Основные вопросы политики СЕПГ - Ульбрихт В.

Автор: Ульбрихт В.
Теги: история германии социализм
Год: 1960
Похожие
Основные вопросы марксизма
Основные вопросы языкознания
Основные вопросы современного Китая
Текст
                    В. УЛЬБРИХТ
ОСНОВНЫЕ
ВОПРОСЫ
политики
СЕПГ

БИБЛИОТЕЧКА ПО НАУЧНОМУ СОЦИАЛИЗМУ
В. УЛЬБРИХТ
ОСНОВНЫЕ 
ВОПРОСЫ политики 
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЕДИНОЙ 
ПАРТИИ ГЕРМАНИИ
Доклад на 30 пленуме Центрального Комитета 
Социалистической единой партии Германии
БОРЬБА ЗА МИР,
ЗА ПОБЕДУ СОЦИАЛИЗМА,
ЗА НАЦИОНАЛЬНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ 
ГЕРМАНИИ КАК МИРОЛЮБИВОГО 
ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА
Доклад на V съезде СЕПГ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО 
ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 
МОСКВА • I9 6 0

ОТ РЕДАКЦИИ
В настоящий выпуск «Библиотечки по научному социализму» 
входят два доклада первого секретаря ЦК СЕПГ тов. В. Ульбрих¬ 
та — «Основные вопросы политики Социалистической единой пар¬ 
тии Германии» (1957) и «Борьба за мир, за победу социализма, 
за национальное возрождение Германии как миролюбивого демо¬ 
кратического государства» (1958).
В этих докладах рассматривается ряд важных вопросов науч¬ 
ного социализма. В первом говорится о целях борьбы пролета¬ 
риата, об ответственности немецкого рабочего класса за судьбу 
Германии, о необходимости единства его действий. Здесь ставятся 
также вопросы о возможности мирпого перехода к социализму 
с использованием парламентского пути, о принципах и методах 
строительства социализма, о применении марксистско-ленинской 
теории государства с учетом специфических особенностей страны 
и о путях укрепления власти рабочих и крестьян в Германской 
Демократической Республике. В докладе подчеркивается необхо¬ 
димость борьбы с буржуазной идеологией, с любыми проявле¬ 
ниями ревизионизма и догматизма.
Во втором докладе показаны итоги социалистического строи¬ 
тельства в ГДР, преобразования в политической, экономической и 
идеологической областях, создание и укрепление социалистических 
производственных отношений и народно-демократического госу¬ 
дарства, переворот в области идеологии и культуры, выработка 
социалистического сознания, новой этики и морали, нового отно¬ 
шения к труду.
Тов. В. Ульбрихт отмечает изменения в соотношении сил со¬ 
циализма и капитализма на мировой арене, мощь мировой социа¬ 
листической системы, частью которой является ГДР. Он говорит
о	росте рабочего движения в капиталистических странах и об 
огромном влиянии во всем мире коммунистических и рабочих 
партий.
Редакционная коллегия 
«Библиотечки по научному социализму»: 
А. В. РОМАНОВ, А. М. РУМЯНЦЕВ, 
IL В. ТРОПКИН, П. Я. ФЕДОСЕЕВ

ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ политики 
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЕДИНОЙ ПАРТИИ 
ГЕРМАНИИ
ДОКЛАД НА 30 ПЛЕНУМЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА СЕПГ
I
БОРЬБА ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕ МИРА, БОРЬБА ПРОТИВ 
ИМПЕРИАЛИЗМА
30-й пленум Центрального Комитета имеет особое 
значение, поскольку в работе пленума и его решениях 
должны найти свое отражение выводы из событий про¬ 
шедшего года. Необходимо дать оценку ряду назревших 
проблем в политике Германской Демократической Респуб¬ 
лики и всей Германии в целом. Наша партия и рабоче- 
крестьянская власть в Германской Демократической Рес¬ 
публике твердо стояли на ногах во время сложных собы¬ 
тий истекшего года и целеустремленно проводили свою 
политику, намеченную 3-ей партийной конференцией 
СЕПГ и последующими пленумами Центрального Коми¬ 
тета после XX съезда КПСС. Несмотря на то что в нашей 
партии не было колебаний, как было в некоторых комму¬ 
нистических и рабочих партиях, все же и у нас имеется 
ряд новых проблем, которые необходимо тщательно 
изучить, чтобы сделать правильные выводы для нашей по¬ 
литики и практической деятельности, ото касается вопро¬ 
сов дальнейшего идеологического, политического, органи¬ 
зационного роста боеспособности партии, усиления рабоче- 
крестьянской власти и совершенствования руководства 
социалистическим хозяйством.
Выяснение этих вопросов требует оценки положения, 
которая и дается согласно предложению 29 пленума Цен¬ 
трального Комитета в первых двух разделах данного до¬ 
клада. Существование германского империализма требует, 
чтобы Социалистическая единая партия Германии была 
учителем и вождем немецкого рабочего класса в борьбе
5

против германского монополистического капитала и ука¬ 
зывала всем миролюбивым демократическим силам путь к 
обеспечению мира, к будущему новой Германии.
Характерным для современного положения является 
великая инициатива Советского Союза по вопросам разо¬ 
ружения и обеспечения мирного сосуществования госу¬ 
дарств с различными общественными системами. В мир¬ 
ном соревновании между обеими общественными .и эконо¬ 
мическими системами производительные силы должны 
использоваться не на гонку вооружений, а в мирных це¬ 
лях, на благо народа. В противоположность этому пра¬ 
вительство США своей доктриной Эйзенхауэра — Даллеса 
угрожало порабощением государствам, борющимся за со¬ 
хранение своей национальной независимости и против 
колониализма.
Советский Союз, Китайская Народная Республика и 
другие государства социалистического лагеря поддержи¬ 
вают страны и народы Азии, Африки и Латинской Аме¬ 
рики в их борьбе против колониализма за национальную 
независимость. Доктрина Эйзенхауэра Даллеса вызы¬ 
вает решительное сопротивление и объединение всех 
антиимпериалистических сил,
Англо-французская агрессия против Египта разобла¬ 
чила Североатлантический пакт в глазах всех народов и 
прежде всего в глазах немецкой молодежи как агрессив¬ 
ный военный пакт. При этом обнаружилась тесная связь 
империалистических сил Западной Германии с Велико¬ 
британией и США, поскольку боннское правительство с 
позиций США поддерживает действия английского импе¬ 
риализма против Египта и арабских стран.
Соотношение сил в мире изменилось в пользу социали¬ 
стического лагеря, в пользу всех других сил мира. Поэтому 
стало возможным погасить очаг войны в Корее и во Вьет¬ 
наме, добиться на Женевской конференции взаимопони¬ 
мания по некоторым вопросам международного сотрудни¬ 
чества и развивать дальше экономическое и культурное 
сотрудничество между государствами. Хотя империали¬ 
стическим силам и удалось использовать некоторые сла¬ 
бые места в социалистическом лагере (организация 
контрреволюционного путча в Венгрии), однако наиболее 
характерным для современного положения является 
серьезное поражение империализма в Египте. Это было 
поражением не только английского и французского импе-
G

риализма, но также и американского, который, стоя за 
спиной Англии и Франции, благословлял агрессию про¬ 
тив Египта. США надеялись занять позиции Англии и 
Франции. Империалистическая агрессия вызвала усиле¬ 
ние национально-освободительной борьбы и рост антико¬ 
лониализма. И никакая доктрина Эйзенхауэра — Даллеса 
не в состоянии задержать изменения в соотношении сил в 
мире в пользу демократических прогрессивных сил. И если 
один западногерманский журнал заявляет, что политика 
Эйзенхауэра и Даллеса преследует цель завоевать миро¬ 
вое господство с помощью ООН и созданных под амери¬ 
канским руководством вооруженных сил ООН, то мы рас¬ 
сматриваем это только как попытку продолжения пропа¬ 
ганды холодной войны. Действительное развитие событий 
в мире идет вразрез с мечтами американских представи¬ 
телей неоколониализма. С другой стороны, авантюра про¬ 
тив Египта показала углубление п обострение противо¬ 
речий и разногласий в лагере империализма. Обострение 
борьбы за нефть и другие источники сырья, а также за 
рынки сбыта вызвано более активным включением в эту 
борьбу и германского монополистического капитала в 
союзе с финансовым капиталом США.
В Венгрии фашизм выступил впервые после второй 
мировой войны как организованная сила. Он использовал 
ошибки и слабость руководства партии и правительства 
в Венгерской Народной Республике и попытался путем 
вооруженного мятежа уничтожить народно-демократиче¬ 
ский строй, установить фашистскую диктатуру и превра¬ 
тить Венгрию в очаг войны.
Благодаря решительному разгрому контрреволюцион¬ 
ных сил авангардом венгерского рабочего класса под 
руководством Венгерской социалистической рабочей пар¬ 
тии и Революционного рабоче-крестьянского правитель¬ 
ства при помощи советских войск контрреволюционный 
очаг в Венгрии был ликвидирован и народно-демократи¬ 
ческий строй восстановлен. Экономическая помощь Совет¬ 
ского Союза и стран народной демократии является боль¬ 
шой поддержкой венгерскому народу в его борьбе за 
устранение последствий контрреволюционного путча и за 
развитие хозяйственной жизни страны.
Германский империализм угрожает миру в Европе. 
Господство монополистического капитала в Западной Гер¬ 
мании и создание им вермахта как части вооруженных
7

сил НАТО связано с реваншистской пропагандой, с реак¬ 
ционной травлей, направленной против Германской Демо¬ 
кратической Республики, Советского Союза и стран на¬ 
родной демократии. Постоянное стремление НАТО и 
боннских правительственных органов к систематической 
подрывной деятельности против стран народной демокра¬ 
тии с целью организации военных путчей и других кон¬ 
фликтов является серьезной опасностью для мирной жизни 
пародов Европы. Оснащение западногерманских войск 
НАТО атомным оружием и принятие командования над 
сухопутными войсками НАТО гитлеровскими генералами 
свидетельствует о том, что господство монополистического 
капитала и милитаристов в Западной Германии является 
главной опасностью для немецкого народа и народов 
Европы.
Совместное заявление правительственных делегаций 
СССР и ГДР дает глубокую оценку положения и указы¬ 
вает на серьезную и все возрастающую опасность для 
мира и безопасности европейских народов вследствие воз¬ 
рождения военной мощи германского империализма. 
Утверждение, что обладание ядерным оружием обеими 
сторонами якобы поможет сохранить мир, является опас¬ 
ной иллюзией, ибо обстановка показывает, что с воз¬ 
рождением германского милитаризма и с оснащением 
западногерманской армии НАТО современным оружием, 
включая атомное, возникает опасный очаг провокаций. 
Создание западногерманской армии НАТО и передача 
командования европейскими сухопутными войсками гит¬ 
леровскому генералу из Бонна побуждает правящие 
империалистические круги к военным провокациям.
Предложение Советского правительства от 17 ноября
1956	г. по вопросу разоружения и смягчения между¬ 
народной напряженности, так же как и предложения пра¬ 
вительства Германской Демократической Республики и 
правительства СССР о запрещении дальнейших испыта¬ 
ний атомного и водородного оружия, о создании зоны 
ограниченного вооружения в Европе и ликвидации всех 
военных баз па чужих территориях имеют для немецкого 
народа огромное актуальное значение. Народная палата 
п правительство Германской Демократической Респуб¬ 
лики высказались за заключение договора между европей¬ 
скими государствами о коллективной безопасности, за 
которым последовало бы расторжение как Североатлантн-
8

ческого пакта, так н Варшавского договора. Создание си¬ 
стемы коллективной безопасности в значительной степени 
зависит от борьбы сил мира в Западной Германии против 
возрождения германского милитаризма. Осуществление 
договора о коллективной безопасности будет гарантиро¬ 
вано в том случае, если парламенты и правительства Гер¬ 
манской Демократической Республики и Федеративной 
Республики Германии, а также организации миролюби¬ 
вого населения, наделенные широкими полномочиями по 
контролю над всеми военными делами и над всей воен¬ 
ной продукцией, примут участие во взаимной проверке 
выполнения соглашений о разоружении. Если правитель¬ 
ство Федеративной Республики Германии откажется от 
своего курса на возрождение милитаризма в Западной 
Германии, станет возможным сближение и сотрудничество 
между обоими правительствами.
Большое политическое значение совместного заявле¬ 
ния правительств Германской Демократической Респуб¬ 
лики и Советского Союза состоит в том, что в нем указы¬ 
вается путь к обеспечению мира в Европе и вместе с тем 
подчеркивается мирная политика Германской Демократи¬ 
ческой Республики и ее укрепление благодаря дальней¬ 
шим успехам на пути демократии и социализма. Одно¬ 
временно в заявлении указывается на то, что все попытки 
прибегнуть при решении германского вопроса к методам 
насилия или подорвать народно-демократический строй в 
Германской Демократической Республике будут ликвиди¬ 
рованы. Братский союз между Германской Демократиче¬ 
ской Республикой и Советским Союзом, Китайской На¬ 
родной Республикой и другими странами социалистиче¬ 
ского лагеря имеет решающее значение для обеспечения 
мира и мирного строительства в Германской Демократи¬ 
ческой Республике.
Миролюбивая внешняя политика Национального 
фронта демократической Германии, в том виде как она 
проводится правительством Германской Демократической 
Республики, полностью отвечает интересам всего немец¬ 
кого рабочего класса и всех миролюбивых людей Гер¬ 
мании.
В условиях существования германского империализма 
в одной части Германии необходимо, чтобы немецкий ра¬ 
бочий класс противопоставил политике правящих кругов 
Западной Германии, политике НАТО, свою самостоятель¬
9

ную внешнюю политику. Это требует совместного обсуж¬ 
дения внешней политики СЕПГ и Национального фронта 
демократической Германии с представителями рабочего 
класса Западной Германии и руководящими деятелями 
его организаций. Обмен рабочими делегациями и обще¬ 
германские рабочие конференции являются важными свя¬ 
зующими звеньями между рабочим классом Германской 
Демократической Республики и рабочим классом Запад¬ 
ной Германии. Германская Демократическая Республика 
является первым рабоче-крестьянским государством Гер¬ 
мании. Как представители рабочего класса мы тесно свя¬ 
заны не только с рабочим классом Германской Демокра¬ 
тической Республики, но подотчетны и рабочему классу 
Западной Германии. Мы готовы информировать рабочие 
делегации из Западной Германии о намерениях Социали¬ 
стической единой партии Германии и Национального 
фронта демократической Германии, касающихся дальней¬ 
шего укрепления рабоче-крестьянской власти и строи¬ 
тельства социализма. Перед СЕПГ и ее партийными орга¬ 
низациями стоит задача сделать все возможное, чтобы 
через Национальный фронт и другими путями разъяснять 
всем гражданам из Западной Германии и Западного Бер¬ 
лина, приезжающим в Германскую Демократическую 
Республику9 истинную политику Советского Союза и со¬ 
циалистических государств и чтобы все граждане из Гер¬ 
манской Демократической Республики, которые приез¬ 
жают в Западную Германию, были готовы действовать в 
интересах мира и особенно нести правду в ряды моло¬ 
дежи.
Борьба против возрождения германского милитаризма 
должна стать делом рабочего класса, делом объединения 
его сил. Социал-демократической партии и всем ее членам 
в Западной Германии мы предлагаем совместные дейст¬ 
вия против воинской повинности в Западной Германии, за 
предотвращение призыва в армию, против агрессивпой 
политики НАТО, против вступления германских милита¬ 
ристов в руководство НАТО, за создание зоны ограничен¬ 
ного вооружения, за заключение соглашения об ограниче¬ 
нии вооруженных сил в обоих германских государствах, 
за запрещение дальнейших испытаний атомных и водо¬ 
родных бомб, за ликвидацию всех военных баз на чужой 
территории, за выход Западной Германии из НАТО и за 
создание системы коллективной безопасности в Европе,
10

что повлечет за собой роспуск как НАТО, так и органи¬ 
зации стран Варшавского договора.
Мы обращаемся к социал-демократическим товарищам 
с предложением открыто выступить против германского 
империализма и политики НАТО. Заявление Эриха Оллен- 
хауэра о том, что Западная Германия может отказаться 
от членства в НАТО лишь «в пользу членства вновь объ¬ 
единенной Германии в европейской системе безопасно¬ 
сти», означает не что иное, как капитуляцию некоторых 
социал-демократических лидеров под нажимом герман¬ 
ского империализма. Участие Западной Германии в НАТО 
является препятствием делу мира и воссоединению. По¬ 
этому борьба рабочего класса против НАТО и милита¬ 
ризма в Западной Германии является первостепенной за¬ 
дачей. Ввиду агрессивного характера НАТО заявление 
Оллепхауэра таит в себе опасность поощрения герман¬ 
ских милитаристов в их авантюристической политике.
Вместо того чтобы прежде всего обеспечить мир,— 
задача, которую можно разрешить объединенными уси¬ 
лиями,—некоторые политические силы в Западной Герма¬ 
нии питают иллюзию на насильственное воссоединение 
с помощью военного нажима. Поскольку членство в НАТО 
связано с обязательствами относительно возрождения гер¬ 
манского милитаризма, заявление Олленхауэра помогает 
боннскому правительству в его политике ремилитари¬ 
зации. Предложение о создании западногерманской ар¬ 
мии как армии профессиональной не улучшает дело, так 
как решающим фактором является то, кто командует 
армией, в чьих руках экономическая и политическая 
власть в государстве, в котором этот вермахт создается.
Заявление Оллепхауэра находится в принципиальном 
противоречии с жизненными интересами рабочего класса, 
который не должен отступаться от точки зрения Августа 
Бебеля: «Ни единого человека, ни единого гроша этой 
системе!»
Мы предлагаем членам и функционерам социал-демо¬ 
кратической партии провести совместные совещания для 
разработки предложений по смягчению внутригерманской 
напряженности, по вопросу разоружения и создания си¬ 
стемы коллективной безопасности в Европе.
Желательным был бы обмеп мнепиями между Немец¬ 
ким советом мира и организациями уклоняющихся от 
военной службы и противников войны в Федеративной
И

Республике по вопросу разоружения и возможности умень¬ 
шения опасности новой войны. Было бы также целе¬ 
сообразно установить товарищеские отношения между 
Организацией жертв фашизма в Западной Германии и 
Комитетом антифашистских борцов сопротивления в 
Германской Демократической Республике и совместно 
развернуть движение протеста за удаление гитлеровских 
генералов и реваншистов из западногерманской армии и 
государственного аппарата, против милитаристских орга¬ 
низаций, против издания и распространения литературы, 
служащей целям разжигания войны.
Необходимо убедить рабочих Западной Германии в том, 
что обеспечение мира возможно лишь в том случае, если 
члены СДПГ и профсоюзов в Западной Германии реши¬ 
тельно выскажутся за сотрудничество с Социалистической 
единой партией Германии и правительством Германской 
Демократической Республики. Это заставит руководящих 
деятелей уступить их требованию.
Совместное предложение правительств Германской 
Демократической Республики и Советского Союза о необ¬ 
ходимости участия парламентов и организаций трудя¬ 
щихся в контроле над разоружением несомненно будет 
одобрено трудящимися. Ввиду того факта, что Западная 
Германия является основной базой НАТО в Западной 
Европе, рабочие и другие противники германского мили¬ 
таризма должны уже теперь оказывать помощь в разобла¬ 
чении всех мероприятий по вооружению Западной Гер¬ 
мании.
II
О	ГЕРМАНСКОМ ИМПЕРИАЛИЗМЕ 
И ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕМЕЦКОГО РАБОЧЕГО КЛАССА 
ЗА СУДЬБУ ГЕРМАНИИ
При проведении реальной политики необходимо исхо¬ 
дить из оценки классовых сил. Обе части Германии яв¬ 
ляются высокоразвитыми индустриальными государст¬ 
вами. Наиболее сильным классом в численном отношении, 
от позиции которого зависит общее развитие обстановки, 
является рабочий класс. В Германии в настоящее время 
ведется борьба между двумя главными политическими 
силами и двумя общественными системами.
12

В Германской Демократической !’еспу0лике власть 
принадлежит рабочему классу во главе с СЕПГ и рабочий 
класс осуществляет ее в союзе с трудовым крестьянством 
и другими трудящимися слоями населения. Германская 
Демократическая Республика опирается на блок партии 
и массовые организации, входящие в Национальный фронт 
демократической Германии. Рабоче-крестьянская власть 
в Германской Демократической Республике является ба¬ 
зой борьбы рабочего класса и всех миролюбивых сил 
также и в Западной Германии. Каждый успех в экономи¬ 
ческой и культурной жизни Германской Демократической 
Республики означает поддержку рабочему классу и всем 
трудящимся Западной Германии в их борьбе. Установле¬ 
ние народно-демократической власти в Германской Демо¬ 
кратической Республике создало предпосылки для брат¬ 
ского союза с Советским Союзом, Китайской Народной 
Республикой и другими государствами социалистического 
лагеря, а также для сотрудничества с силами мира во 
всем мире.
Построение социализма в Германской Демократиче¬ 
ской Республике и укрепление рабоче-крестьянской 
власти является необходимой предпосылкой для борьбы 
за объединение Германии на мирной демократической 
основе.
Построение социализма в Германской Демократической 
Республике протекает в сложных условиях, так как мы 
имеем открытые границы с Западной Германией. Но это 
не просто открытая граница между двумя немецкими го¬ 
сударствами. Это одновременно открытая граница между 
двумя общественными системами. Между Германской 
Демократической Республикой и Западной Германией 
происходит открытое экономическое соревнование. В этом 
соревновании на стороне Федеративной Республики Гер¬ 
мании имеется преимущество в индустриальном разви¬ 
тии, поскольку важнейшие старые промышленные обла¬ 
сти Германии находятся на западе нашей страны. Реак¬ 
ционные круги Западной Германии используют это 
обстоятельство для ведения пропаганды и подрывной дея¬ 
тельности против социалистического строительства в 
Германской Демократической Республике. Этим самым 
они пытаются дискредитировать идею социализма в гла¬ 
зах немецкого населения. Поэтому перед нами стоит за¬ 
дача всеми средствами укреплять Германскую Демокра¬
13

тическую Республику, усиливать политическую бдитель¬ 
ность и вести борьбу против господства германского импе¬ 
риализма.
Но уже сам факт успешного социалистического строи¬ 
тельства в Германской Демократической Республике озна¬ 
чает, что германскому империализму нанесен решитель¬ 
ный удар. Основы германского империализма в Герман¬ 
ской Демократической Республике вырваны с корнем раз 
и навсегда. Наша борьба за построение социализма в Гер¬ 
манской Демократической Республике подрывает устои 
западногерманского монополистического капитала и нано¬ 
сит ему удар за ударом. Само собой разумеется, что суще¬ 
ствование Германской Демократической Республики не 
может не наложить свой отпечаток на развитие Запад¬ 
ной Германии. Нет ни малейших причин для сомнения 
в том, что немецкий рабочий класс и все прогрессивные 
сплы нации поймут со временем преимущества социа¬ 
листической системы и бесповоротно станут на сторону 
Германской Демократической Республики против за¬ 
падногерманского империализма. Поэтому борьба за 
построение социализма в Германской Демократической 
Республике является базой и главной предпосылкой для 
борьбы за объединение Германии на мирной, демокра¬ 
тической основе. Отношение к Германской Демократиче¬ 
ской Республике является пробным камнем для каждого 
честного социалиста, для каждого истинного немецкого 
патриота, для каждого сторонника объединения Гер¬ 
мании.
В Западной Германии политическая и экономическая 
власть находится в руках монополистического капитала. 
Около 300 руководителей крупных концернов и банков 
осуществляют диктатуру финансового капитала в Запад¬ 
ной Германии. Новым для Западной Германии является 
активное выступление германского империализма.
Ленин доказал в своем труде «Империализм, как выс¬ 
шая стадия капитализма», что империализм необходимо 
рассматривать как дальнейшее развитие и прямое продол¬ 
жение основных особенностей капитализма. Ленин научно 
обосновал пять признаков империализма. Монополистиче¬ 
ское развитие капитализма в Западной Германии усили¬ 
лось с созданием зоны западногерманской валюты. В на¬ 
стоящее время в западногерманской тяжелой промыш¬ 
ленности господствуют шесть концернов. В химической
14

промышленности господствуют компании — преемники 
концерна «ИГ-Фарбен», в электротехнической промыш¬ 
ленности — концерны Сименса и АЭГ.
Крупные западногерманские банки: «Дейче банк», 
«Дрезднер банк» и «Коммерцбанк» снова стали решающей 
силой финансового капитала. Для современного герман¬ 
ского империализма характерным является стремление 
подчинить своей власти такие высокоразвитые индустри¬ 
альные страны, как капиталистические страны Западной 
Европы, и посредством капиталовложений приобрести 
влияние в тех странах, где английский и французский 
империализм в процессе освобождения этих стран от коло¬ 
ниализма более или менее утратил свое влияние.
Характерной чертой современного германского импе¬ 
риализма является его зависимость от американского 
финансового капитала. После поражения Германии 
во второй мировой войне американские и английские 
оккупационные органы оказывали помощь германско¬ 
му монополистическому капиталу при восстановлении 
его позиций на том условии, что Западная Германия 
проявит свою готовность поддерживать планы амери¬ 
канского империализма и примет участие в агрессивных 
военных блоках. Это началось с так называемого «плана 
Маршалла». С 1950 по 1956 г. в распоряжение запад¬ 
ногерманской Федеративной Республики было предостав¬ 
лено 10 млрд. марок из особого фонда ЕРП (программа 
восстановления Европы). Большие суммы были направ¬ 
лены на расширение американского влияния в решающих 
отраслях западногерманской экономики и на установление 
тесного сотрудничества концернов, крупных банков США 
и Западной Германии.
Американские предприятия «Опель АГ» в Рюссельс- 
гейме (принадлежат американскому концерну «Дженерал 
Моторе») и заводы Форда в Кёльне дают 30% продук¬ 
ции автомобилей в Западной Германии. Большие амери¬ 
канские нефтяные концерны контролируют более поло¬ 
вины предприятий по очистке нефти. Компании «Аугуст — 
Тиссен — Хютте» (Дуйсбург — Гамборн) и «Арамко 
интернэшнел корпорейшен» (Миддельтаун, Огайо) объя¬ 
вили о создании единой компании по производству стали 
с основным капиталом в 500 000 долларов. Это предприя¬ 
тие представляет собой прямую американскую инвестицию 
в Западной Германии. Концерны Клекнера, Круппа и
15

концерн Даймлер-Бенц связаны соглашениями сроком на 
десять лет с соответствующими концернами в США.
Химические, электрические, сталелитейные концерны 
и концерны тяжелого машиностроения в США и Запад¬ 
ной Германии связаны друг с другом соглашениями и 
участием капиталов. Тесно сотрудничают химические 
концерны Дюпона и компании — преемники «ИГ-Фарбен- 
индустри». Концерн Дюпона был информирован о том, что 
в этом году вновь произойдет слияние концерна «ИГ-Фар- 
бен». Западногерманские заправилы из «ИГ-Фарбен» на¬ 
деются тем самым усилить свои позиции в борьбе 
с английской конкуренцией.
Новое состоит в том, что финансовый капитал США 
частично проводит планы экономической экспансии в Ев¬ 
ропе, на Среднем Востоке и в Азии руками германского 
финансового капитала. Сотрудничество между американ¬ 
скими и западногерманскими концернами развивается в 
форме участия крупных западногерманских предприятий 
в американских планах в Азии, на Ближнем Востоке, 
п Южной Америке, Африке и других странах. Концерны 
обеих стран обмениваются технической информацией, 
причем американские концерны придают особое значе¬ 
ние использованию исследовательских работ, проводимых 
в Западной Германии. Знаменательно, что бюро филиалов 
американских концернов переведены из других капитали¬ 
стических стран Западной Европы в Дюссельдорф. 1/1 на¬ 
оборот, западногерманские концерны создают опорные 
пункты в экономике США.
В начале января 1957 г. группа уполномоченных аме¬ 
риканских монополий во главе с бывшим президентом 
«Юнайтед стил корпорейшен» Фэрлцсом и председателем 
наблюдательного совета «Бэнк оф Америка» Таппомвела 
переговоры в Дюссельдорфе и Бонне с некоторыми пред¬ 
ставителями германского финансового капитала, а именно 
с Бейцем от фирмы Крупна, с Золем от Тиссена, Рейте¬ 
ром от Демага, Генле от Клёкнера и Костом от Рейн- 
прейсен. Для маскировки этой встречи были привлечены 
один американский и один западногерманский профсоюз¬ 
ные боссы, а именно господа Льюис и Рихтер. На этих 
совещаниях была достигнута договоренность, каким обра¬ 
зом немецкие концерны должны помочь американцам 
набросить цепи империализма на арабские государства 
путем «оказания им помощи».
16

Германские империалисты хотят под руководством 
США подчинить своему влиянию часть наследства англий¬ 
ских и французских колонизаторов на Ближнем и Среднем 
Востоке и в Африке. Мы помним, что Западная Герма¬ 
ния во время агрессии участников НАТО Англии и Фран¬ 
ции, а также Израиля против Египта встала на сторону 
империалистических агрессоров. Западная Германия под¬ 
держивает политику американской полуколонии Израиля, 
направленную против арабских государств. Недавно бонн¬ 
ское правительство не только поддержало доктрину 
Эйзенхауэра, направленную против Египта и других араб¬ 
ских государств, но и отклонило просьбу Йемена об ока¬ 
зании ему экономической помощи, сославшись на то, что 
это несовместимо с отношениями Западной Германии со 
странами НАТО.
Германский империализм борется за главенствующее 
положение в Западной Европе, используя при этом свое 
преимущество в индустриальной мощи. Благодаря вступ¬ 
лению Западной Германии в Североатлантический пакт и 
созданию западногерманской армии НАТО, оснащаемой 
с помощью США атомным оружием, политический вес 
германского империализма в последний год возрос. Актив¬ 
ность гермапского финансового капитала но линии созда¬ 
ния общего рынка капиталистических государств Запад¬ 
ной Европы показывает, какими методами германские 
монополии ведут борьбу за господство над капиталистиче¬ 
скими странами Западной Европы. Германский империа¬ 
лизм стремится быстро усилить на этом пути свои пози¬ 
ции и бесцеремонно отстаивает собственные интересы. 
В этом помогает ему своей политикой французское прави¬ 
тельство, возглавляемое социалистом Молле. Западноевро¬ 
пейский союз, созданный для того, чтобы сковать само¬ 
стоятельную инициативу германского империализма, 
находится теперь под руководством гермапского империа¬ 
лизма. Это поставило Францию, Бельгию, Голландию и 
Данию в иное положение. Национальные интересы этих 
государств требуют сближения и сотрудничества по неко¬ 
торым вопросам с народно-демократическими государст¬ 
вами Европы, в особенности с Германской Демократиче¬ 
ской Республикой.
Западная Германия, как основная база НАТО, превра¬ 
тилась в опасный очаг войны. В военном отношении 
активность германского империализма находит свое выра¬
17

жение в завоевании ведущих позиций в НАТО с согласия 
военного министерства и генерального штаба США.
Но о суверенитете Западной Германии можно говорить 
только в узком смысле, так как собственная политика 
монополистических заправил Западной Германии прово¬ 
дится в рамках американской политики. Целью правящих 
кругов Западной Германии является установление дикта¬ 
туры западногерманского финансового капитала во всей 
Германии и господства в Европе. Эта агрессивная пхмпе- 
риалистическая политика является глубокой причиной 
отклонения всех реальных попыток к сближению обоих 
германских государств и к созданию предпосылок для 
объединения Германии как миролюбивого демократиче¬ 
ского государства.
История учит, что с ростом активности империа¬ 
лизма за пределами страны связано усиление позиций 
монополистического капитала внутри страны, усиление 
эксплуатации рабочих и ограничение демократических 
прав.
Ремилитаризация является одновременно оружием 
западногерманских монополий, направленным против ра¬ 
бочих, трудящихся крестьян и других трудовых слоев 
населения. Она служит тому, чтобы еще больше обреме- 
пить народные массы и ограничить демократические права 
рабочих на предприятиях и права всего трудового насе¬ 
ления. (Запрещение Коммунистической партии Германии, 
запрещение коммунистической прессы и подавление мно¬ 
гочисленных массовых организаций трудящихся имеют 
своей целью сломить сопротивление трудящихся политике 
ремилитаризации.)
Насколько бесчеловечна эксплуатация в капиталисти¬ 
ческой Западной Германии свидетельствуют следующие 
сообщения: по данным западногерманского общества 
научно-экономического исследования, месячный оборот 
(в марках) на каждого занятого поднялся в угледобываю¬ 
щей промышленности с 625 марок в 1950 г. до 1006 марок 
в 1955 г. И, напротив, месячная доля заработной платы 
рабочих и служащих снизилась на каждые 1000 марок 
оборота с 506 марок в 1950 г. до 447 марок в 1955 г. 
В металлургической промышленности оборот на каждого 
запятого повысился за соответствующий период с 2046 ма¬ 
рок до 3989 марок, а доля заработной платы сократилась 
со 162 марок до 119 марок. В нефтедобывающей и нефте¬
18

перерабатывающей промышленности оборот возрос за это 
время с 1368 марок до 8419 марок, а доля заработной 
платы снизилась с 86 до 59 марок.
Акционерное общество «Бергбау Хоффнунг», Обергау- 
зен, установило под землей в шахте 4 Остерфельд табель¬ 
ные часы вблизи забоев. Шахтеры вынуждены теперь 
штемпелевать свои рабочие карточки непосредственно 
перед спуском или перед выходом из шахты, под землей. 
Члены совета предприятия сообщают, что акционерное 
общество планирует в скором времени установить на всех 
шахтах для всех 14 ООО рабочих табельные часы. При этом 
предусматривается, что часы будут установлены даже на 
отдельных участках.
На всех шахтах Рура рабочие будут доставляться под 
землей к рабочему месту на транспортных лентах.
Обострение классовой борьбы в связи с активностью 
империализма в Западной Германии сказывается также, 
с одной стороны, в провокационных выступлениях союзов 
промышленников и Союза немецких предпринимателей 
против профсоюзов, на что, с другой стороны, рабочие и 
их профсоюзы в Западной Германии отвечают частичными 
забастовками и сопротивлением. Забастовка металлистов 
в Шлезвиг-Гольштейне ставит своей задачей добиться 
таких социальных улучшений, которые уже давно суще¬ 
ствуют в Германской Демократической Республике. 
Эта забастовка направлена против усиливающейся экс¬ 
плуатации со стороны капиталистических предприни¬ 
мателей.
Класс капиталистов в Западной Германии держится 
у власти не только силой, но и при помощи метода: раз¬ 
деляй и властвуй. Империализм пытается ввести в заблуж¬ 
дение рабочий класс, используя постоянное экономическое, 
политическое, клерикальное давление, пропаганду о «со¬ 
циальном партнерстве», о «замене капиталистического 
эксплуататора распорядителем», введепием мелких акций, 
распространением сказки о «народном капитализме». 
Империализм играет на заинтересованности рабочих в 
техническом прогрессе и пытается внушить им, что «вто¬ 
рая промышленная революция» ведет якобы без клас¬ 
совой борьбы к общественному перевороту и к устранению 
господства крупного капитала.
Капиталистические заправилы играют на собственни¬ 
ческих интересах крестьян и средпих слоев. В действи¬
19

тельности же насущные интересы трудящихся крестьян и 
средних слоев противоположны интересам крупной бур¬ 
жуазии, потому что трудовое население настроено против 
политики НАТО и не желает нести бремя вооружений и 
боннского аппарата насилия. Оно боится перспективы 
военной катастрофы. Принимая во внимание эти обстоя¬ 
тельства, необходимо, чтобы Национальный фронт демо¬ 
кратической Германии информировал крестьян, средине 
слои и буржуазные круги Западной Германии, не заинте¬ 
ресованные в империалистической политике Западногер¬ 
манских заправил, о мирном разрешении всех вопросов и 
поддерживал повседневные интересы этих кругов в их 
борьбе против интересов германского монополистического 
капитала.
Господствующий класс в Западной Германии сумел до 
сих пор сохранить свои командные позиции при помощи
1	осударственной власти, организаций предпринимателей, 
милитаристских союзов и благодаря союзу с верхушкой 
социал-демократической партии и профсоюзов. Сотрудни¬ 
чество социал-демократических деятелей в органах Евро¬ 
пейского объединения угля и стали с монополистами, 
в так пазываемом Исследовательском совете и в наблюда¬ 
тельных советах крупных концернов сделало часть 
социал-демократических деятелей верными слугами бонн¬ 
ского режима. Несмотря на вое эти методы, западногер¬ 
манский империализм не может уменьшить коренное про¬ 
тиворечие, существующее в Западной Германии между 
интересами монополистического капитала и интересами 
рабочего класса и трудящихся масс. Напротив, ход со¬ 
бытий последнего года свидетельствует об обострении 
классовых противоречий в Западной Германии. Об этом 
говорит также и забастовка металлистов в Шлезвиг- 
Гольштейне, самая продолжительная забастовка с 1905 г. 
в Германии.
Ввиду укрепления рабоче-крестьянской власти в Гер¬ 
манской Демократической Республике и, с другой сто¬ 
роны, существования германского империализма судьба 
Германии зависит от поведения рабочего класса и от 
влияния Национального фронта демократической Герма¬ 
нии. Путь, которым идет Западная Германия под руко¬ 
водством промышленных и финансовых магнатов, ведет 
к углублению раскола Германии и к изоляции Западной 
Германии от народов Европы.
20

Сильного противника, которого имеет рабочий класс в 
лице западногерманского монополистического капитала и 
его государства, можно победить только объединенными 
силами рабочего класса.
ЗА ЕДИНСТВО ДЕЙСТВИЙ РАБОЧЕГО КЛАССА
Восстановление единства действий немецкого рабочего 
класса является для СЕПГ не вопросом тактики, который 
сегодня выставляется на передний план, а завтра, воз¬ 
можно, может быть снят с повестки дня, а генеральной 
линией партии, от осуществления которой зависит разре¬ 
шение национальных и классовых требований немецких 
трудящихся, а также будущее немецкой нации вообще. 
Совместные действия немецкого рабочего класса являются 
единственной реальной силой, которая может противо¬ 
стоять милитаризму и реакционной политике герман¬ 
ского финансового капитала. Надо трезво оценивать факты 
и все действия подчинить главному — интересам рабочего 
класса.
Социал-демократические лидеры усилили нападки на 
нашу партию после 3-й партийной конференции СЕПГ и 
XX съезда КПСС. Они отклоняют все предложения по 
восстановлению единства действий рабочего класса и вы¬ 
ставляют требования, направленные в принципе против 
основ первого в истории Германии рабоче-крестьянского 
государства. Это привело к росту сектантских настроений 
у некоторых наших товарищей, они считают любой кон¬ 
такт и сближение с СДПГ излишним и даже вредным.
Но мы не должны забывать, что подавляющее боль¬ 
шинство рабочих, идущих за СДПГ, стремится к социа¬ 
лизму, если они даже и не всегда понимают социализм в 
духе революционного марксизма. Они борются, хотя воз¬ 
можно и не всегда последовательно, за жизненные инте¬ 
ресы рабочих и всех трудящихся, против сил милита¬ 
ризма и реакции, стоящих на пути к демократическому 
объединению Германии. Таким образом, рабочие и все тру¬ 
дящиеся как в Германской Демократической Республике, 
так и в западногерманской Федеративной Республике ста¬ 
вят перед собой одни и те же цели. Буржуазия пре¬ 
пятствует, однако, нашим братьям по классу понять эти 
факты; она использует для этого весь свой столетний 
опыт борьбы против пролетариата. Мы должны противо¬ 
поставить нашему общему врагу наше оружие и наш
21

опыт. Мы должны устранить препятствие, все еще разде¬ 
ляющее немецких рабочих. Этой цели должны служить 
деловые связи и сотрудничество с СДПГ.
Если мы недооценим в современных условиях значе¬ 
ние восстановления деловых связей и сотрудничества с 
социал-демократами, то мы сыграем тем самым на руку 
силам, заинтересованным в расколе рабочего класса.
Но все это ни в коем случае не означает, что борьба 
за единство действий может быть связана с уступками 
по принципиальным вопросам в марксистско-ленинской 
теории.
О ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕХОДА К СОЦИАЛИЗМУ МИРНЫМ, 
ПАРЛАМЕНТСКИМ ПУТЕМ
Пропаганда СДПГ толкует, например, тезис XX съезда 
КПСС о возможности парламентского пути к социализму 
так, будто этим признается правота социал-демократии, 
которая всегда выступала за этот путь. Однако для всех 
должно быть ясно, что мирный, парламентский путь к со¬ 
циализму и реформизм социал-демократии — две разные 
вещи, и парламентский путь ни в коем случае не должен 
рассматриваться как противоположность революцион¬ 
ному переходу от одной общественной системы к другой.
Любой переход от капитализма к социализму пред¬ 
ставляет собой революцию, и независимо от того, проис¬ 
ходит ли она в острых или мягких формах, она остается 
в любом случае революцией, которую должны пережить 
все народы. Реформизм же, который идеологи СДПГ 
идентифицируют с парламентским путем к социализму, 
ограничивается завоеванием незначительных реформ в 
пользу рабочего класса и не затрагивает господства капи¬ 
тализма. Поэтому мы не имеем права смешивать мирный 
путь развития революции с реформизмом.
В настоящее время нельзя сказать, существует ли в 
Западной Германии возможность парламентского пути 
к социализму, так как силы милитаризма, монополисти¬ 
ческого капитала и реакции занимают там сильные по¬ 
зиции.
Мирный переход Федеративной Республики к социа¬ 
лизму станет возможным лишь тогда, когда авангарду 
рабочего класса удастся в ходе революционной борьбы 
сплотить вокруг себя все прогрессивные силы и сделать 
бундестаг органом настоящей демократии, действующим
22

в интересах подавляющего большинства нации. Сущест¬ 
вование и постоянное укрепление Германской Демокра¬ 
тической Республики как бастиона борьбы за миролюби¬ 
вую демократическую Германию является гарантией того, 
что революционная борьба рабочих в Западной Германии 
увенчается успехом.
Каким счастливым для немецкого народа станет то 
время, когда будет сломлена власть капиталистических 
эксплуататоров в Западной Германии, когда земля круп- 
пых помещиков будет распределена среди малоземельных 
крестьян, когда финансовый капитал не будет больше 
эксплуатировать крестьян и среднее сословие, когда не 
будет традиционных союзов войск СС и других милита¬ 
ристских организаций. Каким счастливым для рабочего 
класса станет то время, когда будет отменен закон о пра¬ 
вах рабочих на предприятиях и будут завоеваны те права 
рабочих, которыми уже пользуются рабочий класс и проф¬ 
союзы в Германской Демократической Республике.
Достижение этой первоочередной цели возможно 
только при условии совместной борьбы против герман¬ 
ского милитаризма, за разоружение, против невыносимой 
эксплуатации рабочих крупным западногерманским капи¬ 
талом.
Чем больше будет оттеснен и обуздан западногерман¬ 
ский милитаризм, тем крепче будут гарантии сохранения 
мира и объединения Германии. Чем больше будет ослаб¬ 
лен германский милитаризм, если он будет вытеснен с 
занимаемых им позиций в боннском государственнохМ, эко¬ 
номическом, военном н полицейском аппарате и если рабо¬ 
чий класс добьется па предприятиях крупных монополий 
действительного права решающего голоса, тем больше 
шансов на объединение Германии.
Общегерманская рабочая конференция, СЕПГ, КПГ, 
а также социал-демократический съезд в Мюнхене при¬ 
звали изменить немецкую политику. Для изменения поли¬ 
тики необходимо сотрудничество рабочего класса во всей 
Германии и целеустремленное руководство борьбой про¬ 
тив германского милитаризма. Без сотрудничества ра¬ 
бочих партий и рабочих организаций в Западной Германии 
и в Германской Демократической Республике, без единых 
действий с правительством Германской Демократической 
Республики невозможно добиться каких-либо серьезных 
перемен в Западной Германии.
23

ОБ ОТНОШЕНИИ СЕПГ К СДПГ И СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКИМ 
ТОВАРИЩАМ
Что касается нашей партии, СЕПГ, то мы, не ослаб¬ 
ляя усилий, будем устранять все препятствия, существую¬ 
щие между нами и членами СДПГ и ее руководителями, 
и настойчиво проводить политику взаимопонимания и 
единства действий.
СЕПГ не только предложила в прошлом году СДПГ 
сотрудничать в интересах трудящихся, но и выступила 
за то, чтобы лица, арестованные в Германской Демокра¬ 
тической Республике как агенты Восточного бюро или 
но другим причинам, были выпущены на свободу. В ответ 
иа попытки сближения, предпринятые СЕПГ, социал- 
демократическое руководство не только развернуло кле¬ 
ветническую кампанию, но и высказалось за запрещение 
КПГ в Саарской области. Восточное бюро СДПГ вместе 
с другими вражескими агентурными центрами продол¬ 
жает свою деятельность, направленную против Герман¬ 
ской Демократической Республики. Поистине смешно, 
когда некоторые лидеры СДПГ думают, что они смогут 
при помощи своего Восточного бюро подорвать Герман¬ 
скую Демократическую Республику. Это только препят¬ 
ствует сближению обеих рабочих партий, т. е. достигает 
как раз тех результатов, к которым стремится западно- 
германская буржуазия и ее агентура.
Рабоче-крестьянская власть в Германской Демократи¬ 
ческой Республике и Национальный фронт демократиче¬ 
ской Германии являются лучшими помощниками рабочего 
класса и трудящихся Западной Германии в борьбе за 
осуществление их справедливых жизненных требований. 
Партии Аденауэра можно будет нанести поражение иа 
выборах в Западной Германии, если рабочий класс и мо¬ 
лодежь Западной Германии окажут сейчас активное 
сопротивление призыву в армию и развернут широкое 
движение против милитаризма. Только в этом случае 
избирательные бюллетени, поданные против политики 
аденауэровской партии, будут иметь реальную силу. 
В центре предвыборной кампании в Западной Германии 
стоит следующий вопрос:
Кто выступает за отмену воинской повинности, за 
выход из НАТО, за разоружение и ликвидацию военных 
баз на чужой территории? Кто выступает за чистку госу¬ 
дарственных и хозяйственных органов от реваншистских
24

политиков, являвшихся раньше ведущими нацистами и 
вервнртшафтсфюрерами? * Кто за равноправные пере¬ 
говоры между представителями парламентов и прави¬ 
тельств обоих государств по вопросу обеспечения мира и 
создания предпосылок к объединению Германии?
Пусть социал-демократическое руководство докажет 
выходом своих функционеров из «Исследовательского 
совета» и других органов, препятствующих объедине¬ 
нию, что оно не стремится к коалиции с ХДС, партией 
монополистического капитала и милитаристов. Пусть 
сегодня партийное правление СДПГ докажет наконец 
практическими мероприятиями в борьбе против милита¬ 
ризма, что СДПГ твердо следует политике сохранения 
мира и безопасности.
В связи с открытым выходом германского милитаризма 
па мировую арену все члены СДПГ вынуждены будут 
встать на принципиальную точку зрения. На Мюнхенском 
съезде СДПГ проявились две основные линии в ее поли¬ 
тике. Партийный съезд частично отразил волю и стремле¬ 
ние социал-демократических рабочих, направленные на 
борьбу против милитаризма, против господства монополи¬ 
стического капитала, на борьбу за социализм. С другой 
стороны, в позиции, занятой партийным съездом по вопро¬ 
сам второй промышленной революции, проявились бур¬ 
жуазная идеология и реформистские иллюзии об отмира¬ 
нии капитализма благодаря техническому прогрессу. 
Один из буржуазных представителей экономической по¬ 
литики СДПГ, господин Дейст, пропагандирует не только 
«свободную экономику», но и хочет заменить экспроприа¬ 
цию основных источников сырья созданием «современных 
хозяйственных органов» — и даже это лишь в далеком 
будущем.
Становится все более очевидным, что в ХДС/ХСС и в 
других буржуазных партиях, а также в руководстве соци¬ 
ал-демократической партии происходят изменения ввиду 
тесной связи германского монополистического капитала 
с американским финансовым капиталом и увеличиваю¬ 
щейся активности германского империализма. Социал- 
клерикальное крыло в ХДС тоже считает своевременным 
выступить против стремлений к социализации основных
* Вервиртшафтсфюреры — руководители военной экопомики в 
гитлеровской Германии. Ред.
25

источников сырья. Финансовый капитал США пе раз¬ 
решает ХДС маневры, так как боится, что западногер¬ 
манские трудящиеся, следуя примеру Германской Демо¬ 
кратической Республики, найдут реальную возможность 
экспроприировать крупные монополии. Не случайно, 
что одновременно с заявлением депутата от ХДС 
Арнольда, социал-демократ Дейст выступил с заявлени¬ 
ем против социализации.
ПРОТИВ ВЛИЯНИЯ РЕФОРМИЗМА В РАБОЧЕМ ДВИЖЕНИИ 
ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ
Принимая во внимание эту ситуацию и отвлекающие 
маневры господствующего класса Западной Германии, 
становится своевременным провести принципиальную дис¬ 
куссию среди немецкого рабочего класса о целях рабочих 
и всех прогрессивных людей в Германии, против буржуаз¬ 
ной идеологии, например против легенды о «социальном 
партнерстве», о «народном капитализме» или «врастании 
в социализм по пути промышленного переворота» 
и г. /г.
Марксизм-ленинизм учит, что социализм нельзя по¬ 
строить без классовой борьбы, то есть без борьбы рабочего 
класса за политическую власть в государстве. В противо¬ 
вес этому мобилизующему тезису авторы теории о «вто¬ 
рой промышленной революции» выставляют утверждение 
о том, что технический переворот, связанный с примене¬ 
нием атомной энергии, электронных машин и автомати¬ 
зации, приведет к неограниченному росту производитель¬ 
ных сил и последний сделает якобы возможным преобра¬ 
зование капиталистического общества в социалистическое 
без классовой борьбы, без завоевания власти рабочим 
классом и социалистической революции. Это преобразо¬ 
вание происходит якобы и теперь, автоматически, само 
по себе. В этих условиях рабочему классу остается-де 
только подготовлять себя к жизни в социалистическом 
обществе путем освоения новых профессий и повышения 
технического и политического образования. СДПГ будет, 
со своей стороны, при помощи особых институтов, советов 
и академий лишь наблюдать за происходящими собы¬ 
тиями и своевременно «предупреждать» через парламент 
о нежелательных явлениях. Итак, то обстоятельство, что 
сейчас происходит техническая революция, используется 
идеологами СДПГ для обновления старых реформистских
26

теорий о мирном врастании капитализма в социализм. 
Тысячу раз прав был В. И. Ленин, когда говорил:
«Мелкобуржуазным демократам свойственно отвраще¬ 
ние к классовой борьбе, мечтания о том, чтобы обойтись 
без нее, стремление сгладить и примирить, притупить 
острые углы. Поэтому такие демократы либо отмахива¬ 
ются от всякого признания целой исторической полосы 
перехода от капитализма к коммунизму, либо своей за¬ 
дачей считают выдумку планов примирения обеих борю¬ 
щихся сил вместо того, чтобы руководить борьбой одной
U3 ЭТИХ СИЛ» *.
Отсюда следует вывод, что критика теории СДПГ 
о «второй промышленной революции» не должна быть 
временной кампанией. Эта критика должна рассматри¬ 
ваться как составная часть борьбы партии против рефор¬ 
мизма и оппортунизма в рабочем движении, борьбы за 
победу марксистско-ленинской идеологии в немецком ра¬ 
бочем классе.
Наша задача состоит в том, чтобы на примере конкрет- 
пого материала и убедительных аргументов вести реши¬ 
тельную борьбу против идеологов СДПГ, стремящихся 
ревизовать научный социализм. Необходимо освободить 
рабочих Западной Германии из плена реформистских 
иллюзий и облегчить им понимание научного социа¬ 
лизма — марксизма-ленинизма.
Руководство СДПГ направляет Острие своей борьбы 
против государства рабочих и крестьян — Германской 
Демократической Республики, а также против Социали¬ 
стической единой партии Германии и этим самым отвле¬ 
кает западногерманских рабочих от борьбы против запад- 
ногермапской круппой буржуазии, их непримиримого 
классового врага. Такая политика руководства СДПГ 
углубляет раскол немецкого рабочего движения, ослабляет 
его силы и служит на пользу врагам рабочего класса.
Руководство СДПГ не считается с благоприятными 
внешними предпосылками, возникшими для рабочего дви¬ 
жения западногерманской Федеративной Республики благо¬ 
даря существованию Германской Демократической Респуб¬ 
лики, связанной с великим лагерем социализма и демокра¬ 
тии. Сохраняя раскол рабочего класса в Западной Германии, 
СДПГ ослабляет в действительности и свои собственные 
позицпп и делает уступки западногерманской буржуазии.
* В. И. Ленин. Соч., 4 изд., т. 30, стр. 88.
27

ЦЕЛЬ РАБОЧЕГО КЛАССА
Ближайшая задача немецкого рабочего класса — обуз¬ 
дать германский империализм, и эта борьба может вестись 
в полную силу лишь в том случае, если будут ясно осо¬ 
знаны великая цель и путь к ее достижению.
Необходимо провести в немецком рабочем движении 
открытый обмен мнениями по следующим вопросам: что 
такое социализм, по какому пути шло строительство со¬ 
циализма в Германской Демократической Республике и 
каким образом должна вестись в Западной Германии 
классовая борьба. Хотя СЕПГ и не выставляет для объ¬ 
единения Германии предпосылок социалистического ха¬ 
рактера, но не может быть для немецкого рабочего класса 
никаких сомнений в том, что целью борьбы немецкого 
рабочего класса является социализм.
ПОЧЕМУ ПУТЬ к СОЦИАЛИЗМУ В ГЕРМАНИИ ЯВЛЯЕТСЯ 
ИСТОРИЧЕСКОЙ НЕОБХОДИМОСТЬЮ?
1.	Финансовый капитал, обладающий политической 
властью в Западной Германии, стремится усилить экс¬ 
плуатацию западногерманских рабочих и распространить 
сферу своего влияния на Восток. После того как Герма¬ 
ния была дважды ввергнута в катастрофу, финансовый 
капитал намерен в третий раз пойти этим же путем по 
возможности при поддержке США. Поэтому интересы 
нации требуют свержения власти германского монополи¬ 
стического капитала.
2.	В эпоху научного прогресса в области ядерной фи¬ 
зики и автоматизации производства эти достижения науки 
и техники не должны находиться в руках небольшой 
кучки монополистов, которые способны использовать 
научный прогресс для уничтожения людей.
3.	Основным противоречием в Западной Германии яв¬ 
ляется противоречие между общественным производст¬ 
вом и частнокапиталистическим присвоением. По амери¬ 
канскому примеру была неслыханно повышена интенсив¬ 
ность труда. Этой бесчеловечной эксплуатации должен 
быть положен конец путем экспроприации концернов, бап- 
ков, помещичьих владений и передачи их в руки парода.
4.	Господство 300 промышленных п финансовых маг¬ 
натов в экономике делает невозможным всякое демокра¬ 
тическое развитие. Свержение власти промышленных и 
финансовых магнатов является поэтому первоочередной 
демократической задачей.
28

5.	Рабоче-крестьянская власть в Германской Демокра¬ 
тической Республике показала, как преодолевается основ¬ 
ное противоречие старого капиталистического общества и 
создаются основы социализма.
Ясная постановка цели — социалистическая Герма¬ 
ния — придаст рабочему классу еще больше сил и еще 
больше уверенности в успешном исходе суровой борьбы 
против милитаризма и империализма.
III
ПУТЬ К УКРЕПЛЕНИЮ РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОЙ ВЛАСТИ
В ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Третья партийная конференция Социалистической 
единой партии Германии дала директивы по дальнейшему 
укреплению рабоче-крестьянской власти в Германской 
Демократической Республике. После этого среди населе¬ 
ния была проведена широкая дискуссия о характере 
народно-демократического строя^ и развитии демократии. 
Эта дискуссия способствовала созданию более тесных свя¬ 
зей между государственной властью и населением, развер¬ 
тыванию творческих сил народа и помогла преодолеть 
ошибки и слабости в работе. Дискуссия способствовала 
воспитанию государственных работников и побудила их 
еще больше опираться в своей деятельности на рабочий 
класс, партии и массовые организации Национального 
фронта демократической Германии. Деятельность Нацио¬ 
нального фронта была подвергнута острой критике, и пред¬ 
ложено возложить большую ответственность на Нацио¬ 
нальный фронт и расширить его задачи.
На 17-й сессии Народной палаты правительство и 
СЕПГ обосновали всеобъемлющую программу укрепления 
рабоче-крестьянской власти, решения основных экономи¬ 
ческих и культурных задач, улучшения жизненных усло¬ 
вий трудящихся.
Осуществленные в последние месяцы мероприятия по¬ 
казали, что эта программа постепенно претворяется в 
жизнь (пенсионная реформа, улучшение условий труда 
для отдельных групп трудящихся, закон о подготовке и 
введении 45-часовой рабочей недели, закон о правах и 
обязанностях Народной палаты по отношению к местным 
народным представительствам и закон о местных органах 
государственной власти).
29

В ходе дискуссии по вопросам демократии были осо¬ 
бенно подчеркпуты права и обязанности Народной палаты 
и выборных местных органов. Единство принятия реше¬ 
ний и их исполнения требует совместной деятельности 
выборных местных органов и государственного аппарата* 
Важной проблемой являлось гарантирование основного 
принципа демократического централизма. Это означает 
принятие решений на основе тщательного изучения вопро¬ 
сов па месте, обмена мнениями с представителями проф¬ 
союзов и других массовых организаций, со специалистами 
и представителями местных органов, а после принятия 
решения — его неукоснительное исполнение. Централь¬ 
ный Комитет СЕПГ предложил выносить предварительно 
проекты важных законов (закон о пенсиях, закон о мест¬ 
ных органах государственной власти, закон о 45-часовой 
рабочей неделе) на всенародное обсуждение, чтобы трудя¬ 
щиеся провели широкий обмен мнениями и опытом перед 
окончательным принятием закопа Народной палатой, 
познакомились с его значением и основным содержанием. 
Этот метод оправдал себя и будет применяться и в даль¬ 
нейшем.
О РАЗВИТИИ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО СТРОЯ
Принятие законов о правах и обязанностях Народной 
палаты по отношению к местным народным представи¬ 
тельствам и о местных органах государственной власти 
ставит перед партией большие задачи. Необходимо пол¬ 
ностью использовать демократические формы и методы 
для выполнения задач социалистического строительства 
(смотри Закон о местных органах государственной вла¬ 
сти, ч. II, § 1). В преамбуле законов о местных оргапах 
государствеппой власти дана характеристика рабоче-кре¬ 
стьянской власти в Германской Демократической Респуб¬ 
лике. Эта характеристика будет основополагающей для 
всех государственных органов и Национального фронта 
демократической Германии. В преамбуле значится, что 
рабочий класс в союзе с трудящимся крестьянством и 
другими трудящимися слоями населения осуществляет 
политическую власть в Германской Демократической Рес¬ 
публике и строит социализм. Народно-демократический 
строй является основой государственного суверенитета 
Германской Демократической Республики и братского 
едипения с Советским Союзом, Китайской Народной Рес¬
30

публикой и другими государствами социалистического 
лагеря.
В документе Народной палаты говорится, что трудя¬ 
щиеся осуществляют государственную власть в Герман¬ 
ской Демократической Республике через народные пред¬ 
ставительства и их деятельность. Через них все населенно 
принимает участие в руководстве государством. Рабоче- 
крестьянская власть опирается в своей работе на Нацио¬ 
нальный фронт демократической Германии, на все поли¬ 
тические партии и массовые организации, на все круги 
населения, выступающие за мир и единство Германии на 
демократической основе. В этой преамбуле учение науч¬ 
ного социализма, марксизма-ленинизма, применено к 
условиям развития Германской Демократической Респуб¬ 
лики. В преамбуле говорится, что укрепление и развитие 
рабоче-крестьянской власти в Германской Демократиче¬ 
ской Республике дает немецшжу народу возможность 
построить социалистическую общественную систему, кото¬ 
рая означает для всех трудящихся мир, свободу, благо¬ 
состояние и счастье. Укрепление рабоче-крестьянской 
власти определяется правительством и всеми партиями и 
массовыми организациями, входящими в Национальный 
фронт, как основная задача. Некоторые граждане респуб¬ 
лики восприняли предложение о развитии демократии 
односторонне, и враг стремился под лозунгом борьбы про¬ 
тив бюрократизма и за децентрализацию ослабить госу¬ 
дарственную власть в Германской Демократической Рес¬ 
публике.
Когда мы говорим об укреплении рабоче-крестьянской 
власти в Германской Демократической Республике, то мы 
понимаем под этим расширение прав выборных государст¬ 
венных органов, расширение прав и обязанностей мест¬ 
ных народных представительств, преодоление ошибок, 
связанных с чрезмерной централизацией. Это будет спо¬ 
собствовать развертыванию творческой активности насе¬ 
ления и установлению болео тесных отношений между 
государственным аппаратом и народными массами. Необ¬ 
ходимо одновременно укреплять народно-демократическую 
законность, повышать бдительпость по отпошению к дея¬ 
тельности вражеских агентов и диверсионных групп, кре¬ 
пить мощь вооруженных сил рабоче-крестьянской власти 
и улучшать подготовку и политическое воспитание в ра¬ 
бочих боевых группах. Мы убеждены в том, что Гермаи-
31

ской Демократической Республике удастся доказать не¬ 
зыблемость народно-демократического строя и то, что еди¬ 
нение народа гарантировано, причем для контрреволюци¬ 
онных сил нет щели, в которую бы они могли проникнуть. 
Мы хотим и мы сможем достичь непрерывного развития 
народно-демократического строя.
Важнейшей предпосылкой возможно большего укреп¬ 
ления рабоче-крестьянской власти в Германской Демокра¬ 
тической Республике является дальнейшее усиление 
руководства государством со стороны рабочего класса и 
его партии. Руководящая роль партии в общественной и 
политической жизни нашей республики обусловлена тем, 
что она в союзе с трудовым крестьянством и другими тру¬ 
дящимися слоями проводит политику, отвечающую инте¬ 
ресам широчайших слоев трудящегося населения Герман¬ 
ской Демократической Республики и чаяниям всего не¬ 
мецкого народа.
Наша партия сможет успешно решить стоящие перед 
ней задачи только в том случае, если она привлечет к 
этому широкие слои населения. Отсюда вытекает и одна 
из важнейших задач нашей партии: усиление связи с 
массами.
ОТНОШЕНИЕ СЕПГ К МЕЛКОБУРЖУАЗНЫМ СЛОЯМ НАСЕЛЕНИЯ
В переходный период от капитализма к социализму 
отношение рабочего класса и его партии как руководящей 
силы общества к многочисленным непролетарским слоям 
населения и их партиям приобретает особое значение.
В. И. Ленин всегда требовал от членов партии умения 
направлять не только собственную партию, но и широкие 
трудящиеся массы. При этом он предостерегал нас от 
того, чтобы считать изжитое для нас изжитым также для 
класса и масс. В. И. Ленин сказал следующее об отноше¬ 
нии к мелкобуржуазным слоям:
«...а их нельзя прогнать, их нельзя подавить, 
с ними надо ужиться, их можно (и должно) переделать, 
перевоспитать только очень длительной, медленной, осто¬ 
рожной, организаторской работой» *.
В нашей республике существуют многочисленные 
группы средних слоев населения: частные предпринима¬ 
тели, ремесленники и торговцы, крестьяне-единолич-
* В. II. Ленин. Соч., 4 изд., т. 31, стр. 27.
32

ники и другие. СЕПГ проводит среди этих слоев большую 
организационную, политическую и воспитательную работу 
и привлекает их к строительству новой жизни. Рабочий 
класс и его партия видят в этих слоях населения своего 
союзника, работают с ними, исходя из необходимости дли¬ 
тельного сотрудничества. При этом демократические пар¬ 
тии, отражающие интересы этих слоев, оказывают нам 
значительную поддержку.
УКРЕПЛЕНИЕ ДРУЖЕСТВЕННЫХ СВЯЗЕЙ СЕПГ 
С ДРУГИМИ ПАРТИЯМИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО БЛОКА
Важной задачей является добиться еще более тесного 
сотрудничества сверху донизу с мелкобуржуазными пар¬ 
тиями в Национальном фронте и в блоке, помочь им еще 
активнее участвовать в общественной и политической 
жизни республики. Эти партии имеют свои традиции, свои 
знания и опыт, связи и влияние среди определенных 
слоев населения. Наша партия должна добиться того, 
чтобы их готовность поставить все это на службу госу¬ 
дарству была бы использована для вовлечения мелкобур¬ 
жуазных слоев в активное социалистическое строитель¬ 
ство.
Всех нас объединяет забота о судьбе нашего отечества, 
борьба за укрепление мира, против ремилитаризации За¬ 
падной Германии, борьба за укрепление Германской 
Демократической Республики и объединение Германии, 
за строительство социализма и за повышение благосо¬ 
стояния нашего народа. Все это является прочным фун¬ 
даментом для нашего тесного сотрудничества.
У нас существует коалиция партий, сотрудничающих 
в блоке и Национальном фронте. Это означает, что мы 
должны искать решений, которые соответствовали бы ин¬ 
тересам всех этих партий. Причем по тем или иным 
вопросам возможны и необходимы взаимные уступки, 
которые, однако, не должны повредить нашему общему 
делу — построению социалистического общества в Герман¬ 
ской Демократической Республике.
Поэтому наши товарищи, особенно в местных партий¬ 
ных организациях, должны с большим внпманием и так¬ 
том относиться к представителям мелкобуржуазных де¬ 
мократических партий. Нужно положить конец еще 
имеющим у нас место сектантству и необоснованному 
недоверию к работникам и члепам других партий. Нужно
33

еще активнее и смелее привлекать представителей сред¬ 
них слоев к участию в массовой политической работе и к 
решению народнохозяйственных задач.
В то же время необходимо соблюдать бдительность, не 
терять из вида происки классового врага, пытающегося 
использовать всевозможные каналы, в том числе и мелко¬ 
буржуазные демократические партии, для борьбы против 
нашей партии и нашего государства.
Тесное сотрудничество с другими партиями не озна¬ 
чает, конечно, что между нами не может быть разногла¬ 
сий, особенно в области идеологии. Иначе и не может 
быть. Но руководствуясь чувством долга по отношению к 
рабоче-крестьянской власти в Германской Демократиче¬ 
ской Республике и к нашему народу, все мы стремимся 
устранить препятствия с нашего пути и добиться для 
немецкого народа счастливой жизни в условиях мира, де¬ 
мократии и социализма.
Враги нашего государства, которые хотят подорвать 
единство демократических сил, лживо утверждают, что 
наша партия стремится якобы лишить мелкобуржуазные 
демократические партии их самостоятельности, поставить 
их в положение сателлитов и в конце концов ликвидиро¬ 
вать эти партии. Лживость этих утверждений очевидна. 
Всем известно, что мелкобуржуазные демократические 
партии представлены в нашем правительстве, в государ¬ 
ственном аппарате и в местных органах, работают в мас¬ 
совых организациях. Эти партии вносят полезные предло¬ 
жения по решению различных политических и экономиче¬ 
ских задач. У них есть свои организации, партийные 
школы, печать и т. д.
Было бы чистейшим абсурдом утверждать, что ХДС, 
папример, является якобы политическим сателлитом 
СЕПГ. Достаточно вспомнить религиозную идеологиче¬ 
скую платформу этой партии. Эта платформа — дело 
убеждения и совести наших друзей из ХДС. И хотя мы 
открыто и недвусмысленно признаем различие наших 
идеологических взглядов, мы подчеркиваем не то, что нас 
разделяет, а то, что объединяет нас в борьбе за осущест¬ 
вление наших общих целей в интересах народа.
ПРИНЦИПЫ и МЕТОДЫ ПЕРЕХОДА К СОЦИАЛИЗМУ
Опираясь на марксистско-ленинское учение о социа¬ 
лизме и социалистической революции, на анализ прак-
34

тики социалистического строительства в Советском Союзе, 
Китае и в европейских странах народной демократии, 
XX съезд КПСС сделал следующие выводы: вследствие 
глубоких изменений на международной арене открылись 
новые перспективы перехода от капитализма к социа¬ 
лизму; наряду с общими принципами н закономерностями 
существуют своеобразные формы перехода к социализму, 
которые в будущем будут еще более многообразными. 
Съезд партии исходил при этом из следующего ленин¬ 
ского тезиса:
«Все нации придут к социализму, это неизбежно, но 
все придут не совсем одинаково, каждая внесет своеобра¬ 
зие в ту или иную форму демократии, в ту или иную раз¬ 
новидность диктатуры пролетариата, в тот или иной темп 
социалистических преобразований разных сторон общест¬ 
венной жизни» *.
Съезд партии указал далее, что форма народной демо¬ 
кратии оправдала себя, но имеются многие «различия в 
народно-демократических странах, в зависимости от усло¬ 
вий данной страны».
Указания XX съезда КПСС о существовании различ¬ 
ных форм перехода к социализму были использованы 
шовинистическими и националистическими элементами в 
коммунистических п рабочих партиях некоторых стран 
народной демократии для обоснования собственного «на¬ 
ционального пути к социализму». Национальные особен¬ 
ности были выдвинуты на первый план за счет основопо¬ 
лагающих общих принципов. Возникла «теория нацио¬ 
нального коммунизма», не имеющая нпчего общего с 
марксистско-ленинским учением о социализме.
Коммунизм по своей природе глубоко интернацио¬ 
нальное понятие и поэтому невозможно говорить о «на¬ 
циональном коммунизме». «Национальный коммунизм» 
является надуманным понятием, противоречащим всей 
сущности коммунизма.
Международная империалистическая реакция не за¬ 
медлила использовать лозунг «национального коммунизма» 
в своих целях. Вскоре после XX съезда КПСС такие апо¬ 
логеты империализма, как комментатор американской 
газеты «Нью-Йорк тайме» Сульцбергер, призвали под¬ 
держать тенденции «национального коммунизма», создать
* IL 11. Ленин. Соч., 4 изд., т. 23, стр. 58.
35

в странах народной демократии «новые формы в рамках 
марксизма», чтобы ослабить или расколоть «восточный 
блок». В «национальном коммунизме» империалисты ви¬ 
дят удобную маскировку для контрреволюции.
Принимая во внимание абсурдность теории «нацио¬ 
нального коммунизма» и ее опасность для социалистиче¬ 
ского строительства, руководители СЕПГ и КПСС обсу¬ 
дили этот вопрос в своих последних переговорах в Москве. 
В сообщении о совещании между делегациями обеих пар¬ 
тий в Москве говорится:
«В этих условиях участники встречи считают необхо¬ 
димым, прежде всего, сплочение коммунистических и ра¬ 
бочих партий на основе марксизма-ленинизма и их совме¬ 
стные действия в духе пролетарского интернационализма 
по объединению миролюбивых сил против наступления 
империалистической реакции. Это обязывает коммунисти¬ 
ческие и рабочие партии давать решительный отпор вся¬ 
ким попыткам ревизии принципов марксизма-ленинизма. 
Особо важное значение имеет при этом единство взглядов 
и действий коммунистических и рабочих партий стран 
социалистического лагеря по коренным вопросам строи¬ 
тельства социализма.
Представители обеих партий считают, что при наличии 
национальных особенностей и своеобразия форм и мето¬ 
дов в строительстве социализма в каждой стране основ¬ 
ные и главные пути к социализму являются общими для 
всех стран».
Этот вывод целиком и полностью соответствует мар¬ 
ксистско-ленинскому учению о социализме.
В. И. Ленин учил нас:
«Пока существуют национальные и государственные 
различия между народами и странами — а эти различия 
будут держаться еще очень и очень долго даже после 
осуществления диктатуры пролетариата во всемирном 
масштабе — единство интернациональной тактики комму¬ 
нистического рабочего движения всех стран требует не 
устранения разнообразия, не уничтожения национальных 
различий.., а такого применения основных принципов 
коммунизма.., которое бы правильно видоизменяло эти 
принципы в частностях, правильно приспособляло,' при¬ 
меняло их к национальным... различиям» *.
* В. И. Ленин. Соч., 4 изд., т. 31, стр. 72.
36

Из исторического опыта, проверенного в ходе социа¬ 
листического строительства в Советском Союзе и других 
странах, можно вывести следующие общие принципы и 
закономерности построения социалистического общества: 
Установление политической власти рабочего класса, 
диктатуры пролетариата во главе с его партией, кото¬ 
рая руководствуется в своей деятельности маркслзмом- 
ленпнизмом, построена по принципам демократического 
централизма и тесно связана с массами; укрепление 
союза рабочего класса с трудящимся крестьянством н 
другими трудящимися слоями населения; замена капи¬ 
талистической частной собственности на важнейшие 
средства производства народной собственностью и пла¬ 
номерное развитие на этой основе экономики и куль¬ 
туры; защита социалистических завоеваний от посяга¬ 
тельств бывших эксплуататорских классов и от импе¬ 
риалистической агрессии.
Эти общие принципы и закономерности являются ос¬ 
новой успешного социалистического строительства в каж¬ 
дой стране. Но процесс социалистического строительства в 
любой стране есть процесс творческий и имеет наряду с 
общими чертами и закономерностями определенные осо¬ 
бенности. Только в этом смысле, в смысле конкретного 
применения общих, основополагающих принципов и за¬ 
кономерностей в особых y^oBHHXj может идти речь о соб¬ 
ственном пути строительства социализма в каждой стране. 
К специфическим чертам, вытекающим из конкретных 
условий развития каждой отдельно взятой страны, отно¬ 
сятся формы и методы завоевания рабочим классом поли¬ 
тической власти, темпы и методы обобществления важней¬ 
ших средств производства п других социалистических 
преобразований, формы социалистической демократии 
и т. д. Это положение соответствует решениям VIII съезда 
Коммунистической партии Китая, в которых она связы¬ 
вает учение Маркса — Ленина с практикой социалистиче¬ 
ского строительства в Китае. Это соответствует также и 
прежним решениям нашего Центрального Комитета, 
в которых говорится, что мы применяем учение Маркса — 
Ленина в соответствии с условиями развития Германии 
вообще и Германской Демократической Республики в 
частности.
Те, кто подобно Ракоши и Герэ не творчески и непра¬ 
вильно применяют основные принципы коммунизма к
37

национальным особенностям своей страны, причиняют 
огромный вред строительству социализма. Но не мень¬ 
ший вред приносит социализму и тот, кто, подобно некото¬ 
рым югославским товарищам, выдвигает на передний план 
национальные и государственные особенности и предает 
забвению основные принципы коммунизма, главным обра¬ 
зом учение Маркса — Энгельса — Ленина о диктатуре про¬ 
летариата.
Это есть также и ответ на вопрос, почему мы не можем 
принять «югославский образец». Мы заявляли уже в про¬ 
шедших дискуссиях, что нецелесообразно было бы гово¬ 
рить об «особом немецком пути», так как оппортунисти¬ 
ческие круги могли бы истолковать это как отход от 
марксизма-ленинизма. Но фактически мы шли с 1945 года 
по особому пути, руководствуясь учением Маркса — 
Ленина, и я могу сказать здесь, что Политбюро КПСС, во 
главе которого стоял тогда Сталин, особо обращало нашо 
внимание на то, что мы не должны механически пере¬ 
носить формы Советской власти и другие советские формы 
в Германию. Мы очень многое переняли и будем пере¬ 
нимать из теоретических познаний Коммунистической 
партии Советского Союза и из ее опыта строительства со¬ 
циализма, но мы должны при этом напрячь весь свой ум, 
чтобы найти соответствующие нашим условиям формы и ме¬ 
тоды, которые дали бы возможность решить наши задачи.
Германская Демократическая Республика но имела, 
например, некоторых черт в своем развитии, характерных 
для других народно-демократических стран. Мы должны 
были строить рабоче-крестьянскую власть в особых усло¬ 
виях борьбы с наступлением империалистических сил. 
Когда у нас возникли новые проблемы перехода к социа¬ 
лизму и проявились некоторые ошибки, то они были в 
1953 г. тотчас же исправлены. Тогда реакционные силы 
из Западного Берлина и Западной Германии попытались 
использовать исправление этих ошибок для подрыва 
рабоче-крестьянской власти. Это им не удалось.
При оценке решений XX съезда КПСС и 3-й партий¬ 
ной конференции СЕПГ возникли некоторые непонимания 
также и в Германской Демократической Республике. 
В связи с политикой разрядки международной напряжен¬ 
ности и устранением определенных перегибов в уголов¬ 
ном законодательстве и в методах судопроизводства неко¬ 
торые члены партии и некоторые граждане республики
38

стали недооцепивать деятельность империалистических 
агентур п их восточных бюро и определенных реакцион¬ 
ных сил, еще существующих в Германской Демократиче¬ 
ской Республике. В результате последних решений НАТО 
и осуществляемых мер по ремилитаризации Западной 
Германии, а также благодаря раскрытию контрреволю¬ 
ционной группы в Германской Демократической Ре¬ 
спублике и прежде всего благодаря урокам венгерских 
событий, обстановка теперь везде стала оцениваться 
реально.
29-й пленум Центрального Комитета отметил, что 
враг хочет оказать сильное давление на Германскую Де¬ 
мократическую Республику с тем, чтобы установить, 
какие круги населения и отдельные лица поддаются 
вражеской пропаганде и могут быть использованы в 
контрреволюционных целях. Мы терпеливо продолжаем 
политику завоевания всего населения на поддержку 
рабоче-крестьянской власти и на участие в построении 
социализма. Решения Народной палаты показывают, что 
мы развертываем в этих целях демократическую деятель¬ 
ность и проводим свободную дискуссию с представите¬ 
лями мелкобуржуазной идеологии. Мы хотим, например, 
чтобы в Национальном фронте наступило еще большее 
политическое оживление и изыскивались методы, которые 
способствовали бы выяснению мнений и активному уча¬ 
стию в социалистическом строительстве.
О возмояшости завоевать па свою сторону людей, при¬ 
надлежавших ранее к другим общественным классам или 
слоям, говорит тот факт, что за патриотическое дело Гер¬ 
манской Демократической Республики выступают пред¬ 
приниматели, офицеры и солдаты старого вермахта, мно¬ 
гие бывшие члены нацистской партии и других вражеских 
организаций. Однако есть еще силы, в лице многих 
бывших эсэсовцев, помещиков, остатков бывших гос¬ 
подствующих классов, которые представляют себе еди- 
пую Германию как капиталистическую и милитаристскую 
страну, как империалистическую Германию. Многие из 
этих лиц снова активизировались во время венгерских 
событий и при сообщениях о событиях в Польше. У них 
в ушах звучал мотив песни «Хорст Вессель». После того 
как станет ясным, что будущая Германия никогда не 
окажется страной, в которой будут командовать монопо¬ 
листы и милитаристы, что всякая контрреволюционная
39

деятельность бесперспективна, возникнет возможность 
убедить и привлечь на сторону мира и Германской Демо¬ 
кратической Республики и тех граждан, которые до сих 
пор все еще сдержанно относятся к существующему 
строю. Но тот, кто помогает западным агентурам (восточ* 
ным бюро и т. д.), будет наказан в соответствии с законом.
НЕКОТОРЫЕ УРОКИ ВЕНГЕРСКИХ СОБЫТИЙ
Хорошо известно, что иностранные империалистиче¬ 
ские державы использовали законное недовольство широ¬ 
ких кругов венгерского населения для того, чтобы под 
лозунгом «абсолютной свободы», при помощи реакционной 
фракции в кружке Петёфи подорвать партию и государст¬ 
венную власть и затем осуществить контрреволюционный 
путч. Руководители западногерманских агентур признали, 
что они уже издавна занимались подготовкой контррево¬ 
люционного мятежа в Венгрии.
Ошибкой бывшего партийного и правительственного 
руководства Венгрии было то, что они самоизолировались 
от рабочего класса п народных масс. Они не придавали 
значения тому, что строительство социализма в странах 
народной демократии происходит в условиях борьбы ме¬ 
жду двумя мировыми общественными системами.
Политика НАТО и подрывная деятельность империа¬ 
листических агентур против народно-демократических го¬ 
сударств была направлена также и против Венгрии. Пар¬ 
тийное руководство неправильно оценило соотношение 
классовых сил в стране, где с 1919 по 1945 г. господство¬ 
вал фашизм, где было много хортистских фашистов, со¬ 
трудников старого государственного аппарата и предста¬ 
вителей бывших господствующих классов.
Венгерское партийное руководство допустило ведение 
антигосударственной пропаганды, которая в течение ряда 
месяцев дезориентировала значительную часть рабочих и 
интеллигенции.
Эта пропаганда поддерживалась и поддерживается 
такими югославскими товарищами, как Кардель. В лек¬ 
ции, прочитанной им 8 октября 1954 г. в Осло (надо со¬ 
слаться на эту речь, так как ее придерживался тов. Бе- 
нари, сотрудник Института экономических наук при 
Немецкой академии наук), он пытался ревизовать учение 
Маркса и Ленина о государстве, говоря о том, что «рево¬ 
люция не означает простой замены одной государственной
40

машины другой». Революция заменяет господство одного 
класса, а именно буржуазии, господством пролетариата, 
который использует со своими союзниками народно-демо¬ 
кратическое государство как орудие господства.
Тов. Кардель говорит, что революция «должна яв¬ 
ляться одновременно началом процесса отмирания функ¬ 
ций государства как средства власти вообще». Рабочий 
класс должен, ^аким образом, уничтожить свое главное 
орудие в тот период, когда еще существуют остатки ста¬ 
рых классов, когда трудящиеся более всего нуждаются в 
государстве как в главном орудии строительства социа¬ 
лизма, когда империалисты делают все возможное, чтобы 
подорвать народно-демократическое государство и воспре¬ 
пятствовать строительству социализма. От позиции 
тов. Карделя до позиции социал-демократии всего один 
шаг, так как социал-демократы также дают указания, что 
надо сделать для того, чтобы рабочий класс в народно- 
демократических странах уничтожил государство.
Выпад тов. Карделя в его последней речи против по¬ 
литической системы в Венгрии, то есть против народной 
демократии, направлен против господства рабочего класса 
и против Революционного рабоче-крестьянского прави¬ 
тельства во главе с тов. Кадаром. Предложения Карделя, 
касающиеся того, чтобы правительство и центральные 
плановые органы отказались от руководства хозяйством и 
предоставили «самоуправление» производителям, направ¬ 
лены против социалистического строительства и плано¬ 
вого хозяйства. Эта речь, так сказать, дала теоретическое 
объяснение, почему некоторые ведущие югославские 
товарищи занимали во время венгерских событий двойст¬ 
венную позицию и так заботились о группе Надя — JIo- 
шонци после ее капитуляции перед империалистическими 
державами Запада.
Венгерские события учат:
1.	Руководство венгерской партии проводило народно- 
демократическую диктатуру непоследовательно. С одной 
стороны, партия и государственная власть не были тесно 
связаны с рабочим классом и пренебрегали почитикой 
союза с трудящимися крестьянами, и в то же время допу¬ 
скали деятельность контрреволюционных сил, идеологиче¬ 
ское руководство которых действовало в виде фракции в 
кружке Петёфи, и не обратили должного внимания на 
военные приготовления иностранных агентур.
41

2.	Надь, Лошонци и часть интеллигентов из клуба 
Петёфи исходили из возможности устранить ошибки ран¬ 
него периода разлагающей критикой и свободным развер¬ 
тыванием анархистских мелкобуржуазных и контррево¬ 
люционных сил, предполагая создать и стабилизировать 
порядки в форме западной, капиталистической демокра¬ 
тии, п это оказалось полностью фальшивым предположе¬ 
нием, что стонло рабочему классу Венгрии и Советского 
Союза больших жертв. В условиях борьбы между двумя 
общественными системами во всем мире и особенно в 
Европе контрреволюция извлечет пользу из разлагающей 
критики в любом случае. Выступление князя Эстергази и 
кардинала Миндсенти и белый террор — следствие ро¬ 
ковой политики, подготовленной н обоснованной ревизио¬ 
нистами.
Венгерские события учат: никакого третьего пути нет.
Социалистическая единая партия Германии и Нацио¬ 
нальный фронт демократической Германии благодарны 
Венгерской социалистической рабочей партии и Револю¬ 
ционному рабоче-крестьянскому правительству во главе 
с тов. Кадаром за то, что они борются за уничтожение 
остатков контрреволюции, за усиление и укрепление ра¬ 
боче-крестьянской власти. Мы связаны братскими узами 
с товарищами из Венгерской социалистической рабочей 
партии, решающими свои боевые задачи в таких трудных 
условиях. Все миролюбивые силы в Германии благодарны 
Советскому Союзу и Советской Армии за то, что они 
вооруженной силой помогли Революционному рабоче-кре¬ 
стьянскому правительству Венгрии подавить контррево¬ 
люцию и воспрепятствовали тем самым превращению 
Венгрии в плацдарм империалистических сил, в новый 
очаг войны.
О ПРИМЕНЕНИИ МАРКСИСТСКО-ЛЕНИНСКОЙ ТЕОРИИ 
О ГОСУДАРСТВЕ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
В связи с международными событиями и событиями 
в социалистическом лагере, в связи с яростной идеологи¬ 
ческой атакой империалистов в последние недели и у нас 
стали яснее проявляться определенные идеологические 
колебания и неустойчивость. В области политической эко¬ 
номии это относится, например, ко взглядам ряда това¬ 
рищей из Института экономических наук при Немецкой
42

академии наук, Государственного центрального статисти¬ 
ческого управления и некоторых товарищей из Академии 
государственных и правовых наук.
Поначалу целый ряд товарищей в пекоторых учрежде¬ 
ниях концентрировал все свое внимание на поисках оши¬ 
бок прошлого. Если отбросить всю мишуру, громкие 
фразы и противоречивые заклинания, то сущность их 
«теорий» состоит в принижении роли рабоче-крестьянской 
власти и устранении демократического централизма. Не¬ 
которые товарищи требовали чрезмерной децентрализации 
государственного и управленческого аппарата, поворота к 
ориентации на стихийность масс в хозяйстве, которое 
должно управляться рычагами рынка и некоторыми остат¬ 
ками планирования. Эмиссионный банк должен взять 
на себя решающие функции по управлению хозяйством, 
а именно, на основе действия законов рынка — предложе¬ 
ния и спроса. Кульминационным пунктом этих взглядов 
является требование постепенного отмирания государства 
и замены его самоуправлением в общественной и хозяйст¬ 
венной жизни. Тов. Бенари формулирует его следующим 
образом:
«Сталинский тезис, по которому постоянное укрепле¬ 
ние государственного аппарата и его роли в социалистиче¬ 
ском общественном строе является важнейшей движущей 
силой общественного развития, можно признать правиль¬ 
ным только для первого этапа переходного периода, когда 
власть старых производственных отношений сломана и 
создаются основы социализма. По окончании этого этапа, 
когда уже созданы предпосылки для окончательного уста¬ 
новления социалистических отпошений и социалистиче¬ 
ские производственные отношения сильнее капиталисти¬ 
ческих, сохранение тезиса о решающей роли государствен¬ 
ного аппарата ведет автоматически к сохранению канце- 
лярско-бюрократических, административных методов 
управления хозяйством. Но это значит подавлять стихий¬ 
ность движения к социализму».
Примечательно, что тов. Бенари взял эту сталинскую 
теорию «движущих сил» даже не из произведений Сталина, 
он просто списал эту часть своих рассуждений, почти 
дословно, из лекции заместителя председателя Союзного 
исполнительного веча Югославской республики Карделя, 
прочитанной им в Осло в октябре 1954 г. Фактически 
Сталин никогда так просто не утверждал, что постоянное
43

укрепление государственного аппарата является движу¬ 
щей силой общественного развития при социализме.
Основная теоретическая концепция изложена тов. Бе- 
нари в его работе в разделе «Соотношение сознательно¬ 
сти и стихийности в социалистическом плановом хозяй¬ 
стве». Он выступает против того, что «у многих немецких 
марксистов существует полностью необоснованная и не¬ 
правильная боязнь любой (подчеркнуто Бенари) теории 
стихийности, в том числе и настоящей марксистской». 
Бенари ссылается при этом на философию Лукача. Из 
этих теоретических взглядов Бенари делает, например, 
такие выводы: «Плановое руководство хозяйством озна¬ 
чает на самом деле не «подавление» стихийности, ее 
иллюзорное отрицание, а, наоборот, осознанное управле¬ 
ние стихийностью». Предоставим философам дискутиро¬ 
вать с тов. Бенари. Вся теория последнего говорит о том, 
что он враждует с марксизмом.
Тов. Беренс считает правильным такое мнение:
«Мнение, что государство все может и что любое, даже 
самое частное дело должно руководиться и контролиро¬ 
ваться государством, является не социалистическим, 
а «прусским», то есть юнкерско-монополистическим. Со¬ 
циалистическими, то есть марксистско-ленинскими, яв¬ 
ляются взгляды об отмирании государства по мере укреп¬ 
ления социалистических производственных отношений и 
ослабления капиталистической угрозы. Это, однако, озна¬ 
чает, что самоуправление трудящихся масс в государст¬ 
венной жизни должно быть дополнено их самоуправле¬ 
нием в хозяйстве. Социализм требует самоуправления тру¬ 
дящихся в хозяйстве, так как обобществление средств 
производства требует дополнения в виде обобществления 
управления».
Несмотря на «проявление симпатий» этих товарищей к 
рабоче-крестьянской власти, не может быть никакого сом¬ 
нения в том, что следствием таких мер было бы только пре¬ 
дательство рабоче-крестьянской власти и ее ликвидация.
Указанные взгляды целиком и полностью противоре¬ 
чат учению марксизма-ленинизма о роли государства и 
демократического централизма, а также решению 2-й 
партийной конференции, в котором говорилось:
«Главным орудием при создании основ социализма 
является государство. Поэтому необходимо постоянно 
укреплять народно-демократические основы государства».
44

(«Протокол заседания 2-й партийной конференции 
СЕПГ». Издательство Дитц, Берлин, 1952, стр. 492.)
Указанная выше ревизионистская теория нашла свое 
распространение также в Академии государственных и 
правовых наук, особенно среди преподавательского со¬ 
става в Институте теории государства и права. В связи 
с изложением теории югославских коммунистов о госу¬ 
дарстве говорилось, что эта теория применима не только 
к Югославии. Характерно, что ни щ)еподавательский со¬ 
став, ни профессора, слушавшие подобные доклады, не 
провели дискуссию по этим ревизионистским теориям, и 
на партийной конференции Академии никто не высказал 
своего мнения по этим ревизионистским теориям, хотя 
они и защищались некоторыми товарищами.
Может быть сейчас было бы своевременным провести 
дискуссию о лекциях, которые читаются в университетах 
на факультетах государственного права.
Чем же обусловлены ревизионистские взгляды некото¬ 
рых товарищей?
1.	Оторванностью от социалистического строительстпа, 
замкнутостью этих товарищей и
2.	неправильной оценкой империализма. Кроме того, 
некоторые из этих товарищей усвоили определенные 
книжные знания, но не связали марксистско-ленинскую 
теорию государства с живой работой по строительству 
народно-демократической власти и с борьбой против капи¬ 
талистического западногерманского государства.
В настоящее время, когда классовая борьба обост¬ 
ряется в мировом масштабе, профессор тов. Беренс счи¬ 
тает, что государство должно отмирать по мере укрепле¬ 
ния социалистических производственных отношений и 
уменьшения капиталистической опасности. У тов. Бенари 
источником подобных взглядов служат заявления юго¬ 
славских товарищей.
Кардель заявил в своей речи в декабре 1956 г.:
«Международное соотношение общественных сил сего¬ 
дня таково, что дальнейшая судьба социализма опреде¬ 
ляется не столько защитой достигнутых результатов, так 
как социализм не является больше окруженным остро¬ 
вом, сколько, в первую очередь, своим дальнейшим раз¬ 
витием».
Если сказать то же самое пояснее, то это будет зву¬ 
чать так: для Карделя основная опасность и основная
45

противоположность состоит не в борьбе империализма 
с социализмом, а в мнимом противоречии между демокра¬ 
тическими интересами трудящихся масс и «бюрократиче¬ 
ской диктатурой» государства в каждой отдельной социа¬ 
листической страпе.
Если для таких в корне неправильных взглядов в Юго¬ 
славии еще имеется известная почва, так как эта страна 
в своей международной политике балансирует между 
социалистическим и капиталистическим лагерями, исполь¬ 
зуя их противоречия, то действительность политической 
борьбы в Германии одним ударом уничтожает этот «аргу¬ 
мент». Развитие событий в Западной Германии говорит 
о решимости и упорстве, с какими американские и запад¬ 
ногерманские империалисты создают оплот против про¬ 
никновения социалистических идей и правды о практике 
социалистического строительства; это говорит об условиях, 
предпринимаемых в военной, экономической и диплома¬ 
тической областях, с целыо задержать прогресс в социа¬ 
листических государствах и внести разложение.
Некоторые члены нашей партии — экономисты 
также должны понять, что стремление к сосуществованию 
социалистического и империалистического лагерей яв¬ 
ляется суровой политической борьбой, которая лишь в 
том случае увенчается успехом, если она будет вестись 
государствами, мощными в политическом, хозяйственном 
и военном отношениях, и сильными влиятельными мар¬ 
ксистско-ленинскими рабочими партиями, связанными 
с массами. Экспериментировать с отмиранием социали¬ 
стического государства в теории и на практике значит 
попустительствовать политике обострения холодной войны 
и организации контрреволюционных путчей.
Меня не удивит, если в связи с открытой дискуссией 
по этим вопросам теории и практики партии, некоторые 
паучпые работники, члены партии, спросят, совместима 
ли такая дискуссия с призывом к научному спору.
Я хотел бы предупредить этот вопрос. Для нас, 
марксистов-ленпнцев, стремление к объективной истине 
служит выработке политической линии, гарантирующей 
правильность действий, укрепляющей мощь рабоче-кресть¬ 
янского государства, усиливающей руководящую роль пар¬ 
тии, ее влияние, ее связь с массами. Любая дискуссия, 
служащая этим целям, ценна и желательна, так как она 
быстрее приведет пас к правильному пониманию явлений.
46

Мы стоим за развертывание научной дискуссии. Но 
это должна быть настоящая дискуссия, в которой не дава¬ 
лось бы предпочтения ревизионистски^ теориям, как это 
в данное время имеет место в Институте экономических 
наук при Академии наук, в Институте теории государ¬ 
ства и права при немецкой Академии государственных и 
правовых наук и в других учреждениях. Когда один из 
ученых говорит: «Пусть расцветают все цветы», то мы 
отвечаем ему: Да, конечно! Но ревизионистский сорняк не 
красивый цветок и не полезное растение. Главная задача 
ученых, членов партии, всегда состояла и состоит сейчас 
именно в том, чтобы помочь партии познать истину, опи¬ 
раясь на которую мы будем проводить правильную и ус¬ 
пешную политику.
Было бы своевременным, если бы наши ученые-право¬ 
веды активнее участвовали в борьбе против буржуазных 
псевдонаучных теорий, имеющих место в Западной Гер¬ 
мании в области государства и права. Возрождение гер¬ 
манского империализма влечет за собой также и измене¬ 
ния в западногерманском капиталистическом государстве. 
Классовая диктатура западногерманского монополистиче¬ 
ского капитала усиливается, и одновременно распростра¬ 
няются новые теории о «свободной государственности, 
независимой от классов», о «надпартийном третейском 
суде и гаранте общего блага». Распространяется легенда 
о «социальном правовом государстве», и в то же время 
демократия сводится к подаче избирательных бюллетеней 
на выборах и речам в парламенте. Принимая во внимание 
возрождение германского милитаризма, становится необ¬ 
ходимым вскрыть причины, уже приведшие однажды от 
буржуазной демократии к фашизму и войне. Настоящая 
демократия может быть только там, где в руках народа 
находятся по меньшей мере средства производства клю¬ 
чевых отраслей промышленности, где рабочие, трудя¬ 
щиеся крестьяне и другие трудящиеся занимают позиции 
в государственных органах.
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА. 
УЛУЧШЕНИЕ ПЛАНОВОГО РУКОВОДСТВА НАРОДНЫМ ХОЗЯЙСТВОМ
Вопросы социалистическою планового хозяйства стали 
предметом обмена мнениями и дискуссии в связи с подго¬ 
товкой второго пятилетнего плана, а также в связи с 
соревнованием капиталистической и социалистической
47

хозяйственных систем в Германии. В период перехода к 
социализму развивается также и плановое руководство 
народным хозяйством. Планирование строилось у нас 
снизу вверх, и только с началом первого пятилетнего 
плана стало возможно говорить о централизованном пла¬ 
новом хозяйстве. За это время руководители и работники 
государственного аппарата овладели большими теорети¬ 
ческими знаниями и опытом ведения планового хозяй¬ 
ства.
Еще на 21-м пленуме Центрального Комитета 12 но¬ 
ября 1954 г. я сделал доклад «Вопросы политической эко¬ 
номии в Германской Демократической Республике» и по 
поручению Политбюро обосновал необходимость серьез¬ 
ного улучшения народнохозяйственного п производствен¬ 
ного планирования по линии упрощения планирования и 
уменьшения контрольных цифр народнохозяйственного 
плана. Уже тогда указывалось, что основной чертой пла¬ 
нового хозяйства является «соединение централизован¬ 
ного руководства народными предприятиями со стороны 
государства с хозяйственно-оперативной самостоятельно¬ 
стью каждого предприятия в отдельности». Наша задача 
состоит сейчас в следующем:
а)	В условиях централизованного планового руковод¬ 
ства народным хозяйством разработка планов должна 
быть связана с постоянной борьбой за их выполнение. 
Центральные органы планирования должны быть еще тес¬ 
нее связаны с жизнью. Они должны сами изучать и кон¬ 
тролировать экономику отдельных отраслей промышлен¬ 
ности, определенных крупных предприятий, а также 
хозяйственный план и его выполнение в определенных 
округах и районах; они должны исправлять нарушение 
экономических законов и другие грубейшие ошибки та¬ 
кими оперативными решениями, которые были бы приме¬ 
ром для сотрудников всех министерств.
б)	Должен соблюдаться принцип демократического 
централизма, а на министров, главные управления, как и 
па местные государственные, хозяйственные органы и на 
руководство предприятий должна быть возложена боль¬ 
шая ответственность.
в)	При разработке и выполнении планов должны пол¬ 
нее использоваться опыт, предложения и критические 
замечания трудящихся. Необходимо объяснять трудя¬ 
щимся эффективность экономических законов социализма,
48

дать им знания о методах руководства хозяйством. В то 
же время надо обсуждать с ними производственные 
вопросы на экономических конференциях предприятий и 
отраслей промышленности, используя профсоюзы и рабо¬ 
чие комитеты этих предприятий. Творческая инициатива 
рабочих, служащих, интеллигенции получит, таким обра¬ 
зом, свое дальнейшее развитие.
Когда мы говорим об осуществлении принципов демо¬ 
кратического централизма в хозяйстве, то мы понимаем 
под этим улучшение планирования и усиление борьбы за 
выполнение плана со стороны центрального планово¬ 
го органа и одновременно передачу большей ответст¬ 
венности отдельным министерствам и местным органам. 
Строительство социализма невозможно без планомерного 
развития социалистического хозяйства. Рациональное 
использование хозяйственных возможностей, повышение 
общественной производительности труда и повышенно 
жизненного уровня возможны лишь в том случае, если 
народное хозяйство ведется как единое целое. Только на 
этой основе возможны согласование пятилетних планов и 
планомерное экономическое сотрудничество с Советским 
Союзом и другими странами социалистического лагеря.
Эти социалистические принципы противоположны 
социал-демократическим взглядам, изложенным на Кёльн¬ 
ском конгрессе и на Мюнхенском съезде СДПГ. Эрих 
Олленхауэр заявил ь своем докладе следующее: «Свобод¬ 
ное соревнование есть решающее средство экономической 
политики социал-демократов». Правые социал-демократи¬ 
ческие лидеры выступают против планового хозяйства. 
Причину этого следует искать в том, что социалисти¬ 
ческое плановое хозяйство имеет своей предпосылкой 
социалистическую собственность на основные средства 
производства, прежде всего на основные источники сырья, 
и в том, что рабочий класс должен занимать ключевые 
позиции в государстве. Так как социал-демократические 
лидеры, подобные Дейсту, Шмидту, Кнёрингену не 
борются ии за экспроприацию крупного капитала, ни за 
завоевание политической власти, а поддерживают суще¬ 
ствующий государственный строй в Западной Германии, 
то они и выступают против централизованного планиро¬ 
вания, потому что они не хотят создавать предпосылки 
для этого. Еще в 1919 г. В. И. Ленин указывал, что социа¬ 
лизм означает руководимое одним центром строительство
В. УльПпихт
49

хозяйства, что этим строительством может руководить 
только пролетариат, воспитанный в этом духе фабрикой и 
жизнью.
В. И. Ленин говорил следующее:
«Трудна борьба с местничеством, с мелкособственниче¬ 
скими привычками. Мы знаем, что нельзя этого сразу сде¬ 
лать, но мы никогда не устанем добиваться от представи¬ 
телей пролетариата, чтобы они эту истину повторяли и 
проводили в жизнь, ибо без этого построить социализм 
нельзя» *.
Политбюро предлагает следующее по улучшению пла¬ 
нирования:
1)	Разработка новых директив о задачах Государст¬ 
венной плановой комиссии в соответствии с вышеизло¬ 
женным.
2)	Государственная плановая комиссия состоит:
а)	из хозяйственной комиссии, ответственной за пла¬ 
нирование и контроль над оперативным выполнением 
текущего народнохозяйственного плана, причем в окру¬ 
гах и районах должна проводиться координация действий 
председателей, а равно и членов Совета по вопросам эко¬ 
номики;
б)	в Государственной плановой комиссии органи¬ 
зуется особая комиссия по перспективному планирова¬ 
нию. Последняя разрабатывает пятилетний и другие 
перспективные планы.
ЗА ЛУЧШЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСЕХ МАТЕРИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ
При выполнении народнохозяйственного плана мы 
уделяем основное внимание задачам, соответствующим 
условиям нашей страны. Это развитие буроугольной, 
энергетической, химической, электротехнической, оптиче¬ 
ской промышленности, промышленности строительных 
материалов и специальных промышленных отраслей, кото¬ 
рые связаны с ядерной физикой и т. д. Главное при 
выполнении народнохозяйственного плана на 1957 г. со¬ 
стоит в том, чтобы мобилизовать все материальные ре- 
зервы и обеспечить строжайшую экономию, особенно в 
капиталовложениях. Мы должны принять во внимание то, 
что события в Венгрии и Польше повлекли за собой зна¬ 
чительные трудности для Германской Демократической
* В. 11. Ленин. Соч., 4 изд., т. 28, стр. 377.
50

Республики. Импорт каменного угля и кокса из Польши 
был недашго вновь значительно сокращен и баланс стали 
также еще не гарантирован. Хотя Советский Союз и ока¬ 
зывает нам большую помощь, но она одна не может запол¬ 
нить все прорывы, возникшие из-за политических собы¬ 
тий в Польше и Венгрии.
Хотя наша генеральная линия в экономике и пра¬ 
вильна, мы должны все же пересмотреть предусмотренные 
ранее темпы развития нашей экономики. В этой связи я 
хотел бы указать на то, что государственные капитало¬ 
вложения составляли в 1956 г. 6,1 млрд. марок. На
1957	г. министерствами, местными государственными 
органами и учреждениями были затребованы капитало¬ 
вложения в размере 10 млрд. марок. Но это несущест¬ 
венно. Предварительный план капиталовложений преду¬ 
сматривает 6,5 млрд. марок. Политбюро считает и эту 
сумму слишком высокой, нуждающейся в пересмотре.
Рациональная экономика означает также и полное ис¬ 
пользование научных институтов, к которым я причис¬ 
ляю также бюро рационализаторских предложений и 
исследовательские центры на предприятиях. Ученые пред¬ 
ложили, чтобы на руководящих постах на предприятиях, 
в бюро рационализаторских предложений и исследова¬ 
тельских лабораториях работали более многочисленные 
научные силы, как-то инженеры и физики. В то же время 
с научными институтами при академиях, университетах 
и вузах должны быть согласованы такие исследователь¬ 
ские задачи, которые бы в ближайшее время принесли 
практическую пользу и помогли бы решить главнейшую 
задачу: поднять возможно большее число отраслей произ¬ 
водства в Германской Демократической Республике до 
мирового уровня. Мы считаем эти предложения ученых 
очень хорошими.
По предложению Центрального Комитета СЕПГ за 
последний год было значительно улучшено экономическое 
положение трудящихся. Сейчас подготавливаются введе¬ 
ние 45-часовой рабочей недели и другие улучшения усло¬ 
вий труда для трудящихся. Но планомерное повышение 
жизненного уровня не связапо у нас еще с систематиче¬ 
ским объяснением действия экономических законов, что 
особенно необходимо в партии, профсоюзах и па пред¬ 
приятиях. Многим рабочим не ясна взаимосвязь общест¬ 
венной производительности труда с заработной платой и
4*
55

ценами. Нельзя также сказать, что наша пресса и лите¬ 
ратура сделали понятным для трудящихся принцип рас¬ 
пределения по труду. Следствием этого является то, что 
образ мышления многих рабочих по привычке или под 
влиянием капиталистической пропаганды по радио идет 
по чуждому нам пути, что не соответствует нашим социа¬ 
листическим отношениям в хозяйстве.
Необходимо объяснять трудящимся, что в социалисти¬ 
ческой экономике есть противоречие, противоречие между 
развитием производства и более быстрым ростом потреб¬ 
ностей трудящихся, противоречие, устранимое только при 
условии сознательного труда рабочих, направленного на 
увеличение выпуска продукции и на повышение произво¬ 
дительности труда. Это противоречие является движущей 
силой развития, так как растущие потребности трудя¬ 
щихся требуют увеличения выпуска продукции, повыше¬ 
ния качества, расширения ассортимента. Некоторые тру¬ 
дящиеся не обращают, однако, внимания на то, что техни¬ 
чески перевод производства на новый ассортимент требует 
длительного времени.
Целыо социалистического производства является даль¬ 
нейшее повышение жизненного уровня трудящихся. Пред¬ 
посылкой для ускорения темпов производства в промыш¬ 
ленности товаров широкого потребления и сельском 
хозяйстве является увеличение производства в тяжелой 
промышленности. Без угля и стали, без современных 
машин и тракторов нельзя развивать промышленность 
товаров широкого потребления и сельское хозяйство. Эта 
взаимосвязь недостаточно разъясняется нашей экономи¬ 
ческой пропагандой.
Основная задача состоит в повышении производитель- 
пости труда, что сначала уменьшит, а затем и устранит 
противоречия между развитием производства и расту¬ 
щими потребностями населения и будет соответствовать 
пожеланиям населения. Поэтому должно быть уделено 
больше внимания улучшению планирования, разработке 
и улучшению экономики отдельных отраслей производ¬ 
ства, технологии рабочего процесса, обеспечению ритмич¬ 
ного производства, разгрузке ученых, инженеров и техни¬ 
ков от канцелярской работы, разработке и согласованию 
технически обоснованных норм выработки, соответствую¬ 
щих сегодняшнему уровню техники и организации произ¬ 
водства.
52

Мы предлагаем, чтобы партия, государственные органы 
и профсоюзы в промышленности основательно занялись 
этими вопросами. Соревнование между предприятиями и 
обмен опытом внутри отдельных отраслей промышленно¬ 
сти имеет при этом огромное значение. Всему рабочему 
классу и всем трудящимся надо объяснить путем как 
материальной заинтересованности, так и путем убежде¬ 
ния, что оплата по труду является основным условием 
улучшения материальных и культурных условий жизни 
трудящихся.
Я не буду подробно останавливаться на вопросах сель¬ 
ского хозяйства, так как директивы нашей сельскохозяй¬ 
ственной политики были даны на 28-м пленуме Централь¬ 
ного Комитета. Всем известно, какие решения, постанов¬ 
ления п меры были приняты за это время в соответствии 
с решениями 28-го пленума. Совещание с представителями 
сельскохозяйственных производственных кооперативов, 
народных имений и объединений крестьянской взаимопо¬ 
мощи показывают, какие меры необходимо принять для 
увеличения сельскохозяйственного производства, в осо¬ 
бенности для увеличения товарности сельского хозяйства.
IV
ВОПРОСЫ ОБЪЕДИНЕНИЯ ГЕРМАНИИ
Национальное стремление нашего народа к воссоеди¬ 
нению наталкивается на препятствия, чинимые политикой 
НАТО и господством капиталистических монополий в За¬ 
падной Германии. Объединение Германии принесет счаст¬ 
ливую жизнь нашему народу, приведет к созданию 
миролюбивой демократической Германии. Однако воссо¬ 
единение не представляется реальным в том случае, если 
оно приведет к распространению власти западногерман¬ 
ского монополистического капитала, власти милитаристов 
на всю Германию.
Одной из решающих особенностей раскола Германии 
является его тесная связь с классовой борьбой между 
рабочим классом и империалистической буржуазией. 
Если в прошлом, скажем, в эпоху феодализма или в пе¬ 
риод раннего капитализма раздробленная Германия все 
же.оставалась в пределах одного общественного строя, то 
теперь раскол Германии произошел в условиях борьбы
53

между двумя антагонистическими общественными си¬ 
стемами.
Разгром государственной и военной машины герман¬ 
ского империализма во второй мировой войне лишил гер¬ 
манский империализм главного инструмента его классо¬ 
вого господства. Последовательное осуществление прин¬ 
ципов Потсдама о демократизации Германии неизбежно 
привело бы к росту революционной активности трудя¬ 
щихся масс, и прежде всего немецкого рабочего класса, 
а также к преобразованию общественно-политического 
строя страны* на новых демократических основах. Это 
доказывается развитием восточной части Германии, где 
в результате осуществления Потсдамских решений создано 
первое в истории немецкого народа народно-демократиче¬ 
ское государство рабочих и крестьян, строящее в настоя¬ 
щее время социализм. Германский монополистический 
капитал, не располагая больше ни силами, ни средствами, 
чтобы удержаться в Восточной Германии, обосновался при 
поддержке прежде всего американского империализма в 
западной части страны и, чтобы продлить свое существо¬ 
вание, проводит политику раскола Германии.
Правящие круги Бонна боятся демократического пути 
объединения Германии, который отвечает интересам мира, 
интересам немецких трудящихся, так как такой путь 
означал бы конец германского империализма. Поэтому в 
Западной Германии возрождается милитаризм как сила, 
с помощью которой западногерманские правители стре¬ 
мятся решить проблему воссоединения. Воссоединение 
они представляют себе как поглощение Германской 
Демократической Республики Западной Германией. Это 
привело бы к ликвидации всех завоеваний рабочего класса 
и трудящихся Германской Демократической Республики.
Но эти планы, безусловно, обречены на провал, так как 
рабочие и крестьяне Германской Демократической Рес¬ 
публики, освобожденные от кабалы монополий и помещи¬ 
ков, не дадут себя снова поработить. На стороне Герман¬ 
ской Демократической Республики стоит, с одной сто¬ 
роны, объединенная мощь социалистического лагеря, 
с другой стороны, солидарность рабочих и эксплуатируе¬ 
мых в капиталистических странах, симпатии всех прогрес¬ 
сивных людей, всего миролюбивого человечества.
В современных условиях объединение Германии может 
быть достигнуто лишь в результате успешной борьбы
54

миролюбивых демократических сил против реакционных 
милитаристских сил, против германского монополистиче¬ 
ского капитала. Шагом вперед в этом направлении может 
стать поражение партии Аденауэра па выборах в бунде¬ 
стаг. Необходимо повторить еще раз, что объединение Гер¬ 
мании не может быть достигнуто путем переговоров 
между четырьмя великими державами, объединение Гер¬ 
мании является делом самого немецкого народа. Только 
в борьбе рабочего класса и всех миролюбивых сил в Гер¬ 
мании против милитаризма и власти монополий может 
быть осуществлено объединение Германии.
Совместное заявление правительств Германской Демо¬ 
кратической Республики и СССР от 7 января 1957 г. слу¬ 
жит делу мира и объединения Германии. Оба государства 
заявляют, что германский империализм представляет 
собой величайшую опасность в Европе. Правительство 
Китайской Народной Республики одобрило это заявление. 
Этим заявлением Советский Союз взял Германскую 
Демократическую Республику под свою защиту и разру¬ 
шил все расчеты правительства Аденауэра и стран — 
участниц НАТО. Это совместное заявление еще раз отчет¬ 
ливо показало всему немецкому народу, что планы прави¬ 
тельства Аденауэра добиться воссоединения Германии в 
реакционную Германию путем вооружения, провокаций 
и угроз со стороны НАТО, раз и навсегда обречены на 
провал.
Если наряду с укреплением Германской Демократиче¬ 
ской Республики и ее братского союза с государствами 
социалистического лагеря будет усилена борьба рабочего 
класса и сил мира против милитаризма в Западной Гер¬ 
мании, тогда станет возможным создание в Западной Гер¬ 
мании новой ориентации, при которой осуществится сбли¬ 
жение обоих государств. В том случае, если поражение 
партии Аденауэра и усиление активности рабочего класса 
создаст в Западной Германии новую обстановку, станет 
возможным соглашение между двумя германскими прави¬ 
тельствами о тороюествепном отказе от применения силы. 
Из представителей обоих германских государств можно 
было бы создать постоянный комитет, в компетенцию 
которого входило бы обсуждение мер по смягчению на¬ 
пряженности внутри Германии и вопросов сотрудниче¬ 
ства. Представители в такой комитет могли бы избираться 
обоими парламентами пли путем всеобщих, свободных,
55

прямых и тайных выборов в обоих государствах на основе 
действующего избирательного права.
О СОЗДАНИИ РЕАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ ДЛЯ ОБЪЕДИНЕНИЯ
Прежде всего необходимо убрать те препятствия, кото¬ 
рые стали на пути объединения в результате решений 
боннского бундестага и НАТО, иначе говоря создать ре¬ 
альные предпосылки для объединения. Одной из таких 
предпосылок является выход Федеративной Республики 
Германии из НАТО и других военных группировок. Сле¬ 
дующим шагом к подготовке воссоединения явился бы 
плебисцит в Западной Германии по этому вопросу.
Для создания будущей единой Германии как миролю¬ 
бивого демократического государства необходима отмена 
воинской повинности в Западной Германии, обоюдное 
сокращение вооруженных сил и отстранение руководящих 
деятелей нацистской партии из государственного и хозяй¬ 
ственного аппарата Западной Германии. Далее необхо¬ 
димо было бы создание системы коллективной безопасно¬ 
сти в Европе при участии обоих германских государств, 
а также зоны ограниченного вооружения.
Германская Демократическая Республика не С1авит 
своим предварительным условием для объединения про¬ 
ведение в Западной Германии социалистических преобра¬ 
зований. Ликвидация господства монополий в Федератив¬ 
ной Республике Германии, отказ от политики ремилита¬ 
ризации и рефашизации, отказ от участия в агрессивных 
военных союзах — вот общедемократические и националь¬ 
ные требования, смысл которых состоит в том, чтобы 
гарантировать мирное воссоединение и создание мирной 
демократической Германии как единого государства. Но 
этого можно достичь лишь в том случае, если борьбу за 
объединение Германии возглавит немецкий рабочий класс. 
Только пролетариат, который по всему своему поло¬ 
жению является самым передовым, единственно после¬ 
довательным революционным классом, в состоянии 
довести до конца борьбу за осуществление общедемокра¬ 
тических и национальных требований и добиться объ¬ 
единения страны в соответствии с истинными интересами 
нации.
Поэтому призывы к объединению и предложения, 
которые выдвигаются нашей партией, направлены в пер¬ 
вую очередь немецким рабочим.
56

Мы поддерживаем стремления тех слоев населения в 
Западной Германии, которые выступают за нейтрализа¬ 
цию Германии. Но мы указываем на то, что гарантировать 
нейтралитет Германии можно лишь в том случае, если 
будут ликвидированы империалистические и милитарист¬ 
ские силы в Германии, являющиеся проводниками поли¬ 
тики реванша и войны.
ПОДГОТОВКА К ОБЪЕДИНЕНИЮ
Подготовка к мирному демократическому объединению 
Германии требует, чтобы рабочий класс в союзе со сред¬ 
ними слоями и национальной буржуазией сам создал 
фундамент, на котором будет воздвигнуто новое здание 
единой миролюбивой и демократической Германии.
Первой задачей является отмена закона о правах ра¬ 
бочих на предприятиях, восстановление полных прав ра¬ 
бочих, включая рабочий контроль на крупных предприя¬ 
тиях. Надлежит отменить все привилегии крупных земле¬ 
владельцев и восстановить полные демократические права 
трудового крестьянства. Все мероприятия финансового 
капитала, причиняющие убыток среднему сословию, под¬ 
лежат отмене. Необходимо гарантировать права организа¬ 
ций ремесленников и других организаций среднего сосло¬ 
вия. Поэтому надо провести плебисцит по вопросу пере¬ 
дачи ключевых отраслей промышленности в собственность 
народа, провести демократическую земельную реформу и 
реформу школы. При этом следует принимать во внима¬ 
ние особую обстановку в Западной Германии. Например, 
все мелкие акционеры должны получить за свои акции 
полную, а владельцы крупного пакета акций, в том слу¬ 
чае, если они выступали за программу демократического 
объединения Германии, частичную компенсацию. При 
проведении земельной реформы экспроприации подлежит 
земельное владение, превышающее 100 гектаров.
ОБЩЕГЕРМЛНСКИЙ СОВЕТ И КОНФЕДЕРАЦИЯ
Если будут созданы такие условия, которые сделают 
возможным мирное решение Германского вопроса, тогда 
удастся также создать Общегерманский совет, образован¬ 
ный на паритетных началах из представителей обоих гер¬ 
манских государств. Члены совета избираются в обеих 
частях Германии на основе действующих избирательных
57

законов. Такой Общегерманский совет должен стать орга¬ 
ном объединения Восточной и Западной Германии на 
основе Конфедерации, т. с. союза государств, состоящего 
из обоих германских государств — Германской Демокра¬ 
тической Республики и Федеративной Республики Герма¬ 
нии. Общегерманский совет должен осуществлять функ¬ 
ции правительства германской Конфедерации и подготав¬ 
ливать такие мероприятия, как восстановление единой 
администрации в Германии, создание таможенно-валют¬ 
ного союза, координационной комиссии по вопросам нацио¬ 
нализированной промышленности, создание единого эмис¬ 
сионного банка, единой валюты, единой системы транс¬ 
порта и связи и другое.
Общегерманский совет должен в дальнейшем разрабо¬ 
тать на основе равноправных переговоров мероприятия по 
проведению свободных общегерманских выборов в Нацио¬ 
нальное собрание.
НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
Эти предложения имеют действительно демократиче¬ 
ский характер, поскольку на последующих всеобщих, сво¬ 
бодных, общегерманских выборах будет устранено влия¬ 
ние иностранных войск, финансирование партий монопо¬ 
листическим капиталом, подкуп депутатов, господство 
крупных капиталистических монополий в печати и радио. 
Свободные общегерманские выборы явятся, таким образом, 
результатом процесса воссоединения. Эти выборы станут 
возможными к тому времени, когда будет гарантировано 
свободное и независимое осуществление прав народа 
в экономическом, политическом и международном отноше¬ 
ниях, при условии вывода иностранных войск с террито¬ 
рии Германии и ликвидации иностранных баз.
На созданное путем общегерманских выборов Нацио¬ 
нальное собрание возлагается ответственное задание раз¬ 
работать конституцию и образовать из своей среды пра¬ 
вительство, которое послужило бы делу мира, демократии 
и прогресса, где не было бы места для проведения импе¬ 
риалистической политики. Этим самым рабочим классом 
и всеми миролюбивыми демократическими силами будут 
созданы такие условия, при которых новая Гермапия 
сможет жить в дружбе со всеми народами и займет среди 
них достойное место.
58

V
О БОРЬБЕ МЕЖДУ МАРКСИЗМОМ-ЛЕНИНИЗМОМ 
И БУРЖУАЗНОЙ ИДЕОЛОГИЕЙ
Как указал XX съезд КПСС, новый период в истории 
человечества характеризуется прежде всего образованием 
лагеря социалистических государств. XX съезд партии 
указал широкие перспективы народам Советского Союза, 
странам народной демократии, государствам, борющимся 
против колониализма за свою национальную независи¬ 
мость, и всему миролюбивому человечеству. 6-й пятилет¬ 
ний план развития народного хозяйства СССР показывает, 
каким образом следует вести борьбу за то, чтобы догнать 
и перегнать в производстве продукции на душу населения 
наиболее развитые капиталистические страны. Борьба 
против культа личности и его последствий способствовала 
устранению препятствий в экономическом, политическом 
и идеологическом развитии и активизации творческих сил 
народных масс.
XX съезд партии дал стимул к творческой деятельно¬ 
сти всем коммунистическим и рабочим партиям, особенно 
СЕГ1Г. Исходя из закономерностей борьбы за построение 
социалистического общества, согласно учению марксизма- 
ленинизма, необходимо в соответствии с условиями разви¬ 
тия в Германской Демократической Республике, усло¬ 
виями раскола Германии, проводить такую политику во 
всех областях, которая способствовала бы развитию твор¬ 
ческих сил рабочего класса и народных масс, укреплению 
рабоче-крестьянской власти, дальнейшему строительству 
социализма.
Выполнение этих задач затормозила злобная травля 
реакционных сил, направленная против КПСС, коммуни¬ 
стических и рабочих партий, особенно против СЕПГ, кото¬ 
рая на самом западном фронте мирового социалистиче¬ 
ского лагеря ведет борьбу за мир, демократию и социа¬ 
лизм.
о КУЛЬТЕ ЛИЧНОСТИ и ЕГО ПОСЛЕДСТВИЯХ
Решения XX съезда КПСС, показавшие путь к расши¬ 
рению влияния сил мира, демократии и социализма, 
вызвали беспокойство среди мировых империалистических 
сил. Вырос авторитет Советского Союза и стран народной 
демократии. Достигнуто взаимопонимание с США по
59

некоторым вопросам и наметилось определенное смягче¬ 
ние международной напряженности. В ответ на это архи- 
реакционные империалистические круги предприняли 
наступление, развязав клеветническую кампанию. Этим 
самым они пытались одновременно замаскировать свои 
собственные разногласия. Враг пытался использовать кри¬ 
тику некоторых ошибок тов. Сталина, чтобы осудить всю 
его деятельность и нанести удар по всему марксистско- 
ленинскому учению.
В связи с решениями XX съезда партии и изменив¬ 
шейся обстановкой перед нашей партией возник ряд 
новых проблем. Мы пытались добиться смягчения напря¬ 
женности и в Германии, но вследствие возрождения гер¬ 
манского империализма нам это не удалось. Мы устра¬ 
нили ряд распоряжений и практических мер, возникших 
в результате «холодной войны». Мы обратили серьезное 
внимание на строгое соблюдение демократической закон¬ 
ности. Были приняты меры, способствующие сближению 
с социал-демократами, облегчению создания блока ра¬ 
бочих партий и профсоюзов. При этом мы не могли не 
учитывать то обстоятельство, что в одной части раздроб¬ 
ленной Германии вновь поднимает голову германский 
милитаризм, стремящийся в третий раз вступить па ста¬ 
рый путь.
На закрытом заседании XX съезда партии шла речь 
о допущенных в прошлом в определенный период ошиб¬ 
ках, за которые тов. Сталин нес ответственность. После 
его смерти эти ошибки были в основном устранены.
Враг прилагал большие усилия, стремясь направить 
внимание партии и трудящихся на события, имевшие 
место в прошлом, с целью спровоцировать «Дискуссию об 
ошибках в Германской Демократической Республике». На 
некоторых дискуссиях решения XX съезда были воспри¬ 
няты как призыв к либерализации и приспособлению 
к буржуазной демократии. Высказывались мнения, что 
ЦК СЕГ1Г чересчур крепко привязан к марксистско-ленин¬ 
ской теории. Нам известпо, что доклад о последствиях 
культа личности ошеломил многих. Враг опубликовал от¬ 
рывки из доклада тов. Н. С. Хрущева на закрытом заседа¬ 
нии XX съезда партии, которые на разные лады истолко¬ 
вывались вражеской пропагандой. Политбюро партии 
устно информировало партийных деятелей и партийные 
организации по главным вопросам.
60

Некоторые товарищи, которые, по-видимому, стояли на 
точке зрения идеологического сосуществования, просили 
об опубликовании конфиденциального доклада тов. Хру¬ 
щева на закрытом заседании XX съезда партии. ЦК СЕПГ 
пе смог исполнить эту просьбу по следующим причинам:
1.	Решения XX съезда КПСС были опубликованы пол¬ 
ностью. В этих решениях, в отчетном докладе и в прениях 
содержится критика ошибок в прошлом и уже сделаны 
выводы для дальнейшей политики партии.
2.	Доклад на закрытом заседании XX съезда партии 
касался только вопроса культа личности и его последст¬ 
вий, особенно вопросов нарушения советской законности. 
Этот доклад не ставил своей целью дать оценку прошлого, 
а также заслуг и определенных ошибок тов. Сталина. 
Политика, которую проводил ЦК КПСС при жизни 
Сталина, и его историческая роль нуждаются еще в объ¬ 
ективной исторической оценке.
3.	Мы, немцы, меньше чем кто-либо имеем право дис¬ 
кутировать об ошибках, которые имели место в Советском 
Союзе в то время, когда ему угрожала фашистская Гер¬ 
мания. Мы, немецкие коммунисты, боролись против гер¬ 
манского империализма и гитлеровской агрессии и были 
потрясены тем, что немецкому рабочему классу и всем 
антифашистским силам не удалось воспрепятствовать 
захвату власти гитлеровскими фашистами и военной 
агрессии германского империализма. Советское прави¬ 
тельство и тов. Сталин поступили правильно, приняв 
после прихода к власти Гитлера определенные меры безо¬ 
пасности как внутри страны, так и за ее пределами. При 
этом в определенный период Сталиным были нарушены 
советские законы.
Коммунистическая партия Советского Союза, совет¬ 
ский народ и его государственная власть исторически 
доказали незыблемую крепость советского строя; Совет¬ 
ская власть выстояла, несмотря на тактику внезапности 
германского империализма, советский народ изгнал гер¬ 
манских фашистов из Советской страны и пролил кровь 
своих сыновей и дочерей за уничтожение фашизма на 
немецкой земле, во имя освобождения многочисленных 
народов.
Все миролюбивые люди в Германской Демократиче¬ 
ской Республике с признательностью отмечают, что наша 
партия под руководством ЦК, несмотря на травлю и кле¬
61

ветнические нападки врага, успешно шла вперед по пути 
мира, демократии и социализма. Ни вражеские нападки 
против «сталинизма», ни ревизионистские теории, ни 
определенные эксперименты в Польше, рекомендованные 
Германской Демократической Республике, не смогут 
сбить нас с того правильного пути, на который мы всту¬ 
пили согласно решениям 3-й партийной конференции.
Контрреволюционный путч в Венгрии нанес времен¬ 
ный ущерб лагерю социалистических государств. В то 
время, как государства — члены НАТО Англия и Фран¬ 
ция развязали агрессию против Египта, НАТО попыта¬ 
лось поддержать эту политику войны организацией 
контрреволюционного мятежа в Венгрии. Рабочий класс 
Германской Демократической Республики и Националь¬ 
ный фронт демократической Германии обеспечили свое 
единство и тем самым смогли выполнить роль бастиона 
мира, демократии и социализма. Многие граждане, кото¬ 
рые необдуманно требовали «либерализации», выражают 
теперь свое удовлетворение по поводу того, что такие 
события, какие имели место в Венгрии и Польше, были 
у нас невозможны.
Мы не можем удовлетворить требование партийной 
группы Института экономических наук при Немецкой 
академии наук в Берлине, которая в своем решении от 
8 ноября 1956 г. потребовала исчерпывающего доклада 
о всех колебаниях, имевших место у отдельных деятелей 
разных стран. Внутрипартийная информация имела 
место. В остальном партийная организация этого инсти¬ 
тута наверняка располагает информацией, поскольку ей 
не могут быть неизвестными политические колебания в 
собственном институте.
Следует ясно сказать, что наша печать вовсе не яв¬ 
ляется сейсмографом для регистрации ошибочных взгля¬ 
дов и антимарксистских теорий, которые имеют место в 
различных странах. Задача нашей печати состоит, напро¬ 
тив, в том, чтобы в период, когда проявляются колебания 
в воззрениях, защищать крепкую и целеустремленную 
линию Центрального Комитета и бороться за нее.
Дискуссии о культе личности и его последствиях во 
многих случаях привели к тому, что осуждались даже 
марксистские труды тов. Сталина. После устранения 
культа личности Сталин занял подобающее ему место в 
истории. Мы и впредь будем ценить его труды, учиться на
62

них, но необходимо исправить некоторое упрощение и 
теоретически неверные взгляды.
Сегодня уже никто не будет говорить о «сенсационной 
речи Хрущева», сегодня все силы концентрируются на 
борьбе против германского империализма и буржуазной 
идеологии.
БОРЬБА ПРОТИВ ДОГМАТИЗМА
XX съезд КПСС, критикуя культ личности, подчерк¬ 
нул большой вред, причиненный догматизмом.
В чем выражается догматизм? Он выражается в упро¬ 
щенном изложении научных положений, без связи с 
оюизнью, с практикой. Хотя социалистические принципы 
действительны для всех коммунистических и рабочих пар¬ 
тий и хотя в Советском Союзе, как и в странах народной 
демократии, эти принципы были подтверждены опытом, 
было бы догматизмом механически переносить формы и 
методы, применявшиеся в Советском Союзе, в другие 
страны. Марксизм-ленинизм может только тогда изменить 
мир и положение в отдельных странах, если он в своем 
творческом развитии учитывает национальные условия. 
Марксизм-ленинизм как учение, изменяющее мир, может 
лишь тогда действовать как революционная сила, когда он 
пускает глубокие корни в рабочий класс и в среду трудящих¬ 
ся масс каждой страны и развивается в могучее дерево.
Догматизм часто проявляется в копировании опыта 
Советского Союза, который сам по себе является правиль¬ 
ным, однако не соответствует стадии развития другой 
страны. Нужно изучать опыт Советского Союза, по само¬ 
стоятельно перерабатывать его и применять соответ¬ 
ственно условиям развития данной страны. Иногда прояв¬ 
ления догматизма обусловливались тем, что товарищи еще 
не имели достаточного собственного опыта и не были еще 
в состоянии самостоятельно перерабатывать опыт Совет¬ 
ского Союза.
Догматизм проявляется в слабой связи научной теории 
с практикой. У нас это широко распространенное явление. 
Эта ошибка имеет место не только в преподавании обще¬ 
ственных наук в высшей школе, но и в сети партийного 
просвещения, в работе партийных кабинетов. Догматизм 
некоторых ученых, членов партии, объясняется недоста¬ 
точным участием в практической работе партии и в акту¬ 
альной идеологической и политической борьбе.
63

Однако с некоторых пор под маской борьбы против 
догматизма ведется борьба против изучения основ обще¬ 
ственных наук в высшей школе. Некоторые представители 
буржуазной идеологии используют ошибки, имеющие 
место в методе изучения основ этих наук, чтобы вы¬ 
ступить против марксизма-ленинизма в целом. Догматич¬ 
ными являются не наша теория п политика, а скорее 
всего наша пропаганда п наши выступления. Самая инте¬ 
ресная наука, преобразующая мир, становится скучной 
для слушателя, еслп она сводится к упрощенному повто¬ 
рению догм. Развитию догматизма способствует культ 
личности. Существенной причиной этого является у нас 
также недостаточная связь специальных наук с учением 
марксизма-ленинизма. Но ученик или студент учится для 
того, чтобы строить социализм, поэтому он должен знать 
законы общественного развития, теорию государства, во¬ 
просы социалистической экономики. Выступления некото¬ 
рых преподавателей и студентов против изучения основ 
общественных наук направлены, таким образом, против 
рабоче-крестьянской власти, против социализма, то есть 
против будущего Германии.
ЗА РАЗВЕРТЫВАНИЕ НАУЧНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ 
и ДИСКУССИЙ
Наша партия может выполнить свою историческую 
задачу лишь в том случае, если она будет изучать науч¬ 
ный социализм, марксизм-ленинизм, во всем его идейном 
богатстве и применять его в жизни. Партийные органы и 
партийные организации институтов и крупных предприя¬ 
тий, где работает много ученых или технической интелли¬ 
генции, а также партийные организации университетов, 
высших и профессиональных школ несут большую ответ¬ 
ственность.
После 3-й партийной конференции партия провела 
большую работу по преодолению догматизма и начетни¬ 
чества, по развертыванию дискуссий в науке и в культур¬ 
ной жизни Германской Демократической Республики. 
Оживилась научно-теоретическая деятельность, чаще по¬ 
являются статьи на актуальные темы, больше ведется 
теперь научных дискуссий, особенно в области специаль¬ 
ных наук. Партия и впредь будет прилагать все усилия 
к тому, чтобы преодолеть догматизм и начетничество, 
развивать научные дискуссии, еще больше оживить на¬
64

учно-теоретнческую работу. Мы ни в коем случае не 
впадем в сектантство и не будем пренебрегать положи¬ 
тельными достижениями буржуазных ученых. Было бы 
неверно, если бы мы в дискуссиях с одинаковой энергией 
выступали как против представителей реакционных тече¬ 
ний в буржуазной науке и культуре, так и против пред¬ 
ставителей прогрессивных, но непоследовательных те¬ 
чений.
.Но все это не должно привести к перенесению прин¬ 
ципа мирного сосуществования на область идеологии или 
к примиренчеству по отношению к попыткам ревизии 
марксистско-ленинского учения. Нужно всегда подходить 
с классовых, то есть с марксистско-ленинских позиций ко 
всем явлениям буржуазной идеологии, проявляются ли 
они в открыто реакционной или в завуалированной форме. 
Необходимо беспощадно разоблачать реакционную бур¬ 
жуазную идеологию п терпеливо вести разъяснительную 
работу о вреде путаных, хотя и не открыто реакционных 
буржуазных воззрений.
Враг пытается использовать споры с некоторыми уче¬ 
ными, юристами и философами, утверждая, что научные 
дискуссии ограничиваются. Это неправда. Контрреволю¬ 
ционные планы группы Хариха ничего общего не имеют 
с наукой, а выступления некоторых преподавателей про¬ 
тив изучения основ общественных наук касаются больше 
рабоче-крестьянской власти, чем науки. В письме партий¬ 
ной организации СЕНГ Института философии Лейпциг¬ 
ского университета имени Карла Маркса профессору 
Блоху правильно указывается, что в университете никого 
не обязывают признавать марксистско-ленинское мировоз¬ 
зрение. «Но члены СЕПГ при вступлении в партию берут 
на себя такое обязательство. Профессора имеют право 
выбирать, придерживаться ли им марксистских принци¬ 
пов или нет. Но мы не можем согласиться с тем, чтобы 
они, защищая антимарксистские принципы, претендовали 
в то же время на преподавание марксистской философии. 
•Подобная привилегия привела бы к дезориентации студен¬ 
чества и вообще повредила бы распространению и углуб¬ 
лению марксизма-ленинизма».
Именно в таких условиях нужно всегда помнить ука¬ 
зание Ленина о том, что всякое умаление социалистиче¬ 
ской идеологии, всякое отклонение от нее означают одно¬ 
временно усиление буржуазной идеологии. Мы ни па
В. Ульбрихт
65

минуту не должны ослаблять нашей борьбы против бур¬ 
жуазной идеологии и не должны терпеть никакого мир¬ 
ного сосуществования в облйсти идеологии. Как известно, 
у некоторых наших ученых и деятелей культуры про¬ 
является тенденция под маской борьбы против «догма¬ 
тического» толкования принципа партийности терпимо 
относиться ко всякого рода проявлениям буржуазной идео¬ 
логии. Некоторые товарищи имели смелость считать полез¬ 
ным распространение идеалистических воззрений в науке 
и культуре Германской Демократической Республики.
Буржуазные взгляды все еще часто у нас проповеду¬ 
ются прямо с кафедры университета видными старыми 
профессорами биологии, медицины, аграрной экономики, 
философии и т. д. Это обстоятельство ставит перед на¬ 
шими товарищами в этих институтах особенно ответствен¬ 
ные задачи. Можно ли утверждать, что они выполняют 
эти задачи? Много ли появилось за последний год в Гер¬ 
манской Демократической Республике научных работ и 
статей, которые убедительно доказывали бы преимуще¬ 
ства социалистической системы над капиталистической, 
объясняли бы огромное значение научного социализма, 
давали бы отпор клевете на марксизм-ленинизм? Журнал 
«Дейче цейтшрифт фюр филозофи», который должен 
сыграть значительную роль в этом отношении, до сих пор 
не смог преодолеть своей оторванности от жизни. Это 
серьезный недостаток. Журнал «Эйнхэйт» несвоевременно 
критически реагирует на неясные и сомнительные статьи, 
появляющиеся в журналах и газетах Германской Демо¬ 
кратической Республики по вопросу о толковании прин¬ 
ципа мирного сосуществования, о развитии классовой 
борьбы и т. д.
Я мог бы привести ряд других примеров. Так, 14 но¬ 
ября 1956 г. по случаю 125-летия со дня смерти Гегеля 
в Берлинском университете имени Гумбольдта выступил 
с докладом профессор Блох. В своем докладе Блох не 
только подчеркивал большое значение гегелевской диа¬ 
лектики, но и прославлял гегелевскую систему в целом. 
Критики этого доклада не последовало.
Главное у нас, следовательно, заключается не в том, 
чтобы «расцветали все цветы», а скорее всего в правиль¬ 
ном выращиваний и отборе действительно новых и полез¬ 
ных цветов, не допуская того, чтобы при этом под видом 
«цветка» разросся сорняк.
66

Основным методом при этом должно быть, естественно, 
не администрирование, а усиление идеологического и тео¬ 
ретического влияния партии.
Поэтому необходимо, чтобы вокруг теоретического 
журнала СЕПГ «Эйнхэит» сплотились наилучшие кадры. 
Этот журнал должен стать действительно боевым и веду¬ 
щим теоретическим журналом в Германской Демократи¬ 
ческой Республике, с помощью которого СЕПГ сможет 
осуществлять спою руководящую роль во всех областях 
идеологической работы. Было бы, кроме того, хорошо чаще 
собирать товарищей, преподающих общественные науки, 
оказывать им всяческую поддержку и больше учитывать 
их советы в деле организации научной и пропагандист¬ 
ской работы. Мы должны подумать над тем, что еще 
нужно сделать, чтобы улучшить обучение теоретических 
кадров партии и работу соответствующих институтов 
нашей партии.
Мы знаем, что по сравнению с революционными эконо¬ 
мическими преобразованиями в Германской Демократи¬ 
ческой Республике изменения в надстройке протекают 
медленно. Об этом свидетельствуют некоторые явления в 
работе государственного аппарата, университетов и выс¬ 
ших школ, а также у ряда работников искусств и писа¬ 
телей. Мы должны считаться с тем, что преодоление бур¬ 
жуазной идеологии и привычек, выработка иммунитета 
против влияния проникающей с Запада империалистиче¬ 
ской идеологии могут быть достигнуты пе сразу. В про¬ 
мышленных областях Китая этот процесс идет быстрее. 
Ни одни человек там, даже прежний крупный капиталист, 
не хочет быть больше эксплуататором.
Необходимо смотреть вперед и прежде всего помочь 
партии ознакомить рабочий класс и народные массы с 
сущностью народно-демократического государства, с про¬ 
блемами строительства социализма, ролью Советского 
Союза, как руководящей силы социалистического лагеря. 
Такая дискуссия поможет партии паучно разработать 
проблемы и избежать ошибок.
Какие интересные проблемы поставлены перед уче¬ 
ными? Преамбула к закону о местпых органах власти 
содержит в себе важные стимулы для теоретической ра¬ 
боты. Требуют исследования вопросы развития базиса и 
надстройки и прежде всего вопросы планомерного, про¬ 
порционального развития хозяйства в Германской Демо-
б*
67

кратическон Республике. Часто спрашивают, почему наши 
ученые в области государственного права и наши эконо¬ 
мисты не занимаются систематически изучением сущно¬ 
сти германского империализма и его особенностей, из¬ 
учением западногерманского государства и новейшими 
буржуазными теориями о государстве, вопросом о роли 
германского финансового капитала и его отношения с фи¬ 
нансовым капиталом США? Не важнее ли вместо игры 
с цифрами об индексе уровня жизни в обоих германских 
государствах, заняться теоретическим анализом усилив¬ 
шейся эксплуатации в Западной Германии? Почему в Ин¬ 
ституте экономики Немецкой академии наук не ведется 
борьба с социал-демократической теорией «о второй про¬ 
мышленной революции» и с социал-демократической тео¬ 
рией о преодолении капитализмом самого себя благодаря 
техническому развитию? Не лучше было бы, если бы 
некоторые товарищи ученые мепыие занимались пропа¬ 
гандой «самоуправления в Югославии» и больше уделяли 
бы внимания творческому применению марксистско-ленин¬ 
ской теории о государстве к условиям развития в Герман¬ 
ской Демократической Республике? Разве не настало 
время для наших товарищей, занимающихся политэконо¬ 
мией, больше заняться изучением открытого Марксом 
закона обнищания рабочего класса применительно к За¬ 
падной Германии, теоретическим изложением особенно¬ 
стей, которые проявляются в Западной Германии, и до¬ 
казать бесперспективность капитализма, несмотря на 
длительную хозяйственную конъюнктуру?
Партия и прогрессивные люди в Германской Демокра¬ 
тической Республике ожидают от философов, что опи тео¬ 
ретически разработают новые общественные отношения 
между людьми в Германской Демократической Респуб¬ 
лике, проблемы изменения в сознании рабочего класса, 
крестьян, молодежи. В некоторых философов, как опи 
сами говорят, «вселился дух Женевы», причем дух 
Женевы был понят ими как идеологическое сосущество¬ 
вание. Они изучали не проблемы социалистической мо¬ 
рали, сознания долга, проблемы новой социалистической 
семейной этики, а писали о «космической всесущиости». 
Нужно помочь некоторым товарищам философам вер¬ 
нуться к жизни. В этом им пусть помогут рабочие. Боль¬ 
шую помощь окажет им также дискуссия по вопросам 
марксистской философской науки.
68

Большие задачи стоят перед писателями и деятелями 
искусства в Германской Демократической Республике. 
Некоторые наши писатели, журналисты и деятели искус¬ 
ства еще не видят грани, отделяющей критику с позиций 
социалистического общества от критики, подрывающей 
строительство социализма в Германской Демократической 
Республике и выгодной только реакционным силам. При¬ 
страстие к разоблачению ошибок, допущенных в прошлом, 
и имеющихся недостатков мешает этим деятелям куль¬ 
туры увидеть их основную задачу, заключающуюся в под¬ 
держке всего нового и прогрессивного, постоянно рож¬ 
дающегося в ходе социалистического строительства, в 
борьбе против антинародных сил империализма и войны. 
В условиях обострения классовой борьбы совершенно не¬ 
допустимо, чтобы некоторые писатели, ученые и деятели 
искусства отворачивались от проблем современности, 
ослабляли свою связь с жизнью и интересами трудя¬ 
щихся.
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ПИСАТЕЛЯМИ, УЧЕНЫМИ 
И ДЕЯТЕЛЯМИ ИСКУССТВА
Отмеченные недостатки не в последнюю очередь объ¬ 
ясняются слабой работой партии с интеллигенцией. 
Самым типичным недостатком в работе с интеллигенцией 
является схематизм, равно, как и попытки стричь под 
одну гребенку всю интеллигенцию, не учитывая индиви¬ 
дуальные особенности ее отдельных представителей, их 
идеологическую зрелость, уровень их развития и интере¬ 
сов. Вредным является стремление некоторых ответствен¬ 
ных партийных работников уклониться от обсуждения 
волнующих интеллигенцию острых вопросов.
Партия должна усилить индивидуальную работу с ве¬ 
дущими представителями интеллигенции. В личных бесе¬ 
дах, на собраниях интеллигенции, в докладах руководя¬ 
щих партийных работников, используя творческие дискус¬ 
сии, мы должны разъяснять все неясные вопросы. Нужно 
решительно покончить с администрированием в работе 
с интеллигенцией. Необходимо заботливо относиться к 
пожеланиям интеллигенции и помочь eîi найти правиль¬ 
ный путь.
Одним из самых действенных средств политического 
развития интеллигенции является усиление ее связи 
с трудящимися, в первую очередь с рабочим классом.
G9

Нам нужно добиться того, чтобы писатели, деятели искус¬ 
ства, ученые не были редкими гостями на предприятиях, 
в МТС п в сельскохозяйственных производственных ко¬ 
оперативах, а чтобы они чувствовали себя там как дома, 
чтобы они связали свою жизнь и свои интересы с жизнью 
и интересами народа. Это обогатит нашу литературу и 
искусство в Германской Демократической Республике 
произведениями на современную тему и одновременно 
поможет некоторым ученым и деятелям искусства осво¬ 
бодиться от угроз буржуазной идеологии, мешающей им 
правильно видеть события. Пусть наши писатели и худож¬ 
ники изучают правду жизни, отображают в своих произ¬ 
ведениях великую борьбу между новым и старым, на¬ 
глядно показывают людям, и прежде всего молодежи, 
нашу социалистическую цель. Пусть в стихах, рассказах 
и романах наших писателей, найдет живое отражение 
величие нашей эпохи.
Поскольку в некоторых странах ведется полемика про¬ 
тив социалистического реализма, настало время начать 
пам спор также п с этими буржуазными теориями. Пусть 
наши писатели и художники еще теснее свяжутся & 
жизнью, пусть изучают революционное развитие и отобра¬ 
зят в своих произведениях новые жизненные проблемы. 
Это еще больше обогатит духовную жизнь в Германской 
Демократической Республике. Не пора ли Союзу писате¬ 
лей дать оценку развития разных жанров литературы и 
развернуть обмен мнениями о проблемах литературы? 
Венгерский писатель Гай требовал «неограниченной сво¬ 
боды для литературы» и использовал свое перо для дис¬ 
кредитации государства п партии. Такой нигилизм был 
полезен князю Эстергази, кардиналу Мипдсенти и стоя¬ 
щим за их спиной империалистам Запада. Настало время 
объясниться нам с подобными представителями буржуаз¬ 
ной «свободы».
У нас нет цензуры и пет жалоб на то, что книги не 
печатаются. У нас случалось даже, что в некоторых жур¬ 
налах и еженедельных газетах, например в «Зоннтаге», 
препятствовали прогрессивным силам свободно высказать 
свое мнение. Если в некоторых кругах утверждают, что 
мы будто бы ограничиваем «свободу печати» и «свободу 
творчества», причем эту «свободу» они понимают по-сво- 
ему, то мы отвечаем: для нас свобода не абстракция. 
Вопрос стоит так: свобода для кого? Мы со всей реши-
70

тельпостыо заявляем тем, кто во весь голос пропагапдрь 
рует буржуазный лозунг «свободы печати» и «свободы 
творчества», что наши литература и искусство должны 
служить интересам трудящихся, делу социалистического 
строительства и укреплению Германской Демократиче¬ 
ской Республики. Мы гарантируем полную свободу для 
развития социалистической науки и культуры в Герман¬ 
ской Демократической Республике.
Центральный Комитет нашей партии сделает все воз¬ 
можное для еще большего развития духовной жизни 
в Германской Демократической Республике. Этим мы 
хотим также доказать превосходство научного социализ¬ 
ма над капиталистическим обществом в Западной Гер¬ 
мании.
ВОПРОСЫ КЛАССОВОЙ БОРЬБЫ
Необходимо еще раз остановиться на вопросах, связан¬ 
ных с оценкой классовой борьбы в Германской Демокра¬ 
тической Республике. Правильная, марксистско-ленинская 
оценка классовой борьбы в ГДР была дана в решениях 
3-й партийной конференции СЕПГ и в заявлении Полит¬ 
бюро ЦК СЕПГ от 29 апреля 1956 г. «Ленинская спло¬ 
ченность нашей партии». В этих документах подчерки¬ 
вается, что острие классовой борьбы все больше направ¬ 
ляется против агентов, шпионов и саботажников. По 
отношению к мелкобуржуазным слоям и представителям 
буржуазии в ГДР мы поставили задачу привлечь их на 
сторону рабочего класса, используя мирные методы социа¬ 
листического строительства, путем убеждения и перевос¬ 
питания.
Эти положения не были, к сожалению, всесторонне 
объяснены нашей пропагандой. Больше внимания обраща¬ 
лось на то, что успешное строительство социализма в 
Германской Демократической Республике не обязательно 
будет сопровождаться в дальнейшем иеизбежпым обостре¬ 
нием классовой борьбы. Закономерность и исключитель¬ 
ная сложность классовой борьбы в Германской Демокра¬ 
тической Республике были недостаточно объяснены. Кое- 
что было понято неправильно, иногда выеказывалось 
ошибочное мнение, будто противоположность между 
рабочим классом и буржуазией в Германской Демократи¬ 
ческой Республике исчезает и классовая борьба затихает.
71

Такие взгляды проникали отчасти и в печать. Поэтому 
необходимо еще раз остановиться на вопросе классовой 
борьбы в ГДР.
Известно, что XX съезд КПСС осудил неправильный 
тезис тов. Сталина о том, что по мере продвижения Совет¬ 
ского Союза вперед к социализму классовая борьба все 
более обостряется. Съезд указал, что этот тезис был не¬ 
обоснованно выдвинут на первый план в 1937 г., когда 
социализм в СССР уже победил н эксплуататорские классы 
и их экономический базис были уже ликвидированы. 
Позже в решении ЦК КПСС «О преодолении культа лич¬ 
ности и его последствий» было специально указано, что 
эта формула была правильной только для определенного 
этапа переходного периода, когда решался йопрос «кто — 
кого», и когда велась упорная классовая борьба за созда¬ 
ние основ социализма.
Следовательно, чтобы сделать правильные выводы из 
критики на XX съезде КПСС этой сталинской формулы, 
необходимо исходить из конкретной оценки того уровня, 
которого достигла данная страна в социалистическом 
строительстве и из реального соотношения классовых сил. 
Правильно ли сравнивать соотношение классовых сил в 
СССР с соотношением классовых сил в Германской Демо¬ 
кратической Республике в настоящее время?
Конечно, нет. В СССР социализм уже построен, а 
в Германской Демократической Республике еще нет. 
В СССР ликвидированы эксплуататорские классы, а в 
ГДР еще существуют остатки эксплуататорских классов и 
многочисленные слон мелкой буржуазии. Большинство 
крестьян еще является единоличниками. Положение усу¬ 
губляется расколом Германии и повседневной подрывной 
работой против Германской Демократической Республики, 
проводимой империалистическими силами Западной Гер¬ 
мании и Западного Берлина. Этим самым поддерживается 
надежда реакционных элементов в ГДР на реставрацию 
капиталистических отношений и усиливается их сопро¬ 
тивление строительству социализма.
В условиях Германской Демократической Республики, 
при существовании открытой западной границы и усилен¬ 
ной милитаризации в Западной Германии было бы боль¬ 
шой ошибкой недооценивать силы классового врага. Мы 
должны быть постоянно начеку и изо дня в день усили¬ 
вать политическую бдительность. Пока не ликвидированы
72

эксплуататорские классы, пока продолжают существовать 
элементы этих классов, до тех пор сохраняется и реаль¬ 
ная опасность обострения классовой борьбы. Этого нам 
нельзя забывать.
С другой стороны, это пе должно привести нас к недо¬ 
оценке наших собственных сил, к неверию в. возможность 
разрешить задачи дальнейшего социалистического строи¬ 
тельства в ГДР мирными средствами, путем убеждения и 
перевоспитания, опираясь на уже достигнутые успехи. 
Позиции рабоче-крестьянской власти в Германской Демо¬ 
кратической Республике, несомненно, значительно укрепи¬ 
лись. У нас уже существуют социалистические отношения 
в промышленности, укрепляются позиции социализма 
также и в сельском хозяйстве.
Соотношение классовых сил как в Германской Демо¬ 
кратической Республике, так и на международной арене 
изменяется в пользу социализма.
Ленин писал в 1919 году:
«Естественно и неизбежно, что первое время после 
пролетарской революции нас занимает более всего глав¬ 
ная и основная задача, преодоление сопротивления бур¬ 
жуазии, победа над эксплуататорами, подавление их 
заговора... Но рядом с этой задачей столь же неизбежно 
выдвигается — и чем дальше, тем больше — более сущест¬ 
венная задача положительного коммунистического строи¬ 
тельства, творчества новых экономических отношений, 
нового общества» *.
Когда диктатура пролетариата применяет при социа¬ 
листическом строительстве мирные средства по отноше¬ 
нию к представителям буржуазии, то это не означает 
«врастания» буржуазии в социализм или «примирения» 
классовых интересов. Вовлечение представителей бур¬ 
жуазии в социалистическое строительство и их перевос¬ 
питание ни в коем случае не исключают бор_^ы против 
тенденций к эксплуатации и наживе у этих представите¬ 
лей буржуазии, упорной борьбы против той части буржуа¬ 
зии, которая оказывает открытое сопротивление мероприя¬ 
тиям рабоче-крестьянской власти в Германской Демокра¬ 
тической Республике.
* В. И. Ленин. Соч., 4 изд., т. 29, стр. 386.
73

О НЕКОТОРЫХ ЯВЛЕНИЯХ РЕВИЗИОНИЗМА
В связи с обострением классовой борьбы в Германии 
и в других странах Европы кое-где обнаруживается про¬ 
никновение буржуазной идеологии в революционное рабо¬ 
чее движение. Некоторые товарищи поняли политику 
ослабления напряженности и установления новых отно¬ 
шений с социал-демократами как разоружение марксизма- 
ленинизма. К тому же тенденции к ослаблению междуна¬ 
родной напряженности натолкнулись на препятствия, что 
побудило некоторых товарищей к недооценке сил социа¬ 
листического лагеря и переоценке сил империалистиче¬ 
ского лагеря. Политические концепции товарищей, защи¬ 
щающих ревизионистские теории, начинаются требова¬ 
ниями «независимости» для стран народной демократии. 
Эти же самые товарищи, разглагольствуя о независимости 
и об «особом национальном пути», развивали воззрения, 
которые почти дословно совпадали с ревизионистскими 
взглядами некоторых товарищей в других странах. Реви¬ 
зионистские взгляды проявились в отказе от учения мар¬ 
ксизма-ленинизма о государстве, в принижении руководя¬ 
щей роли революционной партии рабочего класса, в лик¬ 
видации планового хозяйства н замене его «самоуправле¬ 
нием производителей», в отказе от марксистско-ленинской 
политики союза рабочего класса с трудящимся крестьян¬ 
ством, в отказе от тесного сотрудничества марксистско- 
ленинских партий стран народной демократии под руко¬ 
водством Советского Союза.
Уже приводились некоторые примеры извращения 
революционной теории марксизма-ленинизма о государ¬ 
стве и ревизионистских взглядах по вопросам планового 
хозяйства. Руководитель Института аграрной экономики 
при Академии сельскохозяйственных паук ратует за 
ревизию аграрной программы партии. Оп выступает про¬ 
тив рабоче-крестьянской властп. Он рекомепдует отка¬ 
заться от планомерного развития сельского хозяйства, от 
постоянной помощи развитию социалистического сель¬ 
ского хозяйства, предлагает ликвидировать машинно-трак¬ 
торные станции. По его мнению, на развитие сельского 
хозяйства нужно влиять исключительно путем регулиро¬ 
вания цен на сельскохозяйственную продукцию, установле¬ 
нием налогов и использованием кредитной системы. Он 
полагает, что в первую очередь нужно развивать крестьян¬ 
ские семейные хозяйства, под которыми подразумеваются
74

все хозяйства, не использующие в основном наемной рабо¬ 
чей силы, даже если они на основе высокой механизации 
могут обрабатывать 30—40 га земельной площади. Это 
предложение открывает путь для возврата к капиталисти¬ 
ческому хозяйству, причем главной экономической силой 
в деревне стали бы кулаки. Характерно, что основные поло¬ 
жения этой контрреволюционной концепции совпадают с 
заявлениями правых социал-демократических лидеров по 
аграрному вопросу.
Причиной выступления ревизионистов в некоторых пар¬ 
тийных организациях различных учреждений является то, 
что некоторые товарищи мало связаны с практикой строи¬ 
тельства социализма и еще не преодолели остатков буржу¬ 
азной идеологии. Оии страшатся трудностей в борьбе за 
укрепление рабоче-крестьянской власти, потому что они 
еще не понимают проблем перехода к социализму и про¬ 
тиворечий, существующих в переходный период. Эти това¬ 
рищи слишком просто представляли себе объединение 
Германии и ищут теперь «более легкого» пути к нему. 
При этом они попадаются на удочку социал-демократиче¬ 
ских политиканов. Следовательно, речь идет о большем, 
чем фальшивая теория «национального коммунизма», 
речь идет о социал-демократическом оппортунизме, о вли¬ 
янии * буржуазной идеологии.
Мелкобуржуазное влияние проявляется и у некоторых 
журналистов, художников и сотрудников редакции жур¬ 
нала «Эйленшпигель» и некоторых еженедельных газет. 
Па их идеологию повлиял образ жизни, чуэюдый рабочему 
классу. Нигилизм этих людей выражался в том, что оии 
критиковали все и вся, открыто нападали на партийное 
руководство, выступали против политики союза рабочего 
класса с крестьянством и не были способны понять вопро¬ 
сы социалистического строительства. Некоторые сотруд¬ 
ники «Эйленшпигель» заявляли: «Пока у нас еще имеются 
такие большие недостатки, мы не способны страстно 
бороться против капитализма». Поэтому свою крити¬ 
ку опп направляли главным образом против рабоче-кре- 
стьяпскои власти в Германской Демократической Рес¬ 
публике.
Немецкое рабочее движение на протяжении всей своей 
истории должно было вести постоянную борьбу против 
ревизионизма, анархизма, синдикализма и сектантства. 
В борьбе против ревизионизма выросло классовое созна¬
75

ние рабочего класса. Многие сотрудники научных инсти¬ 
тутов не знают этой борьбы. Поэтому пора партийным 
организациям больше заняться учением Маркса и 
Энгельса, вопросом борьбы Маркса и Энгельса против 
ревизионизма и использовать также труды Либкнехта и 
Розы Люксембург против ревизионизма.
Упущение партийного руководства Венгрии состояло 
в том, что оно не вело принципиальной борьбы против 
ревизионизма Надя, Лошонци и других членов фракции 
г» кружке Петёфи и в правлении союза писателей. Партия 
и рабочий класс Венгрии дорого заплатили за это.
о КОНТРРЕВОЛЮЦИОННОЙ ГРУППЕ ХАРИХА
Иод влиянием кружка Петёфи, некоторых варшавских 
единомышленников, а также материалов об «особом юго¬ 
славском пути» Харих организовал контрреволюционную 
группу в Берлине. Организационной базой этой группы 
должно было стать издательство «Ауфбау» и газета «Зонн- 
таг». Политическая концепция группы Хариха представ¬ 
ляет для нас особый интерес, поскольку в ее разработке 
принимали участие представители СДПГ и различных 
агентур. О контрреволюционной роли этих агентур свиде¬ 
тельствуют предложения Восточного бюро СДПГ. В соот¬ 
ветствии с политикой группы Аденауэра н правых социал- 
демократических лидеров Харих требует устранения 
руководства СЕПГ и отрыва Германской Демократической 
Республики от Советского Союза. Представители СДПГ 
предложили Хариху внести в его рукопись как якобы пра¬ 
вильный взгляд доктора Курта Шумахера о восстановле¬ 
нии единства рабочего класса во всей Германии. По при¬ 
меру кружка Петёфи и согласно точке зрения некоторых 
польских журналистов нужно было начать с развертыва¬ 
ния широкой дискуссии по вопросам прошлого. Харих 
высказывался за стихийное развитие экономики и считал, 
что хозяйственные министерства все до единого излишни, 
что машинно-тракторные станции должны быть распу¬ 
щены. По его мнению, народное хозяйство Германской 
Демократической Республики должно ориентироваться в 
первую очередь на капиталистические страны. Само собой 
разумеется, Харих выступил и против министерства госу¬ 
дарственной безопасности. Он делал предложения по раз¬ 
вертыванию подрывной деятельности против Германской 
Демократической Республики соответственно варианту
76

«Б» плана НАТО. Эта борьба должна была вестись под 
лозунгом «Против сталинизма».
Тот факт, что западные агентуры не нашли никого 
другого, кроме Вольфганга Хариха и маленькой группки 
дли своих контрреволюционных целей, свидетельствует 
о силе пашей партии и рабоче-крестьянской власти. Инте¬ 
ресно, что в тот самый день, когда мы на сессии Народ¬ 
ной палаты обсуждали большую программу дальнейшей 
политики партии и правительства, была подготовлена 
демонстрация студентов ветеринарно-медицинского фа¬ 
культета и группа Хариха рассчитывала на открытые 
выступления в Берлине. 'Благодаря бдительности бер¬ 
линской партийной организации, берлинских боевых 
групп и технического общества спорта и техники, эти 
студенты постепенно правильно оценили реальное соот¬ 
ношение сил и отказались выйти на демонстрацию.
Члены ЦК познакомились с материалом по этому во¬ 
просу п оперативным планом контрреволюционной группы 
Хариха. Достаточно сослаться на тот факт, что реакцион¬ 
ная западная печать открыто писала об инсценировке 
подобных провокаций, указывая при этом, что подобные 
провокации могут стать поводом к гражданской войне в 
Германии. Было бы хорошо, если бы некоторые друзья 
познакомились с этими политическими вопросами, кото¬ 
рые в достаточной степени освещались в печати, с тем, 
чтобы быстрее понять взаимосвязь событий и меньше 
заниматься отдельными фразами в коммюнике Главного 
прокурора. Тот факт, что Харих был арестован непосредст¬ 
венно по возвращении из Гамбурга после того, как он 
провел подготовительную работу в Западном Берлине 
и Гамбурге и обсудил своп планы с компетентными запад¬ 
ными агентурами, свидетельствует о том, что государст¬ 
венные органы Германской Демократической Республики, 
опираясь на бдительность партии и рабочего класса, 
всегда начеку.
VI
ПОВЫШЕНИЕ БОЕСПОСОБНОСТИ ПАРТИИ
В минувшем году с его сложными событиями наша 
партия твердым шагом шла вперед. Товарищи провели хо¬ 
рошую работу и совместно с партиями антифашистского 
блока и силами Национального фронта отбили яростные
77

атаки врага, направленные против нашей партии и рабо¬ 
че-крестьянской власти. Теперь мы переходим к коптрна- 
ступлению. Необходимо и впредь укреплять рабоче-кресть¬ 
янскую власть, организовывать борьбу немецкого рабоче¬ 
го класса и всех миролюбивых сил против германского 
империализма и руководить этой борьбой.
Особенно значительно выросла наша партия в полити¬ 
ческом отношении после событий в Вспгрии и в борьбе 
против попыток подрывной деятельности и травли со сто¬ 
роны НАТО, в борьбе против германского империализма. 
Стали выше классовое сознание и боевая инициатива то¬ 
варищей. Члены партии поняли, что борьба за смягчение 
международной напряженности и за разоружение лишь 
в том случае приведет к успеху, если лагерь социалистиче¬ 
ских государств будет укрепляться в политическом, эконо¬ 
мическом и идеологическом отношениях, если великие за¬ 
дачи будут решаться в каждой отдельной стране соответ¬ 
ственно национальным условиям.
Венгерские события показали, куда могут привести не¬ 
верная оценка партией, в данном случае Венгерской пар¬ 
тией трудящихся, международного положения и положе¬ 
ния в собственной стране, отсутствие правильной борьбы 
как против фашистских элементов, так и против буржуаз¬ 
ной идеологии, неумение сплотить вокруг себя рабочий 
класс и трудовое крестьянство. Венгерская партия трудя¬ 
щихся была широкой партией, в ряды которой имели до¬ 
ступ буржуазные элементы и карьеристы. Партийное ру¬ 
ководство не воспрепятствовало распространению в партии 
буржуазной идеологии, образованию таких фракционных 
центров, как фракция в кружке Петёфи и группа Надя.
Марксистско-ленинская партия рабочего класса долж¬ 
на укрепляться и закаляться в борьбе за разрешение го¬ 
сударственных, экономических и культурных задач, в по¬ 
стоянной борьбе против буржуазной идеологии. Мы дол¬ 
жны постоянно учитывать то обстоятельство, что немало 
людей под влиянием вражеской пропаганды и буржуазной 
идеологии не смогли творчески выполнить поставленных 
перед ними задач. Йоэтому такое большое значение при¬ 
обретает идеологическая, воспитательная работа в партии. 
Недостаточно того, что партийные работники или сотруд¬ 
ники государственного аппарата, члены партии, занима¬ 
ются по месту своей работы при посещении предприятий 
и учреждений только профессиональными вопросами. Но
78

менее важно знать и политические взгляды трудящихся, 
духовную жизнь интеллигенции, рабочих и служащих.
Опыт последних месяцев показывает, что рабочий 
класс, трудовое крестьянство и большинство интеллиген¬ 
ции решительно поддерживают Германскую Демократиче¬ 
скую Республику. Но некоторые сотрудники научных уч¬ 
реждений подвержены колебаниям. В партийном аппарате 
имелись товарищи, которые часто не могли распознать 
вражескую пропаганду и влияние буржуазной идеологии. 
Эти товарищи часто были пе в состоянии понять явные 
перемены в нынешней жизни, хотя они и учили, что 
Ленин, обосновывая учение о партии нового типа, в своих 
трудах «Что делать?» и «Шаг вперед, два шага назад» за- 
пялся прежде всего отмежеванием рабочего движения от 
буржуазной идеологии и влияния буржуазной идеологии 
в форме меньшевизма. Маркс и Энгельс начали свою борь¬ 
бу за создание марксистской рабочей партии в Германии 
с развития классового сознания рабочего класса, с отме¬ 
жевания от буржуазной идеологии, с борьбы против нее. 
Очевидно, неправильно обучали наших молодых товари¬ 
щей истории немецкого рабочего движения, если они так 
плохо разбираются в глубокой сущности великой револю¬ 
ционной борьбы рабочего класса, борьбы против оппорту¬ 
низма, ревизионизма, а также против анархизма и синди¬ 
кализма.
ЧТО НЕОБХОДИМО ИЗМЕНИТЬ В ПАРТИЙНОЙ ЖИЗНИ?
Из решений XX съезда КПСС следуют важные выводы 
для всех коммунистических и рабочих партий. Уже го¬ 
ворилось о борьбе против культа личности и догматизма. 
Такая боевая партия, как СЕПГ, должна особенно большое 
внимание уделять развитию идеологической и политичес¬ 
кой жизни в ведущих партийных органах и в первичных 
партийных организациях. Ход отчетно-выборных собраний 
в первичных партийных организациях дает точное пред¬ 
ставление об уровне их развития.
Идеологическая жизнь в партии еще недостаточно раз¬ 
вита. Это находит свое выражение, в частности, в том, что 
при обсуждении решений по научным или другим вопросам 
во многих руководящих органах и в первичных партийных 
организациях пе дается глубокого идеологического и поли¬ 
тического обоснования, которое разъяснило бы членам пар¬ 
тии все значение данного закона. Политбюро указало йа
79

необходимость сопровождать все важные решения по хо¬ 
зяйственным и государственным вопросам глубоким обо¬ 
снованием (смотри материал по подготовке к введению 
45-часовой рабочей недели, обоснование к образованию ра¬ 
бочих комитетов и преамбулу к закону о местных орга¬ 
нах власти). В этих обоснованиях дается оценка данных 
мероприятий в хозяйственной и государственной жизни 
с точки зрения марксистско-ленинской теории. Эти вопро¬ 
сы должны стать предметом дискуссий в руководящих пар¬ 
тийных органах. Недостаточно освещать исключительно 
практические организационные мероприятия. Последние 
можно только тогда правильно осуществить, когда имеется 
налило ясное понимание глубокого смысла решения, ког¬ 
да при принятии решения по экономическим вопросам 
разъясняется, почему объективные экономические законы 
требуют того, а не иного решения. Задачей секретарей 
парторганизаций является подготовка вопросов именно 
таким способом.
Проверка работы партийных организаций в некоторых 
институтах Немецкой академии наук, университетах и 
высших учебных заведениях показала, что партийные ор¬ 
ганизации оказывают лишь незначительное влияние на 
научную дискуссию, что во многих партийных организа¬ 
циях не ведется упорной борьбы против влияния буржуаз¬ 
ной идеологии. В некоторых парторганизациях бывало 
так, что партийное собрание протекало в полном спокой¬ 
ствии, но после собрания за кружкой пива или по дороге 
домой начинались оживленные дискуссии о причинах 
контрреволюционного мятежа в Венгрии или о речи тов. 
Тито в Пуле. Разве не нужно подобные вопросы обсуждать 
на партийных собраниях? Необходимо, чтобы в первичных 
партийных организациях читались хорошие доклады, свя¬ 
занные с дискуссиями. Руководящие партийные органы 
должны позаботиться о том, чтобы для их сотрудников 
проводились семинары с принципиальными дискуссиями 
по актуальным вопросам.
После 3-й партийной конференции многое было улуч¬ 
шено в партийной работе. Получила свое дальнейшее раз¬ 
витие коллективность руководства. Были приняты меры 
по большему привлечению избранных членов комитетов 
к ответственной работе.
У пас регулярно проводятся заседания руководящих 
партийных органов. При ЦК имеется ряд постоянных ко¬
80

миссий. Кроме них есть и временные комиссии, как, на¬ 
пример, комиссия по подготовке повышения пенсий, по 
вопросам рабочих комитетов, по подготовке введения 
45-часовой рабочей недели и по другим вопросам. В эти 
комиссии входят члены ЦК, сотрудники партийного аппа¬ 
рата, ученые и специалисты. Предложенный нами метод 
принятия Центральным Комитетом принципиальных ре¬ 
шений по разным вопросам (например, по вопросам сель¬ 
ского хозяйства на 28-м пленуме ЦК, о введении 45-ча¬ 
совой рабочей недели, о развитии демократии) и проведение 
вслед за этим открытой дискуссии по данным проблемам 
■оказались верными. Члены Политбюро и другие члены ЦК 
обосновывают затем новые задачи па рабочих и крестьян¬ 
ских конференциях, в Национальном фронте, в профсою¬ 
зах, па предприятиях п т. д., принимают к сведению пред¬ 
ложения и критические замечания трудящихся. Как раз 
это и есть форма осуществления руководящей роли партии 
при строгом соблюдении демократических законов нашего 
народно-демократического строя.
Улучшилась организация проведения в жизнь решений 
ЦК и руководящих партийных органов. Но все же еще 
нельзя сказать, что проработка определенных решений или 
отдельных разделов из доклада Политбюро или докладов 
в ЦК и принятие решений по выполнению данных задач 
в данной области широко практикуются в партийных орга¬ 
низациях.
В сети партийного просвещения началась борьба про¬ 
тив догматизма, восстанавливается более тесная связь 
с проблемами социалистического строительства. Работа 
окружных и районных комитетов партии сосредоточи¬ 
лась прежде всего на руководстве первичными партий¬ 
ными организациями и оказании им помощи. Сотруд¬ 
ники партийного аппарата чаще стали выступать па со¬ 
браниях и беседовать с трудящимися. Были отменены 
также привилегии, сохранившиеся от прежних времен и 
приносившие только вред. Возложение большей ответст¬ 
венности на окружные и районные комитеты партии 
привело к развертыванию инициативы в этих руководя¬ 
щих органах.
Тем временем разрабатывались дальнейшие мероприя¬ 
тия по упрощению партийного аппарата. После того как 
бригадой ЦК была проведена проверка работы в округе 
Магдебург и Политбюро высказалось за улучшение nap-
в. Ульбрихт
81

тийной работы в округе, окружному комитету партии было 
предложено развивать собственную инициативу, упростить 
аппарат окружного комитета партии п некоторых райко¬ 
мов, улучшить работу в массах.
Обнаружилось, что хотя районные и окружные комите¬ 
ты и стремились больше сконцентрировать свое внимание 
па работе с массами, но выполнение многочисленных го¬ 
сударственных заданий, узковедомственный подход к делу 
и бюрократические явления тормозили разрешение за¬ 
дач. Поэтому Политбюро приняло решение об упрощении 
аппарата Центрального Комитета и утвердило директиву 
об упрощении аппарата окружных комитетов партии. 
После проведения этих мероприятий последует упрощение 
партийного аппарата в районах. В некоторых крупных го¬ 
родах в зависимости от местных условий могут быть рас¬ 
пущены некоторые районные комитеты.
В результате всех этих предложений личный состав 
партийного аппарата сократился бы по меньшей мере на 
20%. Пусть подумают партийные комитеты, как осуще¬ 
ствить руководящую роль партии, не принимая на себя 
оперативные функции сотрудников государственного ап¬ 
парата и не решая вместо них оперативных вопросов. Ча¬ 
сто случается, что сотрудники окружных и районных 
комитетов партии берут на себя работу государственного 
аппарата (например, в одном случае районный комитет 
взялся за распределение угля). Это отвлекает партийные 
организации от их непосредственных задач п влечет за 
собой безответственность некоторых государственных ра¬ 
ботников. Было бы правильно обсуждать эти вопросы 
в партийной организации соответствующего государст¬ 
венного органа и, если это необходимо, товарищей, не 
исполнивших свой долг, привлекать к партийной ответст¬ 
венности.
Руководство работой партийных организаций в орга¬ 
нах государственного аппарата и контроль приобретают 
теперь еще большее значение. В области экономики, на¬ 
пример, задачей партийной организации является иссле¬ 
дование причин невыполнения плапа по определенным 
статьям, установление того, что нужно изменить, как раци¬ 
ональнее применять капитальные вложения и лучше ис¬ 
пользовать местные резервы. Партийные организации дол¬ 
жны особенно поддерживать все новое п прогрессивное 
в науке, технике, организации производства. Партийпые
82

организации должны оказывать помощь в регулярном про¬ 
ведении обмена опытом между технической иптеллигеп- 
цией п новаторами, проверять проведение этого мероприя¬ 
тия и использовать предложения и критические замеча¬ 
ния трудящихся. Необходимо внести ясность в вопрос, 
чем отличаются задачи и стиль работы партийных коми¬ 
тетов и партийного аппарата от работы руководящих госу¬ 
дарственных органов и массовых организаций. Партийным 
комитетам необходимо организовать выполнение решений 
партпи и правильно разъяснять массам смысл этих реше¬ 
ний. Товарищи должны проводить необходимые изменения 
па месте и меньше уделять внимания пространным докла¬ 
дам вышестоящим инстанциям. Это зависит от разверты¬ 
вания творческой инициативы окружных комитетов пар¬ 
тии и первичных организаций. Поэтому руководящие пар¬ 
тийные органы должны помогать окружным комитетам 
и первичным партийным организациям регулярпо прово¬ 
дить доклады и семинары.
Сотрудники партийного аппарата должны повышать 
свое образование, приобретать больше профессиональных 
знаний и оставаться в то же время доверенными лицами 
народных масс, работать с массами, уметь говорить с рабо¬ 
чими и крестьянами. Партийные работники закаляются 
в борьбе за выполнение решений, в борьбе против буржу¬ 
азной идеологии. Тех сотрудников, которые до сих пор 
только учились, следует на год-два посылать на работу на 
предприятие или в деревню для приобретения большего 
жизненного опыта.
Учитывая большое значение систематического воспита¬ 
ния молодого поколения для партии, для массовых органи¬ 
заций и для решения различных хозяйственных, научных 
и государственных задач, мы должны особое внимание 
уделить работе с кадрами. На этом осповании Политбюро 
приняло решение снова образовать отдел кадров.
Мы обращаем внимание партийных организаций па 
необходимость одновременно с выполнением партийных 
заданий проводить воспитание товарищей в боевом духе. 
Товарищи из партийных комитетов, особенно секретари, 
должны интересоваться партийной работой каждого отдель¬ 
ного товарища и способствовать его развитию. Важно при 
этом передавать товарищам свой опыт, своевремепно 
указывать на их ошибки. Если товарищи уезжают, к при- 
меру, в деревню на уборку урожая, то необходимо им
6*
83

основательно разъяснить решения 28-го пленума Цент¬ 
рального Комитета. Партия должна быть сильной боевой 
организацией, и отношения между членами партии должны 
быть такими же тесными как в семье. Необходимо, чтобы 
руководящие органы больше интересовались и личными 
нуждами товарищей. Товарищи должны беседовать с но¬ 
ваторами, женщинами, молодыми членами партии, инте¬ 
ресоваться дальнейшими планами в личной жизни спорт¬ 
сменов, добившихся хороших результатов, с тем чтобы 
дать им совет п помочь им.
Особое внимание следует уделить приему новых канди¬ 
датов в члены партии из рядов промышленных рабочих, 
активистов.
За последнее время увеличился прием в члены партии. 
Вновь принятые члены партии в большинстве своем люди, 
вступившие в партию с целыо активно бороться за постро¬ 
ение социализма в Германской Демократической Респуб¬ 
лике, преданные делу рабочего класса. Но имеются еди¬ 
ничные случаи, когда в партию проникают чуждые, слу¬ 
чайные элементы. Это происходит потому, что некоторые 
партийные организации и райкомы мало заботятся о под¬ 
боре кандидатов, при приеме в кандидаты и члены партии 
ставят недостаточные требования.
Некоторые райкомы заботятся только о числе приня¬ 
тых. Опи устанавливают для первичных партийных орга¬ 
низаций лишенные всякого основания контрольные цифры 
и этим самым грубейшим образом нарушают постановле¬ 
ния об индивидуальном подборе новых членов.
Некоторые партийные организации попытались выпол¬ 
нить решение 28-го пленума ЦК о приеме 50 ООО рабочих 
в партию таким образом, что было принято больше слу¬ 
жащих, чем рабочих. Необходимо после определенной по¬ 
литической подготовки припимать в кандидаты партии 
трудящихся, которые добились значительных достижений 
на производстве, в социалистическом сельском хозяйстве, 
на научном поприще, или тех молодых рабочих, которые 
изъявили желание записаться добровольцами во время 
англо-французской интервенции против Египта или 
во время контрреволюционного мятежа в Венгрии. Сегодня 
еще имеются важные промышленные и социалистические 
сельскохозяйственные предприятия со слабыми партий¬ 
ными организациями. На некоторых крупных предприяти¬ 
ях члены партии сосредоточены в цехах, не имеющих осо¬
84

бо важного значения. Необходимо укреплять партийные 
организации путем сосредоточения членов партии в веду¬ 
щих цехах производства и соответственно создавать там 
партийные группы.
Прием в партию — дело чрезвычайно большой важности. 
Но прием в члены партии — это только начало. За пим 
следует главное, а именно — воспитание партией молодых 
членов и кандидатов. К этой задаче во многих первичных 
партийных организациях относятся небрежно. Следствием 
этого является отставание воспитательной работы среди 
членов партии от численного роста рядов партии.
Обнаруживаются серьезные недостатки в марксистско- 
ленинском воспитании членов партии, в их политической 
закалке. Многие партийные комитеты ограничивают эту 
воспитательную работу сетыо партийного просвещения. 
Некоторые партийные работники забывают о том, что член 
партии воспитывается и закаляется прежде всего в борьбе 
за осуществление политики и решений партии. Член пар¬ 
тии растет лишь в практической политической работе. Та¬ 
ким образом, речь идет об улучшении воспитательной ра¬ 
боты в идеологическом и политическом отношениях среди 
членов партии в первичных партийных организациях и в 
партийных органах. Настойчивее чем раньше партийные 
организации должны привлекать членов партии к практи¬ 
ческой пропагандистской и агитационной работе, к выпол¬ 
нению определенных производственных задач. Партийные 
организации должны сконцентрировать свое внимание на 
том, чтобы каждый член партии являлся примером на 
производстве.
Выполняя решения 16-го пленума Центрального Коми¬ 
тета о работе с партийным активом, партийные организа¬ 
ции добились сплочения большого числа партийных работ¬ 
ников вокруг партийных комитетов. Теперь задача состоит 
в том, чтобы и в дальнейшем привлекать все большее чи¬ 
сло членов партии к активной партийной работе. Пора 
партийным органам и партийным организациям обстоя¬ 
тельно заняться вопросом о так пазываемых «пассивных 
членах». По нашему мнению, причина этой пассивности 
лежит в том, что партийные организации еще очень мало 
работают с каждым членом партии в отдельности, при¬ 
миряются с этой так называемой пассивностью. В центре 
работы каждой первичной организации должен стать 
член партии. Долг первичной организации знать каждого
85

со члепа, способствовать его политической и профессио¬ 
нальной подготовке, заботиться о его нуждах.
Для активного участия каждого члена партии в партий¬ 
ной работе важно улучшить проведение партийных собра¬ 
ний в первичных партийных организациях. Партийные 
собрания должны стать школой политического воспитания.
Большое внимание следует уделить дальнейшему раз¬ 
вертыванию критики снизу. При этом нужно решительно 
выступать против тех товарищей, которые не прислу¬ 
шиваются к справедливой критике членов партии и оста¬ 
вляют без внимания их деловые предложения. Задача пар¬ 
тийных органов и партийных организаций состоит в том, 
чтобы любым способом содействовать развитию здоровой 
критики, так как правильное воспитание членов партии 
возможно лишь на основе развитой деловой критики.
Внутри партии могут быть различные мнения по опре¬ 
деленным вопросам, но после обмена мнениями принимает¬ 
ся решение, являющееся обязательным для всех членов 
партии, т. е. все члены партии дисциплинированно выпол¬ 
няют это решение. При этом могут быть случаи, когда не¬ 
которые члены партии будут продолжать стоять на своей 
точке зрения, отклоненной большинством. В таких случаях 
опыт покажет, кто прав. Недопустимо, однако, чтобы 
подобные мнения защищались организованно, образо¬ 
вывались своего рода группировки. Демократический цен¬ 
трализм дает не только широкий простор для развития 
творческой инициативы, но и время тем членам партии, 
которые расходятся с решениями, самим убедиться в 
своих ошибках.
Особое внимание партия должна обратить на работу 
среди молодежи. Разве пе пора направить энтузиазм мо¬ 
лодежи на осуществление великих идей социализма и на 
борьбу против черной, серой и коричневой реакции, пра¬ 
вящей в Западной Германии? Мы должны помочь Союзу 
свободной немецкой молодежи сделать ее собрания более 
интересными. От работы партийных организаций зависит 
заботливое отпошение к молодежи со стороны квалифици¬ 
рованных рабочих, мастеров предприятий, их помощь мо¬ 
лодежи в приобретении профессиональных знаний, в вос- 
питапии из нее волевых, физически закаленных людей. 
Борьба против буржуазного влияния Запада должна стать 
делом всех передовых рабочих. Поможем же молодежи 
усвоить хорошие профессиональные знания, стать высоко¬
86

образованными людьми п волевыми борцами за мир, де¬ 
мократию и социализм.
После 29-го пленума Центрального Комитета СЕПГ 
партия и правительство приняли меры по улучшению ра¬ 
боты в Союзе свободной немецкой молодежи, по устра¬ 
нению пекоторых пездоровых явлений в нашей высшей 
школе. Но это только начало, многое еще предстоит сде¬ 
лать иартии.
Важнейшей задачей па современном этапе является 
повышение ответственности первичных партийных орга¬ 
низаций за воспитание молодежи. Пробным камнем при 
оценке работы партийных организаций должен стать уро¬ 
вень политической работы среди молодежи.
Молодежь нужно воспитывать в духе преданности ее 
государству, рабочему классу, его партии, СЕПГ. Основой 
для такого воспитания является активное участие молоде¬ 
жи в борьбе за укрепление и расширение социалистиче¬ 
ских достижений в Германской Демократической Респуб¬ 
лике.
Молодое поколение «должно все задачи своего учения 
ставить так, чтобы каждый день в любой деревне, в лю¬ 
бом городе молодежь решала практически ту или иную 
задачу общего труда, пускай самую маленькую, пускай 
самую простую» *.
Центральный совет Союза свободной пемецкой моло¬ 
дежи должен, по нашему мнению, активнее и тщательнее 
заняться этими вопросами.
Большое значение для выработки мировоззрения на¬ 
шей молодежи, для воспитания ее в духе рабочего класса 
имеют наша литература, наше изобразительное искусст¬ 
во, наш театр н наш фильм.
Важное значение имеет печать в ознакомлении 
нашей молодежи со славным революционным прошлым 
рабочего класса и молодежного рабочего движения, в 
воспитании молодежи в духе этих боевых традиций. 
Необходимо в большей степени привлекать для воспита¬ 
ния молодежи ветеранов рабочего движения. Они могут 
передать молодому поколению свой богатый жизиенпый 
опыт.
Пусть старые члены партии чаще беседуют с моло¬ 
дежью, с членами Союза свободной немецкой молодежи.
* В. И. Ленин. Соч., 4 изд., т. 31, стр. 274.
87

Некоторые руководящие партийные работники, к сожале¬ 
нию, редко имеют дело с массой молодежи, лишь от слу¬ 
чая к случаю опи выступают с докладами, лекциями, 
редко беседуют с молодыми рабочими и студентами. Разве 
часто случается, чтобы руководитель предприятия пли 
другой руководящий работник посещал общежития моло¬ 
дежи, места, где молодежь проводит свой досуг? Проводят 
ли руководители предприятий, секретари партийных ор¬ 
ганизаций и председатели заводских комитетов профсою¬ 
зов беседы с молодыми рабочими, поступающими иа пред¬ 
приятия? Было бы хорошо, если бы именно они знакоми¬ 
ли молодежь с производством, с мастерами, с историей и 
традициями предприятия.
Когда партии удастся обеспечить постоянное и кон¬ 
кретное руководство работой организации Свободной не¬ 
мецкой молодежи, тогда и жизнь молодежи станет инте¬ 
реснее и увеличится ее активность в политической жизни 
и на производстве.
УЧЕНИЕ ЛЕНИНА О ПАРТИИ НОВОГО ТИПА 
НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ
Нападая на советский строй и строй народной демо¬ 
кратии, империалистическая пропаганда и ревизионисты 
свой главный удар направили против теории и практики 
партии нового типа. Это находит свое выражение в воз¬ 
зрениях некоторых товарищей из партийных организаций 
институтов. Это началось с защиты теории стихийности, 
перенятой частично из югославской литературы, частично 
от Георга Лукача. По мнению некоторых товарищей, де¬ 
мократический централизм должен уступить место само¬ 
стоятельности и решению общих вопросов дискуссией в 
первичных партийных организациях. Но ликвидация де¬ 
мократического централизма в партии означает ликви¬ 
дацию роли революционной партии рабочего класса и 
гибель рабоче-крестьянской власти. Они выступают против 
партийной дисциплины, подчиняться которой согласно 
уставу обязан каждый член партии. Эти люди не хотят 
быть простым «колесиком» в партшг. Некоторые члены 
партии заходят так далеко, что распространяют клевету 
иа руководящих партийных товарищей, передаваемую 
вражеским радио и капиталистической прессой на Западе. 
Другие товарищи затушевывают отношения между пар¬ 
тией и массами, они понимают связь партии с массами
88

как прекращение самостоятельной руководящей роли пар¬ 
тии (вместо партийных собраний с партийной дискусси¬ 
ей — открытые партийные собрания, отказ от партийной 
подготовки конференций и утверждения линии па сове¬ 
щаниях и конференциях партийной группой и т. д.). 
У некоторых товарищей проявляется стремление к незави¬ 
симости от партии. Контрреволюционная группа Хариха 
также начала свою борьбу против партии с выступления 
против устава партии, против демократического центра¬ 
лизма и партийной дисциплины.
Тот факт, что внутри партии, как, например, в партий¬ 
ной организации высшей музыкальной школы в Берлине 
и в некоторых других партийных группах, защищаются 
оппортунистические воззрения о роли партии, по которым 
Ленин уже в 1903 г. и мы с 1919 г. вели дискуссии, 
свидетельствует о влиянии буржуазной идеологии и ее 
специфической формы, социал-демократического оппорту¬ 
низма, на некоторых членов партии. Очевидно мы, участ¬ 
ники дискуссий в немецком рабочем движении со времени 
первой мировой войны, сделали не все, чтобы разъ¬ 
яснить младшим товарищам уроки истории немецкого 
рабочего движения. История же немецкого рабочего дви¬ 
жения начинается с Карла Маркса и Фридриха Энгельса. 
Необходимо объяснить младшим товарищам сущность 
борьбы Маркса и Энгельса за революционную партию не¬ 
мецкого рабочего класса и указать в связи с 40-летием 
Великой Октябрьской социалистической революции, что 
эта победа имеет свои корни в борьбе Ленина за партию 
нового типа, в отмежевании от буржуазной идеологии, 
в создании самостоятельной партии рабочего класса.
К НЕКОТОРЫМ ВЫСКАЗЫВАНИЯМ TOB. ВУКМАНОВИЧА 
в ВАРШАВЕ
Некоторые югославские коммунисты особенно усерд¬ 
ствуют в борьбе против ленинского учения о партии но¬ 
вого типа. Недавно Польшу посетила делегация Союза 
коммунистов Югославии с целью способствовать разви¬ 
тию дружественных отношений между обеими партиями. 
Югославское телеграфное агентство «Таиюг» распростра¬ 
нило отчет главы делегации тов. Вукмаиовича о вопро¬ 
сах, обсуждавшихся во время визита. Отчет интересен 
лишь в той мере, поскольку он содержит концепцию тов. 
Вукмановича. В отчете сообщается о том, чего будто бы
89

добилась в Варшаве делегация Союза коммунистов Юго¬ 
славии, хотя это и не следует из официального коммюни¬ 
ке. Вукмаиович выступает против ленинского учения о 
партии как высшей организации н отклопяет то положе¬ 
ние, что партия с помощью массовых организаций зна¬ 
комит широчайшие массы с учением научного социализ¬ 
ма п своей политикой. Вукмаиович явно выступает за 
«полную независимость» массовых организаций, то есть за 
раздробленность рабочего класса и трудящихся. Он утвер¬ 
ждает, что Польская объединенная рабочая партия якобы 
отказывается от принципа прямого руководства хозяй¬ 
ственными п общегосударственными делами. Эти пробле¬ 
мы будто сейчас решаются в парламенте.
Таким образом, делегация югославских коммунистов 
направила свой удар против народно-демократического 
строя как одной из форм диктатуры пролетариата, кото¬ 
рая может существовать лишь при условии единства 
рабочего класса и его союза с трудовым крестьянством 
при руководящей роли Польской объединенной рабочей 
партии.
Несомненно, парламент в Польше, как и в других 
странах народной демократии, является высшим органом 
власти. Но это нисколько не меняет того факта, что еди¬ 
ная деятельность выборных органов, государственного ап¬ 
парата, партий Национального фронта и массовых органи¬ 
заций возможна лишь тогда, когда партия, организуя в 
своих рядах самых сознательных, самых опытных в борьбе 
работников партии, государственного аппарата п массовых 
организаций, руководит через них работой в этих орга¬ 
низациях. В этих демократических условиях имеется ши¬ 
рокий простор для всестороннего обсуждения в парла¬ 
менте, а также для творческой деятельности сотрудников 
государственного аппарата и массовых организаций.
Когда тов. Вукмаиович говорит о «старых методах ру¬ 
ководства», иод этим он явно подразумевает диктатуру 
пролетариата и руководящую роль революционной партии 
рабочего класса при народно-демократическом строе. Тов. 
Вукмаиович дал советы польским друзьям по вопросам 
внутрипартийной жизни. «Неизбежное появление при воз¬ 
никновении нового общественного процесса сил, стремя¬ 
щихся задержать развитие данного процесса,— совершен¬ 
но нормальное явление»,— говорит Вукмаиович. Но он не 
объяспяет, в чем же состоит новый общественный про¬
90

цесс; так как социально-экономическая основа народно-де¬ 
мократического строя уже давно существует, существует 
также н народно-демократическое государство. Развитие 
демократии, устранение бюрократизма, коррупции, карье¬ 
ризма, что в настоящее время проводится в Польше под 
руководством Центрального Комитета Польской объеди¬ 
ненной рабочей партии, является необходимостью, но из 
этого нельзя сфабриковать никакой теории «нового обще¬ 
ственного процесса». Вукманович считает неизбежным 
выступление в польской партии мелкобуржуазных и карь¬ 
еристских элементов против политики Центрального Ко¬ 
митета. Мы же считаем это явление ненормальным, так 
как оно свидетельствует о проникновении в партию бур¬ 
жуазной идеологии. Ненормальным мы считаем также вы¬ 
ступление мелкобуржуазных элементов против политики 
Центрального Комитета,, против единства лагеря социали¬ 
стических государств под руководством Советского Союза 
в таких журналах, как «Попросту».
Вукманович отрицает руководящую роль партии. Но 
только покончив с такими мелкобуржуазными и анархи¬ 
стскими группировками ir своих рядах, партия сможет 
обеспечить единство рабочего класса и единого националь¬ 
ного фронта. Согласно отчету тов. Вукманович заявляет, 
что «обе делегации обсудили также вопросы, имеющие 
большое значение для развития отношений между комму¬ 
нистическими и рабочими партиями». Оп подчеркивает 
«принцип равноправных отношений между социалистиче¬ 
скими странами». В коммюнике совещания обеих пар¬ 
тий не содержится таких формулировок.
Что касается нашей точки зрепия, то мы за тесные 
дружеские отношепия между марксистско-ленинскими 
партиями. Это отношепия особого рода, так как они осно¬ 
вываются на единстве марксистско-ленинского учения. 
Страна, в которой Великая Октябрьская социалистическая 
революция привела это учение к победе,— СССР. В ре¬ 
зультате этой исторической победы КПСС, советского на¬ 
рода и Советской власти КПСС является руководящей 
силой в кругу марксистско-ленинских партий стран па- 
родной демократии.
Отношение руководства Союза коммунистов Югославии 
к событиям в Венгрии, речь тов. Тито в Пуле, речь тов. 
Карделя нанесли ущерб дружественным отношениям, кото¬ 
рые были достигнуты Советским Союзом и некоторыми
91

странами народной демократии с Народной Республикой 
Югославией. Отчет о выступлении делегации Союза ком¬ 
мунистов Югославии в Варшаве свидетельствует о нали¬ 
чии разногласий, которые могут быть постепенно преодо¬ 
лены путем открытой дискуссии. Мы хотели бы, чтобы 
эта дискуссия произошла в деловой обстановке и по воз¬ 
можности не препятствовала развптшо государственных 
отношений между Советским Союзом, странами народной 
демократии и Германской Демократической Республикой 
с Югославией.
Обсуждепие основных вопросов политики СЕПГ и при¬ 
нятие решений но этим вопросам приведет к усилению 
рабоче-крестьянской власти в Германской Демократиче¬ 
ской Республике и сделает возможной успешную борьбу 
против германского империализма, против влияния бур¬ 
жуазной идеологии в рабочем движении за победу дела 
мира, демократии и прогресса во всей Германии.
Основным условием для этого является развитие СЕПГ 
в сильную боевую партию, которая руководствуется побе¬ 
доносным учением . научного социализма, марксизмом- 
ленинизмом.
Переведено с немецкого по тексту 
брошюры: Walter Ulbricht. 
Grundfragen der Politik der 
Sozialistischen Einheitspartei 
Deutschlands 
Dietz Verlag Berlin, 1957 
Переводчики: H. Овсянникова 
и A. Хворостянко

БОРЬБА ЗА МИР, ЗА ПОБЕДУ СОЦИАЛИЗМА,
ЗА НАЦИОНАЛЬНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ ГЕРМАНИИ 
КАК МИРОЛЮБИВОГО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО 
ГОСУДАРСТВА
(ДОКЛАД НА V СЪЕЗДЕ СЕПГ)
Товарищи! Делегатам партийного съезда представлен 
на обсуждение и утверждение письменный отчет ЦК и 
проект решения съезда. В центре внимания V партийного 
съезда находится наша национальная задача — указать 
рабочему классу и всем миролюбивым людям Германии 
путь к сохранению мира. Для того, чтобы мы смогли обес¬ 
печить мир и защитить его от всех покушений, самым важ¬ 
ным является укрепление нашей рабоче-крестьяпской 
власти и неуклонное движение вперед, к социализму.
На этом партийном съезде мы подводим итог политики 
пашей партии со времени IV партийного съезда. Чувство 
законной гордости испытываем мы, вндя подъем в полити¬ 
ческой, экономической и культурной жизни республики со 
времени 30-го пленума ЦК партии. Открытый обмен мне¬ 
ниями, развертывание критики и самокритики, в основе 
которых лежит высокое чувство ответственности за социа¬ 
листическое строительство, и прежде всего многочислен¬ 
ные дела на благо социализма, совершенные в честь V парт 
тнииого съезда рабочими, крестьянами, представителями 
интеллигенции, ремеслепнпками и кустарями — взрос¬ 
лыми, молодежью и школьниками,— все это свидетельст¬ 
вует о том, что паша партия все теснее связывается с на¬ 
родными массами. Эти дела выражают солидарность с 
Социалистической единой партией Германии, которая 
объединяет парод и ведет его вперед.
93

Мы хотим на партийном съезде обсудить и решить, как 
надо продолжать нашу политику мира и национального 
возрождения Германии в качестве миролюбивого демокра¬ 
тического государства и как добиться успеха этой поли¬ 
тики. Обеспечение мира и будущее нации требуют, чтобы 
мы в ГДР настойчиво и целеустремленно строили социа¬ 
лизм.
Мы паходимся па переднем крае социалистического 
лагеря, на открытой линии основной борьбы между двумя 
мировыми системами в Западной Европе. На германской 
территории противостоят друг другу социализм и капита¬ 
лизм. Поэтому паша задача состоит в том, чтобы в Герма¬ 
нии, на родине научного социализма, в стране Карла 
Маркса и Фридриха Энгельса, практически доказать во 
всех областях превосходство социалистического общест¬ 
венного строя. Мы выполним эту историческую задачу, 
если нам удастся ускорить темпы экономического подъема 
и в последние годы второго пятилетнего плана, то есть в 
1959—1960 годах, поднять производство в ряде отраслей 
выше предусмотренного планом уровня. Вполне возможно, 
что жизненный уровень в Германской Демократической 
Республике уже в конце 1961 года превзойдет жизненный 
уровень в Западной Германии. Для этого мы должны до¬ 
стигнуть мирового уровня в определенных областях науки 
и техники и еще больше увеличить продукцию нашего 
сельского хозяйства иа основе развития сельскохозяйст¬ 
венных производственных кооперативов.
Наша культура также должна стать боевой силой, кото¬ 
рая помогает изменять мпр, она должна стать вершиной 
социалистической немецкой культуры. Одновременно она 
сохранит для будущего лучшие традиции нашего гумани¬ 
стического искусства и пауки, спасет их от деградации, 
происходящей в эпоху империализма.
Активисты и члены сотрудничающих с нами партий, 
профсоюзов, Союза свободной немецкой молодежи и мно¬ 
гие беспартийные ученые, педагоги, инженеры, идущие, 
плечом к плечу с нашими товарищами — членами СЕПГ,— 
своими достижениями также содействовали тому, что съезд 
может поставить новые большие задачи и указать пути 
к их решению.
94

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ 
И БОРЬБА ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕ МИРА В ГЕРМАНИИ
Соотношение сил в мире изменилось и продолжает 
изменяться в пользу социалистического лагеря и движе¬ 
ния за мир. Из небольших групп революционных борцов, 
которые сплачивались вокруг Карла Маркса, Фридриха 
Энгельса, вокруг «Коммунистического манифеста», вы¬ 
росла гигантская армия, которая охватывает сегодня свыше
33	миллионов человек, организованных более чем в 70 ком¬ 
мунистических и рабочих партиях. В результате победы 
Великой Октябрьской социалистической революции рус¬ 
ский пролетариат подготовил путь для развития мировой 
социалистической системы, которая ныне включает в себя 
более одной трети населения земного шара.
Совещание коммунистических и рабочих партий в но¬ 
ябре 1957 года в Москве представляло собой величайший 
форум в истории международного рабочего движения. Оно 
показало, что международное коммунистическое движе¬ 
ние, возглавляемое героической Коммунистической пар¬ 
тией Советского Союза, никогда еще не было столь едн- 
пым и сплоченным, столь сильным. Декларация и Мани¬ 
фест мира, принятые в Москве, в программной форме 
обобщают мудрость и опыт борьбы международного ком¬ 
мунистического движения. Мы постоянно руководствуемся 
этими решениями и стремимся творчески применять и обо¬ 
гащать марксистско-ленинское учение в повседневной 
практике.
Историческая эпоха, в которую мы живем, началась с 
Октябрьской революции 1917 года и завершится, когда все 
народы убедятся в превосходстве социализма и преобра¬ 
зуют свой общественный строй. Теперь, когда мировая 
социалистическая система укрепилась, когда нет такой 
силы, которая могла бы ее поколебать, решающее значе¬ 
ние для международного развития приобретает соревнова¬ 
ние между двумя общественными системами. Темиы и 
сила, характеризующие превосходство социализма, опре¬ 
деляют темпы дальнейшего изменения мира.
Благодаря творческому применению марксизма-лени¬ 
низма — особенно на XX съезде КПСС и в период после 
съезда — Советский Союз, Китайская Народная Респуб¬ 
лика и другие народно-демократические страны достигли 
значительных успехов.
95

Когда советские спутники начали свои путь в космосе, 
произошло резкое изменение в соотношении сил. Все на¬ 
роды могли слышать сигналы спутника из мирового про¬ 
странства,— п выдающийся успех советской пауки и тех¬ 
ники изменил не только объективное соотношение сил, но 
и понимание людьми этого соотношения сил. Вера в тех¬ 
ническое превосходство США была разрушена. И от того, 
что США после многочисленных неудачных запусков вы¬ 
вели на орбиту несколько спутников небольшого размера, 
ничего не изменилось в этом смысле. Соотношение веса 
советского спутника и американского примерно 100:1. 
Именно поэтому советское превосходство становится еще 
убедительнее.
В одной пз статей, напечатанных американским журна¬ 
лом «Тайм» 2 июня 1958 года и посвящеипых науке в Со¬ 
ветском Союзе, говорится в частности: «Сегодня, когда 
гигантский русский спутник весом в 1,5 тонны вместе с 
малютками, которые премьер Хрущев назвал американ¬ 
скими «апельсинами», облетают земной шар, советская 
наука, занимающая первенствующее место в мире, полу¬ 
чила всеобщее признание». Английский журнал «Интел- 
лидженс дайджест» в апреле 1958 года опубликовал 7 важ¬ 
ных заявлений американских ученых. Авиаконструктор 
Александр Северский заявил, что в области самолето¬ 
строения и ракетной техники США отстают по крайней 
мере на три года. Сенатор Гепри Джексон сказал: «Если 
события и в дальнейшем будут развиваться в том же на¬ 
правлении, то мы превратимся во второразрядную военную 
и политическую державу, в то время как Советы станут 
господствующей страной мира. Я не хочу сказать, что это 
неизбежно. Но я утверждаю, что с такой же неизбежно¬ 
стью, как день следует за ночью, это произойдет, если не 
изменятся современные тенденции».
Немецкий специалист по ракетам доктор Вернер фон 
Браун, который в настоящее время работает в США, 
заявил: октябрь 1957. года представляет собой поворотный 
пункт в пашей судьбе; со времени появления спутника 
«стало модой сомневаться в основах нашего общества: 
в нашей государственной системе образования, в нашей 
индустриальной мощи, международной политике, страте¬ 
гии обороны и в вооруженных силах, в возможностях на¬ 
шей науки и техники. Даже характер нашего народа был 
подвергнут основательному пересмотру». Господин фон
96

Браун говорит, что действительная опасность состоит в 
том, что СССР «уже давно приступил к осуществлению 
динамической программы, чтобы обеспечить свое превос¬ 
ходство в области науки и техники. Его контролируемая 
государством система народного образования готовит знаю¬ 
щих дело инженеров и ученых больше, чем наша система». 
И господин фон Браун продолжает: «Мы отстаем, мы не 
можем его догнать в один пли два года, ибо большие тех¬ 
нические проекты, естественно, требуют времени для сво¬ 
его осуществления». Он указывает на то, что США в те¬ 
чение нескольких лет должны будут предпринять «кон¬ 
центрированные усилия», чтобы «преодолеть отставание», 
что во многих отношениях это могло бы быть последним 
шансом США. Учитывая уроки прежних войн, он утверж¬ 
дает, что, возможно, «в следующий раз мы больше не бу¬ 
дем иметь времени в этом мире баллистических ракет 
дальнего действия и термоядерных атомных взрывателей». 
Господин фон Браун замечает: есть опасность, что когда- 
нибудь историки придут к выводу — «взвешен и найден 
слишком легким». Господин фон Браун прав: подоб¬ 
но тому как в библейском повествовании король Валта¬ 
сар иудейским богом был испытан, взвешен и найден 
слишком легким, когда-нибудь народы проверят, взвесят 
и найдут слишком легковесными скованные капита¬ 
листическими производственными отношенлями науку 
и технику в США и других империалистических государ¬ 
ствах.
Английская газета «Ньюс кроникл» еще в январе 
1957 года писала: «Примечательно, что Советский Союз 
намеревается в следующей пятилетке увеличить число 
своих специалистов на 50%. Это связано с широкими пла¬ 
нами обучения всех советских детей. В мире сосущество¬ 
вания, основывающегося на соревновании, в котором тех¬ 
нические знания являются необходимым элементом 
победы, эта опасность очевидна и огромна. Запад безна¬ 
дежно отстает в техническом образовании».
Межконтинентальные баллистические ракеты, пасса¬ 
жирские, самолеты с реактивными двигателями, строитель¬ 
ство крупнейших гидроэлектростанций и первых в мире 
атомных электростанций свидетельствуют об успехах ра¬ 
бочих, ученых и инженеров Советского Союза. О каком 
техническом превосходстве свидетельствует то, что совет¬ 
ский самолет «ТУ-114Д» за 48 часов 30 минут пролетел
В. Ульбонхт
97

34	тысячи 400 километров! Это равносильно длине пути 
вокруг земного шара по параллели Москвы. Машина ле¬ 
тела на высоте 10—12 тысяч метров со средней скоростью 
710 километров в час и прошла над 15 столицами совет¬ 
ских республик.
В пессимистическом тоне американский военный ми¬ 
нистр заявил, что «вселяющее тревогу развитие советской 
системы воспитания», а также «феноменальный экономи¬ 
ческий и промышленный подъем Советского Союза» яв¬ 
ляются «самым суровым испытанием для социального 
строя США». Это верно. Но испытание только начинается. 
Мы стоим у истоков великого соревнования. На XX съезде 
КПСС советские друзья поставили задачу всемирно-исто¬ 
рического значения — в исторически кратчайший срок на 
путях мирного соревнования догнать и перегнать наиболее 
развитые капиталистические страны по производству про¬ 
дукции на душу населения. Благодаря правильным реше¬ 
ниям Центрального Комитета КПСС во главе с товарищем 
Н. С. Хрущевым, благодаря огромной творческой инициа¬ 
тиве советского народа уже достигнуты такие успехи, что 
они позволяют предвидеть, когда и в каких областях Со¬ 
ветский Союз перегонит самые развитые капиталистиче¬ 
ские страны. Советский Союз приближается к США та¬ 
кими темпами, каких не ожидали господствующие круги 
США с их самодовольством. Сейчас уже следует предви¬ 
деть победу Советского Союза в соревновании по произ¬ 
водству мяса, молока и масла на душу населения в бли¬ 
жайшие годы.
Китайская Народная Республика — самая многонасе¬ 
ленная страна на земном шаре, насчитывающая свыше 
600 миллионов жителей, также вступила в соревнование с 
капитализмом. Коммунистическая партия Китая и Всеки¬ 
тайское собрание народных представителей поставили 
задачу — в течение 15 лет или еще раньше перегнать 
Великобританию по производству чугуна, стали и других 
важных видов промышленного производства. Китайская 
Народная Республика намерена уже в 1959 году превзойти 
Англию по добыче угля. В провинции Хэнань разрабаты¬ 
вается план, имеющий целыо обогнать Францию в области 
промышленного производства, а население провинции 
Шаньси поставило перед собой задачу превзойти в этой 
области Италию. В первой пятилетке доля государства в 
экономике возросла с 17 до 33%. Доля производственных
98

кооперативов увеличилась с 1 до 56%, а удельный вес 
государственно-частных предприятий — с 1 до 8%. В про¬ 
тивоположность этому доля отдельных частных произво¬ 
дителей сократилась с 72 до 3%, а доля капиталистиче¬ 
ского хозяйства — с 7 до 0,1%.
В других народно-демократических странах — в част¬ 
ности в Польской Народной Республике и в Чехослова¬ 
кии, с которыми нас связывают тесные дружественные 
отношения,— народы под руководством рабочего класса и 
его марксистско-ленинских партий также добиваются 
больших успехов. На XI съезде Коммунистической партии 
Чехословакии было принято решение о завершении строи¬ 
тельства социализма в Чехословакии. VII съезд Комму¬ 
нистической партии Болгарии решил в период третьей 
пятилетки осуществить широкую интенсификацию сель¬ 
ского хозяйства и завершить его социалистическое пре¬ 
образование.
Растущие силы социалистического лагеря и его мирная 
политика способствовали дальнейшему стремительному 
росту антиимпериалистических национальных движений. 
Крушение колониальной системы происходит на наших 
глазах со скоростью, которая — если мерить историче¬ 
скими масштабами — захватывает дух. Страны, которые 
еще борются за свободу, например, Алжир, подтачивают 
силы империализма. Когда осенью 1956 года английские и 
французские империалисты захотели прибегнуть к старым 
методам колониального господства и начали войну против 
Египта, стало ясно, что при существовании мировой социа¬ 
листической системы это уже невозможно. Агрессия про¬ 
тив Египта явилась поражением не только английского и 
французского, но и американского империализма, который 
имел непосредственное отношение к агрессии. Наша пар¬ 
тия и правительство ГДР поддерживают народы, борю¬ 
щиеся за свою независимость, в то время как боннское 
правительство неизменно становилось на сторону колони¬ 
альных держав, которые цепляются за систему, безусловно 
обреченную на гпбель.
Рабочее движение в капиталистических странах также 
добилось успехов. Своей упорной борьбой во главе народ¬ 
ных масс Коммунистическая партия Франции добилась 
того, что реакционные силы не смогли осуществить свой 
путч так, как это было запланпровано. Итальянская ком¬ 
мунистическая партия в ходе всеобщих выборов в конце
99

мая добилась нового увеличения числа поданных за нее 
голосов, несмотря на бешеную травлю со стороны импе¬ 
риалистических сил. Значительны успехи коммунистиче¬ 
ского движения во многих в прошлом колониальных и за¬ 
висимых странах. В Индии за пятилетний период (с 1952 
по 1957 год) число голосов, поданных за братскую нам 
партию, почти удвоилось. Впервые в истории Индии ком¬ 
мунисты и сотрудничающие с ними силы получили боль¬ 
шинство на выборах 1957 года в индийском штате Керала 
и образовали там правительство. Коммунистическая пар¬ 
тия Индонезии за несколько лет превратилась из партип 
с несколькими тысячами членов в массовую партию, 
насчитывающую больше миллиона членов. На выборах в 
местные органы власти она получила почти 8 миллионов 
голосов и стала сильнейшей партией в стране.
В Латинской Америке также происходит неуклонпый 
рост влияния коммунистических и рабочих партий. Хотя 
большинство из них вынуждено работать в условиях под¬ 
полья, террора и преследований, им удалось расширить 
свои ряды и еще больше укрепить связь с народными мас¬ 
сами. В Бразилии, например, коммунистическая партия за 
немногие годы смогла увеличить число своих членов с 
нескольких тысяч до 200 тысяч. В южноамериканских 
странах борьба за власть уже ведется не отдельными 
генералами; все больше в борьбу вступают народные 
массы.
ДВА ПУТИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПОЛИТИКИ
Империализм уже не располагает сегодня большинст¬ 
вом населения земного шара. В социалистическом лагере 
живут 950 миллионов человек, и сотни миллионов людей 
вне этого лагеря также борются против империализма и 
опасности империалистической войны. Население импе¬ 
риалистических держав составляет только 500 миллионов 
человек. Соотношение сил таково, что теперь имеется ре¬ 
альная возможность предотвратить войну. За это в первую 
очередь и идет борьба сегодня.
Вопрос мирного сосуществования или войны стал ос¬ 
новным в международной политике. Обозначаются два 
пути: один ведет к мирному будущему, без войны, дру¬ 
гой — к катастрофе атомной войны. Никто не может уйти 
от этой проблемы.
10 о

Советский Союз, государства социалистического лагеря 
и другие миролюбивые страны идут по пути мира. Они не 
только требуют разоружения, но и подают в этом пример. 
Советский Союз и другие социалистические страны неод¬ 
нократно сокращали численность своих войск; Герман¬ 
ская Демократическая Республика также сократила пер¬ 
воначально запланированную численность народной армии 
до 90 тысяч человек. Советский Союз не только требует 
прекращения испытаний ядерного оружия, но и сам уже 
их прекратил, в то время как США продолжают испыта¬ 
ния и вызывают дальнейшее радиоактивное заражение 
атмосферы.
Оплотом мировой реакции является американский им¬ 
периализм. Агрессивные империалистические круги США 
стремятся к мировому господству. Пытаясь избежать эко¬ 
номического кризиса, они постоянно усиливают гонку 
вооружений и всеми средствами стараются не допустить 
международного разоружения. С помощью НАТО и других 
военных пактов они обеспечивают себе командование воен¬ 
ными силами других стран и таким путем подготавливают 
агрессию против социалистического лагеря. Ближайшим 
союзником американского империализма является импе¬ 
риализм германский. Западная Германия представляет 
собой сегодня центр военной опасности в Европе.
Агрессивность этих двух государств направлена не 
только против социалистического лагеря. Финансовый ка¬ 
питал США и зависящий от него западногерманский фи¬ 
нансовый капитал проникают в экономику остальных 
капиталистических стран, стремятся расширить сферу 
своего господства, добиться перераспределения колоний и 
подчинить себе экономически слаборазвитые страны. Гер¬ 
манский империализм пытается с помощью Европейского 
объединения угля и стали и так называемого Европей¬ 
ского экономического сообщества подчинить своему влия¬ 
нию капиталистические страны Западной Европы. Такая 
экспансионистская политика вызывает противоречия 
между этими государствами, ослабляющие весь империа¬ 
листический лагерь, а также НАТО.
Хотя германский империализм и устремляет свои 
взоры на Восток, все же можно предположить, что перво¬ 
начально он попытается установить свое империалисти¬ 
ческое господство над своим «тылом», то есть над Запад-
101

пой Европой. Если фашистский германский империализм 
во времена Гитлера (когда Советский Союз был единст¬ 
венным социалистическим государством, а капиталистиче¬ 
ские Польша и Чехословакия представляли собой игрушки 
в руках политиков западных великих держав) прежде, 
чем начать агрессию против Советского Союза, порабо¬ 
тил Западную Европу, то перед лицом мощного социа¬ 
листического лагеря германский империализм будет еще 
больше ориентироваться на первоочередное завоевание 
тыла.
Снова и снова западпогермапские политики из ХДС 
называют ГДР, Чехословакию, Польшу и Советский Союз 
будущими военными противниками. Германский империа¬ 
лизм пытается путем идеологической диверсии, а также 
политических и экономических средств проникнуть в на¬ 
родно-демократические страны Европы. Он играет веду¬ 
щую роль в саботировании разрядки напряженности и в 
подготовке атомного н ракетного оружия в западноевро¬ 
пейских государствах НАТО. Ясно, что эта агрессивная 
политика не имеет ппчего общего с идеей мирного со¬ 
существования. Хищные требования ведут к войне, п гер¬ 
манский милитаризм, будучи звеном НАТО, руководимой 
США, готовится к войне.
Посредством войны нельзя помешать победе социа¬ 
лизма. Наоборот, третья мировая война была бы, несом¬ 
ненно, концом капиталистической системы; однако война 
принесла бы людям страшные разрушения, неизмеримые 
страдания и задержала бы социалистическое строитель¬ 
ство, а подчас могла бы отбросить его назад. Социализм 
достаточно силен, чтобы убедить народы своими успехами 
и одержать победу в мирном соревновании. Социализм не 
нуждается в войнах и не хочет их. Социализм — самый 
человечный строй из всех существовавших до сих пор. 
Марксизм-ленинизм является самым гуманным из всех 
учений.
Поэтому при нынешнем положении основной полити¬ 
ческой задачей может быть только одно — борьба за обес¬ 
печение мира, борьба против атомной смерти.
В этом духе п с этой целыо Советское правительство 
предложило созвать совещание в верхах. Это предложе¬ 
ние разделяют социалистические страны, миролюбивые 
люди во всем мире, подавляющее большинство герман¬ 
ского народа. Хотя президент Эйзенхауэр в принципе при¬
102

нял предложение о созыве совещания на высшем уровне, 
агрессивные силы пытаются помешать совещанию прежде 
всего тем, что стараются поставить на повестку дня такие 
вопросы, по которым нельзя ожидать соглашения. Пред¬ 
ложения, которые сделал Советский Союз по повестке дня, 
разрешимы, и их решение отвечало бы жизненным инте¬ 
ресам всех участников. В послании Председателя Совета 
Министров товарища Н. С. Хрущева господину Эйзен¬ 
хауэру от И июня 1958 года правительство СССР пред¬ 
ложило обсудить следующие вопросы:
безотлагательное прекращение испытаний атомного и 
водородного оружия;
отказ от применения всех видов атомного, водородного 
и ракетного оружия;
создание в Центральной Европе зоны, свободной от 
атомного оружия, водородных бомб и ракетных баз;
заключение пакта о ненападении между государст¬ 
вами, запрещение использования космического простран¬ 
ства в военных целях, ликвидация иностранных военных 
опорных пунктов на чужой территории и международное 
сотрудничество в области исследования вселенной;
сокращение численности иностранных войск, разме¬ 
щенных на территории Германии н других европейских 
государств;
заключение германского мирного договора; 
предупреждение внезапного нападения одного государ¬ 
ства на другое;
мероприятия по расширению международных торго¬ 
вых отношений;
развитие связей и контактов между странами; 
прекращение пропаганды войны, враждебности и не¬ 
нависти между народами;
пути к уменьшению напряженности в районе Ближ¬ 
него и Среднего Востока.
Соглашение по этим вопросам было бы принято с ог¬ 
ромной радостью населением ГДР, а также большинством 
западногерманского населения.
ПРИНЦИПЫ ГЕРМАНСКОГО МИРНОГО ДОГОВОРА
Немецкий народ особенно заинтересован в том, чтобы 
началось наконец обсуждение мирного договора с Герма¬ 
нией. Мы напоминаем в связи с этим, что еще в 1952 году
103

Советское правительство, а также Народная палата и пра¬ 
вительство Германской Демократической Республики 
выдвинули принципы мирного договора. Мирный договор 
с Германией должен действительно служить обеспечению 
мира; это возможпо только в том случае, если проект 
мирного договора будет способствовать воссоединению 
Германии как миролюбивого демократического государ¬ 
ства. Разработка такого проекта мирного договора нахо¬ 
дится в непосредственной связи с предложениями о созда¬ 
нии безатомной зоны в Европе, зоны сокращенных воору¬ 
жений, с постепенным выводом иностранных войск из 
Германии н ликвидацией иностранных военных баз в обоих 
германских государствах и других европейских странах. 
Необходимо с помощью проекта мирного договора ликви¬ 
дировать препятствие, созданное путем ремилитаризации 
Западной Германии и включения ее в НАТО, чтобы сде¬ 
лать возможным воссоединение Германии. Каковы дол¬ 
жны быть основы мириого договора, который будет выра¬ 
ботан в этих условиях?
1)	На основе конфедерации обоих германских госу¬ 
дарств Германия должна стать миролюбивым, демократи¬ 
ческим и независимым государством.
2)	Германия должна стать суверенным государством, 
не связанным ни с какими военными блоками или эконо¬ 
мическими объединениями, как, например, Европейское 
объединение угля и стали. Это означает выход Запад¬ 
ной Германии из НАТО и выход Германской Демокра¬ 
тической Республики из организации Варшавского до¬ 
говора.
3)	В объединенной Германии немецкому народу, всем 
немецким гражданам, без различия расы, пола и религии, 
должны быть предоставлены права человека и обеспечены 
основные свободы. Демократические партии и организа¬ 
ции получают право свободной деятельности и свободного 
решения своих внутренних вопросов. Они пользуются сво¬ 
бодой печати и информации. Однако недостаточно лишь 
установить эти человеческие права и основные свободы в 
законодательном порядке. Необходимо их осуществить на 
практике — путем ликвидации господства милитаристских 
и фашистских сил. Следовательно, в мирной демократиче¬ 
ской Германии не могут быть терпимы организации, вы¬ 
ступающие против мира и демократии.
4)	Германии должно быть обеспечено свободное разви¬
104

тие мирной экономики н беспрепятственный доступ на 
мировые рынки.
5)	Территория Германии должна определяться грани¬ 
цами, установленными в результате решений Потсдамской 
конференции четырех великих держав. Лишь на этой 
основе будет обеспечено развитие дружественных отноше¬ 
ний с Польской Народной Республикой. Все реваншист¬ 
ские планы, существующие в настоящее время в Запад¬ 
ной Германии, должны быть ликвидированы, так как они 
направлены против сохранения мира в Европе.
6)	Германии будет разрешено иметь свои националь¬ 
ные вооруженные силы (сухопутные, воздушные и мор¬ 
ские) для обороны. Подготовка вопроса о численности 
вооруженных сил будет вестись путем соглашений между 
обоими германскими государствами относительно коли¬ 
чества, оснащения и пунктов дислокации вооруженных 
сил.
Предложение обсудить принципы мирного договора с 
Германией на совещании представителей великих держав 
встретило одобрение и в Западной Германии. Открытый 
обмен мнениями между свободолюбивыми демократи¬ 
ческими силами обеих частей Германии по этому жиз¬ 
ненно важному для нации вопросу может быть только по¬ 
лезным.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ МИРА — ГЛАВНОЕ В ГЕРМАНСКОМ ВОПРОСЕ
Мирная политика Советского Союза встречает боль¬ 
шую поддержку немецкого народа, так как международ¬ 
ный вопрос о сохранении мира является для Германии 
особенно острым. В лице обоих германских государств 
четко противостоят друг другу политика войны и политика 
мира. Сохранение мира стало главным в германском во¬ 
просе.
С того времени, когда правительство Аденауэра под¬ 
писало парижские соглашения и Западная Германия во¬ 
шла в НАТО, когда большинство в бундестаге приняло 
решение об атомном вооружении западногерманской ар¬ 
мии, Западная Германия стала очагом опасности атомной 
войны в Европе. Мало этого. Атомное вооруже1ше Запад¬ 
ной Германии помешало бы сближению обоих германских 
государств и воссоединению Германии. Как можно пред¬ 
ставить себе конфедерацию обоих германских государств,
105

если Западная Германия противостоит ГДР как смертель¬ 
ный враг и нацеливает атомные ракеты на города нашей 
республики: на Лейпциг, Дрезден или Магдебург? В ре¬ 
зультате атомного вооружения на долгое время была бы 
погребена надежда на воссоединение или на нормальные 
отношения между двумя германскими государствами.
При оценке соотношения сил и перспектив сохранения 
мира, конечно, следует учитывать, что действия герман¬ 
ского империализма сегодня территориально ограничены 
благодаря существованию Германской Демократической 
Республики. Области, из которых по приказу Гитлера 
началось наступление его армий на Восток, сегодня прочно 
находятся в ГДР, в лагере мира. Люди и материальные 
силы, которые Гитлер мог использовать для реализации 
захватнических планов германского империализма, сего¬ 
дня готовы преградить путь германским милитаристам. 
Само существование ГДР означает, что у германского 
империализма отсечена одна рука. «Другая Германия», 
которая при Гитлере боролась за мир нелегально или в 
эмиграции, сегодня имеет свое государство, которое яв¬ 
ляется прочной опорой и для борцов за мир в Западной 
Германии.
В момент обострения военной угрозы, осенью 1956 года, 
когда империалисты напали па Египет, организовали 
контрреволюционный путч в Венгрии и попытались ока¬ 
зать нажим на ГДР, рабочий класс ГДР твердо выступил 
в защиту рабоче-крестьянской власти. Все провокации 
были обречены на провал, и у империалистов не оказалось 
предлога для интервенции и развязывания войны. Даже 
такая консервативная английская газета, как «Таймс», 
позднее подтвердила, что прочность нашей партии и на¬ 
шего государства спасла мир в те дни.
Этот опыт учит: чем прочнее рабоче-крестьянская 
власть в ГДР, тем прочнее мир в Европе. Этот опыт свиде¬ 
тельствует, далее, что ослабление бдительности и любая 
уступка классовому врагу означают игру с огнем.
Обеспечение мира и национальное возрождение Герма¬ 
нии как миролюбивого демократического государства тре¬ 
буют, следовательно, дальнейшего укрепления, усиления 
внутренних п международных позиций нашей республики. 
Прежде всего мы будем п дальше постоянно укреплять и 
расширять братские связи с Советским Союзом и другими 
государствами социалистического лагеря. Кроме того, мы
106

желаем установления нормальных отношений со всеми 
странами, которые к этому готовы, на основе равноправия, 
уважения суверенитета и невмешательства. Внешняя 
политика Германской Демократической Республики осно¬ 
вывается на принципах социалистического интернацио¬ 
нализма, ориентируется на обеспечение мира со всеми 
народами и на усиление мировой социалистической си¬ 
стемы; в противоположность империалистической боннской 
политике войны она является единственной национальной 
немецкой внешней политикой, служит интересам всех нем¬ 
цев. В проекте решения партийного съезда изложена мир¬ 
ная программа нашей партии — программа, которая соот¬ 
ветствует стремлениям германского народа и интересам 
нации.
Особое значение для нас, немцев, имеет предложение, 
касающееся прежде всего нашей безопасности: создание 
в Центральной Европе зоны, свободной от атомного, водо¬ 
родного и ракетного оружия.
Атомное вооружение Западной Германии дало бы в 
руки милитаристов и фашистов, которые при Гитлере раз¬ 
работали систему механизированного уничтожения людей 
и которые сегодня в Бонне снова занимают ведущие пози¬ 
ции, такое средство массового уничтожения, которое было 
бы значительно эффективнее, чем когда-то газы «ИГ-Фар- 
беп». Это чрезвычайно усилило бы опасность атомной 
войны. И, наоборот, образование безатомной зоны не 
только не позволило бы иметь какое-либо атомное оружие 
в Германии, а также в Польше и Чехословакии, но было 
бы связано с обязательством держав, имеющих атомное 
оружие, не применять его в случае войны в этом районе. 
СССР заявил о своей готовности дать такую гарантию.
Это значит, что зона особой опасности стала бы зоной 
относительной безопасности, не говоря уже о том, что со¬ 
здание безатомной зоны явилось бы шагом к полному от¬ 
казу от ядерпого оружия. Именно с точки зрения интересов 
нации преступно отклонять такие гарантии безопасности 
для германского народа, как это делает боннское прави¬ 
тельство. Борьба против атомного вооружения германских 
милитаристов, за безатомную зону находится поэтому в 
центре борьбы за мир в Западной Гермапии.
Лидер оппозиции в апглнйском парламенте Хыо Гэйт- 
скелл опубликовал статью, в которой заявляет, что поли¬ 
тика запугиваппя не эффективна н что с ростом числа
107

стран, имеющих атомное оружие, возникает соблазн при¬ 
менить атомные бомбы. В этой связи он особо упомянул 
о Западной Германии. Он сказал, что необходимо ликви¬ 
дировать такие зоны, «которые могли бы явиться исход¬ 
ным пунктом для небольших вооруженных конфликтов, 
которые, в свою очередь, выльются затем в большую 
войну». Хыо Гэйтскелл рекомендует положить в основу 
международных переговоров предложение о создании без¬ 
атомной зоны. Хотя точка зрения Хыо Гэйтскелла отли¬ 
чается от нашей, его предложение — считать план созда¬ 
ния безатомной зоны основой переговоров на совещании в 
верхах — все же достойно внимания. Его мнение совпадает 
с концепцией многих специалистов по ядерной реакции 
и широких кругов населения Западной Германии. Я хотел 
бы открыто заявить, что мы рассматриваем обсуждение 
вопроса о создании безатомной зоны в Европе как главный 
пункт совещания в верхах, ибо это соответствует воле 
народов.
В ответ западногерманским политикам ХДС, стараю¬ 
щимся замаскировать свои пагубные замыслы, направлен¬ 
ные против мира и против населения ГДР (хотя они лице¬ 
мерно и толкуют о «личных контактах»), мы говорим: мы 
за развитие всевозможных контактов, которые направлены 
на сохранение мира, но не на подрыв ГДР, являющейся 
центром борьбы за мир в Германии. Мы прежде всего за 
развитие контактов между движением за мир в Герман¬ 
ской Демократической Республике, комитетами «против 
атомной смерти» и движением за мир в Западной Герма¬ 
нии. Мы солидарны с западногерманскими сторонниками 
мира, которые говорят, что воспрепятствовать атомному 
вооружению Западной Германии — значит сделать решаю¬ 
щий шаг к нормальным отношениям между двумя герман¬ 
скими государствами. Мы приветствуем сторонников 
мира в Западной Германии, которые, несмотря на пресле¬ 
дования со стороны правительства Аденауэра, несмотря на 
травлю со стороны клерикалов, мужественно борются про 
тпв атомного вооружения.
Постановление так называемого федерального кон¬ 
ституционного суда, запрещающее народный опрос «про¬ 
тив атомной смерти», справедливо расценивается запад¬ 
ногерманским населением как недемократическое, направ¬ 
ленное против жизненных интересов нации и не имеющее 
правовой силы. Среди западногерманского населения все
108

чаще можно слышать: «Мы не должны ждать, пока станет 
поздно». Или: «Если правительства земель не готовят на¬ 
родного опроса, то мы сами должны его провести». Насе¬ 
ление Западной Германии не желает, чтобы его родина 
стала ракетной базой и плацдармом США. Население не 
желает, чтобы в Западной Германии проводилась амери¬ 
канская политика и чтобы генеральный штаб НАТО стоял 
над парламентом.
Миролюбивые люди во всей Германии испытывают за¬ 
конную тревогу и требуют принять меры для обеспечения 
мира и разрядки напряженного положения. Мы выдвигаем 
следующие предложения:
1)	еще шире развернуть народпое движение «против 
атомной смерти» и за создание безатомной зоны в Европе;
2)	правительство Германской Демократической Рес¬ 
публики готово начать переговоры с представителями за¬ 
падногерманского бундестага или западногерманского 
правительства, чтобы не допустить создания в Германии 
ракетных баз, оснащения германских войск ядерным ору¬ 
жием и учебных полетов самолетов с атомными бомбами 
над германской территорией. Представители ГДР предла¬ 
гают, чтобы оба германских правительства выступили в 
поддержку пакта о ненападении между государствами — 
участниками Варшавского договора и участниками НАТО, 
а также за постепенный вывод иностранных войск с гер¬ 
манской территории;
3)	представители Центрального Комитета СЕПГ и 
представители Центрального правления СДПГ установят 
контакт, чтобы создать условия для разрядки напряжен¬ 
ности и достижения взаимопонимания по некоторым во¬ 
просам. Целью обсуждения могли бы быть консультации 
но вопросу о мерах против атомного вооружения, о созда¬ 
нии безатомной зоны и объединении всех миролюбивых 
демократических сил.
ИТОГИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА 
И ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРОТИВОРЕЧИЙ
Если подвести итоги за время, прошедшее после
IV	съезда партии, то можно сказать, что под руководст¬ 
вом нашей партии рабочий класс, крестьянство, интелли¬ 
генция и другие слои трудящихся выполнили все основ¬ 
ные задачи, выдвинутые съездом. Даже заклятые враги
1U9

не могут не признать неуклонного подъема, происходящего 
в ГДР. Сегодня у нас уже другое положение, чем то, кото¬ 
рое было во время IV съезда партии. Экономика Герман¬ 
ской Демократической Республики стабильна, и перед ней 
открылись новые благоприятные перспективы развития, 
в то время как в Западной Германии начинает сказываться 
циклический экономический кризис. Проводимая господ¬ 
ствующими кругами Западной Германии политика НАТО, 
в особенности атомное вооружение, способствовала тому, 
что многие граждане Германской Демократической Рес¬ 
публики, которые раньше верили в Запад, исцелены от 
этой веры. Находясь на бастионе мира, население ГДР 
озабоченно следит за развитием милитаризма в Запад¬ 
ной Германии и за возрастающей активностью проаме¬ 
риканских, реакционных, а также клерикальных кругов, 
которые сковывают духовную жизнь Западной Гер¬ 
мании.
В прошедшие годы Германская Демократическая Рес¬ 
публика достигла значительных хозяйственных успехов. 
За время первой пятилетки, то есть до 1955 года, мы удво¬ 
или выпуск промышленной продукции по сравнению с до¬ 
военным временем. На третьей партийной конференции 
было принято решение: в ходе второй пятилетки осущест¬ 
вить дальнейшее повышение жизненного уровня населе¬ 
ния. Благодаря производственным достижениям трудя¬ 
щихся решение третьей партийной конференции было вы¬ 
полнено.
Рабочий день в промышленности был сокращен до 
7,5 часа (что означает 45-часовую неделю). Народной 
палатой был принят и осуществлен закон об увеличении 
пенсий. Была укреплена марка, выпускаемая Немецким 
эмиссионным банком. Были ликвидированы остатки нор¬ 
мирования. В связи с этим доходы трудящихся возросли 
на 2,8 миллиарда марок в год. Указание Центрального 
Комитета партии сократить путем увеличения зарплаты 
низкооплачиваемым категориям трудящихся разрыв ме¬ 
жду высоким и низким уровнями зарплаты частично 
выполнено в связи с отменой нормирования.
Удельный вес продукции социалистических предприя¬ 
тий в общей промышленной продукции поднялся с 87,3% 
в 1955 году до 88,7% в 1957 году. Производство электро¬ 
энергии выросло с 26,044 миллиарда киловатт-часов в
1954	году до 34,828 миллиарда киловатт-часов в 1958 году,
110

то есть на 34%. При широком участии рабочих и инже¬ 
неров в каменноугольной промышленности в конце
1955	года производительность труда повысилась благодаря 
введению тарифно-квалификационного справочника для 
всей промышленности, каталога производственных норм 
и работы по циклам. В добыче бурого угля достигнут но¬ 
вый производственный подъем. С 1954 по 1958 год (по 
плану) валовое производство в химической промышлен¬ 
ности возрастет до 134%.
Отмена остатков нормирования отразила заметные эко¬ 
номические успехи. Мы и раньше стремились к отмене 
остатков нормирования. Однако для этого необходимо было 
создать значительные материальные резервы, постоянно 
увеличивать производство промышленных товаров массо¬ 
вого потребления, а также преодолеть застой в отдельных 
отраслях сельского хозяйства. Повышение жизненного 
уровня является исключительно результатом производст¬ 
венных достижений трудящихся.
Успехи в производстве сделали возможным введе¬ 
ние 45-часовой рабочей недели в промышленности — 
мероприятие, имеющее также большое культурное зна¬ 
чение.
В первом квартале 1958 года мы продвинулись еще 
дальше. Промышленное производство по сравнению с 
прошлым годом увеличилось примерно на 10%, произво¬ 
дительность труда рабочего возросла в среднем примерно 
на 8%. Товарооборот в сфере снабжения населения уве¬ 
личился на 505 миллионов марок в сравнении с первым 
кварталом 1957 года.
В сельском хозяйстве застой в основном преодолей. 
Социалистический сектор продолжает расширяться. Доля 
CXIIK в общей обработке полезных площадей составляла 
на 20 июня 1958 года 29%. Существующие СХПК укреп¬ 
ляются, их экономическая мощь растет. Денежные доходы 
кооперативов поднялись в 1957 году на 48% по сравне¬ 
нию с предшествующим годом; стоимость трудодня увели¬ 
чилась на 1,46 марки.
Проведение в жизнь закона об усовершенствовании и 
упрощении работы государственного аппарата уже оказы¬ 
вает благоприятное воздействие. Расширяется участие ра¬ 
бочих и других трудящихся в руководстве экономикой, 
в управлении государством; ведется энергичная борьба 
против формализма, администрирования и технократии.
111

Последовательное применение демократического центра¬ 
лизма в форме единого централизованного планирования 
и руководства при расширении полномочий Объединений 
народных предприятий, местных органов власти и дирек¬ 
ций заводов еще больше развязало инициативу. Устанав¬ 
ливается здоровая атмосфера творческого труда, критики 
и самокритики.
У	нас возникает много нового. Что же именно? Это 
упрочение связей нашей партии с рабочим классом и 
народными массами, новый стиль в работе нашей партии, 
новые методы работы государственного аппарата и социа¬ 
листических предприятий. Это новый опыт, приобретае¬ 
мый рабочими на производственных совещаниях, где они 
активно участвуют в руководстве экономикой и повы¬ 
шают свою сознательность. Это успешные усилия ученых 
в творческом применении диалектического материализма 
в различных областях коллективного социалистического 
труда. Это новый опыт в педагогике при введении поли¬ 
технического обучения, в содействии развитию детей ра¬ 
бочих и крестьян. Это прогресс сельскохозяйственных 
производственных кооперативов в применении социалисти¬ 
ческих методов хозяйствования, прогресс в управлении 
крупными кооперативными предприятиями в сельском 
хозяйстве. ГДР находится на большом политическом, эко¬ 
номическом и культурном подъеме.
Одним из важнейших признаков этого подъема —
и,	очевидно, самым важным вообще — является то, что 
роль и влияние рабочего класса как класса, осуществляю¬ 
щего власть, увеличивается во всей общественной жизни, 
что в рабочем классе происходит процесс роста, воспита¬ 
ния. Но не только это. Рост сил и самосознания рабочих 
выражается в том, что рабочие предъявляют высокие тре¬ 
бования к руководящим кадрам, оценивают их деятель¬ 
ность по тому, насколько она отвечает социалистическим 
отношениям. С полным основанием можно сказать, что 
требования, которые выдвигают рабочие перед руководя¬ 
щими кадрами в экономике, в государственном аппарате 
и в области культуры, начинают оказывать давление, по¬ 
буждая их решительно улучшать свою деятельность. Под 
руководством своей партии рабочий класс воспитывается 
не только сам, но и во все возрастающей мере воспиты¬ 
вает хозяйственников, работников государственного аппа¬ 
рата и интеллигенцию.
112

Успехи могли быть достигнуты только потому, что по¬ 
литика нашей партии отвечает объективным закономерно¬ 
стям современного общественного развития, а также инте¬ 
ресам рабочего класса и всей нации. Со времени XX съезда 
КПСС и третьей партийной конференции СЕПГ мы можем 
отметить успехи в разработке и экономическом обоснова¬ 
нии политики партии. Мы теперь лучше разъясняем 
рабочему классу и народным массам имеющиеся проти¬ 
воречия и пути их преодоления. В этом отношении вы¬ 
ступления товарища Мао Цзэ-дуна и других китайских 
товарищей явились для нас побудительным толчком.
Материалистическая диалектика учит, что борьба ме¬ 
жду старым и новым, между прогрессивным, которому 
принадлежит будущее, и отживающим является законом 
развития. В Германии имеется глубокое антагонистиче¬ 
ское противоречие между общественным производством и 
частнокапиталистической собственностью на средства про¬ 
изводства в Западной Германии при существовании народ¬ 
ной собственности в Германской Демократической Респу¬ 
блике. В Западной Германии это находит свое выражение 
в классовой борьбе между рабочим классом и господст¬ 
вующим классом капиталистов и в требованиях рабочих 
и их профсоюзов о социализации горнодобывающей и хи¬ 
мической отраслей промышленности. Антагонистическое 
противоречие проявляется и в «холодной войне», которую 
ведут господствующие капиталистические круги Западной 
Германии против социалистического общественного строя 
ГДР, а также в борьбе между сторонниками атомного 
вооружения и выражающим их интересы боннским прави¬ 
тельством, с одной стороны, н Германской Демократиче¬ 
ской Республикой и сторонниками мира в Западной Гер¬ 
мании — с другой.
Диалектика развития заключается в том, что оба на¬ 
правления оказывают влияние друг на друга. Для реши¬ 
тельного преодоления антагонистического противоречия 
необходимы победа миролюбивых демократических сил в 
Западной Германии и лишение власти агрессивных импе¬ 
риалистических кругов финансового капитала. При на¬ 
личии мировой социалистической системы и всемирного 
движония за мир больше не существует фатальной не¬ 
избежности войн. Сейчас имеются мощные общественные 
и политические силы, располагающие серьезными сред¬ 
ствами для того, чтобы помешать развязыванию войны
8 в. Ульбрихт
ИЗ

империалистами. Поэтому посредством компромисса, то 
есть пакта о ненападении, создания безатомной зоны или 
зоны ограниченных вооружений, а также с помощью кон¬ 
федерации двух германских государств может быть най¬ 
ден мирный путь устранения основного противоречия в 
Германии.
В связи с политикой НАТО и отказом Соединенных 
Штатов Америки и боннского правительства в 1952— 
1954 годах от воссоединения Германии противоречия ме¬ 
жду социалистическими и капиталистическими силами 
проявляются в Германской Демократической Республике 
более резко, ибо господствующие круги США и Западной 
Германии вдохновляют и поддерживают с помощью 
средств «холодной войны» некоторые частнокапиталисти¬ 
ческие элементы в ГДР в их сопротивлении социалистиче¬ 
скому строительству. Противнику было оказано противо¬ 
действие благодаря политике СЕ11Г, направленной на то, 
чтобы путем убеждения привлечь па свою сторону и эти 
элементы и облегчить им с помощью госкапитализма по¬ 
степенный переход к социализму. Кулакам была предо¬ 
ставлена возможность стать членами сельскохозяйствен¬ 
ных производственных кооперативов. Таким путем удастся 
избавить от позорного пятна капиталистической эксплуа¬ 
тации большую часть владельцев частнокапиталистических 
предприятий и предоставить им возможность участвовать 
в строительстве социализма на правах уважаемых граж¬ 
дан ГДР. А те немногие капиталистические предпринима¬ 
тели, которые из эгоистических соображений ориенти¬ 
руются на западногерманский капитализм, то есть на 
сторонников атомного вооружения, и совместно с враждеб¬ 
ными силами Запада выступают против ГДР, не имеют 
никаких оснований жаловаться, поскольку они сами себя 
изолируют, причиняют себе ущерб и разоряются. Они 
жертвы той классовой борьбы, которую сами ведут против 
рабоче-крестьянской власти.
В ГДР экономические законы капитализма постепенно 
вытесняются экономическими законами социализма. 
Формы их проявления частично наталкиваются на непо¬ 
нимание со стороны многих людей, ибо находятся в про¬ 
тиворечии со старыми привычками. Партия и государст¬ 
венная власть должны неустанно разъяснять населению 
положение вещей. Необходимо обсуждать с массами про¬ 
блемы переходного периода и с помощью систематиче¬
114

ской работы с людьми укреплять их социалистическое со¬ 
знание.
На современном этапе у нас имеется немало противо¬ 
речий. Но это не антагонистические противоречия, потому 
что они пе проявляются как непримиримые классовые 
противоречия. Эти неантагонистические противоречия 
также посят объективный характер, их проявление неиз¬ 
бежно; они вовсе не простой результат субъективистских 
ошибок. Например, имеется противоречие между расту¬ 
щими потребностями населения и темпами развития про¬ 
изводства. Оно должно преодолеваться путем борьбы за 
рост производства и расширение ассортимента.
В сельском хозяйстве имеется противоречие между 
развитием производительных сил, например машинно- 
тракторных станций, и существованием частных сельско¬ 
хозяйственных предприятий с их небольшими посевными 
площадями. Для обработки этих небольших нерентабель¬ 
ных площадей рабочий класс должен давать субсидии.
В государственной жизни выявились противоречия при 
осуществлении демократического централизма. Как сверх¬ 
централизм, так и местничество приводят к ошибкам. 
Выявилось также противоречие между методами работы 
и структурой государственного аппарата и стремлением 
народных масс к участию в его работе, поэтому были рас¬ 
ширены права народных представительств, местным орга¬ 
нам власти было предоставлено больше прав, руководящие 
экономические органы еще больше были приближены к 
производству. Методы работы сотрудников государствен¬ 
ного аппарата изменяются с тем, чтобы содействовать 
активному участию народа в руководстве экономикой и 
государством.
В области идеологии сказывается противоречие между 
отживающим образом мышления и новой, социалистиче¬ 
ской жизнью. Особенно сильно проявлялось отставание 
в области идеологии в школах, где пренебрегали введе¬ 
нием политехнического обучения, а также в высших шко¬ 
лах, где зачастую имел место отрыв теории от практики. 
В результате часть подрастающего поколения из среды 
рабочего класса — учащиеся средних и высших школ — 
была отравлепа реакционной идеологией.
За последний год дело дошло до публичной дискуссии 
о диалектическом материализме. Эта дискуссия была раз¬ 
вязана в результате отсутствия партийности у некоторых
8*
115

товарищей, в результате их нейтральной позиции, в ре¬ 
зультате теории самотека и готовности примириться 
с застоем в надежде, что если сидеть сложа руки, то тем 
самым можно будет избежать конфликтов. Однако выяс¬ 
нилось, что повсюду, где сказывались теория самотека и 
идеология застоя, трудности увеличивались.
Ошибку допускает бургомистр, если он отказывается 
содействовать сельскохозяйственным производственным 
кооперативам, рассчитывая таким путем обрести покой 
в деревне. Напротив, результат таков, что продукция для 
рынка не увеличивается, и тем самым вызывается кон¬ 
фликт с населением, которое справедливо требует больше 
продовольствия. Такая политика поощряет и реакционные 
круги. Тракторист Нейгебауэр писал о том, как изучение 
диалектики помогло ему понять, почему следует укреплять 
сельскохозяйственные производственные кооперативы и 
для чего нужно и в слабых СХПК познавать новое и со¬ 
действовать его развитию. Каменщик Клаус Гоффман 
метко охарактеризовал некоторых сотрудников государст¬ 
венного аппарата, выдававших разрешения на частное 
строительство, сказав, что эти служащие не знают законо¬ 
мерностей перехода к социализму или же не думают, когда 
работают, стали бюрократами, не умеют применить на 
практике свои знания. Он рекомендовал этим работникам 
госаппарата изучать диалектический материализм. Это 
хорошая рекомендация.
Был случай, когда ректор университета втайне радо¬ 
вался «согласию», царящему среди ученых и научных 
сотрудников всех факультетов. Он рассматривал как успех 
создание атмосферы затишья. Однако вскоре выяснилось, 
что противник — в данном случае представитель теологи¬ 
ческого факультета — действовал очень интенсивно про¬ 
тив интересов науки и наносил вред университету. Опыт 
моряков применим ко всем отраслям производства и науки: 
при штиле даже хорошее парусное судно не продвинется 
вперед.
Мы учитываем, что преобразования в политической, 
экономической и идеологической областях жизни Герман¬ 
ской Демократической Республики проходят в сложных 
условиях современной Германии. Лишь после того, как 
был в основном создан народный сектор промышленности, 
мы перешли к решению других задач. В 1946 году мы 
выбирали депутатов в парламенты; постепенно депутаты
lib

и население превратили их в подлинные народные пред¬ 
ставительства. Мы получили в наследство старые формы 
управления крупными предприятиями, но постепенно 
ввели новые формы и методы управления, которые соот¬ 
ветствуют социалистическим принципам хозяйственного 
руководства. Такое развитие было связано с широким 
обучением, воспитанием и самовоспитанием хозяйственни¬ 
ков, государственных служащих и рабочих. Возьмем, 
к примеру, суды. Какие глубокие перемены они пережили 
в связи с развитием социалистической законности!
Таким образом, мы получили в наследство от капита¬ 
лизма многие институты, однако мы стремились наполнить 
их новым содержанием. Например, мы получили в наслед¬ 
ство райффэйзенские кооперативы * и преобразовали их 
па демократической основе в союз крестьянской взаимо¬ 
помощи. Мы получили союзы племенного скотоводства и 
реорганизовали их в соответствии с новой государствен¬ 
ной структурой.
Мы, следовательно, пересмотрели все, что нам осталось 
от капитализма, и то, что нам казалось целесообразным| 
восприняли и развили дальше, а все, что нельзя исполь¬ 
зовать, отбросили. Мы и сегодня еще изучаем хозяйствен¬ 
ные и организационные методы капиталистов. Одпако мы 
воспринимаем их не механически, как это пытались сде¬ 
лать некоторые наши хозяйственники. Мы творчески пере¬ 
рабатываем все то, что полезно для социалистической 
организации наших предприятий.
Итоги показывают, что политика, которую проводил 
Центральный Комитет в период между партийными съез¬ 
дами, была правильной. Мы вывели партию и государст¬ 
венный аппарат из состояния обороны, в которое они по¬ 
пали в 1956 году, после событий в Венгрии. Это оказалось 
возможным только потому, что Центральный Комитет дал 
реальную оценку положения, обосновав на 30-м пленуме 
перспективу дальнейшего развития, и вел решительную 
борьбу против ревизионизма. Современный ревизионизм, 
выступающий в формах «национального социализма» и 
«национального коммунизма», отражает влияние буржуаз¬ 
ной идеологии в рабочем движении.
* Райффэйзенские кооперативы — это товарищества но кре¬ 
диту, поставкам и закупкам в сельском хозяйстве, в которых ве¬ 
дущую роль играли юнкеры и кулаки, эксплуатируя мелкие и 
средние крестьянские хозяйства. Ред.
117

В Германской Демократической Республике ревизио¬ 
низм проявился в попытке замазать антагонистические 
противоречия и использовать сложные проблемы переход¬ 
ного периода для распространения того мнении, что 
«если выпустить социализм из рук» или пустить социа¬ 
листическое развитие на самотек, то были бы преодолены 
многие трудности. Ревизионизм особенно опасен в ГДР 
потому, что он препятствует преодолению противоречий 
на пути социалистического прогресса, увеличивает трудно¬ 
сти и открывает путь для реставрации капитализма и под¬ 
рыва Республики.
Метод современного ревизионизма состоял и состоит в 
том, чтобы представить имеющиеся противоречия и выте¬ 
кающие из них временные трудности как ошибки партии 
и государственного руководства. Ревизионисты сделали из 
нашей политики, направленной на достижение разрядки 
международной напряженности, вывод о возможности 
ослабления бдительности. Откуда ведет начало политика 
ревизионизма, показало руководство кружка Петёфп в 
Будапеште, а куда ревизионизм приводит, показало пра¬ 
вительство Надя. Особую роль в идеологической подго¬ 
товке венгерской контрреволюции играл Лукач. Он сам 
привел к банкротству свою теорию стихийности и реви¬ 
зионистские взгляды о роли партии и народно-демократи¬ 
ческого государства, участвуя в правительстве Надя.
Урок 1956 года состоит в том, что ревизионизм в рабо¬ 
чем движении стран народной демократии в условиях 
существования НАТО расчищает путь контрреволюции. 
Если руководство Союза коммунистов Югославии сочло 
необходимым после совместною заявления коммунистиче¬ 
ских и рабочих партий социалистических стран разрабо¬ 
тать свою ревизионистскую контрпрограмму, то каждый 
рабочий спрашивает себя: кому это на пользу? Если руко¬ 
водство Союза коммунистов Югославии хотело теоретиче¬ 
ски обобщить политический, экономический и культурный 
опыт, то оно могло бы найтп и другие формы, пе выдвигая 
контрпрограммы. Если же оно все-таки выдвигает про¬ 
грамму, которая основывается па принципиально непра¬ 
вильной оценке международного положения, роли Совет¬ 
ского Союза и всего социалистического лагеря, то это дол¬ 
жно быть расценено, как открытая атака против лагеря 
социализма. Центральный Комитет нашей партии заслу¬ 
шал отчет о съезде Союза коммунистов Югославии и от¬
118

клонил программу Союза коммунистов Югославии как 
ревизионистскую и вредную для международного рабочего 
движения, учитывая существование согласованной и един¬ 
ственно правильной программы Совещания, состоявшегося 
в Москве в ноябре 1957 года. Мы надеемся, что нам удастся 
в дальнейшем убедить в этом югославских товарищей, 
и постараемся развивать нормальные отпошения между 
обоими нашими государствами.
Я так подробно говорил о проблеме переходного пе¬ 
риода потому, что необходимо извлечь определенные уроки 
из развития событий с тем, чтобы партия и трудящиеся 
могли двигаться с сознанием цели, твердым шагом вперед 
по пути социализма. Некоторые граждане нашей Респуб¬ 
лики ошиблись бы, полагая, что при этом не имеют значе¬ 
ния темпы.
Я уже говорил, что в Западной Германии происходит 
обострение всех противоречий между народом и империа¬ 
листическими властителями. Если рабочий класс и другие 
миролюбивые круги Западной Германии успешно боролись 
в период высокой конъюнктуры и «холодной войны» про¬ 
тив адеиауэровской политики атомного вооружения, то 
ясно, что в период усиливающегося экономического кри¬ 
зиса и подъема борьбы народов за мирное сосуществова¬ 
ние сторонникам атомных бомб следует считаться со зна¬ 
чительно выросшим сопротивлением. Классовая борьба 
обостряется. В этих условиях западногерманские рабочие 
особенно нуждаются в ясной ориентации. Такую ориента¬ 
цию они получат благодаря существованию, росту, упро¬ 
чению и расцвету ГДР. Увеличение политической, эконо¬ 
мической и социальной притягательной силы нашей Рес¬ 
публики является объективной необходимостью в борьбе 
против германского империализма.
РАЗВИТИЕ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА
После того, как были созданы основы социализма в 
Германской Демократической Республике, решение боль¬ 
ших задач, стоящих перед государством — главным инст¬ 
рументом социалистического строительства,— потребовало 
более высокого качества работы государственных органов 
и более широкого участия народных масс. Важно так раз¬ 
вивать народно-демократический строй, чтобы он облегчал
119

наибольшее применение творческих сил народа и воздей¬ 
ствовал на Западную Германию в качестве примера под¬ 
линной демократии.
НЕКОТОРЫЕ ПРИНЦИПЫ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО 
ГОСУДАРСТВЕННОГО СТРОЯ
В ходе дискуссий ставился вопрос: что такое социали¬ 
стическое право? Социалистическое право — это возведен¬ 
ная в закон воля рабочего класса, который осуществляет 
власть в союзе с трудящимися крестьянами и другими 
слоями трудящегося населения. Основой социалистиче¬ 
ского права является ликвидация эксплуатации человека 
человеком. Принципиально новая роль трудящихся в про¬ 
изводственном процессе в условиях социалистической 
экономики — основа подлинного равенства граждан перед 
законом. Социалистическое право создается с развитием 
социалистического строительства. Главная цель социали¬ 
стического права — защита рабоче-крестьянской власти и 
социалистических завоеваний.
Чем дальше продвигается строительство социализма, 
чем сильнее укрепляется таким образом социалистический 
общественный строй, тем шире п глубже морально-поли¬ 
тическое единство народа, тем активнее выступают народ¬ 
ные массы, тем быстрее мы идем вперед, тем непобедимее 
становится наше дело и тем большее влияние оно оказы¬ 
вает на Западную Германию. Укрепляющееся морально- 
политическое единство нашего народа представляет собой 
большое достижение и одновременно могучую движущую 
силу нашего общества. Существенная черта нашего разви¬ 
тия, которая сегодня уже проявляется со всей отчетливо¬ 
стью, заключается в том, что массовые организации все 
больше превращаются в организации социалистического 
воспитания людей, несущие в народ идеи социалистиче¬ 
ского строительства. Это развитие массовых организаций 
в условиях укрепления социалистической государственной 
власти должно быть прочно закреплено в принципах на¬ 
шего государственного строя.
Серьезные изменения происходят в отношении отдель¬ 
ной личности к обществу. Преодоление противоречий ме¬ 
жду лпчностыо п обществом, между гражданином и госу¬ 
дарством, общность их интересов и их труда на благо 
социализма не только обеспечивают основные жизненные 
условия отдельной личности, но и ведут одновременно к
120

изменению самой человеческой личности. Будучи осво¬ 
божден от всех тягот борьбы за существование, человек 
может теперь развивать свои таланты и способности, а тем 
самым и свою личность. Социалистические права человека, 
которые значительно отличаются от ограниченных прав, 
предоставляемых буржуазной конституцией, все более и 
более расширяются. Закрепленные в конституции основ¬ 
ные права на практике развиваются дальше.
Что касается права на участие граждан в управлении 
государством, то оно уже не исчерпывается участием в вы¬ 
борах и народных референдумах, правом подавать заявле¬ 
ния в органы народного представительства; оно заклю¬ 
чается и в постоянном активном участии в работе этих 
органов, как и всего государственного аппарата. Эта более 
высокая социалистическая форма привлечения масс к 
управлению государством и их совместных действий уже 
сформулирована в законах, например, в законе о местных 
органах государственной власти. То же относится к уча¬ 
стию трудящихся в развитии производства. Большая, 
активная роль, которую играют трудящиеся в производ¬ 
стве, нашла отражение в законе об усовершенствовании и 
упрощении государственного аппарата — в такой форме, 
которая соответствует задачам развития социализма.
Высоким уровнем нашего развития обусловливается 
также то, что в ходе успешного социалистического строи¬ 
тельства все сильнее проявляется новый характер труда. 
Это также требует точного формулирования основного 
права на труд. Мы можем сегодня сказать, что гаранти¬ 
руется не только право на труд, но, больше того, право на 
занятость и вознаграждение по количеству и качеству 
труда. Это соответствует уровню нашей социалистической 
организации труда.
Право на образование также не только расширено, но 
и получило новое содержание. Теперь речь идет не просто
об	образовании молодежи. Речь идет о том, чтобы сделать 
доступным всему населению, а не только школьной и сту¬ 
денческой молодежи, такое образование, которое позво¬ 
ляет уяснить все проблемы социалистического развития 
общества, экономики и культуры. Речь идет о том, что 
государственные органы и общественные организации 
обязаны обеспечивать такой уровень образования для тру¬ 
дящихся. Это — непременное условие социалистического 
развития.
121

Другие основные права и обязанности граждан также 
развиваются в условиях социалистического строительства. 
Это относится и к защите личной свободы посредством 
гарантий социалистической законности.
Глубочайший, наиболее революционный переворот, 
происходящий в ходе развития социализма, заключается 
в том, что труд, который раньше был средством добывания 
хлеба, теперь стал непосредственной общественной дея¬ 
тельностью, что он поэтому представляет собой пе только 
первейшую жизненную потребность, но одновременно яв¬ 
ляется делом чести и славы. Не работать — значит, по 
высокому морально-политическому убеждению нашего 
населения, жить за счет общества, ничего ему не давая. 
Таким образом, у нас осуществляется принцип социа¬ 
лизма: от каждого по его способностям, каждому по его 
труду. Эти принципы нашего государственного строя дол¬ 
жны найти яркое выражение в законодательстве.
О РАЗВИТИИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ПРАВА
Большое значение в борьбе за внедрение новых произ¬ 
водственных отношений и тем самым за создание нового, 
социалистического общества с его новыми отношениями 
человека к обществу и людей между собой имеет социали¬ 
стическое право. Социалистическое право является важ¬ 
ным средством развития и укрепления социалистического 
сознания граждан. Возникшие при эксплуататорском строе 
привычки и образ мышления людей, а также живучие 
буржуазные представления о праве еще продолжают ска¬ 
зываться. Социалистическое сознание трудящихся разви¬ 
вается не само по себе, а благодаря тому, что партия, 
государство и массовые организации в упорной борьбе 
несут в массы социалистические идеи. Существо социа¬ 
листического права именно в том и состоит, что оно гаран¬ 
тирует защиту интересов граждан, помогает им преодоле¬ 
вать узкий, ограниченный горизонт буржуазного права, 
искоренять из сознания и быта, образа жизни остатки 
капиталистического сознания и поднимает их до уровня 
сознательного строительства социалистического обще¬ 
ства.
В противоположность буржуазному праву, которое 
служит делу обеспечения капиталистической эксплуа¬ 
тации, социалистическое право поощряет сознательное
122

сотрудничество граждан на благо развития общества по 
пути к социализму. В этом заключается то новое, что рас¬ 
пространяется на все области права.
Так, например, характерная черта трудового права за¬ 
ключается в новом, социалистическом отношении к труду 
в условиях социалистических производственных отноше¬ 
ний. Социалистическое трудовое право отражает тот 
факт, что рабочий уже не подчинен более процессу про¬ 
изводства, а сам сознательно участвует в руководстве 
производственным процессом.
Характерной правовой чертой сельскохозяйственных 
производственных кооперативов является добровольна 
объединение крестьян-единоличников для совместного 
производства и увеличения производительных сил. Это 
создает новые, социалистические общественные отно¬ 
шения.
Для семейного права характерны новые, основанные 
па социальном освобождении и равноправии отношения 
между супругами и социалистическое воспитание детей.
Социалистическое уголовное право строго наказывает 
тех, кто совершает преступления против государства или 
его органов. Это особенно относится к государственным 
преступлениям, шпионажу. Но это относится также к рас¬ 
хищению народного достояния, поджогам и другим тяж¬ 
ким преступлениям. Болыппе задачи стоят перед уголов¬ 
ным правом в области воспитания людей, ибо основные 
причины уголовных преступлений — эксплуатация чело¬ 
века человеком, а также безработица и нищета — в зна¬ 
чительной степени у нас устранены. В наших новых 
условиях источник нарушений правил социалистического 
общежития составляют пережитки прошлого в сознании 
людей. Гуманизму нашего строя соответствует то, что на¬ 
казание правонарушителей применяется не из чувства 
мести, а с целыо их перевоспитания. Имеющиеся еще бур¬ 
жуазные пережптки в вопросе о том, как наказание при¬ 
водить в исполнение, следует преодолеть; перевоспитание 
правонарушителей, их превращение в честно и дисцип¬ 
линированно работающих людей достижимо путем хо¬ 
рошо организованного труда п культурно-политической 
работы.
Для того, чтобы социалистическое право полностью 
соответствовало большим задачам, поставленным V съез¬ 
дом СЕПГ во всех областях развития государства, чтобы
123

оно было в полной мере справедливым, необходимо про¬ 
нести единую широкую разработку социалистического 
права.
В социалистическом законодательстве в области эконо¬ 
мики мы сделали значительный шаг вперед благодаря за¬ 
кону о договорах. Однако еще далеко ие для всех областей 
социалистической экономики разработано законодатель¬ 
ство, регулирующее их. Коснусь, к примеру, вопроса о раз¬ 
витии права в строительстве. Мы нуждаемся в соответст¬ 
вующих правовых нормах, которые не сковывали бы наше 
строительство, подобно многим существовавшим до сих пор 
законам, а стимулировали, бы его.
В области трудового права приняты важные законы, 
которые служат для западногерманских рабочих образ¬ 
цом социалистического трудового права. Дальнейшее раз¬ 
витие социалистических трудовых отношений требует, 
однако, широкого трудового законодательства, которое 
соответствовало бы большой роли трудящихся в производ¬ 
стве, роли профсоюзов и новым производственным мето¬ 
дам и содействовало бы дальнейшему укреплению социа¬ 
листической трудовой морали и трудовой дисциплины. 
Разрабатывается проеш кодекса трудового законодатель¬ 
ства с учетом опыта нашего молодого народно-демокра¬ 
тического строя, например, участия рабочих в руко¬ 
водстве производством, задач производственных комите¬ 
тов и т. д.
Новые отношения на селе, сельскохозяйственные про¬ 
изводственные кооперативы п сама жизнь социалистиче¬ 
ской деревни должны отныне найти полное отражение в 
своде законов о СХПК, который обеспечивает и стимули¬ 
рует социалистическое развитие в деревне.
Еще не урегулированы всесторонне личные отношения 
граждан, хотя новое семейное право уже подготовлено. 
Широко применяемые до сих пор положения граждан¬ 
ского законодательства 1900 года не могут теперь регу¬ 
лировать новые личные и имущественные отношения 
граждан социалистического государства, ибо не соответ¬ 
ствуют морали рабочего класса, принципам товарищеских 
отношений и взаимной помощи. Новое право, регулирую¬ 
щее материальные отношения, требует также новых зако¬ 
нов гражданского судопроизводства, соответствующих 
социалистическим отношениям людей и функциям социа¬ 
листического суда.
124

Наконец, пора в соответствии с задачами государства 
по социалистическому воспитанию молодежи пересмот¬ 
реть, обобщить и упорядочить все постановления, в кото¬ 
рых проявляется забота о нашей молодежи.
Наши законы должны быть простыми, ясными и понят¬ 
ными для масс. Широкие мероприятия по развитию социа¬ 
листического правопорядка требуют одновременно значи¬ 
тельного улучшения деятельности органов юстиции. Они 
должны быть социалистическими государственными орга¬ 
нами. В этих целях предлагается до 1960 года избирать 
судей на окружных и районных собраниях. До 1965 года 
должны быть проведены среди населения прямые выборы 
народных судей и заседателей. Такие выборы будут спо¬ 
собствовать максимальному развитию заинтересованности 
и поднятию в народе чувства ответственности за своп 
суды.
Таким путем социалистическая законность должна 
быть поднята па более высокую ступень. Закопы, разра¬ 
батываемые при широком участии населения, укрепляют 
правосозпапие, доводят до сознания трудящихся тот факт, 
что это — их законы, которые оии добровольно соблюдают, 
следя за беспристрастным и небюрократическим их при¬ 
менением.
«Законность» клерикально-фашистского государства 
Аденауэра, напротив, заключается в том, что законы этого 
государства являются неприкрытым выражением произ¬ 
вола н господства режима НАТО. Эти законы подавляют 
народные массы и угрожают основам их жизни.
ПРОВЕДЕНИЕ В ЖИЗНЬ ЗАКОНА 
ОБ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИИ И УПРОЩЕНИИ РАБОТЫ 
ГОСУДАРСТВЕННОГО АППАРАТА ГДР
Принятие закона об усовершенствовании и упрощении 
деятельности государственного аппарата ГДР кладет на¬ 
чало новому этапу государственного развития. Важно по¬ 
высить роль выборных органов государства, Народной 
палаты и Совета министров, местных народных предста¬ 
вительств и их советов. Действуя в духе известных идей 
Карла Маркса — о превращении представительных орга¬ 
нов в действительно работающие органы, народные 
представительства должпы по существу обсуждать прин¬ 
ципиальные вопросы социалистического строительства, 
принимать решения и непосредственно организовывать их
125

осуществление. Смысл решений Народной палаты о пра¬ 
вах народных представительств и о развитии социалисти¬ 
ческой демократии состоит в том, что государственный 
аппарат должен лучше выполнять свою функцию, как 
главный инструмент социалистического строительства, 
а массы должны взять в свои руки решение всех вопросов 
общественной жизни.
Надо уничтожить все, что мешает массам познавать 
развитие общества и природы. Все богатство знаний необ¬ 
ходимо нести в массы, чтобы они могли осуществлять 
политическую власть, осуществлять переход к социалисти¬ 
ческому обществу и таким образом участвовать в револю¬ 
ционном преобразовании общества, а значит, и самого 
человека. Ведь политическая сознательность, решение 
проблем производства, техники, нового общественного 
строительства, руководства людьми изменяют обществен¬ 
ный и морально-политический облик человека.
Изменился состав кадров, меняются работа с кадрами 
и политика в подборе кадров. Теперь уже главная задача 
состоит в следующем: в связи с проведением в жизнь 
решений V съезда партии повсеместно внести новый стиль 
в работу государственных органов и преодолеть старые, 
формально-бюрократические методы и нейтралистские 
взгляды.
Мы переживаем сейчас глубокий процесс изменения 
методов в работе наших государственных органов, идем 
к достижению качественно нового уровня государственной 
деятельности. Выполнение этих задач зависит прежде 
всего от уровня и методов работы партийных организаций 
в государственном аппарате. В связи с подготовкой конфе¬ 
ренций партийные организации многих государственных 
учреждений провели принципиальные дискуссии об изме¬ 
нениях стиля в работе. Дискуссии, на которых были вы¬ 
сказаны вредные взгляды (а это было обнаружено брига¬ 
дами Центрального Комитета в Галле, Эрфурте и других 
округах), показали, что партийпые организации до сих пор 
плохо выполняли свои задачи. Широко распространив¬ 
шееся в государственном аппарате мнение о необходимости 
пустить социалистическое развитие на самотек, а также 
нейтральная позиция некоторых государственных служа- 
щпх тормозили прежде всего развитие экономики. В пар¬ 
тийной организации совета округа Магдебург благодаря 
принципиальной идеологической дискуссии был вскрыт
126

ряд серьезных фактов враждебной деятельности; было 
выявлено также пренебрежительное отношение партийной 
организации к политико-воспитательной работе. В несколь¬ 
ких отделах — сельскохозяйственном, финансовом, в от¬ 
деле местной промышленности и других — высказывались 
явно ревизионистские взгляды.
Развитие критики и самокритики привело к тому, что 
теперь во многих административных органах чувствуется 
веяние свежего ветра. В результате дискуссии об усовер¬ 
шенствовании деятельности государственного аппарата 
государственные органы широко развертывали непосред¬ 
ственно на местах идеологическую борьбу за разъяснение 
перспектив социалистического развития в сельском хозяй¬ 
стве и помогали создавать новые сельскохозяйственные 
производственные кооперативы, укреплять политически и 
экономически уже существовавшие кооперативы. Эти при¬ 
меры дают возможность увидеть, что сотрудники государ¬ 
ственного аппарата начинают связывать осуществление 
производственных задач с идеологической и политической 
работой.
Подобная оперативная политическая работа по оказа¬ 
нию на месте помощи в социалистическом преобразовании 
развернута еще не во всех областях. У нас мало таких 
районов, как Зуль, совет которого благодаря хорошо нала¬ 
женному сотрудничеству с профсоюзом и ремесленной 
палатой организовал политическую работу на кустарных 
предприятиях; в результате было образовано 13 производ¬ 
ственных кооперативов.
Народные представительства до сих пор недостаточно 
занимаются проведением закона в жизнь. В округе Потс¬ 
дам закон и способы его осуществления обстоятельно былн 
обсуждены пленумом совета округа, а депутаты разъяс¬ 
няли трудящимся смысл намеченных мероприятий. Но 
таких примеров немного. Еще не всюду закон правильно 
понят и претворяется в жизнь. Государственные органы 
зачастую еще недостаточно решительно ориентируются на 
рабочий класс и другие слои трудящихся. Это проявляется 
также в слабом сотрудничестве с профсоюзами и комите¬ 
тами Национального фронта при решении государствен¬ 
ных задач.
Необходимо, чтобы в плановой комиссии, в министерст¬ 
вах, окружных и районных советах партийные организа¬ 
ции занимались систематическим воспитанием членов
127

партии, контролировали их деятельность. Следует создать 
атмосферу нетерпимости к ошибкам и недостаткам. На 
партийных собраниях руководящие работники должны 
выступать по основным производственным вопросам. 
Важно, чтобы руководители и партийные организации про¬ 
веряли деятельность всех работников, учитывая их дости¬ 
жения в социалистическом строительстве и в обществен¬ 
ной работе.
Министры и руководящие работники государственного 
аппарата должны регулярно разъяснять населению прин¬ 
ципиальные вопросы нашей политики и советоваться с на¬ 
селением, как лучше решать задачи, помогать местам в 
решении основных задач. При этом они должны понятнее, 
чем до спх пор, отвечать на поставленные населением во¬ 
просы, разъяснять ход нашего развития.
В округе Потсдам имеется хороший пример тесной 
связи служащих государственного аппарата с жизнью. 
Товарищ Поллок, заместитель председателя совета района 
Киритц, несколько недель работает в бригаде МТС и наме¬ 
рен продолжать эту работу. Он поставил перед собой 
задачу помочь укреплению местных органов власти в зоне 
МТС, усилить их влияние на развитие СХПК, а в бригаде 
МТС внедрить передовые методы труда. Он работал в 
бригаде МТС, участвовал в пахоте, помогал механизации 
садоводства. Участвуя в еженедельных собраниях членов 
бригады, он непосредственно содействовал улучшению 
организации труда. Впервые бригада смогла выполнить 
свой полугодовой план погектарной средней пахоты 
к 12 июня. Если в прошлом году в среднем стоимость 
пахоты на гектар составляла примерно 60 марок, то сейчас 
она снизилась до 30 марок. До сих пор в бригаде было 
только два члена партии, а теперь уже несколько человек 
вступило в кандидаты партии, так что можно было создать 
партийную группу. Если раньше тракторная бригада в 
дождливые дни не работала, то теперь она по инициативе 
товарища Поллока в такие дни помогает строить телятник.
Окружной совет основательно занимался методами 
работы и деятельностью сотрудников совета округа Потс¬ 
дам. В результате длительного обсуждения было решено 
освободить 107 сотрудников окружного совета. К 30 июня 
было уже освобождено 56 человек, из которых 10 перешли 
в местные органы власти и 46 — на предприятия, в МТС и 
в оптовую торговлю. Освободившиеся места заняли сотруд¬
128

ники центральных органов. 57 человек были исключены 
из партии как чуждые элементы за мещанство и карье¬ 
ризм. Это обсуждение оказало весьма положительное влия¬ 
ние. Оперативная работа значительно улучшилась.
У нас есть много хороших примеров нового стиля в 
работе. Совет района Штраусберг стремится избавиться 
от ведомственности в работе некоторых отделов. Были 
созданы специальные бригады из представителей несколь¬ 
ких отделов совета — сельскохозяйственного, финансового, 
культурного, торгового н т. д.,— которые непосредственно 
помогают в общинах и населенных пунктах решать поли¬ 
тические, экономические и культурные задачи. Изучая 
опыт, районный совет предложил сравнить итоги деятель¬ 
ности отдельных общинных представительств и общинных 
советов. Постоянная комиссия совета по вопросам торговли 
и снабжения регулярно проводит совещания на предприя¬ 
тиях и с населением, обсуждает вместе с трудящимися 
возможности улучшить снабжение населения. В резуль¬ 
тате доля социалистического сектора в сельском хозяйстве 
возросла в этом районе до 56,4%. В пяти деревнях уже все 
крестьяне вступили в сельскохозяйственные производст¬ 
венные кооперативы.
Но в некоторых районах были вскрыты ошибки, кото¬ 
рые свидетельствуют о недостаточном руководстве и кон¬ 
троле со стороны совета района. Там даже поощрялись 
люди, приносящие вред социалистическому строительству. 
Так, в районе Штасфурт бывший руководитель отдела 
строительства Хоме получил премию в 200 марок за боль¬ 
шие успехи. В то же время доля социалистического сектора 
там непрерывно сокращалась: 1955 год —44,1%, 1956 — 
43,6 %, 1957 — 42,5%. Одновременно рос капиталистиче¬ 
ский сектор, достигнув 57,5%. Бывшему сотруднику от¬ 
дела Зёнсу, ответственному за контроль над строительст¬ 
вом (до 1953 года он был самостоятельным предпринима- 
телем-строителем), заработная плата была повышена с 498 
до 564 марок за «достижения». Позднее же было установ¬ 
лено, что с 1956 года не было рассмотрено 312 заявок на 
постройку, а 724 мелких и средних строек не были при¬ 
няты. Вместе с тем Зёнс прикрывал «левые» работы 
(постройка церкви в Эгельне), давал для них строитель¬ 
ный материал из фонда сельскохозяйственного строитель¬ 
ства. Имеющих к этому отношение людей надо отдать 
под суд.
9 В. Ульбпихт
129

Для дальнейшего государственного развития все боль¬ 
шее значение приобретает вопрос о кадрах государствен¬ 
ного аппарата. Для проведения своей политики партия 
нуждается в работниках, тесно связанных с рабочим клас¬ 
сом и массами, отличающихся высоким социалистическим 
сознанием и большим профессиональным умением.
Ê последние годы мы не занимались систематически 
улучшением классового состава работников государствен¬ 
ных органов. Следует отметить, что буржуазное влияние 
в государственном аппарате значительно усилилось; во 
многих государственных органах уменьшился удельный 
вес сотрудников, вышедших из среды рабочих. В финан¬ 
совом отделе совета округа Эрфурта из 53 сотрудников 
только трое были рабочими. И это не единичный случай. 
Не предпринималось никаких усилий, чтобы устранить 
концентрацию буржуазных элемептов в государственных 
органах. Так, например, в совете округа Эрфурт работают 
56 бывших офицеров и фельдфебелей фашистского вер¬ 
махта и 40 бывших членов нацистской партии. Мы ничего 
ие имеем против работы бывших офицеров в государствен¬ 
ном аппарате, однако не следует допускать концентрации 
бывших офицеров и членов нацистской партии.
Какое влияние оказывает неправильная политика под¬ 
бора кадров на жизнь района, видно из положения, со¬ 
здавшегося в районе Рёбель, округ Нейбранденбург. Этот 
район отстает в различных областях жизнп. Плохой иод- 
бор кадров в совет округа породил недостатки в поли¬ 
тическом руководстве. При подборе кадров в управлен¬ 
ческий аппарат уд'елялось мало внимания социальному 
положению сотрудников (исключая технический персо¬ 
нал).
1955 год 1056 год 1957 год
Рабочие
111
58
41
Служащие
75
76
97
Трудящиеся крестьяне
1
—
1
Средние слои населения
2
3
6
Как видим, число служащих и представителей средних 
слоев населения увеличилось за счет сокращения числа 
рабочих. Нам необходимо постоянно готовить и выдвигать 
на государственные посты новых людей нз рабочего класса 
и из среды новой интеллигенции, которые проявили себя
130

на трудовом поприще, а также принимают активное уча¬ 
стие в общественной жизни. Путем непрерывного воспита¬ 
ния таких людей надо создавать резервы кадров.
Постоянно ведя принципиальную борьбу против бур¬ 
жуазной идеологии, против всех проявлений мелкобуржу¬ 
азного мещанства, осуществляя твердое руководство и 
контроль над подбором, расстановкой и социалистическим 
воспитанием кадров, необходимо поднять руководящую 
роль рабочего класса и нашей партии в государственном 
аппарате.
Лл
♦ 4
* РОЛЬ БЕРЛИНА КАК СТОЛИЦЫ 
ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Для нашего нынешнего положения характерно то, что 
демократический Берлин — столица Германской Демокра¬ 
тической Республики — хорошо справляется со своей 
задачей. В той части Берлина, которой управляет магист¬ 
рат Большого Берлина, существуют стабильные условия, 
а экономика развивается благоприятно. В связи с измене¬ 
нием соотношения сил в мире, в связи с крахом боннской 
атомной дипломатии большинство населения Западного 
Берлина отказалось от идеи «прифронтового города» и 
желает жить в мире.
СЕПГ предложила берлинскому населению предпри¬ 
нять совместные усилия, чтобы сделать Берлин городом 
мира. Это будет осуществляться в той мере, в какой поли¬ 
тические руководители Западного Берлина начнут пере¬ 
ходить к реальной оценке положения и будут исходить в 
своей политике из мирных и демократических интересов 
берлинского населения, а не из интересов политиков НАТО 
типа господина Штрауса.
Для положения Берлина в данный момент характе¬ 
рен целый ряд особенностей. В результате размещения 
вооруженных сил трех западных держав и сохранения 
оккупационного режима в западной части города Берлин 
по-прежнему остается расчлененным. В то время как в де¬ 
мократическом секторе города энергично осуществляется 
социалистическое переустройство, западный сектор пред¬ 
ставляет собой своего рода остров в центре Германской Де¬ 
мократической Республики, который используется империа¬ 
листическими державами для подрывной деятельности, 
направленной против ГДР, для непрерывного разжигании
9*
131

«холодной войны». Рабочие и крестьяне, которым принад¬ 
лежит власть в нашем государстве, вынуждены поэтому 
в интересах защиты своих завоеваний принимать опреде¬ 
ленные меры, чтобы пресечь враждебную деятельность 
Западного Берлина. Не может быть сомнения в том, что 
населению Берлина основательно надоело то положение, 
в котором находится город, ибо в нем нарушены нормаль¬ 
ные экономические и культурные отношения и другие 
связи. Мы разделяем эти чувства. Но это, повторяем, 
является следствием того, что в Западном Берлине про¬ 
должает оставаться оккупационный режим, а западные 
державы, правительство Аденауэра и западноберлинские 
власти продолжают проводить политику «прифронтового 
города».
Мы считаем, что положение в Берлине безусловно 
должно быть нормализовано. Чем скорее это произойдет, 
тем лучше. Известно, что западноберлинские власти под 
влиянием настроений берлинского населения опубликовали 
предложения, направленные якобы на нормализацию 
положения в городе. Однако эти предложения не затраги¬ 
вают основной проблемы положения города, а касаются 
лишь второстепенных вопросов. Представители западно- 
германского сената очень много говорят о восстановлении 
телефонной связи, трамвайного и автобусного движения, 
ослаблении таможенного контроля, однако они упорно 
молчат о прекращении направленной против Германской 
Демократической Республики подрывной деятельности. 
Они ничего не говорят и о роспуске шпионских и агентур¬ 
ных центров в Западном Берлине и ни словом не упоми¬ 
нают о прекращении валютных спекуляций и подрывной 
экономической деятельности. Они ничего не говорят также 
о восстановлении нормальных экономических и культур¬ 
ных отношений между обеими частями города. Из всего 
этого ясно, что они отнюдь не заинтересованы в урегули¬ 
ровании этих вопросов. Как можно говорить о нормализа¬ 
ции жизни в Берлине, если западноберлпиский сенат и 
руководящие политические деятели Западного Берлина 
не хотят отказаться от политики «прифронтового города» 
и от методов «холодной войны»? Многие жители Западного 
Берлина также считают, что открытое заявление бурго¬ 
мистра Западного Берлина Брандта о необходимости вести 
подрывную деятельность против Германской Демократи¬ 
ческой Республики из Западного' Берлина вряд ли отве¬
132

чает интересам всего берлинского населения. Само собой 
разумеется, что существование 62 центров империалисти¬ 
ческой разведки в Западном Берлине, которые с помощью 
западноберлинских и западногерманских властей осу¬ 
ществляют свою подрывную деятельность, направленную 
против ГДР, представляет собой серьезное препятствие 
для установления нормальных отношений.
Сюда же относится нарушение демократических прав 
в Западном Берлине: неоправданные судебные преследо¬ 
вания западноберлинских жителей, выступающих за мир, 
произвольное лишение пенсий борцов против фашизма, 
лишение возможности обмена валюты для большей части 
жителей, работающих в демократическом секторе Берлина, 
в результате чего десятки тысяч западноберлинских жите¬ 
лей были вынуждены оставить работу в демократическом 
секторе. Лишены пенсий также престарелые лица, кото¬ 
рые придерживаются антифашистских взглядов.
После отмены этих дискриминационных мер тысячи 
западноберлинских безработных снова смогли бы найти 
у нас постоянную работу. Необходимо, чтобы западнобер¬ 
линские власти отменили все мероприятия, которые пред¬ 
ставляют собой грубое вмешательство во внутренние дела
ГДР.
Предложения, сделанные, например, западноберлин¬ 
ским сенатом, носят провокационный и демагогический 
характер и рассчитаны лишь на то, чтобы обмануть бер¬ 
линцев и сохранить напряженное положение в городе. 
СЕПГ считает своим долгом информировать немецкий 
народ и особенно берлинское население о действительном 
положении.
Имеется лишь один реальный путь нормализации поло¬ 
жения в Берлине. Это путь прекращения западноберлин¬ 
скими властями политики «прифронтового города» и поли¬ 
тики «холодной войны». Миролюбивые демократические 
силы Берлина должны предпринять совместные усилия 
для того, чтобы оздоровить атмосферу, а также улуч¬ 
шить и нормализовать отношения между обеими частями 
города.
Наши предложения, направленные на разрядку на¬ 
пряженности в Германии,— отказ от строительства ра¬ 
кетных баз, создание безатомной зоны и заключение пакта 
о ненападении между государствами Варшавского до¬
133

говора и НАТО — служат прежде всего интересам бер¬ 
линского населения, которое особенно заинтересовано в со¬ 
хранении мира, так как в случае войны оно испытает ве¬ 
личайшие страдания. Наши предложения способствуют 
созданию атмосферы, которая будет содействовать сбли¬ 
жению, началу нормальных переговоров между представи¬ 
телями магистрата Большого Берлина и западноберлин¬ 
ского сената, а также} между западноберлинским сенатом 
и министерствами ГДР.
Мы готовы внести вклад в ослабление напряженности и 
установление нормальных отношений в Берлине. Если эти 
предпосылки будут созданы путем переговоров на равной 
основе, то будет возможно решить и другие вопросы по 
пормалпзации положения в Берлине, например, о возоб¬ 
новлении работы транспорта и связи между секторами, 
о смягчении, а затем и о ликвидации таможенного кон¬ 
троля на секторной границе, о въезде западноберлинских 
жителей в ГДР и т. д. Мы считаем также полезным раз¬ 
витие экономических отношений между обеими частями 
Берлина, а также между хозяйственными органами ГДР 
и западноберлинского сената. Мы готовы вести переговоры
о	снабжении Западного Берлина свежими овощами из ГДР 
и могли бы также обсудить вопрос о снабжении Запад¬ 
ного Берлина свежим молоком из молочных хозяйств ГДР. 
Мы дадеемся, что сотрудничество могло бы развиваться 
также и в культурной области. Например, могли бы быть 
заключены соглашения о принятии совместных мер по 
борьбе с влиянием на сознание детей и юношества воен¬ 
ной, порнографической и бульварной литературы.
Такова наша программа, таково направление нашей 
политики в берлинском вопросе. На такой основе мы в 
любое время готовы начать переговоры. Мы выступаем за 
то, чтобы Берлин, как столица Германии, занял почетное 
место в истории развития наших городов, чтобы Берлин 
превратился в центр научной мысли и культуры, чтобы 
возник новый город — город мира и прогресса.
ОБ УЛУЧШЕНИИ ПАРТИЙНОЙ РАБОТЫ В ВООРУЖЕННЫХ СИЛАХ 
РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОГО ГОСУДАРСТВА
Вооруженные силы Германской Демократической Рес¬ 
публики за прошедшее время с честью выполпяли свои 
задачи по обеспечению защиты социалистического строи¬

тельства от врагов рабоче-крестьянского государства. Пре¬ 
вращение Западной Германии в очаг распространения 
угрозы атомной войны в Европе, наличие ядерного и ракет¬ 
ного оружия в руках западногерманских милитаристских 
и реваншистских кругов, которые предъявляют террито¬ 
риальные требования в отношении других государств, 
обязывают нас усилить бдительность и повышать обороно¬ 
способность ГДР. Результаты последнего заседания Полити¬ 
ческого консультативного комитета государств Варшав¬ 
ского договора, а также принятое на этом заседании реше¬ 
ние о включении вооруженных сил ГДР в объединенное 
командование, в результате чего ГДР еще теснее влилась 
в ряды боевого сообщества социалистических стран, застав¬ 
ляют нас и в дальнейшем повышать боевое мастерство 
сухопутных, авиационных и морских сил ГДР, укреплять 
боевое содружество национальной народной армии со 
славной Советской Армией, с армиями всех государств 
социалистического лагеря. Существующее положение 
страны требует от национальной народной армии и дру¬ 
гих органов по обеспечению безопасности ГДР высоких 
политических и военных знаний, стойкости и дисциплины. 
Политические оргамы, партийные организации СЕПГ в 
вооруженных силах должны значительно улучшить пар¬ 
тийное воспитание с тем, чтобы все воины национальной 
народной армии, органов государственной безопасности, 
немецкой народной полиции, члены боевых групп рабочего 
класса могли выполнять сложные политические, профес¬ 
сиональные и военные задачи. Нам нужно поднять роль 
партийных организаций в вооруженных силах, чтобы пар¬ 
тийные организации могли систематически проводить вос¬ 
питательную работу с членами партии, а сами партийные 
организации превратились бы в сильные коллективы, так 
как руководство партии является главным источником 
успехов вооруженных сил рабоче-крестьяпского государ¬ 
ства.
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ НА ПУТИ К ПОБЕДЕ 
СОЦИАЛИЗМА
Мы можем на этом V съезде партии констатировать, 
что в результате больших усилий рабочего класса, трудя¬ 
щихся крестьян, интеллигенции, ремесленников и куста¬ 
рей Германской Демократической Республики, деятель-
135

пость которых направлялась целеустремленной государст¬ 
венной экономической политикой нашей партий и 
Национального фронта демократической Германии, в ГДР 
в основном созданы основы социализма. Настало время 
определить главные экономические задачи третьего пяти¬ 
летнего плана так, чтобы они отвечали великим целям 
социалистического лагеря в борьбе за мирное сосущество¬ 
вание и в соревновании между социалистической и капи¬ 
талистической системами в международном масштабе и 
помогли приблизить осуществление нашей цели — обеспе¬ 
чение победы социализма в ГДР в ближайший период.
ОСНОВНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗАДАЧА
Коммунистическая партия Советского Союза призвала 
советский народ в исторически кратчайший срок догнать 
и превзойти США по производству важнейших продуктов 
сельского хозяйства и промышленности на душу населе¬ 
ния. Успешное осуществление этой великой задачи будет 
означать не только победу в соревновании за превосходство 
социалистического строя над капиталистическим, но и 
создание важнейшей экономической ^сновы для построе¬ 
ния коммунистического общества в СССР.
Коммунистическая партия Китая призвала китайский 
народ за срок менее чем 15 лет догнать и перегнать Анг¬ 
лию по производству чугуна и стали, а также других важ¬ 
ных промышленных изделий. Осуществление этой задачи 
вызовет мощный политический и экономический подъем 
социалистического лагеря, явится ярким примером для 
всех народов Восточной и Юго-Восточной Азии, продемон¬ 
стрирует перед ними огромные силы освобожденных на¬ 
родных масс. Во всех других социалистических государст¬ 
вах народы под руководством марксистско-ленинских пар¬ 
тий также выдвигают основные экономические задачи 
исторического значения.
Нашему V съезду партии предстоит обсудить основную 
экономическую 'задачу на ближайший отрезок нашего 
пути, а поэтому по поручению Центрального Комитета я 
предлагаю считать основной экономической задачей сле¬ 
дующее:
Необходимо в течение немногих лет добиться такого 
развития народного хозяйства в Германской Демократи¬ 
ческой Республике, чтобы было ясно доказано превосход¬
136

ство социалистического общественного строя ГДР над 
господством империалистических сил в боннском государ¬ 
стве и чтобы в результате уровень потребления на душу 
нашего трудящегося населения по всем важнейшим видам 
продовольственных и потребительских товаров достиг и 
превзошел уровень потребления на душу населения по 
всей Западной Германии.
Эта основная экономическая задача предусматривает 
соответствующее развитие основных отраслей промышлен¬ 
ности и — что имеет особое значение для ГДР — быст¬ 
рое развитие международного разделения труда и плано¬ 
мерное сотрудничество внутри всего социалистического 
лагеря.
Осуществление этой основной экономической задачи 
явится вкладом нашей республики в дело всемирной 
борьбы за мирное сосуществование и за мирное соревно¬ 
вание между социалистическим и капиталистическим об¬ 
щественным строем; в ходе этого соревнования должно 
быть доказано превосходство социализма. Основная эко¬ 
номическая задача имеет глубокий политический смысл: 
ее разрешение служит делу укрепления власти рабочих и 
крестьян в Германской Демократической Республике и 
социалистического лагеря вообще, а также, несомненно, 
послужит новым толчком в народной борьбе против бонн¬ 
ских политических деятелей, стремящихся к атомному 
вооружению. Эта задача, следовательно, полностью отве¬ 
чает политическим и экономическим интересам рабочего 
класса и всего трудящегося населения нашей страны.
Выполнение этой задачи требует мобилизации всех 
внутренних резервов ГДР и делает необходимым исполь¬ 
зование солидарности и поддержки СССР и стран народной 
демократии. Как известно, недавно закончились экономи¬ 
ческие переговоры с Советским Союзом по вопросу об эко¬ 
номических отношениях между нашими странами до 
1965 года. Результаты этих переговоров служат новым 
важным доказательством превосходства социалистической 
экономической системы, обеспечивающей быстрое и пла¬ 
номерное развитие экономических отношений между со¬ 
циалистическими странами, свободными от кризисов и 
застоя. Одновременно они являются выражением братской 
солидарности с Советским Союзом, который оказывает 
ГДР невиданную до сих нор по своим масштабам помощь 
и поддержку. Поставки Советского Союза Германской

Демократической Республике почти по всем важнейшим 
видам товаров, имеющих решающее значение для темпов 
экономического развития ГДР, увеличатся в ближайшие
7	лет в несколько раз. Так, поставки нефти возрастут 
с 1 040 тысяч тонн в 1957 году до 4 800 тысяч тонн в 
1965 году, чугуна — с 417 тысяч тонн до 1 600 тысяч топи, 
металлургического кокса — с 928 тысяч тонн до
1	550 тысяч тонн, стального проката и труб — с 652 тысяч 
до 1 560 тысяч тонн, меди — с 15 тысяч тонн до 
43 тысяч тонн, алюминия — с 18 тысяч тонн до 85 ты¬ 
сяч тонн, апатитового концентрата для производства фос¬ 
фатных удобрений — с 365 тысяч тонн до 800 тысяч тонн, 
пиломатериалов — с 406 тысяч кубометров до 1 200 тысяч 
кубометров, целлюлозы — с. 12 тысяч тонн до 54 ты¬ 
сяч тонн.
Германская Демократическая Республика, в свою оче¬ 
редь, будет поставлять продукцию машиностроительной, 
химической, легкой и других отраслей промышленно¬ 
сти. При этом поставки из Советского Союза до 1962 года 
значительно превзойдут по своему объему поставки из 
ГДР.
Завершение экономических переговоров с Советским 
Союзом обеспечивает дальнейший значительный подъем 
народного хозяйства Германской Демократической Рес¬ 
публики. Мы хотели бы с трибуны V съезда партии выра¬ 
зить пашу сердечную благодарность Центральному Коми¬ 
тету Коммунистической партии Советского Союза, Совет¬ 
скому правительству и всему советскому народу. Однако 
мы лишь в том случае сможем полностью претворить 
возможности, которые нам теперь даны, в экономические 
успехи и конкретные результаты, улучшение материаль¬ 
ного положения населения, если мы увеличим собственные 
усилия.
Мы предлагаем рабочему классу и всему трудящемуся 
населению нашей Республики следующее: путем совмест¬ 
ных повышенных усилий в ближайшие три года, до 
1961 года, решить основную экономическую задачу.
Я уже говорил о том, что эта осповпая экономическая 
задача состоит в том, чтобы доказать превосходство социа¬ 
листического общественного строя Германской Демокра¬ 
тической Республики над капиталистическим строем 
Западной Германии, догнать и превзойти Западную Гер¬ 
манию по потреблению продуктов питания и важнейших
138

промышленных товаров широкого потребления на душу 
населения.
Необходимо полностью привести в действие все имею¬ 
щиеся в народном хозяйстве резервы материалов, рабочей 
силы, рационально использовать рабочее время и способ¬ 
ности рабочих, крестьян, объединенных в кооперативы, и 
интеллигенции. Все имеющиеся в нашем распоряжении 
ресурсы — материалы, капиталовложения, рабочая сила — 
должны быть сконцентрированы на решении основной 
экономической задачи. Всякое отклонение от этого прин¬ 
ципа означает замедление темпов экономического разви¬ 
тия. Новые, более высокие задачи не могут быть решены 
на базе старой техники и старой организации производ¬ 
ства. Они требуют более тесной связи науки с производ¬ 
ством, чем до сих пор.
Хорошие производственные показатели наших трудя¬ 
щихся, размах социалистического соревнования и трудо¬ 
вой активности, положительные результаты экономических 
переговоров позволяют нам увеличить экономические 
задания, намеченные на 1959—1960 годы, а также выдви¬ 
нуть новые большие задачи, направленные на развитие 
народного хозяйства в третьей пятилетке.
УВЕЛИЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА 
СВЕРХ УСТАНОВЛЕННЫХ ПЛАНОВЫХ ЗАДАНИЙ 
НА 1959—1900 ГОДЫ
По сравнению с первоначальными цифрами по второму 
пятилетнему плану на 1959—1960 годы производство 
химической промышленности увеличится на 1,9 миллиарда 
марок, легкой промышленности — на 2 миллиарда марок, 
металлообрабатывающей промышленности — в общей 
сложности на 2,2 миллиарда марок. Следовательно, в общей 
сложности за оба эти года промышленная продукция 
возрастет более чем на 6 миллиардов марок по сравнению 
с первоначальными цифрами по второму пятилетнему 
плану.
Наша Республика уже теперь превзошла Западную 
Германию по потреблению на душу населения почти по 
всем видам продовольствия. Увеличив выпуск продукции, 
мы до 1961—1962 годов догоним или даже перегоним 
Западную Германию по производству на душу населения 
важнейших промышленных товаров широкого потреб¬ 
ления.
139

Мы считаем, что контрольные цифры на 1961 год 
должны быть примерно следующие:
1957 год
1961 год
Кожаная обувь . .
16,5 млн.
пар
23,5 млп. пар
Шерстяные ткани
24,5
млн.
кв. м
48,7 млн.
кв. м
Шерстяной верхний
3,2
10,1 млп.
трикотаж ....
млн.
штук
штук
Хлопчатобумажные
217
301 млн.
п подобные ткапи
млн.
кв. м
кв. м
Перлоповые ткани .
1,6
»
»
8,4 »
»
Ковры и дорожки •
3,9
»
»
6,5 »
»
Гардины
19
»
»
33 »
»
Потребности нашего населения в высококачественных 
товарах широкого потребления, производимых металлооб¬ 
рабатывающей промышленностью, быстро растут в ре¬ 
зультате постоянно увеличивающейся покупательной спо¬ 
собности. Машиностроительная промышленность должна 
в последующие годы увеличить в первую очередь произ¬ 
водство изделий, необходимых населению, с тем, чтобы 
все полнее удовлетворять его потребности. Население 
должно получить в 1961 году до 400 тысяч телевизоров 
против 100 тысяч в 1957 году. Выпуск домашних холо¬ 
дильников должен возрасти с 28 тысяч штук в 1957 году 
до 130 тысяч штук в 1961 году, легковых автомашин — 
с 21 500 штук в 1957 году до 68 тысяч в 1961 году. Благо¬ 
даря росту производства буроугольных брикетов за этот 
период будет отменена существующая еще до сего времени 
система их распределения.
Намеченное увеличение объема нашей внешней тор¬ 
говли даст возможность увеличить снабжение населения 
кофе с 9 400 тонн в 1957 году до 28 800 тонн в 1961 году, 
какао — с 20 300 тонн до 45 тысяч тонн. Снабжение 
южными фруктами должно также возрасти более чем в 
2 раза за весь отрезок времени. Во втором пятилетием 
плане мы поставили задачу добиться роста потребления 
рыбы и рыбопродуктов на душу населения с 14 кг до 
16,4 кг в 1960 году. В третьей пятилетке мы хотим зна¬ 
чительно улучшить снабжепие населения рыбопродук¬ 
тами. В связи с этим мы ставим задачу увеличить по¬ 
требление рыбопродуктов на душу населения до 18 кг в 
1965 году.
140

С этой целью будет сдан в эксплуатацию целый ряд 
самых современных судов по лову и переработке рыбы, 
в том числе по лову сельди. Однако мы считаем, что имею¬ 
щиеся производственные мощности по обработке рыбы на 
комбинатах используются еще недостаточно. Поэтому мы 
поддерживаем критику, которая была высказана делега¬ 
тами и работниками рыбных комбинатов на окружной 
конференции в Ростоке. Мы хотели бы поставить перед 
окружной партийной организацией и нашими товарищами, 
работающими на рыбных комбинатах, задачу умело 
использовать имеющиеся мощности и повысить ежегодный 
улов рыбы на 20—25 тысяч тонн. Таким образом, может 
быть решена задача удовлетворения потребностей населе¬ 
ния в рыбе на основе внутренних ресурсов примерно 
с 40% в 1958 году до 75%' в 1965 году.
Из 2 500 трудящихся рыбаков, проживающих в округе 
Росток, 450 уже объединились в 24 рыболовецких коопе¬ 
ратива. Это — хорошее начало. Но и здесь еще появятся 
большие резервы, если удастся объединить всех трудя¬ 
щихся рыбаков на добровольных началах в рыболовецкие 
кооперативы. Лишь таким путем может быть лучше 
использована современная рыболовная техника. Задача 
рыболовецких станций и пунктов по хранению инвентаря 
заключается в том, чтобы оказывать еще большую помощь 
рыбакам в снабжении их инвентарем и судами, а для этого 
надо поддерживать с ними самую тесную связь.
Приведенные данные показывают, что мы в последую¬ 
щие годы усилим политику постоянного увеличения про¬ 
изводства.
ГЛАВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ
ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ГДР В ТРЕТЬЕЙ ПЯТИЛЕТКЕ 
(1961-1965 ГОДЫ)
В результате выполнения дополнительных задач, наме¬ 
ченных на период до 1960 года, и помощи со стороны 
социалистических государств задания третьего пятилет¬ 
него плана могут быть повышены. Суть их состоит в сле¬ 
дующем.
Проект третьего пятилетнего плана предусматривает, 
что промышленное производство за период 1960—1965 го¬ 
дов возрастет по меньшей мере до 150%. Это значит, что 
по сравнению с 1957 годом промышленное производство 
почти удвоится.
141

На первом плане дальнейшего промышленного строи¬ 
тельства будет находиться химическая промышленность. 
ГДР располагает высокоразвитой химической индустрией 
с собственной сырьевой базой. Ее богатство составляет 
большой коллектив опытных химиков, инженеров, техни¬ 
ков и десятки тысяч рабочих, из которых многие хорошо 
показали себя в революционных боях германского рабо¬ 
чего движения.
Исходя из достигнутых до сих пор результатов, хими¬ 
ческая промышленность должна увеличить валовую про¬ 
дукцию более чем на 60%, а это означает, что темпы ее 
роста превышают темпы роста всей • промышленности. 
В результате роста химической промышленности будет 
расширена производственная и сырьевая база обрабаты¬ 
вающей промышленности, в частности машиностроения 
и легкой промышленности. Дальнейшее развитие химиче¬ 
ской промышленности будет в первую очередь направлено 
па увеличение производства искусственных веществ и син¬ 
тетических волокон. По третьему пятплетнему плану 
объем производства синтетических материалов возрастет 
до 250%. Производство nà душу населения повысится 
с 7 кг в 1960 году до 16 кг в 1965 году. Для сравнения 
можно указать, что производство на душу населения в 
Западной Германии составляло в 1956 году 10,5 кг. Новые 
виды искусственных веществ, которые до сих пор не 
освоены, будут производиться в широких размерах. Таким 
образом, будет улучшено снабжение населения высокока¬ 
чественными промышленными товарами широкого потреб¬ 
ления. Кроме того, все отрасли машиностроения, а также 
упаковочное хозяйство получат от химической промыш¬ 
ленности значительно больше сырья и материалов.
На основе достигнутых с Советским Союзом соглаше¬ 
ний в определенных отраслях химической промышленно¬ 
сти будет организована производственная кооперация, 
а также кооперация по изучению научных проблем. СССР 
окажет нам зйачительную поддержку, предоставив долго¬ 
срочные кредиты для развития ряда отраслей химической 
промышленности. Особенно увеличатся производственные 
мощности по выпуску поливинилхлорида, для чего в ГДР 
имеются особенно благоприятные естественные и экономи¬ 
ческие возможности. Для того, чтобы мы могли осущест¬ 
вить обширные капиталовложения — их общий объем со¬ 
ставляет около 230 млн. марок,— Советский Союз будет
142

нам поставлять, помимо товаров по торговому соглашению, 
важные материалы, в том числе около 95 тыс. тонн про¬ 
ката, а также нержавеющую сталь, алюминий в чущках, 
изделия медного проката, пиломатериалы и другие. ГДР 
покроет кредиты, предоставленные СССР, путем соответ¬ 
ствующих встречных поставок поливинилхлорида и других 
искусственных веществ.
В сырьевой базе химической промышленности в буду¬ 
щем произойдут сильные изменения. Наряду с бурым 
углем, являющимся важнейшим химическим сырьем, в 
возрастающих размерах будет употребляться нефть. В те¬ 
чение третьей пятилетки мы будем добывать в нашей рес¬ 
публике собственную нефть, а импорт нефти увеличим 
с 1,5 млн. тонн до 4,8 млн. тонн. Транспортировка такого 
большого количества нефти может быть рациональной 
только при использовании нефтепроводов. Поэтому в 
третьей пятилетке будет осуществлен совместный проект 
Советского Союза и других заинтересованных социалисти¬ 
ческих стран по строительству нефтепровода, предназна¬ 
ченного также для снабжения и нашей республики. В ГДР 
возникнет крупный нефтеперерабатывающий завод. Для 
решения этих задач имеющиеся в настоящее время науч- 
но-технические кадры химической промышленности явля¬ 
ются совершенно недостаточными. Используя все средства 
подготовки, мы должны увеличить до 1965 года число 
специалистов с высшим образованием на каждую тысячу 
человек на предприятиях по крайней мере в 5 раз, а чис¬ 
ленность специалистов со средним техническим образова¬ 
нием удвоить.
В энергетической промышленности добыча угля и мощ¬ 
ности электростанций должны возрасти в такой степени, 
чтобы мы могли полностью покрыть растущие потребности 
экономики и населения в электроэнергии в часы наиболь¬ 
шей нагрузки. Для более равномерной нагрузки электро¬ 
станций производство карбида в часы меньшей нагрузки 
потребуется наладить в гораздо больших размерах, чем 
теперь.
В связи с дальнейшим расширением комбината 
«Шварце пумпе» возрастет производство газа на основе 
бурого угля.
В металлургии собственное производство и импорт рро- 
ката увеличатся с 4,5 млн. тонн в 1960 году до 6,3 мли. тонн 
в 1965 году. Предпосылкой для решения больших задач в
143

металлургической промышленности — выпуск высококаче¬ 
ственных изделий и снижение расхода металла — явится 
в первую очередь повышение качества отечественных изде¬ 
лий из стального проката и проката цветных металлов. 
В частности, в 2,5 раза будет увеличено производство 
изделий вторичной обработки труб, изделий холодного 
проката и т. д.
На основе использования наших сырьевых месторож¬ 
дений будет значительно увеличено производство никеля 
и цинка. Максимально возрастет производство меди. На 
базе конечного раствора калия будет создано собственное 
производство магния. Товарищам металлургам должно 
быть ясно, что темпы социалистического строительства 
особенно зависят от количества и качества черных и цвет¬ 
ных металлов.
Одна из основных задач машиностроения состоит в том, 
чтобы путем перестройки и специализации различных 
предприятий обеспечить быстро растущие потребности 
народного хозяйства в наиболее совершенной аппаратуре 
и оборудовании для химической промышленности.
Главное внимание в развитии металлообрабатывающей 
промышленности будет уделено производству изделий 
с высокой точностью обработки. В первую очередь будет 
расширено производство станков, изделий точной меха¬ 
ники и оптики, определенных видов электротехники, изме¬ 
рительной и регулирующей аппаратуры, текстильного и 
полиграфического машиностроения, а также машин по 
изготовлению тары. Машиностроение будет развиваться 
таким образом, чтобы при одновременном увеличении экс¬ 
порта мог быть в широких масштабах обновлен парк 
машинного оборудования ГДР. Машиностроение будет 
производить лишь самые современные машины и оборудо¬ 
вание с тем, чтобы быстрыми темпами развивать механи¬ 
зацию и автоматизацию производства.
От легкой промышленности мы ждем такого роста вы¬ 
пуска товаров, чтобы мы могли за короткий срок обогнать 
Западную Германию по производству важнейших видов 
продукции на душу населения. С этой целью, особенно в 
первые годы третьей пятилетки, будут увеличены мощно¬ 
сти фабрик по производству хлопчатобумажного полотна. 
Кроме того, значительно возрастет экспорт изделий легкой 
промышленности благодаря росту производства изделий 
из стекла и фарфора, товаров культурного назначения,
Ш

музыкальных инструментов, игрушек. Качество изделий 
текстильной, кожаной и обувной промышленности улуч¬ 
шится в результате роста импорта шерсти и штапельного 
хлопчатобумажного полотна и необработанных кож.
Целеустремленно продолжается социалистическое пре¬ 
образование сельского хозяйства. Важной предпосылкой в 
этой области является то, что полевые работы полностью, 
а другие виды работы в максимальном объеме механизи¬ 
руются при помощи самых современных крупных машин 
и орудий. На этой основе социалистическое сельское хозяй¬ 
ство сможет полностью удовлетворять постоянно растущие 
потребности населения в продуктах животноводства за 
счет собственного производства и превзойти сельское хо¬ 
зяйство Западной Германии по погектарному производ¬ 
ству сельскохозяйственной продукции и по производи¬ 
тельности труда.
Чтобы решить эти задачи, выход мяса в живом весе 
(без свинины) следует увеличить в 1965 году до 178% 
по сравнению с 1957 годом, а выход птичьего мяса — до 
685%. Это позволит увеличить потребление говядины и 
домашней птицы более чем на 40%. Улучшится снабже¬ 
ние населения молоком, маслом и сыром; для этого произ¬ 
водство молока будет увеличено до 195%.
Благодаря всему этому союз между рабочим классом и 
трудящимися крестьянами получит еще более прочпую 
материальную основу.
Основные задачи третьего пятилетиего плана потребуют 
некоторой перестройки в области машиностроения и в дру¬ 
гих отраслях металлообрабатывающей промышленности. 
Причины этого следующие: основная цель пятилетнего 
плана означает одновременно дальнейший шаг в деле 
включения народного хозяйства ГДР в находящуюся еще 
в .процессе становления систему международного социали¬ 
стического разделения труда и кооперации. Наша обязан¬ 
ность состоит в том, чтобы специализироваться в некото¬ 
рых важных отраслях производства, предъявляющих вы¬ 
сокие требования к интеллигенции и рабочим, поднять 
производство этих отраслей с тем, чтобы мы могли удовле¬ 
творять растущие потребности населения дружественных 
социалистических государств в определенных областях 
жизни. С этой целью, например, будет перестроена судо¬ 
верфь в Штральзупде. Эта верфь до сего времени строила 
малые и средние рыболовные суда. Начиная с 1961 года
10 в. Ульбрихт
145

она будет выпускать более крупные, отвечающие экономи¬ 
ческим требованиям рыболовного хозяйства типы судов. 
Они будут обладать значительно большим радиусом дей¬ 
ствия и будут приспособлены к немедленной переработке 
рыбы. Эти суда мы будем в значительных размерах экспор¬ 
тировать, а также строить для собственных нужд.
В ходе осуществления международного социалистиче¬ 
ского разделения труда возрастет также экспорт изделий 
химической, легкой и других отраслей промышленности, 
производящих товары массового потребления.
КРУПНЫЕ СТРОЙКИ ТРЕТЬЕЙ ПЯТИЛЕТКИ
В третьей пятилетке мы построим две оборудованные 
по последнему слову техники крупные электростанции в 
Либбенау и Фечау. Это будут самые крупные электро¬ 
станции в мире, работающие на буром угле. Обе электро¬ 
станции будут производить примерно 15 миллиардов кило¬ 
ватт-часов, то есть половину производства электроэнер¬ 
гии в ГДР в 1957 году, что соответствует производству 
электроэнергии Голландии.
На базе резко увеличивающегося импорта нефти из Со¬ 
ветского Союза будет построен новый крупный нефтепере¬ 
рабатывающий завод. На этом предприятии наряду 
с жидкими видами топлива, мазутом и другими продук¬ 
тами нефтяной промышленности будут производиться 
такие импортировавшиеся до сего времени органические 
вещества из нефти, как бензол, ксилол, этилен и т. д. Тем 
самым и в ГДР будет создана современная химия нефтя¬ 
ных продуктов, а для химической промышленности, в част¬ 
ности для производства искусственных веществ и химиче¬ 
ских продуктов, будет создана новая сырьевая база. На 
основе этого завода в более отдаленном будущем возникнет 
новый крупный химический комбинат как центр химиче¬ 
ской промышленности ГДР.
До 1963 года будет завершено строительство никеле¬ 
вого завода в Санкт-Эгидиене. Благодаря этому ГДР 
не будет больше зависеть от импорта этого важного 
металла.
Значительное увеличение объема внешней торговли 
требует быстрого строительства современного океанского 
порта в Ростоке. Пропускная способность порта составит 
6 миллионов тонн. Благодаря соединению морского побе¬
146

режья — в частности, океанского порта в Ростоке — 
с сетыо водных путей и сокращению водного пути п 
южную часть нашей Республики, а также лучшему соеди¬ 
нению важных промышленных центров водными путями 
существенно возрастет значение сети внутренних водных 
путей для нашей экономики.
В центре восстановительных работ в нашей Республике 
будет находиться столица — Берлин. Благодаря величест¬ 
венному преобразованию центра города и восстановлению 
его разрушенных частей Берлин станет живым свидетель¬ 
ством преимуществ социалистического градостроительства 
и нашей общественной системы.
РАЗВИТИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА
Строительство имеет большое значение как для быст¬ 
рого увеличения промышленных мощностей и развития 
сельского хозяйства, так и для социалистического пере¬ 
устройства городов и деревень и улучшения материального 
положения населения. Потребности в жилье вызывают 
необходимость построить в 1957—1965 годах по крайней 
мере 750 тысяч квартир. В настоящее время отставание 
строительства задерживает развитие народного хозяйства. 
Явления застоя в строительстве имеют причины идеологи¬ 
ческого порядка. Вследствие отсутствия ясной социалисти¬ 
ческой перспективы не был достигнут необходимый рост 
социалистического сектора, задержалось осуществление 
всесторонней социалистической индустриализации и тем 
самым не был полностью приведен в действие важный 
рычаг для социалистической перестройки строительной 
промышленности.
В чем состоит главная задача в развитии строитель¬ 
ства? Главная задача состоит в том, чтобы быстро укрепить 
социалистический сектор в строительстве. Уже в 1953 году 
58% строительных работ было выполнено народными пред¬ 
приятиями. Вследствие пренебрежительного отношения 
к развитию социалистического сектора строительства в 
1955 году эта цифра сократилась прнмерпо до 50%. 
В 1957 году народными предприятиями, строительными 
бригадами сельских и кустарных производственных коопе¬ 
ративов было произведено около 54% строительных работ. 
Поэтому требование социалистической перестройки строи¬ 
тельной индустрий путем создания производственных
10*
147

кооперативов ремесленников-строителей, а также путем 
привлечения к государственному строительству частных 
строительных предприятий отвечает интересам всего тру¬ 
дящегося населения.
Мы предлагаем в каждом округе и в каждом районе 
составить программу строительства и обсудить ее сов¬ 
местно со строительными рабочими, а также с демократи¬ 
ческими партиями и массовыми организациями и предста¬ 
вить на утверждение народных представительств.
Создание сильного социалистического сектора в строи¬ 
тельстве будет способствовать быстрому осуществлению 
индустриализации.
. Нам предстоит решить следующие большие задачи:
1.	Поднять планирование строительных работ на более 
высокий научный уровень с тем, чтобы социалистические 
строительные предприятия могли работать непрерывно в 
течение всего года. 2. Привести организацию труда и тех¬ 
нологию в соответствие с задачами индустриализации. 
3. Полностью использовать строительные машины и обору¬ 
дование.
Уже в будущем году предусматривается — по крайней 
мере в строительстве жилых зданий и вспомогательных 
построек в сельской местности — применить поточный 
метод на основе массового производства стандартных 
строительных конструкций. С этой целью в определенных 
народных строительных предприятиях окружного и район¬ 
ного подчинения будут созданы специальные отделы, кото¬ 
рые станут осуществлять строительные работы на основе 
комплексного использования закрепленного за ними ма¬ 
шинного оборудования вплоть до сдачи в эксплуатацию 
готовых объектов. Строительная промышленность будет 
изготовлять в первую очередь такие строительные мате¬ 
риалы, которые необходимы для индустриализации строи¬ 
тельства, что создаст возможность подъема производитель¬ 
ности труда. Благодаря первоочередному освоению и про¬ 
изводству легких строительных материалов — таких, как 
асбестоцемент, напряженный бетон, легкий бетоп, искусст¬ 
венные материалы и т. д., создадутся предпосылки для 
удешевления и быстрейшего ведения строительства. Наме¬ 
чено организовать массовое производство изделий из бе¬ 
тона на полностью механизированных заводах, а также 
полуавтоматическое или полностью автоматическое произ¬ 
водство сборных конструкций для оборудования зданий и
148

других строительных конструкций. С этой целью в обяза¬ 
тельном порядке необходимо добиться полного использо¬ 
вания предложенных министерством строительства типов 
изделий из бетона. Нельзя больше допускать, чтобы лица, 
ответственные за составление планов промышленного 
строительства, и некоторые технологи мешали осуществ¬ 
лению работ по типизации и строительству с использова¬ 
нием готовых изделий из железобетона. Этот консерватизм 
препятствует своевременной подготовке к строительным 
работам и срывает хозяйственное строительство.
Необходимо прежде всего, чтобы министерство строи¬ 
тельства и Немецкая строительная академия совместно со 
строительными отделами окружных и районных советов 
выработали общую линию дальнейшей индустриализации 
всех отраслей строительства и общими усилиями, со всей 
энергией проводили ее в жизнь.
КАК должно ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ 
СТРОИТЕЛЬСТВО в СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ?
В течение последующих двух лет для всех деревень 
должны быть выработаны и утверждены планы строитель¬ 
ных работ, исходя из перспектив социалистического раз¬ 
вития. В будущем в деревнях также следует все больше 
строить многоэтажные жилые дома, ибо таким путем 
можно быстрее создавать хорошие жилища и повышать 
культуру быта, в деревне. Следует создавать новые типо¬ 
вые серии многоэтажных зданий с различной внутренней 
отделкой. Одна из таких серий может, например, включать 
постройки для скота, складские помещения, амбары, 
гаражи и т. д. Метод поточного строительства из готовых 
строительных конструкций следует внедрять и в сельской 
местности. На кирпичных заводах будут в больших разме¬ 
рах, чем теперь, производиться крупные блоки.
Особое значение в связи с укреплением социалистиче¬ 
ского сектора в деревне приобретает создание обществен¬ 
ных центров в деревнях. В каждой деревне на основе 
программы национального строительства с учетом исполь¬ 
зования имеющихся зданий следовало бы создать клубы 
Национального фронта с залами для собраний, игр и заня¬ 
тий кружков, с библиотекой и помещениями для работы 
партийных и массовых организаций; предполагается 
также строительство спортивных сооружений.
149

Социалистическое развитие деревни требует, чтобы 
строительство зданий для проведения экономических, со¬ 
циальных и культурных мероприятий, выходящих по 
своему значению за рамки одной деревни, было по преиму¬ 
ществу сосредоточено в определенных деревнях н чтобы 
с учетом этого проводились все строительные работы. Бла¬ 
годаря этому мы создадим предпосылки к тому, чтобы 
такие деревни превратились в политические, экономиче¬ 
ские и культурные центры.
В каждом районе те деревни, в которых все крестьяне 
являются членами сельскохозяйственного кооператива, 
следует превращать в социалистические, со всеми зда¬ 
ниями, необходимыми для осуществления экономических, 
социальных, культурных и технических мероприятий.
ГОРОДСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО
Мы ставим задачу — восстановить в основном к 
1965 году центры разрушенных городов. Следы, оставлен¬ 
ные войной, будут полностью ликвидированы до 1962 года 
на основе программы национального строительства и 
будет осуществлено озеленение в тех местах, где строитель¬ 
ство новых зданий пока еще невозможно. Будет прекраще¬ 
но распыление средств на сооружение вспомогательных по¬ 
строек. Мы предлагаем следующие строительные мероприя¬ 
тия для некоторых крупных городов нашей Республики.
Особенно важным является восстановление центра 
Берлина — столицы Германской Демократической Респуб¬ 
лики. В третьей пятилетке перед нами стоит задача — 
энергично продолжать замедлившееся сейчас восстановле¬ 
ние центра Берлина. Мы хотим, чтобы до 1965 года в ос¬ 
новном было завершено архитектурное оформление центра 
города. Строительство будет осуществляться в следующих 
главных направлениях:
1.	Продолжение строительства аллеи Сталина между 
площадями Штраусбергерплац и Алоксандрнлац.
2.	Застройка площади Маркс-Эпгельс-плац. Постройка 
здания рядом с манежем и между музеем немецкой исто¬ 
рии и министерством финансов, а также проектирование 
центрального здания. Некоторые исторические здания 
будут сохранены в разрушенном состоянии, чтобы они 
могли постояпно напоминать населению о периоде господ¬ 
ства фашпзма и о военной катастрофе.
150

3.	Восстановление улицы Унтер ден Линден между 
Бранденбургскими воротами и площадью Маркс-Эпгельс- 
плац.
Восстановление центра города потребует развертыва¬ 
ния социалистического соревнования. В архитектурном 
оформлении цсптра Берлина следует исходить из полити¬ 
ческого значения города — столицы Германской Демокра¬ 
тической Ресцублики и будущей столицы миролюбивой 
демократической Германии. Архитектура центра должна 
соответствовать победоносным идеям социализма. Архи¬ 
тектурные сооружения п скульптурные памятники должны 
быть живым напоминанием о революционных боях ра¬ 
бочих и матросов против милитаризма, фашизма и капита¬ 
листической эксплуатации. Они станут памятником Карлу 
Марксу и Фридриху Энгельсу — великим сынам немецкой 
нации.
В Лейпциге вместо строительства многочисленных вре¬ 
менных помещений ярмарки будут проводиться система¬ 
тические работы по восстановлению разрушенных частей 
города. С окончанием в 1960 году строительства здания 
новой оперы единым ансамблем станет площадь Карл 
Маркс-плац.
Особенно тщательно будет планироваться движение 
транспорта и архитектурное оформление главных маги¬ 
стралей города, ведущих к территории ярмарки.
В Дрездене будет продолжено строительство улицы 
Тельманштрассе и площади Альтмаркт, которое завер¬ 
шится возведением здания гостиницы в южной части пло¬ 
щади. Будет закончено строительство городского пред¬ 
местья Зеефорштадт и начато строительство Центрального 
дома культуры. В Магдебурге намечено продолжить за 
стройку Центральной площади, построить водный бассейн 
для спортивных соревнований, отвечающий международ¬ 
ным требованиям, и соорудить мост через Эльбу. В Ростоке 
будет закончено восстановление центра города; строитель¬ 
ство порта сделает необходимым также расширение жилых 
кварталов. В Карл-Маркс-штадте будут восстановлены 
исторический центр города и улица Наций. Будут также 
приняты меры по коренному улучшению движения город¬ 
ского транспорта.
И в других пострадавших от войны городах — таких, 
как Потсдам, Франкфурт-на-Одере, Нейбранденбург, Ней- 
стрелиц,— будут продолжены работы по восстановлению
151

городских центров. Основное при проведении восстанови¬ 
тельных работ в наших городах состоит в том, чтобы пре¬ 
доставить людям социалистического общества благоприят- 
иые условия для труда и быта. Жилищное строительство 
и связанная с ним социалистическая перестройка городов 
в деревень имеют особое значение потому, что изменив¬ 
шиеся условия жизни, новые отношения людей при социа¬ 
лизме в большой степени способствуют развитию социали¬ 
стического сознания.
Будет начато превращение старых жилых кварталов в 
комплексы, которые станут центрами новой общественной 
жизни. Немецкая строительная академия совместно с На¬ 
циональным фронтом демократической Германии должны 
выработать соответствующие предложения и вместе со 
строительными организациями создать первые практиче¬ 
ские образцы.
Чтобы решить эти большие задачи, необходимо прислу¬ 
шиваться к мнению населения, обсуждать с ним отдельные 
цредложения и развертывать инициативу широчайших 
кругов населения. Дело состоит в том, чтобы, используя 
энергию и моральный подъем всего населения, осущест¬ 
вить выдвинутую партией программу национального строи¬ 
тельства.
РАБОТАТЬ ПО-СОЦИАЛИСТИЧЕСКИ
Цифры, характеризующие развитие Германской Демо¬ 
кратической Республики до 1965 года, дают представление 
о тех больших перспективах, которые открываются перед 
пами в борьбе за победу социализма. Чтобы превратить 
эти перспективы в действительность, необходимо прило¬ 
жить серьезные усилия, широко мобилизовать наши силы 
и способности.
* Ключом к успешному решению нашей основной эконо¬ 
мической задачи является повышение производительности 
труда. При этом следует исходить из лозунга Фриды 
Хокауф: «Так, как мы сегодня работаем, завтра мы будем 
жить». Этот лозунг в период создания основ социализма 
приобрел большую популярность; трудящиеся массы его 
поняли, признали его правильным и следуют ему. Дело 
теперь состоит в том, чтобы сказать, на какую ступень 
должна быть поднята наша работа для того, чтобы мы 
могли достичь новых больших целей. Поэтому мы говорим:
152

Мы хотим сегодня работать по-социалистически по¬ 
тому, что хотим завтра жить по-социалистически — зажи¬ 
точно и счастливо. Работать по-социалистически — значит 
постоянно поднимать производительность труда; осваивать 
современную технику, используя все резервы; экономить 
каждую минуту, каждый пфенниг и каждый грамм; раз¬ 
вивать подлинно социалистические отношения товарище¬ 
ской взаимопомощи и сотрудничества между трудящи¬ 
мися.
Еще никогда взаимосвязь и взаимодействие между на¬ 
шей борьбой за сохранение мира и нашим стремлением 
к экономическому подъему с целью дальнейшего улучше¬ 
ния условий жизни не были ощутимы так ясно, как се¬ 
годня. Каждый житель ГДР, который хочет сохранения 
мира, должен стремиться к более высоким показателям 
на производстве; это укрепляет наше государство — оплот 
мира в Германии — и одновременно отвечает личным инте¬ 
ресам трудящихся. Каждый житель ГДР, который по-со¬ 
циалистически относится к своим обязанностям в области 
народного хозяйства, приносит пользу и самому себе, и 
поднимает мощь и притягательную силу нашего рабоче- 
крестьянского государства, вносит вклад в дело мира. 
По окончании V партийного съезда надо широко обсудить 
задачи и цели третьего пятилетнего плана с участием 
всех слоев населения. С участием местных народных пред¬ 
ставительств и массовых демократических организаций на 
предприятиях и в сельскохозяйственных кооперативах, в 
районах и общинах должны быть обсуждены перспективы 
нашей работы до 1965 года и вскрыты резервы, которые 
можно использовать при решении этих задач. Тем самым 
мы хотим провести подлинно демократическую подготовку 
к выполнению третьего пятилетнего плана, мобилизовать 
энергию народа.
Многочисленные обязательства трудящихся, прппятые 
в честь V партийного съезда, о которых говорилось на 
окружных конференциях делегатов н в других местах, 
могут создать хорошую основу для проведения большой 
демократической подготовки к осуществлению третьего 
пятилетнего плана. Новое в этих обязательствах то, что 
рабочие по собственному почину принимают на себя боль¬ 
шую политическую и экономическую ответственность, чем 
до сих пор; эта ответственность часто далеко выходит за 
рамки их непосредственной работы на производстве. Так,

обязательства включают в себя наряду с использованием 
производственных резервов, перевыполнением плана, при¬ 
менением новаторских методов Кристофа, Зейферта и т. д. 
также и строительство или участие в строительстве поме¬ 
щений для скота предприятий, шефствующих над сельско¬ 
хозяйственными кооперативами, а также участие в 
осуществлении программы национального строительства, 
например, в строительстве порта в Ростоке. Такие обяза¬ 
тельства берут на себя наряду со многими другими и ра¬ 
ботники народного предприятия по изготовлению качест¬ 
венных сталей имени 8 мая 1945 года во Фрейтале, народ¬ 
ного строительного предприятия Гросенхайн, народной 
прядильной и ткацкой фабрики в Мейсене. Особенно 
отрадно то, что и средние и небольшие народные пред¬ 
приятия ставят перед собой такие политически важные 
задачи. В этом проявляется более зрелое сознание ответ¬ 
ственности рабочего класса за руководство рабоче-кресть¬ 
янским государством и за решение всех основпых вопро¬ 
сов социалистического строительства.
ЗА РАЗВИТИЕ НАУКИ И ТЕХНИКИ
В условиях, когда быстрый рост производительно¬ 
сти труда является ключом к решению нашей основной 
экономической задачи, что, в свою очередь, теснейшим 
образом связано с борьбой за сосуществование и мирное 
соревнование между социализмом и империализмом, ис¬ 
ключительное внимание следует уделять науке и технике, 
развивать их.
Как я уже упоминал, военный министр США Макэлрой 
заявил, что феноменальный подъем Советского Союза, 
который подверг социальный строй Америки жестокому 
испытанию, оказался возможным прежде всего вследствие 
развития в Советском Союзе просвещения. Мы полностью 
сознаем, какое мощное влияние оказывает развитие науки 
и техники на судьбы человечества, но мы, коммунисты, 
говорим: смелое развитие системы образования в социали¬ 
стических государствах не создает нн для одной страны 
в мире, в том числе и для США, военной опасности. На¬ 
оборот, оно служит делу обеспечения мира, так как укреп¬ 
ляет государства, заинтересованные в сохранении мира. 
Мы говорим: в классных комнатах, в актовых залах, 
в исследовательских лабораториях социалистических стран
154

не обсуждаются (вопреки утверждениям некоторых вла¬ 
дельцев концернов в США) вопросы о том, чем кончится 
третья мировая война. Там стремятся, чтобы ее вообще 
не было. В этом различие роли науки у нас и в империа¬ 
листическом лагере. Поэтому общественная роль и ответ¬ 
ственность ученых и инженеров при социализме являются 
одновременно большим моральным источником их энергии, 
их участия в творческой работе.
Вследствие правильного понимания этого нашей пар¬ 
тией мы постоянно стремились развивать науку и технику, 
старались создать представителям научной интеллигенции 
благоприятную обстановку для работы, обеспечить им воз¬ 
можность творческого развития. С этой целью мы про¬ 
явили инициативу и оказали поддержку в создании Науч¬ 
но-исследовательского совета ГДР, который за короткий 
период своей деятельности уже успел проделать плодо¬ 
творную работу. Нас особенно радует то, что получила 
распространение мысль о сотрудничестве ученых и прак¬ 
тиков, участвующих в разработке одного какого-либо опре¬ 
деленного проекта, и то, что уже созданы предпосылки для 
ее осуществления.
Решение основной экономической задачи требует от 
нас значительного улучшения работы в области науки и 
техники, поднятия их на новую ступень. Дело прежде 
всего в том, чтобы еще больше сконцентрировать научно- 
техническую работу на решении народнохозяйственных 
задач, максимально использовать все научно-технические 
кадры путем продуманной специализации и сотрудниче¬ 
ства, особенно в форме совместной работы ученых и тех¬ 
ников, а также на основе заключения договоров в области 
научно-исследовательской работы и обеспечить быстрое 
практическое осуществление результатов этой работы.
Требование правильной специализации в конкретных 
условиях народного хозяйства ГДР, которые, между про¬ 
чим, определяются и ограниченностью нашей сырьевой 
базы, состоит в том, чтобы в рамках международного со¬ 
циалистического разделения труда и кооперации сконцен¬ 
трировать наши усилия особенно на выполнении таких 
производственных программ, которые требуют большой 
затраты умственного труда при решении научно-техниче¬ 
ских задач. Это, естественно, предъявляет повышенные 
требования к качеству и точности работы. Народнохозяй¬ 
ственные условия требуют планомерных широких усилий,
155

направленных па то, чтобы наиболее рационально исполь¬ 
зовать материал. Они должны начинаться в исследователь¬ 
ских и проектных организациях, а также в конструктор¬ 
ских бюро н распространяться на технологические отделы 
и каждого рабочего в отдельности.
Ученые Германской Демократической Республики за 
прошедшие годы добились больших успехов, которые 
пашлп признание во всем мире. Они укрепили тем самым 
авторитет нашей Республики и внесли большой вклад в 
дело строительства социализма в ГДР. Мы имеем при 
этом в виду создание первого в Германии атомного реак¬ 
тора, строительство первого в Германии реактивного пас¬ 
сажирского самолета, изготовление высокопроизводитель¬ 
ных инструментальных станков, развитие радиотехники, 
телевидепия и телефонно-телеграфной техники, создание и 
улучшение качества высокополимерных пластмасс, раз¬ 
витие кинопромышленности и промышленности, произ¬ 
водящей волокна, а также развитие во многих других об¬ 
ластях.
Необходимо приложить большие усилия, чтобы создать 
в области автоматизации и механизации производства все 
необходимые научные и технические предпосылки, а также 
предпосылки в отношении кадров. Надо теперь более быст¬ 
рыми темпами проводить исследовательские работы в об¬ 
ласти комплексного использования производственной изме¬ 
рительной аппаратуры, распределительных и регулирую¬ 
щих механизмов.
Автоматизация производства требует от наших техно¬ 
логов и специалистов-хнмнков хорошего знания производ¬ 
ственного процесса и происходящих в ходе его химических 
реакций. Они должны выяснить, какие изменения и упро¬ 
щения могут быть внесены в производственный процесс и 
каким образом можно сделать его непрерывным, с тем 
чтобы он отвечал требованиям автоматизации. Такие же 
крупные задачи стоят перед рабочими и представителями 
интеллигенции народных предприятий химической про¬ 
мышленности и химических научно-исследовательских 
институтов.
Будут начаты работы по решению научных проблем 
химии фтора и углерода, органической химии и кремния, 
ьофатитов, смежных полиэфирных и эпоксидных смол. 
Одновременно перед учеными п исследователями стоит 
задача помочь химической промышленности в улучшении

качества новых веществ, созданных на высокополимерной 
основе,— например, полиэтилена, полистирола, феноло¬ 
пластовых смол, аминопластов, полиамидов и синтетиче¬ 
ского каучука, а также решить связанные с этим научные 
и технологические вопросы.
Большое значение для всех отраслей нашего народного 
хозяйства, особенно для химической, металлообрабатываю¬ 
щей промышленности и для промышленности по производ¬ 
ству металлов, а также легкой промышленности и сель¬ 
ского хозяйства, приобретает использование радиоактив¬ 
ных изотопов при решении научных и производственных 
задач. Целесообразное применение наиболее современных 
технологических методов проверки качества металла в 
металлургической и металлообрабатывающей промышлен¬ 
ности будет способствовать быстрому снижению брака, 
зависящего от качества материала. Особое внимание будет 
уделено расширению производства новых сортов металлов, 
в частности высокопрочных сталей и специальных сортов 
металлов, а также производству редких элементов и 
чистых металлов, таких, как чистый алюминий, титан, 
цирконий, германий, для изготовления транзисторов и дио¬ 
дов, которые имеют непосредственное значение для разви¬ 
тия техники регулирующих и распределительных уст¬ 
ройств, средств радио и связи и ядерной физики. Полное 
решение всех этих задач окажется возможным лишь в том 
случае, если будут ускорены теоретические научные иссле¬ 
дования. Особенное внимание при этом должно быть уде¬ 
лено научно-исследовательским работам в области физики, 
химии, математики, механики и биологии.
Развитие теоретических научных исследований служит 
прочной, надежной основой для больших научных дости¬ 
жений в отдельных областях науки. Одна из решающих 
причин превосходства советской науки состоит в том, что 
она с первого же дня своего существования обращала осо¬ 
бое внимание на развитие теоретических исследований. 
В этой связи необходимо указать на важное значение ос¬ 
новных научных дисциплин — математики, механики, фи¬ 
зики и химии — в технических высших учебных заведениях 
и университетах, и особенно в средних и неполных средних 
школах. Прочные знания по этим дисциплинам служат 
предпосылкой дальнейших научных достижений.
Партийные организации на предприятиях должны по¬ 
заботиться о том, чтобы роль науки в производстве была
157

понята правильно и чтобы не создавались препятствия 
внедрепию наиболее современных научных методов и до¬ 
стижений. Они должны смелее ориентироваться на то 
повое, что повседневно рождается в социалистическом про¬ 
изводстве. В то же время партийным организациям на 
предприятиях следует обращать внимание на устранение 
субъективных и отчасти административных преград, кото¬ 
рые мешают использованию научных кадров на народных 
предприятиях. Большой политико-идеологической задачей 
Объединений народных предприятий является преодоление 
консерватизма и ограниченности в этих вопросах.
Преодоление ограниченности и помощь пауке являются, 
одпако, лишь одной стороной дела. Одновременно ученые 
должны установить более тесную связь с производством. 
Более интенсивное развитие научно-исследовательских 
работ на основе договоров и принятие заказов от предприя¬ 
тий будут способствовать значительному улучшению связи 
науки с производством. Включение опытных новаторов 
производства в состав советов факультетов и сенатов выс¬ 
шей школы, как это было недавно в широких масштабах 
осуществлено в высшей школе тяжелого машиностроения 
в Магдебурге, будет в решающей степени содействовать 
улучшению связи науки с производством, теории — с прак¬ 
тикой. Кроме того, крупные ученые должны чаще привле¬ 
каться к работе научных советов Объединений народных 
предприятий с целью передачи своего опыта. Тесная связь 
социалистического производства с наукой будет не только 
непосредственно способствовать изменению сознания ин¬ 
теллигенции, но и плодотворно отразится на всей научно- 
исследовательской и учебной деятельности.
Мне кажется необходимым сделать некоторые крити¬ 
ческие замечания о состоянии научно-технической работы 
в отдельных областях для того, чтобы помочь созданию 
предпосылок для изменения ее методов.
Проверка научно-технического руководства в области 
изготовления фото- и киноаппаратуры на народном пред¬ 
приятии по производству фотоаппаратов в Дрездене — 
Нидерзедлице и на предприятии по выпуску киноаппара¬ 
тов в Дрездене показала, что отставание от мирового уровня 
технического развития в этой области не только не умень¬ 
шилось, но еще более возросло. Возьмем некоторые изде¬ 
лия. В производстве монокулярных фотоаппаратов с отра¬ 
жателями мы по-прежнему занимаем ведущее место,
158

однако капиталистические фирмы предпринимают боль¬ 
шие усилия для того, чтобы нас догнать. Производство же 
полуавтоматических камер с автоматической диафрагмой 
мы до сих пор еще не освоили, хотя в капиталистических 
странах они уже давно имеются в продаже. Диаскопиче¬ 
ские кинопроектные аппараты с полуавтоматическим и 
полностью автоматическим управлением у нас также до 
сих пор еще не изготовляются. Наши аппараты типа 
«АК-16» почти на 40% тяжелее, чем швейцарские типа 
«Н-16». Новый кинопроекторный аппарат с магнитофоном 
типа «ЛМП-16» Цейса не выдерживает сравнения с аме¬ 
риканским аппаратом экстракласса «Кодаскоп Педжент». 
Наш аппарат Цейса размещается в пяти чемоданах и ве¬ 
сит около 40 килограммов, американский же переносится 
в одном чемодане и весит 18 килограммов. Аппарат Цейса 
обладает сложпым устройством, и создаваемый им шум 
мешает работе.
Причины отставания следует искать в том, что у нас 
нет ясной перспективы и соответствующего руководства в 
этой отрасли промышленности. Поэтому пе следует удив¬ 
ляться, если мы узнаем, что товарищ Эйзенкретцер — 
директор пародпого предприятия по изготовлению фото¬ 
аппаратуры в Дрездене — егде недавно придерживался 
такого мнения, что полуавтоматическое и полностью авто¬ 
матическое управление кинопроекторных аппаратов еще 
себя не оправдало и мы, мол, должны посмотреть, как эта 
конструкция покажет себя па практике. Если такая про¬ 
волочка будет продолжаться, мы достигнем мирового 
уровня техпики разве что во сне. На этих предприятиях не 
подводятся итоги Лейпцигской ярмарки.
Отставание исследовательских и проектных работ свя¬ 
зано и с тем, что объединение предприятий «Фото» с июня 
1957 года по апрель 1958 года не провело ни одного сове¬ 
щания. Сотрудники Государственной плановой комиссии 
позволяют водить себя за нос и, обманывая самих себя, 
уверяют руководителей предприятия, что все их изделия 
соответствуют мировому уровню, что имеются лишь неко¬ 
торые пробелы в ассортименте.
Из приведенных фактов становится ясно, что преодо¬ 
ление технического отставания в области производства 
фото- и киноаппаратуры — в первую очередь проблема 
идеологического порядка. Необходимо создать ясную пер¬ 
спективу, сосредоточить силы на наиболее важных участ¬
159

ках и развернуть на основе постоянной критики энергич¬ 
ную деятельность, направленную на ликвидацию отстава¬ 
ния. На отраслевых промышленных конференциях, про¬ 
водившихся в связи с созданием Объединений народных 
предприятий, вопросы техническою прогресса обсужда¬ 
лись совершенно недостаточно. Такие конференции, как 
конференция объединения народных предприятий судо¬ 
строения, объединения народных предприятий по произ¬ 
водству оптических изделий и объединения народных 
предприятий комбинированных производств, на которых 
после критической оценки технического уровня производ¬ 
ства были утверждены и перспективные задачи, к сожа¬ 
лению, составляют исключение. В большинстве случаев, 
хотя проблемы техники и подвергаются обсуждению, вы¬ 
воды не делаются.
Отрасль промышленности по производству регулирую¬ 
щих устройств имеет большое значение для народного 
хозяйства с точки зрения технического прогресса. На 
прошедшей отраслевой конференции управляющий объ¬ 
единения в своем докладе критиковал слишком медленное 
продвижение готовых проектов в производство и показал 
на примерах, что между созданием проекта и его осущест¬ 
влением проходит от 2,5 до 6,2 года. На предприятии по 
производству регулирующих устройств и аппаратуры 
«Тельтов» время освоения нового аппарата достигает 
6,2 года, в то время как народному предприятию по произ¬ 
водству измерительной аппаратуры в Кведлинбурге тре¬ 
буется для этого лишь 2,5 года. Давно известно, что в 
этой отрасли промышленности многие проекты после того, 
как они уже закончены, продолжают лежать неиспользо¬ 
ванными, так как на предприятиях очень неохотно осваи¬ 
вают новую продукцию.
Об этом же говорил на отраслевой конференции объ¬ 
единения народных предприятий по производству электро¬ 
аппаратуры профессор товарищ May из высшей школы 
электротехники в Ильменау. Он сказал, что имеется по 
крайней мере 20 готовых проектов, которые до сих пор 
еще не переданы в производство. Он призвал в этой связи 
директоров предприятий не останавливаться перед труд¬ 
ностями, которые приносит с собой освоение новых видов 
продукции, и отказаться от производства устаревших из¬ 
делий. В то время как технический уровень некоторых 
изделий остается неудовлетворительным, учащаются слу¬
160

чаи, когда технически зрелые проекты остаются неисполь¬ 
зованными. В промышленности по изготовлению радио- и 
телеграфной аппаратуры сокращаются масштабы, проект¬ 
ных работ по той причине, что инженеры-проектировщики 
используются на других работах. Такое положение суще¬ 
ствует на заводе радиоаппаратуры в Дрездене, на заводе 
радиоаппаратуры «Кёпеник» и на предприятии по про¬ 
изводству телеграфной аппаратуры в Берлине, хотя именно 
эта отрасль промышленности приобретает все большее зна¬ 
чение. Еще в текущем году она должна произвести 10 ре¬ 
трансляционных телевизионных антенн, чтобы обеспечить 
осуществление программы по развитию телевидения во 
всех округах Республики, особенно в южных. Совершенно 
необходимо снабдить телевизионные установки в Инзельт 
бурге и Брокене новой, высококачественной передающей 
аппаратурой.
Известно, что производство промышленных изделий, 
соответствующих уровню мировой техники, в значитель¬ 
ной степени зависит от качества работы предприятий по 
производству стали, в том числе качественной стали, и от 
работы химической промышленности. Мы обращали вни¬ 
мание ответственных хозяйственных руководителей еще 
два года назад на необходимость уделять особое внимание 
производству качественной стали. К сожалению, мы этого 
не добились.
Так, например, ведущие ученые, занятые в авиацион¬ 
ной промышленности, критиковали плохое качество стали 
и невыполнение сроков поставок заводом по производству 
качественной стали имени 8 мая 1945 года во Фрейтале. 
Причина прежде всего та, что прежнее главное управле¬ 
ние железоделательной промышленности не учитывало 
большого значения этого производства и даже на самом 
предприятии не имелось точной технологии выплавки и 
обработки стали. Из-за этого в первое время был высокий 
процент отходов, н авиационная промышленность пе полу¬ 
чала пужного количества стали.
Препятствует рациональной организации производства 
и нередко встречающийся в металлургической промыш¬ 
ленности так называемый «застой». Уже на третьей пар¬ 
тийной конференции было выдвинуто требование «уста¬ 
новить новый метод планирования и подведения итогов 
выполнения плана с тем, чтобы обеспечить такое положе¬ 
ние, при котором итоги выполнения плана подводились с
В. Ульбрихт
161

учетом ассортимента и качества продукции...» Поставка 
продукции металлообрабатывающим предприятием в соот¬ 
ветствии с ассортиментом — основа непрерывного плано¬ 
мерного производства. Несмотря на это, с марта 1956 года 
не произошло никаких изменений, так что очень часто 
справедливые требования рабочих (эти требования в дан¬ 
ном случае совпадают с народнохозяйственными интере¬ 
сами) приносились в жертву эгоистическим интересам 
руководителей металлургической промышленности. Руко¬ 
водящие работники бывшего министерства горной и метал¬ 
лургической промышленности и Государственной пла¬ 
новой комиссии не боролись за изменение положения, а 
смирились с этим «застоем». Они не проводили в жизнь 
своих решений о выпуске продукции согласпо ассорти¬ 
менту. Бывший председатель комиссии промышленности 
и транспорта также ничего не сделал, чтобы изменить 
положение.
В результате этих грубых упущений снизилась дейст¬ 
венность направленных на выполнение плана усилий ра¬ 
бочих сталелитейных заводов. Например, на сталепрокат¬ 
ном заводе «Вильгельм Флорин» в Хеннигсдорфе план про¬ 
изводства в первом квартале 1958 года был перевыполнен на 
5 тысяч тонн, но по ассортименту он был недовыполнен на
2	тысячи тони, и это недовыполнение, по данным началь¬ 
ника производства завода товарища Граффа, к началу 
июня возросло до 7 тысяч тонн.
Предпосылкой применения новейшей техники является 
реконструкция предприятий, которые должны быть при¬ 
способлены к выполнению новых производственных задач, 
соответствующих мировому уровню. Необходимо, чтобы 
средства на новые и дополнительные капиталовложения в 
области производства машин и оборудования, выделенные 
Государственной плановой комиссией на основе всесто¬ 
роннего научно-технического планирования, были исполь¬ 
зованы в соответствии с требованиями современного про¬ 
изводства и организации работы на предприятиях. Целе¬ 
сообразное использование машин и оборудования на основе 
применения наиболее рациональных методов технологии 
также является важным источником технического про¬ 
гресса и снижения себестоимости. Большой коллектив 
инженеров, технологов и хозяйственников должен добиться 
использования условий социалистического производства 
для концентрации и специализации производства, для раз¬
162

вития кооперации. Немало еще народных предприятий со¬ 
ответствует по ассортименту продукции и по организации 
производства только уровню мануфактур, и некоторые 
руководители предприятий, кажется, чувствуют себя 
весьма хорошо в роли руководителей таких крайне ку¬ 
старных предприятий. Борясь за устранение такого поло¬ 
жения, мы не имеем права проводить политику обособ¬ 
ленности. Мы должны развивать социалистическое со¬ 
трудничество внутри Объединений народных предприятии 
и между ними и создать прочную, хорошо организованную 
товарищескую кооперацию.
Внедрение наиболее рациональных технологических 
процессов на основе специализации и кооперации требует 
развития нормирования типизации и стандартизации. 
Лишь техническое нормирование обеспечивает переход от 
единичного к серийному и массовому производству и со¬ 
здает условия для внедрения высшей формы производст¬ 
венной организации: автоматизированного массового по¬ 
точного производства. Техническое нормирование упро¬ 
щает ассортимент продукции и уменьшает число видов 
и размеры изделий. Благодаря этому становится возмож¬ 
ной широкая специализация. Расширяется серийное про¬ 
изводство, что при современной технике даст наибольший 
экономический эффект народному хозяйству. Все трудя¬ 
щиеся должны принять участие в решении этой задачи. 
В рамках производственного нормирования необходимо 
проверять и уменьшать ассортимент и размеры исполь¬ 
зуемых материалов и сырья при изготовлении готовой про¬ 
дукции. При разработке конструкций следует применять 
производственные нормы и государственные стандарты и 
стремиться создавать новые типовые системы кон¬ 
струкций.
В результате рациональной организации производства 
можно будет лучше использовать имеющиеся производст¬ 
венные площади. При этом необходимо стремиться к тому, 
чтобы использовать имеющиеся производственные пло¬ 
щади для расширения производства и сниоюения слишком 
высоких строительных расходов по программе капитало¬ 
вложений.
163

ОСУЩЕСТВИТЬ КОМПЛЕКСНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ
Если мы хотим поднять науку и технику на новую сту¬ 
пень, мы должны в первую очередь осуществить метод 
комплексного планирования. Я не хотел бы здесь под¬ 
робно останавливаться на проблеме планирования. Она 
была поставлена в результате принятия Народной пала¬ 
той закона о совершенствовании и упрощении работы госу¬ 
дарственного аппарата ГДР. Речь идет в конечном счете 
о том, чтобы установить тесную взаимосвязь и взаимодей¬ 
ствие в решении всех народнохозяйственных проблем, 
особенно взаимодействие между использованием техники 
и экономией, и обеспечить этому неослабное внимание. 
Поэтому мы в настоящее время подчеркиваем, что произ¬ 
водственный план представляет собой единство техниче¬ 
ского, производственного и финансового планов и что нару¬ 
шение этого единства, разрыв этого целого на отдельные 
части и рассмотрение их в качестве самостоятельных пла¬ 
нов лишь нанесет нам ущерб.
Комплексное планирование требует последовательной 
связи между использованием техники и экономией внутри 
каждого производственного плана, а также координирова¬ 
ния плановых заданий, выходящих за рамки одного пред¬ 
приятия или отрасли. В этом смысле комплексное плани¬ 
рование является наиболее совершенным применением 
объективного закона планомерного (пропорционального) 
развития народного хозяйства. Каждое нарушение этого 
закона приносит вред и задерживает наше развитие. По¬ 
этому так важно овладеть этим экономическим законом и 
поставить его себе на службу. В противоположность капи¬ 
тализму, мы имеем для этого все общественные предпо¬ 
сылки. Как и насколько быстро мы сможем это сделать, 
зависит исключительно от нашего ума и способностей. При 
этом мы должны учитывать, что чем более развито и диф¬ 
ференцировано народное хозяйство, тем труднее осущест¬ 
вить комплексное планирование.
Доказательством того, что у нас до сих пор еще суще¬ 
ствует ведомственный подход к вопросам планирования, 
выражающийся в нарушении методов комплексного пла¬ 
нирования, является значительный рост неиспользованных 
капиталовложений. В конце 1957 года в народном хозяй¬ 
стве оставались неиспользованными капиталовложения в 
размере 4,2 миллиарда марок. Эта цифра увеличится до
m

конца текущего года до 5,5 миллиарда марок. Таким обра¬ 
зом, блокируются значительные средства народного хозяй¬ 
ства, они не способствуют росту производства, производи¬ 
тельности труда H не создают накоплений.
Комплексное планирование делает необходимым чет¬ 
кое руководство, а также коллективность в работе. Тов' - 
рищи из Государственной плановой комиссии должны 
серьезно обсудить вопрос о том, как им в своей работе 
обеспечить выполнение обоих этих требований; они не 
должны останавливаться и перед поисками новых методов. 
Вероятно, будет целесообразно создать для этого под 
руководством координирующих отделов Государственной 
плановой комиссии коллективы из представителей отрас¬ 
левых отделов Государственной плановой комиссии, Объ¬ 
единений народных предприятий, научно-исследователь¬ 
ских институтов н организации.
УЛУЧШИТЬ ВОСПИТАНИЕ МОЛОДОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ
Большое значение, которое мы придаем науке и тех¬ 
нике при решении нашей основной экономической за¬ 
дачи, требует от пас тщательного и впнмательпого под¬ 
хода к подбору кадров, их воспитанию и использованию. 
Мы одинаково стремимся и к созданию условий для ис¬ 
креннего сотрудничества с представителями старой ин¬ 
теллигенции и к формированию сознания и воспитанию 
молодой интеллигенции из рядов рабочего класса.
Мы желали бы, чтобы каждый представитель интел¬ 
лигенции был одновременно специалистом и социали¬ 
стом, однако мы не ставим в этом отношении старой ин¬ 
теллигенции никаких условий. Мы убеждены, что вели¬ 
кие гуманистические перспективы социализма, а также 
сознание глубокого противоречия, которое мучительно пе¬ 
реживают честные ученые в империалистических стра¬ 
нах, будут оказывать все большее влияние в направле¬ 
нии установления товарищеского, основанного па вза¬ 
имном уважении сотрудничества с нами представителей 
старой интеллигенции. Ни один честный учепый в об¬ 
ласти естественных наук и техники не может не видеть, 
что познание, достигнутое на пути человеческого про¬ 
гресса, и его применение на практике в империалисти¬ 
ческом классовом обществе превращается в угрозу, в 
проклятие для человечества. Активное участие многих
105

представителей естественных наук в движении против 
атомного вооружения лишь подтверждает трагичность 
этого положения.
В отношении молодой интеллигенции мы ставим 
целью так воспитать ее в высших школах и университе¬ 
тах рабоче-крестьянского государства, чтобы ее предста¬ 
вители зиали, для кого работают, чтобы они, как хоро¬ 
шие специалисты, могли сознательно участвовать в 
социалистическом строительстве, чтобы они приобрели не¬ 
обходимые знания и были в состоянии работать на со¬ 
циалистическом производстве или руководить им.
Некоторые руководители предприятий и сотрудни¬ 
ки государственного аппарата вследствие своей близо¬ 
рукости и ограниченности пренебрегают золотым фон¬ 
дом, который у нас создается в лице молодой интел¬ 
лигенции. Из чувства соперничества, а также по другим 
ничтожным и недостойным мотивам на некоторых пред¬ 
приятиях молодых специалистов не принимают на ра¬ 
боту.
На народном предприятии по производству автомоби¬ 
лей в Айзенахе считают, что предприятию не нужны 
специалисты по электротехнике. Во всей угольной и 
энергетической промышленности будто бы не требуется 
в этом году ни одного математика. Такое же положение в 
горной и металлургической промышленности и в про¬ 
мышленности по изготовлению радио- и телефонной ап¬ 
паратуры (РФТ). Из 213 молодых физиков, которые мо¬ 
гут быть использованы на предприятиях РФТ, устрои¬ 
лись на работу в этой отрасли промышленности лишь два 
молодых специалиста.
Отношение к использованию инженеров факультета 
станкостроения на производстве можно показать на сле¬ 
дующем примере. Руководство высшей технической 
школы в Дрездене при распределении выпускников 
столкнулось с большими трудностями. Хотя 18 предприя¬ 
тий станкостроительной промышленности еще никогда не 
имели в своих конструкторских бюро выпускников выс¬ 
шей школы,— все попытки молодых инженеров посту¬ 
пить на работу в эти предприятия окончились неудачей. 
То же можно сказать о народном предприятии по произ¬ 
водству отделочных машин для листового металла в Ауэ 
и народном предприятии «Фриц-Геккерт-верк» в Карл- 
Маркс-штадте.
166

Руководители, которые поступают таким образом, па- 
носят вред не только обществу, но п самим себе. Опи 
из-за нежелания использовать молодые кадры специали¬ 
стов снижают свои возможности в решении будущих за¬ 
дач. Необходимо ставить перед молодымп инженерами и 
техниками на предприятиях совершенно определенные 
задачи, способствовать повышению их квалификации и 
усилить среди них воспитательную работу, чтобы опи 
стали убежденными социалистами.
ЗА НОВЫЙ МОЩНЫЙ ТРУДОВОЙ ПОДЪЕМ
Для того, чтобы достичь значительного роста произ¬ 
водительности труда, необходимо наряду с техническим 
прогрессом добиться мощного трудового подъема среди 
всего рабочего класса. В нашем государстве рабочий класс 
осуществляет власть совместно со своими союзниками. 
Эта новая, раньше никогда не выполнявшаяся им функ¬ 
ция формирует взгляды и сознание рабочих. Они учатся 
осуществлять свою власть через партию, через свои мас¬ 
совые организации и избранные ими народные предста¬ 
вительства. Развиваются силы и способности рабочего 
класса, растет его влияние. В условиях рабоче-крестьян¬ 
ского государства это является закономерностью общест¬ 
венного развития.
Эта закономерность находит свое выражение в социа¬ 
листическом соревновании и dewiceuuu активистов. Она 
требует разумного руководства со стороны партийных и 
профсоюзных организаций. Руководство должно состоять 
в том, чтобы сделать применение и распространение но¬ 
ваторских методов неотъемлемой чертой социалистиче¬ 
ского производства. Распространение этих методов не дол¬ 
жно рассматриваться как кампания или же сводиться к 
погоне за эффектом.
Мы считаем необходимым обратить внимание партии 
на большую роль и ответственность профсоюзов в реше¬ 
нии экономических задач и особенно в выполнении пла¬ 
нов, как хорошо сказано об этом в законе о совершенст¬ 
вовании и упрощении работы государственного аппарата 
ГДР. Будучи организациями рабочего класса, который 
является ведущим классом, профсоюзы должны органи¬ 
зовать участие рабочих в руководстве производством и в 
социалистическом соревновании. Они несут ответствен¬
167

ность за проведение производственных совещаний, за вы¬ 
боры производственных комитетов и руководство ими. 
Они должны энергично выступать за широкое распростра¬ 
нение новаторских методов. Они осуществляют также 
рабочий контроль в жилищном строительстве и торговле, 
усиление которого сейчас особенно важно. Борясь 
за выполнение плана, а также контролируя исполнение 
законов, коллективных договоров на предприятиях и 
соглашений между предприятиями, они выступают в 
защиту интересов рабочих, за улучшение условий их 
жизни.
ДВИЖЕНИЕ НОВАТОРОВ
В последние годы немецкие рабочие явились инициа¬ 
торами новаторских методов, а также последователями 
советских новаторов. К сожгленшо, часть этих проверен¬ 
ных на практике методов в ущерб общественным интере¬ 
сам не применяется уже в таких размерах, как раньше. 
Это относится, например, к методу Ковалева и к методу 
скоростного обжига кирпича в нашей кирпичной промыш¬ 
ленности. Каждый знает, насколько необходим нам кир¬ 
пич в строительстве жилья; но производственные воз¬ 
можности наших кирпичных заводов используютсд не 
полностью, так как полезный метод скоростного обжига 
кирпича постепенно предается забвению. Это напоминает 
человека, который купил мотоцикл и может на нем ездить, 
но предпочитает оставлять его дома, а сам пользуется 
велосипедом.
Необходимо применять не только введенные в послед¬ 
нее время методы новаторов, по и испытанные старые ме¬ 
тоды, применявшиеся нашими лучшими рабочими, нова¬ 
торами производства. Это такие методы, как скоростное 
резание металла, скоростной обжиг кирпича, а также ме¬ 
тоды таких новаторов, как Луиза Эрмиш, Пауль Симон, 
Лотта Штейнбах и т. д. Именно в новаторских методах 
проявляется единство между личными и общественными 
интересами рабочих. Удовлетворение личных интересов 
заключается в том, что работа становится проще и легче, 
и рабочий получает более высокую зарплату, а общест¬ 
венным интересам соответствует то, что при этом более 
действенно используются производительные силы, больше 
выпускается продукции и снижаются расходы производ¬
ив

ства, достигается более высокий уровень жизни грудя¬ 
щихся и укрепляется рабоче-крестьянская власть.
Для того, чтобы сделать методы новаторов неотъем¬ 
лемой составной частью производственного процесса па 
наших предприятиях, мы вновь требуем обязательного 
применения новаторских методов в технологических про¬ 
изводственных процессах. Широкое применение новатор¬ 
ских методов заставляет руководителей предприятий по¬ 
вышать технический уровень производства, улучшать 
организацию производственных процессов и повышать 
квалификацию рабоч их.
Чтобы добиться большего подъема, мы должны содей¬ 
ствовать прежде всего распространению новых методов, 
таких, которые могут быть использованы большинст¬ 
вом трудящихся. Это относится к методу социалистиче¬ 
ского соревнования, который был применен на предприя¬ 
тии ио производству бурого угля в Трене бригадой Венера 
и на заводе по производству пружин для вагонов в Цнт- 
тау Кристофом и мастером Хольфельдтом. Соревнование 
по методу Кристофа и Венера отражает более высокое со¬ 
знание рабочих, которые па основе доведенного до каж¬ 
дого рабочего и каждой бригады производственного плана 
вызывают друг друга на соревнование за перевыполнение 
своих ежедневных планов и благодаря этому увеличивают 
выпуск продукции. Бригада Леманна на комбинате строй¬ 
материалов в Рюдерсдорфе усовершенствовала этот ме¬ 
тод соревнования, добившись также регулярного учета 
себестоимости, и ведет непрерывную борьбу за ее сниже¬ 
ние. В повседневной борьбе за рост производства, сниже¬ 
ние себестоимости и повышение качества продукции раз¬ 
вивается социалистическое отношение к труду. Этот 
метод соревнования заслуживает применения на всех 
предприятиях промышленности. Повседневный учет вы¬ 
полнения плана, включая себестоимость, является по¬ 
этому задачей хозяйственных руководителей в каждом 
цехе.
Метод тов. Эриха Зейферта основан на применении пра¬ 
вильной формы нормирования труда. Существо этого 
метода в том, что рабочие могут убедиться, что выработка 
реальных трудовых норм путем выявления потерь и про¬ 
стоя соответствует как интересам рабочего класса в це¬ 
лом, так и интересам каждого отдельного рабочего. Этот 
метод, разумеется, требует основательной разъяснитель¬
1(59

ной работы, в ходе которой каждому рабочему нужно 
разъяснить его роль в производственном процессе, его 
права, а также возложенную на него большую ответствен¬ 
ность.
Каждый рабочий должен понять, что работать по 
пизким нормам равносильно тому, чтобы допустить 
утечку драгоценного электрического тока из-за плохой 
изоляции проводки или допустить напрасные потери цен¬ 
ного масла, доставляя его в дырявых ведрах. Напрасная 
трата рабочей силы в результате низких норм бьет не 
только по обществу, но и по каждому рабочему, тормозя 
темпы улучшения жизни. Нужно побудить рабочих са¬ 
мих пересмотреть распределение своего рабочего дня и 
используемую технологию и выявить все помехи. На сов¬ 
местных совещаниях с технологами, нормировщиками, 
мастерами и хозяйственниками разрабатываются предло¬ 
жения, которые приводят к улучшению технологии и 
применяемой техники. Это в особенности касается малой 
механизации, ибо как раз старшие, квалифицированные 
рабочие могут дать хорошие советы, используя сокровищ¬ 
ницу долголетнего трудового, производственного опыта. 
Прп такой работе можно будет устранить значительную 
часть простоев, благодаря чему доля продуктивно затра¬ 
ченных часов в общем рабочем времени повысится.
Благодаря совместной работе по нормированию увели¬ 
чивается сплоченность заводского коллектива и устанав¬ 
ливаются социалистические отношения между самими 
трудящимися. Выработанные этим путем нормы затем 
проверяются нормировщиками с точки зрения правильно¬ 
сти в деловом отношении, причем опыт показывает, что 
в большинстве случаев проведенная рабочими регистра¬ 
ция времени правильна и реальна. Рабочие с готовностью 
будут участвовать в выполнении этой задачи, ибо они 
зпают, что, как правило, уменьшения их заработка пе 
произойдет, а, напротив, в результате достигаемого та¬ 
ким путем роста производительности труда и роста про¬ 
изводства они прямо и косвенно участвуют в улучшениях, 
намеченных и осуществляемых партией и правительством. 
Таким образом, основной вопрос по-прежнему заклю¬ 
чается в том, что необходимо добиться соответствующего 
роста производительности труда. Это достигается, с од¬ 
ной стороны, совершенствованием техники и технологии, 
а с другой — устранением простоев.
170

В этой связи мы подчеркиваем, что рабочие, особенно 
в машиностроении и в других отраслях металлообрабаты¬ 
вающей промышленности, должны освоить метод Зей- 
ферта, ибо на многих предприятиях этих отраслей нормы 
отстали от современной техники и улучшенного техноло¬ 
гического процесса. Приспособление норм к уровню тех¬ 
ники является также проблемой классовой солидарности 
и справедливости по отношению к рабочим и в особенно¬ 
сти к работницам в тех отраслях промышленности, где 
нормы технически обоснованы.
Метод Зейферта гарантирует единство централизма и 
социалистической демократии в области производительно¬ 
сти труда, так как помогает устанавливать экономически 
необходимые и технически обоснованные нормы при де¬ 
мократическом участии рабочих. Метод Зейферта гаран¬ 
тирует единство общественных и личных интересов, так 
как обеспечивает наилучшее использование обществен¬ 
ного труда; на этой основе можно повысить заработную 
плату и покупательную способность трудящихся. Метод 
Зейферта гарантирует единство сегодняшних и будущих 
интересов рабочих, обеспечивая в то же время, за очень 
немногими обоснованными исключениями, сохранение до¬ 
стигнутого уровня заработной платы и помогая путем 
повышения производительности труда подготовке буду¬ 
щих мероприятий, ведущих к дальнейшему повышению 
жизненного уровня.
С помощью таких новаторских методов усиливается 
влияние рабочих на организацию и эффективность произ¬ 
водственного процесса. Эти новаторские методы служат 
вместе с тем основой социалистического соревнования, 
которое по-прежнему представляет собой важнейший ме¬ 
тод повышения производительности труда.
Опыт соревнования в честь V съезда партии показы¬ 
вает, что в соревновании между предприятиями одной 
отрасли промышленности или одного объединения народ¬ 
ных предприятий нам нужно научиться гораздо лучше пе¬ 
редавать в порядке товарищеской помощи опыт ведущих 
предприятий всем остальным и что мы должны правильно 
координировать задачи, которые ставятся в соревновании 
между предприятиями различных, по связанных между 
собой и зависящих друг от друга объединений. Такой коор¬ 
динации должны добиваться и профсоюзные организации.
171

В своем стремлении к новому трудовому подъему мы 
не должны упускать из виду, что чистота и порядок в це¬ 
хах увеличивают любовь к труду. Светлые помещения 
приятной окраски, зеленые • насаждения с местами для 
отдыха, где можно проводить обеденный перерыв,— все 
это относится к числу характерных признаков социали¬ 
стического предприятия. Местные профсоюзные комитеты 
должны вносить предложения и предъявлять требования 
к руководителям предприятий с тем, чтобы с помощью 
самих рабочих и администрации использовать все возмож¬ 
ности для улучшения внешнего вида заводов.
РЕЖИМ экономии
Вытекающее из последовательного применения нова¬ 
торских методов н социалистического соревнования повы¬ 
шение производительности труда является одновременно 
важнейшим вкладом в дело осуществления режима эко¬ 
номии. Разумеется, помимо этого существует много дру¬ 
гих методов обеспечения строжайшей экономии. Важная 
область экономии, в частности, в металлообрабатываю¬ 
щей промышленности,— это экономия металла п других 
материалов и бережное обращение с инструментом. Об¬ 
щеизвестно, что на многих предприятиях, по самым раз¬ 
личным соображениям, халатно обращаются с резцами и 
другим рабочим инструментом, из-за чего напрасно рас¬ 
трачиваются миллионные ценности, разбазаривается на¬ 
родное имущество. Эти напрасные траты приносят тем 
больше вреда, что мы в значительной мере зависим от 
импорта необходимого сырья. Поэтому профсоюз металли¬ 
стов должен уделить этой проблеме особое внимание и 
представить хорошо продуманные предложения. Не сле¬ 
дует ли привлечь к этому делу заводские группы Союза 
свободной немецкой молодежи?
Недостаточная загрузка станков и приборов также ве¬ 
дет к нарушению принципов экономии.
В строительном деле, правда, по неполным еще техни¬ 
ко-экономическим данным, загруженность оборудования 
в 1957 году составляла:
Бетономешалки 150 л	 75,4%
Бстопомешалки 250 л	 51,6%
172

Экскаваторы (гр. II—III) 0,5 .и3 
(гр. IV—V) 0,75 „н3 
(гр. VI — VII) 1 ль* .
Башенные краны
Грейдеры 40 л. с
47,9%
79,7%
55,2%
51,9%
63,3%
Загрузка нового тяжелого оборудования для поверхно¬ 
стной добычи угля (в процентном отношении) примерно 
такая же и, следовательно, тоже явно неудовлетвори¬ 
тельна.
В осуществлении строжайшей экономии ведущее ме¬ 
сто занимает у нас использование резервов, еще имею¬ 
щихся на заводах и в населенных пунктах нашей рес¬ 
публики. Слово «резервы», однако, часто понимается 
слишком узко. Во многих случаях под этим подразуме¬ 
вают только использование отходов, экономию тряпок 
и т. д. Товарищ Зейферт и другие новаторы нашей респуб¬ 
лики учат нас тому, что чрезвычайно важно находить ре¬ 
зервы, таящиеся в эффективности использования рабочей 
силы, и путем усовершенствования организации производ¬ 
ства и труда повышать производительность труда. Таким 
образом, проводить режим экономии — значит заботиться 
и о разумном использовании способностей и знапий ра¬ 
бочего, и о том, чтобы рабочая сила не растрачивалась 
напрасно. Большим резервом в этом смысле является со- 
циалистичёская взаимопомощь. Очень интересно и пока¬ 
зательно письмо Красной бригады сталеплавильщиков 
V съезду, опубликованное 27 июня 1958 года в качестве 
передовой статьи в газете «Нейес Дейчланд». Члены 
Красной бригады предлагают V съезду выявить, что ме¬ 
шает нам использовать в широких масштабах социали¬ 
стическую взаимопомощь. Они, в частности, пишут:
«Все мы изо дня в день должны учиться смотреть 
дальше нашей собственной работы, видеть целое, видеть 
строительство социализма. Поэтому тот, кто хочет помочь, 
должен преодолеть эгоизм и нежелание делиться опы¬ 
том. С другой стороны, тот, кому нужно помочь, не дол¬ 
жен думать: чего хотят эти новаторы? Что за беспокой¬ 
ство они создают? Не позорно ли, что мне должны помо¬ 
гать?
Ведь нужно попять, что при капитализме солидар¬ 
ность выражалась в том, что один рабочий вступался за 
другого в случае забастовки или увольнения. Сегодня
173

солидарность — это социалистическая помощь при выпол¬ 
нении плана.
Если все наши заводы постоянно будут выполнять 
план, наша социалистическая республика, подобно ог¬ 
ромному красному знамени, озарит западногерманским ра¬ 
бочим путь к социализму».
Я думаю, что незачем долго останавливаться на разъ¬ 
яснении этого вопроса. Нужно сказать, что рабочие на 
всех социалистических предприятиях должны подходить 
к этим проблемам так же, как Красная бригада. Участ¬ 
ники Красной бригады — хорошие учителя и воспитатели. 
Они разъясняют характер социалистических производ¬ 
ственных отношений, связь между критикой и помощью 
лучше, чем многие обществоведы, и они умеют убеждать.
Многие другие новаторы, как, например, тт. Зейферт, 
Венер, Людвиг, Кристоф, о которых я еще скажу позд¬ 
нее, также подчеркивают необходимость использовать все 
резервы. Товарищ Кристоф заявил па Дрезденской окруж¬ 
ной партийной конференции: «Мы сможем гораздо больше 
производить, если используем все резервы, имеющиеся 
под руками».
Вот почему мы призываем всех рабочих: «Выявляйте 
все ваши резервы! Посмотрите вокруг и честно сооб¬ 
щите обо всех резервах, имеющихся у вас под руками!» 
Скрывать резервы хорошо в борьбе с капиталистами, ибо 
это. ограничивает эксплуатацию. Скрывать резервы плохо 
для рабоче-крестьянского государства и, следовательно, 
для каждого из нас, ибо это тормозит общее движение 
вперед, к лучшей жизни.
Поэт Бертольд Брехт говорит рабочему:
«— Проверь счет, ты должен его оплатить;
Проверь каждую цифру и спроси, откуда она взя¬ 
лась».
ЗАПАДНОГЕРМАНСКИЕ МОНОПОЛИСТЫ - 
ЗА СНИЖЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ТРУДА В ГДР,
ЗА УСИЛЕННУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ В ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ
Немецкие монополисты и их агентура делают все, что¬ 
бы сорвать повышение производительности труда в ГДР 
и помешать сознательному участию трудящихся в реше¬ 
нии производственных проблем. Те, кто безжалостно 
эксплуатирует западногерманских рабочих, чтобы увели¬
174

чить свое могущество, проливают крокодиловы слезы, 
«жалея» рабочих ГДР, которые производственными дела¬ 
ми укрепляют власть своего класса. Они выражают «со¬ 
чувствие» трудящимся ГДР, потому что труд их якобы 
является принудительным; они клевещут на нашу систе¬ 
му труда, потому что она якобы направлена на снижение 
заработков; они всячески пытаются вбить клин между ра¬ 
бочим классом и его политическим руководством.
Но точно так же, как в условиях экономического кри¬ 
зиса и подъема народной борьбы против атомного воору¬ 
жения противоречия между империалистами и западно- 
германскими трудящимися все больше обостряются,— так 
и в условиях социального прогресса непрерывно умень¬ 
шаются возможности для империалистов вести подрывную 
работу.
Подобно тому, как западногерманские рабочие под 
давлением экономических трудностей, сокращения рабо¬ 
чей недели и т. д. все решительнее начинают требовать 
коренных изменений, а тактика господ Дейст и К0, при¬ 
званная отвлечь внимание от насущных задач, вызыва¬ 
ет все большее сопротивление, так у рабочих нашей ре¬ 
спублики развиваются классовое сознание и классовая 
честь; срываются планы империалистов, которые хотели 
бы затормозить наше строительство и вызвать проти¬ 
воречия.
Западноберлинский Институт по исследованию хозяй¬ 
ства вынужден в отношении Западной Германии при¬ 
знать, что увеличение часовой выработки объясняется не 
только рационализаторскими мероприятиями. Оно ско¬ 
рее объясняется большим физическим напряжением ра¬ 
бочих вследствие уплотнения рабочего времени. Даже га¬ 
зета «Курир» в январе должна была признать, что «в со¬ 
временных условиях износ рабочей силы объясняется 
главным образом потогонной системой, чрезмерным нерв¬ 
ным напряжением и страхом лишиться заработка».
На предприятии крупного радиоконцерна «Грундиг» 
дело обстоит примерно следующим образом. На специ¬ 
альной фабрике, изготовляющей деревянные части для 
радиоаппаратуры, контрольный механизм связан с трех¬ 
ступенчатым сигнализационным устройством. Как только 
контролеры на пульте наблюдения обнаруживают, что в 
каком-то месте конвейера трудовой ритм нарушен, над 
рабочими местами вспыхивает желтая лампочка. Она
175

предупреждает работниц, что они могут лишиться допол¬ 
нительной сдельной оплаты. Уже через несколько минут 
они узнают, доволен ли контролер вновь увеличившимся 
темпом: в этом случае он включает зеленый сигнал. Но 
если его предупреждение не дало результата, то красный 
свет покажет работницам, что за остальную часть смены 
они будут получать только почасовую оплату.
Одновременно с усилением эксплуатации предприни¬ 
матели преследуют честных профсоюзных руководителей, 
подкупают так называемых рабочих представителей, уг¬ 
рожают объединению профсоюзов Западной Германии 
расколом и все больше используют клерикально-милита¬ 
ристское авторитарное государство для диктаторских мер 
против рабочих.
В условиях такого обострения классовой борьбы пред¬ 
приниматели заручаются поддержкой правых руководи¬ 
телей социал-демократической партии. Так, например, 
г-н Дейст на Штутгартском съезде СДПГ заявил: «Во 
всяком случае, я думаю, что центральная задача проф¬ 
союзов — это защищать интересы рабочих. Если бы они 
взяли на себя контроль над экономикой, то, я думаю, на¬ 
ступил бы такой момент, когда они должны были бы по¬ 
думать над тем, не отрекаются ли они от своей собствен¬ 
ной задачи. Если я дам профсоюзам контроль над эко¬ 
номикой, то тем самым я превращу их в официальный 
орган. Это приведет к возникновению профсоюзного го¬ 
сударства, у которого уже не будет ничего общего с под¬ 
линно свободной демократией, которую мы отстаиваем». 
Г-н Дейст может рассчитывать на то, что западногерман¬ 
ские рабочие высмеют его за эти премудрости и прого¬ 
нят прочь.
Если профсоюз, как классовая организация рабочих, 
контролирует экономику, то это, по мнению Дейста,— 
грубое нарушение «подлинно свободной демократии», так 
как рабочая организация становится «официальным ор¬ 
ганом». Но если монополисты и объединения промыш¬ 
ленников держат в своих руках руководство экономикой, 
что сегодня очевидно, то это «подлинно свободная демо¬ 
кратия» в чистом виде. Мы придерживаемся противопо¬ 
ложного мнения.
Профсоюзы как раз тогда лучше всего выполняют 
свою центральную задачу, когда они ведут борьбу за 
права рабочих и контролируют экономику. Каждый запад-
176

погерманский рабочий скажет вместе с нами и наперекор 
г-ну Дейсту: «Профсоюзное государство» имело бы во 
сто крат больше общего с демократией, чем предприни¬ 
мательское государство господ Абса, Тиссена, Аденауэра 
и Дейста; а тот, кто предает политические и экономиче¬ 
ские интересы рабочих, как это делает г-н Дейст, не дол¬ 
жен удивляться, если они предъявят ему счет.
Рабочие обоих германских государств все лучше на¬ 
чинают понимать, что социалистическое строительство в 
Германской Демократической Республике дает ценные 
уроки и для борьбы в Западной Германии. Наше строи¬ 
тельство доказывает, что сила класса вопреки неблаго¬ 
приятным условиям обеспечивает разрешение всех жиз¬ 
ненно важных для трудящегося народа политических и 
экономических вопросов, что ее достаточно, чтобы в сов¬ 
местном труде создать жизненный уровень, который выше 
жизненного уровня другого германского государства, рас¬ 
полагающего гораздо более благоприятными природными 
и экономическими условиями, но где власть осталась в 
руках монополистов.
Поэтому борьба за высокую производительность труда 
в нашей республике одновременно служит доказатель¬ 
ством наличия огромных возможностей, которые будет 
иметь рабочий класс в едином германском государстве, 
где власть милитаристов и поджигателей войны будет 
сломлена и народное хозяйство будет служить интересам 
трудящихся.
ОБ УКРЕПЛЕНИИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ 
ОТНОШЕНИЙ
Другая важная задача состоит в том, чтобы совершен¬ 
ствовать и развивать социалистические производственные 
отношения. Они являются мощным фактором общего со¬ 
циального прогресса и быстрого повышения производи¬ 
тельности труда.
Основой паших социалистических производственных 
отношений, товарищеской помощи и сотрудничества, вы¬ 
ражающих общую заинтересованность трудящихся в ро¬ 
сте производства, в повышении производительности труда 
и тем самым в дальнейшем улучшении условий жизни, 
является народная и кооперативная собственность на 
средства производства. Поэтому упрочение народной соб¬ 
ственности путем установления правильного отношения
12 в. Ульбрихт
177

трудящихся к народной собственности имеет большое зна¬ 
чение. Необходимо преодолеть все еще часто встречаю¬ 
щуюся точку зрения, будто народная собственность никому 
не принадлежит, что никому не нужно о ней заботиться. 
Народная собственность — это собственность всех трудя¬ 
щихся. Она является важным источником общественного 
благосостояния и прогресса, ее все мы должны разви¬ 
вать и оберегать. Эта истина должна стать общим достоя¬ 
нием трудящихся и определять их поведение.
Собственность народа на средства производства пред¬ 
ставляет собою надежную базу подлинных социалистиче¬ 
ских отношений между трудящимися на производстве, 
отношений, имеющих братский характер. Но одно только 
существование народной собственности еще не гаранти¬ 
рует полного развития новых отношений между трудя¬ 
щимися. Для этого нужна большая воспитательная ра¬ 
бота, нужна политическая, духовная, моральная зрелость 
не только в труде, но и во всей совместной жпзни. Боль¬ 
шая сила народной собственности может быть подорвана 
и даже совсем уничтожена в результате неправильной 
экономической политики, применения капиталистических 
рыночных законов, в результате спекуляции, махинаций, 
привилегий, чрезмерного подчеркивания личных и груп¬ 
повых интересов, а также нарушения общественных ин¬ 
тересов.
Чтобы бороться с эгоизмом, мы должны сочетать не¬ 
обходимый и полезный принцип оплаты по труду с со¬ 
циалистическим сознанием. Есть немало руководящих го¬ 
сударственных и хозяйственных работников, в том числе 
и молодых, имеющих благодаря хорошей работе значи¬ 
тельные личные доходы. Они достигли высокого жизнен¬ 
ного уровня, но вследствие недостаточно развитого поли¬ 
тического сознания и чувства ответственности забывают 
о нуждах трудящихся, получающих нормальный доход, 
отмежевываются от них и допускают возникновение про¬ 
пасти между собой и другими трудящимися. Мы осуж¬ 
даем такое поведение и там, где речь идет о членах пар¬ 
тии, примем соответствующие меры.
Мы очень внимательно следим за подъемом жизнен¬ 
ного уровня рабочего класса в Западной Германии, так 
как хотим превзойти нынешний уровень, и мы его пре¬ 
взойдем. Но пусть никто не думает, что доходы предсе¬ 
дателей наблюдательных советов и генеральных директо¬
178

ров, как, иапример, Абса, Берга и других, станут кри¬ 
терием для окладов наших директоров Объединений 
народных предприятий и других хозяйственных руково¬ 
дителей.
Стремление к установлению социалистических отно¬ 
шений между трудящимися равносильно стремлению к 
отказу от привычек и норм поведения старого капитали¬ 
стического общества. Социалистический трудящийся, как 
заявила Фрида Хокауф, будет думать не только о сегод¬ 
няшнем, но и о завтрашнем дне. Уже сегодня он помо¬ 
гает подготавливать все то, что завтра должно стать дей¬ 
ствительностью. Социалистический трудящийся думает не 
только о себе, но также и об иптересах общества, и он 
всегда будет стремиться сочетать свои личные интересы 
с общественными, ибо ему становится все яснее, что такое 
сочетание интересов является важным источником нашей 
силы.
Сегодня мы по праву можем сказать, что у нас уже 
есть сотни тысяч передовиков и активистов, которые от¬ 
носятся друг к другу как социалисты, которые усвоили 
социалистическое отношение к труду и черпают в этом 
силы для достижения образцовых производственных по¬ 
казателей. Однако совершенно ясно, что в экономике, как 
и во всей общественной жизни, мы будем быстро дви¬ 
гаться вперед, если нам удастся умножить число этих 
подлинных тружеников социалистического общества. 
Для этого мы должны постараться воспитать у передо¬ 
виков чувство гордости и уважения к себе, подчеркивать 
их значение, как одной из важнейших общественных сил 
нашего социалистического строя. Есть у нас поговорка, 
правильно выражающая профессиональную гордость гор¬ 
няков: «Я горняк, кто важнее меня?» Надо было бы вы¬ 
разить еще сильнее общественную гордость наших ра¬ 
бочих словами: «Я социалистический передовик производ¬ 
ства, кто важнее меня в нашем рабоче-крестьянском 
государстве?»
Чтобы полностью развить социалистические отноше¬ 
ния трудящихся на производстве, мы должны правильно 
понимать критику и самокритику. Критика и самокрити¬ 
ка — это существенная часть наших социалистических 
отношений, одна из форм взаимной помощи и сотрудни¬ 
чества. Критика и самокритика преследует цель — теснее 
сплотить коллектив трудящихся, преодолевая ошибки и
12*
179

ложные привычки, угрожающие коллективу и раздроб¬ 
ляющие его силу; пресекая неправильные поступки и ис¬ 
правляя неправильные взгляды; добиваясь от всех членов 
коллектива правильных убеждений и правильных поступ¬ 
ков. Например, товарищ Пауль Гюнтер из Лангевизе рас¬ 
сказал на окружной партийной конференции в Зуле о 
двух различных формах критики и помощи.
Завод не выполнял обязательства, взятые в честь 
V съезда партии, и подвергся критике в печати. Приехал 
тов. Шмидт из окружного правления Объединения свобод¬ 
ных немецких профсоюзов, не обнаружил никакого улуч¬ 
шения и стал ругаться. Рабочие замкнулись в себе, и о 
повороте нечего было и думать. Потом приехал тов. Рих¬ 
тер, совершенно пе знавший предыстории дела. Он при¬ 
нял участие в производственном совещании и разъяснил 
рабочим методы советского шахтера Н. Мамая и Зен- 
форта. Тов. Гюнтер сказал: мы рады, что есть такие люди, 
п всегда будем нх приветствовать. Спи действительно мо¬ 
гут нам что-то дать, они помогают нам. За это мы бла¬ 
годарны товарищам. Критика — хорошее дело, но прежде 
всего нужен правильный подход, который мог бы помочь. 
Нельзя же нам плести интриги друг против друга, нельзя 
ссориться, ибо вся наша сила в единстве.
Товарищ Кирхнер — молодой руководитель народного 
комбината стройматериалов в Шмалькальдене — на той 
же конференции рассказал о методе критики и самокри¬ 
тики делом и личным примером. Когда его предложение 
о повышении производительности труда и введении пра¬ 
вильных норм натолкнулось на сопротивление некоторых 
товарищей (они говорили: «Пускай сначала он сам по¬ 
пробует»), он вместе с техническим директором и двумя 
мастерами личным примером доказал свою правоту, пору¬ 
чив рабочему зафиксировать время. Так неверные взгляды 
были исправлены, коллектив сплотился и значительно 
повысил выработку.
В конце 1957 года Дрезденский авиационный завод 
недовыполнял план, что объяснялось неритмичностью про¬ 
изводства и плохой подготовкой к работе. Рабочие, пона¬ 
чалу почти утратившие мужество, подвергли серьезной 
критике вместе с партийным и профсоюзным руководст¬ 
вом работу плановиков. При этом были выявлены все недо¬ 
четы в планировании и в особенности индивидуалистиче¬ 
ский метод работы плановиков, совершенно не связан-
ISO

пых между собой и работающих в отрыве друг от друга. 
Критика справедливо возмущенных рабочих послужила 
хорошим уроком для плановиков. Преодолев первоначаль¬ 
ную обиду и признав критику правильной н полезной, они 
полностью изменили метод работы и создали прочный, 
дружно работающий коллектив плановиков, заручив¬ 
шийся активной поддержкой производственников. Пра¬ 
вильная оценка положения позволила коллективу устра¬ 
нить все недочеты и коренным образом улучшить плани¬ 
рование. Росла сознательность плановиков и пх вера в 
собственные силы. Они стали более сильными и зрелыми. 
Но прежде всего увеличилось доверие рабочих к нашему 
социалистическому планированию. Результаты не заста¬ 
вили себя ждать. В первом полугодии 1958 года завод вы¬ 
пустил столько же самолетов типа «ИЛ-14», сколько за 
весь 1957 год, и план был выполнен на 14 дней раньше 
срока.
В общей сфере социалистических отношений между 
трудящимися на производстве важное место занимают от¬ 
ношения между трудящимися и руководителями. Обязан¬ 
ности руководителя заключаются не только в том, чтобы 
добиваться выполнения плана, экономии средств, способ¬ 
ствовать развитию техники, развертывать соревнование. 
Они в значительной мере заключаются также в том, что¬ 
бы наладить совместный труд и жизнь коллектива на со¬ 
циалистической основе. Точка зрения, что хорошие, 
устойчивые показатели возможны только при активном 
участии рабочих в руководстве предприятием, быстро рас¬ 
пространяется. Некоторые руководители думают, что надо 
произносить побольше громких речей, давать побольше 
заверений о своей близости с рабочими. Это ошибка. Ча¬ 
сто нужно устранять в первую очередь так называемые 
мелочи, сугубо элементарные нарушения порядка инст¬ 
руктажа рабочих и консультации с ними.
Руководитель социалистического предприятия только 
тогда будет иметь необходимый авторитет и только тогда 
сможет выполнить свои задачи, когда он уважает коллек¬ 
тив, учится у пего и умеет правильно руководить им, 
когда ои личным примером завоевывает доверие коллек¬ 
тива. Только таким путем доверие и уважение стано¬ 
вятся взаимными и прочными. Полные доверия социали¬ 
стические отношения между трудящимися на производ¬ 
стве не только окажут положительное влияние на эко¬
181

номический подъем; они озарят своим светом всю обще¬ 
ственную жизнь нашей Республики.
о СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ ПРЕОБРАЗОВАНИИ РЕМЕСЛЕННОГО 
И МЕЛКОГО КАПИТАЛИСТИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА
Наша партия всегда оказывала поддержку ремеслен¬ 
никам, мелкому и среднему частному производству. Наша 
политика дала этой прослойке возможность увеличить 
выпуск продукции и повысить свои доходы, избавив ее от 
давления монополистического капитала и от экономиче¬ 
ских кризисов. Ремесленники, мелкие и средние частные 
предприниматели благодаря этому поняли, что в условиях 
социалистического планового хозяйства они получают 
благоприятные возможности для развития производства 
и что в рабоче-крестьянском государстве лучше живется, 
чем при диктатуре монополий. Это отвечало генеральной 
линии нашей политики, направленной на привлечение 
этих слоев к разрешению задач социалистического, строи¬ 
тельства в Германской Демократической Республике и 
на сплочение народных масс в борьбе против германского 
империализма.
Теперь, когда, как я показал, дальнейший рост произво¬ 
дительности труда становится ключом к разрешению нашей 
основной экономической задачи, совершенно ясно, что рост 
производительности труда в ремесленном и мелком капи¬ 
талистическом производстве в двух отношениях наталки¬ 
вается на серьезные объективные ограничения. Это, во- 
первых, раздробление производства, препятствующее 
росту производительности труда и внедрению новых ма¬ 
шин и оборудования; во-вторых, эксплуатация рабочих на 
таких предприятиях, препятствующая тому, чтобы они 
могли посвятить всю свою творческую энергию дальней¬ 
шему развитию этих предприятий. Факты подтверждают 
назревание такого противоречия. Например, в ремеслен¬ 
ном производстве в 1954 году по сравнению с 1953 годом 
продукция на каждого работающего увеличилась на 14%, 
а в 1956 году по сравнению с 1955 годом — всего на 4,5% , 
Раздробление производства как следствие частной собст¬ 
венности на средства производства особенно отрицательно 
отражается на положении в ряде отраслей нашего народ¬ 
ного хозяйства, прежде всего в строительстве и отделочных 
работах. Низкая производительность труда на частных
182

строительных и отделочных предприятиях, а также то, что 
на одном строительстве часто работает по нескольку мел¬ 
ких фирм, относятся к числу важнейших причин серьез¬ 
ных трудностей в выполнении планов строительства, осо¬ 
бенно жилищного.
Деловая оценка фактов говорит о том, что при сохране¬ 
нии нынешних производственных отпошений уже не при¬ 
ходится рассчитывать на значительное увеличение про¬ 
дукции в ремесленном и мелком капиталистическом про¬ 
изводстве. Это значит, что в этих секторах противоречие 
между производственными отношениями и производитель¬ 
ными силами назрело и требует разрешения.
Поэтому мы предлагаем ремесленникам и мелким пред¬ 
принимателям в деловой обстановке обсудить проблемы 
социалистического преобразования с представителями го¬ 
сударственных органов и политических партий, объединен¬ 
ных в Национальном фронте демократической Германии, 
ознакомиться с практикой объединения ремесленников в 
кооперативы и участия государства в производстве и всту¬ 
пить на этот путь на добровольной основе. Как нам стало 
известно, на VII съезде Национально-демократической 
партии Германии ряд мастеров-ремесленников, торговцев 
и частных предпринимателей, например, г-н Шрёдер из 
Гюстрова, г-н Генрих из Делицша, г-н Блау пз Зуля, 
г-н Шплинтер из района Берлина — Кёпеник, очепь про¬ 
сто и понятно рассказали, как произошел в их жизни и в 
их образе мышления большой переворот, который побу¬ 
дил их взять в свои руки инициативу кооперирования при 
участии государства.
В ремесленных производственных кооперативах быв¬ 
ший подмастерье находится в равном положении с быв¬ 
шим самостоятельным мастером-ремесленником; работа 
прежних самостоятельных мелких предприятий коопери¬ 
руется. В силу этого творческая энергия всех членов ко¬ 
оператива может полностью развернуться, инструмент и 
станки могут быть лучше использованы и можно шире 
внедрить современную технику. Это позволит быстро и 
последовательно повышать производительность труда. Так, 
почасовая выработка берлинских строительных производ¬ 
ственных кооперативов в 1957 году была на 63%' выше, 
чем у частных ремесленных предприятий.
Необходимо широко развивать существующие ремес¬ 
ленные производственные кооперативы и показывать на их
183

примере преимущества кооперативного труда. Местные 
органы государственной власти должны на основе народ¬ 
нохозяйственных планов улучшать и направлять пх ра¬ 
боту.
Ремесленникам, живущим в деревне, надо яснее пока¬ 
зывать перспективы, возникающие перед ними благодаря 
вступлению в сельскохозяйственные производственные 
кооперативы. Для этого следует выработать правильное 
соотношение между расценками для сельскохозяйственных 
и ремесленных работ в СХПК.
В интересах быстрого повышения жизненного уровня 
всего населения в настоящее время особенно важно созда¬ 
вать производственные кооперативы в строительном и от¬ 
делочном ремеслах, а также кооперативы для изготовления 
высококачественных потребительских товаров, для ремонт¬ 
ных работ и услуг.
Чтобы активнее способствовать развитию производст¬ 
венных кооперативов строительного и отделочного ремесел, 
требуется установить между этими кооперативами и на¬ 
родными строительными предприятиями или народными 
жилищными управлениями тесную связь на основе коопе¬ 
рирования или на договорной основе. На закупочные и 
снабженческие кооперативы ремесленного производства 
возлагается большая ответственность за вовлечение ремес¬ 
ленников в работу кооперации. Но они могут справиться 
с этой задачей только тогда, когда займутся политическим 
воспитанием своих членов и убедят их в преимуществах 
коллективного социалистического труда. Кооперативы, 
сфера деятельности которых выходит за пределы района, 
не имеют предпосылок для решения этих задач.
Мы считаем, что нам нужно использовать накопленный 
до сих пор опыт в создании ремесленных производствен¬ 
ных кооперативов и принять ряд дополнительных мер, 
чтобы содействовать организации новых кооперативов и 
их развитию. Важно использовать опыт организации про¬ 
изводства и руководства производственными кооперати¬ 
вами в различных отраслях. Целесообразно заключать ме¬ 
жду народными предприятиями и производственными 
кооперативами договоры о шефстве в целях лучшего ис¬ 
пользования опыта народных предприятий. Требуется 
окончательно урегулировать налоговое обложение произ¬ 
водственных кооперативов, причем таким образом, чтобы 
они оказались в лучшем положении, чем предприятия
184

частных ремесленников. Нельзя допустить, чтобы там, где 
существуют ремесленные производственные кооперативы, 
создавались государственные мастерские. Государственные 
торговые организация должны понять, что и опи обязаны 
содействовать развитию производственных кооперативов. 
Был задан вопрос, могут ли члены ремесленного произ¬ 
водственного кооператива присоединиться к рабочему 
кооперативу ио строительству жилых домов. С нашей точки 
зрения, это возможно. Что касается снабжения материа¬ 
лами, то необходимо наладить первоочередное снабжение 
ими ремесленных производственных кооперативов.
Государственное участие в частных промышленных 
предприятиях приводит к ограничению эксплуатации, к 
развитию нового отношения рабочего к предприятию и к 
постепенному преодолению старых, тормозящих капитали¬ 
стических производственных отношений. Тем самым со¬ 
здаются предпосылки для активного влияния рабочих на 
рост производительности труда и на развитие предприя¬ 
тия. Постепенное социалистическое преобразование, част¬ 
ных промышленных предприятий приводит к постепен¬ 
ному превращению капиталистического предпринимателя 
в труженика и дает ему, как рабочим и остальным трудя¬ 
щимся, прочную социальную базу.
При дальнейшем развитии предприятий с государст¬ 
венным участием необходимо прежде всего через проф¬ 
союзные организации увеличить роль, влияние и ответст¬ 
венность рабочих этих предприятий. Рабочие должны 
добиваться признания права их участия в руководстве 
предприятием, развертывания соревнования, новаторского 
движения, проведения производственных совещаний и эко¬ 
номических конференций и тем самым оказывать влияние 
на общественное и экономическое развитие предприятия.
Применяемая в настоящее время юридическая форма 
государственного участия недостаточна для постепенного 
социалистического преобразования частнокапиталистиче¬ 
ских предприятий. Поэтому необходимо создать новые 
юридические формы для государственного участия. Наша 
кредитная политика и политика распределения средств 
производства еще в недостаточной мере стимулирует пре¬ 
образование частной промышленности. В интересах социа¬ 
листического строительства важно добиться во всех отрас¬ 
лях хозяйства лучшего использования средств производ¬ 
ства.
185

Социалистическое преобразование ремесленного про¬ 
изводства и частной промышленности может значительно 
содействовать устранению существующих диспропорций и 
трудностей в удовлетворении нужд народного хозяйства. 
Оно является составной частью нашего планомерного раз¬ 
вития, и фундаментом для него должны служить местные 
перспективные планы.
Социалистическое преобразование ремесленного произ¬ 
водства и частной промышленности расширяет экономиче¬ 
скую базу рабоче-крестьянской власти и укрепляет мо¬ 
рально-политическое единство нашего народа. Следова¬ 
тельно, оно также служит укреплению мира и изоляции 
сторонников атомного вооружения Западной Германии.
Выработка дальнейших форм социалистического пре¬ 
образования распространяется также на розничную тор¬ 
говлю. До сих пор комиссионные договоры заключались 
между государственной оптовой и частной розничной тор¬ 
говлей, а также между потребительскими кооперативами 
и частной розничной торговлей в деревне. Но чтобы еще 
активнее вовлечь комиссионную торговлю в систему снаб¬ 
жения социалистической розничной торговли каждого дан¬ 
ного района, предлагается перевести существующие комис¬ 
сионные торговые договоры с социалпстцческой оптовой 
торговли на социалистическую розничную торговлю и в 
будущем заключение всех комиссионных торговых догово¬ 
ров поручить социалистической розничной торговле. Эта 
форма позволит вовлечь комиссионную торговлю в социа¬ 
листическое планирование, а также провести в интересах 
улучшения снабжения населения дальнейшую специали¬ 
зацию торговой сети.
Однако одной только формы комиссионного договора 
педостаточпо для вовлечения частной розничной торговли 
в социалистическое развитие. Необходимо выяснить, не 
целесообразно ли к более крупным предприятиям рознич¬ 
ной торговли, гостиницам и отелям применить метод госу¬ 
дарственного участия, как это делается в промышленном 
производстве. Этим путем можно оказать большее влияние 
на созидательное развитие предпринимателей, изменить 
характер предприятий, как и положение их персопала. 
Оплата труда персонала на этих частных предприятиях 
розничной торговли с государственным участием должна 
приравниваться к оплате труда на социалистических тор¬ 
говых предприятиях.
186

Для успешного социалистического преобразования ре- 
меслениых и мелких капиталистических предприятий осо¬ 
бую ценность представляет товарищеское сотрудничество 
с Национально-демократической партией, Либерально-де¬ 
мократической партией и Христианско-демократическим 
союзом, члены которых в основном являются выходцами 
из среднего сословия. Руководящие работники этих пар¬ 
тий уже выдвигали ценные идеи и предложения (напри¬ 
мер, о создании школ для членов ремесленных кооперати¬ 
вов, о расширенном приеме таких членов в правления 
окружных и районных ремесленных палат). Следова¬ 
тельно, необходимо постоянно обсуждать эти проблемы в 
Демократическом блоке и обмениваться опытом.
ПОВЫШЕНИЕ УРОЖАЙНОСТИ И СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ 
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
Развитие сельского хозяйства определяется теперь 
непрерывным подъемом производственного кооперирова¬ 
ния, ростом социализма в деревне. Важная задача заклю¬ 
чается в том, чтобы всеми силами способствовать росту 
социалистического производства, изменению общих усло¬ 
вий жизни в деревне и с помощью наглядного примера и 
убеждения добиться того, чтобы крестьянство решительно 
стало на социалистический путь развития сельского хозяй¬ 
ства.
Социалистическое преобразование сельского хозяйст¬ 
ва — самая сложная задача рабочего класса в период пере¬ 
хода от капитализма к социализму; ее решением должны 
совместно с крестьянами заняться все партийные органи¬ 
зации, весь рабочий класс и самые широкие слои трудя¬ 
щихся. Помощь в построении социализма в деревне — 
патриотическая задача всех демократических партий и 
массовых организаций, требующая активного участия всех 
сил, объединенных в Национальном фронте.
В связи с развитием производственных кооперативов 
и поголовным вступлением в них крестьян во все большем 
числе деревень растет и ответственность партии и госу¬ 
дарственных органов. Необходимо основательно изучать 
экономику социалистических сельскохозяйственных пред¬ 
приятий и позаботиться о широком использовании пере¬ 
дового опыта. Члены партии и сотрудники государствен¬ 
ного аппарата обязаны активно помогать «внедрению самой
187

передовой сельскохозяйственной науки и техники в про¬ 
изводство, а не только говорить об этом. Отстающим коопе¬ 
ративам надо оказывать постоянную помощь, чтобы они 
укреплялись.
РОСТ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА
В третьей пятилетке мы будем добиваться в сельском 
хозяйстве роста отечественного производства мяса, молока, 
масла, яиц и животных жиров. Отсюда следует, что основ¬ 
ное внимание нужно обратить на производство продуктов 
животноводства. Одновременно необходимо в значитель¬ 
ном объеме расширить производство отдельных продуктоп 
растениеводства: сахарной свеклы, картофеля, овощей и 
фруктов. Для роста продукции животноводства следует 
значительно увеличить производство кормов п повысить 
все погектарные показатели.
С созданием сельскохозяйственных производственных 
кооперативов продуктивность пашего животноводства 
растет быстрее, чем это было предусмотрено в плане. Ини¬ 
циатива крестьян — членов кооперативов, рабочих МТС, 
сельскохозяйственных рабочих и крестьян-единолични- 
ков — дает возможность уже в этом году выполнить в ос¬ 
новном поставленные на 1960 год задачи по производству 
молока, свинины и яиц. Есть предпосылки для того, чтобы 
повысить предусмотренные на второй пятилетний план 
задания и наметить в третьей пятилетке более быстрое 
развитие животноводства. Поэтому мы предлагаем на пе¬ 
риод с 1957 по 1965 год повысить задания по государствен¬ 
ным заготовкам с гектара полезной сельскохозяйственной 
площади в следующих размерах:
Скот (без свиней) в убойном весе	с 39 кг до 69,6 кг
Свиньи	со 104 кг	до ИЗ кг
Домашняя птица		с 1,1 кг	до 7,7 кг
Молоко		с 555 кг	до 1083 кг
Яйца		с 230 штук	до 424 штук
Одновременно следует повысить и качество продукции. 
В соответствии с потребностями населения долю говядины 
и птицы необходимо увеличить, а в свиноводстве делать 
упор на выращивании скороспелых мясных свиней. Рост 
производства говядины должен происходить при одновре¬ 
менном увеличении поголовья крупного рогатого скота.
188

Этого можно достичь в первую очередь посредством от¬ 
кармливания молодых быков, более интенсивного откорма 
убойных коров и повышением веса убойных телят. Для 
этого нужно ввести такие расценки п такую систему мате¬ 
риальной компенсации, чтобы стимулировать развитие 
производства мяса именно в этом направлении. При таком 
развитии животноводства можно будет начиная с 1963 года 
прекратить импорт продуктов животноводства, за исклю¬ 
чением яичного порошка, и полностью обеспечить населе¬ 
ние этими продуктами за счет нашего сельского хозяй¬ 
ства.
Для увеличения производства продуктов животновод¬ 
ства главное внимание уделяется развитию этой отрасли 
хозяйства в производственных кооперативах. Этим обеспе¬ 
чивается выполнение народнохозяйственных задач и ук¬ 
репление кооперативов. Развитие продуктивного животно¬ 
водства имеет величайшее значение для достижения 
высокой рентабельности подавляющего большинства сель¬ 
скохозяйственных кооперативов. Кооператив «Мир» в 
Шёнермарке (район Кирнц, округ Потсдам) добился в
1957	году следующих показателей па гектар полезной 
сельскохозяйственной площади (продажа плюс внутреннее 
потребление на хозяйственные нужды) : молоко — 825 ки¬ 
лограммов, говядина — 91,2 килограмма, свинина — 130,5 
килограмма, яйца — 277 штук и мед — 2,4 килограмма. 
В настоящее время кооператив обрабатывает 75% полезной 
сельскохозяйственной площади общины и дал в 1957 го¬ 
ду больше продуктов на рынок, чем в 1952 году дала 
вся община. Производственные показатели кооператива 
как на единицу рабочей силы, так и на гектар полезной 
площади оказываются выше показателей единоличников. 
Одновременно производственный кооператив добивается 
значительного увеличения поголовья скота. Такое разви¬ 
тие скотоводства дало ему возможность в 1957 году выпла¬ 
чивать на трудодень 16,86 марки. Одной из важнейших 
предпосылок бурного роста продукции животноводства в 
этом кооперативе явилось создание прочной кормовой 
базы. При этом важное место занимало выращивание куку¬ 
рузы. После того, как в 1956 году на опытном участке в 
6 гектаров был получен хороший урожай зеленой массы 
кукурузы, кооператив в 1957 году убрал 6 900 центнеров 
кукурузы па силос. В 1958 году кооператив, учитывая 
хорошие результаты, решил посеять кукурузу на силос
189

на 32 гектарах, а на 16 гектарах — на зеленую массу и 
заготовить на каждую голову крупного рогатого скота 
6—7 тонн силоса. Этот пример показывает, как важно 
повсеместно трудиться над значительным увеличением 
производства кормов, чтобы выполнить задачи второго и 
третьего пятилетних планов. Главное внимание при этом 
нужно уделять росту производства кукурузы, посеву мно¬ 
голетних кормовых трав и увеличению сенокосов с лугов 
путем проведения мелиоративных работ.
В этом году было посеяно свыше 200 тысяч гектаров 
кукурузы, причем преимущественно па силос. Тем самым 
созданы хорошие предпосылки для дальнейшего улучше¬ 
ния кормовой базы и развития животноводства. Теперь 
задача заключается в том, чтобы тщательной прополкой и 
рыхлением обеспечить высокий урожай. Однако до сих 
пор на многих кукурузных полях уход за посевами не был 
организован. В округах Галле, Потсдам п Росток у работ¬ 
ников МТС, так же как и у государственных органов, 
наблюдается склонность довольствоваться существующим 
состоянием многих кукурузных полей. Необходимо неме¬ 
дленно устранить это положение и провести на всех полях 
прополку кукурузы и рыхление почвы. Местные советы, 
руководители МТС, кооперативы и единоличники должны 
сделать все, чтобы хорошей обработкой кукурузных полей 
добиться высокого урожая кукурузы на силос.
Одновременно важно повысить урожайность всех сель¬ 
скохозяйственных культур. На 1965 год устанавливается 
следующее задание по урожайности с одного гектара: 
верновые — 30 центнеров, картофель — 245, сахарная 
свекла — 375, кукуруза на силос — 600, кормовые травы 
(в пересчете па сено) —85, луговое сено — 60 центнеров. 
При этом главное внимание следует обратить на повыше¬ 
ние урожайности картофеля, сахарной свеклы и кормовых 
культур. Для этого надо как можно шире применять 
новейшие достижения науки, использовать все возможно¬ 
сти снабжения удобрепиями, в особенности органическими, 
имеющимися в хозяйстве.
Использование кормов можно значительно улучшить 
путем введения в рацион стимулирующих веществ и жи¬ 
вотных белков. Так, например, в сельскохозяйственных 
производственных кооперативах в среднем потребляется 
каждой убойной свиньей 6—7 центнеров зерна. Но эту 
норму можно сократить примерно на 2 центнера, если
190

более широко использовать животный белок и стимули¬ 
рующие вещества. Совершенно ясно, что таким способом 
можно создать значительные резервы. Поэтому надо 
срочно и максимально расширить производство стиму¬ 
лирующих веществ и животных белков и, пока не бу¬ 
дет налажено достаточное снабжение из собственных 
ресурсов, полностью использовать импортные возмож¬ 
ности.
При дальнейшем росте поголовья скота главное внима¬ 
ние следует уделять крупному рогатому скоту. Выполне¬ 
ние больших задач по увеличению удоя молока к 1965 году 
должно обеспечиваться планомерным ростом поголовья 
коров и повышением их продуктивности. В настоящее 
время необходимо сосредоточить все внимание на более 
интенсивном выращивании молодняка, чтобы обеспечить 
рост поголовья коров. Нужно выращивать скот племенных 
пород, вести племенные книги и планомерно бороться с 
туберкулезом и бруцеллезом. Для этого прежде всего надо 
также наладить обмен крупным рогатым скотом и улуч¬ 
шить деятельность народных контор по торговле племен¬ 
ным и другим скотом. Однако в третьей пятилетке важно 
будет уделить большое внимание повышению продуктив¬ 
ности коров. Поголовье свиней в основном останется на 
нынешнем уровне, но продуктивность их должна быть по¬ 
вышена. Нужно также развивать птицеводство, причем 
главным образом интенсивное, чтобы бесперебойно снаб¬ 
жать население свежими яйцами круглый год.
Развитие общественного животноводства требует строи¬ 
тельства помещений для скота. В третьей пятилетке еясе- 
годно нужно будет строить скотных дворов для крупного 
рогатогд скота почти в 10 раз больше, а свинарников — 
в 3,5 раза больше, чем в 1957 году. Основной упор следует 
сделать на сооружение открытых коровников и помещений 
для разведения свиней; при сооружении кооперативами 
помещений для откорма свиней следует шире использо¬ 
вать возможность реконструкции старых свинарников и 
других хозяйственных помещений. Помещения для овец, 
откорма быков, для птицы и лошадей, а также открытые 
помещения для молодняка, в том числе для телят, навесы 
для удобрений и другие лагерные помещения необходимо 
оборудовать в первую очередь, используя уже имеющиеся 
здания. Министерство строительства и министерство сель¬ 
ского и лесного хозяйства должны вместе со строительной
191

«академией разработать предложения по дешевой и целе¬ 
сообразной реконструкции существующих типов дворовых 
сооружений средних и крупных крестьянских хозяйств, 
чтобы кооперативы могли использовать их в качестве 
бригадных дворов, помещений для скота, машинного парка 
и т. д. Мы сможем выполнить большую программу строи¬ 
тельства на селе только в том случае, если будем шире 
применять наиболее современные н рациональные методы 
строительства и развивать их дальше, значительно сокра¬ 
щая расходы.
В производстве продуктов растениеводства главное 
внимание должно быть обращено па быстрейшее выращи- 
вапие овощей и плодов. В овощеводстве в первую очередь 
требуется добиться повышения производства ранних и 
зимних овощей, таких, как спаржа, лук, огурцы, поми¬ 
доры, зеленый горошек, фасоль, сельдерей и т. д. Для вы¬ 
ращивания ранних овощей нужно значительно увеличить 
площадь теплиц. В плодоводстве главное внимание следует 
уделить лучшему уходу за садами, чтобы добиться повы¬ 
шения урожаев на 50%. Одновременно следует расширять 
площадь под садами, для чего нужно главным образом 
использовать земли, непригодные или неудобные для по¬ 
севов. Другими словами, нужпо использовать обочины 
улиц и дорог, склоны гор, сильно перссечепные поля, 
а также холмы и овраги. В МТС надо создать специаль¬ 
ные рабочие группы по уходу за плодовыми деревьями и 
посадке новых деревьев; это будет способствовать разви¬ 
тию плодоводства. В целях повышения производства пло¬ 
дов и овощей следует поддержать объединение садовников 
в садоводческие и сельскохозяйственные производственные 
кооперативы.
Рост производства сельскохозяйственных продуктов в 
настоящее время требует также неотложного значитель¬ 
ного увеличения числа предприятий по переработке про¬ 
дуктов и расширения складских помещений. Надо строить 
новые, реконструировать и расширять старые предприя¬ 
тия, увеличить мощности для предварительного охлажде- 
пня и замораживания на бойнях и строить новые склады 
для плодов и овощей. Машиностроительная промышлен¬ 
ность должна позаботиться о том, чтобы выпускалось 
достаточно технического оборудования. Одновременно 
нужно внедрять новые, более рентабельные методы обра¬ 
ботки и консервирования продуктов.
192

В лесном хозяйстве необходимо как можно экономнее 
обращаться с лесными резервами и при заготовке леса 
по-прежнему увеличивать долю деловой древесины. Мест¬ 
ные органы государственной власти должны в большей 
мере содействовать наиболее рациональному и эконом¬ 
ному использованию лесных резервов, сокращать потери. 
Лесонасаждение и тщательный уход за лесами будут 
содействовать увеличению запасов древесины. Важная за¬ 
дача государственных лесохозяйственных предприятий — 
не только оказывать поддержку и помощь сельскохозяйст¬ 
венным производственным кооперативам в уходе за лесом, 
но и показывать преимущества такого ухода, выявлять 
новые производственные резервы.
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА 
МЕНЯЕТ ВСЮ ЖИЗНЬ ДЕРЕВНИ
Со времени 33-го пленума Центрального Комитета 
социалистическое развитие деревни характеризуется но¬ 
вым мощным подъемом. В чем заключается это новое? 
В том, что в деревне идет широкое обсуждение вопроса 
о социалистическом пути развития сельского хозяйства. 
Это обсуждение развернулось под влиянием политических 
событий, в результате укрепления сельскохозяйственных 
производственных кооперативов. Оно ведется теперь во 
всех деревнях и уже находит отклик в каждой крестьян¬ 
ской семье. Крестьяне все больше начинают думать о про¬ 
блемах социалистического будущего. Обсуждение пока¬ 
зало, что противоречия в деревне проявляются все силь¬ 
нее и в каждом селе развертывается идеологический спор 
о том, по какому же пути следует идти дальше. Все боль¬ 
шее число передовых крестъяп-середняков высказывается 
за кооперативное производство. В последние недели стало 
заметным качественно новое явление: во многих деревнях 
все крестьяне вступают в производственные кооперативы 
и тем самым делают решительный шаг в сторону социа¬ 
листического преобразования деревнн. Уже в 153 дерев¬ 
нях крестьяне вступили «а этот путь, и имеются при¬ 
знаки, что много других деревень последуют их примеру. 
Партийные и государственные органы должны тщательно 
изучать и поддерживать эти тенденции.
Приведу несколько примеров. Крестьянин-передовик 
Гейнц Кречмар — деревня Клейн-Бауцен, район Бауцен —
13 В. Ульбрихт
193

организовал в феврале производственный кооператив, 
в который вошли лучшие крестьяне деревни. В частности, 
в него вступили председатель районного правления Объ¬ 
единения комитетов крестьянской взаимопомощи (ОККВ) 
крестьянин Отто Фридрих из Хейница и член окружного 
правления ОККВ Вальтер Ридрих из деревни Ваниц. Оба 
имели крепкие единоличные хозяйства.
В Коттевице, район Мейсен, крестьяпип-середняк 
тов. Фридрих вступил в кооператив и работает сейчас за¬ 
местителем председателя. Он заявил: «Когда я ознако¬ 
мился с материалами 33-го пленума, у меня как у члена 
партии возникло много мыслей. В конце концов я член 
партии и стою за социализм, а это значит, что я сам дол¬ 
жен помогать строить социализм в деревне. Кроме того, 
я уже давно заметил, что как крестьянин-единоличник я 
уже не могу добиться дальнейшего роста производства, 
а в сельскохозяйственном производственном кооперативе 
можно с помощью современной техники на больших пло¬ 
щадях получать высокие урожаи. Жена мне сказала: «Сей¬ 
час мне гораздо легче, чем раньше, и в воскресный вечер 
я могу отдохнуть». В моей деревне крестьяне всегда 
говорили, что я первым должен вступить в кооператив. 
Мне это далось нелегко, но сейчас, когда я уже вступил 
в него, я пытаюсь убедить крестьян последовать моему 
примеру».
Беспартийный крестьянин-середняк Цюллвик (деревня 
Маргаретенгоф-Дензов, район Гранзе) владеет 12 гекта¬ 
рами земли. Он один из самых зажиточных крестьян де¬ 
ревни. Так, например, средний удой каждой из 5 коров 
составляет 4500 килограммов молока. В 1957 году он про¬ 
дал государству около 40 центнеров говядины и 25 цент¬ 
неров свинины. Этот крепкий середняк долгое время ни- 
чого не хотел знать о создании кооператива и еще в январе 
этого года говорил, что никогда в него не вступит. Но про 
себя он уже не мог не задумываться над вопросом о вступ¬ 
лении в кооперативное хозяйство. Об этом много говори¬ 
лось и в семье, было немало разногласий. Он говорил: 
«Я понимаю, что методы производства в мелком хозяйстве 
устарели. Развитие ясно идет в сторону крупного пред¬ 
приятия. Я крестьянин и очень привязан к моей земле, 
к моему скоту. Я люблю свою работу и хочу остаться 
крестьянином. Я долго думал об этом и пришел к выводу, 
что то, что говорят о двух путях укруппеипя хозяйств в
194

дересне, правильно. Над всем этим я думал и ознакомился 
также с несколькими кооперативами. Я также подсчитал, 
что использование современных крупных машин в мелком 
хозяйстве нерентабельно. Разумеется, производственные 
показатели многих хороших кооперативов содействовали 
тому, что у меня появлялось все больше вкуса к этому 
делу». В январе состоялось собрание крестьян. Цюллвик 
все еще не мог решиться. Мысли не давали покоя, и споры 
не прекращались. О том, что было дальше, Цюллвик рас¬ 
сказывает так: «В один из ближайших дней ко мне пришел 
Фельдт. Мы, пожалуй, с ним самые крепкие середняки 
в деревне. Он сказал мне: «Если ты подпишешь, под¬ 
пишу и я». Я на это возразил: «Подпиши ты первый, ты 
старший». В результате мы оба подписали заявление о 
вступлении в сельскохозяйственный производственный 
кооператив». Так Цюллвик стал одним из основателей 
сельскохозяйственного производственного кооператива, в 
который теперь вошла основная масса крестьян этой 
деревни, и собрание членов кооператива избрало его 
председателем.
Эти примеры показывают, что чрезвычайно важно 
продолжать в каждой деревне обсуждение вопросов о со¬ 
циалистическом развитии сельского хозяйства. Однако 
такое обсуждение еще не ведется открыто со всеми кре¬ 
стьянами на деревенском собрании л слишком мало свя¬ 
зывается с конкретными вопросами дальнейшего развития 
данной местности. Крестьяне в первую очередь хотят 
узнать, что произойдет дальше с их деревней. Нередко они 
говорят: «Да, создание кооператива, пожалуй, правиль¬ 
ный путь, и если бы тот или другой кооператив, где дело 
уже налажено, был в нашей деревне, я бы вступил. Но 
у нас в деревне дело не идет на лад». Иной крестьянин 
опасается, что трудности создания кооператива в его де¬ 
ревне будут так велики, что его жизненный уровень зна¬ 
чительно снизится. Поэтому важно, чтобы в каждой 
деревне на основе опыта самых передовых деревень 
конкретно подумали над тем, как должна выглядеть со¬ 
циалистическая деревня и какую выгоду получат от 
этого крестьяне. Каждый крестьянин должен убедить¬ 
ся, что социалистический путь развития прежде всего 
приведет к улучшению его собственной жизни и что в его 
деревне также существуют для этого все необходимые 
данные.
13*
195

Этот план должен составляться не кем-то извне, а са¬ 
мими крестьянами при поддержке МТС, районного совета, 
партийных органов, научно-исследовательских институ¬ 
тов, сельскохозяйственных школ и т. д. Вся паша экономи¬ 
ка, от прогресса которой зависит уровень жизни каждого 
отдельного человека, развивается планомерно. В промыш¬ 
ленности, на народных сельскохозяйственных пред¬ 
приятиях и в рабочих районах тысячи рабочих и служа¬ 
щих участвуют в выработке таких планов, подсчитывая, 
как может расти выпуск продукции на их заводе или как 
может дальше развиваться их район. Такое сотрудниче¬ 
ство является важным элементом участия широких масс 
рабочих и всех трудящихся в руководстве государством. 
Однако в деревне это дело не очень развивается. Но ведь 
у нас рабоче-крестьянская власть, и крестьяне также дол¬ 
жны привлекаться к этой важной форме участия в руко¬ 
водстве государством. Большие задачи второго и третьего 
пятилетних планов в области роста сельскохозяйственной 
продукции можно осуществить только тогда, когда в каж¬ 
дой деревне будут думать над тем, как будет дальше раз¬ 
виваться производство в соответствии с этими задачами. 
Поскольку кооперативный труд ясно доказал свое преиму¬ 
щество, то понятно, что с этим связан вопрос, каким обра¬ 
зом в деревне труд отдельных крестьян, работающих бок 
о бок, может превратиться в коллективный труд. Поэтому 
местные партийные органы и созданные ими бригады 
должны помочь партийным организациям, общинным 
представительствам, Национальному фронту и ОККВ тща¬ 
тельно проанализировать положение в данной деревне и 
вместе с передовыми крестьянами приступить к разработке 
плана социалистического развития их села. Ясно, что на 
основе конкретных представлений о социалистическом 
развитии данной деревни легче развернуть откровенное и 
оживленное обсуждение важнейших политических вопро¬ 
сов, перспектив развития Германии в целом и развития 
всего мира.
Необходимо, однако, уяснить себе, что еще существуют 
противоположные классовые интересы. Наряду с разви¬ 
тыми старыми крупными крестьянскими хозяйствами в 
целом ряде деревень некоторые из прежних середняцких 
хозяйств также пытаются строить свое благополучие на 
усиленной эксплуатации рабочей силы, на спекуляции и 
на использовании в своих целях более слабых крестьян¬
196

ских хозяйств. Это значит, что они перешли к капитали¬ 
стическому методу ведения хозяйства. Эти богатые кре¬ 
стьяне, разумеется, очень хорошо знают преимущества 
крупного хозяйства. Часть из них развивается в прогрес¬ 
сивном направлении и хочет вместе с другими вступить 
на социалистический путь. Например, сельскохозяйствен¬ 
ные рабочие и трудящиеся крестьяне создают в общине 
Грос-Киниц вместе с несколькими богатыми крестьянами 
кооператив, причем при сдаче инвентаря и разрешении 
других вопросов соблюдался порядок, соответствовавший 
указаниям Устава и решениям конференций СХПК, ие 
допускающих какой-либо дискриминации в отношении 
сельскохозяйственных рабочих и малоземельных крестьян. 
Мы полностью одобряем богатых крестьян, которые, поняв 
существующее положение, добровольно отказываются от 
сугубо аморальной, недостойной человека функции экс¬ 
плуататора и, встав на социалистический путь, принимают 
участие в построении более счастливой жизни. Но в неко¬ 
торых случаях богатые крестьяне, вступив в кооператив, 
пытаются использовать это в спекулятивных целях, в 
ущерб самому кооперативу. Этого допускать нельзя.
Нельзя игнорировать и того, что имеется определенная 
часть богатых крестьян-единоличников, в особенности не¬ 
давно получивших землю, которые пытаются задержать 
развитие деревни по социалистическому пути. Они знают, 
что кооперирование в их деревне не позволит им обеспе¬ 
чить себе зажиточную жизнь за счет использования наем¬ 
ной рабочей силы, эксплуатировать другие крестьянские 
хозяйства и спекулировать. Им самим придется работать 
честно. Поэтому они пытаются использовать свое влияние 
для того, чтобы удержать других крестьян от участия в 
обсуждении вопросов социалистического развития своей 
деревни. Там, где такие явления есть, само собой разу¬ 
меется, необходимо открыто обсуждать поведение этих 
богатых крестьян. Мы выскажем свое мнение, и они так¬ 
же могут высказать свое мнение, и в ходе обсуждения 
крестьяне увидят, чьи интересы защищают эти эле¬ 
менты. Кроме того, значительная часть богатых крестьян 
тогда сама поймет, что она вступит в серьезные проти¬ 
воречия с интересами рабочих и крестьян, если пойдет по 
старому пути, и поэтому она в результате таких публич¬ 
ных бесед изменит свою позицию и пойдет с нами одним 
путем.
197

Объединение комитетов крестьянской взаимопомощи 
(ОККВ) долото тако/се содействовать обсуждению вопро¬ 
сов социалистического преобразования деревни и помогать 
в спорах с отсталыми элементами. Особепио активно дол¬ 
жны работать в этом направлении сельские и районные 
комитеты. В некоторых деревнях местное руководство 
ОККВ взяло в свои руки инициативу в создании коопера¬ 
тивов. Так, например, на хуторе Варксторф, общины Бенц, 
райоп Висмар, сами члены местного правления ОККВ 
агитировали за создание кооператива. Они не довольство¬ 
вались организацией кооператива с незначительным чис¬ 
лом членов, а, активно использовав метод обсуждения, 
добились того, что все 29 крестьян общины вступили в 
кооператив. Сейчас председатель организации является 
председателем кооператива. Каждое сельское правление 
ОККВ должно обсудить вопрос о своей деятельности в этой 
области. Руководящие органы крестьянских торговых 
кооперативов должны также проводить открытые обсуж¬ 
дения и больше направлять и ориентировать деятельность 
своих организаций на поддержку социалистического раз¬ 
вития в деревне.
Есть еще немало крестьян, которые спрашивают: по¬ 
чему мы должны вести дальнейшую работу по развитию 
хозяйства именно в рамках СХПК? Разве мы не добились 
успешного развития наших единоличных хозяйств и разве 
мы не содействовали тем самым улучшению снабжения 
паселения? Ведь рабоче-крестьянская власть оказала нам 
в этом деле большую помощь, н мы со своей стороны все¬ 
гда выполняли свои обязательства перед государством и 
будем еще выше поднимать производство.
Этим крестьянам мы можем ответить: да, трудящиеся 
крестьяне при поддержке рабочего класса добились хоро¬ 
ших результатов в развитии своих хозяйств. Но сейчас мы 
находимся на таком этапе, когда уже не можем добиться 
дальнейшего прогресса в развитии единоличных хозяйств« 
В первые годы строительства рост производства единолич¬ 
ных хозяйств сыграл большую роль в преодолении труд¬ 
ностей послевоенных лет. После земельной реформы, из¬ 
гнания монополистов и юнкеров можно было на базе 
единоличных хозяйств в условиях антифашистского демо¬ 
кратического режима сделать первые шаги в интересах 
построения новой, демократической жизни в деревне и для 
ликвидации страшного наследия фашистского господства,
198

от которого нам достались развалины и разрушенная 
промышленность. Однако вступить на путь, который ведет 
в счастливое социалистическое будущее, нельзя с едино¬ 
личными хозяйствами. На этой базе многие проблемы ста¬ 
рой деревпи остаются неразрешенными. Пока существует 
единоличная система, даже в самых лучших хозяйствах 
производство будет отставать и высокие производственные 
показатели будут достигаться ценой большого напряже¬ 
ния, напрасной траты рабочей силы и отказа от участия 
в культурной жизни, в то время как возможностей для 
использования науки и техники по-прежнему не будет. На 
базе единоличного хозяйства никогда не удастся ликви¬ 
дировать отставание деревни от города в области куль¬ 
туры и в социальной области.
Если в деревне сохранятся старые производственные 
отношения, то вследствие социалистического развития 
промышленности и города пропасть между городом и де¬ 
ревней станет еще больше. Многие в деревне, особенно 
дети крестьян, ощущают это глубокое противоречие и 
ищут выхода. Иные пытаются решить этот вопрос в лич¬ 
ном плане, покидают деревню и уезжают в город. Некото¬ 
рые крестьяне, в особенности владельцы крепких, богатых 
хозяйств или таких хозяйств, которые за последние годы 
превратились в капиталистические предприятия, отстаи¬ 
вают требование беспрепятственного развития капита¬ 
лизма в деревне, чтобы таким путем добиться дальнейшего 
подъема. Но встать на такой путь значило бы вызвать 
разорение тысяч крестьянских хозяйств, ухудшить по¬ 
ложение сельского хозяйства и причинить большой 
вред интересам рабочего класса и широких крестьянских 
масс.
Сегодня мы уже располагаем в деле социалистического 
строительства таким опытом, который позволяет конкретно 
рассмотреть в каждой деревне вопрос, как должно идти 
развитие производства и улучшение жизненных условий 
трудящихся, и дать на него ответ.
Положение в передовых деревнях нашей республики 
уже ясно свидетельствует о больших переменах. Так, в 
общине Яна, район Мейсеп, где основная масса крестьяп 
объединилась в сельскохозяйственный кооператив, за 
немногие годы кооперативного строительства изменилась 
вся жизнь. Например, с 1953 по 1957 год удой молока на 
каждый гектар полезной площади повысился до 182%,
199

а производство мяса увеличилось до 385%. Доходы СХПК 
на каждый гектар площади составили в 1957 году 2458 ма¬ 
рок, и на трудодень было выдано по 10,14 марки. Одно¬ 
временно с подъемом кооперативного производства проис¬ 
ходит глубокое изменение всей жизни в деревне. Облик 
деревни определяют теперь многочисленные современные 
хозяйственные постройки, социальные и культурные уч¬ 
реждения, которые украшают жизнь. Сельскохозяйствен¬ 
ный труд, который прежде был гнетущим и примитивным, 
превращается теперь во все более современный специали¬ 
зированный труд, который базируется на использовании 
современной техники. Из 240 членов кооператива более 
70 посещают различные школы и курсы, а 30 членов ко¬ 
оператива получили специальность. В кооперативе гото¬ 
вятся новые квалифицированные кадры. В прошлом году 
25 учеников успешно закончили учебу, а еще 30 проходят 
курс обучения. Кооператив отправляет своих молодых чле¬ 
нов на учебу в специальную сельскохозяйственную школу.
Были созданы новые общественные учреждения, облег¬ 
чающие жизнь крестьян. Детские ясли, детские сады и 
детские площадки обеспечивают правильное воспитание 
детей. Прачечная и баня (с ванными и душем), два коопе¬ 
ративных магазина и хорошо оборудованный медицинский 
пункт облегчают и улучшают жизнь в деревне. Коопера¬ 
тивный труд дает крестьянам больше времени для отдыха. 
Уже более 100 членов кооператива смогли провести отпуск 
в зимние месяцы в замечательных профсоюзных домах 
отдыха нашей республики. Достигнуты успехи и в куль¬ 
турной жизни деревни. Кооператив имеет клуб с телевизо¬ 
ром и радиоустановкой, а также собственную библиотеку, 
в которой насчитывается более тысячи томов. Ежеме¬ 
сячно 60 крестьян и крестьянок — членов кооперати¬ 
ва — ездят на автобусах в театр. В деревне регулярно 
показываются кинофильмы п проводятся другие культур¬ 
ные мероприятия. Члены кооператива имеют теперь 
больше времени также и для спорта и для занятий в круж¬ 
ках художественной самодеятельности. В настоящее время 
члены кооператива в Яне направляют все усилия на то, 
чтобы вовлечь в СХПК последних единоличников, дальше 
развить кооперативное производство, увеличить поголовье 
скота и так расширить культурное и социальное обслужи¬ 
вание, чтобы община Яна к 1960 году стала социалисти¬ 
ческой деревней.
200

Эти коренные перемены в общине Яна и в других де¬ 
ревнях показывают, какие огромные возможности возни¬ 
кают, когда все крестьяне деревни объединяются в произ¬ 
водственный кооператив.
ОКАЗЫВАТЬ ВСЕМЕРНУЮ ПОМОЩЬ КРЕСТЬЯНАМ 
В СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ ПРЕОБРАЗОВАНИИ 
ДЕРЕВНИ
Задача партии заключается в том, чтобы всеми силами 
укреплять и совершенствовать руководство в создании 
СХПК и построении новой, социалистической деревни. 
Теперь главное состоит не только в том, чтобы оказывать 
помощь строго ограниченному числу кооперативов и по¬ 
ощрять их развитие, но и в том, чтобы планомерно 
приступить к всестороннему социалистическому преоб¬ 
разованию целых районов и сельскохозяйственных об¬ 
ластей, как, например, Одербрух, Више и Фридлапдские 
луга.
В некоторых областях уже перешли к такому методу 
работы. Так, например, в районе, подведомственном Голь- 
цовской МТС, создается образец комплексного социали¬ 
стического развития всего Одербруха. Уже приняты раз¬ 
личные меры для лучшего развития производственных 
кооперативов. Так, в кооперативе в Цехине сосредоточено 
выращивание для нескольких кооперативов молодняка, не 
зараженного туберкулезом, и предполагается создать стан¬ 
цию по выращиванию племенных телят с тем, чтобы быст¬ 
рее покончить с заболеванием животных туберкулезом. 
Посевы кукурузы расширены до 5% общей посевной пло¬ 
щади и будут расширяться в дальнейшем до 7—8%. Чтобы 
увеличить производство грубых кормов, решено выращи¬ 
вать бобовые смеси и клеверо-злаковые смеси на сено. 
Луга в долине Одера будут лучше использоваться для 
откорма молодняка крупного рогатого скота. В строитель¬ 
стве помещений для скота все еще наблюдается ряд недо¬ 
статков. В связи с этим трактористы, производственные 
бригады школьников и шефские предприятия проявили 
хорошую инициативу в строительстве открытых поме¬ 
щений для скота. Благодаря привлечению сознательных 
трудящихся крестьяп в ряде СХГ1К созданы более благо¬ 
приятные условия для руководства кооперативами. В об¬ 
щине Гентшмар приступили к строительству социалисти¬ 
ческого молодежного поселка. По решению окружного
201

руководства Союза свободной немецкой молодежи в на¬ 
стоящее время создается летний лагерь для молодежи, 
принимающей активное участие в социалистическом строи¬ 
тельстве в деревне. Сначала предполагается построить 
дорогу и расширить садовое и тепличное хозяйство. Хо¬ 
рошо организована помощь деревне со стороны шефст¬ 
вующих предприятий Берлина. В сельскохозяйственных 
производственных кооперативах теперь уже занимаются 
вопросами специализации производства, прилагаются уси¬ 
лия для достижения высоких показателей, особенно в 
производстве овощей. Кооператив имени Максима Горь¬ 
кого в Дольгелине, кооператив имени Паши Ангелиной в 
Маншпове и овощекомбинат Воллуп смогли в последние 
два года получить урожаи различных овощей более высо¬ 
кие, чем в частных предприятиях.
В плане социалистического преобразования сельского 
хозяйства, разработанном окружным партийным руковод¬ 
ством Франкфурта-на-Одере, было предусмотрено превра¬ 
тить Одербрух в район высокопродуктивного овощевод¬ 
ства, что особенно важно для снабжения Берлина. Исходя 
из этой задачи, в районе, подведомственном Гольцовской 
МТС, с участием сотен кооперированных и единолич¬ 
ных крестьян, специалистов и сотрудников МТС, а также 
различных государственных органов, партийных орга¬ 
низаций и комитетов была разработана на ближайшие 
годы программа социалистического преобразования всего 
района.
Новое в этом плане заключается в том, что развитие 
и специализация производства, мероприятия по улучше¬ 
нию культурной жизни — создание социалистических 
учреждений, развитие транспорта, школ, жилищного 
строительства и т. д.— представляют собой единый ком¬ 
плекс. Таким образом, все крестьяне могут получить 
полное представление о том, как будет выглядеть район, 
подведомственный нх МТС, когда во всех деревнях пол¬ 
ностью разовьются социалистические производственные 
отношения.
В плане изложены мероприятия по развитию овоще¬ 
водства, производства зерна п сахарной свеклы, молочного 
хозяйства н по разведению водоплавающей птицы. В це¬ 
лях увеличения товарной продукции намечается рост про¬ 
изводства зерна до 146%, а сахарной свеклы — до 380%. 
Вместе с тем в связи с неблагоприятными условиями будет
202

ограничено производство картофеля. Площадь под овощи 
возрастет по сравнению с 1956 годом на 50%, а общая 
площадь теплиц для них — в 4 раза. Поголовье крупного 
рогатого скота предполагается увеличить с 3914 до 5635 
голов. Общее поголовье водоплавающей птицы должно вы¬ 
расти в 4 раза. Предполагается улучшить породность 
овец и сосредоточить их разведение в двух кооперативах 
района. Предусматривается повысить производство про¬ 
дуктов животноводства: мяса — на 49 %, молока — на 
183%, яиц — на 15%. По обочинам улиц и дорог будет 
посажено много плодовых деревьев.
Чтобы выполнить эти производственные задания, раз¬ 
работана широкая программа механизации производства 
и строительства хозяйственных помещений. Помимо ма¬ 
шин и орудий в полевом и огородном хозяйстве предпола¬ 
гается использовать агрегаты с канатной тягой, а для 
распыливания и разбрызгивания удобрений и для борьбы 
с вредителями — самолеты.
Для правильной организации культурных и общест¬ 
венных учреждений, улучшения транспортных средств 
запроектировано развитие центральных и прилегающих 
к ним деревень, в результате чего в культурном, социаль¬ 
ном и других отношениях возникнут определенные цен¬ 
тры. Например, в центральных деревнях Гольцов, Цехин 
и Маншнов будут со временем построены школы-десяти¬ 
летки, сельские амбулатории или филиалы больниц, сель¬ 
ские универмаги, специальные торговые пункты и т. д. 
для удовлетворения личных нужд жителей района, под¬ 
ведомственного МТС. К усиленному развитию отдель¬ 
ных деревень будет приспособлено строительство дорог, 
жилищ и т. д. В городах или более крупных населенных 
пунктах, как, например, Летшин, Врицен, Одерберг, 
Шведт, создаются предприятия для переработки овощей 
и сахарной свеклы, для плетения корзин, консервные 
заводы.
На базе перспективного плана развития всего района, 
подведомственного данной МТС, был разработан план для 
каждой отдельной деревпи, с которым знакомят всех жи¬ 
телей этой деревни. Так, в перспективном плане деревни 
Гольцов показывается, как можно поднять продукцию, уве¬ 
личить поголовье скота. Предусмотрено построить к 1965 го¬ 
ду 15 жилых объектов, сельский универмаг, столовую, 
школу-десятилетку с гимнастическим залом, превратить
203

парк бывшей помещичьей усадьбы в народный парк, рас¬ 
ширить бассейн и т. д.
Этот план общины Гольцов обсуждался со всеми жите¬ 
лями деревни. В доме культуры была организована пре¬ 
красная выставка «Гольцов вчера, сегодня и завтра», 
которую посетили сотни крестьян из деревни Гольцов, из 
всего' района, а также и из административного района и 
округа. Эта выставка в значительной степени помогла 
развернуть среди жителей деревни обсуждение вопроса 
о социалистических перспективах и помогла в конце 1957 
и в начале 1958 года вовлечь в кооператив еще 20 кре¬ 
стьян. Этот ценный опыт необходимо обобщить и распро¬ 
странить также на другие деревни и области нашей Рес¬ 
публики.
Осуществление задачи социалистического преобразова¬ 
ния дерсшш требует широкой инициативы и выработки 
новых успешных методов оказания всемерной помощи 
крестьянам в социалистическом развитии деревни, в осу¬ 
ществлении широких планов переустройства всей их 
жизни. Замечательная инициатива масс проявилась в кам¬ 
пании «Берлин помогает Одербруху», направленной на 
социалистическое развитие этой сельскохозяйственной об¬ 
ласти. Эта кампания развернулась успешно. Из участия в 
уборке урожая в 1957 году она переросла в активную шеф¬ 
скую работу, охватившую все области развития СХПК, 
помогла преобразованию деревни, способствовала вовле¬ 
чению крестьян в кооперативное производство. Только в 
сборе урожая в 1957 году участвовали 18 ООО доброволь¬ 
цев. В порядке шефской помощи были построены поме¬ 
щения для скота и другие хозяйственные здания, прове¬ 
дена работа по расширению дорог. Наряду с экономической 
помощью на основе шефских договоров в 62 общинах 
вместе с партийными организациями, органами государст¬ 
венного аппарата и Национальным фронтом была органи¬ 
зована политическая агитация и развернута широкая 
политмассовая работа. Эта работа в значительной мере 
помогла 100-процентному вовлечению крестьян в коопе¬ 
ративы в деревпях Впльмерсдорф, Герльсдорф и Шмиде- 
берг. По примеру деревни Гольцов выставки будут орга¬ 
низованы п в других деревнях с помощью берлинских 
архитекторов, инженеров, техников и рабочих. Чтобы 
активизировать помощь населения Берлина, ему также 
следует показать выставку, посвященную развитию
204

деревни Гольцов. Эта возникшая в ходе кампании 
«Берлин помогает Одербруху» форма помощи социалисти¬ 
ческому строительству в деревне в одной конкретной сель¬ 
скохозяйственной области теперь должна быть . подхва¬ 
чена другими городами и промышленными центрами, дол¬ 
жна получить дальнейшее развитие.
Для области Више, в округе Магдебург, разрабаты¬ 
вается комплексный план развития, предусматривающий 
значительный рост товарной продукции, главным обра¬ 
зом молока, говядины и масличных культур. Социалисти¬ 
ческое развитие этой области требует наряду с политиче¬ 
ской работой по вовлечению крестьян-единоличников в 
кооперативы исключительно больших мелиоративных ра¬ 
бот. Чтобы решить эти большие задачи, Союз свободной 
немецкой молодежи взял инициативу в свои руки. Он 
объявил часть зданий, предусмотренных проектом разви¬ 
тия Више, молодежной стройкой. Окружное руководство 
Союза свободной немецкой молодежи решило привлечь в
1958	году 3 тысячи юношей и девушек из всех деревень 
округа к временной работе на этой стройке. Уже в сере¬ 
дине июня примерно тысяча юношей и девушек закончили 
строительство и сдали в эксплуатацию внутренние каналы 
общей протяженностью 60 километров. К строительству 
открытых помещений для скота привлечены бригады 
молодых строителей. На кирпичном заводе в Зеехаузене 
с помощью молодежи было изготовлено 20 тысяч кирпи¬ 
чей. Предусмотрено сооружение других открытых поме¬ 
щений для крупного рогатого скота на одной из баз МТС, 
строительство жилых домов для членов кооперативов и 
дороги длиной в 5 километров. Следуя примеру молодежи, 
рабочие и служащие народных предприятий также берут 
на себя обязательство помогать в проведении мелиоратив¬ 
ных работ в области Више. Благодаря инициативе моло¬ 
дежи будут приняты и другие меры для решительного 
улучшения помощи кооперативам и развертывания полит- 
массовой работы во всем районе Више.
На нынешнем этапе развития СХПК помощь со сто¬ 
роны МТС должна подняться на новую ступень. Необхо¬ 
димо активно проводить в жизнь мероприятия, изложен¬ 
ные в тезисах Политбюро ко второму совещанию работ- 
пиков МТС. Многочисленные примеры показывают, что 
тесное сотрудничество между МТС и кооперативами на 
основе метода бригады трактористов из Шёнебек-Норда
205

содействует более быстрому подъему кооперативов, повы¬ 
шению урожайности и доходов кооперативного хозяйства. 
Используя этот метод, работники каждой МТС должны 
улучшить работу всех тракторных бригад в кооперативах. 
По примеру МТС в Клеете, включившей освоение метода 
тракторной бригады Шёнебек в план МТС, все машинно- 
тракторные станции должны взяться за это дело.
Предоставив председателям крупных кооперативов 
право непосредственного контроля в отношении трактор¬ 
ных бригад, мы сделали новый шаг в укреплении сотруд¬ 
ничества между МТС и СХПК. Этот новый метод приме¬ 
няется в 173 тракторных бригадах. Накопленный до сих 
пор опыт показывает, что все надежды, возлагавшиеся на 
это мероприятие, полностью оправдались и что сотрудни¬ 
чество между МТС и кооперативами значительно улучши¬ 
лось. Например, в кооперативе дяревпи Поллебен, район 
Эйслебен, сотрудничество развивалось именно на этой 
основе. В результате выявилась большая общность инте¬ 
ресов кооператива и МТС. Была достигнута более полная 
загрузка машин, двухсменная работа стала твердым пра¬ 
вилом в организации труда, и резко сократилось время 
работы вхолостую. Этим путем удалось выдержать самые 
благоприятные агротехнические сроки весенних полевых 
работ и закончить работы на три дня раньше, чем в пре¬ 
дыдущем году. Производительность труда повысилась еще 
и благодаря тому, что трактористы использовали каждую 
свободную минуту, например, в дождливые дни, чтобы 
помочь кооперативу на трудных участках работы, в част¬ 
ности в погрузке навоза и т. п. Трактористы теперь про¬ 
являют большую заинтересованность в получении высо¬ 
ких урожаев па полях, в высоких показателях полевых 
работ и животноводства. Тесное сотрудничество также 
содействует снижению расходов на содержание тракторной 
бригады. При правильной системе премирования тракто¬ 
ристы материально заинтересованы в росте производства. 
Сами члены кооператива требуют установления более 
высоких премий для трактористов.
Теперь задача заключается в том, чтобы использовать 
этот особенно ценный для дальнейшего прогресса новый 
опыт работы МТС в различных округах и правильно обоб¬ 
щить его. Некоторые округа, как, например, Шверин, Кот¬ 
бус, Эрфурт и Магдебург, ограничились при проведении 
этого мероприятия созданием нескольких показательных
200

бригад. Сейчас необходимо точно проанализировать по¬ 
ложение в кооперативах округа, выработать наилучшие 
методы работы и постепенно во всех кооперативах, где 
есть условия, указанные в тезисах Политбюро, подчи¬ 
нить тракторные бригады оперативному руководству пред¬ 
седателя.
Разумеется, в этом деле нельзя терпеть никаких пере¬ 
гибов. В некоторых МТС округа Росток перешли к под¬ 
чинению всех тракторных бригад оперативному руковод¬ 
ству председателей кооперативов. При этом бригадам при¬ 
ходится обслуживать два и больше кооперативов, так что 
несколько председателей получают право давать указания 
одной тракторной бригаде. В других округах бригады 
были подчинены кооперативам вообще без предоставле¬ 
ния председателю персонального права оперативного 
руководства ими; таким образом был нарушен принцип 
личной ответственности. Были ограничены также функ¬ 
ции бригадира МТС и механика бригады. Кроме того, при 
оплате труда трактористов таких, бригад наблюдается тен¬ 
денция нарушения принципа оплаты по труду. В связи 
с этим мы должны подчеркнуть, что, учитывая всю важ¬ 
ность этого нового шага в работе МТС, необходимо после¬ 
довательно выполнять изложенные в тезисах указания и 
не допускать никаких перегибов. Разумеется, при этом 
нужно заново решить еще целый ряд вопросов, например, 
установить договорные отношения между МТС и коопе¬ 
ративами.
В последние месяцы многие крестьяне объединились 
в СХПК первого типа, сделав тем самым важный шаг к 
крупному социалистическому зерновому хозяйству. У не¬ 
которых сотрудников МТС и местных органов существует 
тенденция побудить недавно созданные кооперативы пер¬ 
вого типа как можно быстрее перейти к третьему типу. 
Однако задача заключается в том, чтобы сначала помочь 
этим новым кооперативам в их развитии и научить их 
правильно применять основные принципы кооперативного 
хозяйства. Тогда создадутся условия для перехода к тре¬ 
тьему типу.
Большой положительный результат дало также направ¬ 
ление значительной части агрономов и зоотехников МТС 
в кооперативы. Ряд этих агрономов и зоотехников всту¬ 
пил в члены сельскохозяйственных производственных 
кооперативов и взял на себя определенные руководящие
207

функции. Во многих из таких СХПК уже сегодня заметно 
улучшение организации кооперативного дела; специали¬ 
сты -совместно с членами кооперативов улучшили обра¬ 
ботку полей, добились успехов в животноводстве. А это, 
например, в СХПК Рассау, в районе, обслуживаемом МТС 
Ессенитц, привело к тому, что единоличники, воздержи¬ 
вавшиеся ранее от вступления в кооператив, приняли ре¬ 
шение вступить в него. С другой стороны, поддержка 
сельскохозяйственных производственных кооперативов 
созданными в МТС рабочими группами также дала поло¬ 
жительные результаты. Особенно конкретную помощь 
сельскохозяйственным производственным кооперативам 
оказывают рабочие группы, возглавляемые старшими агро¬ 
номами, техниками и бухгалтерами. Они помогают анали¬ 
зировать производственную деятельность, разрабатывать 
перспективные планы н другие материалы, касающиеся со¬ 
циалистического переустройства деревни, а также прово¬ 
дят доклады, экскурсии в целях обмена опытом. Следует 
усилить эту работу, добиться комплексной деятельно¬ 
сти рабочих групп в сельскохозяйственных производст¬ 
венных кооперативах и таким образом оказать крестья¬ 
нам — членам кооперативов — широкую и всестороннюю 
помощь в строительстве СХПК.
Оснащение нашего сельского хозяйства современной 
техникой имеет решающее значение для его социалисти¬ 
ческого преобразования и превращения СХПК в образцо¬ 
вые крупные социалистические хозяйства. Опыт прошлых 
лет показывает, что наибольшая эффективность техники 
в условиях крупного социалистического хозяйства лучше 
всего может быть обеспечена именно путем использования 
комплекса машин. Комплексная механизация сельскохо¬ 
зяйственных работ с помощью целого набора машин дока¬ 
зала на многих примерах превосходство крупного социа¬ 
листического хозяйства над мелким единоличным хозяй¬ 
ством и способствовала привлечению середняков в СХПК. 
Следовательно, в настоящее время задача состоит в том, 
чтобы совершенствовать существующие комплексы ма¬ 
шин, модернизировать их и расширить сферу их приме¬ 
нения.
Главные задачи в области дальнейшего технического 
оснащения МТС заключаются в расширении парка трак¬ 
торов, комбайнов, картофелекомбайнов, свеклокомбайнов, 
косилок, машин по очистке стойл от навоза, а также
208

остального инвентаря. Сельскохозяйственным производст¬ 
венным кооперативам следует предоставлять также меха¬ 
нические доилки, навозсючистительные машины и машины 
для транспортных работ.
За последние годы в производстве целого ряда сельско¬ 
хозяйственных машин мы достигли высокого технического 
уровня, а в некоторых случаях даже превзошли показа¬ 
тели передовых в этом отношении стран. Теперь надо про¬ 
должать работу в этом направлении. Основное заклю¬ 
чается сейчас в создании трактора, у которого все колеса 
являются ведущими, тягача мощностью от 46 до 60 лоша¬ 
диных сил и соответствующих строительных машин; такой 
тягач может быть использован и как обычный тягач с 
передачей на все колеса и как тягач с навесными ору¬ 
диями. Необходимо также создать гидротрактор, мощный 
агрегат с канатной тягой, четырехрядную картофелеса¬ 
жалку с автоматической ликвидацией дефектов, картофе¬ 
леуборочные машины улучшенного типа и новые свекло¬ 
комбайны. Для СХПК особенно важное значение имеет 
дальнейшая работа над созданием на базе гусеничного 
трактора 09/15 тягача для внутренних нужд с соответст¬ 
вующими дополнительными приборами, доильной уста¬ 
новки, которая смогла бы быть использована на паст¬ 
бищах, а также универсальной сушилки.
Сельскохозяйственное машиностроение должно поза¬ 
ботиться о развертывании в ближайшее время серийного 
производства строительных и дополнительных агрегатов 
для гусеничного трактора 09 с тем, чтобы народные име¬ 
ния и производственные кооперативы снабдить тягачами 
для внутренних нужд. Серийное производство тягачей с 
приводом на все колеса, гидротракторов и толкательных 
агрегатов должно быть начато не позднее 1960 года. Для 
успешного осуществления большой программы механи¬ 
зации сельского хозяйства необходимо, чтобы машино¬ 
строение без всякого промедления приступило к серий¬ 
ному производству новых машин и приборов.
Важная задача на будущее состоит в том, чтобы зна¬ 
чительно увеличить влияние народных имений на социа¬ 
листическое преобразование сельского хозяйства. Ряд 
народных имений также добился за последние годы зна¬ 
чительных успехов и достиг в результате улучшения руко¬ 
водства хозяйством и инициативы сельскохозяйственных 
рабочих высокой рентабельности. Имеются также извест¬
14 В. Ульбрихт
209

ные положительные результаты в подготовке молодых 
кадров. Многие народные имения уже оказывают произ¬ 
водственным кооперативам, расположенным поблизости, 
конкретную помощь в строительстве СХПК. Этому делу 
необходимо всячески содействовать.
В ряде народных имений в 1957—1958 годах планы 
были запижены. Теперь предстоит добиться в каждом 
народном имении точного планирования и использования 
всех производственных резервов как в зерновом хозяйстве, 
так и в животноводстве. В народных имениях и дальше 
главное внимание следует уделять производству высоко¬ 
сортных семян и разведению племенного скота. Необхо¬ 
димо также при решении новых проблем руководства 
хозяйством, организации производства, механизации труда 
и т. п. больше учитывать роль народных имений. Это необ¬ 
ходимо для того, чтобы на нримере народных имений, 
которые благодаря своим размерам, положению и т. д. 
имеют возможность вести крупное современное хозяйство, 
продемонстрировать образцовое ведение такого хозяйства. 
Для этого следует выработать планы, реализация которых 
гарантировала бы превращение народных имений в бли¬ 
жайшие годы в высокоразвитые крупные социалистиче¬ 
ские предприятия.
Нашп ученые — специалисты сельского хозяйства — 
также усиливают сейчас свою помощь делу социалистиче¬ 
ского строительства в деревне. Академия сельскохозяйст¬ 
венных наук стремится все в большей степени направлять 
научные исследования на решение проблем, интересующих 
сельскохозяйственные производственные кооперативы, и в 
особенности путем коллективного ведения научно-исследо¬ 
вательских работ ускорить получение конкретных резуль¬ 
татов и устранить имеющееся отставание в определенных 
отраслях. Более интенсивное использование научных зна- 
пий и обобщение передового опыта социалистических 
предприятий очень важно для нашего сельского хозяй¬ 
ства.
Научные знания должны быть использованы социали¬ 
стическими сельскохозяйственными предприятиями в пер¬ 
вую очередь при решении наиболее существенных с точки 
зрения народпого хозяйства задач. В области земледелия 
и растениеводства эти задачи заключаются в повышении 
плодородия почвы, повышении урожайности картофеля и 
сахарной свеклы, а также в дальнейшем улучшении кор¬
210

мовой базы; в области животноводства эти задачи состоят 
в увеличении поголовья рогатого скота на социалистиче¬ 
ских предприятиях и в особенности в увеличении произ¬ 
водства молока, говядины, птичьего мяса, яиц. Путем улуч¬ 
шения организации труда следует добиваться увеличения 
выпуска продукции социалистического сельского хозяй¬ 
ства в соответствии с потребностями всего народного хо¬ 
зяйства и одновременно снижать издержки производства.
В результате посылки зоотехников и агрономов в сель¬ 
скохозяйственные производственные кооперативы и орга¬ 
низации рабочих групп при МТС сейчас созданы решаю¬ 
щие организационные предпосылки для широкого исполь¬ 
зования научных достижений. Однако требуется, чтобы 
эти кадры более широко, чем до сих пор, переносили опыт 
передовых социалистических предприятий во все осталь¬ 
ные хозяйства.
Научные институты могут также оказать значитель¬ 
ную непосредственную помощь в области использования 
научного опыта в практике производственных кооперати¬ 
вов. Институт почвоведения и растениеводства в Мюнхе- 
берге, возглавляемый товарищем Рюбепзамом, оказывает 
через своих сотрудников образцовую комплексную помощь 
всем сельскохозяйственным производственным кооперати¬ 
вам района, обслуживаемого МТС Зеелов. Эта работа ока¬ 
зала большое влияние на развитие сельскохозяйственных 
производственных кооперативов и укрепила связи между 
наукой и практикой. Все сельскохозяйственные институты 
должны аналогичным образом содействовать развитию 
СХПК. Для укрепления производственных кооперативов 
необходимо разработать точные научные данные о социа¬ 
листической организации и руководстве крупным хозяй¬ 
ством.
Одна из главных задач состоит теперь .в том, чтобы 
посредством введения учета себестоимости в сельскохозяй¬ 
ственных производственных кооперативах улучшить орга¬ 
низацию и руководство крупным кооперативным хозяй¬ 
ством и добиваться постоянного удешевления продукции. 
В 1957 году уже в 29 сельскохозяйственных производст¬ 
венных кооперативах был введен пробный учет издержек, 
и это дало хорошие результаты. Выяснилось, что таким 
образом можно вскрыть резервы и недостатки производ¬ 
ства, паправить усилия руководителей и членов коопера¬ 
тивов на улучшение качества и удешевление продукции.
14*
211

Все это привело в таких СХПК к снижению себестоимости 
продукции и повышению оплаты трудодня.
Учет себестоимости осуществлялся на основе метода 
бригадного расчета, без расширения административных 
расходов. В 1958 году бригадный расчет применяется уже 
более чем в тысяче СХПК. Теперь необходимо обобщить 
положительный опыт, перейти к учету себестоимости в 
кооперативе в целом и ввести бригадный расчет в новых 
кооперативах. Перед экономическими группами в МТС 
стоит задача содействовать введению бригадного расчета 
и учета себестоимости и правильной оценке их с точки 
зрения хозяйственной пользы. Организация труда на 
основе комплексных бригад, новые формы сотрудничества 
МТС и полевых бригад, дальнейшее осуществление прин¬ 
ципа оплаты по труду, производственные совещания, спе¬ 
циализация кооперативов — все эти вопросы должны быть 
тщательно изучены на практике, обобщены и научно обра¬ 
ботаны.
Для того, чтобы подготовить руководителей сельскохо¬ 
зяйственных производственных кооперативов к лучшему 
руководству крупными кооперативными предприятиями и 
их созданию, мы ставим целью, чтобы до 1965 года по 
крайней мере 50% всех председателей СХПК окончили 
высшую школу СХПК или соответственно сельскохозяй¬ 
ственный факультет. Другая значительная часть предсе¬ 
дателей сельскохозяйственных производственных коопера¬ 
тивов будет иметь возможность получить к 1965 году спе¬ 
циальное образование. Старшие по возрасту председатели 
кооперативов, обладающие большим практическим опытом, 
должны иметь возможность путем посещения зимних кур¬ 
сов в течение двух или трех лет освоить новые методы 
руководства и организации крупного кооперативного 
хозяйства. Наряду с этим в каждом кооперативе к 
1965 году по крайней мере еще два члена кооперати¬ 
ва — члены правления, бригадиры или бухгалтеры — 
должны пройти специальную подготовку.
Дальнейшее улучшение школьного дела на селе, осу¬ 
ществление политехнического обучения в рамках средней 
школы приведет к созданию благоприятных предпосы¬ 
лок для того, чтобы крестьяне и крестьянки — члены ко¬ 
оперативов — получали специальное образование. В не¬ 
которых округах и в особенности в Ростоке, Шверине, 
Нейбранденбурге, Франкфурте-на-Одере и Магдебурге
212

надо, однако, добиться того, чтобы большее, чем до сих 
пор, число оканчивающих неполную и полную среднюю 
школу приобретало сельскохозяйственные специальности 
и проходило практику в народных имениях, СХПК или 
МТС.
Необходимо с еще большей решимостью продолжать 
начатые научные работы по социалистической организации 
и руководству крупными СХПК. Для обсуждения вопросов 
социалистической организации и руководства крупным 
хозяйством мы предлагаем провести конференцию с уча¬ 
стием экономистов — специалистов в области сельского 
хозяйства,— ученых и опытных работников МТС, СХПК и 
народных имений; это поможет быстрее решить ряд важ¬ 
ных и насущных проблем.
Обобщение передового производственного опыта наших 
социалистических предприятий требует широкого обмена 
опытом во всех областях. Многие председатели, бригадиры 
и члены кооперативов с полным основанием жалуются, 
что у них мало возможности ознакомиться с успешными 
методами, применяемыми в других хозяйствах, и исполь¬ 
зовать эти методы в условиях своих предприятий. Район¬ 
ные советы и советы МТС должны поощрять обмен опытом 
с тем, чтобы новые успешные методы кооперативного про¬ 
изводства стали широко известны. Руководители МТС 
должны в первую очередь осуществлять обмен опытом 
между СХПК в рамках района, обслуживаемого данной 
МТС. Так, МТС, обслуживающая участок Грефентониа « 
районе Лангензальца, проделала после 1956 года большую 
работу в этом направлении и значительно способствовала 
тому, что 9 сельскохозяйственных производственных 
кооперативов этого участка уже в 1957 году работали без 
государственных субсидий и выдавали по 9—12 марок на 
трудодень.
Проведение экономических конференций помогло на 
многих участках МТС и во многих народных имениях 
более быстрому обобщению передового опыта. Вот почему 
на всех участках, обслуживаемых МТС, и в народных име¬ 
ниях следует через определенные промежутки времени 
проводить экономические конференции. Районные советы 
должны позаботиться также о том, чтобы советы СХПК 
больше привлекались к выработке и осуществлению меро¬ 
приятий по расширению крупного социалистического про¬ 
изводства. Бургомистры, председатели советов, а также

руководящие работники выборных государственных орга¬ 
нов обязаны всячески поощрять и поддерживать сельско¬ 
хозяйственные производственные кооперативы.
В ХОДЕ МИРНОГО СОРЕВНОВАНИЯ ДОКАЗАТЬ ПРЕВОСХОДСТВО 
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА 
НАД ЗАПАДНОГЕРМАНСКИМ СЕЛЬСКИМ ХОЗЯЙСТВОМ
Наше сельское хозяйство производит уже сейчас по 
большинству видов продукции на душу населепия больше, 
чем западногерманское. Уже тот факт, что в сельском 
хозяйстве ГДР производится больше продукции па каж¬ 
дого занятого в нем, чем соответственно в сельском хозяй¬ 
стве Западной Германии, показывает превосходство в 
области производительности труда. Однако по урожайно¬ 
сти некоторых основных сельскохозяйственных культур и 
но производству продуктов животноводства на гектар по¬ 
лезной сельскохозяйственной площади мы еще не совсем 
достигли среднего уровня западногерманского сельского 
хозяйства. Если мы на основе социалистического преобра¬ 
зования сельского хозяйства будем развивать производство 
в этом плапе, то у нас есть все предпосылки, чтобы по 
урожайности всех культур, а также по производству мяса, 
молока и яиц на единицу площади превзойти западногер¬ 
манское сельское хозяйство в течение третьей пятилетки. 
Это будет еще одним ярким доказательством силы и мощи 
социалистического развития ГДР.
Строительство производственных кооперативов обеспе¬ 
чивает планомерный и быстрый рост сельского хозяйства 
во всех областях. Мы частично уже добились превосход¬ 
ства и в механизации сельского хозяйства, а новые меры 
усилят это превосходство.
В то время как в Германской Демократической Респуб¬ 
лике мы можем в каждой деревне все более точно ответить 
на вопрос о планомерном развитии сельскохозяйственного 
производства и об улучшении жизни крестьян, а плановое 
хозяйство и социалистическое строительство дают нашим 
крестьянам чувство уверенности в будущем, жители дере¬ 
вень Западной Германии все больше испытывают страх, 
неуверенность в завтрашнем дне. Многие крестьяне Запад¬ 
ной Германии все чаще задают вопрос о своем будущем.
Боннская политика в области сельского хозяйства уже 
в течепие продолжительного времени осуществляет во
214

всех областях программу «структурных изменений». 
В соответствии с официальной боннской статистикой, за 
период с 1949 по 1957 год были ликвидированы 160 тысяч 
хозяйств площадью от 0,5 до 10 гектаров. А большая часть 
остальных деградировала до уровня подсобных хозяйств, 
в то время как число капиталистических хозяйств воз¬ 
росло. Теперь, когда в западногерманской экономике 
множатся признаки кризиса, официальные боннские прави¬ 
тельственные инстанции, расширяя импорт сельскохозяй¬ 
ственной продукции, говорят одновременно о перепроиз¬ 
водстве в сельском хозяйстве, о приспособлении производ¬ 
ства к рынку п о давлении на крестьяп.
«Союз немецкой промышленности» угрожал крестья¬ 
нам, что в случае расширения производства для их про¬ 
дукции есть опасность не «попасть на рыпок», и требовал, 
чтобы крестьяне более широко приспосабливали производ¬ 
ство к относительно ограниченному потреблению, если 
хотят избежать перепроизводства и неизбежного нажпма 
на цены. Уже в течение многих лет боннские власти 
с помощью закона о зерне стремятся к тому, чтобы при¬ 
были крупных предприятий в основном сохранились на 
определенном уровне, в то время как беспощадная поли¬ 
тика в области импорта наносит ущерб прежде всего мел¬ 
ким и средним хозяйствам. Монополии всеми средствами 
стараются продолжать эту политику, чтобы в условиях 
конкуренции, усиливающейся вследствие кризисных явле¬ 
ний, сохранить существующий уровень экспорта и обес¬ 
печить себе прибыли. Таким образом, общее экономиче¬ 
ское развитие Западной Германии ведет к обострению 
конкуренции, к еще более сильному экономическому 
нажиму на крестьянские массы и к дальнейшему упадку 
крестьянских хозяйств.
Эти противоположные тенденции развития в сельском 
хозяйстве Германской Демократической Республики и в 
сельском хозяйстве Западной Германии приведут к тому, 
что социалистическое строительство в деревнях пашей 
Республики будет иметь все большую притягательную 
силу для крестьян Западной Германии. Таким образом, 
социалистическое строительство на селе сыграет большую 
роль в решении проблем, имеющих жизненно важное зна¬ 
чение для нашей нации.
215

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОРОТ В ОБЛАСТИ 
ИДЕОЛОГИИ И КУЛЬТУРЫ
При переходе от капитализма к социализму происходит 
также глубокий социалистический переворот в области 
идеологии и культуры, который ведет к формированию 
нового, социалистического сознания и к дальнейшему 
росту культуры. Это необходимый, закономерный истори¬ 
ческий процесс, а отнюдь не случайное явление, как 
думают многие. Он совершается на основе новых соци¬ 
ально-экономических и политических условий в Герман¬ 
ской Демократической Республике, при сознательном руко¬ 
водстве со сторопы партии рабочего класса, при поддержке 
рабоче-крестьянской власти и общественных организа¬ 
ций. Социалистический переворот происходит во всех об¬ 
ластях духовной и культурной жизни в условиях по¬ 
стоянной борьбы нового против старого, положительного 
против отрицательного, развивающегося против отмираю¬ 
щего.
ВЫРАБОТКА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОЗНАНИЯ
Еще Маркс и Энгельс в «Манифесте Коммунистической 
партии» писали о социально-экономических основах фор¬ 
мирования нового сознания: «Нужно ли особое глубоко¬ 
мыслие, чтобы понять, что вместе с условиями жизни 
людей, с их общественными отношениями, с их общест¬ 
венным бытием изменяются также и их представления, 
взгляды и понятия,— одним словом, их сознание?»
Марксистское положение о том, что изменение общест¬ 
венных условий ведет к изменению сознания, целиком и 
полностью подтверждается развитием ГДР. В результа¬ 
те создания рабоче-крестьянского государства, развития 
народных предприятий и сельскохозяйственных производ¬ 
ственных кооперативов созданы новые общественные усло¬ 
вия, которые служат предпосылкой для возникновения 
нового, социалистического сознания. За прошедшие годы 
и в особенности после начала социалистического строитель¬ 
ства в мышлении наших трудящихся произошли коренные 
изменения, которые находят свое выражение, в частности, 
в дружественных отношениях с другими народами, осо¬ 
бенно с народами Советского Союза, в сознательном, 
социалистическом отношении к труду и народному иму¬
216

ществу, в выдающихся достижениях наших активистов, 
новаторов, инженеров, техников, представителей науки и 
искусства. Однако развитие социалистического сознания 
совершается в отдельных слоях населения не равномерно 
и не бесконфликтно, а лишь путем их участия в социали¬ 
стическом строительстве, в сознательной борьбе со старыми 
представлениями и взглядами, являющимися пережитками 
капиталистического прошлого.
Наибольшие успехи в выработке социалистического 
сознания достигнуты рабочим классом, который, будучи 
самым сильным и самым прогрессивным классом страны, 
осуществляет свою власть в союзе с крестьянством и дру¬ 
гими трудящимися слоями. В ходе борьбы за увеличение 
выпуска продукции народными предприятиями, в ходе 
социалистического соревнования за выполнение плана и 
повышение качества продукции у рабочего класса возник 
новый, социалистический образ мышления. Об этом ярко 
рассказал товарищ Христоф с завода по выпуску пружин 
в Циттау на окружной конференции в Дрездене. В част¬ 
ности, он сказал: «Я не только молодой член партии, но и 
молод годами. Я знаю, однако, как рассуждали мой отец и 
все старшие товарищи. Они радовались, когда им удава¬ 
лось надуть начальство. У каждого были свои методы и 
уловки для этого. Они скрывали остатки и следили, чтобы 
с деньгами все было в порядке. С такими представлениями 
я приступил в свое время к работе. Об этом говорю я сей¬ 
час со всей откровенностью. Да ведь иначе тогда и быть 
не могло... Мы смотрели всегда на нормировщиков, как 
на людей, которые хотели понизить нашу зарплату. 
Таковы были наши представления... Наши партийные 
товарищи на предприятии вскрыли все ошибки и недочеты, 
и в конце концов у меня тоже наступило просветление. 
Пришло в голову, что так больше продолжаться не может. 
То, что было правильным при капиталистах, не может 
быть правильным теперь, потому что у нас нет капитали¬ 
стов на предприятиях. Завод принадлежит нам так же, 
как обстановка в квартире. Мне стало ясно, что если мы 
будем продолжать наши уловки, то повредим самим себе. 
Мы можем производить больше, если вскроем все наши 
резервы. Каждому показали, что он должен делать еже¬ 
дневно, чтобы обеспечить выполнение плана... В результате 
разъяснительной работы товарищей я пришел к выводу, 
что нужно вскрывать все резервы».
217

Рассказав, как он совместно с мастером и другими 
товарищами приступил к правильной организации труда 
и к совместной выработке новых, технически обоснованных 
норм выработки и как он теперь изготавливает в день 
на 8 пружин больше, причем в результате изменения 
нормы его зарплата нисколько пе понизилась, товарищ 
Христоф заключил: «Мы заявили, что в ходе социалисти¬ 
ческого строительства мы должны не только брать, но и 
давать. Наша рабоче-крестьянская власть воздает нам по 
нашему труду. Теперь, товарищи, покажем свои способ¬ 
ности. Это нужно осуществить на всех социалистических 
предприятиях».
Таких людей, как товарищ Христоф, дал наш рабочий 
класс; своими социалистическими делами они способст¬ 
вуют укреплению народно-демократического строя и упро¬ 
чению наших социалистических достижений.
Союз рабочего класса с трудящимся крестьянством 
привел на селе к глубоким изменениям в сознании 
крестьян. Это находит свое выражение прежде всего в том, 
что почти 70 тысяч семей крестьян-единоличников уже 
сделали шаг вперед по пути от единоличного крестьянского 
хозяйства к сельскохозяйственному производственному 
кооперативу, что за последнее время застой в сельском 
хозяйстве был преодолен и наблюдается большой подъем 
в создании сельскохозяйственных производственных коопе¬ 
ративов. Сегодня уже свыше 260 тысяч крестьян — членов 
кооперативов представляют новое на селе. Они мыслят и 
действуют в социалистическом духе, отказались от старых 
взглядов единоличников и перешли к новым, кооператив¬ 
ным методам труда.
Передовик сельского хозяйства Шейбе так рассказал 
об этих изменениях в сознании крестьянства: «Соревнова¬ 
ние 1957 года совершило во мне переворот. При обычном 
нодводепии итогов этого соревпования я еще, правда, 
сохранил за собой первое место в районе, однако наивыс¬ 
шие показатели роста дали пе мы, так пазываемые силь¬ 
ные единоличники, а сельскохозяйственные производст¬ 
венные кооперативы, часть которых и у нас в районе рабо¬ 
тает без субсидий. В единоличном хозяйстве наблюдается 
застой». Убедившись в превосходстве кооперативного про¬ 
изводства, крестьяпин Шейбе принял решение вступить 
в сельскохозяйственный производственный кооператив 
«Красный Октябрь» в районе Глаухау. По этому пути —
218

от единоличного крестьянского хозяйства к сельскохозяй¬ 
ственному производственному кооперативу — пойдут и все 
остальные единоличники, когда они убедятся на собствен¬ 
ном опыте и в результате нашей разъяснительной работы 
в преимуществе кооперативного способа производства.
Главная предпосылка глубокого изменения в сознапип 
нашей интеллигенции заключалась в сотрудничестве рабо¬ 
чего класса с интеллигенцией, которое у нас претворено 
в жизнь. Если еще имеются пережитки буржуазного 
сознания, то все же о «буржуазной» интеллигенции в пря¬ 
мом смысле этого слова у нас уже нельзя говорить, ибо 
буржуазная интеллигенция — сознательно или бессозна¬ 
тельно — служила своими знаниями и способностями капи¬ 
талистическому общественному строю и зачастую была 
изолирована от народа. В ГДР все эти годы многие десятки 
тысяч ученых, инженеров, техников, преподавателей, вра¬ 
чей и работников искусства принимали активное участие 
в строительстве социализма и установили новые, товари¬ 
щеские отношения с рабочим классом.
В результате больших успехов советской науки и тех¬ 
ники многие ученые пришли к выводу, что только социа¬ 
лизм в состоянии обеспечить мирное развитие науки, в то 
время как империалисты злоупотребляют наукой ради 
агрессивной политики НАТО, во враждебных человечеству 
целях. Другие ученые пришли к социализму потому, что 
они глубоко убедились в гуманности социализма. Так, 
известный специалист в области ядерной физики профес¬ 
сор д-р Стенбек заявил в своем выступлении в Иене: 
«Я социалист разумом и не менее того сердцем. Я высту¬ 
паю за такой общественный строй, в условиях которого 
земля и средства производства не могут быть собствен¬ 
ностью отдельной личности или отдельных личностей и 
где каждый здоровый и работоспособный человек должен 
жить своим трудом, а не за счет доходов от имущества 
или других ценностей. В пользу этой точки зрения говори.т 
ряд экономических причин, которые приводятся доста¬ 
точно часто. Что же касается меня, то для меня не мень¬ 
шее значение имеют и этические причины, а именно то, 
что, по моему убеждению, достоинству человека противо¬ 
речит такое положение, при котором небольшая и, может 
быть, даже действующая за кулисами часть населения не 
по заслугам, а благодаря своему происхождению, имущест¬ 
венному положению, связям и т. п. имеет возможность
219

решающим образом влиять на судьбы большого числа 
других люден в своекорыстных интересах». Можно ска¬ 
зать, что в Германской Демократической Республике боль¬ 
шинство интеллигенции превратилось в слой, близкий 
рабочему классу.
Развитию нового, социалистического сознания у старой 
интеллигенции, которая получила образование в условиях 
капитализма, способствует также то, что она в своей тео¬ 
ретической работе, в научных исследованиях все больше 
исходит из требований социалистической практики, в осо¬ 
бенности из нужд производства, и что ей терпеливо 
и настойчиво помогают порвать с устаревшими взгля¬ 
дами.
Однако в сознании многих людей живы еще представ¬ 
ления и взгляды, возникшие в условиях капитализма, 
как, например, корыстолюбие, равнодушие к обществен¬ 
ным интересам, националистическое высокомерие в отно¬ 
шении других народов и всевозможные суеверия. Про¬ 
тивники рабоче-крестьянской власти всеми силами стре¬ 
мятся поддерживать и поощрять эти отсталые взгляды 
и вытекающие отсюда привычки. Они прибегают также 
к политическому клерикализму, чтобы посеять рознь 
между трудящимися, воспрепятствовать распростране¬ 
нию научных знаний и затормозить строительство социа¬ 
лизма.
Империалисты и милитаристы ведут борьбу против 
формирования социалистического сознания не только 
такими грубыми методами, как лживая пропаганда амери¬ 
канской радиостанции РИАС, но п с помощью более утон¬ 
ченных методов — методов ревизионизма. Можно ли, на¬ 
пример, считать случайностью тот факт, что в период 
контрреволюционных событий в Венгрии, когда империа¬ 
листы стремились подорвать рабоче-крестьянскую власть 
в Германской Демократической Республике, в наших 
университетах, институтах и научных учреждениях вы¬ 
ступили поборники современного ревизионизма? В этом 
нашли проявление попытки противника изнутри напасть 
на политику партии и правительства и воспрепятствовать 
распространению социалистической идеологии. Выступле¬ 
ния ревизионистских элементов сигнализировали, что 
влияние буржуазной идеологии в высших учебных заведе¬ 
ниях возросло и проникло даже в отдельные партийные 
организации.
220

Современный ревизионизм — одна из форм проявления 
буржуазной идеологии. Он направлен на подрыв единства 
и сплоченности социалистического лагеря, на отрицание 
общих закономерностей социалистического строительства. 
Он фальсифицирует учение марксизма-ленинизма и пы¬ 
тается изнутри разрушить партию рабочего класса. Ои 
приукрашивает капитализм и буржуазную демократию и 
стремится в конечном итоге к восстановлению капитали¬ 
стических отношений. Это проявилось в выступлениях 
контрреволюционных групп и в ревизионистских платфор¬ 
мах, появившихся осенью 1956 года в некоторых универ¬ 
ситетах и институтах.
В связи с появлением различных ревизионистских 
групп некоторые товарищи выступили против так назы¬ 
ваемого догматизма в партийном руководстве. Они требо¬ 
вали, чтобы цвели все цветы. У нас цветут многие цветы 
и будут развиваться все новые виды цветов. Однако мы 
не можем терпеть вредных сорняков, перебирающихся 
к нам с капиталистического Запада. Мы не допустили, 
чтобы у нас буйно разрослись сорняки контрреволюции, 
мы уничтожали их. Мы боролись против ядовитых цветов 
ревизионизма не административными методами, а вначале 
идеологическими, чтобы вся партия могла понять, где 
произошел прорыв, через который проникла буржуазная 
идеология, и смогла открыто начать идеологическо-полити¬ 
ческую борьбу.
После 30-го пленума ЦК партия перешла в наступле¬ 
ние против ревизионизма и нанесла ему поражение во 
всех основных областях. Тем самым она нанесла тяжелый 
удар по планам врагов рабоче-крестьянской власти, пытав¬ 
шихся препятствовать социалистическому строительству.
Одновременно с борьбой против буржуазных, ревизио¬ 
нистских теорий в Республике наблюдалось большое ожив¬ 
ление духовной жизни. Мы можем констатировать, что в 
прошлые месяцы достигнуты крупные успехи в деле социа¬ 
листического преобразования идеологии и культуры. Это 
стало возможным потому, что партия открыто изложила 
основные проблемы формирования социалистического 
сознания. На различных конференциях, происходивших 
перед партийным съездом, по вопросам культуры, высшей 
школы, социалистического воспитания, проблемам госу¬ 
дарства и права н о значении диалектического материа¬ 
лизма, а также на теоретических конференциях Союза
221

немецких писателей и работников кинематографии мы 
изложили основные принципы современного идеологиче¬ 
ского развития и указали на необходимость социалистиче¬ 
ских преобразований в области идеологии и культуры. 
Большую помощь оказало нам выступление товарища
Н.	С. Хрущева «За тесную связь литературы и искусства 
с жизнью народа». По инициативе «Культурбунда» во 
многих городах Республики развернулась оживленная 
дискуссия по этим проблемам с участием интеллигенции. 
СЕПГ глубоко заинтересована в оживлении духовной 
жизни, в поощрении творческого мышления и художест¬ 
венного творчества, равно как и в развитии прогрессивных 
направлений в науке.
В прошлом «Культурбунд» сыграл большую роль в 
сплочении и мобилизации интеллигенции на борьбу за мир, 
за демократическое обновление и мирное воссоединение. 
Однако во многих организациях, входящих в «Культур¬ 
бунд», не было обеспечено политическое руководство со 
стороны партии. В результате в некоторых группах созда¬ 
лась атмосфера идеологического сосуществования. «Куль- 
турбунд» прилагал недостаточно усилий для привлечения 
широких кругов интеллигенции к сознательному участию 
в строительстве социализма. V конференция «Культур- 
бунда» проходила под знаком четкой социалистической 
ориентации и борьбы за претворение в жизнь социалисти¬ 
ческой политики в вопросах культуры.
Чрезвычайно важное значение для дальнейшей работы 
«Культурбуцда» имеют диспуты среди интеллигенции. 
«Культурбунд» должен приложить все усилия к тому, 
чтобы в каждом городе, в каждой деревне продолжался 
публичный обмен мнениями по вопросам социалистиче¬ 
ского преобразования и чтобы интеллигенция была при¬ 
влечена к сознательному участию в великом деле строи¬ 
тельства социализма.
Новое заключается в том, что вопросы формирования 
социалистического сознания становятся предметом сов¬ 
местного обсуждения рабочих, крестьян — членов коопера¬ 
тивов и интеллигенции. Все важнейшие вопросы мировоз¬ 
зрения и оценки соотношения сил в мире, воспитания, 
этики п морали, перспектив развития науки и техники 
обсуждались и будут обсуждаться в процессе дискуссий. 
Подобное обсуждение служит и наилучшим методом рас¬ 
пространения диалектического материализма.
222

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ДИАЛЕКТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛИЗМА
Мы можем констатировать, что после 33-го и 34-го пле¬ 
нумов ЦК, на которых мы подчеркивали необходимость 
изучения диалектического материализма, развернулась 
широкая, охватывающая не только рабочий класс дискус¬ 
сия по вопросам диалектического материализма. Были 
проведены тысячи собраний партийных организаций. Уже 
положено хорошее начало преодолению «узких мест» 
в партийной пропаганде и развитию широкой и интерес¬ 
ной массовой пропаганды.
Стремление ознакомиться с диалектическим материа¬ 
лизмом вполне понятно, ибо диалектический материа¬ 
лизм — социалистическое мировоззрение. Под его знаме¬ 
нем почти миллиард людей вступил на новый путь. 
Диалектический материализм является одновременно 
мировоззрением коммунистических и рабочих партий 
антиимпериалистических, капиталистических и колони¬ 
альных стран. Его влияние постоянно растет, его идеи 
приобретают все большую притягательную силу. Освоение 
и применение его дает нашей партии, трудящимся возмож¬ 
ность делать верные выводы из прошлого, правильно наме¬ 
тить задачи, которые нам предстоит теперь решить, и 
помогает уяснить неизбежность победы социализма.
Диалектический материализм является мировоззрением 
нашей партии, поэтому каждому члену партии и канди¬ 
дату мы вменяем в обязанность пзучить его. Социалисти¬ 
ческое воспитание интеллигенции, преданной рабочему 
классу, наших будущих учителей, ученых, техников и т. д. 
также должно осуществляться на основе диалектического 
материализма. Что касается беспартийных представителей 
интеллигенции и членов партий, входящих в блок, то мы 
хотим убедить их, что освоение диалектического материа¬ 
лизма имеет большое значение и для них, для понимания 
борьбы между социализмом и капитализмом, а также для 
формирования социалистического сознания. Мы учиты¬ 
ваем при этом, что изучение диалектического материа¬ 
лизма и приобретенпе новых знапий — длительный и слож¬ 
ный процесс п что наши партийные организации должны 
оказывать людям всяческое содействие посредством орга¬ 
низации консультаций, составления списков литературы 
и т. п. Изучение диалектического материализма необхо¬ 
димо для формирования социалистического сознания
223

прежде всего по двум причинам: 1) диалектический мате¬ 
риализм — единственно научное мировоззрение, которое 
дает нам оружие для практического строительства социа¬ 
лизма; 2) он составляет теоретическую основу социалисти¬ 
ческой этики и морали.
Диалектический материализм является научным миро¬ 
воззрением. Он требует, чтобы мы систематически изучали 
новейшие данные всех наук и применяли их в строитель- 
.стве социализма. Современная наука, особенно в СССР и 
других социалистических странах, приносит все новые 
доказательства закономерности явлений в природе и обще¬ 
стве и познаваемости мира. Об этом со всей наглядностью 
свидетельствует развитие атомпой физики. Диалектиче¬ 
ский материализм обобщает научные данные, вскрывает 
общие законы развития и дает одновременно метод изу¬ 
чения закономерностей в природе, обществе и мышлении. 
Это мировоззрение строго придерживается фактов и отра¬ 
жает мир таким, каков он есть на самом деле, как мир 
материи, которая пе возникает и не исчезает, движется 
в пространстве и во времени и не нуждается в боге-созда- 
теле.
Насколько заблуждаются те, кто покидает почву науки, 
свидетельствует речь, которую произнес известный физик 
профессор Гейзенберг в конце мая в Котбусе по случаю 
закрытия конференции Физического общества Германской 
Демократической Республики. Хотя в этой речи профес¬ 
сор Гейзенберг констатировал, что научные знания должны 
быть проверены данными самой природы и человеческим 
опытом, однако он в то же время утверждал, что современ¬ 
ное естествознание более не знает той открытой вражды 
между наукой и религией или церковью, которая сущест¬ 
вовала во второй половине XIX века. По его словам, якобы 
произошла «ликвидация этой жесткой системы понятий 
XIX столетия». Профессор Гейзенберг попытался в этой 
речи изобразить дело так, будто современная атомная 
физика вновь установила связь с «той частью действитель¬ 
ности, которая находится по ту сторону материального 
мира». Это означает, что он пытался построить мост между 
строго придерживающейся фактов наукой и религиозной 
верой в потусторонний мир, в нечто иррациональное. 
Однако наука в ходе своей истории не представила ника¬ 
ких доказательств того, что существует какая-то действи¬ 
тельность по ту сторону материального мира; она,
224

наоборот, все более опровергала веру в сверхъестествен¬ 
ное. Данные современной атомной физики также не гово¬ 
рят в пользу религии,— они дают нам возможность глубоко 
заглянуть в структуру материи и подтверждают учение 
диалектического материализма.
Будучи естествоиспытателем, профессор Г ейзенберг 
не может не признавать материальности мира и диалек¬ 
тики явлений природы. Однако он проявляет непоследова¬ 
тельность, покидает почву естествознания, когда утверж¬ 
дает, что часть действительности находится по ту сторону 
материального мира. Представители церкви, разумеется, 
используют эту непоследовательность в своих целях. Так, 
суперинтендант Якобс на той же конференции выразил 
убеждение, что в настоящее время не может быть никаких 
конфликтов между религиозной верой и естествознанием 
и что церковь открыла дверь для точных наук. Если это 
действительно так, то церковь полностью отказывается от 
догм о сотворении мира и человека.
Между религией и естествознанием не может быть 
никакого согласия, ибо паука вскрывает объективные 
закономерности природы, в то время как религия, как 
заявил недавно епископ Лилье, констатирует, что «бог 
вездесущ, и человеческий разум не может постичь его». 
Если бы наука признала, что имеются вещи, непостижи¬ 
мые для человеческого разума, то сегодня не было бы пи 
атомной техники, ни химии, ни машиностроения, то есть 
никакого научно-технического прогресса. Мы выступаем 
за распространение научных знаний, за научное представ¬ 
ление о мире, ибо успешное применение современной 
науки и техники способствует победе социализма.
Однако диалектический материализм не только обоб¬ 
щает опыт и данные науки, он одновременно исходит из 
опыта трудящихся в строительстве социализма, в борьбе 
за проведение в жизнь новых методов труда, новых взгля¬ 
дов. Тем самым он дает также обоснование новой, социа¬ 
листической этики и морали.
ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ 
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЭТИКИ И МОРАЛИ
В связи с проблемами социалистического воспитания 
наша партия обязана заняться вопросами социалистиче¬ 
ской этики и морали и сделать все возможное для претво¬
16 в. Ульбрихт
225

рения их в жизнь. Новые, социалистические условия в 
промышленности и сельском хозяйстве ведут к новым 
отношениям между людьми на производстве и во всей 
совокупности общественной жизни. В силу того, что рабо¬ 
чий класс осуществляет свою власть в союзе с крестьянст¬ 
вом и остальными трудящимися, пролетарская, прогрес¬ 
сивная мораль, возникшая в борьбе против капитализма, 
становится господствующей моралью в обществе. Придя 
к власти, партия рабочего класса постепенно превращает 
новую человеческую нравственность, новую мораль, выко¬ 
ванную в борьбе за освобождение рабочего класса, 
в мораль всего общества.
С давних пор краеугольным камнем старого, буржуаз¬ 
ного общества была эксплуатация человека человеком. На 
этом зиждется расхождение в мировоззрениях. Тот, кто 
осуществляет эксплуатацию в какой-либо форме, поощряет 
или оправдывает ее, какие бы «высококультурные» и 
другие оправдания для этого нп выдумывались, не может 
быть поистнне нравственным и поистине человечным. 
Только тот поступает поистине нравственно и гуманно, 
кто активно борется за победу социализма, то есть за 
ликвидацию эксплуатации человека человеком, придавая, 
таким образом, своей жизни новый смысл, прочную вну¬ 
треннюю стойкость и ясную перспективу.
Моральный облик нового, социалистического человека, 
который растет в ходе благородной борьбы за победу со¬ 
циализма, определяется соблюдением следующих основных 
законов морали:
1.	Ты всегда должен выступать за международную 
солидарность рабочего класса и всех трудящихся, равно 
как и за нерушимый союз всех социалистических стран.
2.	Ты должен любить свою родину и всегда быть гото¬ 
вым употребить все свои силы и все свои способности на 
защиту рабоче-крестьянского государства.
3.	Ты должен помочь ликвидировать эксплуатацию 
человека человеком.
4.	Ты должен совершать благородные дела на благо 
социализма, ибо социализм обеспечивает лучшую жизнь 
для всех трудящихся.
5.	В ходе строительства социализма ты должен дейст¬ 
вовать в духе взаимопомощи и товарищеского сотрудни¬ 
чества, уважать коллектив и доброжелательно принимать 
его критику.
226

6.	Ты должен охранять и приумножать народное иму¬ 
щество.
7.	Ты всегда должен стремиться к улучшению своих 
достижений, быть бережливым и укреплять социалистиче¬ 
скую трудовую дисциплину.
8.	Ты должен воспитывать своих детей в духе мира и 
социализма, чтобы они стали всесторонне образованными, 
твердыми по характеру и физически закаленными.
9.	Ты должен блюсти моральную чистоту и порядоч¬ 
ность и уважать свою семью.
10.	Ты должен быть солидарен с народами, борющи¬ 
мися-за свое национальное освобождение и защищающими 
свою национальную независимость.
Эти законы правствеиности, эти заповеди новой, социа¬ 
листической морали являются прочной составной частью 
нашего мировоззрения. Социалистическая этика возникла 
в ходе борьбы рабочего класса, продолжавшейся десятиле¬ 
тия, и отвечает личным и общественным интересам всех 
трудящихся. Мы глубоко убеждены в том, что выступле¬ 
ние пашей партии в пользу высокой социалистической 
морали в общественных отношениях, на производстве, в 
семье и браке, в воспитании детей, в отношениях с дру¬ 
гими народами найдет полную поддержку всех трудя¬ 
щихся.
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ТРУДОВАЯ МОРАЛЬ
Социалистическая трудовая мораль составляет основу 
всех моральных отношений в социалистическом обществе. 
Труд, освобожденный от капиталистической эксплуатации, 
является важнейшим источником богатства, которое 
должно быть создано в социалистическом обществе. 
Мы знаем также, что именно производительность труда 
решает в конечном счете вопрос о победе социализма над 
капитализмом. Выдающиеся достижения таких наших 
рабочих, как Христоф, Зейферт, Эрмиш, Хокауф и Венер, 
весьма наглядно отражают новую, социалистическую 
мораль.
Применение метода Зейферта способствует развитию 
у трудящихся таких высоких моральных качеств, как от¬ 
ветственность перед рабочим коллективом и обществом. 
Кто в интересах социалистического строительства стре¬ 
мится вскрыть источники потерь в рабочем процессе и
227

устранить их, а также повысить собственные достижения, 
тот преодолел старые настроения вроде «я продам мою 
рабочую силу как можно дороже» (подобные настроения 
сегодня еще довольно часто встречаются). Кто еще под¬ 
вержен старым настроениям и действует в соответствии 
с ними (а это зачастую бывает и при выполнении норм 
на 200 и более процентов), тот наносит ущерб не только 
обществу, но п самому себе. Такие люди не способствуют 
постоянному повышению нашего жизненного уровня 
посредством улучшения качества продукции и снижения 
цен. Эти люди нечестны перед самими собой, ибо они 
плохо работают, получая хороший заработок.
Рабочие, принимающие участие в социалистическом 
соревновании, способствуют развитию отношений взаимной 
помощи, а также оказывают поддержку отстающим, в чем 
также находит свое выражение одна из важнейших черт 
социалистической трудовой морали. Моральная обязан¬ 
ность оказывать социалистическую помощь вырабаты¬ 
вается только в борьбе против эгоистической привычки: 
«Какое мпе дело до работы других, самое главное — это 
мой заработок». Но участвовать в соревновании только 
для того, чтобы получить премию, недостаточно. Глав¬ 
ное — в единстве материальной заинтересованности и 
общественно-идеологической эффективности труда. Прин¬ 
цип материальной заинтересованности без социалистиче¬ 
ских убеждений не приведет к выработке социалистиче¬ 
ского сознания. При ложном, неправильном применении 
он может даже привести к эгоистичному и направленному 
против коллектива поведению. Об этом свидетельствуют 
факты. Весьма многие рабочие вынуждены были убедиться 
в том, что в течение продолжительного времени без кол¬ 
лектива не обойдешься.
Действительно, солидарность рабочих не какое-то 
абстрактное требование, а та моральная норма, без соблю¬ 
дения которой борьба рабочего класса против капитализма 
не может быть доведена до победного конца. Солидарность, 
которая проявляется уже в помощи товарищу по рабо¬ 
те в целях выполнения производственного плана, разви¬ 
вается далее в солидарность с борьбой рабочих всех стран, 
против опасности империалистической атомной войны, в 
защиту и во имя укрепления социалистического ла¬ 
геря. Она вообще составляет основу силы и мощи социа¬ 
лизма.
228

Эти моральные качества, возникающие в процессе 
труда, могут по-настоящему развиваться только в социа¬ 
листическом обществе, ибо в условиях капитализма труд — 
тяжкое бремя и мука, которая унижает рабочего и держит 
его в тисках монополистической эксплуатации. Об этом 
свидетельствует пример Западной Германии. Только при 
социализме труд, свободный от всякой эксплуатации, ста¬ 
новится делом чести и славы трудящихся и служит на 
пользу всему обществу.
Особые проблемы формирования социалистической 
морали возникают в ходе социалистического преобразова¬ 
ния сельского хозяйства. Так, например, в сельскохозяй¬ 
ственных производственных кооперативах происходит 
зачастую болезненный процесс перестройки индивидуали¬ 
стического, эгоистического мышления и образа действий 
мелкого собственника в сознательное, добровольное подчи¬ 
нение коллективу. При этом правильное отношение 
к кооперативному н к индивидуальному хозяйству имеет 
решающее значение для формирования нового, социали¬ 
стического мышления и образа действий. Приумножать и 
охранять кооперативное имущество как главный источник 
богатства СХПК — высшая обязанность каждого крестья¬ 
нина — члена кооператива.
В тех СХПК, где высок процент членов, которые до 
вступления в сельскохозяйственный производственный 
кооператив были сельскохозяйственными рабочими, еще 
встречаются довольно часто такие ложные взгляды, будто 
СХПК следует рассматривать не как воплощение идеи 
совместно используемой собственности всех членов, а как 
рабочее место, которое можно переменить, если не нра¬ 
вится сосед. Подобное отношение в социалистическом кол¬ 
лективе наносит ущерб не только обществу, но и отдель¬ 
ной личности, поскольку этот взгляд мешает употребить 
все силы на быстрейшее развитие нашего общего дела 
строительства социализма.
Надо уделять больше внимания воспитанию мелкой 
буржуазии, а также мелких и средних предпринимателей 
в духе социалистической морали.
В развитии социалистической морали большое значе¬ 
ние имеют высоконравственные отношения между полами 
и уважение к семье. В ходе обсуждений, состоявшихся за 
последнее время во всех частях Республики, многие тру¬ 
дящиеся указывали на то, что семья имеет большое значе¬
229

ние для социалистического воспитания детей и для разви¬ 
тия социалистического общества. Если, например, дети в 
родительском доме воспитываются в духе устаревших 
представлений или если им не разъясняют отношения 
между полами, дети зачастую испытывают трудности, 
переживают конфликты, которые тормозят их развитие. 
Справедливо выдвигалось требование, чтобы и в доме роди¬ 
телей дети воспитывались в духе передовых идей, которые 
пропагандирует наша школа; указывалось на необходи¬ 
мость создания атмосферы чистоты и порядочности для 
воспитания в детях уважения к окружающим, твердости 
характера.
Таким образом, социалистический переворот в области 
идеологии и культуры заключается в формировании глу¬ 
боко научного мировоззрения и высокоморальных взглядов 
на жизнь, в преодолении не только суеверий и предрас¬ 
судков прошлого, по и капиталистической безнравствен¬ 
ности и некультурности. Этими же принципами мы руко¬ 
водствуемся и в нашей школьной политике и во всех меро¬ 
приятиях в области культуры.
НОВЫЕ ЗАДАЧИ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ШКОЛЫ
Задачи общеобразовательной школы в ГДР определя¬ 
ются прежде всего тем, что подрастающее поколение 
живет и работает в условиях социалистического общества. 
Поэтому переход от антифашистско-демократической 
школы к социалистической представляет собой качествен¬ 
ное изменение. Нынешние школьники должны быть воспи¬ 
таны и подготовлены так, чтобы они удовлетворяли много¬ 
образным требованиям жизни социалистического обще¬ 
ства завтрашнего дня, чтобы они любили труд и были 
верны рабоче-крестьянской власти. В педагогике мы про¬ 
должаем прогрессивные традиции великих немецких педа¬ 
гогов, используем опыт советской педагогики и развиваем 
социалистическую педагогику в соответствии с условиями 
развития ГДР. Социалистическое воспитание означает 
всестороннее развитие личности; воспитание в духе соли¬ 
дарности и коллективизма, любви к труду и боевой актив¬ 
ности; общее теоретическое образование и эстетическое 
воспитание на высоком уровне; развитие всех духовных н 
физических способностей ; формиров ание социалистиче¬ 
ского сознания на благо народа и страны.
230

Социалистическое воспитание исходит из признания 
общих объективных закономерностей развития природы, 
общества и мышления, которые мы можем познать 
с помощью единственно научного мировоззрения — диа¬ 
лектического материализма. Социалистическая педаго¬ 
гика — творческая, связанная с практикой наука, которая 
дает возможность преподавателям и воспитателям препод¬ 
носить материал наглядно, доступно п убедительно. Мы 
должны критически подойти к педагогической подготовке 
многих преподавателей п констатировать, что она еще 
не находится на высоте. Они сами еще мало интересуются 
педагогикой и недостаточно широко применяют новые 
знания в практике преподавания. Для успешной деятель¬ 
ности в социалистической школе необходимо глубоко овла¬ 
деть марксистской педагогикой п психологией и приме¬ 
нять их на практике.
Школьный вопрос стал в Германской Демократической 
Республике актуальным вопросом потому, что в резуль¬ 
тате создания основ социализма возникло глубокое проти¬ 
воречие между школьным воспитанием и общественным 
развитием Республики. Развитие школы отстает от пашей 
социалистической практики. Поэтому коренной проблемой 
дальнейшего развития школьного дела является введение 
политехнического обучения и воспитание у детей любви 
к труду и к трудовому человеку.
Не подлежит никакому сомнению, что знания лишь 
тогда представляют ценность, когда они постоянно приме¬ 
няются, проверяются на практике и углубляются. Еще 
Карл Маркс, говоря в свое время о школьном образовании, 
выдвигал требование, чтобы «для всех детей с известного 
возраста соединить производительный труд с обучением и 
гимнастикой», и указывал, что это является единственным 
методом воспитания всесторонне развитого человека.
Качественно новая черта нашей социалистической 
школы должна состоять в том, чтобы обучение детей про¬ 
водилось на высоком научном уровне, было тесно связано 
с социалистическим производством, жизиыо, чтобы в 
результате воспитания школьники превращались в людей 
с социалистическим сознапием. Таким образом, ученики 
будут отвечать требованиям современной жизни и подго¬ 
товятся к практической деятельности.
Итак, мы исходим из следующих основных принципов. 
Во всех дисциплинах достигается единство теории и прак¬
231

тики с помощью политехнического обучения и участия в 
производстве. Этим путем у всех учеников будет форми¬ 
роваться социалистическое сознание. Они подготовятся 
к практической жизни в условиях социалистического 
общества. Труд должен стать для них жизненной потреб¬ 
ностью.
Преподавание проводится на основе самой передовой 
науки и производственной практики; оно связано с самым 
передовым искусством. Молодые люди получают широкое 
и всестороннее образование, которое позволит им приме¬ 
нять полученные знания в социалистическом строитель¬ 
стве. Социалистическая школа воспитывает учеников в 
духе глубокой любви к рабочему классу, к государству 
рабочих и крестьян, в духе социализма и дружбы с Со¬ 
ветским Союзом и странами народной демократии.
Введение политехнического обучения имеет, следова¬ 
тельно, большое принципиальное значение. В последние 
месяцы во многих районах и округах нашей Республики 
преподаватели и воспитатели, рабочие и прогрессивно 
настроенные родители выступили с инициативой введения 
политехнического обучения. Я ограничусь здесь примером 
средней школы в Белене. Преподаватели этой школы сов¬ 
местно с товарищами из угольного комбината имени Отто 
Гротеволя разработали план политехнического обучения 
школьников. Один учебный день в неделю ученики 9-х и 
10-х классов учатся и работают на комбинате. Таким обра¬ 
зом они получают знания и навыки обращения с наиболее 
распространенными инструментами и машинами, пред¬ 
ставление об основных производственных процессах 
добычи и обогащения бурого угля, производят простые 
электротехнические операции и приобретают элементар¬ 
ные знания в области политэкономии. Преподаватели есте¬ 
ственных наук дополнили учебные планы, учтя условия 
крупного социалистического производства на комбинате.
Мы приветствуем эту инициативу и предлагаем това¬ 
рищам из министерства народного образования обобщить 
важные итоги этой деятельности школьных практиков и 
рабочих и сделать для всех школ нашей Республики необ¬ 
ходимые выводы. Однако было бы неправильно стричь 
все школы под одну гребенку. Министерство должно учи¬ 
тывать различные конкретные условия и предоставить 
практикам возможно более широкий простор для накопле¬ 
ния и изучения необходимого опыта.
232

Мы особенно высоко ценим инициативу, исходящую из 
многих сельских школ и предусматривающую более тес¬ 
ную связь преподавания с трудом в социалистическом 
сельском хозяйстве. Наша сельская школа должна так 
обучать и воспитывать школьников, чтобы они приобре¬ 
тали сельскохозяйственные специальности и принимали 
активное участие в социалистическом преобразовании 
сельского хозяйства. Путем политехнического обучения и 
участия в сельскохозяйственных работах сельская школа 
должна подготовить будущих членов кооперативов к тому, 
чтобы они позднее, пройдя профессиональную подготовку, 
были в состоянии овладеть несколькими специально¬ 
стями.
Мы считаем, что средняя школа в Бризене, район Кот¬ 
буса, пошла по правильному пути. Ученики 9-х и 10-х 
классов этой школы работают в шести бригадах сельскохо¬ 
зяйственного производственного кооператива Бризена. 
Так, например, они работают в кузнице СХПК, доят коров 
ручным способом и доильными аппаратами, участвуют в 
уборке кукурузы и выполняют ряд других сельскохозяй¬ 
ственных работ. Крестьяне — члены кооператива и препо¬ 
даватели объясняют школьникам, как следует возделывать 
и выращивать кукурузу и ухаживать за скотом. Школь¬ 
ные бригады обязались самостоятельно вырастить два гек¬ 
тара кукурузы. Ученики 10-го класса, а также препода¬ 
ватели средней школы учатся водить трактор. Школьники 
ведут регулярный дневник о ходе работ, записывают в нем 
достигнутые результаты и т. п.
Наиболее важный момент политехнического обучения 
заключается в перенесении определенной части препода¬ 
вания на производство, что облегчает установление связи 
между теоретическими знаниями по биологии, физике и 
математике с практическими проблемами промышленно¬ 
сти, СХПК, МТС. В результате и техническое черчение, 
которому мы придаем большое значение, становится инте¬ 
реснее и связывается с практикой.
После окончания десятилетки наиболее полезным для 
молодых людей было бы двухлетнее профессиональное 
обучение. Поскольку уровень школы-десятилетки повы¬ 
шен, следовало бы внести соответственные изменения и в 
планы профессионального обучения. Молодые люди, кото¬ 
рые в практическом труде проявили способности, необхо¬ 
димые для учебы в вузах, смогли бы после завершения
233

профессионального обучения посещать инженерное учи¬ 
лище или какой-либо другой вуз. Молодые люди, которые, 
с точки зрения специальных знаний и их общественной 
работы, способны учиться в университете, могли бы 
посещать подготовительные курсы в народных высших 
школах пли в других школах.
Другой путь подготовки к университету — это путь 
через 12-классную полную среднюю школу. И эта школа 
должна изменить свою программу преподавания и гото¬ 
вить учеников к научной и практической деятельности в 
условиях социалистического общества. Если та часть учеб¬ 
ного материала, которая заимствована из старой полной 
средней школы и представляет собой лишь ненужный 
балласт, будет изъята пз программы, то тем самым будет 
достаточно времени для изучения новейших научных 
достижений п для политехнического обучения. Ученики, 
оканчивающие полную среднюю школу, должны сдать 
экзамены, на которых они покажут свои научные знания 
в области избранной профессии и общественного труда, 
а также знания в области общественных наук.
Если политехническое обучение будет начато уже в 
общеобразовательной школе, то каждый учащийся сможет 
в будущем приобрести специальность. Примеры показы¬ 
вают, что подобное изменение учебного плана вполне воз¬ 
можно. Необходимо в ряде школ осуществить это пробным 
порядком и накопить опыт, чтобы впоследствии сделать 
общие выводы. Министерство народного образования сов¬ 
местно со статс-секретариатом по делам высшей шко¬ 
лы, преподавателями и представителями шефствующих 
предприятий должно пересмотреть всю программу об¬ 
учения.
Ученики полной средней школы, проходящие профес¬ 
сиональную практику, особенно нуждаются во вниматель- 
пой помощи и в руководстве со стороны рабочих и инже¬ 
неров. Так, например, рабочие, мастера, техники и инже¬ 
неры народного предприятия Винденбау (Виттепберг) 
еще с 1956 года помогают практикантам школы Меланх- 
топ, руководят их производственной практикой. Один 
учебный день в неделю школьники проводят на предприя¬ 
тии. В ходе практики главное внимание уделяется приме¬ 
нению законов математики и естествознания на производ¬ 
стве и участию в полезном труде. Каждый день практики 
посвящеп специальной теме, как, например, физические
234

основы строительства домкратов, расчет шестерни и ее 
изготовление, токарный станок, рабочие чертежи и т. д. 
В ходе практики выдвигается ряд задач по математике 
и физике и в частности, расчет сил для домкрата, триго¬ 
нометрическое вычисление установочного угла токарных 
резцов и перевод шестерен и т. д.
Как показывает опыт, связывая школу с жизнью и при¬ 
влекая учеников к непосредственному участию в социа¬ 
листическом производительном труде, мы помогаем им 
лучшим образом познавать борьбу рабочих и крестьян за 
победу социализма. Реорганизация школы в духе социа¬ 
лизма является частью борьбы за социализм в ГДР.
Работницы и рабочие за последние годы справедливо 
выступали с критическими замечаниями по поводу недо¬ 
статочного выдвижения детей рабочих и крестьян. Эта 
критика направлена прежде всего против реакционной 
буржуазной «теории одаренных» и против проявляемой 
некоторыми сотрудниками органов народного образования 
тенденции пустить развитие школ на самотек. Речь идет 
не только о ликвидации того положения, которое порож¬ 
далось в прошлом привилегией буржуазии на образование. 
Речь идет о том, что рабочий класс в ГДР является ныне 
ведущим классом и, следовательно, его сыновья и дочери 
должны получить образование, которое позволит им 
позднее продолжить великое дело отцов. Мы считаем 
поэтому, что социалистическое воспитание всех детей 
может быть осуществлено, если будет уделено особое вни¬ 
мание обучению детей рабочих и крестьян, ибо развитие 
общества определяется развитием социалистического 
сознания рабочего класса — того класса, который создает 
материальные ценности. Это имеет большое значение для 
будущего нации и социального освобождения всех трудя¬ 
щихся.
Практически вопрос заключается в томг что шефствую¬ 
щие предприятия должны еще более основательно изучить 
вопросы педагогики, проблемы школ. Еще слишком мало 
помощи оказывается трудящимся матерям в воспитании 
их детей. Отделы народного образования при Советах, 
партийные организации школ и предприятий-шефов, 
а также районные комитеты партии должны позаботиться 
об оказании дополнительной помощи в учебе детям 
рабочих и крестьян, и в особенности детям работающих 
матерей. В этих целях необходимо при всех школах
235

создать группы продленного дня и оказывать помощь в 
подготовке учебных заданий прежде всего детям работаю¬ 
щих матерей. Партийным организациям школ следует 
обратить внимание на случаи отставания учеников и их 
причины, помочь отстающим детям, матери которых в 
большинстве своем работают.
Реорганизация школьного дела в социалистическом 
духе требует решительного улучшения педагогической 
подготовки. Нам нужны преподаватели и воспитатели, 
тесно связанные с рабочим классом и социалистическим 
строительством. Наши преподаватели должны иметь высо¬ 
кое общее образование, обширные политехнические и 
специальные знания. Они должны иметь педагогические 
способности и строить воспитательную и учебную работу 
на основе социалистического мировоззрения.
К сожалению, приходится констатировать, что това¬ 
рищи из министерства народного образования до сих пор 
не обращали внимания на эти большие задачи, не оказы¬ 
вали предпочтения в воспитании и обучении детям рабочих 
и крестьян. Совсем напротив. Вместо того, чтобы принять 
меры к улучшению образования, уровень обучения был 
снижен. Под давлением реакционных сил, из-за шумихи 
о якобы имеющей место перегрузке школьников товарищи 
из этого министерства с 1956 года снизили уровень учеб¬ 
ных программ по литературе, русскому языку и общест¬ 
венным наукам. Это затронуло не только начальную и 
полную среднюю школу, но и педагогические институты, 
от которых, в конечном итоге, зависит уровень подготовки 
преподавателей. К тому же министерство народного обра¬ 
зования изменило порядок выдачи стипендий таким обра¬ 
зом, что рабочим, пришедшим с производства, не только 
не облегчили, а еще более затруднили получение специ¬ 
ального педагогического образования. А ведь именно пре¬ 
подаватели из среды рабочих могут скорее добиться, чтобы 
дети рабочих и крестьян успешно учились.
Мы нуждаемся также в преподавателях, которые про¬ 
никнуты убеждением, что хорошая работа пионерской 
организации в школе может оказать существенную помощь 
в ее трудной и ответственной деятельности. Перед Союзом 
юных пионеров имени Эрнста Тельмана стоит задача 
вырасти в социалистическую массовую детскую организа¬ 
цию и многосторонней, содержательной деятельностью 
привлечь всех детей в пионерские организации. Прежде
236

всего наши партийные организации в школах должны 
совместно с руководством пионерских организаций улуч¬ 
шить пионерскую работу во всех школах. Союз юных пио¬ 
неров должен стать центром проведения внешкольных 
мероприятий и оказывать свое влияние на всех детей. 
Сюда относится и производство игрушек, которые по 
своему содержанию и форме должны удовлетворять нашим 
возрастающим требованиям. Директор одной из лейпциг¬ 
ских школ, Гертруда Яншке, говорит по этому поводу 
следующее: «Главное требование заключается в том, 
чтобы наши игрушки соответствовали целям социалисти¬ 
ческого воспитания. Возьмем игрушки последнего вре¬ 
мени. В Дрездене состоялось совещание, на котором демон¬ 
стрировались различные игрушки всего района. Мы вни¬ 
мательно осмотрели их с точки зрения социалистического 
воспитания. Возьмем, к примеру, игру, которая называется 
«Мы покупаем»... Картинки таковы, что они могли бы 
быть нарисованы и 50 лет тому назад. Магазинов государ¬ 
ственной и кооперативной торговой сети как будто вообще 
не существует. На картинках изображены торгаши. Другой 
пример. Игра называется «Путешествие по Средиземному 
морю». Ну, подумали мы, это что-то интересное. Мы по¬ 
смотрели на карту, она была очень красивой п наглядной, 
ребенок мог в ней ориентироваться. Но что же было напи¬ 
сано в пояснении к игре? — Алжир — город на побережье 
Средиземного моря, столько-то и столько-то жителей! — 
На этом примере мы видим, что нужно сделать, чтобы 
дать нашим игрушкам настоящее содержание. Почему, 
например, нет игры, которая показывала бы нашим детям 
перспективы народнохозяйственных планов? Мне кажется, 
что возможности у нас есть во всех областях. Но мы еще 
их не используем в достаточной степени».
Существует еще такое ненормальное положение, когда 
во многих местах церковь ведет упорную и систематиче¬ 
скую работу среди детей, а пионерские организации мало¬ 
активны. Чтобы сделать работу пионерских групп инте¬ 
ресной, необходимо с помощью Союза свободной немецкой 
молодежи привлекать молодежь, в первую очередь моло¬ 
дых рабочих, к руководству пионерскими группами. Задача 
пионерского руководства состоит прежде всего в том, 
чтобы в свободные от учебы вечера в конце недели, в вы¬ 
ходные и праздничные дни, а также во время школьных 
каникул проводить интересные мероприятия для пионеров.
237

Центральное руководство пионерской организации должно 
немедленно принять меры по улучшению политической и 
педагогической квалификации всех руководителей пионер¬ 
ских организаций. Следует создать такой порядок, при 
котором все пионерские руководители участвовали бы и 
живой работе, а не увлекались бюрократическими мето¬ 
дами руководства или заседаниями.
Несколько слов о работе Союза свободной немецкой 
молодежи в общеобразовательных школах и прежде всего 
в неполной и полной средней школе. Имеются многочис¬ 
ленные примеры хорошей работы групп Союза в школе. 
Однако мы не можем проходить мимо того, что неудовле¬ 
творительное положепие в ряде полных средних школ 
объясняется, в частности, слабой работой школьных групп 
ССНМ. Они не сумели до сих пор стать пропагандистами 
нашей политики среди молодежи, не сумели показать ей 
прекрасные перспективы развития социализма в ГДР. 
Наши партийные организации в школах должны оказы¬ 
вать более существенную помощь группам ССНМ, не 
только проводить мероприятия развлекательного харак¬ 
тера, по и в живой форме рассказывать молодежи о диа¬ 
лектическом материализме и дать ей в руки, таким обра¬ 
зом, единственно правильный компас на всю дальнейшую 
жизнь.
Развитие социалистического школьного дела — важная 
задача рабочего класса и трудящихся. Поэтому претво¬ 
рение в жизнь программы социалистического воспитания — 
это не только дело органов народного образования. Для ее 
осуществления необходимо активное участие широких 
кругов населения и массовых организаций: политических 
партий, профсоюзов, Демократического женского союза, 
Союза свободной немецкой молодежи и Союза юных 
пионеров.
ЗАДАЧИ УНИВЕРСИТЕТОВ И ИНСТИТУТОВ
В период перехода к социализму задача университетов 
и высшей школы заключается в том, чтобы превратить сту¬ 
дентов и аегшраптов в высококвалифицированных специ¬ 
алистов с социалистическим сознанием. Необходимо соз¬ 
дать новую интеллигенцию, которая получит воспитание в 
результате участия в производственном процессе, будет 
тесно связана с рабоче-крестьянским государством и уже
238

во время учебы в университете получит высокую научно- 
техническую подготовку, необходимую для достижения це¬ 
лей социалистического общества.
Социализм, обеспечивающий значительно более высо¬ 
кую производительность труда по сравнению с капитализ¬ 
мом и более высокий уровень культуры народа, требует 
подготовки большого числа специалистов, вооруженных но¬ 
вейшими данными науки и рассматривающих труд как 
наивысшую жизненную потребность. Университеты и дру¬ 
гие вузы еще не удовлетворяют задачам подготовки таких 
специалистов.
Изменение программы преподавания в школах различ¬ 
ных типов, а также обучение всех учащихся определенной 
профессии приведут к тому, что большое число молодых, 
уже прошедших курс обучения рабочих и работниц пойдет 
в высшую школу. В университеты должны приниматься 
те молодые люди, которые имеют не только более обшир¬ 
ные знания, но и известные производственные навыки.
Необходимо установить и в университетах связь между 
теорией и практикой. Так, например, студенты сельско¬ 
хозяйственных факультетов в разгар полевых работ 
должны проходить теоретическое обучение и практику в 
народных имениях, в СХПК или в МТС. Студенты судо¬ 
строительного факультета должны в соответствии с про¬ 
граммой соединять учебу с производственной работой на 
предприятии.
Только там, где теория сочетается с практикой, можно 
воспитать молодых людей, способных служить делу соци¬ 
ализма. Поэтому мы рекомендуем пересматривать и не¬ 
устанно совершенствовать существующие программы лек¬ 
ций, учебных и исследовательских работ с точки зрения 
того, насколько они соответствуют самым передовым до¬ 
стижениям науки и запросам социалистической практики. 
Это возможно только в том случае, если преподавательский 
состав и студенчество осознают, что они трудятся на благо 
социализма и что любая иная персиектива для них непри¬ 
емлема. Поэтому важнейшая задача партии и массовых 
организаций заключается в том, чтобы убедить преподава¬ 
телей и студентов высших учебных заведений в неизбеж¬ 
ности победы социализма и в его величии. Тем самым будет 
открыт путь творческой инициативе профессоров, аспиран¬ 
тов и студентов в условиях постоянного повышения уровня 
учебы и преподавания.
239

Для воспитания повой, тесно связанной с рабочим клас¬ 
сом интеллигенции необходимо, чтобы диалектический ма¬ 
териализм стал во всех университетах и во всех высших 
школах господствующим мировоззрением. Для этого 
необходимо изучать марксизм-ленинизм на протяжении 
всего периода обучения в высшем учебном заведении и в 
аспирантуре. Полученные знания должны найти свое при¬ 
менение при освоении избранной науки, в общественной 
работе и в производственной деятельности. Это будет воз¬ 
можно, если преподаватели общественных наук откажутся 
от старых, частично догматических методов обучения и бу¬ 
дут преподавать марксизм-ленинизм в непосредственной 
связи с жизнью. Это внесет существенный вклад в дело 
воспитания студентов и аспирантов в духе преданности 
рабоче-крестьянскому государству, критерием которой 
служит готовность принять активное участие в строитель¬ 
стве нового общества и защищать нашу Республику. За вос¬ 
питание этих и других социалистических черт характера у 
наших студентов и аспирантов несут ответственность в 
первую очередь массовые организации университетов и 
институтов во главе с партийной организацией.
Ассистенты, доценты и профессора университетов и 
других высших учебных заведений, являющиеся членами 
нашей партии, должны считать своими важнейшими задача¬ 
ми: оказание всяческого содействия студентам из среды 
рабочих и крестьян; превращение диалектического мате¬ 
риализма в господствующее мировоззрение; привлечение 
беспартийных уважаемых буржуазных профессоров к уча¬ 
стию в мероприятиях, посвященных вопросам нашей идео¬ 
логии и политики; проведение принципа коллегиальности 
в работе. Партийные организации университетов и инсти¬ 
тутов должны учитывать, что и беспартийные ученые 
вносят свой вклад в дело социалистического воспитания 
нашей подрастающей интеллигенции, участвуя в подготов¬ 
ке научных кадров, которые обладают высокой профессио¬ 
нальной квалификацией и могут применять приобретенные 
знания в социалистическом строительстве. Партийные 
организации должны изменить отношение к таким бес¬ 
партийным ученым.
В этой связи следует остановиться на положении в 
наших специальных высших учебных заведениях. Мы счи¬ 
таем, что они неудовлетворительно выполняют свою функ¬ 
цию как учреждения по подготовке новых, социалистиче¬
240

ских кадров. Объединения народных предприятий должны 
решительно покончить с недооценкой специальных вузов 
и позаботиться о том, чтобы преподавание и научно-иссле¬ 
довательская работа в них велись в соответствии с требо¬ 
ваниями социалистической практики.
Партийные организации в университетах и институтах 
должны оказывать более существенное содействие научной 
деятельности, участвовать в разработке проблем препода¬ 
вания в высшей школе и вести систематическую борьбу 
против проявлений ревизионизма и догматизма. Для этого 
наши товарищи должны и сами стараться стать хорошими 
учеными.
Как я уже подчеркивал на 36-м пленуме Центрального 
Комитета, наша задача в отношении ученых из среды ста¬ 
рой, буржуазной интеллигенции заключается в том, чтобы 
беседовать с ними в духе доверия, не проявлять нетерне- 
ния или раздражительности, подчеркивать высокое и ис¬ 
креннее уважение к их достижениям и убедить их в том, 
что глубокое знание общих закономерностей развития об¬ 
щества принесет большую пользу их научной деятельности. 
Необходимо положить конец сектантским настроениям не¬ 
которых товарищей. Партийные организации должны уде¬ 
лять внимание воспитанию студентов университетов и 
институтов в духе любви к физическому труду и уважения 
к достижениям трудящихся; добиваться того, чтобы сами 
студенты совершали добрые дела во имя общего дела 
социализма. И в этом отношении большую пользу при¬ 
несет личный пример наших товарищей.
В будущем в высшие учебные заведения должны при¬ 
ниматься в первую очередь юноши и девушки, овладевшие 
какой-либо профессией или несколько лет работавшие па 
производстве, а также воины, демобилизованные из рядов 
вооруженных сил нашей Республики. В едином плане под¬ 
готовки учащихся к поступлению в университеты и инсти¬ 
туты следует предусмотреть специальные меры поощрения 
учащихся средней школы, которые получили профессио¬ 
нальную подготовку и обладают способностями, необхо¬ 
димыми для учебы в высшей школе. В связи с этим необ¬ 
ходимо заметить, что наши крупные предприятия, в пер¬ 
вую очередь металлургической и горной промышленности, 
должны тщательнее отбирать молодых рабочих, поступа¬ 
ющих на рабоче-крестьянские факультеты. Это дело пока 
еще пущено на самотек. Предприятия должны рассматри¬
16 В. Ульбрихт
241

вать отбор рабочих для учебы как боевое задание, ибо надо 
использовать все возможности для формирования интел¬ 
лигенции из рядов рабочего класса.
Чтобы обеспечить ведущую роль рабочего класса в 
дальнейшей социалистической перестройке высшей школы, 
партийные организации предприятий должны подходить 
с чувством большей ответственности к вопросу о росте 
влияния производства на профессиональное обучение, 
заботиться о политическом воспитании молодых научных 
кадров в университетах и на предприятиях. Партийные 
организации должны поставить дело так, чтобы в вузы и 
профессиональные школы попадали одаренные молодые 
рабочие и чтобы им была оказана действенная помощь.
Партийные организации на предприятиях, в объедине¬ 
ниях народных предприятий, в Государственной плановой 
комиссии и в министерствах должны приложить усилия к 
тому, чтобы добиться более широкого использования науч¬ 
но подготовленных кадров и устранить все препятствия на 
пути быстрого роста производительности труда. Участие 
ученых в технико-экономических советах объединений на¬ 
родных предприятий и научных советах отдельных отрас¬ 
лей промышленности создает условия для такого пере¬ 
смотра планов учебы, который исходит из высоких требо¬ 
ваний передовой науки и социалистического производства. 
Только таким образом может возникнуть эффективное 
сотрудничество в области научных исследований между 
институтами и социалистической практикой.
Необходимо использовать опыт Советского Союза и 
стран народной демократии, чтобы выработать и осущест¬ 
вить план высшего образования, сочетающий передовые 
научные знания с практическими навыками.
Расширяя политехническое обучение в школах, оказы¬ 
вая помощь окончившим среднюю школу и овладевшим 
какой-либо профессией, укрепляя связь между препода¬ 
ванием наук и профессиональным обучением в полной 
средней школе, мы добьемся того, чтобы все студенты 
университетов и институтов участвовали в производстве 
или овладели какой-либо специальностью и чтобы сама 
учеба в высшей школе была связана с производительным 
трудом.
Таким образом студенты смогут достигнуть высокого 
научного уровня и одновременно больших знаний в об¬ 
ласти производства. Статс-секретариат по делам высшей
242

школы и министерство народного образования, а также все 
органы народного образования должны обсудить эти во¬ 
просы совместно с профессорами и преподавателями, пред¬ 
ставителями шефствующих предприятий и родительских 
советов, чтобы добить’ся успеха в деле социалистического 
развития нашей школы и вузов.
НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ КУЛЬТУРНОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Некоторые товарищи спрашивают: почему культурпая 
революция стала теперь столь актуальной проблемой? Это 
интересный и важный вопрос. После 1945 года, и особенно 
после 1949 года, мы прошли первый этап культурной рево¬ 
люции. Оп носил антифашистско-демократический харак¬ 
тер. Мы начали с оживления культурной, жизни, уделяя 
особое внимание гуманистической литературе и искусству 
немецких классиков и решительно борясь против пережит¬ 
ков нацистского невежества.
Сотни тысяч рабочих и крестьяп заняли руководящие 
посты в политической и экономической, социальной и куль¬ 
турной жизни. Многие из них, вынужденные постигать 
искусство управления государством и искусство руковод¬ 
ства вообще, были знакомы с передовой культурой лишь 
постольку, поскольку они соприкасались с ней в рабочем 
движении. Знания, которые нужны были им для этой по¬ 
вой работы, они должны были приобретать, так сказать, 
«на ходу», на практике, занимаясь в свободное от работы 
время. Параллельно мы постепенно создавали систему об¬ 
разования, которая позволила повысить знания не толь¬ 
ко подрастающей молодежи, но и многим взрослым 
людям.
К этому делу мы широко привлекали в качестве препо¬ 
давателей и воспитателей людей старшего поколения, ко¬ 
торые были более или менее готовы поделиться своими 
знаниями, не разделяя, однако, основных принципов нашей 
политики. Но жизнь не стояла на месте, происходили из¬ 
менения и в образе мыслей большинства этих старых 
специалистов, которые стали преданными гражданами на¬ 
шей Республики. В те годы была проведена и школьная ре¬ 
форма, а также демократизация высшей школы. Писатели 
и художники создавали новые песни, новые фильмы, новые 
пьесы; были созданы также группы народного творчества. 
Появились литературные произведения большого значения.
16*
243

Я имею в виду выдающиеся творения Иоганнеса Бехера, 
Кубы, Анны Зегерс, Луи Фюрнберга, Эрвина Штриттмат- 
тера, Вилли Бределя, Бенно Фелькнера, Гейнера Мюл¬ 
лера, Гельмута Байерля и других.
Мы учитываем, однако, что временами среди некоторой 
части писателей наблюдались колебания. Появились про¬ 
тиворечия между успехами социалистического строитель¬ 
ства и новыми проблемами, поднятыми социалистической 
революцией в области идеологии и культуры, с одной сто¬ 
роны, и образом мыслей и привычками некоторых предста¬ 
вителей интеллигенции — с другой.
Новая жизнь общества предъявляет и к писателям вы¬ 
сокие требования и создает новые проблемы. Одна из важ¬ 
нейших задач наших писателей состоит в том, чтобы по¬ 
знать диалектику развития, поддерживать все новое, со¬ 
действовать формированию социалистического сознания 
людей. Теоретическая конференция о социалистическом 
реализме указала путь к художественному мастерству, ко¬ 
торое служит делу строительства нового, социалистического 
общества. Идти вперед в этом направлении — значит пре¬ 
одолевать отставание путем критического пересмотра соб¬ 
ственного труда и собственного хмышления. На теоретиче¬ 
ской конференции писателей товарищ Эрвин Штриттмат- 
гер выразил следующее пожелание: «Я был бы рад, если б 
эта конференция способствовала тому, чтобы мы, цисатели, 
вновь более тесно сплотились и вместе сказали бы громкое 
«Да» нашей партии и нашему общему делу. Я был бы рад, 
если б каждый из нас пересмотрел, возможно, еще сохра¬ 
нившиеся предубеждения, если б каждый из нас, образно 
выражаясь, распознал у себя еще не изжитый «насморк» — 
весьма субъективный и аллергический и пришел к пра¬ 
вильной оценке жизни нашей Республики. Это также озна¬ 
чало бы поворот к реализму». Эта открытая дискуссия по 
насущным проблемам поможет писателям быстрее продви¬ 
гаться вперед.
За последнее время особенно стал заметен значитель¬ 
ный перелом; Многие работники искусств, в том числе и 
молодые, обращаются к современной тематике. Так, артис¬ 
ты и композиторы округа Галле под руководством писате¬ 
лей создали произведения «Искусство помогает добывать 
уголь» и «Против атомной смерти».
Насколько изменилось положение, показывает праздник 
молодых работников искусств в этом году. Впервые в исто-
244

ри и все студенты наших художественных институтов 
отправились в поездку но стране, чтобы выступить перед 
рабочими крупнейших предприятий Центральной Герма¬ 
нии с отчетом о том, какие знания приобрели они, буду¬ 
щие деятели искусств. Они выступили с произведениями, 
на которых уже сказалось влияние конференции по 
вопросам культуры. Встреча удивила обе стороны. Моло¬ 
дые деятели искусств почувствовали, насколько высоки 
требования рабочих к их способностям и качеству вы¬ 
ступлений. Рабочие же были приятно удивлены идейным 
содержанием и вдохновенностью программ молодых ра¬ 
ботников искусств.
Мы знаем, что это только начало. Поэзия, музыка, 
изобразительное искусство «малых форм» достигли высо¬ 
кого уровня художественной агитации. Но у нас еще мало 
таких встреч с читателями и зрителями проводят худож¬ 
ники тех видов искусства, которые требуют продолжитель¬ 
ного труда и более глубокой сосредоточенности, как, на¬ 
пример, романы, кинофильмы, театр, опера.
И все-таки, особенно после размежевания с ревизио¬ 
низмом, видно, как развивается новое. На состоявшейся 
недавно теоретической конференции Союза немецких писа¬ 
телей о реализме в искусстве был проявлен большой инте¬ 
рес к проблемам современности. Один из молодых писателей 
нашей страны, Эрвин Штриттматтер, который еще в конце 
прошлого года боролся с тяжелыми сомнениями, захваты¬ 
вающе изобразил победу партийности на фронте литера¬ 
туры. Он не только с ярким юмором набросал критическую 
картину собственных заблуждений, но и нарисовал образ 
рабочего-партийца таким, каким он, художпик, узнал его 
и научился любить. Этот несомненный идеологический и 
политический рост писателей не может, однако, заставить 
нас закрыть глаза на тот факт, что и сегодня имеются еще 
пережитки чуждых, в конечном счете, декадентских теорий 
искусства, которые тормозят художественное творчество, в 
особенности наших молодых драматургов.
Работники изобразительных искусств также постепенно 
отходят от принципиально неправильных позиций в основ¬ 
ных вопросах своего творчества. Однако готовность найти 
общий язык со все возрастающим числом трудящихся, 
которые охотно украсили бы произведениями изобрази¬ 
тельного искусства рабочее место, зал для собраний или 
дом и имеют для этого средства, нарастает очень медленно.
245

Руководители народных предприятий, заключая с работни¬ 
ками изобразительных искусств дружественные соглаше¬ 
ния, передавая им заказы, помогли бы им быстрее найти 
и дорогу к искусству социалистического реализма в усло¬ 
виях нашей художественной практики.
После конференции по вопросам культуры многое 
нришло в движение. Но отрыв искусства от жизни, отчуж¬ 
дение между художпиками и народом, что в буржуазном 
обществе принимает катастрофические размеры, еще не 
преодолены. Нужны упорные усилия, чтобы добиться 
удовлетворения растущих культурных потребностей на¬ 
рода на возможно более высоком художественном уровне, 
чтобы культурные мероприятия способствовали формиро¬ 
ванию социалистического сознания. Этого следует добиться 
нрежде всего в отношении тех художественных меропри¬ 
ятий, которые носят массовый характер: радио, телевиде¬ 
ние, кинематография, производство граммофонных пласти¬ 
нок и т. д.
Здесь так же, как и во всех видах искусства, социали¬ 
стическая политика в вопросах культуры должна по¬ 
стоянно вести борьбу на два фронта: с одной стороны, про¬ 
тив слишком большой оппортунистической готовности 
удовлетворять потребность в развлечениях ходким массо¬ 
вым товаром сомнительного происхождения и качества, с 
другой стороны, против сектантских тенденций превратить 
столь необходимое оживление всех форм политико-агита¬ 
ционного искусства в панацею от всех бед массовой худо¬ 
жественной культуры. Большой праздник в Вернер-Зее- 
ленбиндер-халле по поводу 40-й годовщины Великой 
Октябрьской социалистической революции и другие анало¬ 
гичные мероприятия показали, какие возможности таятся 
здесь для массовых видов искусства.
Самый надежный путь разрешения проблем искусства, 
проявляющегося во все новых формах,— это последова¬ 
тельное применение и дальнейшее развитие метода социа¬ 
листического реализма. С тех пор, как после конференции 
по вопросам культуры члены партии в союзах работников 
искусств и художественных институтах снова организова¬ 
лись и приступили к выработке обязательной для всех 
членов партии принципиальной линии по всем важпейшим 
вопросам, удалось достигнуть действительной ясности в 
вопросе о необходимости руководящей роли рабочего 
класса также и во всех областях искусства и культуры.
246

После конференции по вопросам культуры стало ясно 
еще одно: дальнейшее социалистическое воспитание ра¬ 
ботников культуры, с одной стороны, и нуждающихся в 
культуре массах — с другой, может быть осуществлено 
только в условиях многообразной богатой культурной 
жизни. Для содействия дальнейшему развитию нашей 
культурной жизни в этом направлении рекомендуется как 
в городах, так н на селе вначале в ограниченных масшта¬ 
бах, то есть в отдельных крупных городских кварталах 
и некоторых селах, провести показательные мероприя¬ 
тия, чтобы посредством использования всех имеющихся 
средств и привлечения лучших сил обеспечить для всех 
слоев проживающего там населения многостороннюю и 
интересную культурную жизнь, которая должна по воз¬ 
можности приближаться к идеалу социалистической куль¬ 
туры.
В государственной и экономической жизни рабочий 
класс ГДР уже является хозяином. Теперь он должен 
штурмовать также высоты культуры и овладеть ими. Это 
нелегкая задача для рабочих, крестьян и служащих, ибо 
она требует от тех, кто и без того уже взял на себя основ¬ 
ную часть экономической и политической работы, новых 
больших усилий. Одпако мы должны взять па себя этот, 
как говорил в свое время Ленин, целый участок культур¬ 
ного развития народпых масс вместе со всей партией, в 
особенности с нашими товарищами в партийных, государ¬ 
ственных и массовых организациях. Для этого необхо¬ 
димо, чтобы деятели партии, государства, народного хо¬ 
зяйства и массовых организаций показали личный пример 
и значительно повысили собственный культурный уро¬ 
вень.
Важно усилить партийную работу на киностудиях, в 
театрах, художественных специальных и высших учеб¬ 
ных заведениях и поднять ее на более высокий уровень. 
Мы считаем необходимым, чтобы ведущие партийные 
работники и известные деятели искусств оказывали более 
значительную помощь партийным организациям и устано¬ 
вили более тесную связь с трудящимися па предприятиях 
и в СХПК.

ПУТЬ К ВОССОЕДИНЕНИЮ ГЕРМАНИИ 
КАК МИРОЛЮБИВОГО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА
В какой стадии находится в настоящее время вопрос 
воссоединения Германии, который близок сердцу всех 
немцев? Если раньше многие возлагали надежды на пере¬ 
говоры великих держав, то теперь большинство мыслит 
реалистически. Большинству населения ясно, что вопрос 
о воссоединении Германии должен решаться на немецкой 
земле, самим немецким народом. В Германии все отчетли¬ 
вее проявляется действие двух основных противополож¬ 
ных политических сил.
Германская Демократическая Республика — оплот всех 
миролюбивых демократических сил — еще более укрепи¬ 
лась. В этой части Германии, где милитаристские и импе¬ 
риалистические силы лишены власти и где не допускается 
пропаганда войны или травля других народов, население 
поддерживает политику СЕПГ и Национального фронта 
демократической Германии. Предложения СЕ11Г относи¬ 
тельно создания безатомной зоны, достижения договорен¬ 
ности между обоими германскими государствами о воору¬ 
женных силах и о совместных предложениях о выводе 
иностранных войск из Германии, а также относительно 
создания конфедерации обоих германских государств 
соответствуют чаяниям большинства населения Западной 
Германии.
В противоположность этому в Западной Германии все 
яснее проявляется милитаристско-клерикальный характер 
аденауэровского режима, который сейчас более открыто, 
чем когда-либо, проводит политику реваншизма и шови¬ 
низма. Но решение христианско-демократического боль¬ 
шинства в боннском парламенте об атомном вооружении 
встретило сопротивление 80% населения. Население воз¬ 
мущено тем, что господствующие круги ФРГ, включив ее 
в НАТО и проводя атомное вооружение, сознательно пре¬ 
градили путь к воссоединению Германии.
В этой связи весьма примечательно, что именно на 
Петерсберге, близ Бонна, состоялась в конце мая — 
начале июня международная конференция мультимиллио¬ 
неров, где была ясно определена генеральная линия 
международной финансовой олигархии в борьбе против 
политики мирного сосуществования и мирного экономиче¬ 
ского соревнования в период развивающегося кризиса. Эта
248

конференция тесно связана с «Международной конферен¬ 
цией по вопросам промышленного развития», которая со¬ 
стоялась в октябре 1957 года в Сан-Франциско. На обеих 
конференциях была сделана попытка выработать и осу¬ 
ществить совместную политику в целях поддержания коло¬ 
ниальной системы и обеспечения крупных иностранных 
капиталовложений. Стремясь еще больше усилить руко¬ 
водящую роль западногерманских монополий в Западной 
Европе, г-н Абс предложил использовать «особые знания 
и опыт» западногерманских монополистов, чтобы «совмест¬ 
ными усилиями вновь укрепить в такой мере моральные и 
правовые фундаменты свободного мира как внутри страны, 
так и за границей, что они смогут устоять перед любой 
инфильтрацией коммунистических идей и методов также 
и в период депрессии». О том же говорилось в программ¬ 
ном документе «Общества по содействию защите иност¬ 
ранных капиталовложений», созданного представителями 
основных монополий. Следовательно, речь шла о том, 
чтобы приспособить политику «холодной войны» к совре¬ 
менным условиям.
Перед лицом этой империалистической политики 
только Компартия Германии отстаивает интересы ра¬ 
бочего класса и всего миролюбивого населения, борясь в 
первых рядах против атомного вооружения Западной 
Германии, за сохранение мира, за единство действий ра¬ 
бочего класса. Компартия своей борьбой помогает создать 
предпосылки для воссоединения Германии на мирной и 
демократической основе. С трибуны съезда мы сердечно 
приветствуем товарищей коммунистов, ведущих нелегаль¬ 
ную борьбу, заверяем их в нашей полной и безграничной 
солидарности и благодарим за самоотверженную ра¬ 
боту.
Противоположность хмирной политики СЕПГ и поли¬ 
тики атомного вооружения, проводимой ХДС, проявляется 
и в их внутриполитических курсах. В Германской Демо¬ 
кратической Республике в связи с дальнейшим продви¬ 
жением вперед в строительстве социализма возрастает 
значение демократических органов, и все более широкие 
круги рабочего класса и всего населения участвуют в 
руководстве государством и экономикой. В Западной Гер¬ 
мании обнаруживается противоположная тенденция — к 
усилению милитаристско-клерикальной диктатуры бонн¬ 
ской государственной власти. Запрещение народных
249

опросов бонпскими государственными органами, меры, 
принятые против компартии и других демократических 
массовых организаций, давление государственной власти 
на евангелпческую церковь с целью заставить ее под¬ 
держать политику атомного вооружения, проводимую 
боннским правительством,— все это разоблачает сущность 
капиталистической демократии. Те же силы, которые 
сделали все, чтобы под лозунгом «свободы» расколоть 
Германию, включить ее в НАТО и подчинить ФРГ инте¬ 
ресам США, сами теперь дают /доказательство того, что 
империализм и атомное вооружение НАТО несовместимы 
со свободой, демократией и гуманностью.
Новое в вопросе о воссоединении заключается в том, 
что широкие круги населения Западной Германии сознают, 
что правительство Аденауэра не только добилось раскола 
Германии, но к тому же, проводя атомное вооружение, 
хочет полностью преградить путь к воссоединению. 
Г-н Аденауэр долгое время занимался придумыванием 
небылиц. Оп распространял небылицы об ослаблении 
СССР в ближайшем будущем, о внутренних экономиче¬ 
ских «трудностях» в Советском Союзе, о его «разногла¬ 
сиях с Китайской Народной Республикой», о возможности 
выторговать выгодную цену за присоединение ГДР к 
западногерманским милитаристам. Пропагандистские ор¬ 
ганы аденауэровского правительства продолжают рас¬ 
пространять подобные выдумки. Однако люди видят в 
советском спутнике, который спокойно совершает свой 
путь вокруг Земли, наглядное проявление действительного 
соотношения сил в мире. Впрочем, и великое народное 
движение против атомной смерти в Западной Германии 
показало в определенной мере боннскому правительству 
степень воздействия нового соотношения сил на Западную 
Германию. Политика западногерманской монопольной пар¬ 
тии ХДС — ХСС находится в тупике. Она увековечила 
раскол Германии и уже не в состоянии убедить население 
в том, что боннская политика «с позиции силы» произ¬ 
водит какое-либо впечатление на СССР и страны народной 
демократии. Теперь населению Западной Германии стано¬ 
вится очевидно, что внешнеполитический курс аденауэров¬ 
ского правительства в Европе сводится к тому, чтобы на 
новый лад восстановить старую империю Каролингов, 
то есть создать союз ФРГ с Францией, Испанией, Ита¬ 
лией и государствами Бенилюкса под руководством гер-
250

майского монополистического капитала и Европейского 
объединения угля и стали. Политика увековечения рас¬ 
кола Германии, как ее осуществляет адеиауэровское пра¬ 
вительство, не мешает ему, однако, продолжать фальши¬ 
вую игру вокруг проблемы единства Германии. Например, 
боннские министры любят жаловаться правительству 
СССР па мероприятия правительства ГДР. Мы приветст¬ 
вуем подобное доверие к правительству СССР. Но было 
бы полезнее, если бы боннское правительство обратилось 
к правительству нашей суверенной ГДР с тем, чтобы по 
таким вопросам могли состояться совместные переговоры.
НОРМАЛИЗАЦИЯ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ОБОИМИ 
СУЩЕСТВУЮЩИМИ ГЕРМАНСКИМИ ГОСУДАРСТВАМИ — 
ОСНОВНОЕ УСЛОВИЕ ВОССОЕДИНЕНИЯ
В докладе на 30-м пленуме ЦК был указан единст¬ 
венно реальный путь к воссоединению Германии. ЦК 
СЕПГ предложил всем партиям и всему немецкому 
народу выступить за создание конфедерации обоих гер¬ 
манских государств. Это предложение соответствует 
мирным демократическим интересам нашего народа, так 
как оно предполагает договоренность о создании зопы, 
свободной от атомного оружия, о сокращении военных сил 
в Германии и о совместных предложениях относительно 
вывода иностранных войск из Германии и других стран 
Европы. Предпосылками достижения взаимопонимания 
обоих германских государств и образования конфедера¬ 
ции являются также ослабление международной напря¬ 
женности и отказ Западной Германии от размещения на 
своей территории атомного оружия и ракет, в чьем бы 
распоряжении они ни находились; поэтому мы, немцы, 
особенно заинтересованы в созыве совещания в верхах, 
в достижении соглашения о прекращении испытаний 
ядерного оружия и в подписании пакта о ненападении 
между государствами — членами Варшавского договора 
и НАТО.
Климат, способствующий сближению и взаимопонима¬ 
нию, будет отсутствовать до тех пор, пока из Западной 
Германии на ГДР будут нацелены атомные пушки, пока 
не будет прекращена возня вокруг планов аннексии и 
изменения границ стран народной демократии. СЕПГ 
и правительство ГДР внесли такие предложения по со¬
251

зданию конфедерации обоих германских государств, ко¬ 
торые вполне приемлемы и для западногерманского 
правительства. Правительство ГДР предложило, чтобы 
общегерманские органы конфедерации обсудили и пред¬ 
ложили определенные меры, направленные на сближение 
обоих германских государств и на подготовку в конечном 
счете их слияния. Такое обсуждение могло бы быть про¬ 
ведено в области экономических отношений, в таможенной 
и валютной областях, по вопросам транспорта и связи, 
урегулирования проблем, связанных со статусом Берлина, 
а также по вопросам ликвидации западноберлинского 
очага агентуры и шпионажа и улучшения сообщения.
Мы открыто заявляем, что с воссоединением Герма¬ 
нии не могут быть связаны такие требования, как требо¬ 
вание о распространении государственного строя ГДР на 
территорию Федеративной Республики или государствен¬ 
ного строя Федеративной Республики на террито¬ 
рию ГДР.
Советское правительство, которое уже давно признало 
ГДР как суверенное государство и поддерживает с ней 
дружественные отношения и вместе с тем заинтересовано 
в развитии нормальных отношений, улучшении сущест¬ 
вующих отношений с ФРГ, положительно отнеслось к 
идее конфедерации обоих германских государств. Оно 
поддерживает эту идею, заявляя, что воссоединение Гер¬ 
мании можно осуществить лишь усилиями самих немцев 
и при условии взаимопонимания обоих германских госу¬ 
дарств.
Идея конфедерации обоих германских государств, как 
единственного пути к мирному решению германского во¬ 
проса, завоевала признание в Западной Германии, во 
Франции, в Англии и у политических деятелей многих 
государств вплоть до Ближнего и Дальнего Востока. 
В Западной Германии видные представители интеллиген¬ 
ции, широкие круги рабочего класса, профсоюзов, а также 
определенные круги национальной буржуазии пришли к 
убеждению, что преодоление раскола Германии возможно 
лишь на пути создания конфедерации обоих государств. 
На недавно состоявшемся съезде СДПГ докладчики, равно 
как и выступавшие в прениях, также указывали, что 
нельзя обойтись без переговоров с ГДР, если есть 
серьезное намерение продвинуться вперед в германском 
вопросе.
252

Насколько большое влияние оказала идея конфедера¬ 
ции на международную политику, видно из того, что 
государственный секретарь США Даллес вынуждеп был 
отказаться от фальшивой позиции, которую до сего 
времени .занимали США и Бонн и которая определялась 
их стремлением скрыть свои подлинные цели в отрюшении 
ГДР. Раньше они постоянно утверждали, что воссоеди¬ 
ненная Германия сама решит, войдет ли она в НАТО или 
нет. Некоторые поверили этому обману. Теперь, перед 
лицом роста в Западной Германии стремления к достиже¬ 
нию взаимопонимания с ГДР, г-н Даллес заявил в комис¬ 
сии по иностранным делам американского сената, что 
было бы неразумно объединять ФРГ с ГДР на условиях, 
которые привели бы к тому, что единая Германия оказа¬ 
лась бы вне НАТО. Это является откровенным обоснова¬ 
нием политики увековечения раскола Германии. США не 
хотят допустить существования единой Германии, про¬ 
водящей независимую политику, и Аденауэр оказывает 
им в этом поддержку. Никогда еще это не выражалось 
столь ясно, как теперь. Таким образом, стало совершенно 
очевидно, что политику НАТО невозможно согласовать с 
воссоединением Германии. Кто серьезно стремится к 
воссоединению, тот должен выступать против политики 
НАТО и против участия Западной Германии в НАТО.
Если бы требовалось еще раз доказать, что США не 
заинтересованы в практическом решении германской 
проблемы, то следовало бы обратиться к специальной 
инструкции г-на Даллеса главам америкапских дипломати¬ 
ческих представительств за границей. В этой инструкции 
поясняется, почему США в настоящее время не заинтере¬ 
сованы в практическом решении германской проблемы. 
В инструкции признается, что руководители политики 
США рассматривают раскол Германии как хорошее 
средство для того, чтобы крепко привязать Западную 
Германию к США. Если же, несмотря па это, пра¬ 
вительство США — в связи с обсуждением вопросов 
подготовки совещания в верхах и в некоторых других 
случаях — требует воссоединения Германии Pia основе так 
называемых «свободных выборов» в качестве условия ос¬ 
лабления международной напряженности, то это делает¬ 
ся (и это откровенно признается в секретной инструк¬ 
ции г-на Даллеса) лишь с целью воспрепятствовать созыву 
совещания в верхах или по крайней мере гарантировать,
253

что оно не приведет ни к каким «изменениям климата», 
которые могли бы вынудить США отказаться от своих 
военно-политических концепций.
В этой связи стоит сказать несколько слов о стран¬ 
ном предложении австрийского федерального канцлера 
Рааба — создать «союзническую комиссию по подготовке 
общегермапских выборов». Г-н Рааб выступил с этим 
столь же нереальным, как и устаревшим предложением 
после переговоров, которые он вел в Вашингтоне с Эйзен¬ 
хауэром и Даллесом. Согласно неопровергнутым сообще¬ 
ниям печати, политические круги Вены считают, что цель 
США — использовать это предложение австрийского феде¬ 
рального канцлера как «своего рода козырь» против 
Советского Союза. Возможно, что австрийские предложе¬ 
ния, удивительно совпадающие с точкой зрения г-на Дал¬ 
леса, в скором времени будут использованы США. Однако 
ясно ли г-ну федеральному канцлеру Раабу, какая, соб¬ 
ственно, роль отводится тем самым ему в американском 
курсе поддержания «холодной войны» и срыва совещания 
в верхах? Мы рекомендуем австрийскому федеральному 
канцлеру изучить специальную инструкцию американ¬ 
ского госдепартамента, а также последние высказывания 
г-на Даллеса па заседании комиссии по иностранным 
делам американского сената, на которых я еще останов¬ 
люсь. Не хотелось бы думать, что г-н Рааб сознает, что 
своим предложением он защищает не что иное, как поли¬ 
тику НАТО, препятствующую разрядке международной 
напряженности, а также воссоединению Германии.
ЗаиадногермаР1ский бупдестаг, который ие смог выдви¬ 
нуть предложений по вопросу о воссоединении Германии, 
пытается теперь выступать против движения за создание 
конфедерации и переговоры между обоими германскими 
правительствами; он обратился к четырем оккупационным 
державам с просьбой созвать конференцию послов, чтобы 
разработать «общие предлоя^ения для разрешения герман¬ 
ского вопроса». В этой связи я позволю себе напомнить, 
что хотя в силу парижских договоров американские, анг¬ 
лийские п французские войска, находящиеся в Западной 
Германии, являются в известной мере оккупационными, 
бундестаг сам заявил о том, что больше не существует 
оккупационных держав.
Это предложение следует понимать так, что НАТО 
пытается под маской комитета четырех держав, с соотно-
254

шепнем голосов в нем 3:1, включить в сферу НАТО 
территорию, расположенную до Одера. Но это предложе¬ 
ние паправлепо не на воссоединение Германии, а на под¬ 
готовку к войне. Его можно рассматривать лишь как наив¬ 
ную попытку изменить соотношение сил в Европе п во 
всем мире в пользу США и НАТО. Очевидно, необходимо 
еще шире развернуть народное движение против атомной 
смерти в Западной Германии и Западной Европе, чтобы 
заставить господствующие политические круги Западной 
Германии реально оценить положение п соотношение сил. 
Каждый, кто знает немецкий язык, должен понимать, 
что означает слово «воссоединение»: существующие в Гер¬ 
мании силы, находящиеся в двух государствах, должны 
договориться между собой. Лишь сами немцы могут 
решить эту задачу.
При реальной оценке соотношения сил па мировой 
арене и развития обоих германских государств можно 
прийти к выводу, что пора представителям правительств 
ФРГ и ГДР встретиться за круглым столом п начать 
переговоры на основе равенства. Мы не выставляем ника¬ 
ких предварительных условий. Было бы разумно, если бы 
боннские политики забыли о своих неосуществимых и 
неприемлемых требованиях и, таким образом, подготовили 
почву для проведения переговоров. Различные совещания, 
проходившие между официальными уполномоченными 
министров обоих правительств, показывают, что посте¬ 
пенно начинают привыкать к мысли о необходимости про¬ 
ведения таких переговоров.
Мы заявляли и заявляем, что заинтересованы в сбли¬ 
жении обоих германских государств. Мы желаем, чтобы 
граждане обоих этих государств могли с соблюдением 
существующего законодательства устанавливать между 
собой нормальные отношения, чтобы они могли посещать 
своих родственников, друзей и т. д. Конечно, предпола¬ 
гается, что при этом не будет злоупотреблений связями, 
наносящих ущерб, убытки какому-либо из двух государств. 
Эти отношения затруднены в настоящее время и той 
унизительной практикой, жертвами которой становятся в 
Западной Германии граждане ГДР. Так, в ФРГ и на ее 
границах созданы наблюдательные группы федерального 
ведомства по защите конституции п федеральной погра¬ 
ничной охраны для слежки за гражданами ГДР. В ФРГ 
беженцы используются в межзональных поездах для опро-
255

деления «лиц, представляющих интерес»,— граждан ГДР^ 
всем городским властям и бургомистрам даны указания 
пемедлеино сообщать о любой попытке установления кон¬ 
тактов со стороны граждан ГДР и выяснять цель их 
поездки; проводится тщательная проверка вещей лиц, 
совершающих поездки, без учета их возраста и состояния 
здоровья; выяспяется также происхождение их денежных 
средств. Передвижение населения на территории обоих 
германских государств используется для вмешательства во 
внутренние дела ГДР и организации враждебных актов 
против нее; с баз в Западном Берлине и ФРГ запускаются 
баллоны, угрожающие безопасности воздушного сообще¬ 
ния, а также жизни и имуществу жителей ГДР и Бер¬ 
лина.
Граждане ГДР, отправляющиеся в Западную Герма¬ 
нию, все чаще в результате господствующего в Западной 
Германии и Западном Берлине беззакония становились 
жертвами произвола многочисленных империалистиче¬ 
ских и секретных служб и агентурных организаций. Граж¬ 
дан ГДР по произволу арестовывали, агенты феде¬ 
рального ведомства по защите конституции высажи¬ 
вали их из поездов, их подвергали унизительному 
допросу, бросали в тюрьмы или отсылали без причины 
назад в ГДР.
Ясно, что мы не можем безразлично относиться к та¬ 
кому положению, что мы должны защищать интересы 
нашей Республики. Законы ГДР не ставят целью огра¬ 
ничить поездки населения вопреки утверждениям запад¬ 
ной пропаганды; наша цель — пресечь враждебную дея¬ 
тельность против ГДР. Если бы западногерманские органы 
власти были действительно заинтересованы в свободе 
передвижения населения между ГДР и Федеративной 
Республикой, то они должны были бы прежде всего отка¬ 
заться от подобной деятельности. Тогда и мы в тот же 
день готовы отменить все ограничения, к которым вынуж¬ 
дены прибегать сейчас. При желании западногерманских и 
западноберлинских органов власти пойти нам навстречу 
в этом вопросе мы готовы вести переговоры об установ¬ 
лении нормальных отношений и об облегчении передви¬ 
жения населения между обоими германскими государ¬ 
ствами.
Если поставить вопрос: имеется ли сила, которая в со- 
стоянии успешно вести борьбу против монополии ХДС —
256

ХСС в Западной Германии и изменить соотношение поли- 
, ..чеспих сил в Западной Германии? — то мы ответим: 
конечно, такая сила имеется. Это немецкий рабочий класс. 
Успех народного движения против атомной смерти уже 
привел к определенному изменению в соотношении поли¬ 
тических сил. Народное движение против атомного воору¬ 
жения Западной Германии, за создание свободной от 
атомного оружия зоны и за запрещение ядерного ору¬ 
жия — вот путь к сотрудничеству всех миролюбивых сил. 
Народное движение против атомной смерти создает при¬ 
емлемую основу для сотрудничества всех его участников: 
для рабочих, интеллигенции и крестьян, для коммунистов, 
социал-демократов и трудящихся из ХДС, для христиан 
и сторонников материалистического мировоззрения. Народ¬ 
ное движение против атомной смерти является поистине 
национальным движением, так как его цель — устранить 
угрозу атомной войны и обеспечить мирное будущее Гер¬ 
мании как демократического и прогрессивного государства.
Решающим средством изменения соотношения полити¬ 
ческих сил в Германии является единство рабочего класса 
в Западной Германии, а также рабочего класса всей Гер¬ 
мании. Каждый успех на пути к мирному решению гер¬ 
манской проблемы зависит от совместных действий рабо¬ 
чего класса, от взаимопонимания между СЕПГ il СДПГ, 
а также между профсоюзами, в актуальных вопросах 
сохранения мира и развития народного движения против 
атомной смерти.
В Германии противостоят друг другу две общественные 
системы и две политические линии: с одной стороны, 
линия СЕПГ и правительства Германской Демократиче¬ 
ской Республики, с другой стороны, политика партии 
Аденауэра (ХДС—ХСС) и боннского правительства. 
Ликвидировать монополию ХДС в Западной Германии 
можно лишь путем совместных действий всех свободолю¬ 
бивых демократических сил. СДПГ поддержала на своем 
Штутгартском съезде народное движение против атомной 
смерти, но вместе с тем выступила за политику «нацио¬ 
нальной обороны» н за сохранение западногерманской 
государственной системы. Это двурушническая политика. 
Члены социал-демократической партии стоят на позициях 
политики мира. Однако правые социал-демократические 
лидеры стоят на позициях аденауэровского государства, 
как об этом заявляли Дейст, Карло Шмид, Эрлер и Брандт.
17 JJ. Ульбрихт
257

Народное движение против атомного вооружения в Запад¬ 
ной Германии может добиться успеха и покончить с моно¬ 
полией христианско-демократических сторонников НАТО 
лишь в том случае, если социал-демократы откажутся от 
всякой поддержки правительства Аденауэра.
После запрещения Коммунистической партии Герма¬ 
нии СДПГ стала единственной легальной партией трудя¬ 
щихся в Западной Германии. Поэтому на нее падает 
особая ответственность. Она ведет борьбу, хотя и сильно 
затрудняемую парламентскими и государственно-право¬ 
выми иллюзиями, против политики атомного вооружения, 
проводимой боннским правительством. На съезде партии 
открыто говорилось о необходимости воссоединения обоих 
германских государств и переговоров между их правитель¬ 
ствами. Поскольку СДПГ в своей политике опирается на 
рабочий класс и силы мира, постольку наши предложения 
и предложения СДПГ в значительной мере совпадают. 
Поскольку же определенные руководящие круги СДПГ 
стремятся превзойти аденауэровскую пропаганду в травле 
ГДР — о чем свидетельствуют листовки Восточного бюро 
СДПГ и его сотрудничество с империалистическими шпи¬ 
онскими центрами,— эти их действия можно расцепить 
лишь как помощь боннским политикам НАТО. Заблужде¬ 
нием было бы считать, что эти действия смогут оказать 
какое-либо влияние на рабочий класс ГДР. Более серьез¬ 
ную опасность мы видим в том, что своей работой Восточ- 
пое бюро и его империалистические агентурные связи 
затрудняют сближение между обеими нашими партиями 
и создание благоприятной атмосферы. Народное движение 
против атомной смерти в Западной Германии напоминает 
руководству СДПГ о необходимости установить свободный 
от всяких предубеждений контакт с СЕПГ, ибо без такого 
контакта между руководствами обеих партий невозможно 
нанести поражение сторонникам атомного вооружения в 
Западной Германии.
Расхождение мнений в принципиальных вопросах не 
должно быть препятствием для сотрудничества тем более, 
что СЕПГ в связи с предложением об образовании конфе¬ 
дерации обоих германских государств подчеркивала, что 
она рассматривает создание в Западной Германии бур¬ 
жуазно-демократического строя, отказавшегося от импе¬ 
риалистических стремлений, как реальный путь обеспе¬ 
чения мира и объединения Германии.
258

Руководство СДПГ своей политикой нерешительностн 
и уступок многим требованиям аденауэровской политики 
ослабляет влияние на трудящихся из ХДС. Проводя на 
словах и на деле антикоммунизм, который Томас Мани 
назвал «величайшей глупостью нашего столетия», руково¬ 
дители СДПГ в этом отношении находятся в одних рядах 
с партией Аденауэра — ХДС. Это противоречие между 
борьбой на стороне миролюбивых сил за мир и борьбой 
совместно с аденауэровским ХДС против ГДР — основной 
опоры всех миролюбивых сил — лишает успеха поли¬ 
тику СДПГ. Кто отказывается от сотрудничества с ГДР 
и борется против нее, тот приносит пользу германским 
империалистам, независимо от того, желает ли он этого 
или нет.
Интересы мира, а также воссоединения Германии тре¬ 
буют, чтобы СДПГ и Объединение профсоюзов Западной 
Германии разорвали связи с аденауэровским режимом, 
чтобы они покончили с односторонней ориентацией па 
капиталистические и империалистические страны, были 
готовы к установлению нормальных отношений с ГДР и 
лагерем социализма. Парадоксально, что деятели СДПГ и 
Объединения профсоюзов Западной Германии, сотрудни¬ 
чая с представителями миллиардеров Рокфеллера, Форда 
и Пфердменгеса, в то же время отказываются от каких- 
либо связей с представителями рабочего класса в тех 
странах, где рабочий класс уже победил и успешно строит 
социализм. Такая позиция наносит большой ущерб трудя¬ 
щимся Западной Германии и немецкой нации.
Политика СЕПГ направлена на то, чтобы возвратить 
немецкому народу его отечество. Отечеством всех немцев 
будет Германия, если и в Западной Германии создадутся 
основы для мирного будущего страны. Должны быть 
созданы гарантии того, что ни в одной части Германии 
авантюристическим силам, связанным с НАТО, не удастся 
вовлечь народ в катастрофу третьей мировой войны.
Мы предлагаем депутатам боннского бундестага и на¬ 
селению Западной Германии рассмотреть следующие пред¬ 
ложения, которые служат разрядке напряженности и 
сближению обоих германских государств, а также спо¬ 
собствуют установлению взаимных контактов:
1. Открытый обмен мнениями о сближении обоих гер¬ 
манских государств и создании конфедерации как пути 
к воссоединению германского отечества.
17*
259

?. Обсуждение виутригермаиских вопросов, касаю¬ 
щихся обоих германских государств, на уровне прави¬ 
тельств, чтобы не допустить углубления раскола и добиться 
сближения обоих германских государств.
3. Проведение совещаний представителей Централь¬ 
ного Комитета СЕПГ и Центрального правления СДПГ по 
вопросу о путях создания конфедерации обоих германских 
государств и воссоединения Германии.
Каждому немцу следовало бы подумать, какое будущее 
имела бы Германия, если бы Западная Германия не была 
односторонне связана с НАТО и если бы там не господст¬ 
вовали милитаристско-клерикальные круги, отказываю¬ 
щиеся пойти по пути мирного разрешения германского 
вопроса из боязни, что это вызовет рост миролюбивых сил 
немецкого народа и вследствие этого — изменение внеш¬ 
ней и внутренней политики Западной Германии. У капи¬ 
талистического Запада нет идей, которым принадлежит 
будущее, поэтому определенная часть финансовых господ¬ 
ствующих кругов в Западной Германии цепляется за 
НАТО. Они, подобно Гитлеру, благодаря высокой конъ¬ 
юнктуре ввели в заблуждение широкие круги населения, 
скрыли внутреннюю гнилость системы. Какую пользу 
могут принести западногерманским трудящимся мотоцикл 
и холодильник, если господствующие круги превращают 
страну в основную военную базу НАТО в Европе и в конце 
концов в мертвую зону?
Великая национальная идея создания миролюбивой 
Германии дает народу силы для того, чтобы изолировать и 
усмирить милитаристов.
Подлинно демократическая идея власти народа, исклю¬ 
чающая всякое господство милитаристских и монополи¬ 
стических групп, пробьет себе дорогу на территории всей 
Германии.
Великая социальная идея, выраженная в лозунге запад¬ 
ногерманских профсоюзов: «Что создано руками народа, 
должно принадлежать народу»,—приведет к социальным 
переменам и в Западной Германии.
Великие идеи нашей культуры, нашедшие столь яркое 
выражение в «Фаусте» Гёте, в соединении с социалистиче¬ 
ской этикой приведут к духовному обновлению всего 
нашего парода.
Глубокое, непреодолимое противоречие меоюду челове¬ 
коненавистнической политикой НАТО, политикой атом¬
260

ного вооружения, проводимой боннским правительством, и 
желанием народа жить в мире, жить свободно, будет раз¬ 
решено посредством обуздания германского милитаризма. 
Глубокое противоречие между высокоразвитой техникой н 
общественным характером труда, с одной стороны, и поли¬ 
тическим и экономическим господством кучки монополи¬ 
стов и мракобесов — с другой, найдет свое разрешение в 
Западной Германии посредством установления подлиршо 
демократического строя, власти народа.
Мечта Гёте в «Фаусте» о свободном народе, живущем 
на свободной земле, соответствовала идеям молодой немец¬ 
кой буржуазии. Эта великая нациоР1альная и гумаршетиче- 
ская идея Гёте была погребена в Западной Германии про¬ 
ведением империалистической политики и внедрением 
американского образа жизни. Вместо гётевского содруже¬ 
ства рабочих, крестьян и ученых, вместо содружества 
народа в Западной Гермарши возводится в идеал принцип 
торгашества, когда человек человеку — волк, а все челове¬ 
ческие чувства решительно отбрасываются.
После того, как немецкая буржуазия дважды приво¬ 
дила Германию к катастрофе, в германской истории 
начался великий поворот. Opi ртчался со времени создания 
первого рабоче-крестьянского государства в Германии. 
Рабочий класс, который уже доказал свою историческую 
силу в ГДР, станет и в Западной Германии ведущей силой, 
которая объединит все миролюбивые демократические 
силы и будет целеустремленно бороться за преобразо¬ 
вание Гермарши. Этому не помешает и аденауэровскин 
ХДС — ХСС, который делает все, чтобы нашу Германию, 
сложившуюся в итоге двухтысячелетнего, полного мук 
развития, принести в жертву американским и западногер¬ 
манским финансовым магнатам.
Лучшие гуманистические традиции нашего народа, 
крупнейшие достижения Германии в области естественных 
наук сохраршются и развиваются в ГДР. Германию, как 
ее представлял себе Гёте, немецкая буржуазия создать 
не смогла. Эти высокие нравственные идеи осуществля¬ 
ются лишь теперь — там, где устранена эксплуатация 
человека человеком и где народ взял в свои руки судьбу 
отечества. Настанет время, когда народу удастся проло¬ 
жить и в Западной Германии путь к новой жизни в усло¬ 
виях мира и свободы.
261

ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ СЕПГ 
КАК МАРКСИСТСКО-ЛЕНИНСКОЙ ПАРТИИ
СЕПГ — единственная в Германии партия, имеющая и 
осуществляющая программу, которая отвечает реальным 
условиям развития страны, интересам народа, нации. Про¬ 
грамма первого периода после свержения гитлеровского 
режима, предложенная нами в 1945 году немецкому 
народу (ее генеральная линия находилась в соответствии 
с соглашениями трех великих держав), осуществлена сов¬ 
местно с другими антифашистско-демократическими пар¬ 
тиями п массовыми организациями благодаря усилиям 
трудящегося народа. В результате выполнения заданий 
первой пятилетки, которые были согласованы с Нацио¬ 
нальным фронтом демократической Германии, промыш¬ 
ленное производство увеличилось вдвое. Учитывая выпол¬ 
нение заданий на первые годы второй пятилетки и социа¬ 
листические преобразования, мы можем констатировать, 
что в основном созданы основы социализма. V съезд обсу¬ 
дит и примет решение о программе социалистического 
развития до 1965 года.
ИСТОРИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СЕПГ
Историческая задача СЕПГ заключается в том, чтобы в 
обстановке всемирной борьбы между капиталистической и 
социалистической системами добиться победы социализма 
в одной части Германии, при наличии открытых границ. 
Одновременно СЕПГ, как партия рабочего класса и трудя¬ 
щегося народа, руководствующаяся марксистско-ленин¬ 
ским учением, должна внести решающий вклад в дело 
единства рабочего класса и сотрудничества всех миролю¬ 
бивых демократических сил во всей Германии. Задача 
достижения победы социализма предъявляет повышен¬ 
ные требования к партии, ее руководящим органам, пер¬ 
вичным организациям, к каждому члену и кандидату в 
члены партии. Вся партийная работа должна быть под¬ 
нята на высокий идеологический и организационный уро¬ 
вень, чтобы партия плечом к плечу с массами и в их 
первых рядах смогла решить проблемы перехода к социа¬ 
лизму. Поэтому в ходе подготовки партийного съезда в 
партии и среди общественности широко обсуждались всо 
политические, экономические, идеологические и организа-
262

цпонные вопросы. Программные решения, представлен¬ 
ные V съезду, обсуждались на партийных собраниях и 
конференциях, на собраниях коллективов предприятий, 
научных конференциях, на собраниях интеллигенции и 
крестьян. Внутрипартийная демократия обеспечила откры¬ 
тое обсуждение и разъяснение вопросов и содействовала 
воспитанию членов партии, а также широкому развитию 
коллективности руководства. С помощью критики и само¬ 
критики были вскрыты ошибки и недостатки в партийной 
работе; немало работников партийного и государственного 
аппарата было выведено из состояния самодовольства. 
Первичные партийные организации, а также конференции 
побудили этих товарищей исправить недостатки в их 
работе. В процессе подготовки партийного съезда удалось 
продолжить начатый 30-м пленумом ЦК поворот, преодо¬ 
леть явлеппя застоя и нейтрализма, а также благодаря 
новым успехам в промышленности и сельском хозяйстве и 
в науке укрепить рабоче-крестьянскую власть и продви¬ 
нуть дело социалистического преобразования.
Партия извлекла уроки из контрреволюционного путча 
в Венгрии. На примере венгерских событий члены нашей 
партии еще глубже осознали необходимость марксистско- 
ленинского укрепления партии, усиления борьбы против 
ревизионизма, оппортунизма и еще большего укрепления 
тесных связей партии с рабочим классом и всеми народ¬ 
ными массами. Партия доказала, что она жизнеспособна, 
что она постоянно продолжает укрепляться идеологйчески, 
политически и организационно. Полное соответствие поли¬ 
тики нашей партии московской Декларации Совещания 
представителей коммунистических и рабочих партий, 
имеющей программное значение, доказывает, что наша 
партия в состоянии применять марксистско-ленинское 
учение к условиям развития своей страны.
Когда в 1956 году под влиянием ревизионистской про¬ 
паганды кружка Петёфи в Венгрии и ревизионистских 
кругов в некоторых других странах неустойчивые эле¬ 
менты также и у нас выступили против руководящей роли 
партии, то наша партия проявила себя достаточно опытной 
и стойкой, чтобы с успехом преодолеть эти пагубные 
взгляды. Контрреволюционный путч в Венгрии подтверж¬ 
дает, что ревизионизм подготавливает путь для контррево¬ 
люции. Это имеет особое значение для положения в Гер¬ 
мании. Империалистические силы Запада и НАТО могут
263

попытаться осуществить свои планы, направленные на 
подрыв стран народной демократии, опираясь под лозунгом 
«свободы» на мелкобуржуазный национализм, так назы¬ 
ваемый «национальный социализм» и ревизионизм. Идео¬ 
логическая диверсия является на современном этапе 
основным методом империалистов в борьбе против строи¬ 
тельства социализма.
Благодаря бдительности партии и органов безопасности 
ГДР удалось ликвидировать такие контрреволюционные 
группировки, как группа Хариха — Янки, а также ревизи¬ 
онистские группировки, деятельность которых в значитель¬ 
ной степени направлялась иностранной агентурой. В связи 
со сложными событиями того времени и следует оценивать 
выступление группы Ширдевана. В проекте резолюции 
эта группа характеризуется следующим образом: «Истоки 
оппортунистической концепции, составлявшей существо 
фракционной деятельности, заключались прежде всего в 
ложной оценке положения и в податливости давлению 
врага, а также в высокомерии, самодовольстве и пренебре¬ 
жении коллективным руководством». Группа Ширдевана 
хотела направить партийный корабль по ложному курсу. 
С этой целью она прибегла к фракционным методам. Бла¬ 
годаря своему марксистско-ленинскому единству партия 
смогла предотвратить серьезную опасность. Товарищи 
Ширдеван, Вольвебер, Циллер, Эльснер и Зельбман 
отражали оппортунистические колебания, свойственные 
людям, которые недостаточно связаны с рабочим классом 
и трудящимися крестьянами, и полагали, что путем замед¬ 
ления темпов социалистического строительства можно 
избежать определенных трудностей; в своей мании величия 
они ставили себя над партией.
Опыт, приобретенный с 1956 года, подтвердил учение 
Маркса и Ленина о том, что рабоче-крестьянская власть, 
представляющая собой форму диктатуры пролетариата, 
может выполнить свою историческую задачу лишь под 
руководством марксистско-ленинской партии, прочно свя¬ 
занной с народными массами. Революционная партия 
рабочего класса — СЕПГ — является боевой организацией 
единомышленников; она воплощает опыт революционного 
рабочего движения в Германии и международного рабочего 
движения. Она авангард самого прогрессивного класса —» 
рабочего класса, потому что она разрабатывает и осу¬ 
ществляет свою политику на основе марксистского учепия.
264

Лишь такая партия, как СЕПГ, большинство членов кото¬ 
рой — рабочие, крепко связанные со всеми слоями народа, 
могла поставить общие интересы рабочего класса и нации 
выше временных особых интересов отдельных кругов и 
слоев населения, а также уменьшить и преодолеть проти¬ 
воречия в народе. Сотрудничество СЕПГ с другими пар¬ 
тиями на равной основе в Национальном фронте демокра¬ 
тической Германии выражает непреклонную волю и спо¬ 
собность нашей партии объединить все слои народа для 
общего и благородного дела защиты мира и строительства 
социализма.
Со времени 30-го пленума Центрального Комитета наша 
партия перешла ко многим новым методам выполнения 
своих больших задач. Применение ленинских норм пар¬ 
тийной жизни, укрепление коллективности руководства, 
улучшение работы партийных органов, развертывание 
самокритики и критики, невзирая на лица, быстрый 
подъем идеологического уровня и рост профессиональной 
квалификации членов партии, строгое соблюдение прин¬ 
ципа демократического централизма, воспитание членов 
партии на основе марксистско-ленинского учения, в духе 
атеистического мировоззрения и социалистической этики — 
все это сделало плодотворной творческую работу партии. 
Благодаря критике и самокритике были преодолены пас¬ 
сивность и самодовольство. Отвергнуты взгляды об идео¬ 
логическом сосуществовании капитализма и социализма. 
Участие многих партийных работников в практической 
деятельности на местах, на производстве дало возможность 
партии усовершенствовать новые методы работы. Руково¬ 
дящие партийные органы и первичные организации 
начали организовывать обмен лучшими методами партий¬ 
ной, государственной и хозяйственной работы, чтобы 
с помощью передачи лучшего опыта поднять отстающих 
до уровня передовых.
Успешно осуществляется решение 30-го пленума ЦК 
нашей партии о том, чтобы воспитывать каждого члена 
партии сознательным борцом за социализм. Теперь реши¬ 
тельнее ведется борьба против голого администрирования. 
Политбюро ЦК основательно занималось работой некото¬ 
рых окружных комитетов, например окружкомов Галле, 
Геры, Котбуса, Эрфурта, Магдебурга и Зуля, и дало това¬ 
рищам ценные советы по улучшению стиля их работы, 
по преодолению бюрократических методов. Товарищам
265

было указало на факты догматизма и сектантства, связан¬ 
ные с самодовольством и либерализмом и являющиеся 
источником бюрократизма. ЦК должен был также сказать 
товарищам, что отсутствие систематического контроля за 
выполнением решений привело к тому, что они хотя и 
ориентировали партийные организации в их работе, 
однако не организовали действительной борьбы за выпол¬ 
нение решений. При этом под контролем мы понимаем не 
только констатацию недостатков и слабостей, но и серьез¬ 
ное руководство и конкретную помощь на местах, а также 
собирание лучшего опыта для обобщения в масштабе всей 
партии.
Существенного улучшения деятельности руководящих 
партийных органов и первичных организаций можно- 
добиться лишь в том случае, если в партии господствует 
атмосфера открытой и деловой критики и самокритики, 
а также бьет ключом духовная жизнь. Член партии не 
может безразлично относиться к имеющимся ошибкам, 
недостаткам и неполадкам. Против мещанства следует 
вести постоянную борьбу. Критика и самокритика, развер¬ 
нувшиеся на заседаниях окружных комитетов, на пар¬ 
тийных конференциях и в первичных организациях, осо¬ 
бенно на конференциях в государственном аппарате, при¬ 
вели к тому, что выборные органы партии освободились 
от людей, тормозивших работу. Те товарищи, которые 
занимали не соответствующие им должности, были отстра¬ 
нены и получили в соответствии со своим опытом и спо¬ 
собностями другую работу.
ОБ УЛУЧШЕНИИ СТИЛЯ РАБОТЫ
Почему вопрос об улучшении стиля работы является 
столь насущным вопросом? Прежде всего потому, что 
огромные задачи социалистического строительства требуют 
от партии большей работы, чем до сих пор. Для вовлече¬ 
ния всех слоев населения в строительство социализма нам 
нужны в партийном аппарате товарищи с высокой квали¬ 
фикацией, которые тесно связаны с рабочими и всеми 
слоями населения и которые могут все новое, творческое, 
что создается трудящимися, своевременно распознать, 
обобщить и использовать для улучшения нашей работы. 
А сколько нового, творческого создается ежедневно! 
Крупные успехи в экономическом и государственном
266

строительстве подтверждают, какого большого прогресса 
добились в последние годы рабочие и трудящиеся. Мы 
можем без преувеличения сказать, что люди начали изме¬ 
няться, что в Республике уже имеется много людей с вы¬ 
соким сознаппем. Их надо привлекать к еще более 
активному участию в руководстве государством и эконо¬ 
микой, они этого хотят. Это — одно из главных условий 
завершения строительства социализма. На конференциях 
нашей партии выступали прежде всего рабочие, члены 
СХПК, женщины и представители интеллигенции, кото¬ 
рые с большим знанием дела всесторонне рассматривали 
вопросы социалистического строительства и внесли много 
хороших предложений, соответствующих их собственному 
опыту и знаниям. Разве это не блестящее доказательство 
того, что в последние годы значительно возрос техниче¬ 
ский и культурный уровень народных масс в ГДР?
Предложения об изменении стиля работы партийных 
органов непосредственно связаны с решениями Централь¬ 
ного Комитета о совершенствовании работы государствен¬ 
ного аппарата и о социалистическом преобразовании в 
области идеологии и культуры. Улучшая стиль работы 
всех членов партии, независимо от занимаемого поста, 
партия хочет теснее сплотиться с народными массами, 
развить активность трудящихся, более основательно озна¬ 
комиться с опытом рабочих, интеллигенции, крестьян и 
представителей среднего сословия и использовать этот 
опыт па благо социалистического строительства. Путем 
улучшения стиля работы следует преодолеть голое адми¬ 
нистрирование и бездушный бюрократизм и теснее связать 
с практикой как партийную работу, так и работу сотруд¬ 
ников государственного аппарата и массовых организаций. 
Предложение о регулярном участии работников партии, 
государственного аппарата и массовых организаций в про¬ 
изводственной работе и в народном строительстве пе 
только приносит практическую пользу, но также помогает 
товарищам приобретать ценный опыт, который будет 
содействовать лучшему выполнению ими своих задач. 
Работники партии и государственного аппарата должны 
оказывать помощь на местах в решении поставленных 
задач. Благодаря этому упраздняется бумажная волокита. 
Товарищи должны на местах консультироваться с трудя¬ 
щимися и в соответствии с существующими законами раз¬ 
решать вопросы. Я уже указал на пример товарища Пол¬
267

лока, который, будучи заместителем председателя район¬ 
ного совета Киритц, долгое время работал в бригаде МТС 
но улучшению ее деятельности. Я хотел бы просить деле¬ 
гатов съезда высказать свое отношение к следующему 
предложению:
Вменить в обязанность каждому работнику партийного 
и государственного аппарата проводить определенное 
время года в низах (на промышленном предприятии, в 
сельском хозяйстве, в школах или, например, в плановом 
отделе района пли в местной государственной торговой 
организации). Это приведет к быстрому улучшению 
работы на местах, товарищи научатся многому и отре¬ 
шатся от бюрократических методов работы.
Одна из предпосылок высокого качества политического 
руководства партийных органов заключается в развитии 
коллективности руководства. Партийное руководство 
может выполнять свои задачи и добиться успеха в прове¬ 
дении политики партии лишь в том случае, если в выбор¬ 
ных органах имеет место подлинно научный подход при 
обсуждении и осуществлении решений, если господствует 
атмосфера открытой критики и самокритики и каждый 
руководитель воспитывается в духе высокой ответствен¬ 
ности за порученное дело и нетерпимости к недостаткам.
Должно произойти изменение методов работы членов 
партийных комитетов и инструкторов. Некоторые то¬ 
варищи стали специалистами в области анализа и критики. 
Но для руководителя этого мало. В связи с подготовкой 
к V съезду был достигнут такой уровень развития партии, 
что деятельность членов комитетов и инструкторов должпа 
была заключаться в том, чтобы практически решать задачи 
путем деловой систематической работы и при этом преодо¬ 
левать ошибки и недостатки. Очень важно систематически 
изучать опыт новаторов производства, передовой опыт 
предприятий и хозяйственных руководителей, обобщать и 
распространять этот опыт. Такой метод требует от цен¬ 
тральных и окружных органов лучшего координирования 
работы и устранения ведомственных барьеров. Сотруд¬ 
ники сельских районных органов партии должны распо¬ 
лагать основательными знаниями в области сельского хо¬ 
зяйства, а также знаниями в области агитации и про¬ 
паганды. Задача районных органов — руководить всей 
работой первичных организаций, а не только ее отдель¬ 
ными отраслями.
268

Партия сосредоточивает главное внимание на работе 
в промышленных предприятиях и в сельском хозяйстве, 
и критерием качества работы местного партийного органа 
является выполнение плановых заданий. Мы должны 
учитывать, что хотя культурной работе на предприятиях 
и в клубах оказывается особая поддержка, большая часть 
общественной жизни протекает там, где проживает насе¬ 
ление. Работа Национального фронта, у которого есть свои 
комитеты в этих районах, имеет поэтому не только общее 
политическое значение. Эта работа особенно важна для 
развития всей общественной жизни. Если мы хотим удов¬ 
летворить запросы населения в отношении развития обще¬ 
ственной и культурной жизни — а это, безусловно, необ¬ 
ходимо,— то мы должны коренным образом улучшить 
методы нашей работы с населением. Во вновь построенных 
кварталах (с числом жителей около 5 тысяч) удовлетво¬ 
ряются запросы населения в отношении школ, детских 
садов, прачечных, снабжения продовольственными това¬ 
рами, создания домов культуры или клубов. Настало время 
с помощью Национального фронта и местных государст¬ 
венных органов постепенно создавать такие учреждения 
также и в старых кварталах. Благодаря инициативе На¬ 
ционального фронта в настоящее время уже в некоторых 
городских кварталах имеются клубы, помещения, обору¬ 
дованные для просмотра телевизионных передач, библио¬ 
теки и т. д. Национальному фронту демократической Гер¬ 
мании следовало бы совместно с Культурбундом создать 
во всех районах читальни, проводить литературные вечера 
и организовывать доклады. Коммунальным органам, спор¬ 
тивным объединениям и Союзу СНМ следовало бы создать 
прежде всего для молодежи возможности заниматься 
физической культурой и спортом (без обязательного регу¬ 
лярного посещения тренировок). Вполне возможно на 
местные средства построить для населения, прежде всего 
для молодежи, в жилых районах небольшие спортивные 
площадки. Эти предложения соответствуют желанию 
широких кругов трудящихся. Это также соответствует 
требованиям детей и молодежи, которые хотят, чтобы 
в районе их проживания проводились интересные меро¬ 
приятия.
Несколько слов о работе партийных организаций в 
школах, которую, по моему мнению, необходимо коренным 
образом улучшить. Ответственность за это несут в первую
269

очередь районные партийные органы. Они должны уделять 
особое внимание школьным партийным организациям и 
учитывать, что партийная работа в школе требует иных 
методов, чем в промышленности или сельском хозяйстве. 
Партийная работа в школах имеет большое значение для 
дела социалистического воспитания детей.
Изменение стиля работы означает для члена партии 
также регулярное участие в культурной жизни. Есть 
много работников партии, которые утверждают, что у них 
нет времени для занятия физкультурой“, посещения теат¬ 
ров или других культурных учреждений. Такие товарищи 
мешают также своим женам и другим членам семьи при¬ 
общаться к культурным мероприятиям. Настало время 
исправить это и открыто сказать, что работник партии 
должен приобретать всестороннее образование и показы¬ 
вать всем пример участия в культурной жизни. Это хорошо 
для него и для его семьи и имеет также большое общест¬ 
венное значение. Сложная работа в партийном и государ¬ 
ственном аппарате требует, чтобы и члены партии, очень 
загруженные работой, находили время знакомиться 
с культурным наследием и с достижениями творческой 
интеллигенции и народного искусства. Скажут, что это 
предложение означает перевоспитание определенных 
товарищей. Подобное толкование моих слов будет пра¬ 
вильным.
ЧТО ЯВЛЯЕТСЯ новым 
В НАШЕЙ ПРОПАГАНДИСТСКОЙ РАБОТЕ?
Работа партии в области: пропаганды имеет большое 
значение для идеологического и политического укрепления 
партии и социалистического воспитания народных масс. 
Новые этапы работы и в этой области также начались 
после 30-го, в особенности же — после 34-го и 35-го пле¬ 
нумов ЦК. Это характеризуется тем, что, во-первых, в 
центр пропаганды были: поставлены диалектический мате¬ 
риализм, пропаганда нашего мировоззрения, чтобы тем 
самым углубить идеологическое и теоретическое содержа¬ 
ние всей пропаганды, чтобы устранить такие факты,, когда 
экономические, исторические или другие вопросы обсуж¬ 
даются вне связи с основными вопросами строительства 
социализма. Во-вторых, были изменены формы и методы 
партийного просвещения с тем, чтобы развернуть широкую
270

пропаганду в массах, устраняя догматическую узость, 
которая была порождена существовавшей до сих пор 
системой кружков.
Новые методы и формы пропагандистской работы, сло¬ 
жившиеся в ходе изучения диалектического материализма, 
оправдались. Изучение диалектического материализма не 
проводится больше лишь в отдельных кружках, оно осу¬ 
ществляется прежде всего в форме лекций, семинаров и 
дискуссий в рамках всей партийной организации среди 
большинства членов партии. Благодаря этому не только 
охватывается учебой* большая часть членов партии, но и 
делается значительно больше, чем до сих пор, практиче¬ 
ских выводов для работы партийной организации. В деле 
пропаганды диалектического материализма впервые в 
широком масштабе используются радио, телевидение и 
кино. Так, например, по радио в течение летней программы 
1958 года ежемесячно передается 37 научно-популярных 
передач только по естественнонаучным вопросам. Наряду 
с этим организуется целый ряд общественно-научных 
передач. Мы начали издавать массовыми тиражами 
научно-популярную литературу по диалектическому мате¬ 
риализму. Продано около 1,5 миллиона экземпляров бро¬ 
шюр и специальных выпусков журналов. Письмо ЦК 
первичным организациям об изучении диалектического 
материализма издано тиражом почти в 350 тысяч экземп¬ 
ляров. На ближайшее время подготовлено издание боль¬ 
шого количества книг и брошюр. Несмотря на такое боль¬ 
шое число изданий, не удовлетворена еще до сих пор 
потребность трудящихся в популярной научной литера¬ 
туре. Мы также должны аще лучше научиться системати¬ 
чески работать среди масс., используя полулярную лите¬ 
ратуру.
Основная проблема дальнейшего изучения диалектиче¬ 
ского материализма состоит в том, чтобы установить 
правильную связь диалектического материализма с за¬ 
дачами социалистического строительства, которые будут 
определены V съездом.
В связи с изучением диалектического материализма 
был достигнут некоторый прогресс и в деле пропаганды 
среди масс. Большая часть интеллигенции участвует в 
дискуссиях. На многих предприятиях, например на на¬ 
родной верфи в Штрадьзунде, мастера, техники и инже¬ 
неры слушают цикл лекций по вопросам диалектического
271

материализма. Проводилось много собрании молодежи. 
На некоторых предприятиях состоялись дискуссии в 
цехах о нашем мировоззрении, о гражданской конфир¬ 
мации.
Однако все это лишь начало. Все еще недостаточно 
развернута пропаганда марксистско-ленинских знаний 
среди рабочего класса и средних слоев города. Чтобы 
•изменить это положение, необходимо: а) коренным обра¬ 
зом реорганизовать работу партийных кабинетов и пре¬ 
одолеть ее узость, то есть превратить эти кабинеты, дея¬ 
тельность которых до сего дня в большинстве случаев 
направлена лишь на внутрипартийную пропаганду, в 
действительные центры политического и общественно- 
научного образования всех трудящихся; б) коренным 
образом улучшить работу профсоюзов, прежде всего 
идеологическую работу; в) общество по распространению 
научных знаний должно целиком выполнять задачи, пре¬ 
дусмотренные его уставом; г) принципиальная и становя¬ 
щаяся все более действенной пропаганда требует большого 
числа опытных и хорошо образованных пропагандистов. 
И в области пропаганды решающим условием успеха 
являются кадры. Поэтому необходимо после V съезда осу¬ 
ществлять систематическую подготовку всех пропаган¬ 
дистов.
К ВОПРОСУ О ПОЛИТИКЕ В ОБЛАСТИ КАДРОВ
Мы будем приветствовать, если на съезде будет уде¬ 
лено большое внимание вопросам политики в области кад¬ 
ров. О составе нашей партии сообщается в письменном 
отчете ЦК. Необходимо и дальше улучшать социальный 
состав партии. Решение отдавать предпочтение при при¬ 
еме кандидатами в члены партии промышленным рабо¬ 
чим, в особенности активистам, и членам СХПК должно 
последовательно выполняться. Не имеет смысла вовлекать 
в партию молодежь из средних школ, не имеющую произ¬ 
водственного опыта. Для. приема в партию следовало бы 
прежде всего подготавливать тех трудящихся, кто про¬ 
явил себя в социалистическом строительстве, располагает 
определенными знаниями и определенным производствен¬ 
ным опытом. Возможно, некоторые товарищи скажут, что 
такая линия слишком строга. На это я хотел бы ответить 
прямо: речь идет не об увеличении числа членов партии,
272

а скорее о воспитании всех членов партии, о дальнейшем 
идеологическом и политическом укреплении рядов партии. 
Правильно также, что члены партии, оказывающиеся 
карьеристами, члены партии, которые не могут избавиться 
от мелкобуржуазных взглядов и не могут выполнять обя¬ 
занности, вытекающие из устава партии, как и члены 
партии, неоднократно допускавшие аморальные проступки, 
исключаются из рядов партии.
Важнейший урок из опыта Венгерской партии трудя¬ 
щихся состоит в том, что партия никогда не должна утра¬ 
чивать свою политическую организаторскую роль пере¬ 
дового отряда. В Венгерской партии трудящихся в ре¬ 
зультате непомерного расширения ее рядов и допущения 
оппортунистических направлений пришли к тому, что в 
рядах партии начались колебания, подобные тем, какие 
наблюдались среди интеллигенции и части трудящихся. 
Наконец, не было никакого различия между членами пар¬ 
тии и беспартийными. Марксистско-ленинская партия, 
одпако, может привести к победе рабочий класс и народ¬ 
ные массы лишь в том случае, если она руководствуется 
марксистско-ленинским учением и па основе демократиче¬ 
ского централизма всеми членами партии соблюдается 
партийная дисциплина.
Важнейший метод правильной политики в области кад¬ 
ров — это воспитание членов партии в низовых организа¬ 
циях. В госаппарате было бы меньше ошибок, если бы 
низовые организации систематически заботились о поли¬ 
тико-моральном воспитании и профессиональной подго¬ 
товке членов партии, независимо от их служебного поло¬ 
жения.
Почему я делаю упор на своевременное и систематиче¬ 
ское воспитание партийных кадров в государственном 
аппарате? Приходится заменять товарищей, которые не 
оправдали оказанного им партией доверия. Кое-кого из 
них можно было бы все же своевременно поставить па 
правильный путь, если бы его первичная партийная орга¬ 
низация с самого начала применила к пему данное ей 
уставом право воспитания и контроля. Мы не можем забы¬ 
вать, что и люди, каждый отдельный из нас, подвержены 
воздействию законов диалектического развития. Кто сего¬ 
дня придерживается мелкобуржуазных взглядов, тот не 
обязательно сохранит их, если первичная организация 
поможет ему своевременно распознать свои слабости и
18 В. Ульбрихт
273

измениться. И, наоборот, хорошие кадры меняются в худ¬ 
шую сторону, если они стоят вне всякого контроля и влия¬ 
ния партийного коллектива. И отдельный человек посто¬ 
янно развивается. Кто стоит на месте, тот движется пазад.
Важную силу в нашей партии составляют женщины. 
Различные конференции, состоявшиеся перед съездом, осо¬ 
бенно конференции женщин на комбинате «Шварце 
пумпе», вновь подтвердили, сколь велика роль работниц. 
Мы не можем забывать, что женщины — члены партии, 
как и большинство наших женщин, несут дополнительную 
нагрузку, являясь женами и матерями. Партийным орга¬ 
нам надо бы оказывать больше внимания женщинам — 
членам нашей партии.
Партия должна уделять особое внимание воспитанию 
молодых рабочих и работниц, инженеров, крестьян — чле¬ 
нов кооперативов, ученых, врачей и деятелей искусств. 
Рабочие и работницы, инженеры, являющиеся сегодня 
молодыми специалистами, будут нести завтра полную 
ответственность за развитие рабоче-крестьянской власти и 
социализма. Они доживут до того времени, когда смогут 
помогать трудящимся Западной Германии в демократиче¬ 
ском и социальном преобразовании этой части Германии. 
Надо, чтобы партийные организации вели специальную 
работу с молодыми рабочими и работницами, с молодыми 
инженерами, оказывали им содействие и влияли на фор¬ 
мирование их сознания. Руководящие партийные органы 
па предприятиях и в Объединениях народных предприя¬ 
тий должны оказывать особое содействие способным мо¬ 
лодым рабочим и работницам, которые закончили среднюю 
школу или получили среднее образование на вечерних 
курсах, с тем, чтобы возможно больше молодых рабочих, 
имеющих профессию и производственный опыт, перешло 
на учебу в специальные вузы или университеты.
УЛУЧШЕНИЕ РАБОТЫ ПАРТИЙНЫХ ГРУПП И ЧЛЕНОВ ПАРТИИ 
в МАССОВЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ
35-й пленум ЦК дал новые директивы о работе в проф¬ 
союзах. Суть проблемы заключается в следующем: члены 
СЕПГ в профсоюзах должны под постоянным руководст¬ 
вом и контролем партийных органов добиваться того, 
чтобы профсоюзы как классовая организация рабочих еще 
лучше выполняли свою задачу — быть школой социализма
274

и практическими его строителями. В законе о совершен¬ 
ствовании и упрощении работы государственного аппа¬ 
рата в ГДР и особепно в решениях об улучшении плани¬ 
рования и о задачах Объединений народных предприятий 
говорится о том, как профсоюзы должны участвовать в 
разработке и выполнении народнохозяйственных задач.
Необходимо подчеркнуть, что работу партийных групп 
и членов партии в профсоюзах следует значительно улуч¬ 
шить и что партийные органы должны в большей степени 
чувствовать свою ответственность за эту работу. Конечно, 
мы не можем и не желаем отстранять членов профсоюзов 
и профсоюзных деятелей от работы. Однако вся партия 
должна понять, что особенно через профсоюзы она спла¬ 
чивается с рабочим классом и мобилизует весь класс на 
решение поставленных партией задач. Из этого вытекает, 
что партийные, государственные и хозяйственные работ¬ 
ники должны рассматривать помощь профсоюзам как пер¬ 
воочередную задачу. При правильном отношении этих 
товарищей к профсоюзным вопросам профсоюзы достиг¬ 
нут еще больших успехов.
Важно, следовательно, не только руководить профсою¬ 
зами и критиковать их извне, нужно работать также в са¬ 
мих профсоюзах. Мы должны помогать им в работе, в осо¬ 
бенности путем организации дискуссий в профсоюзах о 
сущности стоящих перед ними задач и о методах их осу¬ 
ществления. В профсоюзах ощущается недостаток в та¬ 
кого рода дискуссиях. Их можно организовать только с по¬ 
мощью наших товарищей в профсоюзах (я имею в виду 
не только товарищей, являющихся профсоюзными работ¬ 
никами, а всех членов партии).
Существо дела состоит, следовательно, в том, чтобы с 
помощью членов СЕПГ добиваться от профсоюзов — клас¬ 
совой организации рабочих — лучшего выполнения своих 
задач как школы социализма. Требуется, чтобы профсоюз¬ 
ные организации и их работники подходили к повседнев¬ 
ным вопросам производства и условиям труда с точки 
зрения социалистического строительства и его перспектив. 
Между тем существуют еще серьезные недостатки, потому 
что некоторые профсоюзные органы занимаются лишь 
деталями, вместо того чтобы знакомить рабочих с со¬ 
циалистическими перспективами, с задачами переход¬ 
ного периода и с взаимосвязью между повышением про¬ 
изводительности труда, укреплением рабоче-крестьянского
275

государства и дальнейшим улучшением жизпи трудя¬ 
щихся.
Итак, профсоюзы отстают в вопросах классового социа¬ 
листического воспитания своих членов. Это в первую 
очередь связано с беспечным отношением некоторых проф¬ 
союзных органов к проявлениям ревизионизма. Антимар¬ 
ксистская теория о «нейтральности» профсоюзов созна¬ 
тельно илп несознательно нашла довольно широкое рас¬ 
пространение в некоторых профсоюзных организациях. 
Это затрудняет понимание роли революционной партии 
рабочего класса. Поэтому мы требуем от профсоюзных ра¬ 
ботников решительной борьбы против обособления проф¬ 
союзов и против пренебрежения принципами демократи¬ 
ческого централизма, что выражается в недостаточном 
осуществлении решений партии и правления Объединения 
свободных немецких профсоюзов. Однако эту борьбу нельзя 
перепоручать лишь профсоюзным работникам. Руководя¬ 
щая роль партии должпа осуществляться с помощью всех 
организованных в профсоюзы членов партии, с помощью 
наших партийных групп, партийных органов и партийных 
секретарей. Ибо на профсоюзных собраниях мы обраща¬ 
емся к рабочим, к нашему классу, являющемуся главной 
силой социалистического строительства. Поэтому классо¬ 
вое воспитание требует, чтобы профсоюзы более основа¬ 
тельно, чем до сих пор, доказывали рабочим превосход¬ 
ство социалистического общественного строя над капита¬ 
листической системой в Западной Германии. При этом 
следует разъяснять рабочим на основе их собственного 
опыта, в какой мере борьба за повышение производитель¬ 
ности труда, снижение себестоимости, научно-технический 
прогресс и за строжайшую экономию обусловливает не¬ 
прерывное повышение и совершенствование производства 
п тем самььм постоянное улучшение материальных и куль¬ 
турных условий жизни трудящихся. Лишь идя по этому 
пути, возможно — и в этом профсоюзы должны убедить 
рабочий класс — преодолеть противоречие между ростом 
производства и еще быстрее растущими потребностями 
трудящихся. Классовое воспитание требует, чтобы проф¬ 
союзы организовывали различного рода беседы среди ра¬ 
бочих, устанавливали тесную связь руководства с рабо¬ 
чими на предприятиях и убедительнее доказывали рабочим 
превосходство социалистического строя над капиталисти¬ 
ческой системой в Западной Германии.
276

Женщины играют большую роль в экономической и об¬ 
щественной жнзии, в особенности в воспитании детей и 
молодежи. У нас есть все возможности привлечь их к по¬ 
строению социализма, ибо только построение социализма 
позволит уменьшить двойную нагрузку женщин и улуч¬ 
шить воспитание детей с тем, чтобы они выросли пере¬ 
довыми, образованными и волевыми людьми. К сожале¬ 
нию, мы должны отметить, что многие руководящие 
партийные органы по-ирежнему не уделяют должного 
внимания работе среди женщин. Это относится также к 
некоторым районным органам. Что касается работы среди 
трудящихся женщин, то женские комитеты, возникшие в 
результате критики неудовлетворительной профсоюзной 
работы, полностью доказали свою целесообразность. Ра¬ 
ботницы многих заводов добились через женские коми¬ 
теты и партийные.комитеты заметной помощи со стороны 
завода в облегчении домашней работы. Это — улучшение 
обслуживания в магазинах, организация современной тор¬ 
говой сети поблизости от предприятия, продажа полуфаб¬ 
рикатов, стирка и починка белья, определенные хозяйст¬ 
венные услуги (починка спецодежды, создание пошивоч¬ 
ных мастерских и т. д.).
С помощью женских комитетов работницы активно 
участвуют также в улучшении работы школ и содействуют 
преодолению буржуазной идеологии в школах. Как пока¬ 
зала конференция женщин на комбинате «Шварце иумпе», 
значительно возрос идеологический уровень многих жен¬ 
ских комитетов. Почти все выступавшие представитель¬ 
ницы женских комитетов требовали улучшить руковод¬ 
ство над изучением диалектического материализма и озна¬ 
комлением популярной литературой. Некоторые сообщали 
о том, что в распространении нашего мировоззрения среди 
работниц они получали большую поддержку со стороны 
второго секретаря районного комитета. Такие примеры 
следовало бы шире использовать, в частности, в работе 
отдела пропаганды. Во всяком случае, ряд женщин, пы- 
ступавшнх в прениях, показал, как хорошо умеют многие 
женщины — члены партии применять диалектический ма¬ 
териализм на практике.
Желательно, чтобы партийные органы, особенно пар¬ 
тийные организации на предприятиях, еще сильнее под¬ 
держивали женские комитеты. Опи должпы обращать 
больше внимания на точное выполнение планов обучения
277

специальности, включенных в большинстве случаев по 
настоянию женских комитетов в производственные кол¬ 
лективные договоры. Однако они должны также забо¬ 
титься о том, чтобы женщинам систематически оказывали 
поддержку и после получепия ими высокой квалифика¬ 
ции. Они должны были бы помогать также женским коми¬ 
тетам в проведении на предприятиях, в клубах и рабочих 
поселках собраний женщин, на которых наряду с произ¬ 
водственными вопросами обсуждаются вопросы- о роли 
женщины в обществе, вопросы воспитания, апализпруется 
опыт женщин Советского Союза и стран народной демо¬ 
кратии и т. д. Имеются хорошие примеры того, как жен¬ 
ские комитеты предприятий в своей деятельности выходят 
за производственные рамки и проводят встречи с женами 
рабочих и представителей интеллигенции, а также органи¬ 
зуют в крупных промышленных поселках встречи домаш¬ 
них хозяек. Некоторые женские комитеты промышленных 
предприятий взяли на себя шефство над женскими коми¬ 
тетами СХПК. В конференции крестьянок округа Франк¬ 
фурт-на-Одере принимали активное участие женские 
комитеты промышленных предприятий. Необходимо, 
чтобы руководящие партийные органы помогали внедрять 
прогрессивный опыт женских комитетов в работу всех 
предприятий, где заняты женщины.
Что касается Демократического женского союза Гер¬ 
мании (ДЖСГ), то представляется, что некоторые его 
руководители еще не преодолели до конца определенный 
идеологический застой, то есть мнение о якобы бескон¬ 
фликтном развитии в ГДР. Наша партия предложила улуч¬ 
шить работу ДЖСГ в жилых районах таким образом, 
чтобы ДЖСГ стал для жепщпн притягательной силой. 
Женщины особенно приветствовали ДЖСГ за то, что он 
стал заниматься проблемами социалистического воспита- 
пия, созданием школьных площадок и организует встречи 
женщин по этим вопросам. Многие организации ДЖСГ 
осуществляют также важную работу при подготовке граж¬ 
данской конфирмации. Желательно, чтобы группы ДЖСГ 
в жилых районах занялись организацией бесед среди жеп- 
щин из различных слоев населения с тем, чтобы, открыто 
обмениваясь мнениями, отвечать на вопросы женщин о на¬ 
шей политике, разъяснять ее. ДЖСГ не может ставить 
перед собой задачу изучения мнений; но в ходе публичных 
обсуждений следует отвечать па вопросы, разъяснять их.
278

ДЖСГ должен проявлять больше инициативы, обсуждать 
с женщинами проблемы воспитания молодежи, выбора 
профессии и профессионального обучения молодежи, про¬ 
блемы морали, брака и т. д. Женщины — члены партии, 
работающие в ДЖСГ, должны помогать ему в быстром 
преодолении сектантства, отрыва от масс и проводить ра¬ 
боту среди девушек.
Для содействия работе среди женщин и использования 
опыта при некоторых окружных и районных органах пар¬ 
тии были образованы женские комиссии, работа в которых 
является общественной нагрузкой. В эти комиссии входят 
работники партии, государственного аппарата, представи¬ 
тели женских комитетов и массовых организаций. Эта 
форма коллективной работы уже привела в некоторых 
районах к улучшению разъяснительной работы среди жеп- 
щин и к организации практических мероприятий по 
облегчению жизни работающих женщин. Мы хотим, чтобы 
в связи с введением политехнического обучения и оказа¬ 
нием содействия детям рабочих и крестьян женские ко¬ 
митеты больше занимались воспитанием, созданием дет¬ 
ских садов и помощью детям рабочих и крестьян в обще¬ 
образовательных школах, в неполных средних и средних 
школах.
В связи с работой среди молодежи в тезисах говорится: 
«Превращение Союза свободной немецкой молодежи в со¬ 
циалистическую молодежную организацию означает при¬ 
влечение большинства молодежи к делу строительства 
социализма, воспитание молодежи в духе научного социа¬ 
лизма и расширение интересов молодежи, причем спорту 
в ее жизни отводится большая роль». Превращение Союза 
СНМ в социалистическую организацию, тесно связанную 
с широкими массами молодежи и привлекающую большин¬ 
ство ее к построению социализма, в значительной степени 
зависит от работы члепов СЕПГ, входящих в этот Союз. 
Если эти товарищи будут до конца выполнять свой долг 
членов партии и если партийные группы в руководящих 
органах Союза СНМ будут работать правильно, то Союз 
сможет лучше выполнить свою воспитательную задачу.
Рабочая молодежь на предприятиях активно участвует 
в социалистическом строительстве. Существует 8036 мо¬ 
лодежных бригад с 111 тысячами рабочих, а также 7333 
контрольных поста Союза СНМ. Молодежь проявила цен¬ 
ную инициативу в завершении молодежной стройки в
279

Ростокской гавани. Многие юноши п девушки принимают 
участие в молодежных лагерях в Винге, в округе Магде¬ 
бург, и в молодежных лагерях, расположенных в других 
сельских районах, с тем, чтобы помочь развитию сель¬ 
ского хозяйства и социалистическому преобразованию 
деревни. Мы приветствуем тот факт, что в период с 1 ян¬ 
варя по 31 мая 1958 года Союз СНМ вовлек 5085 юношей 
и девушек в сельскохозяйственные производственные 
кооперативы. Тысячи студентов добились во время своих 
каникул хороших результатов в производстве.
Все мы знаем, что юноши и девушки стремятся стать 
полезными людьми. Как может юноша стать настоящим 
человеком, который благодаря приобретенным знаниям 
будет в дальнейшем жить зажиточной жизнью? Стать 
дельным человеком сегодня означает хорошо овладеть 
профессией, понимать существо социалистического разви¬ 
тия, повысить общее образование, посещать театры и дру¬ 
гие культурные учреждения и изучать нашу социалисти¬ 
ческую литературу, укреплять свое здоровье, занимаясь 
физкультурой и спортом. Рабочий класс в ГДР создал все 
возможности для развертывания способностей молодежи. 
Мы приветствуем создание Союзом СНМ многих «круж¬ 
ков молодых социалистов». Для удовлетворения жажды 
молодежи к знаниям необходимо применять всесторонние 
формы и методы распространения социалистического миро¬ 
воззрения. Проведение молодежных форумов с обсужде¬ 
нием марксистских вопросов, чтение докладов по самым 
различным вопросам естественных паук, организация дис¬ 
куссий с различными слоями молодежи оправдали себя. 
Союзу СНМ следовало бы систематически проводить такие 
мероприятия и сказывать им содействие.
Главный упор Союза СНМ на работу среди рабочей мо¬ 
лодежи правилен. Воспитание молодых людей на произ¬ 
водстве является важнейшей частью нашей воспитатель¬ 
ной работы по формированию социалистического человека. 
Поэтому необходимо начать на предприятиях постояпную 
работу со всеми молодыми рабочими и, прибегая к помощи 
старших, более опытных товарищей, еще больше уделять 
внимания классовому воспитанию. Основную ответствен¬ 
ность за это несут партийные организации предприятий. 
Положительный опыт, который имеется в работе с моло¬ 
дежными бригадами и контрольными постами, важно ис¬ 
пользовать для работы со всеми молодыми рабочими и
280

работницами. Я хотел бы особенно указать на работу с мо¬ 
лодыми работницами, потому что Союз СНМ вообще запу¬ 
стил работу среди них. Первая конференция девушек — 
членов Союза СНМ, состоявшаяся недавно на предприятии 
«Бунаверк», кажется, вносит изменения в это дело. Во 
всяком случае, Союз СНМ должен многое наверстать в 
этой области. Разве нормально, что на руководящих постах 
Союза СНМ, особенно в районных органах, представлены 
почти лишь одни юноши? Для социалистического воспи¬ 
тания рабочей молодежи большое значение имеют планы 
содействия развитию молодежи. У нас состоялось все же 
лишь формальное обсуждение этих планов. Не уделено 
внимания существу планов — активному вовлечению мо¬ 
лодежи в строительство социализма. Руководители пред¬ 
приятий предоставляют денежные средства и таким обра¬ 
зом «содействуют» развитию молодежи. Почти не прово¬ 
дится политико-воспитательная работа, молодежи плохо 
разъясняют проблемы дальнейшего роста предприятия, и, 
следовательно, перед ней почти не ставятся конкретные 
задачи. Раньше в этой области мы имели лучшие резуль¬ 
таты.
Сама молодежь сделала многое для устранения послед¬ 
ствий гитлеровской войны и для социалистического строи¬ 
тельства. В чем заключается трудность работы со значи¬ 
тельной частью молодежи? Трудность заключается в том, 
что молодежь растет в переходный период, что она не 
может самостоятельно понять причины противоречий в 
жизни и к тому же отчасти подвергается воздействию по¬ 
литики «холодной войны», которую ведет Запад. Так как 
эта молодежь не видела капитализма, она иногда — осо¬ 
бенно в общеобразовательных школах, средних школах, 
в вузах и университетах — поддается определенным реак¬ 
ционным, буржуазным влияниям, перенимает некоторые 
пережитки прошлого у родителей или подпадает под влия¬ 
ние враждебного радиовещания. Я выдвигаю на передний 
план эти сложные вопросы, чтобы все члены партии в 
своей работе среди масс оказывали еще большую под¬ 
держку Союзу свободной немецкой молодежи, чтобы рабо¬ 
чие и техническая интеллигенция больше заботились о 
молодежи на предприятиях и в институтах, чтобы значи¬ 
тельно расширить работу крупных предприятий в подшеф¬ 
ных высших школах и университетах, а также выработать 
новые методы привлечения всей молодежи по месту жи¬
281

тельства к участию в интересных мероприятиях, в спорте 
и в играх.
В жилых районах совершенно недостаточны условия 
для занятия спортом и культурной деятельностью. Сов¬ 
местно со спортивными организациями Союз СНМ дол¬ 
жен на предприятиях, в школах и жилых кварталах горо¬ 
дов и в сельской местности взять в свои руки инициативу 
но оживлению спортивной работы под лозунгом: «Каждый 
юноша и каждая девушка занимаются спортом!»
Спортивпые сооружения должны стать доступными для 
молодежи с тем, чтобы молодежь, не входящая ни в какое 
спортивное объединение, также получила возможность 
заниматься спортом под руководством тренеров. В жилых 
районах необходимо создавать малые спортивные пло¬ 
щадки для волейбола, баскетбола и бадмингтона и осна¬ 
щать площадки в летнее время спортивным инвентарем. 
Необходимо, чтобы наши партийные организации помо¬ 
гали Союзу СНМ организовывать в районах и деревнях 
такой разумный отдых. В этих вопросах мы вообще дол¬ 
жны проявить больше гибкости, действовать с большим 
размахом и лучше использовать опыт других стран народ¬ 
ной демократии.
ПОБЕДА НАШЕГО ПРАВОГО ДЕЛА НЕСОМНЕННА
Впервые в Германии народ сознательно творит свою 
историю. С тех пор, как Великая Октябрьская социалисти¬ 
ческая революция победила и потрясла старый мир, только 
и началась история человечества. Ленин призывал на¬ 
роды: разбейте цепи, земля наша, берите ее, вы творцы 
фабрик, вы выращиваете хлеб, берите руководство хозяй¬ 
ством в свои руки!
Великий немецкий писатель и борец-антифашист Ген¬ 
рих Манн писал: «В жизни Ленина необходимым об¬ 
разом сочетались преданность огромному делу с не¬ 
примиримостью к тому, что мешало этому делу. Я счи¬ 
таю, что для того, чтобы оставаться верным своему делу, 
надо быть непреклонным. Признать эту мысль стало для 
меня легче, когда я увидел, что дело Ленина претворя¬ 
лось в жизнь в соответствии с насущными потребностями 
людей. Он любил людей, как свое дело, и в этом его 
величие»..
282

В одной части Германии мы уже в основном создали 
основы социализма. То, что в свое время провозгласили 
Карл Маркс и Фридрих Энгельс, то, за что Карл Либкнехт, 
Роза Люксембург и Эрнст Тельман отдали свою жизнь, 
за что Рудольф Брейтшейд и многие другие деятели со¬ 
циал-демократической партии шли на смерть, за что Ген¬ 
рих Манн и бесчисленные представители интеллигенции 
приносили большие жертвы в борьбе против немецкого 
фашизма,— то сейчас становится действительностью в 
Германии. V съезд СЕПГ показывает рабочему классу и 
всему населению ГДР путь к замечательной цели -s— 
к победе социализма.
Когда мы в 1945 году начали сметать остатки гитле¬ 
ровского фашизма и искоренять немецкий империализм, 
первая наша задача заключалась в создании единства ра¬ 
бочего класса при союзе рабочего класса с трудящимся 
крестьянством и в сплочении всех демократических сил. 
Без предубеждения мы призвали тогда рабочий класс, 
крестьянство, представителей интеллигенции и представи¬ 
телей буржуазных кругов к совместной работе по созданию 
новой Германии. Мы призвали людей с различным соци¬ 
альным происхождением, различным прошлым, многие из 
которых были подвержены воздействию идеологии фа¬ 
шизма, подвести черту под прошлым и смело идти вперед 
под руководством рабочего класса. Из тогдашнего антифа¬ 
шистско-демократического блока возник Национальный 
фронт демократической Германии, и товарищеское сотруд¬ 
ничество пяти партий в блоке еще больше укрепилось. Это 
имеет большое значение, так как тем самым в одной части 
Германии было доказано, что рабочий класс способен объ¬ 
единить все демократические силы.
Благодаря непоколебимому единству СЕПГ, благодаря 
опоре на марксизм-ленинизм растет авторитет рабоче-кре¬ 
стьянской власти ГДР. Путь к победе социализма в ГДР, 
который мы предлагаем V съезду партии, поведет к даль¬ 
нейшему росту авторитета и влияния ГДР в противовес 
влиянию боннского милнтаристско-клерикалыю-автори- 
тарного государства. Этот авторитет проявится в превос¬ 
ходстве социалистического общественного строя над клас¬ 
совым господством капиталистов — сторонников политики 
атомного вооружения в Западной Германии. Авторитет 
Германской Демократической Республики обусловлен тем¬ 
пами строительства социализма и успехами в этой обла¬
283

сти, прочной, нерушимой дружбой с Советским Союзом и 
всеми государствами социалистического лагеря, а также 
связью с рабочим классом и прогрессивными силами За¬ 
падной Германии.
Мне хочется закончить призывами:
Вперед, в борьбе за победу социализма в Германской 
Демократической Республике!
Да здравствует марксистско-ленинское единство социа¬ 
листического лагеря во главе с Советским Союзом!
Да здравствует прославленная Коммунистическая пар¬ 
тия Советского Союза, доказавшая своими грандиозными 
достижениями превосходство социалистической системы 
над капитализмом!
Да здравствует совместная борьба всех народов за мир 
во всем мире!
Печатается по тексту журнала 
«Коммунист» ЛЪ 10, 1958 г.

СОДЕРЖАНИЕ
От редакции	 2
ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ ПОЛИТИКИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЕДИ¬ 
НОЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ. Доклад на 30 пленуме Центрального 
Комитета СЕПГ		5
I.	БОРЬБА ЗА ОБЕСПЕЧЕН НЕ МИРА. БОРЬБА ПРОТИВ ИМ¬ 
ПЕРИАЛИЗМА 	 5
II.	О ГЕРМАНСКОМ ИМПЕРИАЛИЗМЕ II ОТВЕТСТВЕННОСТИ 
НЕМЕЦКОГО РАБОЧЕГО КЛАССА ЗА СУДЬБУ ГЕРМАНИИ 12
За единство действий рабочего класса 	 21
О возможности перехода к социализму мирным, парла¬ 
ментским путем	 .... 22
Об отношении СЕПГ к СДПГ и социал-демократиче¬ 
ским товарищам	 24
Против влияния реформизма в рабочем движении За¬ 
падной Германии	 20
Цель рабочего класса	 28
Почему путь к социализму в Германии является исто¬ 
рической необходимостью?	 28
III.	ПУТЬ К УКРЕПЛЕНИЮ РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОЙ ВЛАСТИ 
В ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ... 29
О развитии народно-демократического строя ....	30
Отношение СЕПГ к мелкобуржуазным слоям населения	32 
Укрепление дружественных связей СЕПГ с другими
партиями демократического блока		33
Принципы и методы перехода к социализму ....	34
Некоторые уроки венгерских событий		40
О применении марксистско-ленинской теории о госу¬ 
дарство в настоящее время		42
Некоторые вопросы народного хозяйства. Улучшение
планового руководства народпым хозяйством ....	47
За лучшее использование всех материальных средств	50
285

IV.	ВОПРОСЫ ОБЪЕДИНЕНИЯ ГЕРМАНИИ . . . , . 
О создании реальных условий для объединения
Подготовка к объединению
Общегерманский совет и Конфедерация . . » . 
Национальное собрание
V.	О БОРЬБЕ МЕЖДУ МАРКСИЗМОМ-ЛЕНИНИЗМОМ II БУР 
ЖУАЗНОЙ ИДЕОЛОГИЕЙ
^0 культе личности и его последствиях
Борьба против догматизма
За развертывапие научного исследования и дискуссий 
О сотрудничестве с писателями, учеными и деятеля¬ 
ми искусства
Вопросы классовой борьбы .....
О некоторых явлениях ревизионизма
О контрреволюционной группе Хариха
VI.	ПОВЫШЕНИЕ БОЕСПОСОБНОСТИ ПАРТИИ ..... 
Что пеобходимо изменить в партийной жизни? . 
Учение Ленина о партии нового типа на совремеп
пом этапе
К пекоторым высказываниям тов Вукмаповича в Вар 
шаве
БОРЬБА ЗА МИР, ЗА ПОБЕДУ СОЦИАЛИЗМА, ЗА НАЦИОНАЛЬ 
НОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ ГЕРМАНИИ КАК МИРОЛЮБИВОГО ДЕМ0 
КРАТИЧЕСК0Г0 ГОСУДАРСТВА. Доклад па V съезде СЕПГ ,
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И БОРЬБА ЗА 0БЕСПЕЧЕ
НИЕ МИРА В ГЕРМАНИИ		 ,
Два пути международной политики
Припципы германского мирного договора . » . . 
Обеспечение мира — главное в германском вопросе
ИТОГИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА И ПРЕ 
ОДОЛЕНИЕ ПРОТИВОРЕЧИЙ
РАЗВИТИЕ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА
53
5G
57
57
58
59 
59
63
64
69
71
74
76
77
79
88
89
93
95
100
103
105
109
119
Некоторые принципы народно-демократического госу¬ 
дарственного строя	120
О развитии социалистического права	122
Проведение в жизнь закона об усовершенствовании и 
упрощении работы государственного аппарата ГДР .
Роль Берлина как столицы Германской Демократиче¬ 
ской Республики
Об улучшении партийной работы в вооруженных си¬ 
лах рабоче-крестьянского государства	» 134
125
131
286

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ НА ПУТИ К ПОБЕДЕ СОЦИА¬ 
ЛИЗМА 		 			135
Осповпая экономическая задача			136
Увеличение производства сверх установленных плано¬ 
вых заданий на 1959—1960 годы			139
Главное направлепие экономического развития ГДР о
третьей пятилетке (1961—1965 годы)	141
Крупные стройки третьей пятилетки		146
Развитие строительства	147
Как должно осуществляться строительство в сельской
местности?		149
Городское строительство	1*50
Работать по-социалистически		152
За развитие пауки и техники		154
Осуществить комплексное планирование 		164
Улучшить воспитание молодой интеллигенции . , ,	165
За новый мощный трудовой подъем		167
Движение новаторов			168
Режим экопомии		172
Западногерманские монополисты — за снижение про¬ 
изводительности труда в ГДР, за усиленную эксплуа¬ 
тацию в Западной Германии		174
Об укреплении социалистических производственных
отношений 		177
О социалистическом преобразовании ремесленного и
мелкого капиталистического производства		182
ПОВЫШЕНИЕ УРОЖАЙНОСТИ И СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ ПРЕ¬ 
ОБРАЗОВАНИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА 			187
Рост сельскохозяйственного производства	188
Социалистическое преобразование сельского хозяйства
меняет всю жизнь деревни		193
Оказывать всемерную помощь крестьянам в социали¬ 
стическом преобразовании деревни	201
В ходе мирного соревнования доказать превосходство 
социалистического сельского хозяйства над западно- 
германским сельским хозяйством	214
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОРОТ В ОБЛАСТИ ИДЕОЛО¬ 
ГИИ и культуры 			 , . . .	216
Выработка социалистического сознания	216
Распространение диалектического материализма . .	223
Основные принципы социалистической этики и морали	225
Социалистическая трудовая мораль	227
Новые задачи общеобразовательной школы ....	230
Задачи университетов и институтов	238
Некоторые проблемы культурной революции . • .	243
287

ПУТЬ К ВОССОЕДИНЕНИЮ ГЕРМАНИИ КАК МИРОЛЮБИ¬ 
ВОГО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА .	248
Нормализация отношении между обоими существую¬ 
щими германскими государствами — основное условие 
соссоединения	251
ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ СЕПГ КАК МАРКСИСТСКО-ЛЕНИН¬ 
СКОЙ партии 	262
Историческая ответственность СЕПГ	262
Об улучшении стиля работы . 		266
Что является новым в нашей пропагандистской работе?	270
К вопросу о политике в области кадров . . ... . .	272 
Улучшение работы партийных групп и членов партии
R массовых организациях		274
ПОБЕДА НАШЕГО ПРАВОГО ДЕЛА НЕСОМНЕННА ....	282
В. УЛЬБРИХТ 
ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ ПОЛИТИКИ 
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЕДИНОЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ
ВЫПУСК 6 7
Редактор J1. Г. Барулина 
Оформление художника II. И. Байтодорова 
Технический редактор Е. М. Сербии 
Корректоры Г. П. Шалипа и П. Л. Фокина
Сдано Ь набор 23 июля 1959 г. Подписано к печати 29 апреля 1960 г. 
Формат 84 X Ю8'/з2. Физ. псч. л. 9. У слови, печ. л. 14,76. Уч.-изд. л. 6,05. 
Тираж G5 тыс. экз. Заказ № 676. Цена 3 р. 50 к. С 1/1 1961 г. цена 35 к.
Государственное издательство политической литературы. 
Москва, Д-47, Миусская пл., 7.
Типография «Красный пролетарий» Госнолитиздата 
Министерства культуры СССР.
Москва, Краснопролетарская, 16.

Зр. ьо .. 
с 1/1 1901 г. цена 35 кои
• >■