Теги: история культура культурология история театра журнал театральный ленинград
Год: 1962
Текст
ТРУДОВАЯ
КОПЕЙКА
РУБЛЬ
БЕРЕЖЕТ
КТ
УПРАВЛЕНИЕ ЕОСТРУДСбЕРЛАСС И
ГОСКРЕДИТА ГОРОДА ЛЕНИНГРАДА
Cd к нт Пстгрrftyproc*л
/ЭЦСV Тмтрлдпляя
бш&шотека
МкУ »j>tUpb,ru
На первой странице
обложки:
заслуженная артистка
РСФСР Р. А» Баринова —-
Ирина («Судьба человека» в
Театре оперы и балета имени
С. М. Кирова)
Фото Э. Лесопа
Управление культуры Исполкома Ленгорсовета
Ленинградское отделение
Всероссийского театрального общества
Дирекция театральных касс
^АТРАкЬНЫЙ^Ч
1\еНИНГРд,1
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ТЕАТРОВ
№ 4 (677) 17—23 января 1962 года
На последней странице
обложки:
П. А, Усовниченно —
Лапшин
(«Один год* в Театре имени
Ленинского комсомола)
Фото В. Габая
СОДЕРЖАНИЕ
Репертуар недели .........................2
Наши гости. Театр имени К С. Станиславского
снова в Ленинграде.......................3
За дирижерским пультом Андрош Короли . I
Выставка работ театральных художников . . 5
Хроника искусств ........................ G
Программы театров:
Театр оперы и балета имени С. М. Кирова . . 10
Театр драмы имени А. С. Пушкина..........22
Малый оперный театр ......... 26
Большой драматический театр имени М. Горького 33
Театр комедии............................36
Театр музыкальной комедии ........ 39
Театр имени Ленсовета....................44
Театр имени Ленинского комсомола.........47
Театр имени В. Ф. Комиссаржевской........51
Театр юных зрителей......................53
Большой театр кукол......................54
Кукольный театр п/р Евг. Дем.мен и.......55
Цирк.....................................57
Театр миниатюр п/р А. Райкина............58
Областной драматический театр............59
Областной театр драмы и комедии..........60
Малый драматический театр................61
С 17Jno 23
января
1962 года
ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА
имени С. М. КИРОВА
17 — Медный всадник
18 — Судьба человека
19 — Спартак
20 — Севильский
цирюльник
21 у— Декабристы
21 в— Шопениана; Жизель
23 — Иван Сусанин
ТЕАТР ДРАМЫ
имени А. С. ПУШКИНА
17 — Друзья и годы
18 — Друзья и годы
20 — По московскому
времени
21 у— Друзья и годы
21 в— Второе дыхание
22 — Все остается людям
22 — Потерянный сын
(в Театре имени Ленинского
комсомола)
23 — Потерянный сын
МАЛЫЙ ОПЕРНЫЙ ТЕАТР
17 — Севильский
цирюльник
18 — Флория Тоска
19 — Травиата
20 — Голубой Дунай
21 у— Русалка
21 в— Иоланта; Шехеразада
22 — Сольвейг
БОЛЬШОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ
ТЕАТР имени М. ГОРЬКОГО
17 — Океан
18 — Моя старшая сестра
19 — Не склонившие головы
20 — Четвертый
21у— Пять вечеров
21 в— Иркутская история
22 — Океан
ТЕАТР КОМЕДИИ
17 — Рассказ одной
девушки
18 — Шаги на рассвете
19 — Чемодан с наклейками
20 — Опаснее врага
21 у— Четверо под одной
крышей
21 в— Молодое дарование
22 — Шаги на рассвете
23 — Тень
ТЕАТР МУЗЫКАЛЬНОЙ
КОМЕДИИ
17 — Друзья Милены
18 — Граф Люксембург
19 — Севастопольский
вальс
20 — Жили три студента
21у— Левша
21 в— Свадьба в Малиновке
22 — Севастопольский .
вальс
ТЕАТР имени ЛЕНСОВЕТА
17 — Остров Афродиты
17 — Опасный возраст
(в Выборгском ДК)
18 — Юстина
18 — Чертова мельница
(в Выборгском ДК)
20 — Чертова мельница
20 — Юстина
(в ДК имени Ленсовета)
21у— Кочевники XX века
21 в —Кочевники XX века
22 — Чертова мельница
23 — Остров Афродиты
ТЕАТР имени ЛЕНИНСКОГО
КОМСОМОЛА
17 — Проводы белых ночей
18 — Один год
19 — Три соловья, дом 17
19 — Никто
(в Театре драмы
имени А. С. Пушкина)
20 — Униженные
и оскорбленные
21 у— Семья
21 в— В глухом переулке
23 — Проводы белых ночей
ТЕАТР имени
В. Ф. КОМИССАРЖЕВСКОЙ
17 — Дикарка
18 — Время любить
19 — Дамоклов меч
20 — Дамоклов меч
21 у— Дикарка
21 в— Дикарка
23 — Время любить
ТЕАТР ЮНЫХ ЗРИТЕЛЕЙ
17 — Дело, которому
ты служишь
18 — Дело, которому
ты служишь
20 — Именем революции
21 — Именем революции
22 — Именем революции
23 — Упрямые лучи
БОЛЬШОЙ ТЕАТР КУКОЛ
18у— Маленькие смельчаки
18в— Прелестная Галатея
19 — Прелестная Галатея
20 — Двенадцать стульев
21 — Двенадцать стульев
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР
п/р Евг. ДЕМ МЕНИ
18 — Точка, точка,
два крючочка
19 — Точка, точка,
два крючочка
20 — Чиполлино
21у— Чиполлино
21 в— Лекарь поневоле
ЦИРК
С 17 по 21 января —
новогоднее представление*
«Гость из Африки»
ТЕАТР МИНИАТЮР
п/р А. РАЙКИНА
От двух до пятидесяти
ОБЛАСТНОЙ
ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР
17 — На огонек...
18 — Золотой мальчик
20 — Большое волнение
23 — Большое волнение
ОБЛАСТНОЙ ТЕАТР
ДРАМЫ И КОМЕДИИ
19 — Ленинградский
проспект
21 у— Сержант милиции
21 в— Сержант милиции
22 — Ленинградский
проспект
22 — Ради ближних своих
(в Театре имени-
В. Ф. Комиссаржевской)
МАЛЫЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ
ТЕАТР
17 — Беглец
18 — Замок Броуди
20 — Замок Броуди
21 у— Замок Броуди
21 в— Камень на дороге
Редактор К. Ф. Орлова
Издание ДТК Управления культуры Исполкома Ленгорсовета
Ленинград, Владимирский пр., д. 12, тел. А 5-42-35
М-08036. Тир. 10 000. П. л. 4. Подп. к печати 11/1 1962 г. Зак. 4330.
Типография № 4 УПП Ленсовнархоза, Ленинград. Социалистическая. 14.
ТЕАТР ИМЕНИ К. С. СТАНИСЛАВСКОГО
СНОВА В ЛЕНИНГРАДЕ
ГОСТИ
В 1935 году по инициативе выдающегося
деятеля советского искусства народного
артиста СССР К. С. Станиславского была
создана новая театральная студия. Студий-
цы учились у К. С. Станиславского, у ма-
стеров МХАТа, много и серьезно работали
и через пять лет показали зрителям сто-
лицы спектакль, продемонстрировавший
творческую зрелость коллектива. День
премьеры спектакля «Три сестры» в поста-
новке народного артиста СССР М. Кед-
рова стал днем рождения Московского
драматического театра имени К. С. Ста-
ниславского.
В труппе театра работают сейчас извест-
ные советским зрителям артисты — за-
служенные артисты РСФСР Т. Гурко,
П. Глебов, Е. Леонов, А. Глазырин, Н. Жи-
вотова, Т. Семичева, артисты Е. Урбан-
ский, Ю. Гребенщиков, М. Менглет, Б. Бе-
лоусов и многие другие. Более 10 лет
театральным кол-
лективом руково-
дит народный ар-
тист СССР М. Ян-
шин.
Творчество Дра-
матического теат-
ра имени К. С.
Станисла вс кого
знакомо и ленин-
градским зрите-
телям — коллек-
1ив театра неоднократно выступал в нашем
городе.
В последних числах января москвичи вновь
приезжают в Ленинград. На гастрольной
афише театра шесть пьес, большинство из
жх ленинградцы увидят впервые.
В первые дни гастролей коллектив теат-
ра покажет свой новый спектакль — пьесу
молодого грузинского драматурга Р. Эб-
ралидзе «Современная трагедия». Какова
же центральная идея этого произведения?
Отвечая на этот вопрос, режиссер спек-
такля народный артист СССР М. Яншин
писал в одной из московских газет: «Быть
или не быть жизни, быть или не быть че-
ловечеству, быть или не быть счастью?
Надо сделать всё, чтобы быть, быть, быть!
Мне, вам, всем, всем, всем!!! — в этих
словах Автора (Автор — действующее
лицо в спектакле) и заключена основная
ГАСТРОЛИ
МОСКОВСКОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО
ТЕАТРА ИМЕНИ К. С. СТАНИСЛАВСКОГО
СОСТОЯТСЯ
С 25 ЯНВАРЯ ПО 11 ФЕВРАЛЯ
идея пьесы, страстно призывающей к борь-
бе за мир».
Своим острием спектакль «Современная
трагедия» направлен против тех, кто за
океаном готовит ядерную войну, против
науки, поставленной на службу милита-
ризму.
В роли главного героя произведения —
ученого физика Адама зрители увидят ар-
тиста Е. Урбанского, в роли профессора
Моора выступит народный артист СССР
М. Яншин, впервые играющий на подмост-
ках этого театра. Художественное оформ-
ление спектакля принадлежит Э. Стен-
бергу.
Еще один новый спектакль покажет кол-
лектив театра ленинградцам. Это пьеса
«Жизнь* и преступление Антона Шелесто-
ва», написанная по роману Г. Медынского
«Честь». Советский юноша старшеклассник
Антон Шелестов оказывается на скамье
подсудимых — он
соучастник пре-
ступления и дол-
жен понести спра-
ведливое наказа-
ние. Как же мог-
ла случиться та-
кая беда, как мог-
ли школа, семья,
товарищи не убе-
речь Антона от
тлетворного влия-
ния тунеядцев и хулиганов, как мог сам
Антон дойти до такого позора? Об этом
и рассказывает спектакль москвичей, по-
священный важнейшим вопросам воспита-
ния молодого поколения. В роли Антона
Шелестова выступит артист Ю. Гребенщи-
ков, Режиссер спектакля — А. Аронов, ху-
дожник — И. Сумбаташвили.
Все чаще в репертуаре советских теат-
ров появляются произведения писателей и
драматургов стран социалистического ла-
геря. На гастрольной афише Театра имени
К. С. Станиславского представлена сейчас
драматургия Польши и Венгрии.
«Первый день свободы» — так назы-
вается спектакль, поставленный режиссера-
ми М. Яншиным и А. Ароновым по пьесе
известного польского писателя лауреата
международной Ленинской премии Л. Круч-
ковского. Действие пьесы разворачивается
в последние дни второй мировой войны.
!*
3
герои ее — польские офицеры, освобожден-
ные из немецкого лагеря военнопленных.
Каждый из героев ищет свою дорогу в
жизни, стремится найти свое место в борь-
бе за мир, за счастье людей.
На афише театра и драма современного
венгерского писателя Лайоша Мештерхазн
«Семеро против Фив». На одной из улиц
Будапешта встречаются старые друзья Мо-
ника и Шандор. Они не виделись шест-
надцать лет, долгих, очень трудных для
венгерского народа лет. Они вспоминают
минувшие годы, и эти воспоминания и со-
ставляют основное содержание пьесы.
Незадолго перед второй мировой вой-
ной семеро юношей и одна девушка кон-
чили университет. Товарищи вступают в
жизнь, и пути их расходятся. Много испы-
таний выпало на их долю, но только тот,
кто честно прожил эти шестнадцать лет,
боролая и завоевал свободу и счастье для
своей Родины, нашел и личное счастье.
Пьесу венгерского драматурга, рассказы-
вающую о путях интеллигенции Венгрии в
последние годы, поставил режиссер
П. Лесли.
Зарубежная классика представлена в ре-
пертуаре театра пьесой Бернарда Шоу
«Ученик дьявола».
Шестая пьеса, которая будет показана
зрителям, — комедия М. Львовского
«Здравствуй, Катя!» Этот веселый лириче-
ский спектакль о нашей молодежи уже
знаком ленинградцам по прошлым гастро-
лям театра.
Есть в репертуаре театра и спектакль,
предназначенный школьникам. Это — сце-
ническая композиция по роману извест-
ного французского писателя Жюля Вер-
на «Таинственный остров» в постановке ре-
жиссера заслуженного артиста РСФСР
Ю. Мальковского.
Гастроли Московского драматического
театра имени К. С. Станиславского начнут-
ся 25 января и будут проходить во двор-
цах культуры имени М. Горького, имени
Ленсовета и Выборгском. Закрытие гастро-
лей — 11 февраля.
ЗА ДИРИЖЕРСКИМ ПУЛЬТОМ - АНДРОШ НОРОДИ
На сцене Театра оперы и
балета имени С. М. Кирова
ленинградские зрители не-
однократно видели певцов и
артистов балета разных
стран мира. Здесь выступа-
ли мастера искусств Румы-
нии. Болгарии. Польши. Вен-
грии, Кубы. Финляндии. Ан-
глии, Франции, Швеции.
Сейчас ленинградцам
предстоит ознакомиться с
творчеством венгерского му-
зыканта Андроша Короли.
В отличие от своих предше-
ственников-гастролеров, Аи-
дрош Коро ди будет высту-
пать не на сцене театра, а
за дирижерским пультом.
Андрош Короди — дири-
жер Оперного театра в Бу-
дапеште. Впервые за дири-
жерским лультом в этом те-
атре молодой музыкант вы-
ступил при исполнении опе-
ры известного современного
венгерского композитора
Золтана Кодаи «Хари Янош».
В 1952 году дирижеру при-
суждается премия имени
Ференца Листа.
В последние годы Андрош
Короди * дирижирует класси-
ческими операми Верди, Мо-
царта, Доницетти, Эркеля. В
репертуаре дирижера и опе-
ра П. И. Чайковского «Евге-
ний Онегин». Сейчас Ан-
дрош Короди работает над
балетом С. С. Прокофьева
«Ромео и Джульетта».
Известен Андрош Короди
и как дирижер симфониче-
ских произведений. В про-
грамме концертов оркестра
под руководством Андроша
Короди — сочинения Бетхо-
вена, Брамса, Листа, Штра-
уса, Эркеля, Кодаи и других
выдающихся композиторов.
Дирижер много гастроли
рует. Имя его известно в
Болгарин, ГДР, Польше, Че
хословакин. Андрош Коро-
ди выступал в Большом те-
атре Союза ССР, дирижируя
оперой Бизе «Кармен».
Первый спектакль Театра
имени С. М. Кирова с уча
стием венгерского дирижера
состоится 20 января. В этот
вечер будет исполнена опе-
ра Дж. Россини «Севильский
цирюльник». 27 января Ак-
дрош Короди продирижи-
рует оперой Дж. Верди
«Бал-маскарад», 3 февраля
под его руководством вновь
будет исполнена опера «Се-
вильский цирюльник».
Венгерский музыкант про-
ведет цикл занятий с орке-
стром, хором н певцами те-
атра.
ВЫСТАВКА РАБОТ ТЕАТРАЛЬНЫХ ХУДОЖНИКОВ
Во Дворце работников искусств имени
К. С. Станиславского систематически орга-
низуются разнообразные выставки. Недав-
но здесь экспонировались две большие фо-
товыставки — «Советская драматургия на
сцене драматических театров РСФСР
(1956—1961 гг.)» и .«Образ современника
на сцене ленинградских театров».
Сейчас в гостиных дворца открылась
новая выставка, посвященная творчеству
художников ленинградских театров.
На выставке можно увидеть свыше ста
эскизов декораций и костюмов к спектак-
лям театров нашего города, вылущенным
в 1960—1961 годах.
Ленинградцы ознакомятся с работами из-
вестных театральных художников — народ-
ного артиста СССР Н. П. Акимова, заслу-
женного деятеля искусств РСФСР А. Ф.
Босулаева, заслуженного* деятеля искусств
КАССР А. С. Мел к о в а, заслуженного дея-
теля искусств РСФСР Т. Г. Бруни, лауреата
Государственной премии С. С. Манделя.
Широко представлены на выставке эски-
зы декораций и костюмов к спектаклям,
посвященным историческому XXII съезду
Коммунистической партии Советского
Союза.
В день открытия XXII съезда на сцене
Театра оперы и балета имени С. М. Ки-
рова состоялась премьера оперы И. Дзер-
жинского «Судьба человека». Этот спек-
такль сразу же завоевал признание ленин-
градцев. Успеху постановки способствовало
и художественное оформление. Эскизы
художников заслуженного деятеля ис-
кусств РСФСР Н. Мельникова и Н. Тихо-
новой к спектаклю «Судьба человека» мож-
но увидеть на выставке во Дворце ис-
кусств, здесь же представлена работа ху-
дожника М. Гордона — автора декоратив-
ного оформления спектакля Театра имени
С. М. Кирова «Седьмая симфония».
Малый оперный театр посвятил XXII
съезду КПСС два балета — «Цветы» и
«Сильнее любви». Эскизы декораций и ко-
стюмов к этим спектаклям, выполненные
художниками В. Купер и Э. Лещинским,
экспонируются на выставке.
Два спектакля выпустил в честь XXII
съезда Большой драматический театр име-
ни М. Горького. Это — пьеса А. Штейна
«Океан» и драма К. Симонова «Четвер-
тый». В гостиных дворца можно ознако-
миться и с эскизами декораций к этим
спектаклям. Авторы — художники С. Ман-
дель и В. Степанов.
На сцене Театра имени В. Ф. Комиссар-
жевской в дни съезда состоялась премье-
ра спектакля «После свадьбы». Работы ху-
дожника спектакля И. Белицкого также
представлены на выставке.
Среди работ Н. Акимова, экспонируемых
на выставке, — эскизы декораций к спек-
таклю «Шаги на рассвете». Эта постанов-
ка Театра комедии посвящена XXII съезду
КПСС.
Прочно вошли в репертуар ленинград-
ских театров спектакли «Обручение в мо-
настыре» (художники — И. Кустова и
Т. Шорр), «Чемодан с наклейками» (ху-
дожник — Н. Акимов), «По московскому
времени» (художник — А. Босулаев),
«Бывшие мальчики» (художник — Г. Бер-
ман), «Маскарад» (художник — Т. Бруни),
«Немая из Портичи» (художники — Э. Ле-
щинский и В. Купер), «Цыганская любовь»
(художник — В. Доррер), «Воспоминание
о двух понедельниках» (художник —
В. Степанов). Эскизы декораций и костю-
мов к этим постановкам занимают значи-
тельное место в экспозиции.
Среди экспонатов выставки — афиши к
спектаклям Большого драматического те-
атра имени М. Горького «Гибель эскадры»,
«Не склонившие головы».
СПЕКТАКЛЬ О В. И. ЛЕНИНЕ
В сезоне 1949 — 1950 года на сцене Театра имени Ле-
нинского комсомола состоялась премьера спектакля
«Семья». Спектакль о юности Ильича прочно вошел в ре-
пертуар театра. Ленинградская молодежь, люди старшего
поколения с волнением смотрят пьесу, в которой запечатлен
образ замечательного юноши Володи Ульянова, пьесу о се-
мье, давшей миру Ленина.
21 января, в день 38-й годовщины со дня смерти Вла-
димира Ильича Ленина, на сцене Театра имени Ленинского
комсомола ленинградские зрители увидят спектакль, по-
священный великому вождю революции.
В роли Володи Ульянова выступит артист В. Бирцеа,
в роли Марии Александровны Ульяновой — артистка О, Пет-
рова.
Впервые
в Ленинграде
Впервые в полном составе
на гастроли в Ленинград
приезжает Центральный дет-
ский театр — один из ста-
рейших и наиболее крупных
коллективов, посвятивших
свое творчество юным зри-
телям.
Сейчас в репертуаре теат-
ра около тридцати постано-
вок для зрителей разных
возрастов — от школьников
первых классов до молоде-
жи. Среди них можно встре-
тить произведения различ-
ных жанров; трагедию и
романтический спектакль,
сказку и водевиль. Многие
спектакли театра, поставле-
ны виднейшими советскими
режиссерами, оформление и
музыку для них создавали
известные композиторы и
художники.
В составе театра много лет
работают известные актеры,
всецело посвятившие свое
творчество юным зрителям.
На гастролях в Ленингра-
де театр покажет несколько
своих лучших постановок:
спектакли для детей — рус-
скую сказку «Конек-Горбу-
нок» П. Ершова (пьеса 11.
Маляревского), китайскую
сказку «Волшебный цветок»
Жэнь Дэ-яо. современную
комедию «Сомбреро» С. Ми-
халкова, пьесы «Друг мой.
Колька!» А. Хмелика н
«Снежок» В. Любимовой.
Для старшеклассников и мо-
лодежи предназначены спек-
такли: «В поисках радости»
В. Розова, «На улице Уитме-
на» — пьеса американской
писательницы Мэксин Вуд,
индийский эпос «Рамаяна»
Н, Гусевой.
Гастроли в Ленинграде
Центральный детский театр
проводит в ознаменование
своего сорокалетия и рас-
сматривает их как творче-
ский отчет перед ленинград-
цами.
«ОТ ТРОПЫ КОММУНАРОВ —
К МАГИСТРАЛЯМ КОММУНИЗМА»
Тан называется новая литературная композиция П. Ти-
мофеева, которую готовит мастер художественного слом
Н. Персиянинов. В основу ее положен рассказ о трех
программах КПСС.
В композицию вошли отрывки из произведений В. Маяков-
ского. А. Твардовского, Ольги Берггольц, Роберта Рождест-
венского и Анатолия Поперечного.
Работа «От тропы коммунаров — н магистралям комму-
низма» будет закончена к 92-й годовщине со дня рождения
В. И. Ленина. Режиссер композиции — Е. Леонтьева.
РЕПЕТИРУЮТСЯ БАЛЕТЫ И. СТРАВИНСКОГО
В нюне 1962 года испол-
няется 80 лет со дня рожде-
ния И. Стравинского. В ре-
пертуаре Малого оперного
театра есть уже один балет,
принадлежащий перу ком-
позитора, — «Петрушка» (во-
зобновление постановит М.
Фокина).
В настоящее время балет-
ная труппа театра работает
еще над двумя балетами И.
Стравинского, которые со-
ставят впоследствии вместе
с «Петрушкой» один спек-
такль. Премьеру этого спек-
такля намечено показать в
феврале.
Балет «Орфей» создан И.
Стравинским сравнительно
недавно — в 1947 году. Впер-
вые он был поставлен в
Америке Дж. Баланчиным.
На сцене советского театра
еще никогда не шел. В ос-
нове либретто «Орфея» —
известный античный миф о
легендарном певце Орфее и
его жене Евредике, о путе-
шествии Орфея за умершей
Евредикой в царство теней,
о гибели Орфея от рук вак-
ханок.
Ставит «Орфея» балетмей-
стер К. Боярский, худож-
ник — Э. Лещинский. Глав-
ные партии будут исполнять
В. Панов. А. Хамзин (Ор-
фей), заслуженная артистка
РСФСР М. Мазун. Г. Покрыш-
кина (Еврсдика), заслужен-
ная артистка РСФСР Л. Саф-
ронова, С. Фадеева (Ангел
смерти), заслуженная артн
стка РСФСР В, Станкевич.
Л. Камилова. Н. Янанис (Ме-
нада).
Третьим балетом в спек-
такле, состоящем из бале
тов И. Стравинского, будет
«Жар-птица». Поставленная
М. Фокиным в 1910 году для
дягилевского сезона в Пари-
же, она шла затем также в
1921 году в Петрограде -
в Государственном Театре
оперы и балета (постановка
Ф. Лопухова).
В настоящее время балет
будет возобновлен в поста-
новке М. Фокина с неболь-
шими изменениями (в част-
ности. финал и т. д.) Пар-
тию Жар-птицы будут танце
вать заслуженная артистка
РСФСР Л. Сафронова, Т. Но-
рови нова. Л. Морковина,
Ивана-царевича — В. Зимин,
В. Панов. А. Хамзин.
ПАМЯТИ А. С. ПУШКИНА
Культурная общественность Ленинграда вместе со
всей страной готовится широко отмстить исполняющееся
10 февраля 125-летие со дня смерти великого русского
поэта Александра Сергеевича Пушкина.
Большая работа развернута в честь знаменательной
даты в филармоническом отделе Ленинградского отделе-
ния Всероссийского гастрольно-концертного объединения.
Группа артистов Большого драматического театра имени
М. Горького приступила к созданию концертной програм-
мы, посвященной пушкинской драматургии.
В пушкинском печере заняты заслуженные артисты
РСФСР Н. Ольхина, Е. Копелян, Е. Лебедев, В. Стржельчик,
артистка Т. Доронина и другие. Постановку осуществляет
режиссер Р. Агамирзян. Руководитель программы — на-
родный артист СССР Г. Товстоногов. Премьера будет по-
казана в Ленинградском концертном зале, а затем на дру-
гих площадках города.
Деятельное участие в проведении пушкинских вече-
ров примут мастера художественного слова ЛО ВГКО. За-
служенная артистка РСФСР О. Бсюл готовит специальную
программу «Современники великого поэта и советские ма-
стера поэзии о Пушкине»; стихи Александра Сергеевича
будут исполнять заслуженные артисты республики В. Ла-
рионов, Т. Давыдова, лауреат Всероссийского конкурса
чтецов Э. Белецкий; поэму «Бахчисарайский фонтан» —
М. Ракова, повесть «Барышня-крестьянка» — М. Забулис,
«Метель» — К. Ампилова. Программу «Слух обо мне прой-
дет...» (литература народов СССР о Пушкине) готовит лау-
реат Всероссийского конкурса чтецов А. Перельман. В его
репертуаре также главы из «Евгения Онегина», «Медный
всадник», повести Белкина. С гражданской поэзией Пуш-
кина ознакомит слушателей чтец Л. Первова.
«День рождения Терезы»
В Малом драматическом
театре начались репетиции
новой пьесы Г. Мдивани
«День рождения Терезы». В
главных ролях заняты: за-
служенный артист РСФСР
К. Семенович, заслуженная
артистка Коми АССР А. Ку
рант, артисты С. Свистунов,
А. Мигдалович. Т. Шамарди-
на, В. Волков. Е. Баркан, Н.
Гапанюк. Спектакль ставит
главный режиссер театра
Я. Хамармер, художник —
И. Сегаль. Премьера будет
показана в феврале.
П
В Театре драмы имени
А. С. Пушкина идут репети-
ции пушкинского спектак-
ля. Театр, носящий имя ве-
ликого поэта, обратился к
трем из четырех «малень-
ких трагедий», написанных
А С. Пушкиным в болдин-
скую осень 1830 года. В
спектакль войдут «Скупой
рыцарь», «Моцарт и Салье-
ри» и «Каменный гость».
Перед коллективом Теат-
ра драмы имени А. С. Пуш-
кина стоит очень интересная
и трудная задача — вопло-
тить на сцене произведения
необычайной философской
глубины, вписать еще одну
страницу в сценическую
историю «маленьких траге-
дий».
К. С. Станиславский писал
о «маленьких трагедиях», в
частности о «Скупом рыца-
ре»: «Ведь Пушкин... каж-
дая его фраза — тема для
целого произведения или. по
меньшей мере, для целого
акта. Сыграть несколько
страниц, на которых уме-
щается его ооздание, то же,
что сыграть несколько боль-
ших пьес».
Каждая из «маленьких тра-
гедий» великого поэта, рас-
УШКИНСКИЙ СПЕКТАКЛЬ
сказывая о «судьбе челове-
ческой», ставит огромную
социально-философскую про-
блему. «Огромным, великим
произведением» называл
«Скупого рыцаря» В. Г. Бе-
линский. Чрезвычайно высо-
ко оценивал он и другие
«маленькие трагедии», а
«Каменного гостя» назвал
«богатейшим, роскошней-
шим алмазом» в поэтиче-
ском венке Пушкина.
В спектакле перед зрите-
лями возникнут бессмертные
образы, созданные поэтом.
Старый барон, в самозабве-
нии проводящий часы над
сундуками с золотом, любу-
ющийся блеском монет, по-
клоняющийся золоту —
страшной силе, являющейся
хозяином жизни. Гениаль-
ный Моцарт — человечный,
непосредственный, жизне-
радостный, умеющий видеть
в жизни прекрасное. Саль-
ери. художник, переживаю-
щий огромную трагедию.
Дон Гуан, вернувшийся тай-
ком в Мадрид из изгна-
ния. — отличный в пушкин-
ской трагедии от всех дру-
гих Дон-Жуанов. — страст-
ный искатель идеала пре-
красного, красоты в жизни,
перерождающийся под влия-
нием своей любви к донне
Анне.
Спектакль будет показан
зрителям в феврале. Ставят
его народный артист СССР
Л. Вивьен и народная ар-
тистка РСФСР Н. Рашевская.
Художник — заслуженный
деятель искусств РСФСР
А. Босулаев.
В главных ролях ленин-
градцы увидят многих веду-
щих мастеров театра. Роль
Барона в «Скупом рыцаре»
будут играть народный ар-
тист СССР Н. Черкасов и на-
родный артист РСФСР Я. Ма-
лютин. Роли Альбера и Гер-
цога поручены молодым ар-
тистам Р. Кульду и А. Вол-
гину.
Роль Моцарта будет ис
полнить народный артист
СССР В. Честноков, Салье-
еи — народный артист СССР
L Симонов.
В роли Дон Гуана высту-
пят заслуженный артист
РСФСР И. Горбачев и В.
Медэедев, Лепорелло — на-
родный артист СССР Ю. То-
лубеев и народный артист
РСФСР В. Воронов, донны
Анны — заслуженная ар-
тистка РСФСР Н. Мамаева.
Лауры — заслуженная ар-
тистка РСФСР Л. Штыкан.
7
В КУКОЛЬНОМ ТЕАТРЕ
На эстраде —
новые песни
Во второй половине янва-
ря ЛО ВГКО ознакомит ле-
нинградцев с ноной про-
граммой Русского эстрадно-
го ансамбля. В нес вошли
песни композиторов Б. Крав-
ченко. А. Петрова. А. Шило-
ва на тексты поэтов А. Чур-
кина. Н. Глейзарова и дру-
гих. Исполнительница — ар-
тистка А. Сапожникова. В
новую программу ансамбля
включены также сценки и
театрализованный фельетон
п исполнении артиста Д.
Шатрова. Автор постанов
кн — С Беликов, режис-
сер — И. Теслер» худож-
ник - Т. Острогорская, тан-
цы поставлены народным ар-
тистом СССР П. Бирским и
И. Остроумовым.
Гастроли И. Петром
17 января в Малом опер-
ном театре состоится гаст-
рольный спектакль солиста
Большого театра Союза ССР
народного артиста СССР
И. Петрова. Артист выступит
в партии дона Базилио в опе-
ре «Севильский цирюльник*
Д. РОССИНИ.
Большую радость прино-
сит ленинградским ребятам
посещение Кукольного теат-
ра под руководством заслу-
женного артиста РСФСР Евг.
Деммшш. Спектакли «Чнпол-
;lhho>, «Веселые друзья».
«Мнчек-Фличек», «Осенняя
сказка*. «Точка, точка, два
крючочка», «Приключения
Тома Сойера*, «На арене
куклы» и другие юные зри-
тели смотрят, затаив дыха-
ние, и долго потом напоми-
нают героев той или иной
поста-новки.
Успех спектаклей куколь-
ного театра во многом зави-
сит от того, как задуманы
и выполнены куклы, как
оформлен спектакль. Худож-
ник-скульптор в большин-
стве спектаклей Кукольного
театра под руководством за-
служенного артиста РСФСР
Евг. Деменни — известный
мастер М Я. Артюхова.
Много лет работает она в
содружестве с коллективом
театра, много самых различ-
НОВЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
в этом году обогащается
исполнительский репертуар
ассамблей ЛО ВГКО.
Оркестровые коллективы
ставят перед собой задачу
активно участвовать в вос-
питании у слушателей хо-
рошего художественного
вкуса.
Разработаны программы
лекций-концертов, посвящен-
ных творчеству ленинград-
ских композиторов В. Со-
ловьева-Седого, Г. Носова,
ных кукол сделано ее ру-
ками.
На днях в фойе театра от-
крывается выставка, на ко
торой будут экспонировать
ся куклы М. Я. Артюховой
к спектаклям «Никита Коже
мяка», «Нищий и принц»,
«Умные вещи», «Проказни
цы Виндзора». отдельные
куклы к концертным номе
рам. На выставке представ
лены и эскизы декораций
М. Я. Артюховой к спектак-
лю «Приключения Тома Сой
ера».
Второй раздел экспозиции
посвящается творчеству за
служенного деятеля искусств
РСФСР Т. Г. Бруин, худож
ника многих спектаклей те
атра. На выставке можно
будет увидеть эскизы деко-
раций и макеты к спектак
лям «Проказницы Внндэо
ра», «Лекарь поневоле».
«Точка, точка, два крючоч
ка», «Осенняя сказка». «Ку-
кольный город».
Д. Прнцкера, М. Феркельма-
на. Е. Овчинникова. Е. Вев-
рика и других. В эти про-
граммы включены новые ин-
струментальные и вокаль-
ные произведения.
В концертных залах, до-
мах культуры и клубах ор-
ганизуются творческие
встречи трудящихся с авто-
рами новых музыкальных
произведений и их исполни-
телями.
В НЕСКОЛЬКО СТРОК
ф Директором Театра дра-
мы имени А. С. Пушкина на-
значен Д. Т. Хренков.
ф Заслуженная артистка
Комн АССР А. Курант зачи-
слена в труппу Малого дра-
матического театра.
ф К работе над новым
спектаклем о революцион-
ной Кубе «Пламя Пуэрто Со-
ридо» Е. Мина и А. Мннч-
ковского приступает Театр
юных зрителей.
ф На двухмесячные га-
строли в республики Сред-
ней Азии выезжает 20 янва-
ря эстрадный коллектив ЛО
ВГКО с театрализованным
концертом «Время моло-
дых».
ф В спектакле Театра опе-
ры и балета имени С. М. Кя
рова «Тропою грома» на
роль Герта введен артист
И. Уксусников.
Ф На роль Василия Ва-
сильевича в спектакле Tear
ра музыкальной комедии
«Друзья Милены» введен за-
служенный артист РСФСР
И. Кедров.
8
Кроссворд
По горизонтали: 1.
Рассказ Чехова. 4. Со-
ветский композитор.
8. Персонаж из пьесы
«Бедность не порок».
9. Народный артист
СССР, актер Театра
драмы имени Пушки-
на. Ю. Великий рус-
ский поэт, революци-
онный демократ. 12.
Персонаж из драмы
Лермонтова. 13. Музы-
кальный инструмент.
15. Советский драма-
тург. 16. Очень низкий
бас у певца. 18. Фран-
цузский позт и дра-
матург. 20. Опера-оы-
лина Римского-Корса-
кова. 21. Героиня ба-
лета «Дон-Кихот». 22.
Итальянский певец.
24. Выдающийся ху-
дожественный и музы-
кальный критик. 27.
Французский компози-
тор. 28. Выдающийся
русский актер и ре
жиссер. 32. Драма Су-
хово-Кобылина. 33.
Армянский советский
композитор. 35. Персо-
наж из оперы «Трави-
ата». 37. Симфониче-
ское произведение
Римского - Корсакова.
38. Советский писа-
тель. 39. Персонаж из
пьесы «Без вины ви-
новатые».
По вертикали: 1.
Цирковой номер. 2. Симфоническое произ-
ведение Глазунова. 3. Переложение оперной
партитуры для голоса и рояля. 4. Советский
детский писатель. 5. Белорусский советский
поэт. 6. Испанский живописец. 7. Советский
композитор. 9. Персонаж из оперы «Пая-
цы». 11. Народный артист СССР, советский
актер и режиссер. 13. Персонаж из пьесы
«Горячее сердце». 14. Народный артист рес-
публики, исполнитель роли Григория Меле-
хова в кинофильме «Тихий Дон». 17. Вид
искусства. 19. Герой оперы Кабалевского.
22. Персонаж из пьесы «Гибель эскадры».
23. Самостоятельное концертно-симфониче-
ское произведение. 25. Русская актриса и
общественная деятельница. 26. Второй го-
лос в музыкальной партии. 29. Советский
певец, драматический тенор, народный ар-
тист СССР. 30. Героиня пьесы «Сын рыба-
ка». 31. Балет Битова и Корнблита по моти-
вам романа Гюго «Отверженные». 34. Геро-
иня драмы Ибсена. 36. Пьеса Алешина.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
См. программы «Театральный Ленинград» Nt 3
По горизонтали: 1. Ирина. 3. Крейн. 5. Си-
монов. 9. Капа. 10. Туш. 11. Леля. 14. Фуга.
15. Ревю. 17. Крон. 18. Кюн. 19. Осип. 23.
Борисов. 24. Фраза. 25. Афиша.
По вертикали: 1. «Игрок». 2. Ария. 3.
«Клоп». 4 Никни. 6. Опус. 7. Апофеоз 8. Де-
бюсси. 12. Яго. 13. «Лес». 16. Жюри. 17.
Ксанф. 20. Пьеса 21. «Нора». 22. Нота,
1ДДДДД.ЗAJTTO
п<Ш)
11
^Тбсулярстлсъмыи Лхяд&мичсский Мслтр
ОПЕРЫ и БАЛЕТА
itjvcjfic б*- М.
Среда 17 января
Параша —
з. а. Н. Б. Ястребова
МЕДНЫЙ ВСАДНИК
Балет в 4 актах, 8 картинах с прологом
.и эпилогом.
Музыка н. а. СССР Р. М. Глиэра.
Либретто П. Ф. Аболимова.
Дирижер — з. д. и. В. Г. Широков.
Композиция и постановка н. а. Р. В. За-
харова. Художник — народный художник
РСФСР, проф. М. П. Бобышов. Дирижер
сценического оркестра — з. д. и. Б. И.
Анисимов.
Действующие лица
и исполнители:
Евгений — С. П. Кузнецов
Мать Параши — Н. И. Юманова
Подруги Параши — Т. В. Исакова, Р. Г.
Грибова, К. А. Ладанова и артистки ба-
лета
Петр 1 — з. а. В. Д. Ухов
Меншиков — з. а. И. Д. Бельский
Арап Петра I — Ю. С, Мальцев
«Царица бала» — К. И. Федичева
Шут — Ю. И. Умрихин
Коломбина — Л. Л. Коротеева
Арлекин — А. А. Павловский
Уличная танцовщица — А. Г. Пестова
Послы:
Английский — з. а, В. Н. Рязанов
Французский — Ю. Н. Мячин
Голландский — В. В. Мишук
Голландцы —
Б. М. Брускин и артисты балета
Русскую пляску исполняют:
К. М. Златковская, Т. Н. Неугасова, Е. А.
Петрова, Л. Е. Соколов, Ю. Я. Дружинин,
з. а. БашкАССР Т. В. Балтачеев
Солист оркестра — О. А. Барвенко
(скрипка)
Краткое содержание.
Пролог. Пустынный берег. Петр Первый
погружен в думу о будущем России о со-
здании могучего города на Неве.
Ант 1. Картина 1. Петербургская гавань.
Основатель русского флота Петр отдает
последние распоряжения к спуску нового
корабля.
Прибывают заморские гости на голланд-
ском паруснике. Все готово для спуска
судна. Петр разрубает канат, и корабль
медленно сходит со стапелей. Ликует, ве-
селится народ, пляшут и купцы-голландцы.
«МЕДНЫЯ ВСАДНИК»
Параша — И. Б. Ястребова
Сцена из спектакля «МЕДНЫЙ ВСАДНИК»
Акт 1. Картина 2. По аллее Летнего сада
во дворец Петра на ассамблею спешат го-
сти. На балу появляется царь. И здесь он
занят государственными делами: прини-
мает послов из Англии, Франции и Голлан-
дии, с гордостью говорит о могуществе
России.
Оставшись один, Петр изучает план Пе-
тербурга. В мечтах он видит новый город,
«полнощных стран красу п диво».
Акт 1. Картина 3. Осень 1824 года. На
Сенатской площади, возле Медного Всад-
ника — памятника Петру, народное гу-
лянье. Здесь Евгений ждет встречи с лю-
бимой Парашей. Вот, наконец, и она. Тре-
петно выслушивает Параша первые при-
знания Евгения.
Акт 2. Домик на берегу залива. Здесь с
матерью живет Параша. В саду, под сенью
плакучей ивы, она играет и танцует с по-
другами. Сюда приходит Евгений. Чистым,
нежным чувством охвачены Евгений и Па-
раша.
Внезапно с залива дует резкий ветер.
Надвигается буря. Евгений прощается с Па-
рашей.
Акт 3. Картина 1. Комната Евгения. Гля-
дя на медальон, подаренный Парашей, Ев-
гений с нежностью думает о ней. Пушеч-
ные выстрелы извещают о наводнении.
Евгений в тревоге за Парашу: ее домик
стоит у самого залива. Он спешит к люби-
мой.
Акт 3. Картина 2. Набережная Невы. Во-
да быстро поднимается и выходит из бере-
гов. Горожане в испуге разбегаются. Евге-
ний с ужасом наблюдает картину наводне-
ния. Увидев лодку с рыбаком, он. борясь
с волнами, бросается к ней и уплывает
туда, где домик его любимой Параши.
Акт 4. Картина 1, Буря утихла. Евгений
там, где протекали лучшие минуты его
жизни. Но нет старого домика, сломана
ива. Нет и Параши... Евгению чудится,
будто его любимая вновь появляется перед
ним. Он теряет рассудок. ..
Акт 4. Картина 2. По Сенатской площади
бродит безумный Евгений. Он на месте
первого свидания с Парашей. Безумец с
'ненавистью смотрит на Медного Всадника;
видя в нем причину своего несчастья, он
грозит самодержцу. Но в тот же миг страх
охватывает Евгения, н он в ужасе бежит,
преследуемый видением скачущего Медно-
го Всадника.
Евгений изнемогает. Его последняя, уга-
сающая мысль возвращается к Параше. Он
падает мертвым...
Четверг 18 января
СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА
Опера в 3 действиях, 13 картинах.
хЧузыка з. д. и. И. И. Дзержинского.
Оркестровка В. А. Сайко.
Либретто И. И. Дзержинского,
по одноименному рассказу М. А. Шолохова.
Музыкальный руководитель спектакля -
з. д. и. В. Г. Широков.
Постановка з. а. А. В. Соколова. Худож-
ники — Н. А. Тихонова и з. д. и. Н. 3.
Мельников. Хормейстеры — А. Г. Мурин и
Б. Н. Шиндер. Дирижер сценического ор-
кестра — з. д. и. Б. И. Анисимов.
Действующие лица
и исполнители:
Андрей Соколов, сержант Советской
Армии, шофер — з. а. Б. Т. Штоколов
Ирина, его жена — Л. П. Филатова
Анатолий, их сын — А. П. Пронин
Советский офицер, представитель коман-
дования — Л. М. Морозов
Полковник — Н. А. Бакакин
«СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА»
Андрей Соколов — Б. Т. Штоколов
Мюллер, комендант лагеря военно-
пленных — н. а. И. П. Алексеев
Зинка — з. а. Т. С. Кузнецова
Девушка в хороводе М. М. Нахапетова
Военврач — М. А. Черножуков
Старый солдат — А. В. Манухов
Матрос — В. П. Журавленке
Пленный — Б. Е. Ленский
Взводный — Л. С. Трофимов
Крыжнев — А. И. Леушкин
Татарин — С. И. Матвеев
Молодой боец — В. А. Ильвохин
Ваня, беспризорный мальчик —
Сережа Поддубный
От автора — Н. М. Траньков
Немецкие офицеры — С. И. Низов цен,
Я. Я. Кернагис, А. В. Козлов
Солисты оркестра:
А. М. Казарина (скрипка), О. Л. Кузнец
(виолончель)
Краткое содержание.
...Бескрайняя весенняя степь. Вдали по-
является человек в ватнике. Это — Андрей
Соколов. Он ведет мальчика. Путники идут
к переправе. Лодка подойдет еще не скоро,
можно отдохнуть, покурить... И здесь слу-
чайному собеседнику рассказывает Андрей
Соколов историю своей жизни...
...Вот она. война... Солдаты отправляются
на фронт. Их провожают матери, жены, не-
весты... В толпе — Ирина, жена Соколова,
сын его Анатолий, дочки. Трагически про-
щается Ирина с любимым.
Через год. в мае 1942-го, попал Андрей
Соколов в плен.
...Русская, разбитая снарядами церковь.
На голом полу лежат пленные. Военврач
осторожно пробирается между измученны-
ми людьми- <Раненые есть?» В плену в по-
темках делает свое дело советский воен-
врач.
Люди погружаются в неспокойный сон.
Андрею видятся его дети. Ирина.
Простая земная беда прерывает сон
пленных: пожилому солдату нужно выйти
за стены церкви — он верующий и не
смеет осквернить святое место... Солдата
расстреливают фашисты.
С трудом утихают возмущенные люди.
В напряженной тишине перед глазами
Андрея возникает прошлое: Ирина в хоро-
воде подруг — так началось их счастье.»
Рядом с Соколовым слышен разговор.
Предатель Крыжнев предупреждает взвод-
ного. что выдаст его- «Думаешь, гимна-
стерку снял, так сойдешь за рядового?»
И тут Соколов, шофер, впервые за год
войны совершает убийство, чтобы спасти
взводного.
Светлеет. Охрана врывается в церковь,
поднимает людей на каторжный труд.
Комендант лагеря Мюллер злобно при-
сматривается к пленным: «Коммунисты, ко-
миссары. евреи, два шага вперед!». Плен-
ные стоят неподвижно.
12
Лагерь военнопленных неподалеку от
Дрездена. За колючей проволокой выстраи
вают людей на работу.
Мюллер объявляет непосильную норму;
четыре кубометра, не меньше! Андрей Со
колов, заключенный N? 331. восстает про-
тив Мюллера: «Им по четыре кубометра
давай, а нам на могилу и одного хватит!
Сволочи!»
Заключенного Ns 331 вызывают в комен-
дантскую...
Лагерное начальство собралось за сто-
лом, чтобы чокнуться за благополучный
рейс: господин Мюллер едет в прифронто
аой район.
Офицеры пьют, требуют от пленной рус
ской девушки: «Пой. Зинка! >
Вводят Андрея Соколова. В кольце фаши-
стов Соколов и Зинка без слов понимают
друг друга-
Мюллер глумится над пленным, угрожает
расстрелом. Напряженно следит Зинка за
происходящим. И вдруг соглашается петь...
Но «русс Иван» не пугается ни гнева
офицеров, ни Мюллера. И гордо пьет за
гибель свою и избавление от мук.
Мюллер не приводит угрозы в исполне-
ние: этот смелый «русс Иван» может при-
годиться. И назначает Соколова своим шо-
фером.
В сердце Соколова вспыхивает надежда
на спасение: бежать да и Мюллера с со-
бой прихватить!..
...Ночь. Машина мчится на восток.
А дома у Ирины новое горе: уходит на
фронт сын Анатолий. Ирина остается одна
с дочками.
...Взрыв бомбы.. И вот уже не осталось
от них и следа...
А Соколов домчался до своих, сдав со-
ветским бойцам Мюллера.
И нет на свете силы, которая разлучила
бы русского солдата с родной землей, с
Советской Армией.
...Покоренный Берлин. Праздник Победы.
Андрей Соколов в форме сержанта стрел-
ковой части стоит на часах. Тяжело у него
на сердце — нет любимой Ирины, нет до-
чек, нет дома... Но из-за туч мелькнуло
счастье: нашелся сын Анатолий — герой,
командир батареи!
Площадь перед Бранденбургскими воро-
тами заполняют освобожденный из плена
народ, солдаты и офицеры Советской Ар
мни. Торжественно брошены наземь знаме-
на побежденных.
И в этот час линования судьба наносит
Соколову удар: сын его Анатолий убит...
На месте родного дома — пепелище. Сняв
шапку, стоит Андрей Соколов. Где взять
ему силы, чтобы вынести все эти муки?
Как и для кого жить дальше?
Невдалеке оборванный мальчишка роется
в мусоре. Маленькая птаха, бездомная си-
рота...
Нет, не бывать тому, чтоб им порознь
пропадать! И Андрей Соколов берет Ва-
нюшку «к себе в дети»...
Два осиротевших человека, две песчин-
ки... Что-то ждет их впереди?.. И хотелось
бы думать, что этот русский человек, че-
«СПАРТАК»
Спартак — А. А. Макаров.
Фригия — И. Б. Зубновская
ловек несгибаемой воли, выдюжит и около
отцовского плеча вырастет тот, который,
повзрослев, сможет все вытерпеть, все пре-
одолеть на своем пути, если к этому по-
зовет его Родина...
Ф Ф Ф
Пятница 19 января
СПАРТАК •
Сиены из римской жизни.
Балет в 4 действиях.
Музыка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР А. И. Хачатуряна.
Либретто Н. Д. Волкова.
Дирижер — Ю. В, Гамалей.
Постановка балетмейстера з. д. и. Л. В.
Якобсона. Художник — В. М. Ходасевич.
Главный хормейстер — А. Г. Мурин. Ди-
рижер сценического оркестра — з. д. и.
Б. И. Анисимов.
Действующие лица
и исполнители:
Спартак — н. а. А. А. Макаров
Фригия — н. а. И. Б. Зубковская
Эгина — з. а. О. Н. Моисеева
Гармодий — С. П. Кузнецов
Красс — Ю. Н. Мячин
Центурионы —
Н. М. Шехматов, X. Ф. Мустаев
Вольноотпущенник Красса —
з. а. В. Н. Рязанов
Сподвижники Спартака —
з. а. А. А. Сапогов, Л. Е. Соколов, Ю. В.
Корнеев, Э. Н. Михасев, Ю. С. Мальцев,
А. В. Поляков, Л. 3. Каплунов, Н. И.
Цветков, В. Л. Лаптев
Умирающий раб — А. А. Павловский
Лентулл Батиат — з. а. И. Д. Бельский
Глашатай — Ю. И. Умрихин
Гетеры — М. Б. Сухова, К. М. Златков-
ская, М. В. Лопухова, Т. Н. Неугасова,
Н, В. Козловская
Мимы — А. А. Миронов, С. И. Демидов,
Б. М. Брускин, Г. В. Назаров, А. И.
Житков
Египтянка — В. К. Потемкина
Патриций — Н. М. Шехматов
Африканец — з. а. А. А. Сапогов
Купец — Я. Я. Кернагис
Нумидиец — з. а. А. Г. Лившиц
Галл — М. А. Гуляев
Ретиарий — В. И. Иванов
Мирмиллан — К). С. Мальцев
Афинский шут — К. А. Рассадин
Тарантелла — И. Д. Певзнер, М. А. Ку-
мысников и артисты балета
Менада — Л. В. Алексеева
Сатир — з. а. А. И. Грибов
Этруски — Е. Н. Ипатова, Н. П. Румянцев,
Ю. И. Умрихин
Гадитанские девы — И. Н. Утретская и
артисты балета
Солисты оркестра:
О. А. Барвенко (скрипка), В. В. Бори-
сенко (флейта), Б. М. Садыхбеков (гобой),
з. а. Д. И. Райтер (кларнет), М. Н. Свеш-
ников (труба), А. А. Маршак (саксофон)
Кратное содержание.
Действие 1. Триумф Рима. Римский пол-
ководец Красс возвращается из похода с
победой.
В золотую колесницу Красса впряжены
пленные рабы. Среди них — фракиец Спар-
так. Его исполинская фигура полна силы
и достоинства. Рядом с ним его возлюб-
ленная, молодая фракийка Фригия и юно-
ша Гармодий.
В толпе римской знати, патрициев и се-
наторов, встречающих Красса. — его на-
ложница. куртизанка Эгина.
Рынон рабов. Торг начинается покупкой
египетской танцовщицы, которую разлу-
чают с матерью. Спартака и скованного с
ним цепью Гармодия покупает владелец
школы гладиаторов Лентулл Батиат. Го-
рестна минута расставания Фригии и Спар-
така. Фригию покупает Эгина.
Цирн. В центре амфитеатра — ложа Крас-
са и Эгины. Начинаются гладиаторские
бои. Сражаются галл, нумидиец и африка-
нец. Раненый нумидиец просит даровать
ему жизнь, но толпа приказывает умерт-
вить его. Вслед за ними на арену выходят
два гладиатора. Один из них гибнет: уми-
рая, он посылает проклятие Риму.
На арену вступают два отряда гладиато-
ров. Закипает яростный бой. Чудеса храб-
рости и ловкости показывает Спартак. Ок
побеждает. Толпа восторженно рукоплещет.
Действие 2. Сатурналии. Площадь перед
дворцом Красса. Фригия изливает Спар-
таку свое горе и муку, тяжесть рабства.
Под покровом ночи Спартак уславливает-
ся со своими сподвижниками о тайной
встрече. Это видит Эгина. Желая раскрыть
нх тайну, она пленяет своими чарами од-
ного из заговорщиков — юного Гармодия.
Начинается празднество в честь бога
Сатурна (сатурналии). Из дворца на рос-
кошных носилках выносят Красса. Один
из рабов, несущих носилки, спотыкается.
Красс приказывает убить его. Телохрани-
тель Красса пронзает раба кинжалом. Тол-
па в ужасе замирает.
На тайной встрече Спартак призывает
своих сподвижников начать восстание.
Верность делу борьбы за освобождение за-
говорщики скрепляют клятвой.
Восстание гладиаторов. В каменной тюрь-
ме гладиаторов Спартак призывает заклю-
ченных к восстанию: лучше смерть на по-
ле брани, чем на арене цирка, на потеху
толпы. Вот уже разбиты цепи, смята
стража. Спартак открывает ворота тюрьмы
и уводит за собой восставших.
Широкой огненной рекой разливается по
Италии восстание рабов.
Действие 3. Лагерь Спартака. Победу за
победой одерживают войска Спартака. Те-
перь уже римляне склоняют <орлы» — зна-
ки своих легионов — перед вождем вос-
ставших рабов.
В арьергарде войск Спартака часть вое-
начальников возвращается из похода с
пленными легионерами, с награбленным
добром, бочонком вина и гетерами. Среди
гетер скрывается Эгина. Она приводит Гар-
модия в палатку пирующих военачаль-
ников.
Неожиданно появляется Спартак. Он при-
казывает немедленно изгнать из лагеря
гетер. Гармодий протестует. Между груп-
пой военачальников и Спартаком возни-
кает ссора. Давно назревавший конфликт
приводит к расколу лагеря. Группа недо-
вольных военачальников вместе со своими
воинами покидает лагерь Спартака. Эгина
увлекает за собой Гармодия. Со Спартаком
остаются только верные делу свободы
сподвижники.
Пир у Красса. На вилле Красса — пир.
Эгина рассказывает полководцу, что ей
удалось привести поссорившегося со Спар-
таком Гармодия, и сообщает о расколе,
происшедшем среди восставших рабов.
Красс отдает приказ напасть на лагерь от-
коловшихся от Спартака легионов.
Эгина остается наедине с Гармодисм.
Приходит ночь. Пир возобновляется. Красс
велит привести Гармодия. Распахиваются
пурпурные занавеси. Гармодий с ужасом
видит распятых на крестах гладиаторов,
14
своих недавних сподвижников. Гармодий
понимает, что его предала Эгина. Он поры-
вается убить ее, но его схватывают и уби-
вают.
Во главе со Спартаком стремительно
врываются его верные соратники. Им на-
встречу с радостью устремляются Фригия
и рабы Красса.
Действие 4. Гибель Спартака. В сраже-
нии с легионами Красса Спартак терпит
поражение и отступает. Фригия благослов-
ляет его на новые битвы: она подает
Спартаку щит, целует меч. Но сердцем опа
предчувствует надвигающуюся катастрофу.
Римляне наступают. Окруженные несмет-
ными полчищами гибнут в жестоком бою
спартаковцы. В героической битве падает
сраженный Спартак.
Трубит сигнал отбоя. Войска римлян
уходят.
Ночь. Мгла окутывает поле битвы, усеян-
ное мертвыми телами. Появляется скорб-
ная Фригия, отыскивающая тело Спартака.
В мертвой тишине оплакивает она павшего
героя. ।
Ф Ф Ф
Суббота 20 января
СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК
Опера в 3 актах Дж. Россини.
Дирижер — Андрош Короди
(Венгерская Народная Республика).
Постановка проф. Э. И. Каплана. Худож-
ник — народный художник РСФСР С. Б.
Внрсаладзе. Главный хормейстер — А. Г.
Мурин.
Действующие лица
и исполнители:
Альмавива, граф — В. В. Кравцов
Бартоло, доктор медицины, опекун
Розины — з. а. КазССР Л. М. Соломин
Разина, 'воспитанница Бартоло —
Г. А. Ковалева
Фигаро, цирюльник — Л. М. Морозов
Базилио, учитель музыки Розины —
з. а. Н. И. Кривуля
Фиорелло, слуга графа — И. В. Мелентьев
Слуги Бартоло:
Борта — Н. Н. Аксючиц
Амброджио — 3. А. Монковский
Офицер — Н. А. Шмелев
Краткое содержание.
Акт 1. Улица в Севилье. Дом доктора
Бартоло. Граф Альмавива поет серенаду
юной красавице, которую встретил на ули-
це и в которую страстно влюбился.
Появление городского цирюльника Фига-
ро прертдвает признания графа. Альмави-
ва узнает от Фигаро, что Розина нс дочь,
а воспитанница Бартоло, на которой док-
тор сам собирается жениться. Фигаро, вс’
сельчан и плут, предлагает графу помочь
ему проникнуть в дом Бартоло и отбить
от него прекрасную Розину. Цирюльник
советует Альмавиве явиться к Бартоло под
«СЕВИЛЬСКИЯ ЦИРЮЛ iThh'kZ
Фигаро — Л. М. Морозов
15
видом солдата, присланного к нему на по-
стой.
Акт 2. Гостиная в доме Бартоло. Розина,
влюбленная в юношу, певшего ей серена-
ду. по имени Леондор — так назвал себя
Альмавива - пишет ему записку с при-
знанием в ответном чувстве.
Приходит дон Базилио, обучающий Ро-
зину музыке и пению. Бартоло советуется
с ним, как добиться благосклонности Ро-
зины. Дои Базилио предупреждает доктора,
что в городе появился граф Альмавива,
влюбленный в его воспитанницу, и сове-
тует Бартоло прибегнуть к клевете, кото-
рая, по его мнению, является самым вер-
ным оружием в борьбе с соперником. Бар-
толо охотно выслушивает совет Базилио и
уводит его к себе, чтобы обсудить план
действий.
Розина просит появившегося Фигаро пе-
редать Леондору записку.
Внезапно в дом вваливается пьяный сол-
дат, требующий у Бартоло комнаты для
постоя. Во время перебранки с доктором
солдат успевает шепнуть Розине, что он—
переодетый Леондор. На поднятый докто-
ром шум является городская стража. По
требованию Бартоло и Базилио начальник
стражи хочет арестовать пьяного солдата,
но. увидев документы графа Альмавивы,
почтительно кланяется и немедленно поки-
дает дом ничего не понимающего Бартоло.
Вслед за стражей удаляется и Альмавива.
Акт 3. Та же гостиная. Альмавива снова
проникает в дом Бартоло, на этот раз под
видом учителя пения, якобы присланного к
Розине заболевшим Базилио. Начинается
урок пения, во время которого Леондор-
Альмавива признается Розине в любви. Ро-
зина охотно соглашается стать его женой.
Появление Базилио грозит разрушить
планы Альмавивы и Фигаро, однако вовре-
мя подсунутый графом кошелек заставляет
Базилио уйти. Бартоло догадывается, нако-
нец. что одурачен. Он выгоняет Альмавиву
и решает ускорить брак со своей воспи-
танницей. Ёму удается убедить Розину, что
она обманута Леондором.
Начинается сильная гроза. В окно влеза-
ют Альмавива и Фигаро: граф решил похи-
тить девушку и бежать с ней. Однако Ро-
зина. убежденная в том, что Леондор — об-
манщик, отказывается от своего обещания
стать его женой. Альмавива открывает ей
свое имя.
Появляются Базилио и нотариус, которо-
го он по поручению Бартоло привел для
заключения брачного обряда доктора с его
воспитанницей. Альмавива просит нотариу-
са оформить его брак с Розиной и, снова
подкупив Базилио, заставляет его распи-
саться как свидетеля брачного контракта.
Прибежавшему Бартоло ничего не остает-
ся, как признать брак своей воспитанницы
и графа Альмавивы.
Воскресенье 21 января (утро)
ДЕКАБРИСТЫ
Опера в 4 действиях, 9 картинах.
Музыка н. а. СССР Ю. А. Шапорина.
Либретто В. А. Рождественского.
Дирижер — Ю. В. Гамалей.
Постановка н. а. Е. Н. Соковнина. Худож-
ник — з. д. и. А. И. Константиновский.
Главный хормейстер — А. Г. Мурин. Ба-
летмейстер — X. Ф. Мустаев.
Действующие лица
и исполнители:
Рылеев, отставной подпоручик —
В. П. Журавленке
Пестель, полковник пехотного полка —
А. И. Леушкин
Бестужев, штабс-капитан лейб-гвардии
драгунского полка —
н. а. Л. А. Ярошенко
Каховский, отставкой поручик —
з. а. В. Г. Ульянов
Князь Трубецкой, полковник лейб-гвардии
Преображенского .полка —
И. В. Мелентьев
Якубович, капитан драгунского Нижего-
родского полка — А. И. Храмцов
Князь Щепин-Ростовский, штабс-капитан
лейб-гвардии Московского полка —
С. И. Матвеев
МуравьевчАлостол, подполковник
Черниговского колка —
М. А. Черножуков
Бестужев-Рюмин, подпоручик
Полтавского полка — В. А. Ильвохин
Княгиня Ольга Мироновна, мать
Щепина-Ростовского —
з. а. Л. Я. Грудина
Орлова, обедневшая помещица —
Э. М. Темногрудова
Елена, ее дочь — В. Л. Любавина
Мария Тимофеевна, домоуправительница
у Щепиной-Ростовской —
К. Н. Пономарева
Управляющий имением
Щеп и ной-Ростовской — С. Е. Стрежнев
Стеша, цыганка — Г. А. Карева
Ростовцев, поручик лейб-гвардии
егерского полка — Н. А. Шмелев
Николай I — Н. С. Константинов
Граф Бенкендорф — Б. Е. Ленский
Генерал-губернатор — Ю. Г. Леонов
Митрополит — П. Т. Шевченко
Старый солдат — В. П. Малышев
Сергеич, солдат инвалидной команды —
В. М. Морозов
16
Сцена из спектакля
«ДЕКАБРИСТЫ»
Дворецкий — Ю. Г. «Леонов
Ночной сторож — М. А. Черножуков
Первый мужик — С. Е. Стрежнев
Второй мужик — Б. Е. Ленский
Полицейские — В. В. Курманаев, Э. С. Ко
вален, В. С. Павлов
Танцы исполняют:
В I-м действии:
Цыгане — з. а. О. Л. Заботкина, А. В. По-
ляков, Б. Л. Айзин
Маланья — Н. И. Юманова
В 3-м действии:
Дама в белом — М. А. Померанцева
Дама в черном — И. Н. Утретская
Генерал — з. а. В. Н. Рязанов
Молодой гусар — Ю. Н. Мячнн
Распорядитель танцев —
Ю. Ю. Потемкин
Соло на рояле —
Я. Л. Финкельштейн
Краткое содержание.
Акт 1. Картина 1. В имении княгини Ще-
пиной-Ростовской. Крепостные девушки по-
ют печальную песню о своей горькой доле.
Сын княгини, молодой офицер Дмитрий
Щепин-Ростовский, член Северного тайно-
го общества, видя жестокое обращение сво-
ей матери с крестьянами, не в силах
скрыть свое возмущение бесправием наро-
да и царящим в стране деспотизмом.
Оставшись вдвоем с матерью, Дмитрий
просит у нее благословения на брак с лю-
бимой девушкой. Их беседу прерывает при-
ход соседки по имению — разорившейся
помещицы Орловой и ее дочери Елены.
Должница княгини. Орлова вынуждена
вновь просить у нее денег. Щепина уводит
соседку в дом. и Дмитрий радостно уст-
ремляется к Елене — ато о ней он говорил
своей матери. Внезапно появившаяся в две-
рях дома княгиня застает нежную беседу
юных влюбленных. Возмущенная тем, что
ее сын, блестящий гвардеец, готов соеди-
нить свою жизнь с какой-то бедной, не-
знатной девушкой, княгиня надменно отка-
зывает Орловой в помощи. Орлова и Елена
удаляются.
Глубоко оскорбленный резкостью мате-
ри, Щепин в отчаянии. Неожиданный при-
езд Пестеля отвлекает его от тягостных
мыслей. Пестель, руководитель Южного
тайного общества, заехал к своему моло-
дому другу по дороге на юг, чтобы про-
сить его отвезти важное письмо Рылееву,
руководителю северной группы тайного об-
щества, действующей в Петербурге. Гордый
доверием Пестеля. Щепин собирается в
путь.
Акт 1. Картина 2. В трактире неболь-
шого городка на почтовом тракте между
Москвой и Петербургом, Здесь под видом
веселой офицерской пирушки происходит
тайная встреча членов Северного общест-
ва — Каховского, Трубецкого, Якубовича
и других. Последним приходит Щепин.
Заговорщики решают срочно связаться
с Южным обществом для совместного вы-
ступления против деспотизма.
Вбегает взволнованный Бестужев, только
что прибывший из Москвы. Он привез из-
вестие о кончине Александра. Внезапная
смерть царя в Таганроге заставляет друзей
пересмотреть прежние планы и, восполь-
зовавшись смятением и тревогой, действо-
вать немедленно Бестужев вступает в го
рячнй спор с Трубецким, который не ве-
2-4330
17
унт в возможность открытого выступления
против нового царя.
Один из офицеров, Ростовцев, трусливо
опасаясь поражения и неминуемой жесто-
кой кары, решается на прямое предатель-
ство. Он незаметно покидает друзей. Ос-
тальные заговорщики торопятся в Петер-
бург.
Акт 1. Картина 3. Весело гуляет народна
ярмарочной площади у трактира. Внезапно
появляются полицейские: по случаю смер-
ти царя ярмарка закрывается. Народ рас-
ходится.
В глубине опустевшей площади появ-
ляется Елена, тайно покинувшая родной
дом, чтобы проститься с Дмитрием. Их ра-
достная встреча, однако, коротка: Дмитрий
должен ехать в Петербург, где его ждут
единомышленники. Зная о намерениях Ще-
пина. Елена напутствует его благослове-
нием «сохранить души высокой пламень».
Акт 2. Картина 1. На квартире у Рылее-
ва в Петербурге в ночь на 14 декабря Ры-
леев и его соратники взволнованно обсуж-
дают план восстания, которое намечено
на следующий день. Трубецкой сообщает
о том, что на завтра по казармам назна-
чена присяга войск Николаю. Рылеев пред-
лагает воспользоваться этим и вывести на
Сенатскую площадь войска, готовые под-
нять оружие против царя. Но можно ли
быть в них уверенными? Тревогу Трубец-
кого поддерживает Ростовцев: он против
восстания. Друзья с трудом удерживают
Якубовича, который в ярости бросается на
Ростовцева с саблей в руках.
Рылеев пламенно призывает к восста-
нию. Друзья клянутся в верности велико-
му делу, которому готовы отдать свои
жизни.
Акт 2. Картина 2. Зимний дворец. Нико-
лай I. уже знающий о готовящемся восста-
нии. со страхом следит из окна, как к Се-
натской площади движутся войска и на-
род. Страшась народного бунта, он прика-
зывает принять все меры для предотвра-
щения бунта, а если это невозможно —
подавить его оружием.
Акт 2. Картина 3. Утро 14 декабря. Бе-
стужев и Щепин выводят на Сенатскую
площадь восставший Московский гвардей-
ский полк. Народ с сочувствием окружает
солдат. Рылеев обеспокоен — нет осталь-
ных полков, которые должен привести
Трубецкой.
Появляется духовенство — царь делает
попытку уговорить «бунтовщиков». Но на-
прасны старания митрополита убедить сол-
дат присягать «законному императору» —
никто не слушает его слов. Духовенство
принуждено удалиться.
Время идет... Растет беспокойство офи-
церов — Трубецкого, которому поручено
командовать восставшими войсками, по-
прежнему еще нет. Между тем Трубецкой,
никем не замеченный, стоит невдалеке в
тяжелом раздумье. Размах военного вос-
стания. могущего перейти в народный
бунт, пугает его, и он малодушно покидает
площадь
Рылеев воодушевляет растерявшихся
друзей.
Прискакавший на коне генерал-губерна-
тор приказывает солдатам немедленно вер-
нуться н казармы, но падает, сраженный
выстрелом Каховского. Волнение народа
нарастает. Под громкие приветственные
возгласы на площади появляется морской
гвардейский экипаж, присоединившийся к
восставшим.
Но промедление дало Николаю возмож-
ность привести на площадь артиллерийскую
батарею. Раздаются пушечные залпы. На-
род в испуге разбегается. Бестужев и Ще-
пин ведут свой полк в атаку против цар-
ских войск. Новый залп... Падают раненые
и убитые. Восставшие вынуждены отсту-
пить — слишком неравны силы...
Акт 3. Каргина 1. Пышный придворный
бал-маскарад. Сюда под маской является
Елена: зная, что на балу будет царь, она
надеется увидеть его и вымолить разреше-
ние следовать в сибирскую ссылку вме-
сте с Дмитрием Щепиным.
Увидев среди гостей Щепину-Ростовскую,
Елена бросается к ней с мольбой помочь
Дмитрию, но княгиня сурово отстраняет
ее: изменник престолу ей больше не сын...
За Еленой неотступно следует рыцарь в.
маске. Услышав обращение к нему Бен-
кендорфа. Елена догадывается, что под
маской рыцаря скрывается сам царь. Бен-
кендорф сообщает Николаю о новых волне-
ниях на юге. Разгневанный самодержец
приказывает немедленно схватить руково-
дителей и тут же утверждает смертный
приговор зачинщикам декабрьского вос-
стания.
Увлеченный красотой Елены, царь про-
должает свои настойчивые ухаживания и
дает ей «рыцарское слово» исполнить лю-
бое ее желание. Елена просит царя разре-
шить ей следовать за Дмитрием. Николай
вынужден дать свое согласие, но, разгне-
ванный просьбой девушки, Предупреждает
ее. что она никогда не вернется из Сибири.
Акт 3. Картина 2. В казарме Петропав-
ловской крепости заключены Рылеев, Пес-
тель. Бестужев-Рюмин, Каховский и* Му-
равьев-Апостол. Последние минуты перед
казнью пяти приговоренных к повешению.
Караульный офицер приходит за осуж-
денными. Рылеев и Пестель призывают
друзей умереть с гордо подпятой головой
и верой в грядущее счастье любимой Ро-
дины.
Акт 4. Во дворе Петропавловской кре-
пости. Щепин и Бестужев узнают от часо-
вого. что злодейское дело свершилось:
ночью пове!пены пять нх друзей, чьи име-
на отныне «вечно будут жить в сердцах
вольнолюбивых».
Доносится голос Елены — она получила
разрешение на свидание с Дмитрием. Ра-
достно выслушивает Щепин ее решение
следовать за ним. Но свидание прерывает-
ся: в тюрьму прибыл Бенкендорф.
Осужденных на каторжные работы выво-
дят из казематов. По знаку шефа жандар-
мов конвойные ломают шпаги «бунтовщи-
ков». Высоко поднимается в черное, мрач-
ное небо пламя костра, в котором сжига-
ются военные мундиры узников.
Но не сломлен дух декабристов. И там,
на сибирской каторге, они сохранят свою-
веру в грядущее освобождение отечества,
от оков рабства:
Наш скорбный труд не пропадет!
Из искры возгорится пламя.
Ф Ф Ф
18
Сцена из спектакля «ЖИЗЕЛЬ»
Воскресенье 21 января (вечер)
I. ШОПЕНИАНА
Хореографическая сюита на музыку
из произведений Ф. Шопена.
Дирижер — з. а. Е. А. Дубовской
Постановка М. М. Фокина.
Балет возобновлен н. а. А. Я. Вагановой.
Участвуют: н. а. И. А. Колпакова, Л. В.
Алексеева, Э. В. Менчонок, А. Г. Нисневич
и артисты балета
II. ЖИЗЕЛЬ
Фантастический балет в 2 действиях.
Музыка А. Адана.
Дирижер — з. а. Е. А. Дубовской.
Постановка М. И. Петипа.
Действующие лица
и исполнители:
Жизель — н. а. СССР Н. М. Дудинская
Берта, ее мать — И. Н. Утретская
Граф — и. а. СССР К. М. Сергеев
2*
Невеста графа — И. Л. Лентовская
Ганс, лесничий — X. Ф. Мустаев
Друг графа — Е. А. Иванов
Герцог — Э. а. В. Д. Ухов
Вилиссы:
Мирта — Г. М. Иванова
Монна — Г. Т. Комлева
Зюльма — К. М. Тер-Степанова
Классический дуэт —
з. а. Н. А. Кургапкина, О. Г. Соколов
Солисты оркестра:
з. а. УССР И. Г. Вакс (альт), Б. М. Са-
дыхбеков (гобой), Л. А. Гордзевич (арфа)
Краткое содержание.
Акт 1. Французская деревня. Два доми-
ка, полузатемненные деревьями. Юноша в
придворном костюме стремительно вбегает
в один из них и скоро выходит оттуда уже
в крестьянском одеянии. Он стучится я со
седний домик, вызыная свою возлюблен-
ную Жизель. Простая крестьянская де
вушка, она и не подозревает, что любимый
ею Альберт — переодетый граф. Они лю-
бят друг друга, и никто, кажется ей. не в
состоянии помешать их счастью. Приходят
подруги Жизели, начинаются общие танцы
1Э
Но вот все разошлись. Жизель остается
одна с матерью. Появляется герцог. Осмат-
ривая свои владения, он пришел сюда с
невестой сына. Гости уходят отдохнуть в
домик Жизели. Возвращается Альберт. Его
нежное свидание с Жизелью прерывает
вбежавший лесничий. Страстно влюблен-
ный в Жизель, он проследил за Альбертом
и теперь пытается убедить девушку в том.
что она обманута. В доказательство он
предъявляет ей золотую шпагу юноши —
знак его графского титула, Жизель поко-
леблена. с тревогой бросается она к Аль-
берту. Он пытается ее успокоить, но появ-
ляются герцог и невеста Альберта. Юноша
почтительно склоняется перед отцом и неж-
но целует руку невесты. Потрясенная об-
маном. Жизель теряет рассудок. Объятия
матери на миг возвращают ее к сознанию,
ио еще мгновение — и девушка умирает...
Акт 2. Кладбище, где похоронена Жи-
зель. По старинному славянскому преда-
нию, девушки, умершие до свадьбы, в пол-
ночь встают из могил и в образе виде-
ний — вилисс — до утра преследуют моло-
дых людей, которых кружат, пока они не
падают замертво. Вот и сейчас, в полночь,
повелительница вилисс Мирта сзывает сво-
их призрачных подруг, среди которых и
прекрасная, как прежде, Жизель... В глу-
«ИВАН СУСАНИН»
Ваня — Т. С. Кузнецова
бокой печали приходит на кладбище Аль-
берт. У могилы Жизели он опускается на
колени и молит о прощении. Тронутая его
гооем н раскаянием. Жизель является к
Альберту, и снова счастье озаряет их лица.
Внезапно вбегает преследуемый мститель-
ными вилиссами лесничий. Они кружат его
до потери сознания и сбрасывают в озеро.
Через мгновение в их власти оказывается
и Альберт. Жизель не может отменить
силу заклинания, ожидающего каждого,
кто ночью проникнет на кладбище. Смерть
нависла над юношей, которого вилиссы за-
ставляют танцевать в их губительных
объятиях. Но приближается утро, и класть
вилисс кончается. Они тают в утренней за-
ре .. Настало время разлуки и для Жизели
и Альберта. Со словами любви и прощения
на устах Жизель исчезает в благоухающих
цветах...
Ф Ф Ф
Вторник 23 января
ИВАН СУСАНИН
Опера в 4 действиях с эпилогом.
Музыка М. И. Глинки.
Либретто С. М. Городецкого.
Дирижер — н, а., проф. С. В. Ельцин.
Постановка н. а., проф. Л. В. Баратова.
Спектакль возобновлен Н. Н. Гладковским.
Художник — народный художник СССР
Ф. Ф. Федоровский. Балетмейстеры — з. а.
С. Г. Корень, з. а. А. В. Лопухов и н. а.
Ф. В. Лопухов. Главный хормейстер —
А. Г. Мурин. Хормейстер — Б. Н. Шиндер.
Дирижер сценического оркестра — з. д. и.
Б. И. Анисимов.
Действующие лица
и исполнители:
Иван Сусанин — з. а. Б. Т. Штоколов
Антонида -— з. а. В. В. Максимова
Ваня — з. а. Т. С. Кузнецова
Богдан Собинин — А. П. Пронин
Вестник — .Б, Е. Ленский
Начальник русского отряда — А. Д. Ильин
Начальник стрелецкого отряда —
М. А. Черножуков
Король — В. М. Морозов
Королева — К. М. Златковская
20
Королевич — Л. М. Савельева
Магнат — Ю. В. Корнеев
Танцы во 2-м действии:
Вальс — з. а. Н. Б. Ястребова, Е. А. Иванов
и артисты балета
Краковяк — з. а. И. Г. Гейслер, Е. А. Ива-
нов и артисты балета
Мазурка — И. Н. Утретская, Ю. Ю. По-
темкин и артисты балета
Кратное содержание.
Действие оперы относится к 1612 г. Русь
заполонена иноземными полчищами. Москва
захвачена поляками.
Ант 1. В деревне, где живет Сусанин,
встречают ополченцев. Дочь Сусанина. Ан-
тонида, ждет своего жениха, Богдана Соби-
кина, сражающегося в рядах русского вой-
ска с поляками. Приезд Собинина и его
сообщение о том, что Минин и Пожарский
поднимают весь русский народ на борьбу
с захватчиками, вызывают общее ликова-
ние.
Акт 2. Во дворце короля Сигизмунда пи-
рует польская шляхта. Веселье прерывает
появление гонца с тревожным известием:
польские войска разбиты «простым ниже-
городским мужиком Сухоруким». Рыцари
собираются в бой, хвастливо бряцая ору-
жием и клянясь покорить «ненавистных
смердов».
Акт 3. В избе Сусанина готовятся к
свадьбе Антониды и Богдана. Врывается
ватага поляков и требует у Сусанина, что-
бы он вел их кратчайшим путем к Моск-
ве. Однако ни угрозы, ни подкуп не дейст-
вуют на Сусанина — он не предаст Роди-
ны. Его осеняет мысль погубить поляков;
он решает завести их п непроходимую лес-
ную чащу. Тайком от врагов посылает Су-
санин своего приемного сына Ваню пре-
дупредить Минина об опасности, а сам
притворно соглашается показать непроше-
ным гостям дорогу к Москве.
Акт 4. Картина 1. Измученный прибегает
Ваня ночью в посад, где расположился
Минин с отрядом, и рассказывает ему о
появлении поляков. Отряд Минина высту-
пает навстречу врагу.
Аит 4. Картина 2. Сусанин приводит по-
ляков в глухие лесные дебри, «где Русь
святая стелет снежный саван своим вра-
гам». Здесь он сбрасывает личину подкуп-
ленного мужичка. Взбешенные обманом
поляки убипают Сусанина.
Эпилог. На Красной площади в Москве
народ празднует освобождение «матушкн-
Москвы» и славит спасителей Руси — Ми-
нина и Пожарского.
Сцена из спектакля «ИВАН СУСАНИН»
12
JlSHUHFAMeXU Ъ6
АКАДЕМИЧЕСКИЙ.
гг&еуя^рсягяежжыи
татр драмы
- III.,__
пл.ОстноаСмОГО, t
Среда 17, четверг 18,
воскресенье 21 января (утро)
ДРУЗЬЯ и годы
Драматическая хроника в 3 частях
Л. Зорина.
Постановка н. а. СССР Л. С. Вивьена в
з. а. В. В. Эренберга. Художник — з. д. и.
А. Ф. Босулаев. Композитор —- з. д. и.
В. В. Пушков. Художники по костюмам —
М. А. Смирнов и М. С. Щеглов. Дирижер—
3. А. Майман.
Действующие лица
и исполнители:
Владимир Платов —
з. а. И. О. Горбачев (17, 18)
П. А. Крымов (21)
Юрий Державин — В. А. Медведев
Григорий Костанецкий—з. а. В. В. Петров
Его родители:
Аркадий Григорьевич
з. а. Г. М. Мичурин
Елена Мироновна — О. Н. Бибинова
Сестры:
Татьяна — з. а. Т. И. Алешина
Надежда — з. а. Л. П. Штыкан
Людмила — Е. А. Миллер
Матвей Михайлович Печерский, ее отец —
н. а. СССР А. Ф. Борисов (17, 21)
н. а. СССР В. И. Честноков (18)
Вадим Лялин — Ю. С. Родионов
Константин Петрович Поставничев —
лауреат Ленинской премии,
н. а. СССР Ю. В. Толубеев (17, 21)
з. а. А. Н. Киреев (18)
Семен Назарович Куканов —
з. а. К* С. Калиннс
Соседка — В. Г. Савельева
Игорь — В. В. Никонов
Гости Костанедкого:
Баритон — Н. Ф. Разуваев
Девушка — 3. И. Богомолова
Старшина В. А. Гущин
Солдат — А. X. Урусов
Буфетчик — В. Г. Минин
Лобода, водитель — А. Н. Волгин
Проводник — Б. И. Тетерин
Пассажиры:
Валя — . М. Л. Вивьен
Сергей — В. В. Сорокин
Шура — Р. А. Кульд
Бородач — В. П. Таренков
Мужчина в синих носках —
А. А. Драницын
Богатырь — Ю. К. Кураннн
Востроносенькая женщина —
Л. А. Шеленцова
В. А. Ястребова
Володя маленький — Андрей Сапего
Лида — Лидия Гречушкина
Ф Ф Ф
Пятница 19 января
Спектакль Театра имени Ленинского
комсомола
никто
Программу спектакля см. на стр. 48.
Ф Ф Ф
Суббота 20 января
ПО МОСКОВСКОМУ ВРЕМЕНИ
Пьеса в 3 действиях Л. Зорина.
Постановка Р. Р. Сусловича. Художник —
з. д. и. А. Ф. Босулаев. Композитор —
А. П. Петров. Дирижер — 3. А. Майман.
Действующие лица
и исполнители:
Ларин Сергей Сергеевич, первый секретарь
обкома — и. а. СССР В. И. Честноков
Анна, его жена — Л. Н. Петухова
Калмыков Павел Алексеевич, второй
секретарь обкома —
н. а. СССР А. Ф. Борисов
Елизавета Степановна, его жена —
Л. А. Шеленцова
Рамазанов Эльдар Гасанович, заведующий
нефтяным промыслом —
з. а. Н. К. Вальяно
22
«ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ.
Радужный — В. И. Янцат,
Бакланов — И. О. Горбачев
Звавич Борис Андреевич, геолог —
В. А. Медведев
Кистякова Вера Петровна, секретарь
партийной организации промысла —
В. П. Ковель
Тоня, коллектор — з. а. Н. В. Мамаева
Ксана, помощник оператора —
Е. А. Миллер
Рубцов, бригадир — В. Г. Минин
Бурильщики из бригады Рубцова:
Маврин — А. Н. Волгин
Лукин — Р. А. Кульд
Саша — Ю. С. Родионов
Паренек, нефтяник — В. П. Таренков
Седых Петр Петрович, председатель
колхоза — н. а. Б. Е. Жуковский
Мария Лукьяновна, его жена —
В. Г. Савельева
М. А. Можаева
Старичок, садовод — В. К- Таргонин
Голубев, редактор газеты — Б. А. Фокеев
Ирина, официантка — 3. И. Богомолова
Попов, водитель — з. а. К. С. Калинис
Юноша из газеты — Б. И. Тетерин
Ф Ф Ф
Воскресенье 21 января (вечер)
ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ
Комедия в 4 действиях А. Крона.
Постановка Р. С. Агамирзяна. Художник —
з. д. и. Д. Ф. Попов. Руководитель поста-
новки — лауреат Ленинской премии, н. а.
СССР Г. А. Товстоногов.
Действующие лица
и исполнители:
Бакланов Сергей Романович, командир
отдельного дивизиона тральщиков —
з. а. И. О. Горбачев
лемешный Ленинград»
Волчек Максим Федорович, его заместитель
по политчасти — Б. А. Фокеев
Столяров Георгий Иванович, дивизионный
минер — з. а. Г. И. Самойлов
Командиры гвардейских кораблей:
Веревкин — Г. Г. Кульбуш
Колодуб — з. а. Г. К. Колосов
Мирзаян — з. а. Н. К- Вальяно
Маликов, старшина первой статьи —
Ю. К. Куранин
Ершова, краснофлотец — В. П. Ковель
Быстров Володя, юнга — Ю. С. Родионов
Лебедева Варвара Михайловна, хирург —
н. а. О. Я. Лебзак
Радужный Василий Васильевич, начальник
политотдела базы— н. а. В. И. Янцат
Левин Александр Осипович, начальник
разведотдела — з. а. А. А. Дубенский
Таисия Ивановна, санитарка —
н. а. Е. В. Александровская
Пленный летчик — Р. А. Кульд
Ф Ф Ф
23
Понедельник 22 января
ВСЕ ОСТАЕТСЯ ЛЮДЯМ
Драма в 3 действиях, 9 картинах
С. И. Алешина.
Постановка и режиссура н. а. СССР Л. С.
Вивьена и А. II. Даусона. Художник —
з. д. и. А. Ф. Босулаев.
Действующие лица
и исполнители:
Дронов Федор Алексеевич, академик,
руководитель научного института —
н. а. СССР Н. К. Черкасов
Наталья Дмитриевна, его жена, научный
сотрудник — з. а. Г. К. Инютина
Научные сотрудники:
Румянцева Ксения Петровна —
Л. Н. Петухова
Вязьмин Алексей Николаевич —
П. А. Крымов
Морозов Виктор Андреевич —
з. а. Г. И. Соловьев
Ася Давыдовна, жена Морозова, врач —
з. а. Л. П. Штыкан
Моргунов Михаил Борисович, академик —
н. а. Я. О. Малютин
Тамара Ивановна, секретарь Дронова —
Н. Н. Вейтбрехт
Анна Павловна, мать Вязьмина —
з. а. Е. М. Медведева
Серафим Николаевич, священник —
з. а. Г. И. Самойлов
Представители завода:
Филимонов — з. а. Ю. М. Свирин
Сизов — Б. А. Фокеев
Надя, медсестра — М. Л. Внвьев
Зина, домработница — Л. А. Шеленцова
Трошкин — В. Л. Клейнер
Женщина, выносящая цветы —
3. И. Богомолова
«ВСЕ ОСТАЕТСЯ ЛЮДЯМ»
Моргунов — Я. О. Малютин, Дронов — Н. К. Черкасов, Серафим Николаевич
Б. А. Фрейндлих. Румянцева — Л. Н. Петухова
«ПОТЕРЯННЫЙ СЫН»
Охотников — В. В. Меркурьев,
Петр — П. А. Крымов
Понедельник 22*, вторник 23 января
ПОТЕРЯННЫЙ СЫН
Мелодрама в 3 актах, 9 картинах
Алексея Арбузова.
Постановщик — з. д. и. А. А. Музиль. Ху-
дожники — В. Ф. Кривошеина и з. д. и.
Е. К- Коваленко. Музыкальное оформле-
ние — 3. А. Майман.
Действующие лица
и исполнители:
Охотников Николай Иванович, директор
школы —
н. а. СССР В. В. Меркурьев (22)
н. а. В. И. Янцат (23)
Лиза, его жена, преподавательница
пения — М. А. Можаева (22)
н. а. Е. П. Карякина (23)
Антон, их сын — 3. а. И. О. Горбачев
Петр, их приемный сын, врач —
з. а. В. В. Петров (22)
П. А. Крымов (23)
Наташа, его жена, газетный работник —
Л. И. Горбачева (22)
Г. Т. Карелина (23)
Ирина Александровна, литературный
деятель — н. а. О. Я. Лебзак
Шварц Николай Эрнестович, инструктор
облздрава — з. а. А. В. Соколов (22)
н. а. СССР К. В. Скоробогатов (23)
* Спектакль идет в Театре имени Ленин-
ского комсомола.
Черемушкина Анна Трофимовна,
заведующая библиотекой —
А. Г. Лисянская (22)
з. а. Л. П. Штыкан (23)
Молодцов Анатолий Андреевич,
заведующий райздравом —
з. а. К- С. Калиннс (22)
з. а. К. И. Адашевский (23)
ПРОДАЮТСЯ БИЛЕТЫ ВО ВСЕ ТЕАТРЫ
ФИЛАРМОНИЮ. ЦИРК, ДВОРЦЫ И ДОМА КУЛЬТУРЫ
Пользуйтесь услугами театральных касс
25
МАЛЫЙОПЕРН Ы Й.ГЕАТ Р
Среда 17 января
СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК
Опера в 3 действиях, 4 картинах.
Музыка Дж. Россини.
Дирижер — з. а. Эстонской ССР
С. А. Прохоров.
Постановка и. а. СССР Н. В. Смолима.
Художник академик А. Я- Головин. Ре-
жиссер — 3. В. Закусова. Хормейстер —
М. Г. Травкин.
Действующие лица
и исполнители:
Доктор Бартоло — Э. М. Вайль
Розина — В. А. Рсготун
Граф Альмавива — М. А. Довенман
Фигаро — и. а. С. Н. Шапошников
Дон Базилио и. а. СССР И. И. Петров
Берта — А. Б. Гладкая
Фиорелло — М. П. Булатников
Офицер — Л. Д. Лентовскик
Краткое содержание см. на стр. 15—16.
Ф Ф Ф
Четверг 18 января
ФЛОРИЯ ТОСКА
Опера в 3 действиях.
Музыка Дж. Пуччини.
Текст В. И. Еианешниковой.
Дирижер — з. д. и. БашкАССР
Г. Л. Ержемский.
Режиссер — 3. В. Закусова. Хормейстер —
Н. Л. Шапиро.
Действующие лица
и исполнители:
Флория Тоска — Т. В. Богданова
Каварадосси — В. П. Волков
Скарпиа — и. а. А. В. Сутягин
Анжелотти — И. К. Захарович
Ризничий — Э. М. Вайль
Сполетто — В. Д. Юрченко
Скиаронэ — А. Е. Гуревич
Тюремщик — Н. М. Шпекторов
Солисты оркестра:
з. а. С. А. Суслов (кларнет), Л. В. Фибер
(орган).
Краткое содержание.
Акт 1. В церкви прячется бежавший из
тюрьмы революционер Анжелотти, которого
преследует полиция. Привратник готовит
кисти, краски и еду для художника Кава-
радосси, работающего в церкви над порт-
ретом Магдалины. Вот и сам Каварадосси.
Бесшумно подойдя к художнику, Анжелот-
ти просит помочь ему. Появление певицы
Флории Тоски, возлюбленной художника,
заставляет Анжелотти снова спрятаться.
После ухода Тоски Каварадосси выводит
Анжелотти через тайный выход.
«СЕВИЛЬСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК»
Граф Альмавива — М. А. Довенман
В церковь приходит жестокий правитель
Рима кардинал Скарпиа со своей свитой.
Они ищут бежавшего Ан же лотти. Увидев
открытый тайный выход, кардинал догады-
вается об истине. Внезапно возвращается
Тоска, чтобы предупредить Каварадосси об
отмене назначенного ими вечером свида-
ния. Скарпиа показывает певице недопи-
тые бокалы, оставленные художником, и
разжигает в ней ревность. Она спешит в
загородный домик Каварадосси. Кардинал
приказывает полиции следовать за ней. Он
хочет погубить художника, чтобы овладеть
Тоской.
Акт 2. Кабинет Скарпии. Вводят аресто-
ванного Каварадосси. Анжелотти не найден.
Скарпиа требует от художника выдачи ре-
волюционера, но Каварадосси с презрением
отказывается сообщить, где он прячется.
Кардинал вызывает Тоску. Художник успе-
вает предупредить возлюбленную о случив-
шемся и умоляет ее не выдавать Анжелот-
ти. Каварадосси уводят в комнату пыток.
Скарпиа обещает певице пощадить Кавара-
досси, если она скажет, где Анжелотти.
Стоны пытаемого Каварадосси заставляют
се открыть местопребыванне бежавшего ре-
волюционера. Кардинал прекращает пытки
художника и отдает приказ об аресте Ан-
желотти. Каварадосси проклинает кардина-
ла и предсказывает ему скорую гибель.
Его уводят. Оставшись вдвоем с Тоской,
Скарпиа обещает помиловать художника,
если она ответит на его любовь. Карди-
налу сообщают, что Анжелотти при аресте
застрелился. В отчаянии Тоска уступает
Скарпии: она готова на все, чтобы сохра-
нить жизнь возлюбленного, и просит кар-
динала дать приказ о его немедленном
освобождении. Скарпиа обещает отдать
приказ о расстреле Каварадосси холостыми
патронами: пусть только после залпа он
упадет, а затем, когда солдаты уйдут, он
сможет бежать. Тоска умоляет кардинала
дать ей и Каварадосси пропуск на выезд
из Рима, чтобы после фиктивного расстре-
ла они могли навсегда покинуть этот го-
род. Кардинал тайно отдает приказание
произвести расстрел настоящими патрона-
ми, а Тоске подписывает пропуск. Ударом
ножа Тоска убивает коварного правителя
Рима.
Акт 3. Место расстрела Каварадосси. Вво-
дят художника которому осталось жить до
рассвета. Он вспоминает прошлое счастье,
радость взаимной любви с Тоской. Внезап-
но появляется она сама: в се руках — про-
пуск на выезд из Рима. Она предупреж-
дает Каварадосси, что после выстрела он
должен притвориться мертвым и лежать,
пока она его не позовет.
Приходят солдаты. Сейчас расстрел... Вы-
стрел... Тоска в волнении следит за Кава-
радосси. Солдаты уходят. Она бросается к
лежащему художнику. Он недвижим... По-
няв обман мстительного Скарпии, Тоска с
рыданием бросается на грудь мертвого воз-
любленного. Слышны голоса: «Тоска убила
кардинала!» Вбегает стража, на глазах у
которой Тоска закалывается...
ФМ
Пятница 19 января
ТРАВИАТА
Опера в 4 действиях. Музыка Дж. Верди.
Дирижер — Ю. Б. Богданов.
Постановка н. а. СССР С. Я. Лемешева.
Художник .— Б. А. Альмединген. Режис-
сер — 3. В. Закусова. Балетмейстер — з. а.
Р. И. Гербек. Хормейстер — М. Г. Травкин.
Действующие лица
и исполнители:
Виолетта Валери — Е. Г. Шумская
Альфред Жермон — з. а. А. П. Никитин
Жорж Жермон — н. а. С. Н. Шапошников
27
Флора Бервуа — А. М. Мещерякова
Анина — О. М. Стихнна
Барон Дюфоль — В. Л. Матусов
Маркиз д’Обиньи — В. П, Левандо
Гастон де Леторьер — Е. В. Орэм
Доктор Гренвиль — Н. М. Шпекторов
Слуга — Э. М. Вайль
Танцы исполняют:
Цыганский — К. А. Шилова
Испанский — Л. П. Панова, К. К. Ива-
нов, В. Н. Ермолаев
Солисты оркестра:
Р. Б. Тух (скрипка), з. а. С. А. Суслов
(кларнет)
Кратное содержание.
Акт 1. Среди гостей, собравшихся в до-
ме куртизанки Виолетты Валери,— Аль-
фред Жермон. Он признается Виолетте в
страстной любви к ней, но Виолетта оста-
навливает юношу — она недостойна его
пылкого чувства. Оставшись одна, Виолет-
та предается радостным мечтам о любви и
счастливой жизни с Альфредом и решает
покончить со своим прошлым.
Ант 2. Дача близ Парижа, где уже не-
сколько месяцев в полном счастье проте-
кает жизнь Виолетты и Альфреда. В от-
сутствие Альфреда Виолетта получает
письмо от своей подруги Флоры с пригла-
шением на бал. Не желая возвращаться к
прежней жизни, Виолетта решает отказать-
ся от приглашения.
Неожиданно является отец Альфреда —
Жорж Жермон. Он умоляет Виолетту оста-
вить сына и уйти с его пути, чтобы дать
юноше возможность сделать карьеру, ко-
торой мешает связь с легкомысленной жен-
щиной. Виолетта решает пожертвовать
своей любовью. По возвращении Альфреда
она под предлогом поездки к подруге неж-
но прощается с ним и уходит.
Вскоре посыльный приносит Альфреду
письмо, в котором Виолетта пишет, что на-
всегда покидает его.
Ант 3. В доме Флоры. За карточным сто-
лом средн других игроков сидит Альфред.
Входит Виолетта под руку с бароном Ду-
фолем. Между бароном и Альфредом воз-
никает ссора, грозящая перейти в дуэль.
Виолетта умоляет Альфреда не рисковать
жизнью. Он соглашается отказаться от дуэ-
ли, если Виолетта к нему вернется. Помня
слово, данное Жоржу Жермону, Виолетта,
чтобы навсегда порвать с Альфредом, гово-
рит ему, что любит барона. В порыве бе-
шенства Альфред оскорбляет Виолетту и
бросает ей в лицо деньги как плату за
любовь, которую она ему дарила...
Акт 4. Всеми брошенная, бедная и оди-
нокая Виолетта умирает от чахотки. Стре-
мительно вбегает Альфред, узнавший от
отца всю правду. Он бросается к ногам
Виолетты, умоляя о прощении. Приходит и
Жорж Жермон — он оценил душевное бла-
городство Виолетты и согласен на ее брак
с сыном. Но поздно... Страдания и одино-
чество ускорили конец Виолетты. Она уми-
рает на руках склонившегося над нею
Альфреда.
Ф Ф Ф
Суббота 20 января
ГОЛУБОЙ ДУНАЙ
Балет в 3 действиях, 7 картинах.
Музыка Иоганна Штрауса
(собрана и дополнена Е. М. Корнблитом).
Дирижер — з. а. Е. М. Корнблит.
Постановка н. а. Б. А. Фенстера. Худож-
ник— з. д. и. Т. Г. Бруни.
Действующие лица
н исполнители:
Анна — Г. И, Полюх
Франциска, знаменитая танцовщица —
Т. Г. Боровикова
Франц, композитор — Ю. В. Малахов
Граф— Г. Д. Куров
Булочник — Ф. Н. Шишкин
Молочник— К. А. Л аскари
Почтарь — А. Г. Маликов
Камеристка — Е. Н. Иванова
Возница — Ю. П. Мартынов
4 франта — В. Н. Ермолаев, А. М. Клоп-
цов, К. К. Иванов, Ф. Р. Морель
Танцы исполняют:
Романс —
Н. Н. Калинина, А. Г. Васильев
«Три гусара» —
Л. М. Мойжес, Н. Н. Бодрова,
Р. С. Шевченко
Восточный танец — К. А. Шилова
Солисты оркестра:
Р. Б. Тух (скрипка), з. а. И. М. Лившиц
(виолончель), И. Л. Богданова (арфа)
Краткое содержание.
Акт 1. Картина 1. На берегу Дуная в ма-
леньком доме живет прелестная девушка
Анна. Сегодня день ее рождения. Ранним
майским утром друзья разбудили ее утрен-
ней серенадой Музыкантами дирижирует
друг Анны композитор Франц. Они препод-
носят Анне цветы, читают поздравитель-
ные стихи, украшают гирляндами дом.
Франц дарит девушке голубой шарф: пусть
он напоминает ей о голубом Дунае.
В это время в городок приезжает знаме-
нитая танцовщица венского театра Фран-
циска. Как раз у дома Анны у кареты ло-
мается колесо, и Франциска попадает в
круг веселящейся молодежи.
28
.ГОЛУБОЙ ДУНАЯ*
Анна — Г. И. Полюх
Франц увлечен блистательной актрисой,
столь отличной от скромной, простодуш-
ной Анны.
Акт 1. Картина 2. Вечером, после высту-
пления Франциски, почитатели ее таланта
ждут выхода артистки у театрального
подъезда. Среди них Франц, он жаждет
еще раз увидеть Франциску. Наконец, она
появляется. Ее приветствуют жители горо-
да. франты и балетоманы.
Наступает ночь. Опустели кафе и пло-
щадь перед театром. Только Франц все еще
здесь, он мечтает о Франциске. Ее образ
возникает перед ним. он пытается удер-
жать видение, но Франциска ускользает. И
вместо красавицы-танцовщицы Франц об-
нимает... фонарь.
Ант 2. Картина 1. В парке, через кото-
рый должна проследовать карета Франци-
ски. уезжающей в Вену, молодежь, собрав-
шаяся на пикник, импровизирует шуточное
нападение на карету. Франциска сначала
испугана, а потом, к удовольствию своих
поклонников, сама принимает участие в
пикнике. В упоении Франц и Франциска
кружатся в танце.
В шумной толпе появляется неизвестная
маска. Изящная незнакомка привлекает к
себе внимание франтов. Они заинтригова-
ны и преследуют ее.
Франциска приглашает Франца приехать
в Вену.
Акт 2. Картина 2. Незнакомка, провожае-
мая франтами, возвращается домой. Уста-
ло сбрасывает она маскарадный наряд и
маску. Это — Анна. Она понимает, что
Франц увлечен Франциской. Только голу-
бой шарф, подаренный Францем, напоми-
нает о былом счастье.
Под окном появляется Франц. Он едет в
Вену и пришел проститься с Анной. Анна
тяжело переживает горечь разлуки с люби-
мым.
Акт 3. Картина 1. В роскошном особняке
Франциски — бал. Провинциал Франц чув-
ствует себя чужим среди венской знати. Да
и Франциска в этой золотой клетке, окру-
женная роскошью и поклонением, совсем
не та, какой она была в маленьком город-
ке. К тому же. у нее есть и покровитель,
надменный аристократ
Акт 3. Картина 2. Комната Франциски.
Франц хочет передать Франциске новый
вальс, сочиненный им для нее. Очарование
его музыки, молодость композитора, иск-
ренность его восторженной любви на ка-
кой-то миг захватывают Франциску. Им ка-
жется. что они могут быть счастливы. Но
входит граф. Иллюзия счастья рассеивает-
ся. Франц понимает, что его счастье в
творчестве, что его настоящая любовь —
Анна.
Акт 3. Картина 3. Франц возвращается в
свой родной город. Творчество исцеляет
его. Вот он на авансцене одушевленно ди-
рижирует вальсом о голубом Дунае. Волны
Дуная опять вдохновляют его. рождают
музыку.
Здесь, на берегу Дуная, вновь встречают-
ся Анна и Франц, чтобы никогда больше
не расставаться.
Воскресенье 21 января (утро)
РУСАЛ КА
Опера в 4 действиях.
Музыка А. С. Даргомыжского.
Дирижер — Ю. Б. Богданов.
Постановка и. а. СССР Н. В. Смолича. Ху-
дожник — В. П. Сергеев. Костюмы по
эскизам художника В. М. Купер. Главный
хормейстер — Ю. М. Славнитский. Хормей-
стер — М. Г. Травкин. Балетмейстер —
з. а. Р. И. Гербек.
Действующие лица
и исполнители:
Мельник — И. А. Иоцис
Наташа — Л. А, Байкова
Князь — Бобков
Княгиня — А. Б. Гладкая
Ольга — В. А. Реготун
Сват — Маляренко
29
Сцена из спектакля «РУСАЛ КА*
Ловчий — А. Е. Гуревич
Запевала — Б. Ф. Михайлов
Тайцы исполняют;
Русский танец — К. А. Шилова, э. а.
ТатАССР Р. Г. Садыков
Славянский танец — Л. П. Панова
Русалки — Т. Г. Боровикова. С. Л. Фадеева
Скоморохи — , А. Г. Мирецкий, з. а.
ТатАССР Р. Г. Садыков, Ф. Н. Шишкин
Солисты оркестра:
з. а. И. М. Лившиц (виолончель). В. Н. Ва-
сильев (гобой), П. Н. Суханов (кларнет),
И. Л. Богданова (арфа)
Краткое содержание.
Акт 1. Мельница на берегу Днепра. Дочь
мельника Наташа ждет князя, которого
страстно любит. Увидев его, она радостно
устремляется к нему навстречу. Князь на
этот раз менее ласков, чем обычно. Он при-
нес Наташе тяжелое известие: они должны
расстаться, ибо <князья не вольны жен се-
бе по сердцу брать*. Пытаясь утешить На-
ташу, князь дарит ей дорогое ожерелье,
щедро осыпает золотом ее отца. Ни отча-
яние несчастной девушки, ни даже ее при-
знание в том. что она скоро станет ма-
терью, не останавливают князя. Обезумев-
шая от горя Наташа срывает с себя дра-
гоценный подарок и бросается в воду.
Акт 2. Свадебный пир в княжеском до-
ме — князь женится на богатой и знатной
девушке. Средн шума и веселья издалека
доносится чей-то нежный голос, поющий
песню об утопившейся девушке, брошен-
ной своим возлюбленным. Все встревоже-
ны, особенно князь: он узнает голос На-
таши.
Желая всех успокоить, сват поднимает
кубок за новобрачных. Князь целует мо-
лодую жену. Раздается сильный женский
стон, который нарушает свадебный обряд.
Акт 3. Картина 1. В тереме княгини. Она
горько жалуется своей подруге Ольге на
неласкового мужа. Напрасно ее старается
утешить преданная Ольга.
Ловчий сообщает княгине, что князь,
охотившийся около берега, отослал своих
спутников и остался один у реки. Взвол-
нованная княгиня посылает слуг к князю
и сама вместе с Ольгой спешит за ними.
Акт 3. Картина 2. Терем русалок на дне
Днепра. Наташа стала их царицей. Она
рассказывает своей дочери русалочке о
бросившем ее князе и просит дочь выйти
на берег заманить князя в реку.
Акт 4. Картина 1. Полуразвалившаяся
мельница. Лунная ночь. В Днепре плещут-
ся русалки. Увидев приближающегося кня-
зя, они исчезают. Князь предается воспо-
минаниям о прошлом невозвратном сча-
стье. Внезапно появляется оборванный
мельник, от горя лишившийся рассудка и
вообразивший себя вороном. Он бросается
на князя, требуя вернуть ему дочь. Только
прибежавшие слуги спасают князя от рук
безумного старика.
Акт 4. Картина 2. На берегу Днепра по-
прежнему п одиночестве тоскует князь о
Наташе. Из воды выходит русалочка и, по-
дойдя к нему, рассказывает, что она — его
дочь. Русалочка зовет князя за собой. Он
готов последовать за ней. Появившиеся
на берегу княгиня и Ольга пытаются удер-
жать князя, но мельник сталкивает его в
воду. Под злорадный хохот старика князь
гибнет в волнах Днепра. Княгиня падает
без чувств.
30
Воскресенье 21 января (вечер)
I. ИОЛАНТА
Олера в 2 действиях
Музыка П. И. Чайковского
Дирижер — з. д. и. БашкАССР
Г. Л. Ержемский.
Режиссер — Н. И. Соловьев. Главный хор-
мейстер — Ю. М. Славнитский
Действующие лица
и исполнители:
Король Ренэ — В. И. Андрианов
Иоланта, его слепая дочь —
в. а. Т. Н. Лаврова
Граф Водемон — з. а. А. Е. Алмазов
Роберт, герцог Бургундский —
н. а. А. В. Сутягин
Эбн-Хаккия, мавританский врач —
Н. М. Шпекторов
Марта — К. С. Егорова
Бригитта — Г. В. Скопа-Родионова
Лаура — Н. П Зазнобина
Альмерик — В. Д. Юрченко
Бертран — В. П. Левандо
Краткое содержание.
Акт 1. Замок провансальского короля Ре-
нэ. Над входом — надпись: «Каждого, кто
переступит порог замка, ожидает смерть».
В замке живет дочь короля Иоланта. Сле-
пая от рождения, она. однако, не понимает
своего несчастья: никто никогда не посмел
открыть ей прелести света и красок.
Король приводит знаменитого мавритан-
ского врача Эбн-Хаккия. Врач готов изле-
чить Иоланту, но для этого она прежде
всего должна узнать о своей слепоте; толь
ко страстная жажда света поможет вер-
нуть ей зрение. Ренэ отказывается нанести
дочери такой удар.
Акт 2. Заблудившиеся в лесу герцог Бур-
гундский Роберт и граф Водемон прони-
кают за стены замка. Роберт не подозре-
вает, что находится в замке своей невесты,
с которой обручен с детских лет, но кото-
рую никогда не видел. Обручение тяготит
его — он пламенно любит Матильду, гра-
финю Лотарингии. Водемон замечает спя-
щую Иоланту, красота которой поражает
его. Иолапта просыпается. Водемон убеж-
дается в том, что она слепа. В юношеском
порыве он поет восторженный гимн солнцу,
свету и ее красоте. Появляется король. Уз-
нав, что Водемон открыл Иоланте тайну
ее слепоты, Ренэ велит его казнить. Иолан-
та умоляет отца простить Водемона, но
король согласен сохранить его жизнь толь-
ко при условии исцеления Иоланты. Стра-
стное желание прозреть охватывает девуш-
ку, готовую идти па любые муки для спа-
сения Водемона. Она с радостью следует
за врачом.
Роберт, узнав короля Ренэ, просит осво-
бодить его от обручения с Иолантой. Ко-
роль возвращает ему слово. Водемон еще
до исхода операции просит у короля руки
Иоланты. Растроганный этим. Ренэ дает со-
гласие. Но вот операция закончена. Иолан-
та прозрела... Перед ней раскрывается но-
вый чудесный мир.
II. ШЕХЕРАЗАДА
Балет ® 4 частях
на музыку симфонической сюиты
Н. А. Римского-Корсакова.
Либретто А. Г. Хандамировой.
Дирижер — О. М. Берг.
Балетмейстер — з. д. и. Н. А. Анисимова.
Художник — народный художник РСФСР
С. Б. Вирсаладзе
Действующие лица
и исполнители:
Шехеразада — О. И. Бондаренко
Шахрияр — Н. Н. Петров
Фетна — К. А. Шилова
Фарис — В. М. Панов
Морская Звезда — Г. И. Полюх
Шах — Н. Н. Филипповский
Жена шаха — з. а. Н. Р. Мириманова
Фокусник — А. Г. Мирецкий
Начальник стражи — Ф. П. Шишкин
Слуги шаха — Н. А. Поликарпов, А. Г. Ма-
ликов, Э. П. Гноев, А. А. Носков
Черные воины — Ф. Р. Морель, В. В. Дол-
га.тло, К. К. Иванов, Е. Н. Рябинин
Солисты оркестра:
Л. С. Бенднцкий (скрипка), з. а. И. М.
Лившиц (виолончель), И. В. Художников
(гобой), о. а. С. А. Суслов (кларнет), Ю. В.
Баранов (фагот), И. А Удальцов (вал-
торна)
<•><•>$>
Понедельник 22 января
СОЛЬВЕЙГ
Балет в 3 действиях, 4 картинах.
Музыка Э. Грига.
Музыкальная редакция
н. а. СССР Б. В. Асафьева.
Дирижер — з. а. Е. М. Корнблит.
Автор спектакля и постановщик — з. д. и.
Л. В. Якобсон. Художники — В. М. Хода-
севич и П. А. Штерич.
Действующие лица
и исполнители:
Сольвейг —
Олаф —
Родители Сольвейг:
Отец —
Мать —
Родители Олафа;
Отец —
Мать —
з. а. М. П. Мазун
А. С. Хамзин
А. Н. Моховиков
Н. Б. Пермикина
X. О. Мер
Т. А. Парменова
31
Сват — Н. Н. Филипповский
Сваха — Н. Н. Латонина
Подружка — Р. С. Шевченко
Дружка — Г. Р. Замуэль
Распорядители —
М. Б. Дубровицкая, Г. Д. Куров
Музыкант — Н. Н. Гогин
Властительница ледяного царства —
Н. С. Янанис
Ледяные девы — Г. И. Полюх, Т. Г. Бо-
ровикова, К. Н. Князева
Вихри — з. а. ТатАССР Р. Г. Садыков,
Ф. Н. Шишкин, Э. П. Гиоев
Ветры — И. И. Белов, В. В. Долгалло,
А. Г. Васильев, Н. Н. Петров
Кобольд, гномы, дети — ученики Хорео-
графического училища
Солисты оркестра:'
Л. С. Бендицкий (скрипка), Л. В. Остров-
ский (флейта), И. В. Художников (гобой),
«СОЛЬВЕЙГ»
Сольвейг — М. П. Мазун
Г. У. Шамсутдннов (англ, рожок), з. а.
С. А. Суслов (кларнет), Н. В. Берг (фа-
гот), Л. В. Фибер (орган)
Кратное содержание.
Акт 1. Картина 1. Среди снежных гор
Норвегии раскинулось небольшое селение.
Юный Олаф собирается на охоту. Перед
уходом он прощается со своей любимой
Сольвейг
Акт 1. Картина 2. Олаф бродит в горах.
Он попадает в ледяное царство. Человек не
смеет безнаказанно переступить его грани-
цы: властительница царства Ледяная Дева
своей необыкновенной красотой очаровы-
вает заблудившихся путников, но ее лю-
бовь несет им гибель — поцелуй Ледяной
Девы смертелен.
Увидев Олафа в своих владениях, Ледя-
ная Дева насылает на него вихри и ветры,
которые влекут его к своей повелительни-
це. Пораженный красотой Ледяной Девы.
Олаф склоняется перед ней: отныне его го-
рячее сердце принадлежит только ей. Од-
нако Олафу удается собрать всю свою во-
лю и силы, и он убегает домой.
Акт 2. На свадьбе Олафа и Сольвейг пи-
руют гости. Неожиданно музыкант роняет
скрипку... Это — плохое предзнаменование:
жениху и невесте грозит несчастье.
Пир в полном разгаре, но Олаф безуча-
стен ко всему вокруг: его мысли обраще-
ны к Ледяной Деве. Тщетно пытается Соль-
вейг вернуть его любовь: глаза юноши по-
прежнему холодны и бесстрастны.
Но вот наступает конец свадьбы. Олафа
и Сольвейг ведут в приготовленный для
них дом. Однако Олаф, перед которым не-
отступно стоит образ Ледяной девы, поки-
дает невесту и уходит в горы.
Бедная Сольвейг, собрав все свое муже-
ство, устремляется за Олафом.
Акт 3. Олаф снова во владениях Ледяной
Девы. Торжествуя победу, она целует юно-
шу, которого охватывает ее холодное дыха-
ние, превращающее его в ледяную статую.
Появляется Сольвейг. Несмотря на попыт-
ки вихрей, ветров, кобольдов, гномов и
прочих слуг Ледяной Девы преградить ей
путь, решимость спасти любимого Олафа
придает ей силы. Склонясь над бездыхан-
ным телом Олафа, она нежно прижимает
его к себе. Горячие слезы девушки согре-
вают Олафа, и к нему понемногу возвра-
щается жизнь. Преданная любовь Сольвейг
побеждает смерть.
Ледяная Дева, видя, что добыча усколь-
зает из ее рук, приходит в ярость и при-
казывает своим слугам уничтожить дерз-
ких нарушителей ее законов. Но Олаф, ос-
вобожденный от ее чар. уже обрел свою
прежнюю силу и в жестокой схватке по-
беждает всю нечисть. Взошедшее солнце
растопляет ледяное царство, вместе с ко-
торым гибнет и его повелительница. Олаф
и Сольвейг навсегда соединяют свои любя
щие сердца.
Ф Ф Ф
32
e^uzt
БОЛЬШОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ театр
Среда 17, понедельник 22 января
ОКЕАН
Пьеса в 3 действиях А. Штейна.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Режис-
сер — М. Л. Рехельс. Художник — С. С.
Мандель. Композиторы — Н. С. Симонян^
и Ю. Г. Прокофьев.
Действующие лица
и исполнители;
Платонов — К. Ю. Лавров
Часовников — С. Ю. Юрский
Куклин — О. В. Басилашвили
Анечка — з. а. Л. И. Макарова
Часовников-отец — н. а. И. П. Корн
Маша — з. а. И. М. Кондратьева
Миничев — з. а. Е. А. Лебедев
Зуб — и. а. СССР В. П. Полицеймако
Туман — Г. А. Гай
Задорнов — А. Е. Гаричев
ЛелЯ — В. М. Таланова
Светличный — А. И. Павлов
Алеша — Б. В. Лескин
Тадеуш — Ю. В. Соловов
Начальник патруля — Е. А. Горюнов
Продавщица —
з. а. М. А. Призван-Соколова
Сослуживица с папиросой —
М. К. Адашевская
«ОКЕАН»
Часовников — С. Ю. Юрский
3-4330
Четверг 18 января
МОЯ СТАРШАЯ СЕСТРА
Пьеса в 2 действиях А. Володина
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Режиссер —
Р. А. Сирота. Художник — В. Л. Степа-
нов. Композитор — Н. Я. Любарский.
Танец поставлен С. П. Кузнецовым.
Действующие лица
и исполнители:
Сестры:
Лида — Е. Е. Немченко
Надя — Т. В. Доронина
Ухов, их дядя — з. а. Е. А. Лебедев
Кирилл — В. А. Максимов
Володя — И. И. Краско
Медынский — О. В. Басилашвили
«ЧЕТВЕРТЫЙ»
Чарльз Говард — К. Ю. Лавров
Колдунья — В. М. Таланова
Огородников — Г. Г. Семенов
Шура — А. А. Федеряева
Председатель приемной комиссии —
С. С. Карпович- Валуа
Актриса — я. а. В. Т. Кибардина
Женщина — В. П. Романова
Девушка — В. А. Николаева
Федор — Е. А. Горюнов
Поступающий в студию— Г. А. Штиль
<•><•>❖
Пятница 19 января
НЕ СКЛОНИВШИЕ ГОЛОВЫ
Киноповесть в 2 частях
Н. Дугласа и Г. Смита.
Перевод с английского И. Кулаковской
и Б. Любимовой.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Режис-
сер — 3. Я. Корогодский. Художник —
В. Л. Степанов. Композитор — И. И.
Шварц. Дирижер — Н. Я. Любарский.
Действующие лица
и исполнители:
Джексон — з. а. Е. 3. Копелян
Галлеи — П. Б. Луспекаев
Шериф — и. а. Н. П. Корн
Капитан — В. А. Кузнецов
Большой Сэм —
и. а. СССР В. П. Полицеймако
Женщина — з. а. 3. М. Шарко
Редактор — С. А. Рябинкин
Лу Ганс — В. П. Максимов
Ангус — В. 3. Заблудовский
Солли — И. М. Пальму
М.аж — А. И. Павлов
Мальчик— Толя Подшивалов
В эпизодах:
М. К. Адашевская, Б. И. Васильев, Е. А.
Горюнов, Н. И. Дмитриев, В. К. Иллич,
Я. Н. Комиссарова, Б. В. Лескин, В. А.
Максимов, И. В. Озеров, Д. И. Прощалыгин,
Ю. В. Соловов, А. А. Федеряева, В. К.
Фетисов, А. Н. Фомина, Е. Д. Царева, В. Н.
Чайников, Н. М. Шахова, Л. П. Шувалова
Суббота 20 января
ЧЕТВЕРТЫЙ
Драма в 2 частях К. Симонова.
Режиссер — Р. С. Агамирзян. Художник —
В. Л. Степанов. Режиссер-ассистент —
А. Г. Герман. Композитор — М. Е. Табач-
ников. Дирижер — Н. Я. Любарский. Ру-
ководитель постановки — лауреат Ленин-
ской премии, и. а. СССР Г. А. Товстоногов.
Действующие лица:
Он — з. а. В. И. Стржельчик
Женщина, которую он любил —
з. а. И. М. Кондратьева
Человек, которого он давно не видел —
н. а. Н. П. Корн
Люди, возникающие в его памяти:
Дик — Г. А. Гай
Второй пилот — В. А. Кузнецов
Штурман — з. а. Б. С. Рыжухин
Он сам, такой, каким он бывал в разные
годы своей жизни —
з. а. В. И. Стржельчик
31
Женщина, которую он любил —
з. а. И. М. Кондратьева
Женщина, на которой он женился —
3. а. Н. А. Ольхина
Джек Уиллер —
А. И. Павлов
Бен Кроу — Г. Г. Семенов
Чарльз Говард — К. Ю. Лавров
Ваидеккер — С. С. Карновнч-Валуа
Бонар — П. Б. Луспекаев
Гвиччарди — С. Ю. Юрский
Тедди Франк — н. а. Н. П. Корн
Человек с автоматом — Б. И. Васильев
Ф <8> ф
Воскресенье 21 января (утро)
ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ
Пьеса в 3 действиях А. Володина.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Худож-
“ " ~ “ “А.
Я.
Тамара —
Слава —
Ильин —
Катя —
Зоя —
Тимофеев —
н. а. СССР I
ник — В. Л. Степанов. Режиссер — Р.
Сирота. Музыкальное оформление Н.
Любарского.
Действующие лица
и исполнители:
з. а. 3. М. Шарко
К. Ю. Лавров
з. а. Е. 3. Копелян
з. а. Л. И. Макарова
В. А. Николаева
В. А. Кузнецов
Сцена из спектакля
«ИРКУТСКАЯ ИСТОРИЯ»
Воскресенье 21 января (вечер)
ИРКУТСКАЯ ИСТОРИЯ
Драма в 2 частях А. Арбузова.
Постановка лауреата Ленинской премии,
н. а. СССР Г. А. Товстоногова. Худож-
ник — С. С. Мандель. Режиссер — Р. А.
Сирота. Композитор — М. Е. Табачников.
Танцы поставлены К. Ф. Боярским. Дири-
жер — Н. Я. Любарский. Текст песен
Л. Давидович.
Действующие лица
и исполнители:
Прохожий —
Валя —
Лариса —
Т. В.
И. н.
К. Ю. Лавров
П. Б. Луспекаев
С. Ю. Юрский
А. Е. Гаричев
В. А. Николаева
Г. А. Гай
Доронина
Ефремова
Сердюк Степан Егорович — Г. Г. Семенов
Сергей Серегин — *'
Виктор Бойцов —
Родик —
Девис —
Зинка, жена Дениса —
Афанасий Лапчснко — О. В. Басилашвили
Майя, сестра Родика — А. А. Федеряева
Нюра — М. К. Адашевская
Подвыпивший мужчина — В. А. Кузнецов
Нянечка —
1-й парень —
2-й парень —
1-я девушка —
2-я девушка —
Девочка с булкой —
Антон, мальчик —
Лера, его знакомая —
А. Н. Фомина
В. К. Иллич
И. 3. Заблудовский
В. М. Таланова
Л. П. Шувалова
Люда Горышина
Дима Ривмаи
Люда Горышина
ЛЕНИНГРАДСКИЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
m Е A liiiii IP
.щ. Невский пр.» 56 ,
ОМеДИИ
Среда 17 января
РАССКАЗ ОДНОЙ ДЕВУШКИ
Четверг 18, понедельник 22 января
ШАГИ НА РАССВЕТЕ
Комедия в 3 действиях Алексея Тверского.
Режиссер и художник — н. а. СССР II. П.
Акимов. Композитор — О. Н. Каравайчук.
Дирижеры — з. а. ТаджССР Л. В. Песков,
Н. Р. Аксельрод.
Действующие лица
и исполнители:
Она — В. А. Карпова
Он — Г. И. Воропаев
Мать — К. Г. Землеглядова
Друг — Л. Е. Леонидов
Мужчина — з. а. Г. А. Флоринский
Блондинка — А. В. Прохорова
Шатенка — В. И. Балабина
Знакомый — А. И. Кириллов
Председатель ученого совета —
В. П. Чихачев
А. В. Савостьянов
Члены ученого совета — О. М. Митя шина,
Т. А. Нагаева, Л. М. Мнлнндер, И. М.
Лурье
Комедия в прозе и в стихах в 3 действиях
Л. Лиходеева.
Режиссер и художник — н. а. СССР
Н. П. Акимов. Композитор — О. Н. Ка-
равайчук. Режиссер-ассистент — А. С. Зин-
ковский. Балетмейстер — К. Ф. Боярский.
Дирижеры — Ю. П. Юренев и Н. Р.
Аксельрод.
Действующие лица
и исполнители:
Багрова — н. а. Е. В. Юнгер (18)
Я. И. Войткевнч (22)
Кузьмин — Л. Е. Леонидов
Кузьмина — К. Г. Землеглядова
Рита — А. Н. Майкова (18)
Л. П. Глушко (22)
Ксана — Н. А. Корнева
Виктор — Г. И. Воропаев
Николай — А. А. Прошкин
«ШАГИ
НА РАССВЕТЕ»
Виктор —
Г. И. Воропаев,
Ксана —
Н. А. Корнева
Мужчина с предрассудками —
В. П. Чихачев
Мужчина без предрассудков —
н. а. В. В. Усков
Обыкновенная женщина —
А. В. Прохорова
Очень обыкновенная женщина —
Т. В. Сезеневская
Участники совещания:
Хороший работник — Б. А. Улитин
Очень хороший работник — И. М. Лурье
Кассирша — М. А. Тупикова
Юноша в очках — А. И. Кириллов
Юноша с бородой — И. М. Лурье
Парень в галстуке — В. Н. Труханов
Парень без галстука — Б. А. Улитин
Глашатай — Л. М. Милиндер
Швейцар — Г. М. Шмойлов
Ф Ф Ф
Пятница 19 января
ЧЕМОДАН С НАКЛЕЙКАМИ
Комедия в 3 действиях Д. Угрюмова.
Режиссер и художник — н. а. СССР Н. П.
Акимов. Режиссер-ассистент — Г. М.
Сумкин.
Действующие лица
и исполнители:
Муштаков Савелий Захарович —
н. а. В. В. Усков
Раиса Васильевна, его жена —
н. а. И. П. Зарубина
Лариса, их дочь — Л. П. Глушко
Ее подруги:
Алла Зимина — А. В. Прохорова
Вика Сверчкова — Н. М. Ракитина
Лека Осколкниа — М. А. Тупикова
Тетя Сима — з. а. Е. А. Уварова
Гена, ее сын, одаренный ребенок —
Н. И. Самошина
Юрий Куницын, выпускник театральной
школы — А. И. Кириллов
Друзья Куницына:
Олег Замятин — Л. Е. Леонидов
Зина Терехова — И. И. Ульянова
Вася Квашин — Г. И. Воропаев
Виктор Ерохин — Л. М. Милиндер
Размышляев, человек с 5-го этажа —
з. а. Л. К. Колесов
Женщина в пенсне — Т. В. Сезеневская
Диктор телевидения — Т. Г. Глухова
Персонаж, вычеркнутый автором
из пьесы — з. а. Н. Н. Трофимов
Ф Ф Ф
Суббота 20 января
...ОПАСНЕЕ ВРАГА
Сатирическая комедия в 3 действиях
Д. Аля и Л. Ракова.
Режиссер — Н. И. Лившиц. Художник —
И. Д. Крылов. . Композитор — з. а.
ТаджССР Л. В. Песков. Дирижеры —
Ю. П. Юренев и Н. Р. Аксельрод.
Действующие лица
и исполнители:
Тихон Иванович Допетровский, директор
научно-исследовательского института
кефира — П. П. Панков
Григорий Николаевич Климов, заместитель
директора по научной части —
з. а. ЛатвССР В. И. Чобур
Георгий Матвеевич Хеопсенко, ученый
секретарь — В. И. Осипов
Галина Федоровна, секретарь директора —
з. а. Е. А. Уварова
Мальков, начальник отдела кадров —
з. а. ТаджССР П. М. Суханов
Виталий Викторович Плевнцкий, заведую-
щий бюро проектирования этикетирова-
ния, впоследствии заведующий отделом
окисления культуры —
А. В. Савостьянов
Федор Иванович Шпинатов, заведующий
отделом заменителей пробки —
С. И. Федоров
Диссертанты:
Чаркин — Е. М. Жаров
Чуркин — И. А. Поляков
Константинов, водопроводчик —
з. а. К. М. Злобин
Борис Александрович Куранов, профессор,
заведующий экспериментальной лабора-
торией — Н. Д. Харитонов
Игорь Новиков, старший лаборант —
В. А. Романов
Тоня Гончарова, старший лаборант —
В. И. Балабина
Марк Иосифович Иззагардинер, заведую-
щий сектором всеобщей истории
кефира — з. а. А. Д. Бениаминов
Почтальон — Т. Г. Глухова
37
«МОЛОДОЕ ДАРОВАНИЕ»
Жозеф — В. Н. Труханов,
Лезир — Г. А. Флоринский
Воскресенье 21 января (утро)
ЧЕТВЕРО ПОД ОДНОЙ
КРЫШЕЙ
Комедия в 3 действиях
М. Смирновой и М. Крайндель
Режиссер — Н. И. Лившиц.
Художник — А. М. Александров.
Действующие лица
и исполнители:
Барышников — н. а. В. В. Усков
Инна Модестовна — и. а. И. П. Зарубина
Сережа Разумов — В. В. Рощин
Лена Королькова — Л. П. Глушко
Петя Языков — з. а. Н. Н. Трофимов
Мара — А. В. Прохорова
Владимир Карпович —
з. а. ЛатвССР В. И. Чобур
Дама с чашкой — Т. И. Чокой
Подвыпивший гражданин — Б. А. Улитин
Сева — В. Н. Труханов
Официант — А. А. Прошкин
Девушка в ресторане — А. Н. Майкова
Ф Ф Ф
Воскресенье 21 января (вечер)
МОЛОДОЕ ДАРОВАНИЕ
Комедия в 3 действиях
Пьера Барине и Жан-Пьера Греди.
Перевод М. Кочарян.
Режиссер — Л. Г. Тепляков. Художник —
н. а. СССР Н. П. Акимов.
Действующие лица
и и с п о л и и т е л и:
Гюстав Лезир — з. а. Г. А. Флоринский
Госпожа Тевенен, мать его покойной
жены — Н. П. Варченко
Доминика (Мйнуш), его дочь —
В. А. Карпова
Эдмон, его сын — Володя Садовников
Альбер Делаланд, книгоиздатель —
А. Д. Подгур
Оливье Шапато, фотограф —
А. А. Прошкин
Жан Дарси, журналист — И. М. Лурье
Жозеф Балангужар — В. Н. Труханов
Роберта, служанка — О. М. Митяшина
Вторник 23 января
ТЕНЬ
Сказка в 3 действиях, 4 картинах
Евг. Шварца.
Режиссер и художник — н. а. СССР Н. П.
Акимов. Композитор — з. д. и. А. С. Жи-
вотов. Режиссер-ассистент — Н. В. Бала-
шова.
Действующие лица
и и с п о л и и т е л и:
Ученый — Г. И. Воропаев
Его тень — Л. М. Милиндер
Пьетро, -хозяин гостиницы —
з. а. ТаджССР П. М. Суханов
Аннунциата, его дочь — В. А. Карпова
Юлия Джули, певица — И. И. Ульянова
Принцесса — Н. А. Корнева
Первый министр — Н. Д. Харитонов
Министр финансов —
з. а. А. Д. Бениаминов
Цезарь Борджиа, журналист А. Д. Подгур
Тайный советник С. И. Федоров
Доктор — А. В. Савостьянов
Палач — Н. А. Волков
Мажордом — И. М. Лурье
Капрал — Г. М. Шмойлов
Придворные дамы — Н. М. Ракитина,
Н. И. Самошина, Т. В. Сезеневская,
М. А. Тупикова
Курортники — Н. П. Барченко, В. П. Бог-
данова, В. П. Чихачев, В. Н. Труханов
Сестра развлечения — А. Н. Майкова
Сестра милосердия — О. М. Митяшина
Телохранители министра финансов —
О. С. Кононов, Ю. М. Птицин
38
^^^,^*^-t!rj>i~g .Г -г- ^ljii ^>*^t:1-^L1- '; J^-j* ^^М‘**"Ж-~Т1/ '^им^-^.^л^-^Ц ;
1^ -fi-rWrWIrtiHl ИГП1**^ „ .Un, TIT |j --i-frri
ЯЕАТГмт1КАЛЬН0И1МЙС
Среда 17 января
ДРУЗЬЯ МИЛЕНЫ
Оперетта-обозрение в 3 действиях.
Музыка Николая Минха.
Пьеса Льва Компанейца.
Постановка н. а. Ю. О. Хмельницкого. Ди-
рижер — Н. П. Рыбаков. Художники —
М. А Смирнов и М. С. Щеглов. Балетмей-
стер — з. а. Р. И. Гербек. Хормейстер —
В. П. Ильин.
Действующие лица
и исполнители:
Василий Васильевич, работник
Министерства иностранных дел —
Д. П. Гаев
Сергей Карташев, советский спортсмен,
студент — А. А. Шаргородский
Юрий Столяренко, друг Сергея,
студент — В. П. Лиликин
Вера, студентка — Н. П. Горячева
Синьора Бричеити — Н. И. Болдырева
Милена, ее дочь, итальянская
спортсменка — з. а. 3. Д. Рогозикова
Арчибальд Ледбрук — н. а. Н. Я. Янет
М-с Ледбрук, его жена — А. И. Воронина
Джен Ледбрук, их дочь —
П. Б. Банщикова
Боб (Черный Боря), негр, спортсмен —
И. Т. Мантур
Олаф Андерсен, норвежский
спортсмен — Г. К. Клементьев
Герда, его невеста — М. А. Юрасова
Да Коста, богатый итальянец —
з. а. А. В. Королькевич
Синьора Беллона — М. М. Баланцова
М-р Беннет, тренер американской
команды — Г. Е. Бельникевич
Д-р Гуарначчи — А А Маслеников
Преподаватель гимнастики —
В. 3. Угорский
Антонио — Е. И. Чулкова
Сцена из спектакля
«ДРУЗЬЯ МИЛЕНЫ»
Полицейский — И. Г. Соркин
Китаец — А. Т. Николайченков
Певец — Г. А. Громов
Почтальон — Е. В. Коннова
Танцы исполняют:
Тарантелла — И. П. Кузнецова, Р. В. Лав-
рова, В. Д. Чистова, Ю. Ф. Бугайский,
В. И. Куваев, Г. Н. Панкратов и артисты
балета
Норвежский — Л. М. Лидина, И. Н. Отре-
пина, Л. В. Травинин, В. И. Куваев
«Африка» — М. Я. Волкова, Е. Д. Колома-
нова, В. М. Приз, Л. М. Никитин и ар-
тисты балета
Спортивный вальс — И. А. Одинцова,
И. Н. Головина, Е. И. Чулкова, С. Ф.
Карпов, В. А. Курчин
Русская сюита — М. Я. Куклева, Э. Н.
Матусова, К. А. Чудинская, В. Г. Трав-
кин, Б. П. Чистяков, Ю. Ф. Бугайский,
В. И. Куваев и артисты балета
Четверг 18 января
ГРАФ ЛЮКСЕМБУРГ
Оперетта в 3 действиях.
Музыка Ференца Легара.
Пьеса В. Зака и М. Улицкого.
Режиосер-постановщик — В. Ф. Окунцов.
Музыкальный руководитель спектакля и
дирижер — з. а. УзбССР Г. А. Доннях.
Дирижер — В. А. Гроссер. Художник —
з. д. и. Т. Г. Бруни. Балетмейстер — з. а.
А. Л. Андреев. Танцы персонажей в поста-
новке з. а. Н. В. Пельцер. Хормейстер —
В. П. Ильин. Ассистент режиссера — Н. П.
Горячева.
Действующие лица
и исполнители:
Жорж Дюмон, художник —
В. Ф. Тимошин
Анри Лапейрер, его друг, художник —
В. И. Копылов
Люсьеипа, невеста Анри, художница-
моделистка — 3. А. Виноградова
Ортэнс Тибо, артистка цирка,
укротительница хищных зверей —
И. Е. Брагина
Огюст, отчим Органе, профессор
белой и черной .магии —
С. М. Мамырев
Ролемюр, хозяин кабачка —
А. А. Маслеников
Гарзум, президент международной
компании цирков и зверинцев —
Г. Е. Бельннкевич
Родерик XIX, в прошлом король
Ателанский — Л. Н. Петропавловский
Принц Оттокар, его брат —
К. В. Ливанский
Королева, мать — Н. П. Горячева
Пивье, стряпчий из мэрии —
П. П. Поляков
Жк>но, стряпчий 'ИЗ мэрии —
В. 3. Угорский
Танцы исполняют;
Восточный танец — М. Я. Волкова, Е. И.
Чулкова, Ю. Ф. Бугайский, Ю. С. Дуди-
нов, Г. Н. Панкратов, Л. М. Никитин
Танец с шарфами — артистки балета
Соло на скрипке — М. С. Лейкин
Ф Ф Ф
40
Пятница 19, понедельник 22 января
СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ВАЛЬС
Музыкальная комедия в 3 действиях
К. Листова.
Пье*са Е. Гальпериной и Ю. Анненкова.
Режиссер — М. Г. Дотлибов. Дирижеры—
М. П. Воловац и В. А. Гроссер. Худож-
ник — з. д. и. А. А. Шелковннков. Балет-
мейстер — з. а. Р. И. Гербек. Хормей-
стер — В. П. Ильин.
Действующие лица
и исполнители:
Дмитрий Аверин—А. А. Шаргородский (19)
В. Ф. Тимошин (22)
Генка Бессмертный — В. П. Лиликин (19)
В. И. Копылов (22)
Боцман Гарбуз — н. а. Н. Я. Янег
Любаша — з. а. 3. Д. Рогозикова (19)
3. А. Виноградова (22)
Дина — з. а. Г. В. Богданова-Чеснокова
Нина — з. а. 3. И. Емельянова
Сергеев — С. М. Мамырсв
Зиночка — В. А. Серова (19)
Н. П. Горячева (22)
Рахмет — з. а. К. М. Бондаренко (19)
С. С. Фраткин (22)
Толя — К. В. Ливанский
Павло — Б. И. Дерягин
Слава — Л. М. Горячев
А. Л. Араратян
Маня — Е. В. Койнова
Е. Н. Назимова
Маша — 3. Я. Николаева
А. М. Тимофеева
Муся — И. Н. Усачева
В. Н. Демина
Маруся — 3. Г. Градова
Н. Г. Прохорова
Артисты балета — М. Л. Куклева, И. Н.
Отрепина, Ю. Ф. Бугайский, Р. Г. Еки-
мов, В. И. Куваев, В. А. Курчин, Г. Н.
Панкратов, В. Г. Травкин, Б. П. Чистяков
Суббота 20 января
ЖИЛИ ТРИ СТУДЕНТА
Музыкальная история в 2 частях.
Пьеса А. Кузнецова и Г. Штайна.
Музыка А. Петрова и А. Чернова.
Стихи А. Масленикова.
Постановка А. А. Белинского. Дирижер —
М. П. Воловац. Художник — Г. И. Лев-
кович. Балетмейстер — Л. В. Травиннн.
Действующие лица
и исполнители:
Челноков —, В. Н. Кашкан
Евдокия — Н. И. Болдырева
Галя — В. А. Серова
Алеша — В. И. Копылов
Стасик — В. П. Лиликин
Борис — А. А. Шаргородский
Баландин — Г. Е. Бельникевнч
Лика — 3. А. Виноградова
Пуляев — Г. К. Клементьев
Вероника Спиридоновна — А. И. Тарасова
Кока — И. Г. Соркин
БИЛЕТЫ
Ай &(Ь (ribhtklCHHbiU
продаются во осе* районных театральные
я
ОЦЦ0 бпйлитотска
ISBr «plUpb.ru
«ЛЕВША»
Левша — Н. А. Образцов
Король Аглицкий — з. а. А. В. Королькевич
Министр — Л. Н. Петропавловский
Адмирал — з. а. И. В. Кедров
Аглицкий механик — С. С. Фраткин
Царевна — Н. П. Горячева
Генералы — И. П. Джеваго, В. А. Смир-
нов, Г. Н. Крутько, Ф. И. Рудаков
Купец — А. Т. Желнов
Купецкий сын — Г. К. Клементьев
Скоморохи-зазывалы —
А. Л. Араратян, И. Г. Соркин
Скоморохи-танцоры — Л. М. Лидина,
Л. М. Никитин, В. Г. Травкин
Туляк — П. П. Поляков
Федька, парень — А. Т. Николайченков
Манька, девка — 3. Я. Николаева
Купчики — Б. К. Панфилов, Б. И. Дерягин
Кучер — Е. И. Либерман
Свистовые — Г. А. Громов, В. С. Сапунов
Первая леди-миледи — А. Н. Ходова
Первая леди-миледи —
Вторая леди-миледи —
Третья леди-миледи —
М. А. Юрасова
А. И. Тарасова
Танцы исполняют:
Воскресенье 21 января (утро)
ЛЕВША
Музыкальная комедия в 3 действиях
по мотивам повести Н. С. Лескова.
Музыка А. Новикова.
Либретто Р. Галиат-Валаева.
Постановка з. а. А. П. Тутышкина. Ди-
рижер — М. П. Воловац. Художник —
з. д. и. Д. Ф. -Попов. Балетмейстер — з. а.
А. Л. Андреев. Хормейстер — В. П. Ильин.
Ассистент режиссера — з. а. К. М. Бон-
даренко.
Действующие лица
н и с п о л
Левша, кузнец —
Платов —
Таня — з.
Мать Тани —
Сваха —
Кузнецы:
Иван Москвин —
Данилыч —
Первый царь —
Второй царь —
Граф Кисельвроде —
Лекарь-аптекарь —
Дипкурьер —
н и т е л и:
Н. А. Образцов
И. Т. Мантур
а. 3. И. Емельянова
Л. Н. Маслова
А. Ф. Яковлева
А. А. Маслеников
С. М. Мамырев
В. П. Лиликин
Д. П. Гаев
В. Н. Кашкан
В. 3. Угорский
П. П. Поляков
Скоморохи — Л. М. Лидина, Л. М. Ни-
китин, В. Г. Травкин
Блоха — Е. И. Чулкова
Кузнецы — Р. В Лаврова, Е. Д. Кол ом а-
нова, И. П. Кузнецова, И. Н. Отрепина,
Ю. Ф. Бугайский, В. И. Куваев, Л. М.
Никитин, Г. Н. Панкратов, В. Г. Трав-
кин, Б. П. Чистяков
«Сон Левши» — М. Я. Волкова, И. С. Го-
ловина, С. Ф. Карпов, В. Г. Травкин
Воскресенье 21 января (вечер)
СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ
Музыкальная комедия в 3 действиях.
Музыка н. а. Б. А. Александрова. Пьеса
Л. А. Юхвида. Русский вариант В. Я.
Типота.
Режиссер — н. а. Н. Я. Янет. Дирижер —
В. А. Гроссер. Художник — Ф. И. Кузь-
мин. Танцы в постановке з. а. Н. В. Пель-
цер и Л. Д. Бейзельмана.
Действующие лица
и исполнители:
Назар Дума — С. М. Мамырев
Софья Михайловна — А. И. Воронина
42
Яринка —
Дед Нечипор —
Гапуся —
Андрейка —
Петря —
Павло —
Вася —
Марченко —
Яшка —
Грициан —
Лапандопуло —
П. Б. Банщикова
А. А. Маслеников
Л. С. Попова
з. а. К. М. Бондаренко
Д. П. Гаев
Б. И. Дерягин
В. А. Смирнов
Л. М. Горячев
К. В. Ливанский
Г. Е. Бельникевич
н. а. Н. Я. Янет
Бал ясный —
Гречкосий —
Рябобаба —
Молочный —
Пан Чечиль —
Трандычиха —
Василина —
П. II. Поляков
С. С. Фраткин
В. 3. Угорский
Б. К. Панфилов
А. Л. Араратян
3. Д. Габриэльянц
Н. П. Горячева
Украинский танец исполняют:
Л. М. Лидина, Л. В. Травинин, В М. Приз
и артисты балета
ГОРОДСКОЕ
ЭКСКУРСИОННОЕ БЮРО
для одиночных экскурсантов
проводит автобусные
экскурсии по городу.
Экскурсионные автобусы
отправляются ежедневно, кроме
четверга, от главного подъезда
Государственного Эрмитажа
(Дворцовая наб., 36).
Продажа билетов на экскурсии производится в вестибюле Эрмитажа.
СПРАВКИ ПО ТЕЛЕФОНУ А 5-33-65 (ЭРМИТАЖ).
Среда 17, вторник 23 января
ОСТРОВ АФРОДИТЫ
Драма в 3 действиях А. Парниса.
Авторизованный перевод с греческого
Ю. Лукина и А. Столтндис.
Постановка з. д. «. Т. А. Кондрашева. Ху-
дожник — В. И. Доррер. Композитор —
Л. А. Пригожин.
Действующие лица
к исполнители:
Ламбрнни Кирьякулн — ____
С. Ф. Суйковская (17)
А. В. Корвет (23)
Анастасис — А. С. Боярский
Теофилис — В. И. Гаврилов
Глория Патерсон —
з. а. В. А. Будрейко (17)
Ц. Е, Файн (23)
Дэви — И. Н. Конопацкнй
Кэт — з. а. Г. П. Короткевич (17)
А. Б. Елекоева (23)
Эдуард Уилсон — Г. В. Анчиц
Е. И. Гвоздев
Ральф Оуэнс — А. М. Эсгрин
Джордж Маклей — за. Ю. Т. Бубликов
Ричард Китс — Б. И. Виноградов (17)
Г. С. Жженов (23)
Никс Джонсон — Д. С. Бессонов
Вики — 3. М. Дорогова
Английский солдат — П. Г. Штраус
«ОСТРОВ АФРОДИТЫ»
Ральф Оуэнс — А. М. Эстрин
Среда 17 * января
ОПАСНЫЙ ВОЗРАСТ
Комедия в 3 действиях С. Д. Нариньяни.
Режиссер — Н. А. Райхштейн. Худож-
ник — О. И. Яровой. Композитор — А. А.
Чернов. Балетмейстер — К. Ф. Боярский.
Дирижер — А. В. Козлов.
Действующие лица
и исполнители:
Вашснцев — В. В. Степанов
Вера Павловна, его жена —
Л. Ю. Пономарева
Марфинька, их дочь — М. В. Яблонская
Сергей Шишков, жених Марфиньки —
Б. Л. Муравьев
Друзья Марфиньки, молодые люди
без определенных занятий:
Бубусь — О. В. Летников
* Спектакль идет в Выборгском ДК
Миша — Ю. В. Плотников
Барбара — М. Г. Лаврентьева
Капа — Э. А. Рамзина
Костя — А. А. Семенов
Кира — А. Б. Елекоева
Клавдия Федоровка, вдова —
з. а. А. И. Тришко
Никитична, няня — А. П. Матвеева
Кирилюк, старшина милиции —
Н. Г. Пеньков
Елена Константиновна
Ульян Иванович —
Павел Павлович —
Тетя Катя —
Спасматрос —
Шофер такси —
Лоточник —
Ф <♦>
— М. Н. Смирнова
И. Г. Киреев
А. В. Гюльцен
В. А. Кузнецова
Л. II. Ластовка
С. И. Борунин
И. Э. Морозов
❖
Х|ильда, его жена — Л. Ю. Пономарева
Рикка, его дочь — М. В. Яблонская
Сенаторша Хармелиус —
з. а. В. А. Будрейко (18)
А. В. Корвет (20)
Юстина — Н. В. Василькова
Олави — Б. Л. Муравьев
Доктор Стениус — з. а. Ю. Т. Бубликов
Пастор — А. В. Гюльцен
Пасторша — С. Ф. Суйковская
Андерсон — Е. И. Гвоздев (18)
И. Э. Морозов (20)
Орамаа — Г. Н. Лебедев
Управляющий Мякеля —
з. а. И. Д. Назаров (18)
В. В. Степанов (20)
Мари — В. А. Кузнецова
Кайса — М. Н. Смирнова
Четверг 18, суббота 20* января
ЮСТИНА
Пьеса в 3 действиях X. Вуолийоки.
Перевод А. Кукконен.
Режиссер — В. И. Васильев. Художник —
з. д. и. Д. Ф. Попов. Композитор — з. а.
ТаджССР Л. В. Песков. Балетмейстер —
Ф. Н. Шишкин.
Действующие лица
и исполнители:
Роберт Хармелиус — И. Н. Конопацкий
* Спектакль идет в ДК имени Ленсовета
45
Четверг 18*, суббота 20,
понедельник 22 января
ЧЕРТОВА МЕЛЬНИЦА
Комедия в 3 действиях
Яна Дрды и Исидора Штока.
Режиссер — П. К. Вейсбрем. Художник —
з. д. и. Н. Н. Иванова. Композитор — з. а.
ТаджССР Л. В. Песков. Балетмейстер —
з. а. И. Д. Бельский. Дирижер — А. В.
Козлов.
Действующие лица
и исполнители:
Мартин, солдат в отставке —
И. Г. Пеньков
Исидор, разбойник — А. С. Боярский
Отшельник — О. 3. Каган
Дисперанда, принцесса — Э. А. Рамзина
Кача, ее служанка — М. Г. Лаврентьева
Люциус, черт первого разряда —
В. В. Харитонов
Деревенские черти:
Омнимор — Д. С. Бессонов
Карборугд — з. а. И. И. Лейрер
* Спектакль идет в Выборгском ДК.
Ф Ф Ф
«КОЧЕВНИКИ XX ВЕКА»
Яков — Г. С. Жженов
Вельзевул, князь тьмы —
П. Г. Штраус (18, 22)
Б. И. Виноградов (20)
Сольфернус — Л. И. Ластовка
Секретарь в аду — А. Б. Елекоева
Швейцар в аду — С. И. Бору и ин
Чертовки — 3. М. Дорогова, Л. Н. Труб-
никова, И. А. Бурханова
Ф Ф Ф
Воскресенье 21 января (утро и вечер)
КОЧЕВНИКИ XX ВЕКА
Пьеса в 3 действиях Б. Рымаря.
Постановка И. П. Владимирова. Режис-
сер — Л. И. Менакер. Художник — Д. Д.
Лидер. Художник по костюмам — М. Г.
Мичурина. Композитор — М. Е. Табачни-
ков. Дирижер — А. В. Козлов.
Действующие лица
и исполнители:
Секретарь обкома — А. М. Эстрик
Евстигнеев Андрей Иванович, начальник
строительства рудников —
з. а. И. И. Лейрер
Мариша, его дочь — М. В. Яблонская
Жена (Евгения Максимовна) —
Л. П. Малюкова
Яков, бригадир монтажников —
Г. С. Жженов
Бабкин, геолог — В. В. Степанов
Люба, кладовщица — 3. А. Рамзина
Арсэ, французский инженер —
И. Н. Конопацкий
Паренек, зажигающий лампу —
Л. Н. Дьячков
Молодой верхолаз — Б. Л. Муравьев
Юноша — А. С. Боярский
Толкун — Н. Г. Пеньков
Старичок — з. а. И. Д. Назаров
Клава — С. И. Мазовецкая
Вера — М. Г. Лаврентьева
Кикшин, бродяга — П. Г. Штраус (у)
з. а. М. К. Девяткин (в)
Иностранец, турист — А. В. Гюльцен
Переводчица — 3. М. Дорогова
В народных сценах — артисты театра
Ф Ф Ф
46
ленинградским госуддрственный
т е а т р
АеНИН(КОГб'КОН(ОМОАА
'С у.-....-.;.: . :
Среда 17, вторник 23 января
ПРОВОДЫ БЕЛЫХ НОЧЕЙ
Пьеса-диспут в 3 актах В. Ф. Пановой.
Режиссер — з. а. ЛатвССР П. О. Хомский.
Композитор — Г. А. Портнов. Художник —
Д. В. Афанасьев. Текст песен Е. И. Гвоз-
дева. Дирижер — П. И. Арбузов.
Действующие лица
и исполнители:
Следователь —
Продавщица цветов —
Продавец шаров —
Официантка —
Человек в штатском —
Е. А. Агафонов
А. Н. Лузина
В. Л. Волков
3. Д. Соколова
Н. М. Сычев
Проводник в вагоне — С. В. Кожухар (17)
В. В. Григорович (23)
Пожилая женщина — Е. Я. Ванчугова
Вахтер — В. И. Арсентьев
Ф Ф Ф
Четверг 18 января
Пинка —
Жанна —
Кира —
Тамара —
Зина —
Валерик —
Костя —
Рэм —
Герман —
Виктор —
Махровый —
Спутник Махрового
Мать Валерика —
з. а. Н. Н. Ургант
Л. Н. Светлова
Г. И. Супрунова
М, Н. Сафонова
Г. Ф. Матвеева
Ю. А. Панич
Г. И. Селянин
В. Н. Соболев
В. П. Поболь
В. А. Бирцев
Г. Д. Хованов
И. Д. Щепетнов {17)
С. А. Николаев (23)
Н. М. Прохорова
ОДИН год
*
Пьеса в 3 действиях
Ю. Германа, Б. Реста.
Постановка з. а. ЛатвССР П. О. Хомского.
Художник — С. С. Мандель. Режиссеры-
ассистенты — Г. Д. Хованов и Т. Е. Сидо-
ров. Композитор — Р. Гринблат. Дири-
жер — П. И. Арбузов. Консультант — ко-
миссар милиции 3-го ранга Ю. А. Лукьянов.
Действующие лица
и исполнители:
Лапшин, начальник бригады уголовного
розыска — П. А. Усовниченко
«один год»
Жмакин —
Ю. А. Панич,
Корнюха —
И. Д. Щепетнов
Жмакин — Ю. А. Панич
Второй Жмакин — Г. Д. Хованов
Баландин, начальник управления
милиции — М. А. Розанов
Митрохин, начальник бригады уголовного
розыска — А. А. Шестаков
Оперативные уполномоченные:
Бочков — Л. Т. Шевцов
Окошкин — В. П. Поболь
Грибков — Е. А. Агафонов
Занадворов, инспектирующее лицо —
К. А. Дмитриев
Павлик, сотрудник милиции —
В. В. Петров
Клавдия — з. а. Н. Н. Ургант
Корчмаренко, ее отец —
з. а. П. В. Лобанов
Дормидонтов, рабочий — Р. И. Ник
Алферов, рабочий — В. И. Арсентьев
Балашова, актриса — Г. И. Супрунова
Лариса — Г. И. Демидова
Балага — з. а. И. С. Селянин
Мамалыга — Р, М. Рубинштейн
Кадников, шофер — В. А. Курков
Глеб Невзоров — В. Н. Соболев
Олег Невзоров — В. А. Бирцев
Неля — Т. А. Тарасова
Корнюха — И. Д. Щепетнов
Милиционер в поселке — В. Л. Волков
Банщик — Г. П. Лупекин
Официантка — А. Н. Лузина
Федя — И. Е. Пуцыкин
Председатель собрания — Н. М. Сычев
Женщина на собрании — Е. К. Назарова
Высокий — В, В. Григорович
Рыжий — С. А. Николаев
Шофер — А. К. Климович
Дворник — А. К. Шатрова
48
«ТРИ СОЛОВЬЯ, Д. 17»
Миша — Г. И. Селянин,
Гос па Ната — Н. М. Прохорова
Пятница 19 января
ТРИ СОЛОВЬЯ, ДОМ 17
Комедия в 3 действиях
Драгутина Добричанина.
Перевод с сербского Н. Цветинович
и В. Зайцева.
Режиссер — И. П. Владимиров. Худож-
ник — С. С. Мандель. Композиторы —
Н. С. Симонян и Ю. Г. Прокофьев. Худо-
жественный руководитель постановки —
лауреат Ленинской премии, н. а. СССР
Г. А. Товстоногов. Дирижер — П. И. Ар-
бузов.
Действующие лица
и исполнители:
Дед Бога — з. а. Д. Л. Волосов
Госпа Ната, его дочь — Н. М. Прохорова
Драгиша, ее муж — Р. М. Рубинштейн
Любица, их дочь — М. Н. Сафонова
Тетка Полла — И. А. Слободская
Лула — М. В. Милкова
Миша — Г. И. Селянин
Пеппи — И. Е. Пуцыкин
Носильщик — В. В. Петров
1-й каменщик — В. Л. Волков
2-й каменщик — Н. М. Сычев
Представитель жилотдела — В. А. Курков
❖ Ф Ф
Пятница 19* января
никто
Трагикомедия в 2 частях Э. де Филиппо.
Перевод с итальянского А. Зен
и О. Дзюбинской.
Режиссер — з. а. А. Б. Шатрин. Худож-
ник — С. С. Мандель. Композитор —
К. Хачатурян. Текст песен о Винченцо
Я. Халецкого. Режиссер-ассистент — И. Л.
Бирман. Дирижер — П. И. Арбузов.
Действующие лица
и исполнители:
Винченцо де Преторе — А. А. Анисимов
Нинучча — з. а. Н. Н. Ургант
Донна Карма — з. а. О. В. Аверичева
* Спектакль идет в Театре драмы имени
А. С. Пушкина.
Донна Наннина — А. К. Шатрова
Бригадир — А. А. Шестаков
Полицейский — Р. И. Ник
Док Чиро — з. а. Д. Л. Волосов
Туристы — М. А. Розанов, М. Ф. Мамкина
Дама в черном — Г. И. Супрунова
Женщина из подвала — Г. Ф. Матвеева
Женщина с 3-го этажа — Г. Е. Дунаева
Торговка яйцами — 3. Н. Антонова
Продавец лепешек — В. В. Григорович
Продавец напитков — Г. П. Лупекин
Человек без пиджака — И. Д. Щепетков
Духовное лицо — А. К. Климович
Банковский служащий — Г. Д. Хованов
Врач скорой помощи — В. Н. Соболев
Жители рая:
Синьор — К. А. Дмитриев
Мария — Е. К. Назарова
Джузеппе — П. А. Усовниченко
Пиетро — В. И. Арсентьев
Уличные певцы — И. А. Мурский, С. А.
Николаев, Н. И. Волченков
Суббота 20 января
УНИЖЕННЫЕ
И ОСКОРБЛЕННЫЕ
Сценическая композиция
Л. Рахманова и 3. Юдкевича
в 4 действиях по Ф. М. Достоевскому.
Режиссер — И. С. Олыпвангер. Худож-
ники — з. д. и. В. В. Дмитриев и М. М.
Лнхницкая. Композитор — О. А. Евлахов.
Режиссер-ассистент — И. Л. Бирман. Дири-
жер — П. И, Арбузов. Художественный ру-
ководитель постановки — лауреат Ленин-
ской премии, н. а. СССР Г. А. Товстоногов.
Действующие лица
и исполнители:
Иван Петрович — А. А. Шестаков
Ихменев Николай Сергеевич —
з. а. Д. Л. Волосов
Анна Андреевна, его >
Наташа, их дочь —
Князь Банковский —
Алеша, его сын —
Иеремия Смит
Нелли, его внучка —
Катя —
а — О. Д. Петрова
з. а. Н. Н. Ургант
Г. Д. Хованов
В. Н. Соболев
В. В. Григорович
Т. А. Тарасова
Г. Ф. Матвеева
«УНИЖЕННЫЕ
И ОСКОРБЛЕННЫЕ»
Наташа — Н. Н. Ургант
4—4330
Маслобоев —
Бубнова —
Сизобрюхов —
Архипов —
Митрошка —
Мавра —
Половой —
Двор'ник —
Женщина —
Штаб-офицерша
Доктор —
Девушка —
Лакей —
Воскресенье 21
П. А. Усовниченко
з. а. О. В. Аверичева
Н. И. Волченков
И. Д. Щепетнов
Г. П. Лупекин
Е. Я. Ванчугова
А. К. Климович
С. А. Николаев
А. К. Шатрова
Е. В. Лосакевнч
В. И. Арсентьев
3. Н. Антонова
Р. И. Ник
Ф Ф Ф
января (утро)
СЕМЬЯ
Драма в 4 действиях 10 картинах
И. Ф. Попова.
Режиссер — В. С. Ефимов. Художник —
Вячеслав Иванов.
Действующие лица
и исполнители:
Ульянова Мария Александровна —
О. Д. Петрова
Ульянов Владимир Ильич (1,2,3-й акты) —
В. Л. Бирцев
Владимир Ильич Ленин (4-й акт) —
з. а. Д. Л. Волосов
Ульянова Анна Ильинична —
М. Ф. Мамкина
Ульянов Александр Ильич —
Л. Т. Шевцов
Ульянова Ольга — Е. И. Рубановская
Ульянов Дмитрий — В. П. Поболь
Ульянова Мария — Г. Ф. Матвеева
Кашкадамова, учительница —
з. а. О. В. Аверичева
Егор, рыбак — з. а. И. С. Селянин
Кузьма Иванович, старик,
шахматист — В. И. Арсентьев
Огородников, чуваш — Г. П. Лупекин
Лузнецов, гимназист — В. В. Петров
Ермаков, квартирант Ульяновых —
И. И. Волченков
Горский, учитель — В. В. Григорович
Черненко, учитель — К. А. Дмитриев
Неклюдов, прокурор — з. а. П. В. Лобанов
Дурново, директор департамента
полиции — М. А. Розанов
Модест Аполлонович, чиновник —
Н. М. Сычев
Андрей Оскарович, полковник —
В. Н. Соболев
Сергей Сергеевич, адъютант
Дурново — А. А. Шестаков
Старший надзиратель тюрьмы —
Р. И. Ник
Никитич, зять Егора — П. А, Усовниченко
Бабушкин, рабочий — В. Л. Волков
Шелгунов, рабочий — И. Д. Щепетнов
Стрепунов, интеллигент — И. А. Мурский
Надя — Г. П. Баркова
Таня — Т. А. Тарасова
Рыбаки:
1-й — И. Е, Пуцыкин
2-й — А. К. Климович
Фельдшерица — Е. К. Назарова
Дозорный — А. А. Анисимов
Работница — Е. К- Назарова
1-й рабочий — А. К. Климович
2-й рабочий — С. А. Николаев
Воскресенье 21 января (вечер)
В ГЛУХОМ ПЕРЕУЛКЕ
Трагедия в 3 отделениях
Эльмера Райса.
Перевод с английского И. С. Рубинштейн.
Постановка А. Г. Рахленко. Режиссер —
И. Л. Бирман. Художник — С. М. Юнович.
Действующие лица
и исполнители:
Фрэнк Морэнт — з. а. Д. Л. Волосов
Флоренс Морэнт, его жена —
М. Ф. Мамкина
Роза, его дочь — Г. И. Демидова
Вилли, его сын — Боря Логинов
Шэрли Кэллен, учительница —
Е. К- Назарова
Сэм, ее брат, студент — В. П, Поболь
Эндрью Джонс, счетовод —
Р. М. Рубинштейн
Эмма, его жена — Е. В. Лосакевич
Винсент, его сын, шофер — И. Е. Пуцыкнн
Мей, его дочь — Е. И. Рубановская
Филиппо Ренти, скрипач — М. А. Розанов
Грета, его жена — Н. М. Прохорова
Даниэль Бьюкенен — И. А. Мурский
Стив Санкей, страховой агент —
А. А. Шестаков
Генри Моррисон, хозяин фирмы —
Г. Д. Хованов
Дик Мерфи, любовник Мей —
Г. А. Вернов
Мери Холдинг — Ира Иванова
Шериф — В. В. Григорович
Доктор — Н. М. Сычев
Санитар — С. В. Кожухар
Почтальон — В. И. Арсентьев
Инспектор — В. Л. Волков
Старьевщик — Г. П. Лупекин
Полисмены —
А. А. Анисимов, А. К. Климович
Прохожая — Е. Я. Ванчугова
Нянька, негритянка — Б. Л. Малютина
Ученица Ренти — Т. А. Тарасова
Понедельник 22 января
Спектакль Театра драмы
имени А. С. Пушкина
ПОТЕРЯННЫЙ СЫН
Программу спектакля см. на стр. 25.
50
Среда 17, воскресенье 21 января
Четверг 18, вторник 23 января
(утро и вечер)
ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ
ДИКАРКА
Комедия в 4 действиях А. Н. Островского
и Н. Я. Соловьева.
Режиссер — В. В. Московский. Худож-
ник — И. С. Белицкий. Ассистент режис-
сера — Д. М. Вольперт.
Действующие лица
и исполнители:
Анна Степановна Ашметьева —
з. а. Е. Н. Страхова
Д. М. Вольперт
Александр Львович Ашметьев —
з. а. КАССР И. П. Бомбчинский
Мария Петровна, его жена —
Д. И. Садовникова
Кирилл Максимович Зубарев —
Б. С. Коковкнн
Варя, его дочь — Р. В. Савченко
Виктор Васильевич Вершинский —
И. Б. Дмитриев
Г. А. Острин
Дмитрий Андреевич Мальков —
В. С. Козейкин
Михаил Тарасович Боев — Г. Н. Кранерт
Мавра Денисовна, нянька Вари —
з. а. Т. С. Волкова
Гавриил Павлович, камердинер Ашметье-
вых — Н. Н. Андрейчук
Сысой Панкратьевич, старый слуга Ашме-
тьевых — Б. И. Шмыров
«ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ»
Колесников — Н. А. Боярский
< -»м гт- ПСгсрб)-р г СКАл
бибджпгка
tplLapb.ru
Комедия в 3 действиях Бориса Ласкина.
Постановка И. П. Владимирова. Режис-
сер — К. В. Грушвицкая. Художник —
з. д. и. КАССР А. С. Мелков. Компози-
тор — М. Е. Табачников. Дирижер —
В. И. Когтев.
Действующие лица
и исполнители:
Анохин —
Таня —
Маша —
Игорь Селиванов —
Алексей Ромашкин —
Нина Павловна —
Фоменко —
Колесников —
Харитонов — з.
з.
Гусев —
Клавдия Герасимовна -
С. А. Боярский
Л. Д. Леонова
Г. А. Лускина
К. П. Кадочников
Р. А. Катанскин
Г. Г. Горячева
А. И. Янке вс кий
Н. А. Боярский
а. И. П. Дмитриев
а. М. Д. Ладыгин
Г. И. Рубин
В. А. Глухова
«ДАМОКЛОВ МЕЧ»
Жена глухого — М. Н. Самойлова,
Глухой — Л. С. Любашевский
Пятница 19, суббота 20 января
ДАМОКЛОВ МЕЧ
Пьеса -в 2 действиях
Назыма Хикмета.
Постановка В. С. Андрушкевича. Худож-
ник — Д. Д. Лидер. Композитор —
и. а. СССР К. Кара-Караев.
Действующие лица
и исполнители:
Архитектор —
Его жена —
Глухой — з. а.
Его жена — 3.
АБ —
Судья —
Дочь судьи —
Дочь бензннщика -
Аптекарь —
Сын аптекаря —
Боксер —
Комиссионер —
з. а. КАССР
Комиссар —
Толстяк —
Тощий —
Г. А. Острин
Л. Н. Белая
Л. Д. Леонова
Л. С. Любашевский
а. М. Н. Самойлова
Р. В. Петров
К. П. Кадочников
Г. Н. Кранерт
Е. Ф. Андерегг
Р. В. Савченко
Г. И. Рубин
Н. А. Боярский
Э. Г. Шварцберг
И. Р. Домбек
С. Л Поначевный
И. П. Бомбчинский
Б. С. Коковкин
В. К. Карасев
Н. Н. Андрейчук
Старуха —
Человек —
В. А. Глухова
И. Б. Ярославская
Б. И. Шмыров
Потемкинская ул., 4. Тел. Ж 3-33-73
' -----
Смотрите первый советский
художественный цветной
панорамный фильм
„ОПАСНЫЕ ПОВОРОТЫ"
Сценарий Д. Дормет и Ш. Стерв.
Режисоврььпостановщикм — Юлий Мун
и Калье Кийок. В ролле: Т. Луйк, Р. Арен,
П. Шмаков, Э. Киви, X. Лиелиньш,
Я. Оргулао, Р. Нууд*. А. Эокола, В. Панов,
Э. Круук, 8. Абель.
На экранах панорамные цветные фильмы:
„СССР С ОТКРЫТЫМ СЕРДЦЕМ-
В фильме снимались: Г. Уланова,
М. Плисецкая, Р. Стручкова, Е. Максимова,
Е. Рябинкииа, в. Чабукисни, я. Сех,
В. Васильев и др.
„ЦИРКОВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ"
В программе—37 советских и иностранных номеров и аттракционов. ।
У ковра—народный артист республики ОЛЕГ ПОПОВ.
Продажа балетов на текущий день с 10 чае. утра, предварительная продажа на следующий
день—с 14 до 20 часов в кассах кинотеатров «Ленинград» (Потемквнская ул.. 4) и «Октябрь»
(Невски! ар., 80).
------ Ф
Ленинградский Государственный
ТЕАТР ЮНЫХ ЗРИТЕЛЕЙ
МОХОВАЯ УЛ.у зз
Среда 17» четверг 18 января (в 18 час.)
ДЕЛО, КОТОРОМУ
ТЫ СЛУЖИШЬ
Инсценировка Л. Гавриловой в 4 действиях
по роману Ю. Германа
Режиссер - н. а. Л. Ф. Макарьев. Худож-
ник — з. д. и. Н. Н. Иванова. Ассистент ре-
жиссера — С. А. Дилин. Пляска шамана
поставлена В. М. Сониной.
Действующие лица
и исполнители:
Владимир Устименко — А. М. Филиппов
Варя Степанова -- Е. И. Неверовская
Женя Степанов — Е. И. Шевченко
Аглая Петровна, тетя Володи —
К. Б. Прокофьева
М. Лукач •
Однокурсники Володи по медицинскому
институту:
Петр (Пыч) — В. А. Азель (17)
В. А. Александров (18)
Алла Шершнева — Н. Иванова *
Огурцов — Л. Белов *
Шервуд — В. Пономарев *
Нюся — Г. Белошейкина • (17)
М. Лукач* (18)
Елкина — Т. Никитина ♦ (17)
А. Юрченона • (18)
Профессор Полунин — Р. Ф. Лебедев
Профессор Жовтяк — В. П. Костенецкий
Доктор Богословский — з. а. А. 3. Гаврилов
Евдокия Саввична, медсестра —
А. Г. Маркелова
Софья Ивановна Солдатенкова, хирургиче-
ская сестра — Л. И. Красикова (17)
М. Конторина* (18)
Бобышева Клана — М. М. Батаева (17)
И. Карпова • (18)
Чухнин Ромка — В. А. Дзеревяго
Профессор Баринов — Г. П. Пенюгалов
Паша Лобода, летчик — А. П. Шаматрин (17)
Н. Иванов * (18)
Тод-Жин — А. С. Шведерский
Туш, дочь Тод-Жина Л. И. Дашкевич (17)
Л. Кутянима • (18)
Начальник иностранного санотряда —
Г. В. Эрасмус (17)
С. А. Дилин (18)
Мады-Данзы — В. Запасник
* Учащиеся драматической студии ТЮЗа.
Сцена из спектакля
«ИМЕНЕМ РЕВОЛЮЦИИ»
Маркелов, бывший купец-эмигрант —
К. С. Кунтышев (17)
Г. В. Эрасмус (18)
Чиновник — Э. Я. Егги
Переводчик — Е. Глуховский *
Охотники — Л. Белов ♦, Б. Беляев ♦,
Г. Богданов *, В. Пономарев *, В. Федоров *
Шаман — А. Б. Сивицкий
Приказчик — Г. Майзель *
Мальчик — Л. Горелова•
Суббота 20, воскресенье 21,
понедельник 22 января
ИМЕНЕМ РЕВОЛЮЦИИ
Пьеса в 3 действиях М. Шатрова.
Режиссер — С. Е. Димант. Художник —
з. д. и. Н. Н. Иванова. Композитор — А. М.
Маневич.
Действующие лица
и исполнители:
В роли В. И. Ленина — з. а. А. М. Кожевников
В роли Ф. Э. Дзержинского —
А. С. Шведерсиий
Савельев, красноармеец - А. А. Михайлов
Его сыновья:
Вася В. М. Лысенок
Петя — Н. И. Государева
Яшка, беспризорный — Э. Г. Борисов
Семен, чекист — В. С. Шматков
Отец Семена — Г. П. Пенюгалов
Тоня, секретарь ячейки Союза рабочей
молодежи — Е. И. Тиханович
Глафира Андреевна, ее мать —
А. Г. Маркелова
Члены Союза рабочей молодежи:
Женя — Т. Д. Ионас
Борис — Б. А. Самошин
Степан — П. П. Мотов
Алексей — В. А. Александров
Лукашев, учитель Р. Ф. Лебедев
Каминская, хозяйка дачи,
«из бывших* — Е. П. Авксентьева
Члены партии правых эсеров:
Романовский — з. а. А. 3. Гаврилов
Малинин — А. Н. Фролов
Белов, секретарь Ф. Э. Дзержинского —
В. А. Азель
Голубев, курьер-порученец — Г. В. Эрасмус
Алексей Семенович, следователь ВЧК —
К. С. Кунтышев
Адвокат — М. К. Хряков
Торговка — О. М. Черкасова
Старик с тростью — А. Б. Сивицкий
Секретарь В. И. Ленина — 3. И. Савицкая
Вторник 23 января (в 18 час.)
УПРЯМЫЕ ЛУЧИ
Романтическая комедия в 3 действиях
А. Татарского.
Режиссер — С. Е. Димант. Художник —
Г. И. Берман. Композитор — А. А. Чернов.
Действующие лица
и исполнители:
Ганка — О. В. Волкова
И. Шойхет*
Дима — В. М. Журавлева
В. М. Лысенок
Бирюк — Н. А. Потаповская
Н. Петрова*
Елочка — А. В. Герман
М. М. Батаева
Май — Е. И. Неверовская
М. Черепанова *
Софья Семеновна — 3. И. Савицкая
Катя — Н. К. Кудрявцева
Г. С. Свитич
Дедусь — Г. П. Пенюгалов
В. А. Дзеревяго
М. К. Хряков
♦ Учащиеся студии театра.
Четверг 18 января (в 11 час)
МАЛЕНЬКИЕ СМЕЛЬЧАКИ
Пьеса в 3 действиях Ф. Званны.
Режиссер — В. Б. Сударушкин. Художник —
И. А. Коротков. Художник-шсульптор — Н. 3.
Хомякова. Композитор — Я. И. Вайсбурд.
Действующие куклы
и исполнители'
Рой, негр —
Джен —
Чарли —
Жан —
Шарль, повар —
Хосе —
Бульди. обезьянка —
Камико —
Мацумото —
Мистер Свин —
Мистер Скотт
♦ ♦ ♦
Т. Ф. Хазунова
Л. Г. Донскова
В. П. Мартьянов
В. М. Козлова
А. П. Корзаков
В. Т. Фарберг
Е. Н. Макарова
И. И. Нахбо
А. А. Гак
А. П. Корзаков
М. Г. Бровман
Четверг 18, пятница 19 января
ПРЕЛЕСТНАЯ ГАЛАТЕЯ
Комедия в 3 действиях Б. Гадора
и С. Дарваша.
Вольный перевод с венгерского и литера-
турная редакция Владимира Полякова.
Режиссер — з. д. и М. М. Королев. Ху-
дожник — И. А. Коротнов. Художник-
скульптор — з. д. и В. В. Малахиева.
Скульптор — Н. М. Демченко. Компози-
тор — С. А. Заранек.
Действующие куклы
и исполнители:
Галатея —
Хлоя
Афродита
Пигмалион
Арей
Аполлон I
Ганимед I
Гермес |
Мидас i
Зевс —
Гера —
з. а. В. С. Киселева
В. А. Гамбурцева
В. Ф. Кострова
А. П. Корзаков
з. а. В. В. Кукушкин
А. А. Гак
з. а. И. С. Альперович
В. А. Гамбурцева
«ПРЕЛЕСТНАЯ ГАЛАТЕЯ»
Кунла Афина-Паллада
Афи на-П апл а да
Бахус —
Эрот
Вакханка j
Дафна —
Барменша —
Петух —
В. Т. Фарберг
Б. А. Сударушнин
И. И. Нахбо
Т. Ф. Хазунопа
В. М. Козлова
В. П. Маотьянов
Суббота 20, воскресенье 21 января (в 19 час.)
ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ
Комедия в 3 действиях.
Инсценировка М. М. Королева
по роману И. Ильфа и Е. Петрова.
Режиссер — з. д. и. М. М. Королев. Худож-
ник — И. А. Коротков. Художник-скульп-
тор — з. д. и. В. В. Малахиева Компози-
тор — з. д. и. И. И. Дзержинский.
Действующие куклы
и исполнители:
Остап Бендер — з. а. И. С. Альперович
Воробьянинов — Б. А. Сударушнин
Мадам Петухова, теща Воробьянинова —
С. Э. Струппуль
Грицацуева
Эллочка Щукина
Отец Федор
Инженер Щукин
Елена Боур —
Полесов I
Персицкий I
Фима Собак I
Лиза
з. а. В. С. Киселева
з. а. В. В. Кукушкин
В. Ф. Кострова
А. П. Корзаноо
В. А. Гамбурцева
Коля —
Альхен —
Дворник —
А. Г. Яшумов
А. А. Гак
Ф. И. Иванов
к у к ол t> и ы й—те'дт р
pyxojeoza/nsojft spx. л>сдбе>5
n p.» 52
Четверг 18, пятница 19 января
(в 11 и 14 час.)
ТОЧКА, ТОЧКА,
ДВА КРЮЧОЧКА
Пьеса-сказка в 2 действиях
Н. Клыковой и И. Скороспелова.
Режиссер — з. а. Еег. Деммени. Художник —
з. д. и. Т. Г. Бруни. Композитор — Ю. С.
Позняков. Скульптор — В. А. Ильин. Худож-
ник по теневым куклам — М. М. Герасимов.
Действующие куклы
и исполнители:
Точка, точка, два крючочка — О. И. Волкова
Г. А. Мороз
Надя — В. М. Мельник
Г. А. Мороз
Змей Горыныч —
Ю. С. Позняков, В. А. Ильин, Н. И. Симо-
ненков, О. А. Питерцев
Сенька — Н. И. Симоненков
Грязнухин — Н. В, Охочинсиий
Лев, щепок, гусенок — артисты театра
От автора — В. А. Ильин
55
Сцена из спектакля «ЧИПОЛЛИНО»
Графиня Вишня младшая — 3. А. Устинова
Вишенка — В. М. Мельник
Барон Апельсин — Н. В. Охочинсний
Н. И. Симоненков
Горошек — з. а. В. Г. Форштедт
Принц Лимон — Ю. С- Познянов
(кукловод — А. В. Силина)
1-Й Лимонишка — И. В. Охочинсний
2-й Лимонишка — А. Б. Никитин
Земляничка — Ф. И. Костина
Пес Мастино — Н. В. Охочинсний
Крот —
Паук Хромоног —
Н. И. Симоненков
В. А. Ильин
В. И. Воскобойник
ФО
Воскресенье 21 января (в 19 час.)
ЛЕКАРЬ ПОНЕВОЛЕ
Суббота 20, воскресенье 21 января
(в 11 и 14 час.)
ЧИПОЛЛИНО
Пьеса в 3 действиях Н. Охочинского
(по сказке Джанни Родари).
Режиссеры — з. а. Евг. Деммени и Н. В.
Охочинсний. Композитор — Ю. С. Познянов.
Художник — В. К. Изенберг. Художник-
скульптор — М. Я. Артюхова.
Действующие куклы
и исполнители;
Чиполлино — Г. А. Мороз
Ф. И. Костина
Мастер Виноградинка — А. Б. Никитин
Кум Тыква — Ю. С. Позняков
(кукловод А. В. Силина)
Скрипач Груша — О. А. Питерцев
Редисочка — Ф. И. Костина
Синьор Помидор — В. А. Ильин
Графиня Вишня старшая Т. В. Смирнова
Комедия в 3 действиях Ж. Б. Мольера.
Перевод Н. Ман. Стихи В. Охочинского.
Режиссер — з. а. Евг. Деммени. Портал и
декорации по эскизам з. д. и. Т. Г. Бруни.
Куклы по эскизам и работы М. Я. Артюхо-
вой. Музыка С. Н. Митина.
Де йствующие куклы
и исполнители;
Сгайарель — В. А. Ильин
Мартина, жена Сганареля —
э. а. В. Г. Форштедт
Робер, сосед Сганареля — О. А. Питерцев
Жеронт — Н. В. Охочинсний
Люсинда, дочь Жеронта — В. М. Мельник
Леандр, возлюбленный Люсинды —
А. Б. Никитин
Валер, слуга Жеронта — Н. И. Симоненков
(кукловод — А. В. Силина)
Лука, 'Si уж Жаклины, слуга Жеронта —
Ю. С. Познянов
(кукловод — 3. А. Устинова)
Жаклина, кормилица у Жеронта.
жена Луки — Г. А. Мороз
Осел Сганареля — Т. В. Смирнова
ЗАЛ вгко
ДВОРЦЫ КУЛЬТУРЫ
i КОНЦЕРТНЫЙ
1 ДКм
Пользуйтесь услугами театральных касс'
теАТРАЛЬНЫХ КАССАХ
ПРОДАЮТСЯ БИЛЕТЫ ВО ВСЕ
ТЕАТРЫ. ПИРК
<;• у; ф ? ♦
Среда 17, четверг 18, .пятница 19, суббота 20, воскресенье 21 января (в 12, 15 и 19 часов).
ГОСТЬ ИЗ АФРИКИ
Новогоднее представление в 2 отделениях М. Борисова.
Постановка з. д. и. Г. С. Венецианова. Режиссер — И. Р. Руф. Художник -
Г. И. Берман. Композитор — П. А. Русаков.
Действующие лица и исполнители:
Том, негритянский мальчик —
Л. Енгибаров
Волька — И. Асмус
М. Черная
Старик Хоттабыч —
Степан Исаакян
Бармалей — С. Боярский
И. Домбек
Черномор — Л. Шампал
Г. Карповский
Гости стран народной демократии,
Ведущий в Ереванском цирке —
И. Демаш
Клоун в Ленинградском цирке —
Ю. Енокян
Дед Мороз — Г. Арсеньев
Е. Смирнов
Снегурочка — А. Аванесова
Слуга Черномора — Б. Морено
слуги Черномора — артисты цирка
Действие первого отделения происходит в Ленинграде и в Африке,
действие второго отделения — в царстве Черномора, в Армении
и в Ленинградском цирке
Режиссер-инспектор манежа Р. М. Балановский. Главный дирижер - Л. А. Русаков.
Дирижер — Л. И. Ill истер.
ОТ ДВУХ ДО ПЯТИДЕСЯТИ
Эстрадный спектакль в 2 отделениях.
Авторы текста — М. Гиндин, К. Рыжов, Г. Рябкин.
Постановка Н. Бирмана и н. а. А. Райкина. Художник — Д. Лидер. Ху-
дожник по костюмам — Е. Шибинская. Композитор — Г. Портнов. Ди-
рижер — А. Семенов. Хормейстер — В. Акулыиин.
Первое отделение
ПРОЛОГ
Исполняют:
н. а. А. Райкин, В. Горшенина, Т. Кушелев-
ская, О. Малоземова, И. Петрущенко, Р.
Рома, В. Ляховицний, М. Максимов, В.
Меркушев, И. Минкович, Г. Новиков, В.
Харитонов
СПРАВКИ
Миниатюра
Исполняют:
н. а. А. Райкин, О. Малоземова, М. Мак-
симов, В. Меркушев, В. Харитонов.
МАРШ НЯНЕК
Исполняют — артисты театра
11 НЕИЗВЕСТНЫХ
Монолог
Исполняет —
н. а. А. Райкин
ПО СИСТЕМЕ
Миниатюра в 2 эпизодах
Профессор — Г. Новиков
Педагог —• О. Малоземова
Студенты — Т. Кушелевская,
И. Петрущенко, М. Максимов, В. Мерну-
шев, В. Харитонов
ИСТОРИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ
Монопьеса в 4 эпизодах
Исполняет — н. а. А. Райкин
НА ПРОГУЛКЕ
Интермедия
Исполняют: В. Горшенина,
Т. Кушелевская, В. Ляховицний, М. Мак-
симов
ВОКРУГ БИФШТЕКСА
Миниатюра
Исполняют:
и. а. А. Райкин, В. Горшенина, И. Петру-
щенко, Т. Кушелевская
БОРЬБА С ПРОКЛЯТОЙ
Исполняет — н. а. А. Райкин
Второе отделение
В ЧАСЫ ДОСУГА
Миниатюра в 2 эпизодах
Исполняют: В. Горшенина,
Р. Рома, В. Ляховицний, Г. Новиков
ДОКТОР! К ВАМ БОЛЬНЫЕ
Интермедия
Исполняют:
н. а. А. Райкин и артисты театра
ПОЕЗД ЖИЗНИ
Фельетон в лицах
Исполняет — н. а А. Райкин
ВАЖНЫЙ РАЗГОВОР
Пластинка
Исполняют: В. Горшенина,
Т. Кушелевская, О. Малоземова, И. Петру-
щенко, В. Ляховицний, М. Максимов, В.
Меркушев, И. Минкович, Г. Новиков, В.
Харитонов
ОТЧЕТ НА НОСУ
Пьеса в 2 действиях
Член месткома — н. а. А. Райкин
Иголкина — О. Малоземова
Женя — И. Петрущенко
Ее мать — Р. Рома
Ее отец — В. Ляховицний
Вадим — М. Максимов
Его жена — В. Горшенина
ПО ПОВОДУ СПЕКТАКЛЯ
Персонажи
Исполняет — н. а. А. Райкин
ЭПИЛОГ
Исполняют: н. а. А. Райкин,
В. Горшенина, Т. Кушелевская, И. Петру-
щенко, Р. Рома, О. Малоземова, В. Ляхо-
вицкий, М. Максимов, В. Меркушев, И.
Минкович. Г. Новиков, В. Харитонов
58
Среда 17 января
O''^JcCLQ,Ttb7CO'li
ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР
НА ОГОНЕК...
Лирическая комедия в 3 действиях
Л. Липнинда и Н. Толубаева.
Режиссер — Ю. С. Соболев. Композитор —
Г. А. Воронина. Балетмейстер — з. а. А. А.
Орлов. Художник — В. Г. Лесков.
Действующие лица
и исполнители:
Таня — В. А. Рябкова
В. П. Коняхина
.Алексей — Л. И. Борисевич
Филя — Ю. П. Башков
Василий — Б. Я. Королев
Григорий — Н. Н. Ефимов
Клава — В. Н. Назарова
Кузьма Демьяныч — В. Г. Гальцев
Агапыч — С. М. Кричевский
Настя — Е. Г. Флоринская
Муся — Е. В. Петровых
Гриппа — 3. И. Афанасенко
‘ Ф Ф Ф
Четверг 18 января
ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК
Пьеса в 12 картинах Клиффорда Одетса.
Перевод с английского Риты Райт.
Режиссер — Э. С. Старшинов. Художник —
Г. И. Берман. Консультант по боксу —
заслуженный мастер спорта И. А. Князев.
Действующие лица
и исполнители:
Том Моди —
Лорна Мун —
Джо Бонапарте —
Токио —
М-р Карп —
Сиггн —
М-р Бонапарте —
з. а.
Анна —
Фрэнк Бонапарте —
Рокси Готбил —
Эдди Фюзсллн
Пеппер Уайт —
Мики —
Дрэйк —
Дрисколл —
Баркер —
з. а. В. С. Рябов
К. И. Благовещенская
Л. И. Борисевич
В. А. Майский
з. а. М. А. Афанасьев
Н. Н. Ефимов
КАССР М. С. Смирнов
В. А. Рябкова
О. Г. Посланник
В. Н. Старостин
С. М. Кричевский
А. В. Трей
В. А. Казанович
В. В. Вольф
Б. Я. Королев
Ю. П. Башков
В. Г. Гальцев
Б. М. Александров
«ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК»
Лорна — К. И. Благовещенская,
Джо — Л. И. Борисевич
Суббота 20, вторник 23 января
БОЛЬШОЕ ВОЛНЕНИЕ
Пьеса п 3 действиях И. Дворецкого.
Режиссер — Э. С. Старшинов. Художник —
И. С. Белицкий.
Действующие лица
и исполнители:
Катя — А. А. Гаврон
В. А. Рябкова
Вера — 3. И. Афанасенко
М. А. Теплицкая
Терентий Нелюбин - М. С. Кричевский
з. а. КАССР М. С. Смирнов
Борис Ласточкин — Б. М. Александров
Николай Печкин — Ю. П. Башков
Сухбдоев — О. Г. Посланник
з. а. В. С. Рябов
Швец — В. А. Казанович
В. И. Старостин
Валерка — Л. И. Борисевич
59
[ТЕАТР ДРАМОКОИЕИ
Пятница 19. понедельник 22 января
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПРОСПЕКТ
Драма в 3 действиях, 14 картинах
И. Штока.
Постановка В. Г. Овчинникова. Художник
Те е. Острогорская.
Действующие л и ц а
и исп ол н и те л и:
Василий Петрович Забродин -
Н. С. Трофимов
Клавдия Петровна, его жена
з. а. 3. А. Квятковсиая
Борис, младший сын В. И. Сухарев
Федор, старший сын - А. Д. Хватов
Нина Алексеевна, жена Федора —
М. В. Папазян
Вася, их сын — И. Г. Гусева
Скворец Дмитрий Сергеевич
Е. П. Шамбраев
Маша, его дочь - В. С. Пимиенко
Семей Семеныч з. а. В, М. Филиппов
Сергей Чухин — Е. Н. Соляное
ффф
Воскресенье 21 января (утро и вечер)
СЕРЖАНТ МИЛИЦИИ
Инсценировка в 3 действиях, 13 картинах
по одноименному роману И. Г. Лазутина.
Постановка В. А. Мехнецова. Художник —
И. С. Белицкий. Композитор П. В. Уль-
рих. Режиссер-ассистент — В. В. Вальт.
Действующие лица
и исполнители:
Захаров, сержант милиции —
В. А. Анисимов (у)
В. И. Ляхов (в)
Наташа Луговая — Т. В. Щуко
Елена Прохоровна, мать Наташи
Е. А. Клюева (у)
з. а. 3. А. Квятковсиая (в)
Григорьев, майор милиции — Л. А. Попов (у)
С. Л. Кадинов (в)
Гусеницын, лейтенант милиции —
И. А. Грязнов
Зайчик, сержант милиции С. Б. Коковкин
Северцев, приезжий — Г. Н. Ложкин (у)
В. М. Жуков (в)
Ленчик, студент юридического факультета-
Д. А. Линдес
Декан юридического факультета —
А. С. Животов
Князь — В. В. Леонов
Серый — Н. М. Степанов
Толик — В. К. Исаков
Катюша — Е. П. Вдовина
60
Рената, студентка — И. Ф. Ужова
Цыганка — # Е. Б. Субботовская
Сибиряк — В. П. Дубинин
Дама в халате — Е. П. Сердечкина
Официантка ресторана Ю. С. Шишно
Женщина, потерявшая ребенка —
Е. М. Шувалова
Старик на вокзале — В. П. Дубинин
Понедельник 22* января
РАДИ БЛИЖНИХ СВОИХ
Пьеса в 3 действиях, 7 картинах
В. Лаврентьева.
Постановка Г. М. Сумкина.
Художник И. Д. Крылов.
Действующие лица
и исполнители:
Ушаков Егор Трофимович — В. В. /Геонов
Зинаида Николаевна, его жена — Т. В. Щуко
Даша Грачева — Н. Я. Мазаева
А. Н. Кузнецова
Ульяна Игнатовна — О. В. Вальяно
Е. А. Клюева
Тимка
Лиза —
Райка —
Федос Григорьевич —
Задорожный Яков Наумович
Гречкин Петр Петрович —
Отмахов Павел Иванович --
Луша —
Проезжий шофер —
Шофер —
Карпов Борис Сергеевич —
О. В. Григорьев
Е. Н. Соляное
И. Ф. Ужова
И. Б. Гришкан
И. А. Грязнов
Е. П. Шамбраев
— С. Л. Кадинов
С. П. Коваль
Д. А. Линдес
Д. Ф. Сиваков
А. Д. Хватов
Е. П. Сердечкина
В. А. Анисимов
В. П. Дубинин
В. М. Жуков
* Спектакль идет в Театре имени В. Ф. Ко-
миссаржевсной.
8 ЛЮ6ОЙ штр ]
'MSH’ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ |
в )1мшы:г /них;
145^
МАЛЫЙ ДРАМАТИЧЕСКИМ ТЕАТР
угх. РУБИНШТЕЙНА,18
Среда 17 января
БЕГЛЕЦ
Пьеса в 2 действиях В. Блинова.
Постановка Я. С. Хамармера. Художник —
И. Г. Сегаль. Ассистент режиссера —
Э. Ф. Симан. Музыкальное оформление
В. В. Волкова.
Действующие лица
и исполнители:
Никита Морозов — И. Е. Жилин
Софрон Морозов, его отец
С. П. Свистунов
Дарья Тихоновна, его мать — 3. И. Троицкая
Варя, его сестра — А. Г. Мигдалович
Лиза — И. А. Калинина
Фаддей Устинович — з. а. К. К. Семенович
Матрена, его жена — Т. М. Карасева
Тимофей, их сын 8. В. Волков
Андрей — Р. М. Бочкарев
Гость — Б. Л. Пенар
Гостья — В. Г. Лукина
Четверг 18, суббота 20,
воскресенье 21 января (утро)
ЗАМОК БРОУДИ
Сценическая композиция с прологом
в 3 действиях Г. Г. Осипенко и Г. В. Ива-
нова по роману А. Кронина.
Постановка з. д. и. КАССР Г. В. Иванова.
Художник — И. Г. Сегаль. Ассистент режис-
сера — А. Г. Шагинян.
Действующие лица
и исполните л и:
Джеймс Броуди — В. Ф. Муковозов
Маргарет, его жена —
Их дети:
Мэри —
Энни
Мэт — .
Е. И. Орлова
Т. А. Шамардина
А. В. Михайлова
А. П. Аникиев
Бабушка Броуди — С. А. Самарина
Деннис Фоиль, коммивояжер
Ф. П. Раевский
Ренвик, доктор — Б. Г. Румянцев
Нэнси, буфетчица — О. Ф. Овчаренко
Перри, помощник Броуди — А. Г. Шагинян
Гордон, мэр города —
Грирсон, адвокат
Сопер, агент —
М-с Фими Спенсор —
Н. В. Щеголев
Н. Н. Гапанюк
Г. Д. Душин
А. Е. Баркан
Ф <$> Ф
Воскресенье 21 января (вечер)
КАМЕНЬ НА ДОРОГЕ
Комедия в 3 действиях Д. Медведенко.
Постановка з. д. и. КАССР Г. В. Иванова.
Художник Т. Е. Острогорская.
Действующие лица
и исполнители:
Федор Степанович — Э. Ф. Симан
Мария Степановна — 3. И. Троицкая
Надя — А. В. Михайлова
Виктор — А. П. Демин
Вадим Петрович Б. Г. Румянцев
Екатерина Т. М. Карасева
Митя — А. П. Аникиев
_ ________------------......................... --------- --------------
БИЛЕТЫ НА ВЕСЬ..ОБЪЯВЛЕННЫЙ РЕПЕРТУАР
— СЧ _____________________________________________ *** —
ВО ВСЕХ РАЙОННЫХ ТЕАТРАЛЬНЫХ КАССАХ,
КИОСКАХ Ленгорсправки и у уполномоченных ДТК
UIMim»HllWIHMIBUIIWIMMIUIH»^lllllBIM>,rX?.-----....
61
ел-омен-и.
ВЫРАБОТКИ МЯСОКОМБИНАТА ИМ. С.М. КИРОВА
©к е
И з пельменей можно очень льсстро
лриготидить отличный злэзтллк.
ОДЕД, ужин.
Для этого нужно только опустить
пельмени л крутой соленый кипяток
Улк только они л сплылут, пельмени
яожолы, их можно лынижлжъ и
подлл лтъ нл стол.
П яилрллленные ухсусолс , окладом,
слсЕЖЛной, пельмени плиожлетлэож
ллзличные лхусолые хлчестлл.
стой мость:
ллсФлсолхи 350хя-30 коп. хаяолкл
ЛЕНИНГРАДСКАЯ КОНТОРА Р О СМ Я С О Р Ы БТО РГ
ПРОИЗВОДСТВА ЛЕНХЛАДОКОМБИНАТА
И ХОЛОДИЛЬНИКА № 6 ЛК РОСМЯСОРЫБТОРГА
Мороженое—
хороший десерт к столу, очень
вкусный и питательный продукт,
одинаково полезный
взрослым и детям.
В состав мороженого входят: сливки, молоко,
сахар, какао, шоколад, ягоды, фрукты, орехи,
а также ванильные и другие ароматические
вещества.
Доставка мороженого в торговую сеть производится
транспортом Ленхладокомбината и Холодильника №-6
ЛЕНИНГРАДСКАЯ КОНТОРА РОСМЯСОРЫБТОРГА
ИМЕЕТСЯ В ПРОДАЖЕ
X
ПО ЦЕНЕ 1 РУБ. 40 КОП. ЗА КГ.
хлынзл ялляежся дксохохллолийлилс жолочлым
ляодухжом хорошело ллчесжял и яхусл.
С0Д6РЖИЖ ОЖ 50% ДО 60% ЖУРЛ Л СУХОМ ЗЗеЦбСЖМ.
и хольшое холшчесжззо хорошо усяояелсмх зжлхозз.
леред уложрехлелиезк яржкзу рехожслдуежся ли-
жлчиллжй л жечение уголучлсл л холо жрл желсле-
ллжурб 5о-бО'с,чжо £Ш6 холее улучшлеж
se ллуоолшл лосжооясжхл
ллклзл ялля&жсл хорошей.
злхуслой и лешелшлс згижл-
1 желзлим жролухжож для
Ик ллиложоллелия зляжлялол.
д д/1 I СЯ^^ЯАлТуЯвгт""*
лглг^ё^ядсллялолжоя^^осл^солгёхжолуя
ИЧНОЕ
СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ
ЗАКЛЮЧАЙТЕ
ДОГОВОРЫ
ti лкя Заключения c/nfraJ^Cauu*
&£/ииц&лМя £ районные iiHcneKuuu
или К аинтам /сссгпразса.
Ом кт - Петерсу рггкля
ТгатрАл^мая
бмблиутек-а
»pl Ltpb.ru