" 'Ь/{;


НЕ q с
'
 МОИ "
\{ 1; \ пЕрвы
E
\' КНИЖКИ "
-




 4 ,,1"
4
.. ..
.," .. '"
v V
 .. '"
1-
.... ,. ..
,.. .. I ..
t .
" ... ,.
,. ,. J;'
'1 r 1.,
, ' /

.t )

\ .
 f
.. f{
...р < \)
v .
.., ) -.
,
. ...
\ I , ..".
, '
 J \.
, J
jJ, .,
'--1'

. , \
t #-

 \' \ "
, \
,1 \


И3;:(<\ТЕЛЬСТВ '"


я IТE', . А,




(
l

...... . 
..

.,
....
)'
1,
\ "' .
  ...
 \
д Б
ПрИМОрСhО краи
МОИ ПЕРВЫЕ КНИЖКИ
.0P.la
" .. у . о . с к м "
. 
(
,
 МУХА'"
ЦОКОТУХА
11.1C1('I('1I
1}1( 011 a1l.le 'U 't а
/
l
. "'
"
у (f, 1
::. }
(
t

"'"" -у
  ..(..
.:r ,.. у
../ 1.
v'
i
....  \
1 .
f\\\ I 
1,
. {\..
,'.' .
, 1
J 
.'
МОСКВА
«ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА)} . ,..... ,
1987""'" .
\ K'. ;

1'. . M '{ С,.?!'
: rr  \ :.r:
.-. '='1
7."""  ..
)..":-'L';   .
..,......\
,. - ..
 6 J" l'
...
" " \..,
:.' (1, f
"
\.
.

,,
(
.
\'
\
.
1

480ЗОtОtО2040 40087
Ч MtOt(03)87
"

r'
"j
--.............
............
fI
.,{ .. ..
. ';"..
...
...
..
, ..,..,
.".,т.

.. :- ..
.
..................
"\

-1'; 
. :
.: ...
] ]/
'"
,
, \
...
\ "
.
...
. \о 
' ". ,\
. , ", '\ ", 1\. .,
.' , ,
..
L.
\\
,

,.
.... ,r;..:
{

.r
.
; I ,т, i
. )
(
""oj -
I
-
j
....
....' II
..\- .'
.... .
'11'
."., t!\
'М

.,.
i ПРОfvtТ( АР.М .
..
.
,
10 ..
i
" . l'
l
. ( '1\'
.,....
м VXA- ЦОКОТУХА
Муха, MyxaЦOKOTyxa.
ПОЗ0ЛОЧРННО(' брюхо!
Муха по полю ношла.
Муха денежку нашла.
Пошла Муха на базар
И купила самовар:
3

1':'1 >- "-
" ). I ""\
. ..............
 \
. \
(
..............,
,
" 
t
t «Приходите, тараканы,
... Я вас чаем утощу!»
--- .'"
.
t Тараканы прибеrали,
t (t /, " " Все стаканы выпивали,
" '( ....
" ,
" r\
4 ,.1'"\ .
. , .
'\ ..... ...
 \....
,: 
4:J ""-
\ ,.
- -. .. \ . ("
.. l
. 1
.

..
.
.
.... -
.. '.. r )
'"
... . ).
... r
" . ...'/
.. .
t /'

..

t · 't-.
.' ""}.-
...( " ,
.
.  ., ,
. .
) "
.. t \
,
"
(. J . ) ,
.
..
, \ .
 ,
J i/
о
\. ( ..
... , '1.

"

t \ r
, , ....
.') \ \ I '{ .\
, I 
..
J
) . " tIt
,"(
А букашки 
По три чашки
с молоком
И крендельком:
Нынче Myxa Цокотуха
Именинница!
5

Приходили к Мухе БЛОlIIIШ.
Приносили ей сапожки,
А сапожки не простые 
В них застёжки золотые.
"
,...... r
'\
111 .. .
« .,
." .
.
\" (,


"
-:. "-
.

.
r
,-
l
j 
, 
...". '\.
,
.\
t;
Приходили 1\ Мухе
Бабушкапчела,
Myxe Цокотухе
Мёду принесла...

"
"-
\
{

. }-уо\..
.$ ... t- ;с
\... 1
.' "
"
( 1fj
,
I
.

"
" ,'1
...
I
1
.
.
"'
) } "
"-
! \. 
..
) '" ,
.J.,.
\
1)

'.) .
/I,
"" (' "
! t:
"
.. "?
....
.... t"  8.
.- "-
"
L
, .....
"
"
i
(
« Бабочка красаВИЦа,
I\ушайте варенье!
Или вам не нравится
Наше уrощенье?»
7


.'
,
.\
; I
'"
'" 
:, }!
.'
..' :  ' J
<'
\.'t
, s .. 

, ,'х
r"
/"
t
;:
/1 / ' /::
( ,
, /'
 II 
;tI,/.
t
4""
'\
,.'
?
"
,
" fit
rV
..

"

I '«' ))
/ \" < . '\.
t /.,
/// /
Вдру!' какойто старичок
Паучок
Наш Муху в уrолок
Поволок 
X<NeT бедную убить,
Цокотуху поrубить!
"'. I
I «Дороrи, rости, помоrите
/ ПаУ]Ш3JIодея зарубите!
j.,. .., и кормила я вас,
 '
и поила я вас,
Не поньте меня
В мой последний час!»
,
l'
/i'
"
.;'.". "
"
,,/
Но,жукичервяки
Испуrалися,
По уrлам, по щелям
Разбежалися:
....
......
.....

.
-'"


\
,
 \
r /! /"

"
 '"' .. . \--
,
, ""'"""'  . ('
/ . ..
\ : '\",,... "'t\
....... , " "'"  "

,
-: ',\\ J}
\а  "
.,  . ")
. ,
 .} f
, 
"- ...
... ,
 f" \ . \
.
"' } J ("

... ! 1..
 '\
'-.
, ({ J
... i r
" I!k .' 
\ . w .." ...."\
, \.
,1\ 
It . ... ((
" .)
I .. .
.....
..... .
...
..

.
....
" ;..
.......
,
..
'"
'
(
,
I
\
.
lt

-.
..
1i8'. .
.
,
. 
, i
1
I 1
"
Тараканы
П();J. ,J.иваны.
-\ КО.JЯвочки
По;:х .lавочки.
А букашки ПU,J. кровать 
Не ЖР.lают воевать!
И никто ;:хаже с feCTa
Н!' сдвинется:
Пропадайпоrибай,
Именинница!
10
.

,
.

I\,
,.
\


\.
, )
,1
"
А кузнечик, а кузнечик,
Ну, COBceJ\1 юш чеЛОRечек,
Скок, скок, ('кок, скок!
За кусток,
Под мосток
И молчок!
А злодейто не шутит.
Рукиноrи он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает.
е.
".
\
\
t
"
p-

1
...
,"
.-
t
.' :'
,t' ,
r
.
,
.....
Муха криком кричит,
Надрывается,
А злодей молчит,
Ухмыляется.
Бдруr OTl\yдaTO летит
малены\йй КомаРИI\,
И в РУl\е ero rорит
малены\йй фонаРИI\.
«rде убийца? rде злодей?
Не боюсь ero I\оrтей!»
}
,.".
. / 
\

, \
'\ \
"-
,. \
}\
Подлетает к ПаУI\У,
Саблю вынимает
И ему на всём скаl\У
rолову срубает!
Муху за руку берёт
И к Оl\ошеЧI\У ведёт:
«Я злодея зарубил,
И тебя освободил
И теперь, душадевица.
На тебе хочу жениться!»
.. .
-. ::-
. .
.... .-
..:.: .
.-w..
,.. о.
.) .
I
I
i
,\. . .
... .-:':
о
-о.
. .
:
о..
.
..
..
"
'"
. .
.
. .
.

"-
'"
, 'i.
"' ",.4
{ J '7, -. ' .
« .  i
J ..
\ (. I  I ; .
.  .... .. ;
 . J) /
. (
. .,4 \
f
,.... ....
.,
со
, , r ... . "r

 ... .... """ ..
 . "
r .. \f'
\, ,,
. l' ,..,..... ...;
.. )\ \
.. , . ,\ .
" со . \  I
)
, 1
t) ..
.....
---
..
r?"
Тут буиашии И ИОЗЯВКИ
Выползают изпод лавии
«Слава, слава Комару 
Победителю! »

'"
\\
Прибеrали светляии,
3ажиrали оrоньки 
TOTO стало весело,
TOTO ХОрОШО!

/
Эй, сороионожии.
Беrите по дорожке,
30вите музьшантов,
Будем танцевать!
13

\.
 ....
Ji

· '!
)I
I I  }\\'
'-...
,
\.. .. "'\
r
1
 "
I \
--- .....
{\ ., .
" .
,.
'."!  .
;,.
« 
'1
. С
. lIt
( "'
. 
'\  . .
I ...
?,  'o/io'
.. ""',
.,
.-..
/
,
..
I
..
, t
,
"
 J r
,.
J ..
l 
'''' .
\16
"

\
... """

"1
l 
.
,
)/'" . . t......... .......

..
..
,
,
... ,4.....
.' ..
. ..
.. .
.
.
.
))
(: I
...... ..
,
. .
. '.
5)' ,
\
!..

 
{ (\.
, :(
"
;/

Музыканты прибежали, ..f""'-,
J В барабаны застучали.
"'- Бом! бом! бом! бом! .....
\, Пляшет Муха с Комаром. ,
,
 " А за нею Клоп, Клоп
} Сапоrами топ, топ!
Козявочки с червяками,
Букашечки (' мотыльками.
А жуки poraTbIe, r'
1 Мужики боrатые,
..../ Шапочками машут, \
........ с бабочками пляшут. .,
"- Tapapa. Tapapa. );
"- 
"'- Заплясала мошкара. '''1'
... .(
jA' ' Веселится народ 
I ..
 Муха замуж идёт J
За лихоrо, удалоrо,
Молодorо Комара!
...........
1
1
\

""( ,..(
1-
'"
\
:: , ,
( ) ,
,

  "\ .
)( } '" /' 
"1 1"'"\ 7
'\ ........
 <
\ '"
" "
"'
. . \
\
I

ro... I
/)
,
Муравей, Муравей!
Не жалеет лаптей, 
С Муравьихою попрыrивает
И букашечкам подмиrивает:
«Вы БУl\ашеЧI\И.
Вы милашеЧI\И,
Таратаратаратаратараl\ашеЧI\И! ))
,....
"""
""'1.
Сапоrи Сl\рИПЯТ,
КаБЛУI\И стучат,
Будет, будет МОШl\ара
Веселиться до утра:
Ны нче Myxa ЦОl\отуха
Именинница!
I
)
t
.,
r
.
!
.,
\
I
,

r.
./
ИЗДА ТЕЛЬСТВО ((ДЕТСКАЯ ЛИТЕР А ТУРА»
в серии ((Мои первые книжкю)
дпя детей доwкопьноrо возраста
в 1987 roAY издаются:
Аким Я. ПЕСЕНКА В ЛЕСУ
Барто A. ТВой ПРАЗДНИК
Маршак c. БАr АЖ
Пушкин A. СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ
Суриков И. УТРО НА БЕРНУ ОЗЕРА
Ушинский K. БИШКА.
Для дошкольноrо возраста
Корней Иванович Чуковский
MYXAЦOKOTYXA
СКiIIЗКiII
ИБ N 9673
Ответственный редактор Н. М. Мартынова. Художественный редактор А. 6. СiJпрыrнна.
Технический редактор п п. КОСТМНОВi!I. Корректор К. и. КареВСКВ51.
Сдано в набор 30.05.86. Подписано к печати 02.12.86. Формат 60Х90 1 / lб . Бум. офс. N 1.
Шрифт обыкнов. Печать офсетная. Уел. печ. n. 1,0. Уел. Kp.OTT. 4,5. УЧ.ИЗД. л. 0,97.
Тираж 3000000 3М3. Заказ N 1016. Цена 10 коп.
Орденов Трудово.-о KpaCHOI"O Знамени и Дружбы народов издательство {(Детская литера
тура» rосударственноrо комитета РСФСР по делам иэдательств, полиrрафиlo1 и книжной
торrовли. 103720. Москва, Центр, М. Черкасский пер., 1.
Калининский ордена Трудовоrо KpaCHoro З...амен5oI полиrрафкомбинат детской литературы
им. 50летия СССР Росrлавполиrрафпрома rоскомиэдата РСФСР. 170040, Калинин.
проспеку 50летия Октября, 46.