/
Текст
Ежемесячный научно-
популярный журнал по
радиотехнике и электронике
Совместное издание с
Научно-техническим
обществом радиотехники,
электроники и связи
Украины
РадюЛматор
ЕйрЧ №3 (33) март 1996
Зарегистрирован
Государственным Комитетом
Украины по печати,
серия КВ, № 507
Учредитель — МП «СЭА»
Издается с января 1993 г.
Редакционная коллегия
Л.С. Беляевский
С.Г.Бунин
А.С.Егоров
А.П.Живков
Л.Я. Ильницкий
В.В.Кияница
В.Ю.Огиенко
В.П.Оркуша
А. Г. Орлов
О.Н.Партала
А. А. П еревертайло
В.М.Пестриков
Э.А.Салахов
Ю.А.Соловьев
В.К.Стеклов
Н.Е.Сухов
А.А.Хоружий
Е.Л.Яковлев
Компьютерным набор и верстка
издательства « Рад1оаматор»
Директор
Н.Е.Сухов
Главный редактор
З.В.Божко
Редактор
Н.М. Корнильева
Техническая графика
С.М.Матусевич
Технический редактор
Т.П.Соколова
Содержание
Найти и обезвредить. А.п.Провозин.................2
СУПЕРТЕСТ;
Двухголовочные видеомагнитофоны VHS. н.Сухов......4
Коммутатор телевизионных антенн. А.В.Осадчий......8
Регулятор громкости U телсбра. С. Н. Коваленко... 9
Облучайтесь ... на здоровье. в.д.Бородай.........10
Простой УКВ приемник. с.В.Горбач.................12
Таблетка для лампы накаливания. К.В. Коломейцев. 13
Интерфейсы бытовой РЭА. А.м.Ермаков..............14
Ложка дегтя.................................... 15
В блокнот схемотехника...........................16
Дайджест 3/96....................................18
На шкале приемника — весь мир. А. Егоров.........21
Любительская связь и радиоспорт. А.Перевертайло..22
Трансивер прямого преобразования на диапазон 160 м.
Ю.В.Демин ...................................24
Модернизированное охранное устройство. А.А.Попов.26
Радиокомпоненты: диоды. в.м Пестриков............27
BBS-info........................................28,
EPSON - совместимые принтеры. с.м.Рюмик..........29
Контакт №34 (73).................................31
Адрес редакции:
Украина, 252110,
Киев - 110, а/я 807
тел. (044) 271-41-71
факс (044) 276-31-28
Подписано к печати 04.03.96 г.
Формат 60x84/8. Печать офсетная
Бумага книжно-журнальная.
Усл. печ. л. 3,72.
Усл. кр.-от. 5,56
Уч.-изд. л. 5,96
Зак. 0146603
Тираж 30000 экз.
Цена договорная
Отпечатано с компьютерного
набора на журнальном комплексе
издательства «Преса Укра/ни»,
252146, Киев - 146, ул. Героев
космоса, 6
Внимание !
Подписчики на «РадюЛматор» на шесть месяцев второго
полугодия 1996 года по каталогу агентства «Роспечать»
принимают участие в беспроигрышной лотерее с
призами - журналами «РадюЛматор» за 1993 - 1995 годы
и книгами издательства ! Условия лотереи - в
следующем номере журнала.
© Издательство «Радюаматор», 1996
При перепечатке материалов ссылка на * РадюЛматор» обязательна.
За содержание рекламы и объявлений ответственность несет рекламодатель.
Ответственность за содержание статьи, правильность выбора и обоснованность
технических решений несет автор.
Для получения совета редакции по интересующелгу вопросу вкладывайте оплаченный
конверт с обратным адресом.
Бытовая электроника
(Продолжение. Начало см. в 'РА' N 11,12/95; 1,2/96}
Генератор шума на лампе накаливания.
Шумовой генератор можно построить по схеме
рис. 19. В качестве источника шумо используется
сопротивление нагретой до высокой температу-
ры вольфрамовой нити лампочки накаливания. Все
скованное выше относительно создания шумово-
го генератора на полупроводниковом диоде спра-
ведливо и для этой схемы. С лампочкой накалива-
ния следует проделать следующую операцию: ак-
куратно отделить стеклянный боллон от цоколя и
отпаять выводы от цоколя. В схему лампочку лаять
без дополнительных проводников.
Генератор шумо на помповом стабили-
троне. В шумовом генераторе в эпоху радио-
ламп использовался газовый стабилитрон [32].
Схема такого генератора изображена на рис.20.
Максимальный ток, протекающий через стабили-
трон СГ2П, равен 30 мА. На этот ток следует рас-
считывать сопротивление фильтра выпрямителя Рф.
Напряжение но конденсаторе фильтра С2 должно
составлять 220 В
В качестве потенциометра R2 необходимо при-
менять проволочное переменное сопротивление с
хорошим контактом между движком и намотанным
2
.3
Я1
W/ Д808
Ъоо Ызо8мов
Рис.23
яг
я< век в.г,
20пн \k
+8...3В
сг
\20ик>128
Jf,, Выход
ЯЗ
«л
слоем проволоки. Резистор R1, подключаемый к
схеме с помощью выключателя SA1, улучшает ус-
тановку малых значений мощности шумов.
В качестве измерительного прибора применен
миллиамперметр чувствительностью 10 мА. Парал-
лельно ему выключателем SA3 подключается ре-
зистор Ruj, рассчитываемый ток, чтобы чувстви-
тельность прибора уменьшилась до 30 мА. Тогда
прибор будет иметь два предела измерений, что
позволит достаточно точно устанавливать как
большую, так и малую выходную мощность. Ста-
билитрон имеет обратное включение, т.е. его ка-
тод подключается к плюсу источника высокого
напряжения. Этим достигается повышение мощ-
ности шумов.
Генератор шума но ламповом шумовом
диоде. Шумовой диод должен работать в режи-
ме насыщения, т.е. анодное напряжение диодо
должно быть достаточно высоким. Изменить анод-
ный ток можно током накала диода, так как с
измененим тока накала изменяется температура
катода, а значит, и число 'выброшенных' като-
дом электронов.
Изменение тока эмиссии при изменении напря-
жения накала должно происходить практически
мгновенно, в противном случае возможно появ-
ление провалов в спектре шумов. Этим требова-
ниям наилучшим образом соответствуют прямо-
нокальные котоды из чистого или торированного
вольфрама. У последних режим насыщения дости-
гается при относительно низком анодном напря-
жении порядка 100 - 150 В.
Главное преимущество памповых шумовых
диодов состоит в том, что их дробовой шум имеет
равномерный спектр до чрезвычайно высоких час-
I 6800
\я2
02,2
XS1
\М
75"
тот при большей мощности, чем у резистивного
генератора.
Однако из-за наличия шунтирующей емкости,
составленной межэлектродной емкостью анод-
катод, о также емкостью между выводами в ре-
альном шумовом диоде, граница генерируемого
спектра лежит обычно в пределах 300-400 МГц В
шумовых генераторах для компенсации влияния
шунтирующих емкостей часто параллельно выхо-
ду включают индуктивность, образующую совмест-
но с шунтирующими емкостями параллельный ко-
лебательный контур, настроенный на рабочую
частоту. Требования к проектированию ламповых
генераторов шума изложены в [32].
Получить калиброванный по уровню шум
можно, используя в генераторе специальный ва-
куумный диод, работающий в режиме насыщения.
Спектральная плотность мощности генерируемо-
го шума пропорционально анодному току диода
В свое время в СССР получили распростране-
ние шумовые диоды двух типов - 2ДЗБ и 2Д2С
Первый из них применяется в диапазоне высоких
частот ( до 30 МГц), о второй - в диапазоне очень
высоких или ультровысоких частот ( до 600 МГц ).
Диод 2ДЗБ допускает максимальный ток анода 5
мА, а 2Д2С - 40 мА.
Принципиальная схема генераторе шума [33]
изображена на рис.21. Он состоит из блока пи-
тания (рис.21,а) и выносной головки (рис 21,6). В
блоке питания имеется выпрямитель (VD1), стаби-
лизатор анодного напряжения (VD6), выпрямитель
напряжения накало катода (VD2 - VD5) и схема
регулирования тока накала на транзисторах VT1
и VT2. Регулируют ток накала с помощью пере-
менного резистора R5, ось которого выведена но
переднюю панель блока. Но ней токже располо-
жен и миллиамперметр, измеряющий анодный ток
шумового диода.
Прибор имеет две сменные генераторные
головки с диодами обоих типов. Они собраны по
одной схеме Анодной нагрузкой и эквивалентом
антенны служит резистор R1 типа МЛТ-0,25 на 51
или 75 Ом. Конденсатор СЗ служит для разделе-
ния шумов и постоянной составляющей напряже-
ния, выделяющегося но R1 Резистор R2 прово-
лочный сопротивлением 2,2 Ом Он используется
в головке с диодом 2ДЗБ и служит для создания
одинаковой нагрузки для схемы регулирования
тока накола катода диодо
Простой генератор шума но полупровод**
НИКОВОМ стабилитроне. Особенность сигнала
такого генератора в его хаотической форме и ши-
роком диапазоне частот - от сотен герц до десят-
ков мегагерц. Схема генератора шумо изобра-
жена на рис.22. Характерно, что 'шумят' практи-
чески все стабилитроны серий Д808-Д813, Д814А-
Д814В, а стабилитроны КС1ЗЗА, КС147А и многие
другие непригодны для работы в подобном режи-
ме. Следует также помнить, что напряжение бата-
реи GB1 зависит от используемого стабилитрона
и оно должно превышать напряжение стабилиза-
ции хотя бы но 2 В.
Одним из вариантов генератора шума на ста-
билитроне является схема, изображенная на
рис.23, взятая со схемы имитатора шумо прибоя
[34], которая состоит из генератора шумо (тран-
зистор VT1 и стабилитрон VD 1) и эмиттерного
повторителя (VT2). Источником шумового электри-
ческого сигнала является кремниевый стабилитрон
VD1, работающий в ток называемом режиме
лавинного пробоя при молом обратном токе
Генератор шума на шумовом диоде. На
рис.24 показана схема генератора шума но спе-
циальных шумовых диодах типа 2Г401 (единствен-
ный в СНГ серийный), которые характеризуются
весьма высокой спектральной плотностью шумо-
вого напряжения - 10 мкВ/^Гц Диод вырабатыва-
ет широкополосный 'белый' шум, который усили-
вается любым операционным усилителем (ОУ), на-
пример, 140УД1А с соответствующими корректи-
рующими цепями C3C4R5 и R10C6C7R11, форми-
рующими АЧХ генераторов шума в диапазоне
частот его работы
Генераторы шума на транзисторах. Кок
известно, генератор ток называемого 'белого'
2
РадхоАматор 3/96
Бытовая электроника
R1
3,ЗлТ
П"
ЦЗООл
44 100л П-1"*
RS 43Л
LW/ 140УД1А
«•
—о
Н2В
142
13,3л
£f
33мл
*10 В
г 301
2Г401В
2i
~Т0,1мЛ
R7 43л
12
43330л
~r}bT3kcsJu0
СЗ ЮмллЮВ
""II ВыхоЬ
2,2мл
40 В
=±03470
г>
LJjw
НН Рис.24
07 0,033мл
1471
120л
Общий
----о
шума характеризуется равномерным по частоте
распределением средних значений спектральных
составляющих. В качестве задающих (шумящих) эле-
ментов в таких генераторах можно использовать
и транзисторы, включенные особым способом. Ге-
нераторы шума но транзисторах и^еют неболь-
шие размеры, экономичны и несложны (рис.25).
Собственно генератором шума служит обрат-
носмещенный эмиттерный переход транзистора
VT1. Данный генератор шума используется в ка-
честве задающего для электронных музыкальных
Рис. 25
Индикатор включения - светодиод АЛ307А слу-
жит одновременно выпрямителем напряжения муль-
тивибратора - модулятора. Источник литания -
батарея 'Крона' или любая другая с напряжени-
ем 7 - 10 В.
Монтаж прибора выполнен печатным методом
на плате из фольгированного стеклотекстолита
размером 65 х 25 мм. Она размещена в метал-
лическом корпусе - экране.
SA1 и SA2 - микровыключатели типа МП-4. Они
связаны с движками, установленными на корпусе
генератора. Трансформатор Т1 намотан на сер-
дечнике из пермаллоя 50НП, толщина набора 6
мм. Обмот.ко II содержит 2 х 50 витков, а обмотка
I - 2700 витков провода ПЭВ-1 0,0В.
Конденсаторы и резисторы любых типов, но
конденсатора СЗ. Неравномерность шумового
спектра корректируют конденсаторами СЗ и С2
Простое устройство подавления
радиомикрофонов
Если нет приемников для поиска радиозакладок
и заведомо известен диапазон работы ЗУ, о не-
обходимо быть уверенным, что вас не подслуши-
вают, можно воспользоваться передатчиком при-
цельной помехи, описанной выше, для подавле-
ния приемников, которые принимают информа-
цию от радиозакладок. На рис.28 изображена схе-
ма простого, но очень надежного передатчика по-
мех диапазона 130 - 170 МГц мощностью излуче-
ния 100 мВт [5].
Передатчик помех состоит из задающего генера-
тора (выполнен в виде мультивибратора на тран-
зисторах VT1 и VT2) и усилителя мощности на тран-
зисторе VT3. В нем применена частотная модуля-
ция с частотой примерна 8 Гц и девиацией около
80 кГц. Катушка 11 имеет 3+4 витка провода ПМП
0,8, диаметр катушки 5 мм, шаг намотки 1,5 мм.
Катушка связи 12 содержит один виток диаме-
тром 9 мм провода ПЭВ-2 0,6 вокруг 'холодного
конца' катушки L1.
Передатчик собран в металлической коробке
размерами 34хВ2 мм. Высокочастотная часть со-
брана навесным монтажом. Антенно - полувол-
новой вибратор из проволоки.
(Продолжение следует)
инструментов [35], и его можно использовать в
качестве задающего в устройствах подавления
радио ЗУ. Для той же цели можно применять опи-
санный в [36] задающий генератор для генерато-
ре 'моря'. На рис.26 в качестве источника
'белого' шума использован сверхрегенеративный
каскад на транзисторе VT1. С него через фильтр
нижних частот R5, СЮ сигнал 'белого* шума по-
ступает на усилительный каскад VT2. В устройст-
С7_
22
~СВ_
2200
ле tea*
---------о
С11 10млл15В
" ВыхоЬ
VT2
МП13
43 3,3к 10мк*15В
-С=1 СЮ 0,033м>Г\47
-Г
Рис.26
ве применены постоянные резисторы МЛТ-0,125.
Электролитические конденсаторы типа К50-6, кон-
денсатор С1 7 типа МБМ, остальные типа КМ или
К10-7. Дроссель 11 Д-0,1 имеет индуктивность
30 - 100 мкГн. Катушка 12 бескаркасная, диа-
метром 4 мм, содержит 24 витка провода ПЭЛ
0,3 с отводом от середины Транзистор КТ315В
можно заменить на КТ315 или ГТ311 с любым
буквенным индексом, остальные транзисторы
любые со структурой р-п-р. Налаживают устрой-
ство следующим образом. Подбирают сопротив-
ление RI до появления в громкоговорителе ха-
рактерного сверхрегенеративного шума.
Рассмотрим еще одну оригинальную схему гене-
ратора шума на транзисторах, работающую в
наиболее распространенном для РМ частотном
диапазоне [37]. Устройство состоит из генератора
шума (ГШ), импульсного модулятора (ИМ), низкочас-
тотного генератора (ГНЧ) и источника питания (ИП)
(рис.27, б). Полоса шумового сигнала 100 - 350 МГц
при амплитуде выходного сигнала не менее 5 мВ,
низкочастотного 60 Гц - 6 кГц не менее 100 мВ
Принципиальная схема прибора показана на
рис.27,о. Через светодиод VD2 но коллектор тран-
зистора VT1 поступают модулирующие импульсы
с частотой 50 - 60 Гц, вырабатываемые мульти-
вибратором на транзисторах VT2 и VT3. Во вре-
Литература
возможно меньшие по размерам. Обозначенные
на схеме транзисторы можно заменить любыми
мя действия модулирующего импульса генератор
VT1 выроботывает шум. Таким образом, напря-
жение шумов оказывается промодулированным
импульсами мультивибратора. Подбором емкос-
ти корректирующего конденсатора СЗ в цепи эмит-
тера VT1 выравнивают неравномерность шумо-
вого спектра, а уровень шумов регулируют ре-
зистором R4. Импульсы НЧ с мультивибратора
поступают через конденсатор С4 на переключа-
тель SA1. Емкостный аттенюатор С1 служит для
регулирования уровня шума на выходе прибора.
другими соответствующего типа проводимости, а
светодиод - обычным полупроводниковым диодом.
Налаживание прибора начинают с мультивиб-
ратора. Для этого в место соединения резистора
R3 и светодиода VD1 подключают осциллограф и
измеряют величину модулирующего импульса. Она
должна составлять 30 - 40 В. Затем осциллограф
подсоединяют к выходу шумового генератора и
проверяют наличие шума но всех диапазонах. Если
генерация но отдельных частотах отсутствует, под-
бирают сопротивление резистора R4 и емкость
ЗЗ.Скрипник В.А. Приборы для контроля и на-
лаживания радиолюбительской аппаратуры. - М.
Патриот, 1990.
34 .Имитатор шума прибора // Радио. -1978. •
N8.
35 .Шумофон //Радио. -1985. -N10.
Зб .Козявин А. Генератор 'моря' // Моделист-
конструктор. -1980,- N4
37 .Король А. Контролирует ... шум //Моделист-
конструктар. -19В1. -N2.
РадюАматор 3/96
3
Видео
СУПЕРТЕСТ
Двухголовочные
видеомагнитофоны VHS
Н.Сухое, г.Киев
(Окончание. Начало см. в kPA»Nq!/96)
Общая оценка
JVC HR-J200EE
Один из самых де-
шевых видеомагнито-
фонов фирмы-разра-
ботчика и основателя
формата VHS. Самый
малогабаритный и
легкий из испытанных. Несмотря на это, имеет намлучшме пара-
метры канала цяетностм, особенна отношение сигнал/шум амп-
литудной модуляции, а также потрясающее отнашенме сиг-
нал/шум зяукояого канала. Спектральный анализ звукового
канала неожиданно выявил наличие двух 'боковых* полос (правая
часть рис.1), отстоящих от основной гармоники тест-сигнала запи-
си на 620 Гц, уровень которых значительно превышает уровень
второй и третьей гармоник. Происхождение этих составляющих
трудно объяснить, но они достаточно заметны на слух, поскольку
имеют уровень около -30 дБ. Длительность 'быстрого старта* -
одна из самых лучших, чего не скажешь а времени разрядки и
перемотки. Отличительными особенностями являются наличие ре-
жима индикации остатка ленты, а также режима предохранитель-
ной блокировки. К достоинствам можно отнести возможность вос-
произведения записей NTSC и автоачистку головок, к недостат-
кам - применение в пульте ДУ малораспространенных в СНГ бата-
рей типоразмера AAA/R03. Качество цветовых переходов при
записи сигнала SECAM - ниже среднего, на 'синей' и 'голубой'
полосах можно наблюдать значительные 'тянучки'. Качество стоп-
кадра вполне удовлетворительное для двухголовочных видеомаг-
нитофонов. Инструкция по эксплуатации содержит часть на рус-
ском языке, однако шрифт чересчур мелкий и трудночитаем.
+ Автоочистка головок, воспроизведение NTSC, отличный цвет
и малый шум звукового канала.
- Медленная перемотка, низкое качество сигнала SECAM, боль-
шие интермодуляционные искажения звука.
PHILIPS VR-253
Даже беглое зна-
комство с этим аппа-
ратом позволяет убе-
диться, что он кок две
капли воды похож на
JVC HR-J200EE, хотя
и значительно дороже. Основное отличие - в дизайне передней
панели и индикатора, а вот 'внутренности', задняя панель и пульт
ДУ - 'братья-близнецы'. К сожалению, качество канала цветности
заметно уступает JVC, а вот неприятных призвуков в канале звука
нет (правая часть рис.2). Этот аппарат имеет намлучшую час-
тотную характеристику звукового канала и беспрецедентно
малый коэффициент детонации. Как и у близнеца-JVC, к до-
стоинствам можно отнести возможность воспроизведения записей
NTSC и автоочистку головок, о к недостаткам - применение в
пульте ДУ малораспространенных в СНГ батарей типоразмера
AAA/R03. Неудобство вызывает отсутствие индикации направле-
ния перемотки ленты. Качество цветовых переходов при записи
сигнала SECAM - ниже среднего, на 'синей', 'голубой', 'желтой'
и 'кросной' полосах можно наблюдать значительные 'тянучки*.
Качество стоп-кадро наихудшее из испытанных в данном супер-
тесте, с значительными неустранимыми шумовыми полосами в верх-
ней и нижней частиях. Инструкция по эксплуатации содержит часть
на русском языке и хорошо иллюстрирована
+ Отличный звук, воспроизведение NTSC, молый джиттер и де-
тонация, овтоочистка головок.
- Плохой стоп-кодр, низкое качество сигнала SECAM, отсутст-
вие индикации поправления перемотки, высокая стоимость.
Sony SLV-286EE
Можно только удив-
ляться, как фирма Sony,
быстро оправившись от
поражения 'родных'
форматов Betomax и
Video-8, успешно ос-
воила основной конкурирующий формат VHS, выпустив уже третье
собственное поколение видеомагнитофонов VHS. SLV-286EE имеет
исключительно яысокое отношение сигнал/шум каналоя
яркости и цяетности, конкурирующее даже с профессиональ-
ной техникой Betacam, и самую широкую частотную характе-
ристику зяукояого канала (рис.З). Несмотря на значительную
высоту, аппарат имеет эффектный дизайн с откидной крышкой по-
середине и круглой ручкой 'двойного кольцевого челночного пере-
ключателя режимов* типа SHUTTLE. В отличие от остальных видео-
магнитофонов, имеющих люминесцентные индикаторы, SLV-286EE
снабжен жидкокристаллическим подсвечиваемым 'на просвет' ог-
ромным салатовым светодиодом Кроме режимов ускоренного по-
иска вперед и назад, стоп-кадра и замедленного воспроизведения
вперед, этот видеомагнитофон может выполнять замедленное вос-
произведение назад, а также ускоренное в два раза воспроизве-
дение без заметных шумовых полос. Дружественный интерфейс с
пользователем обеспечивает система индикации режимов и меню
на экране телевизора. Счетчик ленты имеет режим индикации ос-
татка, а записи NTSC можно вопроиэводить как на телевизоры
PAL, так и в режиме NTSC 4.43. Об эффективности широко рекла-
мируемой системы TriLogic, о которой нет ни слова в инструкции
по эксплуатации (которая, кстати, выполнена на русском языке и
превосходно иллюстрирована), но есть упоминание на передней
панели видеомагнитофона, можно сказать только то, что включе-
ние переключателя ОРС ('оптимальное управление изображени-
ем') приводит к подъему частотной характеристики канала изо-
бражения на 2...3 дБ в области частот около 2 МГц, что проявля-
4
РадюЛматор 3/96
Видео
Модель JVC HR-J2OOEE PHILIPS VR-253 SONY SLV-286EE SAMSUNG VK-320 PANASONIC NV-SD3 SUPRA SV-T25
Видео с/ш канала яркости, дБ (взвеш./невзвеш.) 49,3/43.4 48,5/42,1 52,5/46,1 46,4/41,9 52,2/42,7 49,3/40,2
с/ш канала цветности, дБ (АМ/ФМ) 45,4/41,5 40,0/38,6 44,0/40,8 42,5/38,7 42,8/38,8 43,7/36,3
Джиттер, нс 94 74 115 107 K'/7T. I/// 256
Чёткость, линий 240 220 220 250 250 240
Звук АЧХ, кГц 13,3 13,8 13,8 11,1 13,0 10,2
с/ш, дБА 51,6 49,2 47,8 48,4 48,8 42,8
Уровень гармоник, дБ (2-я/З-я) •54/-50 -5O/-51 -47/-44 -43.2/-42.2 -40/-44 -52,8/-54,4
Кд , % 0,16 0,09 0,14 0,12 6,19 0,11
лпм Время зарядки, с 8,8 8,5 8,4 6,1 5,9 9,1
Время старта, с 0,6 0,7 1,7 0,6 0,7 1,8
Время разрядки, с 9,2 9,3 5,4 4,8 5,6
Время перемотки, мин:с 6;О5 5:04 3:45 3:07 3:42
Скорость поиска (вперед/назад) х5 / х4 x5 / x4 x4 / x3 x4 / x3 x6 / x5 x2 / x2
ТВ Чувствительность, дБ -42 -37 -32 •42 -44 -41
Количество программ 48-cAU 48 r AU 9 4- LINE 374-AU+AV 42 4- AU 32 4- AU
Автонастройка Ila - 188;1'/?::-Б-:: к
Тест-генератор <///.;../ 'Ж/б'-. 4- - 8'83 "'•8' 4-
Сервис Автоочистка видеоголовок //g± 1К; Kl/,,+ 1481/ - -
Автотрекинг 4- 4- T г-
Автовключение 4- 4- 4- 4- 4-
Авто воспроизведение 4- 4- 4 4- г -t-
Меню на экране ТВ - - - /®К/ - - IL.К*
Мягкий/резкий - - - 44:/48//i4"6 " - 4К:
Стоп-кадр 4- 4- 4- 4- 4- 4-
Замедленное воспроизведение 4- 4- 4- + - 4-
Быстрый таймер 4- 4- 4- 4- - 4-
Количесгво программ таймерной записи 8 8 8 4 8 8
Индексный поиск - - - 4- Il-8/188888;. -
Нуль-стап 4- 4- ’ 4- -f- 4- -
Блокировка - - '11+'/ - -
SCART - - W//K/K4- :
Мультисистемность PAL/ MESECAM/ NTSC PAL/ MESECAM/ NTSC PAL/ MESECAM/ NTSC PAL/ MESECAM/ SECAM PAL/ MESECAM PAL/ MESECAM
ДУ Горизонт, угол действия, 45 45 55 75 50 30
Вертик. угол действия, 45 40 40 45 35 20
Тип батареи AAA/R03 AAA/R03 AA/R6 AA/R6 AA/R6 AA/R6
Общие характе- ристики Габариты, мм 360x94x303 360x94x304 355x100x37 420x87x314 430x91x273 400x93x32
Масса, кг 4,3 4,3 4,7 5,0 4,3 5,1
Потр. мощность, ВА 19 19 19 25 24. 26
Цена, US $ 260 430 380 320 31-5 280
РадюАматор 3/96
5
Видео внаммавваиммнаммнамая
ется в едва заметном улучшении воспроизведения мелких деталей
изображения. К недостаткам этого видеомагнитофона следует от-
нести слабую чувствительность телевизионного тьюнера, отсут-
ствие режима 'тест* на ДМВ радиовыходе, а также малое коли-
чество одновременно инициированных ТВ программ. Качество
цветовых переходов при записи сигнала ВЕСАМ - среднее, с
заметными 'тянучками' на 'синей' и 'голубой' полосах. Качество
стоп-кадра - среднее, шумовые полосы почти не заметны.
+ Отличный дизайн, система индикации режимов и меню но
экроне телевизора, потрясающее отношение сигнал/шум коноло
изоброжения, широкая полоса канала звука, удобное управле-
ние режимами поиска и замедленного воспроизведения, возмож-
ность замедленного воспроизведения назад, индикация остатка
ленты, воспроизведение NTSC, овтоочистко головок.
- Ппохоя чувствительность ТВ тьюнера, малое количество одно-
временно инициированных ТВ каналов.
Samsung VK-320
Это единственный
представитель Кореи в
супертесте, имеющий
специфичный дизайн. Ка-
чество копалов изобра-
жения и звука несколько хуже, чем у других испытанных видеомаг-
нитофонов. Однако насыщенность специальными функциями
может дать фору любому японскому аппарату VK-320 имеет,
как и Sony SLV-286EE, ручку 'челночного поиска' SHUTTLE, счет-
чик — режим индикации остатка ленты, есть режим ускоренного в
2 раза воспроизведения без шумовой полосы. Краме того, вместе
с типичными для японских аппаратов разъемами RCA ('тюльпанов')
предусмотрен SCART (евроконнектор), имеется трехпоэиционный
переключатель качества изображения 'мягкий - нормальный - рез-
кий', индексный поиск, предохранительная блокировка, а также
режим дублирования звука (audio dubbing). К недостаткам следует
отнести малое число программ, доступных для таймерной записи,
наличие шума на видеовыходе при отсутствии кассеты. Качество
цветовых переходов при записи сигнала SECAM - выше среднего,
небольшие 'тянучки' наблюдаются только на 'синей' и 'голубой'
полосах. Качество стоп-кадра - также неплохое, с едва заметными
погрешностями в верхней и нижней частях. Инструкция по эксплу-
атации содержит часть на русском языке, но шрифт, несмотря на
значительные размеры букв, трудночитаем. Рельефные надписи на
задней панели не акцентированы краской и трудноразличимы. Чрез-
мерно массивным представляется и пульт ДУ.
+ Трехпозиционный переключатель "мягкий - нормальный • рез-
кий", индексный поиск, предохранительная блокировка, дублиро-
вание звуко, "челночный" поиск, разъем SCART, индикация остат-
ка ленты, хороший стоп-кодр и качество сигнола SECAM.
- Посредственный звук и изображение, малое количество про-
грамм таймерной записи, специфичный дизойн.
Panasonic NV-SD3
Один из наиболее деше-
вых видеомагнитофонов
гигонто радиоэлектронной
промышленности Японии.
Имеет годами отточенный
дизайн, приятный как гла-
зу, так и 'на ощупь'. Качестяо изображения как я режиме
нормального воспроизведения, так и стоп-кадра - наи-
лучшее из испытанных я данном супертесте По отношению
сигнал/шум видеоканала этот оппарот практически не уступает
SonySLV-286EE, однако четкость по горизонтали и особенно
джиттер имеют существенное преимущество. Чувствитель-
ность ТВ тьюнера, отношение сигнал/шум и полоса час-
тот зяукояого коноло также япечотляют, а вот нелинейные
искажения и коэффициент детонации хуже, чем у конкурентов. NV-
SD3 оборудован системой Super Drive, очевидно поэтому у него
наименьшее яремя перемотки, а также загрузки и выгруз-
ки кассеты. Несколько удивляет отсутствие режима замедленного
воспроизведения, в то же время аппарат выполняет функции ин-
дексного поиска. Неожиданные трудности возникли при подключе-
нии кабелей на 'низкочастотные' входы и выходы: стандартные
'папы* разъема RCA в этот аппарат вставляются с большим тру-
дом. Если у других испытанных аппаратов пульты ДУ перенасыще-
ны одинаковыми кнопками, трудно различимыми в темноте, то пульт
ДУ Panasonic отличается не только минимальными габа-
ритами и современным дизайном, но и продуманностью
формы и расположения кнопок (их нетрудно различить даже
'на ощупь'). Несмотря на микрогабариты, пульт питается от двух
широко распространенных у нас элементов типоразмера AA/R6,
которые занимают примерно 40% объема корпуса пульта. Каче-
ство цветовых переходов SECAM - ноияысшее из ясех ви-
деомагнитофонов супертеста, 'тянучек' в критических местах
практически нет Удивительно токже практически полное от-
сутствие шумояых полос но изображении, получаемом я
режиме стоп-кадра Инструкция по эксплуатации выполнена на
русском языке, хорошо иллюстрирована, но по сравнению с дру-
гими чересчур краткая (впрочем, краткость, как утверждают, се-
стра таланта?).
+ Отличное изображение, высокая скорость загрузки / выгруз-
ки коссеты и перемотки, высокая чувствительность ТВ тьюнера,
отличный дизойн кок видеомагнитофона, так и пульта ДУ, индекс-
ный поиск, высокое качество сигнала SECAM и стоп-кадро.
- Повышенная детонация, остутствует замедленное воспроизве-
дение, чрезмерно "тугие" разъемы RCA.
Supra SV Т25
Это типичный 'се-
реднячок* из 'второго
эшелона' японской ра-
диоэлектронной про-
мышленности. Хоть он
и имеет неплохую ско-
рость перемотки, по большинству определяющих параметров за-
метно уступает лидерам этого супертесто. Особенно сильно стра-
дают сигнал / шум и полоса частот звукового канала, джиттер,
сигнал / шум ФМ канала цветности, эона захвата пульта ДУ В то
же время этот видеомагнитофон оснащен системой индикоции
режимов и меню на экране телевизора, разъемом типа
SCART и регулятором качества изображения "мягкий -
нормальный - резкий" Отличительными особенностями так-
же являются многорежимное (от 1 /30 до 1 /6 номинальной
скорости) замедленное яоспроизяедение и режим "Про-
кат" ("Rental"), ослабляющий помехи при воспроизведении ста-
рой ленты. 'Тянучки' на сигнале цветных полос SECAM довольно
значительны как но 'желтой', так и на 'синей*, 'красной* и 'зеленой*
полосах, есть также заметная и трудноустранимоя шумовоя поло-
са на стоп-кадре. 'Руководство для владельца* составлено на рус-
ском языке, подробно и хорошо иллюстрировано, но из-за не-
удачного шрифта трудно читается.
+ Система индикоции режимов и меню но экроне ТВ, разъем
SCART, регулятор качества изображения "мягкий - нормальный -
резкий", режим "Прокот".
6
РадюЛматор 3/96
Видео
Рис.2
Рис.З
20 Нх 3 кНх
Рис. 4
Рис.5
• Посредственный звук и изображение,
узко» зона работы пульто ДУ, посредствен’
ное качество сигнала SECAM и стоп-код-
ра, повышенный джиттер.
Сводная таблица параметров всех испы-
танных видеомагнитофонов приведена на
стр.5.
Пояснения к рисункам
Для каждого видеомагнитофона супертес-
та приведены дво графика, изображающие
АЧХ (слева) и спектрограмму гармоник (спра-
ва) звукового канола. Масштаб обоих гра-
фиков по горизонтальной оси линейный и
для АЧХ охватывает частотный диапазон от
20 до 25 000 Гц, а для спектрограммы гар-
моник - от 20 до 5 000 Гц. Масштаб по
вертикальной оси логарифмический (т.е. ли-
нейный в децибелах) и охватывает диапазон
уровней 80 дБ.
'Горб* в сомом начале графиков АЧХ со-
ответствует сигналу частотой 1 кГц и уров-
нем 0 дБ, предназначенному для блокиро-
вания системы АРУЗ. Небольшой 'горбик* в
правой части графика АЧХ PANASONIC NV-
SD3 своим происхождением обязан помехе
с частотой строчной развертки 15625 Гц.
На рис.7 изображены графики АЧХ, иллю-
стрирующие плохую взаимозаменяемость ви-
деофонограмм между розными видеомагни-
тофонами; АЧХ звукового канола SONY SLV-
286ЕЕ, о также этой же тест-записи, но вос-
произведенной на PHILIPS VR-253 и SAM-
SUNG VK-320.
Спектрограммы гармоник также весьма ин-
формативны. Кроме собственно сигнала, т.е.
первой, или 'полезной’, гармоники (с часто-
той 1000 Гц), но равном удалении ат нее
справа видны вторая и третья гармоники (со-
ответственно 2000 и 3000 Гц). У SAMSUNG
VK-320 видны также и высшие гармоники -
четвертая и пятая, что объясняет его балее
жесткое звучание, а на спектрограмме JVC
HR-J200EE явно заметны две очень большие
по уровню интермодуляционные составляю-
щие искажений. В сомом начале спектро-
грамм можно заметить более ипи менее
высокие 'горбики* - это проявление фона
с частотой питающей сети 50 Гц, проника-
ющего на выход звукового канала. Осо-
бенно большой уровень фона наблюдает-
ся у SUPRA SV Т25. *
РадюАматор 3/96
7
ТВ
Ко Mi ч^тКтор
телевизионных антенн
А.В.Осадчий, г.Очаков, Николаевская обл.
Телезрители, живущие в зоне неуверенного при-
ема, часто испытывают трудности при приеме те-
левизионных программ, но можно эести прием от
двух и более телеретрансляторов с помощью не-
скольких антенн, направленных в сторону излуче-
ния сигналов. 3 этом случае антенну можно выби-
рать с помощью антенных коммутаторов (см.рису-
нок). Главное преимущество этого устройство -
способность работать практически со всеми типа-
ми отечественных и импортных телевизоров, в том
числе имеющих дистанционное управление, что не
создает неудобств в дополнительном выборе нуж-
ной антенны при дистанционном переключении
каналов Схема не имеет сложных цепей привязки
к блоку управления телевизора и позволяет выби-
рать с помощью пульта дистанционного управле-
ния одну из шести телевизионных антенн (по две
на каждый поддиапазон)
Сигналами для управления приставки являются
коммутирующие напряжения для селекторов
каналов и сигнал автоматической подстройки час-
тоты гетеродина.
Принцип действия устройства заключается в
следующем. При нажотии кнопки переключения
каналов но пульте дистанционного управления от
блока управления (/СУ, СВП, МУ, МСН и т.д.) по-
дается коммутирующее напряжение 12 В на се-
лектор телевизионных копалов (СКМ, СКД, СКВ и
т.д.). Напряжение одного из выбранных
поддиапазонов поступает через соединитель ан-
тенного коммутатора XI. Резисторы R1 и R6, R2 и
R5, R3 и R4 оаботают как делители напряжения. С
выхода одного из делителей напряжение (около 4,5
В) поступает на соответствующие элементы мик-
росхем D2 и D4, которые работают как разре-
шающие ключи Тем самым выбирается группа из
двух реле, которые коммутируют антенны но вы-
бранном поддиапазоне.
Б момент переключения каналов напряжение
АПЧГ становится равным нулю. При настройке на
канал напряжение АПЧГ равно определенной ве-
личине. Скачок напряжения АРУ используется в
данном устройстве для выбора одной из антенн.
Сигнал АПЧГ подается на входную цепь одновиб-
ратора, состоящую из элементов VD1, R6, С2, R8,
DD1.1.
Дифференцирующая цепочка R7, С2, R8 делает
импульс более выразительным. С выхода инверто-
ра DD1.1 запускающий импульс подается на одно-
вибраторы DD2.1, DD2.2, DD1.2 В результате по-
лучается короткий импульс положительной поляр-
ности длительностью около 0,2 с Он подается на
тактовый вход D3. Микросхема D3 имеет четыре
D-триггера (в схеме используются только три) Каж-
дый триггер после прихода тактового импульса
записывает на свой выход Q (выв. 15, 10, 7) ту
информацию, которой находится но информаци-
онных выходах D (выв. 13, 12, 5).
В зависимости от положения переключателей
SAI - SA3 информационные входы триггеров под-
ключаются либо к резистору R13, с которого сни-
мается напряжение, соответствующее по уровню
логической единице, либо к инвеосным выводом
(выв. 14, 11, 6 D3) этих же триггеров Благодаря
этому с каждым импульсом запуска каждый триггер
может либо сохранять высокий уровень на своем
выходе, либо поочередно менять свое состояние
но противоположное.
С выходов D3 информация ('0' или *1') через
уже открытые два ключа (DD2.3, DD2.4 или DD4.1,
DD4.2, или DD4 3, DD4.4) проходит на транзис-
торные ключи VT2 - VT10, которые включают одно
из высокочастотных реле К1 - Кб, выбирая тем са-
мым нужную антенну соответствующими контакта-
ми. Таким образом, благодаря однозначности вы-
бора телевизионного поддиоппзоно и триггерным
элементам DD3 1-DD3.3, в каждый момент време-
ни к выходному гнезду XW7 подключается только
одна антенна. Для питания коммутатора использу-
ется блок питания телевизора. Это не влияет на
работу телевизора, ток как доже при испольэово
нии микросхем серии К155 ток потребления со-
ставляет 80 мА На транзисторе VT1, стабилитро-
не VD2 и резисторе R9 собран стабилизатор на-
пряжения 5 В.
Цепочка RI 1 ,С6 служит для обнуления всех триг-
геров в момент включения питания. Светодиоды
VD3, VD4 - VD9 сигнализиоуют о нормальной ра-
боте устройства Резистором R33 регулируют по-
рог срабатывания реле.
В устройстве применены следующие детали
Элемент DD4.1 работает как буфер, чтобы не вли-
ять на работу АПЧГ телевизора. Для этих целей
как нельзя лучше подходит микросхема К561ЛН2.
Микросхемы D2, D3, D4 можно заменить на МС
серии 555, 1533, а вместо D3, в крайнем случае,
с небольшими доработками можно использовать
два корпуса МС К155ТМ2. Транзисгор УТ] типа
КТ815, КТ817, КТ805 и др. При использовании
КТ817 его желательно установить на небольшой
радиатор 6 см из алюминия
Диоды VD1, VD10 VD15 типа КД521, КД522.
Светодиоды любые, например АЛ307Б (красно-
го свечения) Переключатели SAI - 5АЗ. кото-
рые служат для выбора количества антенн но
каждом поддиапазоне (две или одна), можно за-
менить но перемычки или даже исключить из схе
мы. В этом случае резистор R13 тоже не нужен
Практика показала, что с переключателями при-
менение схемы намного удобнее Следует заме-
тить, что онтенны, установленные в одном
поддиаплаэоне, но на разные направления,
можно переключать методом попарного нажа-
тия кнопки переключения одного и того же
канала, входящего в соответствующий
поддиапазон. Реле К 1 - Кб, пожалуй, сомые де-
фицитные детали. Их можно заменить на РПВ2/7
или другие высокочастотные, аналогичные. Осо-
бенность их установки такова, что их нужно раз-
мещать 'ромашкой' выходными контактами во-
внутрь. А в центр необходимо подпаять гнездо
XW7. Гак лучше всего обеспечивается согласова-
ние кабеля с контактами реле. Собранную схему
следует разместить в хорошо экранированном кор-
пусе. Соединяется устройство с телевизором дву-
мя кабелями: сигнальным, подключаемым к разъ-
ему XI, и высокочастотным, соединяющим высо-
кочастотный вход телевизора и гне?до XW7. Эта
приставка, собранная в 1994 г., показала от-
личные результаты в роботе с телевизором
HORiZONT-51 CTV-510 Е, ни розу при этом не
отказав.
» Цепь
1 ~?№-Г
If
г инг~
Я/ /Бк
ЯЗ /,0к
3_
0
<‘26в
АПЧГ
AU41 ----1
КорлуёЦ
! 5 уКД322‘ _
I ЮЗЗОк. "WT 100НК
«i4"-
Яв 100к,
та
кз/ хяз\
Xf
X2
OOt.it
g33 100
/Гб... Н/3
ктз/sr
gt
/к
2 СТ-?
KS.t XVC I
Ktf xr//
lA/t
4Г« m...VT7
ЛГЗ/ЗГ
00132
аз/!к
at ft
g17tt
\кз
iff
g/3/t
Х/Я /к
я BD33
КЗ
К20/к
кзгик.
0 3
g/1\
22К
КО/0.ЛО13
КД522
К/...KS
РПвЯ/7
____
К/55ГМ8
воз,! ли*
I
—1£
1/03 »
АЛ307Б *
012
200
Ct
0,tMKVHK>
VT1
КТв/З ♦
MS It
я
Ct
Pl
-
и M
50нкг/(!
g/Ot
I
I о/ кзе/лнг
02 К/55ЛАЗ
I 03 К/55ТМ8
j DO К155МЗ
— * >---
ООЗЛ 0
АЗ/ЗО7Б
0И.1
f3
-m.
ODt.2
to
Ш х№\
xf.t xw:
|Г
8
РадзоАматор 3/96
Звук
Регулятор громкости и тембра
Данный регулятор (рис. 1) является результатом удачного до-
полнения известного устройства [Л высококачественным ли-
нейным предварительным усилителем [21, что позволило под-
нять низкую перегрузочную способность устройства [1] до
15. .20 дБ и лучше согласовать источники сигналов (магнито-
фой, плейер, проигрыватели грампластинок и компакт-дисков}
с различными усилителями низкой частоты. Глубина регули-
ровки тембра с использованием данного регулятора не менее
+ 20 дБ Это позволяет слушателю устанавливать приятную
именно для него окраску тембра и получать более полное
удовольствие от прослушивания музыки.
Подбором номинала конденсатора С5 можно скомпенси-
ровоть ослабление низких частот как в УМЗЧ, так и в акусти-
ческих системах (АС) Разумеется, что для различных типов УМЗЧ
и АС оптимальная емкость конденсатора С5 различная и ее
нужно подбирать экспериментально (можно на слух). В любом
случае желателен некоторый избыток усиления на НЧ, кото-
рый легко уменьшить регулировкой тембра. Но зато избыток
усиления на НЧ при малой громкости звучания позволяет до-
стигать тонкомпенсации. Для подъема усиления низких частот
емкость конденсатора С5 следует уменьшать. Максимальное
усиление НЧ и ВЧ достигается в крайних левых (по схеме)
положениях резисторов R12 и R14. Если в крайних левых
положениях этих резисторов возникает самовозбуждение -
следует увеличить сопротивление резистора R10 или R11
(вплоть до срыво самовозбуждения). Громкость звучания ре-
гулируют переменным резистором R9. Все переменные ре-
зисторы с функциональной характеристикой типа А (линейной).
Линейный усилитель выполнен на ОУ DA1 и транзисторах
VT1 ... VT4. Он включен по схеме повторителя сигнала с
усилением, большим единицы. В данном случае коэффициент
усиления К * (R3/R2) +1-6. Это позволяет развивать номи-
нальную выходную мощность УМЗЧ (с чувствительностью 250
мВ) при амплитуде входного сигнала 50 мВ. Максимальный
входной сигнал, который не вызовет перегрузки регулятора
громкости и тембра и VM34, может иметь амплитуду более 2
В. В этом случае избыточное значение сигнала убирается
регулятором громкости R9. Если по каким-либо соображени-
ям коэффициент усиления линейного усилителя требуется
уменьшить это можно сделать, уменьшив номинал резисто-
ра R3 Искажения сигнала [и так небольшие) при этом стано-
вятся еще меньше Наиболее верное и чистое звучание до-
стигается именно в верхнем (по схеме) положении регулято-
ра громкости R9. Поэтому R3, от которого зависит макси-
мальное усиление, тоже желательно подоброть для достиже-
ния оптимальной громкости и чистоты звучания. Возможно и
оперативное изменение значения R3 любым из доступных
способов.
Полоса рабочих частот регулятора громкости и тембра не
уже 30 Гц...20 кГц. Его качественные характеристики не из-
мерялись, но, по субъективным оценкам слушателей, они весь-
С.Н. Коваленко, г. Запорожье
ма высоки, что определяется высоким качеством использова-
ния линейного усилителя и регулятора тембра.
Важно отметить высокую помехоустойчивость данного регу-
лятора. Необходимости в экранировании регулятора и прово-
дов, идущих к нему, нет. Питание на регулятор громкости и
тембра подается с двуполярного источника
+ 12 ... 15 В с током нагрузки не менее
100 мА и пульсациями не более нескольких
милливольт.
Если регулятор использовать совместно
с УМЗЧ, имеющим двуполярное питание, то
рационально применять простейшие пони-
жающие стабилизаторы на транзисторах.
Если напряжение питание УМЗЧ не превы-
шает + 15 В, та регулятор громкости и темб-
ра можно питать от того же источника, что
и УМЗЧ.
Налаживания правильно собранный из
исправных комплектующих регулятор не тре-
бует, кроме описанного выше подбора номинала RJC или Rl 1.
Что, однако, требуется довольно редко. Печатная плата (рис.2)
разработана под ОУ в корпусах типа КР574УД1 и КР140УД8.
Но вместо них можно использовать ОУ в металлокерамичес-
ких корпусах типов 574 и 140 (KI40J. Номера одноименных
выводов во втором случае больше на единицу, т.е. зместо 8-го
вывада - 1-й, вместо 1-го вывода - 2-й и т.д Другими слова-
ми, микросхему в металлокерамическом корпус*: нужно повер-
нуть на один шаг (вывод! по часовой стрелке (вид со стороны
расположения радиодеталей).
Литература
1. Алексеев А., Войшвилло Г. Операционные усилители и
их применение. - М.: Радио и связь, 1989. - 95 с.
2. Солнцев Ю. Высококачественный предварительный уси-
литель // Радио. -1985,- N 4,- С.32-35.
Pa/fioA.nfarop 3/96
9
Бытовая электроника
чайтесь
на здоровье
В. Д.Бородай, г.Запорожье
Физиотерапевтический метод оказывает
многоплановое оздоровляющее воздействие
на организм при различных заболеваниях,
сопровождающихся вялотекущими воспали-
тельными процессами в организме. Метод
не новый и уже апробирован во многих
медицинских учреждениях, но в статье пред-
лагается оригинальное объяснение механиз-
ма воздействия этого диапазона электромаг-
нитного излучения на организм.
Изобретенный в 50-е годы лазер уже
давно и прочна вошел в арсенал средств,
используемых медициной, сначала в хирур-
гии, а затем и в физиотерапии. Однако
широкому применению лазера как физио-
терапевтического средства препятствует его
высокая стоимость. Если учесть, что лазер
является всего лишь источником электромаг-
нитного излучения оптического диапазона,
существует его альтернативный вариант -
светодиодные излучатели, стоимость кото-
рых в сотни раз меньше лазерных. В мето-
дических рекомендациях по лазерной тера-
пии плотность потока мощности светового
излучения составляет единицы и десятки Вт/
см2. Выбор таких уровней мощности излуче-
ния легко объяснить, если принять во
внимание интенсивность светового потока
солнечного излучения, которому подверга-
ется человек и другие биологические объек-
ты в естественных условиях. Логично пред-
положить, что за множество лет эволюции
должна была произойти адаптация к облу-
чению такой интенсивности. В яркий солнеч-
ный день при наиболее благоприятных ус-
ловиях плотность потока мощности солнеч-
ного излучения, попадающего на тело чело-
века, составляет 110 мВт/см2 [ 1 ]. Если учесть,
что это излучение распределено приблизи-
тельно равномерно во всем спектральном
диапазоне солнечного излучения (инфрак-
расный, видимый, ультрафиолетовый), то
применяемое в настоящее время в лазер-
ной терапии узкополосное излучение по
интенсивности (1...50 мВт/см2) соизмеримо
с этой Величиной. Организмы живых существ
за время эволюции не просто приспособи-
лись к существованию при таких уровнях
фоторадиации, на ана стало неотъемлемой,
биологически необходимой дозой для нор-
мального функционирования, а на здоровье
человека, вынужденного в силу погодных
условий полгода и более носить теплую одеж-
ду, недостаток фоторадиации может сказы-
ваться отрицательно. Этот недостаток можно
компенсировать, применяя фототерапию -
лазерную и нелаэерную.
Очевидно, в ближайшем будущем появят-
ся дешевые светодиодные источники света,
использование которых в качестве физиоте-
рапевтического средства представляется
весьма привлекательной перспективой. Кро-
ме того, уровень современной технологии
позволит создать светящиеся пленки и тка-
ни, используя которые, можно изменять как
форму, так и спектр излучающих поверхнос-
тей. Их излучение, направленное на кожу
пациента, будет способствовать укреплению
здоровья, иммунитета, повышению работо-
способности, излечению многих
заболеваний, позволит уменьшить потреб-
ление антибиотиков и, как следствие, пони-
зить уровень "аллергиэации* пациентов.
Широкому внедрению лазерной и нела-
эерной фототерапии в значительной мере
препятствует ложное представление об он-
когенных свойствах всякого рада электро-
магнитного излучения. Онкогенными свойст-
вами обладают только рентгеновское, гамма-
излучение, оптическое излучение ультрафи-
олетового диапазона. А облучение гелий-
неоновым лазерам (632 нм) оказывает дей-
ствие, в какой-то мере защищающее орга-
низм ат последствий ионизирующего облу-
чения [2]. Объясняют это тем, что излучение
этого диапазона стимулирует иммунную сис-
тему.
Механизм высокой терапевтической эф-
фективности излучения оптического
диапазона заключается в 'резонансном*
характере взаимодействия внутриклеточных
структур организма с этим излучением, что
становится очевидным фактом, если принять
во внимание совпадение длин валн оптичес-
кого диапазона и размеров клеток и внут-
риклеточных структур организме. Оптичес-
кая область электромагнитного излучения
лежит в пределах длин волн от 5x1 О'6 до 0,1
нм (рентгеновское и гамма-излучение -10’2 -
10’5 нм). Диапазон видимого света занимает
область 400 - 700 нм. Ионизирующей спо-
собностью обладают лишь ультрафиолето-
вые лучи, в особенности коротковолновые.
Сравним эти величины с размерами биоло-
гических 'атомов*.
Размеры клеток лежат в пределах 5 - 200
мкм, размеры внутриклеточных структур от
0,1 до 1,5 мкм. Например, размеры лей-
коцитов нейтрофильных 12 мкм с гранула-
ми 0,2 - 0,5 мкм, лейкоцитов эозинофиль-
ных 12-15 мкм с гранулами 0,5-1,0 мкм,
лейкоцитов базофильных 8-10 мкм с зер-
нами 0,8-1,0 мкм. Размеры лимфоцитов 4,5-
6,5 мкм, некоторые достигают размеров
13-18 мкм, гранулы 0,3-0,5 мкм. Эритро-
циты человека имеют размеры 7,2-7,5 мкм,
тромбоциты - безъядерные тельца диамет-
ром 2-5 мкм. Размеры структур нервных
клеток имеют большой разброс, например,
диаметр нейрофибрилл 20-25 нм, нейро-
филаментов 100 нм, диаметр аксона (от-
росток нервной клетки) - несколько мик-
рон, а длина может достигать 1 м.
Размеры митохондрий (они обычно кон-
центрируются в функционально активных
зонах клетки) 0,5 - 1,5 мкм, а кристы (склад-
ки, вдающиеся в полость митохондрий) име-
ют размеры около 160 ангстрем и с усиле-
нием энергетического обмена число крист
увеличивается. Предполагается прямая за-
висимость между числом крис! и активнос-
тью окислительных процессов в митохонд-
риях, возможно, это свяэоно с тем, что с
увеличением числа крист увеличивается пло-
щадь поверхности митохондрии. Размеры
миофибрилл мышечных клеток 1 - 2 мкм.
При таком соотношении размеров и длин
волн оптического излучения внутриклеточные
структуры и клетки можно рассматривать как
элементарные диполи или вибраторы (полу-
волновые, четвертьволновые), настроенные
в резонанс для эффективного приема и из-
лучения электромагнитных волн оптического
диапазона с наибольшей чувствительностью.
Для терапии это может означать, что наи-
больший эффект на единицу поглощенной
энергии может оказаться именно у фототе-
рапии (по сравнению с другими традицион-
ными видами физиотерапии: УВЧ , ультра-
звуковой, магнитной и т. п.), а расчет коли-
чество энергии, поглощаемой клеткой в про-
цессе облучения, можно выполнить по фор-
мулам, известным из теории антенн. Напри-
мер, интенсивность ультразвуковых
колебаний, применяемых при терапии 0,5-
1,0 Вт/см2, что на порядок выше интенсив-
ности терапии излучением оптического
диапазона. Отметим, что диапазон длин волн
при ультразвуковой терапии 0,5-1,5 мм, т.е.
область резонансных явлений относится не
к клеткам, а к мелким сосудам диаметром
0,25-1,0 мм и аналогичным по размерам
конгломератам биологических тканей.
Возможно появится необходимость ввести
новый термин - энергетический коэффици-
ент терапевтической эффективности, вели-
чину которого можно определить из отно-
шения:
объем (площадь) облучаемой части орга-
низма/энергия облучения (при одинаковом
терапевтическом результате).
С этих же позиций нетрудно объяснить
явление высокой адаптируемости тканей
организма к различным уровням интенсив-
ности (дозам) облучения. Эта адаптируемость
заключается в том, что одинаковый тера-
певтический эффект наблюдается при интен-
сивностях (дозах) облучения, отличающихся
на порядок. Если рассматривать внутрикле-
точные структуры в качестве антенн для при-
ема фотоизлучения, то при изменении поло-
жения этих структур относительно направ-
ления распространения излучения изменит-
ся доза энергии, получаемой клеткой. Меха-
низм адаптации заключается в том, что при
превышении оптимальной дозы, несмотря на
хаотичность движения внутриклеточных струк-
тур, более вероятными становятся положе-
ния, при которых клетка получоет минимум
проходящей через нее электромагнитной
энергии, а при пониженной интенсивности
облучения все происходит наоборот - в про-
цессе адаптации более вероятными стано-
вятся такие положения внутриклеточных
структур, при которых в клетке увеличивает-
10
РадюАматор 3/96
Бытовая электроника
ся поглощение электромагнитной энергии.
Некоторая взаимосвязь длин волн опти-
ческого диапазона и размеров внутрикле-
точных структур прослеживается и в зависи-
мости глубины проникновения излучения в
биологические ткони от длины волны этого
излучения [3].
Приведенные выше факты указывают на
то, что наиболее блогоприятный диапазон
длин волн для терапии 0,5 - 2,0 мкм. При
этом следует учесть, что максимальную глу-
бину проникновения в мягкие ткони орго-
низмо обеспечивает диапазон 0,8 - 1,5 мкм.
Некоторые считают, что в этом диапазоне
влияние электромагнитного излучения на
процессы, происходящие в организме, ми-
нимально [5], но такой недостаток превра-
щается в преимущество, когдо необходимо
получить терапевтический эффект на боль-
шой глубине неинваэивным методом, т.е.
через поверхность кожи облучоть сустовы и
внутренние органы. А для облучения поверх-
ностных участков (кожи, раневых поверхнос-
тей, поверхности слизистых оболочек), по-
жалуй, больше подходит диапазон 0,5 - 0,8
или 1,5 - 2,0 мкм.
Учитывая, что токие отличительные осо-
бенности лазерного излучения, как когерент-
ность и поляриэованность, полностью теря-
ются при прохождении 200 - 500 мкм живой
ткани [2], напрашивается вывод о том, что
для наружного облучения предпочтительнее
использовать светодиодные источники излу-
чения ближнего инфракрасного диапазоне
- вследствие их дешевизны, доступности,
распространенности. Мощность излучения
до 50 мВт, а в импульсном режиме может
быть на порядок выше, что позволит прово-
дить облучение тканей, расположенных на
глубине нескольких сантиметров. А, кроме
того, сами излучающие кристаллы светоди-
одов имеют размеры менее 1 мм и в комби-
нации с микропронодами могут быть выпол-
нены в микронном исполнении - для исполь-
зования при терапии внутренних полостей
организма, поскольку напряжение питания
этих кристаллов не превышает 1,3 В.
Возможна также реализация излучающего
прибора в виде копсулы-тоблетки, содержа-
щей элемент питания, излучающий кристалл
и схему управления, срабатывающую при
достижении определенного учостка в орга-
низме. Таким оброзом, существует реаль-
ная возможность во многих случаях заме-
нить дорогостоящие лазерные источники из-
лучения на светодиодные.
Освободившись от гипнотического влия-
ния слово 'лазер*, некоторые исследовате-
ли [2, 6] экспериментально проверили и ус-
тановили, что применение некогерентных
источников света и лозеров в клинических
условиях приводило к молоотличимым ре-
зультатам.
Все эти соображения были приняты во
внимание при разработке простого и деше-
вого малогабаритного {кармонного типа)
физиотерапевтического прибора, так как
состоит он из обычного источника питония,
в нагрузку которого включены цепочка из
инфракрасных светодиодов и резистор. Для
регулировки мощности излучения к вышеупо-
мянутому резистору добавлено переменное
сопротивление. Несложно реализовать и
вариант прибора, работающего в импульс-
ном режиме. Такой прибор разработан и
проходит испытания.
Поскольку длины волн электромагнитного
излучения оптического диапазона совпада-
ют с размерами внутриклеточных структур,
а в инфрокросной облости и с размерами
клеток, это означает, что энергетический
обмен при облучении идет в резонансном
режиме, т.е. интенсивнее в несколько роз, к
тому же под воздействием инфракрасного
облучения с длинами волн, близких к диа-
метрам микрокопилляров и мелких сосудов,
динамическое сопротивление кровотоку в
этих копиллярах должно резко уменьшаться
и тем самым способствовать ускорению
обменных процессов в облучаемом участке
организма - возможно именно этим объяс-
няется улучшение микроциркуляции крови в
тконях, наблюдаемое при лазеротерапии [4].
Механизм активизации биологических
объектов (клеток и внутриклеточных струк-
тур) при отсутствии эффекта фотонного воз-
буждения электронов с переходом на верх-
ние орбиты, возможно, заключается и в том,
что соизмеримое по длине волны электро-
магнитное излучение вызывает процессы
притяжения-отталкивания эо счет наведенной
разности потенциалов или переменных маг-
нитных полей, попюсо которых поочередно
меняются на полярных поверхностях этих
структур. Логично предположить, что при этом
интенсивнее роботоют ионные нососы и
ионные каналы на поверхности клеточных
мемброн, что в конечном итоге приводит к
увеличению интенсивности обменных процес-
сов и сковывается положительно на состоя-
нии здоровья пациентов. Схема простого и
дешевого приборо, который, возможно, ока-
жется в будущем неплохим 'домашним* те-
рапевтическим средством, альтернотивным
дорогостоящим лазерным медицинским ус-
тановкам, показана на рисунке. Прибор
состоит из мультивибротора на транзисто-
рах р-п-р и n-p-п типа, индикатора излуче-
ния (HL3 и VD6), двух излучателей с инфрак-
расными светодиодами VD1 ... VD5 с инди-
кацией излучения (HL1 и HL2). Для подклю-
чения излучателей к прибору предусмотре-
но гнездо XI. Переключателем SA1 выбира-
ют режимы излучения - импульсный или не-
прерывный. В импульсном режиме обеспе-
чивается более глубокое проникновение из-
лучения в организм, и такой режим реко-
мендуется для теропии внутренних органов.
Регулятором частоты {резистор R8) выбирают
частоту оптических импульсов {10 ... 150 Гц),
скважность можно изменять резистором R5.
Непрерывный режим больше подходит для
облучения поверхности кожи при тровмах и
ранах.
Резюмируя изложенное выше, хотелось бы
обратить внимание но перспективную воз-
можность создания:
серии дешевых и доступных приборов,
эффективных для теропии многих
заболеваний и проведения процедур оздо-
ровительно-профилактического характера;
светящихся пленок и тканей, появление
которых может сыграть значительную роль
как в области медицины, ток и в других об-
ластях {реклама, художественно-оформитель-
ские роботы и т.д.).
В соответствии с объективными законами
развития технических систем в настоящее
время в области терапии электромагнитным
излучением оптического диапазона начался
процесс перехода от незначительных по чис-
ленности случаев экспериментального при-
менения к широкомасштабному использо-
ванию. Разработка и массовое изготовле-
ние недорогих и малогабаритных приборов
для этой цели становится актуальной и при-
влекательной задачей, хочется надеяться, что
настоящая работа будет способствовать
ускорению ее решения.
Литература
1. Барсбой В.А. Популярная радиобиология. -
К.: Наук.думка, 1988. - 190с.
2. Крылов О.А. О путях изучения механизма
действия лазерного облучения //Вопросы курор-
тологии, физиотерапии и лечебной физической куль-
туры. - 1989. - N6. - С. 1-5.
3. Современные возможности и перспективы ис-
пользования газовых лазеров в медицине, лазер-
ная хирургия / В.С.Алейников, В.П.Беляев, Н.Д.Де-
вятков, В.И.Мосычев // Медицинская техника -
1986. - N4. - С. 3-14.
4. Корочкин Н.М., Бабенко Е.В. Механизмы те-
рапевтической эффективности излучения гелий-
неонового лазера //Сов.медицина. - 1990. - N3. •
С.3-8.
5. Белов В.К., Змиевской ГН, Кретново ЕЛ.
Физико-технические и медицинские аспекты тера-
певтического воздействия электромагнитного излу-
чения // Медицинская техника. -1991. - N5. • С 28-
30.
6. Монич В.А. Перспективы создания физиоте-
рапевтических источников люминесцентного монох-
роматизированного излучения // Медицинская тех-
ника. -1993. N5. - С. 17-20.
РадюЛматор 3/96
И
Радйовещан ие мшннмвнммвнмаммммввтяавнннаянямнммааавммв
УКВ приемник
С.В.Горбач, г.Прилуки, Черниговская обл.
Предложенный автором приемник не-
сложный в изготовлении и обладает хоро-
шей чувствительностью и избирательностью.
С помощью этого приемника и наружной
ан*енны он принимал в г. Прилуках киев-
ские радиостанции 'Music Radio', 'Радио
Абсолют' (с октября 1995 г. вместо 'Радио
Абсолют* на этой волне транслируется
'Просто Радио' из Одессы) и программы
Украинского радио.
Описанные в разной литературе схемы
УКВ приемников не удовлетворяли автора,
во-первых, изготовлением большого числа
катушек, во-вторых, сложностью в
налаживонии приемника при отсутствии
958-2-
010П
R7
330
СОцОДИнк.
4,2
0130
III
R1
«Л
Л2|
5,1 *<
R4
680
К7Т
K7366SM'
03
560
2 м*.
1
041 К174УРЗ
71
<РП1П6-Ц
Г-
+|*7£й
игл
КТ3686М 06
0,022^й
015,
50мк*:±:
Г* IS В
7
13
<ГМ
овном**
\чов
95
К 8ы8,1, блок УКВ
КВыВ.5УКВ
К Вы В. 2
К 8ы6,4
----------------------------------------о
13В
+J024
~ "100*1**168
R14 100 С!7^...Ю0м**16 В
100
-г- М*
rtfl R 16 В
300И* *16 Й
12
71
022
510
-021
2700
016
+\\Ю00мцх16В
\б*4 0м
Р*2...3Вт
R16 1
023
0,1'вл
-98
---О
специальных приборов. Исходя из этого
было принято решение использовать гото-
вый бпок УКВ-2-01 СП или ему подобный,
который применяется во многих магнито-
лах и приемниках.
Схема приемнико показано но рис.1. К
блоку УКВ добавлен усилитель промежуточ-
но^ частоты (VD4) с пьезофильтром 21 но
10,7 МГц и частотным детектором (ЧД) но
микросхеме К174УРЗ. Всего в этом прием-
нике самостоятельно изготовлена только
одна катушка L1. Усилитель мощности зву-
ковой частоты {УМЗЧ) выполнен на микро-
схеме К174УН7 в типовом включении. Пе-
чатная плота блока УПЧ и ЧД покозана на
рис.2 (вид со стороны деталей на рис.З).
Печатная плата блока усилителя мощности
и вид ее со стороны деталей покоэаны на
рис.4.
НАЛАЖИВАНИЕ приемника сводится к
следующему. Необходимо на-
К ЯШ КВыВШКВ ь+9 в
ке -М
-OVT1 51 о
о р & jq о -1
R2.
Рис.З
СЮ
R8
М2
О о
М1
<XZ>* !•
t7
1 I —Т Т4- 9Я
КМЗ_ЗВ КУМЭЦ
строиться на любую станцию
и вращением подстроечного
сердечника котушки L1 добить-
ся наиболее сильного и чисто-
го звучания приемника. Может
понадобиться подстройка на-
пряжения блока питания при-
емника, чтобы на выводе 9
микросхемы К174УРЗ было на-
пряжение 6 В.
КОНСТРУКЦИЯ ПРИЕМ-
НИКА. Несколько слов об из-
готовлении котушки L1. Индук-
тивность ее 0,67 мкГн. При из-
готовлении катушки на каркас
диаметром 6 мм наматывают
9 витков проводо ПЭВТ-2 диа-
метром 0,14 мм. В роли под-
3
1
016 ЮтаКК
7
12
Рад1оАматор 3/96
Радиовещание / Технология
строенного элемента
можно использовать
феррит диометром
2,8 мм длиной 12 мм.
Катушка экраниро-
вана алюминиевым
экраном. Можно ис-
пользовать и другие
каркасы, но тогда
может понадобиться
подбор конденсато-
ра С12 Важно, что-
бы контур 11С12 был
настроен на частоту
10,7 МГц. Вместо пьеэофильтра ФП1П6-11
можно применить пьеэофипьтр от импорт-
ных магнитол или приемников, имеющий
меньшие размеры. Остальные детали - лю-
бых типов, имеющиеся у радиолюбителя. В
блоке УМЗЧ можно установить иностран-
ные электролитические конденсаторы: при
малых размерах они облодоют большей
емкостью. Микросхему К174УН7 нужно ус-
тановить но теплоотвод. Оптимальным ва-
риантом является применение заводского ра-
диатора, но можно использовать и пласти-
ну из алюминия, изогнув ее, как показано
на рис.5 (масштаб 2:1). Резистор R16 можно
намотать высокоомным проводом, например,
нихромовой проволокой. Тип нихромо
Х15Н60, диаметр 0,2 мм, длина провода 28
мм.
Блок питания выполнен но базе любого
трансформатора с током вторичной обмот-
ки 0,1 - 0,2 А и напряжением 9 - 12 В Вмес-
то диодов КД 105 можно использовать диод-
ный мостик КЦ405Е и т.п. В стабилизаторе
использована микросхема К145ЕН5А. За
счет такого включения стабилитрона VD5 вы-
ходное напряжение микросхемы повышает-
ся но напряжение стабилизации, а подстро-
ечным резистором R2 выходное напряжение
можно плавно изменять от 5 до 10 В, что
оказывает неоценимую услугу при регули-
ровке приемника. Верньерная схема не
покаэона, так как все зависит от конкрет-
ных условий изготовления и типа применяе-
мого корпуса.
Для приема дальних радиостанций автор
использовал онтенну типо 'двойной квад-
рат*, рассчитанную на диапазон 66-75
МГц (рис.6). Между антенной и коаксиаль-
ным кабелем включено симметрирующее уст-
ройство (рис.7). В антенне используется ка-
бель РК-75. Коэффициент усиления антенны
около 5 дБ. Волновое сопротивление 70 Ом.
Таблетка для лампы накаливания
К.В.Коломейцев, г.Ивано-Франковск
Известно, что одним из простых способов увеличения
срока службы лампы накаливания и экономии электро-
энергии является включение последовательно с нею полу-
проводникового диода [1-3] Способы нхлючения диодо
самые разнообразные Один из интересных способов вклю-
чения диода - изготовление тоблетки на базе диода Д226Б.
которую приклеивают к центральному электроду лампы
накаливания [2] Одноко технология изготовления такой
таблетки сложно, так как, помимо механических робот с
металлическим корпусом диода, требуется изготовление
прокладки из картона и круглого электрода из фольги или
латуни Необходимо также сборка самой таблетки. Огдо'
ван дань красивому решению технической задачи 0 Пе-
чорским и Л Лониленко, автор предлагает более простой
способ игмотовления таблегки для лампы накаливания,
основанный на использовании диодов серии КД I 05, кото-
рые имеют пластмассовый корпус, т е корпус диода КД105
предттавлне- собой заготовку дл« тоблеки, толщицу ко-
торой необходимо уменьшить Изготовление таблетки за-
ключается в следующем (рис 1)
Стачивают корпус диода аккуратно с обей» сторон на
одинаковую величину до толщины примерно 1.8 - 2 мм. и
гоблетко для лампы накаливания практически готова За-
тем укорачивают выводы диода 4, оставляя с одной сто-
роны вывод длиной 3 мм, а с другой - 6 мм. Зачищают
боковину центрального электрода лампы накаливания 3
по окружности в месте спаиги со стеклянным изолятором
2, обезжиривают сточенные стороны диода, смазывают
клеем типа 5Ф-2 или 5Ф-6. или подобным одну из сточен-
ных поверхностей диода, разогревают паяльником цент-
ральный электрод помпы до расплавления олова на нем и
вдавливают диод смазанной клеем поверхностью в рас-
плавленное олово по центру электрода лампы После
остывание короткий (нижний) вывод 6 диода изгибают и
припаивают к ранее залуженному участку боковины цент-
рального электрода лампы накаливания, как показано на
рис 1 Второй (верхний) вывод 5 д.иац,о изгибают вверх и
плотно прижимают к поверхности диода. Для надежности
его можно поиклеить, хотя практика поколывое;, что жест-
кость плоского вывода достаточна и без ею приклеивания
х поверхности диода. Изогнуть вывод вверх можно и до
приклеивания диода к поверхности центрального электро-
да ломпы накаливания, плотно прижов его пинцетом или
пассатижами
На рис 2 показан второй способ крепления таблетки
Нижним выводом диода
длиною 6 мм диод при-
паивают к поверхности
центрального электрода
пампы накаливания и,
смазав клеем поверх-
ность диодо и централь-
ного электрода, плотно
их прижимаю] После
высыхания клея лампу
накаливания можно
ввернуть в патрон При
аккуратном ввертыва-
нии лампы в патрон при втором способе можно обойтись-
и без клея, только одной пайкой нижнею вывода диода к
лампе накаливания Можно воспользоваться также техно-
логией первого способа, вдавливая диод в расплавлен-
ный припой центрального электрода лампы
Устанавливать таблетку на лампу необходимо аккурат-
но. соблюдая правила техники безопасности Лампу на-
каливания предварительно следует обернуть плотной тка-
нью
Может случиться, что ввернутая в патрон лампа не
работает, в этом случае необходимо немного подогнуть
бокоьые ЖЭУК.^ЮДЫ Ь ..OlpUrtv, чюб Они КСКЛЭяИСЬ цОКСЛЯ
1 ввернутой лампы. И,д .--СКО.-1ьКЛ у .центральный
элеюрод патрона.
Литература
1 Савицхии I: Н Зачем светить зря? // Сделай сам -
1992 - N3 - С 123.
2 . Почарский 0 , Даниленко Л. Таблетки для лампочки
// Изобретатель и рационализатор - 1992 - N5.6. - С 23
3 Коломойцев К В Лампа накаливания служит дольше
// Радип - 1993 - N9 - С.32.
Рис. 2
РадюЛматор 3/96
13
Цифровая техника
Интерфейсы бытовой РЭА
А.М. Ермаков, г.Киев
(Продолжение. Ночоло см. в 'РА' N2/96)
Кроме ВС, описонного в *РА* N2, в бы-
товой РЭА используется еще по меньшей
мере два интерфейса, менее известных чем
PC, это S-BUS и CBUS. Первый из них S-
BUS представляет собой трехпроводный дву-
направленный интерфейс с последователь-
ной передачей донных, функционально
очень близкий, о при некоторых условиях
100% совместимый с интерфейсом PC. S-
BUS состоит из трех линий: линии синхро-
низации SCL, линии данных SDA и линии
сопровождающего сигнала SEN. Третья
линия SEN, отсутствующая в интерфейсе PC,
это по сути единственное отличие интер-
фейса S-BUS от PC. Линия SEN в S-BUS
используется исключительно для декодиро-
вания условий начала (START) и окончания
(STOP) передачи. Условия START и STOP
(рис.5) в интерфейсе S-BUS декодируются
при переходах линии SEN из 'лог. 1' в 'лог.О*
и из 'лог.О' в *лог.1' соответственно при
наличии на линии SCL высокого уровня.
После передачи условия START ведущее уст-
ройство устанавливает на линии SEN вы-
SDA
SCL
START
STOP
Рис.5. Условия START и STOP В S-BUS
сокий (неоктивный) уровень, который под-
держивается неизменным все время пере-
дачи. После окончания передачи на линии
SDA устанавливается высокий уровень и
одновременно на линии SEN - низкий уро-
вень. После этого линия SEN возвращает-
ся в состояние с высоким уровнем, обеспе-
чивая выполнение условия STOP. Сеанс
обмена по интерфейсу S-BUS состоит из
тех же этапов, что и в 12С {рис.6). Как и в
ВС, во время передачи данных смена сиг-
нала на линии SDA допускается только при
низком уровне на линии SCL {рис.7). В ин-
терфейсе S-BUS ток же, кок и в ВС, после
передачи каждых 8-ми битов {одного бай-
та) следует бит подтверждения {ocknowl-
edge).
Процедуре подтверждения принятого при
обмене байто полностью соответствует
Рис.7. Передача данных В S-BUS
аналогичной процедуре в интерфейсе ВС,
описанной в РА N2/96.
Системо адресации в S-BUS так же ни-
чем не отличоется от системы адресации в
ВС.
Подключение ИС к интерфейсу S-BUS
покаэоно на рис.8.
Из приведенных рисунков следует, что
линия SDA в интерфейсе ВС ничем не отли-
чается от объединенных логической функци-
ей AND линий SDA и SEN интерфейса S-
BUS, что реализуется простым соединением
Рис.9. Примеры ’комбинированных' систем с ИС S-BUS/l2C BUS
Подключение ИС к
интерфейсу S-BUS
этих линий. Таким образом, если закоро-
тить линии SDA и SEN шины S-BUS, кок это
рекомендуется в документации фирмы SGS-
THOMSON, то полученную линию можно
использовать в качестве линии SDA шины
ВС. Следовательно, возможно создание
'комбинированной' системы, включающей
ИС с интерфейсами S-BUS и ВС. Для обес-
печения совместимости в такой системе
линии SDA и SEN у ИС, имеющих интер-
фейс S-BUS, должны быть закорочены. При-
меры таких систем показаны на рис.9
Более сложным является наиболее ста-
рый {по времени использования) из рассмат-
риваемых интерфейсов - CBUS, предок ин-
терфейса ВС. Несмотря но почтенный воз-
раст, этот интерфейс представляет интерес
и сегодня, поскольку до сих пор имеется
большая номенклатура ИС, использующих
этот интерфейс.
CBUS представляет собой трехпроводный
двунаправленный интерфейс с последово-
тельной передачей донных, не совместимый,
однако, с интерфейсом ВС. CBUS состоит
из трех линий: линии синхронизации CLB,
линии донных DATA и линии DLEN {Dato
Load ENable), выполняющей несколько функ-
ций, описываемых ниже. Интерфейс CBUS
использует отличный от ВС механизм адре-
сации подключенных к нему ИС, о именно,
вместо адресной информации, передавае-
мой в первом бойте в ВС и S-BUS, здесь
используется адресация с помощью отдель-
ной линии выбора для каждой ИС - как в
'классической' цифровой системе {рис. 10).
Эта линия выбора и есть DLEN. Таким об-
разом, в системе с CBUS за счет отсутст-
вия адресной чости реальная скорость
Рис.6. Сеанс обмена по интерфейсу S-BUS
14
РадюАматор 3/96
адаавнмммавняамнааввм Цифровая техника / Ложка дегтя
обмена выше, чем в 12С и S-BUS, но реали-
зация этого интерфейса сложнее, так кок
для каждой из ИС, подключенной к интер-
фейсу CBUS, требуется собственная линия
DLEN. Обмен в CBUS ведется не байтами,
а сплошным битовым массивом, длина и
содержание которого определяются исклю-
чительно типом ИС. Линия данных DATA в
CBUS имеет то же назначение, что и линия
SDA в 12С, а линия синхронизации CLB ано-
логична линии SCL. Точно так же, как и в
12С, каждый передаваемый по линии DATA
Подключение ИС к
интерфейсу CBUS
бит данных сопровождается одним импуль-
сом синхронизации по линии CLB
Исключением является последний импульс
синхронизации, так называемый импульс
загрузки (Lood pulse). Он предназначен для
перезагрузки принятых данных из приемно-
го регистра интерфейса ИС в робочие ре-
гистры, области помяти и т.д. Поскольку
процедура подтверждения передовоемых
данных с помощью бита подтверждения {ac-
knowledge), используемая в 12С и S-BUS, в
CBUS вообще не используется, корректность
данных проверяется ИС по нескольким при-
знакам, описонным ниже.
Если данные корректны - они испольэу-
ются, т.е. происходит перезагрузка приня-
тых донных. Если некорректны - донные иг-
норируются.
Типовая процедура обмено между ИС,
подключенными к CBUS, состоит из следу-
ющих этопов (рис.11):
Рис.11. Сеанс обмена по интерфейсу CBUS
выбор ИС высоким уровнем на линии
DLEN;
передача первого 'стартового' бито
низким уровнем на линии DATA (Leading
Zero);
передача остального битового массива
(Dola bits);
окончание передачи, низкий уровень на
пинии DLEN;
проверка корректности, импульс загруз-
ки (Load Pulse) и окончание сеанса обмено.
Проверка корректности данных включа-
ет проверку стартового бито и количества
принятых битов (количество импульсов син-
хронизации) при высоком уровне на линии
DLEN. Хотя интерфейсы CBUS и 12С не со-
вместимы, тем не менее возможно созда-
ние системы в которой используются ИС с
интерфейсами обоих типов. К совмещен-
ной линии синхронизации в токой системе
будут подключены линии SCL и CLB, о к
совмещенной линии донных - SDA и DATA.
Линии DLEN остаются индивидуальными для
кождой CBUS ИС. В токой
системе при обмене с 12С
ИС линии DLEN не активи-
зируются и, следовательно,
CBUS ИС такой обмен иг-
норируют. При обмене с
CBUS ИС никогда не воз-
никает условий START и
STOP, необходимых ИС 12С,
которые в свою очередь
игнорируют токой вид
обмено. Естественно, в та-
кой системе оба протокола реализуются с
помощью МП и более сложного программ-
ного обеспечения, речь о котором пойдет
долее.
(Гпродолжение следует)
АО "Родом" предлагает:
- ИМС стандартной логики серий
564, К564, К561, КФ561, КР1564,
КФ1564, К1564, К555, КФ555;
- ИМС для телефонии КР1008,
КР1085;
- микропроцессорные комплекты и
ОЭВМ серий КР1810, КР1816, КР1830, КР580;
- схемы для телевидения серий К1051, КР1021, КР1054,
КР1051, УПТ1, УПТ2,
- линейные ИС серий 140, КР 140, КР 1101, КР 1006;
- ИС для бытовой и автомобильной техники серий
КР1022, KP1000, КР198НТ11, КР1055, КФ1055;
- прецизионные фильтры серии 298, К298.
Кроме того, предприятие имеет достаточные производствен-
ные мощности и творческий потенциал для разработки и выпус-
ка специализированных схем под потребности заказчика, рас-
ширения ряда логических ИМС, ЦАП и АЦП, ПЛИС на основе
схем стондортной логики. Мы готовы рассмотреть Ваши предло-
жения по освоению производства, сборки ИС по КМОП, пМОП,
БИП, МОП и гибридной технологиям.
Нош адрес:
284006, Ивано-Франковск, а/я 177, служба маркетинга АО
"Радон' тел. (03422) 6-14-27, 9-32-62, 9-39-00 факс 3-11-41
По вопросам приобретения серийных изделий просим обра-
щаться на завод ИМС 'Логика':
тел. 9-32-56, 6-55-44, фокс 6-36-33, 6-39-62
Предлагаем, товары
польской фирмы MJM
- транскодеры SECAM/PAL
- конвертеры звука 5,5 МГц
/6,5 МГц
- УКВ конвертеры
Установка, продажа, гарантия
252032 г.Киев, 32, Ярославов Вал,
28, в помещении “Телеателье”.
тел.228-36-76, 229-42-13
ЛОЖКА ДЕГТЯ
Если вы чосто распечатывоете многостраничные докуметны в
среде WINDOWS, то очень желательным качеством принтера
является автоподача листовой бумаги. Известная фирма EPSON
недавно впервые предложила такой 24-игольчатый принтер LQ-
100 (поддерживающий модифицированный язык управления ESC/
Р2) по цене меньше 200$. К сожалению, в комплект поставки не
входит дискета с драйверами под WINDOWS, а рекомендуемые
из встроенных в WINDOWS драйверы для принтеров LQ-570 и
LQ-870 работают некорректно: начало каждой последующей стра-
ницы оказывается смещенным примерно но,3 мм. От этой про-
блемы можно избавиться, используя драйвер для принтера LQ-
510, но этот принтер не понимает язык ESC/P2..
РадюАматор 3/96
15
В блокнот схемотехника
3
Ручной блок радиотелефона Sanyo обеспечивает
дальность связи 300 м и время непрерывной работы
до 5 часов {питание от трех аккумуляторов емкостью
500 мА*ч). Зарядка аккумуляторов производится че-
рез контакты держателя, находящиеся в базовом
блоке.
й
S
5я
§8
8
и —I
3=
к Ы
8
a le
?й
S*
тЗ°
S _
Si
з:
85 85 ЛЕ)
-1И-Н
е? §^1 8
£'
la
8$
ЕЯ
8»
У
8’й
16
РадюЛматор 3/96
В блокнот схемотехника
sg
^58.
и
2s
2я*
2S
s
5«Т
!!
sS
£ а
18
И
eS
=§
h
Ё8
Si
8
§1
ея
15
й
И
о£ zi
» 78
Ё811
h
«от
Базовый блок радиотелефоне Sanyo обеспечивает
передачу на частоте 1,8...2 МГц {с узкополосной ЧМ-
модуляцией) и прием от ручного блока на частоте
40...50 МГц. В качестве антенны передотчико базового
блока используется электропроводка сети 220 В (вы-
ход передатчика соединен с одним из проводов сети
через трансформатор Т201, дроссель L201 и конден-
сатор С201.
r—in
3$
o«
1НЯ§’8
IL
s
8
oA
S
S
15 h
8ч
o«
51
=4
"й
-:DH
«
Ss
I s§
55
S3
Oss g|4
Ills
Ё!
РадюАматор 3/96
17
Дайджест 3/96
ELECTRONICS
WORLD 1
+ WIRELESS WORLD ‘
Устройство авгамапнеасого «ключам
(рис. 1), разработанное венгром Иштваном
Мадь предназначено для "оэепенетвтя" ком-
пьютеров, BIOS которых не поддерживает 'зе-
леных* функций энергосбережения. Оно будет
полезно для серверов или других конфигура-
ций, передающих данные через последователь-
ный com-порт (RS-232), например модему в де-
журном режиме. Схема внешних соединений
показана но рис.2. Питание на компьютер
подается через нормально разомкнутые кон-
такты реле F2, а вход схемы (контакт 3 - RxD)
подключен к линии передачи RS-232, которая
может иметь длину до 10 м. При появлении
данных на линии анализатор состояния (IClo-
ci. 1С2а) формирует но своем выходе (вывод 11
ICld) напряжение логической *1*, а ключ но
транзисторе Т1 включает реле, и на компью-
тер подается напряжение питания. D-триггер
но 1СЗо обеспечивает свечение светодиода
LED2, свидетельствующее а передаче данных.
После завершения передачи данных через вре-
мя, определяемое цепочкой R5C4, устройство
автоматически отключает питоние компьюте-
ра. Триггер 1С2Ь обеспечивает принудитель-
ное 'ручное* включение (кнопкой К2) и отклю-
чение (кнопкой КЗ), кнопка К1 - ускоренное
отключение после завершения передачи дан-
ных, К4 - сброс индикатора LED2 ('Radiotech'
niko'Nl/96, с.20-22).
Англичанин Майкл Бэтти обращает
внимание энтузиастов Hi-Fi техники на то, что
цифро-аналоговые преобразователи (ЦАП), в
том числе применяемые в проигрывателях ком-
пакт-дисков, имеют собственную 'теоретичес-
кую' нелинейность АЧХ, определяемую фор-
мулой sin(7rfT)/jtfT, где Т - период дискретиза-
ции. Обычно считается, что АЧХ проигрывате-
ля компакт-диска определяется только ФНЧ,
подключенным к выходу ЦАП, который может
иметь более или менее идеальную линейность
в звуковом диапазоне. Но простейший под-
счет по приведенной формуле дает дополни-
тельный завал АЧХ, равный 3,9 дБ на частоте
22 кГц. Именно поэтому многие компакт-диски
звучат менее ярко и выразительно, чем исход-
buffer
correction
зИрмэ delay equaliser. unity gain
Рис. 4
ноя студийная фонограмма Для устранения
этого недостатка Майкл предложил схему кор-
ректирующего фильтра (рисЗ), компенсирую-
щего отмеченный завал с точностью 0,01 дБ
на частотах до 17,6 кГц и 0,12 дБ на 22 кГц.
Первый каскад представляет собой активный
ФНЧ второго порядка с частотой среза 31,7
кГц и добротностью 1,8 (именно он компенси-
рует завал АЧХ). Второй каскад - фаэокоррек-
тирующее звено второго порядка с доброт-
ностью 0,571,
компенсирую-
щее искажения
ФЧХ, вносимые
первым каска-
дом, с погреш-
ностью не
балее 0,5°. АЧХ
фильтра, а так-
же всей систе-
мы до и после
коррекции по-
казаны на
рис 4. Для реа-
лизации указан-
ных парамет-
ров все пассив-
ные компонен-
ты фильтра
должны иметь
допуск не хуже
1%. Подклю-
Рис.З
чают фильтр непосредствен-
но к выходу проигрывателя
компакт-дисков ('Electronics
World + Wireless World' N2/
96, с 134, 135).
Аналого-цифровой преобразователь
(рис5), разработанный Мартином и Уве Кирсг,
обеспечивает преобразование двух аналого-
вых сигналов в 20-битовый цифровой код фор-
матов AES/EBU, S/PDIF или EIAJ с частотами
Frequency
дискретизации от 32 до 50 кГц (режимы опре-
деляет переключатель SW1), которые через со-
ответствующий цифровой интерфейс могут быть
поданы для обработки в компьютер или для
записи на цифровой магнитофон. Устройство
18
РадюАматор 3/96
Дайджест 3/96
i«n^
TWTQ1
JULY 1995
Volume 63 No 7
-Wiii**'
n:
(ООП
OCLM
ю_кл
КПЗ
само
ice сэдэмдееа
АЛЭ CONVERTER
Ю11
74НС74
♦ ISV
:(С«)
т~ 10*1
X
C1OIC1S)
£
Рис.5
не выше *44 дБ
верхняя гроница
кГц ('Elektronika
состоит из входного усилителя с симметрич-
ным входом (IC1-IC6), собственно аналого-циф-
рового преобразователя (IC9) и интерфейса
(IC13). Динамический диапазон 107 дБ, уро-
вень нелинейных искажений
при уровне сигнала *60 дБ,
частотного диапазона 21,7
Proktyczna' N5/95, с. 9- 11).
Джон БШфоуз (VE2CV) из Австралии пред-
ложил усовершенствовсмтуюЛсвпемту, вьг
полненную из симметричного ленточного 300-
омного кобеля с коэффициентом укорочения
0,83. Размеры антенны для диапазона 144-
148 МГц показаны на рис.6. Ностройка про-
изводится по минимуму КСВ подбором точек
соединения коаксиального кобеля питония с
онтенной, т.е. необходимо варьировать раз-
мер А. На расстоянии 514 мм от антенны ка-
бель питания свивают в катушку индуктивности
из 6 витков диаметром 25 мм. Эта индуктив-
ность выполняет роль ВЧ дросселя, препятст-
вующего прохождению ВЧ токов по оплетке
кабеля и повышающего эффективность антен-
ны. Без каких-либо изменений антенно может
работать и в диапазоне 430-440 МГц, но в
этом случое вертикальные углы максимального
уровня излучения/приема увеличиваются, что
может бьЛть полезным при работе в городе
или горной местности. На рис. 7 показаны гра-
фики диаграмм направленности в вертикаль-
ной плоскости для обоих диапазонов ('Ama-
teur Rodio' N6/95, с. 10, 1Ц.
Универсальный активный фильтр (рис 3)
Камила Крауса из Чехии одновременно вы-
полняет функции ФВЧ (выход VI), ФНЧ (V2) и
РадюАматор 3/96
19
Дайджест 3/96
Outer ring = 5-23ld8i Elevation Roi
Max gain > S*231d8i azimuth angle x 0*0 deg
полосового фильтра (V3). Очень удобным свой-
ством является и независимость регулировки
частоты f “ 1 /(2pRC), добротности Q • Rn/Rm
и коэффициента передачи А “ 3 + R2/R1. Дру-
гими словами, на частоту среза или квоэире-
зонанса влияют только R и С, на добротность
- только Rn и Rm, о на коэффициент передачи
- только R1 и R2 /EW + WW Circuit Ideas Pock'
etbook '95", ч. 1, с.58, 59).
Вариант системы д имамтеашго подмаг-
ничивания (СДП) на интегральном стабилиза-
торе серии КР142 (рис. 9) разработал москвич
М.Наумов Устройство состоит из ФВЧ (С 1R1),
усилителя (DA1), детектора огибающей (VD1C2)
. .. - О •ОО’З-МГ.
ffifflUI® 199S
АУДИО-ЕИДЕО-СВйЗЬ-ЗШ1ТРОНИДА^0МПЬК?ГЕРЬ1 ‘
и УПТ (DA2VT1). Вход
устройства подключа-
ют к выходу усилителя
зописи магнитофона,
а выход - к шине пита-
ния генератора стира-
ния-подмагничивания.
Резисторами R7 и R6
регулируют постоян-
ные напряжения но
эмиттере УТ 1 для ре-
жимов *Fe’ и *Cr*, R5 -
минимальный ток
подмагничивания (-6
д8 от номинального),
R1 - выравнивают ВЧ
завал АЧХ канала
записи при больших
уровнях сигнапо
('Родио' N10/95,
с 19).
Москвич СБирво-
ков предложил схему
сммисторного регу-
лятора мощности
до 1 кВт, отличающе-
гося от распростра-
ненных тиристорных
с фазоимпульсным
управлением малым
уровнем помех и рас-
сеиваемой мощнос-
ти На транзисторах
VT1, VT2 (рис. 10)въ\-
полнен формирова-
тель импульсов с уд-
ся изменением число полупериоди<в сетевого
военной частотой сети, фронты которых соот-
ветствуют моментам перехода сетевого напря-
жения через нуль На элементах DD 1.1, DD1.2
собран генератор импульсов с частотой сле-
дования 2 Гц и скважностью, регулируемой ре-
эистором R5 в пределах от 1,01
до 100. На элементах DD1.3,
DD1.4 выполнен генератор им-
пульсов с частотой следования
5 кГц, которые дифференциру-
ются цепочкой C6R8, усилива-
ются транзистором VT3 и вклю-
чают симистор V5L Поскольку
робото этого генератора раз-
решена по входам 13 и 8, вклю-
чение симистора происходит
только в момент перехода се-
тевого напряжения через нуль,
а регулирование осуществляет-
напряжения, подаваемого в нагрузку за пери-
од генератора на элементах DD1.1, DD1.2
/Радио'N1/96, с.44-46';
В.Бобынин из Ейска рекомендует схему
джойстика (рис. 11), который можно исполь-
зовать взамен вышедшего из строя фирменно-
го от игровых приставок *Денди*. В качестве
DD1 можно применить 1533ИР9, но в этом
случае выводы 3-6, 11-14 следует соединить с
источником +5 В через резисторы 5 1 ... 100 кОм
/Радиолюбитель. Ваш Компьютер', сентябрь
95, с. 35, 36).
Вы можете заказать копию любой страни-
цы из любого номера 'РА', а токже любого
издония, упомянутого в рубрике 'Дайджест'
Условия указаны на второй странице обложки
'РА'Ы!/96.
20
РадюЛматор 3/96
Радиовещание
Выпуск 21
[Время киевское (КТ); больше всемирного ко-
ординированного (UTC) зимой на 2 ч, летом
на 3 ч и меньше московского (MSK) на 1 ч.
Частоты указаны в килогерцах. Для перевода
частоты, выраженной в килогерцах, в длину
волны, выраженную в метрах, следует разде-
лить 300000 м на число килогерц]
ДАЛЬНИЙ ПРИЕМ НА УКВ
С наступлением весны начинается новый ве-
сенне-летний сезон необычно дальнего распро-
странения ультракоротких волн. Возможности
приема удаленных телецентров и УКВ радио-
станций рассматривались в *РА' N4/95, а не-
которые наблюдения автора в этой области
радиоволн - в 'РА' N7 и 8/95. По результатам
прошлогоднего сезона мы получили несколько
писем на эту тему, что свидетельствует о заин-
тересованности ею многих читателей.
Александр Коэинец пишет, что он живет в
Чернигове на вторам этаже пятиэтажного дома.
Установив на крыше своего дома вращающу-
юся антенную систему, состоящую из четырех
антенн типа 'тройной квадрат' и антенного
усилителя с усилением 14 дБ (фидер снижения
25 м), он почти каждый день принимает из Киева
телепрограммы ТОНИС (25 канал), ГРАВИС (35
канал) и ЮТАР (37 канал), качество приема
которых зависит от погоды, времени суток и
года, а программы ТЕТ (30 канал) и 1CTV (32
канал) смотрит постоянно. Ориентируя антен-
ну на г.Брагин Черниговской обл., он прини-
мает ТБК на 26 канале (?) и ОРТ на 39 канале.
Кроме того, он временами принимает все пере-
численные мной в 'РА' N7/95 телепрограммы.
'TV Бест* он принимал в г.Козелец Чернигов-
ской обл., где также использует онтенну 'трой-
ной квадрат' с аналогичным антенным усили-
телем. Александр полностью подтверждает опи-
санную мной зависимость прохождения ДМВ
от погоды, времени суток и года.
Сергей Горбач из г.Прилук также Чернигов-
ской обл., но южной ее части с помощью хо-
рошей наружной антенны с усилителем прини-
мает из Киева ТЕТ и 1CTV, а из Пирятина Пол-
тавской обл. телестудию *Над!я' на 11 канале.
В самих Прилуках транслируются: ОРТ (12
канал) с вертикальной поляризацией, т.е. для
нормального приема этой программы необхо-
димо, чтобы вибратор и другие элементы при-
емной антенны были расположены вертикаль-
но; УТ-2 и РТР (26 канал), УТ-1 (33 канал) и
ICTV (40 канал) все с горизонтальной поля-
ризацией (следует заметить, что применение
двух видов поляризаций в наземном телевиде-
нии, как и в спутниковом, обусловлено необ-
ходимостью уменьшения взаимных помех от те-
лецентров, работающих на одном или на со-
седних каналах). Иногда при хорошем прохож-
дении Сергей принимает также ТБК. Кроме
того, с помощью наружной антенны 'двойной
квадрат' и хорошего УКВ приемника он при-
нимает из Киева радиостанции в диапазоне
65 - 74 МГц. На всех УКВ диапазонах он так-
же отмечает сильную зависимость прохожде-
ния сигнала от погоды, времени суток и года.
Факты по приему зарубежных радиостанций
в диапазоне FM (88 - 108 МГц) прислал Евгений
Лещинский из г.Макеевко 4 июня в 16.00 на
частоте около 90 МГц он принял сразу несколь-
ко турецких радиостанций. Перестроив свой
приемник до 102 МГц, он услышал немецкую
речь, причем сила сигнала была иногда такой,
что срабатывал индикатор 'стерео', а качест-
во стереозвучания было с наименьшими иска-
жениями К 18.00 эти станции исчезли, а вмес-
то них на частотах ниже 100 МГц появились
итальянские станции Около 22.00 на частоте
106 МГц Евгений принимал также 'Радио
РОКС'.
Я полагаю, что такие сообщения вызовут у
многих читателей интеоес к этому виду дальне-
го приема, а для лучшего понимания происхо-
дящих явлений напомним физические основы
дальнего распространения УКВ.
Известны три основных механизма такого
распространения УКВ При повышенной сол-
нечной активности радиоволны могут отражать-
ся от ионосферы на частотах до 60 МГц. Ле-
том они отражаются также от спорадического
ионизированного слоя-облака Es, который воз-
никает ниже слоя Е ионосферы и, перемещая-
сь в верхних слоях атмосферы, достигает 80
км в размере. От этого слоя могут отражаться
частоты порядка 50 - 70 МГц, о иногдо они
доходят до 150 МГц, благодаря чему сигналы
телецентров на низких каналах и станций УКВ
ЧМ могут распространяться на расстояние до
2000 км. Спорадический слой Es в экватори-
слоя Es.
не при-
нопров-
В своей
ежедневно, на средних же широтах - лишь
иногда в летнее время. На северных широтах
такое прохождение возникает за счет поляр-
ного сияния
Возникновение слоя Es изучают уже многие
годы, но до сих пор не нойдено исчеопываю-
щее объяснение этого явления. Последние годы,
правда, обнаружена интересная корреляция;
космонавты заметили, что пролетая над неко-
торыми регионами с умеренным климатом,
можно увидеть яркие вспышки молний, направ-
ленные в сторону ионосферы. Именно том чаще
всего и наблюдается возникновение
Пока к окончательным выводам еще
шли, поскольку исследования в этом
лении ведутся всего лишь третий год.
более чем 30-летней истории дальнего приема
телевидения я токже заметил некоторую зако-
номерность его появления перед приближени-
ем грозового фронта
Третий вид дальнего распространения УКВ
это явление тропосферного волновода, ко-
торое происходит из-за температурной инвер-
сии, когда температура воздуха не снижается
с высотой как обычно, а, наоборот, возрас-
тает. Такое явление чаще всего возникает вес-
ной и в начале лета, когда над не успевшей
еще прогреться поверхностью земли появляются
с юга массы теплого воздуха. При этом
диапазон частот распространяемых таким об-
разом радиоволн может исчисляться сотнями
мегагерц (о своем опыте тропосферного при-
ема телевидения на дециметровых волнах я
рассказывал в 'РА” N7/95I. Часто такое явле-
ние наблюдается у морского побережья, где
температура воздуха над морем ниже, чем над
сушей. Под действием ветро воздушные массы
перемежаются и здесь также возникает темпе-
ратурная инверсия. Она и приводит к услови-
ям так называемой сверхрефракции, при кото-
рой УКВ отражаются от тропосферы, затем от
земли, потом опять от тропосферы и т.д. Этот
процесс напоминает скачкообразное распро-
странение волны в волноводе, откуда он и по-
лучил свое название Нормальную дальнюю
именно непредсказуемость появления сверх-
рефракции и делает его столь заманчивым для
DX-истов Впрочем, иногда это явление исполь-
зуют для постоянной связи, а именно на ост-
ровах в океане, где постоянно дуют ветры по:
саты, которые и создают режим сверхрефрак-
ции.
ВЕЩАТЕЛЬНЫЕ НОВОСТИ
УКРАИНА, ЗАПОРОЖЬЕ Мы уже сообща-
ли вам, что в этом городе в диапазоне FM 107.5
МГц заработала новая коммерческая радио-
станция 'Радио Ностопьжи' - очевидно это
одноименная радиостанция с московской В
январе этого года она появилось также на ко-
ротких волнах в тропическом 60-метровом
диапазоне на частоте 4840 кГц. Мощность
передатчика 5 кВт, антенна с круговой направ-
ленностью. В Киеве она хорошо была слышно
утром и днем приблизительно с 7.00 до 1 4 00
По сообщению Виталия Совы, также в Запо-
рожье на 101.8 МГц работает круглосуточно
'Р.Великий Луч', а на 71,45 МГц с 06 00 до
02.00 • 'Р Сага'.
РОССИЯ. С 22 00 до 24 00 на 4485 кГц ра-
ботает *Р Россия Ностальжи'.
ГОЛЛАНДИЯ. С осени прошлого годо на
1 395 кГц начались передачи новой радиостан-
ции Veronica News Rodio. Слышимость в Киеве
хорошея ночью и утром при отсутствии но этой
частоте передач Р.Тисама. Кроме новостей и
объявлений на трех языках передается также
музыка.
Виктор Ногин из Киева сообщил, что Поль-
ское Радио открыло свой почтовый ящик в
Киеве- 252001, Главггочтомт, а/я В-65 Также
в Киеве имеет свой почтовый ящик РВати-
кан: 252005, Киев-5, а/я 125, Радио Вати-
кан. Радио Будапешт открыло свой почтовый
корреспондентский пункт в России- Россия,
1 17049, Москва, ул.Мытная,!, Венгерский
культурный центр, для Венгерского радио
Некоторые другие адреса 1С9044, Россия.
Москва, а/я 88. Радио Испания; 129041,
Россия, Москва, пр Мира, 74, кв.160, пред
ставительство RAI. для русской редакции RAi
International; Голос Исламской Республики
Иран, 101000, Россия, Москва, Главпочтамт,
а/я 252; Россия, 129041, Москва, ул.Боль
шая Переяславская, 7, кв.105, корпункт
Радио Китая, русская редакция Новый ад-
рес Р.Кореи- Россия, 191059, Москва, Бе-
режковская набережная, 2, гостиница 'Сла-
вянская', 2-й этаж, корпункт KBS для Между-
народного Радио Кореи
РадюАматор 3/96
21
KB 4- УКВ
Любительская связь и радиоспорт
9N1SW - JH1XUP, Y
181 JAPAN
АДРЕСА
Веду
’брики А.Перевертайло, UT4UM
HIMI MAEDA, 2-18-15 INOKASHIRA, MITAKA, TOKYO,
P20VH VK4CRR
P29VH VK4CRR
Р40МХ JR4PMX
PY0FF W9VA
P40AN CX3AN
P40CR CX4CR
P29SC WB1GWB
PA3EVJ VE3MR
PI50TUE PI4TUE
PJ7/А15Р AI5P
PJ8AA N4XO
PJ9T АВ4 J
PX0UP PY1UP
S21ZG W4FRU
S51YC АА5ВТ
SN0PR SP6FER
SV/WY3V WB2RQW
S79NEO DL3NEO
S07URE EA4URE
S21YE G0EHX
SV0HS/SV9 DJ8MT
SV5/SM7DAY SM7DAY
SV9/HA0ET HA0HW
SV9/HA0ET/P HA0HW
SV9/HA0HV HA0HW
SV9/HA0HV/P HA0HW
SV9/HA0HW HA0HW
SV9/HA0HW/P HA0HW
SV9/HG9D HA0HW
SV9/HG9D/P HA0HW
Т31ВА DL2ZAD
Т31ВВ DF6FK
T32Z N7YL
Т92А S5 7MX
Т92Х KA9WON
T99W DL1QQ
TAI /K4UEE K4UEE
ТМ2Н F5JCG
TN0CW DK7PE
TR8CA F6CBC
TT8/F5IXR F5MXH
TU2ZR SM3DMP
TU4EI W3HCW
T77GM I0MWT
Т93М K2PF
TI4VSG WA5TUD
TR8VP F6FNU
TY1IJ DK8ZD
T30EG KH6JEB
Т91А DJ0QJ
T91AVN 9 Al A J
T94KW HA0HW
TA2IJ KB4GID
TG9/F5EK F6EPN
TM0RAD F6KNN
TU4EY KE4I
ТХ7ОТ AL7ET
TZ6W AA0GL
Т20ХС JE1DXC
T94NF N2AUK
TM0PR F5 JOT
TM5RE F5 JPA
TO5ORC FM5CW
3G1X CE1IDM
3XY0A YU1FW
3C1TR ЕА4ЕА
3E2G НР2СТМ
3A100GM 3A2LF
3D2EK N6EK
3D2LF АА6ВВ
3F3C HP2CWB
A61AN - NASER FEKRI, P. O. BOX 53656, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES
EM1KA - 9H3UP, ROY ROGERS, P. O, BOX 1 13 OMR, LA VALETTA, MALTA
JA3JM - AKIO SHIMIZU, 3-6-22 KASUGAOKA, FUJIIDERA, OSAKA 5B3, JA-
PAN
LU6Z - LU6EF, RAUL MARCELO DIAB, P. O. BOX 9, 1875 WILDE, ARGENTINA
PS7KM - KARL M LEITE, RUA ESTACIO DE SA 1B38, 59054-580 NATAL, RN,
BRAZIL
PYOFZ - PY7ZZ, FRED SOUTO MAIOR, RUA ALMEIDA BELO 241/302, BAIRRO
NOVO OLINDA, PE 53030-030, BRAZIL
AP2N - MUHAMMAD MUNAWAR NAEEM, FE-70, WAHDAT COLONY, LAHORE
54000, PAKISTAN
CE9MFK - R- HUCKE, INSTITUTO DE ZOOLOGIA, UNIVERSIDAD AUSTRAL DE
CHILE, P. O. BOX 567, VALDIVIA, CHILE
DF5WA/HI8 - BERTHOLD FAISST, HEGELSTR. 3, D-55122 MAINZ, GERMANY
DK7NP - RUDI HEIN, AM UFERHOLZ 7, D-96047 BAMBERG, GERMANY
JWOE - US5MN, OLEG KOTKALO, P, O, BOX 7, STACHANOV 2, 349702,
UKRAINE
KC4ELO - RAYMOND H MCCLURE, 674 CRESTLYN DRIVE, NORTH AUGUSTA,
SC 29841, USA
PS8YL - TERESINHA V. NOBRE, RUA C. 2103, JARDIM AEROPORTO, 64200-
000, PARNAIBA/PI, BRAZIL
IOTA - NEWS (tnx UY5XE)
Зимняя активность
ASIA AS - 015 9М2ТО 2~я российская ЮТА - конференция состоится 27-28 апреля в г, Липецке. К учостию приглашаются
AS - 031 JD1/JQ1SUO радиолюбители, интересующиеся островной, поляр- ной и морской радиосвязью.
AFRICA Организатор конференции клуб радиолюбителей-
AF - 032 5H1HW путешественников 'Русский робинзон*.
AF - 053 J20RAD Контактный адрес: 398000, г Липецк, о/я 3. Об экспедициях но о. Протос
OCEANIA По информации из DXAC, с 01.01.1996 г. о. ГТра-
ОС - 017 T30DP тос (BV9P) включен в список стран и территорий для
ОС - 030 KH4/NH6D дипломо DXCC. Экспедиции BV9P за январь - морт
ОС - 136 VK3UC/P 1994 г. и мой - июнь 1995 г. засчитываются, одноко
ОС - 141 VK9NSB/P QSL должно быть подписано только KU9C.
S.AMERKA
SA - 003 PYOFZ
SA - 012 YV7/I5DCE
SA - 016 PS8YL/PR8
SA 026 PP5SZ
SA - 046 PY7XC
SA - 062 ZW6C
SA - 068 8R1AK/P
N. AMERICA
NA - 031 AA1AC
NA - 058 N4VA/M
NA - 106 WP2/K9BG
NA - 106 WP2/KS9W
NA - 142 WZ8D
ANTARCnDA
AN - 005
AN - 008
AN - 012
VKOWH
LU6Z
KC6AAC
Известный радиолюбитель-путешественник M Филиппов, UAOMr - об-
ладатель дипломов HONOUR ROLL DXCC, 5BAND DXCC, 5BAND WA.2,
5BAND WAS и многих других
Фото Г.Члиянц, UY5XE
22
РадюАматор 3/96
Г Дипломы
I AWARDS
Ж__Новости для коллекционеров дипломов
По сообщению Г. Игнотово, UT1HT, на конференции Кремен-
чугского радиолюбительского Союзо, которая проходила 21 ян-
варя 1996 г., было принято решение об учреждении ряда дипломов,
проведении очередных, уже традиционных соревнований 'Кубок
Днепра', победители которых получат много призов и ноград.
Журнал 'Радюаматор' учредил приз для самого юного участника
ссревновоний. Радиолюбитель г.Кременчуга, показовший ноивыс-
ший результат, получит специальную ногроду UT4UM.
Заявки но дипломы высылать по одресу: 315321 г.Кременчуг -
21, а/я 87. По этому же одресу можно получить подробную ин-
формацию о соревнованиях 'Кубок Днепра’.
Положение о радиолюбительском дипломе 'Сорочин-
ская ярмарка'
Диплом 'Сорочинская ярморко' учрежден общественной орга-
низацией 'Кременчугский радиолюбительский союз' для популя-
ризации радиолюбительство но КВ и УКВ диапазонах.
Диплом 'Сорочинская ярмарка* выдается за проведение двух
связей с радиостанциями, работавшими с Сорочинской ярмарки,
или с одной радиостанцией, но с разными операторами, или с
одной станцией, но на разных диапазонах, или разными видоми
излучения, ночиноя с 01.01.95 г. Наблюдателям диплом выдается
за наблюдения на аналогичных условиях.
Диплом бесплатный.Для его получения соискателю необходимо
направить в адрес КРС заявку, заверенную в установленном по-
рядке.
Радиолюбителям Украины для получения диплома к заявке не-
обходимо приложить 6 марок Украины серии Д. Радиолюбителям
других государств диплом пересылается через национальные QSL
бюро, стоимость оплоты пересыпки 2 IRC.
Положение о радиолюбительском дипломе "КРС'.
Диплом 'КРС* учрежден общественной организацией 'Кремен-
чугский радиолюбительский союз’ для популяризации радиолюби-
тельство на КВ и УКВ диопозонох.
Радиолюбителям СНГ диплом выдается за проведение 25 и более
радиосвязей на любительских КВ и УКВ диопозонох с радиолюби-
телями - членами КРС с 01.01.94г. Радиолюбителям других госу-
дарств - за 5 радиосвязей. Засчитывается только одно радиосвязь
с кождым членом КРС, независимо от диапазона и видо роботы.
Наблюдателям диплом выдается зо наблюдения но аналогичных
условиях.
Засчитываются токже связи с членоми КРС, использовавшими
коллективные и специальные позывные.
Каждому члену КРС присвоен индивидуальный членский номер,
который можно узнать при проведении связи.
Диплом бесплотный. Для его получения соискателю необходимо
поправить в адрес дипломной комиссии КРС заявку, заверенную в
установленном порядке. Радиолюбителям Украины для получения
диплома но обратный адрес к заявке необходимо приложить 6
морок Украины серии Д. Радиолюбителям других государств диплом
пересылается через национальные QSL бюро, стоимость оплаты
пересылки 2IRC.
По итогам каждого календарного года дипломная комиссия КРС
определяет соискателя, который представил заявку с максималь-
ным количеством радиосвязей с членами КРС. Этот соискатель
будет отмечен специальным призом КРС.
Диплом 'Льв1вська Пол!техн1ка'
Диплом Государственного университета 'Льв1всько Пол!техн!ко*
выдается всем радиолюбителям в честь 150-летия университета и
40-летия коллективной радиостанции, которые после 1 августа
1995 г. наберут 150 очков за связи любым видом излучения с
преподавателями, студентами, выпускниками ГУ *ЛГГ. Количество
очков соответствует количеству лет, проведенных в стенох Поли-
техники. Обязательны QSO со станциями радиоклуба UR4WWW
КВ + УКВ
и UR4WWZ, которые дают по 50 очков. Повторные QSO засчиты-
ваются на разных диапазонах.
QSO с UX5QS дает 38 очков, UR5WJ - 18 очков, UY5XF, US7WA
- 12, UX5CV, UT5SA - 11, UT7WZ, US5WA, US0KA, UR5BCG,
UR5WCH, OL1VLH - 6, UX5HY, UX5EF, UX5CY, UX1DC, UX0BB,
UX5GQ, UY5SA, UY7WM, UY3WX, UY5MM, UT1KY, UT3NM, UT3WA,
UT7DX, UT7WA, US5WAM, US5WAZ, US5WBC, US5WDX, US5WV,
US5WE, US3WD, UR5BAN, UR5BCP, UR5BDI, UR5BFF, UR5WA,
UR5WAN, UR5WCT, UR5WCW, UR4WG, UR7QM, UR5CKL, UR5SEL,
UR5WGB, U5WF, VE6JO, LZ2MF - 5 ачков.
Заверенную заявку и 2 IRC's (или эквивалент) необходимо на-
править по адресу: 290012, г.Львов, а/я 2040, радиоклуб "Льв1вська
Пол1техн1ко*.
Информация предоставлена UT1KY.
CIS. А. - CANADIAN ISLAND AWARD
Выдается зо QSO с различными островами Канады. Список
островов может предоставить VE3XN или IK1GPF.
Диплом имеет 5 классов. IV - зо QSO с 5 островами, III - за
QSO с 10 островами, II - за QSL с 15 островами, I - за QSL с 20
островами, HONOUR ROLL - за QSO с 25 островами. Зо каждые
последующие 25 островов выдаются наклейки. Обладатель QSL
из 50 островов получит доску-плакетку.
Заявку и 10 IRC's высылать по адресу:
VE3XN, GARRY V. HAMMOND,
с/о THE MAPLE LEAF RADIO SOCIETY
5 McLEAREN Ave, Listowel, ONTARIO
N4W 3K1, CANADA
Информация предоставлена UY5XE.
^ввииииив|^^6и|ииии1ив1
КЛУБЫ
CLUBS
AFARU-CPBC
Союз радиолюбителей Вооруженных сил (СРВС) провел свою оче-
редную конференцию в Москве. На ней были рассмотрены все основ-
ные вопросы деятельности СРВС: итоги работы в 1995 г., состояние и
перспективы развития финансовой базы, основные направления робо-
ты в 1996 г., организационные вопросы.
Предполагается в 1996 г. ввести систему подтверждения членство в
клубе, изготовить QSL-карточки с символикой AFARU. Среди множество
эфирных мероприятий - дни активности, посвященные воинским празд-
ником, соревнования по радиосвязи на КВ (Чемпионат СРВС), работа
специальных радиостанций, посвященных памятным датам. В июле -
августе планируется провести слет СРВС на озере Селигер. С февраля
1996 г. 'круглый стол* СРВС будет проходить на частоте 7080 kHz по
субботам с 16.00 MSK.
Зо достижения в днях активности будет выдаваться диплом 'Отечест-
во*. Информация предоставлена вице-президентом СРВС В. Бобровым
(UT3UV).
L/77T46Z4 - четвертьвековой юбилей
Исполнилось двад-
цать пять лет работы в
эфире коллективной ра-
диостанции оздорови-
тельного лагеря
'Юность* АО 'Кине-
скоп’ - UT7WZA Многим
оно известна и своими
предыдущими позывны-
ми: UK5WBG, UB4WZA,
о в тестах UB7W, UT7W.
Две комнаты станции украшают свыше 600 дипломов, многие из кото-
рых выданы под N1. Среди них - одни из самых престижных наград
коротковолновиков миро.
Информация предоставлена Г. Члиянцем, UY5XE
СОЮЗ - ЧЕРНОБЫЛЬ - с 23 по 30 апреле из штаб-квартиры
Ассоциации радиолюбителей 'Союз - Чернобыль* будет работать ме-
мориальная станция ЕМ10С, посвященная десятилетию катастрофы на
ЧАЭС. QSL vio UY5XE.
РадюЛматор 3/96
23
Техника любительской связи
Трансивер прямого преобразования на диапазон 160 м
К).В.Демин. UR5MMJ
Трансивер выполнен по схеме с прямым преоб-
разованием частоты и предназначен для проведе-
ния SSB и CW радиосвязей в диапазоне 1,8 МГц.
Отличительной особенностью схемы является при-
менение активных фильтров в УНЧ приемника и
микрофонного усилителя, позволяющих улучшить
избирательность и уменьшить ширину спектра из-
лучаемого сигнала трансивера.
Параметры трансивера
Чувствительность приемного
тракта не менее...................2 мкВ
Полоса пропускания приемного
тракта по уровню - 3 дБ...........2,5 кГц
Подавление нерабочей боковой
полосы при приеме и передаче
не менее............................35 дБ
Подавление несущей не менее....... 40 дБ
Выходная мощность...................... 10 Вт
Напряжения питания.... 12 В (стаб.) и 40 В
Для устранения наводок 50 Гц источник питания
собран в отдельном корпусе. В качестве ГПД (VT9)
использована схема индуктивной трехточки (рис.1).
Рабочая частота ГПД перестраивается конденса-
тором С5.2 от 7320 до 7720 кГц. С выхода потоко-
вого повторителя (УТЮ) гетеродинное напряже-
ние поступает на формирователь уровней ТТЛ
(VT11, DD1), после чего подается на цифровой фа-
зовращатель - делитель частоты на 4 (DD2). Муль-
типлексор DD3 коммутирует каналы фазовраща-
теля 0 и 90* между собой при переходе с приема
на передачу. Гетеродинные сигналы с выходов муль-
типлексора поступают на движки балансировоч-
ных потенциометров (R9, R10) смесителя.
УРЧ трансивера собран на полевом транзисто-
ре VT1. Регулировка усиления РЧ осуществляется
переменным резистором R1, изменяющим напря-
жение смещения на втором затворе транзистора.
Входной контур УРЧ подстраивают конденсато-
ром С5.1 в пределах диапазона 160 м. Выходной
контур низкодобротный, широкополосный. С него
сигнал через катушку связи 13 подается на транс-
форматор смесителя. Диод VD3 предотвращает
шунтирование контура 12,С12 транзистором VT1
при переходе в режим передачи.
В однополосном смесителе в качестве НЧ фа-
эоврощателя применена хорошо известная схема
на Т-мостовых RLC-звеньях. С выхода однополос-
ного смесителя сигнала' через двухэвенный ФНЧ
поступает на УНЧ.
В УНЧ после предварительного каскада усиле-
ния применен активный фильтр четвертого поряд-
ка (DA1), дополнительно повышающий избиратель-
280
Рис, 2
ность приемного тракта. В режиме приема CW
параллельно регулятору громкости подключается
LC-контур. Выходная микросхема УНЧ DA2 рабо
тает в облегченном режиме на 100-омную нагруз-
ку.
Микрофонный усилитель передающего тракта
также содержит активный фильтр. Выход активного
фильтра нагружен на истоковый повторитель (VT8).
Функция диода VD11 аналогична функции VD3. Для
режима CW в передающем тракте использован
отдельный тональный генератор (VT5). При пере-
даче звуковой сигнал с выхода микрофонного уси-
лителя поступает через ФНЧ на однополосный
формирователь. С выхода формирователя SSB сиг-
нал подается на усилитель мощности трансивера.
Усилитель мощности трансивера трехкаскадный
Оконечный каскад собран на транзисторе VT15
по схеме с заземленным коллектором С него сиг-
нал поступает на П-контур, а затем через конден-
саторы С89,С90 и контакты KI 1 антенного реле -
в антенну. Каскад на VT16 обеспечивает режим
'самопрослушивания' при работе телеграфом
Конструкция трансивера. Трансивер размещен
на 6 платах (рис.2):
плата 1 - ГПД, цифровой фазовращатель, ком-
мутатор каналов 0 и 90*, источник питания ТТЛ
микросхем;
плата 2 - УРЧ,
плата 3 - однополосный смеситель и пассивный
ФНЧ;
плота 4 - УНЧ;
плата 5 - микрофонный усилитель и генератор
1 кГц;
плата 6 - предварительные каскады усилителя
мощности трансиверо.
Платы 2 и 6 расположены в подвале шосси
трансивера. Усилитель мощности помещен в от
дельный экранированный кожух с перегородкой
между предварительными и оконечным каскадами
Все соединения между платами, кроме проводов
питания, выполнены экранированным проводом, а
ВЧ цепи - коаксиальными кабелями.
Наиболее ответственными узлами трансивера
являются ГПД и однополосный смеситель. Особое
внимание следует уделить исполнению контура ГПД,
поскольку от него зависит стабильность частоты
трансивера. Уход частоты ГПД не должен превы-
шать 100 Гц в час после 10-минутного прогрева
трансивера. Катушка ГПД помотана на керами-
ческой трубочке диаметром 6 мм и длиной 15 мм.
В качестве каркаса катушки применен корпус кон-
денсатора КБГ. Для этого у конденсатора следует
отпаять щечки и удалить содержимое Затем над-
филем или наждаком разрезать колсца креплений
Они будут кон'актмыми 'Очками для обмотки U3
Для более плотной намотки катушки необходимо
отвод подпаять предварительно. После чтого с
натяжением, виток к витку, намотать катушку, о ее
концы запоять на контактные точки Сверху катуш-
ки эпоксидным клеем надо наклеить текстолитовую
или другую {например, от ПЧ контуров карманных
приемников) втулку с резьбой, в которую ввинтить
стандартный ферритовый сердечник 600НН Кон-
тур ГПД поместить в экран.
Конденсаторы С76 С78 запаивают непосред-
ственно с обратной стороны платы 1 между плю-
совым и общим выводами каждой из цифровых
микросхем DD1 ... DD3 Конденсатор С72 распо-
ложен вблизи коллектора транзистора VT12. Такие
меры позволяют полностью избежать излучения ВЧ
по цепям питания микросхем Наводки могут про-
слушиваться на слух при приеме в виде шумов или
гула с определенной дискретизацией при пере-
стройке ГПД
Котушки L6, 19, ПО смесителя наматывают сло-
женным вдвое проводом, после чего соединяют
начало одной с концом другой обмотки. Этот от-
вод является средней точкой ко тушек Намоточные
донные катушек трансивера приведена в трбл.1.
Типоразмер колец всех котушек, кроме катушек
НЧ фазовращателя L9, ПО и катушек ФНЧ 111,
112, можно изменять в любую сторону Варианты
возможной заме:4ы используемых в трансивере
детолей приведены в табл 2. В качестве антенного
коммутаторе применено реле РЭС-47, однако по-
дойдет любое реле с малой емкостью контактов
Таблица /
LI, L2, L18, L20 25 витков ЛЭШО 7X0,07 СБ12А
13 10 витков ПЭЛШО 0,25 СБ12А
119, L21 6 витков ПЭЛШО 0,25 СБ12А
L4, 15 10 витков ПЭЛШО 0,25 К8Х4Х2 600НН
L6 10+10 витков ПЭЛШО 0,25 К8Х4Х2 600НН
L7, 18, Р5, 116, 117 70 витков ПЭЛШО 0,12 К8Х4Х2 600НН
L9 300ж300 витков ПЭЛШО 0,1 К18X8X5 2000НМ
по 600+600 витков ПЭЛШО 0,1 К18X8X5 2000НМ
L11, 112 210 витков ПЭЛШО 0,1 К10X6X5 2000НМ
113 270 витков ПЭЛШО 0,1 К16X8X4 2000НМ
1.14 24 витка , виток к витку, ПЭЛШО 0,25, отвод от 5-го витка, считая or заземленного конца. Диаметр каркаса 6 мм
L22 70 витков ПЭЛШО 0,33 К10X6X5 600НН
123 19 витков ПЭВ 0,65, виток к витку, на каркасе диаметром 12 мм с подстроечным сердечником СЦР
24
РадюАматор 3/96
Техника любительской связи
РадюЛматор 3/96
25
Автоматика
Таблица 2
Детали Возможная замена
VT1 КП350, КП306 с любой буквой
VT3, VT6 КГЗТ02Е
VT8 КП302Б
VT14, КТ904Б
VT15 КТ903А, КТ903Б, КТ805А
VD1... ...VD11 КД522, КД510
DD1 К555ЛАЗ
DD2 К555ТМ2
DD3 К555КП11, КРТ533КП14, К555КП14
DAI, DA3 КР1408УД2
Модернизированное охранное устройство
Двухпроводная линия, соединяющая ох-
раняемый объект со сторожевым устройст-
вом, может иметь длину несколько десятков
метров и проходить в местах, где ее легко
обнаружить. В подобных случаях нужно, что-
бы сигнал тревоги появлялся не только при
обрыве линии, но и при ее коротком замы-
кании Небольшое изменение в схеме 'сто-
рожа' (см.'РА* N9/95, рис 2) обеспечивает
выполнение указанного требования.
А.А. Попов, г.Одесса
на напряжение срабатывания 12 В. Тумблер пере-
ключения S2 'Прием/Передача* - сдвоенный на
ток коммутации не менее 1 А. КПЕ двухсекционный
с воздушным диэлектриком.
Налаживание трансивера необходимо начать с
его приемной части. Для этого сердечником контур
ро L14 необходимо установить рабочую частоту
ГПД, которая при перестройке КПЕ должна но
выходе фазовращателя или коммутатора каналов
составлять 1830 ... 1930 кГц. Катушки L1 и L2 на-
страивают на средней частоте диапазона.
Низкочастотный фазовращатель L9, С17, R11,
110, С18, R12 следует настроить до его установки
в трансивер. Методика наладки такого фазовра-
щателя описана в [1,2, 3, 4], тем не менее можно
настроить фазовращатель и после окончательной
сборки трансивера. Процесс этот потребует много
времени и опыта радиолюбителя. Для этого в ре-
жиме приема сопротивления резисторов Rl 1 и R12
предварительно устанавливают около 200 Ом.
Затем, принимая сигнал немодулированнай несу-
щей. добиваются подавления верхней полосы при-
ема на слух, пользуясь потенциометрами R13, RT4.
После этого, варьируя номиналами резисторов Rl 1,
R12, надо найти оптимальную точку, где нерабо-
чая боковая полоса подавляется в полосе приема
(400 Гц ... 3 кГц) При необходимости дополнитель-
но подстроить R13 и R14. Если на движках потен-
циометров R9, R10 поменять местами каналы 0 и
90* ВЧ фазовращателя, то трансивер переходит в
режим приема верхней боковой полосы.
Подстройкой резисторов R9 и R10 установить
максимальное подавление несущей в режиме пере-
дачи. При правильной установке этих резисторов
подавление несущей изменяется незначительно в
пределах диапазона. Контурные катушки 118 и L20
усилителя мощности настраивают на середину
диапазона 160 м, а начальные токи транзисторов
VT14, VT15 устанавливают соответственно 10 ...
15 мА и 30 ... 40 мА. При недостаточной раскачке
по НЧ необходимо увеличить сопротивление ре-
зистора R48 до 5,6 ... 7,5 кОм. Уровень напряже-
ния тонального генератора (VT5) подбирают ре-
зистором R42. Уровень напряжения НЧ тонально-
го генератора измеряют при отключенном ГПД, в
точке 'г' он составляет около 0,45 В.
При работе в режиме SSB применялся микро-
фон МД-200. В качестве антенны использовался
наклонный луч с общей длиной полотна и сниже-
ния около 50 м. Применение такой антенны требу-
ет хорошего качества заземления. За зимний пе-
риод 1994/95 гг. были проведены QSO в режимах
SSB и CW со всеми районами бывшего СССР, кро-
ме нулевого, а также золадно- и восточноевро-
пейскими корреспондентами. Качество SSB и CW
сигналов оценивалось как хорошее и отличное.
Литература
1 Поляков В. Т. SSB приемник прямого преобразования
на 28 МГц //Радио. - 1974. - N10. С.22-23.
2 .Пьяных Ю. Трансивер прямого преобразования на
80 м//Радио. - 1978. - N10. С.22-24.
3 .Поляков ВТ. Трансиверы прямого преобразования -
М. ДОСААФ, 1984
4 Поляков В Т. Радиолюбителям о технике прямого пре-
образования. - М. Патриот, 1990
стве (рис 1) RS-тригтер выполнен на много-
входовых логических элементах (например,
К155ЛА4 или К155ЛА1) В дежурном режи-
ме делитель R1R2 задает в точке А напряже-
ние 3 .. 3,3 В Номинал резисторо R4 вы-
бран таким, что транзистор VT1 закрыт
При коротком замыкании линии потен-
циал точки А повышается почти до 5 В, и в
связи с насыщением VT 1 верхний по схеме
вход DD1 1 остается соединенным с общим
проводом через малое сопротивление от-
крытого трснзисторо (йнас« йсрит*}. При об-
рыве охранного шлейфа второй по счету вход
DD 1.1 соединяется с общим проводом че-
рез резистор R2. номинал которого выбран
меньше Вкрит. Таким образом, в обоих слу-
чаях Триггу срабатывает, включая сте-
нал тревоги
Третий элемент микросхемы СЮ 1 за- Т“
действовал в схеме тонального генерото-
ра, аналогичного описанному ранее
(см’РА' N9/95). Сопротивление резисто-
ра R9 целесообразно подобрать при окон-
чательной ноладхе по максимальной гром-
кости звучания сигнопо
Тактовый генератор собран но грех
логических элементах (DD2 1 - DD231 по
известной схеме Желаемая частого по-
вторения импульсов досмеется подбором
номинала С2. о их асважность - подбо-
ром номинала R6
Оставшийся свободным элемент
DD2 4 используется в схеме стабили-
затора напряжения +5 В По сравне-
ние с обычным паролетрическмм ста-
билизатором (см.'РА' N9/95) такая 1.
CtpOC”
пт/
DM3
382 Ъ
лшни
ктзпь
СЗ f'2K
\f.f«
НВ
VT2
М,742
(KT3S1)
Я2
680
DD1
MSSJIA4
М68к
ыздет
112.1 112.2 112.3
—Т1 vtM vn, HMOS
<
-*220В W1
Рис.]
*£ ° Ч
+ О**|
СГ& I
С7_2_
&
Вых.
So
гтз
о
+10.J28
SAf
VA36
ШЗ
220
m
KT81SA
214
470
112
K1SSM3
р
НО...12 В
1 2Г4(КТ8Ш)КТМЗВ tSB
1-----------------дл
VD1...VD4 КДЮ5
CS
3,38
0.2SH
75
Я17'
15...31К
112.4
R3 ММ DD2
о/ •о/ 74°
ВХ~^ О О О О
*0О<? о о о о
о о о о о о о о
ГГ/оУ о о < 3 о о
о/ А о о L ° 4-0— о
ol
*
VT4
5 о
||Г£
°*
НОВ
о
'R17
о R/71
R2
RS
R15
, R12
I So
RM VT2
р—о
_ R11,
R16
к
R13
° А
05
л
схема, помимо лучших параметров,
дает возможность точной установки
выходного напряжения +5 0 Это до-
стигается подбором номинала R17,
причем начинать следует с большего
сопротивления, чтобы исключить воз-
можность превышения 5 В на выходе
(это опасно для микросхем серит К155)
В частности, удобно параллельно ре-
зистору R1 7 “ 2,7 кОм включить дру-
гой реэ*стар, подобрав его сопротив-
ление 27 кОм. Место для этого резисто-
ра предусмотрено но печатной плоте
(рис.2,о), где размещаются все элементы
схемы, кроме сетевого трансформатора с
выпрямительным мостом и конденсатора
фильтра С4 Донные трансформатора при-
ведены в'РА' N9/95.
Наличие в КЗ-триггере многовхо-
довых элементов дает возможность
простыми средствами наращивать число соединительных линий, идущих
к разным охраняемым объектам Однако током способ встречает се-
рьезные возражения, так как не позволяет столь же просто получать
информацию о номере поврежденного шлейфа Другой недостаток со-
стоит в том, что довольно значительный ток, потребляемый входными
делителями напряжения в дежурном режиме, растет пропорционально
числу соединительных линий
Указанных недостатков удается избежать, применив входное уст-
ройство по схеме рис.З, где для каждом соединительной линии задейст-
вован отдельный триггер DD1 2 + DD1 3 и DD2 2 +DD23 Выходные
сигналы с каждого триперо поступают но схему совпадений DD I 4 Ис-
ходное состояние триперов обеспечивается автоматически в момент
включена гьттоньв с помощью цепочки R1 СЗ тмбо вручную (кногжа SB 1)
В дежурном режиме на выходе DD 1 4 присутствует уровень логичес-
кого нуля, запрещающий работу тонального генератора Обрыв любо-
го шлейфа ведет к срабатыванию соответствующего триггера, о нали-
чие обратной связи через элемент DO 1 1 'или DD2 1) способствует 'за-
щелкиванию' последнего, делая этот вход нечувствительным к любым
манипуляциям с линией и конт актом на охраняемом объекте
' Для логического элемента серит К155 сопротивление Ркрит “1.85
кОм соответствует началу 'активной' зоны
Срабатывание триггера индицируется при помощи соответствую-
щего светодиода, указывающего номер поврежденной линии Осталь-
ные функциональные узлы 'сторожа* могут быть тежими же, как в любой
из уже рассмотренных схем.
Чкло соедини епьньа линий можно увеличить до восьми, если вмес-
то элемента DD1 4 использовать микросхему К155ЛА2 с таким же коли-
чеством входов Соответственно увеличивается и число входных ячеек,
выполняемых по типу DD 1 1 * DD 1 2 + DD 13 + Hl I
26
РадюАматор 3/96
Для начинающих
Радиокомпоненты: диоды
В.М.Пестриков, г. Киев
Таблица 1
(Продолжение Начало см. в 'РА' N1, 2/96)
Основные элек1рические параметры
Прямой ток 1пр - ток через диод в прямом
направлении; обратный ток 1обр - ток через
диод в обратном направлении; наибольший
допустимый выпрямленный ток |выпр.макс - ток
(средний за период, постоянная составляющая),
который может длительно проходить через
диод, не вызывая изменения его параметров;
наибольший допустимый прямой ток 1пр.доп ;
прямое напряжение Unp; обратное напряже-
ние Uo6p; наибольшее допустимое обротное
напряжение иобр.макс напряжение, которое
может быть в течение длительного времени
приложено к диоду в обратном направлении,
не вызывая изменения его параметров; емкость
Сд - емкость между выводами диода; габари-
ты; диапазон рабочих температур
Для каждого класса диодов существуют ха-
рактерные параметры, которые дополняют
вышеперечисленные, например:
для импульсных:
прямое напряжение Unp.и и прямой ток 1пр.и
в импульсе, максимально допустимый ток 1пр и
мокс; время восстановления t восст, опреде-
ляющее инерционность процессов включения
и выключения;
для варикапов:
общая емкость С, измеренная между выво-
дами прибора при заданном обратном напря-
жении; емкость варикапо в зависимости от при-
ложенного к нему обратного напряжения
можно определить по формуле:
C(U) = C(O)[Uo/(Uo+U)]
где C(U)•- емкость диода при обратном на-
пряжении U; С(0) - емкость при нулевом на-
пряжении; Uo - постоянное напряжение (не-
сколько десятых долей вольта), л - коэффици-
ент, зависящий от типа варикапа (n = 2...3);
емкость варикапов и варикапных матриц при
различных напряжениях смещения можно вы-
числить по формуле: Сж2С0 / U,/2 , где Со -
паспортное значение емкости при напряжении
смещения 4 В; U • напряжение смещения; мак-
симально допустимая рассеиваемая мощность
Рв.макс; коэффициент перекрытия по емкости
Кс - отношение емкостей прибора при двух
заданных значениях обратного напряжения:
Кс ® Смокс / Смин,
где Смаке и Смин - максимальные и мини-
мальные емкости диода соответственно при ми-
нимальном и максимальном напряжениях сме-
щения; температурный коэффициент емкости
ТКЕ, определяющий стабильность прибора в за-
висимости от температуры; добротность Q -
отношение реактивного сопротивления прибо-
ра к полному сопротивлению потерь при
заданном обратном напряжении (обычно 4 В)
или емкости. Добротность варикапа при тем-
пературе t, отличной от 20’С, рассчитывают
по формуле Q(t) =Qhoaa [1 - 0,006(t - 20’С)],
где Оном - добротность при t-20'С;
для стабилитронов:
область стабилизации - рабочий участок
вольт-амперной характеристики, на котором
большому изменению тока стабилизации Д|ст
соответствует малое изменение напряжения
стабилизации AUct; напряжение стабилиза-
ции Uct - напряжение на приборе при прохож-
дении заданного тока стабилизации 1ст; посто-
янное прямое напряжение Unp - падение на-
пряжения на приборе при прохождении посто-
янного прямого тока 1пр; минимальный 1ст.мин
и максимальный 1ст.макс токи стабилизации,
температурный коэффициент напряжения ста-
билизации ТКН (Хет - отношение относитель-
ного изменения напряжения стабилизации к
абсолютному изменению температуры окру-
жающей среды при постоянном токе стаби-
лизации; дифференциальное сопротивление
г t - отношение приращения напряжения ста-
билизации к вызвавшему ею приращению
тока; максимально допустимая рассеиваемая
мощность Рмокс;
для туннельных:
токи пика In и впадины 1в - прямые токи,
соответствующие точком максимума и мини-
мума вольт-амперной характеристики; напря-
жение пика Un и впадины Ub прямые напря-
жения при токох In и 1в; напряжение раство-
ре Upp - прямое напряжение на второй вос-
ходящей ветви вольт-омперной характерис-
тики при токе In; емкость Сд - суммарная
емкость перехода и корпуса диода;
для лавинно-пролетных (ЛПД):
выходная мощность Рвых генератора на
ЛПД в заданном диапазоне частот и напря-
жении питания; прямое напряжение Unp
повинного пробоя перехода, номинальный
рабочий ток )ном - обратный ток, обеспечи-
вающий выходную мощность генератора, как
правило, 1ном “5.15 мА; максимальная ем-
кость Смаке р-п-перехода, измеренная при
Unp; сопротивление растекания Rc - макси-
мальное последовательное сопротивление в
режиме генерации при заданном токе и на-
пряжении, которое обычно равно или боль-
ше 10 Ом; КПД; температурные коэффици-
енты мощности fTKM) и частоты (ТКЧ) - показы-
вают изменение этих параметров при
изменении температуры окружающей среды на
1*С; максимально допустимый ток 1макс, при
котором ЛПД работает с заданным уровнем
надежности в течение гарантированного сро-
ка (для германиевых приборов 15.. 20 мА).
Система условных обозначений
В соответствии с системой обозначений, раз-
работанной до 1964 г., сокращенное обозна-
чение диодов состояло из двух или трех эле-
ментов Первый элемент буквенный, Д - диод.
Второй элнмент - номер, соответствующий типу
диода: 1 ...100 - точечные германиевые,
101 ..200 - точечные кремниевые, 201...300 -
плоскостные кремниевые, 801.. 900 - стабили-
троны, 901 ...950 - варикапы, 1001,. 1 1 00 - вы-
прямительные столбы. Третий элемент - буква,
указывающая разновидность прибора. Этот
элемент мог отсутствовать, если не было раз-
новидностей диода. В настоящее время суще-
ствует система обозначений, соответствующая
ГОСТ 10862-72. В новой, как и в старой сис-
теме, принято следующее разделение на груп-
пы по предельной (граничной) частоте усиле-
ния (передачи тока) . на низкочастотные НЧ
(до 3 МГц), средней частоты СЧ (от 3 до 30
МГц), высокочастотные ВЧ (свыше 30 МГц) и
сверхвысокочастотные СВЧ ; по рассеиваемой
мощности - на маломощные (до 0,3 Вт), сред-
ней (от 0,3 до 1,5 Вт) и большой (свыше 1,5 Вт)
мощности. Новая система маркировки диодов
более совершенна. Она состоит из четырех
элементов. Первый элемент - буква или цифра
указывает исходный полупроводниковым ма-
териал, из которого изготовлен диод : Г или 1
- германий, К или 2 - кремний, А или 3 - арсе-
нид голлия. Второй элемент - буква, показы-
вающая класс или группу диода. Третий эле-
мент - число, определяющее назначение или
Первый элемент обозначения г 1 Германиевый
к 2 Кремниевый
А 3 Арсенид галлия
Второй элемент обозначения д Диод
т Транзистор
в Варикап
А Сверхвысокочастотный прибор
Ф Фотоприбор
И Туннельный диод
с Стобилитрон
н Динистор
У Тринистор
и Выпрямительные столбы и блоки
Третий элемент обозначения От 101 до 999
Четвертый элемент обозначения От А до Я
электрические свойства диода. Четвертый эле-
мент - указывоет на разновидность технологи-
ческой разработки диода и обозначается от А
до Я (табл 1, 2; табл.2 см. в следующем номе-
ре 'РА"). Например, диод КД202А расшифро-
вывется' К - материал,кремний, Д - диод вы-
прямительный, 202 назначение и номер раз-
работки, А - разновидность; 2С920А - крем-
ниевый стабилитрон, большой мощности, раз-
новидности типа А; ЗИЗО1Б - арсенидно-гал-
лиевый туннельный диод переключающей раз-
новидности типа Б. Иногда встречаются дио-
ды, обозначенные по устаревшим системам: ДГ-
Ц21, Д7А, Д226Б, Д18. Диоды Д7 отличаются
от диодов ДГ-Ц цельнометаллической конструк-
цией корпуса, вследствие чего они надежнее
работают во влажной атмосфере Германие-
вые диоды типа ДГ-Ц21 ДГ-Ц27 и близкие к
ним по характеристикам диоды Д7А - Д7Ж
обычно используют в выпрямителях для пита-
ния радиоаппаратуры от сети переменного
тока. В условное обозначение диода не всег-
да входят некоторые технические данные, поэ-
тому их необходимо искать в справочниках по
полупроводниковым прибором. Одним из ис-
ключений является обозначение для некоторых
диодов с буквами КС или цифрой вместо К (на-
пример, 2С) - кремниевые стабилитроны и ста-
бисторы После этих обозначений стоят три
цифры, если первоя из них цифро 1 или 4, то
взяв последние две цифры и разделив их на
10, получим напряжение стабилизации Uct в
вольтах Например, КС107А - стобистор с
Uct = 0,7 В; 2С1ЗЗА - стабилитрон с Uct = 3,3
В Если первоя цифра 2 или 5, то последние
две цифры показывают Uct, например, для
КС213Б Uct = 13 В, для 2С291А Uct = 91 В,
если первая цифра 6, то к последним двум
цифрам нужно прибавить 100 В, например, для
КС680А Uct = 180 В.
(Продолжение следует)
РадюАматор 3/96
27
ПК & программирование
HllX-fiit’o
С момента первой публикации в 'РА' спис-
ка станций Bu'lelin Board System Киева про-
шло уже полгода и он заметно увеличился и
обновился. Сегодня мы публикуем новый спи-
сок, основанный на данных, полученных от сис-
темных операторов Scorpions BBS Сергея Тка-
чука (file bbs059.lst| и Specom BBS Александре
Колосова (file bbsa 1st от 06.02 96). Все BBS -
киевские, поэтому для дозвона из других горо-
дов к указанному в таблице номеру необходи-
мо добавить префикс код города Киева 044.
Время работы указано по киевскому времени,
первое число означает время начала, а вто-
рое - конца роботы. Число 24 в этой графе
означает, что станция работает круглосуточ-
но (такие BBS выделены темным фоном), после
букв WE для некоторых станций обозначены
часы работы в выходные дни (WeekEnds - с пят-
ницы по воскресенье), а знак вопроса означа-
ет отсутствие данных о времени работы. В пос-
леднем случае настоятельно рекомендуем по-
звонить сначала обычным телефонодл и голо-
сом (на жаргоне ВВ5-щиков - 'войсом') узнать
часы работы. Таким же образом рекомендуем
поступить и в случае, если при дозвоне по
модему в указанные рабочие часы вместо 'улю-
люканья' удаленного модема вы услышите от-
вет 'войсом' (вполне вероятно, что вы 'не туда
попали' или системный оператор изменил часы
работы, или вообще переехал на другое мес-
то). Некоторые станции BBS работают через
день (например, Home Alone BBS - только по
понедельникам, средам, пятницам и воскресе-
ньям). В любом случае необходимо иметь в виду,
чю большинство BBS расположены дома у сис-
темных операторов и лишние звонки в нера-
бочие часы приносят много неудобств их род-
ным. В последней графе таблицы указана мак-
симальная скорость работы модема данной
BBS, далеко не всегда достигаемая на реаль-
ных каналах связи Для большинства киевских
АТС реальной является скорость 9600 бод, но
иногда удается осуществить обмен и на ско-
рости 14400 бод, что соответствует скорости
передачи файлов 1 ..1,5 Кбайт в секунду.
Для новичков напоминаем, что BBS - это бес-
платное 'окно' в мир компьютерных коммуни-
каций, посредством которого владельцы ком-
пьютеров, оснащенных модемами, могут обме-
ниваться сообщениями или файлами с неогра-
ниченным числом пользователей (но жаргоне,
основанном на русском произношении англий-
ских терминов - 'юзеров'). На станциях BBS
обычно имеются сотни мегабайт доступных для
пользователей файлов самого различного на-
значения - от популярных утилит DOS и WIN-
DOWS до 'электронных' вариантов газет, жур-
налов, инструкций и т.п. Ьолее подробно о ра-
боте с BBS рассказано в статье 'Board Bulletin
System для чайников" f РА' N9/95, с.22,23).
'РадюАматор' планирует в ближайшее вре-
мя открыть собственную станцию BBS, но уже
сегодня вы можете ознакомиться с текстовыми
файлами статей, опубликованных в *РА' с июля
95 г. до марта 96 г. в BBS Gluchny Soft, Sprint
Inform, Specom и других. Для этого вам необ-
ходимо искать сархивированные файлы с
именем ranons’.arj, где вместо знака “ вписан
номер соответствующего журнала ( 7 для
июльского, 1 2 - для декабрьского и т.д.) Новые
файлы пересылаются в BBS зо две недели до
выхода журнала из печати.
Название BBS № телефона Часы работы (время киевское) Модем
Apex 4404288 ? 9600
Alex Black 4304924 22-13 9600
Alto 5136644 ? 9600
Antares 2218163 20:15-3:30/WE7:30-3:30 19200
Barmaglot 4343111 22:30-6 14400
BarconLand 2248164 0-7 2400
Bullfinch 2688266 22:30-8 14400
Card #1 2292454 хшшшжшшш 19200
Crossroad 2953244 .аявяв 19200
Chronos 4337963 23-7 2400
Crack Soft 5607402 23-4:30 14400
Castalia 5533869 21-9 19200
Center IT 2164298 0-9 14400
Center IT #2 2161933 14400
Colibry 4723424 22-4/WE18-4 14400
Drackon 2915581 ? 9600
DarkMoon 2130389 0-7 14400
Deep Spac 4190016 0-7 14400
D.A.D 2295280 21-9 2400
Double Death 5174812 0-7 2400
Fnedgoprogress 2711787 24 14400
Eternal Disgust 2684509 1-7 14400
Gloom Demons 2948022 18-9 14400
Gluchny Soft 4849052 20-8 14400
Gravis 4341532 21-9 14400
Hard & Soft 4505550 1-7 14400
Home Alone 2160069 0-7* 14400
Inominatus System 2959813 23-8 14400
Italy 2667166 0-6 28800
KIV 4440015 ? 19200
KUB 2440116 9-18 2400
Kaiowas 2288567 0-7 14400
Leo Soft 4411204 18-9 9600
Mikrob 2714455 ? 19200
Merabus 2744014 24 14400
Manolit 2946681 И 19200
Mad Owl 4347229 ? 19200
Mascot 5594527 ? 19200
NoName 2255894 18-9 9600
Novatech 2293266 ? 9600
No Fun 4849455 20-8 19200
Porcekc 4468190 19-10 9600
Paramount Linel 4170751 24 19200
Police 2129803 ? 19200
Post Square 4175700 ? 19200
Pandemonium 2288567 23-7:30 14400
Ribbon Channel 2916385 12-16 9600
Specom 2 2918602 9600
Sci & Business 2775367 9-17 9600
Sailer 2915276 ? 9600
Sunny Point 4420831 23:30-8:30 9600
SoftServ 2130822 ? 19200
Software Bank 2691642 ? 19200
Slavia 2967836 18-9 19200
Slavia Line 2 2967189 18-9 19200
Sunny Leemandor 5599678 0:05-07:35 14400
Space Debris 2277925 22:30-8 14400
Sprint-Inform 2253098 19-8 19200
Scorpions 4136872 23-7 14400
TisNet 4467191 24 14400
Trodat Soft 2768872 0-7 14400
'Fears Of Rain 2767141 23-7 14400
Technika 5190462 21-10/WE10-17 14400
Vinogradar 4332349 23:30-6:30 2400
Wizadrs Party 2270408 0-15 9600
WTS 2664240 23-7 14400
World Soft 2760876 0-7 21600
28
РадюЛматор 3/96
ПК & программирование
EPSON - совместимые принтеры
С.М.Рюмик, г.Чернигов
Принтеры с маркой EPSON фактически столи мировым стан-
дартом на матричные принтеры. Среди множества типов принте-
ров пользователь ищет именно EPSON - совместимый, ток кок
под эту систему адаптированы .многие прикладные программы
для разных типоа компьютеров. IBM или ZX-SPECTRUM.
Однако при покупке принтера, глядя на завораживающую
надпись1 'Управляющий код, совместимый с EPSON’, мало кто
задумывается, что даже два японских EPSON-принтера могут быть
между собой не вполне совместимы. В настоящей публикации
проведена первичная систематизация информации с целью по-
мочь пользователю лучше сориентироваться в многообразии
параметров.
EPSON - это торговая марка фирмы SEIKO EPSON Corpo-
ration (г.Нагано, Япония). Дочерние фирмы розбросаны по
всему миру: США, Франция. Тайвань, Австрия и т.д. У исто-
ков EPSON - совместимых принтеров стоял старенький ’Прин-
тер для черновика*. Долее до 1989 г. семейства пополнили модели
(в порядке улучшения качества). ’Принтер EPSON*, RX-80, FX-8O,
FX-85, IJX-80, LX-36, EX-800, FX-800, LX-800, а также их модифика-
ции с разной шириной каретки, например, принтер FX-1 000 отли-
чается от FX-800 только более широкой кареткой. В основе стан-
дартов EPSON - совместимых принтеров лежит передача управ-
ляющих кодов через ESC-последовательности.
Как известно, связь между компьютером и печатающим уст-
ройством осуществляется с использованием кодов, выражающих,
во-первых, печатные знаки (буквы, цифры, знаки препинания,
математические символы) и, во-вторых, команды управления прин-
тером (выбор типа шрифта, установка графического режима и
т.д-).
Производители компьютеров, принтеров и программ применя-
ют для совместимости один и тот же американский стандартный
код для обмена информацией - ASCII (American Standort Code
for Information Interchange). Набор символов компьютера содер-
жит 256 символов, начиная с нулевого (ООН) до 255-го (FFh). Здесь
и далее буква *h* означает шестнадцатеричную систему счисле-
ния. Стандарт ASCH определяет символы с нулевого (ООН) по
31-й (IFh) как управляющие коды; с 32-го (20h) по 127-й (7Fh) как
буквы английского алфавита, цифры и знаки препинания. Сим-
волы со 128-го (80Н) по 255-й (FFh) отведены под национальные
шрифты или графические символы.
Очевидно, что 32 управляющих кода для принтера это очень
мало. Современный принтер настолько интеллектуален, что по-
зволяет выполнять до сотни команд. Поэтому кроме однобайт-
ных команд разработаны многобайтные команды, так называе-
мые ESC-последовательносги. Все эти последовательности для
EPSON-стандарта начинаются с управляющего кода 27 (1ВЬ),
который называется кодом перехода. За кодом перехода следу-
ет одно или несколько чисел, чем достигается значительное рас-
ширение перечня команд принтера.
В таблице приведен сводный список управляющих команд для
EPSON-совмесгимых принтеров: LX-800. FX-800, FX-85 (Япония);
D-100M (Польша), ROBOTRON СМ6329.01М (Германия); СМ6337
(Россия, Украина).
Каждая команда имеет устоявшееся обозначение, например,
CR (возврат каретки), LF (перевод строки) и т.д., в отличие от
названий команд, для которых нет единого стандарта. Назначе-
ние команд для всех типов принтеров одинаково, хотя в инструк-
ции по эксплуатации перевод названий на русский язык может
иметь розную форму. Для примера, одна и та же команда ESC 1
(1 Bh 31h) для японского принтера LX-800 переведено как : ’Вы-
бор 71'7'1-дюймового интервала между строками’, для герман-
ского ROBOTRON - ’Установка интервала на 7/72*, а для оте-
I, F F С С С X X X 1 М М 8 8 8 0 6 6 0 0 5 0 3 3 0 о М 2 3 9 7 КОД ASCII DEC HEX (шестнад- цатеричный код) Назначение команды
1 2 3 4 5
****** BEL 7 07 Звонок
****** BS 8 08 Возврат на шаг
****** НТ 9 09 Горизонтальная табуляция
****** LF 10 OA Перевод строки
****** VT 11 0B Вертикальная табуляция
****** FF 12 ОС Перевод формата
****** CR 13 0D Возврат каретки
****** SO 14 OE Расширенная печать
****** SI 15 OF Уплотненная печать
16 10
* * * * * DC1 17 11 Выбор принтера ( готовность )
****** DC2 18 12 Отмена уплотненной печати
* * * * * DC3 19 13 Отмена выбора принтнра
****** DC4 20 14 Отмена расширенной печати
21 15
22 16
23 17
****** CAN 24 18 Обнуление буфера строки
****** DEL 127 7F Забой знака в буфере строки
ESC - последовательности, начальный код 27 (1ВН)
****** ESC SO 14 IB 0E Расширенная печать
****** ESC SI 15 IB OF Уплотненная печать
* * * ESC EM 25 IB 19 Подачо листовой бумагЛ
* * ESC SP 32 IB 20 Выбор межзнакового промежутка
* * * * * ESC 1 33 IB 21 n Выбор вида печати
34 IB 22
* * * * ESC # 35 IB 23 Отмена управления старшим битом
* * ESC S 36 IB 24 Абсолютное положение печатания
* * * * * ESC % 37 IB 25 n... Выбор символов знакогенератора
* * * * * ESC& 38 IB 26 n... Установка символьного набора
39 IB 27
40 IB 28
41 IB 29
****** ESC * 42 IB 2A n... Установка графического режима
43 IB 2B
44 IB 2C
****** ESC - 45 IB 2D n Печать с подчеркиванием
46 IB 2E
* * * * ESC / 47 IB 2F n Выбор вертикальной дорожки
* * * * * ESC 0 48 IB 30 Вертикальная плотность 3,175 мм
* * * * * ESC 1 49 IB 31 Вертикальная плотность 2,54 мм
****** ESC 2 50 IB 32 Вертикальная ^лотность 4,23 мм
****** ESC3 51 IB 33 n Выбор вертикальной плотности
РадюАматор )/96
29
ПК & программирование
1 2 3 4 5
* * ESC 4 52 IB 34 Режим курсива
* * ESC 5 53 IB 35 Отмена режима курсива
** * ESC 6 54 IB 36 Расширение набора символов
* * * ESC 7 55 IB 37 Отмена ESC 6
*** ** ESC 8 56 IB 38 Заппрет датчика конца бумаги
*** ** ESC 9 57 IB 39 Включение датчика конца бумаги
* * * * * ESC : 58 1В ЗА n Копирование ПЗУ в ОЗУ
59 IB ЗВ
* * * * * ESC < 60 IB 3C Однонаправленная печать
* * * * ESC - 61 IB 3D Установка старшего бита в "0"
* * * * ESC > 62 IB 3E Установка старшего бита в "Г
* * * ESC ? 63 IB 3F Модифицированный выбор графики
****** ESC & 64 IB 40 Инициализация принтере
* * * * * ESC A 65 IB 41 n Выбор интервала между строками
****** ESC В 66 IB 42 n... Установка вертикальной табуляции
****** ESC C 67 IB 43 n Выбор длинны страницы в строках
****** ESC D 68 1В 44 n... Установка горизонтальной табуляции
****** ESC E 69 IB 45 Печать выделенным шрифтом
****** ESC F 70 IB 46 Отмена выделенного шрифта
****** ESC G 71 IB 47 Двойная печать
****** ESC H 72 IB 48 Отмена двойной печати
* * * ESC 1 73 IB 49 n Расширение печатаемого кода
****** ESC J 74 IB 4A n Выбор перемещения бумаги вперед
****** ESC К 75 IB 4B n... Установка восьмиигольной графики
****** ESC L 76 IB 4C n... То же, двойной плотности
* * * * * ESC M 77 IB 4D Шаг "элит" ( 2,117 мм )
****** ESC N 78 IB 4E n Выбор пропуска перфорации
****** ESC О 79 IB 4F Отмена пропуска перфорации
* * * * * ESC P 80 IB 50 Шаг "пайка" ( 2,54 мм )
* * * * * ESC Q 81 IB 51 n Выбор правой границы
****** ESC R 82 IB 52 n Выбор международных знаков
****** ESC S 83 1В 53 n Выбор верхнего/нижнего индекса
****** ESC T 84 IB 54 Отмена режима индексирования
* * * * * ESC U 85 IB 55 n Вкл/выкл направления печати
86 IB 56
* * * * * ESC W 87 IB 57 n Вкл/выкл расширенной печати
88 IB 58
* * * * * ESC Y 89 IB 59 n... см. ESC L с двойной скоростью
****** ESC Z 90 1 В 5A n... см. ESC К с учетверенной плотностью
91 IB 5B
* * ESC \ 92 IB 5C Относительное положение
93 IB 5D
* * * * ESC - 94 IB 5E n... Установка девятиигольной графики
95 IB 5F
96 IB 60
* * * ESC а 97 IB 61 Вставка качественного шрифта
1 2 3 4 5
* * * * ESC Ь 98 IB 62 л . Установка вертикальной дорожки
99 IB 63
100 IB 64
* ESC е 101 1 В 65 n... Выбор приращения при табуляции
* ESC f 102 IB 66 n... Горизонтальный/вертикальный пропуск
103 IB 67
104 IB 6B
* * ESC i 105 IB 69 n Выбор ускоренной печати
* * * * ESC i 106 1В 6A n Выбор обратной подачи бумаги
* * ESC k 107 IB 6B Выбор качественного шрифта
* * * * * ESC 1 108 1 В 6C n Выбор левой граници
109 IB 6D
110 IB 6E
111 IB 6F
* * ESC p 112 IB 70 Вкл/выкл пропорционального режима
113 IB 71
1 14 IB 72
* * * ESC s 115 IB 73 Вкл/выкл режима 1/2 скорости
* * ESC t 116 IB 74 Выбор таблици знаков
117 IB 75
118 IB 76
* ESC w 119 IB 77 Вкл/выкл режима двойной высоты
* * * * * ESC x 120 IB 78 n Вкл/выкл качественного шрифто
121 IB 79
122 IB 7A
123 IB 7B
124 IB 7C
125 IB 7D
126 IB 7E
127 IB 7F
явственного СМ6337 - 'Вертикольноя плотность 2,54 мм', что по
сути одинаково.
Как видно из таблицы, ни один из приведенных принтеров не
облодоет полным набором всех кодов. Более того, существуют
резервные место для новых управляющих команд, которые можно
реализовать в других типох принтеров. То, что реализовано в одном
принтере, в другом может отсутствовать и нооборот. Поэтому если
в коком-либо текстовом редакторе предусмотрено возможность
печати курсивом (код ESC 4), то для EPSON-принтера LX-800 это
будет выполняться, о для EPSON-принтера FX-85 курсив будет от-
сутствовать. Программисту следует сделать вывод, что при опи-
сании драйверов печоти не следует ограничиваться общей фра-
зой: 'EPSON-принтер', о доть расшифровку, с кокими конкретно
EPSON-совместимыми принтерами драйвер будет работать или
привести перечень используемых управляющих кодов. Пользова-
тель, в свою очередь, при подборе программного обеспечения
должен учитывать вероятность неполной совместимости конкрет-
ного EPSON-принтеро по управляющим кодом.
Приносим извинения за допущенные ошибки
В статье Королева С.В. "Количественный анализ
динамических искажений в УМЗЧ" (см. "РА" N12/95,
с. 10-11) на рис. 3 следует считать, что кривые 2 и 4
одинаковые по амплитуде и симметричны относитель-
но оси t, но кривая 4 несколько отстает по фазе от
кривой 2.
30
РадюЛматор 3/96
Контакт
«КОНТ АК Т» №34 (73) - -
МИКРООБЪЯВЛЕНИЯ
N155 Предлагаю РПУ 'Крот-М", гене-
ратор Г4-18, трансивер "Эфир* с модер-
низациями и усилителем мощности.
N156. Предлагаю трансивер КРС-78, ва-
куумные КПЕ, электромеханические фильт-
ры ФЭМ-035-500Н-3,1; 12-вольтовые вен-
тиляторы к БП компьютеров, галеты кера-
мич. переключателя ПГК-1 1 (узкая ось), мощ-
ные катушки переменной индуктивности
(Адреса в РИКС 'Контакт”. К запросу
прилагать маркированный и надписанный
обратный конверт).
ОБЪЯВЛЕНИЯ
*Печ. платы ZX-ДИГИТАЙЗЕРА из «РА»
№10 за 1995 г. Экв. 2$. Самовывоз из
Харькова. #т. (0572)-434739. Автор.
’Предлагаю к обмену более 4000 про-
грамм для 'Спектрума' на ленте и диске, а
также литературу и любую другую инфор-
мацию. Каталог с аннотациями в Вашем
конверте. Прошу Ваш каталог. #288600,
Винницкая обл., г.Бар, ул.Р.Люксембург, 72,
кв.86. Алексею (8-043-4 10)-20-86.
’Продаю недорого компьютеры 'Слект-
рум' в любой конфигурации (48/128, дис-
ковод, AY, др.). Окажу помощь в наладке и
ремонте. #288600, Винницкая обл., г.Бар,
ул.Р.Люксембург, 72, кв.86. Алексей.
’Предлагаю самый дешевый комплект для
создания рекламных роликов и заставок для
телестудий и видеофильмов # 210016, г.
Витебск, а/я 1.
’Книга 'Железо IBM" - почтой # 123022,
г. Москва, а/я 76.
’Переделка РПУ типа "Гюйс" (Р-697) в
трансиверный режим # 322908, г. Нико-
поль-8, ул. Можайского, 76-А. Прус Н.
’Телевизионные антенные усилители де-
циметрового диапазона с коэффициентом
усиления 32 - 36 db по почте прямо в ваш
дом. Ответ в вашем конверте # 251 120, г.
Носовка, Черниговской обл., а/я 22., т. (046-
42) 2-1 1-1 1.
’Покупка и продажа радиопамп # т. (044)
243-26-85.
’Предлагаю техдокументацию: 'Сварочный
аппарат из... электродвигателя”, "Устройство от-
ключения телевизора по окончании передач',
'Антирадар”, 'Зарядное устройство для авто-
аккумуляторав сантисульфатацией', 'Электро-
шок от хулиганов", 'Переделка дистанцион-
ного устройства с 9 на 1,5 Вольт", 'Как
рассчитать нихромовую спираль' # 258900,
г. Умань, а/я 54 + конверт.
’Предлагаю оригинальное ПО для RTTY
и CW QSO посредством 'Радио-86РК'
# 249400, Калужская обл., г. Людиново,
ул. Московская, 9 - 50. Тяпичев Г.А.
’Куплю мачту П10 # 396641, Воронеж-
ская обл., пгт. Ольховатка, ул. Тополиная,
10-1. Пастухов В.А.
’Продам трансивер, осциллограф, генера-
тор, частотомер, характериограф, анализа-
тор спектра, приемник Р-399А, кварцевые
фильтры # т. (044) 483-39-41. Владимир.
’Куплю конденсаторы КМ, ЭТО, транзис-
торы, реле, разъемы, резисторы ППМЛ,
ПТП, ППЗ, тантал, провод ПДВ, контакт
ПЛИ, мощные генераторные лампы и др.,
# т (044) 243-26-85
’Цифровые шкалы на АЛС-324Б (6
знаков) # 398042, Россия, г. Липецк, а/я
946.
’Предлагаю РПУ Р-326, Р-323, телеско-
пическую мачту, антенный канатик, лампы
ГУ-50 с панелями, ВЧ антенные реле в т.ч.
коаксиальные # 283150, Тернопольская
обл., г. Бережаны, а/я 12. UR5BBN.
’Телецентр на письменном стопе #
630092, Россия, г. Новосибирск-92, а/я 33.,
т. (383-2) 46-49-16.
’Описание и методика настройки попу-
лярного КВ трансивера UW3DI-1, схемы
линейных усилителей КВ станций, 'Зарубеж-
ные диоды, транзисторы, интегральные схе-
мы, приборы индикации - советские
аналоги", 'Утилиты для персональных ЭВМ'
(авт С.Д. Погорелый, Б.В. Новиков), бро-
шюра 'Телефонные 'жучки' (простые под-
слушивающие и записывающие устройст-
ва) # 251120, Черниговская обп., г. Но-
совка, а/я 22. (Ответ в Вашем конверте).
ИНФОРМАЦИЯ
РИКС 'Контакт" рассылает телевизион-
ные антенные усилители для МВ, ДМВ и
МВ+ДМВ диапазонов (фирм 'Агасфер' и
'Львов'), Также рассылаются журналы 'Ра-
диоАматор’ за 1993, 1994 и 1995 годы (есть
ограниченное число полных комплектов из
12 номеров) Ко всем запросам обязатель-
но прилагать маркированные и надписан-
ные обратные конверты.
Радиослужба 'Контакт' выпопняет зака-
зы па ксерокопированию чертежей, схем и
текстов. Любые тиражи при низких ценах и
высоком качестве.
Адрес радио-
службы 'Контокт':
251120, Чернигов-
ская область, г.
Носовка, а/я 22.,
т. (046-42) 2-11-11.
Для публикации
в 'Контакте' при-
нимаются объявле-
ния только от част-
ных пиц с указа-
нием домашнего
адреса и (или) те-
лефона. Стоимость
публикации неком-
мерческого харак-
тера 0,002$ за
знак, а о купле,
продаже или услу-
гах 0,01$ за знак.
Текст объявления и
оплату в купонах
(для России в руб-
лях) по курсу про-
дажи $ Сбербан-
ком производить
почтовым перево-
дом па адресу: Ук-
раина, 252062,
Киев, ул. Гончаро-
ва 21, кв.72, Сухо-
ву Н.Е. или па ад-
ресу РИКС "Кон-
такт".
ООО“ИНКОМТЕХ”
г.Киев,
ул. Лермонтовская, 4
тел.(044) 213-37-85
факс 213-38-14
ЭЛЕКТРОННЫЕ
КОМПОНЕНТЫ
ведущих зарубежных фирм
со склада в Киеве и на заказ
Дилеры:
г.Ровно, «Инфосистема-2»
тел.(0362) 24-64-70
г.Днепропетровск,«ДКС»
тел.(0562) 70-07-20
г.Донецк, «Дискон»
тел.(0622) 63-19-81
г.Львов, «Посейдон»
тел.(0322) 74-10-06
ФИЛУР ЭЛЕКТРИК g”
EILUR ELECTRIC
Надежность и совершенство
Компоненты Филипс
Полупроводники л
Пассивные компоненты
Кинескопы для мониторов и TV
Компоненты поверхностного монтажа
От официального дилера
Тел/факс (044) 276-33-33
Тел. (044) 271-34-06; 271-34-77
E-mail cos @ filur. Kiev.UA
РадюАматор 3/96
31
i предлагде’г
О1ГГ0ЛЛ II К рОГЛШЦХ'
•/•.-п,- _ЗД24 752 7.ОС
г / «о 6А24 ’ I О 1000
r/uoi’<-_6B247’0 12.00
! г зи о о ры С 5 -23
1 Ом I МОм 4 6 тыс.«об
ЧИП - реяигторы RC-OT
з оесортимвчтв 0 Ь1 8
0805 р.| СО* Ос’
К I 0 • 1 7 Е в оссорт СОЗ 069
EGPU.0.01 0.12
МКТ-370.0.0 I ’250_В 0 17
МКТ-368 0,0-1 *400 В 0 20
МКТ 365 *0,022'250 В 0 18
МКТ-366 О 022Ч0С_В 0 2 I
МКТ-37О1о.022’63.8 0 18
МКТ-365.,0 ПЭЗ‘25О_В О '«
МКТ Э6Я О 0.1V400.B 0 24
мК’-Збб'о C47*tC0_R 0 16
МКТ 365*0.04 7'250 В 0 1В
МКТ Э68_0/4”400_В 0 V
MKT-365.U.06.” ' ОО.В 0 18
МКТ-365.0 1'ЮО.В О 18
МКТ 368, 1 1'250.0 0 22
МКТ з?р О 1'633 0 16
MKT-J7C.C 15 0 35
МКТ 365.С. 1 6*e3_B С .7
МКГ 368*0.22'250.6 0 38
МКТ.3'0.0 27'43_В 0 2’
МК’-Т65 О 33’63.3 С 33
мк7 3652.0.47'63.В 0 35
МКТ AS.J а8‘>3_8 0.45
СЗм 037,1000_v«®'10_8_ 045
<50 35 0 45
К5С--35_'<.>О_-кФ’2Г 5 0 55
К«Г 24_ 1 000.мкФ'4 Э.В 0 30
Kir-35.1 оол_мкЛ>'бз_а о тс
»5М.037.1иОО_м<Ф'63_Ь_ t 80
К50-35.Ю0 — ®’16 В 0 12
К5:)-35_1(?0_'ы.Ф‘752в 0 '5
<50-35 1ОО.чяФ'З'б.В 1 50
RSM :137_100_м«Ф'50 6 0 22
К<0 35.1 ОО.мкФ'е.З.В 0 1 2
<50 3 \* ’ '•0_..гФ'61 В 0 20
К5О-35 . 00_м«Ф' I 60.8 0 60
R5M 337.10. м.Ф'100 В 0'3
<э0 '6 Ю.мсФ’Ю 0 О Ю
-'o-'t._'ю_м«Ф'1б_'е о го
<1.0 1 6. |и ...Н'25_6 0 1 О
RSM-O37.1O M-C‘Vj.8 0 16
<50-35_10.мкФ’бЗ F O.t2
КЮ-17&М47_120_пС- 0 05
ззм-оз?_ 1 зоо.м.ф’ 1 о_в„ о зс-
1С.₽Ч_ ’ 500 пФ. О ОП
RSM 03 ’ 15Э_м. Ф’1О.Я 0 20
«ЧМ $1 1 5О_««Ф'?5С_0 4 2-г
К Ю-17Бн’о”. I м«ф' О 26
«ЬМ-О37_1.м.Ф' 100 В 0 12
<50 35 1ш®' 160.8 0.12
К73 З’J 1 _м«Ф’25О. 0 0 42
МК1 Зб5_ 1_мкФ'63_К О.ЛО
К50-5 1 _2,7_мкФ'5С_3-Н П ОЮ
8SM 037.2 2_-«Ф'6?_5 0 12
К50-)6_2"0оО_мкФ’Ю.8 020
К50 16_2000_мкФ'5С_В 0 30
К10 17.200_пФ О С8
К50 1 6.2 Э_м«Ф‘t6.6 0 10
К50-16_20. мкФ'25_В 0 10
К50-16~2о\«Ф’5о’в 0.1 I
К50-3 5.2 20 0_мгФ‘1 6_3 0 65
RaM-Sl_22i)G_*.«®'35.B 2 00
<50-35 ?200_.«Ф‘б.^.Э 0 40
КЮ-17 2200 л® О 08
К5С-35 220_м«Ф'6.3 8 0.15
К50-351220м«Ф‘25_в" 0 22
К50-35_2 20_м<Ф'63. В 0 30
КМ-5_22О.пФ 0 >0
RS.M С3\22. ..кФ'100-В 0 25
<50 5 1_2« м«Ф' 1 6.В-НП С 1 2
KSO 35_2г_'м«Ф'251в 0 12
К50-35-22_м«Ф'40_В 0 । 2
8S.M-037 22 -ч,ф’50 .8 0 17
К5О-Э5. 22_мкФ‘6Э8_' 0 12
<10 7В_27_пФ С 07
<10 1 .’БМ47_300_пФ 0 06
К50-1 6.30. мкФ‘25_В 0 10
RSM-037_3 300_мкФМ 0. В I 23
й5М-$|_3300_м«Ф‘25_в' 2 00
МКТ-365_0.0033_м<Ф'4С-0 .В С 16
R5M $|.230-м.Ф'250_В 7 00
К Р-4 бЗ.ЗЗО_пФ'4О0_8 0 22
К50-35_33_м«Ф’’а_В 0 12
ЕСри.ЗЗ.пФ. О 1 2
К10-7В_39_пФ 0 07
RS.M-037_4,7_m«O' I 00_В 0 12
К50-35_4 700_м«Ф' 16_В 100
К50-35.4700_м<Ф,6.3_В 0 60
К10-7В_4700_пФ 0 08
мКТ-370_0.0047_м«Ф’250_8 0 17
МКТ 365.0,0047_мкФ'400_В 0 17
R5M-037_470_м«Ф‘t6_В 036
К5 О-3 5.4 70_м«Ф' 16 . В 0 27
К<0 35_470_м«Ф'25_8 О 30
RSM-037.470_мкФ’50_В 098
К50-35_470_м’кФ'6.3 В 0.25
К50-35.470_мкФ,63_В 045
К50-35.47_мкФ' 16.8 О i I
К50 35>7\<Ф'2О’В 0 16
R5M-037 47_м«Ф'5О 8 0 18
К5С-35_4"7_мкФ'6,3 .В С 12
К5С-51 <7 «кФ'6,3 В-НП 0 10
К1006ВИ1
КРЮО8ВЖ I
КР’ООЙВЖЮ
КРI008ВЖ4
КРЮ0ЯВЖ5
КР'ООВВЖб
КР1008ВЖ?
К₽ 1 ОО80Ж8
KPI0AKT1A
КР10?1YP 1
К I 02 I ХА 16
КР I 02 '-Х/.ЭМ
КРЮ21ХА4
КР 102’XA0А
КР1023КЛ1А
КР102/ХЛ1А
К1С23ЕУ1
К I03JEV2
КАЮ45ХА1
КА1045ХА2
КАЮ45ХАЗ
КР 1 051 ХА 12
КР1051ХА1А
КР I 051ХР1
К₽ 1 0 54 УИ 1
К® 1 С74ХГ. 1
Х'-РбХА!
К11С6ХП2
КРI401 GA I
КРI«01*Д|
К₽140'УД2
КР1401УДЗ
КРI401УД4
КР14.5УД12ОЙ
КР140УД1408А
КР1«0УД17А
КР|40УД'В
К₽:40*Д16
Кг ’40МД20А
КР 1 40УД22
КР 1 40^,123
КР140УД25
К140УД268
КР140^Д50В
КР I 40УД708
КР1.С*/Д1‘
KPI428H5A
КР 1 428Н5В
КР142ЕН8Б
КР1435*Д1
КР 14 3 5УД211МЭ241
<Р 1435УДЗ
К® 1 5О6Х ;1 I
КР1506ХЛ2
КР.533АГЗ
КГ । 533АГ1 I 6
КР153.1АП4
КР I 53ЭАО6
КР1533ИД14
К’1533ИД7
Ki't 533И£ 11
КР1533И812
К-МбЗЭМРЮ
КР’513К7
КР1533ИР7
к.г 1 533ИР 14
КР I 533ИР13
КР1533ИР15
КР1533ИР16
КР1533ИР22
КР15Г>ЧИР23
КН 533ИР24
<®1533ИР26
КРI533ИР30
КР15ЭЗИР9
КРI533КП13
КР1533КП7
КР 1 ЕЗЗПН t
КР153ЭЛН2
КР ( 533ПА12
КРI533ЛА13
КР1533ЛА2
К 1 533ЛАЗ
КР1533ЛА4
К 1 533ЛА6
К1533ЛА9
К 1 53ЭЛЕ1
К I 533ЛЕ4
К 1533ЛИ !
1533ЛЛ1
К1533ЛП5
КР1533ЛП8
КР1533ГВ6
К₽1533Т8*
К₽15ЭЗТЛ2
К153ЭТМ2
К•533ТМ8
КР1533’М®
К I55АГI
К.55ИД1О
К155ИДЗ
К155ИД6
К I55ИЕ4
К155ИЕ5
К155ИЕ7
К155ИЕ8
К155ИМЗ
К155ИП2
К 155ИПЗ
К155ИР1
К1<5И®17
К 1 55КЛ I
К 1 55КП2
К! 55КП5
К 1 55ЛН I
К155ЛНЗ
К-55ЛН5
К155ЛА1
К 1 55ЛА12
О 29
I 20
1 80
О 25
2 60
1 «О
I 20
1 50
0.55
1.50
1 00
1 20
t 20
t 00
2 46
2 00
1 50
1 70
О 60
О 80
О 70
I 12
О 90
О 40
О 30
I 50
О 60
О 90
О 52
О 50
О 60
О 55
О 95
О 70
О 70
1 80
О 4 I
0 45
О 95
О 58
О 52
1 ?0
1 во
О 48
О 43
О 50
О 30
О 2 В
О 24
О 65
С 65
О 75
I 00
1 00
О 31
0 42
О 31
О 3 I
О 32
О 42
О 23
О 30
О 30
О 22
О 25
О 25
С 23
0.44
О 32
О 30
О 32
О 35
О 25
О 22
О 25
О 25
О 50
О 23
О 25
О 25
О 20
О 20
О 22
О 1 5
О 18
О 21
О 22
О 22
О 22
О 16
О 25
О 22
О 50
0.20
О 25
О 25
О 24
О 26
О 28
С, 10
О 1 2
О 25
О 20
С 14
О 1 4
О 20
О 20
О 15
О 18
О 22
О I 5
О 12
О 24
О 17
О 20
О 15
О 20
О 18
О 15
О 15
К155ЛА13 О И
К 155ЛА2 0 ,4
К155ЛАЭ 0 1 1
К155ЛА4 0 16
К155ЛА6 0 17
КТ55ЛА8 0 17
К155ЛД1 014
К155ЛЕ1 0 14
К155ЛЕ2 С 16
К155ЛСЗ 0 15
К155ЛЕ4 0 13
К155ЛИ1 0 06
К155ЛИ5 0 07
К’55ЛЛ2 0 18
К155ЛП1О 0 13
К 155ЛП I 1 0 13
К155ЛП4 0 10
К155ЛП7 0.10
К155ЛП9 0 12
К155ЛР1 0 10
К155Л₽3 0 10
К155₽У2 0.11
K155TBI О 1 I
К155ТЛ1 0 t I
K15STM2 0 12
К155ТМ7 0 13
К155ТМ8 0 13
КР1 568ХЛ1 0 80
К157ДА1 0 75
К157УД1А 0.45
К157УД2 0 52
К157УДЗ 0 55
К157УД4А 048
К157УД5 0 44
К'57УД6 0 44
К157УЛ1А 0 40
К157УЛ15 035
К I57УПЗА 0 75
К 157УП 1 А 0 23
KI57XA1A 0 30
К157ХА2 0 35
К157ХП1 0 70
К157ХП2 0 50
КР1609ХП21 1 15
КР 1 628РР2 1 20
К17ОАП20 1.00
К I 70УП1 0 54
К170УП2 0 70
К174АФ1 0 90
К1’4АФ4 С 58
К ' 74АФ5 0 80
К174ПС1 0 70
K174VH14 | 50
X174VH19 1 10
К t74УН4А 0 50
K174YH7 1 00
К I 7«УК 1 0 90
<1/4УРI 0 38
К174УР10 0.64
К 174УР2 0 55
К174УРЗ 0.40
К 174VP4 С 4|
К 174УР5 0 93
К 171YP8 0 80
К 174ХА t 0 64
К 174XAI0 0 90
Ki74ХА1t 1 20
К 174ХА16 2 00
К!74ХА 17 2 00
П74ХА2 0 67
К 174ХА26 1 80
К I74ХА27 . 58
К 174ХА23 1 80
KI’4ХАЗ1 2 20
К 174ХАЭ2 2 66
К 174ХА23 2 26
К174ХАЗА 2 50
К 174ХА38 3 ВО
К174УА4201А 1 80
К174ХА6 0 70
К 174ХА8 0 70
К174ХА9 0.80
К I 76ИЕ12 С 50
К 1 7ДИЕ4 0 51
К’,76ИЕ8 0 20
KI76TM2 0 15
КР IB1OBH59A 060
КР18108Г88 0 76
KP18I0BM86 1.82
КР18Ю8М88 1.64
КР I 8 I СВМ89 1 69
КР18Ю0ТЭ 0.90
КР I 8 I ОВТ.37 0 60
KP18I6BE35 1.40
КРТв|’вГ93 1.28
КР I ВЗОВЕЗ1 3 00
КР 1 830ЯЕ48 1 60
КР1830ГФ84 1 00
КР 1 834ВБ89 0 60
КР18Э«8в11 Т.10
KPI834BB55A 2 10
КР18348Г88 0 76
КРI8538ГI 2 00
К237ГС1 0 15
К237УН1 0 15
К237УН2 0 15
К237УЛЗ 0 16
К237УР5 0 15
К237ХА1 0 15
К237ХА2 0 15
K237XA3 О I5
К237ХА5 0 16
К237ХА6 0 > э
К5I4ИД2 0 40
КР 1 53IАПЗ 0 20
КР1531АП4 0 20
КР1531АП5 0 20
КР15Э1АП6 0 22
К₽153IИД14 0 37
КР 1531ИД22 0 20
КР I 53IИД7 0 20
КР1531ИЕ6 0.20
КРI531ИЕ7 0 20
КРI531ЙПЭ 0 25
КР1531ИП4 0 25
КР1531ИП5 0 25
КР1531 ИF I 1 0 25
КРI531ИР42 0 25
КР 1 53’КП 11 0 20
КР1531 КП 12 0 20
КР153I КП I5 0 20
КР1531КП1 0 20
КР1531КП7 0 20.
КР1531ЛН1
К5Э1ЛА1
КР I 531 ЛА 1
К5Э1ЛА13
К5Э1ЛАЗ
КР1531ЛАЗ
К53IЛА4
КР1531ЛА4
К53ТЛА9
КР 1 531 ЛЕ 1
КР1531ЛИ1
КР1531 ЛИЗ
КР 153’ЛЛI
К531ЛН1
К531ТВ9
К531ТМ2
КР537РУ10
КР537РУ I 7
КР544УД1А
КР544УД16
КР544УД2А
К547КП1А
К547КГМБ
К548УН1А
К553УД1А
K553Yfl2
К554САЗ
К555АЛ5
К555ИДЮ
К555ИД4
КР555ИЕЮ
КР555ИЕ19
К555ИЕ2
К555ИЕ5
КР555ИРI6
К555ИР27
К555КПt ।
К555КП12
К555КП I <
К555КП16
К655КП2
К'55ЛН)
К555ЛН2
К555ЛА1
К555ЛАЗ
К655ЛА’
К555ЛЕ4
К555ЛИ I
К555ЛИ2
К555ЛИЗ
К555ЛИ4
К555ЛИ6
К555ЛП5
К555ЛР1 1
К555ГВ6
К555ТЛ2
К°5551ЛЗ
К555ГМ2
К565тм7
К555ТМ8
К561АГ1
К1561ГГ1
К561ИД1
К1561ИД6
К561ИЕ10
К561ИЕI I
К561ИЕ14
К15a I ИР I 4
К561ИЕ16
К56 1ИЕ.6
К561ИЕ8
К5е1ИЕ9
К561ИП5
К561ИР1
К I 56I ИР 14
К561ИР2
К561ИР9
K56I КП f
К 5 6 I К П 2
К561КТЗ
К561ЛН1
К561ЛН2
К561ЛНЗ
К561ЛА7
К561ЛА8
К361ЛА9
К561ЛЕЮ
К56।ЛЕ5
К561ЛЕ6А
К I 56 ,ЛИ2
К561ЛЛ 13
КР156IЛП 14
К561ЛП2
К561ЛС?
К561ПУ4
K561CAI
К56I ТВ I
К561ТЛ1
К561ТМ2
К56ПМЗ
K56ITP2
565РУЗА
КР565РУ5Г
КР573РТ2
КР573РФ5
КР573РФ60А
КР>74УД1А
КР574УДI Б
КР5809Н59
КР5808А87
КР5809851
КР580ВВ5еА
К₽5808Г75
КР5808И53
КР580ВК28
КР5808КЭ8
КР580ВК91
КР5808М80А
КР5808Т57
КР58ОГФ24
КР580ИР82
КР580ИР83
К589АП26
К589ИР12
К590КМ5
КХА060
УМС-8-5
УП^З-1
TDAI514
ТО А I 5 24
TDA2OO5
TDA7040T
0.20 TDA7050 2 5
0 20 1DA7O52 2 5
0 20 TDA7057Q 4 5
0 25 TDA708BT 5 0
0 20 TDA8501 8 0
0.20 TDA85O5 16.0
0 20 TDA8708A 15.0
0 20 TDAI515AQ 6 0
0 24 Т0А3590А 3 5
0 20 TDA4510 5 0
0 20 TDA4 580 5 0
0.20 TDA4657 8 0
0 20 ТЕа57 1 1 Г 4 0
0 24 UC3842 4 0
0 30 UMA1014T 9 0
0 28 SAA523 I 5 0
2 00 SAA528IP/R 23 0
4 00 UA80OZ 1 25
0 80 780Н 1 30
0 75
0 75 Д Н о А ы
С 32
0 27 ЗОДЮ16 0 60
0 34 АЛ307БМ 0 07
0 60 АЛ307ВМ 0 07
0 37 АЛЗО7КМ 0 07
0 36 АСП137А1 0 60
0 40 Д242А 0 20
0 31 Д814А 0 12
0 33 Д8 1 46 0 12
0 30 Д814Г 0 15
0 30 Д815А 0 20
0 20 Д8178 0 23
0 26 КВ109Г 0 14
0 30 КВ121А 0 14
0 30 КВ122А 0.14
0 29 КД102А 0.06
0 29 КДЮ5В 0.06
0 2« КД105Г 0 06
0 29 КДЮ5Д 0 06
0 28 КДЮ5Е 0 06
0 25 КД202Д 0 : 7
0 24 КД202Р 0 35
0 22 КД208А 0 17
0 15 КД209Б 0 20
0 16 КД212А 0.20
0 22 КД213А*В'Г 0.22
0 16 КД226Д 0 1 1
0 24 КД521 В 0 04
0 26 КД522Б 0 03
0 26 КЖ101А 0 40
0 22 КИПМО-1 Б 0 15
0 24 КС06А 0 48
0 16 KCI33A 0 13
0 20 КС136А 0 12
0 20 КС139А 0 1 2
0 22 КС143А 0 1 2
0 24 КС147А 0 13
0.21 КС15 1 А 0 1 2
0 26 КС156А 0 13
0 14 КС 162А 0 12
0 42 КС168А 0.12
0 35 KL168B 0 12
0 25 КС175Е 0 12
0 45 КС 1 7‘Ж 0 12
0 35 КС 1’2Ж 0 1?
0 60 КС191Ж 0 12
0 4? КС210А 0 12
0 40 КС210Ж 0 14
0 30 КС2।1 Ж 0 1 4
0 30 КС212Ж 0 1 4
0 30 КС213Б2 0 1 4
0 1 1 КС213Ж 0 >4
0 30 КС215Ж 0 14
0 25 КС216Ж 0 14
0 38 КС218Ж 0 12
0.55 КС220Ж 0.1 4
0 40 КС222Ж 0 14
0 40 КС44 7А 0.20
0.28 КС482А 0 Г8
0 30 КС51ОА 0.20
0 24 KC520B 0 20
0 60 КС62ОА 0 25
0 18 КГ972А 0.20
0 30 КУ1I2А 0 30
0 1 5 КУ202Н 0 65
0 20 KV2O01 0 65
0 20 КУ221А 1 50
0 12 КЦ4С5Ж 0 t2
0 18 KU4O7A 0 t3
0 21 YH8/25 5 50
0 88 ФД-256 0 26
0 20 ФД-263 0 38
0 30 ФД-265 0 26
0 30 Т Р 0 Н 5 И С горы
0 30
0 20 П346А 0 51
0 20 ГТ346А 0 51
0 30 КП ЮЗЕ 1 0 1 7
0 25 КП ЮЗИ 1 0 27
0 30 КП302А1 0 24
0 37 КПЭ02Ы 0 20
0 30 КП 30281 0 1 8
0 95 КПЭ02Г 0 22
2 50 КПЗО2ГМ 0 22
0 35 КП307А 0 60
0 37 КПЗО75 0 60
0 50 КП327А 0 28
0 20 КПЗГ.’Б 0 25
0 58 КП35ОВ 0 70
1 20 КП359А 0 44
1 30 КП9346 0 64
1 80 КП934В 0 43
0 40 КТ2О9Б 0 15
0 65 КТ209В 0 16
0 65 КТ209Е 0 15
0 48 КТ209К 0 14
0 36 КТ209М 0 15
0 30 KT3I0IK 0 15
0 35 КТЭЮ2Б 0 12
0 30 КТЭ102В 0 >2
0 20 КТЭГ02Г 0 15
0 60 КТЗЮ2Д 0 15
0 94 КТЭЮ2ДМ 0 15
0 ВО КТЗЮ2Е 0 15
0 40 КТЗ107 А 0 15
1 46 КТЗ Ю7Д 0 15
КТ3107Ж 0 1 5
9 00 КТ31С7К 0 t5
4 00 КТЗ1’7А 0 36
3 25 KT3I26A 0 28
4 0 КТЗ I 57а 0 32
КТ315А
КТ315Б
КТЭ15В
КТ315Г
КТЗ15 И
КТ361Б
КТЭ61В
КТ361Г
КТ36 I и
КТЭ68А
КТ382АМ
КТ5О2А
КТ502Г
КГ502Е
КТ50ЭГ
КТ50ЭЕ
КТ6О2АМ
КТ602БМ
КТ630Д
КТ630Е
КТ645А
КТ6ЯЗБ
КТ80ЭА
К1805АМ
КТ805БМ
КТ814А
КТ814Б
КТ8148
КТ8 14f
КТ815А
КГ815Б
KT81SB
КТ815Г
КТ816А
КТ81 об
КТ816Г
КТ8 1 7 А
КТ817Б
<Т8 т78
КТ817Г
КТ818Г
КТ819Г
КТ825Г
КТ827Б
К1829А
KT837H
КТ8373
КТ837Е
КТ837С
КТ837Ф
КТ938А
КТ846А
ХТ850А
КГ851А
КТ872А
КТ940А
КТ940Б
КТ94 О В
КТ961А
КТ972А
КТ972Б
КТ973А
КТ9736
МП26А
О 06
О 06
О 06
О 06
О 06
0.06
О 06
О 06
0.06
0.22
1 00
О 13
О 14
0.16
О 13
О 14
О 18
О 18
О 50
О 54
О 30
0.40
0.60
О 37
0.38
О 14
О 15
О 1 7
О 18
О 14
0.15
О 17
О 20
О 15
О 17
О 21
0.15
0.17
О 20
О 21
0.50
О 50
1 50
2 00
О 48
О 33
О 33
О 33
0.33
0.33
2 20
2 35
О 50
О 50
2 30
О 30
О 2С
О 20
О 20
О 25
0.24
О 24
О 22
О 08
переллоч _ПД9-1
переклей.-П КН 1 50-1
Рееоноторы
РК-382_10000_кГи
РК-382.1 2000„кГы
РК-382-13875-кГц
РК-382.1 4000_кГи
РК-382.1 бООО.гГц
кюри. 3 2 7 68_Ги
РК-382_4000\Гц
кюрц 432 кГи
РК-382_6000_кГи
РК-382 8000 <Ги
РК-382.8867,2Э5_кГц
РК-382_95Э0,4 кГц
ииднютор ИВЛ-2-7/5
попели (»ockel)OlP
кабель РК-75
О 70
0.60
О 67
О 62
О 70
1.00
1 00
I 00
О 65
О 65
О 70
О 67
МГц
Литература-
1 АттРто 3.0 дле полъэоютепе
А брюнмкиг, В Интеблек. 4)6 стр., обложю, 1995г...3.50
2 Екс<^ 5 0 русоафыкироеоииоя веротл
Г Фротер, 560 стр , обложка, 1995т............... 3.60
3 <.oKrt O'gonizer >а 5 ммнут
В.Монс, 192 стр., обложка, 1995т ................. 2 00
4 . MS-DOS 6 22 дле пальааеатдле
Г Фромен, С Моляеко, 448 стр , обложка, 1995т. ... 3-15
5 Vituol Botic tor opplicaeon ио примера»
У Ореис. 512 стр., обложка, 1995т ................7.00
Й Шиб, 512 стр . обложка. 1994г ................5 00
7 Введение к буктотпераюе дело
384 стр. обложка. 1994г .... . 4 90
8 . Протроммироеоиие мука дне 005 и Window»
Р Гуревич. О Гуревич. 400 сто., обложка, 1995т . .. 6.00
9 Форматы дойным
Г.борн, 672 стр., обложке, 1995т............... 5.00
10 World 6 0в бизро
Шофмемстер, 8 Посъко, 382 стр.. 1995т ... .... 5.00
11 Дтскота к книге 'World 6 0 в боро' ... 1.50
12 Все об Inlerne*
Эд Кролл, 592 стр , обложко, 1995т 9 50
13 OS/2Worp
К Донильченко. 364 стр. 1995г 5 00
14 Деловой дневник но 1996т Отпечатан в Польше . 6 50
15 NoveH NeTWore 4х
БОЕДРМ З 5Н0-1 44М
БОЕДЕМ.5 2500 72ОК
6СЕДЕМ_5 25НО-1 2М
и/л»»о_6ЛИГ t - ДС1 9
и/л в"< 0-6ЛИТ | ЧВН
«ос<.вто_ЕСР-90
kOcce»O-RONE«5-60
и/лентО-ЛИК-УН5
»/л о _ЛИ Г 1-ДС4
и/лпитО_ЛИТ I-УС4
и/л вмто.Л ИТ 1-Ч4-70ПС1 6
Готовые
О j8
О 30
О 36
7 80
7.80
О 79
О 62
42 00
15.00
15 61
23 42
светильник 'ПРОМИНЬ' 7 50
блок пит’_2208/6В'0.5А 2 00
бсм соли бВМООмА 9.00
бот голи -98’100мА 900
мультиметр ОТ-ВЗОВ 25 00
коаро|ый_МК-1 -1 6 94
питониЛ-МП-3 3 13.40
строчный-МС-4 1 15 64
и*втнОСТи_МЦ-41 >600
кииеекопо ПК 2 60
соединен ий-ПС 1.00
юмплесС-СЕРВИС 50 00
-одуль_СКД-24 4 95
модуль-СКМ-24 4 95
поельник ЭПИ/220В/25ВТ 8 00
оитеиый роэеетеитель VKE-UHF 2.0
Цены укозоны в долларах США по состоянию на
март 1996 г с учетом НДС. При покупке 100 шт. и
более предоставляется скидка 5%, при покупке
1000 шт. - 10%. За наличный расчет комплектующие
и литературу можно приобрести в ТТЦ
'РадюАматор'
(тел. 4834174).
Порядок работы с частыми лицами.
Выберите по прайс-листу необходимые позиции,
рассчитайте сумму в $, переведите в крб по
коммерческому курсу продажи $ на момент
пересылки денег, добавьте почтовые расходы,
зависящие от веса и габарита. Отправьте почтовый
перевод по адресу 252056, Киев-56, а/я 408, МП
«СЭА» На бланке перевод© в графе 'Для письмо'
облаатольно укажите, зо что перечислены деньги.
В случае неправильного расчета заказ высылается
наложенным платежом.
Справки по тал. (0-4-4)276-21-97, факсу276-31-28
Наш адрес: 2.520.56, 1.Киев-.56, а/я 408
32
РадюЛматор 3/96
ИИ ж
йЖдй^Ш
Ж¥^фёй®&|1 ^&i¥@