения координат
минимума.
Метод не безупречен, но во многих слу-
чаях удовлетворителен. Конечно, он тре-
бует большого объема вычислений, что
удлиняет счет, но при этом ие выдвигается
никаких специальных требований к виду
функции. Ее не приходится дифференциро-
вать, как при использовании других алго-
ритмов— здесь сравниваются сами значе-
ния функции.
Блок-схема алгоритма приведена иа ри-
сунке (е — погрешность). Генератор псевдо-
случайных чисел реализован с помощью
простого приема. Задается произвольное чис-
ло а0 между нулем и единицей, и затем
каждое новое значение случайной величи-
ны вычисляется через предыдущее по фор-
муле aK+i = 10ак— [10ак]. где квадратные
скобки означают целую часть. Так как в про-
грамме удобнее пользоваться числами, ле-
жащими в пределах от —0,5 до 0,5, то по-
следовательность заменяется другой:
? = ок — 0,5. Она не дает идеального рав-
номерного распределения, но зато каждый
ее член генерируется достаточно быстро.
В программе предусмотрен автоматический
х>станов после «неудачных» сравнений (ког-
да все новые значения функции больше ста-
рого). Пользователь имеет возможность
ВСЕ НАЧАЛОСЬ С МИКРОКАЛЬКУЛЯТОРА
На рисунке — фрагмент плана Москвы,
составленного в 1767 году. Бросается в гла-
за, что у Большой Садовнической улицы
(ныне улица Осипенко; на плане отмечена
стрелкой), идущей вдоль южного берега
Москвы-реки, застроена преимущественно
южная сторона. Казалось бы, для застрой-
ки предпочтительнее другая, противополож-
ная сторона — ведь она обращена к солн-
цу. Но, быть может, определяющими здесь
были интересы видовой ориентации зда-
ний? Южная сторона Большой Садовниче-
ской улицы глядела иа Кремль, его собо-
ры, на храмы, стоявшие восточнее него.
С помощью микрокалькулятора было
подсчитано число домов на разных сторо-
нах улиц, идущих вдоль Москвы-реки на
Замоскворецком и Кремлевском берегах.
Подсчет подтвердил гипотезу и тем самым
дал основание для того, чтобы с помощью
уже «большой» ЭВМ проанализировать всю
застройку Москвы в границах того време-
ни. Результаты расчета вошли в научную
публикацию иа эту тему. Они позволили
уверенно говорить о тенденции москов-
ских градостроителей прошлого ориенти-
ровать здания преимущественно на значи-
тельные архитектурные сооружения —
Кремль, соборы, монастыри.
Р. ГАРЯЕВ, архитектор
(г. Москва].

оперативно просмотреть полученные резуль-
таты и, если они устраивают его, закончить
счет, а если нет, то продолжить, нажав
клавишу С/П. При этом вычисления повто-
ряются, ио уже с уменьшенным вдвое ша-
гом. Рекомендуется сравнить результаты
двух циклов и при их расхождении, не пре-
вышающем нужной пользователю точности,
прекращать вычисления.
Программа. ОО.ПП 01.47 02.=^ ОЗ.ПА
04.ИП1 05.П2 06.ИП4 07.П5 08.ИП7 09.П8
10.ИПД 11. ПЗ 12.9 13.ПО 14. ИПС 15.F10*
16.ПС 17. КИПС 18.^ 19.ИПС 20.— 21.ПС
22.2 23.Fl/x 24.— 25.ИП6 26.Х 27. КИПО
28.+ 29.КПО 30. FLO 31. 14 32. ПП 33.47
34.ИПА 35.— 36. Fx3*0 37.02 38. FL3
39.12 40.ИП6 41.2 42.: 43.П6 44.С/П 45.БП
46.10.
Подпрограмма контрольного примера.
47.ИП7 48.Fxs 49.ИП4 50.Fx2 51.2 52. X 53.+
54.ИП1 55.Fx2 56.4 57. X 58.+ 59.ИП1 60.1
61.— 62.ИП4 63.Х 64.ИП7 65.+ 66.+ 67.1
68.В/О.
Поясню порядок работы с программой.
После ввода ее текста набрать, начиная с
адресап, подпрограмму вычисления зна-
чений оптимизирующей функции. Текущие
значения переменных для нее выбирать из
регистров: X из Р7. Y из Р4 и Z из Р1.
Подпрограмма должна заканчиваться коман-
дой f. Начальные значения переменных Хо,
Yo и Zo записываются в те же регистры.
Р7, Р4 и Р1 соответственно, число повторе-
ний N — в PD. Я считаю, что брать N боль-
ше 10 нецелесообразно. Начальное значе-
ние шага Но — в Р6, cio — в PC. После вво-
да начальных данных запустить программу,
нажав клавиши В/О, С/П.
Контрольный пример: f(x,y,z) = х2 +
2у2 + 4z2 + х + y(z—1). Начальные зна-
чения: Xo=Yo=Zo=l,Ho=l,ao=O,4, N=10.
Первый останов наступает минут через 20.
На экране: 5-10~'. Это значение нового
шага. Текущие значения X, Y. Z, f нахо-
дятся в регистрах Р8, Р5, Р2 и РА и рав-
ны соответственно — 0.4388439, 0.3597393,
0.0417096, —0.32521117. Точное решение:
Х=—0,5; Y = 0,25806451; Z = —0,032258064;
f=—0,37903227. Приближение, обеспечиваю-
щее четыре верных знака, получается при
Н=3,90625-10~~3, то есть на восьмом шаге
итераций.
Е. ПЕТРАКОВ (г. Москва).
НА КЛАВНШАХ-РЕЛЬЕФНЫЕ ЦИФРЫ
Слепым недоступна ло-
гарифмическая линейка, а
таблицы Брадиса, изданные
по Брайлю, занимают так
много томов, что поиск не-
обходимых данных мало-
продуктивен и чрезвычайно
утомителен. Нужен эффек-
тивный вычислительный ин-
струмент для людей с ос-
лабленным зрением. Мы
решили создать микрокаль-
кулятор для слепых.
Первый и основной во-
прос, который необходимо
было решить,— как отобра-
жать информацию микро-
калькулятора? Кодирован-
ными сигналами типа азбу-
ки Морзе? Речевым произ-
ношением цифр? Индика-
цией по системе Брайля?
Первые два способа
ориентируются на слуховое
восприятие и, как показали
эксперименты, малоэффек-
тивны, хотя и принципиаль-
но возможны. Мы остано-
вились на системе Брайля.
Были разработаны специ-
альные электромеханиче-
ские индикаторы с элект-
ронными схемами управле-
ния. Важно было обеспе-
чить надежность индикато-
ра, потому что при выбран-
ном способе практически
невозможно исправить оши-
бочно отображенную ин-
формацию.
Второй вопрос — это вы-
бор базового микрокальку-
лятора. На основании эрго-
номических и инженерно-
психологических исследо-
ваний был выбран каль-
кулятор МК-46. На клавиа-
туре дополнительно были
нанесены рельефные обо-
значения, что облегчает
поиск нужных клавиш.
Наконец, третий вопрос,
который пришлось решать,
касается некоторых специ-
альных методических при-
емов вычислений, облегча-
ющих работу слепых. Один
из таких приемов заключа-
ется, например, в макси-
мальном использовании ре-
гистров памяти, чтобы со-
кратить запись промежу-
точных результатов.
Какова же эффективность
работы на таком микро-
калькуляторе? В сравни-
тельном эксперименте при-
няли участие слепой мате-
матик-программист и одии
из авторов статьи. Экспери-
мент заключался в вычисле-
нии значений многочлена
по схеме Горнера. Время,
затраченное обоими на ре-
шение поставленной зада-
чи, практически одинаково.
Сейчас по заказу Ин-
ститута дефектологии
АПН СССР мы готовим
опытную партию микро-
калькуляторов с брайлев-
ской индикацией.
В. ВОРОНИН,
В. ИВАНОВСКИЙ
(г. Свердловск).
ВНИМАНИЕ, ЭНТУЗИАСТЫ!
Желая принять участие в «Школе начинающего програм-
миста» (см. № 10, 1984 г.), киевлянин В. Бардадым прислал
в редакцию подробный конспект занятий, которые он веп
в одной из шкоп г. Киева. Такие материалы существенно
помогут становлению школы. Предлагаем тем, кто вел
кружки, читал лекции, проводил занятия по программиро-
ванию на калькуляторах, последовать примеру В. Барда-
дыма.
«Хотелось бы поучаствовать в школе,— пишет нам С. Кар-
пов из Орпа,— но все как-то не могу определиться с темой
и формой». Время между тем не ждет. Предлагаем каж-
дому из желающих немедля прислать законченное вы-
ступление по любому пункту программы, опубликованной
в № 10 за 1984 г. в любой форме,— за редактированием
дело не станет.
5. «Наука и жизнь» № 2.
65

ГЕОЛОГИ ИССЛЕДУЮТ ВЕНЕРУ
Советские автоматические межпланетные станции «Венера-15» и «Венера-16» в
течение нескольких месяцев передавали на Землю радиолокационные изображения
поверхности Венеры с разрешением в 1—2 км («Наука и жизнь» №4, 1984 г.|. Эти изо-
бражения позволили обсуждать не только основные черты рельефа Утренней звезды,
но и ее геологическое строение. На прошедшем недавно в Москве 27-м Междуна-
родном геологическом конгрессе советские ученые представили первую в мире гео-
логическую карту приполярной области Венеры. Работы по ее составлению выполня-
лись в Институте геохимии и аналитической химии АН СССР имени В. И. Вернадского
(ГЕОХИ) под руководством члена-корреспондента АН СССР В. Л. Барсукова.
Корреспондент журнала «Наука и жизнь» Е. Кудрявцева попросила рассказать об
этих работах заведующего лабораторией сравнительной планетологии и метеоритики
ГЕОХИ кандидата геолого-минералогических наук Александра Тихоновича БАЗИЛЕВ-
СКОГО.
— Вы изучаете глубинное строение пла-
нет Солнечной системы. Уместен ли здесь
термин «геология» ?
наука на марше
— Когда космические исследования приб-
лизили к нам планетные тела, то тот ком-
плекс методов, приемов, подходов, кото-
рый существует в науках о Земле, оказался
плодотворным и при изучении других пла-
нет. Сместились интересы, объекты иссле-
дований. Скажем, раньше, когда астроно-
66

Геологическая карта северной части Венеры.
мы изучали Марс, их заинтересовало яв-
ление поляризации света, отражаемого по-
верхностью Марса. Это было самостоятель-
ное исследование. Теперь, когда мы знаем
Марс лучше, вопрос ставится по-другому:
мы хотим знать, что представляет собой
марсианский грунт, как он образован, а
поляризация света марсианским грунтом
стала рабочим методом для геологии Мар-
са; она позволяет оценить шероховатость
поверхности.
Терминологические споры возникли дав-
но, когда началось активное исследование
Луны. Многие говорили: почему геология
Луны? Нужно — селенология. Наверно, это
не совсем правильно по двум причинам.
Во-первых, мы утонем в «логиях», для каж-
дого астероида будет своя (а их тысячи).
Во-вторых, мы исследуем на Луне в точ-
ности то, что геологи исследуют на Земле.
Основатель нашей лаборатории К. П. Фло-
ренский в ответ на высказывания оппонен-
тов говорил: «Ну, хорошо, а можно зани-
маться геометрией на Луне? Геометрия —
это не селенометрия, это наука, в которой
часть «гео» потеряла свой смысл, как и в
слове «геология».
— А достаточно ли уже данных, чтобы
говорить о геологии Венеры? Ведь она все
же довольно далеко...
— Мы сейчас смотрим на Венеру не как
на далекое небесное тело, а так, как гео-
логи смотрят на Землю. Обилие информа-
ции, полученной нами в последнее время,
прежде всего, конечно, с советских стан-
ций «Венера», позволяет даже говорить о
своего рода эффекте присутствия: иногда
буквально чувствуешь себя наблюдателем
венерианского ландшафта. Первый объект,
с которого началась сравнительная плане-
тология,— это Луна Маленькое небесное
тело и, как это удалось выяснить, прими-
тивное. В ней есть кора, образовавшаяся
очень рано, с тех пор еще не изменившая-
ся и залитая сверху некоторым количест-
вом базальтов. На ее поверхности мы ви-
дим следы метеоритных ударов, которые
в самый начальный период образования
планет были очень частыми. Потом пос-
мотрели на более крупный Меркурий, он
чуть посложнее. Потом Марс — еще круп-
нее, еще интереснее. Там был обнаружен
и более сложный вулканизм и тектониче-
ские проявления (тектоника — наука о де-
формациях коры планеты) : гигантские вул-
каны, зоны разломов — зияющие трещины
длиной в тысячи километров, шириной в
сто километров, глубиной в несколько ки-
лометров. Стала очевидна тенденция: чем
крупнее планетное тело, тем сложнее и
дольше идет его геологическое развитие.
Луна как геологическое тело умерла при-
Радколокационные изображения районов
поверхности Венеры, переданные советски-
ми станциями «Венера-15» и «Венера-16».
Плато Лакшми. Видны вулканы и застыв-
шие лавовые потоки. Система параллельных
хребтов — результат поднятия горячего ве-
щества нз глубины планеты.
мерно три миллиарда лет назад. Марс сох-
ранил следы активности, ну а Земля живет
активно и сейчас. Тогда и встал вопрос: а
что Венера, планета размером с Землю,
имеющая атмосферу? Она замыкает
цепь сравнительного планетологического
анализа.
— Почему для детальных исследований
рельефа Венеры было выбрано ее север-
ное полушарие?
— Космические исследования — это всег-
да исследования на пределе возможности.
А возможности были такие: детальное ис-
следование примерно '/4 поверхности Вене-
ры. Полярные районы — наименее изучен-
ные участки поверхности Венеры. Кроме
того, они интересны и с точки зрения
атмосферных процессов, здесь присутству-
ют, помимо горизонтальных, интенсивные
вертикальные движения в атмосфере. Па-
раллельно с картированием Венеры велось
и исследование ее атмосферы. Для этих
целей на АМС были установлены ИК-фурье-
спектрометры, специально разработанные
учеными СССР и ГДР. И, наконец, когда
мы склонились к приполярным районам,
то выбор пал на северный, так как эта
область с геологической точки зрения очень
интересна. Приближенная съемка рельефа,
выполненная американским аппаратом
«Пионер-Венера», показала, что здесь рас-
полагаются самые высокие венерианские
горы, самые глубокие впадины, обширные
равнины, загадочные полосчатые образова-
ния и область Бета, где прогнозировали
активный современный вулканизм.
— Радиолуч «исследует» поверхность Ве-
неры, а карта, над которой вы работаете,
рассказывает о строении глубин планеты.
Расскажите, пожалуйста, как осуществляет-
ся этот процесс.
— Карта, которую мы составили, назы-
вается геолого-морфологической, то есть
67

она характеризует рельеф поверхности по
внешним чертам и одновременно по проис-
хождению и возрасту. Когда мы понимаем
характер какого-либо образования, то мо-
жем дать прогноз на глубину. Геолог хо-
дит по поверхности и по тому, как накло-
нены пласты, как сменяются одни породы
другими, без бурения дает прогноз на ки-
лометры, десятки километров вглубь, то
есть предсказывает строение недр Так и
на Венере. Вот на фотографии изображе-
ние плато Лакшми, которое возвышается
над окружающими вулканическими равни-
нами на 4—5 км. Если на равнинах видны
небольшие вулканы, то на Лакшми они про-
сто огромные. Например, вулканическая
кальдера Колетт имеет размер 100 км X
X 75 км. От нее видна радиальная система
застывших лавовых потоков. У свежих ла-
вовых потоков поверхность шероховатая, и
она на радарном изображении кажется
светлой. Или другой пример — лавовый по-
ток длиной 300 км: чтобы преодолеть та-
Ударкые кратеры, образовавшиеся прн па-
дении метеоритов.
кое расстояние, необходим большой рас-
ход жидкой лавы.
Это типично для базальтовых лав. На по-
верхность Венеры садились аппараты «Ве-
нера-8, 9, 10, 13, 14». Они измеряли хими-
ческий состав поверхности, он оказался ха-
рактерным для базальтов. Теперь мы уви-
дели эти базальтовые потоки, образовав-
шие плато Лакшми. Или, например, видны
системы параллельных хребтов — это ско-
рее всего результат раздвига„ то есть из
глубин планеты поднимается в этом месте
горячее вещество и, растекаясь, гармошкой
сминает окружающие породы. Виден на
снимке кратер с поперечником в 25 км (ме-
теорит, как правило, в десять раз меньше
кратера). Несмотря на то, что атмосфера
Венеры плотная (давление на поверхности
такое же, как в наших земных океанах на
глубине в 1 км), выбросы из кратера пре-
одолели сопротивление атмосферы и на
снимках образуют яркие зоны. На Венере
встречается специфический тип местности,
мы его назвали «паркет». Видно, как
этот «паркет» выступает из под равнины,
значит, он слагает ее дно, а в некоторых
местах тектоническими силами поднят на-
верх. Так, глядя на поверхность, мы узнаем,
что находится внутри.
— На карте нанесены области с краси-
выми названиями: равнины Лады, Гиневры,
Русалки. Как даются эти имена?
— Картографы по монтажам изображе-
ний выбирают образования, которым нуж-
но дать названия. Ведь это не прихоть:
назвать кратер или не назвать. Когда мы
описываем поверхность, то нужны ориен-
тиры. Для наименования каждого вида об-
разований (гор, возвышенностей, кратеров,
гряд, равнин) есть определенные правила.
Прежде всего на Венере могут исполь-
зоваться только имена женщин — мифоло-
гических героинь, исторических личностей,
деятельниц культуры. Исключение — горы
Максвелла. Это дань памяти ученому, ос-
нователю электродинамики, которая явля-
ется фундаментом радиолокационных ме-
тодов — основного способа изучения рель-
ефа Венеры.
У картографов имеется в распоряжении
банк имен. Институт этнографии АН СССР
помог включить в него имена героинь эпо-
сов народов СССР. Потом мы выступим
со своими предложениями на заседании
номенклатурной комиссии при Астрономи-
ческом Совете АН СССР. После обсужде-
ния названия будут рассмотрены Междуна-
родным астрономическим союзом, и мно-
гие образования получат имена.
— Расскажите, пожалуйста, Александр
Тихонович, о главных результатах сравне-
ния геологии Земли и Венеры.
— На Венере, и только на Венере, мы
увидели нагромождение тектонических че-
шуи и складок, что является результатом
Специфический тип венериансной местно-
сти — «паркет».

Огромные кольцевые Структуры — овоиды,
обнаруженные на поверхности Венеры.
горизонтального сжатия. И на Земле есть
складчатые пояса, древние породы, кото-
рые сейчас залегают на глубине, почти все
складчатые- На Венере мы наблюдаем об-
ласти, где поверхность растянута, и там
образовалась прямоугольная система про-
валов. На Земле есть похожие структуры,
на дне океанов — это срединно-океаниче-
ские хребты, а на континентах, например,
Байкальский рифт. На других планетных
телах мы не видим подобных структур сов-
сем либо наблюдаем их в зародыше.
На поверхности Венеры обнаружены ин-
тересные образования — овоиды. Это очень
крупные, диаметром от 150—200 до 500—
600 км, кольцевые структуры, развитые на
вулканических равнинах. Они разнообразны
по строению, но обычно очерчиваются си-
стемами концентрически параллельных или
дугообразных гряд. Очевидных аналогов
на других планетных телах они не имеют.
По масштабу явления эти структуры Вене-
ры больше похожи на крупные кольцевые
структуры Земли, которые обнаружены
на космических снимках и природа кото-
рых пока еще не ясна. Венерианские овои-
ды и в наблюдаемых сейчас формах, несом-
ненно, имеют тектоно-магматическую при-
роду, то есть они образованы в* результате
процессов, связанных с внутренним теплом
планеты и деформацией ее коры. Очерчи-
вающие их гряды возникли, видимо, при
сползании и смятии горных пород на скло-
нах растущего куполообразного поднятия.
Это хорошо воспроизводится при лабора-
торном моделировании.
Оказалось, что по уровню вулканической,
и особенно тектонической, активности Ве-
нера сопоставима лишь с Землей и не по-
хожа на Луну, Меркурий, Марс. Теперь это
уже не гипотеза, а факт.
— А как скажутся сделанные выводы
на изучении подобных процессов в земной
коре?
— Поскольку на дне земных океанов
прямые наблюдения проводить трудно, то
структурные карты строятся по геофизиче-
ским аномалиям — это карты-интерпрета-
ции. На Венере мы можем наблюдать та-
кую картину непосредственно. На поверх-
ности Утренней звезды очень слабая эро-
зия, там ведь нет воды, дождей, перепадов
температуры. Прямо какой-то гигантский
термостат! И если где-то произошло растя-
жение коры и образовался характерный
тип местности, то его можно наблюдать
сотни миллионов лет. На Земле рельеф
очень быстро разрушается, а на Венере
мы увидели уникальную по земным мер-
кам ситуацию — практически неизменный,
прямой тектоно-магматический рельеф.
Луна рассказала нам, что было на Земле
раньше, а Венера помогает понять, что
происходит сейчас. Вот что дает сравни-
тельная планетология. Думаю, что, когда в
будущем будет получена полная карта по-
верхности Венеры, то удастся понять при-
чины тектонических движений на Земле.
А отсюда прямой выход на практику — на-
пример, возможность предсказывать зем-
летрясения.
— На Земле смещение коры на дне
океанов составляет сантиметры или милли-
метры в год. При разрешении в километр
наблюдать деформацию коры Венеры, ви-
димо, нельзя. Как же узнать, продолжа-
ются ли подобные процессы на Венере
сейчас?
— Есть косвенные методы. Так, напри-
мер, изучая Луну и Землю, ученые научи-
лись по количеству кратеров на единицу
площади поверхности определять, сколько
миллионов лет такая поверхность суще-
ствует. Чем старше она, тем больше число
кратеров. Мы оценили возраст поверхно-
сти Венеры, которую наблюдали, примерно
в 500 миллионов лет, максимум в милли-
ард. Она гораздо древнее, чем поверх-
ность Земли, но моложе Луны (возраст
поверхности Луны —3—4 млрд. лет, а дна
земных океанов — миллионы, сотни мил-
лионов лет). Это означает, что тектоника,
которую мы наблюдаем, скорее всего на-
копленный результат. Если бы процесс
происходил сейчас, то не было бы такого
количества кратеров, они бы разрушились.
— Расскажите, какие работы планируют-
ся на будущее.
— Карта, которую мы показывали на
Международном геологическом конгрес-
се, предварительная, обзорная. Теперь мы
детально картируем каждый клочок засня-
той поверхности, тщательнее оцениваем ее
возраст. Опыт показывает, что впереди
много интересного и нового. Наверняка
предстоят запуски новых космических ап-
паратов, но не все еще получено от «Ве-
неры-15» и «Венеры-16».
69

МАГИСТРАЛИ
ПРАГИ
Улицы древней Праги
давно уже не справляются
с потоком транспорта. Сто-
лица ЧССР находится в
центре Европы, здесь из-
давна скрещиваются мно-
гие пути через континент.
Специалисты разработа-
ли проект системы скоро-
стных трасс, которые дол-
жны облегчить проезд че-
рез город и для транзит-
ного и для внутригородско-
го транспорта. Планируется
создать в Праге три коль-
цевые дороги — малое,
среднее и большое кольцо.
От центра через все коль-
ца будут идти радиальные
линии. Дороги, входящие в
систему, должны иметь не
менее чем по четыре ли-
нии движения, дозволен-
ная скорость на них соста-
вит 80 километров в час.
Перекрестков здесь почти
не будет, их заменят раз-
вязки с эстакадами на раз-
ных уровнях. Общая длина
новой системы составит
почти 250 километров, из
них 109 километров придет-
ся на кольцевые дороги,
87 — на радиальные, около
10 километров — на транс-
портные связки, а осталь-
ное — на отрезки дорог от
большого кольца до границ
Праги.
Рельеф Праги довольно
сложен, . кроме того, при
строительстве не должны
пострадать старые районы
и зеленые площади. Поэто-
му кое-где движение прой-
дет по туннелям.
Полностью этот план бу-
дет осуществлен только в
XXI веке, но уже сейчас
готовы или заканчиваются
строительством сорок ки-
лометров трасс. Уже эта
шестая часть проектируе-
мой системы позволяет
экономить ежегодно тыся-
чи литров горючего, умень-
шает загрязнение воздуха,
сокращает время, необхо-
димое для проезда по сто-
лице.
Kvety
№ 30, 1984.
КАПЛЯ В ПОЛЕТЕ
В Ростокском университе-
те (ГДР) ведут скоростную
киносъемку капель воды,
вылетающих из дождеваль-
ной установки. Шестнадца-
тимиллиметровая камера
делает до 3000 кадров в се-
кунду. Изображение (см.
фото) получается доста-
точно четким для того, что-
бы определить форму ка-
пель, их размер и скорость
полета. На заднем плане
снимка видна сетчатая
масштабная шкала для рас-
чета размеров и скорости.
Цель проводимой рабо-
ты — подобрать такой раз-
мер капель и напор воды,
чтобы орошаемая почва не
размывалась, не усилива-
лась ее эрозия.
Bild und Ton
№ 10. 1984.
КАКОВА ПРОЧНОСТЬ
ТАБЛЕТКИ!
Таблетки, пилюли, грану-
лы 'и другие прессованные
из порошков лекарственные
и химические продукты дол-
жны в зависимости от сво-
его назначения обладать оп-
ределенной прочностью. Ин-
женерно - фармацевтиче-
ский институт в городе
Лилль (Франция) разрабо-
тал щипцы для быстрой вы-
борочной проверки прочно-
сти таких изделий. Щипцы
содержат кварцевый пьезо-
электрический датчик. Ис-
пытуемую таблетку зажима-
ют в щипцы и давят на ру-
коятки, пока она не раско-
лется. Приложенное усилие
указывается на цифровом
табло, точность измерений—
до одного процента в диа-
пазоне усилий от 1 до 50
килограммов. Встроенная
девятивольтовая батарейка
рассчитана на 20 000 изме-
рений.
Industries et Techniques
№ 538, 1984.
ЕСЛИ ЦВЕТОВОД
В ОТЪЕЗДЕ...
Пражское предприятие
«Механика» показало на
торговой ярмарке в Брно
несложное устройство для
автоматического увлажнения
комнатных растений. Оно
действует по капиллярному
принципу, воду из сосуда в
цветочный горшок передает
цилиндрик из пористой ке-
рамики. На работу ув-
лажнителя не влияет разни-
ца в уровне расположения
сосуда с запасом воды и
цветочного горшка, сосуд
может быть помещен и ни-
же горшка.
Technicke novyny
№ 32, 1984.
70

ДОМ БЕЗ УГЛОВ
По проекту голландского
архитектора Дриса Крей-
кампа на окраине города
Хертогенбос в прошлом го-
ду было построено 50 одно-
квартирных домов в форме
шара на ножке (см. фото).
В цилиндрической опоре
размещается лестница и
под ней — кладовка, в ниж-
нем полушарии — спальня,
кабинет и санузел с душем,
в верхнем — жилая комна-
та с уголком, отгорожен-
ным для кухни. Диаметр
шара — пять с половиной
метроз.
Hobby
№ 10, 1984.
ПОЧЕМУ ПРАВОРУКОСТЬ
ПРЕОБЛАДАЕТ
До сих пор остается ма-
лопонятным преобладание
среди людей праворукости:
в разных странах доля лев-
шей среди населения со-
ставляет всего от 6 до 12
процентов.
Новую гипотезу о том,
почему большинство из нас
пользуется преимуществен-
но правой рукой, выдвинул
сотрудник швейцарской
фармацевтической фирмы
«Сандоз» в Базеле доктор
П. Ирвин. Изучая действие
различных психоактивных
медикаментов на энцефало-
грамму, Ирвин обнаружил,
что у левшей, входивших в
число его подопытных доб-
ровольцев, эти средства
действовали на мозг силь-
нее, чем у правшей.
Отсюда новая гипотеза.
Можно предположить, что
среди наших далеких пред-
ков были поровну пред-
ставлены особи, предпочи-
тавшие действовать левой
или правой рукой. Человек
тогда еще только начинал
познавать окружавший его
мир диких растений. Среди
этих растений немало ядо-
витых, токсины которых
действуют на центральную
нервную систему. Левша,
съевший дозу ядовитых
плодов или корней, погибал,
так как его мозг больше
подвержен действию нерв-
ных ядов. Правши выжива-
ли. Таким образом, наша
праворукость — результат
естественного отбора, дей-
ствовавшего на заре исто-
рии человека.
Правда, возникает во-
прос: почему предпочита-
ние той или иной руки свя-
зано с реакцией мозга на
яды? Ирвин пока не может
ответить на этот вопрос, но
он считает, что сама по се-
бе праворукость или лево-
рукость не имеет прямого
отношения к устойчивости
мозга по отношению к ток-
синам. Просто ген левору-
кости находится в какой-то
из 46 человеческих хромо-
сом вплотную рядом с ге-
ном повышенной чувстви-
тельности к нервным ядам.
Эти так называемые сцеп-
ленные гены передаются по
наследству и проявляются
вместе.
New scientist
№ 1417, 1984.
«ФАЙЕР-1000»
Так назван малолитраж-
ный двигатель для легковых
автомобилей, разработан-
ный итальянской фирмой
«ФИАТ». Название двигате-
ля образовано от первых
букв английских слов, озна-
чающих «полностью инте-
грированный и роботизиро-
ванный двигатель», а циф-
ра указывает на рабочий
объем цилиндров. Слово
«интегрированный» говорит
о том, что над разработкой
трудился большой коллек-
тив инженеров самых раз-
ных специальностей, а «ро-
ботизированный» — что все
производственные опера-
ции выполняет комплекс
роботов. На одном из заво-
дов концерна уже сейчас
каждые 20 секунд сходит с
конвейера новый «Фай-
ер-1000», а когда завод
выйдет на проектную мощ-
ность, ежедневно будет
выпускаться 2S00 двигате-
лей.
Вот некоторые цифры,
характеризующие новинку.
Масса 69 килограммов,
мощность 33 киловатта D5
лошадиных сил), а в даль-
нейшем за счет заложен-
ных в модель проектных
решений ее предполагают
увеличить почти вдвое. Ко-
личество деталей — 273 (у
мотора модели «ФИАТ-
127» — 368). Степень сжа-
тия 10:1. Потребление бен-
зина меньше, чем у анало-
гичных моделей, на 10—15
процентов. Необходимость
в регулярном техническом
обслуживании устранена
почти полностью.
Специалисты пророчат
новому двигателю большое
будущее, если только в
Италии не запретят по со-
ображениям охраны окру-
жающей среды использова-
ние этилированного бензи-
на, на который рассчитан
этот мотор.
I'Unita
19.9.1984.

НА КОНЬКАХ БЕЗ ЛЬДА
Английская фирма «Хай
денсити плэстикс» изготови-
ла для эмирата Бахрейн ис-
кусственный каток без льда.
Поверхность катка сделана
из полиэтиленовых плит,
причем полиэтилен осо-
бый — высокой плотности и
повышенного молекуляр-
ного веса. Поверхность шли-
фуется пемзой и поливает-
ся особым смазочным раст-
вором. Правда, скорость
скольжения на таком катке
при равной затрате усилий
на 10—15 процентов ниже,
чем на льду. Зато в странах
с жарким климатом такой
полиэтиленовый каток поз-
волит экономить массу
энергии — ведь ему не тре-
буются холодильные уста-
новки.
Industrie et technique
№ 12. 1984.
ДВУХСЛОЙНАЯ
БАЛКА
В строительной технике
широко применяются пред-
варительно напряженные
железобетонные конструк-
ции. В них при изготовлении
создается сжатие бетона и
растяжение заключенной в
нем стальной арматуры. Та-
кое использование специ-
фических свойств обоих ма-
териалов повышает стой-
кость конструкции к трещи-
нам и снижает расход ме-
талла. Используют и предва-
рительно напряженные со-
ставные металлические бал-
ки. Две прокатные балки
укладывают одну на дру-
гую, нагружают их и в изо-
гнутом под нагрузкой со-
стоянии сваривают между
собой. После снятия на-
грузки прогиб уменьшает-
ся; при этом верхняя балка
остается сжатой, а ниж-
няя — растянутой. Под экс-
плуатационной нагрузкой
прогиб такой балки будет
меньше, чем у обычной, а
несущая способность выше.
Исследователи Льежского
университета (Бельгия) усо-
вершенствовали техноло-
гию изготовления предва-
рительно напряженных со-
ставных балок. Входящие в
них две балки изготовлены
из стали разных марок и
немного различаются по
длине. Перед сваркой бо-
лее короткую растягивают
так, чтобы при максималь-
ной эксплуатационной на-
грузке составной балки на-
пряжение во внешних сло-
ях обеих ее частей достига-
ло значения, предельно до-
пустимого для каждого из
материалов. Подобная бал-
ка на 24 процента прочнее
однородной, на 42 процен-
та легче и на 15 процентов
дешевле.
Сейчас исследователи ра-
ботают над тем, чтобы по-
высить пластичность мате-
риала менее прочной из
составных половин. В слу-
чае успеха допустимую на-
грузку на балку можно бу-
дет еще повысить.
Usine nouvelle
№ 13, 1984.
МЕДЬ, КИСЛОРОД
И МУЗЫКА
Сотрудники японской
фирмы «Хитачи» показали,
что состав и строение ме-
ди, из которой сделаны со-
единительные провода для
блоков высококачествен-
ной стереоустановки, влия-
ют на качество воспроизве-
дения звука. Эффект неве-
лик, но для взыскательного
меломана заметен.
Дело в том, что медь, из
которой делают провода,
обычно содержит примесь
кислорода. Этот кислород
собирается .на границах
между кристалликами меди,
образуя здесь окислы ме-
ди, а они обладают полу-
проводниковыми свойства-
ми. Пленка таких окислов
действует как полупровод-
никовый диод, и ток звуко-
вой частоты, проходя по
проводу от кристаллика к
кристаллику, неизбежно ис-
кажается.
Чтобы устранить искаже-
ния, фирма разработала
способ производства специ-
альных соединительных ка-
белей. Слитки почти пол-
ностью лишенной кислоро-
да меди медленно охлаж-
дают после разливки, чтобы
при затвердевании образо-
вались как можно более
крупные кристаллы. После
этого слиток протягивают
обычным образом, превра-
щая в проволоку. Кристал-
лы при этом не ломаются,
а пластично вытягиваются.
В кабеле из такого провода
в тысячу раз меньше гра-
ниц между кристаллами и
почти нет окислов.
Призванный для оценки
музыкальный критик, про-
слушав одну и ту же за-
пись на установке с обыч-
ными и «крупнокристалли-
ческими» проводами, за-
явил, что во втором случае
«с музыки как бы сняли ву-
аль».
New scientist
№ 1425, 1984.
ПОСЛОЙНОЕ
ФОТОГРАФИРОВАНИЕ
Фотолюбителям хорошо
известно понятие глубины
резкости. Это тот интервал
расстояний, предметы в ко-
тором при установке объек-
тива на определенную ди-
72

станцию получаются на
снимке резкими. Так, при
установке обычного объек-
тива на 10 метров и диа-
фрагме 8 резкими получа-
ются все предметы, удален-
ные на 5 метров и более,
вплоть до горизонта. А вот
если при той же диафрагме
навести объектив на удале-
ние один метр, то резко
изображаемая область за-
хватит лишь интервал от 92
до 110 сантиметров. Силь-
нее прикрыв диафрагму,
можно увеличить глубину
резкости.
Особенно остро пробле-
ма глубины резкости стоит
при съемке с небольшого
расстояния мелких предме-
тов, например, цветков и
насекомых. Четко изобра-
жается лишь часть снимае-
мого предмета, если, конеч-
но, он не плоский (снимая,
например, почтовую марку,
можно не заботиться о глу-
бине резкости). При фото-
графировании с расстоя-
ния, измеряемого санти-
метрами, зона резкости из-
меряется миллиметрами
или долями миллиметра.
Можно прикрыть диафраг-
му объектива, но тогда при-
дется увеличить выдержку,
что не всегда возможно.
Американский фотограф
Д. Дэйл предложил спо-
соб, решающий эту пробле-
му, правда, только для не-
живых, неподвижных объ-
ектов. Это послойная съем-
ка. Дэйл сконструировал
осветитель, дающий тонкий
и плоский луч света. На ли-
сте бумаги, внесенном в
луч такого осветителя, вид-
но не пятно, а тончайшая
полоска света. Объект, ук-
репленный на подъемном
столике под фотокамерой,
освещается двумя щелевы-
ми лампами с двух сторон,
так что выделяется тонкий
освещенный слой объекта.
Его толщина соответствует
глубине резкости объекти-
ва. Сфотографировав верх-
ний слой предмета, Дэйл
поднимает столик на долю
миллиметра, и в освещен-
ную зону попадает следую-
щий «ломтик» объекта. Так
фотограф проходит слой за
слоем всю толщину пред-
мета, а на пленке склады-
вается целостное изобра-
жение, резкое сверху до-
низу. Разумеется, метод
требует точных расчетов и
большой аккуратности в ра-
боте.
На снимках—жук-долгоно-
сик, сфотографированный с
одинаковым увеличением
обычным образом (вверху) и
по методу Дэйла.
Bild der Wissenschaft
J6 10, 1984.
73

РАЗМЫШЛЕНИЯ У КНИЖНОЙ ПОЛКИ
ДВОЙНОЕ ПЛАМЯ
Давний автор нашего журнала писательница Анастасия Ивановна Цветаева не
в первый раз обращает внимание читателей на произведения научно-биографической
серии издательства «Наука». Статья, публикуемая в этом номере, навеяна впечатле-
ниями от книги Олега Васильевича Смирнова, посвященной жизни и деятельности
выдающегося русского зоолога Николая Александровича Холодковского A858—1921).
Основоположник отечественной медицинской паразитологии и лесной энтомологии,
Н. А. Холодковский был человеком широкой образованности. Своими общебиологи-
ческнми работами он сыграл выдающуюся роль в распространении эволюционного
учения в дореволюционной России. Н. А. Холодковский был также талантливым пере-
водчиком на русский язык многих замечательных произведений мировой литературы.
Анастасия ЦВЕТАЕВА.
Превосходно написана эта тоненькая кпи-
¦ 'жечка! А сколько в ней рассказано об
известном ученом! Как сумел автор прибли-
зить его к нам! Как ввел нас в богатство
его на редкость разностороннего мира!
Словно волшебной Аладднновой лампой ос-
ветил автор эту недолгую, блистательную
жизнь. Всего 63 года прожил Н. А. Холод-
ковский, а какое наследие оставил!
Навсегда останется в каждом читателе
этот удивительный образ, образ человека,
всю жизнь шедшего двумя параллельными
дорогами, подвизавшегося с равной силой
на совершенно несходных поприщах: вы-
дающийся ученый был одновременно пер-
воклассным стихотворным переводчиком
многих произведений мировой литературы.
Он оставил нам многотрудный, превосход-
ный перевод «Фауста» Гёте — назвать хотя
бы его! Этот феномен и подчеркивает ав-
тор, одаривая читателя рассказом о стран-
ной судьбе, где не только не метался ум
человека между столь противоположными
областями, но, наоборот, сочетал их в себе
органично. Читатель вслед за автором по-
стигает ту степень редчайшего равновесия,
в котором протекала жизнь Н. А. Холод-
ковского: каждый се день горел оп двой-
ным пламенем.
Теперь о биографии ученого. Приехав в
Петербург, Холодковские — родители буду-
щего ученого — стали снимать дачу в Но-
вой Деревне. При даче был небольшой сад,
где начались наблюдения над насекомыми
юного Холодковского. От частого употреб-
ления немецкая книжка-определитель со-
вершенно истрепалась, и мальчику при-
шлось перевести на русский язык немец-
кий текст. Так уже в первых детских ув-
лечениях началось формирование его твор-
ческой личности — естествоиспытателя и
переводчика. Обучение языкам начиналось
в семье с раннего детства, и в продолжение
всей жизни Холодковский читал научные
иностранные книги н художественную лите-
ратуру в подлиннике. Но он пе захотел один
наслаждаться красотой поэзии. Одарить со-
О. В. Смпрноп. Николай Александрович
Холодковскнй «Наука». 1901.
отечественпчков недоступной большинству
из них инострапной литературой стало од-
ной из задач его жизни.
Еще в гимназические годы предпринял
Холодковский отважную попытку переве-
сти на русский язык «Фауст» Гёте. В руко-
писном гимназическом журнале появились
отрывки нз его переводов, а в марте
1878 г., когда переводчику было 20 лет,
журнал «Вестник Европы» опубликовал в
переводе II. А. Холодковского две сцены
из «Фауста».
Окончив курс Медико-хирургической ака-
демии и получив звание лекаря, Холодков-
ский сдает экстерном экзамен за курс фи-
зико-математического факультета и через
9 месяцев получает степень кандидата ес-
тественных наук.
Жажда знаний равнялась трудолюбию.
Он и зоолог, и энтомолог, и орнитолог. В
1881 г. статья его появилась в «Трудах
Русского энтомологического общества». В
1882 г. в журнале «Заграничный Вестник»
вышли его научно-популярные статьи
«Смерть и бессмертие в мире животных»
и «Новая зоология». В 1885 г. Совет Пе-
тербургского лесного института избрал
Н. А. Холодковского доцентом курса зо-
ологии. Годом позже он получил степень
магистра зоологии и сравнительной анато-
мии. Тогда ему было 28 лет.
Свой перевод поэмы 3. Липинера «Осво-
божденный Прометей» Холодковский по-
святил жене. В 1887 г. родился сын, в 1891
дочь. Еще девочкой, она стала постоянной
спутницей отцовских экскурсий, его изуче-
ния природы. Ей посвятил он стихи «Герба-
рий моей дочери».
Научпой работе отводил Холодковский
утренние часы, стихотворной — вечерние.
Все научные его статьи были написаны
прекрасным литературным языком. На тор-
жественном собрании в Воеиио-медицин-
ской академии, посвященном памяти Н. А.
Холодковского, Л. В. Амфитеатров сказал:
«Если бы Николай Александрович не был
постом и дал Eы нам только свои научные
работы, статьи и учебники, то мы, писате-
ли, считали бы его своим за один язык
его работ».
74

Крупнейшее научное достижение Н. А. Хо-
лодковского — изучение вредителей хвой-
ных деревьев — хермесов. Этой проблеме он
посвятил почти 30 лет жизни. На фото —
крылатая особь хермеса и тан называемые
галлы — шишкообраэные наросты, образуе-
мые этими вредителями иа концах ветвей.
Автор книги о Холодковском рассказы-
вает о том, как интересна была организа-
ция его ежедневного труда: если постав-
ленная им перед собой на данный день за-
дача почему-либо не была выполнена,—
на следующий день падала двойная нагруз-
ка. Так беспощаден был ученый к себе.
Время распределялось точно: утро в Лес-
ном институте или в академии, затем ра-
боты в лаборатории и чтение лекций. Обе-
дал всегда дома; иногда, как вспоминает
дочь, «после обеда немного времени прово-
дил с нами, до начала работ у себя в ка-
бинете». Во время прогулок с дочерью он
порой просил не разговаривать с ним —
это означало, что он мысленно переводил
строки какого-нибудь поэтического текста
и, придя домой, их записывал. Так неред-
ко на послеобеденную прогулку он шел с
«Потерянным раем» Мильтона, сложнейшим
произведением.
В 1909 г. Холодковского избрали членом-
корреспондентом Российской академии
наук, а в 1911 г.— академиком Военно-ме-
дицинской академия. Давно уже в душе
ученого росла и укреплялась мечта побы-
вать в Индии, на Цейлоне. Этим планам
не суждено было осуществиться. Здоровье
Холодковского стало слабеть.
Писатель Л. В. Успенский оставил нам
описание удивительного случая, который
тронет сердце каждого. Вот как передает
его нам автор книги о Холодковском:
«В суровый, морозный день 1920 г. в по-
раженном тяжелой разрухой Петрограде и
квартире В. П. Коломийцева [отца школь-
ного товарища Л. В. Успенского] появился
тщедушный, согбенный старичок в вален-
ках, закутанный в пальто, в башлыке на
голове и в кашне поверх башлыка. Он вез
на саночках какие-то тщательно увязан-
ные вещи. Казалось, что под покрывавшим
поклажу тряпьем находится обычная дере-
венская снедь, которую в те голодные годы
горожанам удавалось иногда приобретать
путем простого натурального обмена. Како-
во же было изумление супругой Коломий-
цевых и Успенского, когда этим «мужич-
ком» оказался проф. Н. А. Холодковский,
проделавший тяжелый путь от Нижегород-
ской до Карповкн. На его беду Гренадер-
ский мост оказался закрытым, пришлось
спускаться на лед. Он падал и снова вы-
таскивал салазки на крутой берег. Что же
заставило старого, тяжело больного про-
фессора решиться на столь трудную доро-
гу да еще с такой тяжелой поклажей? Хо-
лодковский сознавал, что его дни уже
Схема жизненного циила ирасного слово-
лиственничного хермеса, разработанная
Н. А. Холодковским.
Линия поперек круга означает границу двух
лет A885, 1886); прерванная носая линия —
граница между поколениями, живущими на
ели и лиственнице.
сочтены, и, узиав, что В. П. Коломийцеи
переводит «Фауста», он собрал черновики
своих переводов, литературу, которая мо-
жет пригодиться переводчику, и повез все
это в надежде, что его труд необходим
другому».
Смерть Н. А. Холодковского в 1921 году
была тяжелой утратой для отечественной
науки. А. П. Семенов-Тян-Шанский, описы-
вая похороны Холодковского, отмечает
многолюдие, сердечность, уважение к па-
мяти ученого. Молодежь учредила дежур-
ство у гроба и донесла его на руках до
далекого места погребения». Н. А. Холод-
ковский погребен на Иоанно-Богословском
кладбище.
Холодковский был первым профессором
энтомологии в дореволюционной русской
высшей школе. Самым большим научным
достижением Холодковского являются его
работы по изучению растительноядных на-
секомых хермесов, чем ои был занят почти
30 лет.
Холодковский переводил книги иностран-
ных ученых, и О. В. Смирнов не перестает
изумляться, когда он успевал все это и
как он все это вместил в одну и притом
короткую жизнь. Ибо он не только успе-
вал писать свои глубокие и объемные тру-
ды, но и не упускал ничего из того, что
надо было дополнить или исправить в сов-
ременных ему работах его коллег. Так, ои
редактировал фундаментальное сочинение
«Животный мир» В. Гааке, содержащее
около 2000 страниц, во множество книг вно-
сил дополнения, добавлял иллюстрации.
75

Автор останавливает наше внимание на
том, что в период борьбы между некото-
рыми направлениями в биологии, длившей-
ся годы и годы, Холодковскнй — это мы
можем легко увидеть, сравнивая его рабо-
ты,— постоянно возвращается к тем же
вопросам, учитывая достижения бурно раз-
вивавшейся биологии.
Вот замечательные слова Н. А. Холод-
ковского, еще одно свидетельство глубины
мышления ученого: «Насколько ничтожны
теории, не опирающиеся на твердую поч-
ву, настолько же малоценны и беспорядоч-
но нагроможденные факты. Без гипотезы
и теории нет исследования природы. Гипо-
теза и теория — это лот, которым мы из-
меряем глубину океана неизвестных явле-
ний, чтобы по этим данным направить
дальнейший курс нашего корабля. Они не
дают нам абсолютного знания, ио расширя-
ют наш кругозор настолько, насколько это
возможно в данный момент».
Говоря об обобщении как о главной це-
ли науки, Холодковскнй предупреждает,
что оно может принести не пользу, даже
вред, если им пользоваться неумело. Спасая
своих учеников от ошибок, он приводит
конкретные примеры таких аберраций.
Еще на одну область указывает нам ав-
тор, где Холодковский проявил себя неуто-
мимым ученым: он написал несколько книг
и несколько статей биографического харак-
тера о зарубежных ученых и о нашем ве-
ликом соотечественнике И. И. Мечникове.
В статье, посвященной Ж. Фабру, Холод-
ковский, перефразируя его афоризм «Ин-
стинкт есть гений животного», пишет: «Ге-
ннй — это инстинкт ученого... И он не мо-
жет не следовать этому инстинкту, как
пчела не может не строить свои математи-
чески правильные ячейки...». Истинный че-
ловек науки, по мнению Холодковского,—
это не только научный деятель. Это также
«человек, обладающий определенными
нравственными достоинствами, чуждый вся-
кой корысти, всякого суетного честолюбия,
натура вполне благородная, столь же от-
крытая и добросовестная в мелочной прозе
жизни, как и в своей отвлеченной деятель-
ности».
Разобрав пути деятельности Мечникова в
различных областях эмбриологии, Холод-
ковский писал: «Благодаря трудам Кова-
Н. А. Холодковский (справа) и его друг бо-
таник И. П. Бородин. Оба были большими
любителями шахмат.
левского и Мечникова, а также других
русских эмбриологов мы, русские, можем с
законной гордостью сказать, что сравни-
тельная эмбриология в наиболее значитель-
ной своей части является делом русской на-
уки». Далее он пишет: «...самые узкоспеци-
альные исследования, кажущиеся профану
какой-то праздною игрою ума... могут
иметь... практические последствия первосте-
пенной важности и пользы для человечест-
ва. Нет в иауке ничего маловажного, ибо все
части ее находятся в тесной гармонической
связи... Вся она составляет, как и сама при-
рода, единое прекрасное целое».
Первое издание перевода «Фауста» Гёте
вышло в 1878 году. Но всю свою жизнь Хо-
лодковский не прекращал работать над со-
вершенствованием своего перевода. За 12-е
издание 1917 года Холодковский был удо-
стоен Полной Пушкинской премия Россий-
ской академии наук. Неоднократно переиз-
давался этот перевод и в наше время — в
1969 г., 1971 г.
И я в скромной роли рецензента книги
О. В. Смирнова не могу отказать себе в
радости привести цитату из «Посвящения
трагедии», с которой начинается «Фауст».
Вы вновь со мной, туманные виденья,
Мне в юности мелькнувшие давно...
Вас удержу ль во власти вдохновенья?
Былым ли снам явиться вновь дано?
Из сумрака, из тьмы полузабвенья
Восстали вы... О, будь, что суждено!
Далее О. В. Смирнов цитирует перевод
последнего монолога Фауста. Из него я
дерзну украсить мою рецензию всего че-
тырьмя строками:
Тогда сказал бы я: мгновенье!
Прекрасно ты, продлись, постой!
И не смело б веков теченье
Следа, оставленного мной!
Думаю, никто, вслушиваясь в эти строки,
не избежит их очарованья! Даже трудно
себе представить, что это перевод, что на
другом языке они могут прозвучать ие
хуже! В русском звучании, в выборе имен-
но этих слов для этих оттенков смысла,
они звучат не как перевод, а как по-рус-
ски созданное стихотворение...
Один из соавторов Холодковского в пе-
реводах научной литературы (Н. Я. Куз-
нецов) говорил, что ученый, ие расставаясь
с переводом «Фауста», «сам превратился в
Фауста».
Отмечая, что Холодковскнй не только
переводчик, но и блестящий комментатор
«Фауста», А. Блок сказал, что эта работа
сама по себе высокопоэтическая, написан-
ная на редком в наше время русском
языке.
В последние годы жизни Холодковский,
не прекращая научной деятельности, пере-
вел для издательства «Всемирная литера-
тура» 20 романов и поэм с шведского,
итальянского и немецкого языков. Трудно
поверить в такое — и как же не восхи-
титься?
76

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ (№ 1, 1985 г.)
По горизонтали. 7. Турге-
нев (русский писатель, про-
цитирован отрывок из ро-
мана «Отцы и дети».). 8.
Каллиопа (одна из перечис-
ленных муз). 9. Ротов (со-
ветский график, автор вос-
произведенной иллюстрации
к книге А. Некрасова «При-
ключения капитана Врунге-
ля»). 11. Бартини (совет-
ский авиаконструктор, автор
проекта самолета Т-117, изо-
браженного на снимке). 12.
Изохора (линия на диаграм-
ме состояния, изображаю-
щая процесс, протекающий
при постоянном объеме си-
стемы). 13. Траян (древне-
римский император, воз-
двигший в Риме мрамор-
ную колонну, изображен-
ную на снимке). 14. «Кан-
дид» (центральный персо-
наж процитированной пове-
сти «Кандид, или Опти-
мизм» французского писа-
теля и философа Воль-
тера). 17. Гафний (хи-
мический элемент, символ
которого приведен). 19. Ну-
мизматика (вспомогатель-
ная историческая дисципли-
на, изучающая историю мо-
нетной чеканки и денежно-
го обращения по монетам,
денежным слиткам и пр.;
приведены некоторые ее
термины). 22. Карбон (или
каменноугольная система,
пятая система палеозойской
эратемы, подразделение ко-
торой представлено). 24. Ра-
курс (положение в кино-
кадре предмета, снятого с
той или иной точки съемки).
26. Ласко (пещера во Фран-
ции с настенными изобра-
жениями, приведено одно
из изображений). 28. Со-
лянка (приведен один из
рецептов). 29. Чиколев (рус-
ский электротехник, изобре-
татель изображенной на ри-
сунке дуговой лампы с диф-
ференциальным регулято-
ром). 30. Наяда (в грече-
ской мифологии нимфа,
обитающая в реках, ручьях
и озерах). 31. Поликлет
(древнегреческий ваятель,
автор представленной на
снимке скульптуры «Дори-
фор»), 32. Дольский (автор
музыки и слов процитиро-
ванной песни «Удивительный
вальс»).
По вертикали. 1. Зурба-
ган (недостающее слово в
приведенной цитате из ро-
мана советского писателя
А. Грина «Бегущая по вол-
нам»), 2. Феллини (итальян-
ский кинорежиссер, приве-
ден кадр из его фильма
«Дорога»). 3. Феррит (струк-
турная составляющая желе-
зоуглеродистых сплавов,
твердый раствор углерода в
альфа-железе, указана со-
ответствующая ему область
на диаграмме состояния же-
лезоуглеродистых сплавов).
4. Дарвин (английский есте-
ствоиспытатель). 5. Глюкоза
(углевод, структурная фор-
мула которого приведена).
6. Эпиорнис (вымершая ги-
гантская страусоподобная
птица, кость которой пред-
ставлена). 10. Трансмиссия
(устройство для передачи
вращения,- на схеме показа-
на трансмиссия автомоби-
ля). 15. Денеб (самая яр-
кая звезда созвездия Ле-
бедя, карта которого при-
ведена). 16. «Демон» (про-
цитированная поэма русско-
го поэта М. Лермонтова).
17. Глиэр (советский компо-
зитор, автор балета «Крас-
ный цветок»; на снимке —
Е. Гельцер в роли Тао Хоа).
18. Франк (советский фи-
зик, лауреат Нобелевской
премии по физике за 1958
год; перечислены советские
ученые, удостоенные этой
премии). 20. Самойлов (рус-
ский актер, на рисунке А.
Ленского — в роли Раста-
ковского из спектакля «Ре-
визор»). 21. Проекция (изо-
бражение пространствен-
ной фигуры на плоскости,
23. Огневка (дневная ба-
бочка) 25. Аскольд (древ-
нерусский князь, чье имя
фигурирует в названии «Ас-
кольдовой могилы», памят-
ника архитектуры Киева,
фрагмент плана которого
приведен). 26. Ланцет (хи-
рургический инструмент).
27. Очаков (крепость, взя-
тая штурмом русскими вой-
сками 6 декабря 1788 года
во время русско-турецкой
войны 1787—1791 гг.).
(Онончание. Начало см. стр. 2)
мость их производства на Земле возраста-
ет и будет возрастать. В то же время стои-
мость вывода груза на орбиту и его возвра-
щения снижается. Так что со временем все
больше материалов переходит в разряд
«выгодных». К тому же нужно учитывать,
что более высокое качество космических
материалов по сравнению с земными ана-
логами должно окупить часть затрат. На-
конец (и это сейчас, возможно, главное),
разработка методов космической техноло-
гии сопровождается получением научно-
технических результатов, которые с успе-
хом могут использоваться в земном про-
изводстве. Это, по сути, развитие передо-
вых областей науки м техники, значение ко-
торых может оказаться завтра выше на-
ших сегодняшних оценок. Появление но-
вых материалов открывает новые возмож-
ности для ускорения научно-технического
прогресса и даже может стать определяю-
щим фактором развития отдельных обла-
стей знаний, что нельзя оценить в рублях.
Таким образом, имеется большое число
научных, технических и экономических со-
ображений в пользу практической реали-
зации космического производства.
Такая реализация уже начата. Если пер-
вые эксперименты по космической техно-
логии носили в основном научно-демонст-
рационный характер, то теперь у них по-
является полупроизводственный оттенок.
К примеру, по заданию НИИ эпидемиоло-
гии, микробиологии и гигиены им. Пастера
космонавты В. Ляхов и А. Александров по-
лучили на установке ссТаврия» восемь ам-
пул особо чистых биомедицинских культур.
Это первый технологический эксперимент,
имеющий ценность уже не только для нау-
ки, но и для конкретного потребителя.
Перед космической технологией самые
заманчивые перспективы: электрофорез ор-
ганических веществ, выращивание совер-
шенных полупроводниковых кристаллов, по-
лучение композиционных материалов и
сплавов с уникальными магнитными или
сверхпроводящими свойствами, бестигель-
ное плавление стекол.
Космическая технология может и должна
стать новой отраслью современного произ-
водства, важным путем использования кос-
моса на благо человечества.
77

ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИИ
Научная организация
личного труда
СКОРОСТНОЕ
КОНСПЕКТИРОВАНИЕ
ПОМОГУТ
ПИКТОГРАММЫ
Пиктограммы — упро-
щенные стилизованные ри-
сунки — мы встречаем ча-
сто. Это, например, дорож-
ные знаки, разъясняющие,
что можно и что нельзя де-
лать на этом месте улицы.
Пиктограммы Московской
олимпиады говорили без
слов об определенном ви-
де спорта.
Пиктограммы можно с
успехом использовать и для
сокращенной записи. Они
отличное средство для за-
поминания: ведь самая
прочная память у челове-
ка — зрительная. Пример
простейших пиктограмм:
J!(x) | _ функция возрастает
? {х> Г _ функция возрастав*
т и ограничена сверху
Пример более сложных
пиктограмм:
- самолет с треуголь-
ным зфылои и двумя
реактивными двигате-
лями, расположенными
в хвостовое части фю-
зеляжа
- самолет со стрело-
видним црыяом и дву-
мя винтовыми двигате-
лями на грнльях
Графики каких-то зависи-
мостей для этих двух типов
самолетов можно записать
двумя способами. Но пер-
Кандидат физико-математических наук Л. ШТЕРНБЕРГ
(Куйбышевский авиационный институт).
Пиктограммы не только
ускоряют запись, они за-
ставляют работать зритель-
ную память, дают возмож-
ность воспринимать не сло-
ва, а образы. А это значи-
тельно ускоряет и улучша-
ет восприятие конспекта и
запоминание материала.
Придумать точные, выра-
зительные пиктограммы не
так-то просто. Но посмот-
рите вокруг себя. На пане-
ли домашнего телевизора
вы обнаружите удобные
пиктограммы для конспек-
тирования лекций по опти-
ке, акустике, охране труда.
•?Ч - яркость
(J -контрастность
rrt -громкость
ф- - заземление
Фрагмент электронной
схемы тоже легко «разбира-
ется» на пиктограммы. Во-
обще различные обозначе-
ния на любых схемах почти
вая запись выглядит нейт-
рально. Вторая же создает
образ: самолетик с тре-
угольным крылом «летит»
выше. Подобную пикто-
грамму можно использовать
в конспекте. Внизу — пер-
вый рисунок представляет
собой график скорости са-
молетов двух типов (в за-
висимости от какого-то па-
раметра), второй — график
скороподъемности (ско-
рость набора высоты), тре-
тий — график потолка (мак-
симальной высоты).
См. «Наука и жизнь» № 1.
1985.
всегда можно использовать
в этом качестве. Запишем с
помощью пиктограмм элект-
ронной схемы следующую
фразу: «Если на потенци-
альный вход подать положи-
тельный потенциал, то схе-
ма вырабатывает импульс,
который...». Запись будет
выглядеть так:
78

Наконец, в качестве пик-
тограммы можно использо-
вать рисунок какого-то
предмета, если его проще
нарисовать, чем написать
название. Химикам предла-
гаем пиктограммы такого
рода.
Оговоримся, что пиктограм-
мой «пробирка» можно
пользоваться, если латин-
ская буква «и» в вашем по-
черке четко отличима от ри-
суика пробирки. Если же
нет, то для сокращения сло-
ва «пробирка» надо приду-
мывать что-то другое.
ПРИСТАВКИ, СУФФИКСЫ,
ОКОНЧАНИЯ
При конспектировании
без приставок обойтись не-
возможно: они меняют
смысл слов. Чаще опускают
суффиксы или окончания,
которые можно восстано-
вить по контексту. Но ино-
гда после таких сокраще-
ний текст превращается в
головоломку.
Эти части слов можно до-
бавлять к сокращениям сле-
дующим образом (см. «На-
ука и жизнь» № 1):
Можно для записи суф-
фиксов воспользоваться
простыми стенографически-
ми обозначениями типовых
концовок слов. Например:
Применяются эти «хвости-
ки» как в обычном тексте,
так и с разными видами со-
кращений:
Часто нам нужно не кон-
кретное окончание, а ка-
кой-то признак части речи:
существительного, глагола,
прилагательного. Для таких
признаков можно исполь-
зовать те же стенографиче-
ские «хвостики», только на-
до расширить их функции.
Например:
СМЕСЬ
ЯЗЫКОВ
При конспектировании
можно использовать более
короткие слова других
языков. Прием этот хорошо
известен и достаточно рас-
пространен. Например,
«англоязычные» студенты
очень часто пишут if вместо
«если» и use вместо «ис-
пользовать». Интересно, что
даже в математических кни-
гах прижилось довольно
удачное английское сло-
во-сокращение iff, означаю-
щее «тогда и только тогда».
Легкость чтения конспек-
та с такой смесью, по-види-
мому, зависит от индивиду-
альных особенностей вос-
приятия.
КАК
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
СОКРАЩЕНИЯМИ
Приемы сокращения за-
писи, о которых говорилось
выше, чисто технические,
они не требуют мыслитель-
ной работы и после не-
большой тренировки вы-
полняются автоматически.
Если полностью освоить эти
приемы, то можно достичь
примерно двух-, а то и
трехкратного ускорения
записи. Причем качество ее
восприятия не ухудшается,
наоборот, даже улучша-
ется.
При использовании со-
кращений надо выработать
собственную систему. Ие-
роглифами злоупотреблять
не стоит — этот прием го-
ден только тогда, когда не
подходят другие. А вот
пиктограммы рекомендуем
использовать везде, где
только можно; прием дает
отличные результаты в
процессе самой записи, а
также при ее запоминании
и чтении.
Опыт показывает, что на
различные виды конспекти-
руемых текстов достаточно
50 сокращений всех типов:
десяток кванторов, 20 букв
«в обертке» и т. д.
Если выбрать 50 сокра-
щений и тут же попытаться
их немедленно и полностью
использовать, то ничего хо-
рошего не получится. Со-
кращения следует вводить
постепенно: по одному-два
в неделю, чтобы без труда
к ним привыкнуть.
Создание собственной си-
стемы записи требует за-
трат умственного труда. Ес-
ли же преподаватель вуза
или школьный учитель пре-
подносит готовые сокраще-
ния, то обычно одного их
показа достаточно для то-
го, чтобы сокращения при-
няли иа вооружение 95 про-
центов слушателей. Если
же преподаватель сам
пользуется на доске сокра-
щениями, то их без всякого
труда осваивают все слуша-
тели. Кстати, показ кон-
кретных сокращений поле-
зен и тем, что все ученики
в классе или студенты на
курсе осваивают одинако-
вую систему записи.
79

ПЫЛЬ САХАРЫ
Сахара — самый крупный на Земле источ-
ник пыли. Ежегодно десятке миллионов
тони минеральных частиц, вырванных из
почвы и коренных торных пород Сахары,
поднятых и переносимых встречными пото-
ками, попадают в Средиземноморье, в За-
падную Европу, на юг Африки, транспор-
Реферат статьи, опубликованной во
французском журнале «Ла решерш» № 147,
1984. стр. 1050—1061. Авторы статьи — JKe-
невьева Кудэ-Госсен, научный сотрудник
Европейской ассоциации научных работни-
ков Национального центра научных иссле-
дований, и Пьер Роньон. профессор Универ-
ситета Пьера и Марии Кюри (Париж).
Иллюстрации к статье частично взяты из
этого же журнала.
тируются через Атлантический океан. Тон-
чайшие частицы сахарской пыли красными
пятнами осаждаются на паруса и палубы
океанских судов, затрудняют полеты сов-
ременных авиалайнеров, выпадают в виде
окрашенных дождей или снежных осадков.
Они оседают на дне океанов или вносят
свой вклад в обогащение почв.
Палеонтологи находят частицы пыли,
принесенной из Сахары, в древних отло-
жениях и по ним судят о климате давно
прошедших эпох и стараются определить
тенденции современных природных изме-
нений.
Случаи выпадения больших объемов пы-
ли в районах Средиземноморья известны с
древнейших времен. Они всегда считались
предвестниками несчастий. По Гомеру, Зевс
«полил Землю дождем крови, чтобы ока-
зать честь своему сыну (Сарпедону), кото-
рого должен был убить Патрокл на земле
80

Горы песна наступают на оазис. Высота
сахарских дюн нередно доходит до 150 мет-
ров. Однако представление многих европей-
цев о Сахаре нан о беснонечном море дюн
неверно, на самом деле они занимают менее
10 процентов площади великой пустыни.
плодородной Трон, вдали от его родины»
(Илиада, песнь XVI). Древние римляне свя-
зывали с этим природным явлением такие
драматические события, как войны, неуро-
жаи, бунты. Да и в самой Сахаре выпаде-
ния пыли также не пользовались хорошей
репутацией у кочевников. Пылевые бури и
вихри они считали проявлением злых сил.
ФЕНОМЕНЫ, КОТОРЫЕ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ
НЕ НАХОДИЛИ ОБЪЯСНЕНИЯ
Природу песчаных и пылевых бурь нель-
зя распознать только путем наблюдений не-
посредственно в зоне, где они начинаются.
Ветровые потоки ежегодно поднимают в
Сахаре от 60 до 200 миллионов тонн пыли
и переносят ее на тысячи километров. Ми-
кроскопические пылинки образуют сухие
облака, занимающие площади в тысячи
квадратных километров.
Долгие годы это удивительное природное
явление оставалось совсем не изученным.
Все исследования сводились к анализу соб-
ранных частиц пыли. Поворотным оказал-
ся I960 год, когда по снимкам, получен-
ным с искусственных спутников Земли,
впервые удалось получить представление о
масштабах этого явления. Оказалось, что
пылевые облака по занимаемой ими пло-
щади зачастую сопоставимы с целыми кон-
тинентами. Позднее геостационарные спут-
ники позволили следить за перемещением
песчаных и пылевых облаков над поверх-
ностью Земли.
В 70-х годах американские ученые (из
Национальной лабораторнн и из отделения
морской геологии и геофизики в Майами и
другие), а также западногерманские специа-
листы (из химического института имени
Макса Планка в Майнце и другие) прово-
дили исследования минеральных частиц аф-
риканского происхождения, обнаруженных
в почвах Флориды, Барбадоса. Была созда-
на сеть улавливания и сбора образцов
проб материала, приносимого ветром к
американскому побережью. Пробоотборни-
ки установили не только на континенте,
но и на морских судах, на борту самоле-
тов. Параллельно с этим были проведены
широкомасштабные работы по отбору проб
со дна Атлантического океана в его тро-
пической части (исследовательское судно
«Метеор»). Оказалось, что роль сахарской
пыли в формировании молодых океаниче-
ских осадочных пород весьма значительна.
Остались необъясненными механизмы
транспортировки пыли в атмосфере на
большие расстояния. Исследованием про-
цесса трансокеанических миграций пыли за-
нялись ученые, работающие по научно-
исследовательской программе «АТЭП»
(АТЭП—Атлантический тропический экспе-
Караван на пути через Большой западный
эрг — район на северо-западе Сахары.
Традиционный костюм жителя Сахары рас-
счнтан на защиту от потоков расналенных
пылинок, поднятых ветром.
6. «Наука и жизнь» № 2.
81

римент ПИГАП), являющейся составной ча-
стью обширной Программы исследований
глобальных атмосферных процессов
(ПИГАП). В 1974 году 39 судов, 13 са-
молетов, многочисленные наземные кон-
тинентальные станции, 1400 ежедневных
наблюдений с замерами характеристик
на торговых судах и частые нзмерения,
проводимые с радиозондов, позволили до-
статочно хорошо познать процессы цирку-
ляции атмосферных и океанических масс в
зоне, находящейся между 5—10 градусами
северной широты в Атлантике. Были со-
ставлены первые адекватные модели транс-
портировки ветрами пыли на высоте от 0
до 5 тысяч метров на большие расстояния.
Теперь достаточно точно установлено,
что ежегодно над Атлантикой переносится
от 25 до 50 миллионов тонн минеральных
частиц. Путешествуют они обычно 5—6
дней. Большая их часть выпадает в обла-
сти тропической и экваториальной Атлан-
тики (процесс осадкообразования в океане
вдет со скоростью от 2 до 10 миллиметров
за тысячелетие). Минеральные частицы,
принесенные из Африки, обогащают почвы
На фото несколько частичек песчаной пыли
под растровым элентронным микроскопом.
Первое фото — зерно кварца с типичным
эоловым микрорельефом: округленная фор-
ма, поверхность, испещренная микровпади-
нами,— следы ударов о другие зерна (раз-
мер 50 мкм).
Второе — ромбоэдрический кристалл наль-
цита, окруженный глинистыми пластиночка-
ми. Ветер легно поднимает тание частични
пыли вверх (размер 1 мкм).
Третье — кристалл гипса. Таная форма зер-
на дает ему хорошую возможность парить
в небе (размер 20 мкм).
Четвертое фото — чешуйка слюды в виде
диска. От ударов о другие частицы ее
нрая сгладились, закруглились (размер
20 мкм).
Антильских островов, окрашивают снега в
горах Центральной Америки.
Поступления пылевых масс в Европу
изучены значительно меньше. Однако было
установлено присутствие глинистых минера-
лов, характерных для областей Сахары, в
Скандинавия, в Португалии, в Англии.
Анализы показали, что концентрации пыли
в воздухе над Европой имеют величину в
два раза меньшую, чем в атлантической эк-
ваториальной зоне. Но минералогический
состав пыли над Европой оказался сущест-
венно более разнообразным '.
Французские метеорологи и физики, за-
нимающиеся исследованием атмосферы у
западных берегов Африки, уже в течение
пятнадцати лет изучают наиболее тонкозер-
нистые частички, находящиеся в атмосфе-
ре,— аэрозоли. У южных окраин Сахары
они особенно долго остаются во взвешен-
ном состоянии, в виде мглы. Почвоведы и
агрономы отмечают в этих областях очень
большой ветровой принос частиц калия.
Ежегодно здесь его поступает в почву око-
ло 10 процентов от того количества, кото-
рое потребляется культурными растениями,
выращиваемыми в области саванны. Значит,
если поле здесь десять лет простоит под
парами, ресурсы калия в почве полиостью
1 По этой проблеме см. А. А. Григорьев.
Н. Я. Кондратьев «Пылевые бури на Земле
и Марсе». Изд. «Знание», сер. «Космонавтика
и астрономия». 1981. № 2.
82

восстановятся. Местное население издавна
практикует такой способ.
Итак, все исследования в Америке, За-
падной Европе, в тропической Африке под-
тверждают, что частицы пыли, принесен-
ные атмосферными потоками,— это пыль
из Сахары. Изучение под электронным
микроскопом образцов пыли показывает ог-
ромное разнообразие исследуемых частиц.
Объясняется это и тем, что образовались
они из разных типов горных пород и почв,
и тем, что претерпели многочисленные
преобразования при транспортировании
ветром. Размеры частиц пыли зависят от
их минералогического состава, плотности,
формы, способности «парить» в воздухе.
ОСОБЫЙ ТИП ОБЛАКОВ —
ЛИТОМЕТЕОРЫ
Метеорологи называют литометеорами ог-
ромные облака пыли, находящейся во взве-
шенном состоянии. Вроде суспензии в воз-
духе.
Во время самумов — песчаных бурь в пу-
стыне— песчинки (размер которых больше
50—63 микрометров) обычно перемещаются
по поверхности почвы, перекатываются, пе-
рескакивают с одного участка иа другой.
Более мелкие частички пыли восходящий
поток воздуха захватывает и поднимает
ввысь. Как только образуются литометеоры,
сразу же существенно снижается види-
мость. Поэтому раньше, когда еще не было
фотоснимков, получаемых с искусственных
спутников Земли, измерения видимости, за-
регистрированные на станциях, удаленных
друг от друга на несколько сотен километ-
ров, были, пожалуй, единственными дан-
ными, позволяющими оценить размеры и
динамику литометеоров. Конечно, пред-
ставления о площади, занимаемой литоме-
теорами, и в особенности о частоте их об-
разования и степени подвижности, были
весьма приблизительными.
Данные, получаемые с искусственных
спутников Земли, позволили определить ис-
тинные размеры литометеоров — в несколь-
ко тысяч и даже миллионов квадратных
километров. Первые удачные снимки мигри-
рующих пылевых облаков сделали над по-
верхностью морей и океанов, там они вы-
деляются значительно более четко.
В 1981—1982 годах получили интересней-
шие данные с геостационарных спутников
Земли типа «Метеосат I и П» н«ГЕОС-вос-
ток» (комплекс научно-исследовательских
работ, проводимых под эгидой Националь-
ного центра научных исследований Фран-
ции и в тесном сотрудничестве со специа-
листами дистанционного распознавания и
климатологами). Эти спутники, находясь на
высоте 36 тысяч километров над экватором,
вращаются с той же самой окружной ско-
Частнчки пыли Сахары, оырванные из почвы
и горных пород, подхваченные атмосфер-
ными потоками, совершают длинное путе-
шествие, прежде чем выпадут и образуют
новые осадочные породы. Весь этот цикл,
конечно, в значительно упрощенном виде,
изображен здесь на схеме.
В центральной части рисунка показаны уча-
стки пустыни, благоприятные для подъема
пыли. Правая часть схемы показывает про-
цесс перемещения и выпадения пыли на юге
Сахары. Переносит пыль харматан (сухой
и жаркий континентальный пассат), взды-
мающий пыль главным образом в районе
географической области Сахель, в зоне са-
ванн. По пути на юг насыщенный пылью
воздух Сахары поднимается над клинообраз-
но внедряющимся здесь потоком тропиче-
ского влажного воздуха, поступающего нз
района Гвинейского залнва (муссона).
Левая часть схемы показывает процесс пере-
мещения и выпадения пылн к северу от
Сахары. Сухой воздух пустыни сталкивает-
ся с влажным морским воздухом, происхо-
дит выпадение пыли, сопровождающееся
образованием потоков горячего ветра, дую-
щего из пустыни. Выпаденне пыли за север-
ной границей Сахары было связано в чет-
вертичную эпоху с большими лессовыми
отложениями (Матмата в Южном Тунисе).
Нередко пыль выпадает в Европе в виде
кроваво-красных дождей или красного снега.
83

Моитаж снимков, полученных с искусствен-
ного спутника для наблюдения за окружа-
ющей средой («ЭССА 8») 30 апреля 1970 года.
Видны выбросы пыли в океан со стороны
Мавритании. Пылевое облако в виде нако-
вальни достаточно четко выделяется среди
других более светлых облаков.
Ветровой вихрь поднял столб пыли на 400—
500 метров.
ростью, что и Земля. Они имеют возмож-
ность все время снимать определенный
участок земного шара. Таким образом ли-
тометеоры были изучены с большой сте-
пенью детальности. *
* См. К. Я. Кондратьев, Л. Л. Григорьев,
О. М. Покровский, Е. В. Шалппа «Космиче-
ское дистанционное зондирование атмосфер-
ного аэрозоля». Л. Гндрометеоиздат. 1983.
Наблюдения с геостационарных спутни-
ков дают еще одно преимущество: можно
следить за перемещением лнтометеоров, ко-
торые часто движутся с очень большой ско-
ростью. С искусственных спутников типа
«Метеосат» можно получить изображение
всей Сахары, снимки поступают через каж-
дые полчаса и днем и ночью. Можно на-
блюдать зарождение литометеоров в цент-
ральных частях пустыни и их разрушение,
рассеивание где-то за тысячи километров
от Африки.
Вероятно, в ближайшем будущем можно
будет держать пылевые тучи под постоян-
ным контролем так же, как сейчас следят
за подвижками пакового льда или за скоп-
лениями айсбергов в Арктике и в Антарк-
тике.
В КРУГОВОРОТЕ ВЕЩЕСТВ
Большие скопления пыли в атмосфере —
это вполне нормальное явление. Атмосфе-
ра содержит не только капельки воды (об-
лака в обычном понимании этого слова),
в ней всегда есть и твердые частички. В
самых верхних слоях воды почти нет,
а твердые частички попадают туда либо из
космоса (космическая пыль), либо с Земли
(при вулканических извержениях, промыш-
ленные аэрозоли и сверхтонкие частички,
образованные прн ветровой эрозии). В бо-
лее низких слоях пары воды концентриру-
ются вокруг твердых частиц н тем самым
ускоряют нх выпадение и очистку атмос-
феры. Над жаркими районами пустыни
(Сахара, Намибия, юго-запад Соединенных
Штатов), а также над холодными (Аляска,
Большое скопление каменистого материала
на поверхности почвы образует «пустынную
мостовую» (per), которая прикрывает лежа-
щие под ней мягкие породы и не дает ветру
выдувать их.
84

Центральная Азия, Китай), где воздух осо-
бенно сух, литометеоры встречаются чаще
и живут дольше. А если атмосфера пол-
ностью лишена частиц воды, например, у
Марса, пыль там постоянно находится во
взвешенном состоянии.
Итак, Сахара — крупнейший «поставщик»
пыли на земном шаре. Частички пыли, вы-
рванные из почвы и горных пород, пере-
мещаются в атмосфере в течение более или
менее продолжительного периода времени,
прежде чем они выпадут, образуя новые
осадки. Следовательно, частички пыли пу-
стыни участвуют в циклах кругооборота
минеральных веществ, происходящего меж-
ду континентами, атмосферой и океанами.
До сих пор остается непонятным, как
может Сахара давать такое огромное коли-
чество пыли, поднимаемой в атмосферу
ветром. Ведь известно, что это пустыня, где
современное выветривание горных пород
происходит в очень незначительных мас-
штабах.
Обычно выделяются три вида поверхно-
сти пустыни: скальная пустыня (хамада
или гамада, Сахары), сложенная плотными
породами и сглаженная ветрами и процес-
сами абразии; каменистая пустыня с гра-
вийной (per в Алжирской Сахаре) или га-
лечниковой (серир Ливии и Египта) поверх-
ностью; песчаная пустыня с подвижными
песками (эрг Сахары).
Основными механизмами, разрушающими,
измельчающими горные породы до пыли,
большинство ученых считают тепловые уда-
ры (суточные амплитуды изменения темпе-
ратур горных пород в Сахаре иногда пре-
вышают 50° С).
Но даже если при всех этих процессах
образуется достаточно много микроскопи-
ческих частиц пыли, остается непонятным,
как ветер может их поднять. Потому что
поверхность скальных и каменистых пу-
стынь похожа на мостовую. Крупные ос-
колки породы, валуны, галька, гравий ле-
жат плотным слоем и мешают ветру под-
нять лежащие под ними тонкозернистые
частицы.
КАКИМ ОБРАЗОМ ВЕТЕР ПЕРЕМЕЩАЕТ
ЧАСТИЧКИ ПЫЛИ?
Самум — это название сухих горячих
ветров, дующих в пустынях Северной Аф-
рики. Сильные кратковременные шквалы
обычно поднимают и переносят большие
количества песка и пыли. Начинается с пе-
ремещения по почве тонких струек песка.
Песчинки несутся параллельно друг другу,
слегка извиваясь, словно змейки. Струек
быстро бегущего песка становится все
больше, над ними быстро начинают подни-
маться тонкозернистые взвешенные частич-
ки. Начинается песчаная буря, резко сни-
жается видимость. В воздухе до высоты в
несколько сотен метров нагнетается все
больше пыли.
По мере перемещения пылевого облака
его состав постепенно изменяется. Меняют-
ся пропорциональные соотношения различ-
ных химических элементов, содержащихся
в облаке. Оно теряет алюминий, железо,
марганец, но в то же самое время обога-
щается иатрнем и хлором которые вбирает
из морских аэрозолей.
По наблюдениям и моделям американ-
ских и западногерманских исследователей,
во время передвижения пылевого облака,
выносимого ветром из Сахары в район тро-
Весьма значительная часть
пыли, поднятой в Сахаре,
выносится в Атлантический
оиеан на сотни и даже тыся-
чи километров, вплоть до бе-
регов Америки. При этом по-
ловина всего ноличества пы-
ли, переносимой на запад,
выпадает в океан уже на
первой тысяче километров.
В этих районах постоянно
отмечается очень высокая
плотность пыли в атмосфе-
ре, небо постоянно затемне-
но, а море здесь издавна
называют «темно-серым».
85

пической и экваториальной Атлантики, его
плотность и некоторые другие параметры
существенно изменяются. Так, если у афри-
канских берегов в нем от 100 до 10 тысяч
частиц на кубический метр, то у берегов
Америки — всего лишь 20. Больше всего час-
тиц выпадает на первой тысяче километров
пути. Поэтому над морем у берегов Африки
почти всегда плохая видимость, что отме-
чали еще древнегерманские мореплаватели.
Они называли эти моря «темно-серыми».
КУДА НАПРАВЛЯЕТСЯ ПЫЛЬ САХАРЫ?
Пыль Сахары перемещается по опреде-
ленным путям, зависящим от направления
глобальных атмосферных воздушных пото-
ков. Постоянный очень сухой и жаркий ве-
тер — харматан дует со стороны Эфиопии
(северо-восточный пассат). Этот ветер, осо-
бенно в период до наступления сезона
дождей, подхватывает и переносит частич-
ки пыли, поднятые самумом, который как
раз в это время года охватывает значитель-
ные территории Сахары.. Тонкозернистые
частички под напором восходящих потоков
нагретого воздуха поднимаются вверх, об-
разуя мглу. Зимой харматан проникает глу-
боко на юг, иногда до Гвинеи.
Частички пыли, поднятые континенталь-
ным пассатом, перемещаются вдоль мери-
диональной границы Сахары, отклоняются
на запад и выносятся в океан где-то меж-
ду 10—25 градусами северной широты и
продолжают свое путешествие над Атлан-
тикой. Нагретый сухой воздух несет клу-
бы пыли на высоте в несколько сотен мет-
ров. Затем сталкивается со сравнительно
более прохладным и влажным и более
плотным морским пассатом, который дует
в юго-юго-западном направлении. Воздуш-
ные потоки Сахары поднимаются над этим
морским воздухом и продолжают свой
путь на запад еще на тысячи километров
на высоте 1,5—3,5 тысячи метров. Более
тяжелые частицы выпадают в океан, более
легкие достигают берегов американского
континента.
Метеорологи заинтересовались, нет ли
взаимосвязи между такими явлениями, как
поступление насыщенных пылью потоков
воздуха в район Карибского моря и тем,
что именно в этом регионе развивается
большинство тропических ураганов и цик-
лонов. Однозначного ответа на этот вопрос
пока получить не удается.
Нередко воздушные потоки приносят
пыль Сахары и в Европу. Обычно это слу-
чается, если над Западной Европой или
над Средиземноморьем очень резко падает
атмосферное давление. Поток горячего и
сухого воздуха, несущий пыль из Сахары,
словно всасываясь, устремляется к Испа-
нии, Франции и даже к Северной Европе.
Установлено, что значительные массы
твердых частиц, поднятых воздушными по-
токами в Сахаре, там же и выпадают, не
пересекая ее границ. Так, например, сним-
ки, получаемые с искусственного спутника
«Метеосат П», дали возможность просле-
дить за всеми перемещениями большого
литометеора, имеющего форму спирали. Он
образовался 11 и 12 марта 1982 года непо-
средственно над самой пустыней. Переме-
стился по очень сложной траектории на не-
сколько сотен километров, а затем посте-
пенно рассосался. Этот литометеор нагляд-
но показал, как происходят переотложения
и перераспределения современных конти-
нентальных осадков.
ЛЕТОПИСЬ ИСТОРИИ КЛИМАТА
САХАРЫ
Исследования показывают, что накопле-
ние пыли эолового происхождения в тече-
ние всего четвертичного периода, то есть в
последние полтора-два миллиона лет, про-
исходило в весьма больших масштабах.
Некоторые регионы, такие, как массив
Матмата (Южный Тунис) или восточный
фланг хребта — Антиатлас (Южное Марок-
ко), оказались своеобразной «ловушкой»
для пыли на путях перемещения литоме-
теоров. Изучение таких мест необычайно
интересно — это своеобразные летописи, на-
пнеанные самой Природой. Они показыва-
ют историю изменения климата огромной
пустыни и ее окрестностей.
Плато Матмата вздымается на 500—700
метров, прорезано внутренними впадинами,
сложено из пачек лессовых отложения с
высоким процентным содержанием кремне-
зема. То, что лессовые отложения произо-
шли здесь за счет пылевых частиц Сахары,
подтверждает спектральный анализ.
Авторы статьи, проведя детальные иссле-
дования многочисленных разрезов на Мат-
мата, пришли к выводу о том, что скорости
образования слоя осадков на протяжении
всего четвертичного периода здесь были
достаточно большими и существенно пре-
вышали скорость выпадения пыли в океа-
нах. Образование многих пластов происхо-
дило при климате значительно более влаж-
ном, чем нынешний. Окружающей средой
была степь, а не пустыня.
На севере Сахары выпадение осадков
пыли 30—10 тысяч лет назад происходило
в более холодном и влажном климате по
сравнению с современным.
Интересно, что лессовые отложения, ко-
торые можно встретить также и вблизи
других жарких пустынь (Америки, Австра-
лии), тоже образовались главным образом
в холодные эпохи четвертичного периода.
Некоторые данные говорят о том, что
концентрации твердых частиц в воздушных
потоках в те времена по всей земле были
большими. Так, например, анализ керна,
взятого во льдах Антарктиды, показал,
что последнему максимуму оледенения со-
ответствует концентрация пыли в 10—
20 раз большая по сравнению с нынешней.
Итак, повсюду отмечается один и тот же
факт: объем частиц пыли, выпадающей в
паше время на периферии жарких пустынь,
значительно меньше, чем это было в срав-
нительно недалеком геологическом про-
шлом. При этом несомненно, что Сахара и
сейчас является источником, поставляющим
огромные количества пыли.
86

ЗРИТЕЛЬНАЯ ПАМЯТЬ ЭВМ
В крупных современных
учреждениях роль архива
нередко поручают электрон-
но-вычислительным маши-
нам, которые хранят доку-
менты в своей памяти в
виде последовательности
импульсов, записанных на
магнитный диск или ленту.
Набрав на пульте ЭВМ но-
мер документа, иногда
очень сложный и многознач-
ный, можно практически
мгновенно получить его
текст на экране специально-
го телевизора-дисплея или
положить на стол в отпеча-
танном виде. Такой способ
хранения информации удо-
бен во всем, кроме одного:
люди, работающие с доку-
ментами, с трудом запоми-
нают, а зачастую и вообще
не знают их номера и, стоя
перед ЭВМ, с тоской вспо-
минают те времена, когда
было твердо известно, что
искомая бумага находится
«в четвертой комнате, во
втором шкафу слева, в си-
ней папке на третьей полке
снизу». Зрительный образ
места хранения запоминает-
ся гораздо легче комбина-
ции цифр.
Но, оказывается, совре-
менная электронная техни-
ка способна держать в сво-
ей памяти даже такие све-
дения о документе, как
цвет папки, в которой он ле-
жит, и специалисты японской
фирмы «Тосиба» создали
подобное устройство спе-
циально для хранения архив-
ной информации. Его дис-
плей имеет два экрана —
цветной и черно-белый. На-
брав соответствующий код,
оператор выводит на экран...
цветное изображение храни-
лища документов со мно-
жеством шкафов и полок.
Экран дисплея чувствует
прикосновения, и команду
«нарисовать» во весь экран
нужный шкаф оператор да-
ет, просто коснувшись паль,
цем его изображения на
сбщем плане. Таким обра-
зом оператор выводит на
цветной экран отдельно
нужную полку с папками, а
содержимое той или иной
папки быстро «перелисты-
вает» на черно-белом экра-
не, пока не увидит требуе-
мый документ.
Так можно найти доку-
мент только по его визу-
альным признакам, не имея
других характеристик, ска-
жем, можно отыскать лич-
ное дело сотрудника по фо-
тографии, не помня его фа-
милии, но зная в лицо.
Разумеется, весь интерьер
хранилища со всеми его
шкафами и разноцветными
папками в них существует
только в самой ЭВМ в виде
программы, формирующей
изображение на экране.
Для ее хранения нужен
огромный объем памяти,
который способен обеспе-
чить только новый, недавно
разработанный способ за-
писи информации при помо-
щи лазера. Мощный ла-
зерный луч проплавляет
в металлизированном пласт-
массовом диске отверстия
диаметром около микро-
метра @,001 мм). Получает-
ся нечто вроде перфокарты
микроскопических размеров,
информация с которой счи-
тывается также лазерным
лучом. На диске диаметром
30 см можно записать более
1 гигабайта, то есть 109 байт
информации (байт — «слог»
машинного языка, состав-
ляющий 8 бит — двоичных
единиц) или 2500 страниц
текста. Это в 10—15 раз
больше, чем на магнитном
диске такого же размера.
Огромный объем опти-
ческой памяти позволяет
использовать ее не только
для хранения информации,
но и для других целей. На
ее основе, например, пред-
полагается сделать трена-
жер для обучения пилотов.
В существующих устройст-
вах применяются видеомаг-
нитофоны и кинопроекторы,
которые могут воспроизво-
дить практически только
идеальные условия полета.
Оптические диски могут
хранить самые различные
виды окружающего ланд-
шафта и ситуаций и мгновен-
но выдавать их на экран в
соответствии с движением
рукояток управления в ру-
ках курсанта, имитируя лю-
бые мыслимые перипетии,
возникающие при взлете,
полете и посадке.
По материалам
иностранной печати.
Ответы и решения
КРОССНАМБЕР
(№ 12, 1984 г.)
Для суммы 30 приведен
рисунок кросснамбера с
проставленными в клетках
числами. Для суммы 48 чис-
ла 4—4, 5, 6, 7; для 66 чис-
ла 6—6, 7. 8. 9.
РАССТАВЬТЕ ЧИСЛА
(№ 12, 1984 г.)
Сумма трех чисел у вер-
шины каждого треугольни-
ка равна 59. Суммы по
внутренней и внешней ок-
ружностям равны 118.
87

ПО ПУТИ СПЕЦИ
H<t>A-W50L/SM1 с полуприцепом HLS90.48/1
(ГДР). Специализированный автопоезд для
перевозки кормовой смеси с заводов комби-
кормов к силосным хранилищам при фер-
мах. Алюминиевый кузов полуприцепа гер-
метичен — защищает от попадания дождя
и пыли. Разгрузка производится шненовы-
ми механизмами с гидроприводом, загруз-
на — через два люка в крыше кузова. Мощ-
ность двигателя — 125 л. с. (92 кВт). Число
передач — 5. Колесная формула тягача —
4x2. Грузоподъемность автопоезда — 9 т.
Емкость кузова — 19,5 м3. Масса автопоезда
в снаряженном состоянии — 8,85 т. Дли-
на — 10,8 м. Скорость — 75 км/ч.
Автомобиль сегодня работает практиче-
ски во всех отраслях экономики. При этом
использование его наиболее эффективно,
если он максимально приспособлен к спе-
цифике перевозимых грузов. Именно поэ-
тому с каждым годом среди грузовиков
растет и по ассортименту и по количеству
доля автомобилей и автопоездов со спе-
циализированными кузовами.
В зависимости от характера и масштабов
перевозок машина может либо нести не-
посредственно на своем шасси такой ку-
зов, либо буксировать специализирован-
ный прицеп или полуприцеп. Иными сло-
вами, быть носителем или тягачом. Седель-
ный тягач — универсальное звено автопоез-
да, а прицеп или полуприцеп — специали-
зированное.
Все эти современные тенденции нашли
всестороннее отражение в экспонатах меж-
дународной выставки «Спецавтотранс-
порт-84», которая проходила осенью ми-
нувшего года в столичном выставочном
комплексе на Краснопресненской набереж-
ной. Участниками выставки были 120 фирм
из 14 стран. Наряду со специализирован-
ным автотранспортом на ней демонстри-
ровались также и автомобили, назначение
которых перевозить специальное оборудо-
вание, а не грузы.
Предприятия нашей страны не экспони-
ровали свою продукцию на зтой выставке,
так как параллельно с ней в Москве на
ВДНХ действовала обширная юбилейная вы-
ставка «Автопром-84» (см. «Наука и жизнь»,
№ 1 1985 г.), где посетители могли ви-
деть 50 специализированных автомоби-
лей и автопоездов и 7 специальных машин.
Надо отметить, что на Красной Пресне
представляли свою продукцию главным об-
разом те иностранные заводы, которые ли-
MAH-32.281DH с кузовом «МАИЛЛЕР-
RK16065» (ФРГ). Разгружаемый посред-
ством гидравлического подъемника кузов-
контейнер емкостью 37 м3. Для облегчения
обслуживания двигателя его капот, крылья
и облицовка радиатора поднимаются как
одно целое. Мощность двигателя — 280 л. с.
B06 кВт). Число передач — 16. Колесная
формула — 6x4. Грузоподъемность — 21 т.
Масса в снаряженном состоянии — 11 т.
Длина — 11,5 м. Скорость — 109 км/ч.
«МЕРСЕДЕС-БЕНЦ-2636К» с лесовозным при-
цепом «ДОЛЛЬ» (ФРГ). Лесовозный автопо-
езд снабжен гидравлическим погрузочным
краном «Эпсилон-15.77» и канатной лебед-
кой для подтягивания бревен. Мощность
двигателя — 355 л. с. B61 кВт). Число пе-
редач — 16. Колесная формула тягача —
6,4. Грузоподъемность автопоезда — 23 т.
Радиус досягаемости крана — 7,7 м. Масса
автопоезда в снаряженном состоянии — 19 т.
Скорость — 90 км/ч.
88

АЛИЗАЦИИ
АВТОСАЛОН
бо уже поставляют свои машины в СССР,
либо предлагают их экспортировать к нам;
при этом демонстрировалось немало тех-
ники и на автомобильных шасси советского
производства. (Отечественным специализи-
рованным и специальным машинам был
посвящен «Автосалон» в № 9 нашего жур-
нала за 1984 год.)
Характерная черта выставки «Спецавто-
транспорт-84» — обилие седельных тягачей
и разнообразных специализированных при-
цепов к ним. Поскольку предельные нормы
нагрузки на ось автопоезда во многих стра-
нах неодинаковы, то в зависимости от этих
норм европейские заводы изготовляют тя-
гачи и прицепы с разным числом осей для
автопоездов с определенной полной мас-
сой. Так, для поезда полной массой 35 т
во Франции допустимо использование
двухосного седельного тягача с двухосным
полуприцепом, а в ряде других европей-
ских стран — трехосного седельного тягача
с двухосным полуприцепом. Для перевоз-
ки значительных количеств груза в опреде-
ленных условиях нужны бывают и четырех-
осные машины («Сису» ЭАФ) и трехос-
ные прицепы («Фрюоф-Франс», «Блюм-
хард», «Долль», «Йока»).
В большинстве случаев специализирован-
ные полуприцепы и прицепы для перевоз-
ки скоропортящихся продуктов (изотерми-
ческие и рефрижераторные), жидкостей,
леса, сыпучих веществ (цемент, зерно,
удобрения) делают с кузовами, которые
составляют одно целое с шасси. Порой для
снижения массы кузов и раму выполняют
из алюминиевого сплава («Фрюоф-Франс»),
что позволяет в ряде случаев сделать кон-
струкцию, при прочих равных условиях, на
17 процентов легче стальной. Венгерский
фургон «Будамобиль», смонтированный на
шасси КамАЗ, также имеет выполненный
из алюминиевого сплава корпус.
Некоторые заводы, исходя из функцио-
нальных особенностей машины, стремятся
максимально использовать массу металла
для создания легкой и прочной конструк-
ции. Например, финский завод «Бриаб»
изготовляет полуприцепы-цистерны, у ко-
торых цилиндрическая емкость одновре-
менно служит и рамой. В то же время дру-
гой финский завод — «Холминг» — дела-
ет шасси полуприцепов с быстросменны-
ми кузовами, скажем, цистернами, панеле-
«ТАМРО» (Финляндия). Автомобиль «Скорой
помощи» на базе советского микроавтобуса
РАФ-22031. Высота салона в кузове увели-
чена против базовой модели, что позволяет
медицинсному персоналу работать стоя. На
машине — мощная сирена, разностороннее
медицинское оборудование, гидравлический
подъемник носилок, автономный отопитель
салона. Мощность двигателя — 95 л. с.
G0 нВт). Число передач —4. Колесная фор-
мула — 4x2. Масса машины в снаряженном
состоянии — 2,0 т. Снорость — 120 км/ч.
«ХАНККИЯ-МКТ» (Финляндия). Цистерна нз
нержавеющей стали на шасси КамАЗ-53213
для перевозки молока. Термоизоляция сте-
нок не дает в течение 16 часов темпе-
ратуре молока изменяться более чем на
градус. На машине смонтирован расходомер
молока с самописцем. Мощность двигате-
ля — 210 л. с. A55 кВт). Число передач — 5.
Колесная формула — 6x4. Емность цистер-
ны — 12 200 л. Масса в снаряженном состоя-
нии — около 10 т. Скорость — 80 нм/ч.
«PEHO-R310E» с полуприцепом «ФРЮОФ-
ФРАНС» (Франция). У рефрижераторного по-
луприцепа кузов и рама выполнены из алю-
миния. Тягач имеет дизель с турбонаддувом,
планетарные редукторы в ступицах ведущих
колес, кондиционер в кабине водителя и
запас топлива в 650 литров. Мощность дви-
гателя — 360 л. с. B26 кВт). Число пере-
дач — 16. Колесная формула — 6x4. Грузо-
подъемность — 20 т. Масса автопоезда в сна-
ряженном состоянии — 18 т. Скорость —
132 км/ч.
89

«УНИМОГ-11900» с подметальным оборудова-
нием «LUMHflT-SK310» (ФРГ). Универсальный
полноприводный автомобиль «Унимог» фир-
мы «Даймлер-Бенц» снабжен лотковыми вра-
щающимися щетками и установкой, втяги-
вающей мусор в бункер. Машина комплек-
туется баком для обрызгивания пыли, а
в зимнее время боковым фрезерным сне-
гоочистителем. Мощность двигателя—84 л. с.
F2 кВт). Число передач — 14. Колесная фор-
мула — 4x4. Масса машины в снаряженном
состоянии: с подметальным оборудова-
нием _ 7,0 т, со снегоочистителем — 8,35 т.
Скорость — 40 км/ч.
«OAyH-FZ40.45/45» (ФРГ). Балластный тягач
для буксировки тяжелых прицепов. Машина
оснащена 12-циллиндровым дизелем воздуш-
ного охлаждения, гидротрансформатором
и межосевым блокируемым дифференциалом
в трансмиссии. Мощность двигателя —
480 л. с C53 кВт). Число передач — 16. Ко-
лесная формула — 6x6. Масса машины
в снаряженном состоянии — 14,6 т. Длина —
95 м Скорость — 74 км/ч.
возами. Тягач с таким полуприцепом мо-
жет работать без холостых пробегов —
для буксируемого им шасси всегда найдет-
ся специализированный прицеп с подходя-
щим грузом. Быстросменные кузова на
шасси КамАЗ показал и завод «Партек»
(Финляндия).
Многие автопоезда имеют не только ку-
зова, в которых удобнее и экономичнее
перевозить определенный груз. Они теперь
все чаще оснащаются специальными уст-
ройствами для ускорения погрузки-выгруз-
ки. Так, на лесовозах «Мерседес-Бенц» это
гидравлический кран «Эпсилон», на кормо-
возах ИФА—шнековый погрузчик с гид-
роприводом и автономным двигателем, ци-
стерны «Ханккия-МКТ» для перевозки мо-
лока, жидкого сахара или пива имеют высо-
копроизводительные насосы со счетчиками
прошедшей через них жидкости.
Интересна конструкция полуприцепа
«Блюмхард» (ФРГ) с так называемым пе-
редвижным полом — дном кузова. Это в
известном смысле альтернатива самосвалу
с опрокидывающимся кузовом. У «Блюм-
харда» дно кузова образовано двадцатью
пятью алюминиевыми планками, переме-
щаемыми гидроцилиндрами, что позволяет
быстро заполнять или опорожнять кузов.
Новая система наиболее эффективна для
сыпучих грузов.
На грузовиках МАН (ФРГ) можно было
видеть две разновидности саморазгружаю-
щихся кузовов фирмы «Майллер». Один —
скатываемого типа, где контейнер с грузом
посредством гидравлического подъемника
приподнимается и скатывается по своего
рода рольгангу. Другой — самосвал тради-
ционного типа с задней разгрузкой.
Для сохранения перевозимого груза, на-
пример, продуктов, широко применяются
изотермические и холодильные кузова.
Первые — своеобразный термос. По усло-
виям, например, молочных заводов Фин-
ляндии прием молока от фермеров в авто-
цистерны ведется только в случае, если его
температура не превышает 4°С. Чтобы при
доставке на молокозавод (порой цистерна
проходит путь 500 км) сырье не утратило
оптимальной температуры, предусмотрена
четырехсантиметровой толщины полиуре-
тановая теплоизоляция стенок емкости.
Кузова рефрижераторных полуприцепов
«Айокки» (Финляндия), «Фрюоф-Франс»
(Франция), «Ахтляйтнер» (Австрия) осна-
щены холодильными установками «Термо-
кинг», которые позволяют при дальних рей-
сах автопоезда поддерживать температуру,
«UJTEFIP-1291.330/S.32» с полуприцепом «АХТ-
ЛЯРТНЕР» (Австрия). Автопоезд для между-
городных перевозок грузов, оснащенный
рефрижераторным трехосным полуприце-
пом. Грузовини модели «1291» выпускаются
в 81 модификации. Мощность двигателя —
327 л. с. B40 кВт). Число передач — 12. Ко-
лесная формула — 4x2. Грузоподъемность
автопоезда — 19 т. Масса автопоезда в сна-
ряженном состоянии — 15,75 т. Снорость —
100 нм/ч.
90

наивыгоднейшую для сохранения качеств
груза.
Наряду со специализированными автомо-
билями и автопоездами выставку отличала
богатая экспозиция специальных машин:
медицинских, пожарных, телевизионных,
передвижных библиотек, автокранов, ком-
мунальных, бетономешалок. Немало их
смонтировано на шасси КамАЗ, МАЗ, РАФ.
На улицах нашей столицы можно увидеть
реанимационные машины на шасси «Мер-
седес-Бенц» (ФРГ) и автомобили «Скорой
помощи» финской фирмы «Тамро». В на-
шей стране работает также около 400 му-
соровозов шведской фирмы «Норба» на
шасси МАЗ-500, 10 тысяч коммунальных
машин «Мультикар» (ГДР), 60 автомобилей
«Унимог-Шмидт» для подметания улиц. Все
они демонстрировались на выставке.
Промывка засорившейся канализацион-
ной сети—дело не из приятных. А в ста-
рых городах необходимость в ней случает-
ся нередко. На специальной автоматизиро-
ванной установке «Финн-Рольба» (Финлян-
дия) работу эту выполняет один человек
(он же водитель) с пульта, удаленного от
канализационного люка. Смерзание жидких
отходов предотвращено системой подогре-
ва, эффективной даже при 30-градусном
морозе.
С ростом городов, расширением про-
мышленного строительства прибавляется
работы пожарным. Причем, по данным ев-
ропейской статистики, из каждых трех вы-
зовов пожарной бригады лишь один свя-
зан с тушением огня. Аварии, наводнения
и другие происшествия требуют вмеша-
тельства техники, которой располагает по-
жарная служба. Это означает, что диапа-
зон применения специальных пожарных
машин очень широк. Например, австрий-
ская фирма «Розенбауэр» — одна из круп-
нейших в мире — ежегодно делает 800 по-
жарных машин 250 различных типов и раз-
меров в зависимости от специфики их ра-
боты. Среди них автомобили четырех ос-
новных групп: для борьбы с огнем в горо-
дах, на аэродромах, промышленных пред-
приятиях (например, нефтепромыслах или
химических заводах) и для армии. На вы-
ставке экспонировались пожарные автомо-
били ИФА (ГДР), «Мерседес-Бенц», «Штельк-
Саймон» (ФРГ) и другие.
Привлекали внимание телескопический
аварийный автокран «Фаун-BKF 20» (ФРГ)
на трехосном шасси, передвижной конфе-
реиц-зал на автобусном шасси ЭАФ (Авст-
рия), подметальная машина ИФА (ГДР),
передвижная телестудия «Айокки» (Фин-
ляндия) на шасси КамАЗ, походная диагно-
стическая станция, смонтированная на джи-
пе «Ниссан-Патруль» (Япония).
На многих экспонатах можно было ви-
деть надписи советских организаций —
«Совтрансавто», «Главмосстрой», эксплуати-
рующих специализированную технику. Так,
350 тягачей трубовозов «Фаун» (ФРГ) рабо-
тало иа сооружении трансконтинентального
газопровода Уренгой—Помары—Ужгород,
1100 седельных тягачей «Мерседес-Бенц»
(ФРГ) и 1500 полуприцепов «Фрюоф-
Франс» (Франция) обслуживают линии
«НОРБА-Ki 12-243» (Швеция). Специализиро-
ванный автомобиль на шасси КамАЗ-5320
для сбора и вывоза мусора, бытовых отхо-
дов. Мусор спрессовывается плитой под
действием гидравлического домкрата. За
минуту в кузов можно запрессовать 4,5 м3
отходов. Управление механизмами мусоро-
воза вынесено на отдельный пульт. Мощ-
ность двигателя — 210 л. с. A55 '«Вт). Число
передач — 5. Колесная формула —6x4. Дли-
на машины — 7,81 м. Масса в снаряженном
состоянии — 10,96 т. Скорость — 80 им/ч.
ЗАФ-35. 361 FFA (Австрия). Седельный тягач
для буксировки специализированных тяже-
лых полуприцепов, в составе автопоезда
полной массой 110 т. Мощность двигате-
ля — 360 л. с. B65 иВт). Число передач — 16.
Колесная формула — 8x8. Грузоподъемность
автопоезда — 35—48 т. Скорость—80 нм/ч.
междугородных перевозок грузов. В на-
ших городах эксплуатируются 40 тысяч гру-
зовиков ИФА-В50 и 10 тысяч машин «Муль-
тикар» производства ГДР.
Прошедшая в Москве выставка «Спецав-
тотранспорт-84» была не только смотром
последних новинок в области специализиро-
ванных и специальных автомобилей и авто-
поездов. Она стала свидетельством воз-
росшего авторитета нашей страны как тор-
гового партнера многих ведущих автомо-
бильных фирм.
Инженер Л. ШУГУРОВ.
91

ПОИСКИ И НАХОДКИ
«ПОРТРЕТ, СОЗДАННЫЙ
ЗДЕСЬ МЯСОЕДОВЫМ,
ОЧЕНЬ ПОХОЖ...»
Н. ВОЛОВИЧ, старший научный сотрудник
Государственного музея А. С. Пушкина.
В Московском Пушкинском музее хра-
нится замечательная книжная коллекция —
Библиотека русской поэзии профессора
Московского университета И. Н. Розанова.
На протяжении многих десятилетий Иван
Никанорович собирал прижизненные изда-
ния русских поэтов, начиная с редчайших
стихотворных книг середины XVIII века
до современных. Вдова ученого Ксения
Александровна Марцишевская передала
библиотеку в дар Пушкинскому музею.
В предисловии к изданному в 1975 году
библиографическому описанию Розавовской
библиотеки Ираклий Андроников, говоря
о редких книгах, входящих в ее состав,
упоминает одну, совершенно уникальную.
«Есть книги, — пишет он, — ценность кото-
рых во много крат увеличивается рукопис-
ными дополнениями. На титуле первого
издания стихотворений Дениса Давыдова
A832), и без дополнений представляющего
собой большую редкость,— нарисованный
пером портрет автора» (см. фото вверху).
Широко известный портрет поэта Дениса Да-
выдова. Анварель художнина В. П. Лангера,
1819 г.
Книжка эта, небольшая, в восьмую долю
листа, с потемневшими от времени страни-
цами,— единственное прижизненное изда-
ние «Стихотворений Дениса Давыдова».
Она была напечатана в Москве, в типогра-
фии Августа Семена. Портрет Дениса Ва-
сильевича, умело вкомпанованный между
названием книги и гравированной винье-
той, выполнен с таким мастерством, что
его можно было бы счесть за типограф-
ский оттиск, если бы не коричневый цвет
орешковых чернил.
Дениса Давыдова узнаешь в рисунке сра-
зу же и принимаешь безоговорочно. И не
только .по сходству с его прижизненными
портретами, но и потому, что миниатюрное
изображение жнво передает своеобразие
'личности, страстный темперамент партиза-
на-поэта.
Ему сопутствовала слава храбрейшего во-
ина, сподвижника Багратиона и Кульнева,
героя Отечественной войны 1812 года, орга-
низатора партизанских отрядов, преследо-
вавших врагов в окрестностях сожженной
Москвы. Он был знаменит и как автор
расходившихся в списках смелых, полити-
ческих острых басен, и как создатель яр-
ких, оригинальных, «неподражаемых» «гу-
сарских» стихов. Их герой — горячий пат-
риот, беззаветно храбрый в бою, удалой,
бесшабашный, пренебрегающий уютом, бо-
гатством и сытостью.
Кто же нарисовал иа книжке Дениса Да-
выдова столь точный и выразительный его
портрет? Фамилия художника упоминается
в карандашной записи, сделанной на фор-
заце книги неизвестным лицом: «Портрет,
созданный здесь Мясоедовым, очень по-
хож; он сделал таким, каким мы его ви-
дели в Новограде-Волынском в 1831-м году».
О каком Мясоедове идет речь? Не о зна-
менитом ли художнике-передвижнике Г. Г.
Мясоедове? Но Григорий Григорьевич ро-
дился в 1834 году. В рисунке же, очень жи-
вом и непосредственном, несомненно отра-
зились впечатления художника от встреч с
Давыдовым. Из приведенной выше записи
92

следует, что в 1831 году действительно в
Новограде-Волынском встретились трое —
Д. В. Давыдов, художник Мясоедов и автор
записи.
Кто лее он, этот третий? «Опознать» его
помог владельческий ярлык на форзаце
книги: в начале XX века экземпляр при-
надлежал Дмитрию Васильевичу Познан-
скому. Фамилия эта небезызвестна в исто-
рии русской словесности. Младший совре-
менник Д. В. Давыдова Юрий (Егор) Иг-
иатьевнч Познанскин A801—1878) был пло-
довитым литератором, поэтом и переводчи-
ком, сотрудничал в нескольких журналах.
К числу его знакомых принадлежали де-
кабристы А. А. Бестужев и К. Ф. Рылеев,
поэт А. И. Подолинский, журналисты
братья Полевые. Есть свидетельство о его
встрече с А. С. Пушкиным в январе
1836 года.
Из подробной статьи о Позианском в
«Русском биографическом словаре» узнаем,
что, находясь на военной службе с 17-летне-
го возраста, он в 1831 году был старшим
адъютантом Главного штаба 1-й армии.
Упоминается в статье и о том, что доку-
менты семейного архива принадлежали
внуку Юрия Игнатьевича Д. В. Познапско-
му. По всей вероятности, вместе с семей-
ным архивом к внуку от деда перешли и
книги. А значит, запись на поэтическом
сборнике Д. В. Давыдова могла быть сде-
лана Ю. И. Познанским. Верность этой до-
гадки подтвердилась при сопоставлении за-
писи с письмом Познанского к А. И. По-
долнискому, хранящимся в отделе рукопи-
сей Государственной библиотеки имени Ле-
нина: они написаны явно одной и той же
рукой.
Сложнее обстояло дело с Мясоедовым.
В справочной литературе по искусству, в
словарях художников упоминаний о Мясое-
дове — современнике Д. В. Давыдова найти
не удалось. Помогла хранящаяся в Инсти-
туте русской литературы Академии наук
СССР (Пушкинский Дом) картотека ста-
рейшего пушкиниста Б. Л. Модзалевского.
В ней значится Александр Петрович Мясо-
едов, епнфанский помещик, художник-лю-
битель, автор картины «Мамаево побоище».
Тут же — ссылки на источники, откуда взя-
ты эти сведения. В частности, на опублико-
ванные в «Русском архиве» «Записки» гра-
фа М. Д. Бутурлина, где говорится, что
талантливый художник-любитель Мясоедов
был женат на единственной дочери генерал-
майора X. Ф. Сольдейна. «В бытность свою
в Италии в 1838—1839 гг..— замечает Бу-
турлин, — г. Мясоедов написал для велико-
го князя наследника (ныне государя импе-
ратора) картину Римского карнавала».
В картотеке Модзалевского есть и ссылка
на статью в «Московских ведомостях» за
1841 год, в которой дается восторженный
отзыв об этой картине и подтверждается
упомянутый Бутурлиным весьма необыч-
ный факт — художник-любитель подарил
свое полотно наследнику престола.
А. П. Мясоедов. Горцы. Масло, 1838 г.
93

Но где доказательства, что портретный
рисунок Дениса Давыдова принадлежит
перу именно этого художника?
И вдруг совсем по пословице «на ловца
и зверь бежит» нашлись и доказательства.
В письмах П. А. Вяземского к жеие от
27 сентября и от 3 октября 1832 года и в
комментариях к ним, опубликованных в
9-м томе сборника «Звенья» (М., 1951),
говорилось о том, что Мясоедов, недавно
женившийся на Анастасии Христофоровне
Сольдейв, был адъютантом генерал-лейте-
нанта А. И. Красовского — Начальника
штаба 1-й армии. Значит, упоминаемый в
«Записках» М. Д. Бутурлина художник-
любитель Мясоедов, муж А. X. Сольдейн,
состоял, как и Ю. И. Познанский, при шта-
бе 1-й армии и, стало быть, именно о нем,
об Александре Петровиче Мясоедове, идет
речь в записи Познанского на томике сти-
хов Давыдова.
Оказывается, в свое время Мясоедов был
довольно известен как художник. В
1852 году в 4-м номере журнала «Москви-
тянин» появилась статья М. П. Погодина
«Биографическое известие об Александре
Петровиче Мясоедове».
Родился Александр Петрович в 1806 году,
детство провел в имении своих родителей
в Епифанском уезде Тульской губернии и
в Туле. В 1821—1824 годах учился в Мос-
ковском Университетском благородном пан-
сионе, где рисование преподавалось как
один из ведущих учебных предметов.
Страсть к рисованию владела подростком
настолько, что летом он вставал в три ча-
са утра и «до репетиции с классом, т. е.
до шести часов» рисовал акварелью боль-
шие картины (с копии «Тайная вечеря» Ле-
онардо да Винчи). С 18 лет он — на воен-
ной службе, участвует в Русско-турецкой
кампании 1828 года. В 1833 году Александр
Петрович по болезни выходит в отставку,
А. П. Мясоедов. Карнавал в Риме. Масло, 1839.
живет в своем имении, занимается хозяй-
ством, агрономией.
«Рисование было им оставлено,— читаем
в «Биографическом известии»,— но как ско-
ро долг против его семейства был испол-
нен, дела пришли в порядок, врожденное
чувство изящного превозмогло — и молодой
агроном явился снова с карандашом своим
среди гор Кавказа. Следствием поездки на
Кавказ была решимость писать маслом кар-
тины». Некоторое время Александр Петро-
вич живет в Москве, берет уроки у живо-
писца И.-Н. Рауха. Позднее Мясоедов зна-
комится с В. А. Жуковским, который, уви-
дев его кавказские этюды, посоветовал ху-
дожнику составить из них картину кавказ-
ской войны.
Картина «Горцы» A838), а также «Кар-
навал в Риме» были подарены наследнику
в 1839 году. Оии хранятся ныне в государ-
ственном Русском музее. Сохранился ли
«Набег», созданный позднее, неизвестно.
В Историческом архиве в Ленинграде
имеется дело об открытии в 1842 году пуб-
личной выставки в Академии художеств;
в нем сказано, что картина Мясоедова
«Карнавал» была выставлена.
Приведем несколько строк из отзыва
журналиста и издателя П. И. Шаликова о
«Карнавале в Риме» («Московские ведомо-
сти» от 9 января 1841 года): «В картине
г-на Мясоедова поразили меня оригиналь-
ность мысли; сочинение бесчисленных
групп, истинно одушевленных; отчетливая
отделка их, где видите натуру в каждом
лице, в каждой складке платья; правиль-
ность рисунка, фигур и перспективы...
Представьте себе до 500 фигур в одеждах
целого мира, пляшущих, забавляющихся
бросанием цветов, венков, конфектов».
Известно, что поездка в Италию способ-
ствовала росту мастерства Мясоедова-ху-
дожника... Ои много писал с натуры, «ру-
ководимый советами наших первоклассных
живописцев: гг. Бруни, Маркова, Молле-
ра... В Париже около двух месяцев рабо-
тал Мясоедов в мастерских у неподражае-
мого Гораса Вернета и, объехав Италию.
Швейцарию, берега Рейна, возвратился в
свою тульскую деревню».
Имение Мясоедова Муровлянка Епифан-
ского уезда Тульской губернии находилось
в 15 верстах от знаменитого Куликова поля.
Тут в 1848—1850 годах был сооружен па-
мятник в честь победы русских над орда-
ми кочевников в 1380 году. Поэтому худож-
ник обращается к исторической теме, из-
давна его занимавшей. Задумав картину
«Мамаево побоище», он отправляется «в
Киргиз-Кайсакскую орду, в Астраханской
губернии, где, в ханской ставке Рын-Пес-
ках, посчастливилось ему найти большую
коллекцию древних монгольских оружий,
которые служили ему моделями».
В 1852 году «Мамаево побоище» было
выставлено для обозрения в Московском
университете.
К сожалению, разыскать картину «Ма-
маево побоище» пока не удалось.
94

НОВЫЕ КНИГИ
УрванцевГ. С. Возрождение земли.
М. Колос. 1984. 207 с. илл 50 000 экз..
30 к.
Книга посвящена мелиорации — древ-
нейшему занятию людей, ставшему осно-
вой зарождения первых очагов культуры.
Автор рассказывает о том, как. пройдя
путь тысячелетий, эта отрасль человече-
ской деятельности достигла современно-
го уровня развития, когда трудом мелио-
раторов пустыни дикие степи и заболо-
ченные пространства превращаются
в изобильные нивы, сооружаются руко-
творные реки н моря н на их берега
приходит новая жизиь.
Ленинградсная АЭС. (Составители Крути-
ков П. Г.. Чепкунов В. В.). Л. Энергоатом-
нздат. Ленинградское отделение 1984,
208 с, илл. 14 000 экз., 85 н.
Своеобразная летопись строительства
крупнейшей в стране Ленинградской
атомной электростанции написанная из-
вестными учеными, инженерами рабо-
чими.
Сахарнов С. В. Как отнрывалн
Землю. М. Малыш, 1984 128 с илл
150 000 экз.. 1 р. 60 к.
В книге рассматриваются все этапы
знакомства человека с географией нашей
планеты, начиная с плаваний жителей
древних государств до исследования дна
Мирового океана с помощью подводных
аппаратов и наблюдения поверхности
Земли из космоса.
Книга адресована младшим школьни-
кам.
Зарницкий С. В. Дюрер. М. Моло-
дая гвардия, 1984. 351 с. нлл. (Жизиь
замечательных людей). Вып. 7 F47)
150 000 экз.. 1 р. 80 к.
Кинга повествует о полной исканий
жизни крупнейшего представителя не-
мецкого Возрождения, художника-учено-
го Альбрехта Дюрера A471 —1528). Твор-
чество Дюрера падает на бурное время
широких народных движений в Герма-
нии, завершившихся Реформацией н Ве-
ликой крестьянской войной.
Фролов К. В. Вибрация — друг или
враг? М. Наука, 1984. 144 с. (Серия «Нау-
ка и технический прогресс») 35 000 экз.,
50 к.
Автор книги — член-корреспондент АН
СССР директор Института машиноведе-
ния, рассказывает об основных понятиях
теории колебаний, о способах борьбы
с шумом и вибрациями, раскрывает при-
чины аварий, вызываемых вибрациями,
показывает перспективы развития вибра-
ционной техники и технологии как осно-
вы машин будущего.
Бочаров И. Н., Глушако-
в а Ю. П. Карл Брюллов. Итальянские
находки. М. Знание. 1984. 192 с,
100 000 экз.. 1 р. 40 к.
Великий русский художник Карл Пав-
лович Брюллов A799—1852) долгие годы
жил н работал в Италии. Там он создал
«Последний день Помпеи» — полотно,
принесшее ему европейскую известность.
Судьба десятков других его произведе-
ний, попавших в частные собрания, до
последнего времени оставалась неизве-
стной. Отдельные главы из книги, до ее
выхода в свет, были опубликованы
в журнале.
КрайнинВ. А . . Край нина 3. М.
Человек не слышит. М. Знание, 1984.
144 с. 100 000 экз.. 20 к.
Победить тяжелые формы тугоухости
и глухоты в полной мере пока нельзя.
Но преодолеть недуг настолько, чтобы
человек с недостатком слуха стал полез-
ным гражданином общества, можно и
нужно.
Авторы подробно останавливаются на
проблемах борьбы с тугоухостью.
СПРАВОЧНИК —
ВСЕЛЕННАЯ XX
СТОЛ ЕТ И Я
МАССА
(См. 5-ю стр. цветной внладкн)
Кандидат
физико-математических
В. ЛИШЕВСКИЙ.
наук
Чем массивнее тело, тем труднее его сдви-
нуть с места, тем сильнее сопротивляется оно
попыткам вывести его нз состояния покоя.
Эта способность тела сохранять состояние
покоя или равномерного прямолинейного
движения называется инерцией или инерт-
ностью. Если на тело действует сила, то оно
меняет свое движение постепенно и тем мед-
леннее, чем больше его масса. Таким обра-
зом, масса служит мерой инертности тела.
Второй закон Ньютона (ma — F) показы-
вает, что ускорение а, приобретаемое телом,
пропорционально приложенной силе F. Чем
больше сила, тем большее ускорение она
сообщает телу. Одна и та же сила придает
различным телам разные ускорения. Коэф-
фициент пропорциональности т как раз и
есть численное значение массы тела нлн,
точнее говоря, его инертной массы.
Небольшой камень поднять легко, а гро-
мадный — просто невозможно. Объяснение
очевидное. Сила притяжения тела к Земле
(Р = tng) тем больше, чем оно массивнее
(ускорение свободного падения g для данного
места Земли у всех тел одинаково). Следо-
вательно, в этом явлении масса выступает
как мера тяжести тела.
Естественно, возникает вопрос: одинако-
вы ли инертная и гравитационная массы?
Ответ получил еще великий Галилей. В сво-
ем знаменитом классическом опыте он бро-
сал вниз с вершины Пизанской башни раз-
личные тела. Если бы они падали с разны-
ми ускорениями, это означало бы, что инерт-
ная и тяжелая массы отличаются друг от
друга. Галилей установил, что н ружейная
пуля и пушечное ядро падают на землю од-
новременно. Это говорило о численном ра-
венстве инертной и гравитационной масс
(в настоящее время их равенство доказано
экспериментально с точностью до 10~12).
Масса тел (от латинского massa — глы-
ба, ком, кусок) — мера их инертности и гра-
95

внтационных свойств, это одна из важней-
ших характеристик материи.
Равенство инертной и тяжелой масс поз-
воляет нам относительно легко находить
массу тела непосредственным взвешиванн-
ем его на весах. А как же определить мас-
су тела, которое не поместится нн на каких
существующих весах? Как, например, взве-
сить Землю? Оказывается, и это можно сде-
лать. Причем весьма точно, с помощью ко-
свенных способов. (Пояснения к методу
определения массы Земли даны в подписи к
рисунку.) Зная массу Земли, можно
вычислить массу всех других планет Солнеч-
ной системы и самого Солица (третий за-
кон Кеплера связывает массы планет, их
расстояния до Солнца и периоды обращения).
Точные аналитические весы позволяют
взвешивать небольшие количества вещест-
ва с точностью до миллионных долей грам-
ма. Оптический микроскоп дает возможность
изучать объекты, масса которых приближа-
ется к миллиардным долям грамма. Предел
чувствительности электронного микроскопа
еще выше — до 10~17 г. Одна из методик
определения массы при помощи микроскопа
заключается в том, что взвешивается неко-
торый объем изучаемых объектов, а затем
подсчитывается число их в поле зрения мик-
роскопа, то есть в известном объеме. После
чего несложными вычислениями получают
искомое значение массы объекта.
Как известно, один из фундаментальных
законов теории относительности связывает
массу т и энергию вещества Е соотношени-
ем Е — тс2, где с — скорость света. Это поз-
воляет вычислить массу, эквивалентную лю-
бому количеству энергии. Скажем, для
1 кВт-ч она оказывается равной 4-10~8 г —
столько «весит» киловатт-час энергии.
На 5-й стр. цветной вкладки изображена
«иерархия» масс объектов, встречающихся в
природе и технике. За единицу измерения
выбран грамм — масса одного кубического
сантиметра чистой воды при температуре ее
наибольшей плотности D° С). Шкала ло-
гарифмическая (два соседних деления отли-
чаются по величине в 10 раз). Это позволя-
ет изобразить на одном листе бумаги все
многообразие значений масс объектов, встре-
чающихся в природе и технике: от самого
легкого — нейтрино — C—9) -10~32 г
до всей Вселенной, предполагаемая масса
которой 1056 г.
Все приведенные на вкладке значения —
это так называемые массы покоя. Ведь мас-
са тела практически не меняется лишь до
тех пор, пока оно движется с небольшой
скоростью. При движении со скоростями,
сравнимыми со скоростью света, в силу
вступает известное соотношение теории от-
носительности, из которого следует, что чем
скорость движения больше, тем тело стано-
вится тяжелее.
МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ
МАССЫ ЗЕМЛИ
На чашки 1 и 4 четырехчашечных весов
положены одинаковые грузики массой т.
Так как шарик, лежащий на чашке 4, рас-
положен ближе к центру Земли, чем гру-
зик, находящийся на чашке 1, то на нее для
уравновешивания весов придется положить
еще грузик п. Затем под правую нижнюю
чашку кладут некоторый груз М. Он при-
тягивает нижний шарик и почти не оказы-
вает влияния на шарик, лежащий в чашке 1.
Равновесие нарушится. Чтобы вернуть ве-
сы в равновесие, надо на чашку 1 поло-
жить еще грузик — т0. Равновесие означает,
что сила притяжения между грузом М н
шариком, лежащим на чашке 4, равна силе
притяжения между грузиком то н Землей, Это
можно записать так: m0M0/R2 = тМ/г2.
Здесь Мо — масса Земли, R — расстояние от
грузнка т0 до центра Земли, а г — расстоя-
ние между центрами масс т н М. Отсюда
Мо = mMR2lmor2. Все величины, стоящие
справа от знака равенства, известны, сле-
довательно, можно вычислить массу Зем-
лн. Этот н другие методы дают для неезна'
чение 5,976-1027 г.
96

СПРАВОЧНИК — ВСЕЛЕННАЯ XX СТОЛЕТИЯ
МАССА

НЕВЕСОМОСТЬ: ОТ ФИЗИ
I. Невесомость изменяет ход многих физи-
ческих процессов. Например, нарушаются
привычные условия плавания тел: тяжелые
и легкие вещества могут образовывать в со-
суде однородную смесь (а). Исчезает тепло-
вая конвекция, выравнивающая температу-
ру жидкости в разных точнах, и жидкость
может нагреваться довольно неравномерно
(б). Эффекты, ноторые связаны с силами по-
верхностного натяжения и ноторые «задав-
лены» обычно влиянием веса жидкости, в
невесомости во многих случаях становятся
решающими (в). Становится возможным сво-
бодное парение тел. причем сыпучее веще-
ство можно удерживать в заданном объеме
акустическим давлением или электромагнит-
ными полнми (г). В невесомости удастся, ви-
димо, получать кристаллы не просто боль-
шие, но и с монокристаллнческой структу-
рой вместо поликристаллической (д). При
электрофорезе (разделении смесей в элект-
рнчесном поле за счет различных электри-
ческих свойств их составляющих) в невесо-
мости не происходит конвективного переме-
шивания франций, имеющих разную плот-
ность. В земных условиях таиое перемеши-
вание ограничивает эффективность и ухуд-
шает качество электрофореза (е).
II. Использование особенностей невесомо-
сти в производственных процессах — задача
зарождающейся космической технологии.
Невесомость с давних времен применялась
для литья дроби (XVIII век). Падая с боль-
шой высоты, капельки свинца находятся в
состоянии, близком и невесомости, и под
действием сил поверхностного натяжения
принимают форму шариков (а). Сегодня в
невесомости при помощи электрофореза по-
лучают сверхчистые биологические препа-
раты (б); учатся выращивать нрупные по-
лупроводниковые кристаллы для электрони-
ки (в); выплавлять особо чистое оптическое
стекло и стенло, обогащенное примесями,
для лазерной техники (г). А в отдаленном
будущем на околоземной орбите будут, ви-
димо, в крупных масштабах производить
нонструкционные материалы и другую про-
мышленную продунцию (д, е).
III. Советскими космическими энспеди-
циямн на борту станций «Салют» широко ве-
дутся исследования, направленные на соз-
дание космической технологии. На снимке:
носмонавты С. Савнцная и А. Серебров фо-
тографируют процесс электрофореза в уста-
новке «Таврия» на станции «Салют - 7».
РАСПЛАВЛЕННЫЙ
, СВИНЕЦ
VI

КИ К ТЕХНОЛОГИИ
(см. статью
на стр. 2)
ПЛАВЛЕНИЕ
ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫХ
СТЕ КОЛ
ПРОИЗВОД СТ В О
КОНСТРУКЦИОННЫХ
МАТ Е Р ИАЛ О В
РАЗВЕРТЫВАНИЕ
КОСМИЧЕСКОГО
ПРОИЗВОДСТВА
VII

VIII

Б ЕРЕ ГИТЕ
ЗМЕЙ
Врач-токсиколог Т. ПОТАПОВА
(Ленинград).
Издревле многочисленные мифы, леген-
ды, сказания окружали змей таинственным
ореолом, наделяли их мудростью и вол-
шебством. Немало племен и народов по-
клонялись этим животным. Но особенно по-
читались они в Древней Греции, где стели
символами мудрости, здоровья н врачева-
ния. Именно поэтому Афину, Асклепия и
Гнгнею неизменно изображали с их вер-
ными спутниками — змеями. Люди настоль-
ко уверовали в их лечебные способности,
что вот уже многие века змея, обвивающая
чашу, служит эмблемой медицины. Суть
ее объясняют такой легендой. Считалось,
что змеи знают целебную силу растений.
Чтобы овладеть этими секретами, человек
должен был сам ненадолго превращаться
в пресмыкающееся. Согласно мифу, Аскле-
пий легко проделывал эту метаморфозу и
потому в совершенстве владел секретами
траволечення. В эмблеме и закреплен этот
сюжет: мудрая змея изучает содержимое
чаши для того, чтобы применить его толь-
ко на благо. Это символ высшей гуман-
ности.
А какая это змея? Исследователи уста-
новили, что это неядовитый эскулапов
полоз, широко распространенный в.' Цен-
тральной и Южной Европе и некоторых
областях Малой Азии, Встречается он и у
нас в стране — в Молдавии, Краснодарском
крае. Грузин, Азербайджане, на юго-запа-
де Украины. Впервые это пресмыкающееся
было описано учеными около 200 лет на-
зад и долгое время называлось эскулапова
змея, по имени бога Асклепня, которого
в Риме называли Эскулапом. Позднее зоо-
логи несколько изменили ее название, и
сейчас она известна как эскулапов полоз.
В те далекие времена, когда наши предки
мало что понимали в окружающей их при-
роде, действие змеиных токсинов было
покрыто тайной и объяснялось связью со
злыми духами и черной магией. Известно,
что люди задолго до того, как поняли ме-
ханизм действия токсинов змей (офндно-
токсинов), использовали их с преступной,
а затем и с лечебной целью.
По свидетельству выдающегося врача
древности Клавдия Галена, понтийскнй царь
Мнтридат VI Эвпатор A32—63 гг. до н. э.)
усердно занимался исследованием влия-
ния различных ядов на организм человека.
Свои эксперименты он ставил на преступ-
никах, приговоренных к смертной казни,—
7. «Наука и жизнь» № 2.
отдавал обреченного во власть ядовитой
змее, а затем пробовал на нем различные
способы лечения. На основе этих опытов
было создано сложное универсальное про-
тивоядие «терьяк», широко применявшее-
ся в течение многих веков.
Митрндат не единственный правитель,
интересовавшийся офидиотоксниами. Эти
яды были удобны: даже разоблаченный
отравитель, подсунувший правителю змею
с целью убийства, не понес бы наказа-
ния — укус ее считался возмездием богов,
которые не могли быть наказанными. По-
этому, остерегаясь «кары богов», испол-
нить которую могли с помощью змей при-
ближенные, правители древности большое
внимание уделяли изучению токсинов. И,
надо признать, немало узнали об их дей-
ствии на человека.
Согласно преданию, египетская царица
Клеопатра (I в. до н. э.), попав в плен к
римлянам, кончила жизнь самоубийством.
В качестве орудия смерти она избрала коб-
ру, нанесшую ей укус. Такой выбор был да-
леко не случаен — знаменитая красавица
знала, что поражение этой змеей почти
безболезненно н не обезображивает тело
человека после смерти.
С давних пор врачи занимались изыска-
ниями средств и способов лечения укусов
змей. Большое внимание уделял этому вы-
дающийся ученый и естествоиспытатель
Древнего Востока Абу Али ибн Снна (Ави-
ценна, 980—1037 гг.). В период с 1012 по
1023 год он создал свой знаменитый труд
«Канон врачебной науки», в котором осо-
бое место занимает описание укусов ядо-
витых змеи н способов борьбы с их по-
следствиями.
Однако без знания патофизиологическо-
го механизма действия ядов на организм
человека найти эффективные способы ле-
чения отравления было невозможно. А в
то время у ученых имелось глубоко оши-
бочное представление об этом. Считалось:
змея убивает свою жертву потому, что об-
ладает «холодным ядом». Но в начале XII
века последователь ибн Сины таджикский
ученый Зейнудднн Абу Джурджани в сво-
ем сочинении «Сокровище Хорезмшаха»
записал: «Змеиный яд убивает быстро не
потому, что является холодным, а потому,
что обусловливает в короткий срок сверты-
вание крови в сердце». Этим замечатель-
ным открытием он намного опередил воз-
зрения своих современников о механизме
действия офидиотоксинов.
В XVII — XVIII веках пионерами экспери-
ментального изучения ядов змей были
итальянцы Ф. Реди и Ф. Фонтана. Ученый
Фелнче Фонтана открыл ядовитые железы
у змей н установил действие различных
офидиотоксинов не человеческий организм.
Хроника событий тех лет донесла до нас
довольно любопытный факт: Франческо
Реди, пытаясь доказать, что ядовитым на-
чалом является не желчь и слюна гадюки,
как считали, а ее токсин, выпил их в при-
сутствии тосканского герцога. Безусловно,
для такой демонстрации была нужна не-
дюжинная смелость — ведь только сравни-
97

тельно недавно установлено, что, выпей он
даже яд змеи, с ним тоже ничего бы не
случилось: офидиотоксины безвредны, ес-
ли не попадают непосредственно в кровь.
В 1898—1905 годах французские ученые
А. Кальметт и Ц. Физали разработали ме-
тод получения противоядных змеиных сы-
вороток, пригодных для использования в
клинической практике. Их открытие отно-
сится к числу эпохальных — они спасли не-
мало жизней. По статистическим данным,
ежегодно в мире около 1 млн. человек под-
вергается укусам змей. В те времена, ког-
да сыворотки не было, 20% пострадавших
погибало. Сейчас смертность сведена к не-
возможному прежде минимуму и состав-
ляет не более 3—4% укушенных.
В начале 1973 года на III Всесоюзной
герпетологической конференции, прохо-
дившей в Ленинграде, заведующая лабо-
раторией противозмеиных сывороток Таш-
кентского института вакцин и сывороток
Ф. Н. Ризаева сообщила, что сотрудника-
ми лаборатории изготовлена новая серия
высокоактивной антитоксической сыворот-
ки, удовлетворяющей требованиям клиники.
Для изготовления противоядных сыворо-
ток, а также экспериментального изучения
требовался змеиный яд, причем спрос на
него с годами увеличивался. Офидиоток-
сины в больших количествах можно было
получить в природных условиях, однако та-
кой способ оказался экономически неэф-
фективен. Поэтому стали создаваться спе-
циальные «змеиные фермы» — серпента-
рии, в которых некоторые виды этих пре-
смыкающихся живут в течение года, а в
отдельных случаях и более. Первый и са-
мый крупный r мире змеепитомник был
создан под руководством Виктора Бразиля
в городе Сан-Пауло в Бразилии в 1899 го-
ду. На базе серпентария вырос институт
Бутантан. В настоящее время коллекция
этого серпентария насчитывает более 20
тысяч змей.
В нашей стране инициатором создания
специальных змеепитомников был выдаю-
щийся советский паразитолог и токсико-
лог академик Е. Н. Павловский. В июне
1935 года в Ташкенте был создан первый
серпентарий, а спустя год в городе Суху-
ми открылся еще один. Это были неболь-
шие питомники, поэтому потребности в яде
научных учреждений, а позже и фарма-
цевтической промышленности не удовлет-
ворялись. В 1960 году в Ташкенте был соз-
дан новый крупный серпентарий при Ин-
ституте зоологии и паразитологии АН
УзССР. Позже серпентарии были открыты
и в других местах: на подмосковной стан-
ции «Планерная» содержат гадюку обык-
новенную, в Бадхызе — среднеазиатскую
кобру, гюрзу и песчаную эфу; в серпен-
тарии, расположенном близ Баку,— гюрзу
и гадюку Радде; в Каракалинском змеепи-
томнике— среднеазиатскую кобру, гюрзу
и песчаную эфу. Поставщиком офидиоток-
синов для фармацевтической промышлен-
ности является и фрунзенский зоокомбинат.
Получают яд методом «дойки», которая
осуществляется раз в 2—3 недели. Для
этой цели вставляют в рот змее специаль-
ный сосуд (часовое стекло или чашку Пет-
ри), в который она вцепляется, и в резуль-
тате на стекле остается капля токсина.
Офидиотоксины, как известно, сырье не
только для сывороток. Из них готовят мно-
гие лечебные препараты. Впервые идею
использовать змеиный яд в лечебной прак-
тике подсказал случай, происшедший с
больным эпилепсией в 1908 году в штате
Техас (США). После укуса гремучей змеи
у него полностью прекратились приступы
этой болезни. С тех пор офидиотоксины по-
лучили права гражданства в официальной
медицинской практике.
На территории СССР обитает 58 видов
змей, из них 11 ядовиты. Это гадюки ше-
сти видов, обыкновенный и восточный щи-
томордники, среднеазиатская кобра, гюр-
за и песчаная эфа. Токсины многих из них
нашли широкое применение в медицине.
Так, у нас в стране на основе яда обыкно-
венной гадюки выпускается препарат для
инъекций — випраксин, утвержденный фар-
макологическим комитетом в 1962 году.
Экспериментальное обоснование его про-
водилось на кафедрах фармакологии и па-
тологической анатомии Тартуского универ-
ситета. Випраксин применяется в качестве
болеутоляющего и противовоспалительного
средства при невралгиях, миозитах, инфек-
ционных неспецифических полиартритах и
т. п. Активирует иммунобиологические ре-
акции.
В 1973 году прошел клинические испы-
тания препарат из яда среднеазиатской коб-
ры — наяксин. Он обладает сильнейшим
болеутоляющим и спазмолитическим дейст-
вием. При этом наяксин имеет большое
преимущество перед широко распростра-
ненными наркотическими анальгетиками,
так как не оглушает больного и не ведет
к привыканию.
Долгое время под руководством профес-
сора 3. С. Баркагана в Таджикском медин-
ституте нмени Абу Али ибн Снны, а затем
в Алтайском медицинском институте изу-
чали кровоостанавливающий эффект яда
среднеазиатской гюрзы. Эти исследования
привели к созданию нового лекарственного
средства лебетокс. Он обладает исключи-
тельной способностью быстро свертывать
кровь и успешно применяется при таком
тяжелом заболевании, как гемофилия (стой-
кая несвертываемость крови). Коагулирую-
щие свойства змеиных ядов используются
в медицине не только для получения ле-
чебных средств, но и для распознавания
нарушений в свертывающей системе крови.
Так, например, с помощью токсинов гюр-
зы и гадюки Рассела ставятся диагнозы
скрытых тромбозов кровеносных сосудов
и определяются тромбогеморрагические
синдромы.
Ядовитые змеи — это наша национальная
ценность, и не случайно сейчас многие на-
ходятся под охраной государства. Тем не
98

ВАШИ РАСТЕНИЯ
В таких подвесных кор-
зинках можно выращивать
растения в самых невероят-
ных местах: над дверным
проемом или за окнами, на
стойках светильников или
открытых террасах, в ком-
натах, подъездах, холлах
гостиниц или других мало-
освещенных местах.
Корзинки делают из про-
волоки, пластмассы, дерева
или глины и подвешивают
за прочные крюки. Разме-
щают в них в основном ам-
пельные растения. Однако
попробуйте провести экс-
перимент. Посадите в них
цветы, растущие верти-
кально. Подвешенные в
воздухе, они поведут себя
необычно: ветки сначала
наклонятся, а позже на них
появятся вертикальные по-
беги с цветками.
Для создания красивой
композиции ампельные ра-
стения размещают у края
корзинки, а кустистые — в
центре. Если корзинка сде-
лана из проволоки или име-
ет щели, некоторые расте-
ния до заполнения ее зе-
мельной смесью пропуска-
ют через стенки. В настен-
ной корзинке, снимок кото-
рой вы видите вверху,
именно так посажена ге-
рань, сушеница и плющ.
Внутри проволочную кор-
зинку выкладывают мхом,
а иногда выстилают пласт-
массовым листом. Можно
сделать и так: положить
слой мха, а по мху — пласт-
массовый лист.
Посадка растений в прово-
лочной норзннке.
ВИСЯЧИЕ САДЫ
менее число змей с каждым годом ката-
строфически сокращается. Одна из основ-
ных причин — бесцельное уничтожение этих
пресмыкающихся. Многие люди непремен-
но стремятся убить змею, попавшуюся им
на пути. А клиники тем временем испыты-
вают острый дефицит в спасительных офи-
диотоксинах. Поэтому необходимо, пока не
поздно, побороть мнение, что змея вредна
и уничтожение ее — благое дело.
«Но ведь змеи опасны!» — возмутятся
некоторые читатели. Да, змея жалит, но
делает это только в тех случаях, когда ее
дразнят, беспокоят или причиняют боль.
При встрече с человеком она обязательно
пытается скрыться — стремительно уполза-
ет в укрытие. Не трогайте ее, и змея усту-
пит вам дорогу. Помните о пользе змей —
она несравнимо больше, чем приносимый
ими вред.
99

Лнлово-сннИе петунии сажа-
ют вместе с ярко-голубыми
лобелиями и пестрым плю-
щом. В центре желтый нус-
тнк кальцеолярии.
Красивое сочетание дают иа-
стурцнн и вьющиеся фук-
сии.
Голубая лобелия в сочета-
нии с геранью. Растение с
красными листьями в цент-
ре—драцена.
Композиция для тенистых
мест из лиственно-декора-
тивных растений: пестрых
плющей, зебрнны, седума;
вверху — аспарагус Шпрен-
гера.
Растения сажают в зе-
мельную смесь, содержа-
щую торф,— она будет
удерживать воду лучше,
чем почва с небольшим ко-
личеством песка. Чтобы
почва была более плодо-
родной, добавляют немно-
го древесного угля. На дно
между мхом и почвой ста-
вят блюдце, в которое сте-
кает вода.
Иэ ампельных растений
на солнечных местах хоро-
шо растут и обильно цве-
тут кампанула, колумнея,
кислица, лобелия, пету-
ния гибридная, зигокак-
тус. Долго украшают ком-
позиции цветки герани щи-
товидной. В подвесных кор-
зинках, размещаемых в те-
ни, цветут плющ восковой,
многие бегонии, садовые
гибридные фуксии, низко-
рослые виды настурции
большой. Оригинальны в
подвесных корзинках лист-
венно-декоратнвные ам-
пельные растения. На свету
высаживают фикус мелко-
листный, сциндапсус. В те-
ни — вьющиеся нефролепис
и адиантум, аспарагусы пе-
ристый и Шпренгера, обык-
новенный плющ.
Растения регулярно поли-
вают из небольшой лейки
или опускают корзинки в
посуду с водой н держат до
тех пор, пока не прекра-
тится бульканье. Почва дол-
жна быть постоянно увлаж-
ненной, но ни в коем слу-
чае не мокрой. Время от
Вьющиеся фуксии и пест-
рый плющ посажены вместе
с желтой бегонией. Вверху
в центре одна из разновид-
ностей бегонии—розовая бе-
гония непрерывноцветущая.
Вместо пестрого плюща мож-
но использовать многолет-
нюю сушеницу с серебри-
стыми листьями.
I — проволочная настенная
корзинка; 2—глиняное наш-
ло, подвешенное к кронш-
тейну; 3—пластмассовая ем-
кость с поддоном; 4— дере-
вянная корзинка из реек.
времени цветы подкармли-
вают жидкими удобре-
ниями.
По материалам книги
«Полное руководство
для любителей
комнатных цветов»
(Англия).
100

К 40-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ
КРАХ МИННОЙ ВОЙНЫ
А. ВОЛГИН.
В планах нападения фашистской Герма-
нии на Советский Союз большое значение
придавалось операциям по уничтожению и
блокированию советского Военно-Морско-
го Флота. Важная, если не ведущая роль
отводилась в атом минному оружию. Учи-
тывая успешный опыт военных действий на
море против Англии, гитлеровское руко-
водство рассчитывало, применив новые
секретные мины, без особого напряжения
и больших потерь потопить часть советско-
го флота, а уцелевшие корабли заблоки-
ровать в портах. Лишенный маневренности,
флот стал бы легкой добычей вражеской
авиации. Основания для таких планов были
серьезными. На минах новейших конструк-
ций, поставленных фашистами на подходах
к английским портам, в течение 1939—
1940 годов погибло почти 1000 судов об-
щим водоизмещением около 1 миллиона
тонн.
Однако широко задуманные планы не
сбылись, хотя гитлеровцы начали скрытно
минировать советские территориальные во-
ды со своих торговых судов еще до на-
чала военных действий. Осуществлению,
казалось бы, хорошо продуманных расче-
тов помешали советские минеры, сумевшие
разгадать тайны секретных мин. Это позво-
лило разработать средства борьбы с ними
и предотвратить массовую гибель кораб-
лей.
В этой статье использованы воспомина-
ния участников боевых операций и малоиз-
вестные публикации послевоенных лет.
В последний мирный день 1941 годе с
советского тральщике Т-216, находивше-
гося в Финском заливе, заметили несколь-
ко десятков немецких транспортов. Один
за другим они выходили из финских шхер.
Почти все порожняком. Когда наступили
сумерки, отличительные огни на них не
зажглись. Как потом оказалось, некоторые
из них приняли участие в минировании со-
ветских вод до начала войны. В ночь на
22 июня на горизонте появились семь
быстроходных катеров. От встречи с при-
ближающимся тральщиком онм уклонились.
Пройдя с восходом солнца по курсу кате-
ров, моряки увидели под небольшим слоем
воды мины. При попытке протралить зами-
нированный участок одни за другим разда-
лись несколько взрывов. Обычно мина,
подсеченная тралом, всплывает. Мины же,
установленные с катеров, взрывались, как
только резак траЛа ударялся о трос, на
котором они крепились к якорному уст-
ройству.
В ту же ночь фашистские самолеты
сбросили на парашютах десятки мин вбли-
зи основных советских военно-морских
баз в Финском заливе. Одновременно не-
мецкие корабли заминировали нейтраль-
ные воды в районе Клайпеды.
Ночью 23 нюня в устье Финского залн-
ва на мине подорвался эсминец «Гневный».
Спустя два часа невдалеке от него наско-
чил на мину крейсер «Максим Горький».
Эсминец спасти не удалось, крейсер само-
стоятельно дошел до берега. Шедший ему
на помощь тральщик «Шквал» также по-
пал на мину, надломился и затонул. Не-
сколько кораблей подорвалось на Черном
море и на реках. Однако, несмотря на от-
дельные потерн советского флота в пер-
вые дни боевых действий, гитлеровцам ра-
но было торжествовать победу.
С первых часов войны советские минеры
начали борьбу с минным наступлением
врага. Прежде всего требовалось срочно
изучить устройство всех новых типов мин.
Уже 24 нюня тральщик «Гафель», идя из
Кронштадта в Таллин, обнаружил заграж-
дение из семи гальваноударных мин. Они
были поставлены неправильно, и поэтому
корпуса не полностью погрузились в во-
ду. С тральщика спустили шлюпку, в нее
спрыгнули шестеро моряков, среди кото-
рых были минеры старшине 2-й статьи
А. И. Тормышев и И. Мнсченко. Шесть
мин уничтожили сразу подрывными патро-
нами, а седьмую решили разоружить (так
на языке специалистов называется разбор-
ка), с тем чтобы познакомиться с кон-
струкцией.
Для того чтобы исключить разборку, в
мине обычно прячется ловушка, хитроум-
ное устройство, которое должно подорвать
заряд вместе с минерами при попытке
снять со своего места какую-либо, как
правило, совершенно незначительную де-
таль.
Минеры осторожно отвернули взрывате-
ли и отсоединили мину от минрепа (якор-
ного троса). Ловушки в ней не оказалось.
Очевидно, конструкторы понадеялись на
высокую чувствительность туго завернутых
взрывателей, считая, что они непременно
взорвутся от сотрясения в момент отвора-
чивания. Профессиональное умение, муже-
ство и отвага оказались сильнее тщательно
спроектированного механизма, проверен-
ного в ходе боевых действий против Анг-
лии и других стран антигитлеровской коа-
лиции.
101

Анализ первых случаев столкновений с
минами противника показал, что минрепы
обычных гальваноударных мин были снаб-
жены гофрированной трубкой, которая
растягивалась при захвате тралом и за-
мыкала контакт взрывателя. На отдельных
моделях обнаружили устройство другого
типа, также подрывавшее мину при натяже-
нии минрепа тралом. Все эти устройства
должны были прежде всего уничтожить
тралы и препятствовать тралению.
Сведения, полученные о вражеских ми-
нах, дали возможность организовать с ни-
ми эффективную борьбу. Благодаря этому
в августе 1941 года была успешно осущест-
влена эвакуация из Таллина в Ленинград и
в Кронштадт флота и войск. Основное яд-
ро флота и более 18 тысяч героических
защитников Таллина удалось благополучно
вывести из осажденного города. Почти
200 судов, среди них около 60 военных
кораблей дошли до конечного пункта на-
значения. Эвакуированные части сыграли
впоследствии важную роль в срыве планов
гитлеровского командования с ходу захва-
тить Ленинград.
Провал плана уничтожения флота, вы-
шедшего из Таллина, одновременно стал
крахом предвоенных расчетов гитлеровцев
на ведение минной войны.
Кроме гальваноударных мин, немецко-
фашистские войска широко применяли
донные мины неконтактного действия. Их
заметили в Севастополе уже в первую
ночь войны — 22 июня 1941 года, а 23 ию-
ня — под Очаковым. Немецкие самолеты
сбрасывали донные мины на парашютах.
Попытка немедленной очистки фарватера
обычными тралами не дала результатов,
мины обнаружить не удавалось. В Очакове
моряки решили осмотреть дно моря в
месте, где они были сброшены. С водолаз-
ного бота под воду ушел М. Хорез. Ему
удалось найти зеленоватый парашют, а по
нему и мину. Поджидая жертву, она затаи-
лась в иле. Мину обвязали длинным тро-
сом, осторожно отбуксировали в море и
подорвали. Метод оказался надежным, и
его применяли до конца войны. Но уничто-
жить — это лишь одна сторона дела, мины
требовалось изучить.
Грозные события начавшейся войны за-
ставляли минеров торопиться. Ранним
августовским утром из главной базы чер-
Неконтактная донная мина с комбинирован-
ным магнитно-акустическим взрывателем.
номорского флота — Севастополя — на
боевое задание выходил эсминец «Быст-
рый». Вдруг мощный взрыв подбросил
корабль. Это произошло на глазах экипа-
жа стоявшего невдалеке крейсера «Черво-
на Украина». Команде эсминца удалось
спасти свой сильно поврежденный корабль.
Он вышел на мелкое место и выбросился
на мель.
Взрыв на «Быстром» был тем более не-
ожиданным, что перед эсминцем по фар-
ватеру благополучно прошли два транспор-
та и буксир. Это означало, что мины реа-
гировали не на любой корабль. Вероятно,
враг установил неконтактные донные мины,
имевшие приборы кратности, которые сра-
батывали не под первой жертвой, а под за-
ранее определенным номером, например,
десятым или пятнадцатым. Перед погруз-
кой мины в самолет на ней устанавливали
число кораблей, которые она пропускала.
Если сбрасывали несколько мин в одном
районе, то на них задавалось разное коли-
чество пропущенных судов. Донные мины
держали команды в постоянном напряже-
нии. Невозможно было определить, когда
оканчиваются тральные работы и флоту
разрешается пользоваться фарватером.
Нужно было немедленно найти некон-
тактную мину и разоружить ее. Целесооб-
разней всего было бы разобрать ее под
водой, так как при подъеме она могла
взорваться. Однако дело осложнялось
тем, что водолазы не знали тонкостей
минного дела и не могли квалифицирован-
но выполнить эту работу. Минеры же не
умели погружаться в водолазном ска-
фандре.
Помог случай. В последних числах июля
недалеко от Очаковского рейда на мелкое
место упала мина, которая не взорвалась,
как другие, падавшие на сушу. Очевид-
но, вода смягчила удар, и в механизме
что-то не сработало. Мину с большими
предосторожностями вытащили на берег.
Разборка могла в любое мгновение кон-
читься взрывом. Поэтому минеры перед
каждым прикосновением к какой-либо де-
тали спускались в блиндаж, вырытый ря-
дом, и делали запись в тетрадке о своих
действиях. Они подробно записывали, что
и как будут разбирать дальше. В случае их
гибели записи давали возможность устано-
вить, при демонтаже какой детали произо-
шел взрыв, и спасти жизнь тем, кто станет
продолжать начатое дело.
Чтобы не нарушать магнитного поля
вблизи мины, работали немагнитными
бронзовыми ключами. Продуманность всех
действий позволила избежать взрыва и
полностью разобрать механизм. Оказалось,
что в мине три взрывателя. Один — инер-
ционный, он срабатывает при ударе о твер-
дую поверхность, например, землю или
палубу корабля, не давая возможности за-
хватить мину для разборки или вторичной
постановки противной стороной. Второй
102

Гальваноударная мина. 1 — колпаки, закры-
вающие ампулы с кислотой, 2— предохра-
нительный прибор, исключающий взрыв ми-
ны до постановки, 3 — янорь, 4 — ролики,
5 — корпус мины, 6 — механизм установ-
ки на заданное углубление, 7 — лапы яно-
рл. При ударе о норпус корабля ампула раз-
бивается н кислота заполняет сухой гальва-
нический элемент. Возникший ток воспла-
меняет детонатор, подрывающий заряд.
Гальваиоударная мина изобретена в России
в начале XIX века и впервые успешно при-
менена в Крымской войне 1853—1856 гг.
препятствует ее подъему из глубины на
поверхность моря. В специальном гидро-
стате от уменьшения давления прогибается
мембрана и вызывает срабатывание взрыва-
теля. Основной электрический взрыватель
управляется прибором, реагирующим на
магнитное поле проходящих кораблей. Это
была неизвлекаемая донная мина с элект-
ромагнитным взрывателем.
Для обезвреживания таких мин стали
применять тралы с электромагнитным
устройством, а на корабли устанавливать
систему размагничивания. Она снимала их
магнитное поле. В Севастополе эту работу
проводили нынешний президент Академии
наук СССР А. П. Александров н создатель
советской атомной науки и промышленно-
сти И. В. Курчатов. (Подробнее см. «Наука
и жизнь» № 2, 1983 г.) Потери от мин
сразу резко снизились. Ни один размагни-
ченный корабль не подорвался во время
войны.
Немецкое командование оказалось вы-
нужденным сменить тип мин. В первых
числах октября на Севастопольский рейд
сбросили несколько мин новой конструк-
ции. Электромагнитный трал на них не
действовал. Необходимо было срочно раз-
гадать очередную загадку.
Довольно быстро под водой удалось
найти нужную мину. За разоружение взя-
лись минеры капитан-лейтенанты И. В. Ще-
паченко, И. А. Ефременко н И. И. Иванов.
Решили попытаться вытащить ее на берег,
хотя вероятность того, что она не взорвет-
ся, была ничтожной. В отличие от уже из-
вестных образцов на корпусе мины не
было Ни одного выступа, не за что было
зацепить канат. Пришлось сделать специ-
альный захват и с его помощью на длин-
ном тросе подтянуть опасный груз к бере-
гу. Мина не взорвалась! Вероятно, ее но-
вые приборы были плохо отработаны.
Вначале все шло хорошо. Извлекли
инерционный взрыватель, за ним электри-
ческий, связанный кабелем с приборным
отсеком, потом детонатор, усиливавший
действие взрывателей. После отдыха при-
нялись за приборный отсек. Щепаченко на-
чал медленно и осторожно снимать с него
крышку. Неожиданно из-под нее вырва-
лось пламя. Сработал заряд-ловушка. Зву-
ка взрыва минеры уже не слышали. По до-
роге в госпиталь скончался Иванов. Всего
лишь на несколько часов его пережил Еф-
ременко. Щепаченко повезло. Хотя мина
взорвалась прямо перед ним, отброшенный
взрывной волной, он остался жив и после
длительного лечения выписался из госпи-
таля.
На место взрыва срочно направили по-
мощника флагманского минера Г. Н. Охри-
менко. Тщательно собрав и изучив оскол-
ки, он установил, что у мины вместо уже
известного электромагнитного взрывателя
был акустический. Он улавливал шум вин-
тов проходящего корабля. Именно поэтому
электромагнитные тралы оказались бес-
сильны перед новой миной. Сразу стало
ясно, как с ней бороться. Акустические
мины начали уничтожать взрывами глубин-
ных бомб, а там, где позволяла обстанов-
ка, над ними на большой скорости про-
ходили торпедные катера. Далеко за кор-
мой у них вставали водяные смерчи от
запоздавших взрывов.
Не получив ожидаемого результата от
акустических мин, враг стал приме-
нять другой тип. И снова в Севастополе их
сбросили с самолетов. Посты, наблюдав-
шие за морем, сразу отметили места па-
дения. Начали тралить, но все известные
виды тралов оказались бессильны. При по-
пытке разоружить новые мины один за
другим гибли минеры. Тонули корабли.
Нужно было немедленно найти средства
для обезвреживания, иначе пришлось бы
отказаться от посылки кораблей в осаж-
денный Севастополь. На пути их ожидала
гибель.
Охрименко предложил разоружить мину
прямо на дне. Пройдя ускоренный курс
обучения погружениям весной 1942 года,
он опустился в водолазном костюме около
одной из мин. Довольно быстро удалось
снять гидростат и детонатор. Долго не по-
лучалось подобраться к инерционному
103

взрывателю. Мешало водолазное снаряже-
ние. Тогда решили поднять мину на по-
верхность. Хотя гидростат был снят, она
взорвалась...
Начали все сначала. Место, где стояли
мины, хорошо просматривалось против-
ником, и его артиллерия предпринимала
попытки потопить водолазное судно. При-
ходилось работать утром, когда над мо-
рем стоял туман. Однажды туман разо-
шелся раньше обычного. Враг немедленно
открыл огонь. В это время Охрименко на-
ходился под водой. Всплески снарядов
быстро приближались к беззащитному
кораблю. Один из снарядов разорвался
совсем рядом и оглушил минера. Очнулся
он в медсанбате.
Как только позволили врачи, Охрименко
вернулся к прерванному делу. В помощь
еще не окрепшему минеру выделили водо-
лаза Л. Н. Викулова. Довольно быстро на-
шли нужную мину. Под водой удалось
снять слепки со всех гаек, заглушек и люч-
ков. По ним из немагнитного материала
изготовили инструмент. Дальше решили
действовать так: первую часть работы вы-
полнит под водой Викулов, затем мину из-
влекут на поверхность и работу продол-
жит Охрименко. За день водолаз снял за-
глушки с двух лючков и извлек вторичный
детонатор. Это позволяло надеяться, что
мина при подъеме не взорвется.
Теперь нужно было найти место, куда
не долетали шальные пули: противник к
этому времени вышел к границам города.
Решили идти в Песчаную бухту. По пути
попели под артиллерийский обстрел. Часть
членов экипажа была ранена осколками,
но опасный груз, следовавший за судном
на буксире, не был задет.
В корпусе мины могла быть спрятана
ловушка, реагировавшая на свет, поэтому
Охрименко не стал днем продолжать
разборку. С наступлением ночи он на
ощупь принялся демонтировать механизм.
Неожиданно раздался несильный хлопок.
Воспламенился капсуль, но взрыва не по-
следовало, так как запальный стакан, взрыв
которого передавался основному заряду,
Викулов извлек еще под водой. К концу
второй ночи секреты мины были разгада-
ны. Она снабжалась комбинированным маг-
нитно-акустическим взрывателем, который
срабатывал только при одновременном
воздействии магнитного поля и шума вин-
тов. Для обезвреживания мины требовал-
ся комбинированный магнитно-акустиче-
ский трал.
Весной этого же года на Балтике были
отмечены случаи подрыва тральщиков с
немагнитными деревянными корпусами.
Очевидно, противник применил неизвест-
ный тип мин. Требовалось срочно разо-
браться в их устройстве. В мае в район
острова Котлин, на котором расположен
Кронштадт, было сброшено большое чис-
ло мин — около 400. Стремясь снизить
потери своей авиации от зенитного огня,
неприятель старался производить постанов-
ку в основном ночью и в сумерках. При-
мерно треть сброшенных на парашютах мин
уничтожили в воздухе наши истребители н
зенитчики, или же они попали на мелкое
несудоходное место. Разрывы зенитных
снарядов и атаки истребителей не давали
врагу произвести точный выброс. В одну
из ночей пост противоминного наблюдения
засек две невзорвавшиеся мины, упавшие
на топкий берег.
За разоружение взялись трое минеров:
инженер-полковник Ф. И. Тепин, инженер-
капитан 2-го ранга М. Я. Миронов и капитан-
лейтенант А. Ф. Гончаренко. Все они неод-
нократно принимали участие в разоруже- -
нии, кроме того, в их распоряжении име-
лась информация Главного морского шта-
ба о новых типах вражеских мин. Тем не
менее, осмотрев упавшие мины, минеры
пришли к заключению, что их конструк-
ция им неизвестна. Сняв слепки с горло-
вин и гаек и получив немагнитный инстру-
мент, они принялись за работу.
Прежде всего на безопасном расстоянии
вырыли окоп. Из него к мине протянули
тонкий тросик. Сначала принялись за одну
из горловин. Осторожно сняли стопор
крышки и привязали к ней тросик. Укрыв-
шись в окопе, потихоньку вытащили крыш-
ку. В бинокль было хорошо видно, как
вслед за крышкой из горловины показал-
ся какой-то прибор. Потянули еще немно-
го, и вдруг раздался взрыв. Сработал из-
влеченный взрыватель, но подорвать ос-
новной заряд он не смог — до него бы-
ло слишком большое расстояние. При
осмотре остатков взрывателя установили,
что он был инерционного типа и подрывал
мину при падении ее на твердую поверх-
ность. Взрыватель имел замедлитель: меж-
ду ударом и взрывом проходило 22 секун-
ды.
Принялись за вторую горловину. Как
только стали отворачивать гайки, раздался
свист. Озадаченные минеры непронзволь-
Авнационная неконтактная дойная мина. 1 —
заряд, 2 — электродетонатор, 3 — прибор-
ный отсек, 4 — магнитный взрыватель {под-
вешен на амортизаторах), 5 — парашютный
отсен.
104

но присели. Через несколько минут свист
прекратился. Оказывается, внутри мины
было разрежение и свистел входящий в
нее воздух. Потянув из окопа за тросик, от-
делили вторую крышку. В горловине вид-
нелся детонатор, усиливавший действие
инерционного взрывателя. Пришлось де-
монтировать хвостовую часть. Зафиксиро-
вав пеньковым канатом хвост мины, чтобы
не сдвинуть его относительно корпуса при
отворачивании гаек, принялись за работу.
Отвернули все гайки, облили канат бензи-
ном и перед тем, как уйти в -укрытие, по-
дожгли. Когда огонь потух, потянули за
тросик, прикрепленный к хвосту. Хвост
довольно легко отделился, взрыва не по-
следовало. При дальнейшей разборке в
хвосте нашли ловушку, которая должна
была подорвать мину при отворачивании
гаек, но, на счастье минеров, она оказалась
неисправной.
На следующий день занялись второй ми-
ной. Прежде всего осторожно вытащили
ее из болота, в которое она попала. Зная
устройство, решили зря времени не тра-
тить. Гончаренко снял стопорное кольцо
и в этот момент услышал тиканье часового
механизма. Минер не растерялся, крикнул:
«Ложись!» — и, прыгая в ближайшую кана-
ву, успел пустить секундомер. Через
22 секунды должен последовать взрыв.
Прошла минута, вторая. Взрыва не было.
Наверное, заело ударник взрывателя. Если
теперь тронуть мину, она взорвется. Что-
бы убедиться в этом, стараясь избежать
малейших сотрясений, привязали к мине
трос и основательно дернули за него из
окопа. Тишина! Проще всего подорвать
ее, но нужно было еще раз перепроверить
устройство и приборы. Поэтому решили
продолжать разоружение. Оно прошло без
заминок.
Результаты «той маленькой победы ока-
зались очень важными. Они позволили
уточнить конструкции тральных устройств,
сами же приборы мин были использованы
для контроля работы тралов.
Между тем враг придумывал все новые и
новые уловки. Для защиты секретов на
мины стали устанавливать световые ловуш-
ки, взрывавшиеся при снятии специального
колпака, закрывавшего горловины корпуса.
По-видимому, конструкторы считали, что
любые попытки разоружить мину с такой
ловушкой будут невозможны даже при
слабом свете под водой. Новые мины не
нуждались в парашюте. Их сбрасывали как
обычные бомбы, часто с бреющего поле-
та. Это повышало точность установки за-
граждений, не давало возможности унич-
тожить мины в воздухе нашим истребите-
лям и крайне затрудняло их поиск под
водой. Попадания мни на берег из-за сно-
са ветром прекратились.
Контантиая антенная мина. 1 — буёк, 2 —
антенны иа изоляторах, 3 — вывод антенн.
4 — норпус, 5 — блок приборов мины, 6—
антенна, 7 — изолятор, 8 — мниреп, 9 —
якорь, 10 — подвоДная лодна, коснувшись
корпусов антенны, вызывает срабатывание
детонатора.
Метод постановки без парашюта был не»
нов. Русские летчики успешно испытали
его еще летом 1916 года близ Севастополя.
По предложению старшего лейтенанта
Бошняка для борьбы с подводными лод-
ками противника с русских самолетов ста-
ли сбрасывать глубинные бомбы. Немецкие
инженеры долгое время не могли освоить
этот способ в основном из-за трудностер
проектирования инерционного взрывателя,
который не срабатывает при сильном уда-
ре о воду и в то же время подрывал
мину при падении на топкий берег.
Немецко-фашистские войска применили
новейшие сверхсекретные мины в Геленд-
жикской бухте, с тем чтобы затруднить
действия кораблей, снабжавших наши вой-
ска на Малой Земле у Новороссийска. Од-
ним из первых под водой обнаружил но-
вейшую мину Викулов. Он решил разору-
жить ее в одиночку. Ночью рывком бук-
сирного троса с мины сдвинули светоза-
щитную рубашку. Под ней водолаз нашел
два окошечка, за которыми скрывались
фотоэлементы. Викулов закрыл окошечки
светонепроницаемой тканью и снял взры-
ватели и детонаторы. Обезвреженную ми-
ну подняли на поверхность, а через не-
сколько часов ее секреты перестали суще-
ствовать.
Не добившись результатов от использо-
вания новейших мин, противник стал лихо-
радочно искать способы поднять эффек-
тивность старых конструкций. Разработать
новые модели он был уже не в состоянии.
Планы ведения минной войны против со-
ветского Военно-Морского Флота потерпе-
ГИ ПрОЕОЛ.
Закончилась война. Прошли годы. Но
еще много лет пришлось очищать моря от
мин. Эта работа была бы невозможна без
героического подвига наших минеров, не-
редко ценой своей жизни плативших за раз-
гадку секретов подводного оружия гитле-
ровской Германии.
105

ШАХМАТЫ
ПОБЕДЫ НА СТАРТЕ
Комментирует гроссмейстер Е. ВАСЮКОВ.
В матче иа звание чемпи-
она мира по шахматам меж-
ду гроссмейстерами А. Кар-
повым и Г. Каспаровым счет
после 35 поединков стал 5:1
в пользу Анатолия Карпо-
ва. Третья и шестая партии,
закончившиеся в его поль-
зу, были прокомментирова-
ны в предыдущем номере
журнала; в этом номере —
рассказ о двух других
победных встречах: седьмой
н девятой.
Седьмая партия
А. КАРПОВ—Г. КАСПАРОВ
Ферзевый гамбит
I. d4 d5 2. с4 еб 3. Kf3 c5.
Итак, претендент остано-
вил свои выбор на обоюдо-
острой защите, введенной в
турнирную практику выда-
ющимся немецким шахмати-
стом Зигбертом Таррашем.
В этом построении в отли-
чие от ряда других нариан-
тов ферзевого гамбита, где
черные долго и кропотливо
ведут борьбу за уравнение,
они весьма успешно реша-
ют проблему развития сво-
их фигур; в частности проб-
лему развития своего фер-
зевого слона, что далеко не
всегда удается сделать в
других построениях ферзево-
го гамбита. Достигается это,
правда, ценой изоляции цент-
ральной пешки d5.
Тарраш, пропагандируя
свою защиту, считал такой
активный метод борьбы про-
тив некогда очень опасного
ферзевого гамбита наиболее
разумным и... единственно
правильным. Однако кате-
горичность высказываний
изобретателя этого постро-
ения далеко не всех убеди-
ла. В разное время эта за-
щита переживала периоды
большой популярности и пе-
риоды почти полного забве-
ния. Как правило, ее изби-
рали шахматисты, тонко
чувствующие фигурную иг-
РУ-
В последнее время защита
Тарраша вновь пошла в мо-
ду благодаря усилиям Гарри
Каспарова, успешно ее при-
менявшего в нретендентском
цикле, а также на турнире
в Ннкшиче (Югославия,
1983 г.). Вот что говорит по
этому поводу постоянный
тренер бакинского гроссмей-
стера и его секундант в мат-
че на первенство мира ма-
стер А. Никитин: «Защита
Тарраша удивительно легко
вписалась в репертуар Кас-
парова и стала приносить ему
большие дивиденды при зна-
чительно меньших затратах
сил, чем, скажем, столь лю-
бимые им индийские схемы».
4. cd ed 5. g3
IttWVtt'l
Фианкеттированне слона
на g2 — патент выдающихся
гроссмейстеров К. Шлехтера
и А. Рубинштейна — одно из
наиболее продуманных и
опасных для черных постро-
ений в защите Тарраша.
5... Kf6 6. Cg2 Ce7 7. 0—0
0—0 8. КсЗ Кеб 9. Cg5 cd
10. K:d4 h6 11. СеЗ Ле8.
роения, с которого начина-
ются различные разветвле-
ния. Она неоднократно
встречалась н в практике
Каспарова в претендентских
матчах. Его соперники иг-
рали в этом положении 12.
Фа4, 12. Фс2 илн 12. аЗ.
Чемпион мира идет по срав-
нительно редкому пути.
12. ФЬЗ Ка5 13. Фс2 Cg4.
Черные разворачивают
свои силы в духе этого по-
строения, стремясь прежде
всего к быстрой мобилиза-
ции фнгур. Напрашивающий-
ся прыжок коня—13... Кс4,
как утверждает шахматная
теория, преждевременен; на
это следует 14. Cell, и бе-
лые с выгодой оттесняют
коня ходом Ь2—ЬЗ и ставят
слона на удобную стоянку
14. Kf5.
Нестандартное решение.
Хотя так уже играли, этот
ход имеет «привкус» новиз-
ны. В турнирной практике
чаще встречалось 14. h3 Ch5
15. ЛасП Лс8 16. g4 Cg6 17
Kf5 Cb4 18. Cd4, и шансы
белых несколько лучше.
14... Лс8.
Непростое решение. Чер-
ные добровольно расстаются
с чернопольным слоном, но
стремятся получить встреч-
ную игру по вертикалям «с»
н «е».
15. К:е7+
Таким путем белые обеспе-
чивают себе двух слонов.
Но еще сильнее они сыгра-
ли в девятой партнн—15.
Cd4!
15... Л:е7 16. Лadl Фе8
17. ЬЗ СЬ5 18. C:d5 Cg6
19. Фс1 К : d5 20. Л : d5 Kc4.
Взамен пешки черные
удачно расположили свои
силы.
Одна из исходных пози-
ций этого дебютного пост-
21. Cd4 Лес7.
Заслуживало внимания н
21... Ь5
22. ЬЗ!.
106

В пресс-центре считали
сильный ход 22. Of4, но в
этом случае у черных была
достаточная компенсация.
Например, 22... Феб 23. g4
f6.
22... КЬв 23. Ле5 Фс17 24.
ФеЗ f6 25. Лс5 Л : с5 26.
С:с5 Ф:1K.
Белые добровольно вер-
нули пешечное завоевание.
В упростившейся позиции их
положение теперь несколько
предпочтительнее.
27. Jidl h5?!
Надежнее 27... Ле8.
28. Лс14! Kd7 29. Cd6 Cf7.
На 29... КЬ8 могло после-
довать 30. ЛЬ4 ФE7 31. С:
Ь8 Л : Ь8 32. Ф : а7.
30. Kd5 C:d5 31. Л: d5
аб 32. Cf4?!
Возможно, лучше 32. ФC2.
32... Kf8.
Черные наконец находят
удобную стоянку для коня.
Позиция почти выравнива-
ется.
33. ФdЗ Фг4 34. f3
35. Kpf2 Лс2?
Цейтнотная ошибка. Не-
обходимо было менять фер-
зей, н после 35... Ф : d3 36.
Л : d3 Лс2 позиция прини-
мала ннчейиые очертания.
36. ФеЗ! Лс8 37. Фе7.
Картина борьбы резко из-
менилась. У белых явный
перевес.
37... Ь5?
Проигрывает сразу. Но н
после относительно лучшего
37... ФГ7 белые должны бы-
ли выиграть — 38. Ф : f7-f-
Кр : 17 39. Л : h5 g5 40. Cd6!
38. Лd8! Л : d8 39. Ф : d8
Ф17 40. Cd6 g5 41. Фа8 Kpg7.
Здесь партия была отло-
жена. Записанный ход 42.
Ф:а6.
Черные сдались, не при-
ступая к доигрыванию,—
позиция их безнадежна.
Девятая партия
А. КАРПОВ —Г. КАСПАРОВ
Ферзевый гамбит
I. d4 d5 2. с4 еб 3. Kf3 c5.
Как и в седьмой партии,
претендент остановил свой
выбор на обоюдоострой за-
щите Тарраша.
4. cd ed 5. g3 Kf6 6.Cg2
Ce7 7. 0—0 0—0 8. КсЗ Кеб
9. Cg5 cd 10. K:d4 h6 11.
СеЗ Ле8 12. ФЬЗ Ка5 13.
Фс2 Cg4 14. Kf5 Лс8.
До сих пор полностью по-
вторен дебют седьмой пар-
тии. Это исходная позиция
теоретического спора. Чем-
пион мира тогда выбрал
продолжение 15. К : е7+ Л :
е7 16. ЛadI со сложной иг-
рой, п которой шансы бе-
лых оказались несколько вы-
ше. При домашней подго-
товке Карпов обратил вни-
мание на ход, который ста-
вит перед претендентом еще
более серьезные проблемы.
15. Cd4!
Слон на d4 занимает иде-
альную позицию в центре:
он оказывает давление на
оба фланга и освобождает
коню ноле еЗ для атаки пеш-
ки d5.
15... Сс5.
Интересно, что на нопиику
чемпиона мира бакинский
гроссмейстер отреагировал
довольно быстро: ответный
ход черных последовал поч-
ти незамедлительно. С пози-
ционной точки зрения этот
ход вполне устраивает бе-
лых. У них открывается воз-
можность прямой атаки
пешки d5 многими своими
фигурами. Но что иное по-
советовать черным?!
16. С:с5.
Обходя ловушку. Напра-
шивающееся 16. Лadl? до-
пускало неожиданный такти-
ческий удар 16... С : е21
16... Л :с5 17. КеЗ!
Очень сильный ход. Хуже
17. Kd4 из-за 17... Ке4,'со-
всем плохо 17. Ь4? С : [5 18.
Ф : fa Л : сЗ.
17... Сев.
Заранее укрепляя пешку
d5. Вилка на двух коней хо-
дом 17... d4 — было бы ре-
шением опрометчивым. На
это белые отвечали 18. Лadl>
и противостояние белой
ладьи с ферзем по линии
«d» заканчивалось для чер-
ных в ближайшем будущем
потерей их центральной пеш-
ки.
18. Лadl.
Белые последовательно
проводят свой план плано-
мерного давления на цент-
ральную пешку черных н не
соблазняются опрометчивы-
ми иыпадами типа 18. Ь4?
Выигрыш фигуры в этом
случае лишь мнимый. На это
могло последовать 18... Лс8
19. ba d4.
18... Фг8.
Ходы 18... Кс4 и 18... Кеб
допускали со стороны бе-
лых удар 19. Ке : d5 с по-
следующим 20. е4.
19. Фа4 Лd8 20. ЛdЗ.
107

Белые имеют ясный стра-
тегический план сдвоення
ладей по центральной вер-
тикали, чтобы многократной
атакой пешки d5 сковать
силы неприятельских фигур.
О сложности положения чер-
ных свидетельствует такой
факт: следующий их ход
последовал через 50 минут!
20... аб.
Черные заблаговременно
уводят пешку из-под боя.
Плохо 20... Кс4 21. К : с4 Л:
с4 22. Ф : а7.
21. Jlfdl.
Интересен вариант, пред-
ложенный гроссмейстером
С. Долматовым: 21. Odil?
Кс4 22. Ке : d5 С : d5 23. К :
d5 K:d5 24. С : d5 К : Ь2
25. С : f 7+ Кр : f 7 26. Л : d8
K:dl 27. Л:с8 Л : с8 28. Л:
dl. У белых в ладейном окон-
чании лишняя пешка. Те-
перь же черные разменом
коней избегают непосредст-
венных материальных потерь.
21... Кс4 22. К:с4 Л:с4
23. Фа5.
Гроссмейстер А. Юсупов
рекомендует 23. ФЬЗ. В этом
случае, как он указывает, в
пользу белых тактические
осложнения, возникающие
после 23... d4 24. Ф : Ь7 Ф :
Ь7 25. С : Ь7 ЛЬ8 26. С : аб
dc 27. С : с4 С : с4 28. лав+
Л : d8 29. Л : d8+ Kph7 30.
be. Но черные могут, на наш
взгляд, сыграть сильнее —
27... с2 28. Лd8+ Ке81!
(вместо указанного А Юсу-
повым 28... Л : d8 29. Л : d8+
Kph7 30. Cd3+ с выигрышем
белых). В данном случае о
выигрыше могут думать
только черные. Например,
29. Лс1 B9. С:е6 Л : d8l)
29... Л : d8, оставаясь с лиш-
ней фигурой — 30. Л : с2 С :
с4 31. Л:с4 Лd2.
Приведенные варианты до-
статочно сложны. Белым нет
смысла давать черным «по-
ловить рыбку в мутной воде»
в позиции, где они имеют не-
большой, но ясно выражен-
ный перевес, заключающийся
108
в главном дефекте позиции
черных—неподвижности пеш-
кн d5. Сейчас они препятст-
вуют ее продвижению впе-
ред — 23... d4 24. С : Ь7, так
как ферзь черных связан за-
щитой ладьн d8.
23... Лс5 24. ФЬв Л«17.
Теперь видна концепция
черных в защите. Они раз-
меняли по одному коню и
освободили ферзя от защиты
ладьн d8, переведя ее на по-
ле d7. Но оценка позиции,
как несколько лучшая для
белых, не меняется. Ведь
пешка «d» надежно заблоки-
рована. Вопрос лишь в
том, как белым усилить свое
давление.
25. Л«14 Фс7.
Нелегкое для черных ре-
шение. Считается, что в окон-
чании изолированная пеш-
ка становится более удобной
мншенью для нападения. В
данном случае это в какой-
то мере компенсируется тем,
что черные благодаря так-
тическим ухищрениям на
время снимают с себя заботы
о защите центральной пешкн.
26. Ф:с7 Л«1:с7.
Тактическое обоснование
последнего хода черных вид-
но из варианта: 27. К : d5
K:d5 28. C:d5 С : d5 29.
Л: d5 Л : d5 30. Л : d5 Лс2
31. Лd8+ Kph7 32. Лd7 Л :
Ь2 33. Л : f7 Л : е2 с равны-
ми возможностями в ладей-
ном эндшпиле.
27. h3.
Возможно, белым ие на-
до было спешить с этим хо-
дом, а сыграть пока 27. еЗ и
далее следовать плану, ко-
торый онн проводили в пар-
тии, но без потерн времени
на движение крайней ладей-
ной пешки.
27... h5 28. аЗ g6 29. еЗ
Kpg7 30. Kph2 Лс4 31. Cf3
Ь5 32. Kpg2 Л7с5 33. Л : с4
Л :с4.
По-прежнему белые сохра-
няют минимальный перевес.
Почему ие 33... dc, избав-
ляясь от «изолятора»? На
это следовало бы 34. Лd6
а5 35. ЛЬб, выигрывая пеш-
ку, так как на 35... Cd7
есть удар 36. Л : f6 с после-
дующей вилкой коня на е4.
34. Ml Kpf8 35. Се2 Л :
d4 36. ed Kpe7.
Что изменилось после раз-
мена ладей? Пешечная струк-
тура трансформировалась,
белые лишились поля d4, но
теперь сказывается другой
фактор: слон белых сильнее
своего коллеги. У черных так
называемый «плохой» слон,
упирающийся в свои же
пешки, расположенные на
полях того же цвета, что и
он.
В пресс-центре большое
винманне вызвал ход 36...
Ке4 с возможным вариан-
том—37. Ка2 Kd6 38. КЬ4
а5 39. Кеб Кс4! Этой позн-
цни давалась оценка — при-
мерное равенство.
37. Ка2 Сс8 38. КЬ4 Kpd6
39. f3 Kg8 40. h4 Kh6 41.
Kpf2 Kf5 42. Kc2.
В этом положении Каспа-
ров записал свой ход.
42... f6. 43. Cd3 g5 44. С:
f5 C:f5 45. КеЗ Cbl.
Несколько точнее 45...
Креб.
46. Ь4 gh?l
Черным следовало придер-
живаться выжидательной
тактики. Онн, внднмо, рас-
считывали на автоматичес-
кий ответ белых 47. gh. Сле-
дующий красивый ход Кар-
пова — неприятнейшая не-
ожиданность для черных.
47. Kg2!l
Тонкость положения за-
ключается в том, что, жерт-
вуя пешку, белые получают
поле h4 для своих фигур и
возможность прорваться че-
рез королевский фланг в рас-
положение черных. По всей
видимости, Каспаров в сво-
ем анализе чего-то не учел.

47... hg+ 48. Kp : g3 Креб
49. Kf4+ Kpf5 50. K:h5
Креб 51. Kf4+ Kpd6 52.
Kpg4.
Против атаки белого ко-
роля черной пешкн f6 нет
защиты.
52... Сс2 53. Kph5 Cdl 54.
Kpg6 Kpe7.
Не меняет оценку и 54...
С : f3 55. Кр : f6. Белые за-
тем оттесняли фигуры чер-
ных от пешки d5 и выигры-
вали ее.
55. К : d5+ Крев 56. Кс7+
Крс17?!
Белые выиграли пешку d5,
но это в какой-то мере акти-
визировало силы черных. Те-
перь заслуживало внимания
56... Kpd6 и на 57. Ке8+
Кре7, а если 57. К: аб, то
57... C:f3 58. Кр : f6 Kpd5.
Исход партии был бы дале-
ко не ясен.
57. К : аб С : f3 58. Кр : f6
KpdB 59. Kpf5 Kpd5 60. Kpf4
Chi 61. КреЗ Крс4 62. Kc5
Сев 63. Kd3 Cg2 64. Ke5+
КрсЗ 65. Kg6 Kpc4 66. Ke7
СЬ7?!
Теперь черные проигры-
вают из-за цугцванга. Необ-
ходимо было 66... КрЬЗ 67.
Kpd3 СП+ 68. Kpd2 Ch3.
67. Kf5 Cg2 68. Kd6+
Kpb3 69. К : Ь5 Кра4 70. Kd6.
Черные сдались. Очень ин-
тересная и трудная во всех
стадиях партия.
ЗАКОН ГУНА
ШКОЛА № 1 — СЕМЬЯ
Физпрактинум
И ОПЫТЫ С УПАКОВОЧНОЙ РЕЗИНКОЙ
Современник Ньютона
секретарь Лондонского ко-
ролевского общества Роберт
Гук знаменит многими науч-
ными открытиями и изобре-
тениями. С его именем свя-
заны открытия клеточного
строения растений, постоян-
ства температуры кипения
жидкостей и плавления кри-
сталлических тел, усовер-
шенствование микроскопа,
создание начал волновой
теории спета и осуществле-
ние опыта по его дифрак-
ции. Известию, что Р. Гук
оспаривал приоритет И. Нью-
тона в открытии закона все-
мирного тяготения, доказы-
вал собственный приоритет,
но оказался не прав.
В 1660 году Р. Гук уста-
новил прямую пропорцио-
нальную зависимость упру-
гой деформации тел и вызы-
вающей ее силы. Спустя два
года он сам же обнаружил
древнее латинское изречение
«ut tensio, sic vis» («каково
растяжение, такова и си-
лаж), которое в точности
совпадало с его собственной
формулировкой открытого
закона. Рекомендованные
журналом Physics Teacher
простые опыты с обыкно-
венной аптекарской резин-
кой помогут убедиться п
справедливости закона Гука.
Для проведения опытов
(см. рисунок), кроме резин-
ки, нужны три скрепки, по-
лиэтиленовый пакет, ли-
нейка н разновески, кото-
рые вполне можно заменить
конфетами в обертках или
другими мелкими предмета-
ми одинаковой массы.
Нагружайте резнику, вкла-
дывая в пакет но одной
конфете, и измеряйте удли-
нение резники. Данные запи-
шите в таблицу.
Может получиться, напри-
мер, такой результат.
Сила тяжести
(количество конфет)
Длина резинки
(в миллиметрах)
61 62 63 64 65 66
Удлинение
(в миллиметрпх)
12 3 4 5 6
Если по данным измере-
ний построить график, то
ясно будет видна прямая
пропорциональная зависи-
мость деформации и прило-
женной силы.
Понятно, что, проградуи-
ровав резинку, можно ис-
пользовать ее в качестве ди-
намометра н простейших ве-
сов. Кстати, равномерность
шкалы обычных пружинных
весон также связана с зако-
ном Гука, с тем, что растя-
жение пружины линейно за-
висит от нагрузки. Конечно,
такая линейная зависимость
ни для резинки, ии для пру-
жины не может продолжать-
ся бесконечно — наступит
момент, когда она нарушит-
ся, а затем произойдет раз-
рыв резинки.
Прн растяжении резннки
совершается работа, которая
идет на увеличение внутрен-
ней энергии резины: потен-
циальной энергии взаимо-
действия и кинетической
энергии хаотического (теп-
лового) движения ее моле-
кул н атомов. Результат
этой работы — легкое нагре-
вание резинки, его можно
ночувстновать, если прило-
жить резинку к губам (они
особо чувствительны к из-
менению температуры) и
сильно растянуть.
Напротив, если через не-
сколько секунд устранить
деформацию, то есть дать
резине совершить работу,
отдать накопленную энер-
гию, то можно будет почув-
ствовать некоторое охлаж-
дение р/рзины.
Н. РАЗУМОВСКИЙ.
109

НАМ СООБЩАЮТ ИЗ
Далекое прошлое нашей планеты, история возникновения жизни иа ней — проб-
лемы, всегда волнующие ученых. Проследить эти отдаленные во времени процессы
ученые пытаются по остаткам органических веществ, но сохранилось их, понятно, не-
много н обнаружить их в толщах земных пород непросто. Здесь важна методика
поиска. Давний автор «Науки и жизни» доктор биологических наук Б. М. Медников
прислал в редакцию статью о новом и, на его взгляд, весьма эффективном методе
выявления в древних породах «свидетелей» далекого прошлого. Эту статью мы и
предлагаем вниманию читателей.
Доктор биологических наук Б. МЕДНИКОВ.
Еще недавно палеонтологи могли углу-
биться в историю жизни лишь на 500—570
миллионов лет, и счет палеонтологической
летописи начинался с кембрийского перио-
да, короче, кембрия. В докембрийских отло-
жениях долгое время ие удавалось найти ос-
татки животных и растений. Полагали, что
тогдашние обитатели Земли не имели ске-
летов и потому не сохранялись в ископае-
мом состоянии. Крайне редко находили ока-
менелости, настолько схожие с остатками
организмов по внешнему виду, чтобы об их
органическом происхождении можно было
хотя бы поспорить. Исключением были лишь
строматолиты — карбонатные породы, обра-
зованные бактериями и сине-зелеными во-
дорослями, накапливавшими карбопат каль-
ция. Возраст их достигает 2 миллиардов
лет, а то и больше.
Так длилось до 1947 года, когда австралий-
ский геолог Р. Спригг обнаружил в окрест-
ностях города Аделаиды отпечатки ориги-
нальной фауны, названной Эдиакарской
(возраст порядка 650 миллионов лет). Сход-
ная фауна найдена в докембрийских отложе-
ниях иа Украине и в Англии, в Юго-Запад-
ной Африке, Сибири и иа Русской нлатфор-
ме. У нас докембрий исследовал академик
Б. С. Соколов, и по его предложению этот
отдел называют вендом. Наиболее извест-
ны месторождения этой фауны на побережье
Белого моря. Теперь мы можем утверждать,
что 650 миллионов лет назад земные моря
населяли разнообразные многоклеточные —
одиночные и колониальные полипы и меду-
зы, плоские черви и даже предки современ-
ных кольчатых червей, членистоногих, мол-
• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ФАКТЫ
110
люсков и иглокожих. Некоторые формы сей-
час трудно отнести к уже известным клас-
сам и типам. Примечательно, что все они
оказались бесскелетными. В то время не
существовало еще сколько-нибудь опасных
хищников, от которых нужно было спасать-
ся под хитиновым или известковым панци-
рем.
Слов нет, открытие докембрийских мно-
гоклеточных животных — важнейшее науч-
ное достижение. Но по ряду причин палеон-
тологов оно не вполне устраивает.
Во-первых, венд — самый конец докемб-
рия. Логично думать, что такая разнообраз-
ная фауна не возникла внезапно, как бы по
мановению волшебной палочки. В более
древних, чем вендские, слоях должны быть
остатки животных более примитивных. По-
добно тому как «веку млекопитающих»—
кайнозойской эре предшествовал «век реп-
тилий» — мезозойская, венду должен пред-
шествовать «век нростейших» — однокле-
точных животных с оформленным ядром.
Должны в нем были существовать и первые
многоклеточные — предки животных Эдиа-
карской и Беломорской фаун.
Но ничего подобного пока не наблюдает-
ся, хотя на усердие в поисках нельзя пожа-
ловаться. А может быть, ищут не там или
не так, как надо?
Второе обстоятельство — относительная
редкость находок типа Эдиакарской. Такие
ископаемые могли откладываться н сохра-
няться в довольно редких условиях — очень
тихих заливах, в которых, например, выб-
рошенная иа берег медуза без повреждений
могла бы покрыться песком и илом, а затем
окаменеть без особых пертурбаций. Да н
формы это довольно крупные — от несколь-
ких миллиметров до 30 сантиметров и более.
Все это затрудняет использование их для
оценки возраста пород. Ведь палеонтологов-

ДОКЕМБРИЯ
практиков интересует не само по себе вре-
мя возникновения каких-либо динозавров
или трилобитов, а определение возраста тех
слоев, в которых они найдены. Докемб-
рий — это н железо, и золото, н кобальт, н
уран. Датировка палеонтологически пустых
слоев — важнейшая проблема стратигра-
фии. Вот почему геологов в первую оче-
редь интересуют микроископаемые — вн-
димые только под микроскопом или силь-
ной лупой раковинки форамивифер, иго-
лочки скелета губок н радиолярий, остатки
ракушковых рачков, споры и пыльца ра-
стений. Их много, материал представитель-
ный н может быть обнаружен даже в кер-
не— каменной колоночке, которую выре-
зает из породы бурильный станок.
Как же обстоит дело с докембрийскимн
микрофоссилиямн — остатками микроскопи-
чески мелких животных? Сдвиги есть, но по-
ка незначительные.
Хорошо известны остатки прокариот —
бактерий н сине-зеленых. Самые древние их
находки относятся к слоям возрастом до 3,8
миллиарда лет. Но в последнее время все ча-
ще и чаще в печати сообщают о находках
эукариот — клеток с оформленным ядром в
породах весьма древних. Если сравнительно
недавно полагали, что эукарноты возникли
не ранее миллиарда лет назад, теперь их су-
щественно удревняют.
В слоях 800-миллионолетией давности най-
дены загадочные «хитиновые шарики», наз-
ванные хитинозоями (по-видимому, оболоч-
ки яиц каких-то беспозвоночных). Много-
клеточные водоросли вендотении найдены в
серии отложений Белт в США (возраст 1300
миллионов лет). И это не самые древние на-
ходки! Из двухмиллиардолетних отложений
описаны эосферы, больше всего похожие на
всем хорошо известных колониальных жгу-
тиковых — вольвоксов. Удивительны остат-
ки из Западной Австралии C450—3490 мил-
лионов лет) — круглые, диаметром до 12
микрометров клетки, собранные в пары и
тетрады, покрытые общей оболочкой — ко-
пии современных водорослевых клеток хло-
реллы. Наконец, в серии Исуа (Гренландия),
отложившейся 3,8 миллиарда лет назад (на-
помню, что возраст Земли оценивается в 4,6
Рис. 2. А — ирасная водоросль (Х300), МНР,
1 млрд. лет; Б — перидиниевая жгутиковая
водоросль (XI500), МНР, 1 млрд. лет; В —
жгутииовое однонлеточное (Х1500), МНР,
2 млрд. лет. Хорошо виден Слефаропласт —
баэальное тельце жгутика.
Рис. 1. сине-зеленая водоросль Ривулярия
(х1500), Крнворожсная серия, возраст около
2 млрд. лет.
миллиарда лет), обнаружили округлые клет-
ки — исуасферы, до 40 микрометров диа-
метром, больше всего похожие на дрож-
жевые грнбки.
Создается впечатление, что эукарнотиче-
ские организмы, если н моложе прокарно-
тических, то немного. Какие-то условия
докембрия тормозили их развитие, и они не
получали широкого распространения. Так и
наши иредкн — млекопитающие — просу-
ществовали всю мезозойскую эру «в тени
динозавров».
Но тогда в докембрии должны были изо-
биловать простейшие н примитивные мно-
гоклеточные. Единичные находки не удовле-
творяют геологов. Для стратиграфии нужны
организмы массовые, хорошо определяемые
(не «шарикн» и «палочки») и эволюциониру-
ющие, сменяющие друг друга на изучаемом
отрезке времени. Как нх нскать?
Сейчас палеонтологи, изучающие микро-
фосснлии, используют два метода. Первый
метод — изготовление шлифов, когда нз по-
роды отшлифовывается тончайшая прозрач-
ная пластинка, просматриваемая под микро-
U1

Рис. 3. Загадочный мир донембрийсного
планктона. Метод В. В. Кошевого позволяет
увидеть остатки планнтонных животных, в
том числе нежнейших, минроснопнчесних,
всю жизнь парящих в толще воды. А — иор-
неножна форамннифера, сходная с ныне
живущими глобнгеринами. Форамичиферы
относятся н числу излюбленных объектов
палеонтологов, но нинто еще не находил их
в слоях возраста 3,5 млрд. лет. Второй до-
нембрнйснин планнтер — коловратка (Б),
ЧССР, 1 млрд. лет. Это уже не простейшее,
а многоилеточное животное. В — планитон-
ная инфузория — тинтинноидея из отложе-
ний Кольсного полуострова (более 2,7 млрд.
лет). В шнпастом домнне хорошо просматри-
вается нолоноловидное тело нлетии.
скопом. К сожалению, этот метод резко су-
жает поле зрения — до поля зрения микро-
скопа. Где гарантия, что в шлифе окажется
нужная нам окаменелость? Да и трудоем-
кость изготовления шлифов чрезвычайно вы-
сока.
Второй метод — мацерация (растворение.
Рис. 4. Многие формы. обнаруженные
В. В. Кошевым, трудно связать с наиими-
нибудь из ныне живущих. Танов загадоч-
ный минроорганизм из шунгита Карелии
(А, Х1500, 1,8 млрд. лет), Б — нз отложений
Кольсного полуострова (более 2,7 млрд. лет).
В, Г, Д — миллиардолетней давности орга-
низмы нз кремнистых сланцев ЧССР.
разъедание). Прн нем размельченный камень
растворяется в кислотах — от слабой уксус-
ной до фтороводородиой (плавиковой). В
идеале в осадок выпадают окаменелости, в
раствор переходит вмещающая их порода.
Но где гарантия, что растворитель не раз-
рушит искомое? Этот метод напоминает
фразу из братьев Стругацких: «Совершенно
секретно, перед прочтением сжечь!»
Хорошо известны органические соедине-
ния, в отсутствие кислорода и иных окис-
лителей переживающие целые геологические
эпохи. Это поллеиины и спорополленииы,
слагающие оболочки пыльцы и спор, пиг-
мент мелаини и родственные ему порфнри-
ны, наконец, хнтин. Структуры, в состав
которых они входят, ие обязательно долж-
ны окаменеть, чтобы сохраниться. А вот вы-
держат ли они мацерацию, например, в пла-
виковой кислоте?
Примерно такими соображениями руко-
водствовался гидробиолог Валерий Валенти-
нович Кошевой, разрабатывая максималь-
но упрощенный метод микроанализа горных
пород. Метод ошеломляюще прост. Обмы-
тый спиртом (во избежание загрязнения сов-
ременными формами) кусок породы из об-
нажения или бурового керна раскалывает-
ся, и со свежего скола соскребаются части-
цы породы. Мацерация сводится к мнниму-
112

Рис. 5. Самое древнее многоклеточное су-
щество из обнаруженных В. В. Кошевым —
Солее 3,5 млрд. лет. Возможно, это нолоиия
микроорганизмов.
му. Соскоб (нпогда прогретый до 100°,
опять же во избежание загрязнения) напо-
сится на предметное стекло микроскопа,
заливается жидкостью с высоким коэффи-
циентом преломления (анилин, для постоян-
ных препаратов канадский бальзам), накры-
вается покровным стеклом и рассматрива-
ется под микроскопом через иммерсион-
ный объектив (увеличение до X 1500). Обра-
ботку образцов можно вести в поле, не
дожидаясь лаборатории. А результаты по-
лучаются удивительные. Степень сохранно-
сти структур, полученных щадящими спо-
собами, превосходит все ожидаемое.
Вот некоторые микрофотографии, сделан-
ные В. В. Кошевым. На рис. 1 — водоросль,
в которой легко узнать енне-зеленую Рнву-
лярию. Она выделена нз пород так называ-
емой Криворожской серии (возраст около 2
миллиардов лет). Не менее интересен оста-
ток другой водоросли, по-видимому
красной, из отложений МНР A миллиард)
на рис 2, А.
В других ископаемых остатках легко уз-
наются перидиниевые жгутиковые водоросли
(рнс. 2, Б). По-видимому, это первая наход-
ка перидшшевых миллнардолетпей давности.
Встречаются и очень характерные жгутико-
вые, у которых в основании жгутика сохра-
нился даже блефаробласт, его базальпое
тельце (МНР, ЧССР и Ладожская серия Ка-
релии, возраст до 2 миллиардов лет, рнс.
2, В). Замечательна и другая находка. До на-
ших дней дожили оригинальные инфузории
тинтинноиден, живущие в колоколовидных
домиках. Они обитают в планктоне морей и
крупных озер. Такой же образ жнзни, судя
по всему, вели и 2700 миллионов лет назад
(рис. 3,В). Хорошо сохранилось тело инфу-
зории н шиповидные выросты домика, об-
легчающие парение в толще воды.
Форамнниферы — корненожки, обитаю-
щие в пронизанных порами известковых ра-
ковинах,— классический объект микропа-
леонтологов. На рнс. 3, А докембрийская фо-
рамнннфера. Опа обнаружена в отложениях
Криворожской серии УССР, Додорвартского
комплекса Индии, Африки и Езерской евн-
ты Алданского щита. Возраст — от 2 до 3,5
миллиарда лет!
В. В. Кошевым обнаружены н загадочные
организмы, не имеющие аналогий в совре-
менной фаупе. Таково, например, существо
из шунгнта Карелин, живущее в домнке и,-
хитиновых волокон (возраст 1800 миллионов
лет, рнс. 4, А). Непонятна и систематиче-
ская принадлежность организмов из крем-
нистых сланцев ЧССР (рнс. 4, Д, возраст 1
миллиард лет).
Это все — одноклеточные, простейшие.
Но В. В. Кошевой обнаружил в докембрий-
ских породах н структуры, очень похожие
на многоклеточных. Вот на рис. 3, Б, окаме-
нелости, в которых любой зоолог признает
панцирных коловраток, похожих на ныне
живущего брахионуса (ЧССР, возраст 1 мил-
лиард лет). Ископаемых коловраток еще ни-
кто не находил.
И самое древнее многоклеточное (Енгр-
ская свита Алданского щита, возраст более
3500 миллионов лет — рнс. 5). Что это: жи-
вотное, растение нли колония?
Представленные па фотографиях формы —
лишь незначительная часть разнообразия,
обнаруженного В. В. Кошевым более чем в
2000 препаратов нз образцов осадочных по-
род Кольского полуострова и Карелин, Ук-
раины, Польши, Чехословакии, Казахстана,
КМА, Сибири. МИР, Шрн Ланки, Индии,
Африки, Австралии, Антарктиды и Амери-
ки! Приходится согласиться с академиком
Ю. И. Полянским, что этот материал в кор-
не меняет «наши представления о палеон-
тологической древности большинства сво-
бодножнвущнх групп простейших». Доба-
вим — не только простейших. И все это
результат применения простого, щадящего
метода выделеиня.
Казалось бы, столь блестящий прорыв в
докембрий привлечет внимание палеонтоло-
гов и геологов. Увы, этого не случилось. Хо-
тя В. В. Кошевой всегда готов испытать свой
метод — датировать образец по «слепой
пробе», то есть куску породы неизвестного
происхождения, и, кроме того, научить это-
му методу любого, кто пожелает.
Создается странное положение — человек
открывает дверь в новый мнр, а люди, наи-
более в этом заинтересованные, делают вид,
что ничего особенного не произошло. И он
продолжает разрабатывать стратиграфию до-
кембрия один, иа свой страх и рнск. Доба-
вим — н за свой счет.
Что можно сказать по этому поводу?
Только одно: если какое-либо открытие,
изобретение ялп метод не нарушает основ-
ных законов природы, вроде закона сохра-
нения энергии, оно заслуживает объективной
проверки, каким бы фантастическим оно на
первый взгляд ни казалось. И надо полагать,
среди геологов и палеонтологов найдутся
такие, кто проявит нптерес к новому мето-
ду н его создателю.
8. «Науки и жизнь» № 2.
113

ф В ГДР существует Со-
юз любителей железно-
дорожных моделей, а в
его составе — секция
«друзей старинной же-
лезнодорожной техни-
ки». Группа членов этой
секции, работающая в
Дрездене, разыскивает
на свалках, паровозных
кладбищах, складах ме-
таллолома, на предприя-
тиях старые узкоколей-
ные паровозы, вагоны,
платформы, приводит их
в рабочее состояние,
хранит для истории и
нередко демонстрирует
по праздникам, вызывая
большой интерес горо-
жан. Энтузиасты соору-
дили стометровое узко-
колейное кольцо для ис-
пытаний и показа ста-
ринной транспортной
техники. У них имеется и
свое мини-депо. В кол-
лекции дрезденской груп-
пы — восемь локомоти-
вов, четыре вагонетки,
две платформы, два пас-
сажирских вагона и да-
же железнодорожный
подъемный" кран, еще не-
давно работавший в од-
ной каменоломне.
На снимке — один из
экспонатов дрезденской
коллекции — дизельный
локомотив мощностью
10 лошадиных сил (вы-
пущен в 1936 году).
ф В Айсфельде (ГДР)
живет семья Кивер, в
каждом поколении кото-
рой вот уже триста лет
хотя бы один человек
работает пастухом. Сей-
час среди Киверов пять
пастухов — прадедушка,
дедушка и три внука.
ф Как сообщает стати-
стика, нападения совре-
менных пиратов на тор-
говые суда' в последнее
время значительно со-
кратились. Так, у бере-
гов Западной Африки в
1979 году было 46 случа-
ев нападений, в 1984-м—
только два. В Малакк-
ском проливе, между
Индонезией, Малайзией
и Сингапуром число пи-
ратских атак упало с 44
в 1981 году до 7 в
1983-м, а в прошлом го-
ду не зарегистрировано
ни одного нападения.
Связано это с тем, что
приморские страны об-
ратили особое внимание
на поддержание поряд-
ка и безопасности на
морских дорогах.
ф В кроне столетней со-
сенки, принадлежащей
одному французскому
любителю бонсаи, прош-
лым летом свили свое
гнездо и вывели птенцов
дрозды. На снимке гнез-
до выделено кружком.
Высота деревца всего
полметра.
Это первый такой слу-
чай в Европе.
114

• В Моравии (ЧССР),
недалеко от городка
Адамов, сохранились три
старинные металлургиче-
ские печи. Самая старая
была построена в XVIII
веке и работала на дре-
весном угле и железной
руде, добываемой непо-
далеку. С 1971 года ста-
ринные домны находят-
ся под охраной государ-
ства как памятники тех-
ники. В здании быв-
шей модельной мастер-
ской, расположенном
поблизости, организо-
ван музей металлур-
гии.
А в здании водяной
мельницы на реке Дие,
там же, в Моравии, соз-
дан музей истории му-
комольной промышлен-
ности. Здание представ-
ляет собой памятник
архитектуры позднего
Возрождения.
ф В ноябре прошлого
года закончил свою тру-
довую деятельность са-
мый старый в Чехосло-
вакии паровой молот.
Более восьмидесяти лет
он проработал на ме-
таллургическом и маши-
ностроительном заводе,
сейчас носящем имя
К. Готвальда. Ветеран пе-
реехал в заводской му-
зей, а на его месте уста-
новлен современный
пресс, обладающий боль-
шей производительно-
стью и меньше шумящий.
ф Знаменитый англий-
ский астроном У. Гер-
шель вошел в историю
как первооткрыватель
планеты Уран. Но по
профессии он был му-
зыкантом. Гершель ро-
дился в 1738 году в Ган-
новере (Германия). Му-
зыке его обучил, веро-
ятно, старший брат, ко-
торый был органистом в
церкви. Семья перебра-
лась в Лондон, и Гер-
шель стал музыкантом в
королевской гвардии. В
возрасте семнадцати лет
юноше впервые пред-
ставилась возможность
заглянуть в окуляр те-
лескопа. Впечатление
было настолько силь-
ным, что он решил по-
святить свою жизнь аст-
рономии. Средств на по-
купку телескопа у него
не было, а чтобы по-
строить самодельный,
ему пришлось основа-
тельно изучить оптику,
математику и освоить
многие практические на-
выки. В 1766 году Гер-
шель оставил службу в
гвардии и стал работать
над созданием телеско-
па, зарабатывая на
жизнь уроками музыки.
Лишь после 19 лет на-
стойчивого труда буду-
щему астроному уда-
лось соорудить свой
первый телескоп с зер-
калом из бронзы. В по-
следующие годы он из-
готовил более четырех-
сот подобных зеркал, а
на вырученные от их
продажи деньги совер-
шенствовал конструкцию
своих телескопов.
Тринадцатого марта
1781 года при помощи
своего телескопа Гер-
шель обнаружил в со-
звездии Близнецов не-
известный светящийся
объект и понял, что это
не звезда, а комета ли-
бо планета. Примерно
через год профессио-
нальные астрономы, в
числе которых был Лап-
лас, подтвердили, что это
новая, седьмая планета
Солнечной системы.
Став знаменитым, Гер-
шель смог оставить
службу органиста, ему
было дано дворянское
звание и установлена
солидная пенсия. Он по-
лучил в свое распоряже-
ние лучшие телескопы,
какие существовали в то
время.
Гершель прожил еще
сорок лет, сделал ряд
других астрономических
открытий, но музыку не
забросил. В 1802 году
ему довелось быть гос-
тем французских астро-
номов. Двухнедельный
визит был насыщен мно-
гочисленными встреча-
ми, в том числе с Напо-
леоном. И все же зна-
менитый астроном вы-
брал время для того,
чтобы посетить собор
Парижской богоматери
и дать там импровизи-
рованный концерт на ор-
гане. Хранитель органа
писал потом в своих вос-
поминаниях, что все
присутствующие были
поражены отличным ис-
полнением.
115

Раздел ведет нандидат
педагогичесних наук
Е. ЛЕВИТАН.
Доктор физико-математических наук, профессор
И. КЛИМИШИК.
Сегодня, заглянув в ка-
лендарь, мы сразу узнаем,
на какой день недели при-
шлось в текущем году 1 ян-
варя или придется 1 сентяб-
ря, на какое число того нли
другого месяца приходится
новолуние. Так называемые
«вечные календари» позво-
ляют решать аналогичные
задачи для любого года на-
шей эры или до нашей эры.
Информация о дне неде-
ли, приходящемся на ту или
другую календарную дату,
была необходима людям и
500 и 1000 лет назад. Ка-
лендарей в то время не пе-
чатали. И все же люди уме-
ли решать эту задачу.
Здесь мы хотим расска-
зать, как на Руси в XIII—
XVI веках вели счет дням
по пальцам рук, в самом
буквальном смысле этого
слова. Этот метод получил
название «руки Дамаскина»,
вероятно, по имени грече-
ского богослова Иоанна Да-
маскина F80—760 годы),
хотя в его трудах описания
такого метода не найдено.
Известно, однако, что вари-
анты этого метода знали в
Византии под названием
«руки Соломоновой», что
еще в IV веке нашей эры в
Александрии семь букв гре-
ческого алфавита (a, р, T,
б, е, ? и г\) были расписаны
в циклической последова-
тельности по числам меся-
цев. Букв использовалось
семь — столько, сколько
дней в неделе. Получалось,
что в каждом конкретном
году прн переходе от меся-
ца к месяцу каждая буква
оказывалась как бы жестко
связанной с определенным
днем недели.
На Руси с той же целью
использовали семь букв сла-
вянского алфавита: Л
(«аз»), В («веди»), Г («гла-
голь»), Д («добро»), Е
(«еегь»), S («зело») и 3
(«земля»). Их было приня-
то называть вруцелетными
буквами, а ту из них, кото-
рая в текущем году прихо-
дилась на воскресенье,—
вруцелстом. Одна из задач
метода «руки Дамаскина» и
заключалась в определении
вруцелета того или другого
календарного года.
Счет годов в то время на
Руси вели в эре от «сотво-
рения мира», причем начало
счета приходилось на пятнн-
цу 1 марта 5508 гоДГ?до_на-
цаей эры. Попутно отметим,"
что если R и В — соответ-
ственно число года нашей
эры и число года эры от
«сотворения мира», то пере-
ход от R к В осуществляет-
ся так: в марте — декабре
В = 5508 + R, а р январе-
феврале В = 5507 + R.
Согласно принятому пра-
вилу, вруцелетные буквы
располагают не в алфавит-
пом, а в обратном порядке
(А, 3, S, Е, Д, Г, В, А).
Обозначают ими дни всех
месяцев, начиная с 1 мар-
та юлианского календаря:
I марта — Г, 2 марта — В,
3-е —А, 4-е —3, 5-е —S,
6-е — Е, 7-е — Д, 8-е — сно-
ва Г и т. д., до 28 февраля,
обозначенного буквой Г, или
до 29 фепраля — буква В.
II эго «навсегда».
Смена вруцелет происхо-
дит на грани февраль —
март. Другими словами, ян-
варь и февраль относятся к
предыдущему календарно-
му году.
Так как в ппрпом году
эры от «сотворения мира»
1 марта было пятницей, то
вруцелстом первого года
этой эры было А («аз»). В
простом году юлианского
календаря насчитывается
365 дней, то есть 52 недели
и один день: год заканчи-
вается тем же днем недели,
которым он начался. Поэто-
му 1 марта второго года бу-
дет уже субботой, 2-е —
воскресеньем. А так как
2 марта «навсегда> соответ-
ствует вруцелетиая буква
В, то она и будет вруцеле-
том этого года. Далее, вру-
целетом третьего года эры
от «сотворения мира» будет
Г A марта—воскресенье).
В счете годов по эре от
«сотворения мира» третий
(потом седьмой, одиннадца-
тый и так далее) год — ви-
сокосный, так что он закан-
чивается 29 февраля — по-
недельником, четвертый же
год начинается со вторника,
а первое в году воскресенье
приходится на 6 марта, с ко-
торым связана вруцелетиая
буква Е. Она и будет вру-
цслетом четвертого года.
Как видите, в ряду вруце-
летных букв А, 3, S, Е,- Д,
Г, В, А пруцелето передви-
гается на одну позицию по-
сле простого и на две — по-
сле високосного года (при
том, что начало года 1 мар-
та!). Нетрудно убедиться,
что смена вруцелет (или,
что то же самое,— расписа-
ние дней недели по числам
месяцев, то есть привычный
для нас табель-календарь)
полностью повторяется через
28 "лет.
28-летний цикл, по истече-
нии которого «день Солн-
ца» — выходной, празднич-
ный день недели — возвра-
щается на свое место по от-
ношению к числам кален-
дарных месяцев, был на-
зван солнечным циклом. По-
рядковое место какого-либо
года в 28-летнем солнечном
цикле называется кругом
Солнца (обозначим его бук-
вой Q).
Круг Солнца Q находим,
разделив число года эры от
«сотворения мира» В на 28
(берем остаток) или же,
взяв остаток от деления иа
28 числа года нашей эры,
уменьшенного на 8
Знак || показывает, что
необходимо взять остаток
от деления.
116

Если круг Солнца Q извс-
ртсн, то вруцелето W мо-
жет быть найдено по такой
элементарной формуле
Q Q
W = [ —] + | —|.
4 7
Знак [] указывает, что бе-
рется целая часть частного.
Итак, находим Q для
1985 года, оно равно 17.
Q Q
[ — ] = 4, | —1 = 3, так что
4 7
вруцелето W = 7 (в числен-
ном выражении) или это
буква 3 («земля»). Таким
образом, в 1985 году воскре-
сенье приходится на 1 мар-
та (старого стиля) или на
17 марта по григорианскому
календарю. Аналогичным
путем устанавливаем день
недели, приходящийся на
любое число месяца произ-
вольно взятого года. Для
этого только надо предвари-
тельно установить круг
Солнца и вруцелето года.
Посмотрим теперь, как же
решалась эта задача опре-
деления круга Солнца и со-
ответствующего ему вруце-
лета «рукой Дамаскина».
На левой руке, как это
показано на рисунке, пред-
варительно проставляем чис-
ла от 1 до 28 (это крути
Солнца) и пруцелетиые бук-
вы, соответствующие им.
Числа и буквы ставим на
суставах н концах пальцев,
начиная от верхушки сред-
него пальца к мизинцу. Да-
лее переходим на тыльную
сторону (на рисунке эти
числа и буквы проставлены
рядом с пальцами), уста-
навливая числа в одном по-
рядке— слева направо с пе-
ремещением сверху вниз, по-
том переходим на сторону
ладони и теперь подни-
маемся вверх, заканчивая
счет на верхушке укача-
телыюго пальца. Здесь 28
(= О) — конец и начало от-
счета.
Посмотрим, как распола-
гаются на пальцах десятки,
сотни и тысячи лет. Счет го-
дов ведется циклично, по
замкнутому кругу, в эре от
«сотворения мира» горизон-
тальными рядами вправо.
На указательном пальце чис-
ло 20 стоит на 2-й, считая
от ладони, позиции спере-
ди, 40 — на 1-й сзади (где
установлено число 12), 60—
на третьей сзади (где 4, так
как 60 = 2X28 + 4), 80—
на 3-й спереди, 100—на 1-й
спереди, где стоит 16 {10С>==
= 3X28+16). Далее убеж-
даемся в том, что и все сот-
ни и тысячи располагаются
на том же указательном
пальце: 200 — на 3-м суста-
ве сзади (где стоит 4).
300 — на 2-м снизу спереди
(где 20). 400 -на 2-м сза-
ди (где 8), 500 —на 3-м
спереди (где 24) и т. д.
Число 1000 занимает 2-ю по-
зицию спереди от ладони,
где 20, 2000 —где 12,
3000—где 4, 4000 — где 24,
5000 — где 16, и 6000—где 8.
Счет годов начинается с
тысяч и сотен лет, следова-
тельно, вначале ведется
лишь на указательном паль-
це. Отсчитываем, в соотпет-
ctdiih со сказанным выше,
в 'Направлении «вниз от се-
бя» по тыльной стороне
пальца: а) на каждую ты-
сячу лет пять суставов, б)
иа каждую сотню лег — че-
тыре сустава, в) на каждую
двадцатку лет — пять суста-
вов. Остаток годов, мень-
ший 20. отсчитываем, пере-
ходя горизонтально на дру-
гие пальцы в направлении
роста проставленных около
них чисел.
Для примера определим
круг Солнца и вруцелето
для 1985 года нашей
эры = 7493 году эры от «со-
творения мира>.
1. Семь тысяч лет по пять
суставов на тысячу — это
7 X 5 = 35 суставов, то
есть ровно 5 циклов на ука-
зательном пальце левой ру-
ки. Поэтому счет сотен так-
же начинаем с того же ме-
ста — от кончика указа-
тельного пальца, где стоит
число 28 (=0).
2. Четыре сотни лет по че-
тыре сустава на сотню дают
4 X 4 = 16 = 2 X 7 +2.
Передвигаемся на две пози-
ции к числу 8 (где вруце-
летная буква Г). Если бы
номер года выражался це-
лым числом сотен, то расчет
па этом закончился бы. В
случае года 7400 вруцелето
было бы Г («глаголь») и
круг Солнца Q = 8.
3. Число десятков и еди-
ниц года 93 = 4 X 20 + 13;
а) так как двадцати годам
соответствует 5 суставов, то
всего вперед следует отсчи-
тать 5Х4 = 20 = 2Х" +
+ 6—шесть суставов впе-
ред, или одни назад G —
— 6 = 1). Поэтому от пози-
ции, обозначенной числом 8,
переходим на позицию, где
стоит число 4.
б) Там же, на тыльной
стороне руки, переходим к
счету на другие пальцы, пе-
редвигаясь на 13 позиций
вдоль «горизонтали»: от 4-й
к 5-й, потом к 6-й и т. д., а
затем со стороны ладони. В
итоге находим круг Солнца
Q =17 D+ !3) и вруцеле-
то 3 («земля»).
И, наконец, чтобы «дер-
жать в руце лето», то есть
чтобы установить день иеде-
лн, приходящийся на любое
число любого месяца года,
поступим следующим обра-
зом. Расположим на указа-
тельном пальце той же ле-
вой руки вруцелетные бук-
вы так, чтобы буква А за-
няла первую от ладони по-
зицию, над ней поставим
букву В, еще выше — Г, на
верхушке пальца — Д н да-
лее на тыльной стороне
вниз соответственно Е, S,
3. Как уже отмечалось, вру-
целетные буквы «навечно»
жестко связаны с числами
календарных месяцев, а счет
117

вруцелетных букв начи-
нается от 1 марта, так что
1 марта = Г, 2-й — В и так
далее. Поэтому на пальце
рядом с вруцелетной буквой
Г и поставим соответствую-
щую ей календарную дату
1 марта. Далее счет дней
ведем вниз: 2 марта — где
стоит буква В, 3-е — Аи
т. д. Буква Г соответствует
также датам 8, 15, 22 и
29 марта. Поэтому 1 апреля
устанавливаем на тыльной
стороне пальца, где стоит
вруцелетная буква 3. Снова
обходим четыре раза вверх
и вниз, позиции с буквой 3
будет соответствовать 29 ап-
реля, над ней стоит ЗО-е, а
1 мая займет место, где сто-
ит буква Е, и т. д.
Вруцелето 1985 года — 3.
Следовательно, на все чис-
ла календарных месяцев
юлианского календаря (ста-
рый стиль), приходящиеся
на этот сустав, в этом году
придется воскресенье: 4 мар-
та, 11 марта, 18-го, 25-го и
т. д. В нашем веке 1 -му
числу месяца по старому
стилю соответствует 14-е по
новому стилю. А чтобы про-
водить расчеты «сразу» по
новому стилю, необходимо,
оставив даты на пальце на
своем месте, циклически пе-
редвинуть все вруцелетные
буквы вперед на одну пози-
цию (А на место В, В на ме-
сто Г и т. д.).
Упомянем, что так же, по
пальцам рук, рассчитывались
и фазы Луны. При этом ис-
пользовался 19-летний ме-
топов цикл: принималось,
что спустя 19 лет те же фа-
зы Луны в точности прихо-
дятся на те же даты юли-
анского календаря.
В заключение несколько
слов о так называемом
118
«столетнем календаре», ко-
торый долгое время исполь-
зовался для «прогнозов» по-
годы. Даже в начале XX ве-
ка в многочисленных кален-
дарях-ежегодниках можно
было встретить такие «про-
гнозы»: «с 1 по 7 января —
метели», «с 8 по 10 января—
морозы» и т. д.
Сочинения, в которых де-
лались попытки предсказать
погоду, существовали уже в
древнем Вавилоне, Египте,
в Греции и Риме, они были
широко известны в средне-
вековой Европе. В 1658 го-
ду Кнавер — игумен одного
из германских монасты-
рей — опубликовал книгу с
прогнозами погоды на семь
лет. Несколько позже не-
мецкий врач Ф. Гельвиг на
ее основе составил и опуб-
ликовал «календарь пого1-
ды» на сто лет. Так появил-
ся «столетний календарь».
В XVIII—XIX веках печата-
лись календари с прогноза-
ми погоды и на еще боль-
шие промежутки времени
(например, «Брюсов кален-
дарь на 200 лет с предска-
заниями о погоде, урожае,
о солнечных и лунных за-
тмениях и о судьбе каждого
человека», М., 1887).
Составители этих кален-
дарей исходили из представ-
лений древних о том, что
будто бы отдельными часа-
ми суток «управляют» по
очереди планеты. Начи-
нается с субботы, первым
ее часом «управляет» пла-
нета Сатурн, вторым—Юпн-
тер, далее соответственно—
Марс, Солнце, Венера, Мер-
курий, Луна, снова Сатурн
и т. д. Отсюда пошла после-
довательность в названии
дней недели, существующая
и сегодня во многих языках
европейских народов: поне-
дельник— день Луны, втор-
ник — день Марса, среда —
день Меркурия, четверг —
день Юпитера, пятница —
день Венеры, суббота —
день Сатурна и воскре-
сенье— день Солнца. Сло-
жилось представление, буд-
то планета, которая «управ-
ляет» первым днем года,
влияет и на все события на
протяжении этого года, в
том числе и на погоду.
Правила расчетов были
разработаны в то время,
когда новый год начинали
с 1 марта (юлианского ка-
лендаря). Так, 1 марта
1985 года по старому стилю
приходится на четверг. Сле-
довательно, 1985 год нахо-
дится «под опекой> Юпите-
ра. В целом древние астро-
логи связали чередование
планет со сменой вруцелет
так: если вруцелето года А,
то годом «управляет» Всие-
ра, В — Сатурн, Г — Солн-
це, Д — Луна, Е — Марс,
S — Меркурий и 3 — Юпи-
тер.
Строя прогнозы погоды,
полагали, что год, находя-
щийся «под покровитель-
ством» Сатурна, будет хо-
лодным, мокрым и неуро-
жайным, с большими, много-
кратными половодьями. Год
Юпитера чаще влажный,
чем сухой (в частности, буд-
то бы много дождей выпа-
дает весной и осенью),
однако урожайный. Год
Марса чаще сухой, летом
большая жара, засуха, «ос-
кудение воды в источниках
и реках, громы тяжкие, гра-
ды, пожары, собакам шал,
человеком ума иступле-
ние>, как напнсаио в одном
из календарей XVIII века.
Год Солнца сухой, в меру
теплый, урожайный. Год
Венеры — холодный, ту-
манный, однако лето доста-
точно теплое. Год Мерку-
рия — холодный, сухой,
лишь изредка урожайный.
И, наконец, год," которым
«управляет» Луна, — мок-
рый и холодный.
«Прогнозы погоды» распи-
сывались с некоторыми из-
менениями и охватывали не
один, а "четыре солнечных
цикла, то есть 112 лет. По-
этому календарь и был на-
зван «столетним».
Время от времени могло
создаться впечатление, буд-
то эти «прогнозы погоды>
иногда сбываются. Увы, это
лишь случайные совпадения.
Никаких научных основ та-
кие «прогнозы» под собой
не имеют — сплошные до-
мыслы. Мы упомянули о них
здесь исключительно с эври-
стической целью — чтобы по-
казать, сколь широк был
диапазон использования
вруцелет в прошлом.
Нашим наиболее любозна-
тельным читателям, заинте-
ресовавшимся методами 'рас-
чета по пальцам рук фаз
Луны, и особенно варианта-
ми метода «руки Дамаски-
на», может быть, когда-ни-
будь удастся познакомиться

с книгой В. Петрова «Рука
Богословля» (М.,. 1787), в
которой насчитывается око-
ло 70 различных рисунков
правой и левой руки с со-
ответствующим расположе-
нием на них букв и чисел
для определения вруцелет,
кругов Солнца и других ка-
лендарных характеристик
года.
(Подробнее затронутые
здесь вопросы автор статьи
излагает в готовящемся к
выпуску в свет 2-м издании
своей книги «Календарь и
хронология». Изд. «Наука».)
ЗВЕЗДНОЕ НЕБО МАРТА
Весеннее звездное небо
очень красиво. Вечером в
середине марта на юге до-
статочно высоко над гори-
зонтом расположилось со-
звездие Льва (а Льва — Ре-
гул). Ниже и левее вы най-
дете созвездие Девы (а Де-
вы— Спика), а правее Льва
отыщете еще несколько зо-
диакальных созвездий—Рак,
Близнецы, Телец и совсем
низко на западе — Овен (а
ранним вечером — Рыбы). В
западной части небосвода
еще видны такие характер-
ные созвездия зимнего неба,
как Орион (а Ориона — Бе-
тельгейзе, Р Ориона — Ри-
гель), Возничий (а Возни-
чего — Капелла), Малый
Пес (а Малого Пса — Про-
цион). А в восточной части
небосвода хорошо видны Во-
лопас (а Волопаса — Арк-
тур) и Северная Корона. На
продолжении изогнутой ли-
нии, проходящей через
звезды «ручки ковша»
Большой Медведицы, как
раз и находятся Арктур и
Спика. Низко в северо-во-
сточной части неба видны
Вега (а Лиры) .и Дснеб (а
Лебедя). Высоко над горн-
зонтом вы найдете Кассио-
пею и Цефей в северной об-
ласти неба, на востоке —
Дракон, а под ним — Герку-
лес.
ЗВЕЗДНОЕ НЕБО АПРЕЛЯ
Месяц спустя зимние со-
звездия будут уже очень
низко над горизонтом или
даже скроются под ним, хо-
тя Возничий еще будет ви-
ден хорошо. Приблизится к
горизонту Телец, появится
над горизонтом созвездие
Весов. Следовательно, из зо-
диакальных созвездий до-
ступны наблюдателю Весы,
Дева, Лев, Рак, Близнецы,
Телец, а рано вечером Овен
и Рыбы. На юго-востоке
можно отыскать Геркулес и
Северную Корону, под ни-
ми расположено созвездие
Таким вы увидите звездное
небо в середине марта в 23
часа.
119

ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
ЛИТЕРАТУРОВЕДА
ЗАМЕТКИ О ПОЛЬЗЕ
«МЕДЛЕННОЧТЕНИЯ»
Заслуженный работник культуры РСФСР
Юрий ФЕДОСЮК.
В последние годы все больше печатается
статей о пользе и технике скорочтения.
Спору нет, в наш век стремительно расту-
щей информации весьма полезно, знакомясь
с обширной литературой, посвященной
какой-либо научной теме, уметь быстро про-
сматривать тексты: отбирать важное, опу-
скать хорошо знакомое или второстепенное,
вчитываться только в самое необходимое.
Но есть вид литературы, в отношении к ко-
торому скорочтение противопоказано. Это
художественные в прежде всего класси-
ческие произведения. Читать их быстро—
то же, что на реактивном самолете лететь
над прекрасной местностью. Общее впечат-
ление, пожалуй, получишь, но глубинный
смысл, красота слога, прелесть н значи-
мость деталей ускользнут от внимания.
Скорочтение первоклассных художествен-
ных творений — это обкрадывание себя,
сужение своего духовного мира. Тут хоте-
лось бы предложить другой, не менее слож-
ный и необычный способ восприятия—за-
медленное н вдумчивое чтение. Попробуй-
те! Пусть глаза не опережают вашу мысль,
а следуют вместе с мыслью, останавливаясь
на той или иной поначалу не очень ясной
строке. Как важно вдуматься, всесторонне
понять максимум того, что хотел выразить
автор, оценить, как он это выразил! Даже
давным-давно знакомые классические текс-
ты откроют вам при таком чтении немало
нового н ценного, а подчас и драгоценного.
С некоторыми своими наблюдениями, по-
рожденными такого рода «медленночте-
ннем», я и хочу поделиться с читателем.
О ПРЕЛЕСТИ АРХАИЗМОВ
Знаменитое четверостишие В. А. Жуков-
ского:
О милых спутниках, которые наш свет
Своим сопутствием для нас
животворили,
Не говори с тоской: их нет.
Но с благодарностию: были.
Всем памятны последние две строки, а
первые две немногие могут повторить —
слишком слова кажутся архаичными, тем-
ными. Между тем именно в этой сложной
архаичности скрывается таинственная, мно-
гозначительная прелесть, которую сокрушил
бы «перевод» этих слов на современный
язык. Вдумайтесь: «милые спутники своим
сопутствием наш свет для нас
животворил ир. Слово «сопутствнер
раскрывает и обогащает несколько стерше-
еся «спутники», а животворили столь
емко и богато значением, что его не рас-
крыть даже многими современными слова-
ми. Оживляли, обновляли, делали живыми
красочным — все не то. Сейчас эту мысль
выразили бы примерно так: «Милые спут-
ники нашей жизни, которые дали нам по-
чувствовать всю ее полноту и красоч-
ность»... По смыслу совпадает, но как про-
заично, тяжеловесно, неизящно. Нет, луч-
ше, чем у Жуковского, не скажешь. При-
мер того, что язык ие только многое приоб-
рел, но кое-что н утратил.
ТУМАННА ЛИ ГЕРМАНИЯ?
Вспомним два стиха из характеристики
Ленского во второй главе «Евгения Онеги-
на»: «Он из Германии туманной Привез уче-
Змееносца. Лучше, чем в
марте, видны Лебедь и
Лира.
Созвездие Большой Мед-
ведицы находится в области
зенита, а Млечный Путь
проходит низко над север-
ной частью горизонта.
ПЛАНЕТЫ, ВИДИМЫЕ
НЕВООРУЖЕННЫМ
ГЛАЗОМ
В МАРТЕ-АПРЕЛЕ
Меркурий — сравнитель-
но хорошо виден в созвез-
дии Рыб по вечерам на про-
тяжении марта.
Венера — хорошо будет
видна в первой половине
марта (созвездие Рыб).
С 21 марта по 2 апреля
планета будет видна но ве-
черам вскоре после захода
Солнца и утром до его вос-
хода («двойная видимость»
Веиеры!). Блеск планеты
преиысит минус третью
звездную величину. После
3 апреля начинается оче-
редной период дневной ви-
димости Веиеры. В послед-
ней декаде апреля планета
будет хорошо видна лишь
в южных районах нашей
стра<ны.
Марс — в марте и апреле
будет виден по вечерам низ-
ко в западной части гори-
зонта (планета будет пере-
мещаться по созвездиям
Рыб, Овна и Тельца) как
светило примерно плюс
1,5 звездной величины.
Юпитер — в марте и ап-
реле недолго видеи по ут-
рам в созвездии Козерога
как светило, блеск которого
не превосходит минус
1,8 звездной величины.
19 апреля в 2 часа 02 мин.
по московскому летнему
времени планета пройдет
всего лишь в 6 угловых ми-
нутах севернее Козерога
D,lm), и при наблюдении
невооруженным глазом явле-
ние будет напоминать по-
крытие звезды планетой.
Сатурн — будет виден в
созвездии Весов (вблизи
границы с созвездием Скор-
пиона) низко над горизон-
том (сначала только в пер-
вой половине мочи, а затем
и всю ночь). Блеск планеты
близок к плюс 0,5 звездной
всличлшы.
120

ности плоды». Почему Германию Пушкин
назвал туманной? Ведь это не Англия, кото-
рую даже принято было называть «Туман-
ный Альбион». Германия же не более туман-
на, чем любая другая страна европейского
континента. Комментаторы поясняют: поэт
назвал Германию туманной переносно, ме-
тафорически, имея в виду зародившуюся в
ней идеалистическую философию или же
немецкий романтизм. Но можно ли за эти
свойства применить к целой стране эпитет
«туманный»? Весьма сомнительно.
Скорей всего здесь инверсия, необычная
расстановка слов: Пушкин явно относил
эпитет «туманная» к слову «ученость», то
есть мысль была такова: Ленский привез
из Германии плоды (ее) туманной учености.
Той учености, которую Пушкин терпеть не
мог, если вспомнить его отзыв о «немецкой
метафизике» в письме к Дельвигу—«Бог ви-
дит, как я ненавижу и презираю ее».
Доказательства? В первом, черновом ва-
рнанте эти строки звучали так: «Он из Гер-
мании свободной привез учености плоды».
Однако же Германию после 1815 года, когда
она наряду с Россией н Австрией стала чле-
ном реакционного «Священного союза»,
Пушкин никак не мог назвать свободной.
Стало быть, эпитет «свободной» тоже от-
носился к «учёности», инверсия была и в
этом варианте. Геттннгенскнй университет,
в котором учился Ленский, действительно
выделялся в Европе своим либерализмом, с
которым усиленно боролись феодальные
власти отнюдь не «свободной» Германия.
Не столь уж свободна была и ученость
Геттингена; поэтому-то, вероятно, Пушкин
заменил «свободную ученость» «туманной
ученостью», оставив Ленскому как один
из плодов этой учености «вольнолюбивые
мечты» (отнюдь, впрочем, не действия).
Инверсия в этих строках оказалась дву-
смысленной и не была понята уже Писаре-
вым, вопрошавши»!: «И что за охота была
Пушкину посылать Ленского в туманную
Германию за плодами учености». Не понята
она, как мне кажется, и по сей день; смысл
строк тем самым обедняется.
Пушкин очень широко и смело пользовал-
ся приемом инверсии. Примеров тому не-
мало и в той же второй главе «Евгения Оне-
гина»: «И Муз возвышенных искусства.
Счастливец, он пе постыдил» (то есть «он
не постыдил искусства возвышенных
Муз»—строфа IX); «Господ соседственных
селений ему не нравились пнры» (строфа
XI)—здесь управляющее слово «пиры»
стоит после н на значительном расстоянии
от управляемого «господ»— почти такая же
сложность для восприятия, как «Он изГер-
мапин туманной Привез учености плоды».
ИНВЕРСИЯ У МАЯКОВСКОГО
И у Маяковского можно встретить слож-
ную инверсию. Вот известные строки: «Я
теперь свободен от любви н от плакатов.
Шкурой ревности медведь лежит когтист».
Читатель-скоростник спросит: что за «шку-
ра ревности»? Где и для чего лежит медведь?
На самом деле слово «ревности» относится
не к «шкуре», а к «медведю»: медведь
ревности лежит шкурой, то есть рев-
ность вместе с любовью умерла, став безо-
пасной, хотя еще и сохранившей медвежья
копи шкурой.
ДВА ГЕРМАНА
Кажется, никто из пушкинистов до сих
пор не заметил такую деталь в «Пиковой
даме»: человек, открывший Графине тайну
трех карт, и человек, ценой ее жизни выве-
давший эту тайну, носили аналогичные по
происхождению и значению фамилии. Пер-
вым был граф Сен-Жермен (фамилия озна-
чает «святой Герман»), второй звался Гер-
манн (тоже фамилия). Так «Пиковая дама»
оказалась между двумя Германами: один вы-
ручил ее из беды с помощью счастливых
карт, другого она как бы отблагодарила за
благодеяние первого, передав ему тайну
карт, причем, желая добра, завещала: выиг-
рав, во всю жизнь уже после не играть.
Тайна перешла через Графнню от одного
Германа (Сен-Жермеиа) к другому. Случай-
ное совпадение фамилий или сознательный
замысел Пушкина?
СУЩЕСТВУЮТ ЛИ БАНАЛЬНЫЕ
РИФМЫ?
Общее мнение — существуют, н молодые
поэты стараются всеми силами нх избегать.
Но вернее то, что существуют банальные
стихи, а не банальные рифмы. Для гениев
банальных рифм нет. У Пушкина, Лермон-
това, Блока глагольные, местоименные и
иные «нежелательные» по современным по-
нятиям рифмы можно насчитать сотнями и
тысячами. Взять первую, самую зачитанную
строфу «Евгения Онегина»: занемог —
не мог — однокоренная рифма; забав-
лять — поправлят ь—глагольная. И,
наконец, в той же строфе рифма, которую
не допустил бы ни один нынешний начина-
ющий поэт: «Вздыхать н думать про себя:
когда же черт возьмет т е б я». Все дело в
том, что глубина содержания делает такие
рифмы естественными и незаметными.
КОГДА БЫЛА ТЮТЧЕВСКАЯ
ВЕСЕННЯЯ ГРОЗА?
Если в первые дни мая вдруг раздастся
гром и польет ливень, непременно где-то ря-
дом с вами найдется знаток поэзин, который
вспомнит знаменитое стихотворение Тютче-
ва «Весенняя гроза», произнесет его первую
строку «Люблю грозу в начале мая» и пора-
дуется совпадению.
А никакого совпадения нет. Тютчев писал
о начале мая по старому календарю, когда
по-новому (прибавьте 12 дней) будет уже
середина мая.
«Весенний первый гром» в середине мая
(по нашему календарю) — вовсе не такая
редкость. Поэтому-то Тютчев, говоря о пер-
вой грозе в начале мая (а по нашему — в
середине), ничуть ей не удивляется, а толь-
ко радуется.
121

ОТКРЫТИЕ
ДИЛЬМУНА
Археологические исследования, прошедениые за последние столетия на Ближнем
Востоке, обнаружили такие сокрошища духошной и материальной культуры, о каких и
не подозревали предшествующие поколения ученых. Наши представления о прош-
лом человечества сразу углубились на много тысячелетий.
Достаточно вспомнить в этой связи недавнее открытие на территории Сирии блес-
тящей цивилизации Эблы—современницы и соперницы древнего Шумера. (Подробнее
об этом см. журнал «Наука и жизнь», № 3, 1978).
Но и иа этом фоне успехи датской археологической экспедиции во главе с Джеф-
фри Бибби, работавшей в течение ряда лет на восточном побережье Аравийского по-
луострова, выглядят по меньшей мере неординарно. Кувейт, Бахрейн, Катар, Саудов-
ская Аравия, Абу-Даби и Оман—таковы географические рамки исследований датских
археологов. До недавнего времени вся указанная территория на археологической кар-
те мира выглядела сплошным белым пятном. Ее история начиналась для многих ис-
следователей только с раннего средневековья (VII—VIII вв. н. э.|. Некоторые интерес-
ные сведения об упомянутых землях можно было найти и в трудах ряда античных
(греко-римских) авторов. О более ранних эпизодах приходилось только гадать.
Между тем в клинописных текстах древней Месопотамии, начиная с шумеров (III
тыс. до н. э.) и вплоть до ново-вавилонского времени (I тыс. до н. э.), часто упоминалась
богатая и цветущая страна Дильмун—«страна жизни», «страна бессмертия», лежавшая
далеко на юге, «за горькой водой», «на восходе солнца». Но где искать этот Дильмун!
В Иране! На востоке Аравии!
Благодаря исследованиям Дж. Бибби на побережье Персидского залива—от Ку-
вейта на севере до Омана на юге—были обнаружены и раскопаны поселения и могиль-
ники совершенно неизвестной до того цивилизации III тыс. до н. э. Центром ее был,
вероятно, остров Бахрейн («Культура Барбар»). Ученый убедительно связал эту вновь
открытую цивилизацию с легендарной страной Дильмун из шумерских и ассирийских
текстов.
Полученные в ходе раскопок многочисленные находки—каменные резные печа-
ти, изделия из меди и слоновой кости—свидетельствуют о том, что в III—I тыс. до н. э.
Бахрейн-Дильмун играл важную посредническую роль в морской торговле между древ-
ними цивилизациями Месопотамии, Ирана, Индии и Египта.
В этом номере журнала публикуется реферат главы из книги Дж. Бибби «В пои-
сках Дильмуна», которая недавно выпущена Главной редакцией восточной литературы
(издательство «Наука»).
Джеффри БИББИ.
В северо-западном районе острова Бах- лнсь края двух прямоугольных углублений,
рейв в полутора километрах от берега тя- Помнится мне, мы уже тогда начали попи-
нется целая цепочка холмов. Мы внима- мать, что прямоугольные каменные бло-
тельно осмотрели их. И пришли к выводу, ки — признак изрядной древности. Перед
что это погребальные холмы. Раскапывать нами оказалось то, за чем мы охотились:
такие огромные холмы нам было не под достаточно было немного копнуть, чтобы
силу. определить, заслуживает ли этот объект
Барбарский телль (холм городища) нахо- более серьезных усилий. Расчистили тор-
дился у западного конца этой цепочки и чащие камни. Два каменных куба с
несколько отличался от соседей: ои был длиной стороны в сто двадцать сантимет-
пошире н пониже. Но мы и его посчитали ров, каждый весом больше трех тонн, и
бы курганом, не обрати член нашей экспе- впрямь поражали своими размерами. Они
дицяи П. Глоб внимание на два здоровей- лежали на площадке из известняковых
ных тесаных, известняковых блока, чьи уг- плит.
лы торчали на северном склоне. На верх- От каменных блоков мы повели тран-
ней плоскости одного блока просматрнва- шею в толщу холма. И чем дальше вели
раскопки, тем сильнее было ощущение не-
обычности этого раскопа. Пробнв через
•и IHTn ^"."y.TS ^^еб^^ес^^Г'лопГГи
ЦИВИЛИЗАЦИИ так, чтобы ясно видеть слои, из которых
122

Развалины энннурата. Для строительства
этого сооружения с прилегающим к нему
священным колодцем был использован вели-
иолепно отесанный иамеиь, иоторого нет на
острове Бахрейн: его привозили древние мо-
реплаватели из других стран.
состоял холм. Основной грунт — чистый
песок. А ведь телль — жилой холм,— как
правило, бывает насыщен следами обита-
ния— обломками стен, мусором, брошен-
ной утварью. Песок, конечно, может при-
сутствовать, но в небольшом количестве.
Этот песок явно не был нанесен ветром.
Ибо он был крупнозернистый, да еще пере-
мешанный с галькой, которую никакой ве-
тер на такую высоту поднять не мог. И че-
рез каждые полметра с лишним он был
сцементирован тонким горизонтальным
слоем гипсового раствора. Такую технику
кладки мы уже наблюдали в памятниках
Бахрейна, ее назначение — предотвращать
сползание слоев, на которые сверху насы-
пают еще песок. Было очевидно, что Бар-
барский холм намеренно насыпан руками
людей.
Раскопав девять метров, мы наткнулись
на стену, идущую перпендикулярно тран-
шее. Здесь в три яруса лежали блоки из
превосходного мелкозернистого известня-
ка, гладко обтесанного, что позволяло
кладку вести без раствора. За стеной про-
должалась каменная площадка, а еще че-
рез восемь метров нам встретилась такая
же стена, но здесь она образовала как бы
ступеньку. Мы приближались к середине
Холма, н высота песчаных стен разреза
перевалила за три метра. Еще шесть мет-
ров в толщу холма — н снова мы увидели
тщательно обтесанные и подогнанные ка-
менные блоки, но на этот раз они образо-
вали круг диаметром около ста восьмиде-
сяти сантиметров. Мы дошли до центра.
Простор для догадок был велик, но одно
было совершенно ясно: надо продолжать
раскопки, довести траншею до противопо-
ложной стороны в расширить раскоп в
центре, чтобы выяснить назначение коль-
цевой кладки.
И вот наконец с высоты трех с поло-
виной метров перед нами открылся внут-
ренний дворик храма.
Сразу стало ясно, что это храм, хотя са-
ми мы до сих пор не встречали такого со-
оружения. В центре, на продолговатой пло-
щадке,— два круга, которые скорее все-
го служили постаментами для одинаковых
статуй. Сбоку от них вертикально стояла
Каменная плита; в тридцати—сорока санти-
метрах от нее лежала другая, прнчем на
каменной вымостке отчетливо выделялась
выемка в растворе — в том месте, где стоя-
ла плита в свое время. На верхнем ребре
обеих плит — углубление; установив на
место вторую плиту, мы заключили, что
оин служили опорами для какого-то си-
денья. Перед этими плитами возвышался
алтарь — каменный куб с квадратным уг-
лублением на верхней грани, а перед алта-
рем стоял камень с круглой выемкой, от
которого спускался открытый каменный
сток к отверстию в окружающей стене.
Перед всей этой конструкцией просматри-
валась квадратная яма в обрамлении вер-
тикально стоящих каменных плит.
Картина в общем-то знакомая. На ци-
линдрических печатях Месопотамии чаще
всего изображены бог, восседающий имен-
но на такой скамье перед алтарем, и люди,
которые приносят жертву на алтарь. Раско-
пав яму перед алтарем, мы утвердились в
своем предположении. Здесь вперемежку
лежали жертвоприношения. Кто-то явно
рылся в яме до нас, и все же, помимо мно-
жества черепков, мы нашли лазуритовые бу-
сины, алебастровые вазы, медную птнцу
н — окончательное доказательство! — мед-
ную статуэтку человека в той же молит-
венной позе, что на печатях. Такие жерт-
венные статуэтки — правда, чаще всего из
камня или терракоты — обнаружены в боль-
ших количествах в Месопотамии, притом
исключительно в развалинах храмов.
Итак, все прояснилось. Мы хорошо пред-
ставляли себе происходившие здесь обря-
ды. Богомольцы (надо думать, мало чем от-
личавшиеся от тех голых до пояса, весе-
лых смуглых бахрейнцев, которые взмахи-
вали кирками и лопатами на дне раскопа)
стояли смиренной вереницей, ожидая, ког-
да жрец представит их божеству на троне.
Один за другим они возлагали спои жерт-
воприношения на алтарь н совершали воз-
лияния вином, или пивом, или молоком
(возможно, даже кровью?) на камне с уг-
лублением. Те, кто побогаче, уходя, остав-
ляли у стены дворика статуэтку, чтобы на-
поминала богу об их молитвах.
Представить себе восседающее на троне
божество было несколько труднее. Вряд
ли это была статуя — скамья, хотя н доста-
точно большая, не выдержала бы вес ка-
123

мевной скульптуры в рост человека. Воз-
можно, ндол был лерсввшный, обшитый
медью: мы нашли много погнутых кусков
медного листа с рядами дырочек н не-
сколько сот подходящих к этим дырочкам
медных гвоздиков. А может быть, на тро-
не восседал наместник бога — верховный
жрец? Возможен и третий вариант: жерт-
вы приносились пустому трону н незримо-
му божеству.
Круглые постаменты возле трона тоже
заставили нас поломать голову. Может
быть, на них стояли статуи, изображающие
бога н богиню?
Эта тайна осталась неразгаданной. За
восемь лет, что мы вели раскопки Барбар-
ского храма, нам не встретились изображе-
ния божеств. Найдены только два загадоч-
ных фрагмента: часть руки и часть плеча
известняковой статуи в рост человека, с
намеком на какое-то одеяние н украшение
из перекрещивающихся бус. Они лежали в
груде обломков меньшего, более древнего
капища, разрушенного теми, кто строил
раскопанный нами храм.
Мы могли довольно точно судить о вре-
мени постройки храма. Медная статуэтка
богомольца с большими круглыми глазами
и бритой головой напоминала о Шумере.
Будь она обнаружена в Месопотамии, ее,
несомненно, датировали бы периодом меж-
ду 2500—1800 годами до нашей эры; оче-
видно, и здесь можно было ориентировать-
ся на эти даты. Одна нз алебастровых ваз
относилась к тину, который был распро-
странен в Месопотамии в конце III тыся-
челетия до нашей эры.
Эта предварительная датировка подстег-
нула наш интерес и к черепкам, которые
встречались в изобилии в центре храма и
отличались поразительным единообразием.
«Барбарская керамика», как мы назвали
эти сосуды, настолько выделялась по сво-
ему внешнему облику, что ее где угодно
можно было распознать. Право же, не могу
объяснить, как это я сразу не сообразил,
что недавно уже встречался с ней — во
время раскопок колодца близ Дираза,
найденного нами неподалеку.
Было ясно, Барбарский храм III тысяче-
летия до нашей эры представлял собой
важнейшее открытие. И, упаковывая в
Медная статуэтка богомольца с большими
круглыми глазами и бритой головой напо-
минала о древних шумерах.
ящики черепки и прочие предметы, мы
знали, что в следующем году вновь вер-
немся на остров, чтобы продолжить рас-
копки здесь и в других намеченных нами
местах. То, что первый найденный нами
значительный объект на Бахрейне оказал-
ся храмом, притом с шумерскими паралле-
лями, было весьма знаменательно. Теперь
настало время объяснить — почему.
Когда английский ученый Роулинсон в
1880 году писал свой комментарий к обзо-
ру бахрейнских древностей, обнаруженных
незадолго до этого капитаном Дюраном, о
Дильмуне знали немного — так называлось
государство, расположенное за пределами
Вавилонской и Ассирийской держав.
Однако с той поры слово «Днльмун»
приобрело и другое, куда более важное,
содержание.
Как монументальные надписи из дворцов
Синаххернба и Аштурбаиапала открыли
миру забытую историю Ассирийской дер-
жавы, так библиотека Ашшурбаиапала, эти
десятки тысяч табличек клинописи, верну-
ла в обиход литературу Месопотамии,
в частности великие космологические и
эпические поэмы Вавилонии и Асснрни.
Годы публикации табличек совпали с
временем, когда Библия подвергалась оже-
сточенной критике. В 1859 году читатель
познакомился с «Происхождением видов»
Дарвина. Биологи, выдвинув теорию эво-
люции, опровергали библейскую версию
божественного творения мира, а геологи,
идя по следам ледниковых эпох, пересмат-
ривали версию о всемирном потопе. И нет
ничего удивительного в том, что анналы
ассирийских царей, по-своему освещающие
многие события, описанные в Ветхом заве-
те, тотчас были подняты па щит теми, кто
отстаивал истинность священного писания.
А затем в 1872 году в Британском музее,
в собрании табличек из библиотеки Аш-
шурбаиапала, обнаружили ассирийскую
версию о всемирном потопе.
Табличка с этой версией являлась один-
надцатой «главой» эпоса о Гнльгамеше, по-
лумифическом правителе Урука, который
много лет посвятил тщетным поискам бес-
смертия. В этой «главе» повествуется, как
Гнльгамеш посещает единственного из
смертных, коему было даровано бессмер-
тие,— уцелевшего после потопа Ут-напиш-
тима. Сей Ут-напиштнм, весьма словоохот-
ливый старец, пользуется случаем пове-
дать историю потопа. Он рассказывает, как
боги решили истребить человечество, од-
нако бог подземных вод Энкн предупредил
Ут-напиштнма, чтобы тот построил себе
корабль н взял на борт семью и скот.
Шесть дней и ночей бушевал ураган; на
седьмой день корабль прибило к горной
вершине иа севере Курдистана. Были отпу-
щены голубь, затем ласточка, ио обе птн-
124

цы вернулись; когда же был отпущен во-
рон н не вернулся, стало ясно, что воды
спадают. Ут-напнштим сошел на землю и
принес жертву богам, и Энки ходатайство-
вал перед верховным божеством, чтобы он
больше никогда не карал все человечество
за грехи единиц. Верховное божество Эн-
лиль внял его просьбе, ступил на корабль
н коснулся лба Ут-напиштима и его жены.
«Быть отныне Ут-напиштиму и его жене
подобными богам, и пусть обитают вдали, в
устье рек».
У ассирийского повествования о потопе
столько общего с библейским, что не при-
ходилось сомневаться в общности проис-
хождения обеих версий. И уже тогда было
очевидно, что ассирийская версия, подоб-
но многим другим повествованиям в биб-
лиотеке Ашшурбанапала,— всего лишь ко-
пия более раннего сказания. Прошло, одна-
ко, сорок лет, прежде чем это более ран-
нее сказание было обнаружено, и только
тут выявилась связь истории о потопе с
проблемой Дильмуна.
В 1899—1900 годах экспедиция Пенсиль-
ванского университета вела раскопки Нип-
пура, некогда знаменитого города в Ниж-
ней Месопотамии. Во времена Шумера и
первого семитского завоевателя Саргона
Аккадского Нтшур был важнейшим рели-
гиозным центром Месопотамии. Богом-по-
кровителем этого города считался первый
среди богов Энлнль, тот самый, что пове-
лел учинить потоп н даровал бессмертие
Ут-напиштиму.
Раскопки Ннппура во многом обозначи-
ли поворотный пункт в археологии Ближ-
него Востока. Здесь впервые упор был сде-
лан не на открытие статуй и монументаль-
ных надписей, а на исследование архитек-
туры. В итоге был открыт первый зикку-
рат — ступенчатая башня с храмом навер-
ху, столь типичная для городов древней
Месопотамии. У каждого города был один,
только один зиккурат, посвященный мест-
ному богу-покровителю. Зиккурат Ннппура,
названный Э-кур, что значит «Дом горы»,
был посвящен Энлилю. У подножия его
располагался главный храм Энлиля. Здесь
руководитель экспедиции, видный знаток
клинописи Хилпрехт обнаружил храмовый
архив — 35 тысяч табличек, превосходя-
щий даже царскую библиотеку Ашшурба-
напала.
Естественно, столь огромное количество
табличек невозможно было перевести и
опубликовать в короткий срок. Даже те-
перь, более полувека со времени их откры-
тия, большая часть табличек все еще ие
опубликована, и здесь можпо ожидать зна-
чительных открытий. Во многих случаях
язык текстов — шумерский, который пред-
шествовал в письменности Месопотамии
семитским языкам Вавилонии в Ассирии.
Именно эти таблички и послужили основой
для познания шумерской речи. И нисколь-
ко неудивительно, что только в 1914 году
была опубликована шпшурская табличка,
содержащая часть шумерского предания о
потопе. Она была повреждена, сохрани-
лась лишь ее нижняя треть, так что текст
страдает многочисленными пробелами. Тем
не менее в ней рассказывалась та самая
история, которую Ут-напиштнм поведал
Гнльгамешу. Только имя человека, уцелев-
шего после потопа, было ие Ут-напнштим,
а Знусудра. С нашей точки зрения, всего
интереснее самый конец текста. Если в ва-
вилонской версии, как мы видели, Ут-на-
пиштиму даруют бессмертие н предписы-
вают поселиться «вдали, в устье рек», то
шумерская версия гласит: «Ану н Энлнль
возлюбили Зиусудру н даровали ему жизнь,
богам подобную, вечное существование
ниспослали ему. И они повелели царю
Знусудре, хранителю всего произрастаю-
щего и семени человечества, обитать в
стране перехода, в стране Дильмун, месте,
где восходит солнце».
Последнее предложение стоит тщательно
рассмотреть. Выражение «страна перехода»
ие так-то просто истолковать. И перевод-
чик тут не виноват. Шумерское «кур бала»
столь же туманно. «Кур» — означает стра-
на; «бала» — отглагольное существительное
от глагола «переходить», который приме-
нялся, когда речь шла о пересечении рек
и подобных преград. Зато «место, где вос-
ходит солнце» толкуется однозначно, и это
выражение использовали как аргумент
против отождествления Бахрейна с Диль-
мупом. Бахрейн расположен примерно к
юго-востоку от Ниппура, тогда как «место,
где восходит солнце», говорят оппоненты,
надо искать ирямо на востоке.
Хотя мы, как это ясно читателю, под-
держиваем это отождествление, но поста-
раюсь быть справедливым к оппонентам —
ведь речь идет об исследователях, чьи по-
зпания и компетенцию никто не подверга-
ет сомнению. Говорить об очевидном фак-
те там, где его нет, бессмысленно, и мы
не утверждаем, будто уже нашли некий
пограничный знак с надписью «граница
Дильмуна». Идут поиски Дильмуна. И все
же должен сознаться, что не придаю боль-
шого значения аргументу о направлении,
в котором следует искать «место, где восхо-
дит солнце». Ведь хорошо известно, что
шумеры и вавилоняне одинаково широко
употребляли три наименования Персидско-
го залива. Они называли его Нижним мо-
рем, Горьким морем н Морем Восходящего
Солнца. И потому для них было вполне ес-
тественным называть любое место в этом
море «местом, где восходит солнце».
С открытием нового текста о потопе
Дильмун оказался вечной обителью бес-
смертного прародителя всего человечества.
И, судя по всему, именно в Дильмун при-
был Гильгамеш в поисках бессмертия. Но
почему боги избрали Дильмун обителью
человека, спасенного ими от потопа? Ведь
не сюда же пришел корабль Зиусудры;
напротив, по преданию, его прибило к горе
на дальней окраине Месопотамии.
Ответ на этот вопрос подсказывает дру-
гой текст из Нншгура, н он же свидетель-
ствует о совершенно особом положении,
какое занимал Дильмун в религии Дву-
речья. Речь идет о большой глиняной таб-
личке с 278 строками клинописи в шесть
колонок, доставленной исследователями в
Музей Пенсильванского университета (она
там хранится и теперь). Впервые этот
125

текст был опубликован в 1915 году, однако
предложенный тогда перевод был не очень
вразумительным, и только в 1945 году ку-
ратор Отдела Ближнего Востока в универ-
ситетском музее города Филадельфии, один
нз крупнейших мировых авторитетов по
Шумеру, профессор С. Крамер, представил
другое прочтенне. Итак, перед нами мифо-
логическая поэма, обычно называемая «Эн-
ки и Нннхурсаг» по имени двух главных
действующих лиц. Мы уже познакомились
с Энки — богом, который спас Ут-иапиш-
тима от потопа. Он один нз четырех глав-
ных божеств шумерского пантеона, бог-
покровитель Эриду (самого южного н, по
преданию, самого древнего нз городов
Южной Месопотамии), бог бездны.
Тут необходимо объяснение. Английское
«abyss» (бездна) — пожалуй, единственное
слово, заимствованное нз шумерского язы-
ка. Причем за тысячи лет смысл его не-
сколько изменился. Первоначально шумер-
ское «абзу» подразумевало подземные во-
ды. Шумеры верили, что земля н море по-
коятся на другом море — абзу. В отличие
от обычного, соленого моря, это море (аб-
зу)— пресное. В представлении шумеров
«абзу» — было источником всей пресной
воды; реки брали свое начало в подземном
море, и оттуда же поступала вода в ко-
лодцы и источники. Энки играл роль пра-
вителя и стража пресноводного моря. Нин-
хурсаг — единственная богиня в ряду че-
тырех верховных божеств, в нсконном зна-
чении — великая Мать-Земля, богиня суши.
События, описанные в мифе об Энкн н
Нинхурсаг, происходят в Дильмуне, н поэ-
ма начинается восхвалением этой страны:
Священные города — вручи их ему (Энки?),
Священна страна Днльмун.
Священный Шумер даруй ему.
Священна страна Дильмун.
Священна страна Дильмун, непорочна
страна Дильмун,
Чиста страна Дильмун, священна
страпа Днльмуп.
После еще нескольких строк в том же
духе следует более конкретный текст.
Дильмун священен, потому что там нет
хищных зверей, нет болезней, нет старо-
сти:
В Дильмуне не каркает ворон.
Не кричит дикая курица.
Не убнвает лев,
Не хватает ягненка полк.
Нет диких псов, пожирающих козлят.
Нет кабанов, пожирающих зерно.
Солод, что вдова рассыпает на крыше.
Птицы небесные не поедают.
Голубь не прячет голову.
Нет больных, говорящих «у меня болят
глаза».
Нет больных, говорящих «у меня болит
голова».
Нет старух, говорящих «я старуха»,
Нет стариков, говорящих «я старик».
Затем, очевидно, следует обращение бо-
гннн Ннн-сикнллы к Энки с просьбой да-
ровать Дильмуну воду. Энкн дает свое сог-
ласие.
Повеленне Энки исполняется. И дальней-
шие события происходят в этой стране
сладкой воды н плодоносных полей. Ннн-
хурсаг взращивает в Дильмуне восемь ра-
стений. Профессор Крамер искусно поды-
тоживает длинное изложение: «ей удается
вызвать их к жизни лишь после сложного
(добавлю, связанного с кровосмешением.—
Дж. Б.) процесса, в котором участвуют три
поколения богинь, зачатых богом Энкн и
рожденных без боли и родовых мук». Но
Энки поедает эти растения, после чего его
поражают восемь недугов. Разгневанная по-
ступком Энки, Нинхурсаг покидает собра-
ние богов и грозит не возвращаться, пока
Энки не умрет. Тем не менее лисе удает-
ся убедить Нинхурсаг вернуться в собрание
богов, н та соглашается исцелить Энки.
Для этого Нинхурсаг производит на свет
восемь богов и богинь по числу недугов.
Последним на свет является бог Эншаг —
шумерский вариант Инзака, дильмунского
бога, чье нмя начертано на камне, найден-
ном на Бахрейне капитаном Дюраном в
XIX веке.
Такова повесть об Энки и Нинхурсаге—
не очень назидательная, да и литературные
достоинства ее не так уж высоки. Но это
одна нз самых древних известных нам по-
вестей в мире. Впервые ее записали почти
четыре тысячи лет назад, и уже тогда она,
вероятно, была достаточно древней. Конеч-
но, для нас всего интереснее то, что опи-
сываемые события происходят в Дильмуне.
Особенно примечательно, учитывая проч-
ные местные корнн шумерских богов, что
государство, которое в письменной истории
шумеров и вавилонян выступает как иност-
ранное, играло столь важную роль в их
мифологии. Возможно, все дело в том, что
Энки, повелитель пресных подземных вод,
первоначально был дильмунскнм богом, и
пересказанный нами выше миф перекоче-
вал в Месопотамию из Днльмуна. Во вся-
ком случае, очевидно, что шумерские н
вавилонские жители Южной Месопотамии
верили, что некогда их боги немало време-
ни проводили в Дильмуне н облагодетель-
ствовали эту страну пресной водой, расте-
ниями, отсутствием болезней н вечной
юностью. А потому, когда Энки спас
Знусудру от потопа и даровал ему вечную
жизнь, было естественно, что Зиусудра по-
селился в благословенном краю, где не ве-
лалн смерти. В том самом краю, где, судя
по всему, в давпие времена искавший бес-
смертия Гнльгамеш посетил Зиусудру.
Правда, это относится к области догадок:
ведь в вавилонском эпосе о Гильгамеше
Дильмун прямо не упоминается.
А вот то, что Дильмун в глазах шуме-
ров был священной страной,— это не до-
гадка. Об этом снова н снова говорится в
мифе об Энки и Нинхурсаг. Вот почему так
знаменательно, что первое обнаруженное
намн на Бахрейне значительное сооруже-
ние, по древности близкое к Шумеру, ока-,
залось храмом.
126

шашечный конкурс
Раздел ведет чемпион мира
Анатолий ГАНТВАРГ
УДАР НОВИЧКА
Правила игры, принятые
в русских шашках, сохра-
няют свою силу и на стокле-
точной доске. Отличия
имеются только в правилах
взятия.
1. Правило большинства:
при нескольких вариантах
взятия (боя) обязательно
бить так, чтобы с доски сни-
малось наибольшее число
шашек.
2. Если шашка в ходе
взятия достигнет дамочного
поля и дальше ей бить как
простой нечего, то она ос-
танавливается и превраща-
ется в дамку. Бить дальше
как дамка она имеет право
только после ответного хода
соперника.
3. Если шашка в ходе
взятия достигает дамочного
поля и имеет возможность
продолжать бой, то она обя-
зана это сделать и остается
простой.
Эти отличия, а также
большая доска A0 X Ю) и
большее количество шашек
(соперники имеют по 20 ша-
шек) значительно расширя-
ют комбинационные воз-
можности в международных
шашках.
В игре могут возникнуть
перспективы для проведе-
ния тысяч комбинаций. При
всем обилии схожие комби-
нации легко объединить в
группы. Объединяют их по
двум признакам: заключи-
тельное взятие (финальный
удар) и способ (идея) вы-
игрыша. Финальные удары
в международных шашках
могут проводиться с каждо-
го из 50 полей доски.
Наиболее типичных спосо-
бов выигрыша более 20.
Каждый из этих ударов име-
ет свое название, которое
сложилось исторически.
Не зиая типичных ударов,
нельзя хорошо играть. Здесь
мы рассмотрим один из
них — удар новичка. К этой
группе относятся сравни-
тельно простые приемы, на
них попадаются начинаю-
щие шашисты — новички в
международных шашках.
Отсюда и название удара.
Однако в напряженной тур-
нирной борьбе жертвами
этого удара иногда стано-
вятся и опытные мастера.
Удар новичка может быть
проведен на любой стадии
партии. Расставьте шашки.
I. 32—28 18—23 2. 37—32? —
это уже проигрывает из-за
2... 23—29! 3. 33 : 24 (не име-
ет значения и 34 :23) 3...
20:29 4. 34:23 17—22 5.
28 : 17 19 : 26, и черные оста-
ются с двумя лишними шаш-
ками. Можно проиграть н
при другом первом ходе:
1. 33—28 18—22 2. 39—33?
22—27! Очень популярна ло-
вушка, которая возникает
после 1. 32—28 18—23
2. 33—29 23 : 32 3. 37 : 28
16—21, и на естественный
ход 4. 39—33 следует 4...
21—27 5. 31:22 19—23!
Еще один пример, где вы-
игрывается темп. Белые 21,
28, 37, 38, 39 E); черные:
7, 8. 12, 17, 26 E). 1. 28—22
17:28 2. 38—33 26:17 3.
33 :13. Своим первым ходом
белые ставят черную шаш-
ку 17 на поле 28, одновре-
менно заставляя шашку 26
следующим ходом стать на
поле 17. В это время белые
успевают сделать ход 38—
33 и с поля 33 нанести удар.
Познакомьтесь с новой
разновидностью ударов, так
называемым мостиком. Бе-
лые: 27, 28, 33, 37, 38, 39
F); черные: 9, 10, 16, 20, 26,
30 F). Обратите внимание,
какими ходами шашка сопер-
ника попадает на поле 33.
1. 37—31 26:37 2. 27—21
16:27 3. 28—22 27: 18 4.
38—32. После того как шаш-
ка соперника занимает по-
ле 33, выполняется заклю-
чительный удар.
Внимательно посмотрев
на диаграмму, вы придете к
иыводу, что попасть на да-
мочное поле черных не так-
то просто. Сначала необхо-
димо выбить шашку 13. На
помощь приходит правило
большинства. 1. 28—23
19: 17 2. 30: 19 13:24 3.
37—31 26:28 4. 27—22 18:27
5. 38—32, и как бы ни били
черные, финальный удар на-
носится с поля 42.
Диаграмма 1
А. Лемаи — Э. Малев (пер-
венство ЦШК СССР, 1966 г.)
Диаграмма 2
В. Крамаренко — Б. Соло-
вицкий (I чемпионат Москвы
по переписке, 1984 г.)
В обеих позициях белые
начинают и выигрывают (по
3 балла).
Александр Леман и Вик-
тор Крамаренко в предла-
гаемых позициях добились
победы благодаря проведе-
нию комбинации. В какой
партии применялось прави-
ло -большинства? A балл).
Ответы на задания II ту-
ра (по международным шаш-
кам) присылайте только на
почтовых открытках с по-
меткой «Шашечный кон-
курс, II тур «100».
Последний срок присылки
ответов — 20 апреля с. г.
127

• ЧЕЛОВЕК С КИНОАППАРАТОМ
ОЗВУЧИВАНИЕ
ЛЮБИТЕЛЬСКИХ
КИНОФИЛЬМОВ
А. ПАНФИЛОВ.
В практике любительской киносъемки на-
коплен достаточно большой опыт озвучи-
вания 8-мм кинофильмов. Запись звуково-
го сопровождения обычно делают двумя
способами: фильм и фонограмму разме-
щают иа киноленте (общий носитель изоб-
ражения и звука) и фильм — на киноленте,
а звук — на магнитофонной ленте (раздель-
ные носители изображения и звука).
Для записи изображения и звука на об-
щем носителе требуется кинопленка с маг-
нитной дорожкой, которая у нас в стране
пока не выпускается. Нанесение на кино-
ленту магнитной дорожки в любительских
условиях способом полива или наклеивани-
ем магнитной ленты широкого применения
не получило из-за сложности процесса.
Кроме того, для проекции звукового кино-
фильма на общем носителе требуется зву-
ковой кинопроектор, который в нашей стра-
не также в настоящее время не выпу-
скается.
В связи с этим наиболее широкое рас-
пространение в любительском звуковом
8-мм кино получило разделение носителей
изображения и звука: фильм снимается на
киноленте и демонстрируется через немой
кинопроектор, а звук записывается и вос-
производится через магнитофон. Для син-
хронизации изображения и звука существу-
ет немало конструкций синхронизаторов
промышленного и любительского изготов-
ления.
Работа с синхронизатором требует боль-
шого внимания при озвучивании фильма.
Система меток, корректирующих углов,
упреждающих или задержанных пусков
аппаратуры отбирает много времени.
В журнале «Наука и жизнь» (№ 4, 1981 г.)
был описан иной способ озвучивания 8-мм
фильма. Совмещение изображения и зву-
ка на киноленте и магнитной лейте дости-
галось за счет намотки их на одну (подаю-
щую) бобину проектора с последующим
движением лент в проекторе и катушеч-
ном магнитофоне с одинаковыми скоро-
стями. Перед намоткой концы фильма и
фонограммы точно совмещают или склеи-
вают.
Рис. 1. Намотна киноленты н магнитной лен-
ты на подающую бобнну нинопроентора
«Русь».
Простейший электромеханический син-
хронизатор, размещенный между проекто-
ром и магнитофоном, обеспечивает равен-
ство скоростей движения фильма и фоно-
граммы. Намотка на общую бобину обеспе-
чивает высокую степень синхронизации и
возможность пуска, остановки и обратной
перемотки обеих лент без потери синхро-
низации. Это упростило озвучивание и де-
монстрацию фильма.
Единственным недостатком озвучивания
8-мм фильма способом совмещения раз-
дельных носителей является необходимость
иметь нестандартную скорость магнитной
ленты в магнитофоне — 6,1 и 7,6 см/с, что
соответствует скорости проекции 16 или
18 кадр/с. Однако такие скорости можно
получить при минимальных изменениях в
конструкции магнитофона: замене насадки
на валу ведущего электродвигателя или из-
менении напряжения питания в перенос-
ных катушечных магнитофонах. При этом
сохраняется и прежняя стандартная ско-
рость ленты.
В первой публикации этот способ озвучи-
вания фильма был описан применительно к
кинопроектору 8П-1. Ниже приводится усо-
вершенствованная конструкция синхрониза-
тора для проекторов «Русь», «Волиа-3»,
«Луч-2», €сЛуч-2С», «8П-1» и других, десят-
ки тысяч которых имеются у кинолюбите-
лей.
На рисунке 1 показана схема намотки ки-
ноленты и магнитной ленты иа подающую
бобину проектора «Русь». Намотка может
производиться при включении проекторов
на обратную перемотку («Русь», «Волна-3»,
«Луч-2», «Луч-2С») или при обратной пере-
мотке от руки. На рисунке 2 приведена схе-
ма зарядки лентами проектора «Русь», син-
хронизатора и магнитофона вертикального
расположения. Включение аппаратуры в
электросеть должно производиться одно-
временно общим выключателем.
На рисунке 4 показана электромеханиче-
ская схема синхронизатора СРН-8, а на ри-
сунке 5 его конструкция. Синхронизатор
СРН-8 цоколем вставляется в панель иа
проекторе и электрически соединяется с
электроцепью проектора.
Для подсоединения синхронизатора
СРН-8 к кинопроекторам «Волна-3», «Луч-2»
(«Луч-2С») и 8П-1 необходимо оборудовать
их кронштейнами с 8-ми штырьковыми пане-
лями.
128

Рис. 3. Использование иатушечных магнито-
фонов горизонтального расположения с под-
ставной и без подставки. Между синхрони-
затором и магнитофоном (магнитная лента
разворачивается на 90°). В магнитофоне без
подставни на панели требуется установить
постоянную или съемную направляющую.
Электромеханическая схе-
ма синхронизатора СРН-8
(рис. 4). Резистор и лампоч-
ка Hi B6 В, 0,12 А) соедине-
ны параллельно, образуя
регулирующее сопротивле-
ние. К этому суммарному
сопротивлению через кон-
тактную группу могут под-
ключаться шунты — лампоч-
ки Н2 B6 В, 0,12 А) и Н3
F,3 В, 0,3 А). При замыка-
нии контактов 1 и 2 под-
ключается шунт Н2. Это со-
ответствует синхронизации
системы.
При размыкании всех трех
контактов шунты Н2 и Н3 от-
ключены — скорость проек-
тора замедляется. При за-
мыкании всех трех контак-
тов подключаются шунты
Н2 и Нз — скорость проекто-
ра возрастает.
Замыкание и размыкание
контактов 1, 2 и 3 происхо-
дит под действием качаю-
щегося рычага, на котором
закреплена шпилька 8. Ры-
чаг 4 качается под действи-
ем магнитной ленты, кото-
рая образует петлю между
роликами 5 и 6 и направля-
ющей. Рычаг 4 отклоняет-
ся от горизонтали вниз под
действием своей массы и
массы ролика 5.
Лампы накаливания Hi,
Иг .и Нз служат не только
шунтами, но и индикатора-
9. «Наука н жизнь» № 2.
129

ФОКУСЫ
Раздел ведет
народный артист СССР
Арутюк АКОПЯН
УЛИЦА
С ОДНОСТОРОННИМ
ДВИЖЕНИЕМ
Фокусник выходит перед
зрителями и обращается к
ним с такими словами:
«Уважаемые зрители! Я по-
кажу вам фокус, который
называется «Улица с одно-
сторонним движением». Это
улица (фокусник показыва-
ет цветной шнур), а это ав-
томобили (показывает шесть
массивных колец). Могу я
попросить вас проверить
кольца? Как видите, они
цельные и не имеют других
отверстий, за исключением
центрального, без которо-
го и кольцо не кольцо. Все
они одинаковой величины.
Ни одно кольцо не может
пройти сквозь другое.
Прошу вас одно из колец
привязать к шнуру обыч-
ным узлом — это будет ис-
портившийся автомобиль,
который застопорил движе-
ние на улице. А эти пять
машин (нанизывает пять
колец на шнур) стоят пе-
ред преградой. Что тут де-
лать? Я думаю, что здесь
может помочь только фо-
кусник. Прошу вас держать
шнур за оба конца. Теперь
я все накрываю платком.
Между прочим, пробка об-
разовалась ночью, и тьма
скрывала улицу и автомоби-
ли от наших глаз. Она же
покрывает тайну действий
фокусника».
Фокусник подводит руки
под платок и что-то там де-
лает. Затем из-под платка
появляется рука с кольцом,
скользящим по шнуру уже
за кольцом-пробкой. Далее
это кольцо передается в ру-
ки зрителя, удерживающего
концы шнура. Так повторя-
ется еще четыре раза. За-
тем фокусник снимает пла-
ток — на шнуре по-прежне-
му висит привязанное коль-
цо.
СЕКРЕТ ФОКУСА. Рекви-
зит очень прост. Платок,
шнур и шесть массивных
колец (можно использовать
браслеты, кольца от штор
и т. п.). Чтобы концы шнура
не растрепывались — об-
мотайте их нитками. Пред-
ставление идет так, как
описано выше. Когда коль-
цо на шнуре оказывается
под платком, вы растягивае-
те узел, чтобы получилась
петля по размеру большая,
чем кольцо (см. рис.). За-
тем освобождаете привя-
занное кольцо — проводи-
те его по шнуру и протал-
киваете сквозь узел.
Проводите остальные
кольца по шнуру поверх уз-
ла, за исключением послед-
него. Его вводите в узел в
порядке, обратном по отно-
шению к первому кольцу, а
затем затягивайте узел.
ми синхронизации. При син-
хронной работе светятся
Н[ и Нг, при замедлении
скорости проекции светит-
ся только Hi, при ускоре-
нии— Нз. Лампу Нг можно
покрасить в зеленый цвет,
Нз — в красный. Н| оставить
неокрашенной. Практиче-
ски во время работы аппа-
ратуры устойчиво светятся
лампы Hi и Н2. Ввод систе-
мы в режим синхронности
производится реостатом
проектора.
Конструкция синхрониза-
тора СРН-8 (рис. 5). Корпус
синхронизатора изготовлен
из пластмассы. Качающийся
рычаг 4 — из оргстекла тол-
щиной 2—3 мм. Ролик син-
хронизации 5, ролик 6 и на-
правляющая 7 пластмассо-
вые. Направляющая 7 не
вращается. Ось 9 качающе-
гося рычага 4 — винт М4,
закрепляется двумя гайка-
ми в стенке корпуса 1. В ка-
чающийся рычаг 4 впрессо-
вана нагреванием гайка
М4, рычаг качается на резь-
бе винта 9.
В стенке корпуса 1 тремя
винтами крепится 8-ми
штырьковый цоколь радио-
лампы. Резистор 11 (R.)
крепится винтом с гайкой.
Контактная группа 10 мон-
тируется из трех латунных
пластин размером 55X5 мм
толщиной 0,2 мм, на пласт-
массовом уголке, укреплен-
ном на стенке корпуса 1.
Контактные пластины изоли-
рованы друг от друга и
скреплены двумя винтами
М2. Шпилька 8 (оргстекло)
вклеена в рычаг 4 дихлор-
этаном. Резистор 12 имеет
сопротивление 30 Ом
(«Русь», «Волна-3», 8П-1) или
100 Ом(«Луч-2»). Патрон 13
для ламп накаливания Н,,
Нг и Нз делается из голого
медного провода диамет-
ром 0,8 мм общим для всех
трех ламп и укрепляется на
съемной планке из пласт-
массы.
130

Нам, ветеранам цирка,
давно ве выступающим ва
манеже, циркового запаха
очень ве хватает. И когда
мы идем в цирк, то, кроме
ожидающего вас яркого,
праздничного представле-
ния, радостной встречи с
товарищами, мы предвку-
шаем огромное удоволь-
ствие, которое получим,
вдыхая запах нашего люби-
мого ремесла.
Различные мнения в выс-
казывания о запахе в цирке
часто встречаются в литера-
туре, в быту. У одних запах
цирка вызывает неприятные
ощущения, другим он нра-
вится, кто-то его совсем не
замечает.
Мы собрали известные
нам взгляды, рассуждения и
интересные случаи, связан-
ные с цирковым запахом.
Вспоминается случай, ког-
да запах цирка сыграл ко-
варную шутку с цирковой
собакой. В труппе «Акроба-
тов на верблюдах», руково-
димой Владиславом Янушев-
ским (Кадыр-Гулям), для ох-
раны имущества в дороге и
на конюшие возили собаку
по кличке Пират, свирепо-
го, неподкупного сторожа.
Но таким Пират бывал лишь
при исполнении «служебных
обязанностей». В свободное
от работы время это был
добрый, покладистый пес.
Дети могли даже кататься
на нем верхом. Пират имел
абсолютно черный окрас, и
только кончик правой перед-
ней лапы был белым-белым,
как кусочек сахара. Кадыр-
Гулям любил повторять: «Ви-
дите, какая у Пирата белая,
чистая лапа. Он сторож че-
стный, неподкупный и «на
лапу» не берет. Чужого че-
ловека близко не подпу-
стит». Кстати сказать, все
сторожевые собаки во дво-
ре цирка набрасываются и
лают только иа посторонних.
А когда во дворе появляют-
ся вновь приехавшие арти-
сты, при первой встрече с
ними собаки ведут себя спо-
койно и дружелюбно пома-
хивают хвостами. Пришли
свои люди. От них пахнет
цирком.
У Пирата была одна ин-
тересная особенность. Когда
труппа, приезжая в новый
город, начинала выгружать
животных, Пират выскаки-
У иаждого дела залах особый:
В булочной пахнет тестом и сдобой.
Мимо столярной идешь мастерской —
Стружкою пахнет и свежей доской.
Пахнет маляр скипидаром и краской.
Пахнет стекольщик оконной замазкой.
Куртка шофера пахнет бензином.
Блуза рабочего — маслом машинным...
Так начинается известное стихотворение Джанни Родари
«Чем пахнут ремесла». Запах каждого ремесла дорог тому,
чью трудовую жизнь этот запах сопровождал много лет,
пусть не каждому он покажется ароматом. Старому маши-
нисту паровоза всегда приятен запах мятого (отработанно-
го) пара, типографскому рабочему — нагретой бумаги и
краски. Недаром психологи утверждают, что эмоциональ-
ная память сильнее всего реагирует именно на запахи.
вал из вагона и стремитель-
но убегал. Когда же вер-
блюдов и реквизит доставля-
ли в цирк. Пират уже встре-
чал всех иа конюшие. Цирк
в незнакомом городе собака
безошибочно находила по
запаху. Однажды в дороге
пал верблюд. На какой-то
небольшой станции его ста-
ли выгружать. Пират, как
всегда, выскочил из вагона
и побежал в город. Все были
заняты, и собаку никто не
окликнул. Поезд ушел. Цир-
ка в этом городе ие было, и
Пират бесследно исчез.
Когда-то в стационарных
цирках зрителей приглаша-
ли в антракте иа конюшню
полюбоваться лошадьми. К
приходу гостей иа лошадей
надевали красивую сбрую с
яркими султанами. Возле
них стояли конюхи в мунди-
рах с золотыми галунами.
Они продавали зрителям
морковку для угощения жи-
вотных. Известно, что в Пе-
тербургском цирке в те дни,
когда на представлении при-
сутствовали высокопостав-
ленные лица, по распоряже-
нию хозяина—господина Чи-
иизелли берейторы ходили
по конюшие с пульверизато-
рами и опрыскивали воздух
одеколоном. Дамы от такой
роскоши были в восторге.
Мужчины, сопровождавшие
их, держались иного мне-
ния. В большинстве своем
это были кавалерийские
офицеры. Они говорили с
возмущением: «Эти благово-
ния уместны в салонах и го-
стиных. А иа конюшие дол-
жно пахнуть лошадью».
А вот известный писатель-
сказочник Евгений Шварц
сделал в своем дневнике та-
кую запись: «Заходили на
конюшню. Запах показался
мне отличным».
Писатель Иван Бунин: «...А
вчера мы сидели в огромном
и ледяном шатре братьев
Труцци, резко и приятно во-
нявшем всем тем, чем всег-
да воняет цирк».
Знаменитый дрессировщик
лошадей, выдающийся ре-
жиссер Вильяме Труцци го-
ворил: «Идешь утром на ре-
петицию с разными, иногда
ие очень веселыми мысля-
ми. Но входишь в цирк, и
тебя обдает воздух, кото-
рым мы дышим с самого
рождения. Все невзгоды и
неприятности уходят, и на-
чинается самое главное —
репетиция, общение с люби-
мыми благородными живот-
ными. По-моему, если в цир-
ке ие пахнет лошадьми, там
цирком и ие пахнет!»
Из чего же слагается за-
пах цирка? Так же, как
круглую форму циркового
манежа определили выступ-
ления конных номеров, так
и в основе циркового запаха
лежит присутствие лошадей.
Но у нас пахнет не только
лошадьми, как иа конюшнях
ипподромов и конных заво-
дов. В цирке к запаху лоша-
дей примешивается острый,
терпкий запах, исходящий
от хищников. Когда два этих
запаха доходят до зритель-
ного зала, там их объединя-
ет и смягчает аромат сосно-
вых опилок, которые тол-
стым слоем покрывают ма-
неж. Вот таков этот непов-
торимый запах, наполняю-
щий весь цирк.
С. КУРЕПОВ, И. ФРИДМАН,
артисты цирка.
131

ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
АЖУРНЫЙ ПУЛОВЕР
(размер 44—46)
Для выполнения модели
понадобится около кило-
грамма шерстяных или
хлопчатобумажных нитей
средней плотности. Спицы
4 мм.
Вязка: резинка 1X1, чу-
почная, «косы» и узорные
полосы.
Образец ввзки «косы».
Каждая «коса» состоит из
четырех петель. С 1-го по
8-й ряд вяжите чулочной
вязкой. В 9-м и каждом сле-
дующем 20-м ряду петли
скрещивайте налево. Для
этого две петли снимайте
на запасную спицу на лицо
работы, следующие две
петли провязывайте лице-
выми, после этого провязы-
вайте лицевыми две петли,
снятые на запасную спицу.
Узорные полосы. Каждая
полоса состоит из девяти
петель и вяжется по схеме.
Для спинки и переда узор
выполняется один раз в вы-
соту с 1-го по 36-й ряд, а
• ДЕЛА ДОМАШНИЕ
затем повторяется с 9-го по
36-й ряд. Для рукавов узор
выполняется один раз в вы-
соту с 13-го по 36-й ряд, а
затем повторяется с 9-го
по 36-й ряд.
Ппотность вязки: 21 пет-
ля в ширину и 28 петель в
высоту равны 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Спинка, Наберите на спи-
цы 82 петли и провяжите
7 см резинкой 1X1. Затем
распределите все петли
следующим образом: 1 кра-
евая,* 9 петель по схеме,
4 петли для «косы» *. По-
вторяйте от * до *, закон-
чите ряд 9-ю петлями по
схеме и 1-й краевой.
Помните, что в первом
же ряду после резинки при
переходе на работу узор-
ными полосами прибавится
7 накидов, отчего число пе-
тель на спицах увеличится
до 89.
На 50-м см снова перей-
дите на резинку 1x1 и,
связав 2 см, закройте с обе-
их сторон по 23 петли на
каждое плечо. Оставшиеся
для горловины 43 петли
провяжите еще 2 см резин-
кой 1 X 1 и закройте под-
ряд все петли.
Перед. Вяжите по описа-
нию спинки.
Рукава. Наберите на спи-
цы 40 петель и провяжите
7 см резинкой 1 X 1. В по-
следнем ряду резинки при-
бавьте через равные про-
межутки 36 раз по 1 петле,
поднимая на левую спицу
поперечную нить, лежащую
между двумя петлями, и
провязывая ее лицевой пе-
ревернутой. Затем распре-
делите все петли следую-
Чертеж
выкройки
пуловера
(размер
44—46).
132

ЛОГИЧЕСКИЕ ИГРЫ
РЭНДЗЮ.
ПРИЗ У МОСКВИЧЕЙ
В. САПРОНОВ.
Итоги Открытого Всесоюзного турнира
по рэндзю на призы журнала «Наука и
жизнь», который прошел в Москве в
1984 году, свидетельствуют о том, что по-
пулярность игры возрастает. За игровые
столики в Центральном Доме культуры
медработников сели более 60 рэндзистов
из почти 50 городов, в том числе впер-
вые из одного зарубежного — болгарского
Велико-Тырнова. Оттуда приехал руководи-
тель местной секции, участник конкурса
журнала «Наука и жизнь» Валентин Рад-
ков. Турнир проводился по правилам так
называемого «свободного рэндзю»—совре-
менного варианта игры, подробно описан-
ного в № 12, 1982 г. и №№ 1—4, 1983 г.
Несмотря на отсутствие на нем игроков
некоторых сильных секций, приглашенных
помериться силами, он оказался предста-
вительнее предыдущих I и II Всесоюзных
турниров — 1982 и 1983 годов, прошедших
по классическим правилам.
Финиш турнира показал такую расстанов-
ку сил: московские студенты С. Чернов и
А. Карпенко были недосягаемы для ос-
тальных соперников, набрав в 12 турах
«швейцарки» по 11 очков и опередив
ближайших соперников на 2,5 очка. Ле-
нинградец В. Семенов обеспечил себе
третье место и одновременно вывел в по-
бедители соревнования С. Чернова — за
счет лучшего коэффициента Бухгольца. Ес-
ли успех А. Карпенко можно было пред-
сказать (он выиграл II Всесоюзный тур-
нир), то призовые места С. Чернова и
Компактный дорожный комплект рэидзю
Опытного завода Киевского института авто-
матики имени XXV съезда КПСС.
Дорожный комплент рэндзю (торговое назва-
ние «Логичесная игра «5 в ряд») завода «Кон-
такт» города Йошкар-Ола.
В. Семенова для многих были сюрпризом.
Первый лишь за год до этого всерьез за-
нялся рэндзю. Второй же вообще, впер-
вые включившись в официальные соревно-
вания в начале 1984 года, сразу опередил
в борьбе за путевку в столицу остальных
ленинградцев. Взлетов такого рода наша
игра еще не видела.
Четвертым финишировал А. Спорышев из
Иванова, пятым и шестым — москвичи
М. Бирюков и В. Кауфман, седьмым А. Шей-
Схема узорных полос. Циф-
ры справа обозначаю!' лице-
вые ряды. В изнаночных ря-
дах все петли и накиды про-
вязывайте лицевыми.
Провяжите пять петель
из одной, чередуя ли-
цевую и изнаночную, ннть
вытягивайте свободно. По-
веркнте работу ианзнаику,
провяжите из этих петель
пять изнаночных, поверинте
на лнцо н провяжите все пять
петель вместе лицевой пере-
вернутой. По изнанне «уэел-
ки» провязывайте изнаночной
петлей, туго затягивая ннть.
от * до *, закончите ряд
9-ю петлями по схеме и 1
краевой. Вяжите, прибавляя
с обеих сторон по 1 петле
10 раз в каждом четвертом
ряду, 33 раза в каждом
втором ряду и 2 раза по
2 петли в каждом втором
ряду.
На 40-м см от конца ре-
зинки закройте все петли в
одном ряду.
Сборка. Готовые детали
наколите на выкройку,
сбрызните водой и дайте
просохнуть. Сшейте плече-
вые, боковые и рукавные
швы. Встасоте в проймы
рукава.
М. ГАЙ-ГУЛИНА.
По материалам журнала
«Бурда» 1ФРГ).
133

гасанов из Махачкалы. В десятке лучших
еще два немосковских игрока, что свиде-
тельствует о более ровном, нежели в клас-
сическом рэндзю, соотношении сил.
В рамках турнира была проведена
также конференция представителей горо-
дов. Ее участники обменялись опытом ра-
боты, высказали пожелания по работе
президиума подготовительного комитета
по созданию Федерации шашек рэндзю
СССР. Многие делегаты отметили важность
введения в качестве равноправного члена
семьи рэндзю ее нового вида, который,
имея значительно более простые правила,
в большой степени способствует массово-
сти игры в целом.
Напомним, что в свободном рэндзю
(так предложено именовать этот вид) пра-
вила едины для шашек обоих цветов. Со-
перники могут достигать выигрыша — по-
становки победного ряда из 5 (но не бо-
лее) шашек любыми способами. Регламен-
тированы лишь два начальных хода чер-
ных. Первым они открывают партию с цен-
тра доски, а своим следующим — третьим
в партии занимают любой свободный пункт
за пределами обозначенного жирной ли-
нией центрального квадрата 5X5.
Этот квадрат нужен, чтобы освободить
игру от дебютов, заведомо выигрышных
для делающего первый ход, как это имеет
место, например, в «крестиках-ноликах на
бесконечном поле» или классическом
рэндзю.
Что позволяет делать такой крайне важ-
ный вывод? Во-первых, результаты уже
немалого числа соревнований, в том числе
и открытого Всесоюзного турнира. Сегод-
ня он уже достаточно хорошо проанализи-
рован. Из общего числа партий черные
выиграли 61,1%, белые — 33,6%, и 5,3%
поединков закончилось вничью. Соотно-
шение вполне допустимое. Правда, в уз-
ком кругу первой десятки, например, оно
более благоприятно для черных. Проиг-
рышам и той и другой стороны предшест-
вуют различного рода ошибки и просчеты,
наиболее частые в дебютах, пока еще в
целом недостаточно изученных. А, как
известно, цена ошибки для белых, осо-
бенно в начальной стадии игры, гораздо
выше. Для выравнивания шансов им нуж-
но подчас сделать несколько единственно
точных ходов. Задача крайне сложная без
знания дебютной теории. Черные же мо-
гут подчас выиграть и экспромтом.
Турнир дал немало ярких, интересных
партий, протекавших в упорной борьбе.
Их изучение поможет повысить мастерство
искушенному и начинающему игроку.
Изобретательно защищался А. Спорышев
против такого признанного мастера атаки,
как А. Карпенко. Много неприятностей до-
ставил ему 9-й ход черных, таивший нема-
ло угроз и в верхней и в нижней части
доски (диаграмма 1). Упорнее было 14—
16 A4-й ход в пункт, где на диаграмме 1
обозначен 16-й ход). Черные, в свою оче-
редь, прошли мимо более сильного про-
должения 17—20. На 24-м ходу можно бы-
ло сыграть в пункт А, но и ходы, сделан-
ные в партии, оставляли белым неплохие
Диаграмма 2
Диаграмма 1
Диаграмма 3
Диаграмма 4
шансы на защиту, если бы не их слабый
42-й ход. Следовало сделать 42-Б(!), и на-
ступление черных захлебнулось. На диа-
граммах треугольниками показано возмож-
ное продолжение игры, если бы белые
сопротивлялись и после 45-го (последне-
го) хода.
Немало содержательных партий подарил
зрителям рэндзист из Чернигова П. Сери-
ченко. В поединке с игравшим белыми
москвичом А. Балычевцевым он нашел
верный путь к атаке против сильной до-
машней заготовки — 10-го хода. Хорош и
12-й ход белых. Но неточный 16-й (следо-
вало 16-А) и совсем плохой 24-й облегчи-
ли задачу черных. Белые сдались после
31-го хода (диаграмма 2). Сейчас черные
на 9-м ходу занимают пункт 11. Далее,
если 10—12, то 11—10, а 13—9, сохраняя
большое преимущество.
Красиво играл белыми победитель тур-
нира С. Чернов. На диаграмме 3 он до
28-го хода сдерживал настойчивый, хотя н
технически небезупречный натиск сверд-
ловчанина В. Демидова. Например, силь-
нее 13—23. Возможно также 5—24. Хорош
23-й ход черных, но в дальнейшем следо-
вало продолжать 27—32 и 29—36, поддер-
живая наступление. К 28-му ходу белые
выравнивают положение и вскоре пере-
хватывают инициативу. 43? После этого
черные беспомощно наблюдают форсиро-
ванную атаку соперника.
Другой соперник С. Чернова — В. Нови-
ков, студент МФТИ, решил использовать
преимущество первого хода для создания
непреодолимых защитных бастионов. Это
134

он дал понять уже своим 7-м ходом. Для
наступательных действий следовало сы-
грать 7-Б. В результате белые, ведомые
С. Черновым, к 16-му ходу практически
уравняли позицию, а затем, воспользовав-
шись слабыми 17-м и 35-м ходами черных,
заставили их капитулировать после 44-го
хода. Нужно было 17—19. Давало возмож-
ность сопротивляться 35-А (диаграмма 4).
5-й ход при таком начале делают также в
пункты 20 или А.
Сравнительно юный возраст свободного
рэндзю со всей остротой поставил проб-
лему быстрого развития дебютной теории.
Стало ясно, что домашних заготовок от-
дельных игроков тут явно недостаточно.
Нужны скоординированные усилия силь-
нейших рэндзистов страны. Для этого и
была недавно создана специальная комис-
сия под руководством С. Чернова. В нее
также вошли М. Бирюков, И. Галкин,
В. Кауфман, П. Погосян, В. Сапронов и
другие.
Комиссия планирует анализировать раз-
работки игроков, поступающие из всех
секций. Результаты проверки и обобщения
будут посылаться в коллективы, которые
приняли участие в этой работе, а некото-
рые публиковаться в печати. Сейчас этот
орган уделяет основное внимание поиску
оптимальных защитных вариантов в наибо-
лее сильных за черных началах партий.
На диаграммах 5—8 публикуются первые
разработки московских игроков, большей
частью С. Чернова. На первой из них он
показал один из возможных путей разви-
тия в популярном ныне варианте дебюта,
который встретился, например, в партии
на диаграмме 4. Но здесь активной игре
черных противостоит не менее активная
контригра белых, которые к 16-му ходу
получают неплохую позицию.
Не выдерживает, как правило, проверки
на прочность рекомендованный ранее ва-
риант малого вертикального (по положе-
нию 2-й шашки) дебюта, изображенного
на диаграмме 6. В частности, предлага-
лось 8—9. Намного сильнее этот ход в
приводимых позициях. Развитие черных
через пункт А или Б после шаха на 9-м
ходу не создает белым, как это хорошо
видно в вариантах (а) и (б), значительных
трудностей. Напротив, их положение вы-
глядит даже предпочтительней. Поэтому
оптимальным представляется способ атаки
(в). Но и тут белые отводят угрозы един-
ственным 12-м ходом, направляя шашки
соперника в стесненную верхнюю часть
доски.
Наибольший урожай очков собирают по-
ка белые в малых диагональных дебютах,
где наиболее популярен тот, что приведен
на диаграммах 7 и 8. В равной степени
используются оба варианта 4-го хода. На
диаграмме 7 следует обратить внимание
на сильный 8-й ход. Еще более надежен
10-й ход с противоположной стороны по-
лушаха черных.
От А до Д — таков выбор 6-го хода в
первоначальной позиции диаграммы 8. На
прошедшем турнире белые часто играли
Д, на что черные нашли, вероятно, силь-
нейшее продолжение — Е. Новый, пер-
спективный вариант 6-го хода — А. Как
может развиваться игра в дальнейшем, по-
казано на позициях (а) и (б).
Итак, сделаны первые шаги по подготов-
ке дебютов. Может показаться, что кол-
лективизация этого дела поставила в не-
выгодное положение тех, кто предает
гласности свои лучшие изыскания. Нужны
ведь и какие-то неожиданные заготовки к
крупным турнирам. Но, во-первых, не все
находки выдерживают проверку. Во-вто-
рых, есть возможность ознакомиться с
аналогичными работами будущих сопер-
ников. Ну, а если те предпочтут придер-
жать большую часть найденного в тайне?
Не исключено, что кое-кто так и сделает,
но в целом путь кустаря-одиночки плох и
для самой игры и для игроков, на него
вставших.
135

СКАФАНДР ПРОТИВ МИКРОБОВ
i"'vi~"*^"""!'
Инфекция до сих пор ос-
тается главной причиной
послеоперационных ослож-
нений. Ослабленному орга-
низму трудно бороться с
болезнетворными бакте-
риями, непременными спут-
никами существования все-
го живого. Отсюда нередко
еще встречающиеся на-
гноения ран, грозящие об-
щим заражением. Откры-
тие полвека назад антибио-
тиков сохранило миллионы
человеческих жизней, но
традиционные средства спа-
сают, к сожалению, не все-
гда.
Полностью исключить ус-
ловия для появления болез-
нетворных бактерий (а не
только уничтожать уже су-
ществующие) стало воз-
можно благодаря успехам
гнотобиологии—науки, изу-
чающей формы взаимодей-
ствия микробов с организ-
мом.
Более 10 лет такие иссле-
дования ведутся на кафед-
ре детской хирургии 2-го
Московского медицинско-
го института под руковод-
ством академика АМН
СССР Ю. Ф. Исакова. А в
одной из базовых клиник
института—городской боль-
нице № 13 имени Н. Ф. Фи-
латова метод гнотоб.иологи-
ческой изоляции уже на-
шел практическое примене-
ние.
В чем его особенность?
В первую очередь этот
метод помогает при обшир-
ных ранах, сложных откры-
тых переломах, глубоких
ожогах. Обычная марлевая
повязка в этих случаях не-
желательна — слишком об-
ширна площадь пораже-
ния. Вместо этого повреж-
денную часть тела помеща-
ют в камеру из плотной
прозрачной полихлорвини-
ловой пленки. «Воздушные
повязки» могут иметь лю-
бую форму и размеры. В
необходимых случаях ими
закрывают все тело больно-
го, и он оказывается как
бы в скафандре.
Внутрь камеры подается
воздух, очищенный через
систему фильтров. Сухой
стерильный ветерок обду-
вает рану — она скоро вы-
сыхает, и на ней образуется
защитная корка. Небольшое
избыточное давление (око-
ло 6 миллиметров ртутного
столба), создаваемое насо-
сом, уменьшает отек тка-
ней.
К преимуществам «воз-
душных повязок» относится
и то, что через прозрач-
ную стенку камеры врач
постоянно видит рану. Не
нужно беспокоить больного
частыми перевязками. Ко-
гда же приходит время об-
работать рану и ввести ле-
карства, это можно сделать
быстро и не нарушая сте-
рильности. Гнотобиологи-
ческие камеры снабжены
рукавами с манипуляторной
перчаткой на конце.
— В нашем распоряже-
нии есть теперь и целые
гнотобиологические опера-
ционные,— рассказал кан-
дидат медицинских наук
Г. А. Гинодман.— Пред-
ставьте себе небольшой
прозрачный шатер. В упа-
кованном виде он не зани-
мает много места и весит
всего два-три килограмма.
Такая компактная стериль-
ная операционная просто
незаменима при экстренной
хирургической помощи.
Меньше чем за полчаса
можно установить операци-
онную в любых, самых, ка-
залось бы, неприспособлен-
ных условиях—в поле, в
горах, в лесу, а также по
дороге в больницу (в само-
лете, на корабле).
Полная стерильность га-
рантирована — одна из по-
лихлорвиниловых стенок
камеры, имеющая отвер-
стие, с помощью обеззара-
живающего пластыря при-
клеивается вокруг операци-
онного поля. Хирурги зани-
мают места в специальных
мешках, имеющих форму
фигуры и выходящих
внутрь операционной. Руки
просовываются в рукава с
резиновыми перчатками.
Стерильные инструменты
для операции хранятся в та-
ких же гнотобиологиче-
ских камерах, но меньшего
размера. Они всегда под
рукой.
Иногда гнотобиологиче-
скую операционную ис-
пользуют не в полевых ус-
ловиях, а в обычной боль-
ничной палате. На некото-
рое время она становится
прозрачным изолятором. В
камеру встроены приспо-
собления, через которые
больной получает пищу,
лекарства, а врачи могут
взять анализы и исследо-
вать состояние.
Метод безмикробной хи-
рургии позволяет снизить
число осложнений. Он стал
надежным средством про-
филактики и лечения хи-
рургических инфекций.
136

# ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
УЗНАЮТ ЛИ ЖИВОТНЫЕ
СВОЮ РОДНЮ?
Наблюдения над животными в природе
показали, что взаимосвязь между особями
в одной группе гораздо глубже, чем это
предполагалось. Было обнаружено, что на
поведение животных в сообществе оказы-
вают большое влияние родственные связи.
Отмечалось предпочтительное отношение
многих животных к родственным особям,
оказываемые им знаки расположения и
помощь. Однако механизму распознавания
родства этологи стали уделять внимание
лишь в последние годы. И в этом отноше-
нии интерес представляют работы амери-
канских исследователей У. Холмса и П. Шер-
мана.
На протяжении четырех лет исследовате-
ли изучлли в лабораторных и естественных
условиях поведение сусликов Белдинга.
Эти суслики, обитающие в горах Северной
Америки,, с мая по сентябрь ведут актив-
ный дневной образ жизни. В остальное
время они, как и их европейские сороди-
чи, пребывают в своих норах в спячке.
Весной, после пробуждения, наступает
брачный период. Половозрелая самка спа-
ривается с: несколькими самцами и произ-
водит на свет от трех до восьми детены-
шей.
Исследователи, проводившие экспери-
мент, отапливали и метили суслят до то-
го, как те успевали смешаться с малыша-
ми из соседних нор. Через некоторое вре-
мя подросшие самцы покидали родную
НОРУ| а их сестры оставались возле нее
навсегда. У сусликов Белдинга оседлый
образ жизни ведут только самки. Брачные
отношения между самцами и их потомка-
ми, таким образом, практически исключе-
ны. Участия в воспитании потомства самцы
не принимают и после брачного периода
сразу пускаются в странствия. Все заботы о
детях ложатся на плечи самок, которые
живут близко Друг от друга, ежедневно
общаются и помогают друг другу: преду-
преждают об< опасности, охраняют террито-
рию, защищают потомство. Особенно тесно
сотрудничают сестры и мать с дочерьми.
Свои эксперименты Холмс и Шерман
продолжали и лабораторных условиях. Бы-
ло отловлено несколько беременных са-
мок. Новорожденных суслят разделили на
четыре группы: потомки одной матери,
воспитывавшиеся вместе (своей или прием-
ной матерью); потомки одной- матери, вы-
ращиваемые отдельно различными самка-
ми; потомки разных матерей, выращивае-
мые вместе; потомки разных матерей, вы-
ращиваемые отдельно. В возрасте восьми
месяцев, после того как суслята шесть
месяцев провели в зимней спячке, их вы-
Самка суслика Белдинга с потомством око-
ло норы.
пускали парами и определяли степень их
агрессивности по отношению друг к другу.
Оказалось, что в паре суслят, выращивае-
мых вместе, редко появлялась агрессив-
ность, независимо от того, были они род-
ственниками или нет. Их поведение не от-
личалось от поведения братьев и сестер,
воспитывающихся вместе. Другими слова-
ми, в данном случае общение в период
развития оказывало большее влияние, чем
степень родства.
Что же касается пар суслят, выросших
отдельно, то здесь поведение родственных
и неродственных индивидов было различ-
ным. Однако снижение агрессивности на-
блюдалось лишь в парах, составленных из
самок-сестер. В парах, состоящих из двух
самцов (братьев) или из самца и самки
(брата и сестры), степень агрессивности
была такой же, как и при встречах нерод-
ственных индивидов. Таким образом, толь-
ко самки, у которых в природных услови-
ях развивается чувство семьи, вели себя
так, как будто бы они узнали своих сестер.
В ходе других экспериментов в норы
кормящих самок были подкинуты малыши
других матерей. Их приняли как своих.
Самки этих подкидышей считались своими
и на следующий год. Если же внедряли
суслят постарше (месячных и старше), их
встречали агрессивно и считали чужими.
Общение — обычный механизм «привыка-
ния» к родственникам — может, таким об-
разом, приводить к ошибкам, к признанию
чужаков за своих, если неродственные
особи вводятся в семью в соответствую-
щее время и в соответствующем месте.
Внутри одного и того же помета в есте-
ственных условиях суслята, имеющие одну
мать, могут иметь различных отцов. Таким
образом в одном нормальном помете мо-
гут находиться настоящие братья и сестры
и «полубратья» и «полусестры» (это выяв-
лялась с помощью генетических анализов).
Росли малыши вместе, но по достижении
годовалого возраста полные сестры от-
носились друг к другу более дружелюбно,
чем «полусестры». Они реже боролись,
допускали друг друга на свою террито-
рию, помогали друг другу изгонять из
своей территории пришельцев, приходили
сестре на помощь, когда ее гнали с чу-
жой территории. В отношении к «полусест-
рам» такое поведение наблюдалось реже.
137

На снимке — построенное из глины гнездо
пчелы-галикта четырехпояскового. В нем
около 24 ячеек, в каждую самка кладет яич-
ко. Потом она кормит личинок, ухаживает
за ними и охраняет гнездо.
На снимке внизу — пчела-галикт входит в
свое гнездо.
Пока трудно объяснить, как удается этим
животным различать степень родства. Воз-
можно, считают исследователи, это объяс-
няется различными условиями утробного
развития, например, разным положением
зародышей, оплодотворенных разными
самцами, в чреве матери. Возможно так-
же, что такое распознавание происходит
за счет сопоставления фенотипа, где этало-
ном служит свой собственный фенотип
(особенности внешнего вида, запаха, голо-
са, поведения). Ведь годовалые приемные
сестры вызывали к себе почти такое же
отношение, как и «полусестры» (сестры по
матери). То есть самка суслика Белдинга
ведет себя так, как будто она способна
различать две категории сородичей, а в
каждой из них — две группы. Во-первых,
по месту выращивания — в разных норах
или в одной и той же. Во-вторых, по фе-
нотипу (например, по запаху). В зависимо-
сти от этого они рассматриваются, как
полные сестры или как неполные (прием-
ные или «полусестры»).
Самки пчел-галиктов ограничивают до-
ступ в свое жилище, охраняя его вход. Сто-
рожа впускают родившихся здесь пчел
(обычно своих сестер), но не пропускают
пчел, родившихся в другом месте. Если
чужие пчелы находятся в разных степенях
родства с хозяевами, то доля допускаемых
в жилище возрастает при более близкой
степени родства. Видимо, сторожа изучили
фенотип пчел, с которыми выращивались
(возможно, их запах, так как, во всяком
случае для человека, все эти пчелы «на
одно лицо») и это служит им эталоном,
с которым они сравнивают незнакомых им
пчел.
Это же подтверждают эксперименты с
японскими перепелками. Перепелкам, вос-
питывавшимся в изоляции, был предложен
выбор между пятью перепелами — родст-
венниками в различной степени родства и
неродственником. Результаты, хотя и не
совсем устойчивые, показали, что при вы-
боре брачного партнера предпочтение ча-
ще оказывалось «двоюродному» родствен-
нику, а не родным братьям и сестрам и
не чужим (неродственным).
Другие исследователи обнаружили, что
головастики американской жабы, росшие в
изоляции, предпочитают в дальнейшем
плавать с незнакомыми им потомками сво-
их родителей, а не с потомками других
жаб. Возможно, они распознавали родство
на основании каких-то химических факто-
ров, связанных с веществом яйца или сту-
денистой массы, которой окружены икрин-
ки жаб.
Воспитанные без матери детеныши мака-
ки общались с неродственными им ровес-
никами. В дальнейшем, когда им был пре-
доставлен выбор общения с незнакомым
братом по отцу и знакомым неродственни-
ком, обезьяны предпочитали общество
сводных братьев.
Мыши в лабораторных условиях отличали
незнакомых потомков своего отца от не-
знакомых неродственных собратьев.
Однако все исследователи отмечали так-
же, что животные, воспитанные вместе,
впоследствии узнают друг друга и ведут
себя по отношению друг к другу как
братья и сестры даже тогда, когда они
не являются родственниками. З'то наблюда-
лось в экспериментах с сусликами Белдин-
га.
Каков же биологический смысл предпоч-
тения, оказываемого родственникам? Неко-
торые исследователи предполагают, что,
помогая своим родичам, животные способ-
ствуют распространению собственных ге-
нов. В самом деле, между братьями и
сестрами половина генетического багажа—¦
общая, между «полубратьями» и «полу-
сестрами» — четверть, между двоюродны-
ми — одна восьмая. Таким образом, рас-
пространять собственные гены животных
заставляет не только инстинкт размноже-
ния, но и выявленный, как мы видели, у
многих представителей фауны «родствен-
ный инстинкт».
138

ДОМАШНЕМУ
МАСТЕРУ
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
У водогрейных дровя-
ных колонок, печей
«буржуек» и небольших
котлов для индивиду-
ального отопления быст-
ро прогорает первое ко-
лено металлической ды-
мовой трубы. Для про-
дления срока ее службы
В. Ушаков (г. Тирасполь)
советует вставить в ды-
мовой патрубок пламя-
гаситель в виде сетки с
ячейками от 1X1 мм до
4X4 мм из жаростойкой
проволоки.
Использование про-
зрачной линейки ускоря-
ет работу на пишущей
машинке. Линейку на-
кладывают на считывае-
мый текст так, чтобы
первая строка находи-
лась над линейкой, а
вторая под ней. Про-
зрачную линейку нужно
сдвигать в два раза ре-
же — не через одну, а
через две строки. Сове-
том поделился Ю. Ва-
лентинов (Москва).
Проконтролировать чи-
стоту дистиллированной
воды можно простым
способом. В крышку не-
большой стеклянной бан-
ки вставляются два
угольных (от старой ба-
тарейки) или металличе-
ских электрода так, что-
бы они погрузились в
воду на 10 мм. Оммет-
ром замеряется сопро-
тивление воды. Если его
величина будет боль-
ше 3-Ю4 Ом, то вода
пригодна для использо-
вания в аккумулято-
рах. Советом поделился
И. ИЛОВАЙСКИЙ
(Москва).
Многие лекарства в
домашних условиях от-
меряют пипеткой. Для
облегчения отсчета Ю.
Жданов (г. Москва)
предлагает ее заранее
проградуировать. Ска-
жем, 1 деление соответ-
ствует 5 каплям. Тогда
можно быстро и точно
набрать из флакона нуж-
ное число капель.
Шариковые авторучки
часто выходят из строя
из-за трещины корпуса
в месте выхода стерж-
ня. Отремонтировать
ручку несложно, пишет
Р. Усубоматов (г. Фрун-
зе). Нужно нагреть ко-
нец пластмассового
стержня большого объе-
ма и надвинуть на трес-
нувший корпус. Затем
обжать и обрезать брит-
вой.
Случается, что патрон
лампочки карманного
фонарика имеет слиш-
ком свободную резьбу
и лампочка в нем плохо
держится. Для устране-
ния этого недостатка
И. Альфавицкий (г.
Львов) рекомендует цо-
коль лампочки обмотать
полоской алюминиевой
фольги.
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
139

ЗАПОВЕДНЫЕ ТЕРРИТОРИЯ
КАПААНКЫРСКИЙ
ЗАПОВЕДНИК
Расположенный в цент-
ральной части Туркмении,
Капланкырский заповед-
ник—один из крупнейших в
нашей стране.
Капланкыр — край без-
людный, безводный. Даже
юрт чабанов здесь не встре-
тишь, на сотни километров
протянулась пустыня.
Животный и растительный
мир этих мест изучают со-
трудники заповедника. Те-
перь уже известно, что в
заповеднике сотни разных
растений, что здесь около
250 видов птиц (гнездящих-
ся, оседлых, пролетных, зи-
мующих). Среди них и ред-
кие— балобан, змееяд, бер-
кут.
Орнитологи нашли гнезда
пустынного жаворонка и да-
же окольцевали несколь-
ких птенцов очень редкой,
малоизученной птицы. Рань-
ше считали, что ее можно
встретить лишь в горах Ко-
петдага. Свои гнезда пу-
стынный жаворонок устраи-
вает иа склонах ложбин и
оврагов, и часто ливневые
дожди уничтожают жилища
вместе с птенцами.
В Каплаикырском заповед-
нике обитают и животные,
включенные в Красную кни-
гу СССР. На пастбищах бро-
дят джейраны, в барханах
стережет добычу каракал,
на дно каменистой впадины
по тропе спускаются арха-
ры.
В этих местах по-прежне-
му живет очень редкий
зверь — медоед, или как его
еще называют, лысый бар-
Сотрудники заповедника Вла-
димир Шубеккин, Сергей
Аитипов и Сабур Атамура-
дов кольцуют птенцов фили-
на.
140

Песчанна.
Филин.
Сцинковый геккон.
сук. По мнению зоологов за-
поведника, севернее Каплан-
кыра лысого барсука уже
ие встретишь. Медоед —
зверь средних размеров, ве-
сит он иногда до 16 кило-
граммов. Питается ои яще-
рицами, черепахами, песчан-
ками, ушастыми ежами, не
отказывается и от насеко-
мых. Если встречается па-
даль, то и ею не брезгует.
Жизнь медоеда изучена еще
недостаточно, к сожалению,
ие часто выпадает возмож-
ность его увидеть: следы
свои он старается скрыть.
Живут в заповеднике жел-
тые суслики, дикобразы,
сайгаки, лисы, волки. За
ними тоже постоянно на-
блюдают ученые.
Энтомологи обнаружили в
Капланкыре и описали неиз-
вестный науке вид щелку-
на, выявили 28 разных чер-
нотелок. Семейство этих
жуков насчитывает свыше
1000 видов. Живут они во
многих уголках страны. В
пустыне за чернотелками
охотятся сыч, пустельга и
каменка.
Змей, ящериц и черепах в
заповеднике встретишь по-
всюду. Ящериц здесь мно-
жество. Из ядовитых змей
больше всего эф, а кобра
чрезвычайно редка.
Совсем недавно в Сары-
камышский заказник — он
примыкает к заповеднику —
выпустили куланов. Их ре-
акклиматизация не случайна.
Полагают, что недавно они
водились в этих местах. И
может быть, через несколь-
ко лет снова обживут про-
сторы Капланкыра.
На сто с липшим кило-
метров с севера на юг и иа
семьдесят пять — с запада
иа восток тянутся в Турк-
мении заповедные земли
Капланкыра. Сотрудники за-
поведника не только изуча-
ют этот уголок, главная их
цель — сохранить нетрону-
тыми его богатства.
И. КОНСТАНТИНОВ.
141

ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
ИЗ ИСТОРИИ КОСТЮМА
Отвечаем на вопросы
студентов Львовского госу-
дарственного университета
Н. Иваненковой и других.
ГАМАШИ, ЛОСИНЫ, КАРРИК
Художник Н. МУЛЛЕР.
«Ботфорты, поднимав-
шиеся чуть повыше лодыж-
ки, были подбиты множе-
ством кружев и так широ-
ки, что кружева помеща-
лись в них словно цветы в
вазе».
Альфред де Виньи
«Сен-Мар».
Ботфорты — кавалерий-
ские высокие сапоги с ши-
рокими раструбами. Во
Франции в XVII столетии
были предметом особого
щегольства. Их носили спу-
щенными ниже колен, а
широкие раструбы украша-
ли кружевами.
«У всех солдат были ши-
рокие меховые наушники,
серые перчатки и суконные
гамаши, закрывающие нос-
ки ботинок».
С. Диковский
«Патриоты».
Гамаши — накладные го-
ленища, закрывающие но-
гу от ступни до колена. Де-
лали их из кожи, замши,
сукна, с застежкой на боку.
В Лувре есть барельеф
V века до нашей эры с
изображением Гермеса, Эв-
ридики и Орфея, на ногах
которого «первые» гама-
ши. Носили их и древние
римляне. Гладиаторы наде-
вали гамаши только на
правую ногу, так как левая
была защищена бронзовой
поножью.
В XVII—XVIII веках было
введено единое обмунди-
рование. Одеждой солдат
были тогда кафтан (жюсто-
кор), камзол (длинный жи-
лет), короткие штаны —
кюлоты и гамаши. Но в на-
чале XIX века вместо кю-
лот стали носить длинные
панталоны и лосины. Гама-
ши стали делать коротки-
ми. В таком виде они со-
хранились в гражданском
костюме и в некоторых
армиях.
«Человек в гетрах, при-
жав ко рту окровавленный
платок, шарил в пыли на
дороге, разыскивая сбитое
пенсне».
К. Паустовский
«Повесть о жизни».
Гетры — то же, что и га-
маши. Они закрывали ногу
от ступни до колена или
щиколотки. Их продолжа-
ли носить еще в середине
тридцатых годов нашего
века. Сейчас гетры снова
в моде. Их делают вязаны-
ми, часто в яркую полоску,
с орнаментом и вышивкой.
Высокие до колен гетры из
жесткой кожи получили
название краг.
«Камер-пажи были еще
наряднее — в белых лоси-
нах, лакированных высоких
ботфортах и со шпагами на
старинных золотых порту-
пеях».
А. Игнатьев
«Пятьдесят лет в строю».
Лосины — плЬтно обле-
гающие штаны из оленьей
кожи или грубой замши.
Перед тем как надеть, их
смачивали водой и натяги-
вали мокрыми. В начале
прошлого века лосины бы-
ли частью военной формы
некоторых полков в Рос-
сии. Как парадная форма
сохранились до 1917 года.
«У одного из махновцев
ветром снесло соломенное
канотье».
К. Паустовский
«Повесть о жизни».
142

Канотье — шляпа из же-
сткой и крупной соломки
с плоской тульей и прямы-
ми полями. Появилась в
конце 80-х годов XIX века
и была модной до 30-х го-
дов нашего столетия. Зна-
менитый французский шан-
сонье Морис Шевалье всег-
да выступал в канотье. В
90-х годах прошлого века
канотье носили и женщи-
ны.
В начале XIX века люби-
мым женским головным
убором была так называе-
мая «кибитка» — шляпа с
небольшой тульей и поля-
ми в виде большого ко-
зырька. Название произо-
шло от схожести очерта-
ний шляпы с крытой по-
возкой.
«...Огюст Лафарж, бело-
курый красавец, служив-
ший главным клерком у од-
ного парижского нотариу-
са. Носил каррик с трид-
цатью шестью пелерина-
ми...»
А. М о р у а
«Три Дюма».
пальто с несколькими пе-
леринами, покрывающими
плечи,— каррик. Его обыч-
но носили молодые щего-
ли. Поэтому число пелерин
зависело от вкуса каждого.
Женщины начали носить
каррик примерно с перво-
го десятилетия XIX века.
«Она достала из огром-
ного ридикюля яхонтовые
сережки и, отдав их име-
нинно-сиявшей и разрумя-
нившейся Наташе, тотчас
же отвернулась от нее...»
Л. Толстой
«Война и мир».
В конце XVIII века из
Англии приходит мода на
свободное двубортное
В конце XVIII — начале
XIX столетия в моду вхо-
дят узкие из тонких и про-
зрачных тканей платья без
внутренних карманов, в ко-
торых женщины обычно
держали разные туалетные
мелочи. Появились дам-
ские сумочки. Сначала их
носили сбоку на специаль-
ной перевязи. Потом стали
делать в форме корзинок
или мешочка. Такие сумоч-
ки называли «ретикюлем»
от латинского reticulum
(плетеная сетка). В шутку
ретикюль стали называть
ридикюль от французско-
го ridicule — смешной. Под
таким названием дамская
сумочка вошла в обиход во
всех европейских странах.
Делали ридикюли из шел-
ка, бархата, сукна и дру-
гих материалов, украшали
вышивкой, аппликацией.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
Тренировка умения
мыслить логически
СОРЕВНОВАНИЯ
ФИГУРИСТОВ
На дворовом катке были
устроены соревнования по
фигурному катанию. Запи-
сались 9 девочек. Судьями
назначили Эдика, Юру и
Яшу. Оценки решили вы-
ставлять так: каждый судья
ставит самой лучшей фигу-
ристке 9 очков, той, кото-
рая катается немного поху-
же,— 8 очков и так далее,
до 1 очка за последнее ме-
сто. В окончательную таб-
лицу каждой из участниц
записывалась сумма очков,
выставленных тремя судь-
ями.
По мнению Эдика, Таня
каталась лучше Кати. Де-
вочке, занявшей первое ме-
сто, Эдик поставил четвер-
ку, Алле — пятерку, а Га-
ле — 8.
Яша считал, что Ира ка-
тается лучше Нади. Тане он
поставил высшую оценку
(9), но по сумме очков она
не смогла опередить даже
Иру, не имеющую ни «де-
вяток», ни «восьмерок», ни
даже «семерок» среди сво-
их оценок.
Юра присудил Зине в 2
раза меньше очков, чем
Яша, но в полтора раза
больше, чем Эдик, Любе
Юра выставил самую низ-
кую оценку A) — но, не-
смотря на это, Люба и ее
сестры заняли все три при-
зовых места.
У девочки, занявшей по-
следнее место, сумма оч-
ков в 2 раза меньше, чем у
той, которая заняла пер-
вое.
Каждая из девочек на-
брала разную сумму оч-
ков. Ни одна из них не по-
лучила двух одинаковых
оценок.
После соревнования Вера
и Галя вместе с Галиным
братом остались обсудить
результаты.
Какие места заняли уча-
стницы соревнований по
фигурному катанию?
Э. РЕКСТИН.
(г. Рига)
143

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
17. «Совесть злодея осили-
ла, /Шайку свою распустил,
/Роздал на церкви имуще-
ство, /Нож под ракитой за-
рыл. /И прегрешенья отма-
ливать/ К гробу господню
идет, /Странствует, молится,
кается/ Легче ему не стаёт»
(персонаж).
18.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ
5. the head.
7. «После того как иссле-
дованиями Пастера было
доказано, что септические
свойства воздуха зависят не
от кислорода или какой-ли-
бо газообразной составной
части воздуха, но от мель-
чайших организмов, кото-
рые взвешены в нем и дея-
тельность коих связана с
процессами жизни, мне
пришла в голову мысль, не
удастся ли помешать раз-
ложению в какой-либо по-
раженной части тела таким
образом, чтобы, препятст-
вуя проникновению в рану
воздуха, употреблять для
перевязок вещества, кото-
рые были бы в состоянии
умерщвлять эти взвешен-
ные в воздухе частицы»
(перевод Л. Скороходова)
(автор).
8. «Ныне, бойцы, мирми-
донцы, друзья Ахиллеса ге-
роя, /Будьте мужами, лю-
безные, вспомним кипящую
храбрость!/ Ныне просла-
вим Пелида, который по
доблести бранной/ Первый
в ахейских мужах, и хра-
брейшие вы его слуги!» (пе-
ревод Н. Гнедича) (персо-
наж).
9.
19. (город, центр промыс-
ла).
21. (город, близ которого
находится памятник).
13.
144

23. «Голос Лодовико зазве-
нел еще тверже:
— Неужели ты думаешь,
что я позволю тебе погу-
бить свою жизнь и стать
художником? Опозорить
наш род? Ведь за триста лет
еще ни один Буонарроти не
докатился до того, чтобы
зарабатывать на хлеб свои-
ми руками» (перевод
Н. Банникова) (автор).
25. Ф. Раневская — Мачеха,
Я. Жеймо—...
28. 1. d2—d4 d7—d5 2. c2—
c4 e7—e6 3. KM— c3 c7—c5
(имя, фигурирующее в на-
звании варианта).
29. «Точка есть то, что не
имеет частей. Линия же —
длина без ширины. Концы
же линии — точки. Прямая
линия есть та, которая рав-
но расположена по отно-
шению к точкам на ней»
(перевод Ф. Петровского)
(автор).
ПО ВЕРТИКАЛИ
1.
2. Роберт II, Генрих I, Фи-
липп I, Людовик VI Тол-
стый, Людовик VII, Фи-
липп II Август, Людовик
VIII, Людовик IX Святой,
Филипп III Смелый, Фи-
липп IV Красивый, Людо-
вик X, Филипп V, Карл IV
(основатель династии).
3. Шаг, рысь, иноходь, га-
лоп, прыжок (обобщающее
название).
4. (изобретатель).
11. Зорге, Вукелич, ..., Од-
заки.
12. «13 июля. Сегодня у.
нас уже юбилей, месяц на
орбите. Незаметно проле-
тел, как будто вчера стар-
товали. Подсчитали, кто из
наших ребят был в космосе
больше месяца, оказалось
13 человек, без нас» (ав-
тор).
13. Фабрика «Фагус», Аль-
фельд, Германия, 1911 (ар-
хитектор).
14. (сплав).
15. (автор).
16. Иттрий, лантан, ..., пра-
зеодим, неодим, прометий,
самарий, европий, гадоли-
ний, тербий, диспрозий,
гольмий, эрбий, тулий, ит-
тербий, лютеций.
20. (имя, фигурирующее в
названии соотношения).
ПЛОТНОСТЬ ЧАСТИЦ ПЛАЗМЫ
ПТ > 1О14с1ч3-сек
ВРЕМЯ >ДЕРЖАНИЯ ПЛАЗМЫ
22. (гора, на склоне кото-
рой находится обсервато-
рия).
N
25. Подготовленное надле-
жащим образом гольё со
снятым лицом пропитывает-
ся жирами, содержащими
непредельные жирные кис-
лоты, затем кожа поступает
в мялку, подвяливается в
сушилке при 25°С; это по-
вторяется от двух до вось-
ми раз, в зависимости от
плотности кожи, до полно-
го продуба; после этого
следует промывка в щело-
чах, сушка, разбивка, шлих-
товка, пемзовка, наконец,
отбелка или окраска (про-
дукт).
26.
10. «Наука и жизнь» № 2.
145

ОТЧЕТ О К О 14 V II
(ДОКУМЕНТЫ ИЗ АРХИВА 3. А. ВОЛКОНСКОЙ)
Несколько лет тому назад во время коман-
дировки в США мне удалось посетить ру-
кописный отдел библиотеки Гарвардского
университета. Хорошо известно, что там
хранится богатейшая коллекция книг, руко-
писей и рисунков, принадлежавших Зина-
иде Александровне Волконской. Мне повез-
ло. За то короткое время, которое у меня
оставалось для работы в Гарварде, я успел
познакомиться с этим архивом, найти не-
сколько бесценных для истории русской ли-
тературы документов и заказать ксероко-
пии. О некоторых из этих документов упо-
миналось в литературе. Другие были неве-
домы. Но, прежде чем рассказывать о наход-
ках, нужно объяснить читателю, каким об-
разом архив 3. А. Волконской оказался вда-
ли от Родины, за океаном. История эта в
основном известна, хотелось бы только на-
помнить ее.
ЦАРИЦА МУЗ И КРАСОТЫ
Зинаида Александровна Волконская роди-
лась 3 декабря 1792 года в Турине в семье
русского дипломата князя А. М. Белосель-
ского-Белозерского, известного в свое вре-
мя как писатель и композитор. (Впрочем, в
том же отделе рукописей библиотеки Гар-
вардского университета имеется любопыт-
ный документ: запись Марьи Дмитриевны
Татищевой, тещн Белосельского-Белозерско-
го, о рождении у нее внучки Зинаиды в
Дрездене 3 декабря 1789 года, т. е. тремя
годами раньше общепринятой даты).
Зинаида Александровна получила прек-
расное образование. Она владела четырьмя
европейскими языками, латинским и гречес-
ким, прекрасно пела (ее чудесным конт-
ральто восхищался Россини). Она рано про-
явила себя как поэт, писатель и композитор.
В 1805 году Зинаида Волховская вернулась
в Россию, а в 1810 году вышла замуж за
Никиту Григорьевича Волконского, брата
будущего декабриста. В 1811 году у нее ро-
дился сын Александр. В Отечественную вой-
ну 1812 года она сопровождает мужа, адъю-
танта штаба русской армии, а в послевоен-
ное время живет в Париже, Вене, Лондо-
не. В Париже в 1815 году она с гро-
мадным успехом выступила в опере
Россини «Итальянка в Алжире». В 1817 го-
ду Волконская на время возвращается в Рос-
сию, но уже весной 1820 года уезжает в
Италию. В Риме она становится душою
кружка русских художников, среди которых
были К. и А. Брюлловы, Ф. Брунн, С. И.
Гальберг. Скульптор С. И. Гальберг перевел
для нее драму Шиллера «Орлеанская дева».
• ПОИСКИ И НАХОДКИ
146
Основываясь на ней, Волконская написала
(и издала в 1821 году) либретто и музыку
оперы. В том же году опера была постав-
лена в Риме. Зинаида Волконская сама ис-
полнила роль Жанны Д'Арк. В 1823 году
Зинаида Александровна возвращается в Пе-
тербург. Здесь она сближается с кругом поэ-
тов-декабрнстов (Бестужев, Кюхельбекер,
Одоевский). В холодном и великосветском
Петербурге она почувствовала себя чужой
и уже осенью 1824 года переселилась в Мо-
скву. В 1825 году к ней присоединилась ее
овдовевшая сестра Мария Александровна
Власова.
Московский период жизни. Зинаиды Вол-
конской A824—1829) стал событием в музы-
кально-литературной жизнн России.
Зимой 1826/27 годов в Москву возврати-
лись Пушкин и Мицкевич. Они оба стали
постоянными гостями литературного и музы-
кального салона 3. А. Волконской в доме на
Тверской. Мицкевич посвятил Волконской
свон «Крымские сонеты» и «Греческую ком-
нату». В мае 1827 года Пушкин посылает ей
экземпляр только что вышедших «Цыган»
и знаменитое посвящение:
Среди рассеянной Москвы,
При толках внста и бостона,
Прн бальном лепете молвы
Ты любишь игры Аполлона.
Царнца муз и красоты.
Рукою нежной держишь ты
Волшебный скипетр вдохновений,
И над задумчивым челом.
Двойным увенчанным венком,
И вьется и пылает гений.
Певца, плененного тобой.
Не отвергай смиренной дани,
Внемли с улыбкой голос мой,
Как мимоездом Каталани
Цыганке внемлет кочевой.
Восхищаясь голосом и поэтическим талан-
том Зинаиды Волконской, Пушкин увенчал
«царицу муз и красоты» двойным венком.
Но Зинаида Волконская была еще и писа-
телем-историком. За ее труд по истории
древних славян — «Славянская картина» Об-
щество истории и древностей Российских
при Московском университете в октябре
1825 года избрало ее своим почетным чле-
ном. В следующем году она была избрана
почетным членом Общества любителей рос-
сийской словесности. Она была первой жен-
щиной— почетным членом этих Обществ.
Кроме Пушкина и Мицкевича, в салоне
Волконской читали свои стихи Баратынский,
Веневитинов, Вяземский, спорили о литера-
туре Чаадаев, Погодин, Шевырев, Киреев-
ский. Устраивались концерты и литератур-
ные («академические») обеды. 26 декабря

Д И Р О В К Е
Доктор физико-математиче-
ских наук В. ФРИДКИН.
1826 года в доме на Тверской звучала музы- 1827 года Вяземский слушал 3. А. Волкон-
ка в честь невестки Зинаиды Александров- скую в «Танкреде» Россини. Дом «царицы
вы — Марин Николаевны Волконской, урож- муз» был безраздельно отдан искусству,
денной Раевской, уезжавшей к мужу-декаб-
ристу в Снбирь. В этом же доме 25 января Автограф А. С. Пушкина
ш

f
Хозяйка запретила в нем только карты —
бостон н вист, столь любимые московским
обществом.
Царское правительство не простило Вол-
конской ее открытого сочувствия декабри-
стам н подвергло ее негласному надзору.
Это видно хотя бы из донесения директора
канцелярии Ш отделения Бенкендорфу
9 августа 1826 года. «Между дамами самые
непримиримые и всегда готовые разорвать
на части правительство — княгиня Волкон-
ская н генеральша Коповннцына. Их част-
ные кружки служат средоточеннем всех
недовольных; и нет бранн злее той, кото-
рую онн извергают на правительство и его
слуг».
Весной 1829 года вместе с сыном, сестрой
М. А. Власовой и воспитателем сына
С. П. Шевыревым 3. А. Волконская уехала
в Рим. Здесь возле церкви Сап-Джовапнн
ин Латерано она приобрела и перестроила
виллу, на которой прожила более 30 лет,
до самой смерти. Сюда же она перевезла
свою богатейшую библиотеку (продолжав-
шую пополняться при ее жизни) н свой ар-
хив — рукописи, многочисленные альбомы
с автографами и рисунками, ноты, галерею
портретов. Среди этих сокровищ в одном
нз альбомов хранился листок с посланием
Пушкина...
Билла Волконской в Риме сохранилась до
наших дней. Ее достопримечательностью яв-
ляется «Аллея воспоминаний», своеобраз-
ный мемориал, который Волконская воз-
двигла в память свонх друзей н близких,
среди которых немало дорогих нам нмен.
И самое дорогое — Пушкин.
По-видимому, первое известие о гибели
Пушкина Волконская получила из Парижа
от А. О. Смирновой. В свонх известных за-
пнеках А. О. Смирнова пишет, что, будучи
в феврале 1837 года в Париже, она получи-
Портрет Зинаиды Александровны Волкон-
ской работы Ф. Бруни (частная коллекция,
Рим).
ла письмо сестры Батюшкова Н. В. Зиновь-
евой, сообщавшей о гибели поэта.
А. О. Смирнова пишет: «Я отошлю это
письмо княгине Зинаиде в Рим. Она даст
его прочесть Гоголю».
Менее чем через два года после гибели
Пушкина Волконская воздвигла ему на сво-
ей вилле небольшую стелу, которой суж-
дено было стать первым по времени памят-
ником Пушкину.
В 1983 году мне довелось посетить виллу
Волконской в Риме и рассказать о печаль-
ной судьбе «Аллен воспоминаний» (см. «На-
ука и жизнь» № 12, 1983 г.). Тогда же я
побывал и на могиле 3. А. Волконской. Она
похоронена в церкви св. Внкентия и Ана-
стасия, напротив фонтана Треви. Там же
похоронены ее муж, сын и сестра.
СУДЬБА АРХИВА
Итак, имущество Волконской после ее
смерти осталось на римской вилле. Перед
первой мировой войной безуспешную по-
пытку вернуть бумаги Волконской на роди-
ну предпринял известный пушкиновед П. Е.
Щеголев. Дальнейшую судьбу этого архива
проследил ряд исследователей (М. А. Гар-
рнс, Я. Б. Полонский, И. С. Зильберштейн,
Р. Е. Теребенина).
После смерти Зинаиды Александровны
5 февраля 1862 года и ее сына Александра
в 1878 году вилла перешла по наследству к
Надежде Васильевне Ильиной, приемной до-
чери А. Н. Волконского. Н. В. Ильина Выш-
ла замуж за маркиза Владимира Кампанарн
и жила на вилле вплоть до 1921 года. До
этого времени библиотека и архив Волкон-
ской оставались там же в полной сохран-
ности.
В 1921 году по причинам, очевидно, мате-
риального характера Кампанарн продали
виллу немецкому посольству в Риме и пере-
ехали на городскую квартиру. В 1923 году
Н. В. Ильина скончалась. С этого момента
начинается распыление и гибель богатейшей
коллекции. Книги, картины и архив Волкон-
ской, упакованные в ящики, были без вся-
кого выбора, случайно, поделены между пя-
тью наследниками Ильииой-Кампанари —
мужем и четырьмя детьми. В 1931 году Вла-
димир Кампанари умер, но перед смертью
продал свою долю наследства римскому ан-
тиквару русского происхождения Василию
Леммермапу. Другие наследники, испыты-
вая нужду, распродавали имущество Вол-
конской без особого разбора. По свидетель-
ству историка Я. Б. Полонского, в конце
двадцатых годов антикварные магазины и
аукционы в Риме были переполнены пред-
метами из коллекции Волконской...
После войны Леммерман продал принад-
лежавшую ему часть коллекции американ-
цу Кнлгуру, который в 1967 году подарил
все эти сокровища Гарвардскому универси-
тету (Кнлгур был воспитанником Гарвар-
148

да). То, что бесценная рукопись Пушкина
оказалась именно в этой части коллекции и
ие погибла,— счастливая случайность. Боль-
шая часть собрания Волконской (около че-
тырех пятых) или распылена, или исчезла,
по-видимому, безвозвратно.
Изучение архива Волконской в Гарварде
началось сравнительно недавно. Некоторые
сведения о нем у нас печатались.
Архив состоит из 11 альбомов, два из ко-
торых принадлежали М. А. Власовой. В
каждом альбоме около ста автографов, сти-
хотворных посвящений, писем, адресованных
3. А. Волконской и ее сестре, и много рисун-
ков. Отдельные собрания составляют руко-
писи 3. А. Волконской и ее сына, а также
архивы ее сына и мужа.
Остановлюсь только иа материалах это-
го архива, связанных с Пушкиным и Гого-
лем.
ПУШКИН
И ЗИНАИДА ВОЛКОНСКАЯ
Альбом, помеченный цифрой 10. Лист за
№ 46. 10 (9), размер 203 X 250 мм. Бумага
белая — без водяных знаков. Пушкинское
послание «Среди рассеянной Москвы...».
Автограф Пушкина.
Полагают, что Пушкина в дом Волкон-
ской ввел его друг, поэт н библиограф
С. А. Соболевский и что они познакоми-
лись не ранее 20 сентября 1826 года. Их
первую встречу описал П. А. Вяземский:
«Помнится и слышится еще, как она в при-
сутствии Пушкина и в первый день зна-
комства с ним, пропела элегию его, поло-
женную иа музыку Геништою,
Погасло дневное светило.
На море синее вечерний пал туман.
Пушкин был живо тронут этим обольще-
нием тонкого и художественного кокетства.
По обыкновению, краска вспыхивала в ли-
це его. В нем этот детский и женский при-
знак сильной впечатлительности был, несом-
ненно, выражением внутреннего смущения,
радости, досады, всякого потрясающего ощу-
щения». После отъезда Пушкина в конце ок-
тября 1826 года из Москвы в Михайловское
Волконская пишет ему письмо, находясь под
впечатлением от чтения Пушкиным «Бори-
са Годунова» 12 октября в доме у Веневити-
новых, иа котором она присутствовала.
«Москва 29 сего октября 1826 г.
Вот уже несколько дней, как я приготовила
для вас эти две строчки, дорогой господин
Пушкин. Но я все забывала вам их передать;
это происходит от того, что при виде вас я
становлюсь мачехой. «Жанна» была напи-
сана для моего театра, я играла эту роль, и
так как мне захотелось сделать из этого опе-
ру, то я была вынуждена кончить шилле-
ровскую пьесу на середине. Вы получите
литографированное изображение моей го-
ловы в виде Giovanna (Г Агсо с композиции
Бруни,— поместите ее иа первой странице
и вспоминайте обо мне. Возвращайтесь к
нам. Московский воздух легче. Великий
русский поэт должен писать или в степях,
или под сенью Кремля, а творец
«Бориса Годунова» принадлежит стольному
граду царей. Кто она, та мать, зачавшая че-
ловека, чей геннй — вся сила, все изящест-
во, вся непринужденность, кто — то дика-
рем, то европейцем, то Шекспиром и Байро-
ном, то Арносто, Анакреоном, но всегда Рус-
ским— переходит от лирического к драма-
тическому, от песен нежных, любовных, про-
стых, порой суровых, романтических или яз-
вительных, к важному и безыскусственно-
му тону строгой истории?
До свидания — надеюсь скорого
Княгиня Зинаида Волконская».
(А. С. Пушкин, Поли. собр. соч., АН СССР,
1937, т. ХШ, стр. 560—561).
Предполагалось, что в американском ар-
хиве находится письмо Пушкина, являюще-
еся ответом на письмо Волконской, и ее
подарок.
Однако нн ответного письма Пушкина, ни
литографии портрета Волконской в роли
Жанны в библиотеке Гарвардского универ-
ситета мне найти не удалось. Это не озна-
чает, конечно, что их вовсе ие существует.
О том, как рассеян архив Волконской, я уже
писал.
Весною 1827 года в десятом номере
«Московского вестника», издававшегося
М. П. Погодиным, было опубликовано сти-
хотворение Пушкина «Среди рассеянной
Москвы...» под заглавием «Княгине 3. А.
Волконской, посылая ей поэму «Цы-
ганы».
Поэт включил это послание во вторую
часть своих «Стихотворений» A829 год).
Начиная с первого посмертного издания
(Сочинения Александра Пушкина 1838 г.,
том 3, стр. 164) и кончая 16-томным ака-
демическим изданием A937—1949), это
стихотворение печаталось по авторскому
изданию 1829 года. Отсутствие автографа
делало невозможным точную датировку
стихотворения. Считалось, что оно написа-
но в апреле — мае 1827 года (время выхода
«Цыган» и десятого номера «Московского
вестника»).
Автограф послания Пушкина был впер-
вые опубликован в 1966 году в изданной в
Риме книге Андрэ Трофимова, посвященной
3. А. Волконской. Насколько я знаю, никто
из советских исследователей этот пушкин-
ский автограф в руках ие держал.
Другой альбом, помеченный цифрой 4. В
нем оказалась копия пушкинского послания,
сделанная, очевидно, рукой 3. А. Волкон-
ской. Этой копии присвоен номер 46. 4 D).
3. А. Волконская, так озаглавила текст
пушкинского послания: «Княгине Зинаиде
Александровне Волконской 5 мая в день
представления «Итальянки в Алжире». При
послании ей своей поэмы «Цыганы».
Эта запись чрезвычайно любопытна. О том,
что Пушкин присутствовал иа этом пред-
ставлении и приурочил к нему свое посла-
ние, ранее не было известно. И не говорит
ли расхождение в датах F мая — дата,
проставленная Пушкиным под стихами, и
5 мая — день представления оперы) о том,
что Пушкин вручил 3. А. Волконской свою
книгу и послание под непосредственным
впечатлением от ее пения в ночь с 5 на 6
мая 1827 года?
149

Имя Каталани, известной итальянской пе-
вицы, в копни, сделанной Волконской, под-
черкнуто, а после слова «цыганке» постав-
лена звездочка и внизу сделано следующее
примечание: «Об Каталани он так пишет
от того, что она, будучи в Москве, восхи-
щалась пением цыганки Степаниды».
ГОГОЛЬ НА ВИЛЛЕ
ВОЛКОНСКОЙ
Гоголь впервые прнехал в Рим 26 марта
1837 года. Там настигло его известие о ги-
белн Пушкина. Вплоть до июня он живет
в Риме, гостит у Волконской на ее вилле,
работает над первым томом «Мертвых
душ». Весной 1839 года Гоголь снова долго
жнвет на вилле — он ухаживал за тяжело
больным поэтом И. М. Внельгорским. В
память юношн Гоголь пишет эпитафию
«Ночи иа вилле». На вилле Волконской вес-
ной 1841 года Гоголь читал «Ревизора» в
пользу молодого художника Шаповаленко.
Здесь в знойные часы снесты Гоголь часа-
ми просиживал в прохладном гроте, у вхо-
да в «Аллею воспоминаний» (грот сохранил-
ся и до наших дней). Взобравшись на древ-
нюю каменную стену — акведук времен
императора Клавдия, служивший как бы
продолжением дома. Гоголь мог на закате
часами любоваться древней римской равни-
ной, холмамн Фраскати и отрогами Альбан-
ских гор. На вилле Волконской, накануне
создания второго тома «Мертвых душ», Го-
голь мучительно размышлял о судьбах Рос-
сии, о предназначении писателя.
Об этом временн, лете 1841 года, вспоми-
нал критик н мемуарнст П. В. Анненков.
«Следует помнить, что в эту эпоху он был
Послание А. С. Пушкина, переписанное
3. А. Волконской. Внизу на той же страни-
це по-французскн напнеано: «Строфы к
барашкам, которые по суеверию я должна
приветствовать при встрече». Далее следу-
ют, очевидно, зтн самые «строфы». Сосед-
ство столь разных по характеру и значе-
нию текстов характерно для всего альбома.
занят внутренней работой, которая нача-
лась для него со второго тома «Мертвых
душ», тогда же им предпринятого... Отсю-
да также н те длинные часы немого созер-
цания, какому он предавался в Риме. На
даче княгини 3. Волконской, упиравшейся
в старый римский водопровод, который слу-
жил ей террасой, он ложился спиной иа
аркаду... и по полусуткам смотрел в голу-
бое небо, на мертвую и великолепную рим-
скую Кампанью».
Гоголь любил этот дом, где он говорил
по-русски, где жили такие непохожие друг
на друга сестры. Со старшей, Марней
Александровной, не столь одаренной, как
Зинаида, но доброй и гостеприимной хозяй-
кой, у Гоголя были особенно теплые отно-
шения. По свидетельству современников, он
мог по часу обсуждать с ней меню очеред-
ного обеда и давать компетентные советы.
Гарвардский архив содержит ряд мате-
риалов, связанных с жизнью Гоголя на внл-
ле Волконской. Гоголь упоминается в запи-
сках Жуковского, которые поэт посылал
на виллу во время своего двухмесячного
пребывания в Риме зимой 1838/39 годов.
Имеется несколько рисунков Жуковского,
на которых запечатлен Гоголь. На одном из
ннх Гоголь изображен стоящим на террасе
виллы и любующимся церковью Сан-Джо-
вании.
Здесь мы публикуем неизвестный текст
Гоголя нз альбома М. А. Власовой, а также
фотографию страницы альбома. О сущест-
вовании этого автографа упоминалось в ли-
тературе, ио в советской печати, насколько
мне известно, он публикуется впервые.
Автограф Гоголя я иашел на 49-й страни-
це альбома № 8 М. А. Власовой, ему при-
своен номер 46.8 D9). Текст вписан в аль-
бомную рамку размером 147 X 185 мм, раз-
мер альбомной страницы 185 X 225 мм. Вот
он, этот текст:
«Как ни глуп индейский петух, как ни
глуп Русский, выехавший за границу и жа-
леющий, что при нем нет крепостного че-
ловека, как ни глупы Фрак и Мундир, два
глупейшне произведения 19 века,— ио вряд
ли онн все вместе глупее моей головы. Ни-
чего решительно не могу Вам из нее вы-
копать, Марья Александровна. Чепуха и
днчь в ней такая, как в Русском губернском
городе; а бестолково как в комнате хозяи-
на на другой день после заданной им вече-
ринки, которою он сам был недоволен, над
которою потрунили вдоволь гости н после
которой ему остались только: битая посуда,
нечистота иа полу и заспанные рожи его
лакеев.
Вот что должен сказать вам, хотевший
бы сказать что-нибудь хорошее и весьма
благодарный вам за Ваше расположение
Гоголь».
150

Из-за отсутствия хронологии и в этом
альбоме точная датировка текста невоз-
можна. Казалось бы, эта случайная запись
напоминает что-то вроде страницы из за-
писиой книжки с подготовленными впрок
заготовками, замечаниями и наблюдениями.
Гоголь «выкапывает» (по его собственному
выражению) из своей головы как раз те
мысли и образы, которые в то время его
переполняли. Можно с определенной веро-
ятностью отнести эту запись к 1837—1841
годам.
В письмах нз Рима в 1837—1838 годах
Гоголь неоднократно жалуется на глу-
пость и чванливость русских путешествен-
ников, которых ои встречал за границей.
Особенно характерно в этом отношении
письмо Гоголя его ученице Марии Петров-
Автограф Н. В. Гоголя.
не Балабиной в апреле 1838 года. В 1839—
1840 годах Гоголь возвращается к своей
комедии «Владимир Третьей степени» (на-
чатой еще в 1832 году) и на ее основе пи-
шет «Сцены из светской жизни». Героиня
«Владимира», обсуждая карьеру сына, ре-
шает дилемму «фрак или мундир». По ее
мнению, мундир «уж, по крайней мере, го-
раздо благороднее этого фрачишки». (Н. В.
Гоголь. Полное собрание сочинений, 1937—
1952, АН СССР, 1952, том V). В 1839—
1841 годах, работая над «Шинелью» и
«Мертвыми душами», Гоголь неодно-
кратно обращается к «мундиру» н
151

Грот Гоголя на вилле 3. А. Волнонсной. (Фо-
то автора).
Чичиков, смутившись.— Вы думаете: «Ду-
рак, дурак, этот Петух, зазвал обедать, а
обеда до сих пор нет».
Впрочем, образ глупого, надутого «индей-
ского петуха» (индюка) был, очевидно, об-
разом, распространенным в литературе с
первой половины XIX века. В письме к
С. А. Соболевскому 9 ноября 1826 года
Пушкин перед стихами «У Гальяни иль
Кольони» делает примечание «На голос:
Жил да был петух индейский». Так начи-
налось стихотворение Баратынского и Со-
болевского. «Цапли», написанное в 1825 году
и посвященное М. М. Соицову, мужу род-
ной тетки Пушкина Елизаветы Львовны.
Вот первое четверостишие:
Жил, да был петух индейский,
Цапле руку предложил,
При дворе взял чин лакейский
И в супружество вступил.
Стихотворение ходило в списках н при-
писывалось Пушкину.
Из отдела рукописей библиотеки Гарвард-
ского университета я привез немало инте-
ресных документов. Здесь я рассказал толь-
ко о самых значительных.
Надо ли говорить, что отчет о своей ко-
мандировке в США иа конференцию по фн-
зике я своевременно сдал в Академию на-
ук СССР, где работаю.
Но перед читателями журнала «Наука и
жизнь» мне хотелось «отчитаться» еще и
этой статьей.
Место захоронения 3. А. Волнонсной. (Фото
автора).
«фраку», как к одушевленным собиратель-
ным образам (недаром в его автографе
слова «фрак» и «мундир» написаны с за-
главной буквы). В первом томе «Мертвых
душ» иа бале у губернатора «черные фраки
мелькали н носились врознь и кучами там
и там, как носятся мухи на белом сияющем
рафинаде». На другом бале у губернатора
(в конце первого тома) «офицеры, дамы,
фраки — все сделалось любезно, даже до
приторности». Здесь же мы встречаем выра-
жение «чепуха и дичь»: «Едва только ушел
назад город, как уже пошли писать по на-
шему обычаю чушь и дичь по обеим сто-
ронам дороги». Конструкцию первой фра-
зы автографа (где корень «глуп» встреча-
ется пять раз) мы находим в том же пер-
вом томе «Мертвых душ»: «Как ни глупы
слова дурака, а иногда бывают они доста-
точны, чтобы смутить умного человека».
Эти примеры можно умножить.
О русском помещике, глупом, как индей-
ский петух. Гоголь мог вспомнить, работая
в Риме в 1841 году над вторым томом
«Мертвых душ». Видимо, в это время им
выведен помещик Петр Петрович Петух,
настолько занятый обедом, что ему неког-
да скучать. В сцене встречи Петуха с Чи-
чвковым слово «дурак» повторяется четы-
ре раза. «Дурак, дурак! — думал Чичиков,—
промотает всё... А ведь я знаю, что вы ду-
маете? — сказал Петух.— Что? — спросил
ЛИТЕРАТУРА
М. А. Г a D d и с. Зинаида Волнонсная и ее
время. М.. издание К. Ф. Некрасова. 1916 г.
Ф. Буслаев. Римсная вилла ни. 3. А.
Волнонсной. Вестник Европы, том 1. 1896 г..
стр. 1—32.
Я. Б. Полонский. Литературный архив
и усадьба нн. Зинаиды Волиоисной в Риме.
Временник общества друзей русской книги,
4, Париж, 1938 г., стр. 157—182.
И. Бочаров и Ю. Глушакова. Рус-
сиий илуб у фонтана Треви. Огонек. 1979.
И. С. 3 и л ь б е р ш т с й н. Новонайденное
письмо М. И. Глинни н 3. А. Волнонсиой.
В сб. «Памяти Глинки 1857—1957» АН СССР.
1958, стр. 441—456.
Р. Е. Т е р е б е н и и а. Автограф послания
Пушннна н 3. А. Волнонской и его история.
Временник Пушкинской комиссии. 10. 1972,
Наука, 1974, стр. 5.
Пушнин и 3. А. Волнонсиая. Русская ли-
тература, 2. 1975, стр. 136.
Н. Прожогии. Судьба одной ноллен-
ции. Правда, 1.XI.1976 г.
М. П. Алексеев. Из музыиальной жиз-
ни руссной провинции первой половины
XIX вена. В книге «История русской музыки
в исследованиях и материалах», том 1, под
ред. К. А. Кузнецова. М.. 1924 г.
В. М. Ф р и д к и и. Под миртами Италии
преирасной. Наука и зкизиь, № 12. 1983,
стр. 52—56.
152

НАУКА И ЖИЗНЬ
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
СВЕРХПРОВОДНИКИ:
ТЕПЛОВОЕ
МОДЕЛИРОВАН И Е
При эксплуатации электрооборудования
приблизительно каждый десятый киловатт
мощности, отпущенной электростанциями,
безвозвратно теряется. Такова плата за не-
умолимое действие физических законов:
прохождение тока через проводники соп-
ровождается выделением тепла, и потери
тем больше, чем больше их омическое со-
противление.
Еще в 1911 году было открыто явление
сверхпроводимости. Оказалось, что суще-
ствуют вещества, у которых при охлажде-
нии ниже определенной, критической, тем-
пературы электрическое сопротивление
исчезает. Появились, естественно, весьма
заманчивые перспективы использования
уникального явления в технике, и прежде
всего в энергетике.
Однако на пути реализации новых идей
возникли весьма серьезные трудности, ко-
торые задержали внедрение открытия лет
на пятьдесят. Связано это с тем, что сверх-
проводимость наступает только при крайне
низких температурах (не выше 21 К). Сейчас
техника располагает только единственным
охладителем, способным обеспечить нужные
сверхнизкие температуры,— это гелий. Что-
бы поддерживать их, сверхпроводник дол-
жен иметь практически идеальную тепло-
вую изоляцию от окружающей среды. До-
стигается это применением глубокого ва-
куума, установкой специальных защитных
экранов.
Эффективно решать такие задачи стало
возможным лишь благодаря успехам но-
вой технологии с использованием криоген-
ной техники.
У сверхпроводимости три врага: высокие
температуры, мощные магнитные поля и
большие токи. Если их величины превысят
предельные значения, называемые крити-
ческими, сверхпроводимость исчезает,
сверхпроводник становится обычным про-
водником. Ясно, что в сверхпроводящих об-
мотках магнитов, криогенных турбогенера-
торов, МГД-генераторов, ускорителей ядер-
ных частиц, термоядерных и других устано-
вок, отличающихся большой плотностью за-
пасенной в их обмотках энергии, это может
привести к резкому выделению тепла и ря-
ду тяжелых последствий.
Чтобы не допустить потери сверхпрово-
димости, необходимо иметь прежде всего
четкое представление о взаимосвязи кри-
тических параметров, о воздействии охла-
дителя на температурное состояние сверх-
проводников. Без этого невозможно созда-
вать рациональные и надежные в эксплуа-
тации конструкции сверхпроводящих ус-
тройств. И перед учеными встала задача:
определить, каковы должны быть парамет-
ры гелия — его расход, температура, дав-
ление, фазовое состояние, чтобы по сверх-
проводнику, помещенному в магнитное
поле, можно было бы пропускать электри-
ческий ток в заданных пределах.
Если бы теплообмен был идеальный, то
температура сверхпроводника всегда рав-
нялась бы температуре гелия и проблемы
теплообмена не существовало. Достаточно
было бы знать силу тока, напряженность
магнитного поля и температуру гелия, что-
бы рассчитать любую конструкцию. Одна-
ко в реальных сверхпроводящих устройст-
вах между стенками каналов и гелием про-
текают сложные процессы переноса тепла.
Они зависят от величины тепловых потоков,
от положения устройства в пространстве,
скорости изменения тепловой нагрузки,
расхода гелия. Например, вблизи критиче-
ской точки гелия плотность его изменяется
почти скачком, а теплоемкость имеет мак-
симум. Хотя это происходит в крайне узком
диапазоне температур и давлений, но в од-
них случаях в зависимости от величины
тепловыделения может произойти сильное
уменьшение теплоотдачи (до 100 раз), а в
других, наоборот,— ее увеличение. Картина
осложняется еще тем, что температура
сверхпроводника от температуры гелия от-
личается иногда весьма заметно, а это вы-
зывает расслоение гелия по плотности.
Задача исследователей как раз и состо-
ит в том, чтобы найти связь между много-
численными факторами, влияющими на про-
цесс теплообмена, так как из-за его слож-
ности не всегда удается использовать уже
известные расчетные зависимости. По-
этому приходится обращаться к физическо-
му моделированию. Закономерности, полу-
ченные на физических моделях, служат в
дальнейшем для создания математической
модели, которая позволяет определить нуж-
ные характеристики сверхпроводящих уст-
ройств расчетным путем.
В лаборатории гидродинамики и тепло-
массообмена Государственного научно-ис-
следовательского энергетического институ-
та имени Г. М. Кржижановского (Москва)
для этой цели был создан эксперименталь-
ный стенд физического моделирования. На
нем изучаются процессы теплообмена при
течении низкотемпературного гелия в тру-
бах, которые служат моделями сверхпрово-
дящих жил. На одной из моделей — гори-
зонтально расположенной трубе большого
диаметра — исследуется влияние сил тяже-
сти на расслоение гелия по плотности и на
неравномерность температуры стенки по
окружности трубы. Чтобы оценить влияние
длины участка разогрева и мощности теп-
ловыделения, используется вторая мо-
дель — горизонтально расположенная тру-
153

ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИИ, ЭКСПЕДИЦИЙ
6а малого диаметра. Ответ на вопрос о том,
как влияет сила тяжести на теплообмен при
подъемном и опускном движении гелия,
получают из опытов на вертикальной моде-
ли. В этих трех трубах тепловая нагрузка
создается пропусканием тока, который мо-
жет меняться по величине и во времени.
Работа сверхпроводников невозможна
без устройств, в которых нагретый гелий
вновь охлаждается до нужной температу-
ры. Для изучения теплообмена в этих усло-
виях используется четвертая модель (см.
фото на первой странице обложки). Отбор
тепла от гелия происходит при крайне низ-
ких температурах. Измерять тепловые по-
токи в таких условиях — очень трудная
экспериментальная задача. Неудивительно,
что до сих пор в мировой практике отсут-
ствуют необходимые опытные данные.
Полученные результаты опытов в виде
таблиц, номограмм, обобщающих зависимо-
стей, дополненные результатами теоретиче-
ских исследований, используются для соз-
дания математической модели теплообме-
на. Дальнейшие расчеты на ее основе поз-
воляют дать рекомендации по рационально-
му проектированию сверхпроводящих ка-
белей, магнитов, накопителей, криотурбоге-
нераторов, криотронов, трансформаторов и
других устройств, повысить надежность их
эксплуатации.
Кандидат технических наук Е. КУЗНЕЦОВ.
ЕСТЬ ЛИ
ЗИМА И ЛЕТО
НА ЮПИТЕРЕ?
Атмосфера Юпитера, самой большой из
планет-гигантов, состоит главным образом
из аммиака и метана. Наблюдаемая по-
верхность планеты выглядит как череду-
ющиеся светлые и темные зоны, образо-
ванные плотными облаками, атмосферными
потоками и вихрями; с Земли трудно судить
о том, что происходит под облаками.
По вытянутой эллиптической орбите Юпи-
тер делает полный оборот вокруг Солнца
за 11,9 года (плоскость его экватора со-
ставляет угол в 3°05' с плоскостью орбиты).
За этот юпитерианский год приток солнеч-
ной энергии меняется так, что максимум и
минимум отличаются на 21%. Все это
позволяет ожидать, что на Юпитере про-
исходят сезонные изменения, подобно то-
му как зима сменяет лето на других пла-
нетах— на Земле, на Марсе, на Сатурне.
Для Сатурна, кстати, сезонные изменения
климата были доказаны совсем недавно,
в 1983 году.
Подобные периодические процессы на
Юпитере можно наблюдать лишь по из-
менениям, происходящим в его атмосфере,
их исследуют фотометрическими метода-
ми по соотношению темных и светлых об-
ластей на видимой поверхности. Обычно
изучают атмосферу на широтах, соответст-
вующих умеренным районам — в при-
полярных областях это сделать труднее,
так как на Юпитере наблюдается общее
потемнение диска к полюсам.
Даже из простого просмотра снимков и
зарисовок Юпитера, полученных в разные
годы, легко заметить, что состояние ат-
мосферы в целом и отдельно в северном
и южном полушариях меняется. Случайны
или периодичны эти изменения? Если даже
выявлена их цикличность, то астрономам
приходится учитывать, что на планете мо-
гут быть и другие, не связанные с сезона-
ми, периодические изменения в атмосфе-
ре. Например, возможны изменения с пе-
риодом 11,1 лет, связанные с циклами сол-
нечной активности.
До сих пор при оценке периодических
изменений в атмосфере Юпитера получали
самые разные значения периода — от 9—10
лет до 20 лет. Как правило, критерием для
оценки периодической активности атмос-
феры Юпитера служило соотношение меж-
ду количеством темного и светлого веще-
ства на диске.
Ученые Главной астрономической обсер-
ватории АН УССР в Голосееве предложили
новый критерий — они оценивали актив-
ность атмосферы на планете по ее отра-
жательной способности, по соотношению
яркостей в умеренных районах северного
и южного полушарий. Исследовав данные,
полученные в различных лабораториях ми-
ра за последние 20 лет, советские астро-
номы установили, что в северном и южном
полушариях на Юпитере происходит по-
переменное увеличение яркости с перио-
дом в 12 лет. Причем, когда яркость се-
верного полушария максимальна, то она в
это время минимальна в южном полу-
шарии.
В исследованиях использовались данные
о яркости поверхности Юпитера в двух об-
ластях спектра: ультрафиолетовой (длина
волны — @,37 мкм) и видимой (длина вол-
ны — @,51 мкм).
По прогнозу ученых, в 1983 году яркость
южного полушария должна была во эра-
154

ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИИ, ЭКСПЕДИЦИЙ
стать. Наблюдения, проведенные в мае
1983 года, подтвердили это предположе-
ние.
Попеременное возрастание яркости в
северном и южном полушариях отражает
смену сезонов на Юпитере, например,
переход от зимы к лету, который вызыва-
ет глобальную перестройку всей системы
циркуляции облачных слоев и надоблач-
ной дымки. Очевидно, новый критерий
лучше других отражает сложные процессы
иа Юпитере, ведь из всех ранее пред-
ложенных период в 12 лет ближе всего к
протяженности «года» на планете.
Интересно, что на Юпитере, так же как
и на Сатурне, отклик на уменьшение или
увеличение потока энергии, приходящей
от Солнца, происходит не мгновенно, а с
некоторым запозданием. По показате-
лям яркости, измеренным в ультрафиоле-
товых лучах, запаздывание составляет
9—10 лет, а по данным в видимом свете —
7—8 лет. Уточнить причины, вызывающие
сезонные изменения в атмосфере Юпите-
ра, могут только новые данные наблюде-
ний за планетой. Астрономы считают, что
подобно службе Солнца нужна наземная
служба планет.
ПРОЗРАЧНЫЕ
ЗЕРКАЛА
Сверхмощные источники света —лазе-
ры — дают возможность наблюдать явле-
ния, которые на первый взгляд могут по-
казаться загадочными. Всем знакомые
прозрачные жидкости, такие, как вода или
ацетон, облученные мощным лазером,, ве-
дут себя, как своеобразное зеркало. Сверх-
мощный поток фотонов, исходящий из ла-
зера, так взаимодействует с молекулами
вещества, что возбуждает в среде упругие
механические колебания высокой частоты
(до 1013 Гц) — гиперзвук. Рассеяние света
на флуктуациях плотности (кратковремен-
ных микроскопических «сгустках» молекул),
которые связаны с распространением
в среде волн гиперзвука, было предсказано
еще в 30-е годы. Это явление называют
рассеянием Мандельштамма — Бриллюэна,
по имени открывших его ученых. Именно
лазерная техника открыла широкие воз-
можности для исследования процессов по-
добного рассеяния света в газах, жидко-
стях, кристаллах.
Исследователи из Института общей фи-
зики АН СССР показали, что возбуждение
рассеяния Мандельштамма — Бриллюэна
(РМБ) в жидкостях приводит к преобразо-
ванию самого лазерного импульса — он
сжимается, длительность импульса . сокра-
щается. В эксперименте использовали инф-
ракрасный неодимовый лазер с длиной
волны 1,06 мкм и длительностью импульса
2,5 не A с=10~9 с). В роли «сжимающего»
зеркала выступала прозрачная кювета
длиной в 60 см, заполненная ацетоном или
. тяжелой водой (в молекуле тяжелой воды
два атома водорода заменены иа атомы
дейтерия).
Установка позволяла фокусировать ла-
зерный луч в кювете на разной глубине и
измерять длительность, форму и энергию
импульса света, рассеянного жидкостью.
Форма и длительность импульса сложным
образом зависела от условий его возбуж-
дения и рассеяния, но практически ие за-
висела от типа жидкости. При определен-
ных условиях можно было добиться того,
что большая доля света рассеивалась и от-
раженный импульс имел высокую интенсив-
ность. Самый короткий полученный таким
образом импульс имел продолжительность
всего 0,15 ис, то есть первоначальный им-
пульс был «сжат» более чем в 10 раз.
Результаты проведенных экспериментов
свидетельствуют, что возбуждение РМБ в
жидкостях можно использовать для получе-
ния очень коротких лазерных импульсов.
ФИЗИКА
ФОРМООБРАЗОВАНИЯ
Самый сложный живой организм начина-
ется с одной клетки Его развитие — это не
только увеличение числа клеток, ио и все
более усложняющаяся пространственная
организация их,— с развитием каждый ор-
ганизм приобретает характерную для него
форму.
О многообразии форм живого можно
было бы говорить бесконечно долго, начав,
например, с причудливых морских звезд
или лепестков розы, а закончив горбом у
верблюда. Может ли современная наука с
помощью известных ей объективных зако-
155

ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИИ, ЭКСПЕДИЦИЙ
Схема развития гриба-слизевика.
нов объяснить, как возникает у каждого
организма присущая ему форма?
Объяснить детали образования той или
иной особенности пространственного рас-
положения клеток для сложных организ-
мов, очевидно, задача будущего. Пока же
работы ведутся на простых организмах,
служащих своеобразными биологическими
моделями. Наиболее «подготовленным»,
то есть всесторонне изученным, для этой
цели объектом служит грибок-слизевик.
Этот очень простой организм в много-
клеточной фазе развития проходит жизнен-
ный цикл с последовательным изменением
своей формы.
Чтобы описать процесс развития слизе-
вика и его пространственной формы, груп-
па советских биофизиков — И. Д. Юдин,
Б. Н. Белинцев, М. А. Лившиц, М. И. Таль-
янский и член-корреспондент АН СССР
М В. Волькенштейн — предложила так
сформулировать основную идею. Слизе-
вик— это некое скопление, клетки которо-
го могут сами перемещаться, и направле-
ние их движения зависит от химической
приманки. Такой приманкой для клеток
слизевика служит цАМФ (циклический аде-
нозинмонофосфат). Если вне клетки, на-
пример, у ее противоположных концов су
ществует некоторая (достаточно чувстви-
тельная) разница концентраций цАМФ, то
клетка начинает перемещаться в ту сторо-
ну, где цАМФ больше. Ее движение напо-
минает «перетекание» амебы Принято
считать, что химическую приманку в доста-
точной концентрации синтезирует система
клеток, которые собраны в «комочек», то
есть расположены в пространстве достаточ-
но близко Друг от друга. Из этого источ-
ника цАМФ посредством диффузии рас-
пространяется по всему объему слизеви-
ка, но в то же время приманка на своем
пути может подвергнуться действию фер-
ментов, которые приводят к распаду моле"
кулы цАМФ. Учитывая эти противополож-
ные процессы, зная скорость диффузии и
время распада, можно рассчитать радиус
действия приманки: цАМФ, синтезирован-
ный в локализованном источнике, спосо-
бен привлекать клетки, находящиеся от не-
го на расстоянии не большем, чем доли
миллиметра. По сравнению с размерами
клетки это довольно большое расстояние.
При этом надо учесть, что сам источник
не стоит на месте, он меняет свое прост-
ранственное положение — ведь его клетки
тоже подвержены действию цАМФ и бу-
дут двигаться туда, где концентрация при-
манки больше.
На вопрос, куда именно будет двигаться
источник, можно ответить, если рассмот-
реть условия на границах организма. На
границе между поверхностью слизевика и
воздухом концентрация приманки не долж-
на меняться, так как цАМФ — это нелету-
чее вещество. Наоборот, снизу, на грани-
це слизевика и подложки, происходит от-
ток и разбавление цАМФ: вещество по-
просту впитывается, поглощается подлож-
кой, той питательной средой, на которой
растет слизевик. Уже из таких простых
соображений ясно, что в какой-то мо-
мент источник должен «всплыть» на вер-
шину исходной полусферической массы
клеток.
Такое «всплытие» и наблюдают биоло-
ги — это первая фаза процесса образова-
ния слизевика; она оканчивается тем, что
формируется характерный бугорок.
В дальнейших рассуждениях, рассматри-
вая клеточную массу как сплошную вязкую
среду, которую можно охарактеризовать
такими физическими параметрами, как
плотность, коэффициент вязкости, гидро-
статическое давление и т. д., авторы рабо-
ты решают задачу о минимальной потен-
циальной энергии системы (физикам изве-
стно, что каждая система, чтобы быть ус-
тойчивой, стремится к наименьшей возмож-
ной потенциальной энергии). При этом уче-
ные последовательно получают эволюцию
формы — эволюцию очертаний слизевика.
Она удивительно совпадает с формами,
которые биологи наблюдают у слизевика
на разных стадиях его развития.
Здесь невозможно остановиться на всех
деталях и сложностях проделанного иссле-
дования. Например, известно, что живой
слизевик окружен оболочкой. Эга оболоч-
ка поддерживает целостность слизевика и
препятствует выходу за его пределы всплы-
вающего бугорка. При расчете у «теоре-
тического» слизевика оболочку учитывали,
добавляя в математическое выражение для
потенциальной энергии упругую силу,
которая начинает действовать, когда источ-
ник цАМФ приходит в контакт с границей
слизевик — воздух.
Итак, ученые пришли к выводу, что про-
стых и естественных физических предполо-
жений, заложенных в модель, достаточно
для описания самоорганизации простран-
ственной формы организма. При этом не-
156

ЗЕСТИ1ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
обходимо повторить, что пока речь идет Процесс образования формы организ-
лишь о столь простой биологической- мо- ма — это результат взаимодействия «меха-
дёли, как слизевик. нических и химических степеней свободы».
ЛЕС ИЗ ПРОБИРКИ
Известно, что многие виды растений мо-
гут размножаться без образования семян.
Эту их особенность охотно использует че-
ловек. Ведь вегетативное размножение да-
ет возможность ускорить получение пло-
дов, так как рост начинается не с семени,
а с маленького, но уже сформировавшего-
ся отростка. Кроме того, перевод на веге-
тативное размножение какого-либо плодо-
вого растения позволяет вывести бессемян-
ные сорта, известные, например, у вино-
На снимне вверху — рентге-
нограммы образцов, высвер-
ленных из живых деревьев
(цифры — номера образ-
цов).
Фото вверху слева: во фран-
цузском Центре исследований
леса целая лаборатория за-
нята стеллажами для проби-
рок, в которых на специаль-
ной питательной среде в
строго стерильных условиях
растет завтрашний лес. Это
полученные из меристемы
проростни хвойных и лист-
венных деревьев. После до-
стижения определенного раз-
мера их пересаживают в
теплицу с контролируемым
нлиматом (она показана на
нижнем снимке). Виден тем-
ный пластиновый понров,
который, подчиняясь сигна-
лам фотоэлементов и тер-
мометров, то принрывает
теплицу от слишном жарких
лучей солнца, то наворачи-
вается на вал, открывая путь
свету.
157

ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
града, бахчевых и других культур. Плоды
без семян удобны и при непосредствен-
ном потреблении и в переработке. Нема-
ловажно и то, что сорт, размножающийся
половым путем, всегда подвержен опасно-
сти изменений и вырождения в результате
случайных скрещиваний с другими сорта-
ми (полностью исключить контакт не всег-
да возможно, особенно для растений, опы-
ляемых ветром или насекомыми). Наконец,
при вегетативном размножении можно
сравнительно быстро получить в массовом
количестве копии немногих, может быть
единичных, экземпляров растений, облада-
ющих особо ценными качествами. Так воз-
никли и продолжают размножаться ценные
сорта садовой земляники. На всех каучу-
ковых плантациях мира растут потомки
всего нескольких деревьев гевеи, выбран-
ных за большой выход и отличное качест-
во латексного сока. От нескольких заве-
зенных в Италию черенков происходят все
тополя, высаженные в этой стране вдоль
дорог и каналов. Тополь, как известно,
двудомное дерево: существуют деревья
мужского пола, дающие только пыльцу, и
женского, дающие семена с пухом. Все
исходные итальянские черенки были взя-
ты от деревьев мужского пола, поэтому
итальянцы не знают проблем, связанных с
тополиным пухом (хотя многим жителям
других стран лето без тополиной метели
кажется иеиастоящим).
Размножать растения вегетативным спо-
собом настолько выгодно, что человек
заставил так размножаться и виды, к этому
в природе не приспособленные: разрабо-
таны методы так называемой культуры
меристемы. Не вдаваясь в подробности,
скажем, что для создания меристемной
культуры берут самый кончик проростка
или молодого побега, где находится точка
роста, а в ней — активно растущая ткань
меристема. Подобрав подходящую пита-
тельную среду, научились «укоренять» эту
меристему в пробирке. Из кусочков мери-
стемы можно получить ростки, которые
затем пересаживают в почву, и дальше они
развиваются как обычное растение. Ведут-
ся такие работы и у нас в стране. «Наука
и жизнь» не раз о них рассказывала.
Вегетативное размножение растений всег-
да привлекало своими возможностями лесо-
водов. Но здесь есть своя специфи-
ка: чтобы мы могли размножать деревья
с отличными качествами и отбраковывать
плохие экземпляры, надо дать растению
срок полностью проявить свои качества.
А у некоторых видов этот срок составляет
более ста лет. Но в таком возрасте дере-
вья уже плохо поддаются размножению
черенками, так как с возрастом способ-
ность укореняться резко снижается.
Французские лесоводы, работающие в
Центре исследований леса близ Нанси,
смогли установить связь между строением
древесины у молодых и зрелых деревьев.
С помощью тонкого трубчатого бурава они
берут пробы живого дерева, цилиндрики
древесины диаметром в несколько .милли-
метров. На этих образцах выполняются
всевозможные анализы. Измеряется их
плотность, упругость, скорость распростра-
нения ультразвука в цилиндрике (этот по-
казатель также говорит о механических
свойствах древесины). В случае пород,
предназначенных для производства бумаги,
измеряют длину волокон древесины и
оценивают возможный выход продукции.
Делают даже рентгеновские снимки об-
разцов.
Все эти измерения и анализы проведены
на тысячах молодых и старых деревьев.
Кроме того, у зрелых деревьев непосред-
ственно оценивали качество получаемых
досок. Полученные данные позволили спе-
циалистам выявить связи между микро-
скопическим строением и свойствами Дре-
весины в раннем возрасте, качеством дре-
весины через несколько десятков лет.
Лесоводы могут определить, какой саженец
даст через полвека лучшую древесину, от
какого деревца уже сейчас надо брать
клетки для размножения.
Быстро размноженные деревья можно
заставить и расти быстро, вдвое или втрое
быстрее, чем растут сейчас деревья в
«дикорастущем» лесу. Жорж Тузэ, дирек-
тор исследовательского центра Француз-
ской ассоциации лесоводства и целлюлоз-
ной промышленности, говорит: «Завтра лес
будут выращивать так же, как сегодня вы-
ращивают сахарную свеклу или кукурузу».
Работники центра ищут методы ускорения
роста деревьев. Во-первых, это селекция,
в которой используются методы меристем-
ного вегетативного размножения. Во-вто-
рых, это улучшение условий выращивания
леса (имение это имеет в виду Тузэ). Се-
лекция позволяет ускорить рост на 30—100
процентов. Тщательная обработка почвы,
обогащение ее микроорганизмами, удобре-
ние, прополка дают поразительные резуль-
таты. Так, вместо того, чтобы за 30 лет по-
лучить 200 кубометров древесины тополя,
ученые центра за 15 лет получили 250 кубо-
метров с гектара. Гектар еловых посадок
дает обычно за 70 лет в условиях Франции
550 кубометров древесины; на плантациях
центра за 40 лет получено 600—700 кубо-
метров. Во Франции сейчас занято продук-
тивным лесом 12 миллионов гектаров.
Жорж Тузэ уверен, что если бы методы,
разработанные в его центре, широко при-
менялись лесоводами, то с двух миллио-
нов гектаров, интенсивно обрабатываемых
и удобряемых, можно было бы получать
такой же выход древесины, какой дают
сейчас 12 миллионов.
По материалам журнала
авенир» (Франция].
«Сьянс э
158

ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
Медленно отступает ноч-
иая темнота в лесную ча-
щу, освобождая широкую
поляну, иа краю которой
стоит усадьба одного нз
кордонов заповедника. Воз-
ле крыльца, иа утоптан-
ном, поскрипывающем сне-
гу уже толпится в ожида-
нии корма курино-индюша-
чий табунок и несколько
уток. А иа верхушке стоя-
щего рядом с домом чере-
мухового куста негромко
н оживленно «переговари-
ваются» десятка два поле-
вых воробьев, словно бы
ожидающих, что после кур
немного достанется и им.
Но когда распахивается
дверь и иа пороге появля-
ется лесник с полным ре-
шетом зерна, воробьиная
стайка, как по команде,
взлетает и, круто набрав
высоту, стремительно уно-
сится иад вершинами высо-
чеиных дубов на восток, за
речку Усмань, за ольховый
лес.
Там большое село, там
дороги, дворы, коровники,
куда возят солому, сеио,
силос а комбикорм. Там,
объединившись с другими
станками своих сородичей,
они кормятся до заката под
коровьими мордами, иа ули-
цах, на огородных сорня-
ках или улетают иа поле-
вое шоссе, иа откосах ко-
торого ветер ие дает удер-
жаться снегу. Вечером во-
робьи, все как один, вме-
сте возвращаются иа тот
же куст и, подождав не-
много, пока начнут сгу-
щаться сумерки, быстро,
чтобы никто ие заметил,
заюркивают в дупла сто-
летних лип, в добротный
скворечник на стеике чер-
дака, под тесовую крышу,
где и проспят до рассве-
та, согреваясь только соб-
ственным теплом.
Для среднерусских, ка-
захстанских, сибирских и
даже прибалтийских зим
полевой воробей одет по-
беднее других оседлых птиц
его роста и ие может ноче-
вать в морозную погоду
под открытым небом. По-
этому у каждой семейной
пары и у взрослых птиц-
одиночек есть занятое с
ПОЛЕВОЙ ВОРОБЕЙ
Кандидат биологических наук Л. СЕМАГО |г. Воронеж].
Фото Б. НЕЧАЕВА.
осени убежище, в котором
сооружается подобие гнез-
да из травяной ветоши, мо-
чала, перьев. Это строение
никоим образом не связа-
но с размножением, и мно-
гие семьи весной оставля-
ют места, где ночевали всю
зиму, и переселяются туда,
где могут выкормить за ле-
то два, а то и три вывод-
ка. Поэтому-то осеннее
строительство идет как бы
между делом. Птицы ие
обманываются кратковре-
менным возвращением теп-
ла иа несколько дней бабь-
его лета, ие подстегивает
их и ненастье: нашли не-
сколько перышек за день...
и ладно. В прошлом оста-
лись соломенные овины и
крытые соломой избы, у
которых южные скаты
крыш были сплошь коно-
патыми от множества ко-
ротких полунорок-полу-
виш, выщипанных воробь-
ями осенью с той же самой
целью: отсиживаться в них
ночами и в непогоду. И та-
кая работа была всегда
коллективной.
Осеииие стаи кочевого
воробьиного молодняка, по-
кинувшего родные места,
ночуют тоже ие где попа-
ло. Продвигаясь неторопли-
во по опустевшим речным
долинам, эти ватаги нахо-
дят там и корм в достатке
и надежные убежища для
совместной ночевки. Хму-
роватым ноябрьским рас-
светом, когда н рыба ие
плеснет в реке, оживляют-
ся ее берега негромким во-
робьиным чимканьем, и в
утреиием полумраке из гу-
стого переплетения подмы-
тых корней дружно высы-
пают отдохнувшие в пол-
ной безопасности сотни
птиц. Вечерами они возвра-
щаются к тем же обрывчи-
кам и прячутся под бере-
говые навесы иад водой,
недоступные там ни сове,
ии кунице и защищенные
от любой непогоды, кото-
рую может принести пред-
зимье.
Полевой воробей, как и
почти вся его многочис-
ленная родня из семейства
1качиковых,— древесный вид
птнц. Излюбленными места-
ми для устройства гнезд у
него были и остаются все-
возможные дупла в стволах
н толстых ветвях. Однако
воробей вместе с тем гнез-
дится и в щелях и пусто-
тах обрывов, в чужих иор-
ках. Множество подходя-
щих мест нашел он в са-
мых разнообразных соору-
жениях и постройках чело-
159

века: под защитными ко-
жухами работающих меха-
низмов, в стыках металли-
ческих и железобетонных
мостовых конструкций, в
электроосветительных уст-
ройствах.
Он давно оценил воз-
можность с большой для
себя выгодой гнездиться
бок о бок со многими свои-
ми смертельными врагами.
В щелях между толстыми
ветками в гнездах орлов и
орланов устраивает он
свои. Предпочитает выво-
дить птенцов в гнезде яст-
реба-тетеревятника, если
даже поблизости есть сво-
бодные дуплянки и домики-
синичники, развешанные
специально для мелких
птиц, в том числе и для
него. Такие пары относятся
к человеку почти с той же
опаской, как и их «покро-
вители». В бедных лесом
степных равнинных райо-
нах полевые воробьи отва-
живаются иа соседство с
такими разорителями птичь-
их гнезд, как сорока и во-
роиа, затискивая собствен-
ные постройки под основа-
ния их гнезд. В старых
грачиных колониях, где на
многих деревьях пудовые
гнезда черных птиц слива-
ются чуть ли не в сплош-
ную массу, бывает непро-
сто оценить, кого здесь
больше — грачей или их
шустрых квартирантов. Да
и в редкой колонии берего-
вых ласточек ие гнездится
хотя бы пара полевых во-
робьев. Правда, полуметро-
вая норка этой птицы для
воробья немного неудобна
тем, что ему, не умеющему
ходить, приходится ска-
кать по низенькому ходу
короткими прыжками, пре-
одолевая в пору выкарм-
ливания птенцов по двести-
триста метров в день, но
она для иего надежнейшее
убежище.
Самцы и самки у этого
вида ие различимы на глаз,
лишь иногда разница в их
поведении позволяет уга-
дать, кто есть кто. И опе-
рение молодняка до пер-
вой линьки такое же, как
у взрослых, ио цвет его
тускловат, словно бы запы-
лен немного. Наряд одина-
ков во все сезоны, меняет-
ся только цвет клюва, ко-
торый к весне становится
угольно-черным, а в конце
лета его основание желте-
ет. Вот поэтому-то невоз-
можно установить точное
соотношение самцов и са-
мок в популяциях ин зи-
мой, ни в гнездовой пери-
од, ни после него. Но оно
ие равно единице, потому
что какая-то часть самцов
остается холостыми. Неко-
торые из холостяков, отча-
явшись найти пару среди
своих, весной пытаются
безуспешно токовать даже
перед семейными самками
домового воробья. Похоже,
что этот избыток самцов
существует в течение всего
года, ибо и во время ран-
иеосеннего токования мно-
гие из иих, обладая гнездо-
выми убежищами, так и ос-
таются одиночками. Но ес-
ли семейный союз заклю-
чен, то он остается неру-
шим в течение всей во-
робьиной жизни, и отноше-
ния друг к другу в такой
паре довольно трогатель-
ны, особенно в суровую
знмнюю пору.
Полевой воробей зерно-
яден, ио поедает н немало
насекомых, особенно в по-
ру кормления птенцов, ког-
да иет времени разыски-
вать корм специально для
себя. Специальной охоте
на взрослых насекомых или
их личинок воробьи преда-
ются тогда, когда добыча
существует в сверхизоби-
лии. Когда лесостепные
дубравы и полезащитные
полосы начинает буквально
раздевать дубовая листо-
вертка, воробьи, забыв о
другом корме, целыми дня-
ми собирают мягких гусе-
иичек с листьев, с земли,
схватывают в воздухе тех,
что свисают с объеденных
ветвей иа паутинках. Най-
дя место массового выпло-
да мух-ильниц, летают толь-
ко туда. В сухие и жаркие
днн поедают много тли.
Это одна из немногих
птнц, что ие отказываются
и от жгучих иа вкус семи-
точечных божьих коровок,
которых опасаются трогать
многие насекомоядные
птицы.
В Черноземье( н всюду,
где в ареале полевого во-
робья произрастают споры-
ши, особенно топотун-трава
н птичья гречишка, они
кормят всю массу птиц
чуть ли не четвертую часть
их жизни. Как только на-
чинают поспевать первые
семена этих трав, так зе-
леиые ковры муравы иа
сельских улицах, у дорог,
на хозяйственных дворах
и в других местах стано-
Глапный редактор И. К. ЛАГОВСКИИ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора). О. Г. ГАЗЕНКО,
В. Л. ГИНЗБУРГ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ. В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. нллюстр. отделом).
ь. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН, В. С. КОЛЕСНИК (отв. секретарь). Л. М. ЛЕОНОВ,
Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН, Н. И. ПЕТРОВ (зам. глапного редактора). Н. Н. СЕМЕНОВ,
П. В. СИМОНОВ, Я. А. СМОРОДИНСКИИ. Е. И. ЧАЗОВ.
Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор Т. Я. К о в ы н ч е н к о в а.
Адрес редакции: 101877. ГСП, Москва, Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны
редакции: для справок — 924-18-35, отдел писем и массовой работы — 924-52-09.
зап. редакцией — 923-82-18.
© Издательство «Правда». «Наука и жизнь». 1985.
Сдано п набор 19.11.8-1. Подписано к печати 26.12.84. Т 25127- Формат 7ОхЮ8'Лб.
Офсетная печать Уел печ л 14 7. Учетно-изд. л 20,25: Уел кр.-отт 18,2.
Тиране 3 000 000 экз. A-й завод: 1 — 1850 000). Изд. № 67. Заказ № 3877.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография имени В И Ленина
издателы-тна ЦК КПСС «Правда», 125865. ГСП. Москва. А-137.
улица «Правды». 24.

Полевые воробьи и синица
на зимней кормушке.
У гнезда в старом дупле,
вятся воробьиными пастби-
щами. Самый сытный корм
ие приедается до снегопа-
дов, заставляющих воробь-
ев перелетать на заросли
бурьяиа и к нашему жилью
поближе. Урожай этих гре-
чишек настолько велик, что
после схода снега иа тех
же местах, где кормились
тысячи воробьев, появляет-
ся густая щетка розовато-
желтых всходов, спасаю-
щих воробьиное племя от
ранневесеиией бескормицы,
когда и с насекомыми и с
семенами других трав еще
туговато. И потом, когда
становятся те всходы зеле-
ной травой, воробьи ощипы-
вают ее молодые листочки
с таким аппетитом, словно
всю жизнь были травоядны-
ми птенцами. Поедают поле-
вые воробьи семеиа диких
трав, а помимо того, берут
самовольно и какую-то до-
лю урожая проса, пшеницы,
ячменя.

СИНИЙ, КАК СНЕГ
НАУКА И ЖИЗНЬ Индекс 70601
Цена 70 ноп.