ИСТОРЫ
^•Си копал ЭДІаркеопча.
Pulchrum est bencfacerc reipublicæ : etiam
bene Jicere baud absurdum est.
Sallust, belluni Catilinarium.
томъ пятый.
Изданіе книгопродавца О. И . Хрусталева,
ВЪ ТИПОГРАФІИ АВГУСТА СЕМЕНА ,
лги Императорской Медико-Хирургической Академіи.
1S43
Й-ИМЛ/

ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ
ст. тѣмъ, чтобы, по отпечатаніи, представлено было въ Цен-
сурный Комитетъ узаконенное число экземпляровъ. С. Петер­
бургъ. Декабря 2-го дня 1842 года.
Ценсоръ П. Корсаковъ.
шн-о
ІІИИІІІ
2022510304

О
б
щ
е
е
,
,
к
о
л
и
ч
.
в
ы
п
.

а.
ПРИМѢЧАНІЯ.

ПРИМѢЧАНІЯ
Къ
ИСТОРІИ МАЛОРОССIи.
1ГЛДВА I.
Стр. 4 . Что даже знаменитый Линней, и пр.
Линией въ одной Диссертаціи, изданной въ упса-
лѣ,въ17G4г., настр.18и19,§11п12отни­
маетъ отъ Швеціи ея титулъ : Vagina et officina gen­
tium et nalionum, и отдаетъ его Украйнѣ и Южной
Сибири: Indo sequitur, ut, dum cessarel diluvium,
prima et aptissima conlinens fuerit in prædictis bisce
regionibus, quam deberent necessario quærere mortales
supersliles mulliplicandi. Ul in bisce se suslentarent,
ille qui prævidit omnia serait frumenla, frequentissimum
morlalium alimentum extra tropicos, quæ, quantum bo-
tanicis notum , nonnisi in hisce Russicis spontanea in-
veniantur oris.
Границы Малороссіи я указалъ по картѣ Бойла­
на. Какъ Инженеръ, который строилъ города и селы
въ Украйнѣ, и который измѣрялъ ее, за два вѣка
до нашего времени, онъ долженъ знать ея границы.

8
Архидіаконъ Алеппскій Павелъ, въ своемъ Путеше­
ствіи съ Патріархомъ Макаріемъ , проѣхавъ Мало­
россію съ Юго-Запада на Сѣверо-Востокъ тѣ-же
границы указываетъ ; Пашковъ называетъ первымъ
городомъ Малороссійскимъ на Югѣ , а на Сѣверѣ
Путивльская волость граничитъ по его словамъ съ
Украйною. Библіот. для чт. XV, отд. Ill, стр. 25 и
73. Но лучше всего доказываетъ справедливость
моихъ словъ языкъ : тамъ Малороссія, гдѣ народъ
говоритъ по-Малороссійски.
Это дѣло, объ которомъ было много споровъ ; а
потому я написалъ особенную статью, которая бу­
детъ помѣщена въ изготовленной мною книгѣ : О
Малороссіи,
Стр. 6 — 8 . Извлечено изъ Исторіи Карамзина.
Стр. 8. Черкасы, славившіеся древностію еще при
Боплантъ.
Далѣе на Русской сторонѣ лежатъ Черкасы, весь­
ма древній городъ, имѣющій прелестное мѣстополо­
женіе. Бопланъ. Пер. Ѳ, у. Изд. 1832, стр. 15
Стр. 8. Они приняли имя исчезнувшаго войска
Козаковъ и Татаръ.
У насъ Историки производили Козаковъ отъ Ка-
соговъ, отъ Черкесовъ, отъ Козаровъ и Богъ знаетъ
откуда еще ; а отъ Козаковъ производили Мало­
россіянъ. Я не постигаю, какъ можно производить
народъ отъ войска. Козаки войско, а Малороссіяне
народъ. Это все равно, что производить народъ
Французскій отъ артиллеристовъ или Венгерцовъ
отъ гусаръ.
Въ книгѣ ; О Малороссіи, я говорю объ этомъ
дѣлѣ подробнѣе.
Стр. 9. А чрезъ двадцать пять ліьтъ такъ была
названа , и пр.

9
Въ Кенигсбергскомъ Архивѣ хранится грамота,
подписанная Кн. Георгіемъ Андреевичемъ, гдѣ онъ
себя называетъ Княземъ Малороссійскимъ. См.
Таблицы ; родословная этого Князя.
Стр. 10. Полковниковъ: Громвала, Турнала и пр.
Исторія Руссовъ , Архіепископа Георгія Ко-
нисскаго.
Стр. 11 . Коренное право Русское, и пр.
Исторія Руссовъ ; о Законодательствѣ Славянъ ,
Маціевскаго.
Стр. 15. Тогдашнихъ Гетмановъ и пр.
Исторія Руссовъ.
Стр. 17. Подтвердительная грамота 1409 года,
Апрѣля 13-го.
Архіепископъ Конисскій приводитъ эту грамоту
слово въ-слово, какъ она здѣсь мною издана. Гра­
моты и постановленія, которыя читатель находитъ
на страницахъ: 19, 48, 49, 61, 80, 82, 84, 92,
133, взяты Конисскимъ изъ Архивовъ Бѣлорус­
скаго и Монастырскаго Старо-Каневскаго.
глава ів
Стр. 27 . Предславъ Лянцкоронскій.
Всѣ Историки единогласно признаютъ его пер­
вымъ Гетманомъ, и его преемниковъ Гетманами;
см. Таблицу Гетмановъ. Одинъ только господинъ
Бантышъ-Каменскій не признаетъ его въ этомъ
санѣ. Но большинство голосовъ , а еще болѣе гра­
мота Королевская (см. стр. 61 ) , въ которой Король
называетъ Ѳедора Богдана Гетманомъ, утверждаетъ
меня въ той мысли, что Гетманщина началась гораз-

10
до ранѣе, нежели какъ почтеиый Историкъ Малыя
Россіи предполагаетъ. Объ этомъ я нашелся въ не­
обходимости написать небольшую статью , которая
будетъ издана въ книгѣ : О Малороссіи.
Стр. 28. Битва Мстиславлъская.
Карамз. VI. 305 .
Стр. 29. 30. 31. Устройство Войска Запорожскаго.
Энгель, стр. 50. Конисскій. Плиска. Зиморовичь.
Старовольскій.
Стр. 29 и28. Родственныя и дружескія связи Лянц-
коронскаго, Дашковича и Немировича.
Нѣсецкій. ІИ. 356.
Стр. 33 . Набѣгъ Татаръ.
Карамзинъ. VII. 76 .
Энгель. 52. 53.
Стр. 34. 35. 36. Дѣла съ Татарами и Турками.
Карамзинъ. VII. 98 . 107 . 109. 111. 112. 128.
Энгель. 53. 59. 60 .
Кохъ. III . 10.
Нѣсецкій. III. 514.
Солиньякъ. IV. 5.
Стр. 32. Мнѣніе Дашковича.
Энгель. 62.
Стр. 36—39. Гетманство Кн. Дм. Вишневецкаго
и Рожинскаго.
Конисскій. Радзимпнскій. Плиска. Лѣтопись Гет.
Разумовскаго.
Стр. 41. Венжикъ Хмѣлъницкій , 1.534 .
Вѣнцеславъ Хмѣльнпцкій, говоритъ Историкъ Ма­
лыя Россіи , не былъ главнымъ предводителемъ. —
Но на своп слова не приводитъ онъ никакихъ до­
казательствъ. Бан. -Кам. Изд. 2, томъ I , стр. 125,
126.— -А потому мы придерживаемся всѣхъ прочихъ
Историковъ. См. Таблицу Гетмановъ.

11
Стр. 42 . 43. Заславлъское дѣло.
Конисскій. Лѣтопись Гетм. Разумовскаго.
Стр. 44 . Дѣла Дашковича, Булгака и Немиро­
вича.
Карамз. VIII. 34. 35 .
Стр. 45. Смерть Дашковича.
Нѣсецкій. III. 356.
Стр. 45. Дтъла Кн. Дм. Вишневецкаго.
Карамз. VIII. 252, 293—297.
Нѣсецк. IV. 544.
Конисскій.
Стр. 47. Бѣгство Кн. Дм. Вишневецкаго отъ Ца­
ря , подвиги его и смерть.
Собраніе дѣлъ Русск. п Польск.
Нѣсецкій IV. 544. 546.
Карамз. IX. 53 . 57.
Энгель. 68.
Бѣльскій. 56.
Стр. 48 . 49. О Статутѣ.
Конисскій.
Стр. 49. 50 . 51. Кн. Мих. Вишневецкій.
«Хвала и честь сынамъ Малороссіи, сохранившимъ
« для потомства дѣянія ихъ предковъ ! Но не менѣе
« Дѣеписателю временъ новѣйшихъ предстоитъ трудъ
« очищать сей мутный источникъ. Вотъ еще при—
«мѣръ, сколь осторожно надобно почерпать изъ
«онаго: тамъ, въ числѣ Гетмановъ, находится Князь
«Михаилъ Вишневецкій, о мнимыхъ подвигахъ
«котораго противъ Турокъ и Татаръ отзывается
«съ похвалою одинъ Лѣтописатель.» Здѣсь указаніе

12
на Конисскаго. « Князь Вишневецкій никогда не
« былъ Гетманомъ Малороссійскихъ Козаковъ. Они
«состояли въ то время подъ начальствомъ Свиргов-
«скаго. Вишневецкій былъ первымъ Кастелланомъ
« Кіевскимъ , Старостою Каневскимъ , Любецкимъ ,
«умеръ въ 1584 году и погребенъ въ Кіево-Печер-
«скомъ монастырѣ.» Ист. объ Уніи, 34.
Это слова Историка Малыя Россіи, изд. 2-е, Томъ
I. стр. 153.
Разсмотримъ эти слова : «Когда Турецкое вой-
« ско въ 1569 году приходило подъ Астрахань, то
« въ оное время Царемъ Іоанномъ Васильевичемъ
«призванъ былъ съ Днѣпра изъ Черкасъ, Князь Ми-
« хайло Вишневецкій съ пятью тысячами Запорож-
«скихъ Козаковъ, которые совокупясь съ поселен-
« ними на Дону, великую побѣду на сухомъ пути
« и на морѣ въ лодкахъ надъ Турками одержали, и
« такимъ образомъ, изъ оныхъ Черкасскихъ Козаковъ,
«большая часть оставшись на Дону, построили со-
«вокупно Черкасскъ , въ коемъ и жили долгое время
«безъ женъ, какъ Запорожцы. » —Словарь Геог­
рафии. Росс. Госуд. Томъ 7-й, стр. 79, 80. Слово :
Черкасскъ.
Это слова человѣка, который не могъ имѣть въ
рукахъ Лѣтописи Конисскаго; Конисскій же не могъ
черпать изъ Словаря Географическаго, потому что
онъ умеръ въ 1795 году, а ѴП-й Томъ Словаря пе­
чатанъ въ 1808 году.—- Вотъ, что касается до мни­
мыхъ подвиговъ Мих. Вишневецкаго.
Броневскій въ Исторіи Донскаго Войска, I, 57,
говоритъ: «Въ 1570 году, когда Турки укрѣпляли
«Азовъ, 5000 Запорожскихъ Козаковъ вышли на
« Донъ и тамъ, разсѣявшись, поселились при разныхъ
«станицахъ. Отважнѣйшіе изъ нихъ въ небольшемъ
« числѣ, въ 60 верстахъ отъ Азова построили новый

13
« городокъ , назвавъ его своимъ именемъ Чер-
« касскимъ. »
А что онъ умеръ Кастелланомъ и Старостою, о
томъ не спорю ; скажу болѣе : за десять лѣтъ до
смерти онъ былъ уже не Гетманомъ, а Посломъ въ
чужіе край. Но первые Гетманы были не посмерт­
ные ; Лянцкоронскій и Кн. Дм. Вишневецкій сло­
живъ булаву, еще долго жили.
О Свирговскомъ же никакая Исторія не упоми­
наетъ ранѣе 1570 года , когда на него жаловался
Королю Султанъ; въ 1571 онъ былъ избранъ толь­
ко въ Генеральные Обозные; въ 1573 вступилъ на
Гетманство.
Стр. 52. Послы Молдавскіе.
Энгель. 72.
Стр. 53 . Битва подъ Сорокой.
Конисскій.
Битва подъ Браиловымъ.
Энгель. 72. 73 . 74.
Стр. 54—56. Гибель Свирговскаго.
Источники указаны мною въ текстѣ.
ГЛАВА ДУ.
Стр. 57— 61. Подвиги Ѳедора Богдана.
Письмо Сирка къ Хану Крымскому.
Конисскій.
Лѣтопись Разумовскаго.
Рукопись Радзимиискаго.
Въ Лѣтописи Разумовскаго сказано: « 1 574. Опос-
«ля-же при Короле Генгрпке Ѳранцузе былъ Гет-

14
«манъ Запорожскій Сверховскій, который съ Ниа­
се ніею Господаремъ Волоскимъ по 14 щасьливыхъ имъ
«и себе войнахъ на Турковъ въ Волошахъ убитъ
«зосталъ со всемъ войскомъ. Послѣ былъ Гетманъ
« Богданко. »
Шереръ это перевелъ.
Стр. 6 -1 . 62. Привилегія.
Конисскій. См. переводъ па Великорусскій языкъ ,
въ семъ-же томѣ ниже.
Стр. 63. Права и вольности.
Энгель. 77. 78 .
Бант.- Кам. I . 139. 140 .
Конисскій. Лѣтопись Разумовскаго. 1576. 1577.
Радзиминскій. Фроловская лѣтопись.
Нѣсецкій. III . 898.
Стр. 65. 66 . Гибель Подковы и Гетманство Шаха.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Фроловская.
Конисскій.
Энгель. 78. 79 .
Гетманство Подковы также уничтожено Истори­
комъ Малыя Россіи, стр. 140, 141, Томъ I; тамъ
сказано : « Нѣкто Иванъ, прозваный Подковою. » А
Предводителемъ названъ послѣ Богданка Шахъ. Но
я придерживаюсь Гетманскихъ Лѣтописей.
Стр. 67 . 68. Гетманство Скалозуба.
«Опосле былъ Гетманомъ Сколозубъ, сей отъ Ту-
«рокъ на морѣ пропалъ.» Говоритъ Лѣтопись Ра­
зумовскаго.
Подробности взяты мною изъ Конпсскаго ; годъ
въ Разумовскомъ не -выставленъ. Послѣ Скалозуба,
Лѣтопись приступаетъ прямо къ описанію Собора
Брестскаго и начала Уніи.

15
Въ Радзнмиискомъ находятся весьма любопытные
подробности касательно Подковы, Шаха, и устрое­
нія Козацкаго войска Баторіемъ. Я помѣщу этотъ
отрывокъ въ книгѣ о Малороссіи, какъ относящій­
ся болѣе къ внутреннему ея устройству, а не къ
историческимъ подвигамъ народа и его Гетмановъ.
MABÂ У.
Стр. 77. Церковныя дпла.
Хронографъ Густыньскаго Прплуцкаго мона­
стыря.
См. Списокъ матеріаловъ, ниже , No 25 руко­
писей.
Описаніе Кіево-СоФІпскаго Собора, Митроп. Евгенія.
I. 124 и далѣе.
Ист. объ Уніи , Бант.-Каменск. 39 —58 .
Конисскій.
Стр. 80—82. Косинскій.
Энгель. 95 . 97.
Гейденштейнъ. 298.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Фроловская.
Бант.- Каменск. I. 161. 162.
Конисскій.
Радзимпнскій.
Послѣдняя Лѣтопись говоритъ такъ: «Нѣсколько
тысячъ Козаковъ подъ предводительствомъ Поль­
скаго Шляхтича изъ Подлясья, Косиискаго, втор­
гнулись въ Волынь, и произвели особенно грабежи
въ имѣніяхъ Князя Константина Острооісскаго,
Кіевскаго Воеводы. Янушъ, сынъ его, двинулся за

16
Косинскимъ, который вывелъ войска свои изъ Тар-
нополя въ Піонтковъ, привелъ ихъ въ боевой поря­
докъ. Кн. Острожскій ихъ опрокинулъ и убилъ око­
ло трехъ тысячъ... Косинскій ввѣрилъ себя на про­
изволъ побѣдителя, который простилъ ему его вину.
Но вѣроломный Косинскій не сдержалъ слова, на­
палъ на имѣнія Кн. Вишневецкаго, и окруженный
Польскими войсками въ Черкасахъ, палъ въ сраже­
ніи.»—Косинскій не могъ разорять имѣній Острож-
скаго, потому что Острожскій держалъ сторону
православія.
Энгель , Гейденштейнъ и съ ними Г. Бантышъ-
Каменскій говорятъ, что онъ погибъ подъ Пяткою.
Рубанъ и Шереръ , переводчикъ Лѣтописи Разу­
мовскаго, говорятъ то-же , что подъ Пяткою онъ
былъ убитъ.
Конисскій, упираясь на бумаги, доставшіяся ему
отъ Юрія Хмѣльницкаго и отъ Богдана , и на Ар­
хивы Бѣлорусскія, приводитъ въ доказательство двѣ
грамоты (стр. 80 и 81 моей Исторіи^ и разсказы­
ваетъ о гибели Косинскаго, такъ какъ я описалъ.
О сраженіи же подъ Пяткою говоритъ, что оно
произошло по смерти Косинскаго. Разсказы при­
веденныхъ мною Историковъ не имѣютъ ни одного
доказательства. Разсказъ Конисскаго подкрѣпленъ
грамотами.
Стр. 84. 9ß . Гетманство Наливайка.
Въ Журналѣ Министерства Народнаго Просвѣ­
щенія, на 1838 годъ, Апрѣль, II отдѣл., стр. 3,
въ Лѣтописи, отысканной въ Галиціи, сказано:

17
« 1596,Налывайко до Венгеръ ходивъ.» —Господинъ
Войцицкій говоритъ, что это новость; но я приведу
здѣсь слова еще двухъ лѣтописей.
Лѣтопись Писаревская: «Того-жь року Гетманъ
Войска Запорожскаго Налывайко, повдёвавшй Угры,
пріидена Украйну и не обрѣте въ живыхъ Косѣнска-
го, и яко сынъ православія, ненавидя новоявлыпейся
Уніи , собра еще отъ Низовыхъ Козаковъ больше
войска, и пойде въ Литву и таМо сведше многіе браны;
на него—же Гетманъ Коронный Жолковскій пойде
въ Украйну'и подъ Лубнями, мѣстомъ на урочищѣ
Солоницѣ Гетмана съ Полковниками Лободою и Ма­
зепою живо емши , до Варшавы заведИ, идѣже на.
мѣдяномъ волу Ляхи его сожгоша;»
Лѣтопись Фроловская: «Того-жь году Гетманъ
Войска Запорожскаго, повоевавши Угры, и пр. » —1
Въ текстъ моей Исторіи я не внесъ этого извѣстія,
потому что не нашелъ никакихъ подробностей Вен­
герской войны.
Грамота Наливайки передана Конисскимъ, битва
й ея подробности также.
Остальное все описано :
Лѣтописью Разумовскаго
Описаніемъ Военныхъ дѣлъ Малороссіи.
Рубаномъ. I. ІО. 11.
Бант;-Каменск. I. 176— - 178;
И всѣми другими Историками , кромѣ Радзпмпн-
скаго, который увѣряетъ, что Поляки никогда не
свирѣпствовали надъ несчастными ; но Маскѣвичь ,
стр. 1, говоритъ, что онъ четвертованъ.
Томъ К.
2

18
ГЛАВА TOIL
Стр. 97. Титулъ Гетманскій.
Конисскій.
Стр. 98. 99. О Лжедимитрігь.
Карамз. XI .
-128.
Собраніе Дѣлъ между Росс, и Полый.
Беръ. 46. 47.
Паэрле. 6. 7 —15.
Маскѣвичь. 3 .
Маржеретъ. 79 .
Дневникъ Марины. 4 .
Стр. 102. Разореніе Прилукъ.
Дневникъ Марины. 68.
Паэрле. 83 .
Стр. 102. 103. Козаки въ Россіи.
Беръ. 36. 51. 72. 111.
Паэрле. 21 .
Стр. 103 — 108 . Подвиги Сагайдачного противъ Му­
зулъманъ.
Бант.- Кам. I. 182. 183. 184.
Энгель. 182 .
Конисскій.
Стр. 109. Сагайдачный подъ Москвою.
Бант.- Кам. I. 184. 185.
Дополи, къ Дѣян. Петр. Вел. Изд. 1790. II.
430—437.
Coop. Дѣлъ Росс, съ Полып. III.
Энгель. 115.
Царст. Мих. Ѳеод. Верха. I. 111 . 112
Стр. 111 . Смерть Бутурлина.

19
Энгель. 114 и 115. «Владиславъ далъ литав­
ры и знамена козакамъ, а Гетману бу.іпеу, кото­
рою онъ збивъ съ коня Русскаго начальника Бу­
турлина, убилъ его.»
Описаніе Голикова всѣхъ этихъ произшествій ,
простое и подробное , весьма занимательно.
Радзиминскій говоритъ, что Гетманъ зоилъ съ ко­
ня булавою и взялъ въ плѣнъ Бутурлина.
Стр. 411. 11 '2. Цецорская битва.
Рубанъ, 1 -I.
Бант.- Кам.
- 186. 187.
Энгель. 4 4G.
Въ Русской Лѣтописи, отысканой Г. Войцпцкпмъ,
сказано объ этомъ походѣ, что Сагайдачному при­
далъ Король Владислава: «И колы выижжавъ (Са­
гайдачный) зе Львова, съ Камыныци Арцыбпскупій,
Сагайдачный у воротъ стоявъ , и поклонывея іому
(Сигизмундъ III) и мовывъ : ото я на твою опеку
посылаю сына моіого ; а онъ (Сагайдачный) руку
іому ( Владиславу) положивъ на голови и мовивъ
такъ: ото я зъ вамы смило иду напротпвку пепрія-
теліомъ нашимъ.»
Конисскій.
Плиска.
Описаніе Военныхъ дѣлъ Малороссіи.
Лѣтопись Разумовскаго.
Стр.
-ИЗ. 114 . Дтъла. съ Турками.
Cornent, belliCholinenscum Тигсів.Собѣсскій. H 6.76 .
Энгель.
-116.
Конисскій.
Бант-Кам. I. 4 88. 189.
Радзиминскій.
Плиска.
Лѣт. Разумовскаго.
9*

20
Стр. 114 — 4 4 7- Конецъ Гетманства и смерть
Сагайдачного
Въ Галиційской Лѣтописи, писаной, какъ кажется ,
въ Лембергѣ сказано: « Тамъ (въ Турціи) іого по-
стрплено, а тпло іого лежитъ въ Кіеви.»
Энгель, 120, говоритъ, что Гетманъ, прпшедъ въ
разскаяніе отъ убійствъ и грабежей , постригся и
умеръ въ Кіевѣ.
Конисскій, Лѣт. Розумовскаго и другіе говорятъ,
что онъ умеръ и погребенъ въ Кіевобратскомъ мо­
настырѣ.
Фроловская Лѣтопись говоритъ то-же : « Петро
Сагайдачній, славній Гетманъ Запорожскій и Кти­
торъ братскаго Кіевскаго монастыря умеръ и
тѣло его въ братскомъ монастырѣ положено.»
Въ Лѣтописи, полученной мною отъ Г. Писарева,
сказано, что его хоронили тамъ «съ великимъ пла­
чемъ Запорожскаго Войска и всѣхъ людей право­
славныхъ. »
Сярчинскій говоритъ, что онъ умеръ отъ вене­
рической болѣзни, и упоминаетъ объ ранѣ, полу­
ченной имъ въ послѣднюю войну Турецкую; но
откуда онъ взялъ это свѣдѣніе, не извѣстно. Извѣст­
но, что Сагайдачный погребенъ въ Кіевобратскомъ
монастырѣ ; но 220 лѣтъ изгладили слѣдъ могилы
его; я напрасно искалъ ее въ 1839 году.
Изрывъ весь Архивъ этого монастыря, я также
не могъ отыскать ничего въ бумагахъ, не только
собственноручнаго Гетманскаго, но даже чтб-бы от­
носилось до этого Гетмана.

21
Стр. 119. Хлопска вѣра.
Эти слова взяты изъ Конисскаго.
Стр. 120. О налогѣ на Православныхъ.
Изъ Конисскаго.
Угнѣтенія Православнымъ описаны въ Исторіи
объ уніи, Бант.-Каменск. 86. 87 .
Въ Бопланѣ, см. пер. Ѳ. у.
Въ Фроловск. Лѣтоп.
«По смерти Петра Сагайдачнаго Гетмана ипреж-
« де его въ Кіевѣ и по Украинскихъ городахъ
« Князья и Воеводы и Старосты отъ благочести-
« выя вѣры были и не очунь оскорбляли людей въ
«своихъ державахъ , церквамъ-же Божіимъ отнюдь
«пакости не творили; а когда женилися на Ляхов-
« кахъ, отъ благочестія до Римскаго костела при—
« лагалпся и начали церкви Православныя насильно
«привлекати до Уніи, подданнымъ-же своимъ не-
« слыханныя работы и подати налагати. »
Стр. 119. 120. Стеблевецъ, Конга, Жара.
Кіевскій Синопсисъ.
Стр. 123. 124 . Походъ на Турковъ.
Энгель. 120.
Радзиминскій.
Стр. 123. Михайло Дорошенко.
Энгель. 121 .
Стр. 124. Грицько.
Энгель. 126.
Радзиминскій.
Вотъ слова послѣдняго: «Назначенный Королемъ
Старшина Грицько, узнавъ о начинающихъ возму­

ж
щеніяхъ, прибѣгаетъ на Запорожье и, будучи вѣренъ
присягѣ и своимъ обязанностямъ, хочетъ усмирить
начатый бунтъ; но взбунтовавшіеся козаки изрубили
его; мятежники раздѣляются на полки , нападаютъ
па Польскія роты Ласкаго, Лянцкоронскаго и Сляд-
ковскаго, поражаютъ ихъ и разгоняюті> , избравъ
себѣ предводителемъ козака Тараса.»
Галиційская Лѣтопись говоритъ, что Грицьку ко­
заки отрубили голову, за то, что онъ присягнулъ
на вѣрность Уніи, и самъ въ томъ признался.
МАША IX.
Стр. 126-130. Гетманство и подвиги Тараса
Трясилы.
Радзиминскій. См. прим, предъидущее.
Лѣтопись Разумовскаго, годъ 1628.
Галиційская Лѣтопись говоритъ, что когда Поль­
скія войска пришли въ Кіевъ съ тѣмъ, чтобъ истре­
бить Козаковъ и Украйну; то они, пьяные, прого­
ворились за чѣмъ пришли ; разсѣясь по Кіевскимъ
окрестностямъ, неистовствовали и изрубили Митро­
поличьяго служку Петра и троихъ крестьянъ. Коза­
ки собрались толпами. Панъ Лащъ въ это время
вырѣзавъ въ Лисяикѣ мужчинъ , женщинъ и дѣтей,
пошелъ къ Кіеву, истребляя по дорогѣ жителей.
Тутъ присоединились къ нему Потоцкій и Конец-
польскій , и они переправились за Днѣпръ. Тутъ
они имѣли съ памп двѣ стычки, обѣ для нихъ невы­
годныя. Тогда завязалась шестп-часовая битва, ко­
торую прекратилъ Конецпольскій , поднявъ мирное
знамя; козаки увели въ плѣнъ тридцать Полковни­
ковъ и Ротмистровъ, въ числѣ которыхъ Пана Ста-

23
ппбулу, по которомъ Конецпольскій плакалъ. Съ
нашей стороны былъ убитъ старшій сынъ Кіевскаго-
Митрополита Іова Борецкаго Стефанъ. Истребле­
ніе Дымера Поляками возобновило войну. Козаки
« Поляковъ такъ булы облеглы зе вшисткихъ сто-
» ропъ, же южъ не моглы що родытп якъ богачъ
«съ Лазаремъ »—Началась рѣзня; въ Копачовѣ, въ
Дынамѣ Поляки были вырѣзаны , въ мѣстечкѣ Мо­
настырскомъ то-же, пятьдесятъ Польскихъ байдаковъ
были сожжены и гибель ихъ этимъ довершилась
Конецпольскій молился: «Наисвятшая Панно вы­
неси мене одтотъ здороваго» II потомъ «по завар-
«тей умови лзы обтыраючи гробъ велыкій показо-
«вавъ, тые слова мовля : ото-жъ унія лежитъ, » и пр.
Передъ походомъ, Доминиканцы обнесли саблю во
кругъ костела и подали ее Конецпольскому, говоря ;
«же то па погапьство, на Русь, же бы ихъ выко-
репяты.»
Кто былъ правъ ?
Радзиминскій говоритъ, что Козаки безъ бою про­
сили мира.— Это удивительно. Вездѣ Козаковъ бьютъ,
вездѣ они трусы, бунтовщики, сами мира просятъ ,
а кончились дѣла ихъ съ Польшею не хорошо для
Польши.
Описаніе военныхъ дѣлъ Малороссіи, согласно съ
Лѣтописями Писаревскою, Фроловскою, Конпсскаго,
Разумовскаго.
См. Еще Рубанъ. I . 12. 13.
Энгель. 126.
Бант. - Кам. I. 202. 203.
Стр. 128 — 130. Лрандаренко и Hemps Жчцкій.
Бант.-Кам. I . 205
Конисскій.
Галиційская Лѣтопись. Аранда,ренко въ пей наз­
ванъ: «Тымотъ Михайловичъ Орепда.»

21
Стр. 130. Перевязка.
Лѣтоп. Разумовскагр. Концессій.
Стр. 130 Гавриловичъ.
Рубанъ. I. 13.
Стр. 130 — 133 . Павлюга,
Прежній чинъ его, Боровичское произшествіе,
битва подъ Кумейками, мерзостный поступокъ Ко-
нецпольскаго и казнь Старшинъ описаны Копис-
скимъ, См. Рѣчь Хмѣльнпцкагр подъ Кондакомъ :
«Взглдните на ободранныя головы Гетмана Павлю—
ги, Обознаго Гремпча и другихъ.» Эта Рѣчь произ­
несена была очевидцемъ предъ очевидцами , десять
лѣтъ спустя по произшествіи.
Рубанъ только упоминаетъ объ отсѣченіи головы
I, стр. 14.
Нѣсецкій II. 584. III, 700.
Стр. 133. Постановленіе Сейма,
Зигель, 130. 131.
Стр. 134. 135. Положеніе Украйны.
Бопланъ, пер. Ѳ . у. 14.
Нѣсецкій. I. 200. IV. 754.
Геогр. Словарь Росс. Госуд. Искать имена по
азбуч. поряд.
Стр 136— 142 . Гетманство Остряшщы.
Эти ужасы требуютъ вниманія читателей- Поль­
скіе Историки до такой степени искажаютъ истину,
что довольно знать грамоту, чтобь видѣть ихъ ложь.
Мы это докажемъ далѣе. Остряиица не былъ раз­
битъ Поляками. Я имѣю весьма сильное доказатель­
ство истины моихъ словъ; это: Ctarczka z Ко za-

25
каті , roku 1638; рапортъ Пана Хоинскаго Пол­
ковника войскъ Острожскаго, къ Острожскому, пи-
санный съ поля битвы, Іюня 17 дня, 4638 года. Тамъ,
говоритъ онъ , zaraz trzech poruczniköw zabilo usars-
kich: P. Bilinç , P. Wröblowskiego, P. Taszyckiego, i
chor^gwi dwie wziçto : P. Margrabi i P. Czelwer-
tynskiego. Хорошо дѣло происходило, что тотчасъ
Поляки лишились двухъ знаменъ. Потомъ забито
Hohola ; P. Oldakowcki jako mçzny Rolmistrz ze trze-
ma poslrzalami pobiegl, P. Przyluskiego Rolmistrza w
nogç postrzelono. Pod P. Wronowskiego chor^gwia za-
bil chorazy P. Dobrzyfiski. P . Przyborowski i inszych
towaryslwa nie malo zginçlo, Postrzelanych lakze bard-
zo wiele. Choragiew piz byla wziçla az ja, sam Rot-
mistrz w samym prawie ogniu recuperowal и пр. и пр.
Наконецъ; woina ta skonczyé sic ne moze : ktorei
ta wszystka przyczyna ze O strazina tçgo wziapvszy
tp domu nie na ivojnie przywiezono do Pereas-
lawla. Истина ясна. Теперь услышимъ другихъ Лѣ­
тописцевъ.
Описаніе военныхъ дѣлъ Малороссіи: «Козаки
вновь назначивъ изъ себя Гетмана Остряннцу и
придавъ ему въ помощь козака Гуню, надъ рѣкою
Старицею Поляковъ побѣдивши съ вынужденіемъ
отъ ихъ присяги миръ имъ учинили. Но Поляки но
соблюдши условій Остряницу и Гуню въ Варшавѣ,
а Кіевскаго Сотника Кпзима съ сыномъ въ полѣ
умертвили, многпхъ-же знатныхъ чиновъ четверто­
вали, иныхъ-же за ребро на гакахъ вѣшали, церкви
il церковныя иконы Жидамъ запродали , дѣтей ко­
зацкихъ въ котлахъ варили , женамъ перси въ раз^
битомъ деревѣ тиснули »
Лѣтопись Разумовскаго : « Козаки въ степу надъ
рѣкою Старицею Поляковъ побили, Ляхи прпсягли,
что не будутъ водностей ихъ нарушать и не меты-

26
тымуться , потомъ присягу зломившп Остряницу и
Гуню убыли.... подати необычные наложили , дѣтей
въ котлахъ варили, жонкамъ перси деревомъ выты-
скали, и прочая, и прочая, »
Лѣтопись Писаревская, описавъ побѣду надъ По­
ляками и убіеніе выше названныхъ Старшинъ, про­
должаетъ : «Такожде многихъ храбрыхъ и славныхъ
Козаковъ различными муками погубпша : овыхъ на
четверо разсѣкающе , иныхъ на палѣ избивающе ,
другихъ на желѣзные гаки за ребра вѣшающе , и
въ тѣхъ часѣхъ поставиша дани: дуди нѣякіись, по-
вивачное , пороговщпну, подымное , поголовщину,
очковое, ставщизну, посмщизну, сухомелщпну. Таже
церкви Божіи Жидамъ запродаяху, и задозволеніемъ
Жидовскимъ младенцевъ крещаху; и всякіе обряды
церковные Жидамъ поддаяху въ оренду. Козаковъ
же только 6000 судиху себѣ имѣти ; а прочихъ
ащебы сынъ и славнаго козака былъ , то взяли у
подданство ; а и реистровыхъ Козаковъ въ великой
тѣснотѣ держаху; ни чести, ни славы, ни воли бѣху
бѣдніи горше Турецкой неволи. Еще же поставиша
надъ козаками реестровыми Полковниковъ, Сотни­
ковъ и всю Старшину Лядскія вѣры и употребляли
Козаковъ до грубъ топленія, до хандоженія коней,
хортовъ и дворовъ чищенія» и пр.
Лѣтопись Фроловская говоритъ тоже слово въ-
слово почти , съ прибавкою, что Кисель отъ имени
Коиецпольскаго присягалъ на мирныхъ условіяхъ съ
козаками. Казни и налоги тѣ-же.
Радзимннскій протпворѣчптъ всѣмъ нашимъ Лѣто­
писямъ, и своему соотечественнику, свидѣтелю и
участнику въ дѣлѣ, Хоинскому; онъ увѣряетъ, что во
первыхъ въ Лубнахъ на Солоницѣ , а потомъ надъ
Старицею Поляки разбили Козаковъ, а Остржапппа

27
убѣжалъ въ Москву и поселился на Дону!... ... Si
non е ѵего, bene trovalo.
Объ Остряницѣ п Гунѣ еще искать въ :
Энгелѣ. 131.
Синопсисъ Кіевскій.
Рубанъ. I . 14.
Я придерживался, въ моемъ разсказѣ, Конисскаго.
Стр.
- 142. Савалтовичъ.
Кіевск. Синопе.
Стр. 142. 143. Полтора-Кожуха.
Конисскій.
Бант.-Кам. I . 217. 218. Онъ ссылается на Мил­
лера и Ригельмана.
Преданіе говоритъ, что имя этого Гетмана про­
исходитъ отъ его огромности : для его одежды не­
обходимо было употреблять овчинъ столько, что
изъ нихъ вышло-бы обыкновенныхъ полтора-кожуха.
Припомните пѣсню его, сохраненую пародомъ и
сбереженную для потомства Михаиломъ Александ­
ровичемъ Максимовичемъ :
«А я той журьби
Да й не поддамся ,
Ой пойду я до шинкарки
Горилки напьюся.
II наконецъ его смерть въ степи , и горѣлочная
бочка гробомъ.
Стр. 143. 144. Гулакъ.
Эту фамилію даетъ Конисскій послѣднему Гет­
ману Уніатскаго періода ; другіе Историки назы­
ваютъ его и Билюкомъ и Булюкомъ, см. Таблица
Гетмановъ.

28
шм ха.
•Стр. 150—156. Рода, юность и бытъ Богдана
Хмѣльницкаго.
Конисскій, въ описаніи битвы на Цецорѣ, въ ко­
торой Сотникъ Черкасскій Михаило, отецъ Богдана,
былъ убитъ. Кто имѣетъ копію этой рукописи ,
долженъ искать свѣдѣнія о Хмѣльницкихъ между
1622 и 1629 годами. Въ этомъ эпизодѣ всѣ подроб­
ности, касающіяся до знаменитаго Гетмана- Если
вспомнимъ, что Лѣтопись Конисскаго « ведена съ
«давнихъ временъ Генеральными писарями, и Хмѣль-
«ницкими: Богданомъ п Юріемъ, въ чемъ Архіепис-
« копъ Георгій завѣряетъ насъ своимъ словомъ Ар­
се хипастырскимъ » , тогда мы по неволѣ должны бу­
демъ придерживаться этой Лѣтописи , по крайней
мѣрѣ иа-счетъ Хмѣльницкихъ.
Лѣтопись Фроловская: « Пишучи Лѣтописецъ Поль­
скій Коховскій Хмѣльницкаго начало возпоминаетъ
изъ Жмудскія земли родомъ быти, а по иннихъ сви­
дѣтельству изъ Лисянки украинскаго города ; хотя
же оттуду или отсюду былъ , еднакъ первіе отъ
Жолковскаго дому явился Михайло Хмѣльницкій, а
когда Михайлу Даниловичу, Воеводѣ Русскому, Ста-
росство Чигиринское отъ Короля дано было, тогда
Хмѣльницкій пришелъ туда и учиненъ писаремъ
для записки податей и въ томъ званіи мало поживъ,
понявъ жону, и родился ему сынъ Зиновій, кото­
раго отъ малыхъ лѣтъ далъ въ наученіе въ Кіевъ ,
а потомъ въ Ярославъ до Іезуитовъ, и тако въ на­
ученіи живъ пришелъ въ возрастъ ; потомъ отца его
вчинено Сотникомъ надъ козакамы. Въ 1608 году

29
пошелъ па Цецору Гетману Жолковскому въ по­
мощь то л Зѣновій со отцемъ своимъ помарширо­
валъ войсковому присмотруючися дѣлу ; гдѣ какъ
Ляхи зачали баталію съ Турками и Татарами , то
одолѣли Турки надъ Ляхами, такъ что Жолковскаго
и Михаила Хмѣльницкаго убили; а Зѣновый , сынъ
его въ полонъ взятъ въ Татарскую землю, и оттуду
по двухъ-лѣтпой неволѣ отъ Козаковъ выкупленъ и
полонянникомъ Татарскимъ и причтенъ въ жолнѣрп
Королевскіе. «—Потомъ:» 1639 года приговорили
надъ порогами Кодакъ города, устроити, въ кото­
ромъ осадили Нѣмцевъ для обереженія и ради поим­
ки Козаковъ бѣжащихъ за пороги ; и дабы ихъ то-
шілп , яко-бы за тую причину, что многократно
Царь Турскій жаловался Королю на Козаковъ, что
Чорнымъ моремъ подходя, городи и села Турецкіе
разоряютъ. Да къ тому еще Гетманъ Конецпольскій
и за пороги посылалъ Ляховъ и Нѣмцевъ, дабы
межъ козаками пребывая , волю имъ отнимали и за
малія вины смертію казнили. Въ нѣкое время ему
самому Гетману Конецпольскому въ Кодаку тра-
Филось быти il въ присудствій Козаковъ, между ко­
торыми былъ il Зѣновій Хмѣльницкій сынъ Михай­
ловъ, насмѣваяся козакамъ въ досаду имъ велич-
ливо о крѣпости Кодака сказалъ: угоденъ-ли есть
вамъ, козаки, Кодакъ?—На что Хмѣльницкій отвѣ-
щалъ по Латынѣ публично тако : что есть рукою
сотворено, бываетъ разоренно.— Чому Гетманъ уди­
вился H думалъ нѣчто особливое о Хмѣльницкомъ
h воспомянувъ яко на всѣхъ войнахъ Козацкихъ
былъ и Хмѣльницкій, однако многочисленны помер­
ли, а онъ живъ остался, былъ-же Хмѣльницкій че­
ловѣкъ хитрый въ военномъ дѣлѣ, и умный очень и
познавалъ мысли людзскіе, н что они, Ляхи, мысли­
ли на Козаковъ и какъ ложно клялпся, все тое въ

30
памяти держалъ , и разсмотрялъ всѣ пхъ военные
порядки. » и пр.
Лѣтопись Ппсаревская : « Ляхи великія тяжести
людямъ украинскимъ налагаху, насилія и обиды
церквамъ Божіимъ творяху, отъемлюще нуждею отъ
благочестивыхъ имѣнія и самихъ смерти предаяху,
отъ чести и власти нзгонлху, суда недаяху, Коза­
ковъ всячески озлобляху, отъ всякого быдла и пчелъ
десятое взпмаху. Имѣетъ-лп кто звѣря ? кожу дай
Пану. Имѣетъ-лп кто рыбу? дай урочную дань от­
туду на Пана. Отъ воеиныхъ-лп корыстей Татар­
скихъ конь-ли, или оружіе въ козака будетъ? дай,
хлопе, на Пана! А что горше: Жиды всегда смыш-
ляху новіе дани и вся имѣнія козацкая не свобод­
на бяху, кромѣ кому жоны волно въ дому, и то не
вовсе. Аіце-же когда случится на козака и вина
малая, то таковыми муками казняху, яко ниже по-
гане таковыхъ смышляху мученій. И такъ въ каз-
пехъ сихъ преливающе излишніе мѣру, невѣрныхъ
превосхождаху мучительствомъ.... Тогда Хмѣльниц-
кій попесе многія бѣды отъ Ляховъ за вину сице­
вую: прежде еще Михаилъ отецъ Богдана храброс­
ти ради своея пмѣяше любовь у Ивана Даниловича
Старосты Чигиринскаго, иже даде ему землю при­
мѣрно рѣчениую Субботовъ , па ней же егда сей
Богданъ, отъ Короля прпшедъ, начатъ людей насе-
лятн, надѣся на отца своего и своп въ Рѣчи Поспо­
литой великія заслуги ; ибо отецъ его, будучи Сот­
никомъ Чигиринскимъ на Цоцорѣ за Рѣчь Посполи­
тую Польскую голову положилъ, гдѣ п онъ, взятій
въ неволю, сидѣлъ, даже козаки его выкупили; но
и по выкупѣ ходячи въ Чамбулп орду бывалъпязы­
ковъ до Короля провождалъ, и двухъ Кантемировъ
живо до Короля привелъ.... Чрезъ что мѣвалъ у
Короля великую милость, бо былъ съ природы ро-

31
зуменъ и въ науцѣ языка Латппьскаго бѣглый ; а
зважпвши Король его розумъ, допустилъ къ себѣ за
совѣтника и въ року 1634 мимо своихъ Сенаторовъ
зъ нимъ радился, и великій региментъ морской всей
арматы ему вручалъ ; чему завиствуючи яко и сло­
бодѣ поселенной Подстароста Чаплинскій за не-
слушность разумѣлъ Хмѣльницкому быти богатымъ
и въ мѣста Фундоватпсь. За что Старостѣ Чигирин­
скому Ивану Даниловичу обнесе завистно : недо-
стоптъ, рече, просту человѣку села и подданныхъ
имѣти ; Иванъ-же Даниловичъ повелѣ отъяти село
оно Чаплинскому. Хмѣльнпцкій-же таково насиліе
видя и отъятіе села своего и услуги.... пзрече :
Ляхи насъ, Козаковъ, озлобляютъ; еще-жъ и ко­
зацкая не умирала маты. Сіе услыша, Чаплинскій
повелѣ Хмѣльницкаго яти и въ темницу воврещіг.
Сына-же Хмѣльницкаго Тимоша палицами посреди
града Чигорина бити.... Богъ—же преклони сердце
на милость, жена Чаплинскаго да упроситъ мужа...
Испущенъ.... рече: не все еще Чаплинскій въ мене
побралъ, когда шаблю въ рукахъ маю. »
Въ той и другой Лѣтописяхъ находится весьма
любопытная грамота, и которой вѣрность доказы­
вается сходствомъ обоихъ списковъ ; это прошеніе
къ « Енеральной Варшавской Конвокаціп, отъ Рѣчи
Посполитой Русской, т. е. отъ Украйны.
Лѣтопись Разумовскаго во всемъ сходна съ от­
рывками, мною приведенными.
Энгель. 116. 136 . 137. 140 .
Нѣсецкій. II. 15. I . 332.
Коховскій. 20. 127 .
Пасторій. 5.
Грондскій. 175.
Бант.-Каменск. I. 228—231.
Рубанъ. I. 15. 16.

32
Описаніе военныхъ дѣлъ Малороссіи.
Что касается до женитьбы Хмѣльницкаго па до­
чери Чаплинскаго, это слова Конисскаго. Радзи-
минскій не говоритъ па комъ онъ былъ женатъ въ
первый разъ. Въ другихъ Лѣтописяхъ я тоже не
могъ о томъ найти никакого извѣстія. Искаженныя
извѣстія РадзИмиискаго слишкомъ однако-жь любо­
пытны, чтобъ не привесть ихъ здѣсь въ видѣ сокра­
щенномъ.
Радзііминскій : Одни , говоритъ онъ, почитаютъ
его шляхтичемъ Литовскимъ, другіе мужикомъ
изъ Хмѣльнйка и называютъ его Хмѣлемъ. Но приз­
навая его дворянское происхожденіе, онъ продол­
жаетъ, что отецъ Хмѣльницкаго, шляХТиЧь Поль­
скій, по имени Михаилъ былъ изгнанъ изъ отечест­
ва за преступленія, скрылся на Запорожьи , тамъ
вступилъ въ службу, женился на коза’ікѣ , и при­
жилъ сына Богдана. —Вотъ первая ложь: на Запо­
рожьи не женились. Богданъ взросъ между коза-
ками, потомъ отецъ отдалъ его въ Іезуитское учи­
лище и патеръ Мокрскій былъ его учителемъ Ри­
торики. Подъ Цецорою Богданъ былъ въ битвѣ, гдѣ
отецъ его, какъ Сотникъ, храбро сражаясь, палъ. —
Вотъ ужь изгнанникъ Сотникъ и идетъ въ битву за
Поляковъ. Богданъ былъ взятъ въ плѣнъ, черезъ два
года выкупленъ своею матерью ; потомъ былъ въ
битвѣ съ Татарами , взялъ въ плѣнъ двухъ Канте—
мировъ и привелъ ихъ къ Королю подъ Смоленскъ;
былъ въ битвахъ съ Воеводою Шеинымъ, и показалъ
новые примѣры храбрости. Зналъ языки : Русскій,
Польскій, Латинскій, Турецкій и Татарскій. Конец-
польскій пожаловалъ его званіемъ Войсковаго пи­
саря , п землею близъ Чигирина. Эту землю онъ
населилъ и назвалъ Суботовымъ. Въ это время надъ
Войскомъ Запорожскимъ былъ Илья Барабашёнко.—

33
Во первыхъ не Илья, а Иванъ; а Коммйссаромъ отъ
Республики Шомбергъ.— Во вторыхъ для чего Исто­
рикъ утаеваетъ Чаплинскаго ? Факты доказываютъ
его ложь. Есть многіе роды лжи : утайка истины
въ Исторіи есть одна изо лжей. Далѣе : Богданъ ,
неспокойный й склонный къ мятежамъ, пылалъ мще­
ніемъ за отнятіе у него земель и мельницы Субо-
товскихъ, хотя это было слѣдствіемъ приговора,
потому что онъ пользовался безъ привилегіи, по
частному жалованью Гетмана Конецполъскаго.
Хорошъ былъ господа Сенатъ у республики ! — Но
Сенатъ присудилъ заплатить Богдану за постройку
мельницы, за прельщеніе Чаплинскимъ его любов­
ницы , и за побои на Рынкѣ Чигиринскомъ сына
Богданова , зятемъ Чаплинскаго, Комаровскимъ.—
Если-бъ Богданъ побилъ Чаплинскаго, его-бъ четвер­
товали, не смотря на его чинъ Генеральнаго писа­
ря. Было за что мстить.— Тутъ Историкъ, да прос­
титъ онъ моему откровенному выраженію, лжетъ,
что Хмѣльницкій пригласилъ Барабаша на крестины
и за бокаломъ убилъ его, за что былъ заключенъ
въ тюрьму, откуда выпущенъ на поруку и сказалъ ;
Ani ieszcze Czapliiiski pobral mu ostatka :
Zie Bog i Kozacka nie umarla matka.
Тутъ онъ убѣжалъ на Запорожье и началъ бунтъ,
котораго описаніе также невѣрно или наполнено
то прямою, то косвенною ложью.
Были еще Историки, которые увѣряли, что Хмѣль­
ницкій принялъ Исламизмъ въ Турціи въ плѣну,
т. е. тамъ, гдѣ онъ въ плѣну не былъ.
Стр. 156. Отзывъ Короля къ Хміълъніщкому.
Энгель. 140.
Грондскій , 1646. Король сказалъ: Video quidem
Томъ К-
3

34
secundum allegaliones tuas, te habere causam juslam
и пр.
Стр. 157 —160. Исторія съ Барабашомъ.
Дума народная, приведенная мною, весьма близка
къ словамъ Лѣтописей Фроловской и Писаревской.
Вотъ слова послѣдней:
« Написавъ Король къ Барабашу, еще тогда Аса-
« улу Енеральному будучому Еппстолію за своимъ
«знаменіемъ Крулевскпмъ сице: аще есте Козаки,
«воины храбрые, мечь и силу имате , и что вамъ
«по себѣ стати возбраняетъ? Сію эпистолію поемше
«Барабашъ, не яви никому о ней, обо яко Ляхомъ
«приличенъ бяше , ово яко своей корысти искій ,
« изволяше самъ въ благихъ жити, а о войску не-
«радяше, ниже о бѣдѣ людской. Хмѣльницкій-же о
« томъ Кролевскомъ писаніи увѣдавъ, мысляше, Ka­
te ко-бы у Барабаша сію эпистолію взяти и войску
«Козацкому явити. Таже женѣ Хмѣльницкаго тогда
« отроча родившей , моли Хмѣльницкій Барабаша ,
«да отрочатп его воспріемникомъ отъ крещенія
«будетъ, на что изволи Барабашъ. II по крещеніи
« отрочатп въ Суботовѣ у Хмѣльницкаго, егда всѣ
« подвеселиша, Барабашъ уже за друга себѣ Хмѣль-
« ницкаго имый, сказа о томъ Хмѣльницкому пред-
« помянутомъ писаніи Кролевскомъ и гдѣ сокровен-
« но бяше. To-же все то слагаше въ сердцѣ своемъ.
«И егда Барабашъ на крестинахъ упився усну крѣп-
« ко, Хмѣльницкій уземъ шапку, поясъ и перстень
« Барабашовъ вѣрнаго своего посла къ Черкасомъ
«до жены Барабашовой, о той хитрости невѣдущой,
«она-же даде посланому оное Крулевское писаніе.
« Съ тымъ писаніемъ зъ Черкасъ до Суботова егда
<( посланный возвратися и писанію Крулевскому
«прочтену бывшу, и другому на робленіе суденъ

35
« водныхъ , данному Крулевскому зычливцю Козаку
«знатному Ильяшу Переяславскому и по вычитанию
« оныхъ привиллеіовъ, совѣтъ вей вземше согласенъ
«Козаки, побѣгопіа Запороги изъ Хмѣлвннцкимъ. »
Стр. 162. Возстаніе Козаковъ.
Конисскій.
Рубанъ. I. 17. 18.
Лѣтопись Разумовскаго. 1647.
Рудавскій.
Коховскій.
Пасторіи. 7.
Энгель. 142 .
Шевалье. 7.
Стебел ьскій. II . 268.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Писаревская.
Описаніе военныхъ дѣлъ Малороссіи.
Бант. -Каменскій. I . 230—239.
Стр. 165. Ртъчъ Хмтьлъницкаго.
Конисскій.
Бант.-Каменскій. I . 239.
Стр. 168. Смерть Барабаша.
Энгель. 143- Конисскій.
Любопытная статья на-счетъ Барабаша помѣщена
въ Московскомъ Наблюдателѣ, на 1835 годъ. Соч.
Г. Срезнёвскаго. Томъ I. стр. 597—611.
Стр. 169. Провозглашеніе въ Гетманы.
Конисскій.
Стр. 172. Желтыя воды.
Радзпминскій.
3*

36
Конисскій.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Писаревская.
Лѣтопись Фроловская.
Пасторіи. 11 . 12.
Бант. -Кам. I . 235.
Стр. 173. 174. Битва Каменецкая.
Вслѣдъ за битвою Желтоводскою многіе Пето—-
рики ставятъ Корсунскую. Она произошла послѣ
Каменецкоіі, и послѣ универсала, который данъ
былъ Хмѣльницкимъ нзъ-подъ Бѣлой-Церкви. См.
стр. 176 этого тома моей Исторіи; тамъ Хмѣль-
ницкій говоритъ : « При всесильной Божіей помощи
« на Желтой водѣ Апрѣля 8, а потомъ подъ Камен-
«цемъ Мая 16, надъ Поляками що-ся стало .»
Э-отъ манифестъ данъ 28 Мая. Поляки стали подъ
Корсунемъ 22 Мая. Битва Корсунская была 27
Іюня.
Описаніе Каменецкой битвы взято изъ Конис—
скаго. Болѣе всего должно на этотъ счетъ вѣрить
Манифесту; но въ Лѣтописяхъ Фроловской, Разумов­
ской и Писаревской о битвѣ Каменецкой не знаю
почему не упоминается.
Стр. 175 — 486 Универсалъ Бѣлоцерковскій Хмѣль-
ницкаго.
Слово-въ -слово взятъ мною изъ :
Лѣтописи Фроловской , и
Конисскаго.
Я ихъ сличалъ : первый списокъ очень вѣренъ и
почти того времени; вторый отъ него не отдаляется
ни на одно слово, но наполненъ грубыми ошибками
въ языкѣ, котораго., кажется, не зналъ перепищикъ.
Подробности битвы Желтоводской и Корсунской
весьма любопытны ; онѣ, кажется, переданы оче—

37
видцемъ. Между прочимъ вотъ краткая рѣчь Хмѣль-
ницкаго къ Козакамъ предъ битвой на Желтыхъ во­
дахъ :—Се же видѣ Хмѣльницкій, радъ баше зѣло,
и начатъ утверждати, глаголя: «Братія и молодцы!
«Се пріиде время, пріимите оружіе и щитъ вѣры ,
«имущи помощника Бога ; не устрашитеся гордо-
«стной Лядской силы, не убойтеся свирѣпства ихъ,
«ни страшилищъ отъ кожей лятпардовыхъ и пер-
«струсевыхъ устроенныхъ. Помяните прежде быв-
« шихъ воиновъ украинскихъ, яже аще еще и не-
« вѣрны бяху, но мужествомъ своимъ вси страны
«обношаху страхомъ. Тогожъ древа вѣтви есте и
«храбрихъ воиновъ сынове , покажите мужество,
« вамъ напишу во вѣки славу, а надежда на Бога
«не постыдитъ вы!»
МАЖА ХШ.
Стр. 189. Битва Корсунская.
Нѣсецкій. IV*. 90. II. 464,
Энгель. 145.
Пасторіи. 15. 16.
Рубанъ. I. 19.
Въ иныхъ Исторіяхъ сказано, что изъ Корсуни
Хмѣльницкій выступилъ подъ Бѣлую-Церковь , гдѣ
обнародовалъ свой универсалъ, 28 Мая. Здѣсь мѣс­
то представить новое доказательство ошибки въ
числахъ: если-бъ Хмѣльницкій не имѣлъ битвы подъ
Каменцемъ , онъ-бы не говорилъ объ ней своимъ
Козакамъ ; если-бъ имѣлъ битву подъ Корсунемъ,
онъ-бы и объ ней говорилъ. Если-же предположить,
что послѣ битвы Корсунской онъ далъ Каменецкую,

38
то вспомнимъ, что такъ какъ Корсунская битва
произошла въ Маѣ , по словамъ тѣхъ Историковъ ,
то нужно было Хмѣльницкому идти въ Каменецъ и
оттуда возращаться опять назадъ:—кто знаетъ раз­
стоянія между Каменцемъ, Корсунемъ и Бѣлою-Цер-
ковью, тотъ видитъ невозможность этого дѣла.
8 Апрѣля на Жолтой водѣ, 16 Мая подъ Каменцемъ,
28 въ Бѣлой-Церквѣ, 27 Іюня въ Корсуиѣ. Это
дѣло естественное. Къ тому-же универсалъ есть
доказательство неопровержимое.
Послѣ битвы Корсунской написана была эпи­
грамма на плѣнныхъ Поляковъ , отвезенныхъ въ
Крымъ. Этой эпиграмы я имѣю двѣ копіи сход­
ныхъ между собою. Предлагаю одну изъ нихъ мо­
имъ читателямъ.
Которые пришли Хмѣльницкаго абы поймалы ,
Но самы въ неволю впалы.
Поихалы бучно до Крыму зъ рыдваны
Зъ совѣтниками Польски Гетманы ,
А вози скорбные Козакамъ осталы
Абы свою худобу троха полаталы.
Хотѣли Ляхи съ Козаковъ славу маты
Ажъ Богъ тому далъ хтося вмѣеть смирити.
Той вознесъ и нынѣ смиренныхъ Руснаковъ ,
А гордыхъ изъ престолъ низложи Поляковъ ;
Богатыхъ тщихъ отпусти до Крыму
Хотящихъ Россію приклонить до Рыму.
Стр.
-191. Барг и кровожадность Вишневецкаго.
См. Переговоры Хмѣльницкаго съ Поляками въ
Переяславлѣ. Глава XIV моей Исторіи.
Конисскій.
Рудавскій. 22 .
Стр. 192. 193. Дтьла Новгородъ-Сгъверскіе.
Конисскій.

39
Стр. '193. Пріѣздъ А дама Киселя и статьи.
Рудавскій. 17.
Стр. 194. 196. Войско и самохвальство Поляковъ.
Рудавскій. 24 .
Энгель. 150.
Коховскій. 53.
Туманскій.
Стр. 195. Битва Пилявская.
Конпсскій.
Рудавскій. 24.
Энгель. 150.
Коховскій. 53.
Пасторій. 27.
Малороссіяне сложили пословицу на Полковод­
цевъ Польскихъ. Ее приводятъ Грондскій и Радзи-
минскій :
il Дурны Ляхи отправили дытыну, перину, латину ;
il диду Фирлію ! продай намъ олію ! »
Дытына-— ■ Конецпольскій , потому что былъ мо­
лодъ; Перына — Кн. Острожскій, по изнѣженности;
Латына—Острорпъ, за ученость, ораторство и свѣ­
дѣнія въ современной политикѣ. Фирлея же почи­
тали неспособнымъ къ войнѣ по старости, ц только
способнымъ дѣлать въ толчеяхъ конопляное масло.
Въ Порицкой библіотекѣ есть весьма заниматель­
ная рукопись на-счетъ этого времени : Разговоръ
мертвыхъ Поляковъ Кн. Собѣскаго съ Кн. Іеремі-
емъ Вишневецкимъ, и другая о битвѣ Корсуньской.
Стр. 196 — 199. Представленіе чинамъ республики
отъ Хмѣлыищкаго.
Конпсскій.
Бант.-Каменскій. I . 243 — 245.

40
См. Письмо Гетмана къ Королю отъ 2 Іюля въ
прибавленіяхъ; томъ III, No XI, стр. 48.
Стр. 499. 200. Письмо Киселя къ Хмтълъницкому,
Пасторіи. 22 . 23.
Стр. 202. Очищеніе Западной Малороссіи.
Конисскій.
Стр. 203. Послы Молдавскіе.
Id. Id.
Стр. 203—209. Львовъ, Замостье и Полонное.
Конисскіи.
Плиска.
Лѣтопись Писаревская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Рубанъ все это пропустилъ. Отъ Пилявцевъ онъ
ведетъ Хмѣльницкаго въ Кіевъ, а потомъ подъ
Збаражъ.
Пасторіи. ' 9. 30.
Энгель. 4 54.
Фроловская Лѣтопись говоритъ: «Хмѣльницкій
пустилъ Татарскіе загоны отъ Горѣня Забужа, да­
же подъ Константиновъ, самъ же оста въ обозѣ ,
наджидая большаго собранія войска, яковое скоро
собрася; а послышавше яко многое множество въ
Нестерварѣ, мѣстѣ на Подолю, затворися Жидовъ и
шляхты, абіе посла Полковника Ганжу съ войскомъ
мѣста того добуваты. Въ помощь-же ему Остапу
Полковнпковн пріуготовитися повелѣлъ.... Козаки-
же отъ Ляховъ окупъ взяша , Жидовъ всѣхъ посѣ-
коша.,.. Остапъ нападе на мѣсто, и зажгоша баш­
ту съ порохами, и замокъ взяша, и всѣхъ до еди-
наго посѣкоша, гдѣ и Князю Четвертенскому его
слуга сокѣрою усѣче главу, едина только жива
осталася Четвертенская Княгиня , которую дано
Остапу Полковниковѣ. О чомъ послышавше Ляхове,

41
не надѣющеся болше на мѣскіи остроги , живо ки—
нулися за Вислу. Въ тихъ часѣхъ Іеремій Вишне­
вецкій тое послышавши, зъ Лубенъ.... Заплакавши
по маетностямъ до полщи рушивъ, и въ Любечи
Днѣпръ переплавилъ, Княгиню свою до Вишневца
отослалъ, а самъ до Погребищъ пошелъ , гдѣ пове­
лѣлъ мѣщанъ и священниковъ:... на палѣ позбпва-
ты. » Здѣсь множество йодробностей о богатствѣ
Польскихъ войскъ съ весьма наивнымъ замѣчаніемъ:
«злата, сребра , тарчи , поклеры, ронзи, Фориги ,
«бунчуки, сабли, панцери , наметы стольци отъ
« сребра и креденси имѣли дорогіе, а того и нес-
«подивалы, что имѣли съ козаками на гунки и ряд­
ика поминяты , якій Фримаркъ треба самому Богу
«припысаты, понеже Ляхи тако собѣ пророковалы,
« что Козаковъ плитьмы прогнаты можаху и пр.» —
Но это принадлежитъ къ битвѣ подъ Пилявцами.
Подъ Львовомъ были «Герасимъ Чарнота, Максимъ
Кривоносъ, Лобода, Бурляй, Полкожухъ, Небаба,
Нечай и Тыша.»
Стр. 211 . Гуляницкій въ Москвгь.
Конисскій.
Въ дѣлахъ Коллежскаго Архива я не нашелъ ни­
чего объ этомъ пріѣздѣ нашего Посла въ Москву,
также какъ и о пріѣздѣ Бутурлина къ Гетману.
Стр. 212. Попздка Гетмана въ Кіевъ и Перет-
славлъ.
Лѣтописи.
Конисскій.

42
ГЛАША 2ШГ.
Стр. 214 . Женитьба Хмѣльницкаго.
Рубанъ. I. 21 .
Малоросс, дѣл. Колл. Арх. No 9.
Энгель. 155.
Грондскій. 248.
Стр. 214—228. Польскіе Коммиссары ви Малороссіи.
Zbior pamiçtn- о Dawn. Нѣмцевпча IV. 352.
Эти записки Секретаря Посольства Смяровскаго,
переведены съ Польскаго и помѣщены въ Сѣверн.
Арх. на 1827, въ Томѣ XXV, стр. 3—24 и 145—
162, за подписью О. С . Прекрасный и точный пе­
реводъ любопытной вещи. Вѣроятно, однако-жь ,
что Нѣмцевнчь не имѣлъ въ рукахъ вѣрной копіи
съ этого журнала , или по крайней мѣрѣ той, въ
которой слова Хмѣльницкаго написаны на его язы­
кѣ. Я придерживался копіи лучшей : Порицкой
библіотеки , No 429.
Стр. 227. 228. Михайловъ и Унковскій.
Бант.- Каменск. I . 259.
Стр. 230—244. Збаражъ и Зборовъ.
Рубанъ. I. 22 . 23.
Пасторіи. 37- —- 64.
Рудавскій. I . 48.
Собраніе дѣлъ между Рос. и Полый. IV.

43
Энгель. 164 .
Шевалье. 52. 53 .
Лѣтопись Фроловская: « Повѣсть о Збаражской и
Зборовской войнѣ съ Поляками.» Восемь страницъ
въ листъ.
Лѣтопись Писаревская: «Тѣмъ временемъ Хмѣль—
нпцкій Полководцы по всей Украйнѣ постави. Чи­
гиринскому (полку) самъ Хмѣльницкій бяше; Чер­
касскому Воронченко, Переяславскому Лобода, Ка­
невскому Кутакъ, Брацлавскому Нечай, Бѣлоцер­
ковскому Искра, Уманьскому Степко, Корсуньскому
Морозъ, Кальницкому Остапъ, Гадяцкому Бурляй,
такожде и въ прочихъ градѣхъ.» — Янъ Казиміръ
приказъ Фирлею собрать войско. — «И егда весна
теплотою согрѣ землю, и полніи явишася травы ,
начатъ и Марсъ распростыраты своя загоны....
Обозъ Лядскій тогда подъ Константиновымъ бяше
въ немъ-же егда извѣщено о Хмѣльницкомъ близу
со воп своими, абіе паде на Ляхи страхъ и смятеся
имъ сердце.... того ради вспять пойдоша обозомъ
подъ Чолгонскій камень. Ä оттуда подъ Збаражъ.»—
Лѣтопись Фроловская, описывая этотъ испугъ, еще
сильнѣе выражается : «И самы первѣйшій , и сми—
лѣйшіи, н крѣпчайшій, которыхъ кровъ кипѣла до
меча , въ шинкахъ Жидовскихъ , съ курвами , и за
столомъ седя якъ за муромъ, воевалы, тымъ всимъ
лице почорнѣло, и руки вслабѣлы, и ввесь собран-
ній обозъ звывшы короговки на уступъ пошолъ.» —
Осажденные ведутъ тщетные переговоры, продол­
жаетъ Писаревская Лѣтопись,—«по мнозихъ хитро­
стяхъ военныхъ Хмѣльницкій окопа ихъ валомъ....
убіенно отъ Лядскаго войска Зброзскаго, Сѣраков-
скаго, Сваршевскаго, Цеглинскаго, Злоцкого, Берж-
ка , Галайма, Подгородннскаго и иннихъ многихъ.
И на базари Лядскомъ не единъ заплатилъ головою

44
я воды, бѣдный, не напился безъ кровной заплаты,
но и ту съ червіемъ отъ трупія и ропою .Іяхове
піяху, истощиша-же и пищу всяку, начася гладъ
великій.» — Въ Фроловской сказано: «И начали
уживать уже не куры, ни индыкы, но конскія да и
то смердящія мяса , кошечій , песій и мышачій и
ослабѣли, щось множество померло.» —Поляки про­
бовали сдѣлать вылазку, она была неудачна. Хмѣль-
ницкій такъ приблизился къ городу, что слышна
была команда: «Рушай, Минай, не зближайся» и
пр. «На утрій день,, говоритъ Фроловская Лѣт.,
увидѣли Ляхи приправлены до ихъ обозу штурми
на котвицяхъ и блякавци якъ горы , съ которыхъ
можно до одной души видѣти облеженцовъ. »
—À
Писаревская прибавляетъ, что Козаки «желѣзными
круками съ валу Ляховъ кралы. » Потомъ находимъ
мы довольно длинный списокъ убитыхъ Польскихъ
военачальниковъ,— въ обѣихъ рукописяхъ.
Конисскій.— Въ подробномъ его описаніи двухъ
битвъ мы видимъ, можетъ быть, преувеличенное чис­
ло убитыхъ Поляковъ. Подъ Збаражемъ 49,373 пог­
ребенныхъ, подъ Зборовымъ около 20,000. Лѣтопись
Разумовскаго говоря, что отъ голода Поляки въ
Збаражѣ грызли землю, и что посланецъ оттуда
былъ посланъ къ Королю « Фортельный, »—который
«ночью на черевѣ ползъ, а днемъ листомъ зеленымъ
въ гаяхъ себе окладовалъ. » убитыхъ Поляковъ по­
казано здѣсь до 5000 «кромѣ шляхты многаго чис­
ла которыхъ трупомъ услады поля.»—
По Радзиминскому, подъ Збаражемъ было сто ты-
сячь Татаръ и семнадцать полковъ нашпхъ, въ кото­
рыхъ въ каждомъ было по 4,000 человѣкъ и того
•168,000. —Но вслѣдъ за тѣмъ говоритъ, не позабо-
тясь объ Ариѳметикѣ, что осаждающихъ было бо­
лѣе 200,000. Поляковъ, разумѣется, было очень мало:

45
всего 12,000; они произвели девять битвъ. Между­
прочимъ онъ говоритъ, что тутъ былъ убитъ Бурляй ,
«славный взятіемъ въ Азіи Синопа.»—
Въ старожитностяхъ Польскихъ Грабовскаго есть
журналъ этихъ двухъ дѣлъ : Diariusz, веденный подъ
Збаражемъ и Зборовымъ.
Въ Dzieje Polskie Alberlrandego сказано, ст. 203,
что войска нашего было 200,000, а Польскаго 9000.
Но если вспомнимъ, что это было Посполитое ру­
шенье, что вся Польша тутъ участвовала , то намъ
будетъ ясна ложь.
«Wielky na nas strach pad! і nie bywaly : ale рго-
«cessye z najsw. Sakramentern okolo walow nas otrze
«zwily. » Говоритъ въ одномъ мѣстѣ тотъ, кто велъ
этотъ Діаріушъ. Въ другомъ мѣстѣ :
« Caly drien wielka byla nawalnosc , a nad wieczo-
« rem juz byli pana belzkiego pulk z walow naszych
«wyparli, i consilia juz byly do zamky uciekac.» —
Таковы были всѣ побѣды по ихъ собственному со­
знанію.
Въ Фроловской Лѣтописи сказано, что когда шли
Поляки подъ Збаражъ, то на первомъ переходѣ
громъ разшибъ знамя, что было принято за дурное
предвѣстіе.
Что касается до хронологіи, мы придерживались
Конисскаго. Марта 25 Хмѣльницкій подступилъ къ
Збаражу; главную битву Пасторіи считаетъ Іюля 13.
Откинемъ 12 дней, раздѣляющихъ старый и новый
стиль, по нашему будетъ 1-го; а какъ осада про­
должалась болѣе двухъ мѣсяцевъ, то и показаніе
Конисскаго не противорѣчитъ ни Пасторію, ни вы­
шеприведенному мною Діаріушу.
Стр. 244 —249. Зборовскій трактатъ.
Пасторій. 70. 74.

46
Собраніе дѣлъ Росс, съ Полый. IV.
Въ Бант. -Кам. I. 269. 270. Находятся только
вторыя статьи.
тша жта
Стр. 252. 253. Договора съ Турками.
См. Прпбав. къ моей Исторіи. III . No XII. стр.
51—56 .
Стр. 257. Ртъчъ протопопа Турскаго.
Коийсскій.
Бант.- Каменск. въ Примѣчаніяхъ къ первому тому,
примѣчаніе 316-е, стр. 72.
шм ть
Стр. 260. 261. Варшавскій Сеймъ. Непріятности
Митрополиту.
Энгель. 164-— 166.
Стр. 26-1. 262. Обиды Киселю. Казнъ Гладкаго.
Бѣгство Гуляницкаго.
Коийсскій.
Стр. 263. Число войскъ Малороссійскихъ.
Коховскій.
Стр. 263. Повелѣніе утопитъ Депутатовъ.
Пасторіи. 105.
Энгель. 169.
Коховскій. 298.

4~і
Стр. 263. Переговоры Кравченко съ Потоцкимъ.
Пасторіи. 108. 109.
Стр. 264. Укомплектованіе полковъ.
Конисскій.
Стр. 265. Нобилитація.
Конисскій.
Стр. 268—270. Переговоры Поляковъ съ Москвою.
Дѣла Росс, съ Полый. IV.
Стр. 271. Условія Хмтьлъницкаго съ Польшею.
Энгель. 171.
Стр. 271. 272. Соборъ Чиновъ въ Москвѣ.
Дѣла Росс, съ Полин. IV.
Стр. 274. Дѣло Богуна.
Конисскій.
Стр. 277. Слободы.
Конисскій.
Лѣтопись Фроловская.
Стр 279 — 290. Битва Берестечская.
Пасторій. 140 — 143. 146. 148. 150 — 200.
Шевалье. 132—- 171.
Бант.— Кам. I. 290 — 305.
Конисскій.
Повѣсть о войнѣ Берестечской.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Писаревская.
Радзиминскій.
Рубанъ. I . 28. 29.
Relacye z obozu подъ Beresleczkiem. Изъ книги :
Slarozytnosci liisloryrzne Polskie. I. 270—354.

48
Стр. 294. Битва Хвастовская.
Конисскій.
Стр. 297. Миръ Бѣлоцерковскій.
Въ текстѣ указаны источники.
См. No XIV оправдательныхъ статей. Томъ 1ІІ
моей Исторіи. Стр. 59—64.
Стр. 299—309 . Переговоры съ Москвою.
Конисскій.
Стр. 309 . 3-10. Битва подъ Жванцемъ.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Писаревская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Рубанъ.
Описаніе военныхъ дѣлъ Малороссіи.
Радзиминскій.
Конисскій.
Стебельскій. II. 280.
Стр. 314 — 326 Вся Глава.
Рудавскій. 120. 121.
Стебельскій. II . 279.
Нѣсецкій. II. 465.
Бант-Кам. I . 318. 319. 329-332.
Я ссылаюсь на почтеннаго Историка, потому что
читателямъ гораздо легче видѣть въ его Исторіи ,

49
нежели въ Коллежскомъ Архивѣ, матеріалы, изъ ко­
торыхъ составилъ я эту главу, указанія его такъ
вѣрны, и онъ съ такимъ трудолюбіемъ разсматри­
валъ эти бумаги , что сомнѣваться въ его показа­
ніяхъ не возможно. Только долгъ Историка тре­
буетъ видѣть своими глазами всѣ древнія бумаги ,
для того, чтобъ не черпать иначе, какъ изъ самаго
источника. Жалѣю, что не имѣлъ въ рукахъ Запи­
сокъ Ригельмана , ШаФонскаго и Маркевича ; со
всѣми тремя владѣльцами этихъ Записокъ я имѣю
удовольствіе быть коротко и пріязненно знакомымъ ;
но одинъ изъ нихъ былъ въ Москвѣ, другаго я давно
невидѣлъ, а мой однофамилецъ былъ въ Парижѣ, когда
я приготовлялъ къ изданію мою Исторію. Надѣясь
на ихъ любовь къ родинѣ и къ наукѣ , я увѣренъ,
что для книги «о Малороссіи» я буду пользоваться
и пхъ матеріялами.
Малор. Дѣла Кол. Арх. 1653. No 2. 3.
Рубанъ. 31. 34.
Конисскій.
Лѣтопись Разумовскаго.
Сказаніе о войнѣ на Батозѣ.
Лѣтопись Писаревская ; въ описаніи дѣла подъ
Жванцемъ.
Лѣтопись Фроловская.
Радзиминскій.
Странствованіе Макарія.
Это лучшая статья изъ всего того, чѣмъ я руко­
водствовался прп описаніи романическаго произ­
шествія съ Тпмоѳѣемъ. См. Библіотека для чтенія
на 1836 годъ, томъ XV, отдѣленіе III, стр. 1 —25,
60— -1 12 . За переводъ означенной статьи , Отече­
ственная Исторія весьма обязана господину Са­
вельеву.
Томъ К-
4

50
Стр. 328- 331. Письмо Хмтълъніщкаго къ Царю и
отвѣтъ.
Конпсскій.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Ппсаревская.
Эти два списка писемъ весьма вѣрны; одинъ очень
старинный, другой недавній. По двумъ пли тремъ
словамъ видно, что вторый списанъ не съ перваго.
См. Въ прибавленіяхъ къ моей Исторіи, томъ III.
No XVII. XIX. XX. XXL XXV. стр. 66. 75. 77.
79. 94.
Стр. 331—335 . Рада Чигиринская.
Конпсскій.
Малороссійск. Дѣла Колл. Арх. No 1. 4 .
Стр. 336—340. Рѣчи Бояръ. Присоединеніе Мало­
россіи къ Царству.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Ппсаревская.
Конисскій.
Собраніе Государствен. Грам. Румянцовское.
См. Ill томъ моей Исторіи: No XXII. XXIII . Въ
IV томѣ N° I.
Стр. 340—342. Статьи Хмѣльницкаго.
Соор. Гос. Грам. Рум.
См. Акты Гетманскіе. No1. стр. 153. моей Исто­
ріи томъ III.
Изъ рукописнаго стариннаго собранія грамотъ и
статей, находящагося при моей библіотекѣ.
Стр. 343. Пѣсня.
Конпсскій.

51
IPЛЛIBЛ ЖЮЬ
Стр. 346. Воззванія Королевскія.
См. томъ III, No XXVI, моей Исторіи.
Дѣла Росс, съ Польш. IV.
Стр. 348. Походъ подъ Заславлъ.
Конисскіп.
Стр. 348. 349. Подвиги Золотаренка.
Конпсскій.
Бант.- Каменскій. I. 3.
Рубанъ. I . 42. 43.
Лѣтопись Фроловская.
Стр. 351. Царская Грамота.
Конпсскій.
Стр. 352. Подвиги Золотаренка.
Конпсскій.
Лѣтопись Фроловская.
Стр. 357 . 358. Смерть Золотаренка и преданіе.
Конпсскій.
талівл
Стр. 361. Дѣло Дрыжи-полъское.
Рудавскій.
Бант.-Кам. II . 5 .
Конпсскій.
Стр. 367—369 . Свиданіе Хана съ Гетманомъ.
Конпсскій.
4

52
Все предшествующее отъ 361 до 367 стр., опи­
сано подробно Конисскимъ.
Бантышъ-Каменскій. II . 7 .
Лѣтопись Туманскаго.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Ппсаревская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Рубанъ. I . 45. 46.
Считаю не лишнимъ представить читателямъ раз­
говоръ Гетмана съ Ханомъ, въ томъ видѣ, въ какомъ
передаютъ его Лѣтописи Фроловская п Писаревская :
« Вземъ убо Хмѣльнпцкій нѣколико Салтановъ въ
залогъ самъ къ Хану пойде зъ немногими людьми.
Егда-же пріпде къ нечестивому Татарскому стану,
узрѣ Хана сѣдяща на земли и вен Татарскія окру­
жившія его силы. Тогда Хмѣльнпцкій поздрави Хана
яко-же подобаше’, и отъ корыстен своихъ даде ему
даръ : ронзъ золоченный сребрянный съ каменіемъ
драгимъ. Но онъ , нечестивій , вземъ и верже на
землю и возрѣча нелѣпо глаголя : мерзкій ! почто
соединился ecu съ Москвою, ея-же помощи не ис­
калъ, егда иго работы Лядскія съ вып своей низ­
вергалъ, но съ нами стерлъ еси и оироверглъ Поль­
скія сплы ? Хмѣльницкій-же ни мало толь суроваго
угроженія мятущися мужественнымъ н дерзостнымъ
отвѣща ліщемъ : правда яко посылалъ я изъ Сѣчи
до недавнѣ умершаго Хана, просячи о нѣкую часть
охотныхъ Татаръ , но не его самаго, который , не
презрѣвши прошенія моего, приела единаго мурзу,
именемъ Тугай-Бея съ малымъ воинствовъ ; послѣдп-
же , позавпдѣвшп великимъ Татаръ корыстенъ,... .
въ тотъ часъ Ханъ кромѣ моего призванія со всѣ­
ми ордами и самъ до Збаражской брани при­
шелъ. Его-же нечаянное купно и непрошенное
пришествіе азъ узрѣвши , аще и проразумѣвахъ съ

53
его помощи имѣющую быти бѣду Христіаномъ,
но бояхся отрещи ему, дабы съ Ляхами купно и
Татаръ себѣ непріятелей не сотворити. Обаче тая
помощь ваша добрѣ вамъ-же самимъ устройся, яко
на морѣ и на рѣцѣ Днѣпрѣ безопасно нынѣ про-
вождаетеся , идѣже первѣе ради отъ Козаковъ стра­
ха ниже стопою входили есте ; кромѣ сего по про-
шенію-же вашему позволихомъ вамъ на нѣсколько-
надцять миль отъ Перекопу въ нашу Украинскую
сторону безпечности ради Исламъ градъ создати, и
удоволихомъ васъ отъ корыстей нашихъ всякими
богатствы , тако . яко ордѣ послѣ кожаныхъ ризъ
облещися въ златотканьи одежды, позлащенныя рон-
ды и Сайдаки. Но хотя и толикія благодѣтельства
отъ насъ отбирали вы, обаче никогда лестныхъ за­
мысловъ противъ насъ бусурманско умышляти не
преставали есте. Ибо по многоблагополучныхъ намъ
бранехъ , когда мы Короля Польскаго крѣпкимъ
облежаніемъ облегли въ Жванцѣ, вы отан мене
много козакамъ, дабы Короля вамъ живаго выдаты
зъ тоей тѣсноты. Чего однакъ они Бога боясь не
здѣлали. Ибо прежде мы особо усовѣтовали, дабы
помазанца Божаго не въ конецъ опечалити, но ток­
мо тое облеженье продолживши, принудити непо­
слушныхъ ему, отъ тяжкой бранп въ осадѣ изне­
могшихъ Ляховъ, чтобъ не возбраняли вольностей
Русскому Панству и козакамъ подписати. Что аще
бы тогда состоялося, то-бы и войнѣ конецъ былъ,
н'грады-бы зъ селами, купно-же и людьми, цѣлы
зостали. Но вы, свѣдущи сіе, яко безъ междоусоб­
ной брани невозможно будетъ вамъ внутрь полщи
не двокротнѣ въ лѣто, плѣняя Христіанъ стадами,
аки скотовъ нзгоняти хитростнѣ, многажды между
Христіанами пресѣкли желаемое примиреніе ради
своей пользы. Аще-же случилося когда что побѣж-

54
деиные отъ пасъ Ляхи имѣли просити мира , то вы
прежде насъ возглашаете глаголюще яко и прежде
и нынѣ ради есте имѣти миръ и зъ Ляхами и нераз­
рывное дружество, но Козаковъ раздражить не
смѣете, да иебудутъ вамъ вредители ; и тако хотя
намъ, яко Христіанамъ съ Христіанами потребно
было примвритпся, а паче вы таковымъ вашимъ
предварительнымъ отозвомъ себе возвышающп, насъ-
же укорительно въ ненависть подаваючп, творите
аки-бы немилосердныхъ на Ляховъ....... Иная опу­
стивши, воспомяну едино когда противу Короля и
всего Польскаго общества , въ трехъ-стахъ тыся-
щахъ на брань изшедшаго подъ Берестечкомъ , съ
моимъ воинствомъ ополчихся.тамо перваго дня из­
рядно, съ нимъ ратующи прогналъ его съ поля ;
тако-жь и другаго дня одолѣвши Королевскимъ си­
ламъ кромѣ нѣколико на десять тысящъ рядоваго
воинства , полководцовъ и начальнѣпшихъ урядни­
ковъ до пяти-сотъ на полѣ послѣди убіенныхъ отъ
насъ обрѣтеся. Третьяго-же дня паки сведше брань,
на ней-же Ханъ лѣвое крыло держаше, и уже на­
чинающимъ намъ одолѣватп и аки-бы въ рукахъ
побѣду имѣти, Ханъ, нечаянно, кромѣ всякія при­
чины и забывши встыда воинскаго, на пагубу нашу,
зо всѣми силами даже до Крыму, изрядный воинъ ,
ушелъ. Его-же азъ хотяще воспятити , крѣпко на
всѣ стороны ополчающееся воинство оставивши ,
принужденъ за онымъ самъ погнати, п не далече
достигши онаго Хана, егда молнхъ его да возвра­
тится егда встыдомъ воинскимъ и непотребною жен­
скою боязнію обязовахъ, тѣмъ временемъ множество
воинства кромѣ военныхъ припасовъ погубпхъ. А
что болѣе всѣ прежнія побѣды мои воипчтожпхъ.
Таковая-то ваша Татарская пріязнь! таковое дру­
жество!— Послушан....... словесѣхъ, Ханъ восхотѣ

55
еще противу рожна прати, глагола:— не смѣлъ есп,
Хмѣльнпцкій предъ антецессоромъ моимъ , умер­
шимъ Ханомъ толь дерзновенно велерѣчити , нынѣ-
же тихость наша ко много-глаголанію тя возбуж­
даетъ!—Отвѣща Хмѣльшщкій :—кая потреба сло­
весъ тамо, пдѣже событіе глаголетъ ? кая нужда
злорѣчитп, егда мѣрность сохраняется ? антецессоръ
твой , умершій Ханъ , еще мя и нечиновна суща
тако почитаніе, яко и на словесное мое прошеніе
четырехъ тысящъ воинства дати мп не отрече. Нынѣ-
же ты ко мнѣ, толь многочисленнаго и могуществен­
наго парода вождю и тебѣ во всемъ равному, аки
къ подданному своему яришися глаголати ! — Рече
Ханъ : —всячески мнѣ на тя гнѣватися предлежитъ,
понеже ты всегда насъ укоряешь и поносишь, аки­
бы мы не съ воинствомъ Польскимъ и Нѣмецкимъ
ратуемъ, но зъ женами въ поли во время жатвы и
съ малыми отрочатамп. II оглагольствуеши акибы
мы Русь нарочно умаленія ради погубляемъ, чесого
и въ мысли нашой никогда не бывало; но по мило­
сердію своему защищаемъ васъ отъ ига Лядскаго....
Хмѣльнпцкій жесточае отвѣща глаголюще;- —- сто ты­
сячъ злотыми, отъ Ляховъ тебѣ данными, влекомый
воюешъ , аще и зъ многимъ людей твоихъ урономъ,
на Монарху Всероссійскаго. —С іе изрекшу Хмѣль-
ницкому, Ханъ хотя устрашити и пресѣкше рѣчь
его рече:—нѣси-лп ты о непобѣдимыхъ и безчис­
ленныхъ силахъ Татарскихъ ? тіи , аще мы восхо-
щемъ, дадутъ намъ руку помощи. Ты-же осуетив-
шися ниже помышляешн кого оставилъ еси и къ
кому прилѣпися. Пли воинства ты болѣе пмаши неже
прежде сего Князіе Россійстіе, Поляки, Угры, Мо-
равиты, Нѣмцы и прочіе ? Ихъ-же Батый іізтреби.—
Отвѣіца Хмѣльнпцкій: само мнительство твое тебѣ,
Хане, омрачило, яко думаешь мене будто хлопця

56
малоумнаго похвалками устрашити. Вѣдаю, что Та­
тарскія царства : Сибирское, Казанское, Астрахан­
ское, Ухвимское, Касимовское , Рязанское и иннія
многія, откуду иногда множество войскъ Татар­
скихъ- исходило на войну, вамъ помощи уже не да­
дутъ. Ибо и сами подъ Самодержцемъ всея Россіи
остаютъ. Война есть якъ мечъ обоюдный : что Ба­
тый вашъ зыскалъ, тое Мамай потерялъ. »
Зтотъ разговоръ любопытенъ не только характе-
ризируя тогдашнихъ дѣятелей , но разливая свѣтъ
на произшествія Берестечскія.
Стр. 373 . Письмо Хмтълъницкаго къ Королю Швед­
скому.
См. прибавл. Томъ III моей Исторіи, стр. 118,
No XXX.
Стр. 379 . 380. Сужденія о Хмтьлъницкомъ.
Стебельскій. 283. 284.
Конисскій.
Стр. 38'1 — 384. Свиданіе Гетмана съ Боярами.
Малороссійск. дѣла Кол. Арх. 1757. No 7.
Бант.-Кам. И . 11—18.
Стр. 384. 385. Ртъчъ Хмтълъницкаго.
Лѣтопись Писаревская.
Лѣтопись Фроловская.
Конисскій.
« Сіе со плачемъ изрекши, прочіпмъ всѣмъ обсто­
ящимъ и отъ слезъ такожде удержатпся не могу­
щимъ, прирече.... » Піісаревск.
Стр. 386 . 387. Рада и благословеніе Юрію.
Оттуда-же.
Стр. 387 . Смерть Хмтълъницкаго.
Конисскій.
Бавт. -Кам II. 21.

57
«1657 года Августа 15, въ Чигринѣ полуденнаго
времени , въ самый день Успенія Божія Матере
преставпся. Зъ Чпгрпна въ Суботовъ попроводила
и тамо въ церквѣ отъ самого-жъ иногда созданный,
въ недѣльный день передъ Семеномъ погребопіа, и
плакавше не мало надъ гробомъ вождя своего па-
зыйдошася во свояси. » Лѣтопись Писаревская.
Стр. 3—7. Происки Вазовскаго-
Конисскій.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Писаревская.
Радзиминскій.
Рубанъ. I. 55. 56.
Малоросс, дѣла Кол. Арх. 1657. No 17.
Бант.-Каменск. II . 23. 24.
Стр. 8. 9. Матвѣевъ и Олов циниковъ.
Малорос. дѣла Кол. Арх. 14. 15. 1657.
Стр. 9 . Появленіе Драгуніи.
Лѣт. Фроловск.
Стр. 9. 10. Злодѣйское совѣщаніе Магнатовъ Поль­
скихъ.
Дппл. собр. дѣлъ между Росс, и Польш. N° IV.
Бант. -Кам. II. 27.
Стр. 10. 11. Условія.
Радзимпнск.
Стр 13. 14 . Неудовольствія Малороссіянъ.
Конисскій.

58
Стр. 15. 16. Доносъ Пушкаря и пріѣздъ Хитрова.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1657. No 19. 23.
Id. Id. 1658. 5. 8.
См. приб. томъ III, моей Исторіи , No XXXI,
стр. 119.
Стр. 23. Донесеніе Бояръ изъ Варшавъг.
Конисскій.
Стр. 25—27. Рѣчь Бенъёвскаго.
Радзиминскій.
Коховскій.
Стр. 29 — 32. Гадячскія условія.
Радзиминск.
Лѣтопись Фроловой.
Лѣтопись Писаревск.
Лѣтопись Разумовск.
Собраніе Актовъ при моей библіотекѣ.
Рубанъ. I . 60—62.
Бант.-Кам. II. 31.
Шереръ. II. 88 —90.
Собр. Румянц. Грамотъ.
См. приб. томъ III моей Исторіи ; Акты Гетман­
скіе, No ІГ, стр. 159.
ГЛАВА SW.
Стр. 33. 34. Коварство Польскаго Сейма.
Объ Уніи. 127.
Стр. 35—37 . Письмо Виговскаго къ Царю.
См. приб. IV* томъ моей Истор. No VI. стр. 34.
Стр. 38 . Смерть Пушкаря.
Конисскій.
Лѣтопись Писаревская.

59
Стр. 39. Силко.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Ппсаревская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Рубанъ. I. 64.
Бант.- Каменск. II. 34.
Стр. 40. Битва Кіевская.
Бапт.- Каменск. II . 34.
Стр. 41. Конотопъ. Разореніе Украйны.
Конисскій.
Стр. 4
— 47. Битвы подъ Конотопомъ.
Конисскій.
Радзиминскій.
Малоросс, дѣла 1656. No 2. 3.
Рубанъ. 65. 66 .
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Ппсаревская.
Лѣтопись Фроловская.
х
Шереръ. II. 93 .
Бант.- Каменскій. II . 37 —39 .
Верхъ. Цар. Царя Ал. Мих. I. 130. 131.
Голиковъ. XV. 80 . 81.
Стр. 47 50. Дальнѣйшія дѣла съ Поляками.
Лѣтопись Фроловская.
Голиковъ. XV. 82—84.
Конисскій.

60
Стр. 5 -1—64. Гетманство Юріи.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Писаревская.
Шереръ. II. 93 — 100.
Рубанъ. 69—74.
Верхъ. Ц . Ал. Мих. I. 131.
Голиковъ. XV. 83 . 84.
Малоросс, дѣла Кол. Арх. 1659. No 2. 3.
Собраніе Актовъ при моей библіотекѣ.
См. прилож. къ моей Исторіи, томъ IV. No VII.
стр. 38.
Акты Гетманскіе, моей Истор. томъ III. N° V. 180.
No VI. 487.
Стр. 59 — 64. Дтьло Чудновское.
Голиковъ. XV. 86—88 .
Верхъ. Ц. Ал. Мих. I . 134—138.
Бант. -Кам. IL 50—52.
Конисскій.
Рубанъ. 73—75 .
Шереръ. II. 98 . 99.
Малоросс, дѣла Кол. Арх. 4660. No 4 7.
Радзпминск.
Лѣтопись Фроловск.
Лѣтопись Разумовск.
Дипл. дѣла Росс, съ Полый. IV.
Лѣтопись Писаревск.
«Шереметевъ не во время уже познавъ, что нап­
расно въ надѣю Гетмановъ войсками своими при-
гнался, паче-же на свои безвременныя похвалки жа-

61
лѣя, отъ Польскаго войска примушенъ п самъ съ
Наказнымъ Гетманомъ Цюцюрою и козакамп въ об­
ложеніи сѣсти, гдѣ черезъ нѣсколько времени медля
въ хлѣбніи запасы зѣло оскудѣлъ , понеже съ Ко-
тельни выступилъ и оную со всѣми людскими и
конскими кормами' велѣлъ спалити. Еднако-же и въ
такой отъ голода бѣдѣ сущихъ Россіянъ не могли
Ляхи одолѣти , понеже и самимъ имъ зъ далекой
войны Нѣмецкой и безъ довольныхъ запасовъ при­
шедшимъ, голодъ при воинскихъ упражненіяхъ не
мало стужалъ. Въ таковой убо нуждѣ когда обѣ
стороны обрѣталися , начали Ляхи по Шереметеву
желанію мимо Козаковъ мприіи пункта составляти,
въ которыхъ заключили , чтобъ казаковъ при Бо­
лярину сущихъ Татарамъ за услуги, выдати ,
войско Россійское съ Кіева выпровадытъ, Ляховъ
туда впустити. Начали было Россіяне казаковъ
Татарамъ за хлѣбъ , за солъ , за воду давати ,
что Цюцюра ощутивъ, не похотѣлъ неправости тер­
пѣти, сквозь Татаръ пробился и пришелъ къ Хмѣль-
ницкому.... Отъ чего разгнѣванные Поляки отако-
вавши Шереметева живо самого съ войскомъ въ
награжденіе Татарамъ отдали. » — Лѣт. Фрол.
ГЛАВА. XXVI/
Стр. 65- 67. Споры за булаву.
Конисскій.
Голиковъ. XV. 91.
Рубанъ. 77—79.
Байт.- Каменск. II . 53 —56.
Стр. 70 . 71. Битва съ Поляками.
Лѣтопись Фроловск.

62
Стр. 73. Рапортъ Гагина и Хлопова.
Конисскій.
ММА ЮТ»
Стр. 78—80 . Избраніе Брюховецкаго.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Разумовская.
Лѣтопись Писаревская.
Конисскій.
Рубанъ. 79 —83.
Верхъ. Ц. Ал. Мих. I. 158.
Голиковъ. XV. 93.
Шереръ. IL 103.
Малоросс, дѣла Кол. Арх. 1663. No 3.
Стр. 8
.
Казнъ Старшинъ и злодгъянія Гетмана.
Конисскій.
Голиковъ. XV. 93.
Рубанъ. 83. 84.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Разумовская.
Лѣтопись Писаревская.
Бант. -Кам. II . 69 . 70.
Шереръ. II. 104.
Превосходная статья о Брюховецкомъ находится
въ Московск. Наблюдат. 1835, томъ 5. стр. 133—151.
Соч. Г. Срезневскаго.

63
ШМ 2OTL
Стр. 86. 87. Походъ Королевскій.
Радзиминскій.
Конисскій.
Бант. -Каменск.
Мал. дѣла Кол. Арх. 1663. No 9 . 12.
Берхъ. Ц. Ал. Мих. I . 180.
Рубанъ. 84. 85 .
Голиковъ. XV. 98.
Шереръ. IL 106.
Стр. 97. Казнъ Вазовскаго.
Радзиминскій.
Нѣсецкій. IV. 614. Коховскій. Climacleris. III.
III. 117. 118.
JMAIBA ÄXTÄ.
Стр. 106. 107. Дѣла съ Тетерею. Сотникъ Нужный.
Радзиминскій.
Бант.- Кам. II . 80. 81.
Рубанъ. 87—89.
Стр. 1 . 7. 108. Ставнще. Ряба собака.
Радзиминскій.
Стр. 110 — 1-12 . Смерть Чариецкаго.
Радзиминскій.
Коховскій. Climacleris. III . Lib. III. Жизнь Чар-*»
иецкаго.'

64
Стр. 113. 114 . Междоусобія въ Польшѣ.
Радзиминскій.
Коховскій. Glimacleiis. III. Lib. III.
Стр. 116. 117. Опара, Царикъ и Децикъ.
Конисскій.
Рубанъ. 90 .
Лѣтопись Фроловская.
Голиковъ. XV*. 99 .
мод жжш
Стр. ]’2\ —125. Поѣздка Брюховецкаго въ Москву.
Голиковъ. XV. 99.
Шереръ. II. 112 .
Верхъ. Ц. Ал. Мих. I. 182.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Ппсаревская.
Конисскій.
Мал. дѣла Кол. Арх. 1665. No 68. 2. 6 .
Радзиминскій.
Рубанъ. 91.
Бант. Кам. IL 85.-88.
Стр. 126 — 132. Статьи Брюховецкаго.
Соб. Грам. Румянц. IV.
Собраніе Актовъ при моей бнбліитекѣ.
См. моей Исторіи томъ III. ст. VII. стран. 197.
Акты Гетманскіе.
Стр. 132—134. Воеводы и Сборщики.
Въ текстѣ указаны источники.

65
Стр. 134. Рѣчь Меѳодіи.
Въ текстѣ указанц источники.
Стр.
-130. Брюховецкій Боярине.
См. томъ IV моей Исторіи , No IX. X. XI. стр.
48. 58. 61.
ГЛАВА ЗШ
Стр. 139 —141 . Андрусовскій договоре.
Кохъ. Traités de paix. 1667.
Рубанъ. 96. 97.
Стр. 143 —147. Возстаніе Дорошенко.
Конисскій.
Стр. 147 . 148. Манифестъ Царскій.
См. томъ IV моей Исторіи, статья XII, стр. 83 .
Стр. 150 — 153. Переговоры Русскихъ съ Дорошен-
х. комъ.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1667. No 14. 15. 1668. No 2.
Стр. 154 —159. Возстаніе па Воеводъ.
Лѣтопись Фроловская.
Конисскій.
Стр 162. Казнъ Острой.
Рубанъ. 99.
Стр. 162. Смерть Брюховецкаго.
Рубанъ. 100.
Бант.-Кам. II . ПО.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1668. 1\° 16.
Царю доложено было, что онъ убитъ Татарами.
Томъ Т.
5

66
вш-
Стр. 164. 165. Меѳодій въ ссылкѣ.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1668. No 5.
Ист. Іерарх. I . стр. 148.
Стр. 165. Невѣрность жены Дорошенковой.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Писаревская.
Стр. 165. 166. Царская грамота.
См. прибавл. томъ IV. No XIV. стр. 96.
Стр. 169. 170. Ромодановскій es плѣну.
Конисскій.
Стр. 172—177. Статьи Многогрѣшнаго.
Акты Гетманскіе при моей библіотекѣ.
Соб. Грам. Румянц. IV.
См. томъ III, Акты Гетманскіе, No VIII, стр.
244; томъ IV, No XV, стр. 401.
Верхъ. Ц. Ал. Мих. I . 247.
Рубанъ. 103.
Голиковъ. XV. 4 25.
там xxzm.
Стр. 179. Посольство къ Султану.
Конисскій.
Стр. 179. 180. Условія съ Султаномъ.
Конисскій.
Стр. 183. 189. Дѣла съ Полыибю.
Дѣла между Росс, и Польш. IV.

67
Стр. 191 — 193. Ассекурація.
Archivum Slanislai August Regis. Рукопись Пориц-
кой Библіотеки.
Assekuracya Kozakom Zaporozkim. Рукопись По-
рицкой Библіотеки.
См. прибавленія къ моей Исторіи , томъ III,
No XXXIII, стр. 128; томъ IV, No СІУ, стр. 457.
Стр. 198 — 200. Гибель Многогрѣшнаго.
Рубанъ. 109.
Энгель. 258.
Верхъ. Ц. Ал. Мих. I. 264. II. 171.
Коішсскій.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1672. N° 9.
Бант-Кам. II. 135. 136.
МДЖД MÄHT.
Стр. 201. 202. Пріѣздъ Бояръ. Рада.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1672. No 12.
Рубанъ. 111 . 112 .
Стр. 202. 204. Статьи Многогрѣшнаго.
Акты Гетм. при моей библіотекѣ.
См. приб. III томъ, X статья, 382 стр. IV томъ,
статья XVI, стр. 104.
Стр. 205—211. Походъ Султана на Польшу.
Радзиминскій.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Ппсаревская.
Конисскій.
Рубанъ.
Энгель.
5*

68
Вообще всѣ Историки упоминаютъ объ этомъ
знаменитомъ бѣдствіи, подъ годомъ 1672.
См. приб. къ моей Исторіи, Каменецкая капиту­
ляція, томъ IV. No СѴІ. стр. 466.
Стр. 211 . Зажигатели.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1673. No 21.
Стр. 212. 213. Рѣчь Собѣсскаго.
Радзиминскій.
Стр. 213—219. Подвиги Собтъсскаго.
Бандтке. Царствов. Собѣсскаго.
Coyer. Исторія Собѣсскаго.
Энгель.
Радзиминскій.
Стр. 221. 222 . Рада Переяславлъская.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1674. No 14.
ГЛАВА М».
Стр. 225. Дѣла Дорошенка и Дмит/ташки.
Бант. -Кам. II. 149.
Стр. 225. Дѣла Сирка.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1674. No 11.
См. приб. къ моей Ист. IV. N" XVII. стр. 107.
Стр. 226. Отвѣтъ Дорошенка.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1674. No 31.
Бант. -Кам. II. 150.
Стр. 227. Гибель Мурашка.
Бант.- Кам. II . 151. 152.
Рубанъ. 120. 121.
Csçp. 227—232. Второй походъ Султана.
Радзиминскій.

69
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Писаревская.
Конисскій.
Рубанъ. 121. 122.
Стр. 242 . Гоголь.
Радзимпнскій.
Стр. 243. Дѣла съ Турками.
Радзимпнскій.
Стр. 246. 247. Переговоры о Кіевѣ.
Бант. -Кам. II . 164.
Стр. 247. Титулъ Юрія Хмпльницкаго.
Конисскій.
Лѣтопись Фроловская.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1677. No 10.
Стр. 248—261. Осада Чигирина, первая и вторая.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1677. No 32. 1678. Nü 7.
См. приб. къ моей Ист. IV. No XIX. XX. стр.
111. 112. и No XXI. стр. 115.
Шереръ. II . 148. 149.
Лѣтопись Разумовскаго.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Писаревская.
Конисскій.
Радзимпнскій.
Голиковъ. XV. 162—164. 166—111.
Рубанъ. 129—135.
Синопсисъ, изд. 1836 года. I . статьи 111, 112,
113, 114, 115. Стр. 206—220.

70
Стр. 263, Яненко.
Лѣтопись Фроловская.
Стр. 265 — 268. Письмо Сирка къ Хану.
См. приб. къ моей Исторіи, томъ III. No ХХХИ,
стр. 123 .
Стр. 269. Смерть Юрія Хмтълъшщкаго.
Источникъ указанъ въ текстѣ.
.
ГЛАВА ШШ
Стр. 272. Смерть Сирка.
Малор. дѣла Кол. Арх. No 20. 1680.
Стр. 272—274. Характеръ Дорошенка.
Дѣла на второмъ Андруссовскомъ съѣздѣ , въ
Коллежск. Арх.
Стр. 274—277. Характеръ Юрія.
Источники указаны въ текстѣ.
Стр. 277 2'9. Характеръ Сирка.
Конисскій.
ГЛАВА ХХХУіШ.
Стр. 282. Бахчисарайскій миръ.
Koch. 1681.
Стр. 285 — 287. Участіе Козаковъ въ Втьнскомъ
походтъ.
Радзиминскій.
См. приб. къ моей Исторіи , томъ IV, стат. СІХ
и СХ, стр. 476 и 478.

71
Стр. 295. Крымскій походъ.
К о нисс кій.
Лѣтопись Фроловская.
Стр. 297—307. Доносъ на Гетмана и его гибель.
См. прибавл. къ моей Исторіи , томъ IV, статья
XXIII. стр. 126.
Малор. дѣла Коллеж. Арх. 1687. No 11.
Рубанъ. 141 .
Конисскій.
Лѣтопись Писаревская.
Лѣтопись Фроловская.
Лѣтопись Разумовскаго.
Голиковъ. I . 202. XVI. 62—64.
вддвж шіх
Стр. 308. Рада у Коломаки.
Конисскій.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1687. No 11.
Бант.- Кам. III. 1 . 2.
Стр. 309. Лизогубъ и добрыдень.
Конисскій.
Стр. ЗЮ . Бурковскій.
Бант.-Кам. III. пр. 2. стр. 3.
Стр. 312. Статьи Мазепы.
Собр. Акт. при моей библіотекѣ.
См. приб. къ моей Ист. III . Актовъ Гетманскихъ
No 11, стр. 295.
Стр. 316 . Гоненія на Самойловичей.
Лѣтопись Фроловская.
Бант. -Каменск. III. 7 . 8 .

7s}
Записки о службѣ Князя Вас. Вас. Голицына ;
Древн. Рос. Вивліоѳ. ХѴ"П. 356--359.
Стр. 317. Бунтъ крестьянъ.
Лѣтопись Разумовскаго.
Рубанъ. 142.
Стр. 317 . Избраніе и дѣла Могилы.
Радзиминск.
Стр. 317. Магдалина Марія , мать Мазепы.
Малор. дѣл. Кол. Арх. 1688. 9. 25.
Стр. 317. 318. Война съ Магометанами.
Радзпминскій.
Стр. 318. Искра и Апостолъ.
Радзпминскій.
Стр. 319. Діъла Польскія.
Радзпминскій.
Бандтке. Годы 1688 и 1689.
га&ід »,
Стр. 322. Построеніе Самарской крѣпости.
Конисскій.
Малор. дѣл. Кол. Арх. 1688. 66 .
Стр. 323. Второй Крымскій походъ.
Конисскій.
Стр. 323. Бурдюгъ съ червонцами.
Конисскій.
Стр. 323. Мазепа въ Столицѣ.
Конисскій.
Рубанъ. 143.
Стр. 324. Назадъ беретъ подарки , которыми под­
купалъ Голицына.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1689. No 17.

73
Стр. 324. Лихопой, Гусакъ, Лазукъ, Кислаковичъ.
.
Id. No 56.
Записки о службѣ Кн. В. В. Голиц. Др. Русек.
Вивл. XVII. 379 .
Стр. 324. Угнетенія отъ Мазепы.
1687, No 25. 1688, No 33. 1690, No 21. Малор.
дѣлъ.
Стр. 325. Компанія надворной хоругви.
Конисскій.
Стр. 326. Пасквили.
См. прибав. къ моей Ист. T. IV, No XXI и
XXVI, стр. 141 и 145.
Стр. 327. 328. Саранча.
Конисскій.
Рубанъ. 145.
Бант. - Кам. III. 12 .
Стр. 329 — 331 . Самусь, Палій, Ломиковскій.
Радзиминскій.
Конисскій.
Рубанъ. 146.
Бант. -Кам. III. 14 . 15.
Стр. 332. Ссылка и бѣгство Палія.
Рубанъ. 147.
Конисскій.
Стр. 332 — 334. Дѣло Хвастовское и подвиги
Палія.
Рубанъ. 148.
Лѣтопись Разумовскаго.
Радзиминскій.
Конисскій.
Собраніе второе украинец. думъ Максимовича.
Стр. 334. Сибилевъ и Соломонъ.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1690. No 28. 1692. 24 .

74
Стр. 335 . Пытка Самуиловичу.
Id. 1692. 24.
Стр. 336. 337 . Петрике.
Рубанъ. 151.
Конисскій.
Стр. 337. 338. Налоги и Указъ о помѣщикахъ.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1693. No 20. 39 .
Бант. -Кам. III . 16.
Стр. 338. 339. Подвиги Палія.
Рубанъ. 152.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1694. 19. 20.
Стр. 340—342. Осада Азова и награды ріало­
россіянамъ.
Голиковъ. I. 265. 269—274. XVI. 129-179.
Въ особенности въ XVI томѣ стр. 178.
Рубанъ. 154.
Конисскій
Стр. 342. Награды Мазепѣ.
Голиковъ. XVI. 190.
ІГЛДВА Mit,
Стр. 345—348. Осада Таваня и Кизы-Керменя.
Конисскій.
Рубанъ. 159.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1697. No 17. 37 . 39.
Я помѣстилъ эти письма, какъ онѣ переданы намъ
нашими Лѣтописями ; но недавно получилъ я изъ
Гродно, изъ одного партикулярнаго архива, черезъ
зятя моего Генерала Хелмскаго, копію, пмъ собст­
венноручно снятую въ архивѣ. Я не могу ручаться

75
за вѣрность и неподложность этого отзыва Малоро­
ссіянъ ко Султану ; однакожь несчитаю себя впра­
вѣ скрыть его подъ спудомъ :
«Ты Султанъ Турецкій, изъ проклятыхъ прок-
«лятый, Бусурманъ, братъ и товарищъ чорта,
«ЛуцыФеровъ сынъ, Антыхрыстывъ другъ, Монголь-
«скій кухаръ, Вавилонскій снюсаръ (слгьсаръ) ,
«Іерусалымскій броваръ (пивоваре) , малого и
«велыкого Египта свынаръ, Каменецкій маръ
« (пугало ) , Подольскій злодій, а усёго свита и
«подсвита блазень, хвастунь и брехунъ; плюга-
« вче ! погане собаче мясо ! Войско твое поганее,
«безмозгее, шкареднее. Не угоденъ есы (не годишься)
«миты вирныхъ Христіанъ. На передъ тоби и твоей
«матци на........
велыку купу. Кадукъ твоему
«батьку, а тоби свыняче ухо на шію!»
Это очень похоже на характеръ старинныхъ,
довольно буйныхъ Запорожцевъ. Но не полагаю,
чтобъ общество допустило къ отсылкѣ по адресу
такого письма.
Стр. 349. Смерть Дорошенко..
Бант.- Кам. III. 28.
Стр. 350. 351. Доносъ Забгьлы.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1698. No 38.
Стр. 351. О его селахъ.
Id. 1728 No 20.
Стр. 352. Награды Мазепть. Онъ кавалеръ
Id.1700.No19и30.

76
ГЛАША ХШ
Стр. 354. Походъ Малороссіянъ на Шведовъ.
Рубанъ. 160.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1700. No 63 .
Стр. 354. 355. Переписка Мазепы.
Id.No6.
Бант. -Кам. III . 31.
Стр. 355. Объ Обидовскомъ.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1701. 4. 1702. 17.
Стр. 355 . Послы Буджакскіе къ Мазепѣ.
Id. 1701. No 20.
Стр. 355 . 356 . Пріѣздъ Михайлова.
Id. 1701. 20.
Стр. 358. Дѣла Боруховича.
Коннсскій.
Бант. - Кам. III. 36.
Рубанъ. 161.
Стр. 358. Апостолъ при ЭрестДерѣ.
Коннсскій.
Стр. 358. Поѣздка Мазепы въ Москву.
Бант.- Кам. III. 37.
Стр. 359. Дѣла Халецкаго и Миклашевскаго.
Коннсскій.
Рубанъ. 161.
Лѣтопись Разумовскаго. 1702.
Стр. 360. Самусъ и Палій.
Радзиминскій.
Стр. 361. Дѣло о Нарышкинской карлицѣ.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1703. No 5.

77
Стр. 362. Бунтъ Запорожцевъ.
Id. 1704. No 3.
Бант. -Кам. III. 42.
Стр. 363 . Повелѣніе Мазепѣ.
Конисскій.
Стр. 364. Дѣла Мазепы въ Польшѣ.
Конисскій.
Рубанъ. 162.
Стр. 365. Предательство Мазепы съ Паліемъ.
Бант. -Каменск. III. 45. 46.
Радзимпнскій.
Рубанъ. 150.
Конисскій.
Малор. дѣла 1704. No 3.
тм мт.
Стр. 367. Дѣла Апостола.
Малор. дѣла 1704. No 3.
Стр. 368 — 370 . Мазепа подъ Замостьемъ.
Рубанъ. 163.
Бант. - Кам. III. 48. 49.
Малор. дѣла 1705. No 3.
Стр. 373. Скоропадскій въ Дубна.
Id. 1705. N" 3.
Стр. 374—376. Письмо Мазепы.
См. поддан, въ прибав. къ моей Исторіи. IV. No
XXXII. 158.
Стр. 376 . 377. Инструкція Вольскому.
Прпбав. къ моей Ист. IV. No XXXIII. стр. 161.

78
Стр. 379. Гибель Мировича и Миклашевскаго.
Рубанъ. 163.
Конисскій.
Малор. дѣла *1706. No 3.
Стр. 381—387 - О возстаніи Мазепы.
Источники указаны въ текстѣ.
Стр. 392—396. Дѣла Кочубея съ Мазепою.
Конисскій.
Рубанъ.
- 164.
Радзиминскій.
ГЛАВЫ ХЬѴ и
Стр. 397—445. Доносъ Кочубея. Его казнъ. Лю­
бовь Мазепы къ Кочубеевой.
Это дѣло подробно описано Голиковымъ въ его
книгѣ : Дѣянія Петра Великаго, въ дополненіяхъ,
Томъ XV. Также прошу моихъ читателей смот­
рѣть въ прибавленіяхъ къ моей Исторіи номера отъ
XXVI по L, въ томѣ IV, стр. 145 — 225. Гдѣ всѣ
переписки на этотъ счетъ и даже письма Мазепы
къ Кочубеевой приложены мною въ подлинникахъ.
Въ Коллежскомъ Архивѣ все это хранится подъ
No : 1707. 31. 1708. 3. 19. 2.
Въ Диканькѣ хранятся на этотъ счетъ записки :
онѣ находятся при тамошней церквѣ.

- 79.
ГЛАВА XbWL
Стр. 446.-448. Письма Мазепы.
Прибав. XL, XLI, XLII. Томъ IV. стр. 477.
498. 206.
Стр. 449—457. Продолженіе дгьлъ съ Шведами и
Письмо Царя.
Голиковъ. Томъ XV. 4 29—464_
Бант.-Камепск. III . 89.
Рубанъ. 465.
Стр. 457. Медикъ Козоа.
Баит. - Кам. III. 93.
Стр. 458. Улишинъ.
Малор. дѣла 4708. No 49.
Стр 463—467 . Ртьчь Мазепы.
Баит. - Кам. III. 400 .
Конисскій.
Одинъ изъ моихъ пріятелей обѣщалъ мнѣ доста­
вить эту рѣчь на языкѣ Малороссійскомъ.
Стр. 473. 474. Взятіе Батурина.
Конисскій.
Баит.- Кам. III . 406.
Стр. 476. 477. Манифестъ Карла XII.
Прибавленія къ Ист. IV. стр. 260. No LV.
Стр. 480. 481 . Казни Лебединскія.
Конисскій.
Бант .- Кам. III. пр. 442.
Стр. 482. 483. Лнаѳема.
Источники указаны въ текстѣ.

80
шм xwHiL
Стр. 484 — 506. Жизнь Мазепы.
Ма'лор. дѣла Кол. Арх. 1687. 11. 26.
Id. 1688. 9. 25. 66. 33.
Id. 1689. 17. 56.
Id. 1690. 21. 28.
Id. 1692. 24.
Id. 1693. 20. 39.
Id. 1694. 19. 20.
Id. 1697. 17. 37. 39.
Id. 1698. 38.
Id. 1700. 19. 30. 6. 63.
Id. 1701. 4. 20.
Id. 1702. 17.
Id. 1703. 5.
Id. 1704. 3.
Id. 1705. 3.
Id. 1706. 3.
Id. 1707. 31.
Id. 1708. 2. 3. 19.
Id. 1728. 20.
Конисскій.
Лѣтопись Фроловская.
Радзиминскій.
Лѣтопись Разу мо вс к ая.
Рубанъ. 140—165.
Шереръ. II. 157—181.
Бант. -Кам. III. 1—128 . И особенная книжечка,
подъ названіемъ : Жизнь Мазепы ; это отрывокъ изъ
Исторіи Малыя Россіи.

81
Записки и бумаги , принадлежащія моей биб­
ліотекѣ.
Прибавленія,—Томъ IV, отъ No XXIV до LXIV.
Голиковъ. Томы: I. 265 —274. XV —весь. XVI.
127—129.
Древ. Вивліоѳ. XVII. 356-379.
ГЛАВА Ш£.
Стр. 509 —516. Избраніе Скоропадского и его
сугатъи.
Прибавл. къ Исторіи Томъ IV. No L, LI, LII, и
Гетманскіе акты Томъ III. No XII. стр. 325.
Стр. 522— 535 . Условія Орлика.
Прибавл. Томъ IV. No LXV и LXVI. стр. 315—339 .
Стр. 537 . Доносъ на Гетмана.
Малоросс, дѣла Колл. Арх. 1710. No 2.
Стр. 538. Естественныя бгьдствія.
Конисскій.
Стр. 541—543. Консистенты.
Конисскій.
Стр. 544. Возвращеніе приверженцевъ Мазепы.
Малор. дѣла 1715. No 21.
Стр. 546. 547. Замужство дочери Скоропадского.
Семейственные архивы.
Стр. 548. Награды Маркевичамъ.
Подлинныя грамоты при моей библіотекѣ.
Томъ Г.
6

82
Стр. 548. 549. СѵЭг надъ Алексіемъ.
Конисскій.
Стр. 551—555. Гоненія отъ Меньшикова.
Конисскій.
Рубанъ. 473.
Бант.-Каменск. III . 145.
Ha-счетъ сей главы см. прибавл. къ моей Исто­
ріи томъ IV. No LXIX, LXX, и до LXXVIII.
.•
Стр. 567-581.
Источники показаны въ текстѣ.
Кромѣ того: Малор. дѣла Кол.Арх. 1722. No 24-
39. 49. 50. 51. 58. 59. 1723. No 18. 24. 25. 30.
31. 37. 50.
Шереръ. II. 207—209.
Рубанъ. 175—186.
Приб. къ Ист. IV. No LXXVIII.
Конисскій.
ШМ 1Ш.
Стр. 586 . Постои.
Малор. дѣла Кол. Арх. 1723. No 51.
Стр. 587 . Комменданты.
Id. 1724. No 12.
Стр. 588. Гилянскій, походъ.
Лѣтопись Разумовскаго.

83
Стр. 589. Походъ на Сулакъ:
Рубанъ. 187.
Стр. 590. Тиранства Меньшикова.
Вейдемейеръ.
ГЛАВА ВШ»
Стр. 591—593. О Апостолѣ.
Лѣтопись Фроловская.
Стр. 594—605 . Избраніе Гетмана и статьи.
Малор. дѣла 1727. No 21. 26. 34. 54.
Прибав. къ Ист. IV. No LXXIX, LXXX.
Акты Гетманск. III . No XIV. XV. 344. 399.
Стр. 607. 608. О Ванатовичѣ.
Конпсскій.
Оппе. Кіево-СоФ. Соб. Евг. Болховитинова.
Стр. 610 — 612. Линія.
К О НИССКІЙ.
■ ГЛАВА BW.
Стр. 615 —618. Министерская Канцелярія.
Конпсскій.
Стр. 619. Галецкій.
Id.
Стр. 623—625. О Кейтѣ,
Манштейнъ и Рубанъ.
Стр. 629. Отвѣтъ Гудовича.
Конпсскій,
6

84
гаджл ъу.
Стр. 636 — 639. Избраніе Разумовскаго.
Бант. -Каменскій. III . 195—199.
Стр. 647. Универсалъ.
Id. 205.
Стр. 651. Пикинерія и Вербунки.
Конисскій.
Стр. 653. 654. Дѣла Теплова.
Конисскій.
ГЛДШД ІЬ'УіІ.
Стр. 655—659. Гоненія на Западѣ Украйны.
Исторія уніи Бант. -Каменскаго.
Стр. 659 — 672. Возстаніе Желѣзняка и Гонты.
За этотъ отрывокъ обязанъ я Михайлѣ Александ­
ровичу Максимовичу и Графу Пршездзецкому. Пер­
вый изъ нихъ собралъ народныя пѣсни, преданія и
разсказы, записки Вероники Кребсовой , урожден­
ной Младановичевой, которая была свидѣтельницею
произшествія, записки Тучапскаго, сказаніе Лип-
помана, записку Павла Младановича , выписки изъ
книги Генеральной Визитаціи Ко/ненскаго костела,
и изъ всего этого составилъ превосходное сказаніе,
которое доставилъ ко мнѣ. — А графъ Пршездзецкій
далъ мнѣ копію съ рапорта уманьскаго главно­
управляющаго къ Графу Потоцкому о разореніи

85
Умаия Гоіітою; эта копія была списана съ подлин­
ника подъ моими глазами. Также не мало мнѣ слу­
жила въ этомъ записка одного Іезуита, читанная
имъ на Сейму Варшавскомъ, и данная мнѣ Никол.
Эварист. Писаревымъ.
Стр. 672. 673. Уничтоженіе Спчи.
См. Манифестъ въ прибавл. Томъ IV, No CUT,
стр. 445. —Прекрасная статья на этотъ счетъ была
помѣщена въ Отечественныхъ Запискахъ, въ первомъ
году. Но она не могла вступить въ составъ Исторіи.
Прошу читателей моихъ извинить меня въ томъ,
что я не обогатилъ моей Исторіи любопытными,
характеристическими выписками. Это-бы сдѣлало
Исторію мою не всѣмъ доступною по дороговизнѣ.
Но быть можетъ, со временемъ, я представлю имъ
сводъ Лѣтописей и преданій о Малороссіи.

■
■
■
-
■
■
■
■
■

ад.
ИСТОЧНИКИ.

источники,
которыми я пользовался при сочиненіи Исторіи.
/. Печатные на Русскомъ языкѣ.
1. Описаніе Украйны, Боплана, переводъ съ Франц.
Устрялова; Спб. 1832.
2. Лѣтописецъ Малыя Россіи, Ѳ. Тумайскаго. 1793.
Спб.
3. Краткая Лѣтопись Малыя Россіи, В. Рубана. Спб.
-
1777.
4. Кіевскій Сѵнопсисъ. Кіевъ. 1836.
5. Исторія Малой Россіи, Г-на Бантыша-Каменска-
го. Москва 1822. и другое изданіе: Москва. 1830.
6. Историческое извѣстіе о возникшей въ Польшѣ Уніи,
Г-на Бантыша-Каменскаго, Отца- Москва. 1805.
7. Дѣянія Петра Великаго и Дополненія къ нимъ, Го­
ликова. Москва. 1788—1797.
8. Бѣлорусскій Архивъ. Москва. 1824.
9. Исторія Петра Великаго, Ѳ. Прокоповича. Спб. 1773.
10. Исторія Петра Великаго. Москва. 1796.
11. Исторія Россійской Іерархіи, Іеромонаха. Имвро-
сгя. Москва. 1807—1815.
12. Журналъ или поденная Записка Петра Великаго,
Спб. 1770-1772.

90
13. Описаніе Кіево-Софійскаго Собора, Митрополита
Евгенія. Кіевъ. 1825.
14. Описаніе Кіевопечерской Лавры. Его-же . Кіевъ. 4826.
4 5. Словарь Историческій о Духовныхъ Писателяхъ.
Его-же. Спб. 4848.
46. Опытъ повѣствованія о древностяхъ Русскихъ, Гав.
Успенскаго. Харьковъ. 4 818.
47. Краткое описаніе Кіева, Берлинскаго. Спб. 4820.
18. Краткое описаніе всѣхъ случаевъ, касающихся до
Азова, переводъ Тауберта. Спб. 4738.
49. Исторія Донскаго Войска, Вл. Броневскаго. Спб.
1834.
20. Сказанія современниковъ о Днмитріѣ Самозванцѣ.
Берн. Паэрле. Мароюеретъ. Мнишехъ. Маскѣвичъ.
Переводъ Устрялова. Спб. 4 834—4834.
21. Житіе и славныя дѣла Петра Великаго, первѣе на Сла­
вянскомъ языкѣизданное и пр., Ѳеодози. 4774. Спб.
22. Житіе Петра Великаго, соч. Катифороса, пер. Пи­
сарева. Спб. 4772.
23. Исторія Государства Россійскаго, Карамзина. Вто­
рое изданіе.
24. Исторія Русскаго Народа, H. Â. Полеваго.
25. Царствованіе Царя Алексія Михайловича. Берха.
Спб. 4831.
26. Царствованіе Царя Михаила Ѳеодоровича. Его-же.
Спб. 1832.
27. Записки о Слободскихъ полкахъ. Харьковъ. 1842.
28. Примѣчанія на Исторію Леклерка, Болтина. Спб.
4 788..
29. Собраніе Государственныхъ грамотъ и договоровъ,
изд. Румянцевское. 4813—1826.
30. Библіотека Иностранныхъ Писателей о Россіи. Бар-
баро. Контарини. Кампвнзе, Іові'й. Спб. 4 836.

91
31. Древняя Россійская Вивліоѳика. Новино&а. Изд.
второе.
32. Собраніе указовъ и Манифестовъ Петра Великаго.
SI. Печатные на языкахъ иностран­
ныхъ.
1. Bellum Scylhico-Cosacicum, seu de conjuralione Tartaro­
rum, Cosacorum etc. etc, Pastorio. Danlisci, 1652.
2. Histoire de la guerre des Cosaques contre la Pologne.
Par Chevalier. Paris. 1663.
3. Annales de la Petite Russie, par Scherer. Paris. 1788.
Г. Бантышъ-Каменскій говоритъ (Томъ I. стр. XVI.
Изд. 2 -е\ что Авторъ не ссылается нигдѣ па источ­
ники, и потому вводитъ въ сомнѣніе читателя.
Странно, что почтенный и трудолюбивый мой пред­
шественникъ, имѣя подъ рукою библіотеку Яготин-
скую Князя Николая Григорьевича Рѣпнина, не
нашелъ источниковъ, изъ которыхъ Шереръ извлекъ
свою Исторію. Этихъ источниковъ только два: одну
часть своего творенія Шереръ перевелъ изъ Лѣто­
писи Графа Кириллы Григорьевича Разумовскаго,
которая и нынѣ у меня въ библіотекѣ , и которую
я получилъ отъ Князя Василія Николаевича Рѣп­
нина изъ Яготииа. Другая часть почти вся взята
изъ Бойлана. См. ниже.
4. Histoire des Kosaques. Paris. 1814...
5. Histoire militaire de Chartes ХЦ , par Adlerfeld.
Amst. 1740.
6. Histoire de Charles XII, par Poltaire, изъ Oeuvres
completes, пзд. Готское.
7. Histoire de Pierre le Grand, оттуда-же.
8. Histoire de Piere Surnommé le Grand. Amlterd. 1742.

92
9. Histoire de l'Empire Ottoman, par Cantemir, frad.
par lonquieres. Paris. 4 743 .
40. Histoire générale de la Pologne, par Solignac. Paris. 4750.
4 4. Histoire ре I.Sobieski, par Coyer. Warsowie. 4764.
42. Korona Polska przez Niesieckiego.
4 3. Zywoty S. S. Ewfrozyny y Parascewii. Стебельскаго.
4 4. Pamietniki о dziejach, pisiniennictwie i prawodawstwie
Stowian. przez Maciejoivskiego. Спб. 4 839.
4 5. Dzicie panowania Zygmunta III, przez Niemcewicza.
w Wroclawiu. 4 836.
4 6. Hislorya lana Chodkiewicza, przez Naruszewicza. w
Warszawie. 4805.
4 7. Panowanie lagiellonczykdw, przez 'Legotu Onacewicza.
Bapm. 4 827.
4 8. Slarozytnoâci liisloryczne Polskie, przez Grabowskicgo.
Краковъ 4 840.
4 9. La Pologne pittoresque, par L. Chodzko. Paris.
III. Рукописи*
4. Краткое описаніе Военныхъ дѣлъ Малороссіи отъ
4506 по 4734 годъ, съ таблицею Гетмановъ. По­
дарокъ отъ Прплуцкаго Головы Господина Купца
Новова, in 4.
2. Лѣтопись Малороссіи , собр. Священникомъ Кіев­
скаго Флоровскаго монастыря, Іеромонахомъ Мак­
симомъ Никифоровичемъ Плискою, по 4 708 годъ.
Автографъ, in fol.
3. Описаніе полковъ, сотень, селъ, мѣстечекъ, го­
родовъ и хуторовъ въ девяти Полкахъ Восточной
Малороссіи. Автографъ, завѣренный Присудствен-
нымъ Мѣстомъ, 4764 года, in fol.

93
4. Кипа бумагъ, состоящая изъ тридцати семи номе­
ровъ; въ нихъ заключаются: Акты Гетманскіе, Док­
лады, Инструкціи, Грамоты и пр. копіи, современ­
ныя подлинникамъ. Изъ архива Графа К. Г. Ра­
зумовскаго. Подарокъ отъ брата моего Михайлы
Андреевича Маркевича, in fol.
5. Лѣтопись Краткій, принадлежащій къ Исторіи Ма­
лороссіи. Копія, сдѣланная по повелѣнію Гетмана
Разумовскаго, съ рукописи, которую онъ подарилъ
Академіи Наукъ. Получена отъ Князя Василія Ни­
колаевича Рѣпнина ; а имъ получена по наслѣдству
матери его Княгини Варвары Алексѣевны, урож­
денной Графини Разумовской, родной внучки Гет­
мана.
6. Лѣтопись презѣльно п отъ начала Поляковъ крвав-
шей и небывалой брани. Получена отъ Каммергера,
Статскаго Совѣтника Николая Дваристовича Пи­
сарева.
7. Исторія Руссовъ, Архіепископа Георгія Конисскаго.
Получена отъ дяди жены моей Егора Ѳедоровича
' Раковича.
8. Исторія Малороссіи, Радзиминскаго. Отъ Николая
Эваристовпча Писарева.
9. Кипа бумагъ, заключающая сто съ лишнимъ дѣлъ
за собственноручными подписями и печатями Гет­
мановъ и Урядниковъ. Подарокъ отъ Миславскаго.
10. Проэктъ объ уничтоженіи Грекороссійскаго Вѣро­
исповѣданія въ Польшѣ. Получено отъ Николая
Эварпстовича Писарева.
- I1 . Сказаніе о Коліивщинѣ , Михайлы Александровича
Максимовича. Получено отъ Автора.
-1 2 . Привилегія Яна Казимира Нѣжину. Копія съ под­
линника, урядовая, за печатью. Подарокъ Мислав­
скаго.

94
13. Привилегія Петра Великаго Нѣжину. Копія урядо-
вая. Подарокъ того-же.
14. Грамоты и универсалы Нѣжинскимъ Грекамъ; ко­
піи, сличенныя мною съ подлинниками.
15. Начала Фамиліи Галагановъ , Раковпчей И пр. Пи­
сано въ 1746 году. Не помню, ’кто мнѣ подарилъ.
. Автографъ.
16. Копія Переписки Хмѣльницкаго съ Ц. Алексіемъ
Михаиловичемъ. Подарокъ бывшаго Головы Нѣжпп-
скаго—Макарова.
17. Копія, снятая при мнѣ съ подлинника, съ рапорта
къ Потоцкому отъ Квяткевича о нашествіи Же­
лѣзняка, Гонты и Усача на Умань. Подарокъ Графа
Пршездзецкаго.
18. Статутъ. Списокъ Гетмана Скоропадскаго. Подарокъ
отъ тетки моей, Пульхеріи Ивановны Скоропадской,
урожденной Маркевичевой.
19. Кипа Ордеровъ и Грамотъ касательно управленія
Малороссіей».
.Автографы. Подарокъ отъ брата моего.
20. Счеты снарядовъ военныхъ въ Царствованіе Петра
Великаго. Автографъ. Найдено въ бумагахъ отца
моего.
21. Записки, веденныя въ Царствованіе Петра Великаго.
Автографъ. Куплено вмѣстѣ съ библіотекою зна­
менитаго Богдановича.
22. Восемьдесять пять древнихъ Грамотъ, нигдѣ не на­
печатанныхъ. Куплены тамъ-же.
23. Исторія П Етрд Великаго. Рукопись временъ Екате­
рины І-й. Подарокъ Михайлы Ивановича Данчича.
24. Фамильныя бумаги.
Прідмлъч* Всѣ эти рукописи находятся нынѣ въ моей би­
бліотекѣ. Четыре изъ нихъ я долженъ возвратить
приславшимъ, но съ нихъ приказалъ я снять копіи.
Слѣдующія я имѣлъ въ рукахъ:

95
25. Хронографъ Прилуцкаго Густыньскаго монастыря.
Подаренъ былъ мнѣ Родіономъ Ивановичемъ Луком—
скимъ, но взятъ и отданъ на-время имъ же Высоко­
преосвященному Митрополиту Кіевскому Евгенію,
откуда, по случаю смерти Высокопреосвященнаго,
Хронографъ мнѣ не возвращенъ.
2ß.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
Бумаги, которыхъ переводы приложилъ я къ че­
твертому тому моей Исторіи подъ No СІѴ, СУ,
СѴІ, СУП, СПИ, СІХ, СХ и СХІ.

СЛИЧЕНІЕ
ШЕРЕРА
СЪ
ЛѢТОПИСЬЮ ГЕТМАНА РАЗУМОВСКАГО.

/

ANNALES DE LA PETITE
RUSSIE PAR SCHERER.
летописец®, Принадле­
жащій къ Исторіи
УКРАИНСКОЙ.
/. Первая страница съ
первой строки втораго
тома:
Le grand Prince de Lilhua-
О
nie profitant de foiblesse où
les divisions survenues entre
les fils de Wladimir, après
sa mort, et l’invasion de Balti
avoient réduit la Russie,
s’avança vers Kiow, et défit
près' de ГEepènc les princes
russes qui avoient voulu
s’opposer à ses desseins. Le
fruit de celte victoire fut la
conquête de la principauté
où le Prince de la Lithuanie
établit, pour gouverner en son
nom, c’est à dire, en qualité
deNameslnik, Mind.on, prince
d Olchansk.
і. Первая страница съ
первой строки :
Когда послѣ самодержа­
вія Великаго Князя Влади­
міра и междоусобнаго сы­
новъ его убійства, такожь
послѣ великаго разоренія,
Батыемъ нанесеннаго, не
скоро Иедимъ, Князь Ли­
товскій, прпшедши на Кіевъ,
побилъ надъ рѣкою Ирпе-
немъ Князей Русскихъ и
прилучилъ къ своей землѣ
княженіе Кіевское, поста­
новивши въ немъ Намѣст­
никомъ Миндона , Князя
Ольшанскаго.
Приміъч. Нигдъ Миндовгъ не названъ Миндономъ, кромъ какъ
въ Шереръ и въ этой Лѣтописи. ЛеЭилгг такъ написано, что
трудно прочитать. Въ словъ Ирпень буква р такъ на­
писана, что ее можно принять за с.

100
2. Первый Гетманъ.
Стр. 3.
En '1506, Predslav Landzi-
bronski de la famille des
Sénateur Polonois de ce nom
fui Heitman des Cosaques Sa-
porogues el de ceux de 1’U-
kraine.
2. Первый Гетманъ.
И въ року 1506 первый
былъ Гетманъ войскъ За­
порожскихъ изъ Фамиліи се­
наторской именуемый Прец-
лавъ Ланциброискій.
При.мтьч . Опять Лянцкоронскій нигде, кромѣ какъ здѣсь, не
названъ Ланцибронскимъ.
3. Веижикъ Хмгълышцкій.
Стр. 7.
Chmelnizki étant mort en
1574, sous le règne de Henri,
Roi de Pologne, qui est connu
sous le nom de Henri III,
Roi de France, les Cosaques
se réunirent pour élever
Sivergovskoi à la dignité
de Hellman.Appelléausecours
de Jean Hospodard de Valachie,
contre les Turcs, il se mit
en campagne avec ses Cosaques;
après des prodiges de valeur
et avoir battu les Turcs däns
quatorze rencontres, il eut
le malheur detre massacré
avec sa troupe.
3. Выжинъ Хмѣльницкій.
Опослѣ же, при Королѣ
Польскомъ Генгрпкѣ Фран­
цузѣ, былъ Гетманъ Запо­
рожскій Сверховскгй, кото­
рый съ Иваніею, Господа­
ремъ Волосскимъ, по че­
тырнадцати. счастливыхъ
имъ и себѣ войнахъ на Тур­
ковъ на остатокъ отъ Тур­
ковъ въ Волошахъ убитъ за­
сталъ со всѣмъ войскомъ.
Приміъч. Имя Свпрговскаго одинаково исковеркано. Тамъ и
тамъ четырнадцать битвъ. По переводу видно, что пере­
водчикъ не понялъ словъ : на. остатокъ отъ Турковъ

101
въ Волошахъ убитъ, т . е . : наконецъ Турками убитъ въ
Валахіи.
На стр. 4, Шереръ Менгли-Гирея назвалъ: Мелиндер-
сіл ; рукопись его назвала.'
Мелинѳереи, но послѣднее
е написано въ ней какъ с. Замѣчательно, что о смерти
Хмѣльнпцкаго прибавилъ Шереръ противъ рукописи и
ошибся: Венжикъ умеръ не въ 1574 году, а въ 1569.
4. Соборъ Духовенства.
Стр. і /.
Pendant qu’il gouvernoit les
Cosaques en 1593, plusieurs
archirei de l’église grecque,
le métropolitain de Kiew,
Michel Rahosi et plusieurs
autres évêques s’assemblèrent
à Berest en Lithuanie, où ils
se réunirent à l’église romaine,
et reconnurent la puissance
du Pape; et le noble Kosenskii
fut unanimement élu par les
Cosaques après la mort de
Skalosupp. Celui-ci étoit jaloux
de rétablir la religion grecque,
mais son zèle fut inutile à
la cause qu'il défendoit,
car les Polonois auxquels il
faisoit la guerre pour soutenir
le parti qu’il embrassoit, le
firent mourir à Piatka la
même année de son élection.
4. Соборъ Духовенства.
A въ року 1593 былъ со­
боръ нѣкоторыхъ Архі­
ереевъ Русскихъ именно Ми­
трополита Рагозыидругпхъ
Епископовъ въ Брестѣ Ли­
товскомъ для Уніи съ Рим­
скою вѣрою, которую и по­
становили , поклонившись
Папѣ ,
и
благословеніе
Цареградскаго Патріарха
оставивши; за что шляхтичъ
Косенскіи , когда по бла­
гочестію возревновахъ и ко­
зацкимъ Гетманомъ учинив-
шися, сталъ воевать Ляховъ;
тогда онаго подъ Пяткою
Ляхи убили.

102
5. Барабашъ.
Стр. 34.
L'an 1647 Vladislav, roi
de Pologne répondit à Ba­
rabasch aide-de-camp de la
troupe des Cosaques, sur ses
très-humbles remontrances au
sujet des cruautés inouies que
commettoient les Polonois sous
sa propre signature et sous
son sceau : Si tous êtes de
braves Cosaques, vous avez
encore le sabre et la force,
défendez vous.
Примѣч. Кажется этихъ пяти
боръ, достаточно.
.5 . Барабашъ.
Того-жь року Король
Владиславъ по плачливому
козацкому челобитью во
обидахъ ихъ несказанныхъ
написалъ за своею королев­
скою рукою, печатію, до
Барабаша Асаула Войско-
ваго въ тѣ слова: Ежели-же
жолнере есть добрые, та­
бло il силу маете, и что
вамъ за себе стать воспя-
щаетъ.
отрывковъ, взятыхъ не на вы-

ЧВШ ВОЙСКЪ ШОРОСЛШЪ

105
1 1650 годъ.
Прими,ч.
.Шереръ, какъ переводчикъ этой Лѣтописи, по­
мѣстилъ этотъ списокъ въ своей Исторіи—II. 40. За­
мѣчательно, что Кіевскій полкъ ошибкою названъ въ
подлинникѣ Каневскимъ ; вышло два полка Канев­
скихъ; такъ и у Шерера; а того онъ и не примѣтилъ,
что это ошибка, и что Антонъ Адамовичъ былъ Кіев­
скимъ Полковникомъ. Г-нъ Бантышъ-Каменскій ис­
правилъ эту ошибку; въ спискѣ, приложенномъ къ I
тому его Исторіи, пр. 250, стр. 54, 55.
Списокъ Рубана противорѣчитъ этому списку.
Число
Иолки.
Полковники.
регист-
р овыхъ.
1. Чигиринскій.
Ѳедоръ Якубовскій.
3489
'2. Черкасскій . .
Иванъ Воронченко.
2989
3. Каневскій . .
Семенъ Павпцкій. . . 3420
4. Корсуньскій. . . Лукіанъ Мозыра. . .
3472
5. уманьскіп
Іосифъ Глухъ.
3830
6. Брацлавскій. . . Данило Нечай
2802
7. Кальницкій. .
Иванъ Ѳедоренко. .
2046
8. Кіевскій.................. Антонъ Адамовичъ.
2080
9. Переяславльскій . Ѳедько Лобода. .
'>450
40. Кроппвянскій. . . Ѳилоиъ Джеджелей.
2053
14. Острянскій. . . . Тимошъ Носачъ .
4958І
42. Миргородскій. . . Максимъ Гладкій. . . 34 58
43. Полтавскій. . . . Мартынъ Иушкаренко.
2783
44. Нѣжинскій. . .
Прокопъ Шумейко.
983
4 5. Черниговскій. .
Мартынъ Небаба. .
936
II того.
37,549
Изъ Лѣтописи Разумовскаго.

106
2. 1650 ГОДЪ.
Полковники.
Число
регист­
ровыхъ
Чигиринскій.
Черкасскій. .
Каневскій. . .
Корсунскій. .
Уманьскій.
Брацлавскій.
Кальницкій. .
Кіевскій. .
Переяславльскій
Кропивянскій. .
11. Острянскій.
12. Миргородскій. .
13. Полтавскій. .
Нѣжипскій. .
Черниговскій
2.
3.
4.
5.
7.
8.
9
10.
14.
15.
Ѳедоръ Якубовскій.
Иванъ Воронченко.
Семенъ Павннскій. .
Лукьянъ Мозыра.
Іосифъ Глухъ.
.
.
Данило Нечай. .
Иванъ Ѳедоренко
Антонъ Адамовичъ.
Ѳедоръ Лобода .
Филонъ Джеджелій.
Тимоѳей Носачъ.
Максимъ Гладкій .
Мартынъ Пушкарь.
Прокопъ Шумейко.
Мартынъ Небаба. .
3189
і989
3120
3492
3830
2802
6046
2080
2150
2083
1988
3188
2873
9083
9096
И того.
57,889
Изъ Рубана.
Примѣч. Это показаніе ближе къ истинъ, нежели преды­
дущее ; потому что въ 14 и 15 полку тамъ пока­
зано слишкомъ мало Козаковъ, тогда какъ эти полки
были многолюднѣйшими. См. Здѣсь же таблица сотенъ,
селъ, деревень и проч.

107
3.
годъ.
IIIIIIH
Полк и.
Полковники.
Число
р егист-
ровыхь.
1 1. Кіевскій................... Антонъ Адамовичъ. .
1200
2. Черниговскій. .
Мартынъ Небаба. .
1200
\ 3. Сѣверскій.
Яковъ Коровка.
1200
4. Каневскій. . .
Семенъ Новицкій. .
3000
і 5. Переяславльскій. . Ѳедоръ Лобода
2000
і 6. Черкасскій. . . . Иванъ Вороиченко.
3000
7. Чигиринскій.
Яковъ Якубовичъ .
3000
8. уманьскіи.
Осипъ Глухъ.
3000
9 Корсуньскій. . . Лукьянъ Мозыра. .
3000
10. Брацлавскій.
Данило Нечай. . .
2000
рі Г. Кальницкій.
Иванъ Ѳедоренко .
2000
і12. Кроппвянскій. . . Филонъ Джеджеля.
2000
ИЗ. Острянскій. .
Тимоѳей Носачъ
2000
[14. Миргородскій. .
Максимъ Таранъ. .
3000
И 5. Полтавскій. . . . Мартынъ Пушкарь.
2000
16. Гадячскій . .
Бухало.............................
1200
17. Нѣжинскій. . .
Прокопъ Шумейко
1200
18. Винницкій. .
Петро Стягайло.
1600
II того.
37,600
Изъ Конисскаго.
ІТримтьч. Первыя двѣ таблицы показываютъ состояніе
войскъ до переговоровъ Кравченко съ Потоцкимъ у
Каменца-Подольскаго; эта—послѣ переговоровъ. См.
томъ I моей Псторіі , стр. 263 и 264. Кромъ реги-
стровыхъ было теперь уже: 4550 подъ начальствомъ
Фридегайла ; Запорожцевт» 12,000; 15 полковъ oxo-
чекомонныхъ, имѣвшихъ 14,500 человѣкъ и 47 и но-
странцсвъ мастеровъ-
—а
всего 68,697.

108
4. 1 723 годъ.
Полки.
Сотни.
Число регис ТрОБЫХЪ.
Пѣшихъ.
Кон
ныхъ.
1. Стародубскій.
9
1007
3116
2. Черниговскій . . . .
3. Кіевскій..........................
16
1822
4584
8
1269
1657
4. Нѣжннскій.....................
19
3379
6566
5. Прилуцкіи......................
8
1075
1627
6. Переяславльскій.
17
2188
4512
7. Дубенскій........................
11
2687
3968
8. Гадячскій....................
11
1906
3903
’ 9. Миргородскій ....
15
454
4386
ИО. Полтавскій. . . . .
17
753
4382
И того.
121
16,540 38,701
А всѣхъ регистровыхъ
55,241.
Компанейскіе
Старшины.
Рядовые.
Карпа Ческова ....
29
357
_
• Григорія Тонконога. .
27
269
.—
Андрея Ковбасы ....
9
51
—
И того.
65
677
Юхочепѣхотный Бурляя. .
37
244
Изъ Г. Бантыша-Ка­
менскаго. Прим, къ
III. стр. 62. 63 .
■

109
5. 1777 годъ.
Лримтьч. П того мужеска пола милліонъ двадцать двѣ тысячи восемь сотъ
тридцать двѣ души ; слвдовательно съ женскимъ болѣе двухъ миллі­
оновъ душъ. И такъ Хмѣльницкій былъ главою народа, составлявшаго
болѣе шести милліоновъ душъ, которыя онъ соединилъ съ Россіей);
потому что въ этой таблицѣ нс показаны Слободскіе полки , Запо­
рожцы, Сотни отчисленныя къ Новороссіи , и ни одинъ Заднѣпрскій
полкъ, кромѣ города Кіева.
Полки.
Сот. Козаки. Подсус Поспол Разноч.
Всего.
Стародубскій
Дубенскій.......................
11 7050 18107 120595 9725 155477
23 39057 29136 64888 10490 143571
Прилуцкій..................... 11 10881 9972 40136 8945 69934
Гадячскій....................... 18 2 -1986 18020 25807 14678
70491
|Черниговскій.
16 9838 19810 54861 13619
98224
ІМиргородскій. . . . 12 19368 13490 37494 8776
79128
Причисленные :
Кременчугъ.
1
496
887
664
212
2259
Власовка.
1 1941
126
786
190
3043
Переяславльскій.
19 20640 15720 40793 19709
87862
Нѣжинскій .... 22 21952 42805 63608 15867 144232
Кіевскій.................... 11 10990 12972 50235 6138
80335
Полтавскій..................... 5 4030 8574 26056 3530
42190
П ричисленные :
Старый Санжаровъ.
1 1092 1011
856
556
3515
Новый Санжаровъ.
1
883
776 2264
404
4327
Бѣлики.
1 1361
722 --- -
—
1361
3444
Кобылякъ.
.
.
.
1 1103
574 2096
510
4283
Соколка......................
1
575
659
703
562
2499
Кишенька.
.
.
.
1
537 338
784
217
1876
Переволочна. .
1
189
17-1
243
91
694
Кереберда.
1 1014
443 1184
545
3186
Нехворощь.
1
449 ■ 900 1174
281
2804
Маячка.......................
1
606
422
256
165
1449
Цариченка.
1
566
642
416
115
1739
Китай-городъ. . .
1
634 1779
746
276
3435
Орелъ.........................
1
270 1 567
424
80
1341
II того.
163 179,128 198,623' 537,069 108,012 1,022,832

списокъ
1 толковъ МАЛОРОССІЙСКИХЪ
ВЪ РАЗЛИЧНЫЯ ВРЕМЕНА.

112
S При Гетманѣ Po-
S При Ѳедорѣ Бог-
При Богданѣ Хмѣль-
's
ЖІІНСКОМЪ.
данѣ.
ницкомь
въ началѣ.
1 Кіевскій.
1 Кіевскій.
1 Кіевскій.
2 Черниговскій.
—
—
2 Черниговскій.
3 Сѣверскій.
—
——
—
—
4 Переяславскій. 2 Переяславльскій 3 Переяславльскій
5 Каневскій.
—
—
4 Каневскій.
6 Черкасскій.
3 Черкасскій.
5 Черкасскій.
7 Чигиринскій.
4 Чигиринскій.
6 Чигиринскій.
8 уманьскій.
5 Уманье кій.
7 Уманьскій.
9 Корсуньскій.
6 Корсуньскій.
8 Корсуньскій.
'10 Брацлавскій.
—
—
9 Брацлавскій.
11 Калишскій.
—
.—
—
—
12 Кропивяискій.
—
—
10 Кропивяискій.
13 Острянскій.
—
—
11 Острянскій.
14 Миргородскій. 7 Миргородскій. 12 Миргородскій.
15 Полтавскій.
8 Полтавскій.
13 Полтавскій.
16 Гадячскій.
—
—.
14 Гадячскій.
17 Нѣжинскій.
—
—
15 Нѣжинскій.
18 Дубенскій.
—
—
16 Дубенскій.
19 Прилуцкій.
—
—
17 Прилуцкій.
20 Винницкій.
—
—
18 Винницкій.
9 Богуславскій.
—
■1-
Изъ Ііонисскаго. 10 Лодыженскій.
—
—
19 Бѣлоцерковскій.
Изъ Конмсскаго. 20 ГТ
•°
наволочьскш.
21 Лисянскій.
22 Торговнцкій.
23 Могилевскій. .
24 Кальницкій.
25 Животовскій.
26 Каменецкій.
27 І'Ірклѣевскій.
28 Зеньковскій.
29 Иченьскій.
30 Сосницкій.
31 Стародубскіп.
32 Быховскій.
33 Обручовскій.
34 Туровскій.
Изъ Игьтоішск
Писаревской.

113
sOb*O
При Богданѣ Хмѣль-
ницкомъ въ 4650.
I
Ч
и
с
л
о
.
При Богданѣ Хмѣль-
ницкомъ,
при отдачѣ Царю.
я
Ч
и
с
л
о
.
J
При уничтоженіи
Гетманства.
1 Кіевскій.
1
^Кіевскій.
1 Кіевскій.
2 Черниговскій. 2 Черниговскій.
2 Черниговскій.
3 Переяславскій. 3 Переяславскій. 3 Переяславскій. |
4 Каневскій.
4 Каневскій.
—
5 Черкасскій.
5 Черкасскій.
—
6 Чигиринскій.
6 Чигиринскій.
—
7 У маньскій.
7 У»іаньскій.
—
---
И
8 Корсуньскій.
8 Корсуньскій.
—
9 Брацлавскій.
9 Брацлавскій.
—
—
--
-
—
—
—
10 Кропивянскій. 10 Кропивянскій.
—.
11 Острянскій.
—
—
—
12
13
Миргородскій. 11 Миргородскій. 4 Миргородскій.
Полтавскій.
12 Полтавскій.
5 Полтавскій.
—
—
_
---
6 Гадячскій.
14 Нѣжинскій.
13 Нѣжинскій.
7 Нѣжинскій.
—
-
--
—.
—
8 Дубенскій.
—
—
14 Прилуцкій.
9 Прилуцкій.
—
—
15 Винницкій.
—
--
-
—
16 Бѣлоцерковскій.
—
—.
—
—•
'
17 ііаволочьскій.
—
—
—
—
—
—
—
—
•-- »
—
■—
—
—
—
—,
—
—
—
--- •
15 Кальницкій.
—
■—
—
—.
—
I
I
I
I
I
I
—
—
—
■—
—
—
—
—,
10 Стародубскій.
Изъ Конисскаго.
Изъ списка Кол­
лежскаго Архива.
Изъ Рубана.
Toms Г•
8

СЛОБОДСКІЕ ПОЛКИ.
КРОМЬ ТОГО ОХОЧЕКОМОННЫЕ И ОХОЧЗПЬХОТНЫЕ
ПОЛКИ И ПЯТЬ СЛОБОДСКИХЪ.)
1. Острогожскій.
2. Харьковскій.
3. Сумскій.
4. Ахтырскій.
5. Изюмскій.

УПРАВЛЕНІИ МАЛОРОССІИ.
сотни полковыя,
КРОМЬ ПОЛКА ПОЛТАВСКАГО, И КУРЕНИ СЕТЕВЫЕ.
8*

117
Горо- Мѣсте-
Селъ Хуто-
и дере-
1. ПОЛКЪ КІЕВСКІЙ.
довъ.
чекъ.
вень.
ровъ.
1. Кіевская сотня.
1
6
87
33
2. Гоголевская.
.
.
.
—
1
20
11
3. Боришпольская.
—
1
17
15
4. Козелецкая..................
1
—
39
19
5. Остерская.....................
1
1
73
13
6. Бобровицкая.
—
1
1
13
3
7. Кобыжская...................
----
•
4
11
8. Носовская....................
,—
1
4
76
9. Моровской...................
—
1
9
2
10- Олпшевскій..................
—•
1
5
3
11. Мринскій.....................
—
1
6
1
И того въ Кіевскомъ
Сотенъ 11. 3
15 277 187
2. ПОЛКЪ ПЕРЕЯСЛАВСКІЙ.
1. Первопереяславская.
1
.
—
13
3
2. Второпереяславская.
—
—
11
6
3. Третепереяславская.
—
—
10
4
4. Трахтимировская. .
—
1
9
10
5. Яготинская.
—
38
58
6. Вороньковская.
—
1
8
4
7. Березаньская. . . .
—
1
11
7
8. Басапьская..................
—
2
10
18
9. Баришевская. . .
—
1
17
4
10. Глемязовская. .
—
1
11
14
11. Золотоношская.
1
—
23
66
12. Песчанская..................
—
1
2
6
13. Бубновская. .
—
1
3
2
14. Домонтовская. . . .
'—
1
3
6
■I 5. Кроппвянская. .
—
1
12
37
16. Каневецкая.
—
—
7
1
17. Ирклѣевская. . . .
—
1
14
27
18. Липлявская..................
1
2
6
И того въ полку Пере-
204 279
яславскомъ Сотенъ 1 8. 2
13

"S
МГ
3 І^ОЛКЪ ЛУБВНСКЙЙ.
Горо­
де) іъ.
Мѣсте-
'чекъ.
Селъ
и дере­
вень.
Хуто­
ровъ.
1. Глинская......................
1
_
_
12
30
2. Перволубенская. . .
1
—
10
35
3. Второлубенская. . .
•—
—
18
96
4. Первосенчанская. .
—
1
4
19
5. Второсенчанская. .
—
—
9
26
6. Перволохвицкая.
1
—
5
22
7. Второлохвпцкая.
—
—
9
14
8. Первопырятинская. .
1
—
29
72
9. Второпырятинская. .
—
-—
5
16
40. Яблоновская.
—
—
23
49
11. Курпньская.
—
—
10
18
12. Спятинская.
—
1
16
9
13. Городищпнская. . .
—
1
7
8
14. .Іукомская....................
—
1
12
43
15. Горошииская. .
.........
3
13
95
16. Чигиринъ-Дубровская.
—
2
7
68
17. Жолнвцкая..................
—
1
16
41
18. Ромейская.....................
1
—
13 158
19. Хмеловская.
—
1
12 273
20. Констан тино вс кая.
—
1
26
95
21. Янпіппольская.
—.
—
17
29
22. Чернусская. .
—
1
5
44
23. Рашевская....................
——
—
4
13
24. Комышинская. .
—
—
3
20
И того въ Дубенскомъ
Сотенъ 24. 5
13 295 1293
4 полкъ ГАДЯЧСКІЙ.
1. Первогадячская.
1
—
7
62
2. Второгадячская
—
—
15 128
3. Третегадячская.
—
—
5
61
4. Первоковалевская.
—
1
2
38
5. Второковалевская.
—
1
6
9
6. Первозеньковская.
1
—■
2
—
7. Второзеньковская.
—
—.
5
—
8. Третезеньковская.
—
—
2 198

119
9. Первоопошнянская (*).
10. Второопошнянская. .
11. Третеопошнянская. .
12. Первокамышенская. .
13. Второкамышенская. .
14. Лютеньская. . . .
15. Вепрнцкая...................
16. Рашевская....................
17. Груньская....................
18. Куземпнская.
Итого въ Гадячскомъ
Сотенъ 18.
5. ПОЛКЪ ПРИЛУЦКіЙ.
1. Прилуцкая...................
2. Иченская......................
3. Переволочанская.
4. Монастырпщская.
5. Иваницкая...................
6. Голенская....................
7. Жоравская..................
8. Красноколядинская. .
9. Сребрянская. . . .
10. Первоварвпнская.
11. Второварвпнская.
И того въ Прплуцкомъ-
Сотенъ 11
Горо­
довъ.
2
1
1
Мѣсте­
чекъ.
1
1
1
1
1
1
1
9
1
1
1
1
1
1
1
1
8
Селъ
и дере­
вень.
3
5
3
«I
3
6
4
5
74
35
11
15
13
6
13
3
.11
9
11
10
137
Хуто­
ровъ. :
74
39
76
84
1
8
23
12
26
222
1081
96
38
20
13
18
22
1
60
60
44
15
387 '
( * ) Три Сотника Опоиінянскіе имѣли свои сотенные дворы
въ самой Опсшнѣ, и потому въ подробной описи указывается
Опошня три раза.

120
6. IІОЛКЪ МИРГОРОДСКІЙ.
Горо­
довъ.
Мѣсте­
чекъ.
Селъ
и дере­
вень.
Хуто­
ровъ.
4. Первомпргородская.
1
—.
13
45
2. Вто ромнргородская.
1
1
4
5
59
3.
4.
Хорольская.
—
34 215
Сорочинская.
•—•
10
70
5. Устивицкая.
—
1
2
12
6. Богачская.....................
—
1
2
52
7. Голтвянская.
1
—
13 215
8. Остапьевская. .
—
1
8
81
9. Бѣлоцерковская.
•—•
2
2 149
10. Яресковская.
—
1
5
81
11. Шишацкая.
—•
1
4 420
12. Городисская.
1
•—
43
69
II того въ Миргород­
скомъ Сотенъ 12. 5
8
408 1169
7
1.
полкъ НЬКСИНСКІЙ.
Первонѣжинская. .
1
_
_
_
41
20
2. Второнѣжинская. .
----
—
14
29
3. Третенѣжинская. .
—
—•
5
4
4. Четвертонѣжинская.
—•
—
9
47
5. Первоборзенская.
1
—•
7
23
6. Второборзенская.
----
—•
4
2
7. Кролевецкая. . . .
1
—
40
14
8. Коропская.
1
—■
13
25
О Батуринская.
±—
КК?
10. Конотонская. . . .
1
—•
5
56
11. Глуховская...................
1
•—•
75 136
12. Воронежская. . .
1
—•
12 Т8
13. Новомлинская.
—
1
125
60
14. Поповская...................
**
■—■
4
13
15. ПІаповаловская.
—
1
4
1
16. Дѣвицкая......................
—
1
41
20
17. Прохорская.
—
—
5
2
18. Заньковская.
.
.
.
--
-
—
6
4
19. Ивангородская.
—•
1
9
4
20. Бахмачская..................
•-- -
1
5
15
21. Веркіевская.
.
.
•—■
1
4
30
22. Ямпольская.
—
1
26
32
И того въ Нѣжинскомъ
Сотенъ 22. 8
7
372 671

121
8. ПОЛКЪ СТАРОДУБСКіЙ.
Горо­
довъ.
Мѣсте­
чекъ.
Селъ и
дерев.
Хуто­
ровъ.
1. Первостародубская .
1
—
56
52
2. Второстародубская. .
1
—
45
19
3 Первопочепская. . .
—
91
20
4. Второпочепская. .
1
—
48
12
5. Новгородъ-Сѣверская.
—
57
44
6. Шентаковская. . . .
—
—
37
16
7. Топальская..................
■*
1
74
69
8. Новомъсская. .
—
—
35
16
9. Мглпнская....................
2
1
79
63
10. Бакланьская.
•
"
1
53
11
11. Поганская....................
1
—
33
26
И того въ Стародуб-
скомъ Сотенъ 11. 6
3.608348
9. ПОЛКЪ ЧЕРНИГОВСКІЙ.
1. Черниговская. .
1
—
13
4
2. Седневская...................
—•
1
30
11
а. Березнянская. . . .
1
—
5
24
4. Городницкая. . . .
1
—
48
26
5. Сосницкая...................
1
—
12
14
6. Киселевская.
—•
1
25
31
7. Синявская....................
—•
1
4
12
8. Слабинская.
—
15
10
9. Любецкая......................
—•
1
74
60
10. Выбельская.
—•
—
10
2
11. Бѣлоусская.
•—
35
21
12. Ронская. .
...
•—•
—
35
12
13. Столинская.
—
—
4
35
14. Менская........................
—
1
20
43
15. Волинская. .
—
—
10
5
16. Понорницкая. . . .
—
2
34
22
Итого въ Черниговскомъ
Сотенъ 17. 4
7
374 332
И того въ 9 полкахъ
Сотенъ 144 36
83 2449 5747

122
Примѣч. Эта опись составлена мною изъ подробной описи,
взятой пзт> Нѣжинскаго полковаго архива, и скрѣпленной
по листамъ Сотенными Атаманами. Съ этой описи соста­
влялись потомъ Намѣстничества. Таблица заслуживаетъ
вниманія тѣмъ, что указываетъ пространство каждаго пол­
ка и тогдашнее народонаселеніе Малороссіи. Въ подлин­
никѣ каждое село поименовано и даже при именахъ
хуторовъ поставлены вездѣ Фамиліи владѣльцевъ ; это
очень занимательно для дворянства обѣихъ губерній;
многіе изъ селъ нынѣ уже мѣстечки , хутора стали об­
ширными селами, а Фамиліи владѣльцевъ многіе исчезли.
Жалѣю, что не нашелъ описи Полтавскаго полка, а еще
болѣе —что едва-ли можно найти подобную опись Ма­
лороссіи правой стороны Днѣпра.
10. ЖИЛИЩА ЗАПОРОЖЦЕВЪ.
1. Въ Каневѣ.
2. Въ Черкасахъ.
3. Въ Переволочкой.
4. На Хортицѣ.
5. При Томаковкѣ.
ß. При Никитинѣ.
7. Въ Старой Сѣчи, при Чертомлыкѣ.
8. При Каменкѣ.
9. При Алёшкахъ.
10. Въ Новой Сѣчи, при Подпольной.

123
11. ДНЬПРОВСКІИ ПОРОГИ.
Паденіе воды.
По Гидрогра­
фическом кар­
тѣ Днѣпров­
скихъ поро­
говъ.
О
аз
Й
П
р
о
т
я
о
йн5
о
Я
S
о
Ф
«
?
О’g
s
По Лербергу.
По древней
Россійской
Гидрогра­
фіи.
По сказкѣ
Запорожск.
Черкасъ. |
По
Константину Багрянород­
ному.
1. Старо-Кой-
дацкій . .
4. Забора Во-
лошинова.
II. Сурской.
III. Лоханскій.
2.3абора
Стрѣльчая.
IV*. Звонецкій.
V. Техн ин-
скій ....
KI. Ненасытец-
кій.....
3. Забора Во­
ронова. . .
Н. Кривая . .
КІІ.Волниг-
скій.
КІИ. Будилов-
скій....
IX. Лишній . .
Вильный.
180
70
287
ПС
73
400
450
446
450
507
—
2
—
4
43
—-
М
—
м
2—
_
5
—
Н
—
3
—
Койдацкій.
—
Волишная
или Яцкая.
—
Сурской.
—
Кривая.
2 Лоханскій.
Стрѣльчій.
Звонецъ или
Звонецкій.
Тихнинскій
или Княги­
нинъ.
Ненасытец-
кій.
•
Воронова.
Кривая.
Казакъ.
Звонецъ.
Сурской.
Лоханный.
Стрѣльчей.
Княгининъ.
Неясытецъ.
Заб. Воро­
нова.
7 Водный или
Волнинскій.
40 Будильскій
или Будин-
скій.
—
Таволшан-
скій.
5 Личный.
44 Вольный.
Волнѣгъ.
Будило.
Лычна.
Тавол /кан­
скій.
Вольной.
Нессупи.
Нессупи.
Островуни
прагъ.
Ульворси.
Геландри.
Неаситъ.
Анфаръ.
Вулнипрагъ.
Веручи.
Баруфоросъ.
Леанти.
Напрези.
Струвунъ.

124
0) Батуринскій. '
4 2. курени.
4. Левушковскій.
2. Брюховецкій.
2. Пластуновскій.
3. Блатнировскій.
3. Дядьковскій.
4. Васюринскій.
4. Брюховецкій.
5. Вѣдмедовскій.
5. Ведмѣдевскій.
6. Величковскій.
6. Плптнпровскій.
7. Гласкуновскій.
7. Пашковскій.
8. Дятковскій.
8. Кущовскій.
9. Донской.
9. Кислюковскій.
40. Девянцовскій.
40. Ивановскій.
4 4. Ирклѣевскій.
4 4. Конелевскій.
42. Кущевскій.
42. Сергіевскій.
43. Ивановскій.
43. Донскій.
44. Кислаковскій.
44. Крыловскій
45. Конелевскій.
45. Каневскій.
4 6. Крыловскій.
4б^) Батуринскій.
47. Каневскій.
47. Поповнчевскій.
48. Куренпвскій.
4 8. Васюринскій.
49. Корсуньскій.
49. Незамановскій.
20. КаліПгиболотскій.
20. Ирклевскій.
24. Левушковскій.
24. Шкуренскій.
22. Мышастовскій.
22. Куренпвскій.
23. Минскій.
23. Щербиновскій.
24. Полтавскій.
24. Татаревскій.
25. Переясловскій.
25. Роговскій.
26. Поповнчевскій.
26. Корсунскій.
27. Роговскій.
27. Канибалотскій.
28. Стерлевскій.
28. у.маньскій.
29. Стебловскій.
29. Деревянковскій.
30. Пашковскій.
30. Стебловскій Верхній.
34. Незамщескій
34. Стебловскій Нижній.
32. Скуренскій.
32. Шераловскій.
33. Сергѣевскій.
33. Переяславскій.

125
34. Щербиновскій.
35. Татаровскій.
36. ПІералевскій.
37. Тимошевскій.
38. уманьскій.
Изъ Hnnales de la
Petite Russie, par
Scherer.
34. Полтавскій.
35. Мышастовскій.
36. Минскій.
37. Тимошевскій.
38. Величковскій.
Изъ Истер. Г-на
Бантыша-Камен-
скаго.
13. ВОЕВОДСТВА.
Подольское.......................... съ 1434.
Брацлавское.................... —
1472.
Русское............................... —
1342.
Бельзское.......................... —
1436.
Кіевское
.............................. —
1472.
Волынское........................... —
1472.
Черниговское.................... —
1472.
Троцкое............................. ■— 1472.
Сѣверія дукатусъ ...
—
1472.
14. ЕПАРХІИ. 1596.
Владимірская-Волынская.
Волынская.
Полоцкая.
Хелмская.
Львовская.
Перемышльская.
Черниговская.
Галицкая.
Сѣверская.
Подольская.
Переяславская.
Кіевская.
Луцкая.
Мстиславская.

ijil г.
■
i
>Л-
.. '■‘/'■■V?-- .
.
'
'
'Ѵ 1Ц
,.V'/ ■
ïtà ... .
'
vb'ô
j:;: .SI
.
'
.. ....
:. ):г.ч;.I
.
.
.
■
,
.
■.1
.
:>
'
■
'■
.
'
'
■ iq.)i< 1
....
..
..
’
л
.
і'«>И ■
,.<
■

via.
РОСПИСЬ пмтиіі
МАЛОРОССІИ.
Отъ 882 года по 1796.

129
fl. Правители.
Аскольдъ и Диръ, пришедшіе въ Кіевъ въ восьми-
сотъ-шестидесятыхъ годахъ, убитые Олегомъ
въ 882-мъ году.
2. Опекунъ.
Олегъ, дядя Игоря .... съ 882 — по 912.
Назвавъ Кіевъ матерью городовъ Руси
и нынѣшнюю Малороссію Русью или Россіею,
Олегъ оставилъ
племянника и воспитанника своего Игоря
Великимъ Княземъ Кіевскимъ
и
Всея Руси.
Томъ К.
9

130
5. Великіе Князья Кіевскіе, Литов­
скіе, Короли Полъскіе и Цари Русскіе.
4. Игорь, сынъ Скандинава и основателя
Имперіи Всероссійской—- Рюрика . . 913— 945.
2. Ольга, жена его.................................... 945— 957 .
3. Святославъ Игоревичъ.......................... 957— 972.
4. Ярополкъ Святославичъ....................
972— 980.
5. Владиміръ Святославичъ Святый ,
Равноапостольный.................................... 980—ІО! 5.
6. Ярославъ Владиміровичъ..................... 1015—1054.
7. Изяславъ Ярославичъ.......................... 1054—1073.
8. Святославъ Ярославичъ..................... 1073—1078.
9. Всеволодъ Ярославичъ......................... 1078 — 1093.
10. Святополкъ Изяславичъ.................... 1093—1114.
11. Владиміръ Всеволодовичъ , Мономахъ 1114—1125.
12. Мстиславъ Владиміровичъ, сынъ Мо­
номаха
.....................
1125—1132.
13. Ярополкъ Владиміровичъ..................... 1132—1138.
14. Вячеславъ Владиміровичъ..................... 1138—1138.
15. Всеволодъ Ольговичъ , троюродный
братъ предыдущаго ....... 1138—1146.
16. Игорь Ольговичъ, братъ предыдущаго. 1146—1146.
17. Изяславъ Мстпславичъ.......................... 1146 — 1154.
18. Ростиславъ Мстпславичъ.................... 1154—1155.
19. Юрій Владиміровичъ Долгорукій, сынъ
Мономаха................................................... 1155—-1 157.
Сынъ его Андрей Боголюбскій переѣхалъ Кня­
жить во Владиміръ на Клязьму ; Великимъ Кня­
земъ Кіевскимъ сталъ правнукъ Мономаха :
20. Изяславъ Давидовичъ . . . .1157 — 1161.
21. Мстиславъ Изяславичъ . . . .1161 — 1169.
22. Глѣбъ Юрьевичъ Долгорукій. .1169 — 1172.
23. Владиміръ Андреевичъ. . . .1172
—
1172.

131
24. Мстиславъ Мстиславичъ . . .1172 — 1173.
25. Михаилъ Юрьевичъ Долгорукій. 1173 — 1173.
26. Романъ Ростиславичъ .... 1173. 1176— 1177.
27. Рюрикъ Ростиславичъ . . . .1174 •—
1174.
28. Ярославъ Изяславичъ .... 1175.
—
1176.
29. Святославъ Всеволодовичъ . .1177 — 1195.
30. Рюрикъ Ростиславичъ, вторично 1195. 1205 — 1212 .
31. Ингваръ Ярославичъ .... 1202 —•
1204.
32. Всеволодъ Святославичъ Чермный 1212 ■—•
1215.
33. Мстиславъ Романовичъ. ВЛАДЫ­
ЧЕСТВО ТАТАРЪ...................... 1215 — 1224 .
34. Игорь Романовичъ...................... 1225 — 1229.
35. Владиміръ Рюриковичъ
.
.
.
1229 — 1235.
36. Изяславъ Мстиславичъ
.
.
.
1235 — 1239.
37. Михаилъ Всеволодовичъ
.
.
.
1239 ■— —1240.
38. Ростиславъ Мстиславичъ . . . 1240 — —
39. Димитрій........................................... 1240 —•
—
40. Даніилъ Романовичъ ....
—
—
1266.
41. Левъ Даниловичъ
......................
1266 —-
1282.
42. Василій Дмитріевичъ .... 1282 — 1301.
43. 'Станиславъ............................... .1301
■—
1320.
Великій Князь Литовскій, па условіяхъ, обоюдно
выгодныхъ и добровольныхъ, соединяется съ Кіе­
влянами, принимаетъ ихъ въ свою власть и уни­
чтожаетъ Владычество Татаръ. Георгій Андрее­
вичъ, правнукъ Льва Даніиловича (No41), прини­
маетъ титулъ Князя Малороссійскаго] но власть
находится уже въ рукахъ Великихъ Князей Ли­
товскихъ и Русскихъ.
44. Гедиминъ, Великій Князь Литовскій и
Русскій.................................................... 1320- —
45. Явиута...................................................... 1340—■
46. Ольгердъ................................................. 1340—1381.
47. Ягайло Ольгердовичъ........................... 1381—'1387.
48. Скиригайло.............................................. 1381—1392.
9*

132
49. Витовтъ Кейстутовпчъ.........................1392—1430.
50. Свпдригайло Ольгердовичъ .... 1430—-1432.
51. Сигизмундъ Кейстутовпчъ .... 1432- —1440.
52. Казиміръ Ягайловичъ..........................
1440—1492.
53. Александръ Казиміровичъ .... 1492—1501.
Въ 1501 году онъ былъ избранъ въ Короли Поль­
скіе ; Малороссія вмѣстѣ съ Литвою присоедини­
лась къ Польшѣ, и составила сводное государство,
пользующееся особенными, неприкосновенными
правами. ІІреЪславъ Лянцкоронсиій избранъ въ
1501 или 1500 году въ Малороссійскіе Гетманы;
Гетманщина безпрерывно продолжается; но пол­
ными властителями Короли Польскіе, Литовскіе,
Русскіе н пр. По смерти Короля Александра
вступилъ на престолъ :
54. Сигизмундъ Казиміровичъ .... 1505—1548.
55. Сигизмундъ II, сынъ предыдущаго . 1548-—- 1572.
56. Генрихъ Валуа, изъ Франціи . .
1574—1575.
57. Стефанъ Баториій................................. 1575—1586.
58. Сигизмундъ III.....................
.
.
4 586—1632.
59. Владиславъ IV Сигпзмундовичъ. . . 1632-—1648.
60. Янъ Казиміръ, братъ предыдущаго . 1648-—4649.
Въ 1649 году Богданъ Хмѣльнпцкій рѣшительно
отказалъ Польскимъ комиссарамъ во всякомъ по­
виновеніи Королю; онъ сталъ Гетманомъ незави­
симымъ; въ собраніяхъ народныхъ Малороссіяне
разсуждали какому властителю отдаться въ по­
кровительство: Царю, Султану или опять Королю.
Гетманъ переписывался съ первымъ, со вторымъ
составилъ торговый договоръ , съ третьимъ велъ
войну непримиримую.
Не должно почитать настоящими властителями
Малороссіи: Ягайлу, Короля Польскаго, который
въ 1409 далъ прпвиллегію Малороссіянамъ ; и
Владислава Варнпискаго, который повторилъ ее,

133
въ 1435 году. Ихъ вліяніе на Малороссію было
велико, не какъ Королей Польскихъ, но какъ Кня­
зей Литовскихъ, которыми они были въ то-же
время; для лучшаго уразумѣнія этого дѣла, ко­
торое здѣсь постороннее, предлагаю читателямъ
взглянуть въ Исторію Польши и Литвы.
Самовластно по народнымъ обычаямъ владѣлъ,
Малороссіей) Гетманъ обѣихъ сторонъ - Днѣпра и
войска Запорожскаго :
61. Зиновій Богданъ Хмѣльницкій . . . 1649—- 1654.
Въ Генварѣ и Февралѣ 1654 года Бутурлинъ
присягнулъ на условіяхъ Малороссіи съ Москвою;
а Гетманъ, Старшины п народъ въ вѣрноподдан­
ствѣ Царямъ. Цари приняли титулъ Великія и
Малыя Россіи.
62. Алексѣй Михайловичъ, Царь . . . 2654—1676.
63. Ѳеодоръ Алексѣевичъ......................
1676—'1682.
64. Іоаннъ H Петръ Алексѣевичи . . . 1682—1689.
65. Петръ I Алексѣевичъ, Великій Отецъ
Отечества, Императоръ Всероссійскій 1689—1725.
66. Екатерина I Алексѣевна...................... 1725—1727.
67. Петръ II Алексѣевичъ.......................... 1727 —1730.
68. Анна Іоанновна.................................... 1730—1740.
69. Елисавета Петровна......................... 1742 —1761.
70. Петръ III Ѳеодоровичъ..................... 1761—- 1762.
71. Екатерина II Алексѣевна, Великая
1762—1796.
Въ 1764 году уничтожено Гетманство. Вскорѣ
Запорожье прекратило свое существованіе, и тремя
раздѣлами уничтожено королевство Польское.
4. дѣльные ИІнязья въ Малороссіи,
Княжества въ странѣ, именуемой Малороссіей», были
слѣдующія:
1. Вышегородское, отъ Вышгорода, что въ семи вер­
стахъ отъ Кіева надъ Днѣпромъ.

134
2. Туровское, отъ Турова, Минской губерніи на
Припети.
3. Черниговское, отъ Чернигова на Деснѣ.
4. Городецкое, отъ Городца при устьѣ Остра.
5. Переяславльское , отъ Переяславля, на Днѣпрѣ,
Полтавской губерніи.
ß. Перемыіпльское, отъ Перемышля на Санѣ, въ Воевод­
ствѣ Русскомъ.
7. Новгородъ-Сѣверское, отъ Новагорода Сѣверскаго,
Черниговской губерніи, на Деснѣ.
8. Порусское, отъ рѣки Рось, впадающей въ Днѣпръ съ
правой стороны.
9. Трипольское , отъ Триполя надъ Днѣпромъ близъ
Кіева, при устьѣ Стугны.
10. Бѣлгородское, отъ Бѣла-городка надъ Ирпеныо, въ
двадцати-трехъ верстахъ отъ Кіева.
11. Торческое, отъ Торческа, близъ Кіева, на Роси.
12. Овручевское, отъ Овруча , на Норынѣ , Волынской
губерніи.
13. Владимірское, отъ Владиміра Волынскаго.
14. Бельзское, отъ Бельза.
15. Теребовльское, отъ Теребовля, на Волыни.
16. Свиногродское, отъ Свинограда Галиційскаго.
17. Галицкое, отъ Галиціи.
18. Дрогочинское, отъ Дрогочина на Бугѣ.
19. Межибожское, отъ Меджибожа, Подольской губерніи.
20. Брестское, отъ Бреста.
21. Луцкое, отъ Луцка на Волыни.
22. Пересопницкое, отъ Пересопницы близъ Турова.
23. Дорогобужское, отъ Дорогобужа близъ Луцка.
24. Пинское, отъ Пинска.
Послѣдовательность Князей, во многихъ княже­
ствахъ потеряна; есть надежда, что при открытіи
архивовъ Заднѣпрскихъ, многое будетъ пояснено
и многое пополнено.

135
I. КНЯЗЬЯ ВЫІПЕГОРОДСКІЕ.
1. Борисъ Святославичъ.......................... 4073 — 1078.
2. Ярополкъ Изяславпчъ....................
4078 — 4086’
3. Мстиславъ Владиміровичъ .
.
.
4447—4425.
4. Всеволодъ Мстиславичъ..................... 4 4 36 — 4 437.
5. Вячеславъ Владиміровичъ . .
.
4453—• 4 455-
6. Андрей Юрьевичъ............................... 4 455 — ——
7. Давидъ Ростиславичъ.......................... 4 4 60 — 4 480.
8. Мстиславъ Давидовичъ..........................
—
4 487.
9. Ростиславъ Рюриковичъ.........................
4248.
II. КНЯЗЬЯ ТУРОБСКІЕ.
4. Святополкъ Владиміровичъ .... 988'— -4045.
2. Вячеславъ Владиміровичъ .
.
.
4425—4444
3. Андрей Владиміровичъ..................... 4 425- —
4 444.
4. Святославъ Всеволодовичъ ....-- - - -- - - --
1458.
5. Борисъ Юрьевичъ...............................■ — -——
1 458.
6. Юрій Ярославичъ.............................. ——4 460----------
7. Юрій Владиміровичъ ......................... —• —-4
460-—-—■
8. Святославъ Юрьевичъ
.........................
4 475.
9. Глѣбъ Юрьевичъ.............................. 1175— 1491.
10. Святополкъ Игоревичъ..................
1 494 —-1 495.
41. Ростиславъ Рюриковичъ
.
.
4 497'— 1248.
III. КНЯЗЬЯ ЧЕРНИГОВСКІЕ.
1. Мстиславъ Владиміровичъ .... 1024 --------- -
2. Святославъ Ярославичъ....................
4054 — 4073.
3. Всеволодъ Ярославичъ.................... 4073 •— 1078.
4. Владиміръ Всеволодовичъ . . ' .
..
4078-—4094.
5. Олегъ Святославичъ.......................... 4094 —• 4096.
6. Давидъ Святославичъ
....................
1096 — 4 423.
7. Ростиславъ Святославичъ 1
8. Изяславъ Святославичъ f
11 93
1127
9. Владиміръ Святославичъ [
40. Ярославъ Святославичъ ’

136
11. Всеволодъ Ольговичъ......................... 1127—1139.
12. Ростиславъ Васильевичъ.................... 1139—- 1 1 40.
13. Владиміръ Давидовичъ |
_
1140-1151.
14. Изяславъ Давидовичъ '
Онъ же одинъ.................................... 1151—1154.
15. Святославъ Ольговичъ ...... 1157—1166.
16. Святославъ Всеволодовичъ .... 1165—1177.
17. Ярославъ Всеволодовичъ.................... 1177 —1199.
18. Игорь Святославичъ
.........................
1199—1202.
19. Олегъ Святославичъ......................... 1202-—-1 204.
20. Всеволодъ Святославичъ.................... 1204—1212.
21. Давидъ Ольговичъ.............................. 1212—1215.
22. Глѣбъ Святославичъ.............................. 1215—1226.
23. Олегъ........................................................ 1226 -- - - -- - - --
24. Михаилъ Всеволодовичъ.................... ............ • —4239.
IV. КНЯЗЬЯ ГОРОДЕЦКІЕ.
1. Мстиславъ Владиміровичъ Тмуторо-
каньскій................................................... 1026-------
2. Всеволодъ Давидовичъ......................... 4130—4 144 -
3. Борисъ Юрьевичъ.............................. 1150—■- - - -- -
4. Иванъ Ярославичъ.............................. 1160-----------
5. Мстиславъ Владиміровичъ
....
1184------
6. Михаилъ Юрьевичъ.............................. — -- - - -- - -
——
7. Андрей Александровичъ.................... 1293------
8. Борисъ.................................................. 1394------
V. КНЯЗЬЯ ПЕРЕЯСЛАВСКІЕ.
1. Всеволодъ Ярославичъ.................... 1054 — 1073.
2. Ростиславъ Всеволодовичъ. .
.
1078 — 1094.
3. Владиміръ Всеволодовичъ .... 1094 — 1113
4. Святославъ Владиміровичъ.
.
.
•— 1114
—
5. Ярополкъ Владиміровичъ .
.
.
1114 — 1117-

137
6. Глѣбъ Владиміровичъ . . . .
—
1117 —
7. Всеволодъ Мстиславичъ
.
.
.
.
—
ИЗО —
8. Изяславъ Мстиславичъ
j
9. Вячеславъ Владиміровичъ-?
.
.
1135 — 1141
10. Андрей Владиміровичъ
'
11. Ростиславъ Мстиславичъ
.
.
—
1145 —
12. Мстиславъ Изяславичъ.....................
13. Глѣбъ Давидовичъ..............................
14. Мстиславъ Изяславичъ....................
15. Глѣбъ Юрьевичъ...............................
16. Владиміръ Глѣбовичъ .....................
17. Изяславъ Глѣбовичъ..........................
18. Всеволодъ Юрьевичъ..........................
19. Константинъ Всеволодовичъ . .
20. Ярославъ Всеволодовичъ . . . .
21. Всеволодъ Чермный..........................
22. Михаилъ Всеволодовичъ . . . .
23. Владиміръ Рюриковичъ
.
.
.
.
24. Владиміръ Всеволодовичъ .
25. Ярославъ Мстиславичъ .
26. Всеволодъ Константиновичъ )
27. Святославъ Владиміровичъ
—
1145 —
1145 — 1147.
—
1147 -
—
1155 —
1172 — 1187.
—
1184 —
—
1196 —
1197 — 1201.
1201 — 1206.
—
1206 —
1206 — 1214 .
—
1211 —
—
1215 —
—
1227 —
—
1228 —
VI. КНЯЗЬЯ ПЕРЕМЫШЛЬСКІЕ.
1. Ростиславъ Владиміровичъ .
.
1064 — 1066.
2. Володарь Ростиславичъ
.
1068 — 1071.
3. Василько Ростиславичъ»
4. Рюрикъ Ростиславичъ ? . . . . 1078 — 1124.
5. Давидъ Ростиславичъ '
6- Владиміръ Володарнчъ ....
—
1124 —
7. Ростиславъ Володаричъ
.
1136 — 1159.
8. Владиміръ Ярославичъ .... .
—
1187 —
9. Романъ Мстиславичъ .... . 1198 — 1205.
10. Святославъ Игоревичъ .... . 1210 — 1211.

138
11. Даніилъ.................................... -.
.
—
1235 —
12. Ростиславъ Михаиловичъ ....
—•
1235 —
VII. КНЯЗЬЯ НОВГОРОДЪ-СѢВЕРСКІЕ.
1. Мстиславъ Святополковичъ . . . 1095 —• 4097.
2. Давидъ Глѣбовичъ.......................... 1113
—
1128.
3. Рогвольдъ Борисовичъ.................... 1128 — —•
4. ІІзяславъ Мстиславпчъ )
-11 41
5. Игорь Ольговичъ. . . f
6. Святославъ Ольговичъ................. —
1146 •—
7. Юрій Владиміровичъ.....................1146
—
—
8. Святославъ Всеволодовичъ . . . 1157 —■ 1164.
9. Олегъ Святославичъ..................... 1165 —• 1180.
10. Игорь Святославичъ........
-—
■— 1202.
11. Владиміръ Игоревичъ.............. 1202
■— 1204.
12. Олегъ Святославичъ ...... 1204 — 1205.
13. Рюрикъ Ольговичъ....................... —
1205 •—
VIII. КНЯЗЬЯ ПОРУССКІЕ.
1. Василько Юрьевичъ................................ —
1155 —
2. Юрій.......................................................... —
1301 ■—
IX. КНЯЗЬЯ ТРИПОЛЬСКІЕ.
1. Владиміръ................................................... —
1162 —
2. МстиславъМстиславпчъ . . . .
—
1174 —
3. Всеволодовичи , дѣти Всеволода
Юрьевича, Владимірскаго на Клязьмѣ — 1196 •—
X. КНЯЗЬЯ БѢЛГОРОДСКІЕ.
1. Владиміръ Игоревичъ
)
2. Ростиславъ Владиміровичъ (
1170 —

139
XL КНЯЗЬЯ ТОРЧЕСКІЕ.
1. Романъ Ростиславичъ
.................1189 — 1191.
2. Ростиславъ Рюриковичъ . . . . 1191 — —
3. Мстиславъ Мстиславичъ. ...
—
—
1200.
XII. КНЯЗЬЯ ОВРУЧЕВСКІЕ.
1. Олегъ Святославичъ.................... —
—
977.
2. Романъ Ростиславичъ....
—
1163. ■— -
3. Рюрикъ......................................... —
1169.
-—-
4. Ростиславъ Всеволодовичъ . . .
■— 1215.
—
XIII. КНЯЗЬЯ ВЛАДИМІРСКІЕ.
1. Всеволодъ Владиміровичъ
..
.
2. Владимірко ...................................
3. Игорь Ярославичъ......................
4. Ростиславъ Владиміровичъ .
5. Ярополкъ Изяславичъ
6. Давидъ Игоревичъ......................
и снова ............................
7. Святославъ Изяславичъ .
8. Андрей Владиміровичъ Мономашь j
9. Романъ Владиміровичъ Мономашь (
10. Ярославъ Святополковнчъ
11. Изяславъ Мстиславичъ
.
.
12. Святославъ Всеволодовичъ
13. Владиміръ Андреевичъ ....
14. Святополкъ Мстиславичъ . . .
15. Ярославъ Изяславичъ ....
16. Мстиславъ Изяславичъ ....
17. Ярополкъ Мстиславичъ ....
18. Владиміръ Мстиславичъ
19. Романъ Мстиславичъ
.
j
20. Ярославъ Владиміровичъ (
988 — 1052.
.
1052 — 1053.
.
1054 — 1057.
.
—
1065 —
.
1078 — 1084.
.
1078 — 1080.
.
1087 — 1113.
.
—
1113 —
1117 — 1119.
.
1119 — 1125.
.
ИЗО — 1142.
.
1142 — 1146.
.
—
1146 —
.
_
1154 —
.
-
1155 —
.
_
Ц56 —
.
1171 — 1172.
.
—
—
1182.
1182 — 1199.

140
21. Всеволодъ Мстиславпчъ
....
ÏГуу— —
22. Мстиславъ Романовичъ )
ООд•
Т.
1206 — 1228.
2.5. Даніилъ Романовичъ . )
24. Левъ....................................
—
1257 —
25. Владиміръ Васильковичъ )
26. Іоаннъ Васильковичъ. .
)
27. Владиміръ .........
—
1321 —
XIV. КНЯЗЬЯ БЕЛЬЗСКІЕ.
1. Игорь.................................................
—1074—
2. Ярославъ.....................................
—
1123 —
3. Всеволодъ.......................................... — •
1182 •—
4. Всеволодъ Мстиславпчъ . . . .
—
1211 ■—
5. Александръ Всеволодовичъ . . .
—
1211 •—■
6. Васплько Романовичъ.................... —■
1228 —
7. Левъ................................................ —
1229 —
XV. КНЯЗЬЯ ТЕРЕБОВЛЬСКІЕ.
1. Романъ Ростиславомъ................ 1078
—
1079.
2. Василій Ростиславичъ.... 1079 —• 1124.
3. Игорь Васильевичъ..................... —
1124 —
4. Судиславъ........................................ —
■—■
—
XVI. КНЯЗЬЯ СВИНОГРАДСКІЕ.
1. Рюрикъ Ростиславичъ
....
1080 —• 1087.
2. Ростиславъ Володарпчъ . . . . 1124 ■— 1147.
3. Іоаннъ Ростиславичъ...................... —
1201 ■—■
XVII. КНЯЗЬЯ ГАЛИЦКІЕ.
1. Михаилъ-Святополкъ Изяславичъ,
что потомъ Вел. Князь Кіевскій .
—
1103 —
2. Ярославъ Святополковпчъ . . .
—■ 1126 ■—■
3. Владимірко Володаричъ . . . . 1139 — 1152.

141
4. Ярославъ Владиміровичъ
.
.
.
—
1187 —
5. Мстиславъ Ярославичъ . . .
.
■— 4187 —
6. Романъ Мстиславпчъ...................... —• 1187 —
7. Владиміръ Ярославичъ
.
.
.
.
—
1187 —
8. Андрей, сынъ Белы, Короля Вен­
герскаго .................................................
—
—■ 1188.
9. Олегъ Ярославичъ................................. 1188 — ■—
10. Владиміръ Ярославичъ ....
—•
—
1198.
11. Романъ Мстиславпчъ.........................
1198 — 1205.
Титулъ его: Вел. Князь и Король
Русскій.
12. Владиміръ Игоревичъ )
13. Романъ Игоревичъ
14. Мстиславъ Мстиславпчъ . .
.
—
1212 —
15. Коломанъ Андреевичъ, сынъ Короля
Венгерскаго....................................... 1213 — 1218.
Титулъ его: Король Галицкій.
16. Даніилъ Романовичъ.......................... 1240 —• 1266.
Титулъ его : Король Русскій,
Владимірскій и Галицкій.
Ц'
„....................
j . . . . 1266----------
18. Василіи Романовичъ
)
19. Левъ Даніиловичъ, прадѣдъ перваго
Князя Малороссійскаго, Вели­
кій Князь Кіевскій, Владимірскій,
Галицкій и Луцкій.........................
—
1301 —
20. Юрій Львовичъ
.....
1301 — 1316.
21. Андрей Юрьевичъ............................... —
1316 —
22. Левъ Юрьевичъ............................... • — 1316 — -
23. Владиміръ Львовичъ.......................... —-1349 —
24. Левъ Романовичъ............................... —
1320 —
25. Болеславъ Мазовецкііі.................... 1320 — 1340.

142
XVIII. КНЯЗЬЯ ДРАГОЧИНСКІЕ.
1. Изяславъ Мстиславичъ
....
— -4432 —
2. Василій Ярополковичъ.................... —
4180 —
XIX. КНЯЗЬЯ МЕЖИБОЖСКІЕ.
1. Святославъ Всеволодовичъ. . . .
—
1146 —
2. Ростиславъ Юрьевичъ..................... —
1152 —
XX. КНЯЗЬЯ БРЕСТСКІЕ.
1. Владиміръ Андреевичъ .....
—■ 1150 —
XXI. КНЯЗЬЯ ЛУЦКІЕ.
4. Позвиздъ Владиміровичъ ....
—
988 —
2. Владиміръ Андреевичъ )
1150
3. Мстиславъ Андреевичъ )
4. Мстиславъ Изяславичъ........................... —
1155 —
5 Ярополкъ Изяславичъ......................... —
1169 —•
6. Ярославъ Изяславичъ........................... —
4169 —
7. Всеволодъ Ярославичъ......................... 1169 ■—•
—
8. Изяславъ Ярославичъ..................... 4183 — 4 195.
9. Мстиславъ Ярославичъ
....
—
— ■ 1223.
40. Мстиславъ..................... ....
—• 4267 —
XXII. КНЯЗЬЯ ПЕРЕСОПНИЦК1Е.
4. Глѣбъ Юрьевичъ.............................. —
4150 —
2. Василій Юрьевичъ............................ —
4160 —
3. Владиміръ Андреевичъ
....
—
—
—
4. Мстиславъ Владиміровичъ
.
—
1214 —

143
XXIII. КНЯЗЬЯ ДОРОГОБУЖСКІЕ.
1. Давидъ Игоревичъ......................... —• 1097 —
2. Владиміръ Андреевичъ
.
.
.
.
1155 — 4174.
3. Владиміръ Мстиславичъ
....
—
—
1173.
4. Мстиславъ Владиміровичъ. . . .
1173 — —■
XXIV. КНЯЗЬЯ ПИНСКІЕ.
1. Ярославъ Юрьевичъ........................... 1166—• 4 4 84
2. Ярополкъ Юрьевичъ.................... —• 4166 —
3. Георгій Владиміровичъ ....
—
1289 —

144
ПРИМѢЧАНІЕ.
Многіе, видя эти двадцать четыре удѣла, удивятся,
тому, что я даю столь обширное пространство Мало­
россіи ; но Хмѣльнпцкій въ своёмъ достопримѣчатель-
номъ Универсалѣ, 1648 года, подъ Бѣлою-Церковью,
указалъ еще обширнѣе пространство, ей принадлежащее:
-
«.... съ древнихъ вѣковъ... Козацкія, наши Русскія
«провинціи отъ Подоля, Волыня и Волоховъ до Вильно
«и Смоленска имѣютъ границы свои; а именно: провин-
«ціи: Кіевскую, Галицкую, Львовскую, Хелмскую,
«Белъзскую, Подольскую, Волынскую, Премышлъскую,
«Мстиславскую, Витебскую и Полоцкую.» Моей Истор.
томъ I, стр. 178.
Гетманъ былъ правъ : владѣя большею частію тѣхъ
провинцій, онъ лучше насъ зналъ чѣмъ владѣетъ онъ.
Но я стѣснилъ границы Малороссіи по весьма важной
причинѣ: я считаю Малороссіей) тѣ земли, которыя оби­
таемы и нынѣ Малороссіянами, т. е: народомъ, имѣю­
щимъ одни обычаи, однѣ повѣрья, одну одежду, одинъ
и тотъ-же бытъ, и наконецъ, главное: одно и то же на­
рѣчіе. À во всѣхъ удѣлахъ, мною поименованныхъ, все
это одинаково, чему самъ я личный свидѣтель.
Къ тому-же въ недавнемъ времени, будучи въ Кіевѣ,
получилъ я, отъ Николая Эваристовпча Писарева, вновь
отысканную и весьма примѣчательную Лѣтопись Мало­
россіи; въ ней, между множествомъ вещей любопытныхъ
и новыхъ , я нашелъ полный списокъ Малороссійскихъ
полковъ и полковниковъ, во время Гетманства Богдана
Хмѣльнпцкаго. Этотъ списокъ показываетъ пространство
Малороссіи. Онъ ниже приложенъ.

145
iS. Родословіе
Князя Георгія Андреевича, титуловавшагося Малоросс
сійскимъ —
«Nalus Dux Russiae Minoris.»
16. Георгіи Адреевичъ, Князь Малороссійскій.
1. Рюрикъ, умеръ..................... .
879.
2. Игорь Рюриковичъ .... .
945.
3. Святославъ Игоревичъ .
.'
972.
4. Владиміръ Святославичъ . . . 1015.
5. Ярославъ Владиміровичъ .
.
1054.
6. Всеволодъ Ярославичъ
.
1093.
7. Владиміръ Всеволодовичъ.
.
1125.
8. Мстиславъ Владиміровичъ
.
1132.
9. Изяславъ Мстпславпчъ
.
.
.
1154.
10. Мстиславъ Изяславичъ
.
1170.
11. Романъ Мстпславпчъ
.
1205.
12. Даніилъ Романовичъ
.
1266.
13. Левъ Даніиловичъ . . . . . 1301.
14. Юрій Львовичъ....................
.
1316.
15. Андреи Юрьевичъ .... . 1324.
Кончина Георгія Андреевича поставлена Г-мъ Стро­
евымъ въ 13.33 году; но Грамота, найденная Карамзи­
нымъ въ Кенигсбергскомъ Архивѣ, писана Георгіемъ
Октября 20 дня 1335 года.
Томъ К.
10

6.
ГЕТМАНЫ
ОБѢИХЪ СТОРОНЪ ДНѢПРА МАЛОРОССІИ
И ВОЙСКА ЗАПОРОЖСКАГО.
10

■

ГЕТМАН Ы
ВЪ ИХЪ ПОСЛѢДОВАТЕЛЬНОСТИ, УКАЗАННОЙ мною.
Начало
Гетман­
ства.
Конецъ
Гетман­
ства.
1. Предславъ Лянцкоронскій, изъ Фа­
миліи Сенаторской, зять Князя
Острожскаго, свойственникъ Поль-
1500 1512
скаго Короля Александра
2. Князь Дмитрій Вишневецкій
1512 1514
3. Князь Евстафій Рожпнскій .
1514 1534
4. Вѣпцеславъ, или,въ простонародіи,
Венжикъ Хмѣльницкій..............
1534 1569
5. Князь Михаилъ Вишневецкій, изъ
Воеводъ ..............................................
1569 1570
6. Григорій Свпрговскій, изъ Гене-
1573
ральныхъ Обозныхъ..........................
1570
7. Ѳедоръ Богданъ
..........................
1573 1579
8. Павелъ Подкова, родственникъ Гос­
подарей Воложскпхъ изъ Полков-
никовъ ..............................................
1579 1582
9. Яковъ Шахъ или Шехъ, изъ Гене-
ральныхъ Асауловъ ..........................
1582 1583
0. Демьянъ Скалозубъ, изъ Полков-
НИКОВЪ ........................................................................
1583 1585
Междо-Гетманство, семь лѣтъ .
1585 1592
1. Ѳедоръ Косипскій, шляхтичъ Под-
л яхскій, изъ Генеральныхъ Асауловъ 1592 1596
2. Павелъ Налпвайко, изъ Генералъ—
1597
пыхъ Асауловъ..............................
1596
Междо-Гетманство, около года.
1597 1598

150
Начало
Гетман­
ства.
Конецъ
Гетман­
ства.
13. Петръ Копашевичъ-Сагайдачный,
изъ Генеральныхъ Обозныхъ; из­
бранъ народомъ въ 1508 году,
утвержденъ Королемъ Польскимъ
въ 4606 году .'
.......................
4 598 4622
Междо-Гетманство, шесть лѣтъ.
4 622 4628
Въ эти шесть лѣтъ были Гетманы
не всѣми козаками признанные:
4. ОлпФеръ Стеблевецъ ....
4622 4 623
2. Богданъ Конга.........................
4623 4623
3. Жара.................................... .
4623 4623
4. Максимъ Григорьевичъ .
4623 4624
5. Михаилъ Дорошенко ....
4 625 4626
6. Грицько Чорный..................... 4628 4 628
44. Тарасъ Тряснло, изъКорсуньскнхъ
Полковниковъ ....................................
4628 4634
Въ тоже время были назначены
Гетманами отъ Короля, но не
признаны козаками:
4. Тимоѳей Арандаренко.
2. Петръ Жицкій.
4 5. Семенъ Перевязка, изъ полковыхъ
Обозныхъ.................................
4 632 4632
4G. Павлюга, изъ Генеральныхъ Хо-
ружихъ......................................
4633 4638
4 7. Стефанъ Остряница , изъ Нѣжпн-
скихъ Полковниковъ ..............
4638 4638
48. Савалтовичъ .....................................
4 638 4638
4 9. Карпо Полтора-Кожуха, изъ пол­
ковыхъ Асауловъ ..................
4 639 4642
20. Максимъ Гулакъ, изъ полковыхъ
Обозныхъ.........................................
4 642 4647
Въ то же время былъ неприз­
нанный народомъ Гетманъ отъ
Польской короны:
4. Зацвилиховскій, Николай.
21. Иванъ Барабашъ; изъ Наказныхъ
Гетмановъ ..................................
4647 НИ 7

151
22. Зиновій, Богданъ Михайловичъ
Хмѣльницкій...............................
Хотя за нѣсколько дней до его
смерти былъ избранъ сынъ его
Юрій ; но не былъ Гетманомъ.
Прежде какъ опекунъ , потомъ
какъ Гетманъ занялъ мѣсто
Богдана :
23. Иванъ Впговскій, изъ Генеральныхъ
писарей ..............................................
24. Юрій Зиновьевичъ Хмѣльницкій .
Междо-Гетманство, три года
25. Иванъ Мартыновичъ Брюховецкій,
слуга Юрія Хмѣльницкаго .
Въ это время были Гетманы
самозванцы, и Гетманы Королев­
скіе, народомъ не признанные:
1. Павелъ Тетеря.
2. Опара.
3. Децикъ.
4. Петръ Дорошенко.
5. Сирко.
6. Суховій.
7. Ханеико, и
8. Яненко
Потомъ западная часть Мало­
россіи была отдана Полякамъ,
и началось Двое-Гетманство.
Вскорѣ Турки отняли отъ По­
ляковъ югозападную часть У край­
нія и началось Трое-Гетманство,
что и продолжалось до 1704 года,
а именно:
Начало
Гетман­
ства.
Конецъ
Гетман­
ства.
1647 1657
1657
1659
1660
1663
1659
1660
1663
1668

152
Гетманы
Восточные.
На­
чало
Гет­
ман­
ства.
Ко­
нецъ
Гет­
ман­
ства.
Гетманы
Западные.
На­
чало
Гет
мак­
ет ва.
Ко­
нецъ
Геі-
ман-
ства.
г
Гетманы
Юге -’.апад-
и ые.
тг
чало
Гет­
ман­
ства.
Ко­
нецъ
Гет­
ман-!
ства. I
Междо-Гет­
манство . . 1668 1669
Дорошенко.
Ханенко .
-
<667
1670
4670
1675
Дорощенко.
Юрій
4672 1676
26. Д емьян ъ
Сирко. . .
4674 1676 X мѣльнйц-
Игнатовичъ
Гоголь . •
•
167;,
кій .... . 1676 1679
Многогрѣш­
ный....
-1669
467 2
Куница.
Драгиничъ.
Дука....1679
27. Иванъ Са-
Могила.
муй ІО ВИЧъ,
Самуйло-
ЕИЧЪ .... 1672 1687
Самусь.
28. Иванъ Сте
паиовичъ
Мазепа . . . 1637 1708
Тогда Югозападное и Западное Гетманства прекратились
и осталось одно—Восточное.
29. Иванъ Ильичъ Скорападскіп , изъ Старо-
дубовскпхъ Полковниковъ ...............................
1708 1722
Междо-Гетманство, пять лѣтъ ....
1722 1727
30. Даніилъ Павловичъ Апостолъ ...
1727 1734
Междо-Гетманство, шестнадцать лѣтъ .
1734 1750
31. Кириллъ Григорьевичъ, Графъ Разумовскій. 1750 1764
Уничто жена Гет.м а нщпна.
ПРИМѢЧАНІЕ.
Къ Списку Гетмановъ, составленному по моей Исторіи,
прилагаю Списокъ Гетмановъ, въ видѣ свода, взятый мною
изъ Исторій извѣстнѣйшихъ печатныхъ, ,п не всѣмъ извѣст­
ныхъ рукописныхъ.

тш.
ТАБЛИЦА ГЕТМАНОВЪ.

154
ТАБЛИЦА МАЛОРОС
По Рубану.
По Бантышу-Каменскому.
4. Пренцлавъ Ланцкоронскій. 4506.
.
2. Кн. Дмитрій Вишневецкій. 4514 .
.
3. Князь Евстафій Ружинскій. . . .
Я. Венжикъ Хмѣльницкій. 453)1 . . .
5. Свирговскій. 457)1................................
6. Богданко. 4576.....................*.....
7. Подкова. 4577....................................
8. Шахъ. .....................................................
9. Скалозубъ................................................
40. Косинскій. 4596 .
........
44. Наливайко. 4596...................................
42. Петръ Конашевичъ - Сагайдачный
4606...........................................................
45. Кушка. 4624
...............................
•
ІЯ. Бородавка. 4622....................................
45. Тарасъ. 4628...........................................
46. Перевязка. 4632...................................
4 7. Павлюкъ................ ..................................
48. Остряница. 4658 .
••
..... .
49. Полтора-Кожуха. 4659.......................
20. Билюкъ. 46М0.....................................
24. Богданъ Хмѣльницкій. 46И7
.
.
.
22. Юрій Хмѣльницкій. 4657.................
23. Иванъ Виговскій. 4658......................
2Я. Иванъ Безпалый. 4659.......................
25. Самко.........................................................
26. Тетеря. 4668........................................
.
27. Иванъ Брюховецкій............................
28. Опара........................................................ •»
29. Петръ Дорошенко................................
50. Децикъ.....................................................
34. Суховѣй............................................ ....
52. Демьянъ Многогрѣшный..................
53. Михайло Ханенко. 4669..................
54. Иванъ Самуйловичъ. 4672 .
.
••
55. Евстафій Гоголь. 4676......................
56. Яненко. 4679.............................«
•
•
57. Куницкій. 468)1................ ....
38. Мигула. 4685.....................................• •
59. Драгиничъ......................................... • •
)і0. Иванъ Мазепа. 4687..........................
М4. Иванъ Скоропадскій. 4708 .
.
.
••
Я2. Данило Апостолъ. 4727......................
ЯЗ. Графъ Кириллъ Разумовскій. 4 750.
Авторъ не признаетъ ихъ Гетма­
нами.
4. Косинскій. 4592..................................
2. Наливайко. 4596.......................
•
.
3. Петръ Конашевичъ-Сагайдачный.
4606..........................................................
Я. Олиферъ Стеблевецъ. 4622 .
.
.
.
5. Конга. 4622............................................
6. Жара. 4622.............................................
7. Михаилъ Дорошенко. 4 625 .
.
•.
8. Грицько. 4628 ............................•
.
.
9. Тарасъ Трясило. 4628.......................
40. Гришка Чорный. 4650.....................
4 4. Тимоѳей Арандаренко. 4630.
.
.
42. Петрижицкій. 4634 .
......
43. Гавриловичъ. 4632.
.......
4M. Семенъ Перевязка. 4652...................
45. Ардамъ. 4632.
.........
46. Сулима. 4633........................................
47. Павлюкъ. 4656.....................................
48. Стефанъ Остряпица. 4658.
.
.
.
49. Савалтовичъ. 4658..............................
20. Карпо Полтора-Кожуха. 4659 .
.
.
24. Булюкъ. 46)10.
•
»..........................
22. Зацвилиховскій. 46Я6 .
.
.
25. Барабашъ. 46Я7...................................
2)1. Богданъ Хмѣльницкій. 46)18. . .
25. Виговскій. 4657
...............................
26. Юрій Хмѣльницкій. 4659
. ...
27. Брюховецкій. 4663................................і
28. Многогрѣшный. 4669...........................I
29. Самойловичи. 4672 ............................
50. Ив. Мазепа. 4687..............................
54. Ив. Скоропадскій. 4708....................
52. Дан. Апостолъ. 4727 .
......
55. Графъ Кириллъ Разумовскій. 4750 .

155
СІЙСКИХЪ ГЕТМАНОВЪ.
ИоIIIереру.
По Гетману Разумовскому. По Туманскому.
4. Предславъ
Ландзиброн-
скій. 4606.............................
2. Дмитрій Вишневецкій . .
3. Евстафій Рушинскій. . .
X. Венжикъ Хмѣльницкій.
45X3...........................................
5. Сверговскій. 457X................
6. Богданко. 4576......................
7. Подкова. 4577...................
8. Шахъ. «78..........................
9. Скалозубъ. 4592..................
40. Козенскій. 4593...................
44. Наливайко. 459Х................
42. Петръ Конашевичъ-Сагай-
дачный......••
.
4 3. Кушка.....................................
4)1. Бородавка...............................
45. Жарасъ. 462)1........................
46. Перевязка. 4633...................
47. Павлюкъ. 4635......................
48. Остряница. .......
4 9. Полтора-Кожухъ. 4 638 .
.
20. Булюкъ. 46X2................... ....
24. Богданъ
Хмѣльницкій.
46X8...........................................
22. Юрій Хмѣльницкій. 4657 .
23. Виговскій. 4658.................
2Х. Искра. 4659..........................
25. Самко. 4662. ;.................. ....
26. Брюховецкій. 4665 .
.
.
.
27. Петръ Дорошенко. . . .
28. Суховѣй............................. ....
29. Демьянъ Многогрѣшный
4669...................................... ...
50. Самуслевичъ - Поповичъ.
4672..........................................
34. Яненко. 4679 .
.....
52. Куницкій. 468Х...................
33. Мигула. 4685.......................
ЗХ. Мазепа. 4687.................
55. Иванъ Скоропадскій. 4708 .
56. Дан. Апостолъ. 1727 .
.
.
4. Предславъ Лянцибронскій.
4506.
2. Димитрій Вишневецкій.
3. Евстафій Ружинскій.
X. Венжикъ Хмѣльницкій.
4 55Х.
5. Сверховскій. 457Х.
6. Богданко. 4576 .
7. Подкова. 4377 .
8. Шахъ. 4577.
9. Скалозубъ.
40.' Косенскій. 4593.
4 4. Наливайко. 4 59Х .
4 2. Петръ Конашевичъ-Сагай-
дачн ый.
4 3. Кушка. 4620.
4U. Бородавка. 4620 .
45. Тарасъ.
46. Семенъ Перевязка.
4 7. Павлюкъ.
48. Остряница. .4638 .
4 9. Полтора-Кожуха. 4638.
20. Булюкъ. 46X0 .
2 4. Барабашъ. 4647.
2 2. Богданъ
Хмѣльницкій.
46X8.
23. Виговскій. 4658.
2Х. Искра. 4658 .
25. Юрій Хмѣльницкій. 4659 .
26. Брюховецкій. 4663 .
27. Петръ Дорошенко. 4 665 .
28. Децикъ. 4665 .
29. Суховѣй. 4667 .
30- Многогрѣшный. 4669 .
34. Самойловичъ. 4672 .
52. Остапъ Гоголь. 4677 .
55. Яненко. 4679 .
5Х. Куницкій. 468Х.
35. Могила. 4685.
36. Мазепа, 4687.
57. Иванъ Скоропадскій. 4 708 .
58. Орликъ. 4 709 .
59. Апостолъ.' 4727.
4. Ланцкоронскій.
2. Хмѣльницкій.
3. Вишневецкій.
X. Ружинскій.
5. Свирговскій.
А отъ Свиргов-
скаго сходно съ
Лѣтописью Гет­
мана
Разумов­
скаго.

156
ТАБЛИЦАМАЛОPОG
29. Богданъ Хмѣльницкій.
По Списку Флоровскому. По Кіевскому Синопсису. По Радзиминекому.
4. Предславъ Ланцкорон-
скій.
2. Свирговскій.
3. Богданко.
М. Подкова.
5. HI ахъ.
6. Скалозубъ.
7. Косинскій.
8. Наливай ко.
9. Сагайдачный.
40. Тарасъ Трясило.
4 4. Остряница.
12. Богданъ Хмѣльницкій.
Далѣе, до Мазепы—сход­
но съ моею Исторіею.
А. Евстафій Дашкевичъ.
2. Предславъ Лянцкорон-
скій.
3. Венжикъ Хмѣльниц-
кій.
И. Дмитрій Вишневецкій.
5. Свирговскій.
6. Богданъ Ружинскій.
7. Иванъ Подкова.
8. Шахъ.
9. Самуилъ Зборовскій.
'10. Сколозубъ.
А А. Христофоръ Косин­
скій.
'12. Богданъ Микошинскій
13. Наливайко.
'ІИ. Петръ - Конашевичъ
Сагайдачный.
15- Олиферъ Стеблевецъ.
16. Богданъ Бонга.
А7. Жара.
18. Максимъ Григорье­
вичъ.
4 9. Михаилъ Дорошенко.
20. Грицковъ.
2'1. Тарасъ Трясило.
22. Иванъ Петрижицкій.
23. Семенъ Перевязка.
2Я. Павлюкъ.
25. Савалтовичъ.
26. Полтора Кожуха.
27. Булюкъ.
28. Николай Зацвилихов-
скій.
4. Лянцкоронскій.
2. Дмитрій Вишневец­
кій.
3. Евстафій Дашковичъ.
И. Евстафій Ружинскій.
5. Венжикъ Хмѣльниц­
кій.
6. Свѣрговскій.
7. Барсанъ.
8. Богданко.
9. Богданъ Ружинскій.
4 0. Косинскій.
4 4. Наливайко.
4 2. Лобода.
4 3. Конашевичъ - Сагай­
дачный.
4U. Михапло Дорошенко.
15. Грицко.
4 6. Тарасъ.
4 7. Тимошь Оренда.
48. Илья.
4 9. Остржанина.
20. Богданъ Хмѣльниц-
кій.
Далѣе сходно съ моею
Исторіею.
Далѣе сходно съ моего
Исторіею.

IИСКИXЪ ГЕТМАНОВЪ.
По Лѣтописи Прилуцкой.
По Лѣтописи Писаре вской.
4. Пренславъ Ланцкоронскій.
. 2. Дмитрій Вишневецкій.
5. Евстафій Ружинскій.
М. Венжикъ Хмѣльницкій.
5. Богдайко.
6. Подкова.
7. Шахъ.
8. Скалозубъ.
9. Косинскій.
10. Наливайко.
11. Петръ Конашевичъ-Саглйдачный*
12. Кушка.
15. Бородавка.
4M. Тарасъ Трясило.
15. Перевязка.
16. Навлюга.
17. Остряница.
18. Полтора-Кожуха.
19. Булюкъ.
20. Богданъ Хмѣльницкій.
Далѣе сходно съ Рубаномъ.
4. Предславъ Лянцкоронскій.
2. Дмитрій Вишневецкій.
3. Евстафій Ружинскій.
И. Венжикъ Хмѣльницкій.
5. Свѣрговскій.
6. Богданко.
7. Подкова.
8. Шахъ.
9. Скалозубъ.
10. Косинскій.
41. Наливайко.
12. Кушка.
13. Бородавка.
4M. Конашевичъ-Сагайдачиый.
45. Тарасъ.
16. Павлюкъ.
17. Остряница.
18. Полтора-Кожуха.
19. Булюкъ.
‘
20. Богданъ Хмѣльницкій.
21. Юрій Хмѣльницкій.
22. Виговскій.
23. Искра.
2М. Сил ко.
25. Безпалый.
26. Цюцюра.
27. Самко.
28. Золотаренко.
29. Тетеря.
30. Брюховецкій.
31. Опара.
32. Дорошенко.
33. Децикъ.
3M. Многогрѣшный.
35. Суховѣй.
36. Ханенко.
37. Самуиловичъ.
38. Гоголь.
39. Яненко.
И0. Куницкій.
М4. Могила.
М2. Мазепа.
М3. Скоропадскій.
ММ. Петрикъ.
'
М5. Самусь.
Здѣсь прекращается Лѣтопись.

СПИСОКЪ РШШЫЙ СТАРШИНЫ.

1. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ОБОЗНЫЕ.
1. Тимоѳей Носачъ.
2. Иванъ Цесарскій.
5. Иванъ Ломпковскій.
6. Яковъ Евѳимовичъ Ли-
3.
4.
Петръ Михайловичъ За-
бѣла.
Василій Андреевичъ Ду-
нинъ-Бурковскій.
зогубъ.
7. Семенъ Васильевичъ Ко­
чубей.
1.
2. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ СУДЬИ.
Самуилъ Богдановичъ. 13. Семенъ Чуйкевичъ.
2. Григорій Лѣсницкій.
14. Иванъ Чарнышъ.
3. Иванъ Безпалый.
15. Алексѣй Туранскій. .
4. Иванъ Кравченко.
16. Андрей Кандыба.
5. Георгій Незамай.
17. Михайло Тарасьевичъ
6. Петръ Михайловичъ За-
За бѣла.
7.
бѣла.
Иванъ Самуйловичъ Са­
18. Иванъ Владиславичъ Бо­
роздка.
8.
муиловичъ.
Иванъ Михайловичъ До-
19. Акимъ Мануйловичъ
Горленко.
9.
монтовичъ.
Павелъ Ивановичъ Жи-
20. Ѳедоръ Ивановичъ Лы­
сенко.
10.
вотовскій.
Михаилъ Вуяхевнчъ.
21. Демьянъ Васильевичъ
Оболонскій.
11. Савва Прокофьевичъ
22. Илья Васильевичъ Жур-
12.
Прокоповичъ.
Василій Леонтьевичъ
манъ.
23. Александръ Павловичъ
Кочубей.
Томъ К.
Дублине кій.
11

162
3. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПОДСкАРБІИ.
1. Андрей Марковичъ
Маркевичъ.
2. Михайло Васильевичъ
Скоропадскій.
3. Василій Андреевичъ Гу
довичъ.
4. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПИСАРИ.
1. Иванъ Виговскій.
2. Иванъ Груша.
3. Семенъ Евстафьевъ.
4. Евстафій Дансткевичъ.
5. Захаръ ІПійкевичъ.
(5. Степанъ Потребичъ-
Гречаный.
7. Карпъ Ивановичъ Мок-
ріевичъ.
8. Савва Прокофьевичъ
Прокоповичъ.
9. Василій Леонтьевичъ
Кочубей.
ІО. Филипъ Орликъ.
•И. Семенъ Савичъ Савичъ.
12. Михайло Максимович!
Турковскій.
13. Андрей Яковлевичъ Без-
бородько.
14. Василій Григорьевичъ
Туманскій.
5. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ АСАУЛЫ.
1. Антонъ Ждановичъ.
2. Германъ Лобода.
3. Иванъ Ковалевскій.
4. Онисимъ Чеботковъ.
5. Василій Демьяновъ.
6. Павелъ Константиновъ.
7. Дамьянъ Игнатьевичъ
Многогрѣшный.
8. Матвѣй Никитичъ Г вин­
товка.
9. Павелъ Грибовпчъ.
10. Иванъ Лысенко.
11. Леонтій Артемьевичъ
Полуботокъ.
12. Бойца Сербинъ.
13. Андрей Григорьевичъ
Гам алѣя.
14. И ванъ Ломиковскій.
15. Антонъ Гамалѣя.
16. Василій Яковлевичъ
Жураховскій.
17. Степанъ Бутовичъ.

163
18. Иванъ Мануиловичъ
Мануйловичъ.
19. Ѳедоръ Ивановичъ Лы­
сенко.
20. Яковъ Демьяновичъ
Якубовичъ.
21. Петръ Валькевичъ.
22. Иванъ ТимоѳѣевичъЖу-
равка.
23. Иванъ Михайловичъ
Скоропадскій.
6. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ХОРУЖІЕ.
1. Василій Спиридоновъ.
2. Григорій Карповичъ.
3. Василій Забѣла.
4. Иванъ Сулима.
5. Акимъ Мануиловичъ
Горленко.
6. Николай Даниловичъ
Ханенко.
7. Данило Петровичъ Апо
столъ.
7. ГЕНЕРАЛЬНЫЕ БУНЧУЖНЫЕ.
1. Лука Заборовскій.
2. Леонтій Артемьевичъ
Полуботокъ.
3. Евѳимъ Яковлевичъ Лп-
зогубъ.
4. Иванъ Ильичъ Скоро­
падскій.
5. Дмитрій Максимовичъ.
6. Яковъ Еѳимовичъ Ли-
зогубъ.
7. Иванъ Владиславичъ Бо-
роздна.
8. Семенъ Яковлевичъ Га-
лецкій.
9. Демьянъ Васильевичъ
Оболонскій.
10. Осипъ Лукьяновичъ
Закревскій.
11. Яковъ Степановичъ
Тарновскій.
11

8.
ОПИСОКЪ полковниковъ.

При Богданѣ Хмѣльницкомъ было тридцать четыре
полка ; списокъ ихъ и ихъ Полковниковъ недавно по­
лучилъ я отъ Н. Э . Писарева. До Хмѣльницкаго послѣ­
довательности не могъ я найдти. Послѣ Хмѣльницкаго
было десять полковъ, кромѣ Слободскихъ; Списка Пол­
ковниковъ Слободскихъ я тоже не могъ отыскать.

А. ПОЛКОВИПКП ВОРДШ ІМЪЛЬПИЦКАГО.
1. Чигиринскій: Якубов­
скій,
2. Корсуньскій : Морозъ.
3. Каневскій: Кутакъ.
4. Черкасскій: Ворон-
ченко.
5. Бѣлоцерковскій: Гиря.
6. Паволочьскій : Андрей
Дорошенко.
7. Лисянскій :
8. Торговицкій: Евѳимій.
9. уманьскій: Степко.
ДО. Брацлавскій: Данило
Нечай.
11. Винницкій: Богунъ, j
Д2. Могилевскій: Евстафій
Гоголь.
ДЗ. Кальницкій: Останъ.
Д 4. Животовскій :
Д 5. Каменецкій : Зеленскій.
Д6. Кіевскій: Аптонъ Ада­
мовичъ.
Д7. Переяславскій: Лобода.
Д 8. ГІрклѣевскій :
Д9. Кропивянскій: Филонъ.
20. Миргородскій: Мак­
симъ Гладкій.
21. Полтавскій: Мартынъ
Пушкаренко.
22. Зеньковскій: Василь
ПІиманъ.
23. Гадячскій: Бурлій.
24. Дубенскій: Стефанъ
Шаблицкій.
25. Прилуцкій: Шкуратъ.
26. Иченскіи.
27. Нѣжинскій : Шумейко.
28. Остерскій : Тимоѳѣй
Носачъ.
29. Черниговскій: Мартынъ
Небагва.
30. Сосницкій :
31. Стародубскій : Леонтій
Ракуша.
32. Быховскій : Данило Вн-
говскій.
33- Обручовскій: Голота, а
потомъ Подобайло.
34. Туровскій: Констан­
тинъ Внговскій.

168
B. ИОСЛЪ ХМЪЛЫШЦКАГО.
1. КІЕВСКІЕ ПОЛКОВНИКИ.
4. Антонъ Адамовичъ.
2. Василій Бутрпмовъ.
3. Василій Дворецкій.
4. Константинъ Дмитріе­
вичъ Солонина.
5. Коровка (*).
6- Константинъ Макіев-
скій.
7. Григорій Коровченко-
Вольскій.
8. Антонъ Михайловичъ
Танскій.
9. Василій Петровичъ Кап­
нистъ.
10. Евѳимъ Ѳедоровичъ Да-
раганъ.
41. Александръ Андреевичъ
Безбородько.
II. ЧЕРНИГОВСКІЕ.
1. Іоанникій Силичъ.
2. Василій Игнатьевичъ
Многогрѣшный.
3. Василій Андреевичъ Ду-
нинъ-Бурковскій.
4 Григорій Ивановичъ Са­
муиловичъ.
5. Яковъ Кондратьевпчъ
Лизогубъ.
6. Павелъ Леонтьевичъ По-
луботокъ.
7. Михайло Самсовіевичъ
Богдановъ.
8. Владиміръ Васильевичъ
Измайловъ.
9. Иванъ Пантелеймоно­
вичъ Божичъ.
40. Петръ Степановичъ Ми-
лорадовпчъ.
( * ) Этотъ пропущенъ въ спискахъ Рубана ; и его отнюдь
не должно смѣшивать съ Коровченкомь-Вольскимъ.

169
III. ПЕРЕЯСЛАВСКІЕ.
1. Павелъ Тетеря.
2. Тимоѳѣй Цюцюра.
3. Акимъ Самко.
4. Иродіонъ Дмитрашко-
Райче.
5. Леонтій Артемьевичъ
Полуботокъ.
6. Дмитрашко-Райче, вто­
рично.
7. Иванъ Мпровичъ.
8. Степанъ Томара.
9. Василій Михайловичъ
1апскіи.
10. Михайло Самсоновичъ
Богдановъ.
11. Семенъ Ивановичъ Су­
лима.
12. Григорій Григорьевичъ
Иваненко.
IV. СТАРОДУБСКІЕ.
1. Петръ Рославецъ.
2. Семенъ Ивановичъ Са-
муйловичъ.
3. Яковъ Ивановичъ Са­
муиловичъ.
4. Тимоѳѣй Алексѣевичъ.
5. МиХайло Миклашевскій.
6. Григорій Коровченко-
Вольскій.
7. Иванъ Чарнышъ.
8. Иванъ Ильичъ Скоро-
падскій.
9. Лукьянъ Журавка.
10. Иванъ Кокошкинъ.
11. Илья Пашковъ.
12. Александръ Дуровъ.
13. Аѳанасій Радищевъ.
14. Ѳедоръ Дмитріевичъ
Максимовичъ.
15. Акимъ Яковлевичъ Бар­
сукъ.
16. Степанъ Евѳимовпчъ
Карповичъ.
17. Князь Юрій Василье­
вичъ Хованскій.
18. Иванъ Васильевичъ За-
водовскій.
V. НЪЖИНСКІЕ.
1. Иванъ Никифоровичъ
Золотаренко.
2. Григорій Гуляницкій.
3. Василій Никифоровичъ
Золотаренко.
4. Матвѣй Никитичъ Гвип-
товка.

170
5. Филиппъ Ивановичъ
10. Иванъ Пантелеймоно­
У'манецъ.
вичъ Божичъ.
6. Марко Ивановичъ Бар­
сукъ.
11. Семенъ Васильевичъ
Кочубей.
7. Яковъ Жураховскій.
12. Петръ Ивановичъ Розу-
8. Графъ Петръ Петровичъ
Толстой.
мовскій.
13. Андрей Яковлевичъ Жу-
9. Иванъ Семеновичъ Хру-
раховскій.
щовъ.
VI. ПРИЛУЦКІЕ.
1. Ѳедоръ Терентьевъ.
5. Григорій Игнатьевичъ
2. Лазарь Горленко.
Галаганъ.
3. Дмитрій Горленко.
6. Александръ Яковлевич!,
4. Игнатій Ивановичъ Га-
лаганъ.
Якубовичъ.
VIL ЛУВЕНСКІЕ.
1. Яковъ Засадка.
9. Андрей Марковичъ
2. Максимъ Ильяшенко.
Маркевичъ.
3. Григорій Гамалѣя.
10. Петръ Даниловичъ Апо­
4. Иванъ Сербинъ.
столъ.
5. Вуйца Сербинъ.
41. Иванъ Петровичъ Ку-
6. Леонтій Васильевичъ
лябка.
Свѣчка.
12. Степанъ Петровичъ
7. Семенъ Зеленскій.
Максимовичъ.
8. Василій Савичъ Савпчъ.
VIII. ГАДЯЧСКІЕ.
1. Василій Шимоиовскій. 4. Михайло Боруховпчъ.
2. Семепъ Остренькій.
5. Иванъ Чарнышъ.
3. Михайло Васильевичъ
6. Михайло Милорадовичь.
Самуйловичъ.
7. Таврило Милорадовичь.

171
8. Григорій Ивановичъ
Грабянка.
9. Петръ Семеновичъ Га-
лецкій.
10. Василій Ивановичъ Ро-
зумовскій.
11. Антонъ Степановичъ
Крижановскій.
12. Иванъ Даниловичъ Тар­
ковскій.
IX. МИРГОРОДСКІЕ.
1. Григорій Лѣсницкій.
2. Евстафій Гладкій.
3. Павелъ Апостолъ.
4. Иванъ Дубяга.
5. Данило Павловичъ Апо­
столъ.
6. Павелъ Даниловичъ
Апостолъ.
7. Василій Петровичъ
Капнистъ.
8. Якимъ Петровичъ Троц­
кій.
9. Ѳедоръ Матвѣевичъ
Остроградскій.
10. Ѳедоръ Григорьевичъ
Занковскій.
X. ПОЛТАВСКІЕ.
1. Мартынъ Пушкарь.
2. Демьянъ Гуджолъ.
3. Ѳедоръ Жученко.
4. Прокопъ Левенецъ.
5. Иванъ Искра.
6. Леонтій Герцикъ.
7. Иванъ Левенецъ.
8. Иванъ Чернякъ.
9. Василій Васильевичъ
Кочубей.
10. Андрей Андреевичъ
Горленко.

». ЧЛЕНЫ ШЕСТИГЛАВОЙ ДУЯЫ
въ 1734 году.
МАЛОРОССІЯНЕ.
1. Яковъ Евѳимовичъ Ли-
3. Михайло Тарасовичъ
зогубъ.
Забѣла.
2. Андрей Марковичъ
Маркевичъ.
ВЕЛИК ОРО ССI ЯНЕ.
1. Князь Алексѣй Иваио-
2. Князь Андрей ТроФп-
впчъ Шаховской.
мовичъ Борятинскій.
3. Василій Гурьевъ.

сшіскя
САНОВНИКОВЪ,
ПРАВИВШИХЪ ЧАСТЯМИ МАЛОРОССІИ;
НО РОДОМЪ НЕ МАЛОРОССІЯНЪ.

I. Намѣстники Великихъ Князей Литовскихъ
въ Кіевѣ.
Годъі
вступленія^
1. Миндовгъ Голтовпчъ, Кн. Голшанскій, пле­
мянникъ Гедимина....................................
1320
2. Владиміръ Ольгердовичъ.
.
*.....
1387
3. Скиригайло...................................................
1393
4. Иванъ Алгимунтовичъ, Кн.Голшанскій. .
1396
5. Свидригайло.................................................
1429
6. Олелько Владиміровичъ............................
1440
7. Симеонъ Олельковичъ................................
1455
II. Литовскіе Воеводы въ Кіевѣ.
1. Мартынъ Гастольдъ, Гербъ Агдангъ.
1471
2. Юрій Пацъ , Г. Гоздава................................
■
3. Дмитрій Князь Путятичъ, Г. Сорокомля. .
1500
4. Юрій МонтоФтовичъ, Г. Монтофтовичъ.
1501
5. Андрей Якубовичь-Нѣмировичъ, Г. Іілямра.
1511
6. Юрій Князь Радзивиль, Г. Труба. . . .
1511
7. Андрей Коширскій........................................... ‘
1541
8. Янъ Князь Дубровицкій...................................
1542
9. Фридрихъ Князь Прунскій, Г. Св. Георгія.
1544
10. Григорій Ходькевичъ, Г. Костешка. . .
1555
11. Василій - Константинъ
Константиновичъ
Князь Острожскій..............................................
—
Онъ переименованъ въ 1577 году въ
Польскіе Воеводы.

17G
Ш. Польскіе Воеводы въ Кіевѣ.
Годы,
вступленія,
1. Константинъ Константиновичъ Князь Ост-
рожскій. .
1577
2. Андрей Сапѣга, Г. Лисъ......................
1608
3. Станиславъ Жолкѣвскій, Г. Любичъ.
.
1610
4. Ѳома Замойскій , Гер. Іелипіа...........
1626
5. Александръ Князь Заславскій.................
—
6. СтеФанъ Хмѣлецкій, Г. Боича.....
1629
7. Янушъ Тышкевичъ, Г. Лелива............
1640
8. Христофоръ Тышкевичъ..........................
1649
9. Адамъ Кисѣль, Г. СвгьнтольЪичъ. . . .
1650
IY. Московскіе Воеводы и Стольники
въ Кіевѣ.
1. Князь Ѳедоръ СеменовичъКуракинъ. . .'
1654
2. Андрей Бутурлинъ..............................................
1656
3. Василій БорисовичъШереметевъ.....................
1658
4. Князь Борятинскій.............................................
1659
5. Ржевскій }
f
г
................................................
1660
6. Мещеряковъ )
7. Иванъ Чаадаевъ. . . .
•..........................
1662
8. Князь Никита Яковлевичъ Львовъ. . . .
1665
9. Петръ Васильевичъ Шереметевъ.....................
1666
10. Князь Григорій Козловскій. .
.
.
1669
11. Князь Юрій Петровичъ Трубецкой j
42. Велико-Гагннъ
J
13. Князь Алексѣй Голицынъ................................
1675
14. Алексѣй Петровичъ Головкинъ.......................
1676
15. Иванъ Борисовичъ Троекуровъ )
16. Ржевскій
I

177
Годы
вступленія,
17. Князь Михаила Голицынъ )
jf“8
4 8. Коркодпновъ
!
19. Князь Никита Семеновичъ Урусовъ )
1
/.
1679
20. Князь Данила Борятинскій
!
24. Иванъ Большой............................................. .
1680
22. Леонтій Неплюевъ
)
23. Петръ Васильевичъ Шереметевъ /
...
4681
24. Леонтій Волынскій
25. Князь Петръ Семеновичъ Прозоровскій |
4G89
26. Князь Борисъ Горчаковъ
(
27. Алексій Петровичъ Салтыковъ j
28. Ѳедоръ Петровичъ Шереметевъ /
...
4684
29. Жирово-Засѣкинъ
’
30. Князь Урусовъ.....................................
4686
34. Иванъ Васильевичъ Бутурлинъ.....
4687
32. Князь Михаила Григорьевичъ Ромодановскій. 4 689
33. Князь Лука Ѳедоровичъ Долгорукій )
34. Ржевскій
і''
,6Э1
35. Князь ПетръІІвановпчъМеньшой-Хованскій.
4693
36. Князь Данило Борятинскій.............................
4695
37. Князь Петръ Ивановичъ Большой-Хованскій.
1697
Отсюда начинаются Генералъ-Губер­
наторы и пр.
Послѣ Адама Кпсѣля —Хмѣльницкій присоединился къ
Великой Россіи; но Короли Польскіе продолжали ти­
туловать иныхъ пзъ своихъ Магнатовъ Воеводами, дру­
гихъ Кастелянами Кіевскими. Само собою разумѣется,
что этотъ титулъ у нихъ былъ пустой, не приносящій
ни выгодъ, ни славы. Таковыми были:
Томъ К.
Г2

178
V. Польскіе Кіевскіе Кастеляны
безъ Кастелянства.
Годы
вступленія.
Стефанъ Чарнецкій , Г. Лодзя.....................
1657
2. Александръ Тарковскій, Г. Лслива.
1662
3. Стефанъ Замойскій, Г. Іелита. .
,
“*—
4. Николай Подліодовскій, Г. Янина. .
1670
5. Станиславъ Маріушъ Яскольскій, Г. Лещицъ.
—
6. Францишекъ Дзидушйцкій, Г. Сасъ. . .
1688
7. Іеронимъ Куропатницкій , Г. Нечуй.
1696
8. Станиславъ Николай Коссаковскій, Г. Слѣ-
повранъ....................................................... ...
.
1706
9. Іосифъ Потоцкій, Г. Пилява..................
1720
10. Казиміръ Стецкій, Г. Радваиъ.....................
1728
11. Николай Коссаковскій, Г. Слгьповронъ. .
1756
1.
VI. Польскіе Кіевскіе Воеводы
безъ Воеводства.
Станиславъ Потоцкій, Г. Пилява. .
1658
2. Янъ Замойскій, Г. Іелита.
.....................
1659
3. Янъ Виговскій, Г. Л.бдангъ..........................
1664
4. СтеФанъ Чарнецкій, Г. Лодзя....................
1665
5. Михаилъ Станиславскій, Г. Пилява. . .
1668
6. Андрей Потоцкій , Г. Пилява......................
1682
7. СтеФанъ Нѣмержицъ, Г. Клямра. . . .
1683
8. Мартынъ Коптскій, Г. Брохвичъ. . . .
1702
9. Іосифъ Потоцкій, Г. Пилява..........................
—
YII. Дѣйствительные Кастеляны.
1. Михаилъ Князь Вишневецкій, Г. Бишне-
всцкій..........................
..... ...
1569
2. Павелъ Сапѣга, Г. Лисъ...............................
1600

179
Годы,
вступленія.
3. Яковъ Чаплицъ, Г. Кѣдрей..........................
1600
4. Георгій Корыбутовичъ Князь Вишневецкій.
1609
5. Адамъ Князь Сангушко, Г. Погоня. . .
1620
6. Гавріилъ Госцкій, Г. КѣрЪей.........................
4623
7. Романъ Госцкій, Г. КпрЪеи..........................
4632
8. Мартынъ Калиновскій, Г. Калинова. . .
4 635
9. Александръ Пясечпнскій, Г. Лисъ. . . .
4 646
40. АдаМъ Кисѣль, Г. СвтыітолъЪичъ.
.
.
1647
4 4. Максимиліанъ Бржозовскій, Г. ГозЪава.
4648
4 2. Збнгнѣвъ Горайскій............................................
4655
12*

..... ..... .... .... ..... .... ..... .... .... ..... ..... ’ІЙ-іЙ .a
.
ч':■■
It
I. ул>,(((оЧ /';
•
! .!>■
1
■
...а ■
:: а';:.

ЖJL
ДУХОВЕНСТВА ШвРЖІЙШГО.
по 1796.

А.
I. Митрополиты Кіевскіе (*).
1. Михаилъ, Сиринъ...........................
2. Леонтій , Грекъ................................
3. Іоаннъ І-й , Грекъ..........................
.
4. Ѳеопемптъ, Грекъ.
.. ..
5. Иларіонъ, Русскій..........................
6. Георгій, Грекъ...............................
7. Іоаннъ ІІ-й, Грекъ.........................
8. Іоаннъ ІП-й, Грекъ........................
9. Ефремъ, Скопецъ, Грекъ. .
10. Николай, Грекъ..............................
11. Никифоръ I, Грекъ........................
12. Никита, Грекъ.................................
13. Михаилъ II, Грекъ........................
14. Климентъ, Смолятичъ, Россіянинъ.
15. Константинъ I, Грекъ..................
16. Ѳеодоръ, Грекъ...............................
17. Іоаннъ IV, Грекъ.
...
18. Константинъ II, Грекъ.
19. Никифоръ II, Грекъ......................
20. Матѳей, Грекъ.
......
21. Кириллъ I, Грекъ..........................
22. Кириллъ II, Грекъ....................
23. Іосифъ I, Никеянинъ, Грекъ.
Посвя­
щенъ.
Оставилъ
паству.
992
992 1008
1008 1035
1035 1047
1051 1071
1072 1079
1081 1089
1089 1090
1091 1096
1097 1106
1106 1121
1122 1126
1127 1146
1147 1156
1156 1159
1159 1163
1164 1166
1167 1174
1175 1197
1200 1220
1224 1233
1233 1236
1237 1240
( * ) Въ этомъ спискѣ я придерживался ис Сѵпопспса , по
описанія Кісво-СоФІйскаго Собора, которое прислалъ мив при
письмѣ въ подарокъ покойный Митрополитъ Евгеній, де за­
долго до своей смерти

-18 і
П. Митрополиты Кіевскіе и всея
Руси, имѣвшіе столицу во Вла­
димірѣ на Клязьмѣ.
Посвя­
щенъ.
вставилъ
паству'.
24. Кириллъ III, Русскій. ....
4250 4282
25. Максимъ, Грекъ..............................
4283 4305
26. Петръ, Волынецъ............................
4308 4326
27. Ѳеогностъ, Грекъ..........................
4328 4 353
28. Алексѣй Плещеевъ, Волынецъ. .
4354 4378
III. Митрополитъ Кіевскій и
Московскій.
29. Кипріанъ, Сербъ....................... .
4376 4 407
30. Оотій, Грекъ, Мореянпнъ.
.
.
4408 4444
IV. Митрополиты Кіевскіе,
имѣвшіе столицу то въ Кіевѣ,
то въ Москвѣ.
31. Григорій Цемивлахъили Самблакъ,
Болгаринъ ....................................
4445 4449
32. Герасимъ, Смолянинъ.....................
1433 4435
33. Исидоръ, Грекъ. ......
4437 1440
34. Іона, Русскій...................................
4443
—
35. Мисаилъ, Князь Пестрѵцкій.
4474 4477
36. Симеонъ.............................................
4477 4 482
V. Митрополиты Кіевскіе,
имѣвшіе столицу въ Вильно.
37. Іова, Глезно....................................
4482 4 495
38. Макарій......................... ....
1495 1497
39. Іосифъ II, Солтапъ.......................
4499 1516
40. Іона II.............................................
4546 4526
41 . ІОСИФЪ III...............................................................
4 526 1538
42. Макарій II, изъ Москвы. . .
1 538 1550
43. Сильвестръ, Бѣлкевпчъ...................
4556 1568
44. Іона IV, Протасовпчъ....................
4 568 1577
45. Илія , Куча.......................................
4577 1578
46. ОнисиФоръ, Петровичъ-Дѣвочка.
4578 1588
47. Михаилъ, Рогоза.............................
4588 4596

185
VI. Митрополиты Кіевскіе,
имѣвшіе столицу въ Кіевѣ.
Посвя­
щенъ.
Оставилъ
паству.
48. Іовъ, Борецкій..................................
49. Исаія , Копинскій..........................
1620 1631
1631 1634
50. Петръ , Могила................................
1633 1646
51. Сильвестръ, Косовъ........................
52. Діонисій , Балабанъ........................
1641 1657
1657 1663
53. Іосифъ IV, Нелюбовичъ-Тукальскій. 1663 1676
54. Антоній, Винницкій........................
1679
—
Прим. Всѣ они титуловались:
Митрополитами всея Россіи.
VII. Митрополиты Кіевскіе, Га­
лицкіе и Малыя Россіи. Столица
въ Кіевѣ.
55. Гедеонъ-Святополкъ, Княяь Чет-
вертппскій.........................................
1685 1690
56. Варлаамъ, Ясинскій......................
57. Іосифъ, Кроковскій........................
1690 1707
1708 1718
VIII. Митрополиты Кіевскіе и
Галицкіе. Столица въ Кіевѣ.
58. Варлаамъ, Ванатовичъ...................
1722 1730
59. Рафаилъ, Заборовскій. . . <
.
1743 1747
60. Тимоѳей, ІЦербацкій.....................
1748 1757
61. Арсеній, Могилянскій...................
1757 1770
62. Гавріилъ, Кременецкій. . . .
1770 1783
63. Самуилъ , Мпславскій....................
1783 1796
64. Іероѳей , Малицкій.........................
1796
—

186
В.
ИГУМЕНЫ И АРХИМАНДРИТЫ
Посвя­
щенъ.
Оставилъ
паству.
КІЕВО-ПЕ'ЧЕРСКОЙ ЛАВРЫ.
]. Устроитель и Начальникъ
Преподобный Антоній...................
—
—
И. Игумены.
'1. Варлаамъ, Боярскій сынъ. .
1056
—
2. Ѳеодосій I.........................................
—
1074
3. Стефанъ..............................................
1074 1078
4. Никонъ...............................................
1078 1088
5. Іоаннъ I.............................................
1088 1103
6. Ѳеоктистъ..........................................
1103 1112
7. Прохоръ..............................................
1113
—
8. Тимофей...................................
1124 1131
9. Пименъ................................................
1132 1141
10. Ѳеодосій II........................
1142 1156
11. Акиндинъ I........................................
1156
—
III.
.Архимандриты.
12. Акиндинъ I, бывшій Игуменъ. .
__
1164
13. Поликарпъ.........................................
1164 1182
14. Василій.
.
.
’.........................
1182
--
-
15. Ѳеодосій III.....................................
■--- -- --
1203
16. Акиндинъ II.....................................
1203
_
_
_
17. Поликарпъ II...................................
—.
1215
18. Агапитъ I..........................................
—
1249
19. Серапіонъ..........................................
1274 1275
20. Агапитъ II. . ......
1289
21. ДосиФей....................................
--
-
22. Іоаннъ II...........................
--
-
_
_
23. Азарія................................................
—
—

'187
Посвя­
щенъ.
Оставилъ
паству.
24. Варсонофіи........................................
1321
_
25. Давидъ.................................................
1377 —.
26. Авраамій............................................
1396 —
27. Никита................................................
1399 -- -
28. Никифоръ I......................................
1416 —
29. Игнатій I..........................................
—
—
30. Николай..............................................
1446 -- .
31. Макарій.............................................
—.
—
32. Іоаннъ II..........................................
1470 —
33. Іоасафъ I....................................
--
-
■
—
34. Ѳеодосій IV, Войколовичъ или Вой-
НИЛОВИЧЪ......................................................................
1482 .-------
35. Филаретъ I........................................
—.
■■
36. Сильвестръ I...................................
—Ц-
■
37. Вассіанъ I , Шишка.......................
--
-
—.
38. Вассіанъ II.
.......
---
-,
—
39. Іона I.................................................
--
-
—
40. Сильвестръ II, Іерусалимецъ. .
--
-
—
41. Іоаннъ III.........................................
——
—
42. Григорій.............................................
--
-
--
.
43. Филаретъ II....................................
1500 —
44. Іона II..............................................
1509 —
45. Макарій II. . .
....................
—•
•
46. Варлаамъ II....................................
—т—
--
-
47. Никандръ...........................................
—
-
--
48. Петръ..................................................
—•
—
49. Протасій I.........................................
1514 —
50. Игнатій II........................................
1517 —
51. Антоній..............................................
1524
-
--
52. Іоакимъ...............................................
1532 —
53. Геннадій.............................................
1535 —
54. Протасій II........................ .....
1535
«
55. Іакинѳъ................................ .....
1536 —
56. Софроній............................................
1536 —
57. Иларіонъ Пясочинскій.
1566 —
58. Мелетій Хребтовичъ-Богуринскій. 1570 —
59. Никифоръ Туръ...............................
1590 1599
60 Елисей Плетенецкій.......................
1599 1624
61. Захарія Копыстенскій.
1624 1626

188
(*) Избраніе Мелетія въ Архимандриты примѣчательно :
Варлаамъ Ясинскій былъ хиротонисанъ въ Митрополиты ;
Лавра отнеслась къ Мазепъ о избраніи Архимандрита. Мазепа
прислалъ Черниговскаго Полковника Якова Лпзогуба и Войс-
коваго Судью Михайлу Вуяхевпча быть свидѣтелями избранія.
Братія , депутаты и народъ сѣли по мѣстамъ въ братской
трапезѣ; вдругъ братія схватила на руки Судью, понесла въ
Соборъ, назвала его Мелетіемъ и провозгласила Архиманд­
ритомъ.
Посвя­
щенъ.
Оставилъ
паству.
62. Петръ Могила, сынъ Князя Мол-
давскаго Іоанна..............................
1628 1646
63. Іосифъ Тризна.
.....................
1647
—
64. Иннокентіи Гизель.........................
1656 1684
65. Варлаамъ Ясинскій.......................
1684 1707
66. Мелетій Вуяхевичъ (*).
1690
—■
67. Іоасафъ Кроковскій......................
1697 1708
68. Іларіонъ II........................................
1709 1709
69. Аѳанасій Миславскій......................
1710 1714
70. Іоанникій Сенютовичъ....................
1715 1729
71. Романъ Копа, изъ Погарскихъ
купцовъ..........................................
1730 1740
72. Иларіонъ Негрембецкій.
1737 1740
73. Тимоѳей ПЦербацкій.......................
1740 1747
74. Іосифъ 11, Оранцкій.....................
1748 1751
75. Лука Ьѣлоусовичъ, Гадячскій ко-
закъ.
..............................................
1752 1761
76. Зосима Валькевичъ, изъ Панту-
сова, близъ Стародуба.
.
.
.
1762 1786
IV. Архимандриты и вмѣстѣ
Митрополиты.
11. Самуилъ Миславскій.
1786 1796
78. Іероѳей Малицкій...........................
1796
—

189
С.
■
Вету- Оставилъ
Митрополиты Уніатскіе.
пилъ.
паству.
1. Михаилъ Рогоза...............................
4 596 1600
'2. Ипатій Поцѣй...................................
4 600 1643
3. Іосифъ Вельяминъ-Рутскій.
4643 4637
4- Рафаилъ Корсакъ............................
4637 4642
5. Антоній Селявка.............................
4642 4666
6. Гавріилъ Коленда...........................
4666 4674
7. Кипріанъ Жоховскій.....................
4674 4694
8. Левъ Зеленскій.................................
4694 4708
9. Георгій Винницкій..........................
4708 174 3
10. Левъ Кишка......................................
4 744 4728
14. Аѳанасій Шептицкій. ....
4729 4747
42. Флоріанъ Гребницкій.....................
4747 4 762
43. Филиппъ Володковпчъ....................
4762 4778
4 4. Левъ Шептицкій................................. 4 778 4 779
4 5. Ясонъ Юноша-Смогоржевскій.
4780 4788
46. Ѳеодосій Ростоцкій. . . ...
4788 1795
D
Имена Римско-Католическихъ
Епископовъ въ Кіевѣ.
1. Генрихъ, Доминиканецъ.
4324 4350
2. Іаковъ, Доминиканецъ....................
4 377
-
--
3. Филиппъ, Доминиканецъ.
4 387
----
4. Михаилъ, Доминиканецъ. . . .
4440 4420
5. Андрей, Доминиканецъ.
4 420 4434
6. Михаилъ II, Доминиканецъ. .
—
4 439
7. Янъ, Доминиканецъ.........................
—
4454
8. Климентъ............................................
4451 4473
9. Станиславъ. ...............................
_
_
_
40. Михаилъ III................................
4487
—,
4 4. Войцехъ Адальбертъ Нарбутъ. .
—.
4 506
42. Моисей, Доминиканецъ.
4544 4522
43. Матѳей Радзивилъ Осцюковпчъ.
—
4 545
44. Станиславъ Соколовскій. . . .
1556
—

190
Всту­
пилъ.
Оставилъ
паству.
45. Николай Паръ..................................
46. Янъ II, Андрушевичъ...................
—
4579
Николай Паръ, вторично. . . .
—
4580
47. Іаковъ II, Воронецкій..................
—
4 588
4 8. Іосифъ Верещпнскій......................
—
—
49. Христофоръ Казимерскій. . . .
—
4648
ÜU. Богуславъ Радошевскій..................
—
4632
24. Андрей II, Шолдрскій..................
—
—
22. Александръ Соколовскій.
—
4644
23. Станиславъ Калиновскій. .
—
4648
24. Янъ Лощинскій........................... .....
—
—
25. Мартынъ Скемпскій ....
—
4 664
26. Томашъ Уѣскій...............................
—
__
27. Станиславъ Витвицкій. .
.
.
—
—
28. Андрей Залусскій............................
—
—
29. Францишекъ Пражмовскій. . .
——
—
30. Николай Свѣнцецкій......................
—
—
34. Янъ Гомолинскій.............................
—
474 4
32. Матѳей Валентинъ Аррембергскій.
—
4 747
33. Янъ Тарло........................................
—
--
-
34. Самуилъ Ожга...................................
—
—
35. Іосифъ............................................ .....
4757
——

191
Е.
Всту­
пилъ въ
долж­
ность.
Оставил!
долж­
ность.
У меръ.
Начальники школъ
—
—
при Кіевской Богоявленской
церквгъ.
1. Исаія Копинскій. . .
-
1620
2. Кассіанъ Саковичъ .
1622
_
_
__
3. Тарасій Земка.
1631
-—
1632
F.
РЕКТОРЫ.
1. Ректоры.
1. Исаія ТроФимовичъ-Коз-
ловскій................................
1632 1638 1651
2. Софроній Почацкій. . .
1638 1640
3. Игнатій иксеновичъ-Ста-
рушичъ...............................
1642 1642 1650
4. Іосифъ Кононовичъ-Гор-
бацкій..................................
1643 1648
_
_
5. Иннокентій Гизель. . .
1648 1650 1684
6. Лазарь Барановичъ. .
1650 1657 1694
7. Іоанникій Голятовскій. . 1660 1662 1688
8. Мелетій Дзикъ..................
1662 1665 1682
9. Варлаамъ Ясинскій. .
1669 1673 1707
10. Сильвестръ Головчичъ.
1673 1674
11. Ѳеофанъ Прокоповичъ. .
1675 1684 1689
12. Іезекіиль, Филиповичъ. .
1684 1686
_
13. Ѳеодосій, Гугулевичъ. .
1686 1689 1689
14. Пахомій, Позлузскій. .
1691
—
15. ІоасаФъ Кроковскій. . .
1693 1697 1718

192
2. Ректоры и Богословія
Учители.
1 . Прокопъ Колчинскій.
2. Гедеонъ Одорскій.
3. Иннокентій Поповскій. .
4. Христофоръ Чарнуцкій.
5. Ѳеофанъ Прокоповичъ. .
6. Сильвестръ Помовскі'й.
.
7. Іосифъ Волчаискій.
8. Иларіонъ Левицкій. . .
3. Ректоры и Архиманд­
риты Кіевобратскаго
монастыря.
1. Амвросій Дубневичъ.
2. Сильвестръ Думницкій. .
3. Сильвестръ Кулябка.
4. Сильвестръ Лянцкоронскій.
5. Георгій Конисскій. .
6. Маиасія Максимовичъ. .
7. Давидъ Наіцинскій. .
8. Самуилъ Миславскій.
9. Тарасій Вербицкій.
10. Никодимъ Панкратьевъ.
] 1. Кассіямъ Лехницкій. . .
12. Варлаамъ Миславскій. .
13. Іеронимъ Блонскій. .
14. Ѳеофилактъ Слонецкій. .
Всту­
пилъ въ
дол яс­
ность.
1700
1703
1705
1706
1711
1716
1721
1727
1731
1737
1740
1746
1751
1755
1758
1761
1768
1774
1775
1784
1791
1795
Оставилъ
долж­
ность.
1703
1704
1706
1709
1715
1721
1727
1731
1737
1740
1745
1751
1755
1758
1761
1768
1774
1774
1784
1791
1795
Умеръ.
1736
1745
1750
1746
1761
1754
1795
1758
1793
1796
1790'
1774
1784
1791

193
4. Префекты и Философіи
Учители:
1. Стефанъ Яворскій.
2. Иннокентій Поповскій.
3. Христофоръ Чарнуцкій
4. Ѳеофанъ Прокоповичъ.
5. Іосифъ Томиловичъ. .
6. Іосифъ Волчанскій.
7. Платонъ Малиновскій.
8. Иларіонъ Левицкій.
9. Амвросій Дубневичъ.
10. Стефанъ Калиновскій.
11. Іеронимъ Миткевпчъ.
12. Сильвестръ Кулябка.
13. Михаилъ Козачинскій.
14. Тихонъ Александровичъ
15. Варлаамъ Лащевскій.
16. Георгій Конисскій.
17. Давидъ Нащинскій.
18. Авраамъ Флоринскій.
19. Самуилъ Миславскій.
20. Мельхиседекъ Орловскій
21. Игнатій Микославичъ.
22. Рувимъ Петулпнскій-
23. Никодимъ Панкратьевъ
24. Георгій Щербицкій. .
25. Кассіянъ Лехницкій. .
26. Іоаннъ Островскій.
27. Дмитрій Устимовымъ.
28. Амвросій Келембетъ. .
29. Аѳанасій Корчановъ .
30. Анатолій Ставицкій. .
31. Иннокентій Ставецкій.
Всту­
пилъ въ
долж­
ность.
Оставилъ
долж­
ность.
У меръ.
1700 1700
1700 1705
1705
—.
1708 1711
'---
-
---
----
----
—
1721
1722 1724 1754
1724 1727
—
1727 1731
—
1732 1733 1753
1734 1738
---
1738 1740
_
_
1740 1745
-u_- ,
1745
—
——.
1746 1747 1774
1747 1751 1795
1752 1757
_
_
1757 1757
...
1757 1759 —
—
—
<
-
--
1764
—
—
1768
——
—
1769 1773
—
1773
—
1773 1775
—
1775 1785 1801
1785 1791 1805
1791 1792 — .
1792 1793 —
1793 1795
1795
—
Томъ К.

194
G.
ЕПАРХІЯ ЧЕРНИГОВСКАЯ.
1. Епископы Черниговскіе и
Всту­
пилъ на
Оставилъ
Рязанскіе.
паству.
паству.
1. НеоФптъ.............................................
992
_’
2. Мартирій............................................
—
■-- -
3. Ѳе одулъ...............................................
—
----
4. НеоФптъ.............................................
4072
--
-
5. Іоаннъ, (по Никоновск. сп. Исаія).
4080 14-12
6. Ѳеоктистъ..........................................
4-112 4 423
7. Гераклидъ..........................................
—.
—
8. Пантелеймонъ...................................
—
4 440
9. Онуфрій.............................................
4145 4 447
-ІО. Ѳеотекнъ.............................................
1147 4147
4 1. Евфимій..............................................
1148
—
42. Антоній..............................................
1158 1168
43. Порфирій...........................................
1187
—
44. Порфирій...........................................
—
4238
45. Неофитъ..............................................
1238
•—.
46. Захарій (*)......................................
—,
47. Григорій............................................
4354
—.
48. Исаакій, Грекъ.........................
.
4390
■1■
49 Исаія..................................................
1415
.........
20. Евфимій (**)....................................
---
4465
(*) По случаю нашествія Татаръ, послѣдовательность пре­
кращается. Подъ словомъ: вступилъ, я подразумеваю: упоми­
нается въ Исторіяхъ. А съ 1655 года, этотъ столбецъ показы­
ваетъ время, когда кто действительно былъ хиротонисанъ.
(**) Отъ 1465 по 1653 , Черниговская Епархія причислена
была къ Смоленской,

195
2. Епископы Черниговскіе и
Новгородъ-Стъверскіе.
Вету- I
пилъ на
паству.
Оставилъ
паству.
1. Захарій. ..........................................
1653
_
_
2. Зосяма Прокоповичъ.....................
1655
•—
3. архіепископы Черниговскіе
и Новгорсдъ-Сгъверскіе.
1. Лазарь Барановичъ.........................
1657 1693
2. Ѳеодосій Угличскій........................
1693 1696
3. Іоаннъ Максимовичъ......................
1697 1712
4. Антоній Стаховскій.........................
1713 1721
5. Иродіонъ Жураковскій.
1722 1734
6. Иларіонъ Рогалевскііі....................
1735 1738
7. Никодимъ Сребницкій....................
1738 1740
8. Антоній Черновскій...................
1740 1742
9. Амвросій Дубневичъ.......................
1742 1750
0. Ираклій Комаровскій.....................
1. Кириллъ Ляшевецкій.
1752 1761
1761 1770
2. ФеоФилъ Игнатовичъ.
1770 1788
3. Іероѳей Малицкій. .
1788 1796
4. Архіепископъ Малороссійскій
Черниговскій :
Викторъ Садковскій........................
1796
—•

VV.
Л
'
■
.....................................
■

ш
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА
ПРОИСШЕСТВІЙ,
ОПИСАННЫХЪ ВЪ ИСТОРІИ МАЛОРОССІИ.

199
Годы,
882
988
1015
1055
1169
1204
1206
1224
1240
1283
1299
Мѣсяцы.
Происшествія,
■—
—
—■ РуСЬ. Олегъ въ Кіевѣ.
—
_
—
Христіанство на Русл.
—
—
— ■ Смерть Владиміра.
—
—
•— Половцы.
—
—
■—■ Андрей Боголюбскіи грабитъ Кіевъ.
—
—
—
Рурикъ Ростиславамъ грабитъ Кіевъ.
■— — — Торки и Берендѣп исчезаютъ.
—
—
—
Нашествіе Монголовъ.
—
—
—
Монголы берутъ Кіевъ.
—
—
—
Митрополитъ Максимъ въ Кіевѣ.
—
—
—
Резиденція Кіевскихъ Митрополи­
товъ въ Кіевѣ.
1320
1321
■— — ■ —■ Гедиминъ въ Кіевѣ. Миндовгъ.
—
—
■— Римско - Католическая Епархія въ
Кіевѣ.
1324 —•
—
—
Георгій Андреевичъ Галицкій. МА ­
ЛОРОССІЯ.
1339
1341
1342
—
—
—
Галиція присоединена къ Польшѣ.
—
■— — Смерть Гедимина.
■— — — Въ Галиціи учреждается воеводство
Русское.
1363
1372 •
—
—•
—•
Ольгердъ идетъ къ Синимъ водамъ.
—
—
—
Малороссіяне съ Литовцами воюютъ
Польшу.
1386 .—
—
■— Крещеніе Ягайла. Опять война съ
Польшею.
1393 — — — Изгнаніе Намѣстника Кіевскаго, Вла­
диміра Ольгердовича.
1396
1399 ■
—
—
—
Скирпгайло.
—
—
—■ Тохтамышъ въ Кіевѣ. Тимуръ-Кут-
лукъ.
1401 — — — Война съ Крестоносцами. Гетманъ
Вѣнцеславъ.
1408 -—
—
—
Свпдригайло жжетъ Стародубъ

200
Годы.
мѣсяцы.
Происшествія.
1409 Апрѣля 13, Привилегія Королевская Малорос­
сіянамъ.
4410 — — — Война съ Крестоносцами.
1416 — — — Эдиген грабитъ Кіевъ.
1434 -г— г --
——
Воеводство Подольское.
1435 — г—
—
Вонна Сигизмунда Кейстутовнча съ
Свидригайломъ.
1435 Марта 7. Привилегія Малороссіянамъ.
1436 —
.—
—
Воеводство Бельзское.
1439 — — — Война съ Турками.
1440 -- :--
—
Олелько Владиміровичъ Кіевскимъ
Намѣстникомъ.
1444 —
-
--
--'
Смерть Короля подъ Варною.
1455 ?-- т-- -
-
---
Симеонъ іОлельковичъ Кіевскимъ На­
мѣстникомъ.
1467 --- --- -- ,
Волжскіе Татары.
1470
--
---
Возобновленіе церкви Печерской
Преев. Богородицы.
1471 -- ---
Мартынъ Гастольдъ.
1472
—t-
---
ВОЕВОДЫ, Воеводство Кіевское.
1482 --- --------- Менглп-Гпрей жжетъ Кіевъ.
1493 --- --- --- Крымцы подъ Черниговомъ.
1498 ■-- ---
—
Крымцы и Молдаване жгутъ Чер­
ниговъ.
1498 — —К
---
Набѣгъ Турковъ, Татаръ н Волоховъ.
1499 ■--- ---- .
--- -
Набѣгъ Турковъ.
1500 —,.
—
-r- ГЕТМАНЩИНА. Гетманъ Лянцко-
ронскій.
1500 Іюля '14. Битва па Ведрошѣ.
1501 —-
—
—
Разбитіе Ижеславскаго п Дашковича
у Мстиславля.
1502 ’■ ---
---
Русскіе жгутъ Кіевскія предмѣстія.
1502 — — — Ханъ Ахметъ въ Кіевѣ.
1504 .--
--
-- г Бѣгство Дашковича въ Москву,

201
Годы..
1506
1511
1511
1512
1513
1514
1514
1516
1516
1516
1519
1521
1522
1523
1526
1528
1529
1531
1532
1534
1534
1534
1534
1535
1535
1540
1553
МЬсяцы.
Происшествія.
-------
-------
Двукратное вторженіе Крымцевъ.
----
- ---
_
'
Піотрковскій Сеймъ.
----
----
—
Закопъ, освобождающій духовенство
отъ свѣтской власти.
----
——
—•
Побѣда подъ Впшневцемъ.
- ---
.
—
Гетманъ Кн. Вишневецкій.
—.
----
—г
Гетманъ Кн. Рожинскій.
- ---
.—,
- ---
Устройство войскъ.
----
- ---
- ---
Бывшій Гетманъ Ляпцкоронскій идетъ
на Аккерманъ.
■—'
--- -- --
-- --- --
Въ Кіевѣ Право Магдебургское.
----
__
----
Битва надъ Донцомъ съ Крымцами,
- ---
- ---
- ---
Набѣгъ Крымцевъ до Кракова.
---- - ---- ---
----
Похода! Дашковича па Россію.
—.
.—.
----
Дашкевичъ въ плѣну у Крымцевъ.
---- -
т-- г-
Дашковпчъ бѣжитъ изъ Крыму.
Опустошаетъ Крымъ.
----
-
---
.
—-
Битва Дашковича подъ Кіевомъ.
--------
—•
--- -- --
Дашковпчъ съ Лянцкоронскпмъ подъ
Очаковымъ.
—
——
--- -- --
Король исправляетъ Статутъ.
-
---
-
-—
—
Смерть Лянцкоронскаго.
—
—
—
Побѣгъ Ислама въ Черкасы. Осада
Черкасъ.
1— — — Смерть Рожинскаго. Гетманъ В.
Хмѣльнпцкій.
----
——
.---
Война съ Крымцами.
----
-
---
--- -
Немировичъ осаждаетъ Стародубъ.
—.
.—
.—.
Хмѣльнпкъ обведенъ каменною стѣ­
ною.
- ---
—
.- --
Дашковпчъ въ Стародубѣ.
Февраля 27. Немировичъ разбитъ Русскими.
■— — — Смерть Дашковича.
—
—
.—
Школа il Типографія въ Острогѣ.

202
Годы.
1556
1556
1557
1558
1559
1560
1563
1563
1564
1568
1569
1569
1569
1569
1570
1571
1573
1574
1575
1575
1575
2576
1576
1579
1579
Сентяб. 16-26. Гетманъ подъ Астраханью.
■— — — Построеніе Черкасска на Дону.
.—
—
.—.
Заложенъ Кременчугъ.
—
—
—
•
Подтвержденіе
Малороссійскихъ
МЬсяцы.
Происшествія.
---
---
—« Бывшій Гетманъ Кн. Дм. Вишне­
вецкій поддается Царю.
*—
••—
•—
Битва подъ Исламъ-Керменемъ.
—,
.—.
---
Ханъ осаждаетъ Хортицу.
■—•
•—•
---
Походъ Вишневецкаго въ Крымъ.
—
—
•—
Вторичный его походъ въ Крымъ.
•—•
•—
-
--
Вишневецкій у Горцевъ полководцемъ.
---
.—.
---
Кн. Мих. Вишневецкій разбитъ.
Іюля 7. Привилегія Малороссіянамъ.
---
---
—.
Кн. Дмитрій Вишневецкій казненъ
въ Цареградѣ.
-
---
---
-
--
Малороссіяне получаютъ права на
чинъ Сенаторскій.
—
—
.—.
Смерть
Хмѣльшіцішго/ Гетманъ
Кн. Мих. Вишневецкій.
---
.--
--
-
Турки подъ Астраханью.
Іюня 5.
Люблинскій Сеймъ. Привилегія Ма­
лороссіянамъ.
----- -
’----- -
----- -
правъ.
Кн. Мих. Вишневецкій удаляется.
Гетманъ Свирговскій.
.—
—
—
Походъ па Турковъ и Волоховъ.
—*
---
Набѣгъ Крымцевъ.
Апрѣля 23. Битва у Сороки.
--•
—-—
--
•
Война съ Турками.
■•—
---
-
Смерть Свпрговскаго. Гетманъ Ѳ.
Богданъ.
■-- --- --- Сожженіе Стародуба.
Апрѣля 19. Привилегія. Гетманъ Подкова.

203
Годы.
1582
1584
1586
1587
1588
1589
1590
1590
1592
1595
1596
1596
1597
1598
1602
1603
1604
1604
1604
1604
1605
1605
1606
1607
ИГбсяцы..
Происшествія,
■—•
---
---
Гетманъ Молдавскимъ Господаремъ.
Его смерть.
■--
• ■—•
---
Смерть Мих. Вишневецкаго.
Декабря 12.
Декабря 27.
Смерть Баторія.
Коронація Сигизмунда III.
■— — — Гетманъ Скалозубъ. Митрополитъ
Рогоза.
Мартъ.
Татары въ Литвѣ.
~
-
--•
--
•
Начало угнетеніи.
—
—
—
Козаки жгутъ Воронежъ, Синопъ и
Трапезунтъ.
-
---
—«
-
--
Гетманъ Косинскій.
•—
---
■— Соборъ въ Кіевѣ. уНІЯ.
——
---
--
-
Богословскіе споры
Октября 9. Соборъ въ Брестѣ. Смерть Косин-
скаго. Гетманъ Наливайко.
—
—
—
Война съ Поляками. Депутаты къ
Королю.
■
—•
■"■
Гетманъ Сагайдачный.
—
—
—
Димитрій Самозванецъ въ Новѣго-
родѣ-Сѣверскомъ.
,—
■
■■
Онъ въ Польшѣ.
Августа 15.
Ноября 26.
Декабря 21
Самозванецъ въ Кіевѣ.
Самозванецъ въ Черниговѣ.
Осада Новгорода-Сѣверска.
--
-
---
—
Черниговъ покоряется Самозванцу.
—
—
—
Козаки идутъ съ Димитріемъ Само­
званцемъ на Москву.
--
-
---
.—.
Часть Козаковъ дѣлаетъ набѣгъ па
Турцію.
—
—
—
Козаки въ Путивлѣ.
—
—
—
Король отправляетъ войско подъ
Ободню.

204
Годьс.
МЪсяцы.
Происшествія.
1607 — — — Обнародована Конституція въ пользу
Русскаго Духовенства.
1608 — — — Смерть Кн. Острожскаго.
1609 ■— — — Запрещеніе принимать Козаковъ въ
службу Королевскую.
1609 — — — Возстановленіе Кирилловскаго мона­
стыря. Конституція.
1611 —
-—
—
Горностай жжетъ Черниговъ.
1612 — — — Взятіе козаками КаФы.
1613 — — — Законъ объ искорененіи Козаковъ.
1614 — — — Война Гетмана съ Турками.
1615 — — ■—• Козаки истребляютъ Турецкую Фло­
тилію.
1616 — — — Козаки дерутся съ Турками надъ
Днѣстромъ.
1616——
•—
Построеніе монастыря дѣвичьяго
Іорданскаго.
1617 ■— — — Поляки разоряютъ два козацкихъ
городка.
1618 — — — Сагайдачный идетъ на Москву. Кон­
ституція духовенству.
1618 — — — Россія уступаетъ Черниговъ Польшѣ.
1618 Сентября 23. Сагайдачный подъ Москвою.
1619 — — — Разоряетъ Серпуховскій уѣздъ. Воз­
вращается въ Малороссію.
1620 — — — Асаулъ Потребивъ идетъ на Турковъ.
Конституція.
1620 — — — Козаки бьютъ Татаръ. Стародубъ,
Переяславль и Новгородъ полу­
чаютъ Право Магдебургское.
1620 Мартъ.
Посолъ отъ Гетмана къ Царю.
1620 Октября 7. Битва надъ Прутомъ.
1621 — — — Станъ подъ Хотинымъ. Поляки гра­
бятъ церкви въ Кіевѣ.

205
Годы..
МЪсяцы.
Происшествія.
1621
-
—
Основанъ монастырь Іоанна Бого­
слова въ Кіевѣ.
1621 Сентября 6. Турки отступаютъ изъ-подъ Хо­
тина.
1621 Сентября 24. Смерть Ходкевпча въ Хотинѣ.
1622 __ — — Смерть Сагайдачнаго.
1622 — ■—
—
Гетманъ ОлпФеръ Стеблевецъ.
1623 ■— —•
—
Гетманъ Конга.
1623 —.
—
_
Гетманъ Жара.
1623 —-
—
—
Гетманъ Максимъ Григорьевичъ.
1624 Октября 1. Гетманъ Максимъ убитъ. Козаки
подъ Константинополемъ.
1625 — — — Посольство къ Царю отъ Митропо­
лита.
1625 — — — Въ Запорожьп Гетманъ Мих. Доро­
шенко.
1625 Февраль.
Нѣжинъ па правахъ Магдебург­
скихъ.
1628 — — — Въ Запорожьи Поляками поставленъ
Гетманъ Грицько и убитъ. Гетм.
Трясило.
1628 — — — Тряснло идетъ къ Переяславлю. Бьетъ
Поляковъ. Тарасова ночь.
1629 — — — Козаки подъ Константинополемъ.
1629 __ __ — Богданъ Хмѣлыіпцкій беретъ въ
плѣнъ двухъ Ки. Кантемировъ.
1631 — — — Наказный Гетманъ Петръ Жицкій.
1632 — — — Гетманъ Семенъ Перевязка.
1632——
.—
Король Владиславъ.
1632 — __
-—
Король присягаетъ па Pacta Con­
tenta.
1632 — — — Кошевый Арламъ.
1633 — — — Гетманъ Павлюга.

206
Годы.
Мѣсяцы.
Происшествія.
1633 — — — Новая присяга Короля о твердости
Правъ Народныхъ.
1633 —•
•—
—Кошевый Сулима.
1633 — — — Почепъ, Новгородъ-Сѣверскъ, Су-
ражъ , Стародубъ очищены отъ
Поляковъ.
1634 — — — Другіе города отъ нихъ очищены.
1634 — — — Основаніе Гадяча.
1635 •—
—
■—-
Конституція о примиреніи Уніатовъ
съ Неунитами.
1635 Августъ.
Бопланъ закладываетъ Кондакъ; Су­
лима его разоряетъ.
1637 Дек. 16. 18. Битва подъ Кумейками. убіеніе Па-
влюги. Черкасы сожжены.
1638 — — — Въ Переяславлѣ Іезуитскій Колле­
гіумъ.
1638 ■— — — Гетманъ Остряница.
1638 — — —■ Битва надъ Старицею. Злодѣйское
избіеніе Гетмана и Старшинъ.
1639——
•— Гетманъ Полтора-Кожуха.
1642 — — — Гетманъ Гулакъ. Асаулъ Барабашъ.
1642 — ■—•
■—• Козаки въ Персіи и на Кавказѣ.
1647 — — ■ —• Пріѣздъ Б. Хмѣльницкаго къ Запо­
рожцамъ.
1647 —■ ■—
•—■ Гибель Барабаша.
1647 Октября 15. Богданъ ХМѢЛЬНИЦКІІІ Гетма-
номъ.
1648 Апрѣля 8. Онъ на Желтой водѣ бьетъ Поляковъ.
1648 Мая 16. Онъ подъ Каменцомъ ихъ бьетъ.
1648 Мая 28. Даетъ универсалъ иаъ-подъ-Бѣлой-
Церкви.
1648 Іюня 27. Онъ подъ Корсунемъ.
1648 Іюля 13. Извѣстіе, что Родакъ очистилъ отъ
Поляковъ Сѣверію.

207
. Годы,
Мѣсяцы.
Происшестві я.
1648 Августа 6. Подъ Пилявцами Гетманъ бьетъ По­
ляковъ.
1648 Августа 29. Идетъ изъ-подъ Пилявцевъ въ Га­
лицію.
1648 Сентября 17. Тимоѳей Хмѣльницкій идетъ на по­
мощь Липулѣ.
1648 Октября 1. Гетманъ вступаетъ съ тріумфомъ въ
Кіевъ.
1648 Октября 7. Янъ Казиміръ Король.
1648 Октября 9. Гуляницкій ѣдетъ къ Царю.
1648 Октября 31. Гетманъ женится на Чаплинской, въ
Переяславлѣ.
1649 Февраля. 19. Комиссары Польскіе въ Переяславлѣ.
1649 Марта 1. Гетманъ выступаетъ въ походъ.
1649 Марта 25. Онъ подъ Збаражемъ.
1649 Іюня 17. Онъ подъ Зборовымъ.
1649 Октября 1. Онъ вторично вступаетъ съ тріум­
фомъ въ Кіевъ.
1650
Мам.
Послы въ Чигринѣ отъ трехъ державъ.
1650 Іюля 6. Купчанцы. Богунъ.
1650 Сентября 13. Битва Богуна подъ Житомиромъ.
1651 Мая 14. Пріѣздъ Короля въ станъ Потоцкаго.
1651 Іюня 15. Поляки идутъ къ Берестечку.
1651 Іюня 27. Стычка съ ними Татаръ.
1651 Іюня 29. Хмѣльницкій разбитъ подъ Бере-
стечкомъ.
1651 Іюля 5. Радзивилъ бьетъ Небабу.
1651 Авг. 16 и 17. Радзивилъ вступаетъ въ Кіевъ. Кіевъ
горитъ.
1651 Августа 26. Поляки идутъ къ Трплѣсамъ.
1651 Августа 27. Гетманъ бьетъ Поляковъ.
1651 Сентября 20. Битва подъ Бѣлою-Церковыо.
1651 Сентября 29. Камеиецъ-Подольскъ взятъ Королемъ.
1652 Мартъ.( Искра въ Москвѣ.

208
съ Ханомъ il Ракочп.
Годы.
Мѣсяцы.
J1 роисшестві я.
1652
Маи.
Стычка Тимоѳея Хмѣльницкаго съ
Калиновскимъ.
1652 Августъ.
Хмѣльницкін подъ Каменцомъ.
1652 Августа 31. Женитьба Тимоѳея на Липулппой
1653 Іюля 6. Битва Лппулы съ Стефаномъ. Тимо­
ѳей идетъ къ нему на помощь.
1653 Августа 7. Ко роль отпускаетъ Царскихъ Пословъ.
1653 Августа 15. Посолъ Матвѣевъ у Хмѣльницкаго.
1653 Сентября 27. Миръ Гетмана съ Королемъ.
1653 Октября 11. Публикація объ этомъ мирѣ.
1653 Октября 22. Тѣло Тимоѳея привезено изъ Сучавы.
1653 Декабрь.
Гетманскій Посолъ Гонзевскій къ
Царю.
1653 Декабря 27. Погребеніе Тимоѳея.
1653 Декабря 31. Послы изъ Москвы
1654 Января 6. Пріѣздъ Гетмана въ Переяславль.
1654 Января 8. Рада.
МАЛОРОССІЯ СОЕДИ­
НЯЕТСЯ СЪ ЦАРСТВОМЪ.
1654 Января 17. Кіевъ присягаетъ Царю.
1654 Января 24. Нѣжинъ присягаетъ.
1654 Января 28. Присягаетъ Черниговъ.
1654 Іюня 5. Золотаренко подъ Смоленскомъ.
1654 Сентября 10. Взятіе Смоленска.
1655 Сентября 18. Битва при Слонгродскѣ.
1656 .—.
.—
—
Адамовичъ идетъ на помощь Шведамъ.
1656 — — _ Взятіе Варшавы. Договоръ Гетмана
1657 Іюня 3. Бутурлинъ и Михайловъ въ Чигоринѣ.
1657 Августа 6. Рада въ Чигоринѣ. Юрій Хмѣль-
ницкій назначенъ въ Гетманы.
-1657 Августа 15. СМЕРТЬ ХМѢЛЬНИЦКАГО
1657 Сентября 10. Посольство отъ Впговскаго къ Хану.
1657 - --
—
Разграниченіе Польши съ Малорос­
сіей).

Годы.
1657
1657
1658
1658
1658
1658
1658
1658
1658
1658
1658
1658
1658
1658
1659
1659
1659
1659
1659
1659
1659
1659
209
Мѣсяцы.
Происшествія.
Сентябрь. Матвѣевъ отъ Царя ѣдетъ въ Ма­
лороссію.
—
—
—
Послы отъ Впговскаго къ Царю.
Виговскій Гетманъ.
Февраля 6. Яковенко ѣдетъ въ Москву отъ Пуп:-
каря съ доносомъ.
Іюня 26. Пріѣздъ Портомоина.
Августъ.
Пріѣздъ Польскихъ Коммиссаровъ.
—
•—
—
Виговскій осаждаетъ Полтаву.
—
—
—
Карамбей жжетъ Полтаву. Смерть
Пушкаря.
—
—
—•
Взятіе Гулянпцкимъ Лубенъ и Гадяча.
—
—
—
Князь Ромодановскій вступаетъ въ
Малороссію.
—
—
—
Выговоръ Царя—Виговскому.
■—•
-—•
—
Виговскій беретъ Зеньковъ. Сил ко
въ цѣпяхъ.
—
•—
—
Гибель городовъ и селъ Малорос­
сійскихъ, отъ Впговскаго.
—
—
—
Князь Ромодановскій жжетъ Дубны,
Пирятинъ и другіе города.
—
—
—
Осада Варвы Ромодановскимъ.
Январь.
Война междоусобная снова начи­
нается.
•—•
—
— ■ Предложенія отъ Царя Виговскому.
Ки. Трубецкой.
Марта 16. Походъ Трубецкаго въ Малороссію.
Марта 29. Онъ соединяется съ Безпалымъ.
Апрѣля 12. Стычка подъ Смѣлымъ.
Апрѣля 19. Трубецкой подъ Конотопомъ.
Апрѣля 28 Битва , и отступленіе Трубецкаго
подъ Конотопомъ.
Мая 27. Битва Ромодановскаго съ Епговцами
подъ Нѣжимымъ.
Томъ Г.
1.4

210
1659 Сентября 40. Переговоры его съ Юріемъ.
Годы.
Мѣсяцы.
4659 Іюня 29.
Происшествія.
Пораженіе Трубецкаго подъ Сос­
новкою.
4659 Іюля 6. Бѣгство Трубецкаго и переправа
черезъ Сеймъ.
4659
Іюль.
4 659
Іюль.
Русскіе жгутъ Коропъ.
Трехъ-недѣльная осада Виговскпмъ
Гадяча.
•1659 —
-
-
Юрій Хмѣльницкій провозглашенъ
Гетманомъ въ Брацлавлѣ.
4659___
4659———
Цюцюра добивается Гетманства.
Восточная Малороссія очищена отъ
Виговцевъ
4659 — — — Трубецкой въ Переяславлѣ.
4 659 Октября 4. Петръ Дорошенко пріѣзжаетъ къ
Трубецкому.
4659 Октября 9.
4659 Октября 4 7.
4659——
-
Свиданіе Юрія съ Бутурлинымъ.
Статьи Юрія Хмѣльнпцкаго.
Переселеніе Заднѣпрянъ въ Слобод­
скіе полки.
4660 Апрѣля 26.
4 660 Іюня 20.
4660———
4660 -
—
—
4660 Октября 23.
Золотаренко въ Борисовѣ.
Чарнецкій бьетъ Хованскаго.
Любомирскій бьетъ Юрія.
Шереметевъ разбитъ подъЧудновымъ.
Чудновскій договоръ. Плѣнъ Шере­
метева.
4 660 ■—■
—
—
4660———
4664———
4 664 Іюня 44.
1664———
Сирко бьетъ Татаръ у Пороговъ.
Поляки овладѣваютъ Малороссіею.
Наказный Гетманъ Якимъ Самко.
Послы Самка въ Москвѣ.
Протасьевъ имѣетъ свиданіе съ про­
топопомъ Максимомъ.
4662 Январь.
Юрій приводитъ въ Малороссію
К рымцевъ.

211
Годы.
1662
1662
1662
1662
1662
1662
1662
1662
1662
1662.
1662
1663
1663
1663
1663
1663
1663
1663
1663
1663
1663
1663
1663
Месяцы.
Происшествія.
—■
—
—
Самко и Ромодановскій ихъ бьютъ.
■—•
■— — Самко избранъ въ Козельцѣ Гетма­
номъ. Царь не утверждаетъ.
—
•—
—
Юрій съ Татарами подъ Переяслав­
лемъ.
•—■
—
—
Удаляется за Днѣпръ.
—
■—■
—
Снова подъ Переяславлемъ.
—
—
—
Отступаетъ къ Каневу. Сталъ ста­
номъ надъ Днѣпромъ.
—
—-
—•
Ромодановскій соединяется съ Сай­
комъ.
Іюля 16. Овладѣваютъ станомъ Юрія.
•—■
—
—
Самко и Русскіе берутъ Каневъ и
Черкасы.
—-
—
■— Юрій бьетъ Прпклонскаго подъ Бу­
жи нымъ.
—
—
Постригается въ монахи.
—
—
—
Брюховецкій провозглашенъ Запо­
рожцами Гетманомъ.
.—
—
—
Соперничество съ нимъ Самка и
Золотаренка.
—
—
—-
Воеводы и Стольники наѣзжаютъ въ
Нѣжинъ на Раду.
—
—
■— Пріѣздъ Брюховецкаго въ Нѣжинъ.
Іюня 18. Рада въ Нѣжинѣ. Драка избирателей.
—
—
—
Самко и Золотаренко въ цѣпяхъ.
—.
—
—
Они оба, Силичъ и Засядка казне­
ны въ Борзнѣ.
—
—
—
Гетманъ жжетъ Кременчугъ.
Октября 15. Послы Гетманскіе въ Москву.
•—•
—
—
Новыя статьи съ Москвою.
•—•
—•
■—•
Король вступаетъ въ Восточную
Малороссію.
-—
—
—-
Гибель городовъ и жителей.
14*

212
Годы.
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1664
1665
1665
1665
1665
1665
1665
1665
1665
1665
1665
Мѣсяцы.
Происшествія.
■—•
—
—
Король подъ Глуховомъ.
■—■ ■—■
•—•
Гетманъ и Ромодановскій берутъ
Кролевецъ.
■—■
—
—
Король уходитъ за Десну.
—
•—
■— Бунтъ Сулимкп съ Западной Мало­
россіи.
—
—
—
Казнь Впговскаго.
•—
■—
-—
Казнь Сулимкп.
■—•
■—■
- — ■ Тетеря. Юрій сосланъ въ Маріен-
бургъ.
■— — — Чарнецкій осаждаетъ Спрка въ Бу­
жи иѣ.
■— —■ ■— Чарнецкій выкидываетъ изъ гробовъ
Богдана и Тимоѳея Хмѣльницкихъ.
—
—
—.
Брюховецкій раззоряетъ Восточную
Малороссію.
•—■
—
—
Тетеря въ Брацлавлѣ.
—
■—•
■—■ Смерть Чарнецкаго.
—
•—
—
Сирко въ Брацлавлѣ. Тетеря бѣжитъ
въ Молдавію.
—
—
■—■ Набѣгъ Снрка на Татаръ.
—
—
—
Полковникъ Кіевскій въ Москвѣ.
—
—
■— Князь Львовъ идетъ въ Кіевъ.
Мартъ.
Стычки Козаковъ съ Поляками.
Апрѣля 4. Гамалѣя беретъ Корсунь.
—
—
—■ Калмыки союзники Брюховецкаго.
Іюнь.
Тетеря казненъ Поляками.
—■
—
—
Самозванецъ Опара.
—
—■
—■ Петръ Дорошенко выдаетъ его По­
лякамъ.
Сентября 11. Брюховецкій съ Старшинами въ
Москвѣ.
Октября 22. Статыі Брюховецкаго. Гетманъ—Боя­
ринъ.

213
Годы.
Мѣсяцы.
Прои.сіиестеі я.
1665 — — — Гетманъ-Самозванецъ Децпкъ въ
Нѣжинской тюрьмѣ.
1665 •—■
■— ■ — Казнь Дрозды.
1666 Январь.
Воеводы по всѣмъ городамъ. Сбор­
щики. Налоги.
1666 —
•—
■— Бунтъ въ Переяславлѣ. Туда идетъ
Петръ Дорошенко.
1666 — — — Войска Русскія усилены въ Ма­
лороссіи.
1667 Генваря 3. Аидрусовскій миръ.
1667 —•
—
—-•
Станъ Собѣсскаго у Подгайцевъ.
1667———•
Сирко раззоряетъ Крымъ.
1667 Октября 9. Договоръ Доропіенка съ Собѣсскимъ.
1667 ■—•
,—
—
Юрій освобожденъ изъ Маріенбурга.
1667 Декабрь.
ПереговорьгЦаря съ Дорошенкомъ.
1668 Январь.
Рада въ Переяславлѣ.
1668 Февраль.
Избіеніе Воеводъ и сборщиковъ.
1668 — — — Многочисленное Русское войско
идетъ въ Малороссію.
1668 •—
—
—
Посольство Гетмана къ Хану.
1668 —•
—
—
Осада Ромодановскимъ Котельвы.
1668 •—■
—
—
Сирко приглашаетъ на Гетманство
Доропіенка.
1668 — — — Дорошенко идетъ въ Восточную
Украйну.
1668 — — — Опошняне убиваютъ дубьемъ Брю­
ховецкаго.
1668 — — — Дорошенко ѣдетъ въ Чигпрпнъ.
1668 — — —■ Ромодановскій жжетъ Нѣжинъ.
1668 — — — Гетманъ-Самозванецъ Суховѣй.
1668 — — — Послы Крымскіе къ Дорошенку.
1668 — — — Братъ его беретъ въ плѣнъ молодаго
Ромодановскаго.
1668——
•— Компанейцы.

214
Годы.
1669
1669
1669
1669
1669
1670
1670
1671
1671
1671
1671
1671
1672
1672
1672
1672
1672
1672
1672
1672
1672
1672
1672
1673
1673
Мѣсяцы.
Происшествія.
Январь.
Послы Малороссійскіе къ Царю.
Марта 3. Рада въ Глуховѣ. Гетманъ Много­
грѣшный.
—
—
—
Батуринъ—Столпца.
.
■— Дорошенко поддается Султану.
■—•
-—
■— Андрусовскій съѣздъ.
Сентября 2. Острожская Коммиссія.
—■
■— — Посольство отъ Ханенка въ Москву.
—
—
—
Янъ Собѣсскій идетъ на Дорошенка.
—■
—
—
Уманцы убиваютъ своего Полковника.
—
—
—
Дорошенко скрывается въ Чнгирпнъ.
—
—
—
Король назначаетъ Ханенка Гетма­
номъ.
Мая 3. Дорошенко пишетъ къ Царю.
.—■
•—•
—
Заговоръ противъ Многогрѣшнаго.
Мартъ.
Многогрѣшный схваченъ н отправ­
ленъ въ Москву.
—
—
—-
Царю поданъ на него Фальшивый
доносъ.
—
—
—
Онъ и семейство его сосланы въ
Сибирь.
Іюля 17. Рада въ Козацкой Дубровѣ. Гет­
манъ Самуиловичъ.
—
■— —■ Статьи Конотопскія.
Августа 4. Турки переходятъ черезъ Днѣстръ
у Хотина.
—
.—.
.—
Осада Львова.
—
—
—
Татары грабятъ Покутію и Волынію.
—
—
—
Взятіе Турками и гибель Каменца.
—
—
■— Битва при Колушѣ Собѣсскаго съ
Татарами.
—
—
—
Дѣти Самуйловича въ Москвѣ.
—
—
.—
Дорошенко подсылаетъ въ Мало­
россію зажигателей.

245
Годы.
1673
4 673
1673
4673
1674
1674
1674
1674
4674
1674
1674
1674
1674
1674
1674
1674
1674
1674
1674
1675
4675
4 675
4676
4 676
4676
Мѣсяцы.
Происшествія.
•—
—
—
Сирко опустошаетъ Крымъ.
Ноября 10. Смерть Короля Польскаго Михаила.
—
—
—
Собѣсскій въ Варшавѣ. Онъ Коро­
лемъ.
■—■ ■—■ ■ —■ Ромодановскій у Черкасъ.
—•
■—•
—
Западная Малороссія завоевана Рус­
скими.
Февраля 20. Ея представители присягаютъ Царю.
Марта 47. Ханенко присягаетъ Царю.
Мартъ — Статьи Переделавльскія.
Апрѣль.
Дорошенко отнимаетъ отъ Русскихъ
о к рестности Чигири на.
Май.
Дмптрашко-Райче идетъ къ Смѣлу.
—
•—
—
Бьетъ Татаръ подъ Ташлыкомъ.
Мая 24. Дорошенко подходитъ къ Черкасамъ
и прогнанъ.
Іюнь.
Три битвы съ Дорошенкомъ.
—
—•
— ■ Осада Русскими Чигирнна.
—
—
—
Турки вступаютъ въ Западную Ма­
лороссію.
■—•
—■
—•
Гибель Мурашка.
—■
—■
—
Гибель уманя.
—■
■—•
—■ Турки выходятъ изъ Малороссіи.
—
—•
—•
Съѣздъ въ Андрусовѣ.
Января 40. Перемиріе Польши съ Россіею.
.—•
■—•
—
Переселеніе Козаковъ Западной Ма­
лороссіи въ Восточную.
Октября 45. Дорошенко присягаетъ Царю.
Января 29. Смерть Царя Алексѣя Михайловича.
Царь Ѳеодоръ Алексѣевичъ.
—•
—
—
Война съ Дорошенкомъ. Онъ въ
Чигиринѣ.
.—
—
—.
Взятіе городовъ Дорошенковыхъ.

216
Годы..
МЬсяцы.
Происгиестеія.
4676 Сентября 49. Дорошенко сдается, и отправленъ
4 676
4676
4677
на житье въ Сосницу.
—
■—•
•—•
Евстафій Гоголь.
—•
■—-
—
Миръ Польши съ Порток»
—
—
—■ Юрій Князь Малороссійской Ук­
4677
райны.
—
—•
—•
Царь даритъ Дорошенку подмос­
4677
4677
4677
4677
4678
4678
ковную, гдѣ онъ и поселяется.
—■
■—•
•—■ Доносъ Рославца на Самуйловпча.
Іюля 43.
Турки переходятъ Днѣстръ.
Августа 3. Турки подъ Чигиринымъ.
Августа 29. Турки отступаютъ отъ Чигирина.
Января 8. Перхуровъ въ Запорожья.
Мартъ.
Юрій идетъ съ Татарами на Пе­
4678
реяславль.
Мая 40. Самуйловичъ выступаетъ изъ Ба­
4678
турина.
Іюля 8. Сто четырнадцать тысячь Султан­
4678
скаго войска подъ Чигиринымъ.
Августа 3. Самуйловичъ и Ромодановскій по­
4678
4678
ражаютъ это войско.
Августа 40. Битва съ Турками.Взрывъ Чигирина.
Августа 4 4. Отступленіе Самуйловпча и Ромо­
4678
4678
дановскаго.
Августа 4 9. Битва съ Турками.
■—■
—
—•
Юрій и Яненко опустошаютъ За­
4679
4679
падную Украйну.
—•
—
—-
Яненкопрпсвоиваетъ себѣ Гетманство.
—■
—
—
Юрій подходитъ
къ полку Ду­
4679
4679
4679
бенскому.
—■
—■
■— укрѣпленіе Кіева.
—
—
—•
Набѣгъ Сирка па Крымъ.
—
—
—
Мучительная смерть Юрія Хмѣль-
ницкаго

217
Годы.
1680
1680
1681
1682
1683
1684
1684
1685
1685
1686
1687
1687
1687
1687
1687
ЛГЬсяцы.
Происшествія.
—■
—•
—•
Набѣгъ Крымцевъ.
Августа 1. Смерть Сирка.
Января 3. Миръ Бахчисарайскій.
Апрѣля 27. Смерть Царя Ѳеодора Алексѣевича.
Двоецарствіе.
Сентября 12. К°заки участвуютъ въ освобожденіи
Вѣны отъ Турковъ.
—-
—•
—•
Куницкій—Гетманъ западныхъ Ма­
лороссіянъ.
—•
•—•
—•
убитъ въ походѣ на Татаръ.
—
—
—■ Могила Гетманомъ на Западѣ.
•—•
•—•
—
Онъ участвуетъ въ битвѣ Каменецкой.
Апрѣля 26. Вѣчный миръ Полыііи съ Россіею.
•—
—•
—
Походъ Кн. Голицына противъ Крым­
цевъ.
—
—
.—
Возвратъ Кн. Голицына со стыдомъ.
Іюля 7. Доносъ на Самуйловпча.
Іюля 23. Самуиловичъ арестованъ.
—.
—■
—■ Онъ и семейство его сосланы въ
,
Сибирь.
1687 Іюля 24,25. Рада. Гетманъ МАЗЕПА. Статьи.
1687 •—
—
—■ Неудовольствіе и ропотъ Малорос­
сіянъ.
1688 — — — Новицкій бьетъ Татаръ надъ Тяс-
минемъ.
1688 — — — Походъ нашихъ полковъ къ Очакову.
1689 — — — Вторый неудачный походъ Голицына
на Татаръ.
1689 — — — Царевна Софія въ монастырѣ. Го­
лицынъ сосланъ.
1689 — — —■ Построеніе Богородицкой крѣпости.
Бунтъ Запорожцевъ.
1689 — — — Моровая язва въ Запорожью
1690 — — — Саранча. Пасквиль на Мазепу.

218
Годы,
1690
1691
1691
1692
1692
1692
1692
1693
1693
1694
1694
1694
1694
1694
1695
1695
1696
1696
1696
1696
1696
1696
1696
1696
1696
Мѣсяцы.
Происшестві я.
——«
---
--
-
Малороссіяне подъ Опаковымъ.
--
-
,—.
--
-
Второй пасквиль на Мазепу.
■—•
•—'
---------
Дѣло Сибилева п чернеца Соломона.
1—•
—•
--
•
Гибель родственниковъ Самуиловича.
--
-
---
-
--
Самусь и Палій.
------- -
г—
--------
Бѣгство Петрика.
■—•
---
--
-
Петрикъ приводитъ Татаръ въ Пол­
тавскій полкъ.
—,
-
--
—.
Мазепа идетъ въ Полтавскій полкъ
съ войскомъ.
——
---
■ . ■ Палій у Кизы-Керме.ня п прп Кодымѣ.
—,
--
-
—.
Набѣгъ Крымцевъ.
■—•
——•
—•
Походъ Кузьменка и Пашковскаго
къ Очакову.
Августа 3. Битва Палія съ Турками.
—.
—.
---
Палій и Яковъ Лизогубъ опустоша­
ютъ Буджакскія селенія.
—
—
—.
Битва Запорожцевъ съ Татарами у
Молочныхъ водъ.
--
--- -
----
Походъ Русскихъ къ Азову.
--
-
——
——,
Завоеваніе Кизы-Керменя, Асланъ-
Керменя и Нустри-Керменя.
Января 29.
Февраль.
Смерть Царя Іоанна Алексѣевича
Набѣгъ Татаръ на полки Полтав­
скій и Миргородскій.
—
—
—
Вечорка убиваетъ Петрика.
Май.
Іюля 17.
Осада возобновилась подъ Азовымъ.
Яковъ Лизогубъ овладѣваетъ Азов­
скимъ валомъ.
Іюля 19. Сдача Азова.
—,
—
—
Свиданіе Петра Великаго съ Мазе­
пою въ Острогожскѣ.
•--
——
---
Плечникъ бьется съ Татарами.
-------
-------
-------
Бунты въ Запорожьи.

219
Годы.
1697
1697
1697
1697
1697
1697
1697
1697
1697
1698
1698
1699
1699
1700
1700
1700
1701
1701
1701
1701
1701
1701
1702
1702
Мѣсяцы.
Происшествія.
—•
—■
—•
Походъ Мазепы на Турковъ. Осада
Кизы-Керменя и Таваня.
Августа 23. Стычка Яковенка съ Турками.
Сентября 6. Вылазка 'Гаванцевъ.
Сентября 8. Стычка подъ Кизы-Керменемъ.
Сентября 9. Тавань получаетъ подкрѣпленіе.
Сентября 14. Турки покушаются взять Кпзы-Кер-
мень.
Сентября 25. Взрывъ подкоповъ подъ Тавань.
Сентября 28. Турки уходятъ отъ Кизы-Керменя.
Октября 10. Они оставляютъ осаду и Таваня.
•—■
—-
■—■ Мазепа опять идетъ къ Кизы-Керменю.
Ноября 9. Смерть Дорошенка.
—
—
—
Доносъ Забѣлы на Мазепу.
Іюля 29. Допросъ Забѣлѣ.
Февраля 8. Мазепа—Кавалеръ Ордена Св. Анд­
рея Первозваннаго.
Августъ.
Искра выступаетъ противъ Шведовъ
къ Ригѣ,
Августъ.
Обпдовскій идетъ къ Новугороду
Великому.
Января 31. Смерть Обидовскаго въ Псковѣ.
Мартъ.
Буджакскіе Татары хотятъ вступить
въ подданство Петра.
Апрѣля 8. Пріѣздъ Дьяка Михайлова къ Мазепѣ.
■—■
—
—
Запорожцы раззоряютъ Великорос­
сійскія деревни.
-—.
—
—■ Боруховпчъ идетъ въ ЛпФляпдію.
—•
•—
—
Мазепа выступаетъ противъ Шве­
довъ, п потомъ возвращается.
Января 1. Апостолъ участвуетъ въ битвѣ Эрест-
Ферской.
—
—
—■ Мазепа выступаетъ къ Быхову и
возвращается.

220
Годы,
1702
МЪсяцы.
Происшествія.
—•
—
—
Миклашевскій и Горленко коман­
дуютъ подъ Быковымъ.
1702
1702
—
—
„
Бунтъ Запорожцевъ.
—
—
—
Самусъ беретъ Богуславъ, Корсунь,
Нѣмпровъ и Бердичевъ.
1702
1703
1704
—•
—
—
Палій беретъ Бѣлу-Церковь.
—-
■—•
—
Мазепа—Кавалеръ Бѣлаго Орла.
—
—
—•
Запорожцы раззоряютъ Самарскіе п
Орельскіе селитренные заводы.
1704 Апрѣль.
Петръ приказываетъ Мазепѣ быть
подъ начальствомъ Августа.
1704
1704
1704
—
—■
—
Всѣ Козацкія войска въ движеніи.
—
—
—
Палѣй сосланъ въ Енисейскъ.
—
—■
•—■ Мазепа овладѣваетъ Бѣлой-Церковью
и богатствами Палія.
1705———•
Горленко и Войнаровскій въ ЛиФ—
ляндіи.
1705
1705
1705
1705
1705
1705
Іюнь.
Мазепа за Случью.
Августа 4. Онъ подъ Зборовымъ.
Августа 14. Онъ подъ Львовымъ.
Ноября 7. Вступленіе Мазепы въ Замостье.
—■
•—•
—
Мазепа идетъ въ Дубио.
—
■—■
—
Боруховпчъ, Лизогубъ и Танскій въ
Списскомъ Воеводствѣ.
1705
1706
—■
—•
—•
Пріѣздъ Крымскаго Аги къ Мазепѣ.
—•
—
—•
Позволеніе Мазепѣ возвратиться въ
Батуринъ.
1706 —■
—
—
Мазепа губитъ Миклашевскаго въ
Несвпжѣ.
1706 Апрѣль.
Мазепа губитъ Мировича въ Ляхо-
вичахъ.
1706
1706
1706
Іюля 1. Петръ Великій въ Черниговѣ.
Іюля 4. Петръ Великій въ Кіевѣ.
Августа 15. Заложена Кіевская крѣпость.

221
Годы.
Мѣсяцы.
Происшествія.
1706 -- - --- --- Безпокойства въ Запорожья.
1707 — ——•
•—•
Лебединъ и Костя грабительствуютъ.
1707 --- ---
—.
Мазепа даритъ Царю тысячу лошадей.
1707 Мая 20. Войнаровскій выступаетъ къ Люб­
лину.
1707 Іюня 24.
Грамота Петра Малороссіянамъ.
1707 -- - ---- -- « Лубенскій полкъ въ Пензѣ унимаетъ
Башкировъ и Калмыковъ.
1707 Сентября 17. Доносъ Кочубея и Искры на Мазепу.
1708 Январь.
Повтореніе этаго доноса.
1708 Апрѣля 18. Донощики въ Витебскѣ.
1708 Апрѣля 21. Пытка Кочубею, Искрѣ и ихъ то­
варищамъ.
1708 Мая 1.
Они отправлены въ Смоленскъ.
1708 Мая 28. Они отправлены въ Витебскъ, отту­
да къ Мазепѣ.
1708 Іюля 14. Кочубей и Искра казнеиы.
1708 Августъ.
Карлъ XII переходитъ за Днѣпръ.
1708 Сентября 29. Шпіонъ улишинъ.
1708———-
Укрѣпленіе Роменъ, Гадяча и Ба­
турина.
- 1708 —•
—■
—
Раздробленіе Мазеппныхъ войскъ.
•1708 —•
—
•—•
Мазепа покупаетъ въ Рыльскомъ уѣз­
дѣ имѣніе.
1708 —•
—
—•
Присылаетъ Царю въ подарокъ двѣ
тысячи червонныхъ.
-1708 — — — Шведы близъ Стародуба.
1708 — —•
—
Рѣчь Мазепы къ Козакамъ въ Се-
меновкѣ.
1708 Октября 29. Свиданіе Мазепы съ Карломъ, въ
Горкахъ.
1708 Ноября 3. Меньшиковъ беретъ Батуринъ. Дол­
горукій въ Глуховѣ.
1708 Ноября 6. Избраніе Скоропадскаго въ Гетман:.! .

S22
вичъ Кошевымъ.
Годы.
Мѣсяцы.
Происшествія.
1708 Ноября 12. Проклятіе Мазепы.
1708 Ноября 18. Шведы въ Ромнѣ.
1708 Ноябрь.
Они въ Прилукахъ , Лохвпцѣ и
Лубнахъ.
1708 •------ ■
-
Свѣчки отстояли Пирятинъ.
1708 Декабря 10. Манифестъ Петра Великаго.
1709 Февраль.
Битва при Красномъ Кутѣ.
1709 Февраля 15. Разбитіе Албедиля прп Рашевкѣ.
1709 Февраль.
Запорожцы раззоряютъ Самарскіе
городки.
1709 Іюня 14. Шведы выгнаны изъ Старыхъ Сан­
жаръ.
1709 Іюня 20. Русское войско переправляется че­
резъ Ворсклу.
1709 Іюня 27. Полтавская битва.
1709 Іюля 17. Статьи Скоропадскаго.
1709
Іюль.
Скоропадскій даритъ Почепъ Мень­
шикову.
1709 Іюля 30. Измайловъ вступаетъ въ управленіе.
1709 Сентября 22 . Смерть Мазепы.
1710 Марта 11. Грамота Царская Малороссіянамъ.
1710 ■— .
.—.
—
Договоръ Орлика съ Запорожцами.
1710 •------ •
-
Моръ.
1710 —
-
--•
-
--
-
Саранча.
1710 Ноябрь.
Бунты и набѣги Запорожцевъ.
1711 •-- - ■—•
---
Раззорепіе Каменской Сѣчи.
1712 — —.
—
Моръ. Постои.
1715 —■
•-- -
—
Ограниченія власти Гетманской.
1715 ■--------
’--------
•—•
Возвращеніе приверженцевъ Мазепы
въ Россію.
1716 —.
—.
.—
Козаки роютъ каналъ между До­
номъ и Волгою.
1716 *■■*—
-
--
---
Смерть Костя Гордѣенка. Милаше-

223
Годы.
Месяцы.
Происшествія.
1717 ——
--
•
-
--
Войнаровскій арестованъ п сосланъ
въ Сибирь.
'1718 ---- 1 —.
---
Толстой женится на Скоропадской.
1718 ---
,—.
---
Скоропадскій съ Старшиною въ Мо­
сквѣ.
1718 Октябрь.
Моръ.
1719 Мартъ.
Толстой-первый изъ Великороссіянъ
Полковникомъ Малороссійскимъ.
1719 •1-
-
---
---
Ссора Меньшикова съ Гетманомъ.
1719 ■—*
•—•
---
Описныя Государевы слободы.
1720 -- .
■-.
-
--•
Бѣгство Орлика во Францію.
1720 Ноября 17. Выговоръ Скоропадскому.
1720 Декабрь.
Козаки идутъ рыть Ладожскій каналъ.
1720 Декабря 20. Русскіе Комменданты въ городахъ
Малороссійскихъ.
1721 Ноября 14. Судебная Канцелярія.
1722 Января 18. Скоропадскій въ Москвѣ.
1722 Апрѣля 29. Вельяминовъ при Скоропадскомъ.
1722 Мая 16. Малороссійская Коллегія.
1722 Іюля 3. Смерть Скоропадскаго.
1722 Іюля 10. Наказный Гетманъ Полуботокъ.
1723 —.
---
—.
Маркевичъ ведетъ пять полковъ въ
крѣпость Св. Креста.
1723 -- - ---------- Налогъ на пасики , мельницы, та­
бакъ и вино.
1723 Августа 3. Полуботокъ въ Петербургѣ.
1723 Сентября 2. Полуботокъ призыванъ въ крѣпость.
1723 Ноябрь.
Полуботокъ говоритъ рѣчь Петру
Великому.
1723 Ноября 10. Полуботокъ въ крѣпости.
1723 •—•
—
—
Полуботокъ умираетъ.
1724 —.
—
.—.
Маркевичъ приводитъ полки изъ
крѣпости Св. Креста.
1724 ---- ---- --- Украинскіе Комменданты.

224
Годы.
Мѣсяцы.
Происшествія.
1725 Января 28. Смерть Петра Великаго.
1725 Февраля 4. Освобожденіе Малороссіянъ изъ
Петропавловской крѣпости.
1725 —•
•—’
---
Малороссіяне въ Гплянскомъ походѣ.
1726 --- •
——•
--
-
„Батуринъ отданъ Меньшикову.
1727
Мая 6. Смерть Екатерины І-й .
1727 ---
—1
.—
Угнетенія Малороссіянъ Меньшпко-
вымъ. Его паденіе.
1727 •—•
—•
•—•
Уничтоженіе Малороссійской Кол-
легіи.
1727•••'-
' ' * Гетманъ Апостолъ.
1728 *" —
■
•—-
Гетманъ въ Москвѣ.
1729 ■
•—
-
--•
Выборъ Генеральныхъ Старшинъ.
1729 ■—•
—’
•—•
Дербентскій походъ.
1730 Января 18. Кончина Петра іі-го.
1730 ——
---- -
----
Отмѣна податей съ мостовъ и пере
ВОЗОВЪ.
1731 -- -
‘---
Гетманъ въ Москвѣ.
1731 ——’
•-- -
—-
Уменьшеніе постоевъ.
1732 —-
--
-
——
Галаганъ ведетъ 30,000 Козаковъ
копать линію.
1733 ---- ---- - Лизогубъ и Галаганъ ведутъ войска
противъ Конфедератовъ.
1733 ---- ----
Запорожцы прощены.
1734 Января 17. Смерть Гетмана Апостола.
1734 Января 31. Лизогубъ, Маркевичъ, Забѣла и Лы-
сенко Правители Малороссіи.
1734 —.
—
—•
Капнистъ отражаетъ Дундукъ-Омбо
отъ Изюма.
1735 ■
'
*
Козаки въ походѣ противъ Крымцевъ.
1736 •--- •■
'
Гибель Галецкаго.
1737 -- - --- ---- Минихъ въ Полтавѣ.
1738 -- - -- - --- Капнистъ раззоряетъ городъ Сороку.
1738 Ноябрь.
Лже-Алексѣй.

225
Годы.
Месяцы.
Происшествія.
1740 — — — Александръ Ивановичъ Румянцевъ—
Украинскій Статгальтеръ.
4740 —•
—
—
Онъ отозванъ. Кейтъ Правитель Ма­
лороссіи. Смерть Анны Іоанновны.
'1744 — — —■ Мѣсто Кейта заступаетъ Леонтьевъ.
'-4742 ■—•
—
—•
Возвышеніе Разумовскихъ.«—
4742 — —•
•—■ Бутурлинъ управляетъ Малороссіей);
потомъ Бибиковъ.
4 743 ■—•
—
■—•
Императрица въ Кіевѣ.
4745 —•
—■
■—■ Бибиковъ умираетъ.
4746 —■
—■
■—•
Набѣги Запорожцевъ.
4748 ■—•
—•
■—■ Саранча.
4 749 ■— — — Гудовпчъ и Ханенко депутатами въ
Москву.
4750 Февраля22. Избраніе Гетмана Разумовскаго.
4754 —•
■—
•—
Козаки строятъ крѣпость Св. Ели­
саветы.
4756 —■
—
—
Якубовичъ въ битвѣ подъ Дгерс-
дорФомъ.
4764 — —■
—•
Ограниченіе винокуренія.
4 764 Декабря 25. Смерть Елисаветы Петровны.
4 762 ■—•
—
—
Производство въ чины.
4762 ■—■
—
■— Восшествіе на престолъ Екатерины
Великой.
4764 •—
—
—
Уничтоженіе Гетманства.
4765 ■—■
—
— ■ Казнь Харька.
4768 —•
—
■— Паліивіцина и Коліпвіцпна.
4775 — — —■ Манифестъ объ уничтоженіи Сѣчи.
4793———•
Соединеніе обѣихъ украйнъ подъ
Державою Екатерины Великой.
Томъ К.
15

ИІ.
тшогичкш taw
БИТВЪ,
ВЪ КОТОРЫХЪ МАЛОРОССІЯНЕ УЧАСТВОВАЛИ
ДО БИТВЫ ПОДЪ ПОЛТАВОЮ.

ГдЬ происходила.
СЪ кЪліЪ.
І/Ілія Военагалбника.
ГодЪ.
4. Надъ Ирпенью. .
съ Татарами. . . .
Прейдеславъ , Свѣтольдъ
и пр...............................
4520
2. Подъ Динабургомъ.
съ Крестоносцами . Вѣнцеславъ.......................... 4 >10-1
5. Подъ Гриневал ьдомъ. съ Крестоносцами .
- ІИ-10
Л. На Дунаѣ.
съ Турками .... Андрей Гольшанскій. . . 4И39
5. Подъ Варною.
съ Турками .... О л ьговичъ..............................
4 )lM
6. Подъ Мстиславлемъ.
съ Москвитянами. . Дашковичъ................... к
..
.
- 1502
7. Подъ Вишневцомъ.
съ Татарами. . . . Лянцкоронскій. . «
.
.
.
4542
8. Подъ Аккерманомъ.
съ Татарами. . . . Лянцкоронскій..................... 4546
9. Подъ Кіевомъ.
съ Татарами.
-
.
.
Дашковичъ..........................
-1 526
40. Подъ Очаковымъ. .
съ Татарами. . . . Лянцкоронскій. ..... 4528
4 4. У Бѣлгорода..
съ Татарами. . . . Рожинскій.............................
—
42. Подъ Заславлемъ . . съ Татарами. .
Венжикъ Хмѣлъницкій. . 455Я
4 5. Подъ Стародубомъ . съ Москвитянами. . Нѣмировичъ.........................
-1 55»
4Л. Подъ Ивангородомъ,
Себѣжъ.......................... съ Москвитянами. . Нѣмировичъ.........................
4536
45. П дъ Астраханью. . съ Турками .... Кн. Мих. Вишневецкій. . 4569
46. У Сороки..................... съ Турками ... Свирговскій.......................... 4575
4 7. Подъ Браиловымъ. . съ Турками .... Свирговскій........................... 4575
48. Подъ Аккерманомъ . съ Турками .... Свирговскій........................... 4576
49. Подъ Биліею............... съ Турками .... Свирговскій.......................... 4576
20. Подъ Перекопомъ. . съ Татарами. . . . Ѳедоръ Богданъ.................
4576
24. Подъ Кафою. . . . . съ Татарами. . . . Ѳедоръ Богданъ ..................
4576
22. Подъ Синопомъ. .
-
съ Турками • .
Ѳедоръ Богданъ .................
4576
25. Подъ Трапезонтомъ . съ Турками .... Ѳедоръ Богданъ .................
4576
2М. Подъ Киліею .... съ Турками .... Ѳедоръ Богданъ .................
4576
25. Подъ Стародубомъ. . съ Москвитянами. . Ѳедоръ Богданъ .................
4579
26. Подъ Букарестомъ. . съ Волохами. . . . Павелъ Подкова.................. 4582
27. Подъ Букарестомъ. . съ Волохами. . . . Шахъ......................................
4582
28. На Морѣ....................... съ Турками .... Скалозубъ............................... 4538
29. Подъ Пяткою. . •
.
съ Поляками. . . . Лобода.....................................
4596
50. Надъ Тясьминемъ. . съ Поляками. . . . Наливайко............................. 4597
54. Подъ Лубнами, на
Солоницѣ..................... съ Поляками. . . . Наливайко............................. 4597
52. ПодъНовгородомъ-Сѣв. съ Москвитянами. .
4605
55. Подъ Барною. . . . съ Турками ....
4 605
5)1, На Морѣ...................... съ Турками ....
: 460g
55. Подъ Кафою .... съ Татарами.
Сагайдачный....................... 4642
56. Подъ Трапезонтомъ . съ Турками .... Голубъ ...................................
4645
57. Подъ Синопомъ. . . съ Турками .... Голубъ ...................................
4615
38. На Морѣ...................... съ Турками .... Голубъ ...................................
4645
59. Надъ Днѣстромъ. . . съ Турками .... Сагайдачный. ...... 46 46
Я0. При Галацѣ................ съ Турками .... Сагайдачный......................... 4646
И4. Надъ Самарою. . . . съ Татарами. . . . Сагайдачный......................... 4646

230
Гдѣ происходила.
CÖ кдліЪ.
Илія Военатал&пика.
ГодЪ.
j Л2. Подъ Ливнами . . . съ Москвитянами. . Сагайдачный........................ 4618
'І М3. Подъ Ельцемъ. . . . съ Москвитянами. . Сагайдачный........................ 4648
ЛМ. Подъ Москвою. ♦
•
•
съ Москвитянами. . Сагайдачный........................ 1648
1 И5. При Цецорѣ................ съ Турками .... Потреби чъ.............................
1620
і Мб. Подъ Хотинымъ . . съ Турками .
,
.
ь Сагайдачный. ...... 1621
И М7. ПодъКонстантинопол. съ Турками .... Запорожцы.......................... 4629
Я8. Тарасова ночь.
-
.
.
съ Поляками. . . . Тарасъ Трясило .... 1628
М9. Подъ Азовомъ. . . . съ Турками .... Сулима.................................... 4633
50» Подъ Кондакомъ. . . съ Поляками.
-
.
.
Сулима................................... 4633
54. Подъ К уме йками . . съ Поляками.
.
« Павл юга..................................
4657
52. Надъ Старицею . . . съ Поляками. •
.
.
Остряница.............................. 1658
53» На Мерлѣ.................... съ Поляками. . . . Полтора-Кожуха.................
1639
5М. Подъ Эриванью. . . съ Персіанами. . . Максимъ Гулакъ................
1642
55. Подъ Кондакомъ. . . съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій................. 1647
56. Желтоводская. . .. . съ Поляками. . .
•
Б. Хмѣльницкій. ,
.
.
,
16Н8
57. Каменецкая.................. съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій................. 1648
58. У Городни.................. съ Поляками. . . . Родакъ .
..........................
46М8
| 59. У Корсуня................. съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій. .... 4648
60. Подъ Константинов. съ Поляками. . . . Кривоносъ..............................
4648
64. Въ Барѣ...................... съ Поляками. . . . Кривоносъ..............................
1648
62. Подъ Новгородъ-Сѣ-
верскимъ.............
съ Поляками. . . . Родакъ................. ....
1648
63. Подъ Пилявцами . . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій................. 1648
6Я. Подъ Львовымъ. . . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій................. 1648
65. Подъ Замостьемъ . . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій. .... 46U8
66. Подъ Яссами .... съ Волохами. . . . Т. Хмѣльницкій................. 4649
67. Подъ Букарестомъ. . съ Волохами. . . . Т. Хмѣльницкій................. 4649
68. Подъ Збаражемъ . . съ Поляками. . *
.
Б. Хмѣльницкій................. 4649
69. Подъ Брестомъ . . •
съ Поляками. . »
.
Богунъ ...................................
1649
70. Подъ Висніовцемъ. . съ Поляками. . . . Богунъ ...................................
1649
74. Подъ Бобромъ. . . . съ Поляками. . .
,
Богунъ .
..........................
46Л9
72. Подъ Зборовымъ . . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій. .... 1649
73. Подъ Краснопольемъ. съ Поляками. . . . Нечай...................................... 4650
7И. Подъ Винницею. . . съ Поляками. . . . Богунъ . . . ......................
4650
75. Подъ Баромъ . . . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій................. 1650
76. Подъ Меджибожемъ.
7 7. Подъ Зинь новымъ. .
съ Поляками. . . . Б. ХмЬльницкій................. 4650
съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій. .... 1650
78. Подъ Соколемъ. . . съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій.................. 1650
79. Подъ Сатуновымъ. . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій.................. 1650
80. Подъ С. Константинов. съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій.................. 1650
84.ПодъН. Константинов. съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій................. 1650
82. У Купчанцевъ. . . . съ Поляками. . . . Богунъ ...................................
4650
85. Подъ Житомиромъ . съ Поляками. . . « Богунъ...................................
1650
8И. Подъ Берестечкомъ . съ Поляками.
-
.
.
Б. Хмѣльницкій................. 1651
85. Подъ Лоевымъ. . . . съ Поляками. . . . Небаба. . .
......................
1651
86. Подъ Хвастовымъ. . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій. .... 4654
87. Подъ Каменцемъ. . . съ Поляками. . . . Глухъ......................................
1651
88. У Германовки. . . . съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій................. 1651
89. У Маслова пруда . . съ Поляками. . . .
4654
90. Подъ Бѣлою-Церковью. съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій................. 1651
94. Надъ Бугомъ .... съ Поляками. . . . Т. Хмѣльницкій................. 1652
I 92. У Сороки..................... съ Поляками. . . . Т, Хмѣльницкій................. 4652

231
ГдЪ происходила.
СЪ кЪллЪ.
ТЛмя Военаѵалбника,
Года.
съ Венграми и Воло-
95. У Терговиста. . . .
хами......................
Т. Хмѣльницкій................. 4653
94. Въ Сочавѣ. .
...
съ Волохами. . . . Т. Хмѣльницкій................
-16 53
95. Подъ Жванцемъ.
-
•
съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій. .... 16 -5
96. Подъ Смоленскомъ . съ Поляками. . . .
465»
97. Подъ Гомелемъ.
съ Поляками. . . . Золотаренко. ...... 465»
98. Подъ Новымъ Быхо-
вомъ............................... съ Поляками. . •
.
Золотаренко..........................
1655
99. На Березинѣ............... съ Поляками. . . . Золотаренко..........................
-1 65»
WO. Подъ Вильно. ... . съ Поляками. . .
•
Золотаренко. ...... 465»
104. На Самарѣ. ..... съ Татарами. . . . Томило.................................... 4 655
102. На Дрыжи-полѣ. . . съ Татарами. . . . Б. Хмѣльницкій. .... 4655
405. Подъ Львовомъ. . . . съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій.................
-165 5
4 04. Подъ Бродами. . . . съ Поляками. •>
.
.
Б. Хмѣльницкій..................
-165 5
Юо. Подъ Замостьемъ. . . съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій.................
-1655
106. Подъ Люб л инымъ. . съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій................. 1655
107. Подъ Гродно ............... съ Поляками. . . . Б . Хмѣльницкій................. 4655
108. Под ь Слонигродскомъ. съ Поляками. . . . Б. Хмѣльницкій................. 1655
109. Подъ Варшавою.
-
.
съ Поляками. . . . Ант. Адамовичъ.................. 1656
14 0. Подъ Браковымъ. .
съ Поляками. •
.
.
Ант. Адамовичъ.................. 1656
114. У Опошни и Будища. Междоусобная.
Пушкарь съ Виговскимъ . 1658
112. На Грунѣ................
съ Сербами й Поляк. Пушкарь..............................
1658
115. Надъ Полтавкою. .
съ Поляками. . . . Пушкарь.........................» . 1658
114. Подъ Кіевомъ. . . . съ Поляками. . . . Шереметевъ..........................
1658
115. Подъ Миргородомъ. . съ Поляками. . . . Безпалый.............................. 1659
146. Подъ Смѣлымъ. .
съ Поляками. . . . Безпалый.............................. 1659
117. Подъ Сосновкою. . . Междоусобная. . . Безпалый.............................. 1659
118. Подъ Любартомъ. . . съ Поляками. . . . Шереметевъ..........................
4660
119. Подъ Ч уд новымъ. . . съ Поляками. . . . Кравченко..............................
4660
120. У Пороговъ................... съ Крымцами . . . Сирко. ...................................
1660
121- У Ирклѣева.-
.
.
.
Междоусобная. . . Самко^и Ю. Хмѣльницкій. 1662
122. Подъ Каневымъ. . . Междоусобная. . . Лизогубъ и Юрій .... 1662
125. У Пироговки. .
.
.
съ Поляками. . . . Ромодановскій......................
- 166»
124. Подъ Бужинымъ. . ■ съ Поляками. . . .
166Й
125. Подъ Чигиринымъ. . Междоусобная. . . Брюховецкій и Тетеря. . 166)1
426. У Канева....................
съ Поляками. . . . Брюховецкій. ...................... 466»
127. Въ Ставищѣ. .... съ Поляками. . . . Дашко. ...
.................
166»
128. Подъ Аккерманомъ. . съ Татарами. .
-
.
166»
129. Подъ Буджакомъ. . . съ Татарами. . . .
166»
150. Подъ Паланкою. . . съ Татарами.
•
.
.
Сирко....................................... 466»
134. Подъ Каушанлми . ■ съ Татарами. .
•.
Сирко......................................
466»
132. Подъ Саражинымъ. . съ Поляками. . . . Сирко......................................
1664
453. 1 одъ Торговицею. . .
1665
13И. Подъ Ольшаною. . . Междоусобная. . .
1665
155. Подъ Лисянкою. . .
1665
136. Подъ Корсу немъ. . . Междоусобная . . . Гамалѣя..................................
1665
137. Подъ Каневымъ. . . Междоусобная. . . Сербинъ..................................
1665
138. Подъ Гребенками. . . съ Поляками. . . .
1665
159. У Батога........................ съ Поляками. . . . П. Дорошенко...................... 4665
140. Подъ Золотоношею . съ Москвитянами. . П. Дорошенко......................
1666
144. При Нараевѣ................ съ Поляками. . . . П. Дорошенко................. .... 1667 S
142. У Котельвы................ съ Москвитянами. . П. Дорошенко. ..... 1668 I

232
ГдЪ происходила.
СЪ кд иЪ»
Илія ВоекагалвнЛіка-.
ГодЪ.
143. IГри Гайворонѣ, Слоб.
убер.............................. съ Москвитянами. . Г. Дорошенко......................
1668
m. > Стеблова. . •
.
.
.
Междоусобная. . . . Сирко и Ханенко .... 1669
1W5. Подъ Уманемъ
.
.
Междоусобная. . . . Ханенко и Жеребило. . . 1674
Dl 6. Подъ Каменцемъ. . . съ Турками............... Янъ Собѣсскій..................... 1672
Dl 7. Подъ Смѣлымъ . .
-
Междоусобная. . . . Дмитрашко..........................
1674
148. У Ташлыка................. Междоусобная. . . •
Дмитрашко.......................... 4674
449. У Черкасъ .................. Междоусобная. . .
•
Дмитрашко.......................... 1674
150. Въ Ладыжинѣ. . . . съ Турками............... Мураш к о..............................
1674
454. Въ Уманѣ....................
467И
452. Подъ Крыловымъ.
Междоусобная. . . . Л . Полуботокъ....................
1676
153. У Вороновки. . . . Междоусобная. .
Я. Полуботокъ....................
1676
15И. Подъ Чигирияымъ . Междоусобная. . . . Л . Полуботокъ..................... 4676
155. Подъ Чигир инымъ. . съ Турками .... Коровка.................................. 1677
156. У Бужина.................. съ Татарами. . . . Самуиловичъ........................
1677
157. Подъ Чигиринымъ. . съ Турками .... Самуиловичъ........................
1678
458« Подъ Вѣною .... съ Турками .... Гоголь...................................... 4683
159. У Кизы-Керменя . . съ Татарами. . . . Палій.................. .... 1695
160. У Коды ми.................. съ Татарами. . . . Палій....................................... 1695
164.УОчакова. ..
съ Турками .... Палій....................................... 1694
462. Подъ Азовомъ. . . . съ Турками .... Як. Лизогубъ .....
1696
163. у Соколки . .
.
.
съ Татарами. . . . Борухо. .... ..............................
4 696
464. У Молочныхъ водъ . съ Татарами. . . . Плечникъ...............................
1696
465. V Кизы-Керменя . . съ Турками .... Мазепа......................... . . . 1697
466. У Таваня...................... съ Турками .... Мазепа................................... 1697
4 67. Подъ Эрестферомъ. . съ Шведами. . . . Апостолъ ..............................
1702
468. У Быкова..................... съ Поляками. . . . М и к лаше вс кі й..................... 1702
169. У Богуслава................ съ Поляками. . . . Самусь..................................
4 702
470. > Корсуня .................. съ Поляками. . .
,
Самусь................................... 4702
474. У Нѣмирова................ съ Поляками. . . . Самусь................................... 17 02
472. У Бердичева................ съ Поляками. .
Самусь .... .................
1702
473. У Бѣлой-Церкви.. . съ Поляками. . . . Палій....................................... 1702
4 7U. Подъ Варшавою. . . съ Поляками. . . . Апостолъ..............................
1705
4 75. Подъ Замостьемъ . . съ Поляками. . . . Мазепа................................... 1705
476. Въ Несвижѣ . . . . съ Поляками. . . . Миклашевскій..................... 1706
4 7 7. Бъ Ляховичахъ . . . съ Поляками. . . . Миро БИЧЪ.............................. 1706
478. Подъ Пырятинымъ . съ Шведами. . . . Свѣчка
1708
4 79. Подъ Полтавою. . •
съ Шведами. . . . Палій. ................................... 1709

ж
ПЕРЕВОДЫ
СЪ МАЛОРОССІЙСКАГО НА РУССКІЙ,
ПОМѢЩЕННЫХЪ ВЪ ИСТОРІИ.

ПРИВИЛЕГІЯ БАТОРІЯ.
Стр. 61, Томъ ~І .
Видя и уважая великіе труды , оказанные и всегда
оказываемые рыцарствомъ п войсками Русскими , для
охраненія и разширенія общаго отечества отъ враговъ
и привычныхъ притязателен иноземныхъ, а наиболѣе
отъ проклятыхъ иноплеменныхъ Магометанъ и бусур-
манпновъ, вредящихъ отчизнѣ и увлекающихъ въ неволю
Христіанъ,—какъ это случилось недавно въ наше цар­
ствованіе,—но по милости Божіей , оружіемъ вѣрнаго
нашего Русскаго Гетмана Богдана и войсками козац­
кими сильно за это оно вознаграждено и отплочено ; —
видя и уважая это, постановляемъ и подтверждаемъ
всѣ права, вольности и привилегіи войска того и на­
рода Русскаго, предшественниками нашими постанов­
ленныя и утвержденныя, п какъ бывало искони, такъ
да пребудетъ на времена вѣчныя , и да не осмѣлится
никто отмѣнять и нарушать правъ п свободъ въ добрахъ
наслѣдныхъ и пріобрѣтенныхъ и во всякихъ имѣніяхъ;
они вправѣ управляться съ ними по волѣ , и судиться
объ нихъ должны въ своихъ земскихъ il городскихъ Су­
дахъ, гдѣ должны засѣдать лицы, рыцарствомъ избран­
ные, которые будутъ судить по правамъ своимъ и по
Статуту Русскому. Рыцарству войсковому слѣдуетъ су­
диться въ обозахъ и таборахъ своихъ, отъ Войсковыхъ

236
Суден, которыхъ въ каждомъ полку учредить повелѣ­
ваемъ. Однако - же эта ихъ расправа о должностяхъ
воинскихъ и движимомъ имуществѣ имѣетъ быть съ каж­
дымъ, пока онъ козакъ и внесенъ въ регистры полко­
вые ; когда-же возвратится въ повѣты п въ околицы,
тогда судиться ему въ Судахъ повѣтовыхъ п городскихъ,
какъ дворянство. Дворянство Русское, въ чинахъ , на
урядахъ il въ козачествѣ числящееся, равно и одинаково
съ дворянствомъ Польскимъ II Литовскимъ, потому что
такъ состоялось и утвердилось соединенье Руси съ
Польшею и Литвою и мы это подтверждаемъ и отдаемъ
подъ сохраненіе. Трибуналу Русскому отправлять дѣла
свои должно какъ слѣдуетъ въ новопостроенномъ горо­
дѣ нашемъ Батуринѣ, а если надобность укажетъ, то и
въ Черкасахъ; также Гетману Русскому имѣть столпцу
въ Батуринѣ; а въ Черкасахъ держать Намѣстника сво­
его пзъТ'енералитета Поисковаго, который мы значи­
тельно увеличили il устроили, умноживъ и классы Това­
рищества бунчуковаго, значковаго и поисковаго, кото­
рымъ помѣщаться подъ бунчукомъ и при полковыхъ
хоругвяхъ. А бунчукъ мы жалуемъ Гетману въ знакъ
подвиговъ его надъ Азіатцами, отъ которыхъ и клейнодъ
этотъ добытъ трудами Гетманскими и кровію козацкою.
2.
БѢЛОЦЕРКОВСКІЙ УНИВЕРСАЛЪ
ГЕТМАНА БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКАГО.
Томъ I, стр. 175.
Зиновій Богданъ Хмѣльницкій, Гетманъ славнаго вой­
ска регистроваго, Запорояіскаго и всего обоихъ бере­
говъ Днѣпра Украйны Малороссійской,—

237
Вамъ всѣмъ Малороссійскимъ, обоихъ береговъ Днѣ­
пра , благороднымъ и простымъ большаго и меньшаго
чина людямъ, а въ особенности благородно рожденнымъ
козакамъ и всей братьѣ нашей, симъ нашимъ универ­
саломъ объявляемъ:
Что не безъ достаточныхъ причинъ должны были мы
начать войну и поднять оружіе наше на Поляковъ; и
что при всесильной Божіей помощи, какъ это вамъ со­
вершенно извѣстно, на Жолтой водѣ Апрѣля восьмаго
и потомъ подъ Каменцемъ Мая шестнадцатаго, что-то
случилось съ Поляками. Теперь-же послѣ двухъ неров­
ныхъ битвъ нашихъ съ ними, какъ мы узнали, они сво­
имъ несчастіемъ будучи разгнѣваны и разъярены, не
толь сами Паны и Князьки, близъ Вислы и за Вислою,
сводятъ и соединяютъ противъ насъ многія войска, но
H Напяснѣйшаго Короля своего Владислава, нашего Па­
на милостиваго, отца ласковаго, уговариваютъ и воз­
буждаютъ на насъ. Они хотятъ со всѣми своими си­
лами придти на нашу Украйну Малороссійскую, огнемъ
и мечемъ насъ завоевать, жилища наши разорить и
превратить въ прахъ и пепелъ ; а самихъ насъ , однихъ
лишить жизни, другихъ въ немилосердное рабство, въ
далекія мѣста за Вислу отправить; и нашу славу, не
только въ Европѣ, но il въ сосѣднихъ съ Чернымъ мо­
ремъ странахъ Азіатскихъ знаменитую, поглотить и
уничтожить. И такъ мы рѣшительно положили воз­
стать не противъ Короля, Господина нашего милости­
ваго, но противъ Поляковъ гордыхъ, ни во-что вмѣняю­
щихъ достопочтенныя, намъ козакамъ и всѣмъ вообще
Малороссіянамъ данныя древнія наши привилегіи, права
и вольности, которыя мы сберегали и хранили при по­
мощи Божіей мужественно и безбоязненно, и которыя
они хотятъ отнять у насъ войною и злобою. Для чего
прпшедъ отъ Каменца и войсковымъ обозомъ нашимъ
ставъ подъ Бѣлою-Церковью , пишемъ къ вамъ сей Уни-

238
версалъ, которымъ призываемъ и прпохочиваемъ васъ,
всѣхъ Малороссіянъ, братію нашу, къ товариществу
военному. А о томъ извѣщаемъ васъ и вамъ докладываемъ,
что они, Поляки, по свидѣтельству ихъ же Польскихъ
Лѣтописцевъ, отъ насъ Савроматовъ и Руссовъ происходя,
и въ началѣ будучи соединены съ нами, вполнѣ свобод­
ною братіею Савроматами и Руссами, вдругъ стали
искать безграничной славы и богатства душевреднаго;
отдѣлились отъ насъ, съ кѣмъ издревле были не раз-
лучны; дали себѣ иное наименованіе : Ляховъ и Поля­
ковъ; потащились на чужія селитьбы и земли, и между
двухъ знаменитыхъ рѣкъ Одрою и Вислою засѣли; мно­
гимъ окрестнымъ землямъ и государствамъ Нѣмецкимъ и
инымъ западнымъ и полуночнымъ они натворили пако­
стей; ихъ державы съ жилищами разорили, и въ тѣхъ
давнихъ вѣкахъ раздробили 0'), украли и завладѣли. По­
томъ , по долгомъ времени, въ селеніяхъ своихъ надъ
Вислою, въ пространныхъ тамошнихъ чуждыхъ земляхъ
разплодясь и размножась, вышесказанными сдирствамп
и пакостями недовольные, — они, напрасно п безсо­
вѣстно, какъ нѣкогда Каинъ на Авеля, возстали на
Руссовъ или Савроматовъ, свободную издревле природ­
ную братію свою; и подъ предводительствомъ Короля
своего Казиміра великаго,—- с его имени у нихъ уже
третьяго,—въ
- 1333 или 1339 году отъ P. X.,
когда
особенно умалились и оскудѣли наши Кіевскіе, Острож-
скіе и иные Князья истинно Русскіе, они завоевали ихъ,
ненасытные; они овладѣли п подчинили себѣ истинные
издревле Сарматскія или козацкія наши Русскія земли
и провинціи, отъ Подоліп, Волыни и Валахіи до самаго
Вильно il Смоленска границы своп имѣющіе, а именно:
Кіевскую, Галицкую, Львовскую, Хелмскую, Белизскую,
( ‘ ) Утрутать, utrancic , отбить, отшибить.

239
Подольскую, Волынскую, Перемышльскую, Мстислав­
скую, Витебскую и Полоцкую. И не только въ упомя­
нутыхъ земляхъ и провинціяхъ нашихъ Русскихъ слав­
ное наше имя козацкое уничтожили, но что наиболѣе
достойно сожалѣнія, что еще горьче, всѣхъ ихъ братію
нашу Роксолановъ въ невольническое подданническое
ярмо, отъ вѣры отеческой, православной, душеспаси­
тельной Грекороссійской отторгнули; и насиліемъ, ти­
ранствомъ, многими надъ совѣстью Христіанскою му­
ченіями, къ пагубной Уніи , къ Римскому заблужденію
привлекли и приневолили. Всѣхъ первыхъ Князей и Ко­
ролей свопхъ, благополучіе наше охранявшихъ , при­
вилегіи и указы презрѣли, уничтожили и объявили ихъ
противными политикѣ шляхетства и противными до­
брой совѣсти. Но когда, по заносчивости и по гордо­
сти, имъ показалось недостаточно начало этого душе­
вреднаго, въ погибель влекущаго раскольническаго уче­
нія, которое превратило святое благочестіе въ Унію,
и козацкую честь въ нечестіе и невѣденіе; тогда, на­
конецъ, они рѣшились, безъ воли Королевской, нашего
Господина милостиваго, искоренить и погубить знат­
нѣйшихъ людей и Козаковъ остальныхъ, единственныхъ,
послѣднихъ въ Чигиринѣ, Трактомировѣ, Переяславлѣ,
Полтавѣ и въ иныхъ многихъ другихъ городахъ и се­
лахъ, по обѣимъ сторонамъ рѣки Днѣпра состоящихъ
въ Украйнѣ Малороссійской свободной, предковской
отчизнѣ нашей, начиная отъ Святаго Равноапостольнаго
Князя Кіевскаго , благочестіемъ истиннымъ , непоколе­
бимо сіяющимъ и Святымъ крещеніемъ Русь просвѣтив­
шаго. А посполитствомъ или простымъ народомъ рѣ­
шились они завладѣть и не только впречь ихъ въ ярмо
невольничье, но по безбожному своеволію въ душевред­
ную, правиламъ священнымъ и Св. Отецъ противную
Унію вринуть. Тому ясные есть доводы и доказатель­
ства; ибо не только многихъ Козаковъ и мѣщанъ, братію

240
нашу, псы, надсмотрщики людскіе, поѣли и народъ не­
праведно сплетнями передъ попами своими оклеветали,
къ лишенію жизни приговорили и собственностью ихъ
завладѣли; нс только и мнѣ Хмѣльницкому отъ нече­
стиваго сына и лжеца Чаплинскаго пришлось-было
страдать и потерять голову, — не только все это , но
они и вѣру нашу Православную всегда ругали и безче­
стили, священниковъ нашихъ благочестивыхъ, при вся­
комъ наималѣйшемъ поводѣ, осрамляли, поносили, окро-
вовляли, волоса и бороды имъ выдирали и обрѣзывали.
Какія же вамъ всѣмъ Малороссіянамъ отъ нихъ Поля­
ковъ и отъ Жидовъ, ихъ арендаторовъ и любимыхъ
Факторовъ, до-нынѣ были обиды, отягощенія, озлобле­
нія и раззоренія, —о томъ мы молчимъ, потому что вы
сами это знаете и помните. Мы здѣсь только о томъ
припоминаемъ , что въ такую-было пришли неволю у
Поляковъ, что двумъ или тремъ человѣкамъ , если бы­
вало они сойдутся въ домѣ своемъ пли на улицѣ, запре­
щено было другъ съ другомъ говорить и о нуждахъ
своихъ домашнихъ побесѣдовать. А безъ этого быть не
могутъ требы христіанскія и свадебныя. И уста, кото­
рые Творецъ далъ намъ на глаголаніе, эти уста, не
взирая ни на политику, ни на обычай всемірный, По­
ляки намъ строгими указами заграждали, быть нѣмыми
приказывали. По какъ Всемогущая милость Божія бла­
гословила и помогла намъ, оружіемъ нашимъ воинскимъ,
это несносное бремя и устъ нашихъ заключеніе пресѣчь
и отомкнуть, знаменитыми побѣдами въ двухъ вышеска­
занныхъ битвахъ съ врагами нашими Поляками, то да
будетъ о томъ приснохвалимо и превозносимо Имя Его
Божественное, что не презрѣлъ Оиъ безустныхъ возды­
ханія и вашихъ слезъ, чрезъ Поляковъ пролитыхъ и про­
ливаемыхъ! А что мы нынѣшнюю войну начали безъ вѣ­
дома и безъ совѣта вашего всенароднаго, за это вы
насъ не ужасайтеся. Мы поступили такъ для лучшей

241
вашей и нашей пользы; насъ научилъ осторожности и
лучшему воинскому управленію примѣръ нашихъ преж­
нихъ братій, который дали они намъ въ недавно-про-
шедшемъ времени въ битвахъ подъ Кумейками и при
устьѣ Тясьминя съ Поляками. Такъ какъ они прежде
войны, универсалами къ вамъ по всей Украйнѣ разо­
сланными, Поляковъ о своемъ враждебномъ намѣреніи
увѣдомили; то, предостереженные тѣмъ увѣдомленіемъ
Поляки, какъ должно зло свое предупредили, и на по­
бѣду войскъ козацкихъ приспособились. А чтобъ не
подвергнутся такому-же несчастію, то мы, до сего вре­
мени , не издавали универсала съ увѣдомленіемъ о на­
чатой нами войнѣ съ Поляками. Нынѣ-же, какъ вамъ
всѣмъ Малороссіянамъ вообще должно знать о томъ, мы
вамъ о томъ доносимъ, и къ Товариществу военному на
предлежащую войну съ Поляками васъ призываемъ и
пріохочиваемъ. Кому мила вѣра благочестивая, Поля­
ками въ Унію обращенная ; кому изъ васъ любезна цѣ­
лость отчизны нашей Украйны Малороссійской и честь
ваша шляхетская Поляками ругаемая, уничтожаемая,
весьма осмѣваемая , попираемая и посрамляемая, тотъ
не какъ отродокъ, по какъ доброжелательный и любез­
ный сынъ отчизны своей, выслушавъ это наше универ­
сальное извѣщеніе, къ намъ въ обозъ подъ Бѣлую-Цер­
ковь па добрыхъ коняхъ и съ исправнымъ оружіемъ
безъ отлагательства прибудетъ, п совершенно по при­
мѣру древнихъ, храбрыхъ у многихъ народовъ и странъ
окрестныхъ славныхъ предковъ своихъ, станетъ за свои
Статуты мужественно и безбоязненно , при всемогущей
Божіей помощи противъ Поляковъ грабителей, озлоби­
телей и враговъ своихъ. Ибо если не захотите намъ
помочь въ предстоящей войнѣ, и если Поляки насъ
одолѣютъ, то , знайте навѣрное, всѣхъ васъ Малорос­
сіянъ безъ всякаго разбора и снисхожденія, сходно съ
давнимъ своимъ намѣреніемъ, огнемъ и мечемъ опусто-
Т0М5 Г.
16

242
тать и разорять. Да и со всеконечнымъ вѣры пашей,
святой и благочестивой, поруганіемъ и оскорбленіемъ,
остатки ваши и чадъ вашихъ увлекутъ въ плѣнъ и обле­
кутъ въ неслагаемую вѣчнаго рабства одежду. Тогда п
лучше и несравненно полезнѣе, за вѣру Святую, Пра­
вославную и за цѣлость отчизны, на полѣ битвы, отъ
браннаго оружія погибнуть, нежели въ домахъ своихъ,
какъ негодяямъ, быть побіенными. Естьли-же умремъ
за благочестивую вѣру нашу, то не только слава и от­
вага наша рыцарская во всѣхъ Европейскихъ и иныхъ
странахъ и дальныхъ земляхъ славно провозгласится;
но и упованіе наше умереть за благочестіе, будетъ без­
смертіемъ исполнено п вѣнцами страдальческими отъ
Бога увѣнчано. Не бойтесь, братія, благородные Ма­
лороссіяне, васъмосци, Поляковъ, хотя бы войска ихъ
были весьма многочисленны. Но но примѣру славныхъ
и великихъ Руссовъ, предковъ своихъ, при вашей пра­
вотѣ , за святое благочестіе , за цѣлость отчизны и за
нарушеніе правъ и вольностей своихъ, станьте съ нами
противъ нихъ, своихъ обидчиковъ и разорителей; стань­
те противъ нихъ съ несомнѣнною надеждою на осво­
божденіе и на всесильную благодать Божію; въ насту­
пающемъ военномъ случаѣ онъ готовъ совершить намъ
помощь противъ враговъ нашихъ. И этой благодати бо­
жественной мы видимъ уже признаки : первый, въ дву­
кратной вышепоименованной побѣдѣ Поляковъ; второй,
въ искреннемъ желаніи всего войска низоваго Запорож­
скаго, состоящаго намъ на помощь въ готовности; тре­
тій, въ томъ, что Наияснѣйшій Ханъ Крымскій, со всѣми
Ордами, готовъ, въ случаѣ необходимости, помочь вамъ
на Поляковъ; при немъ, для лучшей увѣренности, мы
оставили старшаго сына нашего Тимоѳея; и теперь отъ
его Ханской милости доброй и военной Орды идетъ къ
намъ тысячь до четырехъ съ знатнымъ Тугай-Беемъ;—
Четвертое : братіи нашей, Козаковъ регистровыхъ, пят-

243
надцать тысячъ Гетманомъ Короннымъ, съ Полковникомъ
Барабашемъ и съ Нѣмцами при сынѣ Короннаго Гетмана
было отправлено на судахъ и противоположнымъ бере­
гомъ; они у Кодака недруга отчизны, пріятеля Ляховъ,
Барабаша отдали глубинамъ Днѣпровскимъ , пристали
къ намъ и въ обѣихъ экспедиціяхъ помогли намъ зна­
чительно ; они справедливо сломали присягу, которую
садясь на суда , подъ выстрѣлами Ляховъ , принуждены
были, какъ плѣнники и невольники, совершить на вѣр­
ность Короннымъ Гетманамъ. Сами Поляки дали начало
и поводъ къ нарушенію этой присяги ; ибо они первые
нарушили свою присягу, данную ими предъ всѣми ко—
заками Малороссійскими , въ пріязни и ненарушимой
цѣлости давнихъ правъ и вольностей Козацкихъ и Ма­
лороссійскихъ. Пятое: изъ людей свободныхъ три ты­
сячи драгуновъ, которые были передовою стражею предъ
Койдацкою битвою, нарушили свою присягу, оставили
Коронныхъ Гетмановъ и добровольно къ намъ присово­
купились; какъ за то, что ихъ заслуги не были уваже­
ны, такъ и за то, что имъ понятна была ненависть и
злоба Гетмановъ Коронныхъ и всѣхъ Пановъ Польскихъ
ко всѣмъ намъ Малороссіянамъ, злоба, которая съ яро­
стію стремилась на всеконечное истребленіе и искоре­
неніе Вѣры нашей Православной ; и такъ они лучше
согласились намъ Малороссіянамъ послѣдовать, намъ,
сущимъ при правотѣ и при истинѣ, намъ, стоящимъ за
права свои и вольности, нежели Полякамъ своимъ, не­
праведно возставшимъ на наше искорененіе, и гордой
яростію воспламененнымъ. Шестое: ласка Божія и по­
мощь Его всесильная при насъ, быть можетъ и за то,
что мы, при обидахъ намъ чинимыхъ, начали войну эт}'
съ Поляками не безъ вѣдома и позволенія Господина
нашего Наияснѣйшаго Королевскаго Величества Влади­
слава IV. Онъ въ 1633 году, во время счастливой своей
коронаціи, когда и мы съ иными знатными войска Ма-
16*

244
лороссійскаго товарищами при томъ находились, по
примѣру прежнихъ Наияснѣйшихъ Королей и Князей
Польскихъ своихъ предшественниковъ , утвердилъ всѣ
наши войсковыя и Малороссійскія права и вольности,
при особенномъ подтвержденіи Вѣры нашей Православ­
ной , новымъ своимъ краснописаинымъ на пергаментѣ
Королевскимъ подписаніемъ, и приложеніемъ коронной
печати. Съ тою привилегіею отправивъ насъ, какъ отецъ
ласковый, одаривъ каждаго начальника подарками, при
отправкѣ нашей, будучи на единѣ, Его Величество ска­
залъ намъ изустно: чтобъ мы по прежнему избрали себѣ
Гетмана , и стояли-бы крѣпко при своихъ правахъ и
вольностяхъ, не поддаваясь Полякамъ въ попраніе, и
защищаясь его Королевскими привилегіями;—«а если-бъ
«Польскіе Паны пли надсмотрщики тѣхъ привилегій не
«слушали» — говоритъ Его Королевское Величество, —
«то у васъ есть ружье п сабля при боку : ими можете
«защищать отъ Поляковъ ваши поврежденныя права и
«вольности.» Послѣ того, когда нѣсколько лѣтъ происхо­
дили отъ Поляковъ великія бѣды и разоренія, тогда мы
всѣ опять съ Барабашемъ, черезъ нарочныхъ Пословъ,
подавали просьбу Королевскому Величеству Владиславу
Пану своему милостивому. Онъ и словесно и письмомъ
партикулярнымъ Королевскимъ, при отправкѣ тихъ
Послоаъ , подтвердилъ и повторилъ прежде сказанное
имъ слово, что мы имѣемъ ружье и саблю для обороны
правъ. А какъ Полковникъ Барабашъ , не другъ и не
доброжелатель отчизны нашей, скрывалъ, безъ всякой
пользы для Малороссіи, это милостивое слово и позво­
леніе ; такъ какъ онъ таилъ привилегію, и не старался
объ избраніи Гетмана Козацкаго и объ избавленіи отъ
бѣдъ всего народа Малороссійскаго;-— - то л, Хмѣльнпц-
кій, взявъ на помощь Господа Бога, хитростью отобралъ
у Барабаша Королевскія привилегіи, и долженъ былъ
начать съ Поляками войну. Никакъ не надѣемся, чтобъ

245
Король самъ, Высочайшею своею особою, пошелъ въ эту
войну противъ насъ; потому что мы ее начали съ его
Королевскимъ позволеніемъ, и потому что Поляки его
Высочайшую особу и его повелѣній и приказовъ вовсе
не уважая и не слушая, непрестанныя налагаютъ на
Малороссію утѣсненія. А если Король, который есть
глава всему войску, самъ съ Польскимъ войскомъ на
насъ не пойдетъ, то мы Пановъ Польскихъ и ихъ мно­
гочисленнаго войска, какъ тѣла безъ глаза или безъ го­
ловы, ни мало не устрашимся. Ибо если древній Римъ,
могущій именоваться матерью всѣхъ городовъ Европей­
скихъ , многими государствами владѣвшій, гордившійся
шестью-стами сорока-пятью тысячами войска, если
этотъ Римъ, въ тѣ давніе вѣка, столь малочисленными
въ сравненіи съ ихъ воинственною силою Римскою, хра­
брыми Руссами изъ Россіи, отъ Балтійскаго или Нѣ­
мецкаго поморія собранными , подъ предводительствомъ
ихъ Князя былъ взятъ, и четырнадцать лѣтъ ими обла­
даемъ ; то кто теперь можетъ возбранить намъ въ дѣлѣ
и уменьшить отваги по примѣру древнихъ Руссовъ,
предковъ нашихъ? Это вамъ, братіи нашей вообще, пред­
лагая и подавая на здравое обсужденіе, ждемъ прилежно
и съ нетерпѣніемъ, что вы поспѣшите къ намъ въ обозъ
подъ Бѣлую-Церковь, и желаемъ отъ Господа Бога здо­
ровья и благополучнаго въ этомъ убѣжденія.
Данъ въ обозѣ нашемъ подъ-Бѣлою-Церковью, въ
1648 году, Мая 28 дня.

246
3.
ПЕРЕГОВОРЫ СЪ ПОЛЯКАМИ.
ОТВѢТЪ ХМЬЛЬНИЦКАГО КОММИССАРАМЪ.
Стр. 219, Томъ I.
Завтра будетъ судъ и расправа, а теперь я подпилъ.
Нужно отправлять Пословъ: Венгерскаго и Ракусскаго.
Короткой отвѣтъ: изъ этой коммиссіи добра не будетъ;
черезъ три или четыре недѣли начнется война. Я всѣхъ
васъ Ляховъ вверхъ ногами опрокину, всѣхъ растопчу
и продамъ въ рабство Султану. Когда-бъ Король
былъ Королемъ : Когда-бъ казнилъ онъ Шляхту !
Когда-бъ былъ свободенъ ! Виноватъ Князь ? Го­
лову долой! Виноватъ козакъ? И ему то-же! Правда,
я человѣкъ бѣдный и ничтожный ; но Богъ далъ мнѣ
такъ, что я единовластный Господинъ Русскій. Король
не захочетъ быть свободнымъ Королемъ? Какъ ему угод­
но! Скажите вы это Господину Воеводѣ и Коммиссарамъ.
Вы мнѣ грозите Шведами? и тѣ мои будутъ! А хотя-бы
ихъ было пять-сотъ, шесть-сотъ тысячъ, не одолѣютъ они
Русской Запорожской силы! Ступайте-же! Завтра бу­
детъ судъ и расправа !
ДРУГОЙ ОТВѢТЪ ЕГО КОММИССАГАМЪ.
Стр. 220 и 221, Томъ I.
Жаль тратить слова по пустому ! Было время толко­
вать со мной, когда Потоцкіе преслѣдовали меня за
Днѣпромъ. Было время послѣ Желтоводской и Корсун­
ской битвъ, при Пплявцахъ, при Константиновѣ, при
Замостьи,и когда я шесть недѣль таскался отъ Замостья
до Кіева. Теперь не время! Я сдѣлалъ то, о чемъ не

247
смѣлъ п думать ; сдѣлаю то , о чемъ думаю. Освобожу
весь Русскій народъ отъ Ляхской неволи. Я прежде
воевалъ за свою обиду; теперь за вѣру нашу Православ­
ную. Весь народъ по Люблинъ и по Кражовъ мнѣ въ
этомъ поможетъ Я не оставлю моихъ единовѣрцевъ , а
не то вы, Ляхи, всѣхъ ихъ потащите противъ Козаковъ.
У меня будетъ двѣсти, триста тысячъ регистровыхъ.
Орда придетъ ко мнѣ на помощь. Мой братъ, душа моя,
мой соколъ ясный все, чего захочу я, сдѣлаетъ, и никто
не уничтожитъ нашей козацкой дружбы. Не пойду я
ни на Турковъ, ни на Татаръ; съ меня довольно Волыни
и Подоліи, обширныхъ и обильныхъ провинцій. Все возьму
по Лембергъ, по Кульмъ и по Галичъ. Съ береговъ Вислы
скажу Ляхамъ : ни съ мѣста, Ляхи! ни гу-гу, Ляхи! Туда
загоню всѣхъ Князей и Дуковъ. А если пошевелятся надъ
Вислою, то я и тамъ ихъ найду. На всей Украйнѣ не
останется ни одного Князя или шляхтича ; а если кто
захочетъ съ нами хлѣбъ-соль нашу дѣлить, пусть пови­
нуется войску Запорожскому и пусть не проказитъ.
слова полковниковъ.
Стр. 221, Томъ I.
Это уже не то, что насъ сѣдлали Ляхи, что пугались
мы драгуновъ! Это ужь не то! у Пилявцевъ видали мы,
что это ужь не тѣ Ляхи, которые били Турковъ, Та­
таръ и Нѣмцевъ. Это не Жолкѣвскіе! не Хмилецкіе! это
Трусовскіе, Заіончковскіе! Не смѣлый народъ! Они по­
мерли съ перепугу, хотя и не было Татаръ. Насъ въ
середу было только три тысячи. Подождали-бъ вы до
субботы, ни одинъ Ляхъ не ушелъ-бы въ Лембергъ.

248
ВЕСНЯКЪ ЛЕЙТОНСКОМУ.
Стр. 248, Томъ I.
Молчи, попъ! Твое-ли дѣло харахориться? Выходп-
ко на дворъ, попъ! Вотъ я-те научу уважать Запорож­
скихъ Полковниковъ.
ХМЬЛЬИЕЩКіЙ КОММГЖГССДРАМЪ.
Стр. 22~3 , Томъ I.
Я могу, какъ хочу, управлять этимъ краемъ. Кіевъ мой
городъ. Я баринъ и Воевода Кіевскій! Богъ мнѣ далъ
это владѣніе, когда позволилъ мнѣ пріобрѣсть его саб­
лею. Жаль тратить слова по-пустому !
К.
ЗАПИСКА МАТРОНЫ КОЧуБЕЕВОЙ КЪ МАЗЕПѢ.
Стр. 402, Томъ II.
,
Пусть будетъ такъ, пли не такъ, но наша любовь не
измѣнится. Пусть накажетъ Богъ несправедливаго ! а я,
хоть любишь, хоть не любишь меня, буду, какъ обѣ­
щала, до гроба тебя любить, и не перестану любить
отъ всего сердца, на зло врагамъ моимъ.
5.
СЛОВА КОВАНЬКИ.
Стр. 442, Томъ II.
Отецъ Иванъ, какая вкусная плетка Московская! Ку­
пимъ ее въ подарокъ нашимъ женамъ.

XV.
АЛФАВИТНЫЙ УКАШНк

Абаза. И. 333.
Аборигены Малороссіи. 1 .4.
Августъ П-й, Король. II.
343. 372. IV. 153.
Авдѣевка. III . 265.
Авраамій , Архимандритъ
Печерскій. I 14.
Адамовичъ, Полковникъ. I.
292. 385.
Адамовичъ, Протопопъ Нѣ-
жпнскій. II . 212 . 248 .
Адобашъ, Пикинерный Пол­
ковникъ. II. 652.
Адрабьевъ. I . 299.
Адріанополь. I. 60. II . 398 .
Адріанъ, Протопопъ Рожде­
ственскій, Московскій.
IV. 13.
Азовъ. I. 45. 52. II . 212.
340. 341. 451. 503. III .
126.
Академіи. II . 29. 31.
Академія Кіевская. III. 142.
Акпнфьевъ. II . 61.
Аккерманъ. I. 41 . 54. 104 .
II. 113. 183. 214.
Аксельбанты. I. 20.
Албедиль. II . 503.
Албертъ. I . 19.
Александра Симіоновна. I .
21. 29.
Александръ, сынъ Казиміра
ІѴ-го.
-
I. 19.
Александръ , Воевода Во-
лошскій. I. 53.
Александръ, Король. I. 22.
27. 28.
Алексѣевъ Таврило. III .
213. 233 .
Алексѣй Алексѣевичъ, Ца­
ревичъ. III. 117.217. IV.
30. 39 —41. 81.
Алексѣй Алексѣевичъ, Си­
бирскій Царевичъ. IV. 54.
Алексѣй Михайловичъ, Царь.
I. 154.344. 345. 211. 268.
II. 16. 19. 238. 468. III .
66. 75. 77. 216. 273. 274.

252
IV.6 —24. 30.32.40.
41.
Алексѣи Петровичъ, Царе­
вичъ. II. 405. 548.
Алеппскій Паша. II. 256.
Алешки. II . 539 .
Алешня. II. 503.
Али-Бей, II. 287.
Али-Паша, Сераскиръ. II .
344. 348.
Аллартъ. II. 502.
Алмазовъ. II . 133.
Алмазъ Ивановъ. I . 302.
303. III. 147. 150. IV.
27- 31. 58. 69.
АлФерьевъ, Иванъ Василье­
вичъ. I. 334. III. 94. IV. 3 .
Альта. I. 126.
Альтица. II . 78.
Анастасія, Царица. I. 47.
Анатолія. I. 143.
Андреевичъ , Максимъ. III.
207. 208.
Андрёенко. III. 180.
Андреевъ, Захарій. III. 235.
Андрей Боголюбскій I. 6 .
Андреяшъ. II . 505 .
Андроніевскій, Яковъ. III .
42.
Андрусовъ, см. Андру ссы,.
Андрусы. II. 139. III. 247.
248.
Андрюши. II . 55 .
Анна Іоанновна , Импе­
ратрица. II. 607. IV. 387—
406.
Анненковъ. II . 348.
Антоній, монахъ; см. На­
щокинъ.
Антоновичъ. II. 479.
Антоновичъ, Канцеляристъ.
II. 545.
Апокризисъ. III. 3.
Апостоленокъ ; см. Апо­
столъ, Даніилъ.
Апостолъ, Даніилъ. II. 316.
318. 337. 340. 357. 358.
364. 366 . 379. 380. 411.
412. 423. 429. 434. 435.
441. 443. 479. 491. 497.
499. 546.569. 587. 591 —
614. III. 344. 390 . IV.
178. 182. 191. 193. 272.
382. 389.
Апостолъ, Павелъ ; отецъ
предыдущаго. II. 591.
Апостолъ, Павелъ Данило­
вичъ. II. 595
Апостолъ, Петръ Данило­
вичъ. ІІ. 595. 597. 607 .
610. 626.
Апраксинъ , Александръ ,
Графъ. И . 562.
Апраксинъ, Генералъ-Адми­
ралъ, Графъ. И. 454.471.
472. 502. 562. IV. 237.
Апраксинъ, Графъ Петръ
Матвѣевичъ. II . 562.

253
Арандаренко , Тимоѳей. I.
•128. 129.
Араппнъ. IL 641.
Арбатскіе вороты. I . 111 .
Аренда винная. II. 252.
Аренда пасочная. I . 121 .
128.
Аренды. II. 316. 494. 534.
602. III . 134. 135. IV.
336.
Аридрихъ. II. 472.
Аріанизмъ. II. 35 .
Арламъ, I. 121.
Арнауты. II. 642.
Арсеньевъ Аѳанасій. 11 .588.
593. 610.
Артазій. I. 20. 209.
Артиллерія. II. 129. 146.
175. 192. 512. 599. III.
183. 226. 262. 313. 327.
335. 394. IV. 304. 305 .
365.
Архіепископы. II. 29. III .
324.
Архіепископства; см. Епар­
хіи.
Арцпссевій , Христофоръ.
I. 205.
Асаулы III. 26. 42 . 134.
142. 145. 148. 150. 192.
Асаулы Войсковые. I . 341.
III. 183. 199. 244 . 298.
Асаулы Гарматные. III. 200 .
230.
Асаулы Генеральные. I. 63.
66. 71. 76. 111. II. 172.
312. 519. III. 200. 319.
Асаулы Полковые. I. 140.
141. II. 172 . 312. III.
26. 183. 292.
Аскольдъ. I. 5.
Асланъ-Кермень. II. 340.
344.
Ассекурація. II. 191. 192.
Астрахань. I . 50 . 269. II. 57.
Атаманы. 1 .37 .112. III. 27.
Атаманы Кошевые. IV. 327.
333.
Ахметъ Шахъ. I. 32.
Ахтырка, городъ. I . 277.
298. II. 431. III . 342.
384. 385 .
Ахтырка, Хоружій. I. 140 .
141.
Ахтырскій полкъ; см. Полкъ.
Аюка Ханъ. II . 455.

254
Ж
Бабанка. II. 338.
Базиліане. I . 99.
Байдуза. I . 266.
Баклановскій. IV. 54.
Бакланъ. II. 554. 640. 646.
III. 321. IV. 431.
Балабанъ, Александръ. I . 22.
Балабанъ, Гедеонъ, Епи­
скопъ Львовскій. I . 77. 79 .
Балабанъ, Діонисій, Митро­
политъ Кіевскій. II. 35.
III. 122. IV. 75.
Балыка. II. 286.
Балыкино. II . 478.
Балта. II. 669.
Бандтке. I. 33. 207.
Бантышъ-Каменскій. IV.
145.
Барабашъ,Гетманъ.1.149—
168. 185. 194.
Барабашъ, Кошевый. II . 41.
Барабашъ, Панъ. И. 331.
Барановичъ Лазарь. II.
167. 170.184. 194. 202.
255. III . 248. 324. IV.
103.
Барановка. II . 40. 273.
Барство; см. Паны.
Баръ. I . 191.225. 230. 266.
273. 297. IL 57.87. 197.
210. 211 . 227. 228. 231.
244 —246. 622. III . 21 .
23.
Баскаки. I . 10.
Басмановъ, Петръ Ѳедоро­
вичъ. I. 99.
Басовка. И. 668 .
Батова. I . 40.
Батогъ. II . 118.
Баторій Стефанъ. I. 57 . 69 .
70. IV. 316.
Батуринъ. I, 62. 130. 133.
■^Ш7Т99. 262. 313. II.
79. 92. 93 . 132. 160. 175.
194. 273. 284. 315. 325.
350. 355. 453. 459. 460.
472—474. 494. 512. 518.
588. 640. 646. 650. III.
327. 328. 366. IV. 125.
129. 259. 304. 305. 441 .
430.
Бахмачъ, II. 494.
Бахметевъ Иванъ. IV. 410.
Бахчисарай. I . 59. II . 282.
618.
Башкиры, II. 390.

255
Башмаковъ , Дементій Ни­
китичъ. I . 199. 205. 216.
229. II. 79. 83. IV. 50—
54. 58.
Баюнъ. I. 140. 166.
Безпалый, Иванъ. II . 40.
41. 43. 76 . III. 192.
Безпалый, Никита. III . 232.
Безпальчикъ. II. 40.
Безбородко Андрей. 11 .638 .
641. 645. 648. 649. IV.
421.
Бентонъ, Иванъ. II. 200.
Бельзецъ. II. 292.
Бельзъ. I. 20. 22. 78. III.
21.
Бендеры. II. 485. 505 .
Беневскій, Станиславъ Ка­
зимиръ. I. 377. II. 25. 26.
58. 155. 190. III. 159.
172. IV. 457. 461.
Бергъ. I. 293.
Бердичевъ. I . 354. II. 333 .
360. 364. II. 670.
Березина. I . 353 .
Березна. II. 92.
Берестечко. I. 280. 306 .
Берестовая. II . 315. III . 316.
Бернардины. I . 134 .
Бернацкій. III. 239.
Бершадъ. II. 234.
Бессарабія. I . 42. 107.
Бестужевъ - Рюминъ. IV.
410. 437.
Бибиковъ. II. 160. 631.
Бибиковъ, Василій. II. 291.
Библіотека. II . 550.
Бидзинскій. II. 94. 99. 101.
102.
Билевичъ. III. 321.
Бплый, см. Бѣлый-
Биронъ. II . 625.
Битва подъ Астраханью. I .
50—52.
Битва подъ Баромъ. I. 190.
Битва подъ Батогомъ. II.
118.
Битва подъ Березной. I.
353. 354.
Битва подъ Берестечкомъ.
I. 270—290.
Битва подъ Борзною. II.
44.
Битва подъ Брапловымъ. I .
53.
Битва надъ Бугомъ. I . 318.
Битва подъ Бужинымъ. II .
250.
Битва подъ Бѣлградомъ. I .
33
Битва подъ Бѣлградомъ надъ
Донцомъ. I . 40.
Битва подъ Варною. I. 20.
21. 102.
Битва подъ Варшавою. I.
372.
Битва надъ Вислою. I . 365.
366.
Битва съ Волжскими Та­
тарами. I . 21.

256
Битва подъ Гайворономъ.
II. 170.
Битва подъ Галацою. I. 406.
Битва подъ Глемязовымъ.
II. 40.
Битва подъ Голландомъ. I .
34.
Битва надъ Грунью. II. 22 . ^Битва
Битва подъ Динабургомъ.
I. 16.
Битва надъ Днѣпромъ. I.
35. 164.
Битва надъ Днѣстромъ. I
105.
Битва надъ Дунаемъ. I . 20.
Битва подъ Ельцемъ. I . 109.
Битва подъ Жванцемъ. I.
309.
Битва у Желтыхъ водъ. I.
172. 173. 176.
Битва подъ Житомиромъ.
I. 276.
Битва подъ Замостьемъ. I.
206. 207 .
Битва подъ Заславлемъ. I.
40.
Битва подъ Збаражемъ. I.
230—233.
Битва подъ Зборовымъ. I.
230. 236—242 .
Битва подъ Ивангородомъ
на Себежѣ. I . 44.
Битва у Ипсары. I . 46.
Битва надъ Ирпенемъ. I .
10.
Битва подъ Каменцемъ-По-
дольскпмъ. I. 174. 176.
Битва подъ Каневымъ. I .
35.
Битва у КаФы. I. 103.
Битва подъ Кіевомъ. II. 40.
Битва надъ Кодымою. I. 40.
подъ Кондакомъ. I .
161, 183.
Битва подъ Константино­
вымъ. I . 190.
Битва подъ Константино­
полемъ. I. 121. 129.
Битва подъ Конотопомъ.
И. 43 —46.
Битва подъ Корсунемъ. I .
189.
Битва подъ Котельвою. И .
165.
Битва подъ Краковымъ. I .
372.
Битва подъ Кумейками. I.
132. 180. III. 34. 40.
Битва подъ Купчанцами. I.
274.
Битва подъ Ливнами. I . 109.
Битва подъ Лоевымъ. I . 292.
Битва подъ Лохвицею. II.
170.
Битва подъ Лубнами на
Солоницѣ. I . 89 .
Битва подъ Люблинымъ. I.
364. 365 .
Битва подъ Львовымъ. I .
205. 206.

257
Битва подъ Марьепверде-
ромъ. I . 34.
Битва подъ Меджибожемъ.
I. 362. 363 .
Битва надъМерлею. I. 142.
Битва на Митьковѣ полѣ.
I. 29.
Битва подъ Монастыри­
щемъ. I. 301.
Битва подъ Мстиславлемъ.
I. 28.
Битва при Нараевѣ. II.
443.
Битва подъ Новгородъ-Сѣ -
верскимъ. I . 400. 401 .
4 92.
Битва подъ Нѣжиномъ. II.
44.
Битва подъ Орью. I . 59.
Битва подъ (Знаковымъ. I .
35. 103 .
Битва подъ Перекопомъ.I .
103. 112. II. 212.
Битва подъ Переяславлемъ.
I. 127.
Битва подъ Пплявцами. I.
I 495. 496.
’ Битва надъ Полтавкою. II.
38.
Битва надъ Прутомъ. II.
287.
Битва подъ Пяткою. I . 81.
V Битва надъ Самарою.I . 408.
Битва подъ Синопомъ. I .
59. 60.
Toms Г,
Битва подъ Смоленскимъ.
I. 348—350.
Битва подъ Сокалемъ. I . 34.
Битва подъ Сорокою. I. 53 .
Битва подъ Сосновкою. И.
45.
Битва надъ Старицею. I,
437. 138. III . 40.
Битва подъ Терговистомъ
I. 310.
Битва надъ Трапезонтомъ.
I. 59. 60.
Битва съ Турками. I . 54.
Битва надъ Тясьминемъ. I .
88. 89 . 443. 180.
Битва подъ Хвастовымъ. I .
293. 294.
Битва подъ Хотинымъ. 1.4 4 3.
Битва надъ Цецорою.
I.
44 1. 450. 451.
Битва на Черномъ морѣ.
I. 102.
Битва подъ Чигиршіымъ.
II. 256—261.
Блудимъ. I . 40. 20.
Боборыкинъ, Никита Ми­
хайловичъ. IV. 53 . 54.
Бобриновичъ. I. 431.
Бобровица. II. 547. III . 322.
Бобруйскъ. I . 234.
Бобръ. I. 235.
Богатыренко Иванъ. III.
180.
Богатырь. I . 33.
Богаченко. II . 493.
17

258
Богаченко Семенъ.IV. 457.
461.
Богачка. IL 40.
Богданко; см. Ѳедоръ Бог­
данъ.
Богдановичъ. I . 334. 340 .
Богдановичъ Самойло. I .
299. III. 95.
Богдановъ. II . 140 . 585.
587.
Богдановъ Григорій. II. 122.
171. IV. 103.
Богдановъ Иванъ. II. 254.
Богдановъ Самойло. III. 147.
155. 192. IV. 25. 27.
Богдановъ Самошка ; см.
Богдановъ Самойло.
Богородицкая крѣпость; см.
крѣпость Самарская.
Богунъ. II . 82. 89. 92.
Богунъ Войновичъ. I . 88 .
Богунъ Генеральный Аса—
улъ.І. 230.235. 255. 266.
274. 275. 288. 289. 301.
347. 360 .
Богунъ, Полковникъ Вин­
ницкій. II. 22.
Богунъ Ѳедоръ. I. 175.
Богуславецъ. I. 68 . 69.
Богуславъ. П . 219. 220.
360. 540. 632. 662. III.
22.
Богушева Слобода. II. 136.
Богушъ Кондратъ II. 571.
Богушъ Лукьянъ. II. 571.
Богушъ Якимъ. II . 571.
Богъ. II. 292.
Божичь Иванъ Пантелеймо­
новичъ. II . 649.
Бойданъ Адамъ. III. 321.
Болботъ. IV. 201.
Болдаковскій. III. 322.
Болеславъ Храбрый. IV. 316.
Болотниковъ. I. 102.11 . 135.
Болховитиновъ. I . 120 .
Большая Высь. II. 642.
Бондаренко. II. 671.
Бонковскій. I. 376.
Бопланъ. I. 8 . 30. 115. 124.
132. 144. 152.
Борецкій Іовъ. I . 123.
Борзна. I З'7 115. 130.
135. II, 43, 81, 82. 92.
93. 462. 11 ■
Борисъ Годуновъ. I. 102 .
Боришевка. II. 89 .
Боришевскій. IV. 187.
Боришполь. II. 89.
Борковскій; см. Бурков-
СК.ІІІ.
Боровица. I . 132. III. 40.
Боровицкій. I. 228.
Бородавка. I. 104.
Бороздні Лаврентій. III.
255.
Бороздна Иванъ. II. 606 .
Бороховячъ ; см. Борухо-
вІЛ.Ч'6.
Борошенко ; см. Доро­
шенко.

259
Боруховичъ. II. 337 . 340.
357. 358. 373. III . 320.
Борщевскій.
Борщевскій Игнатій , Свя­
щенникъ
Селенгинскій.
II. 200.
Борщаговка. II . 445. IV.
208—214.
Борятинскій, Князь. II. 62.
309.
Борятинскій, Князь Андрей
Трофимовичъ. II. 614.
Борятинскій, Князь Данило
Семеновичъ. II. 294.
Борятинскій, Князь Данило
Аѳанасьевичъ. II. 264.
Борятинскій, Князь Иванъ
Ѳедоровичъ. И. 620.
Борятинскій, Князь Яковъ
Семеновичъ. II. 264 .
Борятинскій, Князь Ѳедоръ
Юрьевичъ. II. 264.
Боскетъ. II. 632 .
Боуръ. II . 390.
Бояновскій. I. 228.
Браиловъ. I. 53.
Брантъ. II . 366.
Брацлавъ. I . 22 . 225. 247.
248. 360. II. 48. 56. 106.
III. 112. 136. 197. 231.
233. 234. 540. III . 22 .
39. 56. 58 —61. 64. 161.
167. 168 . 188.
Брачные союзы. И . 174.
Бредихинъ. I . 110.
Бредихинъ Мартемьянъ ,
Дьякъ. I. 308. III. 75. 78.
Брестъ. I. 14. 78 . 81. 91.
234. 235. II. 386.
Бржезаны. II . 119.
Бржестъ ; см. Брестъ.
Бржозовскій Максимиліанъ.
III. 39.
Бржостовскій , Кипріанъ
Павелъ II. 140. 185. 232.
270.
Бригадиры. III . 340.
Бровары. IV. 95.
Броды. I. 363. II. 59. IV.
468.
Бростовскій ; см. Бржо-
стовскій.
Брусиловъ. I. 228.
Брюсъ, Графъ. IV. 38.
Брюховецкій Иванъ Мар­
тыновичъ. II. 25. 47. 66.
72—163. III. 198. 216.
229. IV. 44. 51. 54. 86.
91. 97.
Брянскъ. II. 93.
Бубновскій Девко. III . 42 .
Бугъ Западный. I . 4. 34.
Бугъ Южный I. 4. 30.40.
107. 172. 252. 278. 309.
318. II. 16. 338.
Буджакъ. II. 113. 328.
Буджановъ. II. 210.
Будище. II. 22. 503 .
Будійскій хуторъ. II . 641.
IV. 431.
17

260
Будякъ. IL 320.
Бужане. I . 4.
Бужинская пристань. II.
250.
Бужинъ. II . 70. 103. 106.
4 40. 415. 255. 256.
Буйносъ, Хоружій Гене­
ральный I. 175. 188.
Букарестъ. I . 54 65.
248.
Буки. II. 107.
Буковенъ Филиппъ, Фонъ.
II. 161.
Буковина. I . 405.
Буковинскій лѣсъ. II. 318.
Булава. I. 63. 109. 338 .
Булава Гетманская. III . 90 .
141.
Булавиискія земли. I. 277 .
Булавинъ Кондратій Аѳа­
насьевичъ.. II. 453. 454.
IV. 187. 209. 291. 240—
213.
Булатъ Князь. II. 255.
Булгакъ. I. 44. II. 108.
Булгарія. I . 20.
Булыга Максимъ. III. 180 .
Бунчужный. III . 148. 182.
Бунчужный Генеральный. I.
63. II. 519.
Бунчужный Гетманскій. II .
172. 312. III . 244. 292.
298.
Бунчукъ I. 62. 63.
Бунчучный Еѳимъ. III . 319.
Бурдуцъ Стефанъ. I . 309.
327.
Бурка. IV. 83.
Бурки. II. 128.
Бурко. I. 94.
Бурковскіе. I. 94.
Бурковскій. II. 377. IV. 161.
Бурковскій Василій, Ге­
неральный Обозный. II.
240. 257. 294. 310. III.
319. IV. 139.
Бурковскій Иннокентій. I,
78.
Бурковъ. II . 140.
Бурлій. I. 20. 21. 140. 141.
Бурлій, Полковый Асаулъ.
II. 21.
Бурляевъ полкъ. IV. 310.
БурляЙ. II. 515. 586 . III.
325. IV. 310.
Бурмака Михайло. III. 179.
Бурмистры. III . 140. 148 .
181. 185. IV. 373 . 408.
409.
Буровка. II. 547. III. 224 .
Бурокъ ; сМ. Буровка.
Бурчевскій Саввуй. III . 30.
Бускъ. III. 21 .
Бутенко Андрей. III . 179.
Бутенко Степанъ. II. 220.
221.
Бутлеръ. IV. 470.
Бутовичъ. II. 479. 539 . 545.
Бутовичъ Григорій. III .
216.

•261
Бутовичъ Филиппъ. III.
237.
Бутримъ. I . 140.
Бутурлинъ. 1 .44 . 111 . 21-1.
250. 251. IL
- 539. III.
145. IV. 406. 407.
Бутурлинъ Александръ.IL
626.
Бутурлинъ Андрен Ва­
сильевичъ. IL 8. 14 . 15.
54.
Бутурлинъ Василій. I. 334.
336. 339 . 342. 348. 354.
361.364.367 . 378. 382—
384. HI . 82. 87. 94. 158.
IV. 6-24. 27.
Бутурлинъ Иванъ Андрее­
вичъ. II . 55.
Бутурлинъ Иванъ Василье­
вичъ. II. 264. IV. 55.
Бутурлинъ Иванъ Ивано­
вичъ. II. 291.
Бутурлинъ Петръ Ивано­
вичъ. II . 576.
Бучакъ. II. 236.
Бучый. I. 160.
Буша. II. 107.
Буянъ. II . 318 .
Бѣглецы. III, 371—374.
Бѣлая. I . 103.
Бѣлая-Церковь. I. 88. 115.
175. 189. 228. 295. 299.
361.362. II. 96. 101.107.
119. 146. 220. 244 . 360 .
365. 445. 449. 450. 460 .
494. 501. 540. 662. 663 .
III. 44. 83. 105. IV.
128.
Бѣлградъ; см. Бѣлгородъ.
Бѣлградъ Татарскій; см.
Аккерманъ.
Бѣлгородъ. I. 98 . II . 285.
III. 127.
Бѣлецкій Янъ. III . 42.
Бѣлицкій. II. 613.
Бѣлковскій Иванъ. 11.168.
Бѣлогородка. II. 219.
Бѣлогородъ Григорій. III .
180.
Бѣлогрудъ Григорій. II.
219. 221. 222 .
Бѣлогрудъ , Генеральный
Судья. II. 179.
Бѣлое. II. 289.
Бѣлое море. III . 51. 52.
Бѣлозоръ, Михайло Хрис­
тофоръ. IV. 151.
Бѣлокриница. И. 421.
Бѣлоруссія. I . 351 — 358.
211. 269.
Бѣлоусъ Семенъ. II . 547.
Бѣлоцерковка. II . 273 .
Бѣлуга Мартынъ. II . 661 .
Бѣльскій. I. 33 .
Бѣльциневичъ. II . 359 .
Бѣлый. I. 355 . II. 193.
Бѣлый Камень. I . 235. И.
87.
Бѣлый Стефанъ. IV. 457..
Бѣлыя Межи. I. 37.

262
Быевская. IL 424.
Быковецъ Дмитрій. III .
230.
Быковскій Василій.
Быковъ. II . 494. 547. 607 .
640. 654. IV. 431.
Бырляй Кондратъ. I. 302.
Быстрицкій. II. 456. 458.
459.
Быховецъ Иванъ. IV. 421.
Быховъ. I . 234. 245. 352.
353. 377. II. 87. 359 .
386. 387.
Ж
Ваганичи. II . 547.
Валавльскій Юрій III 22.
Валахія. II. 236.
Валуа Генрихъ. I. 53 .
Валькевпчъ. IV. 421.
Валькевпчъ Петръ Василье­
вичъ. II. 632. 645.
Ванатовпчъ Варлаамъ. II .
607-609.
Ваница. I. 203.
Варва II. 41. 480.
Варлаамъ, Іеромонахъ. II.
656.
Варлаамъ, Митрополитъ. IV.
385.
Варлаамъ ; см. Ванато-
вичъ.
Варна. 1. 20. 21. 60. 102.
II. 268. III . 127.
Варница. II . 505 .
Варшава. I . 151. 372. II. 9.
34. 51.
Василенко Ильяшъ. III 209.
236.
Василій Араслановпчъ, Ца­
ревичъ Касимовскій. II.
255. IV. 54.
Василій Кириловичъ. III.
220.
Василій Михайловичъ ,
Дьякъ. II . 35.
Василій , Намѣстникъ Су-
ражскій. III. 18.
Василій Симеоновичъ. I . 21 .
Василій Темный. I. 20.
Васильевъ Андрей. III . 211 .
Васильевъ Антонъ. 11 .645.
Васильевъ Иванъ. III. 200.
Васильковъ. I. 295. II. 282.
290. 445.

263
Васковскій Ѳеодосій. III.
324.
Васкомитченко. III . 179.
Васюта ; см. Золотаренко.
Вдовы Козацкіе. II . 475.
3-14. 533. 601. III. 136.
220. 311. IV. 334.
Ведроша. I . 29.
Венгеръ Людовикъ. I. 206.
282.
Вейсбахъ. II . 568. 612. IV.
388. 389 .
Вейсенбахъ. IL 632.
Велецкій Василій. III . 322.
IV. 344.
Велижъ. II. 290.
Великаго-Гагпнъ, Князь Да­
нило Семеновичъ. III. 198.
Велнкаго-Гагинъ, Князь Да­
нило Степановичъ. II. 73.
80. 82. IV. 79.
Велики. II . 273.
Великія Луки. I . 64.
Велюнь. III. 21. 23.
Вельяминовъ. IL 573. 596.
Вельяминовъ-Зерновъ. II.
442. 445. IV. 207. 361.
371. 379 .
Вельяминовъ Степанъ Лу­
кичъ. II. 568.
Вельяминъ-Рутскій Іосифъ.
I. 120.
Венгрія. I. 12.20. 35 . 248.
Веприкъ. II. 39. 128. 502.
503. III . 224. IV. 83.
Вербицкій Игнатъ. III. 199.
Вербунки. II. 651. 652.
Вербы. II. 520.
Верёвянка Исаакъ. III. 321.
Верещага Прокофій. II.
25. 50 . III. 179.
Вержбовскій. II. 114.
Еерхнеднѣпровскъ. I. 131.
Веснякъ Ѳедоръ. I. 218.
227.
Ветераній. II. 586 .
Вечёрка. II . 340.
Вивёрскій. II. 671.
Виговская Екатерина. I.
381.
Виговская Марьяна. II. 98.
Биговскій, братъ улишпна.
II. 458. 459.
Биговскій Василій. II . 50.
Биговскій Данило. II. 40.
46. III . 191. 381.
Биговскій Иванъ. I. 296.
298-300 . 381.384. 387 .
II. 3—50 . 56—58.66. 87 .
96. 97.III. 120. 121 . 159.
191-193. 244. 263. 287.
IV. 3. 6. 17. 25. 34.
39. 75.
Биговскій Илья. II. 50.
Биговскій Константинъ. II.
25. 35. 46. 98.
Биговскій Самошко. III.
194.
Биговскій Станиславъ. II.
98.

264
Виговскій Юрій- II. 50 .
Виговскій Янъ. II. 98 .
Виговскій Янъ, Писарь. III.
64.
Виговскій Янъ, Полковникъ,
III. 64.
Виговскій Ѳедоръ. II . 25.
35. III. 179.
Впговцы. II . 45. 60.
Впдковскій. II. 540.
Вильно. I . 28. 34. 119. 355.
377. II. 77. 100.
Вильчковскій. II . 143. 144 .
Винпцкій. II. 88 .
Випіусъ. II. 206. 237. 536 .
Винница. I. 103. 225. 247.
266. 273. 347. 360. III.
22. 56.
Вино; см. Винокуреніе.
Винокуреніе. I . 248. II. 85.
126. 175. 252. 314. 337.
351. 600 . 647. 648. III.
204. 259. 288. IV. 361 —
365. 412 .
Висла. I. 177. 365. 367.
Висніовецкій ; см. Вишне­
вецкій.
Висніовецъ ; см. Вишневецъ.
Виспица. I. 234.
Витебскъ. I. 10. 34. 78 . 120.
355. И. 290. 418.
Вптенъ. I. 9.
Витковичъ. IV. 439.
Виговскій Стефанъ. I . 238.
272.
Витовтъ. I . 14. 16.
Бихвастовъ. II. 547.
Вичъ. II. 68 .
Вишневка. II . 355.
Вишневецкій, Князь. I . 98.
102. 115. 171. II . 94 657.
Вишневецкій-Бельзскій ,
Князь. II. 58.
Вишневецкій Князь Дмитрій.
I. 36. 41. 45-47. II. 86.
Вишневецкій, Князь Іеремій
Корыбутъ. I. 135. 142.
190. 191. 200. 208. 212.
215. 217. 230-232. 235.
242. 243. 270. 279-284.
290. 293. 304.
Вишневецкій, Князь Кон-
стантинь. II. 244.III. 22 .
Вишневецкій, Князь Миха­
илъ. I. 47. 49—52. 64. 66.
67. II . 189.
Вишневецкій, Князь Янушъ.
II. 421.
Вишневецъ. I . 235. III . 22 .
Вкраѣна; см. Украина.
Владимировка. II. 547.
Владиміръ Волынскій. I . 9.
10. 77. 78 . 276. 302.
Владиміръ Мономахъ. I . 8 .
Владиміръ на Клязьмѣ. I. 6 .
9. 10.
Владиміръ Ольгердовичъ. I.
14.
Владиміръ Святый. I. 6.
Владнславичъ-Рагузпнскій,

265
Графъ Савва. II. 547.
606.
Владиславъ Варнинскій. I.
18. III. 1.
Владиславъ IV, Король. I.
69. 106-108. 144 . 143.
422. 131. 156. 457. 484.
4 85. 211.
Власенко Пантелеймонъ. II.
668.
Власть; си. Гетманы,Стар­
шины, Полковники.
Воеводства. I . 12 . 13. 20.
22. 28. 29. II. 10. 31. 58.
III. 461. 168. 169.
Воеводства Польскія. III
21. 22.
Воеводство Бельзское. I.
20. 22.
Воеводство Брацлавское. I .
22. 225. 247. II. 34. 58.
III. 58 .
Воеводство Владимірское.
II. 40.
Воеводство Волынское. I.
22.
Воеводство Кіевское. I 22.
29. 43. 49. 225. 247. II.
10. 31. 58.
Воеводство Подольское. I .
18. 22 . 225.
Воеводство Русское. I . 13.
22.
Воеводство Сандомпрское*.
I. 12.
Воеводство Смоленское. I.
22.
Воеводство Сѣверское. И .
10.
Воеводство Троцкое. I . 28.
35.
Воеводство Черниговское.
I. 22. 247. II. 10. 34.
58. III. 58 .
Воеводы Малороссійскіе. I .
46. 21. II. 41 . 273.
Воеводы Московскіе. I. 344.
11. 53 . 56 . 85. 432—134.
136. 472.176. 342—317.
512. III . 133 . 137. 188.
499. 225. 253. 296. IV.
367. 372.
Воеводы Польскіе. III. 39.
Воехевичъ Михайло. II. 304.
III. 349. IV. 439.
Возницынъ Прокофій. II.
240. 291.
Война съ Волохами. I . 65 .
Война съ Волохами, Тата­
рами и Турками. I . 31.
Война съ Крестоносцами.
I. 12. 16. 34.
Война съ Крымцами. I . 45.
32—36. 40. 42. 58 . 103.
II. 294—297. III . 125.
126.
Война съ Ливонцами. I.
12.
Война съ Москвою. III. 31.
44. 45. 64. 110. 114.

266
Война съ Поляками. I .
75—226. II . 90 .
Война съ Прусаками. I . 12.
Война съ Турками. I . 20.
50—52. 74. 105—407.
411. 143.
Войнарёвскій Андрей. II.
368. 390 . 394. 464. 505.
558-564.
Войничъ Павелъ. II. 626.
IV. 408.
Войновичъ ; см. Богунъ.
Войска Московскія въ Ук­
райнѣ. III . 225. 242. 243.
Войско. I. 247. 264. 340.
II. 29. IV. 303 . 304.
Войты. I. 14. II . 563. III.
148.485. IV. 373. 408.
409.
Вёйця Сёрбанъ. III . 319.
Волга. I . 50.
Волковъ Иванъ. II. 291.
Волконскій, Князь. I . 4 40.
II. 460. 230. 574.
Волконскій-Чермнаго Князь
Владиміръ Ивановичъ. IV.
54.
Воловичъ. I . 234.
Володькёвичь Фелпціанъ.
II. 660.
Володькёвскій Дмитрій. II.
574. 58I.
Волость Гадячская. III. 224 .
Волохи. I . 46.
Волочай. I. 385 .
Волёшеннковъ Михаилъ.
III. 66
Вольности ; см. Права и
Вольности.
Вольный подданный. И . 16.
Вольскій. IV. 459. 161.
Вольскій Павелъ. И. 91.
374. 376. 377.
Вольскій, Полковникъ Кіев­
скій. II . 540.
ВольФіумъ. II. 87 . 90.
Вольфъ. I. 244.
Волынскій. II. 51. III. 280 .
Волынскій Василій Семе­
новичъ.
Волынь. I. 14. 22. 42. 56.
78. 178. 374. II. 87. 210.
III. 469. IV. 428.
Ворожбитъ. I . 440. 4 41 .
Ворона. II . 286.
Воронежъ Глуховскій. II.
4 72. III. 245.
Воронежъ Донскій. I . 34.
74. II. 339. 503
Воронинъ. II. 660 .
Вороновка. II. 239. 240.
Вороное Урочище. IV. 4 87.
Воронцовъ, Бояринъ. I. 27.
Воронцовъ, Графъ. IV. 437.
Ворёнченко Илько. III. 320.
Вороньки. II. 273.
Воронькё, Асаулъ. II. 44 .
Вёрскла. I . 7 . 4 5. 277.348.
.
II. 38. 340. 504. 528. IV.
129. 326

267
Ворсколъ; см. Ворсила.
Востра; см. Остеръ.
Вронскій Янъ I. 192. 193.
Вуяхевичь; см. Воехевичъ.
Вѣна. II. 285. 286.
Вѣнцеславъ Свѣтольдичъ. I .
15—17. 20.
Вѣра хлопска. I. 119.
Вѣроисповѣданіе. I . 5. 10.
12. 14. 61. 69. 75. 90.
93. 99. 119. II. 12. 29.
III. 1. 8. 32. 58. 62. 82.
160. IV. 320. 322.
Вязьма. I. 349. 355.
Выборы Старшинъ. I . 37 .
38. 340. II. 56.128. 173.
593. 594. 599 . 637. 641.
III. 133. 182. 223. 251.
302. 341. 350. 351. IV.
333. 334.
Выговскій ; см. Вигоескіи.
Высокое. II. 77 . 589.
Высочимъ. II. 95.
Вышгородъ. I . 15.
Вышля Францискъ. I. 135.
ВьельгЬрскій Юрій. II. 244 .
318.
Гавреневъ Иванъ Михай­
ловичъ. IV. 55 .
Гавриловичъ. I . 130.
Гавриловъ Несторъ. III.
213. 240.
Гагаринъ, Князь. II . 571
Гагинъ, Князь; см. Вели­
каго—Тагилъ.
Гаджибей. II. 214 .
Гадячскій полкъ; см Полкъ.
Гадячь. I. 135. 162. П. 20.
22. 39. 41. 47. 76. 131.
160. 273. 460. 500—
502. 512. 519. 603. 605 .
607. 651. 654. III. 159.
172. 224 . 320. 328. 366 .
384. IV. 48. 304. 305.
401.
Гййворонъ, Слободской Гу­
берніи. II. 170.
Гайдамаки. II . 622,
Гайманъ. II. 619.
Гайсинъ. II. 668 .
Галагаиовка. II . 671.
Галаганъ Игнатій Ива­
новичъ. II . 389 . 499.

268
500. 504. 569. 587. 610.
612.
Галаганъ Григорій Иг­
натьевичъ. И . 644.
Галаца. I . 54. 186.
Галёцкій. II. 619. 620.
Галиція. I. 3. 11. 175.
Галичъ. 1.8 .9.32.78 III. 22
Гамалѣевка. II . 564.
Гамалѣя. II. 71. 115. 479.
491. 637 .
Гамалѣя Андрей. ІИ . 319.
Гамалѣя Антонъ. И. 445.
504. 505.
Гамалѣя Григорій. И. 106.
122. 156. 160. 220. 301.
304. 316. 545. III . 209.
231. 319. IV. 134 . 135.
Гамалѣя Иванъ. IV. 421.
Ганжа. I. 191.
Ганжа Савва. I. 54. 56 .
Гармата ; см. Артиллерія.
Гарнизоны. III. 329. 330 .
IV. 305. 306.
Гарсонъ Томасъ. III. 119.
Гарунъ. I . 140.
Гастольдъ Мартынъ. I.
21—23.
Гвинтовка Матвѣй. I . 200.
208. 231. И. 122. 171.
Гедвига; см. Ядвига.
Гедеонъ, Митрополитъ. III.
323.
Гедеонъ; см. Хмгълъницкій
Юріи.
Гедиминъ. I. 9—11. 48.
Гейдеревскій. I . 140.
Генваревскій Константинъ.
II. 541.
Гендриковъ , Графъ Иванъ.
II. 637. 638. IV. 425. 435.
436. 440.
Генералъ и Воевода Кіев­
скій. И . 29.
Генеральные чины; см.
Чины.
Генералы Польскіе. III. 39.
Генрихъ , Епископъ Кіев­
скій. I. 10.
Георгій Андреевичъ. I . 41.
Герасимовъ. III. 323.
Герасимъ , Іеромонахъ. II.
251.
Герберштейнъ. I . 8 .
Гербуртъ Николай. III. 39 .
Гербы. I. 20. 37 . 115. 135.
Гербы Народные. I . 37.
Гербы Повѣтовые. I . 37 .
Гервасій, Епископъ Перея­
славскій. II. 660.
Германоѣка. I . 297.
Германъ. III. 192.
Германъ, Архимандритъ.IV.
385.
Гермогеиъ, Епископъ По­
лоцкій. I . 77 -— -79.
Герцикъ Григорій. 11 .431.
557.
Герцогство Сѣверія. I. 22 .
Гетмануіпка. I . 331.

2ß9
Гетманцы. IL 480.
Гетманщина ; см. Мало­
россія.
Гетманы Коронные. I. 133.
434. III. 39.
Гетманы Литовскіе. I . 43.
Гетманы Малороссійскіе. I .
4. 5. 43. 45. 47. 27. 36.
49. 64 62. 65. 70. 74.
4 48. 420. 424 . 426. 429.
245. 246. 247. 336—340.
II. 7. 44. 29. 53. 427.
428. 4 72. 474. 200. 342.
540. 546—54 8. 525 528.
534. 533. 555 . 562. 563 .
593. 598. 602. 647. 654.
III. 61.87—94. 4 33.435.
444. 442 . 490. 492. 493.
223. 224. 244. 254. 257.
292. 336. 337 . 350 . 369.
392. 393 . IV. 303 . 304.
326—335.
Гетманы Наказные. II. 54 4 .
III. 492. 326. 327.
Гетманы Напольные. III . 24.
Гетманы на три года. II. 7 .
Гетманы Польскіе. I. 43.
Гетманы Потомственные.
II. 7.
Гетманы Русскіе. I . 43.
Гижицкій Иванъ. III . 44 .47.
Гнзель Иннокентій. II. 452.
484.
Гико Григорій. II. 244 .
Гквпнтовка ; см. Гвинтоака.
Гкуджсля; см. ГуЪжеля.
Гладкій Матвѣй. III. 64.
Гладкій Яковъ. I. 4 75. 488.
234. 262.
Глемязовъ. II. 40.
Глинскіе Князья. I . 48.
Глинскій. II. 34. 4 85.
Глинскъ. I . 4 8. II. 273. III.
320.
Глиняны. II. 245.
Глуховецъ Дмитрій. III. 320.
Глуховецъ , Писарь Кочу-
бейскій. II. 447, 430.432.
444.
Глуховъ. I. 7. II. 90.92. 93.
432. 460. 273. 478. 482.
548. 602. 650. III. 244 .
325. 369. IV. 403. 406.
405.
Глухъ Осипъ. I. 230. 273.
295.
Глѣбовичъ Юрій. I. 296.
II. 440 .
Глѣбовъ. II. 642.
Глянскій. I. 4 41 .
Гнинскій Янъ. II. 29. 202.
207. 245. 292.
Гнѣсскій Янъ. III- 477.
277.
Гныдпсскій Янъ; см. Гнпс-
скііі.
Гоголевъ. III . 322.
Гоголь, Полковникъ Под-
нѣстринскій ; см. Гоголь
Остапъ.

270
Гоголь Іоаннъ, Епископъ.
I. 78.
Гоголь Остапъ. 1 .360. II. 402.
220. 230. 234. 242 —280.
285. 286. IV. 468.
Годопуща. I. 215.
Годуновъ Никита. I . 111.
Годуновъ Степанъ Степа­
новичъ. I . 99.
Гойскій Таврило. III. 21.
Голиковъ. II . 485.
Голицынъ , Князь. I . 277.
II. 246. 454. 461. 473.
Голицынъ, Князь Алексѣй.
IV. 40.
Голицынъ , Князь
Васи­
лий Васильевичъ. II. 250.
271. 291. 293. 294. 298.
305. 309. 310. 311. 323.
468. 488—490. IV. 129.
458.
Голицынъ, Князь Дмитрій
Михайловичъ.II . 544.536.
III. 334.IV. 483. 494.493
248. 252. 307 . 380.
Голицынъ, Князь Михайло.
II. 407. 585 . IV. 440.
Голицынъ, Князь Петръ Ва­
сильевичъ. II. 441 .
Головачъ. I . 234.
Головинъ Петръ Петровичъ.
II. 362. 372. 389. 562.
III. 146 458. IV. 27.
Головкинъ, Графъ Таврило
Ивановичъ. II. 388 . 389.
402. 408. 44 5. 418.420—
445. 456. 459. 460. 468.
483. 499. 546. 537. IV.
270. 349. 380.
Головненко. I. 405.
Головчпиъ Сильвестръ. III.
324.
Головы. II. 85 .
Головы Русскіе. III. 499.
Голосовъ Лукьянъ. II. 264.
Голотовскій. II. 658.
Голтва. II. 273.
Голубъ. I . 465.
Голштинскій Легіонъ; см.
Легіонъ.
Голыпана. I. 40.
Гольшанскій, Князь Анд­
рей. I. 20.
Гольшанскій, Князь Іоаннъ.
I. 45. 20.
Гомель. I . 22. 44. 354.352.
II. 287
Гоненія за вѣру. III. 63.
Гонзёвскій Яковъ. I. 327.
344.
Гонта Иванъ. II . 665 — -670.
Гоичариха. II. 57.
Горайскій. III. 99 .
Горбань. III, 234.
Горбовскій. I. 243.
Горбъ Иванъ. III. 237.
Горбъ Мартынъ III. 235.
Гордонъ. II. 265. 485. 503,
Гордѣенко Константинъ. II.
389. 453. 454. 472. 503.

271
504. 521. 539. 545. IV.
456. 209—244. 292. 295.
297. 34 9.
Горки. IV. 489. 190.
Горкуша Антонъ. I. 229.
292. 295.
Горкуша Филонъ. II. 22 .
Горленко. II. 344.
Горленко Андреи. II. 588.
626.
Горленко Андрей Андрее­
вичъ. II. 631.
Горленко Григорій. II . 638.
Горленко Дмитрій. II. 339.
443. 479. 539. 545. 607 .
Горленко Лазарь. II. 248.
Горленко Петръ. II. 638.
Горленко Якимъ. II. 606 .
638. IV. 421.
Горликъ Юсько. III. 208.
Горностай. I. 4 4 5.
Горностайполь. I . 247 .
Горнъ. II. 366.
Городище. II. 101. 4 82.
547
Городня. I . 487. III. 320.
Гороховъ. IL 4 85.
Горошинъ. И. 44 .
Горекъ. II . 647.
Горячка Юрко. III. 235.
Горынь. I. 225. 245. 377.
Господарство Гадячское. IL
22. 605.
Госсевскій. I . 292.
Госсевскій Корвинъ. 1 .296.
Грабьянка Григорій ; см.
Гребенка.
Градижскъ. И. 239.
Граматинъ. I. 423.
Грамоты. I . 43. 80 . 82. 85.
III. 19. 34. 64. 65. 404.
301.
Границы. I . 3. 33. 479.225.
245. 377 . II. 40. 440.
444. 247. 282. 289. 290.
356. 372. 449. 450. 526.
528. III . 445 450. IV.
322. 323.
Граново. II. 668.
Гребенка Григорій. II. 574.
606.
Гребенки. II . 4 45.
Греки. II. 524. III. 270.
IV. 404.
Грековичъ Анастасій. I
420.
Грековъ лѣсъ. II. 664.
Гремичъ. I. 466.
Гремячъ. I . 100. 133. 492.
Гречановичъ. III. 4 99.
Гречаный. И. 160.
Гречаный Степанъ. III. 207.
209. 232. IV. 133.
Гречаный Ѳедоръ. II. 585.
Гржимультовскій Христо-
Форъ. II. 290.
Григорій Васильевичъ. III.
243.
Григорій Михайловъ. III.
236.

Григорій , Протопопъ Пе­
реяславскій. IV. 13.
Григорій Семеновичъ. III.
32-1.
Григоровичъ Никифоръ.
III.
-ISO.
Григорьевъ Григорій. II.
504. 505 .
Григорьевъ, Кошевый. II.
632.
Григорьевъ Остапъ.
Григорьевъ Ѳедоръ. III .
234.
Гриценко Илья. III. 322.
Грицько, Гетманъ. I .
-124.
425.
Грпцьковъ Михаилъ. III.
209. 212.
Гришковъ Іосифъ. III. 212 .
Гришковъ Остапъ. III. 209.
Гриіцуга Иванъ. III. 180.
Гродно. I. 48. 234. 367. II.
372. 386 .
Гродня, рѣчка. II . 140.
Гроздицкій. I. 226 .
Громвалъ. I. 10. 16.
Громика Василій. III. 320.
Громика Михаилъ. III. 64.
Гротгаузенъ Эрнстъ. II. 87 .
Гротусъ. II. 64.
Грудяка Иванъ. III . 223.
Грунь. II. 22 . 123. 128.
273. IV. 82.
Груша Иванъ. II . 35. III .
4 80.
Гувальдъ. I . 244 . 282. 287.
Гугулевичъ Ѳедосій. III.
324.
Гуджеля Демьянъ. III. 199.
211. 233.
Гудима. I. 21.
Гудовичъ Андрей Василье­
вичъ. II. 650 .
Гудовичъ Василій Андрее­
вичъ. II. 628. 629. 646.
648. 649.
Гулакъ Иванъ. II. 221 . III.
289. IV. 108.
Гулйкъ Максимъ. I . 143.
460. 4 70.
Гуляницкій Григорій. I .
241. 262. 285. 286. II .
25. 39. 43—45. 66. 67 .
82. 94. 102. 103. 147.
III. 192.
Гуляницкій Яковъ. III. 180.
Гультяи. I . 140. II . 333.
Гульштъ. II. 288.
Гуня Леонъ. I . 136.
Гурбпнцы. II . 548.
Гурскій . Ѳедоръ , Прото­
попъ. I. 257. 258.
Гурскій Иванъ. И . 221.
222.
Гурскій. II. 468.
Гуртовый. I. 144.
Гурьевъ Василій. II. 615.
Гусакъ Иванъ. II. 324.
Гуссейнъ, Сераскиръ. II .
245. 247.

273
Густавъ Адольфъ. I . 122. Гуторъ Иванъ. III. 322.
129.
Гуща. I . 302.
Гусятинъ. IV. 467.
Давидовъ Кирпло. III . 214.
232.
Давыдовъ. II . 572.
Даниленко Тимоѳей. III.
209.
Даниленко Тихонъ. III . 235.
Данило Александровичъ. I.
154.
Даниловичъ Иванъ. II. 574.
Даниловичъ Янъ. I . 150.
III 21.
Даниловъ Петръ. I . 19.
Даниловъ Ѳедоръ. III . 239.
Данцигъ. I. 301. 319.
Даріевъ мостъ. I . 58.
Даровскій. IV. 468.
Дары. I. 250. 251. 257.
Дашёво. II . 648.
Дашко. И. 108.
Дашкёвичева Богдана. I.
29.
Дашковичъ Евстафій. I . 23.
27—34. 35 41. 44. 45.
Дашковъ. I . 310. II. 136.
Двина. I. 229.
Дворецкій Василій. II . 83 .
Томъ К.
114. 122 . III. 200. 208.
231.
Дворецкій Иванъ. III . 240.
Дворянство. II . 131. 313.
III. 246. 256. 300 . 301.
Дебоэмъ. II. 90.
Девлетъ-Гирей. I . 46. 58 .
Дегтяревка. II. 478.
Дейнекъ. II . 100.
Демиденко Иванъ. II. 145.
Демко. I. 267.
Демьяненко Василій. III .
230.
Деньги. II. 129. III. 227.
314.
Депутаты. I. 13. 14 . 48.
Дерпверъ. II. 254. 255.
Дерманъ. II . 660 .
Десна. I. 4. 98. 100. 192.
II. 463.
Деулино. I. 129.
Дёцпкъ. II . 116.
Джаннбекъ. III. 21
Джеджёля. I . 168.286. 288.
360. 385.
Джёрджій. I . 208 .
18

■'214
Дзюма. II . 663.
Дзялеренко. III. 179.
Диканька. II. 445.
Динабургъ. I . 16. II. 290.
Диръ. I. 5.
Диссиденты. I. 131 .
Діонисій, Митрополитъ. II.
20.
Дмитрашко-Райца или Рай-
че.ІІ. 220.224—226 . 304.
305. 316. 491.
Дмитріевъ-Мамоновъ Ва­
силій. II. 294.
Дмитріевъ Никита. III .
213.
Дмитро, слуга. И. 423.
Днѣпровскіе острова ; см.
Острова.
Днѣпръ. I. 4. 7. 8. 12.
13. 30. 32. 33. 89. 107.
128. 179. 234. 245. 253.
377. II. 56. 450. III. 30 .
.
37. 56. 57 . 116. 273.
Днѣстръ. I. 4 . 33. 40. 53.
54 89. 105. 109. 172.
245. 247. 278. 377 . 382.
II. 243. III. 57.
Добринская земля; см. Зем-
ЛЯ.
Доброе. II. 454.
Довбишн. III 183.
Довжикъ. II. 306 .
Договоръ съ Баномъ. 1 377.
Договоръ Бѣлоцерковскій.
I. 298.
Договоръ съ Господаремъ
Валахскпмъ. I. 377.
Договоръ съ Господаремъ
Молдавскимъ. I . 377.
Договоръ Деулинскій. I .
129.
Договоръ Зборовскій. I .
245—248.
Договоръ Переяславскій. I.
340—342.
Договоръ съ Султаномъ. I .
252.
Договоръ съ Ханомъ. I. 377.
Договоры; см. Сношенія,
Посольства.
Дозорцы. I. 153.
Дозорцы скарба III. 200.
Долгополый Климъ.III.322.
Долгорукій, Князь. II . 37 .
368.
Долгорукій , Князь Влади­
міръ Дмитріевичъ.!!. 294.
Долгорукій, Князь Григо­
рій; II. 472. 478. 557 .
576. IV. 38 . 310. 311.
Долгорукій, Князь Михайло
Юрьевичъ. II . 264.
Долгорукій , Князь Юрій
Алексѣевичъ. III. 275.
276. IV. 210.
Долгорукій , Князь Яковъ
Ѳедоровичъ. 11.293. 344.
345. 348.
Долгорукій-Шпбановскій ,
Князь. I. 71.

275
Доминиканцы. I. 10. 22 .
134.
Домонтовичъ. II. 171. 199.
202.
Домонтовъ Иванъ. III. 214.
232. 275. 276.
Домонтовъ Петръ. III. 240.
Домотканова слобода. I . 22.
99.
Домоіценко Козьма. III .
234.
Донатива. II. 100.109. 144.
ДонгоФъ первый. I . 190.
241. 277. 282.
ДонгоФъ вторый. I . 282.
Донецъ Сѣверный. I. 3 . 160.
262.
Донской городокъ. I. 52.
Донцы ; см. Козаки Дон­
скіе.
Донъ. I . 46. 52. 60. 160.
299. II. 503. III. 54. 69.
Дорогобужъ. I . 29. 355. II.
289.
Дорошъ, Обозный. II. 430.
Дорошъ, Полковникъ. II. 60.
Дорошенко Андрей. 11.220.
225.
Дорошенко Григорій. II.
147. 151. 152. 169. 170 .
220. 287.
Дорошенко Михайло. I .
118. 123. 175. 209. III.
23. 30.
Дорошенко Петръ. I. 123.
II. 52-54. 61. 66 . 82.
116. 118. 121 .136.224 —
226. 248. 272—274. 349.
350. 398. 486. III . 128.
256. 263. 273. 289. IV.
402—406.
Доходы. I. 340. II. 587. III .
137.
Драбовка. II. 251. 263.
Драгиничъ. II . 287. 317.
Драгунія. II . 9. См. Дра-
Драгуны. II . 9. 85. III. 199.
200. 305.
Древляне. I. 4 —6 .
Древлянская Земля ; см.
Земля.
Дрогочинъ. I. 9 .
Дрозда, Полковникъ. II . 136 .
Дроздовпца. II. 547.
Друцкіе, Князья. I. 29.
Дубенскій Василій. II. 150.
Дублинскій Александръ. II.
649.
Дубно. I . 280.290. II . ПО.
373. IV. 468.
Дубравскій. II. 671.
Дубровна. I. 44. II. 90.
Дубровскій Францискъ. I .
281.
Дубяга. II. 591.
Дубянскій , Капитанъ. II.
413. 415.
Дуверъ. II. 500 .
Дука, Господарь Молдав-
18*

276
скій, Гетманъ Малорос­
сійскій. И . 268.281—308 .
Дулепа. I. 20.
Дулѣбы. I. 4. 5.
Дульская, Княгиня. II . 386.
398. 421. 422. 492.
Дульскій. II. 292.
Дунаевскій. I . 141.
Дунаецъ. II. 306.
Дунай. I. 20. 54. 60. 107.
Дурдило, Кошевый. I. 107.
Дундукъ-Омбо. II. 618 .
Дуня, Полковникъ. II. 95.
Дуровъ. II . 606. IV. 58 .
Духовенство Греко-Россій­
ское въ Украйнѣ. I . 13
14. 36. 76. 77. 245. И.
54. 179. 195. 283. 526.
603.
Дымеръ. I. 247. II. 242. III .
56.
В*
Евгеній, Папа. III. 1.
Евксппонтъ ; см. Черное
море.
Евлашевскій Людвпгъ-Ка-
зиміръ. II. 25. III . 159.
172.
Евреи ; см. ЖиЪы.
Егорлыкъ. I . 172.
Едпнецъ; см. Одинецъ.
Езеро. II. 291.
Езуиты ; см. Іезуиты.
Екатерина Велнкая. II. 650 .
IV. 443—454.
Екатерина Сигизмундовна.
I. 69.
Експонтъ; см. Черное море.
Елецъ, городъ. I. 109,
Елецъ Ѳедоръ. III. 22 .
Елисавета, Императрица. II
626. IV. 406—443 .
Елпсаветградъ. II. 642.
Елчанпновъ. II . 345.
Ельскій. II . 66. 87 .
Емельяновъ. III. 211
Емельяновъ Михайло. III.
240.
Енисейскъ. II. 305.
Епархіи. I. 9. 10. 77. 78.
123. 131.
Епархія Владимірская. I.
77. 78.
Епархія Волынская. I, 78.

277
Епархія Галицкая. I . 78.
Епархія Кіевская. I . 9.
Епархія Луцкая. I. 423.
Епархія Львовская. I. 77 .
78. 434.
Епархія Мстпславльская.
II. 70.
Епархія Нѣжпнская-ук-
рапнская. II. 4 54.
Епархія Перемышльская. I.
77. 78. 434.
Епархія Переяславльская. I.
78.
Епархія Подольская. I. 78.
Епархія Полоцкая. 1.77 .78 .
Епархія Сѣверская. I. 78.
Епархія Хелмская. 1 .77 .78.
Епархія Черниговская. I . 78 .
Епископство; см. Епархіи.
Епископы.III . 464.См. Ду­
ховенство.
Еремѣевъ Еремѣй. III . 255.
Ермоленко Таврило. III.
24 4.
Есаулы; см. А саулы.
Есковичъ. I . 46.
Есько. I. 325.
Ефимовъ Григорій. III.
238.
Ефремовъ, Полковникъ. II .
47.
Ж»
Жабокрицкій Михаилъ. III.
24 4.
Жаботииъ. II . 225.240.254.
262. 263. 486. 659. 664.
Жадовъ. II. 644. IV. 434.
Жалованье; см. Оклады.
Жара. I. 4 48. 424.
Жванецъ. I. 309. II. 208.
IV. 467.
Ждановичъ. III. 267.
Ждановъ Антошка. II . 568 .
III. 492.
Желасковскій Власій. III .
237.
Желѣзнякъ Максимъ. II .
660. 664.
Желтыя воды. I. 4 72. 4 76.
Желябужскій Иванъ Аѳа­
насьевичъ. II. 422. 4 85.
4 86.
Жеребецкій Таврило. III.
324.
Жеребило, Полковникъ. II.
495.

278
Жпвотбвскій Павелъ. III.
199.
Жпвотбвскій, Судья. IL 92.
Животовъ. III. 61.
Жидячпнъ. II . 668 .
Жиды. I. 116. 121 . 247.11.
360. 602 . 661—672. III .
62. 378. IV. 405.
Житомиръ. I. 275. II. 671.
Жицкій Петръ. I . 114 . 129.
130.
Жмудь. I . 46. 295.
Жoлдàты. II. 325.
Жблква. IV". 464.
Жолкѣвъ. I. 4 42. II. 236.
389.
Жолкѣвскій. 1.88.112. 134.
150. 24 8.
Жолтовскій Иванъ. III . 394.
Жоравка ; см. Журавка.
Жбрнище. II . 263.
Жохбвскій Кипріанъ. II.
292.
Жулпчъ. II . 292.
Журавпчи. I. 278.
Журавка. I . 4 53.
Журавка Иванъ, Генераль­
ный Асаулъ. 11.638 . 646.
648. IV. 344.
Журавка Лукьянъ. И. 475.
Журёвно. II . 243. 244.
Жypàвcкiй Иродіонъ. IV.
294.
Жураховскій, Генеральный
Асаулъ. II . 568. 580 .588.
596.
Жураховскій Лукьянъ Яков­
левичъ. II . 478. 547.
Журманъ Илья Василье­
вичъ. II . 638 . 639. 645.
Журовъ. III. 21 . IV. 468.
Жучёнко. II . 38. III. 319.
Забусскій. I. 242.
Забѣла. II . 304. 305. 493.
Забѣла Василій. III. 319.
Забѣла Данило Василье­
вичъ. II . 350 . 351.
Забѣла Михайло Тарасье-
вичъ. И. 596 . 605 . 645.
IV. 405. 406.
Забѣла Петръ. II . 122. 174.
202. III. 4 99. 207. 230.
246. 274. 275. 282.
Забѣла Степанъ Петровичъ.
III. 320. IV. 4 39.
Завадскій Ѳедоръ. II . 4 54.
III. 255.
Завезунъ. I . 441 .

279
Завита Христофоръ. IL
-140.
- 193.
Завита Янъ. III.
-174. IV.
457.
Заваловъ. II. 236.
Загвультъ Филонъ. III . 22.
Загвульскій. III . 22 .
Загныбида. I. 44'!.
Загреба. I. 444,
Загряжскій. II .
-160.
Зажигатели. II. 632.
Заика. IV.
-168.
Законы. I. 4 4. См. Ста-
тутъ.
Закревскій Иванъ. III. 41.
47.
Закревскій Осипъ Лукья­
новичъ. И . 649.
Заленскій, Іезуитъ. II . 387.
424.
Залускій. II . 658.
Замойская Гризельда. II.
189.
Замойскій. II. 87. 657.
Замойскій Мартынъ. II . - 107.
Замойскій Томасъ. II. 369.
Замойскій Юрій. I . 272.
Замойскій Янъ. I . 282. II .
58. 86.
Замойскій Ѳома. I . 418.
III. 21 .
Замокъ Галицкій. II . 243.
Замокъ Журавинскій. II.
244.
Замостье. I . 205. 206. 209.
363. II. 59. 369. 370 .
374. III. 21. 56.
Запольскій Казиміръ-Алек­
сандръ. II . 185.
Запорожцы. I . 8. 23. 30 —
33. 42. 95. 97. 130. II.
13. 15. 49. 69. 140. 161.
170. 179. 182. 192. 210.
216. 254. 261. 324. 337 .
357. 362. 389. 453. 454.
III. 22 —30 .333 . IV. 314—
359. 445—454. 517. 521.
546. 612. 632. 640. 672.
673.
Запорожье. II. 246. 320.
Зарудный Іона. II . 283.
Зарудный Григорій. III.
180.
Зарудный Иванъ. III . 180.
Заруцкій , Сѣверскій Пол­
ковникъ. I . 100 . 102.
Заславскій , Князь Доми­
никъ. I. 195. 238. 282.
Засласль. I . 348. 360. И .
10. 15. 19. IV. 468.
Засѣкпнъ, Князь. I . 45.
Засядка Яковъ.
Заупчкбвскій Іовъ. II. 55 .
Захоровскій Романъ. III.
39.
3ацвилиXбвскій Николай
Ялмужпа. I. 154.
Зацные. II. 31.
Збаражская , Княжна. II-
292.

280
Збаражъ. I. 229. 230. 234—
236. 242 . 248. 273. 279.
IL 235. 236.
Збигнѣвъ Олеснпцкій. I. 18.
Збируйскій Діонисій, I.
77. 78.
Зборовъ. II. 369. III. 56.
82. 405.
Зборщики. 1.230. 236—242.
243. 245. II. 432. 267.
III. 447. 486.
Звепигородка. II . 662.
Звенигородскій, Войсковый
Товарищъ. II. 645.
Звѣроловля. I . 40. 47. II.
544. III. 438.
Звягель. I. 230
Звяло. I. 228.
Зеленецкій. II . 25. 59 .
Зеленскій Иванъ. II . 504.
III. 320.
Зелинскій. I. 244 . 225.360 .
Земледѣліе. II. 25. 59.
Земля Булавииская. I. 277.
Земля Добрннская I. 4 6.
Земля Древлянская. I . 8.
Земля Жмудьская. I. 4 6.
Зеньковъ. I . 4 4 5. 273. II.
39. 43. 428. 202. 273.
654. III . 224. 232. 234.
320. IV. 82.
Зержковскій. II. 286.
Зертисъ. II. 493.
Зинченко. I . 352.
Злеіпко Волцлавъ. III . 4 74.
Злобицкій. II. 409.
Злотаревскій; см. Золота-
ренко.
Злочовъ. II . 4 49. 236. 245.
Змѣевъ Венедиктъ Андрее­
вичъ. II. 264. 309.
Знамена. 1 . 37. 63. 336 .
Знамя Гетманское. III. 87.
Значко-Яворскій Мельхи­
седекъ. II. 660.
Золботъ Данило. IV. 4 80.
Золотаренко Василій. I.
295. 299. 339. 348—350.
II. 49 67-84. III. 49.
Золотая Грамота. II. 661.
Золотоноша. I . 4 45. 4 74.
II. 651. III. 49.
Зотовъ Никита. II . 282.
Зрунь Черкасская. III . 224 .
Зтечииа Юрій. I . 435.
Зубровскій ровъ. I . 4 92.
Зуевичъ Корило. IV. 490.
Зыбинъ II. 541.

281
Ибрагимъ , Сераскиръ. IL
249. 235. 251.
Ибрагимъ, Сулейманъ. II.
318. 319.
Ибрагимъ, Султанъ. 1.223.
Иваница. II. 651.
Ивановъ. I. 305.
Ивановъ Андрей. III. 213.
240.
Ивановъ Василій. III. 237.
Ивановъ Несторъ. ІИ . 215.
234.
Ивановъ Степанъ III. 199.
Ивановъ Филиппъ III. 209.
236.
Пванѣевъ. III. 323.
Иванъ-Городъ. I. 130.
Иванъ-Городъ, на Себежѣ.
I. 44.
Иванъ Ивановичъ. II . 392.
Иванъ Можайскій. I. 22 .
Иванъ Тимоѳеевичъ. III.
320.
Ивашко. II. 66 .
Игнатенко Андрей. III. 234.
Игнатовъ Андрей. III . 213.
215. 239.
Игнатовъ Василій. III . 281.
Ижеславскій , Князь Ми­
хайло. I . 28.
Ижерскін Князь; см. Мень­
шиковъ.
Извольскій Алексѣй. II . 631.
632. IV. 434.
Измайловъ Андрей Петро­
вичъ. II. 513. 517. 536 .
III. 331. IV. 307 .
Измаилъ. II . 268.
Изюмскій полкъ; см. Полкъ.
Изюмъ. I. 265. 298.
Илиспковый Василій. III .
322.
Ильенко Герасимъ. III . 209.
212.
Ильинъ Иванъ Кондратье-
вичъ. II. 626. 631.
Ильинъ праздникъ. III. 26.
Илья Павловичъ. III. 320 .
Илья , Старшина. III . 34.
36 38.
Ильяшёнко Герасимъ. III.
236.
Имущества Козацкіе. III.
141.
Имя Козаковъ. I . 8.
Имя Малороссіи. I. 4. 11.

282.
Ингулецъ. II . G42.
Ингулъ. II . 251. 337 . 642.
Индукта. I . 120. II . 494.
535. 602. 606. III. 375 .
401. IV. 412. 427.
Индуктари. II. 535. IV. 337 .
Инструкціи. III. 34—38 .
Инфлапдъ. IV. 189.
Ипатій, Епископъ. III . 3.
9. 14.
Ипсара. I. 46.
Ирклѣевъ. II. 69 . 78 . 263.
IV. 14.
Иродіонъ , Епископъ. IV.
385.
Ирпень.І. 10. II. 289.450.
Исаакій, Епископъ. I . 123.
Исаевко Ювхимъ. III. 321.
Исаія , Игуменъ Батурин—
скій. II. 230.
Искра. II. 468. 492. 501.
III. 66.318.333 . IV. 177.
183. 184. 191. 192. 194.
203. 206. 208. 209.
Искра, Полковникъ Полтав­
скій. II . 353. 398 . 430.
445. 404. 406. 407. 411 .
413. 415. 463.
Исламъ—Гирей. I . 41 . 169.
279. 286. 359 . III . 65.
Исламъ-Кермень. I . 46.
Исламъ—Цкмекъ. II . 179.
180.
Именъ. I. 135. II. 90.
IL
Іаковъ, Королевичъ. II. 319.
Іаковъ, Патріархъ. IV. 119.
Іезекіплъ, монахъ. II . 168 .
Іезуиты. I . 134. 248. II.
292. 659. III. 58.
Іеремія, Игуменъ. II . 170.
Іоаннъ Алексѣевичъ, Царе­
вичъ. II. 343. III. 283.
Іоаннъ Армянинъ. I . 52.
Іоаннъ Грозный. I . 45—47.
Іоаннъ Державный. I 27. 28.
Іоаннъ, Король Шведскій
I.-
69.
Іоасафъ, Архіепископъ. IV.
54.
ІоасаФъ, Патріархъ.II. 194.
Іовъ, Митрополитъ. I. 128.
Іорданъ , пушкарь. I. 34.
ІосаФатъ , Митрополитъ. I.
214.
Іосифъ, Патріархъ. III. 66 .

283
Ж.
Кагарлыкъ. III. 265.
Кадима ; см. КоЪыма.
Казаки; см. Козаки.
Казаповскій Мартынъ. III .
22.
Казиміръ. III. 65 .
Казиміръ Великій. I . 4 4 .
45. 478.
Казиміръ, Король. I. 242 .
235.
Казиміръ ІѴ-й. I. 4 9.
Казна; см. Скарбе.
Казначейство ; см. Скарбъ.
Казы-Гирей. II . 344.
Калга. II. 37. 44.
Каленскій Станиславъ. III.
44. 47.
Калиберда; см. КереберЪа.
Калиновскій. I . 400. 474.
487. 490. 266. II. 4 48.
Калиновскій Адамъ. III. 22 .
Калиновскій Мартынъ. I.
279. 284. 282. 290. 295.
297. 306. 347. 348.
Калиновскій Самуилъ.1 .34 8.
Калміусъ. I. 30.
Калка. I. 7.
Калмыки. I. 443. II. 4 45.
255. 256. 390. IV. 407.
Калуга. I. 444 .
Кальвоката. II . 422 .
Кальнпкъ. II . 55. 496. 234.
234. 246. 263.
Кальницкій Игнатъ.III.24 4 .
240.
Кальницкій полкъ ; см.
Полкъ.
Каменецкій. III. 45.
Каменецъ-Подольскъ. I. 33 .
406. 472—474. 476.4 87.
225. 264. 267. 294. 295.
304. 309. 34 4. 320. 360 .
364. 364. 367. II. 4 4 9.
207—24 1. 235. 243. 283.
287. 34 8. 324. 322. 622 .
III. 39. IV. 467.
Каменка. II. 524.
Каменный бродъ. II. 249.
Каменный городокъ. II. 40.
Каменный затонъ. II . 503.
54 5. 539. III. 364.
Камышна ; см. Комышинъ.
Кандидаты. III . 352.
Кандыба. И . 479. 588.

284
Кандыба Андрей. II. 545.
605.
Каневъ. I. 30. 46. 56. 67.
128. 133. 134 . 138. 139.
171. II. 55. 78. 107. 112.
115. 129. 181. 221. 227.
237. 262. 356. 371. 449.
540. 632. III. 21. 39 .
234. 238, 284.
Ka нтакузенъ , Князь. II .
451.
Кантемиръ, Князь. I . 152.
Канцеляристы. III . 211.
Канцеляристы войсковые.
II. 336 . III. 240.
Канцелярія Войсковая. II .
55. 626. IV. 359—361.
Канцелярія Генеральная. I .
163. II. 646.
Канцелярія Министерская.
II. 615. 640.
Канцелярія Скарбовая. I.
63.
Канцелярія Судебная. II .
561. IV. 359 —361.
Капитаны Русскіе. II. 85 .
III. 199.
Капитоны. IV. 159.
Капланъ-Гнрей. IV. 351.
Капланъ-Паша. II . 256.
261.
Кап.іунбвка. II . 478.
Капнистъ Василій. 11 .618.
621. 632. 645.
Капуста. I. 292.
Кара МустаФа. I. 53. II.
287.
Кара МустаФа, Визирь. II.
229. 260.
Караймбвпчъ Илья. III. 42.
Карамзинъ Николай Ми­
хайловичъ. I . 50.
Карамъ Бетъ. II. 91.
Карасу-Базаръ. II. 214.
Карауловъ Григорій. IV.
58.
Караша-Ага-Аталыкъ. II.
144.
Карлица Нарышкинская. II .
361.
Карло Иванъ. IV. 201.
Карлъ, слуга. IV. 222.
Карлъ Х-й,—I. 359. IV.
317.
Карлъ ХП-й.—I I. 454. 455.
476. IV. 260—270. 314.
315. 318. 339 —342.
Карнбвичъ. II. 649.
Карповичъ Игнатъ. III. 322.
Карповичъ Ѳедоръ. III.
322.
Карпѣка II. 581. IV. 276.
Карпѣка Семенъ. III. 323.
Карта Заднѣпрія. II. 632.
Каспербвичъ , Канцеля­
ристъ 11.154. 156.160.
Катаржп. II . 591.
Каторги. II. 267.
Каушаны. II. 113.
КаФа. I . 59.

285
КаФскія горы. I . 103.
Кашинъ, Князь. I . 44 .
Кашира ; см. Кашира.
Кашпарбвичъ Лаврентіи.
III. 211.
Кашпаровъ Лаврентій. III.
239.
Кваровъ. II . 292.
Квасневскій. II. 660. 661.
Квасноббрскій. II . 119.
Кваша, Полковникъ. II . 234.
Квашнинъ. II. 160 .
Кгвинтбвка ; см. Гбин-
товка.
Кгорайскій ; см. Гора'й-
скій.
Кгуджёля; см. Гўджеля.
Кейзерлингъ. II. 659.
Кейтъ. II. 623. 624.
Келинъ. II. 502.
Кенигсекъ. II. 473. IV. 235.
Кенигсмаркъ, ГраФиня. II .
559.
Кебра. III . 126.
Керёберда. 11 .528. IV. 326.
Керпмъ-Гирей. II. 1 44.
Керченскій заливъ. I . 68.
Кпзимъ. I . 140.
Кизимъ Яковъ I. 90 . 191.
Кпзы-Кермень. II. 337.340.
344. 346. 348. 371. 592.
III. 304.
Кикинъ. I. 377. II. 434.
Кикинъ Александръ Ва­
сильевичъ. II . 405. 406.
Кикинъ Василій Петровичъ.
II 106.
Колія. I. 55.
Киммерійскій островъ. III.
126.
Кпнбурнская коса. I. 58.
Кпнбурнъ. II . 618.
Кириловъ Никита. III . 214 .
Кпслакбвпчъ Антонъ. II.
324.
Кпсѣль. I. 20.95 . 135.171.
192. 193. 199.
Кисѣль Адамъ. I . 214. 215.
224. 225. 243. 250. 261.
262. 296. 297. 301.
Кпсѣль Николай. I. 214.
Кичарскій Семенъ- III. 322 .
Кичкарбвскій , Судья. II.
390.
Кишей. I. 43.
Кишенка. II . 273. 341.
ѵ'
Кіевскій полкъ; см. Полкъ.
Кіевъ. I . 6—10. 12 .15.21 .
22. 28. 36. 38. 44. 49.
56. 67/77. 98. 1 -І6. 120.
134. 210. 235. 249. 291.
292. 295. 338 . 339. II .
8. 10. 15. 20. 31. 40.
56. 62. 129—131. 137.
141. 150. 151. 160. 174.
176. 184. 185. 189. 202.
237. 247. 264. 265. 282.
289. 312. 320. 355 . 387.
388. 447. 450. 534. 626.
648. III. 21. 22. 39. 62.

286
G3. 70. 100. 115. 116.
137. 161. 162. 167. 168.
225. 231. 237. 240. 242.
246. 248. 267 270—273.
280. 296. 314. 319. 322.
324. IV. 95. 335. 407.
408.
Кіяшъ. IV*. 468.
Кладницкій Александръ. II .
235.
Клевёнь. I. 3.
Клейноды. I . 336 —339. III.
87.
Клёпенъ Паисій. III . 324.
Клёцки. II. 380.
Климентъ ѴШ-й, Папа. I .
76. 77.
Климовъ. I. 201.
Климовъ Иванъ. III. 212.
Климовъ Степанъ. III. 236.
* Клипачёнко. I. 307.
Клокачевъ. II. 160
Кляшторъ. I. 22 . 99 .
Книппінъ. III . 21.
Княжество Витебское. II.
455.
Княжество Литовское. III.
63.
Княжество Польское.III . 22.
Княжество Острожское. I
175.
Княжество Сарматское. II .
1. 247.
Княжество Черниговское. I .
6. 9. II. 421.
Княжичи. I . 44 .
Князья. I. 9. 10. 18. 22.
Князья Витебскіе. I. 10.
Князья Владимірскіе. I . 10.
Князья Галицкіе. I . 9 .
Князья Глинскіе. 1.18.22 .
Князья Гольшанскіе. I. 10.
Князья Кіевскіе. I . 6. 9.
Князья Литовско-Русскіе.
I. 10.
Князья Пинскіе. I. 9.
Коблеспнюкъ Константинъ.
III. 211.
Кобринъ. I . 234. II. 55.
Кобызч'а. III . 322.
^Кобыляки. И . 273.
Ковалёвка. II. 40. 273. III .
224. 321. IV. 83 .
Ковалевскій. I . 381. II. 25.
Ковалёвскій Станиславъ—
Казиміръ. II . 185.
Ков'анько. II. 404.415. 432.
435. 436. 441 —443.
Ковбаса. II. 515. 586 . III .
335. IV. 310.
Ковель. III. 21 .
Кодакъ ; см. Коидакъ.
Кодачёкъ ; см. Коіідакъ.
Кбдня. II . 671.
Кодьша. I. 40. II . 101.437.
Кожёвскій Данило. II. 659 .
Кожуховскій. II. 505 III.
323.
Кожуховскій Иванъ. IV.
187.

287
Кожуховскій, Полковникъ.
II. 339. 341. 454.
Кожуховскій Станиславъ-
Казпміръ. II. 140 .
Козаки Малороссійскіе. I.
8. 30—33. 37. 38. 62.
70. 98. 102. 104. 133.
134. 142 . 161. 178.265.
341. 342. И . 85. 172.
174. 314. 556. 603.664.
III. 134. 145. 148. 150.
183. 186 . 189. 220. 253.
260. 290. 310. 365. IV.
333. 335. 336 .361—365.
476—478.
Козаки Донскіе. I. 52. 71.
342. II. 71. 256. III .
145.
Козаки Регистровые ; см.
Регистровые.
Козакбвскій. I . 281 .
Козацкая Дуброва. II . 202.
Козачинскій. II. 636 .
Козелецъ. I . 115. II. 69.
78. 90. 263. III . 203.
233. 238. 239. 322.
Козловскій, Князь Григо­
рій. II . 61. 264.
Козловъ, городъ. I. 57. 59 .
104. II. 618.
Козловъ , село. И. 548.
Козоа Петръ. II . 457.
Козолуповка. II. 520.
Койдакъ. I . 131. 134. 152.
161—163. 183. 342. 348.
II. 57. 290. 306 . 344.
613. III. 138. 146. 154.
316. IV. 78 .
Кокошкинъ. II. 585 . 587 .
Коліпвщпна. II. 672.
Коллегіумъ. I. 134. III.
324.
Коллегія Иностранныхъ
дѣлъ. II. 590. 598.
Коллегія Малороссійская.
II. 563 . 568. 574. 588 .
593. IV. 371. 374—378.
Кологривовъ. II. 160.
Коломакъ. 11.309.342. 503 .
582.
Коломна. I . 110 .
Колонтаевъ. II. 22.
Ко'лушъ. II. 211.
Колчёвскій Ѳедоръ. III .
321.
Колчицкій, Писарь Кочу-
бейскій. II . 417. 430.
432. 441.
Колядинъ. II. 273.
Колядичъ. I . 16.
Колянбвскій. II. 114 .
Колычевъ Андрей. II. 588 .
593.
Комаровскій Петръ. III. 4.
Комаровскій Яковъ. II. 669.
Комаръ. I . 95.
Комменданты. II. 587. III .
271.
Коменовъ Антонъ. IV. 398.
Коммпссаріатъ.

288
Коммпссары.1 .63. 133. 134.
214. II. 542. 543. IV.
335.
Коммиссіи ; см. Договоры.
Коммпссія Гадячская. II. 235
Коммпссія Острожская. II .
189—192.
Коммпссія Свода Статута.
IV. 401.
Комитетъ Ревизіонный. I .
63.
Компаніи. IV. 310.
Компаиѣйцы. II. 175. 224.
325. 534. 563 . IV. 336.
365. 375 .
Компанія надворной хо­
ругви. И. 325.
Комышпнъ. III. 224. 321.
Комышня. II . 128. 273.
IV. 83.
Конашевичъ - Сагайдачный.
I. 96. 117. II. 267. III.
19. 126.
Кбпга Богданъ. 1 .118.121.
Конгрессъ Заславльскій.
II. 10.
Кондаченко. II. 424 .
Конде. II . 218.
Коневскій Казиміръ. I .
266.
Конецпольскій. I . 217 226.
230. II . 49.
Конецпольскій Александръ.
I. 159. 195. 266. 279.
280. 282. 287. 290.
Конецпольскій-Долинскій.
II. 102.
Конецпольскій Станиславъ.
I. 127. 128. 132.11 . 119.
III. 21. 23. 39.
Конецполь. III. 21 . 23.
Конисскій Георгій. I. 61,
230. 327. II. 132. 286
319. 459. 467.
Коновалы. III. 183.
Коновецъ. II. 181 .
Конотопъ. I . 37. 115. II.
40. 41 . 43. 201. 202.
211.
Консистенты. II. 541.542.
Консистенція. II. 30.
Конская; см. Конскія воды.
Конскія воды I. 30. 45.46.
108. II . 329. IV. 158.
Копстаптей. IV. 168.
II. 267. III. 126.
Константинъ. I . 190.
Константинъ Павловъ. III.
230.
Константиновъ Иванъ. II .
122. IV. 468.
Константиновъ Демьянъ.
II. 122 .
Константиновъ па Сулі.
II 43. 273.
Константиновъ Новый. I,
273.
Константиновъ Старый. I.
273.
Константипопол ь. I . 9 .121 .

289
Конституція. I . 1 12.
Конти. II . 218.
Контора описныхъ слободъ.
II. 554.
Коптскій. II. 244.
Копыстенскій Михайло. I .
77. 79. 82.
Копысъ. I . 44.
Корачевъ. III. 200.
Корецкій , Наказный Гет­
манъ. II. 1 82.
Корецкій Петръ. II . 574.
580.
Корецкое поле. IV. 397.
Коричинскій Албертъ. III.
103.
Коркодиновъ Гаврило. I.
99.
Корнецкій Яковъ. III . 320.
Корниловичъ Захарій. II.
.482.
Корніенко Степанъ. III.
231.
Корпѣевъ Степанъ. III.
211.
Коробка Еѳимъ. II . 9.
Коробоженко Мойша. III.
42.
Коровай. II . 355.
Коровка Григорій Карпо­
вичъ. II . 249. 251. 337.
338.
Королевство Русское. I.
9. 11.
Король Ѳедоръ. III. 323 .
Томъ К.
Коропъ. П. 93 . 547. 590.
599. III. 353 . 394.
Короткевичъ Григорій ,
первый. III. 321. 322.
Короткевичъ Григорій ,
вторый. III. 321.
Коросташевъ. III . 56.
Коростышевъ. I. 247.
Коротинъ Никонъ. III. 209.
212. 236.
Корсаковъ Игнатъ. III . 271.
Корсупецъ Гаврило. III .
215. 234.
Корсунь. I . 132. 189. 190.
194. 207. 208. 310. 357.
И. 55. 101. 112. 115.
119. 220. 221 . 233. 237.
262. 263. 360. 372. 660.
III. 21 . 42. 183. 284.
IV. 32.
Корунь. III. 82.
Корчемство. III . 259. 288.
Корыбутовъ. II. 273.
Ко рыбутъ - Вишневецкій
Іеремій-Михаилъ, Князь ;
см. Вишневецкій.
Ко рыбутъ. I. 15.
Корыцкій. II. 87. IV. 470 .
Корыцкій, Князь. I. 238 .
240.
Косаговъ. II . 137.239. 240.
251. 254.
Косинскій Иванъ. III. 180.
Косинскій Ѳедоръ. I. 71
75—85.
19

290
Косма, Митрополитъ Ама-
зійскій. IV. 54.
Коссаковскій. I . 296.
Коссовъ Сильвестръ. I. 261.
292. 339.
Костатн. I. 209.
Костелыіпковъ Павелъ. 111.
210.
Костёцкій Ираклій.II. 665 .
667. 668 .
Костырь. I . 385.
Косякёвскій. I. 199.
Косырь. I. 141.
Котелёвка. III. 320.
Котельв'а. I . 67. II. 128.
161. 165. 273. 512. 519.
603. III. 224 . 328. 384.
385. 404. IV. 82. 304.
305.
Котел ьня. IL 57. 59.
Коховскій. II. 100.
Кохъ. I . 33.
Кочуба Уметъ. II . 143.
Кочубёева Апиа Васильев­
на. II . 399.
Кочубеева Любовь. II. 392.
395. 401. 431. 433.436.
445. 501.
Кочубеева Матрона Ва­
сильевна. II. 399 —403.
492. IV. 218—235.
Кочубёй Андрей. II . 398 .
Кочубей Василій Васплье-
; вичъ. II. 596 .
^очубей Василій Леонтье­
вичъ. II . 304. 352. 391 —
445. 468. III. 319. 320.
323. IV. 139. 173—177.
181—184. 191—194.203.
206. 208. 209.
Кочубей Леонтій Андрее­
вичъ. II. 398.
Кочубей Семенъ Василье­
вичъ. II . 639. 645. 648.
Кочуровка. II . 547.
Кошевые. 1 . 27. 30. 54.
Кошелевъ. II. 568,
Кошелевъ Петръ. II. 588 .
Кошира. I. 110.
К'оширскій. III. 146.
Кравченко. 1 .263.264.292.
II. 61.
Кравченко Иванъ. II. 55 .
Краковъ. I. 15. 273. 372.
II. 236.
Красное. II. 99. 273. 289.
Краснопёрпчъ. II . 430.
Краснополье. I. 273. II.
547.
Красноставъ. III. 22 .
Красный Колядинъ. III.233.
Красный-Кутъ. II . 503 .
Кращенко Ѳедоръ. III. 320.
Кременчугъ. I. 52. II. 82.
83. 129. 226. 273 . III.
225.
Крестьяне войсковые. 1.14 .
Крестьяне помѣщичьи. II.
173.
Крестьяне манговые. I. 14 .

291
Кречетниковъ. II . 669 . 670.
Кржелёвскій. I. 2'15.
Кривоносъ Максимъ. 1.4 74.
475. 487. 4 88. 189. 190.
236. 244.
Кривоносъ Денисъ. IV. 107.
Кривская Область ; см. Об­
ласть.
Кристинополь. II. 664.
Криховёцкій. II. 115.
Кричёвскій. I . 160. 234.
Кроковскій Іоасафъ. II.
262. 482. 549. III. 324.
IV. 294.
Кролёвецъ. II . 92. 93 . 472.
III. 245.
“
Кромы. I. 402.
Кропнвна. II . 273.
Кропивянскій полкъ; см.
Полкъ.
Кропотовъ. II. 586.
Крупскій Юсько. III. 324.
Крупичполь. II. 355.
Круты. III. 265.
Кручина-Тютеревъ. II. 454.
152.
Крыжаки. I . 4 8.
Крыжановскій. II. 649.
Крыжёвскій Ѳедоръ. II .
4 86.
Крыловъ. I. 37 . II. 239.
240. 356. 372. III . 36 .
Крымцы. I. 32. 56. 57. 67.
70. 407. II. 37. 69. 78.
87. 88. 404. 4 48. 449.
444 145. 465. 470. 484.
483. 244 . 220. 224 . 265.
274.337. 340. III. 4 9. 24 .
445. IV. 324. 333 .
Крымъ. I. 38. 40. 42. 50.
Крыса. I. 287.
Крѣпости. IV. 342.
Крѣпость Кіевская. 11/388.
389. 555 .
Крѣпость Орская. I . 58 .
Крѣпость Перекопская. I .
58.
Крѣпость Сербулатская. I .
68.
Крѣпость Черниговская. IV.
324. 325.
Ксаёнко Андрей. III . 320.
Кубань. I. 60 . 443.
Кубличёнко Кость. III.240.
Кузёминъ. II. 428.273.503 .
III. 224. 320.
Кузёмна. IV. 82.
Кузмёнко. II. 338 .
Кульчинскій. I. 245.
Кумёйки. I. 4 32. 4 80. 4 99.
III. 34. 40.
Куница. II. 286. 287.
Кунисскій Михаилъ. I. 76.
Кункёвичъ Ѳедоръ. IV. 398.
Кунцевичъ Іосафатъ. I. 4 20.
Купальдін. I 16.
Купечество. I. 44 . II 602
III. 54.
Купрулли, Великій Визирь.
II. 245.
19

292
Купчапцы. I . 274.
Куракинъ, Князь Ѳедоръ
Ѳедоровичъ. I!. 41 . 93.
IV. 410.
KypànoBi>. III. 21 .
Курени. I. 37. IV. 168.
Куренка. II. 1827"
Курёнь Пашковскій. IV. 168.
Курень Переяславльскій.
IV. 168.
Куропатнпцкій. II . 144 .
Куруза. I. 203.
Кучёвскій. II. 663 .
Кучерйвка. 11 .641. IV. 431.
Кучугуры Кинбурнскіе. I.
58.
Кушка. I . 96. 104. II. 267.
III. 125.
Кючюкъ Шайтанъ. I. 191.
Л.
Лабёцкій. II. 671 .
Лабусъ. II . 234.
Лёва. I. 40.
Лавники. I . 14. III. 140 .
143. 148. 185. 186 . IV.
373. 408. 409.
Ладимъ. I . 10.
Ладійская пристань. 1.1001
Ладыжннъ; см. ЛоЪыэ/синъ.
I. 317. II . 118. 197. 226.
228. 668.
Лазинскій. IV. 468.
Лазоревъ Аѳанасій. ПІ. 213 .
240.
Лазукъ Прокопъ. II . 324.
Лакродатъ. I. 132.
Ламотъ-де-Шампія. II. 354.
Ландмилиція. II . 573 .
Ларіонъ Тимоѳѣевичъ. III.
321. 322.
Лахпенко. III. 320.
Лебединъ. II . 480.499. 502.
IV. 246.
Лебединъ, Запорожецъ. II.
389.
Левашовъ. II. 415.
Левеивольдъ. II. 635.
Левенгауптъ. II. 454.
Лёвенецъ Иванъ. II . 389.
432. 454. 585.
Левенецъ Прокопъ. III. 320.
Левенское поле. IV. 397.
Левинъ. I. 44.
Левъ Даніиловичъ. 1 .9. 10.

293
Легіонъ Голстинскіи. II. 48.
Ледащенко Степанъ. III .
180.
Ледоховскій Степанъ. II.
140.
Лежайскій Іоаннъ. I . 78 .
99.
Лезнёнскій, Графъ. I. 282
Лейбовпчъ Крамаръ.І . 130.
Леклеркъ. II. 485.
Лекс'ада. I . 18.
Лемѣниі. И. 635.
Левицкій Григорій. III.
79. 192.
Лентовскій. I. 218. 225.
Леонтьевъ. II. 309 .
Леонтьевъ, Воевода. I. 201.
II. 334.
V
Леонтьевъ Михайло. II. 625.
Леско Васильевичъ.III. 320.
Лесницкій; см. Лгъснпцкій.
Лесніовскій. III. 21 .
Лестокъ. II . 626.
Лесюръ. II . 485.
Летичевъ. III . 39 .
Летяга. I . 133.
Лещинскій, Обозный. II.
102.
Лещинскій, Примасъ. II . 34.
Лещинскій Станиславъ. И.
376. 387. 460 .
Лже-Алексій. II. 589. 623.
Лже-Димитрій ; см. От­
репьевъ.
Лже-Симеонъ. II. 225.
Лпбекеръ. II. 454.
Ливны. I . 109.
Лизогубъ. II. 373 . 628.
Лизогубъ Григорій. II. 626.
Л изогубъ Еѳимъ. II . 309.
Лизогубъ Иванъ. II. 52. 54.
55. 71.
Лизогубъ Семенъ. II . 505.
561. 588 .
Лизогубъ Яковъ Еѳпмо-
вичъ. II. 219. 221. 304.
337.339 . 341. 547. 568.
580 588. 596. 605. 612.
614. III. 319. IV. 108
139. 390. 392. 396 . 416.
Лиманъ Днѣпра. 1.245. 378 .
Лпнецъ. II . 263.
Линія. II . 600. 611.
Липовица. II. 547.
Линцъ. II. 285.
Липцы. 1. 301.
Линчаёвцы. I . 153. 154.
156. 159. 160. 164.
Липки; см. Татары.
Линия. II. 43.
Липовецъ. I . 301.
Липу ла. I. 203. 209. 248.
298. 309. 315—321.323.
325.
Лппулпна Домна. I. 316.
320. 323—326.
Лппулпна Ирина. I . 153.
248. 316—319. 324.
Липянка. II. 660. 662 . 663.
670. III. 356 .

294
Лисенко Иванъ. II. 220.
Лисенко, Полковникъ. II.
251.
Лисенко Ѳедоръ Ивановичъ.
II. 606 . 615. 626. IV,
434.
Лисица Иванъ. III. 321.
Лисица , Канцеляристъ. II.
423. 425.
Лисица Павелъ. II. 221.
Лисовскій Таврило. II . 475.
487. 545.
Лпсовчики. I. 217.
Листвица. II . 77.
Литавры. I . 109.
Литва. I. 4. 13. 14 . 175.
Литвиновичи. II . 641. IV.
431.
Литовское Княжество ; см.
Княжество.
ЛпФляндія. II . 468.
Лихаревъ. I . 302. II. 568.
Лихаревъ Иванъ. II . 161.
264.
Лихопой. II. 324.
Лобода. III . 192.
Лобода, Полковникъ. I . 81.
85. 87 . 89 —91. 166.
Лобожицкій Юрій. III. 39 .
Логиновъ. II. 537.
Лодыженскій. I. 307.
Лодыжинъ. I. 7 .
Лоевъ. I. 229. 234. 235.
292^ 309.
Ломиковскіи. II . 328. 329.
443. 445. 479. 539. 545.
III. 321.
Лонцкій. И . 37. 44 . 219.
Лончпнскій. I. 226.
Лопухинъ Ларіонъ. I. 302 .
334. III. 94. IV. 58 .
Лосевъ. II . 551. 572.
Лохвпца. I . 115. 135. II.
41. 129. 170 . 273. 480.
500. III . 226. 320.
Лощенко. III. 211 .230.234.
Лубёнскій полкъ; см. Полкъ.
Лубны, городъ. I. 171. II .
20. 39. 41. 71. 99. 131.
160. 273. 480. 500. 651.
III. 135. 171. 231. 233.
236. 319. 320.
Лубны на Солоницѣ. I, 89.
Лука Васильевичъ. II. 596.
Лукарій Михаилъ. I. 79 .
80.
Лукашёвичъ-Криска. III .
180.
Лукашъ. I. 175.
Лукомля. I . 135. II. 77.
Лукьяновъ Василій. III . 200
Луцкъ. I. 9. 77. 119. 131 .
354. 355. II . 671. III .
161.
Лѣсницкій. I . 385. II. 6 .
25. 59. 102 .
Лѣсное. II . 454. 468
Любартъ. I. 10. И. 57. 59.
Любаръ. I. 293. II . 364.
Любенёцкій. II. 657.

•295
Любечь. I . 22 .67 .292. 309.
IL 172. III. 245.
Любимъ-Домникъ. И. 293.
Люблинъ: I. 12 . 48. 49.
364. 365. II. 59.
Любовицкій Францискъ. II.
190. IV. 457. 461.
Любомирскій, Князь. I. 250.
253. 378. II. 33. 46. 57.
58. 60. 117. 364. 659.
Любомирскій Юрій. II. 9 .
110. 114. III. 175. 241.
279—281.
Лютенка. II. 39—41. 128.
273. III. 320. 321. IV.
83.
Люцинъ. II. 290.
Лянцкоронскій Предславъ.
I. 23. 27. 28. 31—34.
36.
Лянцкоронскій, Епископъ.
II. 208.
Лянцкоронскій СиГПЗМуНДЪ.
I. 281.
Лянцкоронскій Станиславъ.
I. 230. 279. 286. 289.
311. 312.
Лянцкоронскій Янъ. II. 219.
Ляпуновъ. II. 361 .
Ляпуновъ Василій. I . 303.
Лятичевъ: см. Летичевъ.
Ляхи. I . 177.
Ляховпцкій замокъ. II. 48.
Ляховпцкій Тимоѳей. III .
180.
Ляховичи. II. 77 . 379.
Ляховцы. II . 57 .
Львовъ, городъ. I . 66 . 77 .
119. 131. 205. 209. 235.
273. 304. 306. 363. 367.
II. 49. 57. 59.119.209—
211. 215. 217. 227. 235.
244. 364. III. 161 . IV.
469.
Львовъ, Князь. II . 45. 115.
Львовъ-Ярославскій, Князь.
IV. 66.
Лыковъ. I. 44.
Лысянка. II . 95. 108. 115.
220. 228. 660 . 662. 663 .
670.
Лыцарство ; см. Рыцар-
ство.

29G
В.
Магдебургія ; см. Права.
Магдебургъ. IL 332.
Магистраты. I . 44 .
Магметъ—Гирей. I . 360, IL
87.
Магометъ ІѴ-й, Султанъ.
II. 207—211 .
Маетности ; см. Руга.
Мазепа, Гетманъ. И. 223 .
224. 280. 288. 297. 304—
506. 565 . III. 219. 295.
IV. 139—228. 270. 277.
317. 318.
Мазепа Ѳедоръ. I . 90 . 91.
II. 485.
Мазепина Александра Сте­
пановна; см. ОбиЪовская.
Мазепина Марья-Магда-
липа. II. 317.
Мазёпинцы. II. 484. 485.
Майдель. I. 282.
Майжелёвскій замокъ. II .
333.
Маіоры Русскіе. II. 85 . III.
199.
Макарій, Архимандритъ. I .
327.
Макарій, Патріархъ. I. 315.
Макарово. II. 641. 661.
Маковѣевъ Иванъ. III. 212.
231.
Максимовичъ. IV. 437.
Максимовичъ , Архіепи­
скопъ. II. 482.
Максимовичъ Дмитрій. II .
504. 505. IV. 194.
Максимовичъ Иванъ. II.
479. 545.
Максимовичъ Петръ. III.
322.
Максимовичъ, Полковникъ.
II. 339.
Максимъ, Грекъ. I . 9 .
Максимъ Григорьевичъ. I .
118. 121.
Максимъ, Протопопъ. II. 21 .
67—69 . III. 120 .
Макѣевъ. I . 154.
Малашка , горничная. IV.
221.
Маяковскій Михайло. III.
322.
Малороссія. I . 1. 13. 85.86.
II. 582—585. См. Або­
ригены, Воины, Войска,
ВгъроисповѣЪаніс, Геш-

297
маны, Границы, Деньги,
Епархіи , Земли, Имя,
Князья , Монастыри ,
Полки, Права, Правле­
ніе , Промышленность ,
Рады, Сотни, Старо­
ство, Судопроизводство,
Торговля, Церкви, Чины,
и проч.
Малчичъ, козакъ. II. 475.
Малюкъ Иванъ. IL 191.
192.
Малюкъ Романъ. IV. 457.
461.
Мальцы. II . 213.
Манецкій Георгій. II. 190.
IV. 457. 461.
Манифесты. II . 147.
Мантей. I . 141 .
Маиуйловпчъ Иванъ. II. 585.
606.
Маркевпчева Анастасья
Марковна. II 351. 561.
564. 566 .
Маркевичъ. II. 473.
Маркевичъ. Андрей Марко­
вичъ. II. 547. 556. 569 .
586. 587. 601. 605 . 615.
Маркевичъ Яковъ Андрее­
вичъ. II . 626.
Маркевичъ Ѳедоръ Марко­
вичъ. II . 548.
Марсовъ. I. 131.
Мартыненко Матвѣй. III.
235.
Мартынёцъ ; см. Брюхо­
вецкій.
Мартыновъ Матвѣй. III.
208.
Мартынъ, мнихъ. I. 83 .
Маршалки. II . 32.
Марьенбургъ. 11 .103. 116.
Марья Ильинишна. IV. 102 .
Марья-Магдалина; см. Ма-
зепина.
Маскѣвичъ. I . 102 .
Масловъ прудъ. I . 295.
III. 43.
Матвѣевъ Артамонъ Сер­
гѣевичъ. I. 307. II. 8. 9.
171. IV. 103.
Матвѣевъ Григорій. III.
213.
Махметъ-Гирей ; см. Маг-
метъ.
Маховскіп. I . 296. II . 88 .
96. 97 . 101. 106. 118.
136. 144.
Машевъ. И. 641. IV. 431.
Мглинъ. I. 21. II. 69. 70.
551. III . 321.
Мёдвипъ. II . 219.
Медвѣдица. I . 299. III. 68.
Медвѣдовка. II. 225. 240.
661.
Медвѣжьи Лозы. III. 21 .
25. 30.
Медешко Стефанъ Фран­
цискъ. II . 183.
Меджибожъ. I . 273. 362 .

298
IL 210. 211 . 227. 228.
246. 251. IV. 468.
Междогетманство. I . 41 8. II .
65—74.164—167. 567—
591. 614—633 .
Мезецкій, Князь. I. 44 .
Мелецкій, Полковникъ. III.
34. 36.
Мельгуновъ. II . 651. 652.
Мельники, село. II . 662.
Мельницы. I. 341. II. 85 .
126. 127. 173. III . 199.
221. 222 . 224. 265.
Menà. I. 130. II. 92. 650.
Менгл и-Гирей,Военачаль­
никъ. II. 87 .
Менгли-Гирей, Ханъ. I . 22 .
32.
Менезіусъ Павелъ. II. 206.
Менжинскій. II. 286.
Меньшиковъ, Князь Алек­
сандръ Даниловичъ. II.
386. 390 . 463.471—474.
480—483.494.519.570 —
572. 588. 590. 593. III.
385. IV. 218. 252. 296-,
Меотицкое озеро. III . 126.
Мёрля. I. 142 . II . 271.
Меѳодій, Епископъ Мсти­
славскій. III. 197.
Меѳодій, Патріархъ. II . 194.
Меѳодій; см. Филимоно­
вичъ.
Мигалёвскій Константинъ.
II. 153. 221 .
Мигнёвпчи. III. 280.
Микитенкп. III . 44 .
Микитеико- III. 322.
Миклашевскій. II. 286. IV.
397.
Миклашевскій, Полковникъ.
II. 358 .359 .363.364.379.
Мпколаевъ Юрій. III. 215.
Милашёвичъ Иванъ. II . 546.
618. IV. 388 .
Милорадовичъ Таврило. II.
606.
Милорадовичъ Илья. IV.
421.
Милорадовичъ Михайло. II .
547.
Милорадовичъ Петръ Сте­
пановичъ. II. 649
Милославскій. 11 .212.
Милославскій Иванъ Богда­
новичъ. II. 264.
Миндовгъ. I . 14.
Минёвскій, Асаулъ. II. 9.
Миневскій Юрій. IV. 32.
Министръ войсковый Трах-
тимировскій. III . 138 .
Минихъ. II. 610. 618. 620.
621. 625.
Минскъ. I. 119. 355.
Миргородъ. I . 15. 130. II.
42. 43. 131. 160. 273 .
479. 651. III . 64. 233.
239. IV. 15.
Миргородскій полкъ ; см.
Полкъ.

299
Мировпчъ, Полковникъ. II .
337. 339 . 340. 364. 366.
379. 539. 557.
Мировичъ Ѳедоръ. I. 141.
II. 589.
Мирскіп. I . 234.
Митрополиты. I . 9.10. 131.
248. 341.
Митрополія Кіевская. I . 9.
248. 341. II . 29. 54. 88.
129. 195. III . 136. 144 .
149. 184 . 186. 224 . 225.
248. IV. 119—125.
Митченко Вавила. III. 2'15.
—
—
—-
,
Митченко Василій. III. 234.
Митьково поле. I . 29.
Михайловка. II. 502.
Михайловъ. I . 227. 378. II.
160.
Михайловъ Андрей. III. 321 .
Михайловъ Григорій. II.
555.
Михайловъ, Дьякъ. II. 355.
356. III. 200. 205. 216 .
220. IV. 50.
Михайловъ
212. 231.
Михайловъ Ѳедоръ. III . 230.
240,
Михаилъ, Князь Валашскій.
I. 96.
Михаилъ Олельковичъ. 1.21 .
Михаилъ Ѳеодоровичъ. III .
-19. 106—109.
Михненко. I . 234 .
Могила, Господарь. I . 96 .
Лаврентій. III . ♦'Могилевъ , на Днѣпрѣ. I.
355.
Могилевъ, на Днѣстрѣ. I .
Мищенченко Ѳедоръ. III.
320.
Младановичева Вероника.
II. 669.
Младановичъ. II . 665 —668 .
Младановичъ Павелъ. II.
669.
Млынскій. I. 46.
Мнишехъ. I . 198.
Многогрѣшная Марина. II.
200.
Многогрѣшный Василій. II.
198. 203. 208. 235.
Многогрѣшный Демьянъ Иг­
натьевичъ. I . 244. II. 161.
162. 165. 170—200. III.
241. 263. 277. 279. IV.
101.
Многогрѣшный Петръ. И.
200.
Многогрѣшный Шумка. II .
190.
Могила. I. 156. II. 287.
308-321 .
89. 95. II . 198. 199.202.
234. 670 .
Могилянскій. I. 141.
Могильницкій. I . 326.
Модржёвскій. II. 119.
Мозырь. I . 217. 254.
Мокіевскій Левко. III . 42.

300
Мокіевскій, Полковникъ II.
338. 340. 342.
Мокріевичъ Карпъ. II . 198.
199. 202. III . 236. 275.
276.
Мокріевичъ Павелъ (одинъ}.
II. 638 .
Мокріевичъ Павелъ. II . 55 .
Молдаване. I . 22 .
Молдавилдъ. II . 216.
Молдавія. I. 38,
Молочныя воды. II. 339 .
342.
Молчановъ. II. 568 .
Молчавъ Ѳедоръ. II. 226.
260. 261. IV. 115.
Монастырище, въ Восточ­
ной Украйнѣ. II. 90 .
Монастырище, въ Западной
Украйнѣ. I . 135. 301. II.
107. 668.
Монастырскій Иннокентій.
III. 324.
Монастырь Батурпнскій
Никольскій? 11.(540.3
Монастырь Глуховскій Га-
малѣевскій. II. 564.
Монастырь Жиднчинскій,
II. 72.
Монастырь Зимпнскій. II .
292.
Монастырь Каневскій. I .
139.
Монастырь Кіевскій Бер-
нардинскій. I. 134.
Монастырь Кіевскій Брат­
скій I. 64. 114. III. 324.
Монастырь Кіевскій Выду-
бицкій. I. 119. III . 324.
Монастырь Кіевскій Доми­
никанскій. I. 134.
Монастырь Кіевскій Іоанна
Богослова. I. 115.
Монастырь Кіевскій Іор-
даньскій. I . 115.
Монастырь Кіевскій Кирил­
ловскій. I . 115. II . 168.
III. 324.
Монастырь Кіевскій Ми­
хайловскій. III. 324.
Монастырь Кіевскій Ни­
кольскій. III. 324.
Монастырь Кіевскій Печер­
скій. I . 7 . 18. 21.22.27.
II. 445. 494. 549. III.
324.
Монастырь Кіевскій Со­
фійскій. III. 324 .
Монастырь Кіевскій Спас­
скій. III. 324.
’Монастырь Дубенскій. II.
275.
Монастырь Минскій Пет­
ропавловскій. II. 292.
Монастырь Міорскій. II .
292.
Монастырь Московскій
Донскій. II. 110.
Монастырь Мотренинскій.
II. 671.

301
Монастырь Мошннискій.
II. 117. 275.
Монастырь Нискинпчскій.
И. 292.
Монастырь Новгородъ-Сѣ -
верскій Базил іанскій.1.99.
Монастырь Новгородъ-Сѣ -
верскій Доминиканскій. I.
22. 99.
Монастырь Новгородъ-Сѣ-
верскій Покровскій дѣ­
вичій. I . 99.
Монастырь Новгородъ-Сѣ -
верскій Преображенскій.
I. 101.
Монастырь Новгородъ-Сѣ-
верскій Спасскій. I. 98.
Монастырь Новгородъ-Сѣ -
верскій Успенскій. I . 99 .
Монастырь Николаевскій.
I. 295.
Монастырь Полтавскій. IV.
300.
Монастырь Спасскій Древ­
лянскій. I. 98.
Монастырь Старо-Каиев-
скій. I. 327.
Монастырь Трахтимиров-
скій. II . 52.
Монастырь у.маньскій. II.
164.
Монастырь Черниговскій
Доминиканскій. I. 134.
Монастырь Черниговскій
Елецкій. I . 7. 115.
Монастырь Черниговскій
Троицкій Ильинскій. I. 7 .
Монастырь Чигиринскій. II .
164.
Монголы. I. 4. 6. 8. 10. 12.
Монета. I. 30 . III. 167.
IV. 133. См. Деньги и
Чехи.
Моноксилли. II. 267.
Морйвскъ. III. 322.
Морвиль. I. 132 .
Мореплаваніе. I. 253.
Морнаусъ. II. 290.
Морозовка. III . 277.
Морозовъ Михайло. IV. 55 .
Мортинштейнъ. II . 233.
Моръ. II . 537. 538. 622.
Москва, городъ. I. 6. 103.
Москва, рѣка. I. 34.
Мосальскіе. I. 29.
Мостовцы. I. 90.
Мотовиловка. II. 129. III.
225.
Мотренинскій лѣсъ. 11.660.
Мошны. II. 219. 251. 262 .
263. 659 . 660.
Мрозовицкій. II . 25.
Мстиславльская Епархія ;
см. Епархія.
Мстиславл ьское Княжество.
I. 99. 100.
Мстиславль. 1.28. 131.355.
II. 70.
Мужиловскій Силуяпъ. I.
302.

302
Мундиры. II. 262. 664 .
Мурадъ. II . 284.
Мурадъ-Гирей. IL 252. 255.
Муратъ. I. 129.
МураФа. IL 503.
Мурашко, Полковникъ. II.
226. 227.
Мусинъ-Пушкинъ. II. 398.
421. IV. 380.
Мустафа Ага, ДеФтердарь.
IV. 351.
Мѣщане. I . 14. 36. 116. II.
85. 172. 174. III. 253.
264. 273. 314.
Мякининъ. II . 601.
Мясковскій. I. 214 .
Мясковскій Павелъ. II. 117*
Мышёцкій. II. 309.
Мышецкій Яковъ Еѳимо-
вичъ. II . 293.
hl
Набережье. I. 36.
Нагай-Бекъ. I. 312.
Назіренко Левко. ITT. 209.
212. 236.
Наливайко. I. 85-—9 6 . 104.
166.
Налоги ; см. Подати.
Налѣшнѣ Богуславъ. ІГІ .
176.
Намѣстничества. I . 12.
Напа. II . 468.
Нараевъ. II. 143.
Нарушевичъ Александръ.
III. 176.
Нарышкина Екатерина Ива­
новна; см. Разумовская.
Нарышкинъ. II. 562.
Нарышкинъ Александръ.
IV. 410.
Нарышкинъ Левъ. II . 361.
Нарышкинъ Петръ. II. 649.
Нарышкинъ Семенъ. IL 612.
Насташка. II . 220.
Наумовъ. IV. 380 .
Наумовъ Дмитрій Ники­
тичъ. IV. 55 .
Наумовъ Ѳедоръ Василье­
вичъ. II. 593 — 596 . 606.
Нахимовнчъ. II. 557.
Нащокинъ.
Нащокинъ Богданъ Ивано­
вичъ. II . 140.
Нащокинъ; см. Ордыиъ-
Нащокинъ.

303
Небаба., I. 235. 290.
Небаба Мартынъ. I . 239.
Невель. II . 290.
'
Невенчйнинъ Василій. II.
505.
Невзоровское поле. IV. 397.
Недригайло. I. 140 . 166.
II. 273.
Неживый. II. 662. 671.
Незабытовскій. II . 94.118.
Незамай Юрій. III. 199.
Немержицъ ; см. Нѣмер-
жицъ.
Немѣрпчъ Юрій. III. 179.
Немировичева Богдана. I .
45.
Немировичъ. I . 35.
Немировичъ Андрей. I . 29.
'
43. 44.
Немировъ Андрей. III . 66.
Немировъ, городъ; см. Нѣ-
мировъ.
Неплюевъ. II. 490. IV. 407.
Неплюевъ, Воевода Сѣвскій.
II. 369. 372. 379 . 380.
Неплюевъ Леонтій Романо­
вичъ. II. 294. IV. 127.
Несвижъ. II. 379.
Нестелій. I . 175.
Нестеренко Иванъ. III. 42.
Неуниты. I . 80 .
Нечай, Асаулъ. I. 57. 59 .
Нечай Данило. I. 230.
Нечай Иванъ. II. 66 . III.
194.
Нечай, Кошевый. I. 68.
Нечай, Полковникъ.. I. 266.
Нижнія вороты. I . 101 .
Нижній, городъ; см. По­
долъ Кіевскій.
Нижній-Новгородъ. I 34.
II 305.
Низовецъ Иванъ. III . 234.
Низовое войско ; см. Запо­
рожцы.
Никаноръ, Іеромонахъ. II .
392—395 . 441.
Никитинская Сѣча. I. 159.
Никитинъ Рогъ. I. 456.
160.
Никифоровъ Иванъ. III.
214.
Никифоровъ Юрій. III. 209.
Никифоровъ Юсько. III.
235.
Николаевъ Романъ. II. 317.
Нилъ , Архимандритъ. IV.
385.
Нпскиничп. I . 232.
Нитижай. I. 223.
Нобплитація. I . 265.
Новгородъ-Сѣверскій. I . 12.
15. 22. 78 . 99 —101. 115.
130. 188. 191. 192. II.
57. 70. 90. 93. 99. 129.
132. 160 . 170. 273. 289.
463. 474. 479. III . 225.
321. 324. IV. 217.
Новицкій Илья. II . 317 .
Новосёлки. I. 214 .

304
Новосербія. IL 642.
Новосильцевъ Василій. ІУ.
410.
Новоторжцевъ Михаилъ.
IV. 410. 430.
Новые Млины. IL 93^
V Нов ые Санжары. II. 273.
Ногайцы. I. 273.
Нольде. I . 294.
Носачъ Тимоѳей. I. 175.
188. 194. 209. II. 6. 25.
35. 46. 55. 59 . III. 177.
179.
Носовка. I . 135. 11 . 263.
III. 322.
Носъ, Полковникъ. II . 473.
493.
Ночь Тарасова ; см. Тара­
сова Ночъ.
Нужный ПарФенъ. III.
210.
Нужный, Полковникъ. II.
107.
Нужный, Сотникъ. II . 90.
91.
Нурадинъ. I. 267.268. 279.
II. 37. 44. 57. 63. 118.
339.
Нурадинъ Ага. I. 312.
Нурадинъ, Салтанъ. II . 235.
236.
Нустрп-Кермень. II. 340.
Нѣжинскій полкъ ; см.
Полкъ.
Нѣжинъ. I . 37. 133 . 135.
247. 338—340. 348. II.
44. 49. 56. 61. 69. 76.
78—82. 91.116.129.131.
136. 154. 164. 165. 172.
176. 312. 355. 521. 651.
III. 39 . 57 . 188.225. 231.
235. 237. 238. 242 . 245.
264—270. 296. 314. 320.
Нѣмеричъ; см. Нѣмержицъ.
Нѣмержицъ Георгій. II . 19.
25. 35. 46. 50.
Нѣмержицъ СтеФаиъ. III.
222.
Нѣмпровъ. I. 103. II. 197.
230. 231. 245. 246. 263.
360. 365 . 540. IV. 128.
468.

305
а
Обида, Полковникъ. IL 192.
Обидовская Александра
Степановна. II. 325.
Обидовскій, Полковникъ и
Стольникъ. IL 325. 353.
399.
Область Кривская. I. 9 . 10.
Обмачевъ. III . 366 .
Ободня. I . 403 .
Обозные. I. 40. III. 26 142.
Обозные Генеральные. I .
52. 140. II. 128. 172.
312. 519
Обозные Наказные. III .
199.
Обозные Полковые. I . 63.
130.
Оболонскій Данило. IV. 421.
Оболонскій Демьянъ Ва­
сильевичъ. IL 639. 641.
645.
Оболонье. IV. 331.
Образъ Чудотворный Балы-
кинскій. II. 478.
Образъ Чудотворный Кап-
луновскій. II. 478.
Обринскій Христофоръ-Ан­
тонъ. I . 272.
Томъ К.
Обуховичъ Филиппъ-Казі-
миръ. I. 272.
Обуховъ. II . 40
Обухъ. II. 665. 666 .
Овдѣевка ; см. А&Ъгьеака.
Овручъ. III . 39 .
Овцеводство. II . 580.
Огаревъ. II. 160.
Огинскій Марціалъ. II . 232.
291.
Огинскій Николай. II . 291.
Огинскій Янъ II. 185.
Огроновичъ Михайло. II .
588.
Одежда. III. 90.
Одинецъ Андрей. II . 52. 54.
III. 179.
•Одинецъ Иванъ. II. 55 .
Одинецъ Петръ. I. 112. III .
19—21.
Одинецъ Яковъ. III. 64.
Одоевскій , Князь Никита
Ивановичъ. II . 232. III.
205 229. IV. 50 . 54.
Одорскій Гедеонъ. II . 540
Одра. I. 177.
Озерная. I . 367 .
Озерянскій. III. 322.
20

306
Ока. I. ПО.
Оклады. I . 33. 38 . 109.
341. 342. II . 85. 129.
173. 176. 312. 324.494.
III. 26.31. 42. 134. 136.
442. 145. 149. 182.244 .
292. 298. IV. 293. 336.
337. 375 .
Околицы. I . 37 .
Окольскій. I. 33 .
Окуловичъ. I . 141 .
Окунь. I. 303 .
Олдаховскій Станиславъ.
III. 41 .
Олегъ. I. 5. 6.
Олексенко. II. 193.
Олексенко Василій. IV.
457.
Олекшичъ. I . 347.
Олелька ; см. Александра
Симеоновна.
Олелько Владиміровичъ. I .
20. 21.
Ольговичи. I . 15. 16. 20.
21.
Ольшана. II. 115. 659.
Ольшаница. II. 25.
Ольшевскій, Подканцлеръ.
II. 205.
Омбо-Гирей-Нурадинъ. II .
144.
Омельникъ. II. 273.
Онисимовъ. II. 499.
Опалинскій Христофоръ. I .
281.
Опаневскій Савва. IV. 385.
Опара. II . 1 16.
Описныя слободы. II. 554.
Опочинное. I . 67 .
Опошня. II. 22 . 128 . 162.
273. 503. 553. III. 224 .
IV. 82.
Оранскій Іосифъ. II . 637 .
Орда ; см. Татары.
Ордынъ-Иавцокинъ. II. 185.
186. 270 .
Олеснпцкіе. I. 18.
Орелъ, городъ. II. 305 .
Оливскій миръ. II. 48.
**Орелъ, мѣстечко. II. 273.
Олпзаръ Людовикъ. III. 39- ѵОрель, рѣка. I . 3 .273. 382
45. 47.
II. 315. 363. III. 316.
ОлиФеръ Стеблевецъ ; см. ч/Орликъ. II. 407. 424. 429
Стеблевецъ.
Олишевка. II. 90 .
Оловянниковъ ПерФилій.
II. 8.
Олтава; см. Полтава.
ОлФпмовъ. II. 122 .
Ольгердъ. I. 10. 12 .
461.522. 535 —537 .539.
545. 557. 558. IV. 315—
382.
Орловецъ. II. 225.
Орловъ Григорій Григорье­
вичъ. II. 654.
Орская крѣпость. I . 58.

307
Оружіе. I. 30. 38. 39.
207. 302. II . 190. III.
Орчикъ. II . 315. 342. III .
22.
314.
Острожская школа ; см.
Орша. I. 44.
Школы.
Оръ. I. 59.
Острожскіе, Князья. I . 15.
Осиповъ. III . 342.
Острожскій, КнязьВасилій.
Осиповъ , Полковникъ. II.
I. 98.
406. 413. 415. 430. 431. Острожскій, Князь Илья. I.
435. 441 .
44. 56.
Осиповъ Ѳедоръ III. 384. Острожскій, Князь Кон-
Османъ-Ага. I. 250. 251.
стантинъ. I. 28. 30. 33.
Османъ-Гирей. II. 250.
35. 78. 116. III. 3.9. 14 .
Оссолинскій. I . 199. 260. Острожскій, Князь Кон-
263. 310.
стантинъ Константино-
Оссолинскій Балдвинъ. I .
вичъ. I. 64. 116.
238. 240.
Острожское Княжество; см.
Оссолинскій Юрій. I . 156.
Княжества.
_235^281.
Острополье. I . 230.
Остановка. II. 651.
Остророгъ Николай. I.
Остапъ. I . 175. 191.
195.
Остапьевъ. II. 273 .
Остряница Стефанъ. I .
Остеръ. I . 78. 115. 247. II .
136-140. 166 .
90. 129. 173. 176. 312. Остюковичъ. I . 29.
650. III. 57 . 203. 225. Отвйповскій. I . 285.
239. 242 . 245. 296.
Откупа; см. Аренды.
Острая, Полковница. II .- 162. Отрепьевъ. I . 98.
Остржицкій. II. 113.
Охочекомонные полки; см
Острикъ. III . 322.
Лолки.
Острова Днѣпровскіе. I . Охочепѣхотные полки ; см.
'8.30.
Острогетъ. I . 116.
Полки.
Охочіе войска. III. 335 .
Острогожскій полкъ. I . Очаковъ. I. 46. 103 . 377
298.
Острогожскъ. I . 298.
378. II. 261. 317. 328.
336. 338. 528. III . 304.
Острогъ. I . 78. 79 . 116.
IV. 107. 326.
20*

308
Шк
Павелъ, Архидіаконъ. 1 .153.
315. 316. 324.
Павелъ, Митрополитъ. IF .
54.
Павелъ Семеновичъ. III . 321 .
Павловскій. IV. 439.
Павловскій Андрей. III. 321.
Павловъ Андрей. III. 239.
Павловъ Маркъ. III . 213.
240.
Павловъ Павелъ. III. 208.
235.
Паволочъ. I. 45 247. 293.
II. 101. 220. 232. 244.
III. 56.
I
П^влюга. I. 130—136. 166.
Паисій, Митрополитъ. IF
54.
Пакта Конвента. I . 13.
Паланка. II . 113.
I Палій Семенъ. II . 280.
329—334. 336 . 338. 339 .
360. 363 . 365 . 366. 378.
379. 468. 492. 500. 1F .
і 150. 154.
Палінвщина. II. 672 .
Палывода. IF . 396 .
Панченко Ѳедоръ. III. 180.
Паны. I. 38 .
Параскевія, Царица. II . 576 .
Парсуковъ. II. 587 .
ПарФеновъ Матвѣй. IF .
398.
Пархоменко Игнатъ. III.
208. 235.
Пархомовичъ Яковъ. III 64.
Пархомовъ. IF. 275.
Парцевикъ Петръ. I. 377.
Пасковщина. II. 548.
Пасочная аренда ; см.
ЛренЪа.
Пассау. II. 285.
Пассекъ Богданъ. II. 610.
Пасторіи. I . 207.230.231.
233—235. 266. 289. 292.
297.
Пасѣки; см. ПчеловоЪство.
Паткуль. II. 366 .
Пахатные. III. 186 .
Пацъ. I . 234.
Пацъ , Литовскій Гетманъ.
II. 207. 215. 216. 234.
Пацъ Михаилъ. II . 87 . 114.
Пашинскій Семенъ. I . 78.

309
Пашковичъ, Архимандритъ.
II. 292.
Пашковскій. И. 337 . 338.
358.
Пашковскій курень. IV. 168.
Пашковъ Илья. II. 587. 606.
Пащенко Петръ. III. 213.
239.
Пащенко Тимко. III . 320.
Паэрле. I . 102 .
Певный Андрей. II . 424 .
429.
Пельчицкій Леонтій. I. 77 .
82.
Перебпносъ Карпъ. I. 68.
69.
Переводъ, село. II. 355.
УІ Перевозъ Переволочанскій.
II. 324. IV. 326. 431.
641.
Перевозъ Путивльскій. I .
101.
Переволочная. II. 273. 364.
528. 548. 561. IV. 326.
Перевязка Семенъ. I . 130.
132.
Переговоры ; см Сношенія.
Перекопская крѣпость. I .
58.
Перекопская степь. I . 58 .
Перекопъ. I. 58 . 103. II.
212. 214 . 267. 337 . 339.
618.
Перемышль. I . 77 . 78 . 131.
III. 161.
Перепелка Семенъ. 11.618.
Перепятпнъ. I . 280.
Переяславскій курень. IV.
168.
Переяславскій полкъ ; см.
Полкъ.
Переяславль. I . 78 . 115.
126. 128. 134. 203. 215.
336. II. 40. 52. 55. 56.
61. 78. 82. 89. 131. 137.
160. 172. 176. 220. 221.
312. 336. 355. 556 .651.
III. 188. 225. 231. 236.
237. 242. 245. 248. 282.
296. 319. 322.
Перунадъ. I . 10.
Перхуровъ. II . 261.
Петрановскій. II. 1 89.
Петренко Яковъ. II. 55 .
Петречейко. II. 214.
Петрикъ, Канцеляристъ. II.
336. 338 . 341. 350 .
Петровка. II. 504.
Петровскій Василій. III.
180.
Петровскій Лукашъ. III.
322.
Петровъ. III. 233.
Петровъ Яковъ. IV. 108.
Петрувскій Стефанъ. III.
320.
Петръ Андреевичъ. III. 322.
Петръ I, Великій- II . 355
372. 382. 448. 656. III.
283. 318. IV. 140—379.

310
Петръ II, Алексѣевичъ. IV.
380—387. 590 .
Петръ III, Ѳеодоровичъ. II .
649.
Петръ VI, Хромый. I . 66.
Печатари. II . 32.
Печенѣги. I . 6.
Печи. III . 265.
Пиво, Полковникъ. II. 186.
Пивовареніе. III. 265.
Пикинерія. II . 651. 652.
Ппковецъ. II . 638.
Пилявцы. I 194. 202, 207.
209.
Пина. I. 311.
Пинскъ. I. 9. 77. 78. 234.
Пинчукъ. IV. 457.
Пиперъ, Графъ. II . 455.
504.
Пироговка. II. 94.
Пирятинъ. I. 115. 135. II.
41. 273. 501.
Писаря. I. 63 . III. 26. 192.
Писаря Войсковые. I . 341.
III. 141. 182. 199. 244.
292. 298.
Писаря Генеральные. 1.174.
II. 172. 312. 519. 555 .
III. 180. 319.
Писаря Мѣсскіе. III . 233,
238.
Писаря Мѣщанскіе ; см.
Шгьсскіе.
Писаря Обозные. III . 244.
292. 298.
Писаря Полковые. II. 172.
III. 244 . 292. 298.
Писаря Судейскіе. I . 341 .
II. 312. III. 142. 148.
183. 244. 292. 298.
Письмена. I . 11 .
Піотрковъ. I. 32.
Плечникъ. II . 342.
Плещеевъ. I. 202 .
Плещеевъ Алексѣй Дмит­
ріевичъ. IV. 55.
Плоская, слобода. I. 115.
Плоское. III. 265.
Плотникъ Иванъ. III. 199.
Побпдычъ. I . 133.
Повалинскій Быбко. III.
171.
Повинности земскія. II . 30 . г
82. 173. 175. 313. 447.
448. 534. 541. 542. IV.
306. 307. 335. 336. 347—
349.,377. 412. 413. 427.
Поволочъ ; см. Паволочъ.
*
Повѣстки. I. 37. 38.
Повѣты. I. 37. II. 650.
Погаръ. II . 70. 551. 650 .
III. 321. IV. 237.
Погребпще. I . 247. 301.
III. 56 .
Погребки. II. 475.
Подадніща. II. 109.
Подати. I . 49. 71. 120.
341.11.30.126. 133. 262.
337. 587 . 600 . 601. 607.
ІИ. 143. 147 . 185. 218.

311
269. 358. 365. 395-398.
IV. 361. 365. 375. 393
394.
Подводы. II. 173. 175.343.
514. 534. III. 196. 220.
248—250. 264. 270. 293.
301. 331. 332. 337 . IV.
306. 307. 313. 335 336.
347—349.
Подгайцы. II . 87. 419. 443.
145. 227. 228. III . 428 .
Подгоріе. IV. 4 49.
Подкова Павелъ. I. 65 —- 6 7.
Подкова Петръ. I. 65.
ПодкоморіеПольскіе. III .22.
Подножекъ. II . 66 .
Поднѣстріе. I . 360 .
Подобай. I. 440. 488 .
Подобайло СтеФанъ. I . 234.
292.
Подолія. I. 4 8. 22. 36 . 178.
II. 211. III. 22. 39 . 468.
Подолъ Кіевскій. I . 6. 434.
235. III. 272.
Подолъ ; см. Подоліи.
Подольское Воеводство. I .
22.
Подорожніе. III . 337. 339.
Подполковники Русскіе. II.
55. III. 499.
Подсененко Василій. III .
200.
Подскарбіи Генеральные II.
32. 549. 534. 601 . IV.
331. 332.
Подстаросства Польскіе. III.
27.
Подстоліп Польскіе. III. 39 .
Подсусѣдп. IV. 335. 402.
Подымное. I. 49. II. 262 .
Пожарскій, Князь. II . 45.
Пожарскій, Князь Дмит­
рій. I. 440. 412.
Пожарскій, Князь Иванъ
Дмитріевичъ. III . 205.
229. IV. 50.
Пожары. I . 292.
Поземельное. I . 49.
Позняковъ Иванъ. IV. 380.
Покотило Яковъ. II . 505.
Покотило Ѳесько. I. 54.
Покровское. I. 4 4 4 .
Покутье. I . 370. II. 445.
210. 321.
Покуховное. II . 600.
Полевъ Андрей. I. 409.
Полежай Антонъ. I. 457.
458.
Полежай Иванъ. I . 59.
Полеличъ. I . 4 6.
Полки. I. 30 . 37. 64. 462.
262—265. 273. 277. 298.
348. 360. III . 44. 4 99.
IV. 85. 487. 340. 403.
Полковники Козацкіе. I . 46.
20. 38. 40. 54. 440. 346.
II. 53 . 82. 427. 428.
4 72. 204. 342. 532. 533
585. 599. 646. III . 26.
61. 64 144. 445. 448

312
150. 179. 180.183. 192.
199. 229—240. 245. 258.
259. 281. 292 298. 309.
319. 320. 341. IV. 327—
329. 333 .361—365. 376.
Полковники Русскіе. IL 55.
III. 199.
Полкъ Ахтырскій. I. 277.
И. 56 . 512. 519.
Полкъ Брацлавскій. II . 179.
221. 234.
Полкъ Бѣлоцерковскій. II.
179. 220. 234. III 41 .
42.
Полкъ Винницкій. II. 22 .
329.
Полкъ Гадячскій. I . 162.
II. 225. 239. 249. 337.
512. 586 . IV. 403.
Полкъ Глуховскій. II . 115.
Полкъ Зеньковскій. III.
213.
Полкъ Изюмскій. I . 265.
298. II . 56.
Полкъ Кальницкій. II . 55 .
219. 234.
Полкъ Каневскій. II . 55 . 71.
221. III. 41 42 .
Полкъ Кіевскій. I. 38. 273 .
II. 53. 69. 337 . 353.
368. 586. IV. 403.
Полкъ Компанѣйскій. II .
339. 341. 358 .
Полкъ Конотопскій. II. 107.
Полкъ Корсунскій. II. 55 .
178. 179. 219. 221 . III.
41. 42. IV. 32.
Полкъ Кроппвянскій. I .
360.
Полкъ Дубенскій. II. 55 .
69. 222. 239. 249. 273.
301. 317. 337. 339 . 345.
348. 355. 358. 372. 386 .
585. IV. 403.
Полкъ Миргородскій. I. 162.
II. 43 . 82. 239. 273.
317. 337 . 340. 353.372.
586. IV. 403.
Полкъ Могилевскій. II. 234.
Полкъ Нѣжинскій. I . 273.
348. II. 22. 43. 64. 69.
70. 77. 92. 339. 353.
355. 478. 586 . IV. 403.
Полкъ Острогожскій I. 298.
Полкъ Острянскій. II. 77 .
Полкъ Охочекомонный. I .
38. 94. 264. II. 64. 330.
515. 600. III. 323. 353 .
356.
Полкъ Охочепѣхотный. I.
38. II . 600 . III. 323.357 .
Полкъ Паволочьскій. II. 179.
221.
Полкъ Переяславскій. II.
64. 69. 77. 220.224. 248.
251. 337 . 339 358.372.
379. 478. 586. III . 41.
42. 81. IV. 403.
Полкъ Поднѣстрпнскій. I .
360.

313
Полкъ Полтавскій. I. 162.
II. 22. 273. 336. 337.
340. 348. 358. 518. 586.
IV. 187. 403.
Полкъ Прилуцкій. II. 43.
55. 248. 260. 339 . 353.
355. 368 . 586 . IV. 403.
Полкъ Рыбинскій. I . 262.
II. 56.
Полкъ Сердюцкій, конный.
II. 262.
Полкъ Сердюцкій, пѣшій.
II. 348.
Полкъ Сосницкій. II . 92.
99.
Полкъ Старобыховскій. II.
53.
Полкъ Стародубскій. I. 348.
II. 22 . 77. 92. 248, 251.
303. 348. 353. 356. 390.
478. 585 . 586. IV. 403.
Полкъ Сумскій. 1 .277. 298.
II. 56.
Полкъ Сѣверскій. I. 348.
Полкъ Терговистскій. II.
219. 221 . 225.
Полкъ уманьскій. II . 56 .
169. 179. 190. 219. 221 .
225. 234 . 664.
Полкъ Харьковскій. I. 298.
II. 56.
Полкъ Хвастовскій. Ц. 329.
Полкъ Черкасскій. III. 41 .
42.
Полкъ Черниговскій. I . 348.
II. 43. 64. 69. 92. 240.
303. 337 . 339. 348. 353.
478. 585. 586 .
Полкъ Чигиринскій.И . 169.
190. III . 41. 42
Половцы. I. 6. 8.
Полонка. II . 48. 57.
Полонное. I . 138.139.207.
209. II. 364. 391. IV.
189. 468.
Полонскій. IV. 189.
Полонченко Иванъ. III . 179.
Полоцкій Данило. III . 237.
Полоцкій Дмитрій. II. 609.
Полоцкъ. I . 28. 34. 77. 78.
355. II. 77. 290. 655.
Полтава. I. 7. 18. 22. II.
20. 22. 43. 57 . ИЗ. 129.
131. 273. 337 . 502. 504.
561. 651. III. 233. 240.
Полтавецъ Иванъ. II . 190.
193. IV. 457.
Полтора-Кожуха. I . 142 .
143. 170.
Полубинскій. II. 94. 99.
114.
Полуботки. II. 547.
Полуботокъ Леонтій. II .
203. 235. 316. 491. III.
255. 281.
Полуботокъ Павелъ. 11.240.
336. 478. 479. 497. 547.
556—581. IV. 379.
Полѣсье. I. 9 . 175. 371. II.
119. 242. IV. 128.

314
Поляне. I. 4. 5. 6.
Поляновскій Александръ.
И. 48. 143. 144 .
Польша. I . 4. 11 —13. 42.
177.
Помѣстья ; см. Руги.
Помѣщики. II . 337.
Понорница. II. 520.
Понятовскій. II. 458. 459.
Поповка. II. 641. IV. 431.
Поповъ Иванъ. III. 210 .
Поросячно. II. 547.
Портомоинъ Яковъ. 11.21.
22.
Портянка, Асаулъ. II . 179.
Порукавичное. II. 494.
Поручики Русскіе. II. 55.
III. 199.
Порціи. IV. 400.
Порціоны. II. 542.
Послы; см. Сношенія.
Посниковъ Василій Тимо-
ѳѣевичъ. II. 291. 293.
Носовскій. I. 218.
Посполитое Рушенье ; см.
Рушенье.
Посполитство. I. 13.14.49.
II. 85. 533 . 534.IV. 335.
Поспольство ; см. Поспо­
литство.
Постои. II. 30. 129. 172.
173. 175. 176. 313. 513.
534. 585. 586. 599 . III.
196. 220. 225. 248—250.
252.
Постылпчъ. I. 140.
Потаповка. II. 641. IV. 431.
Потемкинъ Дмитрій II.
606. 610.
Потокъ. II. 82. 273. III.
22.
Потоцкіе. I. 132. 138. 162.
163. 172. 191. 223. 248.
265. 274. 281 . 285. 288.
289. 295. 297. 311. 316.
317. 319. 378. И. 38.
56—58. 90. 320. 365.
427. 632. 655. 657 . 664.
Потоцкій Андрей. II . 37.
44. 58 . 286.
Потоцкій, Великій Гетманъ.
II. 34. 117.
Потоцкій Николай. I. 263.
264. 278. III. 22. 39.
44.
Потоцкій Петръ. II . 102 .
Потоцкій Станиславъ. I .
279. 282. 347. 366 . II .
9. 46. 86. 87. III. 22.
39. 175.
Потоцкій Яковъ. II. 94.
Потоцкій Янъ. II. 291.
Потребимъ. I. 111.
Потурай. I. 140.
Поцей Ипатій. I. 77 . 78.
Нечаевъ. I . 78 .
Почентовскій. II. 671.
Почепъ. I. 44. 98. 130.
II. 289. III . 321. 327.
IV. 237. 243. 331. 431.

315
Починимъ. IL 292.
Почты. III . 294.
Права и Вольности. I. 11 .
13. 17. 19. 23. 48. 49.
62. 70. 85. 86. 93 . 133.
134. 245. 341. II. 11.12.
29—32. 53 —56 . 82. 85.
126—130.172—177.312.
317. 382. 511.599 —605 .
III. 133. 139. 186 . 189.
196. 219. 220.260. 290.
310. 325. 345—350 365.
406. IV. 301.313. 326-
340. 361. 362.
Права Магдебургскія. I . 14.
36. 49.115. 135. II . 131.
604. 665. III. 228. 405.
IV. 394. 395 . 401.
Права Саксонскія. II. 604.
III. 406.
Правленіе. I. 10. II. 528—■
535. 555 . 646. 650 . IV.
326—330.
Правленіе Шестиглавое. II .
614.
Православіе. I . 5 . 28. 75.
119. II. 291—293. IV.
119. 121. 122 . 320—
322.
Пражмовскіи Албертъ. I .
268. 269.
Пражмовскіи Николай. III.
176.
Пражмовскіи, Примасъ. II .
90. 91. 207. 217.
Прапорщики Полковые. III,
236.
Прапорщики Русскіе. II.
85. III. 199.
Прейдеславъ. I. 10.
Претичъ. I. 20. 21 .
Пржзіемскій. I . 190. 282.
293. 318.
Пржзіемскій Александръ.
II. 291.
Привилегіи. I . 11 . 12. 19.
35. 48. 49. 61. 113. 117.
341. III. 1. 56 . 115. 228.
Приказъ Малороссійскій.
II. 516.
Приказъ Ямскій. II . 516.
Прикащики II. 132 .
Приклонскій. II . 71- 160.
Прилука. I. 102 . 115. 135.
171. 248. II. 90. 132.
136. 160. 273. 479. 500.
651. III . 56.
Припеть. I . 4 . 175. 187.
225. 229. 235. 245. 264.
278. 311. 377. II. 56.
Присяга. III . 24. 29. 41.
Прозвища. II. 14.
Прозоровскій, Князь. 1 .250.
251. 302.
Пропзхожденіе Малорос­
сіянъ. I. 166. 177 .
Прокеремскій Викентій. III.
39.
Прокопенко Герасимъ. III .
211. 240.

316
Прокоповичъ Каленикъ. III .
42.
Прокоповичъ Михайло. III.
320.
Прокоповичъ Савва. 11.304.
Прокоповичъ Ѳеофанъ. II .
483. 485. 497.
Прокоповъ Савва. IV. 139.
Прокуроры. IV. 371. 374.
Промышленность. 1 .40.71.
248. II. 85 . 282. 514.
600. III . 138. 221 . 264.
272. 333 . 377 . 395—
398.
Прончпщевъ Аѳанасій. I.
305. IV. 69.
Пропойскъ. I. 35. II. 421.
IV. 189.
Просвѣщеніе. И . 550 .
Проскура. I . 261.
Пространство Малороссіи.
I. 178. 179. II . 10. 140.
141. 289. 290.
Протасовъ. II. 559.
Протасьевъ Ѳедоръ. II. 67 .
68. 70. 115. 536. 556 .
IV. 366.
Протопоповъ, Подьячій.
Прототроній Константино­
польскій. I . 77 . 78.
Прохоръ, Архимандритъ. IV.
13.
Прутъ. I . 111 .325. II 318.
510.
Пршебендовскій. IV. 407.
Пселъ. I. 277.
Пуговишниковъ Алексѣй.
IV. 437.
Пузовскій. I. 241.
Путивльскій рубежъ. III.
67.
Путивль. I. 101. 102 . 202.
II. 43. 93 . 202. 271.
Путыло. I . 133.
Пушка верховая. III. 193.
194.
Пушкаренко Давидъ. III.
321.
Пушкари. III . 142 . 183.
Пушкарь Мартынъ. I . 385 .
387. II . 15. 20—22. 24.
38. III. 122.
Пушкинъ. I. 227.
Пушкинъ Григорій Гаври­
ловичъ. III . 109. IV. 68 .
Пушта Романъ. III . 42 .
Пчеловодство. II . 126.600.
III. 221.
Пшонка Матьяшъ. I. 135.
Пѣвцы. II. 547.
Пѣсоцкій Данило. III. 199.
Пясецкій СтеФанъ. II. 190.
IV. 457.
Пясочпнскій. II. 190. IV.
457. 461.
Пясчинскій Іоаннъ. IV. 457.
461.
Пятка. I . 81.

317
IP.
Рава. IL 114.
Рагоза ; см. Рогоза.
Рагузпнскій, Графъ; см.
Владиславичъ.
Радзивплъ, Княжна. II. 292.
Радзивилъ, Князь. I . 187.
188. 217. 234. 235. 273.
292. 295. 297. 298. 309 .
316. 353. II. 360 . 632.
Радзивилъ , Князь Богус-
лавъ. I . 280. 293.
Радзивилъ, Князь Юрій. I.
44.
Радзіевскій. I . 263.
Радзіевскій Іеронимъ. III .
69.
Радзіевскій, Посолъ. III,
142.
Радпвиловскій Антонъ. III.
324.
Радинъ Пантелѣй. II . 210.
360.
Радищевъ Аѳанасій. II . 610.
Радогощъ. I . 44 .
Радомскій. IV. 163.
Радомскъ. II . 116 .
Радомысль. II. 660.
Радука Матвѣй. 1.315. 322.
Рады Генеральныя. II. 529.
IV. 328.
Рады домовыя Гетманскія.
II. 76.
Рады народныя. II . 47—•
49. 52. 78. 79. 159. 171.
III. 79 .
Раздѣленіе Малороссіи. I .
178.
Разинъ Стенька. II . 196.
Разумовскіе ; см. Розу—
мовскіе.
Райгородокъ. IV. 405.
Райцы. III. 85. 140. 143.
148. 181 . IV. 373 . 408.
409.
Ракибуръ. III . 21 .
Ракитенка. II. 220.
Ракочи. I. 203. 248. 315.
377. II. 19. 35. III. 73 .
Ракуша Романъ. II . 194.
III. 199. 200.
Ракушко; см. Ракуша.
Ранговыя имѣнія; см. Руги.
Раскольники. I . 257. И.
554. 603 . III. 342. 382.

318
Расколы. IL 608.
Ратуши. I . 14.
Ратушные Суды; см. Суды.
Раціи. IV. 400.
Раціоны. II. 542.
Рачинскій Петръ. III . 235.
Рашевка. II. 39 . 4L 128.
273. 500. 503. III. 224.
IV. 83.
Рашковъ. II . 197. 220. 231.
234.
Ребриковскій Андрей. III.
321.
Ревизіонный Комитетъ. I.
63.
Ревизія. II. 85 . 133. IV.
402.
Регаліи Гетманскія ; см.
Клейноды.
Региментъ. II. 30.
Региментъ Военный. I . 63 .
Регистровые. I. 32. 38. 62.
71. 94. 133. 134. 247.
263. 264. 298. 340. II .
29. 172. 204. 312. 475.
586. III. 26—28. 38. - 59 .
139. 156. 157. 165. 183 .
244. 292. 293. 298. 299.
Резиденты ; см. Сношенія.
Резиденція Гетманская; см.
Столица Малороссіи.
Рейментари ; см. Реги­
ментъ.
Рейтары Русскіе. II . 85.
III. 199.
Ректоры. I. 79. 80.
Ремесники. III. 183 .
Ржевскій Иванъ Ивановичъ.
I. 46. II. 201. 202. 240.
251. III. 266. IV. 106.
Ржевускій Осипъ. II. 98 .
Ржшцевъ. 11 .52. 85.89.219.
Ржѣчица ; см Ргъчіща.
Римскій Католицизмъ. 1 .10.
Римъ. I. 77. 78.
Ричанскій Петръ. III. 208.
Рогатинъ. III. 22 .
Рогачевскій. II . 540.
Рогдай. I . 16.
Рогоза. I. 77.
Родакъ. I. 175. 188. 192.
Родной ровъ. IV. 397 .
Рожанка. III . IV.
Рожествено. II. 547.
Рожянскій , Князь Евста­
фій. I. 36—41.
Рожпнскій, Князь Романъ.
I. 103. 169.
Розумовская Екатерина
Ивановна. II . 636.
Розумовская Наталья
Демьяновна. 11^ 634—635 .
643.
Розумовскій, Графъ Алек­
сѣй Григорьевичъ. II. 626.
634.635. IV. 418.419.439.
Розумовскій, Графъ Кириллъ
Григорьевичъ. II. 632—■
654. IV. 417—445.
Розумовскій Петръ. II . 643.

319
Розумъ Григорій. II. 634.
Рокитинцы. III. 44.
Романенко Андрей. III. 180.
211. 231.
Романенко Симонъ. III. 234.
Романенко Харько. III. 322.
Романовскій Иванъ. IV. 200.
Роменъ. I . 18. 115. 130.
247. 304. 305 . 307. II.
41. 78. 90. 129. 182.
460. 500. 501. 502 651.
III. 57. 226. 320.
Ромны ; см. Роменъ.
Ромодановскій, Князь. II.
486.
Ромодановскій, Князь Гри­
горій Григорьевичъ. I.
366. II. 8. 41. 44. 70.
71. 93. 94. 114 . 161.
165. 171. 175. 177 . 187.
201. 202. 214. 219. 220.
221. 226. 235. 237. 249.
250. 255—261. 271. III .
254. 261. 263. IV. 103.
106.
Ромодановскій , сынъ пре­
дыдущаго. II. 169. 170 .
Роппъ. II . 586.
Ропскъ. II . 494. 547. 607.
III. 366 .
Росава. II. 221. III, 284.
Рославецъ Петръ. II. 199.
248. III. 234.
Рославлевъ. И . 147.
Рославченко Петръ. III . 214.
Рославль. I . 355. 377 . П.
287. 289.
Росошка. II. 665 .
Ростовскій, Князь. I . 28.
Росъ. I. 8. II. 663.
Ротмистры Русскіе. II . 85.
III. 199.
Рубецъ Михайло. III . 214.
Рубецъ Семенъ. II. 567.
569.
Рублевка. II. 503 . 553 .
Рубцово. I. 111 .
Рубѣшовъ. II. 210.
Руга. I. 40. 171. 247. II.
31. 127 .128 . 173 519.
601. 605. 607. III. 134.
135. 141.181. 224 . 366.
368. 369 . 384. 385 . 403.
IV. 31. 343-346.
Рудавскій. I. 298. 362.
Рудаковскій. II . 657.
Рудовка. II . 548.
Ружинъ, Епископъ. II . 422 .
433.
Румянцевъ Александръ. II .
626.
Румянцевъ , Графъ Петръ
Александровичъ.IV. 441.
Руновскій Андрей. IV. 421 .
434.
Рурыка, Андрей. III. 280.
Руса. I. 64.
Русановичъ. II. 427.
Русель. I . 129.
Руснаки. I. 18.

320
Русское Воеводство. I. 22 .
Русское Королевство. I. 9 .
Руссы. І. 5. 177.
Рустичъ. IL 333.
Русь. I. 4. 6. 7. 13.
Русь Сѣверная. I. 9.
Рушенье Посполитое. I. 228.
271. И . 210.
Рущпцъ. IL 143. IV. 468.
Рѣжица. II. 290.
Рѣчица. I . 235. III. 277.
Рѣпнинъ, Князь ; Фельд­
маршалъ. II. 659.
Рѣпнинъ-Оболенскій, Князь
Борисъ Александровичъ.
I. 303. III. 85. 111. 112.
IV. 70.
Рѣтикъ. И. 431.
Рѣчь Посполитая третья.
II. 28.
Рѣшетиловка. II. 511. IV.
301.
Рюрикъ. I. 4. 11.
Рюрикъ Ростиславичъ. I 6.
Рязань. I . 34.
Рыбинскъ. I. 262. 265.
Рыболовли. I . 40. 71. II.
282. 514. III. 138 . 378.
Рыльскъ. I . 22 .
Рындичъ. I. 140. 166.
Рыцарство. I . 14 . 17. 48.
62. И. 11. 12.
О»
Савалтовичъ. I. 142.
Савва. II. 102.
Савва Степановичъ. III. 323.
Савичъ Василій. IV. 293.
Савичъ Иванъ. III. 322.
Савичъ Семенъ. I . 299. II .
547. 561. 568. 574. 575 .
580. 581. 588. III. 322.
367.
Савроматы; см. Сарматы.
Савченко Богданъ. III . 213.
Сагайдачнпки. II. 13.
Сагайдачный Григорій. II
317. 324.
Сагайдачный Петръ ; см
Конашевичъ.
Сайдетъ-Гирей. I. 41 .
Саппъ-Гирей. I. 34.
Салганъ-Юревпчъ. II . 292.
Салгирь. I . 59 .
Салтыкова Дѣвица. II. 91.
92.

321
Салтыковъ. IL 130.
Салтыковъ Петръ Михай­
ловичъ. III . 205. 216. IV.
50. 51. 54.
V Самара. I . 30.
107.
108. 273. II. 315. 363 .
613. III. 138. 316.
Самаринъ Михаилъ. II. 201.
206.
J Самарская крѣпость. II.
323. 324. 328. 348.
Самарскіе города. IV'. 324.
325.
Самборъ. I. 113.
Самбуръ. II. 494. III. 366.
Самко Якймъ. II . 64. 77.
78. 80. 81. IV. 78. 79.
Самойло Ивановичъ. ЦІ.
321.
Самойловъ Петръ. III . 231.
Самуйловпчева Анна Вла-
дпміровна. II . 305.
Самуйловичъ. II. 398.
Самуиловичъ Григорій. II.
306. 490. IV. 132.
Самуйловичъ Иванъ, Гет­
манъ. I. 277. П. 199. 201.
202—307. 468. 471.486.
487. 490. 497. III. 273.
275. 282 . 316. 317. IV.
119. 126—140.
Самуйловичъ Михаилъ. II.
306. 335 . 491.
Самуйловичъ Семенъ. II.
212. 230. 249. 263.
Томъ К.
СамуйловичъЯковъ.II . 251.
261. 288. 305 .
Самусь, Полковникъ.II. 267.
280. 329. 331. 333 . 334.
360. 363. 366. III . 125.
IV. 152.
Самченко Пашко. III. 235.
Сандано. III. 38 .
Сандомиръ. I . 12 . III. 21.
23.
Санжаровъ. I. 360.
Санжары Новые. II. 273.
Санжары Старые. II. 273.
Санъ. I. 12.
Сапѣга. I. 280. 281. 378.
II. 33. 46. 48. 58. 320.
Сапѣга Левъ. I. 238. 241.
279.
Сапѣга Павелъ. III . 175.
Сапѣга Янъ. II. 9 . 98.
Саражинъ. II . 113.
Саранча. II . 327.328. 538.
IV. 426.
Сарматы. I. 12 . 177.
Сасиновка. II. 547.
Сасъ. II. 222 .
Сатуновъ. I. 273.
Сафоновъ Дмитрій. III. 209.
236.
Сахновйчъ. III. 121.
Сахновпчъ Григорій. IV. 15.
Сборщики ; см. Зборщики.
Сборъ Статейный. II. 494.
Сварычевка. II. 355.
Свпдерскій. II. 246.
21

322
Свидрпгайло. I. 18. 19.
Свпрговскій Григорій. I .
52—56.
Свѣтольдовичи. I . 20.
Свѣтольдъ. I . 10. 15. 301.
Свѣчка Леонтій. II. 339 .
III. 320.
Свѣчки. IL 500. III . 341.
Святайло, Священникъ. II.
404. 406. 414. 415. 430.
436. 437. 441 —443.
Святославъ. I. 6.
Себежъ. II. 290.
Севергинъ Павелъ. IV*. 410.
430.
Седнево. II . 164.
Сеймъ Гродненскій I. 48.
Сеймъ Люблинскій. I . 48.
Сеймъ, рѣка ; см. Семь.
Сеймы. I 13.11 .46. III. 34.
Секержинскій ; см. Сіъкер-
жиискіи.
Селенгинскъ. II. 210.
Селимъ-Гирей. II. 211 .251.
486.
Селимъ ЭФендій. I. 312.
-
Селитренный промыселъ. II.
363.
Семеновка. II. 463.
Семеновъ Прокофій. III .
213. 240.
Семеновъ Сергѣй. III. 211.
240.
Семиковъ Александръ. II.
589.
Семпра. I. 69.
Семь. II . 45. 473.
Сенаторы. ,11. 29.
Сенатъ. I . 13.
Сенча? І. 135. II. 273. III .
320.
Сенченко Пашко. III. 208.
Сенютовпчъ Іоакимъ. И.
549.
Сенютовпчъ Іоанникій. IV*.
385.
Сенявинъ Иванъ. II . 615.
Сенявскій; см. Синмскій.
Сербинъ Иванъ. II. 115.
Сербія. I. 60 .
Сербскій Иванѣ. II. 222.
Сербулатская крѣпость. I .
68.
Сербулатская пристань. I .
103.
Сербы. II . 642.
Сергіева Нива. IV*. 397.
Сергѣевъ Григорій. III .
213.
Сердепякъ. II. 100.
Серденяткп. III . 289.
Сердюки. II. 224. 262'348.
406. 407. 460. 473. 475.
515. 534. 563. III. 335.
IV. 310. 336 . 365 . 375.
Середина Буда. II. 596 .
Серкешъ. II . 619.
Серпуховъ. I. 110. 111 .
СеФеръ-Казы-Ага. II . 101.
СеФеръ-Гпрей. II. 87.

323
Сибилевъ. II. 334. 493.
Сибирь. II . 81.
Сивашъ. I . 58. IL 267
339.
Сигизмундъ-Августъ. I. 49.
Сигизмундъ Кейстутовпчъ.
I. 19. 20.
Сигизмундъ I-п, Король. I.
35. 40. 44. 48. 69. 70.
Сигизмундъ III-IÏ, Король.
I. 69. 122. 152. III. 24.
Сплинъ Ани кій. III. 192.
Сплпстрія. I. 60 .
Силичъ, Полковникъ. II .
65-73. 75. 76. 77. 79.
81.
Силко. II. 39.
Сильвестръ, Митрополитъ.
И. 194.
Сильницкій. II. 210.
Симеонъ Алексѣевичъ. IV*.
81.
Симеонъ Михайловичъ. 1 .7 .
Симеонъ Можайскій и Чер­
ниговскій. I. 23. 27.
Симеонъ Олельковичъ. I.
21.
Симеонъ, Протопопъ. III.
197.
Симоновскій. II. 485.
Синпцкій , Генералъ. II.
390. 421.
Синпцкій, Коммепдантъ. II.
386.
Синія Воды. I. 12 .
Синопъ. I. 59. 60. 71. II.
267. III. 126.
Синюха. II . 642.
Спнявка. II. 220.
Синявскій. I . 66 . II . 119.-
ЗІ8. 427. 449. 460.
Синявскій, Графъ. I. 191.
243.
Синявскій Іеронимъ? II.
102.
Синяки. III . 265.
Сирко Иванъ Дмитріевичъ.
I. 129. II. 49. 55. 63.
96. 99. 101. 103. 107.
112. 113. 121 . 144 . 161.
168. 196. 213. 214. 223.
241. 251. 254. 255. 261.
265. 272. 277—280. 487.
III. 123. 127. IV. 107.
111.
Скалозубъ Демьянъ. I . 67—-
71. 76.
Скандинавія. I . 5.
Скарбовая Канцелярія. I .
63.
Скарбъ войсковый. I. 14 .
II. 531. 532.
Скарбъ полковый. II . 82.
Скарге Петръ. I . 69.
Скарунъ. II. 644.
Скатное. IL 600.
Скваржовъ. И . 86. 118.
Скиданъ Яковъ. II . 92. 99 .
III 199.
Скиндеръ-Паша. I . 105.
21*

324
Скиригайло. I . 14 . 15.
Склинскій Ѳома. III. 22.
Скобкѣвскій. I . 153.
Скорняковъ-Писаревъ. II .
.
561. 562. 570 . 572.
Скоропадская Настасья
Марковна; см. Марке-
вичііва.
Скоропадская Ульяна Ива­
новна; см. Толстая.
Скоропадскій Иванъ Ильичъ.
II. 271.351.372.373.408.
415. 421. 459. 472. 478.
479. 505. 509—568. III.
325. IV. 180 . 200. 217.
228—337.
Скоропадскій Михайло. II .
547. 626.632. 638. 641.
IV. 421. 434.
Скребыло. I . 141 .
Скрыбачъ Василій. III. 180.
Скубрій. I . 141 .
Скуратовъ. II . 187.
Скуратовъ Петръ Дмит­
ріевичъ. II . 106 . 291.
294.
Слободище. II . 59 . 77 .
Словечна. I. 3 . 4.
Слоневскій Иванъ. III. 39.
Слонигродскъ. I. 366 .
Слонимъ. II. 48. 57. 77.
Слуцкъ. I. 21 .89.175. 229.
230. .233. 235. 274. II.
59.
Случъ. I . 89 . 175.187.194.
214. 264. II. 56. 368.
391. 492. IV. 322.
Смоленское Воеводство. I .
22.
Смоленскъ. I . 22. 28. 44.
98. 103. 211 . 269. 341.
348. II . 140. 289. III.
138. 144 . 150.
Смотрицкій Мелетій. I. 22 .
III. 3.
Смотричъ. II . 287 .
Смѣло. II. 43. 224. 225.
273. 500 . 659. 662. III.
320.
Смяровскій. I. 214. 215.
235.
Снаряды. III. 142. 148.
Сношенія съ Иноземцами.
I. 214 . 221. 250. 253.
311. 334. 341.367 —370.
372—376. II. 8. 31. 47.
53. 129. 160. 168. 173.
176. 179. 355 . III. 21 —
30. 39. 51—56. 59—64.
137. 138. 142. 149. 159.
180. 184. 228. 247. 248.
251. 257. 285. 303 .
Снятинъ. II. 119.273. 321.
III. 320.
Соборы Духовенства. I. 79.
80.
Собѣскій Марко. I. 318 .
Собѣскій Яковъ. I. 113.
•И. 215. III. 22.
Собѣскій Янъ. II . 58. 87 .

325
98. WO. W6—108. 112.
118. 138. 143—145. 196.
205. 207. 210—219. 233.
241. 243. 285. 343. IV.
476—483.
Собѣскіе. I. 274. 282. 313.
IL 285.
Совѣтники Генеральные.
IV. 327—330 .
Согана. I . 40.
Содержаніе Русскихъ Чи­
новниковъ. III. 199.
Сожь. I . 234. 245. 264.
351. 377. II. 287. 356.
454.
Созоновъ Петръ. III. 233.
238. 239.
Сокаль. I. 34. 267. 273.
278. II. 364.
Сокальскій. I . 141 . '
Сокальскій Савва. III. 320.
Сокирная. II. 167.
Соколка. II. 340.
Соколинскій. II . 658.
Соколовскій Кал юнъ. III.
180.
Солдаты Русскіе. II . 85.
Солпманъ-Паша. II . 286.
287.
Солиманъ II , Султанъ. I .
35.
Соловей Михайло. И. 220,
221.
•
Соловой. IV. 189.
Соломаха. II . 473.
Соломонъ, чернецъ. 11.334.
335. 350.
Солонина. II . 644. IV. 139.
Солонина Андрей Констан­
тиновичъ. III. 322.
Солонина Константинъ.И.
304. III. 280. 319.
Солонина Сергѣй. II. 342.
Солоница. I. 89 .
Соляный промыселъ. II. 282.
515. III. 376.
Сопимъ. II. 547. 641. IV.
431.
Сопутнпца во адъ. II . 483.
Сорока. I. 53 . 319. II. 621.
Сорокоусты. I . 90 .
Сорочннцы. IL 41 . 273.
499. 613.
Сословія. I . 14 .
Сосница. L 7- 115. 135.11 .
,92. 160, 241. 273.
Сосповичъ. I . 307.
Сосновка. II. 45.
Сосновскій. I. 233.
Сотни. I. 30. 37.' II. 226.
312.
Сотники Малороссійскіе. I .
38. 64. II 172. 532. 533.
III. 134. 145. 148. 150.
183. 244. 292. 298. IV.
328. 333.
Сотники пѣхотные. III .
234.
Сотники Русскіе II. 85.
III. 199.

326
Сотня Кременчугская. IL
226.
Сотня Новгородская. II .
474.
Сотня Топальская. II. 474.
Софья Алексѣевна. III. 318.
Сочава. I. 320. 323-325.
II. 236.
Списчики. II. 132.
Срѣбно. II . 480.
Ставище. II. 95. 108 . 109.
118. 331.
Ставники. III.
. 183.
Стайки. II. 89 . 219. 282.
290. 356. 450.
Станай. I . 20. 21 . 209.
Станиславовъ. II 208. 320.
Станиславъ , Намѣстникъ
Смоленскій. I. 29.
Старица. I . 138 . 157.
Стародубскій полкъ ; см.
Полкъ.
Стародубъ. I. 18. 22 . 44 .
47. 64 . 115. 130. 191.
II. 57. 70. 78. 132. 140.
160. 273. 289. 463. 551.
650 III. 234. 238. 239.
320. 321. 382. IV. 59 .
60. 237. 251. 396.
Староство Каменецкое. I .
33.
Староство Кіевское. I . 49.
Староство Черкасское. 1 .28.
Староство Чигпринское.
III. 181. IV. 31.
Старосты Польскіе. III. 22 .
39. 141 .
Старшины Генеральные. I .
40. II . 528.529. IV. 327-
330.
Старшины Полковые. I. 40.
Старшіе. III. 26. 50 .
Старый Быховъ. I . 357 .
II. 56.
Старынь. II. 90 .
Спаскій Герасимъ. III. 209.
236.
Статгальтеръ Украинскій.
II. 623.
Статутъ. I. 11 . 48. И . 604.
IV. 394. 401.
Статьи Брюховецкаго. III .
197.
Статьи Гадячскія. II. 19.
29. 38.
Статьи Кіевскія. III. 270.
Статьи Мазепы. III. 295.
Статьи Многогрѣшнаго. III.
241.
Статьи Мѣщанъ Нѣжпн-
скпхъ. III. 264.
Статьи Новыя Переяслав­
скія. II. 221.
Статьи Рѣшетпловскія. И .
511.
Статьи Самуиловича. III .
273. IV. 382.
Статьи СкоропадСкаго. III.
325.
Статьи Судныя. I . 11.

327
Статьи Хмѣлыпіцкаго Бог­
дана. III. 433.
Статьи Хмѣльницкаго Юрія.
III. 480.
Статьи Царя Алексѣя Ми­
хайловича. III . 4 87.
Стахурскій. II . 4 4 7. 4 45.
Стеблевецъ. I. 4 4 8- 424 .
Стебловскій. II. 238.
Стебловъ. I . 489. II . 407.
483. 249.
Стемиковскій Іосифъ. II.
669. 670.
Степановъ Демьянъ. III.
209.
Степановъ Иванъ. III. 237.
Степановъ Касьянъ. ІИ .
236.
Степановъ Михаилъ. III .
24 4. 233.
Стефанъ IX, ГосподарьМол-
давскій. I . 47.
Стобнпцкій. I. 238.
Столпца Малороссіи. I. 43.
62. II. 475. 345. 602.
IV. 444.
Стороженко Григорій. II.
596.
Стражники Польскіе. III.
39.
Страховскій Варлаамъ. III.
324.
Стрекаловъ. II. 348.
Стриженъ. II. 203. ІИ . 284.
Стрыгонь. II. 286.
Стрый. II. 284. 292. 320.
Стрѣльцы Русскіе. II. 85 .
Стрѣшневъ Родіонъ. I . 38 .
III. 75. 76.
Стугна. II. 289. 290. 450.
Стырь. I . 264. 280. 287.
Стягайло. II. 272. 544. III.
324.
Суботники. I. 90 .
Суботскій Андрей. II. 220.
Суботовъ. I. 450. 4 54. 307 .
326. 379. II. 403. 404.
226. 240.
Суворовъ Василій. II. 642.
Судебная Канцелярія. IV.
359—361.
СудиыяСтатьи; см.Статъи.
Судопроизводство. I. 44 .
47. 37. 62. 64.III. 433.
439. 4 93. 219.272.345—
350. IV. 330. 404—403.
Судоходство. I . 45. III . 27.
38. 54. 56. 467 .
Судъ Генеральный. 11 .549.
561. 593. 598 . 646. 650.
IV. 375. 393.
Судъ Гродскій. I . 63. II.
650.
Судъ Земскій. I. 63. II .
650.
Судъ Подкоморскій. 11.650.
IV. 404.
Судъ Ратушный. IV. 375.
Судъ Третейскій. IV. 404.
Суды. I. 63.

328
Судьи. I . 63 . II. 127. III.
134. 142.
Судьи Войсковые. I . 341.
II. 312. 530. III. 26. 95.
142. 182. 199. 244. 292.
298.
Судьи Генеральные. 11 .598.
Ш. 319.
Судьи Гражданскіе. I . 37 .
Судьи Повѣтовые. I. 37 .
Судьи Сотенные. II. 598.
650.
Суздаль. I. 6-
Сула. I. 4. 277. II. 43.
Судакъ. II. 586.
Суленко, IV. 397.
Сулима. I. 131. II . 19. 50.
75.95. 96.267 . III. 126.
Сулима Пеанъ. II. 316.479.
491. 546. 556.
Сулима Степанъ. III. 180.
Сулиминцы, II. 556.
Суличи. I. 4. 5 .
Сумскій полкъ; см. Полкъ.
Сумы. II. 21,
Супой. II. 77 .
Суражъ. I . 130.
Сурмило Яковъ. I 69. 140.
166.
Сутыга. I . 88. 140.
Сухановъ. II. 608 .
Суховерховское поле. IV.
397.
Суховій. II . 168. 169. 178.
181. 182.
Суходольскій. I. 44 . 228.
Сухотинъ. II. 282.
Сучевскій. I. 140.
Схизматики. I. 80 .
Съсница; см. Сосница.
Сычъ Данило. III. 211 .
Сычъ Денисъ. III. 233.
Сѣверія. I. 22 . 44. 175.
Сѣверія Дукатусъ. I. 22.
Сѣверскій полкъ; см. Полкъ.
Сѣверяне. I . 4. 5.
Сѣкержинскій Амвросій.
III. 41. 47.
Сѣльницкій. II . 119.
Сѣмаповскій. II. 286.
Сѣвскъ. I . 201. 202. II .
493.
Сѣчь Запорожская. I . 23.
45. 54. 159. II . 129. 161.
290.
Сѣчь Кальницкая. II. 78.
Сѣчь Никитинская. II. 78 .

329
T.
Табачный промыселъ. II.
85. 175. 314. 351. III.
204. 259. 288.
'Гавань. IL 340. 344—348 .
371.
Таганча. IL 660.
,
Тамань. IL 673.
Тайскій. IL 373.
Танскій Антонъ. II. 610.
Тайскій Василій. II. 589.
Танскій, Полковникъ Бѣло­
церковскій. II . 540. 569 .
Таранченко. III . 179.
Тарасенко. II. 189.
Тарасенко Андрей. II . 190.
Тарасова Ночь. I . 127 .
Тарасовскій. II. 91.
Тарасъ Гавриловичъ. III.
321.
Тарасъ; см. Трясило.
Тарло. II. 286. 427.
Тарновскій Яковъ Степа­
новичъ. II. 649.
Тарновскій Янъ. I. 44.
Тарнополь. II.‘87. 119.
Татары ; см. Монголы.
Татары Буджакскіе. IL 355.
Татары Заволжскіе. I . 32.
143.
Татары Крымскіе ; см.
Крымцы.
Татары Липки. II . 211.
Татары Ногайскіе. I. 35 .
Татевъ, Князь Иванъ Анд­
реевичъ. I. 99 .
Таубе. II . 500.
Ташлыковъ Аѳанасій. II.
202.
Ташлыкъ. I. 30. 374. II .
225.
Тверь. I . 6.
Текелли. II . 284. 673.
Текутьевъ. II . 352.
Телепневъ. I . 44.
Телепневъ Иванъ. II. 135.
Телятевскій, Князь. I . 99 .
Темиря, Асаулъ. I . 159.
Теплинъ. II. 668 .
Тепловъ Григорій. 11 .641.
653. 654.
Терговистъ. I . 32.
Терлецкій Кириллъ. ! . .
78.
Терлецкій Савва. IV. 398.

330
Терехтемировъ ; см. Трах-
тимировъ.
Терещенко Ѳедоръ. И . 55.
Тетеря Павелъ. III . 81. 95.
155. IV. 3. 6. 15. 25.
Тетеря, Полковникъ. I. 340.
344. 385 . II. 32. 37. 72.
88. 90. 96. 98. 100. 103.
106. 109. 112 . 116. 145.
146. 275.
Тивастъ. I . 10.
Тиверцы. I. 4. 5.
Тикичъ Гнилый. II. 663 .
Тимоненко. III . 234.
Тимошъ, Господарь Гадяч­
скій. II. 22.
Тпмоѳѣевъ. IV. 31.
Тпмоѳѣевъ Иванъ. III . 208.
235.
Тпмоѳѣевъ Лукьянъ. И . 389.
Тимоѳей Алексѣевичъ, Пол­
ковникъ Стародубскій.
ІИ. 320.
Тимоѳей , Архимандритъ.
IV. 385.
Тимоѳей, Протопопъ Пол­
тавскій. II. 431.
Тимуръ. I . 10.
Тимуръ-Кутлукъ. I. 1 5.
Типографіи. I. 116. II. 30 .
Тироненко Мелешко. III.
179.
Титулъ Гетманскій. 1 . 97.
II. 6. 32. 193. 247. IV.
112.
Титулъ Князей Кіевскихъ.
I. 9.
Титулъ Королей Польскихъ.
III. 56.
Титулъ Митрополитовъ
Кіевскихъ. I. 10.
Тихановецкій Кипріанъ. II.
185.
Тишкевичъ, Князь Янушъ.
III. 22 .
Тишинскій, Протопопъ. I .
99.
Тобольскъ. II. 305 .
Товарпство. I. 37 . 38.
Товарищи. I . 37.
Товарищи Бунчуковые. I.
62. 63.
Товарищи Войсковые. I . 62.
64.
Товарищи Знатные Вой­
сковые. IV. 327.
Товарищи Значковые. 1.62.
64. IV. 403.
Товарищи Куренные. III .
235.
Товарищи Полковые. III.
233.
Товстевичъ Ониско. III.
180.
Толочановъ Семенъ Ѳедо­
ровичъ. II. 255.
Толстодубовъ. II . 627.
Толстая у.тьяна Ивановна.
II. 564.
Толстой Петръ. I. 364. 451.

331
Толстой Петръ Андреевичъ.
II. 562.
Толстой Петръ Петровичъ.
11.472.544. 547. 561.590.
Томаковка. I . 46. II . 345.
Томара Степанъ. II. 478.
Томашъ, органистъ. I. 357.
То-миленко. I . 308 .
Томило Яковъ. I. 360.
Тонконогъ. II. 586 .
Топалъ. III . 321.
Топалъ Исламъ. I. 106.
Топоровъ. I . 235.
Торговпца. II . 115.
Торговля. I . 116.248.253.
II. 30. 85 132. 600. 602 .
III. 51. 56 . 203. 204.
221. 264. 266. 333. 377.
IV. 337. 404. 405.
Торкп. I. 8. 31.
Тохтамышъ. I . 15.
Трансильванія. I . 20.
Трапезонтъ. I. 59. 60. 71.
104. II. 268. III . 126.
Трахтимпровъ. I . 133. 134.
171. II . 95. 219. 356.
408. 528. III. 35. 43. 47.
138. IV. 325.
Требпзундъ; см. Трапе­
зонтъ.
Тредьяковскій. II . 60 .
Трембовль. II. 236.320. III.
22.
Трехтсмировъ ; см. Трах-
тимировъ.
Тржебицкій. II . 218.
Трибуналы; см. СуЭи.
Тризна. I . 21.
Тризна Іоасафъ. I. 292.
.Трилѣсы. I. 293.
Триполье. II . 89 . 219. 282.
290. 356. 450.
ТриФилій, чернецъ. II. 392.
Троки. I . 28.
Трофимъ Васильевичъ. IV.
294.
Трощпнскій Степанъ. II.
373. 445. 460.
Трубежъ. I. 129.
Трубецкой, Князь. I. 227.
354. И . 37. 52—54. 568 .
Трубецкой, Князь Алексѣй
Никитичъ. II. 41—46. IV.
76.
Трубецкой , Князь Иванъ.
IV. 40.
Трубецкой, Князь Никита
Алексѣевичъ. I. 99.
Трубецкой, Князь Никита
Романовичъ.III. 146.1 58.
Труменко Юсько. III. 321.
Трясило Тарасъ. 1 . 126 —
129.
Тугай. I. 141.
Тугай, Асаулъ. I. 367 .
Тугай-Бей. I . 170. 171 .
183. 207. 209. 248. 316.
Тукальскій. II . 164. 181.
Тукальскій Амвросій. II.
71. 116. 117. 151.

33*2
Тукальскій Іосифъ. II . 484.
275.
Тула. I. 403.
Тульчинъ. II . 668.
Туманскій Василій Гри­
горьевичъ. II . 649. IV.
424.
Туманскій Демьянъ. IV.
» 438.
Тумарь. I. 444.
Туптало Иннокентій. I 78.
Туранскій. IV. 275.
Турки. I. 46. 50.
Туркрвскій. II. 605.
Турналъ. I. 40.
Туривка. II . 548.
Турово. I . 78. 247. 234.
Турція. I . 38.
Тушинъ. I . 45.
Тыша. I. 214. 228.
Тишинскій.
Тышкевичъ; см. Тишке—
винъ.
Тишинскій ; см. Тишин­
скій.
Тыщенко Савва. III . 24 4 .
233.
Тѣлохранители Гетманскіе.
II. 429.
Тюрень. II. 24 8.
Тютчевъ Андрей Тимоѳѣе-
вичъ. II . 626.
Тяпкпнъ. II. 452. 233. 235.
Тяпкинъ Василій Михай­
ловичъ. II. 282.
Тясьминь. I . 88. 4 80. II.
225. 255. 259. 347. 642.
Углпцкій Іоаннъ. III . 324.
Углпцкій Ѳеодосій. III . 324.
Угры. I. 6.
Узукъ-Алій. I. 209.
Узунъ-Алій. I. 250.
Указы. II. 546. IV. 377 .
Украйна; см. Малороссія.
Украинцевъ. II . 206.
Украинцевъ Емельянъ Иг­
натьевичъ. II . 294. 370.
374.
Улшшінъ. II . 458.
у.іѣско Яковъ, Генераль­
ный Судья. II. 224.
у.іѣско Яковъ. II. 4 4 5.
Уманецъ Ефремъ. II. 249.
Умань. I . 4 45. 433. 469.
172. ІІ. 56. 407. 408.482.

333
196. 229. 540. 664—668 .
III. 4 88.
Уманьская рѣзня. II. 668.
Уманыцпна. I . 40.
Универсалъ Бѣлоцерков­
скій. I . 175.
Универсалы. 1. 64. 133.
134. II. 173. III. 98. 102 .
370.
Уинты. I. 80.
Унія. I. 4. 5. 70. 75—85.
90. 93. 99. 120. 12f. 132.
179. II. 29 291. 292.
293. 360 . 655 —661. III .
58. IV. 45. 46. 121 . 122.
321. 322.
Унковскій. I . 299.
Унковскій Григорій. I . 227.
У па. I. 103.
Урбанъ, Примасъ. I. 372.
373.
Урвановичъ. II. 155.
Урней. IV. 298.
Урсовъ Иванъ. III . 240.
Урсуловъ Иванъ. III. 211 .
Урусовъ, Князь Петръ Се­
меновичъ. IV. 55.
Урядники. I . 340. И. 532.
533. III. 140. 143 . 148.
181. 185.
Уряды. II . 31. IV. 333 .
334.
Усачъ. II. 661. 662.
Условія; см.
Сношеніи ,
Статьи.
Условія Гадячскія. II . 60.
Уставы. I. 4 4'.
Устпвпца. II. 40.
Училища; см. Школы.
Училище Острожское ; см.
Школы.
Ушаковъ. II. 562. 568.
Ушаковъ Андрей. IV. 410.
Уѣзды. III. 59.

334
Факторы. IL 535. IV. 337.
Фара. II. 209.
Фаэтонтъ божественный.
II. 628.
Федорина,ПолковникъКом-
панейскій. II. 34'1.
Федяненко Василій. III.210.
Фердинандъ , Императоръ.
II. 466.
Ферморъ. II . 503.
Фесковскій Евстафій. III.
179.
Филаретъ, Патріархъ. III.
109.
Филимоновичъ Максимъ. I.
299.
Филимоновичъ Меѳодій. II .
72. 134. 135. 154. 156.
164. 165.
Фпрлей. I . 230. 233. 243.
Флоровъ; см. Фроловъ.
Фроловъ Евстафій. II. 83.
III. 199.
Фроловъ Евстратій. II. 79 .
Фромольдъ Вольфей. I. 282.
Фромштетъ. II. 87 .
Фульттинъ. III. 39 .
“Г
А.»
Хабаръ Симс кій. I . 34.
Хазы-Гирей. II . 373.
Халецкій. II . 359. 360.
Ханенко. II . 61. 89. 102.
181—222 . 628. 637. 641.
645.
Ханенко,Канцеляристъ.И .
574.
Харькевпчъ. I. 140.
Харькевпчъ Ѳесько. 1 . 193.
Харько, Сотникъ. II. 659 .
Харьковскій полкъ ; см.
Полкъ.
Харьковъ. III. 328.
Хвастовъ. I . 293. И. 330.
331. 540.

335
Хведько. II. 515.
Хведьковъ полкъ. IV. 310.
Хелмъ. I . 77. 78. 119. III .
161.
Хилковъ, Князь. I. 299.
Хилковъ , Князь Андрей
Ивановичъ. IV. 55.
Хилковъ , Князь Василій
Ивановичъ. IV. 55 .
Хитровъ Богданъ Матвѣе­
вичъ. I. 302. 303. II. 16.
17.20. 115. 171. III. 120.
IV. 34. 55.
Хитровъ Яковъ Тимоѳѣе-
вичъ. II. 161 .
Хлопицкій. И. 66 . 88 .
Хлоповъ Кпрпло Осипо­
вичъ. II. 73. 79. 82. 586.
Хлюсъ Ѳесько. IV. 274.
Хмѣльнпцкая Анастасія. I .
150.
Хмѣльнпцкая Анна. I. 381.
Хмѣльнпцкая Екатерина. I.
381.
Хмѣльнпцкій. II. 427.
Хмѣльницкій Вѣнцесл а въ.
I. 41. 45. 150.
Хмѣльнпцкій Венжикъ ;
см. предыдущаго.
Хмѣльнпцкій Зиновій Бог­
данъ. I . 112. 149—387.
II. 6. 7. 10. 15. 16. 17.
267. 466. 467. ІИ. 48.
57. 59. 64. 66. 67. 69.
75. 77. 82. 87. 92. 94.
98. 99. 112. 114 . 118.
242. 243. IV. 3 —25. 28.
30. 38 . 317. 318.
■
Хмѣльнпцкій Михаилъ. I .
112. 150—152.
Хмѣльнпцкій Тимоѳей. I.
153—156.182.196.207—
209. 248. 287. 306.314—
326. 346.
Хмѣльницкій Юрій. I . 154.
308. 327. 348. 353. 374.
385—387. II. 6 7. 10.
14. 37 . 47—64. 68—72.
74. 88. 103. 116. 117.
121. 147. 151. 183 . 247.
249—251.’255. 256. 260.
262. 263. 268.269.274—
277. III. 180. IV. 38 —
44. 77. 78. 111. 112.
Хначепко Иванъ. III . 180.
Хованскій. I. 353 —356. II .
37. 48. 99. 100.
Хованскій, Князь Иванъ
Андреевичъ. II . 264.
Ходкевпчъ. I. 113.
Ходневскій. I. 94.
Ходоковскій Отгиіръ. II.
180.
Ходоркп. II. 202.
Ходунъ. I . 91.
Холодный Оврагъ. II . 660.
Холодовичъ Андрей. IV.
421.
Хомутецъ. II. 40. 273.
Хорватъ. II . 642.

336
Хоролъ. И . 273.
Хорошее озеро. III. 265.
Хортицкій островъ. I. 45.
Хоружіе. II. 22 . 448.
Хоружіе Гарматные. III.
149.
Хоружіе Генеральные. I.
430. II. 549. III. 319.
Хоружіе Повѣтовые. I . 37.
Хоружіе Полковые. II. 172.
III. 448. 483. 244. 292.
Хоружіе Сотницкіе. II . 4 72.
342. III. 148. 4 83. 244,
292.
Хотинъ. I . 409. ИЗ. 309.
320. II. 205. 624.
Хотомль. II. 78 .
Хохлы. II. 44. 60 .
Храпкевичь Ѳеодосій. II .
283.
Храповицкій Янъ Антоній.
II. 440.
Хребтовичъ. I. 29.
Хржановскій. II . 236.
Христіанство. I . 6. 40. 43.
Христофоръ Грпгоратъ. II .
245. 234.
Хрущовъ. I. 4 40. II. 590.
Худина Никита. IV. 398.
Худорбай. I. 356. II. 475.
Худорбай Кондратъ. I. 175.
4 88.
Худорбай , Полковникъ
Уханьскій. II. 57.
V Царпчепка. II. 504.
Цен Андрей. II. 220.
Церкви. I. 5. 6. III. 254.
Церковь Богородицы Пе­
черскія. I. 24 . 292.
Церковь Св. Василія въ
Кіевѣ. I . 7. 292.
Церковь Десятинная. I . 7.
Церковь Кіевская Святаго
Власія. I . 292.
ЦерковьМпXайловская.1.134.
Церковь Николы Голстун—
скаго. I . 416.
Церковь Петропавловская,
села Езера. И. 291.
Церковь Св. Параскевіп
Ярополческая. II. 349
Церковь Покровская въ селѣ
Покровскомъ, плп Руб­
цовѣ. I. 111.

337
Церковь Святыя Екате­
рины въ Каменцѣ. II .
208.
Церковь Сампсона Стран­
нопріимца въ Полтавѣ.
IV. 300 .
Церковь Соборная Доми­
никанская въ Каменцѣ.
II. 209.
Церковь Соборная Софій­
ская. I . 119. 134.
Церковь Соборная Преоб­
раженская въ Чигиринѣ.
I. 89.
Церковь Соборная успен­
ская въ Переяславлѣ. IV.
13. 38.
Церковь Спаса въ Гомелѣ.
I. 352.
Церковь Спаса въ Моги­
левѣ. II. 292.
Церковь Спаса въ Черни­
говѣ. I. 7.
Цесарскій Иванъ. II. 83 .
122. III. 200.
Цехановскій. I. 289.
Цеханскій Иванъ. III. 321.
Цехииовка. I . 53 .
Цецора. I . 112. 150. 151.
Цецорская степь. II . 87.
Цецура; см. Цюцюра.
Циллей Анна. I. 15.
Цурковскій Александръ. ІІУ.
238.
Цырюльники. III. 183.
Цѣловальщики. II. 132.
Цюцюра Тимоѳей. II. 49.
56. 75.
4L
Чаадаевъ Иванъ Ивановичъ.
II. 264. 291.
Чалый, Кошевый. II . 342.
Чаплина. I. 94.
Чаплинская Анна. I . 153.
Чаплинскій. I . 94. 153—
155. 159. 179. 213. 215.
217.
Томъ К.
Чариевичъ. I. 54.
Чарнецкій. I. 95. 143. 226.
301. 378. 379. II. 9. 33.
46. 48. 70. 86. 88—90.
96. 99. 102 . 108. 113.
III. 39.
Чарнота. I. 225.
Чарнышъ. И . 430. 431.
22

338
441. 443. 561. 568. 574.
575. 580. 588. 591. III.
348. IV. 182. 191. 373.
Чарторійскій, Князь. I. 280.
II. 58.
Чашники Польскіе. III. 22.
Чекатуновъ Іакинѳъ. IL 617.
Челнщёвъ Иванъ. II. 632.
IV. 434. 438.
Ченстоховъ. II. 114 .
Чепа. II. 109.
Червинскій. I . 199.
Черешнино. II. 92.
Чериковъ. I. 233.
Черкасская. И. 128.
Черкасскій, Князь. II . 45.
93.
Черкасскій, Князь Михай­
ло Алегуковичъ. II. 264.
Черкасскій, Князь Никита.
I. 109. 123.
Черкасское. IV. 82.
Черкасскъ. I . 52.
Черкасы. I. 8. 13. 28. 30 .
35. 41. 46. 50. 56. 62
67. 85. 88 .128. 133. 135.
160. 163. 169. 183. II.
71. 106. 219. 251. 263.
356. 449.
Черкасы вольные. II. 502.
Черкесы. I . 143. II . 255.
256.
Черная ; см. Чорная.
Чернецкій; см. Чирнецкш.
Черниговъ. I. 7. 8. 12. 22.
36. 44. 47. 65. 78. 98.
115. 175. 191. 247. 338.
340. II. 56. 57. 61. 129.
131. 140. 160. 172. 173.
176. 289. 312. 355. 448.
461. 515. 547. 650. III.
57—61. 137. 161 . 167.
168. 188. 225. 232. 237.
238. 242. 245. 248. 281.
296. 319. 324. 336 . 382.
IV. 312.
Чернобыль. I . 292.
Черногорцы. II. 642.
Черноморцы. II. 673.
Чернуха. II . 41 . 182. 273.
Чернышевъ, Графъ Григо­
рій. II. 562. IV. 410.
Чернышъ; см. Чарнышъ.
Чернѣевскія поля. II . 318.
Черня. III. 39.
Чернякъ Иванъ. 11 .564. IV:
295.
Чертковъ. II. 243. 286.
Чертомлыкъ. II . 225. 504.
Чеснокъ. II. 586.
Четвертинскій, Князь. I.
274. 293. 294. IV. 275.
Четвертинскій, Князь Геде-
онъ-Святополкъ. IV. 121 .
Четвертинскій, Князь Илья.
II 294. 303. 306. III.
39. 45.
Четвертинскій, Князь Юрій.
Четвертинскій, Князь Я-
пушъ. I. 191.

339
Чехи, монета. III. 314. IV.
133.
Чеховская волость.IV.431.
Чеховка. II . 640.
Чечель. II. 424 . 472. 473.
483. 571. IV. 235.
Чечель Дмитрій. III. 321.
Чечерскъ. I. 355.
Чечуй. III. 38.
Ч'игиринъ. I. 88. 133. 150.
169. 247. 249. 250. 298.
311 335. 340 355. 365.
367. IL 15. 47. 52. 68.
69. 101. 103. 106. 108.
119. 146 . 160. 168. 193.
195. 210. 220.226—229.
232. 239. 250. 256—261.
356. 372. 387. 449. 519.
540. 660. III. 21. 57.
61. 135. 141. IV. 31.
Чигирпнъ-Дуброва. II. 336.
Чижъ Кирпло. III. 41 . 47.
Чингисъ-Ханъ. I. 7.
Чины. I. 17. 40. 48. 62.
64. II . 651.
Число Войскъ. II . 29. 172 .
177. 312.
Число Войскъ Московскихъ
въ Украйнѣ. II. 129.
Число Козаковъ. II. 586 .
III. 244 .
Чичай. I . 385.
Чичеринъ. II . 587.
Чорба. II . 671.
Чорная долина. II. 619.
Чорное море. I. 54. 57.
129. 245. 377. II. 30.
III. 22 . 51. 167.
Чорные клобуки. I . 8.
Чорный Грицько. I . 118.
Чорный лѣсъ. II. 672.
Чорный шляхъ. И. 119.
Чорнухи. II . 41 . См. Чер­
нуха.
Чортеня Иванъ. III. 210.
Чубы. II . 14.
Чудакъ. I . 140.
Чудновъ. II. 59 . 60. 77.
Чуйкевичъ Василій. II. 443.
504. 505 .
Чуйкевичъ Семенъ. II. 443.
Чуйкевичъ Ѳедоръ. IV. 421.
Чуприна. I . 140. 141 .
Чурай. I. 140.
Чута. I. 223. II. 226.
Чутскій лѣсъ ; см. Чута.
Чуча. II . 515.
22

340
Шаблюка. I . 175.
ПІавула. III. 322.
Шаммасъ Булосъ ; см. Па­
велъ, Архидіаконъ.
Шамовскій. II. 210.
Шапка Гетманская. III . 91.
Шапошники. III. 183.
Шаргородъ ; см. Шаро­
градъ.
Шароградъ. II. 87 . 234.
331.
Шарпило, Кошевый. II . 339 .
Шарый. 111. 342.
ШаФгочъ.
Піастровъ, Баронъ. II. 388 .
408. 415. 418—445. 468.
469. 519. 544.570—572.
IV. 380 .
Шафранскій. II. 666—668 .
ІПаховичъ Янъ. III . 64.
Шаховской, Князь Алек­
сѣй. II . 606. 612. 614.
IV. 390 . 392. 398. 399.
Шаховской , Князь Петръ.
I. 99.
Шахъ. I. 66.
Шашель Евсей. II. 238.
Шведы. II. 500 .
Швыйковская Анна ; см.
Самуйловичева.
Швыйковскій Владиславъ.
II. 288.
Шевалье. I . 289. 297.
Шеверницкій Ираклій. I.
78.
Шеинъ. 1. 130.
Шепнъ Алексѣй Семено­
вичъ. II . 294. 309. 339 .
ПІембекъ. I . 173.
Шемяка , Князь Василій
Ивановичъ. I . 23. 27.
Шемяка, Князь Иванъ Дмит­
ріевичъ. I . 22.
Шендюкъ Матвѣй. II 339.
Шепелевъ Агі’ей. II . 294.
309.
Шептаки. II. 141 .146. 494.
590. 607 . 640. 646. III.
321. 322. 366. IV. 58.
60. 331. 431.
Шереметевъ. I . 355. II . 40.
57. 59 —64. 165. 282.
339. 341. 388. 389. 454.
460. 461. IV. 197.

341
Шереметевъ Борисъ Пет­
ровичъ. II. 291.292. 294.
350. 475. 504.
Шереметевъ Василій Бо­
рисовичъ. II. 282.
Шереметевъ Петръ Василье­
вичъ. II. 264. III. 267.
268.
Шереметевъ Ѳедоръ Пет­
ровичъ. II. 131.
ШерпФъ-Бей. I . 325.
Шермицеры. I . 50 .
Шестаковъ. II. 201.
Шехъ ; см. Шахъ.
Шиковъ Захаръ. III . 230.
Шило , Сотникъ. II. 662.
669.
Шиловъ Гаврило. III. 240.
Шиловъ Ерёма. III . 212.
Шиманенко Василій. III .
232.
Шиманенко Григорій. III .
213.
Шинки. II . 337 .
Шинковое. II. 600 .
Шиповъ. II . 623.
Ширяй Андрей. IV. 398 .
Ширяй Терехъ. III. 321.
Ширяй Ѳедоръ. II. 638.
Ши такъ. II . 40. 273.
Шишка Гедеонъ. II . 657.
Шійкевичъ Захаръ. II . 122 .
131.
Шкловъ. I. 44. 355. II. 87.
Школы. I. 79. 80. 116. II.
32. 54. III . 58.
Шкурай. I. 143.
Шляхетство ; см. Шляхта.
Шляхта. I. 14 . 17. 18. 340.
II. 30. 82. III. 134. 139.
Шляхта Куренная. I . 37.
Шляхта Околичная. I . 37 .
Шляхта Польская на Ук­
райнѣ. I . 342—344.
Шомбергъ Яцишекъ. III.
39.
Штиренбергъ, Графъ. И .
285.
Штпшевскій Мартынъ. II.
596.
Шстрасбухъ. II . 107.
Шуйскій , Князь Дмитрій
Ивановичъ. I . 100 .
Шульга. II. 226.
Шумка ; см. Многогрѣш­
ный.
Шумлянскій. IV. 147.
Шумлянскій Іосифъ. II. 211 .
233.
Шумлянскій Кириллъ. II
549.

342
Щабрицкій Андрей. III.
238.
Щавпнскій Янъ Симеонъ.
I. 279. 282.
Щеня. I. 29.
Щепотьевъ. II. 580.
Щербакъ Богданъ. III. 200.
210. 230.
Щербатовъ, Князь. I. 47.
II. 136 . 309.
Щербатовъ , Князь Иванъ
Ивановичъ. II . 61.
Щербатовъ , Князь Кон­
стантинъ Осиповичъ. II .
161. 255. 294.
Щербацкій Тимоѳей. II
637.
Щербина Степанъ. II . 221
Эвекта. II . 535.
Эгерсдорфъ. II. 645.
Эдигей. I. 18.
Экзархи. I. 78 . II . 195.
Экзерциція. I. 40. 43.
Экспедиція Тайная. II-615.
Электоры. III. 167 .
Элекціи ; см. Выборы.
Элеонора, Королева. II .
218.
Энгель. I . 33 . 199.
ЭрестФеръ. II . 358.
Эривань. I. 143 .
Эсаулы ; см. Асау.гы .

343
Юдицкій. II. 48.
Юнаковка. II. 502.
Юнгпнгенъ, Магистръ. I.
17.
Юрченко. IL 342.
Юрьевка. I. 81.
Юрьевъ Матвѣй. III. 208
234.
Яблоневъ. II . 263.
Яблоновскій, Князь. I . 171.
II. 657.
Яблоновскій, Князь Стани­
славъ. II. 37. 44. 58. 87.
102. 112. 113. 115. 119.
143. 144. 216. 236. 243.
245. 283. 287. 331. 317.
320. 365 .
Яворовъ. II. 234. 235. 243.
Яворскій. III . 323 .
Яворскій Сильвестръ. I. 78.
Яворскій СтеФанъ. II. 541.
Ягайло Ольгердовичъ. I. 12 .
14. 15. 16. 18.
Ягельнпцы. II. 119.
Ягужинскій. II . 562.
Ягельница.|ІѴ. 467.
Ядвига. I. 13. 15.
Язловецъ. II. 243. 286.
Языкъ Малороссійскій. I .
11.
Яковенко. II. 115.
Яковенко Иванъ. III. 322.
Яковенко, Кошевый. 11 .345.
Яковенко Петръ. IV. 180.
Яковлевъ. II . 504. 587.
Яковлевъ,Генералъ-Маіоръ.
II. 550 .
Яковлевъ Герасимъ. III. 76

344
Яковлевъ Григорій. III. 209.
Яковлевъ Іосифъ. III. 212.
236.
Яковлевъ, Кошевый. II. 632.
Яковлевъ Михаилъ. III . 210.
233.
Яковлевъ Николай. III . 210.
Яковлевъ Павелъ. III. 238.
Якововичъ ; см. Якубовичъ.
Якубовичъ. II . 641.
Якубовичъ Андрей. III. 320.
Якубовичъ Онисимъ. III.
320.
Якубовичъ Яковъ. II. 644.
645. IV. 438.
Ялмужна ; см. Зацвили-
ховскій.
Ямполь. I . 247. 285. II .
520. 640. Ш. 57 . 234.
367. IV. 430.
Яненко. II. 262. 263.
Яненченко Иванъ. IV. 113.
Яненченко Яковъ. II . 226.
Яновъ Степанъ Ивановичъ.
II. 265.
Янсенъ. II . 340.
Янъ. I. 19.
Янъ Казиміръ. I. 260. 270.
359. II. 34. 86 —95 . III.
56. 84. 85 . 98.109—111.
113. 172 .
Ярески. II. 40. 273.
Ярмарки. II. 132. 601. IV.
337.
Ярмоленко Таврило. III.
231.
Ярополчъ. II. 248. 272.
349. 350.
Ярославецъ. I . 151.
Ярославскіе потоки. I. 192.
Ярославъ Владиміровичъ.
I. 7.
Ярошенко. II . 193.
Ярошенко Яковъ. IV. 457.
Ярусъ Мурза. I . 152.
Ясинскій Варлаамъ. III .
328.
Ясинскій , дворянинъ. III.
71.
Ясиръ. I . 108.
Яскульскій. II . 88 .
Ясликовскій Таврило. III .
323.
Ясликовскій , Полковникъ.
II. 339
Яслііновскій Павелъ. II.
230.
Яссы. I . 66 . 248. 321.323.
Яценко. II. 404. 405. 409.
413. 415. 430. 431. 441.
442. IV. 199.
Яцишки. II. 317.

345
Ѳедоренко Прокупъ. III.
320.
Ѳедоровичъ. II. 59.
Ѳедоровъ Иванъ. I . 116.
Ѳедоръ Алексѣевичъ. II .
238 III. 282. IV. 81.
Ѳедоръ Богданъ. 1 .57 —65 .
150. II . 267. III . 126.
Ѳедоръ Васильевичъ. III.
320.
Ѳедоръ Симіоновичъ. III .
321.
Ѳедьковъ. III. 335.
Ѳеодосій , Митрополитъ
Сербскій. IV. 54.
Ѳеоктистъ, Епископъ Га­
лицкій. I. 78.
Ѳеофанъ. II . 483. 485.
Ѳоминъ Иванъ. I . 307. 308.
Конецъ.

■
,
_
Л
>-

©МАМИН®
Стран.
I. ПРИМѢЧАНІЯ КЪ ИСТОРІИ МАЛОРОССІИ
.......
5
II. ИСТОЧНИКИ.
.
..................................................................................
87
4. Печатные на Русскомъ языкѣ...................................
89
2. Печатные на языкахъ Иностранныхъ...............
91
5. Рукописи..............................................................................
92
III. СЛИЧЕНІЕ ШЕРЕРА СЪ ЛѢТОПИСЬЮ ГЕТМАНА
РАЗУМОВСКАГО...........................................................................
97
ІГ. ЧИСЛО ВОЙСКЪ МАЛОРОССІЙСКИХЪ..............................
105
4. По Разумовскому..............................................................
405
2. По Рубану.............................................................................
406
3, По Конисскому...................................................................
407
U. По Бантышу-Каменскому..........................................
408
5. Общее народонаселеніе Малороссіи.............................
409
Г. СПИСОКЪ ПОЛКОВЪ МАЛОРОССІЙСКИХЪ ВЪ РАЗ­
ЛИЧНЫЯ ВРЕМЕНА.................................................................
414
Слободскіе полки.................................................................
41U
Г1. УПРАВЛЕНІЕ МАЛОРОССІИ.......................................................
445
4. Сотни полка Кіевскаго..............................................
417
2. Сотни полка Lереяславскаго.....................................
—
5. Сотни полка Лубенскаго ...........................................
418
М. Сотни полка Гадячскаго
...
;......................
—
5. Сотни полка Прилуцкаго..........................................
419
6. Сотни полка Миргородскаго.....................................
42(1
7. Сотни полка Нѣжинскаго.......................................
—
8. Сотни полка Стародубекаго. . -.............................
424

Il
Стран.
9. Сотни полка Черниговскаго............................... .
424
40. Жилища Запорожцевъ..................................................
422
4 4. Днѣпровскіе Пороги....................................................
425
4 2. Курени. ..............................................................................
42М
45. Воеводства................................................
425
4M. Епархіи..............................................................................
—
ГИ. РОСПИСЬ ПРАВИТЕЛЕЙ МАЛОРОССІИ. 882—4793.
.
.
427
4. Правители...................................
429
2. Опекунъ................................................................................
—
3. Великіе Князья, Короли, Цари и Императоры. .
430
М. Удѣльные Князья............................................................
435
I. Вышегородскіе...........................................
435
II. Туровскіе.............................. ......................
—
III. Черниговскіе..............................................
—
IV*. Городецкіе. . ............................................
43G
У. Переяславскіе........................................
■—
П. Перемышльскіе.........................................
457
ПІ. Новгородъ-Сѣверскіе . .......................
438
ПІІ. Порусскіе.....................................................
—
IX. Трипольскіе............................................
—
X. Бѣлгородскіе...........................................
—
XI. Торческіе.................................................
459
XII. Овручевскіе................................
—
XIIJ. Владимірскіе. ...........................................
—
XIV*. Бельзскіе ....................................................
440
X/. Теребовльскіе............................................
—
ХП. Свиногродскіе...........................................
—
ХПІ. Галицкіе . . . . .....................................
—
ХПІІ. Дрогочинскіе............................................
442
XIX, Межибожскіе........................................
—
XX. Брестскіе..................................................
—
XXI. Луцкіе.....................................................
—
XXII. Пересопницкіе......................................
—
XXIII. Дорогобужскіе.......................................
445
XXIV*. Пинскіе....................................................
—
5. Родословіе Князя Георгія Малороссійскаго. . . .
445
6. Гетманы въ ихъ послѣдовательности, мною по­
казанной. .......................................................................... 4 .47
ПІІ. ТАБЛИЦА ГЕТМАНОВЪ ПО ДЕСЯТИ РАЗЛИЧНЫМЪ
ИСТОРІЯМЪ.............................................................
455

in
Стран.
IX. СПИСОКЪ ГЕНЕРАЛЬНОЙ СТАРШИНЫ..............................
159
4. Обозные. ........................ ............................. «
464
2. Судьи................................................................................... . . .
—
5. Подскарбіи . .
•
•..............
462
М. Писари......................................................................
—
5. Асаулы................................................................................
—
6. Хоружіе..............................................................................
465
7. Бунчужные. ......................................................................
—
8. Полковники........................................................................
465
A. Богдана Хмѣльницкаго...................................
467
B. Послѣ Хмѣльницкаго....................................
468
I. Кіевскіе....................................... ....
II. Черниговскіе............................... ....
III. Переяславскіе...............................
469
IV*. Стародубскіе............................................
—
V*. Нѣжинскіе...................................
—
VI. Прилуцкіе...............................................
470
VII. Дубенскіе. . .... ....................................
VIII. Гадячскіе.................................................
IX. Миргородскіе...............................
474
X. Полтавскіе..............................................
—
9. Члены Шестиглавой Думы ................ ...................
472
X. СПИСКИ САНОВНИКОВЪ НЕ-МАЛОРОССІЯНЪ .. . .. . . .. . .. . . .. 475
4. Намѣстники Вел. Кн. Литовскихъ...........................
475
2. Литовскіе Воеводы въ Кіевѣ.................
—
5. Польскіе Воеводы въ Кіевѣ.......................................
476
М. Московскіе Воеводы въ Кіевѣ .........
—
5. Польскіе Кастеляны безъ Кастелянства..................
478
6. Польскіе Воеводы безъ Воеводства...........................
—
7. Дѣйствительные Кастеляны.......................................
—
XI. СПИСОКЪ ДУХОВЕНСТВА МАЛОРОССІЙСКАГО по 4 796. 484
А. 4. Митрополиты Кіевскіе. Столица въ Кіевѣ . . . 485
2. Митрополиты Кіевскіе и всея Руси. Столица во
Владимірѣ......................................................................
48U
3. Митрополиты Кіевскіе и Московскіе......................
—
Н. Митрополиты Кіевскіе. Столица въ Кіевѣ и въ
Москвѣ................................................................
5. Митрополиты Кіевскіе. Столица въ Вильно. . *-
6. Митрополиты Кіевскіе. Столица въ Кіевѣ. . . .
7. Митрополиты Кіевскіе, Галицкіе и Малыя Россіи.
8. Митрополиты Кіевскіе и Галицкіе..........................

IY
Стран.
B. Игумены и Архимандриты Кіевопечерской Лавры. •
486
I. Устроитель..............
—
IT. .Игумены...........................................................
III. Архимандриты..................................
—
ІГ. Архимандриты и вмѣстѣ Митрополиты.
488
C. Митрополиты Уніатскіе.......................................................
489
1). Римско-Католическіе Епископы Кіевскіе.....................
—
E. Начальники Богоявленской школы.................................
494
F. Ректоры................................................................
—
4. Ректоры просто.............................................................
—
2. Ректоры и Учители Богословія..................................
492
3. Ректоры и вмѣстѣ Архимандриты Кіевобратскіе.
—
Н. Ректоры и Учители Философіи.............................
495
G. Епархія Черниговская.............................................................
49U
4. Епископы Черниговскіе и Рязанскіе.........................
—
2. Епископы Черниговскіе и Новгородъ-Сѣверскіе.
495
3. Архіепископы Черниговскіе и Новгородъ-СЬверскіе.
—
Я. Архіепископъ Малороссійскій Черниговскій ...
—
XII. ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА ПРОИСШЕСТВІЙ. . . 497
XIII. ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА БИТВЪ............................ 227
ХІГ. ПЕРЕВОДЫ СЪ МАЛОРОССІЙСКАГО ЯЗЫКА.................
255
4. Привилегія Баторія...............................
255
2. Универсалъ Б. Хмѣльницкаго ...................................
256
3. Переговоры съ Поляками............................
2М6
М. Записка Кочубеевой къ Мазепѣ..............................
2X8
5. Слова Кованьки.................................... <.. . .. . . .. . . .. . . .. . .. . .. . .
—
хг. алфавитный Указатель.
...............................................
2X9