содержание кормление разведение профи л а к т и KJ заболеваний
A. E. Чегодаев
Аквариумные и террариумные черепахи
Содержание Кормление Разведение Профилактика заболеваний
Москва «Аквариум» 2001
zoofirma.ru.
ББК 28.6с
434
Л
А. Е. Чегодаев.
ъ 434 Аквариумные и террариумные черепахи. Содержание. Кормление. Разведение. Профилакти-CI	ка заболеваний,— М.: «АКВАРИУМ ЛТД»,
2001.-208 с.: ил.
ISBN 5-85684-618-4
Домашнее содержание пресноводных черепах становится делом все более обычным. Авторы дают полную информацию об уходе за этими экзотическими питомцами, об их питании, лечении, профилактике наиболее частых заболеваний. Книга будет полезна владельцам домашних аквариумов и террариумов.
ББК 28.6 с
Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение всей книги или любой ее части запрещается без письменного разрешения издателя. Любые попытки нарушения Закона будут преследоваться в судебном порядке.
ISBN 5-85684-618-4
© ООО «АКВАРИУМ ЛТД», 2001
zoofirma.ru.
Содержание
Предисловие.................................... 4
Краткие сведения о пресноводных черепахах.....	8
Сигнал «SOS» для «живых окаменелостей» ..... 17
Основы содержания пресноводных черепах........ 20
Акватеррариум для полуводных и водных черепах................................... 22
Наружный пруд для водных черепах............ 24
Освещение и обогрев......................... 29
Фильтрация.................................. 30
У черепах появляется потомство ............. 32
«Продовольственная программа» для Тортиллы . 36
Зимовка — дело ответственное................ 40
Сам себе ветеринар.......................... 41
Биология и принципы содержания водных черепах .. 53
Семейство Мексиканские черепахи (Dermatemydidae) ......................... 53
Семейство Каймановые черепахи (Chelydridae) .. 55
Семейство Иловые черепахи (Kinosternidae)... 59
Семейство Большеголовые черепахи (Platystemidae)........................... 78
Семейство Пресноводные черепахи (Emydidae) . 83
zoofirma.ru.
Л
в а
Предисловие
За долгую историю Земли случалось немало эпохальных событий, которые происходили как бы исподволь, миллионы лет, и приводили они к появлению нового класса животных. Так появились рептилии, они же пресмыкающиеся. Это произошло в середине каменноугольного периода, то есть примерно 250 млн. лет назад. До этого в водоемах из позвоночных царствовали рыбы и их потомки — амфибии. Изменение среды вынудило некоторых земноводных освоить сушу, однако они так и не смогли расстаться с водой окончательно — она была необходима для их жизнедеятельности, в том числе для размножения.
Это сумели сделать рептилии — преемники амфибий.
Не в пример влажной, железистой коже амфибий, рептилии были оснащены чешуями и щитками, которые предотвращали потерю воды. Со временем щитки у некоторых превратились в сплошной панцирь. Понадобилась перестройка органов дыхания и прочих систем.
Рептилии научились поворачиваться и осматриваться, что было важно при встрече с врагами или потенциальными жертвами — гибкий шейный отдел позвоночника заменил короткую шею земноводных. Они приподнялись на своих, хоть и коротких, но крепких
zoofirma.ru.
Предисловие
конечностях и заковыляли по Земле. Вот так побрели, осваивая новую территорию, первые черепахи, оставляя следы, похожие на проехавший танк — правда, тогда они назывались не черепахами, а котилозаврами.
Первочерепахи, помимо своего панциря, приобрели весьма жизненно важный орган — орган совокупления, который вводился в организм самки. Амфибии просто обливали на мелководье гроздь икринок своей спермой, и развитие потомства зависело от случайных причин. А вот альковные утехи черепах занимали умы античных философов и древних натуралистов.
С давних времен самец черепахи служит символом сексуальной напористости. Достаточно увидеть акт любви черепах и даже их услышать — в этот период у «лаконичных» черепах «прорезается» голос. Но вот закончились турниры, подобные ристалищам средневековых рыцарей, победитель взял свое, а самка, испытав «неземное блаженство», унесла семена будущей жизни: это или один-единственный черепашонок, заключенный в одиночную камеру своей скорлупы, или же множество томящихся «узников». Скорлупа (кожистая или известковая) — еще одно приобретение черепах.
Перед откладкой яиц черепаха роет довольно глубокую ямку, ее увлажняет, яйца старательно зарывает и кладку утрамбовывает. Однако на этом забота родителей прерывается — черепашата далее предоставлены сами себе. Увы, программа защиты потомства у черепах отсутствует не в пример некоторым рептилиям. Нет у них и яйцеживородящих форм.
Отважные черепахи оказались в роли первопроходцев, их большая часть все же вернулась в воду. Сухопут
zoofirma.ru.
6
Предисловие
Л
в
а
ных черепах всего лишь 40 видов, морских — 7; черепах, обитающих в пресных водах — около 200. Биологи называют таких животных «вторичноводными», и черепахи — тому редкий пример. Предпочитая жить в воде, они откладывают яйца исключительно на суше, иногда на солидном расстоянии от берега. Пример самоотверженности — подвиги морских черепах, которые, скитаясь по морям и океанам, выползают на берег лишь для того, чтобы отложить яйца там, где они родились, причем расстояние от подводных пастбищ до «роддома» может быть больше 2 тысяч километров.
Систематики животных выделяют два подотряда черепах: скрытошейные (Cryptodira) и бокошейные (Pleurodira). Когда испуганная черепаха втягивает шею в панцирь, она изгибает ее вертикально, крюком, как латинская буква «S»; у бокошейных она укладывается вбок, в горизонтальной плоскости. Иногда в особый подотряд выделяют мягкотелых: хотя они втягивают, но головы, настолько своеобразны, что «добились автономии».
Черепах, обитающих в пресных водах, подразделяют на девять семейств.
Зоологи обособили семейство пресноводных черепах, наиболее широко распространенное, однако в наше описание мы включили и те семейства, которые в большей или меньшей степени связаны с водной средой. Мы обходим два семейства морских черепах, не предназначенных для любительского содержания.
Эта граница довольно условна — некоторые пресноводные черепахи живут в солоноводных водоемах, лиманах, устьях рек и предустьевом пространстве и за-
zoofi.Tma.ru.
_________________________________________,
плывают в море довольно далеко. Другие же Пресноводные, напротив, плавать разучились — они живут на суше, хотя предпочитают влажные биотопы.
Среди семейства сухопутных черепах есть свои «ренегаты» — они способны сутками нежиться в мелкой воде.	/
Специфика содержания водных черепах заметно отличается от содержания сухопутных. Целая армия любителей охотно их приобретает и с удовольствием пытается их выхаживать. Одна из наиболее популярных — красноухая черепаха (Pseudemys scripta).
Так, только в США ежегодный оборот в торговле черепахами для нужд любителей составляет 20 млн. долларов. Наиболее популярные виды разводят на фермах, так что нет необходимости восполнять потребности желающих, вылавливая черепах из природной среды. Крохотные черепашки незаменимы для аквариумистов и террариумистов; но содержат их большей частью неверно. Достаточно сказать, что 99 % этих черепашек погибает в течение 2 лет...
Тем не,менее опытные террариумисты успешно разводят некоторых водных черепах в домашних условиях. Однако водные черепахи сильно пострадали от загрязнения местообитаний и людского хищничества. Для особенно редких существуют программы разведения и возврата в природу; террариумисты могут включиться в это благое дело. Так, в некоторых странах Европы болотная черепаха (Etnys orbicularis) — вид охраняемый; популяция может быть восполнена за счет черепашат, разведенных в неволе.
zoofirma.ru.
я
в а
Краткие сведения о пресноводных черепахах
Характерная особенность строения черепахи — ее панцирь, который состоит из двух щитов: спинного (карапакса) и брюшного (пластрона). Сам же панцирь костно-роговой или костно-кожистый; он одевает все туловище животного. У некоторых семейств черепах доли брюшного панциря сохраняют некоторые «степени свободы». Между карапаксом и пластроном имеется либо костная перемычка, либо сухожильная связка.
Панцирь водных черепах существенно отличается от куполообразного панциря сухопутных: он обтекаем и уплощен, форма его овальна.
У молодых особей окраска панциря заметно ярче, у взрослых она тускнеет. С возрастом исчезают и «архитектурные излишества», а также бороздки на щитках.
Как и прочие рептилии, некоторые черепахи линяют, освобождаясь от омертвевших чешуек, но этот процесс идет неравномерно и затрагивает только кожу; кожных желез у них не имеется.
Наименования щитков черепахи удобны для опознания и определения вида (мы приводим изображения карапакса и пластрона, которые могут помочь террари-умисту).
zoofirma.ru.
Краткие сведения о пресноводных черепахах
9
Большая часть пресноводных черепах глубоко прячет голову, шею и конечности в панцирь, иногда замыкая ее подвижные части. Те же семейства, которые не умеют втягивать незащищенные мягкие части и, следовательно, не способны к пассивной обороне, компенсируют это крайней агрессивностью. Укусы этих черепах весьма болезненны. Это грифовые, каймановые и змеиношейные черепахи, а также трехкоготные (триониксы). Все они обладают очень длинной, удивительно подвижной шеей и мощными челюстями, при обращении с которыми необходима предельная осторожность.
Вот что пишет знаток рептилий Америки Рэймонд Дитмарс о грифовой черепахе (Macroclemys temmincki)'. «Трудно представить себе ужасающее естество этой сильной и злобной бестии, с головой бультерьера и челюстями, способными начисто перекусить ручку метлы». Дитмарс безуспешно пытался запечатлеть крупным планом оскал этих челюстей с помощью старомодной камеры, но после того, как была начисто, как и ручка метлы, откушена ножка штатива, оставил свои попытки.
Зубов у черепах нет, но есть острые роговые пластинки по краям челюстей, оканчивающиеся «клювом», которые не уступают зубам млекопитающих. Большая часть водных черепах — хищники, но они не отказываются от вегетарианского стола. В неволе им, помимо животной пищи, необходимо предлагать и растительную, или же готовить смешанный рацион на желатине («холодец» или «заливное»).
Конечности водных черепах заметно отличаются от столбообразных лап сухопутных. Они имеют хорошо развитые перепонки, оканчивающиеся острыми когтя
zoofirma.ru.
10
Краткие сведения
В а
ми. Этими когтями водные черепахи умело расчленяют добычу. У некоторых форм когти самцов заметно отрастают: они служат для удержания самки в воде в процессе спаривания.
Пластрон самцов вогнут (самец старается взгромоздиться на самку, что облегчает спаривание); у самцов большей частью относительно длинный хвост, где скрыт половой орган.
У некоторых черепах имеются характерные вторичные половые признаки: пропорции размеров, окраска радужной оболочки глаза и т. д. (в тексте эти признаки будут упомянуты).
Нижний щит каспийской черепахи.
Щитки: а — горловые, б — плечевые, в — грудные, г — брюшные, д — бедренные, е — заднепроходные, ж —подмышечные, з — паховые
zoofirma.ru
Краткие сведения
11
Количество шаровидных или эллиптических яиц, отложенных в грунт, а также инкубационный период определяются родовыми особенностями черепах. Отдельные виды пресноводных черепах обладают уникальным свойством: они способны откладывать оплодотворенные яйца на протяжении 4 лет с момента спаривания!
еж е
Верхний щит болотной черепахи.
Щитки: а — позвоночные, б — реберные, в — краевые передних конечностей, г —краевые боковые, д — краевые задних конечностей, в — краевые шейные, ж — загривковые, з — над-хвосговые
zoofirma.ru.
12
Краткие сведения
'П
в
о
Следует знать, что мелкие, наиболее «скороспелые» виды, становятся половозрелыми в возрасте около 5 лет, для средних это 10—15 лет.
Долгожительство черепах связывают с замедленным, по сравнению с птицами и млекопитающими, обменом веществ, благодаря чему они физиологически «моложе», находясь в одном и том же хронологическом возрасте. Большая часть видов в течение полугода может быть неактивной, погружаясь в зимнюю и летнюю спячки. Процент выживания невелик, но долгожительство черепах компенсирует высокую смертность потомства.
Известны удивительные, вполне достоверные рекорды долгожительства некоторых видов, связанных с водной средой: так, например, коробчатая черепаха (Terrapene Carolina) дожила до 123 лет, болотная (Emys orbicularis) до 120; а грифовая черепаха (Macroclemys temminckii) прожила в зоопарке Филадельфии до 58 лет и погибла по случайной причине.
Известный «черепаховед» Герхард Мюллер передержал множество некрупных черепах в течение 25— 30 лет. Он сообщает, что получил самку индийской кровельной черепахи (Kachuga tecta) в возрасте 10 лет; она прожила в его террариуме 27 лет до кончины; следовательно, ей было 37 лет. Посмертное вскрытие показало, что черепаха находилась в весьма преклонном возрасте.
Никто не назовет водную черепаху «неуклюжей» и «медлительной». В воде она стремительна и проворна; да и на суше исключительно расторопна. Так, болотные и каспийские черепахи, которых мне довелось наблюдать, с весны до осени прогреваются на корягах, зало
zoofirma.ru
Краткие сведения
13
мах камыша или на откосах прудов. Но стоит чуть-чуть двинуться наблюдателю, как они стремительно плюхаются в воду. Зрение у них отличное, но слышат они неважно. Однако было бы ошибочно думать, что они не слышат вообще. Видимо, они воспринимают звуки только низкой частоты, примерно 1000—2000 герц, ощущая колебания почвы. Так, лесная черепаха (Clem-rnys insculpta) хорошо воспринимает низкочастотные »вуки порядка 500 герц, но если повысить частоту, слуховые способности этой черепахи быстро снижаются. Лаже под водой они прекрасно обоняют.
Надо сказать, что способность адаптации к водному образу жизни у черепах неравноценна. Их условно разделяют на следующие экологические группы: полу-наземные, полуводные и водные.
При изучении внутренних органов черепахи бросаются в глаза анальные пузыри, отходящие от задней кишки. Эти «внутренние резервуары» содействуют ры-гью норы при откладке яиц — самка обильно орошает этой жидкостью сухой грунт.
Терморегуляция черепах несовершенна по сравнению с теплокровными. Правда, черепахи имеют ряд приспособлений, как биохимических, так и поведенческих. У зоологов популярен термин «basking» (греться на солнце), и черепахи прогревают карапакс, ориентируясь под прямыми солнечными лучами, выбираясь на откосы, нависшие или полупогрузившиеся кусты и сгволы, причем температура тела животного может превышать температуру воздуха.
Следует напомнить о температурных потребностях черепах и в неволе. Знание преферендума (предпочитаемой температуры, которая соответствует оптимальной),
zoofi.Tma.ru.
14
Краткие сведения
** ' 'ЛЬ а также критических точек при содержании — первостепенные «статьи кодекса» начинающего террариуми-ста. Так, пресноводная расписная черепаха (Chrysemys picta) предпочитает +28 °C при температуре критического максимума +42 °C.
Чрезвычайно важно знать и о режиме зимней спячки: это обязательное условие для возможного разведения. Для всех зимоспящих рептилий эти пределы колеблются от +1 °C до +12 °C; в случае долгосрочного охлаждения ниже О °C наступает смерть. Есть, конечно, исключения из правил, но подобные «эксперименты» кончаются гибелью животных: лучше придерживаться средних показателей. Та же расписная черепаха (Ch. р. marginata) из Канады не впадает в спячку, а буквально вмерзает в лед, превращается в ледышку (до —8 °C): она имеет особый биохимический состав крови — глюкозу, глицерин и аминоэтансульфоновую кислоту. Глюкоза действует как антифриз; эти вещества не дают черепахам погибнуть, и они переключаются на анаэробный (бескислородный) обмен. Весной черепахи оттаивают, сохраняя способность нормально передвигаться и кормиться. Взрослые особи этих «морозоустойчивых» черепах откладывают яйца в норы, а вылупление случается осенью. Черепашата зарываются в грунт, да поглубже, до самой весны — это защищает их от хищников.
Известно, что мускусная черепаха (Stemotherus) способна прожить в чистом азоте до 12 часов, тогда как любое млекопитающее выдерживает в нем не более 5 минут. Ткани черепах в этом случае, как и при вмерзании, способны переключаться на анаэробное (бескислородное) дыхание.
zoofirma.ru
Краткие сведения
15
Несовершенство терморегуляции черепах, как и прочих рептилий, определяет их географическое распределение.
Лишь редкие виды обитают в высоких широтах; они распространены по экватору, и каждое семейство имеет свои центры расселения. Один из подобных центров — Южная Америка, где встречаются такие диковинные черепахи из змеиношейных, как матамата (Chelus fimbria-tus). Наделенная гротескной и причудливой внешностью, она выглядит замшелой корягой, обрамленной лохмотьями и лоскутами водорослей.
В Южной Америке известны 14 видов бокошейных и 8 видов скрытошейных черепах.
Таким образом, обилие форм напрямую связано с климатическими условиями. Помимо этого, их распространение связано и «родственными узами». Пожалуй, наибольшая концентрация — в Центральной и Северной Америке: здесь насчитывается свыше 30 видов скрытошейных. Буквально кишат черепахи в США, причем на юго-востоке. Сложное геологическое происхождение континента, движение ледников и направление горных хребтов позволило им расселиться до Южной Канады, где живут наиболее «холодоустойчивые» виды. Здесь 12 видов черепах обитают на 45° широты, тогда как в Евразии на такой же широте можно найти лишь 1—4 вида.
На юго-востоке США встречаются черепахи особого семейства — иловые и мускусные (Kinostemidae), эндемики континента. Словом, этот край можно считать «черепашьим раем».
Любопытно распределение черепах в Австралии. Пятый континент заселен почти исключительно боко-
zoofi.rma.TU
16
Краткие сведения
шейными и лишь на крайнем севере обитает один вид из скрытошейных: двухкоготная черепаха (Carettochelys insculpta).
В Африке соотношение видов среди двух отрядов резко меняется в противоположную сторону: на «черном континенте» и Мадагаскаре преобладают скрытошейные (22 вида), а бокошейных 9 видов.
Итак, неравномерное распределение видов черепах по планете позволяет прочесть ее геологическую историю: Австралия и Южная Америка некогда оказались изолированы, и потому на этих континентах преобладают бокошейные.
Не менее любопытно распределение черепах в Азии: здесь представлены исключительно скрытошейные, причем подобный, как в Америке, невиданный взрыв видового разнообразия характерен для Юго-Востока. Особенно много видов обитает на Индийском субконтиненте с островом Шри Ланка (23), а также в Индокитае, включая Южный Китай, полуостров Малакка, Малайский архипелаг и Филиппины (40 видов), где преобладают пресноводные.
И, наконец, обширнейший ареал имеют трехкогот-ные черепахи (Trionychidae).
Как видим, Европа небогата черепахами; обделена ими и азиатская часть России. Суровые климатические условия негостеприимны для них, и болотная черепаха (Emys orbicularis) появляется у нас южнее Смоленской области.
Лишь на крайних южных окраинах России обитают еще два водных вида: каспийская (Mauremys caspica) из рода евразийских водяных черепах встречается в Дагестане; в бассейне Амура можно встретить из
zoofirma.ru
Краткие сведения
17
упомянутых трехкоготных дальневосточную черепаху (t'rionyx sinensis). Из этой тройки трионикс занесен в • Красную книгу России».
Сигнал «SOS» для «живых окаменелостей»
Положение многих водных черепах катастрофично. В числе их два вида из Бангладеш и Мьянмы, так называемые глазчатые черепахи (Morenia ocellata, М. pctersi), крупная черепаха каллагур (Callagur bomeoensis), обитающая восточнее Таиланда и до островов Малайского архипелага.
В «Красной книге» МСОП (Международного Со-io за Охраны Природы) состоят 60 видов черепах — это почти 1/4 мировой фауны! Так, в нашей стране, небога-юй на черепах, некоторые расценивались как «враги народа»; в особенности возненавидели рыбоядных.
«Водные черепахи истребляют молодь ценных промысловых рыб!» —таков был вердикт рыбоводов со-ззсем еще недавно. Но пришлось его обжаловать: болотная черепаха прожила в аквариуме два месяца в мире и согласии с золотой рыбкой. За этой идиллией наблюдал украинский профессор-герпетолог Н. Н. Щербак. Со-I часитесь, что пруд куда просторнее... Выяснилось, что черепахи пожирают больную, «снулую» рыбу, зачастую едят рыбу сорную. Да и ее природный рацион состоит нс из одной рыбы, а водорослей и беспозвоночных — ио показали биологи Беларуси.
Сейчас болотная черепаха — охраняемый вид в Беларуси и других европейских государствах.
zoofirma.ru
18
Краткие сведения
Очень жаль, если вдруг черепахи, пережившие динозавров и все геологические катаклизмы, устоявшие перед климатическими колебаниями и прожившие 200 млн. лет, закончат свое существование в XXI веке...
Как же можно спасти черепах и прочих исчезающих животных от истребления? Многие государства, озабоченные исчезновением и сокращением редких видов, а также встревоженные беззастенчивой добычей живности и торговлей ею, подписали в 1973 году документ, который подкрепляет правовую основу международной и региональных «Красных книг».
Это конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). «Соответствующие списки сведены в три Приложения»,— как указывают герпетологи И. С. Даревский и Н. Л. Орлов в книге «Редкие и исчезающие животные. Земноводные и пресмыкающиеся». (М., «Высшая школа», 1988), — «включающие соответственно: I — перечень видов, находящихся под угрозой исчезновения, торговля которыми запрещена. II — виды, не находящиеся под прямой угрозой исчезновения, могущие оказаться такими в случае, если торговля ими не будет строго регламентирована. В Приложение III любая из подписавших Конвенцию стран может включить редкие виды своей фауны, торговля которыми регламентируется в ее пределах».
Конвенцию подписала Россия, а также некоторые другие государства СНГ. Ознакомимся со списками применительно к водным скрытошейным черепахам:
zoofirma.ru
Краткие сведения
19
Семейства черепах	Виды, находящиеся под угрозой исчезновения, торговля которыми запрещена	Виды, могущие оказаться под прямой угрозой исчезновения, если торговля ими не будет строго регламентирована
Мексиканские черепахи Dermatemydidae		Мексиканская черепаха Dermatemys mawii
Пресноводные черепахи Emydjdae	Батагур Batagurbaska Черепаха Мюленберга Clemmys muhlenbergii Черная, или пятнистая прудовая черепаха Geoclemys hamiltonii Индийская кровельная черепаха Kachuga tecta Трехкилевая нагорная черепаха Melanochelys tricarinata Бирманская глазчатая черепаха Morenia ocellata Водяная коробчатая черепаха Terrape пе coahuila	Каллагур Callagur bomeoensis Лесная черепаха Clemmys insculpta Коробчатые черепахи Terrapene spp.
Трехкоготные черепахи Trionychidae	Черный трионикс Trionyx ater Гангский трионикс Trionyx gangeticus Глазчатый трионикс Trionyx hurum Темный трионикс Trionyx nigricans	Индийская лопастная черепаха Lissemys punctata и все ее подвиды
zoofirma.ru.
Основы содержания пресноводных черепах
Прежде чем вы примете решение завести черепаху, следует подумать об ответственности за животное. Черепахе придется уделять время, обеспечив ее местом и разнообразным питанием, учитывающим все ее потребности.
Следует подумать о полувольном содержания многих видов, хотя бы на летний период. Для коробчатых черепах Теггарепе это необходимое условие, да и практически все водные черепахи чувствуют себя намного лучше, если их выпустить в огороженный бассейн.
При надлежащем кормлении черепахи очень быстро растут: их придется переводить в более просторное помещение.
Заранее следует приобрести литературу о черепахах: подобные издания периодически появляются на книжном рынке.
Выбирая черепаху, возьмите ее в руки: она должна мгновенно втянуть голову, шею, конечности и хвост — если черепаха не утратила естественную боязнь за время долгого содержания в неволе. В первую очередь обратите внимание на состояние панциря у молодых особей — он должен быть достаточно твердым. Закрытые
zoofirma.ru
Основы содержания
21
или воспаленные глаза, слизь и пузырьки из ноздрей — все это свидетельствует о недомогании животного. Тер-рариумисту потребуется солидный стаж и удача, чтобы выходить заболевших черепашек и вернуть их «в строй».
Акватеррариум для водных черепах:
а) сток; 6) наружный обогрев; в) лампа; г) осветитель (люминесцентная лампа); д) декоративная пробка; е) щит с отверстием, загнутый наверху; ж) отток; з) смесь песка и торфа; и) термокабель; к) придонный слой; л) корни растений; м) фильтр; н) трап
zoofirma.ru.
22
Основы содержания
Когда сажают черепаху на спину, она должна быстро перевернуться. Однако учтите, что какое-то время она, испуганная, будет сохранять это положение. Опущенная в воду, она должна без всякой помощи мгновенно нырнуть и вынырнуть. Плывущая черепаха должна находиться на уровне воды.
Независимо от того, каким образом попала черепаха в ваши руки, потребуется карантин от 2 до 3 месяцев для исследования фекалий на предмет обнаружения паразитических червей (см. раздел «Сам себе ветеринар»).
И, наконец, начинающему любителю не помешает прислушаться к советам опытного «черепаховеда».
Акватеррариум для полуводных и водных черепах
В принципе водная секция акватеррариума должна занимать по меньшей мере 2/3 площади и никак не менее 40 см в глубину (в среднем 50—60 см). Многие авторы утверждают, что уровень воды не должен превышать ширину карапакса самой черепахи. Однако в естественных условиях даже крохотный прудик, где обитают черепахи, намного глубже комнатного акватеррариума. Даже некрупные виды (такие как мускусные черепахи Sternotherus odoratus и S. minor), как утверждает Герхард Мюллер, отнюдь не страдают, если уровень воды поддерживается несколько выше. Напротив, молодые черепашки отчаянно барахтаются, стремясь всплыть на поверхность, чтобы вдохнуть и выдохнуть. Это укрепляет их мышцы и содействует
zoofirma.ru.
Основы содержания
23
аппетиту, поддерживая тонус кишечника, а в целом поднимает жизнеспособность черепахи и скорость ее роста.
Многие авторы подчеркивают, что молодняк Emys, Mauremys, Chrysemys и Pseudemys в природных условиях предпочитает держаться у самого дна.
Взрослые черепахи, привыкшие к мелководью, очень плохо переносят глубину. Они могут даже утонуть, так и не дотянувшись до поверхности.
Дело в том, что «глубоководные» черепахи регулируют свой удельный вес в воде посредством особого легочного клапана. Для черепах же, предпочитающих мелководье, лучше всего сделать наклонный трап, который, к несчастью, не всегда выполним из-за дефицита площади или замысла акватеррариума. Можно покрыть цементный трап декоративной пробкой, поскольку твердый цемент опасен для черепашек из-за ^сформировавшегося пластрона. Сейчас появились разнообразные материалы для декорирования террариума: пластик, наполнители и смолы. Террариумист может сам проявить вкус и усердие. Лучше обойтись без слоя гравия или песка (кроме мягкотелых черепах) — они способны лишь загрязнить акватеррариум. Для декорирования дна песок и гравий разных размеров заливают клеем при помощи смолы из двух компонентов (наподобие эпоксидной). Прежде чем начинать работать с пластическими материалами, убедитесь, что они не токсичны!
Чтобы упростить уход за аквариумом, рекомендуется установить мощную проточную систему фильтрования, если песок и гравий необходим для его обитателей.
zoofirma.ni
24
Основы содержания
При помощи донного фильтра, установленного под гравием, вы обеспечите прокачку воды через грунт для более эффективной и качественной очистки. Для слоя песка толщиной от 8 до 20 см (в зависимости от размеров черепах) потребуется мощная помпа. Пропускная способность должна составлять по меньшей мере 20—30 литров в минуту: чем мощнее фильтрование, тем лучше.
Следует обратить особое внимание вот на что: вода фильтруется постоянно, но рекомендуется освежать воду через каждые 10—14 суток (в зависимости от размеров и количества обитателей). Даже самый мощный фильтр не сможет промыть нитраты, которые в высокой концентрации присутствуют даже в кристально чистой воде и могут оказаться токсичными для наиболее прихотливых экземпляров. Когда содержат половозрелых особей в надежде на размножение, вместо аквариума пользуются акватеррариумом.
Наружный пруд для водных черепах
Счастливцы — владельцы садового участка — имеют неограниченные возможности, чтобы сделать наружный «черепашник». Для полуводных и водных черепах пруд играет ведущую роль.
Не имеет значения, какие материалы использовать для строительства пруда; главное, чтобы он служил своему предназначению. В хозяйственных магазинах предлагаются удобные облицовочные материалы; уверяют, что некоторые из них устойчивы даже к ультрафиолетовым лучам. Чтобы создать черепахам
zoofirma.ru.
Основы содержания
25
полноценные условия, делается следующее. Иногда облицовочный материал у самой кромки пруда подвергается действию солнечных лучей; со временем он теряет ластичность и начинает трескаться. После укладки облицовки на «берегу» укладывают армированную сетку таким образом, чтобы «берег», начиная от края пруда, уходил под воду. Сверху наносится слой цемента, защищая прибрежный участок. Металлическая сетка служит для того, чтобы цемент не растрескивался.
Чаще всего цементный водоем начинает трескаться и пропускает воду. Один из наиболее удобных вариантов — использование армированной пластической облицовки или формы из стекловолокна, поскольку эти облицовочные материалы всегда в наличии, имеют низкую теплопроводимость и не подвержены заморозкам.
Такая емкость, рассчитанная на несколько тысяч литров, вкапывается в грунт.
Чтобы набросать контур и сделать берег удобным для черепах, то и дело вползающих в воду и выползающих из воды, пользуются сходным методом, указанным для облицовки пруда.
На металлическую сетку прикрепляют декоративную пробку, разливают цемент на край пруда и вдавливают его в сетку. Таким методом пользуются, чтобы облегчить черепахам вылезание — пробка мягкая и удобная. Иногда вместо пробки в цемент вдавливают гальку. Это выглядит довольно эффектно. Дополнительное преимущество цементного берега состоит в том, что он защищает от потоков дождя, стекающих в воду.
Никто не придет в восторг от грязного пруда в собственном саду, и если вы содержите довольно большое количество черепах, они очень быстро загрязнят вам пруд.
zoofirma.ru.
Вверху, бассейн для водных черепах с пластиковой выстилкой:
а) цемент, армированный металлической сеткой; б) выстилка;
в) слой песка; г) слой пенопласта; д) сливная пробка; е) гравий.
Внизу, пластиковый бассейн в качестве наружного пруда:
а) декоративная пробка; 6) цемент, армированный металлической сеткой; в) пластиковый бассейн; г) пенопластовые листы; д) песок
zoofirma.ru.
Основы содержания
27
Герхард Мюллер и здесь готов дать добрый совет: как очистить воду при помощи биологической фильтрации.
Устройте специальный фильтрующий бассейн на одном уровне с основным водоемом. Мелкая металлическая сетка отделяет его от террариума. Загните сетку в сторону террариума, чтобы помешать черепахам на него залезать. Еще один совет: оцинкованная- сетка будет меньше бросаться в глаза, если вы ее окрасите в грязно-зеленый цвет. Когда растения разрастутся, она будет совершенно невидимой. Бассейн-биофильтр должен достигать 40 см глубины. Сделайте сток в самой глубокой точке водоема. Над отверстием стока устройте водяную камеру, покрыв его перфорированным пластиковым колпаком.
Следует знать, что водяная камера играет важнейшую роль в процессе фильтрации. Если нет водяной камеры, вода уходит в сливное отверстие, не проходя через фильтрующий субстрат.
Теперь заполните доверху бассейн-биофильтр грубым гравием так, чтобы вода переливалась. В постоянно удобряемой воде рогоз, водяные лилии и прочие растения пышно расцветут и одновременно будут очищать воду от нитратов.
На глубине 60 см вода выкачивается из бассейна-биофильтра в водоем с черепахами с помощью водяного насоса, а в бассейн-биофильтр грязная вода поступает самотеком через проложенную трубу. Пластиковые грубы прослужат дольше, если стенки будут соединены падежным клеем. Лучше всего пользоваться насосом с масляным охлаждением, поскольку камера насоса будет находиться под землей, а рукава, имеющие течь, или ливень могут привести к сбору воды, вызвав пере
zoofirma.ru.
28
Основы содержания
бои в работе насоса с воздушным охлаждением. Чтобы
не таскать черепах то в дом, то из дома, когда меняется погода, подсоедините к насосу водный обогреватель собственной конструкции.
Советуем сделать входное отверстие трубы, ведущей в бассейн-биофильтр, и выход сливной трубы биофильтра как можно дальше друг от друга. Тогда очищенная и, по необходимости, подогретая вода, насыщенная кислородом, будет циркулировать через весь
Наружное помещение для водных черепах:
а) фильтр; б) насос; в) обогреватель; г) бассейн-фильтр, заполненный гравием; д) водяная камера с подсосом; е) отток; ж) сток
. zoofirma.ni
Основы содержания
29
бассейн. Поскольку водные черепахи извлекают дополнительный кислород из воды при помощи анальных пузырей, вода, обогащенная кислородом, чрезвычайно важна для многих видов. К тому же это улучшает процесс фильтрации.
Есть немало способов, чтобы огородить всю систему — от цементных и кирпичных стен до щитов стекловолокна и деревянного забора. Из всех видов оград самая надежная — деревянная. Сверху необходимо закрепить металлическую закраину или закраину из стекловолокна наподобие козырька, чтобы исключить уход наиболее упорных «верхолазов», какие встречаются и среди черепах! Точно так же необходимо, чтобы забор был глубоко врыт в землю; помимо «верхолазов» существуют опытные «землекопы». Уползшие черепахи лишь в очень редких случаях выживают в климате средней полосы.
В огороженном пространстве пруда не рекомендуется грунт под посадку растений: черепахи их объедят и вытопчут.
Освещение и обогрев
Наилучшим вариантом для большого террариума, рассчитанного для черепах, является сочетание ртутногазоразрядных ламп с люминесцентными трубками. Что же касается красного света, он играет важную роль в росте растений. Кроме того, черепахам необходим УФ-свет, если солнечный по каким-то причинам исключен. Однако количество ультрафиолетового света, которое легко могут выдержать черепахи, способно привести к серьезным ожогам у людей.
zoofirma.ru.
30
Основы содержания
'Th
Было отмечено, что черепахи рода Podocnemis под ультрафиолетовым облучением реагировали совершенно иначе, нежели все прочие: при облучении свыше 15 минут их радужные оболочки серели, и острота зрения заметно падала. Однако спустя несколько суток зрение восстанавливалось, а их поведение возвращалось в норму. Ни одна из черепах не выказывает столь отрицательной реакции на ультрафиолетовое облучение.
Учитывая относительную доступность люминесцентных ламп с ультрафиолетовым компонентом, защитите часть спектра не более чем это необходимо, особенно если представляется возможность содержать черепах под естественным солнечным светом без всяких фильтров. Зоомагазины предлагают широкий выбор люминесцентных ламп с полным спектром; к тому же эти лампы создают отличное цветовое воспроизведение. Инфракрасные лампы зачастую монтируют как источник обогрева при выращивании черепашек.
Освещение террариума должно соответствовать условиям содержания конкретного вида черепахи. Любители, содержащие тропических черепах, зачастую не учитывают, что многие виды обходятся лужицами дождевого леса, где солнечный свет изредка проникает сквозь густую растительность.
Фильтрация
Обычно воду для черепах приходится фильтровать. Однако этот спорный вопрос — фильтрация или регулярная смена воды — остается нерешенным — его бесконечно ведут любители до хрипоты.
zoofirma.ru.
Основы содержания
31
Оппонент, отрицательно относящийся к фильтрации, излагает следующие причины:
1) Коль скоро в процессе фильтрации будет поступать чистая вода, компоненты нитратов будут все равно постоянно присутствовать. Более того, фильтрация не всегда может удалить токсичные или болезнетворные агенты, попавшие в воду. Через некоторое время это приведет к отравлению, потому что концентрация этих агентов увеличится до определенного уровня.
2) Материал, использованный в качестве фильтра, создает условия для роста патогенных бактерий. Эти бактерии будут размножаться внутри фильтра и заразят многих здоровых черепах.
Поклонник фильтрации может привести следующие контраргументы:
1)	Те, кто содержит водных черепах, наблюдали взвесь, которая, как мутный бульон, окутывает животных. Даже перенаселенный объем, пусть очень большой, при фильтровании быстро очищает эту взвесь, в особенности после кормления.
2)	Даже при перенаселенном объеме фильтрация позволяет хороший обзор при наблюдении за черепахами. Обычно воду меняют через 10—14 суток. Если поместить растения в фильтрирующий бассейн или же на огороженный участок пруда, черепахи до них не доберутся, а растения поглотят нитраты или получат очень малую их часть. Вдобавок в современных зоомагазинах предлагают фильтры, которые поглощают нитраты.
3)	Фильтрация позволяет проводить регулярную профилактику и уничтожать болезнетворных агентов.
Покупая фильтр, помните, что водные черепахи производят огромное количество отбросов. Поэтому
zoofirma.ru.
32
Основы содержания
важно выбрать удобное мощное устройство в виде помпы-центрифуги. Если продавец уверяет, что мощность фильтрации вполне приемлема для аквариума объемом в 200 л, мощность фильтра следует утроить.
У черепах появляется потомство
Итог содержания черепах и, главное, успешного их разведения — венец трудов террариумиста. Под успешным разведением следует понимать такое разведение, когда спаривание состоялось в неволе, но куда большим достижением является тот факт, когда удается выходить потомство, способное размножаться в последующих поколениях.
Наружное содержание черепах в теплый сезон и является важной предпосылкой к разведению, но не менее важен и поиск подходящего партнера (или партнерши), а также полноценный, разнообразный рацион. У черепах имеются свои «симпатии» и «антипатии», и самка может оказаться «холодной», когда владелец подсовывает ей самца по своему усмотрению.
Бывает, что самка отвергает одного за другим очередного «воздыхателя», как бы самцы ни старались ее завоевать. А тут очередной претендент, ничем не отличающийся от прочих, действует по известному крылатому выражению: «Пришел, увидел, победил!»
Лишь немногие виды водных черепах демонстрируют церемонное ухаживание: оно сложно и продуманно. В число самцов-«джентльменов», настойчиво, но деликатно обхаживающих самку, относят кровельных
zoofirma.ru.
Основы содержания
33
черепах (Kachuga tecta tecta, К. t. circumdatd), а также черепах родов Chrysemys и Pseudemys.
Однако среди водных черепах есть немало представителей грубого натиска (Cuora, Phrynops, Emys и прочие). Конечно, у разных особей и в этом деликатном деле есть индивидуальные различия.
Все виды водных черепах откладывают яйца только на берегу, а большая часть тропических форм откладывает их с ноября по февраль.
а) смотровое окно; б) термометр; в) лист пенопласта с отверстиями для вентиляции яиц; г) опора; д) обогреватель;
е) водный термометр
2 А. Чегодаев
zoofirma.ru.
34
Основы содержания
Сезон размножения, сроки беременности, инкубационный период, количество кладок и яиц будут указаны в отдельных очерках. Перед кладкой самка становится беспокойной, вылезает из воды, начинает неустанно копать ямки, и если гнездовая камера ее не устраивает, бросает ее и начинает следующую. Она зачастую пытается карабкаться на стенки помещения и вновь возвращается в воду, пока не исполнит свой материнский долг. Этот процесс длится 8—10 суток.
Террариумисту следует переложить яйца, зарытые самкой, в подходящий субстрат (смесь речного песка с торфом), извлечь поврежденные, а целые оградить, чтобы защитить кладку от посягательств других самок, если они остаются в акватеррариуме. Иначе самки могут раскопать кладку. Столь же рискованно оставлять кладку открытой и по другим соображениям: вылупившиеся черепашата могут оказаться в воде вместе со взрослыми особями.
Температура наземной секции акватеррариума, где зреют яйца, поддерживается за счет обогревающих пластин.
В среднем температура инкубации черепашьих яиц колеблется от +25 °C до +30 °C (как и предпочитаемая температура большей части видов). Более высокая температура нежелательна: она приводит к быстрому развитию эмбрионов; при температуре +32 °C черепашки не могут проклюнуться и погибают в скорлупе.
Как правило, яйца созревают в течение 2—3 месяцев, в редких случаях до 3—5, но известны случаи, когда срок инкубации доходил до полугода!
Как относительно недавно было установлено, температура определяет пол зародыша в процессе его раз
zoofirma.ru.
Основы содержания
35
вития. Так, при температуре инкубации +30 °C вылупляются большей частью самки, при +25 °C — самцы.
К сожалению, среди многочисленных кладок попадаются неоплодотворенные яйца, а бесконечные спаривания оканчиваются неудачей. С другой стороны, активная сперма в организме самок некоторых видов водных черепах может храниться до пяти лет.
Яйца черепах в кладке желательно осторожно надписать простым карандашом или же сделать любую отметку, хотя есть мнение, что любое изменение зародыша во время ориентации может сказаться на нем отрицательно. Однако для некоторых видов это правило не действует.
Тем не менее, любые манипуляции вокруг кладки — взвешивание, измерение, бесконечные «еще раз просто глянуть», дополнительные отметки на скорлупе — нежелательны.
Как было показано, низкая температура (от +18 °C до +20 °C) во время инкубации кладки не столь опасна, чем излишне высокая — она лишь замедляет развитие зародыша. Конечно, это не всегда верно для всех видов.
В литературе описан случай, когда во время второй мировой войны в Берлинском Аквариуме служитель положил яйца матаматы в ящик стола. Когда спустя несколько недель сотрудники выдвинули крышку, в ящике ползал жизнеспособный, полностью развитый черепашонок.
Если яйца попали в воду, их необходимо немедленно извлечь, иначе эмбрион погибнет. Вода покрывает поры скорлупы, и малейшее отсутствие воздуха может привести к порче яиц.
2*
zoofirma.ru.
36
Основы содержания
В природных условиях некоторые кладки, как и I только что вылупившиеся черепашки, остаются зимовать до следующей весны. Это касается европейской | болотной черепахи Etnys orbicularis и расписной черепахи Chrysemys picta.
Герхард Мюллер держал своих половозрелых черепах 1 без инкубатора в большом акватеррариуме с удобным уча- । стком для откладки. Зачастую норма вылупления составляла 100 %, и за 22 года он вырастил 1500 черепашек.
Иногда обнаруженную кладку переносят в инкуба- I тор или в термостат.
Как сделать инкубатор для черепах, указано на ри- I сунке на с. 32. Субстрат для инкубации — это смесь речного (не кварцевого!) песка и торфа в пропорции 3 : 2 глу- 1 биной 25 см. На дне оборудуют дренаж из тонкого слоя мелкого гравия.
«Продовольственная программа» для Тортиллы
В отличие от многих террариумных животных, которым постоянно требуется такая живая пища, как насекомые, моллюски, грызуны, птицы и даже змеи и ящерицы, кормление черепах не составляет труда — главное, чтобы поступление разнообразных кормов включало в себя основные компоненты. И хотя водные черепахи предпочитают плотоядные «блюда», они не прочь разнообразить их вегетарианским столом.
Так, водных черепах желательно кормить креветками. Они содержат большое количество кальция, необходимого для формирования панциря. Раз в неделю че
zoofirma.ru.
Основы содержания
37
репах кормят мелко нарезанным сердцем и печенью крупного рогатого скота, и раз — мелкой рыбой. Морская рыба вымачивается. Водным черепахам предлага
ются, в зависимости от сезона, листья одуванчика, салат, ломтики банана и прочие фрукты. Дополнительно предлагается все то, что можно собрать в поле и на реке: гусениц, личинок мух, дождевых червей, слизней, наземных и пресноводных улиток, всевозможных насекомых, а также живую пресноводную рыбу.
Рацион молодых черепах требует особого внимания, потому что малейшая ошибка может повлиять на их развитие. Рахитические изменения длятся годами и остаются навсегда. Трудно объяснить, почему особи равного размера, которых содержат в одинаковых условиях при одном рационе, реагируют совершенно по-своему. Одна особь может иметь рахитические симпто
мы, а точно такая же того же вида — нет.
Молодняку необходим еще более разнообразный рацион: наскобленные сердце и печень крупного рогатого скота, водные ракообразные (дафния и т. п.), личинки комаров, мелкие пресноводные улитки, нашинкованные дождевые черви, а также промышленные корма. Очень полезен луговой планктон, собранный методом кошения, который содержит массу разнообразных насекомых.
Следует быть осторожным при кормлении трубочником. Поскольку этот корм собирают в иле каналов или сточных вод, существует риск заражения болезнетворными организмами.
Помимо лугового планктона, в течение первых трех месяцев черепашатам скармливают 50 % креветок, 40 % бокоплавов (мормыша) и 10 % рыбных хлопьев,
zoofirma.ru.
38
Основы содержания
что содействует и развитию, и окраске панциря. Чем разнообразнее рацион, тем лучше. Ни в коем случае нельзя кормить черепах однородной пищей. Взрослых черепах достаточно кормить 2—3 раза в неделю, чтобы черепахи съедали все без остатка.
Витамин D совершенно необходим для кальциевого обмена; в свою очередь D3 активизируется ультрафиолетовым светом. Нарушение взаимодействия между этими факторами приводит .к излишку витамина, но куда чаще встречается его дефицит. Результатом являются изменения панциря или его размягчение. При неверном кормлении карапакс черепахи выпучивается и становится бугристым; животное принимает гротескный вид.
Поскольку молодые черепахи растут очень быстро и требуют внимания, их кормят ежедневно, насыщая рацион кальцием, витаминами и микроэлементами. Черепашке длиною менее 6 см добавляют корм этих жизненно необходимых веществ из расчета 0,2 г; свыше 6 см — 0,5 г. Одной взрослой особи (около 15—30 см длиной) добавляют минеральную подкормку из расчета 3—5 г.
Сейчас в зоомагазинах появились готовые корма для водных черепах, содержащие сбалансированные рационы с добавками кальция и витаминов. Эти корма, зачастую в виде таблеток или гранул, легко усваиваются большей частью черепах после непродолжительной адаптации. Следите, чтобы эти корма не попадали в воду и не загрязняли ее: вначале их испытайте.
Помимо перечисленных кормов, для черепах готовят «черепаший холодец» (или пудинг) на желатине. Его можно хранить в холодильнике, и преимущества холодца очевидны: все компоненты хорошо перемешаны, и черепахи не смогут выбирать лакомые кусочки,
zoofirma.ru.
Основы содержания
39
как они зачастую поступают. Холодец обильно насыщают витаминами и микроэлементами. Это блюдо рекомендуется многими авторами, в особенности, если вы содержите большое количество черепах.
Рецепт рассчитан на 8 литров «холодца» и включает следующие ингредиенты: 1 литр нежирного молока; 5 яиц; 1 кг моркови; I кг кальмаров (поскольку щупальца очень плохо перевариваются, лучше брать мелких кальмаров или же нарезанных на кусочки); 1 кг нежирной рыбы (лучше с чешуей и костями); 0,5 кг креветок; 0,5 кг говядины, говяжьего сердца, а также немного печени (иначе печень быстро испортится); 4 таблетки поливитаминов; 1 столовая ложка муки из морских водорослей; 600—800 г высококачественного порошка желатина (70—80 г на литр), минимум 260 единиц по Блюму (мера способности связывания желатина).
Ссыпьте порошкообразный желатин в емкость и залейте его 1,75 л холодной воды, хорошенько его размешав. Оставьте на 15—20 минут, а затем, постоянно помешивая, растворите на малом огне.
Сварите в течение 5 минут морковь на пару, а затем вместе с кальмаром, рыбой, сердцем и креветками пропустите через мясорубку (чтобы не резать все это на мелкие кусочки) или же пропустите все через миксер. Переложите смесь в другую емкость и подогрейте ее на медленном огне. Затем добавьте горячее молоко, яйца, порошок морских водорослей, капсулы поливитаминов (растворенные в малом количестве воды) и хорошенько перемешайте. Подогрейте приготовленное пюре при температуре от +35 °C до +40 °C (пользуясь лабораторным термометром).
Затем разлейте пюре по порциям с растворенным
zoofirma.ru.
40
Основы содержания
желатином, подогретым до +40 °C, следя за показаниями термометра (если разница температур между двумя жидкостями окажется слишком высокой, желатин не схватится). Сразу же перелейте «холодец» в низкие плошки и поставьте его в холодильник. Когда корм застынет и охладится, его можно делить на порции и скармливать черепахам.
Зимовка — дело ответственное
Чтобы поддержать черепах, живущих в северном полушарии в добром здравии, им устраивают искусственную зимовку. Это касается лишь взрослых особей. Недавно вылупившиеся черепашки в процессе спячки зачастую погибают или же выходят из нее так, что остаются ослабленными и «затянутыми» в росте. Согласно многим исследованиям, зимовка не входит в число обязательных услбвий содержания черепах, но она положительно влияет на репродуктивный потенциал некоторых видов.
Зимовка рекомендуется для водных черепах Европы, Северной Америки и прочих регионов с близкими климатическими условиями. Таких животных укладывают в емкость с водой при температуре +8 °C +10 °C, причем комната должна быть необогреваемой: их можно оставить и в подвале при такой же температуре.
Черепах перестают заранее кормить, чтобы пищеварительный тракт был очишен, а фекалии не загрязнили воду. Черепахи остаются в этом помещении до тех пор, пока не потеплеет (опасайтесь преждевременных оттепелей). Такая «влажная» зимовка водных и полуводных че-
zoofirma.ru.
Основы содержания
41
репах все же лучше, чем «сухая» зимняя спячка.
Если местообитания позволяют, водных черепах можно оставить зимовать и в наружном помещении. Глубина пруда должна составлять не менее 1м: у дна он не промерзнет. Если на поверхности образуется лед, не нужно его ломать: это может встревожить черепах — они начнут всплывать, чтобы глотнуть воздуха. Эта активность может спровоцировать сердечную деятельность, которая находится практически на нуле, и черепахи уже не смогут вновь уйти в спячку. Если образовавшаяся полынья вновь замерзнет, черепахи не сумеют вдохнуть и попросту задохнутся.
Каждый любитель может сам избрать способ искусственной зимовки своих животных. Зимовка внутри помещения в приемлемой емкости при низких температурах куда менее рискованна, чем зимовка в наружном помещении при неконтролируемых условиях.
В течение двух лет не рекомендуется устраивать спячку для молодняка: зимой их содержат при температуре чуть ниже обычной. В этот период черепахи мало едят и стараются спрятаться. Это касается и нездоровых черепах, а также тех, которые по разным причинам не включены в группу размножения.
Можно еще повторить, что для многих черепах, особенно водных, зимовка не обязательна, но она желательна ради успешного разведения.
Сам себе ветеринар
Название этой небольшой главы выглядит вызывающе: самолечение, как известно, иногда приводит к
zoofirma.ru.
42
Основы содержания
пагубным последствиям. Тем не менее, в отличие от людей черепахи не могут сказать, что же у них болит, да и ветеринарная помощь для рептилий в прошлом (как у нас, так и на Западе) оставляла желать лучшего. Можно лишь приветствовать появление за последние 10 лет ряда высококвалифицированных работ, посвященных вопросам содержания и, главное, лечения пресмыкающихся, изданных на русском языке.
Любитель должен иметь эти издания, поскольку черепахи, внешне кажущиеся «непробиваемыми», зачастую серьезно болеют, а обратиться в ветклинику не всегда бывает возможно.
Получается, что любителю приходится самому оказывать помощь своей пациентке.
Очень точно писал Альфред Брем: «С незапамятных времен черепах держат в неволе. Уход за ними, как ни легок он сравнительно, требует больше заботливости и понимания, чем обыкновенно предполагают. Хотя их живучесть и велика, однако они легко гибнут от некоторых болезней, которые при содержании в неволе обусловливаются по большей части недостаточным или ненадлежащим уходом. Тепло — первое и самое главное условие их благосостояния; если их держать в прохладных помещениях, в холодной воде, то они никогда не живут хорошо, за исключением североамериканских видов, избегающих солнечного света». «Много грешат,— говорит И. фон Фишер, которому мы обязаны прекрасными наблюдениями и сообщениями относительно черепах, содержащихся в неволе,— против этих бедных животных, ошибочно полагая, что их живучесть предполагает и крепкое здоровье. Нет, черепахи крайне чувствительны к внешним, на взгляд
zoofirma.ru.
Основы содержания
43
незначительным влияниям. Они только страдают медленно. А это и заставляет думать, что они могут выносить все».
Но лучший путь — это профилактика заболевания: которое лучше предупредить, нежели лечить.
Следует остерегаться, покупая заведомо больное животное, в первую очередь из партии молодняка (об этом было упомянуто). Случается так, что внешне здоровые животные, оказавшись в неумелых руках, заболевают спустя какое-то время, как следствие перенесенного стресса, большей частью связанного с неправильным уходом.
В любом случае новоприобретенную черепаху необходимо содержать индивидуально в карантинном отсеке (2—3 месяца) и, если есть такая возможность, следует отправить фекалии для исследования на гельминты. Проследите за поведением черепахи: как она реагирует на внешние воздействия.
Карантинный отсек следует обрабатывать дезинфектантами (антибактериальным мылом, спиртом) или кипятком. Это же касается инвентаря, закрепленного за определенным животным. У водных черепах имеется ряд специфических заболеваний, которые не характерны для сухопутных черепах, и наоборот. Так, у водных черепах очень редки клещи.
Ниже мы перечисляем характерные заболевания водных черепах и принципы лечения.
Глазные болезни. Водные черепахи зачастую страдают из-за глазных болезней, что иногда бывает сопряжено с загрязнением воды, особенно в открытом бассейне.
Симптомы однородны — воспаленные глаза, припухлые век:и, иногда слизистая оболочка глаза окраше-
zoofirma.ru.
44
Основы содержания
на в багровый цвет.
Лечение. Изолируйте животное, держите его на суше и воспользуйтесь ветеринарным средством от глаз (включая сульфаниламиды или антибиотики) трижды в сутки. Ежедневно погружайте животное в теплую, чистую воду (+26 °C +28 °C) лишь на несколько часов. Продолжайте лечить, пока глаза не придут в норму.
Размягчение или деформация панциря. Оно является результатом рахита и на последних стадиях весьма серьезно.
Симптомы. Обычный панцирь взрослой черепахи довольно тверд и не гнется, если речь не идет молодых или мягкотелых черепахах. Если панцирь мягок, и вы можете потрогать пластрон пальцами, ваш пациент требует немедленной помощи. Как правило, у черепахи воспаленные глаза. Во многих случаях деформация карапакса и пластрона (загнутые края щитков, образование бугров у видов, которые имеют в нормальном состоянии гладкий карапакс) или прочие аномалии сопряжены с одним и тем же явлением: недостаточность витамина D, отсутствие солнечного света или же эквивалентного искусственного, однородное и скудное питание.
Лечение. Если конкретный вид не требует излишне высокой температуры, держите черепаху в уличном вольере или на балконе, хотя бы на летний период. Предлагайте поливитамины с высоким содержанием витамина D. Включите в рацион креветки, дождевых червей, моллюсков вместе со скорлупой, а также кальциевые препараты (в том числе щиток каракатицы). Если черепаха избегает прямого солнечного света, воспользуйтесь ультрафиолетовым, соблюдая вышеуказан
zoofirma.ru.
Основы содержания
45
ные меры предосторожности. На последней стадии болезни рекомендуется ветеринарная инъекция водорастворимого витаминного препарата, содержащего А, D3, Е и С. Шприц вводится в мягкую часть бедра.
Пневмония. Черепахи, содержащиеся в террариуме, зачастую получают воспаление легких, особенно при внезапном падении температуры в наружном помещении или же при неадекватном уходе в комнате.
Продолжительное похолодание может привести к пневмонии.
Симптомы. Черепаха выглядит апатичной; у нее влажные ноздри. Во время акта дыхания из ноздрей появляются маленькие пузырьки, и она испускает хрип или свист.
Лечение. Животное следует изолировать и содержать в чистоте и тепле. Полезно применить инфракрасную лампу (30 минут) или же ультрафиолетовую типа «Виталюкс» (10 минут). Помимо этого, введите шприцом витамин А и D орально, если это необходимо (при помощи велосипедного ниппеля, надетого на иглу, дабы исключить травмирование). Хороший эффект производят инъекции тетрациклинового ряда (террамицин, ауреомицин и т. д.) и прочие антибиотики. При дозировке следует исходить из расчета 50мг на 1 кг массы тела в первые сутки, затем 30мг на 1 кг в течение 3—6 суток. Добавьте таблетку перекиси водорода в воду, это обеспечит рассасывание слизистой.
Туберкулез. Туберкулез бактериального происхождения зачастую выглядит как пневмония. Симптомы очень похожи, только из ноздрей не выступают пузырьки.
Герхард Мюллер описывает случай, когда черепа
zoofirma.ru.
46
Основы содержания
ха Chelodina longicollis погибла от туберкулеза. Вскрытие и исследование показали, что ей скармливали аквариумных рыб, павших именно из-за этой инфекции.
Туберкулез бывает в виде разных форм, и передается не только алиментарным путем, но и внешним заражением. Бактериологическая лаборатория способна подтвердить диагноз при помощи посева культур.
Лечение. Медицинское лечение неизвестно. Тем не менее в неострых формах тепловой стресс при помощи инфракрасного и ультрафиолетового облучения, витаминные добавки, полноценное, разнообразное кормление могут содействовать выздоровлению. Очень важны профилактические меры. Следует помнить, что особи, ослабленные другими болезнями или же плохо питающиеся, куда более восприимчивы к туберкулезной инфекции. Однако, как правило, эта болезнь редко передается.
Диарея. В течение нескольких дней черепах не кормят. Предложите им тепловатый раствор фурадонина или фурацилина, в котором растворена таблетка таналъ-бина, а также таблетки активированного угля (истолченные, вымоченные в воде и скормленные при помощи трубки), которые зачастую дают положительный эффект. Если вы столкнулись с сальмонеллезом, предлагайте с пищей хлорамфеникол из расчета 50 мг на 1кг массы тела в течение недели. Но только бактериологический посев может диагностировать эти проявления кишечного расстройства. Следует обратиться к ветеринару, если расстройство продолжается.
Черепахи играют невысокую роль в заражении людей. Тем не менее, они являются носителями Salmonella — бацилл, вызывающих некоторые типы дизенте
zoofirma.ru.
Основы содержания
47
рии, и периодические вспышки этой болезни среди детей в США и Европе были расценены как следствие игры с ручными черепахами.
Паразитические черви. Помимо многих видов нематод (круглых червей), у черепах встречаются и ленточные. Только у одной популяции расписной черепахи (Chrysemys picta) в США было отмечено 14 видов круглых и плоских червей. Определить их, исследуя фекалии, чрезвычайно сложно. Черепахи подвержены паразитическим инфекциям из-за своих повадок; в частности, некоторые особи поедают фекалии.
Лечение. С целью профилактики вычистите водоем и участок суши, удалив фекалии. Для ленточных червей рекомендуют одноразовую дозу из расчета в 25 м\ Дрон-цита (Байер) на 1 кг массы тела. Для нематод рекомендуют одноразовую дозу из расчета 20—50 мг фенбенда-зола (Панакур) на 1 кг массы тела. Для определенных нематод таких, как Capillaria, лечение растягивается на 5 суток. Его повторяют через 2 месяца. В прошлом пользовались пиперазином (100 мг на 1кг массы тела). Препарат Молевак, рассчитанный на лечение больных людей, хорошо себя зарекомендовал для остриц. Вынужденное лечение от червей вслепую — это не лучший и не действенный путь в борьбе с инфекциями. Большая часть червей может быть точно определена по образцам фекалий, и специфическое лечение предпишет ветеринар: следует знать, что некоторые глистогонные средства могут вызвать серьезный побочный эффект, если ими злоупотреблять. Некоторые из них даже в малых дозах могут быть для животных смертельными.
Некроз кожи и панциря водных черепах. Некротические (омертвленные) участки обусловлены инфекци
zoofirma.ru.
48
Основы содержания
онными болезнями, которые поражают кожу и панцирь водных черепах. При развитии болезни они разъедают когти и пальцы.
Симптомы. Вначале появляются светлые участки, преимущественно на голове и конечностях (реже на панцире). Если эти некротические участки потереть, гиподерма начнет кровоточить. Поначалу они невелики, но быстро разрастаются до очень крупных участков, которые впоследствии темнеют. Эти места опухают, и если пальцы черепахи поражены, то когти выпадают. Роговые края челюстей разрушаются и частично или же полностью выпадают. Пораженные участки заметно разрастаются — черепаха перестает питаться из-за деформации краев челюстей, а затем погибает от истощения или сепсиса. Эта болезнь заразна. Поразительно, как реагируют на инфекцию разные виды черепах, содержащиеся в общем террариуме. В особенности подвержены виды Kachuga, Siebenrockiella crassicollis, Chry-setnys, Chinemys reevesi, в первую очередь Lissemys punctata и Clemmys guttata. У бокошейных и змеиношейных черепах, а также Pseudemys эта инфекция не отмечена.
Вызывается бактерией, а многие другие патогенные факторы, например, грибки, поселяются на пораженных участках как вторичные.
Лечение. Если болезнь на ранней стадии, лечение несложно и черепаха имеет шансы на выздоровление. В таких случаях хорошо помогают концентрированные солевые ванны; применяют и чистый спирт (следует беречь глаза!).
Так, Герхард Мюллер описал случай, когда заболели четыре молодые расписные черепашки. Их помести
zoofirma.ru.
Основы содержания
49
ли на 10 минут в солевой раствор из расчета одной столовой ложки на </4 литра воды таким образом, чтобы их головы находились снаружи. Затем их посадили в маленький аквариум в солевом растворе (5 г на 1 литр). На следующие сутки черепашек извлекли, высушили и при помощи щеточки протерли спиртом. Через час их погрузили в слабый солевой раствор; эту процедуру по
вторяли несколько раз.
Лишь один экземпляр с глубокими некротическими поражениями погиб. Остальные четверо выздоровели через неделю. При малейшем рецидиве каждого из них извлекали и хорошенько протирали сырой солью. Через полчаса соль смывали; после этого пораженные пятна уже не появлялись. В качестве профилактической меры для всех водных черепах полезно добавлять соль (2 г на 1 л) в воду акватеррариума или аквариума, разумеется, кроме открытых бассейнов.
Немецкие любители пользуются смесью двух сульфаниламидных препаратов — Марбадалом и Дебена-лом-М (аналог Сульфазина). Они извлекают животное, обрабатывают этими средствами все туловище и выдерживают сутки без воды. Эту процедуру повторяют через суточные интервалы. Обычно через несколько суток пятна на коже исчезают.
Некроз успешно излечивается Байреной при дозировке 80 мг активного вещества на 1 кг массы животного в первые сутки и по 40 мг на 1 кг массы в последующие 2—7 суток. Раствор вводится в мышцу с наружной стороны задней конечности.
Исходя из анатомического строения черепахи лучше вводить средство с внутренней стороны, но из-за быстрого выделения почек введение инъекции жела
zoofiTma.ru.
50
Основы содержания
тельно с верхней стороны голени, нежели с бедра.
При тяжелых и глубоких случаях рекомендуют сочетание Супронала и Байрены. Разумеется, необходимо как следует продезинфицировать помещение; здесь годится Сагротан, разведенный в концентрации 4 % при сроке экспозиции 4 часа с последующим тщательным промыванием.
Гекзамитиаз. Эта хроническая болезнь черепах сопровождается специфическими симптомами. Ее распространяют простейшие организмы из подтипа жгутиковых. Эти паразитические организмы быстро передвигаются; длительное время они выживают в фекалиях и моче, но сохраняются в неактивной стадии при замораживании или при очень высокой температуре. Они имеют повсеместное распространение.
Источник инфекции, в особенности при перенаселении, охватывает как больных, так и клинически здоровых особей. Эти организмы преимущественно поражают водных черепах в воде, а сухопутных — через зараженную пищу. Возможно и клоакальное самозаражение. Хотя прочие рептилии и амфибии служат переносчиками этих паразитов, болеют только одни черепахи. Всевозможные факторы играют важную роль в распространении болезни: неправильные принципы содержания и кормления; бактериальные, вирусные и паразитические инфекции; стрессовые факторы, как, например, перенос черепахи в новое помещение во время адаптации и так далее, а также перенаселение. Точный инкубационный период не установлен (срок, от которого патогенный фактор внедряется в организм до появления первых клинических симптомов), но в среднем он длится около трех меся-
zoofirma.ru.
Основы содержания
51
цев. Эти жгутиковые представлены в обычной флоре кишечника. У большей части водных черепах они присутствуют в испражнениях, но не поражают черепах до тех пор, пока соотношение «хозяин-паразит» находится в равновесии. Только под влиянием вышеупомянутых факторов фон кишечной флоры может измениться и привести к заболеванию, и тогда можно обнаружить огромное количество этих жгутиковых в фекалиях.	«
В таких случаях черепахи ведут себя апатично, теряют вес, отказываются есть и медленно умирают. Моча у таких особей вязкая, студенистая и выделяется по каплям.
Лечение. Резохин (аналог — хингамин, или дела-гил) в дозе 50 мг на ] кг массы тела ежедневно в течение 5 суток, который вводят внутримышечно или подкожно, является наилучшей химиотерапией. Обычно лечение сразу же заканчивают, потому что препарат влияет на печень и пациент переносит его плохо. В процессе лечения он чувствует себя хуже. Поэтому дополнительно рекомендуется клонт (метронидазол) в течение 2—3 суток (или орально в течение 2—3 недель), а также протектора печени (метиовертан, вводящийся в мышцу). Дозировка клонта колеблется от 50 до 100 мг на 1 кг массы тела (примерно 1 таблетка 0,25 г на 2 кг). Успешно применяют и другой препарат — Дуодегран (Рони-дазол). Его вводят орально из расчета 10 мг на 1 кг массы тела в течение 8—10 суток.
Следует помнить, что важными предпосылками для упорядочения популяции водных черепах служат поддержание жесткой гигиены и сокращение плотности поголовья в террариуме. Установить диагноз без
zoofirma.ru.
52
Основы содержания
клинических симптомов у живой черепахи трудно.
Травмы. Укусы и прочие повреждения у водных черепах случаются постоянно. Чтобы это исключить, таких закоренелых «кусак» либо содержат индивидуально, либо от них избавляются. Очень часто агрессивные самцы выступают в роли «провокаторов», когда пытаются спариваться, поскольку они кусают самку за шею. Такие раны плохо заживают (в отличие от прочих ран), потому что самцы постоянно терзают открытые раны. Здесь есть только одно разрешение проблемы: «камера-одиночка». Черепах же, склонных к агрессии, рекомендуется содержать в просторных, объемистых помещениях с большим количеством убежищ. Столь же разумно установить приемлемое соотношение полов —1:1 или 1 : 2.
Лечение. Присыпьте раны порошком Ребофацина (гентамицин сульфат) или смажьте мазью на основе любого антибиотика. Изолируйте черепаху и содержите ее в сухости в течение нескольких суток. Настелите на пол террариума толстый слой увлажненных газет. Это в особенности важно, если ваша черепаха получила травмы в области пластрона: для этой цели годятся обычные многостраничные газеты, но не журналы. Если лечение затягивается, черепаху пускают в воду на короткий срок, а затем вновь извлекают.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания водных черепах
Начнем описание с наиболее примитивной формы из скрытошейных.
Семейство Мексиканские черепахи (Dermatemydidae)
Оно представлено одним-единственным родом и видом - МЕКСИКАНСКОЙ ЧЕРЕПАХОЙ (Dermate-tnys tnawii). Этот древнейший вид черепах впору считать «последним из могикан» среди водных форм.
Ее предки сформировались еще в юрский период, с честью выдержали меловой, сосуществуя даже с динозаврами, Но к четвертичному периоду эта процветающая группа (они обитали по всей Евразии и Северной Америке) начала приходить в упадок: их конец довершили более прогрессивные виды и геологические катаклизмы.
Все прочие представители семейства, кроме оставшейся в живых мексиканской черепахи, существуют в качестве окаменелостей.
И потому сей анахронизм достоин лучшей участи, нежели сварить из него наваристый суп. Правда, чере
zoofirma.ru.
54
Биология и принципы содержания
паху занесли в «Красную книгу» МСОП под категорией «вид уязвимый».
МЕКСИКАНСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Dermatemys maw И), известная и как ЧЕРЕПАХА ТАБАСКО, или ТАБАСКСКАЯ (по одному из южных штатов Мексики); она же ЧЕРЕПАХА ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКАЯ.
Карапакс овальный и невысокий, буроватого цвета; пластрон несколько светлее. Сам панцирь костистый и цельный; широкая перемычка из ряда дополнительных щитков соединяет карапакс и пластрон как надежная, прочная арматура. Маленькая головка с заостренной мордой придает черепахе забавный вид. На лапах хорошо развитые плавательные перепонки.
Размеры крупные — до 60 см длины, а масса до 22 кг.
Обитает в водоемах юго-восточной Мексики, Белиза, Гватемалы и Гондураса.
Эта довольно медлительная черепаха проводит время на дне больших рек и редко поднимается на поверхность, разве для того, чтобы отложить яйца на берегу. Она даже не греется на отмелях, а предпочитает получать солнечные ванны, всплывая на водную гладь. Ведет сумеречный и ночной образ жизни; взрослые черепахи питаются исключительно водорослями, опавшими плодами и листьями. Молодые особи — напротив: они едят водных беспозвоночных. Яйца откладывают дважды в год — весной и следующей зимой.
Самка приносит 20 яиц (чаще их 6—16) в непосредственной близости от воды и зарывает их в песок, ил или глину.
Черепаха Табаско очень редка в неволе; один экземпляр прожил 8 лет в Лондонском зоопарке. Доволь
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
55
но долго ее держал один немецкий террариумист из Штутгарта. Словом, это вовсе не террариумное животное, хотя есть любители и на эту современницу тираннозавров и трицератопсов. Ее содержат в аквариумах с чистой водой с мощным фильтром и при температуре +20 °C +29 °C. Случаи разведения этого вида не известны. Природоохранные органы мексиканского правительства предпринимают меры по сохранению и умножению популяций «живого ископаемого».
Семейство Каймановые черепахи (Chelydridae)
КАЙМАНОВЫЕ ЧЕРЕПАХИ (Chelydridae) тоже выглядят «сверхископаемыми» среди «живых ископаемых», хотя их не стремятся охранять; они примитивны по своей организационной структуре — длинный зубчатый хвост напоминает аллигатора, да и по агрессивности они пытаются соперничать со своими отдаленными родичами, кайманами, чье прозвище они носят.
Некогда очень близкие формы обитали в Европе и Азии, но одна за другой вымирали, когда на них надвигались ледники. Их «последний бастион» — относительно умеренные или теплые по климату водоемы. Таким образом, эти черепахи не только реликты, но и эндемики Американского континента. Шиповатая голова с внушительным клювом и бородавчатая шея, три «киля» на карапаксе, дополнительный ряд щитков между карапаксом и пластроном, похожим на крест, могучие челюсти и острые когти, напоминающие медвежьи, дополняют архаичный образ этих черепах. Их агрессив
zoofirma.ru.
56
Биология и принципы содержания
ность обусловлена тем, что они так и не научились полностью втягивать шею; эту «неполноценность» с лихвой восполняет их злобность.
Семейство состоит из двух родов, и в каждом по одному виду: КАЙМАНОВАЯ (Chelydra serpentina) и ГРИФОВАЯ ЧЕРЕПАХИ (Macroclemys temmincki).
Каймановая черепаха внушительна в прямом смысле, имея в длину примерно 70 см, она может весить 40 кг: панцирь кажется ей тесным. Рекорд грифо-вой — 99 кг 340 г (длина менее 1 м).
В американской литературе описано немало случаев невероятной свирепости и злобности этих черепах, и их обеих величают «снэпперами», что можно перевести как «кусаки» — «обыновенная» и «аллигаторовая». Правда, современные авторы подвергают сомнению степень их агрессивности. Окраска карапакса каймановой черепахи темно-бурая; пластрона — желто-бурая; лапы серо-оливковые. Сходным образом окрашена и грифовая черепаха.
Каймановая черепаха распространена от юго-восточной Канады по восточным и средним штатам США и далее на юг, в Центральную и Южную Америку, до Колумбии и Эквадора. «Кусака обыкновенная» устойчива к холоду, и не раз наблюдали, как она бродит подо льдом или же перемещается по нему. Летом «снэпперы» погружаются в ил, а их камуфляж дополняет толстый слой водорослей, которые растут прямо на карапаксе.
Каймановую черепаху можно встретить от медленно текущих рек до канав.
Она поедает все, что может найти — известны случаи, когда «снэпперы» хватали и топили лебедят и прочую водоплавающую птицу. Плавает «кусака» неважно и обычно бродит по дну в поисках падали, которую
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
57
очень любит; иногда разнообразит свой «мясной стол» гниющими водорослями. Обе черепахи кормятся исключительно под водой.
Вообще-то эти крупные черепахи рассчитаны на солидный террариум зоопарка из-за размеров и массы, но есть поклонники «кусак» и для домашнего содержания.
Каймановая совершенно неприхотлива и неизне-жена. Многие любители Европы и США содержат ее круглогодично в наружном помещении, причем годами. Известен случай, когда у германского террариуми-ста еще в 1863 году исчез подобный экземпляр, а разыскали его через три года рабочие канализации. Экзотическая «кусака» напугала их до смерти, разинув на них свою пасть: все это время она чувствовала себя превосходно, очевидно, пробавляясь отбросами канализации.
Ей необходим пруд не менее 80 см глубиной с обязательным толстым слоем ила, где она зарывается в надежде на наживу.
Молодые головастые черепашки забавны — они удобны для холодноводного аквариума или акватеррариума. Но растут они очень быстро. Поэтому террари-умист должен учитывать солидные габариты и условия содержания «кусак». По мере роста их обычно переводят в наружный бассейн, где содержат одиночного самца на несколько самок; держать двух самцов вместе не рекомендуется — они неуживчивы по отношению друг к другу, хотя эти черепахи хорошо размножаются в неволе (кладка в сезон одна, и летом самки откладывают 20—30 яиц размером с голубиные). При инкубации + 25 °C +30 °C от двух до четырех месяцев вылупляются черепашки длиною около 3 см; зарубежные террариу-мисты их не жалуют из-за размеров взрослых особей и площадей, которые им необходимы.
zoofirma.ru.
58
Биология и принципы содержания
У кусающихся черепах обнаружили любопытное явление в виде специфических клешей, которые паразитируют только на них и внедряются в выстилку слизистой оболочки клоаки, насыщенной кровеносными сосудами. Черепахи заражают друг друга во время спаривания, так что можно сказать, что у них имеются свои «венерические болезни», для человека совершенно безопасные.
Следующий вид черепахи из того же семейства был назван «Грифовой» из-за мощного клюва, как у могучих грифов и сипов-падальщиков. Однако грифовая черепаха, помимо того, что охотно подбирает падаль, может ловить рыбу... «на живца»! Полупогрузившись в ил, обросшая водорослями, она без движения лежит на дне водоема, разинув пасть, похожую на пещеру. В глубине «пещеры» трепещет розовый вырост на языке — точная копия червячка, соблазнительного для рыбешек. Любопытная рыбка подплывает к «пещере» и черепахе остается лишь захлопнуть свой «капкан», похожий на сундук.
Грифовая черепаха характерна только для юга США (от центрального Техаса до Иллинойса и северной Флориды). В неволе она более теплолюбива, нежели каймановая: в наружном бассейне температура не должна падать ниже +20 °C, в комнатном — не ниже +23 °C. Да и «рацион» ее более изыскан: она не ест растительную пищу, питаясь в основном рыбой, иногда крупными водными насекомыми и улитками. В неволе ее кормят снулой рыбой, говяжьим сердцем и печенью. Она не столь агрессивна, как каймановая.
Наблюдать эту своеобразную черепаху довольно сложно, поскольку охотится она ночью, а днем лежит
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
59
без движения. Однако ее удивительная «охота», точнее, ужение — была неоднократно подтверждена документальными кадрами.
Семейство Иловые черепахи (Kinostemidae)
Семейство представлено четырьмя родами: мускусными (Stemotherus), замыкающимися (Kinosternon), головастыми иловыми (Claudius) и крестогрудыми черепахами (Staurotypus) с 20—25 видами, а также множеством подвидов. Обширное семейство иловых — эндемики Северной, Центральной и Южной Америк; это примитивная группа черепах. Она исторически связана «родственными узами» с каймановыми. Невзирая на свой дурной нрав, наиболее популярны в содержании мускусные черепахи.
В США их окрестили меткими, но малоприглядными прозвищами: в частности, один вид зовется «Вонючка Дженни». Причина в специфическом запахе, испускаемом из парных желез, когда черепаха (независимо от пола) бывает сильно напугана.
Сам же мускус служит лишь для опознания партнера или партнерши, а не для того, чтобы испортить воздух человеку, повиснув на его рыболовной снасти.
Правда, при длительном содержании в неволе этот запах заметно ослабевает.
Род Мускусные черепахи (Sternotherus)
Этот род включает 3 вида, один из них разделен на три подвида.
zoofiTma.ru.
60
Биология и принципы содержания
Начнем с ОБЫКНОВЕННОЙ МУСКУСНОЙ ЧЕРЕПАХИ (Stemotherus odoratus).
Карапакс, который имеет три продольных киля только у молодняка, со временем становится выпуклым, сплошным и темно-оливковым. Небольшой желто-бурый пластрон в передней части сохраняет подвижность. По темной голове тянутся продольные светлые полосы, хотя у некоторых черепах они неразличимы.
Самцы отличаются более длинным хвостом, похожим на коготь, а у самок он выглядит как огрызок. На внутренней стороне бедра и голени самца имеются овальные скопления роговых бугорков. Трение этих бугорков друг о друга при сгибании конечностей вызывает чириканье, похожее на пение сверчка; сами же бугорки служат самцу для удержания самки при спаривании.
На шее, горле и нижней челюсти имеются выросты, похожие на бородавки: их расположение отличают обыкновенную мускусную от других видов этого рода.
Рекордная длина — 13,7 см; гораздо чаще встречаются особи длиною 6—10 см.
Ареал охватывает восточные и центральные штаты США вплоть до океанского побережья, начиная от юга Онтарио (Канада) до юга Флориды; на запад до Висконсина и Техаса.
Обитают в медленно текущих водах или стоячих водоемах с густой растительностью, где неспешно ползают в поисках пищи, так что зачастую обрастают водорослями. Появляются на берегу очень редко, разве под дождем или с целью откладки яиц; большую часть своей жизни проводят в воде.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
61
Обогреваются, всплыв на поверхность и подставив солнцу спинную часть панциря: иногда карабкаются на склонившиеся над водой ветви, причем до 2 м высоты, и в случае опасности бултыхаются в воду. Оживляются в сумерки и ночью.
Зимуют на дне водоема, глубоко закопавшись в ил; если пруд по каким-то причинам пересыхает, то на черепаху можно наткнуться даже на снегу, когда она вздумает искать лучшее пристанище.
Мускусная черепаха слывет отличным санитаром, подчищая падаль; кроме того, она поедает водных насекомых, моллюсков, червей и снулую рыбу. В неволе их кормят более изысканно: новорожденными мышами, креветками, рыбой, мясом кальмара, ряской и салатом. Поскольку едят они неряшливо и находятся все время в воде, нужна мощная фильтрация.
Этот вид, как и прочие представители рода, наилучший «кандидат» для террариумного содержания. Мускусная черепаха доставляет массу удовольствия любителю. Она всеядна, так что кормить ее нетрудно, хотя к растительной пище относится «с прохладцей». Ее весьма устраивает комнатная температура. Террариумисты Средней Европы выносят своих черепах на лето в наружные прудики, и здесь они чувствуют себя великолепно. Температура воды не должна падать ниже оптимальной +22 °C +30 °C, воздух +25 °C +30 °C.
В некоторых террариумных руководствах, когда речь заходит о мускусной черепахе, постоянно подчеркивается необходимость в мелководных водоемах, однако это совершенно необязательно. Как сообщает Герхард Мюллер, он держал мускусных черепах при уровне воды 50—60 см, а в прудовых условиях — до 85 см.
zoofirma.ru.
62
Биология и принципы содержания
У него бывали сложности с теми животными, которые
поступали от прочих террариумистов; эти черепахи приспособились за много лет к мелководью. В таких случаях нужен период адаптации. Если исключить конкуренцию во время кормежки, мускусные черепахи вполне уживаются друг с другом: достаточно предложить им просторный объем. Этот вид рекомендуется для начинающих любителей. Известны случаи, когда мускусные черепахи в неволе доживали до 25 лет.
Самка откладывает относительно некрупные яйца в твердой скорлупе и закапывает их в ил, а иногда прикрывает кладку заломами тростника или гниющими листьями. Очень часто она кладет яйца в трухлявые пни, отползая от берега не более 50 м. Количество яиц от 2 до 4 (иногда до 7), кладок за сезон 1—2.
Длительность инкубации — 2—3 месяца. Молодые черепашки становятся половозрелыми через один год; оплодотворенная самка сохраняет фертильность в течение 4 лет! Разведение мускусной черепахи в неволе не представляет редкости. А в прошлом это было событием. Любопытные заметки оставил чешский террариу-мист Алдо Олекса из Пражского зоопарка:
«Летом 1966 года самка отложила четыре белых овальных яйца длиной 20 мм и шириной 13 мм в твердой скорлупе. Их поместили в чашу на торфяной подстилке, где поддерживалась температура от +20 °C до +30 °C. Чашу покрыли стеклянной тарелкой; влажность была высокой.
Спустя 2,5 месяца в центре белой скорлупы оформилась темная масса. 12 сентября я обнаружил, что одно яйцо сместилось, а при внимательном изучении сумел увидеть на скорлупе крохотный бугорок. Моло
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
63
дая черепаха почти пробила скорлупу своим яйцевым зубом. Она так усердствовала, что все яйцо тряслось, и вскоре стало видно маленькое треугольное отверстие, в которое черепашонок вдавил один глаз и наблюдал таким образом внешний мир. Вначале он пытался расширить отверстие лишь сверлящими движениями головы, но позже, когда отверстие расширилось, он воспользовался передними лапами. Только что вылупившийся черепашонок реагировал на прикосновение руки, разевая пасть и стараясь укусить.
Вторая черепаха вылупилась 19 сентября, третья — 2 октября, но погибла на следующий день. Четвертое яйцо лопнуло, и в нем оказался крохотный мертвый эмбрион.
Двух оставшихся посадили в тепловатую воду, они проворно плавали и практически не вылезали на плоский камень. Черепашата оказались непривередливы в пище и ели сверчков, мучных червей, трубочника, маленькие кусочки рыбы и мяса, а также сваренные вкрутую яйца».
КИЛЕВАТАЯ МУСКУСНАЯ ЧЕРЕПАХА (Sterno-therus carinatus).
Карапакс буро-оливковый или окраски рога; посредине он имеет киль наподобие палатки, причем как у свежевылупившихся, так и у старых особей.
Голова в темных пятнах; пластрон небольшой, бородавки имеются только на нижней челюсти. Достигает 10—12,5 см в длину: рекорд — 17,6 см. Обитает на среднем юге США (от Оклахомы до Техаса и восточнее, до Миссисипи), где ее можно встретить на заболоченных разливах. По поведению она мало отличается от обыкновенной мускусной, если не считать того, что бо-
zoofirma.ru.
64
Биология и принципы содержания
лее склонна прогреваться на суше. Ее пищевые потреб
ности и прочие повадки тоже совпадают; охотно ест раков. Есть только одно отличие: килеватая мускусная черепаха предпочитает более высокую температуру, неже
ли ее северная «сестра».
МАЛАЯ МУСКУСНАЯ ЧЕРЕПАХА (Sternotherus minor). Известно три подвида этой некрупной черепахи. В отличие от килеватой мускусной, имеет три хорошо выраженных гребня, однако у «патриархов» они не просматриваются. У старых самцов относительно крупная голова. Карапакс овальный, верхняя сторона панциря коричнево-оливковая с темными крапинами.
По окраске и другим деталям близка к У. carinatus.
Подвид У т. peltifer достигает максимум 11,7 см; 5. m. minor крупнее — 14,5 см.
Подвид У т. depressus ограничен реками Северной Алабамы; равный по длине с У т. peitifer, он отличается по манере передвижения, уплощенному карапаксу и темными полосками головы и шеи. Американские зоологи выделяют эту черепаху в особый вид; эта форма находится под охраной, поскольку подвергалась сильной деградации местообитаний.
Плавает не очень хорошо; обитает в болотистых старицах с умеренным течением и обычно либо прячется на дне, либо бродит в поисках добычи; лакомый корм — пресноводные моллюски, которых она разгрызает с хрустом. У одного самца в неволе была отмечена любопытная особенность: черепаха пряталась целыми неделями (до полутора месяцев) в террариуме, густо засаженном тропической растительностью и мшистом, постоянно увлажненном субстрате при 100 % влажности. Она неожиданно появлялась в водной секции, что
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
65
бы поживиться. Покормившись тем, что удавалось, она оставалась в воде на 2—3 дня, а затем вновь исчезала на несколько недель.
Эти повадки сохранялись в течение 8 лет; черепаха была вполне здоровой и нормального веса. Уровень воды доходил до 55 см; все прочие условия не вызывали никакого дискомфорта. Помимо схожих пищевых потребностей и условий содержания, этот вид требует более высокую температуру, нежели Л’, odoratus. Хорошо размножается в неволе. В Москве особей этого вида успешно разводил знаток черепах, молодой профессор-гидробиолог А. В. Чесунов.
Режим инкубации двух последних видов — килева-той и малой — следующий: в кладке 1—5 яиц; температура инкубации — +22 °C +25 °C; срок инкубации — от 3 до 4,5 месяца.
Род замыкающиеся черепахи (Kinosternon)
Это центральная группа семейства. Они получили свое название, поскольку у них две доли пластрона — передняя и задняя — плотно замыкают карапакс, защищая голову, конечности, хвост и внутренние органы при помощи гибкой связки. Многие из них охотно кусаются. В отличие от мускусных, ведут полуводный образ жизни, прогреваются на берегу и зимуют в подземных норах.
Их следует содержать отдельно или же в очень больших помещениях с множеством укрытий. Если все эти требования, а также требования температуры и разнообразного рациона будут соблюдены, черепахи будут чувствовать себя в террариуме превосходно.
По разным оценкам систематиков, их 14—19 видов.
3 А. Чегодаев
zoofirma.ru.
66
Биология и принципы содержания
ПОЛОСАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Kinostemon bauri). По темному карапаксу, напоминающему рог по расцветке, тянутся три продольные светлые полосы. Пластрон (его фон от желтоватого до оливкового) более или менее глубоко вогнут. На маленькой голове две светлые продольные полосы. Отмечено два подвида полосатой черепахи: К. b. bauri и К. b. palmarum.
Достигает 12 см в длину; распространена от Южной Каролины до островов Флорида-Кис.
Преимущественно обитает в небольших, мелководных прудах и осушных каналах, зачастую их покидает в поисках животной пищи, кормясь на лугах, причем даже днем. Эта черепаха неприхотлива; ест падаль и прочие отбросы, так что обеспечить ее разнообразным кормом в террариуме не составляет труда. Хотя в природных условиях она всеядна, в неволе отказывается от растительной пищи. Согласно географическому распределению вида, ей нужна температура +22 °C.
Подвид К. b. palmarum отличается от предыдущего полупрозрачными роговыми щитками карапакса, лежащими над костистыми швами.
Зависит от воды в большей степени, нежели форма К. b. bauri. Продолжительность жизни — 50 лет.
ИЛОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Kinostemon cruentatum).
Темно-оливковый карапакс имеет три спинных киля; на буроватом пластроне просматривается радиальная штриховка. Подвижная передняя часть пластрона длиннее, чем фиксированная средняя. Незащищенные части покрыты красными пятнами, в особенности «щеки» (за что этот вид иногда зовут «краснощекой», или «краснопятнистой»).
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
67
Достигает в длину 15 см; распространена к югу от восточной Мексики (штат Тамаулипас) до Коста-Рики.
Не отличаясь от прочих видов по поведению, требует чуть более высокой температуры.
ЖЕЛТАЯ, или ЗАМЫКАЮЩАЯСЯ ЧЕРЕПАХА (Kinosternon flavescens).
Вид распределен на 4 подвида; один из них — мела-нистическая (черная) форма. Карапакс однотонный, гладкий, к центру уплошенный; фон от оливково-бурого до оливково-зеленого. Иногда (но не обязательно) и до старости сохраняется продольный киль. Пластрон от желтоватого до бурого; швы на отдельных щитках темные.
Голова и шея сверху оливковые; горло и нижняя челюсть желтые. Передняя челюсть загнута наподобие клюва, она светло-желтая с крапинками. Конечности варьируют от желтого до серого; между когтями плавательные перепонки.
Рекордная длина — 16,2 см; распространена от Иллинойса, Айовы и Небраски до северо-восточной Мексики.
Занимает любые водоемы в песчаных прериях, поросших кустарником, в том числе временные и искусственные (водопой для скота, цистерны, оросительные каналы и коллекторы).
Во время засухи может погрузиться в ил на целых 9 месяцев, пока не хлынут дожди.
В летнюю жару мигрирует из водоема в водоем в поисках пищи.
Оптимальная температура от +18 °C до +32 °C, но она может питаться и при +16 °C. Всеядна; ее «меню» в природе включает насекомых, ракообразных, моллюсков, амфибий, падаль, детрит и водяные растения.
з*
zoofirma.ru.
68
Биология и принципы содержания
Столь же неразборчива и в террариуме: обычно ей предлагают животную пищу, такую как сердце, печень и дождевых червей, но эта черепаха не отказывается от бананов, одуванчиков, салата и прочей зелени, хотя растительная пища стоит у нее на втором месте. Этот вид следует содержать индивидуально, в особенности если террариум невелик по размерам.
Известны удачные случаи размножения в неволе; в США создана программа разведения с целью возврата молодых особей.
СКОРПИОНОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Kinostemon scor-pioides).
Один из наиболее широко распространенных видов замыкающихся черепах и наиболее крупный из них; насчитывает 10 подвидов.
Овальный, куполообразный карапакс имеет три продольных киля; с возрастом они исчезают. Окраска панциря — от зеленоватой до темно-бурой. Пластрон буровато-желтый с темными швами между щитками. Голова с желтыми пятнышками по бокам. Серые конечности заканчиваются мощными когтями с перепонками.
Достигает 20 см в длину; распространена от Южной Мексики (штат Чьяпас) до Боливии и северо-западной Аргентины.
Предпочитает потоки с медленным течением или же стоячие водоемы; очень часто вылезает на берег в большей степени, чтобы покормиться, нежели обогреться под солнечными лучами. Ест улиток, ракообразных, крупных насекомых и рыбу. Естественно, поедает и мертвечину, но лишь редкие особи выказывают интерес к водным растениям и прочей зелени. Она чрезвычайно теплолюбива, и даже температура воздуха
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
69
и воды около +20 "С для нее слишком низка. Оптимум колеблется от +24 °C до +28 °C. В террариуме она более прихотлива, чем большая часть ее родичей, а потому ее содержание неприемлемо для неопытного любителя. Не считая баталий во время кормежки, это самая миролюбивая черепаха равного ей размера.
СОНОРСКАЯ ЗАМЫКАЮЩАЯСЯ ЧЕРЕПАХА (Kinostemon sonoriense).
Выделено два подвида этой черепахи. Карапакс от оливкового до темно-серого с еще более темными «годичными кольцами».
Окраска краевых щитков над передними конечностями и их пояс от желтоватой до бурой с темными крапинками. Пластрон от желтого до буроватого с темными швами между щитками. Кожа серая, а на голове, шее и лапах темные крапинки. Голова плоская; конечности имеют плавательные перепонки. Достигает в длину 14 см; распространена на юго-западе США от юго-восточной Калифорнии и далее к востоку до северо-западного Техаса, а также северной Мексики (штаты Сонора, Чиуауа, Дуранго).
Обитает в любых водоемах — от рек до луж, предпочтительно в лесистой Местности. Эта черепаха ведет чрезвычайно скрытный образ жизни, лишь изредка появляется на суше, чтобы погреться, и о ее повадках мало что известно. В неволе она предпочитает рыбу, а также мясо любых сортов. Одна особь прожила в зоопарке Филадельфии (США) 21 год 9 месяцев.
ПЕНСИЛЬВАНСКАЯ, или КРАСНОВАТАЯ ИЛОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Kinostemon subrubrum).
Одна из наиболее обычных иловых черепах. Отмечено 3 подвида.
zoofirma.ru.
70
Биология и принципы содержания
Фон гладкого карапакса сильно варьирует: от желтовато-оливкового до бурого или даже черного. Пластрон желтоват, на нем совершенно ясно просматриваются «годичные кольца». Голова пропорциональна; обычно на ней заметны желтые или темно-бурые пятнышки, а по обе стороны головы и шеи тянутся две бледно-желтые полоски. Лапы имеют перепонки; у самцов характерны роговые образования с тыльной стороны задних ног. Короткий хвост обрывается тупым «шипом».
Максимальная длина 12,4 см; распространена от штатов Иллинойс и Оклахома, а также Восточного Техаса до Миссисипи и Флориды.
Предпочитает любые водоемы — от рек с небыстрым течением до котлованов густо заросших водной растительностью; обитает даже в засоленных приморских болотах и на близлежащих островах. Она довольно холодоустойчива, будучи активной при +16 °C, хотя температура +24 °C оптимальна для ее питания и прочих сторон жизнедеятельности. Плавает неважно и предпочитает ползать по дну. Ранним утром и в сумерки любит вылезать на берег. Хотя она всеядна, предпочитает все же животную пищу, особенно в неволе. Она чрезвычайно неуживчива, и ее следует держать с животными одного размера в просторных террариумах с множеством укрытий. Одна из таких «драчливых» черепах прожила в неволе 38 лет.
 Сведения по инкубации разных видов иловых черепах практически одинаковы: количество яиц — 1—3 (реже 6); температура инкубации +25 °C +32 °C, а ее длительность колеблется от 3 до 6 месяцев. Однако в прошлом получить эти сведения было нелегко: эмбриология рептилий была полна тайн и загадок, тропинкой «пути в незнаемое».
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
71
«Г*
Одним из пионеров, отважно идущих по этой тропинке, был Жан Луи Агассис (1807—1873 гг.), швейцарский биолог, иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук.
В 1846 году он переехал в США, и здесь изучал ледники и их движение, создал капитальные труды по ископаемым рыбам, морским звездам и ежам, а также исследовал черепах. Имя Агассиса было присвоено немалому числу новооткрытых видов и подвидов.
Ученый мечтал получить в руки совершенно свежее, только что отложенное яйцо пенсильванской черепахи, и заказал его местному натуралисту, причем не позднее трех часов с момента откладки, и ни минутой более!
Как это происходило, вы узнаете из этого любопытного отрывка — исполнитель наконец-то нашел то, что требовалось!
«Черепаха была величиной с большой угольный совок, но неистовое возбуждение охватило меня не поэтому, а при виде того, как она ползла. Ибо в ее движениях чувствовалась решимость и целеустремленность. Она направлялась по песку к лугу резвым аллюром, свидетельствующим, что она знает, куда направляется, и хочет успеть туда вовремя.
Я затаил дыхание. Будь она динозавром, оставляющим мезозойские отпечатки следов, я и то испытывал бы меньший трепет. Ведь отпечатки следов в мезозойской глине или в песках времен ничего не значили для меня в сравнении со свежими черепашьими яйцами в песках этого озерка... Успешно укрывшись за толстым деревом у изгороди, я пошарил взглядом между рядами кукурузных стеблей и увидел, что черепаха, остановив
zoofirma.ru.
72
Биология и принципы содержания
шись, начала копать рыхлую землю. Значит, она собралась откладывать яйца!
Цепляясь за дерево, я смотрел, как она копнула тут, копнула там и еще там — о вечные женские капризы! Но, по-видимому, идеальное место найти было нелегко. Каково приходится самке черепахи, если в ее распоряжении целое поле возможных гнезд! И все-таки в конце концов она отыскала заветное местечко, стремительно повернулась, придвинулась к нему задом и под моим завороженным взглядом принялась закапываться в землю.
Нельзя сказать, что это были самые замечательные минуты в моей жизни — возможно, самые замечательные минуты я пережил в тот же день несколько позднее, но эти, безусловно, были одними из самых тягучих и до ужаса бестолковых, какие только выпадали на мою долю. Они длились часы и часы. Вон она! Панцирь чуть виднеется из земли, словно перевернутая баржа в песке на морском берегу. И долго еще она намеревается торчать там? И как я узнаю, отложила ли она хоть одно яйцо?
Мне оставалось только ждать. И я все еще ждал, когда над пробуждающимися лугами проплыли четыре дальних удара церковных курантов.
Четыре часа! Три часа ожидания на платформе! Яйца испортятся! И вдруг меня, как молния, поразила мысль, что утро-то воскресное, а семичасовой поезд ходит только по будням, и значит ждать придется до десяти.
Я чуть было не хлопнулся в обморок, но тут черепаха начала выбираться из своей ямки. У меня подгибались колени. Там, в песке, была кладка! А Агассис? А великая книга? И я одним прыжком перелетел через из
Биология и принципы содержания
73
городь и через сорок миль, которые отделяли меня от Гарварда. Нет, он получит кладку — железнодорожному расписанию вопреки! Эта кладка будет у Агассиса к семи часам, даже если мне придется все сорок миль лететь галопом. Сорок миль! Да любая лошадь пробежит их за три часа, если у нее не будет иного выбора. И опрокинув изумленную черепаху, я выгреб из-под нее круглые белые яйца.
Я уложил их в ведро на песчаное ложе со всей бережностью, на какую были способны мои дрожащие пальцы, подсыпал еще песку, уложил следующий ряд, и так до самого края. Присыпав их сверху последним слоем песка, я кинулся к моей лошади.
Она не хуже меня знала, что черепаха отложила яйца, и что от нее зависит, попадут ли они к Агассису. Она повернула с луга на дорогу, завалив коляску на два колеса, чего не делала уже двадцать лет. Я опрокинулся на передок, но зажатое между колен ведро чудом сохранило вертикальное положение».
Кладка поступила в руки ученого за несколько минут до истечения срока!
Род головастые иловые черепахи (Claudius)
Весь род представлен одним видом — ГОЛОВАСТОЙ ИЛОВОЙ (Claudius angustatus).
Черепаха настолько своеобразна, что ее выделили в особый род.
Карапакс темно-бурый или оливковый; на нем заметны три продольных, неотчетливо выраженных киля. Желтый или желто-бурый ромбовидный пластрон очень мал и покрывает только одну треть брюшной стороны панциря. Лишь узкая полоска соединительной
zoofirma.ru.
74
Биология и принципы содержания
ткани связывает карапакс с пластроном. Как гласит название, у черепахи непропорционально огромная голова; самки обычно намного мельче самцов, что не характерно для черепах. Хвост короткий.
Достигает 10 см в длину; распространена от востока Мексики (штат Веракрус) до Гватемалы и Белиза. Слывет редким видом, численность которого неуклонно сокращается.
Ведет скрытный образ жизни, обитая в старицах и прудах: кормится большей частью по ночам. Помимо моллюсков, ракообразных и прочей животной пищи, не отказывается и от мертвечины.
Держать ее нетрудно; годится любой акватеррариум, где большую часть должна занимать водная секция с укрытием. Средняя температура около +25 °C. Учитывая ее ночные повадки, верхний обогрев необязателен.
Террариумистам следует знать, что головастые черепахи и следующий род — крестогрудые, о которых мы сейчас поведем речь,— больно кусаются: они способны наносить серьезные травмы, и любитель должен быть внимателен, общаясь с ними.
Их агрессивность распространяется и на представителей своего вида, и поэтому их лучше держать раздельно. Надо внимательно следить за всеми попытками спаривания. Кстати, в неволе они регулярно размножаются. Самка откладывает 2—3 яйца, а инкубируют их при +28 °C. Черепашата вылупляются спустя 5 месяцев.
Род крестогрудые черепахи (Staurotypus)
Всего лишь два вида этих черепах включены в род крестогрудых. Они, как и многие водные и полуводные черепахи, страдают из-за загрязнения водоемов и лю
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
75
бых форм деградации природной среды. Распространены в Центральной Америке.
МАЛАЯ КРЕСТОГРУДАЯ ЧЕРЕПАХА (Staurotypus salvini).
Иногда этот вид называют «черепахой тихоокеанского побережья». Фон карапакса от темно-оливкового до черно-бурого, или даже до черного; на нем, как гребни, имеются три высоких продольных киля. В отличие от головастой иловой, швы, соединяющие карапакс и пластрон, жесткие; соединительную ткань заменила
костная перемычка.
Пластрон крестообразный, маленький и узкий, покрывающий лишь одну треть поверхности брюха, и потому любители называют его в обиходе «бикини», памятуя узкие плавки, бывшие некогда в моде. Достигает в длину 25 см; распространена от Тихоокеанского побережья северо-западной и южной Мексики до южной Гватемалы и Сальвадора.
Ведет сумеречный и ночной образ жизни и очень редко выходит на берег, большей частью, чтобы отложить яйца. В начале засушливого сезона зарывается в грунт, устраивая длительную летнюю спячку. Средняя температура для нее +25 °C, но падение до +20 °C даже на короткий срок может привести к гибели. Это особенно важно при ее перевозке. Тем не менее, в связи с такой изнеженностью, известно несколько случаев удачного разведения. Эта черепаха откладывает 7— 10 яиц.
Температура +24 °C, при которой иногда инкубируют ее кладку, слишком низка, и срок инкубации удлиняется до 127—161 суток; поэтому рекомендуется инкубировать яйца малой крестогрудой при +28 °C
zoofirma.ru.
76
Биология и принципы содержания
+30 °C. Особенно важно избегать резких температурных перепадов.
Ни молодняк, ни взрослые особи не составляют никаких проблем на предмет кормления. Кроме овощей, они едят почти все: пресноводную или морскую рыбу, сердце и печень крупного рогатого скота, сушеных креветок, черепаший «холодец», любых моллюсков (с раковинками или без них), а также новорожденных мышей.
Их следует содержать, лишь соединяя пары на сезон размножения, но только под контролем. Вне брачного сезона их держат индивидуально.
БОЛЬШАЯ КРЕСТОГРУДАЯ ЧЕРЕПАХА (Stauro-typus triporcatus). Большую крестогрудую иногда называют мексиканской гигантской мускусной. В два раза отличается по размерам от вышеупомянутого вида: ее длина 40 см; распространена на востоке и юге Мексики (штат Веракрус и Табаско), севере Гватемалы и Белизе по всему побережью Карибского моря.
Повадки примерно одинаковы по сравнению с малой крестогрудой. Однако из-за более крупного размера она берет более крупные куски животной пищи или же кормовых животных. Герхард Мюллер выхаживал четырех молодых черепашек, которые родились в неволе. «Поразительно, — писал он, — насколько они были прожорливы, и как они невероятно быстро росли, перемалывая свою пищу». Террариумист не вел точных записей, но отметил, пользуясь рулеткой, что черепахи были в среднем длиною 6 см, а спустя восемь месяцев они уже достигали длины кисти руки без всяких признаков рахита. Черепахи появлялись в сумерки, а днем отсиживались в своих убежищах.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
77
Как и для более мелкого вида, ей необходимо отдельное помещение, поскольку черепахи постоянно кусают друг друга во время кормежки и зачастую серьезно ранят своих сородичей.
Большая крестогрудая неудобна для «общежития» и совершенно неуживчива при совместном содержании с более мелкими черепахами своего или другого вида.
Таким образом, резюмируя сказанное и характеризуя семейство Kinosternidae, все упомянутое касается представителей семейства, кроме мускусных (Stemotherus). Одиночное содержание возможно лишь в очень большом аквариуме с массой укрытий. Тем не менее семейство иловых черепах — это чрезвычайно интересная группа, и на сегодняшний день мы мало что знаем о поведении многих их подвидов.
Гигантская мускусная, или большая крестогрудая черепаха (Staurotypus tripocatus) из Мексики, карапакс которой достигает 40 см, является самым крупным представителем рода крестогрудых черепах
zoofirma.ru.
78
Биология и принципы содержания
Семейство Большеголовые черепахи (Platystemidae)
Род Большеголовые черепахи (Platysternon)
БОЛЬШЕГОЛОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Platysternon те-gacephalum).
Это одна из наиболее курьезных черепах, и неудивительно, что она удостоилась отдельного рода и даже целого семейства. Большеголовая черепаха — эндемик полуострова Индокитай и сопредельных районов. Систематики выделяют 4 подвида этой диковинной черепахи. Ее гротескный вид напоминает монстров из фантастических фильмов: непропорциональная серо-бурая голова (так, что черепаха не в состоянии втянуть ее в панцирь) покрыта одним большим щитком. Голова напоминает бочку, поэтому англоязычные авторы называют ее «casked turtle» — «бочкообразной». Черная полоса проходит вдоль глаз. По обе стороны она покрыта желто-красными пятнами. Конец передней челюсти похож на крючковатый клюв орла или попугая. Недаром китайцы называют черепаху (она обитает и на юге Китая) «Инь-Чуквай», что значит «черепаха с орлиным клювом».
Зато шея у нее длинная и очень подвижная. Уплощенный роговой карапакс у взрослых особей покрыт гладкими красновато-бурыми щитками со столь же гладким, незазубренным передним краем, который расписан в оливково-бурый цвет, а на нем разбросаны светлые пятнышки. Сам же пластрон нормальной формы, однако он слишком мал, чтобы защитить конечности и тонкий хвост. Эту функцию выполняют крупные краевые щитки карапакса — они покрывают незащи
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
79
щенные места и позволяют втягивать длинный хвост и конечности. Окраска пластрона — от желтого до светло-бурого с черными пятнами.
Зазубрины имеются и на заднем краю панциря: у молодых на карапаксе хорошо заметен длинный продольный киль, который исчезает с возрастом. Могучие лапы со слабо развитыми перепонками оснащены короткими, но крепкими и острыми когтями; на передних конечностях их 5, на задних — 4.
Сами же конечности покрыты крупными роговыми чешуями в красновато-желтых точках; шея и горло — бугорчатые.
Общая длина черепахи от кончика клюва до кончика хвоста — свыше 40 см; но сама длина карапакса всего лишь 18 см; такой же длины и ее хвост с шиповатыми пластинками.
Распространена в южном Китае (от провинций Юньнань, Гуанси-Чжуанского автономного района, Гуандун и южнее), включая остров Хайнань, доходя на север до г. Фучжоу (провинция Фуцзянь). Это подвид номинальный, «классический». Прочие подвиды распространены в южной Мьянме (Бирме), Таиланде, на севере Лаоса, а также в северных и центральных провинциях Вьетнама.
Внешний вид — непомерная голова, шиповатый хвост и, главное, дополнительный ряд щитков между карапаксом и пластроном — невольно напоминает «старых знакомых»: агрессивных «кусак» и прочих примитивных черепах Северной Америки. Оказывается, все они связаны родственными узами.
Польский палеонтолог и герпетолог М. Млынарс-кий высказал гипотезу, согласно которой существовала
zoofirma.ru
80
Биология и принципы содержания
общность группы древнейших черепах, которые вымерли в меловой период, то есть 100—60 млн. лет назад. Кусающиеся, иловые, а также мексиканская и большеголовая черепахи — реликты той канувшей эпохи.
Эту гипотезу подтверждают зоогеографы: между флорой и фауной южного Китая и юго-востока Северной Америки имеется большое сходство. Например, в обоих регионах произрастают магнолии; обитают близ
кие к американским енотам панды, гигантские саламандры, ямкоголовые змеи, рыба-веслонос. Только здесь, в двух местах земного шара, обитают аллигаторы, и тут же «рядом» — близкие виды архаичных черепах. Все это свидетельствует о том, что некогда Дальний Восток был неразрывным целым с «Дальним Западом». Этот кусок древней суши получил название «Берингия». Сейчас над Берингией плещется Берингово море и Тихий океан; геологическая эволюция, а затем эволюция биологическая за миллионы лет сделали этих
животных «узнаваемыми», хотя и смутно.
Сама техника содержания этой ночной, неуживчивой черепахи тоже оказалась полной противоречий.
Столь оригинальное животное стремились заполучить многие террариумисты в прошлом. Германский любитель конца XIX — начала XX веков Зибенрокк содержал два экземпляра в своем аквариуме. Как ни странно, они предпочитали бычье сердце, а не живую пресноводную рыбу. Даже в декабре черепахи себя прекрасно чувствовали в необогреваемом аквариуме. Этот же автор отметил, что большеголовым черепахам нужна чистая вода, и, как описывают процесс их отлова, они лишь широко разевают пасть, но никогда не кусаются.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
81
Полевые исследования позволили сделать любопытные выводы. Считалось, что, обитая в тропическом горном лесу, они предпочитают быстрые, холодные, мелководные речки, где, пожалуй, ни одна другая черепаха не выдержит — даже в тропиках. И целыми десятилетиями большеголовых черепах держали при +12 °C. Однако более подробные наблюдения показали, что эти ручьи несутся между булыжниками и валунами, где задерживают свой бег,— именно там и живут большеголовые черепахи. Здесь температура +20 °C +23 °C — та самая предпочтительная температура (+25 °C) для южнокитайского реликта, чтобы эта своеобразная рептилия могла питаться и хорошо себя чувствовать.
Днем они отсиживаются под камнями или в скальных трещинах, а ночью выходят на охоту.
Большеголовая черепаха
zoofirma.ru.
82
Биология и принципы содержания
Их «трофеи» — крупные водяные насекомые, ракообразные и моллюски с твердой скорлупой. Тут вступает в дело клюв, который крушит и улитку, и краба. В этих же затаенных трещинах укрывается дополнительное «меню» с рыбного стола — змееголовы, усачи, вьюны и гольцы.
Кроме рыбы и субпродуктов, которыми кормил своих черепах Зибенрокк, они едят в неволе дождевых червей, лягушачье мясо и новорожденных мышей. Хищница по природе, эта черепаха совершенно не признает растительную пищу. Некоторые террариумисты сомневаются на предмет ее пристрастий к моллюскам; они утверждают, что их черепахи ели улиток неохотно, лишь в случае крайнего голода. Выяснилось, что внушительный клюв служит не только для разгрызания ракушек. Оказалось, что черепаха, единственная в своем роде, способна подтягиваться при помощи своего клюва и на солидную высоту! При передвижении по скальным трещинам и выступам каменных порогов клюв выполняет роль ледоруба, а ее «кошками» служат цепкие когти и мускулистый хвост — все это довершает «снаряжение» черепахи-скалолазки.
Столь же ловко она лазает и по стволам деревьев. Таким образом, плавание оказалось ненужным, тем более в мелкой воде. Поэтому некоторые популяции, оказавшись в глубокой воде, но без камней для лазания и укрытий, рискуют попросту утонуть, хотя отдельные особи сносно передвигаются и по мелководью.
Во всяком случае, аквариум следует оснастить корягами и камнями, выступающими над водой, имитируя просторные подводные гроты, чтобы черепахи имели свое «право выбора».
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
83
При содержании ее в наружном вольере следует помнить, что металлическая сетка, декоративная кора из пробки, любой барьер — для нее вовсе не препятствие; не мешает помнить и о ее высокой ночной активности. Помещение для черепах необходимо закрывать сверху.
У большеголовых черепах половые различия по массе тела не отмечены; самка кладет 2—3 яйна в сезон. Хотя этот вид слывет «трудным», отмечены успешные случаи размножения в неволе. Тем не менее, мало что известно о ее повадках, большей частью из-за ее неуживчивости.
Однако есть факты, когда большеголовая черепаха прожила в неволе более 20 лет. Проголодавшись, она сама стучала в стекло террариума, напоминая о кормежке. Один террариумист демонстрировал ей зеркало. Изображение фальшивого «двойника» приводило ее в бешенство, и она тщетно пыталась его укусить.
Семейство Пресноводные черепахи (Emydidae)
Семейство получило научное, «официальное» название «пресноводные» (Emydidae), хотя и прочие черепахи, кроме семейства сухопутных и двух морских семейств, освоили в качестве среды обитания пресные воды и прибрежную полосу.
Можно считать, что пресноводные черепахи представляют собой совершенство в эволюции отряда, хотя сформировались относительно «недавно» в историческом смысле — примерно 40 млн. лет назад. Это обширнейшее семейство насчитывает 30 родов.
zoofirma.ru.
84
Биология и принципы содержания
Они обитают на всех континентах, кроме Австралии и, естественно, Антарктиды.
Пресноводные черепахи — некрупные полуводные животные с невысоким, овальным и обтекаемым куполом.
Режим содержания, в особенности температурные потребности, в целом сходны.
Остановимся на весьма популярной и, можно сказать, банальной черепахе среди полуводных.
Род Болотные черепахи (Emys)
Род представлен одним видом — европейской болотной черепахой {Emys orbicularis). Карапакс и пластрон сохраняют подвижность при помощи сухожильной связки. Сам пластрон тоже разделен натрое посредством такой же связки, но подвижность невысока — во всяком случае, этот вид явно проигрывает замыкающимся черепахам. Роговых щитков на голове нет.
ЕВРОПЕЙСКАЯ БОЛОТНАЯ ЧЕРЕПАХА {Emys orbicularis)
Это именно ее, столетнюю тетушку Тортиллу, обессмертил в «Золотом ключике, или приключениях Буратино» А. Н. Толстой. Кстати, на ее родине, Италии, как и в других странах Европы, болотная черепаха объявлена живым памятником природы и находится в критическом положении.
Хотя черепаха распространена на обширной территории, прочие подвиды, которых пытались описать систематики, оказались сомнительными — в частности, подвид с берегов ныне пересыхающего Арала или же нагорий Турции.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
85
Казалось бы, нет нужды описывать внешний вид хорошо знакомой рептилии: однако в некоторых районах она сосуществует с другими видами (в частности, на крайнем юге России вместе с каспийской — Mauremys caspica), и я сталкивался с фактом, что даже специалисты (правда, узкие — ихтиологи и рыбоводы) путали оба вида.
Карапакс темно-оливковый или же буро-коричневый с желтыми точками или штриховкой; пластрон желтоватый или темно-бурый. Но для этого панцирь пойманной старой черепахи надо как следует оттереть: как правило, он бывает обомшелым и слизистым. Голова, шея и
конечности усеяны мелкими желтыми пятнышками; хвост довольно длинный — до половины длины панциря.
Интересно, что кроме стандартных вторичных половых признаков пол болотной черепахи можно установить и по радужной оболочке глаза: у самца она от оранжевой до красно-бурой, у самки — от ярко-желтой до светло-желтой.
Достигает в длину 25 см (рекордные особи — 35 см, причем на юге болотные черепахи намного крупнее). Хотя ее нарекли «европейской», она распространена не только в Центральной и Южной Европе (кроме Скандинавии и северо-востока континента), но встречается и в Передней Азии, доходя до Арала, Северного Ирана и Турции, а также в северо-западной Африке (Тунис, Алжир, Марокко).
Северная граница ареала — Литва и южная часть Беларуси, где она оказалась «по милости» движения и таяния ледников; ареал охватывает европейскую часть России вплоть до границ Казахстана и республик Закавказья.
zoofirma.ru
86
Биология и принципы содержания
*
Ее можно встретить в оазисах и пересыхающих лужах северной Африки, и в мелких речушках Средиземноморья, и в болотах Центральной Европы, согласно ее второму названию — «болотная».
Излюбленные местообитания — старицы, тихие речные заводи, пруды с илистым дном, густой растительностью и пологими берегами. На эти пляжи черепахи, иногда скопом, вылезают для обогрева, или как выражаются англоязычные авторы, для «баскинга». При малейшей опасности они стремглав бросаются к воде.
Бродя по дну, черепаха вынуждена всплывать через каждые 15—20 минут, чтобы набрать воздуха: плавает и ныряет она отлично, умеет маневрировать в воде.
Кормятся в течение всего дня, особенно утром, а ночью спят на дне водоема, зарывшись в ил.
Питание болотной черепахи состоит из любых мелких животных, которых она в состоянии схватить: это водные насекомые, ракообразные, моллюски, черви, а также амфибии и их личинки. Иногда она хватает добычу на берегу, но предпочитает ее доедать в воде. В ее рацион входит и рыба, большей частью снулая.-
Она ест и растительную пищу, но неохотно, и растения занимают незначительный процент в ее питании.
О холодоустойчивости нашей европейской черепахи ходят легенды: итальянский исследователь О. Ф. Томма-зини держал таких черепах в своем прудике. Зима была на Аппенинах на редкость суровой, и его питомцы попросту вмерзли в лед, однако оттаяли без всяких осложнений! Но доводить до подобных экспериментов не стоит, и даже самых выносливых черепах необходимо содержать при оптимальной температуре.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
87
Ее тепловые потребности соответствуют лету умеренного климата, оптимум которого +22 °C +24 °C. При содержании ее в наружном огороженном водоеме следует иметь в виду, что она отлично лазает, хотя не с таким усердием, как предыдущий вид — большеголовая черепаха. Тем не менее, проволочная сетка, грубо оштукатуренные стены, даже деревянные заборы для нее не помеха.
Разведение болотных черепах в неволе давно описано. Подробное описание принадлежит врачу и профессору Киевского университета Э. Мираму, когда целых 5 самок вздумали исполнить свой долг перед природой. Это знаменательное событие случилось 28 мая 1849 года.
Крестьяне из окрестностей Киева натащили профессору из близлежащих озер и прудов столько черепах, сколько ему хотелось; он предоставил им ограниченную свободу, оградив свой «черепашник» каменным забором и вырыв глубокое корыто для воды.
Согласно его наблюдениям, черепахи выбирали для откладки наиболее возвышенную часть сада, где почва представляла собой смесь глины и песка. К сожалению, профессор не сумел выходить молодых черепашат.
После Э. Мирама многие исследователи неоднократно получали потомство болотных черепах. Тем, кто вздумает повторить опыт киевского профессора, потребуются половозрелые самцы не менее 12 см и самки не менее 15 см длины (т. е. возрастом 6—9 лет), а также просторный террариум с водной секцией. Идеальный вариант — огороженный пруд, как это было у Э. Мирама. Спариваются черепахи как на суше, так и в воде.
zoofirma.ru.
88
Биология и принципы содержания
Конец весны — лучшая пора для откладки яиц,— и за миллионы лет болотные черепахи продолжают следовать «зову предков».
В сезон размножения самка откладывает 3 кладки; за майской следуют июньская и июльская. Она роет колоколообразную ямку, усердно работая задними лапами попеременно; при этом обильно орошает грунт жидкостью из анальных пузырей. Эта жидкость насыщена кислородом, поскольку пузыри служат своеобразными органами подводного дыхания.
Вероятно, здесь преследуются две цели: стенки гнезда цементируются во избежание излишней влаги, а в самом «колоколе» достаточно влаги и кислорода для развития зародыша.
Самки откладывают до 12 яиц (5—10), и кладку можно передоверить технике — импровизированному инкубатору, задав режим на +28 °C +30 °C с умеренной влажностью. Яйца белые, покрытые известковой скорлупой, продолговатые — около 30 х 20 мм и массой 7—8 г. Черепашата вылупляются спустя 51—90 суток после откладки. Зачастую они рождаются с большими желточными мешками и в природных условиях, особенно холодным летом, роют маленькие отнорки, оставаясь зимовать до весны.
В условиях террариума придется выждать, пока не будет втянут желточный мешок. Иногда на это уходит почти месяц, и лишь после этого черепашата начинают кормиться. Отмечено, что те черепашки, которые вылупились с уже втянутыми мешками, что бывает нередко, растут быстрее и лучше питаются. Растут же они стремительно; такой черепашонок за два года увеличил массу в 25 раз, и за первый год подрос fia 7 см!
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
89
Черепашата начинают питаться крохотными ракообразными, червями, моллюсками, лягушачьей и рыбьей икрой, головастиками, рыбьей молодью, а затем переходят на мясо (предпочтительно птичье или субпродукты).
И хотя в благоприятных климатических условиях, скажем, в Закавказье, болотная черепаха процветает, на северном краю ареала ее популяции исчезают. Это отмечено и в Беларуси, и в Германии. Здесь, по мнению немецких специалистов, она отступила далеко на юг, но численность держится за счет постоянного обновления: выпуска черепах в природу. Этот процесс идет стихий
но, поскольку, как мы уже говорили, многие их разводят в неволе, иногда приобретают в зоомагазинах других стран, а затем выпускают. Но в некоторых государствах болотную черепаху разводят направленно. Так, в Беларуси она занесена в «Красную книгу» этой республики; болотных черепах успешно разводили и в Гродненском зоопарке, и в Институте зоологии Академии наук Беларуси под руководством герпетолога Сергея Дробенкова.
Недоверчивое и враждебное отношение к потомкам послеледникового периода изменяется медленно, а ведь еще более века тому назад Альфред Брем, говоря о болотной черепахе, считал, что ее истребление «...является длительным массовым убийством. За него черепахи не могут даже воздать должное человеку, так как у нас они нигде не встречаются настолько часто, чтобы быть в состоянии причинять значительный вред рыборазводным прудам. Следовало бы поэтому щадить и их. Впрочем, теперь уже больше не стоят, по крайней мере, в отношении к таким относительно редким и любопыт
zoofirma.ru.
90
Биология и принципы содержания
ным животным на простой точке зрения полезности и стараются по возможности сохранить их, как памятник природы нашей родины».
И хотя ученый писал о Германии, это вполне применимо для тех регионов, где болотная черепаха исчезает под натиском преобразований, задуманных человеком.
Род Американские болотные черепахи (Emydoidea)
В прошлых определителях обеих черепах — «ев-ропеянку» и «американку» — классифицировали как представительниц одного рода Emys. Однако у американской сестрицы нашли существенные отличия, в частности, в строении черепа. Во всем остальном они очень похожи. Сейчас этот род (он представлен единственным видом) называют «американскими болотными», а иногда «полукоробчатыми». Американские коробчатые черепахи, о которых речь впереди, плотно замыкают подвижные доли пластрона, а у американской болотной «фортификационный план» не доведен до конца; «ее ворота на замке» далеки от совершенства. Правда, она может подтянусь эти доли вверх, к карапаксу.
АМЕРИКАНСКАЯ БОЛОТНАЯ ЧЕРЕПАХА, она же ЧЕРЕПАХА БЛЭНДИНГА (Emydoidea blandingi).
Названа так в честь старейшего натуралиста из Филадельфии Уильяма Блэндинга, изучавшего животный мир Америки во времена освоения континента.
Помимо невидимых отличий, интересных только систематику, ее карапакс выглядит более выпуклым, нежели у европейской, а точечки и пятнышки (особен
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
91
но у молодых) ярко-желтые. У нее ярко-желтые нижняя челюсть и горло; они сразу же бросаются в глаза, когда черепаха, осматриваясь, высоко поднимает голову и довольно длинную шею из воды.
Достигает в длину 27,4 см (рекордная особь); распространена от юго-востока Канады (провинции Новая Шотландия и Онтарио), охватывая северные и восточные штаты США, вплоть до Небраски и Огайо (области Великих Озер, где она исчезает); в Пенсильвании уже полностью уничтожена.
Ее повадки практически не отличаются от повадок европейской болотной. Однако черепаха Блэндинга требует более высокой температуры. Герхард Мюллер с прискорбием сообщает, как он оставил весьма эффектную взрослую самку этого вида в наружном помещении, когда температура упала до +16 °C, а солнце скрылось за тучами, и как он ее по этой причине загубил. Это похолодание совершенно не сказалось на многих его черепахах Северной и Южной Америки, Юго-Восточной Азии, Австралии и, конечно же, на европейских болотных. Подобная неестественная температурная чувствительность не характерна для американской болотной, поскольку она сохраняет активность при + 15 °C, и, как утверждают, способна в природных условиях разыскивать добычу при +10 °C: странно, что пребывание черепахи за один-единственный день при чуть пониженной температуре стало причиной ее смерти. Возможно, потеря ценного экземпляра была обусловлена другими причинами, но разгадать эту тайну так и не удалось — прочих внешних и внутренних причин не было. Эта черепаха в природной среде предпочитает как потоки с медленным течением, так и болота.
zoofirma.ru.
92
Биология и принципы содержания
Иногда она отправляется в дальние странствия, и ее застают далеко от водоемов.
Когда ее берут в руки, она подолгу шипит, как змея. Питается практически тем же, что и европейская, очень любит раков и водных насекомых, только в ее рацион следует включать и растительную пищу. В целом ее держать нелегко и она не годится для начинающего террариумиста. Хотя она строго охраняется в США, у этой черепахи немало «поклонников» в кругу опытных любителей.
Спаривание — с марта по октябрь. В июне самки откладывают 6—10 яиц. Для этой черепахи характерны две кладки в сезон. Черепашки остаются зимовать до весны. Режим инкубации +27 °C +29 °C, а ее длительность 48—82 дня.
Род Длинношеие черепахи (Deirochelys)
В Америке этот род называют «цыплячьими черепахами»; то ли из-за цыплячьей шеи единственного представителя, то ли из-за гастрономических пристрастий американцев, где многие черепахи — подлинный деликатес.
Хотя вид представляет весь род, было выделено три подвида этой мечты гурманов.
ДЛИННОШЕЯЯ ЧЕРЕПАХА (Deirochelys reticulata).
Цвет овального невысокого карапакса от оливкового до бурого; он словно исчерчен, как сетка, узорами из желто-зеленых линий. Только у молодых имеется еле заметный киль. С возрастом линии исчезают, а карапакс темнеет, становится гладким и полностью округлым. Краевые щитки и пластрон желтые. Голова обрубленной формы, длинная шея и конечности серо-зеле
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
93
ные, они завершаются широкими перепонками и острыми когтями. Под глазом проходит хорошо заметная оранжево-желтая полоска, которая тянется по всей шее. На голове, шее и конечностях имеются длинные продольные полоски такого же цвета.
Достигает до 25,4 см длины максимум (средняя длина 10—15 см); распространена в юго-восточных штатах США (от юга Миссури до центрального Техаса, Оклахомы и Северной Каролины, включая полуостров Флорида).
Эта пугливая, но способная куснуть черепаха обитает в водоемах с медленным течением, старицах, озерах и прудах, а также канавах и котлованах. Зачастую ее можно обнаружить далеко от воды. Питается головастиками, водными насекомыми, ракообразными, улит-
V.'i
Длинношеяя черепаха (Deirochelys reticulata) греется на солнце в наружном террариума
zoofirma.ru.
94
Биология и принципы содержания
ками и червями, а также растительностью, причем молодые особи практически не обращают на нее внимания и преимущественно плотоядны. Она привередлива в еде и у нее есть свои пищевые индивидуальные пристрастия. Излишне высокая температура ей не показана, и она демонстрирует завидный аппетит при температуре воды +17 °C; тем не менее, предпочитаемый градиент от +20 °C до +25 °C.
За сезон размножения откладывает 3 кладки, количество яиц — 8, температура инкубации — +29 °C, а ее продолжительность — 5 месяцев.
Длинношеяя черепаха редко поступает в руки любителей; в целом это животное не для новичка.
Род Расписные черепахи (Chrysemys)
Само название рода говорит само за себя — это «писаные красавицы» черепашьего царства. Систематика пресноводных черепах довольно запутана, и некогда из когорты ярких, эффектных черепах Северной Америки выделили род Chrysemys. Он представлен всего лишь одним видом с 4 подвидами. Подвиды заметно отличаются по форме щитков, окраске и другим признакам, в том числе и по размерам. Географическое распределение соответствует подвидовым различиям: ареалы подвидов несколько перекрываются, и в этих зонах возможны межподвидовые гибридные формы.
Американцы в обиходе называют их так: восточная, среднезападная, западная и южная расписные.
РАСПИСНАЯ, или УКРАШЕННАЯ ЧЕРЕПАХА (Chrysemys picta)
Плоский, широкий и совершенно гладкий карапакс, лишенный киля, по мере взросления темнеет,
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
95
становясь оливково-бурым. У молодняка киль сохраняется, фон карапакса оливково-зеленый, а на нем расписан сетчатый рисунок — от желтовато-красного до красного. У очень старых особей карапакс становится бугорчатым, похожим на гладильную доску.
У восточного и среднезападного подвидов краевые щитки чередуются багровыми и черными округлыми полосами и пятнами.
Так же ярко расписан и фон пластрона — от оранжевого до багрового.
Голова и шея серовато-зеленые, они разлинованы желтыми полосами. Конечности такой же окраски, но
Восточная расписная черепаха (Chrysemys picta picta) с северо-востока США. Одна из наиболее ярко окрашенных пресноводных черепах
zoofirma.
96
Биология и принципы содержания
они лишены полос. На плавательных перепонках лап, как передних, так и задних, имеются красные полоски или пятнышки.
В целом окраска сильно варьирует: так, у восточной обращают на себя внимание совершенно правильные позвоночные щитки, чего нет у прочих подвидов; у южной по хребту тянется узкая красная полоса; у среднезападной на оранжевом пластроне некое подобие черной скрипки, а у западной на красном пластроне начертан затейливый китайских иероглиф.
Самки в среднем крупнее самцов. Очень крупные самцы имеют длинные когти на передних лапах.
Средняя длина от 14 до 18 см; рекорд у западной расписной — 25,1 см; распространена в южной Канаде (провинции Новая Шотландия, Нью-Брансуик, юг Квебека и Онтарио, почти до Британской Колумбии), далее на юг по восточным и центральным штатам США до Мексиканского залива (от Луизианы до юго-западной Алабамы). Западная оконечность ареала — восток Колорадо и Вайоминга. Изолированные колонии имеются в Техасе и мексиканском штате Чиуауа.
Предпочитают стоячие неглубокие водоемы или же медленно текущие реки с мягким, илистым дном, приводной растительностью и густо заросшей подводной. Легко осваивают окультуренные местности. В общем, она не привязана экологически, но предпочитает маленькие водоемы большим.
Очень любят прогреваться на полузатопленных сучьях, стволах, в особенности — на утесах.
Хотя они предпочитают животную пищу — водных насекомых, ракообразных, моллюсков, но иногда отщипывают нежные листики и в неволе берут салат, ба
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
97
наны и прочие сладкие фрукты. Не отказываются от падали.
У расписных черепах существует, как у многих пресноводных, характерное свойство: молодняк активно пожирает животную пищу, «патриархи» обходятся растительной.
Судя по границам ареала, весьма устойчивы к холоду (случалось наблюдать, когда лед во время таяния озерка был еще залит водой, а расписные черепахи уже начинали принимать солнечные ванны на излюбленных участках), однако желательная температура зависит от происхождения черепахи как решающего фактора.
Это же касается возможной зимовки при сниженной температуре, которая, тем не менее, не должна опускаться слишком низко. В природе они зимуют, зарывшись в ил. После спячки черепахи, отъевшись и обогревшись, начинают свои церемонные свадебные игры. Именно здесь им нужны длинные когти, которые служат для ухаживания; спариваются расписные черепахи в воде.
Покрытая самка, усердно копая ямку задними лапами, откладывает от 5 до 20 яиц. Обычно это происходит от начала июня до конца июля. У расписной черепахи отмечены 3—4 кладки за сезон. Длительность инкубации — 90 суток, а при искусственном инкубировании задают режим +22 °C +30 °C. При низкой температуре инкубации больше шансов вылупления самцов.
Однако вырастить черепашку от яйца до возмужания нелегко. К сожалению, очень многие молодые черепашки погибают в неумелых руках начинающих тер-рариумистов.
4 А. Чегодаев
zoofirma.ru.
98
Биология и принципы содержания
Прежде всего вода для них не должна быть слишком мягкой. Чтобы защитить их от грибковых заболеваний, добавляют 2 г морской соли на 1 л воды. В принципе это не мешает и прочим пресноводным видам. Им необходимо предоставить достаточный объем для плавания и ныряния (глубиною не менее 30 см), низкий островок из пробки, чтобы они могли на него залезать и, если позволяют условия, источник естественного света. Питание должно быть разнообразным, насколько возможно: это дафнии и прочие крохотные водные ракообразные, планктон с заливных лугов, мелкие пресноводные улитки или их потомство, крохотные рыбки (такие, как гуппи), личинки веснянок и комаров, соскобленные говяжьи печень и сердце, а также заранее приготовленный черепаший «холодец» в виде хлопьев. Полезно собрать водоросли с пруда и хорошенько их перемешать в ведре воды. Вы будете поражены, обнаружив, сколько всяческой водной живности вы таким путем наберете! Не пренебрегайте дождевыми червями (крупных надо хорошо нашинковать), помимо дурно пахнущих навозных. Если вы создадите стабильную температуру воды и воздуха около +25 °C, постоянно освежая воду, выхаживание пойдет успешно. Если черепахи переходили из рук в руки и им нанесли непоправимый ущерб (либо во время транспортировки, либо из-за неумелого содержания), тогда все попытки можно считать тщетными.
Герхард Мюллер рассказывает, как он выходил черепашку южного подвида (С. р. dorsalis). Эта самка стала красой и гордостью владельца. Ее первоначальные размеры и масса (29 мм, 4 г) увеличились за два года до 151 мм и 323 г. Дважды в год она откладывала
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
99
по 5—6 яиц примерно через два месяца — обычно в ноябре и январе.
К несчастью, обе кладки были неоплодотворенны-ми, поскольку ее хозяин никак не мог приобрести взрослого, полноценного самца именно такого же подвида. Террариумист держал свою черепаху с мая до октября в садовом пруду при температуре, которая колебалась от +17 °C до +26 °C в зависимости от погоды. Когда температура изредка опускалась ниже +20 °C, он был вынужден обогревать пруд в «рискованные» дни.
Примерно одинаковы потребности при содержании в неволе и среднезападной расписной черепахи. По мнению опытных террариумистов, западная расписная черепаха (Ch. р. belli) наиболее прихотлива в неволе, хотя имеет наиболее обширный ареал по сравнению с прочими подвидами, а ее биотопы, пищевые пристрастия и все остальное ничем не отличаются от номинальной формы Ch. р. picta, самой красивой и крупной черепахи из всех расписных.
Род Украшенные черепахи (Pseudetnys)
Осваивая североамериканский континент, янки столкнулись с десятками видов пресноводных черепах, которых нелегко именовать.
В обиходе запестрели словечки «cooters», «sliders», «redbellis» и прочие. Все это названия пресноводных черепах: «слайдеров» можно перевести как «скользуны», «рэдбеллис»,— «краснобрюхие», а «кутеры», возможно, произошли от «coot» — лысухи, водоплавающей птицы, хоронящейся в камышах и болотах. Правда, у этой траурной птицы с белой нашлепкой на лбу мало общего с черепахой, если не считать ловкого плавания и
4'
zoofirma.ru.
100
Биология и принципы содержания
ныряния, обтекаемого корпуса и деликатесного мяса, как и у черепахи.
Другие специалисты утверждают, что слово «ку-тер» произошло от «couta» — так называют пресноводную черепаху в Западной Африке.
Наши специалисты назвали этот род Украшенные черепахи. Род относительно недавно был разделен, хотя, расписные оказались в меньшинстве. Сколько же числится в роде Украшенных, трудно сказать. Ведущие специалисты И. С. Даревский и Н. Л. Орлов отмечают 15 видов, авторитетный немецкий герпетолог Фриц-Юрген Обет полагает, что их пять. Но среди этой пятерки иероглифовая черепаха насчитывает 5 подвидов, флоридская — 3; краснобрюхая — 4, всем хорошо знакомая красноухая — целых 15; антильская — 10!
Любителю впору потерять голову от этого сонма видов и подвидов, если он к тому же вспомнит, что на той же территории и в тех же водоемах обитают еще 4 рода североамериканских пресноводных черепах!
Однако дробление не останавливается. Так, красноухую и антильскую черепах склонны выделять в род Красноухая черепаха (Trachemys).
Нет нужды всех перечислять, но следует иметь в виду, что их температурные потребности зависят от конкретного поступления, а происхождением могут быть водоемы всей Америки: Северной, Центральной, Южной, включая острова Карибского моря.
Прочие различия — анатомические, биохимические и пр. — мало интересны любителю, и мы не будем утомлять читателя, перечислив наиболее популярные виды, поступающие на герпеторынок России и других стран.
zoofi.Tma.ru.
Биология и принципы содержания
101
ИЕРОГЛИФОВАЯ, или АМЕРИКАНСКАЯ РЕЧНАЯ ЧЕРЕПАХА (Pseudemys concinna)
Получила название «иероглифовой» по одному из 5 подвидов (Р. с. concinna). В нашем описании мы рассматриваем именно этот подвид.
Относительно плоский карапакс (у молодых особей он ярко-зеленый и снабжен килем) расписан от бледных до ярких, оранжево-желтых, отметок, похожих на иероглифы. К несчастью, с возрастом иероглифы исчезают, и их замещает темно-оливковый или даже черный фон. На передней части бледно-оранжевого пластрона имеется темный узор, похожий на силуэт фламинго в полете. Голова, шея и конечности темносерые с желтыми параллельными полосами; они снабжены перепонками, и когти передних конечностей матерых самцов в три раза длиннее, чем у самок.
Рекордная длина — 37,5 см, средняя — 23—33 см; распространена на юге США (от южного Иллинойса до северо-восточного Миссисипи, к востоку до юго-восточного Теннесси и северо-западной Джорджии). Ареал прочих подвидов охватывает весь юго-восток США (от востока Техаса и Канзаса до Виргинии). Один обособленный подвид обитает во Флориде.
Черепаха преимущественно обитает в тихих реках, озерах и прудах с густо заросшей порослью, как на дне, так и на берегу.
Она неприхотлива к пище. Преимущественно плотоядное питание у молодняка с возрастом переходит на вегетарианское.
Эта черепаха, как и все представители украшенных черепах, очень любит обогреваться под прямыми лучами солнца и стремится использовать каждый луч, выле
zoofirma.ru.
102
Биология и принципы содержания
зая из пруда наружного террариума. Ей не нужно излишнее тепло: она чувствует себя вполне комфортно при температурах воды и воздуха, которые варьируют от +20 °C до +28 °C. В террариуме она не погружается в спячку. Тем не менее, эти черепахи устраивают себе нечто вроде зимнего покоя, когда зарываются в землю под слоем мха или листьев и остаются в таком состоянии на несколько недель без настоящей зимовки. Температура инкубации — +23 °C +30 °C; а ее продолжительность — 3—4 месяца.
Подвид Р. с. texana (техасская речная черепаха), обитающая в центральном Техасе, отличается от упомянутой лишь тем, что она исключительно плотоядна.
БРАЗИЛЬСКАЯ УКРАШЕННАЯ ЧЕРЕПАХА, или РЕЧНАЯ ЧЕРЕПАХА Д’ОРБИНЬИ (Pseudemys dorbigni).
Эти черепахи, особенно в «младенческой стадии», наиболее эффектны среди рода украшенных черепах.
Чуть выпуклый зеленый карапакс имеет желтые полосы, а в центре на каждом краевом щитке яркое желтое пятно с черной каймой. На пластроне большая темная разветвленная «клякса», которая покрывает почти весь панцирь. Под глазом яркая оранжевая точка. На темно-сером фоне шеи и конечностей узор из желтых или оранжево-желтых пятен или полос.
Достигает в длину 21 см; распространена на крайнем юге Бразилии, Уругвае и в северо-восточной Аргентине.
Распространение этого тропического вида говорит о том, что он отличается по более высоким тепловым потребностям по сравнению с прочими видами. Температура воды и воздуха для него ни в коем случае не должна падать ниже +20 °C; оптимальная — +26 °C. Эта
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
103
черепаха не погружается в спячку. Принципы кормления такие же, как у всех украшенных черепах.
ФЛОРИДСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Pseudemys jloridand). У молодых особей привлекает внимание причудливый узор из желтых прожилок на зеленоватом карапаксе. К старости расцветка меняется: ее замещает темно-оливковый или же черный фон, но причудливые узоры сохраняются.
На краевых щитках заметны характерные овалы, чем-то похожие на пирожки. Желтый пластрон лишен отметин или же они слабо выражены. Цвет головы, шеи и конечностей от темно-бурого до черного с узором из желтых полосок.
Отмечено два подвида флоридской черепахи, хотя в некоторых источниках утверждают, что их целых восемь.
Рекордная особь Р. f floridana достигала в длину 39,7 см, Р. f. peninsularius — 40,3 см; этот подвид распространен по всей Флориде, а номинальный — севернее, от юго-восточной Алабамы до юго-восточной Виргинии.
Эта черепаха ведет групповой образ жизни, и они обычно собираются по 20—30 особей. Как и прочие украшенные черепахи, она очень любит получать солнечные ванны, выбирая труднодоступные прибрежные местечки — на выступающих корягах или же уединенных островках.
Кстати, расписные и украшенные черепахи, плавая, могут маневрировать даже одной вытянутой задней конечностью, спрятав другую под панцирь. Греясь на суше, они принимают причудливые позы, растянув задние плавательные перепонки.
zoofirma.ru.
104
Биология и принципы содержания
Флоридская черепаха — один из наиболее теплолюбивых видов. Обычно в среднеевропейских условиях их выпускают в наружный террариум с конца апреля до начала октября, и они, сохраняя подвижность, продолжают питаться даже при температуре +18 °C. Однако предпочитаемая температура для этого вида +23 °C. По условиям содержания, кормления, поведения она ничем не отличается от прочих украшенных черепах. Известно, что самка флоридской черепахи откладывает от 12 до 29 яиц; температура инкубации: +25 °C +30 °C, а ее срок от 50 до 100 суток.
УКРАШЕННАЯ ЧЕРЕПАХА ГРЕЯ (Pseudemys gray!). Фоновая окраска карапакса обычно темно-оливковая. Позвоночные щитки глазчатые, и они заметны только у взрослых особей. Желтоватый пластрон испещрен пятнышками. Под глазом имеется яркая, оранжево-красная полоска. Кончик рыла заострен, пластинки верхней челюсти сильно зазубрены. Ноздри смещены к кончику рыла.
Под горлом вдоль тянется светлоокрашенная срединная полоска, а затем она раздваивается.
Достигает 35 см в длину: распространена по тихоокеанскому побережью от южной Мексики до Гватемалы и Сальвадора.
Эта эффектная черепаха нечасто поступает в руки любителей; ее повадки и условия содержания мало чем отличаются от таковых у прочих украшенных черепах. То же касается и ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКОЙ УКРАШЕННОЙ ЧЕРЕПАХИ (Pseudemys omata).
Она достигает такой же длины и распространена от северо-западной Мексики (полуостров Баха Калифорния; внутренние водоемы штата Сонора) и далее к югу,
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
105
по всей Центральной Америке и северной части Южной Колумбии, Венесуэлы. Окраска сильно варьирует, поскольку ареал широк, и на этой территории обитают 4 ее подвида.
Темно-оливковый карапакс покрыт сетчатым узором, он испещрен полосами. Спинные щитки имеют округлые желтые или красноватые глазчатые пятна с темной каймой.
Пластрон обычно светло-желтый, однотонный, и он светлеет по мере старения. '
Она отличается от украшенной черепахи Грея тупоносым рылом, причем светлоокрашенные продольные полосы на горле не раздваиваются, а тянутся вперед, к краю роговой нижней челюсти.
КРАСНОБРЮХАЯ ЧЕРЕПАХА (Pseudemys rubri-ventris). Взрослые самки имеют поперечные красноватые линии на первых трех реберных щитках карапакса. Панцирь старых самцов испещрен красновато-бурыми пятнами. Окраска и узор заметно варьируют, и в определенных зонах встречаются совершенно черные особи.
Но даже у таких меланистов обязательно присутствуют красноватые прожилки, хотя они и расплывчаты.
Пластрон старых самцов желтый, красный или красноватый, по меньшей мере по краям. Он бывает испятнан розовыми или светло-серыми мазками.
У молодых (длиною 2,5—3,2 см) имеется сглаженный киль и они сохраняют расцветку карапакса точно такую же, как у самок, но только расписаны в желтый или оливковый на зеленом фоне; пластрон коралловокрасный с темными причудливыми узорами.
Голова, шея, а также конечности с острыми когтями и хорошо развитыми плавательными перепонками раз
zoofirma.ru.
106
Биология и принципы содержания
линованы белым или желтым. Американские систематики выделяют четыре подвида краснобрюхой черепахи.
Достигает в длину до 40 см; распространена по восточному побережью США (начиная от юга штата Нью-Джерси, далее до Западной Виргинии и Северной Каролины), а также изолированно обитает в округе Плимут, штат Массачусетс (подвид Р. г. bangs!). Еще два особых подвида — Р. г. alabatnensis и Р. г. nelson! — обитают тоже изолированно: в южной Алабаме и Флориде. Они несколько мельче — до 35 см длиною.
Заселяет самые разнообразные водоемы — от рек до больших прудов, а также умеренно солоноводные болота и мангровые заросли (во Флориде). Предпочитает заиленные водоемы с обильной растительностью.
Краснобрюхая черепаха Нельсона (Pseudemys nelson!). Широко распространена на востоке США
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
107
Иногда далеко отходит от привычных местообитаний.
Молодняк кормится только животной пишей; затем подросшие особи полностью переключаются на растительную.
Опознать ее в природе не сложно: достаточно увидеть самую крупную пресноводную черепаху, которая прогревается на полупогруженных в воде корягах или топляках; иногда она греется и на берегу. Однако такая встреча — большая удача: черепаха исключительно осторожна и, главное, редка. Популяция подвида Р. г. bangs! насчитывает всего лишь несколько сотен, а в Алабаме в 1978 году нашли только 9 гнезд!
Установлено, что содержать краснобрюхую черепаху в акватеррариуме не так уж сложно, и, главное, известны случаи ее разведения в неволе.
Обычно откладка яиц происходит с конца мая по июль. Так, самка алабамского подвида в природных условиях вскапывает во влажном песке ямку глубиной 8— 16 см у основания какого-нибудь кустика, а затем драгоценную кладку старательно трамбует. Количество яиц в кладке 6; у массачусетского подвида — до 15. Температура инкубации +27 °C, а ее длительность — 63 дня.
В настоящее время в США осуществляется программа по разведению исчезающих подвидов краснобрюхой черепахи, в том числе внедрен метод гормональной интродукции яйцеклеток и искусственной инкубации яиц с целью последующего выпуска в природу.
КРАСНОУХАЯ ЧЕРЕПАХА (Pseudemys scripta).
Эта черепаха среди водных форм наиболее часто встречается у любителей. Армия ее «поклонников» множится, черепашат охотно раскупают. Тем не менее,
zoofirma.ru
108
Биология и принципы содержания
выходить крохотную, шуструю черепашку не так-то просто.
Насчитывается множество подвидов красноухой, и неопределенное количество подвидов связано с тем, что систематика столь хорошо изученного вида довольно запутана.
По мнению некоторых авторов, их 15, и удобнее говорить не о виде и подвидах, а о комплексе «Pseu-demys scripta».
Карапакс относительно плоский; у молодняка ярко-зеленый. Впоследствии он становится оливковым или желто-бурым, а с возрастом на нем вырисовываются прихотливые, сильно варьирующие узоры в виде вертикальных желтых полос, которые хорошо заметны, когда черепаха находится в воде. С возрастом «глазки» на краевых щитках становятся неясными, но они никогда не исчезают полностью.
Красноухая черепаха (Pseudemys scripta)
zoofi.Tma.ru.
Биология и принципы содержания
109
Свое обиходное название черепаха получила из-за удлиненного ярко-красного пятна за глазом. Оно может быть ярко-желтым у подвида Р. s. troosti (камберлендская черепаха, или черепаха Труста) или же желтым, будучи вертикально-искривленным, у номинального подвида Р. s. scripta (желтобрюхая черепаха), которое в особенности характерно у некоторых самок и молодых особей.
На светло-оранжевом пластроне вырисовываются
удлиненные концентрические узоры.
Голова, шея и конечности расписаны белыми и светло-зелеными полосами.
В популяциях черепах подвида Р. s. elegans (СТРОЙНАЯ КРАСНОУХАЯ ЧЕРЕПАХА) неоднократно попадаются меланисты — почти совершенно черные особи: даже голова, конечности и хвост у них со временем чернеют. Воздействию пигмента более подвержены самцы, нежели самки.
Бывало так, что темных самцов красноухой черепахи ошибочно описывали как представителей других подвидов или даже видов. Следует иметь в виду, что самки красноухой черепахи заметно крупнее самцов. Максимальная длина доходит до 28,9 см; некоторые подвиды чуть мельче (25 см); ареал охватывает юго-восточные и южные штаты США (от Иллинойса до Виргинии на востоке, до Техаса и Нью-Мексико на юго-западе; распространена и в северо-восточной Мексике). Что же касается комплекса «Pseudetnys scripta», то родичи красноухой черепахи заселили не только Центральную Америку, но добрались до Уругвая и северо-восточной Аргентины.
Запутана не только систематика красноухой черепахи, но и ее распространение. Кроме остаточных изо
zoofirma.ru.
110
Биология и принципы содержания
лированных популяций, которых можно считать и реликтовыми, сохранившимися с незапамятных времен, появились совершенно новые. Здесь любители «путают карты» систематикам: они выпускают черепах, приобретенных невесть где, в ближайший пруд — и тут появляется новая колония.
На территории США она обитает в любых водоемах, кроме холодных горных ручьев, однако предпочитает тихие воды, илистое дно и обильную растительность.
Большую часть проводит в воде и появляется на берегу лишь для того, чтобы прогреться или же отложить яйца. Но даже солнечные ванны предпочитает получать с нависших коряг, а также плавающих, сбитых в комки или в «плоты», водорослей.
Содержание всех подвидов однотипно, однако желательно знать, из какого региона черепаха поступила, что практически неосуществимо. В комнатных условиях их содержат в акватеррариумах или аквариумах с плотиком при температуре +20 °C +30 °C. В еде они неприхотливы, с учетом возрастных изменений в питании, о которых мы уже упоминали.
Кроме водорослей, в особенности ряски, своей естественной пищи, в ее отсутствие они поедают салат, капусту, морковную ботву и прочую зелень. Из животных кормов охотно берут сырое мясо, рыбу, насекомых, моллюсков, дождевых червей, креветок, новорожденных мышей.
Хорошо известны церемонные брачные игры красноухих черепах. Самка медленно плывет вперед, а ее маленький избранник подплывает навстречу, работая задними лапами. Передние, оснащенные несоразмер
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
111
ными когтями, служат для ухаживания. Когти словно дрожат и массируют подбородок и «щеки» нареченной. Обычно эти игры происходят в марте — мае, а с июля по сентябрь самки приступают к откладке яиц. Вылезшая на берег самка придирчиво выбирает гнездовой участок и, как многие черепахи, обильно орошает ямку из клоакальных пузырей. Работает попеременно задними лапами, и наконец-то гнездо диаметром от 7 до 25 см готово. Ее потомство, заключенное в скорлупу в числе десятка (обычно их от 5 до 22), оставлено на волю случая. Яйца продолговатые, длиною 4 см. При искусственной инкубации задают режим от +21 °C до +30 °C. Обычно при низкой температуре преобладает процент самцов; а срок инкубации длится 150 суток. При +26 °C +30 °C он сокращается до 103 (вылупляются примерно поровну и самцы, и самки), а при +30 °C — большей частью самки; длительность выплода колеблется от 59 до 69 дней.
Хотя очень многие любители держат красноухих черепах, их разводят не так уж часто. Но все же разумнее и легче взять черепаху, разведенную в террариуме, нежели купленную в зоомагазине. Опытные любители держат производителей на весь летний период в открытом помещении. Зимовка не обязательна; однако особи из тех популяций, где зимы суровые, зимуют на свой манер, отыскивая себе убежище.
Любители вывели альбиносную форму красноухой черепахи в пастельных тонах, которая стала широко доступной.
АНТИЛЬСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Pseudemys terraperi)
Пресноводные черепахи, как известно, живут и в умеренно соленых водах, и нет ничего странного, что род Pseudemys десантировался на Большие Антильские
zoofirnia.ru
112
Биология и принципы содержания
и Багамские острова, а впоследствии заселил пруды и болота этих островов. За столь долгий период они приобрели генетическую специфику, и поэтому практически на каждом острове есть свой четко различимый подвид. По мнению некоторых авторов, отдельные подвиды антильской черепахи вполне «тянут» на отдельные виды. Во всяком случае, систематики выделяют 7—10 подвидов антильской черепахи.
В руки любителей они поступают довольно редко; условия содержания за ними мало чем отличаются от ухода за прочими видами.
Они не столь требовательны к высокой температуре, как можно было бы предположить, в связи с их экзотическим происхождением.
Только молодняк имеет выпуклый карапакс. Сам же верхний панцирь, уплощенный и обтекаемый, оливково-бурый или черный; зачастую на нем заметны продольные мелкие борозды. Пластрон преимущественно бледно-желтый, и в последней трети имеет несколько неправильных черных пятен.
С обратной стороны краевых щитков имеются черные, иногда расплывчатые, круглые пятна со светло окрашенными центрами.
Голова, шея и конечности темно-серые или темнооливковые со светло-желтыми продольными полосами, которые с возрастом бледнеют.
В длину достигает 25 см; распространена на островах Карибского моря (Куба, Ямайка, Гаити, Доминиканская республика, Пуэрто-Рико, Каймановые и Багамские острова).
Предпочитает стоячие водоемы или с медленным течением: озера, пруды, болота с обильной подводной и
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
113
прибрежной растительностью. Встречаются они и в водоемах с невысокой соленостью. Эти угодья они покидают лишь для того, чтобы прогреться на берегу или отложить яйца. Как уже упоминалось, антильские черепахи хорошо живут в террариуме, они на редкость устойчивы, и несмотря на то, что родом с субтропических или тропических островов, им не нужна высокая температура. Среднеевропейским летом, когда температура воды не ниже +20 °C, их содержат в наружном водоеме без всяких церемоний. Даже при холодной летней погоде, когда температура в пруду неожиданно понижается до +17 °C, антильские черепахи особенно не страдают.
Точно так же они не страдают от отсутствия аппетита; однако в отличие от большей части украшенных черепах, взрослые особи предпочитают животную пищу и лишь изредка пощипывают бананы, салат и одуванчики. Они охотно едят в равных пропорциях смесь сушеных креветок, говяжьего сердца и рыбы (раз в неделю). Столь же охотно они поедают голых слизней, собранных в саду.
Герхард Мюллер сообщает, что, к его несчастью, он не мог получить самца для самок антильских черепах. Однако в 1985 году его половозрелых самок покрыл самец Р. s. scripta', они отложили по два и три яйца каждая, и из этой пятерки спустя 72—78 суток вылупились пять черепашат.
Через полтора года они выросли в здоровых, полноценных черепах, и вскоре автор увидел, как молодой гибридный самец длиною 14 см спаривался в пруду со своей матерью.
Если вам повезет и вы приобретете антильскую черепаху, следует иметь в виду, что их трудно определить.
zoofirma.ru.
114
Биология и принципы содержания
Все признаки окраски у них сильно варьируют, большей частью из-за возрастного потемнения.
В особенности это касается антильских черепах с Кубы и близлежащего острова Пинос (Хувентуд), где можно встретить особь, резко отличающуюся от всех остальных.
Род Горбатые черепахи (Graptemys)
На своей родине, в США, их называют «географическими» {тар turtles) или же «пилоспинными» (saw backs). Действительно, эти гротескные черепахи обзавелись на своих спинах подобием продольных зубцов пилы; но зато лишь у единственного представителя рода, имеющего гладкий карапакс, светлое поле панциря на темно-оливковом фоне расписано, как карта Земного шара! Их 10 видов, и они распространены в восточных и центральных штатах США, начиная от юго-восточной Канады, а прочие ограничены бассейнами рек южных штатов, впадающих в Мексиканский залив. Обычно американские зоомагазины предлагают два вида, поступающих в большом количестве: МИССИСИПСКУЮ ГЕОГРАФИЧЕСКУЮ ЧЕРЕПАХУ (G. kohni) и ПИЛОСПИННУЮ, или же ЛОЖНОГЕОГРАФИЧЕСКУЮ (G. pseudogeographica). В зависимости от сезона на рынке оказываются и еще два вида черепах: АЛАБАМСКАЯ ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ (G. pulchra) и ЧЕРНАЯ ШИШКОВАТАЯ ПИЛОСПИННАЯ (G. nigrinoda). Поэтому ограничимся наиболее доступными видами. У горбатых черепах самцы вдвое меньше самок. Половые различия идут еще далее, вплоть до особенностей поведения: у самок непомерные головы с уплощенными челюстями, а жевательные мышцы очень мощные.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
115
Хотя географические черепахи относительно миролюбивы, совать им пальцы меж челюстей не рекомендуется: отхватят без долгих разговоров! Это не мешает знать любителям.
Они действуют, как грохот, приспособленный для размалывания двустворчатых и брюхоногих моллюсков. Самцы и молодняк кормятся насекомыми, лишенными панцирей, и прочей водной живностью; в поисках пищи они держатся мелководья, роются в мусоре, и поэтому часто прогреваются под лучами. Самки, напротив, редко греются на солнце, ищут глубины и илистого дна. Зачастую они выползают на берег лишь для того, чтобы отложить яйца.
Следует иметь в виду, что некоторые виды горбатых черепах заметно пострадали из-за загрязнения рек и их зарегулирования, а также от неограниченного отлова и торговли. Сыграло свою роль и деликатесное мясо «пилоспинных». Особо редкие виды в США строго охраняются.
МИССИСИПСКАЯ ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Graptemys kohni)
У молодых черепах светло-бурый карапакс обычно демонстрирует оригинальный сетчатый узор, исчезающий к старости. Задний край карапакса сильно зазубрен. Вдоль хребта имеется киль с темно-бурыми зубцами, направленными к хвосту. Пластрон светло-желтый.
Голова светло-бурая, очень крупная. По обе стороны к носу тянутся ярко-желтые полоски, которые, не доходя до глаз, описывают два желтых полумесяца; они ограничивают линии, тянущиеся по шее. Глаз представляет собой ярко-желтое или белое кольцо с черным зрачком.
zoofirma.ru.
116
Биология и принципы содержания
Светло-желтые линии тянутся не только по шее, но и по лапам; когти передних лап у самцов заметно удлинены.
Размеры у самок от 15,2 до 27,0 см, у самцов 9— 12,7 см. Распространена по центральным и южным штатам США в бассейнах Миссисипи (от севера Иллинойса до Алабамы; к западу до центрального Техаса и востока штата Канзас).
Ареалы миссисипской и ложногеографической черепах кое-где перекрываются, и здесь возможны гибридные формы, которые могут поставить любителя в тупик при их определении.
Предпочитает медленно текущие или же стоячие водоемы с пышной растительностью; самцы охотно принимают солнечные ванны, но они еще более пугливы, чем расписные — держатся у самой воды. По мнению Г. Мюллера, в зависимости от сезона их можно содержать от +5 °C до +30 °C. Согласно его опыту эти черепахи нечувствительны к похолоданиям. Однако прочие любители с этим вряд ли согласятся, и все же лучше не подвергать животное резким перепадам температуры. Как-то раз Герхард Мюллер оставил своих черепах зимовать, когда пруд покрылся льдом. Самой ранней весной они обогревались на солнце, когда температура воды держалась около +10 °C, а воздуха — +14 °C. Во всяком случае, при наружном содержании с апреля по октябрь миссисипские географические поддерживают завидную жизнеспособность и не страдают от недостатка тепла.
Кроме случайного интереса к бананам, они едят исключительно животную пищу: сухих креветок, говяжье сердце, рыбу любого сорта и черепашье «заливное».
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
117
Однако они с годами не теряют своей пугливости. У Мюллера эти черепахи бросаются в пруд при виде человека на расстоянии 6—8 метров при 12-летнем содержании в неволе. Тем не менее, эти черепахи, особенно юные, чрезвычайно забавны и популярны.
ЧЕРНАЯ ШИШКОВАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Graptemys nigrinoda), достигающая в длину у самок от 21 до 26 см, а у самцов — 12—13 см, распространена в северо-восточной части штата Миссисипи и центральной и южной частях штата Алабама, в реке с одноименным названием, а также в реке Блэк-Вэрриор («Черного Воина») и дельте Моубайл-Бэй. Отмечено два подвида (северный и южный), отличающихся выпуклыми шишками, похожими на заклепки, тянущимися вдоль карапакса и зазубренным задним краем.
Встречается в потоках, насыщенных большим количеством кислорода с песчаным дном.
Черная шишковатая черепаха (Graptemys nigrinoda) из Алабамы и Миссисипи, одна из редчайших горбатых черепах
zoofirma.ru.
118
Биология и принципы содержания
Этот вид относительно недавно приобрел популярность у любителей, чего нельзя сказать об охраняемой КОЛЬЧАТОЙ ПИЛОСПИННОЙ (Graptemys oculifera). Эта красивая двадцатисантиметровая черепаха (самцы вдвое мельче) редко попадает в террариумы любителей не только из-за официальных ограничений, но из-за ограниченности малого участка обитания — бассейна реки Перл («Жемчужная») на юге Миссисипи и восточной Луизианы. Слегка отличается от миссисипской географической более высокими температурными требованиями.
ЛОЖНОГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Graptemys pseudogeographica)
Отличается по внешнему виду от миссисипской географической отсутствием метки в форме полумесяца за глазом, так что светлые полосы шеи тянутся до самых глазниц. В отличие от упомянутого вида темная горизонтальная полоса пересекает радужную оболочку. Имеет высокий зубчатый гребень по хребту; карапакс бурый.
Вид представлен четырьмя подвидами, и их размеры в зависимости от подвидовых различий колеблются у самок от 16 до 27 см, у самцов — от 10 до 14 см. Распространена от северных и центральных районов США (Миннесота, Иллинойс) по бассейнам Миссисипи и Миссури до центра Техаса и Луизианы. Предпочитает мелкие речки и озера.
Повадки примерно те же, что и у миссисипской географической: их держат в садовом пруду с апреля по октябрь (от +18 °C до +27 °C воды). С питанием проблем нет: она отказывается от растительной пищи, и лишь изредка ест бананы. Крупные самки специализируются на моллюсках.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
119
Для домашнего содержания рекомендуется номинальный подвид — G. р. pseudogeographica, хотя бы потому, что этот подвид был успешно разведен многими любителями. Однако взрослые особи бывают неуживчивы, в особенности техасские ложногеографические (С. р. versa).
Недавно отловленные, они плохо адаптируются к условиям неволи: желательно убедиться, что черепаха продемонстрирует свой аппетит до приобретения.
Эта черепаха не годится для новичка, однако два немецких террариумиста, Сакссе и Штамм, регулярно разводят даже такой «трудный» подвид.
АЛАБАМСКАЯ ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Graphemys pulchrd).
У молодняка по спине проходит черная линия, которая охватывает и зубцы хребта; меж глаз и позади них
Географическая черепаха Барбура (Graptemys barbouri) один из редчайших видов рода горбатых черепах, обитающих на юго-востоке США
zoofirma.ru.
120
Биология и принципы содержания
большой оливковый участок. Продольная светлая полоса тянется по нижней челюсти до самого края. Так же окрашены самцы, а у взрослых самок с непомерно увеличенными головами карапакс испятнан грязными «кляксами».
Взрослые самки достигают 30 см в длину, самцы — до 13 см; она распространена в реках, бегущих в Мексиканский залив от восточной Луизианы до западной Флориды.
Некоторые исследователи утверждают, что существует целых пять форм алабамской географической черепахи, живущих в определенных реках. Впоследствии их сократили до трех самостоятельных видов, которые слегка отличаются по различиям головы и узорам на панцире.
Эта черепаха чрезвычайно прихотлива, требует очень высокой температуры и не может быть рекомендована начинающему террариумисту.
Репродуктивное поведение этих черепах стереотипно. Обычно географические черепахи откладывают яйца ранним летом; в кладке от 10 до 16 яиц. За сезон кладок бывает до 3, только у алабамской географической до 5. Длительность инкубации до 90 суток.
Температура инкубации от +22 °C до +30 °C; при повышенной температуре инкубации этот срок сокращается до 51 —55 суток.
В заключение следует подчеркнуть, что из 10 видов горбатых черепах в Германии и Австрии успешно развели в неволе семь видов, кроме алабамской географической (С. pulchra), географической Кэйгла (С. caglei) и обыкновенной географической (С. geogpa-phica).
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
121
Род Бугорчатые черепахи (Malaclemys)
Этот род представлен лишь одним видом, однако он чрезвычайно популярен и даже прославлен: блюда из этой черепахи долгое время считали в США гастрономическим шедевром. Это БУГОРЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА, или ТЕРРАПИН (Malaclemys terrapin). Иногда ее называют «черепахой с бриллиантовой спиной» или попросту «бриллиантовой», поскольку ее щитки напоминают грани драгоценного камня (их от 4 до 6). Еще в конце XIX века была создана целая индустрия по разведению террапинов на полувольном содержании. Однако интерес кулинарного толка впоследствии остыл; у американцев появились прочие пищевые приоритеты, и террапинов оставили в покое, хотя несколько черепашьих ферм в США до сих пор действуют.
Этот прикладной интерес побудил досконально изучить террапинов, интересных своей биологией и парадоксальной приспособляемостью: будучи пресноводной черепахой, она живет в морской воде!
Поэтому познакомимся с этой некрупной черепахой поближе.
БУГОРЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА, или ТЕРРАПИН (Malaclemys terrapin)
Окраска сильно варьирует. Карапакс темно-оливкового, бурого или черного, цветов бугрист; бороздчатые щитки ограничивают светло-серые или светло-коричневые пятна.
Эта бугристость имеется оттого, что черепаха не теряет при линьке свои отмершие роговые пластинки на щитках. В итоге образуются «годичные кольца», по которым можно установить относительный возраст черепахи. Пластрон от светло-оранжевого до зеленоватого с
zoofirma.ru.
122
Биология и принципы содержания
разбросанными черными пятнами. Лапы с широкими плавательными перепонками очень мощные, особенно задние; террапины прекрасно плавают и ныряют, борясь с приливно-отливными течениями.
Верхняя челюсть обычно светло окрашена, голова и конечности пятнистые.
Самка достигает в длину 24 см, самцы в полтора раза меньше. Распространена на узенькой полоске се-
Бугорчатая черепаха, или террапин (Malaclemys terrapin) обитательница солоноватых вод и засоленных болот побережья Северной Америки
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
123
веро-восточного побережья США от Массачусетса до Техаса, и далее вдоль побережья Мексики до полуострова Юкатан.
Предпочитает устья рек, предустьевое пространство и дельты, солоноводные озера и мангровые болота, а также морские заливы. Иногда отползает довольно далеко от воды, где ищет убежища в густой траве побережья и прогревается на сухих участках. Питается морскими рыбами, крабами, креветками, насекомыми, червями и моллюсками с твердой скорлупой — в этом черепахе помогают острые роговые пластины челюстей. Растительность (водоросли) практически не ест или же сст в очень малом количестве. Кормится преимущественно на дне. От избыточных солей при питании избавляется при помощи желез, таких же, как и у настоящих морских черепах, поэтому в обиходе говорят, что черепахи «плачут горючими слезами». Их «слезы» похожи на желе.
Однако содержать бугорчатых черепах в террариуме довольно сложно, хотя известен более вековой опыт ухода за ними — правда, при полувольных условиях.
Тем не менее, многие американские террариумис-гы успешно развели бугорчатых черепах; более того, они не считают этот вид сложным для разведения. Возможно, здесь сказывается массовый экспорт в Европу и, как следствие, глубокий стресс, болезни и отход животных.
Как бы то ни было, в Европе они долго не выживают, и эта черепаха отнюдь не может быть рекомендована начинающему любителю.
Для террапина необходим акватеррариум, причем водная поверхность должна занимать 80 %; воду надо
zoofirma.ru.
124
Биология и принципы содержания
подсаливать (10—12 г морской соли на 1 литр воды), чтобы предотвратить грибковые заболевания. Температура воздуха и воды не должна падать ниже +20 °C; оптимальная температура +25 °C. Бугорчатых черепах следует кормить мелкой морской рыбой с головами, креветками и моллюсками. При полувольном содержании их кормят крабами и прочими морепродуктами; при интенсивном кормлении террапины вырастают к 4 годам (обычно к 8 годам). Продолжительность жизни в неволе — 30 лет.
Зимуют они на дне водоема, зарывшись в ил; спариваются в середине весны. Обычно самка террапина откладывает 5—12 яиц, зарыв свою кладку в прибрежный ил. У террапина отмечено 5 кладок в год; черепашата вылупляются в конце лета, однако появляются на поверхность лишь следующей весной, продолжая зимовать. Температура инкубации у террапина — +30 °C, а ее длительность — 60—80 суток. У бугорчатой черепахи отмечено любопытное явление: десять самок террапина спустя год после полной изоляции снесли 124 яйца, и из них лишь одно оказалось «болтуном»; спустя три года заточения они снесли 130 яиц — однако на этот раз жизнеспособных было 39; а через четыре года из того же количества отложенных яиц «проклюнулось» всего лишь четыре черепашки. Это свойство — способность хранения активной спермы в течение нескольких лет в половых путях самки — известно не только для черепах, но и для некоторых других рептилий.
Описано 7 подвидов бугорчатой черепахи. Они образуют, замещая друг друга, вдоль побережья от штата Массачусетс до полуострова Юкатан целую серию форм или подвидов, так что практически невозможно устано
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
125
вить границу между подвидами. Для флоридского тер-рапина (М. t. tequesta) желательна еще более высокая, на несколько градусов, температура.
Род Водяные, или прудовые американские черепахи (Clemmys)
В роде четыре мелких вида, распространенных в Северной Америке: пятнистая (С. guttata), лесная (С. insculpta), мраморная (С. marmorata), а также черепаха Мюленберга (С. muhlenbergii). Эти черепахи сильно пострадали от деградации местообитаний и перевылова — в первую очередь это касается черепахи Мюленберга.
ПЯТНИСТАЯ ЧЕРЕПАХА {Clemmysguttata)
Черный карапакс с возрастом уплощается, а на его щитках четко очерчены желтые пятна. Пластрон черный с неправильной светло-желтой каймой, иногда с разбросанными бледными пятнами. Верх головы и лапы большей частью черные с желтыми пятнышками; как говорят американцы, «черепаха в горошек». Низ головы обычно желтовато-бурый. У некоторых особей узор желтых пятен рассеян как на карапаксе, так и на голове и лапах. Ярко-оранжевые пятна на голове характерны для самцов, желтоватые — для самок. Хвост самца вдвое длиннее, чем у самки. Рекордная длина — 12,7 см; распространена по северо-восточным и восточным штатам США; изолированные популяции имеются на юге Канады; в целом ареал охватывает полосу от Мэна до северо-восточного Иллинойса и далее на восток до середины Флориды.
Пятнистая черепаха обитает в заболоченных кипарисовых лесах, иногда засоленных болотах и прудах и относится более к водным формам, нежели полувод-
zoofirma.ru.
126
Биология и принципы содержания
ным. Обогревается она в прибрежном иле, мусоре и на корягах, но чаще залезает под них или прячется в ил, предпочитая прибрежные заросли в случае опасности. В целом она нетороплива. Зимует на дне водоемов, в иле, и преждевременная весна — гибель для этих животных. Они всплывают на поверхность и выползают на берег, а при сильных заморозках вмерзают в лед и погибают.
По мнению европейских террариумистов эту черепаху трудно содержать; она недолговечна в неволе. Этот опыт, к несчастью, разделяет и Герхард Мюллер. Однако недавние исследования показали, что причина, оказывается, упирается в состав воды. Исходя из происхождения пятнистой черепахи, воду следует поддержи-
Самец пятнистой черепахи (Clemmys guttata). Одна из самых мелких водяных черепах, карапакс которой достигает 13 см
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
127
нать кислотной (фильтруя через торф). Оптимальная температура тоже зависит от поступления животных; некоторые любители чередовали температуру воды: от прохладной (+18 °C до +22 °C) до теплой (+28 °C +30 °C).
Этим черепахам необходимо разнообразное питание: водные насекомые, пресноводные улитки, дождевые черви, ракообразные, говяжье сердце и печень, черепаший холодец, бананы, иногда водные растения, листья салата и одуванчика. К овощам они равнодушны. В природе они поедают головастиков и мертвую рыбу, но едят только на дне.
Пятнистая черепаха в июне откладывает 2— 4 яйца, длиною 3 см, причем для черепах рода Clemmys характерна одна-единственная кладка за сезон. Кладку инкубируют при температуре +25 °C +30 °C; ее длительность — 45—70 суток (в среднем 60).
Чрезвычайно важно для разведения этого вида, кроме зимних месяцев, наружное содержание. Необходимо время от времени отделять самцов — они бесконечно кроют самок, и те практически не отдыхают от домогательств. Некоторые любители преуспели и в разведении этих черепах. Кстати, пятнистая черепаха довольно сообразительна: она быстро осваивает Т-образный лабиринт, получая за это вознаграждение в виде лакомого кусочка.
ЛЕСНАЯ ЧЕРЕПАХА (Clemmys inculpta). Карапакс с продольным килем овальной формы; его окраска темно-бурая, а на пирамидальных, выпуклых щитках расположены глубокие концентрические бороздки с лучеобразными, слегка изогнутыми, линиями желтоватого цвета. Пластрон желтый: у краев каждого щитка он ук-
zoofirma.ru.
128
Биология и принципы содержания
рашен большими черными пятнами. Бока шеи оранже
во-красные, а ее низ, ноги и хвост красные с черными крапинами. Верх головы темно-оливковый. Радужная оболочка бурая с окаймляющим ее желтоватым кольцом. У самцов мощные когти заметно длиннее, чем у самок; на передних конечностях крупные роговые чешуи, но плавательные перепонки выражены слабо. Общая длина 29 см, из которых 5 см приходится на хвост. Распространена от юго-востока Канады (провинции Новая Шотландия и Квебек) по северо-востоку США (от Мэна до Виргинии, западнее Миннесоты и Айовы).
Лесная черепаха (Clemmys inculpta) редкий и охраняемый вид северо-восточных штатов Америки и Канады
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
129
Предпочитает влажные леса, зачастую отправляясь в поисках пищи на длительное расстояние, а если наступает засуха, возвращается в болота, пруды и реки с медленным течением или же закапывается в лесную подстилку. Она, скорее всего, полуназемная, нежели пресноводная. Бродяжничая, пересекает поля, луга, долины и — с фатальными последствиями для нее — автомобильные дороги. Один натуралист выразил мнение, что лесная черепаха страдает от какого-то паразита. Всеядна. Ее пища и в неволе состоит как из животных, так и растительных кормов, поэтому рацион следует разнообразить насколько это возможно. Лесная черепаха более склонна питаться овощами, нежели пятнистая. Очень любит улиток любых видов, в том числе и голых слизней. Лесной черепахе необходим просторный террариум, где преобладает наземная секция; она прекрасно себя чувствует в садовом пруду или же в наружном террариуме. Только надо позаботиться об ограде: она очень любит ее подкапывать; столь же легко умеет лазать. Лесной черепахе не требуется высокая температура: приемлемый градиент от + 10 °C до +24 °C.
Ее вполне можно держать на открытом воздухе весь летний период. Европейские террариумисты держат своих лесных черепах до начала ноября. Однако в случае заморозков весь террариум ночью накрывают.
При правильном содержании этого вида размножение в неволе не представляет проблем, если не считать ее неуживчивость по отношению к своим сородичам.
Хотя эти черепахи предпочитают лесные угодья, они спариваются в воде, и здесь же, на дне или в прибрежных зарослях, отправляются на зимовку.
5 А. Чегодаев
zoofirma.ru.
130 Биология и принципы содержания
Самка откладывает в мае-июне от 4 до 12 яиц и делает всего лишь одну кладку; длительность инкубации в среднем 60 суток (40—67), а ее температура составляет +25 °C +30 °C.
В целом держать ее в террариуме нетрудно, и она удобна для начинающего. Один экземпляр прожил 38 лет в неволе. Регулярно размножаясь, она представляет большую ценность для зооторговли. Хотя получить разведенных в неволе черепах нетрудно, этот вид охраняется в нескольких штатах и на его содержание требуется специальное разрешение.
МРАМОРНАЯ, или ТИХООКЕАНСКАЯ ПРУДОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Clemmys marmorata)
Плоский карапакс оливковый, темно-бурый или почти черный — окраска некоторых особей сильно варьирует; желтые пятнышки или полоски панциря расплывчаты. Краевые щитки и перемычки имеют темные пятна и тянутся вдоль швов. На желтом пластроне имеются столь же тусклые неправильные пятна и полосы; у самцов он вогнут. Кожа серая.
Этот вид представлен двумя подвидами: у номинальной формы бока головы темные, а подбородок и горло желтые; паховые щитки крупные. Напротив, у подвида С. т. pallida (юго-западная прудовая черепаха) бока головы, подбородок и горло однотонно бурые, а паховые щитки маленькие или же вообще отсутствуют.
Достигает в длину 18 см; распространена в юго-западной Канаде (провинция Британская Колумбия) по западу США до центральной Калифорнии; юго-западная прудовая черепаха (С. т. pallida) распространена южнее: от штата Калифорния (США) до Баха — Калифорния (в северо-западной Мексике).
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
131
Обитает в горных озерах, болотах и реках с медленным течением, пышной подводной растительностью и илистым дном.
Но ее можно встретить и в быстрых ручьях, где высота над уровнем моря не ниже 2000 м, а также в лиманах побережья.
Мраморная черепаха неприхотлива по температурным потребностям: ей достаточно от +18 °C до +24 °C; полевые исследователи находили ее в воде при +8,3 °C, где температура ее тела не превышала +9 °C.
Питается любой водной живностью, но растительную пищу ест неохотно, предпочитая все же животную. Она редко поступает в зоомагазины США, хотя чрезвы-
Мраморная черепаха {Clemmys marmorata) с западного побережья Северной Америки. Она ведет полуводный образ жизни и зачастую встречается в солоноватых водах
5'
zoofirma.ru.
132
Биология и принципы содержания
чайно удобна для содержания в неволе. В связи с загрязнением водоемов и их осушением многие популяции мраморной черепахи полностью исчезли; в некоторых штатах этот вид подлежит охране.
БОЛОТНАЯ ЧЕРЕПАХА МЮЛЕНБЕРГА (Clemmys muhlenbergi)
Одна из самых мелких черепах. Имеет сводчатый бурый или черный карапакс с желтоватыми или же красноватыми концентрическими кругами. Пластрон от темно-бурого до черного со светлыми пятнами, расположенными вдоль срединной линии. Ее нельзя спутать — за глазом на бурой голове тянется большое, почти треугольное ярко-оранжевое или желтое пятно (иногда разделенное надвое). Кожа бурая, темно-серая или черная; иногда конечности бывают испещрены красными точками. У самцов длинный, толстый хвост и заметно вогнутый пластрон. У самок карапакс более широкий и высокий, а пластрон гладкий.
Достигает в длину 11 см; распространена на востоке США на двух обособленных участках: один — от штатов Пенсильвания и Нью-Йорк до Массачусетс и Мэриленд; другой — от западной Виргинии до Северной и Южной Каролины. Обитает в моховых болотах, заливных лугах с илистым дном и сырых низинах.
Поднимается в предгорья до 1200 м над уровнем моря. Хорошо приспособлена к низким температурам и высокой влаж”ости.
Существует присловье, будто эту черепаху можно отыскать, когда ее лапы окажутся в сырости, а панцирь — в сухости. Ведет полуназемный, скрытный образ жизни. В знойное лето устраивает некое подобие «летней спячки».
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
133
£
Всеядна, поскольку находит себе пропитание как в воде, так и на суше. Этим пропитанием могут быть насекомые, черви, моллюски, даже мелкие водяные змеи, птенчики, свалившиеся из гнезд, падаль и немалый процент растительных кормов.
Спаривание черепах Мюленберга продолжается с конца апреля до начала июня. Эта миниатюрная черепаха откладывает в июне-июле 3—5 яиц размером 3 х 1,4 см, причем, как и у всех представителей этого рода для нее характерна одна кладка. Вместилище для кладки представляет собой влажную земляную ямку с мхом-сфагнумом и прочей растительностью.
В террариуме эту кладку инкубируют при +27 °C — +29 °C; срок инкубации — 2 месяца. Во многих местах она полностью исчезла, потому что значительная часть ее местообитаний была либо осушена, либо застроена. Еще в начале прошлого века об этой черепахе писали так: «Она стоит близко к исчезновению, так как очень ценится в качестве лакомого кусочка». Конечно, имелся в виду не гастрономический интерес — черепаха слишком мелка для гурмана,— а интерес для любителя.
Все это значительно подкосило этот вид, и черепаха строго охраняется. Тем не менее, ее успешно разводят уже много лет; однако желающие заполучить черепаху должны иметь специальное разрешение. Этот вид не подлежит к вывозу в другие страны и считается монополией США.
Род Коробчатые черепахи (Теггарепе)
Хотя этих черепах относят к пресноводным (у них сохранилось «смутное напоминание» о водном образе жизни в виде остатков плавательных перепонок задних
zoofirma.ru.
134
Биология и принципы содержания
ног), их потомки предпочитают ковылять по суше, хотя время от времени погружаются в воду. Образно говоря, этих черепах можно назвать «вторично наземными»!
Итак, коробчатые черепахи встали на дорогу наземного образа жизни, но скорость «прогресса» у разных видов, подвидов и популяций неравномерна.
Об этом красноречиво говорят и куполообразный панцирь, и крупные чешуи на передних конечностях. Самая любопытная особенность коробчатых черепах — замыкание, как воротами, пластрона, плотно придвинув его доли к карапаксу. Этими «воротами» управляется подвижное сочленение из хрящевой ткани. Таким образом, черепаха находится словно в коробке, за что она и получила свое название. Уверяют, что между карапаксом и пластроном, когда черепаха испугана, нельзя вставить даже лезвие ножа! Известно также, что когда коробчатая черепаха жиреет (а это частенько случается в неволе), верхняя и нижняя части панциря расходятся и не в состоянии выполнять свои защитные функции.
Известно 4 вида коробчатых черепах, распространенных в Северной и Центральной Америке, хотя некоторые систематики доводят их до 6.
Эго КАРОЛИНСКАЯ КОРОБЧАТАЯ (Т. Carolina), ВОДЯНАЯ КОРОБЧАТАЯ (Т. coahuila), УКРАШЕННАЯ КОРОБЧАТАЯ (Т. omata) и КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА НЕЛЬСОНА (Т. nelsoni). Однако отличные защитные свойства этих черепах не спасли их от исчезновения. Некоторые из них очень хорошо изучены, и, несмотря на их успешное разведение в неволе, приобретение коробчатых черепах требует специальных документов на любую передачу из рук в руки. Во многих штатах США
zodfirma.ru.
Биология и принципы содержания
135
они строго охраняются, что полностью исключает владение ими даже в качестве домашних питомцев.
Однако в коллекциях зоопарков России коробчатые черепахи имеются. Один вид был успешно разведен в Московском зоопарке. Ограничимся двумя видами, наиболее популярными в числе коробчатых.
КАРОЛИНСКАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (7ег-ropene Carolina)
Известно 6 подвидов каролинской коробчатой.
Куполообразный, бурый или черно-бурый карапакс имеет еле заметный ступленный киль. Панцирь изукрашен желтыми, оранжевыми, оливковыми пятнами и полосами, которые напоминают буквы алфавита.
Так, на боковых щитках находится резко очерченная буква «Е» красивого золотисто-желтого цвета.
Эти затейливые письмена великолепно скрывают черепаху в зарослях; ее покровительственная окраска безупречна. У подвида флоридской коробчатой Г. с. bauri щитки чуть-чуть вздуты и имеют радиальные линии. Пластрон желтоватый и иногда покрыт темными пятнами. Продолговатая, яйцевидная голова покрыта бурыми и желтыми пятнами.
Обращает на себя внимание крючковатая верхняя челюсть, которая выглядит, как клюв хищной птицы.
Самки несколько крупнее, и их пластрон гладок; у самцов длинный хвост и вдавленный пластрон. Пол каролинских черепах, помимо общепринятых методов определения, можно установить по радужной оболочке глаза — у самца она от оранжевой до красно-бурой, у самки — от желтой до бледно-желтой.
Достигает в длину 15—17 см (в зависимости от подвидовой принадлежности); наиболее крупные подви
zoofirnia.ru.
136
Биология и принципы содержания
ды — трехпалая (18 см) и береговая (22 см). Распространена по восточным штатам США от севера (юго-восточная Канада, Мэн) до юга (Луизиана и Техас); западную окраину ареала ограничивают Мичиган, Висконсин, Иллинойс, Кентукки, Теннесси, Миссисипи. Далее ареал уходит в восточную и юго-восточную Мексику (штаты Нуэво-Леон, Веракрус, Юкатан, Кинтана-Роо).
Экологические особенности вида чрезвычайно разнородны, и для каролинской коробчатой черепахи не так-то легко имитировать условия террариума — впрочем, это не удивительно при столь обширном ареале.
Разные авторы наперебой сообщают противоречащие сведения о среде обитания каролинской черепахи, и, суммируя все эти сведения, надо исходить из того, что все зависит от конкретной популяции, а в ее пределах учитывать индивидуальные пристрастия от особи к особи.
Все же большая часть ее ареала характеризуется сухим и жарким летом, но суровой зимой.
Так, она обитает на относительно сухих участках, включая смешанные и предгорные леса, но привязана к водоемам, которыми могут быть и озера, и мелководные пруды, и даже лужи. Главное — постоянство воды. После весенних дождей черепахи вылезают из спячки, ищут новых убежищ и корма, роясь в лесном опаде.
Что же касается их питания, то это весьма «удобные» животные: они всеядны. Правда, молодняк предпочитает животную пищу. Они едят дождевых червей, любых моллюсков, в том числе и голых слизней (с явным отвращением очищая слизь с морды передними лапами), мокриц, любых насекомых, их личинок и гусениц, мелких саламандр и лягушек, а также цветы,
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания 137
ягоды и грибы, причем ядовитые. Есть мнение, что старые черепахи переходят исключительно на грибную диету.
Утверждают, что в прошлом люди, поевши коробчатую черепаху, травились и умирали, поскольку яд грибов концентрировался в организме черепахи.
В природных условиях она ест и падаль. Так, черепах притягивают колонии цапель и других рыбоядных птиц. Упавшие из гнезд куски полусгнившей рыбы — настоящее лакомство для каролинской черепахи.
В неволе она ест кормовых беспозвоночных (мучного хрущака и его личинок, тараканов и прочих), новорожденных мышей, говяжьи печень и сердце, рыбу, одуванчики, любые фрукты, капусту, морковь и листья салата. Любители прошлых времен предлагали им, помимо перечисленного, мясо, хлеб и вареный картофель и сообщали, что каролинская черепаха «без ума» от полусгнивших бананов.
Чтобы черепахи не привередничали, перед кормлением овощи натирают на терке и смешивают с субпродуктами или рыбой, добавляя салат и ростки овса. В смесь подсыпают раз в неделю костную муку и раз в месяц — «тетравит» из расчета одна капля на черепаху. Так, во всяком случае, кормили каролинских черепах в Московском зоопарке.
Жарким лётом каролинские черепахи появляются рано утром, по росе, объедая растения, а также к вечеру, особенно теплыми дождями. При сильной засухе они на несколько недель укладываются в спячку, лишь появляясь на короткий осенний период.
Другие популяции, напротив, сторонники воды; держатся на лугах и болотах и не только плавают, но и
zoofirma.ru.
138
Биология и принципы содержания
ныряют. Водный образ жизни более характерен для молодняка. Очень любят принимать «грязевые ванны».
В природе восточная коробчатая черепаха (Г. с. Carolina) погружается в спячку на несколько зимних месяцев, закапываясь в ил, гниющую растительность у краев ручьев и озер, лесную подстилку, а также в полусгнившие пни.
В теплое время коробчатых черепах обычно выпускают в наружное помещение террариума. Террариум должен быть просторным (по меньшей мере 1 м2 на одну пару), поскольку эти черепахи очень подвижны и склонны побродяжничать. В природе они путешествуют на большие расстояния, но при этом остаются привязаны к своей территории. Их индивидуальность следует учитывать и в неволе.
В Московском зоопарке пять черепах (2 самца и 3 самки) содержали в террариуме размером 200 х 70 х 50 см. Бассейн (45 х 40 х 20 см) был засыпан влажным торфом. Иногда торф на ’/3 смешивают с песком и на х/3 — с горшечной землей; слой субстрата — 8—10 см.
Как и в природе, одни особи ведут исключительно наземный образ жизни, другие предпочитают влажные местообитания, где погружаются в воду и подолгу в ней нежатся. Есть упоминание, когда один экземпляр Т. с. Carolina имел привычку купаться в наружном пруду не менее четырех раз в день вместе с водными черепахами, и он же обогревался вместе с ними на островке. Надлежащая температура для этого подвида — от +20 °C до +28 °C, и она не должна надолго опускаться. Относительная влажность — 70—80 %.
В наружном помещении должен быть приспособлен домик с подогревом, где черепахи могут укрыться
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
139
на время непогоды, хотя они способны выдержать на короткий период и еще более низкую температуру.
Турниры каролинских черепах яростны и длятся часами; то же касается и многочасового спаривания; оно происходит на мелководье.
В начале лета самка на солнцепеке откладывает 2— 7 круглых белых яйца, старательно их закапывая. У каролинской черепахи отмечены 4 кладки за сезон. Вылупление происходит от 50 до 90 суток; крайний срок вылупления — 150 суток.
В неволе скорость вылупления определяет температура инкубации (от +22 °C до +31 °C). У каролинской черепахи сохраняется способность хранить активную сперму самца в течение 5 лет.
Как показал опыт Московского зоопарка, перед спариванием для коробчатых черепах была организована искусственная зимовка сроком на месяц при температуре +8 °C +13 °C. Зимовальный ящик с черепахами был засыпан стружками слоем 10 см, а сверху их накрыли сеном.
После спячки черепахи принялись активно спариваться, и 13 июля 1985 года одна самка отложила три яйца. Через 53 дня вылупились 2 черепашки (яйца инкубировали при температуре +29 °C +30 °C).
Их содержали при таком же температурном режиме, как и взрослых-черепах, а на семнадцатый день черепашки настолько освоились, что принялись ловить в поилке живых дафний.
В природных условиях молодые черепашки, не питаясь, остаются зимовать вместе со взрослыми, выбирая себе укрытие от северных ветров и закапываясь в рыхлый грунт. Появляются они в конце апреля.
zoofirma.ru.
140
Биология и принципы содержания
Было установлено, что на рост коробчатых черепах влияют множество сезонных факторов: температура, осадки, обилие кузнечиков, которыми они питаются — климатические условия определяют рост, ускоряя его или замедляя.
Прирост молодой каролинской черепахи в первый год ее жизни составляет 68 %, во второй год — 28,6 %, третий — 18 % и четвертый — 13,3 %.
Четырнадцатилетняя черепаха выросла всего лишь на 3 %.
В 5—7 лет они достигают половозрел ости, а двадцатилетнюю черепаху можно считать матерой. Есть сведения, что они доживали до 80 лет и даже переваливали вековой рубеж.
У коробчатых черепах сохраняется способность к регенерации: поврежденный панцирь замещается на одну треть в течение 1—2 лет; в музеях есть экземпляры с совершенно обновленным панцирем.
Каролинская черепаха быстро привыкает в неволе, ест с руки и ее можно обучить простейшим трюкам, подкрепляя рефлексы лакомством. Однако иногда она кусает хозяина и, как утверждают зоологи, «будучи раздраженной, она тоже защищает свою жизнь, кусает и нелегко выпускает то, что схватит». Что же касается температурного режима, все это касается номинального подвида, так называемой восточной коробчатой черепахи (Т. с. Carolina), наиболее холодоустойчивой. Естественно, что подвиды из южных штатов США (Луизиана, Флорида, Техас) требуют более высоких тепловых показателей.
Таким образом, любителю желательно определить вид или подвид коробчатой черепахи, а, следо
zoofiTma.ru.
Биология и принципы содержания
141
вательно, ее происхождение и температурный режим в террариуме.
Голова БЕРЕГОВОЙ, или БОЛЬШОЙ КОРОБЧАТОЙ ЧЕРЕПАХИ (7. с. major) светлая, а на конечностях отсутствуют красноватые пятнышки. Она обитает от юго-восточной Луизианы до западной Флориды. На задних лапах 4 когтя.
Наиболее эффектная, нарядная из коробчатых — МЕКСИКАНСКАЯ (Т. с. mexicana). У нее сходный рисунок щитков карапакса в виде расходящихся лучей, как у флоридской (7. с. bauri), она изукрашена желтым, красным и бурым. Обитая в северо-восточной Мексике, она, в отличие от ЮКАТАНСКОЙ (Т. с. yucatana; восточная Мексика), имеет три когтя на задних конечностях, как и флоридская. У юкатанской их четыре. Она предпочитает полупустыни и вересковые пустоши.
Кроме двух подвидов каролинской черепахи, обитающих в Мексике, в этой же стране распространен исключительно редкий вид — ВОДЯНАЯ КОРОБЧАТАЯ, или КОРОБЧАТАЯ КОАУИЛА (Т. coahuila), именованная по мексиканскому штату и ограниченная речушками и болотами близ городка Куатро-Сьенегас. Она сохранила пристрастие к водной среде, у нее однотонный карапакс, а на задних лапах ярко выраженные плавательные перепонки.
Напротив, КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА НЕЛЬСОНА (Г. nelsoni) сухолюбива; она обитает в мексиканских штатах Сонора, Синалоа и Наярит. Очевидно, что и два подвида, и два вида коробчатых черепах из Мексики требуют более высокой температуры, нежели черепахи умеренных областей.
zoofirma.ru
142
Биология и принципы содержания
УКРАШЕННАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Тег-rapene omata)
Эта черепаха получила свое название по праву: ее буровато-черный карапакс, уплощенный по сравнению с остальными коробчатыми, изукрашен эффектным узором из лучеобразных линий, как и темный пластрон. Голова и конечности покрыты желтыми, оранжевыми и красными пятнышками.
У большей части самцов когти с внутренней стороны задних лап утолщены и искривлены: они служат для удержания самок во время спаривания.
Тем временем самка, вобрав задние ноги, помогает самцу удерживать это шаткое равновесие.
Описано два подвида украшенной коробчатой (не путать с Pseudemys\)\ номинальный подвид (Т. о. omata) и пустынная коробчатая черепаха (Т. о. luteola), которую иногда называют «желтой коробчатой»,— по мере старения она теряет свой узор и карапакс становится однотонно соломенно-желтоватым или же принимает окраску рога.
Достигает в длину 15 см; распространена в центральных и южных штатах США, на «Великих Равнинах» (от юго-восточной части Вайоминга и Южной Дакоты до Иллинойса и Индианы; на юг до Техаса). Пустынный подвид распространен от Аризоны и западного Техаса до северо-восточной Мексики (штаты Коауила и Тамаулипас). Ареал обоих подвидов частично перекрывается в Нью-Мексико и Техасе. Украшенная коробчатая обитает в прериях, полупустынях и дубовом редколесье.
Селится на пастбищах, где охотно поедает насекомых, а также навоз диких и домашних копытных. В неволе ест все то же, что и каролинская коробчатая.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
143
Эта черепаха устойчива к засухе и жаре; она не столь зависима от водных источников. Предпочитает песчаные почвы. От высоких температур спасается глубокой раскопкой нор; сильные ливни приводят к внезапному массовому появлению черепах.
В штате Колорадо она подымается в горы до 1800 м над уровнем моря. Активна утром и вечером, когда суточная температура довольно низка.
В террариумных условиях рекомендуемая температура для этого вида колеблется от +18 °C до +22 °C с желательным ночным понижением. Украшенную коробчатую летом держат снаружи, как прочих Теггарепе. Глубокая спячка ей не обязательна; достаточно снизить температуру на зиму.
Украшенная коробчатая черепаха откладывает 3— 5 яиц, температура инкубации +23 °C +30 °C, а ее длительность 55—125 суток. В природных условиях она доживает до 30 лет.
И напоследок позволим выразить мнение известнейшего герпетолога Арчи Карра: «Что же касается коробчатой черепахи, то она представляется мне олицетворением черепашьей скромности и консерватизма».
Род Американские Геоемиды, или Неотропи-ческие лесные черепахи (Rhinoclemmys)
Геоемидами называют лесных черепах Юго-Восточной Азии, но род Rhinoclemmys присущ только Неотропике — зоогеографической области Центральной и Южной Америки. Род совершенно обособлен, и лесные черепахи — эндемики Западного полушария. Однако в прошлом их объединяли с черепахами тропической Азии, и нет сомнений, что между этими родами сохра
zoofi.Tma.ru.
144
Биология и принципы содержания
нилась преемственность еще с тех времен, когда расходились и дрейфовали континенты.
В роде состоят 9 видов лесных черепах; террариуми- • стам наиболее широко известны четыре вида: ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКАЯ ГЕОЕМИДА (Я. areolata), ВЕЛИКОЛЕПНАЯ, или же РАСПИСНАЯ ЛЕСНАЯ ЧЕРЕПАХА (Я. pulcherrima), ЮЖНОАМЕРИКАНСКАЯ КИЛЕВАЯ ЧЕРЕПАХА (Я. punctularia) и МЕКСИКАНСКАЯ ГЕОЕМИДА (Я. rubida).
ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКАЯ ГЕОЕМИДА (Rhinoclemmys areolata)
Эта некрупная черепаха имеет черный карапакс с продольным килем. Кстати, у всего рода есть характерное свойство, касающееся молодняка: их зазубренные щитки, гребни и кили с возрастом уплощаются и сглаживаются. Голова черная, и позади глаз вдоль шеи тянется красная полоска.
Достигает в длину 20 см; рекордная особь — 27 см. Распространена от юго-востока Мексики (штаты Веракрус, Табаско, Чьяпас, Кампече, Кинтана-роо и Юкатан), до севера Гватемалы, Белиза и Гондураса.
Обитает в лесах и саваннах; ведет скрытный образ жизни; исключительно редка.
За сезон одна кладка и в ней обычно одно крупное яйцо. По другим данным яиц в кладке намного больше: 3—6. Срок инкубации 2—4 месяца, а ее температура +25 °C +30 °C. Меры охраны этого вида черепахи не разработаны.
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ЧЕРЕПАХА (Rhinoclemmys pulcherrima). Как и центральноамериканская геоемида, имеет посредине хорошо выраженный киль с неправильными желтыми или же оранжево-красными пятнами и
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания 145
слегка загнутым вверх окаймлением панциря. Профессор Роберт Мертенс, светило герпетологии, наблюдал, как отдельные особи этого вида, отыскав сыпучий песок, забрасывали целые горсти передними конечностями себе на спину. Благодаря загнутым вверх краям щитков песок задерживался на спине черепахи: такое поведение было расценено как попытка камуфляжа.
Краевые щитки с обратной стороны ярко-красные с черными пятнышками. На желтом пластроне вдоль шва имеется расплывчатое черное пятно. На горловых и заднепроходных щитках красные отметины с черными точками. Верх головы светло-серый и испещрен красными прожилками. Красная продольная полоска тянется от носа над глазами и такая же параллельная полоса идет от кончика носа поверх головы. Радужная оболочка глаза красная. Обе стороны шеи светло-желтые с четко очерченными черными продольными полосами. Горло и нижняя часть шеи бледно-желтые с неправильным рисунком из черных точек. Конечности покрыты яркими красными чешуями и продольными черными полосами. Плавательные перепонки не развиты: они заканчиваются острыми когтями. Словом, черепаха оправдывает название «великолепной»!
Достигает в длину около 20 см.
Распространена на западе (от штатов Сонора до Герреро) и юге Мексики (штаты Оахака и Чьяпас) до Никарагуа и Коста-Рики.
Описано 4 подвида великолепной черепахи. Природными местообитаниями этой нарядной черепахи являются заливные луга. Зачастую она погружается в воду, но всегда возвращается на берег. Некоторые любители отмечают, что она проводит ночь в воде, а днем
zoofirma.ru
146
Биология и принципы содержания
находится на суше. Затем те же особи меняют ритм поведения: ночь проводят на суше.
Черепаха всеядна, и после насыщения преимущественно растительным кормом (овощи и салат) изо дня в день, она внезапно с жадностью набрасывается на дождевых червей, нарезанное кусочками говяжье сердце или что-нибудь похожее, например, на мелкую рыбу. При отсутствии лучшего они не отказываются от «черепашьего холодца», но все же предпочитают свежие сердце и печень, а также свежие, только что сорванные, молодые листья одуванчиков. Молодняк же целиком и полностью предпочитает мотыля или же крохотных ракообразных, а не «черепаший холодец»; поэтому им скармливают это блюдо при отсутствии прочих.
Этой черепахе необходима средняя температура около +24 °C, хотя здоровые особи, содержащиеся на воздухе, иногда способны выдержать и более низкую. Однако температура ниже +20 °C может привести к осложнениям.
Этот вид в неволе регулярно размножается, но поступает в зоомагазины Европы и США редко. Малоопытным любителям лучше воздержаться от его приобретения.
ЮЖНОАМЕРИКАНСКАЯ КИЛЕВАЯ ЧЕРЕПАХА (Rhinoclemmys punctularia). У этой черепахи имеется один киль по всей длине слегка выпуклого карапакса. На позвоночных щитках заметны малоразличимые радиальные бороздки.
Фон панциря темно-бурый, а на пластроне, который чуть светлее карапакса, видна желтая кайма. Голова темно-бурая с красной полосой по диагонали от глаза к барабанной перепонке. Южноамериканская киле
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
147
вая отличается тем, что перед глазом и на затылке у нее расположено по красному пятну, а шея и конечности покрыты желтыми и черными полосами.
Известно пять подвидов этой черепахи.
Достигает в длину 20 см; распространена в Панаме, Колумбии, Эквадоре, Венесуэле, Гайане, Суринаме, Французской Гвиане, на севере Бразилии, а также на Тринидаде.
Ведет полуназемный образ жизни и хотя придерживается влажных биотопов, ищет себе пропитание вне воды, обычно укрываясь в траве или тростниках, а если уж погружается в болото или озерцо, то держится на мелководье. Ее можно причислить к сумеречным или ночным животным. Всеядна. Охотно ест как фрукты и зелень, так и животную пищу. Один исследователь нашел эту черепаху, которую местные жители кличут «аперема», в лесу, когда выкорчевывали деревья под новые плантации. Она поедала плоды, но в неволе ей пришлось привыкать к рису, бобам и муке маниоки. Однако в европейских условиях она прихотлива, ей необходима высокая температура.
При наружном содержании ее можно выпускать лишь в самой середине лета, причем участок должен быть защищен от ветра. Известны случаи, когда в садовом пруду при резком летнем похолодании эти черепахи погибали, и опытные террариумисты держат их в комнатных условиях. В целом эта черепаха не годится для новичка.
Другие подвиды отличаются цветовыми различиями. А вот диадемовая лесная черепаха (R. р. diademata), отличающаяся от номинальной направленным вперед желтым треугольником на черной голове и обитающая
zoofirma.ru
148
Биология и принципы содержания
только в озере Маракайбо (Венесуэла), устойчива к низким температурам. Как уверяют любители, она сохраняет активность в садовом пруду даже в холодную погоду.
Зоологи поражались крупным размерам яиц этих черепах. Так, один исследователь нашел в тропическом лесу самку черепахи этого вида, и дважды, в конце декабря и в конце января, она отложила по яйцу в углу своего помещения. Яйца в твердой, довольно гладкой белой скорлупе достигали 7,8 см при длине черепахи 20 см!
И действительно, у неотропических лесных черепах отмечено интересное свойство: они рекордсмены по абсолютным параметрам яиц. Даже гигантские наземные черепахи и черепахи морские откладывают весьма скромные яйца. А у черной лесной черепахи (Rhinoclemmysfunerea) из Гондураса, Коста-Рики и Панамы размером всего лишь 23 см, откладывающей яйца длиною 7,6 см (ширина яйца у них вдвое короче), отмечены 4 кладки в сезон. У нее количество яиц 1—6; длительность инкубации 98—104 дня; а ее температура, как и у центральноамериканской геоемиды — +25 °C +30 °C.
МЕКСИКАНСКАЯ ГЕОЕМИДА (Rhinoclemmys rubida). Редкий, неизученный вид; он населяет два изолированных района Мексики. Описано два подвида мексиканской геоемиды.
Достигает в длину около 20 см; распространена на юге и юго-западе Мексики (штаты Оахака, Чьяпас, Колима, Халиско и Мичоакан).
Черепаха ведет наземный образ жизни в прибрежных тропических лесах. Наиболее активна в сезон дождей (с июня по ноябрь). Всеядна. Известны успешные случаи разведения редкого вида.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
149
Род Евразийские водяные черепахи
(Mauremys)
Некоторые специалисты необоснованно и упорно называют этот род «европейскими», но любой арифметический подсчет свидетельствует об обратном: из 6 видов этих черепах четыре распространены только в Азии, один — на юго-западной оконечности Европы и северо-западной Африке, а последний — в юго-восточной Европе, однако большая часть ареала охватывает Азию.
Это ГЛАЗЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА БИЛА (М. bealei), КАСПИЙСКАЯ (М. caspica), ЯПОНСКАЯ (Л/, japonica), ИСПАНСКАЯ (М. leprosa), ЖЕЛТОШЕЙНАЯ, или ТАЙВАНЬСКАЯ ТРЕХКИЛЕВАЯ (М. nigricans), и ЖЕЛТАЯ ПРУДОВАЯ (М. mutica).
Право на видовую самостоятельность некоторых черепах бесконечно оспаривается многими специалистами. Так, испанскую иногда причисляют в качестве подвида к каспийской; спорным остается статус желтой и желтошейной.
Пока систематики «ломают копья», террариумисты успешно осваивают содержание и разведение этих довольно популярных животных. Каспийская черепаха хорошо знакома российским любителям; она не менее ффектна по сравнению с водными черепахами Северной Америки. К счастью, эти черепахи не подлежат строгой охране и хорошо размножаются. Правда, военно-политические конфликты в Предкавказье и Закавказье осложняют ее возможное приобретение.
ГЛАЗЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА БИЛА {Mauremys bealei). Светло-бурый, чуть выпуклый карапакс усеян бесчисленными темными крапинками; на спине неясно выраженный киль. Пластрон желтоватый с разбросанными
zoofi.Tma.ru.
150
Биология и принципы содержания
неправильными пятнами и полосами. Незащищенные части светло-желтые, только голова, концы лап и хвост остаются буровато-оливковыми. Светло-оливковый верх головы тоже усеян многочисленными темными пятнышками. На затылке одна, две или три пары желтых глазков с темной каймой и черным центром. Поверх шеи тянется продольная светло-желтая полоса; такие же полосы тянутся по бокам шеи. На лапах острые когти и плавательные перепонки. Достигает 15 см в длину; распространена в юго-восточном Китае и на острове Хайнань.
Глазчатая черепаха Била предпочитает мелководные пруды с обильной растительностью, живет она и на рисовых полях. Она далеко отходит от берега, однако не покидает увлажненных участков. Черепаха не избалована теплом (температура от +20 °C до +26 °C для нее оптимальна), но любит продолжительные солнечные ванны. Точно так же неприхотлива на предмет кормления и берет любую животную пищу, как мертвую, так и живую. Менее склонна к растительной пище, хотя иногда ест бананы и прочие фрукты, изредка салат и одуванчики.
Она в неволе не создает особых проблем. Летом ее выпускают в садовый пруд, где температура лишь изредка опускается ниже +20 °C. Случаи разведения в неволе не упомянуты, но это вполне доступно; глубокая спячка не обязательна.
КАСПИЙСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Mauremys caspica). Овальный, гладкий и невысокий карапакс оливковобурый или же оливково-зеленый с сетчатым рисунком из желтоватых полосок. С возрастом он исчезает и темнеет. Пластрон оранжевый или оранжево-желтый с
zoofirma.ni
Биология и принципы содержания
151
черными, иногда расплывчатыми пятнами. Поперечные швы между краевыми щитками черные. На серых голове, шее и ногах четкие продольные светло-желтые или оранжевые полосы. Конечности имеют перепонки и острые когти.
Известны два подвида каспийской черепахи: иногда в это число включают и испанскую. Достигает в длину 25 см.
В пределах России распространена номинальная форма: ее можно встретить в Дагестане, а также в восточном Закавказье и юго-западном Туркменистане. Далее ареал подвида М. с. caspica охватывает Восточную Турцию, Иран и Ирак.
Западная каспийская черепаха (Л/, с. rivulata) несколько мельче: 20 см длиною. Она распространена на юге Балканского полуострова (Албания, южная часть Югославии и Болгарии, а также Греция), на Ионических островах, Кикладах, Кипре и Крите. Известна и на Ближнем Востоке (запад и юг Турции, Сирия, Израиль, Иордания).
Обитает в любых водоемах: в оросительных каналах, озерах, прудах, лесных речушках и прибрежных солоноватых участках Каспийского моря. В Иране обычна на рисовых полях.
Предпочитает медленные потоки на мелководье, в особенности заливы и старицы. В горы поднимается до 1800 м над уровнем моря. Чрезвычайно пуглива, греется большими скоплениями.
Очень удобна для содержания в огороженном садовом пруду; это почти исключительно водная форма, где она охотно и подолгу греется на берегу. Помимо обогрева выползает лишь с целью яйцекладки.
zoofirma.ni
152
Биология и принципы содержания
К сожалению, эти черепахи редко поступают любителям, хотя это практически идеальный выбор, особенно для начинающего.
Ночь проводит на дне водоема; питается водными насекомыми, наземными и пресноводными моллюсками, червями, ракообразными, головастиками и лягушками, а также рыбой, обычно в виде падали или же ест снулую рыбу. Очень любит говяжье сердце и печень. Растительную пищу в неволе ест редко, хотя эти корма необходимо регулярно предлагать. Обычно они едят только бананы и, по сведениям, салат, хотя в природе не отказываются от водорослей, хвощей и осоки, а на суше пробавляются солянками, полынью, бобовыми, ягодами шелковицы и ежевики.
Черепахи, только что пойманные, или же недавно поступившие, издают специфический мускусный запах. Особи, привычные к неволе, испускают его очень редко, разве что в испуге.
Оптимальная температура от +18 °C до +28 °C; важную роль играет место поступления. Зимует в конце октября или начале ноября на дне водоема, но в неволе лучше снизить ей температуру в виде «зимнего отдыха», нежели устроить ей глубокую спячку.
Просыпается в мае-апреле, и в это же время начинается спаривание; обычно самец хватает самку за шею. Самка делает 2—3 кладки за сезон по 8—10 яиц.
У каспийской черепахи развилось благотворное приобретение: объемистые анальные пузыри, полезные во время орошения земли, что совсем нелишне в засушливых жарких районах. В неволе кладку инкубируют при +28 °C +32 °C. Белые яйца продолговаты, длиною 3,9— 3,4 см и шириною 2,0—2,5 см, а масса яиц — 9—10 г. Они
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания 153
покрыты известковой скорлупой. Инкубационный период от 60 до 90 суток. Длина панциря у только что вылупившихся черепашек 2,3—2,8 см, но появляются они на поверхность следующей весной, прорывая боковые ходы из гнездовой камеры, оставаясь зимовать в земле и довольствуясь запасами желточного мешка. Достигают половой зрелости в 10—11 лет при длине панциря 14—16 см.
Оба подвида — М. с. caspica и М. с. rivulata — хорошо размножаются в неволе; для М. с. rivulata в террариуме рекомендуется более высокая температура.
То же касается ИСПАНСКОЙ ЧЕРЕПАХИ (Л/. leprosa), панцирь которой более груб и массивен, нежели у каспийской. Она по размеру такой же длины, как и каспийская и распространена в Испании, Португалии, а также по северу и западу Африки (от Туниса до Сенегала), где ее можно найти даже в изолированных оазисах Сахары, отстоящих далеко от побережья Средиземного моря. Она не гнушается сточных канав. Несмотря на массивность, она исключительно ловко лазает и прекрасно преодолевает барьеры.
ЯПОНСКАЯ ПРУДОВАЯ ЧЕРЕПАХА {Mauremys japonica). По образу жизни очень схожа с вышеописанными видами. У нее светло-бурый карапакс, а на его щитках хорошо заметны концентрические бороздки и радиальные линии. Отличается по задним краевым щиткам с треугольными зазубринами, а щитки пластрона практически черные — только крайние из них желтоватой окраски. Боковые стороны головы и шеи однотонно-желтые. Плавательные перепонки намного лучше развиты, нежели у прочих видов.
Достигает в длину 18 см; распространена на трех крупных, наиболее южных островах Японии (Хонсю,
zoofirma.ru
154
Биология и принципы содержания
Сикоку, Кюсю). Один из пионеров террариумистики Пауль Креффт наблюдал огромное количество японских черепах в парке Сиба, что в Токио. Полное отсутствие боязни у этих животных заставили его предположить, что черепахи давно прикормлены — у японцев они служат символом долголетия. Этих черепах традиционно использовали японские мастера изобразительного искусства, в особенности в бронзе.
Японская черепаха очень подвижна и ведет большей частью водный образ жизни, хотя некоторые авторы уверяют в обратном. Это вновь и вновь свидетельствует о больших различиях в поведении у одного и того же вида.
На родине японская черепаха обитает в небольших заросших прудах и озерах. Ей необходима температура от +20 °C до +26 °C. Пищевые потребности совпадают с потребностями каспийской, хотя некоторые авторы утверждают, что она питается растительной пищей, в большей степени, чем другие виды рода Mauremys.
К сожалению, она редко поступает в зоомагазины Европы и Северной Америки. Тем не менее это удачное приобретение для любителя, хотя случаев успешного размножения не указано.
Среди прочих видов евразийских прудовых черепах упомянута в числе удобных для содержания «спорная» ЖЕЛТАЯ ЧЕРЕПАХА (Mauremys mutica), обитающая в южном Китае, Хайнане и Тайване, а также на севере Вьетнама и островах Рюкю.
В этих же краях, кроме островов Рюкю, обитает ЖЕЛТОШЕЙНАЯ ЧЕРЕПАХА (Mauremys nigricans), которую иногда называют ТАЙВАНЬСКОЙ ТРЕХКИЛЕВОЙ. Действительно, на каштаново-буром карапак
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
155
се у нее имеются три продольных черных киля, однако заметен только средний. Два боковых настолько малы, что их можно не брать в расчет. Пластрон от оранжевого до зеленовато-желтого цвета, а на задней части каждого щитка большое черное пятно. За глазом начинается широкая желтая полоса (зачастую с черной каймой). Горло желтое. Конечности мощные, но перепонки неярко выражены.
Достигает в длину 18 см.
Встречается в самых разных местообитаниях: от лесных горных ручьев до низменных прудов и болот. Очевидно, этим черепахам требуется более высокая температура, нежели вышеупомянутым — примерно от +22 °C до +28 °C. В неволе они весьма удобны для содержания, но, к сожалению, нечасто импортируются и продаются, хотя эти черепахи совершенно обычны на родине.
В неволе они регулярно размножаются. В кладке 3—8 яиц, температура инкубации +25 °C +30 °C, а ее длительность от двух до трех месяцев.
Род Малайские черепахи (Malayemys)
Этот род представляет собой лишь один вид пресноводных черепах Юго-Восточной Азии; он обособ->ен «в образе» МАЛАЙСКОЙ ТРЕХГРЕБЕНЧАТОЙ ЧЕРЕПАХИ (Л/, subtrijuga). Иногда ее называют «улит-коедом», или «малайской болотной».
МАЛАЙСКАЯ ТРЕХГРЕБЕНЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Malayemys subtrijuga). На выпуклом каштаново-буром карапаксе хорошо выражены три черных продольных киля. Краевые щитки карапакса имеют светло-окра-1 пенные пятна, окаймленные снаружи. Эти пятна вмес-ic с темными краями создают весьма эффектный узор.
zoofirma.ni
156
Биология и принципы содержания
- Пластрон желтоватый, на некоторых щитках он отмечен темными пятнами. Не менее эффектна темно-бурая голова с желтовато-белыми продольными линиями и пятнышками. Темно-бурые лапы с перепонками имеют желтые «пястья».
Достигает в длину 20 см; распространена на юге Таиланда, Камбоджи, Вьетнама и Малайзии, а также на Яве (Индонезия).
Как писали о ней старые террариумисты, она «отличается гораздо менее живым темпераментом», однако слывет «самым красивым видом».
Она малоактивна и прячется весь день в укрытии, пока не наступят сумерки. Обитает в медленно текущих реках, карьерах, мелких прудиках и преймуще-ственно болотистых местах. Ей нет равных по части разламывания самых твердых раковин моллюсков, благодаря невероятному давлению челюстей. В первое время в неволе она питается исключительно пресноводными улитками. Помимо моллюсков, которых она предпочитает, в первую очередь ей предлагают сушеных креветок, дождевых червей, нашинкованное говяжье сердце или рыбу, а также новорожденных мышей и лягушат.
Ее не следует держать вместе с более активными черепахами: они примутся ее объедать, и «робкая» черепаха останется голодной.
У малайской черепахи отмечено интересное свойство: если ее неожиданно схватить, с ней случается полное оцепенение. Спустя некоторое время состояние каталепсии проходит, и черепаха начинает шевелиться. В литературе отмечено подобное явление у большеголовой черепахи (Platystemori).
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
157
Оптимальная температура воды для малайской черепахи — +24 °C +28 °C и +26 °C +30 °C воздуха. Случаи размножения в неволе не отмечены, а в природе самки откладывают по 2—5 яиц размером 4 х 2,5 см.
В целом эта нарядная, но весьма прихотливая черепаха среди прочих пресноводных является проблематичным видом, и ее следует содержать очень опытным террариумистам. Одна из проблем — кормление пресноводными улитками.
Род Вьетнамские черепахи (Annamemys)
Род Вьетнамские черепахи представлен единственным видом с одноименным названием: ВЬЕТНАМСКАЯ ЧЕРЕПАХА (A. annamensis). Считалось, что эта эндемичная черепаха исчезла или же исчезает, однако они относительно недавно вновь начали поступать в зооторговлю. Иногда ее называют «вьетнамской листовой черепахой» — видимо, из-за округлого карапакса или же прожилок в виде облетевшего бурого листа на панцире.
ВЬЕТНАМСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Annamemys annamensis). Почти круглый оливково-бурый карапакс заметно уплощен; на нем располагаются три продольных киля, где средний определенно выступает. Задний край карапакса плавно закруглен вверх, но не зазубрен. Каждый щиток желтоватого пластрона имеет черное пятно; некоторые из них обособлены и выстроены в симметричный узор. По бокам головы продольные светло-желтые полоски, которые резко контрастируют по сравнению с черно-бурым фоном. Верхняя челюсть раздвоена. На конечностях хорошо развитые плавательные перепонки.
zoofirma.ni
158
Биология и принципы содержания
Достигает в длину 17 см; распространена в центральной части Вьетнама. Обитает в небольших озерах, прудах и болотах дождевых лесов. Только что пойманные экземпляры шипят и извергают содержимое анальных пузырей, как иногда поступают некоторые черепахи. К неволе они, однако, быстро привыкают.
Вьетнамская черепаха по преимуществу вегетарианка и очень любит всевозможные фрукты, большей частью сладкие и сочные. Она поедает их в таком невероятном количестве, что вода в акватеррариуме быстро превращается в источник брожения, если не поставить мощный фильтр. Случаи размножения в неволе не указаны.
Род Шиповатые черепахи (Cyclemys)
Представлен двумя видами, обитающими в Юго-Восточной Азии; зачастую их также называют «азиатскими листовыми». Это ЗАЗУБРЕННАЯ, или МАЛАЙСКАЯ ШИПОВАТАЯ (С. dentata), и ИНДОКИТАЙСКАЯ ШИПОВАТАЯ (С. tcheponensis) ЧЕРЕПАХИ.
ЗАЗУБРЕННАЯ, или МАЛАЙСКАЯ ШИПОВАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Cyclemys dentate). Бурый карапакс уплощен. Верхние щитки имеют светло-окрашенные лучеобразные линии, которые, однако, с возрастом исчезают. Щитки светло-бурого пластрона имеют подобный же узор, но из темных линий. У недавно вылупившихся черепашек и молодняка пластрон жестко спаян по бокам с карапаксом, но соединительная ткань замещает эти прочные костистые сочленения по мере взросления. Таким же образом формируется сочленение по поперечной линии пластрона. Это позволяет черепахе замыкать пластрон, подтягивая его к карапаксу, как поступают виды Теггарепе и Сиога. Однако защитные
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
159
свойства черепахи лишь частичны. Голова и конечности бурые; они покрыты крапинками. Мягкие части,
скрытые под карапаксом, светло-желтые.
Достигает в длину 25 см. Распространена от полуострова Индокитай (Лаос, Камбоджа, Вьетнам) до всего Малайского архипелага и Филиппинских островов.
На своей родине эта дневная черепаха обитает на заболоченных участках, в дождевых лесах, прудах, озерах и разливах. Молодняк ведет исключительно водный образ жизни, но, как уверяют, в зрелой стадии проводит большую часть на суше, хотя в заболоченных местах. Однако у некоторых террариумистов взрослые особи покидали воду лишь ради обогрева или же кладки яиц.
У одного любителя самка отложила 5 неоплодотво-ренных яиц. Обычно в природе кладка яиц происходит неподалеку от кромки берега. Эта черепаха неприхотлива и рекомендуется для домашнего террариума. Она хорошо живет в неволе. Оптимальная температура содержания — от +22 °C до +26 °C.
Кормятся они в воде. Им предлагают водных и наземных улиток, сушеных креветок, говяжье сердце и печень, дождевых червей, пресноводную рыбу или рыбное филе. Иногда они едят бананы, но не обращают внимания на салат и одуванчики.
ИНДОКИТАЙСКАЯ ШИПОВАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Cyclemys tcheponensis). Вдоль карапакса тянется совершенно черная полоса, светлеющая по бокам, доходя до темно-бурого края. На нем расположен выступающий центральный киль с еле заметными боковыми. Задний край карапакса зазубрен. Пластрон цвета слоновой кости; на нем расписан узор из расходящихся лучей. Голова, шея и ноги — от светло-желтого до бурого цвета с
zoofirma.nl
160
Биология и принципы содержания
характерными розовыми полосами; к старости они бледнеют. У малайской шиповатой (С. dentatd) эти полоски обрываются до углов рта, а у индокитайской продолжаются до кончика носа, обходя глаза, за что ее иногда называют «полосатой». На конечностях очень острые когти. Достигает в длину 20 см. Распространена восточнее Таиланда дС> Вьетнама.
Редкий, малоизученный вид, однако, невзирая на исключительно случайное поступление в Европу и США, имеются сведения о его поведении в неволе (отмечено, что он обитает в горных ручьях и значительную часть жизни проводит на суше). В неволе эта черепаха держится кромки берега или мелководья и поедает всевозможные фрукты, а также говядину, конину, рыбу, и неохотно — сушеных креветок. Кормится как на берегу, так и в воде, и пользуется передними конечностями, запихивая себе кусочки пищи в рот. При такой манере эти черепахи ранят себя, что характерно и для других видов. Температура колеблется от +18 °C до +25 °C; при +19 °C индокитайские черепахи сохраняют хороший аппетит.
Было отмечено, что она встречается в тех же биотопах, что и горная черепаха (Geomyda spengleri) — в горных лесах на значительной высоте,— но более привязана к водным источникам.
Род Килевые коробчатые черепахи (Pyxidea) Род был недавно выделен из числа шиповатых, или «листовых». Представлен одним видом — Р. mouhoti.
КИЛЕВАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА {Pyxidea mouhoti). Выпуклый карапакс вдоль срединной линии заметно сглажен; на нем расположены три хорошо заметных киля; из-за выступающих, будто сработанных
zoofi.Tma.ru.
Биология и принципы содержания
161
долотом отдельных щитков карапакс выглядит как вырезанный вручную. Этот вид имеет подвижное сочленение на пластроне, но черепаха не может полностью закрыть его доли.
Бурая, относительно крупная голова с парой расплывчатых полос по бокам и внушительный «клюв» очень сильно напоминают представителей рода Теггарепе. Конечности бурые с острыми когтями, однако перепонки слабо выражены.
Килевая коробчатая черепаха (Pyxidea mouhoti) из числа прудовых черепах перешедших к наземному образу жизни
6 А. Чегодаев
zoofirnia.ru.
162
Биология и принципы содержания
Достигает в длину 20 см; распространена от востока Индии (штат Ассам) и далее по северной части Мьянмы и Таиланда, а также в Лаосе и северном Вьетнаме. Встречается в южном Китае и на острове Хайнань.
Обитает в тропических дождевых лесах, где предпочитает мелководные пруды с заболоченными отмелями; исключительно скрытна; слывет «мастерицей маскировки». В прошлом поступала в музеи отдельными экземплярами. Однако относительно недавно начала поступать из Таиланда в связи с тем, что удалось изучить черепаху в полевых условиях. Их активность совпадает с муссонными ливнями.
И в этот сезон, под дождем, черепахи выползают на поверхность из-под земли, бродят в поисках улиток, червей, насекомых, грибов и плодов. Было отмечено и спаривание этих черепах. Прячутся они в землю под вечер, а также и в сухой сезон, появляясь только на заре, в холодные и влажные часы. В самые жаркие недели устраивают некое подобие летней спячки.
В террариуме этой черепахе необходим высокий уровень влажности, температура от +23 °C до +30 °C, просторный и мелкий водоем (10—15 см глубины) и слой грунта не менее 5 см с «камерой влажности», то есть имитация естественных условий.
Черепаха всеядна: ест яблоки, апельсины, помидоры, морковь, капусту, свеклу, не отказывается от нежных листьев салата и одуванчиков, а также говяжьего сердца. Раз в неделю фруктово-овощную смесь заменяют на мясной или рыбный фарш.
Она не погружается полностью в воду и не ныряет, а лишь шлепает по воде, как коробчатые черепахи. Все ее поведение и пищевые привычки представляют со
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
163
бой, в сущности, параллель с американскими коробчатыми черепахами. Регулярно размножается в неволе.
Род Черные, или пятнистые прудовые черепахи (Geoclemys)
Представлен одним видом — G. hamiltonii.
ПЯТНИСТАЯ ПРУДОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Geoclemys hamiltonii). На довольно выпуклом карапаксе, цветом от бурого до черноватого, расположены три продольных киля. С возрастом эти кили не сглаживаются, особенно на позвоночных и реберных щитках. На спинных щитках эффектные яркие желтые пятна и широкие, иногда овальные, полосы. Вместе они образуют лучеобразный, но неправильный узор. Пластрон буроватый с бледными пятнами; на лапах они мельче. Достигает в длину 40 см; распространена от Пакистана по северной Индии и Непалу до Бангладеш.
Эта яркая привлекательная черепаха обитает на разливах или в небыстрых реках, прудах и заболоченной местности, как и на рисовых полях. Ведет дневной образ жизни, хотя очень скрытна. Ей требуется температура по меньшей мере не ниже +22 °C, и она может выдержать +30 °C или даже выше, в зависимости от происхождения.
Она чрезвычайно удобна для просторного акватеррариума, но поступает редко в связи с тем, что числится в Приложении 1 CITES. Ест разнообразную пищу, которую рекомендуют для водных черепах; но все же предпочитает животные корма и редко — овощи. Ее следует держать снаружи только в летнее время и сразу же заносить домой при малейшем похолодании. Сведений о размножении в неволе не отмечено.
6*
zoofirma.ru
164
Биология и принципы содержания
Род Китайские черепахи (Chinemys)
Род представлен тремя видами: КИТАЙСКАЯ КРАСНОШЕЙНАЯ (С. kwangtungensis), КИТАЙСКАЯ ТОЛСТОГОЛОВАЯ (С. megaiocephala) и КИТАЙСКАЯ ТРЕХКИЛЕВАЯ (С. reevesii) ЧЕРЕПАХИ. Все эти черепахи, как указывает название, обитают в Китае и сопредельных территориях; они неприхотливы и удобны для содержания.
КИТАЙСКАЯ КРАСНОШЕЙНАЯ ЧЕРЕПАХА {Chinemys kwangtungensis). Слегка вогнутый, почти черный карапакс имеет один продольный киль. Задний край не зазубрен. На спинных щитках имеются неглубокие бороздки, напоминающие «годичные кольца». На пластроне большие черные пятна, которые иногда покрывают его полностью. По обе стороны серо-бурой головы под глазом тянутся две параллельные полоски. На задних лапах слабо выраженные плавательные перепонки, что ясно говорит о ее невысоком умении плавать. Достигает в длину 25 см; распространена в южном Китае (провинция Гуандун) и северном Вьетнаме. Мало чем отличается от трехкилевой китайской С. reevesii, однако она более теплолюбива и ее следует выставлять снаружи только в летний сезон. Вид регулярно размножается в неволе.
КИТАЙСКАЯ ТОЛСТОГОЛОВАЯ ЧЕРЕПАХА {Chinemys megaiocephala). Отличается от предыдущего вида в первую очередь крупной головой и тремя продольными темными полосами на буром карапаксе, которые к хвосту заметно расширяются. Пластрон тоже в темных пятнах, но не столь крупных.
Достигает в длину 20 см; распространена в юго-восточном Китае (провинция Цзянси). По поведению
zoofi.Tma.ru.
Биология и принципы содержания
165
мало чем отличается от двух упомянутых китайских, хотя сведения о содержании вида в неволе отсутствуют.
КИТАЙСКАЯ ТРЕХКИЛЕВАЯ ЧЕРЕПАХА (Chinemys reevesi)
Эту черепаху называют ЧЕРЕПАХОЙ РИВЗА по имени исследователя, или же «ЗЛАТОВЛАСОЙ». У старых особей карапакс густо обрастает зелеными нитчатыми водорослями длиною 4 см, и они, будто волнующийся роскошный ковер при перемещении черепахи под-водой, создают неповторимый эффект. Видимо, поэтому на Дальнем Востоке черепаху зовут столь поэтично, и она слывет символом спокойной старости, одного из семи блаженств человеческой жизни, как и японская черепаха (Mauremys japonica). Уверяют, что у японских мастеров изображения священной черепахи стоят на втором месте после горы Фудзиямы, а китайцы ухитрились ее дрессировать: она вытаскивает билетики «на счастье» для гадания.
На овальном, невысоком карапаксе три хорошо заметных продольных киля, не исчезающих по мере роста животного. Панцирь взрослых самцов окрашен в черный или серо-черный цвет; швы между щитками светло-желтые, а вогнутый пластрон совершенно черен.
У самок, напротив, окраска карапакса варьирует от светло-бурого до бурого (швы между щитками тоже светло-желтые); пластрон темный, а края брюшных щитков, в особенности перемычки, имеют светло окрашенную кайму.
Эти половые различия в окраске привели к тому, что темных самцов ошибочно расценивали как особую цветовую форму.
zoofirnia.ru.
166
Биология и принципы содержания
Начиная за глазом, по обе стороны головы тянутся яркие желтоватые отметины, похожие на иероглифы, которые превращаются на шее и горле в полосы. Впоследствии у самцов эти отметины темнеют. Оливковобурая голова крупная, хотя и не столь массивная, как у С. megalocephala. Конечности однотонные; и только на задних имеются слабые перепонки.
Достигает в длину 18 см.
Некоторые авторы, отмечая живость и подвижность черепахи Ривза, необоснованно занизили ее дли-
Китайская трехкилевая черепаха (Chinemys reevesi), пожирающая пресноводную улитку
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
167
ну до 12 см. Однако темп роста черепахи исключительно высок, и один самец длиною 4,8 см и массой 25 г, находившийся под наблюдением, вырос за год на 7,4 см и увеличил массу на 260 г! Впоследствии его рост приблизился к 18 см.
Широко распространена в центральных, восточных и юго-восточных провинциях Китая (от Сычуани до Цзянсу), а также на Тайване, в Корее, Южной Японии и на Филиппинских островах, куда, вероятно, черепаха была завезена в давние времена.
Обитает в пресных неглубоких водоемах — прудах и канавах, а также в солоноводных болотах. Ее можно встретить и на рисовых плантациях; ведет дневной образ жизни.
Она исключительно прожорлива и неразборчива в отношении корма. Правда, эта черепаха почти полностью плотоядна и в неволе лишь изредка снисходит до бананов, хотя один путешественник наблюдал в Японии случай, когда черепахи Ривза расправлялись с плавающим кочаном капусты. Стандартная пища для водных черепах ее вполне удовлетворяет. Иногда в ее рацион добавляют кальций и витамины (самый лучший способ — добавить их в черепаший холодец).
Китайская трехкилевая черепаха столь же неприхотлива в отношении низких температур и ее колебаний. Она легко выдерживает температуру от +12 °C до +30 °C (оптимум +20 °C +25 °C). Террариумисты XIX — начала XX века не раз отмечали ее выносливость: у одного итальянского любителя она исчезла в конце лета, а появилась лишь весной, выдержав исключительно суровую зиму северной Италии (при —18 °C). Другой террариумист, из Австрии, выпустил ее в канал близ
zoofirma.ru.
168
Биология и принципы содержания
Вены, и «златовласка» перезимовала без затруднений. Точно так же поступают некоторые современные любители севера США и Канады, оставляя ее зимовать в своих прудах.
При содержании в наружном пруду в самом разгаре лета она без всяких видимых причин глубоко закапывается и столь же неожиданно появляется вновь. Спячка не обязательна, но желательна для разведения. Этот вид в неволе успешно размножается; на родине самка весною откладывает в прибрежный песок 4—6 яиц (для нее характерны 3 кладки в сезон). Любители инкубируют эти кладки при температуре +24 °C +32 °C. Длительность инкубации — 40—79 суток.
Зимовка происходит во влажном субстрате при пониженной температуре, но на дне водоема она зачастую приводит к фатальным последствиям.
Выхаживать черепашек нетрудно: необходимо им предлагать как можно более разнообразную пищу. «Златовласка» чрезвычайно удобна для начинающего любителя.
Род Китайские полосатошейные черепахи
(Ocadia)
Род представлен близким видом, причем в единственном числе; однако систематики подготовили описание еще двух видов рода Ocadia, обнаруженных в Южном Китае и Вьетнаме, где встречается и упомянутый вид - КИТАЙСКАЯ ПОЛОСАТОШЕЙНАЯ, или. ЗЕЛЕНОГОЛОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Ocadia sinensis).
На темно-оливковом карапаксе только у молодняка сохраняются три киля. Боковые неярко выраженьГи у старых особей полностью исчезают. На голове и шее
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
169
имеются многочисленные (около восьми) яркие, контрастные желтые продольные полосы, которые придают черепахе весьма привлекательную внешность. У но-воописанного вида Ocadia philippeni, обитающего только на острове Хайнань, полос всего лишь четыре.
Достигает 25 см в длину; распространена в юго-восточном Китае, включая острова Хайнань и Тайвань, до Вьетнама и Лаоса.
Хотя она, безусловно, обычна в Китае, в литературе имеются лишь отрывочные сведения об этом виде. Ее следует держать так же, как вид С. reevesi и предлагать, в первую очередь, животную пищу.
Ей требуется более высокая температура, чем черепахе Ривза, и летом ее желательно держать снаружи только в середине лета. При правильном содержании она не представляет сложностей, и ее можно рекомендовать новичку.
Род Плоскоспинные черепахи (Notochelys)
Представлен одним видом. Эта черепаха уникальна по строению панциря — ее опознать легче легкого и ошибиться в определении невозможно. Своеобразна и ее экология, а также удивительные возрастные изменения окраски. Иногда ее называют ПУРПУРНОБРЮХОЙ черепахой, но чаше именуют МАЛАЙСКОЙ ПЛОСКОСПИННОЙ (Notochelysplatynota).
У молодых особей на зеленом или зелено-буром карапаксе от шести до семи позвоночных щитков не в пример пяти у большинства видов черепах. Карапакс уплощен; с возрастом он, темнея, становится буроватооливковым. Задний край очень сильно зазубрен, кончики краевых щитков выглядят как шипы, но по мере
zoofi.Tma.ru.
no
Биология и принципы содержания
старения тупятся. Голова лишена отметин, а мощные конечности оканчиваются тупыми когтями.
Достигает в длину 30 см; распространена в юго-восточной части Мьянмы (Бирмы), на юге Таиланда, в Камбодже, южном Вьетнаме, Малайзии, а также на островах Малайского архипелага (Суматра, Банка, Ява, Калимантан).
Эта черепаха делит экологическую нишу с большеголовой {Platysternon megacephalum), обитая в холодных, кристально чистых горных ручьях, где укрывается среди булыжников и в относительно спокойных заводях. Ведет дневной образ жизни, хотя исключительно скрытна. При поимке яростно сопротивляется, шипит и с целью самозащиты опорожняет содержимое клоаки.
Ее редко встретишь на берегу; плавает очень хорошо. Молодняк в природе пожирает рыбу, моллюсков, водных насекомых и мелких ракообразных, а также водные растения. Однако с возрастом процент растительной пищи увеличивается.
Из-за скрытности она нечасто попадает в террариумы, но если уж оказывается в неволе, то вскоре привыкает, расстается со своей пугливостью и начинает активно питаться. Взрослые особи едят листья одуванчиков, салат и всевозможные фрукты. Очень любят бананы, но не отказываются от дождевых червей и говяжьей печени, нарезанной кусочками. Плоскоспинные черепахи прожорливы, крупные особи быстро переваривают пищу, а потому в акватеррариуме необходимы мощный фильтр или же частая смена воды.
Малайскую плоскоспинную черепаху содержат в акватеррариумах, имитированных под дождевой лещ температура от +24 °C до +28 °C. Летом ее можно со
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
171
держать и в наружном помещении с другими черепахами; она миролюбива по отношению к другим видам. Случаи размножения в неволе не установлены.
Род Черные пресноводные черепахи
(Siebenrockiella)
В роде один вид: ЧЕРНАЯ, или ТОЛСТОГОЛОВАЯ ПРЕСНОВОДНАЯ ЧЕРЕПАХА {Siebenrockiella cras-sicollis).
На относительно плоском, обычно черном карапаксе расположен еле заметный средний киль, исчезающий с возрастом. Задний край слегка зазубрен. На желтом пластроне Темные пятна, расширяющиеся у стареющих особей все более и более; в конце концов они замещают ^желтый цвет. По обе стороны черной головы белое или светло-желтое пятно. Мощные конечности и все мягкие части тоже черные.
Достигает в длину 20 см; распространена от юга Мьянмы (Бирмы) до Вьетнама, далее до полуострова Малакка и островов Малайского архипелага.
Эта исключительно скрытная черепаха обитает в прудах и заводях медленно текущих рек дождевых лесов и саванн. С учетом тропических местообитаний, ей требуется от +25 °C до +28 °C. Хотя черепаха всеядна, в неволе она предпочитает «мясной стол». Она регулярно поступает в зоомагазины Европы и США, но в связи с ее скрытностью, ее редко увидишь даже в террариуме. Она наиболее активна в сумерки, и днем появляется только во время кормежки. Эта черепаха избегает обогрева, она склонна ползать по террариуму или же медленно плавать кругами в поисках остатков пищи. Даже во время кормления она не проявляет признаков агрес
zoofirma.ru.
172
Биология и принципы содержания
сивности и сохраняет миролюбие по отношению к более мелким или слабым черепахам своего или других видов.
Насколько известно, разведение в неволе имело место единожды в зоопарке Цюриха. Она откладывает 5 яиц при температуре +28 °C +30 °C, а длительность инкубации 98—104 дня. Летнее содержание в открытом помещении возможно, но не обязательно, поскольку черепаха не любит обогреваться на солнце. Известно, что этот вид подвержен некрозам. Кроме этого содержать черепаху не составляет особого труда, однако водная часть акватеррариума должна занимать 4/5 общей площади.
Род Глазчатые черепахи (Morenia)
Род представлен двумя видами: БИРМАНСКОЙ ГЛАЗЧАТОЙ (Л/, oceilata) и ИНДИЙСКОЙ ГЛАЗЧАТОЙ (М. petersi) ЧЕРЕПАХАМИ.
БИРМАНСКАЯ ГЛАЗЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Morenia ocellata). На каждом реберном щитке бурого карапакса имеется большое круглое пятно с желтой каймой. Пластрон, лишенный отметин, однотонно желтый. На темно-серой голове две узкие желтые полоски; верхняя начинается от ноздрей и тянется прямо над глазом, нижняя идет параллельно верхней и проходит ниже глаза. Конечности и прочие уязвимые части серые.
Достигает в длину 21 см; распространена в южной Мьянме (Бирме).
Этот вид ведет исключительно водный образ жизни и обитает в мелководных прудах и озерах. Во время засухи черепахи мигрируют в поисках подходящих во
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
173
доемов. Они, имея приспособленные челюсти, исключительно растительноядны и им необходима температура +26 °C +28 °C. Хотя случаи размножения в неволе отмечены, об условиях содержания этого вида в террариуме мало что известно. Следует помнить, что эти черепахи состоят в Приложении I CITES.
ИНДИЙСКАЯ ГЛАЗЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Morenia petersi) мало чем отличается от бирманской: ее оливково-бурый карапакс заметно темнее, иногда почти черный. У черных особей на реберных щитках вместо черных пятен желтые круги. Достигает в длину 18 см; распространена в северо-восточной Индии и Бангладеш (бассейн Ганга).
Род Шарнирные черепахи (Сиога)
У шарнирных черепах пластрон подвижно соединен с карапаксом и разделен на две половины поперечным шарниром, или сочленением, за что род и получил свое название. Как уже упоминалось, это не первое «инженерное решение» и использование шарнира у черепах. В случае опасности части пластрона подтягиваются вверх при помоши мощных мускулов, и плотно замыкают панцирь, как с «фронта», так и с «тыла».
Иногда их называют «юго-восточно-азиатскими коробчатыми».
Род представлен пятью видами, и относительно недавно было описано еще несколько, добытых с границы Северного Вьетнама и Южного Китая. Один вид — ЖЕЛТОГОЛОВАЯ КОРОБЧАТАЯ (С. flavomarginata) — представлен двумя подвидами. Остальные четыре —AM ВОИНСКАЯ ШАРНИРНАЯ (С. amboinensis), ТРЕХПОЛО-САЯ ШАРНИРНАЯ (С. trifasciata), ВЬЕТНАМСКАЯ, или
zoofirma.ru.
174
Биология и принципы содержания
г=Й|
ИНДОКИТАЙСКАЯ КОРОБЧАТАЯ, (С. galbinifrons) и ЮННАНЬСКАЯ КОРОБЧАТАЯ (С. yunnanensis) ЧЕРЕПАХИ.
Они приспособлены к наземному образу жизни, но степень их адаптации сильно варьирует от водных форм до таких, что способны неожиданно пойти ко дну и утонуть, если их погрузить в воду. «Компенсацией» служит умение рыть и копать, особенно при неблагоприятных условиях — засухе или похолодании. Кожа незащищенных частей этих черепах способна к частичной линьке.
АМБОИНСКАЯ ШАРНИРНАЯ ЧЕРЕПАХА (Cuora amboinensis). «Амбойными» в прошлом называли острова Малайского архипелага, и географическое наименование было дано черепахе.
Выпуклый карапакс темно-бурый; у молодых особей на нем расположены три продольных киля. Однако по мере старения у взрослых остается только один из них, средний. На каждом щитке желтого или бледно-желтого пластрона по черному пятну. У молодых пластрон совершенно бурый с желтой каймой. Голова и шея сверху бурые, снизу желтые; по стороне тянется желтая продольная полоска, смыкающаяся над ноздрями с полосой с другого бока головы; под ней проходит вторая желтая параллельная полоса, отделенная от края челюсти и верхней полосы широкой бурой каймой. Конечности бурые, когти острые, а перепонки между пальцами неярко выражены.
В длину достигает 20 см. Распространена от востока Индии и Мьянмы по югу Индокитая и далее по всей Юго-Восточной Азии (Таиланд, Камбоджа, Вьетнам, Малайзия, Индонезия, Филиппины).
zoofirma.ni
Биология и принципы содержания
175
Исключительно водная черепаха, хотя форма ее карапакса напоминает наземных черепах. Обитает в стоячих водоемах (прудах, болотах, затонах рисовых полей) и выбирается из них лишь бы обогреться или отложить яйца.
Амбойнская шарнирная черепаха (Cuora amboinensis) самый широко распространенный представитель рода из Юго-Восточной Азии
zoofirma.ru.
176
Биология и принципы содержания
В террариуме чрезвычайно пуглива — при малейшем движении кормильца-человека мгновенно захлопывается спереди и сзади и не показывается вновь целыми часами. «Эту черепаху можно содержать неделями и месяцами, а видеть только кончик носа в течение короткого времени. Ест она лишь в том случае, если ее совершенно не беспокоить, и притом поспешно и не особенно много; по-видимому, она ест одинаково охотно как на суше, так и под водой», — сообщал один тер-рариумист прошлых времен. В неволе предпочитает животную пищу, хотя, по другим источникам, ест все подряд: водных насекомых, улиток (в особенности пресноводных), рыбу, черепаший «холодец», а также мягкие сочные листья растений (салат, капуста) и фрукты.
Отмечено, что самцы этого вида в процессе ухаживания чрезвычайно агрессивны. У одного террариумис-та самка, опасаясь самца, была вынуждена все время находиться на суше. Продолжительное, вынужденное пребывание на суше привело к отрицательным последствиям: самка погибла из-за задержки яйцекладки. Тем не менее этот вид легко размножается в неволе. Самка с апреля по июнь откладывает 2—5 яиц размерами 50x25см; температура инкубации — +28 °C +29 °C, а ее длительность — 74 дня.
В целом амбоинская шарнирная черепаха удобна для террариумного содержания, хотя требует высокой температуры (+22 °C +30 °C). Летом ее можно спокойно выпустить в закрытый пруд при температуре воды +25 °C (не ниже +22 °C).
ТРЕХПОЛОСАЯ ШАРНИРНАЯ ЧЕРЕПАХА (Сиога trifasciatd). Она отличается менее выпуклым панцирем, а его фон светло-бурый. Спинные щитки испят
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
177
наны темными прожилками. На карапаксе выделяются
характерные черные продольные полосы; средняя прямо проходит по невысокому килю. Пластрон почти черный, его окаймляет только узкая желтая полоса.
Голова светло-желтая или желто-зеленая с двумя черно-бурыми продольными полосами по обеим сторонам, проходящими через глаз и соединяющимися над ухом. Низ головы и горла желтые. Конечности серо-бурые с красноватым оттенком, перепонки еле заметны. Остальные незащищенные части белые или же бледно-желтые. Достигает в длину 22 см; распространена в прибрежной части Южного Китая, Северном Вьетнаме и острове Хайнань.
Ее нередко можно встретить среди прочих черепах у кромки прудов близ храмов буддийских монастырей.
Она кормится на берегу и предпочитает наземный образ жизни. Сильно отличается от предыдущего вида по поведению — если голодна, а пища близко, вскоре появляется за порцией, вовсе не «замыкаясь».
Прочие температурные и пищевые потребности такие же, как и у амбоинской. Наружное содержание только летом. Хорошо живет в неволе, однако случаев размножения не указано.
ЮННАНЬСКАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Сиога yunnanensis) названа по одноименной провинции Юн-нань Южного Китая; достигает 20 см в длину. Условия содержания такие же.
ЖЕЛТОГОЛОВАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Сиога flavomarginata). На куполообразном темно-буром карапаксе по реберным и позвоночным щиткам заметны желто-бурые пятна; посередине проходит желтая полоса. Пластрон темный с желто-бурой каймой. У
7 А. Чегодаев
zoofirma.ru.
178
Биология и принципы содержания
* '“Ъ
большинства особей голова совершенно желтая, лишь с легким темным оттенком поверх головы и по бокам. На мощных бурых конечностях острые когти; перепонки еле заметны.
Достигает 18 см в длину. Подвид С. f. flavomarginata распространен в Юго-Восточном Китае, Тайване и островах Рюкю в Японии; подвид С. f. hainanensis встречается только на острове Хайнань.
В отличие от амбоинской этот вид ведет исключительно наземный образ жизни и в природе предпочита-
Желтоголовая шарнирная черепаха (Смога flavomarginata) из южного Китая
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
179
ет влажные местообитания. Наиболее характерны для него болота тропических низменностей-с низкими затонами. Особи тайваньской популяции глубоко погружаются в воду, но это исключение из правил.
Предпочитает вегетарианскую пищу, особенно сладкие фрукты всех сортов, в первую очередь бананы. Иногда ест и животную. На суше эта черепаха подвижна и стремительна; она даст много очков вперед другим черепахам. Усиленно рекомендуется для домашнего террариума. Температурные потребности как у амбоинской.
Наружное содержание только в летние дни.
ВЬЕТНАМСКАЯ, или ИНДОКИТАЙСКАЯ КОРОБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Сиога galbinifrons). Внешне очень похожа на коробчатых черепах Северной и Цент-рально'й Америки; небезосновательно слывет одной из наиболее привлекательных видов. Иногда ее называют ЧЕРЕПАХОЙ ФЛАУЭРА (по имени известного зоолога С. С. Флауэра, исследователя Юго-Восточной Азии). Окраска очень высокого, куполообразного карапакса (много выше, чем у прочих видов Сиога) буровато-желтая. Сам карапакс усеян многочисленными неправильными бурыми пятнышками и полосками, особенно на позвоночных и краевых щитках. Пластрон совершенно черный с несколькими разбросанными желтоватыми пятнами. Голова буровато-желтая с неправильными бурыми отметинами, а кончик носа темно-бурый. На длинных буроватых конечностях снаружи крупные чешуи. Утверждают, что радужная оболочка глаза у самца желтая, а у самки — оранжевая, но это не всегда соответствует действительности.
Достигает в длину 19 см; распространена в Северном Вьетнаме и прилежащей территории Китая, а так-
7'
zoofirma.ru.
180
Биология и принципы содержания
же на острове Хайнань. Населяет тропические леса, предпочитая наземный образ жизни. Эта черепаха стала чаще поступать в руки любителей, однако об условиях ее содержания в неволе мало что известно. Один тер-рариумист сообщает, что он держал этих черепах в террариуме размером 100 х 60 см, где '/3 площади занимал водоем глубиною 4 см, а 2/3 — толстый слой мха. Укрытием служил большой кусок древесной коры. Сами же черепахи (самец длиною 16 см, самка — 15 см) были молодыми. Самец охотно ел груши, бананы и помидоры, не отказываясь от дождевых червей и черепашьего «холодца». Самка же никогда не ела фрукты; она пред-
Шарнирная черепаха из Вьетнама одна из редчайших пресноводных черепах, предпочитающих жить на суше. Она была описана лишь в 1939 году
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
181
почитала новорожденных мышей, рубленую сырую говядину, дождевых червей и «холодец».
Хотя эти черепахи довольно миролюбивы, двигаются они очень быстро и прекрасно роют. Основательно приняв «водные процедуры», они обычно зарывались в мох, откуда виднелись лишь их головы, а глаза очень внимательно ощупывали пространство. Их следует содержать при +22 °C +24 °C.
Род Храмовые, или Юньнанъские шарнирные черепахи (Hieremys)
Род представлен одним видом — ХРАМОВАЯ, или ЖЕЛТОГОЛОВАЯ ЧЕРЕПАХА ЭННЕНДЭЙЛА {Н. ап-nandalei)
Эта черепаха в обилии населяет пруды Храма Черепах в Бангкоке (Таиланд), откуда и получила свое прозвище. Мало того, есть поверье, что праведник, который поймает вольную черепаху и выпустит ее в храмовый пруд, будет вознагражден в последующей жизни. Неудивительно, что водоемы храма кишат черепахами нескольких видов!
ХРАМОВАЯ, или ЖЕЛТОГОЛОВАЯ ЧЕРЕПАХА ЭННЕНДЭЙЛА {Hieremys annandalei). Черный карапакс невысок; на нем расположен столь же невысокий продольный киль; брюшной панцирь тоже черный, только швы пластрона несколько светлее. С возрастом панцирь становится еще более черным.
По обе стороны черной головы ниже кончика носа идет расплывчатая бледно-желтая полоса. Другая волнистая полоса тянется выше глаза. Конечности черные и мощные, как и когти. Незащищенные части бледносерые.
zoofirma.ru.
182
Биология и принципы содержания
Достигает в длину 45—50 см, хотя в неволе эти черепахи не бывают даже 30 см. Распространена в Таиланде, Камбодже, Южном Вьетнаме и полуострове Малакка (северная часть Малайзии).
Водится в болотах и речушках дождевых лесов тропических низменностей, а также в прудах с обильной растительностью. В акватеррариуме живет хорошо и требует не столь высокой температуры, как может казаться. Если выпустить ее в наружный пруд (обычно с апреля по октябрь), она, когда появляются малейшие проблески солнца, согревается первой и первой приступает к кормежке. По многим источникам она «предпочитает исключительно растительную пищу», но в неволе всеядна; причем ест все, что дают. Помимо листьев салата, одуванчиков и бананов, храмовые черепахи едят говяжье сердце, печень, улиток, креветок, дождевых червей, рыбу и черепаший «холодец».
Хотя случаи размножения в неволе не отмечены, это, вероятно, не составляет большого труда.
Род Диадемовые черепахи (Hardella)
Род представлен одним видом и двумя подвидами; название же себя оправдывает: у ДИАДЕМОВОЙ, или КОРОНОВАННОЙ ЧЕРЕПАХИ (Н. thurji) по обе стороны головы яркая желтая полоса сужается от кончика носа через весь глаз и соединяется на затылке, словно диадема или корона. Вторая желтая полоса тянется параллельно верхней, но обрывается под глазом.
Внешне черепаха очень похожа на храмовую. Невысокий карапакс буровато-черный, а позади среднего киля нечто наподобие горба. Цвет пластрона варьирует от желтого до темно-серого или же черного, но
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
183
есть особи с желтым пластроном, у которых на каждом брюшном щитке в центре имеется серое пятно. Темно-серые или черные могучие конечности вооружены крепкими, острыми когтями; между пальцев перепонки.
Самки достигают в длину до 50 см; самцы мельче — не более 30 см. Распространена в бассейне Инда (Пакистан), а также в бассейне Ганга и Брахмапутры (Северная Индия, Бангладеш).
Западный подвид именуется Н. t. indi', восточный — И. t. thurji. Обитает преимущественно в упомянутых речных системах, в глубоких слабопроточных водоемах.
В отличие от большей части черепах у них имеются легочные камеры, образованные боковыми стенками карапакса. Они служат для защиты легких от давления воды. Молодняк питается исключительно животной пищей (водные беспозвоночные, рыба, мясо), старые особи переходят на растительную пищу. Для этого у них на челюстях имеются специальные приспособления для перетирания растительной пищи.
Аппетиты диадемовой черепахи потрясают — она постоянно хочет есть.
При аквариумном содержании неприхотлива, но эта форма исключительно водная. Диадемовая черепаха на редкость миролюбива — даже по отношению к мелким черепахам. Она никогда не кусается, а всего лишь угрожает, широко разевая пасть.
Пределы требуемой температуры от +22 °C до +28 °C. Однако она не популярна из-за быстрого роста: ей необходим простор.
zoofirma.ru.
184
Биология и принципы содержания
Род Кровельные черепахи (Kachuga)
Род представлен шестью видами: ТРЕХПОЛОСАЯ КРОВЕЛЬНАЯ (К. ghougoka), БЕНГАЛЬСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ {К. kachuga), БУРАЯ КРОВЕЛЬНАЯ, или ЧЕРЕПАХА СМИТА {К. smithi), АССАМСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ (К. sylhetensis), ИНДИЙСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ {К. tecta), БИРМАНСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ (К. trivittata) ЧЕРЕПАХИ.
Для одного вида — к. trivittata — описано три подвида. Верхний панцирь выглядит как черепичная крыша, за что черепахи получили свое название.
Это довольно крупные черепахи; их органы дыхания, а также сама скелетная система приспособлены для глубоководного погружения. У растительноядных форм имеется особая «пилка» на челюстях для перетирания пищи.
ТРЕХПОЛОСАЯ КРОВЕЛЬНАЯ ЧЕРЕПАХА {Kachuga ghougoka). Низкий темно-бурый карапакс вовсе не оправдывает название «кровельной черепахи». Только невысокие бугры вдоль срединной линии демонстрируют прерывистый продольный киль.
Пластрон желтовато-серый, однотонный. На голове еле заметные бледные пятна. Мощные конечности оканчиваются короткими когтями; плавательные перепонки хорошо развиты.
Достигает в длину до 40 см; распространена от южного Непала, северо-восточной Индии и Бангладеш (по всем системам рек Ганга и Брахмапутры) до г. Аллахабад и далее к востоку штата Ассам.
Ее температурные, пищевые потребности и повадки ( очень схожи с повадками диадемовой черепахи, с которой она сосуществует. Ее редко встретишь в системе зоо- Л торговли: из-за солидных размеров и быстрого роста это
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
185
не лучший образец для террариумного содержания; к тому же она куда менее миролюбива, чем диадемовая.
БЕНГАЛЬСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ ЧЕРЕПАХА (Ка-chuga kachuga). Напоминает предыдущий вид, только бугры на карапаксе еще ниже и похожи на продольный непрерывный киль. На шее семь хорошо заметных красноватых полос (иногда ее называют «красной диа-демовой»). Черная полоса со светлоокрашенной каймой тянется по диагонали от глаза и загибается до угла рта наподобие крючка.
Достигает 40 см в длину; распространена от юга Непала, северной Индии и Бангладеш (по водным системам Ганга) вплоть до северо-восточного Индокитая (Мьянма). Сведения об этой черепахе отрывочны; известно, что в жаркий сезон ее нетрудно обнаружить на прогреваемых отмелях, и что самка откладывает около 25 яиц. В связи с редкостью и ограничениями на вывоз практически не поступает в систему зооторговли.
БУРАЯ КРОВЕЛЬНАЯ ЧЕРЕПАХА, или КРОВЕЛЬНАЯ ЧЕРЕПАХА СМИТА (Kachuga smithi). У этого вида серо-бурый карапакс невысок и уплощен. Бугры темного, красно-бурого среднего киля тоже невысоки и закруглены; между щитками бурого пластрона светлоокрашенные швы. На темно-бурой голове позади глаза расплывчатое красное пятно; с возрастом оно становится все бледнее и бледнее и полностью исчезает. На шее чередуются светлые и темные продольные полосы. Лапы серо-бурые с острыми когтями и хорошо развитыми перепонками.
Достигает в длину 25 см; распространена от Пакистана по северу Индии к востоку до Бангладеш. Обитает в глубоких, широких реках. Всеядна; соотношение
zoofirma.ru.
186
Биология и принципы содержания
животных и растительных кормов примерно 50 х 50. В неволе очень любит водных насекомых и свежие листья одуванчика, но столь же охотно поедает говяжье сердце, листья салата, бананы и прочие свежие фрукты. Предпочитаемая температура от +24 °C до +28 °C. В просторном террариуме с глубиною воды до 40—50 см она доставит любителю массу удовольствия.
У Герхарда Мюллера длина самки втрое превышала длину самца; она ^отложила 4 продолговатых яйца (55 х 20 мм), которые оказались, к сожалению, неопло-
дотворенными.
АССАМСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ ЧЕРЕПАХА (Ка-chuga sylhetensis). Это самая маленькая черепаха из рода и самая необычная. Задний край карапакса сильно зазубрен, а третий позвоночный щиток образует очень высокий киль. Краевых щитков 26, в то время как у остальных черепах их 24 или даже меньше. Достигает в длину 20 см; распространена в северо-восточной Индии (штат Ассам) и Бангладеш. Вид малоизучен; обитает в отличие от прочих кровельных черепах в быстрых ручьях предгорий, ведет скрытный образ жизни и редко попадается в руки. Пойманная особь предпочитала рыбу, а не растительную пищу.
ИНДИЙСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ ЧЕРЕПАХА {Ка-chuga tecta). Среди кровельных черепах самая популярная, название которой вполне оправдывает себя — у нее высокий кровлеобразный карапакс, светло-зеленый у молоди и серо-бурый у взрослых особей. Первые три позвоночных щитка образуют выпуклые красноватые бугры, или горбы, с черной каймой. Остальные позвоночные щитки имеют продольный киль (особенно выделяется направленный назад зубец).
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
187
Пластрон обычно розовато-красный или оранжево-красный. Впоследствии он желтеет, и на нем появляется красный или розовый налет, характерный для самцов, контрастируя с ярким фоном. Весь пластрон покрывают ромбовидные черные пятна. Темя темнобурое, а по бокам головы окаймленные черным кирпично-красные полосы. Они начинаются под глазом, расширяясь и образуя острый угол, и доходят до затылочной части. По горлу и шее идет узор из чередующихся черных и желтых (или желто-красных) полос. От вздернутого носа, что придает черепахе заносчивый вид, до верхней челюсти тянутся одна или более розовых полос. У самцов эта окраска куда ярче, нежели у самок. На серых конечностях идут ряды из красноватых или красновато-желтых пятен; плавательные перепонки хорошо развиты; когти острые. Подвид К. t. circumdata отличается от К. t. tecta серовато-оливковым карапаксом, а также широкой красной полосой на швах между краевыми и реберными щитками. Верх головы оливковый, а за глазом ярко-красное пятно. В отличие от К. t. tecta узор полос на горле расплывчатый.
Достигает в длину 23 см (самцы заметно мельче). Распространена от Пакистана по северу Индии и далее за Бангладеш (Инд, нижний Ганг, Брахмапутра). Подвид К. t. circumdata ограничен верхним и средним бассейном Ганга и Джамуна, а третий подвид — К. t. tentoria — восточной Индией (речные системы рек Ма-ханади, Годавари и Кришна). Террариумные потребности у всех трех подвидов идентичны.
Кровельная индийская черепаха обитает в широких и глубоких реках; ей не требуется такая же высокая
zoofirma.ru.
188
Биология и принципы содержания
температура, как бурой кровельной (К. smithi) — ей достаточно +20 °C +26 °C. Однако первейшая потребность этого вида — солнечные ванны. Ранним утром черепахи вылезают из пруда даже при +8 °C+10 °C, чтобы основательно прогреться, вытягивая передние и задние лапы и выставляя их под прямые солнечные лучи. Хотя она превосходно плавает и ныряет, черепаха способна путешествовать и по суше. Поэтому грунт в акватеррариуме должен быть мягким, так как черепахи любят прогуливаться по наземной секции.
Молодняк этих черепах предпочитает животную пищу; престарелые особи переходят на вегетарианскую диету (на верхней челюсти у них приспособлена зубчатая «пилка» для срезания растительности).
В неволе они всеядны: хорошо отъедаются на говяжьей печени и сердце, нарезанных на кусочки; любят водных насекомых и мучных червей, не прочь полакомиться капустой, листьями одуванчика, салатом, свежими фруктами (в первую очередь бананами), а также ряской и водяным папоротником.
Этих черепах следует содержать в воде с высоким содержанием кислорода. В сочетании с биофильтром (комнатный акватеррариум с большим количеством растений, как-то: монстера, папирус и т. д., а также наружный интерьер с рогозом, кувшинками, тростником) такая система устраняет большую часть нитратов, поглощая их.
Некоторые европейские террариумисты разводят кровельных черепах регулярно. Выхаживание молоди не представляет сложностей, если им предлагают разнообразную пищу. Самка индийской кровельной черепахи откладывает 5—7 яиц; кладку инкубируют при
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
189
температуре +25 °C +27 °C; срок инкубации — 2—2,5 месяца.
Представители рода кровельных черепах хорошо уживаются друг с другом.
БИРМАНСКАЯ КРОВЕЛЬНАЯ ЧЕРЕПАХА (Kachuga trivittata). Название этой кровельной черепахи себя не оправдывает — у нее довольно плоский карапакс. На панцире расположены три продольные темные полосы, причем только по средней проходит киль; его бугры, характерные всем Kachuga, выражены слабо. Окраска шеи и мощных лап однотонная, плавательные перепонки хорошо развиты. Достигает в длину 58 см; распространена на севере Мьянмы (Бирмы). Обитает в полноводных реках и озерах. Самцы намного мельче, чем самки, как у многих видов черепах и у всех кровельных.
Вид малоизучен и редко попадает в руки специалистов. Из-за солидных размеров вряд ли эта черепаха может быть приемлемой для домашнего террариума.
Род Каллагуры (Callagur)
Род представлен одним видом — КАЛЛАГУРОМ (С. bomeoensis). Видовое название ясно говорит о его происхождении — остров Калимантан (Индонезия) в прошлом назывался Борнео. Эта черепаха своеобразна своей биологией и внешним видом: для нее характерны сезонные и половые изменения яркой окраски; потому иногда каллагура называют «расписным» или «раскрашенным». Занесен в «Красную книгу» МСОП.
КАЛЛАГУР (Callagur bomeoensis). Карапакс бурый с тремя килями; с возрастом они исчезают. На панцире продольные черные полосы, иногда с пятнышками.
zoofirma.ru.
190
Биология и принципы содержания
Один террариумист провел удивительные исследования над одной особью каллагура: «Экземпляр длиною 14 см, оказавшийся в руках Роберта Мертенса в 1937 году, имел серо-бурый цвет, а на позвоночных и реберных
щитках — три продольных ряда расплывчатых черных пятен. Голова тоже была однотонной, серо-бурой. Я получил эту черепаху 10 января 1939 года. Она подросла до 18 см, а ее карапакс стал чернеть. К зиме 1940— 1941 гг. пластрон приобрел ярко-желтый цвет, а верх головы изменился на красно-бурый с мелкими, неправильными желтыми точками. Через три месяца фон начал бледнеть. В начале 1942 года на голове появилась бросающаяся в глаза оранжевая продольная полоса, тянущаяся от кончика носа по всей голове. Затем пласт-
Так окрашен самец каллагура (Callagur bomeoensis) вне периода спаривания
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
191
рон вновь стал ярко-желтым. В 1943 году окраска еще раз изменилась. Теперь только задняя часть карапакса оставалась черной; передняя позеленела, а по краям появились несколько заметных черных пятен и посредине три резко очерченные продольные линии. Нос стал серо-голубым. К тому времени по обе стороны головы, которая начала чернеть, на веках появился четкий светлый серо-голубой налет. Однако наиболее режущей глаза деталью была полоса шириною в 1см цветом от нежно-розового до кирпично-красного, тянущаяся вдоль всего черепа. Шея и тыльная часть конечностей стали желтовато-серыми; верхняя часть передних светло-серыми, а задних темно-серыми. Пластрон стал светло-желтым. К тому времени карапакс достигал 30 см в длину. За летний период страшной жары красные и желтые тона поблекли. К середине сентября 1943 года каллагур превратился в полноценного самца. К этому времени краски вновь поблекли, а голова стала оранжево-желтой». Такие же изменения происходят и у самок.
Этот пример показывает, как может измениться окраска (вероятно, под гормональным воздействием) даже у взрослых черепах. Если добавить к «игре цветов» задорный поросячий пятачок, каллагур производит неотразимое и неизгладимое впечатление.
Достигает в длину 50 см; распространен от южного Таиланда и Малайзии (полуостров Малакка) до островов Суматра и Калимантан.
Как и кровельные черепахи, является типично речным, глубоководным видом, обитающим в устьях и дельтах рек. Он прекрасный пловец и может исполнить в воде невероятные пируэты. Ведет исключительно
zoofirma.ru
192
Биология и принципы содержания
водный образ жизни, выползая лишь ради обогрева или яйцекладки. Однако Пауль Креффт сообщал, что его каллагур ночь проводил на суше. Имеет веслообразные передние лапы, легочные камеры боковых костных стенок карапакса и челюсти, приспособленные для перетирания растительной пищи.
Молодняк питается исключительно животной пищей; у взрослых особей спектр питания меняется — они предпочитают кормиться растениями, их зелеными частями и фруктами. В неволе каллагур практически постоянно голоден; он неприхотлив и ест все подряд, в том числе и животную пищу. В отличие от многих других черепах он не откусывает листик, а проглатывает
Во время спаривания самец каллагура демонстрирует яркую окраску как панциря, так и кожи
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
193
его целиком. Эта черепаха удобна в террариуме лишь в «младенческом» возрасте из-за ее солидных размеров.
Отмечено, что этот вид устойчив к морским отливно-приливным течениям. Хотя каллагуры обитают в пресной воде, самки откладывают яйца на пляжах у самой кромки моря там же, где откладывают яйца морские черепахи.
Сезон размножения колеблется — так, на восточном побережье полуострова Малакка это бывает в июле — августе; на западном — с октября по январь; на Калимантане — с февраля по март.
У самок каллагура две кладки в год; в каждой по 12—20 овальных яиц длиной 70 мм. Кладка происходит ночью; самки для этого выбирают прибрежные дюны в укромных бухточках.
Вылупившиеся черепашки проводят примерно две недели в морской воде, далее перемещаются к устью реки, а затем поднимаются вверх по течению в поисках укромных мест. Гнезда могут находиться за много километров от ближайшей реки.
К сожалению, эта черепаха мало популярна не только из-за размеров — она строго охраняется и годится для крупного террариума, где площадь, покрытая водой, должна составлять 4/5, а ее глубина — не менее 50 см.
Род Калимантанские черепахи (Orlitia)
Род представлен одним видом, как и каллагур. КА-ЛИМАНТАНСКАЯ, или, точнее, МАЛАЙЗИЙСКАЯ ГИГАНТСКАЯ ЧЕРЕПАХА (Orlitia bomeensis). Высокий карапакс с затупленным килем однотонной окраски от темной до светло-бурой. Задний край зазубрен только у молоди. Пластрон большей частью светлый, а по внеш-
zoofi.Tma.ru.
194
Биология и принципы содержания
нему краю расположены темные пятна (сохраняются только у молодых). У них же голова имеет бледные пятна (без всяких продольных полосок), но с возрастом она становится однотонно буроватой. Форма головы овальная, с очень коротким рылом. Верхняя челюсть заметно загнута. Голова, шея и конечности взрослых особей однотонно буроватые и лишены отметин.
Достигает в длину 75 см; распространена на юге полуострова Малакка (Малайзия), а также на островах Суматра и Калимантан.
Характерные особенности — как морфологические и анатомические, так и экологические — этой черепахи, в сущности, дублируют образ жизни каллагура. Это
Малайзийская гигантская черепаха (Orlitia bomeensis) одна из наиболее-крупных речных черепах Юго-Восточной Азии
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
195
же касается и условий неволи — калимантанская черепаха не годится для домашнего содержания: она более
подходит для крупного зоопаркового террариума.
Род Батагуры (Batagur)
Все перечисленное для каллагура и калимантан-ской черепахи касается и еще одного обособленного вида — ВАТАГУ РА {В. baska).
Вид находится под угрозой исчезновения и состоит в «Красной книге» МСОП.
БАТАГУР (Batagur baska). Одна из самых крупных современных пресноводных черепах. Панцирь овальный, уплощенный и обтекаемый, карапакс светлый, серо-бурый. Пластрон желтый. Голова широкая, челюсти приспособлены для перетирания растительной массы. В брачный период хорошо выражен половой диморфизм: кожа самцов на голове, шее и лапах становится бархатно-черной, а радужная оболочка глаза из желтоватой — молочно-белой.
Конечности (на передних только четыре пальца) с хорошо развитыми перепонками оканчиваются крупными когтями.
Соперничает по длине с калимантанской черепахой, достигая в длину 60—75 см; масса — 30 кг.
Самки крупнее самцов.
Распространен батагур на северо-востоке Индии (Западная Бенгалия), в Бангладеш, в Мьянме, Таиланде, Камбодже, Южном Вьетнаме, Малайзии, а также на острове Суматра.
Населяет солоноватые и пресные водоемы — устья рек и пресноводные озера и каналы, придерживаясь дюнных песков и мангровых зарослей.
zoofirma.ru
196
Биология и принципы содержания
Кормится прибрежными растениями, но ест также и рыбу, моллюсков, ракообразных. Период размножения растянут с февраля по ноябрь.
Самки откладывают на отмелях 10—20 яиц длиною до 70 мм. Для батагура характерны 3 кладки за сезон. Инкубационный период от 74 до 122 суток; температура инкубации — +28 °C +29 °C.
В Малайзии существует государственная программа по сбору, размножению и возврату в природу этой редкой черепахи. Что же касается содержания в неволе, остается повторить то же самое, что и для двух предыдущих видов: батагуры удобны для огромного акватеррариума.
Род Геоемиды, или Горные черепахи
(Geoemyda)
Этот род иногда именуют лесными, или листовыми черепахами. Он представлен одним видом с двумя подвидами — ГОРНОЙ, или ЧЕРНОГРУДОЙ ЧЕРЕПАХОЙ (G. spengleri). В прошлом род лесных черепах был подразделен на четыре подрода, которые впоследствии получили соответственно родовой статус. Один из четырех родов нами упомянут — это американские геоемиды, или неотропические лесные черепахи. Три характерны для Юго-Восточной Азии.
Все они ведут преимущественно наземный образ жизни и кормятся как на суше, так и на мелководье. Они всеядны, однако степень предпочтения в сторону животной или растительной йищи заметно варьирует от вида к виду, а также между особями одного и того же вида. Тепловые потребности столь же широко варьируют, исходя из ареала и биотопов; температура колеблет
zoofiTma.ru
Биология и принципы содержания
197
ся от +20 °C до +26 °C. Их можно держать в наружном помещении, только необходимо защитить террариум от ветра и сделать им обогреваемое убежище. В террариуме необходима водная секция (температура воды — +25 °C), занимающая >/3 площади, а остальную площадь покрывают влажным субстратом.
Эта секция должна быть оснащена убежищами в виде нависающих корней, плоских камней и густой растительностью.
Хотя лесные черепахи не столь популярны по сравнению с другими, они размножаются в неволе. Правда, это нелегко.
ГОРНАЯ, или ОБЫКНОВЕННАЯ ЧЕРНОГРУДАЯ ЛИСТОВАЯ ЧЕРЕПАХА (Geoemyda spengleri). Вид представлен двумя подвидами — НОМИНАЛЬНЫМ ((7. s. spengleri) и так называемой ОКИНАВСКОЙ ЧЕРНОГРУДОЙ (G. s.japonica).
На красно-буром, уплощенном карапаксе расположен киль. Его передний край слегка зазубрен, а задний зазубрен очень глубоко. Поэтому черепаху иногда называют «зазубренной черепахой», или «черепахой Шпенглера». Пластрон черный с желтой каймой. На бурой голове крючковатый «клюв», а радужная оболочка белая или ярко-желтая. Шея темно-бурая; по ней тянутся желтые полосы; между ними разбросаны красные пятнышки. На бурых конечностях крупные чешуи. Номинальный подвид С. s. spengleri достигает в длину 14 см и распространен в южном Китае, а также на юго-востоке Мьянмы, в Таиланде, Лаосе, Камбодже, Вьетнаме, Малайзии и островах Суматра и Калимантан. Другой подвид, G. s.japonica, длиною чуть меньше 12 см, ограничен архипелагом Рюкю (Окинава и прочие острова
zoofirma.ru.
198
Биология и принципы содержания
южной Японии). Черепаха ведет преимущественно вторично-наземный образ жизни и предпочитает дождевые субтропические и тропические леса, где прячется в листовой подстилке, укрывается в трухлявые пни и между корнями кустарников (поскольку избегает яркого солнца). В лесу, где сквозит полумрак, для обогрева выбирает расчистки между деревьями. В горы поднимается до 1200 м над уровнем моря, где влажность высокая, однако довольно прохладно.
В связи с дефицитом солнца и своеобразными местообитаниями она восполняет неважное зрение разви-
Горная черепаха (Geoemyda spengleri) из Вьетнама. Вид характерен наземным образом жизни и половыми отличиями окраски глаз (у самца радужная оболочка — желтооранжевая, у самки — бледная)
zoofirma.ru
Биология и принципы содержания
199
тым обонянием, отыскивая и поедая опавшие плоды и другие части растений, дополняя свой «стол» моллюсками, червями, пауками, насекомыми, а также лягушками, мелкими сцинками и змеями, обитающими в толще листового опада. Все это должно быть учтено при содержании горной черепахи в неволе.
Этому виду необходима глубокая тень, густая растительность и поддон для купания 6 см глубиною. Если в террариуме нет растительности, несколько часов в день при неярком освещении вполне достаточно. Субстратом может служить торф с листовой подстилкой, а укрытиями — древесная кора.
В неволе ее кормят разнообразными кормами: дождевыми червями, насекомыми (в частности, сверчками), улитками, говяжьим сердцем и печенью, рыбой, новорожденными мышами; ест «черепаший холодец».
Ей надо постоянно предлагать растительные корма (салат, капусту, бананы, груши и прочие фрукты), но она их ест не так охотно, как животные. Температурные требования горной черепахи — +18 °C +24 °C.
Ее вполне можно держать снаружи, но ей безразличен солнечный обогрев, и поэтому черепаха появляется на виду очень редко.
Известны случаи размножения. Самка, как правило, откладывает два яйца; температура инкубации — +24 °C +28 °C, а ее длительность колеблется от 74 до НО суток. Вырастить молодняк несложно: он совершенно неприхотлив к пище и прожорлив — ест трубочник, нашинкованных дождевых червей, «холодец», мелких улиток, планктон; спустя 4 месяца молодым черепашатам предлагают новорожденных мышат. Важнейшую роль играет разнообразие кормов.
zoofirma.ru
200
Биология и принципы содержания
Тем не менее это «проблемный» вид: горная черепаха под силу лишь опытному любителю.
Род Трехкилевые черепахи (Melanochelys)
Род, как и предыдущие, выделен из обширной группы листовых черепах. Иногда их называют «индийскими черными». В роде два вида: ТРЕХКИЛЕВАЯ НАГОРНАЯ (Л/, tricarina) и ЧЕРНОБРЮХАЯ (М. trijuga) ЧЕРЕПАХИ.
Трехкилевая нагорная черепаха достигает в длину 16 см и распространена в северо-восточной Индии, а также в Бангладеш. Она мало знакома любителям, и поэтому мы ограничиваемся чернобрюхой, для которой отмечено 7 подвидов, достигающих в длину от 22 до 40 см и распространенных на полуострове Индостан (от юго-запада до северо-востока Индии), на севере Бангладеш, Мьянме, на западе Таиланда и севере прибрежной части острова Шри Ланка. Среди множества подвидов встречаются некоторые чисто наземные растительноядные формы; другие ведут водный образ жизни.
В руки любителям чаще всего попадает подвид М. t. thermalis.
ШРИЛАНКИЙСКАЯ ЧЕРНОБРЮХАЯ ЧЕРЕПАХА (Melanochelys trijuga thermalis). У молодняка невысокий красно-бурый карапакс. Он имеет три продольных киля, а задний край несколько зазубрен. У взрослых эти зазубрины исчезают, а карапакс становится совершенно гладким и черным. Пластрон с желтыми краями спустя некоторое время чернеет у молодняка. На черной голове разбросаны красноватые, оранжево-желтые или желтоватые пятнышки. На кончике носа выемка, а мощные когти заканчиваются острыми когтями.
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
201
Как редкое исключение, среди черепах самцы этого вида намного крупнее самок.
Достигает в длину 25см, распространена на юге Индии, в горных районах Шри Ланки и на Мальдивских островах.
На родине обитает в горных влажных местностях, предпочитая мелководье, но часто выбирается на берег, где ее встречают на лугах довольно далеко от воды. Некоторые особи (как исключение) ведут наземный образ жизни. Она скрытна и пуглива, что следует учитывать в террариуме: ей необходимы укрытия как в воде, так и на суше. Водные формы принимают солнечные ванны довольно редко; в еде они неприхотливы. Хотя по литературным данным чернобрюхая черепаха предпочитает растительные корма, некоторые особи пожирают большей частью животную пищу, в частности, «черепаший холодец».
Ей требуется температура от +20 °C до +25 °C. Обычно летом этот вид выпускают в наружное помещение, но из-за скрытности ее редко увидишь. Содержать ее несложно даже для новичка. Вид регулярно размножается в неволе, и ее приобретение не составляет труда, хотя она числится в Приложении I CITES.
Самка чернобрюхой черепахи откладывает 3—8 яиц. Кладку инкубируют при + 28 °C +32 °C, а вылупление происходит спустя 60 суток.
Род Колючие черепахи (Heosemys)
Само название рода — «колючие черепахи» — приводит в недоумение; иногда их называют более удачно — «лесными». Краевые щитки карапакса этих черепах оснащены, словно ощетинившись, шипами. По
zoofirma.ru.
202
Биология и принципы содержания
добная защита обоснованна: таким путем в младенческой стадии колючие черепахи защищаются от хищников; по мере взросления шипы исчезают почти целиком.
Описано пять видов этих причудливых черепах: АРАКАНСКАЯ ЛЕСНАЯ (Н. depressa), названная по горной области Аракан (Ракхайн) на юго-западе Мьянмы, ИНДОКИТАЙСКАЯ, или ГИГАНТСКАЯ ШИПОВАТАЯ (У/, grandis), ФИЛИППИНСКАЯ (//. leytensis), ЛЕСНАЯ КОЛЮЧАЯ, или КОЧИНСКАЯ ТРОСТНИКОВАЯ (У/. silvatica), названная по береговой области Кочин (Коччи) на юго-западе Индии и ОБЫКНОВЕННАЯ КОЛЮЧАЯ, или ЗУБЧАТАЯ (У/. spinosa) ЧЕРЕПАХИ. Местообитания и поведение колючих черепах
Колючие черепахи (Heosemys spinosa). Эти водные черепахи из Индокитая, ведут наземный образ жизни. Молодые особи имеют характерные отметины на карапаксе и пластроне
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
203
сильно варьируют — от полуводных до наземных форм. Ритуал спаривания такой же, как у сухопутных черепах.
Три вида колючих черепах находятся на грани исчезновения. Так, последние сборы араканской черепахи, достигающей 25 см в длину, не дали обнадеживающих результатов; филиппинская черепаха, длиною 33 см, обитающая на одном острове Лейте, известна лишь по нескольким экземплярам; исключительно редка кочин-ская черепаха. В 1911 году в горном лесу штата Керала (Индия) было добыто два экземпляра. И лишь в 1982— 1983 гг. отыскали десяток этих скрытных мелких черепах (они обитают в лесной подстилке и достигают не более 12—13 см в длину).
Террариумистам хорошо известны два вида.
ИНДОКИТАЙСКАЯ, или ГИГАНТСКАЯ ШИПОВАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Heosemys grandis). Ее название себя оправдывает: это самая крупная из лесных черепах. На выпуклом желто-буром карапаксе хорошо виден киль с лучеобразным узором из темных прерывистых линий. Узор с возрастом чернеет. Пластрон желтобурый с черными радиальными отметинами. Они заметны даже у старых особей, хотя и сам пластрон темнеет с годами. Серо-бурые или серо-желтые голова и конечности испещрены черными пятнышками. Эти «веснушки» эффектно выглядят, однако у старых черепах они бледнеют. Мощные лапы оснащены острыми когтями, перепонки выражены слабо.
Достигает в длину 40 см; распространена от Мьянмы до Южного Вьетнама и далее на юг до полуострова Малакка.
На родине она обитает в мелководных прудах и прочих небольших водоемах тропических горных ле
zoofirma.ru.
204
Биология и принципы содержания
сов, хотя зачастую выходит на сушу. Как выражался знаменитый герпетолог и медик Малькольм Смит, знаток животного мира Юго-Восточной Азии, она вместе с храмовой черепахой «разделяет честь пребывания в Черепашьем Храме в Бангкоке». Шиповатая черепаха постоянно настороженна и пуглива, и причина выхода на сушу — попастись на траве среди тростников. Эти черепахи растут очень быстро и в неволе постоянно требуют кормежки; свою пугливость они быстро теряют. Едят говяжье сердце, печень, сушеных креветок, рыбу — как морскую, так и пресноводную, дождевых червей, моллюсков, «черепаший холодец», листья одуванчиков, салат, бананы и многое другое. Очень любят мертвечину. Плавают они неважно. Предпочитаемая температура от +22 °C до +26 °C, любят подолгу обогреваться на солнце, и хотя бы по этой причине их следует содержать летом в наружном помещении.
ОБЫКНОВЕННАЯ КОЛЮЧАЯ, или ЗУБЧАТАЯ ЧЕРЕПАХА (Heosemysspinosa). При сравнении молодой и старой особи одного и того же вида неподготовленный наблюдатель может сделать вывод, что имеет дело с представителями разных видов, если не родов. У молодой особи по краям каштанового или красно-бурого карапакса торчат шипы. По карапаксу проходит бугристый спинной киль; он заметно светлее всего панциря.
Это удивительное явление получило несколько объяснений: по одной версии, молодые черепахи стремятся увеличить плавучесть; по другой — зацепиться за камни и коряги в быстрых горных потоках. Однако молодняк колючих черепах преимущественно обитает на суше или на мелководье. Более логична версия, связанная с защитными функциями. Если хищник схватит
zoofirma.ru.
Биология и принципы содержания
205
молодую зубчатую черепашку, он надолго получит неприятный урок.
С возрастом шипы исчезают, лишь задний край карапакса сохраняет зубцы. На желто-буром пластроне имеется весьма эффектный черный узор из радиальных линий, но у очень старых особей и он исчезает, его замешает черно-бурый фон. Голова, шея и конечности молодняка светло-бурые; на виске красно-карминное или желтое пятно. Радужная оболочка глаза ярко-красная или желтая. На лапах красные отметины, которые с возрастом исчезают; их замещает однотонная бурая окраска.
Достигает в длину 23 см, распространена по всей Юго-Восточной Азии (от Мьянмы и Таиланда до полуострова Малакка, а также на островах Суматра, Калимантан и Банка).
Взрослые особи, по мнению некоторых наблюдателей, держатся горных ручьев; другие, напротив, утверждают, что ловили их на рисовых полях. Молодые особи обитают в болотистых лесах, причем на суше; взрослые придерживаются мелководья и нырять вообще не умеют. Ведут дневной образ жизни. Сложилось впечатление, что эта черепаха теплолюбива и изнеженна. Однако опыт свидетельствует об обратном — колючую черепаху следует держать при более низкой температуре, чем предполагалось. Более того, при таком режиме колючие черепахи начинают спариваться и откладывать яйца. Адекватная температура для этого вида — +20 °C +24 °C с обязательным ночным понижением.
Один террариумист содержал самку колючей черепахи более 20 лет. Впоследствии он приобрел самца, который прожил 8 лет, и лишь относительно недавно
zoofirma.ru.
206
Биология и принципы содержания
случилось первое спаривание. Самка дважды откладывала по два яйца, причем первая кладка оказалась не-оплодотворенной. Однако вторая попытка увенчалась успехом.
Также противоречивыми оказались сведения о ее питании. Считали, что взрослые особи растительноядны. На самом деле они всеядны. Находясь на мелководье, они глотают пищу из рук не под водой, как настоящие пресноводные черепахи, а над водой. Многие любители отмечали, что кормили черепах дождевыми и мучными червями, сырым мясом, печенью и сердцем, рыбой, зеленью (листьями одуванчика и салата), сладкими фруктами и ягодами, в частности, ананасами и виноградом. Однако следует учитывать индивидуальные вкусы каждой особи.
В целом эта черепаха привередлива и не годится для начинающего террариумиста.
В следующих выпусках издательства «Аквариум», посвященных черепахам, мы рассмотрим два подотряда, которые тоже обитают в пресной воде: МЯГКОТЕЛЫХ и БОКОШЕЙНЫХ.
zoofirma.ru.
Научно-популярное издание
Чегодаев Александр Евгеньевич
Аквариумные и террариумные черепахи
Содержание Кормление Разведение Профилактика заболеваний
Редактор Л. Пролетарская Корректор С. Лифанова Оригинал-макет Р. Камалъдинов
ISBN 5-85684-618-4
Изд. лиц. №061681 от 22.10.1997.
Гигиен, закл. № 77.99.6.953.П.6701.11.99 от 05.11.1999
Подписано в печать с готовых диапозитивов 02.10.2001.
Формат 84 х 108'/32. Бумага офсетная. Печать офсетная. Гарнитура Ньютон. Усл. печ. л. 10,92.
Уч.-изд. л. 7,11. Тираж 5000 экз. Заказ № 3802.
Издательство «Аквариум»
107066, Москва, Ольховская ул., д. 16, стр. 6.
Тел. (095) 264 4345, 264 5412
Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных диапозитивов на ГИПП «Вятка».
610033, г. Киров, ул. Московская, 122
zooftrma.ru.
Домашнее содержание пресноводных черепах становится делом асе более обычным. Г вторы дают полную информацию об уходе за этими эк: этическими пито/лцами, об их питании, лечении, п р о ф и л а к т и к е наиболее частых заболеваний.
Книга будет полезна вл адельцам домашни а аквариумов и террариумов.
ISBN 5-85684-618-4
9
IIIIIIIIIII
785856
846187