БАРБИ НА отдыхе
сьма
Барби и Кристи катаются на скейтборде
Рисунок прислала Яна Гулина, г. Новгород
Барби на пляже
Такой её представляет
Таня Ходырева из г. Ижевска
Барби и Тереза на прогулке
Рисунок Кати Барановой,
г. Москва
Барби и Шелли играют в теннис
Нарисовала Наташа Дорошина,
г. Москва
Разбираешься
ли ты в спорте?
стр. 22
летние
Загадочная
болезнь Шелли
стр. 26
Розыгрыш призов
Загадки
Игры на воде
Фотоистория
Драгоценные камрпкн
Загадки
Чего здесь нс хватает?
Загадки
В аэропорту
Рисуй и вырезай
вместе с Барби
Плакат для тебя
Игра
Как Томми дойти до
Тест
Разбираешься ли ты в
Советы
Прически для летней вечеринки
Мода
Для тех, к-го любит купаться
Рассказик
Замочная болезнь
Фотоистория
Морская русалка
Советы
Игры на пикнике
0 1999 Mattel bx О 2001 Maori TwSxl
О • •>ахнпг Россия Лтд*
(перевод на русский слпс) 2001
Все права защищены.
Журнал -Играем с Барби-
№ 7. 2001.
Издастся компанией •Л’мсГх.’л г>
лрк 061086 сп ;о^
121099. Мооза 1-йОг.-о<ю* тт
Жкрнхт эаражтрпрсчи
я комитете РФ сю печз-и
Рег.>О17555сп ¥зм«
Перекп Ёвм Пфвомзж»
Главный реасгс Елт
Налогекз>	- осврссгхгстий
^ли.'.ишо
СЕрТИфИХЗТ
V — QObQSSn^r^lOOCT 11X02000
Повпвсаю > зг-атъ 29.052001
Гкдажмме жиста
4ЗД7-шмелях 47918-»
Тмрхк 105 тыс. лкх Зак» \ 1480
Отечлзгж) с готлых лагеоип в« •
ш ОАО ПО •ПРКСА-Ь. 125805, i Мист.
уж «Прады», д, 24
Цсты свободная
Для млхиисго школьного возраста
ОЗЫГРЫШ
ПРИЗОВ 1
1
Прими участие в конкурсе! Если тебе
повезёт, ты выиграешь куклу Барби
с зонтиком.
Эта ^деЛЬ^соАНыи1КО»‘
Дождик или с
й п*0С Барби привыкла гулять
конкурс
Сколько
дождевых
капель
на этих
двух
страницах?
Барби привыкла гулять
на свежем воздухе в любую погоду.
Как приятно пройтись под тёплым
летним дождём!
Для участия в конкурсе нужно
всего лишь правильно ответить
на вопрос, а тот, кому улыбнётся
удача, выиграет куклу Барби
«Дождик или солнышко».

В конкурсе «Русалка» победила
Настя Голдашевская, г. Чита.
Она выиграла Барби-русалку!
Правильный ответ: Б.
В волшебной ракушке Барби
прятана маленькая русалочка
10


ывается
Напиши свой ответ на почтовой
открытке и отправь по адресу:
2109S. Москва. 1-й Смоленский
пер., д. 9. журнал «Играем с
Барби». На открытке сделай
пометку: «Зонтик».
Барби
появился новый
бассейн,
и она пригласила
подруг
поплескаться
вместе с ней.
И вот вся троица
наслаждается
водопадом
и фонтанами
брызг.
Каме вещи
разбросала
Шелли?
Помоги ей.
найти ин!
А Шелли #
веселия
Ей нужно ь
ь свои ее.
и игру»
Я уверена
что всё
будет в
порядке!
Наши супср-
коктейли из
овощей и фруктов
будут иметь
бешеный vcnex!
И наш .магазин
модной одежды
тоже! По крайней
мере, я надеюсь!
Морковь... яблоки...
апельсины...
Кажется, всё!
Я еду за тортами и
пирожными!
Увидимся в магазине!
Хорошо! Чао.
Тереза! Только,
пожалуйста, нс
пробуй их все
подряд!
Поможешь I
мне повесить '
пенники? (
Уф-ф... А вот и я! Какая
ты молодец! Развесила
почти вес платья!
Морковный
мусс готов!
Апельсиновый
сок я поставлю
в холодильник!
( Конечно! Как
тебе идёт эта
повязка на
волосах!
Классная идея
Правда? Просто мне так
удобнее... Волосы
убираются назад’ Можем
предложить такую модель
нашим будущим' клиентам!
Барби, Кристй
и Тереза решили
заняться бизнесом
и... открыть
магазин! Они
оборудовали
очень
симпатичный
магазинчик
модной
одежды!
Ой! Я посадила
пятно! Пойду
переоденусь.'.
Ч то же мне
надеть? Хм...
Повязки!
У меня идея!
ВОТ!
Самоклеящиеся
драгоценные
камни!
Какие красивые
браслеты купила
Барби! А где твоя
идея, Тереза?

и

Красивые!
И цвет мне
гоже нравится
Какие красивые
камушки! Где их
можно купив?
Туфли на
платформе!
Фантастика!
Здесь! Они
продаются
только у нас!
Л в подарок
получи браслет!
Это
последняя
модель!
При мерь-ка
во т эти брючки!
и
Не прошло и часа, как
в магазине уже было
полно пароду!
А эту- юбку ты
можешь надеть
с топом-
повязкой!

Вечером
Уф-ф!
Коне
Девочки, у нас
отличный сбор!
Покупатели были
очень довольны! Но я
совершенно без сил!
Теперь у меня
появится блеск.,
во взгляде!
Ты заслужила.,
звезду во лбу!
Ха-ха!
На нижней
картинке
не хватает
нескольких
предметов.
Каких?
' ак ты ду^
хорошая nai
тебя
Сейчас
узнаем! Внимательно
картинке. На это тебе даётся
1 минута. А теперь закрои
журнал и напиши на
листочке названия
предметов, которые
ты видела. Что ты
ж запомнила?
расстояния
готовят
и напитки?
Как называете
место, где
' сидит пилот?
арбл очень любит летать на самолете в равны
города и страны. Ей нравится быстро преодолев^
вет на стр. 26
пассажиры
садятся
в самолет?
Кто
управляет
самолетом?
Кто
обслуживает
пассажиров?
fKCfF
А воя подруга Барби
с удовольствием занимается
разными видами спорта.
В катании на скейтборде она
добилась больших успехов. Какие
цвета, по-твоему, лучше подойдут
для спортивной одежды Барби?
Возьми карандаши или фломастеры
и раскрась картинку.
РИСУЙ


' 2001 Mollol, Inc AH Rights Res
чЗтим летом Барби
и её подруга предпочитают
наряды с цветочной
расцветкой. Майки, юбки
и брюки, раскрашенные
в яркие цвета, наверняка
будут смотреться еще лучше.
Итак, бегом за карандашами
и фломастерами!
А ещё можешь украсить
наряды Барби блестящими
наклейками.
ИЖ^АЙ
WFCTF

ужками
его к ним?
Можешь сыграть
в эти игру
кошка = един шаг назад
будильник = пропускай ход
мишка = дм шага назад
пудель = дм шага вперёд
сумка - получаешь ещё один ход
телефон = вернись на клеточку л
Малышка Шелли
и её подружка
Челси играют
на пляже. Томми
хочет поиграть
Me понадобится
игральный кубик
и ее едкой фишке
дли каждой
участницы.
У каждой картинки
есть свое значение:
ВАКШЕ
В свободное время
Ъарби любит кататься
по асфальтовым
дорожкам» На чём ома
катается» и чем можно
ващитить себя при
падении?
Карби - отличная J
спортсменка.
Летом она отправляется
с Кеном и подругами
на пляж, чтобы покататься
на волнак^^к
кем лмбаш млзимлься
ммм toObM смрма.
Яасмыярв »е /псамм
Верба а уевЫ мне# мю
г»? utoptoa.
BARBU:
L‘ большой
У ракеткой
r Барби гоняет
no площадке
войлочные шарика.
а её сопернице
приходится
побегите. Во что
играет Барби,
А еще Барби
Сумеет очень ловко
управляться с мячом.
Ока играет в команде,
состоящей из 11 игроков.
Во что играет Барби,
и что ей нужно сделать,
чтобы заработать
очко?
-л Каким
“ видом видом
водного спорта
занимаются Барби
и её друзья?
для летней вечеринки
эти
'кле Барби!
эта модная
причёска идеально
ПОДХОДИ" Д'5
вечеринки в 'арке
 или в саду. Пряди
Замечательную причёску можно
сделать из маленьких косичек,
украшенных разноцветными .
ленточками, бусинками,
заколками и клипсами. Волосы 1
не обязательно заплетать -
ведь можно использовать
вечерпнкп
на пляже
подойдет
прическа
"КОНСКИП
хвост».
Одной
прядкой
нужно
закрыть
Барби и её подруги
устраивают весёлые вечеринки на пляже,
в бассейне и в саду. На этих маленьких
праздниках все должны выглядеть
нарядно! Барби надевает красивую одежду
и обязательно делает
необычную причёску, Л
кдчень романтично
Цзддядит Барби с j
высоким пучком А
и выпущенными из.
него короткими
прядями.
Причёска отлично
сочетается
с вечерним топом.

В таких одёжках твоя
Барби может купаться
в ванне. К ярким платьям,
маечкам и штанишкам
прилагаются губки
забавной формы
и тюбик с цветным гелем
Им ты сможешь
раскрасить купальную
одежду Барби*
или ванну!
£5?
Рассказик
I.
та*
'ИИЕЯИНЛОХОЬТН И
иккмиинэго.чг.н *кокэ1лп :хсячноя xmoxHirod кн - с,
•m.to Kttioxdan - V ‘иояхоэ уонэиннм. ‘оиннах - £
Exodos-s iroi яхяоее игоомф z ‘тифбээ - i -tz-ZZ ’dxa
iuoeokcd Xxdog eh хихля - c, 'NVdeouo и Ha>ordEouo - t-
Tjotuu иниоем - f ‘лосий - z ‘xdojiodee - i :9l чЬэ
TXHHwdHduOHtfed и имиииоя-ичнияэ •♦уохоя-гаох» э
hxltuao 'кяжок yoiitfo хэсдеих эн :$i •<!лл
ЛЯ1НИК И ШЭВ1Г ЛХКЭбЕХ OlA'.TlOItUOi; СНЛЯОЭЭЕГСОГГЯ!
4x.1л члннлггн кояъоаоэ э oxdotfoa лэши шгиэгп :9 ч*-1->
:i430dlIOU ЕН 1ЧХЭН1О
Dot уже несколько дней Шелли нс хочет ходить в детский
садик Барби всё время приходится уговаривать младшую
сестрёнку, и напоминать, что в садике ее ждут друзья и* водрузи
И вот однажды утром Барби зашла в детскую, чтобы разбудить
Шелли, и ужасно испугалась. Личико Шелли было покрыто
красными пятнами. «Да это же ветрянка!* - догадалась Барби и
потрогала рукой лоб сестрёнки, чтобы определить, есть ли у i«
температура. К счастью, температуры нс было. Барби
направилась к телефону.
- Я позвоню врачу! Как жаль, что ты заболела ветрянкой имен-
сегодня. После обеда я собиралась сходить с тобой в зоопарк’
сказала Барби. - Но ничего не поделаешь!
Затем Барби пошл!
на кухню за кашей и
соком для малышки.
Когда же она вернул!
в детскую, то не
поверила своим глаза
На лице
у Шелли больше нс
было красной сыпи!
- Хи-хи! Моя ветрянк
смывается! - засмеяла
Шелли и резво
спрыгнула с кроватки
Как хочется
поплавать!
Куда мы
отправимся?
Корабля с
легендарными
сокровищами
пиратов?
Да! Его искали
многие, но
безрезультатно:'
Может быть тебе
повезёт бс.“ыг. -
К мысу, где
обломки
зато! «увшего
корабля!

Но...
Кен не один
в морских глубинах
(рыбки не в счёт!).
Рядом с обломками
корабля плавают две
волшебные
обитательницы
моря - русалки!
Поешь кашку!
Иначе...
«А теперь давай
поиграем! Я научу тебя
двигать хвостиком и...
Какой странный
звук! Ну-ка.
посмотрим!
Мажет быть, это
fl наш друг кит? Он
I такой толстяк... что
И всё время обо что-
шютдь стукается!

Держу пари, он
ищет сокровище!
Fie может бы ть!
Какая красивая
русалка’
Давай-ка протянем
ему руку помощи!
Пег, не руку а
плавник!'
Покажемся ему!
Спасибо зз жюрые
слова! A v меня есть
дтя вас оораркз*


Какие оранные
рыбы! Но... эго же
русалки!
Чао! До следующего
погружения!
Сокровище
пиратов!
Постойте!
Не исчезайте!
Кен!
Проснись!

ИГРЫ НА ТПлШцКё
Советы
Составь список «сокровищ’, то сеть
I тех вещей, которые гости будут
|| искать во время игры Подготовь эти
। предметы и спрячь в укромных мес-
I тах. Это могут быть: яблоко, воздуш-
ный шарик, карандаш, игрушка, лож-
11 ка или что-то еще. Учти, ч то каждое
•сокровище » должно быть в двух эк-
земплярах, поскольку гости разде-
лятся на две команды. Вручи каждой
команде список «сокровищ» и засе-
кай время.
Побеждает та коман-
да, которая за пол-
кчаса отыщет
Ж больше «сокро-
Ж ВИЩ>.
Отметь линии старта и финиша ка-
мешками или веревкой и вызови на
соревнование две пары. Участники
встают на старт, причём в каждой паре
правая нога одного игрока привязана
к левой ноге другого. По сигналу игро-
ки устремляются к финишу, при этом
они могут бежать или прыгать. Если
кто-то падает, ему нужно быстро под-
няться и продолжить забег.
S ^Побеждает та па-
Хра, которая пср-
-^м_Лвой пРиДёг к
1 финишу. Со-
ревнование
11 р°в(
на траве, а
не
фальте.
Тебе понравилось играть с Барби?
I сколько ещё интересного, весёлого и полезного ты узна-
| ешь из книжки «Советы Барби. Принимаем гостей»!
И ней Барби делится своими секретами о том, как подго-
товить и провести стильную вечеринку'. Какое угощение *
Приготовить? Как украсить комнату? Как развлечь гос-
тей? Ответы на эти вопросы ты найдешь в книге «Сове- “
ты Барби». А прочитав её, устроишь такой праздник.
:что твои гости воскликнут: »Вечеринка удаюсь!»