/
Теги: журнал домоводство архитектура зданий жилищное строительство журнал murator
ISBN: 2070-2183
Год: 2008
Текст
Мансардные ОКНА:
новые горизонты с.97
предложения ап
ванны с гидромассажем и без
сентябрь
| Дома Интерьеры | Сады
ЕИЗЕШ1 ~
Монтаж S,
смесителя ’
Советы по
самостоятельной
установке с 134
архитектура
надежно
щобно
i-
в Открой
дверь! <.7
На что обратить
внимание,
покупая
внутренние двери
Плитка, 111
держись!
Клеи для плитки
и камня. Цены с. 82
it
актуально
*
Пришло время
сажать розы
Консультации специалистов с. 137
J J J h
Терраса
или навес?
"1 *1 с. 141
ZZ варианта
МУРАТОР
РЕКОМЕНДУЕТ:
ПРОЕКТЫ
ДОМОВ с. зб
Содержание
murator сентябрь (1) 2008 г.
“3 чувство времени
Новости рынка 7
Материалы, инструменты
и оборудование для строительства,
ремонта и обустройства вашего дома.
MURATOR уже в Украине 10
Миссия и 25-летняя история
успеха польского Издательского
дома MURATOR.
поговорим
о строительстве
Удобный
и в меру большой 17
Анна Каминьска, главный редактор
журнала Murator в Польше,
рассказывает о строительстве
собственного дома.
Все дороги ведут в дом 22
Строить ли собственный дом?
Аргументы «за» и «против».
Старые дома как новые 24
Кратко о том, как провести
капитальный ремонт дома.
"3 архитектура
и дизайн
Космополит под Варшавой 30
В этом доме живет польско-
немецкая семья. В его дизайне
слились воедино особенности двух
культур. Дом удачно вписался
в ландшафт пригорода Варшавы.
Murator рекомендует
проекты домов:
«За городом» (Murator Ml8) 36
1 этаж + жилая мансарда, 259,5 м2
«Дом с климатом» (Murator МЗЗ) 38
1 этаж + жилая мансарда, 242,5 м2
«Семейное гнездо» (Murator М43) 40
1 этаж + жилая мансарда, 264,0 м2
«Золотой берег» (Murator М49) 42
двухэтажный дом, 183,9 м2
Наша школа дизайна 45
Идея, проект, план:
что важно учесть еще до начала
отделочных работ.
Урок 1 - основные правила
благоустройства дома;
очередность выполнения работ.
Кухня по правилам 68
Как спланировать кухонное
пространство. Основные правила
установки оборудования
и размещения рабочих
поверхностей.
Кухня: работа
над ошибками 74
Размеры кухни, расположение
окон и дверей, требования
к вентиляции и инженерным
коммуникациям:
нормы и правила.
J строительство
и ремонт
Секреты облицовки
Укладка кафеля и керамической
плитки - занятие для старательных.
Кроме знаний, навыков
и соответствующего
инструмента, мастер должен
обладать еще и терпением.
Плитка, держись! 82
Клеи для плитки, керамогранита
и натурального камня.
Что означают таинственные
числа на упаковке. 84
Клеевые смеси для плитки.
Предложения рынка. 85
Выбираем плитку 86
Советы эксперта: на какие
параметры стоит обратить
внимание при выборе плитки.
Открой двери 87
Выбирая внутренние двери, стоит
обратить внимание не только
на их внешний вид, но также
на функциональность
и качество изготовления.
2
murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
murator сентябрь (1) 2008 г.
Монтаж внутренних
дверей 92
Последовательность и правила
установки межкомнатных дверей.
Дотянуться до небес 97
Как среди многообразия мансардных
окон выбрать наиболее надежные
и функциональные.
Прощай, плесень 102
Способы удаления плесени
и устранение причин
ее возникновения.
Пристройка
к старому дому 104
Когда есть необходимость сделать
пристройку к дому, возникает вопрос:
как соединить новую часть дома
со старой, чтобы вся его конструкция
оставалась стабильной?
Водосточные трубы
в плохую погоду
Эффективность работы системы
водоотвода напрямую зависит
от качества применяемых
материалов и профессионально
выполненного монтажа.
106
murator помогает
Как оштукатурить
OSB-плиты?
Порядок проведения работ
по монтажу и оштукатуриванию
OSB-плит.
"3 техника
и оборудование
Ванна:
с гидромассажем или без 111
Богатство форм и размеров ванн
и функций гидромассажных систем.
Как выбрать из множества моделей.
Предложения рынка. 118
Не топи попусту! 122
Термостаты позволяют
регулировать температуру
в системе отопления, тем самым
уменьшая расход энергии.
Камин с характером 128
Камины бывают разные - строгие
и простые, массивные и изящные,
изысканные, презентабельные
и скромные. Какой предпочесть?
Открытый или закрытый 131
Преимущества и недостатки
открытых и закрытых каминов.
Новые смесители 134
Установка смесителя - один
из видов работ, которые
хозяин дома может выполнить
самостоятельно.
ландшафтный
дизайн
Викторианские
увлечения. Розы 137
Разнообразие форм и сортов. Выбор
места, посадка, полив и обрезка.
В саду под навесом 141
Терраса - замечательное место для
отдыха. Разнообразие конструктивных
форм, вариантов расположения
и декоративных элементов.
Почему хвойные растения
становятся бурыми? 150
Основные причины
и способы решения проблемы.
Уход за покрытием 151
Как защитить мощение и стены
от грибка, плесени, высолов.
Противогрибковые и гидрофобные
средства - предложения рынка. 154
Кислотность почвы 156
Советы эксперта: как определить
кислотность почвы и на что влияет
этот показатель.
"^3 право и финансы
Где построить дом? 157
Необходимые расстояния:
что нужно знать застройщику.
Юридические нормы.
murator 1 2008
3
Journal-plaza.net ®
Читайте в октябре
Безукоризненный пол - это не только
качественное напольное покрытие.
Газовые котлы
Невозможно себе представить
дом без стен. Их оформлению
посвящен 2-й урок нашей
По каким критериям следует выбирать газовые
котлы? Какими они бывают и что могут?
Как сделать правильный выбор и не переплатить?
школы дизайна
ландшафтный дизайн
Коптильня
и сушильня
Как построить коптильню
и сушильню для мяса, рыбы,
ягод и грибов
но и правильно выполненное основание
—Q строительство и ремонт
Тепло из
стекла и камня
Особенности
применения утеплителей
из минеральной ваты
Кухня И СТИЛЬ
Кухня - одно из самых важных помещений в нашем
доме. Необходимо найти стиль, наиболее подходящий
вашему характеру и образу жизни
право и финансы
Как найти
квалифициро-
ванных рабочих?
Правовые аспекты
отношений с рабочими
или непосредственными
подрядчиками
Ограждение
под цвет фасада
Усадьба - это и дом, и территория вокруг него.
Выдержав все в едином стиле, вы подчеркнете
целостность архитектурного ансамбля
Актуальная
вентиляция
Ошибки при сооружении этой недорогой но очень
важной системы могут лишить комфорта жильцов
самого фешенебельного дома...
4
murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
от редакции
lryna.Voloshyna@murator.com.ua
murator
У К Р A I Н А
адрес редакции:
бул. Лепсе, 4,
г. Киев, 03680
Фото на обложке:
Томаш Мьклюк
Дорогие читатели!
С особой радостью представляем Вам новое издание - украинскую версию польского
журнала Murator!
В Польше этот журнал недавно отметил свое 25-летие, и нужно ли говорить, что для
любого издания - это солидный срок, а для специализированного строительного
- настоящее признание! Murator входит в десятку самых популярных изданий Польши.
Он был и остается для польских читателей как практическим пособием, так
и экспертом - настоящим помощником во всех вопросах строительства и ремонта дома.
С его помощью миллионы польских семей на протяжении десятилетий благоустраивали
свое жилье. Продажи одного номера Murator'a составляют 108 015 экз., а читательская
аудитория - 2 541 400 человек!
Сегодня, когда Украина стоит на пороге настоящего «бума» в области строительства
частного жилья, польский опыт может стать для нас бесценным.
Так исторически сложилось, что в нашей стране большая часть населения, в том числе
и городского, - выходцы из сельской местности, где люди на протяжении веков жили
в собственных домах. Отсюда и наша ностальгия, генетическая память, чувство
собственника - настоящего хозяина, которое не дает нам покоя, и время от времени
заставляет окидывать грустным взглядом стены городской благоустроенной квартиры
и мечтать «про садок вишневий коло хати».
Времена меняются, и на смену «хатам» уже давно пришли современные дома,
оборудованные по последнему слову техники, а также спланированные специалистами
сады, клумбы и лужайки - настоящие шедевры ландшафтного искусства. Но ведь дело
совсем не в этом; человек всегда стремился к комфорту. Ностальгия по чистому
воздуху, первому солнечному лучу, пробивающемуся сквозь ветви любимой яблони
за окном, мысль о доме, который мы оставим нашим детям - вот что движет нами,
когда мы начинаем думать о собственном доме!
Вы обратили внимание, сколько людей сейчас заняты строительством собственного
жилья? А сколько уже сменили комфортабельные квартиры в центре города на
загородные дома? Люди стали постепенно перебираться в пригород, так как осознали
очень важную мысль - работать нужно в городе, а жить на природе. Строить или не
строить? Разве это вопрос? Конечно же, строить! И наш журнал в этом вам поможет.
Итак, встречайте, - журнал Murator уже в Украине!
Искренне Ваша,
Ирина Волошина
б
murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
чувство времени
новости рынка
Текст Евгений Гридько и Ирина Михайлик
Самое новое и интересное - все то, что пригодится в строительстве, ремонте
и обустройстве вашего дома.
Pinotex Terrace
Oil: забота
о деревянных
поверхностях
Ремонт с клеем Ceresit
СМ 17 STOP DUST
Компания «Хенкель Баутехник
(Украина)» представляет новый
клей для плитки Ceresit СМ 17
STOP DUST, который практически
не образует пыли при работах,
сохраняя при этом наилучшие
технические характеристики:
высокую адгезию,
минимальное сползание
и высокую эластичность.
Уникальность продукта
заключается в том, что он
не образует пыли ни во время
транспортировки, ни при
высыпании его из упаковки
в ведро, ни при смешивании.
Концентрация пыли при
использовании обычного клея
составляет 1844 мг/м3, тогда как
при использовании Ceresit СМ 17
STOP DUST этот показатель
в 20 раз меньше - 96 мг/м3.
Продукт отличается хорошей
адгезией в разных условиях
склеивания, что помогает
прочно закрепить плитку
на любых поверхностях.
Клей Ceresit СМ 17 STOP DUST
также характеризуется
минимальным сползанием
(плитка фиксируется точно
в месте приклеивания).
Благодаря высокой
эластичности, его можно
использовать для наружной
облицовки каминов
и холодильных камер, где
предполагается деформация
основания под воздействием
температуры.
ПроилЕлдиь ль: мкт баупюшк
J Ух; и» на)», www.henkel.ua
Идеальная чистота
в ванной комнате
Reflex Kolo - это высокопрочное
безосколочное стекло, которое
наносится в заводских условиях
на керамические поверхности сан-
техники. Керамические изделия
должны легко чиститься. Специальное покрытие из такого
стекла с успехом решает проблему идеальной чистоты не
только ванны, раковины, унитаза, биде, но и стеклянных
душевых кабин. На идеально гладкой поверхности изделий,
покрытых специальным стеклянным покрытием, мелкие
капли воды собираются в крупные и быстро скатываются с
поверхности, унося с собой загрязнения. Достаточно только
протереть их мягкой тряпочкой или губкой. Даже многоне-
дельный осадок легко снимается без применения чистящих
средств. Выбирая керамическую сантехнику или душевую
кабину, проверьте, покрыта ли она такой специальной
защитой.
НИ J Производитель: KOLO http://www.kolo.ua
Для затирки швов
Компания Atlas предлагает
потребителям цементную эластичную
смесь Atlas Artis для затирки. Смесь
предназначена для различного вида
настенных и напольных плиток. Может
применяться для затирки швов в сухих,
влажных и мокрых помещениях, а также
снаружи - на балконах, террасах
и фасадах.
При производстве смеси
используются три современные
технологии, значительно улучшающие
ее потребительские параметры.
Color Protect - инновационная технология, увеличивающая
цветостойкость, повышающая прочность к загрязнениям
и к воздействию ультрафиолетовых лучей.
Efekt Perlenia - эффект возникновения пузырьков.
Максимально уменьшенная водопоглощаемость защищает
поверхность плитки от увлажнения.
Myko Bariera - технология, образующая химический барьер
для различных микроорганизмов: грибков и плесени.
Смесь хорошо защищает швы от внешних воздействий,
гарантирует им стойкий цвет. Используется для
швов шириной от 1 до 25 мм, морозо- и водостойкая.
Производится в 30 цветах. Время высыхания: 3 часа.
Время хранения: 24 месяца от даты производства.
И 1 Производитель: ATLAS, www atlas.com.pl:
Летом природа особен-
но капризна: палящее
солнце сменяется
проливными дождями,
да и перепады темпе-
ратур весьма ощутимы.
И сейчас самое вре-
мя обновить террасу
и беседку на даче. Ведь
деревянные конструк-
ции требуют надежной
защиты.
Новое средство Pinotex
Terrace Oil предназна-
чено для обработки
крупных горизонталь-
ных поверхностей: тер-
рас, лестниц, мостиков,
платформ.
Pinotex Terrace Oil
улучшает износостой-
кость поверхности,
защищает от атмосфер-
ных явлений, препятс-
твует проникновению
влаги. Не забыта и
декоративная сторо-
на вопроса: средству
Pinotex Terrace Oil
можно придать
40 раз-
личных
оттенков.
Pinotex
TERRACE OIL
i not ex
1 Производитель: ES Sadoliл AS,
www.pinotex.com.ua
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
7
чувство времени
Рубить дрова?
С удовольствием!
Компания AL-КО Kober
представляет новинку для
украинского рынка - дро-
вокол AL-КО LHS 6000.
С его помощью заготовка
поленьев для загородного
дома, камина или сауны
становится легкой и при-
ятной работой. Дровокол
оснащен мощным электро-
мотором (3 кВт) и пред-
назначен для раскалыва-
ния поленьев длиной до
105 см. Благодаря усилию
раскалывания (6 т)
и входящему в комплект
поставки крестообразному
колуну, даже твердые по-
роды дерева сразу раска-
лываются на четыре части.
Для удобства транспорти-
ровки дровокол оборудо-
ван двумя встроенными
колесами; быстро и легко
откидывающиеся опорные
ножки обеспечивают мак-
симальную устойчивость
и безопасность во время
работы, а также экономят
место при хранении.
Производитель: AL-КО Kober AG, www.al-ko.com.ru
Стриги зелень!
Колесная газонокосилка
GR3400 компании
Black&Decker - мощная
и легкая косилка с тихим
двигателем на 1200 Вт
и шириной прокоса 34 см.
Она предназначена для
ухода за малыми и средни-
ми лужайками. Пять высот
скашивания (23, 33,43,
53 и 63 мм) регулируются
с помощью специальной
рукоятки. Легко опо-
рожняемый 35-литровый
травосборник из специаль-
ной высокопрочной ткани
обеспечивает комфорт
при эксплуатации. Агрегат
снабжен рукояткой для
переноски. Косилка легко
собирается и разбирается
I л Производитель: Концерн Black & Decker GmbH, www.blackanddecker ru
для экономичного и удоб-
ного хранения.
Стандартная комплекта-
ция включает ротацион-
ную колесную косилку,
мгновенный тормоз
лезвия, подвижные коле-
са, изменяющие высоту
скашивания с цент-
ральной регулиров-
кой, травосборник
из специальной
ткани.
Новое прочтение классики
Формы новой линейки
сантехники Talis Classic
вызывают у человека
ощущение стабильности
и надежности. Высокая
и тонкая цилиндричес-
кая основа обеспечивает
большую зону комфорт-
ного использования
душа. Насадка установ-
лена под прямым углом
и заканчивается слегка
закругленным кольцом.
Ручка характерной формы
обеспечивает надежное
удержание, а функция
замка предохраняет ее от
падения во время включе-
ния или выключения воды.
Технология AIR-Technology
позволяет смешивать воду
с воздухом и обеспечивает
мягкое объемное распыле-
ние. Функция QuickClean
помогает своевременно
удалять минеральные
отложения - простым
движением пальца. Благо-
даря EcoSmait-Technology
расход воды ограничен
7 л/мин, налицо экономия
воды, энергии и средств
при высокой комфортнос-
ти и качестве распыления
воды. В разработке новой
линейки сантехники учас-
твовала дизайн-студия
Phoenix Design.
Производитель: Hansgrohe, www.hansgrohe.ua
Кухонная помощница
Газовая варочная
поверхность НТ 95 TV
от ARDO, выполненная
в ультрасовременном
дизайне, обеспечивает
комфорт при приготовле-
нии пищи благодаря мак-
симальному расстоянию
между конфорками. Еще
одна приятная деталь -
турбоконфорка.
При ширине 90 см новая
варочная поверхность
оснащена пятью конфор-
ками, в том числе одной
вспомогательной, а также
автоматическим электро-
поджигом. Существует
И л Производитель: Antonio Merloni SpA, www.ardo.ua
контроль утечки газа.
Легкость ухода за новин-
кой достигается за счет
гладкой поверхности из
ударопрочного закален-
ного стекла. Качественно
отшлифованные чугун-
ные держатели посуды,
удобные большие ручки
подчеркивают эксклюзив-
ность и оригинальность
модели.
8
murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
чувство времени
Здравствуй,
Украина!
История и миссия
Murator'a
murator
““^2 5 лет
строим вместе
Нас объединяют похожая история и опыт экономических преобразований. Период
радикальных перемен уже позади, и наступило время подумать о собственном доме.
Именно с такой идеей выступает Murator - журнал, который уже 25 лет является
консультантом в области строительства и дизайна интерьеров.
Текст Анджей Т. Паплиньски
А
орогие читатели, когда
мы расскажем вам
о том, как начинали
свое дело, вы согласи-
тесь с тем, что вам это знакомо.
Первый номер журнала Murator
вышел в январе 1983 года.
Мы были первым частным изда-
тельством в Польской Народной
Республике. Время было унылое.
Коммунистическое правительство
силой подавляло любое движение
к свободе. Военное положение,
пустые прилавки магазинов. Пре-
делом мечтаний была собственная
машина. Государство строило
и «раздавало» квартиры, но в оче-
реди на них приходилось стоять
по 10 лет, а то и больше. Жизнь
казалась лишенной перспектив.
Кто в то время строил собствен-
ные дома? Сельские жители
и городские энтузиасты, готовые
приносить на строительство по не-
сколько кирпичей,собранных
на окраинах больших социалисти-
ческих строек. Стройматериалы
были дефицитом, заявления на
их покупку рассматривались
в течение года.
Дома строили в форме кубиков.
Стены возводили из шлакобетон-
ных блоков, крыши покрывали
шифером.
Однако основатели журнала - архи-
тектор, историк искусств и поли-
толог - оказались провидцами,
способными вдохновить людей
на строительство собственных домов.
Они верили в свободный рынок, част-
ную собственность, новые технологии,
архитектуру и западные стандарты
жизни. В их идею никто не верил,
но они собрали деньги и выпусти-
ли первый номер журнала, а затем
и очередные, так как ежемесячник
Murator сразу приобрел популярность
и завоевал сердца читателей. По сей
день каждый, кто мечтает о собствен-
ном доме, читает Murator, а те, кто
его строят, - учатся на материалах
нашего журнала!
MURATOR - НАШ КАЛЕНДАРЬ
1983 В январе выходит
первый номер журнала
Murator на 64 страни-
цах с подзаголовком
«Справочник для тех,
кто строит».
1988 Мы объявляем конкурс на луч-
ший проект дома, соответствующего
потребностям и финансовым возмож-
ностям семьи из четырех человек.
1992-1994 На телевидении выхо-
дит авторская программа Murator'a
под названием «ДОМ».
для кухни», «Роскошь в большом
городе», «Прелесть однолетних
цветов», «Школа строительства»,
«Почувствовать архитектуру».
1993 Мы начи-
наем издавать
книги. Всего
их выходит 50,
в том числе
«Дом будуще-
го», «Рецепт
Journal-plaza.net ®
чувство времени
1985
[ Как все начиналось...
1986
ТДом, который был «голубой мечтой» каждого
поляка. Сегодня вряд ли кто то хотел бы так жить
Строительная революция
А вы хотели бы жить в собственном
доме? Ведь никому не нравится
«гнездиться» в панельных домах или
занимать свободный угол в квартире
у тещи. Так почему бы не перестроить
дачу дедушки в особняк, в котором
можно было бы жить не только летом,
но и круглый год? Конечно, на пу-
ти возникнет много препятствий,
которые придется преодолеть, но ведь
самое главное - это наши мечты.
Посмотрите на себя в зеркало. Ваши
глаза блестят? В вас есть та энергия,
которая дремала в наших польских
читателях, которые, несмотря на не-
веселые времена, с самого начала
существования журнала строили
собственные дома? Причем не только
инвестировали средства и органи-
зовывали дело, но нередко и сами
закатывали рукава и принимались
за работу. Говорят, что настоящий
мужчина должен построить дом,
посадить дерево и вырастить сына.
Полякам больше нравились традиционные дома
Поляки особенно близко к сердцу
приняли первый пункт. Инвесторами
становились все: юристы, врачи, про-
граммисты и студенты. Свои боль-
шие стройки они начинали где-то
tA Murator с самого начала делал ставку на очень
простые дома
в поле, на котором еще недавно
шумели колосья, а уже через два-три
года появлялся дым из печной трубы.
И это продолжается по сей день,
как в польской поговорке: «Давайте
делать свое дело!»
В 1985 году главы социалистичес-
ких стран продлили Варшавский
договор на очередные 25 лет, а в это
время редакция Murator'a собира-
лась с силами для строительства
первого деревянного каркасного
дома в Польше. Раз это получает-
ся у более богатых канадцев, так
почему бы и нам не попробовать?
Деревянные дома строятся быстро.
В 1988 году мы объявили конкурс
на проект небольшого энергосбе-
регающего дома. Победил проект,
в котором жилая площадь незначи-
тельно превышала 100 м2. По-ваше-
му, мало? Может быть, но ведь этого
вполне достаточно для одной семьи,
в которой уже поняли, что дети ско-
ро вырастут и покинут родной дом.
1994 Начинает выходить ежемесяч-
ник «АРХИТЕКТУРА-Murator» - жур-
нал для профессионалов.
1995 Проходит первый из восьми
этапов конкурса «ДОСТУПНЫЙ
ДОМ». В итоге создаются сотни про-
ектов, а затем... вырастают тысячи
домов.
1996 Мы издаем ежемесячник
«ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ-СТРОИТЕЛЬ»,
предназначенный для предста-
вителей строительной отрасли.
С 2000 года он преобразовывается
в интернет-сервис
www.muratorplus.pl.
Journal-plaza.net ®
чувство времени
Затраты на строительство такого
здания не превышают финансовых
возможностей инвесторов. Кроме
того, этот дом останется недорогим
в эксплуатации, даже если цены
ПОЧЕМУ ИМЕННО
MURATOR?
«Murator» - это старопольское
слово, которым называли мастера
строительной профессии. Хороший
муратор был одновременно архи-
тектором и строителем, он созда-
вал проект здания и следил за его
реализацией. Он был рабочим
и художником, разбирался как
в укладке кирпича, так и в кано-
нах искусства. Муратор - значит,
настоящий профессионал, синоним
высокого качества и компетентнос-
ти, противоположность халтурщи-
ку. Именно такими мы и хотим быть
для наших читателей.
на газ и электричество вырастут
в два раза. Так мы думали в те вре-
мена, когда строились неоправданно
большие дома.
На дворе 1989 год. Создано первое
независимое правительство третьей
Польской республики. Ход истории
набирает обороты. Свободный рынок
несправедлив, но он способствует
увеличению количества различных
предприятий, фирм, магазинов,
накоплению частного капитала.
Переход от «лад» и «полонезов»
к «опелям» и «фордам», от скром-
ного отдыха на капризной Балти-
ке к средиземноморским турам,
от пустых прилавков к изобилию
супермаркетов прошел достаточно
безболезненно.Появились магази-
ны оптовой торговли с широким
ассортиментом стройматериалов,
выставочные салоны, энергичные
продавцы, предлагающие профес-
сиональную помощь и качественное
обслуживание. В Польшу стали
завозить импортные материалы,
а иностранные фирмы начали
открывать здесь свои филиалы
и строить заводы. Инвесторов не
приходилось уговаривать использовать
t Проект, победивший в конкурсе «ДОСТУПНЫЙ
ДОМ». Слишком простой, чтобы заслужить призна-
ние, но он определил направление строительства
MURATOR - НАШ КАЛЕНДАРЬ
Первая выставка типовых домов
Murator'a, пользующаяся огромным
успехом у посетителей.
Мы организовываем конкурс «ПРО-
ДУКТ ГОДА» - каждый год присуж-
даем награды лучшим продуктам
в отрасли.
1997 Мы впервые издаем «СТРОИ-
ТЕЛЬНЫЙ СПРАВОЧНИК-Murator»,
содержащий информацию
о стройматериалах. Он выходит
ежегодно. Далее появятся еже-
годники «ИНСТАЛЛЯЦИОННЫЙ
СПРАВОЧНИК-Murator», «СПРАВОЧ-
НИК ЧАСТНОГО ИНВЕСТОРА-ЗИ»,
«СПРАВОЧНИК ПО СТРОИТЕЛЬНЫМ
УСЛУГАМ-Murator». Больше инфор-
мации по строительству не удалось
собрать никому в Польше...
Наводнение в Польше. Murator
помогает строить дома для пост-
радавших от наводнения и издает
справочник, обучающий, как спа-
сать затопленные дома.
Journal-plaza.net ®
чувство времени
Поляки хотят жить в таких домах, как этот: жилои площадью не более 150 м2, с гаражом и, как правило, жилой мансардой
Ти строит выставочные дома
а также издает каталоги проектов
новые современные стройматери-
алы, их надо было обучать - эту
задачу и взял на себя Murator.
Вскоре у нас начали строить так же
качественно, как и во всей Европе.
Шлакобетонные блоки сменили
пенобетон и строительная керами-
ка Место шифера заняла
бетонная и керамичес-
кая черепица, вместо
чугунных труб пришли
пластмассовые, а вместо
арболитовых панелей
- минеральная вата Рево-
люция произошла и в сфере изоля-
ционных материалов - уже не только
толь, но и пенофол, термосклеенный
кровельный материал и уплотня-
ющие массы позволяли успешно
защищать дома от воды и сырости.
Инновации затронули и сферу об-
лицовки фасадов - закончилась эра
штукатурки со структурой овечьей
шерсти, серого цемента и мозаики
из битого стекла на стенах
murator
325 лет
строим вместе
Мир начал обретать новые цвета.
В сфере отопительной техники про-
изошел переход от твердого топлива
и систем открытого сгорания
к котлам с закрытой камерой.
С 1989 года в продаже появились
двухконтурные котлы. Рекуператор
стал лучшим ответом
на излишнюю герме-
тичность домов, кото-
рую дают пластиковые
стеклопакеты. Тепловой
насос оказался альтер-
нативным источником
тепла в тех местностях, где нет газа.
Солнечные коллекторы внесли боль-
шой вклад в обеспечение теплом
частных домов.
Направление, принятое Европей-
ским Союзом, в который Польша
вступила в 2004 году, становится
все очевиднее, и имя ему - энерго-
сбережение Поэтому мы советуем
читателям строить такие дома, кото-
рые не будут бояться будущего.
Доступный во всех
отношениях
Murator задает направление всем
этим переменам. Мы на первой
линии фронта и всегда руководству-
емся, прежде всего, одним принци-
пом - здравым смыслом Мы даем
советы, ездим на стройки вместе
с экспертами, приходим на помощь.
Мы не только учим, как строить
и использовать новые материалы,
но и боремся против стереотип-
ных представлений о доме. Зачем
кому-то огромный дворец? Для чего
нужен дом сложной формы и с без-
умно ломаной крышей?
Мы поощряем строительство домов,
которые отвечают потребностям
и финансовым возможностям инвес-
торов, так как строительство - это
не только воплощение мечты. Преж-
де всего, это конкретные проекты,
деньги, люди, сроки и качество. Мы,
в свою очередь, всегда заботимся
о том, чтобы наши читатели смогли
Начинает выходить новый ежеме-
сячник «ХОРОШИМ ИНТЕРЬЕР» -
эксклюзивный журнал, посвящен-
ный интерьерам.
2000 Выходит первый номер
ежемесячного журнала М jak
mieszkanie - справочного издания
для владельцев квартир.
Хит на издательском рынке.
В нескольких городах открываются
САЛОНЫ MURATOR'A - информаци-
онно-справочные клубы для тех, кто
интересуется строительством, ре-
монтом или приобретением проекта.
Первая строительно-инсталляци-
онная ярмарка Murator'a.
С того времени мы ежегодно ор-
ганизовываем несколько крупных
ярмарок в Польше. В 2005 году
Journal-plaza.net ®
чувство времени
ф Современная вилловая архитектура
t Проект «Уютный» - рекордсмен среди домов из каталогов проектов.
Дом, имеющий полезную площадь 118 м2
быстро и качественно реализовать
мечту о собственном доме.
Неоднократно повторяемый опыт
инвесторов состоит в следующем:
они выбирали проект доступного
для них дома, возводили его
на небольшом участке, умело орга-
низовывали процесс строительства
и вскоре праздновали новоселье.
Сегодня они счастливы. И миссия
журнала Murator состоит в том,
чтобы этому способствовать.
С 1995 года мы ежегодно проводим
конкурс «ДОСТУПНЫЙ ДОМ». Благо-
даря этому, появились тысячи проек-
тов домов для представителей сред-
него класса. Несколько раз Murator
помогал строить жилые массивы
типовых домов. Поляки смогли лично
убедиться в том, что в доме площадью
в 120 м2 хватит места и для гостиной,
совмещенной с кухней, и для рабочих
кабинетов, и для спален. А также
в том, что дом должен иметь террасу,
благодаря которой с весны до осени
будет обеспечен непосредственный
контакт с природой. И еще камин,
чтобы зимой можно было целой семь-
ей собираться у огня. Были и другие
кампании Murator'a. Дома без архи-
тектурных барьеров для инвалидов,
из современных материалов, ошту-
катуренные, энергосберегающие,
с крышей без шифера...
Когда в 1997 году в Польше случи-
лось наводнение, мы строили дома
для его жертв.
После вступления в Евросоюз журнал
Murator организовал учебные визиты в
большинство европейских государств.
t Murator много внимания уделяет модерниза-
ции старых домов
MURATOR - НАШ КАЛЕНДАРЬ
мы создали собственный ярмароч-
но-выставочный центр «MURATOR
ЭКСПО».
2002 Издательство
MURATOR расши-
ряет свое порт-
фолио и начинает
выпускать
ежемесячники
«ЗДОРОВЬЕ»,
«ПАРУСА», «ПУТЕШЕСТВИЯ»
и справочник WHAT, WHERE, WHEN
на английском языке.
няшний день
самый боль-
шой в Поль-
ше портал,
посвященный
строительст-
ву и дизайну
интерьеров. На нем также есть
Создается Интернет-сервис
www.muratordom.pl - на сегод-
дискуссионный форум, в котором
участвуют 60 тысяч Интернет-поль-
зователей.
Journal-plaza.net ®
чувство времени
ФОдно из главных достижений польской архитектуры - дом в форме буквы П. Проект получил высокую оценку и награду
в Западной Европе
—MURATOR В ЦИФРАХ
• 108 015 экз. - средняя продажа;
(ZKDP январь-март 2008)
• 2 541 404 читателя в сезонном
цикле (6 месяцев); (РВС General,
MillwardBrown, SMG/KRC, CCS,
май 2007-апрель 2008)
• 982 159 пользователей строитель-
ных Интернет-сервисов
(Gemius, апрель 2008)
• 16 720 164 посещения
(Gemius, апрель 2008)
Мы старались понять, как живут
люди в других странах, в каких домах,
как они их строят. Сравнение показа-
ло - качество возведения и обустрой-
ства домов у нас не хуже, а порой
даже лучше, чем в других странах ЕС.
В 2003 году Murator впервые провел
акцию «Теплый дом», в которой участ-
вуют все читатели и на конкурсной
основе могут выиграть утепление дома
от ведущих компании производителей.
Фотоотчет о всех работах регулярно
публикуется в журнале. У нас есть
большой отдел готовых проектов -
рекомендация журнала Murator очень
важна для наших читателей. Кроме
того, у нас самый большой дискуссион-
ный форум в Интернете, посвященный
строительству. За последний год
в Польше было выдано 110 тысяч
разрешений на строительство,
а мы ежемесячно продаем 100 тысяч
экземпляров журнала, поэтому можно
смело сказать, что вся строящая
Польша читает Murator!
Дорогие друзья!
Мы хотим издавать наш журнал
не только в Польше, но и в Украине.
Murator не собирается поучать своих
украинских читателей - мы только
хотим поделиться своим опытом, ко-
торый нам удалось накопить за 25 лет
работы. Позади у нас тысячи домов,
построенных с умом. Впереди - надеж-
да на то, что наши статьи, описания
строительных материалов и техно-
логий, репортажи со стройплощадок
и советы специалистов для многих
украинцев сделают идею собственного
дома более реальной и доступной.
В этом и состоит миссия Murator'a.
Дорогие читатели, если ваши глаза
блестят и вы мечтаете о собствен-
ном доме, то мы поможем вам реа-
лизовать эту мечту.
murator
PtOJEKTT DOM0W
Мы начинаем изда-
вать каталоги проек-
тов домов со знаком
качества Murator'a.
Мы издаем очередной
журнал - популярный еже-
месячник «Построй свой
дом», в котором советуем
читателям, как осущест-
вить мечту о собственном доме.
до 70%. Наша очередная
акция - «Дом без асбеста».
2007 MURATOR преобразу-
ется в акционерное обще-
2003 Мы выпускаем
книгу «АВС... квартиры
без барьеров» на тему
жилья, соответству-
ющего потребностям
инвалидов.
murator
Мы начинаем акцию «Теплый дом - это
того стоит’», в рамках которой доказы-
ваем, что термоизоляция домов помо-
гает снизить затраты на отопление
ство. Мы начинаем издавать
ежедневную газету «СУПЕР
ЭКСПРЕСС».
2008 Murator торжественно
отмечает свое 25-летие.
Journal-plaza.net ®
Удобный
и в меру большой
САнной Каминьской, главным редактором журнала Murator
в Польше, беседуют Гражина Скибицка и Анджей Паплиньски
Анна Каминьска -
инженер по санитарной технике,
главный редактор журнала Murator.
Последние 12 лет проработала
в издательстве MURATOR SA;
руководила редакцией каталогов
«СТРОИТЕЛЬНЫЙ СПРАВОЧНИК-
Murator» и «ИНСТАЛЛЯЦИОННЫЙ
СПРАВОЧНИК-Murator»
t Современная архитектура, холодная цветовая
гамма, натуральные материалы и при этом
зеленое окружение и милые соседи - так я пред-
ставляю настоящий дом
фото: Анна Каминьска
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
__ асскажите нам, как
живет главный редак-
| тор самого крупного
и самого известного
польского ежемесячника, посвя-
щенного строительно-жилищной
тематике?
Конечно же, в собственном доме,
доме мечты, который мы с мужем
построили в 2000 году. В том же году
мне предложили возглавить редак-
цию журнала Murator. Благодаря
опыту, приобретенному во время
строительства нашего дома, мне
было проще взяться за это дело.
Когда именно и почему Вы ре-
шили построить свой собствен-
ный дом?
Много лет прожив в панельных до-
мах, я, наверное, как и все, мечтала
о собственном доме с садом, о сол-
нечной террасе с видом на деревья.
У меня не было ни капли сомнения
в том, что все заработанные деньги
лучше всего будет вложить в недви-
жимость. Поэтому, как только у нас
накопилось достаточно средств, мы
приобрели участок в хорошем месте.
Строительство длилось недолго.
Уже через 15 месяцев мы перееха-
ли в наш новый дом. Самым труд-
ным делом оказался выбор участ-
ка - я долго думала над тем, какое
место выбрать: в пределах городской
агломерации, с доступом ко всей
инфраструктуре, или где-нибудь по-
дальше, в более красивом, но менее
«цивилизованном» месте. Выбор,
как часто бывает, оказался, с од-
ной стороны, делом случая, но в то
же время - компромиссом. Я живу
в небольшом жилом массиве, в лесу,
в 15 километрах от центра города.
На машине я добираюсь на работу
примерно за 25 минут.
Я ни разу не пожалела о том, что
выбрала дом вместо городской квар-
тиры. Дом предоставляет большую
свободу, дает чувство независимости,
а если он находится в красивом мес-
те, то и ощущение праздника.
Площадь дома составляет более
300 метров. По польским меркам
это много?
Да, может, даже слишком много для
нашей семьи. Около 100 м2 - это подва-
лы, которые мы пока еще практически
t В доме - светлые стены, белые окна и балюстрады, серая крыша. Благодаря этому он отлично вписывается
в окружающую среду. Многолетние деревья - это настоящая ценность. Радуюсь, что ежедневно могу смот-
реть на величественные колыхающиеся сосны. Они особенно красивы в лучах заходящего солнца
Терраса - это важное место в доме, и ей нужно
▼ посвятить особое внимание, ведь здесь от весны
до осени проходит большая часть жизни домочад-
цев. Очень важно, чтобы она имела крышу, тогда
не страшны будут вам ни дождь, ни солнце
Каждый дом должен иметь оригинальную харак-
терную деталь. В моем доме - это спроектирован-
ные архитектором деревянные балюстрады
не использовали. Для нормальной
удобной жизни нашей семье хва-
тает 200 м . У нас большая кухня
со столовой и гостиной, у каждого
своя спальня, есть комната для
гостей. В доме три ванные комнаты,
потому что все мы проводим в этих
помещениях много времени. У каж-
дого из нас свой гардероб, есть
и большое подсобное помещение
с прачечной и сушильней, а также
большой гараж. Благодаря наличию
больших подсобных помещений,
хранение всех необходимых для
дома вещей не создает проблем.
Летом мы перемещаемся в сад
и целые дни проводим на покрытой
крышей террасе. Там нам не мешают
ни дождь, ни солнце.
Еще в 80-е годы и в начале 90-х
поляки возводили большие дома,
значительно превышающие
их потребности. Строительство
длилось долгие годы, а отделка
и отопление таких домов стоили
огромных денег. Позже нередко
оказывалось, что в доме, постро-
енном для семьи с детьми, остава-
лись жить двое пожилых людей,
которые не могли его содержать.
Теперь строят по-другому.
1 8 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
tHa участке посадила растения, которые хорошо растут в сосновых лесах. Горные сосны, можжевельники,
туи и березы. Цветовую гамму дополняют вереск, сон-трава и незабудки
Самой большой заботы на участке требует травяной газон. Его нужно часто косить, поливать, удобрять
и очищать. Благодаря этому он становится густым и пушистым, как ковер, и приобретает цвет сочной зелени.
Мы ним очень гордимся
Чтобы клумба хорошо выглядела, совсем не обя-
▼ зательно посвящать ей много времени.
Достаточно правильно подобрать нужные
растения (здесь композиция юниперусов,
туи и sebum spectabilis)
Дом необходимо возводить в соответст-
вии с собственными потребностями
и возможностями. Следует помнить,
что каждый квадратный метр площа-
ди стоит денег, и лучше построить
их столько, сколько действительно
нужно. На сэкономленные средства
лучше приобрести хорошее оборудо-
вание и мебель или обустроить сад.
В Польше затраты на строительство
20 м2 равны цене хорошей машины.
Более того, большой дом дороже
содержать, да и стоимость ремонта
растет в соответствии с площадью
крыши, полов и стен. Я уже не говорю
об уборке столь больших помещений.
Из того, что Вы сказали, следует,
что поляки начали строить более
рационально.
Период строительства в Польше
слишком больших и дорогих домов
уже позади. Это, помимо прочего,
заслуга журнала Murator, который
убеждал поляков в том, что не стоит
строить напоказ, а использование
некачественных материалов и тех-
нологий не окупается. Мы доказали,
что не слишком большие простые
дома могут быть очень функциональ-
ными, комфортными и красивыми.
При условии, конечно, что они будут
правильно спроектированы. Поэтому
Murator создал собственную коллек-
цию проектов, отвечающих самым
высоким техническим и практичес-
ким стандартам. Мы продолжаем
учить польских инвесторов строить
с умом. Например, еще совсем недав-
но в моде были очень замысловатые
крыши. Сегодня нам удалось убедить
людей выбирать более простые -
их легче правильно построить, они
создают меньше проблем (протечки,
ремонт). Они дешевле и долговечнее.
Инвесторы стремятся построить,
прежде всего, недорогой дом.
Они уделяют большое внимание
murator 1 2008
19
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
выбору материалов, конструкции
и технологий. А что было самым
важным для Вас?
Кроме функциональности, самым
важным для меня было обеспечить
комфорт и здоровые условия для
жизни. Часто инвесторы не задумыва-
ются над тем, удобно ли им будет жить
в новом доме, и как они будут там
себя чувствовать. Лично я обращаю
большое внимание на температур-
ный комфорт и присутствие свеже-
го воздуха Я очень чувствительна
к этому (не только по причине моего
образования), так как до этого мы
жили в «нездоровой» квартире. Вроде
бы все было в порядке - экологически
чистые стены и штукатурка, пра-
вильная термоизоляция, но все-таки
мы чувствовали себя очень плохо.
Самыми большими недостатками
были отопление, которое нельзя было
регулировать, и плохая вентиляция,
что в результате приводило к перегре-
ву квартиры и духоте При постройке
дома я позаботилась о том, чтобы это
не повторилось. В окнах у нас имеются
гигроуправляемые вентиляционные
клапаны которые появились не так
давно Отопительная система рабо-
тает, как швейцарские часы: воздух
всегда свежий, а мы чувствуем себя
отлично. Когда речь заходит о здоро
вье и таких вещах, как чистая вода
и свежии воздух, экономить не стоит.
Но ведь в вашем доме есть
и центральный пылесос. И авто-
матические въездные и гараж-
ные ворота. Для многих это все
еще синонимы роскоши.
И еще один ключ ко всем замкам.
Все это просто-напросто облегчает
жизнь. Я жалею, что у меня нет
бельепровода (специальной шахты
для отправки грязного белья не-
посредственно в прачечную ком-
нату). Мне нравится техника, так
как она позволяет забыть о многих
обязанностях. Мне не приходится
проверять влажность и темпера-
туру воздуха. Кроме того, техника
помогает экономить. Программа-
торы регулируют традиционное
радиаторное отопление. Их можно
запрограммировать на всю неде-
лю: когда мы дома, температура
в помещениях удерживается на
отметке 22 градуса, когда же мы на
работе, а дети в школе, отопление
Салон разделен на две части, которые находятся на разных уровнях и по-разному оформлены.
Уголок отдыха размещен выше а каминная зона - ниже Между ними - стенка-клумба
уменьшается. То же самое касается
и горячей воды - она не циркулиру-
ет в трубах, когда никого нет дома.
В Польше все еще существует
такая проблема, как плохие под-
рядчики. Об их ошибках рассказы-
вают анекдоты, но это совершенно
не смешно, так как за все прихо-
дится расплачиваться инвестору.
Как вы вспоминаете свой опыт
сотрудничества с подрядчиками?
Не думайте, что можно построить дом,
не совершив ни одной ошибки Самые
большие ошибки возникают вследст-
вие того, что человек не осознает как
многого он не знает Мне легко гово-
рить об этом, поскольку во время стро-
ительства не было больших проблем,
так как мои муж, который работает
в строительной отрасли, нанимал толь-
ко проверенные бригады, а я выбирала
материалы. Раз в неделю я ездила на
строительство и проверяла состояние
работ Я вызывала ужас у подрядчи-
ков, так как всегда находила какие-то
недоработки Но хорошим рабочим
стоит доверять. Необходимо принять
к сведению, что есть люди, которые
разбираются в чем-то лучше, чем
мы сами С огромным удовольствием
я вспоминаю сотрудничество с архи-
тектором. Деньги заплаченные ему
в качестве гонорара, я считаю наибо-
лее удачно потраченными средствами
при строительстве. Моя инвестиция
была нестандартной - я строила на
уже существующем фундаменте, кото-
рый был приобретен вместе с участ-
ком. Сначала архитектор позаботился
о безопасности - он распорядился
о проведении технической экспертизы
фундамента и исследовании почвы.
В дальнейшем он стал бесценным
советчиком по вопросам подбора цвета
цоколя, окон и крыши.
Он дал нам полезные советы отно-
сительно выбора отделочных мате-
риалов - мы добились интересных
эффектов, использовав относительно
недорогие материалы. Это была насто-
ящая экономия.
Он посоветовал вам более деше-
вые имитации?
Нет, такого не было. Он рекомендовал
более дешевые варианты, но не менее
красивые. Кроме того, мне нравятся
настоящие материалы, которые ниче-
го не имитируют. Если крыша покрыта
жестью, то не черепичного цвета- если
окна из ПВХ, то без деревянной обли-
цовки- если фасад отделан камнем, то
не искусственным. Свой дом я постро-
ила из пенобетона, кровля жестяная,
окна деревянные, подшивка свеса
крыши и полы также из дерева. Выбор
искусственных материалов - это
самый легкий путь. Гораздо проще
положить подшивку из ПВХ, чем
20 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
ФВ салоне установлен пол с подогревом.
Отсутствие привычных нам батареи значительно
облегчило офомление этой комнаты
из досок. К тому же, ее легче содер-
жать в чистоте. Но всегда ли только
время и деньги берутся в расчет? Нет,
ведь важны и эффект, и удовольствие,
полученное от контакта с тем, что
является натуральным настоящим.
Когда мы осматривали ваш дом
снаружи, нам бросилась в глаза
прекрасная деревянная балюст-
рада на террасе.
До тех пор, пока я не стала жить в сво-
ем доме, я не осознавала важности
деталей. В каждом строении должны
присутствовать умело подобранные
элементы. Это гораздо лучше замыс-
ловатых крыш или расслоенных форм.
Даже самый обычный дом приобрета-
ет особый характер благодаря краси-
вым окнам или бросающейся в глаза
колонне, террасе или облицовке из
дерева. Эти элементы создают то, чем
наш дом отличается от других. У нас
таким доминиру-
ющим элементом
является как
раз балюстрада
на террасе. Она
сделана из дерева,
окрашена в белый
цвет и является
характерной осо-
бенностью нашего
дома. Внутри мы
сделали акцент на
t Настоящий хозяин сада - это мой кот.
Он ни с кем не намерен делить свою территорию
ФГигроуправляемые вентиляционные клапаны
в окнах обеспечивают приток свежего воздуха
в комнаты
красивых дверях, лестнице и камине.
Для нас было важнее постоянное обо-
рудование, нежели эффектная мебель
и ковры. В этом вопросе мода меняет-
ся так же, как и вкусы домочадцев.
Окружение дома тоже играет
немаловажную роль.
Да, это правда. Даже самый красивый
дом не будет комфортным, если до
него доносится шум из близлежащих
оптовых складов или мастерских.
Мы отказались от покупки многих
участков именно из-за шумного со-
седства. Я выбрала место, окружен-
ное не слишком плотной застройкой,
но все же рядом с которым вряд ли
начнется строительство.
Таким образом, мы подстраховались.
Мы с мужем вложили достаточно
много труда в создание сада. Его кон-
цепция принадлежит проектировщи-
ку, но подготовка участка и посадка
растений - это уже
наша работа. Мы
посадили обычные
растения: можже-
вельник, березу,
лаванду, травы,
очиток, калину.
Мы также сами
спроектировали
и сделали систему
для автоматичес-
кого полива.
Видно, что Вы очень любите свой
дом. Со здоровым климатом, ком-
фортный и, кажется, лишенный
недостатков.
Я люблю свой дом, потому что он оп-
равдал себя в полной мере Он соот-
ветствует образу жизни моей семьи.
Но, несмотря на многочисленные
старания, нам не удалось избежать
небольших ошибок. К примеру, я бы
переместила камин на другое, более
подходящее для отдыха, место. Так
приятно, сидя у огня, предаваться
размышлениям. Но при моем образе
жизни, к сожалению, это случается
не так часто. Вот и камин тоже оста-
ется на своем прежнем месте.
Мой совет - надо научиться жить
с этими ошибками. Разумеется,
второй дом оказался бы лучше,
но значит ли это, что мы не долж-
ны любить свое первое творение?
Вовсе нет.
Повлияли и влияют ли Ваш
опыт, полученный при строи-
тельстве дома, и уже несколько
лет жизни в нем, на журнал
Murator и материалы, которые
вы размещаете?
Не каждый, кто построил дом, име-
ет достаточную квалификацию для
того, чтобы издавать такой журнал,
как Murator, хотя почти каждый го-
ворит, что мог бы написать об этом
целую книгу. Хороший справочник
должен основываться на опыте
многочисленных специалистов,
работающих в различных сферах.
Мы передаем эти знания нашим
читателям для того, чтобы они мог-
ли строить простые и безопасные
дома. Мы отслеживаем строитель-
ные ошибки, чтобы наши читате-
ли смогли избежать их на своих
стройках. Кроме того, сами читате-
ли подсказывают нам много тем из
жизни. Мы отвечаем на их вопросы
и помогаем решать их строитель-
ные проблемы. Опыт тех, кто уже
построил свой дом, помогает тем,
кто только берется за это непростое
дело. Положительные примеры
вдохновляют на строительство.
Главная задача редакции состоит
в том, чтобы Murator стал лучшим
другом и помощником для тех, кто
строит или ремонтирует свой дом.
Удается нам это? Я думаю, что удает-
ся, раз мы существуем уже 25 лет.
murator 1 2008 2 1
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
Все дороги ведут в дом
Найдите свой вариант и...
позвольте себя убедить
Текст Анджей T. Паплиньски
Рисунки Юлиан Бохданович
ВАШИ АРГУМЕНТЫ ПРОТИВ
| НАШИ АРГУМЕНТЫ ЗА
ie строю He строю He строю
потому что не умею
потому что не хочу
ВОЗЬМИТЕ ВЗАЙМЫ: -Всегдалучше оплачивать взносы по кредиту, чем платить
за аренду.
• Строительный кредит мобилизирует, поскольку речь идет о «жизненных интересах» семьи. Его можно
легко просчитать, а его размер подобран в соответствии с финансовыми возможностями заемщика.
ПРОВЕРЬТЕ, СКОЛЬКО У ВАС ЕСТЬ: -Если продажа собственной квартиры
покроет половину расходов на строительство, у вас есть большие шансы иметь собственный дом.
• Очень хорошей идеей является покупка участка с целью вложения капитала, а еще лучше
для строительства Когда вы решите его начать, такой участок будет настоящим сокровищем
—> ЗАРАБОТАЙТЕ: -Если вы имеете хорошо оплачиваемую работу, то сейчас самое лучшее время
принять такое решение, поскольку возможностей получить кредит у вас больше.
• Строительство дома связано с профессиональной активностью, ради своего дома хочется работать,
и в период строительства часто приходят профессиональные и финансовые успехи.
•При поиске дополнительного заработка вь можете получить новые возможности профессионального
развития
—> НАУЧИТЕСЬ: «Читайте профессиональную литературу. Так вы сможете получить знания,
необходимые для того, чтобы сделать успешные вложения.
—> НУЖНО НАНЯТЬ ПРОРАБА: •Настоящий профессионал-начальник стройки,
инспектор по надзору или инженер, управляющий стройкой, - заменит вас и не позволит допустить
ошибки.
—> СТРОЙТЕ ПО ПРАВИЛАМ: -Существует определенный порядок действий, который
следует соблюдать, чтобы избежать ошибок. О том, как строить, шаг за шагом, узнавайте в профес-
сиональной литературе, читайте Murator.
ПОДУМАЙТЕ: • Строя, вы успешно инвестируете свои деньги - недвижимость постоянно
растет в цене,
• Каждая женщина лучше всего чувствует себя в своем доме.
• Каждый мужчина должен вырастить сына, посадить дерево и построить дом.
• Не стоит лишаться одного из самых больших приключений жизни - строительства дома
22 murator 1 Jooe
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
ТОЛЬКО НЕ ЗАБУДЬТЕ О ТОМ, ЧТО...
ВЫ СПРАВИТЕСЬ, ЕСЛИ...
• участок и проект имеют очень большое значение, так как дом - это также рыночный товар;
• стоит взять кредит, чтобы можно было закончить строительство и поселиться в новом доме;
• лучше брать кредит на втором этапе строительства, когда легче подсчитать сколько еще потребуется
наличных средств. Таким образом вы легче получите кредит и позже начнете его выплачивать
• стоит взять кредит такого размера чтобы покрыть все затраты, помня при этом о процентах которь е
нужно выплачивать по определенной схеме.
• необходимо следить за рынком недвижимости - есть периоды, когда цены идут вверх например,
в конце года: это лучшее время для продажи квартиры;
• продажа квартиры может занять минимум три месяца; чем выше цена и хуже месторасположение,
тем больше времени может потребоваться
• нужно продавать активно - дайте объявление в газету, разместите свое предложение в интернете
—• необходимо так организовывать свои профессиональные дела, чтобы во время строительства иметь
больше свободного времени;
• отпуск следует запланировать на время ведения работ по возведению здания;
• часть телефонных разговоров вы будете вести с работы, поэтому не скрывайте того, что строите дом;
• вы должны будете работать по гибкому графику, поэтому заранее подготовьте профессиональные
резервы на будущее.
• устоите перед искушением отделать дом
как можно богаче;
• не остановите свой выбор на слишком
большом доме;
• точно знаете, сколько у вас денег
и сколько еще нужно.
• продавая квартиру, вы договорились о том,
что переедете через два три месяца, то есть
после окончания строительства;
• продавая квартиру будете работать только
с надежными агентствами по недвижимости
• настолько активны, что ваша работа не
пострадает;
• опыт, приобретенный на стройке (хотя бы
опыт снабженца), вы используете на работе;
• верите в себя.
• вам не обязательно иметь профессиональные знания, достаточно, если вы будете понимать сам
процесс стройки. Хорошей идеен будет «стажировка» на строительстве у друга
• обратите внимание на то, как правильно организовать строительство кого взять на работу чего
не следует делать (например, «ковыряться» в конструкции дома), от чего не стоит отказь ваться
(например от ведения дневника строительства).
• нужно взять такого начальника стройки, который организует строительный процесс и проверит смету;
• инспектор по надзору - это ваш представитель на стройплощадке, приглашайте его всегда,
когда есть опасения, что будет допущена какая-либо ошибка
•стоит иметь личного строительного инженера, который ответит на ваши вопросы
и даст нужный совет.
• умеете говорить «нет», учитесь достигать цели,
управлять людьми, вести переговоры,
• не думаете что чтения спецлитературы
достаточно для того, чтобы самому руководить
строительством
• постоянно учитесь изучая строительные
технологии перед каждым этапом.
• требуете от своего хорошо оплачиваемого
прораба большой бдительности;
• предпочитаете потерять день, чем принять
поспешное решение,
• проинформируете строителей о том,
что их зарплата будет зависеть от качества
выполнения работ.
—• не следует импровизировать нужно знать заранее очередность работ на стройплощадке
и придерживаться плана;
• нанимать исполнителей нужно заранее Сразу подпишите договор, чтобы не оказаться
в строительный сезон без бригады;
• реальная смета, составленная до начала строительства, даст вам возможность контролировать расходы;
• если вы все-таки вносите изменения, убедитесь, что выбираете единственно правильное решение.
• на каждом этапе контролируете смету
и не выплачиваете авансов;
• «глухи» к предложениям улучшить проект
во время стройки
• подписали договор с исполнителем и соблюда-
ете его положения!
• всегда стоит поговорить с теми, кто уже строил, почитать их отчеты, заразиться их энтузиазмом
и волей к борьбе;
• когда вы закончите стройку будете иметь свои кусок неба, свои газон и цветочную грядку, скамейку
под березой, свою кухню с кладовкой, библиотеку.. Ваш ребенок сможет играть на пианино
до позднего вечера, а его дикие прыжки не разбудят соседа;
• вы будете думать о себе с гордостью: я построил дом!
• отдаете себе отчет в том, что рискуете
большими деньгами;
• не доверяете только своим знаниям
и возможностям;
• понимаете, что должны быть хорошо
подготовлены для постройки дома.
murator 1 2008
23 IM □
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
Старые дома как новые
Кратко о том, как провести капитальный ремонт
Наш читатель написал в редакцию: «Хочу отремонтировать
дом 1962 года постройки. С чего начать?» Отвечаем...
Шаг I. Если ремонт,
то капитальный
Текст/Фото Анджей Т. Паплиньски
ч
итатель решил отремон-
тировать старый дом за
городом. В нем жили
родители его жены.
В январе 2007 года дом опустел -
пожилые люди переехали в город.
Такие условия - это плюс для нача-
ла ремонта- здание не стояло долго
пустым, в нем нет следов залива-
ния или промерзания. По идее,
можно бы и дальше в нем жить.
Но не в этом дело.
Новый владелец желает обновить ста-
рый дом. Приспособить его к совре-
менным стандартам, проложить новые
коммуникации, иначе распланировать
помещения. В некотором смысле этот
ремонт - как вторая стройка. Именно
так происходит со старыми зданиями.
Трудно примириться с несоответстви-
ем сегодняшним стандартам. Очень
уж неудобны тесные помещения, кух-
ня с печным отоплением, узкие коридо-
ры, крутые лестницы, неровные стены.
Но если ремонт уже начат, то об-
ратной дороги нет. Полусредства
неуместны, просто поштукатурить
стены и покрыть их краской недоста-
точно. Какой смысл тратить деньги
на ремонт стен, если останется элект-
ропроводка из алюминия и водные
коммуникации из ржавых стальных
труб? Укладка напольных покры-
тий на истлевшие доски - это толь
ко потеря денег. Вскоре окажется,
что во время такого ремонта нет про-
стых работ. Перед покраской стены
необходимо сбить старую, треснув-
шую штукатурку и нанести слои но-
вой. А если обнаружатся трещины
в стенах, их необходимо будет укре-
пить Другой пример: вы хотите иметь
24 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
Стены этого дома построены из смеси заводского
шлака и извести. Как большинство старых
домов, его необходимо утеплить
ФДом со стороны двора. В постройке небольшая
ванная. Новые жильцы вправе требовать высше
t Вертикально проходящие трещины по всей
толщине стены. Только конструктор правильно
оценит, что необходимо предпринять
го стандарта, отсюда необходимость перестройки
t Еще один вопрос для конструктора; нет притолоки
(притолока - верхний брус в проеме) над окнами.
Как укрепить стену в этом месте7
ФЕсть соблазн сохранить старый пол, но при попытке
подъема доски пол проваливается и пылит
Так выглядела половая доска снизу
мансарду вместо заброшенного черда-
ка. Идея хорошая, но в ее реализации
можно столкнуться с трудностями.
Старое перекрытие не было рассчи-
тано для таких больших нагрузок, как
простенки, ванная, тяжелая мебель
или бегающие дети. Его укрепление -
одно из необходимых условий измене-
нии. Ремонт и адаптация помещений
без учета их конструкции стали бы
началом катастрофы: перекрытие бу-
дет трескаться, может даже разру-
шиться. Таким образом, капитальный
ремонт необходимо начать с общего
плана действии: следует решить, что
вы хотите изменить в доме, что доба-
вить, в какой очередности проводить
работы?
Шаг II. Конструкционные
дилеммы
Начинаем! Уже с первого взгляда
дом может понравиться. Здание име-
ет приятную для глаза архитектуру.
Крыша с сандриками (сандрик - кар-
низик или украшение над окном),
хорошие пропорции - это ценности,
которые необходимо сохранить.
У нашего читателя нет проблем, с ко-
торыми встречаются те, кто ремонти-
рует дома-кубики, которые выглядят
достаточно тяжеловесно Перед ними
встает основной вопрос: как сделать
восприятие более легким? Обычно
они так моделируют этаж, чтобы со-
здать мансардную крышу или чердак
с двускатной крышей, или же крышу
с широкими стрехами в форме пагоды
Их интересуют модернистские акцен-
ты, экстравагантность...
В доме с традиционной двускатной
крышей такие нововведения не нужны.
Он и так красив, поэтому рекомендуем
быть осторожным - эту красоту необхо-
димо сохранить во время ремонта.
Дом построен в 1962 году по моно-
литной технологии. С ближайшего
литейного завода привезен молотый
шлак, известь была на месте. Сте-
ны толщиной 45 см были возведены
путем утрамбовки в опалубке смеси
шлака с известью.
Journal-plaza.net ®
Выдержит ли дом, построенный по та-
кой технологии, проверку временем?
И да, и нет. Дом стоит, он в хорошем
состоянии, но на наружных стенах
видны вертикальные трещины (на бо-
лее длинных стенах их несколько).
Трещины также есть в районе окон-
ных притолок. При тщательном осмот-
ре мы найдем такие же трещины на
внутренней стороне стен, под штука
туркой. Это серьезные щели, по всей
толщине стен. Разламывается ли дом
пополам? Или это результат техноло-
гических перерывов, связанных с мно-
гоэтапной постройкой стен? А может,
это термическое влияние? Стены на-
греваются и промерзают - это не мо-
жет не повлиять на конструкцию,
тем более, что в здании, кажется, нет
венцов. Трещины есть также в неко-
торых местах под стропильными бал-
ками - это эффект большой нагрузки
балок в местах их опоры и относитель-
но небольшой прочности материала
стен. Новый владелец планирует утеп-
лить стены. Но сначала необходимо
murator 1 2008
25
поговорим о строительстве
справиться с трещинами. Нельзя их
просто прикрыть полистиролом или
минеральной ватой, так как стены бу-
дут продолжать трескаться. Основ-
ные вопросы: как укрепить оконные
притолоки, как остановить и устра-
нить вертикальные трещины на сте-
нах? Чтобы правильно ответить на эти
вопросы, необходимо провести тех-
ническую экспертизу. Потрескавши-
еся стены можно укрепить разными
методами, в зависимости от причины
образования щелей. Применяются сис-
темы стальных стяжек, скрепляющих
поврежденные стены, иногда заделы-
вают перпендикулярно к трещинам
стальные прутья; можно также про
вести инъекцию (впрыскивание в ще-
ли специальной смолы). Притолоки
можно укреплять уголками на краях
глифов (глиф выемка в поверхности
стены) или помещая швеллеры (в ра-
нее приготовленных бороздах). Вид
укрепления зависит от ширины отвер-
стия и необходимой прочности Как
поступить - должна показать техни-
ческая экспертиза. Конструкционные
проблемы типичны для ремонтов и пе-
рестроек ведь на протяжении мно-
гих лет дом постепенно обнаруживает
свои слабости Однако следует успоко-
ить владельца: нельзя сказать, что его
дом распадается. Но поскольку трещи-
ны имеются, даже если они не увели-
чиваются, ремонт необходим.
Шаг III. Меняем окна,
крышу и печную трубу
Окна. Необходима их замена. А по-
скольку утепление стен должно иметь
толщину минимум 12 см, то, устанав-
ливая окна, надо учесть новую тол-
щину стен и передвинуть плоскость
окон наружу. Размер окон - 1,6 х 1,7 м.
Каждое из них состоит из трех ство-
рок. Такое деление необходимо сохра-
нить! Владелец хочет заказать окна
с делением на большие и меньшие
части Не рекомендуем - это типич-
ная идея жителей многоквартирных
домов. Всегда избегайте ассоциаций
с домами-муравеиниками Особенно
в случае домов с сандриками, который
имеет идиллическии характер. Ошиб-
ки в выборе новых окон в отремонти-
рованных домах - это частое явление
Традиционный дом с окнами боль-
шими, как витрины магазинов, раз-
ных размеров и с несимметричными
Чердак.
Без проверки
прочности
перекрытия
здесь нельзя
устроить жилое
помещение
делениями режет глаз. Такое стиле-
вое несоответствие испортит красоту
любого здания.
Крыша. О достоинствах двускат-
ной крыши мы уже говорили. Покры-
тие было заменено восемь лет назад.
Тогда была уложена ветроизоляция.
С течением лет оцинкованная сталь
испортилась, видно, что ее качество не
было наилучшим. Новый владелец го-
тов заменить жесть битумным гонтом.
Замена покрытия - это возможность
тщательной проверки состояния стро-
пильной конструкции крыши. Если
появятся какие-либо сомнения в ее
прочности, стропила лучше заменить.
Стропила обеспечивают прочность
крыши. К счастью, в этом доме она
в очень хорошем состоянии.
Печная труба. Обычно необходимо
заново построить ее часть над крышей.
Это можно сделать из клинкерного
кирпича. В климатических условиях
когда дом часто «проходит» зимои
26 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
Если стропила
поражены
вредителями
или истлели,
необходимо их
заменить
через температуру 0°С, штукатурка
на трубе приходит в негодность. Кроме
штукатурки, стоит проверить состоя-
ние швов между отдельными кирпи-
чами: из-за коррозии соединения
нередко исчезают. Нужно также уста-
новить внутри трубы защитный вкла-
дыш из кислотостойкой стали, кото-
рый обеспечит надежность и долговеч-
ность каналов, как вентиляционного,
так и дымоотводного. Это предотвра-
тит эрозию продуктов сгорания внутри
трубы. Благодаря гладкой поверхности
вкладыша, труба будет иметь лучшую
тягу, не будет турбуленций, возврата
газов и увлажнения стен.
Шаг IV. Внутренние
работы
Мы подошли к внутренней части дома.
Размещение помещений напомина-
ет деревенскую избу. Пять из них -
проходные (то есть можно ходить
вокруг центрального стержня дома,
которым являются трубы и вертикаль-
ная лестница). Устроит ли это нового
владельца? Нет. Отказаться от анфи-
лады (анфилада-ряд последовательно
примыкающих друг к другу помеще-
ний)? Замуровать внутренний про-
ход? Может быть стоит, но сразу же
появляется вопрос: оставить малень-
кие комнаты или разрушить неко-
торые стены для создания больших
пространств? В доме будут жить два
человека, иногда больше. Хорошей
идеей было бы объединение помеще-
ний в соответствии с модой и логикой:
приятнее пребывать в просторном по-
мещении. Тогда проще распланиро-
вать внутренние помещения: кухня
(может быть закрытой), гостиная-сто-
ловая. В увеличенной гостиной можно
построить камин. Дополнительно для
улучшения связи между кухней и сто-
ловой стоит установить между ними
двустворчатую дверь. И вот мы уже
в современном доме.
Полы обычно надо менять. Сос-
новые доски, покрашенные масля-
ной краской, в некоторых помещениях
покрытые линолеумом, искривлены.
При попытке демонтажа крошатся
и пылят - это труха! Таким, к сожа-
лению, оказывается состояние пола
в большинстве ремонтируемых домов.
Вывод? Заменяем! План - паркетная
доска. Предварительно необходимо
снять на первом этаже пол из досок
и удалить шлаковую подсыпку меж-
ду лагами, насыпанную там для утеп- /
ления. Потом нужно уложить новые
слои: полистирол, пленку, 5-сантимет-
ровую бетонную основу и паркетные
доски. Минеральная вата или полисти-
рол доступны по цене.
Новый стандарт ванной. Из исто-
рии этого здания видно, что его ста-
рались приспособить к потребностям
современности. Например, ванную ком-
нату устроили в пристройке. В тамбу-
ре нет отопления, что сегодня кажется
серьезной ошибкой: выходить из ван-
ной в помещение, где температура
зимой обычно ниже +10°С?! Неприем-
лемо! Сразу предлагаем поменять на-
правление входа в дом: лучше сделать
вход сбоку пристройки, чтобы отде-
лить ванную комнату от входа стеной.
Убрав подсобное помещение сбоку,
получим не маленькую ванную, а поме-
щение площадью почти 11 м2. Такое ре-
шение будет более комфортабельным.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 27
1
поговорим о строительстве
Чердак переделывается на эксплуа-
тируемый. Наш читатель планирует
переделать чердак в жилое помеще-
ние. Перекрытие в этом доме на сталь
ных двутавровых балках размером
140 мм. Удержит ли такое перекры-
тие нагрузки, связанные с использова-
нием чердака? В этом доме несущие
столбы на чердаке опираются не на
капитальную стену, а на перекрытие.
Это дополнительная сложность Не-
обходим расчет несущей способности
существующего перекрытия. Верх дол-
жен быть легким, стены из плит гип-
сокартона, отказываемся от установки
ванны. Укрепление перекрытия можно
выполнить двумя способами:
• приварить сверху существующих ба-
лок очередную двутавровую и на ней
установить несущие слои пола (луч-
ше всего легкие, из плиты OSB);
• на чердаке между уже существую
щими балками установить новые,
стальные, а потом отделить их тем-
пературным швом от существующего
перекрытия На новых балках уста-
новить несущие слои пола (также
из плит OSB).
Хорошо, что раньше была снята бе-
тонная черепица и уложена стальная
оцинковка. Легкая оцинковка облегчи-
ла конструкцию крыши и перекрытие.
Лестница, которой нет. После из-
менения функции чердака сразу поя-
вилась проблема лестничной клетки.
Очень крутая и закрученная лест-
ница неудобна и небезопасна. Про-
дление ее в тамбур облегчит подъем
по ней. Можно частично использо-
вать существующую бетонную лест-
ницу, покрыв ступеньки древесиной,
а новый фрагмент дополнить деревян-
ной лестницей Не надо будет разру-
шать старую лестницу - во-первых, это
очень затруднительно, во-вторых, виб-
рации пневматического молота могут
ослабить конструкцию здания.
Старые коммуникации - никакой
жалости. Хозяин дома осознает, что
все необходимо заменить: алюмини-
евые провода старые розетки, чу-
гунные трубы и краны. Кроме одной
вещи. В доме есть печи, облицованные
изразцовым кафелем. Стоит подумать
не станут ли они украшением гости-
ной. Наш читатель хочет установить
газовое отопление. Все инженерные
системы будут проведены в лестнич-
ной клетке, а система отопления - под
t После появления мансарды необходимо решить. Простое решение - достаточно достроить удобную
как на нее обеспечить подъем лестницы деревянную лестницу и вывести ее в холл
полом. Будет также демонтирована
воздушная линия электропроводки -
ее заменит подземный кабель.
Опять вокруг дома. Стены необходи-
мо утеплить. Понадобится полистирол
толщиной 12 см. При этом возника-
ет проблема: слой утепления передви-
гает или прикрывает архитектурные
элементы здания: карниз, рустовку,
рамки вокруг окон, не говоря о подо-
конниках. Надо заново запроектиро-
вать и восстановить все эти элементы.
—ПЛИТЫ OSB
Плита OSB - Oriented Standart
Board - это ориентированно
стружечная плита, которая изго-
тавливается из крупноразмерной
стружки путем прессования ее при
высоком давлении и температуре
с использованием склеивающих
фенолформальдегидных смол
и синтетического воска для повы-
шения качества поверхности.
Типы плиты OSB:
0SB2 - несущие плиты для исполь-
зования в сухой среде;
0SB3 - несущие плиты для исполь-
зования во влажной среде;
OSB(Z) - плиты с высоким показа-
телем нагрузки для использования
во влажной среде.
Вопреки опасениям, это простое за-
дание. Новые подоконники, конечно,
необходимы. Карниз можно создать
заново с помощью соответственно под-
резанного полистирола. Это стоит
сделать, так как от этого зависят про-
порции и красота дома. Забота о де-
талях важна для того, чтобы дом не
потерял своего характерного вида.
Чем отделать фасад? Сайдингом, как
планирует владелец, или штукатур-
кой7 Лучше штукатуркой Фасад из
пластмассовых панелей, может, и бо-
лее практичный, но не подходит к ха-
рактеру дома - тот потеряет свою
красоту. Владелец хочет сделать бе-
тонный желоб вокруг дома, так как
сейчас вода из водосточной трубы вы-
ливается на землю прямо у стены.
Намного лучше будет насыпать гравие-
вую полосу с уклоном, а отвод дожде-
вой воды перенести от стены здания.
Шаг V. Очень логичный
график
Когда известно, что необходимо
сделать, можно приступать к со-
ставлению графика работ. В какой
очередности их провести, чтобы
соблюсти логику ремонта и ни
о чем не забыть? Надо начать с тру-
бы или подвалов, с фасада дома
или изнутри - с пола и стен? Мы
уже знаем, что сначала необходимо
28 murator 1 1008
Journal-plaza.net ®
поговорим о строительстве
ФК ванной можно присоединить соседнее подсобное помещение - это решение Короткого визита эксперта - недостаточно. Должны быть сделаны
не будет дорогим расчеты, проект и разрешение на проведение строительных работ
точно определить, какие измене-
ния в форме и функциях дома мы
решаем сделать. Обычно необходи-
мо претворять их в жизнь первыми.
Наступит время долбления, строй-
ки, моделирования дома. Потом от-
делочные работы.
Если наш читатель выберет план
помещений, предложенный нашим
архитектором, и учтет технические
замечания, ему необходимо будет
выполнить следующие работы:
• укрепление стены в месте вертикаль-
ных трещин и в районе притолоки;
• перестройка пристройки и входа;
• расширение проема дверей между
кухней и столовой;
• разрушение части лестничной клет-
ки, чтобы поменять угол подъема
лестницы на чердак;
• разрушение стены, разделяющей две
комнаты, чтобы создать гостиную
и столовую;
• проведение вентиляционных стоя-
ков или приспособление уже
существующих;
• замена покрытия крыши и укладка
новой теплоизоляции чердака;
• перекрытие чердака: укрепление
существующих стропильных балок
и укладка нового легкого пола,-
• вертикальная изоляция стен
подвала;
• желоб и отведение дождевой воды,-
• утепление наружных стен
полистиролом;
• перекрытие первого этажа: демон-
таж старых досок пола, удаление
изоляции из шлака, укладка новой
изоляции и нового легкого пола;
• высечение штроб под электричес-
кую проводку, водную и газовую
коммуникации;
• замена электрической проводки;
• проведение внутренней газовой
> ДО НАЧАЛА
РЕМОНТА
• тщательно определите свои
потребности;
• проверьте состояние покрытия
крыши и ее конструкции;
• проверьте, нет ли трещин в стенах
и притолоках;
• проверьте, не изгибаются ли
чрезмерно и не трескаются ли
перекрытия;
• проверьте термоизоляцию
наружных стен;
• проверьте состояние оконной
и дверной столярки;
• проверьте состояние
существующих дымоходов;
• проверьте состояние инженерных
сетей
проводки (газовая плита и возмож-
ный котел отопления);
• проведение водной разводки и цент-
рального отопления;
• замена всех дверей и окон;
• удаление старых малярных покры-
тий - ремонт стен,-
• малярные и плиточные работы.
Несколько важных
предостережений
Для перестройки здания, заключа-
ющейся в изменении фасада (новые
окна), демонтаже капитальных стен,
укреплении конструкции стен и пере-
крытий, а также новых инженерных
систем, необходимо нанять экспер-
тов - архитектора и конструктора.
Они разработают строительный про-
ект, в котором будут описаны или на-
рисованы технические решения для
архитектурных и конструкционных
работ. И последний совет, дорогой
читатель: в связи с огромной ответс-
твенностью со стороны исполнителей,
возможными большими финансовы-
ми потерями в случае неправильной
перестройки, все работы, связанные
с укреплением стен и перекрытий, за-
меной электрической проводки, раз-
водки воды и отопления, необходимо
поручить квалифицированным специа-
листам, опытной и проверенной брига-
де профессионалов.
Journal-plaza.net ®
murator 1 1008
29
и дизайн
Проверенные
проекты Murator'a
Архитектура
и пейзаж: удачная
композиция
с.45
Наша школа
дизайна
с.68
Планируем кухню
по правилам
с.74
Кухня:работа
над ошибками
Космополит под Варшавой
В этом доме живет польско-немецкая семья. И в его дизайне отчетливо
видны характерные особенности этих двух культур. Вместе с тем,
дом удачно вписался в ландшафт подваршавской дачной местности.
30 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
Текст Ева Розвадовска
Фоте Данель Румянцев
п
одкова-Лесьна, располо-
женная под Варшавой
и называемая городом-
садом, объединяет пре-
имущества деревни и города. Дома
стоят на лесных и парковых участ-
ках. Это превосходное место для
детей. У хозяев данного дома их
трое. И совсем неудивительно, что
они захотели жить именно здесь.
На купленном участке растут сто-
летние дубы и грабы. Здесь прохо-
дил мелиоративный канал, от
которого нужно было отодвинуть
дом. На всякий случай, во избежа-
ние затопления,территория была
поднята. Дом производит впечатле-
ние: двухэтажный, высокий, к тому
же, стоящий на возвышении. Пред-
ставительный вид входу придают
опирающийся на колонны навес,
декоративные полустенки, кадки
с растениями и застекленные две-
ри. Здание с несколькими ряда-
ми небольших окон с этой стороны
кажется закрытым и цельным. Со
стороны сада оно выглядит совсем
иначе. Там корпус дома представлен
многопланово. Трудно даже угадать,
какая именно часть образует основ-
ной корпус - столько здесь элемен-
тов: низких и высоких, размещенных
вблизи или на расстоянии. Такова
была идея. Дом должен был иметь
два лица - официальное и семейное.
В поиске стиля
«Мы - традиционалисты, избега-
ем авангардных проектов», - го-
ворит хозяйка. Что это означает
в данном случае? Заказчики и ар-
хитектор были согласны с тем, что
в Подкове-Лесьной, известной свои-
ми довоенными традициями и со-
стоятельными жителями, нужно
построить дом, напоминающий
по стилю здания начала прошло-
го века. Нужно было также учесть
вкусы членов интернациональной
семьи. Заказчики не решились ни
на деревянный дачный домик, ни
на польскую усадьбу, каких в го-
родке больше всего. Не привлекли
их и функциональные архитектур-
но-дизайнерские приемы Баухау-
са, поклонником которого является
Journal-plaza.net ®
murator 1 1008 3 1
архитектура и дизайн
t Специальная конструкция лампы на потолке
гостиной спроектирована так, чтобы глушить
звуки. Ее геометрическая форма, созданная
с большим вкусом, напоминает декоративные
мотивы архитектуры Райта
Массивные столбы, на которые опирается
галерея, создают своего рода ворота
между холлом и гостиной
Пол в светлой современной кухне отделан
мрамором
32 murator 1 1008
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
хозяин дома. Архитектора вдохно-
вили виллы Франка Ллойда Райта,
предтечи органичной архитектуры.
Эти виллы строились в 20-е годы
XX в. В Соединенных Штатах и до
сегодняшних дней они являются
классическим примером архитекту-
ры в композиции с пейзажем. Поче-
му именно такое решение? Большой
(2300 м2) участок со склоном, порос-
ший старыми деревьями, был отлич-
ным местом для дома, вписанного
в природную среду.
Хозяева полностью доверились
архитектору. Был создан дом
в нескольких уровнях, с отчетливо
обозначенными карнизами. Они
отделяют оштукатуренную полосу
фасада от клинкерной Двускатная
крыша с вытянутыми навесами на-
поминает американские образцы.
Имеются и другие детали, стилизо-
ванные под так называемые «рай-
товские»: геометрические формы
ограждения, графика стальных ба-
люстрад на лестницах, антресолях
и балконе, рисунок ламп. Все
сделано с большой тщательностью
и заботой.
Архитектор в трех ролях
500 метровый дом с подвалом, по-
строенный по традиционной техно-
логии (железобетонные перекрытия,
деревянная стропильная конструк-
ция крыши, трехслойные стены тол-
щиной 65 см), вместе с интерьерами
был возведен за 12 месяцев. Это
стало возможно, так как архитектор
не только проектировал, но и управ-
лял стройкой, занимался покупкой
и доставкой материалов, принимал
решения и отвечал за них. Это упрос-
тило строительный процесс. Не было
проблем с координированием работы
исполнителя и проектировщика.
«Этот способ работы прекрасно себя
оправдал, - говорит хозяйка. - Мы
избежали многих ненужных затрат,
например на транспортировку мате-
риалов. А также большого стресса.
За время строительства мы бывали
на стройплощадке только раз в две
недели, а все шло своим чередом.
Последовательное руководство
проектом, ведущееся одним челове-
ком, позволило думать о территории,
здании, интерьерах и деталях как
об одном целом». «Редко случается,
что архитектор имеет возможность
создавать комплексную архитектуру,
а не одну документацию. Это при-
несло мне большое удовлетворение,
поскольку я мог наблюдать за всем
и по ходу дела вносить необходимые
изменения. Отказ от проектирования
за столом позволяет более реа-
листично посмотреть не только на
проект, но и на бюджет», - делится
Марцин Мацеевски.
Два в одном
В этом большом доме две квартиры.
Первая - для постоянных жителей,
родителей с тремя детьми. Квар-
тира расположена в двух уровнях:
с дневной частью на первом этаже
и спальнями на втором
Journal-plaza.net (D murator iio<
архитектура и дизайн
Вторую, на первом этаже, занимает
бабушка. Хотя эта квартира имеет
отдельный вход, ее соединили с ос-
тальной частью дома. Презентабель-
ное пространство первого этажа от-
крыто - холл объединен с гостиной,
столовой и зимним садом, который
также выполняет роль кабинета хо-
зяина дома. Гостиная высотой в два
этажа выполнена в пропорциях куба
(6x6x6м). Для ее освещения недо-
статочно было одних нижних окон,
поэтому появились ряды верхних.
Лампа поглощает звуки
То, насколько комфортно жить
в высоких, открытых пространствах,
определяет не только старательно
продуманное освещение. Огромное
значение имеет также способ реше-
ния акустических проблем. В нашем
ТВ дом ведет широкая лестница и большая, покрытая крышей, освещенная площадка, которую окружают
зеленые кустарники. Организованное пространственное решение входной части встречает гостей еще до того,
как они войдут в дом
Террасы окружают фасад со стороны сада. Эта объединяет две части дома - квартиру родителей
▼ и бабушки
34 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
доме открытое пространство и мо-
нолитные железобетонные перекры-
тия привели к акустическим про-
блемам. «При помощи минеральной
ваты мы изолировали потолок на
кухне, - говорит архитектор. - В гос-
тиной в борьбе с шумом нам помог-
ла... лампа». Нетипично большая,
размером 2,5 х 2 м и высотой 40 см,
она была доставлена на грузовике.
Это специфическое акустическое
устройство проектировал Марцин
Мацеевски, консультируясь с акус-
тиком Эвой Венцковской-Космалой.
Изготовленная из перфорированной
фанеры лампа имеет форму ящика.
Внутри находятся плиты из мине-
ральной ваты, обшитые акустичес-
кими панелями. Эффективность
лампы превзошла все ожидания.
«Оказывается, что такие простые
устройства отлично справляются
с задачей», - говорит архитектор.
Лампа не только поглощает зву-
ки, но и является украшением.
Внешним видом она напоминает
проекты ламп Райта, махагоновым
оттенком - другие деревянные эле-
менты интерьера.
Гармония красок
и материалов
Повторяемость цветов, деталей
и материалов сделала архитектур-
ное решение гармоничным. Такой
же махагоновый оттенок, как
и лампа, имеют стол в гостиной,
все двери, лестницы и полы. Паркет
изготовлен из экзотичной древеси-
ны мербау. В салоне им выложена
только квадратная поверхность
в центре. Гостиную со всех сторон
обрамляет бежевый хорватский
мрамор. В других комнатах исполь-
зованы три вида этого камня: поли-
рованный мрамор на полу (кухня,
холл), рифленый на стенах (ванная
на первом этаже), обработанный
песком (камин).
Расцветка интерьеров и фасадов
решена в теплых тонах. Это вариа-
ции на тему коричневого и бежевого
(полы, окна), а также ванильного
и желтого цветов (стены и фасад).
«Муж, как и подобает немцу, боль-
шое значение придавал качеству
работ и благородным материалам, -
говорит хозяйка. - Для него также
было важно качество керамики.
Чаще всего он выбирал материалы
немецких фирм». Хорошее качество
отделки - это неотъемлемая харак-
теристика амбициозного дома.
-1 ал
Вид со стороны сада. Здесь особенно заметно сходство с виллами Ф. Л. Раита. Форма дома образует красочную композицию, состоящую из элементов
различной высоты. Характерные широкие навесы захватывают пространство вокруг здания
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 35
Муратор |
Ml8 [
За городом
Достоинства
данного проекта
1. Удобная планировка дома предостав-
ляет массу возможностей и позволяет
рационально использовать все спальные
комнаты. Две из них находятся на пер-
вом этаже и три - на мансардном. Такое
расположение спален дает возможность
комфортного проживания в одном доме
представителей нескольких поколений.
Расположение помещений в жилой зоне
первого этажа легко трансформируется
в зависимости от индивидуальных пот-
ребностей членов семьи.
2. В светлой столовой с высоким потол-
ком предусмотрено место для большого
общего стола. Совместной ежедневной
трапезе всех членов семьи придается
здесь особое значение.
3. Натуральное дневное освещение
проникает в дом сквозь высокие окна
в ризалите верхней части столовой.
Дневной свет красиво освещает импо-
зантную лестницу.
4. Над частью столовой отсутствует
перекрытие, что дает членам семьи
возможность общения друг с другом,
даже когда они находятся на разных этажах.
5. Открытая кухня расположена удобно:
в нее ведет вход из прихожей, из окон
видна подъездная дорога, рядом с
кухней размещается кладовая. И хотя
кухонное помещение находится возле
столовой, оно из нее не просматривается.
Этот удобный дом отличается универсальной архитектурой,
оригинальным внешним видом, функциональностью
и просторными помещениями.
первый этаж 122,8 м2
I гараж 35,2 м2
гардеробная 3,2 м2
хоз. помещение 6,1м2
спальня 12,9 м2
спальня 12,5 м2
коридор 6,6 м2
холл 11,0 м2
кухня 13,3 м2
терраса 17,8 м2
столовая 14,9 м2
кладовая 4,4 м2
гостиная 25,7 м2
санузел 2,7 м2
6,0 м
15,4 м
36 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
Рекомендуем проекты
Смотрите также (предложение Murator'a): возможно другое архитектурное
и цветовое решение фасада дома Муратор М18 (адаптация под заказчика)
murator
ПРОЕКТЫ КОТТЕДЖЕЙ
Информация и продажа:
тел. +38 044 35114 56, +38 044 35114 50
e-mail: proekty@murator.com.ua
Более 250 проектов на сайте:
www.muratordom.com.ua
Вид сбоку I
В доме имеется мансардный этаж, многоуровневая крыша, 5 спальных комнат для семьи
из 6-8 человек. Гараж рассчитан на две машины. По желанию заказчика возможно
строительство подвала как под частью дома, так и под всем домом.
Проект дома доступен также в зеркальном отражении (больше см. на сайте)
Проект: В.М. МУРАТОР ПРОЕКТ
мансардный этаж (68,8) 101,5 м2
спальня (10,9) 19,1 м2
спальня (10,5) 18,5 м2
ванная
(5,8) 8,8 м2
второй свет
спальня (19,4) 26,4 м2
хоз. помещение (2,9) 4,4 м2
гардеробная (3,4) 8,4 м2
лестница (4,9) 4,9 м2
холл (11,0) 11,0 м2
общая площадь 259,5 м2
площадь застройки 220,4 м2
площадь дома (высота > 1,90 м) 191,6 м2
кубатура 1115,7 м3
угол наклона крыши . 34°
высота в коньке 7,89 м
высота первого этажа 2,70 м
высота мансардного этажа: - минимальная - помещений минимальный размер участка 0,00 м 1,17-4,01 м 23,5 х 24,6 м
необходимый размер участка 23,5 х 25,6 м
Предлагаемые стройматериалы
• ленточный фундамент:
железобетонный 60-70 см (24,3 м3)
* стены фундаментов: бетонный блок 24 см (61,7 м2)
• наружные стены двухслойные:
керамический пористо-пустотелый кирпич 25 см
+ минеральная вата 12 см (168^2 м2)
• внутренние стены:
керамический пористо-пустотелый кирпич 12-25 см,
гипсокартонная плита на каркасе и кирпич 25 см (259,8 м2)
• перекрытие: часторебристое (173,1 м2)
• конструкция крыши:
деревянная, стропильная (15,8 м3)
• кровля: керамическая черепица (314,6 м2)
• наружная отделка: тонкослойная штукатурка,
на фрагментах стен - фасадные доски и сланец (190,2 м2)
• окна и балконные двери: ПВХ или деревянные (43 8 м2)
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 37
Муратор
мзз
Дом с климатом
Достоинства
данного проекта
1. Простой, но привлекающий
внимание интересным цветовым
решением фасад украшен
оригинальными архитектурными
элементами и деталями.
2. Эффектная сводчатая галерея
перед входом придает фасаду
респектабельность и одновременно
защищает от солнца, дождя и снега.
3. Очень красивая полукруглая
стеклянная стена гостиной
позволяет, открыв двери,
объединить дом с окружающей
природой; это просторное
помещение располагает к общению
с семьей и друзьями.
4. Отдельная удобная столовая
с предназначенным для большого
семейного стола местом
расположена между кухней
и гостиной; она становится центром
всего дома и местом встреч всех
домочадцев.
5. Увеличение площади гаража
за счет пространства под
лестницей позволяет устроить
дополнительную кладовую.
6. Большая терраса и балконы
на мансардном этаже рациональны,
удобны и, кроме того, являются
своеобразными «зелеными
гостиными».
Этот дом составляет как бы одно целое с окружающим
его садом. Поэтому жить, отдыхать и получать удовольствие
от общения с природой в нем особенно комфортно.
первый этаж 95,7 м2
хоз. помещение 5,5 м2
спальня 10,6 м2
кухня 9,0 м2
гостиная 34,8 м2
столовая 12,0 м2
терраса 23,3 м2
кладовая 2,3 м2
хоз. помещение 2,2 м2
терраса 1,9 м2
холл 10,6 м2
прихожая 5,7 м2
гараж 24,9 м2
!5,7 м_|_6,8 м 5,7 м
,18,2м
ванная 3,0 м2
38 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
murator
ПРОЕКТЫ КОТТЕДЖЕЙ
Рекомендуем проекты
Информация и продажа:
тел. +38 044 35114 56, +38 044 35114 50
e-mail: proekty@murator.com.ua
Более 250 проектов на сайте:
www.muratordom.com.ua
Вид со стороны сада |
В нем есть мансардный этаж с двускатной крышей и полукруглыми мансардными окнами,
5 спальных комнат для семьи из 6-8 человек. Имеется гараж на одну машину. По желанию
заказчика возможно строительство подвала как под частью дома, так и под всем домом.
Проект доступен также в зеркальном отражении (больше см. на сайте)
Проект: В.М. МУРАТОР ПРОЕКТ
мансардный этаж (76,6) 99,3 м2
общая площадь 242,5 м2
площадь застройки 161,5 м2
площадь дома (высота > 1,90 м) 172,3 м2
кубатура 917,2 м3
угол наклона крыши 45°
высота в коньке 7,29 м
высота первого этажа 2,70 м
высота мансардного этажа: - минимальная - помещений 0,33 м 1,03-2,80 м
минимальный размер участка 26,2 х 21,2 м
необходимый размер участка 26,2 х 21,9 м
Предлагаемые стройматериалы
• ленточный фундамент
железобетонный 30-60 см (17,8 м3)
• стены фундаментов: бетонный блок 24 см (54,9 м2)
• наружные стены двухслойные:
ячеистый бетон 24 см+пенопласт 12 см (130,5 м2)
• внутренние стены: ячеистый бетон 12-24 см,
гипсокартонная плита на каркасе и кирпич 12 см (123,8 м2)
• перекрытие: часторебристое,
на фрагментах железобетонная плита (154,4 м2)
• конструкция крыши:
деревянная, стропильная (10,5 м3)
• кровля: битумная черепица (255,0 м2)
• наружная отделка: тонкослойная штукатурка,
на фрагментах стен и клинкерные плитки (201,0 м2)
• окна и балконные двери: ПВХ или деревянные (52,3 м2)
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 39
Муратор
М43
Семейное гнездо-
Достоинства
данного проекта
1. Планировка этого дома
нестандартна: он представляет
собой как бы два квадрата, нало-
женные друг на друга под углом.
Благодаря этому внешний вид
дома динамичен. Он выглядит
оригинально со всех сторон, а перед
входом устроен гостеприимный
дворик.
2. Оптимальное использование
поверхности и функциональное
зонирование интерьера позволяют
хорошо ориентироваться в располо-
жении помещений.
3. На мансардный этаж солнечный
свет попадает через окна, располо-
женные в крыше. Холл мансарды
может быть использован для
детских игр, устройства библиотеки
или компьютерного уголка.
4. Гараж представляет собой почти
автономное здание. Это дает воз-
можность на основе индивидуаль-
ного заказа спроектировать въезд
в него с любой из трех сторон.
5. Возле главного входа есть отде-
льный вход в большое и удобное
хозяйственное помещение.
Между двумя частями дома
запланирована крытая площадка.
При необходимости ее можно легко
увеличить.
40 murator 1 2008
Оригинальный проект фасада и уютный внутренний дворик
гарантируют семье, живущей в таком доме, комфорт
и ощущение безопасности.
первый этаж 87,1 м2
прихожая 6,1 м2
терраса 56,7 м2
гостиная
+ столовая 34,0 м2
холл 4,1 м2
кухня 11,6 м2
ванная 33 м2
хоз. помещение 8,6 м'
гараж 36,4 м2
спальня 11,8 м2
коридор 7,6 м2
,6,4 м t 6,1 м 4,8м!
,2,7 м ।________________17,3 м,
Journal-plaza.net ®
murator
ПРОЕКТЫ КОТТЕДЖЕЙ
Рекомендуем проекты
Информация и продажа:
тел. +38 044 35114 56, +38 044 35114 50
e-mail: proekty@murator.com.ua
Более 250 проектов на сайте:
www.muratordom.com.ua
Дом состоит из жилого мансардного этажа с многоскатной крышей, в нем 5 спален для семьи
из 6-7 человек. Гараж рассчитан на две машины. По желанию заказчика возможно строитель-
ство подвала под частью дома или под всем домом. Проект дома доступен также в зеркальном
отражении (больше см. на сайте)
Проект: арх. Ева Дзевентковска
мансардный этаж (64,5) 140,5 м2
* внутренние стены:
ячеистый бетон 12-24 см (96,2 м2)
• перекрытие: часторебристое (149,4 м2)
• конструкция крыши:
деревянная, стропильная (12,4 м1)
- кровля: керамическая черепица (264,8 м2)
• наружная отделка: тонкослойная штукатурка,
на фрагментах стен - клинкерные плитки (180,7 м2)
• окна и балконные двери: ПВХ или деревянные (24,1 м4)
общая площадь 264,0 м2
площадь застройки 168,8 м2
площадь дома (высота > 1,90 м) 151,6 м2
кубатура 964,0 м3
угол наклона крыши 35°
высота в коньке 8,26 м
высота первого этажа 2,69 м
высота мансардного этажа: -минимальная -помещений 0,72 м 0,72-3,01 м
минимальный размер участка 25,1 х 25,1м
необходимый размер участка 26,8 х 26,8 м
Предлагаемые стройматериалы
• ленточный фундамент
железобетонный 60-70 см (20,1 м1)
• стены фундаментов: бетонный блок 24 см (602 м2)
• наружные стены двухслойные:
ячеистый бетон 24 см+пенопласт 12 см (170,7 м2)
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
41
Достоинства
данного проекта
1. Логичная организация
пространства и четкая планировка
комнат дают возможность
максимально использовать
всю полезную площадь дома.
2. Архитектура и фасад выдержаны
в интересном средиземноморском
стиле декоративная штукатурка,
отделанные клинкерным кирпичом
колонны, оригинальная крыша
3. Внутри дома - большая светлая
гостиная, составляющая единое
целое с кухней. Это прекрасное
место для совместного пребывания
всех членов семьи.
4. Терраса под навесом увеличивает
функциональную площадь дома
и дает возможность выпить там
первую утреннюю чашечку кофе.
Благодаря такой террасе, можно
в любую погоду бывать на свежем
воздухе.
5. Около кухни находится удобная
кладовая. Она предназначена для
хранения запасов продовольствия
и заготовок, которые всегда будут
у хозяйки под рукой.
6. Постирочная на втором этаже
значительно упрощает бытовые хлопоты.
7. Большой гараж, в котором можно
выделить место для стеллажей
и установить стол или верстак.
Функциональный интерьер без претензий на оригинальность
в сочетании с универсальной архитектурой, созвучной любой
окружающей среде.
первый этаж 87,6 м2
терраса 12,7 м2
холл 11,4 м2
кухня 9,7 м2
тамбур 3,3 м2
гостиная 34,0 м2
кладовая 4,1 м2
спальня 12,4 м'
хоз. помещение 5,2 м2
коридор 4,1 м2
6,0 м
13,1 м
|_1?М
1,3 м,_______
гараж 22,3 м2
ванная 3,4 м2
42 murator 1
Journal-plaza.net ®
Рекомендуем проекты
Вид сбоку
murator
ПРОЕКТЫ КОТТЕДЖЕЙ
Информация и продажа:
тел. +38 044 35114 56, +38 044 35114 50
e-mail: proekty@murator.com.ua
Более 250 проектов на сайте:
www.muratordom.com.ua
Смотрите также: проект доступен в варианте
с двухместным гаражом - Муратор М49а (больше на сайте)
Двухэтажный дом с многоскатнои крышей и 4 спальнями для семьи из 4-6 человек.
Одноместный гараж. По желанию заказчика возможно строительство подвала
под частью дома или под всем домом. Проект дома доступен также в зеркальном отражении
(больше см. на сайте)
второй этаж 66,8 м2
Проект: В.М. МУРАТОР ПРОЕКТ
общая площадь 183,9 м2
площадь застройки 151,5 м2
площадь дома (высота > 1,90 м) 154,4 м2
кубатура 728,9 м3
угол наклона крыши 20°
высота в коньке 8,18 м
высота первого этажа 2,70 м
высота второго этажа 2,50 м
минимальный размер участка 21,5 х 22,3 м
необходимый размер участка 21,5 х 22,3 м
Предлагаемые стройматериалы
• ленточный фундамент:
железобетонный 60 см (23,4 м3)
• стены фундаментов: бетонный блок 24 см (61,0 м2)
• наружные стены двухслойные:
ячеистый бетон 24 см+пенопласт 12-15 см (177,1 м2)
• внутренние стены: ячеистый бетон 12-24 см
и гипсокартонная плита на каркасе (157,4 м2)
• перекрытие: часторебристое (216,4 м2)
конструкция крыши:
деревянная стропильно-балочная (9,7 м3)
• кровля: металлочерепица (244,9 м2)
• наружныая отделка: тонкослойная штукатурка,
на фрагментах стен - клинкерные плитки (219,6 м2)
• окна и балконные двери: ПВХ или деревянные (33,0 м2)
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 43
под руководством
Анны Вроньской
D2 эдр@и©1В
Наша школа]_______
*7 П/с Г И
<•! Xs»
Урок1
1. Как лучше благоустроить дом?
фото: Анджей Шандомирски
Основные правила
2.0 стиле без стилистов
Идея, проект, план
Прежде чем приступать к выполнению отделочных работ и благо-
устройству дома, необходимо все обдумать. Сопоставить воображаемое
с действительностью вам поможет проект: он позволит проверить,
что можно сделать на самом деле, и сколько это будет стоить.
Подробный план действий даст вам возможность правильно руково-
дить работами и сэкономить время и деньги.
3. Вопросы о здании без отделки: все,
что нужно знать на этом этапе, чтобы
реализовать мечту о прекрасном доме
4. Очередность отделочных работ,
которая не измотает инвестора
5. Учимся «включать» фантазию:
современный интерьер в старом стиле
Journal-plaza.net ®
Правила
_____________________________________ИДЕЯ ПРОЕКТ ПЛАН
Hat ua школа
Урок1
дизайна
Текст
архитектор
Бартломей
Конколь
Как правильно благоуст-
роить дом? Все решения
должны быть адекватными:
вытекать одно из другого,
быть взаимосвязанными
и влиять друг на друга,
создавая в результате
единое целое.
1. Сначала план
Главное - это функционально-
пространственный план интерье-
ра, то, что американцы называют
master plan. Хороший план легко
узнать по тому, насколько он
прост и понятен. На нем можно
выделить помещения для личной
жизни, зону дневного времяпре-
провождения, центральные
Хороший план сам себя
защитит даже при скромной
отделке. Непрактичному -
не помогут даже самые
изысканные отделочные
материалы.
места и менее важные. Размер
и расположение каждого поме-
щения обусловлены его функци-
ей и назначением, и мы никогда
не перепутаем дверь туалета
с дверью в гостиную. Хорошо
распланированный интерьер сам
покажет нам то, что является
важным, что нужно выделить,
подчеркнуть, выставить
на обозрение. Он также укажет,
какие места следует закрыть,
а от каких - отвлечь внимание.
Однако давайте договоримся,
что мы уже обладаем опреде-
ленными знаниями и имеем
разумный функционально-про-
странственный план интерьера.
В противном случае, каждый
совет мы должны были бы закан-
чивать словами: «...но самым
главным является план».
2. Концепция
Вначале нужно продумать общую
концепцию интерьера.
Нет никаких специальных пра-
вил, которые бы определяли,
с чего следует начать - с цвета
окон или материала для пола.
Конечно, с чего-то все-таки на-
чать нужно, но, скорее всего,
Не все, что нам нравится,
может нам подойти.__________
Нельзя иметь все сразу.
К сожалению.
это должен быть принцип,
замысел. Вдохновением может
послужить где-то увиденное
помещение, к которому мы охот-
но возвращаемся, хотя бы и на
страницах журналов.
Может случиться, что вы заин-
тересованы в некоторых вещах,
хотите их обязательно иметь.
Это повлияет на принятие реше-
ний в дальнейшем и может стать
отправной точкой проекта. При
этом не забывайте о ваших по-
требностях и вкусе. Советуем из-
бегать преходящих веяний моды.
Лучше реализовать собственные
дизайнерские замыслы и создать
дом, в котором вам будет хоро-
шо и уютно, чем следовать моде
или, скорее, тому, что вот-вот
перестанет быть модным, к чему
вы никогда не сможете привя-
заться. В современных минима-
листических интерьерах в стиле
«хай-тек» хорошо себя чувствуют
лишь немногие люди. Красивые
фотографии в журналах только
дают представление о тенден-
циях, способностях дизайнеров
и богатстве инвесторов, но часто
не имеют ничего общего с жиз-
нью нескольких поколении
в одной большой семье (не гово-
ря уже о собаках и кошках).
Не дайте ввести себя в заблужде-
ние и поверьте в свои силы.
3. Иерархия - что для нас
важнее?
Необходимо решить, что для нас
главное в интерьере, на что мы
хотим обратить особое внимание.
Нужно дать взгляду задержаться
на чем-то конкретном: мебели,
украшении на стене, какой-то по-
верхности. Без этого нам угрожа-
ет явление, называемое «глаза
разбегаются».
В каждом помещении должны
быть предметы или поверхности,
которые станут играть главную
роль. Например, всегда стоит
подчеркнуть стену напротив
входа, которая замыкает про-
странство и может быть фоном
для главного элемента (камина,
буфета). Честно говоря, возмож-
ны две ситуации. В первом случае
мы имеем дело с современным
интерьером - оперируем, главным
образом, плоскостями стен, пола
или потолка. Во втором слу-
чае - с классическим интерьером,
Нельзя допустить
соперничества различных
элементов оформления
интерьера: мебели, обстановки,
декорации.
где имеется больше деталей,
и мы должны определить,
что для нас является главным.
Что для нас более интересно,
что мы хотим подчеркнуть -
оформление стен или обстанов-
ку? Например, красивая мебель
не должна затеряться на фоне
богатого, привлекающего внима-
ние окружения. Если вы решите,
46 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Правила
что главной будет обстановка,
то необходимо выбрать тот пред-
мет, который вы хотите подчер-
кнуть. Помните, что интерьер
заполнен декорациями, обору-
дованием, множеством вещей.
Среди них также необходимо
установить иерархию. В каждом
помещении находятся предметы,
связанные с его функцией: в са-
лоне - диваны, кресла, камин,
телевизор, в столовой - стол, сту-
лья, буфет. Именно эти функци-
онально характерные элементы
должны быть главными в данных
помещениях, и именно их необ-
ходимо подчеркнуть.
Это основной принцип.
4. Последовательность
В похожих местах или при ис-
пользовании одного и того же
материала необходимо приме-
нять одинаковые или подобные
Основанием для применения
какого-либо дизайнерского
решения является____________
повторение подобного
в другом месте.
решения. Быть может, это
звучит несколько загадочно,
но дело в том, чтобы, например,
появляющийся в одном месте
цвет повторился и в другом
месте, на другом элементе или
в декорации. Это же касается
и деталей отделки - необходимо
придерживаться одного узора.
Например, использовать одина-
ковые дверные ручки, плинтусы,
подоконники из одного и того же
материала. Отсутствие повторя-
емости производит впечатление
хаоса и непрактичности. Можно
сочетать современные предметы
с классическими и даже анти-
чными, но по принципу конт-
раста. Причем, какой-либо один
предмет должен преобладать,
чтобы не было конкуренции, хао-
тичности. Чтобы ценный элемент,
предмет мебели или декорация
выделялись на общем фоне.
5. Умеренность
без экстравагантности
Интерьер - это не одежда. Он
будет окружать нас все время.
Его нельзя просто убрать в шкаф,
когда он перестанет нам нра-
виться. Экстравагантность хоро-
ша только тогда, когда мы хотим
Все безумные замыслы,_____
эффектные сочетания,
яркие цвета, даже удачно
и хорошо скомпонованные,
через некоторое время
примелькаются и наскучат.
произвести сильное впечатление.
Она годится там, где необходимо
обратить внимание, заинтересо-
вать, шокировать, удивить. Такие
места - это салоны, фирменные
магазины, модные рестораны.
Однако дома такая экстраваган-
тность будет иметь одноразовый
эффект. Когда вы уже удивите
и себя, и всех своих знакомых
(что произойдет во время но-
воселья), интерьер перестанет
приносить удовольствие. Снача-
ла эта оригинальность переста-
нет вас радовать, а потом начнет
раздражать.
б. По мере сил
и возможностей
Отделочные материалы могут
быть стандартными или экс-
клюзивными, плюс целая гамма
промежуточных.
Стандартные материалы не
обязательно должны быть хуже
эксклюзивных. Часто разница
в цене не соответствует раз-
личию в качестве. Во всяком
случае, все решения и материа-
лы должны находиться на одном
уровне на шкале между стандар-
том и эксклюзивом. Необходимо
задуматься о наших возможнос-
тях. Нельзя недооценивать ори-
гинальность материалов. Всегда
предпочтительнее использовать
природные, натуральные вещи,
чем их имитацию. Однако лучше
положить на пол приличную
Наша школа!
Урок 1 ~i ) / л > z / J
дизайна
паркетную доску и качествен-
ную плитку из искусственно-
го мрамора, чем потратиться
на экзотический паркет, а рядом
положить керамическую плитку
с узорчиком, купленную со скид-
кой в супермаркете. В конечном
результате стоимость и первого,
и второго решения будет одина-
ковой. Сочетание же материа-
лов разного качества выглядит
ужасно и дает отвратительный
эффект. Только иногда бывают
исключения, когда при осоз-
нанном применении материала
«из другой сказки» достигается
запланированный результат.
Часто простые и заурядные
материалы имеют интересные,
Каждое решение должно
давать результат, адекватный
понесенным расходам,
но лучше, конечно, достичь
хорошего эффекта
при малых затратах.
неповторимые фактуру и цвет или
незаменимы при создании необ-
ходимого климата, настроения.
Безопаснее было бы избегать
дорогих и сложных дизайнерских
концепций, которые базируются
только на качестве материла
и исполнения. Может случиться,
что мы переоценим наши фи-
нансовые возможности, мате-
риал не будет отвечать нашим
ожиданиям, надоест, подрядчик
не справится - и из замысла
ничего не выйдет. В конечном
счете, качество исполнения игра-
ет первостепенную роль.
По-моему, лучше скромнее,
но быстрее и более профессио-
нально. Гораздо разумнее быстро
обустроить дом и им пользовать-
ся, чем годами доделывать, пере-
делывать и устранять неполадки.
murator 1 2008 49
Journal-plaza.net ®
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Вдохновение
Наша школа
Урок1
Хорошо, если сама
архитектура подсказы-
вает способ отделки.
Правильно распланиро-
ванный интерьер уже
с порога должен намечать
нам линию движения
к главной части дома.
Функциональная форма.
Расширение и эркер - это не только инте-
ресное но и практичное решение Также
как и стеклянный ризалит между салоном
и кухней, это идеальное место для стола
Ханна Длугош
t Четкий план. Благодаря ему сразу можно сориентироваться, где что находится, и какое место является главным. Несмотря на открытость пространства,
мы задержимся около камина в центральном месте дома, дополнительно подчеркнутом пониженным уровнем пола Подсобные помещения располагаются
на втором плане, а вход туда ничем не выделяется
50 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
Вдохновение
Урок!
'на
Разнообразие пространства.
В доме мы неосознанно направляемся к самому
светлому, самому высокому или находящемуся на
оси входа помещению. Высота гостиной является
одной из отличительных особенностей, подчерки-
вающих ее значимость
Хорошее направление.
Окно с красивым видом на сад и деревья,
расположенное по оси гостиной, сразу же
ориентирует интерьер и подсказывает способ
аранжировки
Journal-plaza.net (R)
Вдохновение
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Наша школа
Чтобы получить
красивое и гармоничное
пространство, необходи-
ма последовательность.
Использование
одинаковых материа-
лов, цветов, мотивов
и деталей создает
приятное впечатление
упорядоченности,
это особенно полезно
в современных
открытых помещениях,
где необходимо создать
гармоничный вид
на близком и дальнем
планах.
Продолжение следует. Одинаковые детали
и мотивы, которые появляются на втором плане,
помогают нам воспринимать открытое пространство,
как одно упорядоченное целое. Об этом поит помнить
при устройстве открытой этажной галереи над высоким
салоном
Свободный. Этот интерьер не на один
сезон - он будет изменяться и обогащаться вместе
со временем. В нем хорошо сочетаются не подхо-
дящие, на первый взгляд, друг другу предметы,
растения и животные
Journal-plaza.net ®
52 murator 1 2008
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Вдохновение
Наша школа 1
дизайна
Монохромный мир. Типичный вопрос вла-
дельцев открытых кухонь: как эстетично объединить
кухонное оборудование с гостиной?
Эту проблему можно решить, применяя однород-
ные цвета, подобные материалы и декоративные
элементы. Здесь даже шторы на окнах должны быть
одинаковыми, а материал светильников в салоне -
сочетаться с кухонной вытяжкой
Домашний цвет.
Введение интенсивного
цветового акцента может
оживить помещение.
Если использовать его
в небольших дозах
и повторить в разных
местах, это поможет
создать впечатление, что
одно помещение плавно
переходит в другое
t Контраст не разделяет. Открытые
помещения различного назначения объединяет
покрытие стен, потолков и полов в одном аиле.
Тут принцип контрааа светлых пен и темного
дерева продолжен оснащением для кухни
и гостиной
murator 1 2008 53
Вдохновение
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Hai ua школа
Урок1
дизайна
В каждом помещении
должен быть
центральный акцент.
Если вы его уже
выбрали - декоратив-
ная фактура стен, цвет
пола или красивая
мебель, - придержи-
вайтесь определенных
рамок, не допуская ви-
зуальной конкуренции.
Лучше одна хорошая
мысль, чем чрезмерная
изобретательность
в деталях.
Конструкция. Иногда в помещении
оставляют элемент конструкции - колонну,
перекрытие, балку. Такая подчеркнутая деталь
может стать украшением и характерным
элементом интерьера. Здесь постарались
унифицировать вид потолка и пола, чтобы
подчеркнуть балки перекрытия
t Лестница. В данном помещении она, несомненно, является самым важным элементом. Как материал,
так и форма сильно контрастируют с окружением. Лестница - главный декоративный акцент: спокойный
фон позволяет ей выдвинуться на первый план
Journal-plaza.net ®
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Вдохновение
Экран. Виден даже
из кухни. Холодные
монохромные интерьеры
словно созданы для того,
чтобы их жители могли
окунуться в мир кино
Нашашкола!
Урок 7 7 ) / / > z / Г/ Г» J
дизайна
Камин. Очень часто выступает в главной
роли. Массивная форма и богатая отделка
привлекают внимание, особенно, когда этому
сопутствует сглаживание других элементов
интерьера. Например, здесь диван и полки
не выделяются на фоне стен
фото; Марек Скорупски
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 55
Вдохновение
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Наша школа
Урок 1
I дизайна
Сад в доме. Коллекция растений может стать
самым интересным местом в помещении.
Ничто не мешает тому, чтобы такой домашний сад
подчинил себе большее пространство, повлиял
на способ отделки, расцветку и меблировку
Диваны. Удобная крупная мебель, кото-
рая обещает отдых после трудного рабочего
дня в атмосфере, располагающей к разговору.
Вместо того чтобы стоять в углу, диван может
занимать центральное место (здесь дополни-
тельно подчеркнутое узором на полу)
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Вдохновение
Самое главное -
найти свой стиль.
Это не только вы-
бор эстетики. Стиль
должен соответство-
вать нашему обра-
зу жизни. Выбирайте
интерьер, который
подходит лично вам.
С увлечением. Интерьер индивиду-
алистов, коллекционеров, путешествен-
ников. Будет оригинальным, благодаря
декоративным предметам, обстановке,
цветовому фону и способу отделки
Минималистический.
Преобладают чистые горизонтальные
линии, большие однородные поверхнос-
ти, отсутствуют украшения. Вообще, при
определенной склонности к аскетизму,
такого результата достичь совсем
несложно
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 57
Вдохновение
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Наша школе
Урок1
дизайна
Элегантный. Холодный оазис элегант-
ности в хаосе действительности. Все изыс-
канное, спокойное, в хорошем тоне: светлые
раздвижные двери открываются бесшумно,
не привлекая внимания. А также мебельный
гарнитур, подобранный с безупречным
вкусом, и немногочисленные
декоративные акценты
Эмоциональный. Для экстравертов
▼ и индивидуалистов, которые, взяв в руки
кисть, поддаются необузданному творчеству,
создавая в доме радостный мир без правил
Вдохновение
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Деревенский. Путешествие в спокойную
атмосферу прошлого. Ничто не напоминает
о современном, полном забот мире, даже обо-
греватели предусмотрительно убраны из поля
зрения. Теплую атмосферу создают деревянные
окна с частыми рамами, деревянный пол
и деревянная окрашенная мебель
С большим вкусом. Все детали ин-
терьера продуманы и спроектированы, как для
фотосессии. Отделка пен и пола, дизайнерская
мебель и минималистическая аранжировка
идеально сочетаются, создавая целостную
композицию. Здесь нет ничего случайного
школа I
Урок!
дизайна
фото. Александер Рулю
murator 1 2008
59 I
Journal-plaza.net ®
Вдохновение
И 1ЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Наша школа
t Заряжающий энергией. Нейтраль-
ное светлое пространство для жизни, полное
энергии. Кажется, что нейтральный фон все
вынесет: разношерстную компанию предме-
тов, современное оборудование, спортивный
инвентарь, плакаты. Выразительные акценты
придают смелости и как бы определяют хоро-
шее настроение - здесь характер интерьера
подчеркивает красный цвет лестницы
и балюстрады
t Традиционный. Все, как
в старые добрые времена: солид-
ное и не подвластное времени.
Интерьер, который дает чувство
безопасности и постоянства.
Обязательны паркет и огромный
камин, но необычайно важны
также большие дверные проемы,
массивные и прочные двери.
Без солидной внутренней столяр-
ки не будет такого эффекта
Рустикальный. Интерьер устроен так, чтобы
в деревне можно было жить легко и приятно:
огромное пространство, пол из природного камня,
которому не страшны следы собачьих лап, стена,
которую трудно испачкать, множество места для
различной старинной мебели - не обязательно
из одного гарнитура. Интерьер не до конца опреде-
лен: все можно менять, все готово к приему гостей
60 murator 1 2008
о здании без отделки
Именно сейчас, когда вокруг
нас еще голые стены, нуж-
но принимать решения,
последствия которых мы
почувствуем, обставляя дом
мебелью. Реализация наших
планов и получение ожида-
емого эффекта требуют со-
ответствующей подготовки
именно на этом этапе.
1. Нужен ли проект
интерьера?
Г ели вы хотите, чтобы ваше
жилье было презентабель-
ным, оригинальным и уникальным,
чтобы оно соответствовало самым
последним тенденциям, закажите
проект у хорошего архитектора-ди-
зайнера. Профессионал не только
обладает необходимым опытом,
но также смотрит на вещи со сто-
роны - не знает вкусов инвестора
и может предложить неожидан-
ное для вас интересное решение.
От него можно ожидать професси-
онализма, а также нетрадицион-
ных идей. Дизайнер может стать
ценным партнером и подсказчиком
и для тех инвесторов, которые
имеют определенный вкус, но не
умеют самостоятельно воплотить
свои мечты, поскольку им не хва-
тает пространственного вообра-
жения, они не знают материалов
и не ориентируются в рыночном
ассортименте. Такие клиенты
могут получить конкретную по-
мощь - дизайнер поможет выбрать
колористику, предложит проект
мебели для гардеробной и наброса-
ет узор на кафельном полу. Знания
проектировщика необходимы при
оформлении кухни и ванной. Неко-
торые фирмы, продающие мебель,
предлагают бесплатные услуги
проектировщиков, однако только
на базе фирменных продуктов.
2. Сколько стоит
проект интерьера?
Многое зависит от объема
проекта, что необходимо
точно указать в договоре. Можно
заказать только концепцию или
же вместе с рабочими чертежами;
проект для интерьера всего дома
либо, например, только для зоны
дневного времяпрепровождения.
Стоимость проекта зависит от
площади дома (м2). Цены бывают
разные. Лучше всего точно сфор-
мулировать свои требования и оп-
ределить возможности: сколько
мы можем потратить на благоуст-
ройство и материалы. Также стоит
убедиться в том, что дизайнер не
связан с фирмами, которые пред-
лагают эксклюзивные продукты,
и узнать, склонен ли он искать
эффектные решения в рамках
более скромного бюджета.
3. Можно ли изменять
расположение внутрен-
них перегородок?
ж сожалению, как бы тщатель-
V но мы ни изучили проект,
некоторые нюансы заметны только
после постройки дома. В здании
без отделки можно еще произвес-
ти какие-то изменения: иногда
перестановка стены на несколько
сантиметров позволит вставить
душевую кабину в ванной или сде-
лать гардеробную более удобной.
Перенос ненесущих внутренних
угол подсоедине- трубопровод длиной
ния около 45° максимум 2 м
Наша школа ।
К
перегородок на начальном этапе
строительства, на стадии черново-
го пола, не является проблемой.
Их расположение можно также
спокойно изменять на монолитных
перекрытиях. В свою очередь,
при часторебристом перекрытии
кирпичные стены можно ставить
только перпендикулярно бал-
кам перекрытия - в этом случае
линейные нагрузки распределяют-
ся равномерно на несколько балок,
и это не будет грозить обрушением
перекрытия. Внутренние стены,
выполненные в системе легкой
застройки - из гипсокартонных
и гипсоволокнистых плит, - мож-
но ставить на любое перекрытие,
произвольно переносить и достра-
ивать новые.
4. Где можно установить
камин, если он не был
предусмотрен проектом?
амин - сооружение тяжелое,
поэтому, как правило, его
нужно устанавливать на специаль-
ный фундамент. Если нет воз-
можности сделать кладку такого
фундамента, камин должен быть
легким. Его необходимо ставить
вблизи дымохода сечением не ме-
нее 14 х 20 см и высотой как мини-
мум 4 м. Дымоотвод, соединяющий
камин с дымоходом, не должен
превышать 2 м, а угол подсоедине-
ния должен составлять около 45°.
Это ограничивает допустимое
расстояние между топкой и ды-
моходом (которое будет зависеть
от высоты и типа топки). Дымоход
должен иметь люк для очистки
от сажи. Лучше всего расположить
его в подвале, а в доме без подва-
ла - рядом с камином в том же или
соседнем помещении. В крайнем
случае, дымоход можно очищать
через камин, но мы так поступать
не рекомендуем.
Непосредственно к топке нужно
подвести с улицы независимый
воздуховод для подачи воздуха,
необходимого для горения. Лучше
murator 1 2008
61
Journal-plaza.net ®
Вопросы о здании без отделки
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Наша школа
Урок1
дизайна
всего это сделать трубопроводом
(с поверхностью сечения как
минимум 200 мм2 или диаметром
160 мм), размещенным под полом.
5. Можно ли произволь-
но размещать сантехни-
ческое оборудование
в ванной комнате?
— антехнику необходимо
V размещать таким обра-
зом, чтобы она находилась
на определенном расстоянии
от канализационных труб.
Максимальная величина - это:
1 м для унитаза, 3 м - для
остального оборудования. Если
унитаз располагается далеко
от канализационного стояка,
необходимо установить допол-
нительный воздуховод, чтобы
не происходило засасывания
воды из сифона, расположенно-
го на его конце.
Внимание: гидромассажная ван-
на оказывает большую нагрузку
на основание - возможно, что
в случае ее установки необходи-
мо будет усилить перекрытие.
Кроме водопроводных и канали-
зационных труб к такой ванне
необходимо подвести электро-
проводку для питания гидромас-
сажных устройств.
Как далеко от труб
канализационные
подводкакванне-
не более Зм, уклон
не менее 2%
подводка к раковине -
не более Зм, уклон
не менее 2%
подводка к унитазу-
отдельная, не более 1 м,
размещенная ниже, чем
остальные
Душевой поддон для установки в полу
д
6. Как сделать душевой
поддон в полу?
аже под самым мелким
поддоном необходимо
установить сифон, высота которо-
го составляет, по крайней мере,
8-9 см, и трубу с соответствующим
уклоном (не менее 1,5%), отводя-
щую воду в канализацию. Если
вы хотите, чтобы порог мелкого
поддона располагался на уровне
пола, как сифон, так и сток воды
должны поместиться в пространст-
ве под полом или в перекрытии.
Это можно сделать, если толщина
перекрытия и напольного покры-
тия составляет 30 см. Чем меньше
расстояние душевого поддона от
канализационного стояка, тем луч-
ше, поскольку из-за уклона более
длинный сток труднее спрятать.
7. Нужен ли для кухонной
вытяжки отдельный венти-
ляционный канал?
Дополнительный вентиляци-
онный канал для кухонной
вытяжки абсолютно необходим,
если готовить на газовой плите.
Такая плита, как каждое устройст-
во, в котором происходит сгора-
ние газа, может устанавливаться
исключительно в помещениях
с отдельной системой вытяжной
гравитационной вентиляции.
К кухням с электрической плитой
такие требования не предъявляют-
ся. Подсоединение вытяжки к об-
щему вентиляционному кухонному
каналу значительно ухудшило бы
вентиляцию этого помещения.
Воздуховод для островной вы-
тяжки, предназначенной для
установки в центре кухни, можно
закрепить в перекрытии (если это
позволяет его конструкция) или
в подвесном потолке и вывести
в вентиляционный канал в дымо-
ход или (в крайнем случае) в отвер-
стие в наружной стене.
t Когда вытяжка включена, кухня вентилируется
через второй вентиляционный канал
8. Как подготовить места
стыка разных напольных
покрытий?
еобходимо помнить о том,
что различные отделочные
материалы имеют различную
толщину, - например, деревян-
ные доски, плитка, паркет. Чтобы
избежать перепадов уровней
62 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Вопросы о здании без отделки
Места стыка напольного
покрытия
пола, толщину стяжки необходимо
подобрать в соответствии с учетом
толщины материала напольного
покрытия. Лучше всего это делать,
постепенно подготавливая участки
пола с различным уровнем покров-
ного слоя. В этом случае реко-
мендуем также воспользоваться
готовыми профилями.
9. Как устроить раздвижную
дверь в стене?
О такой двери следует поду-
мать еще на этапе устройс-
тва внутренних стен, поскольку
вместо стандартного дверного
проема нужен будет проем на
несколько сантиметров больше
двукратной ширины планируемой
створки. Например, в случае двери
со створкой 80 см необходим
проем, по крайней мере, 170 см,
а для широкой двухстворчатой
двери между кухней и гостиной
требуется проем шириной 340 см.
Также следует заранее подумать
о перемычке над дверным про-
емом, в частности, не забыть
о пространстве для крепления
системы направляющих для
раздвижной системы. В проем
вставляется специальный алюми-
ниевый профиль с направляющи-
ми. Его тип выбирается в зависи-
мости от вида стены. Профиль
в стене из гипсокартона закрыва-
ется гипсокартонными плитами.
В кирпичной - покрывается
стальной сеткой, что позволяет
оштукатурить его штукатурным
раствором. Законченная стена
с профилем для раздвижной двери
имеет толщину 100-125 мм.
10. Когда и каким образом
устанавливаются системы
центрального пыле-
удаления?
Закрытое здание без отдел-
ки - это самый подходящий
момент для того, чтобы проло-
жить проводку, трубы и все ком-
муникации, которые можно спря-
тать, например, в полах, стенах,
нишах и т. п. Пылесос и розетки
для подключения шланга можно
установить значительно позже,
когда уже будете жить в доме
и когда сможете позволить себе
такие материальные затраты.
К этому времени сложные и гряз-
ные работ будут завершены.
Очень важным является правиль-
ный выбор мест для воздухозабо-
ров. Типового шланга (6, 9, 12 м-
короткие шланги более удобны)
будет вполне достаточно, чтобы
пропылесосить все уголки дома.
Не забывайте о розетке в гараже.
Центральный пылесос работает
немного шумнее, чем обычный.
Поэтому лучше установить его
в подсобном помещении или гара-
же - как можно дальше от спаль-
ни. От центрального пылесоса
наружу должна быть выведена
труба воздухоотвода, закрытая
вентиляционной решеткой.
Это не декоративный элемент,
и на ней может появляться пыль,
поэтому не устанавливайте
ее вблизи террасы.
Количество источников освещения и штепсельных розеток
Помещение Низкий стандарт Высокий стандарт
Розетки Источники освещения Розетки Источники освещения
до 12 м2 3 1 7 3
Комната 13-20 м2 4 1 9 3
свыше 20 м2 5 2 11 4
Кухня 7 2 11 3
Ванная 3 2 5 3
Санузел 1 1 2 2
Холл дл.до 2,5 м 1 1 1 3
дл. свыше 2,5 м 1 1 3 3
Подвал 1 1 2 1
Отдельные плита 1 — 1 —
объекты посудомоечная машина 1 - 1 -
стиральная машина 1 - 1 -
титан 1 - 2 -
Нашашкола I
дизайна
н
в
11. Сколько розеток должно
быть в доме?
айдите золотую середину
между стоимостью элект-
рической проводки и удобством,
связанным с наличием большого
количества розеток. Чтобы вам
было легче принять решение, при-
водим рекомендуемое количество
розеток в отдельных помещениях
в зависимости от стандарта обору-
дования (см. таблицу).
12. Как распланировать
освещение?
ыбор места для верхнего осве-
щения на пересечении диаго-
налей потолка (способ электриков)
не всегда бывает удачным.
В спальне эта точка может оказать-
ся непосредственно над кроватью.
Несколько источников освещения
на потолке осветят помещение
лучше, чем одна лампочка, даже
мощная. Не забудьте напомнить
электрику о лампе над столом.
Боковое освещение в кухне должно
быть на высоте 85 см над столеш-
ницей, бра - около 1,90 м над по-
лом, зеркало над раковиной лучше
всего осветить с двух сторон.
Оригинальное освещение может
стать украшением интерьера.
murator 1 2008
63
Journal-plaza.net ®
Очередность работ ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Наша школа
Урок!
дизайна
Стройка закончена, можем при-
ступать к отделочным работам.
Чем лучше они спланированы,
тем меньше длятся и дешевле
стоят. Время, которое мы пос-
вятим их подготовке, воздастся
нам вдвойне.
1. Внутренние (не несущие)
стены - последний звонок для
изменений! Если вы решили отка-
заться от внутренней перегородки
или разделить помещение не так.
как в проекте, начнем с этого.
Всегда нужно проверять, как это
может повлиять на проектную до-
кументацию, например на укладку
проводки и коммуникаций.
2. Укладка проводки и ком-
муникаций. Когда внутренние
стены уже стоят там, где долж-
ны стоять,
укладываем
электрическую
проводку,
водопроводные
и канализаци-
онные трубы:
прорезаем
специальные
пазы для под-
соединения радиаторов отопления
и воды. Укладываем электрические
кабели, кабели сигнализации,
телевизионные и т. п.
Рекомендуем сфотографировать
или снять на кинокамеру провод-
ку после укладки, чтобы в случае
надобности знать, в каком месте
она уложена. Когда ее закроет
штукатурка, трудно будет опреде-
лить, где находятся провода.
3. Основа пола (по которой
можно ходить). Укладываем
изоляцию пола (гидро- и термо-
изоляцию в случае укладки пола
на грунте и акустическую - на пе-
рекрытии), трубы центрального
отопления.
Делаем цемен-
тную стяжку.
Перед закры-
тием коммуни-
каций нужно
произвести все
необходимые
испытания.
Стяжку сле-
дует накрыть, чтобы не испачкать
во время штукатурных работ.
4. Оштукатуривание стен
и потолков «мокрым» спо-
собом. Традиционная штукатурка
относится к «мокрым» видам
работ. Известково-цементная шту-
катурка наносится вручную или
машинным способом. Часто допол-
нительно кладется слой гипсовой
штукатурки. Гипсовые штукатур-
ки, которые наносятся машинным
способом, позволяют получать
гладкую поверхность стен и потол-
ков без дополнительной затирки
«под гладь» - они готовы к окраске.
Известково-цементные штукатур-
ки сохнут быстрее, чем гипсовые.
Прежде чем начинать следующие
работы, такие как монтаж плит
гипсокартона, паркета или паркет-
ной доски, нужно дождаться, пока
штукатурка полностью высохнет.
5. Внутренние подоконники.
Устанавливаются на последнем
этапе нанесения штукатурки, а ча-
ще - во время монтажа окон. В не-
которых случаях рекомендуется
устанавливать подоконники перед
оштукатуриванием - тогда их необ-
ходимо тщательно закрыть, чтобы
не испачкать и не повредить.
6. Самовыравнивающиеся
стяжки. Выравнивают и подго-
тавливают основание под опреде-
ленное напольное покрытие.
По большинству из них можно
ходить уже спустя 12-24 часа,
но до полного высыхания нужно
подождать три-четыре недели.
Безопаснее будет подождать даже
6 недель прежде чем приступить
к укладке напольного покрытия.
Применение самовыравниваю-
щихся полов не всегда является
обязательным,
Если плани-
руете соче-
тать паркет
с керамичес-
кой плиткой,
необходимо
подобрать
толщину
стяжки в соответствии с толщи-
ной напольного покрытия.
7. Уборка после «мокрых»
видов работ. Порядок в стро-
ительной зоне облегчает работу
и позволяет оценить качество ее
исполнения. Выполняя уборку,
нужно сохранить то, что уже
сделано. Необходимо изначально
запланировать перерыв на время
высыхания штукатурки и стяж-
ки. При отделочных работах
проверенный способ - это начать
с «мокрых» видов работ внутри
здания, затем перейти к отделоч-
ным работам снаружи и выполнить
работы по утеплению и отделке
фасада, в то время как стены и по-
толки помещений будут сохнуть.
8. Отделка «сухим» спосо-
бом. Плиты гипсокартона мож-
но монтировать после того, как
высохнут штукатурка и стяжка.
В противном случае плиты будут
впитывать влагу, разбухать, а при
высыхании
деформиро-
1ваться. Плиты
гипсокартона
необходимо
зашпаклевать
Jh отшлифо-
вать. При этом
образуется
очень мелкая
пыль, которая проникает во все
углы. Рекомендуем закрыть те
помещения, в которых не ведутся
работы, чтобы предотвратить попа-
дание в них пыли.
9. Укладка кафеля и кера-
мической плитки. На свежую
штукатурку можно укладывать
кафель уже спустя несколько дней
после ее нанесения. На загрунто-
ванную бетонную стену кафель
64 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
ИДЕЯ, ПРОЕКТ ПЛАН
Очередность работ
ШКОЛА I
можно класть не ранее, чем через
три месяца с момента окончания
бетонирования. Гипсокартонные
и гипсоволокнистые плиты нужно
за день до этого загрунтовать.
Работы по укладке кафеля
и плитки лучше всего доверить
специалистам.
10. Грунтование стен
под первую покраску.
Грунтование выполняется для
укрепления основания, уменьше-
ния его впитываемости,
а также повышения адгезии
краски. Грунтование стен лучше
всего выполнять при температу-
ре не ниже 5°С. Во время работ
температура не должна быть
ниже 5°C, а влажность - превы-
шать 80% Работы по покраске
начинаем с потолков, а заканчи-
ваем стенами.
11. Укладка паркета. Закон-
чив «мокрые» работы, проверяем
влажность помещении и стяжек.
Только когда они будут полностью
сухими, начинаем укладку пар-
кета. Если еще слишком влажно,
__ помещение
следует высу-
шить (можно
использовать
специальные
сушильные
аппараты).
После укладки
паркета, прежде чем приступать
к его лакированию или другой
обработке, нужно подождать
две-три недели.
12. Монтаж дверей
и плинтусов. Его необходи-
мо выполнить до лакирования
деревянных полов. Если двери
изготавливаются в столярной
мастерской, их створки должны
быть покрашены и покрыты
лаком зара-
нее, чтобы к
моменту мон-
тажа дверных
коробок они
могли высо-
хнуть. Наибо-
лее частой
ошибкой в ходе монтажа дверей
является неточное измерение
проема - по правилам, его изме-
ряют после укладки пола.
13. Циклевание и лаки-
рование паркета. После
циклевания и тщательной очис-
тки паркета сначала наносится
грунт, а затем - два слоя лака
с интервалом в несколько часов.
Лак отвер-
деет через
один-три дня.
В это время
нужно очень
аккуратно
эксплуа-
тировать
поверхность,
покрытую лаком. Только спустя
одну-две недели лак достигает
максимальной прочности,
и пол можно эксплуатировать
без опасении.
14. Второе окрашивание
стен. Необходимо прикрыть плен-
кой или другими защитными мате-
риалами дверные коробки на стыке
со стенами, плинтуса, подоконни-
ки, каменные столешницы и т. п.
Для этого также можно восполь-
зоваться специальной малярной
лентой. Вторая покраска должна
быть более тщательной. Чтобы до-
стичь хорошего результата, нужно
использовать различные валики и
кисти, например, для прокрашива-
ния в углах и за батареями.
15. Монтаж электрическо-
го оборудования, бытовых
приборов, встроенной тех-
ники и мебели (шкафов,
кухонных плит и др.).
Чтобы не повредить полы во
время монтажа, прикроите
их картоном. Привинчиваем
розетки, выключатели, светиль-
ники. Устанавливаем вытяжку,
навешиваем карнизы... после
монтажа наверняка нужны будут
некоторые корректировки.
Не рассчитывайте, что в ходе
монтажных работ ничего не
повредится - этого сложно избе-
жать, будьте к этому готовы.
дизайна
САМЫЕ ВАЖНЫЕ
РЕШЕНИЯ
На этапе отделочных работ
и благоустройства нам прихо-
дится принимать больше решений,
чем при строительстве самого дома.
Чем раньше мы начнем обдумывать
интерьер, тем лучше. Не нужно
ждать до последнего момента
с выбором и покупками.
Существуют два условия достиже-
ния результата. Первое - это пра-
вильная очередность отделочных
работ. Она должна быть логичной
и вести нас прямо к цели, без воз-
ращения назад и исправления уже
сделанного. Второе условие - это
отсутствие простоев, связанных
с ожиданием поставки материалов
Не забывайте о том, что некоторые
материалы нельзя купить сразу.
Многие из них приходится ждать
Поэтому необходимо заранее запла-
нировать покупку плитки,
дверей и сантехники, чтобы в нуж-
ный момент они поступили на стро-
ительство. Лучше закажите
их за месяц до начала работ.
Обычно очередность работ повто-
ряется, но лучше составить с под-
рядчиком график их выполнения.
Хорошо, если у нас один подрядчик,
который отвечает за все. Если их
несколько - стоит организовать
встречу всех и договориться, кому,
что и на каком этапе работ понадо-
бится, а также где купить необхо-
димые материалы. Благодаря этому
легче контролировать весь процесс
и ход работ. Это позволит исклю-
чить дорогостоящие простои
и избежать недоразумений, позво-
лит спокойно перенести последний
этап строительства и как можно
раньше начать радоваться новому
дому.
РАЗРАБОТКА
Иоанна Вихниевич
КОНСУЛЬТАЦИЯ
Збигнев Рычвольски, Ивона Высиньска
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
65
Основательный ремонт__ ИДЕЯ, ПРОЕКТ, ПЛАН
Наша школа
Урок1
। дизайна
с
Обновление дома или квар-
тиры - это великолепная
возможность обустроить их
заново. Не бойтесь изме-
нять пространство - это на-
много более эффектно, чем
самые дорогие отделочные
материалы.
тарые дома и квартиры
были спроектированы
много десятилетий тому
назад. А времена меняются -
редко когда функциональное
расположение и способ отделки
такого жилья отвечают совре-
менным требованиям. Красоту
старых помещении устаревшая
планировка сводит на нет. Про-
гресс в обустройстве дома со-
стоит не только в использовании
лучших материалов и современ-
ных технологических решений,
но, прежде всего, в соответствии
планировки помещений совре-
менному ритму жизни. Меня-
ются наши привычки, должно
изменяться также
и наше жилье! Вместо того,
чтобы привыкать к ежедневным
небольшим неудобствам в ста-
ром доме, постараемся
их исключить.
Приятный вход. Обычно
проблема возникает, едва только
закроются двери. Слишком
маленькая, темная прихожая не
способствует приятной встрече.
Может, увеличить ее за счет
другого помещения? Например,
попробовать объединить ее
с прилегающей гостиной или
столовой. Благодаря этому
получим эффектное просторное
входное помещение.
В доме такое решение можно
применить при наличии тамбура
или веранды, которые ограни-
чивают проникновение в дом
холодного воздуха снаружи.
Тесный коридорчик или прихожую можно сделать более открытыми - место станет привлекательнее
а помещение - просторнее
Но холл может быть открытым,
а лестница должна быть его
частью.
Кухня. Когда-то она служила
подсобным помещением,
а сегодня это сердце дома.
Объединение ее с гостиной рас-
ширяет дневное пространство,
благодаря чему приготовление
пищи не ассоциируется больше
со ссылкой в самый дальний угол
квартиры. Противникам такого
объединения помещений (не-
льзя отрицать, что кухня - это
непорядок и кухонные запахи)
можно предложить объединение
кухни со столовой и визуаль-
ное отделение ее от гостиной.
Если кухня располагается очень
далеко от столовой или гостиной,
возможно, стоит ее... перенести.
В собственном доме мы сами
принимаем решение - может ока-
заться, что ремонт канализации
позволит осуществить настоящую
революцию, при условии, что
новое кухонное помещение будет
отвечать требованиям по венти-
ляции. Нетрадиционный способ
оформления может изменить до
неузнаваемости внешний вид
и характер кухни.
Отрывая шкафы от стен, созда-
дим новый многофункциональный
«остров», который облегчит нам
пользование кухонными
66 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
Основательный ремонт
t Изменяя традиционную планировку пространст
ва, мы приспосабливаем дом к современным
потребностям. Личная зона не должна ограни-
чиваться закрытой спальней, она может быть
открытой и функциональной
Модернизация старого дома не должна означать
замены всего оформления и оснащения Старая
лестница деревянные двери, кирпичная стена
будут в новом доме напоминать о прошлом
Благодаря этому дом станет неповторимым
принадлежностями и позволит
общаться с друзьями во время
приготовления пищи.
Ванная комната. В старых
ванных комнатах также может
существовать проблема отсут-
ствия пространства Часто
слишком маленькие и темные
или узкие просто «просят»
что-то изменить. Именно в них
наиболее видна пропасть между
старыми и новыми стандартами
отделки. Чтобы это изменить,
недостаточно «надеть костюм-
чик» из новых плиток и опоясать
стены декором. Значительно
лучший результат дает измене-
ние формы помещения.
Если ванная соседствует
с туалетом, можно их объеди-
нить. Новаторским решением
является соединение ванной
комнаты со спальней, когда
в отдельном помещении оста-
ется только унитаз и другое
сантехническое оборудование.
В зоне частной жизни можно
создать открытое пространство,
в котором соседствуют такие
предметы обстановки, как кро-
вать, умывальник, трюмо, -
и никому это не мешает.
Большие изменения в ванной
комнате может принести новое
размещение сантехники.
Стоит установить унитаз
в таком месте, чтобы он не был
самой заметной деталью интерь-
ера, - вид раковины с зеркалом
значительно более интересен.
Иногда достаточно вставить
душевую кабину вместо ванны,
или переставить старую сти-
ральную машину в другое место.
Расширение пространс-
тва. Теснота - это частый недо-
статок квартир.В пространстве,
разделенном на большое коли-
чество малых помещений, часто
кажется, что не хватает воздуха.
Смелым способом борьбы
с такой проблемой является
снос внутренних стен и объеди-
нение помещений.
Современная дневная зона -
это одно общее, условно разде-
ленное пространство.
Функционально можно объеди-
нить такие помещения, как гос-
тиная, столовая, кабинет и часто
кухня. Следует только помнить
о том, что помещения, которые
остаются закрытыми, должны
быть расположены незаметно.
В открытом помещении дверь
в ванную комнату не должна
быть видна из гостиной.
В современных домах нужно
оборудовать отдельную боль-
шую гардеробную. Эти поме-
щения могут положительно
повлиять на жизнь обитаталей
дома, поэтому для них стоит
выделить место.
Делая это, мы позволяем ос-
тальному пространству «легко
дизайна
урок 1 7) / /- > z / Л f f j
вздохнуть»- в гардеробной
можно спрятать все, что не спо-
собствует отдыху.
Использование подвалов.
В старых домах подвалы имеют
большой потенциал. Обычно они
состоят из множества неболь-
ших помещений, среди которых
можно потеряться, как в ла
биринте. Если и здесь мы
применим принцип открытого
пространства, получим допол-
нительное место для отдыха
(домашний кинозал, бильярд),
спорта (тренажеры), эмоцио-
нальной и физической разрядки
(сауна).
Малые революции.
Не всегда возможны крупные
структурные изменения.
В таком случае можно ограни-
чить модификацию разработкой
нового проекта электропроводки
и использовать новые мате-
риалы. Оперирование светом
является мощным инструментом
в борьбе с недостатками про-
странства. Замена популярного
до недавнего времени верхнего
освещения несколькими боковы-
ми светильниками позволяет из- ,
менить восприятие помещения.
Выбирая новые отделочные
материалы, необходимо пом-
нить, что не все новое явля-
ется ценным, и не все старое
нужно выбрасывать. Легко
захлебнуться цветом, факту-
рой, материалами и потерять
меру и способность выбора при
замене старого новым.
Новая аранжировка должна
отражать характер дома На-
илучшим рецептом является
сочетание нового качества про-
странства со старинными ценны-
ми элементами интерьера.
ТРЕНИРОВКУ
перед ремонтом предложили
архитекторы Катажина Баумиллер
и Агнешка Коссовска
murator 1 2008 67
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
tB просторной кухне отдельно расположенные
«острова» кухонной мебели создают выделенные
зоны: для хранения продуктов вместе
с духовкой, мытья и готовки, а также место для
приготовления кофе, чая и легких закусок
Кухня по правилам
В кухне, как и в любом другом месте, необходимо выполнять основные
правила, касающиеся установки оборудования и размещения рабочих поверхностей.
Гекст Ханна Янковска
н
ачнем с общих требова-
ний. Всем известно, что
приготовление блюд тре-
бует определенной оче-
редности действий: сначала достаем
продукты из холодильника, потом их
моем, режем и затем кладем в кас-
трюлю. Именно такую очередность
действий проектировщики приняли
за основу, создавая правила, позво-
ляющие оборудовать удобную кух-
ню. При этом все кухонные работы
производятся в так называемом ра-
бочем треугольнике (хранение - раз-
делывание - приготовление пищи).
Традиционная система
Традиционно углами этого рабо-
чего треугольника являются хо-
лодильник, раковина и плита.
Во время приготовления пищи
мы многократно передвигаемся
между этими предметами и раз-
делочными столами. Чтобы нам
не приходилось наматывать лиш-
ние километры, перечисленные
предметы должны находиться
не слишком далеко друг от друга.
Принцип треугольника оправдал
себя в небольшой традиционно
оборудованной кухне. Можно
ли его применять в кухне с более
расширенной программой?
Свободная система
В современных кухнях применя-
ются совсем другие пространс-
твенные решения. Новые кухни
(открытые, более вместитель-
ные и богаче оборудованные)
68 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
Большие выдвигающиеся шкафы-кладовки
гарантируют удобный доступ ко всем полкам
Правильно запланированная рабочая зона.
Оптимальный порядок рабочих мест холодильник
с прилегающей столешницей, чтобы было где поло-
жить продукты раковина, рабочая доска, плита со
столешницей, на которую можно поставить кастрюли
предусматривают иной стиль жиз-
ни и новые способы приготовле-
ния пищи.
Больше предметов домашнего
обихода. Раньше на удобную
планировку кухни влияли три пред-
мета бытовой техники. Сейчас их
намного больше. К холодильнику
часто добавляется шкаф-кладовка.
Раздел на чистую и грязную зону,
как в профессиональных кухнях,
привел к тому, что вместо одной
раковины появились две: одна -
для моики посуды, а вторая - для
мытья и ополаскивания продуктов.
А горячие блюда можно
приготовить в нескольких местах:
на кухонной плите, в духовке
и в микроволновой печи.
Новые продукты. Сегодня во мно-
гих домах становятся популярными
продукты-полуфабрикаты,
которые для употребления в пищу
необходимо только разогреть
или испечь.Такое приготовление
еды нарушает привычную
очередность работ: чтобы блюдо
попало в кастрюлю или духовку,
нет необходимости пользоваться
раковиной.
Кухня с «островом». Большие
открытые кухни позволяют
«оторвать» место работы от стены
и поместить его посредине кухни.
Поскольку доступ к технике
возможен с нескольких сторон,
можно, например, поместить
кухонную плиту и раковину рядом.
Все отдельно. В современных
кухнях, вместо соединенных сплош-
ной панелью шкафов и бытовой
техники, мебель и домашнее
оборудование все чаще распола-
гаются отдельно друг от друга. Таким
образом создаются самостоятельные
места для работы возле: кухонной
Journal-plaza.net ®
плиты, духовки, микроволновой печи,.
холодильника, шкафа-кладовки,
разделочных досок, которые нередко
размещены на передвижных столах
и шкафах. В такой кухне и рабочие
зоны тоже можно изменять
или передвигать в зависимости
от ситуации и потребностей.
В новой кухне не всегда удается
применить правило традиционно-
го треугольника. Однако, учитывая
очередность выполняемых занятий
и наши собственные потребности,
мы можем создать удобные места
для работы.
Зона хранения пищевых
продуктов
Мы храним продукты питания
не только в холодильнике, но
и в морозилке, в кладовой, в хо-
зяйственном помещении, в шкаф-
чике, на полке (например,
murator 1 200в 69 Я
архитектура и дизайн
продукты, не требующие низкой
температуры хранения); есть от-
дельные места для хлеба, свежих
фруктов, напитков и сладостей.
В каждой кухне рядом с местом
складирования должна находить-
ся столешница для распаковки
покупок, а также место для приго-
товления холодных закусок. Плани-
руя кухню, важно учитывать свои
потребности.
Как часто мы делаем покупки?
Если раз в неделю, то потребуется
больше места для запасов.
Нам нужны будут кухонные шка-
фы, шкаф-хранилище или кладовая
вблизи кухни. Можно предусмот-
реть хозяйственное помещение
для хранения продуктов в гараже,
но только в том случае, если он на-
ходится недалеко от кухни.
Каких продуктов мы
покупаем больше всего? Если
замороженных, то нам нужен
большой морозильный шкаф; если
консервированных, то необходимы
просторные шкафы или кладовая,
находящаяся рядом с кухней;
если свежих овощей много,
следует предусмотреть холодную
кладовую.
Готовим ли мы про запас?
Если обычно мы готовим обед на
несколько дней или часто прини-
маем гостей, нам надо подумать
о холодном месте, куда можно бу-
дет поставить большую кастрю-
лю или стеклянные банки. Нужно
будет приобрести большой хо-
лодильник с соответствующей
расстановкой полок или устро-
ить холодную кладовку рядом
с кухней.
Зона мытья продуктов
Еще одна из «грязных» зон. Ра-
ковина - очередной участок на-
шей работы. В настоящее время
он обычно оборудован посудомо-
ечной машиной, а иногда и еще
одной раковиной, поменьше. Ку-
хонная мойка должна находиться
вблизи основной рабочей поверх-
ности, так как приготовление еды
требует частого мытья кухонной
утвари и посуды. Хотя бы с одной
стороны от мойки необходимо вы-
делить место для грязной или чис-
той посуды. Размер раковины и
способ соединения с другими ра-
бочими зонами зависит от наших
потребностей.
Нужна ли нам посудомоечная
машина?
Посудомоечная машина освободит
нас от определенной части работы,
поэтому в таком случае нужна ра-
ковина поменьше. Посудомоечная
машина должна находиться рядом
с мойкой, так как посуду необходи-
мо ополаскивать перед тем, как по-
местить в машину.
Готовим ли мы еду в большом
количестве? Если мы варим
в больших кастрюлях, то следует
купить мойку с настолько большой
раковиной, чтобы туда можно было
поставить нашу самую большую
кастрюлю.
Какой размер рабочей
поверхности нужно
предусмотреть? Если раковина
имеет разделочную доску,
ее можно рассматривать как
70 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
Место работы в традиционно оборудованной кухне
1. Рекомендуемые расстояния между предме-
тами бытовой техники
2. Сплошное размещение. При такой расстановке обо-
рудования трудно применить правило треугольника,
но если придерживаться определенной очередности -
удобство работы гарантировано
главная рабочая поверхность
(минимально 80 см от угловой части)
столешница для
отставленной посуды
столешница, на которую
выкладываем покупки
столешница
для
отставленной
посуды
вокруг плиты-
рабочие столешницы
с большой
поверхностью
столешница
для продуктов
столешница
для покупок
3. Размещение в форме буквы L. Оно дает
возможность разместить основное кухонное
оборудование по принципу треугольника и тем
самым увеличить поверхность рабочих досок
4. Двухрядное размещение. Это удобное решение при
условии, что расстояние между двумя рядами шкафов
составляет не менее 90-120 см. Такая планировка позво-
ляет выделить больше места для рабочей поверхности
столешница для вынуть х
из холодильника продуктов
и приготовления холодных
। закусок
столешница для вымытой посуды
основная рабочая поверхность
(для приготовления горячих блюд)
доска для отставления кастрюль
с горелки
5. Размещение в форме буквы U. Такая планиро ка дает возможность эффективно использовать простран-
ство кухни, сохраняя небольшие расстояния между предметами домашнего обихода, и одновременно
позволяет выделить два отдельных места для приготовления еды
murator 1 2008
71
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
дополнительную поверхность.
Такой вариант поможет сэкономить
место в маленькой кухне.
Зона приготовления еды
Вместо традиционной плиты с духов-
кой, все чаще применяются плита
и духовка, смонтированные отдельно,
а большинство блюд подогревается
в микроволновой печи. Микровол-
новую печь часто устанавливают на
рабочую поверхность или монтируют
в отдельной стойке.
Выбирая место для плиты, надо так-
же помнить о необходимости уста-
новки вытяжки
Рядом с плитой должно быть место,
куда можно поставить кастрюли и та-
релки с блюдами. Как мы разместим
и соединим эту часть с другими рабо-
чими местами в кухне, зависит от на-
ших потребностей.
Чаще мы готовим сами или
только подогреваем уже готовые
продукты? Те бытовые приборы,
которыми мы пользуемся чаще всего,
должны быть как можно ближе
к основной рабочей поверхности.
Как часто мы печем? Если
мы поместим духовку на уровне
глаз, то тем самым облегчим ее
обслуживание. В освободившемся
пространстве под кухонной плитои
можно сделать шкаф для хранения
кастрюль, сковород, противней.
Готовим ли мы еду в большом
количестве? Если мы часто и много
готовим, делаем сезонные заготовки,
надо выбрать плиту шире стандартной.
В продаже имеются плиты шириной
80-90 см, с шестью горелками.
Готовит обычно один человек
или больше? Для одного или
двух человек размещение плиты
в одном ряду со шкафами вдоль
стены будет совершенно достаточно.
Если в приготовлении обеда
участвует вся семья, то плиту луч-
ше всего поместить на «острове»
или «полуострове».
Рабочая поверхность
Режем, рубим, измельчаем, месим
тесто, взбиваем, очищаем - все это
мы делаем на рабочих столешницах.
Традиционно считалось, что основ-
ная рабочая доска, длиной не менее
80 см, должна находиться между пли-
той и раковиной. В современной кухне
t Раковину можно поместить выше, чем столешницы предназначенные для кухонных работ. В этом случае
на таком же уровне по ее обеим сторонам должны находиться доски, куда можно ставить посуду
она меняет свое место. Чтобы сделать
бутерброды, салат и другие холодные
закуски пригодилась бы доска между
раковиной и холодильником. Но ку-
хонные столешницы служат также для
других целей. На них мы распаковыва-
ем продукты, ставим готовые блюда
необходимую посуду, поэтому жела-
тельно, чтобы они находились рядом
с каждым предметом бытовой техники.
Во многих кухнях в качестве рабочей
поверхности начинают использовать
дополнительные столы, подсобные
столики, зачастую на колесиках.
Необходимо помнить
• Пищевые продукты надо хранить
в тех местах, куда мы часто загля-
дываем и к которым есть свободный
доступ. Избегайте глубоких и узких
стационарных полок. Глубокие пол-
ки должны легко выдвигаться, луч-
ше их заменить ящиками.
• У висящих шкафов должно быть не
более двух полок, что позволит лег-
ко достать продукты. Нижняя грань
висящего шкафа должна находиться
не выше 1,35 м, хотя, конечно, надо
учитывать рост человека.
• Мойку чаще всего помещают
на одном уровне с рабочей сто-
лешницей, но лучше ее высоту
подобрать индивидуально. Чтобы
не слишком наклоняться во время
работы, край раковины должен на-
ходиться примерно на 5 см ниже
согнутого локтя.
• Ширина столешницы, располо-
женной рядом с раковиной,
зависит от величины кухни и от
размещения мойки. В маленькой
кухне и на «острове» столешницу
можно заменить доской для сте-
кания. Если раковина находится
в ряду сплошной застройки, ми-
нимальная ширина столешницы
должна составлять 30 см.
• Плита может быть размеще-
на ниже, чем рабочие столешни-
цы таким образом, чтобы во время
готовки, заглядывая в кастрюли,
не нужно было наклоняться. Наибо-
лее удобный уровень - это 10-17 см
ниже согнутого локтя.
• Духовку и микроволновую печь
лучше всего поместить так, чтобы
не поднимать посуду выше уровня
груди. Их верхняя грань будет тогда
находиться на высоте 160-170 см.
• Наиболее оптимальный вариант,
если столешница, прилегающая
к плите, будет иметь ширину 40 см
с обеих сторон (но если это невоз-
можно, то хотя бы по 20 см).
72 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
Рабочие места в кухне с новым пространственным решением
основная рабочая
столешница
доска для отставления
кастрюль
мойка
столешница,
на которую
выкладываем
покупки
столешница для отставленной
посуды и приготовления пищи
на скорую руку
столешница для посуды
и приготовления бутербродов
духовка
и микроволновая
печь
духовка
столешница для блюд
вынимаемых из духовки
рядом
с холодильником
столешница для
откладывания
продуктов
и приготовления
кофе и чая
столешницы для
приготовления горячих блюд
1. Кухня с раковиной на «полуострове»,
который делит кухню на две части.
В одной - с плитой - пищу готовим традиционно,
в другой - с духовкой и микроволновкой -
подогреваем блюда и делаем бутерброды
маленькая раковина для
ополаскивания овощей и мяса
2. Кухня с «островом». Кроме «острова» запроектирова-
ны два рабочих ряда: у стены и у окна. Такая планировка
позволяет создать несколько мест для работы
духовка
и микроволновая печь
посудомоечная
машина
основная рабочая
столешница
шкаф
i-кладовка
столешница для подачи готовых блюд
столешница
для подогретых
раковина со столешницей для покупок
и для отставленной посуды
шкаф кладовка
плита на «острове»
с небольшой рабочей
столешницей
и столешницей, куда
можно отставить посуду
блюд
основная рабочая столешница
на передвижном «острове»
3. Кухня в форме буквы U с дополнительным
рабочим рядом. К основному составу обору-
дования добавлена духовка и шкаф-кладовка.
Духовка вместе с соседней столешницей
составляют отдельное место для работы
4. Кухня с отдельно стоящей мебелью и оборудовани-
ем. Стабильные элементы кухни - холодильник,
раковина и плита. Шкаф-кладовку и рабочую
столешницу можно переставить
5. Большая семейная
кухня. Размещение
стола посредине,
хотя и увеличивает
расстояние до предме-
тов домашней техники,
но, с другой стороны,
стол пригодится как
дополнительная
рабочая поверхность
murator 1 2008
73
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
Маленькая кухня - с ошибками Маленькая кухня - без ошибок
Хотя ширина помещения (220 см) позволяет Ширина помещения (240 см) позволяет разместить
разместить мебель и бытовую технику в два ряда, шкафы и предметы домашнего обихода в форме
Кухня: работа над ошибками
Во многих кухнях скрываются недостатки, о которых мы узнаем только тогда, когда
начинаем обустраивать помещение. Как их распознать, рассматривая проект дома?
Текст Кристина Словик
Маргарита Кириллова
У
добная кухня - это не
только мебель и бытовые
приборы, но прежде все-
го, форма и размер поме-
щения, расположение окон и дверей,
размещение бытовой техники.
Размеры кухни
Минимальная ширина кухни -
180 см. В таком помещении можно
разместить шкафы со столешница-
ми лишь вдоль одной стены. Плани-
ровка кухни в две линии возможна
в помещениях шириной от 240 см.
В ней необходимо выделить про-
странство для стола или для барной
стойки. Это можно сделать и в ма-
ленькой кухне, с помощью Г-образ-
ной планировки.
Проблемы с окном
Помехой для удобного устройства
кухни может быть слишком малень-
кое расстояние между окном и со-
седней стеной. Если оно будет менее
60 см, это осложнит установку у сте-
ны холодильника, плиты, раковины
или стандартных кухонных шкафов.
Важна также высота от пола до по-
доконника. Слишком низко рас-
положенный подоконник сделает
невозможным установку под окном
стандартных шкафов и бытовой
техники. Минимальное расстоя-
ние между полом и подоконником
должно составлять 86-91 см. Боль-
шие окна и балконные двери красивы,
но уместны только в просторных кух-
нях. В маленьких - около них сложно
установить мебель и технику, так как
нужно обеспечить свободный доступ
и удобное открывание окна. Нормы
воздухообмена в жилых зданиях опре-
делены правилами проектирования:
СНиП 2.08.01-89* «Жилые здания»,
СНиП 2.04.05-91* «Отопление, вен-
тиляция и кондиционирование». Для
кухонь с газовыми 4-комфорочными
плитами количество воздуха, удаля-
емого из помещения, должно состав-
лять не менее 90 м3/ч, а расчетная
температура воздуха в холодный пери-
од - не менее 18°С. Следует учитывать,
что современные окна герметичны
и в закрытом состоянии не позволяют
обеспечить необходимый приток све-
жего воздуха, а следовательно - обес-
печить нормативы по воздухообмену.
Недостаточная
вентиляция
Гарантия комфорта в кухне - хорошая
вентиляция. Пользуясь электроплитой,
можно не бояться отравления угарным
74 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
архитектура и дизайн
Ошибки в размещении окна
Трубы в углу помещения
оо
Ч
Ф Трубы мешают размещению стандартных шка-
фов и бытовой техники
t Подоконник на высоте менее 86 см не позволяет
поставить под окном мебель и бытовую технику
Ошибки в размещении батареи
t Балконная дверь может стать препятствием
при планировке маленькой кухни
Водно-канализационный
ввод слишком близко
от дымохода
t Батарея под подоконником мешает поставить
там шкафы и домашнее оборудование
t Батарея на стене не позволяет п весить в этом
месте шкафы
t Небольшое растояние между водно-канали-
зационным вводом и вентиляционным ка-
налом препятствует удобному размещению
раковины и плиты
газом. В случае с газовой - необходи-
мы два вентиляционных канала: для
подключения вытяжки и для вентиля-
ции всего помещения. Каналы разме-
щают во внутренних стенах.
Проектирование водопровода и ка-
нализации выполняется в соот-
ветствии со СНиПом: 2 04.01-85*
«Внутренний водопровод и канали-
зация здании». Согласно нормам,
канализационные стояки могут быть
вентилируемые и невентилируемые.
В первом варианте вытяжная часть
канализационного стока выводится
выше кровли здания и решает две
задачи: в отсутствие движения жид-
кости по стояку загрязненный воз-
дух выводится из наружных сетей
в атмосферу, обеспечивая вентиля-
цию сетей; при опускном движении
жидкости в стояк из атмосферы по-
ступает воздух, частично удовлет-
воряя эжектирующую способность
жидкости (способность увлекать
за собой воздух), что обеспечива-
ет устойчивость гидравлических
затворов Невентилируемый кана-
лизационный стояк работает нор-
мально, если он рассчитан таким
образом, что возникающие в нем
в процессе эксплуатации разряже-
ния по величине гарантировано
меньше минимальной высоты гидро-
затворов, присоединенных к нему.
Размещение
проводок и труб
Технический стояк в углу помеще-
ния может помешать удобной меб-
лировке кухни. Иногда из-за труб
там невозможно повесить стандарт-
ные шкафы. А мебель, выполнен-
ная на заказ, увеличивает расходы
на оборудование кухни.
Если подводка воды и место под-
ключения канализации находятся
слишком близко от вентиляционно-
го отверстия, поместить столешни-
цу между плитой и раковиной будет
трудно. Подключить вытяжку легче
всего, если вентиляционный канал на-
ходится около плиты. Подводка воды
и канализации должны быть размеще-
ны как можно ближе к раковине.
Внимание! Планируя место для ку-
хонного оборудования, надо помнить
о правилах его размещения и монтажа.
Газовая плита должна находиться
не ближе чем 50 см от окна, чтобы
огонь не задуло сквозняком.
Согласно украинским нормам, рассто-
яние между раковиной и стояком
не регламентируется. Безрасчетные
участки трубопроводов диаметром
40-50 мм следует прокладывать
с уклоном 0,03, а диаметром 85
и 100 мм - с уклоном 0,02. Украинс-
кие строительные нормы не содержат
регламентов про проектированию
систем внутридомовой канализации
со стояками, оборудованными вен-
тиляционными клапанами, которые
не выводятся на кровлю здания.
Место для радиатора
Батареи обычно размещают под ок-
ном или на наружной стене. Не стоит
прикрывать их шкафами или эк-
ранами, так как это ограничивает
обогревательную способность этих
устройств. Батарея под окном меша-
ет установить в этом месте раковину,
а укрепленная высоко на стене у ок-
на - повесить шкафы. Самое хорошее
решение для маленькой кухни - это
подогрев пола.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 75
и ремонт
Клеи для плитки
и камня
Выбор межкомнат-
ных дверей. Советы
по монтажу
с 97
Виды мансардных
окон и их
характеристики
с.102
Способы
устранения
плесени
с.104
Пристройка
новой части
к старому дому
с.106
Водосточные
трубы
с.110
Murator помогает:
как оштукатурить
OSB-плиты
Секреты облицовки
Керамика в моде
Кафель и терракота - занятие для хороших работников. Кроме знаний, опыта
и соответствующего оборудования, они должны еще обладать ангельским
терпением. Нам оно тоже понадобится, когда будем наблюдать за ходом работ.
фото: Роберт Шарапка
murator 1 2008
77
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
О
Текст Радослав Мурат
блицовку керамичес-
кой плиткой, также
как и укладку паркета,
лучше доверить профес-
сионалам. Наша роль в этом случае
ограничится поставкой материалов
и незаметным контролем за пра-
вильностью работ. Чтобы справиться
с этой ролью, необходимо сначала
познакомиться с букварем мастера,
укладывающего плитки.
Поверхность важна
Приглашая мастера, сначала необхо-
димо ему показать стены и пол, кото-
рые намечено облицовывать плиткой.
Пусть он оценит их состояние
и подготовит к отделке. Лучше всего,
если мастер письменно подтвердит,
что он ознакомился с состоянием
поверхностей и что он произведет
укладку плитки. После этого он не
сможет сказать, что появившиеся
дефекты - это результат сложных
условий, в которых он вынужден
был работать. По мере возможности
обратите внимание на то, как мастер
начинает работу. Разные поверхности
требуют разной подготовки.
• Штукатурка - класть плитку на све-
жую штукатурку можно уже через
несколько дней без какой-либо
дополнительной подготовки. Если
окажется, что штукатурка все еще
сильно впитывает влагу, стоит просле-
дить, чтобы работник ее загрунтовал.
Впитываемость можно проверить,
смачивая штукатурку. Если вода
немедленно впитается вглубь штука-
турки, оставляя темные пятна, лучше
использовать грунтующее средство.
То же средство понадобится, если
заметим, что штукатурка слишком
пылит или чрезмерно крошится.
Хуже, если, постучав в стену, мы
услышим глухой звук. Скорее всего,
в таком случае придется сбить
штукатурку, хотя бы в тех местах,
где слышен такой звук. Небольшие
дефекты и трещины надо заполнить
ремонтной смесью. Другим сюрп-
ризом могут оказаться неровности
стен. Их можно выровнять с помо-
щью плит из гипсокартона или на-
нести слой обычной штукатурки или
раствора (цементного, гипсового).
• Укладка плитки на окрашенные по-
верхности. Окрашенная поверхность
может слишком плохо впитывать
воду, поэтому адгезия с клеем для
плитки значительно ухудшается.
В этом случае стены необходимо
«поцарапать» металлической щеткой
и загрунтовать.
Поверхность должна быть твердой, Любые загрязнения, в том числе Отверстия и трещины заполнить После промывания сильным
чистой и в меру впитывающей. Реко- засохшие пятна клея или раствора, ремонтной смесью моющим средством старая плитка
мендуется применение грунтовки обязательно надо устранить будет хорошей основой под новую
t Укладывая плитку на доски, необходимо убедиться, что они не «играют», их нужно укрепить и уплотнить. Затем следует нанести специальную грунтовку.
После высыхания грунтовки укладывается армирующая сетка и наносится самовыравнивающийся раствор
78 murator 1 гоов
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
• Бетон - наоборот, может впитывать
воду из клеевого раствора слишком
быстро. Поэтому после очистки бе-
тонной поверхности ее необходимо
основательно загрунтовать. Важно:
укладывать плитку на такую поверх-
ность можно не ранее, чем через
три месяца после окончания бето-
нирования.
• Плиты из гипсокартона и гипсово-
локна - гладкие и ровные - очень
хорошая основа. Нужно проследить,
чтобы плиты были хорошо загрунто-
ваны за день до начала укладки.
• Плитки ПВХ - когда-то очень попу-
лярные. Лучше их совсем удалить.
В этом случае нужно позаботить-
ся, чтобы с пола исчез также
старый клеи.
• Старая плитка - сбивать старую
плитку нет необходимости, если она
очень хорошо держится. Мастер
должен сначала промыть плитки
содой и протереть влажной тряпкой.
Нужно будет очистить также швы.
Единичную потрескавшуюся или
отклеивающуюся плитку нужно
снять, а оставшееся место заполнить
раствором. Старую облицовку стоит
покрыть эмульсией, которая улуч-
шит адгезию клея. Описанная выше
ПРОФИЛАКТИКА
До того, как на стенах и полу
в ванной появится эстетичная
плитка, необходимо подумать о том,
как предохранить от попадания
влаги и воды все стыки, щели,
а также поверхности вокруг ванн,
поддонов и умывальников. Для этого
используют гидроизоляционные
и герметизирующие средства.
процедура может быть нежелатель-
ной, если помещение имеет очень
малые размеры, поскольку после
укладки нового слоя плитки его
кубатура станет еще меньше.
• Древесина - плитку не часто укла-
дывают на деревянную поверхность.
Особенно тогда, когда деревянная
конструкция перекрытия обшита
досками или древесными плитами.
В этом случае укладка плитки
осложняется дополнительными
операциями Работы начинаются
с укрепления «играющих» досок
или древесных плит. Потом нужно
уплотнить существующие между
ними щели. Для этого используется
специальная шпаклевка для дерева
или полимерный уплотнитель.
Затем на основание укладываются
плиты из гипсоволокна или на-
носится самовыравнивающийся
Перед укладкой плитки необходимо Для обрезки плитки разного размера применяют Если облицовку необходимо дополнить
продумать гидроизоляцию всего помещения соответствующие плиткорезы обрезанной плиткой, ее лучше разместить
в наименее видимых местах
фото: Виктор Грег
tBo время укладки плитки нужно часто проверять При укладке облицовки внутри дома клеи можно Избыток клея из щелей между плитками
вертикали и горизонтали уровнем наносить как на стену так и на плитку нужно удалять
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
79 |
строительство и ремонт
раствор на сетку из стекловолокна,
прикрепленную к основанию. Еще
лучше - деревянные поверхности
по всей площади обработать специ-
ально предназначенной для этого
грунтовкой. После ее высыхания
можно укладывать плитку.
Когда стены или полы будут со-
ответственно подготовлены под
укладку плитки, можно считать,
что риск некачественного резуль-
тата снижен на 30%.
Вся надежда на клей
Наш исполнитель обычно сам
выбирает клей, с которым будет
работать, и согласовывает выбор с
нами. Совместно выбираем самый
подходящий, помня о том, что:
• обычные клеи на цементной осно-
ве пригодны для использования на
прочных основаниях внутри дома
с большинством видов плитки;
• эластичные клеи требуются, если
плитка будет укладываться снару-
жи дома. Такой клей необходим
также тогда, когда поверхность
недостаточно стабильна (напри-
мер, деревянные перекрытия,
плиты из гипсокартона смонтиро-
ваны на деревянной конструкции).
Эластичный клей предпочтитель-
нее также для приклеивания ке-
рамогранита (особо твердого вида
плитки), а также при устройстве
теплого пола.
Надо помнить, что при укладке
напольной плитки большого размера
следует использовать клей полужид-
кой консистенции, чтобы во время
укладки он полностью заполнял все
пространство под плиткой, иначе
она может треснуть.
Плитка на стене
Когда основание уже подготовлено
для проведения дальнейших работ,
температура находится в границах
5-25°С и влажность не превышает
70%, можно распаковывать плит-
ку и начинать работу. Хороший
знак - листок бумаги с нарисованным
проектом укладки. Это подтвержде-
ние того, что мастер подготовился
к работе, а не пустил все на самотек.
Такой план позволит разместить
плитку так, чтобы свести до миниму-
ма ее подрезку. Это позволит также
разумно разместить декор, то есть
декоративную плитку, чтобы она
находилась в нужных местах. Вы-
ступающие из стен вентиляционные
решетки, подключения для умываль-
ников, стиральной машины и т. п.
должны находиться или в централь-
ной части плиток, или на пересече-
нии швов. Руководствуясь проектом
укладки, используя обычный или
водяной уровень, работник намечает
основные линии, по которым будет
укладывать плитку. Обозначает так-
же основные вертикальные линии.
Сначала нужно размешать сухую кле-
евую смесь с водой, чтобы она имела
густую и эластичную консистенцию.
Хороший мастер не наносит клей
сразу на большую поверхность, чтобы
он слишком быстро не высыхал.
ФДля нанесения клея используют зубчатый
шпатель. Размер его зубьев должен вдвое
t Лучше, чтобы сантехнические подключения
проходили через середину плитки либо были
t Деревянная планка на стене или на полу
поможет ровно приклеить плитки
превышать толщину слоя клея на линии или на пересечении швов
t Дистанционные крестики упростят соблюдение
ровных швов между плитками
t Затирку швов плитки лучше всего проводить спустя
три дня после ее укладки
tHa больших поверхностях для заполнения швов
лучше применять широкий резиновый шпатель
80 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
Также следит за тем, чтобы клеи пок-
рывал минимум 70% нижней поверх-
ности каждой плитки. Лучше сразу
сказать мастеру, что мы не хотим
экономить на клее, пусть приклеи-
вает плитку полной поверхностью,
особенно если она большая. Не имеет
значения, наносится ли клеи на сте-
ну или на плитку, важно, чтобы его
толщина не превышала величины,
указанной производителем. Слишком
толстый слои раствора может сжи-
маться, и в результате керамическая
облицовка плитки начнет трескаться.
Для правильной укладки исполь-
зуется зубчатый шпатель. Высота
его зубьев должна быть в два раза
больше рекомендованной толщины
слоя клея. Каждый уважающий себя
мастер следит также за тем, чтобы
швы между плитками сходились
под прямым углом. Периодически
проверяет, образуют ли они ровную
поверхность, а если заметит какую-то
неровность, исправляет ее, аккурат-
но постукивая по плитке резиновым
молотком. Раньше для того, чтобы
швы между плитками имели ровные
размеры, работники втыкали между
ними спички Сегодня, когда доступ-
ны дешевые-пластмассовые крестики,
это было бы полным анахронизмом.
Внимание! Для предотвращения
образования сколов и растрескивания
плитки во время сверления в ней от-
верстии, можно воспользоваться клей-
кой лентой или скотчем. Два коротких
отрезка приклеиваются крест накрест.
Точка пересечения и будет отметкой
для сверления непосредственно через
ленту. После ее снятия отверстия
будут аккуратными и ровными.
ВОКРУГ ДОМА
Снаружи плитку нужно укладывать
в теплый, но не слишком
солнечный, безветренный день Способ
приклеивания похож Однако важно,
чтобы наш мастер наносил клей как
на облицовываемую поверхность, так
и на тыльную поверхность плитки.
Керамическую облицовку нужно
прикреплять прочнее.
Не надо забывать, что под плиткой
должна находиться изоляция от
влаги, например, из специальной
уплотнительной массы. Она пригодится
не только на террасах и балконах,
но также на ступеньках Швы между
плитками, как и клей, должны быть
высокоэластичными. Ширина швов не
менее 4 мм. Слишком узкая расшивка
может недостаточно нейтрализовать
движения плитки, вызванные
изменениями температуры Угловые
швы вместо раствора нужно заполнять
уплотнителем, лучше всего полимерным.
Плиточный пол
Керамическую напольную плитку
укладывают так же, как плитку
на стене. Опытный мастер всегда
начинает укладку плитки с самого
заметного места. Тогда цельная
плитка находится в главной части
пола, а подрезанная - в менее
видных местах.
Плитку следует укладывать по
линии, намеченной с помощью
разметочного шнура (оставляю-
щего цветную линию) или доски,
прикрепленной к полу.
Если пол обогревается, на его
основание наносится эластичная
самовыравнивающаяся масса.
В этом случае плитку приклеивают
таким же эластичным клеем
Через три дня после укладки плит-
ки можно начать затирку швов.
На больших поверхностях стоит
использовать полужидкую массу,
которая хорошо заполнит проме-
жутки между плитками.
На полах небольшой площади щели
заполняют более густой массой,
нанося ее и выравнивая резиновым
шпателем.
Перед выплатой
Принятие работ - волнующий
момент и для мастера, и для нас.
Первое, что нужно проверить -
ровные ли все покрытые плиткой
поверхности. Для этого стоит
осветить плитки сбоку лампой.
Неравномерные тени укажут все
неровности. Потом нужно оценить
перпендикулярность швов между
плитками и то, равномерно ли они
заполнены цветным раствором
Неодинаковые по ширине швы -
не всегда вина мастера.
Это случается, если купленная
плитка оказалась разного размера
Однако мастер должен предупре-
дить об этом на начальном этапе,
чтобы можно было принять реше-
ние, что делать - возвращать плит-
ку или укладывать. Если он этого
не сделал, вся ответственность
лежит на нем.
Стоит также посмотреть, как ош-
лифованы плитки в углах, хорошо
ли держатся установленные там
пластмассовые профили На по-
верхности плитки не должно быть
засохших следов раствора.
После заполнения швов необходимо быстро
устранить остатки раствора, засохший
удаляется специальным средством
t Чтобы швы между облицовкой и ванной или
умывальником не трескались лучше всего
заполнить их силиконом
tHa больших поверхностях необходимо через
каждые 4 м между плитками устраивать
деформационный шов
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
81
строительство и ремонт
vetonit
SANEERAUSIAATTAIAAITI Ш
5ANERINGSNX
RENOVATION NX
ветонис
maxit
II "
Я ФОМАЛЬГАУТ
POUMIN
П-14
ГРЕС
|де* дм импм
*СТМД1РТ1МК* .
UftAJUUNTlM
хтиддгтимс'
25м 0 Ф
Плитка, держись! ->
Клеи для плитки и камня
Выбираем
качество
Когда плитка трескается или отпадает, это не всегда вина мастера, который
ее укладывал. Причиной может быть неправильно подобранный вид клея.
Перед покупкой стоит ознакомиться с его особенностями.
Текст Радослав Мурат,
Ирина Ковальчук
С
егодня в продаже
много готовых клеевых
смесей, настолько
дешевых, что их са-
мостоятельное приготовление
перестало быть выгодным, как
раньше. Предложений настолько
много, что без проблем можно
купить клей не только для обычной
плитки, но и специальный - для
греса, плитки из камня, для
внутренних и наружных работ, для
любого вида поверхностей. Есть
из чего выбирать, главное - вы-
брать правильно.
Клеевые смеси для плитки содер-
жат цемент. В одних используется
серый цемент, в других - более бла-
городный белый. Другие компонен-
ты: это минеральные наполнители,
позволяющие наносить более тол-
стый слой раствора; полимеры,
обеспечивающие требуемую плас-
тичность; модификаторы, отвечаю-
щие за скорость схватывания.
В продаже имеются также двух-
компонентные полиуретановые
клеи, выполняющие дополнитель-
ную функцию защиты от влаги.
Но они намного дороже клеевых
смесей. Некоторые фирмы пред-
лагают также клеи в форме гото-
вой пасты.
Клеи для плитки,
терракоты и мозаики
Для их производства использует-
ся серый цемент. Раствор с серым
цементом хорош для укладки на
стены и пол керамической плитки,
имеющей стандартные размеры, а
также фарфоровой мозаики. Это са-
мые дешевые клеевые смеси.
Клеи для греса
и клинкера
Рекомендуются для приклеивания
плитки из материала с низкой водо-
поглощаемостью. Эти клеи обладают
высокой вязкостью. Используются
для приклеивания кафельных плиток
и терракоты. Могут применяться как
внутри, так и снаружи помещений.
Клеи для камня
Их основным компонентом являет-
ся белый цемент. Можно применять
для плитки из камня, которая чувс-
твительна к обесцвечиванию. Реко-
мендуются для мрамора, а также
других натуральных и искусствен-
ных камней. Можно использовать
также для приклеивания традици-
онной плитки, но это не экономно.
Клеи для камня прочные и очень
эластичные. Могут применяться
внутри помещения и снаружи.
82 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
t Смеси с серым цементом используются для
приклеивания кафельной плитки и терракоты
t Смеси для греса и клинкера характеризуются большей
адгезионной способностью, чем традиционные
клеевые смеси
ФДля мрамора необходимы растворы, в которых
используется белый цемент
Универсальные клеи
Предназначены для прикле-
ивания разных видов плит-
ки, как на стену,так и на пол.
Большинством из них можно
приклеивать кафельную плит-
ку, терракоту, а также грее
и клинкер.
Рекомендуются для плитки
из натурального камня, кото-
рый не чувствителен к обесцве-
чиванию. Могут применяться как
внутри помещений, так и снаружи.
Часто они морозо- и водостойкие.
Многие из них применяются так-
же для пола с подогревом.
Клей для толстых
и тонких слоев
Большинство клеевых растворов
можно наносить слоем толщи-
ной от 1 до 8 мм. Обязательным
условием является ровная поверх-
ность, лучше всего свежая шту-
катурка на стенах, а также пол,
покрытый самовыравнивающимся
раствором.
Если на поверхности имеют-
ся значительные неровности,
рекомендуем использовать кле-
евой раствор, который можно
наносить толщиной 15-20 мм.
Он устраняет разницу уровней
и заполняет трещины и небольшие
неровности.
Клей для простых
и сложных поверхностей
Клеевые растворы можно наносить
на любые минеральные поверхнос-
ти. Производители, однако, предуп-
реждают, что поверхность должна
быть прочной и не должна деформи-
роваться. Не рекомендуется класть
плитку на неровные, распадающи-
еся штукатурки, на поверхности,
покрытые старыми, отслаивающи-
мися красками. Для неплотных
поверхностей применяются ремон-
тные смеси, которые позволяют не
только приклеить плитку, но также
выровнять поверхность и заполнить
выемки. Для подогреваемых полов
(деформируемая поверхность) не-
обходимо применять эластичные
растворы. Поскольку подогревае-
мые полы из-за изменения темпе-
ратуры немного расширяются или
сужаются, раствор должен быть
эластичнымдогда пол не будет трес-
каться. Традиционный раствор пос-
ле застывания довольно жесткий:
в таких условиях он может дефор-
мироваться, в результате плитка
может потрескаться или отпасть.
Эластичный раствор без проблем
выдержит сокращения и растя-
гивающие напряжения, вызван-
ные подогревом пола. Эластичные
клеи рекомендуется использовать
также на балконах и террасах,
а некоторыми из них можно при-
клеивать плитку даже в бассейнах.
Кроме недеформирующихся и де-
формирующихся поверхностей
встречаются также критические по-
верхности. Это поверхности со сла-
бой способностью к приклеиванию,
например, поверхности, покрытые
керамической глянцевой плиткой,
стекло, древесные плиты, гипсовые
поверхности, свежий бетон В этом
случае надо применять эластичные
растворы с повышенной адгезион- '
ной способностью.
Клей не только
для плитки
Универсальные клеевые растворы
могут применяться более широ-
ко. Многие из них используются
на стройке для приклеивания тер-
моизоляционных материалов.
Некоторые клеи рекомендуются
для монтажа стеклоблоков.
Раствор или клей?
Минеральные массы для уклад-
ки плитки называются клеями или
клеевыми смесями. Однако оба на-
звания обозначают один и тот же
продукт - готовую цементную смесь
(с различными добавками для улуч-
шения ее свойств) или дисперсион-
ную клеящую массу в виде удобной
для употребления пасты.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 83
строительство и ремонт
ТАИНСТВЕННЫЕ ЧИСЛА НА УПАКОВКЕ
___
п
осещая магазин, стоит озна-
комиться с информацией
на упаковках клея. Из нее можно
многое узнать о свойствах данной
клеящей смеси и правилах ее при-
менения. Однако надо знать, что
обозначают некоторые параметры.
Температура
применения
На упаковках практически всегда
указана минимальная и макси-
мальная температура, при кото-
рой можно использовать данную
смесь. Это важный параметр в слу-
чае укладки плитки снаружи.
ФДля плитки в бассейнах можно использовать
только очень эластичный клей, устойчивый
к влаге
Эластичность
Клеевые растворы могут иметь раз-
ную эластичность (способность
выдерживать деформации). В зави-
симости от того, где будет уклады-
ваться плитка, выбираются смеси
с большим или меньшим показате-
лем эластичности. Эластичность
не так важна, если поверхности не
подвергаются воздействиям темпе-
ратуры и влажности. Что касается
внутренних стен, сухих помещений
или неподогреваемых полов -
достаточно использовать раствор
с небольшой эластичностью. Более
дорогие эластичные растворы пред-
назначены для обогреваемых полов,
облицовок и стенок из гипсокартона,
террас, балконов, цоколей или на-
ружных лестниц.
Эластичные растворы также реко-
мендуются для приклеивания гла-
зурованной плитки, поскольку из-за
слишком жесткого клея на ее поверх-
ности могут появиться тонкие ка-
пиллярные трещины. Эластичность
раствора можно улучшить, приме-
шивая к нему специальные добавки,
повышающие уровень эластичности.
Эти добавки должны быть произве-
дены той же фирмой, что и раствор.
Если фирма их не выпускает, тогда
она рекомендует какие-то другие,
подходящие к ее растворам.
Внимание! Информация об элас-
тичности растворов не всегда указа-
на на упаковке клея. Обычно на ней
находится номер информационной
линии (иногда бесплатный), где де-
журят специалисты, которые смогут
ответить, какой степени максималь-
ной эластичности может достичь
данный клеевой раствор.
Время пригодности
к использованию
Это отрезок времени, в течение
которого размешанный с водой
раствор может наноситься на по-
верхность. Это очень важный
параметр: некоторые растворы не-
пригодны уже через 10 минут пос-
ле размешивания с водой, а другие
только через 30-45 минут. Об этом
стоит знать, чтобы во время рабо-
ты не оказалось, что после корот-
кого перерыва раствор уже нельзя
удалить со стен или с пола.
Время корректировки
Когда плитка уже уложена на
слой клея, всегда может оказать-
ся, что необходимо изменить ее
расположение (передвинуть вле-
во, вправо, вверх, вниз, вперед,
назад). Время на исправление
указывает, сколько минут есть
у мастера на проведение таких
действий от момента приклеива-
ния плитки.
Адгезия
Указывается в мегапаскалях (МПа).
Эта величина обозначает, какую си-
лу надо применить, чтобы оторвать
плитку от стены. Чем выше этот по-
казатель, тем сильнее плитка будет
держаться на стене или на полу.
Время потребительской
прочности
Ценная информация для нетерпели-
вых. Позволяет узнать, сколько вре-
мени нужно подождать от укладки
плитки до достижения потребитель-
ской прочности. Это время необ-
ходимо выдержать, прежде чем на
готовой стене будет повешено зер-
кало или на терракоте поставлена
тяжелая мебель.
Этот параметр очень неоднозначен.
Некоторые производители считают,
что полная потребительская проч-
ность достигнута уже тогда, когда
швы между плитками можно зати-
рать, а другие - что только тогда,
когда можно на них вешать или раз-
мещать тяжелые предметы.
Расход
Информация о расходе дается в ки-
лограммах сухой смеси, необходи-
мой для нанесения клеящего слоя
рекомендуемой толщины в расчете
на 1 квадратный метр поверхнос-
ти. Зная площадь, которую нужно
облицевать плиткой и расход клея,
можно рассчитать необходимое ко-
личество мешков. При этом следу-
ет учитывать толщину слоя клея.
На упаковке должно быть указа-
но, какой толщины должен быть
слой или какого размера зубчатый
шпатель должен использоваться
для нанесения клея. Необходимо
помнить, что всегда лучше купить
чуть больше клея, чтобы в процес-
се работы избежать его нехватки.
Если после укладки плитки останет-
ся немного клея, мы рекомендуем
его сохранить: в будущем он может
пригодиться, например, при замене
поврежденной плитки.
84 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
1 Клеевые смеси для плитки
Название продукта Производитель Применение Толщина слоя, мм Расход сухой смеси, кг/м2 Время до затирки, час Цена за упаковку 25кг,грн
Ceresit СМ-11 Хенкель Баутехник Украина Для облицовки стен и полов по прочным недеформируемым минеральным основаниям с водопоглощением не менее 1% внутри и снаружи здании От 1,5 (плитка менее 5x5 см) до 6(плитка 40x40 см) От 2 до 7,8 в зависимости от размера плитки 24 38,05
Ceresit СМ-17 Хенкель Баутехник Украина Для облицовки стен и пола керамической плиткой и плитками из стекла и камня (кроме мрамора) внутри и снаружи здании по практически любым основаниям, в том числе деформируемым (теплый пол) и подверженным атмосферным воздействиям (террасы, балконы, эксплуатируемые кровли и проч) 0т1,5(плитка менее 5x5 см) до 6 (плитка 40x40 см) От 1,8 до 7,1 в зависимости от размера плитки 24 150,90
Vetonit Fix Maxit Group Для облицовки стен и полов плиткой (кафель, клинкер, мозаика) в сухих, влажных и мокрых помещениях практически по любым минеральным основаниям (бетон, ячеистый бетон, кирпич и проч.), а также стен из гипсокартона в сухих и влажных помещениях До половины толщины плитки 3 при укладке обычных плиток, 2 при укладке мозаики Стены - 24-48 Полы- 48-72 83,00
Vetonit Renovation Fix Maxit Group Для облицовки стен и пола керамической и каменной (толщиной до 1 см) плиткой внутри помещении на сложные основания, в том числе подвергаемые термическому воздействию (камины, полы с подогревом) а также для укладки клинкерных и плотных мозаичных плиток на горизонтальные цементные основы снаружи зданий 3 0т2до4 Стены 24-48 Полы -72 97,00
Polimin П-12 «Стандарт» Фомальгаут Полимин Для укладки керамических и других облицовочных материалов с водопоглощением не менее 3%, размером не более 300x300 мм по минеральным недеформируемым основаниям внутри и снаружи зданий До 10 От 2,0 24 3262
Polimin П-14«Грео> Фомальгаут Полимин Для укладки керамических и других стеновых и напольных облицовочных материалов с водопоглощением не менее 2%, размером не более 400x400 мм по минеральным недеформируемым основаниям внутри и снаружи зданий 10 От 2,0 24 47,78
Polirem 101 Полирем-Центр Для укладки керамических, кафельных и клинкерных плиток по прочным недеформируемым минеральным основаниям в сухих и влажных помещениях и снаружи зданий Не менее 5 1,5-2 на 1 мм уложенного слоя Не менее 24-48 35,82
Pohrem 121 «Экстра» Полирем-Центр Для укладки плитки на деформируемые основания из бетона, легкого бетона, кирпича, а также деревянные поверхности, гипсокартонные плиты и проч. Эффективна при отделке внешних стен каминов, полов с подогревом, террас балконов, лестниц бассейнов Не менее 5 1,5-2 на 1 мм уложенного слоя Не менее 24-48 50,69
Atlas Plus Atlas Для обицовки стен и полов плиткой (кафель, терракота, клинкер, грее, мозаика) внутри и снаружи здания (на балконах, терассах), а также в системах напольного или стенного отопления по любым минеральным основаниям, а также по плитке и терраццо, гипсокартону, асфальту, жестким и стабильным водостойким древесным материалам 2-5 2,65-6,0 на 1 мм уложенного слоя 24 152,15
Litoflex K80 Litokol Для облицовки стен и полов плиткой и керамогранитом по практически любым минеральным основаниям, в том числе «плитка на плитку» и «теплый пол» внутри и снаружи зданий (балконы, террасы, лестницы, фасады) От 3 (плитка 10x10 см) до 7,5 (плитка 45x45 см) От 2,5 до 5 и более в зависимости от размера плитки Стены - 68 Пол - 24 137,68
LitokolXII Litokol Для укладки керамических плиток, мозаики, мраморных плиток на полы и стены внутри и снаружи зданий по практически любым минеральным основаниям, обработанным соответствующими грунтовками От 3 (плитка 10x10см) ДО 5 (плитка более 33x33) От 2,5 до 4 в зависимости от размера плитки Пол - 24 Стены - 6-8 10811
Mira 3100 unifix Mira Для укладки плитки (кафель, клинкер, грее, мозика, камень) с водопоглощением свыше 0,5% внутри и снаружи помещения на стены и пол в сухих и влажных зонах Из-за серого цвета не рекомендуется применять для тонких плит, стеклянной мозаики, светлого мрамора и т. п. 2-10 1,5-1,6 на 1мм уложенного слоя Стены -10 Пол-18 55,00
Mira 3000 standardfix Mira Для облицовки стен и пола по практически любым минеральным осн< ваниям и старой плитке. 2-10 1,5-1,6 на 1 мм уложенного слоя Стены -12 Пол - 24 44,00
Sika Ceram-203 Sika Для приклеивания плитки внутри и снаружи здании на горизонтальных и вертикальных поверхностях 1,5-5 От2до7в зависимости от размера плитки 24 123,0
Артисан C-11 Артисан Для приклеивания керамических и каменных плиток не более чем 30x30 см внутри и снаружи здании с повышенными требованиями к качеству. 2-10 1,5 на 1 мм уложенного слоя 48 33,99
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
85
строительство и ремонт
Спроси
у эксперта
Руководитель отдела
контроля качества
Ceramika Nova Gala S.A.
Тэрэса Поддэнбняк
Выбираем
Компании-производители
керамической плитки пред-
лагают большое количество видов
своей продукции. Как сориентиро-
ваться в предложениях и сделать
правильный выбор?
I Выбирая плитку, не-
Сл обходимо учитывать
эстетические и эксплуата-
ционные функции, кото-
рые она будет выполнять.
С одной стороны, плитка
должна быть подобрана
к типу интерьера - доми-
нирующему стилю, мебе-
ли, освещению. С другой
стороны - обладать тех-
ническими характерис-
тиками и свойствами,
соответствующими усло-
виям ее эксплуатации.
Технические критерии
включают такие харак-
теристики, как водопог-
лощение, механическая
прочность, стойкость
к загрязнениям, термо-
стойкость (напольная
плитка, применяемая
при напольном обогре-
ве), стойкость к дейс-
твию химических средств,
стойкость к истиранию.
Например, современ-
ная керамическая плит-
ка типа Gres Porcelanato,
или керамогранит (груп-
па В1а), предназначена не
только для укладывания
на пол и облицовки стен
жилых помещений. Грее
с успехом может приме-
няться снаружи домов -
плитку
на террасах и балконах,
обладает высокой стойкос-
тью к истиранию и пере-
падам температуры,
и даже выдерживает про-
езд транспортных те-
лежек. Подбор плитки
производится на основа-
нии норм в соответствии
с условиями эксплуата-
ции. Применение плитки
не по назначению при-
водит к ее преждевре-
менному износу и даже
разрушению. Ниже пред-
ставлена информация
о разделении плитки на
группы, об их характерис-
тиках и назначении.
Плитка из группы
I (с водопоглощением
Е<3%) используется для
укладки на стены и на пол,
внутри и снаружи
домов, при минусовой
и плюсовой температуре.
Также она хороша в качес-
тве фасадной плитки,
ею выкладываются
Метод производства
А Экструзия Группа AI Группа Alla-i ” Группа А11ь.,1 Группа AIII
Группа АНа.2 ” Группа АНь_2 1
В Сухое прессование Группа В1а Е<0,5% Группа В1ь 0,5%<Е<3% Группа ВНа Группа ВНЬ Группа Bill2
С Группа СР* Группа СПа3’ Группа С11ь 31 Группа CIII3)
Другие методы производства
1) Группы АПа । АИь поделены на две части, представляющие разные требования к изделиям.
2) Группа Bill касается только глазурованной плитки. Производство в небольшом количестве неглазурованной плитки методом сухого прессования,
с водопоглощением более чем 10%, не было включено в эти изделия.
3) Этот вид плитки не упоминается в данных международных нормах.
террасы, беседки, большие
территории торговых пави-
льонов. Благодаря повы-
шенной ударопрочности,
высокому сопротивлению
на изгиб, стойкости к за-
грязнениям и пожарос-
тойкости она применяется
в цехах, местах активного
движения. Плитка, входя-
щая в эту группу, произво-
дится в виде:
• глазурованной;
• неглазурованной (техни-
ческие гресы);
• неглазурованной
полированной;
• рифленой.
При выборе напольной гла-
зурованной плитки необ-
ходимо руководствоваться
классом износостойкости:
• класс износостойкос-
ти 1 - плитка для жи-
лых помещений с низкой
интенсивностью движе-
ния, не имеющих непос-
редственного доступа
с улицы (например,
в ванной, спальне);
• класс износостойкости
2 - плитка для жилых
помещений со средней
интенсивностью движе-
ния (например, в столо-
вой, детской);
• класс износостойкости
3 - плитка для помеще-
ний со средней интенсив-
ностью движения,
а также для тех, в кото-
рых ходят в обуви
С обычной ПОДОШВОЙ;
Группа I Группа II.
Е<3% 3%<Е<6%
• класс износостойкости
4 - плитка для помеще-
ний с высокой интен-
сивностью движения;
• класс износостойкости
5 - плитка для укладки
на полы, подверженные
воздействию усиленно-
го пешеходного дви-
жения, при котором
заносятся частички аб-
разивного материала.
Отвечает требованиям
наиболее сложных ус-
ловий (торговые цент-
ры, вокзалы, аэропорты,
холлы отелей, перехо-
ды, производственные
помещения).
Плитка, входящая
в группу II
(3% <Е<10%), предназна-
чена для облицовки стен
и полов в сантехничес-
ких помещениях, холлах,
коридорах. В этом случае
при выборе глазурован-
ной плитки, предназна-
ченной для укладки на
пол, также необходимо
руководствоваться клас-
сом износостойкости.
Плитка, входящая
в группу III (Е> 10%),
производится в наи-
большем количестве.
Это глазурованная плит-
ка, предназначенная для
облицовки стен внутри
домов; характеризуется
низкой ударопрочностью
и сопротивлением
на изгиб.
Группа Нь Группа III
6%<Е<10% Е>10%
86 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
Открой двери
Внутренние двери, разделяя помещения с различными
функциями, должны служить и элементом декоративно-
го убранства. Выбирая двери, надо обратить внимание
на их вид, качество исполнения и функциональность.
Текст Мария Гадомска,
Малгожата Маиковска
Е
ще несколько лет то-
му назад внутренние
двери не были такими
красивыми и прочны-
ми. К счастью, эти времена закан-
чиваются. Сегодня производители
соперничают между собой в созда-
нии новых образцов и в состоянии
удовлетворить как традиционалис-
тов, так и любителей современно-
го стиля, одновременно заботясь
о том, чтобы двери были прочными
и изолировали от шума в соседних
помещениях.
Из древесины и плит
Материалы. Самым популярным
материалом для изготовления две-
рей является цельная и клееная
древесина. Элементы из последней
не искривляются и в несколько раз
прочнее материалов из цельного
дерева.
Чаще всего используются такие
виды, как сосна, дуб, ясень, бук
и красное дерево. Двери произво-
дятся также из тисненых или глад-
ких плит - древесностружечных
и древесноволокнистых,
которые могут быть:
•обычными;
•среднеплотными (MDF), получа-
емыми в результате переработки
волокон древесины;
•высокоплотными (HDF), плотность
которых на 50% выше, чем у про-
дуктов из цельной древесины,
и поэтому они не искривляются.
Часто для изготовления дверей
используется одновременно
и древесина, и плита.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
87
строительство и ремонт
t Последний крик моды - двери с матовым стеклом. Фирмы предлагают целые коллекции, отличающиеся
количеством застекленных полей
Неизменной популярностью пользуются классические глухие двери с филенкой
Из древесины создается прочная
рама, которую потом облицовывают
плитами.
Конструкция створки.
Створки дверей могут быть:
•щитовые - производятся путем
двусторонней облицовки деревян-
ной рамы стабильными древес-
ностружечными, канальными или
столярными плитами, которые пок-
рыты фанерой, «переклейкой» или
HDF.
Пространство между плитами за-
полнено картонной конструкцией
(так называемые «медовые соты»),
древесно-стружечной плитой (пол-
нотелой или с отверстиями) или по-
лосами древесноволокнистых плит;
•филенчатые - поля между эле-
ментами деревянной рамы за-
полняются филенкой из дерева,
«переклейки», пластмассы или
стекла;
•филенчато-щитовые - выглядят,
как филенчатые, но устроены, как
щитовые: деревянная рама облицо-
вана с двух сторон профилирован-
ными плитами, например, из MDF,
в форме филенки.
Глухие или остекленные
Стекла во внутренних дверях игра-
ют не только декоративную роль
Благодаря им, из комнат попадает
немного дневного света в коридоры
и на лестничные клетки. Неболь-
шие фрагменты остекления в две-
рях в ванную или туалет служат для
того, чтобы было видно, включен ли
свет в этих помещениях - это даст
возможность определить, есть ли
кто-нибудь внутри В дверях обыч-
но используется матовое, узорчатое
или цветное стекло.
Стекла могут быть разделены
на меньшие поля. Заботясь о безо-
пасности детей, можно заказать
двери, в которых застекления бу-
дут сделаны из закаленного стекла
или из так называемого безопас-
ного. Закаленное после разбития
распадается на множество мелких,
неострых фрагментов, безопасное -
трескается, но не рассыпается на
куски.
Глухие двери используются во всех
помещениях, а особенно в тех, где
могут обеспечить чувство уедине-
ния (спальни, кабинеты).
88 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
Хорошо построенные двери
коробка - рама по периметру проема в стене,
в которой размещена створка, обычно из такого
же материала. Может быть стандартной
(постоянной ширины) или регулируемой (ширину
коробки можно подобрать к ширине стены).
Коробку прикрывают наличниками
□Г К
стандартная
коробка для
минимальной
толщины стены
коробка с расши-
рителем для
максимальной
толщины стены
прокладка - чаще всего из EPDM или силикона.
Улучшает акустическую изоляцию дверей
и уменьшает шум при их закрытии
петли - две или три, в зависимости от веса
створки На них дверь передвигается. Скрытой
петли не видно, когда дверь закрыта
ручка нажимная или ручка ноб (в форме шара
или усеченного конуса)
створка двери - из цельной древесины, плиты,
плиты филенки; в зависимости от способа отдел-
ки краев может быть примь кающей или
непримыкающеи
непримыкающая створка (без наплава) - имеет
гладкие края, без вырезок
а
примыкающая створка (с наплавом) -
ее можно плотно закрыть, так как ее край большей
площадью соприкасается с коробкой
Правые и левые
Перед покупкой дверей необходи-
мо распланировать их размещение
и направление открывания. В про-
тивном случае может оказаться,
что двери в ванную после откры-
тия блокируют двери в спальню
или закрывают вход в тесный кори-
дор. Общий принцип таков: после
открытия двери должны занимать
ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ
Какой шпон самый стойкий к по-
вреждениям? Самый прочный -
синтетический типа CPL, или лами-
нат. Он рекомендуется даже для
помещений общественного пользо-
вания. Ламинат практически неплас-
тичен - может применяться для от-
делки плоских дверей. Он особенно
устойчив к истиранию и деформаци-
ям и не требует ухода. Может иметь
толщину 0,2 или 0,7 мм, Древесный
шпон из ценных пород дерева менее
прочен, но более гибок Чаще всего
им покрывают филенчатые створки.
как можно меньше места в данном
помещении. Поэтому важно опре-
делить, какие двери нужны: пра-
вые или левые. Правые - это такие,
в которых петли находятся справа,
а открывать их надо правой рукой
к себе, в левых же петли находят-
ся слева, а открываются они левой
рукой.
Если пространство между помеще-
ниями невелико, и обыкновенные
двери будут только мешать, сто-
ит подумать о дверях раздвижных,
складных или «в гармошку». Они
сконструированы так, чтобы пос-
ле открытия занимали как можно
меньше ценного пространства.
Отделка
Популярны двери из цельной
древесины различного качества
(сосна, ель), покрытые шпоном из
высококачественной древесины
(например, бук, дуб, экзотическая
древесина). Обычно с двух сторон
они покрыты лаком или морилкой.
Дешевле двери из древесных ма-
териалов. Они также могут быть
Journal-plaza.net ®
отделаны шпоном. Или покрыты
ламинатом, имитирующим древеси-
ну. Двери из плит могут быть пок-
рашены в любой оттенок. Обычно
их цвет напоминает какой-нибудь
вид дерева. Деревянные двери, как
и двери из плит, могут быть укра-
шены декоративными планками
Очень эффектно выглядят двери
с интарсиями.
Тишина за дверью
Громкая музыка из комнаты юно-
ши, шум воды в туалете, звук
отбиваемого мяса или громко рабо-
тающий телевизор - это звуки, от
которых иногда хотелось бы
отдохнуть. Не всегда, однако,
в такой ситуации помогает прикры-
тие дверей.
Это стоит учесть, покупая дверь,
и проверить, будут ли они барье-
ром для шума. Лучшие производи-
тели проверяют свои двери с этой
точки зрения и указывают коэффи-
циент акустической изоляции Rw
(новая норма ввела коэффициент
Ra1 или Ra2, однако большинство
murator 1 1008 89
строительство и ремонт
НАПРАВЛЕНИЕ
ДВЕРЕЙ
Правые двери -
петли находятся
с правой сторо-
ны, двери откры-
ваются правой
рукой к себе
Левые двери -
петли находятся
с левой стороны
двери открыва-
ются левой рукой
к себе
В современных интерьерах эффектно выглядят двери с интарсиями
фирм проверили свою продукцию
на соответствие старой норме).
Обычно коэффициент равен 20 дБ,
хотя можно уже купить двери с Rw
27 и даже 30 дБ. Через такие двери
не будет слышно громкого разго-
вора и звуков из соседних поме-
щений. Решающее значение для
звуковой изоляции дверей имеет
вид заполнения створки. Лучшую
изоляцию гарантирует заполнение
из древесной плиты с отверстиями,
худшую - из картона, зато такие
двери меньше весят.
Ручки и замки
Неотъемлемым элементом всех
дверей являются ручки.
В распашных моделях применяют-
ся традиционные нажимные или
ручки-нобы. Их разнообразие ог-
ромно, поэтому легко подобрать
такую, которая будет не только
нравиться, но и подходить к две-
рям, помещению и ладони.
В передвижных, складных или две-
рях «в гармошку» функцию ручек
обычно выполняют неподвижные
рукоятки. В дверях можно также
установить замок. Самый подходя-
щий - простой с задвижкой.
В туалетах и ванных комнатах
чаще всего монтируются неболь-
шие защелки с круглой ручкой.
Важно в момент
покупки
Следует проверить, что входит
в цену, которую производитель
указывает в своих предложени-
ях: комплект (створка и коробка)
или все отдельно. Не всегда в цену
включают стекло. За ручки часто
надо платить отдельно. Зато пет-
ли и замок, как правило, входят
в стоимость.
Необходимо спросить и о транспор-
те. Может оказаться, что он гаран-
тирован или дешевле, чем в другом
месте. Подумать, не стоит ли зака-
зать услугу монтажа дверей у ре-
комендованной производителем
фирмы, чтобы быть уверенными
в том, что работа будет выполне-
на профессионально. Может также
оказаться, что гарантийный срок
в этом случае продлится на год или
даже на два.
Планируя монтаж дверей, необхо-
димо учесть срок выполнения зака-
за. Это важно, особенно если будет
укладываться новый деревянный
пол. Паркетчики не установят плин-
тусы в районе дверей, пока не будет
самих дверей, поэтому стоит с ни-
ми договориться, чтобы они пришли
еще раз после монтажа дверей, пос-
кольку не каждый мастер захочет
заниматься только плинтусами.
90 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
t Складная дверь. Чаще всего используется для маленьких помещений, таких
как гардеробные кладовки или разного рода ниши. Их створки состоят из двух или
более элементов, соединенных петлями После закрытия они выглядят как распаш-
ные двери, а после открытия занимают намного меньше места По сравнению с раз-
движными, не требуют свободного места на стене сбоку. Створки передвигаются
по направляющей, находящейся в их верхней части
t Дверь «в гармошку». Монтируется в тех же случаях, что
и раздвижные и складные двери Состоит из узких панелей из ПВХ,
древесно стружечных плит или полистирола, соединенных друг с дру-
гом эластичными лентами из полотна или пластмассы. После откры-
тия панели складываются «в гармошку» с одной стороны проема.
Они передвигаются по принципу элементов складных дверей. Однако
каждая панель имеет отдельный ролик или специальную подвеску
Качающаяся дверь. Отличается от распашных видом петель В этом слу-
чае двери открываются в обе стороны Качающееся движение дверей может также
обеспечить вертикальная ось, проходящая через боковой край створки
Ф Раздвижная дверь. Применяется в основном там, где распаш-
ные двери занимают слишком много места Открывается передвижени-
ем створки вбок на стену или в кассету, встроенную в стену
фото Радослав Вой нар
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008
91
строительство и ремонт
Очередность работ
1. Удаляем пыль
и другие загрязнения
затем слегка увлажня
ем раму водой
(это позволит монтаж
нои пене лучше закре-
питься). Вставляем
раму в проем
2. Предварительно блокируем ее в соответствующей
позиции, используя деревянные клинья
3. С помощью уровня
определяем вертикаль
петлевой стойки рамы,
а затем стабилизируем
ее с помощью деревян-
ных клиньев
4. Используя угольник, проверяем, сохранены ли
прямые углы между вертикальными стойками рамы
и верхней балкой.
Внимание! Для полной уверенности нужно измерить
диагонали рамы - они должны быть равными
мум два: один на рассто-
янии около 20 см
над полом второй-
на таком же расстоянии
от верхней балки
6. Через отверстия в раме просверливаем соответствую-
щие отверстия в стене.
Внимание! Толщина сверла должна быть подобрана
по размерам дюбелей, а глубина отверстия - по их длине
Монтаж
внутренних дверей
Сделай
с нами
Текст Анна Смялэк
Основная функция двери -
закрывание и открывание.
Ее надежная и долголетняя
работа возможна только
тогда, когда хорошо по-
добранная створка двери
помещена в правильно
закрепленную раму.
К
огда мы задумываемся
о том, какие у нас будут
двери, то в первую оче-
редь представляем себе
дверное полотно. И, покупая дверь,
обращаем особое внимание на то,
как оно выглядит.
Однако понятие «монтаж дверей»
не означает лишь установку полотна
на петлях. В первую очередь,
это правильная установка рамы
в стенном проеме. И только если
это будет сделано в соответствии
со строительными правилами, на
петли можно навесить створку и ра-
доваться правильно работающим
дверям.
Монтаж дверей должен быть очень
тщательным. Можно нанять спе-
циалистов, а можно сделать это
самостоятельно. Но даже если мы
решим пригласить бригаду, нужно
и самим знать, как правильно мон-
тируются двери. Это важно хотя
бы для того, чтобы контролировать
специалистов и знать, на что
92 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
7. В подготовленные отверстия вбиваются специ-
альные распорные дюбели. Надо почувствовать тот
момент, когда появляется небольшое сопротивление.
Дюбель следует вбивать не слишком сильно, чтобы
коробка не деформировалась
«
8. На петли навеши-
ваем дверную створку
и проверяем, «держит>
ли рама вертикаль и го-
ризонталь, правильно
ли закрываются двери.
Необходимую корректи-
ровку проводим путем
вбивания или осво-
бождения деревянных
клиньев
9. Снимаем створку и закрепляем вторую стойку
рамы таким же образом, как и первую. Перед
началом очередного этапа работ оклеиваем раму
малярной лентой
10• С помощью
распорных клиньев
из деревянных брусков,
длина которых равна
ширине просвета рамы
(сдопуском1-2см),
блокируем раму
в правильном положе-
нии. Чтобы не повредить
поверхность косяка,
под распорные клинья
необходимо подложить
мягкие прокладки
11. Щель между рамой и стеной заполняется мон-
тажной пеной, которую надо дозировать точно и рав
номерно Слишком большое количество пены может
вытолкнуть раму и затруднить закрывание дверей.
Для монтажа следует выбирать пену с пониженной
расширяемостью
12 . Когда пена станет
твердой, ее излишек
срезаем с помощью
ножа. Затем удаляем
клинья, а те места где
они находились, также
заполняем пеной.
Внимание! Если вам
дорого время лучше
для монтажа выбирать
пену, состоящую из двух
компонентов Такая пена
полностью затвердевает
спустя 4 часа, а срезать ее
излишки можно уже
через 15 минут
обращать внимание при прием-
ке работы. В конце концов, двери
должны быть не только красивыми.
Перед тем, как
отправиться в магазин
Первый вопрос: правой или левой
должна быть дверь. Правая имеет пет-
ли с правой стороны и открывается
правой рукой к себе, левая наоборот -
петли с левой стороны и открывает-
ся левой рукой. Это обстоятельство
очень важно: пространство за дверью
«мертвое». Если мы поставим там ме-
бель, то она не только не будет видна,
но и будет повреждаться от ударов
дверью. Неправильный выбор направ-
ления открывания дверей может быть
причиной больших помех. Например,
если дверь размещена в интенсивно
используемом коммуникационном
пространстве. Стоит также помнить
о том, что двери могут состоять
из одной или двух створок, которые
бывают опорными и безопорными.
Первые имеют примыкающие планки,
которые увеличивают поверхность
их примыкания к раме. Такие двери
являются более плотными. Некото-
рые производители предлагают от-
дельно створки и подходящие к ним
рамы. Цена каждого из этих предме-
тов указывается отдельно. Двери так-
же продаются комплектом (створки
и рамы). В этом случае - общая цена.
Это стоит знать, особенно тогда, ког-
да мы подбираем двери для ремон-
тируемых помещении или хотим
поменять лишь старые створки,
не заменяя рам. В этом случае нужно
Journal-plaza.net ®
выбирать створки, в которых нет зара-
нее подготовленных мест для монта-
жа петель. В старой раме они могут
быть размещены в других местах,
которые не будут подходить к ана-
логичным местам на новой створке.
Если мы заказываем двери в столяр-
ной мастерской, то стоит узнать, что
включает в себя цена - комплект или
только один из этих элементов?
До покупки двери необходимо про-
вести тщательные измерения Лучше
всего сделать это сразу после уклад-
ки пола и нанесения на стены шту-
катурки и краски. Необходимо точно
измерить ширину и высоту дверного
проема, а также его диагонали (они
должны быть одинаковыми).
Следует измерить также толщину
стен. Прежде чем приступить
murator 1 2008 93 |
строительство и ремонт
Очередность работ
к самому монтажу дверей, нужно
еще подготовить соответствующие
откосы. Они должны быть (с каждой
стороны) приблизительно на 1,5 см
больше наружных размеров рамы
монтируемых дверей. Все выем-
ки в стене должны быть заполнены
раствором и (после его высыхания)
выровнены.
Рама - это серьезно
Она оформляет проем в стене,
служит для закрепления створки
и фиксации ее в соответствующей
позиции, а также для уплотнения
двери. Рама состоит из трех
элементов: двух вертикальных
94 murator 1 2008
и одного горизонтального (верх-
него) Они соединены при помощи
шипов или шкантов. Иногда эти эле-
менты изготавливаются произво-
дителем, но чаще всего подобную
работу необходимо провести на мес-
те монтажа самому. Рама собира-
ется в соответствии с приложенной
инструкцией.
Самые популярные рамы произво-
дятся из клееной древесины или из
MDF. Деревянные рамы могут быть
покрыты только лаком или сначала
покрыты шпоном. Рамы из MDF по-
крыты ламинатом или шпоном. Один
из вертикальных элементов рамы
имеет просверленное отверстие для
Journal-plaza.net ®
замка, а на втором размещены петли
(петлевая стойка). Рамы могут быть
оснащены специальными прокладка-
ми для уплотнения дверей.
Есть два вида рам - постоянные
и регулируемые. Постоянная ра-
ма - это самый простои вид. Она
может быть толщиной 6 или 10 см.
Если внутренние стены построены
тщательно и имеют точные размеры,
нет никакой необходимости вкла-
дывать деньги в регулируемые ра-
мы. Регулируемая рама оборудована
охватывающими планками, которые
позволяют приспособить ее к тол-
щине стены. Они могут применять-
ся. если толщина стены более 7,5 см
строительство и ремонт
и не превышает 30 см (хотя неко-
торые производители предлагают
регулируемые рамы даже для стен
толщиной 50 см). Шаг регулирова-
ния таких рам обычно 2 см.
Они проще в монтаже и демонта-
же. И полностью оправдывают себя
тогда, когда мы меняем двери. Регу-
лируемые рамы соответствуют свое-
му назначению также тогда, когда
дверной проем и стены, в которых
он сделан, «не держат» необходи-
мых размеров. Регулируемые рамы,
однако, намного дороже постоян-
ных. Конечно, если мы покупаем
одну дверь, это не имеет значения,
но если количество дверей велико -
значительно возрастают и расходы.
Производители рекомендуют исполь-
зовать для монтажа рам не только
монтажную пену, но также дюбели
(для каменных стен) или колышки
(для каркасных). Благодаря этому,
двери будут лучше держаться в про-
еме, и их стабильность не будет нару-
шаться в случае резкого хлопанья.
—КАК ИЗБЕЖАТЬ
ОШИБОК
Перед началом работ соберите все
необходимые инструменты
и материалы, а также тщательно
прочитайте инструкцию по монта-
жу дверей. Старательно заполните
пространство под косяком пеной.
Помните о вытесняющей силе пены.
Щель заполнится до половины ее
глубины. Проверьте вид монтажной
пены - она должна быть эластич-
ной, иначе будет трескаться из-за
вибраций, вызванных закрыванием
и открыванием дверей, а также их
случайным захлопыванием. По тем же
причинам во время работы со стена-
ми применяются эластичные уплотни-
тели. Даже если рама предохранена
малярной лентой, ее можно случайно
загрязнить монтажной пеной. На
всякий случай следует приобрести
чистящее средство для удаления не-
отвердевшей полиуретановой пены.
фото: Андреи Шандомирский
t Одним из последних действий во время монтажа
внутренних дверей является навешивание
дверной створки и регулировка петель
murator
У К Р А Т Н А
Вщтепер польське видавництво
murator в УкраТнП
Протягом 25 рок!В найкращ! порадники у Полыщ
Практичний
порадник з буд1вництва
та ремонту
Порадник
щодо облаштування
власноТ осел!
Каталог готових проек
Т1в будин Ki в
Замовлення: тел. +380 44 351 14 50, 'vydawnictwo@murator.com.ua
строительство и ремонт
Дотянуться до небес
Мансардные окна
Такие окна обеспечивают отличное естественное освещение
мансардного помещения и гармоничное общение его обита-
телей сокрушающей природой. Производители мансардных
окон предлагают большой выбор различных моделей с раз-
нообразной фурнитурой. Как среди этого многообразия окон
выбрать наиболее надежные и функциональные?
Текст Адриана Бронишевска
О
чень важно то, каким об-
разом открывается ок-
но. По типу открывания
мансардные окна быва-
ют среднеподвесными, с приподнятой
поворотной осью, комбинированными
и распашными.
Окна среднеподвесные (с осью по-
ворота створки на половине высоты
оконной рамы) - это основной вид ман-
сардных окон. Благодаря возможности
вращения на 180°, окна можно легко
вымыть с наружной стороны. Чтобы
у открытого окна было удобно стоять,
его поворотная ось должна находиться
на высоте 170 см над уровнем пола.
Окна с приподнятой поворотной осью
(она находится на 3/4 их высоты) мож-
но установить ниже, чем среднепод-
весные. При этом смотреть в такое
окошко будет удобно, как стоя, так
и сидя в кресле.
Окна комбинированные открываются
двумя способами: относительно цен-
тральной и верхней оси или же от-
носительно приподнятой и верхней.
Это очень удобно при использова-
нии: из таких окон можно свободно
выглянуть, как из обычного верти-
кального окна. Но комбинированные
окна приблизительно на 30% доро-
же, чем окно среднеподвесное или
с приподнятой поворотной осью.
Окна панорамные - это окна больших
размеров с комбинированным спосо-
бом открывания. Поворот створки на
40° позволяет свободно подойти к от-
крытому окну а угол 68° дает возмож-
ность выити на крышу, например, для
проведения работ по ремонту или при
эвакуации. В мансарде с высоким при-
стенком можно установить комплект
окон, в котором нижний элемент (так
называемое карнизное окно) монтиру-
ется в стену, а верхний - в плоскость
кровли. Еще более удобным, но и бо
лее сложным решением, чем кар-
низное окно, является мансардный
балкон-терраса.
Ручка внизу или вверху?
Ручка, с помощью которой откры-
вается мансардное окно, может
быть расположена в нижней части
оконной рамы или сделана в виде
Journal-plaza.net ®
murator 1 100В 97
строительство и ремонт
Среднеподвесные окна - это самая популярная
конструкция мансардных окон. Петли, расположен-
ные на половине высоты окна, позволяют створке
вращаться и оставаться в открытой позиции. Окон-
ную раму можно повернуть на 180° и заблоки-
ровать задвижкой-засовом, что позволяет, стоя
в комнате, вымыть стекло с внешней стороны
t Приподнятая поворотная ось обеспечивает
возможность более легкого доступа к окну,
а удобная позиция для мытья при повороте
его на 135° гарантирует безопасность. Благо-
Комбинированное окно можно наклонять, открывать, мыть; можно выглядывать из него, не нагибаясь.
Все функции открывания доступны благодаря многофункциональной ручке
даря пневматическим регуляторам окно не
может захлопнуться самостоятельно
t Планируя установить в одном помещении несколько окон, можно выбрать оптимальное решение: нижние
окна - комбинированные с двумя способами открывания, а над ними - обычные среднеповоротные
ручки-планки в верхней части рамы.
Ручка в нижней части рамы дает воз-
можность легко обслуживать окно,
независимо от высоты, на которой оно
расположено. Это решение особенно
удобно в ситуации, когда окно установ-
лено высоко, например, над высоким
пристенком.
Ручка в верхней части рамы оправда-
на в окнах, расположенных довольно
низко (верхний край окна находит-
ся на высоте до 200 см над уровнем
пола). В этом случае до ручки легко
дотянуться. Такой способ открывания
особенно удобен, если под окном пла-
нируется размещение мебели или ка-
кого-либо бытового оборудования. Это
хорошее решение и с точки зрения бе-
зопасности детей, которые не смогут
самостоятельно открыть окно.
Технические новинки
Если доступ к окну затруднен, его
можно оснастить дистанционным
управлением. Оно может быть встрое-
но производителем изначально.
Дистанционное управление обеспечи-
вает автоматическое выполнение трех
функций: открывание-закрывание
оконной рамы, управление рольстав-
нями и жалюзи.
Пульт управления, действующий с по-
мощью инфракрасных лучей, при со-
ответствующем программировании
может обеспечивать управление окна-
ми и их аксессуарами из любого места
в доме. Мансардные окна с дистанци-
онным управлением обычно имеют
также и датчик дождя. Он пригодится,
если вы вышли из дома, оставив окна
приоткрытыми, а тут неожиданно раз-
разился ливень. В этом случае окно
98 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
Там, где карнизный свес крыши совладает с уровнем пола в мансарде, можно установить балконное окно.
Благодаря продуманной конструкции, им легко и удобно пользоваться. При полном открывании небольшой
барьер соединенный с нижнеи частью окна обеспечивает безопасность его эксплуатации
ФВ мансарде с пристенком можно установить ман-
сардный балкон террасу Он значительно увеличит
доступ света в помещение и при необходимости
может послужить эвакуационным выходом
закроется автоматически. Если в до-
ме уже установлены окна без встро-
енной функции дистанционного
управления, их можно оснастить той
или инои системой управления, купив
необходимые элементы отдельно.
Все функции дистанционного управле-
ния требуют обязательного оснащения
окна электроприводом.
Блок управления с настенным выклю-
чателем запитывается постоянным
электрическим током в 24 V и позволя-
ет комфортно обслуживать не только
мансардные окна, но и установленные
на них рольставни и жалюзи.
Стоимость системы управления с од-
ной функцией (обслуживается только
один продукт - окно, рольставни или
жалюзи) с инфракрасным пультом
и настенным выключателем составля-
ет приблизительно 700 гривен.
Если окно расположено высоко и при
этом редко открывается, то самое про-
стое и дешевое решение - купить теле-
скопический шест длиной около
2 м (145 грн.) или специальный пя-
тиметровый шнур (145 грн.). Новин-
ка на рынке - солнечные батареи для
управления оконными аксессуарами.
Солнечная энергия аккумулируется
в специальной панели, расположен-
ной в нижней части наружной ролеты.
Благодаря предохранителю полная
разрядка батареи невозможна: всег-
да остается запас энергии, достаточ-
ный для свертывания рольставен или
жалюзи. Эта система управляется
пультом, действующим с помощью
радиоволн. Дополнительным преиму-
ществом продуктов, использующих
солнечную энергию, является возмож-
ность их установки на любом этапе
murator 1 2008 99
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
фото ROTO
t Принять решение об использовании дистанционного управления можно и после монтажа окон. Специальное
оборудование даст возможность открывать и закрывать окна, опускать и поднимать рольставни и жалюзи
с помощью пульта
ФОкна можно обслуживать издали с помощью
инфракрасного пульта, взаимодействующего
с настенным выключателем, открывая окно
на ширину до 22 см
отделочных работ, поскольку эта сис-
тема не нуждается в электрической
проводке. Несомненно, для домов, ко-
торые ремонтируются или в которых
перестраивается чердак, это большой
плюс. Способ управления мансардны-
ми аксессуарами влияет на их цену,
например, рольставни для окна разме-
ром 78 х 118 см, открывающиеся вруч-
ную, стоят 2090 грн., с дистанционным
управлением - 2090 грн., с управлени-
ем от солнечных батарей - 3565 грн.
Безопасность
Производители окон предлага-
ют фурнитуру, обеспечивающую
безопасность во время эксплуа-
тации окна. Мы советуем уста-
новить на окнах блокирующие
засовы, которые имеют две функ-
ции блокировки открытой рамы:
для проветривания (чтобы ветер
не захлопнул окно) и для мытья
(фиксирование угла наклона). Бу-
дут полезны замки с ключом или
с кнопкой (без ключа), располо-
женные в верхней части рамы
и предохраняющие окна от воз-
можности их открывания детьми.
Некоторые производители пред-
лагают оконные ручки, закрыва-
ющиеся на ключ. Хотя ни засовы,
ни замки с ключами не гарантиру-
ют защиты от взлома, они все же
станут дополнительной преградой
для злоумышленника при попытке
открыть окно.
1 00 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
Как удалить плесень
В зависимости оттого, насколько
сильно плесень поразила стену
или потолок, выбирается один
из двух способов ее удаления.
Небольшие скопления плесени
1. На зараженное
место наносим
препарат против
плесени, предназна-
ченный для обра-
ботки минеральных
поверхностей.
Следуем инструкции
производителя
2. Плесень аккуратно удаляем с помощью
влажной или сухой жесткой щетки
Поражения плесенью больших площадей
1. Когда на стене видны большие
скопления плесени, выцветшие
места и трещины, это свидетельст-
вует о том, что плесень поразила
штукатурку
2. Сначала нужно сбить штука-
турку в том месте, где обнаружена
плесень...
Прощай,
плесень
3.... а также на расстоянии
0,5 м вокруг него
Спасаем
дом
Плесень появляется там, где тепло и влажно.
Она портит строительные материалы и вредна
для здоровья, поэтому следует немедленно
ее удалять и устранять причины ее возникновения.
3. Если мы заметили на стене плесень, следует
проверить, поразила ли она штукатурку, или
разместилась только на ее поверхности. Можно
это сделать шпателем или рукой (с использова-
нием рукавицы)
Таким же образом можно удалить плесень с дере-
вянных стен. Однако в этом случае нужно использо-
вать препарат, предназначенный для дерева
Текст Дорота Чернек
Фото Петр Козарски
Споры плесневых грибов,
называемых обычно пле-
сенью, имеются практи-
чески везде. При благо-
приятных атмосферных условиях они
молниеносно развиваются.
Первая жертва - стройматериалы.
Плесень питается минеральными ве-
ществами, которых достаточно в стро-
ительных материалах. Она портит
штукатурку, вызывая ее выцветание,
растрескивание и расслаивание,
атакует швы в каменных стенах,
является причиной отслаивания
краски и обоев. Она портит также
деревянные поверхности, однако
не затрагивает структуру дерева.
Вторая жертва - человек. Плесне-
вые грибы вызывают многие болезни.
Они могут быть причиной аллергии,
астмы, ревматизма, гипоксемии
мозга. Большинство из них выделяет
токсины и канцерогенные вещества.
Пребывание в зараженном грибком
помещении может вызывать головные
боли, сонливость, тошноту. Плесень
поглощает кислород и выделяет
углекислый газ, повышая его концен-
трацию в воздухе.
Плесень или соль?
Плесневые грибы легко спутать
с солевыми проявлениями, назы-
ваемыми также высолами. Они
образуются на сырых стенах, когда
стена высыхает.
Есть два простых способа отличить
солевые проявления от плесени:
• можно собрать налет со стены,
поместить его в сосуд и залить
водой. Если он растворится, значит
102 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
4. Плесень под штукатуркой
удаляем шпателем или прово-
лочной щеткой
5. Особенно старательно
очищаем швы
между кирпичами
б. Очищенные места
покрываем препаратом
против плесени
мы имеем дело с солью, если
нет - это плесневой гриб;
• можно также протереть налет
небольшим количеством отбеливаю-
щего средства. Если изменится цвет
налета - это, скорее всего, плесень.
Солевые проявления не так опас-
ны, как плесень, но их тоже нужно
удалять - они портят штукатурку,
окрашеные поверхности и обои.
Препараты - да, но как?
Большинство фунгицидных пре-
паратов имеет форму готовой для
применения жидкости. Некоторые,
—РАБОТА ВО ВРЕДНЫХ УСЛОВИЯХ
7. Когда препарат полностью впитается в стену, можно нано-
сить новый слой штукатурки
однако, нужно разбавлять водой.
Препарат наносят два или три раза
(в зависимости от указаний производи-
теля). Можно для этого воспользовать-
ся кистью или валиком. Если заражен-
ные поверхности большие, лучше
всего использовать распылитель.
Сначала причины, потом
последствия
Прежде чем уродливые наросты
будут устранены, необходимо уста-
новить, что является причиной их
появления. Возможно, это непра-
вильно действующая вентиляция,
а может быть, вода, проникающая
в стены из грунта вследствие не-
правильно выполненной гидроизо-
ляции. Причин может быть много.
Какие бы они ни были, их нужно
немедленно ликвидировать, чтобы
плесень не появилась снова.
НЕКОТОРЫЕ
ВИДЫ ПЛЕСНЕВЫХ
ГРИБОВ
Плесень образует разноцветные
скопления плоских, похожих
на вату наростов или порошковых
налетов. Ее плодовые тела напомина-
ют шарики величиной с булавочную
головку. О присутствии плесени
могут свидетельствовать выпуклости,
трещины и выцветание штукатурки,
отслаивание краски и расслоение
обоев.
Внимание! Плесень, то есть плес-
невые грибы, в отличие от обычных
грибов, не образует нитей, ниточных
скоплений грибницы и легко распоз-
наваемых плодовых тел.
Зеленая плесень Penicilhum glaucum
Желтая плесень
Нельзя забывать, что препараты для
уничтожения плесени вредны для
здоровья. Необходимы защитная одеж-
да, очки и маска. Во время нанесения
фунгицидных препаратов нельзя курить
и есть. После окончания работы следует
хорошо проветрить помещение. Неко-
торые препараты содержат соединения
хлора Такие средства нельзя соединять
с кислотами или чистящими средствами,
поскольку образуются ядовитые газы.
Некоторые препараты нельзя приме-
нять внутри помещений (информация
об этом должна находиться на упаков-
ке), поскольку даже после высыхания
они вредны для здоровья.
Зеленая плесень Mucor viride
Journal-plaza.net ®
murator 1 гоов
103
строительство и ремонт
Способы пристройки новой части к старому дому:
Ремонт
Текст Павел Детко, архитектор
ч
тобы избежать появле-
ния деформаций (тре-
щин) конструктивных
элементов, здание при-
ходится разрезать вертикальными,
так называемыми деформационны-
ми швами. Деформационные швы бы-
вают температурными, осадочными
и сейсмичными.
Осадочным швом называется шов,
разрезающий здание сверху донизу,
включая фундаменты, и допускающий
самостоятельную осадку отдельных
частей здания в вертикальном направ-
лении. Необходимость в осадочных
швах появляется при различном гео-
логическом строении грунтов под фун-
даментами отдельных частей здания,
или при значительной разнице в весе
отдельных примыкающих друг к другу
частей одного и того же здания. Важ-
но предохранить дом от неравномер-
ного оседания старой и пристроенной
к нему новой части.
Причиной оседания фундамента явля-
ется уплотнение грунта под влиянием
веса строения. Наиболее интенсив-
но этот процесс происходит в течение
первого года после постройки дома.
Грунт под фундаментом «привыка-
ет» к изменившимся условиям. Новые
фундаменты обычно оседают быстрее,
чем старые, грунт под которыми уже
давно отвердел. Более того, земляные
работы при постройке новой части до-
ма могут изменить свойства грунта.
Котлованы могут нарушать или ослаб-
лять грунт под старыми фундамен-
тами, особенно если они были долго
открыты и подвергались воздействию
дождей или мороза. Грунт в недав-
но засыпанных котлованах обычно
бывает рыхлым, что может повли-
ять на изменение путей потока воды
во время осадков. Зачастую такие
изменения выявляются только пос-
ле окончания строительства. В ре-
зультате неравномерного оседания
фундаментов всегда происходит де-
формация. На стыке новой и старой
частей здания образуются трещины
старый дом
пристройка
крайняя балка
свежезасыпанный грунт
осевший грунт
старый фундамент
новый фундамент
направление укладки плит перекрытия
F
осадочный шов
новый фундамент |
перекрытия, опираю-
щиеся на поперечные
стены
осадочный шов
крайняя балка
осадочный шов
несущие стены
осадочный шов между
основами фундаментов
План
1. Первый способ - самый простой
Пристройка
к старому дому
Как увеличить дом на несколько метров?
Как соединить новую часть дома со старой,
чтобы вся его конструкция оставалась стабильной?
и щели. При подготовке проекта
и строительстве пристройки это об-
стоятельство должно быть учтено.
Деформационные швы
Описанные выше проблемы не возни-
кают, если пристройку к дому отде-
лять осадочными швами. Осадочные
швы - это 1-2-сантиметровые щели,
проходящие от фундаментов строения
старое основание
фундамента
до его крыши между всеми частя-
ми здания: перекрытиями, балками,
стенами, столбами, полами, окнами
и т. д. Заполнителями щелей чаще все-
го являются пенополистирол, элас-
тичные ленты, пластичные битумные,
акриловые или силиконовые массы.
Если бы архитекторы не предусмат-
ривали осадочные швы, уже через
несколько месяцев после окончания
1 04 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
Разрез
2. Второй способ - конструкция на опорах
пристройка
старый дом
Разрез
3. Третий способ - шарнирное соединение
строительства начали бы трескать-
ся полы и штукатурка. Случается, что
напряжения, вызванного оседанием,
не выдерживают оконные стекла. Две-
ри дома, находящиеся на стыке двух
его частей, перестают открываться.
В возникших щелях появляется вода,
которая заливает подвалы, помеще-
ния под ванной и другие.
Деформационные швы можно запро-
ектировать так, чтобы они были види-
мыми в тех местах, где они разделяют
фасад, или можно скрыть, спрятав
под водосточной трубой. Обычно с фа-
садной стороны деформационный шов
закрывают нащельником или заде-
лывают малопрочным материалом,
не препятствующим взаимному сме-
щению наружных стен при нерав-
номерной осадке здания. На уровне
кровли швы также перекрывают ком-
пенсационным устройством.
Защита старой
конструкции
Серьезной проблемой при боковом
расширении дома является также за-
щита старой, часто конструкционно
более слабой части здания. Проще
всего запроектировать новую часть
дома таким образом, чтобы ее несу-
щие стены вместе с фундаментами
располагались по отношению к ра-
нее построенной части дома перпен-
дикулярно. Наружные ограждения
становятся тогда внутренними стена-
ми новых помещений, а деформаци-
онные швы создаются на стыках стен
и полов с перекрытиями и стенами
пристройки (рис. 1)
Второй способ - это создание проек-
та новой несущей конструкции. Лен-
ты и подошвы фундаментов в этом
случае размещаются на безопас-
ном расстоянии. Иногда расстояние
от старых фундаментов до новых
равняется даже нескольким метрам.
Перекрытия при этом устраиваются
так, чтобы они были приближены к
старому сооружению на размер тол-
щины осадочного шва, но не опира-
лись на старые стены (рис. 2).
Соединение конструкции может быть
даже нетипичным. Например, плиты
перекрытия можно опереть на две сте-
ны - новую и старую Но только таким
образом, чтобы стены имели возмож-
ность для небольших подвижек, вы-
зываемых, например, неравномерным
оседанием фундаментов (рис. 3).
В особых случаях проектировщиками
применяются еще и другие решения.
Случается, что старый фундамент до-
статочно широк, и на его ленте можно
возвести новую стену. Но в любом слу-
чае необходимо предусмотреть способ
защиты места стыка.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 05 И
строительство и ремонт
Водосточные трубы
в плохую погоду
Текст Моника Домбрось
Чтобы водосточные трубы выполняли свою задачу, они должны быть прочными,
ведь им надо выдержать вес воды, которую они отводят. Необходимо также,
чтобы трубы были надежно и правильно установлены. Перед тем как выбрать
конкретные водосточные трубы, попробуйте ответить на приведенные здесь
вопросы, чтобы во время дождя трубы вас не подвели.
П Какая форма
желобов
гарантирует самый
эффективный
отвод воды?
г> одосточные желоба мо-
° гут иметь в сечении
разную форму. Они бывают
полукруглыми, прямоугольны-
ми, трапециевидными и даже
профилированными - похожи-
ми на декоративные карнизы.
Лучшие по форме - полукруглые
и эллиптические с загнутыми
внутрь краями. Такая форма же-
лоба предохраняет фасад дома
от стекающей воды, одновремен-
но обеспечивая большую упру-
гость самого желоба. В результа-
те элементы системы водоотвода
не подвергаются повреждениям
и не деформируются от нагру-
зок, не ломаются под весом
воды, снега, сосулек.
Из какого
материала ?
тальные водосточные трубы
выпускают не только тради-
ционного цвета - серебристого,
из оцинкованной стали, но и с
полимерным покрытием. Такие
трубы окрашены в разные цвета
и более прочны. Кроме стального
листа в производстве водосточных
труб используется также алюми-
ниевый, медный и титано-цинко-
вый. Недороги и одновременно
эффективны водосточные трубы из
поливинилхлорида (ПВХ). Прежде
чем принять решение о том, какая
труба будет висеть под крышей
вашего дома, рекомендуем про-
анализировать свойства материа-
ла, из которого она сделана. Чем
ниже коэффициент шерохо-
ватости, тем вода в трубе течет
быстрее и тем меньше в ней скап-
ливается мусора и грязи. Самый
t Самые прочные, невосприимчивые к механи-
ческим повреждениям - это стальные водо-
сточные трубы
низкий коэффициент имеют трубы
из ПВХ (только 0,007 мм), самый
высокий - стальные (до 1,5 мм).
Стойкость к выцветанию /
- неблагоприятному воздействию
ультрафиолетовых лучей - имеют
трубы из меди и титано-цинкового
сплава, быстрее всего выцветают
пластмассовые трубы.
Вода быстрее всего течет в трубах из ПВХ
ФИз желоба такой формы даже во время сильного
дождя вода не будет выплескиваться на фасад
ФСтальные водосточные трубы доступны не толь-
ко в традиционной серебристой версии. Они мо-
гут быть разного цвета
1 06 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
Линейное расширение - с ростом
температуры отдельные материалы
увеличивают свои размеры. Это
означает, что ошибки во время мон-
тажа могут привести, например,
к изгибу трубы или к потере гер-
метичности на стыках. Разные ма-
териалы, из которых производятся
водосточные трубы, имеют разные
коэффициенты линейного расши-
рения. Поэтому на отрезке длиной
10 м при разнице температур до
20°С ПВХ увеличит свои размеры
на 16 мм, сталь на 2,4 мм медь на
3,4 мм, алюминий на 4,2 мм, а тита-
но-цинковыи сплав на 4,4 мм.
Прочность. Самыми прочными
являются водосточные трубы из
стали, самыми непрочными - плас-
тмассовые.
Срок службы. Дольше всего
служат водосточные трубы из
меди - до 300 лет, потом алюми-
ниевые - около 120 лет. Стальные
трубы должны безотказно отводить
воду в течение 80 лет. Наименее
прочны трубы из ПВХ - через
30-50 лет их необходимо заменить
новыми.
К какой кровле
можно монтировать
водосточные трубы
из меди и титано-
цинка?
kJ едные водосточные трубы
IVI лучше всего подходят
к крыше, покрытой листовой
медью, а титано-цинковые -
к крыше из того же металла.
И те, и другие хорошо подойдут
к крыше из керамической
и цементно-песчаной черепицы.
Внимание! Слухи о том, что лис-
товое железо вызывает коррозию
медных водосточных труб, не со-
ответствуют истине. Наоборот
медь, непосредственно прилегаю-
щая к стальным элементам, вызы-
вает их коррозию.
t Медные водостоки хорошо сочетаются с кера-
мическом и цементно песчаной черепицей
Как следует
расставлять крюки?
р одосточные трубы размеща-
ются на специальных, прикреп-
ленных к перекрытию или к фасаду
держателях, называемых крюками.
Расстояние между ними обусловленно
несколькими факторами: прочностью
профиля трубы, видом материала
покрытия кровли и характерными для
данного региона климатическими
условиями. Максимальное расстояние
между крюками не должно превы-
шать 70 см. Это касается желобов вы-
сокой прочности например стальных,
которые можно устанавливать в райо-
нах с небольшим среднегодовым коли-
чеством осадков Если водосточная
труба менее прочная и менее жесткая
(из ПВХ), расстояние между крюками
должно быть меньше
В районах с обильными осадками, осо-
бенно в горных, крюки должны быть
размещены не реже, чем через 40 см.
Следует также помнить, что в горах
водосточные трубы подвергаются
значительным нагрузкам не только
от дождевой воды, но также от снега
и соскальзывающего с крыши льда.
tEc л и крюки не будут размещены на соответству-
ющем расстоянии, соскальзывающий с крыши
лед или снег может повредить желоб
р ода, отводимая сливными тру-
D бами, течет не по всей ширине
трубы, а стекает по ее стенкам,
образуя так называемые кольца.
Водосточная труба - на углу дома или
по центру стены?
Гидравлическая эффективность
системы водосточных труб станет
выше, если вода будет поступать
с двух сторон.
t Меньше всего подвержены воздействию
ультрафиолетовых лучей титано-цинковые
и медные водосточные трубы
I Эффективность системы из ПВХ в зависимости от размещения сливной трубы: 1
Желоб/сливная труба (сечение), мм Количество воды, попадающей в слив с одной стороны, м2 Количество воды, попадающей в слив с двух сторон, м2 Увеличение гидравлической эффективности
90/50 52 69 33%
110/80 83 194 133%
130/100 115 270 135%
Journal-plaza.net ®
murator! 2008 1 07
строительство и ремонт
Как оснастить
водосточными
трубами дугооб-
разные элементы
крыши?
п
оверхность крыши бывает
сложной, а форма карнизного
свеса - не всегда прямой. Чтобы
смонтировать желоба вдоль закруг-
ленного эркера или башенки, форми-
руют многоугольник, состоящий
из коротких отрезков. В стальных,
медных и титано-цинковых желобах
точно подрезанные элементы спа-
ивают или соединяют на защелки
с уплотнителями. Фрагменты труб
из алюминия спаивают друг с дру-
гом. А профили из ПВХ склеивают
клеем или соединяют с помощью
специальных формирующих элемен-
тов с уплотнителями или защелками.
Оснащение водо-
сточными трубами
закругленного эркера
требует, чтобы все
необходимые элемен-
ты были поставле-
ны производителем
системы водосточ-
ных труб. Он проводит
все расчеты: длина,
количество отрезков,
углы и их величина
Водосточные
трубы и тем-
пературные
компенсаторы
8
Как правильно
подобрать водо-
сточную трубу?
f начала следует подсчитать
эффективную поверхность
крыши - площадь поверхности, с
которой вода собирается в водосток.
Эффективную поверхность кры-
ши (ЭПК) для двускатной кровли
можно самостоятельно рассчитать
по формуле:
ЭПК = (H/2+B)xL,
где Н - высота крыши, м,
В - горизонтальная проекция кар-
низного крыши, м,
L - длина ската крыши, м.
Внимание! Расчет ведется только
для одного ската, и для другого
также необходимо проделать те же
самые действия. Это может быть
удобным при расчете, например,
ассиметричных крыш.
Для крыш с уклоном менее 10°
(в том числе и для плоской) ЭПК
равняется общей площади крыши.
У производителей есть специальные
таблицы, по которым можно опре-
делить размеры элементов системы
в зависимости от ЭПК. Например,
чтобы отвести воду с двускатной
крыши площадью 200 м2, достаточ-
но установить водосточные трубы
сечением 125 мм и две водосточные
трубы диаметром 100 мм (по одной
с каждой стороны крыши).
Если крыша имеет сложную форму
со множеством скатов и слуховых
окон, то элементы водосточной сис-
темы должен подбирать специалист.
Правда ли, что
водосточные трубы
могут скрипеть
из-за изменения
температуры?
ФЕсли крепления размещены правильно, трубы
во время работы не трутся и не скрипят
р озможный скрип может
появиться, если удлиняю-
щаяся или сокращающаяся труба
задевает какую-то преграду. Это
может быть даже минимальное
искривление крепления трубы.
Неправильно закрепленные
держатели могут слишком плотно
соприкасаться с желобом во вре-
мя ее «работы» - тогда поверхнос-
ти трутся, издавая неприятный
звук. В таком случае все крепле-
ния следует хорошо смазать - это
должно уменьшить шум.
По правилам, монтаж следует
начинать с размещения крайних
крюков, с учетом 3%-ного уклона
желобов. Затем следует натянуть
между ними шнур, который помо-
жет отметить высоту, на которой
должны быть размещены проме-
жуточные крюки.
J атериалы, из которых произво-
1 дятся водосточные трубы, под
влиянием температуры расширяют-
ся или сжимаются. Чтобы трубы не
деформировались, необходимы тем-
пературные компенсаторы. Особен-
но сильно расширяются профили из
ПВХ - коэффициент их линейного
расширения примерно в семь раз
выше, чем у стали. В комплекте
системы водосточных труб есть
специальные компенсаторные со-
единители, позволяющие трубам
свободно двигаться. Независимо
от того, из какого материала произ-
ведены водосточные трубы, такие
соединители должны быть размеще-
ны с интервалом минимум 10 м.
t Кровельщик, подсчитывая пропускную способ-
ность системы водосточных труб, должен учесть
суммарную площадь дополнительных скатов
t Трубы из ПВХ могут скрипеть, если крюки
не размещены точно по прямой линии
1 08 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
строительство и ремонт
10
Какие трубы
подходят
к гонтовой крыше?
|Z таким крышам подходят де-
ревянные водосточные трубы.
Они производятся из древесины
высокого качества - ели и сосны.
Форму им придают путем фрезе-
ровки или обработки специальным
долотом. Готовые трубы должны
быть пропитаны под давлением
специальным составом - это повысит
их стойкость к неблагоприятным ат-
мосферным условиям и на длитель-
ное время обеспечит красивый вид.
t Деревянные водосточные трубы можно сделать
из ствола дерева или клееной фанеры
фото Виктор Грег
Чем можно заменить
водосточные трубы?
г ели свес крыши хотя бы 50 см
" нависает над фасадом, можно
отказаться от системы водосточных
труб. Вертикальные трубы, которые
обычно не украшают здания, можно
заменить цепями или горгульями
Цепи можно прикрепить к водосточ-
ному желобу или протянуть через
воронку. Они должны быть перпен-
дикулярны земле, чтобы вода по ним
стекала, не разбрызгиваясь. Нижний
конец цепи должен быть забетониро-
ван в землю на безопасном расстоя-
нии от стены дома (около 50 см). Гор-
гульи - это декоративные окончания
водосточной трубы в форме голов
животных или сказочных персона-
жей с открытым ртом, из которого
изливается вода. Их делают из
металла - стали или меди, монтиру-
ют на концах водосточных желобов
там, где обычно ставят заглушки.
Если принято решение установить
горгульи, водосточную трубу надо
выдвинуть на 50 см от края крыши.
12
Как защитить
водосточные трубы
от обледенения?
Вместо сливной
трубы можно уста-
новить горгульи
ж/ становив систему снеготаяния,
7 можно предохранить водосток
от деформации и разгерметизации,
которую мы бы заметили только
весной. Подогрев крыши обеспе-
чивают обогревательные кабели,
закрепленные вдоль труб и желобов.
Провода подключены к контроллеру
с датчиком температуры и влажнос-
ти. Благодаря ему, система нагре-
вается обратно пропорционально
температуре воздуха: чем она ниже,
тем сильнее нагревается система,
чтобы вода или снег не замерзли
в трубах. Если вода отводится
в канализацию, провода должны
быть протянуты ниже уровня про-
мерзания грунта, то есть до одного
метра вглубь земли. На крышах с
сильным уклоном рекомендуем уста-
новить снегозадержатели и устроить
подогрев нижнеи части кровли.
t Обледенения водосточных и сливных труб мож-
но избежать, монтируя в них систему, которая
будет подогревать трубы во время морозов
murator 1 2008 1 09
Journal-plaza.net ®
murator помогает
емонт
К такому основанию при помощи скрепок крепится насыщенный битумом
картон, изоляционный рубероид на бумажной основе или облицовочная
крафт-бумага, а затем стальная штукатурная сетка (количество точек креп-
ления на 1 м2 не должно быть менее 20)
ФДля оштукатуривания подходят плиты имеющие ровные края, между кото-
рыми оставлен компенсационный шов 3 мм; расстояние до крепежного эле-
мента от края плиты не должно быть меньше 1 см
Как оштукатурить OSB-плиты?
На участке, рядом
▼ с недавно купленным
домом, на бетонной плите стоит
навес для дров, открытый с трех
сторон. Его задняя стенка сделана
из OSB-плиты. Мне бы хотелось
таким же способом обшить две
боковые стенки, а затем все
оштукатурить, так же как и дом.
Как произвести эти работы,
чтобы плиты не покоробились,
а штукатурка впоследствии не
отслаивалась?
murator
Перед тем, как присту-
пить к монтажу плит, они
должны минимум 24 часа
пролежать в закрытом,
проветриваемом
помещении, изолирован-
ные от основания плен-
кой или другим водонеп-
роницаемым материалом.
Их влажность не должна
превышать 15%. Плиты
монтируются на деревян-
ном или металлическом
каркасе со стойками
и горизонтальными бал-
ками, расстояние между
которыми составляет
40 или 60 см.
Плиты можно монтиро-
вать горизонтально или
вертикально и закреп-
лять при помощи шу-
рупов, спиральных или
кольцевых гвоздей.
Они вбиваются каждые
15 см по краям плиты и
каждые 30 см - на
промежуточных опорах.
У наружных краев стен
расстояние между
элементами крепежа
не должно быть больше
10 см (это место особен-
но подвергается воз-
действию ветра). Очень
важным является обеспе-
чение соответствующих
компенсационных швов.
Между плитами необ-
ходимо оставить зазор
шириной минимум 3 мм,
а около фундамента и
балки венца - около 1
см. Основание из плит
покрывается битумизиро-
ванным картоном, кото-
рый крепится скобками.
На него монтируется сталь-
ная штукатурная сетка
(лучше всего оцинкован-
ная), которая является
несущим основанием
для штукатурки. Такое
основание покрывается
слоем клеящей смеси с
погружением
в нее сетки. Таким спо-
собом подготовленную
поверхность можно не
только оштукатурить, но
также приклеить к ней
в цокольной части обли-
цовочную плитку.
От качества наружного
слоя штукатурки зависит
окончательный резуль-
тат, поэтому, применяя
готовые смеси, необхо-
димо поступать в соот-
ветствии с инструкцией
производителя.
t Сетка погружается в накладываемую двумя слоями клеящую смесь, соответс-
твующую выбранной штукатурке
t Основание можно грунтовать или сразу наносить тонкий слой штукатурки,
лучше всего паропроницаемой (минеральной или силикатной)
110 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника
и оборудование
с.111
Критерии выбора
ванн с функцией
гидромассажа
с.122
Преимущества
термостатов
для систем отопления
с.128
Камин - важная
деталь в интерьере
вашего дома
с.131
Типы и виды
каминов: открытый
и закрытый
с.134
Установка
и эксплуатация
новых смесителей
С гидромассажем иди без
Купить ванну не так просто. Богатство форм, размеров и добавочных функций
предоставляет огромные возможности, но не упрощает принятия решения.
Как из сотен моделей выбрать одну-единственную?
t Ванна может и должна быть не только местом
удобного купания, но и украшением ванной
комнаты
ФВ продаже много угловых ванн, но любители тради-
ционных прямоугольных также без проблем найдут
ванну для себя
t Покупая угловую асимметричную ванну, нужно
знать, где она будет стоять Ванна может быть
правой или левой
Ванна с гидромассажем
должна быть большой
и удобной Следует помнить,
что эффективный
гидромассаж возможен,
когда расстояние между
форсунками и телом
составляет минимум 10 см
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 1 1
техника и оборудование
Ф Профилировка внутренней поверхности ванны отвечает за удобство
и расход воды
Простота, с какой можно формировать акрил, позволяет получить раз-
личные формы ванн - как внутри, так и снаружи
Текст Агата Кося река
Фото Анджей Шандомирски
покупке ванны нужно под-
готовиться. Прежде всего,
следует сузить круг поис-
ков, определив размеры
ванны и ее приблизительную форму,
а также определить сумму, которую
предполагается потратить. Она за-
висит от того, будет ли ванна с гид-
ромассажем или без него. У многих
производителей можно купить систе-
мы гидромассажа в нескольких вари-
антах, начиная с базового варианта
и заканчивая более сложным и доро-
гим. При этом окончательная цена
ванны может быть в несколько раз вы-
ше первоначальной.
Поверхность важна
Каждый найдет на рынке что-нибудь
подходящее для себя - и любители
простых форм, и ценители изысканных
обводов. Прямоугольные ванны вы-
пускаются с гладкими вертикальными
или наклонными стенками, со специ-
альным профилем для спины и местом
для локтей; они могут иметь длину
от 100 до 190 см и ширину от 70 до 120
см. Производители обычно предлага-
ют одну модель ванны в нескольких
исполнениях, отличающихся толь-
ко длиной. Небольшие ванны (короче
140 см) часто имеют сидение, у более
длинных их нет. Пользуются спросом
угловые симметричные и асимметрич-
ные ванны. Они обеспечивают необхо-
димый комфорт, но занимают меньше
места, чем прямоугольные. В сим-
метричных моделях боковые стороны
имеют одинаковую длину. Самые ма-
ленькие симметричные ванны имеют
размеры 120 х 120 см, а самые боль-
шие - 175 х 175 см. В некоторых ван-
ных предусмотрены сидения, профили
для локтей, полочки для мыла.
Асимметричные модели ванн бывают
как правые, так и левые. Самые ма-
ленькие асимметричные ванны имеют
размер 140 х 75 см, а самые большие -
160 х 100 см. Сливное отверстие обыч-
но расположено в узкой части ванны.
Овальные и круглые ванны могут быть
отдельно стоящими или размещаться
у стены. И те, и другие (обычно име-
ют более 180 см в длину и более 80 см
в ширину) предназначены для боль-
ших ванных комнат и СПА-салонов.
Производители предлагают также
оригинальные ванны в форме пяти-,
шести- и восьмиугольника или в форме
слезы, а также нетрадиционные фор-
мы, например, с четырьмя сторонами
разной длины и различными углами
наклона. Все они большие, длиной
180-200 см и шириной 80-100 см.
Внутреннее совершенство
Выбирая ванну, нужно обратить вни-
мание не только на наружную фор-
му, но и на профиль ее внутренней
части. Внутренний профиль ван-
ны влияет не только на удобство,
но и на расход воды. Ванны одина-
ковой формы могут иметь разную
глубину, а боковые стенки могут
быть вертикальными или наклон-
ными. Выемки для локтей и головы,
углубления для мыла могут нахо-
диться на разной высоте. Чтобы вы-
брать удобную ванну, проще всего
в нее сесть. «Примерить» ванну сто-
ит не только к себе, но и к другим
членам семьи. Объем ванны может
составлять от 70 до 450 л и более.
Учтите, что чем больше ванна, тем
дольше придется наполнять ее во-
дой перед купанием и тем большим
будет расход воды и объем стоков.
Современный материал
Многообразие форм стало возмож-
ным благодаря свойствам акрила,
из которого производятся ванны.
Изделиям из акрила можно лег-
ко придать любую форму, он твер-
дый и прочный. Есть и другие
преимущества:
• небольшой вес (упрощает транс-
портировку и монтаж ванны);
• гладкая и теплая поверхность;
• однородная структура и цвет (цара-
пины практически не видны и легко
устраняются полировочной пастой);
• стойкость к коррозии и выцвета-
нию (долго сохраняет привлека-
тельный вид).
112 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Место для ванны
перед ванной должно быть свободное
пространство размером не менее 100 х 70 см
Ванной будет удобно поль-
зоваться, если перед ней
оставить свободное про-
странство и сохранть опре-
деленные расстояния между
остальными санитарными
узлами
расстояние между ванной и умывальником
должно быть не менее 20 см; только в неболь-
шой ванной комнате края ванны и умывальни-
ка могут находить друг на друга, но не больше,
чем на 5 см
расстояние между ван-
ной и унитазом
не должно быть мень-
ше, чем 20 см; если
в этом месте поставить
биде, расстояние между
ним и ванной не может
I быть менее 30 см
Ванна штампуется из листа тол-
щиной 4-8 мм. Акрил может быть
двухслойным или трехслойным,
из укрепленного слоистого пластика
или стекловолокна. Некоторые ван-
ны имеют дополнительно усиленное
дно и боковые стенки с акрилово-ми-
неральными гранулами. Укреплен-
ный акрил более прочен и обладает
лучшими звуко- и термоизоляцион-
ными свойствами. Звукоизоляция
снижает шум во время наполнения
ванны водой, а термическая изоляция
замедляет остывание воды в ванне.
Акриловые ванны производятся так-
же в антибактериальном исполнении.
Эти ванны покрыты специальным
слоем, имеющим антибактериальные
свойства. На поверхности такой ван-
ны медленнее развиваются бактерии,
она хорошо моется, в результате -
легче поддерживать чистоту.
Не только из акрила
Ванны производятся и из других
материалов, но они пользуются
меньшим спросом, чем акриловые,
поэтому и ассортимент подобной
продукции скромнее.
Чугунные ванны (они были весьма
популярны, благодаря хорошей тер-
моизоляции, большой прочности,
стойкости к ударам и деформаци-
ям) сейчас имеют гораздо меньший
спрос. Причина - большой вес,
небольшой ассортимент форм
и неприятно холодная поверхность.
Стальные ванны пока еще конкури-
руют с акриловыми по цене. Однако
они тяжелее, хуже сохраняют темпе-
ратуру воды, да и ассортимент их не
так богат - обычно они белого цвета
и прямоугольной формы. Для потре-
бителя самым большим недостатком
таких ванн было повреждение эмали.
ФДля ванны стоит купить готовый корпус,
особенно если она имеет нетипичную форму
К тому же, на стенках стальных ванн
могут оставаться некрасивые подтеки
и следы ржавчины. Поверхность ван-
ны неприятно холодная.
Довольно необычны ванны из искусст-
венного мрамора или дерева, которые
из-за высокой цены чрезвычайно ред-
ко встречаются в продаже.
Множество оттенков
Ванны, как и санитарная керамика,
обычно бывают белые. Они также мо-
гут быть блестящими или матовыми.
Сегодня часто встречаются ванны са-
мых разных цветов и оттенков - на-
чиная от бледных, почти незаметных
(бежевых, салатовых, голубых, розо-
вых, серых) и заканчивая очень вы-
разительными и яркими (зелеными,
темно-синими и даже черными). Цвет-
ные ванны, как правило, стоят гораздо
дороже, чем ванны белого цвета.
Практичная установка
Ко многим моделям акриловых ванн
можно купить готовый корпус, назы-
ваемый иногда декоративной пане-
лью. Корпус может быть из акрила
такого же цвета, как ванна, или
из другого материала, например,
из фанеры или нержавеющей стали.
Готовый корпус легко установить,
а если необходимо - снять, чтобы
добраться до механизмов под ван-
ной. Особенно важен корпус для ванн
с гидромассажем: он закрывает насос
и элементы системы, расположенные
murator 1 2008 1 1 3
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
под боковыми стенками и дном.
В случае какой-либо поломки или
засорения форсунок, панель можно
быстро снять и устранить дефект.
Готовый корпус необходим для ванны
с закругленными стенками, посколь-
ку такую ванну гораздо труднее обли-
цевать плиткой, чем прямоугольную.
В этом случае нужна плитка неболь-
ших размеров, а ее укладка достаточ-
но трудоемка. В зависимости от формы
ванны, корпус может состоять из одно-
го или нескольких элементов.
Подголовники
Для многих ванн производители пред-
лагают мягкие подголовники, устанав-
ливаемые на присоски. Подголовники
могут быть белого, синего, зеленого,
серого или черного цвета. Эксклюзив-
ные модели ванн обычно оборудуют-
ся регулируемыми подголовниками,
которые позволяют с максимальным
комфортом расположиться в ванной
людям разного роста.
Ручки и релинги
Ручки - блестящие, матовые, белые,
под серебро или под дерево - необхо-
димы для того, чтобы облегчить вста-
вание, погружение в ванну и выход
из нее. Ручки привинчиваются к внут-
ренней стенке ванны еще до ее окон-
чательного монтажа. Подобным
образом можно прикрепить и сидения,
особенно удобные для пожилых людей
и детей. Не будут лишними также ре-
линги для полотенец.
Нескользкое дно
Чтобы уменьшить риск падения, дну
ванны придают специальный рельеф,
благодаря которому ноги меньше
скользят. Пользоваться такой ванной
безопасней, чем обычной.
Гидромассаж: да или нет?
Ценовой диапазон для ванн с гидро-
массажем очень широк: самые деше-
вые системы стоят от 2000 грн, самые
дорогие - столько, сколько автомобиль
среднего класса. Имеет ли смысл вкла-
дывать в это средства?
Да, имеет! Гидромассаж - это здоро-
вье и отдых. Во время гидромассажа
струи воды или воздуха под давлени-
ем расслабляют все тело, дают чувс-
тво отдыха и свежести, улучшают
самочувствие. Для здоровых людей
Установка для ванны с гидромассажем
Вся гидромассажное оборудование находится под ванной.
Лучше всего прикрыть ее легко снимаемым готовым корпусом
фото: POOLSPA
гидромассаж - это способ восстано-
вить силы после трудового дня.
Для ябольных - поддержка в лечении
и реабилитация.
Технические требования
Монтаж водопроводного и канали-
зационного оборудования для ванны
с гидромассажем производится так
же, как и для обычной ванны. Шланги,
подающие воду к форсункам, сделаны
из гибкого материала, им легко при-
дать нужную форму, поэтому их мон-
таж не вызывает затруднений.
Слив диаметром 50 мм с соответ-
ствующим наклоном должен быть
расположен максимально близко
к канализационному стояку. Для ван-
ны с гидромассажем нужна ванная
комната с площадью не менее 6-7 м2.
Кроме того, необходима принуди-
тельная вентиляция. Дело в том, что
во время принятия ванны с гидромас-
сажем образуется больше водяного
пара, чем во время купания в тради-
ционной ванне. Только достаточно
большое и хорошо проветриваемое
помещение дает гарантию, что влага
будет активно удаляться из помеще-
ния. В противном случае водяной пар
конденсируется на стенах и потолке,
создавая среду, благоприятную для
развития грибков и плесени.
К электропроводке предъявляются
повышенные требования. Система
гидромассажа оборудована электри-
ческим насосом, который подключает-
ся к сети с напряжением 220 В. Насос
подключен к сети постоянно и требу-
ет отдельной, специально предназна-
ченной для него электрической цепи,
оборудованной устройством защитно-
го отключения - дифференциальным
выключателем-автоматом. Такие ав-
томаты срабатывают как при появле-
нии тока утечки на землю, так и при
коротком замыкании. В новых домах
дифференциальные выключатели -
это стандарт, в старых домах такой
выключатель необходимо установить
в распределительном щитке.
Необходимую мощность дифферен-
циального автомата определяет про-
изводитель гидромассажных ванн,
учитывая общую мощность устройств,
входящих в систему. Нельзя забывать
114 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Гидромассаж
Примерное размещение форсунок в ванне с гидромассажем
бпкпкля Ллпгицкд В I * Забор ВОДЫ
о заземлении всех металлических эле-
ментов водопроводного оборудования
и арматуры. Правильный монтаж элек-
трических соединений - это гарантия
вашей безопасности. Поэтому работы,
связанные с электрической проводкой,
лучше поручить опытному электрику
или работнику сервисной службы про-
изводителя гидромассажной системы.
Другие возможности
Имеются ванны, которые изначально
оборудованы системой гидромасса-
жа, но у большинства производите-
лей систему гидромассажа можно
купить и отдельно. В ассортимен-
те предлагается несколько вариан-
тов с разным количеством форсунок
и возможностями их применения.
Ванна с системой гидромассажа мо-
жет обеспечивать водный или воздуш-
ный массаж, а также их сочетание.
Удовольствие от процедур гидромас-
сажа и их эффективность повышают
дополнительные функции.
Современные гидромассажные систе-
мы компьютеризированы и позволя-
ют оздоровить организм с помощью
различных биоэнергетических про-
грамм - релаксационной, тонизи-
рующей, укрепляющей мускулы
и антицеллюлитной. В них исполь-
зуются техники арома- и хромоте-
рапии, цветомузыка и испытанные
веками методы традиционной китайс-
кой медицины. Электронная система
управления дает возможность по про-
грамме включать гидро- и аэропуль-
сацию, проводить массаж спины и ног
в разных режимах. Гидромассажные
струи можно подсвечивать разными
цветами и менять их яркость в такт
с музыкой.
В ванне может быть создана бегущая
волна, напоминающая морской при-
бой, включен бурлящий гейзер или
настоящий водопад, оказывающий
мощное воздействие на биологичес-
ки активные точки. Имеются ванны,
в которых воду можно обогащать озо-
ном, что улучшает обменные процес-
сы в организме и благотворно влияет
на кожу. Для поддержания хорошей
физической формы и борьбы с целлю-
литом водный массаж можно приме-
нять совместно с ультразвуком.
Три вида массажа
Воздушный массаж (или жемчужная
ванна) - это самый легкий вид мас-
сажа. Проводится путем нагнетания
воздуха в ванну с водой. Образующи-
еся пузырьки нежно массируют кожу
и улучшают кровообращение.
С помощью специального воздушно-
го насоса воздух нагнетается в ванну.
Распределяться в ванне он может дву-
мя способами:
• через систему трубок воздух посту-
пает в воздушные форсунки на дне
ванны. Форсунки должны иметь
предохранительные клапаны, что-
бы вода не попадала внутрь, когда
насос не работает;
• воздух поступает в воздушную ка-
меру под дном ванны (воздушное
дно), а дальше пробулькивает через
небольшие отверстия в дне ванны.
В этом случае следует тщатель-
но следить за тем, чтобы в двойном
дне не застаивалась вода (это может
привести к развитию грибка), поэ-
тому ее необходимо периодически
дезинфицировать.
Для отвода воды из ванны гидросисте-
ма должна быть оснащена дренажны-
ми трубками, позволяющими сливать
воду в канализацию. После каждого
гидромассажа и слива воды необходи-
мо включить на короткое время воз-
душный насос.
Ванна с воздушным массажем обычно
оснащена воздушным насосом с функ-
цией подогрева воздуха, ведь воздух
в помещении может быть холоднее,
чем вода в ванне, и вызывать непри-
ятные ощущения. В некоторых ваннах
есть регулятор силы подачи воздуха
и управление пульсационным режи-
мом. Водяной массаж (гидромассаж,
или водяной бич) - более интенсивен,
чем воздушный массаж. Оборудование
состоит из насоса, водяных форсунок
на стенках ванны, засасывающего уст-
ройства и трубок, соединяющих насос
и форсунки. Вода в ванне циркулиру-
ет во время массажа по замкнутому
кругу: насос засасывает ее через за-
сасывающее устройство, а далее че-
рез трубки выталкивает ее в водяные
форсунки. Форсунки устроены так,
что вода в них может смешиваться
с воздухом. Дополнительная пода-
ча воздуха в систему гидромассажа
с помощью воздушного компрессора
murator 1 2008 1 1 5
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Корпус может быть из акрила такого же цвета, как и ванна, или из дру-
гого материала, например, деревянной фанеры
Овальную ванну трудно выложить обычными плитками. Если выбран
такой вид облицовки, плитки должны быть довольно маленькими
дает возможность выполнять водно-
воздушный турбомассаж.
Производители качественного продук-
та советуют обращать внимание на то,
что все гидромассажные системы ус-
ловно можно разделить на 2 вида:
массаж которых действительно име-
ет терапевтический эффект, и те, ко-
торые его только имитируют. Для
качественного эффекта необходи-
ма комбинация трех характеристик,
а именно, мощности водяного насо-
са (достаточной для создания опти-
мального давления в водопроводящих
шлангах, а соответственно, и при
выходе из форсунок); диаметра этих
шлангов и форсунок, а также их коли-
чества (то есть, чем больше форсунок,
тем мощнее должен быть двигатель).
Это же условие сохраняется для
компрессора, нагнетающего воздух
в аэрофорсунки.
Количество форсунок также зависит
от формы и размера ванны. Считает-
ся, что их должно быть не менее четы-
рех. Однако эффект водяного массажа
зависит не столько от количества
форсунок, сколько от их вида и места
расположения. Форсунки разных про-
изводителей отличаются размером
и мощностью, а также формой струи
и направлением выхода воды.
В рефлекторных зонах лопаток, спи-
ны, ног располагают микрофорсунки.
Они вплотную прилегают к телу, ис-
ходя из чего и рассчитывается сила
струи воды. Массаж в области таза,
внешней и внутренней поверхнос-
ти бедер производится массажными
форсунками, расположенными на
расстоянии 5-15 см от тела. Они об-
ладают мощной струей и позволяют
регулировать ее направление.
Некоторые форсунки можно закры-
вать, что позволяет увеличить ин-
тенсивность в открытых форсунках
и получить точечный массаж проблем-
ных зон. Для интенсивного массажа
используют ротационные форсунки,
которые дают вращающуюся струю во-
ды. Для массажа больших поверхнос-
тей (например, спины) применяются
тройные форсунки (струя разбивается
на несколько струек меньшего разме-
ра). Форсунки могут быть размещены
в специальных углублениях или на од-
ном уровне с поверхностью ванны.
Эффективность массажа зависит
от размещения форсунок. Они направ-
лены на самые напряженные мышцы
тела: затылок, спину, плечи, бедра,
икры и стопы. Чем больше форсунок,
тем более эффективным будет массаж.
Способ размещения форсунок сто-
ит обсудить со специалистом из фир-
мы, предлагающей гидромассаж, или
с физиотерапевтом. Многие произво-
дители предлагают стандартное коли-
чество форсунок определенного вида,
а дополнительные форсунки заказы-
ваются отдельно. Ультразвуковой мас-
саж может дополнять массаж водяной.
Для этого служат специальные ультра-
звуковые форсунки, которые монти-
руются рядом с водяными. Массаж
с ультразвуком улучшает кровообра-
щение, ускоряет метаболизм и разо-
гревает мышцы.
Вручную ИЛИ
автоматически?
В самых простых и дешевых моде-
лях ванн система гидромассажа
управляется вручную, с помощью
пневматической или механичес-
кой системы управления. Насос для
водяного или воздушного массажа
запускается с помощью кнопки на
верхнем крае ванны. Освобождение
кнопки выключает систему. Недо-
статком такого решения является
опасность работы насоса «всухую»,
то есть без достаточного количества
воды, что может привести к его пор-
че. Для нормальной работы насоса
вода должна полностью закрывать
все форсунки на стенках ванны.
Более удобны, но менее надежны ван-
ны с электронным управлением. На
ванне размещена панель с микрокон-
тактами, прикосновение к которым
включает определенную функцию.
Возможные функции представлены
на панели в форме картинок-симво-
лов. Производители стараются макси-
мально упростить управление, чтобы
пользование ванной и ее обслужива-
ние было интуитивно понятным да-
же без чтения инструкции. Системы
с электронным управлением могут
иметь различные функции и установ-
ки. Большинство из них включает дат-
чик уровня воды, предохраняющий
насос от работы «всухую».
В некоторых ваннах система управ-
ления позволяет задать время и си-
лу массажа, температуру воды,
количество форсунок, принимаю-
щих участие в работе, а также ха-
рактер подачи струи (постоянный
или пульсирующий).
Кроме того, можно включить режим
сушки или автоматической дезин-
фекции системы. Массажем можно
управлять также с помощью пульта
дистанционного управления.
116 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
В ванне с гидромассажем большее значение имеет вид и способ размещения форсунок, чем
их количество
Что входит в комплект,
а за что нужно
доплачивать
Базовая комплектация оборудования
отличается у разных производителей.
Выбирая ванну, уточните, что входит
в цену базового комплекта, а за что
нужно заплатить дополнительно.
У большинства производителей при-
дется дополнительно заплатить
за корпус, подголовники и релинги.
Ассортимент дополнительного обо-
рудования, повышающего класс гид-
ромассажной ванны, намного шире.
Можно купить систему автоматичес-
кой дезинфекции и сушки, озонатор,
освещение, подогреватель воды или
насос с подогревом воздуха, проигры-
ватель компакт-дисков с комплектом
дисков, специально подобранных для
разных видов массажа, систему, дози-
рующую ароматические масла. Ванны
можно приобрести в салонах сантех-
нического оборудования и строитель-
ных супермаркетах. Но сначала имеет
смысл приглядеться к ваннам в выста-
вочных салонах компаний-производи-
телей. Цену выбранной модели хорошо
бы проверить в нескольких местах.
Производители обычно предоставляют
от 7 до 12 лет гарантии на саму ванну.
Гарантия на элементы системы гидро-
массажа и дополнительное оборудова-
ние значительно короче - 1-3 года.
На своем месте
Покупая ванну, мы обычно получа-
ем и инструкцию с рисунками по ее
монтажу. Иногда в цену ванны вхо-
дят монтажные ножки и шины. Ши-
ны монтируются снизу ванны (места
крепления указаны в инструкции)
и к ним привинчиваются ножки. Нож-
ки регулируются и дают возможность
выставить ванну строго горизонталь-
но. Ванну можно уставить на специ-
альный сборный каркас (покупается
дополнительно) или на кирпичную
основу. Монтаж ванны с гидромасса-
жем непрост. Он должен быть про-
веден очень аккуратно, в полном
соответствии с рекомендациями про-
изводителя. Лучше доверить эту рабо-
ту профессионалам.
На что обратить внимание
• Соединение края ванны со стеной
не должно быть жестким: во время
гидромассажа ванна вибрирует,
поэтому не должна примыкать
к стене вплотную. Соединение
также должно быть герметичным,
чтобы вода не попадала за ванну.
Заполните промежуток между ван-
ной и стеной силиконом.
• Горизонтальная установка: ровная
и стабильная основа обеспечит плав-
ную и тихую работу насосов, водяно-
го и воздушного (около 50 дБ).
• Звукоизоляция. Ее укладывают
между стеной и ванной, а также
непосредственно в корпусе. Под нож-
ки ванны можно положить звуко-
изолирующие прокладки. Хороший
насос работает настолько тихо, что
не мешает разговору; шум обычно
вызывает работа воздушного насоса.
• Отвод воды из ванны и монтаж ком-
муникаций системы гидромассажа.
Все трубки должны иметь наклон
по направлению к канализации,
чтобы обеспечить сток воды.
• Корпус должен обеспечивать
свободную циркуляцию воздуха
вокруг ванны. Для ванн с гидромас-
сажем рекомендуется приобретать
готовые корпуса.
Чистая и ухоженная
Для очистки поверхности ванны -
акриловой или из другого материала -
можно использовать санитарные гели.
Различного рода крем-пасты и по-
рошки с абразивным наполнителем
могут применяться лишь для некото-
рых видов эмали в стальных и чугун-
ных ваннах. Акрил легко поцарапать,
и тогда его поверхность придется об-
новлять. Для этого предназначены
специальные полировочные пасты.
Если со стальной поверхности ванны
сколется эмаль, это место можно по-
крыть слоем восстанавливающей эма-
ли, которая продается в небольших
тюбиках (10 мл); бывает нескольких
цветов и оттенков. Более сложен уход
за системой гидромассажа. Недоста-
точно заботиться только о внутрен-
ней поверхности ванны, необходимо
систематически дезинфицировать
всю систему. Иначе через некоторое
время может появиться неприятный
запах. После принятия ванны из сис-
темы гидромассажа необходимо слить
воду и высушить все элементы, что-
бы предотвратить развитие водорос-
лей и грибка. Провода, соединители
и форсунки должны быть изготовлены
из специальных антибактериальных
материалов.
Дезинфекция. Для обеззаражи-
вания труб системы гидромассажа
используются специальные жидкос-
ти, рекомендованные производите-
лями и лампы ультрафиолетового
излучения. В некоторых ваннах пре-
дусмотрена система профессиональ-
ной дезинфекции, осуществляемая
при пустой ванне. Вода из водопро-
вода смешивается с дезинфицирую-
щей жидкостью и прогоняется через
систему, а затем удаляется через
сливное отверстие. Следующий цикл
проводится с чистой водой - для опо-
ласкивания. Операция занимает сов-
сем немного времени. К процедуре
ухода относится также продув трубок
для воздушного массажа после при-
нятия ванны. Ванна может иметь
автоматическую систему сушки,
которая сама запускает на короткое
время воздушный насос, чтобы
сжатый воздух осушил трубы.
murator 1 1008 1 1 7
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
ГИДРОМАССАЖНЫЕ ВАННЫ
б 786 грн
7 270 грн
ориентировочная цена
RAVAK
Campanula
Производитель: RAVAK
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 170/75/44,5
Объем, л: 200
Описание: С моделью гидромассажной системы AIR Comfort
пневмо: пневмокнопка управления аэромассажем, 17 аэрофорсунок
на дне ванны, эффект «жемчужного купания»
Нужно знать
7 516 грн
ориентировочная цена
KOLO
Magnum
Производитель: KOtO
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 155/155/48
Объем, л: 320
Описание: С моделью гидромассажной системы W100:
4 большие форсунки, 2 форсунки для ступней, 4 форсунки для спины
9 293 грн
ориентировочная цена
KOLO
Promise
Производитель: KOtO
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 150/100/45
Объем, л: 220
Описание: С моделью гидромассажной системы МХ200:
4 большие форсунки, 2 форсунки для ступней, 4 форсунки для спины.
Гидромассаж для
расслабления...
Гидромассаж снимает
усталость, головную
боль, успокаивает нервы.
Массируя соответствующие
точки на теле с помощью
струй воды, можно устра-
нить бессонницу, раздра-
жительность или стресс,
избавиться от длительных
болей спины, плеч, пояс-
ницы, суставов.
Чтобы массаж дал ожидае-
мый эффект, необходимо
подобрать соответствую-
щую температуру воды.
Например, холодные
ванны с температурой
ниже 30°С стимули-
руют кровеносную
и дыхательную систему,
а при систематическом
использовании - повы-
шают иммунитет орга-
низма. Нейтральная
температура - около
34°С - уменьшает
напряженность мышц,
расслабляет и успокаивает.
После такой ванны легко
заснуть Горячие ванны
в воде с температурой
свыше 36 С расслабляют,
замедляют пульс и улуч-
шают кровообращение.
Применяемые местно,
такие ванны действуют
противовоспалительно
и обезболивающе, умень-
шают напряжение мышц
ориентировочная цена
RAVAK
Love Story
Производитель: RAVAK
Материал: Акрил
Тип: пристенная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 185/135/45
Объем, л: 320
Описание: С моделью гидромассажной системы HYDRO Classic
пневмо: пневмокнопка управления гидромассажем с воздушным
регулятором давления в соплах, 4 минифорсунки по бокам, 4 микро-
форсунки на спину, 2 микрофорсунки на стопы
7 947 грн
ориентировочная цена
PoolSpa
Europa
Производитель: PoolSpa
Материал: Акрил
Тип: угловая ассиметричная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 170/115/48
Объем, л: 300
Описание: В комплектации Economy 1 - 6 форсунок по бокам,
2 форсунки для спины и 2 форсунки для ног
12482 грн
12 воздушных форсунок на дне
ориентировочная цена
PoolSpa
Vita
Производитель: PoolSpa
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 180/80/49
Объем, л: 235
Описание: В комплектации Silverl - 4 ротационные форсунки
для спины, 8 боковых, 4 для ног
19078 грн
ориентировочная цена
Albatros
Plana 180
Производитель: Albatros
Материал: Акрил
Тип: встраиваемая
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
180/85/60
Объем, л: 195
23 439 грн
ориентировочная цена
Jacuzzi
Натра 160
Производитель: Jacuzzi
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
160/70/57
Описание: Электронное управление, 14аэромас-
сажных форсунок, озонация, циклический и пульсацион-
ный массаж, пульт управления, слив и перелив с сифоном
Объем, л: 185
Описание: Водоразборная арматура WaterFan, количество
форсунок - 5
118 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
-ОБЗОР
техника и оборудование
30 312 грн
34 538 грн
ориентировочная цена
Jacuzzi
Lyra
Производитель: Jacuzzi
Материал: Акрил
Тип: угловая ассиметричная
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
180/85/57
Объем, л: 270
Описание: Водоразборная арматура WaterFan, количество
форсунок - 5+3
Нужно знать
34 538 грн
ориентировочная цена
Jacuzzi
New Cetra
Производитель: Jacuzzi
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
130/130/67
Объем, л: 245
Описание: Водоразборная арматура WaterFan, количество
форсунок - 5
40 882 грн
ориентировочная цена Л
WGT
Hussion Digitall ''v
Производитель: WGT
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 170/170/81,5
Объем, л: 560
Описание: Фронтальная панель, 12 вращающихся форсунок,
12 донных форсунок
... и для здоровья
Гидромассаж может при-
меняться как дополнение
к реабилитации и лечению
некоторых болезней.
Эта процедура дает хоро
шие результаты в лечении
заболевании мышц,
сухожилии заболеваний
позвоночника и суставов,
в том числе - ревмати
ческих. После переломов
и вывихов гидромассаж
является дополнительной
формой реабилитации
и ускоряет выздоровле-
ние. Однако гидромассаж
показан не всем Он не
рекомендуется людям
с высоким давлением,
серьезными расстрой-
ствами кровообращения
и болезнями сердца,
после инфаркта миокарда
Специалисты не советуют
пользоваться гидромас
сажем, когда существует
угроза кровотечения,
при сосудистых и кожных
заболеваниях, остром
миозите Гидромассаж не
должны применять бере-
менные женщины
ориентировочная цена
Albatros
Progress Maxi
Производитель: Albatros
Материал: Акрил
Тип: встраиваемая
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
120/160/64
Объем, л: 465
Описание: Гидро- и аэромассаж с электронным управ-
лением, спинной массаж, озонирование, подсветка, дезин-
фекция, фурнитура - хром
40 471 грн
ориентировочная цена
WGT
Together Digital
Производитель: WGT
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 190/120/81
Объем, л: 500
Описание: Фронтальная и две боковые панели 12 вращаю-
щихся форсунок, 12 донных форсунок
54 257 грн
А
ориентировочная цена
Jacuzzi
Gemini Corner
Производитель: Jacuzzi
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 182/182/57
Объем, л: 420
Описание: Водоразборная арматура WaterFan, количество
форсунок-18
57 559 грн
ориентировочная цена
Teuco
Seaside
Производитель: Teuco
Материал: Акрил
Тип: встраиваемая
Габариты, см
(длина/ширина): 215/200
Объем, л: 680
Описание: количество форсунок - 16
62 410 грн
ориентировочная цена
Teuco
MyLife
Производитель: Teuco
Материал: Акрил
Тип: свободностоящая
Габариты, см
(длина/ширина): 200/106
Объем, л: 207
Описание: количество форсунок - 8+8
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 1 9
техника и оборудование
ТРАДИЦИОННЫЕ ВАННЫ
1302 грн
1 895 грн
ориентировочная цена
PoolSpa
Klio
Производитель:
Pool Spa
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота):140/70/40
Объем, л: 155
Нужно знать
Самые популярные
ванны - акриловые
ориентировочная цена
КОЮ
PROGRESS
Производитель: KOtO
Материал: Акрил
Тип: Овальная
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
180/85/41
Объем, л: 150
2 054 грн
ориентировочная цена
RAVAK
You Warm Flow
Производитель: RAVAK
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 185/85/50
Объем, л: 290
2 534 грн
ориентировочная цена
КОЮ
INSPIRATION
Производитель: KOtO
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
140/140/46,5
Объем, л: 270
2 670 грн
ориентировочная цена
PoolSpa
Vita
Производитель:
Pool Spa
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 180/80/46
Объем, л: 235
В акриловых ваннах дольше
удерживается постоянная
температура воды, а поверх-
ность ванны приятная
на ощупь и теплая.
2155 грн
Акриловая ванна устойчива
к царапинам, а в случае
повреждения, ее легко
отремонтировать благодаря
пластичности акрила.
ориентировочная цена
RAVAK
Gentiana
Производитель: RAVAK
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина):
150/150
Объем, л: 300
Акриловую поверхность
легко чистить. Она не
претерпевает изменений
под воздействием чистящих
средств.
Сантехнический акрип
поглощает звуки. Например,
во время наполнения акри-
ловой ванны не слышен
плеск воды.
2 551 грн
2 849 грн
ориентировочная цена
RAVAK
Safe
Производитель: RAVAK
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
165/88/88
Объем, л: 170
ориентировочная цена
PoolSpa
Gemini
Производитель: Pool Spa
Материал: Акрил
Тип: прямоугольная
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
180/80/41
Объем, л: 190
1 20 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
-ОБЗОР
техника и оборудование
4021 грн
ориентировочная цена
RAVAK
Rosa
Производитель: RAVAK
Материал: Акрил
Тип: угловая ассиметричная
Габариты, см
(длина/ширина):
140/105
Объем, л: 210
4 277 грн
5150грн
ориентировочная цена
PoolSpa
Eko
Производитель:
Pool Spa
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 133/133/43
Объем, л: 300
Размещение слива:
В большинстве прямо-
угольных и овальных
ванн сливное отверстие
размещено посередине
более короткой стороны,
реже - посередине более
длинной. Угловые сим-
метричные ванны имеют
сливное отверстие чаще
всего посередине длинной
стороны, а асимметрич-
ные - в одном из острых
углов.
7 300 грн
8 784 грн
ориентировочная цена
LAUFEN
Alessi 3297.0
Производитель: Laufen
Материал: Акрил
Тип: нестандартная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 188,5/93/57
Объем, л: 220
18170 грн
ориентировочная цена
Hatria
Sculture YOJJ
Производитель: Hatria
Материал: Акрил
Тип: свободностоящая
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
180/80/61
Объем, л: 200
ориентировочная цена
RAVAK
Avocado
Производитель: RAVAK
Материал: Акрил
Тип: угловая
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
150/75/61
Объем, л: 158
ориентировочная цена
Albatros
Progress 190x90 oval
Производитель: Alba
Материал: Акрил
Тип: овальная
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 190/90/58
Объем, л: 220
8 856 грн
ориентировочная цена
Hatria
Sculture YOIB
Производитель: Hatria
Материал: Акрил
Тип: встраиваемая
Габариты, см
(длина/ширина/высота): 180/80/45
Объем, л: 260
23 700 грн
ориентировочная цена
LAUFEN
Alessi 3197.0
Производитель: Laufen
Материал: Акрил
Тип: свободностоящая
Габариты, см
(длина/ширина/высота):
188,5/93/57
Объем, л: 220
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 2 1
техника и оборудование
фото: Herz
Не топи попусту!
Преимущества термостатов для систем отопления
Оборудование отопительной системы устройствами, позволяющими уменьшить
расход энергии - сегодня это необходимость. Хороший эффект за относительно
небольшие деньги дает применение батарейных термостатических клапанов.
екст Петр Ласковски, Евгений Гридько
К
сожалению, многие
люди привыкли к на-
столько горячим бата-
реям, что нельзя к ним
дотронуться, и к открытым окнам
на протяжении всей зимы. Эта
привычка, видимо, возникла из-за
несовершенства отопительных уз-
лов, к которым многие годы бы-
ли подключены квартиры. Тогда
практически не было возможнос-
ти регулировки. Более того, если
радиаторы отопления не работали
на полную мощность, жители жа-
ловались, что в квартирах холод-
но. Другие же жители с гордостью
рассказывали, что их домашнее
отопление настолько эффективно,
что у них в самые суровые холо-
да постоянно открыты окна - и все
равно жарко. В последние годы под-
ход к отоплению изменился. Цены
на топливо и энергию повысились
настолько, что, обдумывая способ
отопления дома, мы прежде всего
обращаем внимание на стоимость
эксплуатации, а не на то, какой бу-
дет температура.
Гарантированная
экономичность
В старых системах отопления ба-
тареи всегда работали на полную
мощность, независимо от темпе-
ратуры снаружи. Они были обору-
дованы несовершенными ручными
клапанами, которые теоретически
позволяли уменьшить приток го-
рячей воды в радиаторы и снизить
температуру. На практике пово-
рот клапана обычно вызывал его
разгерметизацию и утечку воды.
В результате, когда в квартире ста-
новилось слишком жарко, проще
1 22 murator 1 1008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Виды клапанов
Что нужно купить?
Клапаны, предназначенные для
работы с термостатическими
головками, имеют различную
форму. В зависимости от
размещения труб системы
отопления, используют клапаны
различного вида
Прямой клапан - применяется, когда трубы
проходят по поверхности стены
Для батарей с боковым подключением нужно
купить комплект, состоящий из клапана и тер-
мостатической головки
Радиаторы с подключением снизу обычно уже
оборудованы клапанным вкладышем. К ним
следует купить термостатические головки
фото Buderus фото: Herz
Осевой или угловой клапан - применяется, когда радиатор подключен к трубам, проведенным в стене
всего было открыть окно. Такая
регуляция температуры в помеще-
ниях вызывала огромные потери
энергии. Значительная часть тепла,
поставляемого в систему централь-
ного отопления, напрасно обогрева-
ла воздух снаружи.
Со временем конструкция кла-
панов совершенствовалась, бы-
ла устранена возможность утечки.
Клапаны были оборудованы термо-
статами, позволяющими регулиро-
вать температуру автоматически.
Ведь вручную менять положение
всех клапанов в случае изменения
температуры или включения дома
приборов, выделяющих тепло, не-
удобно. Термостатические головки,
монтируемые в клапанах радиа-
торов, автоматически закрывают
или открывают клапан, и в поме-
щении поддерживается постоянная
температура. Приобретение и уста-
новка клапанов быстро окупает-
ся, поскольку снижение расхода
энергии при их использовании пре-
вышает иногда 20-25% (по сравне-
нию с ситуацией, когда в системе
не используются автоматические
регуляторы).
Journal-plaza.net ®
Принцип действия
Автоматическая регулировка тем-
пературы происходит без использо-
вания дополнительного источника
энергии, под воздействием изме-
нения объема вещества, заполня-
ющего упругую полость внутри
термостатической головки.
Это вещество - жидкость, газ или
воск - расширяется с ростом тем-
пературы и сжимается, когда тем-
пература снижается.
Расширяясь, субстанция увеличи-
вается в объеме, давит на поршень
клапана и прикрывает его.
murator 1 1008 1 23
техника и оборудование
Благодаря этому, уменьшается
приток горячей воды в радиатор,
и батарея греет с меньшей силой
Если температура в помещении
снижается, полость уменьшается
в объеме, а клапан открывается,
повышая приток горячего теплоно-
сителя и температуру радиатора.
Регулировка клапана
Термостатические клапаны позво-
ляют установить температуру, кото-
рая должна поддерживаться
в помещении. Температуру мож-
но выбрать, поворачивая рукоят-
ку головки, на которой размещена
шкала - чаще всего цифры от 1 до 5
(5 обозначает полное открытие кла-
пана и работу радиатора отопления
на полной мощности).
Оптимальная температура в пра-
вильно рассчитанной системе отоп-
ления обычно устанавливается,
когда показатель находится при-
мерно посередине шкалы.
У каждого - свое, индивидуальное
чувство комфортной температуры,
но, как правило, это температура
между 20 и 22°C. При этом на ночь
рекомендуется снижать температу-
ру до 18°С.
Людям, которые привыкли к рабо-
те отопительной системы на пол-
ную мощность, такая температура
вначале может показаться слишком
низкой.
Однако достаточно нескольких
дней, чтобы привыкнуть к новым
условиям и почувствовать преиму-
щества более низкой температуры.
Прежде всего, воздух не будет ка-
заться таким сухим, и голова будет
болеть намного реже.
Более высокая температура, на
уровне 25°С может быть рекомендо-
вана лишь в ванных комнатах из-за
холода, который ощущает человек
после принятия ванны или душа.
Установка регулятора головки в по-
ложение «1» будет поддерживать
в помещении так называемую «де-
журную» температуру (около 6°C),
которая предохраняет систему от
замерзания. Она рекомендована,
когда никто не пользуется поме-
щениями, как минимум, несколько
дней. Однако, возможно полное пе-
рекрытие клапана и прекращение
притока воды в радиатор.
ФЧасы, совмещенные с термостатом, позволяют за-
программировать время, когда клапан ограничит
приток воды в батарею и в помещении будет уста
новлена более низкая температура а также возврат
ее к «нормальному значению». Снижение темпера
туры (например до 16°С) на время, когда дома нико
го нет, позволяет значительно сэкономить энергию
Многофункционалы
Кроме обычных термостатических
головок, в которых все необходи-
мые для функционирования эле-
менты находятся внутри корпуса,
существуют и более сложные ус-
тройства. Это, например, головки
с удаленным датчиком температу-
ры, подключаемым с помощью про-
вода длиной в несколько метров.
Датчик размещается в месте, где
его будет свободно обдувать воздух
помещения, но не будут попадать
прямые солнечные лучи.
Такого рода устройство применя-
ется, если клапан, которым будет
управлять головка, закрыт пред-
метами обстановки, то есть, когда
температура вокруг него силь-
но отличается от температуры
в помещении.
Для батарей, которые помеще-
ны в узких нишах (например, для
напольных конвекторов), про-
изводятся головки с удаленным
регулятором температуры. Они
применяются, чтобы избежать
проблем с доступом к регулято-
ру, который в этих случаях обычно
размещается на стене.
Интересным решением являют-
ся термостатические головки со
встроенным электронным тайме-
ром-программатором. Они позво-
ляют запрограммировать время,
когда клапан будет закрыт, чтобы
температура снизилась по сравне-
нию с обычной величиной.
Снижение температуры на не-
сколько градусов на время, когда
никто не пользуется помещением,
дает возможность сэкономить не-
мало энергии, а автоматический
контроллер позволяет запрограм-
мировать время так, чтобы ко вре-
мени возвращения хозяев домой
в помещении вновь была комфорт-
ная температура.
Проблема совместимости
Часто случается, что мы хотим
использовать головки и клапаны,
выпускаемые разными произво-
дителями. Такая ситуация имеет
место, например, если куплены
плоские радиаторы с нижним
подключением, уже оборудован-
ные клапанными вкладышами,
к которым нужно подбирать голов-
ки. В этом случае необходимо
обратить внимание на диаметр
резьбы и длину поршня клапана.
Обычно производители головок
в инструкции сообщают, с какими
клапанами и вкладышами (в том
числе - других производителен)
совместима данная модель голов-
ки. Неправильно подобранные эле-
менты хотя и допускают соедине-
ние, но не будут работать должным
1 24 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
образом, то есть не будут подде-
рживать в помещении постоянную
температуру.
Эксплуатация
Установка клапанов с термостати-
ческими головками сама по себе
не гарантирует значительной эко-
номии энергии. Нужно еще уметь
ими пользоваться. Установка регу-
лятора головки в такой позиции,
чтобы температура в помещении
не была выше температуры ком-
форта, разумеется сама собой.
Кроме того, следует помнить, что
большие потери энергии имеют
место во время проветривания по-
мещений. Например, когда откры-
вается окно, на термостатическую
головку попадает холодный воздух
снаружи, и клапан открывается
полностью. В этом случае радиатор
интенсивно подогревает воздух, ко-
торый тут же выходит через откры-
тое окно. Поэтому (хотя это может
казаться странным) очень важно
закрывать клапаны радиаторов во
время интенсивного проветрива-
ния. Это исключает значительные
потери тепла. Поскольку зимой
окна открываются обычно на не-
сколько минут, не нужно бояться,
что помещения станут слишком
холодными из-за перекрытия теп-
лоносителя. Благодаря большому
количеству тепла, накопленному
в стенах помещения, возврат тем-
пературы к нормальному уровню
наступит в течение нескольких
минут после закрытия окна и ус-
тановки регулятора в оптимальное
положение.
Немало энергии можно также сэко-
номить, поддерживая разную тем-
пературу в отдельных помещениях.
Если нам не нужна слишком высо-
кая температура, в некоторых
из них (например, временно
неиспользуемых или в спальне)
достаточно соответственно отрегу-
лировать клапаны на радиаторах
отопления. Одновременно необхо-
димо закрыть двери в эти помеще-
ния. Иначе воздух в комнатах, где
температура должна быть ниже,
будет нагреваться за счет батарей
из помещений, где температура
должна быть выше, и сэкономить
тепло не удастся.
Производители термостатических головок предлагают их в различных вариантах, приспособленных к кла-
панам и клапанным вкладышам различного вида. Во время покупки необходимо проверить, подойдет ли
выбранная головка к купленным раньше клапанам или клапанным вкладышам.
установленным на наших батареях
Белые, черные, хромированные, позолоченные, а также цветные: красные, желтые, синие и цвета RAL.
Огромный выбор и только один минус - за нестандартные цветовые решения нужно больше заплатить
и дольше подождать
Клапаны термостатические
Наименование Присоединительные размеры Тип Стоимость*, грн
Giacomini, R401X033 1/2" угловой 42
Giacomini, R402X033 1/2" проходной 44
Heimeier, 2201-02.000 1/2" угловой 54
Heimeier, 2202-02.000 1/2" проходной 55
Herz,TS90-V 1/2" угловой 70
Herz,TS90-V 1/2" проходной 70
Danfoss,RTD-N-15 1/2" угловой 80
Danfoss,RTD-N-15 1/2" проходной 80
Термостатические головки
Наименование Диапазон регулирования, °C Особенности Стоимость, грн*
Giacomini Clip-Clap R470 8-32 — 67
Giacomini Clip-Clap R452 8-32 — 60
Giacomini 5-36 С дистанционным датчиком (2 м) 192
Heimeier К 6-28 - 64
Heimeier 6-27 С дистанционным датчиком (2 м) 324
Herz-Design 6-30 - 70
Herz-Standart 6-30 - 70
DanfossRTS-K 6-26 - 78
Danfoss RTD Inova 3132 6-26 С дистанционным датчиком (2 м) 140
‘Указана ориентировочная стоимость поданным Интернет-источников по состоянию на июль 2008
1 26 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Презентабельный. Размещенный на главном месте в гостиной, он виден уже издалека, и как центральный элемент в доме определяет характер помещения
Часто бывает осью композиции пунктом, который упорядочивает открытое пространство больших домов и резиденций
фото: Анджей Шандомирски
Камин с характером
I экст Анна Вроньска
Камин - это символ домашнего очага, он согревает
и освещает жилье, собирает близких людей и создает
настроение всего дома. Поэтому его внешний вид
имеет такое большое значение. Камины бывают
разные - строгие и простые, громоздкие и изящные,
изысканные, салонные, презентабельные и достой-
ные, или скромные и не бросающиеся в глаза.
У них даже может быть свой характер. Они могут вы-
зывать восхищение и почтение, либо дружелюбные
чувства. На характер камина влияют объем, форма
и материал. Очень важно также его место: выдвинут
ли он на первый план, углублен ли в стену, домини-
рует в комнате или только ненавязчиво украшает
помещение.
1 28 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
t Внушительный. Камин который безраздельно властвует в интерьере. Мощная глыба
с выступающим вперед карнизом доминирует в пространстве, определяет функции
и характер помещения Гостиная с таким камином подражает залам в средневековых
замках и может собирать обитателей большого дома
t Домашний. Небольшой размер и декоративная форма придают ему
характер украшения. Такой камин вносит в интерьер разнообразие.
Он не занимает главного места и может быть расположен в библи-
отеке, кабинете, даже в спальне - везде где будет дарить тепло
t Изысканный. Без выступающего вперед дымоотводящего колпака, с топкой, в простой Деревенский. Выложенный из натурального кирпича и с полками,
но декоративной рамке. Удачные пропорции и аккуратный профиль подчеркиваются тща- напоминающими печь, создающий настроение сельского или дачно-
тельно подобранными материалами. Благородный камень, дерево и лепнина делают его го дома. В топке традиционно может разместиться котелок
более домашним. При этом он остается украшением элегантной гостиной
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 29
техника и оборудование
Деликатный. Углубленный
в стену, не выделяющийся
на спокойном фоне ни цветом,
ни объемом. Можно сказать -
ненавязчивый. Обеспечивает
комфорт. Огонь виден с двух
сторон. Не концентрирует
на себе внимания, позволяя
домочадцам заниматься
своими делами
Скромный. Камин без богатой
оправы. Обычно встроен в стену,
окружен полками, сочетается
с элементами интерьера гостиной.
Придает уют небольшому дому,
не занимая при этом много места
нджей и '-.ю'/ирски
130 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Открытый
или закрытый
Какой камин выбрать?
Открытый
Источник тепла
Текст Конрад Копер, Петр Энглендер
Уже несколько лет камин является
стандартным элементом интерьера
новых домов. Но прежде, чем мы
сможем наслаждаться его видом, нужно
решить, каким он будет: традиционным
с открытой топкой или современным -
закрытым. На выбор влияет много
факторов. Вот главные.
Идеален, если планируем
растапливать его время от времени.
Не стоит использовать его
в качестве дополнительного
источника тепла - только 10-15%
энергии, образовавшейся во время
горения древесины остается
в помещении, большая часть
ее улетучивается Открытые камины
для обогрева неэффективны.
Место для камина
Должен быть расположен как можно
ближе к дымоходу, чтобы в дымовом
канале было поменьше изгибов;
в остальном выбор места для него -
произвольный. Планируя разместить
камин, нужно обратить внимание
на функциональность помещения,
в котором он будет находиться он не
должен мешать удобной расстановке
мебели и свободному проходу. Вид
на портал может быть с одной, двух
или трех сторон Изготавливаются
также камины с видом на портал
со всех сторон ихра мещают в центре
помещения
Изготовление и монтаж
Условием правильной, долголетней
и, прежде всего, безопасной
работы камина должно быть
его качественное строительство
и установка. Поэтому эти работы
нужно доверить профессиональному
печнику. Принимая во внимание
значительный вес камина (от 500
до 1000 кг) при расчете фундамента
или перекрытия на котором он
будет стоять, необходимо учесть эту
нагрузку
Способ обогревания
Горячий воздух из топки - главный
источник тепла от камина Поэтому
важным элементом в открытых
каминах является плита топки, то есть
его горизонтальная часть. Она должна
располагаться как можно ниже тогда
холодный воздух будет попадать
непосредственно в топку. При таком
положении плиты ее можно чистить.
Закрытый
Может быть дополнительным
источником обогрева, например
в межсезонье, а также в любое
холодное время. С каминными
печами в доме остается до 80%
тепловой энергии, образующейся
во время горения. Можно
так встроить камин, чтобы
теплый воздух расходился
по всему дому, и тогда он будет
не дополнительным, а основным
источником тепла.
Правила расположения закрытого
камина в основном такие же,
как и для открытого.
Установку закрытого камина лучше
всего доверить фирме, мастерам
с профессиональными знаниями
и опытом. Камины с закрытой
топкой, как и другое
обогревательное оборудование,
требуют регулярной проверки
и обслуживания.
Нагревается, прежде всего, воздух
около топки Холодный воздух
проходит между корпусом топки
и элементами обшивки камина
и таким образом обогревается.
Тепло поднимается к верхней части
конвекционного колпака где находятся
отдушины для теплого воздуха.
Нагретый воздух можно развести
подругам помещениям
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 3 1
техника и оборудование
Открытый
Закрытый
Как обращаться с камином?
Существенный недостаток
открытого камина, по сравнению
с закрытым, - это ограниченная
возможность регулирования
скорости горения, а тем самым -
обогревательной мощности.
Практически единственным
регулятором является вьюшка -
подвижная крышка из огнеупорного
материала (обычно из чугуна),
которая при необходимости
закрывает отверстие в дым ходе
Она позволяет регулировать силу
тяги. Если камином не пользуются,
ее закрывают, чтобы исключить
потерю тепла в помещении.
Большим преимуществом
закрытых каминов является
возможность регулировки
огня В передней стенке
вставок и кассет находятся
регуляторы поступления воздуха
управляющие скоростью
горения и мощностью камина.
Большинство оборудования
имеет ручки, которые позволяют
безопасно заниматься
регулировкой
В верхней части корпуса
вставок и кассет находится
вьюшка, регулирующая силу
тяги, а также управляющая
производительностью камина.
Место и размеры дымохода
Дымоход может находиться
непосредственно над камином,
за ним или возле него. Лучше
всего (небольшие потери тепла
с дымом, малое сопротивление
для угарного газа) расположить
дымоход непосредственно
за камином. Минимальные
размеры дымохода: 0,14 х 0,14 м
или диаметром 0,15 м - для топки
размером до 0,25 м2, и 0,14 х 0 27 м
или диаметром 0,18 м - для топки
больше 0 25 м2.
Дымоход должен располагаться
точно так же, как и в случае
открытого камина Требование
к размерам дымохода такие
же, как для открытых каминов.
Рекомендуется стальная вставка
Безопасность
Требует осторожности, ведь это живои
огонь в нашем доме.
Пол перед камином должен быть
вь ложен огнеупорным материалом,
чтобы вылетающие искры или
угли не стали причиной пожара.
Перед камином можно также
положить медную декоративную
плиту Дополнительной защитой
могут быть ширмы из густой
сетки или закаленного стекла
прикрывающие топку во время
работы камина. Предметы
из легковоспламеняющихся
материалов (мебель шторы) должны
находиться не ближе 80-ти см
от камина. Не стоит оставлять
горящий открытый камин без
присмотра, особенно на ночь
Правильная установка камина -
это гарантия безопасности. Можно
разжечь огонь, добавить дров,
закрыть дверцы и спокойно выити
из дома Требования, касающиеся
безопасного расстояния от камина
до других предметов в комнате,
точно такие же, как и в случае
открытого камина
132 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Открытый
Закрытый
Открытый
Закрытый
Приток воздуха
Уборка золы
Требует очень много
кислорода - расход воздуха
составляет 200-1000 м3 в час.
Из этого следует, что в это время
камин всасывает в несколько
раз больше воздуха, чем его
кубатура. Открытый камин
берет воздух всей поверхностью
топки Чем она больше, тем
больше воздуха втягивается
в камин из помещения.
В давние времена, когда дома
не были таким герметичными,
как сейчас, какая-то часть
свежего воздуха попадала в дом
естественным способом - через
щели в дверях и окнах. Тогда
сидящие возле камина люди
могли чувствовать неприятный
сквозняк. В герметичных
домах камины могут вызвать
сильное разрежение воздуха,
в результате дым из камина
может повернуть назад
в комнату. Во избежание этого
нужно подводить чистый воздух
снаружи непосредственно
в камин.
Требует при горении только
6-8 м3 воздуха (кубатура комнаты
площадью 35 м2 составляет около
95 м3). Помимо этого, приток
воздуха должен быть рядом
стопкой или непосредственно
перед ней. Все чаще во вставках
и кассетах находятся впускные
отверстия воздуха для топки,
к которым снаружи подключается
воздушный канал.
Когда прогорят дрова, в камине
остается достаточно много золы.
В большинстве открытых каминов
нет поддувала, и золу нужно убирать
с помощью совка Это следует делать
каждый раз после использования
камина, иначе зола может
разлететься по комнате. При наличии
в камине колосниковой решетки
можно вставить под нее зольник или
вмонтировать большой ящик под
золу на нижнем ярусе
Чем топить
Лучше всего для топки использовать
древесину лиственных пород
деревьев (граб, бук, березу, клен,
дуб) Хвойные деревья содержат
много смолы и при горении
загрязняют камин, а также дымоход
Дрова нужно брать сухие, их
влажность не должна превышать
15% В противном случае горение
будет затруднено, а камин быстрее
загрязнится Расход дров в открытом
камине очень большой - для
получения 10 кВт/ч нужно от 10 до
20 кг дров.
В нем остается значительно
меньше золы, чем в открытом
Некоторые вставки и кассеты
укомплектованы поддувалами.
В других проблема решена
так: зола ссыпается в ящик,
расположенный на нижнем ярусе
Однако, меньше золы остается
во вставках и кассетах, в которых
нет поддувал
Используются такие же дрова, как
и для открытого камина. Расход
значительно меньше: для полу-
чения 10 кВт/ч тепловой энергии
нужно в среднем 3 5 кг дров
В большинстве вставок и кассет
можно использовать не только
дрова, но и брикеты из бурого
угля, а в некоторых - даже камен-
ный уголь.
фото. SPARTHERM
е-
<Х>
CZ
t Решаясь на определенный тип камина, мы должны ответить себе на вопросы хотим ли мы им обогревать дом и часто ли будем его растапливать7 Если да, то выбираем
закрытый Если же камин должен быть, прежде всего, декорацией, и растапливать его мы будем время от времени то хорошим решением будет выбор открытого
Journal-plaza.net ®
murator 1 1008 1 33
техника и оборудование
Текст Марек Новицки
Т)отс Мариуш Быковски
Сделай
с нами
В
__I
Если кто-то жалуется
на проблемы, связан-
ные с выбором арма-
туры, то это не из-за
малого выбора, а наоборот.
В зависимости от наших предпоч-
тений мы можем оснастить ванну
или настенными смесителями,
или смонтированными на сантех-
ническом оборудовании, с одним
рычагом или двумя кранами,
из разных материалов, любого
стиля и цвета. Чаще всего выби-
раются однорычажные смесите-
ли, с помощью которых можно
одновременно регулировать напор
воды и ее температуру. Для этого
следует изменять угол рычага сме-
сителя по вертикали или горизон-
тали. Если вы решите приобрести
настенный смеситель, то имейте
в виду, что его надо разместить
на высоте 10-18 см над уровнем
ванны и 25-35 см над уровнем
умывальника. Самым уязвимым
элементом смесителя является
головка внутри его корпуса. Чтобы
предохранить ее от возможного
повреждения загрязненной водой
из водопровода, следует на входе
разместить сетчатые фильтры
Время работы:
фото Роберт Шарапка
На умывальнике
На умывальниках, биде или рако-
винах чаще всего монтируются так
называемые стоячие смесители.
К водопроводу они подсоединяются
с помощью жесткого подключения
из медных трубок, покрытых слоем
хрома, или посредством эластич-
ных шлангов в металлической
оплетке. Подключение с помощью
трубок требует большой точности.
Нужно тщательно измерить не-
обходимую длину трубок, подре-
зать их и смонтировать. Жесткие
трубки более устойчивы к измене-
ниям давления в водопроводе, тем
самым они гарантируют большую
прочность соединения. Поскольку
они еще и более эстетичны, чем
гибкие шланги, их стоит устанав-
ливать в том случае, когда под-
ключения к умывальнику не будут
закрыты постаментом или
Новый смеситель
Это один из видов работ, который во время отделки или
ремонта дома владельцы чаще всего выполняют
самостоятельно.
расположены в шкафчике.
Одиночный смеситель монтиру-
ется в отверстии умывальника
или в столешнице. Для этой цели
лучше всего выбрать умывальник
с готовым отверстием. Неумелое
сверление отверстия может раско-
лоть умывальник.
Большинство одиночных смеси-
телей крепятся к умывальнику
(столешнице) с помощью двух
монтажных винтов с нижней сто-
роны. Между корпусом смесителя
и умывальником укладывается
прокладка, а снизу умывальника -
прокладка и металлическая или
пластмассовая подкладки. Потом
на концы винтов устанавлива-
ются гаики, которые необходимо
закрутить очень плотно. Если
смеситель не имеет монтажных
винтов, а его корпус заканчивается
резьбой, то после размещения про-
кладки между корпусом смесителя
и умывальником снизу на резьбу
накладывается крепящая гайка.
Ее необходимо прикрутить. Дейс-
твуйте аккуратно, чтобы не
1 34 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
техника и оборудование
Монтаж смесителя для умывальника
Размещаем смеситель в отверстии умывальника
На имеющиеся снизу смесителя винты накладыва-
ем металлическую подкладку и крепящие гайки
Перед окончательной установкой смеситель
необходимо поставить строго перпендикулярно
по отношению к краю умывальника
комплект вешаем на ранее приготовленные
винты. Перед тем, как окончательно прикрутить
умывальник к стене с помощью гаек, необходимо
тщательно выставить его по уровню
tB отверстия вкручиваем винты с помощью
которых умывальник будет крепиться к стене
ФВ сливное отверстие умывальника вкручиваем
сливной клапан. Между клапаном и умывальни-
ком сверху и снизу помещаем резиновые проклад-
ки, предохраняющие от протечек
t Смеситель оборудован гибкими шлангами в оплет
ке для подключения к водопроводу. Гаики шлангов
необходимо накрутить на концы заглушающих
клапанов Место подключения можно прикрыть
полупостаментом
Монтаж над ванной
На место удаленных заглушек
водопровода вкручиваем с помо-
щью плоского гаечного ключа
эксцентриковые соединители
Когда все будет подготовлено
стоит еще раз снять смеситель
и, открутив клапаны на верти-
калях промыть систему
t После этого можно закреплять
смеситель, например,
с помощью плоского ключа
с пластмассовой накладкой
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 35
техника и оборудование
t Настенный душевой смеситель удобно монтиро-
вать на эксцентриковые соединители, вкручен-
ные в трубы, подводящие воду
ФНад смесителем (или сбоку - в зависимости
от идеи аранжировки душевой кабины) просвер-
ливаем отверстия
повредить резьбу или умывальник.
Когда смеситель уже прикреплен
к умывальнику, гаики на концах
шлангов или жестких трубок
соединяются с трубами холодной
и горячей воды.
Смеситель на стене
Стенные смесители имеют в тыль-
ной части корпуса два отверстия -
одно для холодной, второе для
горячей воды. Расстояние между
ними обычно равно 150 мм,
таким же должно быть расстояние
между водопроводными трубами.
На концах труб размещены
Стенной однорычажный смеситель
муфтовые соединители
могут быть оборудованы
шаровыми клапанами, ко-
торые позволяют отсекать
поток воды, поступающей
в смеситель
рычаг ручка смесителя)
для регулирования напора
и температурь воды
корпус смесителя
рассекатель
монтажные фланцы, а в их внут-
ренние гнезда вкручиваются
соединительные муфты. На свобод-
ные концы соединений одевается
смеситель. Если вместо обычных
соединений будут использованы
эксцентриковые муфты, монтаж
смесителя станет проще и появит-
ся возможность корректировки
расстояния между трубами
с горячей и холодной водой при-
близительно на 2 см. Один конец
муфты вкручивается в монтажный
фланец, второй, на который накру-
чивается смеситель, можно повора-
чивать с помощью эксцентрика.
фланец шланга
с холодной водой
фланец для подключения шланга душа
Внимание1 Во время монтажа его нельзя переворачивать.
Иначе конец шланга не сойдется с его началом
соединители (эксцентриковые
муфты) для корректировки
расстояния
Снизу подключаем
шлангдуша
С помощью винтов при-
кручиваем держатель
ручки душа
Стоячий (торчащий) однорычажный смеситель для умывальника
ручка спускового
клапана
корпус смесителя
упряжь для опускания
и подъема пробки
спускового клапана
металлическая призма,
соединяющая упряжь
с толкателем
толкатель пробки
сливного клапана
медные трубки для соединения
смесителя с водопроводом;
вместо трубок можно использо-
вать гибкие шланги в металли-
ческой оплетке
рассекатель
рычаг (ручка) смесителя для
регулировки напора и темпера-
туры воды
сливнои клапан с так называе-
мой автоматической пробкой
1 36 murator 1
Journal-plaza.net ®
L-L’J I I I 'JIJI
дизайн
Особенности ухода
за розами
С. 141 В саду под
навесом. Варианты
устройства террасы
С. 151 Уход за покрытием
дорожек
и площадок
с.150 Почему хвойные
растения становятся
бурыми?
с.156
Узнай у эксперта:
на что влияет
кислотность почвы
Викторианские увлечения
Осень - удачное время для посадки роз. В течение лета вы наверняка внимательно наблюдали
за цветниками соседей и уже знаете, какие сорта хотите посадить на своем участке.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 37
ландшафтный дизайн
t Многоцветные розы - это очень большая
группа растении с крупными цветами
t Многоцветковые розы (полианты) имеют мелкие цветы, собранные
в соцветия или корзиночки. Но из за небольшой высоты их лучше
всего высаживать группами
Вьющиеся розы - быстрорастущие кустарники с длинными стеблями. Им необходимы
опоры. Эти розы обильно цветут, а многие даже несколько раз на протяжении одного
сезона
р
Текст Анна Скурковска,
Эльжбета Борковска-Горончко
озы - благородные
растения, имеющие
давнюю историю. На
скалах найдены окаме-
нелые отпечатки роз. Это свиде-
тельствует о том, что 25 миллионов
лет тому назад, еще до появления
на Земле человека, розы уже
существовали.
Первое упоминание о розах (пять
тысяч лет до нашей эры) пришло
к нам из города Ур в Шумере.
Большинство существующих в на-
стоящее время видов роз произрас-
тает в зоне умеренного климата
северного полушария, и совсем не-
много видов - севернее или южнее.
В жизни роз существовали как пе-
риоды невероятной популярности,
так и забвения, но они всегда были
и являются неотъемлемой частью
нашей культуры.
Цветоводы постоянно создают но-
вые сорта этих цветов. Сегодня их
насчитывается более 20 тысяч.
В последнее время, вместе
с возвращением моды на эстетику
викторианской эпохи, весьма попу-
лярными становятся розарии.
Ведутся работы по восстановлению
старых сортов, так называемых
романтических.
У этих роз прекрасные крупные
и ароматные цветы. Садоводы
создают все новые и новые сорта
роз, хорошо зимующие, устойчивые
к болезням и вредителям. Это мно-
голетние и ремонтантные сорта.
Хорошее соседство
Идеальным обществом для роз
является чеснок (не только съедоб
ный, но и декоративный), а также
лаванда. Биологически активные
вещества - фитонциды, содержащи-
еся в эфирных маслах, защищают
розовые кусты от болезней и вреди-
телей.
Незаменимы также Tagetes patula
(бархатцы), которые уничтожают
некоторых почвенных вредителей.
Для роста этого растения необходи-
мо не менее трех месяцев.
поэтому его следует сеять или вы-
саживать на клумбы как можно
раньше.
Посадка
Розы сажают весной или осенью,
а саженцы с закрытой корневой
системой можно высаживать и ле-
том. Лучше всего эти цветы рас-
тут в солнечных местах на супесях
или суглинках.
Внимание! Сорта роз с темными
цветами боятся прямых солнечных
лучей и даже могут получить ожо-
ги. Поэтому с южной стороны до-
ма лучше посадить розы светлых
оттенков.
Розы плохо растут в тени, с се-
верной стороны, под деревьями, на
сквозняках, а также на тяжелых
и влажных почвах.
Подготовка участка. Перед
посадкой кустов следует вскопать
почву, убрать сорняки и внести
удобрения. Через две недели мож-
но сажать розы. Кусты следует
1 38 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
ландшафтный дизайн
Высокие кусты парковых роз сильно разрастаются
не только в высоту, но и в ширину Они нуждаются
в большом пространстве
ся или стволовыми Этот вид роз годится для
выращивания в емкостях, ящиках, на рабат-
ках и в каменистых садах
разрастаются,
к болезням и цветет долго и обильно
тысяч сортов трудно выбрать самый
красивый цветок
или шиповник, - это вид, встречаю-
щийся в природе как дикорастущий
подготовить к посадке заранее.
Для этого сначала устраняют по-
врежденные корни, а здоровые
укорачивают до 20-25 см. Затем
корневища погружают в водный
раствор противогрибкового препа-
рата и выдерживают сутки
Посадка На дно посадочной ямы
насыпают горкой плодородную
землю, на ней раскладывают корни
роз. Яму засыпают землей, утрам-
бовывают и поливают. В основании
куста землю насыпают горкой, вы-
сотой около 20 см Это делают с
целью защиты корней растения от
промерзания в зимнии период.
Уход
Обрезка. Это главное условие
для интенсивного роста и обильно-
го цветения.
Розы обрезают каждый год весной,
приблизительно через две недели
после того, как было снято утепле-
ние. Это следует делать, когда лис-
тья еще не распустились, но почки
уже набухли. Убирают старые,
больные, сухие и слабые побеги
Эта подрезка производится с це-
лью ухода за растением.
Кроме того, каждый вид роз имеет
свои особенности обрезки:
• у миниатюрных роз, кроме обыч-
ной обрезки, все остальные побе-
ги укорачивают наполовину;
• у вьющихся роз оставляют только
шесть самых сильных побегов. Их
также нужно немного укоротить;
• у штамбовых роз (это розы, при-
витые на высокий ствол) подре-
зают все побеги, оставляя плети
длиной около 20 см;
• у крупных и многоцветковых роз
слабые побеги подрезают над пя-
той-шестой почкой, а сильные -
оставляют более длинными;
• почвопокровные сорта роз и ши-
повник достаточно подрезать
только для придания им эстети-
чески привлекательного вида.
Розы, высаженные весной, об-
резают сразу же после посадки.
Их ветви укорачивают над шес-
тои-восьмои почкой, а стволовые
побеги - над третьей. Розы, поса-
женные осенью, впервые
обрезают весной следующего го-
да. Места подрезки рекомендуется
смазывать садовым варом.
У ремонтантных (цветущих
ПОЧВОПОКРОВНЫЕ
РОЗЫ
Их легко выращивать, но они
нуждаются в тщательном уходе
Они морозоустойчивы и, как правило,
более устойчивы к болезням и вре-
дителям, чем другие виды. Осенью
их коралловые плоды являются
таким же украшением, как плоды
дикои розы.
Большинство видов почвопокров-
ных роз высаживают по четыре
штуки на квадратный метр, а ин-
тенсивно растущие сорта - по две
штуки (например, сорта Max Graf
и Weisse Immensee).
Более мелкие виды почво-
покровных роз высаживают по
пять-шесть штук на квадратный
метр (например, сорта Lovely Fairy,
The Fairy).
murator 1 2008 1 39
Journal-plaza.net ®
ландшафтный дизайн
повторно) роз увядшие соцветия
удаляют, подрезая на две пары лис-
тиков ниже цветка. Это способству-
ет повторному цветению.
У всех привитых роз следует выре-
зать побеги, растущие из почвы.
Без этого роза рис-
кует снова превра-
титься в шиповник.
Подкормка. Пос-
ле того как
розы примутся, не-
обходимо внести
удобрения. Можно
разложить под кус-
ты перепревший
компост или навоз
(который в течение
приблизительно
полугода пролежал
в компостной яме).
Таким образом
производят под-
кормку роз каждые
Куст в полном цвету
2-3 года. Осенью или ранней вес-
ной компост раскладывают вокруг
кустов роз из расчета 6 кг на
За заботливым уход розы отблагодарят вас буйным цветением
квадратный метр, а затем смешива-
ют с верхним слоем почвы.
Готовые комплексные удобрения
нужно вносить, следуя инструкции
на упаковке.
Полив. Нужно позаботиться
о том, чтобы земля
вокруг кустов роз не
пересыхала, а пос-
тоянно была слегка
увлажненной.
Если грунт легкий
(рыхлый), можно
установить капельное
орошение.
Вручную розы полива-
ют редко, но обильно -
20 л на квадратный
метр. Воду следует на-
ливать в углубление
в земле вокруг куста.
Листья лучше не поли-
вать, особенно
в жаркие дни, пос-
кольку это может привести к тер-
мическому ожогу и отмиранию
молодых побегов.
ПОЛЕЗНЫЕ ПЛОДЫ
Плоды роз спрятаны в мясис-
том околоплоднике, который
при созревании становится крас-
ным, а иногда желтым или фио-
летовым. Если плоды остаются на
кусте, то зимой они представля-
ют собой прекрасную декорацию
В них содержится значительное
количество витамина С (даже
больше, чем в лимонах). Из пло-
дов роз готовят компоты и соки.
Их можно также сушить и завари
вать чай. Перед употреблением
околоплодник тщательно очища-
ется от покрытых колючими во-
лосками семян. Для консервации
более всего подходят плоды
розы морщинистой, дикои и той,
плоды которой напоминают
яблоко.
Если вы хотите, чтобы плоды на розовых
кустах были крупными устраните часть
завязей Тогда спавшиеся будут более
крупными
1 40 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
ландшафтный дизайн
Вдохновение
В саду под навесом
Текст Анна Вроньска
Летом на террасе можно испытать столько удовольствий: завтраки с первыми лучами
солнца, полные неги послеобеденные часы среди зелени, беседы под аккомпанемент
птичьих трелей... Летом на террасе практически можно жить: навес - надежная
защита и от палящих лучей солнца, и от ветра, и от проливных дождей.
Терраса под навесом - замечательное место проведения досуга.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 41
ландшафтный дизайн
Отдых на двух уровнях. Очень практичное решение: балкон создает тень над террасой первого этажа. Если над нижнеи террасой
расположена опирающаяся на столбы верхняя, то нижняя будет лучше защищена. Большая часть террасы
под балконом открыта - нет препятствии для циркуляции воздуха
ландшафтный дизайн
Возможность остекления.
Эту террасу можно частично
остеклить, вставив в проемы
деревянные рамы. Если навес
с большим уклоном, можно ис-
пользовать мансардные окна
Терраса-трансформер.
По вашему желанию маркиза
может быть открыта или закрыта
В зависимости от этого вы получи-
те либо площадку перед домом,
либо необходимое укрытие
Терраса может выглядеть как
часть дома, располагаться
под выдвинутым козырьком
крыши, а также находиться
под сводчатой галереей или
на крыльце. Наиболее рацио-
нальный выбор - это проект,
в котором уже запланирована
терраса или навес. В противном
случае придется ломать голову
над тем, как пристроить терра-
су к готовому дому.
Вдоль фасада. Широкий
навес крыши, выдвинутый
над фасадом и опирающийся
на ряд столбов, создает клас-
сическую галерею. Ее можно
переделать в неширокую
террасу
Ф Под навесом. Терраса в виде галереи без верхнего этажа
опирается на столбы. Крыша, выдвинутая вперед над торцовой
стеной дома, создает впечатление портика Терраса перед
входом не очень уютна, зато презентабельна
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 43
Плоский. Навес над террасой в доме с плоской крышей не создает эстетических Деревянный. Легкий деревянный навес - простой элемент, соче-
проблем, он всегда выглядит эффектно. Такая современная терраса, похожая I тающийся с лаконичной формой дома. Он отлично смотрится вмес-
на павильон, выглядит очень стильно те с фасадом, также отделанным древесиной
Навес, находя-
щийся над тер-/
расой, вносит
разнообразие
в архитектуру
дома. Важно, что-
бы он сочетался
с основной кры-
шей по размеру,
форме и мате-
риалам, а также
соответствовал
стилю дома.
Нависающий. Двухскатный
козырек, примыкающий к фа-
саду, покрывает небольшую
площадь, но дает необходимую
тень. Этот архитектурный эле-
мент придает изящество
небольшому дому
ландшафтный дизайн
t Независимый. Терраса с собственной двускатной крышей
приобретает архитектурную «независимость». Однако углы
наклона частей должны быть одинаковыми, а ее вид - соответ-
ствовать форме основной крыши и архитектурной композиции
Обаятельный. Козырек террасы - элемент многоскатной крыши.
В таких конструкциях важна пропорциональность. Несмотря на
сложность линий и изломов, дом и терраса смотрятся органично
Солидный. Трехскатная крыша над террасой выделяет ее
в отдельный объем. Такой навес уместен с южной стороны фасада
ландшафтный дизайн
Торцовая галерея. Идея устройства такой галереи берет свое начало в традиционном деревянном зодчестве. Фрагмент мансардного этажа, опирающегося
на столбы, является одновременно крышей для открытой части первого этажа. Это прекрасное место для большой, закрытой от ветра террасы
Терраса с навесом -
полуоткрытое
пространство, обра-
зующее плавный
переход между
интерьером и ланд-
шафтом, обладает
множеством пре-
имуществ и лишь
одним недостат-
ком: ограничивает
доступ естественно-
го дневного света
в гостиную. Однако
и при таких обсто-
ятельствах всегда
существует выход
из положения...
1 46 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
ландшафтный дизайн
t Прозрачный материал. Профилированная плита
из поликарбоната - удачный вариант для легкого,
пропускающего свет козырька Этот материал при-
емлем для простои деревянной конструкции
Высокий навес. Если навес находится высоко
над террасой, в гостиную проникает больше света
Светлые тона. Интерьер может казаться свет-
лее, если отделка террасы будет белой. Светлые
поверхности и белый потолок отражают, а не по-
глощают солнечные лучи
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 47
ландшафтный дизайн
t Площадка перед входом в дом
может использоваться в нескольких
режимах: летом превращаться
в террасу, а зимой выполнять
свою обычную функцию
А-ля шезлонг. Затенение над террасой может
обеспечить закрывающаяся или стационарная тканевая
маркиза, прикрепленная к фасаду. Возможно
дистанционное или ручное управление
свет
Journal-plaza.net
ландшафтный дизайн
tB кружевах. Белая ажурная конструкция пре-
вращает террасу в летнюю комнату или беседку.
Ее можно украсить цветущими растениями
в вазонах. Зимой такая конструкция пропускает
солнечные лучи, не затемняя помещения
Парусный тент. Такой навес несложно выпол-
нить самостоятельно: на деревянную конструк-
цию крепится парусное полотнище
Если навес над террасой
вам необходим во время
жарких летних дней,
а в течение большей
части года не нужен,
подумайте о более легкой
мобильной конструкции.
В таком случае вас
наверняка устроит
сезонный навес.
murator 1 2008 1 49
Journal-plaza.net ®
t... и с подветренной. Холодные
зимние ветра вредны для хвои
t Зимой коричневый цвет туй западных - обычное сезонное явление. Весной они снова станут
зелеными
Почему хвойные растения
становятся бурыми?
Хвойные растения не слишком требовательны и растут практически в любых
условиях. Однако иногда хвоя становится коричневой и даже сохнет. Отчего?
Текст Беата Романовска
И
зменение окраски хвои
вечнозеленых расте-
ний может быть вызвано
многими факторами.
Холод. Наружные ветки некоторых
хвойных растений осенью меняют
цвет на коричневый (микробиота,
некоторые разновидности туи за-
падной, можжевельник обыкновен-
ный Depressa Aurea, можжевельник
стелящийся Plumosa). Не стоит вол-
новаться по этому поводу, так как
весной натуральный цвет хвои этих
растений восстанавливается.
Мороз. Не все хвойные растения
в равной степени морозоустойчи-
вы. Покупая растение, следует убе-
диться в том, что оно хорошо зимует
в данном климате. Неморозостойкие
виды придется укрывать на зиму.
Некоторые хвойные, хорошо рас-
тущие в южных регионах, могут не
выдерживать мороза на севере стра-
ны. Это некоторые разновидности
кипарисовика Лавсона, кипарисо-
вик тупой, псевдотсуга Мензиеса,
можжевельник виргинский колоно-
видный, ель канадская Коника, туя
складчатая, молодые кипарисовик
нутканский и туя восточная.
Недостаток влаги. Длительное
отсутствие влаги может вызывать
высыхание ели канадской, кипа-
рисовиков горохоплодного и япон-
ского, таксодиума двурядного,
метасеквойи китайской и многих ви-
дов пихт. Очень опасны долгие зимы
с сильными морозами и резкое, без
оттепелей повышение температуры
весной.
В начале периода вегетации (вес-
ной) для активного роста хвойным
требуется большое количество вла-
ги, которую они не могут получить
в достаточном количестве из еще
не до конца оттаявшей почвы. Если
воды не хватает в течение длитель-
ного времени, хвоя начинает буреть
и засыхать. Чтобы с хвойными не
случилось подобных неприятностей,
нужно обильно поливать их осенью,
особенно сухой. Тогда в тканях хвой-
ных будет саккумулирован необхо-
димый запас влаги.
Нехватка минеральных веществ.
Хвоя может становиться коричневой
и из-за нехватки минералов, пре-
жде всего, магния. Это можно пре-
дотвратить, применяя специальное
удобрение.
Вредители и болезни. Бурую хвою
следует тщательно осмотреть и убе-
диться в отсутствии налета, пятен
или других признаков болезни. Если
растения все же поражены инфек-
цией, следует обработать их соответ-
ствующим препаратом.
Животные. Собачья моча убива-
ет хвойные растения - они темнеют
и засыхают. Поврежденные экзем-
пляры нужно обрезать, а затем
обильно полить. Важно устранить
причину проблемы - защитить рас-
тения от четвероногих, например,
отгородив камнями или установив
ограду.
150 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
ландшафтный дизайн
Уход за покрытием
Покрытие дорожек и площадок требует регулярного ухода. Обработанное защитным
средством, оно не только будет дольше оставаться чистым, но и прослужит дольше.
Текст
Магдалена Незабитовска-Крогулец
Татьяна Петровская
асляные пятна, разлитая
краска, следы раствора
портят покрытия. Белый
и зеленый налет, образую-
щиеся под воздействием влаги, также
не украшают мощение и стены.
Высоды
На тротуарной плитке. Высолы -
явление естественное, но времен-
ное. Они появляются из-за наличия
в цементе соединений извести. Они
растворяются в воде, жидкость испа-
ряется, а на поверхности покрытия
остается белый налет, который трудно
удалить. Интенсивность данных
отложений может быть разной. Они
исчезают самостоятельно максимум
через три года. Этому способству-
ют природные атмосферные явле-
ния: дождь, ветер, солнце, а также
истирание поверхности плитки
в процессе ее эксплуатации. Дольше
известковые отложения не исчезают
в защищенных от дождя и солнца
местах, например, под навесом.
На покрытии из клинкера.
Высолы появляются, если в ка-
кой-либо из слоев основания был
добавлен цемент. Механизм их
образования и исчезновения похож
на упомянутый выше.
На натуральном камне. Белый
налет чаще всего появляется на пес-
чанике. Он образуется на сильно
загрязненной поверхности - слой
грязи нарушает естественный про-
цесс газообмена в камне (проникно-
вения воздуха и водяного пара). Это
способствует накоплению раство-
ренных в воде солей у поверхности.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 5 1
t Обработка защитным средством поможет
содержать поверхность в чистоте. Однако важ-
но помнить, что некоторые средства изменяют
цвет поверхности, образуя цветную или
прозрачную пленку
t Камень, покрытый зеленым налетом, выгля-
дит благородно. Однако это отражается на его
долговечности. Поверхность, покрытая мхом
или водорослями, становится скользкой. По-
этому с дорожек зеленый налет лучше удалять
t Засохшие остатки цементного раствора уда-
лять очень сложно. Делайте это, пока он еще
не застыл
Труднее всего удалить жирные пятна от мо-
торного масла и смазок. Для этого применяют
специальные химические средства. В крайнем
случае, элементы покрытия можно перевер-
нуть на другую сторону
Часто бывает так, что разлитая масляная крас-
ка образует пятно на каменной поверхности.
Прежде всего нельзя допускать, чтобы краска
высохла. Иначе придется шлифовать поверх-
ность покрытия
Высолы - наиболее часто встречающася пробле-
ма на покрытиях из тротуарной плитки или клин-
кера. Со временем они исчезнут. Однако ускорить
процесс можно: вымойте поверхность, дайте ей
просохнуть и обработайте защитным средством
Когда вода испаряется, остаются
белые высолы, которые не толь-
ко ухудшают внешний вид камня,
но и портят его, вызывая крошение.
Зеленый налет
Бывает, что на поверхности покрытия
появляются зеленые пятна и наросты.
Это водоросли, лишайники и мхи. Они
образуются во влажных местах - по-
стоянно находящихся в тени, в низи-
нах или на покрытиях, основание под
которыми выполнено неправильно.
Покрытие может зеленеть и в местах,
где на поверхности покрытия собира-
ется дождевая вода.
Как чистить?
Очистку поверхности лучше всего
начать самым простым методом -
помыть щеткой, используя мягкое
моющее средство. Если результат
152 murator 1 2008
вас не устраивает, следует приме-
нить моющий аппарат высокого
давления или использовать абра-
зивные чистящие средства. Иногда
рекомендуется чистить поверхности
слабыми растворами кислот. Однако
их необходимо применять очень
РЕКОМЕНДУЕМ
До того как начать удалять какие-
либо загрязнения, испытайте
чистящее средство, нанеся его
в незаметном месте, чтобы прове-
рить, не изменится ли внешний вид
поверхности. Применяя химические
средства, необходимо всегда соблю-
дать правила техники безопасности.
Действуйте строго в соответствии
с рекомендациями производителей
чистящих средств.
осторожно. Особенно аккуратно
нужно чистить клинкер - его легко
испортить. Гораздо более безопас-
ным и эффективным будет приме-
нение одного из многочисленных
доступных средств для очистки
поверхностных покрытий в саду.
Их необходимо подбирать в зависи-
мости от типа материала,
из которого данное покрытие сдела-
но. Иногда сильные загрязнения,
такие, например, как остатки ста-
рого лакокрасочного покрытия или
пятна разлитой краски, не удается
удалить даже химическими средс-
твами, специально предназначен-
ными для этого. Тогда остается лишь
механический способ их удаления -
пескоструйный метод (струей воздуха
или воды с песком) либо шлифование
поверхности (специальными шлифо-
вальными кругами в сухом или мокром
Journal-plaza.net ®
ландшафтный дизайн
t Препараты для очистки поверхности нужно применять в зависимости от ее типа. Многие средства
универсальны - ими можно обрабатывать различные виды минеральных покрытий
—ПРАВИЛА
ОБРАБОТКИ
Обрабатываемая поверхность
должна быть чистой, сухой
и не нагретой. Наносить защитное
средство рекомендуется в пасмур-
ный день, если не предвидятся осад-
ки. Заранее защитите находящиеся
вблизи растения, стены дома и окна.
Силиконовые импрегнаты (защит-
ные средства) образуют трудноуда-
ляемую оболочку.
режиме). Однако это очень жесткие
методы. Их применяют достаточно
редко, поскольку испортить очища-
емую поверхность механическим
способом очень легко. Такую чистку
рекомендуем поручать только опыт-
ным специалистам.
Проводить ли
пропитку?
Поверхности материалов, имеющих
пористую структуру (бетонная тро-
туарная плитка, клинкер, песчаник
и известняк), легко поглощают воду
и, как следствие, быстро загрязня-
ются, со временем покрываются
зеленым налетом.
Поэтому их рекомендуют обраба-
тывать сразу же после укладки,
а также после каждой чистки:
в открытые поры очень легко попа-
дает грязь. Только гранит, сиенит,
базальт и другие твердые породы
камня не требуют защиты - они
не впитывают грязь.
Защитные пропиточные средства
и грунтовки не только предотвраща-
ют загрязнение, но и делают более
прочным поверхностный слой, уве-
личивают морозостойкость и устой-
чивость к истиранию, значительно
уменьшают прилипание грязи,
а также ограничивают возможность
появления высолов и зеленого
налета.
Поверхности, покрытые защитным
средством, легче чистить, чем необ-
работанные. Они не впитывают воду,
хотя все время сохраняют природ-
ные свойства, то есть пропускают
воздух и водяной пар.
Большинство пропиточных средств
не меняет вида поверхности. Они
проникают в материал, не оставляя
никакой пленки. Однако существуют
также средства, которые углубляют
цвет защищаемого материала, даже
придают ему немного блеска. Поэто-
му перед тем как выбрать пропиточ-
ное средство, решите, нужен ли вам
тот или иной эффект, и внимательно
прочтите инструкцию на упаковке.
Пропиточные средства наносят на
поверхность с помощью кисти, вали-
ка или методом распыления, следуя
указаниям производителя. Боль-
шинство пропиток защищает поверх-
ность на срок от трех до пяти лет.
Обрабатывать ли
поверхность
самостоятельно?
Очистку и обработку поверхности
(особенно, если загрязнены лишь
отдельные места) можно провести
самостоятельно.
Если нужно чистить большие
площади, а пятна трудноудалимы,
лучше воспользоваться услуга-
ми фирмы, специализирующейся
на консервации поверхностей.
Такие компании имеют специ-
альное оборудование и большой
выбор профессиональных чистящих
средств.
«Домашние» способы удаления загрязнений с поверхности
Вид загрязнения Пыль, грязь Все поверхности: загрязнения удалять щеткой и водой с добавлением мягкого моющего средства, а затем обильно помыть теплой водой; стойкие загрязнения можно удалять под давлением - холодной или горячей водой, а также с помощью пара (мойкой высокого давления или пароочистителем). Клинкер: лучше всего насухо чистить твердой щеткой (но не металлической) или промыть теплой водой. Камень: отдельные загрязнения можно вычистить насухо с помощью обычного ластика или твердой щетки.
Белые соляные отложения Все поверхности: несколько раз промыть водой. Камень: места с налетом смочить дистиллированной водой, закрыть влажным компрессом из лигнина и оставить до полного высыхания (защищать от солнца и ветра), при необходимости процедуру повторить.
Зеленый налет и наросты Все поверхности: удалить причину задержки влаги и затенения поверхности; отвести поверхностные воды, сделать дренаж и удалить ветви, затеняющие поверхность.
Остатки раствора Все поверхности: удалить с помощью твердой щетки, промыть холодной или горячей водой, а также с помощью пара, используя пароочиститель.
Пятна моторного масла Все поверхности: сразу после загрязнения удалить пятна масла с помощью твердой щетки и мягкого мою- щего средства для машин, а затем обильно промыть теплой водой. Камень: накладывать тампоны, пропитанные экстракционным бензином.
Пятна краски Все поверхности: удалять с помощью абразивной бумаги, шпателя или термофена.
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 53
ландшафтный дизайн
ПРОТИВОГРИБКОВЫЕ
ДЕКОБРУК
Chemi Spectrum
Цена, грн:
193,79(5 кг)
Назначение: Цветной
препарат для защить и обновления
мощения Предотвращает появ
ление мха и водорослей. Укрепл ет
Как защитить
поверхность?
БиоДоктор М
металлические поверхности уменьшает
оседание пыли и промокание. При однократном нанесении освежает
цвет мощения. Для изменения цвета нужно нанести 2-3 слоя.
Предотвратить
появление грибка
легче, чем бороть-
ся с ним
IPKOM
Цена, грн:
9 00 (1 л)
37 99 (5 л)
Назначение: Грунтовка концент
рированныи водный раствор) с антисеп
тическим действием Для уничтожения
и предупреждения появления грибков,
водорослей бактерий, вирусов на мине-
Способ применения: Очистить поверхность от песка, пыли
мха. Для устранения пятен рекомендуем предварительно обработать
поверхность препаратом Spectrum ЧИСТИК. При наличии пятен маша
можно использовать специальные химические средства.
На подготовленную поверхность нанести 1-3 слоя препарата ДЕКОБРУК
валиком, кистью или распылителем Каждый следующий слои наносить
через 2 часа после редыдущего при температуре+20°С).
КЛИНКЕР
Chemi Spectrum
Цена, грн:
52,00(1 л)
203,00 (5 л)
Назначение: Препарат
для защиты клинкера кирпича,
керамической плитки и других
неглазурованных поверхностей
Уменьшает образование пыли про
никновениеводы образование известкового налета Поверхности
обработанные препаратом (в том числе полы), меньше поглощают
грязь. Можно использовать внутри и снаружи помещений, как до,
так и поите исполнения швов
Способ применения: Препарат наносят с помощью кисти
или тампона на сухую чистую поверхность Чтобы устранить все пятна
и грязь, советуем использовать средство Spectrum-ЧИСТИК.
Избыток препарата вытереть сухой тряпкой. Время высыхания -
6-20 часов. Не использовать при температуре ниже +5 °C
ДЕКОПЛОТ
Chemi Spectrum
Цена, грн:
193,79(5 кг)
Назначение: Цветной
препарат для защиты и обновле-
ния бетонных элемен ов забо
ров, балюстрад, о раждения.
Предотвращает появления мха
и водорослей Придает поверхности
Гидрофобные грунтовочные
составы на силиконовой,
акриловой или других осно-
вах широко используют
для защиты поверхностей,
подвергающихся воздейст
вию влаги. Эти средства
защищают различные
минеральные поверхнос-
ти - штукатурки, бетон,
кирпич, камень-от не-
гативного влияния влаги,
то есть устраняют причину
появления грибков, плесе
ни и водорослей.
Свойства защитных
средств
Большинство гидрофобных
средств не только защищают
минеральные основания от
грибков и плесени, но и ук
репляют саму поверхность,
увеличивая срок ее службы.
Они защищают ее от меха-
нических повреждений,
герметизируют микротре-
щины, заполняют пустоты,
тем самым сокращая
расход краски и улучшая
адгезию с окрашиваемой
поверхностью (в случае,
если обработка защитным
средством - не последний
этап отделки).
Большинство современных
защитных средств паро-
проницаемы, экологически
чисты и безопасны для здо-
ровья человека
Выбор грунтовоч-
ного состава
ральных поверхностях внутри и снаружи
помещения. Не изменяет цвет поверх-
ности. Не токсичен, без запаха, не является огне- и взрывоопасным.
Способ применения: На пораженнь е места нанести концен
трат щеткой губкой или валиком в два приема с интервалом 40 минут
расход не менее 0,2 л/м2). Дать высохнуть зачистить и обработать
грунтовкой еще раз. Для профилактики заражения поверхности средство
разбавить водой (Г4) обработать поверхность щеткой При использова-
нии грунтовки снаружи помещения необходимо нанести защитный слои
водостойкого лака или краски
СТ 13
Ceresit
Цена, грн:
409 78 (10 л)
Назначение: Универсальный
гидрофобизатор. Для поверхностной
гидрофобизации сильнощелочных
минеральных основании - бетона,
силикатного кирпича, штукатурок
Препятствует загрязнению поверх
ности Имеет большую глубину пропитки. Паропроницаемыи,
экологически чистый. Повышает теплоизоляционные свойства
поверхности.
Не применяется для защиты поверхностей с полимерными
покрытиями гидрофобизации полов и защиты от почвенных вод.
Способ применения: Перед применением СТ 13 необходи-
мо хорошо взболтать Нанести с помощью валика или кисти на гидрофо-
бизируемую поверхность до полного ее насыщения
PUMA
Sniezka
легкий блеск Укрепляет металлические поверхности уменьшая
оседание пыли и промокание При однократном нанесении освежает
цвет бетонных элементов. Для изменения цвета нужно
нанести 2-3 слоя.
Способ применения: Очистить поверхность от песка, пыли,
мха. Для устранения пятен предварительно обработайте поверхность
препаратом Spectrum-ЧИСТИК.
На подготовленную поверхность нанести 1-3 слоя препарата ДЕКОПЛОТ
валиком, кистью или распылителем Каждый следующий слои наносить
через 2 часа после предьщущего при температуре +20Х).
Средство прежде всего
должно подходить для
определенного типа поверх-
ности. Эту информацию
обязательно размещают
на упаковке.
Еще до покупки важно
обратить внимание
на способ нанесения, огра-
ничения использования,
расход, время высыхания,
рекомендованные условия
работы с защитным соста-
вом и его хранения.
Цена, грн:
7,59 (1 л)
30 99 (5 л)
Назначение: Готовая к применению
фунгицидная пропитка для стен (водный
раствор биологически активных веществ
с добавлением вспомогательных субстан-
ции интенсифицирующих их действие)
Оказывает сильное биоцидное действие
дезинфицирует и глубоко проникает в основу Применяется для защиты
от бактерий, грибов, водорослей, мха, лишайника и плесени кирпичнои
кладки и штукатурок, в том числе окрашенных клеевыми и эмульсион-
ными красками. Для использования в помещениях и снаружи здании.
Способ применения: Очистить пораженную поверх-
ность механическим способом вымыть водой высушить Средство
перед употреблением размешать Наносить на сухую поверхность
кистью (0 2- 0,3 л/м2) В помещении дезинфекцию производить
при открытых окнах.
1 54 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
И ГИДРОФОБНЫЕ СРЕДСТВА
ландшафтный дизайн
СТ 99
Ceresit
Цена, грн:
37,27 (1 л)
Назначение:
Антимикробная грунтовка Для удаления
плесени мхов лишаиников и микро-
организмов в минеральных основаниях
внутри и снаружи зданий. Не содержит
тяжелых металлов. Не оставляет следов
на обработанной юверхности, обладает
глубоким проникающим действием пароп
роницаемая экологически безопасная
Не применяется на деревянных основаниях.
чистик
Способ применения: Перед употреблением грунтовку
разбавить водой (1.2 -1:5). Нанести на поверхность пораженного участка
кистью густым слоем Нельзя распылять В течение 8-10 часов идет
эффективное воздействие на микрофлору, после чего можно продолжать
обработку поверхности (грунтование, оштукатуривание, окраску).
БИОСТОП
КОЛОРИТ
Цена, грн:
15 00 (1л)
53 40 (5 л)
Назначение: Водоразбавля-
емыи готовый к применению состав
для обработки пористь х поверхностей
перед грунтованием и окраской
Уничтожает и предотвращает разви
тие плесневых грибков, лишайников,
Подготовка
основания
Требования
к основанию
Эксплуатационные харак-
теристики поверхности
прямо зависят от того,
насколько качественно
она подготовлена к обра-
ботке защитным средст-
вом. Правила подготовки
основания достаточно
просты и практически
одинаковы для различных
средств - грунтовок, кра-
с к, строительных смесей
Главное требование-
обрабатываемая поверх-
ность должна быть чистой
и сухой, без пыли пятен
жира, масел, см )л, сили-
кона, краски
Подготовка
к нанесению
защитного
средства
Chemi Spectrum
Цена, грн:
35,00 (5 л)
Назначение: Препарат для
чистки поверхностей Предназначен
для выведения масляных и других
жирных пятен, а также устранения
любых органических загрязнений.
Идеален для чистки бетонных
полов в гаражах и паркингах, тротуаров, брусчатки и клинкера.
Предотвращает зарастание мхом и водорослями Укрепляет
поверхности уменьшает оседание пыли.
Способ применения: Очистить поверхность от песка,
пыли, мха Разбавить препарат водой (при сильных загрязнениях
использовать неразбавленным). Нанести на загрязненную поверх
ность распылителем или кистью Очистить щеткой загрязненные
места. Смыть водой. При необходимости процедуру повторить.
СТЮ
Ceresit
сине-зеленых водорослей Применяют
для обработки фасадов и цоколей зданий, пен и потолков в поме-
щениях. Можно добавлять в строительные растворы Не смешивать
с грунтовкой, краской или шпаклевкой на акриловой основе
Способ применения: Наносить щеткой, кистью или рас
пылителем на предварительно очищенную поверхность Жидкость
должна полностью впитаться При поражении плесневым грибком
тщательно вымойте хорошо высушите поверхность
Силикон-грунт
КОЛОРИТ
Цена, грн:
43,20 (2 л)
95 40 (5 л)
170 40 (10 л)
Назначение: Водоразбавляемая
гидрофобизирующая грунтовка на основе
силиконмодифицированной дисперсии
Для обработки бетона прочной цемен-
тно известковой штукатурки волок-
нисто-минеральных плит силикатного
кирпича и других минеральных поверхностей. Повышает атмосферо-
стоикость снижает расход краски и риск появления высолов
Можно использовать в качестве защитной пропитки для консервации
декоративной кладки природного камня кирпича
Способ применения: Грунтовку наносят щеткой, кистью
или распылителем Использовать валик не рекомендуется
Можно разбавлять до 50% по объему
Тщательно очистите
поверхность от пыли и пя-
тен Если она была пора
жена грибком, его необ-
ходимо удалить механи-
ческим способом (жесткой
щеткой или мочалкой)
и обработать фунгицид-
ным и дезинфицирующим
составом. В некоторых
случаях нужно смыть гри-
бок водой с добавлением
моющего средства.
Чтобы грибок не появился
вновь, важно устранить
причину его образова-
ния - влагу - то есть
обеспечить гидроизоля-
цию или водоотвод
Удалить пятна битума
или жира можно с помо-
щью специальных хими-
ческих средств, многие
из которых м жно найти
не только в строительных
магазинах, но и среди
автомобильной химии.
После использования
чистящих или моющих
средств обязательно
дайте поверхности полно-
стью высохнуть.
Непосредственно перед
грунтованием тщатель-
но удалите пыль сухой
тряпкой.
Цена, грн:
101,73 (Зл)
Назначение:
Гидрофобизатор. Предназначен для
придания гидрофобных свойств
затиркам в межплиточных швах
облицовок(вновь заделанные швы
обрабатывать не ранее, чем через 7 суток); для гидрофобизации тек-
стуры облицовочных плит из натурального и искусственного камня
Обеспечивает водонепроницаемость трещин шириной до 0,2 мм
Способ применения: Перед применением Ceresit СТ 10
необходимо хорошо взболтать. Нанести с помощью валика или кисти
на гидрофобизирующую поверхность до полного ее насыщения. Обычно
для придания поверхности достаточно нанести один слои водоотталки-
вающих свойств.
ДЕКОСОЛЬ
Chemi Spectrum
Цена, грн:
18,34 (0,5 л, спрей)
18,34 (1л)
54,00 (5л)
Назначение: Противогрибковое
средство. Предназначено для удаления
грибков и плесени со стен деревянных
и окрашенных масляной или водоэмуль-
сионной краской поверхностей. Защищает
от воздействия влаги. Для использования
снаружи и внутри помещений.
Способ применения: Нанести препарат на поверхность
пораженную грибком оставить на 60 минут очистить поверхность.
Нанести повторно. Избегать избыточной влажности, которая может
служить причиной появления грибка (вентилировать или проветривать
помещение
Journal-plaza.net ®
murator 1 2008 1 55
ландшафтный дизайн
Спроси
у эксперта
Ирина Дурицкая,
ландшафтный дизайнер,
член Киевского городского
ландшафтного клуба
Кислотность почвы
Что такое кислотность почвы?
kJ Как ее определить? На что и как
влияет этот показатель?
Прежде чем присту-
пи пать к ландшафтному
проектированию
и посадке растении,
нужно позаботиться
о качестве почвы. Иначе
может получиться так,
что весь почвенный пок-
ров придется менять,
а это чревато большими
затратами.
Кислотность почвы
измеряется величиной
pH. Почва считается ней-
тральной, если этот пока-
затель равен 7.
Если уровень pH ниже 7,
то почва кислая, выше
- щелочная.
Анализ почвы лучше сде-
лать в агрохимической
лаборатории, но можно
определить кислотность
и самостоятельно, вос-
пользовавшись лакмусо-
вой бумагой Для этого
небольшое количество
грунта нужно размешать
в воде и подождать не-
сколько минут, пока рас-
творятся содержащиеся
в нем соли. Затем в рас-
твор кладут лакмусовую
бумагу. Если она станет
розовой или красной -
почва кислая, голубой
или синей - щелочная.
Если изменений не про-
изошло или цвет опре-
делить сложно - почва
рН-неитральная и под-
ходит для большинства
травянистых и овощных
культур.
О повышении кислотнос-
ти можно судить
и по тому, какие рас-
тения преобладают на
участке. Так, высокую
кислотность любят ща-
вель конский, хвощ по-
левой, лютик ползучий.
Судить о том, подходит
ли она для растений,
можно и по их внешне-
му виду. Зеленые листья,
крепкий стебель, отсут-
ствие признаков болез-
ни - почва подходящая.
Разные растения любят
более или менее кис-
лую почву. В зависимос-
ти от уровня pH можно
подобрать виды, которые
будут чувствовать себя
хорошо в существующих
условиях.
tHa здоровье растений очень влияет качество почвы. Кислотность - один
из ключевых факторов, от которых оно зависит
Оптимальный
уровень
кислотности для
разных растений:
• pH 4,0-4,5 (сильно
кислая почва) - голу-
бика, клюква, рододен-
дроны, эрика, вереск,
гортензия;
• pH 5,0-6,0 (кислая поч-
ва) - арбуз, картофель,
сосна, падуб, можже-
вельник, лилия, флокс;
• pH 5,5-7,0 (подкислен-
ная почва) - яблоня,
земляника, томат,
капуста, морковь, ку-
куруза, огурец, перец,
чеснок, ревень, гвозди-
ка, ирис, роза;
• pH 6,0-7,0 (нейтральная
почва) - салат, лук, тык-
ва, бобовые, шпинат,
свекла, газонные травы,
большинство декоратив-
ных многолетников;
• pH 7,5-8,0 (щелочная
почва) - клематис,
пион, дельфиниум.
На что и как влияет
кислотность
почвы?
Кислотность почвы вли-
яет на жизненно важ-
ные процессы усвоения
растениями питательных
веществ: в очень кислых
почвах (рН<7) избыток
алюминия мешает до-
ступу к корням фосфора,
калия, магния и каль-
ция На щелочных почвах
(pH>7) недоступны фос-
фор, магний, цинк и бор.
От кислотности почвы
зависит состояние корней
растения и, как следс-
твие, их способность пог-
лощать воду.В кислой
почве рост корней замед-
ляется, они становятся
толстыми, грубыми и пло-
хо растут.
Кислотность почвы отра-
жается и на деятельности
полезных микроорганиз-
мов. Так азотфиксирую-
щие бактерии способны
усваивать азот из воздуха
и отдавать его растениям
только при слабокислой
реакции.
Вредные вещества (они
есть в любой почве в ви-
де растворимых соедине-
нии) в сильно кислой или
в сильно щелочной почве
растворяются и быстро
усваиваются растения-
ми, что может привести
к их гибели.
Надо также иметь в виду
что реакция любой поч-
вы со временем меняется
В результате обильных
осадков все раствори-
мые в воде минеральные
вещества могут вымы-
ваться, и кислотность по-
вышается. Делает почву
более кислой и большое
количество минеральных
удобрений.
Снизить кислотность поч-
вы можно, внося в не-
больших количествах
известковые удобрения
или древесную золу.
Но здесь важно не пе-
реусердствовать. При-
ступая к известкованию
почвы, убедитесь, пой-
дет ли это на пользу всем
растениям. Так при вне-
сении известковых удоб-
рений у свеклы может
развиться дуплистость,
а картофель может забо-
леть паршой.
156 murator 1 2008
Journal-plaza.net ®
Св ю/ Строительные
нормы по
планированию
Где построить дом?
Необходимые расстояния на участке
Текст Сергеи Костянчук Вадим Боричевский
Строительство жилья не следует
отождествлять лишь со строительными
работами. Это комплексная система
мероприятий, предусматривающая
не только непосредственное сооружение
дома, но и решение ряда не менее важных
организационных и юридических вопросов.
ч
асто чело-
век настоль-
ко поглощен
желанием как
можно быстрее выстро-
ить собственный дом, что
полностью погружает-
ся в такие темы, как це-
ны на стройматериалы,
стоимость услуг стро-
ителей, выбор проекта
дома и т. д. При этом он
забывает, что существу-
ют и другие проблемы,
решить которые можно
лишь следуя поговорке:
«не откладывай на завтра
то, что можно сделать
сегодня».
Например, не осущест-
вив предварительного
определения и согласо-
вания расстояний между
будущими сооружения-
ми и другими объектами,
владельцы жилья могут
спустя некоторое время
попасть в поле зрения
murator 1 2008 1 57
Journal-plaza.net ®
право и финансы
государственных орга-
нов, ответственных за са-
нитарное состояние или
противопожарную безо-
пасность, а в некоторых
особо тяжелых случаях -
начать готовиться к пере-
несению своих строений.
Что необходимо
знать, чтобы не
рисковать?
Как следует из содержа-
ния ст. 20 Закона Укра-
ины «О планировании
и застройке территорий»,
в Украине нормативное
регулирование планиро-
вания, застройки и иного
использования террито-
рий заключается в приня-
тии нормативно-правовых
актов, в частности, го-
сударственных строи-
тельных норм (ГСН),
ведомственных норма-
тивных документов, ре-
гиональных и местных
правил застройки.
Государственные строи-
тельные нормы по пла-
нированию, застройке
и иному использованию
территории разрабатыва-
ет и утверждает специ-
ально уполномоченный
центральный орган ис-
полнительной власти
по вопросам градострои-
тельства и архитектуры
(на сегодняшний день -
это Министерство стро-
ительства, архитектуры
и жилищно-коммуналь-
ного хозяйства Украины)
Нормы согласовываются
с другими центральными
органами исполнитель-
ной власти по вопро-
сам, относящимся к их
полномочиям.
В свою очередь, со-
гласно ст. 5 Закона
Украины «Об основах
градостроительства»,
при осуществлении гра-
достроительной дея-
тельности должны быть
учтены законные
1 58 murator 1 1008
Степень огнестойкости Расстояние, м, при степени огнестойкости здания
здания 1,11 III III a, HI-6, IV, IV-a, V
1,11 6/9 8/9 10/12
III 8/9 8/12 10/12
lll-a, 111-6, IV, IV-a, V 10/12 10/15 15/18
интересы и требования
владельцев или поль-
зователей земельных
участков и зданий, ко-
торые окружают место
строительства.
Согласно п. 3.13 ГСН
360-92 «Планирование
и застройка городских
и сельских поселений»,
расстояние между жи-
лыми домами, между
жилыми и общественны-
ми (производственными)
зданиями необходимо
принимать на основа-
нии расчетов инсоляции
(степени освещеннос-
ти солнечным светом)
и освещения, а также
на основании установ-
ленных норм и требова-
ний противопожарной
безопасности.
Между длинными сторо-
нами жилых зданий вы-
сотой 2-3 этажа следует
принимать расстояния
(бытовые разрывы) не ме-
нее 15 м, а высотой 4 эта-
жа и более - 20 м, между
длинными сторона-
ми и торцами с окна-
ми из жилых комнат
этих зданий - не менее
15 м. В случае размеще-
ния 9-16-этажных домов,
смежных с кварталами
существующей усадебной
застройки, следует руко-
водствоваться примеча-
нием 1 к вышеуказанному
пункту, в соответствии
с которым расстояние
между усадебным до-
мом и длинными сторона-
ми многоэтажного дома
принимается не менее
высоты дома, который
возводится. Но, как сле-
дует из примечания
2 кп. 3.13 ДНЕ 360-92,
при различных требова-
ниях (противопожарных,
санитарно-гигиеничес-
ких и др.) к минимально
допустимым расстояниям
между зданиями и соору-
жениями следует выби-
рать из них наибольшие
значения.
От огня
подальше!
Территория вокруг насе-
ленных пунктов, дачных
и садовых поселении, объ-
ектов, размещенных в лес-
ных массивах, должна
содержаться таким обра-
зом, чтобы была исключе-
на возможность переброс-
ки лесных или торфяных
пожаров на дома и со-
оружения. И наоборот,
в случае возникновения
пожара на объектах - рас-
пространения огня на лес-
ные массивы. Необходимо
также предусмотреть
сооружение противопо-
жарных полос, уборку
в летнии период сухой
растительности, валежни-
ка и т. п.
Большое значение имеют
также «противопожарные
расстояния» (их еще назы-
вают противопожарными
разрывами). Они пред-
назначены для предуп-
реждения (ограничения)
распространения пожара
на сооружения, здания,
открытые склады и т. п.
Этот параметр обеспечи-
вает возможность манев-
рирования пожарных
подразделений, которые
занимаются тушением
пожара. В этом контексте
важным моментом является
вопрос классификации
зданий по степени огне-
стойкости, которую могут
осуществлять работники
пожарных служб.
Полученные данные необ-
ходимо сопоставить с ин-
формацией, размещенной
в таблице.
Дополнительно следует
отметить, что рассто-
яния между зданиями
и строениями принима-
ются между наружными
стенами или другими кон-
струкциями. При наличии
в здании или строении
конструкции, выступаю-
щих более чем на 1 м и из-
готовленных из горючих
материалов, в расчет
принимается расстояние
между этими конструк-
циями. А вот расстояние
между стенами зданий,
не имеющих оконных про-
емов, можно уменьшить
на 20%, за исключением
зданий Ш-а, Ш-б, IV, IV-a
и V степеней огнестой-
кости. Расстояние между
зданиями I и II степени
огнестойкости можно пре-
дусмотреть менее 6 м при
условии, что стена более
высокого здания явля-
ется противопожарной.
Минимальные противо-
пожарные расстояния
между индивидуальными
жилыми домами и хозяй-
ственными постройками
в пределах одного при-
усадебного участка не
нормируются. Расстояния
между жилыми дома-
ми и хозяйственными
постройками на двух
соседних участках следует
определять по приведен-
ной таблице.
Необходимые противопо-
жарные разрывы не раз-
решается загромождать,
использовать для склади-
рования материалов, обо-
рудования, стоянок авто-
транспорта, строительства
и установки временных
Journal-plaza.net ®
murator
У К Р А I Н А
зданий и сооружений,
в том числе бытовых поме-
щении, индивидуальных
гаражей и т. п.
От лесных массивов
до зданий и сооружений
должны быть выдержаны
противопожарные рас-
стояния в соответствии
с требованиями строитель-
ных норм. Так, согласно
нормам ГСН 360-92, рас-
стояние от границ застрой-
ки сельских поселений
и участков садоводческих
товариществ до леса долж-
ны быть не менее 20, 50,
100 м - соответственно до
деревьев лиственного, сме-
шанного и хвойного леса.
Что касается «мусорных»
проблем, то действующее
законодательство, в част-
ности п. 3.6.6. Приказа
Государственного коми-
тета Украины по воп-
росам жилищно-комму-
нального хозяйства «Об
утверждении Правил
содержания жилых зда-
ний и придомовых терри-
торий» №76 от 17.05.2005,
устанавливает правило,
гласящее, что мусоро-
сборники необходимо
размещать на расстоянии
от окон и дверей жилых
домов не менее 20 м,
но не далее 100 м от вход-
ных подъездов.
Что такое
бытовой разрыв?
Бытовой разрыв - это
расстояние, предусмот-
ренное для обеспечения
зрительного комфорта
жителей жилых домов,
расположенных напротив
друг друга.
Эти расстояния также
предусмотрены государ-
ственными строительны-
ми нормами.
Так, между длинными
сторонами жилых домов
высотой 4 этажа и более,
должно быть расстояние
20 м, между длинными
сторонами и торцами
с окнами из жилых
комнат этих зданий -
не менее 15 м.
В соответствии с действу-
ющими строительными
нормами В.2.5-20-2001
«Газоснабжение» во вре-
мя проектирования мно-
гоэтажного жилого дома
рядом с усадебными зда-
ниями, которые оснащены
газовым оборудованием,
должны быть учтены,
кроме бытовых расстоя-
ний, также требования
приложения «Ж» п.15,
где определены рассто-
яния между зданиями,
связанные с зоной вет-
рового подпора дымовой
трубы усадебного здания.
Вместе с тем, могут быть
предложены другие техни-
ческие решения, которые
делают невозможным воз-
действие ветрового подпо-
ра, например, обеспече-
ние усадебной застройки
центральными источника-
ми теплоснабжения.
може бути
тут ваша
реклама
Вар1анти розм!щення
рекламного макету
На обкладинках
обкладинка
203 х 275 мм
(+5 мм.)
Всередин! журналу
Нормативные акты:
• Закон Украины «О пла-
нировании и застройке
территории»
• Закон Украины «Об
основах градострои-
тельства»
• Приказ Государствен-
ного комитета Украины
по вопросам жилищно-
коммунального хозяй-
ства «Об утверждении
Правил содержания
жилых зданий и при-
домовых территорий»
№76 от 17.05.2005
• Государственные
строительные нормы
360-92 «Планирование
и застройка городских
и сельских поселений»,
• В. 2.5-20-2001 «Газо-
снабжение».
Сергей Костянчук,
Вадим Боричевский,
Юридическая фирма
«Шабалин и Костянчук», Киев
406 х 275 мм
(+5 мм)
2/1
1/1
203 х 275 мм.
(+5 мм)
68 х 275 мм.
(+5 мм.)
1/3
102 х 138 мм.
(+5 мм)
1/4
3 ПИТАНЬ РОЗМ1ЩЕННЯ РЕКЛАМИ
звертатись до рекламного вщд!лу АТ
Муратор УкраТна
телефон: (044) 351 14 50,(044)351 14 52
e-mail: elena.logvinova@murator.com.ua
Journal-plaza.net ®