Ф ф ° % 
ВСЕСОЮЗНАЯ ОРДЕНОВ ЛЕНИНА И ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ АКАДЕМИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ НАУК ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА сиБирсКоЕ отдЕлЕниЕ МАГАДАНСКИЙ ЗОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА СЕВЕРО-ВОСТОКА АКАДЕМИЯ НАУК СССР. ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ИНСТИТУТ БИОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ СЕВЕРА А. Н. ПОЛЕЖАЕВ, А. Н. БЕРКУТЕНКО ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ КОРМОВЫХ РАСТЕНИИ СЕВЕРНОГО ОЛЕНЯ Магаданская область Ответственный редактор доктор биологических наук А. П. Хохряков Магаданское книжное издательство 1 9 8 1 
ББК 42.23я2 П 49 Современное оленеводство развивается под влиянием научно-технического прогресса и движется в основном по пути улучшения качественных показате- лей: сохранности поголовья, увеличения веса животных и интенсификации использования пастбищ. И здесь очень важное значение приобретает пробле- ма сохранения, улучшения и правильного использования растительных ре- сурсов тундры, лесотундры и тайги, что очень трудно сделать без специ- альных знаний... Предлагаемая книга поможет специалистам сельского хозяйства — земле- устроителям, зоотехникам, оленеводам — в работе по рациональной органи- зации кормовой базы. Она будет полезна также студентам сельскохозяйст- венных специальностей, учителям биологии и старшеклассникам. П 38.1-035 б/объявл. М — 149(3)-81 Магаданский зональный научно- исследовательский институт сельского хозяйства Северо-Востока, 1981 
Выпас оленей — древнейший вид хозяйственной деятельно- сти народностей Севера. На Чукотке еще в начале века эти жи- вотные были практически единственным надежным источником получения питания и материалов для изготовления одежды И ~HJIHIg,. В наше время Магаданская область стала самым крупным центром северного оленеводства. Неизмеримо возрос уровень ве- дения отрасли, которая стала развиваться на плановой, научной основе. Изменился и быт современных пастухов. В тундру при- шла новая техника — вертолеты, вездеходы, мотонарты, появи- лись радио, телевидение, регулярно поступают газеты и жур- налы, налажено торговое и медицинское обслуживание. За по- следние годы значительно возрос общеобразовательный уровень оленеводов (большинство из них имеет среднее образование), увеличилось и число специалистов со средним специальным и высшим образованием — ветеринаров, зоотехников. В «Основных направлениях экономического и социального развития СССР на 1981 — 1985 годы и на период до 1990 года» указывается на необходимость дальнейшей интенсификации северного оленеводства. В Магаданской области его развитие пойдет в основном по пути улучшения качественных показате- лей — повышения сохранности поголовья, увеличения веса жи- вотных и правильного использования пастбищ. В этих условиях аа>«»ое значение приобретает проблема сохранения и рацио- нального использования растительных ресурсов, в решении ко- торой помимо ученых должны принять активное участие спе- циалисты сельского хозяйства — землеустроители, зоотехники и оленеводы. Издание настоящего справочника-определителя призвано помочь специалистам-практикам в работе по рацио- нальной организации кормовой базы. При составлении определителя кроме собственных много- летних исследований пастбищ, видочого состава растений, их поедаемости и химического состава авторы старались учесть все имеющиеся сведения и публикации, касающиеся этой темы. 
Ими использованы сводки: «Флора СССР» (1934 — 1960), «Арк- тическая флора СССР» (1960 — 1980), «Кормовые растения Крайнего Севера» (1964), материалы и гербарий Института биологических проблем Севера ДВНЦ АН СССР, Института «Дал ьгипрозем». В книгу включены самые необходимые сведения о 203 видах сосудистых растений и 22 видах лишайников. Для некоторых из них приводятся данные по химическому составу, имеются также общая характеристика кормов и пастбищ, сведения об условиях произрастания и поедаемости растений. В определи- тель включены те виды, которые являются массовыми и состав- ляют основу питания северных оленей Магаданской области. Редкие и плохо поедаемые растения в определитель не вошли. Определительные ключи составлены по внешним признакам растений. Они достаточно просты и доступны даже для непод- готовленного читателя, предварительно ознакомившегося с ос- новными ботаническими терминами и правилами определения растений. Более половины видов представлены рисунками, по- могающими быстро узнать растения. Все рисунки сосудистых растений выполнены Н. Ф. Белым, лишайников — В. В. Горе- вым. Большую помощь окажут оленеводам названия растений на чукотском языке, подготовленные кандидатом исторических наук В. В. Леонтьевым. Определитель рассчитан на практических работников: земле- устроителей, зоотехников, ветеринарных врачей, оленеводов, а также студентов сельскохозяйственных специальностей, учи- телей, школьников старших классов и всех любителей северной природы. 
Норма и пастбища северных оленей в Магаданской области На естественных пастбищах Магаданской области ежегодно выпасается свыше 700 тысяч северных оленей, кормом для кото- рых служат растения природной флоры. Во флористическом изучении территории области, особенно за последнее десятилетие, достигнуты значительные успехи. Установлен флористический состав и составлены списки расте- ний для большинства пастбищных районов. В Магаданской об- ласти выявлено свыше 1000 видов сосудистых растений и почти 300 видов лишайников. Многие из них имеют кормовое, пище- вое, лекарственное или декоративное значение. 1~ настоящему времени имеются сведения о посдасмости северным оленем свыше 500 видов сосудистых растений и около 100 видов лишайников, включая растения европейского Севера и Аляски. В Магаданской области среди хорошо и удовлетворительно поедаемых оленем кормов выявлено 202 вида сосудистых рас- тении и 22 вида лишайников. Поедаемость их определялась путем наблюдений за пасущимися оленями, при анализе повре- ждений растительности на тропе выпаса и содержимого рубца животных. Было собрано также большое количество устных сведений о поедасмости различных растений. Большинство из них — широко распространенные виды, образующие основную массу сезонных кормов. Все кормовые растения распределяются по 29 семействам. Наибольшее количество видов содержат семейства: злаки — Зб, осоковые — 27, ивовые — 22. Велика роль сложноцветных — 17, розоцветных и бобовых — по 11, камнеломковых — 10 видов. 13 семейств имеют от 2 до 8 видов, 9 семейств по 1 виду. Среди кормовых растений преобладают травянистые многолетники— 80% видов, кустарнички и полукустарнички составляют 10, кустарники — 8, деревья — 2%. Олени охотно поедают те рас- тения, которые произрастают в средних и избыточных условиях увлажнения, а растения, встречающиеся на сухих каменистых и щебнистых местообитаниях, поедаются в меньшей степени. 
В связи с этим среди кормовых растений преобладают мезофи- ты — 80'/о, гигрофиты составляют 15, а ксерофиты лишь 5'/о. В зависимости от района выпаса состав поедаемых оленем растений меняется и составляет примерно 50% от общего ко- личества видов конкретной флоры. Олени максимально приспо- соблены к круглогодичному существованию на подножном кор- ме. Коэффициент переваримости сухого вещества естественных кормов у них колеблется от 60 до 90'/0, что значительно выше, чем у других домашних животных. В отличие от них олени способны усваивать и лишайники. Кроме того, они поедают пушицы, мытники, лютики, морошку, сабельник, калужницу, которые другимг видами скота почти не поедаются или вызы- вают отравления. Наблюдения показали, как в течение года меняется ассор- тимент, питательная ценность и поедаемость кормов. Кустарники имеют важное значение в кормлении оленей весной и летом. У них животные поедают листья, почки, моло- дые побеги и кору. Преимущество кустарников перед другими видами кормов в том, что они растут кучно и дают большую массу питательного корма. Наибольшее значение для оленей имеет листва ив — арктической, буреющей, сизой, Крылова, полярной и березок — тощей, Миддендорфа. На летних паст- бищах с недостаточным запасом зеленых кормов наедается также листва ольховника, курильского чая, голубики. бранные химического анализа показывают высокое содержа- ние в листьях кустарников питательных веществ (см. таблицы). Особенно богаты они сахарами, белками и протеином, содержат мало клетчатки и обладают хорошей переваримостью. Из-под снега олени добывают опавшие листья кустарников и дере- вьев — чозении, тополя. Разнотравье олени охотно потребляют с весны до глубокой осени. Из общего числа его видов существенную роль играют лишь 25 — 30. К ним относятся горцы, астрагалы, остролодки, мытники, копеечники, крестовники и др. Это широко распро- страненные растения, у которых олень использует все надзем- ные органы, листья, побеги, цветки, плоды, за исключением огрубевших стеблей, а у многих даже корневища. У некоторых растений олень съедает только отдельные части: соцветия- у полыни арктической и полыни северной, листья — у валериа- ны головчатой, арники холодной, кровохлебки лекарственной, корневища — у нардосмии холодной. Виды разнотравья богаты протеином и золой. Большинство из них содержит мало клет- чатки и значительное количество других углеводов, благодаря чему эти корма легко усваиваются. 
Хорошо поедаются (во все сезоны) хвощи, особенно полевой и лесной. Осенью животные более охотно поедают 2 вида: зи- мующий и камышковый. Хвощи содержат мало клетчатки, очень много золы, а также значительное количество сахаров и крах- мала. Среди северного разнотравья имеются и ядовитые растения, однако случаи отравления оленей отмечены лишь при потреб- л ен и и вех а ядов итого. Осоки и пушицы большое кормовое значение имеют весной и осенью. Весной они появляются на пастбищах раньше других трав, сразу же после таяния снега. Особенно ценны в это время осока блестящая и пушица влагалищная. В молодом состоянии осоковые богаты питательными веществами, содержат много протеина, белка и сравнительно небольшое количество клет- чатки. Зимой побуревшие листья и стебли, сохранившие неко- торое количество протеина, имеют низкую переваримость и не могут обеспечить поддержание живого веса животных. Боль- шую кормовую ценность приобретают те растения, у которых часть листьев и стеблей остается зеленой. Только они обеспечи- вают оленей в этот период минеральными веществами и азотом. Однако и в них содержание протеина и белка в 3 — 4 раза мень- ше, чем летом. Злаки начинают развиваться позже осок и хорошо поедают- ся в начале лета. Кормовые запасы их невелики, многие из зла- ков быстро грубеют. Наибольшее кормовое значение имеют мятлики, овсяницы и арктофила рыжеватая. Летом злаки раз- вивают основную массу листвы, колосятся и цветут. В это время в них больше клетчатки, чем у осоковых, что позволяет отнести их к более грубым кормам. Осенью и зимой большое кормовое значение имеет сохранившаяся в зеленом состоянии листва злаков. Лишайники — важный компонент большинства растительных сообществ. Они нередко образуют сплошные одновидовые или полидоминантные покровы. При этом 80 — 90'/~ биомассы лишай- ников на пастбищах дают всего 7 — 8 преобладающих видов кус- тистых кладоний, цетрарий и пепельников. Кормовые лишайни- ки (ягель) олени поедают в течение всего года, а зимой во мно- гих районах этот вид корма составляет основу их питания. Весной, с появлением зелени потребление ягеля уменьшается. Летом животные поедают лишайники только во влажном со- стоянии, но к осени интерес к ним возрастает вновь. Лишайники содержат мало золы, белков и много углеводов, которые составляют от 70 до 95%1 их абсолютно сухого веса. Питаясь ягелем, олени испытывают белково-минеральное голо- 
дание, поэтому при пастбищном содержании животные нужда- ются также в подснежной зелени и ветоши (высохшие на корню травы, опавшие листья деревьев и кустарников) или в мине- ральной подкормке. Лучшими, наиболее охотно поедаемыми кормовыми лишайниками являются кладонии: альпийская, оле- нья, мягкая, лесная. На втором месте стоят лишайники из рода цетрария: клобучковая, исландская, снежная. Удовлетвори- тельно поедаются также пепельники и алектории. Все растения в природе входят в состав довольно устойчивых растительных сообществ, закономерно встречающихся в опре- деленных природно-климатических условиях. Ценность их, как пастбищных угодий, определяется доступностью для выпаса оленей, набором и запасом кормовых растениЯ. Так в Чукотском, Чаунском, Шмидтовском, Провиденском и Иультинском районах области господствуют горные мелко- кустарничковые и кочкарные осоково-пушицевые тундры. В Бе- ринговском и Анадырском районах преобладают заросли кедро- вого и ольхового стлаников. В Билибинском районе и на западе Анадырского района распространены редкостойные листвен- ничные леса, а в Колымских и Приохотских районах листвен- ничные леса таежного типа. В растительном покрове области выделяется 8 типов расти- тельности, каждый из которых имеет определенное пастбищное значение. Ниже дается их характеристика. 1. Горные каменистые пустыни. Они занимают перевалы, вершины и крутые склоны гор. Их площадь — около 25млн. га. Этп пастбища почти не используются, поскольку труднодоступ- ны и имеют незначительные запасы кормов. Среди каменистых осыпей и скалистых обна кений здесь встречаются отдельные экземпляры зубровки альпийской, гвоздики ползучей, мятли- ков — высокогорного и арктического, паррии голостебельной, дриады восьмилепестной и точечной; алекторий — чернеющей и бледножелтой; кладоний — альпииской и лесной, цетрарии снежной и пепельника альпийского. Камни покрыты накипными лишайниками. Пастбищное значение имеет только та часть каменистой пустыни, где встречаются достаточно большие фраг- менты кустарничковых и лишайниковых тундр. На этих участках оленей выпасают летом, а иногда осенью и зимой. На Восточной Чукотке такие пастбища используются во все сезоны года. 2. Горные, кустарничково-лишайникойые и арктические тундры. Их площадь составляет 11,8 млн. га. Арктические тунд- ры распространены на о. Врангеля и узкой полосой по побе- режью Чукотского и Восточно-Сибирского морей. Большого значения как пастбища они не имеют. Горные кустарничко- 
и лишайниковые тундры располагаются на склонах сопок ни- же пояса каменистых пустынь. Основные кормовые растения здесь: березка тощая, голубика; ивы — сетчатая, арктическая; горцы — трехкрылоплодный, эллиптический, кляйтония остро- листная, паррия голостебельная, копеечник копеечниковидный; мытники — красивый, головчатый, лапландский, нардосмия хо- лодная, сиверсия ледяная; кладонии — альпийская, лесная и оленья; цетрарии — снежная, клобучковая; пепельники — го- лый и арктический. Биомасса лишайников в горных тундрах достигает 30 — 35 ц/га, а ежегодный прирост ее 2,5 — 3 ц/га. Био- масса листвы кормовых кустарничков и трав не превышает 1 ц/га. Для выпаса оленей эти пастбища используются весной и зимой до глубокого снега, а при гололедах и всю зиму. Небольшими участками вдоль линий стока, в ложбинах и впадинах склонов, близ снежников и наледей встречаются раз- нотравные луговины и заросли ивняков, имеющие исключитель- но большое значение для выпаса оленей в летнее время. Про- ективное покрытие травами достигает здесь 70О/„при высоте 25 — 30 см. Их надземная биомасса составляет 4,5 ц/га. Биомас- са лишайников колеблется от 1,5 до 3 ц/га. Из основных кор- мовых растений следует отметить: валериану головчатую, ар- нику холодную, радиолу розовую, подмаренник северный, горец живородящий, лаготис малый. Заросли ивняков используются в летнее время. Запасы ли- шайников здесь незначительны, их биомасса пе превышает 1,5 ц/га. Биомасса листвы ив составляет 13 — 14 ц/га. Заросли обычно образуют ивы: Крылова, опушенная, сизая. Из кормо- вого разнотравья следует отметить: сердечник луговой, кислич- ник двухстолбчатый, хвощ полево~~, лютик снеговой, селезеноч- пик очереднолистный, камнеломку ястребинколистную, кипрей болотный, синюху остролепестную, незабудочник мохнатый, крестовник темно-пурпуровый. 3. Кочкарные осоково-пушицевые тундры. Обширные прост- ранства равнин на Восточной Чукотке, пологие склоны гор, нагорные террасы и долины крупных рек заняты травяными кочкарными осоково-пушицевыми тундрами. Их площадь со- ставляет 20,5 млн. га. В растительном покрове господствуют пушица влагалищная и осока блестящая, которые образуют мелкокочкарный микрорельеф. Способность пушицы влагалищ- ной сразу же после таяния снега развивать заложенные с осени цветочные побеги и продолжать рост листьев, основания кото- рых зелеными уходят под снег, делают эти пастбища исклю- чительно ценными в ранневесенний период. В летнее время осоково-пушицевый травостой становится жестким и грубым 
и оленем поедается неохотно. В сезон ранней осени эти паст- бища снова приобретают важное значение, особенно те из них, которые имеют запасы лишайников и грибов. На Восточной Чукотке кочкарные тундры из-за отсутствия ягельников исполь- зуются для выпаса оленей и в зимнее время. Биомасса зеленых кормов колеблется здесь от 8 до 13,5 ц/га. Кроме осоки блестя- щей и пушицы влагалищной ценными кормовыми растениями на этих пастбищах являются: березка тощая, голубика, ивы аляскинская и Крылова, нардосмия, морошка, кляйтония остро- листная, горцы — трехкрылоплодный, эллиптический, мытни- ки — мутовчатый, Эдера, судетский, лабрадорский, крестовник арктический. Биомасса лишайников достигает 27 ц/га. Основными кормо- выми видами являются кладонии: оленья и лесная, цетрария клубочковая. 4. Кустарниковые тундры и заросли. Широко распростране- ны в области (16 млн. га) кустарниковые тундры с кедровым стлаником и льхой кустарной. Они занимают склоны гор ниже пояса лишайниковых и кустарничковых тундр и надпой- менные террасы крупных рек. На Восточной Чукотке отсутст- вуют. Н а и бол ьшее з н ачен ие дл я ол еневодств а и м еют кедров- никово-лишайниковые тундры, которые занимают хорошо дре- нированные склоны и сглаженные вершины гор. В лишайни- ковом покрове преобладают: кладонии — альпийская, оленья, лесная; цетрарии — клобучковая, снежная; пепел ьники — аль- пийский, войлочный. Биомасса лишайников достигает 31 ц/га. Запас зеленых кормов не превышает 1 ц/га. Из кормовых рас- тений следует отметить: березку тощую, голубику, березку Миддендорфа, горцы — трехкрылоплодный, эллиптический, спи- рею Стевена; мытники — красивый, головчатый, лапландский. Участки кедровниково-кустарничковых и кедровниково-лишайни- ковых тундр используются для зимнего выпаса оленей до выпа- денпя глубокого снега. Важное значение имеют кедровниковые и ольховниковые особово-пушицевые тундры. Биомасса зеленых и лишайниковых кормов достигает здесь 8 — 10 ц/га. Из кормовых растений сле- дует отметить: березку тощую и Миддендорфа, морошку, кня- жеиику; горцы — трехкрылоплодный и эллиптический, кляйто- иик> остролистную, осоку блестящую, пушицу влагалищную; кладонии — оленью и лесную, цетрарию клобучковую. Вдоль русел рек полосами разной ширины распространены кустарниковые заросли, образованные ивами — аляскинской, опушенной, Крылова и др. Общая площадь их 2,7 млн. га. Травостой в прирусловых ивняковых зарослях вейниково-раз- 10 
нотравный или разнотравно-моховой. Из кормовых растений здесь обильно встречаются: вейник Лангсдорфа, колосняк аян- ский; хвощи — полевой, пестрый, камышковый; лисохвост аль- пийский, лук круглоголовый, ирис щетиноносный, горец живо- родящий, щавель арктический, кипрей широколистный, калуж- ница арктическая; астрагалы — альпийский и холодный, подма- ренник северный, синюха остролепестная. Биомасса листвы ив составляет 13 — 18 ц/га. Для выпаса оленей эти пастбища ис- пользуются летом. Зимой из-за глубокого снега эти места ста- новятся труднодоступными для оленей. 5. Лиственничные редколесья и леса распространены на за- паде области. Ими занято 25 млн. га. Основная.лесообразующая порода — лиственница Гмелина. Большое пастбищное значение име~от леса и редколесья кустарничково-лишайниковые. При- урочены они к сглаженным вершинам гор, пологим склонам, долинам рек. Биомасса лишайниковых кормов колеблется здесь от 12 до 27 ц/га, а ее ежегодный прирост от 1,5 до 2,2 ц/га. Надземная биомасса зеленых кормов составляет в среднем 2,4 ц/га. Из кормовых растений обильно встречаются березки— тощая и Миддендорфа, голубика, курильский чай, ольха кустар- ная, копеечник; горцы — эллиптический и трехкрылоплодный; кладонии — альпийская, лесная, оленья; цетрарии — исланд- ская, клобучковая; пепельник войлочный. Участки таких паст- бищ — хорошее место для выпаса оленей в зимний и ранневе- сенний периоды. Во все сезоны, кроме летнего, когда происходит массовое развитие и лет кровососущих насекомых, для выпаса оленей благоприятны леса и редколесья, в наземном покрове которых развит осоково-пушицевый травостой. Биомасса лишайников на этих п",ñòáèùàõ составляет в среднем 3,2 ц/га, а зеленых кор- мов 7,5 — 8,0 ц/га. Из кормовых растений следует отметить: осоку блестящую, пушицу влагалищную, кляйтонию остролист- ную, березку тощую, Миддендорфа, голубику, горец трехкрыло- плодный; мытники — мутовчатый, Эдера, судетский, лабрадор- ский; кладонии — лесную, оленью, цетрарию клобучковую. 6. Л иственные тополево-чозениевые леса — обычная расти- тельность в поймах рек центральных и западных районов об- ласти. Они занимают 2 млн. га. Биомасса зеленых кормов на таких пастбищах составляет 13 ц/га. Из кормовых растений следует отметить: ивы — опушенную, Крылова; хвощи — поле- вой, пестрый, вейник Лангсдорфа, арктагростис широколист- ный, полевицу северную, лисохвост альпийский, ирис щетипо- носный; щавель — арктический, водный, латук сибирский, пиж- му северную, кипрей узколистный; полыни — арктическую и се- 11 
верную, подмаренник северный. Используются эти пастбища летом и осенью для нагула оленей. 7. Луга занимают в области 0,9 млн. га. Основные пастбищ- ные и сенокосные угодья (разнотравно-вейниковые луга) рас- пространены на среднеувлажненных участках пойм. Травостой этих лугов слагают: вейник Лангсдорфа, мятлик луговой, лисо- хвост альпийский, синюха остролепестная, кипрей узколистный, валериана головчатая, зубровка душистая, подмаренник север- ный, хвощ полевой. Высота травостоя достигает 70 см. Урожай сена варьирует в пределах 10 — 17 ц/га. Из приморских лугов наибольший интерес представляют крупнотравные н заболоченные (тампы). Первые распростра- нены по всему побережью Охотского моря на валунно-галечни- ковых косах. Травостой здесь разрежен, но в отдельных местах пригоден для сенокошения. Из кормовых растений следует от- метить: колосняк мохнатый, чину морскую, мертензию морскую, арктагростис широколистный, мятлик луговой, ложечницу арк- тическую. Тампы развиваются по низменным берегам моря, лагун и ли- манов в зоне действия приливно-отливной волны. Травостой плотный, но низкий. Его слагают: колосняк мохнатый, вейник тростниковидный; осоки — стройная, водная, редкоцветковая; пушицы — узколистная, Шейхцера, Шамиссо; арктофила рыже- ватая. Эти луга служат хорошими летними пастбищами для крупного рогатого скота и оленей. Урожай сена 8 — 10 ц/га. Ценными кормовыми угодьями являются озерные осоково- злаковые луга. Образуются они в котловинах на месте осушен- ных озер. Большие площади таких лугов имеются на низменных равнинах Восточной Чукотки. Урожай сена составляет здесь 15 — 19 ц/га. Из кормовых растений следует отметить: аркто- филу рыжеватую, крестовник арктический, вейник Лангсдорфа; осоки — прямостоячую, вилюйскую; пушицы — узколистную, Шейхцера. Яля выпаса оленей эти луга используются летом и осенью. 8. Болота занимают в области 5,9 млн. га. Особенно широко они распространены на Восточной Чукотке по побережью Вос- точно-Сибирского и Чукотского морей, на низменностях и в долинах крупных рек. Различаются болота комплексные, ни- зинные и переходные. Широко распространены комплексные полигонально-трещи- новато-грядовые и бугристые, или островково-мочажинные 60- лота. Они занимают низменные пространства приморских рав- нин, выравненных водоразделов и широких речных долин. Надземная биомасса трав на комплексных болотах колеблется 12 
от 7,5 до 9,5 ц/га. Лишайники на них, как правило, отсутствуют или встречаются в незначительном количестве (1 — 3 ц/га). Из кормовых растении следует отметить: осоки — редкоцветковую, вздутоносую; березку тощую, сабельник болотный, морошку, хвощ луговой. На участках таких болот, расположенных по северному побережью Чукотки, оленей выпасают летом, а в центральных районах только во время перегойа с зимовок на летовки и обратно. Большие пространства занимают низинные осоково-пушице- вые и кустарничково-осоково-пушицевые болота. Встречаются они по широким речным долинам, морским террасам и плоским выравненным водоразделам. Поверхность их ровная или лож- бинно-западинная. Биомасса зеленых кормов достигает 19ц/га. Из кормовых растений обильно встречаются: пушицы — узко- листная, рыжеватая; осоки — прямостоячая, редкоцветковая, водная; вахта трехлистная, сабельник болотный, хвостник обык- новенный. Эти пастбища используются весной, ранним летом и осенью. Небольшие массивы занимают переходные осоково-сфагновые болота. Из кормовых растений здесь следует отметить: аркта- гростис широколистный; осоки — прямостоячую и кругловатую, ирис щетиноносный; мытники — мутовчатый, лабрадорский; вейник незамечаемый. Биомасса зеленых кормов составляет в среднем 8,5, лишайников 1 ц/га. Пастбищное значение этих болот невелико. Их используют с прилегающими участками пастбищ других типов в бесснежное время года. Пастбищное значение имеет только та часть территории, за- нятой растительностью, которая бывает доступна для выпаса оленей в течение года. Всего в Магаданской области насчиты- вается свыше 60 млн. га пастбищ. При землеустройстве паст- бищной территории выделяются участки пастбищ для исполь- зования в определенный сезон года: зимний, ранневесенний, поздневесенний, летний, раннеосенний, позднеосенний. Сезон- ные пастбища характеризуются определенным составом рас- тительности, кормов и доступностью. Зимние пастбища используются для выпаса оленей с ноября по апрель. Доступность в этот период определяется глубиной и плотностью снегового покрова. Более тяжелые условия для выпаса оленей складываются на побережье, где нередко возни- кают гололедные образования и дуют сильные холодные ветра. Доступность кормов на пастбищах колеблется зимой от 80 в ли- ственничных редколесьях до 60% в крупнокустарниковыхтунд- рах. В начале зимы для выпаса оленей используются поймы рек, где олени добывают из-под снега опавшие листья чозении, 
тополя, ив и подснежную зелень злаков. До глубокого снега используются также участки кедровниковых и ольховниковых тундр. Р концу зимы условия выпаса значительно усложняются. В горных районах олени вынуждены использовать доступные участки каменистых пустынь, лишайниковых и кустарничково- лишайниковых тундр. На равнинах используются доступные участки кочкарных осоково-пушицевых тундр, а в лесной зоне участки лишайниковых и осоково-пушицевых лиственничников. Основной корм оленей на зимних пастбищах — ягель, кото- рый в большинстве районов составляет от 60 до 9(У/о их рациона. Только у оленей Чукотского п-ова доля ягеля в питании состав- ляет немногим более 15'/о, так как здесь животные питаются в основном зимнезелеными кормами и ветошью. Основную мас- су корма дают: осока блестящая, пушицы — влагалищная, уз- колистная, Шейхцера; арктофила рыжеватая, вейники, мятлики и др. При зимнем выпасе одним оленем осваивается за сутки от 0,01 до 0,20 га пастбищной площади. Ранневесенние пастбища используются с апреля по май. Начало сезона характеризуется устойчивыми морозами, макси- мальной толщиной и плотностью снега. Доступность кормов на пастбищах колеблется от 70 в лиственничных редколесьях до 50'/о в крупнокустарниковых тундрах. Одним оленем за сутки осваивается от 0,01 до 0,28 га площади пастбищ. Во второй половине сезона появляются проталины и первая зелень. Про- ходит отел. Основным кормом этого периода продолжает оста- ваться ягель, доля его в питании оленей составляет 50 — 80'/о, а на Чукотском п-ове лишь 5'/о. Олени стараются максимально использовать корма. Они выкапывают из-под снега и поедают засохшие листья и корневища морошки, розетки листьев ко- шачьей лапки, зелень и ветошь осок и пушиц, злака . По мере освобождения от снега горных склонов на них быстро начинают развиваться зеленые побеги многих тундровых растений, кото- рые олени поедают с жадностью. Первый массовый зеленый корм весной дают пушица влагалищная и осока блестящая. Основные пастбища ранневесеннего сезона — лишайниковые и кочкарные осоково-пушицевые тундры, леса и редколесья, гор- ные кустарничково-лишайниковые тундры. Поздневесенние пастбища используются в июне. В этот пе- риод происходит массовое появление первой зелени. Доступ- ность кормов увеличивается и колеблется от 80 в лиственнич- ных редколесьях до 65% в крупнокустарных и кочкарных осо- ково-пушицевых тундрах. Одному оленю в этот период еже- дневно необходимо от 0,26 до 0,65 га пастбищной площади. 14 
Корм оленя становится смешанным, с постоянным увеличени- ем зеленых кормов, до полного вытеснения ягеля из рациона к концу весны. В связи с получением более полноценного пи- тания, содержащего также достаточное количество минераль- ных веществ и витаминов, у оленей начинает восстанавливать- ся азотныи и солевой баланс, обычно нарушающийся к концу зимы. Живой вес, однако, как правило, не увеличивается, так как в организме происходят функциональные перестройки (рост рогов, мышц, линька). Кроме того, весной организм оленя ос- лабляют кожный и носовой оводы: именно в это время их ли- чинки выходят для окукливания на поверхность, оставляя на коже раны. Лучшие пастбища этого сезона — кочкарные тунд- ры по пологим склонам гор и холмов, где большие запасы пу- шицы влагалищной и другой зелени. Наряду с осоковыми вес- ной олени охотно поедают листья злаков, почки и листья ив- арктической, буреющей, сизой, полярной; березки тощей, а так- же мытники — Адамса, судетский, мутовчатый и хвощи — поле- вой, лесной, пестрый. Летние пастбища используются для выпаса оленей с июля по август. В этот период олени должны откормиться, накопить запасы жира на зиму. Доступность кормов на пастбищах ко- леблется от 40 в крупнокустарниковых тундрах и лиственнич- ных редколесьях до 55'/о в горных и кочкар~.ых осоково-пуши- цевых тундрах. Доступность кормов снижает сильная закуста- ренность, заболоченность, интенсивный лет кровососущих насе- комых, каменистость и неравномерное размещение водопоев. За сутки олень использует от 0,28 до 0,97 га площади пастбищ. Лучшие летние пастбища расположены на приморских равни- нах и в горах у истоков рек и ручьев, где ветры и оставшийся снег охлаждают воздух. Летом на пастбищах представлен по.- ный наоор кормовых растений, произрастающих в данном районе. В это время зеленые корма оленя отличаются наиболь- шим разнообразием и питательностью, образуют наибольшую кормовую массу. Основной корм в этот период — листва ив и березки тощей. Из разнотравья охотно поедаются горцы- трехкрылоплодный, эллиптический, живородящий; мытники- судетский, головчатый; кипрей широколистный, кляйтония ост- ролистная. Из злаков в течение лета олени охотно поедают молодые побеги и листья арктофилы рыжеватой. В лесной зоне Охотских и Приколымских районов в летнем рационе оленей сохраняется ягель (от 10 до 25'/о). Богатое летнее питание дает возможность олсню полностью восстано- вить азотный и солевой баланс в организме и обеспечивает нор- мальный ход физиологических процессов. 15 
Раннеосенние пастбища используются в сентябре. В это вре- мя происходит увядание растительности и олени постепенно переходят на ягельный корм, доля которого в рационе дости- гает 25 — 40%. Доступность кормов на пастбищах составляет G5о/о. В сутки олень использует от 0,18 до 0,40 га площади паст- бищ. На Чукотке в этот период стада обычно выпасают на северных склонах, где еще сохранилась позднее развивающая- ся растительность. Иногда ранние и сильные заморозки сковы- вают водоемы, и это вынуждает оленеводов держать стада на склонах гор, ближе к вершинам, где в середине сентября уже ложится снег. Осенью вновь возрастает поедаемость злаков и осоковых, так как многие из них — осока блестящая, пушица влагалищ- ная, лисохвост альпийский — сохраняют зелень в нижних частях листьев и стеблей. Осенью кормовое значение имеет, главным образом, листва, сохранившаяся в зеленом состоянии, однако олени поедают и побуревшие листья злаков и осоковых. После заморозков большинство видов разнотравья перестает служить кормом. В это время идут в пищу хвощи — пестрый и камыш- ковый, корневища вахты, сабельника, плоды. морошки, голуби- ки, листва чозении. Позднеосенние пастбища используются для выпаса оленсй в октябре. В это время снег еще рыхлый и не везде лежит сплошным покровом, возможны оттепели. Доступность кормов на пастбищах колеблется от 85%в лиственничных редколесьях до 65'/о в кочкарных осоково-пушицевых тундрах. За сутки оле- нем осваивается от 0,06 до 0,26 га пастбищной площади. Оле- ней выпасают в долинах рек и на пологих склонах, в тех местах, где к концу зимы корма из-за глубокого и плотного снега ста- нут недоступными. В рационе животных начинают преобладать ягельные корма, доля которых колеблется от 45 до 85% (на Чу- котском п-ове лишь 70/о). Большое значение имеет также под- снежная зелень и высохшие на корню травы, опавшие листья деревьев и кустарников. 
Мероприятия по охране и рациональному использованию растительных ресурсов 17 2 Определитель кормовых растений В Магаданской области при организации кормовой базы предусматривается проведение комплекса мер, направленных на сохранение и восстановление растительных ресурсов, разра- батываются перспективные, долгосрочные и оперативные пла- ны по их рациональному использованию. П е р с п е к т и в н о е планирование основывается на изучении всех природно-клима- тических, естественно-исторических и хозяйственных особеннос- теи территории, включает выделение пастбищных массивов, установление их оленеемкости, составление проектов межхо- зяйственного и внутрихозяйственного землеустройства, преду- сматривает дальнейшую интенсификацию использования паст- бищ с учетом совершенствования технологии ведения отрасли, роста технической оснащенности, внедрения передовых дости- жений науки и практики. Перспективное планирование использования растительных ресурсов служит основанием для разработки д о л г о с р о ч н ы х мероприятий по рациональному использованию пастбищ в оле- неводческих хозяйствах. Они содержатся в проектах внутрихо- зяйственного землеустройства и предусматривают: закрепление территории за оленеводческими бригадами, выделение сезонных и резервных участков, организацию их регулярного использова- ния и чередования, разработку годовых маршрутов движения стад, рациональное размещение производственных сооружений и дорог. Долгосрочные мероприятия подкрепляются о п е р ат и в- н ы м планированием использования пастбищ в каждой олене- водческой бригаде. В задачу оперативного планирования вхо- дит: ежедневная разведка территории, разработка суточного маршрута движения стада, обеспечение оптимальной нагрузки и полноты использования участка, соблюдение сезонного гра- фика движения стада по маршруту, порядка чередования паст- бищ и границ землепользования. В настоящее время каждое оленеводческое хозяйство и бригада имеют зоотехническую карту с указанием границ зем- 
лепользования, состава растительности, сезона предполагаемого использования. Карта снабжена документами с характеристи- кой территории и рекомендациями по рациональному исполь- зованию пастбищ. Ка>кдой бригаде в достаточном количестве выделены сезонные участки, обеспечивающие оптимальный уровень содержания и кормления животных, предусмотрены удобные переходы с одного участка на друго~~, в ряде мест с неблагоприятными погодными условиями выделены резервные площади, спланировано размещение производственных саару- >кений. Все же эффективность осуществляемой в области систе- мы мер по охране и рациональному использованию раститель- ных ресурсов остается довольно низкой. Поэтому площадь сильно потравленных и частично выведенных из строя угодий ежегодно увеличивается. За последние 30 лет площадь кормо- вых угодий в области сократилась на 10 — 11о/о. В целях рацио- нализации использования растительных ресурсов рекомендуется усилить контроль за выполнением долгосрочных и оперативных планов использования пастбищ, внедрить специальные формы документации и отчетности, совсршенствовать землеустройство бригадных участков на основе уточненных нормативных пока- зателей для определения их оленеемкости. Рекомендуется организовать в оленеводческих бригадах ве- дение журнала использования пастбищ. В журнале ежедневно указываются: число и месяц прихода стада на участок, назва- ние местности, номера контуров согласно прилагаемой к жур- налу карте, характеризуется погода, описывается поведение стада во время выпаса, дается оценка состояния и доступности кормов. Записи в журнале ведет специалист или бригадир. При хорошо организованной диспетчерской службе информация со всех оленеводческих бригад может собираться по радио. В этом случае диспетчерская книга станет основным докумен- том, по которому будет прослеживаться выполнение плана ис- пользования пастбищ и условий кормления оленей. Журналы и диспетчерские книги остаются на хранение в совхозе, по ним впоследствии можно проследить историю использования паст- бищной территории. В конце года главный специалист хозяйст- ва производит обобщение фактического материала по исполь- зованию и состоянию кормовых угодий, зафиксированного в журналах или диспетчерскои книге. Годовые маршруты бригад наносятся на совхозную карту. Годовые отчеты главных специалистов с предложениями, если в этом есть необходимость, об изменении существующего землепользования поступают в областное управление сельского хозяйства. Государственныи контроль за выполнением рекомен- 18 
даций проектов пастбищеустройства осуществляет землеустрои- тельная служба. Все нарушения в использовании земель фик- сируются актом комиссии с участием ее представителя в районе. Изменения в установленный порядок пользования кормовыми угодьями вносятся по заявкам хозяйств и представлению слу- жбы землеустройства только советскими органами. Внедрение .такой систсмы контроля позволит повысить эф- фективность мероприятии по охране и рациональному использо- ванию растительных ресурсов. Большое значение по укреплению кормовой базы оленевод- ства имеет также проведение мероприятий по восстановлению кормовых запасов на нарушенных площадях. Все имеющиеся на пастбищах области нарушения растительного покрова под- разделяются на биогенные, пирогенные и техногенные. Т е х н о г е н н ы е изменения растительности происходят под воздействием разного рода технических средств и механизмов при лесоразработках, геологических работах, строительстве и т. д. В результате появляются лишенные растительности тех- ногенные образования: колеи, борозды, ямы, отвалы и т. д. По мере промышленного освоения территории области роль этого фактора будет возрастать. Мероприятия по предотвращению нежелательных последствий техногенных изменений раститель- ности на пастбищах должны включить работы по рекультивации участков с угнетенной и уничтоженной растительностью и раз- работку оптимальной дорожной сети на территории оленевод- ческих хозяйств. П и р о г е н н ы е измснения растительности происходят под воздействием огня. Роль этого фактора также увеличивается по мере освоения территории. Площадь нарушенных пожарами пастбищ в области превышает 6,5 млн. га. Больше всего гарей в таежной зоне. В тундре, где пастбища представлены в основ- ном кустарничково-травяными и травяными ценозами, их мень- ше. Свежие гари не могут быть использованы для выпаса оле- ней по зеленым кормам в течение 3 — 5, по ягельным 20 — 30 лет. Следует усилить и расширить авиационную охрану раститель- ного покрова и усовершенствовать средства тушения пожаров. Б и о г е н н ы е изменения растительности наблюдаются в основном под влиянием выпаса оленей. При этом происходит обеднение видового состава и нарушение целостности раститель- ного покрова. Это явление отмечается на всех типах раститель- ности, но наиболее полно проявляется на ягельниках, особенно сильно используемых зимой, поздней осенью и ранней весной. Как показывает практика, ухудшение состояния и качества кормов связано с перегрузкой пастбищ, возникающей в резуль- 19 
тате неравномерного их освоения. В некоторых оленеводческих хозяйствах ежегодно не используются от 10 до 30% площади угодий, тогда как численность оленей нередко превышает уста- новленную оленеемкость. По степени изменения растительности под влиянием выпаса оленей на пастбищах области выделяются четыре стадии ди- грессии. 1. Стадия слабого выпаса. Наблюдается на 25 — 30% пастбищной территории. Выпас оленей проводится здесь не чаще одного раза в течение 10 и более лет. Для этой стадии харак- терно отсутствие явных следов выпаса и повреждений расти- тельности. Ягель зрелый, местами перестойный. Не наблюдаст- ся обломанных и засохших ветвей у кустарников. Появление пятен голого грунта связано лишь с деятельностью природных процессов. Обширные площади таких пастбищ имеются в юж- ных районах области и (отдельными массивами) в удаленных частях территории практически каждого оленеводческого хо- зяйства. Кормовые запасы на них недоиспользуются, поэтому здесь должен быть организован регулярный выпас. 2. Стад и я умерейного выпаса. Наблюдается на 50 — 60% пастбищ. Олени появляются здесь не более одного раза в течение 3 — 5 лет. Состояние растительности в целом хорошее, однако следы выпаса явно заметны. Ягельный покров поврежден на 5 — 30'/о, часть лишайников представлена облом- ками, а биомасса их ниже нормы на 10 — 40'/о|. У части кустар- ников и кустарничков наблюдаются обломанные и засохшие ветви. Пятна голого грунта, образовавшиеся под влиянием вы- паса оленей, занимают до 15'/о~ площади. На таких пастбищах нужно постоянно восстанавливать состав и запас кормов. И в первую очередь необходимо делать это на участках зимнего и ранневесеннего сезонов, где преобладают лишайники. Это вызвано крайне медленным ростом лишайников и их малой устойчивостью к выпасу. Здесь должно быть очень четко орга- низовано чередование площадей выпаса. Основным мероприятием на участках стадии умеренного вы- паса следует считать введение пастбищеоборотов, т. е. органи- зацию такого чередования в использовании сезонных пастбищ, при котором обеспечивалось бы постоянное возобновление за- паса и ассортимента кормов. На поздневесенних, летних и раннеосенних пастбищах основ- ным кормом оленям служит листва ив и разнотравье. Эти участки можно использовать без перерыва, так как запасы зеленых кормов возобновляются каждый год. Без особого ущерба здесь можно стравливать до 40'/о листвы ив и разно- 20 
травья, до 20/o листвы ерника и осок. Однако необходимо чере- довать использование площадей, предназначенных для бесснеж- ного периода, по календарным срокам. Если один год эти паст- бища использовались в начале сезона, то на другой год на них следует выпасать стадо в конце сезона. Зимой на выпасе олени разрыхляют до 40'/о снежного покро- ва и скусывают кустистые лишайники примерно на '/з их высоты. Интенсивность же роста ягеля 3 — 4 мм в год. Вот почему зим- ние, позднеосенние и ранневесенние пастбища рекомендуется использовать один раз в 3 года. Площадь, предназначенную на эти сезоны, следует разбивать на три части. Каждый год используется лишь одна часть, тогда как на других раститель- ность восстанавливается. На позднеосенних пастбищах возмож- но и двухлетнее чередование, так как в этот период животные меньше повреждают лишайники. В силу ряда причин (глубокий снег, наст, гололед и т. п.) планомерная смена участков зимних пастбищ может быть нарушена и обстоятельства могут заста- вить на одном и том же участке производить выпас два года подряд. В таких случаях в последующие годы необходимо пре- доставить этому участку отдых для полного восстановления на нем растительности. В совхозах прибрежной зоны рекомендуется выделять зимой резервные участки как в пределах землеотвода бригаде (бри- гадного значения), так и хозяйства в целом (хозяйственного значения). Они должны располагаться в местах с меньшей ве- роятностью образования гололедов, настов, глубокого снежного покрова и должны иметь достаточный запас кормов. Лучшими резервными пастбищами могут быть высокогорные платообраз- ные участки, пологие северные склоны, водоразделы господст- вующих хребтов и других горных систем. Для стада в 2 тыс. оленей на зиму нужно иметь участок площадью не менее 30 км'. Использовать запасные пастбища следует лишь в крайних слу- чаях и не каждый год, чтобы дать им возможность восстановить кормовой запас. 3. С т а д и я ч р е з м е р н о г о в ы п а с а. Наблюдается на 15 — 20'/о пастбищ. Выпас оленей проводится здесь ежегодно или даже несколько раз в году на протяжении 8 — 10 и более лет. На этой стадии покрытие лишайниками снижается на 30 — 40'/о, а их биомасса уменьшается на 45 — 80'/о. В этом случае (в весо- вом отношении до 20'/о) начинают преобладать устойчивые к выпасу и малопоедаемые цетрарии и алектории и очень быстро снижается участие преобладающих и хорошо поедаемых пе- пельников и кладоний. Лишайники в основном представлены обломками и находятся на разных стадиях восстановления. 21 
Пятна голого грунта, образовавшиеся под влиянием выпаса, занимают до 50'/о площади. Высота мелких кустарников и кус- тарничков на этой стадии меньше в среднем на '/3 а покрытие ими на 10 — 30'/о. Вместе с тем покрытие травами здесь выше на 5 — 10'/о, а их видовое разнообразие на 10 — 40'/о. В целом для стадии чрезмерного выпаса характерно уничтожение лишайни- кового покрова, угнетение кустарников и кустарничков, увели- чение видового разнообразия растений в основном за счет видов разнотравья и злаков. Площадь таких пастбищ в хозяйствах необходимо выявлять, устанавливать причины их появления, в обязательном порядке исключать из использования по зим- нему, раннсвесеннему и позднеосеннему сезонам. Такие участки можно использовать в другие сезоны или предоставлять им длительный отдых (15 — 20 лет) для восстановления первона- чальиого кормового запаса. 4. С т а д и я с ба я. Наблюдается на 2 — 3/o пастбищ. Это в основном площади, занятые прогонными путями, тандарами, коралями. Яля нее характерно полное уничтожение коренной растительности и возникновение на ее месте злаковых траво- стоев, покрытие которыми достигает 70 — 80'/о, с незначительной примесью разнотравья и кустарничков. Ввиду незначительности запимасмых этой стадией площадей и быстрого их самозалу- 'кс««я, особых мероприятий по их восстановлению не требуется. Однако прн использовании пастбищ, особенно ягельных, необ- ходимо предупреждать излишнее скучивание стада на ограни- ченной площади. Рациональное использование пастбищ — актуальная задача, успсшное решение которой позволит значительно повысить эф- фективность оленеводства. Поэтому, исходя из сказанного, необ- ходимо усилить работу по восстановлению кормового запаса на вы~; и1ых ) чистках и в местах промышленного освоения, усилить т.рот;;допожарную охрану пастбищ, организовать систему конт- рол;; за ь|.едрснием рекомспдаций проектов землеустройства. 
Как пользоваться «Определителем» В «Определителе» помещены таблицы (ключи) трех типов. Таким образом, весь ход определения того или иного растения распадается на три этапа: сначала определяется семейство, за- тем род и, наконец, вид. Если человек на основании приобретенных им ранее знаний и опыта может легко и правильно установить принадлежность данн«го вида к тому или другому семейству, то поиски семей- ства по таблице отпадают и можно сразу приступать к опреде- лению рода по родовым таблицам. Некоторые семейства, к ко- торым относятся кормовые растения, представлены одним ро- дом и одним видом, поэтому, определив семейство и запомнив номер, под которым оно значится (или страницу), можно сразу отыскать нужное семейство, а под ним род и вид растения. Все три типа таблиц составлены по одному принципу: они дихотомичсскпе, расходящиеся по двум направлениям, каждая из них состоит из ряда последовательных ступеней, обозначен- ных цифрами слева. 1~аждая ступень представляет определяю- щему (па выбор) два утверждения: тезу и антитезу. Так, на- пример, в прсдлагаемой таблице для определения семейств под ступенью «1» читаем: 1. Стебли членистые, ребристые, жесткие, простые или му- товчато-ветвистые. Листьев нет, вместо них пленчатые, сросшиеся в пижнсй части зубчики, образующие кольцо над каждым узлом стебля. Растения никогда не цветут, размножаются спорами и т. д. С е м. 1. Хвощевые — 11ветковые растения с хорошо развитыми листьями 2 Тезой здесь является первое утверждение (в данном случае то, что характеризует семейство хвощевых), а антитезой— второе (в данном случае — «Е~ветковые растения с хорошо раз- витыми лпстьямп...»). Определяющий должен установить, какое утверждение соответствует определяемому виду. Если подходит 23 
теза, то это означает, что определяемое растение относится к се- мейству хвощевых (в других случаях, если ниже тезы, которая подошла при определении, не стоит название семейства, то надо будет переходить на ступень, обозначенную цифрой справа). Если подходит антитеза, то предлагается перейти на ступень 2. Так, переходя со ступени на ступень, удается определить семей- ство, затем — по другой таблице — род и по третьей — вид. Семейства и роды расположены в «Определителе» по системе А. Энглера, принятой во многих флористических сводках, в том числе и во «Флоре советского Дальнего Востока» В. Н. Воро- шилова (М., Наука, 1966). Виды в пределах рода после таблицы для определения видов расположены по алфавиту. Определив вид, следует обязательно прочитать небольшое описание его, содержащее дополнительные признаки к тем, которые указаны в ключах (таблицах). После описания следуют данные о местообитаниях и поедаемости каждого вида. В «Определителе» даны наряду с русскими латинские назва- ния семейств, родов и видов. Латинские названия видов рас- тений — бинарные, т. е. состоят из двух слов. После них следует сокращенное обозначение фамилии автора (или авторов), впер- вые описавшего вид и давшего приводимое название, например, «L..> после латинского названия астрагала альпийского Astraga- lus alpinus L. означает, что автор данного вида — Карл Линней. Латинские названия растений — это общепринятые между- народные обозначения видов. Благодаря им легко установить, содержится ли данный вид в какой-либо другои флористической сводке. Желающим углубить свои знания о видах, содержащихся в данном «Определителе», мы советует обратиться к 30-томной «Флоре СССР», в которой можно найти данные об их общем распространении по земному шару и в пределах СССР, сведе- ния о близких видах, а в «Алфавитном указателе» к этой сводке (М.— Л., Наука, 1964) расшифровку сокращенных обозначений авторов видов. Характер распространения в пределах советско- го Дальнего Востока некоторых видов можно узнать также из вышеупомянутой сводки В. Н. Ворошилова и продолжающегося в насгоящее время издания «Арктической флоры СССР» (Л., На- ука). Прежде чем приступать к работе, необходимо ознако- миться с терминами, используемыми при определении растений. Определение некоторых видов, особенно представителей се- мейств осоковых, злаков, требует обязательного использования 10 — 20-кратной лупы или стереоскопического микроскопа (бино- куляра), препаровальных игл. При работе с гербарным мате- риалом отдельные части растения (цветки, плоды, соцветия) 24 
нередко необходимо перед определением размочить в подогре- той до кипения воде. Далеко не всегда имеется возможность определить растение в живом состоянии. В этом случае оно собирается и засушива- ется: к нему прилагается этикетка, в которой указывается о6- ласть, район и населенный пункт, в окрестностях которого най- дено растение; указывается также местообитание находки (в лесу, на лугу, в тундре, на берегу реки, в воде, на болоте и т. п.); проставляется число, месяц, год сбора и фамилия соб- равшего. О правилах сбора и сушки гербария (т. е. коллекции определенным образом обработанных и документированных засушенных растений) можно прочитать в книге А. Р. Сквор- цова «Гербарий (пособие по методике и технике)» (М., Наука, 1977) . 
Словарь терминов, используемых при определении растений Боб — сухой многосемянный одногнездный (без внутренних перегородок} плод, вскрывающийся двумя обычно удлиненными створками. Боб ха- рактерен для семейства бобовых, часто его иеправильио называк" стручком (рис. 45, 48). Вегетация, вегетационный период — период жизнедеятельности растений от распускания почек до увядания листьев. Венчик — ярко окрашенные свободные или сросшиеся листочки цветка (ле- пестки). Венчик раздельнолепестный — венчик со свободными, не сросшимися друг с другом лепестками. По отцветании такие лепестки осыпаются каж. дый порознь. Венчик свободнолепестный — cM. венчик раздельнолепестный. Венчик спайнолепестный — венчик, все лепестки которого срослись друг с другом на большем или меньшем протяжении. Влагалище — расширенная нижняя часть листа (черешка), более или менее охватывающая стебель, нередко значительно вздутая (хорошо заметна у злаков, осок, зонтичных} (рис. 15 1 г; 52). Волосок железистый — с головчатым утолщением на конце или у основания, содержащим какую-либо жидкость (эфирное масло, кислоты и др.) Головка — шаровидное или продолговатое соцветие, в котором цветки сидя- чие или на очеш коротких ножках. Гольцы — безлесные вершины гор. )Килкование дуговидное — такое жилкование, при котором жилки от осно- вания к вершине листовой пластинки проходят дугой. )Килкование параллельное — несколько жилок протягиваются от основания до вершины листа параллельно друг к другу или краю листа. Жилкование сетчатое (пли перистое) — посредине листа проходит одна (глав- ная) жилка, а от нее в стороны идут боковые, обычно ветвящиеся на конце жилки. Завиток — соцветие с завитой (особенно сильно до расцветания) осью. Цвет- ки сидят одиосторонне, на наружной стороне завитка. После цветения завиток обычио выпрямляется. Завязь — нижняя вздутая часть пестика, содержащая семяпочки. 
Завязь верхняя — если она прикреплена основанием к цветоложу, не сра- стаясь ни с ним, ни с другими частями цветка, находится в центр" цветка за тычинками. Тычинки, лепестки и чашелистики прикрепляютс под завязью или около нее. Завязь нижняя — если она находится как бы под цветком, т. е. чашечка венчик и тычинки прикреплены к ее верхушке. Завязь полунижняя — если только нижняя ее половина срастается с цвето- ложем или околоцветником и тычинками. Зерновка — сухой плод, у которого семя прочно срослось с пленчатым око- лоплодником, характерен для злаков. Зонтик простой — соцветие с цветоножками, выходящими из одной точки как спицы зонтика. Е~ветки располагаются более или менее на од- ном уровне. Зонтик сложный — соцветие, простые зонтики которого в свою очередь соб- раны зонтиком (рис. 52). Ерник — заросли березки тощей в тундре и лесотундре. Киль — см. Чешуя килеватая. Кисть — соцветие, цветки которого на более или менее равных цветоножках располагаются поочередно на длинной главной оси. Порядок распу- скания цветков — снизу вверх. Колос — соцветие, сходное с кистью, но цветки сидячие (без цветоножек). Колосок — соцветие злаков и осоковых, содержащее цветки, прикрытые при- цветными чешуями. У злаков, кроме цветковых чешуй, имеется не- сколько (большей частью две) колосковых чешуй, находящихся внизу колоска и не содержащих цветков (рис. 2). Колосок сидячий — колосок без ножки, сидящий непосредственно иа выступе главной оси колоса. Корзинка — соцветие, имеющее расширенное донышко (цвстоложе), иа кото- ром тесно расположены сидячие, обычно мелкие цветки. Корзинка с боков и снизу бывает окружена многочисленными листочками, оо- разующими общую (для всех цветков) обертку. Корзинка на первый взгляд неопытному человеку кажется одним цветком (наиример, гово- рят: цветок ромашки, имея в виду крупные корзинки этого растсния) (рис. 61 — 65). Корневище — подземный стебель. Легко отличается от корня чешуевидными зачатками листьев, покрывающими корневище, и горизонтальным или косо вверх направленным ростом. Коробочка — сухой, большей частью многосемянный плод, вскрывающийся разными способами: створками, зубчиками, дырочками или крышечкой. Костянка — плод, семя которого окружено внутренним окостенелым слоем оболочки плода, при этом наружный слой костянки сочный, мясистый. Лепесток — ярко окрашениый листочек околоцветника, образующий вместе с другими лепестками венчик цветка. Летучка — см. Хохолок. 
Листовка — сухой многосемянный одногнездный плод, вскрывающийся одной продольной щелью. Если листовок в цветке несколько, то это много- листовка, или сложная листовка. Лист городчато-зубчатый — с округленными зубцами по краям; дваждыперистый — см. перистый; ланцетный и обратноланцетный — длина листовой пластинки превосходит ширину в 3 — 4 раза, а наиболее широкая часть в первом случае на- ходится ниже середины, а во втором — выше середины, вершина и ос- нование листа заострены; линейный — узкий лист, длина пластинки которого превосходит ширину в 10 и более раз, края листа параллельны; ~orracTHoH — лист по краям с лопастями, глубина надрезов равна примерно половине полупластинки листа; мечевидный — линейный лист с заостренной верхушкой, часто слегка изог- нутый, обычно плотный, как бы вдоль сложенный; мутовчатые листья — располагающиеся на стебле по три и более кружком; непарноперистый — перистосложный лист, общий черешок которого на вер- хушке заканчивается листочком; очередные листья — располагающиеся в каждом узле стебля по одному; перисторассеченный — с глубоко (доходящими до средней жилки) надрезан- ными частями, расположенными одна за другой в ряд по обеим сто- ронам от главной жилки более или менее вытянутого в длину листа; перистый — сложный лист с листочками, располагающимися на черешочках по сторонам от общего черешка: если листочки сами перистые, то это дваждыперистый лист; пильчатый — лист с острыми зубцами, направленными в одну сторону; почковидный — широкий, но сравнительно короткий лист с выемчатым (серд- цевидным) основанием и закругленной верхушкой; продолговатый — лист в виде вытянутого эллипса, у которого длина в 3— 10 раз превышает ширину; простой — в отличие от сложного имеет только одну листовую пластинку, цель- ную или рассеченную; при корневые листья — располагающиеся при основании стебля; супротивные листья — располагающиеся на стебле в каждом узле по два, друг против друга; сидячий — лист без черешка; сложный — состоящий из совершенно обособленных друг от друга листоч- ков, которые большей частью имеют маленькие черешочки и во время листопада отваливаются каждый порознь; триждыперистый — доли которого перистые, причем дольки этих долей в свою очередь также перистые; троичатый — лист с тремя лопастями, долями или листочками; цельнокрайный — лист без зубцов по краям; цельный — лист без лопастей или сколько-нибудь глубоких надрезов. Цель- ный лист может быть только зубчатым или цельнокрайным; эллиптический — похожий на эллипс; яйцевидный — похожий своими очертаниями на яйцо. 28 
Междоузлие — часть стебля, находящаяся между двумя соседними узлами. Метелка — кистевидное соцветие, боковые ветви которого ветвистые. Мешочек — кожистое образование, в которое заключен пестик у осок. Многолистовка — см. Листовка. Обертка — см. Корзинка. Околоцветник — части цветка, окружающие тычинки и пестик, — следова- тельно, околоцветником будет и чашечка, и венчик. Если в цветке имеется и чашечка и венчик, околоцветник такого цветка называется д в о й н ы м, если же в цветке только чашечка без венчика или венчик без чашечки, то такой околоцветник называется п р о с т ы м. В первом случае он будет ч а ш ечко в идн ы м, во втором — вен ч ико- видны м. Орешек — односемянный сухой плод с твердой кожурой. Oc» — волосовидный, нитевидный или щетиновидный придаток. Пазуха листа — угол, образованный листом и стеблем и находящийся пад основанием листа. Пестик — женский орган цветка, иногда в одном цветке их бывает несколь- ко. Состоит из трех частей: з а в я з и — нижней расширенной части пестика, содержащей семяпочки, развивающиеся при созревании в се- мена, р ы л ь ц а — верхней части пестика, разнообразной формы (от головчатого до нитевидного, ворсинчатого или перистого), покрытого клейким выделением, служащим для приклеивания оплодотворяющей пыльцы, и с т о л б и к а, соединяющего завязь с рыльцами. Иногда столбика не бывает, тогда рыльце сидит непосредственно на завязи и называется сидячим. Столбиков и рылец может быть по нескольку у одной завязи. Пластинка — широкая или узкая плоская часть листа. Плод — созревшая завязь, содержащая семена. Плодолистики — листочки, которые срастаясь, образуют завязь. Побег — стебель с расположенными на нем листьями. Прилистники — пара обычно небольших листочков, находящихся при осно- вании листа (по обеим его сторонам). Пыльник — см. Тычинка. Растение двудомное — имеющее раздельнополые цветки — тычиночные муж- ские и пестичные женские, причем мужские и женские находятся на разных растениях. Растение однодомное — имеющее раздельнополые цветки — тычиночные и пес- тичные, причем те и другие находятся на одном и том же растении. PacTpy6 — пленчатая трубка, одевающая стебель над основанием листа, над узлом (характерна для гречишных). Розетка — пучок прикорневых листьев. Рыльце — см. Пестик. Семянка — сухой односемянный плод с непрочной (легко разрываемой) ко- журой. 29 
Сережка — соцветие, отличающееся от колоса слабой осью, почему часто свисает, после цветения или созревания плодов опадает целиком. Се- режка несет только однополые цветки. Соломина — однолетний стебель, обычно ветвистый лишь в самом основании и большей частью (у взрослых растений) с полыми междоузлиями (характерен для злаков). Соцветие щитковидное — соцветие с цветками, находящимися более или менее на одном уровне, причем цветоножки весьма неравные по длине. Спора — одноклеточное образование микроскопических размеров, служащее для размножения у растений, не имеющих цветков. Споры разносятся ветром. Спороношение — созреваиие и распространение спор. Створка — часть околоплодника сухого плода. Стебель восходящий — с основанием, лежащим на поверхности почвы, но с более или менее значительной частью стебля, приподымающейся кверху; полый — внутри пустой (без ткани); простой — не ветвистый; членистый — состоящий из отдельных участков стебля — члеников, разделен- ных перетяжками. Столбик — см. Пестик. Столоны — тонкие подземные или надземные стелющиеся побеги с удлинен- ными междоузлиями. Стрелка — цветоносный стебель, лишенный листьев. Стручок — сухой многосемянный (с остающейся перегородкой) двугнездный плод, вскрывающийся снизу вверх двумя створками. Ялина стручка более чем в 4 раза превосходит его ширину (характерен для семейства крестоцветных). Стручочек — короткий стручок, длина которого не более чем в 4 раза пре- восходит ширину. Тычинка — мужской орган цветка. Состоит из двух частей — п ы л ь н и к а и н и т и. Пыльник содержит пыльцу, похожую на желтый, беловатый или иначе окрашенный порошок. Узел — место на стебле, к которому прикрепляются лист или листья. Ушко — лопасти или доли при основании листа (не смешивать с прилист- никами). Хохолок — пучок длцнных волосков или щетинок на семянке, служащий для ее полета. Цветок двугубый — неправильный цветок, у которого две верхние доли венчика образуют верхнюю, а три нижние — нижнюю губу. Верхняя губа мо- жет быть плоской, ложковидной или шлемовидной, нижняя губа обычно плоская, шире верхней, лопастная или раздельная, реже цельная; 30 
мотыльковый — цветок, у которого венчик состоит из 5 лепестков. Самый крупный называется флагом или парусом, два боковых — веслами или крылышками и два нижних образуют так называемую лодочку, в ко- торой и находятся спрятанными пестик и тычинки (рис. 42). неправильный — цветок, доли или лепестки венчика которого неодинаковые, отличающиеся по форме и величине. У неправильного цветка можно отличить верх п низ, правую сторону и левую. Неправильный цветок можно разделить пополам лишь вертикальной линией через центр цветка; правильный — цветок, все лепестки или доли венчика которого более или менее одпнаковыс, любая линия, проходящая через центр цветка, де- лит его пополам. У такого цветка нет ни верха, ни низа, ни правой, ни левой стороны; язычковый — цветок, у которого все лепестки венчика или часть их внизу срослись в короткую трубочку, а вверху образуют плоский язычок. Цветоложе — место прикрепления органов цветка или (в корзинке) самих цветков. Цветоножка — ножка цветка. Если ножки нет, цветок сидячий. Цветонос — общая ножка соцветия. Чашелистик — см. Чашечка. Чашечка — наружный, обычно зеленый орган цветка, состоящий из чашелис- тиков то свободных, то сросшихся друг с другом, в последнем случае чашечка называется спайнолистной и имеет трубочку и зубцы, или доли (несросшаяся часть чашечки). Черешок — ножка, которая несет пластинку листа, или узкая стеблевидная часть, посредством которой пластинка прикреплена к листу. Чешуя килеватая — с выступающим острым ребром, идущим вдоль нижней (наружной) стороны. Чешуя кроющая — см. Колосок (цветковая чешуя). Шлем — см. Цветок двугубый. Ягода — сочный многосемянный плод. 
Таблица для определения семейств 2. 3. 4. Стебли членистые, ребристые, жесткие, простые или му- товчато-ветвистые. Листьев нет, вместо них пленчатые, сросшиеся в нижней части зубчики, образующие кольцо над каждым узлом стебля. Растения никогда не цветут, размножаются спорами. Спороносный колосок на вер- шине обычного зеленого стебля или на вершине особого буроватого стебля, появляющегося весной и впоследст- вии засыхающего С е м. 1. Хвощевые, с. 38 Цветковые растения с хорошо развитыми листьями. Ес- ли листья мутовчатые, то основания их несросшиеся . 2 Цветки мотыльковые (как, например, у гороха), состоят из флага, или паруса, 2 крыльев, или весел и лодочки. Плод — боб (не путать со стручком, имеющим прозрач- ную перегородку). Листья перистые, реже тройчатые (рис. 42) С е м. 17. Бобовые, с. 98 Цветки не мотыльковые. Плод иной Соцветие — корзинка (как, например, у ромашки, под- солнечника, одуванчика), состоит из мелких многочис- ленных цветков, одетых при основании общей, оберткой из верхних листьев. Все соцветие представляет как бы один цветок, а обертка напоминает чашечку С е м. 29. Сложноцветные, с. 113 Соцветие иное, не корзинка или цветки одиночные .. 4 Чашелистиков 4, лепестков 4, расположены они кресто- образно, завязь верхняя. Тычинок 6, из них 2 более ко- роткие. Плод — стручок или стручочек, имеющий внут- ри прозрачную перегородку, раскрывающийся двумя створками С е м. 13. Крестоцветные, с. 87 Лепестки в ином количестве, а если их 4, то завязь нижняя, семянки с летучкой. Плоды иные..... 5 
5. 6. 7. 8. 9. 10. Стебли над основанием листа (над узлом) одеты особой пленчатой трубкой, так называемым раструбом, образо- вавшимся из сросшихся прилистников (см. на более молодых частях растения, так как на старых раструб часто разрушается) . Плоды трехгранные или плоские. Листья очередные С е м. 9. Гречишные, с. 79 Раструба нет Соцветие — сложныи зонтик, при основании своем имею- щий 5 — 7 ланцетных листочков обертки. Листья дваж- дыперистые, основания листовых черешков расширены во влагалище. Плод — двусемянка С е м. 20. Зонтичные, с. 105 Соцветие иное, не сложный зонтик или цветки одиноч- иые Чашечка двулистная, венчик белый или розовый, из 5 ле- пестков. Прикорневые листья длинночерешковые, стеб- левые в числе 2, сидячие, супротивные. Все листья цель- нокрайные С е м. 10. Портулаковые, с. 82 Чашечка иная или совсем отсутствует Водные растения с выставляющимися из воды верхуш- ками. Воздушные листья простые, цельнокрайные, узкие, в мутовках по 5 — 7 или по 8 — 16 С е м. 19. Хвостниковые, с. 104 Сухопутные растения. Если растения болотные или при- брежные, то листья у них не мутовчатые...... 9 Листья с сетчатым жилкованием. Цветки большей ча- стью четверного-пятерного типа, т. е. листочков около- цветника по 4 или 5, или число их кратно 4 или 5, или околоцветника нет. Травянистые или деревянистые дву- дольные растения . . . . . . . . . . . . . . 10 Листья с параллельным или дуговидным жилкованием Цветки большей частью тройственные, т. е. листочков околоцветника 3 или 6. Травянистые однодольные рас- тения................... 2 Цветки синие, голубые или лиловые....... 11 Нветки инои окраски . 1 3 Определитель кормовых растений 33 
12. 13. 14. 15. 16. Листья перистые. 1Яветки крупные, более 1,5 см диам. Чашечка опушена простыми и железистыми волосками С е м. 23. Синюховые (рис. 53), с. 106 Листья простые. UBQTKH мелкие, без железистых волос- ков на чашечке ............... 12 Растение совершенно голое. Соцветие густое, колосовид- ное, 2 — 5 см дл. Прикорневые листья городчато-зубча- тые, стеблевые цельнокрайные или редкозубчатые С е м. 25. Норичниковые (Ванильная трава) (рис. 55), с. 107 Растение густо мягкоопушенное. Соцветие — кистевид- ный завиток. Все листья цельнокрайные С е м. 24. Бурачниковые (Незабудочник) (рис. 54), с. 107 UBQTKH собраны в соцветия — сережки....... 14 Соцветия иного типа или цветки одиночные..... 15 Растения двудомные (пестичные и тычиночные сережки на разных растениях). Сережки при созревании семян не рассыпаются. Плод — коробочка. Семена при основа- нии с пучком длинных тонких волосков С е м. 7. Ивовые, с. 67 Растения однодомные (пестичные и тычиночные сережки на одном и том же растении). Сережки после созрева- ния семян рассыпаются (береза), или же их чешуи дере- венеют и образуют «шишки», которые остаются на де- реве после вылета из них семян (ольха). Плод — кры- латый или окаймленный орешек С е м. 8. Березовые, с. 77 Тычинок много (более 12)........... 1 Тычинок 4 — 10, но не более 12 ......... 17 Листья с прилистниками при основании. Часто чашечка с подчашием (5 более мелких листочков образуют как бы вторую нижнюю чашечку), чашелистики при осно- вании сросшиеся. Плоды сухие или сочные, сладкие (мо- рошка, княженика) С е м. 16. Розоцветные, с. 94 Листья без прилистников. Чашечка из 5 свободных ли- сточков или околоцветник простой, венчиковидный. Пло- ды сухие С е м. 12. Лютиковые, с. 85 
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Листья (все или только стеблевые) сложные или глубо- кораздельные, перисторассеченные ........ 18 Листья простые, зубчатые или цельнокрайные.... 22 Листья перисторассеченные. Цветки двугубые, с 2 пара- ми тычинок под верхней губой, желтые, розовые или пестрые С е м. 25. Норичниковые, с. 107 Листья тройчатые или перистосложные или листья ло- пастные............. „.... 19 Листья перистые. Мелкие темно-красные цветки собраны в плотные овальные или цилиндрические головки С е м. 16. Розоцветные (Кровохлебка) с. 98 Листья тройчатые или глубокораздельные . 2O Листья (все или только стеблевые) тройчатые.... 21 Листья глубокотрехраздельные на линейные дольки или листья почковидные, округлые, 3 — 5-лопастные. Цветки белые. Плод — двурогая коробочка С е м. 15. Камнеломковые, с. 90 Стеблевые. листья тройчатые, в числе 2, супротивные. Прикорневые листья простые, яйцевидные, цельнокрай- ные. Цветки мелкие, в головчатых соцветиях. Чашечка во время цветения внутрь завитая, незаметная, позднее разрастающаяся в перистый хохолок С е м. 28. Валериановые (рис. 60), с. 112 Все листья тройчатые. Стебель безлистный. Цветки бе- лые, бахромчатые, в густой кисти. Толстокорневищные прибрежные или болотные растения С е м. 22. Вахтовые, с. 106 Стебли нитевидные, стелющиеся, сильно ветвистые. Ли- стья супротивные, округлые или широкояйцевидные, го- родчато-зубчатые. Колокольчатой формы бело-розовые цветки расположены попарно на длинных, железисто- опушенных цветоносах С е м. 27. )Кимолостные (Линнея), с. 112 Признаки другие............... 2 Листья кожистые, не опадающие на зиму (брусника), или тонкие, опадающие (голубика), цельнокрайные. 
24. 25. 26. 27. 28. Соцветие — кисть или цветки одиночные. Плоды — соч-ные красные или синие ягоды С е м. 21. Брусничные, с. 105 Признаки другие.............. 24 Листья в мутовках по 4 или по 5 — 12, цельнокрайные. Цветки белые или желтые, мелкие. Плод — двойной оре-шек, при созревании распадающийся на 2 плодика С е м. 26. Мареновые (Подмаренник) (рис. 59), с. 111 Листья очередные или супротивные или все прикорне-вые.................... 25 Завязь нижняя, являющаяся как бы продолжением цве-тоножки. Плод — узкоцилиндрическая (длина во много раз превышает ширину) коробочка, раскрывающаяся четырьмя створками. Семена многочисленные, мелкие, с пучком белых волосков (летучкой),. легко разносятся по ветру С ем. 18. Кипрейные, с. 103 Завязь верхняя или полунижняя, семена без летучки . 26 Листья супротивные, цельнокрайные. Плод — мясистая или сухая коробочка, раскрывающаяся 10 зубчиками или створками (3 или 6) С е м. 11. Гвоздичные, с. 83 Листья очередные или все прикорневые . Листья и стебли сочные, мясистые. Завязь верхняя. Плод — многолистовка, листовки свободные, не срос-шиеся, расположенные звездообразно. Корень толстый, горизонтальный, бронзово-окрашенный C е м. 14. Толстянковые, с. 89 Листья не мясистые. Завязь полунижняя, а если верхняя, то в цветке имеется 5 ложкообразных придатков (ста-минодпев), снабженных по краю стебельчатыми желез-ками. Плод — двурогая или вскрывающаяся четырьмя зубчиками коробочка С е м. 15. Камнеломковые, с. 90 Листья мечевидные, 1 — 1,5 см шириной. Корневище ползучее, толстое. Цветки крупные, синие, в числе (1) 2 — 3; наружные 3 лепестка отогнуты вниз, а 3 внутрен-ние направлены вверх С е м. 6. Касатиковые (рис. 23, 2) с. 67 . 27 36 
29. 30. Листья не мечевидные: дудчатые, тесьмовидные, щети- нисто-линейные, линейные. Цветки иной окраски, мел- кие Листья дудчатые. Цветки собраны в шаровидный или полушаровидный зонтик, в основании которого имеется обертка из двух перепончатых листьев. Растения с ха- рактерным запахом лука С е м. 5. Лилейные (Лук) (рис. 23, 1), с. 67 Листья не дудчатые, соцветие не шаровидное. Цветки с непрозрачным околоцветником или вовсе без него. Листья при основании часто с трубчатым влагалищем, окружающим стебель Околоцветник из 6 пленчатых листочков. Тычинок 6. Плоды — мелкие коробочки С е м. 4. Ситниковые, с. 65 Околоцветника нет, цветки заключены в прицветные чешуйки (пленки) и собраны в колоски. Тычинок не больше 3. Плод — зерновка или трехгранный орешек Колосков всегда много. Колосковые чешуйки обычно резко отличаются от цветковых по форме, окраске и кон- систенции. Колоски двуполые. Стебли узловатые (соло- мина), внутри полые (рис. 2) С е м. 2. Злаки, с. 40 Колосков много или колоски одиночные на верхушках стеблей. Резких отличий между цветковыми и колоско- выми чешуями нет. Цветки часто однополые (если дву- полые, то колоски при созревании одеты длинным пухом или растения без пуховки, с одиночными мелкими до 7 мм дл. колосками и мелкими влагалищными листья- ми, из которых только один с листовой пластинкой до 1 см дл.). Стебли часто трехгранные, внутри не полые (рис. 18) С е м. 3. Осоковые, с. 54 
Таблица для определения родов и видов 2. 3. 4. 5. 38 С е м. 1. ХВОЩЕВЫЕ — EQUISETACEAE Р од. 1. Хвощ — Equisetum Ь. Стебли, зимующие в зеленом состоянии, не ветвистые, жесткие .................. 2 Стебли ветвистые, не зимующие, сравнительно мягкие. Если стебли не ветвятся, то они без зеленой окраски, буроватые или желтовато-беловатые....... 3 На каждом узле стебля 4 — 6 листовых зубца, стебли 1 — 1,5 м м тол щ. 4. Х. пестрый~ (рис. 1, .2) На каждом узле стебля 3 листовых зубца. Стебли 0 5— 0,8 мм толщ. 1. Х. камышковый (рис. 1, 1) Стебли зеленые, со спороносными колосками или без н их 4 е 4 Стебли без зеленого пигмента, буроватые или желтова- то-бурые, мясистые, несущие спороносные колоски на своих верхушках............... 6 Ветви стебля в свою очередь сами ветвятся 2. Х. лесной Ветви стебля простые, неветвящиеся Ветви косо вверх направленные, постепенно уменьшаю- щиеся по своей длине к вершине (верхние ветви короче нижних), верхушка стебля часто не ветвится. Листовых зубцов 6 — 10 5. Х. полевой Ветви более или менее (б. м.) одинаковой длины, гори- зонтальные или дуговидно вниз отклоненные. На каж- дом узле стебля 10 — 16 (20) листовых зубцов 3. Х. луговой 
6. Стебли с 3 — 5 листовыми зубцами. 1(орневище с клу- беньками. После созревания спор стебель отмирает. Не- спороносные стебли развиваются позднее 5. Х. полевой — Стебли с 10 — 16 (20) листовыми зубцами (свободными или сросшимися по 2 — 4). После созревания спор стебли зеленеют, на них развиваются мутовки ветвей.... 7 7. Листовые зубцы на стебле срослись по 2 — 4, образовав 3 — 6 лопастей. Веточки, развивающиеся на стебле, в свою очередь ветвятся 2. Х. лесной — Листовые зубцы в числе 10 — 20, свободные. Веточки, раз- вивающиеся на стебле, не ветвистые 5. Х. полевой 1. Х. камышковый — Eguisetum scipoides Michx. (рис. 1, >) Многолетник 8 — 25 см выс. Стебли многочисленные, очень тонкие, изогнутые, часто стелющиеся, простые, редко развет- вленные только у основания. Листовые зубцы с белой каймой по краю, постепенно заостренные. Моховые болота, заболоченные заросли кустарников, мши- стые уч астки тундры. Хорошо поедается оленем осенью, а также зимой и ранней весной из-под снега, летом поедается плохо. 2. Х. лесной — Е. silvaticum L. — Елмывъэй умкыкин. Многолетник 20 — 55 см выс. Спороносный стебель, появляю- щийся весной, неветвистый, с рыже-бурыми крупными листовы- ми зубцами; веточки, появляющиеся на зеленеющем стебле после спороношения, ветвистые, дугообразно отогнуты книзу, реже почти горизонтальные. В пойменных лесах, в зарослях кустарников, по берегам ручьев и озер, на сравнительно сухой, прогреваемой почве. Хорошо поедается летом и зимой. 3. Х. луговой — Е. pratense Ehrh. — Елмывъэй ергыкин. Многолетник 10 — 50 см выс. корневище глубоко погружено в почву, с черноватыми клубеньками. Весенние спороносные стебли сочные, рано отмирающие. На летних зеленых стеблях спороносных колосков, как правило, не бывает, стебель вет- вистый, иногда главный стебель не выражен. На ветвях листо- вые зубцы обычно с отогнутыми кнаружи заострениями. Г1есчаные и галечные отмели, у берегов рек и морей, лесные луга, заросли кустарников, береговые склоны и обрывы. 39 
Хорошо поедается весной и ранним летом. 4. Х. пестрый — Е. ча iegatum Schleich. — Елмывъэй кэ- лильын (рис. 1, 2) Многолетник 6 — 30 см выс. Стебли тонкие, обычно много- численные, неветвистые. Листовые зубцы в нижней своей части черные, на верхушке белоокаймленные, с шиловидным часто опадающим окончанием. Песчаные отмели и галечники, сыроватые участки в лесах и среди кустарниковых зарослей, реже в сильно замоховелых местах. Очень хорошо поедается осенью, а также зимой и ранней весной из-под снега. Летом не поедается. 5. Х. полевой — Е. arvense Многолетник 15 — 40 см выс. Весенние спороносные стебли б. м. сочные, после созревания спор зеленеют, на них развива- ются неветвящиеся горизонтальные или немного дугообразно книзу изогнутые веточки. Корневище без клубней. Тенистые леса, кустарниковые заросли, луговые склоны до тундровой зоны. Хорошо поедается летом. С е м. 2. ЗЛАКИ — GRAMINEAE (рис. 2) Таблица для определения родов 1. Соцветие — настоящий (сложный) одиночный неветвис- тый колос; сидячие или почти сидячие на выступах об- щей оси колоски располагаются по 1 или по 2 — 3 пра- вильными продольными рядами по двум сторонам общей оси соцветия ................ 2 — Общее соцветие метельчатое или кистевидное. Если со- цветие очень густое, колосовидное, то колоски в нем на коротких или б. м. длинных ножках и никогда не распо- лагаются правильными продольными рядами по двум сторонам общей оси соцветия 2. Все колоски сидят на оси колоса по 1. Стебли под соцве- тием голые или слабо шероховатые. Густо- или рыхло- дерновинные травы, не образующие ползучих побегов 17. Пырейник — Колоски на оси колоса сидят группами по 2. Стебли под соцветием густоопушенные. Растения с длинными ползу- чими подземными побегами 18. Колосняк (рис. 13) 40 
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Колоски сильно сплюснуты с боков, расположены в 2 тес- но сближенных ряда продолговатыми однобокими ко- лосьями, образующими в свою очередь сжатую метелку 10. Бекманния (рис. 8) Колоски не располагаются на боковых веточках в 2 тес- но сближенных ряда Колоски очень мелкие, одно-, реже двухцветковые, 1— 1,5 мм дл., собранные в сжатые метелки 7 — 30 мм дл., 3 — 3,5 мм шир. Мелкие 2 — 10 см выс. густодернистые растения 14. Фиппсия (рис. 10) Колоски и соцветия более крупные........ 5 Из 3 цветков, составляющих колос, средний — обоеполый (с пестиком и 2 тычинками), боковые — тычиночные. Колоски яйцевидные, колокольчатые, блестящие. Коло- сковые чешуи немного длиннее цветковых. Растения, осо- бенно в сухом состоянии, с сильным ароматическим за- пахом сухого сена 2. Зубровка (рис. 3, 1 — 3) Колоски с 1 или более цветками, все цветки в колоске обоеполые, всегда с 3 тычинками ........ 6 Колоски одноцветковые............ 7 Колоски двух-, многоцветковые ......... 11 Колосковые чешуи при основании сросшиеся друг с дру- гом краями, длинноопушенные. 1Яветковая чешуя одна. Соцветие колосовидное, очень густое, яйцевидно-оваль- ное или коротко-цилиндрическое, серое или фиолетово- серое, 1 — 2 см дл., 0,6 — 0,9 см шир. 3. Лисохвост (рис. 3, 4) Колосковые чешуи до основания свободные. цветковых чешуй) две Нижние цветковые чешуи с остью Нижние цветковые чешуи без ости........ 1 Цветковые чешуи окружены длинными прямыми волос- ками, прикрепленными у их основания 6. Вейник (рис. 5) ,Ялинных волосков при основании цветочных чешуй нет, если волоски есть, то они очень короткие 5. Полевица (рис. 4) 
10. Колосковых чешуй 4, внутренние более мелкие, узкие, волосистые. Внешние колосковые чешуи длиннее цветка. Высокие до 2 м выс. корневищные растения 1. Двукисточник — Колосковых чешуй две, они короче цветковых чешуй. Растения менее высокие 11. 12. 13. 14. 15. 4. Арктагростис Нижние цветковые чешуи с коленчато-изогнутой остью, выходящей из ее спинки............ 12 Нижние цветковые чешуи без ости или с прямой остью, выходящей не из спинки, а из ее верхушки (ость явля- ется продолжением чешуи)........... 14 Стебли под соцветием опушенные. Метелки густые, коло- совидные 8. Трищетинник (рис. 6) Стебли под соцветием голые. Метелки б. м. раскидис- тые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Колоски мелкие: 3 — 4 мм дл. Ость не выдается из ко- лоска. Колосковые чешуи равны или чуть длиннее цвет- ковых 7. Щучка Колоски крупные: 20 — 25 мм дл. Ость далеко выдается из колоска, 15 — 18 мм дл. Колосковые чешуи короче цветковых 9. Овсец (рис. 7) Стебли под соцветием (или по всей своей длине) и вла- галища нижних стеблевых листьев обильно мягкопу- шистые. Метелки плотные, колосовидные, цилиндриче- ские или продолговато-овальные, 1 — 4 см дл., 7 — 12 мм шир. Рыхлодерновинные растения 5 — 18 (20) см выс. 11. Тонконог Стебли под соцветием не пушистые, голые или опушен- ные рассеянными волосками или щетинками. Влагалища нижних стеблевых листьев обычно голые или шерохова- тые от немногочисленных щетинок При основании голой нижней цветковой чешуи имеется пучок из коротких жестких немногочисленных волосков. Колосковые и цветковые чешуи на верхушке широко- пленчатые. Метелка раскидистая, с гладкими вниз отог- 
нутыми или поникающими веточками. Стебли толстые, 7 — 10 мм толщ. 13. Арктофила (рис. 9) Пучка волос при основании нижней цветковой чешуи нет, а если он имеется, то состоит из длинных паутинис-тых спутанных волосков и нижняя цветковая чешуя опу-шена при этом хотя бы по срединной жилке. Стебли тонкие .................. 16 Колоски крупные, 18 — 25 мм дл. Стебли в узлах воло-систые 16. Костер 1<олоски мельче, 3,5 — 15 мм дл. Стебли в узлах голые или шероховатые от немногочисленных щетинок... 17 Нижняя цветковая чешуя на спинке закругленная, без киля, на верхушке с остью или без ости. Пучка длинных паутинистых волосков, отличающихся от волосков, кото-рыми может быть опушена цветковая чешуя, нет 15. Овсяница (рис. 11, 12) Нижняя цветковая чешуя лодочковидная, на спинке с килем, на верхушке всегда без ости, при основании ее имеется пучок длинных паутинистых волосков, отли-чающихся от тех волосков, которыми она опушена по жилкам или всей поверхности (исключение — Мятлик сибирский с совершенно голыми чешуями) 12. Мятлик 16. 17. P о д. 1. Двукисточник — Phalaroides Wolf P о д 2. Зубровка — Hierochloe R. Br. 1Яветковые чешуи с сильйо выдающейся из колоска пря- мой или коленчато-изогнутой остью, прикрепленной по- средине или в нижней половине цветковои чешуи. Стеб- 43 Д. тростниковый — P. arundinacea (Ь.) Rausch Многолетник 50 — 200 см выс. Листья до 18 мм шир. Метел- ка 8 — 20 см дл., почти колосовидная или лопастная. Колоски 4 — 5 мм дл., верхняя колосковая чешуя волосистая, цветковые чешуи опушены лишь на верхушке. Луга, болота, берега рек, озер, старицы. В арктические рай- оны не заходит. Хорошо поедается весной и летом. 
ли одеты при основании фиолетово-сиреневыми блестя- щими влагалищами 1. 3. альпийская (рис. 3, 2) — UBeTKoBbIe чешуи без ости или с небольшой остью в ви- де острия в верхней половине цветковой чешуи, не вы- дающейся из колоска. Влагалища неблестящие, желто- коричневые или серые с небольшим лиловым оттенком 2 2. Маленькие (10 — 20 см выс.) растения с узкой кистью или метелкой из 4 — 8 колосков. Листья короткие и узкие, 1 — 2 мм шир., обычно вдоль сложенные.,Ялиннокорне- вищные растения с расставленными обычно по 1 побе- гами 3. 3. малоцветковая (рис. 3, 3) — Более крупные (20 — 40 см выс.) растения с широкопи- рамидальной метелкой из 20 — 50 и более колосков. Листья плоские, длинные и широкие 5 — 7 мм шир. Побе- ги скученные, растущие группами 2. 3. душистая (рис. 3, 1) 1. Зубровка альпийская — Hierochloe al pin a (Sw.) Poem et Schult. Зубровка альпийскакэн (рис. 3, 2) Многолетник 10 — 35 см выс., образующий плотные дерно- винки. Листья до 3 мм шир., часто вдоль сложенные. Соцветие б. м. сжатое, 2 — 4 см дл. и 1 — 2 см шир. Колоски округлые, 5 — 7 мм дл., золотисто-бурые. Мохово-лишайниковые и каменистые тундры. Хорошо поедается летом. 2. 3. душистая — Н. odorata (L.) Beauv. — Зубровка ты- кэльын (рис. 3, 1) Многолетник 25 — 40 см выс. Листья плоские, прикорневые длиннозаостренные, стеблевые ланцетно-линейные. Метелка б. м. раскидистая колоски округлояйцевидные, около 3 или 5 мм дл., золотисто-бурые. Береговые откосы, луговины у берегов рек, заливные луга среди кустарников. Удовлетворительно поедается летом. 3. 3. малоцветковая — Н. pauciflora P. Br. (рис. 3, 3) Многолетник 10 — 20 (30 см) выс. Соцветие узкое, сжатое, 1 — 4 см дл. и около 0,5 см шир. Колоски округлые, 3 — 4 мм дл., часто буроватые. Нижняя цветковая чешуя в верхней части волосистая. 44 
Низинные болота, сырые махово-травянистые тундры. Удов- летворительно поедается летом. Р о д. 3. Лисохвост — Alopecurus Ь. Л. альпийский~ — А. alpinus Smith — Лисохвост альпийскакэн (рис. 3, 4) Многолетник 13 — 25 см выс., образует рыхлые дерновины с бесплодными побегами при основании. Верхние листья немного шире нижних, 3 — 4 мм шир. Соцветие густо волосистое, колосо- видное. Колоски черепичато-налегающие друг на друга, 3,5— 4,5 мм дл. Цветковая чешуя одна, голая, с остью или без ости. Песчаные берега рек, склоны, каменистые россыпи, прибреж- ные кустарники и луга. Хорошо поедается в течение года. Р о д. 4. Арктагростис — Arctagrostis Griseb. А. широколистный — А. latifolia (R. Br.) Griseb. — Въаглы- н'ын куввытвыльын. Многолетник 20 — 50 (60) см выс. с ползучим корневищем. Листья плоские до 1 см шир. Колоски 4 — 6,5 см дл. 1Яветковые чешуи коротко жесткоопушенные. Сырые луга, берега рек, галечники, заросли кустарников. Хорошо поедается в течение всего вегетационного периода. Р о д. 5. Полевица — Agrostis L. 1. Веточки метелки голые, гладкие. Ость прикреплена обычно посредине или в нижней части цветковой чешуи 2. П. северная (рис. 4, 1) — Веточки метелки усажены шипиками, сильно шерохо- ватые. Ость прикреплена обычно выше середины цвет- ковой чешуи 1. П. анадырская (рис. 4, 2) 1. П. анадырская — А. anadyrensis Socz. — Ергытын'ачьын въэ н ки н (р ис. 4,2) Многолетник 35 — 40 см выс. Листья 10 см дл., 3 — 4 мм шир. Метелка б. м. сжатая, 10 — 15 см дл., 1 — 2 см шир. Колоски зеленовато-фиолетовые, 2 — 2,5 мм дл. Ость выступает из ко- лоска на 1 — 1,5 мм. Песчаные берега рек, галечники, среди кустарников. Хорошо поедается весной. 45 
2. П. северная — А. borealis С. Hartm. — Ергытын'ачьын, эйгыск'ыкин (рис. 4, 1) Многолетник 15 — 40 см выс. Листья 2 — 8 см дл., 0,5 — 2,5 мм шир., плоские, прикорневые иногда вдоль сложенные. Метелка б. м. рыхлая, 4 — 7 см дл. и 1 — 3 см шир. Колоски буровато- фиолетовые или буровато-желтоватые, 2,5 — 3 мм дл., ость 3 — 4 мм дл. Прибрежные пески, заросли кустарников, глинистые склоны, сыроватые луга. Хорошо поедается весной и ранним летом. Р о д. 6. Вейник — Calamagrostis Adans. Ости, как правило, согнутые. Веточки метелок во время цветения растопыренные, гладкие или только в верхней части с рассеянными шипиками. Стебли стелющиеся и восходящие, с часто укореняющимися в узлах надзем-ными побегами. Невысокое (обычно до 25 см выс.) рас-тение морских побережий 5. В. щучковидный Ости прямые. Веточки метелок шероховатые, а если гладкие, то метелки колосовидносжатые, с укороченны-ми веточками................ 2 Стебли с 3 — 6 узлами, часто ветвящиеся, верхний узел во время цветения и после него находится выше сере- дины стебля. Метелки б. м. раскидистые, с относительно длинными веточками. Крупные растения 40 — 140 см выс. 1. В. Лангсдорфа (рис. 5) Стебли с 1 — 2 (3) узлами, верхний узел во время цвете- ния и после него находится посредине или ниже сере- дины стебля. Метелки густые, с укороченными веточ- 2. к ами ° ° 3. Соцветия на верхушке часто поникающие. Колосковые чешуи почти по всей поверхности б. м. шероховатые. Волоски при основании цветка равны по длине нижней цветковой чешуе или немного короче ее 2. В. лапландский — Соцветия не поникающие. Волоски при основании цвет- ка обычно равны '/2 — '/4 длины нижней цветковой че- Ш уи ° ° 4. Веточки метелки всегда сильно шероховатые. Колоско- 
вые чешуи сплошь усажены шипиками. Ость обычно не превышает верхушку чешуи 3. В. незамечаемый Веточки метелки гладкие или усажены рассеянными шипиками. полосковые чешуи с шипиками только по килю или сплошь гладкие. Ость обычно немного превы-шает верхушку 4. В. Хольма 1. Вейник Лангсдорфа — Calamagrostis langsdorffii (Link) . Trin. Вейник Лангсдорфын (рис. 5). Многолетник 40 — 140 см выс. с ползучим корневищем и обыч- но ветвистым стеблем. Листья до 10 мм шир. Метелка б. м. гус- тая, 10 — 25 см дл., колоски обычно буровато-красные (3,5), 4 — 5 (6) мм дл. Болота, заросли кустарников, долинные луга, лесные опуш- ки, гари. Хорошо поедается весной, летом и зимой. 2. В. лапландскнй — С. lapponica (Wahenb.) С. Hartm. — Вей- ник лапландскакэн. Многолетпик 30 — 100 см. выс. с ползучим корневищем и при- поднимающимися стеблями. Прикорневые листья 1 — 1,5 мм шир., свернутые щетиновидно, стеблевые 3 — 6 мм шир., обычно плоские. Метелка 5 — 15 см дл., сжатая, колоски 4 — 6 мм дл. Сухие кустарничково-лишайниковые тундры, скалы, каме- нистые склоны, окраины болот. Хорошо поедается весной. 3. В. незамечаемый — С. neglecta (Ehrh.) Gaertn., С. А. Меу, et Scherb. — Вейник эвытрыкыльин. Многолетпик 50 — 100 см выс. с ползучим корневищем, стеб- ли неветвистые. Листья до 5 мм шир., свернутые или плоские. Метелка густая, сжатая (редко рыхлая), до 15 см. дл., колоски (2,5) 3,5 — 4,5 мм дл., красновато-бурые или зеленоватые. Окраины болот, долинные кустарники, галечники, болотис- тые луга. Хорошо поедается весной. 4. В. Хольма — С. holmii Lange — Вейник Хольманын. Многолетник 10 — 25 см выс. Листья 0,5 — 0,7 мм шир., вдоль сложенные. Метелки 2 — 5 см дл., сжатые, редко рыхлые. Ко- лоски 3 — 4 мм дл., фиолетовые или буроватые. Песчано-галечные отмели, тундровые луговины. Хорошо поедается летом и осенью. 47 
5. В. щучковидный — С. deschampsioides Trin. Многолетник 20 — 25 см выс. Листья вдоль свернутые. Ме- телка 2 — 7 см дл., пирамидальная, малоколосковая. Колоски 4 — 4,5 мм дл. Приморские песчаные и галечные отмели, затопляемые при- морские луга. Поедается удовлетворительно летом и весной. Р о д 7. 1цучка — Deschampsia (L.) Beauv. 1Ц. северная — D. borealis (Trautv.) Roshev. Многолетник 10 — 60 см выс., образующий небольшие дер- новинки. Прикорневые листья укороченные, плоские или вдоль свернутые. Метелка раскидистая или сжатая. Колоски 3 — 4 мм дл. Нижняя цветковая чешуя при основании с короткими во- лосками. Берега рек, заболоченные участки лишайниково-моховых тундр. Хорошо поедается осенью, зимой и весной. P од 8. Трищетинник — Trisetum Pers. T. колосистый — Т. spicatum (L.) К. Richt. (рис. 6) Многолетник 8 — 30 (45) см выс. Стебель весь или только под соцветием опушенный. Листья плоские. Метелка сжатая, до 8 см дл. и 12 мм шир., колоски 5 — 6 мм дл. Каменисто-щебнистые тундры, скалы, песчаные отмели. Удовлетворительно поедается весной. Род 9. Овсец — Helictotrichon Bess. ex Roem. et Schult. О. даурский — Н. dahuricum (Кот.) Kitagawa.— Овсец да- урскакэн (рис. 7) Многолетник 50 — 80 см выс., образующий небольшие дер- новинки. Листья 6 — 12 мм шир., плоские. Метелка узкая, до 25 см дл. Колоски 20 — 25 мм дл., бледно-зеленые, с белой ото- рочкой, реже темноокрашенные. долинные луга, кустарниковые заросли, редколесья, осыпи и галечники. Удовлетворительно поедается летом. Р о д 10. Бекманния — Beckmannia Host. Б. восточная — В. syzigachne (Steud.) Fern. — Бекманния нэкъяан'к'ачкэн (рис. 8) Многолетник 30 — 120 см выс., образующий рыхлые дерно- 48 
Р о д 11. Тонконог — Koeleria Pers. Т. азиатский — К. asiatica Domin — Тонконог азиякэн. Многолетник 5 — 18 (20) см выс., образующий рыхлые дер- новины. Листья бесплодных побегов голые или почти голые, свернутые или плоские. Метелки фиолетовоокрашенные. Ниж- ние цветковые чешуи остисто-заостренные. Сухие тундры, обрывистые склоны. Поедается хорошо весной и ранним летом. Р од 12. Мятлик — Poa Ь. 1. Нижние цветковые чешуи совершенно голые. Метелки обычно широкораскидистые, листья 1,5 — 4 мм шир. 7. М. сибирский — Нижние цветковые чешуи б. м. опушенные (хотя бы по срединной жилке) .............. 2 2. Растения густодернистые......... 3 — Растения длиннокорневищные, не образующие густых плотных дер нови н.............. 4 3. Стебли под метелкой гладкие или с единичными шипи- ками. Самыи верхний узел располагается выше середи- ны стебля. Растение сырых мест 3. М. болотный — Стебли под метелкой всегда шероховатые. Самый верх- ний узел располагается в нижней трети стебля. Растение сухих мест 6. М. оттянутый 4. Нижняя цветковая чешуя опушена между жилками (хотя бы в своей нижней половине) и по жилкам... 5 — Нижняя цветковая чешуя опушена лишь по жилкам, а между жилками голая............ б 5. Колоски 4 — 6 мм дл. Листья 1 — 2,5 мм шир., часто вдоль сложенные 49 4 Определитель кормовых растеиий винки. Листья плоские, широколинейные. Соцветие простое или дважды, трижды ветвистое, до 30 см дл. Колоски 2,5 — 3 мм дл. Болотистые луга в поймах рек, песчаные наносы. Поедается хорошо весной и летом. 
2. М. арктический Колоски 6 — 8 мм дл., при цветении ширина их может превышать длину. Листья 2 — 6 мм шир., плоские 5. М. мягкоцветковый Веточки метелки гладкие 6. 1. М. альпигенный Веточки метелки шероховатые 4. М. луговой кин. Многолетник 10 — 30 см выс. Листья 1 — 2 (3) см шир. Ме- телка широко-пирамидальная, 3 — 6 см дл., колоски 4 — 6 мм дл., обычно фиолетовые. Склоны гор, заросли кустарников, сырые тундры. Хорошо поедается весной и зимой, удовлетворительно летом и осенью. 3. М. болотный — Р. palustris 1 . — Мятлик илылк'ыкин. Многолетник 20 — 80 см выс., листья узколинейные. Метелка до 20 см дл., раскидистая. Колоски до 5 мм дл. Сырые луга, долины рек, заросли приречных кустарников. Хорошо поедается весной; осенью и зимой. 4. М. луговой — Р. pratensis L — Мятлик ергыкин. Многолетник 30 — 90 см выс. Листья до 4 мм шир., плоские. Метелка до 20 см дл. Колоски 3,5 — 6 мм дл., зеленые, реже фиолетовые. Заросли кустарников, песчаные и каменистые склоны, пой- менные луга. Хорошо поедается весной и летом. 5. М. мягкоцветковый — Р. malacantha Кот. Многолетник 15 — 20 см выс. Метелка овальная, 5 — 10 см 50 1. Мятлик альпигенный — Poa alpigena (Blytt) Lindm. Многолетник (12) 20 — 70 см выс., с дуговидными побе- гами при основании. Листья 1 — 2 (3) мм шир., сложенные вдоль или плоские. Метелка сжатая или раскидистая, 3 — 4 см дл., не густая. Колоски 3 — 6 мм дл., часто живородящие. В окраске колосков и стеблей преобладает фиолетовый цвет. Травяно-моховые тундры, берега водоемов. Хорошо наедается весной и зимой, так как молодые побеги сохраняются в зеленом состоянии под снегом. 2. М. арктический — Р. arctica R. Br. — Мятлик эйгыск'ы- 
дл., малоколосковая, бледная, с тонкими гладкими веточками, до 5 cM gr,a. Каменистые склоны, галечники, осыпи, кустарничково-ли- шайниковые тундры. Хорошо поедается ранним летом. 6. М. оттянутый — P. attenuata Trin. Многолетник 20 — 40 см выс. Листья узколинейные, щетино- видно-свернутые. Метелка сжатая, 4 — 7 см дл., около 1,5 см шир. Колоски 4 — 5 мм дл. Сухие каменистые и щебнистые склоны, сухие лиственнич- ники. Хорошо поедается весной и летом. 7. М. сибирский — P. sibirica Roshev. — Мятлик сибирска- кэн. Многолетник 50 — 120 см выс., с ползучими корневищами, образующий иногда дерновинки. Листья плоские, реже сверну- тые. Метелка 6 — 18 мм дл., негустая. Колоски 3,5 — 6,5 мм дл., зеленые или темно-фиолетовые. Заросли кустарников, болотистые луга, опушки лиственнич- ников. Хорошо поедается весной и ранним летом. Р од 13. Арктофила — Arctophila (Rupr.) Anderss. А. рыжеватая — А. fulva (Trin.) Anderss. — Тилвъэй, выч- гывчай четлёпэральын (рис. 9) Многолетник 40 — 100 см выс. с длинным ползучим корне- вищем. Листья плоские 3 — 6 (8) мм шир. Метелка 10 — 15 (20) см дл., раскидистая, с б. м. поникающими веточками. Ко- лоски (4) 5 — 7 (9) мм дл., обычно фиолетовые. Берега рек и озер, полигональные болота, часто в воде. Хорошо поедается в течение года, но особенно хорошо ран- ним летом. Род 14. Фиппсия — Phippsia (Тг1л.) R. Br. Ф. холодолюбивая — P. algida (Soland.) R. Br. (p«. 10) Многолетник, образующий густые дерновинки. Листья плоские, голые. Колоски зеленовато-желтоватые или зеленова- то-фиолетовые. Берега ручьев, болотистые тундры, морские побережья. Поедается удовлетворительно весной и летом. 51 
Род 15. Овсяница — Festuca Ь. 1. Нижняя цветковая чешуя на верхушке без ости или с очень короткой остью............ 2 — Нижняя цветковая чешуя на верхушке продолжена в хорошо заметную ость 2. Колосковые чешуи почти сплошь (за исключением сред- ней жилки) прозрачные, перепончатые, сильно отлича- ются по консистенции и часто по окраске от более или менее кожистых нижних цветковых чещуй. Метелка рас- кидистая, широкопирамидальная, с горизонтальными или отклоненными вниз веточками 1. О. алтайская (рис. 11) — Колосковые чешуи лишь по краю узкоперепончатые, в остальной части б. м. кожистые, сходные по консис- тенции с нижними цветковыми чешуями. Метелка сжа- тая, б. м. узкая или слегка раскидистая. 4. О. якутская 3. Растения плотнодерновинные, без горизонтальных по- бегов. Листья щетиновидные 3. О. овечья — Растения корневищные, с подземными горизонтальны- ми побегами, образующие рыхлые дерновинки. Листья вдоль сложенные 2. О. красная (рис. 12) 1. Овсяница алтайская — Festuca altaica Trin. — Овсяница алтайскакэн (рис. 11). Многолетник с короткими побегами, образующий плотные дерновинки. Стебли 25 — 100 см выс. Листья до 2 — 2,5 мм шир., вдоль сложенные. Метелка 7 — 12 см дл. Колоски 8 — 12 мм дл. Сухие каменистые склоны, сухие лиственничники. Хорошо поедается весной и ранним летом. 2. О. красная — F. гцЬга 1 . — Овсяница челгыпэральын (рис. 12) Многолетник 20 — 75 см выс. Влагалища нижних листьев часто красновато-бурые..листья до 2,5 мм щир., прикорневые листья вдоль сложенные. Метелка до 10 см дл., во время цве- тения раскидистая, после цветения сжатая. Колоски 6 — 12 мм дл. Ость в 2 — 3 раза короче нижней цветковой чешуи. Пойменные луга, галечники, пески. Хорошо поедается весной и осенью. 52 
3. О. овечья — F. ovina L. s. l. — Овсяница кытэпэн. Многолетник 30 — 60 см выс. Листья длинные, извилистые, 0,4 — 0,5 мм в диам., сплюснуто-цилиндрические. Метелка часто поникающая, редкая. Колоски 4 — 6 мм дл., светло-зеленые. Ость не превышает половину длины нижней цветковой чешуи. Шебнистые и скалистые склоны, лиственничные редколесья, участки тундры в местах интенсивного выпаса. Хорошо поедается осенью, зимой и весной. 4. О. якутская — F. jacutica Drob. — Овсяница якутыльэн. Многолетник 40 — 70 см выс., образующий рыхлые дерно- вины. Листья волосовидные (0,3 — 0,4 мм в диам.)', длинные (до 30 см дл.), извилистые. Метелка 5 — 10 см дл., колоски 5— 7 мм дл. Луга, каменистые склоны, заросли кустарников. Поедается удовлетворительно весной. Р од 16. Костер — Bromus Ь. К. Пампэлла, или сибирский — В. pumpellianus Scribn.— Костер Пампэллан. Многолетник с ползучим корневищем. Листья плоские. Ме- телка до 20 см дл., слегка поникающая. Колоски фиолетовые. Нижняя цветковая чешуя опушенная, с остью 1,5 — 3 мм дл. Пойменные луга, заросли кустарников. Хорошо поедается весной. Р о д 17. Пырейник — Elymus L. 1. Колосья повислые. Нижняя цветковая чешуя с длин- ной, 30 — 40 мм дл., отогнутои в сторону остью. Листья сверху голые 2. П. смеш и ваем ы й — Колосья прямые. Нижняя цветковая чешуя с короткой 2 — 4 (5) мм дл. остью. Листья сверху опушенные 1. П. кроноцкий 1. Пырейник кроноцкий — Elymus kronokensis (Кот.) Tzvel.— Пырейник кроноцкакэн. Многолетник (20) 30 — 60 см. выс. Листья короткие, 0,15— 0,25 мм шир., плоские. Колосья 4 — 8 см дл., колоски фиолето- вые или зеленовато-фиолетовые, 0,9 — 1 см дл. 53 
Сухие каменистые склоны и скалы, галечники, луга в доли- нах рек. Хорошо поедается весной. 2. П. смешиваемый — Е. confusus (Roshev.) Tzvel. Многолетник 50 — 100 см выс., образующий густые дернови- ны. Листья до 0,9 см шир., плоские или по краям немного за- вернутые. Колосья 10 — 20 см дл. Колоски окрашены обычно в фиолетовый цвет. Луга, пойменные леса. Хорошо поедается весной. Р о д 18. Колосняк — 1.eymus Hochst. 1. Колоски 14 — 25 мм дл. Колосковые чешуи 10 — 22 мм дл., часто длиннее нижних цветковых чешуй 2. К. мохнатый (риС. 13) — Колоски 10 — 18 мм дл. Колосковые чешуи 5 — 12 мм дл., обычно короче нижних цветковых чешуй 1. К. аянский Колосняк мохнатый — Leymus villosissimus (Scribn ) Tzvel.— Колосняк камчальын (рис. 13). Многолетник 25 — 60 см выс. Стебли под колосьями густо мягковолосистые. Листья сизые, 0,3 — 0,8 см шир., плоские или с завернутыми краями. Колосья густые, 5 — 10 см дл., 1,2 — 1,7 см шир. Колоски 1,2 — 2 см дл., густомохнатые. Пески и галечники морских побережий. Хорошо поедается осенью, зимой и летом. К. аянский — L. ajаnensis (V. Vassil.) Tzvel.— Колосняк ая~;скакэн. Подобно K. мохнатому, отличия в ключе. Этот вид не про- израстает на морских побережьях. Пески и галечники у берегов озер и рек, ручьев, прибреж- ные заросли кустарников. Хорошо поедастся весной. Се м. 3. ОСОКОВЫЕ — СУРЕКАСЕАЕ Таблица для определения родов l. Цветки обоеполые, т. е. имеют пестик и тычинки... 2 — Цветки однополые, т. е. либо тычиночные, либо только пестичные, они помещаются в разных колосках, разли- 54 
2. чающихся по внешнему виду, или тычиночные и пестич- ные колоски помещаются в разных частях одного ко- лоска (рис. 18) 3. Осока Околоцветник состоит из многочисленных белых или рыжеватых мягких волосков, после цветения вырастаю- щих в шелковистые нити, в несколько раз превышаю- щие серые пленчатые кроющие чешуи и одевающие ко- лоски длинным пухом (так называемая пуховка). Лис- тья хорошо развиты 1. Пушица (рис. 14 — 17) Пуховки нет. Кроющие чешуи желтовато- или красно- бурые. Листовые пластинки развиты только у одного или двух верхних листьев, они шиловидные, 2 — 7 мм дл. 2. Пухонос (рис. 15, 2) 1. 2. 3. 4. Р о д 1. Пушица — Eriophorum L. стебли одиночные, корневищное, Кроющие чешуи светло-серые, по краям более светлые, просвечивающие. Наружные чешуи после цветения отог-нуты книзу. Растение образует крупные кочки 1. П. влагалищная (рис. 15, 1) Кроющие чешуи темно-серые или черноватые, одноцвет-ные, непросвечивающие, наружные после цветения пря-мостоячие или косо вверх направленные. Яерновинки небольшие 2. П. короткопыльниковая (рис. 16) Волоски пуховки чисто белые, нижние из них направ-лены б. м. вниз и прикрывают основание колоска. Стеб-ли невысокие: 10 — 20 (30) см выс. 5. П. Шейхцера (рис. 17, 2) 55 Колоски одиночные на верхушках стеблей, прямо вверх торчащие ................. 2 Колосков несколько, собранных в зонтиковидное соцве- тие, с поникающими неравной длины цветоносами 4. П. узколистная (рис. 14) Растение плотнодернистое, стебли скученные, много- численные ................. 3 Растение реже их 2— — 3 4 
— Волоски пуховки рыжие, основание колоска не скрыто волосками пуховки. Стебли более высокие: 20 — 50 (80) см выс. 3. П. рыжеватая (рис. 17, 1) 1. Пушица влагалищная — Eriophorum vaginatum L. — К'ъо- чап (рис. 15, 1) Многолетник (15) 30 — 100 см выс. Стебли тупотрехгранные. Прикорневые листья узкие, короче стеблей, стеблевые листья без листовых пластинок, с вздутыми пленчатыми на верхушке влагалищами. Цветущий колос 1 — 3 см дл., продолговатый, пло- дущий почти шаровидный, 4 — 4,5 см дл. Осоково-пушицевые и моховые тундры, болота. Хорошо поедается весной, осенью и зимой. 2. П. короткопыльниковая — Е. brachyantherum Trautv. et Меу. (рис. 16) Многолетник 30 — 70 см выс. Стебли внизу цилиндрические, вверху трехгранные. Прикорневые листья узкие, вдоль сложен- ные, вдвое короче стебля. Верхнии стеблевой лист без листовой пластинки, с немного вздутым на верхушке бурым влагалищем. Колос 1,5 — 2,5 см дл. Болота, осоково-пушицевые и моховые тундры. Хорошо поедается весной. 3. П. рыжеватая — Е. russeolum Fries (рис. 17, 1) Многолетник 20 — 80 см выс. Листья равны или длиннее стеб- ля, узколинейные. Цветущий колос 1,5 — 2 см дл., плодущий 2,5 — 4 см дл. Кроющие чешуи коричневато-серые или черно- ватые, с широким беловатым краем. Болотистые луга, мохово-травянистые тундры. Хорошо поедается весной, летом удовлетворительно. 4. П. узколистная — Е. angustifolium Honck. (рис. 14) Многолетник 15 — 75 см выс. Листья 3 — 4,5 мм шир., желоб- чатые. Колосков 3 — 7, 10 — 15 мм дл., 5 — 7 мм шир. Кроющие чешуи буровато-серые, пленчатые. Мохово-травянистые тундры, заболоченные луга, берега рек. Хорошо поедается весной, ранним летом и зимой. 5. П. Шейхцера — Е. scheuchzeri Норре — Къ'очап Шейхце- ран (рис. 17, 2) Многолетник с длинными побегами. Стебли толстоватые, ци- линдрические. Листья узколинейные, желобчатые, верхний стеб- левой лист с узким мало вздутым влагалищем и короткой недо- развитой пластинкой. Цветущий колос почти шаровидный, 0,8— 56 
1,2 см дл., плодущий — полушаровидный, 2 — 2,5 см дл. Кроющие чешуи темно-серые, часто с белыми краями. Моховые болота, сырые тундры. Хорошо поедается весной, удовлетворительно летом. P о д 2. Пухонос — Trichophorum Pers. P од 3. Осока — Сагех Ь. 1. Растение моховых болот со стелющимися плетевидными олиственными побегами, из узлов которых отходят вер- тикальные цветоносные и вегетативные побеги 16. Осока струннокоренная — Плетсвидных стелющихся побегов нет 2 2. Колоски в соцветии почти одинаковые по форме и раз- мерам, все или только верхние колоски или один верх- ний обоеполые (изредка колоски в соцветии разнород- ные: верхние и нижние — пестичные или обоеполые, средние — обоеполые или тычиночные) ...... 3 — Колоски двоякого рода: верхние, обычно более узкие, тычиночные, нижние — утолщенные — пестичные (редко пестичные колоски наверху с некоторым количеством тычиночных цветков) 3. Рылец 2, орешки двояковыпуклые......... 4 — Рылец 3, орешки трехгранные. Густодернистое растение с поникающими колосками. Мешочки с шероховатым но- сиком. При основании стеблей светлые серовато-желтые влагалища. Листья с отогнутыми вниз верхушками 9. О. мужененавистническая 4. Колоски в соцветии или все андрогинные (т. е. с тычи- ночными цветками в верхней части колоска и с пестич- 57 П. дернистый — Т. caespitosum (1 .) С. Hartm. — Пухонос мылгык вальын (рис. 15, 2) Многолетники, образующие густые дерновины. Стебли 10— 30 см выс., при основании одетые чешуевидными влагалищами без листовои пластинки. Колоски продолговато-яйцевидные, до 7 мм дл., одиночные на верхушках стеблей, кажущихся совер- шенно безлистными. Болотистые берега водоемов, мочажины в осоково-пушице- вых тундрах, торфянистые болота. Хорошо поедается весной. 
6. 7. 8. 9. ными в нижней), или с примесью целиком тычиночных и пестичных колосков............. 5 Все колоски в соцветии гинекандрические (т. е. с пестич- ными цветками в верхнеи части колоска и с тычиночны- ми в нижней) или гинекандрические и пестичные... 6 Колоски в соцветии двоякого рода: верхние и нижние- пестичные или андрогинные, средние андрогинные или тычиночные. Мешочки по краям с ресничато зазубрен- ным крылом, с коротким густым прижатым опушением. Стебли шероховатые. Листья плоские, 2 — 2,5 мм шир. Растения с длинными ползучими корневищами и расстав- ленными по 1 (реже по 2 — 3) побегами 1. О. бледная Все колоски в соцветии андрогинные. Мешочки голые, по краям не крылатые. Стебли голые. Листья щетино- видно-свернутые, до 1,5 мм шир. Побеги собраны пучка- ми, образуют рыхлые дерновинки 17. О. твердоватая (4). Соцветие 1 — 2 см дл., из 2 — 4 (5) обычно тесно сближенных коричневых или темно-бурых колосков (са- мый нижний колосок может быть отставлен на 5 мм) . 7 Соцветие длиннее, из расставленных шаровидных зеле- ных или зеленовато-серых колосков, расстояния между колосками б. м. одинаковые, лишь самый нижний может отстоять на большем, чем другие, расстоянии. Растения рыхлодерн истые 8. О. лапландская Верхний колосок в соцветии гинекандрический, боко- вые — целиком пестичные. Стебли изогнутые, иногда по- никающие, густодернистые. Растения морских побережий 6. О. галечниковая Все колоски в соцветии гинекандрические. Стебли пря- мые, не поникающие. Рыхлодернистые растения 18. О. трехраздельная (2). Рылец 3, орешки трехгранные........ 9 Рылец 2, орешки двояковыпуклые, плосковатые... 13 Пестичные колоски очень крупные: 4 — 9 см дл., 0,7— 0,9 см шир., при созревании буреющие. Крупные расте- ния 50 — 100 (150) см выс., с широкими (8 — 15 мм шир.) листьями 58 
3. 0. вздутоносая Пестичные колоски менее 4 см дл. Растения менее круп-ные, с узкими листьями............ 1 Мешочки опушенные 19. О. круглая Мешочки голые............... 11 Мешочки пузыревидно-вздутые, горизонтально отклоне-HbI от оси колоска. Пестичные колоски плотные, густые, очень многоцветковые. Листья желобчато вдоль сло-женные 20. О. кругловатая (рис. 21) Мешочки не вздутые пузыревидно. Пестичные колоски редкоцветковые, из 5 — 10 (14) цветков, с разреженно расположенными мешочками, а если плотные, то мешоч-ки не отклонены горизонтально ......... 12 10. 11. Кроющие чешуи короче и уже мешочков. Нижний при-цветный лист с трубчатым влагалищем 1,5 — 2 см дл. 5. О. влагалищная Кроющие чешуи прикрывают весь мешочек. Нижний прицветный лист без влагалища или с очень маленьким влагалищем до 0,5 см дл. 14. О. редкоцветковая 12. Зрелые мешочки блестящие, угольно-черные, реже крас- новато-бурые. Пестичные колоски округло-эллиптиче- ские. Кроющие чешуи колосков короче мешочков. Тычи- ночных колосков 1, реже 2 7. О. каменная Мешочки матовые, иначе окрашенные. Пестичные колос- ки продолговато-цилиндрические. Кроющие чешуи колос- ков, как правило, длиннее мешочков в 2,5 раза. Тычиноч- ных колосков обычно 2, реже 1 или 3 15. О. скрытоплодная 14. 15. Прицветные листья при основании сильно расширенные, вдоль сложенные; мелкие (0,5 — 1 см дл.) пестичные ко- лоски как бы вложены в них как в ножны. Мелкие 3— 15 см выс. корневищные растения морских побережий 13 (8). Пестичные колоски на ножках, поникающие... 14 — Пестичные колоски прямостоячие, все сидячие или ниж- ний на короткои ножке, свисающий........ 1 
16. 17. 18. 19. 20. 60 11. О. обертковидная Признаки другие Растение рыхлодернистое, с коротко- или длинноползу- . 16 реющие в верхней части. Тычиночных колосков 1 — 2, реже 3. Прицветный лист у второго снизу колоска пре- вышает соцветие или равен ему. При основании прицвет- ных листьев нет черных пленчатых ушек или они слабо- развитые, светло-коричневые 13. О. прямостоячая (рис. 20) Мешочки округло-яйцевидные, редко эллиптические, в верхней части обычно не буреющие. Тычиночный коло- сок обычно 1. Прицветный лист у второго снизу колоска значительно короче всего соцветия. При основании при- цветных листьев имеются черные пленчатые ушки 9. О. ложножесткая Тычиночный колосок толстоватый, сидячий (т. е. сле- дующий за ним пестичный колосок расположен у самого его основания) или на ножке до 5 мм дл. Некоторые побеги в дерновине имеют б. ч. короткие 1 — 2 см дл., реже до 4 см,.горизонтальные части корневища 2. О. блестящая Тычиночный колосок довольно узкий, 2,5 — 3 мм шир., на ножке. Горизонтальные корневища отсутствуют, р асте-ния образуют кочки ............. 1 Прицветный лист нижнего колоска 2 — 3 мм шир., равен соцветию или немного его превышает. Соцветие б. ч. 10 — 12 см дл., из 1 — 2, реже 3 тычиночных колосков и 3, реже 2 пестичных. Мешочки при созревании не бурею-щие 12. О. придаткоиосиая (рис. 19) Прицветный лист нижнего колоска щетиновидный, 1— 1,5 мм шир., короче соцветия. Соцветие б. ч. 4 — 5 см дл., из 1, редко 2 тычиночных колосков и 2, реже 3 пестич-ных. Мешочки при созревании в верхней части черно-бурые Мешочки плоско-выпуклые, чешуевидные влагалища ли-стьев при основании стеблей довольно высокие . 20 ч им корневищем............... 17 Растение густодернистое, обычно образует кочки... 18 Мешочки эллиптические или обратнояйцевидные, бу- 
4. О. вилюйская Мешочки двояковыпуклые, вздутые. Чешуевидные вла-галища листьев при основании стеблей короткие — 1,5 (3) см выс. 21. О. Шмидта 1. Осока бледная — Сагех pallida С. А. Меу. Многолетник 25 — 70 см выс. Стебли при основании одеты каштаново-бурыми чешуйчатыми влагалищами. Колоски 5— 10 мм дл., яйцевидные или продолговатые. Мешочки зеленоватые. Лиственничные редколесья, разнотравные луга. Хорошо поедается ранним летом. 2. О. блестящая — С. lugens Н. Т. Holm. — Гытгывъэй к'эл- пэральын. Многолетник 10 — 40 (60) см выс. Стебли жесткие, шерохо- ватые. Листья 1,5 — 3 мм шир., колосков 3 — 4, кроющие чешуи черно-пурпуровые, со светлым килем, узкоперепончатые по краю. Мешочки вверху черно-бурые, книзу светло-желтые. Сырые берега рек, осоково-пушицевые, лишайниково-мохо вые и другие типы тундр. Хорошо поедается весной и зимой. 3. О. вздутоносая — С. rhynchophysa С. А. Меу. Многолетник 50 — 100 (150) см выс. Стебли толстые, наверх~ шероховатые. Листья плоские. Тычиночных колосков 3 — 6, 3 — 7 см дл., пестичные колоски в количестве 2 — 4, немного по- никающие. Мешочки вздутые, 6 мм дл., зеленовато-желтые. Берега водоемов, болота. Хорошо поедается весной, ранним летом и зимой. 4. О. вилюйская — С. wiluica Meinsh. — Гытгывъэй вилюй- скакэн. Многолетник 30 — 70 см выс., образующий кочки. Стебли при основании одеты красно-бурыми и темно-бурыми, безлистными чешуевидными влагалищами. Листья вдоль сложенные, узкие. Колоски 0,6 — 2 см дл., чешуи черно-бурые, со светлым килем, уже и короче желтовато-бурых мешочков. Болота, сырые луга и ерники, берега водоемов. Хорошо поедается весной. 5. О. влагалищная — С. vaginata Tausch Многолетник 30 — 50 см выс. с восходящими побегами. Стеб- ли гладкие, листья 3 — 5 мм шир., жесткие, б. м. желобчатые. Колоски до 1 см дл., вверх торчащие. Влагалище нижнего при- цветного листа до 1 см дл., наверху ржаво и перепончато окай- 61 
мленное. Чешуи сплошь красновато-бурые, значительно короче зеленовато-бурых мешочков. Галечники, горные и равнинные тундры, по влажным местам. Удовлетворительно поедается весной. 6. О. галечниковая — С. glareosa Wahlenb. — Гытгывъэи чы- гэйык вальын. Многолетник 10 — 40 см выс. Листья 1 — 2,5 мм шир., желоб- чато сложенные. Колоски в числе 1 — 5. Чешуи ржавые, со свет- лой серединой, по краю заметно бело-перепончатые, короче се- ровато-зеленых плосковыпуклых мешочков. Приморские галечники и пески. Удовлетворительно поедается летом. 7. О. каменная — С. saxatilis L. — Гытгывъэй тын'эвъэт. Многолетник 20 — 50 см выс. с тонкими побегами. Листья жесткие, полусвернутые, 2 — 3 мм шир. Тычиночный колосок 1 — 2 см дл., пестичные 0,8 — 1 см дл., 0,7 — 0,8 см шир. Чешуи сплошь пурпурово-бурые и только наверху бело-перепончатые. Мешочки вздутодвояковыпуклые. Мохово-кустарниковые тундры, сырые луга, болота. Хорошо поедается весной и летом. 8. О. лапландская — С. lapponica О. F. Lang — Гытгывъэй л а пл андскакэн. Многолетник 10 — 45 см выс. Стебли вверху шероховатые. Листья плоские, 0,6 — 1,2 мм шир. Колоски в числе 3 — 6, 0,4— 0,5 см дл. Листочки светло-зеленые. Заболоченные луга, болота. Хорошо поедается весной и удовлетворительно зимой. 9. О. ложножесткая — С. rigidioides Gorodk. ~Иноголетник 15 — 50 см выс. Листья плоские, 2 — 4 мм шир., с завернутыми краями. 1~олоски узкие, в числе 3 — 5, 1 — 2,5 см дл. Чешуи черно-бурые, со светлой серединои и перепончатым краем, равные или длиннее мешочков, желтоокрашенных в своей нижней части и черно-бурых кверху. 1Цебнистые и каменистые склоны, кустарничково.-лишайни- ковые тундры, сфагново-зеленомошные редколесья. Хорошо поедается ранней весной. 10. О. мужененавистническая — С. misandra R. Br. Многолетник 8 — 30 см выс. Стебли гладкие. Листья в 2— 3 раза короче стеблей. Колоски в числе 3 — 5, яйцевидные, 0,1— 1,5 см дл. Чешуи черно-бурые, кверху перепончатые, короче пестро окрашенных мешочков. 62 
Каменистые и глинистые тундры, щебнистые склоны речных долин. Хорошо поедается летом. 11. О. обертковидная — С. subspathacea Wormskj Многолетник с б. м. дуговидно изогнутыми гладкими стеб- лями. Листья изогнутые, вдоль сложенные, 1 — 2 мм шир., рав- ные стеблю, с красновато-коричневыми влагалищами у основа- ния. Колоски в числе 2 — 4, чешуи темно-бурые, посредине свет- лые, короче серовато-зеленых, при созревании буреющих ме- шочков. Приморские луга. Хорошо поедается летом и осенью. 12. О. придатконосная — С. appendiculata (Trautv. et С. А. Меу.) Kuk (рис. 19) Многолетник 30 — 100 см выс. Стебли шероховатые, у осно- вания одетые красновато-бурыми влагалищами. Листья пло- ские, равные стеблю. Тычиночные колоски 4 — 7 см дл., верете- новидные, 2 — 7 см дл. Чешуи ржавые, со светлой серединой и белым пленчатым придатком наверху, короче бледно-зеленых мешочков. Берега рек, заболоченные луга, болота. Хорошо поедается ранним летом. 13. О. прямостоячая — С. stans Рге1. — Гытгывъэи тильвъэй (рис. 20). Многолетник 20 — 70 см выс. с гладкими стеблями. Листья 3 — 5 мм шир., равные стеблю. Колоски в числе 3 — 5, пестичные, почти сидячие, чешуи темно-бурые, б. м. равные буроватым ме- шочкам. Болота, заболоченные луга, осоково-пушицевые тундры. Хорошо поедается весной, зимой, удовлетворительно летом. 14. О. редкоцветковая — С. rariflora (Wahlenb.) Smith Многолетник 10 — 35 см выс. с ползучим корневищем, обра- зующим рыхлые дерновинки. Стебли гладкие. Листья плоские, 2 — 2,5 мм шир. Колоски в числе 2 — 3, пестичные колоски на волосовидных ножках, повислые или прямые, 1 — 1,5 см дл., 0,3 — 0,4 см шир. Чешуи острые, с шипом, темно-бурые, с крас- новатой или белой серединой, мешочки сизовато-зеленые, позже желтов атые. Тундровые болота и луга. Хорошо поедается весной и. зимой. 15. О. скрытоплодная — С. cryptocarpa С. А. Меу. Многолетник 30 — 120 см выс. с ползучим корневищем. Ли- 
стья плоские, (3) 5 — 10 мм шир. Колоски в числе 5 — 7, чешуи шиловидно заостренные, темно-бурые, со светлой серединой, мешочки пепельно-зеленые, при созревании буреющие. Болотистые луга, осоковые приморские болота. Xopomo поеда ется летом. 16. О. струннокоренная — С. chordorrhiza Ehrh. Многолетник 15 — 30 см выс., стебли гладкие, округло-сплюс- нутые. Листья плоскожелобчатые, 2 — 2,5 (3) мм шир. Колоски в числе 3 — 5, скучены в головку, 0,8 — 2 см дл. Чешуи ржавые, почти равные толстокожистым мешочкам. Моховые болота, зарастающие берега озер. Хорошо поедается в течение года. 17. О. твердоватая — С. duriuscula С. А. Меу. Многолетник 5 — 20 см выс. Колоски в числе 3 — 6, скучены в яйцевидную или шаровидную головку 0,7 — 1,2 см дл., 0 5 — 1 см шир. Чешуи ржаво-бурые, по краю и вверху белоперепончатые, короче ржаво-бурых мешочков. Остепненные песчаные места, реже по щебнистым сухим склонам. Хорошо поедается весной. 18. О. трехраздельная — С. tripartita Аll. Многолетник 10 — 30 см выс. Листья плоские или полусвер- нутые, до 2 мм шир., короче стебля. Колоски в числе 2 — 5, ску- чены в лопастную головку 1,5 — 2 см дл. Чешуи черно-бурые, со светлым килем и краем, немного короче светло-ржавых мешоч- ков. Мохово-лишайниковые и травяно-моховые тундры, берега ручьев. Хорошо поедается весной, летом — удовлетворительно. 19. О. круглая — С. globularis L. — Гытгывъэй ковлёкы вальын. Чноголетник 20 — 50 см выс., образующий рыхлые дерновин- ки. Стебли наверху б. м. шероховатые. Листья плоские, — 2 мм шир. Колоски в числе 2 — 4, тычиночный — 0,5 — 1,5 см дл., уз- кий, пестичные — шаровидные или яйцевидные, 0,4 — 0,8 см дл., почти сидячие. Чешу. и ржавые, со светлой полоской посредине и бело-перепончатые по краю, короче зеленых или буровато- зеленых мешочков. Заболоченные леса, торфяные болота, кустарниково-мохо- вые тундры. Хорошо поедается весной и зимой. 64 
С е м. 4. СИТНИКОВЫЕ — JUNCACEAEТаблица для определения родов 1. Листья свернутожелобчатые, как и все растение, голые. Коробочка темно-каштановая, трехгнездная, многосе- мянная 1. Ситник — Листья плоские, по краю белоресничатоволосистые или почти голые. Коробочка одногнездная, трехсемянная. 2. Ожика (рис. 22; 1 — 3) Р од 1. Ситник — JUncus L. С. каштановый — J. castaneus Smith (рис. 22, 4) Многолетник 10 — 30 см выс. с корневищем, дающим побеги. Листья до 2 мм шир. 1Яветки 4 — 4,5 мм дл., собранные в 1 — 3 головки. Листочки околоцветника каштановые. Коробочка трех- гранноокруглая, 6 — 7,5 мм дл. Семена с обеих сторон с белыми хвостовидными придатками. Галечники на берегах рек, мохово-лишайниковые тундры. Поедается удовлетворительно в течение вегетационного пе- риода. 65 5 Определитель кормовых растений 20. О. кругловатая — С. rotundata Wahlenb. (рис. 21) Многолетник 15 — 35 см выс., с корневищем, дающим тонкие побеги. Стебли гладкие. Листья 1 — 1,5 мм шир. Тычиночный колосок продолговатый, 1,5 — 2,5 см дл., пестичные — от шаро- видных до почти цилиндрических, 1 — 2 см дл., 0,6 — 0,7 см шир. Чешуи ржаво-бурые, с более светлым килем и краями, короче буровато-зеленых, кверху красновато-бурых мешочков. Осоково-моховые болота, мочажины в тундре. Хорошо поедается весной, ранним летом и зимой. 21. О. Шмидта — С. schmidtii Meinncn. — Гытгывъэй Шмид- тып. Многолетник 30 — 80 см выс. Листья плоские, 2 — 3 мм шир. Тычиночные колоски 1,5 — 3 см дл., пестичные 1 — 3 см дл., ци- линдрические, чешуи бурые, в 2 — 3 раза уже буровато-зеленых или ржаво-желтых мешочков, а по длине равные или длиннее мешоч ков. Заболоченные луга, заросли кустарников в поймах, болота. Хорошо поедается весной. 
Р од 2. Ожика — Luzula DC. 1. Цветки на повислых, дуговидно изогнутых веточках . — Цветки на прямых веточках, тесно скучены в головки или клубочки 2. Прикорневые листья 2 — 4 мм шир. Веточки соцветия раскидистые в разные стороны. Растения 10 — 20 (25) см выс., обр азуют дернов ин ки 1. О. Валенберга (рис. 22, 2) — Прикорневые листья 6 — 10 мм шир. Соцветие поникаю- щее на одну сторону. Растения 25 — 45 см выс., не обра- зующие дерновинок 2. О. мелкоцветковая (рис. 22, 1) 3. Нижний прицветный лист хорошо развит, длиннее со- цветия. Прицветники цельные 3. О. многоцветковая (рис. 22, 3) с — Нижний прицветный лист слабо развит, незаметный. Прицветники сильно бахромчато расщепленные 4. О. спутанная 1. Ожика Валенберга — Luzula wahlenbergii Rupr. — Ожика Валепбергын (рис. 22, 2) Многолетник с выше чем до половины олиственными стеб- лями. Цветки 2 — 2,3 мм дл., по 1 — 2 (3) на концах веточек. Листочки околоцветника ржаво-бурые, по краям более светлые. Коробочка бурая, трехгранная, яйцевидно-эллиптическая, 2,5— 2,8 мм дл. Моховые болота, торфянистые тундры. Хорошо поедается весной. 2. О. мел коцветковая — 1 . parvi flora (Ehrh.) Desv. (рис. 22, 1) Многолетник с высоко (на '/>) олиственными стеблями. Цветки 2 мм дл. Листочки светло-каштановые, светлые по кра- ям. Коробочка темно-бурая, яйцевидная, с шипом 3 мм дл. Тундровые торфяники, галечники, мшистые леса. Удовлетворительно поедается летом. 3. О. многоцветковая — 1. multiflora (Retz.) Lej. (рис. 22, 3) Многолетник 10 — 40 см выс., образующий дерновинки. Ли- стья 1,5 — 2,5 мм шир., рассеянно-волосистые. Соцветие из 3 — 10 округло-яйцевидных пучков, 0,5 — 0,8 (1) см дл., 0,5 см шир. Цветки 2,3 — 2,8 мм дл. Коробочка красновато-бурая, широко- яйцевидная. 
Альпийские лужайки, травянистые склоны. Удовлетворительно поедается веснои и летом. 4. О. спутанная — L. confusa Lindb. Многолетник 10 — 25 см выс. с дернистым корневищем. Ли- стья 2 — 3 мм дл. 1~ветки 2 — 2,3 мм дл., собраны в густые мно- гоцветковые головки до 1 см диам. Коробочка яйцевидная, светлая. Каменистые склоны, галечники, сухие горные тундры. Удовлетворительно поедается весной. С е м. 5. ЛИЛЕЙНblE — LILIACEAE P о д Лук — АШит L. Л. скорода — А. schoenoprasum 1 . — Майъолялгын (рис 23, 1) Луковицы в числе 1 или нескольких, продолговато-яйцевид- ные, 0,75 — 1 см толщ. Стебель 10 — 60 см выс. Листья 2 — 6 мм шир. Е~ветки от бледно-розовых до розово-фиолетовых, 7— 17 мм дл. Луга, галечники, тундровые луговины. Удовлетворительно поедается летом. С е м. 6. КАСАТИКОВЫЕ — IRIDACEAE P о д Касатик — Iris L. К. щетинистый — 1. setosa Pall. ex Link (рис. 23, 2) Многолетник 50 — 100 см выс. Наружные листочки около-цветника до 6 — 7 см дл., внутренние — до 2 см дл. Коробочка трехгранная, вздутая, длина ее в 2 раза превышает ширину. Берега водоемов, сухие и сырые луга, леса, окраины болот. Хорошо поедается весной и летом. С е м. 7. ИВОВЫЕ — SALICACEAEТаблица для определения родов 1. деревья с овальными пильчатыми листьями 7 — 11 см дл. и 5 — 7 см шир. Молодые ветви и листья клейкие. Почки пахучие, смолистые, одеты несколькими черепичато- расположенными чешуями 67 
1. Тополь (рис. 24, 2) Молодые ветви и листья не клейкие. Почки не смолис-тые, одеты только одной чешуей. Деревья, кустарники или кустарнички............... 2 Молодые побеги с белым восковым налетом. Кора ста-рых стволов шелушится пластинками. Пыльниковые се-режки повислые. Высокие деревья 2. Чозения Молодые побеги без белого воскового налета. Кора не отслаивающаяся пластинками. Сережки вверх направ-ленные или отклоненные, но не висячие: Кустарнички, кустарники или небольшие деревца. 3. Ива 2. P од. 1. Тополь — Populus Ь. Т. душистый — P. suaveolens Fisch. — Ныгчек тыкэльын (рис. 24, 2) Крупные деревья, достигающие 25 м выс. Кора зеленовато- серая, внизу морщинистая, вверху гладкая. На ветвях листья с опушенными черешками, сверху темно-зеленые, снизу бело- ватые. Сережки до 10 см дл. Берега рек. Удовлетворительно поедается летом. P од 3. Ива — Salix Ь. 1. На ветвях в большом количестве сохраняются листья прошлых лет — Листья осенью опадают 2 4 68 P од 2. Чозения — Chosenia Nakai Ч. арбутолистная — С. arbutifolia (Pall.) А. Skvorts.— Ем- роттын. Прямоствольные быстро растущие деревья до 37 м выс. Кора молодых деревьев светлая, старых стволов глубоко продольно растрескивающаяся, буровато-пепельная. Листья 4 — 8 см дл. и 1 — 2 см шир., продолговато- или обратноланцетные, с остро- конечием»а верхушке или тупые, голые, молодые листья си- зые. Тычиночные сережки 1 — 2,5 см дл., пестичные до 1 — 2 см дл., на»ожке до 1,5 см дл. Песчано-галечниковые и галечниковые открытые речные наносы. Хорошо поедается летом и осенью. 
2. 3. 6. 7. Листья цельнокрайные (иногда с единичными сидячими железками по краям), некоторые на верхушке с неболь- шой выемкой. Прижатые к земле маленькие кустарнич- ки, нередко образующие подземные травянистые побеги (столоны) Листья по краю остро-шиповато-зубчатые. Столонов нет 20. Ива чукотская (рис. 26, 2) Листья 2 — 5 мм дл., округл'ые или широко овальные, быстро стянутые в черешок, почти лопатчатые при осно- вании 8. И. круглолистная Листья 5 — 20 мм дл., от почти округлых до обратнолан- цетных, в основании постепенно суженные в черешок, клиновидные 4. И. жил кол истн ая Листья узкие: длина превосходит ширину более чем в 4 раза Листья более широкие: длина превосходит ширину не более чем в 4 раза Листья цельнокрайные, края листьев несколько подвер- нуты на нижнюю сторону, серебристо-опушенные с ниж- ней стороны, с незаметными из-за густого опушения бо- ковыми жилками 17. И. Шверина (рис. 25, 5) Листья по краям мелкопильчатые, плоские, боковые жилки слабовыступающие, но заметны, так как опуше- ние с нижней стороны листа не густое, не серебристое или листья голые 5. И. колымская, или боганидская (рис. 25, 10) Листья с нижней стороны покрыты сплошным, плотно прилежащим белым войлоком из очень тонких, сильно спутанных волосков.............. 7 Листья снизу голые или опушены неспутанными волос- ками, иногда опущение сильно густое, но не сплошное . 8 Ветви толстые, годовалый побег также толстый: 2 — 3 мм. толщ. Сережка сидячая, редко на короткой безлистной ножке. Снизу слой опущения толстый, жилки не выда- ются над опушением и заметны плохо, особенно жилки 2 и 3-го порядков. Листья с плоскими краями, сверху не морщинистые 69 
1. И. аляскннская (рис. 25, 7) Ветви тоньше, годовалые побеги 1,3 — 2,3 мм толщ. Се-режка на ножке, несущей несколько листочков. Боковые жилки на нижней стороне листа хорошо заметны, в.том числе и жилки 2 и 3-го порядков. Листья обычно с под-вернутым на нижнюю сторону краем, сверху несколько морщинистые от вдавленных боковых жилок 9. И. 1(рылова (рис. 25, 1) 8. Листья сверху сильно морщинистые от вдавленных жи-лок, сверху зеленые, снизу почти белые, голые, с резко выступающей сетью жилок. Стволики стелющиеся, уко-реняющиеся 12. И. сетчатая (рис. 25, 2) Листья сверху не морщинистые 9 .Листья мелкие, 10 — 30 мм дл., на черешках 2 — 5 мм овальные или обратнояйцевидные . Листья крупнее: 20 — 70 мм дл., на черешках часто 15 мм дл., иногда черешки более короткие 9. ДЛ., 10 5— 13 10. Листья с яйцевидными или ланцетн!ыми прилистниками, молодые побеги опушенные 14. И. скальная (рис. 25, 3) Листья без прилистников, молодые побеги голые . 12 Стволики слабо разветвленные, восходящие, укореняю- щиеся. Листья, как правило, обратнояйцевидные, замет- 12. но шире в верхней половине, глянцевитые, темно-зеле- ные, при сушке темнеющие, в нижней половине с не- многими мелкими зубчиками 3. И. буроватая (рис. 25, 9) Прямостоячие сильно ветвистые кустарники. Листья преимущественно овальные, наибольшая ширина близ середины листа, реже обратнояйцевидные, цельнокрай- 70 Стволики скрыты в земле, над поверхностью выставля- ются только кончики побегов с 2 — 4 листьями. Имеются подземные бледные столоны с чешуйками вместо ли- стьев 11. И. полярная (рис. 26, 1) Прямостоячие или восходящие кустарники без столо- н ов ° ° ° ° ° ° 11 
ные, светло-зеленые, матов ые, напоминают листья го-лубики 19. И. черничная 13. (9). Листья по краям с хорошо заметными многочислен- ными зубчиками............... 14 — Листья цельнокрайные или с немногими малозаметны- ми зубчиками преимущественно в нижней половине листа................... 15 Прямостоячии кустарник выс. 0,2 — 1,5 м (очень редко деревцо до 3 м выс.). Листья сверху матовые, темно- зеленые 6. И. копьевидная (рис. 25, 8) Стелющийся укореняющийся кустарник. Листья сверху глянцевитые, ярко-зеленые 16. И. Шамиссо 14. 15. Листья голые, сверху глянцевитые, темно-зеленые, снизу сизые, эллиптически-ромбические, к обоим концам оди- наково суженные, с параллельными жилками. Кора крас- новатая 7. И. красивая (рис. 25, 6) — Листья опушенные, хотя бы по жилкам или по краю, реже голые, кора сероватая, зеленоватая или корич- невая ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1 Стелющиеся или восходящие кустарники Прямостоячие кустарники . 17 18 16. Молодые листья паутинисто или клочковато опушенные, зрелые листья иногда почти голые. Черешки листьев очень короткие: 1 — 4 мм дл. Годовалые побеги густо опушенные. Листья обратноланцетн ые или обратно- яйцевидные, (10) 15 — 35 (45) мм дл. 10. И. ползучая Молодые листья с длинными шелковистыми волосками, позже голые. Черешки 5 — 15 мм дл. Молодые побеги рыхло опушенные. Листья широко-обратнояйцевидные до почти округлых, 20 — 70 мм дл. 2. И. арктическая 17. Сережка сидячая, толстая. Опушение прицветпых чешуй золотистое. Завязь голая. Листья крупные, от обратно- 18. 71 
ланцетных до почти округлых. Прилистники, остающие- ся после опадения листьев, неравнобокие 18. И. шерстистая — Сережка на облиственной ножке. Опушение прицветных чешуй серовато-шелковистое или беловатое. Завязь опу- шенная. Листья эллиптические или обратнояйцевидные. Прилистники опадающие вместе с листьями или рань- ше, если остающиеся, то они равнобокие...... 1 19. Листья без прилистников или с резко неравпобокими прилистниками, с обеих сторон, как правило, одинаково рыхло опушенные серыми нешелковистыми волосками. Молодые побеги серовато-зеленые или желтоватые, опу- шение на них негустое. Растопыренно разветвленный кустарник или небольшое низкоствольное деревцо с ши- рокой кроной, дуговидно изогнутыми вниз ветвями 15. И. сухолюбивая, или Бебба (рис. 25, 4) — Прилистники равнобокие, листья шелковисто-опушен- ные. Молодые побеги чисто белые от плотно окутываю- щего их опушения. Низкий или средней величины кус- тарник 13. И. сизая 1. Ива аляскинская — Salix alaxensis Соч. — Лыгуттуут аля- скакэн (рис. 25, 7) Кустарник 1,5 — 2,5 м выс. с ветвями, густо покрытыми жел- товатым шерстистым войлоком. Прилистники длиннее череш- ков. Листья 7 — 10 см дл. и 2,4 — 3,6 см шир., сильно изменчивые по своей форме, от обратнояйцевидных до ланцетных или ло- патчатых. Сережки густоволосистые. Берега рек, болотистые луга. Хорошо поедается летом. 2. И. арктическая — S. arctica Pall. — Лыгуттуут эйгыск'ыкин. Ветви серо-коричневые, голые, восходящие, расстилающие- ся, до 50 — 90 см дл. Листья сверху темно-зеленые, б. м. блестя- щие, снизу бледно-зеленые, немного сизоватые. Сережки вер- хушечные, 2 — 3 см дл., на длинных олиственных ножках, при плодах 8 — 12 см дл. Почти во всех типах тундр. Хорошо поедается в течение вегетационного периода. 3. И. буроватая — S. fuscescens Anderss. (рис. 25, 9) Приземистый до 50 см выс. кустарник. Кора темная, блестя- щая. Листовые пластинки 1 — 2,5 см дл., 1 — 2 см шир., жесткие, 72 
голые, цельнокрайные или волнистые по краям. Сережки 2— 5 см дл., на олиственной ножке до 2,5 см дл. Болотистые луга и тундры. Удовлетворительно поедается летом. 4. И. жилколистная — S. phlebophylla Anderss. Карликовый кустарничек с короткими (7 — 10 см дл.) рас- простертыми, густо покрытыми листьями ветвями. Листья ко- жистые, одноцветные. Сережки 0,4 — 0,7 см дл., на олиственных конечных или боковых веточках. Каменистые горные тундры, на обдуваемых местах. Удовлетворительно поедается летом. 5. И. колымская, или боганидская — S. boganidensis Trautv. (S. kolymensis Seem.) — Лыгуттуут эк'улымэкин (рис. 25, 10) Средней величины кустарник или маленькое деревцо с тон- кими ветвями. Листья узколанцетные, 5 — 6 см дл., 0,8 — 1,5 см шир., вначале тонко-пушистые, позже голые, сверху темно-зеле- ные, снизу сизоватые или слегка бледные, с пушистыми 3 — 5 мм дл. черешками. Сережки около 4 см дл., сидячие или почти сидячие. Долины рек. Хорошо поедается летом. 6. И. копьевидная — S. hastata 1 . (рис. 25, 8) Кустарник до 1,5 м выс., обычно ниже, в альпийском поясе приземистый. Побеги грубоватые, молодые пушистые. Прили- стники хорошо развитые, пальчатые. Листья от яйцевидных до ланцетных и почти округлых, 1,7 — 8 см дл., 1 — 3,5 см шир., обычно мелкозубчатые, голые, снизу бледные, сизоватые, с го- лыми черешками 2 — 7 мм дл. Сережки на коротких олиствен- ных ножках и веточках. Берега ручьев, скалы, сырые склоны, среди лугов и ерников. Хорошо поедается летом. 7. И. красивая — S. pulchra Cham. (рис. 25, 6) Ползучий или полураспростертый кустарник с укореняющи- мися прутьевидными голыми ветвями. Прилистники значитель- но превышают черешок, который 3 — 10 мм дл. Листья плот- ные, 2 — 4 см дл., 0,6 — 2 см шир. Сережки боковые, сидячие, пестичные до 8 см дл., 2 см шир. Ивняки в тундрах и лиственничных редколесьях. Хорошо поедается летом. 8. И. круглолистная — S. rotundifolia Trautv. Распластанный по земле кустарничек до 5 см выс. с голыми раскинутыми жетло-, чаще красно-бурыми ветвями до 30 — 75 см 
дл. Листья кожистые, голые или снизу с редкими волосками, с короткими 1 — 5 мм дл. черешками. Сережки на коротких оли- ственных веточках, малоцветковые. 1Цебнистые склоны в горных тундрах, известняковистые, мохово-ивнячковые пятнистые тундры, также на приморских террасах Чукотки. 3'довлетворительно поедается летом. 9. И. Крылова — S. krylovii Е. Wolf — Лыгуттуут Крыловын (рис. 25, 1) Кустарник до 1 — 2,5 м выс. с темно-каштановыми голыми ветвями. Летние побеги беловойлочные. Листья продолговато- эллиптические, почти цельнокрайные, 5 — 7 см дл., около 2 см шир. Сережки 3 — 3,5 (5) см дл., около 1 см шир. Берега рек. Хорошо поедается летом. 10. И. ползучая — S. reptans Pupr. — Лыгуттуут аръытвыт. Низкий 1O — 40 см выс. кустарник с плетевидными укоре- няющимися ветвями 25 — 50 см дл. Листья часто с отогнутым назад острием или закругленные на верхушке, 0,5 — 2,5 см шир., сверху матово-зеленые, снизу бледнее, серо-зеленые. Сережки на боковых олиственных веточках, тычиночные до 1,8 см дл., пестичные до 2 — 4,5 см дл., 0,5 — 1,5 см шир. Болотистые тундры, берега ручьев. Хорошо поедается летом. 11. И. полярная — S. polaris Wahlenb.— Лыгуттуут айгыск'ын- к'ачкэн (рис. 26, 1) Крошечный кустарник травянистого облика. Листья от ок- руглых до эллиптически-широколанцетных, цельнокрайные или с 1 — 2 зубчиками у основания, на верхушке нередко выемча- тые, сверху матовые, снизу несколько блестящие. Сережки ко- нечные, на олиственных веточках. Горные и арктические тундры. Хорошо поедается летом. 12. И. сетчатая — S. reticulata L. — Лыгуттуут копрапэра- льын (рис. 25, 2) Растопыренно-ветвистый кустарничек со стелющимися, часто подземными и укореняющимися ветвями до 50 — 75 см дл. Ли- стья плотные, кожистые, округлые или обратнояйцевидные, 1,5 — 5 см дл., 1 — 3,5 см шир. Сережки 1,5 — 3 (при плодах до 5) см дл., на очень низких ножках. Каменистые лишайниковые и травянисто-моховые тундры. Хорошо поедается летом. 74 
O 13. И. сизая — S. glauca L.— Лыгуттуут мачакальгын Раскидистый кустарник, достигающий на юге области 1,5— 2 м выс., на севере в крайних условиях существования — при- земистый, иногда распластанный. Летние побеги серо-мохнатые. Листья обратнояйцевидно-ланцетные или продолговато-обратно- яйцевидные, к обоим концам суженные, сверху более или менее опушенные неприжатыми волосками, голубовато- или грязно- зеленые, снизу сизоватые, покрытые волосками разной степе- ни густоты, 3 — 6 см дл., 1,2 — 2,8 см шир. Сережки на олиствен- ной ножке, 2 — 4 см дл., пестичные при созревании до 8 см дл. Долинные ивняки, ерники, кочкарно-пушицевые и другие типы тундр. Хорошо поедается летом. 14. И. скальная — S. saxatilis Turcz. ex Ledeb.— Лыгуттуут энмыльын (рис. 25, 3) Приземистый, часто распростертый кустарничек с изгиби- стыми красноватыми голыми ветвями до 15 — 20 см дл. Прили- стники мелкие, зубчатые. Черешки 0,2 — 0,3 см дл., красноватые. Листья мелкие, 0,8 — 1,2 см дл. и 0,5 — 0,9 см шир., цельнокрай- ные, овальные, сверху зеленые, снизу сизовато-синие, молодые шелковисто-опушенные, впоследствии листья голые или лишь по жилке беловолосистые. Сережки до 3 см дл., на короткой олиственной ножке. Берега ручьев и рек, каменистые склоны, скалы, ерники. Хорошо поедается летом. Ф 15. И. сухолюбивая, или Бебба — S. bebbiana Sarg. (S. xerop- hila Flod.). — Лыгуттуут кыргыск'ыкин (рис. 25, 4) Высокий кустарник или деревцо до 6 м выс. и низким ство- ликом около 10 см в диам. Черешки листьев 6 — 8 мм дл., листья от обратнояйцевидных до ланцетных, с обеих сторон серо-зе- леные или снизу тусклые, длина листьев изменяется от 1 до 8,5 см, ширина от 0,5 до 4,5 см. Цветет до появления листьев, сережки рыхлые, на коротких боковых веточках, тычиночные 1,2 — 3 см дл., 1 см шир., пестичные 1 — 2 см дл., при плодах до 5 — 7 см. Обочины дорог в лесах, опушки, гари. Хорошо поедается летом. 16. И. Шамиссо — S. chamissonis Anderss. — Лыгуттуут ан'- к'ачор мыкэн Молодые ветви беловолосистые, впоследствии голые, зеле- новатоо-желтые. Череш ки листьев 2 — 10 м м дл., желез истые. Листья обратнояйцевидные, закругленные или коротко стяну- 
тые в острие, мелкопильчатые, тонкие, почти прозрачные, голые. Сережки боковые, 3 — 4 см дл., при плодах пестичные до 7 см дл. Моховые и травянистые тундры, также по каменистым ув- лажненным местам вблизи морских побережий. Поедается удовлетворительно летом. 17. И. Шверина — S. schwerinii Е. Wolf — Лыгуттуут Шве- ринэн (рис. 25, 5) Высокии кустарник или небольшое ширококронное деревцо до 8 м выс., с тонкими гибкими ветвями. Листья линейнолан- цетные, 0,4 — 2 см шир., 10 — 20 см дл. Сережки сидячие или поч- ти сидячие, развиваются обычно раньше листьев. В поймах по берега м рек. Хорошо поедается летом. 18. И. шерстистая — S. lanata L. Лыгуттуут рыгыльын. Прямостоячий кустарник до 1 м выс., в благоприятных ус- ловиях достигающий 2 — 2,5 м, в крайних суровых условиях де- лающийся почти стелющимся. Ветви толстые, узловатые, серо- буромохнатые или войлочные. Почки так же опушенные. Листья с обеих сторон б. м. густо покрытые. шелковистыми воЛосками, 2 — 7,5 см дл. и 2 — 4 см шир. Сережки 3 — 6 см дл., пестичные при плодах до 10 см. Ьерега рек, влажные склоны, незаболоченные тундры. Хорошо поедается весной и летом. 19. И. черничная — S. myrtilloides L. Низкий, до 30 — 80 см, реже до 2 м выс. кустарник. Листья 10 — 35 мм дл., 5 — 20 мм шир., голые. Сережки 1,5 — 2,5 см дл., н а олиственных ножках. Моховые болота, заболоченные луга, ерники. Хорошо поедается летом. 20. И. чукотская — S. tschuktschorum А. Skvorts. — Лыгут- туут лыгъоравэтльанотакэн (рис. 26, 2) Кустарник до 50 см выс., с приподнимающимися или пря- мыми ветвями. Прилистники до 5 мм дл. Листья широкооваль- ные или почти округлые, редко обратнояйцевидные, 10 — 22 мм дл., 6 — 16 мм шир., кожистые, довольно толстые, с обеих сторон блестящие, с 12 — 24 зубчиками с каждой стороны. Сережки 20 — 40 мм дл., на ножках 10 — 30 мм дл., снабженных обычно' 2 — 5 несколько недоразвитыми листьями. Цветет до распуска- ния листьев. Каменистые россыпи, щебнистые осыпи, кустарничково-ли- шайниковые и кустарничково-моховые горные тундры. Поедается удовлетворительно летом. 76 
С е м. 8. БЕРЕЗОВЫЕ — BETULACEAE Таблица для определения родов Пестичные сережки одиночные, цилиндрические, при- цветные чешуи кожистые, трехлопастные, опадающие 1. Береза Пестичных сережек по несколько на одном цветоносе. Прицветные чешуи пятилопастные, при созревании пло- дов деревенеют, не опадают и образуют овальные «ши- шечки» 2. Ольховник (рис. 24, 1) Р о д 1. Береза — Betula L. Деревья с белой корой (у молодых она темноватая). Листья яйцевидные или треугольно-яйцевидные, с оття-нутои длинно заостренной верхушкой 3. Б. плосколистная, или Каяндера Кустарники с округлыми или ромбическими листьями. Если листья яйцевидные, то верхушка у них коротко заостренная ................ 2 Листья узкоромбические, овальные или яйцевидные, (длина их явственно больше ширины), не кожистые и не блестящие, краевые зубцы обычно острые 1. Б. кустарниковая Листья округлые, обратнояйцевидные или широкоромби-ческие, (длина их почти равна ширине), кожистые, бле-стящие, с тупыми краевыми зубцами....... 3 Плодущие сережки обычно поникающие, ре>ке торча-щие, 12 — 20 мм дл. и 7 — 10 мм шир. Листья сравнитель-но крупные: 15 — 40 мм дл., длина их немного больше ширины. Кустарники до 2 м выс. 2. Б. Миддендорфа Плодущие сережки всегда торчащие: 5 — 8 (10) мм дл. и 3,5 — 5 (7) мм шир. Листья мелкие: 5 — 15 мм дл., дли-на их обычно немного меньше ширины. Приземистый кустарничек со стелющимися или приподымающимися ветвями 4. Б. тощая 2. 3. 77 1. Б. кустарниковая — Betula fruticosa Pall. — Вылгил ём- ром кыкэн. 
кустарник 0,75 — 2,5 (3) м выс. с прямостоячими ветвями. Молодые веточки покрыты железками. Листья сверху го- лые или рассеянно опушенные, снизу опушенные по жилкам, 1,5 — 2,5 (4) см дл., 1 — 2 (2,5) см шир., с черешками 0,3 — 0,5 (0,8) см дл. Плодущие сережки прямостоячие, на коротких 3 — 6 мм дл. ножках, цилиндрические, 1 — 2 см дл. и 0,5 — 0,8 см шир. Ивняки, тополевники, лиственные редколесья в долинах рек, у ручьев. Хорошо поедается весной. 2. Б. Миддендорфа — В. middendorfii Trautv. et С. А. Меу.— Вылгил Миддендорфын. Раскидистый кустарник 0,5 — 2 м выс. Молодые ветви желе- зистые и коротко опушенные, впоследствии голые. Молодые листья с рассеянными волосками, потом голые, 10 — 30 мм шир., на черешках 2 — 3 мм дл. Плодущие сережки на ножках, ци- линдрические или яйцевидно-кругловатые. Ольховники, заросли кедрового стланика, лиственничники, моховые болота, долины рек в тундрах. Хорошо поедается весной и ранним летом. 3. Б. плосколистная, или 1(аяндера' — В. platyphylla Sukacz.— Вылгил вычгывытвытыльын. Дерево до 20 м выс. Листья просто или двоякозубчато-пиль- чатые, голые, лишь по краю редковолосистые, 5 — 7 см дл., 3,5— 6 см шир., черешки 1,5 — 2,5 см дл. Плодущая сережка 2,5— 3 см дл., 7 — 9 мм шир., »a ножке 1 см дл. (:ухие места в л6сах, гари. Хорошо поедается летом. 4. Б. тощая — В. exilis Sukacz. — Вылгил вырвылгын. Молодые ветви покрыты густыми железками. Листья на ко- ротких 1 — 3 мм дл. черешках, кожистые, сверху темно-зеленые, снизу светлее, с железками часто около жилок. Плодущие сережки на ножках, зеленые, позднее буреющие. Моховые болота, ерники тундры, реже в лиственничниках. Хорошо поедается весной и ранним летом. Р о д 2. Ольховник — Alnaster Spach О. кустарниковый — А. fruticosa (Pupr.) Ledeb. — Гитлен, (рис. 24, 1) В суровых условиях существования приземистый кустарник, в благоприятных условиях достигает размеров деревца до 6 м 78 
С е м 9. ГРЕЧИШНЫЕ — РОЬУООЫАСЕАЕТаблица для определения родов 1. Прикорневые листья округлые или почковидные. Около- цветник четырехраздельный. Плод с двумя хорошо за- метными крыльями 2. Кисличник — Прикорпевые листья продолговатые. Околоцветник пяти- или шестираздельный. Плоды бескрылые или с тремя крыльями 2. Соцветия во время цветения желтые, белые или розовые. Околоцветник пятичленный. Рыльца цельные, голов- чатые 3. Горец (рис. 29) — Соцветия во время цветения обычно зеленые или темно- пурпуровые. Околоцветпик шестираздельный. Рыльца рассечены на нитевидные дольки 1. Ща вел ь (р ис. 27, 28) 2 Р о д 1. Щавель — Rumex L. 1. Листья линейно-ланцетные или продолговато-овальные, при основании клиновидные или немного закругленные. Соцветия во время цветения, как часто и все растение, с пурпуровым оттенком 1. m,. арктический (рис 27) — Листья яйцевидно-треугольные или продолговато-яйце- видные, с сердцевидным основанием. Соцветие во время цветения обычно зеленое 2. Щ. водяной (рис. 28) 79 выс. Кора темно-серая, на молодых ветвях красно-бурая. Ли- стья 5 — 10 см дл., 3 — 7 см шир., яйцевидные, острые, по краям мелко-неравно-острозубчатые, сверху голые, снизу часто смо- листые, по жилкам и в их углах с рыжеватыми волосками. Пес- тичные сережки овальные, все на ножках. Образует заросли вместе с кедровым стлаником и березой Миддендорфа в лесотундре и в подгольцовом поясе, а также в подлеске л иственн ичн иков. Удовлетворительно поедается весной. 
1. Щавель арктический — Rumex arcticus Trautv. — Щавель эйгыск'ыкин (рис. 27) Многолетник 15 — 50 см выс., несколько мясистый. Листья с немного волнистым краем, прикорневые длинночерешковые, стеблевые с коротким черешком. Раструбы до 1,5 см дл., часто разорванные. Кисть обычно простая, из редких мутовок. Травянистые болота, сырые тундры, заболоченные луга. Хорошо поедается летом. 2. Щ. водяной — R. aquaticus 1 . — Щавель мимлыкин (рис. 28) Многолетник 60 — 150 см выс., в верхней части ветвящийся, ветви направлены вверх. Стебель прижато волосистый. Нижние листья до 30 см дл. и до 15 см шир., на длинных черешках,~ верхние более мелкие. Соцветие узкое, метельчатое, с прижа- тыми ветвями. Берега рек, озер, сырые лесные луга, приречные заросли кустарников. Xopomo поедается ранним летом. P о д 2. Кисличник — Oxyria Hill. К. двухстолбчатый — О. digyna (L.) Hill Вэчовыт вычовтыл- гын. Корневище толстое, 0,5 — 1 см толщ. Стебли одиночные или в числе нескольких, голые, в соцветии ветвистые. Прикорневые листья длннночерешковые, 2 — 4 см днам. Соцветие кистевидное, узкое. Плоды сплюснуты с боков, пурпурово-крылатые. Тундровые луговины, приречные галечники, берега, каме- нистые обрывы. Хорошо поедается летом. P од 3. Горец — Polygonum L. 1. Соцветие простое, колосовидное. Нижние листья длинно- черешковые. Корневище крючкообразно-изогнутое или клубневидное ................ 2 — Соцветие ветвистое: кистевидное или метельчатое. Ниж- нис листья сидячие или на коротком черешке.... 3 2. Колос узкий, 6 — 8 мм шир., белый (очень редко розо- вый), в нижней его части обычно образуются вместо цветков луковички (клубнепочки) 1. Г. живородящий (рис. 29, 2) 80 
— 1~алас более широкий, 1,2 — 1,5 см шир., розовый, без луковичек 4. Г. эллиптический (рис. 29, 3) 3. Листья линейные или линейно-ланцетные, 0,3 — 0,6 см шир. Плоды трехгранные, бескрылые 2. Г. Лаксмана (рис. 29, 1) — Листья продолговато-яйцевидные или ланцетные, 1— 1,5 см шир. Плоды трехгранные, с 3 крыльями 3. Г. трехкрылоплодный 1. Горец живородящий — Polygonum viviparum L. (рис. 29, 2) Стебли 5 — 30 см выс. Прикорневые листья овальные или ланцетные, 1 — 12 см дл., снизу с сизым налетом, голые, кожи- стые, с загнутыми вниз краями. Стеблевые листья сидячие. 1~алас до 10 см дл. Горные и равнинные тундры, берега рек, лесные луга. Хорошо поедается весной и летом. 3. Г. трехкрылоплодный — P. tripterocarpum А. Gray — Экэл- гын рымавыт, чымавыт Многолетник 15 — 40 (50) см выс., ветвящийся обычно лишь в соцветии. Соцветия в нижней части олиственные, вверху бсз- листные, узкие, длина соцветия обычно превышает ширину. Сухие тундры, каменистые россыпи, редколесья. Хорошо поедается весной и летом. 4. Г. эллиптический — P. ellipticum Willd. — Экэлгып ынатэл- гын, ыпъэт (рис. 29, 3) корневище толстое, стебли 5 — 40 см выс., голые. Нижние листья продолговатые или эллиптические, 2 — 10 см дл., 1 — 4 см шир., с крылатым 2 — 8 см дл. черешком, снизу сизоватые, с б. м. густыми волосками. Ролос плотный, 2 — 5 см дл. Заболоченные лесные луга, тундровые луговины, берега рек. Хорошо поедается в течение всего лета. 81 Я 011рсдслитсль кормовыми растс11ий 2. Г. Лаксмана — P. laxmannii Lepech. — Экэлгын Лаксма- нэн (рис. 29, 1) Многолетник 10 — 30 (40) см выс., от низа сильно и раски- дисто ветвится, реже стебли с немногими ветвями или почти про- стые. Листья с обеих сторон б. м. густо волосистые, реже голые. Соцветие — олиственная раскидистая редкая метелка. Приречные пески, галечники, остепненные склоны. Удовлетворительно поедается летом. 
С е м 10. ПОРТУЛАКОВЫЕ — PORTULACACEAE Р о д 1. Клайтония — Claytonia Gronov. 1. Корень клубневидный, почти шаровидный. Прикорневые листья немногочисленные, часто не сохраняются 2. К. клубневая (рис. 30, 2) — Корни веретеновидные. Прикорневые листья сохраняю- щиеся, многочисленные 2. Прикорневые листья широколанцетные или ланцетные, остроконечные. Соцветие с прицветниками 3. К. остролистная (рис. 30, 1) — Прикорневые листья обратнояйцевидные или лопатчато- продолговатые, на верхушке тупые. Соцветие без при- цветников 1. К. арктическая 1. Клайтония арктическая — Claytonia arctica Adams — Пъу- пук', пъопок'ылгын эйгыск'ыкин Многолетник с мясистым корнем. Прикорневые листья мя- систые, длинночерешковые. Боковые стебли восходящие или распростертые, средние преимущественно прямые. Стеблевые листья в числе двух, овальные, сидячие. Е~ветки белые или блед- но-желтые с желтым пятном у основания. 1Цебнистые осыпи, каменные россыпи, сырые галечники, тра- вяно-моховые и травяно-кустарничково-моховые тундры. Хорошо поедается летом и осенью. 2. К. клубневая — С. tuberosa Pall. ex Schult. (рис. 30, 2) Клубни 1 — 2 см днам. Стебель одиночный, тонкий, 15 — 25 см выс. Стеблевые листья в числе 2, супротивные, остроконечные, 2 — 6 (7) см дл., 2 — 6 мм шир., толстоватые. Цветков 3 — 10, ле- пестки белые с желтым пятном у основания, около 8 мм дл. Сфагновые болота, сырые долинные кустарники. Хорошо поедается летом и осенью. 3. К. остролистная — С. acutifolia Pall. ex Schult. — Пъупук', пъопок'ылгын эрвывытвыльын (рис. 30, 1) Стебли, многочисленные прикорневые листья окружены у основания широкими перепончатыми чешуями, стебли восходя- щие или раскинутые (8) 10 — 20 см выс. Прикорневые листья 5 — 18 см дл., (0,5) 1 — 1,5 см шир., мясистые. Стеблевых лис- тьев 2, супротивных, сидячих. Е~ветки крупные, ярко-розовые. 82 
С ем. 11. ГВОЗДИЧНЫЕ — САЦУОРНУЬЬАСЕАЕТаблица для определения родов 1. Растения морских побережий с мясистыми листьями и лежачими укореняющимися и восходящими стеблями . 2 — Листья не мясистые . 2. Листья (1) 1,5 — 3 см дл. Цветки зеленоватые. Лепестки цельные. Коробочка мясистая, открывается тремя створ- ками. Семена крупные, до 3,5 мм дл. 3. Гонкения — Листья до 1 см дл. Цветки белые. Лепестки глубоко дву- раздельные. Коробочка сухая, открывается 6 створками. Семена мелкие, до 1 мм дл. 1. Звездчатка (3. приземистая) (рис. 31, 2) 3. Чашечка спайнолистная, крупная, 13 — 18 мм дл., мешоч- ковидно-вздутая, с темными полосками 4. Ярёма (рис. 31, 3) — Чашечка из свободных лепестков 4. Растения довольно сильно опушенные как простыми, так и железистыми волосками. Лепестки неглубоко надре- занные (не более '/4 их длины). Коробочка открывается 10 зубчиками 2. Ясколка (рис. 32) — Растения голые или негусто опушенные только простыми волосками. Лепестки глубоко (до половины и глубже) двураздельные. Коробочка открывается 6 створками 1. Звездчатка (3. реснитчатая) (рис. 31, 1) 4 Р о д 1. Звездчатка — Stellaria Ь. 1. Звездчатка приземистая — Stellaria humifusa Rottb. (рис. 31, 2) Многолетники с тонкими корневищами. Стебли голые, про- стертые, ветвистые, 5 — 12 см дл. Листья продолговатые, заост- ренные, сидячие. Цветки немногочисленные, на недлинных нож- ках, в пазухах листьев и на концах ветвей. Коробочка около 3 мм дл. 83 Различные типы сырых тундр, каменистые осыпи, альпий- ские лужайки. Хорошо поедается летом. 
Побережье моря и берега рек, приморские луга. Хорошо поедается летом и осенью. 2. 3. реснитчатая — S. ciliatosepala Trautv. (рис. 31, 1) Многолетник 5 — 15 см выс., стебли одиночные или в числе нескол ьких, простые ил и в соцветии ветвистые. Л истья от яйце- видных до ланцетных, сидячие, 6 — 20 мм дл., 2,5 — 4 мм шир., мягко опушенные или голые. Цветки одиночные или в рыхлом щитковидном соцветии наверху стебля. Чашелистики по краям ресн итч атые. Моховые болота, болотистые тундры, берега рек, морские поберсжья, мохово-л иша йни ковые редколесья. Удовлетворительно наедается летом. Ро д 2. Ясколка — Cerastium L. Я. берингийская — С. beeringianum Cham. et Schlecht. (рис. 32) Многолетники (7) 12 — 30 см выс., при основании восходя- щие. Листья продолговатые, 10 — 20 мм дл., 2,5 — 4 мм шир. Цветки в числе 3 — 7 на верхушке стебля. Чашелистики по краю перепончатые, на спинке волосистые. коробочка в 1,5 раза длин- нее чашечки. Горные тундры, прибрежные скалы, галечниково-песчаные отмели. Удовлстворительно наедается летом. Р од 3. Гонкения — Honkenya Ehrh. Г. бутерлаковидная — Н. peploides (L.) Ehrh. Многолетники с раскинутыми, иногда с прямостоячими стеб- лями до 25 см выс. Листья от яйцевидных до удлиненных, 4— 15 мм шир. Цветки пазушные, однополые, растения двудомные. Приморские галечники, песчаные отмели, луга. Удовлетворительно наедается летом и осенью. Р од 4. Дрёма — Melandrium Roehl. Д. безлепестная — M. apetalum(L.) Fenzl (рис. 31, 3) Многолетники с прямыми вверху железисто-опушенными стеблями 7 — 30 см выс., обычно с цветком на верхушке. Ли- стья линейно-ланцетные, прикорневые 1,5 — 6 (9) см дл., стеб- левые в числе 1 — 3 пар, мельче. Цветки пониклые, по отцвета- нии выпрямляющиеся. Лепестки скрыты в чашечке или едва выдаются из нес. 84 
Горные тундры, на умеренно влажных местообитаниях, на суглинистых и каменистых участках, среди мхов. Хорошо поедается до цветения. С е м. 12. Л ЮТИ КО ВЫ Е — RAN UN CULACEAEТаблица для определения родов 1. Листья простые, округлые или почковидные. Околоцвет- ник простой, венчиковидный, т. е. состоит из однотипных лепестков 1. Калужница (рис. 33) — Листья сложные, а если простые, то рассеченные или лопастные. Околоцветник двойной, т. е. состоит из ча- шечки и венчика, различающихся по окраске 2. Лютик (рис. 34, 2 — 5) Р од 1. Калужница — Caltha L. К. арктическая — С. arctica R. Br. — Калужница эйгыск'ы- кин (рис. 33) Многолетники с изогнутыми, лежачими стеблями 3 — 8 см дл. Листья цельнокрайные или мелковолнистые по краю. Цветки одиночные на верхушках стеблей, 1 — 2,5 см диам., желтые. Сырые тундры, берега водоемов. Удовлетворительно поедается веснои и летом. Р о д 2. Лютик — Ranunculus L. 1. Цветки белые, иногда розоватые, листья цельнокрайные, цельные или трехлопастные с цельнокрайными лопастя- ми. В дно водоема или моховой мочажины погружены белые стелющиеся побеги 2. Л. Палласа (рис. 34, 4) — Цветки желтые. Листья зубчатые, а если цельнокрай- ные, то наряду с 3-лопастными имеются 5-лопастные ли- стья. Белых стелющихся побегов нет....... 2 2. Листья по плоскостям опушенные прижатыми шелковис- тыми волосками. Плодики сжаты с боков, окаймленные 3. Л. северный — Листья по плоскостям голые или с единичными отстоя- щими волосками. Плодики вздуто-выпуклые, без каймы . 3 85 
3. Прнкорневые листья 5-лопастные, цельнокрайные. Ма- ленькие (в цвету 3 — 5 см, при плодах выше) растения с обычно изогнутыми при основании стеблями. Цветки 7 — 10 мм днам. Чашелистики беловатоопушенные 1. Л. крошечный (рис. 34, 5) — Листья зубчатые. Более высокие растения. Чашелистики опушены золотистыми рыжевато-бурыми или почти чер- ными волосками............... 4 4. Листья неглубоко (не более '/з их длины) рассеченные, с закругленным или ширококлиновидным основанием. Цветоложе опушенное темно-бурыми волосками 4. Л. серно-желтый (рис. 34, 2) — Листья глубоко (более, чем '/2 нх длины) рассеченные на 3 — 5 яйцевидных лопастей с сердцевидным основа- нием. Цветоложе голое 5. Л. снеговой (рис. 34, 3) 1. Лютик крошечный — Ranunculus pygmaeus Wahlenb.— Гытгывъаглын'ын ныппылюк'инэк'эй (рис. 34, 5) Многолетники с одиночными цветками на верхушках стебля. Прикорневые листья черешковые, почти почковидные, 4 — 10 мм дл., 6 — 13 мм шир. Стеблевои лист обычно один, трехраздель- ный. Лепестки почти равны чашелистикам. Глинистые или глинисто-каменистые тундры, берега тундро- вых снежных ручьев в местах длительного залеживания снега. Удовлетворительно поедается летом. 2. Л. Палласа — Я. pallasii Schlecht. — Гытгывъаглын'ын Палласын (рис. 34, 4) Многолетники с полыми, большей частью ветвистыми стеб- лями. Листья длинночерешковые, листовая пластинка толсто- ватая. Цветки одиночные, 1,7 — 2,8 см днам., из 6 — 12 лепестков. Чашелистиков 3, реже 4. Еэолота, 6epera водоемов. Хорошо поддается весной и летом. 3. Л. северный — R. borealis Trautv. — Гытгывъаглын'ын эй- гыск'ы кин Многолетники 20 — 50 см выс. Стебли опушенные, реже го- лые. Прикорневые листья в общем очертании округло-сердце- видные, трехрассеченные на надрезанно-зубчатые сегменты. Самые верхние листья трехраздельные на линейно-продолгова- тые цельнокрайные доли. Цветки 1,8 — 2,4 см днам., из 5 лепе- стков и ч а шел ист иков. 
Луга, заросли кустарников, леса, лесные опушки. Хорошо поедается весной и летом. 4. Л. серно-желтый — R. sulphureus С. J. Phipps (рис. 34, 2) Многолетники 5 — 15 (25) см выс., одно-двухстебельные, на верхушке с 1, реже 2 цветками. Прикорневые листья длинно- черешковые, в общем очертании почти округлые, 1 — 2 (3,5) см шир., стеблевые листья сидячие. Цветки 1,6 — 2,5 (3) см диам. Чашелистики темно-бархатистые от густого опушения. Заболоченная тундра, близ снежников, берега ручьев. Удовлетворительно поедается летом. 5. Л. снеговой — Я. nival is L. — Гытгывъаглын'ын ы'лкин (рис. 34, 3) Многолетники 4 — 16 (20) см выс. Стебли неветвящиеся, с 1 цветком на верхушке, обычно изогнутые. Прикорневые ли- стья 2 — 6 см дл., 1,8 — 2,5 см шир., немногочисленные или одиноч- ные, в общем очертании почковндные. Цветки 1,3 — 2 см днам., чашелистики бархатисто черно- или рыжеватоопушенные. Берега горных ручьев, у снежников, заболоченные тундры. Удовлетворительно поедается веснои и летом. С е м. 13. КРЕСТОЦВЕТНЫЕ — CRUCIFERAE Таблица для определения родов 1. Листья простые, цельные ........... 2 — Листья сложные, а если простые, то пернстораздельные . 4 2. Стебель безлистный. Все листья в прикорневой розетке. Растсния опушены редкими железистыми волосками (если нх нет на листьях, они имеются в соцветии). Цвет- ки крупные, семена крупные, плоские, с широкой кай- мой-крылом 5. Паррия (рис. 36, 1) — Стебель олиственный. Железистых волосков нет. Цветки мелкие. Семена мелкие, без каймы 3. Растения голые. Прикорневые листья (все или хотя бы некоторые нз них) лопатчатые, резко суженные в чере- шок. Двулетник. 1. Ложечница (рис. 35, 3) — Растения опушенные. Все прикорневые листья продолго- ватые, к основанию постепенно суженные в черешок. Многолетник, образующии рыхлые дерновинки 4. Крупка (рис. 35, 2) 87 
4. Цветки мелкие, желтые. Листья лировидно-перистораз- дельные или рассеченные. Верхние стеблевые листья с ушками при основании. Плоды до 1 см дл. 2. Жерушник (рис. 35, 1) — Цветки крупные, лилово-розовые или белые. Листья не- парноперистосложные, листочки прикорневых листьев яйцевидные или округлые, стеблевых — почти линейные. Плоды более 2 см дл. 3. Сердечник (рис. 36, 2) Р о д 1. Ложечница — Cochlearia L. Л. арктическая — С. arctica Schleaht. — Ложечница эйгы- ск'ыкин (рис. 35, 3) Стебли 7 — 40 см выс. Стеблевые листья продолговатые или овальные, сидячие или короткочерешковые, самые верхние стеблеобъемлющие. Цветки белые или лиловые, 3,5 — 4 мм дл. Стручочки широко эллипсоидальные или шаровидно-овальные, 5 — 7,5 мм дл. Приморские луга, сырые травяные тундры, глинистые и пес- чаные нсзадернованные места. Удовлетворительно поедается летом и осенью. Р од. 2. Жерушник — Rorippa Scop. Ж. болотный — Я. palustris (Leyss.) Bess. — Жерушник илылк'ыкин (рис. 35, 1) Многолетнее растение, голое или с редкими волосками на листовых черешках. Стебли 10 — 75 см выс., прямые или восхо- дящие, обычно ветвистые, доли листьев зубчатые. Стручки от продолговатых до почти шаровидных, на цветоножках 5— 10 мм дл. Болота, бсрега водоемов, заболоченные луга. Поедается в небольших количествах летом. Р од 3. Сердечник — Cardamine L. С. луговой — С. pratensis L. s. 1. (рис. 36, 2) Многолетники 20 — 45 см выс., голые. 1~исть вначале почти щитковидная, потом удлиненная, 10 — 20-цветковая. Цветки розово-лиловые, реже белые, 10 — 12 мм дл., стручки сплюсну- тые, на цветоножках 10 — 30 мм дл. Сырые луга, берега водоемов, болота. 1'довлетворительно поедается летом. 88 
Р од 4. Крупка — Draba L. К. мохнатая — D. hirta L. — Крупка рыгыльын (рис. 35, 2) Листья с обеих сторон опушены густыми или рассеянными звездчатыми волосками. Стебли прямые или слегка изогнутые, 5 — 27 см дл., несущие 1 — 6 обычно зубчатых продолговато-яйце- видных листьев. Цветки белые, 4 — 5 5 (7) мм дл., в числе 4 — 30, собранные в кисти. Стручочки плоские, яйцевидные или лан- цетные, обычно голые, реже с простыми и вильчатыми волос- ками по бокам створок, 7 — 14 мм дл. Каменистые и щебнистые склоны, скалы, лишайниковые тундры, галечники. Хорошо наедается летом. Р од 5. Паррия — Parrya R. Br. П. голостебельная — P. nudicaulis (L.) Regel (рис. 36, 1) Растения с мощным до 50 см дл. и 1,5 см толщ. корневищем. Стебли 4 — 37 см выс., листья линейно-продолговатые или лопат- чатые, су>кенпые в длинный черешок. Цветки розовые, лиловые или белые, 12 — 20 мм дл. Стручки плоские, линейно-продолго- ватые, между семснамн часто перетянутые, 3 — 6,5 см дл., 4— 5 5 мм шир. Горные и равнинные тундры, галечники. Хорошо поедается летом. С е м. 14. ТОЛСТЯНКОВЫЕ — CRASSULACEAEР о д 1. Родиола — Rhodiola L. Р. розовая, или золотой корень — R. rosea 1. — К'ычопалгын, юн'эв Стебли 25 — 30 (50) см выс., 3 — 6 мм днам., обычно в числе нескольких. Листья сидячие, от эллиптических до ланцетных и продолговатых, на верхушке зубчатые, 0,7 — 3,5 см дл., 0,5— 1,5 см шир. Соцветие густое, щитковидное, 3 — 4 (6) см днам. Цветки двудомные, желтые, 3 — 4 мм дл. Листовки зеленоватые или пурпурные, 6 — 8 мм дл. Скалы, каменистые склоны, галечники, сырые луга. Хорошо поедается летом и осенью. 89 
1. 2. С е м. 15. КАМ Н ЕЛ ОМ КО В Ы Е — SAX IF RAGAC EA EТаблица для определения родов Венчика нет. Чашечка 4-раздельная, зеленовато-желтая. Тычинок 8. Соцветие плоско-щитковидное, со сблйжен- ными горизонтально расположенными листьями 2. Селезеночник Цветки 5-членные, с чашечкой и венчиком..... 2 Цветки белые, одиночные, на верхушках стеблей. Ты- чинки чередуются с особыми ложкообразными придат- ками (стаминодиями), снабженными по краю стебель- чатыми железками. Коробочка одногнездная, 3- или 4-створчатая 3. Белозор (рис. 34, 1) Белые или зеленоватые цветки собраны в соцветия или цветки одиночные, желтые. Стаминодиев нет. Плод— двурогая коробочка 1. Камнеломка (рис. 37) 1. 2. 3. 4. 90 Р о д 1. Камнеломка — Saxifraga L. Листья цельные, цельнокрайные. Цветки желтые, оди- ночные, реже в числе 2 — 4 1. К. болотная (рис. 37, 2) Листья лопастные, а если цельные, то зубчатые... 2 Прикорневые листья в очертании округлые или почко- видные (ширина листьев превышает длину или равна и е ~ и~ ° ° ° ° 3 Прикорневые листья в очертании продолговатые, раз- личной формы (ширина листьев меньше их длины) .. 5 Растения с одним верхушечным цветком, ниже его в па- зухах мелких листочков сидят расположенные вдоль стебля луковички красноватой или почти черно-бурой окраски (это почки, в которые видоизменились цветки) 4. К. поникающая Луко ви чек нет ............... 4 Мелкие 3 — 10 см выс. растения. Каждый стебель несет по 1 — 2 (3) цветка и 1 — 2 (3) стеблевых листа 6. К. ручейная (рис. 38, 1) 
8. Растения более крупные. Соцветия многоцветковые, при цветении компактные. Стебли безлистные 3. К. Нельсона Густодернистое растение. Цветки одиночные, верхушеч- ные, реже в числе 2 — 3. Прикорневые листья глубоко тре~раздельные на линейные дольки 2. К. дернистая (рис. 38, 2) Растения одиночные или растущие группами, не обра- зующие густых дерновин. Цветки собраны в многоцвет- ковые соцветия............... 8 Стеоли высокие, толстые, 3 — 5 мм шир. Листья плотные, толстоватые, крупновыемчатозубчатые по всему краю. Цветки зеленые или красноватые, в длинных колосовнд- ных соцветиях, лепестки не превышают чашелистики 7. К. ястребинколистная (рис. 37, 1) Стебли некрупные, тонкие, до 1 мм толщ. Листья тон- кие, нежные, зубчатые только на верхушке. Белые ле- пестки в 2 — 2,5 раза длиннее чащелистиков, соцветия щитковидные 5. К. Редовского (рис. 37, 3) 1. Камнеломка болотная — Saxifraga hirculus L. Рылкынал- гын илылк'ыкин (рис. 37, 2) Многолетники с простыми прямостоячими стеблями. Листья ланцетные, 1 — 3 см дл., 3 — 5 мм шир., голые. Цветки 8 — 12 мм дл., коробочка продолговато-овальная до 1 см дл. Сырые луга, моховые болота, махово-лишайниковые тундры, берега рек и ручьев. Хорошо поедается летом. 2. К. дернистая — S. caespitosa 1.— Рылкыналгын мылгыль- ын (рис. 38, 2) Цветоносные стебли прямостоячие, 2 — 20 см выс., коротко- железнстопушистые. Прикорневые листья 3 — 12 см дл., 2 — 10 мм шир. Цветки вверх стоячие, ширококолокольчатые, 0,6 — 0,7 мм диам., чашечка густожелезистая. Галечники, каменисто-щебнистые тундры. Удовлетворительно поедается летом. 3. К. Нельсона — S. nelsoniana D. Don. — Рылкыналгын Нель- сонын Многолетники 10 — 30 см выс., стебли железистые. Листья 1 — 3 см дл., 1 — 4 см шир., плотные, слегка мясистые, по краю 91 
с заостренными крупными зубцами. Соцветие овальное, сжатое, цветки белые или розоватые. Берега ручьев, ерники, заросли кустарников, галечники, аль- пийские лужайки. Хорошо поедастся летом. 4. К. поникающая — S. сегпиа 1. Многолетники с одиночными стеблями 25 — 35 см выс., слабо железисто-опушенные. Прикорневые листья 3,5 см диам., с 5 — 9 острыми лопастями. Цветок крупный, колокольчатый, на желе- з исто й цветоножке. Скалы, галечники, берега рек, сырые тундры. Удовлетворительно поедается веснои и летом. 5. К. Редовского — S. redowskii Adams — Рылкыналгын Ре- довскакэн (рис. 37, 3) Многолетники с одиночными, ветвистыми в соцветиях, слабо жс.1езистыми стеблями 8 — 20 см выс. Прикорневые листья про- долговатые или ланцетные, 2 — 5 см дл., 1,5 — 3 см шир. Цветки около 1 см диам. Бсрега рек, опушки леса, горные и равнинные тундры. 3'довлетворительно поедается летом. 6. К. ручьевая — S. rifularis 1 . — Рылкыналгын аатгыргы- кэн (рис. 38 1) Многолетники 3 — 10 см выс., стебли многочисленные, бело- волосистые. Прикорневые листья 3 — 5-лопастные, стеблевые цельные, продолговатые. Цветки в пазухах листьев на нитевид- ных цветоножках. Чашечка железистая, лепестки 3 — 5 мм дл., белые. 1 Берега ключей, галечники, окраины наледей. Посдается в небольшом количестве летом. 7. К. ястребинколистная — S. hieracifolia Waldst. et Kit. (рис. 37, 1) Многолетники с одиночными, прямыми, курчаво-железисто- оп~ шенными стеблями 8 — 50 см выс. Прикорневые листья про- долговатые или эллиптически-ромбические, 4 — 8 см дл., 1 — 4 см шир., стеблевые отсутствуют или имеется 1 маленький' лист. Прерывистые колосовидные соцветия 5 — 10 см дл. Сырые махово-лишайниковые тундры, альпийские лужайки, болотистые берега рек и ручьев, заросли кустарников. Хорошо поедается весной, летом. 92 
Р од 2. Селезеночник — Chrysosplenium L. С. очереднолистный — С. alternifolium 1 . Многолетники 5 — 15 см выс., с 1 — 3 очередными листьями. Листья округло-почковидные, иногда почти квадратные, с ок- руглыми или почти квадратными лопастями, прикорневые 7— 25 мм дл., 10 — 35 мм шир., длинночерешковые, прицветные листья 4 — 15 мм диам. Цветки многочисленные, 3 — 4 мм днам., на цветоножках 1 мм дл. Сырые тенистые места по берегам рек и ручьев, подножия скал, пойменные луга. Хорошо поедается летом. P од 3. Белозор — Parnassia L. 1. Лепестки равны или короче и уже чашелистиков. Стеб- ли безлистные или с 1 листом, расположенным у осно- вания 2. Б. Коцебу — Лепестки шире и длиннее чашелистиков. Стеблевой лист расположен посредине стебля 1. Б. болотный (рис. 34, 1) 1. Белозор болотный — Parnassia palustris L.— Белозор илыл- к'ыки н (рис. 34, 1) Совершенно голые многолетники 8 — 40 см выс. Прикорне- вые листья овальные, цельнокрайные, длинночерешковые, до 4 см дл. и до 3 см шир. Стеблевой лист 1, сидячий. Цветок 1,5 — 4 см днам. Стаминодии с 6 — 23 стебельчатыми железками. Сырые участки в тундре, берега рек и ручьев, болота. Поедается в небольшом количестве летом. 2. Б. Коцебу — P. kotzebuei Cham. et Schlecht.— Белозор Коцебун Многолетники 4 — 15 см выс., прикорневые листья яйцевид- ные или широко клиновидно суженные, 8 — 12 мм дл., 4 — 8 мм шир., длинночерешковые. Цветок 6 — 15 мм днам. Стаминодии с 3 — 4 нитевидными дольками, из которых одна только закан- чивается железкой. Галечники, болотистые места в тундре. Поедается в небольшом количестве летом. 
С е м. 16. РОЗОЦВЕТНЫЕ — ROSACEAEТаблица для определения родов Кустарники или деревья............ 2 Травянистые растения или приземистые полукустар- нички . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Листья простые, овальные, зубчатые в верхней полови- не, с опушенными черешками, почки и чашечки также опушены. Кустарники 1. Спирея (рис. 39, 2) Листья сложные, перистые Е~ветки желтые, крупные, 1,5 — 3 см днам., листочки в числе 5 — 7, цельнокрайные. Плод сухой, состоит из мно- гих орешковндных семянок. Кустарники 6. Дазифора, или Курильский чай (рис. 39, 1) Е~ветки белые, 7 — 9 мм днам., собранные в щитковидные соцветия. Листочки в числе 11 — 15, зубчатые. Плоды красные, шаровидные, мучнистые. Деревья 3 — 10 м выс. 2. Рябина 2. Листья простые Листья сложные............... 6 4. Листья почковидные, неглубоко 5 — 7-лопастные, склад-чатые. Незрелые плоды красные, зрелые — сочные, тем-но-желтые 3. Морошка Листья цельные, продолговатые, зубчатые. Плоды сухие, состоят из многих семянок с длинными и перистоволо-систыми столбиками 8. Дриада Все листья тройчатые............. 7 Все или только нижние листья непарноперистые из пяти и большего количества листочков . 5. 6. 1Яветки темно-розовые, одиночные. Плоды красные, тем-но-красные, сладкие, сочные, душистые 3. Княженика, или поленика Е~ветки желтые. Плоды сухие, состоят из орешковидных семя нок 5. Лапчатка 7. 94 
8. Растения со стелющимися укореняющнмися побегами («усами») 5. Лапчатка (Л. Эгеде) (рис. 40) — «Усов» нет 9 9. Мягковолосистые горнотундровые растения с желтыми, обычно одиночными цветками 7. Новосиверсия (рис. 41) — Признаки иные ............... 10 10. Цветки очень мелкие, собраны в плотные темно-красные овальные головки. Растения голые 9. Кровохлебка — Цветки крупные, темно-пурпуровые, одиночные или в числе нескольких. Растения опушенные 4. Сабельник Р о д 2. Рябина — Sorbus L. Р. сибирская — S. sibirica Hedl. — Рябина сибиркэн Дерево 3 — 10 м выс. Листья 10 — 20 см дл., 8 — 12 см шир., листочки 3,5 — 5 см дл., 1 — 1,5 см шир., б. м. опушенные. Соцве- тия густые, 6 — 8 см дл., 8 — 12 см шир. Леса, лесотундра. Хорошо поедается весной и летом. Р од 3. Рубус — Rubus Ь. 1. Листья простые, почковидные, 5 — 7-лопастные, складча- тые. Цветки белые. Зрелые плоды желтые 2. Морошка — Листья сложные, тройчатые. Цветки темно-розовые. 3ре- лые плоды красные. 1. Княжен и ка 95 Р о д 1. Спирея — Spiraea Ь. С. Стевена — S. stevenii (Schneid.) Rydb. — Спирея Стевенэн (рис. 39, 2) Маленький сильно ветвистый кустарник. Листья коротко- черешковые, 1 — 3 см. дл., 0,5 — 1,5 см шир., голые. Соцветия щитковидные, 1,5 — 3 см днам., густые. Цветки 4 — 7 мм днам. Плоды — листовки 2,5 — 3 мм дл., обычно опушенные. Сухие склоны, в лесах близ верхней границы леса. Хорошо поедается весной и летом. 
1. Княженика, или поленика — Rubus arcticus 1.— Пуйъэр- ыттыт Корневищный многолетник. Листочки тройчатых листьев сверху почти голые, снизу с редкими прижатыми волосками, ту- позубчатые. Цветки одиночные или в числе 2 — 3, из (5) 6 — 10 лепестков и чашелистиков. Заболоченные леса, кустарники, опушки леса, тундровые луговины. Удовлетворительно поедается летом. 2. Морошка — R. chamaemorus L. — Рыттылгын Корневищный многолетник 5 — 30 см выс. Цветки одиночные, однополые, пыльниковые крупнее пестичных, до 3 см диам. Моховые (торфяные) болота и тундры. Хорошо поедается летом, зимой, осенью. P од 4. Сабельник — Comarum L. С. болотный — С. palustre L. — Сабельник илылк'ыкин Полукустарничек с длинными подземными деревенеющими стеблями. Надземныс ветви вверху. волосистые и железистые. Нижние листья из 5, реже из 7 листочков, верхние тройчатые. Листочки зубчатые, опушенные. Цветоножки и чашечки опу- шены простыми и железистыми волосками. Берега рек, озер, болота, заболоченные леса, тундры. Хорошо поедается летом. P од 5. Лапчатка — Potentilla L. Листья перистые. Растения со стелющимися укореняю- щимися побегами («усами») 2. Л. Эгеде (рис. 40) Листья тройчатыс. «Усов» нет 1. Л. выемчатая I. Лапчатка выемчатая — Potentilla emarginata Pursh Корень мощный, многоглавый. Стебли 5 — 15 см дл., с 1 — 2 стсблевыми листьями, 1 — З-цветковые, обычно отстояще опу- шенные. Листочки глубоко зубчатые, опушенные. Цветки 5— 20 мм диам., чашелистпки мохнатоопушенные. Лепестки выем- чатые «а верхушке, желтые. Галечники, щебнистые склоны, каменистые и глинистые тундры. Удовлетворительно поедается летом. 
2. Л. Эгеде — P. egedii Wormsk. — Ягылгык'ай Эгедэн (рис. 40) Многолетник с ползучими голыми стеблями 10 — 60 см дл. Листья 3 — 6 (редко до 10) см дл., с 2 — 7 парами боковых об- ратнояйцевидных 0,5 — 1 см дл. листочков, сверху голых, снизу также голых или негусто войлочноопушенных. Цветки 10— 24 мм диам., желтые. Приморские луга, песчаные отмели, поймы тундровых рек. Удовлетворительно поедается летом. P од 6. Курильский чай, или Дазифора— Penthapylloides Duham (Dasiphora Raf.) К. ч. кустарный — (P. fruticosa (L.) О. Schwarz) D. fruticosa (L.) Pudb. — Матачьын ёмроттэн. Прямостоячий или иногда распростертый, большей частью сильно ветвистый кустарник 20 — 150 см выс. Ветви его покрыты красновато-коричневой или серои отслаивающейся корой. Лис- точки обычно продолговатые, опушенные. Цветки одиночные, пазушные или в немногоцветковых кистевидных или щитковид- ных соцветиях. Наружные чашелистики часто на верхушке дву- н адрезные. Каменистые склоны, берега рек, заливные луга и кустар- ники. Удовлетворительно поедается весной и летом. P о д 8. Дриада, или куропаточная трава — Dryas L. Д. точечная — D. punctata Juz.— Ы'лпэвыт кэлильын Стелющиеся полукустарнички. Листья 0,4 — 4 см дл., 0,15— 1,3 см шир., сильно морщинистые, сверху голые или рассеяно 97 7 Опрсделитсль кормовых растсиий P о д 7. повосиверсия — Novosieversia F. Во11е Н. ледяная — N. glacialis (Adams) F. Во11е — Новосиверсия тинльэн (рис. 41) Корневище толстое, черно-бурое, с остатками отмерших че- решков листьев. Прикорневые листья 4 — 8 см дл., продолгова- тые, листочки в числе 1 — 17, 7 — 15 мм дл., с 2 или 3 — 4 тупыми зубцами, реже цельнокрайные. Стебли 8 — 60 см выс., обычно одиночные и одноцветковые. Цветки около 3,5 см днам., светло- желтые. Семянки с длинными столбиками, густоволосистые. гребнистые и каменисто-лишайниковые тундры, склоны гор, на гольцах. Хорошо поедается весной. 
волосистые, с многочисленными блестящими точечными желез- ками вдоль жилок, снизу серовойлочные, с железками по жил- кам. Цветочные стрелки во время цветения 1 — 8 см дл., при плодах 4 — 11 см дл. Цветки 1,2 — 3 см днам., белые. Горные и равнинные тундры, гольцы, скалы, сухие листвен- ничные редколесья. Удовлетворительно поедается весной и ранним летом. Р о д 9. Кровохлебка — Sanguisorba L. К. аптечная — S. officinalis 1. Многолетннк 20 — 100 си выс. Корень мощный, образует ро- зетку прикорневых листьев. Стебли ветвистые, прикорневые листья длинночерешчатые, с 7 — 25 листочками, в свою очередь сидящих на черешочках и обычно с прилистннками. Листочки эллиптические, пиловидно-зубчатые, как и все растение, голые. Головки 15 — 30 мм дл., на длинных прямых цветоносах. Луга, опушки леса, окраины болот, берега рек, заросли ку- ста р н иков. Хорошо поедается весной и летом. С е м. 17. БОБОВЫЕ — LEGUMINOSAE (рнс. 42) Таблица для определения родов 1. Бобы нераскрывающиеся, плоские, продолговатые, чет- ковидночленистые, с односеменными члениками, на кото- рые они распадаются при созревании. Лодочка длиннее крыльев и флага 3. Копеечник (рнс. 49) — Бобы раскрывающиеся, нечленистые, сильно или немно- го вздутые, многосемянные, лодочка короче флага и крыльев 2. Лодочка на конце быстро сужена в острый, загнутый кверху носик. Цветочные стрелки безлистные 2. Остролодочник (рис. 45 — 48) — Лодочка тупая, без острого оттянутого носика. Цвето- носные стебли олиственные 1. Астрагал (рис. 43, 44) 98 
Р од 1. Астрагал — Astragalus Ь. 1. Цветки синевато-белые или лиловые. Листья обычно с обеих сторон опушенные, листочки мелкие, до 1 (1,5) см дл. 1. А. альпийский — Цветки желтые, желтовато-белые. Листья опушены лишь с нижней стороны, листочки более 1,5 см дл.... 2 2. Стебли простертые или восходящие, ветвящиеся. При- листники длиннозаостренные. Зрелые бобы вверх тор- чащие, сидячие 4. А. Шелихова (рис. 44) — Стебли прямостоячие, обычно неветвистые. Прилистники широкояйцевидные, короткозаостренные или тупозакруг- ленные. Бобы на ножках, нередко выступающих из ча- шечки, вздутые, поникшие........... 3 3. Чашечка ширококолокольчатая, без оторочки из черных волосков по краям зубцов, 4 — 5 мм шир. Цветки желтые, в рыхлых зонтиковидных немногоцветковых кистях 2. А. зонтичный (рис. 43, 1) — Чашечка узкотрубчатая., с оторочкой из черных волос- ков, 2 — 3 мм шир. Цветки желтовато-белые, в б. м. мно- гоцветковых и более плотных кистях 3. А. холодный (43, 2) 1. Астрагал альпийский — Astragalus alpinus 1. — К'ычопал- гын альпийскакэн Многолетники (4) 8 — 30 см выс., с простертыми или прнпо- дымающимися стеблями 3 — 22 см дл. Листья из 9 — 12 пар овальных или яйцевидных (5) 7 — 15 мм дл., 3 — 7 мм шир. ли- сточков. КНсТН округлые или яйцевидные, 1,5 — 2 см дл. Флаг 10 — 13 мм дл., крылья 8 — 11 мм дл. Бобы на длинной 3 — 3,5 см дл. ножке, черноволосистые, 7 — 11 мм дл., 2,5 — 4 мм шир., как правило, поникающие. Галечники, лесные поляны, тундровые луговины, кустарники. Хорошо поедается летом и осенью. 2. А. зонтичный — А. umbellatus Bunge (рис. 43, 1) Многолетники (5) 7 — 15 (20) см выс. Листья из3 — 4 (5) пар овальных, яйцевидных или б. м. округлых 1,2 — 1,4 см дл. ли- сточков. Цветоносы длиннее листьев. Кисть из 5 — 7 (10) цвет- ков. Флаг 16 — 18 мм дл., крылья 15 — 17 мм дл. Бобы рыжевато- чернобархатистые, 12 — 18 мм дл. 99 
Тундровые луговины, каменистые и махово-кустарничковые тундры. Хорошо поедается летом. 3. А. холодный — А. frigidus (L.) А. Gray. — К'ычопалгын к'э- тыкычопалгын (рис. 43, 2) Многолетники 20 — 60 см выс. Листья из (3) 4 — 5 (7) пар продолговато-яйцевидных или эллиптических 20 — 40 мм дл. листочков. 1Яветоносы б. м. равны листьям. Флаг 15 — 16 мм дл., крылья немного короче флага. Бобы 13 — 18 мм дл., мелко-при- жато-чер новолосистые. Тенистые места вдоль рек, заросли кустарников, тундры и тундровые болота. Хорошо поедается летом. Р о д 2. Остролодочник — Оху1горЫЭС. 1. Цветки желтые, с темным пятном на верхушке лодочки . 2 — Е~ветки синие, фиолетовые или красно-фиолетовые .. 3 2. Основания стеблей красные. Растения оттопыренно-во- лосистые. Кисти овальные 3. О. Майделя (рис. 46) — Основания стеблеи серые. Растения прижато-волосистые. Кисти головчатые или короткояйцевидные 2. О Дорогостайской 3. Листья тройчатые (реже и 4-листочковые) и простые. Кисть из 2 — 4 цветков 4. О. Мертенса (рис. 47) — Листья перистые 4 100 4. А. Шелихова — А. schelichovii Turcz. — К'ычопалгын Ше- лиховын (рис. 44) Многолетники с прижато-белопушистыми стеблями 15 — 35 (40) см дл. Листья из 9 — 12 пар овальных 10 — 20 мм дл. листоч- ков. Е~ветоносы в 1,5 — 2,5 раза короче листьев. Кисти рыхлые, 3,5 — 4 см дл. Флаг 12 — 14 мм дл., крылья 10 — 11 мм дл. Бобы в плотной кисти, опушенные черными и белыми прижатыми волосками 10 — 14 мм дл., 3 — 4 мм шир. Песчаные и галечниковые берега рек, долинные леса, зарос- ли кустарников. Хорошо поедается летом. 
4. Подушковидные бесстебельные растения. Цветки обычно скрыты в толще подушки, при плодах цветочные стрелки немного увеличиваются. Кисти 2 — 3-цветковые 6. О. чернеющий (рис. 48) — Растения подушек не образуют, с развитыми цветонос- ными стрелками. Кисти из большего количества цвет- К ов 5. Стебли и листья опушены простыми волосками и сидя- чими бородавчатыми желёзками, отчего растения паху- чие. Листочки узкие, до 2,5 (3) мм шир. 5. О. Миддендорфа (рис. 45) — Стебли и листья опушены только простыми волосками. Листочки более широкие, 3 — 5 мм шир. 1. О. Адамса 1. Остролодочник Адамса — Oxytropis adamsiana (Trautv.) Vass. — Остролодочник Адамсын Многолетники 8 — 12 см выс., образующие мелкие дерновин- ки. Листья 8 — 10 см дл., из 7 — 10 пар овальных прижато-воло- систых листочков 5 — 9 мм дл. и 1,5 — 3 мм шир. Кисти головча- тые. 1Яветки пурпуровые, флаг 14 — 15 мм дл. Бобы удлиненные, вверх торчащие. Галечники, каменистые тундры, дриадовые лиственничники, около наледей. Хорошо поедается в течение всего вегетационного периода. 2. О. Дорогостайского — О. dorogostajskyi I(uzen. — Остро- лодочник Дорогостайскакэн Многолетники 8 — 12 см выс., образующие плотные дерно- винки. Листья 5 — 10 см дл., из (8) 10 — 15 пар продолговато- овальных или ланцетных прижато-беловолосистых листочков (5) 7 — 10 (12) мм дл. и (1,5) 2 — 3 (4) мм шир. UBQTKH бледно- желтые, флаг 13 — 15 (17) мм дл. Бобы черно- и беловолосистые, 15 — 18 мм дл., вверх торчащие. Каменистые склоны, галечники, сухие лиственничники, остеп- ненные луга. Хорошо поедается весной и летом. 3. О. Майделя — О. maydelliana Trautv. — Остролодочник Майделын (рис. 46) Многолетники, образующие дерновины. Листья 5 — 10 (12) см дл. из (5) 7 — 12 пар овальных или ланцетных листочков 5— 12 мм дл. и 2 — 3 мм шир., опушенных оттопыренными и прижа- 101 
тыми белыми волосками. Цветки желтые, флаг 15 — 17 мм дл., бобы густо беловолосистые, 15 — 20 мм дл., 4 — 6 мм шир. Галечники, каменистые и щебнистые склоны. Xopomo поедается в период всей вегетации. 4. О. Мертенса — О. mertensiana Turcz. — Остролодочник Мертенсын (рис. 47) Почти бесстебельные многолетники, образующие дерновины. Листья сверху зеленые, голые или с волосками вдоль средней жилки, снизу сизоватые, по краю ресничатые, листочки 10 — 20 (28) мм дл., 2,5 — 5 (6) мм шир., средний листочек крупнее бо- ковых. Цветки красно- или бледно-фиолетовые, иногда белые, флаг 12 — 15 мм дл. Бобы 15 — 20 мм дл., 5 — 6 мм шир., обычно чер новолосистые. Каменистые тундры. Хорошо поедается летом. 5. О. Миддендорфа — О. middendorfii Trautv. — Остролодоч- ник Миддендорфын (рис. 45) Рыхлодерновинные многолетники. Листья 5 — 10 см дл., из 6 — 18 пар продолговато-овальных листочков, сверху голых, сни- зу волосистых и железистых. Кисти головчатые. Цветки пурпур- ные, флаг 22 — 24 мм дл., 12 — 14 мм шир. Бобы черно-оттопы- ренно-волосистые (позднее голые), 18 — 20 мм дл., 8 — 10 мм шир. Травянистые и моховые тундры, галечники, долинные топо- лево-чозениевые леса. Хорошо поедается в период всей вегетации. 6. О. чернеющий — О. nigrescens (Pall) Fisch (рис. 48) Почти бесстебельные седые от обильных оттопыренных во- лосков многолетники, образующие плотные дерновинки. Листья (3) 5 — 8 см дл., из 4 — 6 пар продолговатых длинноволосистых листочков 3 — 7 (9) мм дл., 1 — 2 (3) мм шир. Цветки пурпурные, флаг 18 — 20 мм дл., бобы 20 — 30 (40) мм дл., 7 — 8 (10) мм шир., черно- или рыжеватоволосистые. Каменистые и щебнистые склоны, песчаные берега рек. Хорошо поедается в течение всей вегетации. P о д 3. Копеечник — Hedysarum L. К. копеечниковидный — Н. hedysaroides (1 .) Schinz et Thell.— Натэлгын ынатэлгын (рис. 49) Многолетники 30 — 60 см выс. Листья 10 — 12 см дл., из 6 — 9 пар овальных или продолговато-ланцетных листочков 15 — 25 мм 102 
дл., 8 — 12 мм шир. Кисти негустые, б. м. удлиненные, немного поникающие, темно-фиолетовые, 25 — 30 мм дл. Бобы из 2 — 5 голых сетчатых члеников. гребнистые склоны, лиственничные редколесья, галечники, тундровые луговины. Хорошо поедается летом. С е м. 18. КИПРЕЙНЫЕ — ONAGRACEAEТаблица для определения родов 1. UBQTKH крупные (около 3 — 4 см днам.), плоскораскры- тые. Чашелистики свободные. Тычинки и столбик заги- баются вниз 2. И ван-чай, ил и Хам ерион — Е~ветки мелкие, воронковидные. Чашелистики при осно- вании сросшиеся. Нижние листья супротивные, верхние очередные или все листья супротивные. Тычинки и стол- бик вверх стоящие 1. Кипрей (рис. 50) Р од 1. Кипрей — Epilobium L. К. болотный — Е. palustre L. — Кипрей илылк'ыкин (рис. 50) Многолетники с коротко опушенными стеблями 12 — 50 см выс., часто при основании с тонкими нитевидными стелющимися надземными побегами, осенью несущими на концах мясистые луковички. Листья сидячие, все или только нижние супротивные, линейные или линейно-ланцетные, цельнокрайные, 2 — 9 см дл., 3 — 15 мм шир. Е~ветки 5 — 8 мм дл., бледно-розовые или бело- ватые. Коробочка стручковидная, 4 — 8 см дл., около 1 мм шир., короткопуш иста я. Болота, сырые берега водоемов. Хорошо поедается летом. Р о д 2. Иван-чай, или Хамерион — Chamerion (Rafin.) Rafin. 1. Листья сизые, толстоватые, с плоскими (неподвернуты- ми) краями, верхние очередные, нижние супротивные. Кисть недлинная, олиственняя 2. Иван~чай широколистный (рис. 51) — Листья сверху зеленые, обычно с подвернутым краем, 103 
нсе очередные (очень редко мутовчатые). Кисть длин- ная, неолиственная 1. И ван-чай уз кол исти ы й 1. Иван-чай узколистный — Chamerion angustifolium (L.) Holub. — Ельарымавыт Многолетники 50 — 150 см выс. Листья ланцетные, голые, 4 — 12 см дл., 7 — 20 мм шир. Кисть 10 — 45 см дл. Цветки слегка неправильные, пурпурово-розовые или белые, 2,5 — 3 см диам. Коробочка до 8 см дл., прижатоопушенная. Семена с хохолком из белых волосков. Гари, опушки леса, вырубки, берега рек. Хорошо поедается весной и ранним летом. 2. Иван-чай широколистный — С. latifolium (1 .) Holub (рис. 51) Многолетники 10 — 50 см выс. Листья широколанцетные, цельнокрайные, 2 — 3,5 см дл., 1 — 1,5 см шир. Цветки 3 — 3,5 см днам., немного неправильные, розовые. Коробочка 3 — 6 см дл., 2 — 3 мм шир. Галечники, каменистые тундры. Хорошо поедается летом и осенью. С е м. 19. ХВОСТНИКОВЫЕ — IIIPPURIDACEAEP о д 1. Хвостник — Hippuris L. 1.,Листья в мутовках по 8 — 16, линейные или линейно-лан- цетные, до 2 см дл., 3 мм шир. 2. Х. обыкновенный —,Листья в мутовках по 4 — 7. Погруженные в воду листья ланцетные или узколанцетные, с заостренной верхушкой, 8 — 12 мм дл., 2 — 3 мм шир. 1. Х. ланцетовидный 1. Хвостник ланцетовидный — Hippuris lanceolata Retz. Водное многолетнее растение. Стебли прямые, полые, 12 — 30 (35) см выс., 3 — 5 мм шир., членистые. Листья 0,4 — 1 (1,2) см дл., 0,5 — 0,8 см шир., подводные листья обычно мельче, иногда отогнуты вниз. Цветки очень мелкие, сидячие в пазухах листь- ев. Плод — костянка 0,7 — 1 мм дл., 0,4 мм шир. Мочажины в осоково-пушицевых приморских тундрах, мор- ские берега, солонцеватые водоемы, болота. Хорошо поедается летом и зимой. 104 
2. Х. обыкновенный — Н. vulgaris L. Водное многолетнее растение, наполовину погруженное в во- ду. Стебли прямые, членистые, полые, 15 — 45 (реже 95) см выс. Подводные листья отклонены вниз и прижаты к стеблю, более длинные, чем воздушные. Цветки сидячие в пазухах листьев, очень мелкие. Плод — костянка 2 мм дл., 1 мм шир. Мелкие водоемы, болота. Хорошо поедается летом, зимой и весной. С е м. 20. ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAEP о д 1. Толстореберник — Pachypleurum Ledeb. Т. альпийский — P. alpinum Ledeb. — Толстореберпик аль- пийскакэн (рис. 52) Многолетники 7 — 40 см выс. Прикорневые листья в общем очертании продолговатояйцевидные, 2 — 10 см дл., 1 — 5 см шир., на длинных черешках, дважды или трижды перистые с ланцетовидно-линейными острыми сегментами 0,2 — 1 (3) см дл., 1 (3) мм шир. Стебель безлистный или с одним листом, закан- чивается одиночным зонтиком 2 — 4 см диам., с 10 — 20 лучами. Цветки мелкие, белые. Плоды широкояйцевидные, около 4 мм дл., 3 — 3,5 мм шир. Галечники, моховые, махово-лишайниковые, каменистые тундры. Хорошо поедается летом и осенью. С е м. 21. БРУСН И Ч Н ЫЕ — VACCI N IACEAEР о д 1. Вакциниум — Vaccinium L. 1. Листья плотные, кожистые. Зрелые ягоды красные. Веч- нозеленый кустарничек 1. Брусника — Листья тонкие, нежные. Зрелые ягоды синие. 1~устарни- чек с опадающими на зиму листьями 2. Голубика Брусника — Vaccinium vitis — idaea L. — Вэривичьын Листья эллиптические или обратнояйцевидные, с завернутым на нижнюю сторону краем, 5 — 27 мм дл., 3 — 12 мм шир., сверху темно-зеленые, снизу бледные, с темно-бурыми рассеянными желёзками. Цветки бледно-розовые, 4 — 6,5 мм дл., в коротких густых поникающих кистях. Ягоды почти шаровидные. 105 
Леса, ерники, песчаные бугры в тундре. Иоедается в небольших количествах зимой. Голубика — V. ulig!nosum 1. — Лин'ыл Листья обратнояйцевидные, цельнокрайные, с немного за- гнутыми книзу краями, 5 — 38 мм дл., 4 — 24 мм шир., сверху светло-зеленые, снизу сизоватые. Цветки беловатые или слабо- розовые, 3,5 — 5,5 мм дл., в количестве 1 — 3 на концах прошло- годних веточек. Ягода округлая или продолговатая, 9 — 12 мм дл., с сизым налетом. Леса, горные и равнинные тундры. Удовлетворительно поедается весной и ранним летом. С е м. 22. ВАХТОВЫЕ — МENУАМТНАСЕАЕP о д 1. Вахта — Menyanthes L. В. трехлистная — М. trifoliata L.— Вахта н'ыронвытвытыльын Голые растения с ползучим членистым корневищем. Цвето- носный стебель 15 — 35 см выс. Листья на длинных черешках, 17 — 30 см дл., доли тройчатых листьев 3 — 10 (15) см дл., 1,5— 3 (7) см шир., эллиптические или продолговато-обратнояйце- видные. Кисть 3 — 7 см дл., на вершине цветоносного стебля. 1~ветки белые или бледно-розовые, 10 — 14 мм дл., коробочка округлояйцевидная, 7,8 мм дл. Болота, берега озер. Хорошо поедается в течение года. С е м. 23. СИНЮХОВЫЕ — POLEMONIACEAEP о д 1. Синюха — Polemonium L. Стебли одиночные, 15 — 40 (50) см выс., опушенные лишь в верхней части 1. С. остролепестная (рнс. 53) Стебли сближенные друг с другом, 7 — 15 см выс., опу- шенные от основания до верхушки 2. С. северная 1. Синюха остролепестная — Ро!етопшт acutif lorum Willd. ех Poem. et Schult. (рис. 53) Многолетники с восходящими стеблями. Листья непарнопе- ристые, голые, расположены преимущественно в нижней части стебля, вместе с черешком 3 — 10 см дл., 1 — 3,5 см шир. Листоч- 
ки острые, ланцетовидные или продолговато-эллиптические, 5 — 20 мм дл., 2 — 7. мм шир. Соцветие — малоцветковая щитко- видная метелка, позднее вытягивающаяся. Цветки фиолетово- 'синие, около 2 5 см диам. Моховые и травянистые тундры, заросли кустарников, бе- рега рек. Хорошо поедается весной и летом. 2. С. северная — Р. Ьогеа1е Adams — Синюха эйгыск'ыкин Многолетники с прямостоячими или восходящими стеблями. Листья 2 — 7 см дл., 6 — 15 мм шир., непарноперистые, снизу и по краям волосистые, листочки слегка мясистые, эллиптиче- ские, яйцевидные или обратнояйцевидные, г числе 6 — 8 пар, 2 — 10 мм дл., 1,5 — 5 мм шир. Соцветие почти головчатое или щитковидное, из 3 — 6 цветков. Цветки фиолетово-синие, около 2 см диам. Галечники, альпийские лужайки, склоны, песчаные пригор- ки, в тундре. Хорошо поедается весной и летом. С е м. 24. БУРАЧНИ1~ОВЫЕ — BORAGINACEAEР о д 1. Незабудочник — Eritrichium Schrad. Н. мохнатый — Е. villosum (Ledeb.) Bunge — Незабудоч- ник рыгыльын (рис. 54) Многолетники, образующие небольшие низкие рыхлые дер- новинки. Прикорневые листья продолговатые или продолго- вато-ланцетные, обычно сильно мохнатые от оттопыренных и спутанных белых длинных волосков, 1 — 2 см дл., 4 — 6 мм шир. Стебли 5 — 15 см выс., мохнатые. Стеблевые листья продолго- ватые, ланцетные или почти линейные, мельче и уже прикор- невых. Цветочные кисти в числе 2, в плодах 1 — 3 см дл., цвет- ки голубые, 7 мм днам. Орешки с шипиками. Скалы, каменистые, щебнистые тундры, осыпи. Удовлетворительно поедается летом. С е м. 25. НОРИЧНИ1~ОВЫЕ — SCROPHULARIACEAEТаблица для определения родов 1. Цветки синие (редко беловатые), мелкие, в густых колосовидных кистях. Листья простые, цельные 1. Лаготис, или ванильная трава (рис. 55) 107 
— 1Яветкн розовые, желтые или пестрые. Листья перисто- рассеченные или перистораздельные 2. Мытник (рис. 56 — 58) P од 1. Лаготис, или ванильная трава — Lagotis Gaertn. Л. малый — 1. minor (Willd.) Standi. (рис. 55) Корневнщные многолетники с одиночными простыми стеб- лями 10 — 30 см выс. Прикорневые листья в числе 2 — 3, на длинных черешках, от ланцетных до эллиптических, городча- то-зубчатые, 2 — 12 см дл., 0,6 — 3 (9) см шир. Стеблевые листья сидячие, яйцевидные, мелкие. Соцветие цилиндрической или яйцевидной формы, 1 — 8 см дл., 1 — 1,8 см толщ. Плод — коро- бочка 6 мм дл., 2,5 мм толщ. Махово-лншайниковые и моховые тундры, тундровые луго- вины, склоны. Хорошо поедается весной и летом. P о д 2. Мытник — Pedicularis L. Стеблевые листья мутовчатые Стеблевые листья очередные или все листья прикор-невые,'............... 3 Соцветие в виде конуса. Пара пыльников под верхней губой расставленные — расположенные на разных уров-нях (вндно на просвет). Зубцы чашечки в 4 — 5 раз ко-роче ее трубки, широкотреугольные 5. М. мутовчатый (рис. 58) Соцветие головчатое. Пары пыльников под верхней губой сближенные. Зубцы чашечки короче трубки, удли-ненно-ланцетовидные 6. М. прелестный Легко выдергивающиеся из земли малолетники с вет-вистыми стеблями и грязно-желтыми цветками. 1~ории стержневые, веретеновидные 3. М. лабрадорский (рис. 56, 1) Многолетники, обычно не ветвятся, корни мочковатые . 4 1Яветкн чисто желтые или с темным пятном на верхуш-ке шлема (при высушивании иногда с красноватым оттенком) .....i............ 5 11ветки розовые 2. 4. ° ° 7 108 
5. Шлем наверху сужен в носик. Листья с очень коротки- ми черешками. При основании стеблей листья отсутст- вуют. Нерасчлененная часть листовой пластинки шире или равна ее долькам. Голое растение с цветками менее 2 см дл. 4. М. л апл андски й — Шлем наверху без носика, усеченный. Листья длинно- черешковые, в основном при основании стеблей, глу- боко-р ассеченные. Растения б. м. опушенные, с цветка ми более 2 см дл., реже 1,8 — 2 см дл........ 6 6. Соцветие опушенное. Растения с тонкими ползучими корневищами. Листья дважды перистые 2. М. головчатый (рис. 56, 2) — Соцветие голое. Растение с веретеновиднымн корнями. Листья просто пернстораздельные 8. М. Эдера (рис. 57, 1) 7. Соцветие головчатое, обычно голое. Листья просто пери- сторассеченные, с широкой нерасчлененной частью (по- лоской) 7. М. судетский (рнс. 56, 3) — Соцветие удлиненное, белошерстнстое, как бы окутано ватой. Нерасчлененная часть листа неширокая, листья дважды перистые 1. М. Адамса (рис. 57, 2) 1. Мытник Адамса — Pedicularis adamsii Hult. — 0'равтыл- гын, нэгтын'эчьын Адамсын (рис. 57, 2) Многолетники 2 — 10 см выс. Стебли простые, прямые, пау- тинисто-мохнатые. Прикорневые листья б. м. паутнннсто-воло- систые, в очертании линейно-ланцетные, черешчатые, первич- ные сегменты расставленные, вторичные остромелкозубчатые. Цветки в плотном, часто удлиненном (при плодах до 20 см) колосовндном соцветии. Цветки розово-пурпуровые, (26) 30— 35 мм дл., коробочка 15 — 20 мм дл., косо яйцевидная. Мохово-лишайниковые и щебнистые тундры. Удовлетворительно поедается летом. 2. М. головчатый — Р. capitata Adams — 0'равтылгын, нэгтын'эчьын лявтыпэральын (рис. 56, 2) Стебли прямые, как и листья, рыхло курчавоволоснстые, 5 — 15 см выс. Листья продолговато-ланцетные или продолго- ватые, в общем очертании, перисторассеченные на продолгова- 109 
тые, перистолопастные, тупозубчатые сегменты, стеблевые ли- стья отсутствуют или в числе 1 — 2, более мелкие. Цветки 20— 30 мм дл., в немногоцветковом головчатом соцветии, коробочка косо-продолговатая, 10 — 15 мм дл. Сухие горные и равнинные тундры. Удовлетворительно поедается летом. 3. М. лабрадорский — Р. labradorica Wirsing — 0'равтыл- гын, нэгтын'эчьын лабрадорскакэн (рис. 56, 1) Стебли курчаво-пушистые, (5) 10 — 15 (30) см выс. Нижние и средние листья в очертании линейно-ланцетные, перистораз- дельные, с линейно-продолговатыми заостренными иногда хря- щевато-лопастными долями, верхние листья и листья ветвей поч- ти линейные, почти сидячие, пушистые, цельные, мелкопиль- чатые. Цветки на коротких цветоножках по одному в пазухах прицветных листьев, внизу в рыхлых, вверху плотных кисте- видных соцветиях. Цветки 17 — 19 мм дл., коробочка горизон- тально отклоненная, почти линейная, около 10 мм дл. Болота, редколесья, заболоченные ерники, опушки лесов. Хорошо поедается весной и летом. 4. М. лапландский — Р. lapponica 1 . — 0'равтылгын, нэг- тьш'эчьын лапландскакэн Корневище тонкое, ползучее, в узлах укореняющееся, стеб- ли одиночные или по 2 — 3, простые, (5) 10 (20) см выс. При- корневые листья в очертании ланцетные, перисторассеченные на продолговатые перистолопастные сегменты, лопасти кото- рых острые, двух-трехзубчатые, стеблевые листья гребенчато перистолопастные или гребенчато перистораздельные, с мелко- зубчатыми лопастями. Цветки 14 — 16 мм дл., в головчатом со- цветии. Коробочка горизонтально или несколько вниз накло- ненная, 8 — 14 мм дл., длиннозаостренная. Моховые болота, сырые тундры, ерники, редколесья. Хорошо поедается в течение всего вегетационного периода. 5. М. мутовчатый — Р. verticillata 1 . — 0'равтылгын, нэг- тын'эчьын ы'лпэвтылгын (рис. 58) Многолетники с вертикальными слабыми корнями. Стебли обычно в числе нескольких, с четырьмя б. м. ясно выраженны- ми курчавоволосистыми линиями, (5) 10 — 15 (30) см выс. Ли- стья в очертании линейно-ланцетные, перисторассеченные на широко-продолговатые или почти округлые, крупнозубчатые, сильно хрящеватоокаймленные сегменты. Цветки 14 — 20 мм дл., в головчатом, при плодах удлиненном, внизу часто пре- рванном соцветии, коробочка 10 — 15 мм дл., ланцетная или л инейно-л анцетная. 110 
Сырые и заболоченные места в тундрах и лесах. Хорошо поедается в течение всего вегетационного периода. 6. М. прелестный' — Р. атоепа Adams ex Stev. Подобен предыдущему виду. Отличия указаны в ключе. Заросли кустарников, приснежные луговины, тундры и ред- колесья. Хорошо поедается в течение всей вегетации. 7. М. судетский — Р. sudetica Willd. — О'равтылгын, нэг- тын'эчьын судетскакэн (рис. 56, 3) Многолетники 5 — 15 см выс. Прикорневые листья голые, длинночерешковые, в очертании линейно-ланцетные, перисто- рассеченные или перистораздельные на линейно-ланцетные, перистолопастные или зубчатые сегменты, лопасти или зубцы которых хрящевато-приостренные, стеблевые листья отсутст- вуют или одиночные, уменьшенные. Е~ветки 20 — 25 мм дл. Ко- робочка 12 — 15 мм дл., косо продолговатая. Сырые тундры, берега водоемов, заросли кустарников, гор- ные луга. Хорошо поедается весной, летом и осенью. 8. М. Эдера — Р.oederi Vahl — О'равтылгын, нэгтын'эчьын Эдерын (рис. 57, 1) Стебли в числе 1 — 3, 3 — 15 см выс., внизу голые, вверху длин- но курчавоволосистые. Прикорневые листья в очертании линей- ные, сверху голые или, как снизу, с курчавыми длинными во- лосками, с продолговатыми или почти овальными тупозубча- тыми частями. Соцветие густое, 2 — 8 см дл. 1Яветки 20 — 24 мм дл. Коробочка косо продолговато-ланцетная, 15 — 20 мм дл. Тундры, каменистые склоны, долинные луга. Хорошо посдается летом. С е м. 26. MAPEHOBblE — RUBIACEAEР од 1. Подмаренник — Galium L. 1. Цветки ярко-желтые. Листья по 5 — 15 в мутовке 1. П. настоящ,ий — L~âåòêè белые. Листья по 4 в мутовке 2. П. северный (рис. 59) 1. Подмаренник настоящий — Galium verum L. Многолетники 30 — 125 см выс. Стебли четырехгранные, пря- мые. Листья линейные или нитевидные, (10) 18 — 20 (35) мм 111 
дл., 0,5 — 1 (1,5) мм шир., обычно с завернутыми на нижнюю сторону краями, с коротким острием на верхушке. Цветоносы дважды тройчаторазветвленные, соцветие метельчатое. Цвет- ки с медовым запахом, 3 мм диам. Опушки лиственничников, остепненные луга, сухие склоны. Удовлетворительно поедается летом. 2. П. северный — G. boreale 1.— Подмаренник эйгыск'ыкин (рис. 59) Многолетники 30 — 60 см выс. Листья линейные или ли- нейно-ланцетные, (15) 20 (30) мм дл., (2) 3 — 4 (5) мм шир., более или менее опушенные. Соцветие метельчатое, цветки 3 — 4 мм диам. Заросли кустарников, луга, опушки леса, склоны гор. Хорошо поедается летом. С е м. 27. )КИМОЛОСТН ЫЕ — CAPRIFOLIACEAEP о д 1. Линнея — Linnaea Gronov. ex L. Л. северная — 1. borealis 1.— Линнея эйгыск'ыкин Низкий кустарничек с деревянистыми тонкими 0,6 — 1,5 мм днам. и 15 — 120 см дл. стелющимися ветвями. Листья зимую- щие, кожистые, от широкояйцевидных до округлых, иногда эллиптические, 4 — 20 (25) мм дл., 3 — 12 (15) мм шир., при ос- новании клиновидные, с обеих сторон с редкими железками и прижатыми волосками, иногда почти голые, по краю с рес- ничками. Общий цветонос 5 — 12 см дл., цветоножки нитевид- ные, 7 — 18 (20) мм дл. Цветки 7 — 10 мм дл., бледно-розовые или белые, изредка темно-розовые. Плод сухой, односемянный, около 3 мм дл., пушистый. Горные и равнинные тундры, заросли кустарников, затенен- ные замоховелые места в лиственничниках. Хорошо поедается летом и зимой. С е м. 28. ВАЛЕРИАНОВЫЕ — VALERIANACEAEР е д 1. Валериана — Valeriana Ь. В. головчатая — V. capitata Pall. — Валериана лявтыпэ- ральын (рис. 60) Многолетники (5) 15 — 30 (50) см выс. Прикорневые листья 2 — 6 см дл., 1 — 3 см шир., на черешках нередко до 6 см дл. Нижние стеблевые листья часто на коротких черешках, верх- 112 
ние сидячие, как и прикорневые голые, со средней' зубчатой долей, в 2 — 4 раза превышающей боковые. Соцветие плотно головчатое, 1,5 — 3,5 см днам. Цветки белые или лиловые, узко- воронковидные, 6 — 8 мм дл. Плоды — семянки 4 — 5 мм дл., 2 — 2,5 мм шир. с 12 — 16-лучевым хохолком. Болота, тундры, сырые леса. Хорошо поедается весной и летом. С е а. 29. СЛО)КНОЦBETH ЫЕ — COMPOSITAEТаблица для определения родов 1. Цветоносный стебель безлистный, вместо листьев мяси- стые чешуйки. Растения цветут ранней весной до появ- ления листьев, по отцветании появляются крупные при- корневые л истья 5. Нардосмия (рис. 62) — Растения цветут при хорошо развитых листьях, стебле- вых или прикорневых............. 2 2. Все цветки в корзинке трубчатые — Все цветки в корзинке язычковые или краевые язычко- вые, а срединные трубчатые 3. Цветки лиловые, общее соцветие — плотный щиток, листья сверху зеленые, снизу беловойлочные 8. Соссюрея, или горькуша (рис. 64) — Цветки желтые, белые или розовые . 4 4. Листья простые, цельные, зубчатые или цельнокрай- н ые — Листья сложные или глубоко рассеченные 6 5. Листья широкотреугольные, все стеблевые очень круп- ные, 8 — 20 см дл. и шир., зубчатые 6. Какалия, или недоспелка (рис. 63) — Листья большей частью в прикорневых розетках, про- долговатые или лопатчатые, 2 — 3 см дл., до 0,5 см шир. 1. Кошачья лапка (рис. 61, 2, 3) б. Соцветие щитковидное, состоящее из ярко-желтых кор- зинок Я Определитель корм~вь1х растений 
10. 1. Кошачья лапка ворсоносная — Antennaria villifera Bo- riss. — Ягылгык'ай (рис. 61, 3) Многолетники 7 — 20 см выс. Стебли сероватые от негустого войлочного опущения. Стеблевые листья в числе 2 — 6, сидячие, от ланцетных до линейных, на верхушке буровато-пленчатые, ю 114 7. 8. 9. 3. Пижма Соцветие кнстевндное или метельчатое, состоящее из серовато-коричневых корзинок 4. Полынь Срединные цветки в корзинке трубчатые, краевые языч-ко1вые................... 8 Все цветки в корзинке язычковые........ 9 Язычковые цветки белые. Корзинка напоминает крупную ромашку. Обертка многорядная. Семянки без хохолка 2. Дендрантема Язычковые цветки желтые. Обертка однорядная. Се- МЯНКИ С ХОХОЛКОМ 7. Крестовник Цветки голубые. Листья стеблеобъемлющие 10. Молокан Цветки желтые. Листья нестеблеобъемлющие или цве-тоносные стебли безлистные........... 10 Листочки обертки на верхушке с ясно выраженными полыми придатками — рожками. Растения с млечным соком 9. Одуванчик Листочки оберток без рожек. Млечного сока нет 11. Скерда (рис. 65) Р о д 1. Кошачья лапка — Antennaria Gaertn. Растения с простертыми побегами. Прикорневые листья только снизу беловойлочные. Листочки обертки, хотя бы в верхней части, белые или розовые К. л. двудомная (рис. 61, 2) Растения с прямыми побегами. Прикорневые листья серовойлочные с обеих сторон. Листочки обертки темно- бурые К. л. ворсоносная (рис. 61, 3) 
островатые, 1 — 2,5 см дл., 2 — 5 мм шир. Прикорневые листья 2 — 6 см дл., 4 — 7 мм шир., постепенно суженные в длинный черешок 2 — 2,5 см дл. Корзинки в числе 5 — 6, в головчатых соцветиях 1,5 — 3 см шир. Растения двудомные. Мужские цвет- ки 4 мм дл., женские 6 — 7 мм дл., хохолок из тонких нитевид- ных волосков, равен или длиннее венчика. Каменистые и щебнистые тундры, сухие склоны, песчаные берега рек и морей. Удовлетворительно поедается осенью и зимой. 2. Кошачья лапка двудомная — А. dioica (1 .) Gaertn. (рис. 61, 2) Многолетники 3 — 30 см выс., оеловойлочные. Бесплодные побеги многочисленные, распростертые, укороченные. Прикор- невые листья лопатчатые, 3 — 10 мм шир., сверху зеленые, го- лые, молодые часто опушенные с обеих сторон. Стеблевые листья в числе 5 — 10, сидячие, 10 — 15 мм дл., 1 — 1,5 мм шир. Корзинки в числе 3 — 15, скучены в простые щитковидные или головчатые соцветия. Мужские цветки 3 — 5 мм дл., женские около 5 мм дл. Хохолок из белых или розовых волосков едва превышает венчик. Опушки леса, сухие каменистые склоны, махово-лишайни- ковые тундры, песчаные берега рек. Хорошо поедается осенью и зимой, летом в меньшей сте- пени. Р о д 2. Яендрантема — Dendranthema (DC.) DesMoul. Д. арктическая — D. arcticum (1 .) Tzvel. — Дендрантема эйгыск ыкин Голые или почти голые многолетники 10 — 30 см выс. При- корневые и нижние стеблевые листья многочисленные, 9 — 12 см дл., 3 — 4 см шир., на длинных черешках, в очертании от про- долговатых до почти округлых, всегда с ширококлиновидным основанием, пальчато-или перистолопастные, с 3 — 7 лопастями. Стеблевые листья уменьшенные, самые верхние линейные, цель- нокрайные. Корзинки одиночные или в числе 2 — 5 на длинных ножках. Листочки обертки на верхушке с темной перепончатой каймой. Отгиб белых, язычковых цветков 10 — 22 мм дл., 3— 5 мм шир. Каменистые и песчаные места, галечники, скалы, лужайки у морского побережья. Хорошо поедается в течение всего вегетационного периода. 115 
Р on 3. Пижма — Tanacetum L. П. северная — Т. boreale Fisch. ex DC.— Пижма эйгыск'ы- кин Многолетники 30 — 100 см выс. Листья б. м. опушенные, стеблевые до 20 см дл., 8 — 10 см шир., в очертании продолго- ватые или продолговато-яйцевидные, до узкокрылатой оси пе- р истораздельные или пер исторассеченные, с перистолопастны- ми, реже перистораздельными сегментами, конечные дольки от яйцевидных до линейно-ланцетных, на верхушке с острием. Корзинки в количестве (3) 5 — 40 (50). Венчик трубчатых цвет- ков 2 — 3 мм дл. Семянка 1,5 — 2 мм дл., без хохолка. Заросли кустарников, луга, берега водоемов, травянистые склоны. Удовлетворительно поедается летом. Р од 4. Полынь — Artemisia Ь. 1. Корзинки 7 — 14 мм днам., отклоненные или поникаю- щие, соцветие — простая кисть 1. П. арктическая (рис. 61, 1) — Корзинки до 7 мм днам., направленные вверх, в кисте- видно-метельчатом соцветии или простой кисти... 2 2. Листья сверху почти голые, зеленые или же слегка пау- тинисто-волосистые, снизу беловатые, паутинисто-вой- лочные. Листочки обертки по краю темные, густо паути- н исто-волосистые 3. П. Тилезиуса — Листья с обеих сторон зеленые, голые или вначале воло- систые. Листочки обертки светлые, блестящие 2. П. северная l. Полынь арктическая — А. arctica Less. (рис. 61, 1) Многолетники 25 — 40 см выс. Прикорневые листья длинно- черешковые, 5 — 8 см дл., 2 — 3 (4) см шир., дваждыперисто- рассеченные, конечные дольки 3 — 7 мм дл., 1,5 — 3 мм шир., линейно-ланцетные, приостренные. Средние стеблевые листья сидячие или почти сидячие, перисторасеченные, самые верхние простые, узколинейные. Кисть 0 — 17 см дл., листочки обертки по краю темно-буро-пленчато окаймленные, цветки в корзинке в числе 50 — 70, венчик желтый, густо покрытый длинными белыми волосками. Семянки до 2,5 мм дл., без хохолка. Каменистые, щебнистые склоны, лишайниковые и кустар- 116 
P о д 5. Нардосмия — Nardosmia Cass. 1. Листья с обеих сторон голые 2. Н. ледяная (рис. 62, 2) — Листья сверху голые снизу беловойлочные..... 2 2. Листья овальные, с клиновидным основанием. Корзин- ки одиночные, редко в числе 2 — 3 1. Н. Гмелина (рис. 62, 3) — Листья треугольные. Корзинки многочисленные 3. Н. холодная (рис. 62, 1) gmelinii Turcz. ex 1. Нардосмия Гмелина — Nardosmia DC. — Нардосмия Гмелинын (рис. 62, 3) Многолетники с тонкими корневищами. Прикорневые листья 2 — 4 см дл., 0,5 — 1,5 см шир., на черешках 2 — 5 см дл. Стебли 117 ничковые тундры, моховые лиственничные редколесья, галеч- н ики. Хорошо поедается в течение всего вегетационного периода. 2. П. северная — А. borealis Pall. — Пыночен эйгыск'ыкин Многолетники 8 — 35 см выс. Нижние стеблевые листья бес- плодных побегов длинночерешковые, 2 — 6 — 10 см дл., дважды- или почти триждыперисторассеченные, дольки ланцетно-линей- ные или линейные, 2 — 10 мм дл., 0,5 — 1,5 мм шир., коротко заостренные. Средние стеблевые листья нередко просто пери- стые или тройчато рассеченные, или же цельные, линейные. Соцветие — простая кисть или кистевидно-метельчатое. Венчики часто пурпуровые, семянки около 2 мм дл., без хохолка. Сухие песчаные берега, каменистые и щебнистые склоны, галечники, остепненные склоны, моховые тундры, заросли ку- старников. Удовлетворительно поедается летом. 3. П. Тилезиуса — А. tilesii Ledeb. — Пыночен Телезиусын Многолетники 15 — 45 см выс., вверху густо опушенные, в нижней части иногда совсем голые. Нижние и средние стебле- вые листья 3 — 7 см дл., 2 — 5 см шир., перисторассеченные на ланцетовидные или линейно-ланцетовидные заостренные доли. Самые верхние листья простые, цельнокрайные, линейные. Кор- зинки 4 — 6 мм диам., в кистевидно-метельчатом соцветии 3— 12 см дл. Галечники, осыпи, каменистые склоны, пойменные луга и кустарники. Хорошо поедается летом. 
10 — 30 см выс., стеблевые листья 0,7 — 3 см дл., буровато-фиоле- товые. Корзинка около 2 см диам. Листочки обертки продолго- ватые, фиолетовые, с белым паутинистым опущением. По краям пестичных корзинок имеются желтовато-беловатые язычковые цветки. Семянки 3 — 4 мм дл., хохолок в 2,5 раза длиннее се- мян Еи. Шебнистые тундры, прирусловые галечники, ивняки. Хорошо поедается весной и летом. 2. Н. ледяная — N. glacialis Ledeb. — Нардосмия тинльэн (рис. 62, 2) Многолетник с длинным тонким корневищем. Прикорневые листья в очертании треугольные, 2 — 3 см в поперечнике, на черешках 1 — 5 см дл., по краю крупно- и неравнозубчатые. Стебли тонкие, 10 — 20 см выс. Корзинки одиночные, 10 — 12 мм диам. Листочки обертки заостренные, в основании густо кур- чавоволосистые. Краевые цветки в корзинке язычковые, с от- ."ибом 3 — 4 мм дл. Семянки около 2 мм дл., хохолок в 2,5 раза длиннее. Прирусловые галечники, каменистые участки в тундрах, глинистые откосы морского берега, луговины близ снежников. Хорошо поедается летом и осенью. 3. H. холодная — N. frigida (L.) Hook. (рис. 62, 1) Корневище ползучее. Прикорневые листья 3 — 6 см дл., 3 — 4 (6) см шир., на черешках 3 — 4 см дл., острозубчатые, с 7 — 8 крупными треугольными зубцами. Стебли 10 — 20 см дл. Соцве- тие щитковидное, при плодах несколько расставленное. Кор- зинки на сравнительно длинных ножках, 1,5 см диам. Цветки несколько красноватые, отгиб язычковых цветков (3) 4 — 6 мм дл. Хохолок в 3 — 4 раза дл-иннее семянок. Заболоченные тундры и леса, кустарники, берега рек. Хорошо поедается в течение всего вегетационного периода. Р о д 6. Какалия, или недоспелка — Саса11а L. К. копьевидная — С. hastata 1 . — Какалия пойгыпэральын (рис. 63) Многолетники с крепкими прямыми стеблями 40 — 150 см выс. и до 8 мм толщ. внизу, в верхней части густо железисто- пушистые. Нижние стеблевые листья на длинных черешках, рано отмирающие, края всех листьев большей частью мелко и выемчато-зубчатые. Корзинки поникающие, в узкопирами- дальных метелках, цветоносы 4 — 20 мм дл., корзинки 9 — 3 мм дл., до 8 мм шир., из 8 — 15 (20) цветков. Цветки беловатые. 118 
Семянки 6 — 8 мм дл., белый хохолок равен семянке или коро- че ее. Луга, сырые лиственничники, чозениевые рощи, ивняки в речи ых дол ин ах. Удовлетворительно поедается весной и летом. Р о д 7. Крестовник — Senecio Ь. 1. Корзинки одиночные или в числе 2 — 3. Невысокие 2 — 10 (20) см выс. многолетние растения 2. К. темно-пурпуровый — Корзинки многочисленные, в щитковидном соцветии. Высокие 20 — 100 см выс. одно- или двулетние растения 1. К. арктический Ф 1. Крестовник арктический — Senecio arcticus Rupr.— Кре- стовник эйгыск ыкин Корни мочковатые, все растение, реже только соцветие, железисто-пушисто-мохнатое. Стебель внутри полый, 0,5— 2 см днам., густо олиственный. Листья продолговатые, 5 — 15 см дл., 0,7 — 5 см шир., полустеблеобъемлющие, выемчато-крупно- зубчатые или почти перистолопастные, верхние более мелкие, почти цельнокрайные. Язычковые цветки светло-желтые, семян- ки 1,5 — 2 мм дл. Болотистые тундры, заиленные берега озер, рек, лиственнич- ники, кустарники. Хорошо поедается летом. 2. К. темно-пурпуровый — S. atropurpureus (Ledeb.) В Fed- tsch. — Крестовник челгыпэральын Стебли прямые, от основания или только наверху мохнато- опушенные, с темно-пурпуровоокаймленным паутинистым опу- шением. Прикорневые и нижние стеблевые листья от яйцевид- ных до ланцетовидных, 1 — 6 см дл., 0,5 — 2 см шир., верхние листья более мелкие. Язычковые цветки в числе 12 — 15, жел- тые, 10 — 15 мм дл., 4 — 6 мм шир. Семянки около 3 мм дл. Песчаные отмели, галечники, заросли кустарников, различ- ные типы тундр. Хорошо поедается летом. Р о д 8. Соссюрея, или горькуша — Saussurea РС. С. Тилезиуса — S. Ыезй 1 едеф,: — ~Сосс1орея Телезиусын (рис. 64) Многолетники (3) 5 — 10 (15) см выс., густо олиственные. 119 
Стебли бороздчатые, часто паутинисто-войлочноопушенные. Листья продолговатые или продолговато-ланцетные, от 3 — 5 мм до 15 мм шир., на верхушке длиннозаостренные, чаще всего вы- емчато-зубчатые, зубцы с хрящевидными остриями, прикорневые листья с крылатыми черешками, стеблевые почти сидячие. Обертка густо шелковисто-мохнатая. Е~ветки 1,2 см дл. Семянки около 5 мм дл., хохолок около 13 мм дл. Скалы, каменистые осыпи, различные типы тундр, альпий- ские лужайки. Удовлетворительно поедается летом. Р о д 9. Одуванчик — Тагахасит Wigg. О. рогоносный — Т. ceratophorum (Ledeb.) DC. — Кымлик Многолетники 7 — 20 см выс. с относительно толстым корнем. Листья все прикорневые, 5 — 15 см дл., 1 — 2,5 см шир., выемча- то-зубчатые или неглубоко перистолопастные. Цветочные стрел- ки под корзинками с рыхловатым паутинистым войлочком. Обертки 10 — 15 мм дл., темно-зеленые, под верхушкой с длин- ными и острыми темноокрашенными рожками. Цветки желтые. Семянки светло-бурые, хохолок белый. Галечники, луга, травянистые склоны, лиственничники. Хорошо поедается весной и летом. Р о д 10. Молокан — Mulgedium Cass. М. сибирский — М. sibiricum (L.) Less. — Молокан сибир- скакэн Многолетники (10) 30 — 70 (110) см выс. Стебли голые, до- вольно густо олиственные, в верхней части б. м. ветвистые. Ли- стья ланцетовидные или продолговато-ланцетовидные, сидячие, с полу- или почти стеблеобъемлющим сердцевидным или стре- ловидным основанием, сверху зеленые, снизу сизовато-зеленые, от цельнокрайных до перисто- или струговиднонадрезанных. Корзинки содержат около 20 цветков, в щитковидных или щит- ковидно-метельчатых соцветиях. Листочки обертки 3 — 4-рядные, окрашенные. Семянки 4 — 5 мм дл., хохолок 5 — 7 мм дл. Лиственничники и их опушки, заросли кустарников, луга. Удовлетворительно поедается летом. Р од 11. Скерда — |".repis Ь. С. золотистая — С. chrysantha (Ledeb.) Turcz. (рис. 65) Многолетники (5) 8 — 20 см выс. Стебли полые, бороздчатые, шерстисто-паутинистые, мало олиственные, под корзинками 120 
сильно утолщенные, с густыми длинными темно- или чернова- то-зелеными волосками. Прикорневые листья 2 — 14 (16) см дл., 0,5 — 2 см шир., продолговато-обратнояйцевидные или обратно- ланцетные, от цельнокрайных до неглубоко надрезанных на треугольные лопасти. Стеблевые листья в числе (1) 2 — 3, более мелкие, сидячие. Корзинка одиночная или их 2 — 3, прямостоя- чая. Обертка темноопушенная простыми и железистыми воло- сками. Цветки 13 — 20 см дл., желтые. Семянки 6 — 8,5 мм дл., хохолок 5 — 7 мм дл. Галечники, каменистые и щебнистые склоны, тундры, зарос- сли кустарников. Удовлетворительно поедается летом. 
Словарь терминов, используемых при определении лишайников Дихотомическое ветвление — последовательное вильчатое разветвление слое- вища на две части, затем каждой части еще на две и т. д. Кора — поверхностный слой слоевища лишайника, состоящий из более или менее плотно сплетенных нитей гриба. Кустистое слоевище — слоевище в форме прямостоячих, распростертых или свисающих кустиков с плоскими или округлыми ответвлениями. Подеции — прямостоячие цилиндрические образования на слоевище у кла- доний. Могут быть различной формы: суживающиеся кверху, тупые или шило- видные, расширяющиеся кверху, сцифообразные, простые или ветвя- щиеся. Псевдоцифеллы — маленькие, редко превышающие 1 — 2 мм в диам. беловатые точки на более темной поверхности слоевища. Сегменты — выросты слоевища у цетрарий, отходящие от самого основания рыхлого кустика. Сердце~~на — внутренний слой слоевища лишайников, состоящий из более или менее рыхло переплетенных грибных нитей. Слоевище — вегетативное тело лишайника, которое не имеет разделения на стебель, корень и лист. Соредии — очень маленькие шаровидные тельца на слоевищах лишайников, имеющие вид порошковидной массы. Соредиозный налет бывает белой, зеленой, сероватой или желтоватой окраски. Служат для вегетативного размножения лишайников, легко отделяются от слоевища. Сорали — скопления соредиев определенной, постоянной для данного вида лишайника формы, расположенные по краям лопастей или долей слое- вища или сплошь. Сцифы — подеции, расширенные в верхней части в виде бокала или воронки. Филлокладии — чешуйки, бугорки или зернистые выросты на поверхности подециев (у кладоний) или слоевищ (у стереокаулонов}. КОН — 10%-ный раствор едкого калия в воде. СаС1202 — белильная известь. 1К1 — раствор 0,3 г кристаллического йода и 1,3 г йодистого калия в 100 час- тях воды. При отсутствии кристаллического йода можно взять его аптечный спиртовый раствор. 122 
Таблица для определения родов и видов лишайников 1. 2. 3. 4. 5. Слоевище лишайников разветвленное или кустистое .. 2 Слоевище простое или лишь слабо разветвленное, палоч- ковидное, кверху шиловидно заостренное или тупое .. 6 Слоевище лишайников на поперечном срезе округлое . 3 Слоевище на поперечном срезе ленточной формы, при основании нередко свернутое в трубку 1. Цетр ар и я (р ис. 66 — 68) Слоевище и его ответвления внутри сплошные.... 4 Слоевище и его ответвления внутри полые 2. Кладония (рис. 69 — 71) Слоевище в виде кустика, прямостоячее, при основании голое, нередко паутинисто-войлочное, беловатого, серо- ватого или розоватого цвета. Молодые ответвления гу- сто покрыты беловато-серыми филлокладиями разнооб- разной формы 3. Стереокаулон (рис. 72) Филлокладиев нет Слоевище в виде сильно разветвленного кустика, прямо- стоячее, коричневатого или оранжевого цвета. Ответ- вления мелкие, растопыренные, толстоватые 4. Сферофорус Слоевище в виде сильно разветвленных, желтоватых или черноватых кустиков, прямостоячих или повисающих, конечные ответвления вол~совидные 5. Алектория (рис. 73) Слоевище обычно палочковидное, полое, простое, моло- но-белое, прямое или искривленное, кверху шиловидно заостренное 6. Тамнолия (рис. 74) 123 
Слоевище обычно сильно вздутое, полое, палочковидное, простое или слабо разветвленное, желтоватого цвета, верхушка закругленная, тупая 7. Дактилина (рис. 67) 1. 2. 3. 4. 5. 124 Р о д 1. Цетрария — Cetraria Ach. (.лоевище светло-зеленоватое или желтоватое Слоевище более или менее темное, каштаново-бурое или коричневое до черного Слоевище в виде прямостоячих кустиков, бледно-желтого или слегка зеленоватого цвета, в основапии обычно красноватое. Слоевище с курчавым или неровно волни- стым краем, желобчато свернутое, местами со сросши- мися краями, гладкое 4. U,. клобучковая (рис. 66, 1) < лоевище прямостоячее, реже стелющееся, обычно более или менее плоское, дихотомически разветвленное с сет- чато-морщинистой или ямчатой поверхностью и с более или менее ровными краями, при основании обычно бу- роватое 6. Ц. снежная (рис. 66, 2) Слоевище с обильными беловатыми пятнами — псевдо- цифеллами Псевдоцифеллы редки или их нет совсем Слоевище в виде прямостоячих, реже несколько распро- стертых кустиков, почти плоское или желобчато свер- нутое, сероватое или зеленовато-коричневое до темно- коричневого, ближе к основанию кроваво-красное, бле- стящее или матовое, с ресничками по краям. От KOH сердцевина желтеет, от йода синеет 3. Ц. исландская (рис. 67, 1) Слоевище горизонтально распростертое, сильно дихото- мически разветвленное, узкое, сверху темно-коричне- вое, местами более светлое, снизу светлое с завернутыми вниз краями и с обильными псевдоцифеллами 5. Ц. Ричардсона (рис. 68) Слоевище жесткое, вертикально стоящее, буроватое, окра- шенное одинаково с обеих сторон, к верхушке округло расширенное, несколько более темное, с ровными или 
мелкозубчатыми, неразорванными краями. Псевдоци- феллы — сильно вдавленные внутрь, очень мелкие бело- ватые точки. От КОН окраска не изменяется. От йода сердцевина синеет. 1. Ц. Андреева Слоевище вертикально стоячее, матовое, от светло- до темно-коричневого цвета, при основании черное, иногда с желтоватым оттенком, кверху всегда мелко и густо разветвл~енное. Псевдоцифеллы отсутствуют или раз- виты слабо. От KOH желтеет, затем краснеет, а от йода окраска не изменяется 2. Ц. Дел иса 1. Цетрария Андреева — С. andrejevii Oxn. — Цетрария Анд- реевы н Слоевище желобчатое, прямостоячее, до 7 см выс. Сегмен- ты 14 — 17 мм шир., буроватого или светло-коричневого цвета, одинакового с обеих сторон, с отдельными, редкими, белова- тыми псевдоцифеллами в виде вдавленных внутрь точек, иногда без них. Ближе к верхушке сегменты округло расширяются и обычно несколько более темные, края их ровные или мелкозуб- чатые, неразорванные. Встречается в различных типах тундр среди мхов, на почве. Хорошо поедается оленями. 2. Ц. Делиса — С. delisei (Bory) Th. Fr.— Цетрария Де- лисын Слоевище желобчатое, кустистое, прямостоячее, 3 — 6 см выс. Желобчатые сегменты очень варьируют по ширине, обильно вет- вятся, особенно ближе к верхушкам, по краям с шиповидными выростами. Верхняя и нижняя поверхности их более или менее одинакового цвета от светло- до сравнительно темно-коричне- вого, более или менее матовые или слегка блестящие, с большим или меньшим количеством псевдоцифелл. У основания сегмен- ты — черные, часто с желтоватым оттенком или желтые. Встречается на торфяной и песчаной почве в равнинных и горных тундрах, в лесотундре. Отлично поедается оленями. 3. Ц. исландская («исландский мох») — С. islandica (L.) Ach. — 1Яетрария каквэльватап, ройвыватап (рис. 67, 1) Слоевище желобчатое, кустистое, прямостоячее, до 10 см выс. Желобчатые сегменты 0,5 — 5 см шир. с несколько за- 
вернутыми краями, зеленовато-коричневые, ближе к основанию кроваво-красные, матовые или слегка блестящие, более или менее одинаковые с обеих сторон, иногда нижняя поверхность немного светлее и обычно с псевдоцифеллами. Края сегментов часто с ресничками, которые крупнее к основанию и мельче к верхушкам, где иногда они отсутствуют. Произрастает в тундре, лесотундре и лесах. Один из самых распространенных лишайников, встречается в смеси с другими лишайниками или образует одновидовые покровы. Хорошо поедается оленями. 4. Ц. клобучковая — С. cucu11ata (Bellardi) Ach. — 1Яетрария квоватап (рис. 66, 1) Слоевище желобчатое, кустистое, прямостоячее, до 8 — 10 см выс. желобчатые сегменты 2 — 10 мм шир., бледно-желтые или беловато-зеленоватые, у основания буровато-черные с красно- ватым или лиловатым оттенком, одинаковые с обеих сторон, гладкие, иногда почти трубчатые, с губовидно отогнутыми вер- хушками. Края сегментов неровно волнистые. Встречается в различных типах тундр. Хорошо поедается оленями. 5. U,. Ричардсона — С. richardsonii Hook. — 1Яетрария Ри- чардсонын (рис. 68) Слоевище слегка желобчатое, листоватое, почти свободно лежащее, горизонтально распростертое, жесткое, с расходящи- мися во все стороны долями, как рога у оленя, на концах дихо- томически разветвленное, часто перевернутое нижней поверх- ностью кверху. Верхняя поверхность от темно- до светло-корич- невой, иногда разных оттенков на одном и том же экземпляре; нижняя — более светлая, местами как бы покрытая беловатым или сероватым налетом благодаря несплошному коровому слою, обнажающему сердцевину. Встречается в горных тундрах, на почве, поверх мхов. Отлично поедается оленями. 6. U,. снежная — С. nivalis (L.) Ach. — IJexpapva каквэл (рис. 66, 2) Слоевище желобчатое, кустистое, прямостоячее, реже почти горизонтально распростертое, 2 — 8 см дл. Сегменты 3 — 10 мм шир., плоские или слабо желобчатые, бледно-соломенного цвета с зеленоватым оттенком, у основания буроватые, буровато-ко- 126 
ричневые, одинаковые с ооеих сторон, сетчато-морщинистые или слегка ямчатые. Сердцевина белая. Произрастает преимущественно в горных тундрах и редко- лесьях среди других лишайников и мхов. Хорошо поедается оленями. Ро д 2. Кладония — Cladonia Web. 1. Подеций в виде сильно разветвленного кустика без ко- рового слоя................. 2 — Подеций значительно менее ветвистый с более или ме- нее развитым коровым слоем.......... 5 2. Подеций темно-серый или со слабым коричневым оттен- ком. Под действием КОН ярко желтеет 5. К. оленья (рис. 69, 2) — Подеций обычно беловато-зеленый, под действием 1~ОН окраску не изменяет или слабо желтеет...... 3 3. Подеций прямостоячий, густо разветвленныи, с куполо- образной закругленной верхушкой. Окраску под дейст- вием КОН не изменяет 1. К. альпийская (рис. 70) — Подеций прямостоячий, раскидисто разветвленный с бо- лее или менее поникающей, обращенной в одну сторону верхушкой ................. 4 4. Подеций под действием спиртового раствора бензидина становится ярко-желтым или ржаво-оранжевого цвета, а от KOH слабо желтеет 3. К. лесная (рис. 69, 1) — Подеций на вкус горький, под действием спиртного ра- створа бензидина и KOH его окраска не изменяется 4. К. мягкая 5. Подеций серовато- или желтовато-зеленый, с хорошо развитым, но прерывистым коровым слоем, довольно толстый, местами вздутый, слабо разветвленный, с до- вольно короткими лучисто расположенными ответвле- ниями и отверстиями в местах разветвлений 2. К. дюймовая (рис. 71) — Подеций прямостоячий, тонкий, кверху шиловидно утон- чающийся, иногда образующий сцифы на концах ответ- влений 6. К. грациозная 127 
1. Кладония альпийская — С. alpestris (L.) Pabenh.=Cladina stelaris (Opiz) Brodo — Кладония кымчир (рис. 70) Подеции 5 — 10, до 30 см выс., от беловато- до желтовато- серых, в основании темнеющие, густо разветвленные, кверху куполов идные. Широко распространенный в горах, тундре, лесотундре и тайге вид. Хорошо поедается оленями. 2. K. дюймовая — С. uncialis (L.) Wigg. (рис. 71) Подеции от 2 до 12 см выс. и от 1 до 4 мм толщ., ломкие, обычно вздутые, зеленовато-сероватые или зеленовато-желто- ватые, отмирающие в нижних частях, образующие густые дер- новинки, цилиндрические, в местах разветвлений несколько сплюснутые, покрытые гладким или мелкобугорчатым слоем без филлокладиев. Встречается на почве в тундре и лесотундре. Хорошо поедается оленями во всякое время года. 3. К. лесная — С. sylvatica (1 .) Hoffm.=Cladina arbuscula (Kallr.) Hale et W. Си1Ь.— Кладония отчыковатап (рис. 69, 1) Подеции 5 — 15 см выс., беловато-зеленоватые, иногда с жел- товатым оттенком, образующие отдельные, в верхнеи части гус- то разветвленные кустики, часто собранные в подушки. Встречается в тундре и лесотундре. Хорошо поедается оленями. 4. К. мягкая — С. mitis Sandst=Cladina mitis (Sandst.) Hale et W. Си1Ь. Подеции 5 — 10 см выс., серовато-белые, синевато- или жел- товато-серые, гладкие, образующие негусто разветвленные кус- тики или большие рыхлые подушки. Произрастает в тундре и лесотундре, тайге. Хорошо поедается оленями. 5. К. оленья — С. rangiferina (1 .) Web.=Cladina rangife- rina (L.) Hartm. — Кладония лыгэватап (рис. 69, 2) Подеции 5 — 15 см выс., пепельно-синевато- или коричнева- то-серые, в нижней (отмирающей) части чернеющие. Широко распространенный в тундре, лесотундре и тайге вид. 6. К. грациозная — С. gracilis (L.) Willd. Подеции 1 — 12 см выс. и 0,5 — 5 мм в диам., серовато- или коричневато-зеленоватые, со сцифами правильной формы, иног- да цилиндрические, шиловидные или роговидные, простые или разветвленные наверху на 2 — 3 веточки, покрыты густым глад- ким коровым слоем обычно без филлокладиев. 128 
Р и с. 1. 1 — Хвощ камышковый; 2 — Х. пестрый е д -- Р и с. 2. Строснис колоска и цветка у злаков: 1 — схема трех- цвсткового колоска: а — ось колоска; о — нижняя (иаружиая) ко- лосковая чешуя; в — верхняя (внутренняя) колосковая чешуя; г- иижияя (иаружиая) цветковая чешуя; д — околоцветиые плеики; е — тычиики; ж — пестик; 3 — верхняя (виутреиияя) цветковая че- шуя; 2 — общий вид колоска; 3 — цветок; а — вид с виутреиией сто- роны; 6 вид сбоку 
Р и с. 3. 1 — Зубровка душистая; 2 — 3. альпийская; 3 — 3. мало- цветковая; 4 — Лцсохвост альпийский 
Р и с. 4. 1 — Полевица севериая; 2 — П. аиадырская 
Р н с. 5. Войск Лаигсдорфа: а — колос- ковые чешуи; б — цвсток Р и с. 6. Трищетиниик колосистый 
Овссц ,gaypciaiii 
Р ~i c. 10. &iirtncnsi .'! О;) (3Л IO U11133 H 
А Рис поперсчп~, " ца алта" '- ИСЯ11И ~и разрез й„'<ая- листа 
к ! Сб ~(,, Ж [-е о --- Ж О "".Б ~Ю ~ Й- ф', 2 ~ ;Ъ Е ~ ° Ю;~~ О-~ Ж С4 (у о 5 о р,~о и О Р- О v Ж ° ° ' Ь Сб о~.~ ~~ О 0 <-~ r, М (V) О а3 О ~;[ С~) 05 х ~. Ь,~ и С0 2 O = О сч ~ О ~ю О ° И Д. и 
ой~и ~~~] х о'коо оwr~ ои ::1 ~ ",-. к~Ф.„ыхоЮ ~);о~~ЯххахОй'° д й[ caр ~ ~) Я f бб 'l ,/ ю'~ /' ,р Ю~ ~я~~ зВ ф 'Ю' 03 ~ц <Я [, х ~ И~к Р; "с~ +~о2 gl Ш О 0 0 д [~~ М сц ~кроо (у Ш д ) (5. И Ю д ~~С~ ~ Ф ц) <~ Ю ЕО ~ ~" Я <~~ ° — QJ '='г. ': О „ос~о [ ~ щ д ~'~ Х д~ Х 
Р и с. 18. Особсииос I и с!роения плодов, цвстков и соцвстий в роде Осок;I: а — тычииочиый цветок с прицвстной чешуей; 6 — - Ilcc'!'11 ч иы Й цвсток с дв~'м sl p ьlл ьца м II; и — псстll÷ l! ûè цвс- ток Q трсм sl phl,'llýöа м и; с. мс III() Icli с Ilpllll,lçcòllÎÉ чсшус11, стсржсиьком и рыльцами; д — !.о.!осок с тычииочиыми цвст- кам11 1138cpx)'; с — 1'о, lосок с IlccTIIч иы м11 цвстками llавср- ~у; pc — соцветис с раздельиопо,!ыми колосками 
1 ис. 1 19. Осока придатконос- иая: а орсшск; 6 прицвет- '1» ~! чсш~ 51 0 орсшск с П~111- ЦВСТ ИОИ 'IC III )'СЙ Р и с. 1 с. ~[~. со1<а прямос1051чая (общий нид): и — часть стсб- :[я, 6 — ирицнстиый лист, в ОРСШСЕ, „' — ПРИЦИС'ГI[aS[ ~ICmy>1 
21. Осока кругловатая: ри цветная чешуя; б- к; в — мешочек 
Р ti c. 22. 1 — О~кнка %10.'t t~~~tt t3('.тковай; 2 цвстковая; 4 — — Ситник каштановыЙ; 4и О. Валснбсрга; 3 — О. много-коробочка с околоцвстииком 
у',ъ Р и с. 24. 1 — Ольховиик ку-старииковый; 2 — Гополь ду-шистый Р и с. 23. 1 — Лук скорола; И рис щстн иистьи1 
тая 3 — И. скальиая; 4— а 2 И. сстчатая; — . 4 — 9 И б . 1 8 — И. копьсвидцая; кая; или колымская 
Р и с. 26. 1 — И~и ш~ляриля; 2 — Ии 1 чсрисющая 
Р ft C. 28. Щ 3HCJlb 130>HIIOH Р и ". 27. 1Цавсль арктический 
Е и о О ~ о о М ~ о ~ cd С) cd ~~, Ж 1 Ж о и th ~с3 С4 = Ф ~4 ::[ М Г~ о С~ О Ж г .с ~с3 cd ) и ;~'. Г~ ~ ~ В4[ 3агC4 (~ о ~[ [ ~чt° tCD pj~ — ! л 
03 Ы ~~ о «~ и М! IX v5 ~ к 03 ~ х Х х 0 (D u ~ о. ~ <D t Щ Ю Щ Е v3 з Я ~( Щ (V) ( ) (D ~-~ Р1 1; М 03 Е и И Ф и с~ Ж С4 
1 ~у~ (D (D ч о 0 д 'г а С) u ~- ! ~ ~с~ r т ~; (g '~ Е д ~. ~ о ( о ~С~ '~~ а,- О О M О О 1 ' Я = ! ~ ) С~~ и Р~. Р~„' ° а Р» .0 Л С4 ~- М Щ М и (D г ~ г О. (g Щ ::[ 'г' rQ ~ з ~ (g С3 ;3 Р 
Р 11 (.'. '35 у — Я((.'р~'~~~~~~~~. ()().' l()I ~~~ ~ц 2 — Кр~ ~~~;д il()Xllcl1~я <~ — ДОЖС llllfllcl il))Е1'!!ЧС 'ii~1 Я 
Р и с. 36. 1 — Паррия голостсбс;и иая; 2 — Ссрдсчиик луговой 
37. 1— - — У. — — Ка м идолом ка ястрсои икодистиая; 2 — К. болот- Ъ1 цая; 3 — К. Рсдовского 
ЗЯ — а м целом ~'а ~~pii~tcyqq ' Р~чей~~ая; 
Р я с. 39. 1 — Дазпфора, или Кури.1ьский чай; 2 — Спирея Стевеиа 
Р и с. 40. Лапчаткя Згеде 
Р и с. 42. СтРоеиие цветка у представителей сем. бобовых: цветок; 2 — лепестки: а- иарус, б — крылья, в — лодоч- ка; 3 — тычииочные трубки; 4 — пестики Р и с. 4 I. Новосиверсия лсдя- иая 
~и~ «~~~ ~ ~~'~иый ~ д ~~~~одпыД 
ч ~и~к Мидден- 
шк Майделя ~г ю г $r Рис. 17. О" 
Р !! ('. 48. ОС1p().' I()[О~ lllllli 'l(.'[) !1 '1()Ill, llll 
Р II ~. 49. Ig()ll(. "IlllIlw liOIICC~~~~~~'~~~~~ llbllf 
Р и с. 50. Кипрсй болотиый 
р~ ~ '%-1 с 1 r I, I 1 г / 1 I ! > 1 1 l ( I' l// P II С. 5 1. И13311- il<ll1 IllllpOli(),1!!СТ11ЫЙ 
Р и с. 52. Толсторсбсрппк альпийский Р и с. 53, Синюха остролеп 
Р и с. з4. 1IC3~1()X';~~ llllllx м<л~и-ТЫП 
° I I Р и с. 56. 1 — Мьп пик лаиб~)адорский; 2 — М. головч;и ый; 3— М. сусл салий 
Р и с. 58. Мытник мутовчатый 
Р ц с. 59. Подмаренник северный р и с. 60. Валериана геловчатац 
кая; 3— 
Р tt с. 62. ( 11<i])[îñми~! ~010~иа~!) 2 — — 1 I. лед~1 иая) ~3 -- 1I.'; Гмс- лииа 
Р и с. 64. Соссюрся Тилезиуса Р и с. 65, Скерда золотистая 
Р ~t '-. 66. 1- Цстрарпл клобучковая; 2- — Ц. cll(.æïàÿ — Ц~'ц~а рп я пс.'и пуская; 2 ская — Дактп,'.ппа арктпчс- 
Р ~~ с. 68. 1~стрлрия Ричардсопа 
Р и с. 70. Клд,допил альпийская 
Р ti с. 71. Ела,[оппя дюич<ния Р и с. 72. Стереокаулоп, пли Пспслышк голый 
Р и с. 73. Ллсктория блсд~к~-окря~ия Р и с. 74. TclMll()лил ilEip13(.'и~р;л~яя 
Произрастает в горах, где образует нередко большие подуш- ки, в тундре и лесотундре. Хорошо поедается оленями. Р о д 3. Стереокаулон, или Пепельник — Яегеосаи!оп Schreb. 1. Филлокладии мелкие, в виде пальчаторассеченных че- Ш уек ° ° — Филлокладии зернистые, округлые бугорчатые или боро- давчатые, гроздевидные, реже в основании выростов слоевища чешуйчаторассеченные 2. Выросты слоевища голые, цилиндрические или слабо сплющенные, коротко или сильно разветвленные, моло- дые ответвления с мелким пушком, обычно беловатые или розоватые, довольно густо покрытые пальчаторас- сеченными, чешуевидными, беловато-серыми филлокла- диями, отдельные дольки которых часто короткие или зернистые 3.С. голый (рис. 72) — Выросты слоевища цилиндрические, всегда густо вой- лочно-мохнатые, внизу слабо, вверху густо растопыренно разветвленные, беловато-серые, внизу с разбросанными, вверху с густо сидячими чешуевидными филлокладиями, голубовато-серыми или грязновато-белыми, по краям за- зубренными или рассеченными 2. С. войлочныи 3. Выросты слоевища прямостоячие, кустовидно разветвлен- ные, в верхней части густо-войлочные, внизу почти голые, с густо сидячими филлокладиями. Филлокладии белова- тые или серовато-белые, гладкие, округло бугристые или гроздевидные, в верхней части подециев скученные, вни- зу растопыренные, чешуйчаторассеченные, из отдель- ных бугорков 1. С. альпийский — S. а1р1пит Laur. 1. Стереокаулон альпийский — S. alpinum Laur. — Яргыватап альпийскакэн Выросты слоевища ветвистые 1 — 4 см дл. и до 2 мм толщи- ной, войлочек обычно густой, паутинистый, слабо прирастают к субстрату. Встречается в горных кустарничковых тундрах на песчаных и каменистых субстратах. Плохо переносит выпас. Оленями поедается хорошо. 129 9 Определитель кормовых растений 
2. С. войлочный — S. tomentosum Fr. Выросты слоевища ветвистые, длиной до 6 см, толщиной 1 — 2 мм, войлочск ноздреватый, как губка, слабо прирастают к субстрату. . Встречается в тундре, редколесьях и лесах. Хорошо поедается оленями. 3. С. голыи — S. paschale (L.) Hoffm. (рис. 72) Выросты слоевища ветвистые, особенно в верхней части, б — 7 см дл., до 2 мм шир. Слабо прикреплены к субстрату. Широко распространенный вид в горах, тундре и тайге. Пред- почитает песчаные и каменистые субстраты, места с глубоким снеговым покровом. Хорошо поедается оленями. P о д 4. Сферофорус — Sphaerophorus Pers. 1. Слоевище коричневато-оранжевое, обильно разветвлен- ное, с лоснящейся поверхностью. Сердцевина синеет от раствора IKI 2. С. шаровидный — Слоевище пепельно-серое или коричневатое, с повторно дихотомически ветвящимися, почти округлыми ответвле- ниями. Сердцевина от I/I не синеет -1. С.,чомкий 1. Сферофорус ломкий — S. fragilis (L.) Pers. — Сферофорус млягты вальын Слоевище кустистое, образует плотные дерновинки. Пред- почитает песчаньгй каменистый субстрат. Оленями поедается умеренно. 2. С. шаровидный — S. globosus (Huds.) Vain. — Сферофорус к эплывытрыльын Слоевище древовидно разветвленное с выделяющимся ос- новным стволиком, образует довольно рыхлые дерновинки. Широко распространен в горах,'тундре и редколесьях. Встре- чается в основном. на открытых и сухих, не защищенных от дей- ствйя сильных 'ветров местах, с маломощньгм снеговым покро- вом. Оленями 'поедается удовлетворительно. ° г ° ° ° 4 ° с 4 P од 5. Алектория — Alectoria Ach. / ° ° Г ° у ' Ф ° ' - ° - с ° J с 1. Слоевище еоломеггно» или зеленовато-HcQJIToe в виде пря- мостоячих и распростертых кустиков ответвдения с си- pi30 
невато-черными кончиками, округлые, без соралей, но с бугорчатыми белыми псевдоцифеллами l. А. бледно-охряная (рнс. 73) — Слоевище черное или черно-коричневое, матовое... 2 2. Слоевище от коричнево-серого до почти черного цвета. Ответвления округлые, при основании обычно светлые, и здесь окрашиваются под действием КОН+СаС1~0~ в розовый цвет, а от КОН желтеют. Без соралей, но с мел- кими беловатыми псевдоцифеллами. Произрастает обыч- но на почве 3. А. черноватая — Слоевище светло-бурого или почти черного цвета, мато- вое, ветвистое, вниз повисающее, без псевдоцифелл, но с пятновидными буроватыми соралями, с почти округ- лыми нелоснящимнся ответвлениями. Коровый слой от КОН+ СаС1~0, не изменяется. От КОН окрашивается в грязно-серый цвет. 2. А. гривастая 1. Алектория бледно-охряная — А. ochroleuca (Hoffm.) Mas- sal. — Алектория мыргымыр (рис. 73) Слоевище на концах, а иногда и по всей верхней части сине- вато-черноватое, округлое, без соралей, но с бугорчатыми бе- лыми псевдоцифеллами. Широко распространена в горных тундрах. Оленями поедается обычно плохо, в период бескормицы удовл етвор ител ьно. 2. А. гривастая — А. jubata (L.) Ach. Слоевище свисающее в виде бороды до 20 см дл., черно-ко- ричневое, реже серое, блестящее. Встречается в редколесьях и лесах на коре деревьев. Хорошо поедается оленями. 3. А. черноватая — А. nigricans (АсЕ) Nyl.— Алектория ув- мыргымыр, лялёватап Слоевище в нижней части светлое, к концам красновато-ко- ричневое или черноватое. Широко распространена в горах, тундре, редколесьях. Пред- почитает песчаные и каменистые почвы. Слоевище грубое и жесткое, поэтому оленями поедается пло- хо. В период бескормицы удовлетворительно. 131 
Р о д 6. Тамнолия — Thamnolia Ach. Т. червеобразная — Thamnolia vermicularis (Sw.) Schaer.— Кылгыпватап (рис. 74) Слоевище в виде прямостоячих, полых, прямых или искрив- ленных, простых или слабо разветвленных, с гладкой или слегка сетчатой молочно-белан поверхностью кверху шиловидно заост- ренных палочек. Хорошо поедается. Р о д 7. Дактилина — Dactylina Nyl. Д. арктическая — Dactylina arctica (Hook.) Nyl.— Вэльвые- гыт (рис. 67, 2) Слоевище в виде прямостоячих, жестковатых простых или слабо разветвленных, полых, сильно вздутых палочковидных выростов. Хорошо поедается. 
о 3,'Я', О ф Й: О Q ф~~~ О ~tX а < Ж~ ~ н о, ш~ кО О кО СЧ О О Сч~ О СЧ ~Ф' О (~) ~ ув С'с~ ОО QO О О СЧ QO О ~О ~О О СЧ О ° ~ Ц:) ~О ~О О О QO ~1;) О QO ~1;) О Ц) ~ ~О ~О кО ~О аеч емьеь -~эйм ~О <О ОО Ф м Qo (Ь QO ИИЖ QO СЧ 11 1 моиэр CO Сч~ СЧ О Ниа~ -odu QOФ' QO Ф' м Qo СО СЧ QO Ф' (%)'e>og ~) Ф A .~и~ Сси О~~ ~=; ЧЭ О О ~) Ф ,4 Л C@u О~и 1=' ц-) ~=' О О йа~ '.( О э 1=; \О О О й ~ 4 и й: 1=' cdogs еьеД МФ Х и: и: а � m ~ q V а а Х~ 133 цинэьэебИХЭеЬ И БИАИЯ-ced etc~ О ~ х ~ ~ н й~ В3 Р ц д ° ° СЧ О О I О д) Р,'~~ ~дц Щ е~ й: :Е о „В3 а ч C4 gp К~ В О ~Ъ л ф О с~~ О Д ф О ~О (Ь а" Ж C4 ~ ~ ° О ~ ш~ Ф О д~ Х О. ~ О М % U ж З Л и ж 1=' и 0 ф ж ЧО Я 1 О Х Фъ и 
и: о 3,'Я', G4 Ф О О col ; ж О'~' ~ъ Ц~Д ° Ф СЧ О О лл л лА А Ф О Q ~ ° О ш~ О СЧ О СЧ СЧ О со О О со Ф О О О Ф' О О О ОО с~',) со цр О О О СЧ Ф' О СЧ СЧ О О О ~О СЧ О ар LQ ~ф' ~ф~ ~ч~ О ~О с~ ем~еь -з.абая О Ф (..ь gp ~) СЧ ОО ~О СЧ кО О Ф' О Ф' Ф О СЧ сО с1иж о с Ф' ОО ОО О О СЧ 1 1' могара О О ОО (Ь 11:) сО <О с~~ ° ~И ~Ч~ ОО ОО (Ь О СЧ ниэ.ь -odU Ф Ch ~p~ ~б 00 gp О ОО е ь"ос СЧ ОО О О CD (с ) 'е1.оц О ~) О х о О О2 ~ О cdogs еыД х- З х .д э~; й' О SQ к", 134 упнаыеб ихэ е ь и к ид.иа -cad ere~ к" щ О (g l ~ v Cg Х Ю0: МA ~ 4Юu eauх [ Й:О О х О ~( Ж О„ и 2 u ~ хЖ й и О Е 1 ~ О ОМ ~ Q. Q й: ° ~, '2 Ю х х~ х я Ю О д И ~Ч~ ~Ч~ О О со 00 Ф' Ф' О О QQ СЧ ~О со Ф' 00 ( Ch со СЧ с0 СЧ ~1:) Щ ~О ~О ~1:) со С~~ со Ф' (.Ь ~О О ~ к О мх ох О ~ О 1 ~(2 ~2 0 О и О Ю оо 1 ~О -(3. О О й.'( и C ф,'5~ х я cj Ж~ Ф Щ М и М Ж и ~. Щ М М~ 
С) СО (Ь С) СО (Ь С) СО (Ь М О Q О Ш~ Ф О Q О ~Ж Ф О О. ~ ° О Ш~ СЧ СЧ С) СЧ со С) СЧ со С) OO СЧ С) СО со С) со С) СО Ф' С) СЧ С) С) С) со С) со С) С) со С) ~13 со С) Ф' со С) СЬ С) С) (Ь СЧ С) OQ Ф' С) СО СЧ С) со С) (Ь СЧ OQ СЧ С) СЧ со (Ь СЧ С) со С) со С) СЧ (Ь С) (Ь С) OQ (Ь С) (Ь OO OO Ф' СЧ С) С) 2 О ( О О О ( ~4 Ж О С-.( 2 ЖОв О ~~ О Ж Ов О О2 ( в в 2 О х 1 2 О в О Ж М Ж О й.'( О ( И Р а3 Х М Q О Я X 0,"Я М .й Ж ( ~-~ ~ О И О Ю r~ Д 135 Ф М и Ж (~: в Я ~ 63 М ~ЛЖ О О ~О~ еа ~Î> :~," И "~и МСО , '~' u МО'Фр~:Оа.' ИА ° -Я'ca -. « О С» Х Q С~О В «~" ~:-> О СЧ О О gp СЧ со О О о со СО цр СЧ СР) ~ю 3+ Ф.~ ц~ .'Д й: Ж ug uc~ О и. ОХО О М СС' ~И « ~~1~ ~[ ~а о со ~„а. э~; О Ю ~Й О иМ Ж Q.~ ~ и Йю 2~ ~~ Х ~вО ~-ЕМ « О д~ х ~ Q. ~ С~ О [ и .3 СЧ hC О (Ь Ж :а 2 О Г' О М Ф,"Я Ж М и в И Й: G4 С) СО (Ь д 0: О д. ~ О„ ШЖ OX О О Ж 3 >ъ � О М О CJ О. 0 ю ° Ж О С~ Х О. + m О [-~ И Р' ' ~ сч О ср> ~~ъ~ ) О « О д~ Х Q. ~ О [ и .3' СЧ М О (Ь Ж а3 к Ю О в (Y) U3 д. в ~о Й: O X 1 Ж af м: в ~ й С~ м « Q (-~ к м~е Ъ О < х~ ОС ~О ~ (.-Ь 1 (0СО, х, !Я еО~сФ ~ М(~-е ~М д' О „М ОО' 
о С (:) сО (Ь (:) сО (Ь (:) сО (Ь 0: О X д О, М О й: С'.: О ~Ж ОО (:) (:) сО СЧ (:) СЧ кО (:) СЧ (:) С) Ф' С) ОО (:) СЧ Ф' (:) ОО СЧ (:) СЧ С) (:) ОО сО (:) СЧ Ф' ОО ОО Ф' ОО Сч~ СО ОО СЧ СЧ (:)Ф'СЧ (:) сО СЧ (:) СЧ ожеь -.ьаия ОО Сч~ чиж мо~эр СЧ ОО СЧ (:) СЧ ниэ~ -odu ОО ОО Сч~ ОО (:) (%)'р~од 1 СО Ж О Q ЧО О ~ ж ~( в О 2 О Х О Ж2 ср Ч:>ОИ 2 О 0: ~ О u p Й: в Я еборэ еыД лл а3 О~ О И а3 0 и О й G4 И Ф~ Й„м х х e + д l ~ о CO ~ 0 4Q Ж 1=' g u Ci Ф СО О. И f 4 С) 136 уинэ~эобиз.зов и низ.ив-c>rd etc~ Ю О сО Х Q О [-~ И 3 . СЧ М О (Ь О в4Й:сОgQООЖ в ' О сО С !~ (.-ЬВ 4Й:- й:О сО Мtgu ! О 5 сО СО ~ ;Я о ) <a o со М Ф О О Х д. О сО М Q. И:Я ' . ~ы Q~ о~ Ю О О-' Х < ~~. О сО М ~ Q. И .'Я СЧ М О О Ж О „ Х 1~ О [-~ И Р' СЧ М О О 
О CD (Ь О CD (Ь О CD (Ь О CD (Ь О CD (Ь О CD (Ь OO Ф' О ОО Сч~ О Ф' СЧ С) Сч~ СЧ О СЧ О CD Ф' О О Ф' О СЧ СЧ О ОО Ф' О кО Ф' О СО СО О (Ь Ф' О СО О О OO Ф' О О О СО OO Ф' OO Ф' СЧ О О СЧ OQ OQ Сч~ О СЧ OO Ф' OO О С~ О 'Ф OO (Ь 'Ф OO СЧ О (Ь О О Ф' (Ь О ! ! СЯ О Сч~ О CO СЯ СЧ СЧ OO СО О О О сО ц:~ О СЧ О СО О О О х О С-( Й: О„ и 2 и х ~( Ю О ~ О х 1 <у Ю ф Й: :~ х Щ О + Ю ~) ф ~'х о~ 137 ф О М О СО Р' Ф Ъ ° М СЧ ~ъ СО О Ch ~) ~е Ф х Ф Ю Я ( М М~ й~ й: „О М 63 Ю д Ю' М О Н f ч:> ф О д~ х О. ~ с~ О [-~ ~: Р' ' ° СЧ М О~ й~ О ~ ~1- ~ О д ф ф" й О X д О, Ш~ .ж Л 1 х ~~ О 1 И О 1у 1=' G4 д О д. О~ IX М и Ф Ю й ~- 63 х м М ф~ К СО p u Й: и' й Г[ Я Ю Й: G4 М ф Ф О д. ~ О„ ~Ж O+ 2 х < u ж В:; ~ О ф М z ~ _#_ Cg М и х 0 Ю Я Щ и'~Ъ х м МЖ Ф,"Я Л х .и Э,'~,' ж О Р' ~ф х О Щ Q ф Й: ф Ф О а. ~ О„ ШЖ Ф х щ М х ~ f ~ О щ О 1 М ЧО ф 0: О О„ ШЖ Ф,"Я 2 м и й: й: х 63 u p СО Я И М и Ф 1У и~ М М~ й: 1 0 ЧО 4 Ф u u й: Й: хФъфй.'( М'Ж2у'х об о3Р ЧОО1=' и ~+ u ф О СЦ х hc О. ~ СО О [-~ Фъ ~ Р' ' . ~ы О~ О Ф @ u х О ~ ~ О Йю д, 0 < u <О 1 И О '~' М Л х М и и х ф ~~ О М И Ю о ~х Ж Р~>, ж иМ+ uОu @1~)М "0 О ~1-; ° О Ш~ М ЧО 1 1" К х щ О ф юT О Ьч СО ф Ф О Ж Q H О М Ш~', СО ' й~, О G4 О М и М >ъ Е; 
« Б (Ь ° « Б (Ь х о Зх G4 С) CD (Ь СЧ С) С~ Сч~ С) С) ~О С) (Ь СЧ С) СЧ С) С) Сч~ С) ЕЯ С) 00 С) ОЪ С) 00 С) ЕЯ С) Сч~ С) С) 00 кО С) 00 кО С) Ф' С) С) кО Щ 00 Ф' Ф' С~ С) ~О 00 Ф' СЧ С) кО 00 Ю С) СЧ e~xeh -~аия чиж 00 С) СЧ моиэ9 С) 00 ~О ниах -odu 00 С) СЧ ~О 00 00 ~О (%)'e><g Ж Ю О О 2 1 О й( О 1 И I Ф О :> с'~ ~с) Щ I Ю Ю а й: -~ Ж f сц О ~ cdogs ыеД а О цинэыобHLDeh и Бихия-ted etc~ О О а а О М Q д-:Я :>Ъ . М с~ ъСО О Ch ( МСО о ~~Ц ~ Ф М и Ж ~: Ю И ~ Щ ю~ М МЖ oQ 2 М Й: Я а ~ъ а О ~ х Q. ~ О [ ~: Р' ~ы О~~ ~) IX М и Ж М Ю И Щ и'~~ М МЖ а О р~ х Q. ~ О ~е Фъ < А О~ ~) И ««Ц~» u + О ( 1-:[ О й~~ О 0 М и :3 0 Ю Й: И Щ ю~Ъ М М~ и G4 а к u + й: О ~~ Ф X МО ~"~~ ~° О Я В р а. ~ Ж u >О ~ О к О Ж Ф A Ж а � G4 63 Е и 
С) (Ь С) CD СЬ С) CD ( 7) д ~: О д. ~ с М Ш~~ gg М О О„ ШЖ CD СЧ С) СЬ СЧ С) Ф' СЧ С) СЧ СЧ С) СЬ С) (Ь ~Ч~ С) ~О СЧ С) ОО Ф' С) кО С) СЧ (ЬФ'С) ~Ч~ (Ь С) С) СЧ CD С) С) С) CD Ф' С) ОО 'Ф С) кО ЕЯ СЬ С) СЧ ОО С) СЧ С) Ф' СЧ С) со ~Ч~ » со ~ь ~О кО С) С) (Ь Ф' ОО ОО С) t со ~1;) <О ОО ОО С) (Ь ф lg Ж~-( ЮОи ж Щ ~ Йю Ю Л r» ~хе Ю ~~хО и 1 <у Ю gl Й: :~ х Щ О ~ лл О д 3+ОЯ Жф й ~За 2 Я G4 О + u Х и Я ю О ~~ ~~ О Ф О Х а3 C4 Q О ~ ° М ~СЧ О цр 0> М .'Д Ж Ж 0 х в:~~ О ~ О Д О Ф М и жх Ю й х СО М~ 1 1 1 1 1 1 М й: х О UD й: Ю М р. и О ~» Й: и и ~ л О [ д~ Ю О 0: ~ ° в~ О ~ ~О СО Q ~ О О [-( 0XЮI О Ю 2 
» Ж О в=' в,'~,' :Я СО Ж О 1 Щ 2 Х о ф~~ Cg а И М » г о l» v g ~ G3в=' М~ Я Ж Щ 1 СО Я Р' Ж О [~~ Ьч A A A CO 2 ~-а ~ о ~~ а 0 v сч (:) сч (:) 1111 У 1 <.-~ — N ~-- 00 СО» Ф ~ ф О СЧ СО ф ~� Ц.) ~О (D ~ ~ ~ СЩ (:) ОО кО ОО ОО (D ~ ц.) 1- СЧ ~О СТ) ~О ст) ~ ~ оо оо со сч тф~ сч тф~ СЧ с '~ (Ь ~ СТ) сО CO ~Ф' ( ) ~ () ~ сч е 1 1 ! ! ~ 1 ОО (» о о С k о QJ Ю III е оо цр ~ я:) сч бо СЧ с~ ~,~ ~ ~ Ц) тф~ СЧ сч ~» с..ь сч 00 чу CD счФ ~О ~ф' сч 1 О ж й~ 1 ЧО в,'~,' М О О в=' О Ю 0 Ю Ф О Ф:1 и Ю 1 и в.'~.' W2 G4 р О д~ ° (3а щ О 5 М м' 140 О hC ~й й: K 2 Ж Ц,' Х О Я О :Ы Cg Ж Щ v Ф Ю < И Ж о о iC л о v _#_ ~О Я ~О ЖСО О Q- <Ов~~~~~"й: ОQ. ~и Йю ОМ ж а. ~~О ~-ЕЖ Ж Ж »О О % О [-~ ЖСО O O O O дЮ Ю щ~ Щ О О О О щ~ (б, > ~ а3 2~NN9g2 1- р ! 0и63Р'иСО 0:ОФ ~ ~ р; ~ Ю4лю ~ м vО вМ ~ ж о ~ о а~ Ю д0 сц О Ж О а. ~ М g) М О а ж О ~ М ~Ж 
1 и 03 С4 ° Ь О В jX О й Ж ФQp Жщ сбК~сб М М О а ~' О а ~" О: М ~Х й,' K О й й ° ~« й,' О й: СЧ О кО Ф» ф со ф О СЧ ЖоаО q3Р' ц')~р~а3 Ф» о о CD t ц.) <О ~О с~) ф (.Ь Ф» Ch 1 СЧ О ф фСЧ О 1а. еИ -О а~) ~ u 12 Ж Ю и а с~ О ~z u Ж О М =3 О ~ф Ж ш 0° ~~» Й:ЮиQО э2аОО~О) QО~ОCL ж': (ЬЖМса ."Я й 1.И,' Я э а С4300Ои° OUсбИ Ж щ ~ю к с~ко~О и иЮ(~ Щ д~Я «»G4ciaCi P° ~, '.кЖ иж~cQ ~[-«а Я О ~.аЖЩО~:, йО О~О 1~~ Ж СеЦQ "'~р 'Т'д Л(Ьд.Ж Ж Ж sa 4~~~~~ а Ф О О ~СЧХ д.<О <О ~ «~» [-« -. ~Я 0 а ~~О И ° й: "М й О О и'~Ъ О ~~Э»~ Ж OQ СбОО4~()~èХО~О„u <Мciaй ИЖ ~~ЕоОа ж О ~Ои. ~Оид. ЮЖ~ 1=:~° 01Ю<у с~'1Йа3 Ж~оМЯСО° е.е Ю 2 0 1 ° ~« 0 ы~ 1 X 1 hC О ~) X й: Ы а CC' и О и О й 1 1 а и О и (Ь ф Хо. CD~ (.-Ь 1 ЧО О 1 М О ~ Q Ж О: М Ш~ . ЭЖ ~~~е Ж Ю Ф 1 ~ Щ Ж ° ~ю М О и сь ф t СЯ СЯ е СЯ сф» СЧ ~О с0 О Ф О со Ф <.ь к й и ~ О ЯО М ЧО и вее u ~ сц й: М И, ~) и О 'с~ ~» ~~И Х О 1 к к М Ж ~Я М и М И' Я С"~ ,„C5.CD О (е ~1 М~М . u> СЧ ~ с~ 20С~~ :Я1 Ю» ЩЖ° ее аОЛм» а«э~»ц~ СО ~~ хЮ ИО ЖЖ ЮМ»~~» ~~а мч Я „>u<~О~ Ж яЮ ~ Юu+<ОЯ Ж~ [-~иБ Q ~ОоИ д.Л О э~а Ю а со О Я Щ Ig с~ О Ж О~ М u u Щ О. ~( ~ сО дц Я (е О. О О Щ ~( ~~О <е и оО. О ;Ж О О М сц д. Ю;~', <у ж а Ю1О() аО" е.е и к ~z м ~Ж ~ Q~z2 М О а и О ОО 4 ф О ООЬ ЕЖА 
Алфавитные указатели АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ СЕМЕЙСТВ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУСС~ИХ НАЗВАНИЙ СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ 142 Березовые 77 Бобовые 98 Брусничные 105 Бурачниковые 107 Валериановые 112 Вахтовые 106 Гвоздичные 83 Гречишные 79 )Кимолостные 112 Злаки 40 Зонтичные 105 Ивовые 67 Камнеломковые 90 Касатиковые 67 Кипрейные 103 Арктагростис 45 широколистный 45 Арктофила 51 рыжеватая 51 Астрагал 99 альпийский 99 зонтнчный 99 холодный 100 Шелихова 100 Бекманния 48 восточная 48 Белозор 93 болотный 93 Коцебу 93 Береза 77 кустарниковая 77 Миддендорфа 78 плосколистная 78 тощая 78 Брусника 105 Валериана 112 головчатая 112 Крестоцветные 87 Лилейные 67 Лютиковые 85 Мареновые 111 Норичниковые 107 Осоковые 54 Портулаковые 82 Розоцветные 94 Синюховые 106 Ситниковые 65 Сложноцветные 113 Толстянковые 89 Хвостниковые 104 Хвощевые 38 Вахта 106 трехлистная 106 Вейник 46 Лангсдорфа 47 лапландский 47 незамечаемый 47 Хольма 47 щучковидный 48 Голубика 106 Гонкения 84 бутерлаковидная 84 Горец 80 живородящий 81 Лаксмана 81 трехкрылоплодный 81 эллиптический 81 Двукисточник 43 тростниковый 43 Дендрантема 115 арктическая 115 Дрема 84 безлепестная 84 
143 триада 97 точечная 97 )Керушник 88 болотный 88 Звездчатка 83 приземистая 83 реснитчатая 84 Зубровка 43 альпийская 44 душистая 44 малоцветковая 44 Ива 68 аляскинская 72 арктическая 72 буроватая 72 жилколистная 73 колымская 73 копьевидная 73 красивая 73 круглолистная 73 Крылова 74 ползучая 74 полярная 74 сетчатая 74 сизая 75 скальная 75 сухолюбивая 75 Шамиссо 75 Шверина 76 шерстистая 76 черничная 76 чукотская 76 Иван-чай 103 узколистный 104 широколистный 104 Какалия 118 копьевидная 118 Калужница 85 арктическая 85 Камнеломка 90 болотная 91 дернистая 91 Нельсона 91 понпкающая 92 Редовского 92 ручьевая 92 ятребинколистная 92 Касатик 67 щетинистый 67 Кипрей 103 болотный 103 Кисличник 80 двухстолбчатый 80 Клайтония 82 арктическая 82 клубневая 82 остролистная 82 Княженика 96 Колосняк 54 аянский 54 мохнатый 54 Копеечник 102 копеечниковидный 102 Костер 53 Пампэлла 53 Кошачья лапка 114 ворсоносная 114 двудомная 115 Крестовник 119 арктический 119 темно-пурпуровый 119 Кровохлебка 98 аптечная 98 Крупка 89 мохнатая 89 Курильский чай 97 кустарпиковый 97 Лаготис 108 малый 108 Лапчатка 9б выемчатая 96 Эгеде 97 Линнея 112 северная 112 Лисохвост 45 альпийский 45 Ложечница 88 арктическая 88 Лук б7 скорода 67 Лютик 85 крошечный 86 Палласа 86 северный 86 серно-желтый 87 снеговой 87 Молокан 120 сибирский 120 Морошка 96 Мытник 108 Адамса 1О9 головчатый 109 лабрадорский 110 лапландский 110 мутовчатый 110 прелестный 111 судетский 111 Эдера 111 Мятлик 49 альпигенный 50 
арктический 50 болотный 50 луговой 50 мягкоцветковый 50 оттянутый 51 сибирский 51 Нардосмия 117 Гмелина 117 холодная 118 ледяная 118 Новосиверсия 97 ледяная 97 Незабудочник 107 мохнатый 107 Овсец 48 даурский 48 Овсяница 52 алтайская 52 красная 52 овечья 53 якутская 53 Одуванчик 120 рогоносный 120 Ожик» 66 Валенберга 66 мелкоцветковая 66 многоцветковая 66 спутанная 67 Ольховник 78 кустарниковый 78 Осока 57 бледная 61 блестящая 61 вздутоносая 61 вилюйская 61 влагалищная 61 галечниковая 62 каменная б2 лапландская 62 ложножесткая 62 мужененавистническая 62 обертковидная 63 придатконосная 63 прямостоячая 63 редкоцветковая 63 скрытоплодная 63 струннокоренная 64 твердоватая 64 трехраздельная 64 круглая 64 кругловатая 65 Шмидта 65 Остролодочник 100 Адамса 101 Яорогостайского 101 144 Майделя 101 Мертенса 102 Миддендорфа 102 чернеющий 102 Паррия 89 голостебельная 89 Пижма 116 северная 11б Подмаренник 111 настоящий 111 северный 112 Полевица 45 анадырская 45 северная 46 Полынь 116 арктическая 116 северная 117 Тилезиуса 117 Пухонос 57 дернистый 57 Пушица 55 влагалищная 56 короткопыльниковая 56 рыжеватая 56 узколистная 56 Шейхцера 56 Пырейник 53 кроноцкий 53 смешиваемый 54 Родиола 89 розовая 89 Рябина 95 сибирская 95 Сабельник 96 болотный 96 Селезеночник 93 очереднолистный 93 Сердечник 88 луговой 88 Синюха 106 остролепестная 106 северная 107 Ситник б5 каштановый 65 Скерда 120 золотистая 120 Соссюрея 119 Тилезиуса 119 Спирея 95 Стевена 95 Толстореберник 105 альпийский 105 Тонконог 49 азиатский 49 Тополь 68 
душистый 68 Трищетинник 48 колосистый 48 Фиппсия 51 холодолюбивая 51 Хвостник 104 ланцетовидный 104 обыкновенный 105 Хвощ 38 камышковый 39 лесной 39 луговой 39 пестрый 40 полевой 40 Чозения 68 арбутолистная 68 Щавель 79 арктический 80 водяной 80 Щучка 48 северная 48 Ясколка 84 берингийская 84 АЛ ФА В ИТН Ы Й Н АЗ ВА',Н'И Й С Agrostis L. 45 anadyrensis $осг.45 borealis Hartm. 46 A1lium L. 67 schoenoprasum L. 67 Alnaster Spach 78 fruticosa (Кирг.) 1.е4еЬ. 78 Alopecurus L. 45 alpinus Smith 45 Antengaria Gaertn. 114 dioica (L.) Gaertn 115 villifera Boriss. 114 Arctagrostis Griseb 45 latifolia (R. Вг.) Griseb. 45 Arctophita (Rupr.) Anderss. 51 fulva (Trin.) Anderss. 51 Artemisia L. 11б arctica Less. 11б borealis Pall. 117 tilesii Ledeb. 117 Astragalus 1 . 99 alpinus 1 . 99 frigidus (L.) А. Gray 100 schelichovii Turcz.. 100 umbellatus Bunge 99 Beckmannia Host 48 syzigachne (Steud:) Fern. 48 ВеМа L. 77 evil is Sukacz. 78 fruticosa Pall. 77 middendorfii Trautv. 78 pl atyphyl1a Sukacz. 78 Bromus 1 . 53 pumpellianus Scribn. 53. Cacalia 1 . 118 hastata 1 . 118 Calamagrostis Adans. 46 deschampsioides Trin. 48 holmii Lange 47 УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ ОСУДИ СТЫХ РАСТЕН ИЙ langsdorffii (Link) Trin. 47 lapponica (Wahlenb.} Hartm. 47 neglecta (Ehrh.} Gaertn., С. А. Меу. et. Scherb. 47 Са1йа 1 . 85 arctica R. Вг. 85 Cardamine L. 88 рга1е11ьЬ 1 . s 1. 88 Сагех 1 . 57 appendiculata (Trautv. et С. А. Меу.} <uk. 63 chordorrhiza Ehrh. 64 cryptocarpa С. Л. Меу. б3 duriuscu1a С. А. Меу. 64 g1areosa Wahl. б2 g1obu1aris L. 64 lapponica Lang б2 lugens Н. T. Holm 61 misandra К. Br. 62 pa11ida С. А. Меу. 61 гап11ога (Wahl.} Smith 63 rhynchophysa С. А. Меу. 61 rigidioides богоЖ. 62 rotundata Wahl. б5 ьаха111ю 1. 62 schmidtii Meinsh. б5 stans Drej. 63 subspathacea Wormsk. ex Hornem. 63 tripartita Аll. б4 vaginata Tausch 61 wiluica Meinsh. 61 Chrysosplenium L. 93 a1ternifolium L. 93 Cerastium 1 . 84 beeringianum Cham. et Schlecht. 48 Chamerion (Rafin.} Rafin. 103 angustifolium (L.) Но!иЬ. 103 latifolium (L.} Holub. 103 
Chosenia Nakai 68 arbutifolia (Pall.) А. Skvorts. 68 Claytonia Gronov. 82 arctica Adams 82 acutifolia Pall. ex ЯсЬиИ. 82 tuberosa Pall. ex Schult. 82 Cochlearia L. 88 arctica Schlecht. 88 Comarum L. 96 palustre L. 96 Crepis L. 120 chrysantha (Ledeb.) Turcz. 120 Dasiphora Raf. 97 fruticosa (L.) Rydb. 97 Dendranthema (DC.} DesMoul. 115 arcticum (L.} Tzvel. 115 Deschampsia Beauv. 48 borealis (Trautv.) Roshev. 48 РгаЬа L. 89 hirta L. 89 Dryas L. 97 punctata Juz. 97 Elymus L. 53 confusus (Roshev.} Tzvel. 54 kronokensis (Кот.) Tzvel. 53 Epilobium L. 103 palustre L. 103 Eriophorum L. 55 angustifolium Honck. 56 brachyatherum Trautv. et С. А. Меу. 56 russeolum Fries 56 scheuchzeri Норре 56 vaginatum L. 56 Eritrichium Schrad. 107 villosum (Ledeb.} Bunge 107 Equisetum 1 . 38 arvense L. 40 pratense Ehr. 39 sylvaticum L. 40 scirpoides Мichx. 39 variegatum Schleich. 40 Festuca L. 52 altaica Trin. 52 ovina L. 53 jacutica Drob. 53 rubra L. 52 Galium L. 111 boreale 1. 112 verum L. 111 Hedysarum L. 102 hedysaroides (L.} Schinz et Thell. 102 Hel ictotrichon Bess. ex poem. et Schult. 48 dahuricum (Кот.) f(itag. 48 146 Hierochloe R. Br. 43 alpina (Sw.) Roem. et. Schult. 44 odorata (1.} Веаич. 44 pauciflora R. Br. 44 Hippuris L. 104 lanceolata Retz. 104 vulgaris 1. 105 Honkenya Ehrh. 84 peploides (L.) Ehrh. 84 Iris 1 . 67 setosa Pall. ex Link 67 Juncus 1. 65 castaneus Smith 65 Koeleria Pers. 49 asiatica Domin. 49 Lagotis Gaertn. 108 minor (Wittd.) Standi. 108 Linnaea Gronov. ex L. 112 borealis L. 112 Leymus Hochst. 54 ajanensis (V. Vassil.) Tzvel. 54 villosissimus (Scribn.) Tzvel. 54 Luzula DC. 66 confusa Lindb. 67 multiflora (Retz.} 1.е]. 66 parviflora (Ehrh.) Desv. 66 wahlenbergii Rupr. 66 Melandrium КоеЫ. 84 apetalum (L.) Fenzl 84 Menyanthes L. 106 trifoliata 1. 106 Mulgedium Cass. 120 sibiricum (L.) 1.ess. 120 Nardosmia Cass. 117 frigida (L.) Hook. 118 glacialis Ledeb. 118 gmelinii Turcz. ex DC. 117 Novosieversia F. Bolle 97 glacial i' (Adams) F. ВоПе 97 Oxyria Hill. 80 digyna (L.} Hill. 80 Oxytropis DC. 100 adamsiana (Trautv.} Vass. 101 dorogostajskyi Puzen. 101 maydelliana Trautv. 101 mertensiana Turcz. 102 middendorfii Trautv. 102 nigrescens (Pall) Fisch. 102 Pachypleurum Ledeb. 105 alpinum Ledeb. 105 Pаrnassiа L. 93 kotzebuei Cham. ef. Schlecht. 93 palustris L. 93 Parrya R. Br. 89 nudicaulis (L.) Regel 89 
Pedicularis L. 108 adamsii Hulten 109 amoena Adams ex Stev. 111 capitata Adams 109 labradorica Wirsing 110 lapponica Ь. 110 oederi Vahl 111 sudetica Willd. 111 verticjllata L. 110 Phalaroides Wolf 43 arundinacea (L.} bausch. 43 Phippsia R. Br. 51 algida (Soland ) P. Вг. 51 Роа 1. 49 alpigena (Blytt) Lindm. 50 arctica R. Br. 50 attenuata Trin. 51 malacantha Кот. 50 palustris L. 50 pratensis L. 50 sibirica Roshev. 51 Populus L. 68 suaveolens Fisch. 68 Polemonium L. 106 acutif lorum Willd. ex Roem. et Schult. 106 boreale Adams 107 Polygonum L. 80 ellipticum Willd. ex Spreng. 81 laxmannii Lepech. 81 tripterocarpum А. Gray 81 viviparum L. 81 Potentilla L. 96 egedii Wormsk. 97 emarginata Pursh 96 Ranunculus L. 85 borealis Trautv. 86 nivalis L. 87 pallasii Schlecht. 86 pygmaeus Wahl. 86 sulphureus С. J. Phipps. 87 Rhodiola L. 89 rosea L. 89 Rorippa Scop. 88 palustris (Leyss.) Bess. 88 Rubus L. 95 arcticus L. 96 chamaemorus L. 96 Rumex L. 79 aquaticus L. 80 arcticus Trautv. 80 Salix L. 68 alaxensis Covil. 72 arctica Pall. 72 bebbiana Sarg. 75 boganidensis Trautv. 73 chamissonis Anderss. 75 fuscescens Anderss. 72 glauca Ь. 75 hastata Ь. 73 krylovii Е. Wolf 74 lanata L. 76 myrtilloides L. 76 phlebophyl1 a Anderss. 73 polaris Wahl. 74 pulchra Cham. 73 reptans Rupr. 74 reticulata 1. 74 rotundifolia Trautv. 73 saxatilis Turcz. ex Ledeb. 75 schwerinii Е. Wolf 76 tschuktschorum А. Skvorts. 76 Sanquisorba 1 . 98 of f ici na l is L. 98 Saussurea DC. 119 tilesii Ledeb. 119 Saxifraga L. 90 caespitosa L. 91 cernua 1 . 92 hieracifoliа Юа10М et КИ. 92 hirculus L. 92 nelsonianа D. Don 91 redowskii Adams 92 rivularis 1 . 92 $епес1о 1. 119 atropurpureus (Ledeb.) В.. Fedtsch. 119 arcticus Rupr. 119 Sorbus L. 95 sibirica Hedl. 95 Spiraea L. 95 stevenii (Schneid.) Rydb. 95 Stellaria L. 83 ciliatosepala Trautv. 84 humifusa Rottb. 83 Tanacetum L. 116 boreale Fisch. ex DC. 116 Тагахасшп Wigg. 120 ceratophum (Ledeb.) DC. 120 Trichophorum Pers. 57 caespitosum (L.} Hartm. 57 Trisetum Pers. 48 spicatum (L.) Richt. 48 Vaccinium L. 105 vitis — idaea L. 105 uliginosum L. 106 Valeriana L. 112 capitata Pall. 112 147 
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ ЛИШАЙНИКОВ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ ЛИШАЙНИКОВ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЧУКОТСКИХ НАЗВАНИЙ СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ И ЛИШАЙНИКОВ* Алектория 131 мыргымыр 131 увмыргымыр, лялёватап 131 Бекманния 48 нэкъяан'к'ачкэн 48 " Настоящий список кормовых растений и лишайников составлен на ос- нове народных названий, которые установлены путем опроса местных жите- лей. Часть названий, для которых не были установлены местные эквиваленты, переведены на чукотский язык и отредактированы к. ист. н. В. В. Леонтьевым. Данный список следует считать лишь предварительным. Он будет уточняться и пополняться по мере выяснения новых названий растений на чукотском, эвенском и корякском языках. 148 Алектория 130 бледно-охряная 131 гривастая 131 черноватая 131 Дактилина 132 арктическая 132 Кладония 127 альпийская 128 дюймовая 128 грациозная 128 лесная 128 мягкая 128 оленья 128 Стереокаулон 129 альпийский 129 Alectoria jubata (L.) Ach. 131 ni<~ricans (АсЛ.) Nyl. 131 ochroleuca (Hoffm.) Massal. 131 Dactyl ina arctica (Hook.) Nyl. 132 Cetraria andrejevii Oxn. 125 delisei (Bory) ТЛ. Fr. 125 islandica (L.) АсЛ. 125 cucullata (Bettardi) АсЛ. 126 richardsonii Hook. 126 nivalis (L.) АсЛ. 126 Cladonia alpestris (L.) Rabenh. 128 gracilis (L.) Willd. 128 войлочный 130 голый 130 Сферофорус 130 ломкий 130 шаровидный 130 Тамнолия 132 червеобразная 132 Цетрария 124 Лндреева 125 Делиса 125 исландская 125 клобучковая 126 Ричардсона 126 снежная 126 mitis Sandst. 128 rangiferina (L.) Web. 128 sylvatica (L.) Hoffm. 128 uncialis (L.) Wigg. 128 Stereocaulon a1pinum Laur. 129 paschale (L.) Hoffm. 130 tomegtosum Fr. 130 Sphaerophorus fragilis (1 .) Pers. 130 globosus (Huds.) Vain. 130 Thamnolia vermicularis (Sw.) Schaer. 132 
149 Белозор 93 илылк'ыкин 93 Коцебун 93 Валериана 112 лявтыпэральын 112 Вахта 106 н'ы рон в ытв ытыльын 106 Вейник 4б Лангсдорфын 47 лапландскакэн 47 эвытрыкыльин 47 Хольманын 47 Въаглын'ын 45 куввытвыльын 45 Вылгил 77 ёмромкыкэн 77 Миддендорфын 78 вычгывытвытыльын 78 вырвылгын 78 Вэльвыегы'г 132 Вэривычьын 105 Вэчовыт 80 вэчовтылгын 80 Гытгывъаглын'ын 85 ныппылюк'инэк'эй 86 Палассын 86 эйгыск'ыкин 86 ы'лкин 87 Гытгывъэй 57 к'элпэральын 61 вилюйскакэн 61 чыгэйык вальын 62 тын'эвъэй 62 лапла.ндскакэн 62 тыльвъэй 63 Щмидтын 65 Гитлен' 78 Дендрантема 115 эйгыск'ыкин 115 Ельарымавыт 104 Елмывъэй 38 умкыкин 39 ергыкин 39 кэлильын 40 Ергытын'эчьын 45 въэнкин 45 эйгыск'ыкин 46 Емроттын 68 )Керушник 88 илылк'ыкин 88 Зубровка 44 альпийскакэн 44 тыкэльын 44 Какалия 118 пойгыпэральын 118 Калужница 85 эйгыск'ыкин 85 Кылгыпватап 132 Кипрей 103 илылк'ыкин 103 Костер 53 Пампэллан 53 Колосняк 54 аянскакэн 54 камчальын 54 Крестовник 119 эйгыскы'кин 119 челгыпэральын 119 Крупка 89 рыгыльын 89 Кладония 127 кымчир 128 лыгэватап 128 отчыковатап 128 Кымлик 120 К'ычопалгын 89 юн'эв 89 К'ычопалгын 99 альпийскакэн 99 к'этыкычопалгын 100 Шелиховын 100 К'ъочап 56 Шейхцеран 56 Л ин'ыл 106 Лыгуттуут 68 аляскакэн 72 эйгыск'ыкин 72 эк'ыулымэкин 73 Крыловын 74 аръытвыт 74 айгыск'ын'к'ачкэн 74 копрапэральын 74 мачакалгын 75 энмыльын 75 кыргыск'ыкин 75 ан'к'ачормыкэн 75 Шверинэн 76 рыгыльын 76 лыгъоравэтльанотакэн 76 Линнея 112 эйгыск'ыкин 112 Лисохвост 45 альпийскакэн 45 Ложечница 88 эйгыск'ыкин 88 Майъолялгын б7 Молокан 120 сибирскакэн 120 Матачьын 97 ёмроттэн 97 
Мятлик 49 эйгыск'ыкин 49 илылк'ыкин 49 ергыкин 49 сибирскакэн 50 Нардосмия 117 Гмелинын 117 тинльэн 118 Натэлгын 102 ынатэлгын 102 Незабудочник 107 рыгыльын 107 Новосиверсия 97 тынльэн 97 Ныгчек 68 тыкэльын 68 Овсец 48 даурскакэн 48 Ожика 66 Валенбергын 66 Остролодочник 100 Адамсын 101 Дорогостайскакэн 101 Майделын 101 Мертенсын 102 ~Инддендорфын 102 Овсяница 52 алтайскакэн 52 челгыпэральын 52 кытэпэн 53 якутыльэн 53 О'равталгын, нэттын'эчьын 108 Адамсын 109 лявтыпэральын 109 лабрадорскакэн 110 лапландскакэн 110 ы'лпэвтылгын 110 судетскакэн 111 Эдерын 111 Подмаренник 111 эйгыск'ыкин 112 Пижма 116 эйгыск'ыкин 116 Пуйъэрыттыт 96 Пъупук', пъопок'ылгын 82 эйгыск'ыкин 82 эрвывытвытыльын 82 Пухонос 57 мылгык вальын 57 Пыночен 116 эйгыск'ыкин 117 Телезиусын 117 Пырейник 53 кроноцкакэн 53 Родиола 89 к'ычопалгын, юн'эв 89 Рыттылгын 96 Рылкыналгын 90 илылк'ыкин 91 мылгыльын 91 Нельсонын 91 Редовскакэн 92 аатгыргыкэн 92 Рябина 95 сибиркэн 95 Сабельник 96 илылк'ыкин 96 Синюха 106 эйгыск'ыкин 107 Соссюрея 119 Тилезиусын 119 Спирея 95 Стевенэн 95 Сферофорус 130 млягты вальын 130 к'эплывытрыльын 130 Толстореберник 105 альпийскакэн 105 Тонконог 49 азиякэн 49 Тылвъэй, вычгывчай 51 четлёпэральын 51 U,åòðàðèÿ 124 каквэл 126 каквэлватап, ройвыватап 125 квоватап 126 Андреевын 125 Делисын 125 Ричардсонын 126 Щавель 79 эйгыск'ыкин 80 мимлыкин 80 Ы'лпэвыт 97 кэлильын 97 Экэлгын 80 Лаксманэн 81 рымавыт, чымавыт 81 ынатэлгын, ыпъэт 81 Яргыватап 129 альпийскакэн 129 Ягылгык'ай 96 Эгедэн 97 Ягылгык'ай 114 150 
Содержаиие Мероприятия по охране и рациональному использованию растительных ресурсов 17 Как пользоваться «Определителем» 2g Словарь терминов, используемых при определении расте- ний 26 З2 38 Таблица для определения семейств Таблица для определения родов и видов Словарь терминов, используемых при определении лишай- ников ]22 Таблица для определения родов и видов лишайников 12З Химический состав кормовых сосудистых растений ]ЗЗ Химический состав кормовых лишайников 140 Алфавитные указатели Алфавитный указатель русских названий семейств 142 Алфавитный указатель русских названий сосудистых растений 142 Алфавитный указатель латинских названий сосудистых растений 145 Алфавитный указатель русских названий лишайни- ков 148 Алфавитный указатель латинских названий лишайни- ков 148 Алфавитный указатель чукотских названий сосудистых растений и лишайников 148 От редактора 3 Корма и пастбища северных оленей в Магаданской обла- сти 
Ученые Магаданского зонального НИИ сельского хозяйства Северо-Востока н Института биологических проблем Севера кандидаты биологических наук А. Н. Полежаев и А. Н. Беркутенко предоставляют специалистам сельского хо- зяйства возможность для определения основных видов кормовых растений север- ного оленя. В предлагаемую книгу включены сведения о 203 видах сосудистых растений и 22 видах лишайников, дается общая характеристика кормов и пастбищ Мага- данской области. 38.1-035М — 149(3)-81 ББК 42.23я2 Магаданский зональный научно-исследовательский институтсельского хозяйства Северо-Востока Институт биологических проблем Севера Алексей Николаевич Полежаев, Александра Наумовна Беркутенко ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ КОРМОВЫХ РАСТЕНИЙ СЕВЕРНОГО ОЛЕНЯМАГАДАНСКАЯ ОБЛАСТЬ Редактор А. А. КирюшинРисунки выполнены И. Ф. Белымхудожественный редактор Ю. А. КоровкинТехнический редактор В. В. ПлоскаяКорректор Е. Л. Меламуд ИБ 00338 Сдано в набор 27.03.81 г. Подписано к печати 27.10.81 г. АХ — 01433. Формат 60;(84/16. Бум. писчая белая. Литературная гарн. Высокая печать. Объем 8,86 усл. п. л.+2,8 усл. п. л. вкладыши, 11,04 уч-изд. л. Тираж 1000. Зак. 534. Цена 1 руб. Заказное. Магаданское книжное издательство, 685000, Магадан, пр. Ленина, 2Областная типография Управления издательств, полиграфии и книжной торговлиМагаданского облисполкома, 685000, Магадан, пл. Горького, 9 Полежаев А. Н., Беркутенко А. Н. П 49 Определитель растений северного оленя: (Магадан. обл.).— Магадан: 1<н. изд-во, 1981.— 151 с., ил. В надзаг.: Всесоюз. с/х Акад. им. В. И. Ленина, Сиб. отд-ние, Мага- дан. зонал. НИИ сел. хоз-ва Северо-Востока, Инст. биолог. проблем Севера.