Текст
                    j755
Ш*
4
КОНСОЛЬНО-ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ
6Т82Г, 6Т82, 6Т12, 6Т82Ш,
6Т83Г, 6Т83, 6Т13, 6Т83Ш
Руководство по эксплуатации электрооборудования
6Т83Г-000.000 РЭ1
Часть 11
СТАНКОИМПОРТ
СССР
МОСКВА

Cstes^A/. КОНСОЛЬНО-ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ 6Т82Г, 6T82, 6T12, 6Т82Ш, 6Т83Г, 6T83, 6T13, 6Т83Ш Руководство по эксплуатации электрооборудования 6Т83Г-000.000 РЭ1 Часть II ст ан ко импорт СССР МОСКВА
СОДЕРЖАНИЕ I. Общие сведения ..........................3 2. Указания по технике безопасности ....... 4 3. Подключение станка ..................... 4 4. Органы управления ...................... 4 5. Первоначальный пуск..................... 4 6. Описание работы электросхемы .......... 5 6.1. Привод главного движения ......... 5 6.2. Привод перемещения стола ......... 5 6.3. Привод зажима инструмента ........ 6 6.4. Привод охлаждения ................ 6 6.5. Режим ручного управления ......... ° 6.6. Режим толчкового управления ...... 7 6.7. Режим автоматического управления... 7 7. Сигнализация и блокировочные устройства ................................ 6 8. Указания по обслуживанию электрооборудования ....................... 8 Приложения Схема расположения электрообору- дования на станке рис.1 Схема электрическая принципиальная рис .2 Схема электрическая принципиальная рис.З Схема электрическая соединений станка рис. 4 Схема электрическая соединений конссли рис .5 Схема электрическая соединений пультов рис .6 Схема электрическая соединений шкафа рис. 7 Руководство по эксплуатации к изделию не отражает незначительных конструктивных изменении в изделии, внесенных изготовителем после подписа- ния к выпуску в свет данного руководства, а также изменений по комплектующим изделиям и документа- ции, поступающей с ними.
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Электрооборудование консольно-фрезерных стан- ков 6Т82Г , 6Т82 , 6TI2 , 6Т82Ш , 6Т83Г , 6Т83 , 6TI3 , 6Т83П выполнено для питания от трехфазной сети переменного тока с глухо заземлен- ным или изолированным нейтральным проводом. Исполнения электрооборудования станков всех моделей по параметрам электрических цепей и усло- виям эксплуатации приведены в табл.1. Таблица I Исполнение электрооборудования станков Обозначение исполнения Силовая цепь Цепь управления, В Цепь освещения, В Условия эксплуатации напряжение, частота, Гц -00* 380 -01 380 -02 400 В зонах с умеренным -03 415 50 ~П0 климатом в закрытых -04 440 -24 помещениях -05 220 -06 380 У' 220, — -24 -07 380 НО -08 440 60 -24 24 -09 220 -10 380 ~П0 У -II 400 -24 -12 415 В зонах с тропическим -13 440 климатом в закрытых -14 220 50 помещениях -15 380 -16 440 60 ~П0 -17 220 -24 24 * Основное исполнение. Станки с исполнениями электрооборудования - 00...09 комплектуются аппаратурой климатического исполнения "У", "ХЛ" и 0 категории размещения 2...4, по ГОСТ 15150-69. Станки с исполнениями электрооборудования - -10...-I? комплектуются аппаратурой климатического исполнения "Т", "ТВ" категории размещения 2...4 по ГОСТ 15150-69. Для станков всех указанных моделей выполнены единые электрические схемы и перечень элементов. Техническая характеристика электрооборудова- ния для каждого конкретного станка приведена на таблияке I (рис.1). Аппаратура защиты и управления приводами станка установлена в шкафу управления 2 (рис.1). В качестве вводного выключателя применен ав- томатический выключатель с независимым расцепите- лем, обозначенный по схеме QF1 . Технические дан- ные вводного выключателя приведены в табл.4. Элек- трической схемой станков предусмотрены пониженные напряжения: 1Ю (220) В переменного тока для це- пей управления, 24 В переменного тока для цепи освещения и 24 В постоянного тока для цепи питания электромагнитных муфт. Технические данные пони- жающих трансформаторов приведены в табл.6. Освещение рабочего места производится двумя светильниками местного освещения с лампами по 40 Вт на напряжение 24 В. Светильники смонтирова- ны на левой и правой сторонах станины. Завод-изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в электрооборудование станков для их совершенствования. 2. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ Безопасность работы электрооборудования станка обеспечивается его изготовлением в соот- ветствии с требованиями ГОСТ 12.2.009-80 и вы- полнением указаний настоящего руководства. 2.1. Персонал, занятый обслуживанием электро- оборудования станка, а также его наладкой и ремон- том обязан: - 3 -
- иметь допуск к обслуживанию установок напряжения до IOUU 8; - знать действующие правила технической эксплуатации и безопасности обслуживания электро- установок промышленных предприятий; - руководствоваться указаниями мер безопас- ности, которые содержатся в настоящем руководстве и в эксплуатационной документации прилагаемой к комплектным изделиям, входящим в состав станка; - знать принципы работы электрооборудова- ния станка и работу схемы. 2.2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ производить работа под напряжением. При ремонте и перерывах в работе станка вводной выключатель должен быть отключен и заперт специальным устройством. 2.3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на станке при неисправной электрической цепи дистанционного отключения вводного выключателя от кнопок "Ава- рийный стоп". 2.4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ разъединять и соединять разъемы находящиеся под напряжением. 2.5. Станок, его подвижные узлы, шкаф управ- ления, корпуса и панели пультов управления, дви- гатели и другие устройства которые могут оказать- ся под напряжением Ч2В имеют цепи заземления. Сопротивление заземления не должно превышать 0,1 Ом. 2.6. Для осмотра и наладки электрооборудова- ния под напряжением в шкафу управления предусмот- рен деблокирующий переключатель AI, позволяю- щий включать вводной выключатель при открытой дверки шкафа. Для предупреждения о наличии напря- жения на зажимах аппаратов шкафа управления установлена сигнальная лампа Н 2 со светофильт- ром красного цвета. ВНИМАНИЕ! ПРИ ОТКЛЮЧЕННОМ ВВОДНОМ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕ ЕГО ВЕРХНИЕ ЭАдИМЯ И ВВОДНОЙ КДЕШНЫИ НАБОР ОСТАЕТСЯ ПОД ОПАСНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ. СНИМАТЬ ЗАЩИТНЫЕ КОДУ ХИ ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ ПИТАЮЩЕЙ СЕТИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ. 2.7. Для обеспечения безопасной работы, пре- дупреждения поломок механизмов и брака на станке предусмотрены электрические блокировки, описанные в разделе 7 настоящего руководства. ВНИМАНИЕ! ДЕЙСТВИЕ ВСЕХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БЛОКИРОВОК ПРОВЕ- РЯЕТСЯ НА ХОЛОСТОМ ХОДУ И ПОД НАГРУЗКОЙ ПРИ НАЧАЛЬ- НОМ ПУСКЕ, А ТАКЖЕ ПРИ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ РЕМОНТАХ И ОСМОТРАХ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ НА СТАНКЕ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ НЕИСПРАВНОСТИ В РАБОТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БЛОКИРОВОК БЕЗОПАСНОСТИ. 3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА ВНИМАНИЕ! ДО ПОДКЛЮЧЕНИЯ СТАНКА К ПИТАЮЩЕЙ ЭЛЕКТРОСЕ- ТИ ПОДКЛЮЧИТЕ СТАНОК К ЦЕХОВОЙ СИСТЕМЕ ЗАЗЕМЛЕ- НИЯ 4 (рис.1). Подвод кабеля от цеховой электрической сети к вводным клеммам станка производится через крыш- ку 5 на верхней стенке станции управления. Сече- ние жил кабеля (проводов) определяется номиналь- ным током станка и номинальным током расцепителя вводного выключателя, указанных на таблице 4. 4. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Управление приводами станка осуществляется с пультов управления основного 6 и бокового 7 (рис.1). На основном пульте управления расположены: кнопки (клавиши) управления приводом стола, кноп- ки управления шпинделями, кнопка аварийного отклю- чения, переключатели: ЗАЗ - выбора режима работы, sA4 - замедленного хода стола, SA2 - насоса смазочно-охлаждающей жидкости. На боковом пульте управления расположены: переключатель SA15 - включения привода автомати- ческого зажима—отжима инструмента, переключатель SA5 - выбора координаты перемещения стола, кноп- ки SB5 - импульсного включения второго шпинделя 0SB23 проворота первого шпинделя от привода за- жима инструмента при изменении частоты вращения, тумблер за 18 - выбора пульта управления, дубли- рующие кнопки управления приводами станка и ава- рийного отключения. На правой боковой стенке шкафа выведена руч- ка 3 вводного выключателя qp I, ручки 8, 9 ревер- сивных переключателей шпинделей QS I и QS 2. На левой боковой стенке шкафа расположен блок 10 переключателей SAG... SAI4, предназна- ченный для набора разнообразных циклов (рис.1). Все органы управления электрооборудованием станка снабжены символами, определяющими их функ- циональное назначение. Перечень графических символов и обозначения органов управления приведены в первой части руко- водста. 5. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПУСК Перед пуском станка в эксплуатацию вниматель- но ознажомтесь с данным руководством, органами управления и значениями графических символов. Произведите внешний осмотр и проверьте исп- равность электрооборудования станка, надежность крепления разборных контактов соединений. Удали- те предохранительную смазку с магнитных систем электроаппаратов. Освободите подвижные части электроаппаратов от крепежа, установленного на время траспортировки. От механических рукояток проверьте перемещение подвижных узлов станка, снабженных электроприводами. После внешнего осмотра электрооборудования станка в станции управления на клеммных зажимах отключите провода, питающие электродвигатели, пос- ле чего включите вводной выключатель. При включенном вводном выключателе проверьте действие блокирующих сигнальных устройств, надеж- ность срабатывания магнитных пускателей и реле.
После проверки работы электрооборудования, без движения узлов станка, подключите и проверьте их фазировку. При правильной фазировке перемещения узлов станка должны соответствовать выбранным нап- равлениям на пульте. После фазировки электродвигателей произведи- те проверку работы электрооборудования на всех режимах управления. На станке возможна работа в трех режимах уп- равления: ручном, толчковом и автоматическом. Вы- бор режима управления осуществляется переключате- лем SA3 , установленным на основном пульте. В ручном и толчковом режимах,управление при- водами станка производится от соответствующих кно- пок, причем перемещение стола в толчковом режиме возможно только при воздействии на кнопки. В край- них положениях движения ограничиваются путевыми выключателямиI SQ3, SQ4 - продольного хода; SQ5.I, SQ6 - попереч- ного хода; SQ8.I, SQ9.I - вертикального хода. При одновременном перемещении в двух или трех направле-- ниях включатели SQ3, sQ4, SQ5.I, выключают все перемещения; выключатели sQ8.I, SQ9.I - толь- ко вертикальные перемещения. В автоматическом режиме перемещение узлов станка осуществляется по заданному циклу обработ- ки детали. Кнопки аварийного отключения SBI и SB2 рас- положены на пультах управления и имеют красные грибовидные толкатели с фиксацией в нажатом поло- жении. Перечень элементов схемы электрической прин- ципиальной приведен в табл.2. 6. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ЭЛЕКГРОСХЕМЫ 6.1. Привод главного движения Привод главного движения осуществляется от асинхронных электродвигателей трехфазного перемен- ного тока с короткозамкнутым ротором, обозначен- ных на схеме Щ и М2 (рис.2). Электродвигатель М2 установлен только на станках моделей 6T821L и 6Т83Ш . Тип электродвигателей и их технические характеристики приведены в табл.5. Защита электродвигателей MI и М2 от токов ко- роткого замыкания производится выключателем qfi (табл.4), от кратковременных перегрузок - тепловы- ми реле rm и FR2. Технические характеристики теп- ловых реле рв1 и PR2 приведены в табл.7. Пуск приводов шпинделей производится нажати- ем кнопок SB6 или SB7. При нажатии кнопок вклю- чается реле КТ4, которое своими замыкающими кон- тактами включает пускатели KMI, КМ2, подготавли- вает цепи самопитания и включения привода стола. Пускатели KMI, КМ2 обеспечивают цепь самопитания реле КТ4 и подключают двигатели MI и М2 к сети. Останов приводов шпинделей производится кнопками sB3, sB4. При одновременном отключении приводов шпинделя и стола, приводы шпинделей от- ключаются позднее привода стола. Задержка на от- ключение обеспечивается контактом реле времени KTI через контакты пускателей KMI, КМ2, КМ4. Электрической схемой предусмотрено торможе- ние приводов шпинделей. В качестве тормозов иен пользуются электромагнитные муфты,обозначенные по схеме YCIO, YCII. Питание тормозных муфт YCIO, YCII в рабочем режиме осуществляется от источника питания 24 В постоянного тока через контакт реле времени КТ4. Время торможения зависит от частоты вращения шпин- делей и устанавливается выдержкой, времени при отключении контакта реле КТ4 в пределах 2-5 сек. Питание тормозных муфт—УОКИ—YCII при ава= рийном отключении оташш от сети, осуществляется за счет ЭДС самоиндукции двигателей MI и М2 при их останове через раомшюющис контакты реле~ К4 и выпрямители—V7+VI2 и VI4+ v т 9. Импульсное включение электродвигателя М2, во время переключения частоты вращения второго шпин- деля, производится кнопкой SB5. При нажатии кноп- ки ЗВ5 включается пускатель КМ2, который своим контактом включает реле КТЗ, реле КТЗ своими кон7 . тактами отключается пускатель КМ2 и остается на самопитание через кнопку sB5. Для изменения направления вращения и отклю- чения электродвигателей MI и М2 в их силовых це- пях установлены реверсивные переключатели QSI и QS 2. ВНИМАНИЕ! ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЕЙ ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО ПРИ ОТКЛЮЧЕННЫХ ЭЛЕК- ТРОДВИГАТЕЛЯХ MI и М2. 6.2. Привод перемещения стола Перемещение стола осуществляется от асинхрон- ного электродвигателя трехфазного переменного то- ка с короткозамкнутым ротором, обозначенным на схеме М4. Тип электродвигателя и его техническая характеристика приведены в табл.5. Защита электродвигателя М4 от токов коротко- го замыкания производится выключателем QF1 (см. табл.4), от кратковременных перегрузок тепловым реле FP4. Техническая характеристика, тип реле FP4 приведены в таблице 7. Включение и отключение электропривода сто- ла во всех режимах управления производится контак- том реле КТ2 при включении любого перемещения стола. Отключение электропривода стола производит- ся кнопкой SB8, SBI4, SBI7, зВ2О "Стол стоп" и кнопками sB3, SB4 "Стоп шпиндели". Направление и скорость перемещения стола оп- ’ ределяется включением электромагнитных муфт YC1... YC9. Кнопки sBI5, SBI6, реле К5, Кб и муфты YCI,у С2 обеспечивают управление продольным пере- мещением стола. Кнопки SBI8, £©19, реле К7, К8 и муфты X)3,yC4 обеспечивают управление поперечным пере- мещением стола. - 5 -
Кнопки SB 21, SB22, реле К9, KIO и муф- ты YS5,y С6 обеспечивают управление вертикальным перемещением стола. При управлении с бокового пульта направление движения стола выбирается переключателем SA5, а включение и останов производится кнопками SB8, sB9, sBIO. Кнопки JBII, SBI2, реле КП и муфта YC7 обес- печивают быстрый ход при предварительно включен- ном направлении движения стола. Переключатель SA4 и муфта YC9 обеспечивают замедленный ход при включенном нап- равлении движения стола. Быстрое и замедленное перемещение стола воз- можно только при воздействии на соответствующие кнопки управления быстрого хода или включенном переключателе sA4. Для ограничения свободных выбегов стола при отключении продольного и поперечного ходов схемой предусмотрено торможение противовключением. При включении реле направления К5+К8 через их контакты и контакт реле времени KTI включаются реле К2 или КЗ, замыкающие контакты которых вклю- чены параллельно в цепи питания муфт YCI+ YQ4. При отключении реле К5+К8 реле К2 или КЗ отключа- ются контактом KTF с выдержкой времени равной 0,4«0,5 сек. На время выдержки, через контакты К2, КЗ и размыкающие контакты реле К5+К8,одновременно включены муфты противоположных направлений, обес- печивающие торможение привода стола. На время торможения муфты YC7, YC8, YC9 отключаются контак- том реле времени KTI, за счет чего получается на- дежный разрыв кинематической цепи привода стола. 6.3. Привод зажима инструмента Привод зажима инструмента осуществляется от асинхронного электродвигателя трехфазного перемен- ного тока с короткозамкнутым ротором, обозначен- ным по схеме М5. Тип и технические характеристики двигателя приведены в табл.5. Защита электродвигателя от токов короткого замыкания производится плавкими предохранителями PU1 (табл.2). Привод зажима инструмента используется для зажима-отжима инструмента и проворота основного шпинделя при переключении частоты вращения. Включение привода на зажим и отжим инстру- мента производятся переключателем SAI5 при вклю- ченной тормозной муфте YC1O через пускатели КМ5и КМ6. Включение привода зажима инструмента при провороте первого шпинделя производится кнопкой SB23 через пускатель КМ5 при отключенной тормозной муфте усю . Переключатель SA.I5 на три положения, с са- мовозвратом в среднее фиксированное положение. 6.4. Привод охлаждения Охлаждение режущего инструмента производит- ся от центробежного вертикального насоеа с асин- - 6 хронным электродвигателем трехфазного переменно- го тока с короткозамкнутым ротором, обозначенным по схеме М3. Тип насоса и электрическая характе- ристика двигателя приведены в табл.5. Защита двигателя насоса от токов короткого замыкания производится плавкими предохранителями pm, от кратковременных перегрузок тепловым ре- ле FE3. Тип и техническая характеристика реле PR3 приведены в табл.7 Включение насоса производится переключателем s А2 и замыкающими контактами пускателя КМЗ при включении привода шпинделя. 6.5. Режим ручного управления В режиме ручного управления электрическая схема обеспечивает управление приводами станка от кнопок, включение и отключение приводов опи- сано выше(см.б.1...6.4.). При установке на станке круглого стола, свя- занного с кинематикой привода стола, электричес- кая схема в ручном режиме управления обеспечивает управление круглым столом. Для описания ручного режима управлений рас- смотрим работу станка при движении стола влево. Перед пуском приводов станка необходимо вы- полнить ряд вспомогательных операций: переключатель sA3 установить в положение ручного управления; установить скорость и направление вращения шпинделя; произвести зажим инструмента и заготовки. Пуск двигателей шпинделя и стола производит- тся кнопками sB6 или SB7. Пуск привода стола влево в режиме рабочего хода производится кнопкой SBI5, при воздействии на которую включается реле К5. Реле К5 замыкающи- ми контактами включает’ реле KTI, КТ2, муфты YCI; YC8. Стол движется влево в режиме рабочего хода. При воздействии на кнопки s ВЦ илизВ12 вклю чается реле КП, которое своими контактами отклю- чает муфту рабочего хода YC8 и включает муфту бы- строго ходаУС7. Стол получает движение в том же направлении в режиме быстрого хода. При освобож- дении кнопок зВП или sBI2 реле КП и муфта YC7 отключается, амуфтаУСв включается, всждствии чего стол продолжает движение в том же направлении в режиме рабочего хода. При включенном переключателе SA4 включается реле KI2, которое своими контактами отключает муф- ту рабочего хода YC8 и включает муфту замедленного хода YC9. Стол движется в том же направлении в ре- жиме замедленного хода. Установка переключателя SA4 в нулевое положение реле KI2 отключается. Стол пере- ходит в режим рабочей подачи. Величина замедленного хода равна половине установленной скорости перемеще- ния стола. Останов привода стола производится кнопками S08, SBI4, SBI7, SB20 или кнопками SB3, sB4 одновре- менно с отключением привода главного движения. При одновременном отключении приводов, привод главного
движения отключается позднее привода стола на 2 секунды. Выдержку времени обеспечивает реле времени КТ2 своим контактом(см.6.1.) Управление приводом стола в других направле- ниях аналогично выше описанному. 6.6. Режим толчкового управления Режим толчкового управления обеспечивает те же операции управления столом, что и ручной режим. В этом режиме перемещение стола возможно только при воздействии на пусковые кнопки. Режим толчкового управления предназначен для наладки станка, точного подвода заготовки при включенном и отключенном главном приводе, а также для обработки по криволинейным образующим на малых скоростях перемещения стола. 6.7. Режим автоматического управления В режиме автоматического управления электри- ческая схема обеспечивает обработку детали по сле- дующим циклам: а) Простой влево б) Простой вправо в) Простой влево с реверсом г) Простой вправо с реверсом д) Маятниковый е) Рамка горизонтальная правая ж) Рамка горизонтальная левая и) Рамка вертикальная правая к) Рамка вертикальная левая При установке добавочных кулачков, воздейст- вующих на путевой выключатель SQ9, SQIO циклы а, б, в, г, преобразуются в скачкообразные циклы типа: быстрый ход, рабочий ход, быстрый ход, ра- бочий ход и так далее. При включенном переключателе SA4 все циклы преобразуются в циклы с замедлением рабочего хо- да при врезании. Для того, чтобы настроить станок на какой- либо цикл, необходимо по обрабатываемой детали расставить кулачки, воздействующие на путевые выключатели SQ 3... SQIO. Ь зависимости от цикла обработки стол отвести в крайнее положение, огра- ничивающий ход стола выключатель должен быть на- жат. Переключатель ЗАЗ установить в положение "режим автоматического управления". Переключате- ли SA6, SA7, SA8, SA9, SA1O, SA11, SA12, SA13, SA14 (см.10 рис.1) установить в положения "+" или "О" в соответствии с выбранным циклом обработки заготовки. Для описания работы электросхемы электросхе- мы станка в автоматическом режиме управления рассмотрим цикл "простой влево с ревероом". Работа станка по циклу начинается с зажима заготовки, после чего нажимается кнопка быстрого хода s BII. При нажатии кнопкиs BII включается реле KI5, через замыкающий контакт путевого выключателя SQ4.2. Реле KI5 своими замыкающими контактами включает реле К5, KII, KI3 и подготавливает цепь включения шпинделей. Реле К5 включает муфту YCI, реле времени KTI, КТ2 и становится на самопитание. Реле КТ2 подготавливает цепи включения муфт- YC7, уС8, YC9 и реле КТ4. Реле KII включает муфту быстрого хода YC7 и становится на самопитание. Реле KJ3 обеспечивает необходимые блокировки в режимах автоматического управления. Реле КТ4 обеспечивает включение приводов станка,после чего стол начинает движение со ско- ростью быстрого хода влево. При движении стола влево нажимается путевой выключатель sq9, который своим размыкающим контак- том отключает реле КП. Муфта YS7 отключается, а муфта YS8 включается, вследствии чего стол пере- ходит на режим рабочей подачи. Если переключатель SA4 поставлен в режим "замедленная подача", то замыкающий контакт выключателя SQ9 включит реле KI2, которое обеспечит цепь включения муфты за- медленного хода YS9 на время воздействия кулачка на выключатель SQ9. После освобождения выключа- теля SQ9 стол продолжает движение влево в режи- ме рабочей подачи. При дальнейшем''движении стола нажимается путевой выключатель SQ3, который огра- ничивает ход стола влево и включает реле KI4. Ре- ле KI4 включит быстрый ход стола вправо. Отключа- ется быстрый ход ограничивающим движение вправо путевым выключателем sq 4. После отключения быст- рого хода происходит торможение перебегов стола и отключение главного привода контактом реле КТЗ , после чего отключается привод стола и происходит торможение главного привода. Цикл окончен. Цикл "простой вправо с реверсом" аналогичен выше описанному. Для получения циклов скачкообразных добавля- ется комплект кулачков, которые воздействуют на выключатели SQg и sqIO, а схема работает следую- щим образом. При движении стола влево со скоростью подачи нажимается выключатель sq 10, контакт которого включит реле KI7. Реле KI7 включает реле КП, а реле KII отключит муфту подачи,включит муфту быст- рого хода. Стол продолжит движение влево на быст- ром ходу. По ходу влево повторно нажимается выключатель sq 9, который отключит быстрый ход и включит рабочую подачу. Далее схема описана выше. В простых циклах "Простой влево" и "Простой вправо" работа схемы полностью соответствует пер- вой части реверсивных циклов. Так как реле ревер- сивных циклов KI4 и KI5 отключены переключателем ЗА6 и зА7-1,то окончание циклов и отключение приводов производится ограничивающими выключате- лями хода стола левого - SQ3, правого - sq 4. При- чем, отключение может быть произведено как после рабочей подачи, так и после быстрого хода. Для обеспечения работы станка по маятниково- му циклу в схеме изменены функции выключателя sqIO и введено реле маятникового цикла KI6. - 7 -
Маятниковый цикл включается при любом крайнем положении стола. При включении цикла с быстрым ходом влево выключатель SQ 9.1 шунтируется контак- том реле К5, а быстрый ход отключает выключатель SQIO.I, после чего движение стола переходит в режим рабочей подачи. Замедление при врезании обеспечивается контактами реле KI6 и KI7. Ограниче- ние движения стола в режиме подачи и реверс на быстрый ход вправо обеспечивает выключатель sqB. При быстром ходе вправо контактом реле Кб шунти- руется выключатель sqIO.I, отключение быстрого хода и включение рабочей подачи обеспечивается выключателем SQ9.I. Ограничение движения стола в режиме рабочей подачи и реверс на быстрый ход влево обеспечивается выключателем SQ 4. Остановку цикла производить предпочтительно в крайних по- ложениях стола кнопками 333 изЬ4. Для обеспечения работы станка по рамочным циклам в схему введены реле KI8, KI9. Начало цикла соответствует циклу "Простой вправо с реверсом". При ограничении рабочего хода вправо выклю- чателем sq 4 реле KI5 своими контактми включает рабочую подачу от себя (вниз). Отключается пода- ча от себя (вниз) путевыми ограничивающими выклю- чателями SQ 5 (sq$). Одновременно выключатели SQ5 (SQ8) включают рабочую подачу влево. При дви- жении стола влево в режиме подачи нажимается путе- вой выключатель SQIO, который своим контактом включает реле KI9. Реле KI9 своими контактами отключает подачу влево и включает подачу на себя (вверх). Отключается подача на себя (вверх), огра- ничивающими путевыми выключателями sq6 (sq7). Од- новременно выключатели зоб ( -q7) включают реле KI8. Реле KI8 своими контактами включает быстрый хдд влево и обеспечивает самопитание. Отключение быстрого хода влево производится выключателем SQ3. Цикл окончен. В рамочных циклах при переключении направле- ния движения рабочего хода стола происходит оста- нов и торможение привода стола. Время торможения О,4-0,5 секунды обеспечивается контактом реле KTI. Время останова 1-2 секунды обеспечивается контак- том реле КТ2. Размыкающий контакт КТ2 включен пос- ледовательно в цепь замыкающих контактов путевых выключателей SQ5, SQ6, SQ7, SQ8. Необходимо иметь в виду, что любой рамочный цикл начинается движением быстрого хода стола вправо. 7. СИГНАЛИЗАЦИЯ И БЛОКИРОВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА В целях удобства, надежности и безопасности работы на станках электрическая схема обеспечива- ет следующие световые сигнализации и электрические блокировки: а) на левой боковой стенке станции управле- ния установлены сигнальная лампа HL3 с фильтром молочного цвета, указывающая на включенное состо- яние вводного выключателя и НЫ . с фильтром крас- . ного гвета, предупреждающая й неисправности цепи управления; б) в станции управления установлена сигналь- ная лампа HL2 с фильтром красного цвета, преду- преждающая обслуживающий персонал о включенном состоянии вводного выключателя при открытой двер- ке электрошкафа; в) в станции управления установлено блокиро- вочное устройство (sq II, SAI), которое обеспечи- вает блокировку вводного выключателя с дверкой станции управления; г) реле контроля зажима инструмента KI блоки- рует цепи включения главного привода, импульсного включения второго шпинделя и проворота главного привода при смене частот вращения; д) исключается перемещение стола в рабочем режиме при отключенном приводе главного движения (см.КТ4); е) исключается возможность включения прив ,а главного движения при изменении его частоты вр; - щения (см.КТЗ); ж) взаимной блокировкой исключается возу ж- ность включения подвижных узлов станка во в- имно- противоположных направлениях; и) при одновременном отключении приводов сто- ла и главного движения обеспечивается последова- тельность отключения (см.КТ2); к) исключается возможность одновременного включения муфт подачи, быстрого и замедленного хо- да; л) при перемещении стола в поперечном и верти- кальном направлениях от рукояток исключается воз- можность пуска привода стола в этих направлениях от кнопок. См.путевые выключатели sqI3, sqI4; м) при включении привода зажима инструмента происходит автоматическое торможение главного при- вода (см.КМ5, КМ6); SAI5.3 н) в режиме автоматического управления отклю- чены органы управления, используемые в ручном и толчковом режимах управления (см. SA3.3); п) в станции управления предусмотрены клем- мные зажимы 45, 46 для подключения аппаратов конт- роля механизма зажима заготовки; р) роло К4 блокирует цепь управления а цепи источников питания тормозных муфт—у QIC,—yC.II при аварийном отключении станка; с) на боковом пульте расположен тумблер sAI8- обеспечивающий возможность включения приводов станка только с выбранного пульта. 8. УКАЗАНИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ЭЛЕКТРО- ОБОРУДОВАНИЯ Надежность v долговечность работы электро- оборудования станка обеспечивается правильной экс- плуатацией и надлежащим уходом. Систематические технические осмотры и чистка электрооборудования от загрязнений являются обяза- тельными. Технические осмотры магнитных пускателей, ре- ле и аппаратов защиты производить не реже одного
раза в месяц. При осмотрах особо обратите внима- ние на правильное функционирование подвижных час- тей аппаратов, надежность крепления разъемных кон- тактных соединений и крепежа аппаратов. Проверьте контактные системы электроаппаратов, при необхо- димости зачистить от нагара и отрегулировать. Технические осмотры аппаратов ручного управ- ления, трансформаторов, конденсаторов, резисторов и других неподвижных аппаратов производите не ре- же одного раза в шесть месяцев. При осмотрах про- верьте надежность креплений, состояние цепей за- земления. У трансформаторов проверьте величину сопротивления изоляции, которая должна быть не ме- нее 0,5 Мом, измеренная мегомметром при напряже- нии IOCO В. Периодичность осмотров электродвигателей ус- танавливается в зависимости от производственных условий, но не реже одного раза в два месяца.При осмотрах электродвигателей необходимо очистить их от загрязнений, проверить надежность заземле- ния и соединения с приводным механизмом. Периодичность профилактических ремонтов электродвигателей устанавливается в зависимости от производственных условий, но не реже одного раза в год или через 4000 часов работы. При профилакти- ческом ремонте производится разборка электродви- гателя, внутренняя чистка и замена смазки подшип- ников. Перед набивкой свежей смазкой подшипники необходимо промыть бензином, камеру заполнить свежей смазкой на 2/3 ее объема. Рекомендуемые смазки для подшипников приведены в табл.8. Схемы электрические принципиальные станка показаны на рис.2, 3. Схемы электрические соединений станка, кон- соли, основного пульта, станции управления пока- заны на рис.4...7. Таблица 2 Перечень элементов схемы электрической принципиальной Обозначение Наименование и тип Климатическое исполнение и категория раз- мещения Количество Конденсаторы CI...CII МЬТП-2-160-1+10 % У2, Т2 II CI2 ЖГ0-2-300-Т0+10 Ъ I EL1 , EL2 Светильник HKII03-6G-004 У4, Т4 2 Лампа Ж-24x40 УЗ, ТЗ 2 QF I Выключатель переменного тока на 660 В, с электромагнитным и тепловым расцепи- телем тока, с независимым расцепителем, класса Б, степень зашиты IP20 (табл.4) УЗ, ТЗ I Предохранители с плавкими вставками FU1,FU3,FU2 ПРС-6-П с ОДД-2 УЗ, ТЗ 5 FU4 11РС-6-П с Ш-4 УЗ, ТЗ I ПРС-6-П с Ш-6 УЗ, ТЗ • Г FP1...FP4 Реле тепловые серии РТЛ (табл.7) 0,4 ТВ4 4 HL1,HL2 Арматура AME3II22 6 В У2, Т2 2 HL3 Арматура AME3I522 6 В У2, Т2 I Пускатели, реле, приставки KMI...KM4 Пускатели см .'табл. 3 04, ТВ4 4 ‘ КМ5, КМ6 Пускатель ПМЛ-1501 04, ТВ4 I KI, K2, КЗ Реле РПЛ-131 04, ТВ4 3 К4, KI2, KI6, КТЗ Реле РПЛ-122 04, ТВ4 4 KTI, КТ2, КТ4 Реле РПЛ-131 04, ТВ4 3 К5, Кб, KI4 Реле РПЛ-140 04, ТВ4 3 KI5, KI7, KI8 Реле РПЛ-140 04, ТВ4 3 К7...КП Реле РПЛ-131 04, ТВ4 5 КТЗ, KI9 Реле РПЛ-131 04, ТВ4 2 KMI, КМ2, К5 Приставка ПКЛ-22 04, ТВ4 3 Кб, Ш, КТЗ Приставка ПКЛ-22 04, ТВ4 3 КМ4, КМ6, К2, КЗ Приставка ПКЛ-П 04, ТВ4 4 К7...КТО Приставка ПКЛ-11 04, ТВ4 4 KI4, KI5, KI9 Приставка ПКЛ-11 04, ТВ4 3 К4 Приставка ПКЛ-04 04, ТВ4 I - 9 -
Продолжение табл.2 Обозначение Наименование и тип Климатическое исполнение и категория раз- мещения Количество KTI, КГ2, КТ4,КТ5 Приставка IiBJI-2I 04, ТВ4 3 ктз Приставка ПВЛ-11 04, ТВ4 I MI, М2, М4, М5 Электродвигатели серии "4А" исполнен.K3I08, Коробка ввода К-3-1 (табл.6) УЗ, Т2 4 М3 Насос П25М 0,12 кВт (табл.6) У2, Т2 I BI, Е2 Резистор ПЭВ-10 (табл.З) Переключатели и выключатели 2 SQI, SQ2 Переключатели (табл.З) УЗ, ТЗ 2 SA1,SA18 TIU-2 УЗ, ТЗ 2 SA2.SA4 НЕ 061 исполн.12 УЗ, ТЗ 2 SA3 ПКУЗ-ПС4061 УЗ, ТЗ I SA 5 11КУЗ-11X3100 УЗ, ТЗ I SA6...SA14 П2Т-1 УЗ, ТЗ 9 SAI5 П2Т-5 УЗ, ТЗ I Кнопки SBI, SB2 KE 201 исполн.4 красный УЗ, ТЗ 2 SB3, SB4, SJ3S KE 181 исполн.5 красный УЗ, ТЗ 3 SB 5 KE 181 исполн.1 зеленый УЗ, ТЗ I SB6,SB7 ' KE 181 исполн.1 черный УЗ, ТЗ 2 SB9,SB10 KE 181 исг.олн.4 черный УЗ, ТЗ 2 SB11 KE 181 исполн.1 черный УЗ, ТЗ I • SB12.SB13 KE 181 исполн.4 черный УЗ, ТЗ 2 SB14, SB1 7, SB20 KE 181 исполн.5 красный УЗ, ТЗ 3 SB15, SB16 KE 181 исполн.4 черный УЗ, ТЗ 2 SB18, SB19 KE 181 исполн.4 черный УЗ, ТЗ 2 SB2I, sb 22 KE 181 исполн.4 черный УЗ, ТЗ 2 Путевые выключатели и микропереключатели SQ3...SQIO Блок БПМ21-046-55 УЗ, ТЗ 3 SQ11 ЫП5-21Б211-54.8 У2, Т2 I SQ1 2,3013,561/1/ МП1202 исполн.1 УЗ, ТЗ 3 8$TJr,3Q15 МП 107 исполн.1 У4, Т4 I TCI, TC2, TC3 Трансфокаторы (табл.6) Диоды УЗ, ТЗ 3 V1 , 12 КД205А, 500 В, 500 мА У2, Т4 I П,/4,73,76 КД203А.600 В, 10 А У2, Т4 4 77...720 КД203Г, 1000 В, 5 А У2, Т4 14 Муфты электромагнитные YC1,YC2 ЭТМ114-1Н2, 24 В УЗ, Т2 2 YC3...YC3 ЭТМЮ4-1Н2, 24 В УЗ, Т2 6 YC9 ЭТМ094-1Н2, 24 В УЗ, Т2 I YC10 ЭТМ086-1В, 24 В УЗ, Т2 I YC11 ЭТМ056-1А, 24 В УЗ, Т2 I - ю -
Таблица 3 Пускатели, силовые переключатели и резисторы Обозначение Тип аппарата Модели станков СТ82Г , 6Т82 6Т82Ш , 6TI2 , 6T83I , 6Т83 6T831L , 6TI3 , ПМЛ-2100 -00...-04, -06 ..-08 -10...-13, -15 -16 Kiwi ПМЛ-3100 -05, -09, -14, -17 -00...-04, -06. ..-08 -10...-13, -15, -16 ПМЛ-4100 -05, -09, -14, -17 КМ2 ПМЛ-2100 00. ..17 кмз ПШ1-ПС0 00. ..17 ПМЛ-ПОО -00...-017 -00...-04, -06. ..-08 КМ4 -10...-13, -15, -16 НМЛ-2100 -05, -09, -14, -17 SQI ПКП25-2-П6-П м -00...-04, -06 ..-08 -10...-13, -15, -16 ПКП63-3-П6-П -05, -09, -14, -17 ПКУЗ-ПС3031 -00...-04, -06 ..-08 -10...-13, -15, -16 SQ-4 ПКП25-2-П6-П -05, -09, -14, -17 RI ПЭЬ-10-10 Ом + 10 % 00. ..17 R2 ПЭВ-10-22к0м + 10 % -00. ..-05, -07...-17 1БВ-Ю-43к0м + 10 % -06 * (ПЗП 11-2960 СП 2Б-00) Вводной выключатель Таблица 4 Тип выключателя и номинальный ток расцепителя, А Катушка незави- симого расцепителя, В, Гы Модели станков 6Т82Г , 6Т82 , 6T82IL ' 6Т83Г . 6Т83 , 6Т83Ш 6*12 J 6TI3 ’ Исполнения электрооборудования АЕ2046-120-20-Б 31,5а 110.50 110.60 220.50 -00...-04, -10...-13 -07,-08,-15,-16 -06 АЕ2046-120-20-Б 31,5А 110.50 110.60 -00...-04, - -10...-13 -07, -08 - -15, -16 -06 - - АЕ2046-120-20-Б 40А 110.50 110.60 220.50 — — -00...-04, -10...-13 -07,-08,-15,-16 -06 АЕ2046-120-20-Б 50А 110.50 110.60 220.50 -05, -14 -09, -17 -00...-04, -10...-13, -07,-08,- -15,-16 -06 АЕ2046-120-20-Б 63А 110.50 110.60 -05, -I -9, -I 4 -05, -14 -05, -14, 7 -09, -17 -09, -17 11
Электродвигатели Таблица 5 Модель станка Исполнение электрообору- дования Обозначение Напря- жение, В Час- тота, Гц Синхронная частота вращения, мин-^ Ш М2 М3 М4 М5 Тип и мощность двигателя 6Т82Г 6Т82 6Т12 6Т82Ш 00,-01,-06,-10 -02, -II -03, -12 -04, -13 -05, -14 -07, -15 -08, -16 -09, -17 АХИ3254 7,5 ** A11PI00S4 3 к® П-25М 0,12 kW АИР10СБ4 3 кН 4АЛ56В2 0.25 к® 380 400 415 470 220 380 440 220 50 60 1500 2800х 1800 3600* 6Т83Г 6Т83 6TI3 6T83U1 00,-01,-06,-10 -02, -II -03, -12 -04, -13 -05, -14 -07, -15 -08, -16 -09, -17 линзам II к® k_ АИРКС54 3 к® П-25М 0,12 kW ДИР10054 3 Kiv UA56B2 0,25 к» 380 400 415 440 220 380 400 220 50 60 1500 2800* 1800 3600* * Частота вращения вертикального центробежного насоса. Таблица 6 Трансформаторы Исполнение электрообо рудования Обозначение, тип трансформатора TCI.0CMI-0,16 ТС2.0СГЛ-0.1 TC3jOCMI-0,25 Напряжение обмоток, В -00,-01,-07,-10,-15 '380/5-110 380/5-24 380/5-29 -02, -II 400/5-110 400/5-24 400/5-29 -03, -12 4I5/5-II0 415/5-24 415/5-29 -04,-08,-13г16 440/5-110 440/5-24 440/5-29 -05-09, -14,-17 220/5-II0 220/5-24 220/5-29 -Об 380/5-220 380/5-24 380/5-29 - 12
Таблица 7 Тепловые реле Обозначение Тил реле, уставка на ток срабатывания наг- ревателей , А Модель станка 6Т82Г , 6Т82 , 6TI2 , 6Т82Ш 6Т83Г , 6Т83 , 6TI3 , 6Т83Ш Исполнение электрооборудования рИ РТЛ-1021 РГЛ-1022 РТЛ-2053 РТЛ-1022 РТЛ-2055 14,4 22,0 25,0 22,0 38,0 -00...-04, -06...-08 -10...-13, -15, -16 -05,-09,-14-17 -00...-04, -06...-08 -10...-13, -15, -16 -05,-09,-14,-17 PR2 РТЛ-1012 РТЛ-1016 6,7 11,6 -00.. .-04, -06...-08 -05,-09,-14,-17 PR3 РТЛ-1004 РТЛ-1004 0,4 0,6 -00.. .-04, -16...-08 -05,-09,-14,-17 РТЛ-1О1О 5,0 рР4 РТЛ-1014 РТЛ-1012 РТЛ-1016 8,7 6,7 11,6 -00...-0 4 -10...-13, -05, -09, , -0 6...-0 8 -15, -16 -14, -17 Таблица 8 Смазочные материалы для электрооборудования Рекомендуемые смазочные материалы Фирма, страна Примечание Смазка ЦИАТИМ-203 ГОСТ 8773-73 Aeroshell Grease-6B,-7,-8 DTB-783,-844,-806 Aeroshell Grease-SA,-14 Shell Retinax A,C,H,R,B Alvania EP 1,2 Rhodina 4303 SKP-65.OG-H OG-M Texaco RCX-169 Limax No.1,2,3 СССР Shell, England USA ' Shell England Jet Lube Incorps USA Texas Oil Co.,USA Toho Shokai Ltd. Japan 13
Таблица 9 9. ВОЗМСЕЛЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Двигатель при пуске гудит, не раскручивается При вращении двигатель пере- гревается, срабатывает теп- ловая защита, гудит Стук и перегрев подшипников двигателя Отсутствие напряжения на за- жимах трансформаторов Электромагнитная муфта не включается Пускатель или реле не вклю- чается , Пускатель или реле гудит Пускатель или реле не отклю- чается Вероятная причина Двигатель перегружен или обрыв одной фазы Двигатель перегружен или межвит- ковое замыкание в обмотке стато- ра. Недопустимое понижение нап- ряжения в питающей сети. Двига- тель отсырел Неисправность подшипника, загряз- нение, избыток или недостаток смазки Плохой контакт на зажиме или обрыв катушки Неисправна цепь управления постоянного тока или обрыв ка- тушки Неисправна цепь управления, обрыь катушки или перекос подвижной системы Перекос и неполное замыкание магнитопровода Залипание магнитной системы, приварились контакты, неисправ- на возвратная пружина Метод устранения Устранить обрыв цепи, или устра- нить неисправность в приводном механизме Снизить нагрузку до номинальной величины. Отремонтировать дви- гатель. Устранить неисправности в питающей сети. Просушить об- мотки двигателя Заменить подшипник. Проверить количество и качество смазки, привести в норму. Проверить и подтянуть зажимы. Отремонтировать или заменить трансформатор Проверить и устранить неисправ- ность цепи постоянного тока. Заменить муфту Устранить неисправность в цепи управления. Заменить катушку и отрегулировать подвижную систе- му аппарата Разобрать аппарат, отрегулиро- вать подвижную систему7, почис- тить, смазать и вытереть насухо магнитопровод Почистить, смазать и вытереть насухо магнитопровод. Почистить или заменить контакты, заменить возвратную пружину 14
10. СВЕДЕНЛЯ 0 РЕМОНТЕ Наименование и обозначение составных частей станка Основание для сдачи в ремонт Дата Категория сложности ремонта Ремонтный цикл рабо- ты станка в часах Вид ремонта Должность, фамилия и подпись ответственно- го лица поступле- ния в ремонт выхода из ремонта произво- дившего ремонт приняв- шего ремонт X - 15
II. СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В СТАНКЕ Наименование и обозначение составных час- тей станка Основание (наименование документа) Дата произведенных изменений Характеристика работы станка после проведен- ных изменений Должность, фамилия и подпись ответственно- го лица /
. Опечатки ‘ Misprint. Druckfehler. Pant d*iinprosGion^ErratO3 Напечатано Inprinted.'Gedruck* • ‘ Следует читать bo read*‘Поз* Imprime. Esto escritod moduiufj. ’ II iau.t lire. So debo lur* - — . 1 ----------------------------------------— ТаЬЗ. г К4 К12,К16,КГЗ РПЛ-122 4 K6.KII.KI3 ПКЛ-22 3 КМ4,КМ6,К2,Ю ПО-II 4 К7... KI0 ПКЛ-11 4 К4 ПКЛ-04 I КГ1,КГ2,КТ4,КТ5 ПВЛ-21 3 ЮГЗ ПВЛ-П I PI.R2 ПЭВ-Ю 2 KE-20I ...Ч... SBI,^B2 SQ3...SQI0 HIM2I-046- 55 3 YIJ2 КП-205А I У7..Л20 КД-203 14 М1,М2,М4 ...’‘4А"... 3 К12,К1б,КТЗ К6Л13 кмб РПЛ-122 3 К7,К8 ПКЛ-П 2 - — - КГ1,КТ2,КТ4;КМ5 ПВЛ-21 4 — * •• BI,R3,R4, : R6,R7 ПЭВ-10 ’ * C5-35B 5 C5-36B4 . KE-201 ...2... SBI.SB2 SQ3.. ,SQ6,BQ9jSQT0 БПМ21-046-55 2 W.6Q8 Й115Е-21Б221-54.3 2 i MI,M2,M4 - 3 ' P2 ПЭВ-10 -00. ПЭВ-10 -06 Т*Ь1. з 05.-07.. .-17 R3.R4 R3,₽4 P6.R7 с5:8в:“Й;Йа- C5-35B-I0 4,3 кОм -06 • ’ C%36B-50 43 Ом -00...-17 -17 2 2 Tabl. 4 MI,M2,M4 АИР... MI,M2,M4 АИР... /4AM;../