/
Автор: Кривцов Н.В.
Теги: страноведение краеведение география путеводитель исторический путеводитель португалия история португалии
ISBN: 978-5-9533-3294-1
Год: 2008
Текст
ПОРТУГАЛИЯ
Н.В. Кривцов
ИСТОРИЧЕСКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ®
Португалия
Москва
«Вече»
2008
ББК 26.89(4Пор)
К82
Серия «ИСТОРИЧЕСКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ®» -
лауреат премии «Лидер российского турбизнеса» за 2001 год,
отмечена дипломом IV Международного форума
«Путешествие за здоровьем» за успешное раскрытие темы
«Путешествие за здоровьем» — 2002 г,,
дипломом V Международного форума
«Путешествие за здоровьем» — за пропаганду путешествий
за здоровьем — 2003 г.,
дипломом конкурса «Хрустальная ладья» — 2004 г.
как «Лучший партнер 2004 года по информационному
обеспечению гостиничного дела».
Лауреат премии «Хрустальная ладья» — 2005 г.
«За многолетнюю плодотворную деятельность
по информационной поддержке гостинично-туристического
комплекса».
Кривцов Н.В.
К82 Португалия / Н.В. Кривцов, Л.И. Ларкина. — М.: Вече,
2008. — 320 с.: ил. / Автор идеи и проекта СМ Буры-
гин. — (Исторический путеводитель).
18ВЫ 978-5-9533-3294-1
Издательство «Вече» представляет новый путеводитель по Португа-
лии — стране, которую в России знают пока еще очень мало. Однако
это небольшое даже по европейским меркам — государство, лежащее
на противоположном от нас краю континента, имеет насыщенную яр-
кими событиями историю и богатейшее культурное наследие. Для от-
дыха Португалия — это элитные курорты, великолепные пляжи, изы-
сканные вина и самая теплая в Европе столица — Лиссабон.
Путешественника в Португалии поразят замки, дворцы, соборы и ста-
рые города. Не оставит его равнодушным и разнообразная живописная
природа Португалии, помимо своей континентальной части, — это еще и
острова в Атлантике Остров «вечной весны» — Мадейра — более полуто-
ра веков имеет заслуженную репутацию роскошного курорта. Эго царство
цветов, потрясающих горных пейзажей и, конечно, знаменитой мадеры.
Азоры, лежащие среди океана зеленые вулканические острова, полные эк-
зотики, представляют последний в Европе приют для романтиков.
18ВИ 978-5-9533-3294-1 ББК 26.89(4Пор) © Кривцов Н.В., автор текста и фотографий, 2008 © Ларкина ЛИ., автор текста «Средневековая сказка» и фотографий, 2008 © Бурыгин СМ., автор идеи и проекта, 2008 © ООО «Издательский дом «Вече», 2008
Где только не побывали рос-
сийские туристы за последние
10 лет активных путешествий
по миру! Но есть все еще госу-
дарства, не слишком хорошо из-
вестные и посещаемые, которые
только предстоит изучить, уви-
деть и полюбить! Одной из таких
стран с интереснейшей истори-
ей, прекрасной и неповторимой
архитектурой и чудесными ме-
стами отдыха является Португалия, книгу о которой вы держите
в руках. Здесь кончается Европа и начинаются великие открытия,
истории о королях, маврах и тамплиерах. Здесь вы найдете сказоч-
ные замки и песчаные пляжи, чудесную морскую кухню, вино и
песни. Вам обязательно захочется посетить страну, где прием го-
стей неизбежно доброжелателен, сервис по-европейски достоин, а
цены приятно ласкают слух.
Наша фирма, организующая отдых туристов с 1995 года в раз-
ных странах мира, предлагает вам ознакомиться с нашими марш-
рутами по Португалии и воспользоваться прекрасной возможно-
стью, прочитав исторический путеводитель, вкусить прелестей
португальской Ривьеры, возможностью попутешествовать по этой
прекрасной и мало известной пока стране. Португалия ждет вас!
Увлекательных вам путешествий!
Тенералъный директор
турфирмы «Стропъ»
Л. И. Ларкина
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ-ТУРИСТЫ!
Авторский коллектив серии подготовил для вас новый истори-
ческий путеводитель по стране, «на которой кончается суша и на-
чинается море», как назвал ее великий поэт Камоэнс
Португалия — это необычная страна, где каждый может най-
ти что-нибудь для себя: волшебные ландшафты, чудесные архите-
турные шедевры, песчаные пляжи, суровые скалы, имперскую ро-
скошь старинных городов и цветущие острова-курорты.
Мадейра — красивейший остров вулканического происхожде-
ния в Атлантическом океане, рай сервиса и комфорта. Там субтро-
пический климат, превосходная природа, изобилие цветов и фрук-
тов. Этот остров входит в десятку лучших курортов мира. Открытый
в 1420 году мореплавателем Жуаном Гонсалвишем Зарку, он стал
пересечением морских путей в Атлантике, здесь бросали якоря ка-
равеллы, отправляющиеся на поиски новых земель на юге, востоке
и западе. Добавим, что сегодня Мадейра — остров беспошлинной
торговли и магнит для покупателей со всей Европы.
На полпути в Новый Свет окажетесь, если побываете на Азо-
рах — дальней территории Португалии, в Атлантическом океане.
Гостеприимство, вежливость и, я бы сказал, услужливость, — от-
личительные черты португальцев, а отличная кухня и превосходные
вина никого не оставят равнодушными. Португальская кухня, от-
личающаяся разнообразием мясных, рыбных и овощных блюд, на-
ходит приверженцев среди всех туристов, оказывающихся в этой
стране и на ее заморских территориях.
Гостеприимный Лиссабон, «самая теплая и самая западная
столица Европы», привлекает своими средневековыми квартала-
ми и старинными замками. В окрестностях города находится гор-
ный заповедник Серра-да-Арарабида, а в городах Алкобаса, Бата-
лья, Томар — уникальные средневековые монастыри, входящие
в список охраняемых ЮНЕСКО объектов Всемирного наследия
человечества.
Помочь в путешествии по Португалии может турфирма
«Стронь». Авторский коллектив благодарит ее генерального ди-
ректора Л.И. Ларкину, без участия которой путеводитель не вы-
шеб вы в свет.
Дорогие читатели, друзья, туристы! Мы рады помочь вам от-
крыть для себя Португалию! Надеемся, что, прочитав эту книгу, вы
непременно захотите съездить в эту страну. Успехов, добра и здо-
ровья всем вам!
С уважением,
автор идеи и проекта
«Исторический путеводитель»
С.М. Бурышн
ПРЕДИСЛОВИЕ
ПОРТУГАЛИЯ - ДАЛЕКАЯ И БЛИЗКАЯ
Португалия для россиян, вероятно, пока еще одна из самых
мало известных стран в Европе. Для большинства наших соотече-
ственников — это «государство где-то рядом с Испанией». Кто-то,
может, еще вспомнит смутно о Великих географических открыти-
ях. Вот, пожалуй, и все...
При этом Португалия — это элитные курорты, великолепные
пляжи, изысканные вина и самая теплая в Европе столица — Лис-
сабон. И конечно же Португалия — это прекрасная архитектура и
вообще богатейшее культурное наследие. Это небольшая страна на
юго-западе Европы — одна из древнейших государств континента,
и ее история полна драматизма, ярких событий, она отмечена и
триумфальными взлетами, и трагическими разочарованиями.
Обращенная лицом к Атлантике, Португалия на протяжении всей
своей истории была неразрывно связана с морем и мореплаванием.
У нас, может, и знают о Васко да Гаме, который первым совершил пу-
тешествие в Индию морем вокруг Африки, но едва ли кто представля-
ет, что значительная часть Африки, побережье Азии, Северной и Юж-
ной Америки и даже Австралия были открыты или исследованы пор-
тугальцами или с использованием собранных ими данных.
Конечно, тому, что Португалия для россиян остается страной пло-
хо знакомой, есть некоторые исторические оправдания, на это, увы,
работают и до сих пор не преодоленные стереотипы. До 1974 года,
когда в Португалии произошла бескровная «революция гвоздик»,
об этой стране мы вообще почти ничего не знали. Советский Союз
окружал «железный занавес», а диктаторский режим в самой Пор-
тугалии изолировал себя от большинства окружающих государств.
Все это особенно обидно констатировать, потому что до
1917 года российско-португальские связи были достаточно широ-
кими. В старом здании биржи в городе Порту можно увидеть рус-
ский герб — знак активных торговых отношений нашей страны и
Португалии. В России были хорошо известны португальские вина,
причем некоторые забытые ныне у нас, а состоятельные россияне
по достоинству оценили красоты и благодатный климат Мадейры
еще полтора века тому назад. Но что еще важнее, эти связи остави-
ли свой след в литературе и искусстве, в духовной сфере...
Несмотря на расстояние, разделяющее Москву и Лиссабон, у
русских и португальцев очень много общего.
Россия и Португалия — это как бы два крайних фланга Европы.
Москва — самая восточная, а Лиссабон — самая западная ее столицы.
Лиссабон, как и Москва, расположен на семи холмах. И у Мо-
сквы, и у Лиссабона — один покровитель — Св. Георгий: крепость
Сан-Жоржи до сих пор высится над португальской столицей.
Можно вспомнить и то, что Лиссабон был освобожден от мавров
в 1147 году — в том самом, когда имя Москвы впервые упомина-
ется в летописях! Одно из самых необычных зданий нашей столи-
цы — бывший Дом Дружбы, а ныне Дом приемов Правительства
РФ — было вдохновлено архитектурой не менее необычного дворца
в Португалии. Мы любим погрустить под звуки романса, а португаль-
цы — предаются меланхолии, слушая фаду, свои городские роман-
сы. Португальцы, как и русские, вздыхают по временам былого вели-
чия и мечтают о возврате славного прошлого. Как у нас традиционно
жива в народе вера в доброго царя, так и в Португалии все еще наде-
ются на воскрешение короля Себаштиана, сгинувшего много веков
назад в африканских песках и объявленного «желанным». А едва ли
не все наши классики читали Камоэнса во французских переводах...
Неким «прорывом» в обывательских познаниях о Португалии
стал, конечно, прошедший несколько лет назад футбольный «Евро-
2004», но главные богатства этой страны по-прежнему мало знако-
мы для россиян, а многие прежние стереотипы до сих пор живы.
В значительной степени именно абсолютно неверные стереоти-
пы и притупляют интерес к этой стране и влияют на выбор тех, кто
собирается отправиться на отдых или в путешествие за границу.
Многие не только полагают, что «Португалия где-то рядом с
Испанией», но и считают, что Португалия — это «почти Испания».
Не будет большего оскорбления сказать подобное в Португалии,
где едва ли не самый прекрасный памятник архитектуры воздвиг-
нут в память о победе над Испанией. Несмотря на близость к Ис-
пании и определенное сходство языков и культур, Португалия весь-
ма разительно отличается от своего соседа.
Часто можно услышать мнение, что Португалия — страна
«очень дорогая». Обычно так говорят те, кто судит по цене пакета.
К сожалению, большую часть его стоимости составляет цена авиа-
билета, к чему сама страна не имеет никакого отношения. А вот
стоимость питания, напитков, услуг в Португалии весьма, а порой
и более чем умеренная. Что же касается гостиниц, то в Португалии
можно поселиться в роскошном отеле за те же деньги, что и в очень
затрапезной гостинице где-нибудь во Франции.
И, наконец, весьма широко распространено представление, что
Португалия — страна бедная. Действительно, она была некогда са-
мой отсталой в Западной Европе. Но, во-первых, в последние годы
ситуация очень быстро меняется, и уровень жизни в стране дина-
мично растет. Не случайно же несколько лет назад у нас на высшем
уровне была поставлена цель — «догнать Португалию».
В Португалии множество разнообразных достопримечательно-
стей. Богатое прошлое и прекрасные архитектурные памятники,
каких не сыщешь больше нигде в мире. Страна уютная, а народ
доброжелательный. И даже самый привередливый и немало пови-
давший на своем веку турист найдет здесь много необычного и па-
радоксального. Ведь только в Португалии можно попробовать «зе-
леное» вино красного цвета, а судьба ее главной католической свя-
тыни оказывается переплетенной с судьбой нашей страны и одной
из главных святынь Русской православной церкви...
Но что очень важно: Португалия — это, вероятно, последняя в За-
падной Европе страна, где еще живы — именно живы! — настоящие
традиции. Она очень особенная — и по укладу жизни, и по зодчеству,
и по уникальной для иностранца дружелюбной, гостеприимной ат-
мосфере, и даже по облику ее городов. Причем там не только свое-
образная архитектура в Португалии, например, тротуары не заката-
ны в асфальт — все вымощено брусчаткой и плиткой...
Это удивительная маленькая страна, едва различимая на мелко-
масштабной карте мира, силами и средствами которой эта карта и
была нарисована, ведь португальцы, открыв для нас мир, сумели в
этом глобализированном сегодня мире остаться самими собой.
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ЛАНДШАФТЫ
Португалия расположена на крайнем юго-западе Европы и вся
обращена к Атлантике.
Ее площадь — 92 тыс. кв. км (материковая часть — 88,5 тыс. кв.
км), а максимальная ее протяженность с севера на юг — 560 км и
218 — с запада на восток. Португалия занимает примерно шестую
часть Пиренейского полуострова и по суше граничит только с Ис-
панией. Длина ее сухопутных границ на севере и востоке 1300 км,
а морского побережья — 830 км. При этом границы Португалии
практически не менялись на протяжении восьми столетий. В со-
став Португалии входят также лежащие в Атлантике Мадейра и
Азорские острова, которые являются автономными регионами.
Португалия — уютная, в основном зеленая страна, с холмистыми
равнинами, невысокими горными хребтами и многими километра-
ми океанского побережья, на котором прекрасные песчаные пляжи
соседствуют с высокими скалистыми обрывами. Несмотря на малые
размеры, Португалия по своим ландшафтам очень разнообразна. Это
и широкая низменность долины Тежу, и гранитные горы Серра-да-
Эштрела, достигающие высоты 2000 м, и всхолмленные плодород-
ные равнины Алентежу, и глубокие долины Доуру, Минью и других
рек севера. Юг страны в основном равнинный, а север — гористый.
Две крупнейшие реки Португалии — Тежу и Доуру — берут
начало в Испании и, пересекая страну с востока на запад, впадают
в Атлантический океан. В верхнем течении второй реки растет ви-
ноград, который идет на изготовление самого известного продукта
Португалии — портвейна.
КЛИМАТ И ПРИРОДА
Климат Португалии определяет Атлантика. Из-за холодного
Канарского течения температура здесь ниже, чем в тех же широтах
Средиземноморья, и погода бывает капризной. Лето теплое и даже
жаркое, но купальный сезон начинается только в июне. Зима до-
вольно влажная и сырая. Однако, как и ландшафт, климат Португа-
лии значительно меняется с севера на юг. Север — более влажный
и прохладный, а в горах Серра-да-Эштрела зимой даже выпадает
снег и там можно кататься на лыжах. Невысокие хребты Серра-ди-
Моншики, отгораживают побережье Алгарви на самом юге страны
от северных ветров, что обеспечивает здесь уникальный микрокли-
мат. Он здесь совсем средиземноморский — осадков выпадает не-
много, а лето бывает по-настоящему знойным. Особый микрокли-
мат имеют Кошта-ду-Эштроил и Серра-ди-Синтра у Лиссабона,
что и превратило их в излюбленное место отдыха.
Каждую область Португалии отличает и своя флора. Пышная
растительность характерна для атлантического Севера и защи-
щенных от ветров зон Центральной Португалии, где соседствуют
растения как из Северной, так и из Южной Европы. В Централь-
ной и Северной Португалии ранней весной красивейшее зрелище
представляют цветущие миндалевые рощи. Долина Тежу радует
глаз широкими зелеными заливными лугами на низинах. В Аленте-
жу повсюду встречаются плантации пробкового дуба и оливковые
рощи. Виноградники можно встретить по всей стране. Но особен-
но красивое зрелище они представляют в долине Верхней Доуру
и в области Дан в центральной части Португалии. Самым же рас-
пространенным деревом в стране все больше становится эвкалипт,
который прекрасно прижился здесь.
Заповедники и охранные зоны сосредоточены в основном на
востоке страны, в наименее населенных местах. Самым известным
заповедником является Национальный парк Пенеда-Жереш на се-
вере. Однако есть заповедники и в устьях Саду и Гуадианы.
НАСЕЛЕНИЕ, ЯЗЫК И РЕЛИГИЯ
Население Португалии примерно 10 млн человек. В этниче-
ском плане оно весьма однородно. Лишь в последние десятилетия
в стране появилось много выходцев из бывших колоний (прежде
всего из Африки), которые сконцентрированы в основном в круп-
ных городах.
Португальцы — одна из самых старых наций Европы. Основой
португальского этноса стали лузитаны, одно из древних иберий-
ских племен, которые впоследствии слились с кельтами. Вхожде-
ние Лузитании в состав Римской империи обусловило культурную
и языковую романизацию населения. Значительное влияние на
формирование португальской нации оказало арабское господство
в VIII—XIII веках. Со времен Великих географических открытий в
стране появились лица смешанного происхождения — португаль-
цам было незнакомо чувство расовой ненависти.
Официальный язык страны — португальский. Он близок к ис-
панскому, но это далеко не одно и то же. В этом нетрудно убедить-
ся, даже просто послушав португальскую речь: она характеризу-
ется, в частности, обилием шипящих и твердым произношением
звука «и». На португальском языке говорят также в Бразилии и
бывших португальских колониях в Африке, в общей сложности бо-
лее 180 млн человек.
Несмотря на этническую однородность португальцев, существу-
ют определенные различия между населением севера и юга страны.
Это проявляется как в говоре, так и в некоторых обычаях и тради-
циях. Определенное противоречие Севера и Юга проистекает и из
извечного соперничества Порту и Лиссабона. Причем если раньше
северяне ревниво относились к лиссабонцам как жителям столи-
цы, то теперь ситуация поменялась: южане завидуют обитателям
Севера, ныне наиболее динамично развивающегося региона.
Португалия — католическая страна. Со временем Реконкисты
религиозным орденам, которые служили надежной опорой коро-
левской власти, предоставляли земли. Орден Христа сыграл перво-
степенную роль в эпоху Великих географических открытий. Несмо-
тря на то, что сейчас церковь отделена от государства, она остается
очень влиятельной духовной силой. Португальцы — ярые католики.
Многие совершают паломничества к святыням и участвуют в рели-
гиозных праздниках. Одним из главных оплотов католицизма оста-
ется северная епархия с центром в Браге.
Португальцы — приятные, мягкие и легкие в общении люди.
В то же время им свойственно врожденное чувство вежливости —
качества, которого они ждут и от других. Стараются одеваться до-
статочно строго, а в провинции, может, даже немного консерватив-
но. Они пользуются формальным обращением, и лишь молодежь
может позволить себе с новыми знакомыми переходить на «ты», то
есть обращаться по имени. При этом они — очень жизнелюбивый
народ, любящий праздники, музыку, танцы и вино.
Португальская кухня очень разнообразна, причем каждый ре-
гион имеет немало своих «фирменных» блюд Для португальского
стола характерно обилие рыбы и других «даров моря». Наиболее
же популярны в Португалии сардины (в жареном виде) и соленая
треска — «бакальяу». Самый распространенный суп в Португа-
лии — «калду верди»: его варят из листочков местной разновидно-
сти капусты, побеги которой достигают высоты 3—4 м!
Почти каждый регион славится своими сырами: самые зна-
менитые — овечий сыр с гор Серра-да-Эштрела в Центральной
Португалии и сыр из коровьего молока с острова Сан-Жоржи в
Азорском архипелаге. Вина изготавливают практически по всей
территории Португалии, в том числе и на островах. Но о них — от-
дельный разговор.
И, конечно, нельзя не сказать о португальском кофе. Он не
так известен, как итальянский, но ни в чем не уступает ему. Пьют
его — в основном эспрессо — в Португалии в больших количествах,
и кафе с отменным кофе можно найти в любом, даже самом не-
большом поселке.
ИСТОРИЯ
Португалия — одно из старейших государств в Европе. Его
основание в 1139 году на 350 лет опередило создание государства
Испания. При этом, с точки зрения истории, Португалия — опре-
деленный феномен, так как является результатом непреодоленной
феодальной раздробленности. Чтобы было понятное это, как если
бы одновременно с Россией существовало еще самостоятельное,
допустим, Новгородское государство. Примечательно и то, что гра-
ницы Португалии практически не менялись с XIII века, и она мо-
жет считаться старейшим государством в мире, существующим в
своих нынешних границах.
Хотя на территории нынешней Португалии обнаружены мно-
гочисленные следы человеческой деятельности эпохи палеолита,
культуры западной и юго-западной частей Пиренейского полуо-
строва начали формироваться лишь за последние 10 тыс. лет. По-
сле 1000 года до н.э. индоевропейские народы, в основном кельты,
пересекли Пиренеи несколькими последовательными волнами и
смешались с местными племенами. На юге финикийцы и греки
стали торговать с народами Андалусии и Португалии. Финикий-
цев вытеснили карфагеняне, захватили южную часть Португалии и
присоединили ее к Карфагенской империи.
Когда на Пиренейском полуострове в 216 году до н.э. появились
римляне, они его весь называли Испанией, однако его регион меж-
ду реками Тежу и Доуру именовали Лузитания, по названию жив-
ших там кельто-иберийских племен. Предводитель лузитан Вири-
ат долгое время оказывал упорное сопротивление римлянам После
его предательского убийства в 139 году сопротивление было пода-
влено. Олисиппо (ныне Лиссабон) стал резиденцией римского на-
местника. Римляне строили дороги, их обычаи утвердились в стра-
не, а местные языки исчезали.
Отдаленный район к северу от реки Доуру составлял отдель-
ную провинцию Галлецию, включавшую нынешнюю Галисию на
северо-западе Испании и Северную Португалию. Главным горо-
дом южной Галлеции (ныне Северной Португалии) была Бракара
(ныне Брага). При императоре Веспасиане (68—79) главные го-
рода получили латинские права, а в 212 году по эдикту Каракаллы
их жители стали полноправными римскими гражданами. Христи-
анство, по-видимому, проникло в Португалию во II веке. Помимо
основ будущего португальского языка, римляне оставили о себе и
вполне видимую память — например, храм Дианы в Эворе и руи-
ны Конимбриги.
После падения Римской империи территорию Португалии за-
хватили вначале германские племена — вестготы (или визиготы) и
свевы, а потом, в 711 году, — мавры (арабы) из Северной Африки.
Мавританское владычество до сих пор напоминает о себе остат-
ками арабских крепостей, некоторыми элементами архитектуры
(традиционную португальскую архитектуру и, прежде всего, стиль
«мануэлино» еще сравнительно недавно часто называли «маври-
танской»), а также топонимикой — практически все географиче-
ские названия в Португалии, начинающиеся на «Ал», имеют мав-
ританское происхождение.
К концу XI века Португалия была безвестной приграничной
окраиной королевства Леон. Ее территории, далекие от центров ев-
ропейской цивилизации и состоящие преимущественно из гор, ле-
сов и болот, были ограничены на севере рекой Минью, а на юге —
Мондегу. Ее имя (Портуселиа, Терра Портукаленсис, Портукале)
произошло от городов Портус (нынешний Порту) и Кале (Вила-
Нова-де-Гая) в устье реки Доуру. Ее обитатели были окружены
мавританскими и испанскими недругами и разорены междоусоб-
ными войнами. И вот из этой скромной безвестности Португалия
вырастает за четыре века в величайшую морскую, торговую и коло-
ниальную державу в Европе.
Вооруженное освобождение христианских земель на севере на-
чалось в XI веке, и во время этого длительного процесса маленькое
графство королевства Леон и Кастилия Портукале было провоз-
глашено независимым его первым королем Афонсу Энрикишем
(1109—1185). Вслед за этим Афонсу начинает борьбу за изгнание
мавров и из земель, лежащих к югу от его непосредственных вла-
дений. В 1147 году Афонсу после продолжительной осады, в кото-
рой ему помогали крестоносцы из Англии, Фландрии и Германии,
взял Лиссабон. Он получил поддержку архиепископа Браги, а в
1179 году его признал в качестве короля папа римский. Как осно-
ватель монархии, а фактически и страны Афонсу I Энрикиш счита-
ется национальным героем Португалии.
Новое королевство стало расширяться на юг, и последней при-
соединенной к нему частью стала Алгарви в 1257 году. Так в Порту-
галии была завершена Реконкиста. Ав 1385 году португальцы, на-
неся поражение при Алжубарроте вторгшейся испанской армии,
сумели отстоять свою независимость от Испании.
Один из первых порталов в стиле «мануэлино»
Тогда испанцы хотели посадить на трон в Португалии угодно-
го им короля, но португальцы отвергли притязания иностранцев и
объявили престолонаследником незаконнорожденного сына Пед-
ру I Жуана. Так почти на два века в стране на престол взошла но-
вая — Авишская — династия. Кроме всего прочего, Жуан I укрепил
союз с Англией и женился на Филиппе Ланкастер, дочери Джона
Гонта. Обычаи династии Плантагенетов утвердились при порту-
гальском королевском дворе, и союз обеих стран был подтвержден
последующими монархами.
Блестящий период в истории Португалии открылся в XV веке.
Захватив в 1425 году Сеуту, крепость в Марокко, португальцы нача-
ли активно исследовать африканское побережье и Атлантику. Осо-
бенно активно мореплавание стало развиваться при принце Энри-
ки, прозванном Генрихом Мореплавателем.
Принц Энрики, по существу, стоял у истоков создания Порту-
гальской империи, крупнейшей колониальной империи XVI века.
Его интерес к географическим исследованиям и технологическим
совершенствованиям в совокупности с огромной энергией и энту-
зиазмом инициировали волну Великих португальских открытий.
Зенита своего «золотого века» Португалия достигла в конце
XV столетия, когда в правление короля Мануэла I (1495—1521) Ва-
ско да Гама открыл морской путь в Индию в 1498 году, а два года
спустя Педру Алвариш Кабрал открыл Бразилию.
Укрепившись в Марокко, обосновавшись на островах Атланти-
ческого океана и создав торговые центры на побережье Западной
Африки, португальцы захватили стратегически важные позиции в
Восточной Африке и приобрели форпосты в Индии. Португальцам
удалось подорвать морскую торговлю мусульман в Индийском океа-
не и установить контроль над морскими путями в Ост-Индию. На-
местник короля в Индии Афонсу ди Албукерки в 1511 году захватил
крупный рынок торговли в Малакке, послал экспедиции на Молукк-
ские острова, установил связи с Бенгалией, Бирмой, Сиамом, Явой и
Суматрой, а в 1515 году установил контроль над Ормузским проли-
вом у входа в Персидский залив. Его преемники в 1542 году налади-
ли связи с Японией, а в 1557 году приобрели опорный пункт Макао
в Китае. Таким образом, была создана огромная империя, которая
простиралась от Макао на востоке до Бразилии на западе.
Великие географические открытия и превратили Португалию
в одну из важнейших мировых держав, претендующих на миро-
вое господство. Короля Мануэла I современники называли «удачли-
вым». В годы его правления наблюдались успехи во всех областях.
Даже урожаи были самыми высокими, а Лиссабон по роскоши
превзошел все европейские столицы.
Во время правления Мануэла I в португальской архитектуре
процветал пышный стиль «мануэлино» с морскими и флористиче-
скими сюжетами и азиатскими мотивами, а студентов посылали на
учебу во Францию и Италию. Жил Висенти, основоположник пор-
тугальского театра, придумывал развлечения для королевского дво-
ра, а поэты ввели в обращение итальянские стихотворные формы.
Но, как это ни парадоксально звучит, богатство вело к разо-
рению страны. При сравнительно небольшом населении (1 млн),
происходил значительный отток португальцев в колонии. Поля
приходили в запустение, а дешевые заморские товары делали бес-
смысленным внутреннее производство.
При Жуане III (1521—1557) страна стала ощущать нехватку
государственных средств. Затраты на ежегодное снаряжение флота
в Индию и комплектование личного состава военных крепостей и
баз от Бразилии до Китая, падение цен на восточные товары и пре-
доставление многочисленных привилегий обременили страну дол-
гами. В этих условиях португальской монополии на торговлю с Вос-
током бросили вызов французские, а затем и английские купцы.
В 1578 году молодой король Себаштиан отправился в поход
против мавров в Марокко, где погиб, не оставив наследников. Вос-
пользовавшись этим, Испания захватила страну в 1580 году, и ис-
панские короли правили Португалией 60 лет.
В 1640 году при поддержке Англии Португалия восстановила
независимость: испанцы были изгнаны почти без кровопролития,
и герцог Жуан Брагансский, ближайший португальский потомок
Себаштиана по боковой линии, был провозглашен королем Пор-
тугалии под именем Жуана IV. Так на два с половиной столетия в
стране утвердилась династия Браганса.
У вернувшей себе независимость Португалии не было армии, а
козна была пуста. Но с конца XVII века в разоренную страну потекли
деньги из Бразилии, где были открыты золото и алмазы. Период бед-
ности первых лет реставрации быстро остался позади. Большинство
роскошных барочных церквей Португалии, сооруженных в это вре-
мя, возводились и украшались именно на «бразильские» деньги.
В 1755 году произошло страшное землетрясение, разрушившее
Лиссабон и многие города Алгарви. Однако благодаря тогдашнему
главному министру маркизу Помбалу Лиссабон довольно быстро
был восстановлен. Помбал начал также широкие реформы, в частно-
сти по модернизации экономики и ограничению влияния церкви.
В 1807 году Наполеон, господствовавший в Европе, вторгается
в Португалию и его войска выступают маршем на Лиссабон. Но
когда французы уже приближались к городу, португальский коро-
левский двор отплыл на кораблях в Бразилию, оставив вместо себя
регентский совет.
В 1808 году Португалия была охвачена восстанием. Генерал Ар-
тур Уэлсли, позже герцог Веллингтон, высадился с большой англий-
ской армией и вынудил французов оставить Португалию по усло-
виям перемирия в Синтре. Попытки вторжения наполеоновских
войск в страну с севера в 1809 и в 1810 годах также были останов-
лены португальско-английскими силами под руководством герцога
Веллингтона, и в марте 1811 года французы были окончательно вы-
нуждены покинуть Португалию.
Португальская королевская семья проживала в Бразилии, ко-
торая к этому времени вошла в состав объединенного королевства
Португалии, Бразилии и Алгарви. Между тем в Португалии возникло
либеральное движение против регентского совета В конце концов,
восстание гарнизона 24 августа 1820 года в Порту положило нача-
ло Португальской революции. Регентский совет сначала пошел на
компромисс, затем капитулировал, а революционеры настояли на
принятии конституции. Эти события заставили Жуана VI вернуть-
ся, заранее согласившись на установление конституционной монар-
хии. Управлять Бразилией он оставил своего старшего сына Педру.
Бразильцы выступили против отъезда короля и, когда лиссабонские
либералы проигнорировали требования Бразилии, в 1822 году про-
возгласили независимость страны под руководством Педру.
В том же году учредительными кортесами была принята первая
португальская конституция, утверждавшая, что верховная власть
принадлежит народу. Однако она оказалась неработоспособной, и
ее враги-абсолютисты не сдавались. Жуан VI согласился пойти на
переговоры с Бразилией и в 1825 году признал ее независимость,
сохранив за собой титул императора.
Вторжение Наполеона, а затем утрата Бразилии обескровили
Португалию и оставили ее в бедности. Дальнейшая борьба за власть
между абсолютистами и сторонниками конституции еще больше
ослабила страну.
В правление Карлуша I (1889—1908) вновь стал повышаться
международный престиж Португалии, происходило возрождение
национальной культуры. Самой крупной фигурой того времени
был писатель-реалист Эса ди Кейрош. Однако политической ста-
бильности по-прежнему не было. В 1908 году Карлуш и его стар-
ший сын (наследник престола) были убиты в Лиссабоне бомбой,
брошенной в королевский экипаж. Младший сын Карлуша Ману-
эл II не обладал политическим опытом, и за полтора года сменилось
семь правительств. В октябре 1910 года в стране вспыхнуло восста-
ние, монархия была свергнута и установлена республика.
После революции начался хаотичный республиканский период.
Первая мировая война обострила финансовые проблемы, а инфля-
ция резко возросла. Общество постоянно будоражили забастовки,
политические демонстрации и смены министров. Из восьми пре-
зидентов республики только один пробыл весь отведенный ему по
закону срок. Первая парламентская республика в Португалии была
самой беспокойной и нестабильной в Западной Европе: менее чем
за 16 лет там сменились 45 правительств.
Экономическое положение ухудшалось до 1926 года, ког-
да произошел военный переворот, приведший к длительному пе-
риоду диктаторского правления. Антониу Салазар, профессор
экономики Коимбрского университета, стоял во главе страны с
1928 по 1968 год. Он закрепил фашистскую диктатуру принятым
в 1932 году новым основным законом, получившим название «Эш-
таду нову» («Новое государство»).
В начале Второй мировой войны Португалия оставалась нейтраль-
ной по договоренности с Великобританией. В 1940 году, когда немец-
кие войска подошли к Пиренеям, Салазар помог Великобритании со-
хранить нейтралитет Испании. В 1943 году англичане использовали
союз с Португалией, чтобы получить базу на Азорских островах
Португалия вышла из войны почти без потерь. Получив от Ве-
ликобритании кредиты, она накопила валютные резервы в фун-
тах стерлингов, что позволило модернизировать средства сообще-
ния, расширить торговый флот и развивать орошаемое земледелие,
гидроэнергетику и промышленность. В 1949 году страна присоеди-
нилась к блоку НАТО.
Хотя Португалия разделалась со своим огромным внешним
долгом, она оставалась крайне бедной, все свободы были ограниче-
ны, а оппозиция жестоко преследовалась. Страна на долгое время
была изолирована от большей части Европы. В 1960-е годы нача-
лась освободительная война в африканских колониях, которая от-
влекала огромные силы и средства.
В сентябре 1968 года Салазар передал власть своему помощнику
Марселу Каэтану, который сохранял прежний политический кура
Война в Африке высасывала почти 40% государственного бюджета
и тормозила экономическое развитие. Одним из последствий этих
войн стала эмиграция 1,6 млн португальцев, которые в поисках ра-
боты выехали в разные страны мира.
Бескровная революция 25 апреля 1974 года, прозванная «ре-
волюцией гвоздик», положила конец диктаторскому режиму, и
вскоре в стране была восстановлена полная демократия. Год спустя
Португалия дает независимость своим африканским колониям
Революция в Португалии привела к быстрому и эффективному
преобразованию политической системы — из традиционного ква-
зикорпоративного авторитарного правления в современную парла-
ментскую демократию. Страна освободилась от мешавших ей оков;
были восстановлены гражданские свободы и свободные справедли-
вые выборы; нормально функционирует парламентская система.
В 1986 году Португалия вступила в ЕС, а в 2002 году вошла в
зону единой европейской валюты евро. Важным событием в жиз-
ни страны было проведение в 1998 году в Лиссабоне последней в
XX столетии Всемирной выставки «Экспо-98», что во многом под-
няло престиж Португалии.
АРХИТЕКТУРА И ИСКУССТВО
Традиционные дома португальцев — на юге беленные известью,
часто с желтой или синей окантовкой, которая должна отгонять
злых духов, а на севере — сооруженные из гранита. По всей стране
разбросаны сельские усадьбы — «кинты», окруженные прекрасны-
ми садами. Отличительной чертой Португалии является использо-
вание для украшения построек глазурованных изразцов-азулежу,
которые можно встретить буквально повсюду.
Ранние португальские соборы сооружены в романском стиле.
Это — соборы-крепости, они почти лишены украшений и служили в
том числе и оборонным целям Долгое время португальцам приходи-
лось сражаться на два фронта — против мавров и против кастильцев.
Поэтому в стране возводилось множество укреплений. И по сей день
граница с Испанией — это вереница городов-крепостей.
Подлинным периодом расцвета португальского зодчества был
конец XV — начало XVI века, когда возник оригинальный и не
имеющий аналогов стиль «мануэлино». Блестящими представите-
лями его были братья Диогу и Франсишку ди Арруда, Диогу Бой-
так, Жуан ди Каштилью.
При дворе короля Мануэла I жил и работал поэт и драматург
Жил Висенти, основоположник португальской драмы. Крупней-
шим поэтом страны был Луис Камоэнс (1524—1580), который
обессмертил себя эпической поэмой «Лузиады», посвященной
описанию открытия португальцами морского пути в Индию. Если
в последние пару веков Португалия не дала имен мирового значе-
ния в области архитектуры и изобразительного искусства, то это-
го нельзя сказать о новой португальской литературе, блестящим
представителем которой является Эса ди Кейрош (1845—1900).
В начале прошлого века творил выдающийся поэт Фернанду Пес-
соа (1888—1935), однако мировое признание пришло к нему лишь
после падения диктатуры.
ГЛАВНЫЕ КУРОРТНЫЕ РАЙОНЫ
Безусловно, самой известной и крупной курортной зоной стра-
ны является Алгарви — атлантическое побережье на самом юге
Португалии. Именно сюда направляется львиная доля отдыхаю-
щих. Там же сконцентрировано множество отелей, великолепно
развита туристическая инфраструктура, имеется свой междуна-
родный аэропорт в Фару, который в летний сезон принимает и чар-
теры из Москвы.
Более старый, более аристократичный, но не менее известный
курортный район Португалии — Лиссабонская Ривьера, в пер-
вую очередь Эшторил и Кашкайш. Под боком — не только сто-
лица страны, но и самая западная точка Европы — мыс Кабу-да-
Рока и очаровательный — исторический и тоже курортный — го-
род Синтра.
Еще с XIX века как курорт — благодаря уникальному климату и
своей красоте — знаменит и остров Мадейра, не менее, а даже, мо-
жет, более аристократичный, чем Лиссабонская Ривьера, но в по-
следнее время тоже превратившийся в место массового отдыха.
В Португалии есть и другие, возможно менее известные у нас
пока курорты — например, Фигейра-да-Фош или небольшой горо-
док Назаре к северу от Лиссабона. А в последние годы все более
популярным туристическим направлением становятся Азорские
острова, которые могут предоставить прекрасные возможности
для отдыха любителям экзотики, покоя и уединения.
ЛИССАБОН
Лиссабон расположен на правом берегу реки Тежу в 17 км от
Атлантического океана. Это, вне сомнения, одна из самых живо-
писных столиц Европы, что во многом объясняется его рельефом:
Лиссабон — самый гористый портовый город мира.
По крутым извилистым улочкам старых кварталов вверх взби-
раются старенькие трамваи. Подъем в гору также помогают пре-
одолевать не менее старые фуникулеры и единственный в своем
роде лифт филигранной конструкции «Санта-Жушта». И, наконец,
неотъемлемой чертой города являются смотровые площадки —
мирадоуру, откуда открывается самые живописные виды на пор-
тугальскую столицу.
Название «Лиссабон» происходит от фини-
кийского «Алис Уббо» (дословно: «Любимая бухта») — го-
род издревле служил портовой гаванью. С приходом греков
это имя превратилось в «Олисипио». Более трех столе-
тий городом владели римляне, укрепившие его, и Юлий Це-
зарь нарек его «Фелицитас-Юлия». Римлян вытеснили гер-
манские племена, а в 715 году крепость захватили арабы,
при которых он получил имя «Аисбуна».
В 1147 году Лиссабон был отвоеван первым португаль-
ским королем Афонсу Энрикишем I, а спустя еще сто лет
стал столицей страны.
Подлинный период расцвета города пришелся на прав-
ление короля Мануэла I (1495—1521), когда португальцы
совершали знаменитые морские экспедиции и создавали
первую колониальную империю. В лиссабонский порт за-
ходили ежегодно тысячи судов, груженных драгоценными
товарами из Африки, Индии, Южной Америки. Лиссабон
стал тогда самым богатым городом Европы. Именно к
этому периоду относятся многие знаменитые архитек-
турные памятники португальской столицы.
Но в 1755 году утром в день Всех Святых (1 ноября)
в Лиссабоне произошла чудовищная по масштабам тра-
гедия — мощнейшее землетрясение. Вслед за подземными
толчками на город обрушился цунами, начался грандиоз-
ный пожар. 20 церквей рухнуло сразу, погребя под облом-
ками тысячи людей, собравшихся на праздничную служ-
бу. Большая часть столицы была уничтожена, погибло
40 тыс. жителей, разрушено 300 дворцов (в том числе и
королевский) и 110 церквей. От былой роскоши и богат-
ства не осталось и следа.
Однако благодаря министру короля Жозе I — маркизу
Помбалу — Лиссабон был быстро восстановлен. Именно
его заслугой является регулярная застройка района Байша.
В начале XIX века новые разрушения принесло вторже-
ние Наполеона, а ликвидация в 1834 году монастырей Пор-
тугалии также сказалось на облике города. Тогда 65 оби-
телей были переоборудованы для других целей или вообще
закрыты.
С середины XIX века Лиссабон начали расширять и укра-
шать в соответствии с новыми представлениями о город-
ской архитектуре. В частности, была сооружена помпез-
ная магистраль — Лвенида-да-Либердади, а также прямые
улицы Лвенидаж-Новаш. Тогда же началось возведение теа-
тров, библиотек, разбивка парков.
Большое внимание городскому строительству уделял
в 30—40-е годы, прошлого века режим Салазара. В районе
Лвенидаж-Новаш возникли общественные здания, большие
площади, новый квартал Ллвалади. В это время укоренил-
ся архитектурный стиль «эштаду нову» («Новое государ-
ство», по имени официальной доктрины времен Салазара).
Кстати, именно во времена Салазара в городе велось наибо-
лее массовое жилищное строительство. Однако самым впе-
чатляющим памятником периода диктатуры стал подвес-
ной мост через Тежу, построенный в 1966 году и после рево-
люции 1974 года получивший название «Мост 25 Апреля».
В последние годы в городе также идет заметное обнов-
ление жилого фонда, активная реставрация и санация. Од-
нако старые городские кварталы, например Ллфама, засе-
лены беднотой, в основном пожилыми людьми.
В настоящее время в Лиссабоне проживают примерно
700 тыс. человек. А число жителей Большого Лиссабона, вклю-
чающего пригороды, превышает полтора миллиона человек.
С центром Лиссабона лучше всего знакомиться пеш-
ком. Только так можно свободно передвигаться по крутым
улочкам, узким проходам и лестницам старых районов.
Причем в Лиссабоне очень органично соседствуют роскош-
ные проспекты и кварталы городской бедноты, в несколь-
ких минутах ходьбы от шумных современных проспектов
можно оказаться в тиши старых маленьких домов, где
ощущается дух упадка и меланхолии. В городе множество
лавочек, пивных и элегантных кафе, которые легко пропу-
стить, исследуя город на автомобиле.
Есть Лиссабон, похожий на другие европейские столицы, со
своими Елисейскими полями — Авенида-да-Либердади и пеше-
ходным Арбатом — Руа-Аугушта... Это Байша — «Нижний город».
Подлинную неповторимость Лиссабону придают его два квартала,
расположенные на холмах к востоку и к западу от Байши, — Ал-
фама и Байрру-Алту. С обоих холмов открывается неповторимый
вид на португальскую столицу. И, наконец, даже самое короткое
знакомство с Лиссабоном нельзя себе представить без посещения
Белена, лежащего к западу от центра на берегу Тежу, и его прекрас-
ных памятников архитектуры, которые стали олицетворением бы-
лой морской славы Португалии.
АЛФАМА
К востоку от Байши вокруг крепостного холма раскинулась Ал-
фама — старейший квартал города. Трудно поверить, что когда-то
этот район был самым престижным в Лиссабоне. При римлянах
там находился центр города. Центром Лисбуны он служил и при
арабах. Название «Алфама» происходит от арабского «аль-хама»,
что означает «теплый источник». Во времена мавританского вла-
дычества и появились тесные улочки, взбирающиеся, петляя, по
склонам холма. Признаки упадка стали проявляться еще в Средние
века, когда богатые жители стали покидать холм и переселяться за-
паднее из-за боязни землетрясения, а в нем оставались в основном
рыбаки и бедняки. Большинство зданий Алфамы благодаря тому,
что квартал построен на скальном грунте, пережило землетрясение
1755 года. И хотя домов мавританского периода не сохранилось,
сама планировка квартала, поражающая средневековой путаницей
улиц, переулков и проходов, выдержана вполне в восточном духе.
Собор Мадре де ^еуш
В крепости Сан-Жоржи, господствующей над ним, до XVI века на-
ходилась королевская резиденция, где Васко да Гама с помпой от-
праздновал успех своего путешествия в Индию. Вершина холма
была идеальной точкой для создания укрепления, а сегодня служит
превосходным местом для прогулок и осмотра Лиссабона.
Символом города являются черные вороны, которые украша-
ют герб португальской столицы. Но их сегодня не осталось: крутые
лестницы ведут в тихие уголки, где слышно пение канареек в выве-
шенных за окна клетках, а не карканье ворон.
Улочки Алфамы, извилистые и крутые, порой переходящие в
лестницы, не позволяют проникнуть сюда современному транспор-
ту. На улицах женщины продают рыбу и овощи, то и дело попада-
ются лавчонки, пивные, закусочные и маленькие мастерские в под-
валах. То вдруг попадаешь в проходной двор, в котором идет своя
жизнь — сидят старики, играют дети. И повсюду — развешенное
белье, которое, как считают португальцы, лишь, сушась на солнце и
ветру, приобретает свежий запах. В окнах на облупившихся стенах
видны в основном пожилые лица. Стены многих домов в трещинах:
их давно уже не касалась кисть маляра. Но нет ощущения убогости.
И это белье, и эта нехитрая уличная торговля, да и вся эта жизнь
не вызывают гнетущего чувства, толкающего поскорее выбраться
из закоулков Алфамы. Правда, в последние годы в Алфаме ведутся
большие реставрационные работы и облик квартала меняется бук-
вально на глазах, но своей прелести он не теряет.
С этой увитой бугенвилеей террасы Мирадоуру-ди-Санта-Лузия
открывается один из лучших видов на черепичные крыши Алфамы,
огромный купол Санта-Энграсии и далее на Тежу. Прекрасное ме-
сто, чтобы передохнуть во время пешей прогулки по крутым улоч-
кам и лестницам квартала. Южную стену украшают два панно из
изразцов современной работы — одно, изображающее площадь
Праса-ду-Комерсиу до землетрясения 1755 года, а другое — хри-
стиан, штурмующих крепость Сан-Жоржи в 1147 году.
На Алфаме находится несколько уникальных сооружений, ко-
торые входят в число важнейших достопримечательностей Лисса-
бона.
Во-первых, это крепость Сан-Жоржи. После того как Лиссабон
был отвоеван у мавров в 1147 году, Афонсу Энрикиш превратил
крепость на вершине холма в резиденцию португальских коро-
лей. В 1511 году Мануэл I построил более шикарный дворец на том
месте, которое известно ныне как Праса-ду-Комерсиу, а крепость
стала использоваться как театр, тюрьма и арсенал. После землетря-
сения 1755 года укрепления лежали в руинах вплоть до 1938 года,
когда Салазар начал реставрационные работы и восстановил сред-
невековые стены, разбив рядом парк. Нынешний замок хоть и не
подлинный, но прогулка по узким улочкам квартала Санта-Круш,
лежащего за его стенами, может быть весьма приятной.
В 1150 году, три года спустя после того, как Афонсу Энрикиш
отвоевал город у мавров, он построил этот собор для первого епи-
скопа Лиссабона как памятник своей победы. Это Кафедральный
собор, или Се (Ьаг^о с1а 8е). Название «8е» происходит от латинско-
го «8е Зез ЕргзсораКз», то есть «резиденция епископа». Поврежден-
ный сильными толчками в XIV веке и землетрясением 1755 года, а
затем реставрированный и обновленный в последующие столетия,
собор сегодня представляет собой смешение архитектурных сти-
лей. Фасад и высокий главный неф сохранили романские элемен-
ты, в обходе хора присутствует строгая готика, а сам хор оформлен
в стиле барокко. Заслуживают внимания готические надгробия в
капелле хора. Под внутренним двориком (клауштру) были обна-
ружены фундаменты построек римских и мавританских времен.
Главным сокровищем собора являются мощи св. Винцента, пере-
несенные в Лиссабон в 1173 году. Согласно легенде, два священных
ворона постоянно сторожили корабль, который вез мощи, и эти во-
роны стали символом освобождения Лиссабона от мусульманско-
го владычества и даже изображены на гербе города. Потомки этих
воронов жили во внутреннем дворике собора, но последний из них
умер в 1978 году.
Рядом находится популярная у лиссабонцев маленькая церковь
Санту-Антониу (Ьаг^о Зе 8ап1:о Атйопю а 8е), которая, как считает-
ся, стоит на месте, где родился св. Антоний (1195—1231). Хотя этот
святой, объявленный покровителем Португалии в 1934 году папой
Пием XI, родился и вырос в Лиссабоне, он больше известен как Ан-
тоний Падуанский, так как последние месяцы жизни провел в Па-
дуе в Италии. Член ордена францисканцев с 1220 года, он просла-
вился своей помощью беднякам и способностью обращать в свою
веру еретиков. Считается также, что обращенные к нему молитвы
могут помочь найти потерянные вещи. От первоначальной церкви,
разрушенной в 1755 году, остался только склеп. Строительство но-
вой церкви началось два года спустя. Причем оно осуществлялось
частично на деньги, собранные местными детьми, которые бегали
с криками: «Подайте монетку для святого Антония!» По традиции
Церковь Санта-Энграсия
новобрачные в день свадьбы приезжают в церковь с цветами для
св. Антония — считается, что это принесет счастье в супружеской
жизни.
Самым, вероятно, внушительным и приметным сооружением
района, да и всего города является церковь Санта-Энграсия (Сашро
Зе 8ап1а С1ага). Стоявшая на этом месте церковь рухнула во время
урагана в 1681 году. Первые камни в основание нового здания были
заложены уже в следующем году, после чего началась 284-летняя
эпопея, которая привела к рождению португальской поговорки: ког-
да хотят сказать о делах, которые никогда не будут завершены, то го-
ворят, что это «возведение Санта-Энграсия».
Строительство храма завершилось лишь в 1966 году. Огромное
внутреннее помещение, вымощенное цветным мрамором и увен-
чанное гигантским куполом, должно было служить по замыслу Са-
лазара Национальным пантеоном. В нем царит мертвящая пусто-
та. Пусты и саркофаги, на которых только обозначены имена зна-
менитых португальцев: Васко да Гамы, завоевателя Гоа и Малакки
Афонсу ди Албукерки, Генриха Мореплавателя и Луиса Камоэнса...
Сам же собор белой махиной возвышается над спускающимися с
горы красными черепичными крышами района.
Дворец Каза-душ-Бикуш («Граненый дом») (Киа Ноз ВасаШоет-
гоз), главное украшение которого — граненый руст фасада, был
построен в 1523 году для Браша ди Албукерки, внебрачного сына
Афонсу ди Албукерки. Квадры с алмазной гранью расположе-
ны в шахматном порядке. Два верхних этажа были разрушены в
1755 году и восстановлены только в 1980-х.
«Желтенький»
Трамвай в Лиссабоне представляет собой
одну из самых ярких примет городского пейзажа. Его ма-
ленькие вагончики не меняли уже десятки лет, и многие из
них — настоящие ветераны. Некоторые улицы старого
Лиссабона так узки, что трамвайные рельсы, чтобы свер-
нуть за угол, делают дугу, прижимаясь к противоположной
стене. В других местах рельсы сходятся в один путь, так
что когда встречаются два с разных сторон, один должен
ждать, пока проедет другой. Только диву можно даваться,
откуда у лиссабонского трамвая берутся силы взбирать-
ся по невероятной крутизне улиц. Он никогда не спешит:
по запруженным частям города вы пешком будете передви-
гаться едва ли медленнее трамвая.
Трамваю в Лиссабоне более 100 лет. Вообще-то трам-
вай по-португальски «электрику». Но обитатели города
любовно называют его «желтеньким»: раньше все вагончи-
ки были окрашены только в этот цвет. Излюбленный ту-
ристами, он верно служит лиссабонцам и давно уже стал
местной достопримечательностью.
В годы диктатуры Салазара студенты, устраивая де-
монстрации, мазали трамвайные рельсы мылом. Вагон-
чики буксовали, останавливались и перегораживали про-
езд, превращаясь в баррикады. Но в 1980-е лиссабонский
муниципалитет решил трамвай снять. Уж больно уста-
ревшим он казался для столичного города. Тем более что в
Лиссабоне есть и метро, и множество автобусных марш-
рутов. Несколько лет лиссабонские власти дебатирова-
ли вопрос о судьбе «желтенького», причем в этой поле-
мике участвовали не только «отцы города», но и рядовые
горожане. И муниципалитет одумался и пошел на ком-
промисс. Правда, число линий в последние годы несколь-
ко сократилось, но только не в старом городе. Внизу,
вдоль набережной Тежу, в Ъайше старый трамвай заме-
нили: пустили вагоны самого современного дизайна, на-
поминающие своим видом железнодорожные экспрессы.
Они быстро и бесшумно скользят по широким улицам,
не уступая ни по скорости, ни по комфорту автобусам.
Но такой трамвай не для кривых узких улочек. А вот на
стареньком, под номером 28, можно объехать почти все
самые живописные места — с крепостью Сан-Жоржи,
со старинными храмами и смотровыми площадками-
мирадоуру. Его даже рекомендуют туристам как лучший
способ познакомиться со старым Аиссабоном.
БАЙША
Центральная часть Лиссабона с четкой планировкой улиц —
Байша, или «Нижний город», — лежит между холмами Байрру-
Алту и Алфама. Она тянется от Тежу на север, а за ней в гору под-
нимается прямая и широкая Авенида-да-Либердади.
Байша — по-прежнему торговый центр города, где расположе-
ны банки, офисы компаний и магазины. Этот квартал — детище
маркиза Помбала — представляет собой один из первых в Евро-
пе примеров городского планирования. Центром района считается
площадь Россиу — с вокзалом, театрами, ресторанами и кафе. Днем
Байша, особенно пешеходная Руа-Аугушта, запружен людьми, но
вечером район пустеет.
После землетрясения 1755 года маркиз Помбал на месте нижней
части Авенида-да-Либердади и площади Праса-душ-Рештаурадореш
создал так называемый «Общественный променад» (Пассеу-Пуб-
лику), который, вопреки своему названию, был доступен только
для представителей высших классов. Но когда в 1821 году к власти
пришли либералы, барьеры — в том числе и в виде ворот и стен —
были сняты, и проспект с площадью стали действительно открыты
для публики.
Проспект, или, скорее, бульвар АуетпНа (1а ЫЬегйаНе, каким
его можно видеть сегодня, был отстроен в 1879—1882 годах в сти-
ле парижских Елисейских Полей. Для своего времени размах был
весьма впечатляющим — длина бульвара — полтора километра,
ширина —100 м.
Постройки, на которые стоит обратить внимание, это № 188,
здание кинотеатра «Тиволи» в стиле неоклассицизма, а также
№ 166 — так называемый «Каза Ламбертини» с ярким мозаичным
декором.
На площади Рга$а йоз КезиигаЛогез, украшенной поставлен-
ным в 1866 году обелиском в память об освобождении страны от
испанского владычества в 1640 году, стоит обратить внимание на
Паласиу-Фош. Этот дворец, в котором сегодня расположено глав-
ное туристическое бюро города, был возведен архитектором Фран-
ческо Саварио Фабри в 1755—1777 годах для маркиза Каштелу-
Мельор. Нынешнее имя дворец получил от своих владельцев —
маркизов Фош, которые жили в нем в XIX веке.
На восток от Рга$а йоз Кез^аигайогез ведет Киа йаз Ро1±аз с1е
8ап1о Апйо, пешеходная зона с множеством рыбных ресторанов.
Площадь Рга$а Магциез Йе РошЬа1 расположена в верхнем кон-
це Ауетйа На ЫЬегс1ас1е и известна также как «Ротунда». В центре
ее стоит памятник Помбалу, открытый в 1934 году.
Маркиз Помбал, премьер-министр короля Жозе I, был подлин-
ным героем восстановления города после землетрясения 1755 года.
Пока философы занимались морализаторством, он действовал. «По-
хороните мертвых и накормите живых» — таков был его первый
приказ после катастрофы. Он восстановил порядок, а затем начал
воплощать в жизнь прогрессивный план городского строительства.
Его эффективные действия по преодолению последствий землетря-
сения обеспечили ему почти абсолютную политическую власть.
Большая площадь Коззю, носящая официальное название Рга$а
йе Оогп Рес1го IV, была сердцем центра Лиссабона на протяжении
шести веков. За свою историю она была и ареной для боя быков,
плацем для военных парадов и местом публичных казней. Здание
вокзала Россиу, построенного по проекту Жозе Луиша Монтейру
в конце XIX века, представляет собой яркий пример неомануэлин-
ского стиля (отличительная примета — две мавританские арки в
виде подковы).
Подъемник Санта-Жушта (Е1еуас1ог йе 8ап1а }из!:а), известный
также как «Подъемник Карму» (Е1еуайог с1о Сагто), был сооружен
на рубеже XIX и XX веков французским архитектором Раулем Ме-
нье де Понсаром, учеником Гюстава Эйфеля и является одной из
самых ярких достопримечательностей Байши. Этот лифт обеспе-
чивает подъем в Байрру-Алту на высоту 32 м. Построенная из стали
и украшенная филигранным орнаментом, башня представляет со-
бой две шахты, предназначенные для не менее изящно оформлен-
ных деревянных лифтовых кабин. На верхней площадке подъем-
Памятник маркизу Помбалу
У подножия памятника маркизу Помбалу
изображены фигуры португальцев, восстанавливающих Лиссабон
после землятресения
ника, которая находится вблизи от площади Ларгу-ду-Карму, рас-
положено кафе с превосходным видом на центр Лиссабона.
Примечательна Киа Аи^из^а — оживленная пешеходная улица
с мозаичной мостовой и множеством кафе и бутиков. Параллельно
ей идут старые улицы золотых и серебряных дел мастеров — Киа
Но Оиги и Киа На Рга1а.
Рядом — Рга$а Но Сошегсю — просторная площадь, на кото-
рой на протяжении 400 лет находилась резиденция португаль-
ских королей. Мануэл I переехал сюда из крепости Сан-Жоржи в
1511 году. Однако его дворец, включая библиотеку, насчитывавшую
70 тысяч томов, был уничтожен землетрясением 1755 года. А вос-
становление города началось именно с Праса-ду-Комерсиу. Новый
дворец представляет собой обширные здания с аркадами, которые
охватывают площадь с трех сторон. Четвертой, южной стороной
площадь выходит на Тежу. В центре площади стоит конная статуя
короля Жозе I, сооруженная в 1775 году крупнейшим португаль-
ским архитектором того времени Машаду ди Каштру. Впечатляю-
щая триумфальная арка на северной стороне ведет к Руа-Аугушта
и служит воротами в Байту. Арка украшена статуями выдающихся
исторических фигур страны, в том числе Васко да Гамы и маркиза
Помбала. 1 февраля 1908 года на площади были убиты король Кар-
луш и его сын Луиш Филипе.
БАЙРРУ-АЛТУ И ШИАДУ
Байрру-Алту (в дословном переводе «Верхний квартал») сло-
жился в конце XVI века на вершине холма и является одним из са-
мых живописных районов в городе. Вначале его населяли богатые
горожане, которые покидали приходившую в упадок Алфаму, но к
XIX веку он и сам пришел в запустение. Сегодня он во многом со-
хранил традиционный образ жизни — с маленькими мастерскими
и семейными ресторанчиками. По своему духу Байрру-Алту отли-
чается от лежащего рядом элегантного квартала Шиаду, куда со-
стоятельные лиссабонцы любят отправляться за покупками. Но в
то же время, в отличие от Алфамы, Байрру-Алту создавался в ре-
зультате планомерного расширения города за пределы оборони-
тельных стен и поэтому имеет почти прямоугольную сеть улиц.
Невооруженным глазом видно: если Алфама — место жизни бед-
ноты, то Байрру-Алту — квартал с налетом богемности. Помимо
«Сан-Жушта», подняться к Байрру-Алту можно и на фуникулере
На Байрру-Алту из центра Аиссабона можно подняться
на фуникулере Элевадор-да-Блория
Элевадор-да-Глория (Е1еуас1ог <1а СИопа), не менее допотопном,
чем старые городские трамвайчики (его вагончики, судя по при-
крепленной внутри табличке, построены в 1904 г.) — он отправ-
ляется от площади Ргара йоз Кез^аигайогез. Сев в эту медленно
двигающуюся вверх и дребезжащую, но, по-видимому, надежную
конструкцию, трудно поверить, что находишься всего в нескольких
десятках метров от парадного центра и напряженных транспорт-
ных магистралей большого города...
Как и в Алфаме, в Байрру-Алту улочки неожиданно выводят к
обзорным площадкам — мирадоуру, с которых открывается захва-
тывающий вид на лежащий внизу город. И тут же обязательно кафе
или пивная, в которых можно передохнуть. В Байрру-Алту ключом
бьет ночная жизнь. Что ни дверь — ресторан, таверна или просто
крошечная закусочная, в которых собираются пожилые бедолаги
и обычные жители квартала. Но есть там и весьма модные и пре-
стижные заведения, задающие тон во всем городе, но прячущиеся
за скромными дверями и аскетичной обстановкой внутри.
Смотровая площадка Мирадоуру-ди-Сан-Педру-ди-Алкантара
расположена рядом с верхней станцией фуникулера Элевадор-да-
Глория. С мирадоуру открывается прекрасный вид на восточную
часть города с крепостью Сан-Жоржи над Алфамой через Байту.
Иезуитская церковь Сан-Роки конца XVI века (Ьаг^о ТптЗайе
СоеПю) снаружи выглядит весьма скромно. Однако отделка ее вну-
тренних помещений, наоборот, поражает великолепием. Особен-
но интересно убранство капеллы Иоанна Крестителя (последняя
слева). Она была выполнена по заказу короля Жуана V в Риме в
1742 году из ценных пород дерева, слоновой кости, золота и драго-
ценных камней, была благословлена папой и доставлена в Португа-
лию на трех кораблях.
Церковь Карму и Археологический музей Кармо (Ьаг^о с1о
Сагто) расположены в старом монастыре, построенном в 1389 году
и частично разрушенном в 1755 году. В музее представлены пред-
меты и археологические находки, относящиеся к доисторическим,
римским временам, средневековью, а также экспонаты доколум-
бовой Америки.
За Шиаду укрепилась репутация района творческой и интеллек-
туальной богемы, и там можно найти немало памятников деяте-
лям португальской культуры. Бронзовый Фернанду Пессоа, самый
известный португальский поэт прошлого века, сидит за столиком
перед знаменитым кафе «Бразилейра» на Киа Саггеи прямо посре-
ди тротуара. Отрытое в 1920-е годы, кафе было излюбленным ме-
стом встреч лиссабонских интеллектуалов, Пессоа вообще избрал
его в качестве своей штаб-квартиры. На улице Киа Саггеи также
можно найти несколько магазинов с изысканными интерьерами:
богатыми настенными росписями и зеркальными витринами.
К востоку от Киа с1а Коза вниз по склону холма раскинулся ис-
тинно народный квартал с маленькими лавочками, развешенным
бельем и цветочными горшками на окнах. Это один из центров
ночной жизни с многочисленными ресторанами фаду, рассчитан-
ными в основном на туристов.
Фаду — это судьба
«Фаду» (дословно «судьба») — это порту-
гальская разновидность городского романса. Так сказать,
судьба, переложенная на музыку. Пишутся фаду в свобод-
ной манере в виде четырехстрочных стансов. В основе их
лежит какая-то история или просто чувство, и выража-
ют они состояние души. Есть фаду лирические и любов-
ные, есть блатные и драматические, есть чисто народ-
ные, а есть и умелые стилизации под фольклор. Но главное,
фаду — один из самых характерных элементов порту-
гальской и в первую очередь лиссабонской культуры.
Фаду всегда исполняется под португальскую — малень-
кую, но двенадцатиструнную — гитару. В отличие от ис-
панской, которая выступает в роли баса, португальская ги-
тара ведет мелодию. В фаду нетрудно проследить влияние
африканской, бразильской музыки, и особенно музыкальных
и вокальных традиций островов Зеленого Мыса. Но всем
этим влияниям и суждено было соединиться в Лиссабоне.
Но фаду можно услышать не только в португальской
столице. «Судьбой, переложенной на музыку», славится и
древний город Коимбра с его старейшим университетом.
И не мудрено, что там фаду исполняют студенты, оде-
тые в черные накидки. В отличие от Коимбры, где фаду —
это прерогатива только мужчин, в Лиссабоне поют и жен-
щины. Ееличайшей исполнительницей фаду была Мария
Севера (1810—1836), к творчеству которой восходят
многие современные традиции португальского городского
романса. Л символом лиссабонского фаду во второй поло-
вине ушедшего века стала Лмелиа Родригеш. Начинала она
В одном из лиссабонских клубов фаду
свой жизненный путь, торгуя рыбой. 14 продавая свой то-
вар, любила петь. Случайно ее услышал один импресарио
и сделал из нее звезду. Так что фаду — поистине народная
музыка. Когда Амелиа Родригеш в 1999 году умерла, в Пор-
тугалии был чуть ли не национальный траур...
С «судьбой» связан свой, как бы у нас сказали, богемный,
образ жизни. Ибо так уж сложилось, что фаду звучит в та-
вернах, ресторанчиках и кабачках, где всегда вино, поздние
застолья, вспыхивающие романы... Певцом жизни в стиле
фаду был, например, великолепный поэт Фернанду Пессоа.
В Лиссабоне, особенно в Алфаме и Байрру-Алту, множе-
ство ресторанов и клубов фаду. Среди них немало и таких,
что рассчитаны специально для туристов, поэтому надо
знать места, где можно услышать настоящую «судьбу», а
не просто попасть на шоу в кабаре.
Когда исполнители начинают петь, зал погружается во
мрак, официанты замирают, разговоры прекращаются. Ис-
полнители одеты в черное, а у женщин на плечи наброшена
черная шаль — традиция, идущая еще от Марии Северы.
Фаду невозможно объяснить словами. Но его чувству-
ют не только те, кто исполняет. Если вы даже не гово-
рите по-португальски, вас будет завораживать мелодия и
голос. 14 послушать, увидеть фаду — самый лучший спо-
соб понять Португалию. Поэтому, пусть даже и клюнув
на приглашение рекламной листовки, что раздают на ули-
цах, стоит отправиться в полумрак Байрру-Алту или Ал-
фамы и посвятить один из вечеров в Аиссабоне фаду, что-
бы хотя бы слегка прикоснуться к тому, что в Португалии
зовется «судьбой».
БЕЛЕН
Некогда лиссабонский пригород, а сегодня часть португальской
столицы, Белен неразрывно связан с эпохой Великих географиче-
ских открытий и вообще «золотым веком» страны. Здесь рожда-
лась морская слава Португалии, здесь она и увековечивалась в кам-
не. Причем в этой связи название района выглядит весьма симво-
лично — «Белен» по-португальски — это «Вифлеем».
Некогда там, где сегодня простирается зеленая площадь перед
монастырем Жеронимуш, плескалась вода гавани Рештелу. Имен-
но из нее португальские каравеллы отправлялись в свои знамени-
тые далекие плавания. На берегу стояла маленькая часовня Генри-
ха Мореплавателя, в которой молился Васко да Гама в ночь перед
отплытием в Индию 8 июля 1497 года и в которой его встречал
король Мануэл I после славного возвращения в сентябре 1499-го.
И неслучайно именно здесь, в Белене, во время своего правления
Салазар, пытаясь возродить былую славу, заложил площадь Праса-
ду-Империу для выставки «Португальский мир» в 1940 году и пло-
щадь Праса Афонсу ди Албукерки, посвященную вице-королю Ин-
дии Албукерки. Сегодня, когда порт здесь исчез, а берег отодвинул-
ся на многие метры, Белен стал живописной зоной отдыха.
Дворец Паласиу-ди-Белен (Рга$а АГопзо <1е А1Ьпцпегцие) был
построен графом Авейраш в 1559 году — тогда он стоял почти на
самом берегу Тежу. В XVIII веке его купил король Жуан V, который
разбогател на золоте из Бразилии. Он значительно перестроил дво-
рец, пристроив к нему манеж, и разбил вокруг него сады. Во время
землетрясения 1755 года в нем жил со своей семьей король Жозе I,
благодаря чему и пережил землетрясение. Сегодня дворец является
резиденцией президента страны.
Гвардеец в парадной форме у входа в Беленский дворец
Национальный музей карет (Рга$а Зе АГопзо Зе А1Ъгщиещие) на-
ходится в бывшем королевском манеже, расположенном рядом с
резиденцией президента Паласиу-ди-Белен. Его собрание считается
одной из лучших коллекций карет в мире. Наиболее впечатляющими
экспонатами являются три кареты, которые входили в состав порту-
гальского посольства к папе Клементу IX в XVIII веке. В музее также
выставлены портреты членов королевской семьи из династии Браган-
са, в частности королевы Амелии, которая основала музей в 1905 году.
МОНАСТЫРЬ ЖЕРОНИМУШ
Полное его название — Моштейру-ди-Санта-Мария — мона-
стырь Св. Марии, но больше он известен как «Жеронимуш», ибо
он принадлежал ордену иеронимитов. Это самый величественный
и прекрасный памятник эры Великих географических открытий в
Португалии.
Монастырский комплекс располагался когда-то на самом берегу
Тежу у гавани Рештелу. На этом месте стояла часовня Генриха Море-
плавателя, где встречали из первого триумфального плавания в Индию
Васко да Гаму. В благодарность за открытие морского пути вокруг Аф-
рики и за счет тех сокровищ, что привез из Индии Васко да Гама, Ма-
нуэл I в 1500 году и решил начать строительство монастыря.
Колокольня монатыря Жеронимуш
Замечательное убранство монастыря отражает вселенские воз-
зрения его основателя и могущественные финансовые источники,
которыми он обладал (Лиссабон в тот период по роскоши превзо-
шел все остальные столицы Европы). XVI век в Португалии был не-
разрывно связан с открытиями и мессианской идеей империи, кото-
рые вдохновили рождение уникального стиля, известного как «ману-
элино». Особенно характерны его декоративные резные элементы,
поскольку они дают наибольшую возможность узнать об этом уни-
кальном вкладе Португалии в искусство резьбы по камню.
Монастырь сооружался в соответствии с размахом эпохи: он
возводился по таким грандиозным проектам, что строительство его
так никогда и не было завершено в полной мере. Он начал строить-
ся по проекту архитектора Диугу Бойтака в 1502 году. С 1516 года
его работа была продолжена Жуаном ди Каштилью, а в середине
XVI века — Диогу ди Торралва.
Знакомство с монастырем лучше всего начать с южного фаса-
да, на котором особо примечателен взметнувшийся ввысь на 32 м
портал работы Жуан ди Каштилью со множеством превосходных
резных деталей, которые изображают сцены из жизни Св. Иеро-
нима и королевский герб. В центре — статуя Генриха Мореплава-
Гробница Васко да Гамы в монастыре Жеронимуш
теля с мечом, а над ней — фигура Богоматери. Весь портал кажется
устремленным к небу, и на самом верху его венчает архангел Гаври-
ил, ангел-хранитель Португалии.
Скульптурное оформление западного портала работы Никола
де Шантарена. Коленопреклоненных короля Мануэла I (слева) и
его жену, королеву Марию (справа) оберегают св. Иероним и Ио-
анн Креститель. Три скульптурные группы в верхних нишах изо-
бражают сцены рождения Христа. В нижней части изображены че-
тыре евангелиста и принц Фернанду, брат Генриха Мореплавателя.
Это вход, который ведет в церковь, под галерею верхнего хора.
Там находятся гробницы великого поэта Луиса Камоэнса, опи-
савшего морские подвиги португальцев в эпической поэме «Лузиа-
ды», и Васко да Гамы. Но саркофаг Камоэнса пуст: поэт умер в бед-
ности от чумы и похоронен в неизвестном массовом захоронении.
По другой версии, во время землетрясения 1755 года саркофаг рас-
кололся, и его прах разнесло ветром на все четыре стороны...
За этими гробницами расположен широкий и прекрасный
позднеготический зал, спроектированный Жуаном ди Каштилью,
с безарочными сводами, поддерживаемыми лишь тонкими изящ-
ными резными колоннами. В просторном поперечном нефе своды
словно парят в небе, так как там вообще нет колонн!
В левом и правом приделах находятся гробницы королей и
принцев — потомков Мануэла I. В алтарной части расположены
саркофаги самого Мануэла I, Жуана III и их жен, каждый из ко-
торых поддерживают каменные слоны с бивнями из слоновой ко-
сти. Обращают на себя внимание 32 колонны из мрамора Эштре-
моша и Борбы, а также пресбитерий из чистого серебра середины
XVII века. Каждая из галерей открывается в центральное простран-
ство четырьмя арками. В монастыре есть еще один примечатель-
ный кенотаф: гробница «желанного» короля Себаштиана.
Одним из самых прекрасных памятников стиля «мануэли-
но» является внутренний дворик — клауштру. Каждая из его га-
лерей открывается в центральное пространство четырьмя арками.
В одной из галерей — небольшой скромный памятник, под кото-
рым покоится прах выдающегося поэта Фернанду Пессоа.
Морской музей (Ргара <1о 1шрепо) расположен в здании, также
являющемся частью монастыря Жеронимуш. В его собрании пред-
ставлены традиционные португальские суда, королевские барки,
модели лодок и кораблей, навигационные приборы, а также кар-
тины, иллюстрирующие морскую историю Португалии на протя-
жении веков. В том числе и экспонаты, свидетельствующие о мало-
известных у нас эпизодах покорения португальцами мира. Напри-
мер, там также можно увидеть тот самый гидроплан «Лузитания»,
на котором в 1922 году впервые была пересечена Атлантика от
Лиссабона до Рио-де-Жанейро.
Географические открытия,
застывшие в камне
Эпоха правления короля Мануэла I (1495—
1521) неразрывно связана с Великими географическими от-
крытиями. Она нашла свое отражение в оригинальной ар-
хитектурной пластике, названной в XIX веке по имени ко-
роля — «мануэлино». Этот стиль, процветавший в его
правление и продолжавшийся после его смерти — порту-
гальская разновидность поздней готики. Однако декор го-
тического стиля Португалии сильно отличается от других
стран тем, что здесь используются непривычные мотивы:
морские канаты, якоря, кораллы, армиллярная сфера (на-
вигационный астрономический прибор, ставший эмблемой
Мануэла), крест ордена Христа. Все эти морские мотивы
были вдохновлены португальскими открытиями, и неслу-
чайно стиль «мануэлино» называют «эпохой географиче-
ских открытий, застывшей в камне». Наиболее крупные
архитекторы, работавшие в этом стиле, — Жуан ди Каш-
тилью, Ацогу Бойтак, прославившиеся монастырем Жеро-
нимуш, а также Франсишку и бцогу ди Арруда, строители
Беленской башни. Самый же известный одиночный шедевр
«мануэлино», созданный примерно в 1510 году, это окно в
монастыре в Томаре, ярче всего иллюстрирующее его экзо-
тический натурализм и комплексное использование мор-
ских деталей. Мануэлино не имеет аналогов в мировой ар-
хитектуре, а живучесть этого стиля подтверждают пре-
красные постройки конца XIX века — дворец Бусаку, усадьба
Кинта-да-Регалейра в Синтре и здание вокзала Россиу в Аис-
сабоне, которые принято называть «неомануэлинскими».
Монумент первооткрывателям (АуегпНа Не ВгазШа) был по-
строен в 1960 году в ознаменование 500-летия смерти Генриха
Мореплавателя. Выполненный в форме каравеллы, этот монумент
52-метровой высоты поставлен в память о выдающихся португаль-
Памятник первооткрывателям
ских мореходах и их покровителях-королях. На нем можно уви-
деть фигуры Генриха Мореплавателя, Васко да Гамы, открывателя
Бразилии Педру Алвариша Кабрала, Фернана Магеллана, а также
поэта Луиса Камоэнса, художника Нуну Гонсалвиша, королей Ма-
нуэла I и Афонсу V... К северу от монумента на мостовой посре-
ди площади выложены огромный морской компас и мозаичная
карта мира, на которой галеоны и русалки отмечают морские от-
крытия XV—XVI веков. Это дар Южно-Африканской Республики
1960 года Внутри самого монумента на лифте можно подняться
наверх, откуда открывается прекрасный вид на Белен и Тежу.
Беленская башня, воздвигнутая в начале XVI века, наряду с мо-
настырем Жеронимуш, — одно из немногих монументальных со-
оружений Лиссабона золотой эпохи открытий, сохранившихся
после землетрясения 1755 года Это прекрасный и оригинальный
памятник, который не имеет аналогов в мире. Башня очень гар-
монично смотрится на фоне неба и воды Тежу и благодаря своему
изящному внешнему декору выглядит резным сокровищем. Одна-
ко для возводившего ее короля Мануэла I она, прежде всего, была
одним из важных оборонительных сооружений вдоль устья Тежу и
должна была обеспечивать перекрестный обстрел реки.
Беленская башня,
одно из самых выдающихся сооружений в Лиссабоне
Башня построена на островке около правого берега Тежу, одна-
ко за прошедшие со времени ее строительства, берег почти придви-
нулся к ней. Сооружение началось в 1514 годы, под руководством
архитектора Франсишку ди Арруды и завершено к 1521 году.
Наблюдательные посты на каждом из углов башни увенчаны
куполами, в которых явно сказывается влияние фортификацион-
ной архитектуры Марокко, где учился Франсишку ди Арруда. Од-
нако в основном декор башни чисто мануэлинский — резные ка-
наты, геральдические мотивы и даже знаменитые носороги — пер-
вые скульптурные изображения этих невиданных зверей в Европе.
Богаче других декорирована стена, обращенная на юг: на ней мы
видим щит короля Мануэла I и армиллярные сферы — еще одна
типичная примета стиля «мануэлино». С вершины башни открыва-
ется превосходный вид на устье Тежу и западную часть Лиссабона.
В Белене обязательно надо посетить и кафе «Каза-душ-паштейш-
ди-Белен» на Ьаг$о-(1о5-}егогпто5. Оно открылось еще в 1837 году.
Там готовят знаменитые «паштел ди Белен» — открытые пирож-
ные из слоеного теста с заварным кремом, присыпанным корицей.
С высокого противоположного берега Тежу на Лиссабон взи-
рает Кришту-Рей — огромная белая статуя Христа. За ее образец
была взята более знаменитая статуя Христа в Рио-де-Жанейро. Фи-
гура Христа высотой 28 м на огромном пьедестале была построена
Франсишку Франку в 1949—1959 годах по инициативе Салазара
на народные пожертвования. С вершины пьедестала высотой 82 м,
куда можно подняться на лифте, открывается превосходный вид
на город и реку.
Мост 25 Апреля, связывающий берега Тежу, — еще одно ги-
гантское творение той же эпохи. Он был построен в 1966 году, а за
образец был взят мост «Золотые ворота» в Сан-Франциско. Его дли-
на — 2 км. Бедная по западноевропейским меркам, раздираемая
внутренними противоречиями и колониальными войнами. Пор-
тугалия смогла найти и гениальные инженерные идеи, и средства,
чтобы соорудить у себя самый длинный мост на континенте. Он,
кстати, строился с таким запасом прочности, что сегодня под ним,
вторым ярусом, протянули железнодорожные пути, по которым
пустили на другой берег, в Алмейду, электричку. Имя «25 Апреля»
мост получил в 1974 году после свержения диктатуры в результате
бескровной апрельской революции.
Выше по течению реки, но в еще более широком месте, в
1998 году завершилось строительство еще одного моста, который
тоже, вне сомнения, входит в число достопримечательностей пор-
тугальской столицы. Носящий имя великого морехода Васко да
Гамы, он был сооружен к открытию Всемирной выставки Экспо-
1998 в Лиссабоне. Его общая протяженность 17 185 м, а длина цен-
трального пролета, висящего на металлических канатах, — 420 м.
До сооружения моста между Копенгагеном и Мальме он был са-
мым длинным в Европе. Рекорды были побиты и по темпам возве-
дения — мост строили всего 18 месяцев! На его сооружение ушло
730 тыс. кубометров бетона, а запас прочности у него таков, что он
способен выдержать землетрясение — в четыре раза сильнее того,
что произошло в Лиссабоне в 1755 году.
Стоить назвать и несколько других достопримечательностей
города. Самый крупный художественный музей страны — Музей
Фонда Калуста Гульбенкяна (АуегпНа <1е Вета, 45 А). Его здание
построено в соответствии с самыми современными представлени-
ями о музейном дизайне и прекрасно гармонирует с окружающим
парком. В постоянной экспозиции находятся прекрасные произ-
ведения искусства Древнего Египта и Месопотамии, Персии, Тур-
ции, Сирии, Армении, Индии и Дальнего Востока. Есть коллекции
европейской (фламандская, английская, французская, английская
Мост 25 Апреля — гигантское творение
эпохи правления Салазара
и итальянская) живописи и скульптуры (XVIII—XIX). Представле-
но также декоративное и прикладное искусство с XI по середину
XX века (прежде всего, периода Возрождения, французская мебель
времен Людовика XV и Людовика XVI, уникальная коллекция юве-
лирных изделий Рене Лалика).
«Тосподин Пять процентов»
Калу ст Гульбенкян (1869—1955), армянин
родом из Турции, проявил страсть к коллекционированию
еще в детском возрасте, когда вместо сладостей купил на
стамбульском базаре старинную монету. Отец тогда ска-
зал ему: «Будешь так тратить деньги, закончишь свои дни
в канаве». Благодаря связям и хорошим знаниям региона он
смог нажить внушительное состояние, участвуя в каче-
стве посредника в крупных сделках, связанных с добычей
нефти, а в 1928 году стал владельцем 5 процентов акций
в нескольких крупнейших нефтяных компаниях, переведя в
них активы собственной «Ирак Петролеум Компани». Тем
самым он завоевал себе прозвище «Господин Пять процен-
тов». Его 5 процентов приносили ему, однако, 5 млн фун-
тов стерлингов в год. Когда он умер, его состояние оцени-
валось в 150 млн фунтов стерлингов.
Благодаря своему богат-
ству Гульбенкян смог со-
брать превосходную кол-
лекцию произведений искус-
ства. Его художественное
собрание включало произ-
ведения Рембрандта, Рей-
нольдса, Гейнсборо и Фра-
гонара, скульптуру 2щаны
работы Гудона, заказан-
ную для Екатерины II, стол
Марии-Антуанетты, кол-
лекцию греческих золотых
монет, древние рукописи,
ценнейшие произведения ис-
кусства Аревнего Египта,
персидские ковры и многое
другое. В одном из катало-
Калуст Гульбенкян,
бизнесмен и меценат
гов говорилось: «У Гварди, Буше и Фрагонара нет лучших
работ, чем те, что представлены в коллекции Гульбенкя-
на». До Второй мировой войны коллекция картин Гульбен-
кяна считалась лучшим частным собранием в мире. Он че-
рез подставных лиц покупал на аукционах великолепные
ювелирные изделия, скульптуры и картины. Его иногда об-
виняют в том, что он покупал и ценнейшие произведения
искусства из «Эрмитажа», которые в 1920-х годах тайно
продавали советские власти. На самом же деле, узнав, что
предлагаемые ему произведения происходят из фондов ле-
нинградского музея, он отказался от дальнейших сделок.
Во время Второй мировой войны он переехал в нейтраль-
ную Португалию, и после своей смерти в 1955 году завещал
свои капиталы и богатейшие коллекции португальскому
народу в виде благотворительного фонда. Фонд в настоя-
щее время спонсирует многие культурные начинания, име-
ет собственный оркестр, библиотеки, балетную труппу
концертные залы.
ОКРЕСТНОСТИ ЛИССАБОНА
После того как Лиссабон в 1256 году стал столицей, португаль-
ские короли и знать строили загородные резиденции и виллы к за-
паду от города, прежде всего на прохладных зеленых холмах Синт-
ры. Однако не только это делает ближайшие окрестности Лисса-
бона привлекательными для туристов. По обоим берегам устья
Тежу вытянулись прекрасные пляжи. Славу «Лиссабонской Ривье-
ры» приобрели курорты Эшторил и Кашкайш. Менее известно, но
столь же живописно побережье Кошта-Азул к югу от португаль-
ской столицы.
В окрестностях Лиссабона своим разнообразием поражают
ландшафты. Величественные и захватывающие дух виды открыва-
ются с мысов Кабу-да-Рока и Эшпишел. А архитектурные сокрови-
ща можно увидеть не только в заповедной Синтре, но и в промыш-
ленном Сетубале.
ЛИССАБОНСКАЯ РИВЬЕРА
Побережье Кошта-ду-Эшторил, вытянувшееся вдоль устья
Тежу, защищено от ветров с Атлантики. Благодаря мягкому кли-
мату и близости к Лиссабону главные города Ривьеры Эшторил и
Кашкайш еще в XIX веке превратились в излюбленное место отды-
ха португальской знати, а позже сюда стали приезжать и предста-
вители европейской аристократии. Сегодня это и зона отдыха для
лиссабонцев, и общепризнанный мировой курорт.
По соседству с Ривьерой находится мыс Рока — самая западная
точка Европы, а немного севернее — горы Серра-да-Синтра со зна-
менитыми загородными замками королевской семьи и богатыми
усадьбами аристократов и промышленников, утопающими в зеле-
ни экзотических парков.
С Эшторилом и Кашкайшем из Лиссабона очень удобное сооб-
щение пригородными поездами (с вокзала Кайш-ду-Содре). В Син-
тру из Лиссабона тоже ходит электричка (с вокзала Россиу). Одна-
ко к мысу Кабу-да-Рока, монастырю Мафра и ко всем городкам и
Панорама Кашкайша со стороны Эшторила
курортам, лежащим за Тежу, можно добраться только на автомо-
биле.
Железнодорожная линия и шоссе, на котором в час пик неред-
ки пробки, все 35 км до Кашкайша идут вдоль берега — в начале
широкого эстуария Тежу, затем Атлантики. На всем протяжении
один за одним тянутся пригороды Лиссабона, города-спутники, ку-
рортные зоны с новыми и старыми гостиницами и утопающими в
зелени виллами.
В этих лиссабонских предместьях тоже производят вино. Ме-
стечко Каркавелуш, например, некогда было знаменито вином,
которое до сих пор изготавливается там в небольших количе-
ствах. Особым его поклонником слыл маркиз Помбал, также из-
вестный как граф Оейраш (по имени еще одного соседнего по-
селка, а ныне лиссабонского пригорода), ибо имел дворец в этой
местности.
ЭШТОРИЛ
Это самый фешенебельный курорт Ривьеры, который издавна
облюбовали представители европейской аристократии. Здесь мно-
жество старых импозантных вилл и знаменитых отелей. Как и во
всех подобных местах старой Европы, на Эшториле лежит печать
скромного буржуазного обаяния, за которым нетрудно распознать
добропорядочность, лоск и щеголеватость.
Здесь, часто соблюдая максимальную анонимность, жили ари-
стократы, государственные деятели, писатели, артисты, шпионы
и низложенные короли. Набережная и тенистые улочки Эшто-
рила видели Яна Флеминга, Индиру Ганди, Жана Ренуара, Кима
Филби, Грэма Грина, Стефана Цвейга. В Эшториле нашли приют
король Италии Умберто, королевские семьи из Болгарии и Ис-
пании, эрцгерцог Венгрии, король Румынии, который прибыл в
Португалию в багажнике автомобиля... Многие из них останав-
ливались в «Паласиу», самом известном из здешних отелей. В не-
сохранившейся ныне гостинице «Отел ду Парки» жил и умер в
1946 году чемпион мира по шахматам Александр Алехин. До сих
пор можно услышать легенды о том, как его отравили накануне
игры с Ботвинником. Но гибель великого шахматиста вовсе не
дело рыцарей плаща и кинжала с Лубянки: он просто подавился
огромным куском мяса, который до сих пор хранится в институте
судебной медицины.
КАШКАЙШ
Несмотря на активное строительство в последние десятилетия,
городок сохраняет черты рыбацкого поселка. Разрушенная испан-
цами и англичанами в XVI веке, а в 1755 году — землетрясением,
рыбацкая деревушка вознеслась к славе в XIX веке, когда «морские
ванны» вошли в моду у знати.
Кашкайш стал популярным курортом в 1870-е годы, когда ко-
роль Луиш I превратил крепость XVII века в юго-западном углу
бухты в свою летнюю резиденцию (в ней он и умер в 1889 г.). Поз-
же там жил его сын — король Карлуш, известный также как океа-
нограф — с вершины мыса можно было хорошо наблюдать море
и залив. Сейчас там располагается летняя резиденция президента
Португалии.
Своеобразной «визитной карточкой» Кашкайша стала располо-
женная на самом берегу моря вилла-замок, в которой теперь нахо-
дится Музей графа Каштру Гимарайнша (Ауетпс1а Ке1 НишЪегЬэ II
Не каКа). Этот дворец был построен в 1892 году, когда Кашкайш
находился в зените своей популярности. Его владельцы, графы Ги-
марайнш, умерли в 1920-е годы, не оставив наследников, и дворец
перешел государству.
Кашкайш. Вилла-замок, в которой теперь находится
Музей графа Каштру Вимарайнша
Далее на запад по берегу, в двух с половиной километрах от
Кашкайша, находится похожий на кратер провал в прибрежном
утесе, соединенный пещерой с океаном, куда с шумом закатывают-
ся волны. Его название — «Бока-ду-Инферну» («Пасть дьявола») —
вполне оправдывает себя.
Если двигаться дальше от города вдоль скалистого побережья,
то попадаешь в Гиншу — царство дюн и крепкого океанского ве-
тра. Это настоящий рай для любителей виндсерфинга.
МЫС КАБУ-ДА-РОКА
И, наконец, шоссе приводит к мысу Кабу-да-Рока. Со скалисто-
го обрыва высотой МОм открывается живописный вид на побере-
жье. Там есть кафе и сувенирный магазин, где можно обзавестись
грамотой, удостоверяющей ваше пребывание в самой западной
точке Европы.
СЕРРА-ДИ-СИНТРА
Этот невысокий горный массив неподалеку от Кабу-да-Рока
представляет собой живописный уголок, утопающий в зелени пар-
ков и садов. Благодаря уникальному микроклимату (здесь всегда
прохладнее, чем в Лиссабоне) район Синтры стал местом не только
летней резиденции португальских королей, но и множества вилл
и поместий богатых магнатов прошлого. Когда шоссе от Кабу-да-
Рока поднимется на первый невысокий кряж, после скал и песча-
ных дюн побережья, сразу оказываешься в лесу, где кроме привыч-
ных для Португалии эвкалиптов и сосен попадаются и совсем эк-
зотические деревья. Среди гор, парков и лесов Серра-ди-Синтра и
расположен старинный город Синтра и множество окружающих
его великолепных усадеб.
Считают, что своим возникновением Синтра обязан куль-
ту Луны, которой поклонялись древние жители этих мест. Неда-
ром хребет Серра-ди-Синтра римляне называли Лунными горами.
О тех далеких временах напоминают и доисторические мегалиты,
что встречаются по всему району вокруг Синтры. Да и само назва-
ние городка выводят от греческого Синтия — одного из имен боги-
ни Луны Артемиды.
В трех километрах от Синтры находится Монсеррати, самый из-
вестный из парков в этой местности. История поместья идет еще
со времен мавров, но свое имя оно получило от маленькой часов-
ни XVI века, посвященной Богоматери Монсеррата, что в Катало-
нии. Сады были разбиты в самом конце XVIII века богатым моло-
дым эксцентричным эстетом, англичанином Уильямом Бекфор-
дом Их обессмертил Байрон в «Паломничестве Чайльд-Гарольда».
В 1856 году покинутое поместье приобрел другой англичанин, тек-
стильный магнат миллионер Фрэнсис Кук. В 1860-е годы он постро-
ил сказочный замок в мавританско-индийско-готическом духе и раз-
бил вокруг огромный экзотический парк. Архитекторы и садовники
были приглашены из Англии, и весь комплекс Монсеррати является
воплощением распространенного в викторианскую эпоху увлечения
Востоком В парке до сих пор произрастают 3 тыс. видов растений,
причем папоротники Кук лично доставил сюда из Австралии.
СИНТРА
Мавры, захватившие Пиренейский полуостров, оценили обо-
ронное значение Синтры и соорудили на горе над городом кре-
пость. Когда в 1147 году Афонсу Энрикиш изгнал арабов, здесь ста-
ли появляться монастыри, в первую очередь ордена тамплиеров,
под протекцией которых находился город. Тогда-то благодатные
условия Синтры, лежащей совсем рядом со столицей, по досто-
инству оценили португальские монархи. Они превратили город в
свою летнюю резиденцию, построив там дворец.
Но особенно роль Синтры возросла, когда в Лиссабоне свиреп-
ствовала эпидемия чумы. Семья португальских монархов не просто
пережидала там страшные дни: отсюда в начале XVI века исходи-
ли и все указы короля Мануэла I. Ну, а туда, где жила королевская
семья, потянулась, естественно, и знать. И постепенно в старом
мавританском городе появились многочисленные виллы и дворцы
фамилий голубых кровей и просто богатеев. Здесь немало усадеб
и вилл, построенных теми португальцами, которые сколотили со-
стояния за границей. И строили они их в стиле тех стран, где им
улыбнулось счастье. Поэтому архитектура здешних построек край-
не разнообразна. Исторический центр Синтры — это лабиринт
улочек, лестницы, аркады и необычные дворцы.
На вершине одной из гор, поднимающихся над Синтрой, рас-
положена Каштелу-душ-моуруш — мавританская крепость, по-
строенная в VIII—IX веках. С ее стен открывается превосходный
вид на окрестности.
Дворец Паласиу-Насионал
(Ьаг§о КашЬа Р. АтеНа)
В том месте, которое сегодня считается сердцем города, распо-
ложен Паласиу-Насионал (Национальный дворец), известный еще
и как Пасу-Реал (Королевский дворец). Он, служивший королев-
ской семье с XIV вплоть до XX века, и является, вероятно, самой
необычной в стране постройкой, предназначенной для венценос-
ных особ.
Дворец сооружался на протяжении нескольких эпох, которые,
как и вкусы каждого из его владельцев, оставили на нем свои следы.
С дворцом связано много важных событий в истории Португа-
лии — в нем родился и умер Афонсу V, Жуан II был провозглашен в
нем королем, здесь Мануэл I получил известие об открытиях Индии
и Бразилии, и отсюда, наконец, Себаштиан отправился в свой тра-
гический поход, закончившийся разгромом при Алкасер-Квивир.
Но дворец был не только местом отдыха, но и просвещения. Здесь
ставились пьесы драматурга Жила Висенти, а поэт Камоэнс, воз-
можно, впервые читал свои «Лузиады» королю Себаштиану.
Свой след на современном облике дворца оставил и король
Жуан I. Говорят, его однажды застали в двусмысленной ситуации
с одной из придворных дам, что тут же породило слухи. В ответ на
это король приказал на потолке одного из залов, известного теперь
Морей, Паласиу-Насионал
как «Сала-даш-Пегаш» («Сорочий зал»), нарисовать сорок, кото-
рые должны были символизировать болтливых придворных дам и
отвратить их от распускания слухов.
Величайший поэт и его «Аузиады»
Луис Камоэнс (правильнее Ауиш ди Камоэнш,
1524—1580) — величайший поэт Португалии, автор эпи-
ческой поэмы «Аузиады», многих сонетов и других стихот-
ворных произведений в итальянской ренессансной (пет-
раркистской) манере. Выходец из старинного дворянского
рода (любопытно, что дед поэта по материнской линии,
Антон, был женат на родственнице Васко да Гамы).
Камоэнс получил прекрасное гуманистическое образова-
ние: он учился в Коимбре, сначала в монастырской школе,
потом в университете, где приобрел знание языков и хоро-
шо познакомился с древне- и новолатинской, греческой, ис-
панской, итальянской и португальской поэзией и историей.
В университете Камоэнс делает и первые пробы пера.
С юношеских лет допущенный ко двору, Камоэнс в ре-
зультате интриг родителей дамы, в которую он влюбил-
ся, был выслан из Лиссабона и отправлен солдатом в Ма-
рокко, где в сражении лишился глаза.
После двух лет военной жизни Камоэнс вернулся в
1551 году в Лиссабон. Во время церковной процессии он тя-
жело ранил высокопоставленное придворное лицо и был
посажен в тюрьму. Поэт был помилован королем Жуа-
ном Ш, но при условии отъезда на службу в Индию, и в
марте 1553 он отплывает рядовым матросом в Гоа. Во
время шестимесячного плавания, как и во время заключе-
ния в тюрьме, Камоэнс писал первые песни прославившего
его эпоса. В Индии он участвовал в нескольких сражениях,
затем провел более года в Гоа, писал стихи, участвовал в
путешествии в Мекку. Во время деятельной и полной при-
ключений жизни в Африке и Индии сам поэт, как он гово-
рит в «Лузиадах» про Цезаря, «берется то за меч, то за
перо». Назначенный в 1556 году в Макао на довольно вид-
ную административную должность, Камоэнс заканчивает
«Аузиады», но затем один из временных комендантов Ма-
као обвиняет его в проступках по службе и увозит с собой
пленником на корабле.
Буря разбила этот корабль, ко-
торый пошел ко дну у берегов Кам-
боджи; поэт спасся и спас рукопись
«Лузиад». Добравшись до Гоа, он по-
требовал суда и был оправдан. По-
сле различных других злоключений
Камоэнсу удалось, наконец, «с боль-
ным сердцем и пустым кошельком»
вернуться на родину в 1570 году.
Поэма «Лузиады», воспевающая
открытие Индии Васко да Гамой,
была опубликована в 1572 году.
Юный король Себаштиан, прочи-
тав поэму, назначил поэту скром-
ную, но все же кое-как спасавшую
его от нужды пожизненную пенсию.
Величайший поэт
Португалии
Луис Камоэнс
Размер пенсии был в четыре раза ниже, чем средний до-
ход плотника. Дополнительные деньги Камоэнсу приносил
мальчик-слуга, привезенный из Мозамбика, который соби-
рал милостыню на улицах Лиссабона. Несмотря на то,
что поэма вызвала общее восхищение, творцу «Лузиад»
пришлось доживать дни свои в бедности; к ней присоедини-
лось горе о потере независимости Португалии. «Я умираю
не только в отечестве, но и с ним вместе», — восклицает
поэт в письме к своему другу.
Заболев чумой, он умер 10 июня 1580года и был похоронен
в безвестности в церкви Св. Анны. 16 лет спустя дон Гонсало
Кутинью поставил на месте предполагаемой могилы Камо-
энса надгробный камень с надписью. Но землетрясение в Лис-
сабоне 1755 года разрушило до основания церковь Св. Анны.
В 1855 году предполагаемые останки Камоэнса были собра-
ны и похоронены вновь, а в 1880 году, перед торжественным
празднеством трехсотлетия смерти Камоэнса, эти остан-
ки были перенесены с королевскими почестями и захоронены
в монастыре Жеронимуш в Белене: гробница с прахом (види-
мо, символическим) Камоэнса установлена там на почет-
ном месте напротив гробницы Васко да Гамы.
Еще при жизни Камоэнса «Лузиады» получили извест-
ность не только в Португалии, но и в Испании, Франции,
Италии. Поэма была переведена на многие европейские
языки (на французском существует 9 переводов, а на рус-
ский ее отрывки переводились Жуковским) и принесла ее
автору славу великого эпического поэта, «португальского
Вергилия».
Биография Камоэнса, полная драматических событий и
поворотов, его лирика, главным мотивом которой была не-
счастная любовь, и его знаменитая поэма, занявшая место
среди самых выдающихся произведений этого жанра, стали
основой сложившегося устойчивого представления о нем как
о преследуемом судьбою и людьми гении, умирающем всеми
забытым на убогой койке в больнице для бедняков.
Жизнь Камоэнса вдохновила многих поэтов и драматур-
гов. Особенно известна поэма Алмейды Барретта «Камоэнс»,
последние строфы которой заключают в себе жестокий
упрек соотечественникам за горькую судьбу поэта. В настоя-
щее время слава Камоэнса чрезвычайно велика в Португалии.
Ни один из европейских народов не имеет национального эпоса,
подобного «Лузиадам». Камоэнс воспевает все, что составляет славу
португальцев, все выдающиеся исторические события и происше-
ствия; он рассказывает об открытии Васко да Гамы, вплетая в рассказ
эпизоды из прежней и позднейшей португальской истории. Горя-
чий патриот, Камоэнс стремился обессмертить героические подви-
ги и национальные традиции своих соотечественников. С прелестью
стиха поэма Камоэнса соединяет верную передачу фактов, так что
Камоэнс может быть назван лучшим историком своей страны. Ка-
моэнс — великий мастер рисовать картины природы; в особенно-
сти ему удается описание моря. «Португальский Гомер» был также
и превосходным лириком: в его нежных и грациозных песнях, одах и
элегиях отражается вся его несчастная жизнь.
Дворец Паласиу-да-Пена
Если на одной скале над Синтрой высятся остатки мавритан-
ской крепости, то на другой, самой высокой, гордо красуется фан-
тастический псевдосредневековый дворец Паласиу-да-Пена, на-
поминающий своей эклектикой и веселым разноцветьем замок
Спящей Красавицы из Диснейленда. Это и понятно: его построил
король Фернанду II, который до женитьбы на португальской коро-
леве Марии II был Фердинандом Саксен-Кобург-Готским. Дворец
сочетает в себе и привычные для немецкого принца элементы ба-
Дворец Паласиу-да-Пена. Ансамбль, где смешаны мавританский,
готический, ренессансный, барочный и «мануэлинский» стили
варского зодчества, и архитектурную стилистику его новой родины,
прежде всего «мануэлино». Фердинанд был известен в Португалии
как «король-художник». Он любил искусство, природу и увлекался
новейшими изобретениями. Он сам очень неплохо писал акваре-
лью. В 1869 году, через шестнадцать лет после смерти Марии II, он
женился на своей любовнице, оперной певице. А мечтой его жизни
было возведение экстравагантного дворца в Синтре.
Замок и разбитый вокруг него по склонам горы парк начали
создавать в 1840 году на месте развалин маленького заброшенно-
го монастыря Носса-Сеньора-ди-Пена, которые принц Фердинанд
приобрел вместе с окружавшими их лесами. Дворец, в котором
должны были быть собраны чудеса со всего света, строил немецкий
архитектор барон фон Эшвеге. Фердинанд вложил в этот проект
огромные средства, и работа продолжалась до самой его смерти в
1885 году.
С провозглашением республики дворец стал музеем. Внутрен-
ние помещения с роскошным убранством (в том числе и спальня
Мануэла II, последнего короля страны) сохранены в том виде, в ко-
тором их оставила последняя владелица, королева Амелия, вынуж-
денная бежать из Португалии в 1910 году.
Деталь декора одного из зданий дворца Паласиу-да-Пена
Склоны горы, на вершине которой вознесся волшебный дворец-
замок, представляют собой роскошный лесопарк с экзотическими
деревьями со всего мира. Это тоже детище короля Фернанду, ко-
торый, видимо, решил не уступать английскому миллионеру Куку.
Именно благодаря ему и Куку окрестности Синтры покрылись
теми удивительными лесами — с пальмами, бамбуком и араука-
риями, — которые делают их больше похожими на гигантский бо-
танический сад.
Москвичам отдельные элементы дворца Паласиу-да-Пена, и
особенно въездная арка, могут показаться удивительно знакомы-
ми. И это не случайно. Заказчик и первый владелец особняка на
Воздвиженке, известного раньше как Дом Дружбы (сегодня Дом
приемов правительства РФ), — молодой и эксцентричный Арсе-
ний Морозов (двоюродный племянник Саввы Морозова), говорят,
побывал в начале 1890-х годов в Синтре. Он был, видимо, настоль-
ко впечатлен увиденным замком Паласиу-да-Пена, что прямо на
платформе здешнего вокзала заказал построить «такой же» свое-
му другу и спутнику, архитектору В А Мазырину. Конечно, особняк
на Воздвиженке вовсе не копия замка в Синтре, а скорее вообще
собирательный образ необычных построек, какие можно увидеть
в Португалии. Но присутствие стиля «мануэлино» в оформлении
московского дворца очевидно: подковообразная арка, украшения в
виде завязанных в узлы канатов.
Кинта-да-Регалейра
Одним из самых любопытных мест Синтры является Кинта-да-
Регалейра (Киа ВагЬоза Но Воса^е). Эта великолепная, романтиче-
ская и полная загадок усадьба ведет свою историю с конца XVII века.
Но теперешний вид она стала приобретать лишь в самом конце
XIX века, когда ее владельцем стал Антониу Аугушту Карвалью Мон-
тейру. Наследник колоссального семейного состояния, умноженно-
го в Бразилии благодаря монополии на торговлю кофе и драгоценны-
ми камнями, он получил диплом юриста в университете Коимбры и
был, вне сомнения, человеком культурным и очень образованным:
его библиотека считалась одной из лучших в Португалии. И приоб-
ретя усадьбу, он решил создать некий дворец философии, а парк за-
думывался как Эдем, райский сад. Прекрасный дворец, построен-
ный итальянским архитектором Луиджи Манини, окружен не ме-
нее роскошным парком, который террасами спускается по склону
холма. В парке есть часовня, небольшая башня, озера, пещеры с по-
кт тп Х8ТГ'—
Кашкайш близ Лиссабона — любимое место
для увлеченных виндсерфингом
тайными ходами и колодцем с винтовой каменной лестницей, кото-
рый использовался для обряда посвящения. Все это было сооружено
в соответствии с масонскими взглядами и эзотерическими теория-
ми, которые исповедовал Карвалью Монтейру.
«Паломничество» в Синтру
В Синтру стоит прихватить с собой томик «Паломничества
Чайльд-Гарольда»: Байрон не просто побывал там в 1809 году, но
и назвал городок «новым раем», «где нет красотам меры и числа..»
О пребывании Байрона в Синтре напоминает гостиница «Лоуренс».
В ней он, говорят, останавливался и даже писал отдельные строки
«Чайльд-Гарольда». От нее открывается прекрасный вид на город с
огромными белыми трубами дворца Паласиу-Насионал. Рядом —
ступени, ведущие вниз, в старую часть города Сегодня они так и
зовутся «ЕзсасКпИаз Ьог3 Вугоп» — «Лесенка Лорда Байрона».
«Лоуренс» упоминается и в дневниках Ханса Кристиана Ан-
дерсена, гостившего в Синтре у своих португальских друзей летом
1866 года В «Лоуренсе» в конце прошлого века творил и классик
португальской литературы Эса де Кейрош, увековечив имя хозяй-
ки отеля Джейн Лоренс в своих произведениях. В 1999 году гости-
ница вновь открыла свои двери для постояльцев после длительной
Одна из улочек-лестниц в центре Синтры
носит имя лорда Байрона
и дорогой реставрации. Она считается самой старинной гостини-
цей на Пиренейском полуострове и одной из самых старинных в
мире: «Лоренс» существует с 1780 года.
КЕЛУШ
Этот дворцовый комплекс — великолепный пример граждан-
ской архитектуры в стиле рококо, который иногда сравнивают с
Версалем — находится на полпути между Лиссабоном и Синтрой.
Его главным архитектором был француз Жан-Батист Робийон, чье
имя носит один из прекрасных павильонов. История дворца ухо-
дит ко временам восстановления независимости (XVII), когда там,
на территории владений Криштована ди Моура, маркиза Каштелу
Родригу, находился охотничий павильон. Так как маркиз был тесно
связан с испанской короной, его собственность перешла португаль-
ской правящей семье. Позже Келуш стал резиденцией детей коро-
ля Жуана V, и его сын — король Педру III — и начал возведение
комплекса в 1747 году. Тогда португальский архитектор Матеуш
Висенти ди Оливейра из школы Мафры создал прекрасный фасад и
крыло здания, где расположен тронный зал. Однако лиссабонское
землетрясение прервало строительство — Матеуша Висенти ди
Оливейру вызвали в столицу для более срочной работы, а его место
занял Робийон. Французский архитектор не только довел до конца
сооружение дворца, но и спланировал великолепный парк со ста-
туями и фонтанами, а также каналом, выложенным расписанными
изразцами в стиле рококо. В былые времена по этому каналу кава-
леры катали на лодках своих дам.
Дворец Келуш ныне превращен в музей декоративного искус-
ства, коллекции которого ранее принадлежали королевской семье
и размещены так же, как и в прежние времена.
На противоположном берегу Тежу
На противоположном берегу Тежу, к югу и востоку от Лисса-
бона, имеется тоже немало интересных и живописных мест, хотя
достопримечательности и не сконцентрированы там так, как, на-
пример, в районе Синтры. Прямо напротив португальской столи-
цы и Ривьеры лежит Кошта-да-Капарика, городской пляж Лис-
сабона, протянувшийся на 20 км. А побережье расположенного
южнее полуострова Сетубал известно как Кошта-Азул, «Голубой
берег».
СЕЗИМБРА
Этот приморский городок, защищенный от северных ветров
склонами массива Серра-да-Аррабида, тоже стал весьма популяр-
ным курортом у жителей Лиссабона. Сезимбра известен еще с
римских времен, позже им долго владели мавры, пока король Сан-
шу II не захватил этот хорошо укрепленный город в 1236 году. Над
Сезимброй по-прежнему возвышается мавританская крепость,
восстановленная в XVIII веке. В западной части города, в Порту-
ду-Абригу — рыболовная гавань. Во второй половине дня, когда в
порт возвращаются рыбаки с уловом, у причалов можно наблюдать
шумный и красочный рыбный аукцион.
ПАЛМЕЛА
Над этим небольшим городком на горе возвышаются укрепле-
ния. Эта бывшая мавританская крепость в 1423 году королем Жуа-
ном I была преобразована в монастырь. Сейчас там размещается
прекрасная поузада.
Перед городской ратушей XVII века в городе в сентябре про-
ходит ежегодный фестиваль урожая винограда — в последний день
празднований можно наблюдать горожан в традиционных костю-
мах, давящих ногами виноград.
Неподалеку, в районе Азейтан, находятся два аристократических
летних дворца XVI века. Первый — Кинта-даш-Торриш — располо-
жен в парке на окраине Вила-Фрешка-ди-Азейтан. Большую истори-
ческую ценность представляет второй — Кинта-да-Бакальоа. Здание
напоминает мавританский дворец с экзотическими куполами и са-
довыми террасами. Оно было построено в 1480 году в стиле раннего
Возрождения, а в 1528 году расширено. В1937 году усадьбу приобрело
богатое американское семейство, которое до сих пор владеет ей.
СЕТУБАЛ
Хотя это важный промышленный центр и третий по значению
порт в стране после Лиссабона и Порту, город обладает интересны-
ми архитектурными памятниками и может служить удобным ме-
стом для остановки при поездке по его окрестностям. Еще недавно
он считался зоной депрессии и упадка, однако сейчас экономика
Сетубала постепенно выздоравливает.
В кафедральном соборе XVI века Санта-Мария-да-Граса можно
увидеть искусно выполненное панно из азулежу XVIII века и вели-
колепный алтарь.
К северу от старого города на площади Ргара М1$ие1 ВошЬагЗа
находится прекрасная готическая церковь Игрежа-ди-Жезуш, яв-
ляющаяся поистине архитектурным сокровищем Сетубала. Она
была построена архитектором Диогу Бойтаком в 1494 году. Высо-
кое помещение украшено витыми колонами в виде толстых кана-
тов, вырезанными из розового аррабидского известняка. Это самая
старая постройка с элементами мануэлино. В помещениях, при-
мыкающих к церкви Игрежа-ди-Жезуш бывшего монастыря, раз-
мещается Музей Сетубала — Галерея искусства XVI века (Киа <1о
Ва1пеапо Ог. Раи1о ВогЬа). В нем можно увидеть 14 великолепно
расписанных панелей из алтаря церкви Игрежа-ди-Жезуш, кото-
рые приписывают художникам лиссабонской мастерской Жор-
жи Афонсу (1520—1530), а также живопись португальских и фла-
мандских мастеров XVI века.
В Музее археологии и этнографии (АуешНа Ьшза ТосН, 162)
выставлены археологические находки со времен палеолита до ан-
тичности. Этнографический раздел иллюстрирует традиционные
способы лова рыбы и добычи соли, а также некоторые виды сель-
Керамические мастерские выставляют свою продукцию
на огромных открытых рынках
скохозяйственной деятельности, например выращивание проб-
кового дуба.
Крепость Сан-Фелипе (ЕзЕгаЗа Зе $ао РеИре) — форт в форме
звезды — была построена в 1595 году, во времена испанского вла-
дычества, королем Испании Филиппом II для защиты от пиратов,
возможного английского вторжения и для контроля над местным
населением. Через массивные ворота и каменный туннель можно
попасть во внутренние помещения, где ныне расположена поузада.
С широкой террасы открывается прекрасный вид на город и эстуа-
рий реки Саду.
МЫС ЭШПИШЕЛ
Здесь, на крайней точке полуострова Сетубал, можно уви-
деть местную святыню — огромную по площади церковь Носса-
Сеньора-ду-Кабу («Богоматерь Мыса»), которая служила местом
паломничества начиная с XIII века и выделяется огромными арка-
ми, построенными в XVIII веке. Эти места издавна служили местом
поклонения по причине, которую можно понять, лишь подняв-
шись на вершину обрыва, где на стене маленькой часовни изобра-
жена Богоматерь, едущая на муле. Согласно легенде, именно здесь,
на вершине мыса Эшпишел, видели Богоматерь, выезжающую на
муле из океана и поднимающуюся по крутому склону вверх.
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПОРТУГАЛИЯ
Между Лиссабоном и вторым по величине городом страны
Порту можно обнаружить множество впечатляющих памятни-
ков архитектуры и истории. Провинции Эштремадура и Бейра-
Литорал — это пустынные пляжи, тихие рыбацкие городки и
бойкие прибрежные курорты. В то время как внутренние райо-
ны, простирающиеся до берегов Тежу, — типичная сельская мест-
ность, где разводят скот и занимаются выращиванием винограда,
фруктов и риса. Расположенные севернее провинции Бейра более
разнообразны — с точки зрения как ландшафтов, варьирующих от
всхолмленных равнин до самых высоких гор Португалии Серра-да-
Эштрела, так и исторических памятников. Там лежат старинный
университетский город Коимбра, покрытые виноградниками до-
лины района Дан и пустынные нагорья с городами-крепостями в
провинциях Бейра-Алта и Бейра-Байша.
В этом обширном регионе находятся монастыри в Алкобасе и
Баталье, являющиеся жемчужинами португальской архитектуры,
замок тамплиеров в Томаре, таинственный лес Бусаку с великолеп-
ным дворцом, город-музей Обидуш и главный центр паломниче-
ства страны — Фатима.
ЭШТРЕМАДУРА И РИБАТЕЖУ
Между рекой Тежу и океаном расположена Эштремадура —
местность, пересеченная грядами холмов и обрамленная на западе
крутыми обрывами и песчаными пляжами. Рибатежу, в противо-
положность Эштремадуре — широкая равнина, протянувшаяся
вдоль Тежу. Самые прекрасные португальские монастыри свиде-
тельствуют о ярком, но неспокойном прошлом этих мест.
Название Эштремадура происходит от латинского «Экстрема
Дурии», то есть «За Доуру» — по этой реке некогда проходила
граница христианских королевств на Севере. По мере того как в
XII веке португальские короли расширяли свои владения в юго-
западном направлении, они даровали отвоеванные земли религи-
озным орденам. В честь взятия Афонсу Энрикишем Сантарена в
1147 году был основан цистерцианский монастырь в Алкобасе, а
вскоре после этого свою цитадель в Томаре основал орден там-
плиеров.
Претензии испанцев на португальскую корону вели к новым
сражениям. Монастырь в Баталье был построен около Алжубарро-
ты, где Жуан I одержал победу над кастильцами в 1385 году. В на-
чале XIX века эти места познали вторжение Наполеона, напомина-
нием о котором служат оставшиеся ряды оборонительных соору-
жений — так называемые «Линии Торриш-Ведраш».
Сегодня Эштремадура — район процветающих виноградников,
пшеничных полей и садов. Атлантическое побережье, прежде всего
рыболовецкий городок Назаре, а также песчаные пляжи в районе
Лейрии — популярные курортные места. Десятки тысяч паломни-
ков съезжаются в святыню в Фатиме, место, где в 1917 году наблю-
дали явление Девы Марии.
В Рибатежу (дословно «Берега Тежу») плодородные почвы ши-
рокой заливной долины обеспечивают прекрасные условия для
Благодаря прекрасной сохранности и цельности городского
ансамбля Обидуш превратился в важный туристский центр
сельского хозяйства, а здешние луга служат для разведения знаме-
нитых португальских черных быков для корриды и прекрасных ло-
шадей.
Рибатежу — земля пастухов и корриды, арены для которой есть
едва ли не в каждом здешнем селе. На широких равнинах Рибате-
жу, называемых «лезириаш» («болота»), быки пасутся на воле под
присмотром здешних ковбоев, которые по праздникам надевают
традиционные костюмы — белые гольфы, красные жилеты и зе-
леные шапки. В португальской конной корриде лошади не менее
важны, чем быки, и конезаводы здесь не менее распространены,
чем фермы по выращиванию быков. Провинция Рибатежу извест-
на как важный винодельческий регион. Она также славится своим
агуарденте, которое производят перегонкой местных вин.
Пениши
Расположенный на полуострове, этот небольшой симпатичный
городок частично расположен за стенами XVI века В южной его
части у берега океана стоит крепость XVI века, которая во времена
Салазара использовалась в качестве тюрьмы. Она известна тем, что
из нее в 1960 году совершил побег лидер португальских коммуни-
стов Алвару Куньял
Город является вторым по значению рыболовным портом стра-
ны, и возвращение в гавань множества суденышек с уловом пред-
ставляет собой весьма красочное зрелище.
К югу от Пениши расположен городок Лоуриньян. В послед-
нее время он стал знаменит благодаря находке множества следов
динозавров в его окрестностях. В Музее этнографии и археологии
Лауриньяна (Киа }оао Ьшз Зе Моига) помимо археологической и
этнографической коллекции имеется прекрасная палеонтологиче-
ская экспозиция: яйца и окаменелые останки динозавров (коллек-
ция яиц динозавров считается лучшей в мире) и прочие находки
Юрского периода.
Обидуш
Это очаровательный городок с белыми домиками, практиче-
ски целиком лежащий за крепостной стеной XIV века на верши-
не холма. Когда король Диниш женился на Изабелле Арагонской
в 1282 году, Обидуш был одним из его свадебных подарков. В то
время город был важным портом, но море отступило от города, и к
XVI веку он утратил свое стратегическое значение. Благодаря пре-
Средневековый замок в Обидуше
красной сохранности и цельности городского ансамбля Обидуш
превратился в важный туристский центр. Он выглядит игрушеч-
ным и сказочным, все постройки в нем восстановлены и отрестав-
рированы, и практически все дома превращены в сувенирные ма-
газины, мастерские, кафе и рестораны. Это настоящий музей под
открытым небом.
В город можно войти через южные ворота (Рог1а На У11а), и луч-
ше всего идти прямо по улице Киа ГНгейа, которая ведет от ворот
до ворот. На ней больше всего сувенирных магазинов. На ней же
находится и церковь Санта-Мария (XVI), в которой венчался Афон-
су V в 1441 году. Ему тогда было десять, а его невесте — восемь лет.
Перед церковью стоит колонна в стиле мануэлино, которая укра-
шена рыболовной сетью, эмблемой королевы Леонор, жены Жуа-
на II. Она ее выбрала в память о рыбаке, который безуспешно пы-
тался спасти ее тонущего сына. А в конце улицы возвышается за-
мок, превращенный в поузаду. Отсюда лестница поднимается на
городскую стену, по которой можно обойти город и любоваться его
видом. Крепость была перестроена Афонсу Энрикишем после того,
как он отвоевал город у мавров в 1148 году.
Город славится своей вишневой наливкой — жинжиньей, а так-
же местными винами.
Городская застава, украшенная изразцами азулежуш (XVIII в.)
Калдаш-да-Раинья
Дословно название этого городка переводится как «Горячие ис-
точники королевы». Королевой, давшей имя городу, была Леонор,
которая в здешних серных источниках лечилась от ревматизма и
основала там больницу. Больничная часовня, известная сегодня как
Игрежа-ду-Популу, построена в стиле мануэлино архитектором
Диогу Бойтаком. Сегодня город славится своей керамикой, в част-
ности посудой в виде капустного листа. Ее можно приобрести на
рынке на площади Рга$а с1а КериЬИса и в магазинах на улице Киа
с1а ЫЬегЗаЗе.
Алкобаса
Этот небольшой городок, расположенный примерно в сотне
километрах к северу от Лиссабона в плодородной слегка холми-
стой местности, знаменит благодаря монастырю, который и делает
его одной из самых главных достопримечательностей страны. Две
речушки — Алкоа и Баса (приток Алкоа, протекающий ныне через
кухню монастыря Санта-Мария) — и дали городу его имя.
Величественный монастырь Санта-Мария-ди-Алкобаса уника-
лен тем, что в целости сохранил целую группу средневековых зда-
ний и является самой большой из ранних готических построек
Монастырь Санта-Мария-ди-Алкобаса
Своды монастыря Санта-Мария-ди-Алкобаса
Надгробие короля Педру I
Португалии. История его основания в 1153 году воспроизведена на
панно из азулежу XVIII века, которые идут по стенам Салу-душ-
Рейш (Королевского зала).
Назаре
Этот популярный летний курорт с прекрасным песчаным пля-
жем и высокими обрывами во многом сохранил дух старого ры-
бацкого поселка. Разноцветные лодки рыбаков в гавани можно ви-
деть и сегодня, только раньше их вытаскивали на берег с помощью
волов, а теперь для них оборудована якорная стоянка к югу от по-
селка. Согласно легенде, свое имя город получил от статуи Девы Ма-
рии, которую в IV веке в город принес монах из Назарета.
К району Ситиу, который находится на скале высотой 110 м,
можно подняться на фуникулере — там прекрасная смотровая
площадка, откуда открывается потрясающий вид: внизу плавной
дугой изгибается морской залив с широкой полосой желтого пес-
чаного пляжа, с променадом вдоль него, а за ним — плотным по-
крывалом красных черепичных крыш.
С Ситиу связана такая легенда. В 1182 году местный князь Дон
Фуаш Роупинью преследовал на коне оленя. Роупинью был хоро-
шим охотником и, наверняка бы, догнал животное, если бы вдруг
Церковь Носса-Сеньора-да-Назаре
Алтарь церкви
Продавщица орешков
в Ситиу. Коренную жи-
тельницу Назаре всегда
можно узнать по такой
многослойной юбке
олень не совершил прыжок и не ис-
чез в тумане. Роупинью был готов по-
сильнее пришпорить коня, чтобы не
упустить добычу, когда перед ним
явилась Богоматерь и остановила его.
Конь Роупинью застыл на самом краю
окутанного морским туманом обры-
ва, куда рухнул несчастный олень...
В память об этом событии, в под-
линности которого местные жители
и не сомневаются, сооружена часов-
ня, что стоит у обрыва — Эрмида-да-
Мемория.
Неподалеку от смотровой пло-
щадки находится и церковь XVII века
Носса-Сеньора-да-Назаре в стиле ба-
рокко. В храме хранится статуя Бого-
родицы, которую в сентябре спуска-
ют к морю во время традиционной
красочной процессии. В храме есть и
росписи, изображающие волшебное
спасение Роупинью.
Город жил да и сейчас во многом
живет рыбацким промыслом. Муж-
чины уходят в море, а их жены-рыбачки ждут их дома и славятся
как прекрасные хозяйки-мастерицы. Нигде, кроме Назаре, не уви-
дишь такие пышные многослойные юбки, в которых и по сей день
ходят многие местные женщины. Коренную жительницу города
всегда можно узнать по такой юбке.
Порту-ди-Мош
Некогда мавританская крепость, которая перестраивалась за-
тем христианскими королями, представляет сегодня собой весьма
живописный замок, возвышающийся на холме над небольшим го-
родком Порту-ди-Мош. В самом городе наибольший интерес пред-
ставляет церковь XIII века Сан-Жуан-Баптишта, сохранившая свой
романский портал.
В 15 км к юго-востоку от Порту-ди-Мош и в 85 км к северу от
Лиссабона находятся карстовые пещеры Мира-ди-Айри. Они от-
крыты для посещения туристов. Вход в них расположен среди зеле-
В карстовых пещерах Мира-ди-Айри
ных лесистых холмов. Общая протяженность пещер 4 км из кото-
рых для посещения открыты 700 м, глубина 250 м.
Баталья
Имя этого местечка известно благодаря находящемуся там ше-
девру португальской средневековой архитектуры — монастырю
Санта-Мария-да-Витория, который в свою очередь обязан своим
появлением одному из поворотных событий в истории страны.
В 1383 году со смертью короля Фернанду I в Португалии обо-
рвалась прямая линия наследования. Новым королем был провоз-
глашен Жуан, внебрачный сын отца Фернанду, но этот выбор оспо-
рил король Кастилии Хуан и решил вмешаться, используя военную
силу. 14 августа 1385 года войска Жуана I под командованием Нуну
Алвариша Перейры встретили значительно превосходящие силы
кастильцев на небольшом плато около Алжубарроты, что в 3 км к
югу от Батальи. Блестящая победа португальских войск положила
конец династическому кризису, сыграла огромную роль в консоли-
дации португальской нации и обеспечила независимость страны от
Испании на 200 лет. Жуан I поклялся посвятить прекрасную цер-
ковь Деве Марии, если он выиграет сражение. Он сдержал свое сло-
во, и теперь монастырь стоит как символ независимости Португа-
Монастырь Санта-Мария-да-Витория в Наталье —
один из шедевров португальской архитектуры
лии и власти Авишской королевской династии. А место, где он был
сооружен, получило имя Баталья, то есть «Битва».
Жуан I передал монастырь ордену доминиканцев, а строительство
его длилось почти два века, и в результате появилось одно из самых
прекрасных готических сооружений на Пиренейском полуострове.
Сооружение монастыря было начато в 1388 году под руковод-
ством Афонсу Домингиша и продолжено в 1402 году английским
мастером Дэвидом Хьюгетом. Строился он вплоть до 1533 года, и
на протяжении этого времени сменявшиеся короли оставили свой
след на облике монастыря.
Прежде чем в него заходить, стоит обойти его снаружи, чтобы
оценить его размеры, формы, прекрасные резные окна и башни,
производящие впечатление каменных кружев.
Главный вход в церковь — через паперть западного фасада. Пор-
тал обильно украшен резьбой по камню, в частности фигурами две-
надцати апостолов, которые вырезаны с таким воображением, что
двух похожих найти невозможно. Прекрасное готическое окно на
самом верху заменяет здесь привычную розу.
Монастырь одновременно является и усыпальницей королей
Авишской династии, основателем которой был Жуан I, внебрач-
ный сын Педру I.
Справа от входа — капелла Основателя. Она приписывает-
ся Хьюгету и была построена в 1426—1434 годах. Самое впечат-
ляющее в интерьере — гробница короля Жуана I и его жены-
англичанки Филиппы Ланкастер, первая общая усыпальница для
мужа и жены, сделанная в Португалии; на ней вырезаны гербы
Авишской и Ланкастерской династий. Здесь же похоронены и их
сыновья, в частности Генрих Мореплаватель.
Внутреннее убранство собора практически не изменилось со
времени постройки, сохранив готическую строгость. Обращают на
себя внимание витражи со сценами Поклонения волхвов, Бегства в
Египет и Воскрешения Христа.
Размеры церкви поражают, как и ее роскошный купол, мона-
стырский дворик в стиле «мануэлино». Зал Капитула с его безопор-
ным сводом успешно противостоял всем землетрясениям. Капеллы
Имперфейтуш (дословно «Незавершенные» — это название они по-
лучили потому, что так и не были завершены) были задуманы коро-
лем Дуарти как королевский пантеон восьмиугольной формы, но их
строительство было приостановлено при Мануэле I, который бросил
все свои силы на сооружение монастыря Жеронимуш в Белене. Так
они и стоят под открытым небом и поражают богатством форм.
Усыпальница португальских королей
Элементы декора
Часть фасада монастыря Санта-^Лария-да-Ъитория
Здесь похоронены короли Авишской династии, начиная с Дуар-
ти, покоящегося рядом со своей женой Леонор Арагонской, кото-
рая после смерти своего мужа стала приписывать к своему имени
титул «Печальная королева». Здесь же можно видеть резной портал
работы Матеуша Фернандиша, который представляет собой еще
один шедевр мануэлинской архитектуры.
Несмотря на долгое строительство и смешение различных сти-
лей (английская и французская готика, «мануэлино»), получилось
архитектурное произведение выдающейся красоты и своеобразия.
Этому не мешает даже то, что не все шедевры в монастыре закон-
чены.
Особенно красиво смотрится монастырь с западной стороны
вечером, когда он в лучах заходящего солнца кажется золотым и на-
поминает дорогое ювелирное изделие филигранной работы. Очень
эффектно он выглядит и ночью, при искусственной подсветке.
Лейрия
Резиденция епископа с 1545 года, Лейрия, расположена в жи-
вописной местности на берегах реки Лиш. Город был основан
римлянами и назывался Коллипо. В XII веке его у мавров отвоевал
Афонсу Энрикиш. В 1254 году Афонсу III проводил здесь заседание
кортесов — первый парламент, куда был открыт доступ для рядо-
вых мирян.
В XIV веке король Диниш тщательно отреставрировал располо-
женный на горе замок, превратив его в королевскую резиденцию.
Сверху открывается прекрасный вид на сосновый лес Пиньял-ди-
Лейрия и на город. Старый город очень симпатичен. Наиболее ин-
тересна небольшая церковь Сан-Педру XII века на Ьаг§о Не Зао
РеНго, а также кафедральный собор XVI века на площади Ргара
Ко Нп^иез ЬоЬо.
Помбал
Тесно связанный с именем маркиза Помбала, который пере-
брался сюда, когда впал в немилость в 1777 году, этот маленький го-
род, с домами с белеными стенами, лежит под стенами замка, осно-
ванного в 1171 году тамплиерами. Маркиз жил на том месте, где
сейчас расположена площадь, носящая его имя — Ргара Магциез
Не РошЬа!. На ней старая тюрьма и зернохранилище украшены его
семейным гербом. А в бывшем монастыре Санту-Антониу (Ьаг^о
Но СагНа!) находится музей маркиза Помбала, где собраны доку-
менты и произведения искусства, имеющие отношение к маркизу.
Фатима
Это одно из важнейших центров паломничества католиков наря-
ду с Лурдом во Франции и Сантьяго-де-Компостела в Испании. Хотя
еще 90 лет назад Фатима была ничем не примечательным, можно
сказать, Богом забытым местечком. Но 13 мая 1917 года там прои-
зошло чудо. Трое детей-пастушков — десятилетняя Лусия Сантуш
и ее двоюродные брат Франсишку и сестра Жасинта — стали сви-
детелями явления Девы Марии, сияющую фигуру которой они уви-
дели в ветвях дуба. Она велела детям приходить на это место каж-
дое 13-е число в течение полугода. И чудо действительно повторя-
лось. Молва об этом быстро разнеслась не только по Португалии, но
и по всему Пиренейскому полуострову. И 13 октября с детьми у де-
рева были уже 70 тыс. паломников. Тогда все они стали свидетелями
так называемого «солнечного танца» — в течение нескольких минут
вокруг светила наблюдалось свечение, и оно перемещалось по небу,
словно сорвавшись со своей обычной траектории.
Если «солнечное чудо», как окрестили это необычное явление,
наблюдали тысячи людей, то откровения Девы Марии, которые на-
звали «Тремя секретами Фатимы» слышала только девочка Лусия.
Трое детей-пастушков, свидетелей чуда
В первом предсказывалось скорейшее окончание Первой мировой
войны, второе было посвящено России: «Если мои молитвы будут
услышаны, Россия обратится в другую веру и наступит мир. В про-
тивном случае ее заблуждения распространятся по всему свету,
неся с собой войны и гонения на Церковь». Содержание же тре-
тьего послания долгие годы оставалось тайной.
В 1928 году в Фатиме, на месте явления Пресвятой Богородицы,
построили паломническую церковь — базилику в стиле необарок-
ко, украшенную статуями святых и башней 65-метровой высоты.
Площадь перед ней пришлось сделать вдвое большей, чем площадь
Св. Петра в Риме, чтобы вмещать всех верующих. А паперть вытя-
нулась на 600 м.
В огромном храме есть две могилы — в них покоятся Жасинта и
Франсишку, которые вскоре умерли, как и предсказала Дева Мария,
не дожив до зрелого возраста Третья пастушка умерла совсем недав-
но, в один год с папой. Но сестру Лусию увидеть невозможно. Она
среди других монахинь укрылась от мирских взглядов в кармелит-
ском монастыре в Коимбре. И тайну третьего послания Богородицы,
с которой ей довелось общаться в раннем детстве, она открыла толь-
ко папе римскому. Долгие годы считалось, что в нем предсказывает-
ся какая-то чудовищная катастрофа, и лишь сравнительно недавно
папа римский Иоанн-Павел II поведал, что в нем содержалось пред-
Церковь Св. /\евы в Фатиме
Фатима — один из крупнейших центров паломничества
в католическом мире
сказание покушения на него. В Капела-даз-Апарисойнш («Капелла
явлений»), которая сооружена на том месте, где появлялась Богома-
терь, в корону Девы вделана пуля, извлеченная из тела папы после
неудачного покушения в 1981 году.
Больше всего паломников собирается в Фатиме 13 мая и
13 октября — в эти дни к Фатиме не проехать: все шоссе, ведущее
туда, забиты машинами. Но и в любое другое время поток палом-
ников не иссякает. Причем последние несколько сот метров перед
святыней многие из них преодолевают на коленях. А некоторые
наиболее рьяно верующие по-прежнему добираются в Фатиму
пешком, причем даже не из самых близких мест.
За главным храмом, если обойти его с правой стороны, стоит
здание Русско-католического центра (его еще именуют Византий-
ским), сооруженного в начале 60-х годов. Центральную часть вто-
рого этажа там занимает православная часовня во имя Успения Бо-
гоматери, освященная 28 августа 1963 года.
«Русский секрет» Фатимы
То, что одно из откровений Аевы Марии в Фа-
тиме было обращено к России, тесно связало эту важней-
шую святыню католиков с нашей страной. В 1960-е годы в
Фатиме даже открылся Русско-католический центр, кото-
рый был создан так называемой Голубой армией Фатимской
Богоматери — католической организацией, появившейся
после Бторой мировой войны в США и имевшей явный ан-
тикоммунистический характер. Конечно, в годы советской
власти и «железного занавеса» об откровениях Богоматери
в Фатиме в России мало кто слышал, а Фатима считалась
чуть ли не антисоветским центром. Еще бы, ведь там Бого-
матерь предсказывала гонения на церковь и призывала мо-
литься за Россию! Но именно тогда и появился еще один мо-
стик, перекинутый от этого местечка в Португалии к серд-
цам русских людей. Этим мостиком стала Казанская икона
Богоматери, одна из важнейших православных святынь. Се-
годня в Византийской часовне Русско-католического центра
можно видеть современный список с этой иконы. А когда-то
на этом месте висел ее подлинник..
Как известно, Казанская икона Богоматери, обретенная
в 1579 году, была похищена в 1904 году и считалась безвоз-
вратно утерянной. В свое время с нее были сделаны списки,
не менее старинные и не менее ценные, но и их следы тоже
затерялись в годы революции и гонений на церковь в Совет-
ском Союзе. 14 вот, в 1950-е годы казанская икона «всплы-
вает» на Западе. Трудно полностью восстановить тот
путь, прежде чем она возникла из небытия, — она побыва-
ла в руках и южноафриканского миллионера, и английско-
го коллекционера... В начале 1960-х годов икона появляет-
ся в православном храме в Бостоне, а затем на выставке в
Нью-Йорке. Спустя несколько лет ее приобретает ректор
Русско-католического центра, ив 1970 году икона Казанской
Богоматери оказывается в Фатиме. Что это была за ико-
на — подлинник, один из старинных списков, или подделка?
По мнению экспертов, видевших ее, икона — древнего пись-
ма. 14 даже если это один из старинных списков, ценность
ее — как материальная, так и духовная — огромна.
Но православная святыня находилась в Фатиме все-
го одиннадцать лет. После покушения на Иоанна Пав-
Здесь можно видеть современный список с Казанской иконы
Богоматери. А когда-то на этом месте висел ее подлинник..
ла II она была передана в Рим и хранилась в Ватикане до
августа 2004 года, когда она была возвращена в Россию и
передана Русской православной церкви. Папа римский счи-
тал, что именно эта икона спасла ему жизнь в 1981 году.
Так связалось второе и третье, «секретное», пророчество
/угвы Марии.
Томар
Этот живописный город, лежащий на берегах реки Набан, был
основан в 1157 году Гуалдином Паишем, первым великим маги-
стром ордена тамплиеров в Португалии. Над ним доминирует рас-
положенный на высоком холме величественный замок-монастырь.
Вероятно, что на этом месте когда-то находилось римское святили-
ще. Однако история города и замка начинается с середины XII века,
когда тамплиерам за их участие в изгнании мавров и особенно во
взятии Сантарена им были пожалованы земли между реками Мон-
дегу и Тежу. Согласно легенде, на холм, где обосновались тамплие-
ры, им было указано в видении. Как бы то ни было, в 1160 году Гу-
алдин Паиш, сподвижник короля Афонсу Энрикиша, именно там
приказал построить замок, когда рыцари-храмовники появились в
этих краях.
Эта крепость-монастырь строилась, расширялась и перестра-
ивалась на протяжении многих веков, не только став свидетелем
важнейших событий португальской истории, но и отразив многие
из них в своем облике.
Выдающимся сооружением комплекса и его «сердцем» являет-
ся церковь тамплиеров, известная как Шарола, или Ротонда. Не-
давно отреставрированная, она была возведена в XII веке. Она по-
строена в форме высокого шестнадцатиугольного барабана, а в ка-
честве ее прообраза был взят Храм Гроба Господня в Иерусалиме.
В центре ее — восьмиугольный алтарь.
За время своего существования крепость над городом раз-
рослась. С превращением ордена тамплиеров в Португалии в ор-
ден Христа значение замка в Томаре не только не сократилось, но
даже, наоборот, возросло. В 1357 году город был официально объяв-
лен «столицей» ордена. Роскошное внутренне убранство Ротонды,
включая обильную позолоту, отражало богатство и влияние орде-
на в то время. Но совершенно особое положение орден приобрел,
когда его Великим магистром стал Генрих Мореплаватель. Рыцари
превратились в моряков, которые участвовали в великих морских
открытиях (из Томара был родом Жуан Гонсалвиш Зарку — от-
крыватель Мадейры, а открыватель гвинейского побережья Антан
Гонсалвиш был комендантом Томара), а их подвиги и мессианские
идеи отразились в архитектуре.
Принц Энрики велел построить между крепостью и Ротондой
маленький готический дворик в качестве усыпальницы для знати
ордена (так называемый «Кладбищенский дворик») и галерею, ко-
торая была сооружена над бывшим тамплиерским двориком (те-
перь он известен как «Прачечный дворик»).
По приказу Мануэла, который стал первым королем-магистром
ордена, крепость была превращена в комфортабельный рыцарский
замок: во времена Великих географических открытий в Томар ста-
ли стекаться большие богатства.
В XVI веке вход в монастырь перенесли с востока на юг, и те-
перь посетители попадают в него через ворота, сооруженные по
приказу Мануэла I. Он приказал расширить тамплиерскую церковь
на запад, и архитекторы Жуан ди Каштилью и Диогу ди Арруда к
Ротонде пристроили церковь (двухэтажное сооружение в виде ве-
ликолепного нефа с хором и ризницей), с узорчатым ограждением
и башнями на северном фасаде и внутренний дворик. Резные укра-
шения этого нефа — типичный пример стиля «мануэлино», верши-
ной которого стало окно капитула в западной стене.
Это большое прямоугольное окно нижнего этажа приобрело
мировую известность благодаря изысканным резным каменным
наличникам в виде листьев пробкового дуба и богатому декору с
использованием морских мотивов. Сверху его венчает крест ордена
Христа, а под ним вырезана человеческая голова (считают, что Дио-
гу ди Арруда изобразил самого себя). Оно настолько роскошно, что
в XIX веке англичане в обмен на это окно предложили Португалии
списать весь долг страны, которая находилась у Англии в финансо-
вой кабале.
После вступления на трон Жуана III (1521—1557) монастырь
претерпел дальнейшие значительные изменения, расширяясь на
запад в сторону замка и зданий, строившихся при Мануэле, и при-
обретя новый облик. Лучшей его частью является возведенный по
проекту Диогу ди Торралва в 1550-е годы «Большой дворик», чисто
ренессансное сооружение, которое выдавало склонность короля к
итальянскому искусству.
Крепость-монастырь строился и при последующих королях.
В итоге комплекс включает массу разных построек и разных сти-
Знаменитое резное окно монастыря в То маре —
типичный пример стиля «мануэлино», творение ^югу ди Арруда
5'
лей: романского искусства тамплиеров, готику и мануэлино перио-
да Великих географических открытий, а затем эволюцию к искус-
ству Возрождения...
Монастырь ордена Христа просуществовал до 1834 года, как и
все монастыри. Последние перестройки в крепости-монастыре от-
носятся к XIX веку, когда юго-западный дворик был превращен в
построенный в стиле неоклассицизма, в котором разместилась ре-
зиденция графа Томара. Ав 1983 году ЮНЕСКО включила замок
тамплиеров и монастырь ордена Христа в список Всемирного на-
следия как уникальный исторический памятник.
В Томаре немало и других достопримечательностей, помимо
монастыря на холме.
Сердце этого симпатичного города — сеть узких старых улочек.
Главная торговая улица Киа 8егра РшГо ведет к готической церкви
Сан-Жуан-Баптишта на главной площади Рга$а с1а КериЪИса, по-
среди которой стоит памятник Гуалдину Паишу.
Абрантиш
Этот городок, расположенный на высоком берегу Тежу, всегда
имел стратегическое значение. Ключевую роль он играл во время
Реконкисты, а затем во время вторжения Наполеона — и француз-
ский генерал Жюно, и герцог Веллингтон использовали его в каче-
стве своей базы. Об этом напоминает разрушенная крепость, воз-
вышающаяся над городом и окружающей равниной.
В Музее Дона Допу ди Алмейда, расположенном в церкви
Санта-Мария, можно познакомиться с самой богатой в Португа-
лии коллекцией севильских азулежу, а также с интересным собра-
нием местных археологических находок, живописи, церковных об-
лачений и резных каменных надгробий. Особенно интересна экс-
позиция скульптуры с римских времен до XVIII века.
В 20 км от Абрантиша, у впадения реки Зезери в Тежу, находит-
ся симпатичный городок с белыми домиками Констансия. Он зна-
менит тем, что здесь, сосланный в 1546 году за недостойное поведе-
ние по отношению к одной из придворных дам, некоторое время
жил Луис Камоэнс. Можно посетить мемориальный дом Камоэнса
на берегу реки.
Алмоурол
Замок, расположенный на острове посреди Тежу, был постро-
ен на основании римской крепости в 1171 году Гуалдином Паи-
шем. Это волшебное место изобилует легендами. Роман в прозе
XVI века «Палмерин из Англии» повествует о гигантах и рыцарях
и борьбе крестоносца Палмерина за хорошенькую Полинарду.
Говорят также, что в замке живет приведение принцессы, меч-
тающей о любви со своим рабом-мавром. Но самое примечатель-
ное то, что за все время своего существования замок Алмоурол,
окруженный укреплениями и девятью башнями, никогда не был
взят нападавшими.
Около Алмоурола есть очень живописная деревушка Аррипиа-
ду с домиками рыбаков, стоящими на берегу Тежу.
Торриж-Новаш
Шумные улочки и красивые церкви этого городка лежат под
стенами крепости XII века. Ее развалины помнят сражения мав-
ров с христианами во время Реконкисты. Прямо под крепостью
расположена церковь Мизерикордия XVI века с ренессансным
порталом. Другая церковь — Игрежа-ду-Сантиагу на площади
Ьаг^о с1о Ра? о была, вероятно, построена в 1203 году, однако боль-
шая часть внутреннего декора, включая изразцы и резьбу по дере-
ву, относится к XVII веку. Стоит также посетить Муниципальный
музей Карлуша Рейша (Киа с!о 8а1уас1ог), названный в честь из-
вестного художника — представителя натурализма, который ро-
дился здесь в 1863 году. В Музее интересные собрания живописи
XIX—XX веков, религиозного искусства, а также этнографические
и археологические коллекции. На окраине городка находятся пе-
щеры Груташ-даж-Лапаш, вырубленные в скалах во времена не-
олита.
Голеган
Обычно тихий и спокойный городок преображается до не-
узнаваемости в первые две недели ноября, когда сюда съезжаются
тысячи любителей верховой езды на ежегодную ярмарку лошадей
Фейра-Насионал-ду-Кавалу. Это совпадает с дегустацией вина но-
вого урожая в День св. Мартина 11 ноября. Атмосфера на ярмарке,
на которую свозят лучших в Португалии лошадей и съезжаются са-
мые известные конезаводчики и наездники, оживляется потребле-
нием в больших количествах молодого вина.
Интересна церковь Игрежа-Матриш (дословно «Материн-
ская церковь» — первая церковь в городе или послеке) в стиле
мануэлино, которая считается творением Диогу Бойтака. Муни-
ципальный музей скульптора Мартинша Коррейя (Ьаг^о с1а 1т-
аси!ас1а Сопсе^ао) обладает ценной коллекцией из полутысячи
работ (скульптура, азулежу, графика и медали) этого художника-
экспрессиониста (1910—1999).
Алмерин
Городок был официально основан в 1411 году по приказу Жуа-
на I, и он был одним из любимейших мест отдыха у королей Авиш-
ской династии. Их забавы включали охоту и просмотр пьес Жила
Висенти, которые здесь ставились. Но не забывали при этом и ру-
ководить государством. Недаром родилась такая поговорка: «Там
купидон давал свои уроки, а король — свои распоряжения». А в
1580 году здесь проходило заседание кортесов, на котором реша-
лась судьба страны после гибели короля Себаштиана при Алкасер-
Кивире. Однако сегодня мало что говорит о богатом прошлом этого
городка.
В Алмерине можно посетить известный конезавод и симпатич-
ную усадьбу XIX века Кинта-ди-Алорна, известную своими вина-
ми.
Сантарен
Этот город — историческая столица Рибатежу. Во времена
Юлия Цезаря он назывался Президиум-Юлиум и служил важным
региональным центром. Мавры называли его Шантарин — от Свя-
той Ирии, монахини-мученицы VII века из Томара, тело которой
было брошено в реку Набан, а затем вынесено течением на берег
Тежу. После изгнания мавров в 1147 году здесь любили бывать пор-
тугальские короли и даже проводили в Сантарене несколько засе-
даний кортесов.
В центре старого города на площади Рга$а (^а Ла ВапЛетга на-
ходится просторная барочная церковь Игрежа-ду-Семинариу, по-
строенная Жуаном IV для иезуитов в 1640 году на месте королев-
ского дворца. Интересна своим ренессансным интерьером и азу-
лежу XVI века церковь Игрежа-ду-Сантиссиму-Милагри на улице
Киа Вгаатсатр Ргете. В ее ризнице стоит маленький хрустальный
сосуд, в котором, как считается, хранится кровь Христа.
Салватерра-ди-Магуш
Здешняя коррида всегда привлекала португальских королей.
И в местечке Салватерра-ди-Магуш произошел самый известный и
трагический эпизод, связанный с корридой, — гибель в 1762 году на
арене сына маркиза Мариалвы на глазах его отца и короля Жозе I.
Когда бык убил его сына, одного из лучших наездников страны,
маркиз спустился на арену и собственноручно заколол быка. Ко-
роль был так опечален, что запретил проведение королевских боев
быков на все время своего правления. Эта печальная история до сих
пор жива в текстах многих фаду.
От бывшего королевского дворца, уничтоженного пожаром в
самом начале XIX века, остались только часовня, кухонные трубы и
башня, где содержались соколы для королевской охоты.
Аленкер
Городок, старая часть которого — Вила-Алта—взбирается вверх
по склону холма, известен как место рождения Перу ди Аленке-
ра, штурмана экспедиций Бартоломеу Диаша в 1488 году и Васко
да Гамы в 1497-м На центральной площади Ргара Ьш$ с1е Сатбез
расположена церковь Сан-Педру XV века, а на холме, около разва-
лин замка, — церковь Сан-Франсишку с мануэлинским двориком
и порталом XIII века, которая некогда была частью первого фран-
цисканского монастыря в Португалии.
Торриш-Ведраш
История этого города тесно связана с так называемыми «Лини-
ями Торриш-Ведраш». В октябре 1809 года, чтобы спасти Лиссабон
от нашествия Наполеона, Артур Уэлсли (будущий герцог Веллинг-
тон) приказал соорудить оборонные линии. Когда они были завер-
шены, вдоль двух оборонных линий, тянущихся от океана до Тежу,
разместилось более 600 орудий и 152 редута. Одна линия была дли-
ной 46, другая — 39 км, а третья закрывала возможность отступле-
ния и высадки на берег. Все строительство держалось в строжай-
шей тайне. Когда 14 октября 1810 года генерал Массена во главе
65-тысячного войска с удивлением обнаружил укрепленную мест-
ность, он понял, что она непреступна. В ноябре завоеватели отсту-
пили к Сантарену, а в следующем году, страдая от голода и пораже-
ний, ушли за испанскую границу.
К северу от города у восстановленного форта Сан-Висенти все
еще можно увидеть следы траншей и бастионов. В самом городе,
на площади Рга^а 25 с1е АЬп1, сооружен мемориал в память по-
гибшим в войне с Наполеоном, который стоит перед монастырем
XVI века Конвенту-да-Граса.
БЕЙРЫ:
ПРИБРЕЖНАЯ, ВЫСОКАЯ И НИЗКАЯ
Протянувшиеся от Испании до Атлантического океана три
провинции с названием Бейра (Бейра-Литорал, то есть «Прибреж-
ная», Бейра-Алта, то есть «Высокая», и Бейра-Байша, то есть «Низ-
кая») представляют собой естественную границу между зеленым
севером и иссушенным югом Этот регион многолик: тут есть и ска-
листые горы Серра-да-Эштрела, и соляные болота лагуны Авейру,
а среди его городов — и оживленный курорт Фигейра-да-Фош, и
старинная университетская Коимбра с обилием исторических па-
мятников.
Но бурное прошлое здесь напоминает о себе повсюду. Изы-
сканно украшенные носы лодок Авейру в Бейра-Литорал — насле-
дие контактов с финикийскими торговцами. Следы древних ино-
земных вторжений можно найти по всей Бейра-Байша — от ее
столицы Каштелу-Бранку до маленьких деревенек с гранитными
домами. А Визеу, столица Бейра-Алта, выросла как центр торговых
дорог, проложенных римлянами. Римляне никогда не закрепля-
лись в этих местах так прочно, как на юге, но руины Конимбриги
свидетельствуют о том, что некогда здесь стоял большой богатый
город, который дал имя Коимбре, столице Бейра-Литорал.
Афонсу Энрикиш, король нового государства Португалия, пере-
нес свой двор в Коимбру, ставшую столицей молодой страны. Борь-
ба за независимость оставила заметный след в виде замков и укре-
пленных городов. Близость Испании и ее притязания на эти земли
вынуждали португальских королей создавать мощную цепь оборо-
нительных сооружений вдоль тревожной восточной границы. Не-
приступные стены Алмейды до сих пор служат напоминанием о
неспокойной истории региона. Эти крепости подтвердили свою
жизненную необходимость в борьбе за независимость от Испании
в XVII веке, а затем — против сил Наполеона. Даже Бусаку, знаме-
нитый тишиной и заповедностью своего леса, известен как место,
где Веллингтон одержал победу над войсками наполеоновского ге-
нерала Мессана.
Ароука
Этот маленький городок в зеленой долине главной достопри-
мечательностью — большим монастырем Конвенту-ди-Ароука —
обязан своей покровительнице Мафалде. Принцесса Мафалда, дочь
Саншу I, родилась в 1195 году. Она была помолвлена с кастиль-
ским принцем Энрике, но когда он погиб в результате несчастного
случая, Мафалда ушла в монастырь в Ароуке. При ней монастырь
стал цистерцианским, а ее богатство и преданность вере сделали
его весьма влиятельным. Мафалда умерла в 1256 году, а в 1616 году
были обнаружены ее нетленные мощи, что и послужило ее при-
числению к лику святых в 1793 году. В течение тысячи лет мона-
стырь стоял рядом с церковью Ароуки на главной площади. В нача-
ле XVIII столетия церковь подверглась дорогой реставрации. В ней
в роскошном футляре из серебра и черного дерева лежит статуя
св. Мафалды, а под ним покоятся ее мощи.
Авейру
Его иногда называют «Португальской Венецией». Но сходство
ограничивается только каналами. Это довольно крупный портовый
город, а раньше его значение было еще больше.
Авейру имеет давнюю историю. О производстве здесь соли
упоминается в документе еще 959 года. К XVI веку это был весь-
ма богатый город благодаря добыче соли из морской воды и ловли
трески, за которой местные рыбаки отправлялись к берегам Нью-
фаундленда. Когда из-за штормов гавань в 1575 году обмелела, бла-
Уличный ресторан.
Португальский стол отличает обилие морепродуктов
госостояние города рухнуло чуть ли не в одночасье, и Авейру ока-
зался один на один с нездоровой лагуной, именуемой «риа». Только
к XIX веку город смог возродить былое богатство, и теперь известен
своей промышленностью. Но «риа» и каналы сохранились, прида-
вая городу его индивидуальный характер.
Риа-ди-Авейру
Эта лагуна образовалась в результате сильнейшего шторма, ког-
да песчаная отмель закрыла доступ в гавань. Лишенный выхода к
морю, Авейру начал приходить в упадок, население сильно сокра-
тилось, в том числе и в результате малярии, распространению ко-
торой способствовала стоячая вода лагуны. Лишь в 1808 году был
проложен канал, вновь открывший доступ к океану. Лагуна площа-
дью 65 кв. км вытянулась с севера на юг почти на 50 км. По лагуне
в летние месяцы можно проплыть на катере, чтобы увидеть лод-
ки сборщиков водорослей, которые используются как удобрение, и
соляные ванны, где из морской воды выпаривают соль.
В 8 км к югу от Авейру, в местечке Ильяву, находится Регио-
нальный и морской музей (Киа Уазсо За Саша). В нем любопытная
экспозиция, знакомящая с ловлей трески, коллекция ракушек со
всего мира и водорослей из вод Португалии. В музее также выстав-
лены копии различных старинных, современных, и характерных
для этого региона лодок, а также редкие навигационные приборы.
фигейра-ду-фош
Этот оживленный и космополитичный, но немного обветша-
лый город является популярным курортом с большой мариной,
казино и широкими пляжами. Дворец Каза-ду-Пасу, располо-
женный на берегу реки Мандегу, славится своим роскошным ин-
терьером. Его стены украшены 8 тыс. дельфтских изразцов, кото-
рые попали сюда с потерпевшего кораблекрушение судна в конце
XVII века. У самого устья Мандегу расположена крепость Санта-
Катарина, которую ненадолго превратил в свою базу герцог Вел-
лингтон, когда высадился в Португалии в 1808 году, чтобы дать
отпор Наполеону.
Муниципальный музей Доктора Сантуша Роша (Киа Са1оиз1е
Си1Ьеп1аап) располагает большой археологической и этногра-
фической (Африка и Восток) коллекциями, а также собранием
индо-португальской мебели и португальской живописи XVI—
XX веков.
Коимбра
Этот старинный университетский город расположен на высо-
ком берегу реки Мондегу. В нем 140 тыс. жителей, из которых каж-
дый седьмой — студент. Причем университет Коимбры едва ли не
старейший в Европе и единственный в Португалии до 1910 года.
Центр искусств и науки и место рождения шести португальских
королей, Коимбра вызывает уважение у всех португальцев, вне за-
висимости от того, из какого города или региона они родом.
Название «Коимбра» город получил от римской Конимбриги,
хотя древний город располагался в полутора десятках километров
южнее. Жители покинули его в VI веке после нашествия вандалов.
Для нового поселения был выбран холм Эминиум на берегу Мон-
дегу, который в VIII веке был завоеван арабами.
Мавры были изгнаны из Коимбры в 878 году, но век спустя она
вновь попала под их господство, и окончательно была освобожде-
на кастильским королем Фердинандом Великим в 1064-м. Когда
первый португальский король Афонсу Энрикиш решил перене-
сти свою столицу из Гимарайнша южнее в 1139 году, его выбор
пал на Коимбру, которая оставалась главным городом страны до
1256 года.
Студенты университета Коимбры
Университет и кафедральный собор расположены в истори-
ческом центре города, лежащем высоко над рекой Мондегу. Но
знакомство с городом лучше начинать с нижнего города, лежа-
щего у реки, а именно с оживленной площади Ьаг^о За Рот1а§ет
у моста Санта-Клара, где некогда располагалась таможня. От нее
по оживленной улице Киа Реггетга Вог^ез с большим количеством
кафе, кондитерских и баров можно выйти к площади Ргара Зо Со-
шегсю с церковью Сан-Тиагу XII века. Немного севернее, на пло-
щади Ргара 8 Зе Маю, расположена церковь Санта-Круш. В ней
похоронены два первых португальских короля — Афонсу Эн-
рикиш и его сын Саншу, а монахи из прилегающего монастыря
опекали первых студентов университета. Эта церковь, заложен-
ная в 1131 году, как и монастырь Санта-Круш, дают возможность
познакомиться с собственной городской школой скульптуры
XVI века. В 1502 году по приказу Мануэла I этот пришедший в за-
пустение романский монастырь был полностью обновлен лучши-
ми мастерами эпохи мануэлино. Прекрасная резьба Никола де
Шантарена и Жана де Руана (Жана Руанского) украшают портал,
созданный по проекту Диогу ди Каштилью в 1523 году. Внутри —
роскошные, изящно отделанные надгробия Афонсу Энрикиша и
Саншу работы Никола де Шантарена, который также похоро-
нен в соборе. Очень красив внутренний дворик — Клауштру-ду-
Силенсиу.
За площадью Ргара 8 Зе Маю идет Киа Зе 8ойа, прозванная «ули-
цей мудрости» — там некогда находились теологические коллед-
жи. Монастырские церкви, на попечении которых они находились,
до сих пор стоят на улице — Игрежа-ду-Карму конца XVI века и
Игрежа-да-Граса, построенная в 1543 году Жуаном III. Лежащий
неподалеку Патиу-да-Инкизисан («Патио инквизиции») напоми-
нает о том, что Коимбра, Лиссабон и Эвора в XVI веке были цен-
трами инквизиции.
Собор Се-Велья (Ьаг^о За Зе Vе1Ьа), похожий на крепость, счи-
тается самой красивой романской постройкой Португалии. Он был
сооружен в честь победы над маврами в 1064 году. Сын Афонсу Эн-
рикиша — Саншу I — короновался в нем в 1185 году, вскоре после
завершения строительства собора. В соборе находится могила пер-
вого христианского губернатора города Сисинанду (бывшего му-
сульманина, принявшего христианство), умершего в 1091 году. Хор
с прекрасными романскими капителями украшает алтарь «Воз-
несение Девы Марии» начала XVI века работы фламандского ма-
Панорама реки Мондегу.
Узкие улочки Верхнего города недоступны для автомобильного
транспорта, машины приходится оставлять внизу
стера. Раритетом является изразцовая облицовка внутренних стен
XV века в мавританском стиле.
Сегодня в бывшем Епископском дворце XII века, построен-
ном на развалинах форума римского Эминиума, находится На-
циональный музей Машаду ди Каштру (Ьаг^о Вг }о$е Койп^иез).
В музее представлены богатая археологическая коллекция и собра-
ние скульптуры, в котором особый интерес представляют работы
Жана де Руана, Никола де Шантарена, Филипа Одара.
Лестница за собором Се-Велья ведет к старому университету.
Вход к нему — через Порта-Ферреа («Железные ворота») 1634 года.
Внутренний двор со статуей Жуана III, передавшего королевский
дворец университету в XVI веке, застроен с трех сторон. Четвертая
сторона открывается смотровой площадкой на реку с прекрасным
видом на город.
Университет был основан королем Динишем в 1290 году в Лис-
сабоне, в 1308-м перебрался в Коимбру, затем снова, в середине
XIV века, был ненадолго переведен в Лиссабон, где снова находил-
ся некоторое время, пока окончательно не обосновался в Коимбре
по указу Жуана III в 1537 году в королевском дворце на вершине
холма. Университет дал миру святого — Антония Падуанского, по-
эта — Луиса Камоэнса, писате-
ля — Эса ди Кейроша, а также
диктатора — Салазара. Послед-
ний, кстати, преподавал в Коим-
бре, а затем и построил новое
здание для альма-матер. Хотя
многие здания были заменены
после 1940 года, но залы вокруг
Патиу-даз-Эшколаш использу-
ются для учебы на протяжении
уже почти семисот лет.
Колокольня — символ уни-
верситета — видна из любой
точки города. Самый известный
из трех ее колоколов, «кабра»
(«коза»), сзывал поколения сту-
дентов на лекции с тех пор, как
соорудили башню в 1733 году.
Этот колокол не раз становил-
ся жертвой студенческих про-
Один из крупнейших португаль-
ских писателей Жозе Мария
Эса ди Кейрош (1845—1900)
каз, ибо именно он возвещает о закрытии университета на ночь, а
утром — о начале занятий. А в конце XIX века студенты, которые
были по горло сыты суровыми университетскими законами, укра-
ли «козу», после чего разразился скандал, а колокол пришлось за-
менить на новый.
По праздникам студенты до сих пор надевают черные плащи-
накидки. Количество цветных лент на плаще указывает на год обу-
чения, а цвет — на факультет. Ежегодно в середине мая после экза-
менов устраивается большой праздник сжигания лент.
Коимбра, как и Лиссабон, знаменит своим фаду. И не мудре-
но, что здесь фаду исполняют студенты. Причем в Коимбре в фаду
можно почувствовать его истоки от творчества трубадуров: вселен-
ская грусть окрашивается здесь оптимизмом молодости. И в от-
личие от Лиссабона, где фаду исполняют и женщины, в Коимбре
фаду — прерогатива мужчин.
Среди университетских помещений наиболее интересна би-
блиотека, сооруженная в 1717—1728 годах. Ее называют «Библио-
тека Жуанина», в честь ее благодетеля Жуана V, чей герб можно
видеть над входом. Каждый ее зал решен в своем цвете. Почти всю
плоскость стен занимают плотно заставленные книгами шкафы из
португальского каштана с позолоченными деревянными и распис-
ными лаковыми панелями. Наиболее пышный интерьер в послед-
нем, третьем зале библиотеки, где по оси анфилады на стене висит
портрет ее основателя Жуана V. Потолки работы португальских
художников Антониу Симойнша Рибейру (ученик Тьеполо) и Ви-
сенти Нуниша. В собрании библиотеки, насчитывающем 300 тыс.
томов, — книги с XVI по конец XVIII века.
Ботанический сад (А1ашес1а Вт }и!ю Неппциез), расположен-
ный на склоне горы, самый старый в стране. Его заложил еще мар-
киз Помбал в 1772 году. Здесь среди прочих растений собраны со-
рок видов эвкалипта. В саду было установлено, что местные почвы
прекрасно подходят для тасманского эвкалипта, и это дерево имен-
но отсюда начало свое победное шествие по всей Португалии.
Конимбрига
Этот крупнейший и лучше всего раскопанный римский город
в Португалии находится в 17 км к югу от Коимбры. Он лежал на
важной дороге между Лиссабоном (Олисипо) и Брагой (Бракара
Аугуста). Древнейшие находки относятся к позднему бронзовому
веку. А римское поселение существовало здесь, вероятно, еще во
Многие старинные здания Коимбры отличаются
выразительным декором
II веке до н.э. Но лишь при императоре Августе в 25 году до н.э. оно
превратилось в настоящий город — были раскопаны относящиеся
к этому периоду термы, форум и акведук. Однако лучшие построй-
ки относятся ко II—III векам н.э., и они дают яркое представление
о богатстве Конимбриги.
С востока у бывшего города видны остатки римской дороги.
Наибольший же интерес представляют 1500 кв. м хорошо сохра-
нившихся мозаик. В Конимбриге находился один из самых больших
домов, когда-либо обнаруженных в пределах западной части Рим-
ской империи. Роскошная вилла, известная как Каза-ди-Кантабер,
была построена вокруг декоративных бассейнов в украшенном
колоннами саду и имела собственные термы и сложную отопи-
тельную систему. Вероятно, прекрасные мозаики, выставленные
в здешнем музее, принадлежат именно этой вилле. Остатки Каза-
даш-Фонтиш, относящейся к первой половине II века, можно
осматривать лишь со специальных дорожек, однако это не мешает
оценить ее былую роскошь. Мозаики и прекрасные фонтаны, дав-
шие имя усадьбе, говорят о вкусах богатых обитателей римских го-
родов того времени. Городские бассейны и термы Траяна питались
водой из источника, лежащего в трех с половиной километрах от
города — к нему вел водопровод, большей частью подземный, по-
строенный во времена Августа.
Официальные раскопки начались в 1912 году, но значительную
часть территории города площадью 13 гектаров, в том числе и ам-
фитеатр к северу от Конимбриги, еще предстоит изучить. В III—
IV веках дома города в спешке разбирались на камень для строи-
тельства защитных сооружений против вторгшихся варваров. Тем
не менее, в 468 году варвары сожгли город и уничтожили его жите-
лей. Рядом с руинами расположен музей, который объясняет исто-
рию города, его планировку, в нем также выставлены найденные
мозаики, скульптура, прекрасная модель форума Флавия, монеты,
еще более древние кельтские предметы.
Бусаку
Частично древний лес, частично арборетум, Национальный лес
Бусаку, расположенный на горных склонах к северу от Коимбры, —
волшебное место. Еще в VI веке он стал прибежищем монахов, а в
1628 году кармелиты соорудили там кельи, спрятавшись в чаще от
мира. Но еще с 1622 года папским указом туда был запрещен до-
ступ женщинам. В своем закрытом для посторонних лесу монахи
строили часовни, проложили дорожки, высаживали деревья. Де-
ревья, попадавшие сюда и как дар от португальских мореходов, с
1632 года находятся под папской защитой, и теперь на 105 гекта-
рах леса можно встретить 700 видов как местных, так и экзотиче-
ских растений. Покой леса был потревожен лишь в 1810 году, ког-
да на здешних склонах произошло сражение англо-португальских
войск с французами. В 1834 году монастырь был закрыт, однако лес
с его таинственными дорожками, гротами и расположенным в са-
мом его центре роскошным дворцом сохранился до наших дней.
Король Карлуш, который и был инициатором строительства
этого дворца в 1888 году, так и не увидел своего детища. Зато
его сын, Мануэл II, приезжал сюда ненадолго перед изгнанием в
1910 году. Говорят, он наведывался сюда с французской актрисой
Габи Делис, с которой у него был роман. Дворец возродился как
шикарный отель, и стал очень популярным благодаря своей пре-
красной кухне и винам. Во время Второй мировой войны Бусаку,
как и Эшторил под Лиссабоном, облюбовали для своих встреч шпи-
оны. Теперь это один из самых знаменитых отелей Португалии.
Сооружение дворца было завершено лишь в 1907 году. Он по-
строен в неомануэлинском стиле как королевская охотничья ре-
зиденция по проекту итальянца Луиджи Манини, архитектора,
создавшего проект Кинта-да-Регалейра в Синтре. Во дворце пре-
красные настенные росписи и панно из азулежу (азулежу в холле
изображают сражение при Бусаку 1810 г.).
Сзади к дворцу примыкают оставшиеся от монастыря часовня
и несколько келий. Мемориальная табличка свидетельствует, что в
одной из них ночевал герцог Веллингтон. Сразу у стен дворца начи-
нается лес Бусаку. У пруда — так называемая «Долина папоротни-
ков», где собрана коллекция древовидных папоротников со всего
мира. Можно увидеть и другие экзотические растения и деревья,
например тасманский эвкалипт, посаженный еще в 1876 году, или
араукарии из Куинсленда в Австралии, привезенные в дар королю
Карлушу, а также знаменитый Бусакский кедр — считается, что он
был посажен в 1644 году, и сегодня его высота достигает 26 м.
К Круш-Алта — высшей точке массива Серра-ду-Бусаку (547 м)
по склону горы через лес ведет дорога. На самой вершине установлен
большой каменный крест и имеется обзорная площадка. Отсюда в яс-
ную погоду открывается прекрасный вид (считается лучшим в Пор-
тугалии) на окрестности вплоть до океана. На склоне горы находится
памятник в честь победы над французами 27 сентября 1810 года
В военном музее Бусаку собраны различные экспонаты, вклю-
чая униформы, медали и изображения битв с Наполеоном.
Лузу
Этот небольшой городок славится самыми знаменитыми в
Португалии источниками минеральной воды. Лузу известен еще с
XI века, когда это была небольшая деревенька, но в XVIII веке он
превратился в оживленный курорт. Вокруг термальных источников
выросло множество отелей, построенных в основном в XIX—XX ве-
ках, и даже появилось казино. У минеральных источников, разбро-
санных по всему городку, всегда можно увидеть местных жителей,
приходящих набрать целебную воду. «Ьшо» считается лучшей в
стране, и разлитую в стеклянные бутылки ее можно встретить по
всей Португалии.
Неподалеку от Лузу расположено местечко Меальяда, имя ко-
торого также известно всем португальцам. Оно славится приго-
товлением молочных поросят («лейтан ассаду»), и многие специ-
ально делают в дороге крюк, чтобы заехать в один из здешних ре-
сторанов.
В Португалии перед изображениями святых часто оставляют
записки с мольбами и муляжи больных частей тела
Вокруг, и особенно в районе Анадий, множество прекрасных ви-
ноградников — это «сердце» винодельческого района Байррада. Свое
имя он получил от глинистой почвы («барру»), которая наряду с ми-
кроклиматом играет ключевую роль в производстве местного вина
Карамулу
К северо-востоку от Коимбры, между реками Мондегу и Воу-
га, протянулся поросший вереском и мимозой горный хребет
Серра-ду-Карамулу. С горных вершин Карамулинью и Кабесу-даж-
Невиш, поднимающихся на километровую высоту, открывается
прекрасная панорама Как явствует из названия второй вершины
(«Снежная Голова»), зимой там иногда выпадает снег. Среди гор
расположен городок Карамулу. Известный легочный курорт, он,
однако, сегодня больше привлекает любителей старины, которые
приезжают в местный музей.
В Музее Карамулу собраны знаменитая коллекция древнего и
современного искусства (скульптура, керамика, серебро, египет-
ская бронза от 1580 до 900 г. до н.э., гобелены и фламандская живо-
пись XVI в.), а также работы Дали, Пикассо, Брака, Шагала, Леже,
Дюфи и португальской художницы Марии Элены Виейра да Силва
(1908—1992). Но жемчужиной собрания является коллекция ав-
томобилей — начиная с копии первого авто на бензиновом дви-
гателе, изготовленного в 1886 году, и «Пежо» 1899 года до самых
последних моделей «феррари». Всего выставлено 64 автомобиля, в
том числе пять «бугатти» и пять «роллс-ройсов». Но наиболее лю-
бопытен пуленепробиваемый «мерседес» 1938 года, который был
сделан на заказ для Салазара, когда он был премьер-министром, но
которым он никогда не пользовался.
Санта-Комба-Дан
Этот городок известен как центр знаменитого винодельческого
района, названного по реке Дан, а также как место погребения Са-
лазара, который был родом из этих мест. Здешние красные вина —
одни из наиболее популярных в Португалии и неплохо известны за
рубежом.
Хотя границы винодельческого региона Дан были официально
проведены всего сто лет назад, репутация его вин издавна была вы-
сока. Уже в XII веке знатные семьи, религиозные и военные орде-
на стремились заполучить в собственность земли в этих местах для
производства ценных вин.
с\ Португальские вина
Когда заходит речь о винах из Португалии,
все, естественно, вспоминают портвейн и мадеру. Это,
безусловно, ценнейший вклад Португалии в культуру ми-
рового виноделия и известнейшие португальские вина.
О них — разговор особый. Однако этим, пусть и весьма по-
четным, набором традиции виноделия в этой стране не
ограничиваются.
В Португалии в больших количествах производится
прекрасное столовое вино, причем каждый регион имеет
свои особенности.
/Достопримечательностью этой страны является так
называемое «зеленое вино» (угпЪо хегде) — оно изготав-
ливается только в Португалии и настолько оригинально,
что тоже заслуживает отдельного рассказа.
Большой популярностью за границей (особенно, в США)
пользуется розовое, слегка игристое розовое вино «Ма1еиз
Кохе», которое производится в усадьбе Матеуш на окраи-
не Вила-Реал в северу от долины /доуру. Но в самой Пор-
тугалии к розовым винам относятся достаточно скепти-
чески.
Арлина реки Аруру, кроме портвейна, знаменита и сво-
ими красными винами. Там расположено 80 тыс. виноград-
ников и на производство столовых вин идет не меньше ви-
нограда, чем на производство портвейна. Самое дорогое
португальское столовое вино «Багса Уе1Ьа» долгой выдерж-
ки происходит именно из этого региона.
Все больше мировое признание завоевывают в последнее
время классические красные вина из регионов Арн и Байрра-
да в северной части Центральной Португалии.
Красное вино из области Арн — одно из самых распро-
страненных португальских зрелых вин: оно выдерживает-
ся семь лет в деревянных бочках. Белые вина Арн, которые
содержат 10 процентов местного винограда, надо пить
сравнительно молодыми.
Вина из региона Байррада знамениты уже на протяже-
нии тысячи лет. Они имеют интенсивный красный цвет и
фруктовый вкус и соперничают с винами области Арн.
Высококачественные красные вина таких регионов, как
Алентежу и Рибатежу, пока еще мало известны за преде-
лами Португалии, однако и их популярность все больше
растет. Рибатежу производит в изобилии как белый, так
и черный виноград, который произрастает на песчаных
почвах долины Тежу. Особенно выделяется район Коруши,
который все больше славится своими красными мягкими
фруктовыми винами.
Вина Алентежу отличаются довольно высоким для
столовых вин содержанием алкоголя. Самостоятельные
винодельческие хозяйства производят в ограниченном ко-
личестве отличные красные вина. Стоит особенно обра-
тить внимание на такие марки, как «ВогЪа», «Редопдо»,
«Моига» и «Ре^иеп^оз».
Сравнительно недавно появились на рынке и мароч-
ные вина из Алгарви. Аучшее вино здесь производят в реги-
оне Аагоа. Оно плохо хранится и плохо переносит доро-
гу. Зато прекрасно подходит к местным рыбным блюдам,
а купленное в большом кувшине («жиррафан»), оно еще к
тому же очень дешево.
К юго-востоку от столицы появляется на свет один из
лучших в мире сладких мускатов «Мозса1е1 де ЗеШЪа!» —
знаменитое десертное вино, которое производят на хол-
В одном из винных погребов Вила-Нова-ди-Гаи
Лодки для транспортировки знаменитых вин
мах Лррабида вокруг Палмелы. В погребах старой фирмы
«]озе Мапа Ла Вонзеса» вина выдерживаются в дубовых боч-
ках до 50 лет.
Так что вино в Португалии изготавливают практи-
чески повсюду, даже в ближайших пригородах Лиссабона.
К северо-западу от столицы в районе Буселаш производят
белые вина из винограда Лринту, который растет особен-
но хорошо на почвах именно этого небольшого региона. Су-
хое и изысканное, его часто сравнивают с шабли, и оно осо-
бенно хорошо сочетается с рыбными блюдами. В малень-
ком историческом винодельческом регионе Колариш около
Синтры изготавливают в основном красные вина — ви-
ноград там растет в специальных траншеях, вырытых в
песчаных дюнах, чтобы защитить его от ветров с Атлан-
тики. Вина терпкие, но с выдержкой становятся мягче.
Помимо вин Португалия еще славится своими разно-
образными бренди, которые здесь именуют «агуарденте»
(«огненная вода»). Лгуарденте делают из винограда (вы-
держанное, оно похоже на коньяк, а свежее — почти пол-
ный аналог граппы или чачи, кому как удобнее), груш, дру-
гих плодов. Ллгарви славится агуарденте из медроньи —
плодов земляничного дерева. На'Мадейре агуарденте гонят
из сахарного тростника. Популярна в Португалии и виш-
невая наливка — «жинжинъя» (или «жинъя»), которой осо-
бенно известен Обидуш.
Визеу
Ныне главный город провинции Бейра-Алта, в римские времена
он был важным перекрестком дорог на севере страны, потом стал
резиденцией епископа В нем родились великий португальский ху-
дожник XVI века Гран Вашку и Аугушту Илариу, родоначальник
коимбрского фаду. Сегодня Визеу широко известен и отменными
красными винами (например, «Оицие с!е Утзеи» — «Герцог Ви-
зеу»), которые производятся в его окрестностях.
Город имеет долгую историю. Он был последним бастионом лу-
зитанского вождя Вириата, боровшегося против римлян: в районе
Визеу есть местечко со странным названием Кабанаш-ди-Вириату
(«Хижины Вириатуса»), которое напоминает об этом воине. Здесь
же потерпел поражение от мавров последний король вестготов Ро-
дерих...
В Визеу сохранился старый город, в западной части которого до
сих пор стоят ворота XV века Порта-ду-Соар-ди-Сима — остатки
первоначальных стен. К старому городу надо подниматься от глав-
ной площади Рга$а За КериЬНса, от здания ратуши 1887 года мимо
стены, декорированной азулежу с изображениями важнейших
эпизодов истории Визеу и портретами местных знаменитостей.
С Визеу лучше всего знакомиться во время пешей прогулки,
пройдясь по торговой улице Киа ЕНгейа, площади Рга$а Ап1оп1о
}озе Регехга. Но главные архитектурные памятники находятся в
центре старого города, на площади Ьаг^о За 8е. Здесь возвышается
кафедральный собор из серого гранита, излюбленного в этих краях
строительного материала. Мрачные формы романской постройки
украшает раннебарочная отделка фасада XVII века, заменившего
мануэлинский, который обвалился в 1635 году. Внутри стоит обра-
тить внимание на своеобразный свод 1513 года и красивые ренес-
сансные аркады внутреннего дворика.
Транкозу
Этот городок некогда входил в сеть важнейших оборонительных
сооружений. Последний раз его крепость перестраивалась королем
Динишем, который здесь в 1282 году венчался с Изабеллой Арагон-
ской, ставшей потом св. Изабел. В церкви Сан-Педру XVII века по-
коится прах самого известного уроженца этих мест — сапожника
Гонсалу Аниша, который стал известен под именем Бандарра по-
сле того, как сочинил знаменитую балладу, где предсказывал воз-
вращение короля Себаштиана, сгинувшего в марокканских песках.
Именно в ней впервые предвещалось, что воскрешение молодого и
неудачливого монарха принесет Португалии независимость, утра-
ченную в 1580 году, и возродит ее величие.
В 24 км к северо-востоку от Транкозу расположена еще одна
средневековая крепость — Мариалва. Ее мощные гранитные стены,
фрагменты резьбы по камню напоминают о былом величии. Осно-
ванная, вероятно, Фердинандом, королем Леона и Кастилии, в нача-
ле XI века и укрепленная Саншу I, Мариалва, по неизвестной причи-
не была обращена в руины. Здесь не было никаких крупных сраже-
ний, и, скорее всего, поселение просто было покинуто жителями.
Серра- да-Эштрела
Это самые высокие горы континентальной Португалии, назва-
ние которых переводится как «Звездные». Гранитный массив дли-
ной 60 и шириной 30 км, а также долины прорезающих его рек
сформировались в ледниковый период. Деревеньки в окружении
полей и каштановых рощ на каменистых склонах смотрятся оази-
сами среди скудных пастбищ и голых плато. Еще выше вздымаются
отвесные скалы и утесы причудливой формы. Этот возвышенный
район — единственное место в Португалии, где можно заниматься
лыжным спортом. Район славится своим овцеводством и особенно
овечьим сыром, «кейжу-да-серра» («горным сыром»). Здесь же вы-
ведена местная порода овчарок — «кан-да-серра» («горная соба-
ка»), которые помогают пасти в горах овец. Самое высокогорное
шоссе Португалии проходит именно через «Звездные горы».
Алмейда
Этот один из пограничных городов знал на своем веку немало
ожесточенных сражений, в том числе и во времена наполеоновско-
го вторжения. Алмейда была признана португальской территорией
в 1297 году, но это не гарантировало ее безопасность. Сохранивша-
яся крепость построена в 1641 веке в форме шестиугольной звез-
ды. Она в 1810 году успешно отражала осаду французских войск и
была взята только после того, как прямым попаданием был взорван
пороховой погреб и погибли тысячи человек.
Гуарда
Расположенный на склоне северо-восточных отрогов Серра-да-
Эштрела, Гуарда является самым высокогорным городом Португа-
лии (1056 м над уровнем моря). А если еще учесть, что он служил в
оборонительных целях и римлянам, и вестготам, и арабам, и хри-
стианам, то он вполне оправдывает свое имя («Стража»). В Пор-
тугалии об этом городе говорят: «форти, фея, фрия, фарта», то есть
«сильный, страшный, холодный и сытый».
Гуарда была основана в 1197 году королем Саншу I. В самом
центре исторической части стоит грандиозный кафедральный
собор — Се, строительство которого заняло 150 лет с 1390 по
1540 год, переплетя элементы готики и Возрождения. Для его со-
оружения были привлечены архитекторы, строившие знаменитый
монастырь в Баталье, а также Диогу ди Бойтак. В великолепном ин-
терьере — алтарь с сотней фигур, изображающих жизнь Христа.
Считают, что их создал Жан де Руан в 1552 году.
В городском музее (Киа Сепега! А1уез Ко^аЗаз, 30), располо-
женном в здании бывшей семинарии XVII века, выставлены архео-
логические находки, скульптура XVI—XVIII веков, оружие XVI—
XIX веков, предметы местного быта, а также живопись XVI—XX ве-
ков.
Белмонта
Этот поселок, расположенный на высоте 600 м, известен как
родина мореплавателя Педру Алвариша Кабрала, открывателя Бра-
зилии. Семейство Кабралов немало послужило португальской ко-
роне: предки морехода участвовали во взятии североафриканской
крепости Сеута и в битве при Алжубарроте. Герб семьи с изобра-
жением коз («Кабрал» по-португальски означает «козел») можно
видеть в здешней крепости XIII века и в часовне XV века. Часовня
служит фамильным пантеоном Кабралов, где покоится и знамени-
тый мореплаватель.
Монсанту
Это небольшое поселение известно как «самая португальская
деревня». Такой титул Монсанту обрела в 1938 году. Ее построй-
ки буквально вросли в скалы, и некоторые дома прямо встроены
между гигантскими валунами, по сравнению с которыми сами они
выглядят карликовыми.
На стенах старых домов часто можно увидеть изображения
святых и Богоматери, распятия...
Каштелу-Бранку
Симпатичный город, над которым возвышаются развалины там-
плиерского замка, — самый крупный в провинции Бейра-Байша
Главной его достопримечательностью является Епископский сад с
обилием разнообразных скульптур, созданный в XVIII веке еписко-
пом Жуаном ди Мендонса, а также Епископский дворец XVII века
Сегодня во дворце располагается музей. В этом музее, носящем имя
Франсишку Тавариш Проэнса Жуниор (Баг^о с1а МгзепсогсНа), есть
два отдела В одном — экспозиция, посвященная истории епархии,
португальской живописи и церковной утвари XVI—XIX веков. Дру-
гой знакомит с техникой окраски шелка, прядением льна и тради-
ционными местными вышивками, изготовление которых можно
наблюдать в Школе вышивки при музее.
СЕВЕРНАЯ ПОРТУГАЛИЯ
Северная Португалия — в основном сельская и не познавшая
негативных последствий цивилизации страна, обладающая, од-
нако, многочисленными памятниками старины. За возделанной
долиной Доуру и плодородной Минью лежит провинция с ро-
мантичным названием Траз-уж-Монтиш («За горами»), со сред-
невековыми городками и ощущением отдаленности. При этом
важнейший город Севера Португалии Порту является центром
наиболее динамично развивающегося района страны. Можно
сказать, что Португалия как государство родилась между Ми-
нью и Доуру, и знакомство с такими городами, как Брага, Порту,
Браганса, прекрасная возможность совершить путешествие в ее
прошлое.
доуру И ТРАЗ-УЖ-МОНТИШ
Еще в IX веке до н.э. в устье реки Доуру появились финикийские
купцы. При римлянах значение поселений Портус и Кале на обоих
берегах реки выросло, а по их соединенному названию — Портука-
ле — стали называть регион между Доуру и Минью, который стал
ядром будущей страны.
На протяжении многих веков жизнь этого региона была связа-
на с рекой Доуру. Она берет начало в Испании, но именно в Пор-
тугалии в ее долине расположены знаменитые виноградники, где
рождается гордость страны — портвейн.
Прибрежный район, провинция Доуру-Литорал, — это рыбо-
ловные порты, пляжи и промышленные зоны. Порту — региональ-
ная столица и второй по величине город страны. Этот современный
и одновременно богатый историей центр соперничает с Лиссабо-
ном, как Петербург с Москвой. Южане завидуют сегодня больше-
му экономическому благополучию северян, а северяне гордятся
тем, что они, несмотря на заносчивость лиссабонцев, и есть настоя-
щие португальцы, ибо именно на Севере и зародилось первое неза-
висимое португальское государство.
Жизнь Верхней Доуру связана с выращиванием винограда для
производства портвейна. И самые типичные там пейзажи — это
Панорама Порту
террасы на горных склонах, на которых тут и там видны винодель-
ческие усадьбы — кинты.
В противоположность возделанной и процветающей долине
Доуру Траз-уж-Монтиш — самый отделанный и мало освоенный
район. Здесь скрывались от религиозных и политических пресле-
дований, а в то же время тяжелые условия жизни вели к тому, что
люди покидали этот край. Столица Траз-уж-Монтиш Браганса дала
имя последней династии португальских королей. Между Браган-
сой и испанской границей, где среди ржаных полей и пустошей ле-
жат тихие деревни с каменными домами, расположен Природный
парк Монтезинью.
ПОРТУ
Второй по величине в Португалии и главный город севера стра-
ны, Порту всегда соперничал с Лиссабоном. Да и сегодня «северя-
не» именно Порту считают настоящей столицей. Расположивший-
ся на высоком холме Пенавентоза на правом берегу Доуру около
Атлантического океана и ведущий свою родословную еще с антич-
ных времен, он по живописности и обилию достопримечательно-
стей мало уступает Лиссабону. При этом Порту сохранил истори-
ческий центр таким, каким он складывался на протяжении многих
веков. Он не только смог избежать волн великих разрушений, ко-
торые пронеслись над многими другими городами страны, но ему
еще и посчастливилось просто находиться в удивительно красивом
месте. Неслучайно ЮНЕСКО в 1996 году внесла Порту в Список
всемирного наследия.
Когда-то на левом берегу реки Доуру располагалось римское
поселение Портус («Порт»), а на правом — Кале (от греческого
«калос» — «прекрасный»). По имени этих поселков мавры и стали
называть страну между реками Доуру и Минью Портукале. После
изгнания арабов в XI веке здесь возникло христианское графство
Португалия. Город занимал важное стратегическое положение
вблизи Атлантического океана: там сходились пути, шедшие с Се-
вера и с Юга. Поэтому город всегда играл важную роль в междуна-
родной торговле и, оправдывая название, данное ему римлянами,
всегда был оживленным портом. Уже в XIII—XIV веках Порту под-
держивал связи с Англией, Фландрией и ганзейскими городами.
Тесные связи с Англией, на поддержку которой король рассчи-
тывал в борьбе с враждебной Кастилией, были упрочены Виндзор-
ским договором 1386 года и бракосочетанием короля Жуана I с
Вид на старую часть Порту —
в центре кафедральный собор и Епископский дворец
Вид нареку Друру и Порту с набережной Вила-Нова-ди-Гая.
На переднем плане — барки-рабелу с бочками портвейна
англичанкой Филиппой Ланкастер, состоявшимся в соборе Порту.
В 1394 году в Порту у них родился сын, принц Энрики, известный
как Генрих Мореплаватель.
В противоположность Лиссабону тон в Порту задавала местная
торговая элита. С раннего Средневековья вплоть до XVII века дей-
ствовал закон, запрещавший аристократии строить здесь дворцы и
вообще находиться в городе более трех дней. Даже король не имел
в городе своей резиденции и проживал на правах гостя в Епископ-
ском дворце. Порту всегда был городом промышленным, торго-
вым, буржуазным и стремился к автономии от центральной власти
и находился в оппозиции к Лиссабону. Поэтому в Порту нет двор-
цов знати, зато в деловой части — импозантное здание биржи и
множество особняков, сооруженных местной буржуазией. Трудо-
вой же люд, который во многом и обеспечивал городу процветание,
жил в квартале, примыкающем к реке.
В XIX веке Порту был оплотом либеральных сил. Здесь в
1820 году была провозглашена первая конституция. Да и дикта-
торский режим Салазара никогда не пользовался здесь особой по-
пулярностью.
В последние годы Порту и его окрестности — наиболее дина-
мично развивающийся район страны, а гавань Порту — Лейшо-
иш — второй по величине порт Португалии. Жители Порту сла-
вятся своим патриотизмом и не могут примириться с ролью вечно
вторых.
Исторический центр Порту достаточно компактен, и город луч-
ше всего осматривать пешком. Тем более что узенькие крутые, ча-
сто переходящие в лестницы улочки кварталов, примыкающих к
реке в районе кафедрального собора, практически недоступны для
автомобильного транспорта. Лучше всего начинать знакомство с
Порту от кафедрального собора, от которого открывается прекрас-
ный вид на противоположный берег Доуру.
Величественный свинцово-серый кафедральный собор — Се —
расположен на самой вершине холма. Он был построен в XII веке
как церковь-крепость — его сооружение начал первый епископ го-
рода Угу, под руководством которого велось возведение и первых
защитных стен Порту. Затем собор столько раз перестраивался, что
утратил следы единого стиля. Возраст собора выдают его колоколь-
ни, которые и придают ему вид крепости. Сохранилась романская
роза на фасаде, а сам портал — XVIII века. Внешняя крытая галерея
в стиле барокко — поздняя пристройка к северной стороне — при-
писывается Николо Назони. Мрачный интерьер был модернизиро-
ван в XVII—XVIII веках. Самым дорогим объектом собора является
барочный алтарь небольшой капеллы, на сооружение которого по-
шло 800 км серебра. Его удалось спасти от французов в 1809 году
благодаря тому, что его скрыли быстро сооруженной перед ним
стеной из штукатурки. Еще больше впечатляет небольшой готиче-
ский внутренний дворик (клауштру) XIV века с прекрасными азу-
лежу в стиле рококо.
Группа соседних зданий включает великолепный Епископский
дворец, который, выделяясь своими шестидесятиметровым фаса-
дом и барочной архитектурой, словно висит над ярусами разно-
мастных домов и домишек. Как и собор, он был построен в XII веке,
а его размеры отражают роль епископа в Порту тех времен. Ны-
нешний внешний вид дворца — результат перестройки в XVIII веке
под руководством, видимо, того же Назони.
Этот архитектор итальянского происхождения был крупней-
шим зодчим Португалии в XVIII веке. Его творением является и
расположенный на улочке, огибающий восточную сторону собора,
Дом-музей Герра Жункейру (Киа с1е Г)от Ни§о, 32). В этом эле-
Се — кафедральный собор Порту
гантном здании, подлинном сокровище барокко XVIII века, в ко-
тором долгое время жил португальский поэт-сатирик и рьяный ре-
спубликанец Абилиу Герра Жункейру (1850—1923), сохраняется
все, что связано с его жизнью и наследием. Из уютного двора по-
сетители попадают в помещения, где располагается частная кол-
лекция поэта — португальская мебель, редкая керамика, гобелены
из Фландрии, два прекрасных собрания бронзовой и серебряной
посуды.
На этой улице (у дома № 5) также можно увидеть часть первой
средневековой городской стены. Маленькая церковь Санта-Клара
XV века (Ьаг^о 1 с1е ОехетЬго) сохранила ренессансный портал, а
внутри сплошь украшена позолоченной резьбой в стиле барокко.
Внизу, прямо за собором, к гранитной скале прилепились под-
нимающиеся уступами от набережной старые кварталы. Это
Байрру-да-Се, беднейший, но самый живописный квартал города.
Старый город в Порту меньше, чем в Лиссабоне, но лабиринт его
улиц еще более причудлив и запутан. На его узких темных проул-
ках, напоминающих порой проходные дворы, пяти- и шестиэтаж-
ные дома стоят так близко друг к другу, что, кажется, соприкасают-
ся балконами. Повсюду развешено белье. Простой люд, что обитал
в Байрру-да-Се, жил портом. Поэтому, когда в 1960-е годы гавань
перенесли с реки на открытый океан, стала приходить в упадок и
вся тамошняя жизнь. Однако с тех пор, как этот старый квартал
получил статус охранной зоны, здесь осуществляется проект Евро-
пейского Союза по «всеобъемлющей санации». Над кварталом по-
явились башенные краны. Планируется не только обновить мест-
ный жилищный фонд, но и вдохнуть новую жизнь в исторический
центр города.
Внизу, на Каиш-да-Рибейра — живописной набережной с пе-
стрыми фасадами, многие дома отреставрированы, перед ними вы-
тянулись многочисленные кафе и рестораны, некоторые из них вы-
несли свои столики прямо к парапету. Здесь внизу, у Доуру, в быв-
шем портовом квартале, бедность и богатство существовали совсем
рядом.
На улице Киа <1о 1пГап1:е Пот Неппцие (раньше она называ-
лась Киа <1о8 1п§1езе8 — «Улица англичан») стоит обратить вни-
мание на дом, известный как «Каза-ду-Инфанти» («Дом принца
Энрики»). Над входом в это типичное для XVI века строение, ко-
торое служило королевской таможней, можно увидеть табличку
1894 года, утверждающую, что именно здесь 500 лет тому назад
Вид на квартал Байрру-да-Се с Друру
родился принц Энрики. Скорее, правда, сын короля Жуана I родил-
ся во дворце, который стоял в этом же районе, но был снесен.
Размещенный в импозантном дворце XVIII века Музей этно-
графии и истории (Ьаг^о с!е 8ао }оао Моуо 11) знакомит с жизнью
и обычаями долины Доуру. Представлены также местные архео-
логические находки и всякие диковинки, как, например, первый
лифт города (1910).
Рядом с парком Кордоария, популярным у студентов из близ-
лежащего университета, поднимается башня Клеригуш (улица Киа
8ао РеКре Ыеп), одно из самых приметных сооружений города.
Торри-душ-Клеригуш является самой высокой церковной башней
Португалии и служит символом Порту. Высота ее 75 м, и она долгие
годы была хорошим ориентиром для входа в гавань кораблей торгов-
цев портвейном. Башня и стоящая рядом овальная (первая подоб-
ная в стране) церковь Игрежа-душ-Клеригуш построены в середине
XVIII века Николо Назони, который и похоронен в церкви.
Торговые улицы старой части Порту разделены в соответствии
со специализацией торговцев. Так, идущая от вокзала Сан-Бенту
Киа <1а5 Ногез была создана в 1521 году по приказу короля Ману-
эла I как улица золотых и серебряных дел мастеров. Первые этажи
ее зданий занимали мастерские ювелиров и магазины, владельцы
которых жили над ними. Она по-прежнему сохранила атмосферу
прошлых веков — фасады украшены азулежу и балконами из кова-
ного железа, а вывески с названиями магазинов обрамлены богаты-
ми декоративными орнаментами. На ней до сих пор расположены
многие ювелирные магазины, в частности известная фирма Педру
А. Баптишта.
От центра города к океану можно проехать на трамвае. В Пор-
ту, как и в Лиссабоне, сохранили несколько маршрутов, по кото-
рым ходят старые вагончики. Для туристов наиболее удобен и ин-
тересен маршрут № 1. Его конечная остановка находится у церкви
Сан-Франсишку недалеко от Биржи, и он идет вдоль Доуру к океа-
ну. По пути можно пересесть на № 18 и проехать к Боавишта.
Комиксы
из «полированных камушков»
В каждой стране есть вид искусства, кото-
рый считается национальным. В Португалии таковым,
безусловно, являются расписные изразцы — азулежу. Тех-
ника изготовления азулежу достигла в Португалии подлин-
ного совершенства. 14 хотя многие португальские изразцы
представляют собой вершины художественного мастер-
ства, этот вид искусства в стране стал по-настоящему
народным.
Азулежу в Португалии можно увидеть повсюду. На гла-
зурованных табличках — номера домов и названия улиц.
Изразцы обрамляют — в виде своеобразных наличников —
окна и двери, служат вывесками и просто украшениями на
стенах, а то и покрывают целые фасады.
«Аль-зулайша» или «зулейжа» по-арабски означает
«полированный камушек». Изразцы изготавливали уже на
древнем Востоке и использовали для облицовки стен. Ара-
бы принесли с собой глазурованную плитку в Испанию и
Португалию.
Самые старые азулежу Португалии появились из Севи-
льи и относятся к XV веку. Их поверхность была рельефна:
перегородки и канавки предотвращали смешение красок, а
орнамент, согласно исламской традиции, состоял в основ-
ном из звезд. В XVI веке из Италии пришли техника майоли-
ки с нанесением красок на плоскую поверхность, покрытую
цинковой глазурью, а также новые темы. Мотивы живописи
Одно из многочисленных изразцовых панно, украшающих стены
вокзала Сан-Венту в Порту
становятся все многообразней и красочней: азулежу XVI века
уже в основном трехцветные — белые, синие, желтые.
С возрастающим импортом из Голландии в технике
азулежу происходят изменения. Вместо привычного мно-
гоцветья художники стали использовать исключительно
контраст между белым цветом и кобальтовой синью, а в
качестве сюжетов — сценические композиции.
А благодаря массовому промышленному производству
в середине XIX века искусство азулежу стало истинно на-
родным. С этого времени блестящие изразцы начинают
появляться уже не только во дворцах и церквах, но и на
внешних и внутренних стенах самых разных построек.
Арло в том, что азулежу имеют и практическое пред-
назначение: они не просто украшают стены, но и хорошо
защищают от влажности, что в условиях атлантического
климата Португалии очень важно. Неслучайно, восстанав-
ливая Аиссабон после землетрясения 1755 года, тогдашний
премьер страны, маркиз Помбал, основал и крупнейшую
фабрику по производству азулежу «Рату».
Еще одно существенное отличие азулежу от большин-
ства знакомых нам по старинным печам изразцов состо-
ит в том, что в Португалии на них не только декоратив-
ные орнаменты, но и целые картины.
Причем сюжеты азулежу крайне разнообразны. Очень
популярны, например, изображения Арвы Марии, которая
считается королевой Португалии. Множество картин с
изображением библейских сюжетов. На плитках, вмонти-
рованных в стены домов, можно увидеть и какого-то из
святых, которому отдают предпочтение местные жите-
ли, картинку быта или истории, да и просто буквы с на-
званием улицы, а то цифры номера дома. Но, конечно, наи-
больший интерес представляют собой азулежу с целыми
настенными панно.
Картины из азулежу в свое время были чем-то наподо-
бие комиксов, которые в условиях неграмотности значи-
тельной части населения служили одним из способов рас-
пространения знаний, прежде всего об истории. Наглядным
примером родства азулежу с комиксами являются панно в
монастыре Алкобасы. Там на «полированных камушках»,
живописующих сцены сражения, у главных действующих
Монастырь
в Алкобасе
И1И1Л1Р УПК
шшл икал
лиц изображены и их речи в виде «пузырей» со словами у
рта — прямо как на современных карикатурах.
Примечательно, что производство азулежу всегда раз-
вивалось и оставалось живым искусством. 14 свой отпе-
чаток на нем оставили разные стили, начиная от ману-
элино и кончая модерном и самыми новомодными направ-
лениями XX века, хотя образцом для подражания все еще
считается XVIII век с его кобальтовыми изображениями на
белом фоне.
Азулежу широко используются и для оформления но-
вых станций лиссабонского метро: правда, в отличие от
старых изразцов, они, как правило, многоцветные, да и вы-
полнены уже как абстрактные декоративные панно.Такое
панно можно увидеть и в Москве, в павильоне нового входа
на станцию «Белорусская» — лиссабонский муниципали-
тет преподнес его в дар нашей столице к ее 850-летию.
Украшением и достопримечательностью Порту служат и мо-
сты через Доуру. Два поселения, давших название стране, — а ныне
города Порту и Вила-Нова-ди-Гая, соединяют пять мостов. Самый
старый из них — элегантный железнодорожный Понти-ди-Дона-
Барки-рабелу с бочками портвейна под мостом Ауиша I в Порту
Мария-Пиа (Мост Королевы Мария Пия) — в 1877 году был соору-
жен знаменитым Гюставом Эйфелем, воплотившим при строитель-
стве свои поистине революционные идеи в сочетании металлокон-
струкций: мост всего в один пролет перешагивает Доуру, нависая
над рекой на высоте 60 м. Этот мост послужил моделью для дру-
гого, сооруженного ассистентом Эйфеля в 1886 году — Понти-ди-
Дон-Луиш I (Мост Короля Луиша I). Его железная дуга перекрыва-
ет 172 м, имеет высоту 68 м и несет двухъярусную проезжую часть.
С его верхнего яруса открывается прекрасный вид на Порту, на
реку и на набережную Вила-Нова-ди-Гая. Самый западный — бе-
тонный мост Понти-да-Аррабида — был построен в 1963 году.
Вила-Нова-ди-Гая
Этот город, который ныне является частью Большого Порту, воз-
ник в результате спора между епископом Порту и королем Афон-
су III из-за налогов на торговлю. Хотя законодательство, согласно
которому портвейн может изготавливаться только в Вила-Нова-ди-
Гая, было ослаблено в 1987 году, она все равно остается центром
производства этого благородного напитка, и сегодня жизнь города
по-прежнему вращается вокруг выдержки и доставки портвейна.
В этом легко убедиться, посмотрев вечером со смотровой площад-
Винные погреба одной из известнейших фирм
по производству портвейна «Ъапйетап»
ки у кафедрального собора Порту на противоположный берег реки.
Над погрузившимися во тьму домами, карабкающимися вверх по
крутому склону, светится множество вывесок: практически все
они — названия компаний, производящих портвейн.
Благородный напиток
с берегов Лоуру
Название Португалии, как известно, дал го-
род Порту. Он же дал и имя вину, прославившемуся дале-
ко за пределами страны. Однако, вопреки своему названию,
портвейн по существу не является национальным напит-
ком Португалии и всегда был скорее вином для иностран-
цев. При этом только вино из города Порту и произведен-
ное в его окрестностях, в долине реки ^оуру, может назы-
ваться портвейном.
Родиной этого вина, как и явствует из его названия,
является город Порту, а точнее — лежащий на противо-
положном берегу реки Друру его пригород Вила-Нова-ди-
Гая. Там буквально на каждом шагу видишь вывески ком-
паний, производящих портвейн. «ЗапЗетап», «Ваггоз»,
«Реггейа», «Тау1ог'з», «Ссйет», «СоскЪигп», «Еоггез1ег»,
«О//1еу», «Корке» — вот лишь некоторые из семи десятков
таких фирм, обосновавшихся в городе. Так что Вила-Нова-
ди-Тая — не просто центр производства, а поистине сто-
лица портвейна.
Не стоит удивляться, что многие из фирм, торгующих
портвейном, имеют непортугальские имена. Согласно ле-
генде, своим появлением «вино из Порту» обязано войне,
разразившейся в XVII веке между Англией и Францией. Есте-
ственно, экспорт французских вин в Альбион прекратил-
ся, и английским купцам срочно пришлось искать постав-
щиков в других странах. Неплохое вино они нашли в Пор-
тугалии. Однако в дороге вино начинало бродить от жары
в трюмах. Тогда-то одному сметливому португальскому
монаху и пришла в голову идея добавить в вино — для луч-
шей сохранности — спирт. Попробовав эту смесь сыновья
богатого английского купца пришли в такой восторг, что
начали импортировать вино из Порту в больших количе-
ствах. 14 очень скоро портвейн покорил всю Англию, а за-
тем и другие европейские страны. Так что, хотя вино из
Бутылки с коллекционным портвейном в погребах фирмы «Корке»
долины Аруру и является поистине национальным напит-
ком Португалии, львиная его доля идет на экспорт.
Свой путь к столам вино начинает из виноградников,
находящихся в сотне километров от Порту. Область про-
изводства портвейна — террасные склоны долины Аоуру
от Пезу-да-Регуа до испанской границы — уже с середи-
ны XVIII века четко определяется законом, а виноградни-
ки здесь славились еще с римских времен, Аело в том, что
климат в этой части Португалии имеет свои особенно-
сти — жаркое лето и довольно холодная зима. Однако
горы, обступающие со всех сторон Верхнюю Аоуру, обере-
гают виноградники от пронзительных ветров с Атланти-
ки. А характерные для этой области сланцевые породы,
содержащие влагу, накапливают тепло днем и излучают
ее в холодные ночи.
Конец сентября — начало октября — врел1Я сбора ви-
нограда. На время, когда в долине Аоуру давят виноград,
район закрывают, чтобы нельзя было нелегально вывез-
ти или, наоборот, ввезти некачественный товар из дру-
гого региона. Контроль над качеством винограда в долине
Сбор винограда. Азулежу на стене вокзала в Пиньяне
&эуру самый жесткий. Причем крестьянам разрешают да-
вить только определенное количество винограда, чтобы
не дать упасть цене.
Портвейн имеет крепость 19—22 градуса, а после
естественной ферментации вино «набирает» лишь до
12 градусов. Поэтому в него добавляют винный спирт: он
убивает бактерии и в то же время сохраняет естествен-
ный сахар.
Качество вина контролируется Институтом вина в
Порту — он специально следит за тем, чтобы не уронить
добрую марку. Аело в том, что подделывать напиток, ко-
торый составляет немаловажную статью португальско-
го экспорта, начали уже в XVIII веке. Но англичане быстро
распознали подделку, и с тех пор были приняты самые
строгие законы по охране качества портвейна. Институт
вина в Порту следит буквально за всем — от количества
виноградников и сортов лозы до этикеток.
Первую зиму после уборки урожая вино хранится в боч-
ках на кинтах — винодельческих хозяйствах — в том са-
мом районе, где оно было выращено. И лишь весной оно от-
правляется в Вила-Нова-ди-Гая.
В Вила-Нова-ди-Гая, где стена к стене стоят склады
виноторговцев, портвейн переливается в дубовые бочки, в
которых выдерживается как минимум 2— 3 года. Некото-
рые, особенно ценные сорта, хранятся в бочках до 50 лет!
Именно от выбора сортов винограда и выдержки
вина — в бочках или бутылках — и зависит качество и
вкусовые особенности портвейнов. При изготовлении су-
хого портвейна ферментация идет одну неделю, полу-
сладкого — три дня. Есть портвейны белые — светлые,
не очень густые и с утонченным запахом. Красное же вино
с каждым годом все больше приобретает вкус дуба и ста-
новится светлее. Поэтому среди красных выделяют гиЪу
(рубиновые) — сладкие и имеющие легкий фруктовый
привкус, и 1ачту (желтовато-коричневые) — более ста-
рые, полусухие или сладкие. КиЪу выдерживается в бочке
2— 3 года, оно по качеству относится к среднему разряду.
Портвейн 1ачту проводит в бочке 5 лет, и он относится к
портвейнам класса повыше.
Портвейн а%ес1йгчту держат в бочках больше шести
лет и разливают по бутылкам, смешивая вино разных
лет. На бутылках ставят возраст вина, определяя его как
среднее для всей смеси — 10, 20, 30 или 40 лет. Есть пор-
твейны, которые, наоборот, смешивают из вин одного
урожая и выдерживают в бочках более семи лет. Они так
и называются — соТЬейа, что по-португальски означает
«урожай».
Особые же ценители «вина из Порту» предпочитают
вино, которое в международной классификации называет-
ся английским словом «хт1а^е». 2^ля его изготовления идет
лишь 5 процентов самого лучшего вина, которое смешива-
ют, собирая с разных виноградников, но обязательно уро-
жая одного, наиболее удачного года. Его выдерживают в боч-
ке два года, потом отправляют на экспертизу в Инсти-
тут вина. Если там ему дают положительную оценку,
его разливают в бутылки, где уже и продолжается процесс
старения, который длится не менее 10 лет. Чем старше
портвейн, тем лучше — бывает, его выдерживают в бу-
тылках 20, а то и 30 лет.
Вывески виноторговых компаний в Вила-Нова-ди-Гая
встречаешь повсюду
Винтажные портвейны обладают густым темно-
красным цветом и обязательно имеют осадок. Поэтому
перед тем, как пить такой портвейн, надо дать бутылке
постоять несколько часов, чтобы осадок осел. А откупо-
рив, бутылку надо выпить в течение 24 часов, так как от
контакта с воздухом вкус вина ухудшается.
Сухой и полусладкий портвейн подается холодным,
в качестве аперитива перед едой. Сладкий — теплым, к
десерту. Причем портвейн на его родине — это вино для
людей обеспеченных. Раньше в португальских домах его и
подавали-то лишь на Рождество. А& и сегодня бедные люди
пьют портвейн только по праздникам. В отличие от Ан-
глии, где особенно популярны сухие портвейны, в Португа-
лии больше предпочитают сладкие. И нигде, кроме России,
портвейн не пьют за едой. К портвейну подают лишь со-
леные орешки — если пьют до еды, и шоколад или кофе —
если после.
Чтобы по достоинству оценить портвейн, вначале
надо немного отпить, подержать вино во рту, дабы почув-
ствовать его вкус, а уже потом медленно глотать. Когда
глотаешь, вкус должен меняться. Чем больше раз он меня-
ется, тем лучше вино...В общем, весь путь портвейна от
виноградников к желудкам его ценителей и праздничным
столам превратился за века в настоящее искусство.
Амаранта
Этот симпатичный город, лежащий на реке Тамега со старин-
ным мостом, склонившимися над рекой деревьями и куполами мо-
настырской церкви — одна из жемчужин Северной Португалии.
Вдоль узких улочек города стоят дома XVII века с ярко раскрашен-
ными деревянными балконами. Первое поселение на этом месте
относится, вероятно, еще к 360 году до н.э. А в 1809 году французы
почти полностью сожгли город.
В городе почти все связано с именем св. Гонсалу, местного свя-
того, который родился в XII веке. Он считается покровителем бра-
ка и плодородия, к нему обращаются, когда думают о супружестве
или рождении ребенка. В первый выходной день июня проходит
праздник Фешта-ди-Сан-Гонсалу, который начинается с молитв о
женихе или невесте, а затем продолжается в виде танцев, музыки и
раздачи печений «гонсалуш» в виде фаллоса. Когда в XIII веке из-за
наводнения старый римский мост через Тамегу рухнул, считается,
что новый мост на его месте соорудил св. Гонсалу. Нынешний мост
Понти-ди-Сан-Гонсалу пересекает реку у монастыря, тоже нося-
щего имя святого.
Горы в районе Верхней Аруру
Монастырь Сан-Гонсалу был построен в 1540 году, но его бо-
гатый интерьер в стиле барокко относится к XVIII веку. В капелле
покоится прах святого покровителя города (умер в 1259). Изобра-
жение св. Гонсалу на гробнице стерлось от тысяч поцелуев и при-
косновений тех, кто ищет помощи.
Мезан-фриу
Это местечко расположено над долиной Доуру к юго-востоку от
Амаранти за хребтом Серра-ду-Маран, который представляет есте-
ственную защиту здешних виноградников. Здесь расположена пре-
красная усадьба Солар-да-Реди в стиле барокко, прослеживающая
свою историю с XV века. Сейчас в ней находится роскошная поузада.
От нее открывается великолепный вид на Доуру и виноградники.
Пезу-да-Регуа
Этот городок — центр автомобильных и железных дорог райо-
на. А до 1756 года, когда маркиз Помбал выбрал его в качестве цен-
тра района, отведенного под выращивание винограда для произ-
водства портвейна, это была деревня с хижинами рыбаков и лодоч-
ников. Отсюда «рабелу», груженные бочками, шли через ущелья к
Вила-Нова-ди-Гая. Это барки использовались даже после того, как
в 1880-х годах здесь появилась железная дорога. Можно посетить
«Каза-ду-Доуру» («Дом Доуру»), где размещается организация
производителей портвейна, контролирующая качество лозы. Здесь
под рассказ о секретах изготовления портвейна можно попробо-
вать разные виды этого вина из специальных бокалов.
Ламегу
Этот бывший епископский город с мощным кафедральным со-
бором очень живописно расположился у подножия холма со знаме-
нитой святыней. Ламегу был основан кельтами. Считается, что здесь
проходили заседания кортесов, которые и признали в 1143 Афонсу
Энрикиша первым королем Португалии. В XVI веке значение горо-
да вновь возросло — уже как центра производства текстиля и вино-
делия, и в нем появились прекрасные барочные здания.
Сегодня главной достопримечательностью является святыня
Носса-Сеньора-дуж-Ремедиуш (Богоматерь Исцелений, или Ле-
карств) на горе Санту-Эштеван.
Маленькая часовня на вершине горы, посвященная в 1391 году
св. Стефану (Эштевану), стала привлекать паломников, поклоняю-
Лестница к церкви Носса-Сенъора-дуж-Ремедиуш в Ламегу
щихся Богоматери, и в 1761 году на этом живописном месте и был
построен храм Богоматери Исцелений с двумя башнями, ставший
важнейшей святыней. Она чем-то похожа на комплекс Бон-Жезуш
в Браге. Ведущий к ней каскад двойных лестниц из 686 ступеней
имеет девять террас, украшенных роскошными панно из азулежу.
Лестница и церковь кажутся единым ансамблем, но лестница была
создана лишь в XIX веке.
С этой горы, высотой 600 м, открывается прекрасный вид на
город и долину Доуру вдали. Больше всего паломников собираются
сюда 8 сентября, на праздник Носса-Сеньора-дуж-Ремедиуш. Не-
которые поднимаются по лестнице на коленях.
Кинты и виноградники Верхней Доуру
К востоку от Пезу-да-Регуа и Ламегу по склонам гор тянутся
сплошные виноградники. Это и есть район, который Помбалом
еще в середине XVIII века был отведен для производства портвей-
на. Общая площадь зоны производства портвейна — 350 тыс. гек-
таров, из которых под виноградниками занята десятая часть.
Виноградники Верхней Доуру существовали еще в римские вре-
мена. Вина «реки Доуру» упоминаются в документах XIV века, а с
XVI столетия снискали настолько высокую репутацию, что их стали
закупать для дворов Лиссабона и Мадрида, а также вывозить в Бра-
зилию и восточные колонии. А о винах Мезан-Фриу, Пезу-да-Регуа
На склонах гор террасами расположились виноградники
и Ламегу вообще говорилось, что они «самые превосходные». Одно-
временно с «демаркацией» этого района, проведенной впервые в
мировой практике виноделия маркизом Помбалом, была основана
и специальная Компания вин Верхней Доуру для поддержания ка-
чества продукции и цен.
Саброза
В этом поселке на вершине холма среди виноградников над ре-
кой Пиньян сохранилось немало домов с XV века. В одном из них
в 1480 году родился Магеллан. На этом доме висит мемориальная
доска, которая подтверждает, правда с оговоркой — «согласно тра-
диции», — этот факт. Если бы не эта доска, дом мало чем отличается
от соседних, и в нем тоже живут. На центральной площади, перед
зданием местной управы, сооружен небольшой современный бас-
сейн с памятником знаменитому уроженцу этих мест — мальчик,
пускающий кораблики.
Усадьба Матеуш
Эта усадьба, название которой хорошо известно по всему миру
благодаря розовому вину «Матеуш Розе», расположена в пригороде
города Вила-Реал. Прекрасный дворец, являющийся квинтэссенци-
ей португальского барокко, был построен по проекту Николо Назо-
ни в начале XVIII века для Антониу Жозе Болелью Моурана. Его по-
томки до сих пор живут здесь, но посетители могут осмотреть сад
и часть самой усадьбы. В интерьерах — великолепные резные дере-
вянные потолки, мебель разных эпох, живопись XVII—XVIII веков,
серебряная и керамическая посуда, а также богатейшая библио-
тека с замечательным и редчайшим изданием «Лузиад» Камоэнса
Усадебный сад славится своими прекрасными камелиями, но са-
мым запоминающимся в нем является так называемый «Кедровый
туннель». Имеющий 35 м в длину и 7,5 м в высоту, он был создан из
кедров, посаженных в 1941 году.
Вила-Реал
Главный город провинции Доуру-Алту расположен над уще-
льем, образованным слиянием рек Кабрил и Коргу.
Кафедральный собор (АуегпсЗа СагуаИю Агащо), построенный в
XV—XVI веках, — прекрасный пример готики. Первоначально он
был церковью доминиканского монастыря, однако остальные его
постройки сгорели при подозрительных обстоятельствах в середи-
не XIX века. В южной части проспекта Ауеп1с1а Сагуа1Ьо Агащо, на
доме № 19, можно увидеть мемориальную доску, которой отме-
чено место рождения Диогу Кана, мореплавателя, открывшего в
1482 году устье реки Конго. Церковь Игрежа-душ-Клеригуш на со-
седней улице Киа На Рог€е1а также известна как Капела-Нова, или
Капела-ди-Сан-Педру. Ее барочный фасад и потолки приписывают
Николо Назони.
Главными местными сувенирами являются кувшины из черной
глины.
Еще севернее находятся пустынные и редконаселенные горы
Серра-ду-Баррозу с вересковыми пустошами. В одной из его дере-
вень — Ботикаш — производят напиток, который прославился бла-
годаря своему мрачному названию — «Вино мертвых». В 1809 году
местные жители закопали свои запасы вина в землю, чтобы они
не достались наступающей французской армии. Когда французы
ушли, его раскопали, и оказалось, что качество вина улучшилось.
Вино прозвали «Винью дуж мортуш» («Вино мертвых»), а с тех пор
местные жители стали специально закапывать бутылки (на срок
порой до двух лет), прежде чем его употреблять. .
Шавиш
У верхнего течения реки Тамега стоит городок Шавиш, живо-
писно расположенный среди плодородной долины. Термальные ис-
точники и запасы золота привлекали еще римлян, которые в 78 году
н.э. основали здесь Акве-Флавие. Из-за стратегического положения
городка его затем не захватывали свевы, вестготы, мавры, прежде
чем португальцы окончательно не завоевали его в 1160 году.
Название города (в переводе с португальского «Ключи») порой
связывают с ключами от севера, которыми наградили Нуну Алва-
реша Перейру, героя сражения при Алжубарроте. Действительно,
город занимает ключевое положение на реке Тамега и является во-
ротами между севером страны и ее внутренними районами. Одна-
ко скорее верна более приземленная версия, что «Шавиш» — это
просто искаженное латинское «Флавие».
Старый город расположился вокруг площади Рга$а Не Сатбез,
которая представляет собой настоящий архитектурный музей.
С нее видны остатки замка, пожалованного Нуну Алваришу Пе-
рейре королем Жуаном I. На ней расположены церковь Игрежа-
Матриш с прекрасным романским порталом, барочная церковь
Мизерикордия с роскошным интерьером (золоченый резной ал-
тарь, расписные потолки, панно из азулежу на стенах). В замке на-
ходится Военный музей и музей региона Флавие. В Военном му-
зее собраны униформы, различные регалии и доспехи. Во дворе вы-
ставлены археологические находки, но большая их часть — в Музее
региона Флавие, расположенном за башней, во дворце Пасу-дуж-
Дукиш-ди-Браганса. Помимо находок, относящихся к римским
временам, там представлена интересная этнографическая коллек-
ция, включающая местный пастушеский костюм из соломы.
Термальные источники Шавиша — одни из самых горячих в Ев-
ропе: вода бьет из земли — температура ее 73 градуса.
Мурса
Главная достопримечательность этого городка — «порка», гра-
нитная фигура свиньи каменного века, стоящая в сквере на главной
площади. Вероятно, она связана с культом плодородия. «Порки»
меньшего размера можно встретить в Брагансе, Шавише и других
местах. Эту фигуру можно видеть на этикетках известного красно-
го вина «Рогса Не Мшу, а».
Мирандела
Этот небольшой городок расположен на берегу реки Туа.
Римский мост с 20 асимметричными арками был перестроен в
XVI веке и сегодня используется только для пешеходов. Здание ра-
туши XVII века некогда принадлежало семье Тавораш, но она была
обвинена в попытке покушения на короля в 1759 году и с тех пор
все ее следы исчезли.
В 15 км к северо-востоку от Миранделы находится местечко
Ромеу с частным музеем диковинок. В нем экспонируются всякие
необычные вещи, собранные местной семьей Менериш — «фор-
ды» модели «Т», музыкальные шкатулки и допотопное фотообору-
дование.
Браганса
Город находится среди угрюмого высокогорного плато на край-
нем северо-востоке Португалии. Он вырос на имеющем стратеги-
ческое положение холлие, на котором с давних времен свои укре-
пления возводили поочередно владевшие им народы и правители,
пока Фернан Мендиш, : шурин короля Афонсу Энрикиша, не возвел
здесь в 1130 году хоропцо укрепленную крепость. Как и ее предше-
ственницы, она была названа Бригантией.
В городах страны сохранилось множество маленьких лавочек,
мастерских, крошечных кафе
Над городом и крепостью возвышается мощная главная башня,
сооруженная в 1187 году Саншу I. Уникальным сооружением на
территории крепости является Домус-Муниципалис XII века ря-
дом с церковью Санта-Мария. Это — некое подобие ратуши ро-
манской эпохи (в нем «достойные люди» решали свои споры), а
нижняя часть пятиугольной в плане гранитной постройки исполь-
зовалась как большая сводчатая цистерна.
Рядом со зданием стоит позорный столб — гладкая колонна,
установленная на каменной «порке». Примитивная скульптура та-
кого рода, берущая начало еще в кельто-иберийской эпохе, часто
встречается на севере Португалии (в городском музее можно уви-
деть скульптурную группу из трех поросят).
Башня замка Торри-да-Принсеза хранит много печальных пре-
даний о томившихся там женах знати, в том числе и о несчастной
жене Фернана Мендиша.
Крепость была родовым замком королевской династии Браган-
са, правившей страной с 1640 по 1910 год и происходившей от вне-
брачного сына Жуана I, который в 1442 году стал первым герцогом
Браганса.
Хотя город и был «родовым гнездом» королевской династии, он
так никогда и не преодолел своей изоляции, и монархи династии
Браганса предпочитали резиденцию в Вила-Висоза. С постройкой
шоссе от Порту к испанской границе жизнь в городе оживилась,
свидетельством чему явилось сооружение в 1996 году нового кафе-
дрального собора.
Природный парк Монтезиныо
Этот заповедник площадью 700 кв. км считается одной из са-
мых диких местностей в Европе и носит прозвище «Терра Фриа»
(«Холодная земля»). Ландшафты парка достаточно разнообраз-
ны — от вересковых пустошей до дубовых лесов. Здесь встречают-
ся такие редкие на Пиренеях животные, как волки, золотые орлы,
кабаны, выдры. По территории парка разбросаны традиционные
маленькие деревушки из каменных домиков с деревянными бал-
конами. Особенно известна деревня Виньяйш. Здесь также встре-
чается множество характерных для этих мест голубятен («пом-
бал») — каменных строений в форме подковы. Голубей здесь раз-
водили не для развлечения, и даже не только в качестве домашней
птицы «на мясо», но и как источник удобрения, которое высоко
ценилось.
На территории парка находится и одна из самых старых дере-
вень края Риу-ди-Онор. Люди, живущие по обоим берегам одно-
именной пограничной речки, разговаривают на уникальном диа-
лекте — смеси испанского и португальского, который прозвали
«рионориш».
Миранда-ду-ДоурУ
Этот город стоит высоко над ущельем Доуру, которая здесь слу-
жит границей с Испанией. Однако в течение столетий связи с Ис-
панией не было, и даже наоборот, городская крепость была глав-
ным пунктом по защите глубокого ущелья Доуру. Стратегическое
положение города и основание здесь епископства в 1545 году спо-
собствовали его превращению в культурный и религиозный центр
Траз-уж-Монтиш. Но в 1762 году во время семилетней войны про-
тив Франции и Испании в крепости взорвался пороховой погреб.
Тогда погибли 400 человек, а от укреплений остались лишь руины.
Это событие подтолкнуло перенести епископство в Брагансу, а го-
род надолго погрузился в литургический сон.
Сохранился кафедральный собор XVI века с двумя башнями.
В соборе любопытна деревянная статуя Иисуса в детском возрасте
(«Менину Жезуш-да-Картолинья»). Она представляет собой маль-
чика, который, согласно преданию, появился во время осады ис-
панцами города в 1711 году и, подняв дух деморализованной пор-
тугальской армии, привел ее к победе. Статую нарядили в костюм,
а позже одели еще и цилиндр («картолинья»).
В районе Миранда-ду-Дуору, одном из самых глухих уголков
страны, сохранился старый диалект мирандеш, архаичный пор-
тугальский, близкий к испанскому. На нем говорит всего несколь-
ко тысяч человек, однако недавно ему придан официальный ста-
тус. Люди, говорящие на мирандеш, зовутся мирандезиш. Благода-
ря многовековой изоляции они, кроме языка, сохранили и другие
следы своей древней культуры, которая восходит своими корнями
еще, вероятно, к кельтам. Часть мужского национального костюма
у мирандезиш является юбка. А во время праздников они играют
на традиционных инструментах вроде волынки и исполняют тан-
цы, похожие на ирландские.
Археологический парк долины Коа
В 1990-х годах при строительстве плотины на реке Коа, одном
из левых притоков Доуру, были найдены древние наскальные изо-
бражения. Причем это был не один петроглиф, или даже группа,
а целая галерея древнего искусства. Вначале, когда вокруг находки
поднялся шум, некоторые даже решили, что наскальные изображе-
ния — дело рук «зеленых», которые таким образом пытались оста-
новить возведение гидротехнического сооружения.
В 1995 году компания, ведущая строительство электростанции,
согласилась приостановить работы, а уже спустя три года галерею
доисторических художников ЮНЕСКО внесла в Список всемирно-
го наследия. Уникальность и ценность этой галереи не только в ее
масштабности и в сохранности изображений (150 изображений,
древнейшим из которых более 20 тыс. лет, встречаются на протяже-
нии 17 км), но и в преемственности поколений ее творцов. Картины,
появившиеся здесь впервые во времена палеолита, продолжали соз-
давать здесь и в неолит, и даже в совсем близкую нам эпоху — по-
следние изображения на скалах принадлежат сыну местного мель-
ника, жившему здесь всего несколько десятилетий назад.
Центральный офис парка расположен в Вила-Нова-ди-Фош-
Коа (Ауеп1с1а Са^о СоиНпЬо, 19). Посещение парка возможно
только в сопровождении экскурсовода-специалиста. Продолжи-
тельность экскурсий, которые начинаются от центрального офиса,
а также от визит-центров в Каштелу-Мельор и Мушагата, — при-
мерно полтора часа.
Минью
Минью называют «зеленой жемчужиной севера». Здесь дей-
ствительно, все зеленое — зеленые горы, зеленое побережье, даже
зеленое вино. Зелень виноградников и деревьев контрастирует с
серым гранитом замков, тысячелетних церквей, мостов и обыч-
ных крестьянских домов. На северо-востоке лежит Националь-
ный парк Пенеда-Жереш с древними крестьянскими селениями
и уединенными тропами.
Португальцы считают эту провинцию колыбелью нации. Исто-
рия этой области прослеживается еще со времен неолита. После
того, как сюда в I тысячелетии до н.э. мигрировали кельтские пле-
мена, их стоянки превратились в «ситаниаш» (поселения), такие
как Бритейруш. Во втором веке этот район захватили римляне — до
сих пор их дорожные камни можно увидеть в Национальном пар-
ке Пенеда-Жереш. Когда в IV веке христианство стало официальной
религией Римской империи, Брага превратилась в важный религиоз-
ный центр, и эту роль город продолжает играть по сей день.
Римлян в V веке сменили свевы, а затем вестготы, которых из-
гнали арабы в 711 году. От мавров Минью была отвоевана в IX веке,
а значение регион приобрел в XII веке, когда Афонсу Энрикиш про-
возгласил себя первым королем Португалии и избрал Гимарайнш
своей столицей. Здесь, как нигде, сильны местные традиции.
Гимарайнш
Это растущий промышленный центр в полусотне километров
севернее Порту, который гордится своим прошлым, называя себя
«колыбелью Португалии». Здесь (предположительно) в 1109 году
родился первый король будущей страны Афонсу Энрикиш, провоз-
гласивший графство Портукале королевством Португалия.
На вершине Святого холма, куда ведут шоссе и канатная доро-
га, расположена крепость Каштелу-ди-Сан-Мигел с восемью баш-
нями. Построенная еще в X веке для того, чтобы отражать атаки
мавров и норманнов, она была расширена два века спустя Генри-
хом Бургундским. В западном крыле крепости находится скромная
романская часовня Сан-Мигел, где крестили Афонсу Энрикиша.
Внизу, в самом городе с домами из серого гранита, также мно-
го исторических построек. Дворец герцогов Браганса, известный
как Пасу-душ-Дукиш, «герцогский дворец» (Киа СопНе Вот Неп-
Замок герцогов Браганса
Церковь Сантуш-Пассуш
пцие) был возведен в XV веке сыном Жуана I Афонсу, графом Бар-
селуш и первым герцогом Браганса. В архитектуре здания замет-
но иностранное влияние, в частности «бургундский стиль», что от-
ражает вкусы Афонсу, приобретенные после поездки по Европе.
Характерны 39 кирпичных труб дворца и его островерхая крыша.
После того как семья Браганса перебралась в Вила-Висоза, дворец
перестал использоваться. В 1930-е годы по инициативе Салазара
он был отреставрирован и частично перестроен. С тех пор в нем
размещается музей с богатой коллекцией мебели, фарфора, фаян-
са, гобеленов, изображающих покорение португальцами городов в
Северной Африке.
Главная площадь Гимарайнша — Ьаг^о На ОКуетга, с уличными
кафе и развалами букинистов под аркадами — одна из самых жи-
вописных в старом городе.
Площадь названа по бывшему монастырю Носса-Сеньора-да-
Оливейра, основанному Афонсу Энрикишем. Его церковь была вос-
становлена Жауном I и освящена во имя Богоматери Оливкового
дерева в ознаменование победы при Алжубарроте. Башня в стиле
мануэлино сооружена в 1515 году. Перед церковью стоит Падран-
ду-Саладу, готическая святыня XIV века с крестом. Он увековечи-
вает легенду о том, как церковь и площадь получили свое имя. Со-
гласно преданию, здесь было пересажено оливковое дерево, чтобы
снабжать алтарные лампады маслом, но оно завяло. В 1342 году ку-
пец Педру Эштевиш повесил на него крест, и дерево ожило. Ны-
нешнее дерево посажено в 1985 году.
Во внутреннем дворике и прилежащих залах Носса-Сеньора-
да-Оливейра расположен сегодня Музей Алберту Сампайю (Киа
А1&е<1о Сшшагаез). В нем можно увидеть богатые коллекции го-
тической и барочной скульптуры, прекрасные работы средневеко-
вых золотых дел мастеров, включая серебряный алтарь XIV века, а
Одна из улиц Гимарайнша
также тунику, которая была на короле Жуане I во время сражения
при Алжубарроте, и произведения искусства XVI—XVIII веков.
Гимарайнш также знаменит тем, что здесь в конце XV века ро-
дился Жил Висенти — основоположник португальской драмы, про-
славившийся своими сатирическими пьесами (сцены из некото-
рых его пьес изображены на панно из азулежу во дворце Бусаку).
Ситания-ди-Бритейруш
Это бывшее кельтское поселение железного века, расположе-
но неподалеку от Гимарайнша, было раскопано Мартиншем Сар-
менту (1833—1899), который занимался изучением стоянок же-
лезного века. Развалины и реконструкции 150 каменных домов, в
которых с IV века до по IV век н.э. жили вначале кельты, а потом —
римляне.
Брага
Это главный город провинции Минью, резиденция епископа
и оплот католицизма в стране — недаром его называют «порту-
гальским Римом». В римские времена Бракара-Августа была ад-
министративным центром Иберии, где пересекались важнейшие
дороги.
Сквер Жардин-ди-Санта-Барбара и бывший епископский дворец
Сегодня это крупный по португальским масштабам город
с большими современными жилыми кварталами на окраинах.
В старой же его части с пешеходными улицами ничего не меша-
ет любоваться историческими постройками. А на улицах и пло-
щадях Браги, украшенных фонтанами, три дюжины церквей и
дворцов.
Компактный исторический центр, застроенный в основном до-
мами XVIII века, примыкает к главной площади города Рга$а (1а Ке-
риЬИса. На площади стоит башня Торри-ди-Менажен XIV века —
все, что осталось от первоначальных городских укреплений. Непо-
далеку начинается пешеходная улица Киа Но $ои!о с элегантными
магазинами и кафе, среди которых заслуживает внимания «Брази-
лейра», оформленное в виде салона XIX века. У противоположного
конца улицы — кафедральный собор.
Сооружение Се велось в XII веке по инициативе Генриха Бур-
гундского, который решил построить собор на месте церкви, раз-
рушенной в VI веке. С тех пор собор не раз перестраивался, в
XV веке добавлена паперть. Поэтому первоначально романская
постройка демонстрирует сегодня смешение стилей. Во дворе со-
бора — Капела-душ-Рейш («Капелла королей») XIV века — место
погребения Генриха Бургундского и его жены Терезы, родителей
основателя государства Афонсу Энрикеша I. А с улицы Киа Не 8ао
}оао можно любоваться статуей Носса-Сеньора-ду-Лейти («Бого-
матери Молока») — символом Браги, стоящей под готическим на-
весом. При соборе находится Музей религиозного искусства (Киа
□от Раю МепНез), в котором выставлены церковные облачения и
утварь, особенно великолепна позолоченная серебряная дароноси-
ца XVIII века с 450 алмазами.
Бон-Жезуш-ду-Монти
В 5 км от Браги на вершине лесистого холма находится знаме-
нитая церковь Бон-Жезуш-ду-Монти, самое популярное в стране
место паломничества после Фатимы и самая впечатляющая святы-
ня Португалии. Но впечатляет там в первую очередь не сама цер-
ковь, а ведущий к ней подъем.
Построить гигантскую барочную лестницу, взбирающуюся на
холм 564-метровой высоты к существующей скромной церкви
XV века, задумал в 1722 году архиепископ Браги. Аестница и новая
церковь, возведенная на месте старой, были завершены в 1811 году
архитектором Карлушем Амаранти.
Лестница к святыне Бон-Жезуш около Браги
Деталь оформления источника на лестнице к Бон-Жезуш
Подъем на гору разбит на три части. В самом низу зигзагами
по склону ведет лестница Крестного пути с часовнями, символи-
зирующими 14 остановок Христа. Эта часть должна была как бы
воссоздавать в Португалии библейские места и дать возможность
тем людям, кто не может побывать в Палестине, приобщиться к
христианским святыням. Далее начинается лестница Пяти Чувств,
которые изображены в виде статуи и источников-фонтанов. А за
небольшой площадкой начинается последняя, верхняя часть — та-
кая же аллегорическая лестница Трех Добродетелей.
Каждая статуя, каждый барельеф, каждый пролет гигантской
лестницы и даже каждый фонтан на ней имеют определенный
смысл. Недаром это место порой именуют «чудом света». Палом-
ники идут сюда пешком за десятки километров, даже с побережья.
Причем выходят с вечера, чтобы успеть к утренней службе. Неко-
торые преодолевают подъем на коленях.
Барселуш
Этот симпатичный городок на берегу реки Каваду знаменит
своим рынком керамики и ремесел, а также легендой о петухе,
ставшем символом Португалии. Барселуш был основан еще римля-
нами, и приобрел важное значение в XV веке, когда стал резиден-
цией первого герцога Браганса Главная достопримечательность —
Фейра-ди-Барселуш, огромный еженедельный рынок (самый боль-
шой в Португалии), устраивающийся по четвергам на площади
Сашро <1а КериЬИса. Там можно купить все — от одежды до скота
В Археологическом музее Барселуша (Киа Эг. М1$ие1 Ропзеса)
представлена коллекция изделий из гранита, среди них наиболее
интересны те, которые относятся ко временам Средневековья, а
также знаменитый так называемый Крузейру-ду-Галу («Петуши-
ный крест»). В городе находится и самый большой в стране Музей
керамики (Киа Сопело 1оацшт Саю1а5).
Вила-ду-Конди
Этот маленький городок с очаровательным историческим цен-
тром и прекрасным пляжем переживал годы своего расцвета в
период Великих географических открытий как центр судострое-
ния. Сегодня его главная достопримечательность — монастырь
Моштейру-ди-Санта-Клара, основанный в 1318 году. В готической
церкви с ренессансными дополнениями — могилы основателей
монастыря Афонсу Саншиша, сына короля Диниша, и его жены
ы &
Терезы Мартинш. Рядом с монастырем — часть пятикилометрово-
го акведука с 999 арками, построенного в 1705—1714 годах.
На главную площадь города Рга$а Уазсо с1а Саша выходит цер-
ковь Игрежа-Матриш XVI века с великолепным порталом в стиле
мануэлино, приписываемом Жуану ди Каштилью.
Важная часть исторического наследия Вила-ду-Конди — тра-
диционное изготовление кружев, поэтому стоит также побывать в
Музее кружев (Саза Ло У1пЬа1, Киа Ле 8ао Вепйэ, 70), который об-
ладает прекрасными работами из Школы изготовления кружев, а
также с различных конкурсов. В международном разделе представ-
лены кружева из Европы и Бразилии.
Повоа-ди-Варзин
В этом курортном городке интерес представляет Муниципаль-
ный музей этнографии и истории (Киа УгзсопЛе Ле АхеуеЛо). Рас-
положенный в особняке второй половины XVIII века, он облада-
ет этнографическими и антропологическими коллекциями, иллю-
стрирующими жизнь моряков и сельских приходов окрестностей.
В археологическом разделе — находки, относящиеся к доисториче-
скому и римскому периоду.
Виана-ду-Каштелу
Расположенный в устье реки Айма, этот город является самым
крупным на побережье Кошта-Верди. Римляне называли его Пуль-
кра — «прекрасный». А в XV веке Виана-ду-Каштелу был важным
центром рыболовства и судостроения, а также поставлял моряков
для экспедиций первооткрывателей. Отплыв отсюда, Жуан Велью
отправился на исследования Конго, а Жуан Алвариш Фагундиш на-
нес на карту богатые косяками трески участки Северной Атлан-
тики у Ньюфаундленда. Именно с тех пор соленая треска («бака-
льяу») стала самой популярной рыбой на португальских столах.
Благодаря богатству, шедшему от торговли с Бразилией и Европой,
в городе появились претенциозные мануэлинские, барочные и ре-
нессансные здания. И сегодня местные жители благодарят море за
свои богатства на празднике Носса-Сеньора-да-Агония, который
длится три дня в августе и включает впечатляющую процессию из
судов в гавани.
Старый город с его историческим архитектурным ансамблем
остается одним из самых интересных в стране. Многие здания дош-
ли до нас со времени расцвета Вианы (XVI—XVII). Особенно их
Уличные кафе — примета многих португальских городов
много на главной площади города Рга$а За КериЪИса. На ней стоит
бывшая ратуша Пасуш-ду-Конселью с готическими арками. А ма-
нуэлинские мотивы декора включают герб Жуана III. Перед ней, в
центре площади, — ренессансный фонтан 1553 года в виде армил-
лярной сферы и креста ордена Христа, сооруженный Жуаном До-
пишем Старшим. Здесь же рядом — Каза-да-Мизерикордия (1589)
с аркадами в три яруса с тосканскими колоннами и кариатидами.
В центре города расположен и похожий на крепость Се XV века с
резным готическим западным порталом.
Внимания заслуживают также кварталы между площадью Ргара
За КериЪКса и набережной. Там можно увидеть часовню XVIII века
в стиле барокко Носса-Сеньора-да-Агония со статуей Богоматери.
Муниципальный музей Виана-ду-Каштелу (Ьаг^о Зе 8ао Ооппп-
§оз), расположенный во дворце XVIII века, представляет обшир-
ную и уникальную коллекцию керамики со всей страны, начиная с
XVII века (в том числе образцы голубого фаянса и характерной для
региона керамики). В нем также выставлена живопись и графика и
отличное собрание индо-португальской мебели.
Понти-ди-Лима
Этот симпатичный город на берегу реки Лимы получил свое на-
звание благодаря римскому мосту, от которого сохранилось по сей
день пять оригинальных каменных арок (остальные двадцать две
заменены и перестроены в XIV и XV вв.). В Средние века он играл
важнейшую роль в защите Минью от мавров. В церкви XV века
Санту-Антониу сейчас расположен Музеу-душ-Терсейруш (Ауеп1-
с!а Бот Ьшз НИре) — музей религиозного искусства с прекрасной
коллекцией резных фигурок из камня. Бывший дворец-крепость
XV века Паласиу-душ-Маркезиш-ди-Понти-ди-Лима превращен
в ратушу. Достопримечательностью является и старейший в Пор-
тугалии городской рынок, который на широком песчаном левом
берегу реки проводится с 1125 года.
Валенса-ду-Минью
Этот оживленный пограничный город стоит на высоком хол-
ме над рекой Минью. В нем сохранились старый квартал с узки-
ми улочками, еще полностью обнесенный стенами, и два форта. Во
времена правления Саншу I (1185—1211) город назывался «Кон-
трашта» из-за того, что лежал напротив испанского города Туи.
Крепости относятся к XVII и XVIII векам и построены по принци-
пам французской фортификационной архитектуры того времени.
С укреплений открывается хороший вид на Галисию.
На площади Ргара Не 8ао ТеоГопю стоит обратить внимание на
дом Каза-ду-Эйраду (1448) с готическим окном, украшенным под-
писью строителя, и на расположенный неподалеку дом XVIII века
Каза-ду-Посу с балконами из кованого железа.
Город славится своими плетеными изделиями, льном, керамикой.
В шести с половиной километрах от Валенсы расположена гора
Фару высотой 565 м, откуда открывается прекрасная панорама.
Монсан
Среди виноградников и сосновых лесов на склонах гор располо-
жился Монсан, как и все города по реке Минью, а также — быв-
шая пограничная крепость. Это центр винодельческого региона
Алваринью, который славится своими белыми «зелеными» винами.
На гербе города изображена женщина, которая считается главной
местной героиней. Это Деу-ла-Деу Мартинш, благодаря хитрости
которой в 1368 году была снята долгая осада города испанцами.
Собрав последнюю муку, она испекла несколько батонов хлеба и
бросила их врагу, сказав, что в крепости его еще полно. Увидев та-
кое подтверждение изобилия еды, испанцы сняли блокаду, а Деу-
ла-Деу (что означает «Бог дал их ей») стала местной героиней, и ее
изобразили на гербе города с батонами хлеба в каждой руке.
Национальный парк Пенеда-Жереш
Этот горный пограничный район площадью 72 тыс. гектаров
был объявлен заповедной зоной в 1971 году. Его территория изре-
зана ущельями и поросшими лесом долинами, а вершины достига-
ют высоты 1500 м.
Западная часть парка — это заповедник старой традиционной
местной культуры. Населяющие ее 15 тыс. человек живут в мно-
гочисленных деревнях и хуторах, занимаясь сельским хозяйством.
Здесь сохранились старинные, крытые соломой сараи, а также гра-
нитные домики на сваях («эшпигейру»), в которых хранят зерно.
На высотах от 1200 м растительность почти исчезает — тянут-
ся лишь дикие нагромождения скал. Труднодоступная восточная
часть парка почти не населена и является убежищем редких жи-
вотных.
На территории парка сохранились захоронения III—II веков
до н.э., каменные римские дорожные знаки, руины романских
церквей. В местечке Пенеда, среди массивных скал и водопадов, —
живописная заброшенная паломническая церковь Носса-Сеньора-
да-Пенеда, которая является уменьшенной копией святыни Бон-
Жезуш-ду-Монти в Браге. В сентябре сюда собираются паломники
со всего района.
Понти-да-Барка
Название этого тихого городка на реке Лима происходит от со-
оруженного в XV веке моста, который заменил лодки, перевозив-
шие паломников («понти» — по-португальски «мост», «барка» —
«лодка»). В центре городка — позорный столб, увенчанный сферой
и пирамидой, а также особняки знати XVI и XVII веков. В 5 км к
северу от Понти-да-Барка, в местечке Аркуш-ди-Валдевеш, распо-
ложена впечатляющая барочная церковь Носса-Сеньора-да-Лапа,
построенная в 1767 году Андрэ Соарешем.
ЮЖНАЯ ПОРТУГАЛИЯ
Лежащие к югу от Тежу равнины Алентежу с пшеничными по-
лями — важнейший аграрный район страны. Здесь сохранилось
богатое и разнообразное культурное наследие предыдущих веков.
Но при этом приехавшие в Элваш, Бежу и даже Эвору будут при-
ятно удивлены тем, что край еще не потревожен массовым туриз-
мом. А совсем рядом находится Алгарви, наиболее развитый с точ-
ки зрения туризма район страны.
Жемчужиной Южной Португалии считается город Эвора, вне-
сенный ЮНЕСКО в Список всемирного наследия из-за обилия и
прекрасной сохранности памятников различных эпох, начиная с
римской. Мало изменился облик со времен Великих географиче-
ских открытий приморского Лагуша, некогда оживленного порта.
Небольшие Марван и Монсараш у границы с Испанией считают-
ся двумя лучше всего сохранившимися селами Португалии. Город
Вила-Висоза долгие годы был резиденцией династии Браганса, пра-
вившей страной 270 лет. Маленький Элваш знаменит лучше всего
сохранившимися в Европе фортификационными сооружениями.
Восток этого края вообще мало освоен туристами, но заслуживает
посещения.
АЛЕНТЕЖУ
Дословно Алентежу означает «За Тежу», что указывает на по-
ложение этого района по отношению к Лиссабону. Здесь издавна
было развито сельское хозяйство. И до сих пор тут остались боль-
шие поместья — «латифундиуш», хотя некоторые из них стали ко-
оперативами.
Типичная картина для Алентежу — это пустынные ландшафты
с белыми городками и горами, на вершинах которых возвышаются
старинные крепости.
Помимо зерна в Алентежу занимаются выращиванием проб-
кового дуба и олив (особенно ими славится Элваш), а также произ-
водством вина, которое приобретает все большую известность.
Женщина в национальном костюме,
характерном для центральных районов страны
Порталегри
Этот наиболее значительный город района удобно расположен
у подножия Серра-ди-Сан-Мамеди в плодородной местности. Он
был основан еще римлянами, а укрепленный королем Динишем,
приобрел статус города в 1550 году. Текстильная, шелковая про-
мышленность, ковроткачество принесли Порталегри благополучие
в XVI—XVII веках, что отразилось в появлении прекрасных ренес-
сансных и барочных зданий, которые в основном расположены на
главной улице старого города Киа 19 Ле }ипЬо. Около центральной
площади нового города — Коззю — в бывшем иезуитском мона-
стыре сохранилась единственная ныне действующая фабрика ков-
ров, основанная еще маркизом Помбалом. Развита и переработ-
ка коры пробкового дуба: высокие трубы фабрик по производству
пробки — отличительная черта пейзажа на окраинах города.
На холме расположен Се — кафедральный собор. Построенный
еще в 1556 году, он приобрел свой барочный фасад в XVIII веке.
Интерьер — в стиле Позднего Возрождения с росписями неизвест-
ного португальского художника и ризницей, украшенной прекрас-
ным панно из азулежу. На бело-синих изразцах изображены сцены
из жизни Девы Марии и бегство Святого семейства в Египет.
Рядом находится расположенный в здании XVI века Муници-
пальный музей (Киа }озе Мапа Ла Коза), где собраны самые различ-
ные экспонаты — от религиозного искусства (в том числе 728 изо-
бражений св. Антония — статуэтки, медали, гравюры) до мебели,
португальской керамики и ковров. В Доме-музее Жозе Режиу (Киа
Ло Рое1а }озе Ке$ю) представлены коллекции религиозного и на-
родного искусства региона, собранные известным португальским
поэтом, новеллистом и драматургом Жозе Режиу (1901—1969),
в том числе необычная коллекция из более чем 400 изображений
Христа на кресте.
Пробковый дуб
Рощи пробкового дуба дают Алентежу тень и
работу ее промышленности. Монах Арм Периньон, от ко-
торого пошло знаменитое шампанское, возродил исполь-
зование коры пробкового дуба, не имеющей вкуса и запаха,
для закупорки бутылок в XVII веке. С тех пор спрос на кору
пробкового дуба все возрастал. Ныне Португалия — круп-
нейший производитель пробки в мире. Плантации пробко-
вого дуба занимают здесь 7 тыс. кв. км. А ежедневно про-
изводится 30 млн пробок. В Алентежу из коры пробкового
дуба изготавливают непромокаемые, теплоизолирующие
коробки для пищи. Изящно украшенные, они являются тра-
диционным местным ремеслом. Взрослое дерево лишают
коры раз в десять лет. И пока не нарастет новая кора, оно
стоит с обнаженным красным стволом.
Марван
Еще по дороге из Порталегри открывается великолепный вид на
крепость, стоящую над обрывом. Ее стены XIII века и контрфорсы
XVII века срослись с гранитом горы, превратившись в неприступную
твердыню: Марван расположен на высоте 862 м, над склоном, поч-
ти отвесно обрывающимся к Испании. Римлян, которые окрестили
это место «Герминиус Минор», сменили мавры — нынешнее назва-
ние городка происходит от имени предводителя арабов, изгнанного
христианами лишь в 1166 году. Стены, с которых открывается кру-
говой обзор на лежащие к северу горы Серра-да-Эштрела, на Серра-
ди-Сан-Мамеди на юге и западе и на соседнюю Испанию на восто-
ке, полностью окружают прекрасно сохранившийся городок с бе-
леными известью домами, поузадой и церковью Игрежа-Матриш
XV века. Улица Киа Но Е$р1гйо ЗапРо ведет мимо бывшего дома гу-
бернатора с железным балконом XVII века (сегодня в нем размеща-
ется банк) и барочного фонтана к крепости. Построенная королем
Динишем в 1299 году, она высится над городком.
В бывшей церкви Санта-Мария, где ныне расположен муници-
пальный музей (Еаг^о Не 8апРа Мапа), можно увидеть сохранив-
шийся главный алтарь и интересную коллекцию традиционных ле-
чебных средств, а также экспозицию, посвященную этнографии и
археологии (находки от палеолита до римских времен).
Каштелу-ди-Види
Этот живописный курортный городок с минеральными источ-
никами, которыми пользовались еще римляне, расположен на зе-
леных склонах Серра-ди-Сан-Мамеди. В нем много современных
построек, но в нижней части города, вокруг центральной площади
Рга$а Пот РеНго V сохранились барочная церковь Санта-Мария,
ратуша XVIII века, позорный столб. На площади Ьаг^о РгеНепсо
Ьагащ’о — один из нескольких целебных источников «Фонти-да-
Вила», который представляет живописный ансамбль с фонтаном
под крышей (XVI).
Неподалеку от города есть несколько мегалитических памятни-
ков, в том числе менгир Меада — самый большой на Пиренейском
полуострове: его высота 7 м, вес 15 т.
Крату
Этот исторический поселок был частью дара короля Саншу II
ордену госпитальеров и к 1350 году стал главным центром орде-
на. Престиж городка был так высок, что здесь венчались Мануэл I
и Жуан III, а племянник Жуана III был великим приором. Мест-
ный священник Антониу даже ненадолго был королем Португалии
после гибели Себаштиана в Алкасер-Кивире и до испанского за-
воевания в 1580 году. В 1662 году испанцы разграбили и сожгли
Крату, уничтожив, в том числе, и богатейшие коллекции, после чего
он так никогда полностью не восстановился. Замок госпитальеров
до сих пор лежит в руинах. Сохранившаяся на площади Рга$а Но
Митарю Варанда-ду-Гран-Приор XV века — это все, что осталось
от въезда в резиденциею великого приора. Киа 8ап1а Мапа ведет к
Игрежа-Матриш XIII века, но она сильно перестроенна.
На окраине Крату находится крепость-монастырь Флор-да-
Роза, построенный в 1356 году великим приором Крату Алвару
Гонсалвишем. Он был отреставрирован в 1995 году и сегодня в нем
располагается поузада.
Алтер-ду-Шан
Этот городок известен еще с давних времен, когда в 204 году
до н.э. римляне основали Элтери (или Элтори), но разрушили его
до основания при императоре Адриане, обвинив жителей в непод-
чинении. Вновь городок был основан в XIII веке. В его центре на-
ходится замок с пятью башнями и с готическим порталом, постро-
енным при Педру I. Однако городок больше известен своим коне-
заводом (Коуделария-ди-Алтер), основанным в 1748 году королем
Жуаном V для разведения лошадей лузитанской породы, извест-
ных как «алтер-реал».
Кампу-Майор
В этом городке, название которого переводится как «большее
поле», укрепления соорудил король Диниш в 1310 году, а мону-
ментальные ворота Порта-да-Вила были добавлены в 1646 году.
В 1732 году там произошла катастрофа — от удара молнии взорвал-
ся пороховой склад, и при этом погибло 1500 человек. Спустя не-
которое время останки жертв взрыва, возможно, послужили «ма-
териалом» для сооружения Капела-дуз-Оссуш, «Часовни костей».
Она построена в 1766 году из человеческих останков.
Авиш
Небольшое местечко Авиш примечательно тем, что в 1147 году
король Афонсу Энрикиш основал там старейший в Европе рыцар-
ский орден для борьбы с маврами, которые еще занимали юг по-
луострова. Орден взял имя этой деревни. А так как король Жуан
I был магистром Авишского ордена, то, когда он взошел на трон в
1385 году, от ордена имя перешло и к династии, правившей стра-
ной в славные времена Великих географических открытий.
Элваш
Этот городок находится всего в 12 км от испанской границы,
поэтому в его современной части полно транзитного транспор-
та. Но старинные укрепления Элваша — одни из лучше всего со-
хранившихся в Европе. Некоторые архитектурные черты города и
многие названия улиц напоминают о том, что 500 лет город нахо-
дился в руках мавров, а затем, после освобождения от арабов, еще
600 лет он то отражал атаки из Испании, то был свидетелем мир-
ных договоров.
Замок города, ведущий свою историю еще с римских и мав-
ританских времен, в 1226 году был перестроен Саншу II, а затем
королем Динишем и в XV веке Жуаном II. До конца XVI века за-
мок использовался как резиденция мэров Элваша. Оставшиеся
же крепостные сооружения относятся в основном к XVII веку,
временам войны за независимость от Испании. Элваш также слу-
жил базой для Веллингтона при осаде Бадахоса на другом берегу
Гуадианы.
С укреплений открывается прекрасный вид на город. Церковь
Носса-Сеньора-да-Ассунсан до 1882 года была кафедральным со-
бором города. Она была построена в XVI веке архитектором Фран-
сишку ди Арруда, который также спроектировал внушительный
акведук города.
Вила-Висоза
Герцоги Браганса владели обширными поместьями, но шикар-
ный дворец в Вила-Висоза, начатый в 1501 году Доном Жайми,
стал их любимой резиденцией. Когда 8-й герцог был провозглашен
королем в 1640 году, большая часть мебели и декора интерьеров
была перевезена в Лиссабон, но анфилады залов на первом этаже
по-прежнему прекрасны. А комнаты короля Карлуша и его жены
остались почти нетронутыми с 1908 года. Дворцовая часовня была
построена в XVI веке. В ней 3 декабря 1640 года 8-й герцог узнал о
том, что стал королем Португалии.
После изгнания арабов в 1226 году город получил имя Вал-
Висоза — «Плодородная долина». С XV века он стал любимой рези-
денцией герцогов Браганса, которые сохранили здесь свой родовой
дворец даже после того, как в 1640 году представители их дина-
стии вступили на португальский трон. В городе до сих пор многое
напоминает о династии герцогов. Просторный дворец Пасу-Дукал
вытянулся вдоль площади Теггетго Но Ра$о на 110 м. Вход в него —
через ворота Порта-ду-Но, арка которых выполнена из мрамора и
сланца в виде узлов — символа династии.
На холме расположен замок, сооруженный королем Дини-
шем и служивший резиденцией герцогов Браганса с 1461 года
до тех пор, пока не был построен Пасу-Дукал. В соседней церк-
ви Носса-Сеньора-да-Консейсан стоит фигура Девы Марии, кото-
рая, как считают, была привезена из Англии. Во время заседания
кортесов в 1646 году Жуан IV короновал ее в качестве святой по-
кровительницы Португалии. После этого ни один португальский
король не носил корону — королевой Португалии считалась Дева
Мария.
Эштремош
Этот город — одна из важнейших крепостей в войне за восста-
новление независимости в XVII веке — расположен на холме среди
оливковых рощ. Над средневековым Верхним городом за крепост-
ными стенами доминирует массивная высокая Торри-даш-Треш-
Короаш («Башня трех корон») — мраморное сооружение XIII века
высотой 27 м, которое напоминает о королях Саншу II, Афонсу III
и Динише, при которых она была сооружена. Соседний замок и
дворцовый комплекс, построенный для королевы Изабел, теперь
восстановлен и превращен в поузаду. Изабел, жена короля Дини-
ша, прозванная святой, умерла здесь в 1336 году, и посвященная ей
часовня Капела-да-Раинья-Санта украшена азулежу, изображаю-
щими ее жизнь. У входа в Нижний город лежит огромная площадь
Коззто, где проходят ярмарки.
Город на всю Португалию известен своим мрамором.
Эвора
Это один из самых интересных и насыщенных историко-архи-
тектурными памятниками городов Португалии. Неслучайно его
старая часть внесена ЮНЕСКО в Список всемирного наследия.
Этот оживленный город — самый большой и красивый в Аленте-
жу — был важным центром у римлян, популярной резиденцией
португальских королей, пока его значение не упало с аннексией
Португалии Испанией в 1580 году. Вторично он утратил свою роль
в XVIII веке с закрытием иезуитского университета, но теперь Эво-
ра — вновь университетский город. Его облик формировался под
влиянием римлян, мавров и средневековых португальских коро-
лей. В XIV веке здесь сложилась местная разновидность ренессанса
В Эворе более 20 церквей и монастырей.
Город расположен примерно в 150 км к юго-востоку от Лис-
сабона на невысоком холме среди равнин Алентежу. Эворе более
двух тысяч лет. В 59 году до н.э. ее окончательно завоевали рим-
ляне, при которых она была известна как «Либералитас Юлия» и
«Эбора Цереалис». Последнее имя указывает на то, что Алентежу
еще при римлянах превратилась в житницу римских владений на
Пиренейском полуострове. К этому времени относится строитель-
ство первой городской стены, которая образовала его первоначаль-
ный периметр. О значении города при римлянах свидетельствуют
многие сохранившиеся сооружения, и в первую очередь развали-
ны прекрасного храма, остатки стен и ворота, известные ныне как
Порта-ди-Дона-Изабел, а также руины римских терм под нынеш-
ней ратушей. Мавританское владычество началось в VIII веке с за-
воевания города Тариком и длилось до христианской Реконкисты в
XII веке. Эбора, как тогда назывался город, усовершенствовал свою
оборонительную систему и приобрел многие мавританские черты,
сохранившиеся и по сей день, например узкие улочки.
Музей Эворы (Ьаг^о Но СопНе Не ^1а Ног) расположен в быв-
шем Епископском дворце XVII века и обладает богатыми коллек-
циями ювелирных изделий, живописи португальской и фламанд-
ской школ XVI века, скульптуры.
Район Эворы известен обилием древних мегалитических памят-
ников, относящихся к 4000—2000 годам до н.э., в частности там
находится более 130 дольменов. Один из них — Сан-Бриссуш —
превращен в церковь, а дольмен Замбужейру является самым боль-
шим в Португалии. В 12 км от Эворы находится кромлех Алмен-
дриш из 95 камней, а неподалеку можно видеть внушительный по
В архитектуре Южной Португалии несложно заметить
арабское влияние
размерам менгир. В пещерах Груташ-ду-Эшкоурал в 1963 году об-
наружены наскальные рисунки, которым 15—20 тыс. лет.
Монсараш
Это крошечный средневековый городок на границе с Испа-
нией на высоком берегу реки Гуадианы. Тихий ныне, он знал не-
спокойные времена. Отвоеванный у мавров в 1167 году все тем же
Жералду-Сен-Павором, он был передан тамплиерам, которые пре-
вратили его в свою крепость. Главный вход в город с беленными из-
вестью домами — ворота Порта-да-Вила. Главная улица Киа ЕИгека
ведет к замку, построенному в XIII веке Афонсу III и Динишем как
часть оборонительных сооружений и укрепленному в XVII веке.
Со стен замка открывается прекрасный вид на окрестности, а его
внутренний двор используется иногда как арена для корриды. Цер-
ковь XVI века Игрежа-Матриш на Киа ГИгейа стоит посетить, что-
бы полюбоваться высоким позолоченным алтарем и расписанны-
ми колоннами.
Видигейра
Прекрасные вина из окрестностей этого городка делают Види-
гейру лидирующим центром виноделия в Алентежу. Меньше из-
вестно то, что мореплаватель Васко да Гама, родившийся в Сини-
те, получил титул графа Видигейра за заслуги перед короной. Его
останки, захороненные в монастыре Жеронимуш, покоились с
1539 по 1898 год здесь, в монастыре Конвенту-ду-Карму. В центре
города стоит памятник великому мореплавателю, а главными до-
стопримечательностями города являются церковь Мизерикордия
1620 года и часовая башня, сооруженная при жизни Васко да Гамы
и украшенная его фамильным гербом.
Моура
Это маленький городок под бывшей мавританской крепостью.
Его название так и переводится «Мавританка». Существует груст-
ная легенда, объясняющая его происхождение и связанная с до-
черью местного мавританского правителя принцессой Салукией.
В день свадьбы ее жених попал в засаду, устроенную христианами,
и был убит. Те переоделись в мавританские одежды, и Салукия, ре-
шив, что это возвращается ее муж со свитой, открыла им ворота.
Поселок был легко взят. Осознав произошедшее, Салукия броси-
лась с вершины башни. Это событие и запечатлено на гербе Моу-
ры. Сохранился и мавританский квартал — Моурария — с узкими
улочками и маленькими домиками с белеными стенами.
Моура оставался пограничным городом и после изгнания мав-
ров, и при осаде 1657 года во время войны за восстановление неза-
висимости был полностью разрушен. Замок XIII века тогда сохра-
нился, однако в 1707 году был все-таки взорван испанцами.
Интересна приходская готическая церковь Сан-Жуан-Баптиш-
та с мануэлинской дверью и азулежу XVII века, а также первый в
стране кармелитский монастырь Носса-Сеньора-ду-Карму, осно-
ванный в 1251 году и представляющий в архитектурном плане
смесь готики и ренессанса.
Серпа
После мирных оливковых рощ стены Серпы, над которыми
идет акведук, могут вызвать удивление. Отвоеванная у мавров в
1232 году, Серпа успешно противостояла иностранным завоева-
телям до 1707 года, когда город ненадолго был оккупирован ис-
панцами. Сегодня этот типичный тихий белый городок Алентежу
особенно известен своим овечьим сыром. Сохранилась крепость
мавританского происхождения, перестроенная Динишем в кон-
це XIII века. За городскими стенами — монастырь Конвенту-ди-
Санту-Антониу на улице Киа За ЬаЗепа, основанный в XV веке и
известный своими азулежу XVIII века, а также готическая церковь
Санта-Мария. Рядом с монументальными воротами Порта-ди-
Бежа сохранилось арабское колесо для подъема воды.
Своеобразной достопримечательностью этих мест является ме-
стечко Барранкуш, лежащее на границе с Испанией, где говорят на
удивительной смеси испанского с португальским и готовят блюдо
«перна прета» (дословно: «черная нога») — вечтину из мяса мест-
ных черных свиней.
Бежа
Главный город Байшу-Алентежу («Нижней Алентежу») распо-
ложен на холмистой равнине, где выращиваются оливки, пшени-
ца и пробковый дуб, вокруг которых и вращается экономическая
жизнь Бежи. Город стал региональным центром еще во времена
Юлия Цезаря, который назвал его «Пакс Юлия», так как здесь был
заключен мир с лузитанами. На Ргара За КериЬКса отмечено место,
где находился римский форум- в римские времена это был важный
город. Вестготы сделали его резиденцией епископа.
Мавры прибыли сюда в 711 году, дав городу нынешнее назва-
ние, и оставались там до 1162 года. В 1808 году французские войска
устроили в городе резню, а в 1962 году генерал Делгаду поднял здесь
неудачное восстание против Салазара. Сразу обращает на себя вни-
мание Торри-ди-Менажен — дозорная башня замка 36-метровой
высоты, которая отмечает северо-западный край старого квартала.
Она построена при Динише в конце XIII века. На ее вершину мож-
но подняться, преодолев 183 ступеньки: сверху открывается вели-
колепный вид на город и окрестности.
Узкие мощеные улицы старого города тянутся от замка на
юго-восток к монастырю Сан-Франсишку XIII века, который
ныне превращен в роскошную поузаду. Заслуживает внимания
Музей королевы Леонор (Ьаг^о На Сопсефао). Он расположен в
бывшем монастыре Конвенту-да-Консейсан, основанном родите-
лями короля Мануэла I в 1459 году. Музей украшен великолепны-
ми португальскими азулежу XVII века и севильскими изразцами
XVI века.
Синиш
Сегодня это важный танкерный порт. Главная часть старого го-
рода расположена на высокой скале над бывшей рыбацкой гава-
нью. Сохранился скромный средневековый замок, восстановлен-
ный в XVI веке королем Мануэлом I. Именно в нем в 1469 году ро-
дился Васко да Гама, сын «алкайди-мор», или мэра Синиша. Там
планируют разместить музей мореплавателя. Современная статуя
Васко да Гамы смотрит на залив. В городе имеется также Археоло-
гический музей (Киа Ггапазсо Ьшз Ьоре$, 38), экспозиция которо-
го рассказывает об истории этих мест со времен палеолита. Инте-
ресны резные каменные плиты из визиготской базилики (VII).
Мертола
Этот очаровательный нарядный городок с белеными домами,
расположенный среди холмистой равнины, стоит на господству-
ющей высоте над Гуадианой. Террасами он поднимается по скло-
ну к подножию заложенной еще римлянами крепости с башней
1292 года, откуда открывается чудесный вид на речную долину.
По всему небольшому городку, которым в разные времена вла-
дели и финикийцы, и римляне, и мавры, разбросаны отделы, или
как их называют «центры» Археологического музея, посвященные
каждому из периодов истории Мертолы.
В римском отделе (здание муниципалитета) выставлены архе-
ологические находки, относящиеся к римскому периоду, включая
статуи, надгробия, вазы. Экспозиция в раннехристианской базили-
ке (Ко$$ю йо Сагшо) посвящена вестготскому периоду и включа-
ет наиболее внушительную во всем Средиземноморье коллекцию
резных каменных плит V—VI веков. Сама базилика, ведущая свою
историю, вероятно, с V века, — одно из самых любопытных куль-
товых сооружений на всем Пиренейском полуострове. В отделе
ислама (Киа йа 1§ге]а) экспонируются ювелирные изделия, архи-
тектурные фрагменты, одна из самых внушительных коллекций
исламской керамики (IX—XIII) в мире. В замке Мертолы мож-
но ознакомиться с архитектурой вестготского периода. Еще один
«центр» музея знакомит с традиционным ткачеством.
Важная достопримечательность города — белоснежная цер-
ковь Игрежа-Матриш, единственная в Португалии, размещающа-
яся в бывшей мечети. Ее мавританское происхождение выдают ее
пятинефная планировка, арки в виде подков и михраб — ниша для
молитв.
В Португалии, особенно в южных частях страны, очень часто
встречаются такие скульптурные мастерские
АЛГАРВИ
Отгороженная с севера грядами холмов, Алгарви по своему
климату, культуре и даже своими пейзажами очень отличный от
остальной Португалии регион. Алгарви — небольшая и довольно
компактная провинция — ее площадь всего 5 тыс. кв. км, при этом
побережье тянется на 200 км. Это живописное побережье с пля-
жами и микроклимат — скорее средиземноморский, чем атлан-
тический, который поддерживается благодаря теплому морю и ве-
трами из соседней Северной Африки, превратили Алгарви в одну
из самых популярных зон отдыха во всей Южной Европе.
Здесь 3000 часов в год светит солнце, здесь около трех десятков
полей для гольфа, здесь все быстро развивается и изменяется, пре-
вращая бывшее португальское захолустье в один из самых модных
и лучших европейских курортов. В Фару из Лиссабона уже бегут
скоростные поезда «Интер-Сити», а приморский хайвей нанизы-
вает на себя все новые изощренные развязки.
Главным городом Алгарви является Фару, а наиболее популяр-
ные курорты — Виламоура и Портиман. Лучшими же пляжами
Алгарви считаются Аррифана, Каштележу, Белиши, Мартиньял,
В Албуфейре роскошные пляжи соседствуют
с высокими скалистыми обрывами
Дона-Ана, Мейя-Прая, Прайя-да-Роша, Карвоейру, Сеньора-да-
Роша, Сан-Рафаэл, Илья-да-Тавира и Монти-Горду.
Плодородная почва и выгодное стратегическое положение этих
мест издревле привлекали иноземцев, начиная с финикийцев. Пять
веков арабского владычества оставили заметный след в местной ар-
хитектуре (например, в виде решетчатых труб), азулежу и в виде
обилия апельсиновых и миндалевых рощ. Да и само название «Ал-
гарви» — арабского происхождения: имя «Аль-Гарб» («Запад»)
указывало на западный край исламской империи.
Алгарви как курорт делится на две зоны — западную и восточ-
ную. Такое деление вовсе не условно. Если запад — это высокие
скалистые берега, лишь кое-где прерываемые пляжами (чем вос-
точнее, тем чаще), то восток — это плоское побережье, изрезанное
лабиринтами лагун. Особняком стоит расположенная к северу от
побережья возвышенность Серра-ди-Моншики.
Серра-ди-Моншики
Представляя собой защиту от северных ветров, эта невысо-
кая горная гряда вулканического происхождения и обеспечива-
ет региону его /мягкий климат. Высшая точка Моншики — Фойя
(902 м), но более живописна лесистая гора Пикота (773 м). С нее
открывается прекрасный вид вплоть до мыса Понта-ди-Сагриш.
Хребет также известный своей разнообразной флорой.
На высоте 458 м расположен небольшой городок Моншики.
Он известен своими ремеслами, особенно изготовлением дере-
вянных складных стульев, которые, как некоторые считают, ве-
дут свою родословную еще с римских времен. На мощеной улице
Киа За 1$ге]’а стоит красивая церковь Игрежа-Матриш XVI века
с впечатляющим мануэлинским входом. В 6 км к югу располо-
жен очаровательный курорт Калдаш-ди-Моншики с термальны-
ми водами. Однако больше, чем здешние целебные воды, извест-
на местная разновидность агуарденте — «медроньейра», изго-
тавливаемая из плодов земляничного дерева и типичная именно
для Алгарви.
Вила-ду-Бишпу
Это небольшой тихий поселок, который приобрел свое ны-
нешнее название (дословно «Город Епископа») в XVII веке, когда
он был передан в качестве дара епископу города Фару. Приходская
церковь Носса-Сеньора-да-Консейсан имеет прекрасный инте-
Курортный городок Моншики расположился
на склонах массива Серра-ди-Моншики
рьер, украшенный от пола до деревянного расписного потолка азу-
лежу XVIII века, и барочный алтарь 1715 года.
В городке действует крупнейшая ветряная электростанция.
Мыс Сан-Висенти
В Средние века эта крайняя юго-западная точка Европы счи-
талась концом света. А римляне называли его Промонториум Са-
крум — «Святой мыс». Да и сегодня, поднимающийся над океа-
ном на 60 м, он своим видом производит неизгладимое впечатле-
ние. Этот мыс всегда служил важным ориентиром для моряков,
и стоящий на нем маяк, имеющий радиус действия 95 км, счи-
тается самым мощным в Европе. Название мыса связано с леген-
дой, согласно которой в IV веке здесь было вынесено на берег тело
св. Винцента. Считается, что здесь жил и Генрих Мореплаватель,
но следов этого не сохранилось. У мыса произошло несколько
крупных морских сражений, в частности английские адмиралы
Джервис и Нельсон одержали здесь в 1797 году победу над ис-
панским флотом.
Рыбацкие лодки у форта Понта-да-Бандейра в Кагуше
Сагриш
Это маленький городок, главной достопримечательностью ко-
торого является живописная гавань. Здесь, на открытом всем ве-
трам мысе принц Энрики — Генрих Мореплаватель построил кре-
пость и, как считается, создал свою легендарную навигационную
школу и верфь. В этой школе он собрал специалистов со всей Евро-
пы, чтобы организовывать исследование африканских берегов и в
конечном итоге проложить путь к Индии, а на верфи строил новые
по конструкции морские суда для покорения океана, на что тратил
всю свою энергию и средства Ордена Христа, Великим магистром
которого являлся. Сегодня некоторые ученые с сомнением отно-
сятся к факту существования здесь школы и верфи. По крайней
мере здесь мало что напоминает о Генрихе Мореплавателе. Сохра-
нившиеся развалины принадлежат форту XVII века. Зато остались
выложенная из камней гигантская Роза Ветров 43 м в диаметре,
которой, говорят, пользовался принц Энрики, а также построенная
им простенькая часовня Носса-Сеньора-да-Граса.
Мореплаватель,
который никуда не плавал
Выражаясь словами Луиса Камоэнса, принц
Энрики принадлежал к «блестящему» поколению. Один из
восьмерых детей короля Жуана I, он не был наследным прин-
цем, но тем не менее оставил в истории страны след более
мощный и зримый, чем некоторые из ее королей, и навсегда
остался известен под именем Тенрих Мореплаватель.
21 августа 1415 года португальское войско под пред-
водительством короля Жуана I захватило марокканский
портСеута. Он стал первой европейской колонией на Аф-
риканском континенте, а удачный рейд имел далеко иду-
щие последствия.
В рейде участвовал и молодой Энрики, бесстрашно сра-
жавшийся с маврами-арабами на бастионах крепости. Уча-
стие в захвате Сеуты разожгло в молодом принце не только
интерес к землям, лежащим к югу от марокканского побере-
жья, но и страстное желание исследовать их, чтобы обра-
тить в истинную веру поганых и взять под контроль тор-
говлю специями, открыв путь в Индию вокруг Африки. Этим
целям он остался верен до самой смерти. Хотя участие во
взятии Сеуты было его единственным заморским походом.
Энрики получил от отца в ка-
честве вотчины Алгарви и обосно-
вался в местечке Сагриш, где тща-
тельно собирал все сообщения
купцов, отчеты моряков, карты,
астрономические таблицы — все,
что было необходимо для успеха
будущих экспедиций. Считают,
что там он в 1418 году даже соз-
дал специальную навигационную
школу, куда собрал лучших знато-
ков морского дела со всей Европы,
но реальных подтверждений это-
му пока не найдено. Как бы то ни
было, Энрики всячески поощрял
развитие мореходства и тратил
на подготовку экспедиций и свое
Принц Энрики,
известный как
Тенрих Мореплава-
тель (1394—1460)
состояние, и крупные доходы ордена Христа, великим ма-
гистром которого он стал.
Начинания Энрики быстро стали приносить свои пло-
ды. Португальцы открыли остров Мадейру, а спустя еще
семь лет — Азорские острова, лежащие в Атлантическом
океане вдали от африканских и европейских берегов.
В ходе своих плаваний португальцы наладили построй-
ку специального типа парусного судна — каравеллы. Пор-
тугальские каравеллы были быстры, легки и свободно ма-
неврировали даже при неблагоприятном ветре и поэтому
были удобны для плаваний вдоль неизвестных берегов. Уже
в 30-е годы XIV века португальские суда достигли мыса Ба-
хадор, который долгое время считался концом изведанного
мира. А в 1440-х годах в Португалию прибыл первый груз
невольников и золота с Твинейского побережья. Середина
40-х была пиком деятельности Энрики: в эти годы более
30 кораблей отправились на юг вдоль африканских бере-
гов. А к 1460 году, году смерти Энрики, португальские мо-
реплаватели дошли до побережья нынешней Сьерра-Аеоне,
или до 8 градуса северной широты.
А спустя еще восемнадцать лет Бартоломеу Ацаш до-
стиг южной оконечности Африки... При короле Мануэле I,
внучатом племяннике принца Энрики, вновь одна за другой
стали снаряжаться новые экспедиции: через два поколения,
похоже, проявились гены его предка. В 1498 году Васко да
Гама прокладывает морскую дорогу в Индию, спустя два
года Педру Алвариш Кабрал открывает Бразилию. Венцом
всех этих путешествий стала экспедиция Магеллана, пер-
вой обогнувшая земной шар.
Более ста лет португальцы контролировали всю мор-
скую торговлю Востока, имевшую огромный размах. За
время существования их восточных колоний — апо сути
дела первой в мире глобальной империи — они успели
оставить свой след на половине земного шара, на гигант-
ском пространстве от Марокко до Макао. И начало этому
положил принц Генрих Мореплаватель, который, вопреки
своему прозвищу, никуда не плавал.
Понта-да-Пьедади
Пожалуй, наиболее живописным мысом Алгарви является
Понта-да-Пьедади, «Мыс Милосердия». Изрезанность береговой
линии, нагромождение скал цвета яркой охры на фоне синего моря
создают совершенно потрясающий пейзаж. Удивительно, что в
Понта-да-Пъедади — одно из самых живописных мест Алгарви
Улочка в старой части Аагуша
этой части Алгарви крутые обрывы и скалы соседствуют с песчаны-
ми пляжами — кое-где большими, вытянувшимися на несколько
километров, кое-где совсем укромными, в окружении и под при-
крытием скал.
С расположенного неподалеку города Лагуш начинается ку-
рортная зона Алгарви.
Лагуш
Это старый портовый город, который был когда-то центром
всего побережья и перевалочным пунктом для товаров и рабов из
Африки, расположен на берегу одного из крупнейших бухт Алгар-
ви. В VIII веке он был завоеван арабами, которые оставили после
себя укрепления, расширенные в XVI веке. Хорошо сохранившую-
ся часть стены и арку можно видеть около улицы Киа Но Саз1:е1о Ноз
СоуетаНогез, на которой стоит памятник Жилу Эанишу, первому
мореплавателю, обогнувшему мыс Бохадор на северо-западном по-
бережье Африки. В Аагуше в 1441 году появился и первый в Европе
рынок черных невольников. Место, где он находился, отмечено ме-
мориальной доской под аркадами на улице Киа с1а ЗепЬога <1а Ста-
9а. Из Аагуша стартовали многие первые заокеанские экспедиции,
а также трагический поход короля Себаштиана в Марокко — в со-
временной статуе молодого короля, стоящей на одной из площадей
в старой части города, правда, нелегко признать монарха, движи-
мого устаревшими рыцарскими идеалами.
Город был столицей Алгарви с 1576 до 1756 года. Землетрясе-
ние 1755 года нанесло страшный урон Лагушу, так что теперь он в
основном застроен домами XVIII и XIX веков.
Неподалеку от Лагуша находится Алвор — симпатичный ры-
бацкий поселок, некогда римский порт, а затем арабский город
Аль-Бур. В нем можно увидеть симпатичную церковь XVI века
Дивину-Салвадор с резным мануэлинским порталом. Рядом с по-
селком расположены красивые пляжи Монтиш-ди-Алвор, Алвор и
Прая-душ-Трез-Ирмаенш.
Портиман
Это второй по значимости после Фару город Алгарви. Он рас-
положен в эстуарии реки Аради. Его окраины имеют современную
застройку, но центральная часть Портимана ведет свою историю с
XVIII века. В городе много магазинов, в том числе торгующих ко-
жаными изделиями. В 3 км к югу от Портимана находится пре-
Памятник королю Себаштиану на одной из площадей Аагуша
красный пляж Прая-да-Роша протяженностью полтора километра
с мощными причудливыми скалами красноватого и желтого цве-
та. Вдоль берега протянулся целый туристический городок. В вос-
точном конце полуторакилометрового пляжа находится крепость
Форталеза-ди-Санта-Катарина XVI века, откуда открывается вид
на море и 70-метровые обрывы.
Силвиш
Этот небольшой городок ведет свою историю с той поры, ког-
да римляне, использовав его стратегическое положение на возвы-
шенности, построили там крепость. Но процветать город начал при
арабах, получив название Шелб и став богатой столицей мавритан-
ской Алгарви. Об этих временах напоминает отреставрированная
крепость, построенная из красного песчаника. Она служила укре-
плением и христианам, а затем и тюрьмой. Там находился так на-
зываемый Дворец Веранд, жилище мавританского правителя Се-
вильи и вали Аль-Гарба. В XII веке арабский географ Идриси пре-
возносил красоты Шелба и растущий там вкусный инжир. Город
был центром культуры арабского Аль-Гарба, пока рыцари ордена
Святого Якова не захватили город в 1242 году. До XV века, пока
река Аради не обмелела, это был процветающий порт. Сегодня го-
род живет выращиванием апельсинов и лимонов.
С укреплений открывается прекрасный вид на Силвиш и
окрестности. В крепости находится огромная мавританская
Сиштерна-да-Моура-Энкантада («Цистерна очарованной маври-
танки»), одна из двух подобных в мире, которая теперь служит
резервуаром для городского водоснабжения. Вокруг цистерны
располагается Муниципальный археологический музей (Киа Заз
Рог^аз Зе Ьои1е, 14). В музее ценная археологическая коллекция, а
также большое собрание средневековой керамики, особенно ис-
ламского периода.
Готический кафедральный собор Се (Ьаг$о За 8е) был воздвиг-
нут в XIII веке на месте мечети после завоевания города португаль-
цами, но был сильно перестроен за прошедшие века. В километре к
востоку от города стоит резной гранитный крест XVI века, извест-
ный как Круш-ди-Португал («Крест Португалии»). Вероятно, он
был преподнесен городу королем Мануэлом I, когда тело Жуана II
перевезли из кафедрального собора Силвиша в Баталью.
Далее вдоль побережья, вплоть до Фару, тянутся бывшие рыбац-
кие деревни, которые превратились в центры .массового туризма.
Албуфейра
Неудивительно, что этот очаровательный рыболовецкий горо-
док с белыми домиками, смотрящими на залив, стал туристической
столицей региона. Его облюбовали еще римляне, которые постро-
или здесь крепость. Для арабов это был Аль-Бухар («Крепость на
море»), и он процветал благодаря торговле с Северной Африкой.
Рыцари ордена Святого Якова захватили его в XIII веке, но из-за по-
следовавшего за этим прекращения торговли город пришел в упа-
док. А в 1833 году его подожгли сторонники дона Мигела, одного из
претендентов на португальский престол (так называемая «Война
двух братьев»).
Большая часть центра города превращена в пешеходную зону, в
том числе и старейшая его часть вокруг улицы Киа На 1$ге]а Уе1Ьа,
на которой некоторые дома сохранили мавританские арки. Улица
Киа 5 Не ОиШЬго ведет через туннель к пляжу, к западу от которо-
го лежит рыболовецкая гавань Прая-душ-Баркуш. Около города —
пляжи Прая-ди-Сан-Рафаэл (к западу от Албуфейры) и Прая-да-
Оура (к востоку), которые притягивают массу отдыхающих. Из-за
обилия кафе, дискотек и ресторанов Албуфейру иногда называют
«Сен-Тропе Алгарви».
В районе Албуфейры находятся самые известные пляжи Алгарви
Алти
Расположенный на холме, это один из самых симпатичных по-
селков Алгарви. Особенно живописен подъезд к нему с востока.
Здесь интерес представляют церковь XVI века Носса-Сеньора-да-
Ассунсан с мануэлинским порталом и позолоченным алтарем, а
также часовня Сан-Себаштиан, украшенная прекрасными редки-
ми севильскими азулежу XVI века. На крутом склоне в 700 м от
поселка — бывшая мельница, превращенная в ресторан, и водопад
Кеда-ду-Вигариу пятиметровой высоты.
Виламоура
Этот современный курорт должен стать одним из крупнейших
в Европе туристических комплексов: здесь есть несколько полей
для гольфа, теннисных кортов, школа верховой езды, возможности
для рыбалки. Центр комплекса — марина с крупнейшим в Европе
яхт-клубом, вдоль которой выстроились рестораны, кафе и магази-
ны. К востоку от нее — популярный пляж Прая-да-Марина.
Неподалеку находятся музей и археологические раскопки
Серру-да-Вила (АуегпНа Сегго На ^1а) — остатки некогда внуши-
тельной виллы начала I века с мозаичными полами, бассейнами,
термами, кладбищем, сосудами для соления рыбы и прессом для
оливок.
Алмансил
На окраине этого неприметного поселка находится одна из
жемчужин Алгарви, церковь XVIII века Игрежа-Матриш-ди-Сан-
Лоуренсу. Интерьер украшен выдающимися панно из азулежу. Ве-
роятно, бело-синие изразцы были изготовлены в Лиссабоне. Они
покрывают купол, стены алтарной части и неф. Панно на стенах
изображают сцены из жизни св. Лаврентия.
Лоуле
Это симпатичный городок и ремесленный центр. Мавритан-
ское влияние угадывается в колокольне церкви Сан-Клементи. За-
мок в северной части города также мавританского происхожде-
ния, но был перестроен в XIII веке. С остатков стен позади замка
открывается прекрасный вид на окрестности и типичные для Ал-
гарви филигранные решетчатые трубы городских домов.
В центре города, вокруг площади Рга$а На КериЬПса, особенно
по субботам, можно видеть множество ремесленников, расписы-
вающих керамику, занимающихся резьбой по дереву, плетущих
шляпы и кружева
Эштой
Этот тихий поселок имеет две достопримечательности, рас-
положенные неподалеку друг от друга, но разделенные 1800 го-
дами. Рядом с центральной площадью находится дворец Паласиу-
ди-Эштой, единственный в регионе построенный в стиле роко-
ко. Его заказал один из представителей местной знати в 1840-х
годах, но вскоре после начала работ умер. Другой местный богач
купил дворец и завершил строительство в 1909 году. Из-за огром-
ных средств и энергии, затраченных на строительство, он был про-
изведен в виконты Эштой. Вокруг дворца — прекрасные сады
с апельсиновыми деревьями и пальмами. В павильоне Каза-да-
Кашката — копия «Трех граций» Кановы. На террасе Патамар-да-
Каза-ду-Пресипиу — большой павильон с витражами, фонтанами,
украшенными нимфами и нишами с азулежу, на которых изобра-
жены пасторальные сцены.
Фару
Это главный город Алгарви и быстрорастущий промышленный
и транспортный центр. Рыбацкое поселение здесь существовало с
доисторических времен, а при римлянах оно под именем Оссоно-
ба стало важным административным центром и портом. Отвоеван-
ный у мавров в 1249 году Афонсу III, Фару процветал до 1596 года,
когда он был разграблен и сожжен эрлом Эссекским, фаворитом
английской королевы Елизаветы I. Новый город поднялся из пеп-
ла, чтобы вновь оказаться в руинах после землетрясений 1755 года
Столицей провинции он стал в 1756 году, а затем несколько раз
возрождался после иноземного вторжения, пожара и землетрясе-
ния. Поэтому лучшие здания города относятся к XVIII—XIX векам.
Центр Фару симпатичен и удобен для пеших прогулок. В ста-
рый город, частично окруженный древними стенами, можно по-
пасть через ворота Арку-да-Вила, построенные в XIX веке на месте
средневековых ворот для епископа дона Франсишку-Гомиша-ду-
Авелара, который собственноручно взялся за дело восстановления
города. С Арку-да-Вила, в которых угадываются их первоначальные
мавританские черты, на прохожих смотрит статуя Фомы Аквинско-
го, покровителя Фару. Сердце старого города — Ьаг^о На Зе, тихая
площадь с апельсиновыми деревьями, вдоль которой выстроились
Фару. На центральных улицах города, усаженных апельсиновыми
деревьями, сохранилось немало старинных построек
семинария XVIII века и епископский дворец Пасу-Эпишкопал, ко-
торый по сей день используется по своему назначению.
Там же находится и кафедральный собор Се — первая христи-
анская церковь в городе, построенная на месте бывшей мечети и
разрушенная англичанами в 1596 году.
В Морском музее (Киа с1а Сотишс1ас1е Ьи$1ас1а) представле-
ны небольшая, но любопытная коллекция моделей кораблей вре-
мен Великих географических открытий (в том числе «Св. Гаври-
ил», флагманского корабля экспедиции Васко да Гамы в Индию в
1498 г.), а также экспозиция, знакомящая с традиционными мето-
дами рыбной ловли в Алгарви.
...Новый город и старый город. Древние храмы и современные
автобусы с туристами. Напряженное городское движение, скорые
поезда, прибывающие из Лиссабона, и тут же, стоит перегнуться
через парапет, — тихая лагуна с неспешными рыбацкими лодками
и морскими птицами, которых не тревожит даже шум двигателей
взлетающих самолетов. Аэропорт расположен так, что с набереж-
ной Фару кажется, что они взлетают и садятся где-то в море. Таким
предстает город туристам и отдыхающим.
Восточнее Фару побережье представляет собой череду рыбац-
ких городков и поселков, которые вытянулись вдоль лагун, заливов
и устьев рек.
Некогда, как практически все прибрежные городки Алгарви,
здесь жили рыбным промыслом и переработкой рыбы. Мощная
конкуренция со стороны Испании привела к тому, что тунец и сар-
дины перестали давать доход. Им на смену пришел туризм. Прак-
тически все консервные заводы закрылись. Запах рыбы стал уле-
тучиваться, но аромат, аура рыбацкого царства в восточной части
Алгарви сохранились. Остались и традиции.
Лучше всего это можно почувствовать в Ольяне и Тавире.
Ольян
Этот городок, еще со времен Средневековья живший морским
промыслом, и теперь остается одним из важнейших центров Ал-
гарви по ловле и переработке тунца и сардин. В 1808 году поселок
получил статус города после того, как семнадцать его рыбаков без
карт и навигационных приборов пересекли Атлантический океан
до Рио-де-Жанейро для того, чтобы сообщить находящемуся в вы-
нужденной эмиграции в Бразилии королю Жуану VI новость об из-
гнании войск Наполеона из страны.
Рыбацкий квартал застроен домиками в мавританском стиле
XVIII—XIX веков. Лучший вид на город открывается с колоколь-
ни приходской церкви Носса-Сеньора-ду-Розариу на площади
Ргара с!а Кез^аигарао, построенной в 1681—1698 годах на средства
местных рыбаков. Позади церкви — часовня Носса-Сеньора-дуз-
Афлитуш, где местные женщины во время штормов возносят моль-
бы Богу о спасении своих мужей. Узкие пешеходные улочки старо-
го города ведут отсюда к набережной. Вдоль них множество мага-
зинов, а также рынок, один из самых оживленных в Алгарви. Там
торгуют рыбой, а по субботам местные фермеры продают фрукты
и другую сельскохозяйственную продукцию. Славятся также мест-
ные плетеные корзины и шляпы.
Тавира
Этот городок с домами, окрашенными в пастельные тона, ко-
торый нередко именуют «Венецией Алгарви», сохранил живопис-
ный исторический облик. В нем обилие старых церквей и особня-
ков с филигранными балконами. Городок расположен по берегам
реки Жилан, мост через которую построен еще римлянами. Это
Город Вила-Реал-ди-Санту-Антониу и крепость Каштру-Марин
лежат у самой границы с Испанией
была часть римской прибрежной дороги между Каштру-Марин и
Фару. При маврах Тавира стала одним из важнейших центров Ал-
гарви наравне с Силвишем и Фару. Он был отвоеван в 1242 году до-
ном Пайю-Перишем Коррейей, который был взбешен убийством
маврами семерых его рыцарей во время перемирия. В 1282 году
король Диниш дал Тавире те же права, что и Лиссабону, что было
признанием значения города, в первую очередь как удобной базы
для борьбы с пиратами из Северной Африки. Однако в середине
XVII века наступил упадок, вызванный обмелением реки и эпиде-
мией чумы. С тех пор город стал жить рыболовством, а сегодня — в
основном обслуживанием туристов.
Восточнее Тавиры — до самой границы с Испанией — тянутся
курортные поселки и пляжи. У устья Гуадианы их замыкает погра-
ничный город Вила-Реал-ди-Санту-Антониу.
Здесь особенно ощущаешь приволье. Бесконечные протоки ла-
гун, далекий океан, широкое устье Гуадианы, плоские прибрежные
равнины, в дымке — Испания за рекой. Такой вид открывается с
господствующей над всем окружающим ландшафтом возвышенно-
сти, которую венчает Каштру-Марин с его старинной крепостью.
Каштру-Марин
Это место еще с древних времен привлекало мореплавателей и
торговцев: финикийцы, греки и римляне пользовались стратегиче-
ским положением города над рекой Гуадианой. Город был воротами
в мавританский Аль-Гарб. Позже, чтобы привлечь в него население
и усилить его стратегическое значение, христианские короли дава-
ли ему различные привилегии. На протяжении веков город также
служил прибежищем для скрывающихся от инквизиции. Крепость
с круглыми башенками — мавританского происхождения, а стены
вокруг нее сооружены в XIV веке, когда она перешла в руки кресто-
носцев. Неслучайно здесь проводятся Дни Средневековья.
Между этим городком и Вила-Реал-ди-Санту-Антониу располо-
жен природный парк Сапал-ди-Каштру-Марин, где гнездится мно-
го болотных птиц.
Соседний Вила-Реал-ди-Санту-Антониу, регулярная планиров-
ка которого сложилась после разрушений 1755 года, сегодня живет
мирной жизнью, и во многом за счет тех, в боях с предками кото-
рых местные жители отстаивали свою независимость. На уик-энд
городок запружен испанцами, приезжающими сюда из-за реки на
шоппинг и привлекаемыми низкими ценами.
Алкоутин
Этот поселок на реке Гуадиана хоть- и очень мал, но богат исто-
рией. Его стратегическое положение как удобного речного порта
привлекало финикийцев, греков, римлян и, конечно, мавров, кото-
рые владели им вплоть до 1240 года. Именно здесь на корабле по-
среди реки — между Алкоутином и Санлукар-де-Гуадиана, городом
на испанским берегу, португальский король Фернанду I подписал
мирный Алкоутинский договор с Энрике II Кастильским С конца
XVII века, когда город утратил стратегическое значение, он приоб-
рел новую славу — как центр контрабанды табака из Испании. Со
стен замка XIV века открывается прекрасный вид на поселок и его
окрестности. Около главной площади, на берегу реки, простенькая,
но симпатичная церковь Сан-Салвадор XVI века.
МАДЕЙРА
Мадейра — это группа островов в Атлантическом океане у
северо-западных берегов Африки. Общая площадь архипелага
797 кв. км. Крупнейший из них — собственно Мадейра (57 км в
длину и 22 — в ширину, площадь 741 кв. км), гористый остров вул-
канического происхождения, расположенный в тысяче киломе-
тров от Лиссабона и в шестистах — от побережья Марокко.
Помимо Мадейры в архипелаг входит лежащий в 37 киломе-
трах к северо-востоку Порту-Санту (42,2 кв. км), а также две груп-
пы небольших необитаемых островов — Дезерташ (16 км к юго-
востоку от Мадейры) и Селваженьш (в 216 км к югу).
Христофор Колумб, описывая Мадейру испанской королеве
Изабелле, скомкал лист бумаги: весь остров, за исключением не-
больших равнин у южного побережья, испещрен множеством глу-
боких ущелий. При этом Мадейра почти вся утопает в густой зеле-
ни и поражает многообразием и богатством своей флоры, напоми-
ная огромный ботанический сад.
Большинство отдыхающих и туристов свое знакомство с Ма-
дейрой ограничивают лишь Фуншалом и его ближайшими окрест-
ностями. Остров же, несмотря на свои небольшие размеры, весьма
разнообразен по природе и ландшафтам.
Внутренние районы Мадейры — это зеленые долины и голые
вершины с зазубренными пиками, которые издали напоминают
спину дракона. На закате они окрашиваются в розовый, фиоле-
товый, золотой цвета. Если большая часть южного побережья Ма-
дейры — это действительно цветущий сад, спускающийся по от-
логим склонам к океану, то на крайнем востоке пейзаж напомина-
ет голую, выжженную пустыню. Плато на западе внутренней части
острова — это вересковые пустоши с болотцами, которые как губ-
ка впитывают воду. Северный берег неприступен и скалист и боль-
шую часть года выглядит мрачным и суровым, как и подступаю-
щий к нему океан. Но стоит пересечь остров по скоростному шоссе
через туннели, как видишь перед собой синеву теплого и ласкового,
по-настоящему южного моря.
ПРИРОДА
Мадейра возникла 20 млн лет назад в результате извержения
вулкана. Вулканическая деятельность здесь прекратилась «все-
го» 1,7 млн лет назад. Наиболее возвышенная часть острова вос-
точная — именно там находится самая высокая вершина острова
Пику-Руйву (1861 м). Центр западной части занимает плоское пла-
то Паул-да-Серра. Сбегающие с гор речушки большую часть года
маловодны, однако зимой становятся бурными и мощными пото-
ками. В горах и на северном побережье много водопадов.
Климат Мадейры представляет собой удивительное сочетание
умеренно-средиземноморского с тропическим. Жару здешних ши-
рот остужает Атлантика. До Мадейры не доходит знойное дыхание
Сахары, и климат здесь ближе к английскому, нежели чем к марок-
канскому, с той лишь разницей, что здесь никогда не бывает холо-
дов. Средняя температура воздуха летом 23 градуса, зимой — 19.
Поэтому Мадейру можно смело назвать островом вечной весны.
При этом климат северного побережья более влажный и про-
хладный, чем на солнечном южном.
Вулканические почвы, насыщенные пеплом от гигантского лес-
ного пожара XV века, очень плодородны. На Мадейре рядом растут
бананы и виноград, австралийские эвкалипты и бразильская джа-
каранда, местные драконовы деревья и цветы-стрелиция из Юж-
ной Африки. Остров славится своими экзотическими фруктами и
цветами.
ИСТОРИЯ
Вероятно, острова архипелага Мадейра посещали еще фини-
кийские и арабские мореплаватели, а позже и генуэзцы. По край-
ней мере Мадейра и Порту-Санту фигурируют на карте Медичи
1351 года, которая хранится в Ааврентийской библиотеке Флорен-
ции. Тем не менее «официально» их открыл капитан Жуан Гонсал-
виш Зарку лишь в 1418 году. Существует также легенда о том, что к
острову, еще в 1370-е годы, занесло штормом корабль, на котором
двое возлюбленных — Роберт Мэшин и Анна д’Арфе (Херфорд) —
бежали из Бристоля, ибо родители были против их брака. На остро-
ве они вскоре умерли, но матросам корабля удалось соорудить лод-
ку и вернуться в Европу. Их рассказ якобы услышал принц Энри-
ки (Генрих Мореплаватель), который и снарядил экспедицию под
руководством Зарку. По другой версии, Зарку случайно вынесло
штормом в открытый океан, когда он в 1418 году исследовал побе-
режье Западной Африки.
Как бы то ни было, Зарку обнаружил вначале небольшой остров,
названный им Порту-Санту («Святой порт»). И лишь в следующем,
1419 году он добрался до самой Мадейры. Оказалось, что это гораз-
до более крупный остров, с высокими горами и сплошь покрытый
густым лесом, отчего он и получил свое имя («Мадейра» в перево-
де с португальского означает «дерево», «лес»). Мореплавателя, одна-
ко, интересовала не древесина, а земли для возможного поселения.
И Зарку поджег остров. Пожар длился несколько лет...
В 1425 году остров официально объявляется провинцией Пор-
тугалии. Зарку, губернатор западной части острова, основывает
Фуншал, его спутник Трипгган Ваш, губернатор восточной части, —
основывает Машику, а Бартоломео Перестрело начинает освоение
Порту-Санту.
Активное экономическое развитие Мадейры началось со второй
половины XV века, когда по инициативе все того же Генриха Море-
плавателя с Крита была привезена виноградная лоза сорта мальва-
зия, а с Сицилии — сахарный тростник (на гербе Фуншала до сих
пор красуются пять кусочков сахара). Жители Мадейры стреми-
лись использовать каждый клочок земли и возделывали даже почти
Вид на Фуншал с северо-востока
$ &
Детский город на территории
парка «Португалия в миниатюре»
ч.ч
Панорама на склады портвейна в Порто
отвесные склоны. Чтобы доставить на них воду, быди сооружены
многие километры ирригационных канав — левад, которые до сих
пор остаются одной из достопримечательностей острова.
Производство сахара процветало между 1455 и 1520 годами,
когда оно стало сокращаться из-за конкуренции со стороны бра-
зильских плантаций.
В 1566 году около тысячи французских пиратов нападали на
Фуншал, убив губернатора и 250 жителей острова. В 1580 году Ма-
дейра переходит в руки испанцев, после того как Филипп II захва-
тывает Португалию.
В1640 году Португалия обретает независимость. После женить-
бы короля Англии Карла II в 1662 году на португальской принцессе
Катерине Браганса и установления вследствие этого особых отно-
шений между двумя странами, английские виноторговцы начина-
ют активно распространять свою деятельность на Мадейру.
С этого времени виноделие на острове стало особенно процве-
тать, и за вином на Мадейру стали заходить суда, следующие в ко-
лонии Нового Света, Индии, Африки. На остров со временем так-
же были завезены многие экзотические растения из тропических
стран, появились плантации бананов, ананасов, папайи... И поныне
виноделие, выращивание экзотических фруктов и цветов остается
помимо туризма основой местной экономики.
Роскошный отель «Рейде» давно уже превратился
в достопримечательность Фуншала
В середине XIX века эпидемии, поразившие виноградники остро-
ва, нанесли тяжелый удар по виноделию. После этого на острове ста-
ли внедряться новые сорта лозы, более устойчивые к болезням.
В позапрошлом веке здешний климат превратил Мадейру в
весьма популярный курорт. А семейства английских колониальных
чиновников, отправляясь в тропики, специально делали на остро-
ве длительные остановки для акклиматизации. Многие, в том числе
и представители знатных и титулованных семейств разных стран,
приезжали сюда на лечение и просто, чтобы провести зиму.
Семейство Рейд, родом из Шотландии, обосновавшееся на Ма-
дейре в 1836 году, покупает поместье Майкла Грэбхэма в Фуншале
и в 1891 году открывает в ней роскошный отель «Рейде», что при-
водит к увеличению числа посетителей на острове.
После открытия на Мадейре аэропорта в 1964 году (карди-
нально модернизированного в 2000 г.), остров полностью открыл-
ся для внешнего мира и стал весьма популярным туристическим
центром. Приезжих привлекают солнце, мягкий климат, обилие
экзотической растительности, возможность горных пеших про-
гулок. А вот песчаные пляжи есть только (зато в изобилии) на
Порту-Санту.
С 1976 года Мадейра, как и Азорские острова, является авто-
номным регионом Португалии. После вступления Португалии в
ЕС и с развитием международного туризма уровень жизни на Ма-
дейре стал быстро расти. В 1997 году открывается современная
скоростная дорога вдоль южной части острова. Каждый год возво-
дятся новые отели, торговые центры.
Колумб на Мадейре
Сохранились исторические материалы, сви-
детельствующие, что в 1478 году, возможно, в качестве
агента торговцев сахаром из его родной Тенуи на Мадей-
ру приезжал Христофор Колумб. Он отправился на Порту-
Санту, где наследственным капитаном (губернатором)
тогда был тоже генуэзец — Бартоломео Перестрело.
В 1479 году Колумб женился на его дочери Филипе Мониш,
которую он, скорее всего, впервые увидел еще в Лиссабоне на
мессе, и поэтому некоторые утверждают, что на Порту-
Санту Колумб до свадьбы не бывал. По крайней мере, когда
Колумб с женой поселились на Порту-Санту в 1480 году,
капитаном острова был уже не ее отец, а брат. Филипа
родила Колумбу сына — Лаего. Потом некоторое время
они жили на Мадейре, но вскоре Филипа умерла.
Во время своего пребывания на Порту-Санту анализ
растительности, которую прибивало волнами к бере-
гам Порту-Санту, убедил его в том, что где-то на запа-
де должна существовать какая-то большая земля, две-
надцать лет спустя он смог убедить в этом и испанских
монархов, и те снарядили экспедицию, благодаря которой
Колумб вошел в историю.
На Порту-Санту сохранился дом Колумба, в котором
сейчас расположен музей. А следов Колумба на самой Ма-
дейре совсем немного. Правда, существуют местные ле-
генды, согласно которым коз на островах ^езерташ оста-
вил Колумб. В центре Фуншала в парке Санта-Катарина
установлен памятник великому мореплавателю.
Известно, что в 1498 году по дороге с Тринидада в Вест-
Индии Колумб заехал на несколько дней на Мадейру, чтобы
повидать друга — торговца сахаром из Ърюгге Жанина Эсме-
рандта (известного на Мадейре как Жуан Эжмералду). Лом
купца на улице, которая ныне носит имя Руа-ду-Эжмералду,
был снесен в конце XIX века. Однако находки, сделанные
сравнительно недавно на том месте, где он стоял, можно
увидеть в фуншальском музее «Город сахара». А одно пре-
красное мануэлинское окно из дома семьи Эжмералду дав-
но украшает парк в Кинта-Палмейра, расположенной над
Киа де Гечада де 8ап1а Ги^га. Также в Фуншале есть частный
музей-библиотека Колумба, где имеется одно из лучших в
мире собраний литературы о великом путешественнике.
НАСЕЛЕНИЕ И ЯЗЫК
Население Мадейры — 300 тыс. человек. При этом больше по-
ловины проживают в Фуншале. Единственный, помимо самой Ма-
дейры, населенный остров архипелага — Порту-Санту (5 тыс. жи-
телей). Плотность населения на Мадейре весьма высока, однако
большинство жителей расселено на южном побережье, прежде
всего в районе Фуншала. Многие годы с острова шла очень боль-
шая эмиграция: на сегодняшний день примерно 750 тыс. выход-
цев с Мадейры проживают в Южной Африке, Венесуэле, Бразилии,
США и странах ЕС.
Праздничная процессия на улице Фуншала
Жители Мадейры говорят на португальском языке. В гостини-
цах, крупных торговых центрах, в сфере обслуживания многие го-
ворят по-английски и по-французски.
ФУНШАЛ
Это административный центр и единственный порт острова.
В нем находится большинство достопримечательностей Мадейры
и практически все ее музеи. Главная улица города — Авенида Ар-
риага (АуептЗа Ата^а), которая к западу от центра переходит в
Авенида-ду-Инфанти (АуегпЗа с1о 1пГап1:е). Гостиницы сосредото-
чены в западной части города, на востоке — старый город с малень-
кими домиками и кафедральным собором. В центре — историче-
ские здания и роскошные магазины. Почти все улицы, ведущие от
моря, довольно круто поднимаются вверх. Так что для экскурсий
даже по Фуншалу требуется удобная обувь.
Название города в переводе с португальского означает «фен-
хель» — Зарку обнаружил обильные заросли этой пряной травы на
месте будущей столицы острова. Фуншал полностью оправдывает
свое «душистое» имя: недавно он был отмечен как один из самых
«цветочных» городов Европы и, действительно, из-за обилия пар-
ков, садов и вообще цветущих растений напоминает ботанический
сад, хотя по числу жителей он идет в стране третьим вслед за Лис-
сабоном и Порту.
На площадях и некоторых улицах старой части города нель-
зя не обратить внимания на декоративные мозаичные мостовые,
выложенные кусочками белого известняка и черного базальта, —
«калсатеруш».
Купечество Мадейры, неплохо разбогатев на торговле сахаром и
вином, на широкую ногу обставляло свои усадьбы и делало богатые
пожертвования церквам.
В бывшем епископском дворце (Киа с1о В18ро, 21), построенном
в стиле барокко (начало XVII в.) расположен Музей религиозного
искусства. Его башня является типичным примером местной ар-
хитектуры и украшена сине-белыми азулежу. В музее собрана одна
из лучших в Португалии коллекций фламандской религиозной жи-
вописи XV—XVI веков. Подлинным шедевром является триптих
«Святой Яков и Святой Филипп», работы Симана Гонсалвиша ди
Камара, внука Зарку. В нем также представлена португальская жи-
вопись, религиозная скульптура XVI— XVIII веков, облачения для
Площадь Ргща с1о Мишарю в Фуншале и церковь Игрежа-ди-Колежиу
богослужения с золотой вышивкой XVII—XVIII веков, позднеготи-
ческий крест, пожертвованный королем Мануэлом I.
«Шпага» на столе
Если говорить о региональной кухне Мадей-
ры, то вполне можно ограничиться двумя главными блюда-
ми, которые типичны именно для этого острова.
Во-первых, это мадейрский шашлык «эшпетада» (Ез-
ре1:ада). Его готовят из говядины, свинины и курятины. Но
каждый по-своему хорош, поэтому попробовать надо все!
Тотовка «эшпетады» довольно проста, как и любого
шашлыка. Однако есть один тонкий, чисто местный ню-
анс: довольно крупные куски мяса нанизывают на длинные
прутья именно лаврового дерева.
На стол «эшпетаду» подают тоже достаточно ори-
гинально: мясо пересаживают на металлические шпажки,
которые вешают вертикально на специальные подставки,
напоминающие высокие подсвечники. С них, кстати, куски
снимать гораздо удобнее, чем с горизонтально лежащих на
блюде — как принято у нас — шампуров.
К «эшпетаде» подают вареный рис, картофель фри,
салаты, а также обжаренные кубики из кукурузной муки.
Обед или ужин с «эшпетадой» получается обильным, вкус-
ным и напоминает целый ритуал.
Если «эшпетаду» только подают на шпагах, то в другом
коронном мадейрском блюде «шпага» — главный ингреди-
ент. Нет, это никакой не цирковой номер, металлических
шпаг глотать вам никто не предложит. Это — рыба-шпага
(Езрада), то самое черное глубоководное создание со змее-
видным телом, огромными глазами и зубастым ртом, ко-
торых местные рыбаки ловят по ночам у берегов острова.
Несмотря на грозный и неприятный внешний вид, рыба-
шпага имеет очень нежное белое мясо, которое в тушеном
виде и подают на стол с гарниром из тушеных же бананов.
Одним словом — настоящая экзотика!
Ну а на десерт к любому обеду на Мадейре, к кофе или к
сладкой «мадере» отлично подойдет местная медовая ков-
рижка — «болу-ди-мел» (Во1о де Ме1), которая готовится
с патокой сахарного тростника и орешками. Нежная, мяг-
кая и очень ароматная!
Ближайшие окрестности Фуншала
Ботанический сад
Ботанический сад ((2шп1:а Не Вот Зисеззо, СаттБо Но Мею)
находится в 3 км от центра города. В нем собраны как местные
растения, так и привезенные со всех концов мира. Живописный
и прекрасно спланированный парк спускается ярусами по склону
горы. В саду можно увидеть типичный мадейрский домик, какие
сохранились сегодня в основном в районе Сантаны. В южной части
парка расположен «Парк попугаев» (Ьо1го Рагцие) — часть, посвя-
щенная экзотическим птицам — мако, какаду, лори.
Кинта-ду-Пальейру-Феррейру
Лежащее в 8 км к северо-востоку от Фуншала поместье Кинта-
ду-Пальейру-Феррейру известно своим великолепным садом, раз-
битым еще в XVIII веке французским садовником-декоратором.
Сад разбит вокруг элегантного особняка графа Карвальяла (закрыт
для посетителей), который и построил это здание и небольшую ча-
совню в стиле барокко. Граф Карвальял в 1820-е годы жил в Англии
и, вернувшись на Мадейру, решил воспроизвести там английский
парк. Но парк получился все-таки тропическим.
В 1885 году особняк приобрела семья Блэнди, и с тех пор сад
известен как «Сад Блэнди». Милдред Блэнди, бабушка нынешнего
владельца, была родом из Южной Африки и привезла сюда многие
растения со своей родины, а также из Китая, Японии Австралии.
Тем не менее часть парка сохранилась в том виде, как он был
разбит при Карвальялах в конце XVIII века. Одно из самых краси-
вых мест — так называемый «ЬасНез’ СагсЗеп» («Сад леди»), где ку-
сты пострижены в виде павлинов, высиживающих яйца. Стоит так-
же заглянуть и в часовню: лучи солнца, падающие через витражи на
окнах, дают очень красивое освещение внутри.
Монти
Монти, где находится главная святыня Мадейры и роскошный
парк с дворцом, расположен высоко на горе над городом в 5 км
от центра. Туда можно добраться на автобусе или по канатной
дороге. Фуникулер на поровой тяге, который здесь назывался же-
лезной дорогой, был закрыт в 1939 году. Заменившая его недавно
открытая канатная дорога, нижняя станция которой расположе-
на в парке Рагцие А1ппгап1е Кетз у набережной в старой части
города, — прекрасная возможность осмотреть Фуншал с высоты
птичьего полета.
Храм Носса-Сеньора-ду-Монти (Богоматери Горы) был по-
строен в 1818 году на месте часовни, которую соорудил в 1470 году
Адам Гонсалвиш Феррейра (Адам и его сестра-близняшка Ева были
первыми детьми, родившимися на Мадейре). Богоматерь Горы
считается покровительницей Мадейры и главной местной святой.
Сюда совершается паломничество 15 августа (праздник Успения
Богородицы), когда 74 ступени лестницы, ведущей по склону к хра-
му, многие верующие преодолевают на коленях.
В храме похоронен последний австрийский император Карл I.
Он был коронован в 1916 году, в 1918 году был смещен и надеялся
провести остаток жизни на Мадейре, но уже в 1922 году умер от
воспаления легких в возрасте 35 лет.
Рядом на склонах расположились Тропический сад и дворец
Монти (СагшпБо <1о Моп1:е, 174; СапппБо (Заз ВаЪозаз, 4). Парк об-
щей площадью 7 гектаров был основан в 1894 году. Однако исто-
рию свою он ведет с конца XVIII века, когда здесь себе построил
имение Кинта-ду-Празер («Поместье удовольствия») английский
консул Чарльз Муррей. Потом там размещалась гостиница, пра-
вительственные учреждения, пока в 1987 году поместье не купил
Японская беседка в парке Монти над Фуншалом
предприниматель Жозе Мануэл Родригиш Берарду, известный на
Мадейре под прозвищем «Золото» (свое состояние он сколотил, из-
влекая золото из отвалов на заброшенных шахтах ЮАР). Часть сво-
их средств он и вложил в создание парка, высадил местные и при-
возные растения, выкопал пруды, построил гроты и беседки.
Сегодня в парке, который по существу является ботаническим
садом, представлены местная флора, растения из Южной Афри-
ки (прежде всего протеи, коллекция саговников 60 из 72 извест-
ных видов), из Японии и Китая, азалии, камелии и орхидеи, всего
100 тыс. растений! От собора и из парка открывается великолепная
панорама Фуншала.
Считается, что вниз, обратно в город, лучше всего спуститься на
тобоггане — двухместной повозке в виде огромной плетеной кор-
зины, установленной на деревянные полозья (хотя это удовольствие
не из дешевых). Как средство транспорта тобогганы появились на
Мадейре примерно в середине XIX века.
Каждый тобогган сопровождают два человека в обязательных
соломенных шляпах — они разгоняют повозку на ровных участ-
ках и впрыгивают сзади на полозья, когда тобогган набирает ско-
рость, скользя вниз по мостовой, и тормозят резиновыми подошва-
ми туфель. Четырехкилометровый спуск в город занимает двадцать
минут. Говорят, Эрнест Хемингуэй назвал спуск на тобоггане «кру-
жащим голову». На самом деле средняя скорость тобоггана всего
12 км в час.
К востоку от Фуншала
Гаражау
Название этого обрыва к востоку от Фуншала, как и близлежа-
щего поселка, в переводе означает «крачка». Эти красивые черно-
головые птицы действительно гнездятся на здешних скалах над мо-
рем.
Над обрывом установлена статуя Христа, напоминающая ана-
логичный и более известный памятник в Рио-де-Жанейро, но толь-
ко сильно уменьшенная. Монумент сооружен в 1927 году на сред-
ства Айриша Д’Орнеллаш ди Вашконселлуша и его жены Марии
ди Жезуш ди Соуза и Холыптейн. От статуи Христа открывается
живописный вид на гавань Фуншала. Сам же памятник лучше всего
сморится на закате, когда в лучах низкого солнца принимает кра-
сивый теплый золотистый цвет.
Статуя Христа над обрывом Гаражау
С 1986 года побережье Гаражау. объявлено Природным запо-
ведником (это единственный чисто морской заповедник в Порту-
галии), здесь строго запрещена рыбная ловля.
Камаша
Этот небольшой поселок, лежащий на плато в 16 км к северо-
востоку от Фуншала, известен своими мастерами по изготовлению
изделий из ивовых прутьев.
На площади Ларгу-да-Ашада (Ьаг^о с1а АсЬас1а) расположено
кафе «У Реложиу» («О Ке1о$ю») — бывшая кинта с часовой баш-
ней (ее часы и колокол были привезены из Ливерпуля в 1896 году
Майклом Грэбхэмом). Однако кроме кафе это, прежде всего, центр
местного ремесла, где продаются плетеные изделия (мебель, шка-
тулки, всякие фигуры) и сувениры. На нижнем этаже можно по-
наблюдать, как работают мастера. А свидетельством их искусной
работы служат выставленные этажом выше плетеные животные из
Ноева ковчега и галеон с моряками.
На другой стороне площади можно увидеть мемориальную таб-
личку с надписью: «Здесь впервые в Португалии играли в футбол.
1875 г.». Зная страсть португальцев к футболу (жители Мадейры не
исключение), можно понять значение для них этого события.
Машику
Этот городок, второй по величине на Мадейре, расположен по
соседству с аэропортом на берегу заливу у устья реки Рибейра-ди-
Машику. Именно здесь первооткрыватель Зарку впервые ступил
на землю острова. Согласно легенде, городок был назван по имени
того самого Роберта Мэшина, уроженца Бристоля, который бежал
из Англии со своей возлюбленной Анной Херфорд (дАрфе). Одна-
ко, скорее всего, Машику — это искаженное «Моншики» — назва-
ние родного города Зарку в Португалии.
Как бы то ни было, считают, что место, где были похоронены Ро-
берт и Анна, во время своего первого визита на остров обнаружили
Зарку и его спутник капитан Триштан Ваш Тейшейра Последний на
месте кедра, под которым покоились возлюбленные, соорудил часов-
ню. Эта часовня (1420 г., самая первая на острове) была разрушена
наводнением в 1803 году, но на ее месте построили новую.
Нынешняя Капела-дуж-Милагреш («Часовня чудес») сооруже-
на в 1815 году — от бывшего здания сохранились готические двер-
ные проемы. В ней также хранится небольшое распятие XV века
Вид с северного побережья на Понта-ди-Сан-Лоуренсу,
восточную оконечность Мадейры
из кедрового дерева с надписью, которая подтверждала, что это
остатки креста, установленного Мэшином на могиле Анны. Его по-
сле наводнения нашел плавающим в море американский моряк и
в 1825 (или 1829) году передал часовне. Распятие издали рассмо-
треть трудно, но его фотографии дают возможность убедиться в ху-
дожественных достоинствах этой работы явно готической эпохи.
Картина на стене часовни изображает эпизод находки креста,
плавающего в море после наводнения.
На западе города — небольшой треугольный форт с желты-
ми стенами Форти-ди-Носса-Сеньора-ду-Ампару, построенный в
1706 году. В нем сейчас располагается туристический офис. На вос-
токе, на возвышенности, — еще один форт, Сан-Жуан-Баптишта,
возведенный в 1708 году. Последнее время он использовался как
госпиталь, как летний лагерь для детей из монастыря Санта-Клара
в Фуншале, сейчас находится в стадии реставрации.
Канисал
Этот поселок — бывший центр китобойного промысла Мадей-
ры. Сцены для экранизации романа Мэлвила «Моби Дик» (1956)
были сняты именно здесь. В Канисале есть Музей китобойного про-
мысла.
Китобойный промысел появился на Мадейре сравнительно не-
давно, в 1935 году, когда в Порту-Мониш переселились китобои с
Азорских островов. А в конце 1940-х центром морского промысла
Мадейры стал Канисал, где начала действовать фабрика по пере-
работке китов. Пиком промысла стали 1950-е годы, а за все время
в водах Мадейры было убито 5885 китов. Китобойный промысел
был прекращен только в июне 1981 года. В том же году китобой
Элентейру Рейш официально подарил последний гарпун Обществу
защиты морских млекопитающих, подтвердив свою привержен-
ность переходу от охоты к защите китов. Он и стоял у истоков соз-
дания музея.
Среди экспонатов — макеты китобойных судов и завода по
переработке туш морских животных, фотографии и документы.
Посетителям также демонстрируется фильм, рассказывающий об
истории китобойного промысла на Мадейре.
Понта-ди-Сан-Лоуренсу
Это — самая восточная точка Мадейры. Полуостров известен
своими крутыми утесами, уходящими в Атлантику на 180 м, и без-
лесым пустынным ландшафтом, что так контрастирует с обликом
остальной части острова. С полуострова открывается и лучший вид
на острова Дезерташ. В окрестностях Понта-Сан-Лоуренсу нахо-
дится единственный на Мадейре естественный песчаный пляж
Праинья.
К западу от Фуншала
Камара-ди-Лобуш
Этот рыболовецкий городок, живописно расположившийся во-
круг бухты к западу от Фуншала, своим названием обязан большому
количеству тюленей, которых обнаружили здесь первооткрыватели.
Простенькая рыбацкая часовня Носса-Сеньора-да-Консейсан с
наивными росписями на стенах, изображающими апостолов, ло-
вящих рыбу на берегах Галилейского моря, и чудеса Св. Николая,
покровителя моряков, была построена еще в XV веке. Хотя она и
была значительно перестроена в 1723 году, в ее почтенном возрасте
можно убедиться, войдя внутрь. Западнее, на холме, стоит церковь
Сан-Себаштиан, украшенная внутри азулежу и статуей святого.
В Камара-ди-Лобуш любил приезжать Уинстон Черчилль во
время своего визита на Мадейру в начале 1950-х годов. Об этом
Вид на гавань Камар а-ди-Ао буш
напоминает и большая вывеска на ресторане «Черчилль» (Ез1тас1а
}оао Соп^аГуез 2агсо, 39), с веранды которого знаменитый британ-
ский премьер писал свои пейзажи. Мемориальная доска указывает
место, где он сиживал с мольбертом Внутри ресторана также мно-
го фотографий Черчилля, правда большинство из них не имеют от-
ношения к Мадейре.
Жители городка заняты в основном рыболовным промыслом
Они ловят рыбу-шпагу на глубине 800 м, используя длинные лески
с полутора сотней крючками, на которые насажены куски осьми-
ногов.
Свободное время они проводят в барах, которые в изобилии
встречаются в центре поселка Самый известный из них — «Фарол
Верди» («Зеленый маяк»). Он именует себя местом создания кок-
тейля, который делают только на Мадейре. Называется он «Ники-
та», причем с ударением именно на втором слоге — так что связи с
героиней Петы Уилсон в нем не прослеживается. Интригующее и
необычное для Мадейры имя вполне соответствует и неожиданно-
му рецепту коктейля: белое вино, пиво и мороженное. Но попро-
бовать стоит.
Кабу-Жиран
В 10 км к западу от Камара-ди-Лобуш высоко над океаном
поднимается мыс Кабу-Жиран. Так он был назван Зарку еще в
1419 году — в этом месте его корабль, следовавший вдоль южного
берега, повернул обратно на восток («§1гао» — по-португальски —
«разворот»). На вершину мыса ведет шоссе. Его высота 589 м: он
является вторым по высоте морским обрывом в мире. Сверху от-
крывается захватывающий вид на океан, на побережье вплоть до
Фуншала и на склоны гор с маленькими домиками среди банано-
вых плантаций и виноградников. На вершине есть небольшой му-
зей, посвященный знаменитым людям, которые здесь побывали.
Там среди прочего можно увидеть портрет князя Григория Вол-
конского, внука декабриста Сергея Волконского (подпись, правда, с
ошибкой — «Рппсе Сге^огге ХКкПкоизку»), а также письмо на блан-
ке вице-консульства России в Фуншале 1890 года — наши соотече-
ственники открыли для себя Мадейру еще в середине XIX века!
Церковь Сан-Себаштиан в Камара-ди-Лобуш
/^3 «Обломовы» на Мадейре
Благодатность климата и красоту Мадей-
ры в России оценили вовсе не в век массового туризма и
чартерных авиарейсов. Еще сто пятьдесят лет назад на
«остров вечной весны» зачастили многие наши известные
соотечественники. В 1849—50 годах здесь несколько меся-
цев провел живописец Карл Брюллов. На острове он напи-
сал ряд портретов, а также пару акварельных пейзажей —
«Пейзаж на острове Мадейра» и «Прогулка» (она живопи-
сует в том числе и типичный для Мадейры тех лет вид
транспорта — сани со впряженными в них волами) и ряд
эскизов (один из них с видом Форти-ди-Пику в Фуншале).
Одновременно с Брюлловым на Мадейре отдыхали та-
кие знатные особы, как зять Николая 1, президент россий-
ской Академии художеств герцог Максимилиан Аейхтен-
бергский, князь Петр Багратион, князь А. Мещерский. Позже
усадьбу Кинта-Вижия, где останавливался герцог Аейхтен-
бергский, арендовал граф Александр Аамберт, флигель-
адъютант русской императрицы, который на время даже
переименовал поместье в «Кинта-Аамберт».
Яркие описания острова оставил автор «Обломова» и
«Обрыва» писатель Иван Тончаров, посетивший Мадейру
Вид с самого высокого морского обрыва в Европе Кабу-Жиран
во время кругосветного плавания на фрегате «Паллада»
в 1853 году. Побывал на острове в конце 1870-х великий
князь Константин Романов, десять лет спустя — внук де-
кабриста Сергея Болконского, князь Тригорий Болконский.
Портрет последнего можно видеть в музее на Кабу-Жиран.
Б 1860-е годы на Мадейре некоторое время жил дипломат,
коллекционер и музыковед Платон Баксель, который опу-
бликовал в местной прессе серию статей о музыке остро-
ва и культуре России.
Рибейра-Брава
Чтобы понять происхождение названия городка, которое пере-
водится как «Дикая Река», надо побывать здесь зимой, когда река,
пересекающая его, набирает полную силу. Ее долина прорезала глу-
бокое ущелье в горах, разрезая остров почти надвое.
Город имеет четкую планировку, по которой он восстанавли-
вался после землетрясения 1748 года. Здесь есть галечный пляж,
а некогда был и порт, ныне бездействующий, до которого можно
дойти через туннель к востоку от набережной.
Неподалеку от берега океана на главной площади стоит Сан-
Бенту, одна из самых старых церквей Мадейры. Не раз перестра-
Тородок Рибейра-Брава к западу от Фуншала
ивавшаяся, она сохранила много черт от первоначального здания
XV века. В ней можно видеть очень красивую каменную купель,
прекрасные росписи XVI века фламандской работы в правой ка-
пелле и деревянную скульптуру Девы Марии в главном алтаре.
В северной части города находится Этнографический музей
Мадейры (Киа Не 8ао Ргапстзсо 24), который располагается в поме-
щении бывшего монастыря, превращенном в 1853 году в сахарный
завод. Экспонаты музея знакомят с рыболовством, сельским хозяй-
ством, виноделием и ткачеством на Мадейре.
Понта-ду-Сол
Это курортный поселок с крутыми мощеными улочками. Он
вполне оправдывает свое название, которое переводится как «Сол-
нечный мыс». В местной церкви можно увидеть необычную зеле-
ную керамическую купель (дар Мануэла I) и старинный деревян-
ный потолок, расписанный сценами жизни Богоматери. На здании
ратуши красуется мемориальная доска, установленная в память о
посещении Понта-ду-Сол американским писателем Джоном Дос-
Пассосом, чьи предки эмигрировали отсюда в США в середине по-
запрошлого века.
Кальета
Этот поселок, окруженный плантациями бананов, сахарного
тростника и виноградниками, самая западная точка южного побе-
режья, куда обычно добираются туристы.
Вдоль берега океана тянутся недавно оборудованный искус-
ственный пляж с набережной и гостиницами, а также сахарные за-
воды — напоминание о некогда мощном сахарном производстве в
этом главном поселении на юго-западном побережье Мадейры.
Западнее Кальеты пейзаж начинает меняться. Горы отступа-
ют дальше от берега, склоны становятся более покатыми. Банано-
вые плантации заканчиваются, растительность здесь вообще менее
буйная. Туристы тут бывают редко. А главный поселок между Каль-
етой и самой западной точкой Мадейры — это Празериш, кото-
рый расположен среди сосновых лесов на плоской возвышенности
в стороне от моря.
Понта-ду-Паргу
Это — самая западная точка Мадейры. «Раг^о» — по-порту-
гальски дословно означает «дельфин», так что название места пе-
Маяк в Понта-ду-Паргу, самой западной точке Мадейры
реводится как «Дельфиний мыс». Но оно относится не к самим
дельфинам, а к рыбе-дельфину, которая здесь встречается в изо-
билии.
От одноименного поселка к стоящему на мысе маяку ведет до-
рога. В маяке устроен небольшой музей, посвященный маякам Ма-
дейры и других португальских островов. Очень романтичное место.
С высокого обрыва открывается прекрасный вид на океан, испещ-
ренный белыми бурунами. Неподалеку, немного юго-восточнее ма-
яка, есть кафе, с открытой веранды которого особенно хорошо лю-
боваться пейзажами.
К северу от Понта-ду-Паргу дорога к Порту-Мониш петляет
через горные сосновые и эвкалиптовые леса. Природа становится
более суровой, чем на южном побережье, если слово «суровая» во-
обще уместно в отношении Мадейры. А поселения встречаются со-
всем редко.
Внутренние горные районы
Большая часть внутренних районов острова (кроме лежащего
на западе плато Паул-да-Серра) — это глубокие долины и вулкани-
ческие пики от 1400 до 1600 м высоты.
Сегодня во многие некогда недоступные утолки острова проло-
жены автомобильные дороги. А турфирмы в Фуншале предлагают
поездки на джипах даже в те места, где еще нет современных шос-
се. Чтобы полюбоваться горными видами, надо выбирать только
солнечный ясный день. Например, очень живописно шоссе, пере-
секающее остров с юга на север от Рибейра-Брава до Сан-Висенти.
Однако если горы окутаны облаками, лучше воспользоваться тун-
нелем, соединяющим побережья: из-за облаков вы все равно ниче-
го не увидите, а так сэкономите время. К сожалению, предугадать
погоду бывает на Мадейре непросто — в разных частях острова она
может быть совершенно разной, особенно в зимний период.
Левады
Лучший способ познакомиться с горами Мадейры, увидеть ее
самые заповедные уголки и наиболее живописные пейзажи — это
отправиться в пешие прогулки по левадам. Фараоны Египта по-
строили пирамиды. Императоры Поднебесной — Великую Китай-
скую стену. Жители Мадейры соорудили левады.
Дело в том, что большинство населения сосредоточено на юж-
ном побережье, а вода в изобилии есть на северном и в горах. Что-
бы провести воду в обжитые места на возделанных склонах, и стали
по кромкам круч и обрывов сооружать узкие террасы с канавами,
по которым, в обход гор и ущелий, текла вода. Это и есть левады.
Там, где горы нельзя было обойти, строились туннели. Первые ле-
вады были сооружены в 1490 году, а к началу прошлого века на Ма-
дейре было примерно 200 левад общей протяженностью около ты-
сячи километров.
Такая ирригационная система не является чем-то уникальным
Но на Мадейре уникальна ее разветвленность и доступность. Се-
годня на острове 2150 км левад и десятки километров туннелей
для воды! Этот памятник поистине титанического труда многих
поколений жителей Мадейры по праву мог бы занять свое место в
«Книге рекордов Гиннесса».
Левады обслуживают и следят за их состоянием смотрители-
«левадейру».
Вдоль почти всех левад идут тропинки. А так как даже на Ма-
дейре никто не отменял закон земного притяжения и вода не мо-
жет течь вверх, поэтому все они имеют ровный и слегка покатый
профиль. Многие улицы возвышенной части Фуншала проложены
ныне по бывшим левадам, о чем напоминают их нынешние назва-
ния. Однако для походов по наиболее живописным левадам надо
выезжать подальше от столицы.
Вокруг деревень вы встретите плантации бананов, других эк-
зотических фруктов и сахарного тростника, виноградники. Даль-
ше — начинаются эвкалиптовые леса, а выше 1200 м преобладают
трава, кустарник и вересковые пустоши и скалы.
Более 80 маршрутов проложено по левадам Мадейры. Некото-
рые левады доступны для каждого любителя прогулок, но для похо-
дов по некоторым нужна хорошая физическая подготовка и креп-
кие нервы. Бывает, с одной стороны — крутая стена, с другой — от-
весная пропасть. А иногда тропа входит в туннель, который тянется
на километры.
Рибейру-Фриу
Эта деревушка, расположенная в горной долине в 20 км от Фун-
шала на высоте 880 м, известна своими прекрасными пейзажами.
Дословно название деревни переводится как «Холодный ручей».
Отсюда начинаются многие пешеходные маршруты, в частности
к бельведеру Балкоэнып. Эта неутомительная прогулка, которая в
один конец занимает менее получаса, дает возможность полюбо-
По левадам можно добраться в самые труднодоступные
места Мадейры
Смотровая площадка Балкоэньш в горах Мадейры
ваться живописными зелеными долинами и увидеть со смотровой
площадки Балкоэньш один из лучших видов на острове.
В самой же Рибейра-Фриу — садки для разведения форели, в
которых можно увидеть тысячи рыб, разделенных по возрастам, а
также несколько ресторанов, где готовят эту рыбу.
Куррал-даш-Фрейраш
Название этого места (19 км от Фуншала) переводится как
«Убежище монахинь» — в 1566 году, когда пираты напали на
Фуншал, здесь скрывались сестры монастыря Санта-Клара. Эта
живописная деревушка, как считают геологи, расположена в кра-
тере потухшего вулкана. Куррал-даш-Фрейраш до недавнего вре-
мени была одним из самых изолированных мест на Мадейре. До
1959 года автомобильной дороги не было и добраться к ней мож-
но было только по петляющей серпантином тропе. Телевидение
пришло сюда лишь в 1986 году. Да и сегодня здешние безлюд-
ные голые скалы, почти отвесно уходящие вниз, и даже крошеч-
ная деревушка, многие жители которой еще пятьдесят лет назад
никогда не бывали в Фуншале, — вполне подходящее место для
отшельника.
Лучший вид на бывший кратер открывается со смотровой пло-
щадки Эйра-ду-Серраду (14 км от Фуншала), расположенной на
высоте 450 м над деревушкой и 1094 м над уровнем моря. Это ме-
сто над обрывом вполне оправдывает свое название, в переводе
означающее «Орлиное гнездо».
От смотровой площадки к деревушке ведет петляющая по
склонам дорога. В маленьких местных лавочках, выглядящих весь-
ма архаично, можно купить местные каштановый ликер, а также
вишневую наливку «жинья» и мед.
Лауриссилва
Любителям природы стоит посетить горные реликтовые леса
Мадейры, которые зовут «лауриссилва». Пожар, устроенный Зар-
ку, все же пощадил часть первозданной местной растительности
(испанцы во времена своего владычества на Мадейре также внесли
свой вклад в уничтожение леса: многие из 130 судов Армады, на-
правлявшихся к Британии в 1588 году, были построены из мадейр-
ской древесины). Эти сохранившиеся древние леса и есть лаурис-
силва — с 1999 года они включены в список Всемирного наследия
ЮНЕСКО как уникальный природный феномен, оставшийся в на-
Горный пейзаж в центре острова
следство с доисторических времен, а точнее с третичного периода.
Некогда аналогичные леса занимали все Средиземноморье, но се-
годня сохранились только в так называемой Макронезии — на Ма-
дейре, Канарских, Азорских островах и островах Зеленого Мыса.
Пику-ди-Ариейру (Ареейру)
До этой третьей по высоте вершины острова (1818 м) полча-
са пути от Фуншала (15 км от Монти) на автомобиле. На верши-
не — смотровая площадка и гостиница с кафе. На высоте при-
мерно 900 м шоссе попадает в полосу облаков, и некоторое время
придется двигаться среди белой пелены. Облака часто окружают
и саму вершину. Но если погода ясная, открывается прекрасный
вид все окрестности, в том числе и на Пику-Руйву, к которому
ведет 6-километровая пешеходная дорога по гребню горы (на
ней пять туннелей, в некоторых местах она проходит над пропа-
стью).
Пику-Руйву (1861 м) — самая высокая гора Мадейры. В отли-
чие от Пику-ди-Ариейру, подняться на нее можно только пеш-
ком. Самый удобный подъем на гору ведет от деревни Ашада-ду-
Тейшейра. Дорога займет примерно 45 минут.
Паул-да-Серра и Рабасал
В центре западной части острова на высоте примерно 1400 м,
расположено плато Паул-да-Серра. Своими пейзажами оно отли-
чается от других мест острова — это довольно плоские, покрытые
травой и вереском и местами заболоченные равнины, на которых
пасутся стада овец.
Пустынность этого плато нарушают лишь установленные там
ветряки, за которыми дальние горные пики смотрятся как спина
дракона.
На западе Паул-да-Серра начинается очень узкое ущелье с кру-
тыми стенами — Рибейра-да-Жанела, в которое попасть можно
только по левадам. Исходным пунктом для пеших прогулок там
может служить деревушка Рабасал. Первая, простая, 30-минутная
прогулка — к водопаду Ришку (по леваде Ришку), другая, двух- или
трехчасовая, более сложная, — к красивому месту, известному как
«Двадцать пять источников» (Винти-и-Синку-Фонтиш).
Живописен и восточный край плато, обрывающийся в доли-
ну — шоссе там петляет по отвесным склонам, по которым кое-где
сбегают небольшие водопады.
Вид на Порту-Мониш с гор
Северное побережье
Северное, а особенно северо-западное, побережье Мадейры в
ненастный день, причем даже летом, совсем не похоже на обла-
сканные солнцем склоны гор, спускающиеся к Фуншалу, и скорее
напоминает берега Баренцева моря, хотя и здесь температура ни-
когда не опускается ниже 15 градусов. Правда, уже середина осени
в местных гостиницах считается «не сезоном», а местные жители в
октябре начинают кутаться в джемпера и куртки.
Порту-Мониш
Это небольшой городок на крайнем северо-западе острова, все-
го в 75 минутах езды от Фуншала, знаменит он своими весьма жи-
вописными природными бассейнами, образованными в море ла-
вой. С черным базальтом этих бассейнов контрастирует желтый
цвет одинокой скалы, поднимающейся из воды в некотором отда-
лении от берега.
Лучшие виды на Порту-Мониш открываются сверху, с доро-
ги, серпантином спускающейся с гор, и с прибрежного шоссе —
на сам городок и побережье. На крошечных террасках по крутым
склонам гор над Порту-Мониш разбиты живописные виноградни-
ки, которые от морского ветра уберегают плетеные изгороди.
Порту-Мониш знаменит своими природными бассейнами,
образованными застывшей лавой
Северная прибрежная дорога
Между Порту-Мониш и Сан-Висенти сохранилась старая при-
брежная дорога Это 19-километровое шоссе сооружали почти
двадцать лет, причем практически вручную — рабочих спускали
вниз на канатах, и они вырубали в обрыве, обращенном к океану,
узкий карниз.
Выбитая в отвесных скалах старая дорога очень живописна.
От нее, спрямленной ныне туннелями, осталась сегодня только
часть, местами еще мощеная, которая проходит под обрывами и
водопадами, стекающими прямо на шоссе. Некоторые местные
жители пользуются ими в качестве бесплатных моек для своих
автомобилей. Старая дорога односторонняя, движение по ней
возможно только в западном направлении.
Поклонники творчества Ивана Гончарова могут увидеть также
скалу, которую описал писатель во время кругосветного плавания
на фрегате «Паллада»: «Одна скала как будто оторвалась и упала
в море отдельно: под ней свод насквозь...» Это — островки-скалы
Ильеуш-да-Рибейра-да-Жанела («Островки Реки Окна»), назван-
ные так из-за той самой скалы со сводом-аркой. Имя Рибейра-да-
Жанела носит и речушка, впадающая в море, и деревня.
Северное побережье Мадейры. Вдали видна скала
со «сводом насквозь», описанная Иваном Гончаровым
Сан-Висенти
Этот небольшой городок лежит в долине, выходящей к океа-
ну. В самом Сан-Висенти интересна церковь Игрежа-Матриш
XVII века с расписным потолком, живописующим св. Винцента,
благословляющего город. Тот же святой изображен и на позолоче-
ном резном алтаре — там он благословляет корабль. На узких пе-
шеходных улочках вокруг церкви много кафе и баров, которые сла-
вятся своей медовой коврижкой «болу-ди-мел».
Но главной достопримечательностью Сан-Висенти (а некото-
рые считают и одним из самых интересных мест острова) являют-
ся пещеры — Сгибав Ле 8ао У1сеп1:е. Они были обнаружены мест-
ными жителями лишь в 1855 году, а затем их изучал английский
геолог Джеймс Джонсон. Пещеры были расчищены, местами для
того, чтобы расширить проход, лава была вырублена. Дело в том,
что, в отличие от многих других пещер, они были созданы не водой,
а лавой, которая стекала с последних вулканов острова на Паул-да-
Серра 400 тыс. лет назад. Поэтому во время прогулки по 700 м ее
подземных коридоров, можно видеть застывшую, расплавленную
лавой породу, которая свешивается сверху, и сами бывшие лавовые
потоки, похожие на застывший расплавленный шоколад.
Сантана
Этот городок назван в честь св. Анны, матери Девы Марии. Он
знаменит в основном благодаря своим треугольным домикам, ко-
торые стали одним из символов Мадейры.
В городке и окрестностях сохранилось примерно сто таких до-
миков под соломенными крышами, часть из которых отреставри-
рована, раскрашена в яркие цвета и открыта для туристов. Таких
домиков, зовущихся «пальейру» и напоминающих с фасада букву
«А», не встретишь нигде в мире, кроме Мадейры. Впервые они упо-
минаются в XVI веке, однако тем, что сохранились сегодня в Сан-
тане, не более ста лет. В условиях здешнего теплого климата такие
домики служили для их обитателей только жилищем — готовили
пищу и ели под открытым небом.
Три таких домика стоят в самом центре Сантаны, у шоссе —
в них торгуют сувенирами, и туристы только на них и обращают
внимание. Однако такие же домики есть и на боковых улочках.
Хозяева некоторых из них могут провести внутрь и показать их
убранство (1—2 евро за такое гостеприимство будет вполне до-
статочно).
Фаял
Небольшой поселок на берегу моря, взбирающийся улочками
на склоны гор. Достопримечательностью Фаяла является неболь-
шой форт (РогНти Ле Рата!), сооруженный в XVIII—XIX веках на
вершине над поселком. От форта открывается вид как на сам Фаял,
так и на соседние Сан-Роки-ди-Фаял и Порту-да-Круш. Вокруг него
стоят семь небольших старинных пушек английского производства
(в пояснительном тексте, висящем внутри форта, почему-то указа-
но, что их десять), которые использовали для увеселения местных
жителей во время празднеств. Форт является частным владением и
принадлежит семье Катанью ди Менезиш, один из членов которой
доктор Жуан Катанью ди Менезиш (1854—1942) был выдающим-
ся юристом, писателем, политиком и несколько раз занимал долж-
ность министра юстиции.
Порту-да-Круш
Это — последний населенный пункт на севере острова, куда
можно доехать вдоль берега. Некогда он был важным портовым
городком. Главная природная достопримечательность — огромная
гора-скала Пенья-ди-Агиа («Орлиная скала»), возвышающаяся над
Порту-да-Круш на 590 м. В городке расположен и один из послед-
Над городком Порту-да-Круш возвышается огромная гора-скала
Пенъя-ди-Агиа
них действующих на острове сахарных заводов. Поэтому в апреле
и мае, когда перерабатывается урожай, над поселком стоит запах
агуарденте, который гонят здесь же из сахарного тростника.
Порту-Санту
Порту-Санту лежит в 37 км к северо-востоку от Мадейры. Его
площадь всего 42,2 кв. км — он вытянулся на 11 км в длину, а ши-
рина не превышает 5 км. Его самая высокая гора поднимается на
516 м. На Порту-Санту проживает всего 5 тыс. человек. Зато на
острове есть 9-километровый песчаный пляж, тянущийся вдоль
всего южного берега.
До Порту-Санту всего два с половиной часа хода на пароме
(75 км) или 20 минут лета от Фуншала, но он абсолютно не по-
хож на Мадейру, разве что на Понта-ди-Сан-Лоуренсу. Отсутстви-
ем зелени и невысокими горами правильной конической формы
он больше напоминает острова Лансароте и Фуэртевентуру в Ка-
нарском архипелаге.
Когда Жуан Зарку в 1418 году открыл остров, его колониза-
ция была отдана в руки его сподвижнику Бартоломео Перестрело.
Первые жители вырубили деревья, чтобы освободить место для по-
селения, а также выпустили беременную крольчиху, чьих потом-
ков теперь можно встретить в изобилии на острове. Результат этих
действий оказался катастрофическим для природы. Сегодня, из-за
эрозии верхнего, плодородного слоя почвы, здесь очень мало расти-
тельности, ландшафт имеет цвет песка, и в последние годы ведутся
большие работы по озеленению острова — высаживают можже-
вельник, лавр, кипарис и сосны, чтобы закрепить почву на верши-
нах гор и задерживать влагу. Большую часть воды на Порту-Санту
дают опреснительные установки. В XV веке остров был преуспева-
ющей колонией, которая производила зерно, вино, сахар и ценный
сок драконова дерева для изготовления красителя. Сегодня, хотя
в ресторанах острова еще можно попробовать местного вина, на
Порту-Санту практически все продукты привозные, с Мадейры.
Вила-Балейра — небольшой аккуратный городок с населением
около 3 тыс. жителей. Главное историческое место как города, так
и всего острова — Дом-музей Колумба (Саза Ле Со1ошЬо). Колумб
жил у Бартоломео Перестрело II, сына первого губернатора, и был
женат на его дочери. Дом, построенный из грубого камня, был вос-
становлен к 500-летию открытия Америки. В музее можно увидеть
документы, свидетельствующие о пребывании Колумба на острове,
Вила-Балейра. Дом-музей Колумба
и церковь Носса-Сенъора-ди-Пьедади
карты, картины, гравюры. Но подлинных экспонатов того времени
нет. Часть экспозиции составляют также уникальные находки, сде-
ланные в 1974 году французским исследователем Робером Стенюи
у северного побережья острова и переданные музею в 1983 году —
сокровища с голландского судна, следовавшего в Индонезию и за-
тонувшего в 1724 году.
Перед музеем расположена церковь Носса-Сеньора-ди-Пьедади.
Она была сооружена еще в 1446 году. Однако от первоначальной по-
стройки, которую сожгли пираты в 1667 году, остался лишь один
придел, который сохранил готический облик XV века.
Перед городской ратушей (здание перестраивалось, но ведет
свою историю с XVI в.) можно видеть драконово дерево, одно из
тех, что давали благосостояние первым колонистам.
Неподалеку поднимается самая высокая гора острова Пику-
ду-Фащу (516 м). На ее вершине некогда разжигали костры, что-
бы предупредить жителей Мадейры о приближении морских раз-
бойников. Теперь там, словно для поддержания преемственности,
установлена телекоммуникационная вышка.
Долина Серра-ди-Дентру, в 5 км к северо-востоку от Вила-
Балейра, напоминает пейзажи из американских вестернов. Ока-
завшись здесь, среди пустынных горных склонов, буквально через
десять — пятнадцать минут езды от столицы острова, будто попа-
даешь в затерянный мир.
Последние ветряные мельницы Порту-Санту 6 Портеле
Острова Дезерташ
Эту небольшую группу островов — Ильеу-Шан, Дезерта-Гранди
и Бужиу — хорошо видно из Фуншала На них никто не живет.
Иногда на берегу можно встретить тюленей. А на острове Дезерта-
Гранди водятся дикие козы. Вероятно, именно Дезерташ и были
тем самым «островом коз» — Ганамом, который описал арабский
историк Идриси в XII веке. Раньше острова принадлежали англий-
скому семейству Хинтон, а теперь объявлены Природным заповед-
ником. Главный предмет охраны — тюлень-монах, который нахо-
дился на грани полного уничтожения.
Острова Селваженш
Этот совсем небольшой архипелаг лежит на полпути между
Мадейрой и Канарами. Считают, что именно на этих пустынных
островках капитан Кидд закопал часть своих сокровищ. В 1830 и
в 1890 годах на Селваженш даже снаряжались экспедиции на их
поиски. Сегодня острова известны как пристанище морских птиц,
и они объявлены Природным заповедником. Даже для того, чтобы
просто подойти к берегу и бросить там якорь, необходимо полу-
чить предварительное разрешение.
АЗОРСКИЕ ОСТРОВА
Азоры лежат в 1300 км к западу от Португалии посреди Атлан-
тического океана. Эти девять островов известны своими вулкани-
ческими пейзажами, разнообразной флорой и спокойным образом
жизни.
Дороги, обрамленные зарослями цветущих гортензий, доми-
ки из черного базальта с выбеленными стенами, озера в крате-
рах потухших вулканов и коровы, пасущиеся на крутых зеленых
склонах — такими предстают Азоры взору туриста. Но каждый из
островов имеет и свои собственные, индивидуальные и неповтори-
мые черты. Это дань нетронутости и изолированности архипела-
га. Ведь он — самая, пожалуй, отдаленная часть Европы. Хотя эти
острова относятся к Европе скорее в политическом, чем в геогра-
фическом смысле.
Некогда далекие и оторванные от мира, теперь они стали по-
пулярным направлением для туристов, которые любят пешие про-
гулки, парусный спорт и которые хотят вырваться из привычного
постиндустриального мира.
Однако малочисленность больших пляжей, капризный и часто
влажный климат, отсутствие поставленных на широкую ногу ку-
рортов — все это позволило Азорам избежать массового туризма.
Большинство путешественников приезжает сюда, чтобы бродить
по зеленым горам с разбросанными по ним зарослями гортензии и
расслабляться в тихих портовых городках с мощеными улочками и
элегантными барочными церквами.
Гости Азор — как правило, искушенные туристы, объездившие
полсвета и сделавшие сознательный выбор в пользу тишины и спо-
койствия, романтики, готовые променять всю суету мира на две-
три недели полной отрешенности от борьбы за существование.
Архипелаг состоит из девяти островов (не считая мелких) —
Санта-Мария, Сан-Мигел, Терсейра, Грасьоза, Сан-Жоржи, Пику,
Фаял, Флориш и Корву. Он вытянулся в океане на 650 км и делится
на три группы: Восточную (Санта-Мария и Сан-Мигел), Централь-
ную (Терсейра, Сан-Жоржи, Пику, Фаял и Грасьоза) и Западную
(Флориш и Корву). Площадь архипелага 2335 кв. км. Крупнейшим
островом является Сан-Мигел, самым маленьким — Корву.
ПРИРОДА
Азорские острова имеют вулканическое происхождение. Не-
которые считают их остатками Атлантиды — хотя всем известно,
что континент из древних мифов ушел под воду, а Азоры, наоборот,
поднялись со дна океана.
На островах множество кратеров потухших вулканов, вулкани-
ческих озер, фумарол, горячих серных источников. Результатом вул-
канической активности стали необычные скальные образования и
изрезанная береговая линия, красотой которой можно любоваться
с многочисленных смотровых площадок — мирадоуру.
На острове Пику находится самая высокая гора архипелага и
всей Португалии — Пику (2351 м), на вершину которой зимой
иногда даже ложится снег.
Из-за близости к Гольфстриму климат на островах субтропиче-
ский: мягкий и ровный, но весьма влажный. Облака почти посто-
янно покрывают невысокие азорские горы. Средняя температура
зимой 13 градусов, а летом — 23 градуса. Температура воды также
колеблется незначительно: от 17 — зимой до 24 — летом.
Зато погода весьма переменчива, и суточные колебания темпе-
ратуры воздуха весьма значительны. На Азорах часто говорят, что
Из гавани Орты на Фаяле открывается лучший вид
на соседний остров Пику
все четыре времени года можно застать в течение одного дня. Вече-
ром, особенно при поездке в горы или прогулке по берегу океана,
джемпер или ветровка могут понадобиться даже летом.
Из-за отсутствия крупной промышленности на Азорах чистей-
шая окружающая среда. Острова зеленые, причем яркость и разно-
образие оттенков зеленого цвета порой кажутся неестественными.
Благодаря климату — богатая и экзотическая растительность. Здесь
можно увидеть огромные криптомерии и араукарии, красное де-
рево и кедр, плантации таких фруктов, как ананасы и маракуйя,
множество цветов — гибискусы, гортензии, рододендроны, каме-
лии и азалии. На нескольких из островов еще с давних времен про-
цветают виноградарство и виноделие: виноградники Пику некогда
имели мировую славу, а теперь охраняются ЮНЕСКО. Сан-Мигел
славится собственными чайными и табачными плантациями.
На скалах у моря, в основном на Санта-Марии и Сан-Жоржи,
встречается лишайник леканора, или рокцелла, из которого изго-
товляли орсель — коричневый краситель. Его экспорт играл зна-
чительную роль в экономике острова вплоть до середины позапро-
шлого века, когда его вытеснили химические краски.
В водах вокруг Азор обитает множество китов, дельфинов, ка-
саток. На островах Фаял, Пику и Сан-Мигел выход в море для того,
чтобы вблизи увидеть этих китообразных — одно из обязательных
пунктов в программе пребывания.
ИСТОРИЯ
Точное время открытия Азорского архипелага неизвестно.
Острова появились еще на генуэзских картах XIV века и считают,
что их открыли между 1317 и 1339 годами португальские или ге-
нуэзские моряки на службе Португалии. Тем не менее, португаль-
ский историк Дамиан Периш приписывает открытие островов мо-
реплавателю Диогу ди Силвишу в 1427 году. Этот год и считается
официальной датой открытия архипелага.
Существуют гипотезы о посещении Азор еще и финикийскими
или карфагенскими мореходами, базирующиеся на любопытных,
хотя и маловероятных фактах (см. раздел, посвященный острову
Корву). Если же мореплаватели древности действительно бывали
на Азорах, то это должно в корне изменить наше представление об
истории и, в частности, об открытии Нового Света, так как, учиты-
вая направления господствующих ветров и океанических течений,
финикийцы и карфагеняне могли посещать Азоры лишь на обрат-
ном пути из Америки!
Первым из островов архипелага была открыта Санта-Мария.
А свое имя архипелаг получил из-за паривших над островами сары-
чей, которых португальские мореплаватели приняли за ястребов-
стервятников (по-португальски «а^огез»).
Вслед за Санта-Марией был открыт остров Сан-Мигел, назван-
ный так по имени святого — св. Михаила, в день которого был об-
наружен остров. Терсейра стала третьим открытым островом, что
также отразилось в ее названии (в дословном переводе — «Третья»).
Первыми были заселены острова Санта-Мария и Сан-Мигел — на-
чиная с 1439 года, а последними — Корву и Флориш, которые и
были открыты позже других.
Основным занятием поселенцев были сельское хозяйство и ви-
ноделие, а также разведение скота на обильных пастбищах. В пер-
вые века колонизации большое значение играл сбор вайды и лека-
норы, из которых добывались ценные в то время красители — в них
нуждалась бурно развивавшаяся текстильная промышленность Ев-
ропы.
Наряду с выходцами из континентальной Португалии (и от-
части Мадейры) в заселение архипелага значительный вклад внес-
ли и фламандцы. Остров Фаял, из-за крупного поселения выходцев
из Фландрии, одно время даже был известен как «Фламандский
остров». Дело в том, что Изабел, сестра принца Энрики — Генриха
Мореплавателя, — была замужем за Филиппом, герцогом Бургун-
дии, частью которой была Фландрия. После восстания во Фландрии
Изабел обратилась к брату с просьбой разрешить некоторым фла-
мандцам переселиться на Азоры, что он и сделал.
Первая группа фламандцев обосновалась на Терсейре. На Фая-
ле фламандцы основали столицу острова — город Орту, само назва-
ние которого, возможно, является искаженным именем их пред-
водителя — ван Хуэртера. Но фламандский язык на Азорах давно
исчез, и фламандские имена были заменены на португальские. Ван
дер Хаген стал Силвейрой, Хуэртер — Дутрой, или Утрой. Однако
фламандские гены — в виде светлых волос, светлого цвета кожи
и голубых глаз — и по сей день дают о себе знать в облике мно-
гих азорцев. О присутствии фламандцев до сих пор напоминают и
некоторые географические названия на Фаяле, а также ветряные
мельницы фламандского типа и многочисленные произведения ис-
кусства фламандской школы в местных храмах.
Азоры играли важную роль в португальской истории, особен-
но в освоении заморских земель. Они были пунктом стоянки ко-
раблей на пути в Америку. А во времена испанского владычества
в Португалии (1580—1640) они были оплотом португальского со-
противления. В те же годы Азоры служили местом стоянки испан-
ских каравелл, шедших из Нового Света с грузом драгоценностей в
Европу, что в немалой степени послужило росту их благосостояния.
Однако в то же время архипелаг подвергался атакам пиратов —
как европейских, так и североафриканских.
Заметное влияние на экономику островов оказало развитие мор-
ского промысла: с XIX века к островам постоянно направлялись аме-
риканские китобои: многие азорцы пополняли их команды, а затем
и сами стали выходить в море на охоту на своих судах. Китобойный
промысел процветал на Азорах вплоть до 70-х годов прошлого века.
Важную роль, несмотря на свою отдаленность, Азоры сыграли
в борьбе между либералами и абсолютистами, развернувшейся в
Португалии в 1830-х годах.
Благосостояние архипелага зависело на протяжении веков от
производства сельскохозяйственных продуктов, и, соответственно,
от конъюнктуры на мировых рынках, с одной стороны, и от при-
родных факторов на самих островах — с другой. Поэтому эпидемии
на виноградниках и апельсиновых плантациях сразу резко отража-
лись на материальном положении многих островитян. Нередкие
землетрясения и извержения вулканов также негативно влияли на
экономическую стабильность Азор, что вело к значительной эми-
грации населения — в США, Бразилию, континентальную Европу.
Во время мировых войн архипелаг играл заметную роль в ком-
муникациях союзников и служил важной военной базой. На остро-
ве Терсейра до сих пор расположена крупная база ВВС США — Ла-
жиш.
Конституция Португалии 1976 года предоставила островам
статус автономии (Автономный регион), который был подтверж-
ден в 1982 году. Острова имеют некоторые налоговые льготы (так,
например, табачные изделия на Азорах дешевле, чем в континен-
тальной Португалии).
На Азорах существуют три международных аэропорта, связан-
ных прямыми линиями с континентальной Португалией: аэропорт
Иоанна-Павла II на Сан-Мигеле, Лажиш на Терсейре и Каштелу-
Бранку на Фаяле. Все острова имеют между собой местное авиа-
сообщение.
НАСЕЛЕНИЕ И ЯЗЫК
Население — 237 тыс. человек. Из них более половины прожи-
вает на острове Сан-Мигел, еще около четверти — на Терсейре.
Азорцы говорят на португальском языке. Однако местный диа-
лект имеет свой характерный акцент, легко различимый на слух даже
иностранцами. В гостиницах и некоторых ресторанах персонал гово-
рит по-английски (иногда по-французски), но в сельской местности
(то есть в основном) население понимает только по-португальски.
Сегодня большинство островитян занято сельским хозяйством
и рыболовством и поддерживает связи как с материковой Португа-
лией, так и со значительными португальскими общинами в США и
Канаде (Азорская авиакомпания 8АТА осуществляет, например,
регулярные рейсы в Бостон и Торонто).
Острова славятся своими яркими религиозными праздниками,
такими как праздник Святого Духа, который отмечается в красоч-
ных часовенках-«империуш».
Необычна местная архитектура: постройки из базальта, мосто-
вые, мощенные черным вулканическим камнем, ветряные мель-
ницы, разноцветные домики и «империу» на Терсейре. На Азорах
также сохранились местные ремесла и традиционные способы ве-
дения сельского хозяйства.
В жизни Азорских островов до сих пор осталось немало арха-
ичных черт, которые едва ли найдешь где-либо в Западной Европе.
Поля обрабатывают при помощи плуга, а виноградники, окружен-
ные стенками из камней, — вообще вручную. Здесь настолько мно-
го чистых зеленых пастбищ с буйными травами, что местные фер-
меры слыхом не слыхивали не о каких комбикормах. Неслучайно,
молочные и мясные продукты с Азор слывут лучшими в Португа-
лии. Сыр с острова Сан-Жоржи имеет мировую славу.
САНТА-МАРИЯ
Расположенный ближе всего к Европе и лежащий в 55 км к югу
от Сан-Мигела, остров Санта-Мария принадлежит к Восточной
группе Азорского архипелага. Его площадь всего 97,42 кв. км при
максимальной длине 18 км и ширине — 10 км.
Несмотря на небольшие размеры, Санта-Мария может похва-
статься разнообразием своих ландшафтов. На нем есть и песчаные
пляжи, столь редкие на Азорах: дело в том, что Санта-Мария —
единственный остров архипелага, где имеются почвы осадочного
происхождения.
Ландшафты острова варьируются от очень холмистого на
северо-востоке (район Санта-Барбара и Санту-Эшпириту) до рав-
нинного на юго-западе (Вила-ду-Порту, Сан-Педру, Алмагрейра).
При этом береговая линия очень изрезана. Западная часть острова
представляет собой плоское плато со взлетной полосой, построен-
ной в годы Второй мировой войны.
Так как Санта-Мария — самый южный из всех островов ар-
хипелага, на нем и самый теплый климат. Средняя температура
12 градусов зимой и 25 градусов летом.
История
Хотя точная дата открытия острова неизвестна, большинство
историков сходятся на том, что португальцы обнаружили его и выса-
дились на его берег в 1427 году. Это был также первый остров архипе-
лага, на котором было создано поселение, а именно в 1439 году, когда
небольшая группа переселенцев высадилась на Прая-ди-Лобуш, на
берегу ручья Рибейра-ду-Капитан. Поселение в течение века быстро
росло и развивалось, и в итоге первым на Азорах статус города полу-
чило местечко Порту, позже переименованное в Вила-ду-Порту.
В 1493 году, когда Христофор Колумб возвращался из своего
путешествия в Америку, участники его экспедиции высадились на
берег около деревушки Анжуш, чтобы исполнить обет, данный во
время плавания — посетить мессу в первом месте на их пути, где
есть церковь, посвященная Богоматери.
В XVI и XVII веках на остров совершали набеги французские, мав-
ританские и турецкие пираты, которые грабили город. В 1676 году
мавры захватили деревню Анжуш и перебили всех ее жителей.
В 1901 году остров посетили король Португалии Карлуш и ко-
ролева Амелия. В 1908 году, еще во времена монархии, был избран
первый на архипелаге муниципалитет. В 1944 году американские
ВВС построили в западной части Санта-Марии аэродром, а два года
спустя он был открыт для внутренних и международных авиапере-
возок — первый аэропорт на всем архипелаге.
Вила-ду-Порту
Столица острова Вила-ду-Порту расположена на южном берегу
острова и состоит из длинной главной улицы, которая ведет к не-
большой гавани. Это — самый старый город на Азорских островах
(основан в середине XV в.). Здесь сохранились остатки домов пер-
вых назначенных губернаторов и дом Дона Франсишку ди Перада
(с чертами архитектуры XV в.)
Церковь Носса-Сеньора-да-Ассунсан построена в XIX веке на
руинах церкви XV века. Три ее нефа разделены арками, поддержи-
ваемыми красными каменными колоннами. В церкви имеется рез-
ной деревянный алтарь и картины фламандской работы. В капелле
Санта-Катарина — мануэлинский потолок и боковой дверной про-
ем — это все, что осталось от первоначальной постройки.
Монастырь Сан-Франсишку, разрушенный пиратами в 1616 году,
через девять лет после его создания был перестроен в 1725 году и
расширен в 1822-м. Особенно интересны капеллы монастырской
церкви — в них можно увидеть резные панно и скульптуру, а так-
же азулежу XVII века.
Форт Сан-Браш был построен для защиты города в XVI веке,
когда Португалия была под испанским владычеством. Внутри фор-
та расположена часовня Носса-Сеньора-да-Консейсан.
В Педраш-ди-Сан-Педру (район Вила-ду-Порту) и в Коваш
(Алмагрейра) есть любопытные пещеры, зовущиеся Мата-Моураш.
Некогда они использовались для того, чтобы прятать зерно во вре-
мя нападений пиратов.
На севере острова в деревушке Анжуш установлена статуя в па-
мять о посещении острова в 1493 году Христофором Колумбом. Ря-
дом с ним — маленькая, с выбеленными стенами, часовня Маэ-ди-
Деуш, самая старая на Азорах. Построенная в XV веке и перестро-
енная в XVII веке, она знаменита тем, что в ней молилась команда
Колумба на обратном пути из своего плавания, когда была открыта
Америка. В часовне имеется ценная резьба из так называемого «бе-
лого дерева» (дерево, которое росло на острове во время его освое-
ния), а также триптих, изображающий святое семейство, св. Козь-
му и св. Дамиана. Считается, что это переносной алтарь с каравеллы
Гонсалу Велью (XV—XVI).
В центре острова находится высшая точка Санта-Марии —
Пику-Алту (590 м), с которого в ясные дни открывается прекрас-
ный вид на зеленые холмы.
Традиционные дома Санта-Марии строились в соответствии с
традициями провинций Алентежу и Алгарви, откуда происходи-
ло большинство переселенцев. Прямоугольные, с выдающимися
наружу кухнями и их круглыми печами, они обычно имеют четы-
рехскатную крышу, крытую местной черепицей, стены выбелены,
а дверные и оконные наличники обычно покрашены в зеленый, го-
лубой, желтый или красный цвета. Часто у них большие, примет-
ные цилиндрические трубы.
К северу от Санта-Эшпириту на берегу моря лежит Байа-ди-
Сан-Лоуренсу — популярный летний морской курорт. Он славится
также пейзажем, который открывается со здешних скал — остат-
ков кратера. По террасам склона взбираются виноградники, а не-
большая бухта обладает прекрасным пляжем из белого песка, в
дальнем конце которого лежит островок Ильеу-ду-Ромейру. На
нем есть интересная пещера, внутри которой швартуют лодки.
САН-МИГЕЛ
Сан-Мигел принадлежит к Восточной группе Азорских остро-
вов. Это самый крупный и самый населенный (125 тыс. жителей)
остров архипелага. Ближайший остров — Санта-Мария.
Площадь Сан-Мигела — 759,41 кв. км. Имея максимальную
ширину 14 км, он вытянулся в длину почти на 65 км. Из-за изре-
занности его береговой линии, особенно на востоке, поездка вокруг
острова по прибрежной дороге может занять почти целый день.
Некогда, в давние времена, то, что ныне является Сан-Мигелом,
было двумя отдельными островами, соединившимися в результате
вулканической деятельности.
Из-за обилия пастбищ и покрытых лесами горных вершин Сан-
Мигел называют «Зеленым островом». Климат мягкий и влажный.
Средняя температура весной 16 градусов, 21 — летом, 18 — осе-
нью и 14 градусов — зимой.
На Сан-Мигеле разнообразная растительность представле-
на породами как субтропическими, так и умеренных широт. При
этом наибольший интерес представляют плантации чая, табака и
ананасов, которые на Сан-Мигеле по-своему уникальны.
История
Остров был открыт между 1427 и 1439 годами. А его освоение
началось с 1444 года, когда принц Энрики разрешил создавать
здесь новые поселения, куда потянулись переселенцы из конти-
нентальной Португалии (Эштремадура, Алентежу и Алгарви) и с
Мадейры. Также в это время на Сан-Мигел прибыли и переселен-
цы из Франции, от которых, возможно, пошло название деревни
Бретанья.
Крепость Форти-ди-Сан-Браш в Понта-Делгаде
Благодаря удачному географическому положению и плодо-
родию земель остров быстро развивался: здесь в первую очередь
выращивали пшеницу, которой снабжали португальские гарни-
зоны в Северной Африке, сахарный тростник, а также леканору,
которую вывозили во Фландрию. Еще на Сан-Мигеле производи-
ли вино, молочные продукты, а позже — батат, кукурузу, ямс и
апельсины.
После землетрясения 1522 года, разрушившего Вила-Франка-
ду-Кампу, тогдашнюю столицу острова, стала быстро развивать-
ся Понта-Делгада, превратившаяся в главный город острова в
1546 году.
В XVII веке с восстановлением независимости Португалии Сан-
Мигел стал играть еще более значительную роль как центр торгов-
ли архипелага и связей с Бразилией, куда направлялось много ко-
лонистов.
В XVIII веке на острове было построено много церквей и импо-
зантных зданий, которые и сегодня поражают качеством работы
местных каменщиков, резными украшениями и азулежу. Этот рас-
цвет строительства объясняется во многом теми богатствами, ко-
торые принесло на остров выращивание апельсинов, главным рын-
ком для которых была Англия. Однако в позапрошлом веке болезнь
сгубила местные апельсиновые плантации, и вместо них появились
новые культуры, в частности свекла и ананасы.
В начале 1830-х годов остров сыграл значительную роль в борь-
бе с абсолютизмом в Португалии. В 1832 году именно из Понта-
Делгады отбыла армия, которая должна была провозгласить кон-
ституцию, признающую Дону Марию II королевой страны.
После установления в стране либерального режима остров про-
должал развиваться — в Понта-Делгада был построен порт, а также
ввезены новые сельскохозяйственные культуры — чай и табак.
Сегодня Понта-Делгада — один из политических и администра-
тивных центров региона, местонахождение регионального прави-
тельства Азорских островов.
Понта-Делгада
Главный город Сан-Мигела и крупнейший на архипелаге —
Понта-Делгада — расположен на южном побережье западной ча-
сти острова. Город находится совсем рядом с аэропортом, и в то же
время из него очень удобно добираться до главных достопримеча-
тельностей острова.
Понта-Делгада вытянулась вдоль берега океана на 3 км, и глав-
ной ее магистралью является прибрежная Авенида-Инфанти-Дон-
Энрики (Ауетйа 1пРап€е Пот Неппцие). Примета города — черно-
белые мостовые, выложенные из базальта, и такие же черно-белые
дома и церкви. Эти импозантные церкви, монастыри и здания на-
поминают о днях, когда порт посещали все корабли, шедшие из
Европы в Новый Свет.
Центр города — площадь Праса-ди-Гонсалу-Велью-Кабрал (Рга-
ра йе Сопра1о Уе1Ьо СаЪга!), которая названа в честь первого губер-
натора острова, назначенного в 1444 году. Обрамленная аркадами,
она выходит на набережную. Некогда береговая линия проходила
ближе к постройкам, и аркады набережной выходили непосред-
ственно к воде.
Центром площади служат ворота из трех арок, сооруженные
в 1783 году. Некогда они были символическим входом в город, те-
перь они — своеобразная визитная карточка Понта-Делгады. Под
их арками проходили португальские короли Педру IV и Карлуш I, а
также многие другие именитые посетители острова Сан-Мигел
Главный музей Азорских островов — Музей Карлуша Машаду
(Мизеи Саг1оз МасЬайо, Киа }оао Могетга) располагается в бывшем
монастыре Санту-Андрэ (8ап1о Апйге). Основанный в 1876 году
Колокольня церкви Сан-Себаштиан в Понта-Делгаде
Улочка в старом квартале Понта-Делгады
доктором Карлушем Марией Гомишем Машаду, он вначале рас-
полагался в лицее Понта-Делгады. В нынешнее здание он переехал
в 1930 году. Экспонаты музея знакомят с приемами рыболовства
и сельского хозяйства, которые когда-то царствовали на остро-
ве. Особый интерес представляют картины Домингуша Ребелу
(1891—1975) со сценами из азорской жизни. В разделе музея, по-
священном природе, — чучела животных, рыб, скелеты и большой
макет острова.
На прибрежной Авенида-Инфанти-Дон-Энрики между мари-
ной и площадью Праса-ди-Гонсалу-Велью-Кабрал стоит еще один
интересный храм — церковь Сан-Педру. Ее нынешнее здание было
сооружено в XVII—XVIII веках, однако первоначально заложена
она была еще в XV веке. Особенно красивый вид на нее открыва-
ется из гавани.
В прекрасном парке расположен Дворец Сантана (Киа }асоше
Соггега) — резиденция регионального правительства Азорских
островов. В залах этого большого здания, типичного для XIX века,
можно видеть картины, напоминающие о визите короля Карлу-
ша I в 1901 году, собрание мебели XVIII века и бело-голубых израз-
цов XIX века из церквей Сан-Мигела.
На окраине Понта-Делгады находятся плантация ананасов Ар-
руда (Киа Ог. Аи$из1:о АггиЗа). Показательная плантация, на ко-
торой ананасы выращивают в парниках, существует с 1919 года.
Здесь можно познакомиться с уникальными традиционными тех-
никой и приемами производства экзотических плодов на Азорах.
Вход свободный, включая дегустацию ананасового ликера. В мага-
зине можно приобрести качественные ананасы, мармелад и другие
продукты с плантации, а также сувениры, ремесленные поделки.
Лагоа
Расположенный к востоку от Понта-Делгады, этот городок яв-
ляется одним из старейших населенных пунктов на острове. Назва-
ние (в переводе «Озеро»), получил оттого, что когда-то там действи-
тельно существовало озеро — около того места, где сейчас стоит
церковь Санта-Круш. Она ведет свою историю с XVI века, однако
свой нынешний внешний облик она получила в XVIII веке. В инте-
рьере сохранились черты мануэлинской архитектуры.
Интерес представляет керамическая фабрика «Керамика Вией-
ра» (Сег ппса V^е^^а, Киа Заз АЬтппказ, 10/12), посещение которой
даст представление о традиционных ремеслах Азорских островов.
Основанная в 1862 году, фабрика, является семейным пред-
приятием уже на протяжении пяти поколений. Это единственный
производитель керамики на Сан-Мигеле, а вся ее продукция изго-
товляется вручную. Особенно славится роспись синим цветом, ко-
торая известна как «Ьои$а с1а Ьа^оа». Сегодня эта керамика счита-
ется визитной карточкой города. Изразцы-азулежу также изготов-
ляются и расписывают вручную, что придает им первозданный вид.
Посетить фабрику стоит всем любителям искусства и ремесел.
Сети-Сидадиш
Это одно из самых красивых мест всего архипелага и, вероятно,
самая известная достопримечательность Азорских островов.
Сети-Сидадиш (дословно «Семь городов») — это огромный
кратер бывшего вулкана (его периметр 12 км). На дне расположе-
ны два соединяющихся между собой озера: северное, большое —
Азул («Голубое»), южное, поменьше — Верди («Зеленое»). В ясную,
солнечную погоду, какая, к сожалению, здесь бывает нечасто, вода
первого действительно имеет голубой цвет, второго — зеленый. Это
объясняется разными глубинами, разной температурой воды, и, со-
ответственно, разными водорослями и микроорганизмами, кото-
рые обитают в обоих озерах.
Вид со смотровой площадки Вишта-ду-Рей («Королевский вид»)
на озера — просто захватывающий: спокойная гладь воды, в кото-
рой отражается небо, яркая зелень, цветы азалий и гортензий, ко-
торые обрамляют кратер. Рядом со смотровой площадкой — быв-
шая гостиница. Местные жители продают самодельные сувениры,
например, куклы из кукурузных початков. Свое название смотро-
вая площадка получила после визита сюда короля Португалии Кар-
луша I в 1901 году.
В некоторых местах высота склонов, обрывающихся к воде, до-
стигает 300 м. Считается, что кратер образовался в 1440-х годах,
когда извержение разрушило пик вулкана, который образовывал
западную часть острова. В противоположность той яркой зелени и
обилию растительности, которую можно здесь видеть сегодня, пер-
вые поселенцы описывали местность как «обгорелый остов».
Есть легенда, что в древние времена в Сети-Сидадиш жил пра-
витель, у которого была очень красивая дочь. Эта принцесса вела
скромную жизнь, поэтому часто гуляла по полям, любуясь горами,
долинами и деревушками. Во время одной из таких прогулок она
встретила молодого пастуха. Между ними вспыхнула любовь. Они
стали встречаться каждый день. Но судьба принцессы уже была
предрешена: на ее руку претендовал принц, наследник другого пра-
вителя острова.
Когда они встретились в последний раз, они так плакали, что
их слезы образовали два озера: одно голубое, из слез, текших из го-
лубых глаз принцессы, а другое — зеленое, из слез, текших из зеле-
ных глаз пастуха. Принцесса и пастух расстались потом навсегда,
но озера, образовавшиеся из их слез, навсегда стали неразлучны.
Внизу расположен поселок Сети-Сидадиш. На берегу озера
разбит парк, в котором можно увидеть немало необычных расте-
ний. Гладкий берег и теплая чистая вода так и манят искупаться
в озере.
РибейраТранди
Этот главный город северного побережья острова связан с
Понта-Делгада единственным на острове скоростным шоссе. В го-
роде можно увидеть немало памятников типичной для Сан-Мигела
архитектуры.
Церковь Носса-Сеньора-да-Эштрела, освященная в 1517 году,
представляет собой трехнефный храм с капеллой Трех Королей,
украшенной росписями, и капеллой Преосвященства с красивыми
резными деталями интерьера. В ризнице — много произведений
искусства, из которых особого внимания заслуживает триптих фла-
мандской работы XVI века, написанный на дереве.
Назовем и некоторые другие примечательные сооружения.
Ратуша — элегантное здание XVI—XVII веков, типичный при-
мер азорской архитектуры этого периода.
Каза-да-Култура (Киа 8. V^сеп^е Реггехга — 10) — культурный
центр, расположенный в усадьбе XVIII века Солар-ди-Сан-Висенти.
Собрание азулежу XVI — XX веков, керамика из Лагоа XIX—
XX веков, предметы сельского быта. Стоит также обратить внима-
ние на алтарь XVIII века и барочное изображение св. Винцента.
Церковь Эшпириту-Санту (Святого Духа) — один из самых впе-
чатляющих образцов азорской барочной архитектуры XVII века.
Горреана
Это единственное место в Европе, где выращивается чай. На
плантации открывается живописный вид. Чайная фабрика откры-
та для туристов, и здесь можно увидеть весь процесс переработки и
упаковки чайного листа, а также вволю напиться холодного чая.
Озеро Лагоа-ди-фогу
Это живописное озеро расположено в центральной части
острова. Его название переводится как «Огненное озеро». Как и
другие озера Сан-Мигела, она расположено в бывшем кратере (на
высоте 251 м над уровнем моря). Лагоа-ди-Фогу возникло в резуль-
тате извержения 1563 года. Его площадь — 482 га, максимальная
глубина — 19 м. Вода в озере теплая, в нем в изобилии водятся ка-
рась золотой, карп, плотва, щука, окунь и судак. Озеро из-за мысов
и заливов очень красивое. От смотровой площадки вниз к озеру ве-
дет тропинка: его песчаные берега в солнечные дни представляют
собой прекрасное место для отдыха и пикника
Вила-франка-ду-Кампу
Некогда столица острова, этот городок расположен в централь-
ной части южного побережья. В нем немало заслуживающих вни-
мания архитектурных памятников.
В интерьере церкви Сан-Мигел XV века — прекрасная резьба,
ценные азулежу, а на колокольне — большой, покрытый орнамен-
том колокол, самый старый на острове.
Церковь Санту-Андрэ — часть бывшего монастыря, основан-
ного в 1567 году, прекрасный пример церковной архитектуры
Сан-Мигела. Несколько раз перестраивавшийся за века своего су-
ществования, монастырь теперь имеет ряд барочных и неокласси-
ческих элементов во внешнем убранстве. В интерьере — золоче-
ние, резьба, росписи. Орган для храма был изготовлен в Лиссабоне
в 1828 году. Монастырь Сан-Франсишку, построенный в XVI веке
и перестроенный и расширенный в XVIII веке, является вторым
францисканским монастырем в Вила-Франка-ду-Кампу. Первый
был уничтожен землетрясением 1522 года. Особого внимания за-
служивает капелла Носса-Сеньора-ду-Розариу (красивый декор и
ценные древние статуи св. Антония, св. Люции, Христа).
Долина Фурнаш
Долиной именуется на самом деле огромный кратер потухшего
вулкана в восточной части острова. Район известен в первую оче-
редь своими горячими источниками и гейзерами, а также богатой
растительностью и живописными пейзажами.
Горячие источники Фурнаш — собирательное название целого
района с разнообразной вулканической деятельностью, где бурлят во-
дяные и грязевые гейзеры — самый известный среди них гейзер Перу-
Часовня Носса-Сенъора-даш-Виториаш на берегу озера Фурнаш
Ботелью. Всего в этой долине, по которой протекают две речушки —
одна холодная, другая горячая, — 22 термальных источника. И она
считается одной из самых богатых гидрологических зон Европе.
Поселок Фурнаш является важным термальным центром, где
сернистые воды и грязи из гейзеров используют для лечения ды-
хательных заболеваний, особенно тех, которые вызваны аллергией,
ревматизма, проблем с обменом веществ, хронического гастрита,
желудочной диспепсии, депрессии и тд.
В поселке расположен огромный парк Терра-Ноштра, создан-
ный в XVIII веке преуспевающим коммерсантом из Бостона То-
масом Хиклингом и расширенный семьей Прая-и-Монфорти в
XIX веке. На площади 12 га — озера, пруды, экзотические растения,
старинные деревья и петляющие тропинки, а также лечебные пла-
вательные бассейны с водой горчичного цвета.
Украшением долины служит спокойное озеро Фурнаш (Лагоа-
ди-Фурнаш) с удивительно прозрачной теплой водой и чистым пес-
чаным пляжем на западном берегу. Там расположена удивительно
романтическая часовня Носса-Сеньора-даш-Виториаш, построен-
ная Жозе ду Канту в 1884 году в стиле североевропейской готики.
Жозе ду Канту был крупным землевладельцем на Азорах (его го-
родской дворец можно видеть в Понта-Делгаде), а также извест-
ным исследователем и библиографом. Он и его жена были похоро-
нены в построенной им часовне, из-за чего ее многие зовут «Пор-
тугальским Тадж-Махалом».
На противоположном берегу озера можно понаблюдать за тем,
как готовят «кузиду» — закапывают огромные кастрюли в горячую
вулканическую почву, источающую запах серы.
Рагу с вулкана
Каждый из островов Азорского архипелага
имеет целый ряд своих, «фирменных» блюд. Из них, вне
сомнения, можно составить полный обед — на любой, са-
мый изысканный вкус.
И все-таки, вероятно, самым «азорским», поистине непо-
вторимым, является блюдо, точнее кушанье с острова Сан-
Мигел, известное как «козиду-даш-фурнаш», или «козиду-наш-
калдейраш-даш-фурнаш» (Со^гдо паз Са1деггаз даз Ритаз).
Почему именно оно? А потому, что кроме, как на Азо-
рах, его едва ли можно приготовить, ибо оно — истинное
дитя здешней неповторимой природы.
«Козиду» подают только в нескольких ресторанах
острова, причем — исключительно в одном поселке —
Фурнаш. Однако колдуют над ним вовсе не на кухнях этих
ресторанов — там только готовят ингредиенты, и, ко-
нечно, потом сервируют и подают на стол.
Интригующе?
Арлина Фурнаш на Сан-Мигеле — район вулканической
активности: здесь бьют из земли горячие серные источни-
ки, фумаролы, а сама земля нагрета жаром кипящих недр.
Так вот. Берется большой металлический котел, куда
кладут овощи — привычную для нас морковь, капусту, кар-
тофель, лук, еще — экзотические бататы, ямс, а также
самое разнообразное мясо — говядину, свинину, курятину,
колбаски, сосиски. А затем, плотно обернув этот котел в
полиэтилен для герметичности, закапывают его в горячую
вулканическую землю около озера Фурнаш.
Там он и стоит, «погребенный» таким образом, в те-
чение нескольких часов. Потом его раскапывают и везут в
ресторан. В ресторане содержимое раскладывают на блю-
да и подают на стол. К «козиду» обязательно подают и
местный хлеб — «болуш-левдуш» (Во1оз Ьечедоз даз Битаз),
сладковатые, имеющие легкий запах серы лепешки.
Само «козиду», несмотря на герметичную упаковку,
тоже приобретает от многочасового пребывания в вулка-
нической почве сернистый запах, который, однако, вовсе не
сказывается на отменных вкусовых качествах блюда.
Особенно хорошо с «козиду» идет местное пиво «Эш-
песиал» («Езрес1а1»). Пива идет много, так как пища эта
не только вкусная, но и более чем обильная. Поэтому, пре-
жде чем отправляться в Фурнаш, чтобы отведать мест-
ное «козиду», лучше не есть весь день. Иначе не осилите и
половины. Правда, в местных ресторанах эту проблему
решают легко — то, что осталось, с удовольствием упа-
ковывают в коробку, чтобы можно было взять с собой, на
поздний ужин.
Такой обед с пивом на четверых обойдется примерно в
60 евро. Совсем недорого, если учесть, что не менее плот-
ный ужин будет бесплатным1.
Многие местные жители приезжают в долину Фурнаш
на пикники и привозят котлы с домашней заготовкой для
Так в Фурнаш готовят, «козиду»
«козиду» сами. Им остается только попросить специаль-
ного работника закопать их «сосуд», а потом набраться
терпения дождаться, пока кушанье будет готово. Поэто-
му, видимо, и приезжают сюда большими компаниями,
чтобы не было скучно. А еды уж хватит на всех — это
точно!
Можно, конечно, назвать еще целый ряд азорских блюд,
которые стоит попробовать на архипелаге. Ограничимся
одним, тоже весьма характерным и популярным. Это —
осьминог, тушенный в красном местном вине со специями
(Ро1лю Оигзадо ет хтЪо де сЪегго). Рекомендуем!
Восточное побережье и, прежде всего, район Нордешти — это
высокие горы, глубокие долины, изрезанное побережье с выдаю-
щимися в океан полуостровами и мысами и многочисленные смо-
тровые площадки-мирадоуру, с которых открываются захватываю-
щие виды.
Здесь расположена самая высокая вершина острова — Пику-
да-Вара (1105 м) и несколько живописных водопадов (один из них
прямо у шоссе, идущего вдоль восточного побережья). Особенно
красивый вид открывается с Мирадоуру-да-Мадругада (у смотро-
вой площадки расположена зона для пикника с красивым садом),
Мирадоуру-ду-Суссегу и мирадоуру Пор-ду-Сол.
В Нордешти можно увидеть семиарочный мост, построенный
в 1883 году. Это один из самых красивых и больших мостов на
острове.
ТЕРСЕЙРА
Терсейра принадлежит к Центральной группе островов и рас-
положена в 165 км от Сан-Мигела и в 125 км — от Файла. Площадь
этого крупного острова овальной формы 381,96 кв. км, при макси-
мальной длине 29 км и ширине — 17,5 км.
Как и на других островах архипелага, климат на Терсейре мяг-
кий со средней температурой 11 градусов зимой и 26 градусов ле-
том.
Терсейра — самый густо населенный остров Центральной груп-
пы и наиболее развитый. Последнее во многом объясняется тем,
что на нем со времен Второй мировой войны существует крупная
американская военно-воздушная база Лажиш.
Терсейру называют «Сиреневым островом» из-за цвета его за-
катов. Внутренние районы Терсейры — это в основном зеленые
пастбища, в то время как у побережья множество черных, безжиз-
ненных зон, покрытых лавой. В центре острова также можно ви-
деть следы вулканической деятельности — огромный кратер, пе-
щеры и горячие подземные гейзеры. Приметой Терсейры служат
«империуш» — ярко расписанные часовни, посвященные культу
Святого Духа, — их можно увидеть во всех городах, деревушках и
приходах острова. Также Терсейра известна своей особой разно-
видностью корриды, известной здесь как «тоурада-а-корда» («бой
быков с веревкой»), которая проводится с весны по осень.
История
Считается, что остров был открыт примерно в 1427 году, тре-
тьим по счету в архипелаге, отчего и получил свое нынешнее назва-
ние («Терсейра» в дословном переводе с португальского означает
«третий»). Первоначально, однако, он назывался «островом Иисуса
Христа». Первым на острове, примерно в 1450 году, поселился фла-
мандец Жакоми ди Бружиш (Жакоме из Брюгге), которому принц
Энрики пожаловал статус капитана-губернатора. Экономика Тер-
сейры вначале базировалась на сельском хозяйстве — на производ-
стве зерна, а также вайды, растения, из которого добывали синий
краситель.
Со временем, благодаря своему удачному положению, Терсей-
ра превратилась в важный порт для португальских кораблей, ко-
торые уходили в дальние заморские плавания. В 1534 году Ангра
первым из населенных пунктов на архипелаге получила статус го-
рода, а в том же году папа Павел III выбрал ее в качестве резиден-
ции епископа. В конце XVI века, когда над Португалией нависла
угроза оказаться под властью испанского короля Филиппа, Терсей-
ра превратилась в важный центр сопротивления и стала последней
португальской территорией, попавшей под испанское правление.
В 1581 году, когда испанские войска впервые высадились на Тер-
сейре, они были полностью разбиты в битве при Салге, в которой,
кстати, участвовали знаменитые писатели Сервантес и Лопе де
Вега. Но спустя два года, используя значительное превосходство в
силе, испанские войска под командованием Дона Альваро де База-
на все-таки захватили остров.
Роль Терсейры как порта на пути через Атлантику особенно
возросла в первую треть XVII века, когда огромные грузы золота из
Аажиш — база ВВС США на острове Терсейра
Мексики и Перу направлялись в Кадис, а посему имела особое зна-
чение для испанского королевства В этот период остров регулярно
подвергался нападениям французских и английских пиратов, кото-
рых привлекали сокровища, проходившие через Терсейру.
В начале XIX века остров сыграл важную роль в борьбе абсолю-
тистов и либералов в Португалии. В 1829 году абсолютисты безу-
спешно попытались высадиться в том месте, которое тогда назы-
валось Вила-да-Прая, после чего оно и получило свое нынешнее
название — Прая-да-Витория («Пляж Победы»). В том же году в
этом городе была размещена резиденция губернатора Азорских
островов. Правда, позже правительство провинции было переве-
дено в Ангру, которая была переименована в Ангра-ду-Эроижму
(«Бухту Героизма»).
Большое влияние на жизнь острова оказало создание в середи-
не XX века в Лажише, в 3 километрах от Прая-да-Витория, аэро-
порта с тремя взлетно-посадочными полосами (самая длинная из
них — 3600 м). Этот аэропорт используется как в гражданских, так
и в военных целях. А американская база ВВС обеспечивает работой
многих жителей Терсейры.
Ангра-ду-Эроижму
Этот город — столица острова — был основан в XVI веке, и
в нем сохранилось много зданий XVII и XVIII веков. В 1983 году
ЮНЕСКО внесло Ангра-ду-Эроижму в Список всемирного насле-
дия из-за сохранности города как архитектурного комплекса и в
качестве признания той стратегической роли, которую играл его
порт в Атлантике. Действительно, благодаря своему центральному
положению на так называемом «Саргассовом торговом пути» го-
род, будучи стоянкой для судов на океанской дороге между Евро-
пой, Америкой и Африкой, служил в течение трех веков местом,
где встречались три континента. Именно здесь Васко да Гама похо-
ронил своего брата Паулу на обратном пути из знаменитого плава-
ния в Индию. А в XVII веке гавань города давала приют множеству
испанских судов, которые возвращались из Америки, груженные
сокровищами. Одно время в Ангре было девять монастырей!
Королева Мария II дала городу нынешнее название, прибавив
к Ангра «Эроижму» («героизм») за отвагу, которую проявили его
жители во времена борьбы за либерализм в начале XIX века.
Городской центр, который протянулся к бухте Ангра, имеет
линейное расположение, постепенно поднимаясь в сторону севе-
ра. Одна из главных улиц — Руа-ди-Лижбоа (Киа Зе ЫзЬоа) ведет
от гавани к площади Праса-да-Рештаурасан (Рга$а За Кез^аига^ао),
где расположено здание ратуши. Старые дома построены в тради-
ционном стиле, тщательно выбелены. Как правило, они двухэтаж-
ные и отличаются от других домов на Азорах и в континентальной
Португалии своими наличниками.
Самый живописный вид на город и его бухту открывается с
горы Монти-Бразил, вулканического кратера на западной стороне
залива. У подножия горы расположена крепость Каштелу-ди-Сан-
Жуан-Баптишта (Св. Иоанна Крестителя), сооруженная по приказу
короля Испании Филипа II во время испанского владычества (пер-
воначально она называлась Сан-Филипе). Мощная 4-километровая
стена окружает Монти-Бразил, а 400 ее пушек защищали корабли,
возвращавшиеся с богатыми грузами из колоний. Это — одна из са-
мых впечатляющих крепостей Португалии XVI века и, как говорят,
крупнейший испанский форт в мире. Он до сих пор используется
по назначению: в нем расположена воинская часть, однако он от-
крыт для посещения туристов.
С другой стороны бухты, напротив Порту-ди-Пипаш, находит-
ся крепость Каштелу-ди-Сан-Себаштиан, построенная в XVI веке
по приказу короля Себаштиана.
Еще один прекрасный вид на город открывается от обелиска
Алту-да-Мемория в южном конце улицы Сан-Жоан-ди-Деуш (Киа
8ао }оао Зе Эеиз). Необычной формы желтый обелиск был соору-
Памятная колонна-«падран» на вершине горы Монти-Бразил
в Ангра-ду-Эроижму
жен на месте первой крепости города (XV—XVI вв.) и является ме-
мориалом в честь посещения Ангры королем Педру IV.
От него хорошо видны две башни кафедрального собора, вос-
становленного после пожара 1983 года. Кафедральный собор — Се,
построенный в конце XVI века на месте готической церкви XV века,
имеет в своем интерьере много интересных деталей: огромный ал-
тарь с полукруглой нишей, потолок из резного кедра, росписи и из-
делия из серебра с XVII века.
Вниз от Алта-да-Мемория дорожка ведет к Муниципальному
саду, живописному и тихому месту отдыха почти в самом центре
города. Некогда это была часть монастыря Сан-Франсишку, осно-
ванного в XV веке.
Прая-да-Витория
Этот портовый город расположен на западном побережье остро-
ва у широкого залива с песчаным пляжем. Он отличается хорошей
планировкой и имеет большую центральную площадь.
В 10 км к югу от города, у Байя-да-Салга, в 1581 году порту-
гальцы одержали победу над испанцами, когда те попытались вы-
садиться на острове: захватчики были вынуждены отступить, когда
на пляж местные жители выпустили стадо быков.
Среди храмов города стоит выделить церковь Игрежа-Матриш,
которая была заложена еще первым поселенцем Жакоми ди Брю-
жиш (Жакоме из Брюгге) в конце XV века. У нее готический глав-
ный вход XV века — дар короля Мануэла I и боковой манэлинский
вход XVI века. В интерьере — прекрасная резьба, позолота и вертеп
XVIII века, собрание золотых предметов культа, а также керамики
и изразцов.
Городская ратуша построена в XVI веке с характерным для того
времени фасадом и колокольней.
Над городом расположен мирадоуру Фашу — природная «ве-
ранда» с видом на Прая-да-Витория и песчаную бухту.
Разноцветные «империи» Терсейры
Празднества-«фешты» — яркая черта жиз-
ни азорцев. Они всегда помогали и помогают прививать
глубокое чувство общности и сопричастности, которое
является важной чертой местной культуры на Азорах.
Адже эмигранты и их родственники из Северной Америки и
континентальной Португалии часто рриезжают на род-
ные острова, чтобы поучаствовать в наиболее популяр-
ных «фештах».
Самые характерные и люссовые на островах праздне-
ства связаны со Святым Духом («Фешташ ду Эшпириту
Санту»). Принесенные на Азоры первыми поселенцами из
Португалии, которые обращались к Святому Духу для за-
щиты от невзгод и природных катаклизмов, эти ритуалы
сохранились в почти неизменном виде.
А ярким свидетельством популярности этого праздни-
ка, причем напоминающим о нем весь год, служат часов-
ни с большими и ярко раскрашенными наличниками и изо-
бражением короны — «империуш» («империи»), которые
можно встретить на всех островах, но особенно их мно-
го на Терсейре. Там они наиболее красочно расписанные и
приметные, что делает их, вне солшения, одной из глав-
ных достопримечательностей острова. «Империуш» —
символическая память о всеобщей империи, соединенной
языками огня, которые сделали доступными общение и со-
лидарность ллежду людьми.
Центральной фигурой праздника является «импера-
тор», обычно ребенок, который «коронуется» в местной
церкви. Со скипетром и серебряным блюдом в руках как
знаками Святого Духа, «император» возглавляет празд-
нества, которые происходят каждое воскресенье в тече-
ние семи недель после Пасхи. На седьмое воскресенье, Ду-
хов .День, когда последователи Христа наполнились Свя-
тым Духом, происходит главное торжество с «раздачей
хлебов».
Эта традиция ведет свою историю от раздачи еды
беднякам, введенной португальской королевой св. Изабел.
В последний день праздников из мяса и овощей готовится
суп Святого Духа, который потом разливается всем же-
лающим у местной «империу», становящейся центром це-
ремонии и всего празднества. Тогда там на всеобщее обо-
зрение выставляются корона «императора», а также ски-
петр и блюдо.
На Терсейре, где культ Снятого Духа особенно сильно
распространен, многие из 58 «империу» каждую весну кра-
сятся в яркие цвета. Др 500 жителей деревни собирают-
ся на праздник под аккомпанемент духовых оркестров, с
Индивидуальное бронирование отелей в любой стране мира
роваМный ЖУРНА
ПО СВЕТУ ’
»
ПУТЕШЕСТВИЕ
ПО! С путешествие
перс. ПО I СВЕТУ
Обетованный
Север Яш
африканский
ВАВИЛОН
Популярный журнал "ПУТЕШЕСТВИЕ ПО СВЕТУ"
продолжает традиции старого, столь любимого миллионами
читателелей "Вокруг света" советского периода, и по-прежнему
является проводником в мир загадочного и неведомого,
в дальние страны, к неизвестным племенам и народам.
всемирно известные российские и зарубежные
ученые, путешественники: академик Анатолий Фоменко,
доктор Николай Дроздов, Владимир Толстой.
ПОДПИСКА В ЛЮБОМ ОТДЕЛЕНИИ СВЯЗИ:
Роспечать, инд. 82420; Почта России инд. 24265.
Москва, Никитский бул. 12а, ГМВ
«ту.оиЫоогв.ги, члтзпр{'.ги, е*та11:ка1г1оп@1пЬох.ги
танцами и цветочными украшениями. Часто в этот день
проводится и «тоурада-а-корда», когда на улицу выпуска-
ется бык, привязанный к длинной веревке.
Бишкойтуш
Местность (ее название в дословном переводе означает «бискви-
ты») у северного побережья, покрытая черными кусками лавы, ко-
торые действительно похожи на запеченные куски теста. Здесь, на
участках, огороженных стенками из камней для защиты лозы от
ветра и зовущихся «курралеташ», выращивают виноград для про-
изводства знаменитого «верделью».
В Музее вина в Бишкойтуш
Главной достопримечательностью региона является Музей
вина (Сапас1а Но СаМе1го, Втзсокоз) в сельскохозяйственном цен-
тре «Франсишку Мария Брун», основанном в 1990 году. В музее
демонстрируются традиционные приспособления и орудия, ко-
торыми пользовались виноделы и виноградари, а также редкие
фотографии и документы, связанные с историей виноделия на
Азорах. Здесь можно ознакомиться с методом производства зна-
менитого местного «верделью» и конечно же попробовать и при-
обрести вино.
Пещеры и гейзеры
Главные достопримечательности в центральной части остро-
ва связаны вулканической деятельностью. Это — Калдейра-ди-
Гильерме-Мониш, обвалившийся кратер 3 км шириной и 15 км в
периметре, самый большой на Азорах.
Неподалеку находятся пещеры Алгар-ду-Карван — геологиче-
ский природный заповедник. По пробитому в скале проходу мож-
но попасть в огромную подземную пещеру (100-метровой глубины)
вулканического происхождения, со сталактитами и сталагмитами
и внутренним озером на дне. Со стен свешиваются разноцветные
мхи и лишайники. Алгар-ду-Карван поистине впечатляет своими
размерами и мрачной красотой и признана одной из десяти наи-
более интересных с точки зрения минералогии пещер мира.
К западу находятся Фурнаш-ду-Эншофри — горячие подзем-
ные гейзеры, от которых по округе расстилаются клубы пара с за-
пахом серы. Эти пары выходят из порой едва заметных отверстий в
земле — такое впечатление, что дымится земля, и, кристаллизуясь,
создают среди зеленой травы образования самых ярких цветов.
На западе Терсейры можно добраться до смотровой площадки
на конусе одинокого широкого кратера Серра-ди-Санта-Барбара
(высшая точка острова — 1023 м), откуда виден весь остров. А на
востоке с горы Серра-ду-Куми (545 м) открывается один из луч-
ших видов на Прая-да-Витория и равнину Аажиш с аэропортом, а
с другой стороны — на внутренние районы с характерными «сер-
раду» — огороженными полями, разделенными стенками из чер-
ных вулканических камней.
Тоурада-а-корда
Местная разновидность корриды, которая устраивается прак-
тически во всех городах и селах острова с весны по осень. Быка
привязывают на длинной веревке (отсюда и название, в переводе
означающее «бой быков с веревкой»), которую держат мужчины,
а смельчаки дразнят и колют его яркими зонтиками, уворачиваясь
от свирепеющего животного. В прибрежных поселениях победой
считается загнать быка в воду.
ГРАСЬОЗА
Грасьоза принадлежит к Центральной группе Азорских остро-
вов. Она имеет 12,5 км в длину и 8,5 км — в ширину, а ее площадь
61,66 кв. км.
Из всех островов архипелага на Грасьозе наименее влажный
климат. Совсем небольшой по размерам, он в основном равнин-
ный, и большая его часть занята фермами и виноградниками, где
до сих пор можно видеть повозки и телеги с запряженными в них
волами. Грасьоза (в дословном переводе «Милостивый» остров) —
одно из самых спокойных мест на Азорах.
История
Точная дата открытия острова неизвестна, но считается, что он
был открыт моряками с ближайшего острова Терсейра, Извест-
но также, что скот был завезен и выпущен на остров по приказу
принца Энрики, а к середине XV века на Грасьозе уже имелись по-
стоянные жители. Первым поселенцем на острове был Башку Жил
Содре с семьей из Монтемор-у-Велью в континентальной Португа-
лии — он построил себе дом в Карапашу. Капитания в северной
части острова была пожалована Педру Коррейа да Кунья, который
был женат на сестре жены Христофора Колумба. Растущее благо-
состояние острова привело к тому, что Санта-Круш получил права
города в 1486 году, а Прая — в 1546. Большинство жителей остро-
ва были выходцами из регионов Бейраш и Минью в Португалии, а
также из Фландрии.
С самого начала на хозяйство Грасьозы было ориентировано
на производство сельскохозяйственных продуктов и виноделие, и
остров экспортировал пшеницу, ячмень и бренди, торгуя исключи-
тельно с соседней Терсейрой.
Однако конец XVI века и почти весь XVII век был для Грасьозы
весьма тяжелым периодом, так как остров постоянно подвергал-
ся нападениям пиратов. Поэтому вдоль побережья была построена
целая сеть оборонительных сооружений.
Когда Шатобриан бежал от французской революции, по пути
в Америку он высадился на Грасьозе и упоминал остров в несколь-
ких своих произведениях. В 1814 году молодой португальский поэт
Алмейда Гаррет написал несколько своих ранних произведений,
когда приехал на остров навестить своего дядю. В 1879 году мона-
канский принц Альберт, известный гидрограф и знаток морской
жизни, на своей яхте «Ирондель» заходил на Грасьозу, на которой
он посетил пещеры Фурна-ду-Эншофри.
Создание в XX веке порта Прая и строительство аэропорта
покончили со многовековой изоляцией острова, однако не нару-
шили общий спокойный, сельский дух местной жизни, которая
базировалась на скотоводстве и производстве молочных продук-
тов.
Санта-Круш-да-Грасьоза
Главный город острова, расположенный на северном берегу,
имеет тихую бухту, вдоль которой стоят ряды двухэтажных выбе-
ленных домиков с железными балконами и овальными окнами. На
его центральной площади — Россиу — сосны и вязы отражаются в
двух небольших озерцах.
Старейшая церковь Игрежа-Матриш первоначально была по-
строена в XVI веке, а затем перестроена и расширена в XVIII веке.
Интересны деревянный резной позолоченный алтарь, азулежу руч-
ной работы и росписи китайско-португальской школы.
В Круш-ду-Барру, в окрестностях аэропорта на севере острова,
стоит мануэлинский крест XVI века, который, как считается, был
выполнен в городе Гимарайнше в северной Португалии.
Фурна-ду-Эншофри
Фурна-ду-Эншофри — гигантская пещера на горе Калдейра —
представляет собой редкий и очень интересный вулканический
феномен. Вниз, в недра вулканического кратера, посетители могут
спуститься по винтовой лестнице из 184 ступеней внутри постро-
енной в 1939 году подземной башни. Сооруженная между отвес-
ных скал, она ведет вниз от поверхности к озеру с теплой сернистой
водой, которое и называется Фурна-ду-Эншофри. Уровень воды и
содержание серных газов в нем варьируется в течение года. Пеще-
ра имеет 130 м в диаметре, достигает 80 м в высоту и находится на
глубине 100 м. Лучшее время для ее посещения с 11 утра до 2 часов
дня, когда в отверстие проникают лучи солнца.
САН-ЖОРЖИ
Остров Сан-Жоржи, который принадлежит к Центральной
группе архипелага, лежит в 40 км к югу от Грасьозы, в 20 км север-
нее Пику, в 60 км — к западу от Терсейры и в 30 км — к востоку от
Фаяла, Это — длинный и узкий гористый остров с изрезанной бере-
говой линией, который вытянулся на 56 км, а в ширину имеет всего
8 км. Его площадь 246,25 кв. км. Как и другие острова централь-
ной группы, он имеет мягкий климат со средними температурами
12 градусов зимой и 25 градусов летом.
На северном берегу высота отвесных обрывов достигает
480 м. Эти крутые склоны, обрушивавшиеся на протяжении ве-
ков в море, образовали внизу, у моря, плоские участки земли, из-
вестные как «фажан». Именно на этих низменных мысочках у
моря и стали селиться в середине XV века первые колонисты.
Многие из них превращены в плодоносные сады и фермы, где
благодаря особому микроклимату растут тропические фрукты и
драконовы деревья.
Сегодня остров, прежде всего, знаменит своим прекрасным
мягким домашним сыром, который экспортируется в континен-
тальную Европу и производством которого заняты многие местные
жители.
История
Точная дата открытия острова и создания на нем первого посе-
ления неизвестны. Экономика острова базировалась на производ-
стве винограда, пшеницы, вайды и леканоры. Два последних про-
дукта вывозились во Фландрию и другие европейские страны, где
из них изготавливались красители.
Остров постоянно разоряли в XVI—XVII веках английские и
французские пираты, а также рейды турецких и алжирских мор-
ских разбойников. Когда в конце XVI века флот графа Эссекса вы-
садил свой десант у Кальеты, местные жители, обороняясь, стали
швырять в англичан огромные камни — единственное оружие, ко-
торое у них было. В этом сражении прославился некий Симан Гату,
который подбежал к командующему английским войском, свалил
его на землю и отобрал у того знамя.
20 сентября 1708 года город Велаш был атакован французски-
ми пиратами. Велаш противостоял атаке в течение 24 часов, а по-
сле того, как пираты все-таки высадились на берег, группа сопро-
тивления укрепилась в Банкеташ, что позволило не дать морским
разбойник захватить окружающие поселения.
В XIX веке остров благополучно существовал благодаря разведе-
нию апельсинов, производству вина и китобойному промыслу, что
продолжалось до начала прошлого века.
Большинство населенных пунктов Сан-Жоржи расположено
вдоль южного, более покатого берега, включая и столицу острова
Белаш, а также городок Кальету.
Велаш
Это — симпатичный городок, где сохранились старые дома как
память о его былом величии.
Церковь Сан-Жоржи построена в XVII веке на месте более ран-
него храма XV века, который был сооружен в соответствии с за-
вещанием принца Энрики (Генриха Мореплавателя). В интерьере
особенно интересно запрестольное изображение XVI века, дар ко-
роля Себаштиана, а также орган 1865 года, созданный Томе Гре-
гориу ди Ласердой, дядей известного португальского композитора
Франсишку ди Ласерды.
Яркий пример азорской барочной архитектуры представляет
городская ратуша (XVIII в.)
Кальета
Белые домики этого городка нарядно смотрятся на фоне зеле-
ных вершин обрывов и черных скал, обрамляющих берег.
В небольшом Музее Сан-Жоржи (Киа }озё АгеуеНо <1а СипЬа),
расположенном в здании 1811 года, выставлены экспонаты, зна-
комящие с местной историей и бытом — например, хлебы, кото-
рые пекут на праздник Святого Духа, пресс для меда, религиозные
скульптуры и сельскохозяйственные орудия.
Церковь Санта-Катарина построена в XVI веке и имеет бога-
тый интерьер XVII века.
В этом живописном поселке Манадаш к западу от Калье-
ты интерес представляет церковь Санта-Барбара. Построенная
в XVIII веке, она — один из самых прекрасных образцов азор-
ского барокко и одна из самых красивых и богато декорирован-
ных церквей архипелага. А в Урзелине, в 2 км западнее Манада-
ша, можно видеть поднимающийся из земли шпиль колоколь-
ни старой церкви, залитой лавой во время извержения вулкана
1808 года.
пику
Пику принадлежит к Центральной группе Азорских островов.
Его площадь 447 кв. км, при длине 42 км, а максимальной ширине
15,2 км. Он лежит в 7 км от Файла и в 20 км от Сан-Жоржи. Кли-
мат на острове мягкий, средняя температура — 14 градусов зимой
и 22 градуса летом.
Главная слава и красота Пику — вулканический пик, который и
дал название острову. Вулкан настолько доминирует над островом,
что Пику иногда называют «Илья Монтанья» («Горный остров»,
или «Остров-Гора»).
Настоящее же величие Пику, этой самой высокой горы Пор-
тугалии (2351 м), можно почувствовать, глядя на одноименный
остров с соседних Фаяла и Сан-Жоржи. Только так можно оце-
нить, как изящно вулканический пик вздымается над Атлантикой,
образуя вершину величайшей горной гряды в мире — подводного
Срединно-Атлантического хребта.
Местная флора богата эндемичными видами типа кедра, лавра,
а также добавившимися к ним позже завезенными растениями,
типа криптомерии. Пику — благодатное место для садов и вино-
градников, которых особенно много в западной части острова, где
почвы богаты лавой. Остров славится своими фруктами — ябло-
ками, грушами, персиками, сливами и апельсинами, но особенно
инжиром. Мировую славу когда-то имело местное вино «веделью»,
которое сегодня вновь подтверждает свою высокую репутацию.
Помимо «верделью» на Пику во все больших количествах произво-
дятся белые и красные столовые вина.
История
Точная дата открытия острова не установлена. Известно лишь,
что в начале XV века на остров был завезен скот, а первое поселе-
ние на Пику (ныне это Лажиш) создали на юге острова в 1460 году
переселенцы из северной Португалии, прибывшие через Терсейру
и Грасьозу.
Первым капитаном, или губернатором, острова был Алвару ди
Орнелаш, но он так и не предпринял активных шагов по колони-
зации Пику, и остров находился в административном подчинении
Фаяла. Вслед за Аажишем появилось поселение Сан-Роки. Жители
острова вначале занимались выращиванием пшеницы и в неболь-
ших количествах — вайды, которая экспортировалась во Флан-
дрию. Позже стало развиваться виноградарство и виноделие, а так-
же рыболовство.
Появление в конце XVIII века американских китобойных судов
в азорских водах принесло морской промысел на этот остров, и он
стал важным источником благосостояния местных жителей.
В середине XIX века виноградники острова были опустошены муч-
нистой росой (болезнь растений) и филлоксерой. Закат виноделия
привел к тому, что многие жители острова эмигрировали в Северную
Америку и Бразилию. Восстановление виноградников потребовало
много лет и базировалось на использовании новых видов лозы.
В XX веке в экономике Пику произошли значительные пере-
мены — были построены новые причалы и аэропорт. Значительно
развилось и сельское хозяйство — благодаря тщательному возрож-
дению виноделия, а также скотоводство и рыболовство. Все боль-
шую роль в экономике острова начинает играть туризм.
Мадалена
Столица острова Мадалена — тихий спокойный портовый горо-
док, лежащий напротив Орты и всегда служивший Пику для связи
с Фаялом. Благодаря регулярному сообщению на катерах через про-
лив (7 км) вполне можно из Орты съездить на Пику (или наоборот)
на один день.
Вход в бухту «охраняют» две скалы, названные из-за их формы
Энь-Пэ («Стоящая») и Дейтаду («Лежащая»). На них находятся
колонии морских птиц. А на дне пролива между Фаялом и Пику
находится гигантский подводный кратер диаметром 4 км.
У выхода из порта в город расположена церковь Санта-Мария-
Мадалена. Эта самая большая церковь Пику была заложена в
XVII веке, но ее фасад был значительно перестроен в конце поза-
прошлого столетия. В интерьере — резной позолоченный алтарь,
азулежу и собрание скульптуры.
Виноградники Пику
В западной части острова, сразу за окраинами Мадалены, начи-
наются знаменитые виноградники острова, плавно поднимающие-
ся по пологому склону. Виноградарство и виноделие в этом райо-
не (Мадалена, Бандейраш, Санта-Лузия, Криасан-Велья и Канде-
лария) ведут свою историю еще с XV века. Особенность здешних
виноградников — стены из положенных друг на друга вулканиче-
ских камней, которые защищают тысячи прямоугольных участков
(«куррал», во .множественном числе «куррайш») от ветра и брызг
соленой воды с океана Тут и там возвышаются и пирамиды из кам-
ней — «маройсуш», сложенные местными крестьянами, которые
начали очищать вулканическую почву для создания первых вино-
градников. Считается, что эти окруженные стенами участки воз-
никли еще в первые годы колонизации Пику, однако, скорее всего,
эти огражденные виноградники появились в XVI—XVII веках.
Большинство участков квадратные, а их стенки достигают вы-
соты до 2 м. Если эти стены вытянуть в прямую линию, она дваж-
ды опояшет экватор! На этих участках нет почвы в прямом смысле
этого слова. Корни лозы опускали в щели вулканической скалы. По-
мимо защиты от ветра и соленых морских брызг, ограды служили
для поддержки лозы и виноградных гроздей.
Многие из этих участков, особенно вокруг деревень, по-
прежнему используются для производства винограда. Они по-
прежнему обрабатываются вручную: даже при желании на них не-
возможно использовать технику.
Среди виноградников стоят небольшие каменные домики с че-
репичными крышами. В поселениях и около виноградников сосре-
доточены группы погребов — одно- или двухэтажных зданий, по-
строенных из черного базальта.
Это — подлинная родина местного «верделью», вина, родствен-
ном одноименному напитку с Мадейры. Согретые лучами солнца,
гроздья винограда набирают сладость меда. Из него производят су-
хое вино с содержанием алкоголя от 15 до 17 процентов. Выдер-
жанное, оно становится прекрасным аперитивом.
Около тысячи гектаров старых виноградников острова Пику, и,
прежде всего, район Криасан-Велья («Старое создание») к югу от
Мадалены, в 2004 году внесены в список Всемирного наследия как
уникальный культурный ландшафт.
Музей вина Пику расположен на окраине Мадалены в прекрас-
ном здании бывшего кармелитского монастыря XVII века, пере-
строенном в 1999 году. Там можно ознакомиться с историей вин
Пику с первых дней освоения острова, узнать, как готовят мест-
ные вина и агуарденте, и попробовать эти напитки. Вокруг распо-
ложены «куррайш», на которых можно увидеть, как выращивается
здешний виноград.
По соседству, в Арейа-Аарга, традиционном месте летнего от-
дыха, сохранилось немало сельских поместий виноделов с Фаяла
времен расцвета производства «верделью» (XVIII—XIX вв.).
Виноградники острова Пику плавно поднимаются
по пологому склону
Лоза с вулканов
Азорские вина ныне мало известны за преде-
лами архипелага, причем даже в материковой Португа-
лии. Однако в конце XVIII — начале XIX века «верделью» с
острова Пику имело мировую славу и поставлялось в Ан-
глию, Германию, Ватикан и даже русским царям в Санкт-
Петербург.
Виноделие на Азорах ведет свою историю с первых лет
колонизации, то есть с середины XV века. И до сих пор ви-
ноградные вина производятся на Санта-Марии, Терсейре,
Грасьозе и Пику. Район Мая на Санта-Марии, например,
славится лучшими красными винами на архипелаге. Но са-
мое известное вино на Азорах — это по-прежнему «верде-
лью» с острова Пику, близкое к одноименному напитку с
Мадейры.
Тяжелый труд крестьян превратил лавовые поля на
пологих склонах Пику в виноградники. Буквально соткан-
ные из сотен и тысяч крошечных квадратных участков —
«куррайш», их можно видеть по всему западному побере-
жью острова. Подлинной же родиной местного «верделью»
считают район Криасан-Велья.
Здешние виноградники всегда обрабатывались только
вручную — даже при желании на них невозможно использо-
вать технику. «Верделью» рождается на лавовой почве, за-
щищенной от ветра и соленых морских брызг стенками из
грубых темных камней, а согретые лучами солнца гроздья
винограда набирают сладость меда. Из него производят
сухое вино — нечто среднее между мадерой и хересом — с
содержанием алкоголя от 15 до 17 процентов. Выдержан-
ное, оно становится прекрасным аперитивом.
Уже в XVII веке вина с Пику вывозились в Бразилию и
Вест-Индию и Северную Европу, где «верделью» котирова-
лось наравне с мадерой и портвейном. Производство «веде-
лью» было главным источником благосостояния острова.
А торговля вином шла через гавань Орты на соседнем Фая-
ле — 30 тыс. бочек вина вывозилось оттуда ежегодно.
Славилась своим вином и Терсейра, прежде всего район
Бишкойтуш. Португальские корабли по пути в тропиче-
ские колонии заходили в XVI веке в Ангру, чтобы забрать
запас продукции местных виноделов. Правда, вино Терсей-
ры котировалось ниже напитка с Пику, а в отличие от ма-
деры «совершало плавание только в одну сторону» — оно
было не настолько дорогим, чтобы «катать» его по океану
«туда и обратно» для улучшения качества.
Виноделие на архипелаге процветало до середины
XIX века, когда эпидемия мучнистой росы — оидиума (бо-
лезнь растений), а в 1870-х филлоксера не опустошили
местные виноградники.
Особенно это ударило по острову Пику, вызвав очеред-
ной поток эмиграции. Звезда мировой славы «верделью»
закатилась. Однако производство вина здесь полностью
не прекратилось. Были ввезены новые сорта лозы, более
устойчивые к болезням. В последние годы также стали вос-
станавливать и старые сорта, сохранив и традиционную
технику изготовления вин. Причем практически все сорта
лозы, которые встречаются на Азорах, можно увидеть в
Музее вина Ауиша Бруна в Бишкойтуш на Терсейре. В наши
дни главными центрами изготовления качественных вин
на архипелаге являются острова Пику, Терсейра и Грась-
оза.
Сегодня на Пику, как и на Грасьозе, по-прежнему про-
изводят «верделью». Из этого же сорта винограда на Тер-
сейре делают сухое (17 градусов) и сладкое (19 градусов)
«СЫсо Мапа», на Грасьозе — столовое «ГесГгаз Вгапсаз».
Типичным для Азор десертным вином является и «Ан-
желика», которое делают из виноградного сока разных со-
ртов и крепят агуарденте, практически не дожидаясь его
ферментации. Сладкая и ароматная, «Анжелика» являет-
ся поистине женским напитком, оправдывая свое имя.
Также повсеместно производятся и сухие, молодые, лег-
кие, с фруктовым вкусом вина, которые превосходно под-
ходят под рыбные блюда, а также красное «винью ди шей-
ру» (дословно «вино с запахом»), которое обязательно
присутствует на столах азорцев по праздникам.
В 1980 году была принята правительственная про-
грамма по возрождению виноделия, которая началась с соз-
дания Винодельческого региона «верделью» острова Пику.
Ав 1993 году азорские виноделы создали и «Братство вина
«верделью» с целью поддержания качества этого и других
местных напитков.
Лажиш
В этом первом поселении острова, расположенном на южном
берегу, сохранилось много старых красивых домов с резными ка-
менными украшениями и длинными балкончиками — следы бы-
лого величия, связанного во многом с китобойным промыслом.
Францисканский монастырь и церковь Носса-Сеньора-да-
Консейсан сооружены в XVII—XVIII веках на том месте, где стояла
маленькая часовня XV века. В примыкающих к церкви постройках
монастыря размещается городская ратуша Аажиша.
Часовня Сан-Педру, построенная в 1460 году, была первой ча-
совней Пику. Она сохранила свой примитивный общий облик, хотя
за время существования претерпевала много переделок.
Церковь Игрежа-Матриш, посвященная Святой Троице, была
возведена в прошлом веке вместо старой, которая лежала в руи-
нах.
С историей азорского китобойного промысла знакомит Музей
китобоев (Мизеи Зоз Ва1ее1гоз), также расположенный в Аажи-
ше (Киа с1оз Ва1ее1гоз, 13). В нем можно увидеть лодки китобоев,
их снаряжение и изделия из китовой кости. Также имеется боль-
шой архив по китобойному промыслу. Музей помещается в здании
XIX века, где некогда держали лодки.
Аркуш-ду-Кашорру
Береговая линия Пику весьма изрезана. В некоторых местах,
особенно в Кашорру на северном побережье, подвергшаяся эрозии
лава образовала в море лабиринты из арок и туннелей, куда с шу-
мом врывается вода, выплескиваясь вверх фонтанами брызг. Над
этими арками и туннелями возвышается необычное скальное об-
разованье, напоминающее очертаниями собаку, отчего этот при-
родный феномен и получил свое имя Аркуш-ду-Кашорру («Арки
щенка»). В Кашорру также сохранилась старая часовня, центр са-
мого традиционного паломничества азорцев.
Сан-Роки-ду-Пику
Это старый город на северном побережье острова, который
связан с китобойным промыслом. Действовавшая в Сан-Роки с
1946 по 1984 год «Китовая фабрика» (РаЬпса (1а Ва1е1а), где разде-
лывали китов, была сохранена в качестве памятника индустрии, су-
ществовавшей на острове (Киа Зо Ро$о). Здесь, в частности, сохра-
нились огромные котлы, в которых ворвань превращалась в жир.
Церковь Игрежа-Матриш была перестроена в 1776 году из бо-
лее старого храма. В интерьере — золоченый резной алтарь, роспи-
си и скульптура, а также серебряный канделябр — дар короля Жу-
ана V в XVIII веке.
Церковь и монастырь Сан-Педру-ди-ентара построены в
XVIII веке. От этой барочной церкви открывается прекрасный па-
норамный вид на город Сан-Роки и океан. Интересный интерьер с
азулежу и скульптурой.
Вулкан Пику
Многие приезжают на остров, чтобы подняться на его одно-
именную вершину (2351 м), которую часто скрывают облака и
на которую зимой нередко ложится снег. Это достаточно напря-
женное восхождение, которое лучше совершать в сопровождении
проводника, причем разрешение на подъем необходимо брать за-
ранее. С вершины Пику открывается вид на все острова Централь-
ной группы — Фаял, Сан-Жоржи, Грасьозу и Терсейру.
Пику венчает кратер — Пику-Гранди — из которого поднима-
ется маленький конус — Пику-Пекену, или Пикинью. Гору до вы-
Остров Пику. На горном плато можно увидеть несколько небольших
вулканических конусов и второстепенных кратеров
соты 1500 м покрывает редколесье, выше растут лишь кустарники,
а вершина — совершенно голая лава. Пику объявлен Природным
заповедником.
На горном плато, на высоте 800 м можно увидеть дюжину ма-
леньких вулканических конусов и кратеров — самый высокий из
них Пику-ду-Топу (1007 м). На склонах самого Пику, на высоте
примерно 1500 м, есть целый ряд второстепенных кратеров, кото-
рые называют «фурнаш».
Санту-Амару
В этом небольшом местечке в восточной части северного побе-
режья находится самое большое на Азорах предприятие по строи-
тельству лодок. Первое каноэ, построенное на Азорах (в Аажиш-ду-
Пику), было спущено на воду в 1894 году. С тех пор жители Пику
строили китобойные каноэ по оригинальной модели — элегантные
и функциональные. В Санту-Амару опытные мастера, следуя тради-
ционной технике, превращают кривые и скрученные куски дерева
в прекрасные лодки, быстроходные катера и траулеры.
«Миштериуш»
Небольшие извержения за прошедшие века покрыли некото-
рые части острова черными грудами лавы, напоминающими ги-
гантские кротовые кучи и зовущиеся здесь «миштериуш» — «тай-
нами». Видимо, первые поселенцы на острове не могли понять про-
исхождения этих лавовых нагромождений.
Самые известные и впечатляющие из «миштериуш» — Миш-
териу-да-Праинья между Сан-Роки и Праинья, Миштериу-да-
Санта-Аузия между Санта-Аузия и Бандейраш и Миштериу-ди-
Сан-Жуан.
ФАЯЛ
Остров Фаял входит в Центральную группу Азорского архипе-
лага. Имеющий почти правильную пятиугольную форму, остров за-
нимает площадь 173,42 кв. км, вытянувшись на 21 км в длину и
14 см в ширину.
Климат на Фаяле такой же, как и на других островах, с неболь-
шими отличиями. Самый жаркий месяц — август, а февраль — са-
мый холодный. Средняя температура весной — 16 градусов, ле-
том — 21, осенью — 19, а зимой 14 градусов.
Вулканические островки у побережья, ветряные мельницы, зе-
леные пастбища и, главное, обилие гортензий — вдоль дорог, у до-
мов, между полями. Из-за этих цветов остров зовут «Илья Азул»,
или «Голубой остров».
Сегодня это плодородный остров с мягким климатом и живой,
космополитичной атмосферой в его столице Орте. Население Фая-
ла насчитывает 16 тыс. человек.
История
Фаял был открыт в 1427 году Диогу ди Силвешем и первона-
чально назывался Сан-Луиш. Однако под названием 1п$и1е Не
УепШга остров появляется и на более ранних картах. В середине
XV века принц Энрики велел фламандскому дворянину Йоссе ван
Хуэртеру обосноваться на Фаяле. К тому времени там, правда, уже
существовало небольшое португальское поселение в Седруш, соз-
данное жителями Терсейры.
Ван Хуэртер искал на острове якобы имевшиеся там залежи
свинца и серебра. Но первые же разведочные работы показали,
что сведения эти были ошибочными. Тем не менее ван Хуэртер,
пораженный плодородием острова, решил не сдаваться. Через по-
средничество герцогини Бургундской, дочери португальского ко-
роля Жуана I, он получил грамоту, назначавшую его капитаном-
губернатором острова в 1468 году и разрешавшую ему пригласить
новых переселенцев из Фландрии, которые искали счастья на чуж-
бине из-за Столетней войны. Хотя португальские переселенцы и
превосходили по числу фламандцев, последних к 1490 году жило на
острове полторы тысячи человек. Название местечка Фламенгуш,
расположенного в живописной долине, напоминает о том, что там
первоначально жили именно фламандцы.
Португальцы и фламандцы селились в Порту-Пин (от фламанд-
ского «безопасная гавань»). Была основана Орта, чье имя, возмож-
но, происходит от искаженного «Хуэртер». А остров, наконец, по-
лучил свое нынешнее имя.
Фаял процветал благодаря сельскому хозяйству и экспорту вай-
ды. В 1583 году после упорного сопротивления местных жителей
остров захватили испанцы. Затем на него не раз обрушивались ата-
ки английских пиратов (1589 и 1597), убивавших мирных жите-
лей, грабивших и уничтожавших все на своем пути. Чтобы предот-
вратить подобные инциденты в будущем, по всему острову были
возведены укрепления и форты — в XVIII веке их насчитывалось
два десятка. В 1672 году Фаял пережил мощное землетрясение, и
хотя экономика острова процветала, 400 человек после этого эми-
грировали в Бразилию.
В 1814 году в гавани Фаяла произошло крупное сражение, ког-
да стоявшую там американскую каперскую шхуну «Генерал Арм-
стронг», грубо нарушив нейтралитет Португалии, атаковала англий-
ская эскадра. Отбив несколько попыток абордажа, убив и ранив
173 англичан ценою потерь всего девяти человек своей команды,
капитан шхуны Сэмюэл Рейд затопил корабль и высадился с эки-
пажем на нейтральный берег.
В конце XVIII века в результате развития китобойного промыс-
ла в Орте появились первые китобойные флотилии. Они заходили
в Порту-Пин, чтобы дать командам отдохнуть, набрать гарпунщи-
ков и гребцов, которые здесь славились своим мастерством и сме-
лостью.
В первой половине XIX века жители Фаяла активно участвовали
в борьбе, развернувшейся в Португалии между либералами и абсо-
лютистами, и, в конце концов, взяли сторону либералов и привет-
ствовали прибытие короля Педру IV в 1832 году. В следующем году,
в знак признательности за поддержку либералов, Орте был пожа-
лован статус города.
К 1837 году экспорт вина и продукции китобоев достиг свое-
го пика. Когда американские китобои все чаще стали появляться
у берегов Фаяла, в жизни острова значительную роль начал играть
американский консул Чарльз Дэбни. Он создал на острове склады и
мастерские, обслуживавшие заходившие сюда корабли, а также за-
нимался экспортом вина с острова Пику и апельсинов — тогда они
были весьма экзотическими фруктами в США, и тысячи ящиков
ежегодно отправлялись туда специальными судами. Одновремен-
но он прославился своей благотворительной деятельностью, и на
острове Дэбни его прозвали «отцом бедных». О пребывании этой
американской семьи на острове до сих пор напоминают городские
дома «Фредония» и «Сидаре» («Седруш)» и прекрасная вилла «Ба-
гатель».
Остров развивался, пароходные компании создали на нем свои
бункеровочные станции. Однако в 1857 году ужасный ураган вы-
звал новый поток эмиграции с острова — более полутора тысяч че-
ловек уехало тогда в Бразилию, США, Англию и Францию.
В 1876 году началось строительство нового порта, что превра-
тило Орту в важную морскую гавань и остановочный пункт для
огромного количества яхт, пересекающих Атлантику. С проклад-
кой первого подводного кабеля из Португалии в 1893 году Фаял
стал превращаться в центр международных телеграфных комму-
никаций: со временем здесь были созданы британские, американ-
ские, французские, немецкие и итальянские станции по обслужи-
ванию международных подводных кабелей.
В 1919 году в Орте приземлился первый самолет, пересекший
Атлантический океан, а благодаря прекрасному расположению
Орты «Пан-Американ» выбрало ее как свою базу в Атлантике. Во
время обеих мировых войн Орта играла важную роль как военно-
морская база.
В сентябре 1957 года началось мощное извержение вулкана Ка-
пелиньюш на западе острова, которое длилось несколько месяцев.
В 1958 году тогда еще сенатор Джон Кеннеди открыл специаль-
ную квоту для иммигрантов, пострадавших от извержения. Тогда в
США выехала половина жителей острова.
Орта
Вытянувшаяся вокруг широкого залива, столица Фаяла служила
в течение веков удобной стоянкой и для каравелл, и для пароходов,
и гидропланов.
С севера залив ограничен мысом-горой Понта-да-Эшпаламака
(название происходит от фламандского «кончик иглы»), на кото-
ром стоит статуя Богоматери Носса-Сеньора-да-Консейсан, а с
юга — вулканическим пиком Монти-да-Гия. С этих гор открывает-
ся прекрасный вид на город и океан.
Орта — один из самых красивых городов архипелага, с пре-
красными старинными фасадами, многие из которых являют со-
бой пример архитектуры XVIII—XIX веков. Капитан Кук, побывав
в Орте в 1775 году, обратил внимание на симпатичные дома и сады
города.
Именно здесь в 1468 году обосновался Йоссе ван Хуэртер и по-
строил свое поместье в Порту-Пин, западной части города. Веро-
ятно, Орта и является его именем, искаженным на португальский
манер.
В 1583 году у ворот крепости Санта-Круш произошло сраже-
ние с испанцами. А в 1589 году граф Кумберленд со своими тремя
кораблями захватил в здешней гавани испанское судно и разграбил
город. В 1597 Орту захватил и разорил сэр Уолтер Рэлей, фаворит
Елизаветы I.
275
Иезуиты, которые очень активно действовали в Бразилии, ис-
пользовали город для отдыха по пути в Южную Америку и в
XVII веке соорудили в Орте большую и роскошную школу.
Сооружение современного порта в 1876 году привлекло в Орту
пароходы. А в 1893 году сюда был проложен (с целью передачи
прогноза погоды с Азор в Европу) подводный кабель из Каркаве-
луша (пригород Лиссабона), что затем превратило город в один из
важнейших центров мировых телеграфных коммуникаций. В са-
мом начале XX века к Орте были проложены кабели немецкой и
американской компаний, а с 1928 года уже пятнадцать подводных
кабелей соединяли Орту с важнейшими мировыми столицами. Их
обслуживание требовало квалифицированных специалистов, в го-
роде появились представительства многих компаний. Однако раз-
витие современных технологий свело на нет значение телеграфного
сообщения, ик 1969 году последняя кабельная компания закрыла
свой офис в Орте.
В прошлом веке началась и история Орты как центра транс-
атлантического авиацентра.
В 1919 году там приземлился американец Алберт Рид во время
первого перелета через океан с посадкой. Затем в качестве останов-
ки Орту использовали многие итальянские, немецкие, американ-
ские и французские летчики. В 1929 году в Орте совершил посадку
самый большой на тот день самолет в мире — 30-тонный «Дорнье»
с 12 двигателями. Но в историю коммерческой авиации Орта во-
шла, когда в 1933 году во время пробного полета там приземлил-
ся самолет «Пан Американ» с пионером пересечения Атлантики
Чарльзом Линдбергом на борту.
Будучи военно-морской базой, Орта служила одним из портов,
откуда флот союзников готовил высадку в Нормандии.
Сегодня Орта — один из административных центров Азорских
островов и место нахождения регионального парламента.
Из Орты осуществляется регулярное морское сообщение с дру-
гими островами Центральной группы (Пику и Сан -Жоржи).
В Орте, при ее небольших размерах, множество достоприме-
чательностей, в том числе церквей. Главным храмом города яв-
ляется церковь Сан-Салвадор, строительство которой началось в
1680 году, а в XVIII веке она была перестроена. Большую ценность
представляют алтарь и росписи XVI века. В капеллах — панели из
изразцов, алтари, резьба по дереву с инкрустацией из слоновой ко-
сти, ризница с сундуком из джакаранды с серебряными ручками.
Монастырь Сан-Франсишку ведет свою историю с 1696 года,
хотя первоначально он размещался не в этом здании. Две боко-
вые капеллы, в одной из которых находится Музей религиозного
искусства (Киа Сопсе1Ье1го МеЗехгоз). В музее большая коллекция
одеяний, украшенных серебром, и религиозных образов. Особенно
интересна внушительная коллекция религиозной скульптуры XV и
XVI веков из Фландрии, а также золоченая резьба по дереву, жи-
вопись и азулежу.
Еще сравнительно недавно яхты в гавани Орты можно было со-
считать по пальцам Теперь сотни их ежегодно обязательно заходят
на Фаял Такие знаменитости, как Джошуа Слокум, первый в оди-
ночку совершивший кругосветное путешествие под парусом, Табар-
ли, сэр Фрэнсис Чичестер, Фужерон бросали якорь в гавани Орты во
время своих исторических плаваний. В последнее время Орта ста-
новится пунктом назначения и захода многих международных ре-
гат. Сегодня команды яхт, пересекающих Атлантику, рисуют визит-
ную карточку на причале и празднуют прибытие в «Ре1ег СаГё 5рот1»
(Киа Телепне Vа1а3^т 9), которое давно уже превратилось в одну из
главных достопримечательностей города. На втором этаже кафе рас-
положен Мизеи Зо Зсптпзкат/ — музей резьбы по кости и зубам ки-
тов, собрание которого ведет свою историю с 1884 года
Все горизонтальные и вертикальные поверхности причала в Орте
покрыты автографами яхтсменов
*
Главный музей города Мизеи На НогСа (Ьаг§о Эицие (ГА\п1а е
Во1аша) — это разместившееся в бывшем иезуитском колледже
собрание старинной мебели, портретов, морских приборов и но-
стальгических фотографий порта острова, а также миниатюрные
скульптуры лайнеров, сцены повседневной жизни, вырезанных
из белой сердцевины азорского фигового дерева. Эти виртуозные
примеры традиционного местного ремесла выполнены уроженцем
Фаяла Эуклидишем Силвейра да Роза (1910—1979).
«Визитные карточки»
на причале Орты
Весь бетонный причал и стенка мола вокруг
гавани Орты представляют собой огромное разноцветное
полотно, сотканное из сотен, если не тысяч «автографов»
яхтсменов со всего мира — с названиями их судов, имена-
ми, датами, девизами и картинками. Эти «визитные кар-
точки» поклонников парусного спорта стали и настоящей
«визитной карточкой» столицы Фаяла.
Никто точно не знает, как и почему зародилась эта
традиция оставлять надписи и рисунки на причале. Про-
сто однажды кто-то из членов команды яхты, которая за-
шла в Орту, решил в память о своем пребывании на Фаяле
оставить «сувенир» на стене мола, защищающего гавань.
За первой «росписью» последовали другие, пока они не по-
крыли все горизонтальные и вертикальные поверхности
стены. Новые граффити наносились на старые, и посте-
пенно серая поверхность стенки мола превратилась в яр-
кую мозаику автографов яхтсменов всего мира, которые
побывали в Орте.
Со временем вокруг этих граффити возникли свои ми-
фология и суеверия. Например, считается, что с суднами,
которые по той или иной причине не оставили на прича-
ле Орты своей «визитной карточки», должно что-то слу-
читься. Кстати, таких примеров зафиксировано нема-
ло — яхты пропадали без вести, попадали в передряги, их
экипажи гибли... 14 теперь каждый яхтсмен берет в руки
краски, кисть или баллончик со спреем и оставляет кар-
тинку и название своего судна.
Здесь можно увидеть имена яхтсменов и названия яхт
практически из всех европейских государств, США, Кана-
Форт Санта-Круш (Ргада бо 1п/ап1е) — крепость XVI века в Орте.
Сегодня в ней разместилась гостиница-поузада
ды, стран Карибского бассейна, Австралии, Новой Зелан-
дии, Южной Африки, даже «сухопутной» Зимбабве! Можно
там найти и «визитки» российских и украинских поклон-
ников парусного спорта.
Наблюдение за китами и дельфинами
Любителям природы и активного отдыха целый ряд фирм в
Орте предлагают морские экскурсии для наблюдения за китами и
дельфинами.
Примерно 20 видов китообразных встречается в водах Азор-
ских островов. Эти млекопитающие следуют теплым потокам
Гольфстрима, чтобы кормиться в его обильных пищей и чистых во-
дах. И каждое лето воды вокруг Азор посещает множество кито-
образных.
Из-за обилия крупных млекопитающих в водах архипелага,
вплоть до1984 года китобойный промысел был традиционным за-
нятием многих жителей архипелага С конца XVIII века американ-
ские китобойные суда регулярно заходили сюда, чтобы набрать
команду для своих экспедиций, а с 1870-х годов сами азорцы стали
активно вести китобойный промысел в своих собственных водах.
С наблюдательных пунктов («вижиа») на высоких обрывах лодкам
279
в море подавали сигнал флагами, шифрованно указывая местона-
хождение кита — так, чтобы другие жители деревни первыми не
захватили добычу.
С тех пор, как в 1980-х китобойный промысел был запрещен,
азорцы стали применять свои навыки, полученные во время охоты
на китов, для наблюдения за ними и их защиты.
Наблюдение за китами ведется сегодня с небольших резиновых
лодок или катеров, которые могут быстро и безопасно приблизить-
ся к китам.
Стаи игривых и общительных дельфинов часто можно видеть
скользящими через волны на огромной скорости, но наиболее впе-
чатляющим зрелищем являются кашалоты. Эти огромные живот-
ные ныряют на огромную глубину за гигантскими осьминогами и
живут семьями, которые называют «стадами». Как и все дельфины
и киты, они должны подниматься на поверхность для дыхания, и
именно в это время их можно наблюдать из лодок и катеров. Ка-
шалоты — самые крупные из зубастых китов. Их можно видеть
выпрыгивающими из воды, поднимающими головы, чтобы осмо-
треться вокруг, и трущихся друг о друга телами.
Гринд, которые принадлежат к семейству дельфинов, можно
отличить по их мощному фонтану — высотой до одного метра! Се-
рые дельфины имеют приплюснутую голову светло-серую окраску.
Старые особи часто бывают покрыты белыми перекрещивающи-
мися рубцами. Самые же известные среди дельфинов — афалины.
Эти игривые животные любят скакать по волнам, идущим от кате-
ра или теплохода.
Понта-душ-Капелиныош
Одной из главных туристических достопримечательностей Фа-
яла за пределами Орты является Понта-душ-Капелиньюш на край-
нем западе острова. В 1957—1958 годах здесь было мощное извер-
жение вулкана Капелиньюш. Тогда там образовался небольшой
остров, который затем соединился с Фаялом. В ноябре 1957 года
журналист Урбану Каррашку (из газеты «Диариу Популар») во-
друзил на нем португальский флаг, чтобы не повторился инцидент
1810 года, когда на другом вулканическом островке около Сан-
Мигела англичане с фрегата «Сабрина» подняли «Юнион Джек».
Во время извержения стоящий на мысу маяк был наполовину
разрушен и засыпан пеплом. И по сей день он стоит как памятник
о не затухающей вулканической активности острова. Вокруг — со-
вершенно мертвый ландшафт: на серой и коричневой вулканиче-
ской почве за прошедшие почти полвека только появляются пер-
вые растения.
Кабеса-Горду и Калдейра
В 15 км от Орты, почти в центре Фаяла расположена высшая
точка острова — вершина Кабеса-Горду (1043 м). С нее (а ее назва-
ние переводится как «Жирная голова») открывается прекрасный
вид на весь Фаял, а также на соседние острова Пику и Сан-Жоржи.
Здесь же и еще одна достопримечательность — огромный зеленый
кратер Калдейра. Его ширина около 2 км, а глубина 400 м По его
краю идет тропа, по которой кратер, любуясь захватывающими ви-
дами, можно обойти за два часа.
Кратер окружен буйной растительностью, в том числе кедрами,
можжевельником, миртом, папоротниками и мхами. К смотровой
площадке на внутреннем склоне кратера от автостоянки можно
пройти через небольшой туннель.
ФЛОРИШ
Входящий вместе с Корву в Западную группу островов и самый
западный в Азорском архипелаге Флориш имеет площадь всего
143,11 кв. км и очень горист.
Длина острова 17 км, ширина — 12,5 км.
Климат Флориша, как и соседних островов, подвержен влиянию
Гольфстрима, и среднегодовая температура — примерно 17 граду-
сов.
Часто отрезанный от окружающего мира штормовой погодой,
«Остров цветов» (так переводится с португальского Флориш) —
это романтический аванпост в океане, который обрел постоянное
население лишь в XVI веке. Его дикие живописные пейзажи в лет-
нее время привлекают любителей хайкинга
История
Официальной датой открытия острова, который на картах еще
XIV века был отмечен как «1пзи1а Сопл Мапш», считается 1452 год.
Но, вероятно, это произошло годом или даже двумя ранее. Флориш
открыли Диогу ди Тейви и его сын Жуан ди Тейви. Остров тогда
называли Сан-Томаш, или Санта-Ирия. И лишь в 1475 году он по-
лучил свое настоящее имя — из-за обилия диких цветов, семена ко-
торых, видимо, были занесены из Флориды в Америке на перьях
перелетных птиц.
В 1470 году фламандец знатного происхождения Вильгельм ван
дер Хаген, ставший известным на Азорах как Гильерми да Силвей-
ра, сделал попытку поселиться в Вале-да-Рибейра-да-Круш. Но изо-
ляция острова и отсутствие регулярного сообщения, которое бы
позволило ему наладить экспорт вайды во Фландрию, заставили его
покинуть остров несколькими годами позже, и он перебрался на
Сан-Жоржи.
Заселение острова началось лишь в 1504 году под предводитель-
ством Жуана ди Фонсека ди Эвора. Многие из этих постоянных по-
селенцев прибыли с Терсейры, а некоторые с Мадейры. В 1515 году
Лажиш получил статус города, а затем, в 1548 году, его обрел и
Санта-Круш. Крестьяне стали распахивать землю и выращивать
пшеницу, ячмень, кукурузу, овощи, леканору (лишайник, из кото-
рого получали краситель орсель) и вайду.
И все-таки расположенный вдали от остальных островов архи-
пелага Флориш оставался в течение веков в почти полной изоляции
от внешнего мира, которую нарушали лишь редкие визиты судов,
заходивших на остров за провизией и запасом воды. Это, однако,
не избавило остров от грабежа английским флотом в 1587 году и
вылазок других пиратов, которым он сам, кстати, служил прибежи-
щем для нападения на испанские галеоны с грузом американских
сокровищ.
В 1591 году остров стал свидетелем знаменитого сражения
между кораблем английского командора сэра Ричарда Гренвилла
и испанским флотом Тогда флотилия из 16 английских судов под
командованием лорда Томаса Ховарда стала на якорь у северного
берега Флориша, чтобы разграбить остров, дать командам отдых и
подождать прибытия испанских галеонов.
Предупрежденная вовремя о том, что испанцы располагают
превосходящими силами, английская флотилия, кроме «Мести»
под командованием Гренвилла, сумела быстро покинуть архипелаг.
Сэр Ричард медлил со своим выходом в море, то ли ожидая возвра-
щения команды, то ли приняв испанский флот за груженые сокро-
вищами галеоны. Одним словом, вместо того чтобы ретироваться,
«Месть» ринулась на испанскую эскадру и в течение нескольких ча-
сов героически сопротивлялась атакам вражеских кораблей, пока
ее, наконец, не взяли на абордаж. Ее двадцать оставшихся в живых
моряков, включая самого Гренвилла, пленили. Спустя два дня сэр
Ричард умер. Это сражение было обессмерчено в поэме Альфреда
Теннисона «Месть».
С середины XVIII по конец XIX века в водах острова часто по-
являлись американские китобои.
И только в конце XX века строительство аэропорта и современ-
ной гавани навсегда разрушили вековую изоляцию острова и при-
несли прогресс. На Флорише появилась и французская станция сле-
жения за спутниками. Основой экономики острова теперь стали
земледелие, скотоводство и производство молочных продуктов.
Санта-Круш-даш-флориш
Столица острова расположена на восточном побережье. Глав-
ный храм города — церковь Носса-Сеньора-да-Консейсан. Ее стро-
ительство началось в 1859 году, и она является одним из самых им-
позантных церквей всего архипелага. Особенно интересен фасад с
двумя башнями, а в интерьере — великолепный алтарь.
Одной из важнейших достопримечательностей Санта-Круша
является Музей Флориша (Ьаг^о с1а МтзёпсогсНа), расположенный
в бывшем францисканском монастыре Сан-Боавентура Барочная
монастырская церковь Сан-Боавентура, построенная в 1641 году,
имеет прекрасный алтарь, вырезанный из кедра Интерьер зда-
ния несет на себе испано-мексиканское влияние. Экспозиция му-
зея делится на две части — одна посвящена морю, другая — суше.
Среди экспонатов — находки с затонувших кораблей, предметы,
связанные с рыболовством, китобойным промыслом (в частности,
рыболовные удочки и гитара, сделанные из китовых костей) и сбо-
ром водорослей, а также азорская керамика, мебель, сельскохозяй-
ственные орудия.
Частью музея является и Дом-музей «Пиментел-ди-Мешкита»
(Киа Сопсе^ао). Этот дом XVII века воскрешает обстановку тради-
ционных домов острова с мебелью XVIII и XIX веков.
Лажиш-даш-флориш
Этот второй город Флориша лежит на юго-востоке острова. Са-
мым значимым архитектурным памятником города является цер-
ковь Носса-Сеньора-ду-Розариу. Заложенная в XVIII веке, она была
перестроена в середине позапрошлого столетия и значительно от-
реставрирована в начале прошлого. Особое внимание стоит обра-
тить на великолепную статую Богоматери, которая считается од-
ним из самых лучших произведений искусства на острове Флориш.
Также следует упомянуть люстру — дар папы Пия X в благодар-
ность жителям Лажиша за помощь, которую они оказали пасса-
жирам лайнера «Славония», который потерпел кораблекрушение
у берегов острова в 1909 году.
Интерес представляет и часовня Носса-Сеньора-даз-Ангуш-
тиаш, сооруженная в XVIII веке испанским дворянином, который
спасся при кораблекрушении.
Природные красоты и диковинки
Чудесный ландшафт в центральной части острова создают семь
озер, расположенных в вулканических впадинах. Особенно красиво
спокойное озеро Фунда («Глубокое»), или Верди («Зеленое»), лежа-
щее в 25 км к юго-западу от Санта-Круша. Это большое кратерное
озеро у основания горы окружено песчаными пляжами и защи-
щено горами, покрытыми зарослями гортензий. Другие шесть —
Бранка, Сека, Комприда, Раза, Ломба и Фунда-даж-Лажиш.
От главной дороги к западу от озера Фунда хорошо виден Роша-
душ-Бордойнып — необычный геологический феномен, образовав-
шийся в результате затвердения базальта и превращения его в ре-
бристые вертикальные структуры, из которых сложен пик. У моря,
около его основания, бьют горячие серные источники Агуаш-
Кентиш.
Бурные речушки острова прорыли глубокие долины и образо-
вали многочисленные водопады. У западного побережья, где ле-
жит живописная зеленая долина и деревня Фажазинья, в море с
высоты нескольких сот метров льются воды водопада Кашката-да-
Рибейра-Гранди. Этот каскад делится на несколько маленьких во-
допадов, прежде чем падает в спокойный бассейн.
Неподалеку от водопада расположено курортное местечко
Фажан-Гранди, окруженное обрывами — популярная точка для
начала пеших походов.
А островок Моншики — самая западная точка Европы, которая
служила местом для настройки навигационных приборов в те вре-
мена, когда моряки ориентировались по звездам.
КОРВУ
Остров Корву, лежащий в 25 км к северо-востоку от Флориша,
образует вместе с ним Западную группу Азорского архипелага. Он
имеет в длину всего 6,45 км, а в ширину — 4 км, и его площадь со-
ставляет лишь 17,45 кв. м. Это — самый маленький из Азорских
островов.
Так же, как и другие острова, Корву вулканического происхо-
ждения. Средняя температура на Корву зимой 14 градусов, летом
20 градсов.
На острове имеется всего одно поселение — Вила-Нова, и Кор-
ву поражает своим спокойствием и отсутствием современной эко-
номики. На острове всего два такси и один полицейский. Населе-
ние — примерно 470 человек (0,2 % жителей архипелага).
История
Корву был открыт португальцами тогда же, когда и Флориш, в
1452 году. И первоначально два острова вместе назывались «ЫзиН
Сопл Мапп1». Иногда он также фигурировал и как остров Марку.
Однако помимо этой, «официальной» истории открытия Кор-
ву, существует еще и ряд других гипотез, согласно которым Азоры,
и в частности этот самый маленький остров архипелага, посещали
мореплаватели древности задолго до португальцев. Эти гипотезы
базируются на следующих фактах.
В 1567 году Дамиен ди Гоеш сообщил королю Португалии Ма-
нуэлу I, что на Корву была обнаружена конная статуя человека в
мавританской накидке с вытянутой рукой, указывающей на запад.
Он также добавил, что на пьедестале статуи была какая-то надпись.
С нее даже сделали восковой слепок, но буквы были очень стертые
и неразборчивые. Король велел прислать статую ему, но она, к со-
жалению, разбилась, и он получил лишь головы человека и лошади,
а также вытянутую правую руку.
В 1628 году Мануэл ди Фария и Соуза, еще один португальский
историк, повторяет эту историю, а спустя 150 лет родившийся в Пор-
тугалии швед Юхан Подолин публикует еще одну и еще более любо-
пытную историю. Он утверждал, что в 1761 году в Мадриде профессор
теологии и нумизмат Энрике Флорес передал ему две золотые и пять
бронзовых монет из Карфагена и две бронзовые монеты из Киренаики
в Северной Африке, датируемые 200 годом до н.э. Профессор утверж-
дал, что эти монеты — часть клада, который в ноябре 1749 года был
обнаружен под фундаментом разрушенного дома на Корву. Подолин
повторил описание статуи и выдвинул предположение, что открыли
Корву карфагенские моряки — они-то и оставили там этот клад.
Эта информация и сопутствующие ей гипотезы нашли как сво-
их сторонников, так и критиков. Любопытно, что на своих картах
финикийцы изображали статуи с вытянутыми руками как преду-
преждение о том, что далее этого места плавание невозможно. Ис-
пользование таких «предупреждающих» статуй через арабских гео-
графов дошло до средневековых европейских картографов; в част-
ности, подобная статуя изображена на карте итальянцев — братьев
Пицигано, причем она помещена как раз на том месте, где должны
находиться Азорские острова, к тому времени еще «официально»
не открытые.
Если карфагеняне и финикийцы бывали на Азорах, то это долж-
но означать, что, скорее всего, они открыли и Америку, за много
веков до Колумба!
Еще более необычную и экзотическую «версию» выдвинул от-
ставной военно-морской офицер Гэвин Мензис в своей не так дав-
но вышедшей книге «1421-й — год, когда Китай открыл Америку».
Ту самую конную статую, якобы существовавшую на Корву и упо-
минавшуюся португальскими историками, он считает делом рук...
китайцев, которые могли жить на Азорах! При этом он ссылается
на то, что Колумб будто бы видел тела «неевропейцев», выброшен-
ные на берег острова Флориш...
К обеим гипотезам, особенно к версии Мензиса, большинство
ученых относится скептически. Доподлинно известно, что Колумб
никогда не проходил проливом между Корву и Флоришем. Ни один
из старожилов на Корву ничего не слышал о статуе. Нет никаких
свидетельств о ее существовании и в азорских архивах. Раскопки,
которые производились на Корву, также ничего не дали.
Но, как бы то ни было, благодаря этим необычным гипотезам к
Корву и истории его открытия и заселения было привлечено вни-
мание многих исследователей.
Заселение же острова началось лишь в 1548 году после ряда не-
удачных попыток. Из-за его малых размеров и изоляции формы ве-
дения сельского хозяйства, базирующегося на скотоводстве, и весь
образ жизни крестьян приобрели характерные черты, которые
остаются почти неизменными по сей день.
Как и на Флориш, на Корву постоянно нападали пираты, кото-
рые пользовались его удаленностью и отсутствием каких-либо обо-
ронительных сооружений.
Изолированность острова дала жизнь и любопытной системе
связи с окружающим миром, которая существовала до появле-
ния телефона и радио. Жители Корву зажигали на вершине горы
костры, которые были хорошо видны с Флориша. Их количество
означало необходимость либо в докторе, либо в священнике для от-
певания, крещения или венчания, либо в продуктах или каких-то
других вещах. Изоляция наложила отпечаток и на речь обитателей
Корву — в ней до сих пор присутствует масса архаичных слов и вы-
ражений.
С конца XVIII века присутствие американских китобоев в азор-
ских водах привнесло новый фактор в местную экономику. Жите-
лей Корву из-за их отваги с охотой стали брать на китобойные суда.
А когда китобойный сезон заканчивался, они, соблазненные мечта-
ми о богатстве, оставались в Америке. Эмиграция с острова была
весьма значительной.
Население Корву даже в самые лучшие годы не превышало ты-
сячи человек. И на этот счет даже существует легенда. Когда число
жителей приблизилось однажды к заветной цифре, было решено
разослать всем жителям и уроженцам острова письма, чтобы они
собрались на Корву, дабы можно было отметить сие знаменатель-
ное событие. Однако в тот момент, когда на Корву находилось уже
999 человек, оказалось, что двоим пришлось покинуть остров, что-
бы навестить своего умирающего родственника...
В мае 1832 года министр короля Педру IV значительно облег-
чил тяжелое налоговое бремя, которое лежало на жителях Кор-
ву, сократив хлебный налог (пшеничную десятину) вдвое и вовсе
упразднив денежные сборы. В том же году, во время пребывания
на Азорах, Педру IV поднял статус Вила-Нова-ду-Корву до столицы
острова. Сегодня с населением в 300 человек Вила-Нова считается
самым маленьким городком Португалии.
В 1924 году Корву посетил писатель Раул Брандан. После долго-
го путешествия по Азорам и Мадейре он написал книгу «Неизвест-
ные острова», ставшую классикой португальской литературы.
Хотя Корву до сих пор почти без изменений сохранил свои тра-
диции, прогресс и удобства пришли на остров с сооружением гава-
ни и аэропорта.
Вила-Нова-ду-Корву
Южную часть Корву, откуда можно видеть соседний Флориш,
покрывают обработанные поля, там же находится и единственный
поселок острова — Вила-Нова-ду-Корву. Он весьма живописен и
даже необычен — не только благодаря своим традиционным до-
мам, которые все похожи друг на друга, но и из-за расположения
переулков, зовущихся здесь «канада». Пройдясь по этим узким
улочкам, можно обратить внимание на любопытные этнографиче-
ские детали: характерный стиль постройки домов, отсутствие зам-
ков на дверях, повседневные занятия жителей и полуобщинную
систему здешней жизни.
В местной церкви Носса-Сеньора-дуж-Милагриш находится
ценная статуя Богоматери, которая выполнена фламандским ма-
стером из Мехелена и датируется началом XVI века
Калдейран
Практически весь остров — это взорвавшаяся вершина вул-
кана Монти-Горду (или Монти-Гроссу). У его северного края
разместился зеленый кратер — Калдейран. До него можно до-
браться по дороге от Вила-Нова, после чего предстоит крутой
300-метровый спуск на дно. Длина периметра кратера равна
3400 м. Лоскутное покрывало из огороженных каменными сте-
нами полей покрывает часть его склонов.
На дне кратера — два озера с многочисленными островка-
ми, которые народная молва считает отражением Азорского
архипелага.
В районе кратера Калдейран и вообще на севере Корву
встречается немало необычных скальных образований. Скалу-
остров Понта-ду-Марку у северного берега Корву, как считает
один ученый, из-за ее необычной формы, вероятно, и приняли
за ту самую «конную статую», что и породило дальнейшие до-
мыслы и легенды. Это отразилось и в названии островка, озна-
чающем, возможно, то, что он отмечал какую-то границу.
На побережье Корву сохранилось несколько небольших ве-
тряных мельниц. Эти крепкие сооружения из черного камня
имеют внутри специальный механизм, который поворачивает
их купола так, чтобы крылья всегда были по ветру. Ветряные
мельницы с Корву отличаются от мельниц с других Азорских
островов и больше похожи на те, что остались в наследие от
мавров в континентальной Португалии.
В некоторых домах Корву до сих пор сохранились ткацкие
станки — память о практически утраченной традиции изготов-
ления ткани из толстой шерсти.
ТУРОПЕРАТОР
'А V Ш />
-''Л
ОТО
туристическая фирма
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ТУРИСТИЧЕСКОЙ КОМПАНИИ
"СТРОПЪ"
по ПОРТУГАЛИИ
ОТДЫХ НА МОРЕ, ЗРА,
ЭКСКУРСИИ, ИНД. ТУРЫ
125047, Москва, Лесная ул., д. 8-а
т/ф: (495) 251-5034, 251-6041, 250-9861
мллллг.з1гор.ги
СРЕДНЕВЕКОВАЯ СКАЗКА*
Приглашаем вас исследовать новый мир — португальский.
Ни одна культура в мире более так не вдохновляет на исследо-
вания, как португальская: культура родины открытий.
Для путешествия по Португалии лучше всего подходят ме-
сяцы май — июнь и сентябрь — октябрь. Тогда эту прекрас-
ную страну можно будет увидеть во всем ее великолепии. Кро-
ме того, в это время не слишком жарко.
Время в полете по маршруту Москва — Лиссабон составля-
ет 3,5 часа.
При прилете в Португалию необходимо перевести часы на
3 часа назад.
Аэропорт находится в 10—15 минутах езды от Лиссабона.
На такси можно доехать за 5—6 евро.
Фирма «СТРОПЪ» предлагает кроме обычных, регулярных
туров и индивидуальные У1Р-программы: интереснейшие экс-
курсии по стране и отдых в самых лучших отелях о. Мадейра.
Алгарве — самая южная провинция Португалии. Более
150 км красивейших песчаных пляжей.
В Алгарве 300 солнечных дней в году, и вместе с тем никогда
не бывает изнуряющей жары. Спортом здесь можно занимать-
ся в течение всего года. Выбор видов спорта огромен — гольф,
верховая езда, теннис, легкая атлетика, всевозможные водные
виды спорта.
Фару — столица Алгарве с 1756 г.
Основные достопримечательности Алгарве: крепостная сте-
на, романо-готический собор, построенный в смешанном ар-
хитектурном стиле; монастырь Успения Богородицы (1543),
церковь Св. Франциска XVI—XVIII вв., церковь Святого Петра,
церковь Карму в стиле барокко (1719). Большой интерес пред-
ставляют городские музеи: Генриха Мореплавателя, краеведче-
ский и Св. Антониу ди Алту.
Портимау — второй по значимости город в Алгарве, стоит в
устье реки Араду. Вдоль всей набережной расположены много-
* Материал подготовлен Л. Ларкиной.
Гольф является одним из самых популярных видов спорта
численные небольшие рестораны, которые выставляют столики
на свежий воздух и подают только что выловленные и ароматно
зажаренные сардины.
В пригороде Портимау находится знаменитый своей красо-
той пляж Прайя да Роша с крепостью Санта-Катарина де Риба-
мар, а также памятники античной архитектуры — развалины
римской виллы Абикада (IV в.), древний некрополь Алкалар, да-
тируемый 1600 г. до н.э.
Виламоура — один из туристских центров Алгарве, здесь со-
средоточены великолепные отели, казино и рестораны, а также
целый комплекс всевозможных развлечений. Виламоура явля-
ется международным центром парусного спорта и знаменита
полями для гольфа, которые тянутся до сосновых рощ.
Города Эшторил и Кашкайш расположены вдоль побережья
и являются курортами, куда в преддверье жаркого лета направ-
ляются состоятельные люди. Добраться туда из Лиссабона мож-
но за 30 минут на комфортабельной электричке, доехав до стан-
ции Кашкайш-де-Шудре.
В Эшториле и Кашкайше песочные пляжи. Так что если вы
приехали в Лиссабон летом, то после осмотра города в Эшторил
можно приехать искупаться и поужинать в Кашкайше с видом
на океан.
В Эшториле в окружении прекрасного парка расположено
самое крупное в стране казино. Кашкайш — один из самых по-
пулярных курортных городов около Лиссабона с несколькими
хорошими пляжами, большой гаванью для яхт и набережной
для прогулок.
Эвора — небольшой симпатичный город, по улицам которо-
го приятно побродить, попадая то в прошлое, то в настоящее. На
осмотр достопримечательностей города достаточно двух — двух
с половиной часов. Наиболее интересные объекты для осмотра:
остатки римского храма Дианы, парк с памятником Васко да
Гаме, где гуляют павлины, собор, построенный в раннем готи-
ческом стиле, и конечно же Капелла мощей, внутренние стены
которой выложены из нескольких тысяч черепов.
Проехав Эшторил и Кашкайш и двигаясь вдоль атлантического
побережья, вы по серпантину, поднимаетесь вверх к самой запад-
ной точке Европы — мысу Рока. Кабу-да-Рока расположен на высо-
те 140 м над уровнем моря. Внизу о скалистый берег бьются волны
и в 5000 км расположена Америка!
В 1988 году к Всемирной выставке «Экспо-98» был построен
еще один мост — мост Васко да Гамы, который считается самым
длинным в Европе. Его длина 17 км.
В Центре Васко да Гамы можно заняться шопингом. Магази-
ны здесь на все вкусы, от недорогого С&А до бутиков. Но в основ-
ном сюда приезжают погулять среди просторных аллей, фонтанов,
и, главное посетить, Океанариум, в котором проживают 450 видов
флоры и фауны из разных морей.
Парк также служит местом проведения культурно-массовых
мероприятий. В современных павильонах проходят различные вы-
ставки и концерты, и, наконец, парк просто располагает к прият-
ному времяпрепровождению в ресторанах и коммерческой зоне.
Вечером в Лиссабоне можно посетить фольклорный вечер с фадо.
Фадо — это традиционная португальская музыка. Само слово в пере-
воде означает «судьба». Лиричные, немного грустные песни исполня-
ются под аккомпанемент 12-струнной гитары. Главное в фадо — не
голос, а душевный надрыв, столь знакомый русскому сердцу.
Город Мафра расположен в 20 км от Синтры. Город лежит в
расщелине между холмами, и его доминантой является величе-
ственный монастырь площадью 40 000 м2. Проехав дальше на
север, можно посетить город Обидуш — средневековый город-
крепость, построенный еще в XII веке. Представляет собой живо-
писный комплекс выбеленных домиков с красными черепичными
крышами и узких средневековых улочек в окружении крепостных
стен. Дальше путь лежит в Алкобасу, где можно осмотреть мона-
стырь XII века, а также очень интересный музей дизайна с восковы-
ми фигурами и современными коллекциями одежды.
Баталья. Здесь находится монастырь Санта-Мария да Викто-
рия — шедевр португальской готической архитектуры, постро-
енный королем Жуаном I в память о победе над испанцами в
1385 году. Этот монастырь — яркий образец готической архитек-
туры Португалии с элементами «мануэлино».
Назаре — стратегическое место. Наверняка, если отдыхать в
провинции Алгарве, расположенной на юге, то увидеть Португа-
лию скорее всего не удастся. А в Назаре можно купаться и заго-
рать на песчаном пляже, а если взять напрокат машину, то мож-
но объехать множество красивых и интереснейших мест. Подняв-
шись в верхнюю часть, на скалу, можно осмотреть капеллу в честь
Св. Девы, спасшей по преданию всадника, который чуть не сорвал-
ся с утеса в погоне за оленем.
Португалия в миниатюре
296
Фатима — этот небольшой городок находится восточнее Ната-
льи. Является всемирно известным центром католического палом-
ничества, где по преданию трое местных детей стали свидетелями
явления Святой Девы Марии. В центре города расположены цер-
ковь Св. Девы в Фатиме, капелла и дерево, под которым детям яви-
лась Святая Дева Мария, а также огромная площадь, значительно
большая, чем площадь Св. Петра в Ватикане.
Коимбра. Главные достопримечательности города: университет,
монастырь Санта-Круш и «Португалия в миниатюре». Универси-
тет в Коимбре является одним из старейших в Европе. Его история
начинается в XII веке. Университет перемещали в Лиссабон, воз-
вращали обратно, и в 1537 году он окончательно обосновывается
в Коимбре. Внутри здания расположено несколько музеев, а с тер-
расы открывается красивая панорама города и реки. Особенно по-
трясает библиотека.
«Португалия в миниатюре» — небольшой парк, в котором в
уменьшенном виде собраны все основные стили португальской ар-
хитектуры. В игрушечные дома можно залезть или сфотографиро-
ваться рядом с ними. Считается, что в основном это развлечение
для детей, но и взрослые получат от прогулки удовольствие.
Из Коимбры мы отправляемся в сторону города Порто, но по
дороге можно увидеть еще ряд интересных мест. Вначале порту-
гальская «голгофа». Подобное можно встретить еще в Испании и
Италии. Живописное место, в котором нужно все время подни-
маться по ступеням. Можно останавливаться на «станциях» с изо-
бражениями голгофских страданий Христа. Когда станции закан-
чиваются, начинается самый тяжелый подъем, но он пролегает ря-
дом с фонтанами, а венчает путь церковь, где верующие немного
отдыхают и молятся.
В 30 км от Коимбры находится термальный курорт Лузо с ис-
точником. А чуть выше — волшебный парк и усадьба Бусако.
Похоже, это место отмечено особой благодатью. Дворец в на-
стоящее время является отелем 5*. Вот куда надо ехать хотя бы на
2—3 дня, если не пожалеть денег.
Порту — это второй по величине город Португалии, родина
знаменитого Генриха Мореплавателя. Город не был разрушен зем-
летрясением, и там сохранились дома не только XVIII, но и XVII и
XVI веков. Удивительно, но в большинстве из них до сих пор живут
люди. С башни Клеригуш открывается панорамный вид на город:
Кафедральный собор Се, напоминающий крепость, Епископский
297
дворец, помпезное здание биржи, частная церковь францисканцев,
поражающая внутренним богатством.
Португалия — Порту — портвейн. Созвучные, однокоренные
слова Утю Де рог!о (портвейн) употребляется в качестве апери-
тива или под хорошую беседу. Несмотря на то что вино крепленое,
пьется портвейн легко, голова после него не болит.
Стоить портвейн может от 15 до 100 евро и выше.
Из города Порту мы направляемся в Гимараиш и Брагу.
Гимараиш находится в 50 км севернее Порту и считается «ко-
лыбелью Португалии». В этом городе родился первый король Афон-
су Энрикеш I. В городе живописные улицы, средневековый замок-
крепость. На площади Оливера — музей частных коллекций.
Брага Мы считаем, что самое лучшее, что есть в Браге, это сад
«Санта-Барбара». В начале мая в Санта-Барбаре розовый сад в пике
цветения...
В Москву туристы возвращаются из Лиссабона Порту, Брага и
Гимараиш — крайние на севере точки нашего путешествия. Воз-
вращаясь в Лиссабон, можно заехать в город Томар.
Томар был резиденцией тамплиеров. Орден был одним из бога-
тейших в Европе и соперничал по богатству с монархами. Понима-
ешь это, когда попадаешь в крепость. Она изящна, красива, огром-
на, и внутри нее есть памятники мирового значения: окно в стиле
«мануэлино» и центральный зал — храм, в который рыцари попа-
дали через ворота прямо на конях.
Остров Мадейра расположен в 1000 км к юго-западу от Лисса-
бона. Круглый год на острове приблизительно одинаковая темпе-
ратура воздуха (19 градусов зимой и 22—25 градсов летом) и воды
(18—20 градусов). За свой исключительно мягкий климат, тонизи-
рующий и восстанавливающий силы, Мадейра получила название
острова «вечной весны». В любое время года здесь цветут орхидеи,
гортензии, магнолии и азалии.
ОТЕЛИ
Отель КОУАЬ 8АУОУ 5*Пе1ихе
Расположение: в туристском центре Фуншала на берегу океана
в комплексе отелей 8АУОУ на собственной территории 8000 кв. м.
с парком, прогулочными дорожками, фонтанами.
В отеле 162 сьюта, 2 бассейна с морской водой, детский бас-
сейн, крытый бассейн, рестораны, бары, центр красоты, спорт-
клуб, сауна, джакузи, теннисные корты, бутики, прямой выход к
океану.
В номерах балкон с видом на океан и шезлонгами, спутниковое
IV, телефон, сейф, полностью оборудованная кухня (оборудование
фирмы «РогзсЬе», Интернет-порт, факс, в сьютах — муз. центр и
видеомагнитофон. Есть 2-комнатные и 3-комнатные сьюты, прези-
дентский сьют.
Отель КШ РАЬАСЕ 4* Пе1их
Шикарный отель расположен на берегу океана в Канисо, 13 км
от Фуншала.
В отеле ресторан (два раза в неделю тематические буфеты),
бары, внутренний и два внешних бассейна (+ один детский бас-
сейн), бутики, сауна и трен, зал (бесплатно), центр красоты и
здоровья (процедуры по уходу за лицом и телом, массаж, физио-
терапия), детская площадка. Рядом с отелем — гольф и дайвинг-
клуб.
В номерах телефон, кондиционер, мини-бар, балкон, спутнико-
вое ТВ, телефон, сейф, фен.
В сьютах второй туалет и жилая зона (софа, журнальный сто-
лик).
Алгарве
Отель 8ОГ1ТЕЕ У1ЬА ЬАКА ТНАЕА88О 5* Пе1ихе
Расположение: на берегу океана, в собственном большом суб-
тропическом саду недалеко от г. Армасао-да-Пера.
В отеле 150 комфортабельных сьютов и апартаментов, 3 ресто-
рана, 4 бара, внутренний и внешний бассейн, тренажерный зал,
сауна, джакузи, центр талассотерапии, предлагающий различные
программы для релаксации, похудения и пр. под медицинским
контролем.
В сьютах кондиционер, спутниковое ТВ, мини-бар, телефон,
сейф, ванная комната, махровые халаты, фен.
АрагШо^е! ОШЕМТАЬ 4* Ь
Расположение: прямо на берегу океана с прекрасным видом на
океан. Отель построен в мавританском стиле. На популярном ту-
ристском курорте Прайа-да-Роша в г. Портимау, где концентриру-
ется курортная жизнь. Недавно после ремонта. Один из популяр-
нейших отелей региона.
В отеле 86 апартаментов типа студио, бар, ресторан, взрослый и
детский бассейны, парковка.
В номере балкон, спутниковое IV, телефон, сейф, кондиционер,
полностью оборудованная кухня.
Отель ООМ }О8Е 3* Ь
Расположение: на берегу океана, на одном из лучших пляжей
Алгарве в г. Квартейра.
В отеле 146 номеров, бассейны, ресторан, бар с развлекательной
программой.
В номере: кондиционер, спутниковое ТВ, телефон, ванная ком-
ната, сейф, балкон.
КУРОРТЫ КАШКАЙШ И ЭШТОРИЛ
Отель АЬВАТКОХ 5* ОЕШХЕ
Расположение: отель Люкс на берегу океана в центре престиж-
ного курорта Кашкайш. В прогулочной зоне ресторанов и бутиков.
Во дворце, построенном в середине XIX в. для королевской семьи и
в 60-х годах превращенный в элегантный бутик-отель.
В отеле 41 номер и 5 сьютов. Каждый номер оформлен по инди-
видуальному проекту. Бассейн, гараж, ресторан с видом на лагуну,
бар, бутики.
В номере: кондиционер, сейф, спутниковое ТВ с видеоканалом,
телефон, мини-бар, балкон, ванная комната, фен, халаты, тапочки.
Неделя отдыха в отеле 3* на побережье стоит от 600 евро на
1 чел.
Неделя отдыха на Мадейре — от 900 евро на чел
Дополнительно оплачивается консульский сбор.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПОРТУГАЛИЮ!
Информация для туриста
Столица — Лиссабон. Крупные города — Порту, Коимбра, Бра-
га, Эвора, Фару. Основные курорты — Лиссабонская Ривьера, Ал-
гарве, остров Мадейра
Разница с Москвой во времени: отстает на 3 часа
Телефонный код: 351
Денежная единица: евро/ЕНК (1 евро =100 евроцентам)
Виза: нужна Шенгенская виза, стоимость визы 45—50 ЕИК
Чаевые — 5—10% от суммы заказа
Аренда авто в сутки — от 25 ЕИК
Государственный язык — португальский
Население — около 10,6 млн человек
Пока что страна не относится к массовым направлениям, по-
этому ее выбирают люди, которые после Испании, Италии или
Франции хотят найти в Европе что-то новенькое.
Основные курорты
Больше всего туристов едет именно в Алгарве — там очень мяг-
кий климат, даже в июле-августе не бывает выше +30°С. Плюс —
четыре шикарных аквапарка, «Зоомарин-шоу» (дрессированные
дельфины, котики и др.), великолепные пляжи, вкуснейшие мо-
репродукты. Отсюда удобно съездить в испанский город Севилью.
В целом Алгарве предлагает «типовой» пляжный отдых для моло-
дежи, а также семей с детьми и без. На Лиссабонскую Ривьеру от-
правляются те, кто хочет больше экскурсионной программы (в Ал-
гарве ее не очень много). На Мадейре сезон — круглый год. Это
очень зеленый красивый остров с широкой экскурсионной про-
граммой (но это не исторические памятники, а ботанические сады,
горы, водопады), а с ноября 2004 года здесь работает современный
аквапарк.
Перелет — прямой чартерный рейс Москва — Фару (столица
Алгарве) осуществляется один раз в неделю. Также есть рейсы Мо-
сква — Лиссабон европейских авиакомпаний со стыковкой в Цю-
рихе (Зчапзз), Франкфурте или Мюнхене (ЬиЙЬапза) или Париже
(А1г Егапсе).
Виза — срок оформления — 7 рабочих дней. Для получения
визы необходим заграничный паспорт, действующий не менее
90 дней после окончания поездки (при наличии двух действующих
паспортов необходимо предоставить оба), заполненная анкета, ко-
пия всех — в том числе чистых — страниц внутреннего паспорта,
три цветных фото 3,5x4,5 (на белом фоне, без углов и овалов, сде-
ланных не раньше, чем за 6 месяцев до поездки), оригинал (копии
и факс не принимаются) справки с места работы на фирменном
бланке с печатью и подписью руководителя с указанием адреса, ме-
ста работы, рабочего телефона, должности, момента поступления
на работу и ежемесячного дохода (кроме того, в справке желатель-
но указать, что на время поездки сотруднику предоставляется от-
пуск).
Для неработающих пенсионеров: копия пенсионного удостове-
рения, а также справка с места работы одного из родственников
с указанием должности, оклада и заявление о спонсировании по-
ездки. Для неработающих домохозяек: справка с места работы су-
пруга на фирменном бланке с печатью с указанием адреса места
работы, рабочего телефона, должности, оклада и заявление о спон-
сировании поездки, а также копия свидетельства о браке, если фа-
милии супругов разные. Для студентов: копия студенческого билета
и справка из института, спонсорское письмо.
Для детей до 18 лет: три цветных фото 3,5x4,5 на белом фоне
(для имеющих свой загранпаспорт) и два фото (для детей, вписан-
ных в паспорт родителей), оригинал свидетельства о рождении.
Если ребенок путешествует с одним из родителей, понадобится
нотариально заверенное и действующее на всей территории Шен-
гена родительское соглашение с передачей полномочий второму
родителю. Если ребенок путешествует в сопровождении третьего
лица, потребуется нотариально заверенное и действующее на всей
территории Шенгена родительское соглашение с передачей полно-
мочий третьему лицу (или на самостоятельный выезд). Для детей
до 18 лет, имеющих разные фамилии со своими родителями, не-
обходимы оригиналы документов, подтверждающих родство: сви-
детельство о рождении, заключении нового брака, смерти, разводе,
попечительстве и т.п.
Таможня
Ввоз иностранной и национальной валюты не ограничен, сумму
более 3000 И8В необходимо декларировать. Разрешен вывоз вве-
зенной иностранной валюты, но более 2500 ЕН К, их можно вы-
везти только в том случае, если будут представлены доказательства
ввоза этой суммы. Запрещен ввоз наркотиков, оружия, взрывчатых
веществ, а также драгоценностей на сумму более 150 ЕПК. Беспо-
шлинно ввозятся до 200 шт. сигарет, 1 л крепких спиртных напит-
ков и 2 л вина.
Нужные телефоны
Посольство России и консульский отдел в Лиссабоне: Киа
УгзсопДе Де Зап^агетп, 59,1000 ЫзЬоа; тел.: (21) 846-24-24, 846-24-
23,846-25-24,846-30-08.
Посольство Португалии в Москве: Ботанический пер. 1, телефон:
(495) 981-34-16, телефон консульского отдела: (495) 981-34-14
Справочная служба: 118, информация для туристов: 0-800-
296-296, скорая помощь, полиция, пожарная охрана: 112, служ-
ба спасения (экстренная помощь): 115, срочная помощь на до-
рогах: 308.
Транспорт
В Лиссабоне есть метро, автобусы, трамваи и несколько подъем-
ников (билеты можно купить в справочных киосках). Проезд в го-
родском автобусе стоит около 1 ЕПК, билет действителен на две
поездки (купленный заранее, он обойдется дешевле). Одноднев-
ный проездной на метро обходится в 1—1,5 ЕИК, трехдневный —
в 3—3,5 ЕПК. Такси легко узнать по черно-зеленой окраске и цве-
товому сигналу (правда, сейчас такси постепенно перекрашивают
в бежевый цвет). В городе плата взимается по счетчику, а за его пре-
делами — по километражу, включая обратный путь до места от-
правки. С 22Ю0 до 6.-00 тариф повышается на 20%. Во всех такси
есть прейскурант на двух языках.
Действует система туристских проездных на городской транс-
порт (автобус, трамвай и метро, а также фуникулеры): на один
день — 2,2 ЕПК, на 4 дня — 8 ЕИК, на неделю — 12 ЕПК. Приобре-
сти проездные можно на многих вокзалах и станциях метро.
Аренда транспорта
Взять в Португалии напрокат автомобиль несложно. Для этого
необходимо иметь стаж вождения не менее года, быть не моложе
21 года (в некоторых компаниях — не моложе 25 лет) и (в боль-
шинстве фирм) предъявить кредитную карточку или оставить залог.
В Португалии правостороннее движение. Качество автомобильных
трасс среднее — часто отсутствует разметка, а дорожные знаки мо-
гут ввести в заблуждение. В последнее время было построено мно-
го новых и качественных скоростных магистралей (проезд по ним
платный). Использование ремней безопасности обязательно, дети
до 12 лет должны находиться на заднем сиденье. В населенных пун-
ктах запрещено использование звукового сигнала. На большинстве
курортов (Алгарве, Эшториле) парковка бесплатная, но в крупных
городах, особенно Лиссабоне и Порту, а также на Мадейре в ме-
стах исторических памятников в дневное время по будням парков-
ка платная.
Дорожная полиция в Португалии снисходительна к туристам,
однако лучше этим все же не злоупотреблять. У португальских во-
дителей — непредсказуемый стиль вождения, а большинство мото-
циклистов считает изучение ПДД явно излишней интеллектуаль-
ной нагрузкой. Итог — страна занимает одно из первых мест в Ев-
ропе по числу дорожно-транспортных происшествий.
Безопасность
В Португалии не страшно гулять по улице в любое время суток,
однако ценные вещи в машине или на пляже совсем без присмотра
лучше не оставлять. Машины в стране не угоняют, здесь нет ника-
ких опасных заболеваний и не нужны специальные прививки.
Электричество
Напряжение в сети — 220 В, 50 Гц, розетки стандартные евро-
пейские.
Климат
В Португалии — субтропический средиземноморский климат:
мягкий, без резких колебаний температур. На севере из-за Гольф-
стрима преобладает морской климат. Лето здесь сухое и солнеч-
ное, но не жаркое (средняя температура около +20 °С, в горах —
около +18°С), зима прохладная (от +4 °С до +10 °С) и дождливая.
На юге страны тепло и сухо. Средние температуры января
+5 °С...+10 °С, июля — от +20 °С до +27 °С. Температура воды ле-
том+20 °С...+23 °С.
Пляжи
В Португалии все пляжи муниципальные. За лежак и зонтик
придется выложить 8—10 Е1Ш в день. На Лиссабонской Ривьере
и в Алгарве — мелкий белый песок, на Мадейре пляжи галечные
или искусственные. Флажки на пляже предупреждают о состоянии
океана: красные — море бурное и плавать категорически запреще-
но, желтые — нужно быть очень внимательным, зеленые — плава-
ние безопасно.
Отели
В основном преобладают отели 4—5* высокого уровня. Боль-
шая их часть работает на базе завтраков, полупансион встречает-
ся редко, а111пс1и81Уе нет. Это объясняется тем, что в стране очень
вкусная и разнообразная кухня: туристы предпочитают попробо-
вать побольше всего разного в разных местах, а не питаться в отеле
со «шведского стола».
Лучшие отели — старинные гостиницы (рошас1а$), соответству-
ющие уровню четырех-пяти звезд. Исторические «поузады» — это
старые замки и крепости, реконструированные и превращенные
в роскошные отели (всего их около 50). Останавливаться в них счи-
тается престижным. Также существуют региональные «поузады»,
которые представляют собой усадьбу или дом, построенные в ха-
рактерном для этой местности архитектурном стиле и кормят сво-
их гостей в основном блюдами местной кухни.
Деньги
Удобнее всего приезжать уже с евро или менять доллары в аэро-
порту. Курсы валют в разных банках могут значительно отличаться
друг от друга, некоторые коммерческие банки не берут комисси-
онные со сделок на сумму менее 10 ЕПК.
Туристические чеки принимаются везде и по более выгодно-
му курсу, чем наличные, но комиссионные достаточно высоки
(до 13%). Исключение — чеки Атпепсап Ехргезз, которые можно
обменять без комиссионных в Атпех. Еврочеки с картой гарантии
чека обмениваются во многих банках. Повсюду — ив провинциях,
и в городах во всех туристских центрах можно найти банкоматы
(тпиШЬапсоз).
Банки работают в будние дни с 8:30 до 15:00, банкоматы нацио-
нальной системы МиШЬапсо действуют круглосуточно. Наиболее
широко принимаются кредитные карточки У!за, Атпех, ЕигосагД
ЕигосЬецие, ЕИпегз С1иЬ, Маз^егсагс!.
Шопинг
Магазины работают в будние дни с 9:00 до 19:00, перерыв —
с 13:00 до 15:00. По субботам магазины закрываются в 13:00 (в де-
кабре — в 19:00). Некоторые торговые центры в курортных райо-
нах открыты с 10:00 до полуночи.
В Португалии можно купить качественную и модную об-
увь и одежду, изделия из золота 19,5 карат (в Италии, Эмиратах
и других странах — 18 карат), керамику, оригинальный белый или
красный портвейн (от 3—6 П8П за бутылку обычного портвейна
до 10—30 П8О за бутылку портвейна десяти — двадцатилетней вы-
держки, далее цена растет в зависимости от выдержки), всемирно
известное португальское вино мадеру (цены колеблются от 16 ЕПК
за десятилетнюю мадеру до 500 ЕПК за двухсотлетнюю).
Что привезти
Традиционный португальский сувенир — «азулежу» — укра-
шающие стены изразцы, ведущие свою историю еще со времен
арабского владычества. Также интересны вышивки и кружева руч-
ной работы, кожаные и плетеные изделия и, конечно, самая раз-
нообразная керамика (характерный для Португалии «капустный
лист»). Ну и, разумеется, самые вкусные и полезные (если в меру,
разумеется) сувениры — знаменитые португальские портвейн
и мадера.
Национальная кухня
Португальская кухня радует сытными и разнообразными блю-
дами из мяса, рыбы и овощей, но все же рыбная кулинария —
основное ее направление. Кулинарам страны известно более 300 (!)
способов приготовления трески, они умеют готовить множество
кушаний из сардин, скумбрии, окуня, форели и других видов рыбы.
Кухня Мадейры отличается от континентальной еще большим изо-
билием рыбы и морепродуктов, а также широким использовани-
ем фруктов и местных специй. Самый известный местный делика-
тес — приготавливаемая десятками способов рыба-меч.
Португальские вина славятся на весь мир своим изысканным
вкусом. В стране производится огромное количество красных, бе-
лых и «зеленых», напоминающих шампанское, вин.
Портвейн — визитная карточка Португалии: белый пьют как
аперитив, а красный — на десерт.
Традиционное время обеда — с 12:00 до 15:00. В Алгарве летом
все открыто почти 24 часа в сутки. В маленьких и дешевых ресто-
ранчиках кормят не менее вкусно, чем в дорогих.
Чаевые
Чаевые в Португалии еще не получили официального статуса,
однако 10% от суммы счета не возбраняется оставить в ресторане,
такси, некоторых кафе.
КРАТКИЙ РАЗГОВОРНИК
Общие фразы
Да 51Ш
Нет Ыао
Спасибо ОЬп^аНо
Пожалуйста Ое паНа/$е Гах Еауог
Извините Сот Нсепса
Здравствуйте О1а
До свидания АНеиз/Тскаи
Пока А*е]’а/А*е 1о§о
Доброе утро/Добрый день/ Добрый вечер Вот Нга/Воа 1:агНе/ Воа пойе
Спокойной ночи Воа пойе
Я не понимаю ЫаорегсеЬо
Как вас зовут? Сото е дие зе ската?
Очень приятно Мийо §оз1ю
Как дела? Сото ез1:а?
Хорошо/Плохо Вет/Ма1
Так себе Матз ои тепоз
Где здесь туалет? ОпНе е о диагйэ Не Ьапко? / ОпНе е о саза Не Ьапко?
Магазины и рестораны
Сколько это стоит? (Эиапйэ сиз1:а?
Что это такое? ()ие е гзйэ?
Я куплю это/Я хотел бы купить... Уои сотргаг/Еи диепа сот- ргаг...
Вы принимаете кредитные карточки? Оз зепкогез асейат саг€ао Не сгеНйо?
Принесите, пожалуйста, счет А соп1:а, зе Гах Гауог
Туризм
Где...? ОпНе е...? /ОпНе ез€а...?
Сколько стоит билет? (Эиапйэ е дие сиз1:а о Ы1ке1:е?
Куда вы едете? Рага опНе е цие уа1?
Где вы живете? ОпНе е цие тога?
Свободные места на сегодня есть? На уа§аз рага Бо]е а поке?
Как пройти
Налево А е$циегс1а
Направо А сНгейа
Прямо А сНгейо
Вверх Рага ата/Аата
Вниз Рага Ьагхо/АЬатхо
Далеко/Близко Ьоп§е/Рег€о
Дни недели
Понедельник 8е§ипс1а-Ге1га, 5е$ипс1а
Вторник Тегса-Гехга, Тегса
Среда Риаг€а-Ге1га, Риаг€а
Четверг ()шп1:а-Ге1га, Оштйа
Пятница 8ех1:а-Ге1га, 5ех!:а
Суббота 8аЪас1о
Воскресенье Осилило
Месяцы
Январь }апе!го
Февраль Ееуегепо
Март Магсо
Апрель АЬп!
Май Маю
Июнь ]ипБо
Июль ]и1Бо
Август А§О8<:о
Сентябрь 5е1:етЬго
Октябрь ОиШЬго
Ноябрь МоуетЬго
Декабрь ОехетЬго
Числа
Ноль Хего
Один Пш/ита
Два Оо18/с1иа5
Три Тгез
Четыре Риалто
Пять Сшсо
Шесть 5е18
Семь 8е1:е
Восемь Око
Девять Ыоуе
Десять Оех
Одиннадцать Опхе
Двенадцать Ооге
Тринадцать Тгехе
Четырнадцать Сайэгге
Пятнадцать (Зшпге
Шестнадцать Оега88е18
Семнадцать Оега88е<:е
Восемнадцать Оехоко
Девятнадцать Оегапоуе
Двадцать \Чгке
Двадцать один Упке е иш
Тридцать Тпгка
Сорок (Эиагетка
Пятьдесят Сшциетка
Шестьдесят Зеззегка
Семьдесят 8е*еп*а
Восемьдесят Окегка
Девяносто Ыоуегка
Сто Сет
Тысяча МП
Миллион Нт тНкао
ВЕСНА В ПОРТУГАЛИИ - ЛЕТО ПРИШЛО
Экскурсионный тур класса люкс
1-й день — вылет из Москвы вечерним регулярным рейсом и
прилет в Лиссабон, встреча с русским гидом, трансфер и размеще-
ние в отеле 4* в центре Лиссабона
2-й день — завтрак в отеле. Тур по Лиссабону, осмотр монасты-
ря иеронимитов и башни Белем, президентский дворец и др. до-
стопримечательностей. Посещение королевского дворца в Синтре,
мыса Рока — самой западной точки Европы, Эшторила, Кашкайша
и «пасти дьявола». Ужин в национальном ресторане с фольклор-
ным шоу и музыкой фадо, ужин по меню включает напитки. Воз-
вращение в отель 4* в центре Лиссабона
3-й день — завтрак в отеле. Тур в город-музей Эвора Свобод-
ное время в новой части Лиссабона — ЭКСПО. По желанию по-
сещение океанариума Возвращение в отель 4* в Лиссабоне. Ужин
(шведский стол) в отеле с напитками.
4-й день—завтрак в отеле. Тур по городам Обидош—Алкобаса—
Баталья. Заезд в курортный городок Назаре. Переезд в Коимбру и
размещение в отеле 3*+ в Коимбре. Ужин в отеле — замечатель-
ный шведский стол с напитками.
5-й день — завтрак в отеле. Тур по Коимбре — старейший в
Европе университет и др. памятники. Томар — замок тамплиеров
и посещение Фатимы — места паломничества всех христиан. Воз-
вращение в отель 3* + в центре Коимбры и ужин — шведский стол
с напитками.
6-й день — завтрак в отеле. Переезд в Порту. По дороге посеще-
ние парка королевского замка в Буссако. Тур по Порту. Посещение
знаменитых погребов портвейна СгаЬашз с многовековой истори-
ей, знакомство с производством портвейна и дегустация. Размеще-
ние в отеле 3*+ в центре Порту. Свободное время. Ужин в нацио-
нальном ресторане с напитками.
7-й день — завтрак в отеле. Продолжение тура по Порту, тур по
городам Брага — всемирно известный комплекс Бом-Жезуш. Воз-
вращение в тот же отель в центре Порту. Ужин в национальном
ресторане с напитками.
8-й день — завтрак в отеле. Переезд в аэропорт Лиссабона и вы-
лет в Москву регулярным рейсом.
Цена тура — 899 евро.
В стоимость включено — авиаперелет регулярным рейсом Мо-
сква — Лиссабон — Москва авакомпанией «Иберия» через Мад-
рид, все экскурсии и трансферы на автобусе высшего класса с кон-
диционером, услуги русского гида и сопровождающего на период
всего тура, проживание в отелях 4*(3 ночи) — 3*+(4 ночи), завтрак
(буфет) и все ужины с напитками, включая вино (5 ужинов — швед-
ский стол), богатейшая экскурсионная программа — полноднев-
ные экскурсии каждый день и ВСЕ билеты в музеи по программе,
дегустации портвейна, фольклорное шоу и концерт фадо, медстра-
ховка. Отдельно оплачивается Шенгенская виза.
Лиссабон (3 ночи) — Порту (2 ночи) —
Коимбра (1 ночь) — Каштелу-ди-Виде (1 ночь)
1-й день — вылет из Домодедова в 16:40, прилет в 19:20, транс-
фер, размещение в отеле 4*.
2-й день — экскурсия в Синтру с посещением национального
королевского дворца и исторического центра города. Экскурсия
продолжается к Скалистому Мысу (СаЬо с!а Коса) — самой запад-
ной точке Европы, и городам Кашкайш и Эшторил, самым знаме-
нитым курортам Лиссабонской Ривьеры. Обзорная экскурсия по
Лиссабону — район Белен, посещение монастыря иеронимитов, а
также осмотр Беленской башни и памятника Первооткрывателям.
Проезд по традиционным кварталам столицы, Альфама, Байша и
Торговой площади. Вечером ужин в одном из традиционных ресто-
ранов с национальным португальским жанром Фадо.
3-й день — переезд моста 25 Апреля, посещение статуи Иису-
са Христа, осмотр фабрики изразцов. Посещение винного подвала
с дегустацией мускатного вина. Возвращение в Лиссабон по мосту
Васко да Гамы. Экскурсия заканчивается в парке Нации — самом
молодом и современном районе Лиссабона, с возможностью посе-
щения лиссабонского океанариума.
4-й день — выезд из отеля, поездка в город-музей под откры-
тым небом Обидуш, продолжение экскурсии в монастыре XII века
города Алкобаса. Обед в традиционном рыбацком поселке Назаре,
переезд в город Баталью, с посещением монастыря Санта-Мария
де Баталья. Размещение в отеле 3*зир в Порту.
5-й день — экскурсия по Порту, северной столице Португалии,
давшей название стране и знаменитому портвейну. Круиз по реке
Доуру. Дегустация портвейна Обед. Далее экскурсия в Гимараеш,
город-колыбель португальского государства с посещением крепо-
сти и замка бургундских королей. Ночь в Порту.
6-й день — свободное время для шопинга. Выезд из Порту. Обед
в Меальаде, городе, который славится своим исключительным при-
готовлением молочного поросенка. Экскурсия по старинному уни-
верситетскому городу Коимбре. Размещение в отеле 3*.
7-й день — посещение религиозного комплекса города Фати-
мы, монастыря тамплиеров в Томаре и центра Каштелу-ди-Виде,
города с богатым историческим и архитектурным наследием, с
замком, реконструированным в XIII веке, и синагогой. Размеще-
ние в гостинице 3*. Ужин в национальном ресторане с напитками,
включая вино.
8-й день — экскурсия в Марвау — город возвышается на 865 м;
он являлся первой зашитой от испанцев, т.к. находится всего в 6 км
от границы. Точная дата его основания неизвестна. Известно лишь,
что еще во времена римлян в этом месте находилась пограничная
крепость. Вила-Висоза — посещение последнего дворца династии
Браганса — последней династии Португалии. Обед. Продолжение
экскурсии в Эвору, где можно увидеть единственный сохранив-
шийся в Португалии римский храм. Трансфер в аэропорт Лиссабо-
на. Вылет в Москву в 20:55 или продолжение отдыха на о. Мадейра,
Лиссабонской Ривьере.
СТОИМОСТЬ ТУ РА на человека:
1/2 ОВЬ 8СЬ 3 взрослый 3-й ребенок 2—12 лет
1125 1285 1060 830
1155 1325 1100 880
В стоимость на человека включено:
* авиаперелет Москва — Лиссабон — Москва а/к Красэйр,
«Боинг-757»
* проживание с двухразовым питанием, включая ужин с фадо
(национальный фольклор), дегустация вина по программе
* переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим ги-
дом
* медицинская страховка
Дополнительно оплачивается: виза — 50 евро.
Билеты в музеи и на круиз (около 50 евро за всю программу) —
оплачиваются на месте.
Чаевые, сувениры и другие персональные расходы.
Лиссабон (3 ночи) — Коимбра (1 ночь) —
Порту (3 ночи) (8 дн. / 7 н.)
1-й день — вылет в Лиссабон в 16:40, прилет в 19:05, трансфер;
размещение в отеле 4*.
2-й день — завтрак. Экскурсия на целый день: дворец в Келуше,
дворец Пена (подъем на такси) и национальный королевский дво-
рец в г. Синтре. Далее посещение самой западной точки Европы —
мыса Рока. Ужин в национальном ресторане с фадо и фольклором
3-й день — завтрак. Обзорная экскурсия по Лиссабону (парк Эду-
арда VII, главный кафедральный собор, замок Св. Георгия, квартал Ал-
фама, площадь Россиу и Коммерции, осмотр района Белень (прези-
дентский дворец, памятник Первооткрывателям, башня Белень и мо-
настырь Жеронимуш. Во второй половине дня: поездка в Парк наций,
посещение Океанариума, свободное время. Ужин в отеле.
4-й день — завтрак. Отъезд в г. Коимбра (180 км), по дороге по-
сещение средневекового города-крепости Обидуш, рыбацкого по-
селка Назаре. Обед в типичном рыбном ресторане со знаменитым
зеленым вином. Посещение монастырей Алкобаса и Баталья, ме-
ста паломничества всех католиков — Фатимы. Приезд в Коимбру и
размещение в гостинице 3*зир.
5-й день — завтрак. Обзорная экскурсия по Коимбре, посеще-
ние университета и парка “Португалия в миниатюре”. Обед в Ме-
аляде — месте, знаменитом молочным поросенком, который по-
дается со специальным белым шипучим вином, произведенным в
этом районе. Посещение дворца и парка Буссако, курорта Лузо.
Отъезд в г. Порту (120 км); прибытие, размещение в отеле 3*зир.
6-й день — завтрак. Пешеходная экскурсия по старому городу.
Обед в очень типичном ресторане с сухими винами, произведенны-
ми в долине реки Доуру. Свободное время для шопинга.
7-й день — завтрак. Продолжение обзорной экскурсии по горо-
ду. Экскурсия в г. Брагу и г. Гимараеш. Обед и дегустация вина с Ма-
дейры в погребах Утко Кеа1, посещение производителя портвейна
СгаЬаш. Возвращение в Порту, посещение винных погребов с дегу-
стацией портвейна, круиз по р. Доуру.
8-й день — завтрак. Отъезд из Порту в Лиссабон. По пути
осмотр г. Томара (резиденция тамплиеров с 1159 г.) и обед. Вылет
из Лиссабона в 20:40 или продолжение программы — отдых на Лис-
сабонской Ривьере, о. Мадейра Прилет в Москву в 04:45
СТОИМОСТЬ ТУРА на человека
1/2 ПВЬ 8СЬ 3 взрослый 3-й ребенок 2—12 лет
1180 1280 1080 950
В стоимость на человека включено:
* авиаперелет Москва — Лиссабон — Москва а/к Красэйр
«Боинг-757»
* проживание с двухразовым питанием, включая ужин с фадо
(национальный фольклор), дегустация вина по программе
* переезды и экскурсии по программе с русскоговорящим гидом
* медицинская страховка
Дополнительно оплачивается: виза — 50 евро.
Билеты в музеи и на круиз (около 50 евро за всю программу) —
оплачиваются на месте.
Чаевые, сувениры и другие персональные расходы.
ПЛЕНИТЕЛЬНЫЙ ЛИССАБОН
Вылет каждую пятницу на 8 дн. / 7 н.
1-й день — Прилет в Лиссабон и размещение в выбранном отеле.
2-й день — Завтрак. Экскурсия по Лиссабону, посещение Син-
тры, мыса Рока, Кашкайша и Эшторила (на 8 часов). Возвращение
в отель.
3-й день — Экскурсия по Лиссабону: мост 25 Апреля, памятник
Иисусу, фабрика изразцов, винные погреба с дегустацией, мост Ва-
ско да Гамы (на 5 часов).
4—7-й день — Свободное время в Лиссабоне, возможность за-
каза доп. экскурсий
8-й день — Завтрак. Трансфер в аэропорт и вылет в Москву.
Стоимость: от 1129 евро на чел.
В стоимость включено:
Авиаперелет Москва — Лиссабон — Москва а/к ККА8 А1К
(рег. рейс); проживание, завтрак, трансферы, экскурсии по про-
грамме, медстраховка.
Дополнительно оплачиваются: виза, страховка от невыезда.
КЛАССИЧЕСКАЯ ПОРТУГАЛИЯ +
ОТДЫХ НА О. МАДЕЙРА
1-й день — вылет из Домодедова в 16:40. Прибытие в Лиссабон;
встреча группы, трансфер; размещение в отеле.
2-й день — завтрак. Экскурсия на целый день: дворец Пена
(подъем на такси) и национальный Королевский дворец в г. Син-
тре. Далее посещение самой западной точки Европы — мыса Рока,
Гиншу, Кашкайша, Эшторила. Ужин в отеле.
3-й де*нь — завтрак. Обзорная экскурсия по Лиссабону (парк
Эдуарда VII, главный кафедральный собор, замок Св. Георгия, квар-
тал Алфама, площадь Россиу и Коммерции, осмотр района Белень,
где расположен президентский дворец, монумент Первооткры-
вателям, посещение башни Белень и монастыря иеронимитов. Во
второй половине дня: поездка в Парк наций, посещение Океана-
риума, свободное время для шопинга в торговом центре Васко да
Гамы. Ужин в национальном ресторане с фадо и фольклором.
4-й день — завтрак. Отъезд в г. Коимбру (180 км), по дороге по-
сещение средневекового города-крепости Обидош, рыбацкого по-
селка Назаре. Обед в типичном рыбном ресторане со знаменитым
зеленым вином. Посещение монастырей Алкобаса и Баталья, ме-
ста паломничества всех католиков — Фатимы. Приезд в Коимбру и
размещение в гостинице.
5-й день — завтрак. Обзорная экскурсия по Коимбре, посеще-
ние университета и парка «Португалия в миниатюре». Обед в Меа-
льяде — месте, знаменитом молочным поросенком, который по-
дается со специальным белым шипучим вином, произведенным в
этом районе. Посещение дворца и парка Буссако, курорта Лузо.
Отъезд в г. Порту (120 км); прибытие, размещение в отеле.
6-й день — завтрак. Пешеходная экскурсия по старому городу.
Круиз по реке Доуру. Обед в очень типичном ресторане с сухими
винами, произведенными в долине реки Доуру. Свободное время
для шопинга.
7-й день — завтрак. Продолжение обзорной экскурсии по го-
роду. Экскурсия в г. Браге и г. Гимараеше. Возвращение в Порту и
обед и дегустация портвейна в погребах.
8-й день — завтрак. Трансфер в аэропорт и вылет на о. Ма-
дейру.
9—14-й день — отдых на о. Мадейра.
15-й день — завтрак. Трансфер в аэропорт и вылет в Москву.
пвь 8МСЬ ЕХВЕП СНЬП 2—12
2142 2569 2019 1802
В стоимость включено:
Авиаперелет Москва — Лиссабон — Москва, авиаперелет
Лиссабон — о. Мадейра — Лиссабон, экскурсии по программе,
проживание в отелях 3*— 4* — по маршруту, трансфер, пита-
ние по программе, страховка.
Дополнительно оплачивается: виза
МАДРИД (4 ночи) — ЛИССАБОН (3 ночи)
Вылеты по понедельникам на 8 дн. / 7 н.
1-й день — Прилет в Мадрид, трансфер и размещение в отеле
по выбору.
2-й день — Завтрак. Групповая обзорная экскурсия по Мадриду
с осмотром основных достопримечательностей города улицы Ал-
кала и Гран-Вия, пасео Прадо, бульваров Кастельяна и Реколетос,
«Ворот Европы», памятника Колумбу, площади Испании, площади
Ориенте, Пуэрто дель Соль, здания Корриды, парка Ретиро, здания
вокзала Аточа, здания оперы и Дворца на 4 часа.
3-й день — Завтрак. Групповая экскурсия в Королевский дво-
рец и музей Прадо на 4 часа
4-й день — Свободное время в Мадриде для посещения музеев
и поездки в Толедо.
5-й день — Трансфер в аэропорт и вылет в Лиссабон. Прилет,
трансфер и размещение в отеле.
6-й день — Завтрак. Экскурсия по Лиссабону, посещение Син-
тры, мыса Рока и городов Лиссабонской Ривьеры — Кашкайша и
Эшторила на 8 часов.
7-й день — Завтрак. Экскурсия по Лиссабону: мост 25 Апреля +
памятник Иисусу + фабрика изразцов, винные подвалы с дегуста-
цией, мост Васко да Гамы на 5 часов.
8-й день — Трансфер в аэропорт, вылет в Москву через Ма-
дрид.
Кат. отелей ПВЬ $ЫСЬ ЕХ.ВЕП СНЬП
3* 1371 1595 1290
В стоимость включено:
Авиаперелет: Москва — Мадрид — Лиссабон — Мадрид —
Москва, а/к Иберия, мин. тариф, наличие уточнять при брониро-
вании (рег. рейс).
Экскурсионная программа в Мадриде.
Экскурсионная программа в Лиссабоне; трансферы; страховка;
завтраки.
Дополнительно оплачиваются:
виза; страховка от невыезда.
СОДЕРЖАНИЕ
Португалия — далекая и близкая______________6
Географическое положение и ландшафты________8
Климат и природа.___________________________9
Население, язык и религия------------------10
Архитектура и искусство....................19
Главные курортные районы-------------------20
ЛИССАБОН_________________________________________21
АсЛ^)алл.а 2г 3
Баирру-Алту "и ТУТ иад^у^ 3 3
Белен______________________________________38
Монастырь Жеронимуш________________________40
ОКРЕСТНОСТИ ЛИССАБОНА____________________________51
Лиссабонская Ривьера_______________________51
Эшторил................................... 53
Кашкайш____________________________________54
Мыс Кабу-да-Рока--------------------------5 5
Серра-ди-Синтра___________________________ 55
Синтра-------------------------------------56
Келуш______________________________________66
СезИмбра............................. '••••• 6 7
Палмела................................... 67
Сетубал....................................67
Мыс Эшпишел................................69
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПОРТУГАЛИЯ...........................70
Эштремадура и Рибатежу.....................70
Бейры: прибрежная, высокая и низкая........97
СЕВЕРНАЯ ПОРТУГАЛИЯ 118
Доуру и Тря з-уж- Монти ттт 118
119
ЮЖНАЯ ПОРТУГАЛИЯ 159
АЛЕНТЕЖУ 159
АЛГАРВИ 172
190
191
191
Население и язык 195
197
АЗОРСКИЕ ОСТРОВА 229
Природа........... 230
История ............ ........ 231
Население и язык „ 234
Санта-Мария 234
237
Терсейра..... 250
Г расьоза 259
261
Пику ........ 263
271
Флориш 280
Корву ..... ......... 283
СРЕДНЕВЕКОВАЯ СКАЗКА 289
Лиссабон ....... 292
ОТ*ЕУ\.И 297
Курорты Кашкайш и Эшторил 299
Добро пожаловать в Португалию! 299
Краткий разговорник 306
Весна в Португалии — лето пришло 309
Научно-популярное издание
Исторический путеводитель
Кривцов Никита Владимирович
ПОРТУГАЛИЯ
Генеральный директор Л.Л. Палъко
Ответственный за выпуск В.П. Еленский
Главный редактор С. И Дмитриев
Корректор Г.Н. Страхова
Дизайн обложки Д В. Трушин
Верстка М.А. Еиноградов
ООО «Издательство «Вече 2000»
ЗАО «Издательство «Вече»
ООО «Издательский дом «Вече»
129348, Москва, ул. Красной Сосны, 24.
Санитарно-эпидемиологическое заключение
№ 77.99.60.953Д000129.01.08 от 16.01.2008 г.
Е-та11: уесИе@уеске.ги
Ы±р://\улуу/.уеске.ги
Подписано в печать 24.04.2007. Формат 84 х 108 х/^.
Гарнитура «ЬагигзИС». Печать офсетная. Бумага офсетная.
Печ. л 10. Тираж 5000 экз. Заказ Т-558.
Отпечатано в полном соответствии с качеством
предоставленного электронного оригинал-макета
в типографии ОАО ПИК «Идел-Пресс».
420066, г. Казань, ул. Декабристов, 2.
е-тай: 1с1е1рге55@тай.ги
ИПр: / / уууууудс1е1-рге88.ги.
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ВЕЧЕ»
ООО «ВЕСТЬ» является основным поставщиком
книжной продукции издательства «ВЕЧЕ»
129348, г. Москва, ул. Красной Сосны, 24.
Тел.: (495) 188-88-02, (495) 188-16-50, (495) 188-40-74.
Тел./факс: (495) 188-89-59, (495) 188-00-73
Интернет: \у\УЛУ.уесЬе.ги
Электронная почта (Е-тай): уесЬе@уесЬе.ги
По вопросу размещения рекламы в книгах
обращаться в рекламный отдел издательства «ВЕЧЕ».
Тел.: (495) 188-66-03.
Е-шай: гек1аша@уесЬе.ги
ВНИМАНИЮ ОПТОВЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ!
Книги издательства «ВЕЧЕ» вы можете приобрести также
в наших филиалах и у официальных дилеров по адресам:
В Москве:
Компания «Лабиринт»
115419, г. Москва,
2-й Рощинский проезд, д. 8, стр. 4.
Тел.: (495) 780-00-98,231-46-79
\у\улу.1аЫппЬ8Ьор.ги
В Санкт-Петербурге:
ЗАО «Диамант» СПб.
г. Санкт-Петербург,
пр. Обуховской обороны, д. 105.
Книжная ярмарка в ДК им. Крупской.
Тел.: (812) 567-07-26 (доб. 25)
В Нижнем Новгороде:
ООО «Вече-НН»
603141, г. Нижний Новгород,
ул. Геологов, д. 1.
Тел.: (8312) 63-97-78
Е-шай: уесЬепп@шай.ги
В Новосибирске:
ООО «Топ-Книга»
630117, г. Новосибирск,
ул. Арбузова, 1/1.
Тел.: (383) 336-10-32, (383) 336-10-33
\у^у.1ор-кп1ёа.ги
В Киеве:
ООО «Издательство «Арий»
г. Киев, пр. 50-летия Октября, д. 26, а/я 84.
Тел.: (380 44) 537-29-20,(380 44) 407-22-75.
Е-шай: апу@орбша.сош.иа
Всегда в ассортименте новинки издательства «ВЕЧЕ»
в московских книжных магазинах:
ТД «Библио-Глобус», ТД «Москва»,
ТД «Молодая гвардия», «Московский дом книги»,
«Букбери», «Новый книжный».
Издательство «Вече» представляет
новый путеводитель по Португа-
лии — стране, которую в России
знают пока еще очень мало. Однако
это небольшое - - даже по европей-
ским меркам — государство, лежа-
щее на противоположном от нас
краю континента, имеет насыщен-
I8В^ 978-5-9533-3294-1
вече
332941
ную яркими событиями историю и
богатейшее культурное наследие.
Для отдыха Португалия — это элит-
ные курорты, великолепные пляжи,
изысканные вина и самая теплая в
Европе столица — Лиссабон.
Путешественника в Португалии по-
разят замки, дворцы, соборы и ста-
рые города. Не оставит его равно-
душным и разнообразная живопис-
ная природа. Португалия, помимо
своей континентальной части. —
это еще и острова в Атлантике. Ос-
тров «вечной весны» — Мадейра —
более полутора веков имеет заслу-
женную репутацию роскошного ку-
рорта. Это царство цветов, потря-
сающих горных пейзажей и, конеч-
но, знаменитой мадеры? Азоры, ле-
жащие среди океана зеленые вул-
канические острова, полные экзо-
тики, представляют последний в
Европе приют для романтиков.
785953