Теги: музыка
ISBN: 5-94012-077-6
Текст
Содержание
Предисловие...................3
Basie’ Bag....................6
Before You Go................11
Beyond The Sea...............17
Breezin’.....................20
California PM................28
Feel Like Makin’ Love........35
Give Me The Night............40
Here, There And Everywhere....45
In Your Eyes.................49
Lady.........................52
Lady Love Me (One More Time).. 58
Love Ballad..................63
Mimosa.......................68
On Broadway..................73
So This Is Love..............80
This Masquerade..............89
Turn Your Love Around .......96
We As Love..................100
We’ve Got The Love..........104
Weekend In L.A..............109
Welcome Into My World.......117
Расшифровка специальных
терминов.........................121
Условные обозначения........122
Треки на CD
tr 1 (CD-1)
tr 2
tr 3
tr 4
tr 5
tr 6
tr 7
tr 8
tr9
tr 10
tr 11
tr 12
tr 1 (CD-2)
tr 2
tr3
tr4
tr5
tr 6
tr7
tr 8
tr9
20 лучших композиций
ББК 85.315.3
УДК 787.61.087.5 (082)
GB-20
Джордж Бенсон
“20 лучших композиций” / Сост.: «Guitar College» - М.:
«Guitar College», 2002. - 124 с.: ил.
ISBN 5-94012-077-6
Джордж Бенсон, гениальный импровизатор и изобретатель
стиля поп-фьюжн, как гитарист не знает себе равных в степени
владения инструментом. Слушая игру Бенсона, создаётся
ощущение, будто гитара органически стала частью его тела.
В этот сборник вошли гитарные транскрипции 20 лучших
композиций, записанных Джорджем Бенсоном.
ISBN 5-94012-077-6
ББК 85.315.3
© Оформление,перевод, нотный набор «Guitar College», 2002
© George Benson, 2002
Подписано в печать 24.04.2001. Формат 60 х 90/16. Гарнитура «Прагматика»
Печать офсетная. Усл. печ. л.73/4. Тираж 500 экз. Заказ 186
Типография «Guitar College».
Лицензия ЛР №065095 от 10.04.97
Издательство «Guitar College».
Контактный телефон 973-48-40. www.guitarcollege.ru
лучших композиций
Предисловие
Д Д ногогранный талант Джорджа Бенсона раскрылся как в джазовой
/VI так и в популярной музыке. Наиболее яркий представитель совре-
менного музыкального ренессанса, этот выдающийся гитарист-новатор и певец
с неизменным успехом творил в различных музыкальных жанрах, что в
результате привело к созданию его собственного неповторимого стиля.
Музыкальная карьера Джорджа Бенсона началась в Питтсбурге, когда он
4-х летним мальчиком выиграл любительский песенный конкурс. В 8 лет он
уже пел и играл на гавайской гитаре прямо на улице, а еще через два года ему
удалось заключить контракт с фирмой RCA, которая выпустила несколько его
синглов. В 18-летнем возрасте он услышал запись легендарного саксофониста
Чарли Паркера. Возникшая в его сердце страстная любовь к джазовой музыке
привела Джорджа в 1963 году в трио Джека Макдаффа. Работа в этом составе
позволила ему встретиться со многими выдающимися джазовыми музыкантами,
среди которых были Джон Колтрейн и Кенни Баррелл. Однако наибольшее
влияние на Бенсона оказал Уэс Монтгомери. В 60-е годы он был другом и по-
кровителем молодого музыканта.
Тем не менее, репутацию уникального гитариста Джордж стал завоевывать
только в конце 60-х, начале 70-х. Он записывался на различных фирмах, а кроме
того участвовал в проектах таких гигантов джаза как Фредди Хаббард, Хуберт
Лоуз, Херби Хенкок и Майлс Дэвис. Лучшие образцы творчества Бенсона этого
периода вы можете найти на шести пластинках, выпущенных фирмой CTI, среди
которых есть и отмеченный премией “Grammy” альбом “White Rabbit”.
Запись “Breezin’” стала первой работой на фирме “Warner Bros.” и дебют
оказался вполне успешным. Композиция “This Masquerade” - единственный
вокальный номер на этом инструментальном альбоме - стала первой песней в
музыкальной истории, одновременно вошедшей в хит-парады трех направлений
(поп, джаз и соул). Альбом “Breezin'” получил 3 награды “Grammy” за 1976 г., в
том числе в номинациях “Лучший поп-инструментал” и “Лучший инструментал
в стиле ритм-энд-блюз”. Он по-прежнему остается самым продаваемым
джазовым альбомом. По всему миру разошлось уже более 6 миллионов
экземпляров.
Следующая пластинка “In Flight” появилась в 1978 и сразу разошлась
миллионным тиражом В том же году Бенсон записал сингл с концертным
вариантом классического хита "On Broadway” группы “Drifters". В платиновый
альбом “Weekend In L.A.” вошла оригинальная версия композиции “The Greatest
Love Of АН”. В 1978 году этот альбом получил награду “Grammy” за лучшее
George Benson-----------------------------------------------------
исполнение в стиле ритм-энд-блюз. За пластинкой 1979 года “Living Inside Your
Love” в следующем году последовал альбом “Give Me The Night” с двумя хитами
вошедшими в первые десятки различных хит-парадов. Имеется в виду заглавная
композиция (номер один в стилях поп и соул), а также “Love X Love”. Урожай
премий “Grammy", собранный Джорджем в 1980-м году включал также победы
в номинациях “Лучший исполнитель в стиле ритм-энд-блюз”, “Лучшая ком-
позиция в стиле ритм-энд-блюз” и “Лучший джазовый вокал”.
За сборником 1981 года “The George Benson Collection" с превосходной
композицией “Turn Your Love Around” в 1983 году последовал альбом “In Your
Eyes” с песней “Being With You”, лауреатом премии “Grammy”, а в 1985 году -
пластинка "20/20”. Кроме того в 1985 году в Англии вышел сборник лучших
лирических песен Бенсона, справедливо озаглавленный “Love Songs”, который
моментально стал трижды платиновым.
В 1986 году была выпущена пластинка “While The City Sleeps”, которая
предшествовала гастрольному турне, собравшему необычайно многочисленную
и восторженную аудиторию. Впрочем этому успеху способствовал и выход пары
синглов “Kisses In The Moonlight” и “Shiver”. Вскоре после этого Бенсон и его
приятель Эрл Клюг образовали джазовый гитарный дует. Результатом этого
сотрудничества стал альбом “Collaboration” и успешное турне по Японии и США.
В 1988 году фирма "Warner Bros." выпустила свой десятый по счету альбом
Бенсона под названием “Twice The Love”. Новая версия классического про-
изведения Кертиса Мейфилда “Let's Do It Again”, а также заглавная композиция
пополнили внушительный список популярнейших хитов Джорджа Бенсона.
Последовавшее вскоре турне, включавшее в себя шесть аншлаговых
выступлений на “Уэмбли", было частично записано.
Именно в Англии Бенсон начал работу с легендарным аранжировщиком
Робертом Фарионом и музыкантами лондонского симфонического оркестра над
проектом альбома популярных стандартов. Одновременно он приступил к записи
пластинки джазовых стандартов, которая была очень быстро завершена
благодаря энтузиазму продюсера Томми Ли Пумы и клавишника Маккоя Тайнера.
Бенсон увлеченно работал над этим сборником своих любимых джазовых
произведений, который вышел в 1989 году под названием “Tenderly”. Эта
коллекция из восьми композиций, в аранжировке которых принял участие
Мартин Пейч, стала трепетным воспоминанием Бенсона о своей молодости.
Последовавшее вскоре турне с Маккоем Тайнером по Европе, Японии и США
вызвало бурю восторга.
Альбом с записью популярных стандартов делался с намерением пред-
ставить некоторые классические хиты в современном контексте. Эта работа
QB-20 4
лучших композиций
получила название “Big Boss Band”. В ней принял участие легендарный оркестр
Каунта Бейси. Совсем недавно Бенсон выпустил новый альбом “Love
Remembers”, в который вошли 5 песен и 7 инструментальных композиций В
работе над ним приняли участие такие звезды джаза как Фредди Вашингтон,
Фил Апчерч и Рэнди Брекер. Песня под названием “Come Into Му World” была
написана Бенсоном вместе с его сыном Стивеном Бенсоном Хью, в то время
как другой его сын Робби Си Бенсон был ассистентом продюсера. Над этим
альбомом работали такие известные продюсеры и звукоинженеры как Боб
Джеймс, Билл Шни, Эл Шмидт, Эллиот Шайнер и Стюарт Левин.
5
George Benson-----------------------
Basie's Bag
Джордж Бенсон
QB-20
6
7
Dm7 G7 Cmaj7 C#°7 Dm7 D#°7 Em 7 A7
fiH-F pH
41—
9— to то to—ra-nt ЛЛ 44 44 44 44 г 4Л 44 —to—to rig to—to—
——g TO TO—TO—то/W TO— -49—19——— 19—49—W—
-49—19—19—19—10/9 -49—Ю / 9 49—W—
———————49— 10 —
дв-2о
г
лучших композиций
9
дв-2о
to
лучших композиций
Before You Go
Джордж Бенсон
Verse
tt
George Benson
дв-го
12
лучших композиций
George Benson_______________________
Ebmaj7
Dmaj7 Dbmaj7
Dmaj7
Dmaj7 Ebmaj?
ge-2o
/4?
Ebmaj7 Dmaj7 Dbmaj7 Dmaj7 Ebmaj? Dmaj7
41 rl H /ЛЬ W W — u>me «е -ti •—— v to to- 43 \ ™|g
IT Io —тг то to — то tt——— —~ ~ ~ . g ' 14——43 и—
** «4 »•% «*1 4q \x 13 L—
IJilVIJ w
Dbmaj7 Dmaj7 Ebmaj7 Dmaj7 Dbmaj7 Dmaj7
15
George Benson
лучших композиций
Beyond The Sea
Музыка и французский текст Шарля Трене
Английский текст Джека Лоуренса
Intro
G7 F7 Е7 Eb7 D7 G7 F7 Е7 Eb7 D7
Some -
Verse
G Em Am 7 D9 G Em Am7 D9
where be - yond the sea._________ some - where wait - in" for me, _
Gmaj7 G6 F|m7 B7 EmMaj7 Em7 D7b9 Gmaj7 Dml 1 Db7 Cmaj7 C6 Bm7 E7
If I could fly_____________ like birds on high______________
/7
George Benson
Full Tutti
Eb6 Cm7 Fm7 Bb7 Eb6 Cm7 B7 Bb7 A7 Ab7
67 Db7 Cml Fm7 Bb7 Eb6 A7
_ I . . _ | . —
Abma|7 Gm7 C7
QB-20
к
ф Coda
D6 F9 Iim7 A7 D6 Bm7 I;m7 A7
be - yond____ a doubt_________yeah* My heart____ will lead.
me there soon We'll meet. I knowwe‘11 meet. be-yond (he shore..
ВИЗ ВЬ7МЗ Bbm7 Eb7 Abmaj7 D9 Dbmaj7 F7 Bbm7 Eb7 C7
sail ing______ And nev - er a
19
George Benson
Breezin'
Слова и музыка Бобби Уомэка
Intro
Dmaj9 Fmaj9 Amaj9 Fmaj9 Dmaj9
-
0 4
S л , r J
-r c ♦ 0 э
4
дв-20
го
лучших композиций
2t
George Benson
Ge-20
22
лучших композиций
Dmaj9
j
* и з
гз
I IQ
?—? ?—?
(1VJ ft Q
J J
QB-20
24
25
George Benson-----------------------
Verse Melody
QB-20
26
27
George Benson---------------------
California PM
Джордж Бенсон
дв-20
22
29
George Benson
GB-20
30
3t
George Benson
—— a — ik—a IQ 12 Ю K * io ™—w *“
n v 7 В 11 — 11
“ ' in у ft а ц 44 44 44 44 1П 44 44 44 44 44 44.44
Tl rr Io Mtr 11 Id 10 14 W—nfrW
0 7 g g g 44 44 44 44 44 44
IKtktktktk ti —. 44 44 44 44 44 44 44 44
s 44 44 44 44 44 44 44 4П W W W—H « « H t4
TV/ TT IITC ir10 lu t4TV
QB-20
32
лучших композиций
° ь,, • —9 IIJ w vv vv -6 8—8 8 8 6—8
33
George Benson----------------------
дв-20
34
лучших композиций
Feel Like Makin' Love
Слова и музыка Юджина МакДэниелса
Ab7(b5j
Bbmaj7
£7(Ь5)
Rbmai7
55
George Benson-----------------------
дв-го
36
лучших композиций
6 6-6— ? ? ?— —ь—ь —ь— —6-6—6— 7—? 7— ъ-- b ь 6 6 6— 7 7? и ; л? и И 1 6—6 6 6 6 6 6—5 6 6 5 5
6 6* -6-6—6—6- 6-6— 6-6-5 6—5 5 5 5 5
37
George Benson
дв-20
ЗЯ
39
George Benson------------------
Give Me The Night
Слова и музыка Рода Темпертона
Intro
QB-20
40
лучших композиций
George Benson
дв-20
42
лучших композиций
43
George Benson
де-го
44
лучших композиций
Here, There And
Everywhere
Слова и музыка Джона Леннона и Пола Маккартни
Intro
Rubato
Verse
&
F(add 9) Gm Am ^Bb — F Gm9 Am7 Bbmaj7
1. Here, mak-ing each day of the year changing my life with the
2. There, run-ning my hands _ through her hair, both of us think - ing how
3. eve - ry- where. know-ing ihat love _ is to share, each one be - licv - ing that
of her hand. No - bod - у can is speak-ing, her eyes. de - ny that there’s some-thing docs-n’t know he's
good love it can be. nev - er dies. Some Watch - one - ing but and she
IK J Gm7 hrl— Bridge Bbm7Ebl3(b9) Abmaj7 Fm7 Bbm7 --rt C7(k9) Fm FmMaj7 Bbm7 D. S. al Coda C7(k9) ;
4 r * . ... there. I want her iin=T 7 everywhere— and if she’s be-side me 1 know I need nev-er care._ ‘LLU -д But to love her is to meet her
ф Coda
A Tempo J -93
Ab(add9) Bbm7
Cm7 Db(add9) Ab(add9) Bbm7 Cm7 DbmajT
5
• a If 5 , A
fl а _ . g
A M g— .. _|g g—
s —a—a 6_
45
George Benson
дв-20
46
лучших композиций
о—ниток
1Э V 10 "
47
George Benson______________________
continue with funky rhythm playing
Bridge
Bmaj7 G|m7 Clm7 Di7(l9) Glm7 Clm D«7
ev-’ry - where,— and if she’s be-side. me I know 1 need nev-er_ care___________________ But to love, her is to meet her
Verse
ev -’ry - where, know ing that love is to share-----------------------Each one be - liev ing that
Gm 7 C7 Gm7 C7 Fm7 Bb9 Bbm7 Eb 11
love never dies, _ watch-ing her eyes______ and hop-ing I’m al ways there_________ to_________ be_
Abmaj7 Bbm7 Cm7 Dbmaj7 Abmaj7 Bbm7 Cm7 Dbmaj7
----there and cv - ’ry - where, mm., hmm. _
Abmaj7 Bbm7 Cm7 Dbmaj? Abmai7 Bbm7
Here, there. and eve - ry - where. And eve - ry
ge-2o
4Г
лучших композиций
In Your Eyes
Слова Дэна Хилла. Музыка Майкла Мэссера
Intro
Slow J “
D A/D D Gmaj7/D Л/D D A/D D Gmaj7/D
I
4 §
/VB Bm7 /VB Bm7
think that I can show time would make us stran .J- _ you that what we have is still _ worth while. Don’t you know that gers, or whe-lher time would make _ us grow. Ev - en though the j j «h ;
5
5 :—7—z—5— } 4 в ? —
? — —— — J —
— — — ?— — L?
Em? D/F| Ft F|/A| Bm7
love’s just like the thread that keeps un - rav el - ing._ but then_ it
winds of time will change in a world where noth - ing stays. the same. _
«J 1 a Ь Г
!Г Г pl*
g • 3 г 3 S a -a- —
• •— 1 *
0 2 L-2
49
George Benson
A/B
A/В B7 E G|m7
QB-20
50
•J лучших композиций
51
George Benson
Lady
Ронни Фостер
де-го
52
лучших композиций
53
George Benson
дв-20
54
Э лучших композиций
55
George Benson
Dmaj7
де-го
56
лучших композиций
57
George Benson------------------------------
Lady Love Me
(One More Time)
Слова и музыка Джеймса Н. Ховарда и Дэвида Пейча
Iitro
Fjm7
Dmaj9
If you're ask
life with - out you, girl, _
дв-'2О
5Г
Chorus
To Coda <J>
5?
George Benson
CID Dm! CID Dm^ C Bk CD Dm7 CD Dm7 Eni7 Am7
feel your, heart - beat _ close to mi ne La - dy. _ love me _ one last. irne. _ La - dy. "jgj
LJr Ь/T 'Lj8 1 ‘EjFt L/f 1 и J
S 5 5 5 6 ? 5 ? 1-1 -5—a a- — 4. 1- L-U— 4—?— x=r- -6
Repeal and Fade
QB-20
62
---------лучших композиций
Love Ballad
Слова и музыка Скипа Скарборо
63
George Benson-----------------------
дв-20
64
лучших композиций
65
George Benson
дв-20
66
67
George Benson
Mimosa
Джордж Бенсон
QB-20
6Z
лучших композиций
69
George Benson
де-го
70
лучших композиций
71
George Benson
дв-20
72
лучших композиций
On Broadway
Слова и музыка Барри Мэнна, Синтии Вейль, Майка
Столлера и Джерри Лейбера
Intro
Verse
73
George Benson
AG AG AG AG
де-го
74
2Д лучших композиций
Verse
Вк ль вь ль вь аь вь аь
They say that 5нЬ= [ won’t last too long — on =й^= Broad way;
— -6 4 -? 6 -f 5— -4 -6 — 5 5 1 H
— -8 6 6— -8 8- 6 8 6 6
7S
George Benson
GB-20
76
77
George Benson
дв-20
79
George Benson----------------------
So This Is Love
Джордж Бенсон
QB-20
zo
Л лучших композиций
George Benson
Em9 Dm9 Em9 Fmaj9
-----«--и и н is tt « w и w <м» ia к w » 7----------------r-t—7-7---------------т—w«is « —tus-,
--------------------------------------------------------------------------------№ «—e— -------------------------------------------------------------------------o-o-----------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------г» -№ 40-40 40- 40 0-7 0/W 40 17 5 4 7--1-4 4- — 0-40 ,-—. 7 0 40 « »-«-
S—» •— S-S-, . 7 0 40-
------------------------------------------------------------------------------------------------------—--7—0-
QB-20
82
лучших композиций
S3
George Benson
tro, та та та та w - та та та та is та та-то —та та то та та то та 15 _. |5 45 45-
1441 44 40 «4 К 44 40 44 4С 44 40 44 4С 44 40 44 46 44 40 0 44—4g 44 4fi 14 1? 41 46
fTTJ11 "L тата TT ТСtl т® тате--та то и «с та -та—та тс— 12 — " . 4g — ' 4g 42—
14 14 14
— .. .. ) .. 12 15 М 12 11 12 14 ig—
44 14 М 1? 11 If? 14 -1Э
_Z 14
(12}12 Ю- ^-45
я
14 13 12 11 10 |2 44 11 1J 4.1 41 ” —41 444*
_ '2 .. *2 2 13 1g Ю 14 ig Ю 13 14
" ig—~ Z 7.. —
Ал 40 << 4Г 1* *г 41 43 44»
г та 1г то та то — то w те ж
дв-20
л?
Я5
George Benson
Л лучших композиций
George Benson
Repeal aad Fade
дв-20
rr
--------лучших композиций
This Masquerade
Слова и музыка Леона Рассела
-1 в w *в — — а д а
•V IV в О rTvrW Q—
-W—9—8~6 9—8—6 9 6—6 9 8 6
8 — 6 6—
Verse
5?
George Benson
QB-20
90
лучших композиций
George Benson
--------------------лучших композиций
Guitar Solo
M tt fl to W/
JM — 6—e—ю—Ю—6
P o 6 0 6 c' 10 ——•
л L-®—- ' 9 11 9
fl—ia «1 Ю 10 0 10 0 0 /0- fl а ЛЛ a
® e—w в——
.. "" Ю
Fm7 Bb7 Fm7
^£1,- Dr frw- cjr г^Гг, /г feggg
fn'?a n /О aa ta aa л a
(Cj/ 0 11/0 11 /0 rr/HJ /8—11/ 0
0 10 6 10
----------------« ---------------------------------------------------------------------
-4-----H------------------ H (11)---------------------------------------9-H-------/-9-
«—-- ° "—n ~9—H /9 мп--.
-o—W S- W——
— ——10/ 9 8 6—0—
Fm7 Bb7
93
George Benson
дв-20
94
95
George Benson
Turn Your Love Around
Слова и музыка Джея Грейдона, Стива Лукатера и
Билла Чемплина
де-го
96
97
George Benson
де-го
9Г
Э лучших композиций
fyCoda
Bridge
59
George Benson---------------------------
We As Love
Ронни Фостер
GB-20
too
юг
George Benson --------------
We've Got The Love
Слова и музыка Джорджа Бенсона
Cmaj9 Am7 Dm7/G F/G
де-го
104
лучших композиций
Ю5
George Benson
To Coda ф
дв-2о
106
лучших композиций
§Coda
107
George Benson-----------------------
Repeal and Fade
Ge-20
UK
лучших композиций
Weekend In L.A.
George Benson
-M—«—W----W-----8----8-----6----5-
48—«8—H---И-----W----Й-----8----8-
n—ti—to w - q о о э— 44 <4 Н 4 4 4Л лл а а
ТО ТО 11 ТТ- то тоО 0
<4 «4 44 44 4Л 44 Л Т
то ТО -п! теIV IV V f
<•) Coda
Piano Solo Guitar Solo
8 8 9 W В о— —г -? о ? — я j Ю 8 —-7 \ <
8 -6—6 8 Ю—— W 8 7~
02) 9 —7 6 8/ 9 7—5
7-J
дв-20
HO
George Benson
Ge-20
иг
ф лучших композиций
George Benson
Verse Melody
де-го
114
full full full full
4Э-/1Э-- g J о g Лэ <a g} —
—-----------------------------------Ж45-
П5
Free Time
де-го
U6
------------лучших композиций
Welcome Into Му World
Слова и музыка Джорджа Бенсона
07
George Benson
дв-2о
ня
George Benson
дв-20
t20
лучших композиций
Расшифровка
специальных терминов
1st - первый
2nd - второй
3rd - третий
A tempo - в первоначальном темпе
Bridge - бридж
Chorus - припев, хорус
continue with funky rhythm playing - продолжать под аккомпанемент в стиле
фанк
end kybd. melody - клавишные заканчивают свою мелодию
Fade in - звук нарастает
Fade out - звук уходит (затихает)
Free time - размер отсутствует
Freely - свободно
Full Tutti - звучат все инструменты оркестра (группы)
Guitar solo - гитарное соло
Guitar/Scat solo - гитарное соло в сопровождении пения "скэтом"
Interlude - интерлюдия
Intro - вступление
Instrumental Verse - вместо куплета звучит гитарный инструментал
kybd. - клавишные
N.C. (no chord) - аккорд отсутствует
next - следующий
only - только
Outro - финал композиции
play N times - играть N раз
Piano Solo - соло на ф-но
Pre-chorus - прехорус, часть песни, предшествующая хорусу (припеву)
Repeat and Fade - повторить с затиханием
Synth. Solo - соло на синтезаторе
Verse - куплет
Verse Melody - мелодия в куплете
121
George Benson--------------
Условные обозначения
терцию терцию ДО эвукоизвлечения)
Л1-Й г-0 к 1\ к r Bva , 8va. — , 8va - -, mu ДКДД • W»* »»»» Н-»—Нт»—II fl F II H -—»—Л»—1
$ i Г Г Г ।—щ— И И 11<ц j га* w/Ьаг
j fillip 2 j full t 1/4 t fun mu r—71 w/bar
——W—nI—T3 13 -49 —/ 15 15— - ~ f ;
°, -1 J9)—v—*—*
Составной бенд с возвратами Микротоновый Унисонный Вибрато Широкое Рейк Качки рычагом
(извлекается каждая нота) бенд бенд вибрато (скребок) 0ГР
де-го
/22