r


,:.1:
,"',} 1
'А-"tJ l
....,., "-";
11 .. .



L
k


..."





<
..'


с,..'
V.o,


I













'\\


'. f


Ф. ХАРТ а ХЕНН х.зонтдr






""Ъ.




.,.....



"






:...











"


.'



 "'"""


,


""


........


.


-=.







.,


:-=-- "" ...


.'


"






.'










,










""


..J


.'



 :3I!'E!""""


<





 . .' ...
.

f ..

.. .- ...
:





 ,.
. , .{
..: .,

....

..

 ...,i.,....
 -t о, ..........;,...



 ""'




.r


.
f



.'



.


.,;


"


"1


<


I


".


'о


"


>






'
.I.




,


......


O:.....
.













r


.




;f


A....._

.


.."...


,


,;






==


....



...:o:....


..


""


'



....

,


31:.


,











,-:-








.






,


"';.


'.


\


. "'
:t
;
-t
'.


"
-
L 1
"
, .t


't;'.
..
... -
(.

1.


,,(
".

 1
<
. .1

.
.......
:;
. ,


1.'

-t
91

.J

... .


"a .,

..f'

'. .


.",







...t:






A"r



...."";r.#' ",,:.-:'_ T-...

.."'-:...


....



.


.


... L..":""'

""'"


......
... '""'...."';J'o .


OI!::;


...


.....







-


..



.....


о'


"


"""


..








.........
.........


.r;.....
-






'!:


,.


.....

 ...




конструнтивные мероприятия. Уход. Стоимость


Защита от норроэии


крытия 40 МКМ при условии, что работы по
оБЛИЦОВl<е можно вьiПО1lнИl'Ь за короткое

ремя. Если это неосуществимо, то преду

сматриваются "-РУНТОВКС! 40 МКМ И верхнее
покрытие 40 МКМ;
трапециевидные стальные листы
, при

меняемые в качестве кровли или настила
междуэтажноrо перекрыия,' поставляются
оцинкованнымlot.
Противопожарные защитные покрытия,
крепко "ристающие И повторяющие форму
проФиля, состоят обычно Iotз набрызrа
цeMeHTHO
 штукатурки или бетонны);
слоев.
Набрызr штукатурки ПрОI-iЗВОДИТСЯ
непосредственно на очищенную стальную
поверхность. Налет ржавчины. который
образуется в период между нзrотовлением
метаЛIIОКОНСТРУКЦИЙ и нанесением штv

К6ТУРКИ, не считается опасным. Штукатурка
набрызrом обеспечивает антикоррозиоННУЮ
защиту CTdllbHblX элементов.
ПОf<рытие 4<м слоем тяжело..-о бетона,
вы
о,nненноеe при необходимости по прово

почной сетке, служит недежной ПроТИ80

I!:ОррОЗIIIОННОЙ защитой неокрашенных об

тонированных стальны
x элементов. Если
:Jлементы обетонированы не ПОIlНОСТЬЮ, 1'0
следует обратить 8нимание на места пере

хода, особенно вне помещения, так как там
обычно начинается коррозия. То же самое
( относится к местам. в которых пол nepBoro
:Jтажа примыкает к колоннам, находящlotмся
на открытом воздухе (СМ. с. 233, рис. 6).


,
,
r внутренних помещениях с повышенной влаж


 ноетью, должны быть обработаны Taf< же.
I Kдl!: стальные конструкции на открытом воз

духе при соответствующих климатических
УСI10ВИЯХ. Против приме...ения стали никаких
сомнений не возникает. В промышленном
строитеllьстве, в том числе для зданий


CTallbHbIe


находящиеся


во


детали,





метаllllурrичеСf<ОИ и хlotмическои промыш

ленностlot. cTallbHble конструкции применяют


даже при наличии весьма аrрессивнои
среды,


,
(


Стальные деталlot в бассейнах С ХJ10ри

ров анной водой MorYT быть защищены.
как стальные КОНСТРУКЦИИ в уСЛО8ИЯХ MOp

Cf<oro климата. В лабораториях требуются,
как правlo1ЛО, повышенные меры антикор

розионной защиты КОНСТРУКЦИЙ.


HOНC1'PYIfI11ВНыe мepoIlpИЯТИЯ


Особую опасность для стальных KOH

струкций, находящ....хся на открытом 80З

духе, предстаВI1ЯЮТ места СКОПl1ения пыли
и rряэи, KOTopble при увлажнении MorYT
служить оча....аМи развития коррозии. Bы

бором правильноrо консТруктиВно....о pe

wени я можно избежать образования водя

ных мешков.
Все стальные деТaI1И. находящиеся на
открытом воздухе иl1и во Вl1ажных поме

щениях, должны быть доступными для Ha



несения ПерВОИ покраски и ухода за ними.
Внутренние поверхности полностью заварен

ных элементов, имеющ...х ПОllые попереч

ные сечения. не требуют защиты от кор.-
розии.


Содержание м СТОИМОСТЬ заЩИТНЫХ понрытиlЙ


Современные защитные покрытия от
коррозии обеспечивают длитеllЬНЫЙ срок
Сllужбы конструкций. По данным r ocy

дарственной железной дороrи Фрr, прави---
ла зё'lщмты
 от коррозии которой OCHOBa

н... на мноrОЧИСllенных опытах, срок службы
хорошо BbIno.ntietltioro покрьiтия в средних
климатических условиях составляет от 1 О
до 15 лет, в блаrоприятном Климате с cy

хим ЧИСТblМ воздухом
 больше. а при Ha

пичии аrрессивной среды, например в про

мышленных зонах или вблизи моря,

меньше.
По истечении установленноrо cpOf<a
обновляют не всю антикоррозlotонную за

щиту, а лишь покрывающий СЛОЙ. Необхо

димость через известный отрезок времени
обновlotТЬ защитное nOKpbITlote стальной KOH

струкции без сомнения связана с увеличе



Литература
Bierner, Handbuch fur den Rostschutzanstrich. Vincentz

Verlag

Schutzanst rich von Stahlkonstruktionen in der Industrie;
Rict1tlinien und technische Vor8chrif:ten des VDEh. der AGI
und des DNA
 Verlag Stahleisen тЬН, Dusseldorf. Curt R.
Vincentz Ver1ag, Hannover.1971.
DIN 55928
Schutzanstrich von Stahlbauwerken. Richtli-
пiеп Ausg
 6.59

Technische Vorschriften fi..ir den Rostschutz von 8tahl.
bauwerken (RoSt). Deutsche Bunde DУ 807. Ausgabe
1963

Vor1aufige Richtlinien fur die Auswahl von Fertlgung



./


нием эксплуатационных расходов, но имеет
и ПОllожительную сторону, поскольку CBe



жая окраска УJ1учшает внешнlotи вид co

оружения.
Состояние !Окраски стальны
x KOtlC1'PYK

ций рекомендуется проверять реrулярно,
примерно раз в ("од. устраняя при этом
небольшие повреждения. Результаты oc

мотра должны Бы
ьb заф икс ироsаны
 В жур

нале антикоррозионной защиты. Прlot Haд

лежащем уходе за окраской расходы
 MorYT
бblТЬ значительно, почтlot наполовину, COKpa

щены
 по сравнению с расходами, связан

HbtMIot с восстановлением защиты после
полноrо разрушения cTaporo покрытия, при
этом CTallbHbIe КОНСТРУКЦИИ должны быть
полностью очищены и снова окрашены. Об

новления противокоррозионных покрытий
конструкций, находящихся внутр'" здания.
обычно не требуются. В очень влажных
помещениях или в помещениях с аrрессив

ны
ии парам и стальные f<ОНСТрукции обра

батываются так же, как конструкции,
находящиеся на открытом воздухе.
В мноrоэтажных здаt-lиях со стальtlы
ии
каркасами расходы на антикоррозионную
защиту составляют (% от общеj;j стоимости
стаЛЬНblХ конструкций):
у даJ1еl-lие ржав-чины,
степень 2 OKOIIO 1,8-
'
я rpYHToBKa 40 мкм 2,4
2
я rpYHToBKa 80 мкм 4,6
1
й покрывающий слой 40 мкм 2,5
2
й покрывающий слой 80 мкм 4,9
Стоимость стальных 1<0tlСТрУКЦИЙ co

ставляет примерно от 1 О до 15% общей
стоимости строительства. стоимость анти

коррОЗIIIОННОЙ заЩИТbI для мноrоэтажноrо
здания со стаЛЬНblМ каркасом 8 среднем
состаВllяет приблизитеllЬНО от 0,1 до
1 ,2 % общеw
стоимости строительства с уче

том Toro, что большинство элементов сталь

ных f<ОНСТРУКЦИЙ находится внутри здания и
требует лишь rрунтовки, а мноrие элементы
конструкций не нуждаютсЯ в окраске, пото

му что имеют противопожарtlУЮ заЩИ1'I-IУЮ
облицовку.


.


5anstrichen FA dei der WаlzstаhlkопsеfViеruпg im Stahl

Ьаи. DASt, Ausg. 6.68.
AGI
ArbeitsbIatt К 2О, Blatt 1: Schutz von Stahlkonst

ruktionen; Oberflact1enbehandlung, Anstriche. Metall

bezuge.
van OetBren
 Konstruktioп und Korr05ionsschutz
 Curt R

Vincentz ver1ag. Hannover, 1967.
Sonderdrucke 593,534. 588, 587 der Fachabteilung
Feuerverzinken im Fachverband StahlbIechverarbeitung
е. V., Hagen.
MerkbIBtter 101, 179. 269, 325, 329, 359, 400 -oer Be

ratungsstelle f[jr Stahlverwendung. [)fjsseldorf.








F. Hart · W. Непп · Н. Sontag
GESCHOSSBAUTEN
... .
Verlag Architektur + Вaudetail · MGnchen


Ф. ХДРТ в. ХЕНН X.30HTAr
C:I
мноrОЭТАЖНЬIЕ ЗДАНИЯ
"
Перевод с HeMeцKoro канд. техн. наук, л. В. Руф а
и инж. Е. К. r р и н е в о й
Под редакцией дpa техн. наук nроф. А. Н. Поп о в а,
канд. техн. наук доц. Т. Н. М о р а ч е в с к о r о, канд. техн. наук
о. М. Поп к о в о й
. .
Ii
.
Москва Стройиздат 1977

СОДЕРЖАНИЕ
t
Предмсло.ме f< русскому изданию
Ста.n.ные КОНСТРУКЦИИ и .р."теК'УРil.
Редактор "ере.о... A Н. попов
7
Столетие KapKI1ICHOI"O стрОlolтельства из
стали. РаЗВИТloIе м достижения
9
Начальные этаПbl развития стальны
x
каркасных конструкций в MHoro.
этажном
(1790
строительстве
1872 rr.)
ЧикаrСf<аJl apXMTeKTypHaJl школа
(18801910 rr.)
Начало MillpKёllcHoro строительства
в Европе  во Франции. Бел..rии,
Западной Швейцарии (1890
1930 rr.)
ПОИСК'" новой ilрхитеКТУРbl для Kap
KaCHoro строительства 8 rермании
(1911f1930 rr.)
Архитеf<тура небосмребов в США
(18901940 rr.)
9
11
_6
20
11
се Решетчатое
стро"'теЛЬСТIIО»
(194019SS rr.) 15
Международная архитектура сталь
ных конструкций. Навесные стеН"1
(194S1960 rr.) 17
Реакц"'я против СТроrой архитек
туры из металла и стекла JI
Выносные cTa'nbHble каркасЬ! 35
Современное каркасное строител"..
ство из CTal1bHIi1 констрУf<ЦИЙ. Прнме
нение и возможности ..о
Сталь  строительный материал
для бо,nьwеПРОl1етных и тяжелых
несущиХ f<ОНСТРУКЦИЙ .40
Сталь в жилищном и Шf<ОЛЬНОМ
строительстве 41
CTa.n.. в дрvrих f<атеrориях зданий 44
Стальной каркас и инженерные
комм уникации 46
Видимый IoII1И скры
ьIйй стальной
каркас .7
Сталь и традиционные сТроНТеll....
ные материалы
. Стал"ные строе..
ния в историческом окружении. .9
С Ttll1b М CTef<1I0 52
Сталь и бетон 54
Стапь ил.. железобетон 56
.
Прммер..
еТillI.Н"ММ
MHor08TaНCHW. 3Дilниji
конетрукцм.мм_
со
РеДilКТОр'" nере.ода о. М. ПОПКОВА,
Т. Н. МОРАЧfSСКИ'PI
жиI1ы
e здания
ДеТСkие учреждения и общежития
rостиницы
Больницы

Школы
УниверситеТbI и ИССllедоватепьские
HCTHTYT"I
Выставочные здания
Транспортные сооружения
ToprOBble здания
ОбщестееННblе здаНИJl
Административные здания
Оено." р.счет. м конструмрован"..
Ред.ктор перевода А. Н. попов
Основные ПОllожеНИJl проектиро.ания
зданий
Особенности строитепьства с лри
менением стальных конструкций.
Экономичность строительства с
применением CTilllbHblX KOHCTPYK
ций. Система измерений
59
7)
78
83
88
94
105
11.
Н4
111
1))
165
ТИПbl мноrОЭ1'ажных зданий со сталь
ными конструкциями 179
Примеры: детские сады, WKOl1bI,
высшие учебные заведения, адми-
нистративные здаНИJl, маrаЭИНbI,
жилые дома, БОI1ЬНI1ЦЫ, rаражи
формы
 несущих КОНСТРУКЦИЙ t87
Несущие стальные конструкции
мноrоэтажных здаt1ий. ФОрМbI Пllа

на здании со стальным J<apt<acoM.
Вертикальные конструкции здаtiий
со стальным каркасом. Обеспечение
жесткости зданий со стаЛЬНblМ кар--
f<I1ICOM.
ШВbI в здtlНИЯХ
Стаnьной f<apKac. 115
РеАilКТОР перевода Т. Н. МОРАЧfВСКИJ'9
Колонны. Балки. Элементы обеi:пе
чения жеСТf<ОСТИ
перекры
ияя и леСТНИЦbl 271
МеждуэтаЖНblе переКрЫТЮI. CTall"'



Hhle переКрЫТНJI. Железобетонные
переКрЫТН5I. Противопожарна за
щита перекрытиt:i. Подвесные по
то'nки. rоризонтальнвя прокладка
инженерных КОММУНИf<iЩИЙ. Полы.
Лестницы
Покрытия. наружны
e и внутренние
профилаf<ТНf<а н Противопожарная
защита стальных элементов. Тезисы
противопожарной безопасности co
стены
Противопожарная заЩИТlI
Воздействие О..-Н" при пожвре. Me
.
ры противопожарной защиты. Yc
rойчивость строительных сооруже
ний при пожаре. ПротивопожарнаSl
199
317

оружении со СТi'lIIЬНЫМИ KOHCTPYK
циями
И зrотовлен ие ст альн ых монстр УКЦIot й.
Монтаж
С т ал..
Pв,qa"..op пер.вода Т. Н. МОРАЧЕ"8СКИй
337
J4S
Строительные стали. Изделия из CTpO
ительноi;i стали. Виды соединений. За
щИТlI от коррозlotи.
Более подробные оrl1i'1sления приведены в начале раздела с<Примеры рllсчета MHOrO
 
этажных здании со стальными КОНСТРУf<ЦИЯМИ» Н В начале f<i'lЖДОИ rлавы раздела C<OCHO
вы расчета и конструироваНИЯI).
\

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАИЮ
Книrа знакомит читателя с зарубеЖНblМ OnblTOM строительства rражданских. rl1aBHblM
образом, мноrоэтаЖНblХ зданий с применением металлических конструкций. Она может
быть полезна архитектораМ I занимающимся проектированием зданий с применением
метаЛl1а, КОТОрblИ обладает специфическими свойствами по сравнению С друrими материа
лами  камнем и бетоном. Она будет интересна также инженерамстроитепям, поскольку
в ней рассмотрены принципы компоновки здания в целом и конструирование oTAellbHblx
ero УЗl10В с широкой Иllllюстрllцией удачно подобранных реаl1ЬНЫХ примеров.
Книrа состоит из трех частей.
В первой рассматриваются в историческом аспекте вопросы архитеКТУРbl зданий с при
менением метаЛllических конструкций и возможности современных архитектурны
x
реwений таких зданий. Уделено вн",мание архитектурному сочетанию стали и стекла.
стали и бетона и области рациональноrо применения стали и железобетона в ropoACKOM
строительстве.
Во второй части на примерах 62 построенных зданий разобраны наиболее типIo1чны
e
об'ЬеМНОПllанировочные и конструf<тивны
e реwения здании различноrо назначен ия.
Показаны преимущества применения в них металлических конструкций исходя нз учета
их специфических особенностей, приведены данмые о расходе материала и стоимости
строите.nьства. Рассмотрены назначение и 'Основные rеометричеСf<t-Iе параметры здан ия,
компоновка f<apKaCa и КОНСТРУl<цt-lи ОСНОВНЫХ узлов, инженерное оборудование, защlotта
метаllлических конструкций от пожарной опасности и коррозlotи.
Третья часть ПОСВJlщена основам проектирования и возведения зданий с прlo1менением
метаЛl1ических конструкций. Ставятся OCHoBHble проблемы, связаННblе С проектированием
и строительством этих зданий. 8 последователь мом порядке разобраны основы оБDемно
планироВОЧНЫХ решений, возможные формы несущих t<apf<aCOB с учетом архитектурных
и конструктивны
x требований, элементы металлическоrо f<apKaCa, конструкции перекрытlotй
и ПОf<рЫТИЙ, лестниц, neperopoAOf<. "оказана связь инженерноrо оборудования с несущими
констрУf<ЦИJlМН. БОllьшое внимание уделено противопожарной защите, приведены сведЕЖИЯ
о сталях, примемяемых в строитеllьстве.
Mhort-lе приведенные в f<ниrе примеры и реwения с точки зреНИfl отечественной праКТИf<И
испо'nьзования метаЛl1ических f<ОНСТРУКЦИЙ не отвечают современным требоваНИJlМ о
раuиональном расходе мerалла в rражданСКОМ строительстве, что нельзя не учlotтывать
при ознакомлении с зарубежным опытом.
ЗаслужеННblЙ деятеllЬ
HaYf<1ot
и
техники,
проф.
дp
Е. И.
техн. наук
Беленя
[>
r
I
I
l

в современном строитеJ1ьс:тве набю
даетс" большое мноrооброзие планиро
ВОЧИ..IJI:, КОНСТРУКТИВН"IХ И Художественных
направлений. При этом 80 мноrих случаях
особое значение имеют спедующие Tpe
б080НИJl; 1) требо..ние рентабельности;
оно св"зано с последовательной индуст
рмалtolзацией стронтельства, 4!1 также С
роционолtolЗilцией проектированtoIЯi 2) тре..
бование трансформации здаНИ'fi оно
диктует применение и разработку т4!lких
способов строитеll..СIва и таких KOHCTPYK
ций. KOTopble деЛ811И бы 803MOJКHblM рас..
ширение, перестройку либо демонтilЖ
ЗД4!lНИЙ. Этим об...IIСНJlеТСJl 80зраСТ4!lющее
стреМl1ение к сборности и "рименению
f<apKaCOB во всеJl: об.леСТJlХ мноrозтажноrо
строитеllЬСТВiI, что прежде Bcero CBJl30HO
С использованием стаnи.
Стаn.. имеет разнообразные свойства
и спецtolфичеСltие ос:обенности, которые
неоБJl:ОДИМО учит",вать, чтоб... иэ."еч.. все
преимущества от ее применен". . c'po
toITel1bCTBe. Они ОПр8дел"ют про.кт в це..
лом и ero детаЛи  конструкцию каркаса,
характер ero Э4полнеНИJl и отдеЛf<И. В pac
ПОРJlжении мноrоэтажноrо строительствв
С применением стал"ных КОНСТРУКЦИЙ
cerOAH" имеЮТСII MHorOlCpaTHO "pOBepeH
H1I18, 3КСПl1уатационно и 31C0номичеСf<..
бl1аrОПРИJlтн...е, . р ..де СJ1учаев оптималь..
ные решени".
Если распространение строtolтел..ства
с применением стаllЬНЫХ конструкций 11
Е.пропе до сих пор не соответствует воз
MOJКHOCTIIM, которые оно может дат..,
,о это об""СНJlеТСJl тем, что провила CTpO
ительс,.а, НОРМ"I проеlC,ИРОВ"НИJl м кон..
струмровани. ДЛJl стальных конструкций
ЯВl1яtoТСJl недостаточно современными.

aAT.nac стальных конструкции" должен
облеrчи1'Ь в.рхитеf<ТОРУ выбор СТ.nЬНЫХ кон..

струкции И довести ero noAroToBICY до
уровн" подrОТО8КИ профессионаl1ьноrо
инженера--проектировщика стольных кон..
струкций. В инженере должно быть развм"
то понимание С.JlЗИ между архитектурным
проектом и конструмцией, чтобы он Mor
выполнить несущ"_ конструкции . COOT
ветстами с архитеlCтурнltlМ зеМЫСl10М. аАт"
пас стальн..'х конструкций» должен оказат"
помощ" apXMTeKTopll!lM и инженерам в их
повседневной практике. Эта книril должна
ознакомить молодое поколение с MHor
зтажНЫМ строительством из CTiI'nbHbIX ICOH
струкциiil.
Первая часть представляет краткий
очерк розвития строитеЛltСТВ. с приме
нен ием CTal1IIHbIX конструкций. Она
об"'Jlсняет. почему примененив металл"
ческоrо каркаса в мноrозтажном строи
т.льетее ПОЛУЧИIIО прtolзнание относител
но ПО3ДНО. Она покаЗЫ.4!lет. как возн икла
современная архитектура CT'nbH"'X KOH
струкциiil и какое мноrооБР4!lзие возмож
ноетей оформлеНИJl дают архитекторам
стальные конструкцtolи.
ВтораJl чесТЬ  примерь. стаl1ЬНЫХ Kap
касов в мноrОЭтажном строительстве в
различны
x странах за последнее десяти..
.nетие
В 62 примерах ПОК4!lзаны ТИПИЧН"Jе
струк'урн..'е формы
 и проектн...е решения
зданий раЭl1ичноrо НОЗН4!lчеНМJI.
В TpeTII." Ч4!lСТМ рассмотрены
 KOHCTpYK
тивные возможности, ВОЗНИКllющие "3
Иf<ОНОВ мноrО:Jтажноrо строительства со
CTal1ltHbtM KapK4!lCOM. ПОМtoIМО изложеН"JI
УСJlОВИЙ применения CTallbHIolx конструкuий,

модупьнои системы и ее ИСПОl1ьзо.аНИJl
раесматрнваЮТСJl раэличны
e формы He
 
сущих конструкции в свете теоретических
расчетов и .врхитектурноrо проеКТИРОВ8
НИ". ФОРМИРО'ёlние деТ4!llIей стальноrо
каркаса, конструкции несущих межд у.

зтаЖНIoI:IC переlCрЫТИИ и lIеетниц показаны
кек . схемах, так и на прим.рах. Показана
также СВ.ЭЬ неСУЩIIIХ ICОНС'fрукцtlй С НoI!Iруж
H..IMIII стенами, переrородками. покры
и.JI
ми и инженерным оБОРУДОВ4!lнием. OT
дельн". r.na.a ПОСВJlщенi!t проти.опожар
ной ЭoI!Iщите. ПриведеН"1 УКёlЗ"НИ. по из

rотовлению и монтажу f<ОНСТрукции. 4!1
ТoI!Iкже сведеНИJl о ст.вли как о СТРОИТeJ1Ь..
ном материаяе.
Строительство из стапьн",х конструкций
Достиrло в Европе HeCOMHeHHoro успеха.
Прежде вcero это О'НОСИТСJl К сооруже..
ни.м, ДЛJl KOTOpblX Вblбор способа строи
тельст.а .ызы
аl1 наибольшие затруд"
неНИJl.

, в периоД с t963 по 1913 r. (Приме..,. "11)'''. рВД.)


Начальные этапы развития
стальных каРН8СНЫХ нонструнций
в мноrоэтажном строительстве
(1790  1872 rr.)
Основная часть той кннrи была под
rотовлена в 1972 r.  через 100 11&1' после
сооруженн" фабричноrо здами" фирмы
«Солнье)l В Нуазьенаарне. которое
можно считать первым стаЛЬНblМ f<apKaC
НЫМ строением. По сравнению с общим
рзвитием металлvрl'"ИИ и применением
метаЛl1а в строительстве 1872 r. являетсЯ
довольно поздним периодом. Вспомним
коротко важнейшие даты. В 1720 r.
А6рахаму Дерби в Колбрукдейле yдaeT
с" ВЫПl1авить чуrун в домеtlной печи
на коксе вместо ApeBecHoro уrl1Я и тим
создать преДПОСblЛКИ ДIIЯ MacCOBOI'"O про
изводетва AOMeHHoro чуl'"уна'. В 1784 r.
стало возможным путем усовершенство
вания пудлtotнrовых печей переделать
AOMeH....IM чу"'ун в ковкое жеllезо, которое
начинает вытеснять чуrун. С изобретением
в 1855 r. reHptot бессемером конверторов
и введениеМ в 1864 r. фирмой (CtotMeHCI>
мартеновски печей начинается зра
MaCCOBoro применеНИfl стаllИ.
OAHOBpeMet4HO с большим скачком в
производстве стели наблюдалс" nporpecc
и в ее 06работке; уже в середине XV111 в.
в АнrllИИ начинается прокм листовоrо
железа, в 1830 r.  железнодорожных
рельсов, в 1854 r. во франци....  двутавров
из KOBf<OrO жеl1еза. Двутавровая баЛl<а 
w
основном прОфиль COBpeMeHHoro CTpO
ите.nьства из СТiIIl1И М В то же врем" первый
 
tTpOro нормированны
и строительныи
элемент  является развитием формы
жепезнодорожноrо рельса, который мож
но считать символом индустрИllльноrо
Bef<a.
Мост через р. Северн в КОllБРУf<дейле
(1779 r.)  первое значительное сооруже
ине из чуrуна квк конструt<тивноrо Ma
териапа, nptotMeHeHHoro для больших
ПрОllетов, начина" примерно с 30 м.
Чуrунные арочные мосты вскоре вытесня
IOТС" раЗIIИЧНЫМИ типами мостов из
KOBKoro железа, totмеющеrо большую
прочность на изrиб: висячими, баllОа"ными
t Н. ctMOM Аеле пера.." n'n8BK.JI чуrУН8 не кексе б"lле
....ПОПНеН.. А. Дер61О1 . 1735 r. (Пр)!",.'" н.у". ред.)

Стальные КОНСТРУКЦИИ И архитектура
ФРДНU ХАРТ
Столетие KapKaCHoro строительства из стали.
Разеитие и ДОСТИJКения
и MOCTaMJo1 с решетчаты
ии фермами.. Сре..
ди ранних американских и аНrllийеких
цепных мостов выдеllяется мост пропетом
173 м Томаса Тельфорда через р. банrор.
после rOrO как вместо цепей стали при
менятьс" несущие тросы, рекордные
ПрОllеты висячих мостов около 1850 r.
пр-евысили предеЛЬНblе 300 м и к 1870 r.
при строитеllьстве БРУf<линскоrо моста
в НьюЙорке дОсТи....llи 500 м.
Смелым инженерным решеНlo1ем был
сооруженный в Анrl1ИИ Стефенсоном
в 1855 r. первый БОllьwепролетный балоч
ны
й мост через улицу МеНlIЙ, при CTpO
итеllьстве KOToporo применеНbI wвеl1лер
t'lblE: баllКИ со сплоwной стенкой. Мосты
с решетчатыми фермами отвечали rлав
ны
M образом требованиям жеllезмодо
рожноrо транспорта и преобl1адаl1И в
мостостроении с середины до конца
столетия. В качестве примеров мостов
с применением решетчатых ферм проле..
том 100 м и более можно назвать coopy
женные в 1859 r. Кёl1ЬНСКИЙ соборный
мост и трубчатый мос... ДЖ. К. Брунеля
через р. Салташ в Плимуте. OK0l10 cepe
дины проwлоrо столетиSl уже Сформи
ровались все основные конструктивмые
и несущие системы, f<OTOpbIe определяют
строительство метаЛl1ичеСf<ИХ мостов до
сеrодмяшних дней.
Кульминационным моментом в CTpO

ительстве метаЛllических ПОf<рЫТИИ заll08
было сооружение в 1851 r. лондонскоrо
(Хрустальноrо Д80рцаl>. Почти OДHOBpe
менно начинается СТРОJo1тельство стаНЦI4И
«КинrкросCl) в Лондоне, Восточноrо BOf<
заJli!l в Париже и ряда БОJlЬШИ железно
дорожных сооружений  стальны
x CBOД
чаТblХ покрытий перронов; в 1866 r. в Лон
доне (стаНЦИJl ((ПанкраСI» БЫI1 установлен
европеЙСI<ИЙ рекорд  возведен 78..

метровыи пропет поf<ры
ияя перрона.
Однако в этот neptotoA, отмеченный
возведением перечисленных мостов и

nокрытии, CTallbHble КОНСТРУI<ЦИИ все же
не наШJ1И широкоrо nрименения. Здесь
можно отметить четыре основных поло
жения, вызваННblХ TeMIot же архитеf<турны

мtot затруднениями, которые препятствова
ЛИ и до сих пор еще препятствуЮТ Bce
общему признанию м широкой практике
применения стаЛЬНЬ8Х конструкций.
1. Строительство в сравмении с друrи
ми отраслями техники с давних пор BeCb
ма I<оt-lсервативно. Консерватизм строите
 
леи в какоито мере связан с представле
ниями человеf<а о своем 'жилище и об
общестtlенных зданиях как о постоянных
надежных помещениях, не ТОЛЬf<О защи
щающих от HenorOAbI, но и строящихся ""а
Bef<a. Увековечивая себя в архитектурных
сооружениях, человеl< проявляет опреде
v
ленныи уровень I<Yl1bTypbl и развития.
2. ((Архитектураl) в историческом CMЫC
ле. связанная с представnениями о ...pe
ческих храмах ИIIИ средневековых соборах,

ма протяженlotи столетии остающихся про
изведениямtot искусства большой вырази
тельности и совершенства, стала HeCOBpe
менной с наступлением эпохи техн ики.
СтроитеllИ и архитеКТОрbl Х 1 Х столетиSl
создали художественную традицию, OCHO
ванную на эклеf<тике. т. е. на использова
нlotи элементов lIpXtotTeKTypbI прежних эпох.
Таf<ИМ образом, строительное ИСf<УССТВО
npowlloro века можно рассматривать как
один Iotз зтапов исторнческоrо MaCf<apaAa,.
подделки под старину.
Преклонение перед историческими
архитектурными формами длительное
время препятствовало развитию новых
архитектурны
x форм, ставшему неизбеж
HblM по мере 1'01"0, как с применением CTa
11101 в качестве несущеrо строитеl1ьноrо
материала старые доrмы строительной
науки 101 старые тlotпы
 конструкций nOABepr
I1I11СЬ f<OpeHHoMy пересмотру.
3. Историческtot сложивwаЯСА предубеж
денность архитекторов У" луБЛЯl1а в 80З
растающей степени их раЗНОrласиЯ с ин
женерами. Разделение старой строитеl1ь--
ной професеии, выдеllение инженера в
самостоятельную профессиональную еди
ницу, появление современной статики
сооружений  все это ПрОИЗОШЛО одно..
временно с первыми шаrами индустриаль
ной революции и стало важнейшим при
ЗНlIКОМ новой эпохи в строительном деле.
ApXIotTeKTOpbl не успевали за бblСТрО COBep
шенствовавшимися методами расчета-
неудивительно, что они продолжали yr
лу611енно изучать исторические строитель
иые формы. Это стало преДПОСЫЛf<ОИ соз..
дания монументальной архитектур"', а
прОМЫШl1енное строительство было остав--
лено инженерам. Первые сооружения из
9
,Т

стаЛЬНblХ КОНСТРУКЦИЙ  мосты и больwе
пролетные заЛbl  стали объектамlot дея
v
тельности только инженерОВстроителеи.
Возможно, инженеры тоже находlotllИСЬ
ПОД ВlIиянием старых представлени;;' О
конструктивных формах, так кан упорно
применя,nи сводчатые конструкцlotи, но
тем не менее понlotмали объективную He
обходимость создания HOBblX KOHCTPYK
тивных форм, соответствующих металлу.
4. В возведении мноrоэтажны)( здании,
ставшем самостоятельной областью дея
тельностlot архитекторов. дол....ое время
отсутствовалlot тенденции, которые побуж
дали ко все более cMellbIM решениям nplot
строительстве мостов..., большепролетных
ПОКрЫТI'IЙ. Ни число этажей, ни размеры
пролетов перекрытий и На....рузки на них
не ВЫХОДИIIИ за предеllы
 оБычны
x реше
НIo4Й. cBoikTBeHHblX дворцовому Io4I1И жи
лищному строительству. Если в OTBeTCTBeH
ных зданиях деревянны
e или сводча-rы
e
перекрытия и заменялись перекрытиями
по стальным баllкам, то это не вносило
в структуру мноrоэТажно....о cTpolo4TellbcTBa
сушественных измененl'IЙ. Внеwний об,nик
зданlotя с традиционным членеНl'lем фаса
дов оставался неизменным. Поэтому в
больших ....ородах  Париже, МИl1ане,
Риме, несмотря на количественное пре
обllадание зданий, сооружеННblХ в Х I Х В.,
OHIot прекрасно ....армонируюТ со старыми
постройками.
Даже в тех случаях, кО....да архитекторы
предусма-rривали возведенlotе метаJ1личес
ко....о покрыти я, как, например, в бlotблиоте
ке Св. ЖеневьеВbI в Париже (Х. Лабруст),
тщательно проработанная двухпролетная
арочная КОНСТРУКЦlotя из чуrуна не про
сматривается снаружи. О....раждающая
стена в смелой завершенности и ориrи
нальной композlotциlot выразительна и пол
Ливерпvль. Аль6ертдон. 1845 r.
ностью скрывает КОНСТРУf<ЦIotЮ здания.
ПОВИДlo4мому. архитектор чувствовал
себя здесь более уверенно. В вокзальных
постройках конца Х I Х в. 80 Франкфурте
наМайне на....лядно ПРОЯВl1яется npOTIotBO
речие между аЖУРНblМIo1 стальными ароч
HblMIot покры
иямии перрона и расположен
ным перед ним монументальным зданием
зала ожиданий. также скры
ающимM леrf<ие
конструкции перрон
Первые wа....и на пути к стальному Kap
касу в мноrоэтажном промышленном
строительстве бbll1И сдеllаны
 еше очень
давно. Так. в ан....лийском ткацком nроlotз
водстве с целью выи....рать рабочую пло
щадь и ПОIlУЧIotТЬ более прочные пере
кры
ияя для станков деревянные сто.nбы
были заменены чуrунными колоннами и
деревянные баllКIot  чуrунными баl1ками
Самым известным зданlotем из первых
v
промы
J1енньIхx мноrоэтажны
x сооружении
было здание, построенное в 1801 ..... для
фирмы (Филипп 101 Ли» В Салфорде (MaH
честер). Проект принадлежал Боултону
и Уатту, изобретателю паровой машины.
Подобные текстильные фабрики с BHYT
ренним чуrунным f<apKaCOM ПОЯВИIIИСЬ
уже в BOx rодах XVIII в., однаf<О здание
в Салфорде преВЗОWIIО их кан размерами,
так и более зрелым конструктивным pe
шением и стало образцом для дальнейше
ro развития. Здание имело длину 42 м,
ширину 14 м и Бы
100 неоБы
нойй для то....о
времени BblCOTbI  В семь этажей. Чуrун
ные баllКИ. расположеННblе поперек зданlotЯ
с шаrом ,...,2,7 м, были опеРТbI на двойной
ряд чу....унНых колонн. Балки переf<рblТИЙ,
впервые принятые двутавровоrо профt.lля.
бblЛИ перекрыты полоrlotми кирпичными
сводам 101.
Существенное изменение претерпела
.:z:::::::oo.=.'
'--;,

------:\
'
о
 -- ...... ..
y



.
J

.
с:> с)
с::.



10


""
r

..
....J ,  I
О r}'  Cl L
с;>..,с? 
J ......... с'"
...........
,.--' 
.i

.. 

.::=7
.J T


эта f<ОНСТрукция лишь 8- 1845 r., f<оrда
Вlotльям .Фейрберн прlotменил на строи
тельстве сахарорафинадноrо завода
вместо чуrунных балок f<OBaHble балки
дВуТаврово....о ПрОфlotля. В том же ....оду
А. Цорес включил ПрОf<аТНУЮ двутавровую
балку в конструкцию переf<рЫТНЯ для
ЖИЛblХ зданий. Начиная с Toro момента.
стальные балки из мя....кой стали распро
странились не только в промышлеННQМ
(. TF итеЛЬС'Jве.
Перекрытия со стаЛЬНblМИ баllками
имели преимущества в cpaBHeнt.CI с дepe
вянными балками как по оrнестойкости,
так и в силу значlotте}1ЬНО более ВblСОКОЙ
несущей способности. По сравнению со
сводами они обладали явны
ии преlotмуще
ствами не ТОllЬКО блаrодаря малой TPYДO
eMKOCTlot, НО прежде Bcero блаrодаря
резкому уменьшению высоты этажа и
сечения стоек ввиду устранения распора
от сводчаТblХ перекрытий. Сам факт. что
стальные балки заменили своды как

несущую КОНСТрУf<ЦI'IЮ и как важнеишее
средство созданlotя формы в MOHYMeHTal1b
ной архитектуре, позволяет rоворить о
новой архитеf<ТУРНОЙ эпохе. Однако в
перекры
иIot ПО стальным балкам еще
ДОЛrо сохранялись КИРПИЧНblе ИI1И бетон
ные своды как вспомоrатеllьная HOHCTPYK
ция. как своеобразна:я дань традициям
apXIotTeKTypbl. с помощью которой в XIX в.
пытаllИСЬ облаrородlotть технические HOB
шества.
Еще более ярко ПрОЯВИIIСЯ разлад меж
ду ромаНТИI<ОЙ и nporpeccoM в строитель
ном элементе, который Mor бы СIlУЖИТЬ
символом архитектуры буржуазно....о CTO

летия, В чуrуннои колонне  этом
стройном несущем элементе со старин

HbIMIot декоративны
ии формами капителеи,
баз ИЛИ каннелюр. Ори....инальнblе образцы
подобных чуrунных f<OIlOHH Бы
lии YCTaHOB
v
лены на первых анrЛИIl4СI<ИХ желез...одо
рожны]! вокзалах и в паВИl1ьоне ((Ройяль»
в ПаРll4же. Они были из....оТовленbI в 1821 r.
Джоном Нэwем и представляли собой
трубbl с капитеЛJlМIo1 в форме nallbMOBblX
лlotстьев из rHYToro листовоrо железа.
Позднее чу....унна,. колонна стала MaccoBblM
конструктивным элементом. КОТОРЫЙ по
KaTallory МОЖно Бы
оo заказать любой Bbl
соты и В l1юбом стиле  доричеСf<ОМ. TO
сканском, корlotнфском, rотическом или
мавританском.
Созданный Боултоном и Уаттом с-(спо
соб балочноrо строительства») rосподст
вовал в ПРОМblшленном строительстве на
протяжении всето XIX в., но ero нельзя
полностью OTHeCTIot f< l<apf<aCHOMY строи
тельству, так как несущие стены восприни
мали большую долю наrруэки от перекры
тия и ветровые наrруЗКИ. Это становится
очевlotдны
M при paccMOTpeHlI4104 строитель
HblX правил США и европейскlotх стран 1'0....0
периода. Они предусматривали в про
мышленных зданиях усиление наружны
x

....и  ...
:::::   ,:,
........ """ & 
:::: ....   (

"""iI 
..... i
 
!!! .... 
!!!!!!! ... и;
 k @!
i


i=  
 

..
III!  !!!!! 

I f!

.
i
166
L;r;I J J
-= I
;;""=';'1....-------. ;::= F= ==
I
   ...
 1""'" 
..., ......
 . . 
Сент-Лvис. ..raht-бипДl1нr". 18'77 r.
стен одноrо или двух нижних этажей, т. е.
увеличение толщины :JТИХ стен на nOI1
кирпича по сравнению с тОЛЩИНОЙ Hecy
щих стен мноrО9таЖНblХ ЖИЛblХ и служеб..
ных зданий. Это требование. t<oTopoe,
НlIпример. в немецкИХ строительных пра
вилах сохраНЯIIОСЬ до второи мировой
войны, оказаllОСЬ весьма рациональным:
ныне действующие нормы по допускае
мым напряжениям на f<ИРПИЧНУЮ кладку
подтверждают необходимость увеличения
толщины стен для сооружений TaKoro типа.
Следующий шаr на пути к стальному
каркасу  передача наrрузок с наружной
стены на металлическиМ несущий остов 
долrо не был сделан, rлавны
M образом из--
за Toro. что он измеНИII бы архитектуру
зданий. Первые попы
кии сдеnать этот
war ИСХОДИI1И из древнейwlo1Х строительных
форм аркад и KpblTblX rалерей, которые

с i!!Iнтичны
x времен иrрали важнеиwую
pOl1b как в формировании AOMl.I, так и
в rрадостроитеllьстве. ВеllиколепнЬ! боль--
wenpo.neTHble lIpl<ёlAЫ в строrих кирпичных
фаСёlA ах анrllИЙСКИХ ДОI<ОВ  Катериндок
в Лондоне (1818 r.) и Альбертдок в Ли
вер пуле (1845 r.). Архаично сужающиеся
I4;sepxy стволы чуrунных I<ОЛОНН с дори..
ческими капителями в этих зданияХ имелlo(
8 ОСНОВlIНИИ метровы
й диаметр.
Друrой попыткой создания остова Ha
ружных стен, приближающейся к основам
современ н 01"'0 KapKacHoro строитеl1ьства.
является использование железных переМbI--
чек и стоек, f<OTOpbIe впервые применены
в Париже для orpoMHbIx витрин на фасадах
зданиЙ в виде полоrоrо арочноrо фахверка
.
илlot несущей решеТt(и с мелкими парал..
lIельнымlo1 элементами, включенными в
каменную ctel-tу.
Между 1850 101 1880 rr. в США было
построено MHoro cKllaAoB. унlotверсальных
маl"'азиноВ и разлИЧНЫХ контор, в которых
фасады были ПОI1НОСТЬЮ ВЫПОlIнены из
стальных f<ОНСТРУКЦИЙ. Начал это строи--
тельстВо Джемс Боrардус, MHorocTopoH
ний ИССllедователь и конструктор. Одна
из rлавнЬ!х ero работ  здание издательст
ва (сХарпер И браТt>я) (1854 (".). Фасад
пятиэтажноrо здани состоит из архитек
турно обработанны
x чуrунных элементов;
внутренний каркас впервые в США BЫ
полнен из прокатных стальных балок.
Архитектура фасадов основана на при
мерах венецианскоrо ренессанса и xa
рактерных для ,oro времени тяжелых,
боrатых формах, которым следовал эк
nектизм ВО второй половине XIX в.
Значительно более современный вид
имеют чуrунные фасады на РиверФрон"
в Сент..Луисе. Применение архаических
Эllементов сократилось до предеllа. они
сохранились ТОЛЬf<О в качестве Уf<рашеНИJl
и рельефа. Строrlo1Й f<арнизный ПрОфИllЬ.
изящные простые коnонны, скромные
капители и базы подчеркивают элементар..
ный контраст мощных rоризонталей и
леrких BepTIo1 Ka.n ей, призматlo1ческих и
ЦИIIиндрических профилированных несу--
щих :tлементов.
В то же время в Европе появляеТСJl
несколько замечательных фасадов 1013
металnа, например на здании ccrapAHepc
Ai1poH бlotлдинr» в rлаэrо (1856 r). В Ливер
пуле на здании «ОРИЭllЬ ЧэмбеРСI) особен
но ПРИВl1екательно чередование изящны
x
простенков из песчаника и стальных OKOH
ных переплетов (1864 r). Такое решение
оконных вит.ражей позднее CbIrpaeT важ--
ную роль в Чнкаrской архитектурной
школе.
Больwие пожары 70--х rодов в Бостоне
и Чикаrо рассеялlo1 иллюзию об оrнестой
кости стальны
x конструкций. доказав. что
 v
этот неrорючии строительныи материал
не может долrо ПРОТlo1востоять оrню. Это
бl>l110 учтено в Европе раньше. чем в США,
и проявилось в усиленных поисках OI"'He
защиты и в попытках установить HOBble
требования к металлическим KOHCTPYK
циям.
Первым мноrоэтажны
M зданием с усо--
BepweHcTBOBaHHblM стальНЫМ каркасом
была шоколадная фабрика Менье в Нуаэье
HaMapHe близ Парижа, построенна в
18711872 rr. Жюлем Солнье. Как и
в анrлиj;jских текстильных фабриках, про
изводственные требован ия npoMbIWlleHHo
ro здания заставили инженеров использо
вать все конструктивные возможности и
несущую способность стали I<ак строитель--
HOI"'O матер иала.
Здание. выстроенное непосредственно
над Марной, ПОf<ОИТСЯ на четырех МОЩНblХ
контрфорсах плотины, которая сдержи"
вает напор речной воды. Каркас Нl.Iружной
стень1 стоит на wирокой нижней обвязке
из швеллероВ, которая распределяет
общи вес здания и ветровые наrрузки
на восемь точек опоры. поперечны
e стены
отсутствуют, торцовые стены также не
MorYT воспринять rоризонтальных усилий,
поэтому для повышения жесткости зданиЯ
каркас усилен ромбическими связями.
Для обеспечеНИJl поперечной жесткости
балки nерекрытий связаны жесткими кон..
солями фахверка с rl1aBHbIMI4 стойками
фасада.
Две стойки над опорами моста несколь--
ко выступают за IIИНIo1Ю колонн, в осталь
ном же весь фасад ровный при незначи
тельной ТОl1щине кирпичноrо заполнения.
Формат окон точно определен Дl4аrоналя
ми ромбичесой сетки связей.
СТРОl4телъство фабрики Менье пред
вОСХlo1тило различные структурные элемен
ты cobpemeHI-tОrО KapKacHoro строитель..
ства: свободно висящие уrлы, диаrональ
на" сетка раскосов. которые иrрают столь
знаЧlo1тельную роль в установленных CHapy
ж 101 ветровых связях небоскребов и в
t<apKacax МОСТОВЫХ строений. С Apyroj;j
стороны, конструкция каркаса создана
по аналоrии со средневековы
ии nОСТрОЙ--
ками С деревянным фахверком, что
служит блестящим подтверждением уче--
шоколадная фабрика в
HaY3bea"""apHe. 1872 r.
11

ния Виоле ле Дюка. о котором еще пойдет
peLlb. Строительная систеМа Солнье все
же не нашла HenocpeAcTBeHHoro и серь..
езноrо подражания. Развитие метапllичес
ких каркасов требовало новых KOHCTpYK
тивных решений; такое раЗВlotтие началось
в ЧИt(l!rо около 1880 r.
ЧкаrСК8JI архтеlCтурная WKona
118801910 rr.J
Скромный поселок первых переселен
цев у впадени" р. Чикаrо воз. Мичиrан
получил в 1830 r. статус rорода. В 1871 r.
LJ.-tСl1еннОСТЬ населения в нем достиrllа
30 TbJC. чеllовек. fород СОСТОЯI1 ПОЧТИ ИЗ
одних деревянных домов, выполненных
в комструКТИВНОМ стиле c(baloon frame}),
который И теперь пРlotменяется в США.
Пожаром 1871 r. rород был почти пол
ностыо уничтожеНi восстановление про
Чикаrо. "Лайтер-tiилдинr U , 1879 r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
о
-
fi
1  M
12
двиrалось вначале неравномерно. Около
1880 r. начинается беспримерный подъем
строительной деятельности.
Освоение CpeAHero Запада, развитие
жеllезнодорожной сети и водных путей,
реализация полезных ископаемых сделали
Чlotкаrо крупнейшим промышленным цeHT
ром. величайwим Хllебным pbIHf<OM мира,
основным пунктом торrОВIIИ J1eCOM и пи
щевой промышленности. центром машино
строения 101 инструментальной ПРОМЫШl1ен
НОСТИ. Строительная индустрия едва моrла
успеть за нерi!lвномерно возрастающей
потребностью в служебных помещениях;
складах и маrазинах: стремите'nы-lo рослlot
цены на основные товары. реЗf<О уплотня
лась 8нутриквартальная застройка, BbICO
f<ие дома перерасталн в небоскребы. Лишь
блаrодарJl стальному каркасному CTpOIot
TellbcTBY стало возможным экономно
использовать земеl1ьные участки и nJ10
щадь застрОНf<И, а также повысить темпы
строительства. Уже около 1895 r. новый
метод строитеllьства стал обычным во
всех крупных амеРИf<анских ropoAax, но
в Чикаrо к тому времени высотных домов
С метаlll1ическими кэркасами было боль
ше. чем во всех друrих американских
rородах, вместе взятых.
Были И друrие предпосылки. коуорые
вынуждаllИ обращаться к каркасному
строительству. Прежде Bcero Tonorpa
ф....ческая ситуация, которая вместе с
трудностямlo1 развlotтия транспорта дl1и
тельное время препятствоваl1а расwире
нию административноrо центра Чикаrо.
Большое значение придавалось свободной
«открытой» планировке ropoAa с возмож
ностью ее изменения в даllьнейшем; раз
личные ранее построенные каркасные зда
н 10'1 Я превращалlotсь из складов в уч реждения
и наоборот. Уже Tor ДlJ предусмаТрlo1вал...
возможность надстройки зданий и часто
осущесТВI1ЯЛИ ее.
Но высотные административные здания
оказались бы непрактичны
и,' если Бы
 их
не оснаСТИIIИ необходимой техникой. Важ
немl.1Jим условием БЫIIО устройство пасса
жирских лифтов. Первый подъемник CKOH
струировал Е. r. Отис. продемонстрировав
ш....й ero на выставке 1853 r. в с<ХрустаllЬНОМ
дворце.); первый лифт он применил в
1857 r. в одном из маrазинов на Бродвее.
Начиная с этоrо момента. НЬЮЙОрf( приоб
реп первенство в строительстве высотных
домов и завоевал славу сооружением D
середине 70x rOAOB XIX в. первых девяти 
десятиэтажных административных зданий.
В TOT период, коrда лектричество стало
вытеснять пар. развиваются и друrие виды
оборудования зданий  телефон, пнеема
тическая почта, центральное ОТОПllение и
вентиляция. За техническими достижениями
нельзя было забывать о моральных прин
ципах. ПОllоженных в основу первых совре-
менных каркасных зданий Чикаrо. Это
неистребимый дух nlo10HepOB, вдохновляю-
I 
 
 
jf
l
...

....
.::::.
::::


Чинаrо. "РелаЙНСI)I1ЛДИН""'. 1894 ....
wий архитекторов и ПрJo1дающий их строе.-
ниям своеобразную сипу, свежесть и
самостоятельность архитектурных решений.
Основателем ЧикаrСf<ОЙ архитеf<ТУРНОЙ
wколы и ее rлавоs;i ЯВl1яется Уильям Джен
ни. В 1868 r. он открывает в Чикаrо архитек
турную мастерскую; успех пришеll f< нему
ПОСl1е постройки в 1879 r. «ЛайтерБИI1
динr 1). Это сооружение по своей архитек
rype напоминает древнеримские здаt-lия.
Конструктивно это пятиэтажное здание, поз
же надстроенное двумя :Jтажами, может
быть отнесено t( смешанному строитеl1Ь
ству: деревянные балки на кованых желеэ
ных nporOHax, опертых на внутренние чу
rYHHbIe колонны, и расположенные по пери
метру кирпичные колонны_ Новыми здесь
"ВI1J1ЮТСЯ CMellaJl стройность наРУЖНblХ KO
лонн, больwвя LUИрlolна Of<OHHbIX проемов
и кованые металлические балки, испольэо--
ванные как перемы
кии и одновременно как
крайние проrоны и рандбалки. Кирпичная
Кllадка уси.nена внутренним мета'nl1ическим
f<lIpKaCOM, что отчетливо выражено в KOH
струкциях rl1ё1BHbIX балок и в капителях
KOIIOHH. Еще БОЛf!:е проrрессивен план
«(Лайтербилдинr I» здесь ПРОЯВIISlЮТСЯ

четкость f<ОНСТРУКТИ8НОЙ сетки и свобода
ПЛВННрО8КИ, а расход строительны
x MaTeplo1a
лов сокращен настолько, что не npeBbIwaeT
расхода матеРИllIIОВ на современное I<ap
f<.!ICHoe строительство из железобетона. Это
становитеll еще более "сным при сравнении
с Пl1аl-iОМ «(Монаднок..6илдинr) (1891 r.),
последнеrо высотиоrо здания с несущим...
монолитными стенами в США.
В следуюwем крупном сооружении
Джем ни  здании' страховой компании
(188З1885 rr.)  в карl<ас наружных стен
были включены CTal1t>Hble стойки. В фасаде
этоrо здания нет единства и СТРУf<ТУРНОЙ
ясности, присущих зданию с(Лаi;tтербнл
аинr 1»: сильно подчеркнутый цокольный
этаж, завершающий полуцркульны
e арки
в верхних :JТl!Iжах и увенчивающая OCHOB
ной I<l!IрНJ.oIЗ баl1l1юстрада  все эти эклекти
ческие мотивы противоречат характеру
KlIpKi!lCHOrO строительства.
Основные постройки Дженни  (сФэир--
6илдинr» (1891 r.) и (IЛайтеи,nдинr В»
(1889 r.)  бо.nее современны. Исторические
отrолоски сведены до минимума: в фасаде
видны лишь l1еrl<ие профили баз колонн
и ИХ капитеl1ей, которые СI1УЖllТ ДIIЯ Toro.
чтобы зритеЛЫ.IО превратИfЬ колонны в
пилястры
; можно было бы отчеТI1ИВО пред--
ставить себе эти коIIонны
 и без украшения.
r лядя на них, кажетс", что сам Дженни с
большlo1М удовольствием ИСКЛЮЧИII бы этот
декор. Обll эти здаНИII имеют полный CTal1b
НОЙ каркас; f<ИРПИЧНlIЯ кладка выполняет
ТО11ЬКО роль облицовки стальных колон....
ПоСl1едовательное превращение оrраж
  
дающем стены в несуЩИIII метаЛllическии
каркас Бы
оo впервые осущеСТВl1ено Хола--
6ердом и Рошем в с( Т акомаБИl1динr)} BЫCO
той 14 этажей. Здвние, построенное в 1884 r.,
сейчас, 1( сожалению, с...есено. В нем бы
оo
применено сп,nошное остеl<ление в эркерах,
идущих сверху до низу. мотив, перешед
ший за рубеж СТОl1еТИII. В своей важнейшей
пострОЙf<е  ToproBOM здании «MapKeT
БИl1динr»- (1894 r.)  Холаберд и Рош очень
близко ПОДОWI1И к четкому rоризоктально
му и аертиtl:альtlому пенению, примененно
му в «Фэйр6илдинr» и «Лайтербlo1J1динr 11),
и даже nреВЗОШI1И ИХ в СОl<ращении дeKO
ративных элементов.
Работы ЧИf<аrСI<ИХ мастероВ ...е следует
оценивать с точки зрения COBpeMeHHblx
представпений о карЮ!lСНОМ строительстве.
Строители не стаВИIIИ перед собой цели
Dilзвивать новую вРХ1о1тектуру  ИХ задачеи
было ВОЗВОДlo1ть BblcoTHble AOMlI наиболее
совершенным методом. Насколько широко
при зтом они моrли использовать архитек
TypHble стили CBoero времени, зависело в
значительной мере от требований заказ
чика. ОНИ не неШI1И бы даже времени, чтобы
теорически обосовать архитектонику
u
своих здании.
Наиболее ярко Вblражен дух чикаrСf<ОЙ
wколы в «Реl1аинс6Иl1динr» и «(Монаднок--
БИЛДИНПI. «Релайнс--6ИIIДJ.olнr» заслуживает
высокой оценки. Здание отличаеТСJl СТрОЙ
ностью Чllенений фасада и маl<симальным
остеклением. Каркас здаНИII четко Вblявлен.
3ркерные окна здесь вдвое шире, но зна
чительно более Пl10ские, чем в ранее пост
роенных зданиях. ОНИ не воспринимаются
как деl<оративное ДОПОJ1нение. а орrани
чески объеДИНЯЮТСJl со СТРУКТУРОЙ СКllадча
Toro фасада. При этом сами несущие KOH
струкции на фасаде закрытЫ  каждый BЫ
ступ фасаДll охватывает три стойки наруж
ной стены метаJ1l1ическоrо каркаса. блаrода
Р1l чему среДНЯJl стойка скрыта 'за плос--
I<ОСТЬЮ окон, а обе крайние НlIПОЛОВИНУ
заf<рЫТЫ оконными коробf<ами. Несущие
элементы заметны
 ТОIlЬКО в уrлах и в ниж
HIoIX этажах. «Релайнсилдинr.> имел перво
начально только nllTh :Jтажей и Бы
л HaДCTpo
ен в дальнейwем десятью этажами.
Насто"щий npOl"pecc сказался в архитек
туре «открытых форм), проповедовавшей
массовое применение одинаКОВblХ ТИПОВЫХ
детаl1ей, принцип, который для боль
wепролетноrо строитеllьства уже ВОПl10ТИЛСЯ
Пакстоном в проекте «Хрустальноrо ДBOp
ца)  скорее в результате случая, чем
творческоrо поиска.
«МонадНОtl:6илдинп)  ориrинальней
шее из всех сооружений Чиквrо. оно не
имеет метаllличеСf<оrо Kapl<aCa; это ...астоя
щее массивное здание  высочайшая по
стройка cBoero времени с tlесущими f<Ир
пичными стенами. Консервативные заказ--
ЧИI<И отклонили первые эскизы металличес
Koro каркаса с терракотовой оБIlИЦОВf<ОЙ
фирмы «Dернхейм, Рут) и настояли на
строительстве чисто кирпичноrо здания.
Рут постепенно заинтересовался кирпичной
коробкой и с УВJ1ечением пристуПИII к pa
боте. Интенсивное закруrление. с KOToporo
начинается наружнвя стена над далеко
выступающиМ цокоI1ьны
M пажом и котора1l
.
соответствует Mllrl<oMY. взлетающему вверх
выступу, и в дополнение ко всему  закруr
lIение yrJ10B  все это придает каркасу
здания динамику и УСИIIивает впечатление
оrромной несущей способности, которое
внушают и rлубоко врезанные оконные
npoeMbl.
С помоwью эркерных око..., размещен--
ных по каждой 1'ретьей оси, Рут вводил в
фасад стальной f<apKaC, уменьwая тем
самым строительную массу и УСТlIнввливая
связь с окружающими зданиями Tal<. что на
первы
й взrляд даже не чуВСТВОВВI10СЬ KopeH
ной разницы в их структуре.
Возведенные к тому времени сооруже
НИЯ дакл слабое предстаВl1ение о развити
cTallbHblX КО...СТРУf<ЦIo1Й. специёll1ьны
e пубl1И"
кации исчерпывались появившейся в 1901 1".
в НЬюйорке работой Дж_ К Фрейтаrа «(ДP
хитеКТУРН8" инженеРИЯ>1 (ccArchitectural
Engineering)), которая ставила перед собой
примерно такую же Зllдачу. t<af< и настоящая
книrа. Т О, что инженерbl иrраJ1И в американ
ском высотном строительстве важную роль,
следует уже из заrllавия, f<OTopOe означало
применение инженерных метоДОВ в плани--
ровке зда...ий и проектировании строитель--
ных конструкций.
Фрейтаr установил в чикаrских конструк--
циях два типа. две ступени развития. rpеж
де Bcero основанная Дженни. созревшаJl
в «(Такома--6ИЛДИНПI f<ОНСТрУКЦИЯ несушеrо
ЧМtlаrо. "Монаднон-6ИfЩИНr" 1891 ,.

r'"i  


...
CI
....
C'I:I:I:I
о
ISI
13
.
"

каркаса, воспринlotмающеrо все наrрузки от

перекрытии, крыши и стен и передающе..о
их на фундаменты
 колонн и неполный Kap
 
кас с передачеи rоризонтапьttы
x усилии на
кирпичную кладку стен. НеПОl1НЫЙ f<apKaC
вскоре был вытеснен новым конструктивным
типом, названным (КllеТКОЙI) (Cage»). Здесь
несущий каркас обладает rоризонтальной
жесткостью; ветровые связи ОТНОСЯТСJl К
общим элементам cTallbHOrO каркаса. Бl1а
roAep" независимости несущеrо каркаса
от стен. являющихся только оrраждающими
конструкциями, стали возможным создание
Деталь фа
са,да мФорд
Дирбvри 6t1л
дииr" по
И. К. Фрвй
Tary
сплошноrо остекления, замена внутренних
стен пере....ородКаМи и уменьwение толщины
стен. Появилась возможность значительно
ускорить ход строительства  -:еперь мож
но было производить заполнение или обl1И
цовку наружны
x стен одновременно в
несколькlo1Х этажах.
Зна"'1'="1ьное Вн....мание в работе Фрей--
Tara уделено оrнезащите. Для инженеров и
архитекторов Чикаrо проверка на orHe
стойкость БЫl1д первоочередной задачей,
ужас пожарной катаСТРОфbl 1871 ... долro
не забывался. Фрейтаr приводит статисти--
ческие материалы о по..ибших при пожарах.
14
он описывает onIIIT, который был накоплен
при пожарах высотных домов с метаЛI1И--
ческим каркасом в 90..х ....одах и кратко
характеризует МероПрИЯТИЯ по покрытиIO
оrнезащитной оболочкой стальtiых tiecy--
щих элементов.
Ветровые связи трех еще и сеrодня
применяемых типов были введены в прак--
тику уже в 90x "одах:
1) ветровые связи в виде перекрещива--

ющихся диаrонаЛЬНblХ кру....лых стержнеи;
2) порталы и ветровые рамы  там, ("де
ДI1Я размещения f<peCTOBbIX ветровых связей
не было rлухих стеновых плоскос1ей;
З) решетчатые балки или балки фахверка
с возможно БОl1ьшей высотой, жестко свя--
занные с несущими колоннами в виде рам.
Устройство фундаментов в каркасном
строительстве представляло третью пробле
МУ, для решения которой тре60валось из
менение знакомых уже основных форм.
Чикаrо ПРlllнаДl1ежала ведущая роль в раз--
витии сплошных оснований по типу (cnлаваю
щеrо фундамента)), что было обусловлено
строением почвы: мощный Сl10Й пластичной
rлlotны. на котором по всей площади фунда
мента происходила равномерная осаДf<а.
Обычные :rипы фундамеНТ08 под массивные
несущие стены с крутыми уступами. очень
rлубокими изза неоБХОДИМОСТIII расwирения
основания, неllЬ3Я БЫl10 Перенести на OT
дельно стоящие фундаментьt f<apf<aCHbIX
высотных зданий. OrpoMHbIe массивные пи
рамиды ПОД тяжелые KOIIOHHbl отнимаllИ бы
MHoro места в подвальных этажах либо, если
бы они располаrались rllубже, тре60вали
дополнитеllЬНЫХ расходов 101 значительно
УСl10ЖНЯЛИ работу. Поэтому на бетонные
плиты основания вместо уступов из t(ирпич
ной клаДКИ стаl1И уклаДЫвать желеэнодо
рожные рельсы в несколько слоев, которые
потом послойно обетонlotровались; TilKIotM
способом можно БЫIIО значительно YMeHb
шить высоту фундаментов. Рельсы бbll1lot
впосле.р.ствии заменены двутавровы
ии бал
ками. При возрастающем числе этажей He
сколько колонн стали устанавливать на
общий ростверк. а их основание ВЫПОлНЯть
в виде сплошной фундаментной плиты.
Свайные основания с момента возник
новения KapKacHoro строите,nьства ПОI1УЧlotли
сраВНlotтельно не60льwое развитие; они
имели преимущества при опирании на скаль--
ные rpYHTbI в условиях НьюЙорка и Бостона.
При деревянны
x сваях возникала проблема
снижения уровня rрунтовой воды. разру--
Шil8шей деревянные сваи.
Зданlotе «Парк Роу билдин(")) В НьюЙорке,
которое около 1900 (". было высочайwим
зданием в мире (36 этажей), поставлено на
деревянные сваи. Кессонное основание при
менялось в особо тяжелых почвенных усло
виях. Этот тип оснований. опробованный в
строительстве железНодорож....ых мостов,
получlotll дальнейwее развlotтие в Ньюорке
при строительстве высотных зданий со
стальны
M каркасом.

бvффало. "rэраНП1--6илдинr W , 1895 r.
Прокатные балки из KOBKoro жеllеза был...
в 1885 ... заменены прокатными балками
из литой сталlot, изrотовленными в США
«Карнеrи Стил компаНИ)I. С 31'0"-0 времени
перестали применя-rь и чуrунные колонны.
на смену которым пришли стандартны
e про
филlot или f<вадратные коробчатые сечения
Н3 прокатной стали. Болты как средство
соединения стали вытесняться заКllепкамн.
Таким образом, на рубеже двух столетий
БЫIIИ разработаны все основные f<OHCTPYK--
тивны
e Эllементы, необходlotмы
e ДI1Я следую--
uцero этапа развития Kapf<aCHOrO строитель--
ства.
Для архитекторов представляют особый
интерес проблемы обработки фасадов.
которые принесло с собой строитеllЬСТВО
с применением стальных каркасов. Прежде
все....о измеНИllаСЬ конструкция окон, KOTO
рые стали непривычно большой ширины.
Вначале три или четыре вертикальныХ раз--
движных Of<Ha соединялись в одном проеме.
В дальнейшем из этоrо решения развилось
типичное «чикаrское остеКl1ение»: в середи
не нерасчлененное. rllyxoe остекление. а
сбоку две более узкие Боf<овы
e створки. Таи
же остекление cTallo использоваться и дл
устройства временных neperopoAoK.
Особенно важны в обработке фасадов
детаl1И перемычек между окнам.., дву)!'
соседних зтажей. С Переходом к конструк.
циям системы ((f<еЙДЖI) оконные перемычки.
.

рандбалки и ПОДОf<ОННИКИ были объединены
в одно целое. Такие оконные секциlot кажут
СЯ нам курьеЗНblМИ из..за смешения сталь
ных конструкцlotй и классических деталей
фасада, но конструктивные проблеМbI и
вопросы строительной физики здесь тща
тельно продуманы, в том числе колебания
температуры стальных колонн, разrРУЭf<а
оконных конструкций, выравнивание осадки
обnицовки фасада и устройство каменной
К'nlJДl(и.
ДЛЯ отделки фасада прlotменялась Kepa
мика  оrнестойкlotй и леrкlotй матерlotал ДJ1Я
заполнения покрытий и внутренней облицов--
ки. Древняя техника оБЛИЦОВf<И керамичес
КИМИ ПЛИТt<ами даваl1а архитеf<торам раз
нообраэную возможность орнаментальноrо
и цветовоrо Уf<рашения. Мелкlotй рельеф
создавал неоБХОДИМblЙ масwтаб и впечаТJ1е
ние lIеrкости. соответствующие Kapf<aCHoMY
строительству. Очень хорошо вы
ляделаa
:JTa облицовка в карнизах, в обрамлении
окон и в межоконных поясах совместно
с кирпичной облицовкой фасадов высотных
домов. например на с<Маркет..билдинр>.
Для ВbJдающихся зданий была исполь
зована вся raMMa облицовочных материалов:
натуральный камень 8 нlotжних этажах. кир
ПИЧ дЛЯ промежуточных этажей и керамика
ДЛЯ заверwающеrо этажа и карниза. Обли
цовка стен натуральным камнем, несмотря
на ряд недостатков: трудоемкость связи
со СТаЛЬНblМ каркасом 101 необходимость за
полнения бетоном пазух между камнем и
стеной. имела повсеместное применение в
строительстве административных высотных
зданий и польэовалась особой популяр
ностью в конце СТОllетия как следствие ИСТО
рической традиции века. И хот" eCTeCTBeH
ный камень и БЫI1 оттеснен на второй план
 
ЧИl<аrскои школои, но вытеснен окончатель
но не был.
По мере Toro как каркасный способ
строитеllьства в Соединенных ШтатХ COBep
Фраrмент фаса.аа vниверсальноrо маrазИН8
"Нарсон, Пири '" Скоп", Чинаrо, 1901 r.
U
.
вrn=
=в

RПR
RПR
шенствовался и расwирялся, становlotлись за..
MeтHblMIot перемены в отношении к архитек
туре  наметился решительный поворот к
академическому историзму. Некоторые
исторlotкlo1 современной архитектуры, напр
мер rидион, считают толчком для этой пе
ремены
 Всемирную чикаrскую выставку
1893 r. Пыwный декоративный стиль, импор
тироваННblЙ парижской Высшей школой
изящных искусств, праздновавwий свой
триумф, задушил в зародыше стремление
 новой архитектуре и отбросlotл ее разви"
тие на 50 лет.
Конечно, выстаВКа 1893 r. не была источ
ником неОКl1ассическоrо движения, а послу
жила только первым призиаком ero. Успехи
чикаrской ШКОЛbl Бы
1ии стихийными; она бы
ла признана народом и архитекторами всей
страны; она была созвучна выросшlotМ строи
тельным объемам и более строrим техничес
f<IotM праВИl1ам. однако для функциональной
apXIotTeKTypbI, свободной от ИСТОрИ'-lеских OT
звуков, время еще не настало.
Проблематика apxlotTeKTypbl небоскребов
в 90e rOAbl отчетливо проявlotлась в coopy
жениях Л. Салливена. Ero мастерская в na
риже входила в проектное бюро Д. АДllера,
с которым он проработал до 1895 ...
Первым ToprOBbIM высотным зданием с
металлическим каркасом является Bb]
строенный в 18901 89! rr. (сУэйнрайтбил
динr) в СентЛуисе. Салливен пытался в
нем решить архитектурную проблему небо
скребов f<aK замкнутой, уравновеUJенной в
перспективе композиции. Со..ласно класси
ческой схеме цоколь  стена  карниз он
разделил корпус здания на три зоны: три
нижиих этажа, Elы
олненнl:>lхx 1'13 натурально--
1"'0 камня, над ними ряд этажей в кlotрпич..
ной кладке С узким... выступающими колон
HaMIot и утопленным орнаментированным
поясом, а затем мощны
;'j боrа'10 украшен
НЫИ орнаментом фриз, на f<OTOpOM покоят..
ся сильно выступающие f<арнизные nl1lotTbl.
УrЛОElые колонны сильно расширены по
сравнению с промежуточными.
В 18941B95 rr. Салливен усовершенст
вует этот принцип членения в t{rэранти..бил
дин,....>, выстроенном в Буффало, и OДHO
временно усиливает масштабный эффект
вертикальноrо членения: цезура между Tpe
мя зонами, а также мощь уrловых колонн
и венчающеl'"О карниза сильио СМJlrчены, все
элементЬ1 обобщены в одно ор..анически Ha
растающее целое.
Архитектура этих двух небоскребов с их
иртуозной орнаментикой не моrла стать
ШКОIIОЙ, поскольку она была СЛИШКОМ инди
видуальна. Саllливен сам это хорошо чувст
воваllj во всяком случае, в своей последней
знаменитой работе  здании универсально
1'"0 маrазина фирмы (сКарсои, Пири и Скотт»
В Чикаrо (18991901 rr.)  он вернулся н
элементарно простому членеиию фасада,
точно соответствовавшему структуре KapKa
са  орнамент сохранился в нижних эта
жах и в обрамлении ОКОН, Кl1ассlotческие
принципы композициJoi были отброшены. ДI1Я
caMoro Салливена это строительство было
траrическим промахом, современники не
моrЛИ ero понять и видели в нем рецf.1ДиВ
к примитивному каркасному строlotтельству.
В заключение мы
 должны назвать еще
ряд работ. в которых пионерСf<ИЙ дух строи
телей Чикаrо находил отражение вплоть до
первой мировой войны. Зто HeCKOllbKO зда
ний. в которых С помощью простых средств
. ,
воплощалось то, что удалось выкристаnли--
зовать Саллlotвену в качестве квинтэссенции
чикаrской школь. в здании унlotверсальноrо
ма..азlotна фирмы с<Карсон, Пирl'l и Скотт).
В скромно... КИрПl'Iчной одежде с изящным
члененlotем на вертикальные элементы и ro
Рl1зонтальные полосы ero здания практи
чеСf<И не стареют. Характерным представи..
телем тоЙ rpYnnbI paHHIotX сооруженlotй с
металлlotческlotм каркасом является ссЛибер
ти Мьючиал Иншуренс билдинr» (1908 r.).
Чинаrо. ЛиберТI1 Мыочиал Инwуренс билдин,-".
ШОВ r

::::,
.... :::::: :,..
............. .....
!It. ..... ..... ""<::::::
 ............... ...., ::"
..... .... "=
.... ......... r- ....
.. j ...... ....  .......
.... ..... ""' :t: 
""
......  
-... r-.  '"
... .... ...........
1-- ,..
... f"O "" ... .. ...
-. t-- "" ...... ""' ... 
1-- r"" ...... ... "'" .... 1-- ......
... .... 100. 
t-. ,.. .. ""....1--
... r"" .... - r-. ...  ..
,.,.  .... ... ... .....
.....  ""'
...
... ...  ...
...... J.J
... ..... ...
... ,.. ...
.... 10-  ..... 000j
...... ... r-. 
.... .....
..... ... ....
... 11
...
1--- .....
...
..... ...
... ... ...
 
 .....
..... ..... ... 1J
 ... rl1i
....
1---   ....., ri J..= Hf
н 
I 
 I
,
= 11 II 11
J ......
I I
-ri,


15

На8nО KapK8CHOrO стромтеп.ства
в Европе 
80 фраН....ии, &епьrии,.
Западной UUвемцарии
r1890t9.JO rr.)
ФранцlotJl и Бельrия были nepSbJMIot eepo
пейскlotМи странами. в которых получилlot
применение f<ОНСТРУКЦИИ стальноrо Kapf<aC
мноrоэтажных зданий. Это не Сllучаi:iно 
материальные и психолоrические предло
Брюссель. Народный лом, 1899 r.
сылки БЫI1И здесь особенно блаrоприятны.
Уже на заре строительства с применением
метаЛllа Франция осnариваllа приорjotтет
анrличан. Первые строительные фермы из
KOBKoro железа ПОЯВИI1ИСЬ во Франции еще
раньше анrl1ИЙСКИХ чуrунных мостов.
Соорудив остекленны
e металличеСКlotе СВОДь!
()рлеанской ral1epelot и ботаническоrо сада,
Фонтэн и Руо создали обраэцы
 строительно
ro искусства XI)( в.
К 1860 r. Францlotя занимаllа первое
место в строительстве покрытий больших
пролетов и металJ1ических мостов. ВСЮ
свою жи.энь знамеНИТblЙ инженер Эйфель
ПОСВЯТИI1 строительству метаllll...ческlotх

мостов и друrих сооружении, которым
немеЦКlotе конструкторы противопоставили
свои решетч атые фермы. В IotTOre париж
ских всемирных вьктавок 1855, 1867 и
1878 (Т. был достиrнут очередНоЙ успех
в сооруженlotи стальноrо трехwарнирноrо
свода rалереи машин (1889 r.) пропетом
110 м. Этот зал, пожалуй, наиболее ВНУWИ
16
тельный и построенных коrдалибо, воз
можно не был бbl снесен в 191 О r., если Бы

ero не затмила Эйq:>елева баwня, которая.
будучи на первых порах весьма спорной,
стала знамеиием. времени и способство
вала формированию HOBoro восприятия
пространства и структуры художниками и
архlotтекторами.
Французские аРхитекторы по сравнению
с архиrеf<торами друrих европейских стрен
издавна отличались рационвльным и Ясным
конструктивмым. мы
llением.. ФраНЦУЗСf<ие
архитекторы
теоретикии XVIII в. BnepBble
указывали на рационалlotзм, КОНСТРУf<ТИВНУЮ
и формальную 1I0rику rотических соборов
и с этих позlotций оценивали современные
строени". ОI<ОЛО 1850 r., Коrда возрождение
rOTIotK" достиrло в Анrлии апоrея, ВИОllе ле
ДЮК создал десятитомный систематизlo1РО
 
ванныи научныи труд по средневековому
строите,nьному искусству и строитеllЬНОЙ
Технике ((Dictionnai re raisonne.>. Он сводил
все развитие форм f< f<ОНСТРУКТИВНОЙ He
обходимости. Для Hero крестовый ребри
СТblЙ свод система колонн, нервюр и
f<ОНТрфОрСОВ rотических соборов JlВI1S1ЮТСЯ
завершенlotем длительной ЭВОI1ЮЦИИ, н:оторая
вСе....да стреМloo1лась к все более явному
осущеСТВl1ению кариасноrо принципа в
строитеllьстве сводчатых церковных поме.-
щений баЗИl1икаJ1ьноrо типа. «rотические
конструкции rениальны
>, писал он в
знаменитой статье «Construction). CTpaCT
ность, с которой Виоле ле ДЮК оценив.вл
достижения средневековых мастеров,
обраЩallась против КОl1леr академическоrо
направлеttия, f<OTopbIe придерживаllИСЬ
идеалов античности и ренессанса и отри
цатепьно или враждебно относились t( новым
напраВJ1ениSlМ в строительстве из метал.nа.
«(Римляне конструируют так, f<aK пчеЛbl
строят CBOIot СОТ 1:01. Это чудесно, но в этом
нет никакlotх достижений. СотЬ! времен
РИМIIЯН вы
лядятT точно Taf< же, как во
времена Ноя. Дайте plo1MCKOMY мастеру
чуrун, железо, CTeKJ10  он не будет знать,
ЧТО с ними делатt>. Современиый дух co
вершенно иной ...)I писал Виоле ле Дюк.
Слова «современный.> И (rОТliчеСf<lotй) он
употребляет 110ЧТIoo1 как синонимы.
Дух рационализма в архитектуре, K010
рый отстаивал ВИОl1е ле Дюк, наряду с
анrлийским рефОРМИСТСf<ИМ движением
Рэскина и Морриса создали важную пред..
nocbIllf<Y для HOBoro модернистскоrо течения

в международном архитектуре, которое
ОДержало полную победу над архаизмом.
(сНовое ИСf<усство" (юrендстиS1Ь) 1 пред..

стало перед современниками деиствительно
как нечто новое; оно было импульсом
интенсивным. но недолrовечным. оно БЫl10
необходимо как переходная стадия. Чтобы
onpoKIotHYTb устаревшие представления об
архитектурных формах, передаваемых ИЗ
I В Расе"" -та направление H831.anoclo MCT"J1 модерн;).
(Пр..М.... неуч. ред.)
ПОКОllеНИR в поколение, ведущие архитекто
ры ДОI1ЖНЫ Бы
1и,, очевидно, начать С opHa
ментики. Они ДОЛЖНbI бы.nи предлоЖИТЬ
совершенно новый набор декоративных
форм, взятых непосредственно ИЗ природы.
форм, какими они были преДСТl.Iвлены в
совремемной ЖИ80ПИС:;И, rрафике и внутрен--
ней отдеJ1Ке, наПример, у Манча и Берд-
слея  анrl1ИНСКИХ ХУДОЖНИf<ОВ wколы
Морриса.
Воплощению в строите'ntoстве этих идей
иэменения архитектурных форм способ..
ствовали преимущества стали как строитеllЬ
Horo материала. Проеf<тные преДl10жения
ВИОl1е ле ДЮf<а по оформлен",ю стальных
несущих конструкций побудили к дльней..
шему развитию техники. Необходимо было
сдеllать непокорный метаЛII способным
повторять причудп",вые раститеl1ьны
e
формы. абстрактные по современным поня--
тиям комбинации из чуrуна, rHYTbIX про-
филtllрованных стержней и листовоrо жеl1е
за. ИСПОI1ЬЭУЯ стройность и пластику
железных несущих элементов и заставив
счtllтаться с нимlot, СТОРОННИf<И модерна
возродlotли пр иемы paHHero периода испопь
зования чуrуна в строительстве, начиная
с Elнутренних помещений паВИllьонв Ройяnь
архитеКТОРll Ж. Нэша и кончая фасадами
из же.nеэа в СентЛуисе (1860 r.). Они.
правда, не осущеСТВИIIИ наСТОRщеrо синтеза
конструкций и формы, однако им все же
удаllОСЬ в своих ЛУЧШИХ творенloo1ЯХ дo
стиrнуть I"армонии между конструкциями
и их ОфОрМl1еНlotем. СТОРОННИf<И <eHOBoro ис
кусства» сохранили t4дею открытых C1'a'nbHbIX
f<ОНСТРУКЦИЙ.
Именмо к этому периоду относятся

первые важнеиwие творения HOBoro искус"
ства  здания В. Хорта в Брюссеllе. Здание
фирмы (IТассел», построенное в 1892
1893 rr.. сразу сдеnаllО ero архитектора
знаменитым. Конфиrурация плана, I4зме-
няющееся I-IlI рё!tЭl1ичныJt ЭТlIЖllХ расположе
Ние помещений не бы.nи чем"ли60 прин
ципиально новым длSl брюссеllЬСКОI"О rород
cf<oro ДОМlI. Новой БЫllа пространственна". ""
динамика, взлет и образная СИl1а открытых( .
онструкций . пести"чн,," нпетва., опары ,"
решеток оrраждеНИJl для лестничных ПЛОv
Брюссеnь. МвrаЗКtt ..Иttовасьои", 1901 r.
.
.

I
I
щадок, косоуры, вырастающlotе I4Э чуrУННblХ
промежуточных СТОllбов, с прlotчудlllo1вы
ии
v
сплетениями стержнеи.
Еще боrаче и насыщеннее декор из
железа, еще убедительнее ero связь с
ОТКРЫТblМИ стальными несущими элемента
м и в лекционном зале НapOAHoro дома 
эдан-ия профсоюзов, nOCTpoeHHoro в 1899 r.
ПрОфИI1Ь изящных рам фахверка, MHoro
 
кратно иэоrнутыи н закруr ленныи, вписан
Hblii в трапецню, чмеет. заметное сходство
с f<OHTypOM BCerO зданиЯ в плане, располо
жеt!ноrо на круrлой п.nощаДИ между двумя
радиально отходящими от нее улицамlo1,
Этот воrНУТОВЫПУf<IIЫЙ фасад заключен
 
в ажурныи стальном каркас; TOl1bKO лестнич
ная клетка с rлавным входом на одном из
уrлов зданlo1Я и две узкие полосы на стыках
с соседними домами вы
олненыы в кирпич
ной кладке. Колиествб CTaJ'1bHbIX колонн
s acaдax верхних этажей удвоено, из--за
этоrо Of<Ha стали очень узкими, причем
сохранилсЯ масштаб, свойственный домам
провинциальноrо rорода.
Этот фасад является шедевром архи
тектуры, и трудно понять, как СI1УЧИI10СЬ.
что в 1967 r., несмотря на неоднократные
возражения, Народный дОМ БЫII снесен.
Насыщение наруЖНblХ каркасов декоратив
ны
ии элементами для стиля модерl-i было
относительно f;KpOMHbIM  полоrие арки
под нижними rориэонтальными Эllементами,
изоrнутые консолlo1 балконов верхних эта
жей. С большой тщательностью были
выполнены стык.и отдельных элементов.
Пять раЗIIИЧНЫХ матер иалов БЫI1И соединены
здесь в едИНЫЙ ансамбль  стекло и дepe
вянное обрамление окон, железо несущеrо
f<apKaCa, решетки и перила, светлая кирпич
наJl кладка пилонов, перемежающаяся с
rp ан I'ITOM , и rранитные порталы. Такой
роскоши, созданной ценой о,-ромных затрат
ручноrо тоуда, впоследствии уже больше
не встречапось.
Повидимому, эти трудности привели
{... Хорта к тому, что ОН в своем следующем
J большом фаСdде из cTeKlla и метаllла при
fY) строительстве маrазина «ИноваСЬОН>1 В
 Брюсселе (1901 r.) сократил разнообразие
'" материалов.
 Каменная кладка эдесь имеет лиwь
"'-
..... узкие rранитны
e обрамления, сам же фасад
состоит из двойных стен. Несущнй каркас

внутреннеи стень' воспринимает наrрузку
от бо.nьwих ПЛОСf<остей остеклен 101 я, а
наружный стаllЬНОЙ остов  только наrруэ--
ку от декоративно.-о оформления фасада.
Зданlot, сrоревшее в 1967 r., предстаВIIЯЛО
заметныЙ шаr вперед бла.-одаря решению
ero acaдa; небllаrоприятное впечаТllение
проиэводили тя.-отеющие н: барокко изrибы
м ИЗIIОМЬ' верхних заМЫf<ающих арок. Еще
в БОllьшей степени ощущалось чрезмерное
У811ечение орнаментами в универсальном
ма.-азине (СамаРИТЭН)I. построенном
в 1905 r. Ф. Журденом; среди парижских
шедевров это здание представляет образец
I
J
I
,
.
I
, , . . ,
, . , ,
, , . ,
, . . ,
, I I , ,
. , I
, . ,
I . . . .
I . 1 , I
, . .
, . = . . I
. . .
.
.
.
Лариж. Т орrовЫЙ дом на vлице Реомюра. 1905 (".
периода созревания и перезревания MO
дерна.
Зато удивительно CTporoe и свежее
впечаТllенlotе производил в ыстроенны
й
в 19031905 rr. архитектором r. Шедан
ном торrовый дом на улице Реомюра в
Пар иже. Соrласованность элементов фасада
и несущих конструкцlotй здесь полная.
Впервые в мноrоэтажном здании  сталь
ной фасад. Именно эдесь за 50 лет до
новейших КРУПНЫХ nocTpoet< школы
 Мис
ван дер Роэ был nplotMeHeH мак выразиТел.....
ное средсТВО типичны
й для стали I<OH
структивныи элемент  балка со сплоwной

стенкои.
Строительство ToproBoro дома на улице
Реомюра подтверждает, что Франция уже
тоrда была на правильном пути, принесшем
нашему столетию подлинную архитектуру
металлическоrо строитеl1ьства и поставив--
шем ее во .-лаве международноrо развития
архитектуры. В этот же период получил
развитие железобетон, который, зароДИВ
wись во Франции, оттеснил сталь в eBpo
пейских каркасны)!. зданиях на пять деся
ТИJ'1етlotй. В 1903 r. А. Перре построил свой
знаменитый дом на у лице Франклина, 25
первый дом с nOJlHblM железобетонным Kap
касом, соответствующий требованиям
архитектоники.
Железобетонные конструкции здесь еще
были оБлиLl.ованы
 rлазурованными плитамlot;
в своих более поздних постройках Перре
8се.-да оставлял бетон обнаженным. Несу--
щий f<apKaC отчетливо читается в цветовом
контрасте свет ЛblХ Эllементов рам с пестрым
заполнением  цветн ым узором на боль
ших плоскостях. употреблявшихся еще
школой HOBoro искусства. Работа железо
бетонноrо каркаса дополнительно дeMOH
стрир08алас ИСКУСНblМ приемом: COOTBeT
ственмо проду манному расположению
квартир верхних этажей УIlИЧНЫИ фасад
был в середине сильно утоплен, а по f<раям
выступал вперед над подвалом, r де раэ
мещались KOHTopCKlote помещения.
Если сравнить это здание с лучшими
работами в Чикаrо, создается впечатление,
TO архитеКТУрНblЙ эамысел довлеет над
конструкцией здания, что инженер Перре
подчиняется архитектору Пер ре. rоризон
тали и вертиt<али в ЭТОм фасаде не проиэ
водят впечатления несущих элементов, а
читаются как декораТlotвное расч.nенение
оставшихся между окнами плоскостей.
Это впечатление еще более усилlotвается в
ПОСl1едующих постройках Перре  в жилом
КВi!lртале на площади Пасси (1930 ('".) и в
orpOMHoM КОМПllексе восстановления raBpa
(1950 r.). Даже ero самые смелые ранние
работы, как, HanplotMep, I"араж на улице
Понтье, не свободны от чисто оформитель
ских тенденцlotй.
Весьма интересны раБОТbI Тони rapHbe,
современника Пер ре, сооснователя между
народной архитектуры Наше....о столетия
1013 бетона. Хотя Ot-l был мен ее популярен,
чем Перре. он оказал на развитие архитек..
туры
 существенное влия......е. rapHbe впервые
раэработал полностью в жеllfзобетоне
идеаllизированный "роект COBpeMeHHoro
Париж. ДОМ Перре на улице ФраНИЛИН8, ,903 f.
Q....l..l.J..i.N
"ly
11
 ...
2781 , БУ!sлиtirНА . 17
I
J ..: !'O ::нб" ."' .
..
.
t CTTe. .IYl' J
им.. В. Б.. куиuы.е
f
1:'...... 

I"орода с жилыми кварталами, wколамlot.
больницами, ВОl<залами и т. д. MHOl"oe Iotз
CBOIotX идей rapHbe СМОI" осуществlotть еще
начиная с 1908 ,". в обшириой проrрёlм.м.е
общественных работ Лиона; с тех пор
I"радостроителlot и план ировщи ки этоrо
("орода мыслят преимущественно катеrория
ми железобетонi':I.
Однако rapHbe отлично разбирался

также в построиках Iotз металла; это Вlotдно
на примере строительства CKoTHoro двора
Лlotонекой бойн и пролетом 80 м. Здесь он
применил несущую систему и простраи
етвенный образ большой Парижской rалереlot
Мi':Iшlotн (1889 (".), заменив в соответствlotи с
требованlotями времени и назначенlotем
помещения трехшарнирные арки Tpex
шарнирными рамi':IМИ и уменьшlotВ площадь
остеf<ления. То, что он считал необходимым
поставить по фронтонам rрандlotозных сталь
 '
ных КОНСТРУf<ЦИИ MaCCIotBHbIe ступенчатые
стены с высокими сеl"ментными OKHaMlot,
представляет еще один пример KOHcepBa
тивных тенденцlotй в архитектуре, о которых
мы уже rоворилlot вначале.
После первой мировой войны. Kor да
строительная деятельность вновь оживlot
лась. СТрОlotтельство и проектlotроsание зда
ний из металла отступило Hi':I задниЙ ПJlан.
Постоянно усиливавшаяся конкуренция меж--
ду сталью и железобетоном оказалi':l в то
же время очень плодотворное влияние на
развитие строительной техники и инженер--
v
нои HaYf<1ot в целом,
Уже в 20x ("одаХ металлостроители по
чувствовали tiеобходимость в совершен
ствованиlot КОНСТРУКЦИЙ, чтобы для высоких
здаНИй и больших пролетов использовать
преимущество СТi':Iлlot перед железобетоном.
Уровень развития конструкций СТi':Iльноrо
каркаса мноrоэтажных зданий сделал едва
Уsел стальноrо нарнаса. мание Торренrе6эvU,
Антверпен, 1931 r.
..
"





=
,)
 ..
 ..
..
" ..
..
"
..
18
заметный war вперед по сравнению с ypOB
нем. достIot"-нуты
M В Америке около 1900 (".
Прежде Bcero методы расчета стальн ых
конструкций былlot еще сравнительно мало
развиты, каждая баl1ка перекрытия, проrон
ил... CTOl1l<a рассмаТРlo1валJ'lСЬ как caMO
стоятельный элемент и С8ЯЗИ между нимlot
ПРИНlo1малlotсь шарнирными  старые MeTal1
листы
 сами rоворЯТ о (методе f<ирпича.),
коrда хотят охарактеризовать применяв
шиеся ими статические методы.
Применение железобетона еще раньше
вы
уждаl100 учlotты
атьb монолитную природу
этоrо материала. ero пространственную
взаимосвязь. влияние неразрезности и
жесткости узлов и перейти от статики
стержня к статике жестких рам. Переход
от перекрытlotя из уавровых балок к реб.
ристому перекры
ию,' применение пере
крестноармированных плит, безбалочных
перекрытий, безраскосных ферм и MHOI"O
этажных рам  все это очередные этапы
в освоении неразреэности железобетоtlных
сооружений.
l--k1 прlotмере xapaKTepHoro узла CTaJ'lbHOI"O
каркаса nocтpoeHHoro в 1931 r. в Антверпене
эданlotя (ТорренrебаУJ> отч е1'Л 101 во видно.
насколько трудно было металлистам под
ражап, строителям. применявwим железо
бетон, имея в распоряжении тоrдаluние
конструктивные средства: фасонки, соеди
нитеl1ьные уrолки и заклепочные соедине
ния. Из сравнения с соответствующими
узлами стальноrо каркаса, возведенноrо
в 50x I"одах близ Цюриха. будет ясно даже
неспеЦИC'Jлиету. какие усилия были необ--
ходlotмы, чтобы приити к решен Iotю проблемы

пространственных конструкции, какие
orpoMHbIe успехи были ДОСТИI"НУТЫ с тех
пор блаl"одаря переходу от заf<лепочны
x
соединений к соединениям на сварке и
высокопрочны
x БОl1тах.
Двадцатишестиэтажное здание « Т oppetl
I"ебау») было высочайшим зданием в Европе;
это подтверждает, что развитие строитель
ства из стальных конструкций в Бельrиlot и
tDранции не останавливалось и что Европа
уже начала доrоtlЯть США в строитеJ1ьстве
высотных домов.
Среди важнеИШИ)l проrрессивt!ых реше
ний с применением стали ВО Франции особо
отмечены работы Ле Корбюзье, который
обладал наиболее MHoroCTOpOHHIotMIot TBOp
чески ми способностями; ero целенаправлен--
ные идеи охватывали одинаково все облаСТk
строительноrо искусства  функцию, KOH
СТРУКЦlotю И форму. он Нi':Iчал свою apxlot--
тектурную карьеру в ателье Перре, KOTOpO
ro 8сеl"да прlotзнавал своим учителем. С
caMOI"O начала своей деятельности Kop
бюзье был приверженцем бетона и СВОИМIiI
строениями из Hel"O превэошел работы
УЧliIтеля. Корбюзье Орl"анично выявил
железобетонtlЫЙ каркас в ыр азительн ы
ии
архитектурными средствамlot и в течение
('
Стальной нарнас маrазина Эрлике,"" в Цю
рихе, 1955 r.
всей своем жизни неустанно открывал и
развивал мноrообразные возможности
бетона как СТРОlo1тельtlоrо матерlotала. Ha
правление, которое приняла международ
ная архитектура в последние 20 лет, без
Hel"O немыслимо.
Однаl<О Ле Корбюзье заНliIмался также
и стальными КОНСТРУКЦИЯМИ и внес в этот
вид CTpOIotTel1bCTBa существенн ы
й вклад.
В павильоне Швейцарии парижскоrо YHIot--
верситетскоrо rородка он осуществил
в 193019З2 I"r. идею сваЙНОI"О основанlotя 
важную составную часть знаменитой про
I"раммы из пятlot пунктов. создав OпOpbl,
с помощью которых здаНlo1е было поднято
вверх. чтобы освободить земельную пло
щадь. Это было t<омбинированное строи
тельство с применением железобетона
и стали. С тех пор такая комбинация очень
часто повторялась. и в последние rOДbI
особенно ШlilрокО снова пр 101 мен яется и
преобразуется.
НИI" де эта строительн ая идея не реали
зована так хорошо, как в этом зданим;
сильно вытянутое основание стоит на wести
далеко расставленных железобетонных
двойных колоннах, которые непосредствен
но опираются на шесть Поrруженных на
20метровую rлубину парных сван; они
несу' двойной нижний проrон, на котором
раСПОl10жена мощная nl1lotTa. В данном
строитеJlьстве это было необходимо. так
как позвалlo1ЛО в четырех верхних этажах
покаэать стальной карнас, который четко
просматривается на rлавиом фёllсаде во
всей своей Подчеркнутой стройности 
заполнение полностью из стекла с изы
каti
но ритмичным поперечным делением. Такое
}

с применением стальных конструкций. Ле
Корбюзье создал проект маленькоrо He
обычноrо сооружения, которое, однако,
вошло в ИСТОР)1Ю строитеЛЬСТва Io1з метал
па  жилоrо Дома по улице rlotльом в Пари
же. Этот дом был построен в 192919З1 "'r.
П. Шарре, который до этоrо работал архи
reKropOM ПО интерьерам. Здесь ему nри
шлось строить дом полностью из стекла
и металла, вПлоть до лестнIotчны
x ступеней,
передвижных переrородок и встроенной
мебели; здесь оплощена со спортивным
азартом н Io1зысианным вкусом идея ((N\аши
ны для жlotлья), КОТОРУЮ Ле Корбюзье
вы
ви.-алл в 1922 r. в своей KHlotre «Строи
тельное ИСКУССТВО будущеrо) «((Vers uпе
Architecture»  «Kommende Ваukuпst»).
D
.
II
I L
1 I
11
II
1 I
1 L
1 I
1
t I
I I
, I
J,......l.
..
......
Фрэ.rмент фасада и поперечныi1 разрез Швейцарско.о паВИJ1ьона в vниверситетсноМ rорОДllе Парижа. 1932 r.
.
решение явилось нелосредственным пред..
шественником стиля ((стенаэкраНJ) (curtain
wal1).
В поселке Белый Двор в Штупарте
в 1927 r. Ле Корбюзье .JbICOKO поднял
двухэтажный жнлой дом из металла на
стальные колонны. тем самым подчеркнув
стальные КОНСТРУКЦИИ. построенны
:t в
19ЗО 1932 rr. в Женеве дом «Мезон
Кларте) вляется еще более перспеt<тив
ным  он стал предпосылкой для создания
жнлоrо комплекса в Марселе, для н:отороrо
Ле Корбюзье также первоначально запроен:
Т1'Jроввл стальиые КОНСТРУКЦИИ. Впослед
(твни он выполнил е.-о в rрубом необрабо
танном бетоне. На очень тОЧНОМ плане дома
на 45 квартир, занимающих один или два
этажа и размещеННblХ BOKpyr двух лестнич
ных клеток. создана привлеt<ательная иrра
BHYTpeHHIotX объемов. Корпус сооружения,
вырастая из широкоl'"О нижнеl"О этажа, в
верхних этажах дважды сужается уступами.
Вся эта сложная пространствеННдЯ система
включена в стальнОЙ сварной каркас из
стандартНЫХ профlotлей, расположенный
на строrоЙ сетне колонн, которая прlotдает
rлавному фасаду, полностью состоящему
из стекла и металла, основу ритмическоrо
строя, четкий поряДОК. Ритм достlotl"а.лся
простыми средствами: выступающие, про
кодящие через еесь фасад в каждом втором
этаже балконы с изящными металлически
ми поручнями, чередование OKOHHoro и
литоrо стекла. леrкое смещение 101 мпостов,
своБОДtlое размещение и чередоваНlotе
солнцезащитных жалюзи. Здесь действlot
тельно. создается впечатление яркости,
2"'
свежести, еоплощенное в термине (кларте»
(свет).
Занимаясь разработкой подробных
эскизов ПО поручению промышленника
Ваннера, сделавшеrо заказ на жилые дома
Поперечный разрез и Фраrмент фасада ..Мезон Кпарте", Женева,1931 r
011
DJ
и
10
IJf _  JJ I ,lD
.U


]]
!l;   JJl [])
OJL]If[]
10
I
19

Поиски новой архитеКТУРbl
ДЛR карИ8сноrо строительства
в rермаиии 11910t930 rr.)
Впервые в rермании каркасная кон--
стрvкция в мноrоэтажном строительстве
появилась лишь после первой мировой вой
Hbl. Железобетонные конструкции nepef<pbI
тий применялись в кирпичных зданияХ
с 1905 r После 1920 r, неоднократно
ИСПОЛЬЗОsёlllИСЬ смешанные f<ОНСТРУКЦИИ 
внутренний несущиЙ каркас из железобето
на с массивными несущими оrраждениями;
в каркасиом строительстве 20x rOAoB
процент применения стальных KOHCTPYK
циs;t был незначителен.
Тем не менее немецкая архитектура
191019ЗО rr. вписала важную rЛi:lВУ в
раЗВioIтие строительства с применением
стальных констрУКЦlotй. При этом основной
вклад внесен новыми предстаВl1ениями об
архитектурных формах, KOTOpbie были
выработаны мастерам"" «Баухауза)  rpo
пиусом и Мис ван дер Роэ и, развившись
после второй МИРОВОЙ Bos;tHbI в Америке
ПОf<ОрИЛИ мир и обеспечили бурный подъем
архитектуры в строительстве Iotз стали. Новый
стиль провился около 191 О r. в сфере
промышленноrо строительства. Каждый из
архитеf<ТОРОВ пытался представить функ
циональный облик фабрlotf<1ot в стальны
x
f<apKaCti bI ){ конструкциях. тем не менее
u
архитектон ическии характер nepBblX
сооружений был совершенно различен 
соответственно напраВl1еtiиям искусства
переходноrо периода
Турбинный зал Всеобщей электрической
компании (AEG) архитектора П. Беренса
в БеРl1ине с ВblДВИНУТЫМИ вперед, сильно
u 
утолщенными стоlotками рам, с яркои
u
выразительностью вытупающеии крыши и
симметричным фронтоном является почти
архаИЧНblМ и CTporo MOtiYMeHTёll1bHbIM. Мож
но критиковать классический вид этоrо
спецнальиоrо строения. но оно дО СИХ пор
не потеряло CBoero покоряющеrо воздеi1
ствия.

A\
f8'1Q\
f8\
I
tii\
t8'\

tA',
20
ПО проекту архит, Х. Польциrа, пред
стаВlotтеля экспрессионизма в немецкой
архитектуре, была построена химичеСf<ая
фабрика в Любонlot (Познань). Внешнlotй вид
этоrо OrpOMtlOrO динамичноrо здани" пол
ностью подчинен технолоrическо&i схеме
ПрОИЗGодства. Особую выразительную силу
придают последовательные переходы и под
черf<нуты
й контраст в конструктивных pe
шениях отдельных частей здания. В произ--
водственном корпусе четко видна СТРУК--
тура tl:apKaCa  тонкие I<стены Кесслера)
несущие сетки из полосовой стали. запол--
ненные кирпичом на ребро. В то же врем.я
лестничные клетки, бытовые ПОМещения,
Сf<лады и Т. д. выполнены
 из несущей кир
пнчной f<JlёlДКИ с rлубоко врезанными ароч--
ными окнами.
Предприятие Фаrуса 13 Альфельде
архитектора Вальтера rропиуса прослави"
v
лось как проrрессивиеНUJее творение тех
.пет, как предвестник ((конструктивизма,)
или I<рационализма)), поскольку неСУЩёl я
конструкция здесь еще более отчетлlotва,
чем в турбlotнном заJlе Всеобщей электри--
ческой компанlotи и химической фаБРt1ке
в Любони. Современники восприняли
сплошное остеf<ление трехэтажной завод
ской секции с еыступающlotМИ прозрачными
уrлами как СМeJ1ую сенсацию.
ЭТОТ фасад считают первым. выполнен
ным в стиле {(стенаэкран,), Было бы
правильнее ....OBOpIotTb о нем как о пред
шественнике HaBecHoro фасада Iotз CTeKl1a
и ста.(1И в сеrодняwнем понимании этой
проблемы. Строительная техника Toro
времени еще не была подrотовлена к
решеиию этой заДаЧи. Непосредственно
ПОСJlе первой мировой войны наКОПJlенный
опыт еще не Mor воплотиться в реальных
объектах; в основном он был использован
в теоретических работах и идеализирован
ных проектах. Среди них ВЫДeJ1яется фан--
тастическlotй проект остекленноrо BblcOТHoro
здания в Берлине Мис ван дер Роэ
(1919 r.)  СКi:lЗОЧНЫЙ апофеоз KapKaCHoro
сооружения из стали и стекла. Этой работой
Любонь (Познань). ХимичееиаА фабрика, 1911 r
( -
 =::

 
............... 
. ........
  
 . .=.-
-- ....
  """
.....,!:!..........
ШUIOIOОU
m 1IIIl!I! ШI JI] ШJ 1!IJ ШJ

Берлин. Издательство "Мое со", 1923 t.
Мнс ван дер Роэ опередил свое время на
50 Jlет и на 20 l1ет собствеННblе проекты.
осущеС1"вленные позднее в ЧИf<аrо.
Строительqво 20x rOAoB в rерманlotи
характеризуется BbICOKIotM профессиональ
ным уровнем. очевидно стремление к co
зданию самоБытны1k выразите,nьных фОрМ
KapKaCHoro строительства. Xapaf<TepHa
также 101 немецка51 обстоятельность, с
которой экстремальные решени.я были
возведены в ран.... осНОEJНОЙ задачи. в
мировоззренческую альтернативу, раз
делившую архитекторов на два враждебных
лаrеря. Девизы этих лаrерей rласили: I<ТОЛЬ
ко вертикальное членение и TOl1bKO
rОРНЗОНТ8J1ьное Чl1енение».
Вертикальному члененlotю было оказано
пр едпочтеtiие правым. консервативным
кры
омM немецких архитекторов. Особенно
сильно это ПрОЯВИl10СЬ, например, в BЫCOT
ном здании (сШтуммхауз,) В Дюссельдорфе.
Сильнейwий отклик у архитектурной об
щественнасти нашло здание «Хилехауз,)
8 r амбурrе. Часто раСПОl10женные, стре--
МЯЩlolеся вверх пилястры, завершающие
арки под венчающим карнизом, Kepa
мический орнамент, выступаюwне вперед
несущие КОНСТРУКЦИИ широко расставленных
сводов nOABal1a  все это CIolJlbHO напоми
нает I(r эр ан ти..бил дин п) СаЛJlивена в
Буффало.
rpynna архитеf<ТОр09, придерживавwаяся
старых традицИЙ, была явно смущена
появлением исторических форм в каркас--
ном строительстве  расположением стол-
бов как в постройках с деревянным фах
верком. каркасом, напоминавшlotм KaMeHHbIiii
каркас rотмческlotх соборов. в то время в
теории архитектуры была выдвинута идея
I<Строительства из rOToBblX деталей), KOTO
рая в противоположность «монолитному
строительств YI) проявилась в BepTIo1KaJ1bHOCTIot
линий. Hl:I верТИКа'nЬНо расчлененных фаса
дах не БЫIIО видно, имеют они мета.nличес
кий или железобетонный каркас; мноrие из

них моrЛJ1 также быть выполнены из Hecy

щеи Кl1адки с соответствуЮЩIotМ усилением.
Левое, проrрессивное крыло apXIotTef<TO
ров с еще большей решительностью, с
полемическоi:i страстностью выдвиrало
идею rоризонтаl1ЬНО...О членен ия фасадов
каркасных зданий. Это формальное направ"
ление воплотилось в сооружении, f<OTOpOe
61>1ЛО разрушено во время второй мировой
войны и се"'одня почти забыто, здании
книrоиздательства с(Моссе» в Берлине,
реконструированном по проекту э. MeH
дельсона совместно с Р. Hei;1Tpa (1921
1923 (т.). Среди старой скучной apXIoiTeKTypbI
из apOf< и КОJlОНН возникла новая по СТJo1лю
конструкция уrловоrо здания. которое воз
вы
алосьb над старЫМИ трехэтажными ДOMa
МИ, прастирая, Kaf< крылья, свои надстройки
и подавляя эти дома. Наряду с трудностями
Берлин. ШеЛЛlCаvз". 1931 r
'"'"'
.


.


 --:;;;;;


fl
}l
расчета KOHCOJlbHblX частей возникли ослож
нення н С парапетам на сильно закруrлен
ных уrлах с их большими проле"Fами и
сочетающимися
крутящими моментами,
ОАновременно воднои
конструкции.
Увлечение
металлической
\
rоризонтальны
M членеl-1ием.
конструктивно оформленным и УТ8ержде...
НЫМ, проявилось в проекте канцеllярскоrо
здания Мис ван дер Роэ дnя Берлина в
1922 r; здесь оконные nepenl1eTbI не имели
внутренних стоек и позволяли видеть каркас
с ero отступающими назад колоннами и
консольно Вblступающими проrонами; к
маССИВНblМ парапетам подвешивался CTef<
лJ!нны
й фартук  тоже проявление идеи
(!стеныэкрана). Здесь структура каркаса
мноrоэтажноrо здания представлена COBep
шенно определенно. Эта структура HIotf<aK
не может 6Ь1ТЬ принята за масс"'вное CTpoe
ние, но каркас является не стальным, а
rиnичным железобетонным каркасом. Вслед
за канцелярскlotМ зданием Мис ван дер Роэ
следует назвать Topr08bIe дома ШОf<а.
разработанные Э. Мендельсоном, и прежде
Bcero здание Хемниц, которое своим выпук
лы
M УЛИЧНblМ фасадом и СПЛОWНblМ лентоЧ
HblM остеклением проlotзводиt весьма
эффектное впечатление.
Хотя в целом усилия немецких архитек
торов 20x rодов. направлеННblе на соэданlotе
новых в ыразительны
x форм каРl<асно...о
строительства, были весьма плодотворны.
они не служили непосредственно развитию
CTal1bHblX конструкций. Все же имеются
три БОI1ЬШИХ сооружения в Берлине, KOTO
рые считаются луЧWИМIot работами 20x ro
,оов и заНlotмают сеое место в ис-rории
каркасно"'о строительства из металла.
В мноrоэтажном здании KOMMYTaTopHoro
цеха предпрlotятий «СимеНС"ШУКf<ерт» В
Сименсwтадте в 1926 1928 ...r. Хансом
Хертлайном был возведен стальной каркас.
HecYL \ИЙ большепролетные перекрытиЯ
сквозных ЗёlIIОВ; лишь верхние зтажи были
разделены переrОрОДКдМИ под конторские
помещения. Клинкерная облицовка на
прОДОIlЬНОМ фасаде расчленена МОЩНblМИ
выступающими nlotлонами, перехваченны
Iot
ровной поверхностью отступающих вrлубь
стен а,дминистративных этажей, и о"'раничена
с боков массlotВНЫМИ выступающими башня
ми l1еСТНИЧНblХ I<IIeTOf<. Так, во внешнем
облике Вblделяется часть строительноrо
объема с большими пролетами и наrрузка
ми; вертикальное членение не имеет ничеrо
романтичеСf<И праЗДН8<1чноrо, оно произво
дит приятное впечатление, представительное
и одновременно деловое.
Самым блистатеЛЬНblМ -из беРl1инскоrо
каркасното строlotтельства 20x ("одов являет
ся административное здание фирмы с(Рена..
liияОссаr.), назваliное с(Шеллхауз,} (ДOM
оболочка), завершенное в 1931 .... Э. Фарен
l<aMnOM. Строительная, ПЛОtЦaдка имела
здесь трапециеобразную форм у в плане.
Фасад, выходящий к Ландверканалу, pac
положен уступами; этот мотив УСlotлен тем,
Берлин. Высотное здание t10MMyraTopHoro цека
фирмы "СимвНС-ШУl\керт". 1928 r.
()
что корпус зданlotя также YCTpeMl1eH к своей
наивысшей точке уступами  эта актуальная
стр,?ительная идея имеет wирокое nplotMe
Heнlote в настоящее врем,.. Ступенчатость
приобретает особую убедlotтельность блаrо
даря rоризонтаl1ЬНОМУ членению фаса,оа 
УТОПJlенна..е оконные стойки. rориэонталь
ные парапеты, подчеркнутые выступающим
обрамлением. Она удачно. связана С друrим
уже применявшимся и часто повторяющlotм
ся м 01'101 вом. названным с(креi;1серской
архитектурой)}, карактерной особенностью
f<ОТОРОЙ являются заf<руrленные вы
укльlеe
и BorHYTbIe у...лы. Все здание приобретает
бла...одаря этому пластичность и напряже..
ние, сделавшие ero одним из первых среди
зданий немецко",о KapKacHoro строитель..
ства то",о времени, в KOTOpblX явно ощущают
ся свойства металла. Оно ПРОДОJlЖdЛО вы..
деляться даже рядом с более поздн",м зда
HloieM Национаl1ЬНОЙ rалереи, которое про
славило через нескОлько леr CBoero aвTO
ра  Мис ван дер Роз.
((Колумбусхауз)}, построенный в 1931 ....
Э. Мендельсоном, можно бbll10 бы наЗБать
самым проrреССИ8НЫМ зданием СО стальным
каркасом, перешаrнувшlotм за пределы
свое...о времени; оно представляет собой
такое же образцовое решение rорОДСf<оrо
ёlдминис-rративноrо здания с ""ноrочислен
ными функциями, какое Ле Корбюзье ocy
щестВИJ1 в строитеl1ьстве жилых домов.
СJlожные требования проекта  маrаЗИНbI
и проезды в первом этаже, rибкое исполь

зование BepXHIotX этажеи под конторы и
рестораны  былlot удовлетворены, t'!e
смотря на резко пересеченный рельеф
земеllьноrо участка. Для этоrо были исполь
зованы конструктивные особенност'" метал
лlotческоrо каркаса: WlotpOKO расставленные
отступающие внутрь колонны, раз",ружаIO
tЦИе балки в первом этаже с оrромны
ии для
Toro времени пролетами и консолями,
в верхних этажах узкий ряд несущих наруж
HblX колонн. KOTopble, как было доказаНQ,
оказалJo1СЬ КОНСТРУКТИВНО и экономичеСl<1ot
особенно выrодными.

с;; :

....
21

Архитектура небоскребов в CWA
(18901940 rr.)
в ПОСJlедних работах ведущих архитек
турных бюро чииаr-ской школы особенно
заметно возвращение к историзму, по
крайней мере в orpoMHbIX сооружениях,
к иоторым заказчики предъявлялlot большие
требования.
Показателы-ю сопоставление построенно
ro в 1894 r. «Релайнсбlotлдин("}) (автор Берн
хем) и (\Фlotшербилдин("}), nocTpoeHHoro
двумя rодами позже тем же архитеитором.
На первый взrllЯД, оба сооружения имеют
большое сходство: вилючение эркерных
окон в систему фасада, остекление больших
плоскостей, насыщенный орнамент на
rоризонтальны
x простенках 101 поясах. По
сравнению с плосиим орнаментом фасада
«Релайнсбилдинr») фОрМd ажурной f<aMeH
ной резьбы подоконных простенков «Фи
шербилдlotнr» производит впечат ленlotе
v
ярко выражеННQИ ..-отики; это впечатление
достиrается тем, что здесь вертикали были
сконструированы наподобие rотических
составных колонн. Этот фасад уже заметно
академичнее, '-Iем ero предшественники,
но он имеет то изящество, иоторое хорошо
соответствует металлическому Kapl<acy,
и сделан с воодушевлением, хотя 101 имеет
v 
противоречия вверхнеи, заверШаIOщеlot
части здания. rлавные стойки объединяются
ПОД карнизом арками, под выпуклы
M I(OH
сольным карнизом размещены фриз узких
арочных окон и эркерны
e окна, KOTopble
не вписалиеь в архитектуру карнизов, а
были оборваны этажом ниже.
Естественность, которая придала очаро
BaHlote ошибочному в I<лассическом смысле
решению, была потеряна в последующих
строениях Чика..-С', которые оказалlotсь под
влиян ием вышедшеrо с восточноrо побе
режья классическоrо направления. Первыми
к «ньюйоркской моде») обратились Дженни
и Манди. Здания ньюйоркской страховой
компании и зданlotе «Форт Дlotрборн») значи
тельно отлlotчаются от ранних работ, напри
мер от зданlotЙ «Лайтер6илдинr 1») и «Лай
терБИJlдинr 11»). Незадолrо до конца 90x
rодов Ньюйорк как по объем у строитель
ства и рекордам высоты. так и в области ap
хитектурных ДОСТlotженин опережает ЧИl<аrо.
В течение примерно 30 лет продолжалось
испольэоваНlotе эклеl<ТиКИ в архитектуре
небоскребов, собравшей стиЛи всех эпох.
Прежде Bcero торжествовало клаССlo1ческое
направление, которое основывалось на
примерах из эпох ренессанса и илассициз
ма  от Брунеллески до Палладlotо.
Характерным сооружением в СТliле эпох,,",
возрождения является бродвейский ({Чем
6ерсбlotлдинr» в Ньюйорке. Классическая
трехчленность сказывается здесь особенно
остро и поддержана цветовоЙ сменой трех
материалов: в обоих нижних этажах и пере
ходах между этажами архитектурное ОфОр
22
мление колонн из ceporo rранита; следую-
щие 11 этажей  из темной I<ИРПИЧНОЙ
кладки; узиие окна соединены попарно,
в остальном все просто, без украшений;
завершающий верхний ярус  из керамикlot
светлоrо оттенка, покрывающей еще один
переходной этаж, усиленный зрительно
боrатой аркадой (наподобие Сансовино),
простирающейся на два этажа, и также
ниЗКиЙ чердачный }таж в ВИДе фриза под
консольным иарнизом.
Прti критическом рассмотрениlot этои и
похожей на нее с3рхитектуры небоскребов
следует уяснить, какие нужны бl;>lЛIot эмоцlotи,
какое требовалось "-сподство классических
строительных форм, чтобы можно было
преодолеть трудности новых смелых начи
наний. КЛi'JссичеСl<ое членение фасадов на
цоколь, пилястры, пилоны, арки, КарНИЗЫ
создает уравновешенный в завtiсимости от
длины, ширlotны
 101 BblCOTbl здания, одним
взrлядом обозримый, архlotтектурны
й
объем. Перспективная и масштабная, забот
ливо выполненная apXIotTeKTypa фасадов
6родвейскоrо (\Чем6ерсбилдинr» вряд ли
была понята; не случайно на старых фото
эти первые башнlot Манхеттена всеrда сняты
С соседних высотных домов.
r ордая стройность подлинной архитек
туры ренессанса с ее симметрией и ("apMO
нией пропорций, была еще ощутимой и до
некоторой степени оправданной, пока
домабаШНI1 t'!e преВЫШalllot 20 этажей и
стояли в одиночку; но она бblла rpOTeCKHO
искажена, ко..-да их высота возросла вдвое
11 более, и они все больше подавляли OKPy
жающее. Лучшие архитекторы знали об
этой проблеме и искали решений, чтобы
быть к ней rотовыми. Уже раньше была
сделана попытка отказатьс от формы зам
кнутой призматической башни 101 располо
жить объем BbIcoTHoro дома уступами
примерно так, чтобы центральный ризалит
здания силы.ю ВОЗВt>lшался и тем caMt>IM
узаКОНI1Л свое стремление вверх, как,
например, силуэт l<ампан'1ЛЛЫ CaHMapKO
в Венеции. в то время как боковые кры
lьяя
достиrали только половины высоты цeHT
ральной части.
Вполне лоrично, что за классической
волной Эl<lIеитизма небоскребов последова
ла средневековоромантическая волна.
Сильный Iotмпульс в этом направлении дало
выстроенное в 191 3 (". архитектором Кассом
ЖИJlьбером 52этажное здан ие «Вульворт
билдинпt. В ЭТОМ здании башнеобразная
средняя часть удвоенной высоты вырастает
из относительно прlotземистоrо строитель
Horo объема, но зрительно вся совокупность
не распадается на три части, а объединяетс"
в одно цеllое посредством Iotдущеrо насквозь
вертикальноrо чпенения.
rотичесt<иi1 стиль для небоскребов более
подходит, чем классический; BonepBblx,
в rотической архитектуре есть хараитер
KapKacHoro эданlotя, тенденция к развитию
вверх; BOBTOpbIX, членемие стен ступенчаты
MIot или собранными в пучки I<олоннами,
характерное для позднеrо средневековья,
OTKpbl8aeT возможность поставить в ряд
и связать между собой без нарушения
масштаба и конструктивной лоrиt<и разич
ные по высоте несущие элементы или эле
менты, одинаl<овые по высоте, но различные
в поперечном сечении, имеютс в виду
боковые 101 средние колонны пятинефноrо
собора или усиленные КОЛОННbI в месте
пересечения нефов или под баwнями
Профилированные колонны, из которых
впоследствlotи развились ПУЧl<овые f<ОЛОнны
и колонны с отделкой валикамlot по ребрам,
являются важнейшим структурным элемен
том средневековы
x релиrиозных помеще
ниlot. Все это примеНЯJlОСЬ в США как
выразительное средство на фасадах BЫCOT
HblX зданий. Это не следовало бы ставить
8 вину архитекторам I<ак осквернение
ЧИllam Фраrмент фасада .,Фишер--6илдинr". 1896 r.

святыни  еще дреВНlotе римляне nepeHOCIot
ли порядо расположения колонн и балок
с наРУЖНblХ фасадов rреческих храмов на
BHYTpeHHlote стены своих orpOMHbIX сводчатЫХ
сооружений, rде он 101, CTporo rоворЯ. под
JtОДИЛИ еще меньше.
ВО всяком случае формами колонн на
«Вульвортилдинr» }Кильберу удалось
отчетливо выраЗК1-Ь различное назначенlotе
несущих элементов в ступенчатой структуре
здания и тем самым оживить фасады рит
мl<Iчны
M расположением ero фраrмеНТОБ 
он доБИIIСЯ этоrо исходя из ретроспектив
HO точки зрения получить функциональное
в CBoe основе решение, каи Саллlotвен со
своlotми аванrардистскими новшествами.
Профилированные колонны сами по себе
не ПРОИ3ВОДJlТ впечатления архаичны
x
в противоположность. например. вертикаль
н.)му членению на «Фишербlotлдинr)
в Чикаrо. rотичесиие украшения, стрельча---
тые своды, остроконечные КОЛОННbI и Т. д.
концентрировались на верхней эавершаю
щей части зданlotя, на rоризонтальны1x
опоясы
ающихx карнизах и прежде Bcero на
шлемообразной башне, которая является
более убедительным завершением, придает
более яриое звучанlotе всей композициlot,
чем "ри rОРИЗОНТдЛЬНОМ фронтоне на такой
высоте.
Появление {( ВульвортбилдинР) возвести
JlО о КрИЭlotсе эклектической. или. как ее
tlаэывают в хх столетии, традиционной
архитектуры небоскребов. Современная
несущая структура Вlotдна здесь так отчет
пиво, ЧТО историческое обрамление дей
ствует не более как тонкий налет, как
ажурная прозрдчна я одежда. Сходн Ое раз
витие моЖНО отметить в лучших традиЦИОН

t'\bIX европеисКИХ сооружен иях в rоды
 до
и после перВОЙ мировой войны, например,
стокrольмская ратуша или жlotлые дома
архитекторов Шоу и Войси в Анrлии.
Ко HUOM первой фазы строительства
американских деловых BblCOTHbOC домов.
которую опредеllЯЛО увлечение историз

мом, можно, пожалуи, назвать возведение
чикаrскоrо «(Трибюн Тауэр)}  сооружения,
которое само по себе не привлеиало бы
TaKorO бьльшоrо внимания, еслlot бы оно
не получило первую премию из 263 проек
'011 на междун ародНОМ конкурсе, который
относится и вы
ающимсяя событиям историlot
строительства нашеrо столетия.
Получlotвwий первую премиЮ проект
ньюйорКС1<ИХ apXIotTeKTOpoB Дж. М. Хауэлса
и Р. М. Худа выполнен с помощью тех же
среДСt ll , что и проект «(Вульвортбилдинr».
Как завершенная архto1тектонlotческая KOM
позиций он завоевал приз среди американ
СКН)( работ, выполненны
x в С1'иле YMepeHHO
ro эклектизма. {(Трибюн Тауэр) имеет
8 2 раза меньшую высоту, чем Вульворт
билдинп>, и квадратнЫЙ план. КОЛОННЫ
тоже сильно расчленены по ширине, rлавная
колонна отступает от уrла, чем подrотавлlot
вается переход к вышерасположенному
восЬМlotуrОIlЬНИКУ башенной надстройки,
уменьшенной в плане. r лавные колонны

как бы прорастают сквозь блок здания.
На верхних концах колонн расположены
мощные арки, обрамляя все строение.
Остов BbIcOTHoro зпания полностью лишен
украшений и поднимается со своlotми 8ep
тикальны
ии членениямlot из двухэтажноrо
rладкоrо цоколя; орнаментика оrраничlot.
вается переходной зоной и башней. а также
арками, которые при блlotжайшем paCCMOT
рении оказываются не стре.льчаты
и,' а
сеrментообразнымlot, приближающим ис я и
полуциркульным.
Проект ЭЛИЭI1Я CaaplotHeHa, удостоенный
второй премИIot, без сомнения уступает
проекту Хауэлса и Худа как по apXIotTeKTO
нике, так и ПО заМblСЛУ. BepTIotKa.llbHOe
члененlotе с помощью колонн и лопаток и
строт-ая ПЛОСКОСl'ь средней частlot были
СХОДНЫ с осуществленным проектом. Три
отдельны
e друr от друт-а частlot. имеющие
rоризонтаJ1ьное членение, подняты и сильно
сдвинуты назад; завершение башнlot орrанич
но вырастает из массива сооруженlotя. Op
наментика не содержlotт в себе rотических
пережlotтков, скорее она тяrотеет к модерну.
окрашенному северной мистикой. Если бы
здание по этому проекту Бы
оo построено,
оно стало бы rлавной достопримечатель"
ностью Чикаrо, столь боrатоrо памятниками
модерна.
Известный, часто публикуемый проект
Вальтера rропиуса должен был произвести
ошеломляющее и UJокlotрующее впечатле
ние на членов жюрlot чикаrскоrо конкурса
и на cOBpeMeHHIotKoB. Из CTporo прlotзмати
ческоrо корпуса BbIcoTHoro здания вырастала
башнеобразно в высоту уЗl<ая прямоуrоль
ная призма, отодвинутая назад н в сторону.
Весь строlotте,nьный объем обрамлен решет..
чатым каркасом с тlotпично чикаrсиимlot
окнами. Лиwь на фланrах башенной частlot
встречается незначитеЛЫ-Iая аномалия:
два узких стержня и замкнутых отсека,
которые имели очевидную цель усилить
вертикальность 11 101 Н ИИ башни и связать ее
с нижней частью строения. Все это является
определеННblМ поворотом к строrим, в
сеrОДНЯL1Jнем понимании передовым, реше
нlotям чlotl<аrской wколы; утверждение rlotдио
на, что r ропиус не знал ранних каркасных
сооружений Чикаrо. кажется COBepweHHO
невероятны
.. С друrой стороны, здесь
очень четко вblявился тот тип cOBpeMeHHoro
KapKacHoro строительства, который в 50..х
rодах распространился под названием
«(решетчатоrо строительства) и был особен
но поддержан в Фрr, но вскоре оказался
как Бы
 в тупике. Проект «Трибюн Тауэр)
r ропиуса при всей своей смелости кажется
нам. так же как ero современникам, не--
MHoro YCTapeвL1J 101 м, но он волнует в боль
шей степени, чем наrражденные проеиты.
Этому впечатлению значительно способ
ствует одна деталь. иоторая должна была
уже 20 лет назад казаться слlotшком модной.
...
11f;
1 '1
11
.. l' I I'
II)A 1111111
[ I i 11
11I11 111;
l' r 1
I ,
I
I
I
1 l'
11; 1
..
I
I ,1
..
I
I
I I
I
I
i 11
I
. .
l I
.
!
I
I i
I I I
.
11

t
.
1  .
m ' I(r I1 11
 
c:::п== t=л  .
r:::::::::x..

 
1
I
1111
I
I


_J

HOHliypCl-Ibll1 poel\T чlo1t1аrсноrо "Трибюн Тауэр".
архит. Элиэл Сааринен. 1922 r.
быстро проходящей: уrлубленны
e лоджии
и сильно выступающие ТОЛСТblе балконные
плиты. которые на разлlotчных высотах
оrибали уrлы подобно поясам или обручам;
они должны были придать Зblбкому на вид
корпусу зданlotя при ero общей rармони"'l
ности ПРОПОРЦI1Й зрительную усточивость
и более энерrичное впечатление; они
внесли в чииаrСf<УЮ систему каркаса
струЮ увлечения rоризонтальностью
членениЙ.
В целом из изучения конкурсных проек
тов соэдавалось впечатление, что внешний
облик высотных домов со стальным KapKa
сом не Mor бblТЬ решен одним rениальным
архитектором в моrучем творческом nopbl
ее; для этоrо требовалсь опыт и уСИЛИJ1
нескольких десятилетlotй. Американские
проектЬ! показывают ясное nOHмaHlo1e
сущности архитеКТОНl1ческой проблемы
и высокую 'надежность решений; курьезные
23

ФИЛaJJeЛЬФИЯ. Центральная с6ереrательная насса. 1932 r.
прома.хи можно найти среди европейских
работ, прlotслаННblХ на конкурс. Знаменитый
проект АДОI1Ьфа Лооса, который представил
небоскреб в виде оrромной смоделирован
ной дорической колонны, в каннелюрах
которой карабкаJ1ИСЬ вверх на BblCOTy ЗО
этажеи окна, можно понять как карикатуру
на умирающloti1 эклектизм. В те же roAbI
Ле Корбюзье опубликовал свое ПОJlемичес
кое произведение (,Об apxIotTeKType)) (ttVers
une architecturt), рассчитанное на то,
чтобы Hi'lHecTIot смертельный удар ЭКllек
Тlotзму.
Вторая эпоха американскlotх небоСf<ребов
относится к периоду с 1920 r. до второй
мировой войны. Она началась с orpOMHoro
подъема строитеl1ЬНОЙ активностlot, про
должавшеrося до экономическоrо кризиса
1929 r. Этот период характеРlotзуется HOBЫ
ми рекордами высоты  (К:рейслербил
динп) (320 м), (дмпайр Стейт билдиНl»
(380 м), но прежде Bcero отчет Лlo1вой
переменой в архитектоническом пониманlotи
KapKacHoro способа строительства. ДeKopa
тивны
e формы Iotсторlotзма, орнаментаЛЬНblе
украшенlotя завершающих или переходных
частей встречаlQТСЯ все реже и, HaKOHe
совсем отжlotвают. Традиционные расчленен
ные элементы уступают место системе
выступающюс. фасадных плоскостей. верти
KilllbHOMY и rоризонтальному членению.
которые делает зримой несущую систему
и металлlotческlotй каркас и ощутимым
пластlotческий строй корпуса здания. Идеаль
ную KapTIotHY BbIcoTHoro деловоrо дома
преДСУавляет изолированнаfl caMoCToflTenb
ная башня с фронтально или центрально
симметрlotЧным ступенчатым раСПОJ10же
нием; широко применяются прямоуrОl1ьная
форма плана 101 свободная асимметричная
rруппировка. Такой облик здания COOTBeT
ствует требованиям и положениям новых
нормативных матерlotалов, ИзданНЫХ в
Ньюйорке в 1916 r.
24
XapaKTepHblM решенlotем отличается
BblCTpoeHHoe в 1931 (". высотное здание
rазеТbI ((Дейли Ньюс» В Ньюйорке. Верти
кальные nOlloCbl, подчерКНУТblе светлой
Оf<раской, устремляются ввысь не имея
завершения, веРТlotкальность ПРОЯВl1яется
БОJ1ее четко блаrодаря Ступенчатостlot
этажеи. винтообразно оБВl-Iвающ...х корпус
3ДаНИЯ, в СИЛУ чеrо ПОJlучается пРlotвлека
тельное смещенlota здания в перспеЮ'иве.
Трудно представить, что авторами этоrо
сооружения Бы
1ии те же архитеf<ТОрЫ,
которые создали чика..-ский (Трибюн
Tayp)}. Вертlotкальное членение зданlotя
((Дейли Ньюс) теряет свою убедительность
и получает оттенок rрафическоrо схематlotз
ма, если erO сравнить со зданием издатель
ства «(Мак rpoy Хилл)}. построенным rодом
позже Худом и Хауэлсом: здесь точно так
же в рельефе выделяютсЯ rоризонтали, под

черкнутые с помощью светлои kepaMl-lчес
кой облицовки, верТlotкали основных и
второстепенных f<ОЛОНН и f<ОСЯКJot окон,
объединенные темной краской, что как бы
у..-лубляет 'IoiX. В здании «Дейли Ньюс»
вертикали сделаНbI одlotнаковы
и,, что
вскрывает ....х структурный недостаток 
наrpУЗI<У несет ТОI1ЬКО каждая третья
колонна.
Филадельфийское здание Центральной
сбереrательной кассы. ПОС1'роенное в
1932 ... r. Хоу и В. ЛеСf<ейзом, выдвинулось
как чуждое, ПРОf"нворечашее "рннципам
второй эры небоскребов. Корпус BbICOTHoro
здания с верТlotкалями, сильно выступающи
ми на длинной стороне здания, и с парапет
ной полосой, обведенной BOKpyr свободной
выступающей лобовой стороны, совершенно
отчетливо демонстрирует несущую CTPYKTY
ру каркаса; последняя прибl1изительно
сходна со зданlotем CTBl1bHOrO треста (((Ин
лэнд Стил билдинr)) в Чикаrо, nOCTpoeHHblM
в 1957 r. Различие состоит I1ИШЬ В том,
что в фИJ1аДel1ЬфИЙСКОМ здани", структурные
злементы фасада обл ИЦованы не металлом,
а камнем. Эта постройка имеl1а и друrие
слабые места: vзкий пилон, выстуПающий
на 110бовой стороне, переходит в Сlo1льно
Вblступающую нижнюю часть сооружения
с уrловой окруrлостью, которую повторяет
остекление промежуточноrо зтажа, все
это очень напоминает увлечение ....оризон
таJ1ЬНОСТЬЮ, свойственное берлинской
школе 30x ("одов.
,
Строительным сооружением, достойны
M
лучwlotх apXI1Tef<TypHbIX образцов эпохи н
перерОСШI-IМ их, явился комплекс (POK
феллерцентр») в Ньюйорке. который был
начат в 1931 r. и создаваJ1СЯ rруппой архи
Tef<TOpOB во rлаве с Р. М. Худом. Ero sоз
 
ведение заТЯНУJlОСЬ до BTOpOI-l мировои
войны
. ((РОКфеллерцентр) запланирован
как центр oTДblxa, связи и торrовли, как
прессцентр, как KOMnl1eKC с систематизlo1
  
рованнои эастроlotf<ОИ, и хотя в этом Ha
правлении позднее были еше попытки таких
разработок, например ньюйоркскlo1Й f<OM
плекс ООН ил... (Линкольнцентр», они даже
примерно не достнrли TaKoro уровня. Вся
rpynna (РокфеллерцеНТР)J состоит из 15
зданий: над рядом нИЗКиХ домов по Пятой
авеню возвышаетс" неСКОЛЬf<О высотных
домов BOKpyr среднеrо BblCoTHoro здания
радиокомпанlotи RCA. Здания размещены
таким образом. чтобы падающие TeHIot
возможно меньше мешаllИ и чтобы создава
лось возможно большее количество при

Вllекательных ракурсов 101 сочетании разных
объектов.
70этажное возвышающееся над всем
KOMnl1ef<COM здание ((РадиоСитИJ) фасадной
стороной обращено к небольшой Пl10щади.
Jlетом предстаВI1f1ющей цветочную клумбу,
а зимой Iotспользуемой ПОД каток. План
здания имеет хорошую Пllанировку; исполь
зованlotе помещений и их освещение соrласо
ваны с рациональной статической системой.
Расположеl-tие корпуса здания уступами по
высоте также обусловлено функционально;
выступающие части nl1BHa вырезаны ступеня
ми. В соответствии с требованием нормаль
ной rl1убины помещеНИfl расстоянlotе между
несущими КОJlОН нами прин ято примерно
8,1 М. он... отчеТJlИВО уrадываются снаружи
в равномерном чередовании дв ух узк ИХ
И одноrо wирокоrо вертикальноrо элемен
тов; эти вертикали лежат в одной плоскости
и выступают только по отношенlotю к подо
конным панелям, образуя СJlабыl7! рельеф.
Такое чередование элементов повторяет
ся во всех строенlotях ((РокфеЛllерцеНТР»i
"'HorAa оно несколько Io1зменяется, появляясь
то в упрощенном, то в сконцентрированном
виде; в более НiIIЗКИХ строениях 14 в нижних
частях здания все КОЛОННbI одlotнаковой
wирины и Jlежат в одной плоскости с
подоконными панелями. Контраст представ
ляет сплоwная rлухая наружная плоскость
БОl1ьшоrо МЮЗИКХОЛJ18. который присоедlot
нен сзади к бl10КУ здаНiIIЯ RCA. Здесь "рко
nроявляетсSl CTporo подобранное единство
 
материалов  шлифованны
и серозелены
и

v
песчаник, содеиствующее ...армонии Bcero
ансамбля. Вертикальное членение не имеет
монументально...о пафоса, оно носит отпе
чаток романтизма и производит празднич
ное впечаТJlение ...армоническоi1 сI'Iлы
 пра
.
вильно поставленноrо соеременно",о KapKac
Horo CTpOeHlotfl. В этом сооружен 101 101 впервые
осущеСТ8лено единство фУНКЦИClнальноrо
t;jазначенlotя, современной стальной KOH
СТРУКЦии и Продуманной формы.
(
Ньюvtорн. РDкфеллерцентр, здаНl-1е пРадиоСити", 19Э119З2 rr.
I'! I!! I! I!! JI! !I
И  I!I .
 [jj .
iI
iii ii liiI liiI ii iI
() $ 10 15 20М
. . .
(сРеwетчатое строительство),
11940t955 rr.J
После 8торой мировой войны
 Прlotнцип
KapKacHoro строительства быстро получил
всеобщее прlotэнанне во всех европейских
cTpaHa>s. Он стал прlotменяться не только при
сооружении администратJ.:IВНЫХ высотных
зданlotЙ и промышленных зданий, но 101 при
строительстве школ, больниц и т. д. MOHO
литный способ строительства был оттеснен
в область жlotлищно...о строительства, но и
там не остался неоспоримым. Такое разви
тие обусловлено не только поактичеСf<ОЙ
потребностью, но и идейными соображе
нlotями; понятно, что Немецкие архитеf<ТОРЫ
после крушения фашистской диктатуры
были воодушевлены проrрессивнымlot
идеями «Баухауза)1 и стремили<:ь к тому,
чтобы сделать достиженмя этой ШКОЛbl
широко доступны
Iot.. Но OHIot не имели опыта
работы с новыми конструкцlotями; в связи
с мноrократны
.ии наруwеНИЯМI1 требований
строительной техники и строительной физи
ки они скомпрометировалlot «новое CTpO
итеЛЬСТВО)I. В формальном, ложно понятом
применении современных конструктивных
элементов даже неспециалистам вскоре
стало очевидным широко распространен
ное ле",комыслие. Эта критическая оценка
относlotтся прежде Bcero к решетчатому
строlotтельству. КО1'орое в течение мно",их
лет применялось в фрr с удивительным
упорством.
Под решетчатым строительством в УЗКОм
смы
леe следует nOHIotMaTb строительство
каркасных сооружений, фасад KOTOpblX
состоит из равномерной решеткlot, или
сетки, с выступающимlot одинаковыми Bep
тикальными и rоризонтальными элементами
членения фасада; утопленные окна и
подоконные стеновые панели иrрают во
внешнем облике зданий второстепенную
роль. Расстояние между вертикалями
составляет, как правило. от 1,6 до 1,8 м
и делает возможной "'радацию ширины
помещений. KpaTHOIot расстоянию между
осями. При этом зрlotтельно нельзя YCTaHO
BIotTb, ...де ...лавные и ...де BTopocTeneHHble
колонны и как распределяется наrрузка
от перекрытий между колоннаN\И; ЭТО
можно выяснить только по колоннам, pac
положенным в подвале зданlotя, ...де до
фундамента доходlotт лlotШЬ каждая вторая
или третья коnонна фасадной решетки.
Эта peweTKa либо ОПОЯСbJвает весь корпус
здания, либо заканчивается на ОДном из
...лухих простенков, выступающих перед
фасадной стороной.
Прототип этоl'"о вида KapKaCHoro строи
тельства  созданныi1 Б 1938 .... Х. СаЛЬ8И
сберrом Белильный двор в Цюрихе. В 40x
rодах бы.n "остроен ряд де110Вt.IХ домов,
расположенны
x поблизости и имевших
такое единообразие фасадных структур.
что пытались "'OBoplotTb по анало...ии с чика...
25

екой школой о {(цюрихской школе). Этот
пример немецкие архитеКТОРbl с воодушев
лением приняли за основу. коrда около
1950 r. вновь ожила строительная актив
ность. Автор вспоминает первую после
войны
 поезди у в Цюр их rpynnbI мюнхенских
архитекторов и реакцию польщенных и
смущеННblХ швейцарскиХ коллеr, с которой
они отклонялlot комплименты по адресу
HOBoro ToproBoro квартала, заверяя, что
решетчатый каркас никоим образом не
является швейцарской выдумкой, 101 приво
дя ранние и лучшlotе примеры аналоrиЧtiоrо
строительства в Финляндии и в друrих
странах.
Действительно, решетчатые фасады
стали прlotменять в Скандинавии и Италии
еще раньше или одновременно с Фрr.
Зародыш, з KOToporo вы
ослии эти решенlotя,
м-зжно ясно увидеть в «Блейхерхофе) 
синтезе зданlotй ({Колумбусхауз) в Берлине,
raHHDBep. 3.Qание aдMIo1
нистрации аНl!ИОllерноrо
обшества "Нонтиненталь
rуммиверм", 1952 r.
Эта архитектура не нашла бbl в свое
время TaKoro сильноrо ОТКЛИКа, не будь
она в основе абсолютно классической (
общепринятой точки зрения.
Здание {(Каса дель Фаскио)), запроекти
рованное в 1936 (". Терраньи и paCCMaTpl<1
вавшееся в свое время как rраНДИОЭНblЙ
успех проrрессивной apXIotTeKTypbl, воспри
нимается сеrодня едва ли менее «фашист
ским), чем работы архитекторов традици
онно"" школы  Пьяцентlotнlot, Муцио и др.
В решетчатых фасадах вертlotкали не восПрlot
нимаютсЯ как несущие СТОЙИИ, а rоризон
тали  как балки и перемычки, но являются
только повторением оконных обрамлен ий.
Характер cOBpeMeHHoro KapKacHoro CTpoe
ния здесь полностью отрицается, обл 101 к
здания становlotтся еще более напыщенным
и более скучным, еслloi ero рамные KOH
струкции закрыты rлухими стеНОВblМИ
полосамlot по neplotMeTpy фасада.
.
«Цеппеl1инхауз) в Штутrарте и {(Каса дель
ФасКIoiО) в КОмо.
ApXIotTeKTOp Сальвисберr успешно рабо
тал в Берлине в 20x rодах, он был хорошо
знаком с идеями KOHcepBaTIoiBHblx и про
rpессивных немецких архитекторов, связан
ны
ии с поlotсками новых выразительных
форм каркаснЫХ строений; он знал также
друrой тип фасада, в котором несущlotй
каркас был скрыт за сплошной облицовкой
плитами из натуральноrо камНЯ  «Цеппе
лиНОтellЬ) в Штутrарте, административное
здание фирмы «ХОффманЛарош) в Базеле.
Ero Белильный двор предстаВJlЯJl собой
не только заКОН4енныJ;; иомпромисс между
rоризонтализмом 101 вертикаЛИЭМОМ J но
продемонстрировал также и блаrородство
каменной облицовки.
26
Показательно, 'Что схема Белильноrо
двора не нашла последователей во Фран..
цlotlot, хотя и там, KaIC 101 во всех странах в
30e rОДbJ, стало заметным ярио Вblражен
ное неоклассическое rечеНlotе. французы

оказались невоспрIotимчивы
ии к этому виду
КОМПРОМlotссной архитекrуры, они еще в
работах Перре IotМeIIИ образец культиВIot..
руемой, лоrи4'еСКИ убедительной связи
современной строительной конструкции
с традиционным фасадны
M членением.
Недостатки решетчато"" схемы, убожест
во выразlotТельных средств. неДОСТаТОК
пластических и rрафlotескнх качеств вскоре
БЫJ110t осознаны архlotтекторами фрr
50x rодов, которые попы
алисc ь с помощью
дифференцирования rоризонталей 101 BepTIot

калеи, чередования rлаВНblХ и второстепен
HblX колонн, ритмизацией оионных nepenJ1e
тов 101 ли расположен ием колонн изжить
монотонность. Не стоит критиковать эти
отдельные эксперименты, так как вряд лlot
они смоrли сделать какойлlotбо вклад.
достойнЫЙ сравнения с идеями, пролаrаю
щими новые пути концепциям французских
и немецких мастеров 20x rодов, или с
лучшlotМIot амеРИICанскими вы
отныыии ДOMa
MIot ПОСТрОНf<101 1930 r.; к тому же фаза
развития решетчатоrо строительства озна
чает для стальных сооружений скорее
perpecc, чем выlotrрыш.
Приверженцы бетона сознательно IotC
пользовали толчок строительной КОНЪЮН1<ТУ
ры
 для Toro. чтобы в дальнейшем отдать
предпочтенlotе этому материалу в каркасном
строительстве и внушить архитекторам н
расчетчикам, что простой и удобным в
процесс е возведения железобетонный
иаркас вполне может KOHKyplotpoBaTb со
стальным каркасом блаrодаря высокой
прочности бетона tiёl сжатие.
Для этой ситуациlot доказа1'ельн ы
M явля
ется строительство BbIcoTHoro здания БАСФ
в Людвиrсхафене (1954 r.). '"де впервые
железобетонный каркас перешаrliУЛ
отметку 100 м и побlotл европейскloiЙ рекорд
8 строительстве высотных домов по край
ней мере tla несколько лет. С точки зренlotя
архитектуры, это здание не преДставляет
большоrо достижения Ero нельзя в никоен
мере сравнить с высотным домом {(Феникс
Рейнрор), запроектироваННЫМ тем же
коллективом архитекторов, домом, поло
жившlotМ с 1960 r. в Фрr l'Iачало новому
направлению развития стальных конструкций
и связи с международноi1 архитектурой.
Среди наиболее значительных немецких
решетчатых сооруженlotй 50x rодов имеется
несколько, в иоторых vспешно был приме
нен стальной каркас. Строительство ЗДаний
акционерноrо общества «КонтинентдЛЬ
rуммиверю) в raHHoBepe архитектора
Цинсера в 1952 r. привлеКI10 междуна
родное внlotмание. Архитектор сумел Iotзбе
жать монотонности, присущей решетчатой
схеме, дифференцироваННblМ формиро
ванием верхних завершающих частей зда
ний. По внешнему Вlotду зданий нельзя YBe
ренно определить, какой каркас в них
применен  стальной ли железобетонный.
Уже в середине 50x ("одов стало весьма
заметным все возрастающее пресы
ениеe
решетчатой схемой. Поиски архитекторов
шли в двух направленlotях: подчеркнуто
структурной пластиЧНОЙ проработки фа..
сада или модеnИрОВаНlotя Bcero строlotтельно
("о объема. HanplotMep в административном
здаtiии rлавной фабрики красок с буме
ранrообразным планом r. Вебера. Этот
способ планировки  веретенообразной,
обтекаемой фОрМbI, шестиуrольной в пла
не и т. Д.  получил тоrда распространение
во мноrих странах: неосуществленный
проект {(Бзибейцентр) в Бостоне архитекто
ра rропиуса, высотный дом Пирелли в

..J I
 1
1 I
1 L
1 1
J
I r
L
11

н
i
I I I
I I I
:J
с
I
L
, I
mt mt
:::::J 1 С
=
 I I L
J I I I
IПП I
I OC
I пr


-:-':0:: ' )'N "'" ,У  , .......,"".. ;;,;
Фазы nepexoAa от решетчатоrо фасада к
навесной стене
,
Милаrtе, конкурс I-I.a проект BbICOTHoro дома
в Дюссельдорфе. Друrим решеНlotем было
возвращение к плоскостной сплошнои
облицовке фасадов, выполненной в боль
шинстве CJlY'-'Iаев 8 кирпичной Iotли Kepa
м.ической кладке, как, например, в здаНloiИ
калииной фабрики со стаJlЫ4ЫМ каркасом в
raHHoBepe, выстроенном в 1951 1". РОflная
кирпичная облицовка позволяет видеть

кариасную структуру лишь в строиности
оконных стоек, обеспечивающей более
сильное воздеЙСТВ50iе по сравнению с бес
покойной сеткой решетчатоrо фасада.
Однако эти усилия не Iotмели продол
жительноrо успеха. В конце 50)C rодов
"роявилось Т1Irотение к стилю «стенаэкраю)
,
Iotли навесной стены из стекла 101 металла,
которая к тому времени завоевала приз
нание в США и начала проникать во все
страны. Этот стиль нельзя безоrоворочно
счlotтать Iotмпортируемым из США, он имеет
 
и европеисиую линию развития, в которои
постепенно осуществлялся переход от обыч
Horo заполнения несущеrо сетчатоrо Kap
каса и фасадуэкрану. Решетка фасада
была ВЗЛОМilНiI и раСuJирена, вертикальное
членение несущих колонн оrраничено.
Расшнряющиеся простенки, подоконные
участки стен и окна заполнялись матерlotала
МИ, применяемыми в наружных стенах MHO
rоэтажных зданий,  металлом и стеклом,
деревом и С1'еклом или друrими комбина
циями, как, например, уже в 1931 r. в «Me
зон Кларте)) . Ле Корбюзье в 1932 ("". зданием
(Сите де Рефюж) в Париже предвосхитил
будущее направление; вертикальные эле
мен1'ы
 отступили за фасад, от несущеrо Kap
касCl осталlotсь видными лlotшь ПОJlОСЫ пере-
крытий; фасаДНl:>lе элементы превращены
в rоризонтальные полосы. Все это было
преддверием HOBoro стиля С прlotменением
навесных стен, при котором несущий KapKilC
полностью скрыт навесным фасадом. При
менение навесных стен означало новый пе
риод в развитии KapKacHoro строительства.
Однако навесная стена  не единственная
возможность развlotТlotя, она представляет co
бой только дальнейший шаr в расшlotрении
конструктивных и творческих возмож
ностей архитеитуры,
Применение навесных стен в первое
время означало только новшество, TorAa
как стальной каркас получил международ
ное признание. Первые полностью изrо
товленные нз металла фасады для MHoro
этажноrо здания с железобетонным Kap
касом были применены в Париже уже в
1949 r. председателем С1'роlotтельной феде
рации Жаном Пруве. rениальным KOHCTPYK
тором, которому строительство с приме
нением стальных конструкций обязано
мноrими важными предложениямlot и HOB
шествами.
Париж. Здание строительной фе.аерации, 1949 r.
Международная архитектура
стальных конструкций.
Нав есные стены (1945 1 960 rr.)
Начало международной архитектуре
зданиЙ со стальнымlot конструкцlotями было
положено Людвиrом Мис ван дер Роэ в
Чикаro. Став в 1938 ("". руководителем ap
хитектурноrо факультета Иллlotнойскоrо
технолоrическоrо инстlotтута, он разработал
за время своей 20летней преподаватель
ской деятельности план застроики Tep
рlotторlotи Iotнститута и ОСУLЦеСТ8ИЛ наибо
лее важные части этоrо плана. Основу плана
зданий составляла квадратная модульная
сетка; ее орrанlotзуЮuJ.ее начало и основной
Шilr 7,2 м были закреплены в конструкциlot
стальноrо каркаса, которая своей темноЙ
оираской резко е ыделялась на фоне OCTeK
ления 101 светлой кирпlotчной кладки rлухlotх
стеновых поверхностей.
Конструктивная система не была жестко
реrламентированной, в большинстве случаев
несущие иаркасы зданий соответСТВОВаЛи
функциональным требованиям 101 Iotзменяю
щемуся характеру строений: ДBYX и Tpex
этажных зданий, комбинированныJC учебны)(
и зальны
x помещений, образующих боль
шие объемы. Каждая структурная деталь
(решенlotя уrлов, окон, узловых соединений)
скрупулезно проработана и оформnена.
Если бы Мис ван дер Роэ не выстроил ниче
ro друrоrо, кроме комплекса технолоrи
ческоrо нстИТУ1'а, то уже этим он вложил
бы краеуrольный камень в apxlotTeKTYPY и
строlotтельство rородских сооружений Ha
шеrо столетия, в историю етальны
x KapKac
HblX зданий.
Влияние Мис ван дер Роэ на междуна
родную архитектуру значительно воз
росло после Toro, как им была развита
новая структурная концепция для высотных
домов. Архитектура небоскребов из Me
талла была значительно сложнее, чем ap
хитектура низких институтских зданий, так
каи задача оrнезащитной об,nицоВt<и не бы
ла решена. Может быть, это и послужило
причlotной Toro, LjTO Мис ван дер Роэ в
первом высотном жилом доме ((Промон
TOplot) в Чикаrо (1948 (.) решился на железо
бетонный BaplotaHT. Видимые железобетон
ные элементы здесь сокращены до TOHt<IotX
ВЫСТУПаюЩИХ колонн в сочетаниlot с широки
ми втопленными лlotниями подоконных
элементов стен; уменьшение колонн короб
чатоrо сечения ступенями по высоте COOT
ветствует снижению наrрузии.
rораздо более сильное впечатление
проlotзводил проект двух высотных жильtх
ДОМОВ Мис ван дер Роэ на ЛейкШорДрайв
в Чикаrо (1 949 1950 rr.). В плане оба зда
ния имеют классические пропорции (3:5),
I-I.есущие КОЛОННЫ стальноrо кариаса YCTa
новлены по квадратной сетке с Шilrом
6,4 м. Стальной каркас выявлен искусным
приемом: колонны из широкополочных
двутавров обетонированы до квадратноrо
сечения, которое в свою очередь охваче
27


,


I
I
.
I
 
........"


-=i......
""""
=
,. 
-..........
..- r
1111
"';-
Чикаrо. Жlo1лой комплекс на ЛеЙI\орДрайв.
1949  1950 rr.
но оцlotНl<оваННblМИ и сваРЕННЫМИ между
собой стальными листами. Они не только
образуют металлическую облицовку, но и
дополнительно повышают жесткость -сталь
Horo каркаса и уменьшают колебания зда
ния при ветровой наrрузt<е. Торцы перекры
тий также обшиты стальными лlotстами.
Основная структура фасадной ПЛОскости
закрыта выступающej;1 вперед системоi1
вертlotl<альноrо члененl-tя с BTopocTeneHHblMIot
1<0ЛОННдМИ, проходящими через все BepXHlote
этажи. Четыре BTopOCTeneHHble колонны

nрИХОДЯТСJl на одну основную колонну;
их интерВал 1,6 м является моду.nем, опре.
деЛJlЮЩИМ ширину окон и ритм простенков.
BTopoCTeneHHbIe колонны оставлены без
оrнезащитной оболочки, так как они не
несут наrрузки и стоят за пределамlot фаса
да; они воспринимают rолько ветровое
Давление и служат для укрепления алюми
ниевы
x профилей, которые окаймляют
rлухое остекление.
Структурная лоrика системы леrко
воспринlotмается. В цокольном этаже остек..
ление вестибюля HeCKo'nbl(O отступает
назад, колонны. облlotцованные листовой
сталью, Вblдаются вперед 101 вся несущая
структура представляетсS! объемной. В НИЖ
ней части фасада также отчетливо ЧИтается
двутавровый прОфиль второстепенных
f<ОЛОНН. Перспективная композиция npl/j
дает ЗДанию еще более величественное
Деталь фасада ltIилоrо комплекса на
Лейн-Шар-Драйв
28
впечатлеНlo1е, хотя оно t-Ie имеет ни обычноrо
деления на несколько зон, ни завершающе
{"о парапета. Корпус зданlotя cTporo COOTBeT
ствует ero функциональном у назначению.
Размер окон и шаr второстепенных колонн
соответствуют масwтабам человека. COOTHO
wение ДЛИНЫ. wирины 101 высоты. как всеrда
у Мне ван дер Роэ, тщательно уравновешено
так же, l(aK и расположеНlotе корпусов под
ПРЯМЫМ уrлом дру'" к друrу. Эта деталь
дает боrатый эффект: с KaKOrO бы места
не рассматривалась {"руппа зданий, всеrда
одна боковая плоскость вы
лядитT укорочен
нОЙ. так что выступающие двутавровые
ПрОфИJlИ окон скры
аютсяя и сливаются в
одну плоскость. При всей прозрачностlot
решений KapKacHoro СТРОlo1тельства coxpa
няется и телесность строительноrо объема.
Какое умственное напряжение, каf<ая
МНОl"олетняя интенсlotвная работа был 101
необходимы для возникновения новой ap
хитектуры каркасных зданий 11 подлинном
смысле ЭТОI"О слова!
Коротко рассмотрим, как Мис ван дер
Роэ искаll решение фасадов в CBOIotX более
поздних ВЫСОТНЫХ домах на озере МИЧloCrан.
Уже опыт возведенlotя первых зданий
показал, что tlедостаточная точность
установки второстепенных f<ОЛОНН на BЫCO
ту более 20 этажей леrко заметна на I"лаз
101 нарушает стройность фасада. Можно было
бы устранить этот HeAOCTaTOf< путем устрой
ства стыков во второстепенных колоннах
в уровне Переf<рЫТИЙ, выделяя ЭТIot стыки
III/jCTOBbIMIot ПрОКl1адками в каждом этаже
и прерывая таким образом сплошную линию
колонн. Смещения колонн при таком реше
нии былlot Бы
 едва заметны. Кроме Toro,
на фасадах получалась переменная ширина
окон, так каи каждая четвертая или пятая
Колонна фасада совпадала с основной, БОl1ее
ШИрОКОМ стальном колонной: поэтому про
стенок с обеих сторон несущей колонны
должен быть уже чем простенки между
средними оt<tiами фасада. В жилых комп
лексаХ сеКомонуэлс променад апартментс»
и с<3спланад апартментс» постройки
1953  1956 п. Мис ван дер Роэ сохранил
СТрОl"ую рядность двутавровых фасадных
стоек, но сделал все окна одинаково wиро
КИМИ, установив несущие конструкции на
расстоянl-tи примерно ЗА см позади фаса..
да и проведя в образовавwемся проме
жутке обоrревающие трубопроводы. У co
вершенствованная Мис ван дер Роэ система
стальноrо фасада скрывала и железобетон
ные несущие констрУКЦIotIot.
Навесная стена представляет собой
леl"КУЮ стеновую КОНСТРУКЦlo1ю, Уf<реплен
ную перед несущм каркасом и состоящую
из заранее заrотовленных, уНИфицрован"
ных элементов высотой в один этаж Iotли
более, f<OTOpbIe выполняют все функции
наружноrо оrраждения. Преим ущества
этой системы очевидны: выиrрыш в объеме
помещения, уменьшение веса здания, уско"
рение и рационализация строительноrо
Процесса и не в последнюю очередь парад
ность и блеск, f<ОТОрый исходи, от CTeKl1a
101 металла, создавая впечатление COBpeMeH
Horo решени" фасадов. Закономерность
... высокая архитектоничность метаl1личес
ких фасадов Мис ван дер Роз служат если
не образцом. то Мерилом для лучших pe
 
шении высотных здании.
Однако жилы
e дома на ЛейкШор
Драйв и комплекса С(КОМОНУЭIIС}} представ..
ляют с констрУКТИВНОЙ точки зрения лишь
небольшой шаr в развитии идеи навесных
стен. В США. так же как И в Европе, при
менение навесных стен имело СВОIo1 этапы
развития. Можно было бы назвать различ
ные переходные стадии. например плоский
фасад из алюминия и стекла с хорошими
пропорцlotями «Эквитейблбилдинп) В
Портленде (штат OperoH) (архит. П Бел..
луши, 1948 [".).
Американскими высотными домами,
с которых началась эра ПрИменения HaBec
ных стен, былlot «(АJ1коабилдинr}) в Пит
тсбурrе архитекторов rаррисона и Абрамо
8ица и (е Леверхауз» в Ньюйорке архитек
торов Скидмора, OylotHrca и МеРИЛl1а. Оба
здания выстроены
 примерно OДHOBpeMeH
но вскоре после зданий на ЛейкШорДрайв.
В конструкции CTaJlbHOrO f<apKaCa BbIcOТHOrO
дома «(Алкав)} впервые "рименены ме..

талличеСКlllе крупные панели переf<ры
иии 111.
TaKIotM образом, создана чисто металличес..
кая конструкция здания.
Фасад здания с(АJlКОВ') представляет CO
бой прототип панельноrо способа строитеl1Ь
ства: 13 нем применены панели ВblСОТОЙ в
один этаж из алюминиеВОI"О листа. имеюще
{"о для жесткости по краям профилиро
ванную oKaHTOBf<Y, которая одновременно
служит для соединения элементов дру"" с
ДРУI"ОМ 101 для прикреПl1ения их к метаЛJlI/j...
чеСf<ОМУ f<apKacy. Пl10СКоеть пане.nи раздеJ1е
на на два ПОI1", каждому Iotз которых прида
на дополнительная жесткость ВЫШтампов
кон ПJlОСКОЙ пирамиды, сопоставимой с ис
торическим ссаJlмаэны
M рустом') оБJlИЦОВОК
.. 
1013 HBTypal1bHoro f<амня с тои лишь разницеloC,
что I"рани здесь значительно больwе и имеют
воrнутую форму вместо выпуклой. В верхней
половине фасадноrо элемеНТ(i проходит
тисненая '"рань над ПОВОРОТtlЫМИ OKHaMJo1 в
ПРОфИJ1ироsанном обрамлении, причем Of<HB
откры
аютсяя пневматиLlеС1(И только дл"
очlotстки. Идея навесных стен здесь еще не
завершена: вопервых, не все поле несуще
{"о к аркаса заполнено уНИфицированными
элементами, перед f<Оllоннами вставлены
дополнительные ЭJlементы в виде отдельны
x
Деталь фасада JНилоrо комплекса Комонузлс"

J

Деталь фасада 81>1COTHoro Зjlания фирмы
.,Алноа" в nипсlSvрrе
узких полос; BOBTOpbIX, за лицевыми пане
лями устроены дополнительные о",незащит
ные стены путем нанесенlotя торкретировани
ем на металлическую сетку леrко"'о бетона.
Но всетаки в здании {(Ал коа») впервые при
менены навесные стены.
С технической стороны способ CTp0lot
тельства Jo4З алюминиевых панеJlей ЯВJlяется
вполне удачным способом: он сравни
теl1ЬНО прост и экономичен, лишен сложной
проблемы заделки швов, упруrая окантовка
из листовоrо метаЛl1а вы
авниваетT темпера..
турные КОJlебания и неточности размеров.
В последующих строениях в США СКОРО
вы
снилQсь,' что удобный способ придавать
нужную форму листам алюминия привеl1 к
формалистичеСf<ОМУ приему, который низво
ДИJ1 фасады небоскребов до неэначитель
ности парфюмерной упаковки. С «AпKoa
6илдин",» уже началась оппозиция против
стро",их форм  l"а декоративнфО'nЬК
Jlорная модная волна, которую последова
тели Мис ван дер Роз назвали «развлека
тельной архитектурой».
В {(Левер---БIo1ЛДИН"'» в Ныойорке появился
впервые др уrой тип навесной стены  {,рееч
нь'й способ строителЬСl"ва)I. Фасадные метал
лические детали уменьшены до изящной
сетки из реек; в остальном же весь фасад
состоит ....з стеила. Такая леrаНтная f<OHCT
v
рукция стала воэможноlot потому, что В этом
решении кладка из шлаковых камней и CTeK
лянны
x блоков выполняла одновременно
теплозащитные и о",незащитные фУНКЦИИ.
Колонны несущеrо Kapf<aCa поставлены так
далеко позади стекла, что днем они едва
видны. Ночью, коrда мелко раСЧJlененный,
стремящийся ввысь f<opnyc из стекпа как
по мановению волwебной палочк.... превра
щается в сочетание световых полос  несу..
щая структура становится прозрачной. В
конструктивной проработке, в структурнон
четкости {(Левер--бипдинl"'») несколько
уступает ЖИIIЫМ домам Мис ван дер Po в
Чикаrо, ЧТО же f<асается архитектоническоrо
качества, то сам Мис ван дер Роэ предложил
ДЛЯ сравнения построенный им в 1955
'957 1'"1'". {(Сиrрзм--БИnДИНI">I в НьюЙорке.
Этот небоскреб очень ценится f<aK энаме
нитейшее сооружение Мис ван дер Роз. бо
.
лее соаершенное, чем здания на ЛейкШор
Драйв. Высота здания почти удвоена. верти
KallbHOCTb усилена С помощью узкlotх рядов
дв утавровых второстепенных стоек. Особый
01'тенок бла"'ородства сооруженlotе получает
бла...одаря тому, что в трех верхних этажах
отсутствует остекление, и второстепенные
 v
стоикlot выступают перед сплошнои метал
личесиоi1 поверхностью, которая проlotэводит
впечатление венчающей диадемы. Отличие
здания <сСиrрэм)} становится особенно за
метным блаrодаря осеСlo1мметричному ПрМ
земистому зданию, расположенному перед
высотной частью,  неслыханное расточи
тельство площади для Ньюйорка  и, ко'
нечно, блаl'"одаря знаменитому бронэирован
НОМУ фасаду.
В зданиlot «Левербилдlotнl"'») фасад тоже
BblnOIlHeH из БJlаrородноrо материала  все
реечное покрытие из нержавеющей стали
В основании el'"o также расположено БОllЬ
шое приземистое здание, НО оно не вы

BIotHYTO вперед к улице, а находится под
высотной частью, которая как бы оторвана
от не...о и стоит на открытых kолоннах.
Приземистыi1 корпус едвlotНУТ под BЫCOKO
стоящий высотный корпус, который кажется
парящим в воздухе. t<Левербилдинr» имеет
скромный вид, который вполне отвечает
назначенlotЮ здания, рассчитанноrо на
25 лет эксплуатации.
t(Левер...f)илдинr» и {(СJ.1rрэм--билдин("»)
обязаны в значительной мере своим сверкаю
щим первоначальны
M впечаТl1ением KOHT
tJaCTY с ниэкой окружающей застройкой
1'0...0 времени. Уже через пять лет оба этих
здания терялись средlot ряда новых, BЫpOC
шlotХ вдоль Пятой авеню, зданий из металла
и CTef<lIa. У CTpoikTBO навесных стен было
все еще трудоемким методом СТРОlotтельстsа,
который требовал ВЫСОКОЙ степени совершен
ства в пропорциях, рельефе и материале
и предоставлял относительно о",раниченные
выразительные возможности.
Американские архитекторы успешно
комбинировали и совершенствовали элемен
ты
 KapKacHoro и панельноrо способов CTpOIot
тельства, а также реечную систему Мис ван
дер РОЭ. Так, например, в ((Левербилдинr»)
применение KapKёlcHoro заполнения стен
привело К невыраэительному однообразному
рисунку вертикальных и rоризонтальны
x
элементов. Опытный архитектор должен был
уже при одной мысли о стекающей воде
почувствовать несовершенство выступающих
rоризонтальных уступов. В очень эле...антной
навесной стене здания rлавноrо управления
компанlotи ttПепси KOlla}) в Нbtойорке пред
ставлена удачная комбинация сетчатоrо фа
сада Мис ван дер Роэ с rладкими подоконны
MIot плитамlot из алюминия. Привлекателен
l"акже изы
f<анныый фасад Федеральноrо бан
ка в СанФранциско с подчерtcнутыми Bep
тикалямlot из нержавеющей стали, рlotтми
чеСf<ИМ рядом оконных импостов, имеющих
:lОВТОРЯЮЩИЙСЯ через этаж рисунок, что
создаеl ТОНКУЮ диаrональную стрУICТУРУ.
Коrда навесная стена около 1955 ....
проникла в Европу 101 быстро распространи
лась в ней, Ot-Ia уже не Iotмела прежних Tex
нических недостатков и была конструктив..
но улучшена 101 обоrащена разIIичны
ии t(OM
бинациями материалов и ПрОфИ_lIей. Вот
rOJ1bKO некоторые, произвольно отобранные
примеры: отличный панельный способ
строительства, предложенный Жаном npYBe
совместно с фирмой сtШтудал И Ц.И.Т.М.»)
в Парlotже, со cTeHOBblMIot элементами ВЫСОТDЙ
в один этаж, встроенным ... лухим остеклени
ем и вертикаJlЬНО или rоризонтаJlы
оo раз
НьюЙор.н. Левер--биллинr". 1951 r

движнымlot створками. Bhytpe1-lНИЙ и наруж
ный слои панелен из алюминиевых лlotстов с
деревянным обрамлеНlo1ем; жесткость CTeHO
BblX панелей обеспечена с помощью распо
ложенных между l1истами рам из стальноrо
ПрОфИJlЯ, KOTOpble одновременно служат
для соединения панелей; пространство меж
ду связями заПОJlнено пенистым теплоlotэо
ляционным материалом. Система ЧJlенений
фасада зданlotя rлавноrо управления фИРМbI
"Пепси Кола»  вертикальные стержни с
rllадкими ПОДОКОННblМИ вставками  была
соединена с помощью I"'ориэонтальных CTep
жней с каменнои кладкой. В тор",овом доме
Хортена в Дюссельдорфе эта система "роя
29

Париж. Здание Кэсс
(;аНЧJал Д'OHaCbOH
фаМИЛЬRЛ". 1955195B rr.
BIotllaCb уже l<i!oИ настоящая HaBeCHaSl стена;
то же мы видlotм в KOHTOpCKIotX зданиях фир
мь' ((Декель и Осрам,) в МЮНХЕЖе (см.
с. 313. 140).
РаЗВlotтие навесных стен не способство
вало pacnpoCTpaHeHIotIO в Европе метал
лических ионструКЦИЙ- Навесные CTe1'lbl
сочетались и с железобетонным каркасом,
который в Европе преобладал. Этому coдe
ствовала сложивwаяся практика CTaBIotTb не..
сущие ИОl10ННЫ позадИ фасада, чтобы cдe
лать ero прозрачным и полностью незави
CIotMblM от каркаса. Так, например, в здании
ратуши А. Якобсена висячая стена подвеше
на f< консольным плитам железобетонных
перекрытий. Так же устроен несущий каркас
коммерческоrо банка в Дюссельдорфе с
той лишь разницей. что железобетонные
консоли выступают наружу в отIcры
ыый
цокольныj;j этаж. В обоих зданиях BeTpo
Bble усилия передаются на массивные
ядра жесткостlot лестнlotчных клеток.
Желание COBMecTIIITb прозрачность и
точность навесных фасадов из стекла 101 Me
талла с каркасными конструкциями было oc
ложнено необходимостью вы
ораa материала
для кариаса. Поучительно сравнение двух
orpoMHbIX сооружений, в которых была сдела
на попытка освободить продольный фасад
от Прlotсоединеl'lИЯ к каркасу. что делалось
также С целью свободной планировкlot поме
щений и выявления несущlotх f<ОНСТрУКЦИЙ.
В высотном доме Пlotрелли в Милане. пост
роенном в 19551957 п. fио Понти при
участии П. Л. Нерви, переf<рЬПИЯ е cpeд
ней части веретенообразноrо, заостреННОI"О
по концам плана имели неоБЫЧtiЫЙ пролет
20 М; дЛЯ обеспечения жесткостlot были
30
использованы
 предварительнонапряженные
жепеэобетонные рамные КОНСТРУИЦИИ. Mac
сивные поперечные стеновые диски Сlotльно
сужены вверху 101 разделены внизу на две
несущие опоры, вырисовываясь на фасаде,
и даже специалисты не сразу различают
в этом облике несущую систему.
Административное здание (Кзсс CaHT
рал д'Алокасьон Фамильял') в ПаРlofже, по
строенное в 19551958 П-. архlotтекторами
Лопецом и Реби и инженером Паско, имеет
стальной каркас в виде мноrоэтажных рам,
у которых мощные риrели пролетом 9 м
имеют на концах консолlot по 5,5 м; крайнlotе
риrели BblHeceHbI на торцовые фасады. HaBec
ная стена продольной стороны подвешена
к верхнему ряду ионсолей 101 последовательно
проходит мимо всех перекрытий (см. с. 204).
Чередование высоких подоконных полос с
заПОJlнением из полистирола и узких OKOH
ных лент, KOTopble, обеrая здание KpyroM,
объединяют ero в одно целое. и синкопически
смещенные стержневые злементы придают
фасаду особую рlotтмическую привлекатель
ность и контрастный эффект как днем, так и
ночью.
Во Франции и в Бельrии имеется ряд BЫ
.
дающlotхся решениlot, в которых фасаДbl
четко расчленены с помощью наружных
колонн, ,<оторые вырисовываются в под
v
веснои стене. как, например, в BblCTpoeHHoM
в Париже 1958 r. архитекторами Бал
ладуром и Лёбейлем и очень умело вписан
ном в УЗКИЙ участок земли административ
ном здании (I<эсс Сантрал де Реассюранс).
Расчленение фасада ДОСТИl"алось также бла
rодаря выступающим наружу ПОl1иам внеш
них колонн, как, например, (J 14 этажах,
поднявшlotхся вы
еe нижней железобетонной
части здания социальноrо страхования в
Брюсселе, 1956 r. (архит. Х. SltH Куик).
В заключение можно сослаться на два
здания в Дюссельдорфе, как на выдающиеся
достижения эры навесных стен  здание
фирмы «Маннесман)) архитекторов Шнай
дерЭслебена и кнотхе и Iotнженера Левенто
на, а также здание управленlotя фирмы
(ФениисРейнрор" архитекторов Хентриха
и Петчниrа  оба начаты
 в 1957 r. Среди
архитекторов долrое время не было еДИНОI"О
мнения, Kal<oMY зданию отдать предпочтение.
Мноrие силонялиеь и том у, чтобы дать пре
мlotю зданию (Маннесман)).
Заверwенность деталей, rармоничность
структуры фасада. несущей системы и
ВНУТJ>i'!нней обстановки, эффект. УЗI<ИХ, BbICO
и9взмы
ающихсяя башен на рейнском береrу
v 
перед широко раскинувшеися массои
старых администратlotвны
x зданий  все
это создает прекрасное впечатление. Особен
НОСТЬ зданиЯ также состоит в ТОМ. что в нем

применен традиционныи принцип тре)(член
Horo деления, особенно ярко подчеркнутый
ц.илиндрическими наружны
Iot l<олоннамlot
tiижнеrо этажа. Блаrородное впечатление
еще усиливается строrоЙ замкнутостЬЮ пла..
tiOB. изоляцlotей с"'(роительных корпусов.
оБУСЛОВJlенной уЗI<ИМ земельны
M участком
и противопожарными разрывами от сущест
ВУЮЩих сооружений. Элеrантные навесные
фасады из алюминиеВblХ ПРОфl'1Лей, стекла и
эмал ирова.... HblX стальных листов Оl"ибают
здание KpyroM; колонны ИЗ круrлых труб,
спрятанные за фасадом, соединены на
шарнирах, ветровые наl"рУЗКИ передаются
на массивное ядро жесткости, которое. IIИШЬ
HeMHoro отступая от продольноrо фасада,
стесняет и без Toro узкий план здания.
(ФениксРейнрор». называемый теперь
«(Тиссенхауз)), BbIlotl"pbIBaeт блаl"одаря
свободному размещению на большом прост
ранстве на OKpalotHe rородскоrо napl<a. f руп
пlotровкой ИЗ трех вытянутых в длину, раз
личных по высоте плоских корпусов архи
текторы показали блестящий пример (OTKpы
TblX форм): корпус BbIcoTHoro здания; ожив
ленныи ступенчатостью в плане 101 на разре
зах, повторяет проектный замысеl1, который.
был на 25 лет раньше с успехом воплощеti
в центральном здании RCA в Ньюйорке.
Здесь он доведен до лоrическоrо завершения
Таи же как и в «Маннесманхауэ,). труб
чатые колонны расположены позади фасада,
но OHIot стоят на больших расстояниях и в
зависимости от конкретных услоВlotй Iotноrда
попадаtoТ р середину окон. rибкая плани
ровка помещений БJlаl"одаря ЗТОму предель
но упрощена. Ветровые наrрузки не BOCnplot
нимаются массивным ядром жесткости, а пе
редаются через ветровые связи на торцовые
плоскости корпусов (см. с. 214). СтатlotчесК....е
ФУНI<ЦИIot лlotшенноrо окон торца здания
подчеркнуты переменой материала  вместо
алIOМIotНИЯ применена облицовка из нержа
v
веющеи стали.
Весь замысел проекта блаrодар я интен"
сlotвной совместной работе архитекторов
и инженеров  расче.... проблемы верти
кальноrо транспорта, развитие помещений ....
101)( планировка. направленность освещенмя,
оборудованlotе и коммуникациlot и т. д.  ao
плотlotлся в обьединенной. I"еометрическн
замкнутой. леrко запоминающейся централь
носимметричной форме, (красивом,) плане.
Этот план представляет собой образец, по
которому можно судить, что задача настоя
щих архитекторов не исчерпывается лишь
тем, чтобы tiавесить на какуюл....бо KOHCT
рукцию f<расивЫЙ фасад.

Реанция против строrой
архитентуры
 из металла и стенла
 - f
, . ,
.
, /
. f\
"11,
о ;.1.--ц
,
,/
Реакцlo1Я против с<ФУНl<цt.lонализма) в
международноt:i архитектуре, протест про
ТИВ строrой конструктивной дt.lсциплины,
которая была установлена Мис ван дер
Роэ в Чt.lкаrо, наСТУПИI1i1 очень рано. Это
ОЗl-lilча.nо для стальноrо строительства
весьма ОЩУТИМblЙ удар.
Более серьезно и обоснованно, чем в
 
поверхностно..., моднои волне, которая
была начата с алюминиевых rраней фасада
здания (Алкоа), пояаляIOТСЯ новая архи
тектурная ТОЧf<а зрения, новые вырази..
тельные средства в работах рано умершеrо
Эзро Сааринена. Ero первое большое
сооружен ие  комплекс зданlotй техничес
Koro Iotнститута фИрМbI (Дженерал Моторе.)
в r. Yoppel-le блlotз Детройта, запроектиро
ванных и выполненных в период с 1946 по
1955 r.,  деМDнстрlotрует еще строrую
дисциплину школы Мис ван дер Роз.
Однако общий план является противопо
ложностью плану Иллиноi1скоrо техноло
rическоrо института в Чикаrо. В нем Доми
нирующее значение имеют искусстаенное
озеро с фонтанами, поднимающаяся из
воды водонапорная баШI-IЯ из нержавею
щей сталJo1 101 сводчатое сооружение BЫCTa
вочноrо зала.
Прямоуrольно расположенная ("руппа
зданий конторы и цехов отчетливо дeMOH
стрирует несущий стальной каркас; KOH
струкция фасадов по сравнению с He
боскребами значительно упрощена: строй
ные колонны, поставлеННblе на расстоя..
нии 1,6 м, HeMHoro выступают наружу,
между ними расположены оконные элемен
ты из зеленоrо стекла, а также выступающlotе
элементы покрытиt:i и парапеты из эмали
рованных стальных листов. Вся эта СТрОЙl-lёlЯ
структура OCHOBHoro фасада всех зданий
вставлена между rлухими плоскостями
w 
из rлазурованноlot кирпичном кладки.
Разнообразlotем и иrрой красок этот фасад
,
напоминает латиноамериканскуЮ фольклор
ную строlotтельную керамику, которую
архитектор'" пытались cHol!a воскресить В
Мехико.
Еще одlotн острый контраст матерlotалов
применил CaaplotHeH в научноисследова
тельском центре в йорктаунХейтсе (штат
Ньюйорк). Двухэтажное здание длиной
около 300 м в виде KpYTOBoro cerMeHTa
расположено вокру!'" плоской вершины хол
ма. Впечатление оrромной длины
 УСИllено
вертикаl1ЬНЫМ Чl1енением фасада  OCTeK
лена лlotШЬ f<рытая rалерея. t.lдущая через
все здание и служащая для отдыха и обоз
рения MecTHoCTIo1. Лабораториlo1 и Iotсследо
вательскlotе помещения. расположенные
внутри здани". Harl1Yxo отrорожены от
окружающеrо пространства 101 имеют ис
кусственное освещение. Для торцовы
x
стен с редкими ОкОННblМИ проемами приме
нена рустlotрованная кладка из очень хруп
t1 ;;
t  t t
-
.,- 
.t t
 ' ' 


r1 

=
t . , J
-t
о
f -
, ,
;t
rt "'- 

t
-r
о,'
О

...
/
r
r"
,..........
.

:.
.
.r::""::---
 .
,
,, ,:'"
' "",.'Q)\" \,, . 11 Q'fi, ",..................
. &.. .............. ....."-1"'1.'\  "'-'"  \...\ '-.1 1,
.. :,&......... ",... ,-'t,\У\.L"
.....  :  ........" '--,"'"" "...
.
..
4
 .
ДюссепЬдОРф. nТиссенхауз" (ранее "ФениксРейнрор), 195'7t960 rr
. . .
.
. .
..................
.
C
.... .....
. . . .
. .
. . . .
.................
9 5 1I) M
. ... .. ...
. .
.
31

HI>IX неровных камней. При ближайшем
рассмотрении видно, что это не циклопи
ческая кладка, а каменная крошка, покры
вающая бетонную стену. Этот ИСКУССТ8ен
HblJ;1 прием особенно неприятен в сочетании
с оrромны
ии сlotльно заостренными кверху
колонно06разны
ии пилястрами, которые
поддерЖивают вырастающий из стеклянной
стены закруrленный навес над rлавным
входом.
Стремление к более оживленным, если
не сказать более rрубым эффектам, к
включеtl ию традиционн blX строителы"Iы
(
материалов не оrраничилось обрамлением.
а стало проявляться и В конструкциях Ha
весных стен. Классическая навесная стена
из металличских им постов и стеклянных
плоскостей оказалось не TOllbKO хрупкой,
трудоеМf<ОЙ и плохо поддающейся pe
конструкции, но и при безупречном испол
нении также довольно дороrой, а для
мноrиХ зданий  несовмеетимой с произ
водственнымlot требованиями. С друrой CTO
роны, принцип навесной ctel-tbI  разбивка
фасада на сборные элементы высотой в один
этаж  сомнению не подверrался. Блаrо
даря усилиям архитекторов сделать HaBec
ЙорктаунХейтс, штат НьюЙорн_ ИСCJ1едовательсtlий
центр ИБМ

З} панели Iotз натуральноrо камня, B,CTaB
ленные в металлические paM...1 Iotли свободно
HaBeweHHble.
Экран как прием облицовки встречался
в истории строlotтельноrо искусства. Ero воз
рождеНJoiе в KapKi9CHOM строlotтельстве было
заслуrой амеРИf<аНСf<ОЙ алюминиевой про

мы
ленности,, сделавшеи Iotз Hero хорошую
рекламу. Так, ToprOBoe бюро «(Рейнолдс
Металл компани> в Детройте явно служило
в качестве рекламноrо объекта. Архитектор
М. Ямасакlot навесил на металлический Kap
кас CBoero рода кольчуrу, которая хорошо
rармонировала со свободнымJ.i металличес
кими колоннами нижнеrо этажа. Она проlotз..
водила ClotllbHOe впечатление своей проз
ра"lНОСТЬЮ и одновременно создавала прият
ный rеневой рисунок на фасаде.
Экран очень близок солнцезащитным
устройствам, которые, по IoIнициативе
Ле Корбюзье, были использованы уже в
40x rодах а южноамериканскloIХ железобе
тонных каркасных зданиях. Около 1950
t 951 rr. в административном зданloIИ
«Пан..Американ Лайф Иншуренс компаню>
в Новом Орлеане, 8bIcTpOettHOM почти
одновременно со зданием {(Левер», между
сквозными баЛf<ОННЫМИ плитами. выступаю

 .., iii. ..    
 . " ., -.....    I ''';
-_.!':.}... -   L  IIIIII
if# . _ 111 - 1 ... .... 8 11 ! ".  1 L-:I..i:
:(I.!>D .rQ;r-r2...:"/!  '" 11111111111 r.!I'1. P... . It l l il' I
...;:,,: ---  Df!f.1;.:i:;? f.,,,:.. "' ... _ ..... . O ,=rд.,. =_ !  . !!_ _.  JI! ,!IIJ . d i 
. ..z : . ' ....  r l .':;': ' \::'-:: . ' " : ... . -  .. . - ... -'_  _ .\1 L ' -.. _ . -' . . ' -
.'I:i '/' ,.......-' . ':. . .  . .. ...... J
..1. '":i5" f' 10. '\........... .. ... r. ..... ,,' .  ""., .. ').. . -:1--:. ..
- ij - :..",."'.. ,. -. ......... ".... -. ...... -. ..
..... .. ".. '"  ' , ;. ....:J.: -...- .о... .. .rtI'''''. .- .- ... ,,....:- :",,:..'"
..::...:  .. .-.. .- -..."..
-'.. ._ _.. . -:." ::. .......... .......-.... .,'::._. I ..... ..
 . ':.J..;  -,"" ',' '-,,;.'  - . '1.r. "I'. 0.0
""/;:r .. '4.,,'.' "':.....,...'I!J..;:....
., "" ..., !.."'. ,7" ..
.. .....II:.I:''' .. ., .. .... '.:Ii),,' ..",.-..
. т... ..  -.
-,
ную стену более дешевой и универсаllЬНОЙ
в Эf<сnлуатации, а таf<же БОl1ее выразитель
 
нои и интереснои определилlotсь три основ
HblX типа фасадных конструкций:
1) ((экран}) (screeп)  навесная сетка из
металлических частеи, прорезанная кера..
мическими элементами. которая скрывает
наружную стену с неБОIlЬШИМ числом окон
ИJlИ совсем без окон, обычно крайне He
выразительную;
2) навесные
панеЛЬНЬlе
элементы из
более
искусственноrо камня, в которЫХ
боrатое 101 сильное пластическое членение так
же возможно, как и сокращение площади
остекления;
32
2:
щими из перекрытий, были установлены на
расстоянlotи около 1 м sертикальные,
npO"lHO закрепленные алюминиевые экрi9ны
.
Таким образом, одновременно с солнце.
защитой соэдава.nась возможность нарvж
ной очистки окон.
Передовые европеЙСf<ие apXIotTeKTOpbI
рассматриваЛИ экран как упадочническое
решение, но усердно ero праf<тиковали,
например, при строительстве маrазинов.
Это было выrодно с коммерческой точки
зрения, так как даВё\lJ10 возможность закры
вать старые. запущенные каменные фасады
металлическим плетением каи
ажурным
модной
сверк ающей
одеждой.
Именно

....
1, I
.
I
I
D> '
 I
C. ,е;:
:. J!1t1
"';.;':
I 
11I..IIII:i
: 
I j . - - , ,:;:;-=
 iIIII" __
IJ .. .. .  i \ +
,...".. :.":
.. 
 -= -:..... 
:;;


 ...
-  .....
 
-  ",-, 1 1 I
 :
/ 
Детройт_ ToprOBoe бюро "Рейtlолдс Металл
tlомпани"
такое применение Эf<ранов, правильно
пон ятое, мо....ло бы быть для архитекторов
блаrотворным приемом, позволяющим YBe
личить срок службы старых зданий и леrко
трансформировать фасады при peKOHCTpYK
ции, так как экранирующие сетки nerKo
устанавливаются и СНl-1маются.
Близкими по замыслу были паl-lельные
Н авесные элементы, в ы
олненныыe из бе
тона или искусственноrо камня. Ранние по
ПЫТf<И их применения был.. сдеЛi9НЫ архи
текторами rаррисоном и Абрамовицем при
строительстве ((Вачовиа Баню) в Шарлотте
(США) и в здании ({Алкоа}) в Питтсбурrе_
в бетонном фасаде эданloIЯ банка Пl1асти
чески ожиалены TOHf<OCTeHHbIe основные
ЭllемеН"fЫ и одновременно увеличена их
жесткость блаrодаря складчатости и BBeдe
нию ребер по контуру. Между краями
перекрытий установлены вспомоrательные
f<ОЛОННЫ, так f<aK элементы, размещенные
в шахматном порядке от оконной до пара..
петной зоны. занимают I1НШЬ половину
высоты этажа. Теплоизолирующая вермику
литовая UJTYKaтypKa нанесена на стены TOp
кретироввнием изнутри; дополнительная
облицовка вспомоrательных колонн и обо
ру.цования создает впечат.nеНlotе, что Ha
ружные стены состоят из ТОЛСТblХ несущих
простенков Площадь окон здесь еще MeHb
ше. чем в фасаде с<Алкоа).
Имеет элеrантный вид и полностью
соответствует современному каркасному
строительству остроумная конструкция фа
сада 28этажноrо BbIcoTHoro здания мичи
....aHCf<OrO rаэовоrо завода в Детройте архи
тектора М. Ямасаки (1961 r.). OKOHlible
npoeMhI здесь предельно узки  все....о

около 50 см  и очень тесно поставлены:
они имеют высоту от nOl1a до потолка и за
вершаются вверху и внизу J10маными лн
ниями. так что остекление имеет форму
с,..льно еытянутоrо в длину шестиуrОJ1i>ника.
Все вместе создает своеобразный деf<ора
тиsный эффект и выrлядит некоторым по
добием восточной rаремной решетки, f<0
торая отлично rapMOl-lирует с ЭКJ1ектичес
кой архитектурой соседнlotх небоскребов.
Это впечаТJlение усиливается удlotвительным
подбором материалов: фасадные элементь.
изrотовлены из белых сверкающих кварци--
товых плит и почти не отличаются от Mpa
морных ПIlИТ, которыми облицованы наруж
ные колонны, подчеркивающие несущий
каркас. Навесные ЭJ1ементы высотой в два
тажа состоят из узких ребер, из которых
вырастают низкие nOJ1ocbI перекрытнй. Bep
тикальный CTbIf< панелей расположен в НИЖ
нем уrлу шестиуrОJlьннка, что де.nает стык
CpaBHI4TeJ1bHO нечувствительным к неточ
НОСТАМ изrОТОВl1ения и монтажа.
Среди амеРИf<анских архитекторов
Ямасаt(И сумеJl противостоять пуританскому
функционализму. Ero навесная стена из
искусственноrо камня была уже проверена
раньше в четырехэтажном здании универ
ситетсКоrо корпуса, rД-е он примеНИJ1 ЭКJ1ек
 
тичеСI<ИИ викторианскоrотическии ил 101
.
скорее индийский СТИJlЬ. Мноrие apXIotTeK
торы былlot l.LIокированы тем, что он перенес
эту экзотически..декоративную фасадную
филиrрань на небоскреб: однаf<О этот
прием вполне допустим. Так, бронзовый
фасад (Сиrрэмбlotпдинr» был перенесен
на низкие сооружеНИJl, находящиеся в
отдаленном rеоrрафическом районе,
например на здание парllамента в Штутrар
те. Фасады, похожие HlI фасады М. Ямасаки,
наWЛI1 WИрОf<ое распространение и KOnlotpO
вались не только в США, но в Анrлии и
Детройт. Дe
таль фасала
Bblcoтнoro
здаНИR raao-
Boro заsода
.
I
I
I
1
з 781
Фрr, частично даже ВЫПолненные в метал
ле, но при этом сделанные более rрубо.
Чтобы не потерять из виду ход развития
конструкций металличеСf<оrо каркаса,
мы
 должны еще заметить, что при CTpOIot
тельстве BbICOTHoro зданlotя rазовоrо завода
в Детройте был применен стаl1ЬНОЙ каркас,
выполненныit ПOl1ностью на электросварке.
Построенное в 1963 r. высотное здание
«Пан Американ билдинr» в НьюЙорке rpyn
ПОЙ архитекторов во rлаве с В. rропиусом
(совместно с Е. Ротом и П. Беллушlot) IotMeeт
строrий фасад из железобетонных панелей,
поверхность которых была облаrорожена
добавкой кварца. Основные J1емеНТbI
фасада, жесткость которых увеличена по
вертlotкальным f<раям с помощью выступаю
щlotх ребер, расположены в шахматном
порядке от этажа к ЭТаЖУ и 8ключают про
стые подоконные панели и окна. Фасадная
система Мис ван дер Роэ, несомненно,
СJ]УЖИТ здесь образцом. При rрубом
реJlьефе бетона вполне лоrично, что ro
рlotзонтальные фраrменты между вертикаль
НЫМи ребрам 101 подчеркнуты сильнее:
очевидно, что это не несущие, а TOl1bKO
оrраждающие ЭJlементы. Несущие колонны
выявлены блаrодаРJl сильно утопленному
остеttлеНI4Ю обоих техническlotх этажей, KO
торые эффектно делят высоту и усиливают
общее впечатление от здания.
Комбинация фасадных элементов из
бетона со CTallbHblM каркасом не БОl1ее оши
бочна, чем комбинация метаl1лическюс
Эl1ементов фасада с железобетонным Kap
касом, хотя она и противоречит старому
принципу. что более l1еrкие строительные
детали должны Bcer да ttрепиться к более
тяжелым. При постройке ((Пан Американ
билдинr» тщатеJlЬНО взвешивалось, насколь
ко более высокая наrрузка на стальной
каркас может быть компенсирована сни
жением стоимости бетонноrо фасада, 101
то, что здесь применены тяжелые KOHCTPYK
ЦИИ, служит еще одним доводом, rоворящим
о высокой несущей способности стальных
конструкций, которая здесь уже rраничИ"l
с фантастикой: башнеобразное сооружение
высотой 246 м стоит над железнодорожным
полотном Центральноrо вокзала в НьюЙор
ке и должно было быть построено Taf<. что
бы не прерыеать или не меш ать Эf<сплуа
таuии железной дороrи. 
С тремлен 101 е придавать зданиям боrаты
й
и внуwJ.1теI1ьны
й вид не моrло обоитись без
возврата к естественному t<амНЮ, к этому
древнему CTpolotTel1bHoMY материалу MOHY

ментаl1ЬНОИ архитектуры, к применению
ero в навесных фасадах. первы
e шаrи в
этом направлении Бы
ии сделаны при строи
тельстве зданий банков и страхоеых обществ.
Начало положили r аррИСОtl ... Абрамовиц 
OHIIi доказа.nи свое пристрастие к ec.TeCTBeH
НОМУ I<амню мраморной облицовкой or
рамной фасадной стены здания ООН в
.
Ньюйорке, построенном в 1955 r., nl1oc
KOCTIot колонн и подоконных панелей обли
цованы ПОJllotрованными rранитными плlotтами
на растворе; нащеЛЬНИf(И Iotз нержавеющей
стали над стыками прОИЗSОДflТ впечатление
элементов висячеit стены.
Фасад из Нёlтуральноrо камня был
осуществлен неСКОJ1ЬКИМИ rодами позже
apx....Tet(TopoM Альбертом Каном при строи
тельстве Национальноrо банка в Детройте.
НьюЙорк. МОliтаж фасада Пан Америt\ан блдиt1r"
Плиты из шлифованноrо кристалпическоrо
мрамора заключены в профилированные

рамы из нержавеющеи CTal110t и череДУЮТСJl
С рамами из нержавеющей стали оконных
и подоконных элементов. Одtlако здесь
высокие декоративные качества этих прек
расны
x материалов использовань! Aal1eKO
не полностью.
Знатокlot 101 любители f<aMeHHbIx материа
лов считали недопустимым вставлять eCTeCT
венный камень в оправу из метаЛl1а, но

друrои возможности создавать из камня
панельные Эl1ементы высотой на этаж не
было. Если на несущий f<apKaC или КирПич
ную кладку в качестве облицовки пилонов
и простенков непосредственно навешиваIO'
С" пI1иты
 из eCTecTBeHHoro камн Я, размеры
которых оrраничены размераМIA камня,
то такую КОНСТРУКЦlotю уже нельзя paCCMaT
ривать как навесную стену  она представ--
зз

ляет собой обычную облицовку фасада,
в ней возникают деталlot, неспецифичны
e
для KapKacHoro строlotельства.
.
Протест ПРОТИВ функционалlotзма, против
CTpororo и сдержанноrо идеала строи
тельства Мис ван дер Роз в конце 50x ro
дов приобрел особую остроту. На смену
объектив ной, КОНСТРУf<ТИВНО подчерк нутой
архитектуре с ровными поверхностями и
просты
ии цветовы
ии контрастами прlotшла
субъективноэкспрессивная, пластически
подвижная форма с жlotвописны
Iot зффекта
мИ и оживленtlои CTPYKTypoa;t. Эта форма
не останавливалась перед использованием
ИСТОРИf<ОфОЛЬКЛОРНblХ мотивов 101 баналь
HblX nploteMOB, прибеrая к НИМ для УСI<1J1ения
внешнеrо эффекта. Перелом проис)(одlotл
так, что бblЛИ основания предполаrать CKpЫ
вающуюся за этим историчеСf<УЮ законо
мерность в смене фаз, в протlotвоборстве
классически)( и романтических течений на
раЗЛИЧНblХ этапах НОIIОЙ истории архитекту
ры. Для подчеркнуто Вblразите."ьной, пла
СтИЧНОй apxlotTeKTypbl бетон оказался более
подходящим и предпочтитеЛЬНblМ материа
лом. т аким образом, этот поворот имел
серьезные последствия для международно
ro развития f<apKaCHoro строlotтельства и oco
бенно для стальных конструкцlotй.
Б 1961 r. было возведено 20этажное
аДМloIнистративное здание «ХартфОРД
Иншуренс компани»), представляющее собой
чисто железобетонное каркасное сооруже
ние с массивным ядром жесткостlot и без
балочны
ии перекры
lotямии nplot квадратно..
сетке колонн. Создание 3Toro сооружения,
запроектированноrо в Чикаrо, означало
вторжение железобетона в aMeplotKaHCKOe
метаllлическое строительство, в KOHCTPYK
цию деловых высотных зданий. Здесь про
деМОНСТрИроВаН новый принцип оформ.nе--
ния фасадов, отражавший новую фазу раз
вития современных кариасов высотных
здании, I<оторая в мировом строительстве
SOx rOAoB уже созревала. Этот принцип
позднее снова нашел блестящее подтверж
деНloIе в стальных конструкциях: это вы
ви
нутые несущие иаркасы, различны
e утоплен
ные и вставленные элементы фасадов.
непрlotвы
наяя Пl1астlotчность выявленной
на фасаде несущеa;t структуры производи
ла почти wокирующее впечатление  в
соседстве с современными фасадами из
металла появлялись капители, которые
на внешней ст(!)роне зданlotй Вblrляделlot pac
сеченной шляпкой rриба, обраэованноa;t
переходом от тоНких плит покрытия к Ha
ружным колоннам и фактически создающей
впечатление свода. Невольtlо вспоминается,
и этому содействует rранитная облицовка,
фашистскопатетичесиая монументальная
ахитектура дворца итальянской нации,
названмоrо устами народа ((черным сыром»)
изза rлубоких f<pYnHbIX отверстlotй на фаса
де. Вероятно, сеrодня зданlotе «Хартфорд
Иншуренс компани») не вызывает больше
34
подобной ассоциацнlot, так как мы до He
которой степени ПРИВblКЛIot к сильным
пластическим эффектам архитеКТУрbl истек
шеrо десятилетия.
В 1964 r. в Чlotкаrо Былa построена
первая из двух IoCруrЛblХ башен «Марина
Сlotтиt). Мотив BbIBeдeHHblX на фасад плит
v
переКрblТИИ, несомненно, заlotмствован из
здания «Хартфорд ИншуреНСt) и доведен
до пол HOI"O пластичноrо совершенства.
Вblрастающие из радlotальных стеновых
дисков в одну пространственную кривую
и имеющие формv полуокружности балко
Hbl, на которые выходят от дельные кварти
ры, придают башням поразительную струк..
туру (кукурузноrо початка». В башнях
«Марина СIotТИ)J выразительно подчеркнута
новая тенденция бетонноrо строительства
I"oro времени: они сделаНbI из консТруt<тив"
Horo леrкоrо бетона, имеющеrо меньший
вес без снlotжения прочности на сжатие по
сравнению с обычным тяжелым бетоном;
бетона, который по отношению прочности
к весу, правда, еще не доетиr показателя
стали, 1"10 все же несколько приблизился к
.
нем у.
Синтез изобразительных и KOHCTPYKTI1B
HblX тенденций новой фаЗbl развития
нашеJl отраженlotе в железобетонном зда
нии «Колумбиа БродкаСТl1нr Систем»
в НьюЙорке. построенном Э:JРО Саарине
ном. При сравнениlot с разновидностями
архитектуры Мне ван дер Роэ это здание
производит впечатление очень CTporoe
и внешне простое. В действительности
оно служит острейшим вы
овомM работам
Mlotc ван дер Роэ, в частности зданию
((Сиrрэм»).
Сааринену удалось усилlotть вырази
тельность отдельно стоящеrо небоскреба.
Башня поставлена свободно. членение
фасада совпадает с
колонны и оконные
несущей конструицией,
ПОЛОСЫ имеют одина"
ковую ширину 1,7 м. Применен только
v
один модульны
и размер и практически
только одlotн матерlotал: все здание, так же
как и эаrлубленное приземистое сооруже
Hlote в основании, облицовано rранитными
плитами. Нет никаких следов иерар.)(ическо
ro трехчлеННОI"О деления или ступенчатости.
нет даже уш IotpeHIot я OCHoBHoro модуля

для входнои двери  одно только cTporoe
вертикальное стрем.ленlotе фасада. HeCMOT
w
ря на краинее сокращенlotе числа типораз
меров элементов, здание не производит
скучноrо впечатления. Внеwний Вlo1д баwн....
превосходит захватывающую элеrантность
.(Релайнсбилдинr), кструктивную с илу
«Сиrрембилдинп) и находится уже в об..
ластlot фантастикlot, которая проявлялась
до сих пор, и то с большой осторожностью,
ТОЛЬКО в работах отца Ээро Сааринена 

Элиэла Сааринена, в частности в неосущест

вленном проеf<те ЧИf<аrСf<оrо «Трибюн TaY:Jp»).
(
Тем, что силуэт здания так удивительно
бесплотен и I(ажется почти призрачным, он
обязан прежде Bcero С особой тщатеl1Ь
ностью выбранным и обработанным Ka
менным матерlotалам. Это  темносерый
канадский rранит, который принимает после
термической обработки CTPYf<TYPY и блеск
неровной от трщин rорной породы. На
уrлу K0l10HHbl сливаются, образуя диаrо
нальную плоскость удвоенной wирины;
скашиваl"lие уrлов придает прlotзматичес
кому корпусу жесткость и ТОЧl"Iость.
Настоящеa;t находкой здания CaaplotHeHa
стало единство конструкций 101 формы,
CTporo выдержанное архитектоничеСf<ое
ОфОрМl1енlotе фасадов. Поперечное сечение
колонн имеет одlotнаковые размеры во
всех BepXHIotX этажах, но внутренний зазор
в них возрастает с высотой. По сравнению
с этим решением уменьшающиеся кверху
ступеНi9МИ колонны железобетонны
( co
оружений Мис Bat-l дер Роэ, полученные на
основании расчета на прочность, ПрОlo1зво
дят впечатление почти архаичных.
Правда, здание тоже имеет одну ар)(аич
ную черту, которая хорошо видна в плане.
f<олонны
 стоят очень часто. создавая впе
чатление
массивной
сплошно;.1
почти
стены
 с прорезанными оконными шелями.
Между наружной оБЛИЦОВI<ОЙ .... внутренней
стеной, охваТblвающей ЯДро жесткостlot эда
ния, закреп.лены ребристые перекрытlo1Я,
которые увеличивают общую жесткость
здания, опирающеrося на фундамент, как
две orpoMHble трубы прямоуrольноrо сече
нlotя. Так возникла строительная конструкция
очень больwой жесткости. блаrодаря KO
торой впервые стало возможным приме
нить железобетон для небоскребов, что
прежде рассматривалось специаЛlotстами
как УТОПIot я. ЗдеСI:> был впервые применен
способ строительства в передвlotжной опа
лубке. Одновременно Проект разрабаты
вался В металлическом варианте, что сде..
лало возможным, спустя несколько лет.
v
достичь рекорднои высоты при сооружении
неБОСf<реБов, в которых сталь продемонст
рировала свои преимущества.
НьюЙор,,_ Поперечное сеение колонн и план
типовоrо зтаН\а "НБС -6ипдин....
А........

     ... ... .... ... ... ... ....



.
.

><1.. '
 - I!
'
, I
...... ........ 
.
.
.
.
.
.
,... 
 rx """
:х "
.:S

,
.




................ ............ ....... ,.. ,.. .... .. ,..

Выносные стальные нарнасы
!
в целом международная архитектура
представляла nocl1e 1950 r. пеструю за
путанную картину, демонстрируя чрез
sычайное расширение творческих и Tex
нических возможностей, крутые перемены,
резкие СТОЛf<новения между противополож
ны
ии точками зрения и тенденциЯМИ в
образовании новых архитектурных форм.
ВОЗМОЖНОСТЬ составить достоверное MHe
ние в зтом оБИI1ИIot новых идей, условностей
и масштабов и удержаться на уровне
современной строlotтельной технlotки для
праКТИI<УЮЩИХ архитекторов скорее oc
ложнилась, чем облеrчlotлась, активным
BbInYCI<OM спецlotальной .J1итераТУрbl и
растуЩИМ ВЛИSlнlotем, которое приобретали
теоретическlotе умозаключения 101 полемlot
ческие дискуссlotи.
Для лlotхорадочноrо архитектурноrо
оживления характерен тот факт, что даже
смелейшие "роекты Передовых архитектур--
HblX бюро, например конструкция оболочки
здания аэропорта, разработанная CaaplotHe
ном, имеющая вид воздуL.Uноrо эмеSl, или
сложная, полная пластичности конструкцlotя
фасада из rOToBbIX злементоЬ брюссе'nЬСf<оrо
(Ламбертбанка) (проектное бюро СОМ),
были опубликованы в виде моделей, BЫ
полненных настолько peaJ1bHO, чтс они
казались снимками с натуры. Теория ap
хитектуры сделала решитеl1ЬНЫИ поворот
при появлении понятия «бруталиэм». OT
терин был введен Р. Банхемом, назвавшим
TaIC свою книrу, хотя фаf<тически в архи
тектуре никаких симптомов TaKoro течения
в то время не наблюдалось.
В нашу задачу не BXoдlotT давать опре
делен ия и критиковать строитеl1 bHO
эстетические и историкоэстетические
понятия, ставить проrноэЫ относительно
будущей архитектуры
. мы
 оrраничимся
нашей собственной темой  констр укция
ми стальных каркасов мноrоэтажных зда
ний, которые за последние 1520 лет,
бесспорно. достиrли больших успехов в
своем развиТИИ; строlotтельство с приме
нением стальны
x конструкций безостано
вочно рос.nо, несмотря на обострявшуюся
конкуренцию; тенденцlo1Я узакоНИТЬ видlot
МЫЙ несущий Kapf<aC прlltвела к новым
формам apxlotTeKTypbI метаЛl1ическоrо
строительства. Эти стремления стlotмули
ровал и основательную разработку и
развитие новых решеНI1Й проблем orHe.-
защиты и предохранения от ржавчины,
вопросов строительной физики, новых
несущих систем.
Начать мы хотели бы с более CTaporo
сооружения, которое создало хорошую
ПОДТОТОВf<У дЛЯ настоящеrо и будущеrо
стальных конструкций, которое включено
в историю строительства как пример
<,брутализма). Это  средняя Шf<о.nа в
Ха НСТЗt-IТоне (Анrлия), запроектированная
З*
архитекторами Алlotсоном И .Петером Смит
сонами в 1949 r., т. е. вскоре после строи
тельства двух наиболее значительн ы
x
сооружений послевоенноrо времени 
жlotлоrо комплекса в Марселе (архит.
Ле Корбюзье, 19481954 rr.) и первото
институтскоrо здания Мис ван дер Роз в
Чикаrо. Здание школы
 в Ханстэнтоне как
бы занимает промежуточное положен ие
между беТОННblМ массивоМ в Mapce.ne и
ста,nьной архитектурой Иллинойскоrо Tex
нолоrlotческоrо института. Симметрия,
прямоуrольность и замкнутость корпуса
здания, последовательность, с которой
стальной каркас отдел яется от п,nоскости
стекла и от клинкерной кладки,  все это
явное возвращение к зпохе Мис ван дер
Роз, но детальная обработка стальных
конструкций здесь свободна от строrой
rеомеТРИЧНОС1'loti несущие и BcnoMOraTel1b
ные конструкции открыты; проводки, TPy
бы, каналы и решеткt.i оборудования, сбор
ные железобетонные элементы перекрытий
сильно упрощены, если не сказать rрубо
ваты, но в основе ФУНf<ционально правильны.
Строительство этоrо здания позволило
Анr.nии вновь занять ведущее место в
международной архитектуре, как и в
XIX столетии. Анrличане нашли выход из
дилеммы  пуританскичистаSl CTaTIotKa,
с одной стороны., и Эl<спрессивная дина
Mlotl<a, с друrой, блаrодаря. своим нацио
нальны
M особенностям  отрицанию дo
ктринеРСf<ОЙ сlotстематики, склонности к
:,ксцентричныМ реwениям.
Открытый стальной каркас, применен
I,Jы
й как архиуектоническое средство в
комплексе Иллинойскоrо технолоrическоrо
t.iнститута, должен БЫI1 в высотном строи
тельстве отступить. Сторонники стальных
конструкций должны БЫ1110t воспринять это
следствие стиля (HaBeCHbIJC стен») как шаr
назад, как обнищание стиля. Было MHoro
попыток вмонтировать несущий каркас
в висячий фасад или сделать каркас види
MblM через Joiero. В середине SOx rодов
бblЛИ построены первые мноrоэтажные
зданlotя с выступающlotми несущими KOH
струкциями. Начало было положено вновь
Мис ван дер Роэ строительством (rpOYH
ХОl1ла)  резиденции архитектурноrо фа
f<ультета Иллинойскоrо теХНОl10rичеСf<оrо
института (19521956 rr.); в этом здании
стальные paMHble сплошные конструкци....,
решенные крайне пос.nедовательно и
rеометрически CTpOro, полностью вьанесены

наружу, что ДI1S1 строительства залов не
является принципиально новым.
Строительством аДМlotнистративноro зда
нlotя с<Инленд СТИЛ бlotлдинr» в 1954 1957 rr.
Чикаrо снова заняло ведущее положенlotе
в развИТИИ мноrоэтажных деловЫХ домов.
В отноwенlotи разделенlotя функцlotй отдель
HblX Эl1ементов зданий это сооруженlotе
представляет идеальную каркасную CTpYK
туру.. Оrромная (960 м 2) площадь п.nа
1 1;
"
II
\
IIII
IIII
11.1
111
Чиtlаrо. "Инленд Стил билдиr". 19541957 rr.
,
I
:
......, I I I I , 
,
 . .
. I .. Р 5 1Q
 -
т
. r r ,.
JI) M'
J
м
на 19этажноrо администраТИ8ноrо эданlotя
полностью свободна и позволяет в преде
лах внутренней модульной сетки осуще
ствлять любую n.ланt.iровку. Проходы,
лестницы, CaHt.iTapHbIe уЗI1Ь1 и друrие виды

оборудоания объединены в f<вадратной
башне, которая расположена асимметриЧНо
вдоль продольной сторонЬ! здания. Стоики
мноrоэтажных сварных рам пролетом 18 м
выступают за наружные стены здания.
Вbtстvnающlotе торцовые поверхности и
YTonl1eHHoe oCTeK.neHlote в нижних этажах
настойчиво демонстрируют несущую
CTPYf<TYPY. Стойки рам обетонированы,
вся же остальная фасадная структура 101
35


.
rvставсбvрr. Ааминстрат"вное з.uание Фирмы
МАН. 1955 r
безоконная башня облицованы нержавеIO
щей сталью.
В 1955 r. в фрr БЫl10 воздвиrнуто
небольшое здание, внесшее важное HOB
шествО: оно было. вероятно, nepBblM
мноrоэтажным административным зданием,
в f<OTOpoM наружные стальные колонны
остались без оrнеЗдЩlotтной оБIlИЦОВICИ. В
этом административном здании в r yCTaB
сбуprе CTal1bHbIe КОНСТРУКЦIotИ были особенно
тщательно проработаны. ПО соображениSlМ
экономикlot и учитывая чрезвычайно KO
роткое время, отведенное на строитель
ство, с caMoro начала была постаВl1ена
задача  оставить CTallbHbIe конструкции
откры
ыыи.. Наружные колонны поставле
ны
 в 1 5 см от фасада: ПОСlCольку экспери
ментаl1ЬНО Бы
аa доказана их о...неСТОЙI<ОСТЬ,
ор...ан ы
 надзора за строlotтельством рС!зре
шили даже применение дерева для элемен
тов фасада.
НачинаJl nplotMepHO с 1960 r. ОТКРЫТblЙ
несущий f<apKC!C был признан повсеместно.
Проектировавшееся С 1956 r.. но построен
ное лишь в 1961  1964 rr. администраТИ8
ное здание ((ДЖОI1 Дир компани) 8 Малине
(штат Иллинойс, США) архитектора Ээро
Сааринена послужило стимулом для даль
нейwеrо развития стальных конструкций.
Архитектору и заказчику удалось, ....есмоТря
v
на противодеиствие противопожарноrо
надзора, оставить стаЛЬНblе конструкциlot
открытыми. Система СОI1НцезащlotТНЫХ
rалерей во всех этажах подчеркивает He
 v
сущии каркас: на продольнои стороне
выступают наружу колонны и rлавные баl1
ки, на поперечной стороне  второстепен
ные балки. rалереи вокру"" здания служат
для навеwиsанlotя СОJlнцезащитных жалюзи
и решеток. Во всех узлах rлавные, BTopOCTe
пенные 101 вспомо...атеJlьные балки либо у ло
жены ДРУ"" на друrа, либо перерезают друr
друrа. Все сечения элементов доступн ы

обозрен ию.
Высокие затраты на проf<атны
e и листо
вые профили для солнцезащиты вряд ли
мо",ли быть компенсированы
 упрощением
системы
 кондицlotонированlotя воздуха и
значительно повы
lotлии стоимость строlotтель
ства. Однако весь комплекс с caMoro начала
был задуман как демонстрация стальноrо
сплава KopTeH, который под атмосферным
36
воздействием образует J.ia своей поверх
HOCTIot защитныи слой, предохраняющий
металл ОТ 1<0ррозиИ, и применяется лишь
для железнодорожных peJ1bcoB. Темный

цвет этоlot стали придает вместе с пятнами
TeHIot и иrрой света на остеКJlении особую
ВblразитеJlЬНОСТЬ стальному каркасу.
Здание вырастает из окружающеrо ланд
шафта как монумент культуре американ
ско",о континента.
Мысль оживить OTKpblTbIif СТClIIЬНОЙ Kap
кас навесными солнцезащитными rале
реями нашла воплощение в здании
посольства в Вашlotнrтоне, запроеf<тирован
нам s 1958 r. Эrоном AifepMaHoM и Bbl
строенном в 1964 .... Наружные колонны
несущеrо f<apKoCa не облицованы. Стальной
карl<ас обраМl1ен балконами; изящные KOH
солlot из перфорированноrо, ПОСТClвленноrо
на ребро стальноrо листа, связаны wвел
леРНblМ прОфилем. а на узких косяках из
стальных труб вlotсят ПрОДОЛЬНblе бруск
перил и вертикальные элементы солнцеза
ЩИТbI из деревянных реек. ПОКРblтые решет
кой балконы создают дополнительную
защиту от СОl1нца 101 служат для очистки
окон; они используются также и как эва
куационные проходы, б.nаrодаря чему быпо
разреwено применить необлицоваННblе
несущие K0l10HHbI в соединениlot с дереВJlН
ны
ии оконными рамами из древесины
ореrОНСI<ОЙ сосны.
Противоположностью зданию с<Джон
Дир KOMnaHIot) является проеку Штирлин...а
административноrо и исследовательскоrо
центра «(Дорман Лонr) при прокатном
заводе в Мидлсбро (АнrI1ИЯ). Вытянутый
в длин у 14этажный корпус здания приобрел
мощную динамику блаrодаря тому, что
остекленный фасад в нижней части здания
установлен с наклоном; этому мо...учему
взлету на обратной стороне соответствуют
..
 .........................
.
Вblступающlotе вперед баwнlot с лестницами
и lIифтами. Ломаной фасадной плоскости
следуют Вblставленные наружу стойки
перекрывающих всю rлубину здания MHoro
этажных рам; ветровые раскосы и продоль
ные балки. обеспечивающие жеСТf<ОСТЬ,
дополняют впечатленlotе оrромной мощи
сооружения. Весь каркас находится на pac
СТОЯНIo1Iot ,.." 60 см от остекления по требова
нию opraHOB строlotтельноrо наДзора. Этим
проектом Штирлин", доказал, что и в стали
можно решать задачи «(бруталистической))
ар хитектурbl и что строительному сооруже
ниIO можно придать Iotндивидуальный образ.
С точки зрения строительной физики,
постаВJlенные снаруЖИ колонны непосред
ственно передают температурные колеба
ния наружноrо воздуха всей несуще
структуре. что в классическом Baplo1aHTe
и В CTapblX Kapt<aCHbIX реwениях устраняется
наличием наружных оrpаждающих стен.
r лубокие исследования KapKaCHblJt. coopy
жений из метаЛl1а и железобетона, f<OTOpbIe
начиная с '960 .... вы
о'nнялисьb преимущест
венно по новому конструктивному типу,
показали. что температурные напряжения

в несущеи конструкции не вызывают зна
чительных перенапряжений. Так появилась
новая, треть" фаза развlotТИЯ COBpeMeHHoro
KapKaCHoro строlotтельства  ОТОДВ"fНУТblЙ
IIrлу6ь фасад с обнаженными несущими
КОНСТРУКЦИJlМИ. Он внес помимо более
СИl1ьноrо пластическоrо и CTPYKTypHoro впе
чатпения различные конструктивные пре
имущества, liаПрlotмер удобную защиту
стен от атмосферных воздействий и солнца,
упрощение вопросов размещения и ухода
за дополнительными. лежащими снаружи.
со,nнцезащитными приспособлени.ями и
очистки фасада.
Мопине. "Джан Дир 6илдинr". 19б219б4 rr.
..
.Q
r

"

Очень у6едительно выrлядит переход
от cKpbIToro к чеТf<О ВЫЯВl1енному несущему
каркасу, от сплошной фасадной стен ы
 к
nOCT8BI1eHHbIM вне ПЛОСКОСТIot фасада сталь
ным конструкциям на при мере типа зданий,
который сложlotлся в США в SOe roAbI. Это
двухтрехэтажные строения, развернутые
в ширину и nOCTaBJleHHbIe на свободной
территории или за ropoAOM, с внутренним
двором для освещения и оrромными поме
Мидлс6ро. Проек.т администратИliноrо
ueHTpa ДopMaH Лонr"
щениями для f<ОНСТРУКТОРСКИХ залов, скла
дов, лабораторий и т. д., которые занимают
всю rl1убину плана. Наряду с преимущест
вами раСПОllожения среди природы мало
этажные здания ЭКОНОМИЧНbI блаrодаря
сокраwению внутренних коммуникаций
и при соответствующей п.ланирОВf<е  в силу
вы
оf<ойй степени rибf<ОСТIot функциональноrо
использован ия.
Характерными ранними примерами
v v
малоэтажных здании второи половиtlы
50x rоДОВ мо....ут служить здание (KOHHeK
тикут Дженерал Лайф Иншуренс) в Xa
ртфорде (США), ставшее известным как
первое сооружение с orpoMHbIM рабочим
помещением, и административное зданlotе
«Рейнолдс Метапл компан и)) в Ричмонде
(штат Вирrиния, США). оба здания проект
но...о бюро СОМ. Они имеют rладкое
стеклянное заполнение с мелким члене--
нием навесных стен. Часто поставленные.
облицованные алюминием, наружНЬiе KO
Jlонны
 В верхних этажах этоrо здания так
изящны, что можно принять их за импосты
окон, похожие на применявшиеся в инсти
тупком здании Сааринена, здаtlии фирмы
с<Дженерал Моторс)) в Детройте и исследо
ватеЛЬСf<ОМ центре ИБМ, f<OTOpbIe тоже
представляют интересный Вf<l1ад в раз
витие строительства малоэтажных зданий.
С изяществом этих фасадов KOHTpaCTIot
рует мощь Вblступающих стаЛЬНblХ каркасов
в зданиях HOBoro типа, например винже..
нерном корпусе «Армстрон'" Корк KOM
naHIot) в Ланкастере (штат Пенсильвания),
построенном в 1965 .... (проектное бюро
СОМ). Низкий нижний этаж с конторскими
и Бы
овыыии помещенlotями имеет сетку
колонн 5Х8,15 м; в верхнем этаже BЫCO
той 4 м продолжаются вверх лишь нар уж
ные колонны продольной стороны; весь
этаж полностью свободен от опор. Внутри
npocTopHoro KOHCTPYKTopcKoro помещения
выделяются на основе модульной сетки
с шаrом 1,25 м с помощью передвижных
стеКI1ЯННЫХ переrородок высотой до потол
ка отдельные помещения для f<онференций
и кабинеты. ОстеКJlение внешней nOBepXHOC
ти имеет rоризонтальны
й модуль 2,5 м
и расположено позади несущих стальных
конструкций. коJlонны
 И рандбалки, раз
l1ичающиеся в обоих эт ажа)( COOТBeTCTBeH
но на"'рузке и д!lине пролета, четкая форма
свяэей  все 31'0. несомненно, относится
к строrой школе Мис ван дер Роэ, но TOJlb
ко еще в более отчетливой форме.
Около 1963 .... начался оrромный подъем
В американском высотном строитеl1ьстве.
При этом во ...лаве остается Чика...о  из
w у
пяти высочаиших здании в мире три по
строены в ,"ороде, который в 90e ...оды
I"Iрошлоrо столетlotя приступил к строитель
ству первых высотных домов. Для HOBei'i
ших американских небоскребов особенно
типичны поставленные снаружи несущие
каркасы  не только Kaf< средство архи
тектоническо",о Оформления, но и как
исходный пункт и основа для вы
окоэффек
TIotBHblX несущих конструкций ново",о типа.
В течение неСКОJlЬКИХ лет BblcOTa ToprollbIX
и жlotлых высотных зданий возрастала до
40, 60 и, HaKOHe бо.nее 100 этажей без
чрезмерноrо увеличения строительных
расходов в пересчете на единицу полез
ной площади.
Чем выше здание, тем слОЖнее переда.-
ча rорlotзонтальны
x сил 101 обеспечение ...o
ризонтальной жесткости каркаса. разлlotчны
e
типы f<ОНСТруКЦИЙ, обеспечивающих жест
кость, которые прlotменялись в США в по
следние десять лет, символизируют этапы
определенноrо nporpecca в современном
строительстве. В то же время это были
раунды ynopHoro состязания между двумя
видам'" строительства  с применением
стальных или железобетонны
x конструкций.
Железобетон блаrодаря монолитной приро
де материала и применению конструкти
1-10...0 ле",коrо бетона ПОЛУЧИJ1 широкое
распространение и применялся до тех пор,
пока небоскребы
 не достиrлlo1 такой высоты,
коrда железобетон уже не мо'" конкури
ровать со стёtl1ью.
Более жесткие ФУНкцlotонаl1ьные требова..
ния и экономические условия, интенсивная
проработка. БОl1ее высокие требования к
проектированию и экономический KOHT
роль  все это придает архитектуре постро
ек незнакомое до сих пор напряженlotе. ИЗ
инженеров, которые изобрели новые
несущие конструкции и системы обеспече
нlotя жесткости и выработали новую MeTO
дику проектироваНI-iЯ для высотных зданий,
здесь назовем только ДВОИХ: ФаЭl1ура Хана
и инженераархитектора MlotpOHa rольдсмlot
та; оба работали в бюро СОМ и оба УЧИЛ)1СЬ
в Иллинойском технолоrическом институте.
Соревнован ие железобетона и стали в
высотном строительстве началось еще
1959 .... при nроектировании здания (XapT
форд Иншуренс) в Чикаrо. Передача
ветровых сил в нем еще не состаВЛЯl1а
проблемы; она моrла быть осуществлена
с помощью массивных ядер жесткости.
чему способствоваJlа большая rлу6ина Зf'а-
нlotя. Выставленные на фасад rоризонтаllИ
w
101 вертикали конструкции переf<рЫТИИ дeMOH
стрируют передачу вертикальных наrРУЗОI<,
они ОЛl4цетвор"ют традиционный apX""1'eK
турный принцип  принцип ба,nок и стоек,
на",рузки и опор.
Пластический эффект свободно CTO
щеrо высотно",о каркаса удалось еще боль
ше усилить в конструкции CTal1bHOrO Kap
каса «БМА--билдин...)} в К.энзасСити, закон
ченноrо в 1964 r. Сетка колонн эдесь зна
чlotтельно крупнее  10,8 м вместо 6,6 м,
число колонн существенно меньше: окна
заrлублены, причем это впечатление усили
вается темным цветом остекления и алю..
миниевых рам; башня при одинаковой
.
приблизительно высоте имеет меньшие раз
меры
 в плане и открыто CTOIotT на Холме.
При таких размерах пролета и при таком
соотношении сторон корпуса здания желе---
зобетонный каркас не мо'" конкурировать
с металлом. Каркас вы
олненH из BЫCOKO
прочной стаJlИ, nporOHbI в обоих направле
нlotях жестко сварены С КОJ10ннами. Каркас
обl1ицован белым мрамором.
общественны
1 центр в Чикаrо, BЫCTpoeH
ны
й с 1963 по 1966 f". к- Ф. Мерфи в coд
ружестве С проектным бюро СОМ и с
привлечением широкой rpynnbI архитеf<ТО
ров, предстаВl1яет собой сооружение, He
превзойденное по смелости и четкости
форм из CTal1bHblX конструкций. Это  Ha
ивысшая ТОЧf<а расцвета среди работ второй
чика....скоl:1 архlotтеf<ТурНОЙ Wf<О.лы. Здание
превосходит I<БМА--БИЛДИНПJ в КанэасСити,
«(ЭквитейблбилдинР) в Чикаl'"О проектно",о
\
бюро сом и с(КонтинентаЛLI,ентр) в Чика
ro К. Ф. МерфИ не столько высотой (31
этаж, 195 м), сколько неслыхаtlны
ии до сих
пор ПрОl1етами перекрытия (26,5Х14,7 м)
Бопьшо шаr колонн был обусловлен.
BonepвbIx, трудностями устройства OCHOBa
ния с помощью кессонов на ЗОметровой
rлу610tне на подстилающей скале; BOBTOpЫX,
особенно ВblСОКИМИ требованlotями, которые
37

предъявлялlotсь к мноrочисленны
M помеще
Нlo1ям непостоянноrо назначения: f<OHTOp,
tCонференцзалое. большlo1Х 101 маленькlotх
залов судеБНblХ заседаний и т. д. rибкость
планировки ПрОСТlo1рается здесь даже на
третье lotэмеренlotе, так как большlotе залы

заседанlotи проходят через два этажа, а про
межуточное перекрытие может раздвиrать
ся. В качестве несущих элементов пере--
крытий в обоих направлениях применены
решетчатые сварные балки высотой 1,S м.
Колонны крестообраэноrо сечения ИЗ вы..

сокопрочнои стали, примененные впервые,
оказалlotсь очень удобными для приварЮ-1
nporoHoB в l1юбом направлении в эависlot
мости от сетки колонн с двух, трех или
eTЫp ех сторон (см. с. 3 15).
Разделением вертикалей и rоризонт-а
лей и сокращением сечениl:t K0l10HH в Bepx
них :Jтажах достиrнута наrлядность всей
СТРУКТУРЫ в отличие от CKpbIToro HaMef<a
на несущую структуру в фасаде здания на
ЛейкШорДрайв. Заимствованная у Toro
же здания метаЛl1ичеСf<ая облицовка He
cyro каркаса оптически 101 статически
активизирована: рандбалкн, как и колонны,
одеты в бетон, поверх KOToporo размещено
покрытие из сваренных листов стали KOp
тен. Листы стали, как и рандбалки, заанкере
ны
 в бетоне; это обеспеч....ВаеТ лучшее
соединение И более высокую прочность
несущеrо каркаса  колебания верхней
частlot эданlotя при порыв ах ветра эначитель..
но уменьшены. ПОСКОЛЬf<У дЛЯ восприятия
v
rориз0нталbtiы
x усилии недостаточно одних
мноrО:Jтажных рам, предусмотрено похожее
на прнмененное раньше в здании Сиrрэм
(см. с. 220) комбинlotрованное обеспечение
жесткости; в верхней половине здания
только рамы, в нижней  рамы и располо
женные между колоннами ветровые связи.
Построенный в 1962 r. «Брунсвикбил
динr)} стоит напротив общественноrо центра
в ЧИf<аrо и убедительно демонстрирует Ha
ступление железобетона. Для обеспечения
жесткости против воздействlotя ветра здесь
применена система рам вместе с массивным
ядром жесткости. У.с.тойчlotвость наружной
CTeHbl сильно подчеркнута:. фасадные nlo1
лястры вырастают Iotз мощн6rо цокольноrо
"-
иорпуса. Но, к сожалению, цокол.ь СТОИТ не
на зеМJlе, а поставлен, как на ходул.ях, на
шlotРОКО расставленные опоры. Такое реш
ние продиктовано требованиями rородскоrо
транспорта, а также сложностью устрой
ства KeccoHHoro основания.
Постройкой в 1963 r. жилоrо с(Каштано
Boro дома) Высотой 143 м было начато
применение системы «труба» для жеl1езо
бетонноrо остова здан ий. ПРОДОl1rоватый
план и изменяемость квартlotрной nl1аниров
ки не позволили устроить ядро жеСТf<ОСТИ,
поэтому rоризонтальные уСИЛИЯ полностью
1I0сприн....маются монолитной пространствен
ной структурой наРУЖНblХ стен, действую
щей как вставленная в фундамент труба.
Рекорд высоты для американских железо
38



 
I: :
I
I

.
I

I

I
I
I
I1
;1 ;
. I ;
1. ;
'
-

:= ==  
..............
Чииао. Общественный центр. 196З1966 п.
бетонныJC небоскребов бblЛ ДОСТlotrну'f в
1968 ..... постройкой 52этаЖноrо (218 м)
зданиЯ «Уан Шелл Пllаза) в Хьюстоне
(штат Техас). Здесь оrраждение деиствует
совместно с внутренней трубой массивноrо
ядра жесткости «<труба в трубе))  сходно
со зданиями «КБСбилдинп) в НЬЮЙорке, а
также «Брунсвикбилдинп) в Чикаrо.
Стремление к БОl1ее эффективному Me
тоду обеспечения же<:ткостlot против
воздействий ветра, БОl1ее интенсивному
использованию прочности и большой wири
Hbl диска наружной стены наблюдается и
в металлическом каркасном строительстве.
Однако здесь зтн меры MoryT быть эконо
мически оправданы для зданий на 20, 40,

::::J
60 этажей выше, чем жеl1еэобетонные эда
lilotя.
В здании «(Юс Стил БИЛДИНПI высотой
256 м в Пlotттсбурrе оrражденм я треуrоль
Horo ядра жесткости превращены в
каркасные диски и на уrлах жестко связа
Hbl друr с друrом, образуя жесткую трубу,
укрепленную в фундаменте и восприни
 мающую все rоризонтальные наrрузки
:..... (см. с. 160. 220). В верхнем этаже эта

конструкция в виде трубbl соединена с
помощью жестких Itонсолей с наРУЖtiЫМИ
колоннами, которые включаются в работу
nplot ПОРblвах ветра, воспр,",нимая сжlotмаю
щие и растяrивающие усилия при дефОр
мацlotях трубчатоrо ядра и предотвращая
I1скривление плоскости крыши; при этом
они уменьшают размах колебаний верха
здания. Необычно далеко выставленные,
необлlotцованные rлавные f<олонны
 имеют
наряду со статическими функцlotями друr-ое
важное значение для заказика  мощней
шеrо объединения стальной индустриlot:
они демонстрируют успех, KOToporo строи
тельство Ю( сталы-lIхx конструкций добилось
е борьбе против обеих «наследственных
болезней»  пожарной и коррозионной
опасности. Профили коробчатоrо сечения,
f<aK и облицовка отступающеrо назад фаса
да, состоят И3 атмосферостоикой стали и
заполнен ы
 водой, подаваемой системой
охлаждения, которая в случае пожара
должна срабатывать автоматически
(см. с. 240).
С помощью пространственных рам ока..
залось вполне ВОЗМОЖНЫМ преодолеть
высоту от 70 до 80 этажей. Эта высота
теортически моrла бы
 Бы
ьb удвоена, еСЛI1
перейтlo1 от BHYTpeHHlotx пространственных
рам к жесткому фахверку t-Iаружных стен,
а прочность дисков и колонн Kapf<aCa наруж
HblX стен УСИI1ИТЬ диаrональны
ии Эl1емента
ми, т. е. если бы фасады решались в сетке
Дlo1аrональных стержней, f<af< в высотном
доме ИБМ в Питтсбурrе (см. с. 222), или если
бы rлавные колонны были Вf<лючены в
фахверк, как  высотном доме «Длкоа»
В СанФранциско, rде наружный фахверк
в соединении с добавочны
ии МноrоэтClЖ
,
HblMIot рамами в центре зданlotя служит для
восприятия rорlotзонтаl1ЬНЫХ усlotлlotй ..., сей
смических воздействий (см. с. 156, 216).
В 1 ООэтажном здамиИ !<Джон XaHKOK
центр) в Чикаrо (apXIotTeKTOpbI Б. rрехэм
101 фирма СОМ, 1968 r.) не только мощные
диаrонали с вертикальными :Jлементами
были объединены в жесткие узлы, но и ro
ризонтаЛЬНblе рандбалки включеНbI в pe
шетку фасадов. Необходимая прочность
оБОl10ЧКIot 101 :JКОНОМИЧНОСТЬ реwения дости
rаl1ИСЬ при достаточно простом решенlotlot
окон; расход стали на 1 м l поверхности
при этом не выше чем в 50этажны
x домах
(см. с. 221). Clotl1bHOe сужение баwни кверху
значительно увеличило ее устойчивость;
сочеТаН....е этой характерной формы, которая
напоминает буровую ВblШКУ или решетча

тую опору, с оrроМНЫМИ размерами pac
nopHblx f<peCTOB придало зданlotю высшую
v
степень архитектонlotческои 8ыразитеl1Ь
ности. MOHYMeHTBl1bHOCTb приобретвет
здесь несколько мрачный, уrрожающий
вид отчасти изза облицовки CTal1bHOrO
каркаса черными анодированнымlot алюми
ниевымlot лlotстами. Т акая обl1ицовка с pac
положенной под ней оrнезащитной и тепло
вой изоляцlotей оказалась нерентабельной.
Непрерывно уменьшающиеся ПО мере
v
увелlotчения высоты здании площади и
rJlу6ина помеwенlotй rакже были заплани
рованы 101 обусловлены  они COOTBeTCTBO
ваJlИ чрезвычайному разнообразию фУНf<
циональных назначений. (Джон XaHKOK
центр) является целым rородом. Он
включает парковую зону, маrазlotны
' бюро
проката, общественные помещения, спор
тивные сооружения, комбинат бытовоrо
обс,nуживания; начиная с 46ro этажа,
расположены жилые квартиры и, наконец,
на самом верху  ресторан и телевизион
ная станция. Вну.,ренний несущий каркас
рассчитан лишь На вертикальную наrрузку;
BHyтpeHHl'le колонны и балк'" перекрытий
шарнирно связаНЫ, а подвесные потолки
MoryT быть удалены и вновь поставлень.
на место.
МеЖАународный торrовый центр в
НьюЙорке, строительство KOToporo нача
лось в 1966 r., со СВОИМIot 110этажными
близнецамиашнями высотой по 411 м
отражает rрадостроительную Iotдею, которая
была реализована в Чикаrо при воэведеНИh
nepBoro блока на ЛейкШорДрайв. CTporoe
верТlotкальное членение напоминает
«КБСбилдинr) Сааринена, но apxlotTeKTypa
Международноrо ToproBoro центра не имеет
ни cTpOrOCTIot чикаrской школы, ни бурной
мощи (КБС-билдинr).
Статичесн:и речь шла вновь о CIotCTeMe
(Tpy6bl}l, эадеl1анной в фундамент, которая
воспринимает веТрОВЫЕ усилия, а BHYTpeH
ние f<ОЛОННЫ, как и в {(XaHKOKцeHTp), БЫJ1И
рассчитаНbI лlotшь на вертикальные наrрузки.
С помощью жесткой связи облицовочных
плит с колоннами наружная стена превра
щается в безраскосную раму ВирендеJ1Я
с тысячью ячеек  вся оболочка [(трубьш
состоит из металлических пластин, проре
занных узкими оконными щелями и укреп
Jlенных ребрами жесткости коробчатоrо
прОфиля.
Сборные элементы, из которых собраНiI
r1a болтах rиrантская стальная сетка фасада,
состоят из трех подоконных лlotстов и трех
трубчатых колонн, объединенных вместе;
OHIot имеют в принципе одинаковую форму
и основан ы
 на идее железобетонных сбор
ных элементов, которы
ии был облицован
высотный дом r азовой компан ии в Детройте
архитектора Ямасаюot; только здесь их
значение неизмеримо возросло в связ С
высокими требованlotЯМИ и высокой CTOIot
мостью здания. Внешняя утонченность
фасадов небоскреба стоит относитеl1ЬНО
дороrо, а расход стали значительно 8blwe,
чем в «XaHKOKцeHTpe)).
Международный торrовый центр еще
не был облlotцован, а в Чиквrо уже заверша
лось строительство TpeTbero здания из
числа супернебоскребов  1 09этаЖноrо
корпуса {(СирсБИJ1ДИНП) высотой 445 м,
заnроектированноrо Б. rехэмом,  круп
нейшеrо адмиНlotстративноrо здания. Жест
кость здания обеспечивается целой серией
решетчатых систем: ЗХЗ квадрата с ДI1ИНОЙ
стороны каждоrо квадрата по 22,5 м, co
единенных вместе. При использовании зда
ния только для конторских помещений
двойной крест BHy"peHHlotx рядов колонн
практически не мешает; умелым располо
жением пифтовых rpynn можно достичь
значительной rибкости помещений. однако
этому препятствовало расположение диа
rональных связей жесткости. Таким образом,
r рехэм пришел к системе Iotз рам Виренделя,
как Ямасаки 8 ньюйоркской двойной башне.
РасположеНlotе колонн и окон в башне
{(СирсбилДинп), однаf<О, значительно более
редкое. ВЫСОКИЙ расход стали был KOM
nенсироВаН удивительно КОРОТf(им перио
дом строительства  здание сооружено за
15 месяцев. Фасады были CMOHTlotpOBaHbI
Iotз rOToBbIx элементов высотой на три этажа.
Башня с(Сирсилдинп} не только самая
высокая Iotз трех ньюйоркских башен, но и,
вероятно. самая ценная с точки зрения
той архитектуры, которая укоренlotлась в
америкаНСКИХ BbICOTHblX зданlo1ЯХ. Метал
1I1otческий внешний каркас башнlot указывает
на принадлежность ее ко второй Чик аrcf<ОЙ
школе; уступчатость корпуса здания менее
ярко вы
ажена,, чем в зданиях (Рокфеллер
центр}) и (ВУl1ьвортбилдинr» в Ньюйорке
и EI более ранних зданиях, которые имеют
схожую схему из девяти к.вадратных nризм,
расположеННblХ уступами.
Еслlot башня {(Сирс) является венцом
первых 1 00 лет KapKacHoro строительства
с применением CTal1bHblX конструкций, то это
не значит, что в перспективе они буду.,
применяться только р.ля сооружения небо
скребов. Современные К8ркасные KOH
струкции, как и все значитеl1ьны
e KOHCTPYK
ЦIotи в истории строительноrо искусства, там,
rде к ним преД"ЬЯ8лены Jlысочайшие требо
вания, приводят apXIotTeKTOpOB к простым
и совершеННblМ rеометрическlo1М формам.
План башни (Сирс), закономерность, с
которой дев"ть квадратов постепенно npe
рываются по мере подъема вверх, имеет
чтотО от {(маrическоrо квадрата). reOMeT
рия здесь  родоначаl1ьница и основной
nрlotнцип строитеl1ьноrо IotCKycCTBa, духовная
связь между архитеf<ТУРНЫМ и инженерным
замыслом. Стальные конструкции в наибо,nь
шей степени способствуют воспитанию
ясноrо rеометрическоrо мышленlotя. TaKoBbl
выводы, которые мы извлекаем из разви
Тlotя строительства высотных зданий в США.
Чиаrо ,.с..рс -tlиnдинr," 19'7219'74 rr.
'50.
!l1..eв
1
I
,
еllЮ.
-110.
t 22 l't
Ш
39

Сталь  строительный материал
для большепролетных и тяжелых
несvщих нонстрvнuий
Если 110nbITaTbCJl коротко обрисовать
мноrообразные возможности, которые
предлаrают сеrодня архитекторы для
CTpOIo1TeS1bcTBa С применеНlotем стал1о1, то
следует, исходя из успешноrо применения
CTaJlbHblX каркасов в сооруженlotях orpOM
ной высоты. начать с рассмотрения rpYnnbI
зданий, строите,nьство которых БЫl10 co
пряжено с большими трудност"ми, В силу
чеrо они МОrJlИ быть Вblполнены ТОЛЬf<О
из CTal1bHbIX КОНСТРУКЦИЙ. Сюда относятся
и те особые случаи мноrоэтажных coopy

женин, в которых заданные npOl1eTbI и
наrрузки, вознlotкающие моментЬ! 101 усlotлия
принимают такие большие значения, KOTO
рые обычно встречаются лишь в мостовых
конструкциях.
УбедитеЛЬНblЙ пример Taf<OrO больше
пролетноrо строения  надстройка эдания
Национальноrо собранlotя в Праrе (см. с. 207).
На основной площади размером 60Х80 м
на четырех K0l10HHaX поставлено двухэтаж..
ное здание с конторскими помещеНИЯМIII.
залами и BHYTpeHHIotM двором. который
заня"f старым залом ПJ1енарН!:>IХ заседаний
с верхним светом.
Среди домов с мостовыми конструкция
MI'i еt>IДелился также новы
й тип здани 
ресторан над автострадой, который CBO
бодно перекинут над транспортной Ma
rистралью с двухсторонним движением.
Сопоставлен 101 е здания ресторана над
автострадой Оf<ОЛО онтеПУl1ьчlotано в
ексике (см. с. 108) с ero динамичными
рамными КОНСТРУКЦlo1ям)о1 и здания peCTopa
на (Оазис Авраама Линкольна» в Иллlot
нойсе архитеf<тора д. Хейда (здание заклю"
чено в однопролетную раму с консолями)
показывает. Kaf< разнообразны возможности
этой давно изученной схемы. Строrие
rеомеТрlotческие формы стальных KOHCTpYK
ций со сплошной стенкой ПОЯВJlЯIOТСЯ здесь
эффектно оживленными блаrодаря пере
мен ной частоте установки поперечных
ребер жесткости и усиленlotIO поясных
40
Современное каркасное строительство
из стальных
Применение и
'""
\
листов соответственно изменению попереч
ной силы и моментов.
ОшеЛОМJ1яющее впечаТJlение производят
конструкции СТальноrо каркаса, которые
всю наrрузку сооружения передают на
несколько узкопоставленных колонн. Так,
например, в rостинице (Дю Лаю> в Тунисе
(см. с. 78). rде массив здания раскинулся,
как крылья оrромной птIotцы
, по необходи
мости прИШl10СЬ сконцентрировать всю
наrpузку здания на двух rpynnax K0l10HH
в середlotне, что прlotвело к необычной фор
ме здания. Нечто похожее задумано в
проекте отеля (Панорама» возле Брно
(Чехословакия). Здесь корпус здания oд
носторонне расширяется в поперечном
направлении от этаЖа к этажу. OДHOBpeMeH
но уменьшаясь уступами в продольном
напраВJlенlotи таким образом, что ero центр
тяжести возвышается над верхушками ХВОЙ
Horo леса и Нависает над ними.
Несколько менее Эf<сцеНТрlotчно выrлядит,
но преДСТдВJlяет большой успех в расчете
мноrоэтажных зданlotй и достойна внима
нии несущая конструкция Федеральноrо
резервноrо банка в Iotннеаполисе (США)
(см. с. 207). 12этаЖI-IЫI1 корпус здания
пролетом 84 м перекинут между двумя
массивными опорами с помощью висячей
мостовой конструкции, опоры которой
бblЛИ заранее построены в расчете на по
следующую надстройку. Сходное по KOH
струкции вытянутое в д,nину здание па
вильонноrо типа, с помощью подвесных
канатов опертое на мощные устои, БЫJlО
возведено в 1962 r. П. Л. Нерви при строи
тельстве бумажной фабрикlo1 OK0l10 r. aH
туи. В здании Федеральноrо резервноrо
баниа пролет невеllИК, зато наrрузки значи
тельно больше, ВИСЯЧlo1е 101 опорные KOHCTPYK
цИИ спрятаны в самом здании, чтобы не
нарушать ero очертания. ApXIo1TeKTopaM
было очень важно OCTaBIotTb свободное про--

странстео под зданием д.nя связи с широкои
предфасадной площадью.
Неоднократно встречаются проекты.
убедительно демонстрирующие JlerKOCTb,
прозрачность и высокую несущую способ
...
конструкции.
возможности
.
насть cOBpeMeHHoro Kapf<aCHOrO строитель
ства блаrодаря открытым нижним этажам
с широко расставленными, свободно стоя
щими опорам...; впервые это осуществил
Ле Корбюзье в Швейцарском павильоне
Парижскоrо )'Нlotверситета. Эта идея является
почти исключительны
M достижением кар..
KaCHoro строительства. консольны
e или paM
Hble конструкции, с помощъю которых на---
rрузка от здания передается на небольшое
основание \1ЛИ ШирОf<О расставленные Ha
ружные опорные точки, либо распределя
ются по Пl10Щадlot этажей. либо объедин яют..
ся в мощную пару консольных балок или
раМНhlИ риrеl1Ь над первым или над верхним
этажом; на риrеле устанаВJlивается несущий

каркас этажеи или этот каркас ПОДl8еwlo1
вается к нем у.
Администратмвное здание (Тур ДIO Ми
ди» в EiрюссеJlе  пример BbIcoTHoro дома,
в котором стальные конструкции перекры
тий в каждом этаже консоль но выступают
из BHYTpeHHero ядра; это1' структурный
Прlotнцип очень ясно выражен во внешнем
облике. в обеrающlotх BOKpyr лентах
остеКJlения (см. с. 158).
НасКОЛЬКО дt.4намичной может быть
консольная конструКЦlotя, коrда она, Bыдa
ваясь над первым этажом,. воспринимает
общую наrрузку BbIcOTHoro здания, ясно
Вlotдно на примере адмlotнистративноrо зда
нlotя в Путо (Франция) (см. с. 152). В этом
зданиlot проблема очень искусно решена с
помощъю комбинированных конструкцlo1Й 
вы
янутьIйй В длину корпус BbIcoTHoro здания
имеет в обоих направлениях консоли, Ha81ot
сающие над нижним этажом.
Определенную вы
аэитеllьностьь nplot
обретают выступающие в обоих направ
лениях опорные конструкции, контраст
  
маССИ8НОИ нижнеlot части и BepXHelot части
из стекла и меТдllла в здании (Ройяль
БеJ1Ж)» в БрюссеJlе (см. с. 154) бl1аrодаря
сдвоенным же.nезобетонным nporoHaM и
пропущенным между ними металлlotческим
балкам, а также блаrородным пропорциям
крестообразноrо корпуса сооружения.
Д.nя ПрОДОJlжаIOl.Цейся тенденциt-1. дo
БИТhСЯ сочетания мощностlo1 больwепро

I
.
I
w 'н
I
.
I
.
t
А
. ,
!: I
lrI
I
.
.lfll [ . I
 .
 I /! 
11 , bJ :w,

I 'Т ,1 :
--т
ИЛЛИНОЙС_ Ресторан "Оазис Авраама Линкольна U . 1968 r.

летны
x стальНblХ КОНСТрУКЦИЙ с Вblразите,nь
НIoIМИ средствами архитектур ЬЕ характерно
ОТНОС"'тельно большое число висячlotх .домов,
f<OTOpbIe стали появляться в последние ["оды
(СМ. с. 20S). В таких зданиях вверху ядра
жеСТf<ОСТIot устанавливаются консоли жесткой
конструкции  сплошные или решетчатые
стальные балкlot с подвеской к ним этажеw,
как это сделано в административных зда
ния)' фирмы «Филипе)) в Эйt-lдховене и в
здании ((Дльпинен Монтан}) в Леобене, илlot
через верхний край здания переКИДblвается
подвеска, пропущенная перед фасадом
HBIotCKOCb, как это сделано в административ--
наМ здании в СенДени (см. с. 1.44).
ПОДЛИННУЮ элеrантность представляет
навесноЙ каркаСНblЙ фасад на адмlotнист
ративном здании страховой f<омпании в Лон
доне (см. с. 146): раздельная несущая
конструкция, круrовая рандбалка 101 KOH
СОJlьная конструкция CKpt.lТbE лентами фа
сада.
В качестве xapaKTepHblx примеров paM
ных зданий можно назвать южный отель
ilfэдиссон) в Миннеаполисе (США), rде
ФУНf<ЦИИ здания позволилlo1 пр_именить
60льwепрОllеТНblЙ ри("ель рамы
 в качестве
решетчатой балки высотой в этаж; IotрансКИЙ
павильон в Парижском университетском
["ородке, В котором чеТblре жилых этажа
навешеНbI на стальные рамы квадратноrо
профиля в два яруса (см. с. 76, 206), Jo1ли
телевиЗJo10ННЫЙ центр 8 Западном берлине
(район Шарлоттенбурr) (см. с. 128).
С опlotранием каркаса здания на стойки
часто СВЯЗblвается проектная идея. значение
КО10рОЙ, хотя она 101 не является абсолютно
НОВОЙ, возрастает вследствие увеличива
ющейся СЛОЖНОСТIot фунf<Циональ....ых Tpe
60ваний  эТО возможность устройства
no ВЫСОТНblМИ домамlot маЛ03ТдЖНblХ CTpoe
НИЙ, например специальноl'"О лечебноrо
корпуса под корпусом ДI1Я стационара в
rОСПJo1тале. кассовЫХ залов под конторой
банка и т. д. Конструкция стальноrо каркаса
особенно подходит для этоrо способа бла("о
даря маЛЬЕМ поперечным сечениям колонн
при больwих пролетoi!IХ (СМ. с. 130, 154).
Классический случай цокольноrо мало--
,
ЭТi!жноrо строительства представляет по
строенное в 1951 r. в Ньюйорке здание
((Левер}).
Спортивная школа в Маrrлинrене состоит
из двух примерно одинаковЫХ по высоте
корпусов, поставленных дру" на друrа; IotX
разделяет открытый входной вестибюль, в
котором видны стройные, проходящие Ha
сквозь. колонны; бла.-одаря просветам меж
ду нижней и верхней частями здания и
ступенчатссти объема масса корпуса CMOT
рится раздробленной и хорошо BnlotCbl
вается в окружающую местность.
Сталь  единственно приемлемый Ma
терlotал для сооружений, которые должны
возводиться в особо тяжелых тоhоrрафи
ческих и климатических УС110ВИЯХ. на сла
бых ,-рунтах, в BbIcoKoropHbIX областях или
в OTf<pbITOM море. т дК было смонтировано
без мокрых процессов из стальных раМ
рабочее общежитие на строительной пло
Щ6дке подпорноrо сооружения плотины
r ранд Диксенс в Узллсе (Анrлия) архитек
тора А. Перродэна на высоте 2140 м 101
при температуре до  300 С. В анаЛОl'"lotЧНЬЕХ
атмОСфернЫХ и транспортных условиях
сооружен rорный приют 8 Штильфзер Ех
(см. с. 73).
Необходимость концеНТрlotрОедН 101 Я Ha
("рузок на тесной ("руппе колонн проявилась
еще определеннее, чем в rостинице (Дю
Лаю) в Тунисе, при строитеJ1ьстве BЫCTaBOЦ
Horo комплекса в Торонто (см. с. 106). Каж
Миннеаполис. Поперечны.:1 разрез здания Феде-
ральноrо реэервноrQ банка
ды Io1з шести квадратных павильоноВ возвы
wается почти на 1 О м над поверхностью BO
ды
 на eTыpex стальных трубах, ПрОНlotзы
вающих корпус и несущих на верхнем конце
канаты, поддерживающие уrлы здания.
в сеrодняшней архитектуре вы
вляютсяя
будущие направления CTaJ1bHbIX KOHCTPYK
ций: пространственные структуры. .-opoд
ские сооружения и, наконец, развиваемое
французскими и немеЦКlotмlot архитеf<торами
направление  TpeXMepHble каркасы для
мноrофункционально("о nepeMeHHoro ис
пользования. Как бы HIot были иноrда YTO
пичны
 мноrие из этих систем и как бы ни
было трудно представить,- что одна Iotз них
станет решаЮJ.,Цей для концентрированной
заС"1'ройки, тем не менее эти направления
заслуживают вниманиЯ, так как они способ
ствуют появлению новых проектных идей.
Первые попытки к осуществлению TaKoro
рода объемных структур обнаруживаются
уже в различных проектах вокзальных или
привокзальныJC зданий и сооружениЙ.
41

Стаnь в ЖИЛИЩНОМ
и WICOnbHOM Сlроитепьстве
...
Успешное применение стальных f<OHCT
рукций в ВЬЕсотных сооружениях распрост
ранялось в последние 20 лет сначала Meд
.ленно, а за последнее время ускоренно и на
строительство малоэтажных зданий. Метал
локонструкции стали применяться 101 в зда
нlotях TaKoro типа, к КОТОрЬЕм не предъявля
ются особblе требован 501 Я в смысле размеров
пролетов и наrрузок. Кроме Toro, экономи
чеСf<И целесообразными для такю( зданий
были друrие способы строительства. Тем
не менее 101 здесь БЫIIИ преодолены пси
холоrичеСf<ие препя1'СТВИЯ и предубеждения.
Это относится прежде Bcero к жилищном у
.
1f
"44..
 11
' !II""  "t/l'j"ll ,
, "1
... ;,;..
ДОМ СТУДИА В Санта..монина. штат НаnИФЬРНИR
..
строительству, в котором консерваТИВНl:;>lе
Привычки скаэываЮТСJl особенно сильно.
ПредстаВ1Jення О доме f<af< первона
чальном виде жилища (укрытии, пещере),
вытеСНJlЛИСЬ с распространением HOBoro
свободноrо идеала жилья, соответствующе
1"0 потребности современных людей, как
это Сформулировал rё1'е: {(жить непоеред
ственно в природе). К Taf<OMY идеалу OTHO
сятся пlotонерекие работы передовых архи
Tef<TopOB, f<OTOpble, I"лавным образом в
строительстве особняков, прокладывалlot
путь CTaJlbHblM f<ОНСТРУI<ЦИЯМ, вначале в дo
мах ДJlЯ одной CeMblot.
свое....о рода толчком послужlotл также
и знаменнты
й {(Фарнсвортхауз.) Мис ван
дер Роэ со СТрОI"ИМ модульным планом, CBO
бодным переходом ЖИЛblХ зон друr в
Apyra и скрытыми инженерными f(ОММуни
кациями. Заботливо вписанный 8 ландшафт,
выкраwенный в белый цвет стальной каркас
с постаВl1енной над болотlotстой ПОЩlo1ной
открытой террасой является скорее Пред
ставитеJlем монументальной архитектуры
,
манифестом HOBoro объемноrо замысла,
срав.нимоrо скорее с Барселонским павlotль
оном 1929 r., чем с обычным жилым домом.
В слеДующем за этим образцом доме,
р.р;::,ботанном Последователем Мис ван дер
Роэ Ф. Джонсоном В НьюКанаане, жилые
помещения расположены на спрятанном В
расщеЛlotне первом этаже. По сравнению с
этим домом стальном дом, вы
троенныый
42
Жанам Пруве в Нанси в 1952 r., ошеломл"ю
ще леrок и неПритязателен; в нем нет ни
KaKoro «клаССlotчеСf<оrо» CTal1bHOI"O f<ap
каса  только Пространственная леrкая
конструкция из стальных листов, алюминlotя
и дереВЯННblХ плит.
Первая rpynna архитеf<ТОРОВ ДЛ" про--
ектирования одноквартирных жилых домов
с примененlotем метаl1ла была создана в
50x roAax в Калифорнии, чему способст
воввл конкурс, объявленный ведущlotм
архитектурным ЖУРНdЛОМ. CaMbIMIot извест
ными в Проектах этой I"руппы БЬ11110t экспе---
риментальные дома К. Эллвуда. Стальноi1
каркас этих домов особенно изящен, вместо
двутавровых колонн почти везде Исполь
эованы чеТblрехrранные трубы, стеновые
плоскости заполнены CTeKI10M и кирпичной
клаДf<ОЙ, потолок обwит деревом, raf< что
несущий каркас не бросается в rлаза, а
ПрОИЗr:lОДИТ впечатление четкоrо членен ия
плоскостей. Особенно привлеf<ате'nьна I"руп
па ЖИI1ЫХ домов в rолливуде: крестосим
метр ичное расположен ие четырех домов
рядовой застройки  смеШаННЫЙ спо
соб строительства из несущlotх кирпичных
стен в продольном направлении и метал
ли ческой стержневой систеМbI в попереч
НОМ направлении.
Блаroдаря особой чистоте форм paM

ных стальных КОНСТРУf<циИ, кессонному
перекрытию 101 эмалированным стальным
листам в качестве наружноrо покрытия CTe
новых элементов выделяется эксперимен
тальный дом в rолливуде Пьера Кёниrа.
Все эти сооружения прежде Bcero уза
конивают стальны
e f<ОНСТрукции и усили
вают их воздействие блаrодаря СВЯЭ)4
домов, веранд, открытых террас и зеленых
двориков с .ландшафтом. Особенно nplot
влеf<ательны ДIIЯ архитекторов участки на
I<РУТЫХ склонах, которые наиБОl1ее nplotrOAHbl
для размещенlotSl стройных, частlotЧНО боль
шепролетны
x стальных каркасов.
Лучшие калифорнийские дома из сталь
ных Itонструкций выделяются Продуманной
планировкой 110мещенIotй, изысканными
удобствами; эдесь, несомненно, развита
традиция амерlotкаНСЮ1Х жlotлых домов, KO
торая Появилась уже около 1880 r. в дe
ревянных строениях и достиrла расцвета
в ранних работах Франка Ллойда Райта,
получив затем новый lofмпульс в работах
Р. Hei1Tpa.
Жилые дома в метаJlле получили разви
тие во всех странах CTapOI"O и HOBoro свеТа,
rлавным образом двух.. и трехэтажные одно--
KBapTlotpHbIe дома или жилые Дома с Mac
терскими архитекторов ИI1И ХУДожнlotков.
Особое место в rpynne ка.n....форнlotйских
зданий занял двухэтаЖНblЙ жlotлой ДОМ в
CaHTaM".:)H икв ч. Имса. извеСТНОI"О npOeKTIot
.
РОВLЦИка мебели, с подчеркнутыми nI1OC
f<ОСТЯМИ, неоБычны
ии JlПОНСКИМИ rоризон
таl1ьны
ии оконны
ии дlotсками, выразитель
ной f<омбlotнацией материалов  стаl1И, дe
рева, асбестоцемента.

Для TVlu чтобы Выявить объем Дома
из металnа, l-!еоЬязательно размещать ero
среди пыш ной растительности субтропи
ческоrо сада. Это Подтверждается CpaE!He
нием npeKpaCHoro ВИсячеl"О дома в
ЬуэносАйресе (архит. А. Бонет) и вlotсячеrо
дома с садом на f<рыше В Люттихе (архит.
Д. Мозин). В noclleAHeM стальной каркас
производlotт значительно более естественное
впечатление. Очень хорошо проявlotлось
пространственное развlotтlotе блаrодаря трем
Прозрачным этажам, поднимающимся
вверх до сада на крыше; на сравнительно
узком земельном участке дом отлично
ВПисан в Приrородное окружение. Приме
ром использования стальных конструкций
в строительстве малоэтаЖI-lЫХ Домов
является дом архитектора М. Лодда на
Cf<110He скалы в Ле Тиrне. Дом п"едставляет
собой простую рамную конструкцию, эа
полненную плlotтами---сэндвичами.
Заметен nporpecc в ОфОРМl1ении
одноквартирных домов, построенных за
последние rоды (см. с. 5962); вопервых,
применение f<омбинаций из эффективных
матерlotалов, как в доме В Ландскроне; BO
вторых, выставленные наружу несущие
конструкции, как в ЖИl10М паВl1льоне в
Сталликоне; ПОВblшенные требован ия f<
оБЛИЦОr:lанному атмосферостойкой сталью
фасаду, как в жилых домах ДIIЯ архитекто
ров в Лондоне.
Однако хорошо оформленный OДHO
квартирный дом из стальных конструкций
остается пока еще довольно нераспрост
раненным типом. Промыwленность, BЫ
пускающая такие сборные Дома, имеется
до CIotX пор далеко не повсеместно, и даже
raM, rAe она есть, она не признает Домов
из стальных Itонструкций. Ьолее nepcneK
rивными д.ля будущеrо строительства из
стали ЯВI1ЯЮТСЯ сборно.разборные дома
в жиI1ы
x поселках. Способ строительства
с применением С1'альноrо I<аркаса Mor
бы завоевать значительные успехи и для
жилых зданий; он успешно конкурирует
с крупнопанельным строительством, С
помощью KOToporo в разных странах, преж
де Bcero во Франции, пытаются выполнlotть
насущные задачи социальноrо ЖИЛиЩНОI"О
строительства (см. с. 184).
Ле Тиrне, лача под ПадеП",н. ФраtЩИR
.- ....
. ;I'.l .... ..
..... ,. .
.

Люттих. ВИСRЧИЙ ДОМ С садом на нрыше

Уже в середине SOx rOAoB была пред
прин ята попыука перейтlot к сборным сталь
HblM f<ОНСТРУКЦИЯМ при строительстве жило
1"'0 блока ПортдеЛlotла в Париже; этот прин
цип применяется до <;еrОДНJlшнеrо 8peMeHIot
и заключается в применениlot мноrоэтажны)!
рам, которые сваривают на земл.е, подни
мают и соедlotняют с железобетонными
плlotтами. Плиты также изrотовляют на
строi1.площадке и поднимают наверх nplot
монтаже. Жlotлон поселок r ран Маре (см.
с. 64), характерное типовое строительство
последнеrо I!ремени, примечателен orpoM
ны
ии плоскостями rOToSblX элементов, BeT
ровыми элементами высотой на все здание
и nepeKpblТloteM Bcero жилоrо помещения

  
леrl<ОИ несущеи CeTKOIot.
Представление о широте эамыслов и
Clрхитектурном уровне французскоrо жи
лищноrо строительства в металле создают
следующие большие сооруженlotя: Дом юно
CTIot В новом rороде Сарсель возле Парижа
(архитекторы Буало и Лябурдетт) с ритми
зированны
ии элементами стоек и парапетов
между фланцами наружных колонн; жилой
высотный дом на улице Крулебарб в Парlotже
(apXIotTeKTOpbI Альберт, Буало и Лябурдетт),
которому особую прелесть придают Bbl
ступающие колонны из труб с ветровыми
связями на боковЫХ стенах (см. с. 216), и,
наl<онец, жилой компле1<С (Буальдье»
(apXIotTeKTOpbl Рабо и Жlotльбер) с 479 жилы
ми квартирами в Путо. В этих домах
применена частиЧНО предварительнонапря
женная металлическая констрУКЦИЯ
Жилые дома «Бурrместр Махтено) в
Брюсселе, жилой вартал в Боланоке
(см. с. 68, 70), поселки в Пьомбlotно и В
Таренто (см. с. 6З, 66) моrли бы СI1УЖИТЬ
доказательством Toro, что сtальные KOH
струкции В жилом строительстве получlotли
международное признание; они доказывают
также, какое мноrообразие возможностей
оформления, какое измене.ние ритма дает
иrpа остеклением в зданиях, в КОТОРЫХ
каждая конструкция обусловлена строrим
ч?ебованием экономики.
.
интересны
 разнообразные эксперимен
ты с новыми системамlot стальных KOHCTpyK
ций в Японии, rде проблема квартlotрной
нужды и недостаточности строительных
учаСТI<ОВ особенно актуальна. в противо
положность сложным системам и проектам,
которые направлены на выделение несущеrо
остова, применяются сравнительно простые
традиционные рамные КОНСТРУКЦlotи стальных
каркасов с ветровы
ии связями в квартирНЫХ
переrородках и оrнезащитнОЙ облицовкой
колонн леrким бетоноМ. которые со своими
балконами и лоджиями, может быть, He
сколько скучнее и беднее, но зато HaMHoro
прак 1"ичнее.
Заслужlotвают внимания успехи, которые
были достиrнуты в применении стальноrо
каркаса при строlotтельстве школ. В первых
школьных ЗДанlotях 50x rодов применение
стали ДИJ{товалось не только функциональ
ными и экономическими соображени ям 101,
как в ЖИЛblХ домах. а стремлением пере
довы
x архитекторов придать прозрачность
и леrкость шf<ольны
M зданиям, что должно
было оказывать воспитательное воздеikтвие
на vчащихся. Здесь следовало бы назвать
народную школу в Бирминrаме (штат Ми
чиrан, США) (apxIotT. Е. М, Смит) с вытяну
1ы
ии В ряд классамlot  павlotльонамlot и
озелененны
.... дворами; средНЮЮ школу
8 Жолье (штат ИЛЛИНОЙС. США) со строенlotя
ми, окружающимlot двор (проектное бюро
СОМ). В Анrлии знаменитая средняя школа
8 Ханстэнтоне стала прообразом таких
каркасных школьных зданий; появились
различные народны
e и средние школы

аналоrичноrо архитектурНо....о облика с более
свободной илlot более строrой rруппировкой
из однотрехэтажных корпусов.
В 60---в rоды сильно расширяется объем
строительства школьны)С зданий, 06услов
ленный возрастающе.. рождаемостью, Про
длением времени обучения, повышенными
требованиями к образовательному делу
и введеНlotем 1ехнических дисциплин.
Традиционный Тlotп ШКОЛЬНЫХ зданий и
зданий BbICWIotX wкол В СВЯЗИ С HO
выми педаrоrическими воззрениЯМИ и MeTO
дами претерпел значительные Iotзменения.
Прежние требования к учебному процессу,
как, например, замкнуrость K.nacCH blX KOM
нат, были отменены; жесткlotе требования
к КОММ)'НИКC:lциям, универсальность поме
щений, изменение чlotсла учащихся и учебных
мероприятий приводят к новым MHoro
Ф ункциональн blM изменяемым помещени
ЯМ. Если сравнить названную уже школу
в Бирминrаме с типичным ШколЫ"IЫМ строи
тельным комплеl<СОМ более paHHero BpeMe
ни, например школой 8 Изенбур....е или
высшей школойиНтернатом в Остербурке
не (см. с. 1 ВО), то основное различие будет
так же ясно, как превосходствО Iotзящноrо
БОJlьшепролетноrо стальноrо каркаса для
осуществлен ия больш и)с пространственных
структур. т ребован ия производства дали
действенный импульс для развития модуль
Horo способа строительства с унифициро
ванными OCHOBHbIMIot размерами  в даль
нейшем была внедрена международная
модульная система с модульным рядом
ЗА, 60, 120 см.
В Анrлии модульное строительство co
ставило 50% объема строительства Hapoд
HblX и вы
wихx школ, из этоrо на долю школ
из метаЛЛа падало 75%; во Франции до
1970 r. было уже 90% модульных coopy
жений, при этом половина из HIotX в металле.
В Италии, фрr и Австрlotи также отмечался
быстрый подъем модульноrо строlotтельств-а.
Унlotфицированные основные размеры при
даю" определенную ясность внешнему
виду зданий и одновременно упорядочивают
соотношение частей; наружные колонны
чаще Bcero помещаются сзади фасада, но
структура Kapf<aCa отчетливо ощутима в
свободных и широких окнах так же, как
8 вертикальных стыках навесных элемен
тов фасада. В этой системе имеются воэ
можности и СТlo'Iмулы К дифференциаllЬНОЙ
rРУППИРОВf<е, что хорошо видно на примере
строительства немецкой школы
 в Брюсселе
(архит. К. Отто).
За последнее врем я строительство с
применением стальных конструкций cдe
лаllО успехи еще в одной катеrории зданий,
промежуточной между жилыми домами и
школами,  :это деТСl<lotе саДЫ и пансионаты
(см. с. 74, 75, 179). Замечательно простра...
ственное решение, которое сделало воз
v
можны
M стальноlot каркас, так же как и
размещение в великолепном ropHoM ланд
wафте каникулярноrо паНСИОl-lата итальянс
Koro предприятlotя стальных КОНСТРУf<ЦИЙ
(Италсидер) для детей служащих в
Монтекьяро (архит. Р. Северино)
Детский пансионат "ИтаЛСИАер" Монтены!ро
.
43

Стая. в друrих
...
матеrориях здании
.
Спецlotфические особенностlot объемноr-о
построения, размеров и степени оснащения
оборудованием имеют такие учебные заве
Дения, как ремесленные у....to1I1Нща, средние и
вы
шиеe технические учебные заведенlotя.
Особенно тщательно cnpOeKTlotpOBaHHbIe зда
ния этоrо типа  более старые в железобе
тоне, несколько HOBblJC В металле  мы Ha
ходим в Швейцарии (см. с.90).
В строительстве высших учебн blX эаведе
ним в 60x rодах также наблюдается БОJlЬ
шой ПОДъем вследствие возросшеrо числа
студентов, расширения дlotСЦИПI1ИН и повы
шенны)( требований к техничеСl<lotм проlotз
водственным ДИСЦиплинам, но удельный вес
применения металлических конструкций по
сравнению со wкольными зданиями OTHO
сительно евелик.
Строительство высших учебных заведе
ний в Великобритании имеет l-!еКОТОрbIе oco
бенности  рассредоточение вузов по всей
стране, оrраничение ЧИСl1а студентов 101
строительных I<омплексов, приспособление
к ландшафтной ситуации; в Аl-jrлии развито
copeBHOBaHlote между традиционными и ин
дустр иальны
M и спосоБClМIot строительства.
Применение стали в зданиях высших учеб
ных заведений моrл.о быть использовано так
же, ка!< и в СТрОlo1тельстве школ. Хорошlotм
примером модульноrо строительства с при

м.енением леl'"Кlotх стальных l<онструкLtии слу
жит университетский rороД Йорк. На убеж
денноrо приверженца метаЛЛа Mor бы про
извести неприятное впечатление вид ДByx
tpехэтажных, свободно сrруппированных
зданий, в процессе строительства представ
лявших комбинацию тонких стрек из труб,
стальны
x леrких балок, частlotЧНО заполнен '
ных Деревом, и фасадных панелеi'l из искус

cTBeHHoro камня; конечныи же результат
очень отраден.
Во Франции строительство зданlotй BЫC
ших учебных заведенlotй Iotз стали развива
лось медленно, однако в конце 60x rодов
был сооружен ряд новых факультетов на
окраине nа"рнжа и в центре orpoMHoro KOM
плекса научных учреждений (см. с. 100) с
полезной площадью 400 000 M Z .
УнIotфикация планов и конструктивных
систем положена в основу расширения уt-lи
еерситетов ИЛ 101 н-овостроек в Карлсруэ,
Марбурrе, Бохуме. Поучительно проследить,
кам после мноrоо6ещающеrо wирокоrо
внедрения в первых строениях PYPcKoro
Ун....верситеТа в Бохуме стальной каркас шаr
за WaroM был заменен в друrих объеl<тах
железобетонными элементами. Наивысшей
точки достиrло применение железобетона
в строительстве ВЫСШИХ учебных заведениi:1
после построi:1ки университета в Марбурrе,
в МОТором принцип ВОЗможности объемных.
и ttоммуникационныJC изменений был вклю
чен В оценку КОНОМJoIчности.
44
Еще более CTpOrlote требовани" к Iotэме
няемости и расширению поставIotIlИ перед
собой проектировщики зданиi'i унифициро
BClHHoro типа в железобетоне для пяти HO
вых университетов на земле СеверныЙ Рейн
8естфали:PI. В Билефельдском университете
стальные конструкцlotи с расчетом на TpaHC
формацию зданий смоrлlot бы KOHf<YpJolpO
вать с железобетоном и, вероятно, моrла
быть снижена стоимость строительства, если
бы при проектировании с caMoro начала был
орrанизован открытый конкурс.
rYMaHIotTapHbIe институты университета в
Западном Берлине (Далем), проект которых
был принят на международном KOHf<ypce.
представл.яют особый интерес (см. с. 181).
Здесь была достиrнута максимальна.я rиб
кость в использовании зданий, для чеrо
предусмотрена возможность их перестрой
 
КI1 И надстроики в зависимости от условии.
Обращает внlotмание необычная модульная
система плана. Несущий маркас, элементы
фасада, подвесной потолок и т. п. имеют,
смотря по обстоятельствам, раэt-lую модуль
ную CeTf<Y, а конструктивные эл'!!менты
 Kap
Kё!lca соединены не l-!ё!I колоннах, а прохо
дят мимо колонн; блаrодар!'! этому получен
максимум свободы при монтаже и провод
ме коммуникаций.
В формальном отношении это стронтель
ство проложило новые пути: nOCTO:PIHHO ме-
няющаяся форма уrлов УЮТНОI'"О внутренне-
. -
.-
-:-..':. -. ..:.:.::
1'"0 двора, подчеркнУтаJl асиммеТРI1Я н OKpac
ка плоскоrо фасада из атмосфеРОСТОЙf<ОЙ

стали, npOeI<TJoIpOBё!lHlote перемрытии в раэ
ных уровнях с соедlotнеНl1ем IotX пандусами
и т. д.
nереходную rpynny зданий от высших
учебных заведений 1< зданиям больниц co
СТаВ'nЯЮТ науЧНОИССJlедовательские Iot-НСТ"'
'"уты с усложненlotем техническоrо оборудо
вания и повыwенными требованиями f< режи
му зданий. Физическая лаборатория nрин
CToHCMoro университета показывает, как
сложную фУНl<циональную планировку зда
ния можно peWIotTb с Помощью KapKaCHoro
способа строительства в одном f<омплеf<се.
Закрытый корпус, облицованный кирпич
ной к.nаДf<ОЙ, кажется очень f<OMnaKTHbIM, но
в отодвинутом назад первом этаже и в
УЗf<ОЙ ленте окон, которая рассекает Bepx
нюю часть сооружения, чувствуется наПРJl
женная сlotлв стальноrо f<apKaca. Противопо
ложностью является медицинская ИССJlедо
вательска" лабораториSl КалифОРНИЙСКОI'"О
YHIotBepclotTeTa (см. с. 99). Едва ли сеrодня в
какомнибудь ДРУl'"ом типе зданий стальны
e
конструкции обнаруживают более WИРОI<УЮ
аМПJlИТУДУ архитектурной экспрессии, чем
в обоих этих сооружениях и в упомянутом
Вt>.ше инсппутском I(омплексе университе
та в Западt-lом Берлине.
Последняя значительная область, в I(OTO
рую пронlotклlot cTallbHble конструкции,  это
больнич...ые сооружения. Здесь приш,nось
преодолевать более СЛОЖНblе препятствия,
чем в строительстве высших учебных заве

дении; между тем оказались удаЧНblМН He
сколько сооружений, докаЗblвающих, что
стальные КОI1СТрукции вполне KOHKypeHTHO
способны и в этой области, например orpom--
ное больннчное сооружение в rOHece во
Франции (см. с. 185) или примененный в
Оl<сфорде модульный способ строител
ства, КОТОРЫЙ к этом У временн уже заре
момендовал себя при сооружении ЗО анI'"ЛИЙ
ских больниц
Рассмотрим характерНblЙ пример 
больницу скорой помощи в Вене (см. с. 86);
эдесь были предъявлены I<pai.lHe ВЫсокие
требования к техническому оснащеt-lию, что
Принстонсни университет.
физичесная лабораторя
..=....;_.
. . . . .
. -
: :.
БЛё!l ronplot ятствовало применен ию стаЛЬНblХ
конструкций. Уже 8 конкурсе ,..а проектиро
ваl-tие было поставлено условие, чтобы все
инженерные КОММУНИf<ации внутри стен и
перекрытий моrли быть в JJюбое время без
оwутимоrо наруwения работы больницы Дo
ступны и изменяемы. Эти условия моrl1И
быть выполнеНbI лишь при каркасном спосо
бе строительства, бl1аrодаря которому соэ--
дается возможность образованиSl б('\льшо
rO свободноrо npocTpi;'HCTila внутри пере
крЫТИk; несущlotе наружные колонны из про
катных профилей переходят в сдвоенные
оконные стойки с размещением между ними
отопительных установок; rJlaBHbIe и BTOpO
степенные балки в виде балок Вlotренделя,
применение об.nеrченных конструкций nepe

 .
t<рt>IТИЙ с созданием в HIotX сво60дноrо зазо
ра, соответствующеrо размеру зазора
в двойных стенах; перекрытия из стальных
оцинкованных ЛJ'lСТОВ имеют толщlotну лишь
4 СМ.
Традиционная проблема KapKacHoro
строите,nьства Iotз металла  оrнезащита и
коррозионная ащита  не иrрает в стои
мости существенной роли, так как rиrиени
ческие и звукотехническlotе требования к
съемным стеновым плитам и плитам пере
f<рЫТИЯ приводят к созданию конструкцlotй,
которые обеспечивают оrнеэащиту без
дополнительных затрат. ДОI1Я строитеJlЬНЫХ
работ (без отделочных) 110 возведению He
сущих конструкций составляет в смете толь
КО 1 О % общих расходов на строительство.
Возможное повышеНl:lе стоимости при ПрМ
менении обпеrченных конструкций для
перекрЫТИЙ по сравнению с обычными KOH
трукциями Iotэ прокатных балок или по
сравнению с железобетонным Kapf<aCOM
компенсируется меньшей протяженностыо
инженерных коммуникаций, леrкостыо их
монтажа блаrодаря высЬкой точности иэ
rотовленlotя конструкций стальноrо каркаса.
Внешний вид зданий TaKoro типа COOTBeT
ствует каркасному способу строитеJlьства.
Требования устройства rибlО1Х, изменяе
MblX объемов, HenpepbIBHoro приспособllе
иия к успехам техники, доступности к ин>t:<е
нерным коммуникациям без нарушения pe
ЖИМа больнlotчноrо учреждения Бы
Iot учте
ны при планированlotи rоспиталя в Бостон
Сити (apX"lTeI<TOpbI Х. СтуббlotНС И Р. Аllлеfol).
Основная часть комплекса  15этажное Bbl
сотное здание на 1300 БоIlьничны
x мест,
ВЬ1растающее из плоскоrо четырехэтажноrо
здания,  имеет каркасную стальную KOI-I
с-rрукцию. Балки перекрытий чередуютсЯ по
высоте в виде СПJlОШНЫХ балок и ферм,
межДУ которыми расположены техничеСf<ие
этажи, Taf< что каждое отделеНJ'lе, каждая
палат.а MorYT быть присоединены к KOMMy
никациям сверху или снизу. В этом заклю
чае-rся предеJlьное заверwение идеи зави
симости структуры сооруженlotя от BЫCOKO
развитоrо оборудования.
3даНIo1е правлеНИI1 "rавасНонсей" в
Нейиа-r.ене. франuия
,
Максlotмальная концентрация r1Омеще
ниi1, осуществленная в этом ЗДВНИIot, не явля
ется единственным путем для будущеrо раз
вития больничных зданий; то обстоятеllЬСТВО.
ЧТО 101 В небольшlotх зданиях возможны COBpe
менные формы больнlotчноrо ухода, а также
то, что стальнt>lе tl:онструкции MorYT обеспе
чить блаrоприятные производственные пред
посы
кии и удобства для больных, становит
ся ясным при рассмотрениlot родильноrо OT
де.ления rоспиталя в Кенте (см. с. 83).
На остальных типах зданий  отелях,
транспортных сооружени"х, униермаrах И
ToprOBbIx центрах, учреждениях и т. п. 
нет надобностlot останавливаться более по
дробно; во всех случаях ста.льны
e KOHCTPYK
цИИ имеют преимущества в приспособля
eMOCTlot, Ilеrкости и рациональности MOHTa
жа, т. е. во всем, чему строительство с
.
rоспитапь в 60СТОН..сити. Поперечный разрез

1 
"'IF\J/'I / '- [/,-1/"- '" '.....17"\ 1........ " '-1/'-1/'1 1/'-1/  .'-1/ "-
i2!
I I Ir
.

применением стальных конструкций обяза
но своим успехом. Можно сослаться лишь
на одну новую область применения, по
v
скольку это, пожалуи, единственная ("руппа
зданий, которая позволяет оставить Hecy
щий каркас почти без оrраждающих KOH
струкций И переrороДОК,  это крытые ("apa
жи (см. С. 11 О).
В заКJlючение можно было бы указать
еще на Het<OTopbIe новые решения админи
стративных зданий. Архитектура этих зда
t'lий была с caMoro начала определенi'I xa
рактером ИХ использованttЯ. Хотя уже. давно
стали придавать значение возможностям
изменения зданий в процессе ЭКСПl1уатации,
но до CIotX пор проектирование в значитель
ной степени ориентlotровалось на специали
зированные здания больших и маленьких
частных контор. Решетчатые фасады ilOx и
SOx ("одов выразили эту ориентацию очень
ясно.
OrpOMHbIe административные здания, за
nроектированные в США около 1960 (".. pac
пространились в Европе и получили, прежде
Bcero в Фрr, даl1ьнейшее развитие в Оформ
nении, размещеНИИ оборудоваliИЯ и мебели
(см. с. 182, 140). Свободные от опор BHYT
ренние помещения прIotВОДИJ1И к COOTBeTCT
вующему оформлению фасадов, Тlotпичному
для эры навесных стен. Стало возможным
ОТОЙТIot от строительства Ме)1КИХ контор 
(короБОI())  и осуществить стремлеНlotе f(
свободной планировке 110мещений.
С друrой стороны, принцип модульныJt
сеток при проектировании оrраничивает
построение рационаl1ЬНЫХ плаов, затруД
v 
няет замену квадратнои или пр ямоуrольfolОИ
формы плана, принятой в качестве основной.
друrими мноrоуrольны
ии формами. Выход
45

пр едла {"аетС я в треуrОI1ЬНОЙ или l1JеС"rи
уrОIlЬНОЙ сетке, которая в настоящее время
очень популярна прежде Bcero в сооруже
нlotях с железобетонным каркасом. Но эти
формы MorYT применяться и при использо
вании стальных конструкций, что подтверж
дается npoeKTHbIMIot вариантамlot администра
тивноrо здания rамбурrскоrо акционерноrо
общества страхования (см. с. 197). Впро
чем, одно IotЗ первых конторских зданий,
основанное на шестиуrольной сетке, имеет
стальной каркас; это административный
корпус ЕНИ в CaHДOHaTO близ Милана
(архитекторы М. Нlo1ццоли и М. Оливерlot).
Заслуживает внимания друrая nOnblTf<a
ослабlotть cTporoCTb пр ямоуrОl1ьноrо несуще
ro каркаса и оживlotть фасады здания, за
ключающаяся во введении в HIotX цилlotНДрlot
ческих объемов, как это было сделано в
зданиlot правления (rавасКонсей.) в Ней...
HaCeHe (архитекторы М. Андро, П. Пара и
ж. п. Саразэн). Обширный разветвлен
ный транспортный поток проход",т по всему
плану неправильной формы, первый этаж
OCHoBHoro корпуса широко раскрыт, пр
светы и проходы вед ут к различным об
слуЖивающlotм учрежден иям и отделам, по
v
всеи площади этажа размещается цепь
остекленных и закрытых цилиндрических
объемов с вестибюлями, приемными бюро,
переrоворными помещениями. В здании
имеются пять круrлых лестниц и пандус
для спуска в заrлуБJlенный rараж; позади
большой лестничной башни rлавноrо здания
во дворе расположено воронкообразное
уrлублеНJotе, освещающее три нижних этажа,
посетителям которых остается только доrа
ды
аться,' TO большая часть объема coopy
жения помещена под землей. Вокру... BOpOH
ки расположены еще два чеТt>lрехэтажных
цилиндрических здания, объединенны
x Kpyr
Лой лестничноa::i башней. Необычное изоби
лие помещений, rlotбкость npocTpaHCTBeHHoro
развитlotя, независимость вертикальных и ro
ризонтальных коммуникацийвсе это слу
жит удобству сообщения между помеще
нlotями, способствует контактам, хорошо
воспринимается и обеспечивает леrкую при
способляемость. Такая архитектура действи
тельно функциональна.
т яrотение t< обтекаемым, изоrнутым очер
таниям, f<OTOpOe появlotлось уже в 50e rdды,
приостанаВЛlo1вается и вновь оживляется бла
rодаря сенсацlotонному npOef<TY ратУШIot в To
ронто (архит. В. Ревель) с двумя вы
отньIмии
дисками, которые как бы двумя ПОЛОВlotнка-
ми раковины окружают круrлый зал засе
даний. Это здание выполнено в железобе
тонных конструкциях в соответст&lotи с pe
зультатами Международноrо конкурса.
1957 r.
Высочайшее здание Европы  башня
Мэн на Монпарнасе в Париже высотой 210 м
архитектора Е. Бодуэна  IotMeeT BepeTeHO
образную форму в плане Внутри располо
жены
 железобетонные стены жесткости, а
стальной каркас и остекление отирыты.
46
Стальной нарнас
и инженерные номмунинации
в ходе развитlotя cOBpeMeHHoro KapKaCHO
{"о строительства техничеСf<ое оснащение дo
ма  отопление, вентиляция, санитарное
оборудование, ЗВУКОlo1золяция. акустика по
мещений, освещение, установки слабоrо и
сильноrо тока  составляет все большую
долю в строlotтельном объеме. расходах на
строительство и в плановопроектных рабо
тах. Статические расчеты не представляют
больше самую тяжелую проблему npOeKTIot
ров ан 101 я. Универсальность каркасных конст"
рукций, и прежде Bcero стальноrо каркаса,
может удовлетворить самым высоким Tpe
бованиям технолоrическоrо процесса 101
строительной техники.
Несущие конструкции, которые на paHHIotX
ступенях развития был..., для архитектуры
основой, не имеют сеr-одня первенствующе
ro значенlotя; лишь в сооружениях макси
мальной BblCOTbl и большоrо пролета архи
тектура целlotком определяется решением
несущих f<ОНСТРУf<Цlotй. С этим связано TaK
же и то, что вопреки rосподствующему
предпочтению открытых несущих каркасов
мы встречаем MHoro сооруженlotй из метал
ла, в которых каркас скрыт в оrраждающих
конструкциях. При высоких требованиях
техническоrо оснащения несущlotе KOHCTPYK
цИИ рассчитаны также 101 на то, чтобы создать
свободное пространство для прои.nадки ин
женерных коммуникаци&i, как в названных
выше больших больницах.
Сознанlotе возрастающюс требованlotй ее
техническому оснащению ЗДанlotй оформlot
лось у отдельных ведущих архитекторов уже

давно; например, в анrлииском жилищном
строительстве конца Х I Х в. архитектором
Р. Н. Шоу ,"РУППы дымовых труб Оформля
лись как система сосудов BHYTplot строитель
ной структуры. Скандинавские и анrлlotЙСf<ие
архитекторы уже давно применSlЮТ в схожlotх
проекта)[ открытое оборудование как функ
ционально вы
аэительноеe средство. частич
но даже в церковном строительстве. Анrл...й
ские (бруталIotсты
) сделали вмдимые трубо
пр080ды
. каналы и кабели cBoero рода офи
цlotальной принадлежностью apxlotTeKTypbI.
Растущие требования и Iotзменяемостlot инже
нерных f<оммуникаций и к их YHIotBepcal1b
HOCTIot Прlotвели даже f< попыткам, например
в строительстве высших учебных заведений,
не скрывать оборудованlotе подвесны
Iot по
толками, а располаrать инженерные KOMMY
никации открыто. Эrо имеет свои преиму
щества, если к моменту строительства еще
не установлены точные назначенlotя разво
док ответвлений и переключений. Возмож
ность пропуска инженерных КОММУНlotкаций
сквозЬ nерекрытlotя cOBpeMeHHoro KapKaCHO
ro сооружения из металла является боль
шим преимуществом металлlotческих KOH
струкций. Особенно хорошо проработано
техничеСf<ое оборудование в здании peMec
A!lминистративное здание фабрИI\И IIКадарахе"
ленноrо училища в Бёрне (архит. В. Пфис
тер). построенном из стальных конструкций.
Еслloot понимать под техническим оснаще
HloteM дома в общепрlotнятом смысле все
MepOnplotятlotя, KOTopble обеспечивают хоро-
шее физическое и пСlotхолоrическое caMO
чувствие людей, то для этоrq нужно также
и хорошее естественное освещение и. сле
довательно, большие rабариты окон, и IotX
v
участие в естественнои вентlotляцlotlot; нужны
приспособления для очистки стекол и KOH
структивные меры для солнцезащиты. Эти
важнейшие проектные меры, связанные с
окружающей средой, заплаНlotрованное
строительное окружение человека опреде
I1ЯЮТ лиuо сооружений 101 поселений. Ле Kop
бюзье одним из первых осознал, что Пере
ворот, который сделал современный Kap
касныа;; способ строительства в структуре
наших сооруженlotй. требовал разработкlot HO
8blX решений и для этой проблемы. ОН изо
брел, как cOBpeMeHHbIJ;i вариант ставен.
солнцезащитный козырек  f:(солнцелом).
Он добился также в своем (Мезон Кларте»
особой прелести металлических переплетов
и жалюзи с деllен ием ИХ Iotмпостами. Позд
нее еще более совершенное решение MeTal1
лических переПJlетов было достиrнуто
ж. Пруве в доме на площади Моцарта в
Париже.
Эта традlotция БЫl1а принята и продол
жалась наряду с пережитком.  примене..
нием ставен в парижских доходных жилы
!.
домах, которые способствовал1о1 впечатле
нlotю единства и исторlotческой целостности
 
rОрОДСf<ОИ застроики, например в здании
библиотеf<И в Париже (см. с. 122), rде склад
ные ставни из перфорированных аЛIOминие

вых листов, приводимые в действие изнутри,
обеспечивают защиту от солнца.
r оризонтальные солнцезащитные пояса
превратились в вертlotкалъны
e устройства,
что привеnо к мноrообразию эффектов
оформления и материалов: от tiаполненны)(
мрачной силой стальных щитов на «Дир
хауз)} Сааринена "-Iерез эффектные, CBep
t<дющие великолепием пластlotны
 из нержа

веюще и стали в аДМИНlojстративном здании
фабри КIo1 «Кадарах е) архитекторов Баданlot
и РуДорлю до ДеловитоСти решетки. выне--.
сенной перед зданием «ЮнескоV) в Пари
же архитектора Зерфуса и инженера Пруве.
Комбинация заЩИТbI от солнца с устройства
ми дЛЯ ОЧJ04СТКИ окон, балконных решеток с
вертикальными щитками, как это было cдe
лано Айерманом на кариасе внешней стены,
очень привилась, как уже упомt1налось.
прежде Bcero в Фрr (см. с.. 130).
Намерение ПрlotдаТЬ проектированию иti
женерноrо оборудования и коммуникаций
значение, равноценное проектированию He
сущей структуры, выражено в ранних попыт
ках подчеркивать кондицlolонеры
, калорифе
ры илlot иное оборудование в структуре фа
сада. Это направление отражеtlо в nроекте
BbIcOTHoro админиетративноrо здания «MaK
Кормнк компани) (1953 r.) в Чlotкаrо В. rpo
пиуса, rде отопительные установки про
СМёlтриваются в виде rлухих плоскостей в
подоконной зоне.
.
Эта идея развивается в направленlotи KOM
плексноrо проектированlotя несущей системы.
технических устройств здания в широком
смысле, Пl1анlotровки и архитектуры. До сих
пор строlotтелъство с применением стально
ro каркаса не добlotлось в этом отношениlot
таких убедlotтельных, бросающихся в rлаза
результа-rов, какие ДОСТlotrнуты при примене
нии железобетона в некоторЫХ новых адми
нистративных зданиях США, например в зда
нии «AMeplotf<aH рипаблик инwуренс компа
ни) в ДеМойн (Проектное бюро СОМ).
В нем 20метровый пролет между rлухими
торцовыми стенами перекрыт сборными
предвар ительн онапряженtiыии балками
коробчатоrо профlotля, в котором проходят
каи воздуховод. так и электропроводка; эта
система проходит наружу через остекление.
чтобы подчеркнуть основную идею KOM
плексноrо проекта.
В строительстве с применеtilotем сталь.
ных конструкцlotй требоваНИJl к проектиро
ваниЮ становятся более комплекснымlot,
включая проектироеание оrнезаЩИТЫ и KOp
розионной защиты конструкций. Напомним,
например, о поставленных сtlаружи, HanOJ1
ненных водой трубчатых колоннах из aTMOC
феростойкой стали в административном зда
нии предпрИЯТИЯ стальной индустрии в Питт
сбурrе (см. nplotMep 61), Похожlotй способ
оrнезащиты применен в теХНОЛОrJo'Сческом ис
следоватеl1ЬСf<ОМ институте в Дюссельдорфе
(СМ. с. 98). Еще дальше пошла развитая фа
садная система r артнера; в этой системе
\
циркуляция воды во енешнюс опорах объ
единена с отопленlotем и вентиляцией.
Интересное решение Iotнтеrрированноrо
оборудования имеет здание факультета
3Jlектротехники Высшей технической школы
в Дельфте (СМ. с. 104). Во всех этажах
по длинной стороне здания расположень.
остекленные балf<оны
; проводка KOMMYHIotKa
ций  перед подоконной стенкой фасада
снаружи, так что все Iotнженерные коммуни
кации леrко доступны и одновременно дoc
тlotrается защита помещений от атмоСферных
воздействий.
Представленlotе о комплексном проекти
ровании в строительстве с применением
стальных конструкций дает здание Высшеrо
техническоrо учебноrо заведения в Бруrr
Виндише (см. с. 90), rде выбор несущей
системь., деталировка несущих элементов,
леrко доступная и изменяемая проводка
оборудования, рациональный метод строи
теnьства, оrнезащита и совершенствование
фасада соrласованы особенно скрупулезно.
Видимый или снрытый
у
стальнои нарн.ас
MHorlote apXIotTeKTOpbI придерживают
ся мненlotя. что в современном строи
тельстве на основе стальны
x KOHCTPYK
ций несущий t<ариас должен быть обна
жен. сооружения, в которых стальные
конструкЦlotи скрыты, их не удовлетво
ряют. Развитие архитеитуры
 cTa'nbHblx
Проеит BbleQTHorO здания Mat\KopMJ.1H номпани".
Чииаrо

....
 

n:. J1
lt:
ЛJ
11-1
".



)1

:t:


I 
;;1 ,,
 ..(
'.f!
...
r
:t:1
lJ:     ')-- Jttt
Io<:;. n: I "" 
1 ...:::;; "'""..... t:r- 1-1-.
r rUL  1 
r itJ' . l 
[L l !: 
1.  J.. 1:: .::ш-ц
1.. L L ..[J::: чтt:rJ
I  J.,.. : ::r:tt.l] 
J.J l Щ -L r
"'" 0:.:0:  ы..J..J......I
D...  lJU" Jj 1 щl.l
".
t
iI
[l.
 

........ li i I..l.
... :::=:f
[ [ 11
cr [ [

'1 .
'  ;..,: r
ос; )
'fL
d RIQ
конструкций В сочетании с новой экс
прессlotвной архитектурой железобетона
делает эту точку зрения вполне понят
ной. Однако мнение о необходимости
видlotмоrо стальноrо каркаса не было бе
зоrоворочно.
Примеры строительства. собранные
во второй части f<Hlotrlot, ПОf<t)зывают
MHoro сооруженlo1Й, запроектированных
в стаnьных конструкциях со скрытым
каркасом, которы
й в ряде случаев сразу
не уrадывается. Можно добавить tle
сколько новых сооружений. чтобь. Про
иллюстрировать переход от совершен
но СКрЫТblХ до BbICTaBJ1eHHbIX маружу сталь
ных каркасов и показать, что более или
менее отчетливая читаемость несущей
конструкции ..e ЯВЛJ4>:'ТСЯ безусловным
критерием для архитектурноrо и функцио
нальноrо качества зданий. Необходима тща
тельная проработка всех строитеl1ьнотех
нических, производственных 101 экономичес
ких вопросов, решенlotе которых требуется
от архитекторов и инженеров nplot строитель.
стве зданий со стальными каркасами.
Остаt\овимся на сооружениlot. в KOTO
ром проектlotрование структуры и инже
нерных коммунlotиаций привело к rлад
кому решению фасада, а места распо
ложения оуступlotвшlotх назад колонн не
ВИДНbI снаружи. Это  админстратlotвное
здание ( Экюбленс» в Лозанне архитек
тора Ж п. Каэна, который nримениn в
своем проекте несущие конструкции.
употребll яемые до сих пор в nocTpot:iKe
школьных зданий. Для фасада примене

ны
 двухслоиные панели ...з аЛЮМlotниевых
листов с отверстlotflМИ для окон в наруж..
HO решетке. В свободное пространство
между алюминиевыми листами помещена
противосолнечная защита  жалюзи и KOtl
диционерные установки. и только в
узкlotх полосах элементов. BC.,aBl1eHHbl)(
после f<аждоrо четвертоl'"О окна, обри
сована модульная сетиа колонн.
Большой выразитеnьной силы
 можно
добиться совершенно rладким фасадом,
скрывающим стаl1ЬНОЙ каркас, как, Ha
пример, в адмlotнистративном здании
«Банкрасхоф)) в Амстелвене (см. с. 148).
Иrра TeMHoro и светлоrо, rоризонталь
ных и вертикальных лlotний придает
пластическую силу корпусу зданиЯ, Ha
поминает об элементаРНblХ средствах
оформления, которые Мондрианом,
Риэтфельдом 101 друrимlot rоллаНДСf<ИМИ
аванrардистами были внесены в новое
архитектурное движение 50x rоДОВ. Oт
ступившие назад, облицованные бето
нам, несущие f<OJ\OHHbl вырисовывают
ся темными полосами в лентах окон.
Особую структурную привлекатель
ность этому сооружению придает ори
rинальная конструктивна.я Iotдея асиммет
рично расположенных сплоwны
x верти
кальны
x полос, за которыми скрыты BeT
ровые связи. Если этот скромный м
47

.. .
АдМИl1истраТl1вное ЗАание ..эюблеI1С", Лозанна
одновременно энерrичны
й вариант co
временноro строительства с вы
винутойй
наружу системой обеспечения жесткос
ти Э,Ааtiия сравниТt> с традиционНt>IМИ
решениями, к которым были приучены
строителlot в неоклассических зданиях
30x rодов, rде ветровые связи скрыты
rлухими уrловыми полосами. кажущи
мися монолитными массlotвами, то будут
ясны orpoMHbIe изменения в KOHCTPYKTIotBHOM
мышлении. в структурном понимании ар)(и
TeKTypbl.
Пр 101 сооружении больших жилым
массивов, ЖИЛblХ домов рядовоt;i за
стройки или высотных домов, дЛЯ KO
торых стоимость каркаса 101 оrраждаIO
щlotх f<ОНСТрукцlotй особенно тщательно
оБосновы
ается,, встречаются решенlotя.
коrда трудно бывает отдать предпочте.
Hlote стальному каркасу иl1и вообще Kap
касному способу строительства, как, Ha
пример, в высотных жlotllЫХ домах в Ба
лорноке (см. с. 70) или в системе рядо
вой застроки а r. Стора Туна (см. с. 72),
rде стальной каркас скрыт заполнеНl1ем
из ле",коrо бетона. Для сооружений, в
которых по эксплуатационным сообра
жениям требуется rлухая наружная CTe
на, можно считать непременным усло
Бием размеwение CTal1bHoro f<apKaCa
полностью внутри здания, как, напри
мер, в ТОрl"ОБОМ центре в С токrольме
(СМ. с. 116), rде структхра каркаса вид
на лишь сквозь витринные OKtia nepBoro
этажа.
Переход от этой первой rpynnbI зда
нии с rлух11М101 наРУЖНЫМI1 стенами ко
второй, в 1<0ТОрОЙ на фасаде проступа
ют колонны, облицованные или необли
цованные, виден при сравнении двух

здании: rостиницы (Альфа» в AMCTep
48
даме (см. с. 80) с отступившим... В"'l1убь
стойками мно...оэтажны
x рам и жило...о
блока е<Бурrместр Махтенс)) в Брюсселе.
rде несущие колонны определяют ритм
фасада как оконные стойки (см. с. 68).
В здании теХНОЛОl"ическоrо института в
Аннап (см. с. 100) профилям перекры
T",t;i навесных стеновых пане.nей COOT
ветствует ясное вертикальное членеНlotе,
но позади каЖДОrО BToporo лемента
CTOIotT несущая колонна.
Здание средней wколы в Чlotкаrо
(см. с. 92), спроектированное в проект
ном бюро Mlotc ван дер Р.оэ, имеет широ
ко расставленные колонны и рандбалки,
обетонированные и облицованные сталь
HbIMIot листами. Это  с:;:тро"'ое реLUение
в духе чикаrской школы.
..
Очень Iotзы
каннуюю структуру
имеет административное здание
r обеti компани» В Не"и архитекторов
Бонена и Обера. Спецlotальности фирмы
фасада
е< Сен"
ПО изrотовленlotIO стекла соответствует
И вся поверхность фасада, лента высоких
окон с выступающими делениями, так
же как и узкие темные nO'nOCbI из CTeK
ла против зоны перекры
ий;; изящная
решетка связана со стоящими позади
несущими колоннами вертикальными
рейками из металла.
Постановка несущих наружных KO
лонн непосредственно перед фасадом
и связь Фасадных члененlotй с несущей
системой становятся особенно понятны

ми при малом шаrе наружных колонн,
соответствующем Of<OHHbIM осям И за
планированному модулю, как, напри..
мер. в новом здании ветеринарноrо фа
КУl1ыета уtiиверситета в Западном Бер
лине (см. с. 214, 312). Пр... таком "ростом
структурном членении фасада КJlасси
чески" двутавровый ПрОфJ-lЛЬ вытесня
ется четырехуI"ольны
ии трубчатыми
IlрОфИЛЯМИ, что также дает известную
выrоду для решения мероприятий по
защите от По>;кара и коррозlotи. Xopo
шlotм примером элеrантноrо фасада с
трубчатыми СТОЙf<ами является здание
аэропорта в Lo1рвине, штат Калифорн",я
(архит. К. ЭIIЛВУД).
С особой силой выступают наружу
четырех!""ранные трубы перед фасадом
здания в r. Онуа (см. с. 134). В этом
фасаде узкие трубчатые КОЛОНны ВIСЯТ
ся как копья или мачты для флаrов над
верхней точкой балок покрытия, как бы
подчеркlotвая, что здан...е принадлеЖИ1
трубопрокатному заводу.
Повышенным внlotманием пользова
л...сь также цилиндр...ческие СТё'1l1ьные
труБы 
 в качест.ве несущих элементов.
ТОJlЧf<ОМ в этом направ.nении стала KOH
струкция фасада факультетскоrо здания
ун"'верситета в Париже (см. с. 1 02). AH
филада колонн из круrлых труб, изме--
няющихся f<aK по ша...у, так ... по Дl1а
метру ОТ открыто...о nepsoro этажа до
верхних этажей, и перерезающая эти
труб1 мощная рандбаЛf<а, в которую
упираются большепролетные ба,nки с

верхним прямолннеиным и нижним BЫ
rнут<Ым вн из поясом, расположенные
над залом nepBoro этажа,  все это co
здает пластичное впечатление. Эта новая
архитектура CTaJ1bHbIX КОНСТРУКЦИЙ
имеет истор...ческие корни: контраст
прlotзматических и цlotl1индр...ческих элементов
напоминает чуrунные фасады здания
«Ривер--фронт) в СентЛуисе; .ОНИ YKO
ренилlotсь также во франкобельrийских
трад"'цlotях строительства с применением

стальны
x конструкции, напоминающих
решения зданий эпохи чуrуна, в KOTO
рые ннж. Пруве внес новые веЯНI<1" со-
временно",о машиностроения. В этих
примерах открываются тенденции. KOTO
рые ВЫЯВIIЯЮТ выразительность стали
как строительноrо материала еще реши
тельнее, чем СТро......е прямоуrОЛЬtiые
формы и проф...ли новейшей американ
Сf<ОЙ архитектуры.
Для выбора ПРОф"'J1Я f<ОЛОНН решакr
щей является, как nрав",ло, их арх",тек..
турная форма; чаще Bcero это иресто
образные колонны, которые представ
ляют преимущества rеометрически со-
вершенно",о решения прямоrо Уl"ла и
хорошо сопряrаются со стеновыми эле
меНТаМИ. Такие колонны
' напр",мер,
применены в детском "'ородке в МЮI1Ь
rейме (см. с. 74).
В последние (оды наблюдается
стремлен...е усилитt> выразительность
вынесенно",о перед фасадом металли..
ческоrо каркаса включением в CтpYK
туру здания мощных диаrональных свя-
зей  влияние амеоиканских суперне
БОСf<реБов, TaKX, как «Ханкок..цеНТРJI,
Поскольку эти диаrонали не явЛЯЮТСя
несущlotми элементами каркаса, как в мос-
товых или висячих конструкциях (при.
мерно как несущая структура админи-
страТИВНоrо здания ((Барлинrтон f<opno-
рейwен» в rринсборо, имеющая опоры
в четырех ТОЧf<ах), а работают TOJlbf<O
как элементы жеётICОСТИ, они производят
впечаТl1енlotе чрезмерно массивных. Если
несущие колонны еще БОllьше отодви-
нуты от фасада, то открываютсSl и узлы
присоединения к ним балок перекры.

тия 101 11 И рн...елеи рам, как, tiапример,
в административном здании фирмы
«Фабриц...а» В Беллинцоне (архитекто-
ры
 Сноцци и Ваччини). Особенно дaJle
f<O (на 1,3 М) от Jlинии окон отступает
f<apKaC наружной стены в здании суда Евро-
пеСI<О"'О сообщества в Люксембурrе (см.
с. 126), так что вся несущая система BЫCTY
пает наружу. Эффект уси,n"'ваетсSl еще тем,
что в четвертом этаже металлические KOH
СТРУf<ЦИИ выступают кОнсольно с вылетом
около 1,8 м бllаrодарJl rоризонтаJlЬНЫМ
со,nнцезаi..ЦИТНЫМ щитам. Зрителной пер&-
I

rрузке верхней части отвечает выступающий
массивный ЦОt<ОЛЬ; все это напоминает зда
ние фирмы (Джон ДИр11 Сааринена, тем
более что здесь тоже применена атмосферо
стойt<ая стаЛh.
в обработке верхней ПЛОСКОСТIot OTKpЫ
тых выступающих стальных элементов также
не MOr}T быть установлены какиениБУДh
рецепты. Самое проrрессивное, идеальное
в смысле решения стальных конструкций
применение атмоареростойкой стал....' KOTO
рая экспортируется сеrодня различны
ии
фирмами и довольно широко распространя
ется во всех странах, еще не дает rapaH
П1Й BbICOKoro архитектурноrо качества зда
ний. Сильнейшие по выразительности, но
еще непривы
ныыe средства оформления
требуют при юс применении большоrо такта
и опыта.
Цвет чистой ржавчины имеет свое06раз
ную красоту и воспринимается каи патина,
как признаи старины (как старое дерево
или медь). Однако такая ржавчина появля
ется на атмосферостойкой стали очень He
рilвномерно и в зависимостlot от соприкос
новен ия с влаrой имеет различные оттенки,
пятна 101 полосы, которые нельзя зарilнее
ни предвидеть, ни рассчитать. Стекающая
ржавая вода в первое время после ОКОНЧil
ния стро....телЬства заrрязняет строительные
детали; хотя имеются метоДЫ искусственно
ro старения стали, но они создаюТ осложне
НИSl в работе 101 удорожают конструкции.
Атмосферостойкая сталь неоднократно
примеНSlJlась в различных типах зданий 
OAHOKBapTlo1pHoM доме в Лондоне (см. с. 62),
транспортном доме в Люцерне, спортивной
Беллинцона. Административное з.цание Фирмы
Фабрициа"
I
4 781
школе в Маrrлинrене (см. с. 89), ОлlotмпиlЙ
осом CnOpTIotBHOM центре в Мюнхене (см.
с. 96), rуманитарном Iotнституте университе
та в Западном Берлине (см. с. 311). Деа
последних nplotMepa особенно поучительны
;
в спортивном центре арХ....текТоры nOnblTa
J1ись отвести ржавую воду с оконных пере
плетов через искусно продуманную систему
rоризонтаЛЬНhlХ желобов, однако вода, OT
клоненная ветром, не всеrда придерживает
ся этой системы, к тому же большое число
профилей на меJlкорасчлененном фасаде
мешает цветовому восприятию стальной па
rины. В этом отношении новому материалу
лучше соответствуют мноrослонные TOHKO
стенные фасадные элементы, закры
ающиеe
всю плоскость фасада, как это, например,
сделано Ж. Пруве в здании университета в
Западном Берлине
Иrрающая шкала красок, от светлокрас
Horo до rлубокоrо nypnypHoro или фиолето
Boro проявляется наиболее сильно в том
CIIучае, KOI"Aa она контрастирует со светлы
ми плоскостями и применяется в оrраничен
ных размерах, как, наПР)1мер, в спортивном
зале Мюнхенскоrо спортиеноrо цеНТра. Ин
тересныи эксперимент в этом направлении
был проведен в фасаде административноrо
зданиSl «Кэсс ПатронаЛЫI в Брюсселе (архит.
Л. Баухер), rде УЗf<ие вертикаЛЬНblе эле
менты из атмосферостойкой стали скомби
нированы с элементамlot заполнеНkSl IoIз химl-t
ческlot стойкой и удобной для очистки бе
лой пластмаССbJ.
Не вызывает возражений таl<же обл....цов
ка стальных колонн или балок оrнезащит
ной обшивкой или изоляция IotX лlotстами
светлоrо или TeMHoro алюминия, стальными
листами или лlotстами из нержавеющей CTa
ли  там, rде они необходlotмы и целесооб
раЗНbI 8 соединениях с остаЛЬНblМИ KOH
струкциями фасада. В ходе рilЗВИТИЯ сталь
ных фасадов 101 навесных стен были с успе
хом применен ы
 все возможные комбинации
этоrо рода.
HaKOHe следует высоко оценlotТЬ давно
применяемую усовершенствованную анти
коррозионную окраску в качестве как Tex
ническоrо, так 101 выраэительноrо средства.
Она дает то преимущество, что ее цвет
можно выбирать, точно определяя и при
спосабливая ero к окружающей среде; Ha
несение окраски более экономично, чем
примененlotе облIotЦОвк101. Что же касается
эксплуатационных расходов, то при эконо--
мическом сравнениlot с более надежными и.
дороrостоящlotми технlotческlotми способами
защиты с.nедовало Бы
 у...есть 101 долrовеч
ность Bcel"O сооружениSl. Так, например, для
. зданlotя, которое через 15 лет должно быть
снесено или перестроено, применеНlotе па
тины неэкономично. Патlotну. даже еслlol она
получена искусственным путем с помощью
современной химии и металлурrии, не сле
дует применять в стальных КОНСТРУI<ЦИЯХ,
еслlot здания не рассчlotтаны
 на очень про
должительный срок службы,
I
Сталь и традиционные
строительные материалы.
Стальные строения
в историчесном онружении
Стальной каркас не только допускает
создание большоrо разнообразия KOHCTpYK
ций фасадов, но также дает НеоrраН....чеН
Hble возможности комбинации строитель
ных материалов. Практически ero можно
сочетать со всеми естественными и искусст
венными старыми и новы
ии строительны
Iot
материалами. Даже традиц....оНные CTpOIot
тельные материалы  естественный камень,
кирпич, дерево  в комбинации со стальны
ми КОНСТРУКЦИЯМИ MorYT проявить свои Tex
нические и эстетические свойства.
На заре cOBpeMeHHoro KapKacHoro строи
Tel1bCTBa, особенно в американских высотных
постройках, природный камень для несущих
конструкций не использовался. Он служил
лишь для оформления фасада, придавая
ему вид кирПl'lчноrо строения и тем caMblM
сближая ero с традиционными архитектур
ными формами. Только с 1925 ""., KorAa Mac
сивная кладка из TecaHOI"O штучноrо камня
стала бblСТРО вытесняться облицовочными
плитами из eCTeCTBeHHOI"O камня, в США ...
Европе появились мноrоэтажные здания, в
которых плиты из натуральноrо камня
создают леrкlotе пояса Iotли ПИЛЯСТРbl, nри
дающие фасадам l1erKocTb и изящество.
Ярt(им примером служит здание (!Радио
СIotТЮI в Рокфеллерцентре в НЫОЙОрf<е.
С раЗВИТlotем ар)(итектуры стекла и стали
натуральный камень был оттеснен и сведен к
роли отделочноrо материала для стен и по
лов торжественных приемных ЗilЛОВ. Но ap
хитекторы
 не хотели отказываться от AOl1ro
вечной облlotцовки, так же как заказчики от
блаrородноrо вида eCTecTBeHHOrO матерlotала,
а потому возникли различные виды f<OH
струкцlotй каменных фасадов, некоторые раз
новидности которых рассмотрены во второй
части на примерах построенных зданlotй. В
дальнейшем в архитектуре были 8НОВЬ OT
крыты способы прlotменениSl натуральноrо
камня, которые в сочетаниlot с железобето
ном, несомненно, принесли плодотворные
результаты. Речь идет о добавлении дeKopa
тивны
x каменных пород в оБЛИЦОВОЧНblЙ бе
тон. CXOAHbIi.1 по фактуре с rрубообрабо
танным мрамором или rранитом.
Весьма убедительным представляется co
четание стальноrо каркаса с оБЛИЦ08КОЙ из
eCTecTBeHHoro камня в ж....лом БЛОf<е в Рюэй
Мальмезон (Париж) (архитекторы п. COH
рель и Ж. Дютиле). Эrой застройке уже
около 16 пет, но она превосходно сохрани
лась и BbIroAHo отличается от жилых KOM
nlleKcoB с домами Iotз KpYnHonaHel1bHbIX же
лезобетонных плlotт блаrодарfl патине. KOTO
v v
pOIot покрывается натуральны
и камень, а TaK
же бl1аrодаря СВflЗIot с французской тради
v 
цlotеlot 1"0pOACKoro строительства, ОСНОВilННОИ
на применении натуралноrо камня. В этих
жилых постройках особенно привлекает co
49

четание СИрblТОИ струитуры каркаса с ВИДи
мыми стальнымlo1 колоннами, которые леrко
npOCMaTplotBaются в уrлублениях лоджий.
Высотное здание «ВилльМари» в MOH
реале демонстрирует смелое решение об
лицовки натуральным камнем в большом
масштабе: приземистое строение вестибю
ля, ра.сположенное под крестообраЗНblМ He
боскребом, обрамлено большепролетными
стаЛЬНblмИ фермами, на которые навешены
мощные ПЛИТbI Iotз кварцlotта.
ИнтереСНblИ опыт был предпринят с фаса
дом новостройки фирмы «Дженерал Mo
торо) в НЫОЙорt(е: достиrающlotе TpeTbero
I I
-.

,

:J :
! . 1
I
Деталь зала Джон Дир". Малине
этажа элементы из леrкоrо бетона облицо
ваны снаружlot шлифованным кристалличес
ким мрамором. В небоскребе «Стандарт
Ойл компани» в Чикаrо сделан дальней
ший ша..: мраморные плиты
 прикреплеНbI He
посредственно к профилlotрованным Tpe
уrОЛЬНblМ ребрам из листовоrо железа He
сущей наружной стены.
Материал, KOTOpbIi1 особенно хорошо co
четается со ВСЯКJIIМIot строlotтельными KOH
струкцa.tями, в том числе и со стальны
lot,' и
который столетиями опраВДывал себя в про
цессе историческоrо развития архитектуры
.
это  кирпич. Цвет 101 масштабность, KOTO
рые nрисущи кирпичной кладке с перевяз
v
кои швов, дополняются такими ее f<ачества
ми. как ПОВblшенная долrовечность и высО--
кая оrнестойкость.
В раннем промышленном строительстве
кlotрпичная кладка иrрала важную роль, так
же как и при строительстве амерlotканских
ВЫСОТНЫХ домов, начиная с pal'l....ero периода
чикаrской школы. Здание «Бекман Тауэр)} в
Ньюйорке с е..о строrой и СПОКОЙНОЙ
стрельчатой архитектурой из малоформат
Horo KpacHoro кирпича демонстрирует луч
Шa.tе изобразительные ВОЗМОЖНости BЫCOT
50
ной архитектурbl примерно 1925 r. Это зда
ние, в котором кирпичная кладка сочета
ется с алюминиеВblМИ панелями, может
конкурировать со зданlotем «РадиоСитlot» в
Ньюйорке.
В современном строительстве, OCHOBaH
.ном на применении стали, кирпич снова за
воевал прочное место, пройдя через все
раз нов 101 ДНОСТIot зданий. Важная ИНИЦJ-lаТива
Iotсходила, несомненно, от Ээро Сааринена,
КОТОРblЙ первым ввел керамическlotе MaTe
риалы для обоrащения архитектуры из Me
талла. Зl'lаменlotта деталь пеКЦИоНноrо зала
комплекса «Джон Дlotр» В Малине  кирпич
ная кладка наружных стен, связанных со
стальны
ии наружными колоннами.
Особое значение прlotобрел стальной
каркас. заполненный кирпичом, ДJlЯ жилищ
Horo строительства. Каркас Мис ван дер
Роэ из сталlot и стекла получил широкое при
менение сначала в жlotлищном строитель
стве в сочетании со стенами Iotз кирпича 101
дерева. как :11'0 практииовал 1{ Эльвуд при
строительстве Домов в Калифорнии. Среди
жилых строеl'lИЙ paHHero периода прежде
BCel"O оправдали себя жилые дома в рабо
чих поселках в Пьомбlotно и Таренто (см.
с. 63, 66), rде комбинация наружноrо сталь
l'Ioro каркаса с двухслойной кирпичной клаД
«ой оказалась приемлемой для жlotлья, удоб
нои и экономически обоснованной.
Из всех природных строlotтельных MaTe
риалов дерево по своим свойствам блlotже
Bcero 1( сталt1. Не случайно MblCl1b о созда
нии стальных каркасов нашла в Чикаrо Ta
кую плодотворную почву  там идея COBpe
MeHHblX каркасных 1<0НСТрукций была уже
подrотовлена.
В строительстве из дерева за последние
десять лет наблюдается большой подъем,
rлавным образом, в связи с применением
клееных деревянных КОНСТРУКЦИЙ; дерево
примен яется в СТРОlotтельстве крупных за
лов даже с очень БОJlЬШИМИ пролетами 101
все в большей CTeneHIot конкурирует со
сталью. ДО СИХ пор t<омбинированное ис
пользование дерева 101 стали осложнялось
тем, что оба матерlotала в соответствии со
строительными предписаниямa.t относили 1<
недостаточно оrнестойким. Там. rде дерево
соперничает со сталью, как, например, при
строительстве залов, спеЦИС1листами по
стоянно ВЫДвиrается aprYMeHT, что дpe
весина, пропитанная специальными COCTa
вами, имеет преlotмущество перед невоспла
меняющейся, но деформирующейся при Bbl
сокой температуре сталью. Предубеждение,
t<oTopoe суw.ествовало у службы противо
пожарноrо надзора против иомбинации CTa 
ли и дерева, заметно ослабло, коrДа экс
пертЬ! начали приходить к выводу, что не
сущеСТDует абсолютно о....нестойииХ MaTe
риалов и что при Вblборе материалов нужно
учиты
атьb назн<'!чеtiие здания, особенности
ero эксплуатации, оформление и Вl'Iутренние
средства сообщеl'lИЯ.
в современном стальном строительстве
дерево применяется достаточно широко:
оно используется в t<ачестве OKOtlHblX пере
плетов, элементов внешних стен, в виде опа
лубии Iotли обшивки. как устоi1чивая к aTMOC
ферным воздействlotям, красивая по цвету 101
приятная по фактуре наружная 101 внутренняя
облlotцовка стен. Дерево с успехом может
применяться в качестве оконных перепле-
тов БЛё'lf"одаря своему небольшому весу, не-
трудоемкой обработке, леrкой приrонке 101
удобству прикрепления к коробкам, затруд
ненному образованию конденсата, даже Там,
rде оно не I!ыступает на первый план как
ОСНОВНОЙ материал, как, например, в зле
ментах внешних стен ЗОтажных ЖИЛЫХ до-
мов в Балорноке (Ан"лия) (см. с. 70). В
этих домах рамные элемеНтbI снаружи за
ПОЛl'lены асбестоцементI'lы
ии плитами, а
внутри облицованы
 паронепроt-lицаемыми
пластинами. Полы и оконные переплеты дe
ревянные. Еще проще сконструированы rлу
хие элементы стен в одноивартирном Доме
в Ландскроне (Швеция) (см. с. 60): дepe
 v
вяннын каркас наружнои стены, заполнен
ны
й изоляционным материалом и покрытый
деревянной обшивкой изнутри, а снаружи
облицованный пропитанной ИЭОl1ирующей
древесиной и ВОЛНИСТblМИ асбестоцементны
ми листами.
ДереВЯНl'lые переплеты наиболее прием
лемы с точкlot зрения единообразия MaTe
риала там, rде ..лухие Поверхности наруж
HblX стен также покрыты деревом. В настоя
щее время уже l'Ie кажется необычным. I<or

да деревянные Of<OHHble переплеты и дepe
ВЯl'Iная облицовка появляются на CTpOrlotX
стаЛЬНblХ строениях, как, HanplotMep, на зда
нии студенчеСl<оrо самоуправления Техl'lИ
ческо"о университета в БраУНUJвейrе (см.
с. 94), rде они сочетаются с: выдвинутыми
наружу стальными I<олоннами, или. напри
мер, в зданlotи Федеральноrо конституцион
Horo суда в Карлсруэ (см. с. 124).
Архитектор Э. Айерман применил прин
ципиально новое сочетание деревянной
обвязкlot для остекления высотой в этаж
и солнцезащитных ЩИТF<ОВ нз деревянных
брусьев с открытыми стаЛЬНblМИ KOHCTPYK
циями в здании посольства в Вашинпоне.
Древесина из ореrонской сосны придает
строrой архитектуре из стекла и стали oco
rолливvд. BHvтpeHHee помещение опытноrо дома
типовой эастройни
...............

 
:::::;

- I
  I

"
= =--=--= . I . , "
----1 rl.
.::  =:: :: 1:1 t j
111 ..._  ::-:-- , "'., С'._ 
.  ,  .   ' ..-  ::...... \'-:Т :1  "'"
1'''_ ...........o::...._ ...... - '" -...... ..,"
.. --  .,. . J!!! -. .....,...... ;...,;;. J i '' '. .\ . "
I'I. . -    ..........  , '. ..
!    =;l  .!
o::.. ;...  _ 
 r     :.. .. -
  .................................::: ':ior....
..,... . .,..  4' ......  
   ..  ----  ..
 

-

",
"

 .
.

. ,

I
I
.
........

rетеборr, Пристроииа к зданию ратуши
бый оттенок элеrантностlot 101 мяrкости. BeCb
v
ма созвучныи ("ородскому строительству и
особенно cTpolotTel1bcTBY аэропортов и аэро
вокзалов. Этот прием был с успехом ис
пользован архитекторами nplot строитеllЬСТ
ве пассажирсКИХ rалерей аэровокзала В Ko
neHrareHe, а также в здании аэровокзала
в ЭДинбурrе. Пом.....Мо конструктивноrо .....
эстетическоrо аспекта, TaKoro рода комби
нация стальноrо каркаса с деревом BHYTplot
и снаружи существенна еще 101 с точкlot зре
ния психолоrlotи. При возрастающей Hacы
щенности техникой человек все БОЛЬUJе
стрем.ится иметь в своем жилище и около
CBOero рабочеrо места какойнlotбудь
элемент из eCTecTBeHHoro материала.
Бяаrодаря применению дереВЯННblХ облицо
ВОЧНblХ панелей здания из стали и стекла,
прежде Bcero жlotлы
e дома, вперВblе CTal110t
уютны
и..
тип.....чны
M примером cOBpeMeHHoro зда
ния со стальным каркасом является меди
ЦИНСf<ая н аучноисследовательска я лабора
тория в СанФранциско (см. с. 99), построен
ная на лесистоМ склоtiе. В этом здан.....и ap
хитекторам удалось умело BMOHTlotpOBaTb
orpOMHbIH комплекс специаЛЬНblХ технолоrи
чески)( разводок в каркас перекры
ия,' cдe
лаtl ero при этом доступным для обозрения.
Балки перекрытия и пол дереВЯННblе, сталь
ной ttapKac снаружи закрыт дереВЯННblМ
шинrлОМ (чешуей). В целях противопожар
ной защlotты
 здание обору довано спринклер
HblMIot установками, расположеННblМИ в Bec
тибюлях 101 лестн ич HblX клетках.
Итак, стальные КОНСТРУКЦIotIot. там, ("де это
("О требуют задачи строlotтельства, леrко co
четаютсЯ с традицlotонны
Iot строитеЛЬНblМИ
матерlotалами. Во мноrих случаях такое соче
тание дает возможность включить новые
здания, OCHoBaHHble на сталЬНом каркасе, в
исторически СЛОЖИВWlotйся строитеЛЬНblЙ
массив, в ансамбль зданий, выстроенных в
духе традицlotОННОЙ архитеКТУРbl. тактично и
в соответствlotи с современными требова
нlotями сохранения памятнlotков CTaplotHbI.
Эта трудная. но привлекательная задача
приобретает в настоящее время особенно
важное значение ввиду растущеrо объема
строительства, уменьwающеrося числа .....cTO
рических построек и воэрастающеrо интере
48
са к сохраненlotЮ невосполнIotмы
x ценностеi:i
прlo1 учете все более CTpOrlotX требований
надзора за историческими паМЯТНlotкамlot.
СтаЛЬНblе конструкции MorYT Оf<азаться
незаменимыми, особенно коrда стоит зада
ча полностью обновить конструкцию CTapo
("о ценноrо здания с тем, чтобbl ero можно
Бы
оo использовать для друrих нужд, Kaf<
это делалlo1 в Италиlot, например при пере
стройке дворца в Комо под общественную
библиотеку.
Прекрасный пример реконструкции па
мятника архитекfуры
 с помощью coepeMeH
ных строlotтеЛЬНblХ средств  расширенlotе
здания ратуШ'" в r етеборrе архитектором
rYHHapoM Асплундом (19З419З7 rr.). Для
Toro чтобы приступить к расширению здания
ратуши, Вblстроенной в стиле классlotцизма,
Асплунд разработал начиная с 1920 (". целый
ряд проектов в традиционной строlotтельной
манере с формами, характеРНblМИ для сти"
ля классlotцизма. Это бblЛИ прое1<ты
 BbICO
Koro f<ачества, nродемонстрlotроваsшие такое
мастерство, которое в настоящее время не
обнаружlotшь ни У одноrо архитектора. OKOH
чательны
M решением, к КОТорому ОН в KOH
це концов пришел, был стальной каркас, KO
торый на оштукатуренном фасаде 8ыделяет
ся iI виде TOHf<orO рельефа с асимметрич
ны
ии Оl<нами раЗJ'lичноrо размера в зависи
мости от назначения помещений. Проект
ACnllYHAa  шедевр, вершина ранней архи
тектуры функционализма и oAHOBpeMetiHO
зало," Toro, что 101 в стальном каркасном
стро..тельстве возможно в ысокое строитель
ное искусство, т. е. архитектура в прежнем
понимании этоrо слова. Долrое время после
реконструкцlotи ратуша оставалась непоня
той мноrlotМИ архитекторами, и если бbl этот
проект был предложен сеrодня, то офи
циальная комиссия ero, вероятно, не YTBep
дила бы.
Поучительно сравнить разлиЧНую степень
KOHTpaCTtiOrO в оздейств ия, приспособления,
заимствоВан.....я или перенесения историчес
ких элементов строительства в трех новей
шиХ итальянских стальных здаJ-llotях: первое
из них  универсаЛЬНblЙ маrазlotн (,Ринацен
те) в PIotMe с решительно ВЫДВИНУТblМ впе
ред каркасом и наружной стеной без окон,
сложенной из KpaCHoBaToro искусственноrо
камня; второй  отель «Жол.....) В Риме TaK
же с сильно подчеркнутым открытым сталь
ным f<apKacoM. с нависающими солнцезащит
HbIM..... щlotтами (см. с. 82) и, наf<онец, «Чейз
Манхеттен Баню) в М..лане (см. с. 138),
форма корпуса KOToporo пр Iotбл 101 жаетс я к
форме соседствующей с ним купольной
церf<ВИ в стиле барокко, а нижниi:i этаж пред
ставляет собой стремление перенести в paM
ки стальной конструкции традlotционные ap
кады.
Во всех трех случаях архитекторам yдa
лось sпlotСдТЬ масштаб своих зданий в cy
ществующую застройку улицы Iotли площадlot.
Аркады из c-rальны
x рам нельзя перени
мать безоrоворочно. Еслlot представить себе
различные перемены, которые пришлось .....c
пытать строительной мы
лIot при созданиlot
портиков и беседок, начиная со времен paH
Hero средневековья в Болонье Iotлlot Турине
(дереВЯННblе столбbl I;J балки, столбbl из кир
пlotча, арки, мраморные колонны и архиволь
ты, железобетонные конструкции с обл"цов
кой из натуральноrо камня), ТО вполне воз
можно предполоЖИТЬ, что стальная КОН"
струкция тоже найдет свое место s этой
строительной цепочке. Во всякQм случае
соответств ующая современным тенденциям
развития фОрМbI в строительстве, возможно,
несколько СIlИШКОМ подчеркнутая стальная
конструкция отеля «Жоли}) В Риме хорошо
сочетается с окружающей архитектурой
nозднеrо классицизма.
Поразительна rармония Вlotдимоrо стал-ь
Horo каркаса с расчленеННblМИ в духе клас
сицизма фасадами соседн их домов, KOTO
рая Taf< УДёlлась ПрИ надстронке одоrо из
домов tlа улице Жоффруа в Париже (архит.
Е. Альбер) несколько l1ет тому назад. Ти
пичны
й старlotнный парижский дом был пе
рестроен с помощью изящно расчл-ененноrо
стальноrо каркаса из круrЛblХ трубчаТblХ про
фlotлей, Вblступающеrо в сторону улицы. Это
перВblЙ случай последовательноrо Пр"м.ене
ния t<руrЛblХ труб в стальном СТРОИТe.flьстве.
Здесь еще яснее, чем nplot строительстве
научноrо факультета Парижскоrо универси
тета, видна перекличка с эпохой чуrуна и
связь с ранней французской традицlotей
строительства С пр.....менением железа.
1
t:
Париж. На.дстроеНI;ЫИ дом на УЛИLlе Жоффруа
,
........
 II 1: ,
 -t ',
C,,, . I ," I
L" , ;:: I  11
&1 I 11. 11 -
·  I I '1 I \ и
,  м : '  : I l' · ,
tl I .. '."  '
11 11 11     l'
.1 .' 1 1.  'и
1. 1 I 1 · !
'.  II I ]
I,'rs..  1"-;.,
r J 1 I 
. I , .,
 I


,
I

1.
111
1
I

: I

.
11
I

51

Сталь и стенло
Представление 06 идеально чистой a
хитеl<туре из стекла 101 стаl1И, несомненно,
одна Iotз важнейшlotх и наиболее xapaKTep
НЫХ движущих сил современной apXIotTeK
туры. Первые шаrи в этом Hanpael1eHlot1ot
были сделаны на рубеже XVIII и XIX CTO
летий непосредственно nocJ1e Toro, иак
v v
ДЛSl несущик конструкциlot зданиlot в Ka
честве строительноrо материала начали
применять железо вместо дерева и J(ИрПIot
ча. Во Франции еще в XVIII в. было сильно
развито произеодство зеркальны
x стекол
в связlot с изобретенlotем литьевоrо метода.
Уже первын купол зерновоrо элеватора,
деревянная конструкция KOToporo была
заменена после пожара 1799 r. железной,
был в значительной мере застеклен. При
строительстве rалереи в Орлеане был,
как уже раньше упоминалось, nplotMeHeH
свод из стеКЛil и железа. Это, еероятно,
ОДНО из самых плодотворных достиженlotй
архитеl<ТУРЫ XIX В., с которым пришло новое
восприятие пространства и массы и nрИН
ципиально новое оформление BHYTpeHHero
и внешнеrо пространства.
Кровля или свод из стекла и железа
стали характерным признаком rородскоrо
строите,nьства  KpblTble пассажlot 101 ra"e
реи, рынки, перроны, зимние сады и
стеклянные ДBOpЦЫ По лондонсиому
t<XpYCTaJlbHoMY дворцу)) можно судить,
насколько технолоrlotя стекла как строи
тельноrо материала отставала от техноло
rии железа. Весь проект, ero cTporo MOДy
лlotрованный порядок, проеит орrанизациlot
работ .1 калеНДарный rрафик должны
БЫЛI-1 быть ориентироеаны на вырабilты

ваемые в то время форматы стекла с MaK
симально длa.tНон 1,25 М.
Достичь идеала полной прозрачности
или по крайней мере приблизиться f< нему

при постройке мноrоэтажных здании
было rораздо труднее, чем nplot строитель
стве залов. Все ТРУДНОСТIot 101 неудачи, KOTO
рые прикодилось преодолевать стальному
строительству, ПРОЯБЛЯЛlotсь также почти
BcerAa при уменьшении застекленных
площадей, и, наоборот, самые удачные и
элеrантные решения архитектуры, Iotсполь
зующей стальной каркас, шли РУИб об py
ку с максимально большими плоскостями
остекления.
То, что архитектура стекла и металла
при строительстве мноrоэтажных зда
ниi1 CMorl1a добиться успеха лишь с таким
сильным опозданием  приблизительно
через 100 лет после постройки «Хрустально..
'"о дворца)" отчасти является результатом
rеХнолоrической отсталости производетва
стекла. Только в начале 20x rOAoB нашеrо
столетия TeXHIotKa производства стекла дo
стиrла уровня поточнОrО прОИЭ80дства с BЫ
пуском стекла большоrо формата.
Но именно 8 ЭТIot rоды в Европе, f<оторая
в то время была ИСТОЧНИКОМ новых Iotдей
52

в области подлинно каркасной архитекту
ры, железобетон оттеснил стальное строи
теJlЬСТВО на второй план. Поэтому идея
дома Iotз стекла в высотном СТРОlotтельстве
была реализована сначала в комбинации
не со стальным каркасом. а с железобе
тоном. первы
Iot постройками, в которых
стекло целlotком заменило друrlotе строи-
тельные материалы в высотном строитель
стве, были табачная фабрlotка ван Нелле
в Ропердаме 1927 r., «Диоrенверзанд
кауз., архитектора Вутса е Бостоне (AHr
лия). Это промышленные зданa.tS1 и склады,
сплошное остекление которых было леrче
выполНlotть, чем в жlotлых домах или в уч
реждениях, так как оно ДИt(това110СЬ
фуницией этих здани.
Первая постройка, IJ которой был ис
пользован целиком стальной каркас С
застекленны
ии переплетами большоrо
формата, ставшими неотъемлемой частью
-ecero сооружениSl,  необычайно nporpec
СИ8ная f<ОНСТрукция для 1939 r.  это MHO
rоцелевой зал Народноrо дома в Клиwи
во Франции (архитекторы Бодуэн и
Ладе, инженеры Бедянский 101 Пруве).
Фасады из стали и стекла жилы
K домов
мне ван дер Роэ, так же f<aK и первые
навесные стены, были текничееки Heco
вершенны в том смысле, что они еще былlot
застеклены оБы
ньIмM толстым стеклом.
Долrое время пришлось занlotматься проб
llемами утечки и лучистоrо распростране
нlotя тепла и друrими физиолоrическими
и физикостроительны
ии про6лемами,
которые связаны с применекием обычноrо
стекла. Эти проблеМbI были менее aKTY
альны
 дЛЯ США блаrодаря мяrкому климату
и MeHbwei1 стоимости энерrии.
Мис ван дер Роэ способствовал nporpec
су техникlot стеf<ла. ПРОМЫШl1енность, про
изводящая стекло, быстро устранила
недостатки Cboero материала (HeДOCTa
точные теплозащитные свойства, ЛОМ
f<OCTb, тепличный эффект при солнечном
освещениlot) и добилась усовершенствова
ния и Бы
троrоo nOBceMeCTHoro внедрения
крупноразмерных стекол. В «Леверхауз)
Пипсбvрr. YtlCycHaH фабрика ..Хейнu
...
.'
.
11 1..... 1" .!!- I.'
. 11 ...t '''!I
:: ....  ' .

L
")

в НьюЙорие было использовано для
остекления зеленоватое, защlotщающее от
солнца стекло t<catacalor), иоторое в то
время использовалось в США дЛЯ задних
стекол автомобилей. Авторы проекта
имели nplot этом 8 виду не только защиту
от солнца  такое стекло относlotтельно
меньше отбраковывалось и леrко достиrа
лось единство в цветовом решениlot Bcei:1
стеклянной оболочкlot здания, так как ap
мированное остекление междуэтажных
простенков было тоже зеленоrо цвета. Эта
идея была сразу же повсеместно подхваче
на. CaMoro большоrо эффекта Мис ван
дер Роз удалось достиrнуть коричневозо
лотой окраскон, соответствующей бронэи
рованным импостам здан ия «Сиrрэм).
Средlot ранних примеров примен ен 101 Я
навесных стен в американсих небоскре
бах с(Корнинr rласс билдlotнr))  здание,
построенное в Ньюйорке архlotтекторами
r аррисоном и Абрамовицем, представляю
щее собой образец максимальноrо исполь
зования стекла: чрезвычайно тонкие Bep
тlotкали a.t еДва заметные rоризонтальны
e
импосты
 и последовательно использован
ное солнцезашитное стекло приводят к
тому, что между окном 101 подоконной зоной
почти незаметно различия. Европейцу
сразу же бросается в rлаза сильная вол
нистость инеравномерность тянутоrо
стекла с искаженным размытым отраже
нием соседних домов, поскольку в Европе
принято считать, что в классическоj;j Ha
весной стене необходимо абсолютно rлад
кое иристалличеСf<ое зеркальное стекло.
Фасад центра ИБМ архитектора CaapH
нена по окраске стеила HiВMHoro темнее
фасада «Корнинr r ласс БIotЛДИНf")', но TeM
ное стекло почтlot неощутимо изнутри.
Чем темнее окраска стеиол, тем сильнее
они отражают лучlot, кiВИ зеркало, 101 знаме
нательно то, Ч'l'о 8 архитектуре междуна
pOAHoro масштаба именно это волшебное
действlotе стеила как СТрОtofтельноrо MaTe
риала было вновь открыто 101 использова
но при развитии романтической вырази
тельности и Сa.tмволикlot. В основе этоrо
напраВJlения лежит возврат к rлубннам
Iotсториlot строительны
x материалов. Теперь
в спросе уже необязательно Чистопроз
рачное нематериальное стекло, к KOTOpo
му, видимо, стремилась архитектура
фУНКLLионалистов и которое широко при
меняется блаrодаря современному поточ
ному производству зеркальноrо стекла.
Теперь известно, что можно использовать
цветные проэрачные, непрозрачные нJlи
отражающие остекленные поверхности;
такую роль стекло t-Irрало уже в rотичес
ких соборах и в замках, построенных в
стиле барокко.
При строительстве здания библt-lотеки
редких книr В ныoхавенеe архитекторы
заполнили пластlotческую сетку KpeCTO
образных rOToBblX частей фасада ониксом.
Это вызывает в памяти античную архи

эпоху, КОf"да
L1Jлифованные
.
тектуру дворцов и храмов,
стекло было дороже, чем
ПОl1удраrоценные камни.
В зтой перспеf<тиве следует paCCMaTplot
вать те проекты, в f<OTOPbI)( воплощены
посмертно мечты Мис ван дер Роэ о бер
l1ИНСКОМ н ебоскребе из стеКJlа (npoet(T
1919 (".); это относится врежде Bcel"O
t( зданlotю «Лейк Пойнт Тауэр.) в Чикаl"О
с очертанием, похожим на ЛИСТОК клевера,
м с вздымающимися плоскостями Iotз CTeK
ла. Здесь железобетон вновь опередил
сталь. Это 65:Jтажное здание, остававше-
еся некоторое время самым BbICOf<IotM в ми
ре, было построено с таким расчетом,
чтобы самой формой плана спосоБСТ80еать
уменьшенlo1IO давленlotSl ветра с передачей
rоризонтальны
x усилий на массивное
ядро жесткости.
Образцом чистой
и стали SOx ("оДов в
apxlotTeKTypbI стекла
области CTporo дело
80ro промышленноrо мноrоэтаЖНОI"О стро-
тельства может служить уксусная
фабрика в ПJ.1ттсбурrе (проектное бюро
СОМ) с ее ритмическlotм делением IotM
постами и С прекрасными ПрОПОрLlИЯМИ.
Из европеЙСf<ИХ зданий с ней можно cpaB
нить I"араж и зал для продажlot автом06и
лей в Барселоне (архит. Эхаrю).
Примерно с 1950 (". Б теХНОЛОI"ИИ стекла
БЫI1И достlotrнуты
 дальнейшие успехи.
разлlotчны
e с ист ем ь.l заполнения оконных
проемов, объединеНl-1е двух или более пе
penl1eTOB с ВОЗДУШНblМИ прослойкClМИ,
которое снижает затраты на обоrревание
внешней остекленной стен ы 101 препят
ствует ее запотеванию, нашли самое широ
кое применение. Если сравнить. HanplotMep,
детали фасада здания «Сиrрэм) С фасадом
Федеральноrо центра в Чикаrо, в KOTO
ром примен ена более совершенная тепло
защита, то разНlotца в решениях остекле
ния едва заметна
OAHoBpeMeHlio с теХНОJ10rlotей изrОТ08
ленмя теПllозащитноrо стекла БЫJ1а раз
раБО1'ана технолоrия различны'х типов
безопасных стекол  мноrослойноrо
безопаСНОI"О стекла и закалеННОrО стекла.
Цельностеклянные конструкции для CTe
и световы)( проемов откры
I-1 совершенно
HOBble возможности для арх итектуры.
Новые знания о проницаемости цветноrо
стекла различными лучами спектра стали
источником HOBblX возможностей YMeHb
wения тепJiичноrо эффекта и обоrащения
выразитеJ1ьны
x возможностей архитекту
Pbl. 1{ этому несколько лет назад добави
лись методы металлизаЦИI-1 или создания
ды
чатостии стекла r способствующие
лучшему отраженlo1IO тепловых лучей и
nридаЮЩl-1е фасаду характер rlotraHTCKoro
зеркала. Наиболее последовательно этот
эффект использовал Сааринен при CTpOI1
тельстве KapKaCHOI"O здания телефонной
компаНИI-1 ({Белл). OrpoMHbIe плоскостlot
этоrо rиrантскоrо здан ия заполнены
рефлектирующими
солнцезаЩИТНЬIМI1
стеклами.
Уже сеrодня обt'iаруживае-rся боrатство
KOHCTpYKTIotBHbIX 101 выразlotтельны
x БОЗ
можностей применения стекла  от rлад
I<oro до рифленоrо, 01 бесцветнопроз
рачноrо до Оl<рашенноrо, от непрозра4
Horo до зеркальноrо. К этому при6ав
ляется еще одна альтернатива: иакое
стекло имеет перспективы  тянутое или
зерt(альное. Эта проблема станет, воз
можно, беспредметной, если перевесят
преимущества третьей технолоrии  or
невой полировки, nplot которой блестящая
полированная поверхность тянутоrо
стекла сочетается с ровной поверхностью
стекла шлифованноrо.
Боrатство красок и
современная технолоrия
стекла
предоставляет
Bcero выявляются
блеск, которые
производства
архитекторам,
в сочетании с
ярче
изяществом ЧI1СТО стальных каркасных
строенlotй. Среди между народн ЫХ стаIlЬ
НЫХ строений последних пет следует OTMe
rить деловые и KOHTopCKlote здания со
сплошным остеклением высотой в этаж,
а именно: административное здаt'ilotе заво
ДiJ в Штефа в Швейцарии (см. nplotMep 47),
здания страховой компаниlot в Лондоне
(см. с. 146) 101 пенеионнои кассы в Люк
ceM6ypre (см. С. 150). Особенно заметна
красота стекла в сочетании с функ
ционаl1ЬНОЙ правдивостью в HeKOTopblX
зданиях, в которых стеклянный фасад
....меет вторую оболочку из ha6ecl-lы
x CTeK
лянных солнцезащитнЫ1С козырьков. Пер
вые смелы
e опыты 8 этом направлении 6ы
ли предприняты архитекторами Зер--
фусом и Бройером при постройие зда
нlotя «Юнеско)} В Париже и здания прав
J1ения «Ван Леер компани)} в AMCTepдa
ме еще в начале 60x I"ОДОВ. CTpOI"O функ
цlotонально разработанное МНОl"оэтажное
здание машиностроительноrо заВОДа фир
мы «rе6ерлеин) в Ватвиле (Швейцария,
архит. Н:устер) со стальным каркасом oco
бенно привлекатеJ1ьtlо вследствие комбlot
нации двух раЗЛИЧНblХ сортов стекла,
испоJlьзуемы
 для наружной обопочки
и солнцезащитных козы
ьков.. Это дает
впечатляющий эффект KOHTpacTHoro
действиЯ, прОТlotвопоставления дtlя 101 ночи,
который делает невесомым, воздушным
orpoMHoe c-rporoe сТроен....е.
К рекордноМУ эффекту КРУПНОформат
Horo СПl10шноrо остекления стреМИI1СЯ
при сооружеНИI1 призеМИСТОI"О здания
rенеральноrо бюро ИБМ в Н:ошеме
(Анrлия) архитектор Форстер, что было
связано с известны
Iot трудностями при
разработке f<apKaCa фасада с учетом BЫCO
Koro насыщения здания инженерными
коммунlotиациями В этом здании на прак
TIotKe достиrнуто впечатленlotе стеклянной
призмы
, в которой отражаются деревья
и облака. Такая маскировка несущей
конструкции или CTaJ1bHbIX импостов не
Париж. Музей искvсств И народноrо творчества
должна, однако , быть конечноj;j целью,
идеалом архитектуры стекла и стали;
изящное обрамлен ие ДJ1Я стекол различно
ro размера в сочетании с Эl1еl"антным про
филем выходящей наружу СТilJ1ЬНОЙ KO
СТРУf<ЦИИ представляет еще один war впе
ред в эстеТlotческом отношеНI-1Iot. Такое
решение бblЛО применено при строитель
стве пар....жскоrо Музея искусств и народ"
н 01"0 творчества (архит  Дюбюссон).
Большой приемный зал отеля «rолубое
небо) в Японlotи убеждает нас в том, что
в последнее время архитекторы вновь
tJСПОМНИЛИ о цветном стекле и О том
волшебном впечатленlotи, f<OTOpOe ОНО про
изводит. Стальной каркас, стены и потолок
этоrо здания целиком заполнеНbI цветны

MIot стеклами большоrо формата.
Примером блестящеrо испольэования
apxlotTeKTypbI стекла и стали в наши дни
является здан....е управления (РОЙЯIlЬ
Белж» В Бойтсфорте под Брюсселем
.
По фантастическому в печатлеl-lIotю, KOTO
рое оно производит . оно сходно с nOCTpo
енным на 100 ле1 раньше «Хрустальным
дворцом), который оказывал подобное же
деЙСТ8ие на СВОИХ совремеННИf<ОВ. Зер
Kal1bHble стекла ВblСОТОЙ 7,5 М с обеспечи
вающими их жесткость метаЛJ10стеклян
ными импостами в приземистом цоколь
ном здаНи.... дымчатозолотые СОl1нцеза
ЩИТНblе и теnлоизолlotрующие стекла Bbl
cOTHoro дома в сущности вnервые ДОtJОДЯТ
впечатление ОТ конструкции стальнorо
каркаса до TaKoro ярКОI"О эффекта.
53

Сталь и бетон
Наlotболее распространенная комбина
ция материалов  это комбинация стали
и бетона. Эти столь раЗ!1ичные строитель
ные матерlotалы прекрасно сочетаются
друr с друrом и дополняют друr друrа.
С момента Iotзобретения железобетона
сталь и бетон неразрывно связаны друr
с ДРУI"ОМ. Так же как не существует же
лезобеТОННОI"О строения без сталlot. не cy
ществует н стальноrо строительства без
бетона. Каждое строение со стальным кap
касом стоит на железобетонном фундамен
те. Чаще Bcel"O бетонируются и подваль
ные помещения. Для плит перекрытий
прlotменяют железобетон, начlotная с
чистоrо железобетонноrо перекры
ияя и
кончая профилированным стальным Ha
стилом с леl"кобетонным заполнеНlotем.
Особенно часто в современном сталь
ном строительстве железобетон применя
ют в стеновых элементах, обесnечиваю
щlotх жесткость здания в виде поперечных
или торцовых стен, и еще более часто в
Вlotде железобетонных ядер жесткости,
которые представляют в свободном BHYT
реннем пространстве этажей жестко
зафlotксlotрованные элементы
' широко IoIc
пользуемые для размещенlotя лестничных
клеток и лlotфТ08, объединенных с сани
Тарными узлами и вертикальны
Iot Iotнже
HepHblMIot коммуникациями. Но ... в этом
случае существуют различн ые сочетания
стали и бетона  от чlotсто железобетонно
1"0 корпуса, который возводится заблаrо
временно и на который затем стальной
каркас опирается, вплоть до BHYTpeHHero
несущеrо каркаса из стальных f<ОЛОНН,
который обетонируется с устройством яд
ра жесткости и тем самым придает зда"
нию дополнительную жесткость.
Наряду с основным использованием
железобетона, при Котором он выполняет
несущие функцlotlot в составе сооружения,
ero можно также применять как облицо
вочный или оrнезащитный материал. Часто
НьюХевен. План :здания "Найт оф Нолумбvс
Иншуренс t\Oмпани"
о
.
10
,
20м
.

15
,
 1211:81
   ,::===:--;::;;:-:::::'
  t 
.&I 11 11 Ir
== :;1 11 11 11 11 '\'!======
Н 11 11 11 'I
11 l' 11 11 11 II",
 11 11 11 11 11 11 \..У"""'"
11 1, 11 11 11 11 11 II
11 1 I 11 11 I 11 11 '
54
el"O используют и кан. материал для наруж
HblX стен.
Вопрос о предпочтении чисто стально
("о, Жellезобетонноrо или смешанноrо CTpO
IotTel1bCTBa рассматривается в COOTBeTCTBY
ющих разделах данной книrlot. Во всяком
случае использование бетона внутри
ЗДания со стальным каркасом представля
ется оправданным в том случае, если с ero
помощью можно удовлетворить несколько
KOHCTPYKTIotBHblX требованlotй OДНOBpeMeH
но, HanplotMep создан ие дисков жесткости,
обеспечение Звукоизоляции и ОI"Нестой
кости плит перекрытия, воспрlo1ЯТlotе
боковоrо давления ("рунта, влаrоизоля
цlotя, распределение вертlotкальной наrрузки
8 стенах подвалов и т. д.
Помимо требованlotй рентабельноrо про
изводства работ известную роль MorYT,
онечно, иrрать и задачи придания CTpoe
нию определенноrо облика. Железобетон
ное ядро жесткости здания иноrДд по усло
вням планировки, а также для удобства
движен 101 Я и более Полноrо восприятия
BHYTpeHHero пространства делают не nря
моуrольны
,, а Iotзоrнуты
,, например в
«Чейз Манхеттен БаНЮI в Милане (см.
с. 1З8). В последнее время все чаще появ
ляются цилиндричеСКlo1е ядра жесткости в
центре квадратных или цилиндрическlotх в
плане зданий (см. с. 1 З4, 136).
В зданиях со стальным каркасом OT
дельны
e несущие деталlot MOI"YT бblТЬ BbE
полнены из железобетона, но возможен
и обратный случай. Так, HanplotMep, часто
расположенные железобетонные Hecy
щие опоры 8HewHIo1x стен над больwим
пролетом подвальноrо этажа MorYT быть
поставлены на стальные балки со сплош
ной стенкой. HepeAKQ в зданиЯХ с железо
беТОННblМ каркасом Iotспользовали сталь
ные прОфили в качестве внешнlotх опор.
По этому ПРИНЦI1ПУ сконструирован в
50x ("одах Дом стекольной nромыwлен
ности в Дюссельдорфе (архит. Б. Пфау) 
высотное зданlotе с особенно широким ис
Пользованием стекла, здание, которое,
несомненно, способствовало продвlotже
нию в Фрr архитектуры стекла и стали.
Между строитеЛЬСТ80М только из CTa
ЛИ и TOlIbKO из железобетона имеетс я
постепенный переход от одноrо вида к дpy
("ому, причем rраницу между HIo1MH TPYД
но установить. Мноrим архитеf<торам CMe
шение сталlot и железобетона представля
ется ненадежным. С друrой СТОрОНьЕ,
комбинация м асс 101 BHoro, обес[]ечиваюшеrо
жесткость ядра жесткости с внешнlotм
Оf<ружающим ero стальны
M каркасом Ha
столько часто используется и как по CBoe
му ФУНКЦlo10нальному назначенlotю, так и
по общей системе распределения наrрузок
является настолько убедительной, что
таf<ие реwения не нуждаются в защите.
Классlotческlo1М примером Toro, как
комбинация сталlot и железобетона внутри
большепроле1'ноi1 несущей систеМbI за
J
q 5 10 15 2Q M
rамбvрr. План дома "Юнилеверхаvз.
кономерно выросла из технических и эк-о
номических условий и f<aK замена матери
ала nplo1Bel1a к созданию новой формы и
стала в сущности символом творческоrо
проектированlotя, взятым Iotз сферы строи
тельства залов, является Большой BЫCTa
ВОЧНЫЙ зал Дворца труда в Турине инжене
ра П. Л. Нерви, который до строlotтельства
этоrо здания работал 1'ОЛЬf<О с железобето
ном. Смелую f<ОНСТРУКЦиЮ безбаl10чноrо
переКрblТИЯ, Которая придает плану зда
ния свободу и rибкость, вначале запро
ектированную в железобетоне, пришлось

ввиду краине сжатых сроков строитель
СТВд перепланировать в смешанную KOH
струкцию. ИЗ монолитноrо железобе
тона бblЛIot возведены только мощные KO
лонны
i вместо капителей и ребер пере--
крытий применены стальные балки со
Сплошной стенк()н. которые доставлялlotсь
на строительную площадку в ("отовом B
де. Контраст между KOMnaKTHblMlot, сужа
ющимися кверху колоннами, и выступаю
щими стальны
ии ребрами плоскостей

nерекрытии придает залу величествен
ность 101 создает впечат.nение подлlotнноrо
безбалочноrо переf<рЫтия. которое до сих
пор еще ниrде не было достиrнуто с по--
МОЩЬЮ одних .только железобетонных KOH
струкций. Этот проеит дал сильный трл
чок распространению безбалочны
x пере
кры
Io1йй и подвесных покрытий залов.
Несущlotе конструкции TaKoro типа
проникли в последнее время 101 в MHoro
Э1'ажное строительство (см. с. 114).
Рассмотренный пример послужlotл дe
монстрацией Toro, Что смешанная KOH
струкция может быть ВПОJlне разумной
н обоснованной и что ее можно прlotЧlo1слить
.
к paHry apxlotTeKTypHblX выраЗитеЛЬНblХ
средств, если с ее помощью удается дoc
тичь единства функции, конструкциlot и
внеwней формы. Во мноrих строениях это
едlo1НСТВО ДОСТИI"НУТО. В HIotX внешний вид
здания является выражением CTPYKTYP
HOI"O принципа комбин ированноrо спосо
ба строительства: f< их числу относятся
висячие дома и дома с мостовым 101 KOH
струкциями, О
MaCCIotBHOCТb
которых мы уже rOBop или.
и жесткость лестничной

клетки не обязательно должны
C снаружи  в некоторых
фасад вы
вляетT внутреннюю
проявлять
строен Iotях
необходи
мость
оправданность
компактноrо
или
BHYTpeHHero ядра жесткости, кан, напри
мер, в «ЮНloIлеверхаУЗ)J в rамбурrе (apxlot
текторы Хантрих и Петчниr). Этому зда
нlotю можно противопоставить план
французскоrо здания ранних времен 
фил 101 ал м 101 Н истерств а иностранных дел
в Нанте, в котором одинаковое располо
жение корпусов в виде мельничнЫХ
КРblльев расчленяет 101 облеrчает массу
здания, но rде IotндивидуализациЯ ДOCTH
rается тем, что массивные лестничные
"роемы расположены не в центре, а в
конце t<рыльев (архит. Ж. Дюмон).
Еще решительнее ПРОЯБляется CTpeM
Jlение вынести наружу ядро жесткости 101
несущие лестни'Чные баWt-lи и тем самым
выявить контраст между плотным телом
бетона и прозрачным каркасом в зданиlot
«Найт Оф Колумбус Иншуренс компани>'
в НьюХавене (архитекторы Кевин Рохе
и Дж. Динкело). По уrлам квадратноrо
2Зэтажноrо зданloIЯ выступают вперед
мощны
e цилиндричеСКl1е, облицованны
e
кJlинкерны
M кирпичом железобетонные
баwнlot, которые совместно с внутренним
железобетонным ядром жесткости воспри"
нимают наrрузку от перекры
ияя 101 BeTpo
вую наrрузку. Стальные конструкции в
этом зданlotи использованы в диска)( пере.
крытий; внешние открытые rлавньiе балкlot
и рандбалки Iotз атмосферостойкой стали
образуют вместе с отодвин YТblM на BTO
poi:i план остеклением выразительное ro
ризонтальное члененlotе, которое поддер
живае1'СЯ Боковы
ии башнямlot как зритель
но, так и по законам статики.
Остроумное, чрезвычайно наrлядное ар..
)(итектурное решение TaKoro рода смешан
ной формы строительства, состоящеrо из
несущеrо железобетонноrо ядра жесткости
и подвешенноrо к нему стальноrо каркаса,
удаnось архитектору Э. Айерману в двух
башенных зданиях административноrо цeHT
HaHT План мани Министерства ИI-IO(;rр8ННЫХ деп
5
10 15 20м
. . ,
о
..
ра фирмы (.,ОливеТТН>J во Франкфуртена
Майне. Большая высота зданий была вызва
на малыми размерами строительной пло
щадки. Моrучий несущий железобетонный
ствол свободно вырастает из земли на 16 м
в высоту, расwиряясь в верхнем трети в
перевернутую усеченную пирамlotду; бла
rодаря &"'лухим, выкрашенным в белый цвет
плоскостям CTpOeHlote приобретает простран"
ственную остроту, повышая и без Toro
сlotльны
й контраст между поставлеННblМ на
железобетонное основание стальным Kap
касом и филиrраt-lНОСТЬЮ солнцезащитных
rалерей. Эти здания особенно выразительны
потому, что несущие бетонные стволы
выступают над корпусом BbIcoTHoro дома
более. чем этоrо требует устройство лиф
тов И инженерНblХ коммуникаций. Для
современной ситуациlot в строитеl1ьстве с
применением стальных конструкций зна
менательно, что такой IotHTepecHbli1 проект
создан человеком, который незадолrо до
этоrо на одном из междунарОДНblХ KOHf"peC
сов по стальным конструкциям сказал, что
бетон для HerO  неаппетитное месиво,
тоrда Kaf< стальной каркас воплощает в себе
аристократическlot й пр инцlotп ар)( итектур bl.
Конt<урентная борьба двух видов CTpO
ительства  из стали 101 Iotз железобетона, f<o
тораЯ все еще ведется в конструкторских
бюро, на страницах специальных журналов,
на съездах, в научноlotсследовательскlotх
институтах 101 технических Wt<олах, является
весьма плодотворным стимулом для раз
вития современной строительной teXI-IИКИ
101 apxlotTeKTypbI. Оба вида строительства
tiсеrда учились дру!"" у друrа и Вblиrрывали
от этоrо. Коrда один из Hlotx делал ска'Чок
вперед, друrой должен был прилаrать yclot
лия к тому, чтобы ero доrнать, .... nplot этом
MHoroKpaTHo выlotrрывал, используя методы
и достlotжения друrой стороны. Таково,
например, проrрессивное понимание He
разрезностlot и npocтpaHcTBeHHblX связей в
несущей конструкции, которое строителlot
бетонщики по необходимостlot должны были
использовать 101 которое затем успешно при
менялось в строительстве из стальных
конструкций. Наоборот, сторонники строи
тельства из железобетона смоrли коечто
перенять из стальных конструкций и строи
тельной техники BblcoTHoro строительства.
поскольку они в результате необходимости
рационализировать процесс строительства
вынуждеНbI Бы
ии во всевозрастающей CTe
пени серьезно продумывать альтернативу 
монолитный илlot сборный железобетон или
целесообразная комбинация Toro и друrоrо
вместо стальных КОНС1'рукцlotй. В оформлении
зданий сталь и железобетон все врем я co
ревновались, что особенно заметно в перво
начальных течениях международной apxlot
тектуры.
Среди COBpeMeHHoro KapKacHoro строи
тельства нет, в сущности, HIotKaKOrO мотива,
никакой структурной формы, которая BЫ
теf<ала бы или развивалась из определенно
ro типа каркаса (стальноrо илlot железобе
TOHHoro), или такой выразlotтельной особен
ности, которая была бы воспринята целиком
у друrои стороны. Так, творческlot Бы
Iot
использованы 8 фрr элементы классических
стальных фасадов Мис ван дер Роз для
Toro, чтобы более четкО вы
витьb структуру
фасадной сетки, прежде чем они на между
народном языке архитектуры превратlotлись
в импосты навесных стен.
Свободно стоящие перед фасадом He
сущие колон Hbl, подн ятые над кровлей риrе
ли рам  все это в качестве выразlotтельно
ro мотива было использовано архитекторами
в зданlotях из железобетона. TaKlote характер..
ные примеры имеются прежде Bcero в
Италии. Вопрос о том, что целесообразнее
для BblHeceHHoro наружу каркаса  BMOH
тированный в Hero фасад Iotли отодвинутый
в rлубь здания, решить не так просто; в
I
.
,
 11, .
  iiiiii; iiiiiii iiii; iiiiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiii I
" _ .. 11
.1' .....__ __...... _ __ ............ ......._.... ____... ............. .....___
'.11..... ..H.O............. '
 ........
 iiiii iiiii iiiii iiiiiii iiii iiiiiiii iiiiiiii  .
".
 I r
 iiiiii iiiiiiii iiiiiiiii .iii iiiiiii iiiiiii iiii i ii 1, I
 ' 
;: iiiii. iiiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiii iiiiiiii : 81
"" 1118
,:. iiiii iiiiii iiiii iiiiii i iiiii iiiii iiiiiiii  11
'''1 I JI1i
l: iiiiii iiiiii iiiii iiiii .iiii iiiiii iiiiiii " 11
: iiiii iiiiiii . ii . iiiii .iiii iiiii iiiiii ;: 1
''" - а
; iiiii iiiii .iii iiiiii iiiiiiii iiiiii iiiiii I 11
1111 ... . ;;; ,':
 






-
.

-
..
-
.
франНфvртНа--майне АдминистраТИ8НЫЙ центр
"ОЛИl3епи
американском BblCOTHOM строительстве
почти в равнои мере выявлеНbI 130ЗМОЖНОСТ'"
воздействия и конструктивные nреимущест
ва обеlotх форм строlotтельства. Новые прие
мы
 решенlotя фасадов проявились с такой
же определенностью, как и в самых ранних
америкаНСt<И)( малоэтажных строениях, в
каркасе Iotз сборноrо железобетона при
строительстве университета в Марбурrе.
Наоборот, существуют характерные формы
101 конструктивные идеи в области железо
бетонноrо строительства, KOTopble более
или менее удачно илlot более илlot менее
формалистично были заимст80ваны
 для
прlotменения в ЗДанlotях со стальными KOH
струкциями. Архитектору не поставят в вину,
если он, как это бblЛО nрименено в здании
выстаВОЧНОf"О павильона фирмы «ТlotссеЮI,
55

для демонстрацlotl1 мноrообразlotя выраЗI1
теЛЬНblХ возможностей nplot использовании
облицовии из нержавеющеa:t стаllИ в цеl1J1)(
ее рекламыlotспользует пластlotческlotе эффек
l"bl маССИ"tiой архитектуры (см. с. 105).
Более спорным представляется такой слу
чай, коrда какаялt0t60 характерная форма
массивноrо строительства, HanplotMep BЫHe
сенные перед фас адом треуrОЛЫ-iblе t<олон
ны
 здания КБС Сааринена, вновь появляет
ся в качестве рельефноrо элемента облlotцов
ии фасада из атмосферостойкой стали, как,
например. в Доме транспорта в Люцерне.
Особенно явным случаем заимствования
являются элемеНТbI фасада стальноrо Kap
KaCHoro здания ((Стандарт Ойл KOMnaHIot.)
в Чикаl"О, в свое время пятоrо по величине
небосиреба. Т реуrольные ребра из листовой
стали в этом здании бblЛИ сварены с пoд
оконными элементами несущеJ"О и 06еспе..
Чlotвающеrо жесткость здания сталЬноrо
фасада. Образованные при этом моtiтажные
Эllементы очень похожи на пилястры, при
мененные в НbtоЙорке при строительстве
Международноrо ToprOBoro центра, которые
в свою очередь повторили принЦИП, IotC
пользованны
и архитектором Ямасаки при
строительстве стекольноrо завода в
Детройте.
Стапь ипи жепеэобетон
к альтернативе  стальные или железо
бетонные конструкции  мноrие архитекто
ры и инженеР!>I, даже те, кто не Бы
л связан
по ДОЛI"У службы или по призванlotю с тем
101 Л 101 иным видом строительноrо проlotзвод
ства. относились и по сей день относятся
как к коренному вопросу в строительстве.
Даже два таких компетентных 101 непред
убежденных специалиста, как известны
й
инженер и архитектор Э. Т орроха и заслу
женный автор по истории строlotтельноrо
IotCKyccTBa швейцарец Х. Штрауб, счlotтают
ст аль конструкционным материалом, а не
строительным в собственном смысле это ["о
слова, Taf< как ей не хватает «MaCCbl}). Такой
ВзrЛЯд, КОТОРblЙ в настоящее время можно
считать уже преодоленным, П1пичеti для
укрепившихся представлений мноrих ма..
стеров строительства. Железобетон же не
противоречил традицlotонным представлени
ям об apxlotTeKType. Поэтому он tiaMHOI"O
быстрее нашел свой собственный. BCeMIot
принятый ЯЗЫf< в областlot СТРОlolтеЛЬНblХ
форм. По этой же причине он долrо пре
пятствова.n &недренlotЮ подлинной архитек
туры стали.
Импульсы и течения в архитектуре наше
ro столетия MOI"YT быть I"ру60 сведены к
обwему знаменателю: ((или сталь. или
бетон)}. Попытка TaKoro упрощенноrо под
хода reM более естественна, что в rлавных
творениях Мис ван дер Роз и Ле Корбюзье
воплощены изобразительные ВОЗМОЖНОСТI1
Toro и друrоrо строительноrо материала.
56
Были высиазаНbI и сомнительные сообра
жения из истории архитектуры в том смысле,
что в творенlotях этих двух мастеров воплоще
НЫ истоки и rлавные возможности фУНКЦI'to
нальной архитектуры в современном ее
раЗВIIIТlotи: бетон, массивное строитеJlЬСТВО 
 
как средиземн6морсиии романскlotи мотив,
вознlotкший из строительства стен и массив
ных конструкций, 101 сталь  иак компонент
aHr лосаксонскоrерманск и Й, явл яющиис Я
развlotтием дерев янноrо кариасноrо строи
тельства севера.
HLoi Мис ван дер Роэ, ни Ле Корбюзье
нельзя отводlotть роль прlotверженцев только
сталlot или только бетона. Проект KOHTOp
cKoro здания 1922 r. Iotли жилой комплекс
[(Промонторю) 1948 r.  это образцы CTpO
ительства из железобетона. С «Мезон
Кларте) мы, напротив, познакомlotлlotсь как
с одним из саМblХ значительных строений
со стальным кариасом paHHero европейскоrо
строительства. Очень положитеl1ьны
M mO---
v
ментом является то, что информационныи
центр, сооруженный в Цюрихе в память
Ле Корбюзье, является строением со сталь
HblM каркасом, правда, f"ораздо менее CTpO
 
rим, чем памятнии классическои стальнои
постройки  Нацlotональtiая rалерея Мис
ван дер Роэ в Берлине.
Для настоящеrо архитектора и инжене
ра не существует или во всяком случае не
должно существовать серьеЗНОI"О предубеж
дения в выборе «сталь или железобетою),
el"O девиз rласит: «сталь 101 железобетон}).
Если он внlotмательно следит за npOl"pec
сом CTpOIotTeJlbHblX конструкций, то он может
только извлечь пользу из соревнования обо
их видов строительства. И если не всеrда
принимаются к сведению шансы, предостав
ляемые свободным выбором Toro или Iottioro
вида стро..пельства, а зто еще и nOHblHe
отрlotцательно влияет на строlotтельство из
сталlot, то это объясняется разлlotЧНЫМИ при
чинами. Финансирование, утверждение про
екта, составление сметы, разрешение и
осуществление строlotтельства при всевоз
растающем уСl10жнении заводскlotх требова
ний 101 требовании к проlotзводству работ
все эти моменты осложняют работу проек"
тировщиков и архитекторов, t'le оставляя
времени на то, чтобы продумать мtiожест
во струю.урных вариантов 101 СОПОС'l"авить их,
чтоб... сделать вывод, какой "!з них пучше.
При разраБОТf<е 101 оценке BaplolaHToB с архи
тектурной точки зрения. к сожалению, иrно"
рируются конструктивные и ЭКономические
интереСbl. Строительство же на основе прове
ренных f<ОНСТРУКТИSНЫХ систем, которые об
леrчают выбор вариантов, использование
привычных, часто повторяющихся строlotтель
HblX решенlotЙ мноrие архитекторы 101 заказ
чики отклоняют илlot принимают с HeДOBe
рием. Они вlotдят или боятся в них увидеть
нанесение ущерба CBOIo1M правам или CBO
боде творчества.
Для возведения стальных каркасов не
существуеl' ПРИНЦИПИillЛЬНОЙ дилеммы 
строительство из заранее изrотовленных
стандартных элементов или по инДивидуаль
HblM проеитам. В основе каЖДоrо сооруже
ния из стали лежит определенная система.
Архитеитор чмеет возможность выбирать
эти системы для своих целей и рассматри
вать и)( не как сковывающие ero цепи. но
как стимул к творческому проеf<тированию.
Целью данной книrи не является замена
одноrо предубеждения Iotлlot прlotвычии дpy
rой  предвзятостью или односторонним
подходом к строlotтельству Iotз стальных
конструкций в npaKTIotKe проектирования
и выработке методов f<онструирования. Llель
книrи состоит в том, чтобы BHeCTIot вклад
в КОНСТРУl{тивное проектироsание, возбу
дить к нему интерес, оказать помощь и дать
стимул для критических размышлений в
сфере как стал 101, таи и железобетона.
Только обостренное сознание и чувство
ответственности автора проекта, а также
длительность службы строения независи
мо от матеРl1ала MorYT оправдать выбор
материала. Средняя Долrовечность зда
ния В большом rороде в Европе в настоя
щее время значительно меньше ДlIитель
НОСТИ чеl1ове....есКой ЖlO1ЗНИ; американскlotе
крупномасштабные стройки рассчlotтаны

приблизительно на 25 лет. В ЭТОм отноше
нии стальные конструкции Iotмеют опреде
леННblе преимущества вследствие roro,
что стальное KapKaCtiOe здание можно
без существенных затрат демонтировать,
а el"O части вновь ИСПользовать Iotли пере
плавlotть. Стоимость металлолома, как
правило, поирывает расходы по дeMOHTa
жу. Уже с этой точки зрения стальное
каркасное строительство рассматр Iotвается
как экономическlot 8bIl"OAHoe и удобное ДЛЯ
rородскоrо строительства.
Архитекторы, так же как k заиазчики,
должны понять и постепенно поймут, что
IotX строения не являются ни памятникаМI1,
ни rробницами, но что OHIot должtiы С по
мощью доступных среДСТВ создавать для
быстро изменяющихся услоВlotй леrио
приспособляемы
,, удоБны
й объеит для
жlotЗНI1 и дете,nьности человека. Это было
свойственно уже строен 101 Я м из стали
XIX в. 8 наше время претензия нс! веч
ноеть уже не является f<ритерием в архи
тектуре; ее отличительные признаиlot CKO
рее 1'1 едlotнстве фуниции, конструкции И
формы, приведенном в соответствие с яс
ным видением эпохи. С этой точкlot зрения
сталь  поразительно современный мате..

риал; с этои же точки зрения кажется rлу
боко знаменательнbtм, что даже выдаю
Щlotеся строения, действительно COOTBeT
ствовавwие своему BpeMeHIot, вроде ({Xpy
стальноrо двopцa) Io1ли БОЛЬШОI"О эала па
рижской I"алереи машин, болоше не cy
ществуют.

Во втором разделе рассмотрено 62 при
мера зданий со стальными каркасами.
о....и объединенbt в ("руппы по назначению
и этажностlot, начиная с одноквартирных
домов и до наиболее ВblСОКИХ сооружен ий
из числа построенных в Mpe.
Прlot Вblборе nplotMepOB PYKOBOДCTBOBa
лись следуюшими критериями: показаrь
здания, которые были построены в послед
нее деСЯТИl1етие 1. отразить различные Вlotды
конструктивных решенlotй для сооружений
разноrо назначения, познакомlotть чита
теля с особенностями строительства в
разных странах. К рассмотрению Бы
ии
отобраНbI также сооружения, KOHCTPYK
тивная схема HOTOpblX разрабатывалась
с учетом требований технолоrиlot изrО'fОIr
ления или монтажа, или 'fакие здания.
в которых особыi:l 101 I-IТ ер ее представляли
способы защиты металла от коррозиlot
или от Оl'"ня при пожаре. В не<:колькlotх
примерах приведен ы
 ОРИl'"инальные KOH
структивные решения, позволяющие пре
одолеть трудности, которые вознlotнают
nplot возведении зданиЙ на слабых I'"PYH
I В период с 1963 по 1973 r. (Лримеч. Нау.... peд)
Примеры мноrоэтажных зданий
со стальным каркасом
тах и при строlotтеЛЬСТl:lе в сейсмических
районах.
Рассмотренные примеры OДHOBpeMeH
но должны убедить, что сталь отнюдь
не является материалом, заставляющим
довольствоваться однообразными реше
ниями, а напротив, дает архитектору
широкие возможности ДJlЯ творчества.
Из большоrо числа сооружений, постро
енныХ в разных странах, первоначально
было отобрано 120, каждое из которых OT
веуало указанным выше критериям. COf<
ращение их до 62, продlotктованное YCTa
новленным объемом книrи, произаедено
с учетом желания в первую очередь пока
зать примеры, характерные ДJ1я строи
тельства в европейских странах. Из coopy
v
женlotи, построенных на дру'-ИХ континен
тах, Бы
Iot выбраны здания в США, Канаде
101 лишь одно здание отеля в Тун....се.
Стремление сопроводить рассматрива
емые nplotMepbl наиболее полной инфор
мацlotей привело f< необхоjЦИМОСТIot очень
сжатоrо изложения, nocTpoeHHoro по
единой схеме. В приведенныХ сведен Iotях
указываются: назначеНlotе и размеры
ВАЛЬТЕР ХЕНН
Соавторы: инrо rрюн, rYHTEP X.HH,
XAHCrEOpr КЕЛЕР
сооружеl-tия, основное конструктивное
решение, оборудование. Кроме Toro, OT
мечаются преимущества, получаемые при
применен иto'l стальных конструкций. исхо
дя Iotз широких возможностей, имеющlotхся
у проектировщи ка, с учетом заБJlаrовре
MeHHoro изrотовления конструкций и со..
кращения сроков строительства. По воз
можноСТIot приведены данные о расходе
материалов и стоимости строительства.
Стоимость указана в валюте страны и цe
нах .-ода строительства.
В конце текста даны ссылкlot tia специ
альную ЛИ1'ературу, что ПОЗ80ЛИТ чита
телю получlotть более подробн ую инфор
мацию О соответствующем здании.
Несмотр я на оrраниченный объем ил
пюстраций для всех пр....меров, приведе
ны план и разрез, КОНСТРУКТlotвная схема,
планы балои и основные конструктив
ные детали. Общий вид заf<онченноrо
сооружения представлен, как правило,
Bcero одной фотоrрафией. а снимков,
сделанных в проце ссе монтажа, в ряде
случаев H6CI<OJ'lI:>KO, так как они дают Har
лядное дополнение к тексту 101 рисункам.
Обозначения марон сталей и профилей по Euronorm 25 и DIN 17 100
Euronorm
DIN 17100
25
Марки
Fe37
St 37
стали
Fe 52
St 52
Профили 1
НЕ 8
IPB
НЕ-М
IPBV
НЕ-Д
IPBl
HEA; IPBL  широкоr1DЛОЧljые облеrченные профили; HEB; IPB  ШИРОJЮполочные ПРОФили;
HEM; IPV  ШрОКОПОЛDчные профили со сплошt10Й стенкой. (Примеч. науч. рад.)
57

N" Здаt<ме Cнв Место С1роитвпЬС'Тsа АрХМТIIКТОР
ЖМIILNl 3Д8Н1IR
1 OДНOKВ8PТМPHЫ ,дом WвеЙЦЗРИfl COmmUli1nY "ппеп, _Ь ckl , Siagle
2 b.IiA9M WввЦИfl LondskronCl 8ergstrВm
3 Жипой паllИПЬОН Wеейцзрия Stalliko" 'We'lmann
4 Qo.HOK8I!PПIPHbI" АОМ ВепикоБJ;llП,НИfl London Wintar & Ass.
5 Жипой посвnок ИТ8l1ИН Piombino Gorio, Gn..oI... . Mo nd..lsi . F'ehiSJiioni
6 Комппекс жмпых SД8нмй Франц.." Rouen Lods. Depondt. Вeoucloir. Alexondre
7 Жипоii пocenок Итапи" Т Clren1 Niпоli
8 Жмпоii дом l'iепьrиPl Brussel Roggen, Шiпоrd
S Жипыв KB8pTВnЫ ВепикоБJ;lИТ8ttиOl Bolornodr. Bunton & Ан.
10 Ж..ПIJlll I)ИСТ8Ме Швеция Storo Типа Jo"nsso"
Детские учреждеммя .. общежития
11 r ОРНЬ1Й nРИIQТ "'таПИfl Stilfser Jodl Сопt., Fion
12 Детский ropOДOK фрr Miillheim Bloser. Nees & lleutler
13 ДетсК!'Iй са.о. ЗапlШНЫЙ Беопин Ilerlin-SdЮпеЬеrg 8rotz,. Нa ssenstei n. Sd1midt-Thomsero
14 CТYДeн<lecKoe общежитие Франция Рап, Parent. foroughi, Ghioi, Bloc
rост1llницы

15 ....остиницв "Дю Лек" Тvkис Tunis Contigioni
..
16 ....остиНица "Дnl>фа" H Amsterdam Groosman Partnen
17 ....ОСтиНиЦII "Жоп,," ИтаПИfl 10m Monato
БоIIыfицы

18 rоспитап.. ВепикоБJ;l..таНИfl Кеп, GоШпs, Meivin, Ward & Paftne"

19 Попикnиника США Sah t.oke CiIy Sud.o.n Ass.
20 БОпl'Н"1.UI CKopol4 помощи АВС1рИfl Wi.n Hoch
ШКОJlЫ
21 HII'IВnbfl8R шкопа 3DПIЩНIЙ Барпи" Вerlin-Willenou Hund.rtmork, Grilnberv
2:2 rММН8СТИ'!8СКDII и СПDfЛивНDrI шкопа ШвейцерИfl Ma.tiIIU 1in ".... Schlup
2З Высшее TIIXtt....8CKoe \oI'IвБНD8 868lШвнмв ШРМ;Ц8I:IМА BrugpWi"disch Holler
24 Сред,НЯА шкоne США Ch iШ Ii1 О Mi.s von der lohe
Университеты .. 1fCCJ18ДOВIIТ8.П..СКИ8 МНСТИТУТЬ'
26 Здание СТУА8НЧ8СКОro caM фрr 1lrat1111drw8 g Не""
26 АрХ"18КТУРН8R школа Франция Nonterr. Kaliu, Sot.m
27 СПорТИВН8fI aK8Дl!МHA фР.... МО"теп H.inTe, Wilcher & Part"er
28 Тахнолorичесllfllilий
MНCTI'IТYT ФР.... DIlSIseldarf Hi1%bledc, Meyer, Rinne
29 МедИIIИНСК8fI ИССIllШ088Т'8l-..:К8R
J1або США SO" Fral1cisco Мorquis & Stoller
эо Техиопоr....ескиt\ институт ФраНЦИR LШе-Аn"аре$ BClllodut. Tostivrnt
З1 Ф8КУЛЬ18тские ЗД8НМR ФраНI.IНR Poril Sea&sot., Са550", Coulon.. Albert. de Gorta.okoff
32 Здание факуnьтеТI зnвК'JpOтeJ<МиJ<м НИАllpл8Н,QЫ Delft уоп Bruggen. Dnuchage. Slarkenburg, 8odon
S...C11IIIO'IH.... 3Д8НИJllII тр.'.сl....., .11" сооружен....
эз ВЫСТ8ВQ'lН"'Й naBl'lnbllt< l1pOМь.wлвнно. О
"редПРМЯУИfl фрr Но"пovе, Hentridt. fetscnnigg & Partner
з4 ПаВИПЬОННIIfI rpynna ДlIfI вы1т810кK Канала т Qronto Croig, Z.idler, Sfrong
Зб Ресторан ИВА 8ВТ0CIP8дC)М ИтanlfA Montepulciono BiClnmetti
зб крыу'йй rвраж фрr Breme" Bouobtetlu"1l KofFee HG
З7 3денМ8 8ЭpOtIIOf<3IIП8 ФранuиPl Paril-Orly Siid Мeyer
Topro8bIe ад..ин
за Р..'НОК Швейцар и"" InterlClken Wyler
э9 ТорrО8'Й ueнтp ШВВIIМ" Stodc.holm Вockstr6m, Rei"ius
40 Торrовый цвнтр За"IШНЫЙ Барлмн Berlin-Sleufib: HBinrichs. Gei.oer, Bortools, $dImitt-Ott
06щесТ88Нные 3Д....я
41 БмбпиoтtКВ ФраНI.IИfl Panti" Perrottat. Kolis:z
42 БмБПИоУВке Франция РаП, Lodl. DeJ)Ondt, Beauclair. Мo'jzord
4з Эдвмн," ФеАерanьноrо КOНC1'I4тyuиcннoro
еуда фР.... Кar1sruhe BaumgCll1en
44 Здание суда Европеiicкorо сообществ. Люксембурr Luxemburg COnZ8mius, JamagnB, van der Elst
45 TA цвнтр 3вnадный Берлин Berlin-Chcrlottenburg Tepez
4s Здание БУНД8СТ8fе фрr Во"" Ei.rmann
АдМ"НИСТР8ТИ8tt.е ЗДВНIIА
47 I>,дминистратмlltlое tIДIIНИ8 заВОДII
.ппараТУРЫ wввr.!l8PИА Stafo Dohinden
48 Административное ЦQ8ние 1Рvбнorо
38SD,QII Франция Aulnoye АIЬеп, Champeti.r de libes
49 KOHCТJ:IyKTopcKOВ БЮрО строитвпьноl\
фирмы cтanht<""x конструкций фрr Longe" tJa li1 en Wilke
50 Административное и банковское SА8НИА ИтanИR Mailand Вelgioioso . Perressutti. loge"
51 АдМИНИС1р8ТИ81408 :lAIIH..e I1P8AПРИА1МА
ЗnВКlJIOf'XlМI>.wпettности фрr МDпфеп Hen"
52 Административное вданме нвф'fAноifl
компании Итsnм" Rom Мoretti, MorJ)urgo
53 Административное 3Д8НИВ I1Р8АпрИllТИII
злItКЧЮ П РОМ..lwлllttНОСТИ Франuм" Sl CI.nis Zehrfuss
54 АдММНИС'IP8'ТИ,,"08 8Д11Ние CТP8l<Ollol! Gollins. Meivin.. Ward & Portners
компаним ВепмкоБJ;lиТ8НИ" London
5 Административное IJI!IНИI "Банкр8СХоф"  Amstelvee" Vink & val1 de KuiJe": Кlein
56 ЭдIIнИ8 пансионноr. касс.., 11юксltмбурr Luxemburg Ewen" КayS8r, Кпо", La"ners
57 AAмI..1....,...l oe 3Д8ние Фрat1I,\Иfl PuteouX' Binoux, FoIJiCllSOn, Fayeton
BmSМII Dufau, StoJ:lels
58 Здвние cтpexo компани" БВnbrиА
159 AAI........J., BHoe адание flpUПРИflТИ" Son Franciaco Skidmore. Owintilli & Мerill
anlOминмевоl4 I1pОМЫWЛВММQCТИ США
Bm..., .rts, RClП'\ОП
60 ЗдIIние 11p8llnattИА "Тур ,,"1O ММАИ" беп..rия
61 Административное 8А1иие npeдr'f»lF<1ИII PittsbUQllh Hamso" & Abramowitz & АЬЬе
(:Т8I1bHO" индустриlt США
New Уо"" City YamalOki.& Ns ч 10th & $on&
62 МВЖJIуtl8РОАн...1i YOPro...'r. цвнтр США
58

1.
Однонвартирный дом
в Коммуrни' (Швейцария)
Архитекторы: Аннен, Зибольд, Зиrлэ
(rенф).
Инженеры: Балзари, блазер, акц. OBO
((ШуделЬ» (Бёрн).
Время строительства 1967 r.
Двухэтажный жlotлой дом без подвала.
В первом этаже лестничная клетка, rараж
и котеl1ьная; над первым этажом  жи
лая площадь с лоджией tla южной стороне.
Наружный размер 15,2 Х 11,45 м. Bы
сота над уровнем землlot 5,5 м. Цокольный
этаж имеет наРУЖНЫi! размеры
 7,7 Х 9,5 м.
Высота этажей 2,47 м, высота помещений
2,27 м.
НонструtlЦИR

Колонны вы
отойй В два этажа из
I РЕ 200 эащем.nены в фундаментах CTa
KaHHoro типа. Сетка колонн 3,75 Х 3,75 м.
Балки перекры
иJl 101 покрытия из IРЕ 200
идут только в продольном направлении
и жестко соединены с колоннамlot. В поп
речном направлении жесткость обеспе
ЧИ8ается работой настила из профlotли
рованных стальНЫХ листов с на6етонкой
толщиной 10 см; полезная наl"РУЭl<а
200 Krc/M 2 . Наружная обвязка в уровне
покрытия аыполнена в Вlo'1де OTf<pbITbIX
рандбалок cOCTaBHoro сечения Э УI"ОЛК08.
Колонны 101 балки из атмосферостойкой
стали. Усили" от ветровой наrРУЗf<И BOC
принlotмаются: в продольном направлении
рамами, в поперечном направлении  че
рез СКИ перекрьпий вертикальными
крестовыми связяМlot, расположенными
между внутренними колоннами по трем 11
средним ОС"М. 12
Наружные стены: в верхнем этаже 
остеКl1енная плоскость из rеПJlОИЗОЛИРУЮ
щеrо стекла в стальных рамах на всю BЫ
соту помещениЯ. rлухlotе ПЛОСf<ОСТИ  из
деревянных панелей 3,75 Х 2,47 м, тол
ЩIotной 14 см: снаружи вертикально распо
ложенные доски из импрerнированной
еl10ВОЙ древесины, внутри  дpeBeCHOCTpy
жечные плиты, между ними 1 О см тепло
И30JlЯЦИИ со слоем пароизоЛЯЦИIot. Цоколь
здания ....з кирпича.
Переrородки KapKaCHoro Tlotna, из брус
ков с оБЛИЦОВf<ОИ древесиной, в комб...
нации со встроенными стенными шка
фамlot.
Оборудование
Центральное водяное отоплен ие и снаб
жение I"орячей 80ДОЙ на жидком топлlotве
общей мощностью ЗА 600 ккал/ч. Вытяж
ные вентиляторы для ванн, туалета и
t<ухни.
Литература
Ваuеп+Wоhпеп 12/1969. S. 438.
.....
 0;&
"'
,.

l'
.
". 1.,1
f
i
f
 
,.

- !

f
.....

i
"
........


...
.... .
j
.... 4
'rl
I

1 .

-
.'
..
.

11
Ii'

"
Вид с южной стороны
13
 1 
 
..  t lt
I
1
Конструитивная схема.
ПРОДОЛЬНЫЙ и nопере.,
ный разрезы
16
t
  
. .
..
.

.
I
.
I 'f
,
.
.. ......
*'
4 ",

,
.
.
.
.

1
1 10
I
I
Первый этаж, верхний этаж М 1 :400
19 blI
13 1 I
I
11 I L. .J
11  I 11 с с
20
СталЬ Бетон АрматуРН8f1
стал"
Bcero 11,6 т 105 м" 3,5 т
На 1 м" объема здания 10,4 t\r 0,094 м" 3,1 Kr
На 1  общей площади 47/3 Hr 0,434  14,5 t\r
1 перекрытая
2 rараж
3 нотельная
4 столовая
5 кухня
площадь
6 детская
7 ванная номната
8 спальня
10 балнон
11 иолониы IPE 200
12 .ран.а6ална из уrолка
200хв5
13 профилированный
стальной наС1НЛ с
набетониой
14 vrолон 150Х150
15 стеновая памель
9 rОСТИl-lая
14
Вертимэnьный разрез Ha
ружной стены и rоризон
тальное сечение уrла
здания
I
1!1
11
. I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
ЦJ
Примыиание продолыых балок к
наружным и внутренним иолоннам
111
.

1
Ветровые связи в первом
этаже
I
18
11
I iJ I
ПЛощадИ н объем
Общая площадь 242 м"
Полезная площадь 1137 м"
+:
1
Расход материалов
111
1I
11
j
.
18
t+l
". 1 t 19 :Е -
.. . ...c. -.'=...w-' :i. .
...  ,.\
16 балка переНРЫП'lf!
IPE 200
17 жестмий vзел рамы
18 шарнирное соеди-
нение
19 уrолок для нрепления
ветровой СВЯЗИ
20 диаrоналЬНВА связь из
полосы 45 Х 10
19 20
16
I
I
I
J
I
I
I
се
Перенрытая площадь 175 м"
Объем здания 1117 
Ж 11 :
Стоимостъ (1967 r.) в швейцарских ФР8нlWC
Общая стоимость строительства 201 500; 1 м" общей пло.
щади8З2; 1 м" 06Ьема адания180; 1 м. полеэноА пло
щади  10713.
59

2.
Одноквар--,:;ирный дом
в Ландскруне (ШвеЦИFl)
Архитектор п Берrстрём (Стокrольм)
Инженер А. Ларе он (СтОК....ОJlЬм). Время
строlotтельства 1963 r.
в здании удлиненно;;; формы размещены
....осТиная. кабинет, кухня, котеl1ьная и ....араж.
К ero прОДОIlЬНО;;; стороне примыкает KBaд
ратное здание со Cnal1bHbIMIot комнатами и
ванной. Оба строения св язаны переходом.
Жилая часть дома IotMeeT наружные раз
меры ЗО.7Х4,2 м. Спальные комнатЬ! с
квадратным планом 7.8Х7,В м. Высота зда
ния над уровнем земли 3,1 М. ВЫСОТа по
мещений 2,35 м. Оба зданlotя приподняты
над земле;;; на 14 см.
НОНСТРУНЦИЯ
ДI1Я облеrчения транспортирОВf<И KOH
струкций и обеспечения быстроты монтажа
(в течение BcerO лишь четырех месяцев)
вытянутое В длину здание разделено в
продольном направлении на шесть секций.
Каждая секция СОСТОИТ из eTЫpe у....лОвblХ
стоек [120, которые по обеим продольным
сторонам, в толще переt<рытия и пола.
жестко соединеНbI в рам у посредством
рандба'nОk [220. В поперечном I-Iаправлении
между рандбалками в плоскости пола и
покрытия УJlожены деревянные баЛf<И ce
чением 5Х23 см. При соединеl;lИИ секций
Apyr с друrом составленные вместе две
у....лОВblе стойки nOCl1e СВарКИ образуют
двутавр.
Усилия от ветровой на....рузКи в ПроДОЛЬ
ном напраВllеl-lИИ здания воспринимаются
рамами, в поперечном направлеНИJ04  стой
ками, заделанными В отдельно стоящие
бетонные фундаменты на rлубlotну 1,2 м.
Кровля: тОJlевая по шпунтованным дo
Cf<aM, у.nоженным на деревянные баЛf<1ot по--
f<рЫТИЯ; снизу К балкам подшиты
 фанер
ные щиты. по которым между баЛf<ами
v
уложен слои пароизолЯЦИИ 101 теплоизоляции.
Конструкция стен: деревянный фахверк.
закрепленный между рандбалками cTa'nbHo
....0 каркаса. с заполнением. Конструкция
заполнения (изнутри  наружу): деревян
I-Iая оБШИВf<а, пароизоляционны
й слой, теп
nОИЗОJ1ЯЦИЯ толщиной 1 О см, водостойкая
фанера 101 асбестоцементные ЛИСТbI.
r1nОLЦ8ДI4 И об'bl!м
Общая площадь 196 M
Пpnезная площa,Qь 100 M
Перрытая лпощадь 196 м'
()6ъём здаНИR Б15 M
Расход материалов
CTarь
Арматурная
сталь
Бетон
Вcero 8'740 Kr 7132 M
На 1  06ъёма aдa"A 14,2 Hr 0,012 
На 1 м' 06щей площади 44,6 Kr 0,039 м'
Стоимость (196 r.) в wведеких кронах
()бщая стоимость crpoиteI1ьства 200 ооо; 1 M объЕ!ма эда-
НИRЭ25; 1 M общetl площадн1020; 1 м' полезной площа
ди2000_
Литература
590 иr
1 Hr
3 Hr
Villa Tidskriften Hem i Sverige 8f1963, S. 279.  Allt i Hemmet'
10/1963, 8. ЗА.  Arkitektur 1011983. S. 210.  Detail 2/1965,
8.171.
60
.... ,......
..  .r  
;'- .. 
.
. ,
':(. i' .rl
.
.
,
J!f .
,.
."1
..
..
 I
-
! ,....
.
.
. ... ..(
.
.
.
..
...
,
. .
,f.Ia.'

.'"
.
Вил жилой части дома
I'-' ",
,
...
. " <j .
........... P'
j
.. =,.
I
I
'.
'.
'2
4
s
3

D
7 .
в
10
 
9
, М \ .
8
8
ИзомеТРИR стальноrо
tlариаса
11 дереВАННВ" балtl<!
5Х23 см
14
11
12 колонна из двух [ 120
13 рандбалка [ 220
14 ,юланна [ 220
15 асбеcrоцемеюная вол
ииcrая плита
Изометрия ОТдельной монтажной
сеиии
Jl
12
15
J I I
6
.
План_ М 1:300
1 помещение для вело
сипеJlОВ
2 набинвr
з rОC1Joolная
4 нухня
5 котельная
6 rарsж
7 ВХОД
8 спальные KOMHa
9 raрдеробная KOMH8m
10 BaHfoIaA номната и душ
 t Д 1 . 
НОНСТРУКТl1вная схема. nродоль
HЫ и поперечный разрезы
T
11
........ ......
.
11
13
12
11
"
11
r оризонтальное и
верТИl<альное ce
чения нарvжной
стены

,
з.
Жилой павильон
в Шталликоне (Швейцария)
Архитеf<ТОРЫ: N. Бельманн, Е. Вельманн
(Цюрlotх). Инженер А. Урэх (Цюрих). Время
строительства 1971 r.

Типовое двухэтажное здание, которое
может Бы
ьь IotCn0l1b30BaHO в качестве жилоrо
дома или f<OHTOpbI. Верхний этаж, свободно
поднимаюшийся над первым этажом. не
имеет внутри CTOef<; в нем размещаются
жилые или KOHTopCKlote помещения и COOT
ветственно назначению Iotзменяющиеся ca
l-IитарНЫ6 уэI1ы
.
Верхнlotй этаж имеет размеры
 в плане
16,8ХВ м. Высота Нlotжнеrо этажа 2.2 М.
высота помещения 2,1 м; высота BepXHero
этажа 2,8 М, высота помещения 2,4 м.
КонструНЦИfl
Четыре наружные колонны, защеМJ1ен
ные в фундаментах cTaKaHHoro типа, несут
прИПОДНJlТЫЙ объем здания. Несущая кон--
струкция BepxHero этажа, нависающеrо
вдоль узких сторон здания, состоит Iotз
четырех (высотой в этаж) ферм, которые
BblHeceHbI перед фасадом. НеСУЩlojе балки
покры
и" I РЕ 220 И перекрытия I РЕ 270
npOl1eTOM 7,8 м опираются в узлах BepxHero
и нижнеrо поясов продольных ферм. Жест
кость обеспечивается постановкой в обеих
плоскостя)( rорlotзонтальны
x крестовых связей
(40X10 мм ИI1Iot L 40Х40Х4). УСIojI1ИЯ от
ветра воспринимаются четырьмя эащем
Jlенными КОJlоннами.
КОl10ННЫ заМl(нутоrо пр я моуrоль HOI"O
профиля ЗООХ150 мм, расстояние между
НИМИ В продольном направлении 11,2 м;
элементы ферм из прямоуI"ольны
x труб.
Продольная ферма имеет между колоннами
четыре па нели по 2,8 м И KOHCOI1Iot TaKoro
же размера. Торцовая ферма чмеет две
панели размером 3,9 м.
Алюминиевые стеновые панели разме
ром 93 Х280 см МНОI"ОСЛОЙНblе толщиной
50 мм со встроенными окнами или I"ЛУХИМ
остеклением на резиновых профилирован
HblX вкладышах. Стеновые панели OДH09pe
менно служат как оrнезащита для распо
ложенных снаружи несущих стальных KOH
СТРУКЦlotй.
ПЛощаДИ и объем
ОбщаR площадь 2'70 м 2
ПопезнаR ппоwaLlЬ 240 м.
ПеренрытаR площадь 135 м 2
Объём здаНИR 480 м'
Расход материалов
ОтМЬ Бетон ApMa'IYpHaR
сталь
Все.-о 6530 н.- 5.5 м. 140 Kr
На 1 м. оlЛ.вма
ЗJ\ЗНИR 13,6 Kr 0.011 М. 0,3 Kr
На 1 м 2 обшей
площади 24,2 Mr 0.020 м. 0,5 Kr
Стоимость (1972 r.) в ш ве{&.IIQ)CWr1X франках
ОбщаR СТОИМOCfь стронтельства t3З 000; I м" объема зда
tilolЯ  27'7; 1 м. обшей ппощади  49З; 1 м. полезной площа
ли  554.
Лиrература
Bauen + Wohnen 11/1972, S. 498.
'. ."J
} Х.  
   IIJII
. 1-
" .;.,
;.
.
1 асбестоцементный лист '7 стеноваА панель
2 ПОflС фермы ИЗ трУбы I:! толщиtiои 50 мм
прямоуrОJ1ьное CB раскос ферм,,"
чения 100Х75 мм из трубы прямо
. 1 3 поперечная 6ална yrOnbHOnQ сечеtiия
I IPE 270
. з 50Х40 мм
11 .
4 nepeBRHtiQR 9 СТОЙЮ1 1О0Х50 мм
l' Ю оБWl1вка ТOJ1ЩI1
+lОЙ 27 мм 10 наружные t\O
12 5 дереВRННЫЙ брус лонны ЗООХ150 мм
200ХЗ6 мм 11 поперечные 6ал
6 нижняя по,аши вна ни !РЕ 220
из дерева (по- 12 фундамент cтaKaH
ТОЛОН) Horo типа

ft....;.; _. 4. 1.
- !\ . ... l - ..
:"".' ,. · r ...
.. .}  I  , . 
.JI.t>'. /. 
...
, .... Ф ..
.lt 't-r- -.J" .. . '(
. '.. i I 
. ,
f
"
р:'
,
."> '"
OJ
,
'.1 .

,
.
,
.. .

. I
/
,
\.
""
"'...
"
:)
,
.
4 ',\
.
..( ;


, 1
"
'. .
 tJ.
. '
\i.
.
.
11
....'
..
,
J " 't ll
J .JМ2, 
t--- . ..
. .
.
. . ,
" '., ;А
.
j  '" ...
'" 10
,,,, ....
.
,
. -
Верхний этаж с жилыми помеще
ниями. М 1 :400
lIfj
[ОD
О
11

НОНСУрУНП1внаR схема. Продоль-
tiая сторона, поперечный разрез
и торцоваА сторона
I
а
аа f l'V1 !
1 I
I 1 I
1 ....... r
11
1
1 I
1
10 j
111
Д
Фраrмеит поnере'liоrо
разреза
ФраrмеН-Т- продально,-о
разреза
f
..
....
&"
...... 
 
l.. .   ('\
 '. ..... h\!
. . ..... d Tl  '.
,1    J  '. rJ \ 
 .  -'.
 .... 
,
.".
 . .'
...... :.......;;;:   
..........   .. .
 ... ,,'  k.... 
   У...-.-.
# "--:!
'.!
..
""
. ' )
.
--'о
...
,
.
f
, I
.\ .
'"

,
.
,
.
 .. !.
*.,   ..  . '1 .{. -.
, .  ,'.'
 · ..i. t;,
..... ..' -- .
.:.
.......-. &.."
.... .. . t
....
... .'
l'
J + ..,
.
el'"'lfl.
9 F
Ь .: ,
r""""""""""""'
111111
it 'll
s 1
. 1 11 11
1, 11
I
7

4
2
з
.
.
8ертинапьный разрез продольtiОЙ
наРУЖI:JОЙ стены
: I
 .. 11
,1
'" I
I .

7
"3
9.
IIiiJI

I .
8
I
9
10
rОРИЗ0нтальныjlr разрез vrла зда
нмя с нарvжнои нолонной
ьь
61

4.
Однонвартирный дом
в Лондоне
Архитектор И. Винтер и К" (Лондон).
Инженер х. Хеl1лер. Время строительства
196a1969 (Т.
Трехэтажный дом для одной семьи. В
первом этаже  вход, столовая С кухонной
зоной, rостиная и ванная. В обоих верхних
этажах общие комнаты и спальни,
Прямоуrольный nl1aH с наружными раз..
мерами 11 ,27Х6,55 м. Высота 7,51 м, высота
этажей 2,51 м, высота помещений в первом
101 втором этажах 2,44, м, в третьем 2,24 м
НоНСТРVНЦИR
Идущие насквозь через три этаже рам..
H"le КОНСТРУКЦlotи из четырех поперечных
рам (шаr 3,66 м, пролет 6,3 м) в продоль
НОМ напраВJlении жестко соединены между
собой рандбалками. Колонны н балки y..
TaBpoBoro сечения; наружные размеры KO
лонн 152 Х 152 мм, рандбалок 260 Х 146 мм,
риrелей рам 254Х101 м. Все соединения
сварные.
По риrелям  железобетонная МОНОI1ИТ
ная плита толщиной 1 3 см, которая в по
перечном направлении работает совмест,,!о
с мета.ЛJ1loNескими балками. Полезная на..
rрузка на nерекрытие 244 Krc/M 2 . Ветровые
усилия в обоих наnравпенlo1ЯХ воспринимают
СJl ра.мами.
Наружные стены: колонны и рандбаl1КИ
снаружи изолированы верМIo1КУI1ЧТОМ и
оБJlицованы листами из атмосферостойкой
стаl1И толщиной 6 мм. На остекленной пло
скости фасада имеются узкие BepTIotKa'nbHbIe
створки для проветривания Торцы здания
частично заf<рыты
 стеновыми панелями из
пенополиуретана толщиной 50 ММ, защlot..
щенноrо снаружи листами атмосферостой
кой сталlot толщиной 2,5 мм.
ПnОЩ8ДИ н объём
Общая ппошадь 207 ,,f"
ПOJ1езная ппощадь 187 м'
Перекрьпзя nnощадь 74 м'
06ъЕ\м здания 550 м'
Расход стали
Вcero 7600 t\r
На 1 м' полезной Пl10ща
дt\ 40,6 t\r
на 1 м" общей nnоша.
дt\ 36,7 t\r
на 1 м' 06ЪMa зда 
ния 13,6 t\r
СтОИМОСТЬ (1968 1'".> в фунтах стерлннrоВ
Общая стоимость строительства 12400; 1 м. объDма здания
 22,5; 1 м' общей площади  59,9; 1 м' полезной rllJоща
дм  66,3.
Монтаж стальноro нарнаса
,
1
.
,
:t..t.. 'W ......-.
,
.
,.
.с
-.1
.. .... \.r
;., ..
.... '811"".....
.. ..........
Jf""
..
"

, .J'" --.".. . :i.   ,.,..
'.&; "'U   .,". t . А...... ), . "!' .
.;,.r:I'........ 4. '..a....i ..... -:;.. 'i"""":\ .
,... "'..  O ....... r ,. . ,1:". "".' ,........ . ".'  .... 
"'"  1,.  \,. ... '. ... t :A.. -. "
lfI b :'\. .. ",'.:  . --,;it ;:t  ... 1" '/& . .
." l' ." . ,., ". о. -:,.... .' .  ....,....
" 1*... "1: .  "..... , ...... .,.м 1.... ..... "=
.'1 - r.... .. о 'JII'.' , . "! ,.. ..... ..,;"
,.. ....   . '.. ,..., ' 
,!f!',_, f.a, ,, _r. O f4""" 'i
· ::' 8 .,:Jl!:. 0"0  "'" ') .
.  . .,  t#.- ...... ,,
Нb ,,> ." 7 ' ."", 
 ,I'..;;;.. ...'; 
. .., ,....... . ... ..
с." _..."" ....._ i '.... о. '..O.
." 't -.::. ".- iow о. J:t'..  .
. ?I' .. . "' . v I::,,.
.1. ;; 4iIЬ/'"
, ......... 
' e " о :'li;:'" '. ,"' :',
. .. о - .,..... ... ..i&t: .
. '.;." ,'00.: ....  И... .... ..... .. 
 ".  ..... ,.
 0.0  I ,.:.  ."... ....  .
1.- ! .... .. '
... f1i....  " .  .. . ". ;. ,
. . ';'
I
,
...
:... ....
- :.-. .
1
... о
"'.
..
'.-
.:

. -i tt
. 
. J
.. .
."
l' .
I
.. t 0\ 
",...
,
-'
" i.
.-
. 1. .
J
,.,
.
.

..
.

,
+ ....
..
6
I
I
I
I
I
I
I
J :j !!
7 ....L.1 1
"
I .;1
s
1
о
z ,
,1
I
1 1
1.
2 I
D 1
I
I
з
ПопереНый разрез
здания
r/
7.1'/
4
НОНС1рУКП1внаFt схема.
ПРОДDльый и попереч-
ный разреЗbl
1 спалЫ-JfI
2 КУХНА
3 стопоеая
4 номната ДПА иrр
5 БаНН8fi комната
6 rардеро6нвя HOM
на:т
'1 каминная
8 колонны I--nрофИля
152Х152 мм
9 06ЛИЦОВllа листами
из аосФеростойкой
стали
10 С1Ворна ДЛR провет.
ривания
11 плии переНРЫП1R
12 ранlI6anна I--nрофиля
260Х146 мм
13 раздвижная створка
е
...
Переый и второй этажи М 1:200
Литература
Architectural Design 8/1910.  Arcl1itects Journal 8/1970.
 Acier  8tahl  8teel10/1971, 8. 390.  l'Architecture
d'Aujourd'hui 1972, Heft 163. 8. 28.
9
10
; I J
· ........ 1
.... -
.-'" I
.... .
...... ....
.-r ;-O'tfY I
... .1'
... ." I
"
",.'
.4"'
.;'
'
.
.'
9
11
.
А
..." I
....... ....
... ....
",..' "
, ,,"
.,., /'"
... ,'"
"
......
,
...
ПРt\мына Н l1е балок " tюпонне
12


13 

. I
40." ,
I
"
I
  r
'" ... :6''' "''''''' 
 -,., >.....-.
.... .-. ""i':  .. .....
 .
i'..... ....
... .. 8=".
Изоме1рИfl наружной
стены
. .
.
,.
..

...
00 # .

,,'-

5.
Жилой поселок
в Пьомбино (Италия)
Архитеt<ТОРЬt:
Е. МаНДОl'lез101, А.
ломбини. Время
1972 Н.
п. r орио, М. r ризотте,
Петриrнани Ичженер Ko
строительства 1968
}Килой поселок на 508 квартир состоит
из 12 десятиэтажных домовбаwен, 8 ДBYX
этажных здани и 24 одноквартирных домов.
В домах--башнях по две квартиры
 I-Ia эта
же, которые размещены по об СТОРОНЫ
находящИхс" посередине двух -спаренных
ядер жесткости. Все J<вартиры
 имеют по
три KOMHaTbl, кухню с помещением д.nя еды,
ванную 101 умываl1ЬНУЮ комнатьа. -Каждая
квартира имее'l также по две JlОДЖИИ, KO
торые примыкают к узкlotМ сторонам ядра
жесткости. В одном ядре жесткости 'nифт,
лестничная Мl1етка и шахта санитарнотех
ническоrо оборудования. Второе ядро жест
кости превращено в CBeтOBO колодец.
Ванная комната и туалет находЯТСЯ между
"драми жесткости. На перВОМ этаже наруж
HblX стен нет.
Башн" имеет наружные размеры
 в ПJlане
15,6Х15,6 м. Каждое ядро жесткости 4,5Х
Х 4,9 м с рассто"нием между ними 2 м.
Высота этажа 3,2 м, высота помещен и .t1
2,7 М, конструктивная CeTKl!I 1,' Х', 1 м.

КОНСТРУИЦИR
Шарнирная стержневая система состоит
I'\З наружных I<0I10HH, которые связаны иду
щими по периметру здания рандбалками,
и бёlJ10К переКРЬtТИЙ, которые одним KOH
ЦОМ опираютсSl на рандбалки, а дрУI"ИМ 
liёl бе1'онные стены обоих усиленных ядер
жесткости. Перед каждым фасадом "ри
коnонны
 (war 5,5 м) из двутавров НЕ 180 А,
В и М (с измеНЯIOщейся ПО высоте ПJlощадью
сечения). Рандбалки из IPE 300 опираются
на колонны через KOpOTKlote КОНСОI1И. Балки
переf<рЫТИЙ npOl1eTOM 5,4 м из IPE 160 при
шате 91 СМ. ПО ним Уl10жены слой пуСТО
теЛОI"О f<ирпича ТОЛЩИНОЙ В см и Сl10Й ap
мироваННОI"О бетона ТОIlЩlotной 1 О см. COB
местная работа обеспечена приваренными
деталями. Чтобы использовать эффект COB
местной работы и уменьwить проrиб от
собственноrо веса перекрытия, балки БЫJlИ
ПОДПерТЫ стойками вплоть до полt-lоrо TBep
денlotя бетона.
Наружные стены: I(ирпичная к.nадt<а в
два рJlда. Внутренняя кладка из оштукатv
peHHOI"O с обеих сторон пустотеЛОI"О кирпlotча
опирается на бетонное переf<рытие, Ha
Литература
Acibr.Stahl--$tееl Qf1970, s. 373.
10
ПЛан бanон n1повоro
этажа
jo. .2.
....
lliq
.... . .
.==
1.:11
18:&1 .:
1&.11811
liiiI - . - t · I
I . I 1. I
........ . .....
...

_ 1 il .......
-1 I
1.
.
.... ...
!'"z
. -
- ..-'

...91"-
., I
. "
... .- ;
...
а' ;
1. ._
1.
..
-t:
l'
-;..1
..
.
1.
....... 
...4... iI


..
.
..
N
t f
. н
.'
t 1
..
..
..
.1
.'
. .
, ,.
,
.;
-;i;
.......... .
 .........
10 колонны НЕ 180 А.
ВиМ
11 рatlДбanки IPE 300
12 балки перекры1И
]РЕ 160
13 консоль
14 стена из пуCТOJel1оrо
кирпича
15 заполнение кирпичом
16 беroНflое перенры'Ме
17 пустотелый кирпич
I  
f$:.:R
14
11
13
..
17
15
16
ружная кладка из неОШТУf<атуренното крас--
Horo t<рпича опирается на верхние полки
рандбалок. оконные рамы из оцинкованных
CTa'nbHbIx прОфилей. частично двойное oc
теКl1ение, снаружlot  жаl1юз....
Противопожарная защита: находящиеся
снаружи стальные элементы не защищены.
ДI1Я борьбы с пожаром внутри здания на
l1естничных КJlетках IItмеются два стояка
HanopHOI"O трубопровода с разборными
кранами.
Защита от коррозии: два Сl10Я rpYHToBbIX
 
покрытии из синтетlotческои смолы
 со свин
цовы
M суриком И С хроматом свинца: для
баJlОJ< перекры1'lotй, которые соприкасаютсSl
с бетоном, из синтетической СМОJlЫ с
хроматом ЦИНl<а. Затем nOKpaCf<a в два
слоя.
Вид жилоrо поселна
1 ядро tнecтнoc'М с
веpn1Нальным ан'
спортом
2 еНV1Pенни двор
Э J]ОJ!ЖИЯ
4 общая комнат
5 КУХНЯ
-,
,...;:.
с f'
,


fj стоповая
7 де1Сная
8 спальНЯ
9 ванная комната
НоtlСТРVКn1вная скема.
Разрез по ядрv
жеспюС1И
Типовой этаж. М 1:300
D
DD
со [8J
2 O
:3 3
I ....
I 4
8
7
10
11
12
{: 
ВерТ11Нanьный резрез по
наружной CJeHe
63

\
6.
Номпленс жилых зданий
в Руане (ранция)
ApXIotTeKTopbI: М. ЛОД. п. Дюпон, х. Бок
лер, М. Александр (Париж). Инженер Л. Po
бустелли. Время строительства 1968
1969 rT.
Комплекс состоит из 25 жlotлы
x зданий
на 500 квартир общей Пl10щадью за 500 м z.
Здания пятlotэтажные, без подвала, раСПОI10
жены отдельно или rpynnaMIot. В "ервом эта
же размещены вестибюль, f<отельная, по
м ещен 101 е для мусора и кладовые. На каж
дом ""'3 '-I.еТbIреХ верхних этажей BOKpyr цeH
тральной лестничной клетки расположено
по пять квартир с числом комнат от трех
дО ПЯТИ.
Наружные размеры здания в плане
23,7Х19,2 м. Высота над уровнем земли
14,6 м, высота зтажа 2,91 м, высота поме
щения 2,4 м.
Нoнcтpvнция
Для стальноrо несущеrо каркаса исполь
зованы два типа укрупненных злемен1'ОВ:
ветровая ферма высотой, равной высоте
здания, а также элемент перекры
ияя в BIotAe
 v
плоскои несущеи конструf<Ци.... размером
в плане на одну квартиру. После устройства
фундаментов были YCTClHoBl1eHbI "етровые
фермы, к поясам которых, являющимся
внутренними колоннами, крепились Эl1е
менты площадок l1естничной клетки. К эле
ментам лестничной клетКИ присоедlotнены
элементы перекрытия размером на KBap
тиру, которые опираются также на ветровые
фермы, на колонны, вынесенные перед фа
садом, и на стойки ВНУТРИ помещения BbICO .
v
тои в одlotН этаж.
Укрупненные ЭJlементы несущей KOH
СТРУКЦИИ переtcрЫТИЙ были собраны перед
монтажом из одинаковых элементов разме
роМ 3,6Х2,4 м. Каждый такой злемент co
стоит из BepXHef'"O и нижнеrо металлических
ммое с расстоянием между ними 30 см. Ma
ты из стержней диаметром 1 О мм, J:".азмер
ячеек ceTK 300Х300 мм. уэлы
 BepxHero
и нижнеrо матов связаны раСf<осами из
круrлых стержней диаметром 8 мм.
Рандбалки, обрамляющие элементы по
крыт ий, решетчатые высотой 300 мм. Соедlot
нение соседних элементов обеспечивается
путем стыкования рандбалок на болтах.
После МОНТажа рандбалки обеспечlotвают
связь между наружными колоннами, к KO
TOpblM они f< реп ятся, через специальные
консоли. Собственный вес несущих элемен--
тов перекры
и.я 47 Krc/M 2 , Все несущие
металлические части, за исключением KOH
струкций лестничной клетки, из атмосферо
стойкой стаJ1И. Защита от f<ОррозИИ ЭJlемен
v 
1'08 лестничнои КJlетки  Оf<раскои ЦИНf<
хроматом.
пол: армированные ппиты из леrкоrо
бетона размером 90 Х60 см, толщlotной 4 см,
64
. '.  ,. !J
'.: .... .. . ...:
. 1. .. 11 I
181
: :, -.  I I "! 1 8 !Jt, I t-.II.f ,: 1 : . 18 8, 1 i 
, .:«'1- j   ,,'  Ir t, ' . '" '
:.j.r-;;f_'", , ' .. ' ., .;1. 't1J
. I .. ........... .....
 .
,..
Отдельно стоящий жилой блок
.
...
Типовой этаж. М 1 :500
I 2 3 4
,,
I
I
-
1181
I
Раскладна крупноразмерНЫJl
элементов nepeKpbl'rnFl
.
'.
.....
-. 
...
 .,
"'"
:a   
.  ....1
 .

 _Т" -
... .
  ./ .
,
.
, ...

.:
.
...10-.... ........'
.
.
,.. '-1ft.
  .....
...... ..
.
\
."
"
-'.
t *+ ... .
"'..t.o- ........
. ......."
, L ..,н
:т--
4.
.
а " I Д
 #t ..
.......... ".
..
А ..f
",.
. ,:... 
.. 1:11 ..
. I
. .. .
f 00:..101>
j'

11 .
.,
..
..
:.:..i-;.-'
...;.J
н "
11 . 1:.
tI '.! 
-I' . ,,,
\ ..
.,."
.. f
11 . 1.
 . ..
1+ . 
!1 t t ..,
н '1
r t'io"..&a
I

,.........
...
.........11' 
А
.
KOTopble уложены на верхние метаJ1J1ичес--
кие матЬ! через неопреновые амортизато
ры. Временная наrрузка 175 KrcJM 2 . К ниЖ
HIotM матам в L\еЛJlХ оrнезащиты крепятся
ПОТОЛОЧНblе ПIlИТЫ из вермикулита.
Фундамент: под колоннамlot четырех BeT
ровых ферм Bcero 8 свай, забитых на rлу--
бину 7 М, в виде стальных труб диаметром
22 см, заполненных бетоном. Под остаl1ЬНЫ
ми КОl10ННёIIми  отдельно стоящие фунда
менты.
Оборудование
Воздушное ОТОПJ1ение с подачей теплоrо
и хо,nодноrо воздуха. Воздух ПОДВОДlo4тся
через каналы в толще перекрытий к BЫXOД
I I
J
. -т , .
Ia I
 I
,1

з
з

КОНСТРVКТИВtl8Я схема. Разрез аа
Общий ElIШ JКилоrо массива
HblM отtlерстиям В ОКОННЫХ откосах. Вытяж-
ка из КУХНИ, ванной и туалета с помощью
вентиляторов, установленных на крblше.
ПnОЩ8ДЬ и стоимость C'tp0Н1'e11bC"I'В8
Общая жилая nЛОЩQAь 38500 м 2
СТОИМОСТЬ tlонCJpyt'l!Ий 21 5ЗЗ 673 Франц. Фр.
Расход металла
Bcero 1900 r, на I м" жилой nl10Щади 49,4 Hr.
Литература
BMir1969, Heft Nr. 174.Archltecture de Lumiere 1969, Неfl
Nr. 18.Facades Lefleres et Cloisons Industria1isee8 1968,
Heft Nr.37 und 38

\.
2
1
4
'\.
'@
j
...,. '1
)("). .
,:(!
"-
....... '\..
о'\.
'" .
,
1 элемент переКРЫТИI1
2 ПРУТКОВЫЙ nporOH
3 BefpOBble связевые
рамы
4 рандбалкн
5 стоики napaneТlioro
оrраждеНИR из
литоrо алюминия
11 10
ПримЬ!наН\'fе наружнои
нолонны н элементу
перенрЫТИR
9
1
4
Примыкание парапетноrо оrраж
деНИR н элементам перакрытия
6
6 облицовочный
лист
7 оrраждение
8 направляющий
рельс ЦЛFl раздвиж-
ной створни
9 наружная колонна
IHE 120 Д
10 нонсOJ1Ь
11 элемент жесткоcrи
12 плита из леrноrо
бетона
13 неол реновая
ПО./3УWIIS
14 стержни eepXHero
стальноrо мата
15 занреПЛRЮЩИЙ
хомут
16 фиtlсатор
17 плита переКРЫТИR
иЗ вермикулита
18 стержни нижнеrо
СТЗJ1ЬНОfО мата
А установна ветровых СВRзевых
Ферм
В монтаж элемеliТОВ lТеCТliичноJ:t
клетки
С монтаж переКРЫТИR первоrо
жилоrо этажа
D монтаж остальныХ эnементов
перенрыП1Й и нарvжных НQЛонн
Подъем элемента переКрЫТИR
I
.
,..
J
. ч-
..",
....
 .J'
"" ,
..
5 181
12

+---
I
17
18
"
13

"4
......
.<"'"

.
..
14
в
.....


.  r t:
""I"'" t ""i:, <'
f . .
.0: (--.,..

..1 .  1  
.  :\...
". ,:,..jr-i  \
. ..  '> '. ,  "
.-  .....' 
. .. : ,;..  /', -
 .-.. ,.,..-... .......,... 
...... ". 8.
.  I  :
. 01'>;
..
....
.
....

.,
 :s .
. .... . " flflf
 !::II,tiJJ,dl"
.:.. }о
" '.
'"
\
....
Опирание П/1ИТ перенрытия (А)
Ирепление подвесноrо потолна (8)
СМОНТИРОБанный стальной каркас
.
t

''''''

.
,
 ,.
.

.....
.
 .
....
.....
в
с
Нрепление потолочных плит
.......



..
I
 .....
'\
'r
" ...1lIII11
 ............ ...
. I)., .,'  Ola ll Jtt:"..Q Я -
, . 1," it.  w...
 "'" .. ...
"" .',.' -4 -t', b  " ii';; : ....
1: -.:.."........ .11....'
. "-,."' ....... '. ....
r JIII
1\  ,...  1...
_ r -.
.... i
.' . ...... ........,.
: ...iI" 11.t,.,. ..t.J, ...
_"""'- .
, .
65

7.
ЖЮ10Й поселон
в Таранта (Италия)
Автор проекта  НИЦЦОI1Iot (Милан).
Жилон поселок на 460 квартир. Каждое
v
из восьми зданиlot, имеющих ломаные очер-
тания в плане, образовано уrловыми ceK
циями, соединенными между собой nря
моуrольны
ии вставками. Уrловые секции
имеют три или восемь жилы
x этажеи: в пря
МоуrольнЫХ секциях по три жилых этажа.
ЖИЛblе этажи приподняты над уровнем зем
ЛИ, что обеспечивает свободный проход
под ними. На каждом из этажей в уrловых
секциях по три квартиры, в ПрЯмоуrоль
ных  по две.
Уrловые секции зданий образоваtlы из
трех квадратных в плане отсеков с размером
стороны 10,6 м, общин наружный размер
23 Х23 м, BblCOTёI восьмlotэтажной секции
30,5 м. ПРЯМОУl'"ольные здания имеют раз
меры 24,1 Х 10,8 м. Высота над уровнем
землlot 14 М, высота этажей 3,27 М, высота
помещений 3 м, высота проходов в CBO
бодном первом этаже 2,7 и 3,2 м.
КОНСТРУНЦИR
Несущие конструкции всех зданlotн уни
фlotцированы. Стальные колонны из прокат
HblX двутавров от НЕ 140 А дО НЕ 180 В
опираются на железобетонные колонны КО-
нической формы: Ша.- иолонн 3,44 м. Ha
ружные колонны шарнирно связаны с по
мощью рандбалок [220. внутренние иолонны
жестко соединены балкамlot НЕ 1 80 А. BTO
ростепенные балии IPE 1 00 соединены с
колоннамlot
Все соединения
шарнирно.
БОl1товые.
BeTpOBble УClotЛlotЯ передаются через дисн
перекры
lotяя на железобетонное ядро жест
кости и на вертикальны
e KpecToBble связlot,
расположенные в торцовых стенах отсеков
уrловых секций.
Перекрытие: между f<райними и средни
ми балками расположено ребристое пере
крытие. Плиты заводскоrо изrотовления из
железобетона размером 5.2ХО.75 м. тол
щиноt1 19 см; баЛf<И из монолитноrо бетона.
8 плитах перекрытиSl CIotCTeмa отопления.
Наружные стены: заполнение стальноrо
иариаса двойной Кlotрпичной f<ладиой. KOH
струкция стены
 (снаружи внутрь): обли-
цовочныt1 кирпlotч, ШТУИilтурка, изоляцион
ная древесноволокнистая плита, воздушная
прослойка и поставленный на ребро пусто-
телый кирпич. Оконные рамы из оцинкован
HblX стальных прОфилей.
Основание  toIэвестняк. Под колонна
МИ  от дельные фундаменты, под ветро-
вы
ии СВЯЗЯми 13 торцах зданlotЯ  ленточные
фундаменты. Давление на rpYHT 3 Krc/cM 2 ,
Литература
АсlеrStаhl-5tееl 7В/19б9, S. 343.
66
,
  "':ч! -   ;;
: I  . 1
tI ., . .et  I 
I{ L....lje t
1 1 . "'- 
.; .  "*- I ..
..: ..... . .,
1. ,   . .1 1)
io
.
..i.1II
J _ _ _ I . ...-.. 111
' ' . 111
r;..:.... . , .:;: .
r 1 l.  J J" ',
.....

ar:

-  - r:iII-И 1
. ... iIIII-';.
'!';IJ8Jii.
 ...... . .. :7_::"' il
........ .. ,., (..Cai' *
11 I ; . 1!lt..:if..
· ....... .. ......... I .t i".
 ' I ..  ' . .  ; ::::'"' - :..: "1- _ .1
 I .  .".,I.. .
.... ;....... ".', . 1 ., JI
...  " " , .I IJI-.J",., i
,
.

t
. ,.,
-.. .
 I
1
..
w
.
...

."

,
).
." .. +.t-
:з  t. ''''''''.'.,;'' . 
#  ..... .-..
. .
,
,.
"1
; ') .:

t' 
1.'
-
,



J .......

.
ПрямоуrОllьная сенuи ЗLlания с отирытым первым этаl'lюм и монтаж yrnoBbIx сенuий
iШiU
О !
I

"""н"" I
rз
,
o
rенплан. м 1:7000
а
L-
т r
 14 I
 Ь
I
Ю J 12 1
,...........lэ
14
-  -=
4 а
 i------  
14
аСПО110жение 6алqн е
rllОВОЙ секции
р
v
Типовой этаж
уrЛQВОЙ свкции.
М 1 :400
s
9
l '
А
1 yrnDBa секuия
2 пря моуrопънаА секuия
3 стоянка для автомашин
4 мро ЖВCТI\ОСТИ С
лесniИЧН клеткой
5 кvхня
6 общая комната
7 детснаА
8 спальня
9 ванная комната
......1
НОНС1рvктивная схема.
Разрезы ЬЬ и аа ЬЬ

.
I 1
j
....
,
, 
."?" 
 , ! J  t .. 1.
    t.,...:;.з......!'!;;
I
.'l
.""'........
- -...
 
...............
.
..
  .... ; "'"iI
Ei iiil1  ;..:)
... . ";H ' !. i.... . .!:;. . - I
'..  'j!tliiir...., - I
 M -=;= 1II 11 't1O..
 ........! J.! 1'"  .  'I<...t'
. i............... ."!:..I )1
ii  'If:!'.. ill. : ;-:'
   , !.: I!; :r.....  
.. * ...... а'" . 
.. '"1'if , j( 1\ !.
. ,..Jo<t  .,. .. ... ..  Jt:.
i#! ..., ' ,
. .
7
5
11 1
-
1
.w-
.
I
T

 --4
4 ............
..
..... .
I I
; J
I

.
\ I
i J i
'1
. .. ..
!; .
.

,
,
.,;--; tLor"..
. "'-
, ..
..
:,'" .'
"'...
t
....
r
'''- ......
........J,;.
-.
...

,  ..... ....
1, .1.
"
!I
I
.......
..
. . 
....
,
t 
" tt
...
i
f
I1
.'
I1
..
.
,
. I
..
.... , ,

, "
I 

.
-". "

--
.......
w 

'.$
; 
.
! .fI ;
I t .t:1I ,
I', ..  '

'511. ........... .:+ 1. 
.,. .. ...
.. ""\:. .... ..
... "" ::...... I
, . :""\1
. .: ,'\. ..... . .
.r .. \1"
r
'r
"

d
Onl1paHI1e ноланн И nримынание баЛОI\ н бетонномv RЛрV жесТRОСТ
е
r.
е
',
21
:
1
I
т
ай
5"
.
nримынание балан ne
ренрыПtfl н fflелезобетон
ному JUlРУ жестноС1И.
Вертикальный и rоризон
тапьны
й резрезы
. Jt-
19
22
4,
. ..
.
,..
+. f
 ..... "-
..... i-.l JI
.. ',. .".. .... :J
 -;... ....4. 
:'''. ) ......."!'"
. ",.. t \...
 . ... , ' -
;"', .,, "'i',
. .., ,,' '. -: .......... 
. .."'U . ...
'\ "A... .
:- ..'  ;'" 
.  '1. .)t/. ',с
. ... ):.. ,
.:.. '
......... .. ... ..
-t
.,
 ..
.
. ,
-......
"'-
ее
.J'
. 
1\.
I А'
. ,.
j _ ' f
1 ]
..
..
,
.&..
.
..
r
13
се
17
r
1+

1+
L
j
+1

+1
.)
Ба8Ы !\олонн и узлы nримыкания
балон
10 нолонны ОТ НЕ 140 Д до
НЕ 160 В
11 ранлбални [ 220
12 балки по средним рАдам t\O-
НОЛОНН НЕ 160 Д
13 tffopOcтeneHHb1e бални IPE 100
14 ве1ровые связи
15 армирование стынов
16 onopHhI шарнир
1'7 liIеf1езобетонная НО1l0нна
18 бетонная стена
19 стальная балка
20 rнездо
2 1 стальной хомут
22 аНfleрНЫЙ болт
11
d
r
.

ТI
10
+
I  ]
I
I  т'
Ii
I 
I
+--
I
С!""","
I
.
.+
...............
.+.
.+1
..............
1+1
TI
+.
.
16
12
13
.
I d
 'r' ....,
I t-.
t-------
+.
I
,
I
cL
."
1!5
 1 :
+h+
=ti -t
IL 
:i:
+
++
+ +
\, dd
Уrnоеая сенцня с nрl1мыанием н ней nрflмоуrольной сенции
I ..... 
'. I  
.' I

.
I
1 1 "
..
п..',
. [.
. l' '.'
.. J .
Wl8
. .: '
.8 ii.. ,.
. ...: 
!ro , i.,._ 1'1 :t. 1
., l Jlf  ':'
,i .'J .:
..... I
,.
. 
.

'L.;
.. _т " _"
....
I
'.
,
'" ... . , ( '"
... .  .;,, ":r,:
.
. ...,.. . r
'.. .
..
'1
I
f
.
t
"
...
T

.J!
f
,.
..
'.
-
"W"'I!!"!
:::&
. .
....
. .

--
.' 
-
I 1
.1

.1
I
...
-,
..'"

.
..,
. ъ-"
.
\

67

8.
Жилой дом
в Брюсселе
Архитекторы
 М. POJTeH, Ф. Линард. ИН
женер М. ван Венер (Брюссель). Время
строlotТельства 1966 1967 П..
Высотный ЖИl10Й дом С 96 квартирами
в 16 верхних этажах. На каждом этаже
шесть квартир с ЧИС'nОМ комнат от одной
до четырех. В первом этаже рести6юль, по
мещен ие для швейuара и котельная. Над
первым этажом техническиЙ этаж для
прокладки f<оммуникаций. Лифты размеще
ны в железобетонной шахте. BIotHTOBbIe tleCT
ницы расположены по торцам BHYTpeHHero
коридора.
НаРУЖНblе размеры в плане 32,76Х
Х11.66 м. Bblcoтa здания 58 м, высота пер
Boro этажа 2,97 м, промежуточноrо 1,32 м,
высота типовоr.о этажа 2,78 м, высота по
мещеНИЙ 2,48 м.
Иoнcтpyt.g..aиR
I
1
!
Колонны с шаrом 3,6 м установлеНbI
вдоль продольных наружных стен и по оси
здания. В среднеiil части здания колонны,
установлены в два ряда по обеим сторонам
коридора. r лавные балки, идущие попереl<
эданlotя, соединеНbI с колоннами шарнирно.
Второстепенные балки имеют war 1,8 м
и опираются на rлавные балкlot и внутренние
1<0лонны
 также IJJН Усилия от ветра,
действующеrо на t-aprn;I здания, восприни
маются рамами, ОQразуеМЫМI1 системой
жестко соединенных между собой колонн
и рандбалок. BeTpoBlole УСИSlия 8 поперечном
направлении передаются через перекрытия
на жесткие диски в плоскостях торцовых
стен. Жесткость перекры
ийй в rоризонталь
нам направлении увеличена постановкой
 v
в краиних панелях крестовых связеи.
Железобетонная шахта не связана со
стальным каркасом и не воспринимает BeT
ровых ус 10111 ий. Колонны из прокатных про
филей НЕ 120 М и НЕ 200 В, BbICOTO);i на
четыре этажа; монтажные стыки болтовые.
Раt-lдбалки продольной стороны из профилей
от НЕ 140 А дО НЕ 220 А крепятся к наруж
HblM колоннам чер.ез фасонки на B.IoICOKO
прочных болтах. rлавные балки Iotз IPE 240
,
второстепенные балки из 1 140, соединенlotя
болтовые.
Перекрытия: в поперечном напраВJ1ении
по второстепенным балкам Уl10жен ста,nьной
настlotл трапецеидальноrо профиля вы
отойй
8,5 см, который крепится к металлическим
балкам точечной сваркой. По настилу 
слой пробки толщиной 2 СМ, жесткlotе дpe
веСНО80локнистые ПЛИТbI и ЛИНОJlеум; Bpe
меННdЯ наrрузка на перекры
иеe 250 Krc/M 2.
ПОТОЛОК из rlotriCOBblX плит, подвешенных
снизу.
Наружные ctet-lы
: навесные стены р ypOB
не перекрытий крепятся к риrелям и подо
КОННым доскам, оп"рающимся на верти
каш.ные стойки. Риrели в уровне перекры
ияя
68
.
",
/
,.(
:t/
у
i

..
J..
:
и   )
./'..
,,' r- !, 1
. A
'. ",. .
 ...
. I [...-
.;..;
"
: .
1 ./'"

.... 
.... .... ,
'S. . I
""У t--"
"
. 4
....
. "

. « . ...и
(, .,А  
 ..,
;".: .

-1:".... . r .-
L..,.....
.  .
Т'"'
. -i.,:..""
..,..,..., ,
t .........-r- 
. . r. I
.... ./".......
.
;...
.
r
r
 1
..8 ,
"IJ'Ii :F ,
'" .o. . .. """'"
. 1!It"
Типовой этаж и первый этаж. М 1.400
"
. ,
.'
, .
. .,
,
, .
F1
...
1
 ....  
"
,
, '.
. ,
< .
,.
е
..
z..
...L.L&.
....
5
(1]
4
т
 I-..:==.::=--t  ....
...
подвижно прикреПl1ены к рандбалкам и
рассчитаны на наrрузки от веса стень' и
давление ветра с ПJ10LЦади высотой в один
этаж.
.основание: бетонные сваи на rлубине
12 м опираются на rравlotЙНЫЙ слой. Поверху
сваи соединены Apyr (. друrом желеэобе
тонными балками.
Оборудование
Центральное отопление rорячей водой
с радиаторами. В первом этаже оборудова
ны три наrревательны
x котла, при этом один
котел для сна6жения rорячей водой; мощ
ноеть каждоrо кот.nа 240000 ккал/ч.
-
I
....
.. ...... 
о,. :.й , J
': ; W ..-а!iJ 
' ''...,.... '". ..  .
..=-.....' .'''' .., .
.--:;t:;'Ii....'- .. (.f1
1S:;; :t;  . .i.\ ,; "Н
aIi.. :Lr '.,  ......1... fiJ.
.::'. . ,." '..t ...... . 'i
.5. ,.'t;:,i I ,.
"'1Mi;>r ,). .::ii.'{!
...  . ,,.....t' I t
:'  " . \ .  .,.. i 
.....  -,е'о. .". f.
.  .......... '
 1  .
..... .. ."  l'
 i :
111 1 L..!f;.
I.I".':
. I it..
. """",- ....Ck ,
"".. ./' о 
.'\..,., : ....;
""" ..  ,.  ').,.. .""..."'\
. -
;{. .  '.,
. 'f "
.  ," - : t.. ,
.{ . l' .
'tt:J
>'r
.,t:
.
J
t  /
/ 11.....  t .;
;,,)0  /
. i  "1" . 1VЛ: 
."'1(" ./
.....  ,...,
?''ЬР-... ....... ... ...
l ..
ч .  ':100.....
. .'  .. "'.'1 . ! tt ... i ';,.....
_ . :  ..Ir1 ..., JIIl' . . .' . ,
.......... 11 " 1 1_  
J ".1.. .. f'
8111r''V ..
.. "
;.-
. 
.
а
 r
j
!:d
.. l
:
11 11 I
I б 4
===- 1.1

...... .....
,
,,,
'&
,.
.",
I
.Ja
1 внутренний HOPOp
2 лифты
3 винтовые лесПlИЦЫ
4 вестибюль
5 tlвартира швемцара
6 котельиаR
.
Поперечный разрез
:sдаНИfl

/j
J};
..

.
+ I +
I
+
+
+ I +
I
I
АнкерО8на базы ко.
лонны
20
22
I
ьь
ь
....,
ь
r.
14 ве;ровые связи
15 ребра жеспюсти
16 опорная плита 35 мм
17 аннерные болты \2) 64 мм
1В сr.aпьная y6a
19 анкерная бal1НЗ [ 140
20 соеикительный уrолон с
ОВaI1ЬНЫМ оmерс'!Вивм
21 wайба
22 подоконная ланель
23 pHrellb
24 стапьная оконная рама
26 поононник ИЗ cтanbHoro
листа
26 стальной настил
24
wc;  """""  ;п<i. <;,'ё' 1:'  /." '" ';( 
НVНСТРУНТИ8НflЯ схема. ПРОДОЛЫ-1i:!Я и rОРl.jовая
стены
'"
25
Расположение
баПОfi типовоrо
этажа
14
I
.
14
.
ВерП1Кальный разрез наружной
стены
10
7
Литература
Ac:ier  Stahl  Steel 6/1967. s. 263.
Пnощвдм н обым
..
7 колоннЫ НЕ 220 М
иНЕ200В
8 rлавные бanки
IPE 240 и
НЕ 240 А
9 emoростепенные
бални 1 140
10 ран.абалн1о\ от
НЕ 120 А до
НЕ 240 А
11 железобетонная шзкта,
не являю.
щаl1СR ядром
жесТ1\ОСТИ
12 БИНТОвая лест-
ница
13 шаxrn. ДnA тех-
НYrЧесноrо обору.
доваНИЯ
ПеренрЫТ8Я ппощa.Q1. 382 fi'
Объём здаНlo1я 19864 r(
06щая ruющадь 6494 м 2
Полезная площадь 5312 м 2
Расход материапО8
..
I
I
1
r
26
Бетон
Стanь
I
Вcero 407 т 485 м 2
На I fi' обbllМ8 здания 20,5 Hr 0.024 м"
На 1 fi' общей площади 62.7 I1r 0,0'75 М.
Стоимость (1967 r.) в бeJ1ьrийсних франках
06щая СТОИМОСТЬ строителЬСТВа 41,7 М/lH.; 1 м' обbllМ8 ЭАани
 2100; ОДНОЙ К5аРТИРЫ  435000; 1 м 2 полезной nлоща.
ДИ  7850.
8
8
НОНС1рУНЦИЯ ветровых связей в
плоскости торцовой стены
ч
Примыкание стальноrо настила н
rлаSНQИ бal1не
Детали vзлов наркас<l.
рамной системы прОJ!ОЛЬНО стены
n
I
.
8
в
G
н н-
l 
10 l
...
1
I 29 !
 I

I
I 7 I i
I
I I 28 .
П
i
I I "
11
I 11
2'7 база колонны 
8 расНосЫ НЕ 180 М . 
29 расносы 2L70X70X7 .
27
69

9.
Жилые нварталы
в Балорноне (Велинобритания)
Архитектор С. &антон и КО. Инженер
В. А. Фейрхарст 101 К".
Восемь высотных жилых зданlotй С общим
числом KBapTlotp 1356 для 5600 жителей на
площади 9 ("а. Квартиры с числом комнат
от ОДНОЙ до четырех расположены в двух
протяженных зданиях высотой 26 и 18 эта
жей и в wести баUJенных зданиях высотой
31 этаж. В протяженных зданиях три, а в
башеННbI), одно ядро жесткости, EI каждом
из которых по два лифта и по две лестнlotч
ные клетки, а также шахты для инженерноrо
оборудования. В нижнем этаже  общест
венные помещения, на t<pblL.Ue  площадка
ДЛЯ суш к 101. Вблизи высотных домов coopy
жены
 торrовый центр, школа, деТСI<ИЙ сад
101 крытая стоянка.
Протяженные дома с наружными раэме
рами в плане 93Х11 м, высотой над ypOB
нем земли 74 и 71 м. Четыре башни с Ha
ружными размерами в плане 12.9Х15,25 м,
две башни  ЗО,5Х18,3 м. Высота над
уровнем земли 84 м. высота этажа 2,7 М,
высота помещения 2,45 м, высота помеще
ний nepBoro этажа 2,75 и 3,35 м.
НОНСТРVНЦИFl
СтаllЬНОЙ каркас высотных домов BOC
прlotнимает как вертикальные наrрузки, так
и rоризоtlтальные ветровые наrрузки. BHYT
ренние и внешние колонны, как правило,
неразрезные на высоту трех этажей,
соединены в обоих направлениях балками
перекрытий. Балки и колонны из ДBYTaBpo
вых профилей, все соединения на болтах.
Сопротивляемость rоризонтаЛЬНblМ наrруз---
кам обеспечlotвается блаrодаря вертикаль
HblM связевым дискам, размещенным в меж
квартирных переrородках, и жесткому coe
динениIO балок перекрытий с I<олоннами
наружноrо каркаса 101 со стенами ядер жест
кости. ВзаимодеЙСТВlotе каркаса 101 связевых
дисков осуществляется через rориэонталь
ные диски перекрытий. Для уменьшенlotя
колебаний и повышения жесткости наруж
Hble 1<0JlOHHbl и рандбалки башенных эда
нии 06етонированы до 11 ro этажа. При pac
четном давлении ветра 150 Krc/M 2 rоризон
таЛЬНblЙ проrиб верха здания составляет
немноrим более 1/500 el'"O высоты.
Бетонная облицовка служит OДHOBpeMeH
но и эффективной оrнезащитои; защита от
оrня остальных конструкций достиrается с
помощью асбестовоrо покры
lotя..
Комплексные перекрытlotя выполнены из
оцинкованных ребристых стальных ,nистов
и уложенноrо поверх них слоя бетона тол
щиной 1 2,5 см. Над балкамlot перекрытий
уложена арматура. Прочность на сдвиr
соединений пl1ит перекрытlotй со стальными
балкамlot обеспечивается с помощью парных
болтовых шпонок, приваренных к балкам
с шаrом 60 см. В качестве Оl"незащиты ниж
70





-1 
-1 ..
-<1 ..
.... .. 
 
, >-
, >- .. 
.... ..........
 ... , ..........
 ... ..........
00
.,."
/ .. ,  A ' .. ,'.
. '. "
. "
I .   . " .. .
"  .. ..
.. .... . ..
.. ..
: 1 t I  ..
:::  . . ..  r..
.
· . &:.&1..8-..: 1. .. 
..  .
.. .... . ....... I
:. ,
... .. .. ..
"'I
  '., 11 .. ..... "
.,
,.... . . .' " .. ... ..
.. .... . .
ta.... D u ..
...... ... ..
tItif а-. .. ' .. " .......
lPt ....
811 -.' ... ..'. .
....JI .:.:а.::. .. ..... н
_t..,  . ? .
I''. .. ...", .
.
.
.......... ,  .  ..;...... .. .
-f\,
ьь
НоНСТРVН1ивнаR схема. Попереч
ный раsрез баwенноrо здаНИR
Типовой этаж riашни. М 1:350

.! 6 6 6 5
1 лифт
t I I ==-1 I 2 IIsстничная l\Летка
I I . I f4 3 общая номната
4 ЛO.QЖИА
 3 5 КУХНА
8 6 иомната
'1 ванная комната
В отопление и резервуар с
, " водой
. 9 рама
I . I I I I L :L
'I 1 .  I I J 10 свяsевый ДИСн
, .
1. f
,
,-
:2
I
:r
I
1
I
:I
I
1
I
I
н
I
I
9
I
1:
I
I
r
r
Общий вил 'Рех ()ашеJ.j
rr,lfI1 4 b
:t I r ::r
I f f I
:I:----тн 9 н I
'"  ф I
u;: I 1 :I
1 ljJb
:r
I
1
I
:I
I
I
I

J
I
I
I
::I
I
r
I
I
План балок тиrlOвоrо этажа

.
&
, J
"
.
."
"
.
I
, I
,1 I
. I
...... "
11
,.,
I ,'IJJ'
 '
.
,.
li '"
...
I .
.
..,
,
.

/
У"
" t 
t ..
....! t"',
9- .. 1
. .
.
.
';'
,
,
,
 ', . .,.
 . i;;
,M .I.:

м... ;' ...
"...... i:." _:
  . .. . 
t ..........

k' ....(,; !
! rr 1
, . 11 i
 J I' j
r. р.' '
 \'
-
Q  :'
 '
.....
"i4
.........
....JDJ.<

Монтаж СТЭlJьноrо apKaca. комплексных nереtlрыти и панелеt:l
наружных сте.,
ВерТ1о1Нa1IЬНЫЙ разрез меЖдуэтажноrо переНрЫТ1о1А и ero примынаНИR
к наружно стене
11
11 стеновые паНе11И
12 ас15естоцемеюный лист
1З ребристый СТд.Jlьной лист
14 слой монолитноrо бетона
15 ранд6алка
16 нонсопь для нреплеНИFl стено'
ВЫХ панелей
..,.. .
. 4#>
 ...
=...,
 .
...........
'1..... ..",. - .JI ::"4
 I 
,?- 
11 ' ( ;t . ):4 .  ..;"".'
(.,  ",..1)1  ,;
. .... ., ....... О':' 
... .. t .. ".
i : t .:;  . ";' ! . ;. :;:' ... L ..
.  v ..  .  "' (! .; '... r.:,', ,..... ':
#' i!" ,. . -.,......... .. ,.
'\о ....:". ...... .....""?'.._' _.: "':Il1o-_::: .&..
..: ... ..." . *....... , " ...........
- * ....-.  7:f; В...J у ")1" .7::;:-:-
 ,;p  y.,  .. .,...:  :'"=:
.. '... з-:> .. :' . w r
'1810,  , ...-
 .... .......,,- : ::! 8' ,.. .
РасхОд матерИалов (8ceru)
Сталь
t1 341 т
АРМIOYрН8"
сталь
571 1
Бетон
16 350 м.
Общая стоимость строительства 6,25 млн. ф. ст.
Литература
Acier  S1aal  Steel 4/1966, S. 17З.
ней части переКрblТИЯ к реБРИСТblМ
стаЛЬНblМ листам крепятся асбесто-
цементные плитки с зазором
2,5 см, обеспечивающlotе or-нестоj;i
КОСТЬ 1 ч. Пол паркетный на CTeK
ЛОВОЛОКНИСТЫХ матах; в санитар
HblX помещениях  ПОЛИВИНlotлхло
ридные плитки по монолитному
полу толщиной 7 см.
" -
.. ",.
Ir LJt.. -
"'r >  
- ....
,,"';;';
'
"'" 
........
,.
lJIIr::
--
м
.
,
...
jЭf
...
"
,
,
".
. "м
.,!,-. .IItIIt..
4. N:U-
'" .....#
.
It
'"
,"
.r
.
..../...  .  . ft:"""
Наружные стены: панелlot BЫCOTO на
ОД 101 Н этаж крепятся с помощью стаЛЬНblХ
уr-олков '< краям перекрытий. Панели co
С1'оят из деревянноrо каркаса с наружной
обшивкой из асбестоцемеНТНblХ листов,
внутренней из пароизоляционных плит и
средним слоем из пенистоrо r-ипса. OHC!I
с деревянны
Iot рамами и нижнеподвесны
МИ створками из стаl1И.
Основание в виде 704 железобетонных
свай диаметром 90 см в песчанике и слан
цевом r-рунте r-лубиной 3,5 м.
Оборудование
т еплоаккум у лирующее элеКТрООТОПllе
ние С )'CTaHOBKaMIot инфракрасноl'"О излучения
и стенными радиатораМИ. Трансформатор
ная подстанция для электроснабжения в
liижнем этаже. Для обеспеqен...я водой 
резервуар в первом этаже и на крыше,
небольwая емкость ДI1Я воды
 (на 215 л)
в ка)Кдой квартире.
 ....
.
,
к"
..
..
"","
*v "II
........" .
..."",,;,,:- ......
.
 ..
.
:. .'#
...
-
.  .
:
...
'.
.
, .
.
'.
.
. .'
4'
:1.; 1"". ..1
, '" .
... \,. #
..

4-
. 
;. -

1." .
...
.
=..Y:
r ....
...
ЖИ110Й ивартд.Jl со зданиями, наХОДЯШИМI<!СЯ в различной ста,.аии строительсmа
Этаж проmженноrо здания с поперечными ветровыми связями
I

,

I
. ...
",.

J

I '.I
 1
t:. 
.. , 47.7",//11111.
 . :?'
/
а
\..
.
io
'. 11'
. "",I
. ,[
4 1-:..... I
..,,
,.
t:
со

,
"
.
71

10.
fКилая система в
r. Стора Туна (Швеция)
Архитектор И. Джонсон (Стокrольм). Ин
женер А. Джонсон (Стокrольм), Время
строительства 1969 1970 rr.
Двухэтажный дом с крытыми rаJ1ереями
t1 семыо квартнрами в каждом этаже. Две
смежные квартиры MorYT быть. по желанию.
соединены в одну. Проход к верхней
крытой rалерее по двум расположенным
снаружи лестничны
M --клеткам.
Наружные размеры здания в пnане
51,5Х14,4 м. Высота над уровнем земли
6,5 м, высота этажа 2,91 м, высота помеще
ния 2,5 м.
Конструктивная система включает сталь
ной I<аркас, стеновые панеnи и плиты пере
крытий из леrt<оrо бетона. Для обеспечения
звукоизоляции между KBapTlotpaMIi в верти
кальном и rОРИЗ0нтальном направлениях
все перекрытия и переrОрОДf<И выполнены
двуХслойными, а стальной каркас разделен
на семь секций с колоннами.
Каждая секция каркаса включает четыре
продольные рамы пролетом 1,35 м, разме
щенные с шаrом 3 м, Обе внеwние рамы,
выполненные из ПРОфилей НЕ 200 А и раз
мещенные в плоскостях продольных стен,
имеют жесткие узловые соединения. Внеш
нне рамы смежных секций смещены по OT
ношению дру!'" к друrу на шlotрину стойки
И находятся в различных плоскостях, не
касаясь дру.- Apyra. Колонны из 1 200 и
риrели из ПрОфИllей НЕ 220 А обеих BHYTpeH
них рам соединены между собой wарнирно.
Колонны смежных секций ячеек также не
соприкасаются.
Ветровые на,-рузкlot воспринимаются:
в ПрОДольном направлении жесткимlot Ha
ружнымlot рамами, в поперечном направле
нии ветровыми связями из уrолковых про
филей, размещенными в переrородках.
Перекрытия из аРМИР08анных леrкобе
тонных плит размерами ЗХО,6 м. толщиной
20 см; временная наrрузка 100 KrcjM 1. По
продольным СТоронам плиты соединены
в шпунт на цементном клее. Покрытие пола
IoIЗ пластмассовой пленки Ii двух слоев
древ ес Н080ЛОКНИСты)[ плит; подвесной по
толок из двух rипсовы
[ плит толщиной
13 мм и слоя минеральноrо волокна 30 мм.
rлавные трубопроводы для KOMMYHIotKa
ций в ПОЛУПРОХОДном помещении под
зданием. Для уменьшения шума  в каж
Aoit квартире раздельные СТОЯки из труб
небольшоrо сечения, размещенные е пере
rородках. Разводка трубопроводов в поло
."
стях перекрытий. Крепление всех трубо
проводов с помощью изолирующих резlot
новых проклаДОI<. Для уменьшенlotя шума
при наПолнении ванны
 водо.. впускной
вентиль встроен в ее ДН 101 ще.
Лa.rтеретура
Byggnadsindustrln 6/1969, s. 69.  lttbetong 4/1969,
s. 14.  AcierStahlSteel 9/1969, s. 3б3
72
элементы монстрvмТl1ВНОЙ систем!.. 1-1 последователь
НОСТЬ ИК МОl<тажа
н.онcrpуюивная CJ(eMa. Продольны и поперечный
разрезы
r
11
Пятикомнатная НВ<lртира на первом этаже

.. -l:
. ,
L .L


 .
:"
\
. 

..)
'  
"-'
о
,--.

,
.. -: J
.....................................
Нарутные продольные рамы и
поперечныi1 разрез стально"-о He
cvщеrо наркаса
j...1
2
Н,\вешиваНloIе нарvжных стеlЮ8ЫХ
панеле!<
т '
,
, '
..
.,

;.

. I
'. 

,
, 1
1 "
1
1
,
.,
,
.
.
f
4 3
5
,
2
I
.
-'Y'-'-
J' -
J
',..
-,А
<#
,.
,
'-
fL
'"
....
.
-1
Hi I 11
L
I ...........
...'" -;' у.  .........
,. . ,.
..
Фраrмент наружно" стены со стороны балконов
з
з
3
5
  ----т----- -----.-.-

.....
.2
2
=..
План бапок перенрыlИЙ nepBoro этажа
А
1 стоi1цз рамы
НЕ 200 А
2 риrвль рамы
НЕ 200 Д
3 внутренняя НОIIОН-
на [ 200
4 риrеЛl. рамы
НЕ 220 А
5 ветровые СВRЗИ
l70X70X7 И
ЗОХ5 мм
6 плита из леrноrо
6етона
7 rипсовая плита
В минераЛ!.наR вата
9 нанализatjИR
10 элекЧJОН3баль
6
4
НоНС1pVНЦИR переНРЫТl1А
и переrородни
8
J
Стальной наркас со смещенными в плане продольными рамами

11.
rорный приют
в Штильфзер Ёх (Италия)
АрхитеJ<1'ОРЫ К. Конте, Л. Фlotори (Ми
лан). Инженер К. Пезенти (Берrамо). Время
строительства 1964 1966 п.
Четырехэтажное здание приюта расrlОЛО
жено на ropHOM перевале в Альпах на
BblCOTe 3000 м. Вокру... центральной леСТНИЦbl
в первом этаже размещены ресторан, кухня
и вестибюль; во втором этаже  общие
помещения; в обоих верхних этажах 
спальни 101 санитарные помещения.
Здание имеет сложную форму в nllaHe
с четырьмя консольно выступающими ceK
циями, ПРИМЫJ<ClЮЩИМИ к чырем сторонам
квадратноrо ядра жеСТf<ОСТИ. Вылет KOHCO
лей увеЛИ4ивается от этажа к этажу. Ha
ружные размеры здания 25.6 X2S,6 м. Bы
сота над уровнем земЛk 19,1 м, высота
нижнеrо этажа 3,2 и 4,3 м, BToporo  4,6 м,
TpeTbero  3,3S , четвертоrо вследствие
уклона покрытия  от 2 до 4,3 м.
Сложные климатические и транспортные
УСЛОВИЯ определили конструкцию и способ
монтажа здания. после проверочНо....о MOH
тажа на заводе. в ходе KOToporo были
улучшены узлы примыкания и зафиксиро
вана последовательносТЬ монтажа, стальные
конструкции здания моrли быть собраны
HCI nepeBane за 40 дней. Общии срок, потре
бовавшийся для завершения основных
строительны1x работ, за исключенlotем от..
делки, составил Bcero лишь rри месяца.
ВСIlедствие ВЫСОКИХ ветровых и CHeroBbIX
наrрузок (600 Krc/M'l) стальные КОНСТрУI<ЦИИ
выполнены в BIotAe жестких рам, рассчитан..
HblX на воздействие ветра в обоих направ
лениях. ПО четырем сторонам квадратноrо
ядра жеСТКОСТI-I размещены по две постав
ленные дру!'" на друrа шарнирноопертые
рамы, которые соединены в уrлах консоль
но выступающимИ риrелями и жестко pac
креплены rоризонтальны
ии ветровы
ии
связями.
НlotжняSl рама высотой на два этажа
(7,8 м), верхняя рама одноэтажная. Пролет
рам 10 м. На рамы опираются консольные
конструкции перекрытий и nокрытиЯ. Ри
rели нижних рам поддерживают по две
rлавные балки, размещенные в обоих
направлениях и консольно выступающие
на 5,6 м за риrель рамы. 8 точках пере
сечения балки соединены с четырьмя KO
лоннами ядра жесткости. Между rлавными
балками расположены с UJarOM 1,5 м второ--
степенные балки, к которым приварены
прерЫВИСТblМ швом ОЦИНКОВCltlные nрофн
лlotрованные листы с трапециевиднымlot
rофрами; поверх листов деревянный пол.
Верхние РИl'"ели рам аналоrично под
держивают КОНСОЛl:>ные балки перекрытиSl,
к которым примыкают свободные концы
rлавны
x балок покрытия. Четыре ската
ПОКРЫТlotя смещены по. высоте дру... относи
тельно друrа, так что стальные nporoHbI
присоединяются в коньке покрытия на раз
..
,(1
J
....
с
з

.
ч
....
jr

.
.... flF'GY" .I
'iL.\i .LI
I
..
. ,
......
.
,,1
I

.11 I t'
.  --t . "-.
 ,
, 
. ""
-J'-
., ...
..". 

.

,....... ,
.... . !   . .. ... ..
'. .
... .,
 ...." .... -
.... .
x r+:.-:__ 
  . i '.. ..... I
.....,  .
. , .
Третий зтаtк со СПд11ЬНЫI\iIИ поме
шениями. М 1:500
Схема рам обоих нижних этажей
(rJоназаны раздельно)
J
I
Разрез здания
1 внутренние KO
flOHHbl
2 рандбални
3 стожи раМЫ
4 риreль раМЫ
5 коньковая
бапна
6 nporoHbl
7 СтрОПJ.111а
-.
пичной высоте к колоннам, КОТОрl:>lе пере
дают наrрузку на баЛl-(!iI нижележащеl'"О
перекрытия и соответственно на четыре
внутренние колонны. На npOI'"OHbl опираются
стропила И3 прокатных профlotлеи.
Балки перекрытия перво....о зтажа оп ира..
ются на СТОЙКИ рам и внутренние колонны
и уложены на бетонные стены, которые в
зоне ядра жесткостlo4 доходят до перекры
тия nepBoro этажа.
Наружные стены  дерев янные панели
с внутренним теплоизоляционны
M слоем;
окна с Iotзолирующим остеклением.
4 .
" .
4 ......... 
4
,
,
..
.
-i
....... .... iI'"
.....
5 б 1
Стальные tЮНСТРVКUИИ
ПоНРЫТl1R
Площади и 06ъём
Общая площадь 1255 M V
ПерекрЫТ2А площадь 510 M V
. 06ъём ЭД2НИR 4520 tII"
РаСХОД металла
Вcero 140 т
На 1 M V ооъёма зданИR 31 иr
На 1 м' обшей nЛОЩ2,qИ 111,6 Kr
СтоИМОСТЬ (1966 r J в лирах
Общая стоимость строительства 204,8 МЛН.; 1 M V ооъёма зла-
НИR45ЗОО; 1 M V общей мощади16ЗООО.
Литер8-ryра
Acier 7 8/1967. S. 325.
73

12.
Детский rородок
в Мюльrейме (Фрr>
Архитекторы: В. Блазер, Нейс, бойтлер
(Базель). Инженеры: Нафц (Мюльrейм)
rpYHep и Яуслин (Базель). Время строитель
ства 19661967 rr.
ДеТСI{ИЙ rородок из семи t<opnYCOB, pac
считанных на 60 детей, десять воспитателей
и супружескую пару руководителей. BOf<pyr
корпуса общих заНJlТИЙ. вt<лю...ающеrо KYX
НIO, '-руппируются пять двухэтажны
x ЖИIIЫХ
корпусов для детей и административное
здание с квартирои для руководителей.
В детскlotх корпусах BOKpyr центральноrо
ядра жесТt<ости с сантехническим оборудо
ванием расположены спальные помещенlotя
на втором этаже и общие помещения в
первом этаже.
Детский корпус имеет в плане форму
квадрата со сторонами 12,6 м. Высота над
уровнем землlot 5,7 м, высота этажа 2,85 М,
высота помещения 2,5 м.
На железобетонные конструКЦИИ подваl1а
опираются двухэтажные колонны, разме
щенные по сетке 4,2 Х 4,2 м и соединеННые
балками перекрытий. Колонны крестооб
разноrо сечения выполнены из двух при
варенных друr к друrу уrолков ВОХ80Х12.
Над первым этажом  Монолитное бетон
ное перекрытие с обетонlotрованным... бал
ками IPE 160. Покрытие из rазобетонных
плит, жесткость KOToporo в своей плоскости
.
обесnеч I1в,аетс я диаrональн ЫМ Ioj св яз ЯМ и.
Ветровые наrрузкlot воспринимаются бетон
HblM ядром жесткости.
Наружные стены: стеновые панели на
всю высоту помещения с изолирующlotм
остеклением и раэдвижны
ии створкам и.
ПОДОf<онные панели мноrослойной KOH
струкции С наружными обwивками Iotз ac
бестоцементных листов.
ПЛощади и об-ы!м
Обшая площадь 3235 M V
Полезная мошадь 1 '732 м"
РаСХОД cтanи
Вcero 90 т
На 1 M V 06ъёма Шlания 9 t\r
Пере крытая площадь 135'7 м'
Обьём Здания 10052 м'
На 1 м' общей ппошади 2'1,8 Hr
На 1 M V ПOJrезнои площади 52.611r
Литература
Werk 2/1968, S, 88.  Bouw 1969, S, 697.  Detail 2/1969.
reHnl1aH
If 
I
11,

:
I
н
1:
t
"'Q 'Ib. 
П  
..
 &'
t;

'""'" 
"ЭQО
,.L 
"
""'L4 1
74
11  .
rl  l'
,... i
,..I .
,
. · .. J
,.
. . ..
I ,... . .if I
, I ..r I
\ ' I
t
. J
I j
..
u
Q
н
'Пl'Н'
 1f 5
Второй этаж со спальными
1l0мещеИЯNИ. М 1:300
Констрvктивна Сl(ема. Разрез по
бетонному мру жесткости
Плаtl балоt\ ПОНрЫТИR
. J I fl 1/
I
 1/
r J 1 1", 1

"'"
1/
/I /1'< /1'"
План балон на.ц первым этажом
I ,
1 , I I
е
,
I . r
I
I
'  " D 'LO


EJtJ1
DI
DI
8J
Q<> 
О О
<>о<>
'bt

I
I
.

ПС5
I JI
11
.
, .
Вертинальный
разрез нарvж'
tloi1 стены
=
'
11 :

1
I
I
I
1
Первым этаж с общими пOMe
шеtlИI1МИ

:-:;.;

\ .
 о
;:...

-
1 сплошной стеновой злемент
2 колонна нрестоо6разноrо сече.
ния из 2LBOXBOX12
3 раздвижная створка
4 стальная полоса 400ХВ мм
5 заМОНОl1ичивание бетоном пос
пе монтажа стен
rоризонтальный разрез в зоне
vrna здания
з
I
2
5
.
-1
5
Корпус lIЛI1 общих занАТий в npoLjecce строительства с видом на JЩТСkие lIopnvca
--
..

I
.. '"'." 1
J .....,
........
....
.'1
,
!.. '1
.. .1
j
, 1 j ._..."
;,r .:...... - . t .: /.-: :. .' . ...., "

,.8' 111
l1li I 
.,.. .,
:
. t :
"1

13.
Детсний СЦД в Западном
Берлине (район Шёнеберr)
Архитекторы: Братц, Хассенштайн.
ШмидтТомсен (Западный Берлин). Расчет
выполнен фирмой, возводящей стальны
e
конструкции, Время строительства 1970
1971 п.
rpynnosbIe помещения и Iotl"pOBbIe KOMHa
ты на 146 детей размещены в двухэтажном
здании без Подвала. Оба этажа разделены
на три зоны для разJ1Iotчны
x возрастных
rpynn. В первом этаже  детские ясли 101
детскии сад, отделенные друr от друrа
центральной зоной с санитарными помеще
НИЯМIot и общей кухней, дополнительные
помещения для персонала, контора и
котельная. На втором этаже  rpynna про..
дленноrо дня.
Планировочное решение здания COOT
ветств ует Ф УНКЦИОНёlJ1 ьном У н аз начению
помещений, модульная сетка ЗХ6 м. Ha
ружные размеры здания в уровне nepBoro
этажа 45ХЗО м, размеры несколько OTCTY
пившеl'"О вrлубь BTopOI"O этажа ЗОХ15 М.
Высота над уровнем земли 6.7 м. высота
этажа 3,11 м, высота помещений 2,51 м.
Конструкция
Шарнирная стержневая конструКЦIotЯ
состоит из одноэтажных, а е зоне отступнв
шеrо вrлубь BToporo этажа из двухэтажных
колонн квадратноrо коробчатоrо сечения
70Х70 мм и балок перекрытий ДBYTaBpOBO
ro "рофlotля, которме расположены в по
перечном направлении здания. Шаr колонн
в поперечном направленlotи 3 и 6 м, в про
дольном 3 м. Балки перекрытия в зависи
мости от пролета и наrруэкlo1 на перекрытие
выполняются Iotз профилей 1 200, IPE 270
и IPE 300; рандбалкlot  из 1 200 Для YBe
личения жесткости в продольном направ
l1ении колонны
 соединены
 между собой
с помощью уrолков 65Х7. По rлавным
балкам перекрытия периоrо этажа уложены
сборные бетонные плиты длиной 3 м и
толщиной 1 О СМ, f<OTOpbIe работают сов мест..
но с балками блаrодаря стальны
M шпонкам
и монолитной бетонной заделке швов;
временная наrрузка на переf<рЫТИЯ
500 Krc/M 1. Покрытие из rазобетонных плlotт
толщиной 12,5 см; жесткость 80 время
монтажа обеспечивалась с помощью rори
эонтальных крестовых связей, расположен
НЫХ в зоне средней оси. Ветровые наrруэки
в обоих направлениях передаются через
диски перекрытия н ПОКрЬ1ТИЯ на вертиt<аль
ные крестовые связи между колоннами.
Наружные стены: t< несущlotм KOНCTPYK
циям из rоризонтальных уrолковых и Bep
тиt<альных тавровых профилей, прlotсоеди
HeHHblX с помощью консолеи к колоннам,
крепятся подоконные и простеночные пане
ли из леrкоrо бетона; длина панели 3 м,
высота 62,5 см, rОl1щина 17,5 см. Между
-1
.......
,
 ""'... I
...... ....
.
.....
. ......
I I
.
>.
 .
......
... -
- JI. 1
.r
......, ,.
 ........... w' '"
.
 1.
1
-.,
.....
:
f
!
.
,

. -"""

о: ""'"'\I:t.w.-........ ""'м+.
м м1 ! х 1 00
КОНСТРУНТИВНдЯ Im1ННhиn
схема. Продоль-
ный и попереч-
ный резрезы ЬЬ
1 ВХОА В lIетсl'lие
ЯСЛИ
2 вход в rpynny
 продленноrо ДНА
.
. 3 ВХОД в детсний
.
.
. сад
.
I
_.c 4 помещение JI11А
иrр
5 нухня
6 общее помешене
7 rрупповаR ном-
ната
В номната для
персонала
9 нотельнаf1
r оризонтальное
сечение уrла зда-
ния в ПОДОJ{()Н
ной зоне
[]
" о
1
[]()
...
,
,
-'1
i
7 f;1 !
9 I
...".----..
1.
4
!:)
.1091 r I
Фш. D
: З) 1_...:r
1.....1.__"  - .r.t'; 
--'Ii
 6
План l1epBoro этажа. М 1:900
Примынание
aтrn на
плитами расположены оконные блоки.
Защита от солнца наружными ЖаI1ЮЗIot.
Противопожарная защита: облицовка
колонн асбестовыми плитами и бетоном.
МеждуэтаЖАые перекрытия и покры
иеe
с подвесным акустическим потолком; класс
оrнестоt:1кости F90 (1,5 ч).
ri'П I
1ft, Irhr
IL. 
м 1 11 Ыl11 Jt I l
Ч L
10
кон
План балан переНрЫТНЯ первоrо этажа
10 нопонна норобча 17 стыковой профиль
Toro се..ения 1J2 IPE 200
70Х70 мм 18 rазобетонная
11 балка переt\рЫn1А панепь
12 уrолновый профиль 19 оrнестойкаR анус'
65Х65Х7 Т>lческая ПЛИта
13 ранд6ална [ 200 20 деревянная OKOH
14 ветровые связи ная рама
15 КОНСОЛЬ 21 жалюзи
112 'РЕ 200 22 асбестовая плита
16 нонсоль 23 rипсокартон
IPE 180 24 полоса из оuин-
нованной листовой
стanи 40Х3 мм
18 22 ':
шt !,
2з Ю24
. ,
ПпОLЦади и объем
ОбщаF1 пл()щадь 1220 
Полезная площадь 990 м"
Переt\рытая ПЛОЩадь 914 м'
Объем з.ааНиR 3970 M V
Расход стали
Вcero 38 1 На 1 м' общей площади 31,6 Kr
На 1 м" 06ьёма здания 9,6 иr На 1м' полезной плошади 38,4иr
Crоимость В марках фрr
Общая стоимость строительства 1,31 Мl1Н.; 1  объёма зда-
t\Иf1  330: 1 м' общей площади  10'73; 1 M V полезной площа
ДИ 1 325.
75

14.
Студенчесное общежитие
в Париже
Архитекторы: К. Патан (r. Нейlot). М. Фо
руrи, Е. rие (TerepaH). Расчет вы
олнеti фир
м о;::', возводящей стальные Конструкции.
Время строительства 1966 1 968 rr.
Студенческое общежитие с 96 KOMHaTa
ми, расположенными со BToporo ПО пятый
и с сеДьмоrо по деСЯТblЙ этаж. Шестой
этаж, за исключением квартиры директора
и четырех комнат для rостей, выполнен
Открытым. Первый этаж: вестибюль, кафе
тер ий, библиотека, контора, ПУНКТ медицин
ской ПОмощи и квартира швеЙцара. Подвал:
теПлоцентраль, помещения для отдыха и
rараж.
Десятlotэтажное сооружение имеет в
плане форму прямоуrольника с наружны
ии
размерами 40,6Х10,2 м. Высота над ypOB
нем земли 38,21 м, BblCOya этажа 3 м.
Перед зданием расположено не связанное
с НИм нИзкое строение с первым и ПОДваль
HblM этажами, по форме напоминающее
два куба. смещенные относительно друr
друrа.
Конструнция
Рамная конструкций с Подвешенными
этажамlot. Tplot Стальные рамы пролетом
12,9 м с двумя риrелями, размещенными
в верхне;::' части стоек 101 на половине их
высоты. Шаr рам 14.5 м. Соединенlotе рам
между собой выполнено в уровне риrелей
с помощью ПРОДольных балок,. размещен
HblX по оси стоек рам J1 по центральной оси
зданlotя. Продольные баЛf<И КОНСОльно
выступают за ТОрцовые рамы на 5,8 м и
соединен ы
 по концам рандбалками. Попе
речные балки расположеНbI между риrеля
ми с шаrом 2,9 м. К поперечным балкам
и риrелям ПОДвешены с Помощью стержне
вых подвесок два объема здания по чеТыре
этажа. Междуэтажные переирытия блаrода
ря размещенным по контуру решетчатым
рандбалкам образуют жесткие диски,
перекры
ияя BToporo и сеДЬМоrо этажей
соединены со сто;::'ками рам ...ОРl1зонтальны
ми сВязями.
Ветровые наrруэкlot в обоих напраВJ1ениях
равномерно распределяются на жесткие
подвески, а затем через узJ'lы
 соединения
Подвесок с Эl1ементами перекрытий и
покрытия передаются на основной рамный
каркас. Уменьшение деформаций дости
rается блаrодаря защемлению стоек рам
в фундаменты,
Стойки рам, риrели, ПРОДОЛЬНые балки
и рандбалки ВЫПолнен ы
 из профилей короб
чато,'о сечения; все соединения сварные.
Стойки смонтированы из шести элементов.
Поперечные балки составлены из двух
НЕ 340 В с промежутком 150 мм для при
соединен 11 Я стержневых подвесок с по
мощью болтов. В четырех продольных
76
.' 
,
 .
.
, А 
,
I I
'i'
I
1.
I I
 7.Q
//",
. ,
.. .

.
J.
1
".,
КонстрvнтивнаR схема. Поперечный
разрез I

,....."f. 1
.",
0,-.
.
.1;'.
,...-iз
Вид з.qЗния С ПрО,lщльнон cтopo
ны С оl5ЩI1М 6алноном перед
номнатами
" i.
. .
1tI"'..
о
, .
о
I
, .
. .
з
1
4
, I
2
. J
, I
О
, I
О
1
.
I
А
;."
,7
/

,
]:
,.
.
)
,
/" ,
. .,
,
",
,
I
,
..
...,

]
c.
Ar... .
...
.:
.
s; ,
,
, " . 
.
..
. .'
.
1
t
I
., !
J
;1.
f.! t
, ,
1

:
i:
"
.
!
,,. '/., :
6i14#i
........."
.;f .' 
r
, ,
,
....

.,.
.
t
i
!

I
,.
..'"
. .
.
....
.;--
"
.ti..
 .

о
, I
Типовой этв.ж
с 12 номнатами
для студентов, М 1::400
1 сту.аеН'lесtlаА
номната
2 tlоридор
3 баЛfЮН
4 санитарные Y3Slbl
. I
I ,
о
9  '
"'""""""'Itt"'"IQ........J.--t
I
, . r., . I I '  . , '8
r---   -----+   +     +-- .....--;
'1 I I I I I
Перекрытие типовоrо
этажа
i;t. €r
рядах ПОДВеs;ки выполнеНbI из НЕ 140 В.
IPE 200 101 [ 140. примы
аниеe и риrелю рамы
с помощью фаСОНОf< и чеТblрех болтов
l\иаметром 45 мм, приваренных f< попереч
HblM диафраrмам коробчатых ПРОфlotлей.
В целях оrнезаЩИТbI стержнеВblе Подвески
обетонироваНbI. Д.nя расположенных CHapy
жи рам оrнезащита не требуется.
Перекрытия: стальны
e оцинкованные
профилированные листы по балкам пере
крытий, сверху СJlОЙ мОнолитноrо бетона
толщино8'i 9 см с верхней арматурой; Bpe
менная наrрузка 175 t<rc/M 2 . ПоТОl10К из
минераловатных ПЛИТ толщиной 16 мм со
ШПУНТОВЫМIot соединениями. Подвеска по
толка с nомощыо зажимов, прикрепленных
к балкам перекрытия Класс оrнестойкости
F30 (30 мин).
Основание  шесть рамных стоек заде
ланы В опор... Колодцевоrо типа I'"пубиной
18 м, сооруженные в полузасыпанной KaMe
НолОмне. Поверху опоры объедlotнены
железобетонным балочным ростверком
BblcoT08'i 2 м. воспринlotмающlotм опорные
моменты стоек рамы.
Ппощади и объем
Общая площадь 5655 M V
Жилая площадь З 779 м 2
Расход стап..
Bcero 850 т
На 1 N? объема 3l!аНИR 45,7 tlr
ПереНрЫТЗFl площадь 810 м'
Объем з.цаНИR 18 60З м"
На 1 м' общем площади 150 tlr
На 1 м" ЖИЛОЙ ппощади 225 Hr
Литература
AcierStahlSteer 611968. S. 275.

5 роперечнаА бална из двух
[ 200
6 J10двесна
'7 l3етроваА СВА8Ь L '70Х'70
8 то же, L 50Х50
9 рандбалка перенрЫТНА [ 150
10 CJойна рамы 8ЗОХ1500 мм
11 риrель рамы 670Х1200 мм
12 средняя бална 8ЗОХ1О50 мм
13 продольная с5алtlа
14 рамбалка
15 стержневая подвеска НЕ 140 В
16 стержнева" подвесна [ 140
1'7 то же, IPE 200
13
18 поперечная бална из lJ.Вyx
НЕ 340 В
19 болт Ф 45 мм
20 J10перечнаR диафреrма
21 ребро ttl6CTHOC1\ol НЕ 180 В
10
Поперечные ремы с J10двешен
ными tlОНСТРУНЦИRМИ
ИзомеТрИR peMHoro нариаса
Продольный разрез несvщих констрvкций четыре): нижних этажей
14
11 5
12 18
1\
12
15
11
14
Q;-"'B ...L.  1 '"  , т--с  f   
тт ) I'r I I \ 1 .. 1 ! : :' 1I
: I ,
7 '-./
 , ......... :=.. " ....., 
   , 
 ........, ,  "  
.: .........., ,.........L
ar
i
r;i ,......
.
1. .. lB
 L.!
15
.
191
11
I
20
19 n 141
[1
19
,
/
с

15 1
I
"
"
I 
"
"
15
15
со В
с
А
'"
Примынание по.авесон к рандбалнам (А), J10перечнЫМ 6алнам (8) и рнrелftМ (С)
.'
..
,.
,
,/
'/
,/
'
/'
.

...
.....
n
12
21
18
lb 18


1 . 1
H'
1111
I u I 12
1 . I
I  I
1 rll
1.1\.1
-  I
I
:
Ь

................
 '.
'"
f

I
,
j'
ш I
21
4'
.
.

""i7"<=
',..,.
А

,
....
f
. 1"
 , '.
, 
'"
'"   ·

 ...........
ьь
Средние продольные
балки междv риrелRМ
рам; вид сбоку. сверху 11
поперечнЫЙ разрез

(
,
 I
"

. I н 1
11 tJ
Р 1. I
Р I fl I
1-1 1 .I.J I
11 1111
11 40"
11 1. 1
I t:............................
r
I
1....
 l'
Iа.
 +:.-. 
.
.
.
........
..
11
13
1 1
;1 L " '1 : 1 !I .. " I
!! '1 , . , " 11
1 1 '1 111 
O  !
i:
,
16 17 1
.  . ,
,
 .....  
+ 15 . 
   .
1 ,
'- 
1  .
11 12  
.
i . !' ii rl:! t 11: 1 ;--
I !! [ '1 .. 11 '1
" j; " 11 "
 I
  t
"'" ==  
f.. . .
J t
 ош f..l
J .. -
,
1----- . .t.
- .. . ,
f..-.. 
,
10 :f
j
 
,
I 1 ,

#*
Рамныи нарнас с по.авешенными этажами
'n
..
.....
.
J
i
......
".
.!;
...I
..'
 ...
I  1  .--
11 ! ш
 .

. ...
,
 
.
.

"
1.. 11 I
""'" .,,: . L 11 I 1
.  ..
t, r а: ;-ш. t
I
jl
,
ш.; F"
 8t ,.
"'.  (:
& :;;Ii .
77

15.
rостиница
"Дю Лак" в Тvнисе
ApXIotTeKTOP Р. J{онтижьяни (Рим), Инже
Hepы Л. Нерап, Альберт и фирма, выпол
няющая сТроительные работы. Время
строительства t 969 1972 rr.
rостиница на 416 мест в десяти верхних
этажах, длина которых увеличивается снизу
вверх; они образуют консольные выступы
по торцам зданlotя. Жилые номера распо
ложены на южио... продольной стороне и
имеют выход в коридор, по Концам KOTO
poro находятся запасные лестничные клетки
между отдельными этажами, консольно
выступающие под уrлом к продольной оси
здания. Основная l1естни....ная f<летка, лифты
и LlJaXTa инженерноrо оборудован 101 я Ha
ходятсSl в бетонном ядре жесткости в
середине тыльной стороны здания,
Наружные размеры вторorо этажа в
плане 44,4Х12,5 м; размеры 11ro этажа
82,8Х12,5 м; высота над уровнем земли
40,1 м. Консольный выступ В каждом этаже
по 2,4 м, консольный выступ запаснои лест
ничной клетки на торцовой стороне 6 м.
Высота этажа 3,2 м, высота помещениSl
2,95 м.
Плохtlе rpYHToBbIe условия строитеllЬНОЙ
площаДf<И в непосредственной близости от
моря потребовали устройства свайноо
основания. В связи с необходимостью за
ложения 190 буронабивных железобетонных
свай на rлубину до 60 м было решено MaK
симально сократить площадь основания.
Эти требования привели к необычной ф6рме
здания с выступающими консольно друr
над друrом этажами по обеlotМ торцовым
сторонам здания.
Стальные конструкции  в виде шарнир
ной стержневой CIotCTeMbI с K0110HHaMIot по
обеим продольным сторонам, р ядом BHYT
ренннх колонн 101 балками перекрытий, coe
диняющнми колонны 8 уровне каждоrо
этажа в поперечном направленlotи. В про
дольном направленlotи колоннь, соедlotнены

железобетонными ребрнстым-и плитамlot пе
рекры
ии Й, предвар итель н о--н апр яженн ыми
между анкерны
ии дискамlot, расположенны

ми в торцах перекрытий. Усилия от KOH
сольных участков на торцовых сторонах
здания передаются на нижележащlotе KOH
струкции через наклонные, стойки 101 пред
вар 101 тел bHOH апр яженные перек рыти я.
r орнзонтальные усилия, возникающие при
этом в плоскостях перекрытий отдельных
этажей при симметричной наrрузке, вэаим
но уравновешиваются. r оризонтальные
усилия nplot несимметричной наrрузке На
переf<рЫТlotя и направленlotи ветра вдоль
здания 80сnринимаются вертикальнымlot
дlotаональны
ии СВЯЗЯМIot между внутренними
колоннами в средней части здания. Эти
дlotаrонаllьные связи оканчиваются в первом
этаже двумя Vобразными опорами, В по
78
-
-
,- .
 r  .:I!' _ ."
(, .
11
iI 
: f:' I [ftrff[.>- b!J
, .". [1 , Jj{f ' . -1   
пrf !!I, r ",_f/lH
JtТТn . 'fI8' '",.,.....
.Щ .... r:-... . .
. 'rl
. ... ,
1---'
, .' .". ( ..
11 i . ,. . · "
. ... I ............
.' . .. q 1!Jt 1._ , -1''''' '}
!II _'-/. 1. .... 
J'  ,.  . ....
· \i...,."
.: 'rA'
:. ...' ...........:!J j,
...:. ':;,,';1 ..t (' .,
j  i 
;,'  1.
.,..... ...
i)!11
,
_.' 1
.' j
.
L
" IL ...
I .
..,.':; 1"
.... "и....
,
....
. } (

,


, ..
..........
..
rtt.
-:-.а.
#
"
""iIIt ..... .. f ..
· r , . I..t
 ..'".J
" 1-.  \
,. tP' 4r" J
'" 1 .......... :
.,..... ..... п:......,q
r :"d.. : ti
'-.: 4 r ..
..
т ыльна сторона здания с центраЛЫ-IЫМ транспортным ДpOM жесткости

 т
- I
f
*1 : F:fbI l i
J J.
f 1 I
I I
I
1 нанлонна стойка
мвадратноrо норо15ча-
ТО"-О сечеНИf1 от
275Х275 до
125Х125 мм
2 аннерный диск из
листовой стали
3 внутренняя нолонна
из ЛВУХ [ 300
4 продольная балt\a
2l 60Х60Х6 мм
5 rюперечная бална
IPB 160
6 нолонна из cBapHoro
l-nрофиля 350Х800 мм
7 диаrональные связи
из CBapHoro l.лро-
филя 250ХЭ50 мм
8 продольная сплошно-
стеН'lатаR 6апна
высотой 2285 мм
9 поперечнаR СПI10ШНО-
стенчатаА балка
высотой 2350 мм
1 10 Vобразная опора из
двук Т300ХЗО
11 то же, из двух
Т200Х20
12 напряrаемая арматура
13 диаrональная СВI1ЗЬ
-! 11<1 полосы ЗООХ18
14 ветровые диаrональ,
ные СВАЗИ
15 предварительно-напря-
женное железобетонное
ребристое перекрытие
16 аннер
17 бетонное заполнение
18 пустотообразователь
19 кирпиtlое заполнение
ре6ристоrо переlфЫТИЯ
20 балка !РЕ 160
.
План деВfПоrо этажа. М 1: 700
.
I
Расход материалов
ПЛОLЦади и объем
Общая ппощадь а 200 м"
Полезная площа.ць 7 000 м"
Сталь
620 т
23,8 Hr
75,6 к...
Bcero
Перенрытая ПлОЩадь 1 400 м' На 1 м" объема адания
Объем здания 26000 м" На 1 м' общей ппощади
10
,
"
1
,
.. J
Часть ПРО,lщльноrо раз
реза и попереЧI1ЫЙ раз
рез. М 1:500
ю
Бетон
Арматурная
сталь
100 т
З,В Kr
12,2 Hr
485 м"
0,019 м'
0,059 м"
з
'1
tЗ
12
е
9
11
00
..,
".

   11  
--   ] ----
перечном направлениlot ветровая наrрузка
воспринимается через диски перекрытий
вертикальными диаrональн bIMIo1 связями,
расположенны
ии в четырех поперечных
сечениях  в плоскостях торЦОВЫХ стен
зданlotя. Лестничные клетки, ко нсоль....о
выступаЮЩlo1е под yrl10M к торцам зданиSl,
присоединены к несущим конструкциям
поэтажно. Колонны, размещенные ПО
продольны
M сторонам, опираются на
фундаменты; внутренние КОЛ0ННЫ, а также
наклонные стойки КОНСОl1ей оканчиваются
В промежуточном этаже над первым зта
жом 101 опlotраются на поперечные балкlot
высотой на этаж, соединяющlotе нарУЖНblе
колонны в уровне промежуточноrо этажа о
Поперечные балки объединены в прОДОl1Ь
ном направлении с помощ.ью сплошностен"
Чi'lТОЙ балки, проходящей под внутренними
колоннами. Эта продольная балка дополни
тельно поддерЖlo1ваетс я по обе стороны
вестибюля vобразны
Iot OnOpaMIot и воспри"
н и мает rоризонтальные усилия от обеих
наклонны)/ стоек. Две наружные колонны
над зоной входа опираются на поперечные
балки. r.лавная лестничная клетка с двумя
6eTOHHbIMIot шахтами ДIIЯ лифтов отдеl1ена
ОТ стальноrо каркаса.
Оrнезащита обеспечивается с помощьЮ
переrородок из ДВУХСIIОЙНОЙ кирпичной
кладки, предохраняющих от действия оrня
колонны, балки перекрытий и вертикальные
ветровые СВЯЗИо
1
8
14
.>IS
"
"
 9
\1 ю
HohcrPYf-!ТИВНЗI1 схема. ЧаСTh ПрОllольноrо и поперечный
разрезы
. i
,
i
21 20
17
ПрОДОЛЬНЫЙ разрез в
зоне зааннеjpиваНИI1
наПРRrаемои ар ма 1'УрЫ
Наклонные crойки е зоне
соединения со стальным
листовым дисном
1
о: ......I J
,
24 U
) .
1 -4
,
. .
ьь
-----1
"
продопьная бапа
I
1
ь
.-------,
2
....'...
.
..'
,.'
"4
..,
.., з
'.' 9
о..
" I
. , .
.'0
.
'" ..'
о "
.1'. .,' .
. 'о' "
.:. ... ..
..:. 4 . .'0
. ... .
'.- . ...
'.0
, 0.0 00,
'"
. о., .
.-. . о.. ...
.., .
. .., , ..
.:. ...
, . .
'.' ... '.'
,-. ."
..' .
, о' .
..:. .., ."
,
." .:.. .,'
. '.. .',
..- ,., ,
...
,
.0.
J.
f. .
.
.
. .
. .

; .
,
t6
JYj"[.j tr,:i': .
2 18 19

I
I
I
I
I
I
I
I
'''" i
 "

I  
I
t-....-:'"
.
,
,
,

 ,
I
I
I
I
I
I
I
I
'"

............



 
со
 


,
,
I
1
I
I
I
I
1
1
1
I
I
1"-
I



.
I
r 

 со
с] - []
-
22
I
с] 1:1 1:]
...
 1:1 
21
20



...
2З
12
I
I
... со

,
r
=t


...




++Ж+++++++++Н
с:=> <==> """"
=> 

... ==-=-=- 
.........

.

.
I
I
.
Vбразна опора
с попереtJной
балкой
1
-
J" .,-
.....
....
"

.
,. '.
/ 
 - .
..i 1

".
.
..
О'
.
..
-

ц,'
..
9
13

.
11
.l1
"
..
I
t
.
;;
I
21 стальной Лlo1cr толши
НОЙ 5 мм
22 приваренные анне-
руюшие ШПонt\и из
эоХз мм
23 намере ДI1я аннере
24 приrоночна деталь из
эооХэо мм
26 фасониа
26 HOHTaKYНbli1 СТЫII (на
фпанцах)
27 аеl-lна прОфИl1F1
221ОХ16 мм
28 оП!ерстие
t
 А".
'.) r I  I А
 / .
..
 J ...'
". .,
1.
"...-:,
"
.
Стальной анкерный лис
товой ДИСН I! торцах ада-
I1И, ВИД сверху
Стальнаl! неСуЩaR t\OНСтpvНЦИА торцовой стороны С наклон
HbIMIot стойками и rоризонтальными анкерными листовыми
диснами в процессе монтажа. Примыкаfjие еетрОБЫХ связей
н noпepetJHblM балнам; наПРRrаемая арматура перед бето-
нированием ребристоrо перенрытия
.
. ....
.
..........
1
""'4"
t t ......"...
,,  \
\ ,
\ ,
.

......
.,
,.
"
\.
I .
;.;
,
. ..
",
   
26
 ш;] FF
27 28
r I с
-...........,
I

, 4 .........
.
/ '.... I
.A"I'i. '''11  .
' "
;  , ..., .... ...r.......l
.
'\..
r ,..
. . .  .
.\il ).. '.
:t.\..
;i'"
'"'-
.:. ....:х:.

"
....
..
...

,
.
......
fIIIIiA."l
,....... ,

...

А
 .
.
.
:..,

..
".
.
79

16.
rОСТИНица
"Альфа" в Амстердаме
Архитектор Кросман Партнерс (POT
тердам). Расчет  (Радrевенд инженьерс
бюро Корсмип) (raara). Время строlotтель
ства 19681971 r....
r остиница на 603 двухместных номера.
Над одноэтажным стилобатом возвышаются
даа прямоуrольных в плане объема здания,
которые в продольном направлении сдвину
ты
 друr относитеЛьtiО друrа и прlotмыкают
к центральному 1Вэтажному ядру жесr
KOCTIot. В первых этажах размещены реrист
ратура, дирекция, ресторан, бар и кухня;
o вторых этажах  админlotстрёl-;ивные по
мещения, ЖИl1ые комнаты 101 rардероб для
персонала. В 11 и соответственно 14 выше
лежащих этажах объеМО6 3ДВtlия разме
щены двухместные номера с обеих сторон
центральноrо коридора.
Вертикальный транспорт осуществл яется
четырьмя оБы
ныыии н двумя rрузовыми
Jlифтами, а также по лестничной клетке в
ядре жесткости. Две запасные лестничные
клетки расположены по концам обои?!: зда
нии.
Прямоуrольное в плане 18этажное ядро
жеСТt(ости размерами 16,5 Х 12,5 м, высота
над уровнем земли 50 м. Размеры 16этаж
Horo объема здания 68 Х 15,2 м, BЫCO
та 45 м; размеры 1 Зэтажноrо объема
здания 48 Х 15,2 М, высота 36 м. Высота
nepeoro этажа 3,92 м, высота помещения
3,45 м. Высота остальных этажей 2,65 М,
высота помещениi1 2,52 м.
t{oНСТРVIЩИЯ
В поперечном направлении объемов зда
ния расположены с шаrом 4 м стальны
e
рамы
 из двух колонн и rорlot30нтальных plot
rеnей, жесткость которЫХ обеспечивается
дlotаrональными связями в каждом этаже.
В продольном направлении связь между pa
мами обеспечивается с помощью предва
рительнонапряженны
x железобетонных
плит, уложенных по риrелям. В связи с тем
что колонны, риrели и дlotаrональны
e связи
рам расположены в стенах между KOMHaTa
ми, конструктивная высота перекры
lotии

определяется толщинои предваритель
нонапряженных желеэобеТОННЫ1l плит.
Ветровые усилия 6 поперечном "'аправле
нии воспринимаются paMaMIot, выполняющи
ми роль диафраl"М жесткости, в продольном
напраВJlении  через перекрытия железо
бетонны
M ядром жесткости.
Колонны из стальных профилей сеченlot
ем 01' НЕ 240 М до НЕ 220 А размещены с
шаrом в поперечном направлении 10,6 м;
риrели из IPE 270. Стыки элементов колонн
со стальными листовыми прОКЛ6дкамIot
между ними выполнены на сварке; все
остальные соединения на болтах.
80
...
.,.."'.. 'w'
;.i
,


J
.
; ,,4fJ
..-
.......
'"
. ..
.
.' ..
_.

.\ I .
...
.", .....,.
,......... .... .
,   .",
 # .,.,
...... '........... ............
I

I

.rщ
р
( 1': r
::1:'"
I
,
........
.,
'"8's..,+'t
w
t
, .
 :..
 fI.
r
,,"
.
.
...
,
\
f
ТИПО80Й этаж с rОСТ14НИ>JНЫМIo1
номерами М 1=1200
КОНСТРVКfИ8ная схема. Поперечный
разрез 11Xm1жноrо объема
здаНИfl
Первый этаж (вмючая стилобат,
1 вход
2 адМl-Il1истраЦИR
Э реrистратура
4 фойе
5 лифты
6 киоск
7 ХОI1п
В кvхня
9 ресторан
10 кафе-6ар
11 зал
8

,
I
,
,
,
,
I I
I
I
1 . I
.
.
,
,
,
,
,
. ,
.
.
.
L 9
10
7
. .
..
. . .
11

I
:
r    
: ....
I
I
...
.
I
I I
5
L..I
..
. .
1
..
I
I I
L.&  I
.
.
: .... .... ..
L        .... .......................   ..
, 1
.
.
Перекрытня: железобетонные предвари
тельнонапряженные плиты пролетом 4 М,
шириной 1,5 м, толщиной 13 см. Крепление
плит к риrелям рам осуществлено путем
сварки выпусков арматуры; стыки замоно
лlotчены
. Временная на....рузка на перекрытия
300 Krc/M 2.
Монтаж: рамы 16этажноrо объема
здания монтировались на земле и поднима
лись друr за друrом подъемным устрой
ством, CMOHTlotpOBaHHbIM на покрьпиlot ядра
жесткост и (система ( Ро r tedesl i I as)) ).
Одновременно в той же последовательностIo1
были смонтированы плиты перекрытия,
подоконные стеновые панели и оконные
блоки. Часть здания длиной 4 м возводилась
за семь дней. РамЬ! 1 ЗэтаЖНоrо объема зда
ния монтировались из двухэтажны
( Эl1емен
тов одним aBTOf<paHOM.
Оrнезащита: иопонны, балки и связи
защищены двухслойными
rаэобетона; риrель в зоне
напылением асбестоцемента.
Основание: уровень rpYHToBbIX вод на
rl1у6ине 1,5 м. rpYHToBbIe условия улучшены
песчано.. подсыпкой. Фундаменты из 196
набивных беТОННbJХ свай ДI1ИНОЙ 1 О м;
несущая способность одной сваи 125 ТС.
В зоне ядра жесТr<ости сваи объедlotнены
плитным ростверком, в зоне обоих об"Ье
МОВ здаНИЙ  балочными ростверками.
стенами из
вестибюля 

Оборудование
Центральная котельная, работающая на
природном rазе, расположена в верхнем
этаже ядра жесткости и включает шесть
отопительных КОТЛОВ общей мощностыо
2550000 ккаJ1/Ч. В ....оМерах rостинlotцы и
админ истратив НЬ!)( помещен иях установлен ы

радlotаторы
 отопления. Для кондициониро
вания воздуха в ресторане и баре имеются
две хо'nодильны
e установки и охлаДитель
ная башня на Крblше стилобата,
Общая площадь 30043 м'
Полезная площадь 15 70'7 ti"
Перенрытая площадь 4150 м"
Объем ЗllаНИА 82115 м"
Расход материалов Сталь Бетон Арматурная
сталь
Bcero 650 т 6155 м" 230 т
На 1 м"объема здания '7:а Hf 0,075 м" 2,81\f
На 1 м" общей площади 21,6 иr 0,205 м" '7,'7 Hr
Стоимость (1910 r.) в rоппандсних флоринах
ОбwаR стоимость строительстl3Э 24,1 млн.; 1 м" объёма зда-
нин  294; Qдноrо места  20 000; 1 м' обwеi1 площаДИ  ВОО;
1 м' полезной площади  Т 540.
Литература
Bouw 1969, S. .2014. Bouwen met Staa11969. s. ЗВАсiеr
StahlSteel 5/1911, S. 201.
Поперечный разрез здания
r
1
1
1
I
20
1:>
.
21
I
\
6781

r
I
Фраrмент рамы
12 стойна НЕ 240 М
до НЕ 220 А
13 риrель IPE 2'70
14 диаrональнаR СВЯЗЬ
ИЗ двух Lрофилей
15 плита переНрЫП1f1
16 стена ядра жесТl\ОСТИ
17 аннер
18 стальной лист
19 ар ма 1Ура
20 f\Дpo Ж6C1J\ОСпt
мания
2 1 ПОДОl\Oннзя cтeH08a
панепь
22 подъемное VС1ройство
23 HaHaYНaFi тяrа
24 монтажная связь
жеCТl\OCD1
25 рама
26 точна поворота
.
Подъем рамы
.,
"./'
2S
..
f(

,
,
",.
,
,
",.
"
"
",.
"
",.
.-
F
",.
'"
'"
",.
,
,.
,
....
"
"
,
,
,

f
f
f
/
/

"
/
"

"
"

/
-
,.
,
'"
/
/
"
/
f
,.

,
,

"
,
"
"
"

/
.
I
! /26
. п .
11 11
/
:t
 -/'" ?
... 
.
 "'1'''
. ,.
.
....,. . . ' ....
4'. ..,   
. iI'"
i.... ......
.....,.,
"
...
Установка рамы на всю высоту здания
17
16
18
23
..
,
'"
,.
,
""
..-
" .
",.
",.
,
"
",.
"
..-
",.
",
I
I
I
I
I
1.
1.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1.
А
\
.,\.
24

I
--
. '
,

"'--
r
...
'*.
-.
.
'..
..:..="" 1-c 0"""--"L..
""""1r 
11 11
1 11
.....(:.::. .::;:;...: z=, =.-=. ;э........
 ,,"= ..Jt---  13
-п---r
11 I
18
,jJ.     
.   
..................................... ....................
     :;r-.
.. . ...........
 .........

11 11
""-------===в=....,.  
"'"""!I;"",....u................u......=
16
18
ПрИМblt\ание плит l1ерекрыпtR и риrеl1f1 рамы
н стене I1дра жестноCТl1
22
 ос?' 1
lYvrv
I
I
. .
1. -',.<-:': .  . .У ... ::,-::
J'  ........ :-. .:........ .r ;-.-- 
\ [ ...... ....
.:.:".:: ':": ..... . . ... о. ...Х. .;


..:'....
. . . I
.. .........
.. /0:8  .;!: .. ... J' .........
... ):  . . ;- -:;:--.:--:-. ...
 1 ;::. ::''''zo:.":''''' ::'.":'.:"':'.':: ":: х: V. I
I -:"::.- .. .."":""::'":. .- . ............ ... .....;Н.:... ;. -:..
I .......... . ........ :ot"':' н -.. :: : I
.: .... :; "'; ... ... .:' .:-.  о.'
111
."'.N'     . ; *_..: н.
....:.  .:'"O.VJ'" ... н .- ..
. I
1 "z ........ .rg .. .. J t: ..   r...... :.... .
"":""::;::"'::: .... ...;. ,У .......:. .. ... .....
I 1 I 1 Т r 1 I
I '. .... ,. ... .... :.... ;:::: :. __ 1
. ...  ..... ..r.  
... 1 т. I I f I Т
1rrr N" О:О:'...У ';: .. ..... ... "'V I
М::::::  :..:? : r.::. . .. :r.... .....
. . I I r 1 l' 1 1
;... ...  .......... ...... .  . . н
:. .:" f.:. . ..
1 I I  1 I 11 1
 ..  . :. ..,..  . :y;.r....:
I J , ;:<.. ... -'. о.. .. r:-: ".. о.
..::: ;:.... ::;."........ z. ......... ......... .Z'Z""
1 I 1 '1 1 1
;;;:VO :: ,... vo:.. ............... f:: .v .....
 .::: .. : :- .  ..................
I

81

17.
rостиница
"Жоли" в Риме
ApXIotTeKTopbI: Е. Монако, В. Монако
(Рим). Инженеры: r. Ковр. М. Феретт и
(Рим). Время строlotтельства 19681971 п.
rостиница на 170 номеров, размещенных
в семи верхних этажах. Все ЗДание разделе
но на отдельны
e секции с числом комнат
от двух До пяти; секции расположены по
обеим сторонам и в конца)! центральноrо
коридора. Первый этаж оставлен открытым
и используется для въезда 101 стоянки aBTO
машин. В первом и втором подвальнЫ)t
этажах  реrистратура, салон, ресторан
и кухня. В третьем и LleTBepToM подвальны
(
этажах  техническое оборудование,
rаражстоянка для автомашин 101 вспомоrа
тельные помещения. Сообщение с помощью
трех леСТНИЧНblХ клеток, пяти пассажlotрскиХ
и четырех rрузовых лифтов.
Здание расчлененной формы в плане
с максимальны
ии liаружными размерамlot
66 Х29 м. Высота над уровнем земли 25 м,
высота верхн их этажей 3,25 м и 3,05 м,
высота помещенlotй соответственно 3 и 2,8 м.
Нонструнция
Членение зданlotя на секции проявляет
ся и в конструкциях. Перед наруЖt-\ЫМИ
стенами секций колонны из двух [ 240,
размещенные с шаrом 10,35 и 6,9 м и
соединенные поэтажными контурными
балками из двух [ 450. Со стороны коридора
внутренние колонны НЕ 300 В, соединенные
продольны
Iot балкамk. из сварных ДBYTaBpo
вых ПРОфнлей высотой 600 мм. Между
продольными и КОНТУРНblМИ балками pac
положены в плоскост ях обею( наружных
стен поперечные балки I 450, а в nepero..
родках межДу комнатами  поперечные
балки 1 600 ПО осям поперечных ба
лок, BepXHlote полки которых соедине
ны
 с верхними полками КОНТУРНЫХ балок,
к последним приварены консоли, которые
несут солнцезащитную решетку и цветочные
ящики.
По второстепенным балкам IPE
расположенны
M межДу поперечными
ка ми с шаrом 1,76 м, уложен стальноЙ
nрофlotлированный наст 101 Л с трапециеВИДНbI
ми rофрами высотой 6,5 см, а поверх HerO 
слой бетона толщиной 6 см; временная
наrрузка на перекрытие 250 Krc/M Z. BeTpo
вые ус;lotлия воспринlotмаются через диски
перекрытий железобетонны
ии стенами
ядра жесткости, в котором размещены
l1естнlotчны
e клетки и лифтовые шахты.
Наружные стены: окна в деревянных
paMaJ( имеЮт зеркальное остекление с вы-
сокой звукоизоляцией. Подоконные nёlHel110t
ВblСОТОЙ 80 см облицованы безопасным
160,
бал
стеклом.
Литература
AClerStal1lSteel 6/1966. S. 456
82
1 HVMepa rocTl-1НИI..lЫ
2 uентральный кvридор
3 элемент из лепюrо бетона
4 нарУЖН"" кvлонtlа и:а 2 [ 240
5 нонтурная балка из 2 ( 450
6 внутреННFliI НОЛОНIiВ НЕ 300 В
7 продольная 6ална из свэрноrо
двутаВра ВЫСOlUй БОа мм
8 поперечная балка 1 600
,
.........
1   аа
........-: 
>-------< 
.. .-
I

. 
-.
.: .
.,
, ,
Констрvtmtвная схема. Попереч
ный разрез
.
....
,
.
"'
10
,;
"
ю
Внутреннй vrол наружной
стены
Поперечный разрез Здания
(без четыехx подвальных
этажей)
9 второстепенная бална
IPE 1БО
10 ра"А6алка 1 450
11 солнцезашитнаl1 реше
 1   ===;
= It
т ..
1 , 111 ЬЬ

" r ". т 1
 , ,

  ' 111 I I I
?I  ,
  
I ,1 L 2 1

- , п;
.
11 I
,., f', 
 , ----,  11
I 11 "
11

111i'Т """" t 
I I н  ir  f--- 
.
;на
Часть стальноrо нарнаса ВО время монтажа
...- -

"., .
.
..' 
,,<1" ...
. . ,
.
,

I
.
..
11
.
_ f'!Il .
. .
............. 
..... .
..
t!
"1!..
'-Цi .
.
.
1.

11 81...... .,
.
...

"
,


i
.....  
.jJ.i"
.........-.... --.-..-
8
I
......
-
.
ti
'.'
1
"4
f
1
t

n
4 5
';;
9 -
10
В  1==
 o  -
I
\. f 7 6

, -
, >
.
.
ос f ю

u
u I U
Фраrмент nл<жа
балон -rnповоrо
этажа
Расход материапов
Bcero
На 1 м$ объема здания
Сталь
1300 т
19,1 иr
АрмаТУРНЗII
сталь
1200 т
17.6 Hr
Бетон
1 000 м'
0147 м"
.
Стоимость (1911 (".)
ОбщаR стоимость строительства 3,5 млрд. лир; 1 м" vбъема
здаНИR 51470 лир.
.
J! Фраrмент сечения I
. 11 на.ружно CJeHbl с примы
нанием f10Hpblntl1 I
"d)
ю I 9
 ,;
I
  r
n r
 I . ...  l'  .
.
  

"""'""'"' .... ... I
.
r . , ...
i . =
.' I
.... I  .

5 I
J ...
..: r.... 
...
r ...
   . I
,  r I 11
i  .
:.; J
lt .  4
.- ,

J. I
J

18.
rосnиталь в rрафстве Иент
(Великобритания)
,
Архитекторы: r оллиttс, Мелвин, Ворд
и партнеры (Лондон). Инженеры: Клэрк,
НИКОЛЬС и Марчел. Время строительства
19641965 IТ.
Внутри двухэтажноl'"О здания  боль
ничны
й комплекс с помещениями для
амбулаторноrо лечения в первом этаже
и родильным отделением на 24 койки на
втором этаже. BOKpyr центраЛЫ-lOrо ядра
жесткости с техническимlot и санитарными
помещениями, лифтом и двумя l1естничными
клетками расположены: на первом этаже 
приемный покои, комната ожиданlotя, KOMHa
ты пеРСОНдла и процедурные кабинеты; на
втором этаже  операционные залы, KOMHa
Та сестер, кухня 101 палаты.
Наружные размеры здания в nl1aHe
55,2Х24,6 м, высота над уровнем земли
10,25 М. Наружные стены nepaoro этажа
отступают на 1,5 м с "'рех сторон BHy-rрЬ
от контура зданlotя, а с четвертой торцовой
стороны в зоне вХОДа  на 6,4 М. Высота
Кilждоrо этажа 3,28 м, высота помеще.
нии 2,56 М.
В поперечном направлениlot размещены
трехпролетные рамы (9,04; 6,5' и 9,04 М)
с шаrом 4,8 м. Стойки из дВутаВроВо....о
прОфиля 204Х204 мм, риrеl1Ь из профиля
со сквозной стенкой высотой До 690 мм,
с отверс-rиями ДI1Я оборудования. Соедине
'"'ИЯ с помощыо ВЫСОКОПРОЧНЫХ БОI1ТОВ или
на сварке. На риrели поперечных рам
опираются монолитн ble железобетонн ые
плиты nepeKpblTIotJi толщиноJi 15 см; верхние
пояса риrеl1ей со сквозной стенкой обето
нированы. Временная наrрузка на перекры
тие 293 Kl'"cfM 2 . Ветровые усилия восприни
маются в поперечном направленlotи рамами,
в ПРОДОЛЬНОМ направлении через диски
перекры
lotйй стенами ядра жесткости и paMa
ми наружных стен. Риrели продольных
рам из двутавровых профилей 178Х102 мм
и швеЛl1ерных 178Х76 мм.
Наружные стены: rлухие стеновые пане
ли и элементы остеклен 101 Я крепятся He
посредственно к стальном у каркасу с
помощью неопреновых уплотнительны
x
прокладок. Допуск размеров Панелей
наружных стен принят ::tO,B ММ, дЛЯ
KapKaCi3 + 1,5 мм.
Установка для КОНДlotционирования воз
духа в родильном отделении, вентиляцион
ная установка ДI1Я амбулаторных помеще
ний. На крыше аварийная емкость ДI1Я
ХОЛОДной воды
 на 5450 л.
nлои и обем
Общая пnощадь 2360 м'; nepeHpblTaFi пnощадь 1 350 м',
объем SД8HIo1R '1200 м""
Расход CТ81lи
Bcero 75 т
На 1 м. общей площади 31,8 t\r
На 1 м" объема з.ааНИf1 10.4 tlr
Литература
AcierStahlSteel 6/1966. S. 257"
6.

-
1'."
...
.,
(,..I'!I
.. I  1"'
,.. . ." 
...
.
.
 l
"
. ..
,
I
,
I
1
1:
t
J
,
.
Вид торцовой стороны с rлавным BXOJlOM
а
r1 О
Второй этаж. М 1 ;900
1.
...
.
,
Поперечный разрез
 здания
I !
,
,
.L .> ........
  " '.J. <:>0
::..  
1 .
 9
1
11- r.'....1"... uO   ,
( , п I
11 1 11 JL
 "" 
l.::r
k   I
4. .
........ 7"""" O .
....

1 паnата
2 t\ОМНaIrl сестер
3 родильное oтдe
ление
4 НУХНЯ
5 столовая
6 внутреннй двор
7 НОЛQНна IПРофИЛf1
204"'<204 мм
В риrель со СКВОЗНОЙ
стенной
9 IКвлезобеТQнtlая
плита переНРЫ1ИЯ
11
7
Вертиt\алЬtlое сечение
в эоне продольной
наружной стены
е 9
r;:', ". ',;''''
'"'...%....
10 ПРОДОЛЬНЫЙ риrеfJЬ
["профиля
178ХI02 мм
11 paНA6area I"про.
фИЛFi 17ВХ76 мм
12 cтeH08af1 панель
13 неопреноВЫЙ про"
филь
14 стайна наруlКНОЙ
стенЫ
15 О'J'C'lYпаЮUjaf1
ВНУ1РЬ наружная
стенэ nepBoro
эта.жа
-
--
....
,
.
w 
.....
.
-
1. .. 
1" '... 
I t "! t
 I [  ['
,..... .. ........,..i...........
iI, .. ..,.. .....
"' ..' ...'. =--
.  .
. ..
-::=, .:
Конструктивная схема."
Поленое сечение
Присоеденение риrелей t\ внvтpеtlним
и наружным HOnOHI18M
е
1 7
+.
... о
......
...
... 11
..
h   I
::Ii 111'. ',:1i'  e ' . ':"s. 
14 12
1 I
... ..
.' -
/,
"'.
%

/
i
,
13
J4
1
r оризонтальное
сечение нарvжной
Стены по ПСЩОI\ОННОЙ
nанели и фарточне

:81!1'
r
r
....
..
,
х!- ..
15
-
...
..  ;  ...-
..
;.
..
,.
,
,
.

* ..-.
....,.
...
. .
l1li
... .

. 
...
. .
83

19.
Поликлиника
в Солт Лейн Сити (США)
Архитектор 101 инженер Дж. Саджен и
K (СолтЛейкСити). Время строитель
ства 1965 r.
Прlotподнятое над уровнем земли ДBYX
этажное здание, в котором размещены
кабинеты для 14 врачей и помещения обще
("О назначениS1. В первом этаже с вестибюлем
и помещениями для ожидания воируr ядра
жесткости с лифтом, peHTreHOBCKIotM каби
нетом и санузлами размещены пять врачеб
HblX кабинетов, аптека и кафетерий. Во
tПОрОМ этаже расположены девять Bpa
чебных кабинетов, киоск по продаже оптики,
административные помещения и помещения
для пребывания персонала 101 врачей. В OT
ступившем в rлубь здания цокольном
этаже 101 пятиуrольной надстройке на
крыше  помещения для инженерноrо
оборудования. Вход в 8естибюль ПО распо
ложенноi1 снаружи здания ОТКрblТОЙ лест
нице. Две лестничные клетки расположены
по торцовым сторонам здания.
Наружные размеры
 эдан ия в плане
43,4Х18.8 М. Высота над уровнем эемлlot
9,4 м, высота этажа 3,05 М, высота помеще
ння 2,63 м. Размеры в плане цокольноrо
этажа 1 2,2 Х 1 2,2 м.
КОНСТРVНЦИfl
Стальные колонны размещены
 по сетке
6,1 Х6.1 м. КолоннЫ И рандбалки в плоско
стях четырех
диаrональными
наружных стен соединены
связями и образуют ДBYX
этажные решетчатые ДИСI<Iot жесткости.
rлавные балки перекрытий и ПОl<рЫТИЯ,
размешенны
e в поперечном направлении.
опираются на две внутренние колонны и две
наружные I<ОЛОННЫ; в продольном направ
лении второстепенные балки шарнlotрно
присоединяются к rлавным. Шаr BTopOCTe
пенных балок перекрытий 1,53 м, покрытия
3,05 М. Поверх балок уложены стальные
профилированны
e листы, 1"10 ним уложен
слой MOHOJ1IotTHOrO бетона толщиной 9 см.
Жесткость перекрытий в своей плоскосТIot
обеспечIotBaeTCя сваркой стальных листов
с балками.
Ветровые наrрузки воспринимаются в
обоих направлениях конструкциями наруж
ных стен 101 диском нижнеrо перекры
ия,'
передающеrо наrрузки на железобетонные
стены цокольноrо этажа,
Балки перекрытий из широкополочных
и обычных двутавровых профилей BbICO
той 254 мм. Рандбалкlot из швеллера С листо
вой облицовкой ИЗ бронзы, приваренной
к полкам швеллера параллельно стенке,
Колонны из дву-rавра 203 Х 203 мм и
153 Х 98 мм. Примыканlotе второстепенных
балок к rлаеным с помошью привареннЫХ
к полкам фасонок. КОЛОННbI из элементов
на высоту этажа, соединенных на СВарке
с помощью листовых фасонок. Диски Kap
каса наружных стен изrотовлялись на заво
84
r- - --
.


.#'"
"1'Oi..
J.;;,...,
: :;.> . ,

'....   :1 #   . 
...
..
 " I'."\
-J r: ( .,.
,
.  r-; ar'4."".

"'t.,   .t
. 
"'
. ....
"
-.j
...
 -"
.
..
L .
 -- ....,.-.
..
 (
'""
,
 ..


.,.",-
"
.....
...............
Общий ВИД здания со crOpOHbl улицы
n fl
Ц 
" ..
 I =$
I
I
,.
. j: u
I
=п=
u
"'-"
, " ,
 -
--
"
Поперечный разрез ЗДi1нИI1
[
Е 
.
"
,
2
2

UL..dJ
1
  lj
; * .E:;"''
 [ ,.-.
 3  
 
 l
5
..J..................
План Bтoporo ЭТажа. М 1 :600
 L -' T]
, з 10
j":.t I 
 I
.. u
" .
','
9 ,
2Ы . [11 .......
1 2 i
1 холл
2 помещение для
О»lидаНИF!
3 кабинет врача
4 ммнистраuия
5 ОПтииа
6 комната сестер
7 вести6юль
В кафетерий
9 ренrеновсиий
кабинет
10 ла60ратоРИF!
11 аптека
1,
7
 I. "
..1'3 "
l'
.
I
I
J
g
11
I
..L.. I
1..,1
План nepBoro этажа
де и транспортировались на треилерах t<
месту строительства.
I-Iаружные стены: заполнение наружных
стен теплоизолирующим остеклением на Bbl
соту помещения. Панели остекления с по
мощью бронзовых профlotлей 101 неопреновых
уплотнителей заключены между заДНИМИ
полками колонн и бронзовыми листами об
лlotцовки рандбалок. Защита от солнца с
помощью жалюзlot, расположенных с BHYT
ренней CTOpOHbl.
Основание
Ппощади и объем
Общая площадь 1 7б8 м"
ПолеЗНЭfl площадь 1 027 м'
Пеpetiрытая плащ 815 м'
Объем адаНИJj 6050 м'
Расход материалов
Арматуриая
СТЭJlЬ
4,8 Т
0,8 иr
2,7 i'lr
Bceto
На 1 м" объема здаНИЯ
На 1 м" общей nnощади
Сталь
73 т
12,1 1\1
4J,з I\r
бетон
219 м'
0,036 м'
0,124 м'
под колонны,
стены ЦОКОЛЯ
столбчатые фундаменты
l1енточн ьае фундаменты под
и лестнlotЧНЫ:IC клеток,
.
Оборудование
Индивидуально управляемые I<онвеl<
ТОрЫ, через которые подается rорячая или
холодная вОДа. размещены в перекрытиях,
Стоимость (1965 (".) в долларах
О6цlая стоимость строительства 574000; 1 M объема зда
НloIя  95; 1 м 2 общей площa,QИ  325: 1 м' полезной ллоша-
ди  559.
т paJ.!cnoprnpOBKa rOТOBoro нарнаса наружной creHIoI
Литература
Ваиеп und Wohneп 10/1966, s. 407
I
rт
.
......

...
... '" 
 .'Т
...    - - ....... '. .
  ..,.;.;,. . 
"
.
.
t
. " ."" J " .     
.. 
,
"'"т'"
.
..
. .
. 
-
. ...
.......
.41
о.., !


,
f
//
.,/
r
, I
"
.
,
.....
,
Jj I -
.. /.

н )'"
 .......
",
".
I  .,. t
..  iJi 
 а..
.....a.
I
1"
... ..----
t
""':"....".. 

,,1
J, If
1"... -:
.
..
..
, '*'
- ,
, ."}'
... , 1
. .
Узел каркаса наружной стены на vrлу здания
.-
..
 26
I
. .-  . . . ,
. 
..
1
НОНСТРУНП1ВН.8.R скема Поnере,<ны}1 разрез и СВFlзевый диск наружной стены
r'---"""""
............. ......s......
!
IЗ
- 20

12
i
-.
20 22
rоризоньныи разрез
yrп8 здания С пане-
ЛflМИ остеlU1ен
.!,............,...-L
........ ..........

.......
План балом ПОКРЫП1f1
Соединение
балок l'1epeнpbj1';lFl
с t-Iарvжными и
внутренними
колоннами
11
12 п 14
11
11
-,1 Ir
11 11
 "1т"  ""Т'
11 11
.JI I L
1
15 11 21
11
11
"
11 14
IJ
11
J ,., .
  = ..., 
План бал он НИffiнеrо переНрЫП1R
п ........................L..._I
. ,---.. .............
1
I I
1 !'- '! I
1 i , / I
I \<; , I
1 ---14 I I
, Ir.x::II
J ....12 I , I
-! : / , 1 J
1 '/ '-1 I
I
 wi  I---". .......-
.
11
11
11
1 i!' ,
... ы p.. 
15
21
1 I 
13
19

.... ......:...:::.: t
.. 
r::
-

,
..

/!
:.
.
J'" ;,;;

- - ............
.
....
,
'fIi
?
,


1""'"'

t
.
-'\'.
,. 

4
#
I i
l' I j
'" '
'1
, .
.1 ""'....:r.
t. )
,

:;
' " '\......
" '
. ",." '
'..
-
..
,
,
I
<\< .' I
, "i'"  
, ,
. .. .
.. " .
. .
"'
Фраrмент .(:Тальноrо Hapt\aca в npouecce монтажа
Часть разреза по несу.
ЩИМ ОНСТРУНЦИRМ
:I\IIl\l\l\I\lIM

, 15
.
.
,
!. 
 -

14  .
25 :r 11 '1 I
[' '/'
20------------- 1
1 ,
.J

23
 
2j n
7";' , ,-./ .-z 7 ."/,

..
  1 \21
  1
' , 1
I I
... I
 .
т 
12
[]

r
I
;,
. ./ "

.
,'".....",,&,............. ....
12 колонна I---nРОФИЛR 19 раНlIбална из
швеллера
203Х203 мм 20 бронзовый лист
13 то же, 153Х98 мм 21 фасониа
14 rl1aBHaA t'Jалиа I-про. 22 неопреновый профиль.
фИЛА 254Х20З мм 23 стена лифJОБОЙ
1!? второстепеннаА бална шаХТbI
I-проФИЛА 254ХlO2 мм 24 лоа ВХОДНОЙ
16 СВАзевыи наркас лестницы
нарvжн()й стены 25 CJ1VЙ бетона по сталь.
17 цоноль под первым НОМУ ПРОфИЛlo!рован-
ному наСП1ЛУ
этажом
18 юиаrональная бална 26 надстройка J.ja
покрыn1И здаНИR
85

20.
Больница скорой помощи
в Вене
Ар"итеl<ТОР А. Хох
Р. КраПфенбауер (Вена).
ства 19671972 r....
(Вена). Инженер
Время CTpOIotTeJlb
Больница скорой помоши с восьмlotэтаж
ным палатным корпусом и тре"этажным
амбулаторным корпусом. Корпуса разме
щены под прямым уrлом дру'" к друrу и
объединены общlotм ядром жеС"fКОСТИ С ДBY
мя лестниЧНЫМИ клетками и пятью лифтами.
к.роме этоrо, имеются дополнительные лест
I"\ичные KlleTKIot на свободных торцовых CTO
ронах обоих корпусов.
Палатныи корпус: на первом Этаже служ
бы централизованноrо обеспечения ... CTe
рlotлlotзатор: на втором этаже кабlotнеты epa
чей; на третьем этаже зал для асептlotче
CKkX операцlotй. В четырех вышележащ....х
этажах четыре стационара Bcero на 120 ко.
ек. На восьмом этаже столовая и кухня. На
крыше посадочная площаДка для вертолета.
Реанимационное отделение в пятиуrоль
ном помещении на крыше.
В подвальном этаже обоих зданий по
мещения для установок КОНДИЦионирова
ния воздуха и ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ обороны.
Палатныt1 КОРПУС имеет наружные раз
меры в плане 40,6 Х 17,2 м; BbICO"fa над
уровнем земЛI" 32,3 м. НарУЖНЬiе размеры
амбулаторноrо корпуса 83 Х 25,6 м, высота
12,1 м. Высота этажа: подвальноrо 2,7 м,
nepBoro 3,7 м, BToporo и TpeTbero 4,2 м.
с четвертоrо по восьмой 4 м; COOTBeTCTBeH
1"\0 высота помещений: 2,3; 3; 3,4; 3,2 м.
КОНСТРУНЦНА
Высокая насыщенность больницы обо
рудованием потребовала таю",! строlotтель
ных I<ОНСТРУКЦИЙ. которые дали бы возмож
ность не только разместить мноrочисленные
трубопроводы, но и допускали бы Е! даль
нейшем без нарушения деЯ"fельности боль
Нlotцы Iotзменения любых коммуникаций или
прокладку дополнительны
x новых лlotни;1.
Поэтому по основной модульной CeTl<e
1,4 Х 1,4 м были во3двIotrнуты
 облеrченные
стальные конструкциt1 из сI<возны
x балок
Виренделя, колонн двутавровоr-о профиля
и двухслойных neperopoAoK. Балки Вирен
деля выполнены спаренными с промежутка
ми 8 см. Промежуткlot между балиами coe
Динены с промежутками двухслойных стен,
так что коммуникации MorYT быть проложе
ны через все стены и балки переирытий во
всех направлениях. Потолки, а также обли
цовка стен и КОЛОIН выnлненыы из cъeM
HblX оrнестойких элементов. В обоих зда..
ниях rлавные балки расположены
 в
поперечном направлении между колонна
ми I>1З IPE 260. Пролеть, балок в палатном
корпусе 8,4 м, в лечебном корпусе 7; 2,8;
5,6; 2,8 и 7 М. Шаr rлавных балок 4,2 м.
В продольном направлении размешеНbI
второстепенные балки с шаrом 1,4 м. Все
соеДlotнения на болтах и рассматриваются
86
..
. I
...
f ..
..... .
.. I"'iclt'lli_
flllrJIJIIiIII. ...., 
. -'
, I lfIIlllIПll
.
.
  1
JIIIO
.,*
'1 r .'  '.
..........
.:rl""" ..
I
.1...
\lllilllH 111111/ 1/
...... .n. ................
.Jj{ "
.
Палатный КОрП)'С С примыкающим печебным tюрпусом
HOHCТPYl\
тнвная
схема.
Поперечный
разрез naпar.
Horo норпуса
т Иr10ВОИ ЭlCIЖ палатноrо норпуса
ПРОДОЛЬНblИ разрез палатноrо норпуса
Второй этаж 0150И)( I\ОрПУСО8 мания
о
. 
[l}, [h 11'1
I . u..." :.L...
...._ .. .,......:...r.. ....
1 ядро ltIесrnости СО cpeДC1Вa
10.111 меж,дуэтажноrо сооб.
щения
2 посадОЧНЭI1 ппощадка для
вертолета
опъ
.------
ШБ
""""
?-
м 1: 1000
Kal< шарнlotрные. rJlaBHbIe баЛI<И: высота
620 мм, шаr стоек 700 мм, пояса "3 2 [ 120,
стойки из 2 [150. Второстепенные балки:
высота 580 мм. шаr стоек 700 мм, пояса
и стойки из двух швеллеров высотой 80 мм
BblnOI1HeHbI из холоднокатаных стаЛЬНblХ
листов. Поперечная связь между спарен
нымlo1 балками Вlotрендеl1Я  короткими
отрезкам... швеллеров,
п.ерекрыия:: стальной оцlotнкоеанный
профилированны
й настил с rос:ррамИ BbICO
той 40 мм, с уложеННblМ поверх плоским
стальным листом толщиной 1,2 мм системы
«лонrтайtl». Над ним. слой звукоизоляции
от yAapHoro шума, бетонные плlotты
' MOHO
литная бетонная подrотовка и пол из поли
вlotнlotл"лоридных плиток. Временная Har
рузка на перекрытие 400 Krc/M 2. Ветровые
УСИЛИЯ воспринимаются через Диски пере
крытий ветровыми связями в стенах ядра
жесткости и в торцовых стенах.
Литератур в
()sterr. BauZeltung 1968, Nr. 13  Oetall 3/1968, S. 423. 
AcierStahlSteel 4/196В, S. 184.  Oer Stahlbau 1/1969
S. 24.  Fertigbau 1011969.  DeutsctJe BauzeitungB10/1970

\. . 1 '
.I ' _.....
 I 
 "'11
.,'} .: ......
, '" ,,, 
,!  ..
 
... "'. L
i -,.
.
",....
I
IN.
1 )  t J;,
..-..;
1 ( t '
. J
.,l...
. , J .
....,.".. :"
-
 .
..
J 1 J
..J
..,.
 
.,


:a
'v 
.
.
.
.,..
.

 ..;.;
'" .... J'iI
· '-' .").
:a.... L
. , " e--"L
.
,
.,.
". -:_7= F'
'r ' "'... ',:
  1-::. .
.1 ," .. ..: ......
f'j . ... ..... +у
J\J ::.  ....
r ........... ....
'. t  :;. 
{ ,.:. С'
\ . ,  · ;."':,4.
I  ..... ... ...............
 .......  . - .......
l '"',\:d-" L  ..:i.:,
· · . 1: , .  ..I

.....
.ж  :w-..-

.....
..


,...
"'
Стальной карнас амбулаТОр1юrо норпvса
4
3
план балон палатноrо КОРпvса с примынающим
амбулаторным tюрпусом
,=
11 Х >(
>< 
>-: л
III 11 Х Х R
'х
, .
BElTpOBbIe СВ8И в свободной торuовой стене (А)
и в CTel-lаХ мра жесткости (В. С. О)
nЛОLЦ8ДИ и объем
Общая ПЛОЩa.Qь 16372 м 2
ПолеЗl1ая r1лощаДь 8174 м"
Перенрытая площадьЗ 565 м'
Объем здания 61 804 м 2
Расход материалов
Bcero
На 1 м 2 объема здания
На 1 м' об щей площади
Сталь
1381 т
22,3 Hr
84.4 Hr
Арматурная
сталь
199 т
3,2 Hr
12,,2 Hr
Бerон
3 578 м'
0,056 М.
0,219 м"
Стоимость (19611912 rr J в австрийсних wиnлинrа)(
Обща" строительная стоимость 197 МЛI1.; 1 M S объема зда
нияЗ187; 1 м' общей площади  12033; 1 м" полезной пло-
щади  24101,
.. .
и  
'
,1" ... ,! 
...... F 
· "" ..:! 818'
. " . I!t! 1;1 !8i.......
,.  fi!flll ._ il
t= I
.
ХИ 
,:/

"'"

."-
.
./. "'"
..
t' ,....
..
f
#
/'
. i
I
,

"
..
'"

f
,
.
«
,
,
. ,
.....
'-
а
..

;;.
I
t
..
, ,...
.
!
.  1 ' ,1
 t
;:;;.. \-....J .
 
Несущие КОНСТРVМLlИИ переНРЫП1ябални Виренделя в
обоих направлеНИRХ
t---=! b
" t j l flll
11 1-'..1
 
.. .....
о
" 11
11 11
Ijjjl IL6
I
I 4 IWI II
I 5
Ib

ь fIt1
8 11
,1
и
1

.....
, .....
w
\ 
..
- ,
i l
,

.
.....,...........,,,..
liiIIiiiIi ;;;;;::-

:'
I
""
t
,
.
1
Оборудование, расположенное в переtlpыП1Х и стенах
iilil
111.
 
:  ::
: х.
11
11
:.t 1 

 
11"11 1I
 
l' 7
. 11 11
-1,1 I' 
11 1-
11 11 ос
11 11 11
ЬЬ
t. 
!'JI'.
11 1
11
11
11 1
1:1
II
II
IШI
IIWI
I
II
IЩI
 I 
' '1 1
cc
00
Фрarмент I-Iесущих нонструкцнй переНрЫ'П'lА
ВерП1Нальный разрез междуэтажноrо
переl'!рЫ'П'lА с инженерными коммун и
нациями и прнмынанием подонQнны
x
стеновых элементе; rоризонтальное
сечение наружной стены с верЛ1НaIlЬ'
ными номмvнинацими
........ .......... t .. ...
="'= ==-=-- =  "
..!a.. Io."
, 
I
1
17
I
 
"
:: ... 1 :r:: . 
 11 I о ,
1 "
1 11 11 .. ,j
I 11 11 \
JJ.. _  !:-:::: -:...""
. --1' .
12
15
 
.
6
13
16 -----J I : ,i.  1
 ....""",: h-i r"""(" t  
 ..J...... r I I  ..J :! .  
 1:)I   -_.
I1 11 I
111 J
11: iI
. 1
 ..,," ....;;:;j;;iiii .;;; iiiiiiii __;;; , =п-9:
 4f;L ..
 »
.......................
I
3 лестничная нлетка
4 колонна IPE 260
5 rлаенаR баl1ка ВЫС()Т()Й
620 ММ
6 второстепенная бanна
высотой 580 мм
7 наСТИI1 из стальных 11.1СТОВ
Лонrтайн"
"
в пояс 2[ 80Х40ХЗ
9 стойна 2[ вохзохз
10 пояс 2[ 120
11 стайна 2[ 150Х50Х6
12 I1QНСТРVКЦИЯ перенры
-lя..
монолитная бетонная под-
rOТOBKa, бетонные плиты.
звуноизоляция от удар-
Horo шума, настил из
сталЬНЫХ листов
13 съемный элемент потолна
14 ПОДОl\Oнный элемент
15 съемны';' стеновой эле
мент
16 оrнестойна облицовка
17 заполнение из стенпоеcr
лонна

/.. ......' I/'/ Z 7"7" ,.r,: '"/ '/ '/ 
'..:t. .... . ."...' .......'\.  ............ .....'
 .
5
 I '.  
 
  
........ 
  
1 1
111

87

21.
Начальная школа
в Западном Берлине
(район Виттенау)
Архитекторы: д. Хундертмарк, Х. rрюн
берr (Западный Ьерлин).
Расчет lВыполнен фирмой, возводяшеi;
стальные конструкции. Время строlotтель-
ства 19711972 rr.
Начальная школа с 21 классной KOM
натой Для 800 школьников. К центральному
корпусу с полуподвальным этажом npJ1coe
Диняются через переходы Два классных
корпуса С тремя J1 четы
ьмяя этажами. Оба
классных корпуса смещены по высоте на
полэтажа над этаЖами центральноrо KOp
пуса. В кажДОм этаже КЛаССНЫХ корпусов
BOHpyr центральноrо рекреационноrо зала
rруппируются по три или четыре классные
иомнаты. В центральном ЗДании два поме
щения, используемые Для различных целеi1,
учительская и бlotблиотека. В обоих соеди
нительных переХОДах лостницы
 и санитар
ные помещения.
Размеры в плане центраЛьноrо корпуса
24,4 Х 19,6 м, клаССНЫХ корпусов 26,8 Х
14,9 и 26,8 Х 17,2 м. Высота над уровнем
землlo1 14,5 м. Высота этажа 3,6 м, высота
помещения 3 м. ПлощаДь классов пример
но по 66 м 2 .
Конструктивная система включает эле
менты каркаса. а также элементы стен и
переl<рЫТИЙ заВОДскоrо изrотовления, раз
меры I<ОТОРЫХ кратны модулю 2,4 м. Колон
ны
 нЕ 120 В высотой на три илlot четыре
этаЖа шарнирно соединены в ОДном направ
лении балками переирытий НЕ 340 А
Пролет балок 7,2 и 9,6 м, шаr 2,4 м
В ApyroM направленlotlot по балкам nepeKpbl
тlotй уложены сборные плиты толщиной 9 см,
которые с помощью выпусков арматуры 101
замоноличивания стыков бетоном образуют
жесткие Диски перекрытий; соединение с
балками перекры
ий,, обеспеч 101 В ающее
прочность на срез, выполнено с помощью
наваренных шпонок. BeTpoBble Наrрузки
воспринимаются вертикальными диаrональ
ны
ии связями 101 железобетонны
ии CTeHaMIot
ядра жесткости.
По осям внутренних и наружных стен
к иолоннам и балкам перекрытий nplotcoe
динены на болтах стальные рамы элементов
cTeHoBorO заполнения. Рамы, изrотовленны
e
из стальных оцlotнкованных листов толщиной
1,5 мм, являются одновременно коробками
для дверей и окон, а также несущими KOH
СТРУИЦИЯМИ Для крепления отдельных эле
ментов заполнения и инженерных коммуни
квций.
Теплоснабжение
Водяное отопление
куляцие 90/700 С.
53400 кивл!ч.
централизованно
с ПРИНУДительной цир
Мощность устан.овки
Литература
Detai11l1970. 5. З7  Bauwelt 4011970, s. 1482.  Indu
s1rl81islerung des ВаuеП5 811972, 5. 37
88
 .


1

.......
 .

"
1:.
[  .
,
 ....
...




"'4,""
" ;
  .< " "
, , ..",'
, ' . .,
'з"

...

.
 - -.......-
1.#..
...
...........
..
.
.1-.,.1IIlI'
I1
..
.Ii
)
: 4!
. .
tt
план первоrо этажа.
М 1 :800
1 вестибюль
:2 мноrоцелевое
помещение
3 классная комната
4 rрvпповая раБО'-Jая
номната
5 нвзртира швейuара
З
Э
'1 "
з
2 Е 1
3
ar11 8
9
I Т

ov
)( ):
. с'" Х .:,
)( :
:S:-
)( Х ..
.. .. tr
OL
ьь
00
НоНСТРVНТИБная
схема Продоль.
ный и попереч
ный разрезы
6 НОЛОНl1а НЕ 120 В
7 балка переНрЫТИFl
НЕ 340 А
8 ветровые свl'tЭИ
9 температурный шов
10 железобетонное дpo
жестности
11 сборны
e плиты
1211аружные стеновые
панели из асбестоце
мента
13 vrловой элемент
14 асбестоuементtiВI1
полоса
15 проилейка
t
1)
I
.,. 1'....
,
,r "' А
.. 
О, ...
.. .....: А
.L
::8
. ,
.. "..."
.........
ь
,1
i i I I ! , :
! r
7
. 8
....8 ....в
, : I ,
, \ I
"
....
rI"
,
1."
&-
.... :
. ...
....
План бмон f1ep
Boro Эfажа
[
Площади ... объем
Общая площадь 5320 м'
Полезнаl't площадь 2 765 M
Перекрытая плащ. :2 330 м'
Объем 22000 м'
..
ApMaтypHaR
Сталь
94 т
4,3 Hr
1.8 Hr
СТОИМОСТЬ (1911 '".) в марнах фрr
Общаfl стоимость строительcrва 5,23 млн; 1 м' ofiьeMa  238;
1 м' общей площади  983; 1 м' полезной площади  1 892.
СталЬНОЙ наркас с vложенными плитами перенрытi'!Й
r
-'7,""",!
а..:::
а

о
/
.
в


 f------10
 . , ,
,
. I
. .
, ; I
;
f 8 I
I
6------------...
7 ! I
.
!
! ' . I
  J 1 , 1 .
, .
, , , . .
.; I . .
. е 
I

.
'.
Расход материалов
Сталь
Бетон
.
6
,.. J
1111..'.  ...
,
f
. . ........ 
1..- 12 r ОРИЗQнтальное tj'" ...;'1 t! J 1, 1... · .
сечение уrла . 
здаНИFl 
'fb:r .,.: ,.
Bcero
1 м" объема
1 м' общей nлошади
260 т
11,8 Hr
48.9 Hr
1 570 м"
0.071 м'
0.295 м'
,..... .
I
/ .......

.
3';'
.
,
i"
{

"
'"
1 ,/
......
J
.
!
!
l'

!"
.
.
,
J .
"

"{
.. .
. 

22.
rимнастическая
и спортивная UJкола
в Маrrnинrене (Швейцария)
Архитектор М, Шлvп (r. Биль). Расчет
выполнен фирмой, В03ВОДящей стальные
конструкции. Время строительства 1968
1970 п.
В связи с расположеtlием здания на скло
не плавательный бассейн, пеf<ЦИОННЫЙ зал,
учебные, административны
e и технические
помещения, расположенные в четырехэтаж
v  
НОИ цокольноlot части, С HarOpHOIot стороны
заrлублены в rpyHT. В отступlotвших назаД
трех верхних этажах  актовЫЙ зал и библи
отека. Крыша ЦОКОЛЬНОЙ части зданlotя ис
пользуеl'СЯ как оп<рытая терраса. Вход в
обе части ЗДания со стороны Tepp:..Ы.
Цокольная часть здания имеет I:IiIРУЖ
ные размеры 73,36 Х 43,88 м, BblCOTY 13,2 м.
Трехэтажная верхняя часть имеет норУЖ
ные размеры 30,16 Х 22,96 м, BbICP.rV ыад
террасой 10,85 М. Высота этажа 3,45 М,
высота помещения 2,45 м.
Конструкция
Шарнирная стержневая система с KO
лоннами из стальных I"Iрофилей и решетча
тыми балками высотой 760 мм, идущими
в обоих направлениях. Монолитные бетон
ные плиты толщиной 11 см соединены с
баЛl<ами приваренными к HIotM шпlotльками.
rлавные балки пролетом 7.2 м расположены
в продольном направлении зданlotя, BTOpO
степенные пролетом 14,2 м  в попереч
ном направлении; BepXHlote пояса из швел
паров; нижние пояса и раскосы из двух уrол
ковых профилей.
Временная наrрузка на перекрытия
300 и 400 Krc/M l .
Ветровые наrрузии передаются через
диски перекрытий на железобеl'онное ядро
жесткости и на железобетонные стены цo

кольноrо этажа с ha,-0рнОIot стороны.
Наружные стены: проходящие через все
этажи стаЛЬНblе стойки вспомоrатеЛt>НО("О
каркаса из атмосферостойкоi:t стали, раз
мещенные с ша.-ом 1,2 м; между ними OKOH
ные элементы на всю высоту помещенlotя
с теплозащитны
M мноrОСЛОЙНblМ CTetClloM
и подоконные панели ИЗ аТМОСферостойкОЙ
сталlot.
Основание: трещиноватая I'1звестняко
вая скала на rлубине 4 м; допустимое ДaB
пение на rpYHT 7,5 t«("CfCM 2 . Стены цокольной
части здания частично заДеланы в скалу.
ОБОРУДОванIotе
Котельная YCTaHOBl<a с ПОДключенной

YCTaHoBKOIot кондиционироваНkЯ воздуха Для
плавательноrо бассейна и леКЦионноrо Эilла.
Вентиляционные каналы проходят сквозь pe
шетку балок переКрblТИЙ.
Литература
8auen ln 8tahI10/1970. S. 55. Bauen + Wohnen 10/1971, 8.437.
..
 . t ".: ('. .'.. 'L{:,. "
.(, . _. "''(1
 ' ..... . , ),
<W .'....,. fo ., . .;
.. .::....., .
".., . ."" .
d  ,:f'f
.., ." ....., '. L  " . '
. . . ....... 11:!","\ _
... t . ..,
. .. 
4'", о.. 
I' .. ;,
. ...<....
..:  t''\:  ""
\\ .
 "-
I .. . -:,
 >;i . \" 
 '-tt- 
-, ..
..
..
....
.:.-lli \

..
.u
" 
:1
;.i;
,- ".';'  " . ") r... ..
t. 'i#",.,з.L:"
.. ," "'....:
'!\. . '';':b:
..-. ;. "'# а-.
\<,\_':
1  ( .  .
;..  .  ..
.
t '.
. ....
; ....,
, ...
. 
.
F
#'

 ;
I111 il.' ..
.
ItI '
- .
 .

........  "
..... .
.....
I1
,
., 1,.
,f.
'"'
.r
.
...
...
. .
.
...
:,

. у. .
 
.
"
 .
.,.....1-
. ,
...
... t..


 .....*'-
i
, _:llttulH'
.
,
-
j
1
. ,.." .
.
'- ,.( . ,
,. -..
1.
. .: ,---
,
. ,-
..
. 'r3'
'1.,
.'
''911
. .
...."'.
.'
"
.#
.; ,.1 -t 1
."'....1 .
........
.'
,
,
. .
,
...
. .. .

..
I .
.
,

.
..
,
...
..... ,.
r'" 1It
...

.
"
. .
Вид с сеееро-запада
11
I',i +rr.rjt
\ll!I a 1'. ,;-jJ
... , LJ
 2 IJ Ь
FI' I I 
. щ
0-
...L" I
1 ) : '[ [11' 1 1 r I
(: l' ! I
1.-, I
.!iJ:l: '-'''" .i
1. . . . .+.. . .t. . . . . I
Поперечный разрез
Второй этаж верхней
чаcrи здания (м 1 :1000).
Нижниi:1 этаж uокольной
части
1 лекцИОННblЙ зал
2 фойе
3 плавательный бассейн
4 раздевалl1а
5 выдача инвентаря
6 СКЛад инеентаря
7 КQнторсние помещени..
.::- ? ZI

:
1

o

.
:r: 1: х ;. 1 1
. i L61
.t. t. t L  -r
i I з I !   !  i .! I[
r 1  t:':
.i1-'''''''''''f . '!
". ..fi I Y' f t

I ;
,
н
р
П
r ,
, ,
онструктивная схема. опе ,
ечныи и продольный разрезы

План бало
этажа. М
о
к TpeTbero подвальноr r--1l ..
1 :1500 [ ".-r
.J..L. F- '"
,
l

9
8
10
8 rлавная бална
9 второстепенная балка
10 колонна НЕ 320 В
11 железобетонное ядро
жесткоCJl1
12 верхний пояс из [ 180
13 нижний ПОАС из
112 НЕ 220 В
14 раскос И3 21 70Х70Х7
15 стыковая накладна ДЛА
присоединения BТOpO
степенных балок
а
....
,
,
,
10'
,
,
,
I
,
I
,
,
,
,
,
а
.......,
----"-- .
ЬЬ
14
13
ь
I (}-     ....  =-==t-:.-==-=
15 ..
Площади и объем
Обща.. площадь 10073 м'
Полезная ппощадь 6943 м'
ПереКРЫТSА площадьЗ 254 M
Объем здания 44889 м"
СТОИМОСТЬ (1970 .- J в швейцарских франках
Общая стоимость строюельстеа 8,98 МЛН.; 1 M объема зда
НИА  200; 1 м" Щей nЛОШa.QИ  891; 1 M l"I01IeЭIiOЙ моща.
ди129З.
Расход материалов
Сталь
Арматурная
СТМЬ
Бerон
Bcero
На 1 M объема здания
На 1 M общеЯ площади
300 т 3000 м'
8,7 Hr 0,06'/ M
29,8 Hr 0,296 м,.
170 т
3,8 Hr
16,9 Hr
89

23.
Высшее техническое
учебное заведение
в Бруrr..Виндише (Швейцария)
ApXIotTeI<TOpbI: Б. и Ф. Халл ер (.... золо
турн). Расчет выполнен фирмой, возводящей
стальные конструкции. Время строитель
ства ...лааноrо и лабораторноrо ЗДаний
19641966 п., здаНIo1J1 с актовым залом
и столовой 1968 1970 п.
Специальная высшая школа располо
жен в трех зданиях различноrо назначе
Нlotя. В четырехэтажном ...лавном корпусе
учебные 101 аДМIo1НИСl'ративные помещения;
в Двухэтажном лабораторном корпусе
леf<ЦИОННЫЙ зал и лабораториlot, требующ...е
мноrочисленно",о оборуДованlo1Я. В уровне
вторor"о этажа оба ЗДания соединены OTKpЫ
TыM перехоДОМ. Актовый зал и столовая в
ОДноэтажном здании.
В rлавном корпусе помещения распо
лаrаются Bot<pyr внутренне...о двора с ralle
реями и двумя ВХОДными лестн"'цами. В
первом этаже вестибюль, адм 101 Н Iotстраци я
101 комната преподавателей, в трех верхних
этажах классные комнаты и чертежные
залы, r алерея используется в качестве зоны
ОТДыха во время перемен, а также для
устройства выставок. В ПОДвальном этаже
техническое оборудоваНlotе и подсобные
помещения.
rлавный четырехэтажный корпус С Ha
ружными размерамlot в плане 54 Х 54 м,
высотой над уровнем земли 17 м.
Лабораторный корпус Двухэтажный с
наружными размерами 106,8 Х 27,6 м, Bbl
сотой наД уровнем земли 8,5 м. Корпус
с af<TOBbIM залом 101 стоповой одноэтажный
размерами 27,6 Х 27,6 м. высотой над ypOB
нем землlot 4,5 м. Во всех зданиях высота
этажей 4,2 М, высота помещений 3,27 м.
Все три ЗДанlotя имеют подвалы по всей
площаДИ и связаны дру'" с дpyroM двумя
ПОДземными переходами.
Нонструнция
Для всех ЗДаний приняты ОДинаковые
несущlotе ИОНСТРУКЦИИ. На железобетонные
конструкции ПОДвала опираются трубчатые
ИОЛОННЫ, размещенные по CeTf<e 8,8 Х 8,8 м.
Б обоих направленlotSlХ колонны жестко
соединены
 балками междуэтажных пере
КрЫТИЙ. Различное чlotСl10 этажей трех
ЗДаний оБУСJ10випо применение COOTBeT
ственно OДHO, ДBYX и четырехэтажных рам,
80спринимающlotх все ветровые наrрузки. He
сущие стальные конструкции собраны с по
мощью временных болтовых соединений,
которые после выравнивания полностью
заварены.
Колонны: стальны
e трубчатые прОфили
диаметром 318 мм, высотой на этаж. Для
присоеДlotнения BepXHIotX и нижних поясов
балок перекрытий к верхним концам
колонн приварены две rоризонтальные
фасонки. В полостях колонн размещены
90
/ ..
....
,.....,. ..
.......
у. \0>--'
 I -r:
: 
.
. " . t.
..
  .... .....
.....  ........
rA J.... jIII ... ' 1
,,' ...J .... f ,.!I;
!. I ; .....,... ." ... 11_ .
t  U  ,'" I
i, 1 :.. . . ' :' :;
........ , , t--! ...
1 .- . :  ..
I t  i . . - ...
:':: ii I  .i: .;  . .. .
'. ... .. .....  t;j.
. .
Общий ВИ,!I rлааноrо MOpnyca
о
Плам расположения
трех КОРПУСОВ
2
1 mавный корпус
:2 ла60pamрный
корпус
3 atrmВЫЙ зал И
cronoвaA
4 классная ИQМНа1З
б raлерея
6 ВНYlJ)eННИИ двор

з
План ТИПовоrо этажа.. М 1:1000
4
,J"
.
I . 1...........
1

. .- .
I
"
! I
1-
I
4
1
.1
,
.
.
]
.I
' " . . ''
. . .
.
I
.
I
5
i
r
,
-ниш:
6
...
Установка стальных конструкций автокраном
I
.....
\
..,.. . 
........... 
.
....
..
...


--

':....


....... I  ...----
 :::
............ '" .


II!
I
. . I
........
 I
"
 +- lli/I ·
. ...... I
,
..... .
-......
 
.
1. ,.......
..  ............
, I
. )<
- r:"r : I . +-.
1 t Ф
 ..
.    ..
. JIiiI8.
 
I:.....-;J
c.
<
Разрез здания по световому двора
План балок Tl1nOBOrO этажа
..
I I I I I I I I I I I I I I I I 1 r

:: 
, I I
ПШIП IJII I I I I
=-  
I I I 

I I J
ТТТ I I I I I r I I J I I J I r I
а
ь
э
в
1
.
t__ .,..
"IJ.. 
....::..- ......  . ; ..::..:::::::;:-. .
;" --.... .....
...... ..,... - ;  '>101: "
. f
..

- i '.-
..
..
, .
.."
...
JiIO
 

НОНСТРУЮJIIвная 11 12 I , 14 15 16 11
,
схема I I ,
,
I ,
13 t
I ,
,
Разрез междv
внутренним
двором i'1
наружноЙ стеной
1 I
I
I
I
Разрез по внут-
реннему двору
I T I
.
.
L .
" I
" , ,
.. '- ...1


,
"
,
F
L..L
L".
"'_
I
I
I
I
I
I
I
18
Примыкание реше1'laroй баI1t\и t\
трубчатой колонне
10
.
rориэонтальное сечение
наружной стены в vrло'
вой зоне
10 -.рубчатая нолонна, заполненная OeтQHOM
11 rlOАСЗ И3 тaepoBoro профиля
12 раскосы из двух vrOJ1t108
13 фаёониа
14 стыковочный лист
15 профилированный лист. поверхуслой
бетона
16 маты i'1З "OКOC080ro волонна
17 монолитный пол
18 потолоt\
19 облицовка асбестом и стаI1ЬНЫМИ листам'
20 выпусн КОНдИUИQнированноrо воздvха
21 профиль из нержавающей стали
\
.f

,
- . ,
- :- - .
  I t !l-"
a
---::::--:;----
,
T
.
.
..


,
.
'1 стальные трубчатыe колонныl !l) Э18 мм
8 rлаВI1ая реше1'lатаf1 баI1на
9 второстепенная реШel'-lэтаR баI1Н8
.
 ..  
 T . . 
I
21 10 19 20
пластмассовые трубы для отвода воды с
кровли.
Перекрытия: квадратное поле перекры
тия делится тремя второстепенными Hecy
щими элементами. Все BHYTpeHHlote балки
переКрЫТИJ1 решетчатые высотой 700 мм;
верхний и нижний пояса балок из тавровых
профlotлей, раскосЫ Iotз уrолковых Балки,
расположенные по контуру перекрытий,
выполнены из двутавровых профилей.
По балкам уложены профилироваl'fliые
ЛИСТbl, а по ним уложен слой бетона без
обеспеченя дополнительной СвЯЗIot. BpeMeH
ная наrрузка на перекрытие 500 KrcjM 2.
наружны
e стены: навесные панели с
прнменеНlotем профилей Iotз нержавеющей
сrали 101 круnноразмерноrо мноrослойноrо
стекла; подоконные nанели обlllotцованы

снаружlo'l прОфилированными листами из
нержавеющей сталlot, а изнутри ,-ладt<иМи
стаЛЬНblМИ листами; утеплитеllЬ Iotз пено
пласта. ПереДВlotжные переrородки MorYT
быть присоединены к каждой оконной стои
ке. Защита от солнца с помощью BHy"'peH
них жалюзи.
Оrнезащита: облицовка асбестом и за
полнение бетоном полостей стаl1ЬНЫХ труб
4атых колонн; рандбаnки защlotщены TOH
КИМ слоем асбеста. Подвесной потолок
из оrнезаЩИТНЫХ плит.
Так как несущие элементы перекрытий
имеют решетчатую конструкцию, возможно
расположен.....е инженерных КОММ УНlotкаций
в обоlotх направлениях перекрытия. Все по
мещения с кондициониро.ванным воздухом.
Теплоснабжение путем присоединения к
теплоцентрали.
.......
Примыкание реше1ЧЭТЫХ балон перекрытий " BHvтpeH
ней НQЛОНl1е
Уrловая "олонна со сплошностеНЧа1ЫМИ ранf\I'Iалнэми
,
 : ,"
1.. t1
, .
..
.
.

..,," ,
.
..
....... ."k" 'F
,

,
. J."
....', -'; ..,..
-4.... .' ,1 . \ I '
, .... и " .. .,»..  "...... ..,. .... .-
.....It "6'.. , .- \. ....... II!'-*... ..
;"',  ..' :t. .. ,:{; :
  ,
:I8F":
А
1
,
"
, .
. ... .'f'
;if/ ......
,.
...
.". .....
 r
.  . ...............
 .. -.
....
" .. ..
 ...
.. 

. ........ .  ...
.... ......:., -
  
 .... ....
.
-
....
""18" ..........
 Or:=-.
"
...

....... ..........
..,,: ::11:

..........
ф-r'" "'c 'i,..
ВЫПОJJнение yrла с поIlllощыо навесных ПВt1елей
...
..,
.....
nПОLЦади  объём
О()щая площадь 23987 м'
Нетто  tlj'ЮЩадь 23141 м'
-
Полезная ПI10Щадь 16825м'
Объём здания 114638 м'

J
Расход стапи
8cero 685 т
На 1/111" объёма здания 7.7Hr
На 1 м' общей площади 36,9 Н!
На 1м" полезно площади 52.5t\r
Стоимость (1966  1969 rr J в швейцарсних франнах
06щая CTOI>tMOCТb строительства 26,8 млк; 1 м' объема Э,Qа-
иия  234; 1 м,. общей площади  1116, 1 м' nОI1еаиой площа
дl>t  1 593.
,
....
Литература
Schweizerische Bauzeitung Nr 18/1966.  BSlJen + Woh
пел 8/1968, S. 297.  L'Architecture Francaise JulifAu
pust 1969.  Detail1/1969. Konstruktionstafel.  Schwei
zer Journal 4/1970.  Schweiz. techn. Zeltschrift 1970
.
Nr. ЭЗ.
\
\
. ::
+ ;

'.
,
:--
"
91

24.
СреДНf:Я шнола
в Llинаrо
Архитекторы: бюро Mlotc ван дер Роэ,
д. Лохан (Чикаrо). Инженеры: Нельсон.
Остром. Баскин, Берман и КО, Время строи
тельства 1971 197З rr.
Школа на 3000 учеников размещена в
восьмиэтажном учебном корпусе и ДBYX
этажном спортивном. Здания располож
ны на разных сторонах улlotцы
 и соедlotнеНbI
друr с друrом переходом в уровне BToporo
этажа.
Учебный корпус: все школьнlotки разде
лены на чеТblре rpYnnbI по 750 учеников.
Для каждой rpYnnbl выдепеl-l ОД-ИН этаж
с четвертоrо по седьмой. на котором девять
классных комнат. одно rpynnoBoe помещ
ние, учительская, зал для отдыха во время
перемен и столовая. Во втором, третьем и
восьмом этажах помещенlotя для специ
aJlbHblX занятlotй, которыми пользуются
все rpYnnbl В первом этаже вестиБЮJlЬ
и аудиторlotя на 750 мест. В подваl1ЬНОМ
этаже помещения для специальных заня
тий 101 кухня. ТехнlotчеСf<ие помещения раз
мещены в чердачном этаже. Вертикальный
ТраНСПОрт с помощью двух эскалаторов,
двух ЛИфтов 101 трех лестнlotчных. Клеток.
Скорость 101 направление движения ЭСf(а
Jlаторов устанавливают в завIotсlotМОСТИ ОТ
потока учащихся,
СПОРТИВНblЙ корпус: в первом этаже два
rимнастическlotх заJlа и плавательный бас
сейн; в подвальном этаже Помещения для
переодев ан 101 Я и TpeHlotpOUoK. во втором эта
же комнатЬ! для занятий и технические по
мещения. Подъем по трем лестнlotчным
клеткам.
Размерbl обоих зданlotй соответствуют
модульной сетке 1,53 Х 1.53 м.
Размеры учебноrQ корпуса В плане
73,44 Х 45.9 м; высота над уровнем
земл",- 41,8 м. Первый этаж: высота этажа
6,4 М, высота помещения 5,5 м. Под
вальный этаж 101 верхние этажи: высота
этажа 3,96 М, высота помещений 3,05 м.
Первый этаж на 4.6 м отступает вrлубь
от контура занlotя.
Спортивный корпус имеет наружные
размерbl в плане 91,8 Х 36,72 м; высота
над уровнем земли 14 м. Первый этаж
высота этажа 6,4 м. высота помещения
5,3 м. Второй этаж: высота этажа 4,27 м,
высота помещения 3,05 м. Большой rим
настический зал высотой на два этажа.
Подвапьный этаж: высота этажа 3,66 м,
высота помещения 2,44 м.
КонетрУНЦНFI
в поперечном направлении сопротивля
емость ветровым наrрузкам обеспечи
вается рамами из стоек ABYTaBpOBoro сече
92
.
,
.. 
. ....--
--
 -
tA "  _
r-"" _ _
_" _ .
..- -
- -
...
.
...
...
"
"":.. d .......
... 
.:;.  -' ..... '.-
r  . .- .
....  . .
'. .. J
ff"
r-
.....
План П1Повоrо
Э1аЖа с поме
щеНИRМИ для
ОДНОЙ шtlOль
НОИ rpYnnbl
r
.........
I
......
в
I
. 

,
,
........
;......... 
1. . 
2
..
.
,
8
r
План f1epBOrO этажа обоих Зданий
м 1: 1600
1 . 
,  : . ;:!:"Ю
Е
i ;
ь
il!
'11:
3
:l.
I:
нlotя 356 Х 356 мм k риrелей двутавровоrо
сечения 762 Х 762 мм. СТОЙf<И высотой на
два этажа установлеНbI по сетке 9,14 Х
Х9,14 м; ПРИМblкаНlotе риrеле к стойкам с
помощыо фасонок и ВblСОКОПрочных болтов.
В продольном направлении на риrели рам
опlotраются второстепенные балки ИЗ ДBY
тавровш"о профиля 356 Х 356 мм, раз
мещеННblе с шаrом 3,05 м. По балкам уло
жены ПрОфилlotроваННblе стальны
e листы
 с
трапециеВИДНblМИ rОфрами, а- по ним Уl10
жен слой леrкоrо бетона толщиной 12,7 м.
Совместность работы обеспечивается при..
BapeHHbIMIot 1< балкам болтовыми ШПОнка
ми. Пр ИМblкание второстепенных баЛОf< к
внутренним колоннам 101 риrелям шарнир
ное; дя обеспечения сопротивляемости
""1

-:..-
t.
Jk!
.
...-:
.
..."......... ..

, ,

.
I
'"

. ....
.."
.... ...

.
.
.
,
. .
'..'''''
.. -= !!!I . .. \.
.. "..u. . IIП
!' ),i'
. :' ..... ..
., ... ., 
..
"""'11
.... ,
'.. ,. ".a
1 kl.' . ,." :' "II"
... . .....
.--':..r r
 1 '." I .4". ,
" ..,# '.'
   .... '
 !18" :.;_ ...
.
d'
...........L
I 1
I
III


_'" .
.
НОНСlpУКТИ8ная
схема
а
1 в&С1Ибюль
2 аvдитория
3 плавательный
бассейн
4 rимнастичесний
аал
5 ренреационны
й
зал
б стоповая
7 илаССНЭR
КОМНafэ
8 СООJ\ИНl1теI1ЬНЫЙ
переход
9 техничеСtIOе
'1Омещение

24"""
· · · · r. i i=i==i
f=:::i==f=iZ ж
.  . · · · 1 
с
Пnан l'>а11ОИ ТИПОВоrо этажа vче6
Horo Норпvса, ПОНРЫТИА СПОрЛ1вноro
корпуса и соеДиниеельноrо
перехода
D
Zllilli 1iТl1llil iП1lli ж !Е:
I
11111111111 :ll
11 111111111 I н
.
воздествиям ветра  жесткое ПрИN\ыкание
к Колоннам продольных наружных стен.
Над аудиторией в первом этаже, свобод
ной от колонн. расположены в поперечном
направлениlot две балки коробчатоrо сече
ния. поддержlotвающие две колонны семи
вышележащих этажей; пролет коробчаты
x
баllОК 27,42 М, высота 2130 мм. Балки опи
раются на коробчатые колонны
 сечением
604 Х 60.4 мм.
СоединитеЛЬНblЙ переход из ДВУХ распо
Jlоженных параl1лельно ферм, которые
соединяются между собой поперечны
ии
балкамlot в уров....е пола и перекрытия.
Расстоянlotе между фермами '9.14 м,
пролет 38.61 м. раскосы
 и зерти.кё'!льны
e
стойки ферм из двутавровых прОфилей,

1
......... ! аа
9

1. J 11 ...
!j I 1. J 11 "" 7
5 I .. J 11 .. 7
fj I (1. JlI ... 7
5 Т (Lпl 1- 7
[1. JII i--
[1. JlI -.i
L....... 11 11 п1
 s;
I 1--- 2 П
11 ! ШU 
IL I:..J L l J
ПРQдольные разрезы V'IeC>Horo 11 слортивноrо корпусов
"- / 16
21 23
     I
I ... e .о- . ..
.  .. ....
v 7
р- , .
20 17 18 ' , 
24 ' .
,,'# ;
:    

26 177 
, .
/'0/ ·
.... i ,1
"
."
,
с.
16 / I "" I
28
Ферма соединитель- tilll
чоrо переХQда
20 111 .
12 набивная свая
o от 76 fJO 122 см
13 уширенная час1Ъ сваи
Ф до 3,66 м
14 сttальный rpYHT
15 Н0J10нна
16 пояс ферМЫ из ус.,
ленноrо Iпрофиля
275 Х 252 мм
17 рзснос И3 IпроФИЛЯ
259 Х 229 мм
18 стоi:iI'lЗ ферМЫ из
If1рОфИЛЯ
140Х140 мм
19 подвеска
20 11.0ЛQнна из Inpo
филя 356 Х 35В мм
21 рандбалка
22 риrель
23 второстепенная бална
24 рандбалка
25 стальной профипи
рованным настил
26 болтовая шпонка
!
1I ;
..
11
1111 " I 10
15 JJ 111
I  11,
11
,

" ..-;..;.  .:.
".

11
10 плиты пола
l' аинерНЫЙ болт
tt ,
rЦ
; L ' r ] ':
, I 1
1 1
i r li
12
Деталь примынания
фермы к наружным
!\опоннам
А dl
Разрез перекры-
ПlЯ
l
---: :ПО
т
 ... ............ 
31
з2
.:.::...:.=....;..... ...-!!!
,
,
,
1-
1
20
22
2б
20
27 арматурная сталь
28 акvстичесиЙ отолон
29 двукслойна l1.ирпичнан
t\ладна
30 бетон
31 t\онвентор коди
ционера
32 стальные лис-rы в
наЧ6стве опалубии
ЭЭ соединиrельны
vrолок
1
1
 I
.
,1
. 
,!
14
Свайным фундамент под
t\ОЛОННЫ
.
пояса из широкополочных ПРОфlo1лей.
усиленных приваркой с обеих сторон
стальны
x листов. что превратило их в эле
ментЬ! двойtюrо коробчатоrо сече....ия.
Для компенсации температурных удлиненlotи
примыкание перехода к обоlotМ зданиям ocy
ществлено с помоЩЬЮ коротких подвесок,
к которым крепяtся нижн...е пояса ферм;
подвесКИ wарнирно присоединены к KOH
солям колонн учебноrо и спортивноr9 KOp
ПУСОВ.
НаРУЖНblе CTeHbl: колонны и балкlot обе
тонированы и снаружи 06лицов аны метал
лическими листами. СовместносТЬ работы
стали и бетона с помощью привареt1НЫХ
болтовых шпонок. ПОДОf<онные части стен
из двухслойной кирпичной илаДf<И со cpeд
....... 
29
з2
зз
20
rОРИЗ0нтальные разрезы наружной стены по OMНV И
подононной части стены
Вертиl1.альный разрез нарУЖНОЙ
стены (продольная сторона
спортивноrо корпуса)
HIotM теплоиэоляционны
M слоем. Заполне
ние ....аружНых стен ИЗОI1ИРУЮЩИМ стеклом
в рамах из стальны
x профlotлей.
Оrнезащита: обетонирование колонн и
рандбалок; сринклерное оборудование
на всех этажах.
Фундаменты обоих зданий в виде набив
HblX свай rлубиной 11 м, опирающихся на
скаl1ьны
й rpyHT,
Оборудование
В учебном корпусе кондиционирование
воздуха с помощью YCTaHoBl<1oI BbIC01<OI"O
давления; дополнительное отопление
электрорадиаторами, установленны
ии вдоль
нарУЖНblХ стен. В классных помещениях
спортивноrо корпуса кондиционирование
воздуха с помощьЮ YCTaHoBKIot низкоrо дaB
ления и также электрорадиаторы. В I"ИМ
настическом и nl1aBaTel1bHOM залах только
вентилЯЦИЯ и отопление.
Энерrообеспечение установок от энер
1"0Сети.
ПЛощади и объем
Общан площадь 41 ССО M
Полезная nnошадь 27 900 M
перенры
аяя площальб 849 м'
Объем 193000M
PacxQД материалов
Сталь
Бетон
Арматурная
сталь
Bcero
На 1 м' объема
На 1 м' общей ппощали
2700 т 11 614 M
14 t\r 0,06 м'
65,9 иr С,283 Ji'
ЗОВ т
1.6 Kr
1,5 ttr
Стоимость (1972 r J в долпарах
Общая стоимость стршпельстеа 15,75 МnH.; 1 M объема
81,6; 1 м' общей nлощадиЗВ4; 1 м' полезной nлошади565.
93

25.
Здание студенчесноrо
самоуправления техничесноrо
университета B Брауншвейrе
Архитектор В. Хенн (Брауншеейr). Ин
женер К. Пиnер (Брауншвейr). Время cтpo
ительства 1 968 1969 rr.
ЗдаНlotе рассчlotтано на 50 рабочих мест
в отдельных кабlotнетах. В подвальном этаже
склад, общественные помещения, прачеч
ная; в первом этаже вестибюль, отдельные
кабинеты м квартира швейцара; во втором
этаже отдельные кабинеты.
т рехэтажное здание с наружными раэме
рами в плане 30,25Х15,25 М, высотой над
УрО5нем земли 6,48 м. Высота этажа 3,06 м,
высота помещения 2,6 м. Подвальный этаж
ttалоловину заrлу6лен.
в поперечном направлении трехэтажные
рамы с тремя пролетамlot по 5 м; ша&'" рам
также 5 м, так что сетка Колонн получается
квадратной. 8 процессе возведения рамы
.
соеДИttяли в продольном направлени MOH
тажными проrонами, которые были удалены
после бетонирования междуэтажных пере
крыт",й. Ветровая наrрузка ВОспринимается
в поперечном направлении рамами, в про
дольном направлен",и  жестким соеДине
нием двух поперечных рам.
Колонны: наружные колоt!ны
 коробчато
("о сечения выступают на 65 см за пределы
наружных стен; размеры сечения 200Х
Х340 мм, толщlotна стенки 8 мм. Внутренние
колонны из двутавровых профилей оТ HEA
160 .до 260. Риrели рам из двутавровых
прОфилей высотой от 60 до 320. Нижние
рlotrеJ'1И шарнирно примыкают к наружным
колоннам с целью уменьшения в них
изrlotбающих моментов в пределах подваль
Horo этажа. Монтажные соединения эле
ментов рам на высокопрочных болтах.
Перекрытия: железобетонные ребристые
плиты между риrелями; временная наrруз
ка на перекрытия 500 KrcJM 2.
Наружные стены: панели наружных стен
вы
олненыы с деревянными конструкциями,
усиленными вертикальными стальными npo
фИЛЯМIot; крепление панелеi1 к междуэтаж
HblM перекрытиям с помощью анкерных
полос. Конструкция панели снаружи внутрь:
rорlotзонтальная обшивка еловыми досками.
изоляционная пленка, оклееНtiЫЙ пленкой
с двух сторон слой теплоизоляцlotи ТОJlЩИ
ной 7 см, пароизоляцlotя, HecropaeMbIe дpe
весностружечные плlotты толщиной 16 мм.
Общая толщина панел'1 13,5 см, СОПрОТ'1вле
ние теплопередаче к==1,85 м 2 .ч.<> С/ккал.
Оконные балки со среднеподвесной форточ
кой С алюминиевыми переплетами и изол'1
рующим остеклением. Между наружными

колоннамlot на южнои стороне консольные
алюминиевые солнцезащитные козырьки.
OCHOBaHlote: строlotтельный ("рунт '13 мел
Koro 111 средней крупности песка rлубиной
до 2 м. Допустимое даВJlение на rpYHT
94
.. ,
" . "
. .. .
..JO ,
-= .
.." . . .;
I
.
<pi'
,. .
 1 1
j
.
".
,,'
....."
--
.
I
 '...C
.....
. .
,
.
.
.
......


.-
'.

. .} '"
. - 
,
"", .


...
..
Вид здания с ТОрl.lО80Й стороны; на продольной CTopOHe ВЫС1Упающие наружv стойни рам
r

т
t
T
Конструнтивная схема
Поперечный и "РОДОЛЬ
ныи разрезы

t
Поперечный разрез
з.оания
1 наружная колонна сечением З40Х200 мм
2 монтажный np<rOH
3 риrель рамы, ot'Jеспечивающей жесП\Остъ здания при
действии ветра в ПРОДDЛЬНОМ направлении
4 внутренняя колонна НЕ А от 160 до 260
5 риrель рамы
6 ребристое перetlpЫП1е
I
6
Примынание риrеля рамы н нарvжной стойке
4 t<rc/cM 2 . СтолбчаТblе
СТОЙКIot рам. ленточные
стенЬ! Подвала.
фундаменты
Ф ундаментЬ!
ПОД
под
Площади и объем
Общая площадь 1 685 м'
Застроенная ПЛОЩ. 1435 N'"
Полезная площадь 939 м'
ПерекрытаR площадь 500 м'
Площадь подъездных
путей 37В м'
Объем 3J!aHI1A 4845 м'
т i
' "
r (
 
А ,1,
. ,
I ..---
l' I

J J . I r l
Ir I I сох I 1.41""'1' 1
 tНННJНIIJНm 
r S 111 " , " " 1 " , , . " I t::I::%Il I
I I
 
т
11 . . . I
План вyoporo этажа со вхо,аом в центральной части и
щдельными служебными помещениями. М 1 :500
ИзометричеСI{8Я схема .оВУХ жеСnЮ соединенных лопе
речных рам
РасХОД материалов
Bcero
На 1 м' объема здания
На 1 м' обшей площади
Сталь
4:з r
9,3 Kf
26.7 Kr
Арматурная
сталь
зз т
6,8 Hr
19,61\r
Бетон
623 м'
O,I2B м"
0.3'70 м'
Стоимость (1969 r J в М8.Рнах ФРr
ОбщаR стоимость строительства 1,4 млн.; 1 м' объема зда
ния  289; I м' общей площадlol  831; 1 N'" полезной площа
ди1491.
Литература
Bauen + Wohneп 1/1971. s. 23.  Bauen In Stah12711972.

26.
Архитектурная UJнола
в Нантере (ранция)
Архитекторы: И, Калиш, Р. Салем. Расчет
выполнен фирмой, возводящей стальные
.
конструкциlot. Время строительства 1971
1971 rr.
..
АРХlotтектурная школа на 1000 студентов
в пятиэтажном здании, объем KOTOpol"O
СИIlЬНО расчленен блаrодаря ломаном у
внешнему очертанию и взаимным смеще
ниям отдельнЫХ этажей в плане и по
высоте. Первый этаж имеет свободную пла
НИРОВКУ с шестью отдельными лекциоННЫ-
ми залами. одним залом для практlotческих
занятий, рестораном, административными
и rехническими помещеt1 101 ям 101. Переf<рытое
незаМl<нутое пространство служит для
устройства выставок и для информацион
ных целей.
Каждому лекционноМУ залу придаютсSl
в расположенных над ним этажах чертежный
зал, rpynnoBbIe помещения для работ по
моделированию, учебные и вспомоrатель
ные помещения. Вертикальное сообщение
8 этlotх rpynna)( помещений  по винтовым
JlеСТНlotцам, расположенным BOKpyr цIotI1ИНД
ричеСl<lotх бетонных gдер жесткости. Кроме
ЭТОI"О, предусмотрены одна внутренняя и две
находящиеся снаружи двухмаршевые лест
ницы. Ядра жесткостlot ВКl1ючают санитар
Hble помещен 101 Я и шахты для оборудования.
КонструНЦИЯ
Шарнирная стержневая система с ко--
лоннами НЕ 300 А, war которы)( в зависи
мости от величlotны
 помещениЯ COOTBeT
ствует одинарному или двойному шаrу
J{ОНСТРУКТИВНОЙ сетки. Внутренние балки
перекрЫТИЙ I РЕ 500 имеют npOl1eTbI, COOT
ветствующlotе шаrу колонн 5,85 или 11,1 м.
I-1aружные балки пере"'l<рЫТИ Й (рандбалки)
размещены лlotбо по контуру конструктивной
сетки, либо по диаrоtlали и имеют пролеты
соответственно 5,85 и 8,28 м. К колоннам
были заранее приварены КОНСОЛIot, к KOTO
рым на месте строительства присоединя,nись
на болтах балки перекрытий. Перекрытия
из сборных плит, замоноличенных поверху
слоем бетона. Ветровые усилия восприни

маются через диски перекрытии шестью
цилlotндрическими, изrотовленны
ии в сколь
зящей опалубке железобетонны
ии ядрами
жесткости диаметром 3.5 м.
Наружные CTeHЫ заполнение иэолирую
щим стеклом на высоту помещения шириной
90 и 180 см в алюминиевых переплетах.
Заполнение rЛУХЮI участков. наружны
x стен
трехслойнымlot панелями шириной 90 см
и высотой на этаж с наружной обшивкой
из алюминиевы
x листов. внутренней обшив
кой из окрашеННblХ стальных листов и уло
женноrо между ними слоя теплоизолЯЦИИ.
OCHOBaHlote: в связи с тем что строlotтель
ная площадка размещена на месте старой
каменоломни, в качестве фундамента ПР"'
менены дереВЯННblе сваи длиной до 20 м.
 .. [ 
I  
... l'
.
..
 "
.,...,
I 1 ..... "'1 'О'
..d,! н+= L,\ J ..':.I=
r- I
.. .. ." - .'" I
(;
. 
1, 1, .
I ,"
I;. ' .  .:
"'1- .
,.
-
--
-

.....
I  ! f
',
11.
1
........................... 
...
....
, .... I   ' / I
.
.
...
*'
....м.
"""
.
.
..
...
.
.


.
">;.
-::.
 ......
.
'.
,
f .
,.
..
rОРИЗQНТальное сечение уrла наружной стены
Литература
Technlque et Architecture Dez 1971, 5. 134  Archltec
ture d'Дujошd'hUI Nr. 160. 1972, S. 80.  Archltecture
FrancaiseNr.357/35B.1972. S. 22.  Revue Batlr Nr.1З,
1972. Eorum 1/1972  Planen + Bauen 11/1912
f общеcrвенное
rlОмещение
2 лекционный
зал
3 J:.юльщой зал
4 железобетонное
ядро
жесп\ОС1И
5 ресторан
6 адМИнистрация
7 веr:ти6юль
В помещение
lIЛR выставок
и I1НФОРМЗЦИI1
9 JeJCничеСliие
помещеl1\-1R
.....,
.
"
"....
. ...
"

Плаl1 nepBoro этажа. М 1 :500
Поперечный разрез з.аания
10
I

11
10 панель наруж
нои стены
11 CТOHHI1 дпя
нреппения
остеиrrеНИFl
12 оконное ОСТ9Н-
lJение
12
f{ОНСТРУliТИвная схема
00
Расход стали
Вcero 1000 т; на 1 м' полезной площади 95,2 Hr.
Цетали наружных несущих нонструкци

....
.
.
:

..
t

\
.
..
.....
i
..
..
.
. r
,
.
;
,-
.
I
...
95

27.
Спортивная
в Мюнхене
а надем ия
ApXIotTeKTopbI: Е. Хайнле, Р. Бишер и др.
(Штутrарт). Инженеры: Леон...ардт, Андрэ
J.1 Болл (Штут...арт). Бремя строительства
19711972 r....
Комплекс зданlotй выстроен к Олlotмпlotй
ским И"'рам 1972 r. с целью подrотовки
спортивных преподавателей И общем спор
тивной подrотовки студентов. К центрально
МУ ЗДаНИЮ с одной СТОРОНЫ примы
ает
учебный корпус с 45 отдельнымlot KOMHaTClMIot
 
для Сl1ушателеи, а с дру"'ои стороны  лет
нии театр с открытой сценой. ВОКРУ'" этlotх
сооружений rруппируются залы Д'nЯ .nеrкой
атлетики, спортивных и...р и rимнастlotКIot, а
также корпус с шестью небоnьшими ЗClламlot"
для ",имнастики. фехтования, бокса. дзюдо.
борьбы и настольноrо тенниса.
В четы
ехэтажномM центральном здании
помещения двух НIliЖНИХ этажей расположе
нь, ВОКРУ'" находящеrося в центре BKTOBoro
зала, а помещен 101 Я обоих BepXHIotX этажей
окружают внутренний двор. Актовый зал
на 500 мест со CnOpTIotBHbIM помостом 101
размещенными амфитеатром рядами Kpe
сел. В нижнем этаже rардероб, складские
и те:<нические помещен 101 Я: в следующем
этаже, фасад которо...о неСI<ОЛЬКО смещен
внутрь по отношению к общему фасаду,
размещены ...лавный БХОД, залы, помещения
ДJlЯ отдыха и выставок. В обоих верхних
этажах три лекционных зала на 1 50 или
75 мест, библиотеf<а с читальным залом,
рабочие комнатЫ, залы для коНференций,
буфет и административные помещения.
Сообщения между этажами по трем
.лестницам, из них одна
лестница в вытяну
...
С лифтом и
Над ядром
том в плане ядре жесткости
санитарными помещениями.
жесткостlot надстройка для техническо",о
оборудования.
Наружные размеры центральноrо здания
Б плане 50,4Х43,2 м, внутреН....е...о двора
21,6Х21.6 м. Высота этаЖа и помещения
соответственно в нижнем этаже 4,25 ....,
2,5 м (3,09 м), в первом этаже 4,96 и 3,4 м,
в верхних этажах 3,9 и 2,96 м. Сетка I<ОЛОНН
7.2Х7,2 м.
НонструНЦИR
Шарнирная стержневая система с колон
нами и балками из прокатных прафилей и
комплексное перекры
иеe со сборными
железобетонными элементами. Колонны
Iotз нЕ 240 В соединены в одном направле
нии rлавными баЛl<ами Iotз НЕ 400 В, разме---
щенным.., с шаrом. соответствующим сетке
колонн 7,2 м. По rлавttЫМ балкам в ДРуrом
направлении уложены второстепенные баl1
I<И IPE 300 (ша... 2,4 м), работающие COBMeCT
но со сборными плитами.
96
 .' .....-
..Ii. ... iII
:..8. ..-
 .....
8111111
111-,
......11
, "" .....
,_ :.. -.: i
-, ".,:.!:
'18 ' .;
... . -_ I
-.......-.,; 
I ...' . "'If _"....
II., I'':
  "'"
YJ=
""

_ , ...... "'(
. , "i", .'
! " "Ifi
{о; 'II,
r. ;\'" "'111
t.. ....:;. _ '1
11 ".ira: ';; . ' ".
. 1'1
f, " ... 
 ('=i, ":
.."  ." :. :.
.. 't 
..
...... ..! Е:::... 
.,
J.'
. ,,<:
r>«<'::1
,
u
.

....,. .....c8Jt 1 . ... 
 
. .. 
..
#. .
'\ -. .
. :t'"
- li8
-=--.

.
..
.v....
.
.... ....
"It  . ....
..... '\ ...
, ,...... t А t
,: ..--
.
';
.. -t ..т ,
..,. .

. t .
, ,
Центрапьное здание. Blo1oO со стороны форvма
.....
L
...,..
..
.
,
....
...
:
.....
.J
.
... \
:.t.
:. ".'\: .


...
.... M ;-i-..: h
. ....
'"
. 'w . ,
.. ,
... "
. !
;t"  r".

1
. ..a..a
.
,
..
.
\ .
'.
.
&1'1

MakeT cnopJИ8Horo tюмплекса со Сflортзалом. '-1ентральным соорvжением. уче!5ным НОРПУСОМ и малыми залаМI1
.
] D О
] ' "
. 0'0"00 '0 оо 1]0
 -О" 00 00 flo....... О ,
ОоО" , o L .н,
.
I '
,
   ----J    
.
.
.
,
,
,


<>
I О
+
"
..
,.
1,
 = 0000 '>-"  ".--о
.Q.,.o.  'Qc J>:' :::;
'tI  ......... :3'00 т-ь 
ПЛан Че1Вертоro этажа, М 1 :900
L....
Ь
з  41
10
1Тi'
1 ветровая С8АЗЬ
2 ВYopocren6HHaR
балка IPE 300
3 rлавная башня
НЕ 400 В
4 нолонна НЕ 240 В
1
1
I
I ,
I

1......
, !b
I
.
, ,
.
1
I I
Ja
Пnан балон междуэтажноrо перекрытия
Блаrодаря замонолlotчlotванию швов меж
ду бетонны
Iot плитами перекры
ияя работают
как жесткие диски, лишь в зонах больших
проемов дополнительно усилеННblе "'ори
зонтальными связями. Ветровые усил 101 Я
воспринимаются через эти диски перекрь
тиlot четырьмя вертикальными связевымlot
дlotсками, расположенными в переrородках
между двумя колоннами.
перекры
lotяя Iotз сборных плит размерами
7,2 Х2,4 м, толщиной 1 О см. Выпущенные из
плит apMaTypHble петли охватывают болто
вые шпонки, nplotBapeHHbIe к второстепенным
балкам. Временная наrрузка на перекрытия
300 и 500 I<rc/M '2. ПОТОЛОI< из металлических
кассет размером 60Х60 см с выпусками
для приточноrо воздуха и вентиляционной
решеткой для забора отработанно",о воз
духа; ....Нженерные коммуникации в между
зтажных перекрытиях.

If -,
L .
о'
Поперечный разрез центральноro здаНИR. М 1 :500
................ ,-,!".
 -
>----- 
, 
t
Кoнc:rpytm1вная схема. Продольный и поперечный
разрезы
r
'/iI!f
I
l);t
:/iI!f
L
.,
IIfI
.IiIf
JI!:

ь
'--:-J
2
ь

2
it1
1)1
'J1
111

ftI'
Irc
11
11
11
аа
I
А al
з
4
з
Примынание балон 1\
наружным нолоннам
Примынание eK
нарl\Э.са нарУЖНЫХ
стен н передним
кроммм нрыши И
переНрt>ПИЙ


lI'
= ...........

I f I
1.: Ibb
16
17
.'14
, .
'5
 2
8
наружны
e CTeHbl: двухэтажные СТОЙКИ
из прямоу"ольны
x трубчаты)[ прОфилей
прикреплены к краю nокрытия и скользяще
опираЮТСfl на переднюю кромку перекры
тий. 1{ стойкам, размещенным С шаrом 1,8 м,
снаружи крепятся на болтах оконные эле
ментЬ! С вертиt<альны
ии ..лад ким и пилястра
ми и трехслойные панели с оЬшlotвквми из
стальных листов в зоне nерекрытий ч из
i!ЛЮМинt1ееых листов, покрытЫХ лаком rоря
77в1
I

" "
I f п 11 11
11
..
11 11
11 11
" 11
.
J, ,J,
" I .
=-.. ......... f.=-"!::= = I .:'1f" rf 
"1
 ""1
.
- -
-'" "
; ,,
---.
т
.

...-.<
L ...
... 
..... 
><
 .....
"" ,
( ).
 "
... ""
...
" ...
 ...
>-----
с
{1
ьь
00
Верт11Нальный разрез наружной
стены
А.....
!I 


5
1-=
I i ;::.::, ,, -
5 стоi:tки наружной стены
70Х50
6 подононнаR пэнель
7 ОКОННЫЙ элемент
в ПИЛRстра
g макжетное vплотнение
10 orнecToкaA облиuоеиа
нолонн
11 неопреtlовая r1рокпадн(!
12 ст.альtl8Я полоса
13 жепобок ДС1я воды
14 сборная езобeroаА
плита ТОЛЩИl10Й 10 СМ
15 болтовая шпонка Ф 22 мм
16 арма1)'рнап петля Ф 10 мм
17 ст.альнаR прv тина
.
16
-7
15
Шr10НОЧНО-МОНОЛИТНЫЙ C1blH
сборных ПЛИТ, vложенных по
С1ЗЛьным балкам
..
'-
 L..........1З

6
T1
12
т
..
..............
.." :.\. .1
Пpo.lЮl1ЬИolЙ рЭ3De3 ueнтpanbHoro з.иания
Ппощади и об'Ьём (центральное здание)
Общая площадь 7700 м' Перенрыrая .!Лошадь 2180 м'
Полезная площадь 6300 м' Объем ЭllВНМR 35000 м"
Расход стали
Bcero 680 т На 1 м' общей площади 88,Знr
На 1 м" объёма здания19,4 Kr На 1 м' полезной площали 108 Kr
Стоимость (1970 r) в марнах фрr
Общая стоимость строительства 12,53 МI1н.; 1 м. о!5ъl;!ма 8Дa
ния  358; 1 м' общей площади  ,ваз; 1 м" нвпо  площа
дн 1 990.
Литература
Ваuеп + Wohnen 7/1972. S. 344.  Detajl 4/1972, Коп
struktionstafel.[)eut8che Bauzeitschrift 8/1972, S. 1387.
rориЗDtrnlЛьный разрез наружной СУены
5
.....11
12
: ' f. 1
.
10


6

9
.
,
чей сушкt1 В подоконной зоне. Пилястры,
nанелlol в зоне перекрытий И трубчаТblе про
фили оконных рам из атмосферОСТОЙf<оiii
стали; rерметизt1рующие прокладки из
неопрена.. Отвод дождевой 'BOДI по rори-
зонтаl1ЬНЫМ желобам через пилястры. Окна
с ""ухим остеf<ленl;tем. тонированным под
бронзу, и с ..оризонтальными нижне
подвесными створками в нижнеи 101 верхней
ча.стях.
Основание: столбчатые фундаменты под
колонны, заrлуб.nенные на 1,35 м ниже
уровня землlot; под ядром жесткости  же
лезобетонная плlotта. строительны
e "'РУНТЫ
rравийные; rpYHTOBbIe воды ниже подошвы
фундаментов. Расчетное давление на rpYHT
4 Krc/cM 2 ,
Оборудование
Отопление водяное с радиаторами,
ПОДключено к теплоцентрали. Общая МОЩ
ность (ВКl1ючаJl учебный f<ОРПУС)
560000 ккаl1/ч. Венти,nяционнаJl установка
низкоrо давления ДJlЯ вестибюля м распо
поженных внутри холлов t1 коридоров. YCTa
нов ка низкоrо давления проlotзводитель
ностью 370 000 ккаn/ч для кондициониро
вания воздуха в актовом и леКцИОННblХ за..
лах.
97

28.
Технолоrичесний
исследовательсний институт
Союза немецних металлурrов
в Дюссельдорфе
Архитекторы: Ф. Хитцбле, И. Мейер,
Х. Ринне (Дюссельдорф). Инженеры: r. Ле
вентон, Е. Вернер, Л. Шварц (Думс6ур...).
Время строительства 19701972 r....
Исследовательские и административные
помещен 101 Я в трехэтажном зданlotи с подва.
лом. В первом этаже и обоих верхних этажах
лабораторные и адмlotнlotстративные nOMe
щения; в подвал-е отопительное оборудова
ние 101 вспомоrательные помещения. Осталь
Hble лабораторные помещения в pacnoJ1
женном рядом крытом цехе.
Сообщение между этажамlot здания с по
мощью лифта и одно маршевой llеСТН51ЦЫ;
в продольном направлении здания BHYTpeH
v
ниlot коридор.
Здание прямоуrольной формы в плане
с наружнымlot размерами 13,2Х51 м, BЫCO
той над уровнем земли 10,6 м. Лежащее
внутри ядро жеСТКОСТI1 имеет размерt.1
4,8 Х 1 0,8 м. Высота этажа 3,2 м, высота
помещен 101 Я 2,75 м.
НoнcтpyнLIИЯ
На железобетонные 1<онструt<ции подвала
опираются два ряда внутренних колонн и
два ряда наружных, проходящих перед
продольными нарУЖНblМИ CTeHaMIot здания
Но. высоту всех трех этажей. В обоlotх Ha
правлениях K0J10HHbI соединены баJ1ками
переКрЫ1'i1Й в шарнlotрную. стержневую
систему,
Дlotски переКрblТИЙ из монолитноrо бето
на (под временную наrрузку 500 Krc/M 2)
передают ветровые наrрузки в обоих Ha
правлениях на бетонное ядро жесткости.
Внутренние колонны из НЕ 180 8, наружные
колонны Iotз коробчатых прОфилей сечением
180Х180 мм со стзнками толщиной 9 мм,
выполненны
x ИЗ атмосферостойкой стали.
Оrнезащита: полости наружных колонн
заполняются водой 101 соединяютсЯ вверху
и внизу с помощью труб в замкнутую t(ОЛЬ
цевую систему. В случае пожара охлажде
ние колонн осуществляется циркулирующей
водой. С помощью запасноrо резервуара
на чердаке поддерживается постоянный
уровень воды, в аварийном случае вода
подается из водопроводной сети. В воду
добавлен антифриз, предотвращающlotй ее
замерзание.
Оrнезащита внутренних f<0I10HH выполне
на облицовкой асбестом, балок перекры
  v
Тиlot  Io1золlotрующеи окраскои с пределом
оrнестойкости FЗО (30 мин).
наружны
e стены; подоконные панел)'l
с облицовкой листами из атмосферостойкой
сталlot; заполнение обеих продольны
x сторон
OKOHHbIMIot элементами на всю высоту по
мещений; противосолtlечная защита  pac
98
. r ..
.' 1.
- ,.
. . .. _"'"' 111':.1" 111., "J
, ,. IJ
,, , lIJi .. .iJWIl91l1!J..: i8 "[I\ ,.
. '. . ... . .. .IIII!!I........
j . . . .., ,,11.  ..... .. '. ' .I t a.. 1.
...,...  ..' . . . .  ". . " '-, ,"
' !"...-' "! " '':.''':;. '......,...-.
. .. ". . "'IF. ., ...... ""
.l-.." .   . \.. tc . J:
.
..{.. 1
2
, . з
<11
L. , 5
.
L .
С
5

I ,.
..
  "'.
J
-
.'
I
,
ПеР6ыА этаж с внутренним t\Oридором и отдельными
номнатами. М 1 :800
r'
. I
I I
1 иолона норобчатоrо
сечения 1ВОХ1ВО мм
 стальноi1 лист 
143>< 20 мм
Э QМИL106на ЛМстаМI1 1013
arмосферoerойной стали
4 соединитеl1ЬНЫЙ патру'
бок 0 50 мм
, I
I
, I
, .j
,
I I
I I
, I
, ,
..
.
.
'"' . . х
.. .
Конструктивная схема. Поперечный и продольный
разрезы
ПЛощади и объем
Общая nлошадь 2 ВОО м'
Полезная площадь 1910 м'"
Пере!iРЫТВЯ плошадь 700 м'
Объем здания 8660 м'
Расход материалов
Сталь Бетон Арматурная
сталь
Bcero 100 т 950 м" 55 т
На 1 м' объема Здания 11,5 t1r 0,11 м' 6,4Hr
На 1 м' общей плошади 35,7 Hr 0,339 м" 19,6 Hr
Стоимость (1971 r.) в марках фрr
Обща" стоимость строительства 2,8 млн.; 1 м' об'Ьёма зда
НИR324; 1 м 2 общей площади 1 000; 1 м' полезной пло
шади 1470.
Стальной нарнас с монтажными связями
с..
I
/:.-...
I 'i;aiiillllli._.:
-s.i8; lii.._' . "il.....
1"l!llllIi..::'- l' ,:,t 'I:';;
',.,
,.
..
"
'I.t
. .
I
..... '"
:.. "'.
,"
.. ....1   1,
........... -..,... .
"
' I-"' 
.'

-"'"""!?V
-р_.. J
..
..
..

!I
'.
.
.
nримыкание патрv!ltЮВ к НОЛОНt1ам норобчатоrо
се"l6НИfl
.
Аопорная Часть нолонны
В Bepx нолонны
Сrоризонтальное сечение
,
71
6
Система охлаж-
.r.вния КOJ10НН
"
,
,
,
"
"
5 бвЛ\а перекрbIТИЯ
. [360
6 резервуар для ВОДЫ
7 верхняя разводка
8 НиЖНЯЯ разводка
9 ввOn
положенными снаружlot жалюзи. торцовы
e
сторонЬ! из кирпlotчноi1 кладки, облицован
ной снаружи rлухlotмlot панелями.
Основание: мелкий и средний песок; до.
пускаемое давление на rpYHT 3,5 Krc/cM 1,
Под стенами подвала ленточные фундамен
ты, а под ядром жесткости фундамеt'iТtlая
плита,
Литература
Bauwelt 4011970. Б. 1489.  "ОЕН S1ahl and Eisen
22/1970,5. 1234.  Acier 5tahl  51ee11O/1971, S. 385.
 Der Bauingenieur 5/1971, Б. 193.

29.
Медицинсная исследовательсная
лаборатория Калифорнийскоrо
vниверситета в СанФранцисно
Архитекторы: (<Марквlotч 101 Столлер)). ИН
женер Е, Эльзессер. Время строительства
1965 1966 rr.
К деу:кэтажной rалерее, расположенной
параЛl1ельно склону, nplotCTpOeHbI Tplot одина
I<OBblx трехэтажны
x корпуса: один с Harop
нои стороны, два со стороны долины. Подва
nOB нет. Дальнеi1шее расширеНlooiе может
производlotться за чет удлинения BHYTpeH
Hero коридора 101 привязки следующих

здании.
Все здания имеют прямоуrо'nЬНУЮ фор
МУ В Пl1анэ с наРУЖНblМИ размерамJo1
15,25Х9,1 S М, ВblСОТОЙ над уровнем земли
от 5,7 до 11,6 м. Высота этажа 3,67 м,
высота помещения 2,46 М. Конструктивная
сетка 3,05 Х3,05 М. Ширина коридора 2,3 м.
+
КонструНЦИR
Вследствlotе расположения на склоне
здаНlotе прlotподнято на четырех колоннах
неравной высоты, расположеННblХ с шаrОМ
в обоих направлениях 9,15 м. В уровне 060
их верхних перекрытий в продольном Ha
правлении установлеНbI три открытые 6алкIot
Виренделя  две в плоскосТIot наружных
стен и одна по внутренней стороне коридо
ра; они консольно выступают с обеих CTO
рон за колонны на 3,05 м. В уровне нlotжне
ro междуэтажноrо перекрытия раСПОJlожеНbI
также открытые стальные Продольные
балки из двутавровоrо профиля 457 Х
Х20З ММ. Все соединения продольных балои
с колоннами в i>!ПОЛН ены
 жестко. Между
ПРОДОЛЬНhlМIot балками располаrаются в
поперечном напраВl1ениlot шесть балок
Вирендел я, консольно выступающие в CTO
РОНУ KOplotAOpa на всю ero ширину.
Колонны из двутавра 304 Х З04 мм.
Высота балок -Виренделя 920 мм; шаr
вертикальны)( стоек 1525 мм; пояса и
сroйкlot из двутавра 152 Х 152 мм.
Жесткость перекрытий обеспечlotвается
rоризонтальными диаrональными связями.
Ветровые наrрузки воспринимаются жестко
соединеннымlot между собой колоннами 101
6алкамlo1.
Оборvдование
rорlotзонтальна и вертикальная провод
ка маrистральны
x ком МУНlotкацlotJ1 через
отверСТlotя в балках Виренде.nя и перекры
тиях во внутреннем корlotДоре. Ответвления
в отдельные лабораторlotи. BcaCbIBaHlote CBe
жеrо воздуха ПОД приподнятыми зданиями,
выпускные отверстия на крыше.
Лтература
Architektural Record 4/1965. 5. 32.  Progressive Archi
teclure 7/1967, 5. 169. Daily Pacific BUllder 3/1967,
S.1.ArchitecturelWest, Mai1965. S.19.Desjgn In Steel
1967.
7*
1
.....
,
fIf
......
у. .
..
.. ... + 
. AittIt/iiI
.
.
.' ,
...
.'
.
.А!
..
..
;;j.

..
....
2
з
2
2

I
НОНСТРУК'J1.1вная схема.
Продольный и лопереч-
ный разрезы
5
6
1
w 
10

8
."'. ';
 ,
 .. ;.... ,...! 
"."'" ". . r
 .. . r:
.'" ' 'I.   
. .........
  . ......
.. - )..  . .:::;:-
" .
<,,;
, ..
.
.
...
":,. !
...
. '?i
j  ....
.
8-1
.
.
...
....
.i ......



......3
..
........
.....
+.
,.. tf
.
. j
..
. 1  f' ...\11.'-
 .'$ t.....
:< Jl.t ...
,, >.
;,..'
. I
,
'4. ..
.
.
[
"
.,
jj
I . j,
-
..
f
.
. 4
-... . t
,. .
't

t
, ,
: :  :t . 
-, :'&
"i',
A ";j ;
.
1
q . 1-
...
.
 ..
. . .1
.....,. .
"!f.,...  'r, 
.,... ,#'
 t. . tt:'

.
 d Q
+
. 1,.
 r
.
 ,
".
..
.II
'. .
,1.,.l,' 1" ..d
6:. ,
t.
План nepeoro этажа t
М 1:700
1 норидор
2 лаборатория Внyrpенний вид t\оридора
3 кабинет
4 техническое
помещение
5 балка 8ирендеnя
6 бална перенры'IИЯ
[РОИЛЯ высотой
456 мм
7 нолонна проФиля
304Х304 мм
В верхние И нижние
ПОFlса I'ПРОФИJ1R
1б2Х152 мм
9 croйна IрОфИ!JFI
152Х152 ММ
10 монтажная
нанпа,дка
11 перекрЫ'IИе по
lIepeBRI1HblM балкам
12 оТверстие в
перенрытии
13 забор чистоrо
воздуха
14 выпуск отработан-
Horo воздуха
.1$
5
7
8
 L'"
в
Балка ВирендеЛR
ПnОLЦsди и Dбъём
Общая площадь 930 м'
Полезная ПJ10щaJ:!Ь 745 м'
. I
I 
.
11 1
11
u .
i
 -  ..
в
Перенрытая площадь 558 м'
06ъём здаНR 2970 м'
......
.
,.. .
.. ..,..11
II
. .
, ,,"'-
.
... 
- ..
.


..
,
..-
"":
,
5
12
о
11
.
, r
Стоимость (1964 .. J в долларах
Обща" стоимость СТрОlolтельства 311 000; 1 м" 0БЬёма :ада
НИЯ  105; 1 м' общей площади  334: 1 м' полезной ПJ10ща
.ои 417.
6
.. -
,,
;.
Фраrмент поneреЧliоrо разреза
tюрпуса
99

30.
Технолоrичесний институт
университета в 1"". Аннап
(район Лилля, франция)
Архитекторы: И. Балладюр, Б. Тостивэн
(Парlotж). Расчет выполнен фирмой, возво
дящей стальные конструкцlotи. Время CTpO
ительства 1968 1 969 н.
КОМПJ1екс IotЗ 13 университетских зданJ.1Й
от OAHoro до трех этажей. В первой стадии
строlotтельства Tplot, во второй четыре здания
на 1200 студентов. В двух центральны
x Tpex
этажных здания)! помещения для админи
страции, библиотека. медпункт и комнаты
для доцентоВ. К каждому из этих зданиt:c
nplotMbIKaeT здание с лекционным залом и
помещением для отдыха. В остальных
одно  трехэтажных зданlotях установки
ЭВМ, лаборатории и рабочие помещения
ДI1Я физикоизмерительной техники и хи
v
мических исследован 101 И пищевыХ продуктов.
Некоторые здания имеют подвалы для
техническоrо оборудования. Вертикальное
сообщение по лестничнЫМ клеткам, распо
ложенным по торцовым сторонам, и частич
но лифтами. Между зданиями соединитель
ные переходы.
Все здания одlotНёlКОВОЙ wирины 17,З8 м
и различной длины
 от 32,8 дО 79,S м.
Высота этажа З,З м, высота помещений дО
ПI1ИТ перекрытий З,1 м. до балок перекрытий
2,85 м. Наружные размеры здания с лек
ционны
M залом 23,4Х11,4 М, высота поме
щения от 4,15 до 8 м.
КОНСТРУНЦИЯ
!
Вдоль продольных наружных стен и по
обеlotМ CTOp01iёlM KOplotAOpa, проходящеrо по
оси здания, установлены ряды колонн f<O
робчатоrо сечения 120 Х 120 мм и 180 Х
Х 130 мм. Шаr колонн в продольном Ha
правлениlot 3.6 м, в поперечном 7,08;
2.65 и 7,08 м. Колонны, расположенные
вдоль BHYTpeHHero коридора, заделаны
в фундаменты
 и жестко соединены в
уровне каждоrо этажа поперечными риrе
л,",ми иэ IPE 240 101 1 ВО. К этим мноrоэтажным
рамам шарнирно прИМЫКёlЮТ с обеих CTO
рон балки переf<рЫтиЙ из сварных Дllутав"
ров высотой 27В мм. друrим концом опи 
рающиеся на наружные колонны. В про"
дольном направлении колонны соединены

швеллерными прОфилями 50Х50Х4.
Ветровые наrрузки в поперечном Ha
правлении воспринимаются через диск 101

перекрытии поперечнымt-t рамами, в про
до'nьном направленlotи  вертикаЛЬНblМИ
крестовыми связями между внутреннимlot
колоннами. Поперечные рамы были изrо
товлены на заводе, стыки CBa.pHble. Ветровые
связи из швеллерных прОфилей 80 Х 50 Х 4.
Перекрытия: в продольном HanpaBJ1e
НJ.1и ба.лки перекрытиt:c соединены уложен",ы
ми по ним моно,nитнымlot плитами толщи
HOJ;! 1 2 см. СДВИl'"ающие усlotl1ИЯ в CTblKax
100
1,1
,!llilrН!1
.
.
., I I
I н' .
"),!
I;!
f .
l '
т
.
.-

Здание Инсппута хнмии пищевых продунтов
о

I
I
'. I
" '.
,
'. '
'\
'1-
.
.
..",.
I
б

I
4
3 .
5 I 2 2 2 1
.
. . . . . . .
о
План nepвoro зmжa. М 1:500 ....
а
10
12
I
11
е
9
",7
о
ПЛан балоК nepвoro э-.ажа
т
ПI1ИТ со стальными балками воспринимают
ся с помощью наваренных болтовых I.Uno
нок. Временная наrрузка на перекрытия
учебных помещений 250 Krc/M 2 , лабора
торий 300 Krc/M 2 .
Наружные стены: стеновые панели рвз
мерами 3,3 Х 1,8 м на BID>ICOTY этажа обрам
лены вертикальными KOHTypHbIMIot профи
лями, которые крепятся к наружным KO
лоннам. Окна с изолирующим остеклением;
подоконные панели с J1ИСТОВЫМИ обшlotвками
и теПllОИЗОЛЯЦlotонным С110ем Iotз полиуретана
между ними; на 11исты
 наружной обшивки
нанесен слой пластмаССbl. Защиты от COI1H
ца наружнымИ свертывIOЩИМИСЯ жалюзи.
Защита от коррозии стальных частей
2
. .
<4
v.
[
<4 6=", 00
Поперечный разрез здания
.
1 веcreбlOJ1Ь
2 кабинет
3 холл
4 внутренний
коридор
5 учебное поме-
щение
6 пa60paтopA
.
НоНС1рVlffi4вная схема. Поперечный и продольный разрезы
двухслойны
M покрытием из rлицерОфтали
на с хроматом цинка.
Оrнезащlotта: облицовка колонн и баЛОI(
перекрытий Пl1lotтами из асбеста с воздуш-
ной прослойкой ТОI1ЩИНОЙ 1 О см. Защита
несущеrо каркаса покрытlotя с помощью
подвесноrо потолка Iotз минераllоватных
пl1 ит .
Основание tla rлубине до 3,5 м е виде
Иl1а 101 прочноrо r11инистоrо слоя. Ленточный
фундамент под подвалом; для бесподваль
HblX зданий железобетонные опоры с про
дольны
ии обвязочными балками.
Оборvдование
Отопительное оборудование в nодваль
ном этаже центральноrо здания, снабжение

I
С С
 ............,
I
1
d d
.......,
:::;;;::.----=:;::;:.;;;:;;;;.==_ ;;;;;;;;;;o;;;;;;;;;;.-=--=_:;;:;::_:::c'.....
.
IG il : r
!,
il
1
I
I
i I
I
1
I
9
ь
U I
I 

, I
1,
I U I
111
М I
I I
I
I I
 1
11 ;
" 1
16
1 -
8

11 11 '- '.
I
I J
l
1() I
I I I
I ь
J

I
I
I
I
1
14
9 11
l'1CnePe<.ttbI4 и rоризоН1Rl1ЬН[,I разрезы cтanbHoro
наркаса
Мрестовые связи межау внутренними колоннами
17
в
А
19
====Еа):в
е
,
..,
в
.
I
1
I
1
1
I!
I
I
I
I
I
I
I i
15 I
 : I
I
1: I
I [
1
I
1
t
,
I
I
I
1f
I
I

  
-I


l
t
I
t
8
10
11
ьь
15

i 
 
   
ее
7 наружная колонна
ква,цра1Ноrо нopoбчamro
сечения 120Х120 мм
8 внyq>eнняя колонна
"PilМO'irOJЪНCIO короб-
чатоro сечения
180Х1ЭО мм
9 балки перекрыrnя из
. асимметричноrо I-лро-
филя; верхняя пол-
иа60Х10 мм, стен-
Ka250X6 ММ, нижняя
полка 140Х18 мм
10 балка IPE 240 над
вкyIJ)eННИМ коридором
11 продольная балка из
[ 50Х50
12 кресТО88Я связь
13 инженерные НОМf\IIУНИ-
каиии
14 балка ПОКРЫПlя
IPE 180
15 бална НЕ 140 А -над
проходом с иненер-
ными номмунина
ЦИЯIYIИ
16 ноюурнов обрамление
для примыкания cre-
новЫХ панелеи
1'1 rоризонтальный зле-
меН1 из
2I 80Х50Х4
18 раскос [ 80Х50Х4
19 фасонка tI2 IPE 300
20 бетонная плита
2 1 uапфа
22 соед ниreльныи эле-
мент примынания
23 еертииальный tlонтур
24 полосовая поднла,анз
25 прикрывающИй ПРОфИ11Ь
из аl1юминиевоrо cnnaBa
26 rориз0нталы
еe раз
дsижное анна
27 направляющие свер-
1ы
ающихсяя жалюзи
28 подоконные панели с
обшив нами 1013 алюми-
ниевых листов
и средним слоем из
п Оl1и vретаНiI
29 оrнезаЩИТН2"
оБЛl'uовка
16
20
21
2
ы
11 '\.
.........
\
,
I
t../
.
1
I
t
I
I
I
I
I
t
I
f
I
I:::
I 
z7
,
I
.
.
.
.
.
.
.

.
16
'7 + ..........,
-
I
/
I
I
I
I . I
r---- n 
L 
I
I . I
I t
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I l_
....-
I
I
I
I
I
.
I I
I I
I I I
I I
f r
I . I
I I
I I f
I
I I
I
1
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
О ,
I
()
dd I I
. I
t+
t- 
f I
I I
I I
.......-...I I I
I .
I I .
I I
маrис-rральным теппом ОТ здания универси
тет а_ Мощность отопительной системы
4 м I1Н. ккалfч_ В лабораториях Аополнитель
ное воздушное отопление.
nлощадн и объем
Общая площадь 20600 м'
Объем ЗДЭН&1F1
Расход стanи
Bcero 650 ,
На 1 м' объема 3J1ания 10,8 Kr
60000 м'
На 1 м' общей ппошади 31,6 иr
CTQHMOCТb (1969 r J во французсних франкаJC
Общая СтоимОСТЬ строительства 1'7 млн.; 1 м' oeMa зда
ниЯ  283; 1 м' общей площади  825.
Литература
Chantiers cooperatifs, Juпi 1970
J::.
-вертикальиый разрез наружноi1 стены,
rорНЗОНТМЬНЫЙ разрез с примыканием ft
наружным колоннам
28 1 I
I 1
2З
26
.
I
1 29 ff
101

Комплекс зданий полезной площадью
400000 м 2 для факультета естествознания
Парижскоrо университета. Площадь заетрой
Ллан зданий 18ыcolНoe sдание. 2nарадный ДВОР. ЗС1ВОЛ
ки размерами 3ЗЗХ275 м разделена в ДЛЯ меltlдvзтажных сообщений, 4nекционный зал
каждом направлении на пятЬ Прямоуrоль
ных ячеен. В Уrлах ячеек расположены ци
линдрическlotе железобетонные стволы для
междуэтажно"о сообщения, которые соеди
нены между собой пятиэтажными, припод
нятbtМИ над уровнем земли зданиями. Бла---
rодаря этому сформировался комплекс
здании с 22 внутреннlotми Дворами, прt-tчем
внутренний Двор rлавноrо входа с дlotа..о
нально поставленным административным
высотным 3Дёltiием занимает четыре ячейки.
Под несколькимlot дворами расположены
подземные помещения для 8ычислительно"о
31.
ФакультеТСI01е здания
университета в Париже
Архитекторы: Р. СИССЭJl, У. К асеан',
Р. Кулон, Е. Альбер, t<. де Корчакоф
(Париж). Расчет выполнен фирмой, возво
дящей стальные конструнции. Время етрои
тельства 1 9 58 1913 .....
центра, ускорителя заряженных частиц и
подземноrо rаража. В первом этаже здании
открытые площаДIot и JlеКЦJo'lонные залы,
за..лубленные частиЧнО в подвальный этаж,
В ПЯТIot верхних этажах коротких зданий
учебные помещения; относящиесSl к этому
факультету IotHCTIotTYTbl и лаборатории раз
мещенЬ! в пяти этажах соседних более длlotн
ны
( зданий. В двух подвальных этажа)t
техническое оборудование, склады и архив.
В каждом Iotз ЗЗ стволов для междуэтджны
(
еообщенlotй размещены две винтовые лест
ницы, один Пассажирский и один rрузовои
лифт, а также шахта для санитарнотехни
ческоrо оборудования. Станция метро 
около rлавноrо входа.
Размеры в плане длlotнных зданий
53,6Х18 м, коротких зданий 41,6Х18 М,
высота над уровнем земли 22,5 м. Высота
nepBoro этажа 5,5 М, высота помещениk-
3,5 м; высота верхних этажей 3,4 м, высота
помещений 2,94 м. Диаметр стволов 9,5 м
н.ОНC1JJУНЦИЯ
На железобетонные конструкции под
вальных этажей опlotраются заключенные
между ДВУМЯ бетонны
ии стволамlot стальные
несущие конструкциlot зданlotй, состоящие Iotз
трубчатых колонн перед обоими продольны
ми наружными CTeHaMIot и поперечных баJlОН
перекрытий. Во всех верхних этажах по
продольной оси размещены центральные
nporOHbI над шарнирнооперты
Iot стойками,
которые в Ур06не перекрытия nep60rO этажа
опlotраются на поперечные балки с верхним
прямолинейны
M и нижним вы"нутым вниз
поясом. Рандбалкlot перекрьий перво"о
этажа опираются на каждую вторую Hapy:н<
ную колонну. Ша.. тручатых колонн в Bepx
них этажах 3 м, шаr балок перекрытий 1,5 м.
102
1'И1 . 
,.. 1 -.. .  .........  ... 11" О:; i......,.,....
,... ! о .  ,# ... .....- ... . A7-IJI .. !,
... ....... ... ........ . ...... J.  "4 . 
-   o j...  . 1..  .... .. .-r"'A't ""...4IJ
...A""' . .. '"1 
....::..:.......................... ............. 1 
   .. ..... , =i .... <0+>' 1::' -.
'  ' .-.- :.. =I.  .  ' 
."" ....  - ...  : .....
.   "'.  = Ir' ,J' .,..-.................. 
... J:;  .. ... ..................... .. . .. ..,..:,   -:.-- 1#
... F..... .+  = __ ..... ....... ...... '"
...I "'  ___ .'МII..
 :.  .;;...-...:;.  о ".    . :;. I
":  J. '. -=  ::=: . J- " - - 1,. . 1/.--jJ't'"
 , ih .
""" .. .#-,.. .
;;  ., .. " ::.wl.: ..\ ·
' '4
 - 
 ..

;I
...:E 
........
r


..

...
r-
.
.
...и 1_
. . "
.' .. .. .
.. ,
, .r. .... fII.
...3t-
о .

с"
()
.. ,:0
D
о. . < о
loD "  ,
(: о

н2
3 .14
:0 0 :
J
. о о, "1" f"
.rш JL]o
о о .
.  I r о 11 ,,
I
I
I
I
Изоме1рИЯ нонС1рУН.
ntВНОЙ схемы
rr
План балон типовоro
этажа меЖдУ ДВУХ
С1ВОЛОВ
.
инистраТИБное высотное адание
-
,!
. t 1
11 '
II
.. I t
I
I
tl
.
'I"
. л.. '.;'Р I  V '
0'0 ilУ  r"
о  IE" ":\  1 'M  /
".' .7, '"  '.l. -.
о .' [I ,:: r /
 ',,:Vl'
 . "", :  . '.,,' : : 
:

.
о о-
П о
..11.-

'Е I
, I
В 11 ,
, ,111 ,
,
о
,
-
,
, ,
, "
, ,
.- 111 ,
" '.
!>
 б
1
в
9
10
..
,
-....,
-,
"
о'
'.

1/
i=r-
1/
,
f\,
..
/
f'... " 9' /
/ "'1
'/ 1'- у':... 1--'-
, : :QЖ. 8 ,: I1 :'
" / w" . "".4... 'JI.. /
, '// ,.  ,
" / х41Р \ v . " :
== ==
/
/

5  9
8/
Ib
. ; , i .-..w . . . .
.
.  I .. .
:: .
1<1 J2 JЗ 16
24
I
    .......... 
J7
.

  
;;:;    
  -  - 
1----5- l l
7
.. 11 Н
W
h UI  I
I
'\iI 18
U
,.
Поперечный разрез крыла здания
.
20
I
r
I
I
I
22
,, ....
, '\
21
I 1, I
I I /
5 I I 15
I I
I
1 I
1 I
1 I .....'....,
I I
I I ',- r "'-,
11 i I ".... '-,---
I
I II! 23 ", "-
I
I
ФраrмеlfТ наружной стены
Вертикапьный разрез наружной стены с примыканием 6алон м наруж-
ным ,юлоннам
Ветровые на"рузки передаются через
диски перекры
ийй на беТО!-fные стволы бпаrо
даря непосредственному опиранию балок
перекрытий на стены стволов. Упруrие про
кладкlot между концами балок и обетони
рованными аНl<ернымloI ПI1IotТf!Мtot ynpyro
воспринимают ветровые порывы 101 ДОПУСf<
ют изменение длины здания до 8 мм вслед
ствие колебаний температуры.
Наружные колонны трубчатоrо профиля:
в первом этаже диаметром 219 мм, 1'ОJ'l
щина стенок 25 мм, ша.. 3 м; в верхних
этажах  диаметром 168 мм, топщlotна CTe
НОI< 6,3 И -4,5 M. ша.. 1,5 м. Полости труб
чатых K0l10HH были заполнены цементным
раствором на мелкозернистом песке с
целью противопожарной защlotты
 и ПоrJlО
щения шума при монтаже. Рандбалки над
первым этажом из НЕ 600 А. Балка С Bepx
ним прямолинейным и нижним BblrHYTbIM
вниз поясом имеет сварное коробчатое ce
чение; высота ее в середине npOl1eTa
1760 мм, WlotplotHa 700 мм; высота у опор
500 мм, ширина 250 мм. Поперечные балки
из НЕ 300 А, центральный проrон из двух
швеJlJlеров высотой 260 мм, среДНlotе СТОЙКIot
из двутавровоrо ПрОфИI1Я, который YMeHb
шается в размерах от нижни)( этажей к
верхним.
Переf<рЫТИЯ: по попереЧНblМ балкам YJlO
жены моноI1итны
e бетонные плиты ТОI1ЩИНОЙ
7 см; временная наrрузка на перекрытия
500 Krc/M 1. BeтpoBble наrрузки Передаются
через болтовые шпонки на балки, которые
присоединяются к бетонному стволу. Под
весной потолок с лучистым отопленlotем.
Наружные стены: рамные элементы BЫ
сотой В один этаж, шириной 1,5 м крепятся
к поперечным балкам перекры
lotй.. Под"
оконные панели с теплоизоляционным слоем
облицованы мраморными плитами толщиной
3 см с воздушной ПрОСJlОЙКОЙ за нимlot.
Раздвижное окно с вертикальными Ha

правляющими рельсами на OI<OHHblJ( стои
н:ах. При oTKpbIBaHJoIIot оно опускается снару"
жи перед подоконной панелыо. Стыки
между CTeHOBblMIot элементам 101 закрыты
ПО rоризонтапи стальными листами, а по
вертlotкали МраморнЫМИ плитами шириной
30 см.
5 наружные колонны
Ф 219  168 мм
б ранд6алка
7 поперечная балка
НЕ ЗОО А
В Ц6Н1рапьный nporoH
2[260
13 попеpe'lнаR диафраrма
14 рабапка НЕ 600 Д
15 моtmlЖf+ЫЙ стык
16 fJOДВВCЖ)Й потолок
17 заШ\ffiIОО оrраж.аение
18 бетонная ПЛИ1а
19 мраморная плита
20 верхняя полка бап!!.и
переНРЫТИR
21 противосолнечные
жапюзи
22 cmлЫ10Й лист
23 подвесной поronОН
24 направпяющий рельс
Монтаж несущих стальных монC'lpVКЦИЙ между двух с1ВОЛОВ
9 l.jеН1рапЬНЗf\ стоика
10 монтажные связи
f t винтовая Л9C11ilща
12 бална с верхним пря-
молинеиным и нижним
BblrHyrыM вниз поясом
-
t    it ..:-
1 :
А
1: . h".'"
'" ""
... ..::
".
'- 
_" .
.. 1. '.
- ';.
.
,
,
.
..
,.&
.
.
"""ч-
..... ....
. . .......... 
I 41[#" 
"  ..
. .. -
.;;..
.,.; ;:_ l!.
I ...  ...._  
'.8i .......... ......
_ 11(1 '8 ..
1-(i}.;    :.. .: I t...l 
! drr t 4ittJH1 . .
.  f о


- -; , , ,, \U l; "
:;...Jt' '1I1 " ;___
. 'E ..а.. '= ,", ... ",,-, ...0 l' ......
" _....1 t....'f ..'!:r,t;.
"r.:.  _. ....... .- ....... WII:. .. ." '. .
\ l' 1 . . .. ..1 l' '.
 .. ......,., " , .
...... ....._ "' .. п' .
"" ...
! 11 '. 'А .
" "',.-Altif'.'c 11......
 
,
. J ....  fl:' 
...   +
""'.
""" ,..

.... ......;......
\
JLJ
.
l..
. ..
\' .
. . .....J.....'
 .... --
II 
Основание: верхний слой rpYHTa OCHOBa
tilotя из песка, rальн:и и мерrеля с tlизкоi1
несущей способностью. CBalooi длиной 36 м
оперты на Iotзвестняковый rpYHT. ПОД каж
дым стволом 12 железобетонных буровых
свай диаметром 42 см.
Бапка с BыrнyrыM вниз нижним ПОАСОМ нал первым этажом
...--:- ...
,
;----i 
. ....
'.

.
--т..

. 
"<
Площади и об"ъем (без BbICOTHorO зданнRJ
Общая площадь 05 578 м' Перекрыта" плащ. 34263 М.
Полезная площадь 158395 м" Объем 3,QаtiИЙ '788049 м'
1 .
...
! .
".
!
,
,
I
i
(
 .

Jl)ll
..
1:
Расход стanи (без BbICOT1-tОrо здання)
Bcero 2 400 т На 1 м' обшей плошади 109 t\r
На 1 м' объема 28,4 Hr
. 
"
...........-.:
Литература
Acier-Stahl-SteeI5/1967. S, 199.
'" :",.
-в-
103


32.
Здание фанультета
элентротехнини
Высшей техничесной шнолы
в Делфте (Нидерланды)
Архитекторы и инженеры: И, П. ван
Бруrrен, r, Дрексхаrе, И. И. Стер кенбурr,
А. Бодон (Роттердам). Время строительст
ва t9641969 п.
ДВёlдцатитрехэтажное здание с ,nомеще
ниями для различных кафедр, лабораторий
и практических занятlotй. Расположение по
мещений с обеих сторон центральноrо peK
реационноrо f<оридора; возможна rибкая
планировка помещений. По продольным CTO
ронам здания во всех этажах расположены
балконы шириной 1 м, закрытые снаружи
остеклением. В этих наружных rалереях
перед ПОДОКОННЬJМИ панелями размещены
инженерные t<OMM уникации, обеспеч иваю
щие деятe.nьность лабораторий. к KOMMyHIot
кациям имеется свободный доступ, поэтому
они MorYT леrко заменяться или ДОПОJ1НЯ"'Ь
ся. Антенное YCTpoikTBO для Iotсследователь
ских целеи размещено на покрытии ЗДаниЯ,
оrражденном парапетом высотой 2 м. В пер
вом этаже веСТlotбюль и коридор к лекцион
ным залам, размещенным в прlotстройке,
В ПОДвальном 14 чердачном эт ажах техни
ческие помещения.
Сообщенlotе между этажами с помощью
четы
е)( Пассажирских и rрузовых лlotфтов.
Две лестничные клетки на обеих торцовых
сторонах здания.
Здание в плане IotMeeT форму двух CMe
щенных в продольном направлении, распо
ложенных рядом прямоуrольникОВ. Наруж
Hble размеры
 82,5Х17,5 м. Высота над
уровнем земли 89,7 м; высота подвальноrо
этажа 4,5 м, высота помещения 4,2 м; высота
nepBoro этажа 5,2 м, высота помещения
4,45 м. Со 2ro по 2ЗiII :этажи: высота этажа
3,75 м, высота помещений 3,25 м.
Стальной каркас из колонн и баЛОf< пере
крытиt:. в обоих направлениях межДу пятью
сдвоеннымl'I дlotафраrмам и жесткости из
железобетона. Диафраrмы, установленные
на четырех торцовых сторонах "1 I"]еред
лифтовыми шахтамlot, обеспечивают жест
кость здания в поперечном направлении
совместно с поперечными рамами стальноrО
каркаса. Жесткость здания в продольном
направлении обеспечивается задней стенкой
шахты четырех расположенных рядом
лифтов-
Колонны из двутавровых профилей, MaK
симальная наrрузка на них 500 тс. Шаr
колонн в продольном направленlotи 4,05 м,
в поперечном напраВl1енlotи 5,87; 2,91 и
5,87 м. На поперечные балки иЗ НЕ 300 А
опираются монолитны
e железобетонные
плlotты толщиной 1 О см, рассчитанные на
временную наrрузку 500 Krc1M 2 . Оrнезащи
та колонн обеспечена п,ерлитоrиПСОВОЙ
штукатуркой толщиной 3 см по стальной
сетке.
Основание: фундамент из 686 свай
104
, I
(fg! I
!
UlJJ:l
Тi+f+t
Сдвоенные диафраrмы
Ж6CfМОСТИ из жeneзo6eтoнa


,.
1 17 .. "Р  '""""
1 наружное кление
2 наРУЖНВА rалереА
3 инженерные н.оммунимаuии
4 внутреннее остекление
5 индукuионное vcтройо
6 железобетонное перекрытме
7 нолонна 340Х340 мм
в рандбалка
9 с60РНая плита
10 бала пepeнpыn1A НЕ 300 А
11 Пpo.!JOlIьная бална
1:2 ная диафраrма
1
РаC'leтliая схема.
Поперечный разрез
УзповаFl деталь попepeчнotl
рамы
длиной 12м; несущая способность каждоj1
сваи 100 тс; подваJ1Ы-IЫЙ этаж имеет жес...
кую на кручение железобетонную короб
чатую конструкцию.
Вентlotляция помещений приборами с
эжеl<ционны
ии устройствами. Вентиляцlotя
наРУЖНblХ rалерей вентиляторами, 06СЛУЖk
вающимlot по три зтажа; общая производи
тельность на западной стороне 30000 м3fч,
на восточной  9000 м 3 fч.
Расход материалов Сталь
АрмаТ)'рнаfl
сталь
1496 т
12,9 Kr
48,8 Hr
Бетон
Bcero
На 1 м' объема SJlаНИR
На 1 м' общей l1ЛОЩа.ци
1650 т 15209 1\.1"
14,2 Hr 0,131 wt'
54 Hr 0,497 м'
План балом типовоrо этажа. М 1-650
2
++44
2

."

...
3, у;:.!
 i:"\.
J
Вер1ИНальный раз  панели и балнона
(наружной raлереи)
I
4
.
Литература
Bouw 2/1968, Е. 42
S1aa12/1968, Е. 2_
und 23/1971, Е. 904.  Bouwen met


зз.
Выставочный павильон
промышленноrо предприятия
в raHHOBepe
I
.
.
1
Архитекторы: «Хентрих, ПеЧНlotrr 51 К'\)
(Дюссещ,дорф). Инженер Деллинr (Мюль
rейм). Время строительства 1970 1971 rr.
"
I
Два параллельно. смещеннЫХ друr OT
носительно друrа корпуса общей выставоч
HOi1 площадью 690 м 2 . В подвальном этаже
лекционное помещение на 200 человек,
буфет, кухня, склад и технические помеще
н 101 S1. В свободном от колонн первом этаже
ПJlощадь для lIыставок.
r лавная лестнlotца между двумSI корпуса
ми, дополнительная винтовая лестница меж
ду первым и вторым этажами. Вертикальная
проводка инженерных коммуникаций в
полост ях колонн.
НаРУЖНblе размеры выставочных корпу
сов в плане 49Х10,8 м и 35Х10,8 М. Высота
tlдД уровнем земли 8,5 м; BbICOTB nepBoro
этажа 4,57 м. высота помещения 3,82 м;
высота BToporo этажа 3,83 м, BbICOTiI поме
щениЯ 2,75 м.
Конструктивное решение выставочноrо
павильона четко выражеl'lО в конструкции
BepXHero этажа, который подвешен между
тремя рядами стальных цилиндрических
КОЛОНН. Первый этаж С80бодно перекрыт
и на УЗКИХ сторонах перекрытие образует
коtlсоли длиной 7 или 14 м. Две балки BIot
ренделя высотой на этаж, размещенные
в плоскостях продольных стен, СВSlзаны по
перечными балками в уровнях перекрытия
и покры
иsl 101 шарнирно пр исое,l3.lotнены
 с
помощью консолей к трем Iotлlot двум колон
tlCIM на каждой продольной стороне. Шаr
колонн в обоих tlаправлениях 14 NI. Жест
кость ПОf<рЫТИЯ обеспечивается rоризон"
таЛt>ными связямlot в npO,l3.0nbHOM направ
лении и поперечными связями. поставлен
tlblMIot в крайних панелях. Жесткость пере
крытия обеспечивается стальными профи
лированными листами настила. BeTpOBble
наrрузки воспрlotнимаются восемью наруж
ны
ии колоннаМ51.
,
.
Цилиндрические колонны сварены из
листов толщиной 15 мм Дlotаметр колонн
1800 мм, жесткость обеспечиваетсSl диаф
раrмами. Балки Виренделя высотой 4,24 м
Iotз сварных двутавровых профилей; пояса
вы
отойй 620 ММ, вертикальные СТОйКIot из
НЕ 600 М, шаr стоек 3,5 м. Так как балкlot
ВиреН,I3.е.nя для удобства транспортированlotя
должны были быть расчленень., вертикаль
ные стойки на середине высоты имеют шар
нирное соединение. Поперечные баЛК51 из
{РЕ 450, шаr по осям балок 1,75 м, соедине
ния болтовые. Временная наrРУЗК6 на nepe
крытие второто этажа 275 Kr-C/M 2 .
Наружные CTeHbl: первы
й этаж застекnен;
во втором этаже балки Вирендеl1Я облмцо
ваны листами из нержавеющей стали.
Воздушное отопление с подачей свежеrо
воздуха t:lO время работы выставок, в ос..
'
-
..,
. ..
... ".
.
r
i.
. ,
"". I
а: i w
;f
.
..

.", f
;
...,. J
I
Продольная сторона нороткоrо павильона
-
......
  '4
 r :tID с....
8.-  I U1 ,  LJUSr::. n
 . .
" ,  I :: ., " .

 . 
.:t JI 2::
....;
... 
6 ПРОфlo1лированнь'й Лt1СТ
7 поперечная балка
IPE 450
8 верхний и нижний
noяса балки Вирен.аеля
9 облицовка нержавею
щей сталью
10 стальные колонны
 1800 мм
11 crойки балt\101
ВирендеЛR
12 шарнирный CTblK
i4 L'1
 J :",
1.1
cr ';L:I
IJU
&
........п['l
с :::1
U..J
6
'--,.
...
 .-
.
,..,... IJ".
,
о
ПЛан eepxHero этажа (М 1.800)1 rлавная лестница, 2 ло
мещение для переrоворов, 3 конференц-зал, 4 зал для
Прlo1емов,5 общая IIOмната, б воздушный промежyroн в
перенрыТl1И переоro этажа
НОНСТРУНТJoolвная схема.
Продольный И поnере:НЫЙ
разре:>Ы
TT т
.
II .
...

I
I
I
}
 .... ....
1
I
I
j..
I 
1 11
"
в
о .. о
Ю
о
"
12
" о "
Продольный и nonepe,<
ный разре:>Ы ИОрОlКоrо
павильона
..,
.:.
о
."
...
'.
.
о;
.
. " .


: ...: '"1 
,
.....

-
e-"-"'" . ++--. 
.ifL:.
..
.,
[ 

 ....
К;:.
... 
.....,.,...  +
-........
1.


, -:\:f.t4  '"
" I"  ....
..... J!
.... '..
I I .
. '\
..,
ш

,
L,  ,
ф
1.-
I
6
.r...
...}
I
I
.
.:..., ...
.
. .
7
8
9
10
Разрез наруж-
ной стены Б
верхнем этаже
....
I -
."
k
,
6
, ,
,
.А.
.........
.,{J -
. .
...... .....
, о:
--= 7
8
7
12
11
.

....
...-......... .......  ..,
......- . ....
ZI;I.

:; ...... J" -
 . :. .
Ir
,
.
,
.. "
......
. ..
.
.. .
«
..
Стальные конструнuии вepXHero э"lЭJt\а. ПO.Qвешенные между цилиндрическими стаЛЬНЫМИ колоннами
тальное время цирКУЛЯЦlotя воздуха СО
средней температурой 5" с; расход воз
духа 40 000 м 1fч. Оборудование длSl ra
зовоrо отопления производительностью
750 000 ккал/ч.
ПЛощадь и объем
Общая площадь 3150 м'
Полезная площадь 2250 м 2
Литература
АСlеrStаhl-StееI1/19 72. S. 1.  8auen+ Wohnen 12/1971
S 560.  Deutsche 8auzei1schrift4/1972. S. 613.  Oetall
4/1971. KonstruktlOnstafel.  ZentralbIatt fLir IndustrlebalJ
7/1971, S. 246.  Element + Fertigbau 811971.
Расход материалов
BC6ro
На 1 м' объёма здания
На 1 м' обшей площади
Перенрытая площадь 1 050 м'
Объём з.дания 12 500 м.
Сталь
Бетон
Арматурная
сталь
150 т
12 Hr
47,611r
400 т
32 Hr
1270 Hr
1600 м"
О,12В м'
0,508 м'
105

34.
Павильонная rpynna
для выставок в Торонто
ApXIotTef<TOpbl: Крейr, Цайдлер, CTpOHr
(Торонто). PilceT Вblполнен объединением
(rордон ДаудиЛJ) (Скарборо). Время CTpO
ительства 1 968 1971 П..
Комплекс из пяти павильонов для BЫCTa
вок и развлечений. размешен на трех ис
I<усственно насыпанны
е островах в бухте
аз. Онтарио. Павильоны возвышаются над
водой 101 расположены
 Тi!МИМ образом, что
соединительные мосты между ними и OCTpO
BaMIot подходят к уrлам квадратных в плане
корпусов.
В одном павильоне ресторан и банкетный
зал, в остальных четырех павильонах BЫ
станочные помещения площадью 3000 м 2 .
Пешеходные мостики размещены в раз
I1ИЧНЫХ плоскостях и перекрещивают павlotль
ОНЬ! в обоих ,t1.иаrональны
x направлениях;
на уrлах и боковых сторонах павильонов
наружные леСТНИ4Ы и п.nощадки. rлt'!вtiы
й
проход к паВIotЛЬОНi!М со стороны сушlot
через двухъярусный мост, нижнии ярус
KOToporo остеклен. Над ДJoiаrональными
пешеходным 101 MOCTIotKaMIot расположены

rалереи для инженерных КОММУНИf<ации и
киноаппаратуры.
Наружные размеры павильона в плане
17,5Х17,5 м; высота 9,71 м. Высота п.авиль
она без пешеходноrо мостика 7,3 М, высота
в свету над диаrональным мостиком 1,3 м.
павIotльоны
 подвешены к колоннам высотой
31 м и приподняты
 на 10,3 м над поверх
ностью BOAbl.
В центральной части каждоrо павильона
по Уrлам квадрата со стороной 3,55 м
размещены четыре трубчатые KO'nOHHbI ди
аметром 761 мм. На зти колонны на высоте
20 м над водной поверхностью опираются
четыре пары ферм, соединяющих уrлы
квадратных в плане павильонов. Концы
ферм поддержlotваются tiаклонны
ии BaHTa
ми, прикрепленными f< вершlotнам колонн.
BepXHlote пояса ферм соединены рандбал
f<ами, а также баЛf<ами перекры
lotйй в
ПрОДольном и поперечном напраВl1ениях.
Балки перекрытий в центральной части
опираются на четыре трубчатые колонны,
а по контуру прикреплены к концам ферм
с помощью вертlotкальных и наклонных
подвесок, размещенных в плоскостях Ha
ружных стен. Снизу балки перекрытия "oд
крепле....ы напряrаемы
Iot открыtЫмlot шпрен
rелями. На стальные балки коробчатоrо
сечеНИJl уложены стальные ПРОфилирован
ные листы, а по ним слой бетона толщиной
13 см; временная наrрvзка на перекрытия
488 Krc/M 2 . Через диски перекрытий и
rоризонтальные крестовые связи между
соседними фермами BeTpolllbIe наrрузки
передаются на четыре rрубчатые КОЛОННЫ,
которые заделаны в OnYCKHble колодцы и
соединены между собой связями.
106
:....... y
/" .. .,

-
-
...
а,.А1 :i
\
 1 . I
 .':If ..-::"- JL ;s r 1 '" ... .......
 .. "''''«'..'''' . '......-.. J
..,. "',' .., Jl"A.Y"U_ "'  " T . _ ""
... t9i.
1 Jlrr f I ,:1\.."".
11- . .,
r J cl  1.....
\  ' ? ! t'l\.
".. 
\/
.>15'""'

'-.
-
I
....:6t __ ."..
...
j!I)-
"-
\
.h
I :.U-J ".
.
..
:
-'
"
.\
1.
.
.
I
1
I
.'
. ..
4 . 
!,
..
j
,.
:
!:--...  , J
.........
...
.....; 1"'" ....
 d ;
.
.'
t;tl: 1(
'1 
I ., t
. ,/
,. '1 I
, ..."'. .
. ..:.
t
Ji ·
....  -1,-....
". 1.,
..
,
. .
'со
''
... '"
.. .......
.
Павильон с переходным МОСТОМ н береry
(
.
-,...
 

." ..
,
.....
\:
w
.... 
\.,-,
\..
I
'"
.
,..
=:. .
.,
:\'
.. "-
,


!i
..
..
''10
"".,. ..1:1
\..
...
.
..11
It
:;
...
..
.
.
.,.......... ... ............ 
.
. - .
.к... .-t:..
.4j" ......

.

..
"
.....
,
\....
;...
.
.....
Комплекс соорений выставки
Общий вид различных рабочих плоскостей
naBWlbOHa
1 выставочиое помещение
2 пеше)(о.QНЫИ МОС1ИН
Э ranepeR .алR инженер'
Horo оборудования
4 смотровая площадна
на понрытии
5 выставочный павильон
6 ресторан
7 МОСТ на береr
8 нинотеа1р в сферичес-
ком куполе
reHпJlaH. м 1:8000
.
,
rr _
Фермы: высота 3,64 м, пролет 15,5 м.
Верхний пояс нз ширОl<ополочноrо ПрОфlotля
254 Х153 мм, раскосы из прямоуrольных
трубчаТЬ1Х профилей 1 53 Х 102 мм. Между
фермами, размещеННЫМI1 на расстоянии
3,55 м друr от Apyra, проходят каналы с
инженерными комм уннкациями. К фермам
подвешены
 пешеходные мостики.
Наружные стены: обычное _ остекленlotе
в алюминиевых nepenJ1eTaX, rлу)(ие участки
стен из панелен толщиной 9 см с металлlot
ческими ЛИСТОВЫми наружными обшивками
и теплоlotЗОЛЯЦИОННЫМИ плитами с BHYTpeH
ней стороны,
..r r
I:: u .... о..
.: If.H.. .
. 1 .
 _ r .. 
. r . .
.Пt
>
>
.- ...-.-
 . .
lrll"'l
:.;.;.
..........

11
4
.
/:
,/. 

--
f.'
,..
:." .,..
.... #
.. AJ;
..и
... .." _ efJ' "
....... .09 Q.,..;..,.+ "'t- ",.

>.
:: I ! 11
I I : I
.=.==;.
"
.
"
.
............
.-. t .
. .
. .
 
..... ...-
. _..... l r
11 .. ..
....:..; ......1
 . r :;
!

.".::;
I
12 13
I . 1,
/' .
.,,.........
!:' I ;;
.  .
.  ...
.... 
-:t;

.
I 1.
I!. I
. т" I ,1 1.
t..  
"'
"' lAj

. 
== .........
..

"
...=---

=1 
,,'it r ,
 lt'
'! --.
I t
 " . .
. . ........."f' . .....
f  -. . .
. ...>.. ..
 , 
., 1""; 
!
.
. j --" . .
. '. ....
. 

j; . 
- ... -
..; --=-'''С;.
Il
'l A r
."  1.
... .
-6-

..,
...
...
Поперечный разрез
павильона
.
со
"1
 t.
.:g
.
J t
I
a1
I I
LJ
...
....""',
 -=....
"!
 .,
I
9 тру6ча:rые нопонны
Ф 762 мм
10 cnapetilibIe фермы
11 вaHты
12 балка перекрbllJoi Я
13 шпренrеПЬ
14 рандбална npflMoyronb'
Horo норо6чатоrо
сечения
305Х20З мм
15 профнпированный I1ИС1
16 бална перенрbIТИЯ из
I-ПрОФИJ1А 254Х254 мм
11
и
Примынание разrруженных
liаклонНЫМИ Бантами
ферМ н тру6чатыM колон-
нам
11
.
I f
15
17 нанлонный 1рубчarый
профиль Ф 10.2 мм
1В алюминиеваА рама
19 бална нвадратноro
норобчатоnJ сечения
254Х254 мм
20 промежvwчный этаН\
21 ве\рОвая связь из
двутавра
.4
1Б
IЗ
9
10 В
,.
, ""\
. \
I
20 , /
. )
I '/
14
С
1Э
С 18
17
= =.-
Ппан высraвочной
плоскости. М 1 :600
КОНСТРУНТИВН2f1 схема. Разрез по днаroнали
18
    
=..; - =- '=i==::._=-= -= --=.=-;'-=--...
- -  -   
ВерТИl\альный разрез наружной CfeHbl и летали
.
. 1'. .,
3'.' iI.
. ,    ,;
1I1
.
}l

4tt.
 rI,..
. J.. ... , ',;;t; \ 11'" ...._ ..
"".  fI . ""  " ti1!"
, . '" .. ....... ...... I 41&-....... ,....._ 
.11 ,. ..,. . ....." d 
....J. ... .  ....-. - 1" ..... ,r.
I  ......... .... ,............... I 8'"
f ." #. .... ....... .- I-. ... ,. .. ..
.._""'-  .. .. ..... dII.
. , ' t, ....!о:... - ......111..'..
t. ,,1: i l' . "т  ........' ........
'., .' :;. ...... .& .... .. . . ' 11.
I ' f , " ........ fI'I' - -".,.  ..... \
.. ........... . l ч-- 6 .......м:
 ""..If_  ........ _ '4,. _ .. ...... "-:;...__ 
f' " .-- - ........--
_. ............. ..... ..4"_ .......,..-
I ,.. ... . "'1. 
. ;........... --;  . ,"......
,"" ...... .....!:.... ........ .".; . .1........
1\ а'
1I1 
1
I
Площади и объём
06щаfi площадь 11400 м' Выставочная площадь 3 000 м'
Перенрытая площадь 6233 м 2 06ъём 77533 м'
-
.
z
. .
. ,
... .' I
, .,. Y 1
...,
;;!' ':''".'''
.. ? .............,
Расход материаnов
Bcero
На 1 м' объёма
На 1 м' обшей площади
Сталь Бетон
1315 т 1220 м'
16,9 Kr 0.016 м'
115 иr 0.107 м'
АрмщрнаR
сrаль
ЗБО т
4.6 I\r
31.6 Hr
I
;--7
lt .'
,

Стоимость в долларах
06щаR стоимоCfЬ строительства 6.1 МЛН.; 1 ".,. объема  78;
1 м' общей площадl1  533.
Литература
The Architect Forum 7  8/1971. S. 31.  l'Architecture
d'Aujourd'hui 1972. Heft 162. S. 54.
.. :!'k' 
-,;" "''"Jo'
.#> - .....
, 1
107

35.
Ресторан над автострадой
около Монтепульчана (Италия)
ApXIotTeKTOp А. Бианчетти (Мlotлан).
Расчет выполнен ф....рМой, Возводящей
стальные КОНСТРУКЦIotIot. Время строи
тельства 1966 r.
Двухэтажное сооружение над aBTO

страдои.
Вход с обеих сторон аВТострады над
ядрами жесткости с двумя л....ф там 101 101
двумя леСТНицами. К одному ядру жест
KOCTIot примыкает плоское одноэтажное
сооруженlotе с помещениями для Отопи
телъноrо оборудования 101 устаноВк.... для
кондиционирования ВОЗДуха.
Наружные размеры сооружения в
плане 79,5Х15 м; высота над уровнем
земли 16,15 м, высота над автострадой
в свету 5,5 м. Высота nepBoro этажа 4.38 м,
высота ПомещеНИJl 3,8 м; высота BTOpOro
этажа 4,45 м, высота помещения 2,75 м.
Здаие в виде моста состоит Iotз двух
несимметричных т образных рам, которые
расположены поперек автострады. Их
риrели консольно выступают в одну
сторону за СТОЙ-КIot рам на 17,5 м; с друrой
СТОРОны они опираются на железобетон
ное ядро жесткости и КОнсольно BbIC"fyna
ют за опору I-/а 14 м. В уровне покрытlotя
риrели рам соединены Поперечнымlot бал
ками, размещенными с шаrом 4 м, к
которым подвешены оба этажа. Стойки
и рlotrели рам представляют собой сварные
элементы со сплошной стенкой IotЗ aTMO
сферостойкой стали. BblcoTa риrеля от
3800 мм в узле рамы до 1700 мм на концах
Консолей, ширина пояса 900 мм. Жесткость
с.-енок обеспечивается путем приварки
веРТlotкальны)( ребер жесткостlot в зоне
опирания поперечных балок. СТОkКИ рам,
усиленные таким же способом, сужив.ают
ся от узлов рамы к опорным шарнирам,
покоящимся на беТОННbJХ фундаментах.
Поперечные балкlot изrотовлены со сплош
ной стенкой наибольшей высотой в cepe
дине пролета 141 О мм. Поперечные балки
над бетонным ядром жесткости, на KOTO
рые свободно оп '"'раются риrели обеих
рам, имеют коробчатое сечение.
Поперечные баЛf<И верхних между
этажных перекрытий, выполненные Iotз
прокатных профилей высотой 400 мм,
подвешены к ПОПеречным балкам покры
тия с помощью конт:/рных подвесок
НЕ 160 В, размещенных в плоскостях
наружных стен, и двух внутренних под
весок НЕ 120 А. Поперечные несущие
элеенты нижнеrо перекрытlotя подвеше
ны лишь с помощью контурных подвесок
НЕ 160 В. ЭТIot поперечные элементы пред
ставляют собой фермы пролетом 13,36 м,
высотой 1300 мм. В обоих этажах по
поперечным балкам уложены
 продольные
балки IPE 220 с шаrОМ 2,6 м, по ним
стаllЬНОИ профиllированны
й настил и слои
108
I
.,,: rtI"'-'"
......
110..-
..
!
r lll
....
..

,
.
.r..:
..
.... .. I ... :II.. t i '" -. ':
,11118-

, .... 
....
.
....
....  .
I
.oIoII::t_
I
I
.
-  j
;:..
......
 ......ж.+....
Ресторан в верхнем э-тже. М 1 :600
.
;ff' I I




L
I
4

b:b
og? 1 b:bb:b
oo% 
I J'
rn
........
2
з
,
,
с:::::
I :I I 9
5 6 7
8
2
План балок
среднеro
перенрЫ1\о1Я
'..,..-
'-.
I 1 I
+
2
е 2 10 5 '1 1-
1 I
L J u i [ I J
rv
1-----

j , I r 1+1 Iж Н1 I  
i
.А .J8
Продольный разрез
2
j  00
f
I
I
I
I
,
I
I
I
I
I
+
'ю
.J , t.

9
14
,
J


НОНС1рУКП1внаR схема. ИзомеtpИR  поперечный разрез
nоперечны разрез
Ппощади и объём
МОНОЛИТНОI"О бетона. Временная наrрузка
на перекрытие 500 Krc/M 2 . Жесткость
перекрытий обеспечивается rоризонталь
ными крестовыми СВS1зями. ветровы
e
наrрузки воспринимаются обоими железо
бетонными ядрами жесткости.
ОС>щаR ппощад!> :2 240 м.
Полезнаl1 плошадь 1 500 м'
Расход стали
Bcero 206 т
, На 1 м" общеfi площади 92,9 Hr
На 1 м" объёма ЗJ:IанJ.tf1 18,5 Hr
ПеренрытаR площадь 950 м'
06ъём злаНИА 11 260 м'
Литература
Costruzioni Metalliche 4/1967.  Acier 51eeI4/1971.

б 11
(.J 18
18
о о
15 19 I
15
Скользящая опора попе
речной 6алl\И (опираНIе
на po жесткоС-ТИ)
1 ресторан
2 JWpo жестиосП1 со
среДС1Вами меЖДу
зП!Жноrо сообщения
3 Iiу1(НЯ
4 tIЛадовая
5 подвеска НЕ 1ЕЮ В
6 поперечная 6ална
l---nрофиля высотой
420 мм
7 вerpовая СВЯЗЬ
8 продольная балка
!РЕ 220
9 стайна рамы
10 риrеЛl. раМЫ
11 монтажный C1bIK
16
".
-'''
/", ".
...
"'''
17
-'
I
.=ф::==   
I
;.
"
/ .:/
'/

"
12 балка со сплошной
стенной
13 подвес!(Э. НЕ 120 Д
14 ферма
15 опорная IЮНСQЛЬ
16 за6етонированый оезо
профиля
17 рествор
18 рeryлировочные боты
19 подмадма из reфлона
20 ребро жеСТtlОСТИ
21 ранд6алка НЕ 220 А
22 верхний ПОЯС
1/2 !РЕ 500
23 нижний ПОЯС
1/2 'РЕ 400
24 раскосЫ и стойки из
2 L 70Х10Х6
ИнженерНЬ1е КОММVНИК8LJИИ в перенрыП-1и HaLI
торrовыми помещениями
"
I......
.
.
"
..
'"
...
/; 
i....
, i ..
!
:

 ........
SiJI" 
........ "
!
,
J
,.-11
.
.
'"
.tIl 
.1.
.
..,)1"
.




Шарнирная опора стойни pa
\
\, .
.
.

0/
а
'.1
. r
.
!
!о
111
WW
I
5
...u,
12
I


...
L... r
I
I
I 1/ I
I I
I 13
Примынание сплошносте1-iчатой балки поt\рЫТИЯ t\
риrепю рамы
21

1
Ферма Нl1жнеrо переНрЫ1ИR С примыканием подвеснм
Устаиовиа T-образl-lЫХ рам
.
"
1
.
." 

..
.
i

.....
. ..
r
I
t
I
t
.
I
i  . 1 \
 .  . ,
..'
 ..A jji .'
 . 

.
. 
.
1.

.'
I
.
о:
 ....
". .. 
в
22 2З
24
...........
..
'\
..
...
"-.
, ...
.
.

"+9 
..
/;
J.
l' r
 .;:а..А..:
.
.
....

 ..
" ...
11
.............. ,, 
... .....,
....
,
'\.
t

 1
.
. I
.




ft
I
I
I
..
.
.
..
!
-'у
I .
.
,
..aii .
.
CIii
..
....
../
 ..
". 
-'"'!" Л

109

36..
Крытый rараж
в Бремене
Архитектурная часть проекта: CTpO"'
тельный отдел (cKafee HAG) (Бремен).
Расчет ВЫПОllнен фlotрмой, возводящей
стальные конструкции. Время строитель
ства 19701971 rr.
Семиэтажны I"араж на 7 4В aflTOMo6"1
лей для сотрудников одной фlotрмы. В пер
ВОМ этаже СТОЯНКИ с собственным
въездом и выездом для служебных машин;
в полуподвальном этаже зал МОЙI<Iot с Ha
I<IIОННЫМ въездом. ремонтная мастерская
и помещение техосмотра.
В шести верхних ;)тажах rаража pac
положены меСаа для стоянки автомобилей
по обе сторонье от двух параллельных
проездов. Въезд по полуспиральному
nандусу на торцовой стороне, 8ы
здд по
полуспиральному пандусу на продольной
стороне.
v
Две лестничные шахты, в однои из
HI-1X дополнительно два лифта.
Наружные размеры здания в плане
78,06 Х 32,77 м; высота над уровнем зем
лlot 20.8 м. Наружный радиус полуспирали
11,6 м, радlotус колеи 9,05 м, ШИрlotна колеи
3 М, уклон 9%.
Высота этажей/высота Помещений в CBe
ту: в первом этаже 3,8/3,07 101 2,6512,1 м; во
втором этаже 2,7/2,1 и 2,65/2,1 М; с TpeTbel"O
по шестой этаж 2,65/2,1 м; в седьмом эта
н<е 2,95/2,23 и 2.82/2,1 м.
НоНСТРVНЦИR
В соответствlotи с двухрядным распо
ложением стоянок для автомобилей и
проездом в f<аждом ряду шlotрlotной 6 м
принята шарнирная стержневая с",стема
с двумя рядами колонн в плоскостях про
дольных наружных стен, одним рядом
колонн по центральной оси и баЛl<ами
перекрытий пролетом 16 м. Шаr колонн
в продольном направлении 2,5 м COOTBeT
ствует шlotрине одноrо стояночноrо места.
Наружные колонны из НЕ 1 во А и В,
внутренние из НЕ 300 А и В, балки пере
КРЫТlotй Iotз IPE 450, балки в зоне над
мойкой из {РЕ 300 вследствие дополни
тельнои наrрузКИ от подвеСНоrо потолка
и вентил_яционных установок. перекры
lotяя
комплексной Конструкции из сборных плит
толщ",ной 10 см размерами 2,5Х8,07 м,
уложенных по балкам и обеспечивающих
жесткость каркаса в продольном направ
лени.... Совместность работы баЛОI< 101 nl1"'T
обеспечивается nplotBapeHHblMIot Болтовы
ии
шпонками и замоноличиванием стыков.
Блаrодаря прlotданlotю стальным балкам
монтажноrо стро...тельства подъема до
обетонировки стыков металл воспринима
ет совместно с бетоном и наrрУЗКУ от
co6cTBeHHoro веса перекрытий.
Временная наrрузка на перекрытие
ЗSО Krc/M 2. BeTpoBble наrрузки передаются
Через диски перекрытий на диаrональные
110
1"
А ..

1.

 
,
01"
../
, .
Ih 4_' .-
\ -,
" .  "'tI ..,'\: ..
у -
.' a!lt.;...,.
1,1..... . "\.
r.I'.. .
,

-.. .;,
о( . -.,у..р.
. \; -. ;:.,
...
... ... #"" .."'::
"'. ..t-"':
" -.... +;. .  I. ....
. \ 
-:'а . .....-;:'   ,< .;. -,'.. ', i- ..
" .. -J  . ..
; ' t', \ " .
" i '':? ": \ :..... .. 1 / I ' , .
-.,  
1$ "." ,." "1 ! r { .
rJ ' . ,
L1l
I
,
..


.
"
.
а
.
.
"
--....",
....
,

"
LU':b}
.t
-
-1 ......................
.J - :<%""'"
!jI ...........':;;;;::::
 ...... ...... ... . . .
-'. '.з..t.....

...
..........



7
      ............................... -
          ........... ................
  .........       
........................    
............  .........   
........... .......  
...
1.
8
9
НоНСТРУНТИБная схема. Поперечный
разрез и часть продольноrо
...
I?'
.
...
i.:,
.
. ..
-.
t'
f
//
 
"
...
План типовоrо этажа. М 1 :1200
/..
I
I
t
1..-
у"
/
..tr-- ",.
4
)t(
План первоrо
зтаНlВ
I въезл. 2 выезд, 3 леСТНИЧНО-1JИфтО8ая шахта,
4 зал монии с ремонтной мастерской, 5 f{а6и.
He1Ъ,l и техничесние помещенl-tя. 6 пандус
СВЯЗIot U плоскостях торцовых и продоль
HblX стен
Несущие конструкциlot полусп иральных
пандусов I<ОНСТрУКТИВНО отделены от rлав
Horo здания. Онlo1 состоят из внутренних 101
наружных колонн, радlotальны
x баЛОt< пе
рекрытий и ПJ1ИТЫ проезжей частlot ...з MOHO
литноrо бетона. rоризонтальные усилия ОТ
ветра и движения автомоБИl1ей передаются
трем крестовым связям, каждая из 1<0ТОрЫХ
расположена между двумя наружными KO
лоннами.
Наружные cTeHbl: ПОДОl<онные панели
из асбестоцементных листов толщиной 8 мм.
Над подоконными панелями высотой 1,2 м
прикреплены солнцезащитные решетки.
Облицовка торцовых сторон и обеих ПОI1У
круI"лы
x пристроек CTaJ1bHbIMIot ПРОфl1J1И
рованными листам... с пластмассовым по
KpbITloteM.
Оrнезащита: изоляция зала мойкlot от
остальнОrо здания брандмауэрной стеной;
оrнестойкость перекрытия F90 (1,5 Lj) обе
спечена YCTPOCTBOM подвесноrо потолка.
В перекрытиях I"аража специальная orHe
защита отсутствует. Защита соседних
строений с помощью брандмауэрной стены
на торцовой стороне. Пожарный водопро.
вод в обеих лестничных клетках.
Коррозионная защита стальных конструк"
ций двумя rрунтующlotми слоями окраски
на основе цинкхромата поспе пескоструй"
ной очистки, верхние два слоя покры
ияя на
основе полlotмерных смол.

11
I 1
11
I
,
I"' I ,
t  '
1 I
r -t- I + t
I 1
t 1
1+ +1
- I -'
I 1....- Ю
...
1+
,
I
,+
,
,
I +
I..
12
1.:5
r ...... ::;
...c::.
  r
16
..
I
I
J;
JL
I
I
I
.
r"""'"" -
.
.........,
}4
1
I"'
I -t
,
,
.+
1
I
, +
L
...-
+ I
,
I
-+1
1
+1
,
..
'"
, +
,
I
1+
I
,
, +
L
15
ВнутреННЯfl колонна с
примынэнием балоК
17
'1 перенрытие
8 бетонная плита
9 продольнаА ось здания
10 внутренняя колонна НЕ 300 А
иНЕ300В
Вертикальный разрез наружной CTe 11 балка понрытия IPE 500
ны
А
Схема KOH
стрУНLlИИ
переКрЫТИЯ
,
А
15
.
,
,
,
в
/14
Площади и объем
Обшая плошадь 20880 м'
Полезнаfl площадь 1'1834 м'
Перенрытая плащ. 2985 м'
Объем зданЯ 57 160 м'
Расход материалов
Bcero
На 1 м' объема sдания
На 1 м' общем плошади
Сталь
780 т
13,6 т
З'1,4 IIr
Бетон
870 м'
0,015 м'
0,042 м'
Арматурна"
сталь
197 т
- 3,5 Kr
95Kr
Стоимость (1971 r.) в марках фрr
Общая crоимосп, строительства 5.2 млн,; 1 м' объема зда
НИfl  91; 1  общей площади  249; 1 м' полезной плоша
ди  292_
Литература
Merkblatt Stahl 211, 1972. S, 44.
/ -
.    
1
:1
п 4

, .
Поперечный разрез з,аания
Наружная стена башни въез,аа (развертма)

12 веНТl1лируемая асбестоце
ментная решетна
13 напраВllЯlOЩ8Я планка
14 сборная железобетонная плита
толщиной 10 см
15 бална neppblТJ;(tI IPE 450
16 облицовнэ. подоконных стенок
из асбестоцементных листов
1'7 наружные колонны НЕ 180 А
иВ
18 паз в плитах перенрытия
19 вerровая связь
20 болт с rоловкои
2 1 стальная арма1Ура
22 армаlYрнзt; петлt;

19 .--
19
1 .
19 L
.- 
.
,
...-
H';! 19
L---- '<z:i& ' 2 '.7
. /
I .
17
План бала)!. n1nOBoro этажа
обший вид зданИR перед моН1<lЖOМ облицовки нарУЖНОЙ С1ены
..

.
............"..
.1io..r -
...  .н..... A
_  .- _ .  :1. . . I
: ........11...:-  ....-:e!....
, t .' - '. J f -, -. ...'. 'f8"...' -, «--II.WЧ'
1 ",1: ...:4IIIir.;r : ""'.  _.t,..-..!'!I :'- I "....'-'"
. .  .. -t"  ,.._...... - .,......,
11/"'1 .. .",....., '..}. ..................I! '. .
а .' . r' _, СТ J,iJ..J....,. iI.... ,... .- "." "" I ..
i '.. . :,. . .,.-. ", 1....11..' .-- 
. f" .. 'J ,", 'S: ;..  " ':;'. .'
I .__.-JIII'iI ; '. " ..,,;F .4.
\i"I  _....ctI,., .' I . 
"'" .. tiIIiii8ii  .... .,
.;   _ ,'JJI - 
. 
,

...;.,..
.
.....-
;,.о

".
, ...
..
.,..
,
.,
."
.- .


Внvrренний B башни выезда
. ...
fI
'-
.'
'"
. : >:4;1/
!.. .  :  .
.},.. 1 
 '- / ...... ....... ,..
.,, 
;'I.;: ,.    ,*.' .;....1 ;
I . А I  ' ," t 'с *' 
1 I   . .' 11:-11   
,i .; . JI8 ' r  , " ' 
, i:iT.  a  11'.. .:.... ,
:r I /"': t . 1:..':. ....v-
...
.-
L 'f
.. I
-.,. 
I
.....

, -:-..- .. -



.....-'
_ JII";
.,,- 
-=
.. 4 .-
4 , -' ,
.... .....
. . .
.
1

... &.
...
.
.fI!
",.
...
f
111

37.
Здание аэровокзала
в ПарижеОрли
Архитектор М. Мейер (Париж). Инженер
Кун (Саарбрюкен). Время строитеЛЬСТЕа
1 968 1969 rr.
Аэровокзал для одновременноrо OTnpatl
ления BOCbMIot трансконтинентальных ca.MO
леТ08 С помощью двух основных залов по
саДКИ пассажиров в само.лет. ЗаJlЫ посадки
расположены
 С двух сторон rлавноrо здания
аэрово.кзала и соедlotнены двухэтажными
транспо.ртными rа.llереями, котарые подхо.
дят К одному Iotз уrлов квадратноrо в плане
зала посадки пассажиров; на трех друrих
свобадных уrлах короткие выступы, из
которых MorYT быть выдвинуты два поворот
HblX те.llескапических Пасадочных устрой
ства. К четырем продольны
M сторонам Па
мере надобнастlot присоединяются еще
нескалько телескопических рукавов.
Залы пасадки пассажиров трехэтажные
с подвалами. В первом этаже помещения
для падrото.вки и отправки баrажа, во. BTo.
ром  транспортные переходы, контроль
Hble пункт... и залы ожидания для пассажи
ров. От этих обоих этажей через со.едини
тельные rалереи ведут два Д8ИЖУЩИХСЯ
тротуара для пассажlotров и соответственно
конвейерная лента для транспортирования
баl"ажа к rлавному зданlotю. В подвальном
этаже технические помещения, склад и
ведущlotй К rлавному
подзеМНblЙ коридор,
зданию.
Основные
залы посадкlot пассажиров
квадратной формы
 в плане с наружнымlot
размерами 45.2Х45,2 м, высотой НаД
уро.внем земли 12,3 м. Выступающие па
уrлам части здания имеют в плане форму
трапециlot, длина которай 1 t м, ШИРlo1на
узкай стороны 6 м. Ширина соединительной
rалереи 17,4 м В первом и втором этажах
высота этажа 4,4 м, высота помещения
2,95 м. Ширина террасы вокру.. чердаЧноrо
этажа 3,7 м.
Нонструнция
Стальной
бетонными
рамный каркас над железо
конструКЦИЯМИ подtlальных
этажей састоит из двухэтажных f<оло.нн,
жестко соединенных в обоих направлениях
ба.llками переирытий. Каркас воспринlotма.ет
все tleTpOBbIe наrрузки.
Сетка колонн 8,2ВХ8,28 м; КОЛОННbI из
профилей нЕ 300 А, частично усиленных
привареннымlot поперечны
ии 'полосами.
Пяты колонн жеСТI<О задеl1аны. rлавные
балкlot перекрытий из НЕ 650 А. Примыка
ние балок к K0l10HHaM с помощью TOpЦO
вых пластlo1НОК. Неразрезность четырех
сходящихся концов балок обеспечивается
с помощью rоризонтальны
x листовых фа
СОНОК толщиноЙ 25 ММ, которые репятся
на балках к верхним и нижним полкам.
Для проходящих насквозь I<ОЛ0НН в фасон
ках пред усмотрены прореЗk. Балки пе-
112
lIIiV ; ........ --
;,. 
" ,.
3r"" ...;..' .... -
..: .
........."
F"t"'" .
. ...
.
"
..
.,
./1
" 

.of
.
.." -1'>"
,

.
r
.,.
..
,..'
..
,


.
01:.
.... ..
.... 
4 
. &

,/

,.
"'ф .
-
.
""
.,
:;', '!"..
,. 
..
"
.
..,...

"

,
,.
.

........-1.""

..
....
, ...
.
,..
..
...
........

....
..
,

.
,..ю. ......
"': .........
:" 
--- 
.,:.
r----------'
 L
i!

"
4
r.:
,
at
,
I
I
I
)....
/
I
,
I
.!.
3anы посадки пассажиров по обе стороны rлавноrо
норпуса
..
/
..
..
'/Ь
,
Jtf
I
.
,
1 8а11 ОlflидаНИIj
:2 нонтрольные nVHKТbI
Э ДВИЖУЩИЙСА 1po'IVap
4 телеСкопическое поса-
доч,"ое vстройство
5 склад
6 помещение МА rJOдrо
ТОВНИ баrажа
7 техническое помещение
,
.
-i
.
.
'"
I "
I
::?,;
I
1,
"--

====8:
1
.
.
.
.
.
L...
...
... -
""
..
..
..
", /
.. /
'r' "y/
I I
\ ,
\ I
\ I
\ ," . :
"'  
,
.
.
.
"
"
'"
'"
/
,,-
/
План aтoporo этажа. М 1 :1000
рекрытия nepBoro этажа f<ОНСОЛЬНО BЫ
ступают за ....аружные колонны на 1,9 м,
BTopora этажа  на 6,4 м. Концы балок
соединены рандбалками. Второстепенные
балкlot из IPE 600 опираются на rлавные
баllИИ s середlotне пролеТа последних.
По балкам с шаrом 1,04 м У.llожены npOI"OHbI
Iotз IPE 160 пролетом 4,14 м. Над ними настил
nepeKpbITIot я из сборных плlotТ толщиной
3 см и с.nоя монолитноrо бетона толщlotной
4 см. Временная наrрузка 500 Krc/M 2 .
Оrнезащита: выходные отверстия сприн"
клерноrо устройства в пространстве между
плитами перекрытий и подвесным поталком
из перфорированных аЛIOМlotниевых профи
лированных листов. В СЛУ1.jае пожара вода
для ero туwения rечет сквозь 01'sерс1'Iotя
В листах подвесноrо потолка.
OCHOBaHlote ПОД фундаменты из мелкоrо
101 средней крупности песка; rpYHToBbIe воды
"ад подошвой ФV!'l.о.амента. Стол б.... аты е
фундаменты  под f<олонны
, ленточные 
под стены подвa.llа ; допускаемое давление
на rpYHT 2,5 KrC/CM 2.
Оборудование
Отопление rорячей водой, паступающей
от теплоцентралlot аэропорта. Канвен:тарные
вентиляторы встроенЬ! в перекрытия. Под
,"отовка теплоrо и холодноrо воздуха в
чердачном этаже.

8 бarrка перекрытия IPE 160
9 оборная плита ТОЛЩИНОЙ 3 см
10 СЛОЙ монолитноrо бетона
толщиной 4 см
1 t rлавная балt\а НЕ 650 А
12 t\Oлонна НЕ 300 А
13 фасонr;а
14 второстепенная бдЛt\а IPE 600
15 бдЛt\а покрытия 1 300
16 птверстие в балке
17 ионсальная балt\а
18 диафраrма
,.III'I". 11 11.. . .J



1
,...
...-> Т
б 11
1
::р
!
..
..
.,
",
..
..
'1

  ........
..
5
..-r

..............J
ьь
Попереч,"ый разрез соединительной
rалереи
Разрез зала посадни пассажиров
I
ЧаLТЬ разреза стальных t\онструКl.ИЙ
I ,
........".....  ..."..,.
I
I
I
I
I
13
10
Н .. :, . _,
11

...,
- .......
... ............
 
"':::-100;: .....
 .....
......""<"
.....
..........,
_ =-....-"'"i:""
..,.. ..-r' 1 11 1
>--  ......::?1IJ
 .III"
... ..

  
....  
....   
, 
.... ;Ц..   -:: =---'"

, 
l'
 ..... .1111
I i;  l_. П]
1  I IU
1.....  -<
I ...,... .........,"""\ .....-с;::;-
, ..... >---
....
15
11 8 13
. CD D
i
16
.
9
, / j
I ·
I
I
I
I
I
J
'r ,"/.- . / /,."':,  .'
, /.L'''//:J#-''''' //
/ .1" ##,/,., 
8
12
11
14
!::]
о
12
13
Поперечное сечение переКрЫТИR
Прl1МЫliаlil1е бarroк пере-
нрытия н Бнvтренним
I\0f10HHaM
I
I
1
I
r
Площади И объём
Общая площадь 10300 
Переt\рытая ПЛОIIJa.l1Ь 3600 м"
Объём здания 41 500 м--
11
, I
-+=o...--.-o--JI-.t
, I
HOI-I
...
.
J .1 .1 ,  1/
'i R::
1--18

сольный выступ покрытия
се
Расход материалов
Сталь
БЭ10Н
Арматурная
сталь
Bcero
На 1 м'
На 1 м"
850
объёма мания 20,5
общей ПЛQWЭДИ 82.5
т 11100 м"
Hr 0,2'7 м'
Hr 1.08 м'
210 т
5,1 Hr
20,4 Kr
"
12
'8
i4
J 1 ьь
Т
/; /, .-, /./, . .
-,
,-
'.
'_:."'"- ;
-." . " t
" .....
....." ,
t
..
..
.

. -
.
ПЛан flалок I-IШI ВторЫМ
этажОМ
.
......1 
.t. '" ; :....
IW. r<L:
.  ::s.:..
...o""""'"
, .
1-
.'
- ..

,
.... ..
..... .
...-4.
. V'
 .
,"" 
'..
.3
 I
 ""- '- <",,,
....
... .
.... .
 ---... .. 
..;
.
"А
.
. '
.. r.
""..
...'
.'
.

"" I
iI..'" _
.... ........ 
... .......
-$.. ----:............ ........
.  ......... ..........
:;-""IIiII8IrO......... .. .......
....I...,.. ,.
-
-
-
..
... ...: .:
-:;'h i  y; '. . ...
., .  ' ..
, ,.
,  , 
"., ;
W-.. "/
  
." "" _/
-"! .
'. 4"
.... ...
. .... .
4
..
'"
,
,

..
.. -< j"
 ;
..
.
.
. . .
....." ..........

, .
...... #

..........
. -

НОНСТРУЮИ8ная схема
,
, t ....- ,
... i /" /
/'
{
.,
. ...
''',
...
 .
 '
. 
..

>l1li
.J
..
-.
...
..
.....
...
... ,

11, ..... "
..
. ' .
.
Стальная несущая КОI-IСТРУНUИI1 с частично забетониро-
AaHl-IbIМ перенрытием

 1
,
,
B781
113

38.
PblHOH В Интерланене
(Швейцария)
Архитектор Ф. S...лер (Берн). Инжене
pы Ц. Вальдер и Х. фан rYHTeH (Берн).
Врем 51 CTpOIo1T ел ьства 1964 1965 rr.
РЫНОК с торrовой площадью 1350 м 2
И рестораном на 120 посетителей в ДBYX
этажном здани.... В подвальном этаже склад,
холодильное помещенlotе, технические по
мещения и rардероб, которые MorYT быть
испольэованы
 также в качестве бомбоубе
жища. В первом этаже маrазин самооб
служlotвания со входом под аркадами со
стороны улицы; с ТЫЛЬНОЙ стороны зданlotя
прием товаров с опускающейся платформой
до уровня подвала ДЛЯ автомашин rрузо
подъемностью до 25 т. В отступившем от
контура зданlotя верхнем этаже размещены
ресторан с кухней и расположенная перед
ним терраса на 250 мест.
Верт...кальное сообщение с помощью
двух лес-rниц 101 трех rрузовых лифтов.
Сообщение с рестораном по эскалатору
и lIестнице в зоне аркад.
Здание имеет пр.ямоуrольную форм У
в плане с выбранными уrлами, конструктив
ная сетка 5,8SXS,85 м; наружные размеры
55,8Х35,7 М; высота над уровнем земли
11,5 м. Верхний этаж otc-rупает назад от
контура зданИЯ и IotMeeT квадратную форму
в rлане размерами 23,4Х23,4 М; покрытие
консольно выступает на 5.55 м со всех
сторон. Высота nepBoro этажа 5,5 м, высота
помещения З,В м; высота BToporo этажа
4,5 м, высота помещения от 2,3 до 4,1 м.
НОНСТРУКЦНFI
Над подваJ1ьны
M этажом Iotз железобето
на (воронкообразное перекрытие с шар
tlирными опорами) рамные конструкции
nepBoro этажа из стали и железобетона.
На 28 tlаружных KOIIOHH из НЕ 220 М и
девять внутренних колонн из НЕ 300 М
(шаr колонн 5,85 101 11,7 м) опира.ются желе-
зобетонные ПЛИТbI перекрытия, которые
С помощью стальных анкеров и торцовыJC
пластИН жестко крепятся к внутренним
колоннам 101 шарнlotрНО с помощью консолей
к наружным колоннам.
ОбраМllение плит переf<ры
lotяя рандбалка
ми [NP 400. Ветровые наrрузки в обоlotх
направлениях переДаюТСЯ через рамы и
дlotски перекрытий на железобетонное
ядро жесткости. I<онсольно Вblступающие
во все CTOpOl-lbI конструкции покрытия
ресторана на в тором этаже собраны Iotз
девяти еорОНl<ообразных элементов. Каж
дый элемеtlТ COCTOIotT из коническlot сужаю
щейся книзу стойки и квадратной в плане
оболочки в форме поставленной на Bep(!\....
ну пирамиды
. Стойки выполнены из четырех
соединенных электросваркой nроф....лей
НЕ 1 ВО В; их BHYTpeHHlote пояса образуют
полый короб, используемый в качестве
в HYTpeHHero BOAOCTOf< а. Воронкообразная
114
....
....

.
 !-..
1 .... __
 ...... 1
.
._ "
-i
I
!..,
. 
 -"I!"
.'
--....
......... ,.

11
I
11.
;..
""
'"
........
."
"1
l'
.' ,
.1
''L.
-


Уличный фасад с ирытыми торrавыми РАдами
1 I /
I 1/
/
1". I .11" 1 .-11 !
" ",' 1',
" / ! ,1 / 1 "
I '1/ 1 ',1/
1 ,/',ll' ,,,-'"L.h,r'I', 1
1 1 '/  :1: / ...I.JL. '\.... l' 1::. " 1
 ...+--  ;   "\  +H
, I',. ,1..1 щ',_.:J!;; /1
; 1 1, :1,.., Af l :;:" 1/ ..
:r: >j..::   i '  " .
... 1  1 ' " Q ,  1 ',.2
I ' 1 1, '{;[jr"' . / "
...........L 1 '..J..  ....,......  ........ t-=-  1,1 ,.1-- 1,
1 '1 ......   т "7,':  I'"  .... ...,.
! 1 1 I ;", // ,1:', I з / ' I " 
1 I I I ... 1 / ,/"" /
11 I ТТ I i '1/ . ',1/ " ',/_
i  -"-,,1 . ,"1 1, "
/1 I  1'1': /
I / I i I . т] " '/ 1 "
1/ 1 I 1 ,1 '-.! [,1 1 ',ПЛан верх'
.
'Т
1
1
1
,
1
6
.
:r=;

Поперечный разрез з.аания
1 эt\сналатор 6 маrазин саМо
2 террасаафе обслуживания
3 ресторан '7 достаВН8
4 "ухня В опvсt\aющзя плат-
5 пассаж форма
HBro этажа
М 1:750 80роннообразная нонструt\UИfl понры
1яя
План nepBoro
этажа
./
'L
iП)
.
I .
,

. 
ot
'I'
QI
I
. .
10
9
,
Нонструt\тивная схема. Продольный и поперечный рааре8Ы
оболочка собрана из четырех коньковых
'-балок IPE 400, жестко приваренных к
наруЖI-IЫМ поясам четырех двутавров
кажДОЙ стойки. Балки, в I:>ICOT а KOTOpblX
уменьшается к ИХ свободным концам, coe
динены между собой рандбалкамlot и nporo
нами. Блаrодаря наrрузке на nокрытие эти
рандбалки 101 nporoHbI подверrаются не толь
t(o иэrибу, но 101 растяжению вследствие
Iotзменения rеометрии flоронt(ообразных
элементов. По балкам уложены плиты из
леrкоrо бетона с пробковой изоляциеи.
Облицовка с нижней СТороНЫ алюминиевыми
листами.
к свободным концам балок шарнирно
присоединены балки соседних воронкооб
разныХ элементов; nplot этом образуются
размещенные диаrонально к контуру зда
ния трехшарнирные рамы, KOTopble переда-
Ю", rоризонтальные ветровые усlotлия пере
крытию nepBoro этажа.
Осtlование железобетонная фундамент
на:;;! плита толщиной 40 см. В связи с тем
что rpVHToBbIe воды
 находятся на 2,5 м выше
пола подвала, нижняя часть стен подвала
Вblполнена из еодонепроницаемоrо железо
бетона. Основаl-tие из rальки, расчетное
давление на rpYHT 2 KrclcM 2 .

Стойка воронкообразной констрvкции с коньковой балкой
... 
 .......--
.....--"...-
ЬЬ __...--
.....-
.--....-... 
.......- .-
/.

ь
O
с  ь
1"'" ..,
IE
...
."
I
,
I
I
I
I
1
.
15
I
а g
I ......,
" /,' r ::J./
///, 'L{,/,.,., 
.1/ _ / ,'/ "". -
9
::.--

1З
00
А
11 
J ff
9 ffiелезобетонная
плита перекрытия
10 стальная колонна
11 стойка BOpOHKoo6
разной констрvкции
из чеТblрёх НЕ 180 В
12 балка из наиснось
срезанных и
CBapeHHblJ( в l1ер
еёрнvтом положении
(РЕ 400
+

dd
,
........ .. ----- 
""-' ...-
.,.,._.-...."""

7l!


l#
..
Диаrональный разрез и вид сверху
вороннообразнои констрvкции
14
в
13 рандбалка [ 300
14 проrон НЕ lао А
15 плита из лrноrо
бетона
16 нарvжная колонна
НЕ 240 А
17 консоль
18 енутреННRЯ нолонна
НЕ 300 М
Стоина воронкообразной нонстрvкции
Б верхнем этаже; vrловая колонна с
парапетом террасы; стальнаFl часть
воронкообразной конирунции
\ I
'V
.1,
./
I
18 1
1
9 9
r -..,
/ I \
I . \
/ . \
CI
d
1I
111
f
f
tiItiI
16
j!i

1;/
cjL
11

i
9
 17
I
I
.
r
.
I
I
9
,
ffi..
с
Нарvжные и внутренние колонны первоrо
этажа с ПРИМЫК8нием железо('iетонноrо
леренрытия
13
14

11
1,1
I '
'.1 11 l . ll '
,
,'..
 ,"
<i
#.
,
..
 *
i ·
.
1
-;
'1 j
I
t
"
,
,:.
,


.-

.
""
,..
..........
"'
.......
.
...........
:oi,'
......
.........
f
 ,=i
11 .'
""" . ..; 1i I 't
. ,.,...... ..,.........   
..  L. '-. ,
t.: -:... :...:.. J '- .ш 1 , .
 ом :..  .... ... .- I А · ____  _
...... .-. .....  r... 
 ! ........,........, ..
.......
....
*...
 ._--
....
,
. .
. .-
,.:....
- 
,
'\. ./
t ....-
* .
\ ..
. 
....
'\
.
,
-,0=*
-.
'-.
Площади и объем
Обшаf1 площадь 5204 м"
Полезная IlЛОШадь 3683 м"
ПерекрытаR
поверхность
Объем здания
1 '756 м'
22 702 м"
Расход М8териапов
Сталь Бета" Арматурная
стал"
Bcero 122 т 3014 м" 3'70 т
На 1 м" объема здаНИА 5,4 Kr 0,133 м" 16,3 Rr
На 1 м' обшей площади 23,5 Kr 0.5'79 м" 71,1 Kr
Литература
Deutsche Bauzeitung 12/1967, S. 966.  Werk 411968, S.
240  De1ail 2/1970, S. 268.
115

39.
Торrовый центр
в Стонrольме
Архитекторы: С. Банстрем. Л. Рейниус
(CToKrO.f1bM). Ин>+<енеРЬi: {(Якобсон и Вlotд
марю> (Стокrольм). Время строительства
19621964 rr.
Маrазин с пятью назеМНIМИ и четырьмя
подвальными этажамlot торrовой площадью
17000 м 2 на 1000 служащих. 8 'ретьем 101
четвертом этажах подваllа rараЖСТОЯНl<а
на 350 автомашин; во втором подвальном
этаже отдел пlotщевы
x продуктов и склад;
в первом подвальtiОм этаже прием TOBa
ров, отдел кредитов и покупок. с nepaoro
по четвертый этаж ToproBbIe залы; на
пятом этаже административные помещения
и ресторан для служащих. Сообщение с
подземным rаражом и помещением приема
товаров по спиральному пандусу. Сообще
ния между торrовЫМИ этажами с помощью
эскалаторов, лестнlotц и ЛИфтов. Входы со
всех четырех сторон здаНИJl. rлавны
й вход
соединен с ПРQХОДОМ к станции метро.
Зданlotе почтlot прямоуrольной формы
в плане с наружными размерами 133 Х40 м;
высота над уровнем землlot 25 М. Высота
этажей в подземном rараже 2,9 м, в пер
ВОМ и втором подвальны
JI: этажа:JI: 3,95 м,
в первом этаже 5,5 м, в остальных верхних
этажах 4,7 м. Высота помещений в rараже
2,55 м. в верхних этажах 3,45 м
КоНСТРУКЦИЯ
защемленны
e 6 фундаменты стальные
колонны Iotз двутавровых профилей 500 Х
Х500 мм; шаr колоtlн в продольном Ha
правлении 10,65 м, в поперечном направ
лении в соответствии С планировкой
этажей от 8,8 до 14,6 м.
8 третьем 101 четвертом подвальных эта
жах безбалочное перекрьпlotе Iotз МОНОЛИТНО
ro бетона. в поперечном HanpaBl1etllot1ot выше
l1ежащих этажей размещены сдвоенные
rлавные балки перекрытий сечением
640 ХЗОО мм С расстоянием между ними
820 ММ, каждая нз которых шарнир но
опирается на КОНСОЛИ, ВЫСТУПающие с
обеИ:JI: сторон колонны. В продольном Ha
правлении между rлавными балками уложе
ны
 предварительноtlапряженные железо.
бетонны
e сборные плиты
 перекры
lotй..
Ветровые наrрузки в обоих направлениях
воспринимаются вертикальны
ии связями
из двутавровоrо профиля. Строительство
здания велось одновременно в вертикаль
ном 101 rориэонтальном направлениях, при
чем монтаж и надстройка BepXHIotX этажей
продвиrались в продольном направленlotи
по мере сооруженlotя подвальных этажеj;1.
Перекрытия: сборные ребристые плиты

размерами 9,5Х1,5 м Iotз преД8арительно
напряженноrо железобетона с ребрами
высотой 30 см и полками толщиной 4 см,
Плиты оп...раются на железс6етонные зле
116
.........
:"

.
}g 
.
{., (. "
\f}JJ I
. ....
 

. h:
liII
" .
..
.


*
.
*
.::
.
.
.... .
:
J
,

:1-
.
..
, .:! ,
'" ,. .  'i
,.'
..
...
"
:j

.,;
",
...
С""
.,
.а .
............
.'
.
. ..
,..,.

I

......
...
т
,
...-
.
.,
!р"
I
T

V'l  .
 . .
. . ......
'.. .,.
j8II .......
1.
I
}- l lr
- 
11
"""'

,
.. .
14IL
,.
.
ri' I З!!"  :..
ijjР:JJ:Н.1I=JRJ:;н!:jJ:lЦ 2  :;:..иуDDElЕ;;; щ .:;' [! ," VVV 
Ш:lJt:J!:JtlJjЩjl:j!::t L <"' ;r ..L .......:J в..= 
rn tt.181  1:21 1]  . ... hlr: ндa ЗVЕ
Ипии=mmп ЕЕlfJшmm ОnUU"W1I1Сl1ПI!    ,\,J
ииl:Шffiш:;mmIЕD :llli :: иglИИ E<w
р ц.,.::!  " Q,ru В НfБ В Н Ii i I [I:],[] п.rn . t-rI<'J:
:о Щ BH В Е Е tт 8 В  1 E8 I ИН 'НI fHI Н 11 НН t+t t1 Ц--r.:I *
 I:I1ТJ l1 f н UJ ::1.[..0 Ь lJ tJ t:I tJ l:1 t+t п t:J:::J:::1.
:: =  tI u в R U  в Е Ш IE Ш  D D [] n  D П IJ :: :I:J:":J n U i:: [J !1  Н е Н n Е n; н tH-'
C:C';'c::r::ItI ,цg88ВЕffi:i:fEт БВВ{;}IНЕНВDЕВ :::;
1m
2
.
t::r::J::I:;;
J;:t:r;D
J':t:1 1:1
1"1:1[11
,.r.: [1 r
План BepXHero этажа М 1:100С
9 В  9
.........1 ... 1I .... W 1  ...
11 1 1  rr
.......<.''' 2S:;-.-'-...........
. 
 1 1 ,........G.?<" 11
 <.....;
l' 11  " "J I 11 I I
1, ,...../:>",. K........ 1 1,

 '  о
7 ,;> " I1 1 11 11
 ::;  :>< :7-
5 i 5 2 ,   1
6  
б 
I
................
Продольный разрез здаНИfl
..

1
НОНСТРУIIТИl3tiзя схема IlопереЧI;ЫЙ
разрез
Поперечный разрез :SДЗНИR
1 торrО8ЫЙ :sал
2 снлад
3 кафетерий
4 I\УХН R
5 ДВУХt\олеЙI;ЫЙ СПИ
ралы;йй паНдУС
6 под:sеМI;ЫЙ rараж
'1 доставка и приём
товаров
В ресторан для
lJерсонала
9 тхничесние
помешеНИfl
7
2
б
б
1
1
f.

менты, лежащие на нижних полках rлавных
балок и приваренны
e аНt<ерами к их CTe...
квм. Над плlotтами 101 rлавными 6алt<ВМИ
расположена непрерывная арматурная
сеТКа и слой монолнтноrо бетона ТОI1ЩИНОЙ
В см. Временная наrрузка на перекры
lotяя
400 Krc/M 2.
Наружные стены: на контурные балкlot
переКРblТИИ опираются армированные плиты
из l1erKOrO бетона ВblСОТОЙ на этаж с тепло
ИЗОЛЯЦионным слоем из минеральной ваты
и наружной кирпичной облицовкой. Пре
дусмотрена возможность для устройства
в дальнейшем окон
Основание; трещlotноватая скала; rpYH
товые воды
 на rлубlotне 6.4 м. Дно строитель
Horo котлована на rлубине 13,4 м от поверх
насти. Укрепление скалы инъекцированием
цементноrо раствора На rлубину до 5 м
Нlotже дна котлована. ИзоляцlotЯ наружной
стены СSolнтетической Пленкой.
Оборудование
В Top.-овы
x и административных поме
щениях и ресторане полное кондициони
I
1
L
11 
I1 1
[- I
11 1
11
11 1
11 1
1 I
11 I
1 1 1
11 I
I [1 r
11 1
Il.J
" 1
::'1t1
11 1
I1 1
11 I
1 1
10 1 r
I 1
20 11 1
11 1
19 11 1
'1 1
11 1
11 L
I1 ..----
1
00 .. 1
I
1
1
1
L
'
1
I
I
r
I 13
I
1
I
L
'
1
1
1
I
rОРИЗDнтаllьное ее"енне в зоне I\OIJOHHbI
10 lIолонна lрофиЛl; 500Х500 мм
11 rлаВliая 6алtiа И8 двух двутавров
б40Х300 ММ
12 сварная НОНСОЛЬ
13 c60plibIe предварительно--напряжён
liые железобетонные пIJиты

14 железобетонный элемент
15 оrнезащитная 06лицовма
16 подвесной потолом
17 полоса из неоnрена
18 бетонное запОлнение
19 ребро жестности
20 соединительная rmaHKa
рование воздуха с шестикратным обменом
воздуха. Проlotэводительность вентlotляцион
HblX установок 508000 М 3 /Ч, ПрОSolзводи
тельность ХОЛОДИЛЬНОЙ установки
3325000 ккаЛfЧ. Для всех остаЛЬНblХ поме
щений три от дельные веНТИЛЯЦионные
установки.
;11. ..

..
..
"
Площади и объем
Общая rтощадь 49000 м'
Topro8af1 ПЛОЩадь 17000 м'
r
Перекрытзя nлощ. 5040. м'
Объем здаНИА 200800 м"
I
Расход материалов
Bcero 3 750 т 16 600 м"
На 1 м" объема здаНИЯ 18.7 иr 0,083 м'
На 1 м' общей площади '76,6 Hr 0.339 м.
1250 1
6,2 Hr
25.5 Hr
СТОИМОСТЬ (1964 r.) в wведсних нронах
ОбщаR стоимость строитеЛЬCl"ва 57 млн,; 1 м' объема эда
НИЯ  284; 1 м" общей площадlol  1162; 1 м" торrОБОЙ площа
ди3350.
..0;::»:
 ......
.,
t .,... ....
. J:C7.
'r . .......
..
.
.1 ..
Литература
AclerS1ahlSteel 9/1969. S. 358. 
Установна сборных преДБЗ рительно---напряжёliНЫХ
Ап:hitеktur 1111964- железобетонных плит
10
20
18
13
,
.
.'  
/ // " " / ' "
, " , ,
" '"
" / /
."
I
01
Ij
L::''I
......
12
.
_..J
I
I.:J
.
J
.1
I
Вертинальное сечеliие rлавно
бал ни с опиранием ПЛИ1
перенрытия
15
Развитие строительства одновремемою 13 rоризонталы-щм И
вертинальном направлениях
  .(: -.
'.
=t:
i -.... LL . .......,.j<!:.. '_
 [Jтr-[:'>-  . .
. -----, t"-r:;;; - {'i-
'-- -... ......... -'r:-- &! J"1 
c.., ......... 
«-  1It! 
 --: I' . ......,..,.-.«.
...  .<..;-J.:[. f !II!! '" m"'lr' .
 · .. "".. ./ · . ........ E E
 .."  "O!":"':oi.t--'..I', 11 i ШЕ r: I
,  i ''i(.":" .::1  "1  t J:JC:CJ[ '1
r " " ..!IO -;;1 · -... Ji[L I:fl!:
" .'  ... -'1. -:-. iIIii . 1'''''''':
...... ....,. - .. eIiL.
, . . 
..., .!;. · 1.
,.' I

.f{
,
 . 
4J.t'tP'. Ilill
. frt
"
--:'
['
I ;
ft

... :::: .
, '-1" . .
, t
..#.,1
.
.. : 
. .
  
 1 J.,rn
l.. rJfТ' ' rnfr>.fr] rtJfТ'
lI]r;,I11r;.I")1"'"
rrlfr\ C'")1J1""
 1"1"1,.,-,. .,n-
о-- .l"'"!......
l'
,
I
u.

.'"
.
".
...
 I 
............ .
-----
/'
.- ,
. о
"--:>
 /..; "4"..
.

'... . .
.

........
...............
.,/
, '/
/' /
......

.............
.....
2
/:
#
/,'
./

117

40.
Торrовый центр
в Запном Берлине
(район UUтеrлиц)
Архитеf<ТОРЫ: r. ХаЙНРlotхе, С. rайrер,
Ф. Бартеле, Ц. ШмиттОтт (Западный Бер
лин). Расчет выполнен фlotрмой, возводящей
стальные КОНСТРУI<ЦИИ, 101 С. По.пони (Запад"
ный Берлlotн). Время строlotтельетва 1968
1970 rr.
Торrовый центр на 200 продавцов, peCTO
раны, предприятия бытовоrо обслуживания,
помещенlotя для развлечений; rлавный вход
с оживленной площади. К шестизтажному
зданию ToproBoro центра примыкает с
тыльной стороны крытый rараж на 400 aBTO
мобилей, который при ОДJo1наковой высоте
зданий имеет восемь зтажей вслеДСТВlotе
уменьшенной высоты этажа. В первом под"
вальном этаже комплекс маrазJo1НОВ, моло
дежное кафе 101 суперрынок с торrовой
ПJ10щадью 1600 м 2 , а также технические
и складские помещения. Во втором подваль.
ном этаже склад 101 rараж ДIIЯ автомобилей
арендаторов. С nepBoro этажа по четвертый
BOKpyr двух крытых световых дворов с

окружающlotми их rаriереямlot rруппируются
маrазlotны
 общей "олезной площадью
13000 м 1 ; rалереlot сообщаются блаrодаря
эскалаторам, размещенным между CBeTO
вы
ии дворами. В первом этаже размещает
ся также недельная ярмарка, которая
раньше располаrалась на этом месте под
OTKpbITblM небом. Открытый пятыи этаж
использован под парк. он частично nepeKpblT
расчлененным шестым этажом с помещения
ми для развлечений, административными
и служеБны
ии поМещенlot"м..... СообщеНlotе
в пределах ToprOBoro центра по перехо
дам в первом зтаже 101 по центральному
эскалаторному устройству. Восемь ядер
жесткостlot на обеих продольных сторонах
здания с одной лестничной клеткой и
ОДНIotМ илlot двум" лифтами.
Наружные размеры здания в плане
162XS4 М; длина торrовой части 119,4 м;
высота над уровнем земли 24 м. Высота
nepBoro этажа 4.29 м, BblCOTa помещений
3,33 м; высота остальных этажей 3,96 м,
высота помещений 3 м.
НОНСТРVКЦИfI
r араж с безбалочным переl<рьпием 1013
монолитноrо железобетона. Здание Topro
v 
Boro центра имеет стальноlot шарнирныи
каркас с rлавны
Iot балками пролетом
6,6 м в поперечном направлениlot, продоль
HblMIot балками пролетом 11 м и t<Оl10ннами
из профlotлей от НЕ 500 М до НЕ 140 В.
rl1aBHbIe баЛI<И между колоннами из
НЕ 360 М и НЕ 400 В; KOHCOIlIot В зоне CBeTO
Boro двора длиной до S м.
Продольные решетчатые балки, обеспе
Чиеающие возможность прокладкlot KOM
муникаций, размещеНbI с шаrом 2,2 м меж
ду rлавными балками; по HIotM сборные же
118
.-'" ....
11
.

""
.,!
11
'.
'"
,.. ...
..
.- l' ",у ,. ,
-
I
"..::: I
.. ,.;..
.... ....
. ..... ..
.....,.,;....
. . I
........ 
, О
.....
,
.:..... j
.:.  .aa. .'It , 
......  ..........
..
-4i\'"
.

J  t
,
.....
" ,. , 
181  -,.r
.
..е: . ..... ..
"..... ::.-.  ,
. .. ....;.
. ........
;
..;
.
 . ..d 

",!,;:..,
.... .

...
...........
ТОРI.IОВ8f1 сторона здаНИF! с rлавным ВХОДОМ
...........
.
.
.
2
I I 1 I j

 D -'
[1 · 1111 .. 1]  .
 O
1 I I I · I
.
.
.
. . 1 . .
.
о-
lllrllllllllll.
4

.
о.
,
..1 .

.
.
.
.
,
.>L

.
.
.
.
.
D
D
ФраrменТ плана nepBoro этажа,
М 1;1000 (без примыкающеrо
слева rаража)
1 маrаэины, 2 tlафе, 3 недельная
ярмарка, 4 l!Ocтa8t1a,
"
'.
Нострvt\ТИБнаR схема. Попереч
НЫЙ разрез
 ,........
'. J 1 Х 1
.
:L_ ,.
"
I
I   :;.=:-
 . 
"
.
ПопереOJНЫЙ разрез здан, по сеетоеому деору
лезобетонные плlotты
 размерами 5,5 Х2,2 м,
толщиной от 1 О до 16 см под времеtit-lую
наrрузку на переt<ры
ияя от 500 до
1000 Krc/M 2. Нижний пояс решетчатых
балок из половины nрофlotля нЕ 180 В, рас..
косы
 из двух уrолковых профlotлей. 1{ BepX
ним концам расиосов приварены rоризоН
тальные листовые фасонки, служащие
опорами для железобетонных плит 101 для
установки шпонок, работающих на срез.
На нижних сторонах железобетонных плит
расположены закладные стальные лlotсты
'
заанкеренные в бетоне. Блаrодаря соедине
нlotю закладных деталей плит 101 фасонок
решетчатых балок ВblСОКОПрочными болтами
обеспечивается совместность работы KOH
СТРУКЦlotи, npJ.'4 которой железобетонны
e
плиты, работающие на сжатие. выполняют
роль BepxHero пояса, а решетчатая ба,nка
подверrается лишь растяжению. Для BOC

Узел устойчивоrо на сюеиr
нрепления между решетчатыми
бапнзми и плитами перенрЫТИR;
поперечное сечение и виА
. . сверху r
I
9 I
, I
 С  I
. . . I
I
5 22
I
I I
231 I
, . I I
  I .a.-": I
, I
1- l' I 21
.'
., I I
I L
'1' 18
. .
1,
1 , 19
l'
, "" 
7 '"
. . -. . 
"
I L
7 ./
" ,
1 I
1 I
1 I
. 1 I 24
1 I
1 
1 I
5 I
I , '111 .. О" , 11' 1111
\ ,
, Вертикальный разрез наружной
 ..,. ..., 1<\ .
стены IJ уровне шестоrо этажа 
8" 119
ПрЯТlotя наrРУЭf<1ot от собственноrо веса
баЛf<И перед бетонированием плит и затяж
кой болтов бblЛИ ПРИПОДНЯТbI вспомоrатель
ными стойкамlot.
Ветровые наrрузки передаются через
диски переКрblТИЙ на CTeHbl восьми железо
бетонных ядер жесткости на обеих продоль
HblX сторонах здания.
Наружные стены из навесных алюмlotние
 
BblX панелеи в зоне перекрblТИИ и элемен
тое остекленlotя высотой на этаж между
стойкамlot, размещенными с шаrом 2,2 м.
ПРОТlotвосолнечная защита  располо
женными снаружи жалюзи.
Основание: плотно слежавшийся песок
в качестве строительноrо основания,
Уровень rpYHTOBbIX вод на 8,5 м Нlotже по.
дошвы фундамента. Под колонны
 столбча
тые фундаменты, ПОД ядра жесткостlot
железобетонные фундамеНТНblе плиты.
nлощадн и объем
Общая площадь 68000 м"
ПопеЗf.lая площадь 39000 м<
т орrоввя площадь 21 500 м'
Площадь аетомоБильны
x
стоянон 10 000 м'
Перенрытая площ. 9400 м'
Объем здания 275000 м<
Расход материалов
Bcero
На 1 м< объема здания
На 1 м' обшей плошади
Сталь
2900 т
14 Kr
51.5 Hr
Арматурная
сталь
600 т
2.9 Hr
10,7 Hr
Бетон
9150 м"
0,044 м'
0.163 м<
Стоимость (1970 r.) в марнах фрr
Общая стоимость строительстеа 60 МЛН,; I м" объема зда
ния  288: 1 м< общей плошади  1 065; 1 м' полезной площа
ди20S9.
Литература
Deutsche Ваuzеituпg 10/1970, S. 836.  Deutsche Bauzeit
schrift 3/1971, S. 355.  Detail 5/1971, Konstruktionstafe/.
 Bauen + Wohnen 8/1971 S. 351.  AcjerStahlSteel
1/1972, S. 30.
Часть попер-ечноrо
разреза стальных
НОНСТруtщи
.
......... 1"
 
 .\.
\
\
& 
'
..
I
j

{
\.
.
.......
!
.... ,-
,
......


.J
"--

,

J
r
-
'-

I
I
...
1.
r .'
J
· f i
:I>J r']
. --.!''
 1" -
t , .. ,. I I ....
1 "JC...-!'. ,
;\fJ'- '
I .
r\
.
-,
8!:.! 
.-..
 .
..
.
.. 
...
r .
.. Q , ..
.,. 
, .... 4 . "
-( "
. i..
.'
;.
.
I
. .
 ...... ..
,

..
 .
l'

..
.
....
..... ......, .
.......................................
.
. 
-
-1'f
'" '
....:t . '«
 ..
'..

J
J'."
. ..
:.
.
(О.

. ...
-
..



-
. .,. !
1 Н
...
, .
.
,
, 
. ........
-.
.....
.
, I

. .
1Jf
,..1. i'!s
'"
 
...
.i
Монтаж несvщих нонструнuий с ПРО,l1вижением ст.роительства 8 продольном направлении здания
5 крестоо6разн 61е
колонны из трёх
1  профлей
б rлавная 6алt\В
НЕ 340 8
7 rлавная балка
НЕ БСЮ 8
15 нижни ПОflС
1/2 НЕ 180 В
16 расносы из
2 L 50Х50
17 сварной Т образный
профиль
18 фасонка
19 стально аннер
20 высокопрочный болт
21 рандбална
IPE 450
22 скользящая опора
для t\реплеНИI1
нарvжных стеновык
nаl-lелей
2Э панель ИЗ аЛЮМИНИR
24 теппОИ80ЛЯЦНЯ - асбес
TOBa ,I10CHa
Фраrмент плана балом над первым подвальным
этажом
'"
,
/' 
, .-
.
8
8 14 7
8 ферма
9 сборные плиты
10 ядро жёстности со
средствами междv
этажноrо соо6щениl"
11 монтвжные связи
12 монтажные стойни
1Э плиты из монолитноrо
бетона
14 бал ни перенрыти
1 ЭОО
11
в 12 I 12

    ..
 
10 " 10
11
11 11
11 11
"
ВИД решетчатой балки
17
9
16
а
.
19 9
I\:".....,' ..... "'.

41.
Библиотена
в Пантене (Франция)
Архитекторы: Ж. Перротте, Ж. Калlotш.
Инженер М. Костанееак. Время строlotтель
ства 19701972 rr.
rородская библиотека в двухэтажном
здании, f<OTOpOe конструктивно и функцио
нально делится на пять одинаковых сеицlotk
В центральной секции на первом этаже
веСТlotбюль и квартира швейцара; на втором
этаже административные помещениЯ. Четыре
ост.альные секции попарно примыкают к
двум противоположным сторонам централь
ной секции. В первом этаже ЭТlotх сеf<ЦИЙ
размещены
 зал выдачи книr для взрослых,
дискотека, хранилище, мастерская и сани
TapHЫ помещения; tla втором этаже выдача
кни" детям, читальный зал и помещение,
используемое для разлины
x целей.
Под центральной секцlotей Подвал с KO
тельно и подсоБны
Iot помещенlotями
К остаЛЬНblМ секциям ведут подзеМНblе ra
лереи для Iotнженерны
x КОМмуникацlotй.
rлавная лестница в вестибюле; Дополни.
тельные лестницы для персонала и д'Ве
винтовые лестницы расположены снаружи.
Наружные размер'" здания в плане
3В,9Х26,3 м; высота над уровнем земли
8,2 м. Каждая секция размерами 12,6 Х
Х 1 2,6 м, на втором этаже эркеры на иаж
дой свободной стороне. Высота nepBoro
этажа З,15 м, высота помещения 2,6 м; HёI
втором этаже высота помещения около
наружной Ctel-l.bI 2,7 м и в середине поме
щения 4,25 м.
НОНСТРУНЦНА
Основными несущими конструкциями
каждой из пяти секций являются четыре
перекрещи вающиеся рамы, рассчитанные
на воздействие ветра. рамы
 смежных сеl<
ций соединены общими стойками, на CBO
бодных сторонах зданlot" стойкlot рам раз
мещены на расстояниlot 60 см от наружных

стен, в четвертях пролета поперечноlot
рамы. Пропет рам 12,6 м; l,.Uar 6,3 м;
риrель из IPE 300; СТОЙЮ1 ИЭ НЕ 200 В;
опирание шарнирное.
Над первым этажом расположены в
одном направлении тлавные балки пере
крытий IPE 300, шарнирноприсоединеННblе
к стойкам рамы и Iotмеющие в середlotне
доnолнlotте,nьные опоры в виде шарнирно
опертых колонн. В дру"ом направлении 
второстепенные балки IPE 300 между
rлавными балками перекрытий и стоикамlot
рам.
Рандбалии из IPE 300. По ним уложена
монолитная железобетонная плита толщи
ной 18 см, которая снаружи oKai1MJJeHa
швеллерным ПРОфилем высотой 230 мм.
Временная tlа"рузка tla nерекрытие
400 tCrC/M 2. Соединение железобетонной
плиты перекрытия со сталы-lIмIot балками
рассчитано на передаЧу сдвиrающих .усилий
с помощью шпонок в зоне опирания.
120
. . 
.
'1-.
...
".,. ,;;'
,\
...... , ,
( ,
. .
..
. .
.....
... .
. .
..
.
......
, · 'i
'W/ '..;
'F ;.i .
, ... ..
!'L'
. '4
.:..
" . . 1
I  \
",.
. . ..
1 =- ,
#
, ..
I
,
I
...--
'"
.
.
II!
.


...,
..,
и
...
..",
.
,
.
..
,
..
з
.. .. ..
. .
.
. I
,
,
.. .
,
,
,
{.
2
.. ('
I
I
I
. ..
I L &
, I . '\
.. I LW .. .
Q Q I О
. 5 ..
Ь
.. w
"
.
..
Разрезы зданий
L
...
..
....,
"
'.
t
...
.
...

-,
"'w:;
.
...
. .. ,.,
.... 
...., -....
-.-)' ,
..,. 1< 
,-{
" }
,
,
. ,

.
  ..

...
... -'+ ш
. ..
I
.
.
L.
....."

......
.
..
.-:".
.,
....."
'..v
..
.
'12
l ' ....
.' .
9 ,,.._
. .
'..,'
,[!
" ...
..
о
..
w
в
,-':\.
(....).
'.--
. .
..
.
} 111
 
,
...
."

.
.. z. Z..
....
.
-
..
':..."
...
. .

.
План nepвoro и
Bтoporo этажей.
М.l 650
.
..
10
..
..JI..:"'"
....
.
..
..
.
.
I
о
I
.. .
..
1
.'1'.
.a.
.'.у Ь
..
. .
1 вестибюль
2 rалерея
3 выда'1а I\HJ.1r взрослым
4 ДИСl\отеtiа
5 хранилище и
мастерсная
б швейцар
'l мноrоцелевов
помещение
В читальный зал
9 административнvе
nомещеl-lие
10 выдача I\ниr детям
11 rалервя с
инженерными
коммуниtlВЦИ.,МИ
Конструкция покрытlotя каждой секции
IotMeeT форму четырехrранtlой пирамиды
высотой 1,75 м, наклонные ..рани которой
имеют поверх HOCTIot rиперболическо....о
параболоида. Рандбалка из rHYTOTo сталь..
Horo листа прикреплена к консолям стоек
рам и в середине каждой стороны здания
поддерживается оттяжками из точек пере
сечения верхних ри..елей paM Четыре
стропиJ1ьны
e баЛl<1ot Iotз двух швеллеров Bbl
сотой 200 мм соединены в коньке и опи
раЮТСJl снизу на рандбалки. Для ВОСПрИЯ
тия распора от наклоннЫХ стропlotльны
(
балок их нищние концы соединены затяжиа
ми из стальных трубчатых профиле.:1 диа
метром 70 мм. Между рандбалками и
ьь
i
20
КОНСТРУilтивная схема
рамной нонстрVI\ЦИИ
VIOHO ИЗ сеиций здания

Расход материалов
Сталь БEffОН ApMaтypHa 18 19
сталь
8cero 75 т 800 М. 35 т
На 1 м" объвма sдaHA 13,6Hr 0,145 м" 6,4l\r
На 1 м. общей площад.... 44, 1 Hr 0.471 м. 20,6 Hr
>-
1
f ·
....
П
,
,
I
..... .......
(Jt"1. i:-I.""
 .

,J
.
..
...
 ..
.... 1'*-
...  .  '. 4 '
. 
,
.: 8iit-.
., 
 ......... t.
!:t ..
 :.. ';" ... . а.
 ......
, ""'.' 
,
1

.

"" .
 <
......
:,1 t> _  ,
f 

...
.
;
.
J
" ..
'!
.' ,

I ...... ..
.

.
...
,., ..... 
'J
. \ \ i
\... "
... i
...
;
.... ..,J;".
.'_I
.
-....
Вертииальны разрез И вид спереди I\ОНСТРУИLlИИ
понрытия. Деталь подвески.
"
"
"
...
эо
,
25
3\
28
20
24 
27 28
I
I
26 *  
I
!
СТрОПИЛЬНblмИ 6алкамIot установлены дepe
Бянные балки, по HIotM  nporoHbI и ДВОЙНОЙ
деревяннь\й настил.
Основание: опускные КОЛОДЦbl на ПроЧ
нем Mepre.ne rлу6иной 8 м.
Литература
L'Architecture d'Aujourd'hui 1972.
Heft 162. S У.
Площади и объем
Общая ПЛОЩадь 1 700 м.
Полезная ПIlОЩадь 1 180 м.
Переирытая плащ. 1000 м"
Объем здания 5500 м"
Стоимость (1971 r J во французсних франн.ах
Оl)щая стоимость строиТеЛЬства 2,21 млн.i 1 м" объема зда-
ния  402; 1 м. абщей площади  1 300; 1 м" полезной пло-
щади  1 873.
Примынание риrеЛR 1\ стайне рамы С КОНСОЛЯМИ
t .

:, 
... ... 
 JIIJ.
4
. t
.....

.
. .
) .
,
...
.!
'-

."
,
i$"
.
..
..i .
- ., ---
. ....
I . n
..... с.- .. " _ Ittll-
'..!r
. .
....
.. 118
" _.
 .. ......
'-
.r: : .
  . .;
.. ,
,
. \ ..
. 
 
.
:f
! I
"
.
..
,
...

...,...
,
I
L

....11>0........
.(, 
, 
".
.. ..
,...#
./L...
Юt ,
.
..
,
.*
,
! .
'. : _""
- :  _'!f )
Ppe3 КQНСТРVКЦ
понрытия со световым
фонарёМi наружные
рамы с IЮНСТРVКLlией
!]ОКРЫТИА
12 бака перекрытия
1 РЕ 300
13 ранд6аllна
IPE 300
14 окаймляющий
профиль ПЛl-1ТЫ
перенрытия (230
15 монолитная
железобетонная
плита
16 ранд6аЛl\а понрытия
из rHVToro листа
1? деревянные стропила
18 трхслойые плиты
19 стойни [100:<50
20 стойки рамы
НЕ 200 В
21 риrель рамы
IPE 300
22 баЛНR переl\рЫТИЯ
IPE 300
23 внvтренняя колонна
НЕ 140 А
24 КОНСОЛЬ для присо-
единения рандбалон
25 стропильные бални 2 [ 200
26 заmжка диаметром
70 мм
27 ПрОИЛ8дна
28 nporOH
29 обрамление из
rHVTora листа
30 световой фанарь
31 подвеска Ф 34 мм
Вертинальный И rоризонтальныи
разрезы наружной стены в
vrлу здания
16
1.
13
12
Vrол здания на втором этаж е
....... ;: -- -
, ..
.. 
. , "'
o..! .........
..o.
 .
 'I
 
>=
. .
.

.
..
1 L'
""
,
I f'
.
;.: 
j>
..
.. 

......r:;.....,
....
.
"j.  ..
....
.,.:,


 ......
.... .-.:;... !r
_'
"
I_

i
I
.
121

42.
Библиотена
в Париже
Архитекторы: М. Лодс, п. Делон, х. Бок
лэр (Парt.iж), х. Малицард (БулоньнаСе
не). Инженер Л. К. Виленко (Париж). Время
строительства 19661968 rr.
Здание бlotблlotотеt<и имеет десять назем
....blX J1 два подвальных этажа. В первом лод
вальном этаже rараж; во втором централь
ное I<Нlo1rохранилище на 500 тыс. томов.
В первом этаже вестlotбюль, Вblставочный
зал; в верхних этажах бlotбЛlolотека спеЦиаль
v
нои лlotтераТУрbl, чlotтальные залы и индивиду..
альные читальни. Со BToporo по ПЯТblЙ
этаж соединительные переходы 1< coceд
нему rятиэтажному зданию.
Наружные размеры здания в плане
47,81 Х 24,ps м; ВЬасота над уровнем зем
ли 34,83 м. Высота первоrо этажа 4,03 М,
высота помещения 3,77 м; высота верхних
этажей 2,97 М, высота помещений 2,56 м.
Ноt1СТРУНЦИFl
Во всех этажах пространственны
й paM
ны
й каркас. обра.зованный путем жесткоrо
соединенlotя f<ОЛОНН и балок. По сетке
7,9 Х 7,5 м размещены EI продольном
направлении четыре, в поперечном направ
лении семь рядов колонн. Наружные KO
лонны из НЕ 300 В; монтажные стыки  в
каждом третьем этаже. BHYTpeHHlote КОЛОН
нь! из профилей от НЕ 600 М дО НЕ 360 В,
сечение которых ступенчато уменьшаеТСJl
от нижних этажей к верхним. БаI1Ю" перекры
тий в поперечном напраВl1енlotи ИЗ профи
лей НЕ 280 А, в прОДОI1ЬНОм направле
нии  из НЕ 260 А. Рандбалки из швел
лера высотой 270 мм. Все стыки cbapl-iы
..
По балкам уложены монолитные железо
бетонные ПЛИТbI толщlotной 14 см. Временная
наrрузка на перекрытия от 200 до
600 f<rc/M 2 . Совместная работа жеl1езобе
тонных плит и стальных баЛОf< обеспечlotва..
ется наваренными на баЛf<1ot болтовыми
шпонками. Предварительное напряжеНlotе
всех стальных балок осуществлялось с
помощью установленных снизу винтовых
домкратов, которые после бетонlotрования
убираl1 ись. Вследствие жесткоrо присое
динения баl10К f< колоннам одНовреме....Но
напряrалlo1СЬ и колонны. Предварительное
напряженlotе сталЬ....ых балок и колонн, об
ратное по знаку напряжениям, ВОЗНlotкаю
щим в Процессе эксплуатации, обеспечи
вало более эффективное использование
стали. Блаrодаря этому общая масса сталь
ных конструкций уменьшилась приблизи
тельно на 44,8%.
Наружные Ctel-ibl из элемеl-iТОВ в ь.сотой
на этаж, шlotрlotной 1,25 м, устанавливаемых
между перекрытиями. ЭлемеНТbI состоят
из двойных алюминиевых рам, внутрь KOТO
рых вставляется изолlotрующее стекло,
а снаРУЖJ1 складывающиеся створки из
122
..
 _  ,91 
... .'11tW: 1
' tt' .r,i Ъ..."
#,{\\fh:: 1 t,' . 
. ",,"""I: . L"tt у'  ,.
· '" Ь;; l' r : .:.
1"',."' {\ ., . _' .., ..t:";' N " .
. 6 ....t . . I 
. ..... ! ... ."" 1') . ,,.  :;.-" .
  .i
J ,..
 '"  ,  J'
F
".. ..  .\0;...... . - ·  
:\..М  
4f f tn  ); 
' .
. 1
, ':. . f I
.....
;:'..,
'/
/
.
,
"
..=)
..
L I 
,
.

.

1
.
........-.
. t
,'J i,
. .. . 1
11 .
t ']
..J1<"'"
 .....

1-
'-
.",
.....
I j
t
'.t r

... .
.
:;iI ...

or
.... #I: ...
.-
 ........
,
I ,
.....
,.
.. .
".
,
I
1 читальныi1 вал, 2 индивидvальные читальни, 3 помешение для с()браний 4 минрофильмы, 5 соединительный
пераход н соседнему зданию. б выставочный зал, 7 бассеИJ1
План типо
Boro этажа.
М 1:750

,J 

L. ,.L.......L....,
I
z
, '
2
I
з
I
I .
I
I
, ,
"
" I
2
2
rjJ
5
-\
1
1
7
.
1
.
б
О 1
11
.
,.
1
,
I
L..
III
.     .
Плаii пер
BOO этажа
III
....
поl1еречны
и разрез здания
перфорированны
x алюминиевы
x листов
для заЩИТbI от СОЛнца. Складывающиеся
створки Mory" быть раздвинуты в обе сто
роны с. помощью ручной Кривошипной
РУКОЯТКИ.
Оrнезащита внутренних колонн и
балок перекры
ийй напы
ениемM асбесто
цемента.
Фундамент  железобетонная
на Ioiзвестняковой скале rлубиной заЛоже
ния '6 м. Расчетное давление
8 Krc/cM 2 при допускаемом
10 Kr"c/cM 2 .
Площади и объем
ОбllJlЯ площадь 15805 м'
ПОJle])jая площадь 14360 м'
Перенрытая ПI]ОЩ. 1 150 м'
Объем 47735 м'
..
Расход материалов
Сталь
Бетон
Арма1)'рная
сталь
Bcero
На 1 м' объема
На 1 м" общей плошади
600 т
12,6 Hr
за Hr
2 162 м'
0,046 м"
0.137 м'
128 т
'2,7 IIr
а,1 Kr
плита
Стоиf.tОСТЬ строительства (1968 r J
Стальные несущие НОНСТРУКЦии и плюы перенрытия 2.67 млн.
франц. фр.
на rpYHT
давленlotlot
Литература
Batir 1970. Heft Nr. 185

т :: 
".
 
, .... ... ...
.. ....
т
 х  7,V;- :.:; v, 'l;  "- ;%%
I
  'l) vt " v, '?: "
8 наружая колонна
НЕ 300 В
.
,
....
 ..  '40
I _   11!!8I.-;.
 ')'.  . 
. II" ,,,,8 .... ... . iI     f ;.' ..:  !
.. i '!!I   ,," ..... ... 1__  .. .,. .fI . . .. 1111""'"&1
.......... . ........ .."..,...... а r-. ............  '
A . ' '$ .. . . ."..' ,,.....\, JТ:7 
* 4.... '" r ... .;;; 'Ii""'" ,. ..... с ..J,.,- l' fI"'" . 
.  i !LI.# ..,. ' . '' ...   ..   _ .   .. '\'.,.,. :;' ..... 
'.. ......I!....... l1'............. ... ., . """
* ..... '" .   .Ik...... ..;.<t!! ,. 't " 8 ..... " '\.
 "'i--:-.  . ".. ,'. r i  
. _ =-:....  .,  ! .'..;1-.  .... - -" .".:'"8ftk
I.., :-.... -.' '. , '  .. i;" _."I ....
I .I' . .; :::: ..-.. .-' "".1" ... '!!. :
. ..... ........  ...... ...
.....:; ; I · ,'  t - . t .,! -!"  .. 
(i.':"t 1:   
I.:' , w. * .
Нонстpvl!тивнаfl схема. Поперечый и продольный
разрезы предваритеJ1ьно-напряН\i!ННЫХ стальНЫХ
tlOНСТРVI!LlИЙ
Фраrмент поперечноnD
разреза сталЬНЫХ
конструкuий
,


9 БvтреННRЯ колонна
ceo.jeHeM
ОТ НЕ 600 М
до НЕ 360 В
10 поперечная 6аЛl!а
НЕ 280 А
11 продольная QаЛК8
НЕ 260 Д
12 ранд6алка {270
13 напряrаюше
стержtlи
Ji:
м

N
---F=
R
&
12
10
11
8
9
-_......................................................................
f2
ф
N
Стальноj;i каркас здания в процесс монтажа
Q
si
N
I 1 I
I
I I в
I 11 I
I
I
10 I I
.
I
I I
I
12 I I
I I I
8 1!f
.n
CI>
1:0
,.,
l
+-- 1/3........... Уз---r Уз
t---"- V:з Vз---t
в
Фраrмет наружной стены
..
.7
,,'
,.
..-
..aL.JL.
f
,
=
.  .
- 
1- I
, ,
 !
,
"
I
;,
,\
"
I
: -t
I

12
13
Фрвrмеl-lТ плана балом vrла здания
Схема преДlEIврительноrо
напряжения балок
перекрытий
Анкероека напрnrающих стержней в опорной чаcrи
КОлОННЫ
Предварительное наПрFlжеие балОК перенрЫТИЯ около etlyтpeH
ней колонtlы
. 
...
--,
?
4!.

!'
.
"<4
...---
_. 
.з' r..,
"--fL
. ". ,&*
... - ...., ' 
..., -=... 1. 
 "1'
.
=-
"f
.....
11
. ...
. j
А

 , * 
t
'-

,"
, '
I-
"'с
t
: МL ,.,
.:.. "F ....
, . . J ,,/...
I l ·  ti
. .
1 _
... Д .
... .
" ... N J T,
,:' :
..

,.....
..
.а..

,
f
.
-,
.,.
.
.
i
I
.
,
..
.

..
"'....,..,........ .
.
.
-
'"
-
"j
"
- .
,
,
.....
.if
:

'
$о
 P/I'
"'
' J
 
 .......

rr
  
.. ..ом -
.J "......",. 
...... ..4>'............ .......
 .
........ .:.
..
-
i-- 4It
 .....
...." - ,
-
 ........ 
'0/ iV . 
. .. . "'\
. .
.
2'   
 -
,О. :.....
.' ..'" . ......
'_..

IP ......
..1
оо.!.  ...
,....'" ..
...,.
123

43. Здания Федеральноrо С8М I
нонституционноrо суда ,
......
в Нарлсруэ ... -. .. ,"
 i:
w7 :
11';  ,
" .  i " '. V'.
.. 
.  ; .t:
,
- -
Ili i  ..   -1
. (. ... ,
. .
(Западный Ь ,4.... 01<" . 
Архитектор п. Баум...артен t ....,
.',  -т  ....
Берлин). Инженер 1<. И. Пеwлов (Западный  .... .... .. ,\.:
. .. 1!
Берлин). Время 1965 .
строительства  .,
.. . ., ...... -............... -# ;"t
-. '-::.. . .
1969 ....... -. - . .
.  .. ,-. .
r руппа ....з пяти здани, соединенны)::
OCTeKlleH ным и переходам 101.
Трехэтажное здание зала заседании
с ПОДВалом под всем зданием. В первом
этаже вестибюль и зал пленарных эаседа
ний; во втором этаже приеМНblе помещения,
иомнаты для .npeCCl:>t и участнlotков процесса;
в треп.ем этаже зал заседаний и комната
совещаний; в подвальном этаже ...араж.
Здание суда: трехэтажное с внутренним
двором; свободный первый этаж исполь
зуется как вестибюль с двумя входамlot, в
BepXHIotX этажах рабочие помещения для
судей ДВУХ сенатов.
Библlotотечное здание: ОДноэтажное с
двумя подвальными этажаМI1. В первом
этаже катало(', ДВа читальных зала и под
собные помещения; е nодвальны
( этажах
архив прессы, переплетная мастерская
и кни"'охранилище на 300 тыс. томов.
Здания адмlotнистрации и казино OДHO
этажные 11 имеют подвалы
 под всей пло
щадью,
ЗдаНlo1е зала заседаний: наружные раз
меры в плане 29,5 Х29,5 м; высота над уров-
нем земли 16,6 м. Высота перво",о 101 BToporo
этажей 3,9 м, третье...о этажа 7,5 м; высота
помещений в первом и втором этажах 3,1 м,
в третьем этаже 6 м.
Здание суда: наружные размеры е пла
не 43,25 Х 42 м; высота над уровнем
земли 14,4 м; высота этажа 3 м; высота
помещения 3,1 м.
Здание бlotблиотеки: Наружные разме
ры в плане 28 Х 28 м; высота над уровнем
земли 7,2 м; высота помещения 3,5 м.
НонструнцИА
в третьем этаже свободный от колонн
за.n заседаний. Решетчатое покрытие опи
рается на восемь наружных колонн. BHYT
peHHlote с-rальные колонны обоих нижних
этажей размещены по сетке 7 Х 7 м.
Ветровые на",рузки передаются в нижних
этажах через диски перекрытий на железо
бетонные стены. Для обеспечения сопро
тивл:яемости ПОКрblТИ:Я ветровым на...руз
кам восемь наружных КОIIОНН соединены
с обоими нижележащими между:пажными
перекрытиями консольными балками.
Несущая peweTKa покрытия состоит из
четырех перекрещlotвающихся балок со
сплошными стенками ВЫСОТОЙ 2000 мм, об
разующих с помощью рандбалок и KpeCTO
вых связей жесткий ДJotск.
Наружные колонны высотой на все зда
124
..
3.дание зала засе.l1ЗНИЙ. Слева  библиотена. СП рава  tlазино
1 стоповаl1
2 НУХНI1
3 зал юпапоrов
4 читальный зал
5 читальный Д80р
6 tlомнаты судей
7 внvтренний Д80р
В соединтельный
КОрИ,Dор
в
4
'-111 '11
:1 з 111
А [
.
I
5 5
D
б
..I.,.iL,
fl
I
1
Е
..... I I I , . I 1 1 11[_
=rni:
с
.J
r l ............'
6б
i
I  , ,

М=

I
А I\азино (Ilереыи зтжJ
В библиотека (первый этаж)
С здание зала заседанй (второй этаж)
D з.дание суда (второй этаж)
Е администраuи Iс1врвы
и этаж)
Разрез по четырём
з.дани 11 М
с
Е
D
А
. 
....... ....
ние 1013 НЕ 500 М, в первом и втором этажах
ВНутренние колонны и балки перекрытий из
дьутавровых профlotлей; по балкам пере--
крытий уложены сборные железобетонные
плиты; временная на"'рузка 500 Krc/M 1 .
Здание суда: ИОНТУРНЫЙ ряд колонн no
задl'l наружных стен здания. В у...лах BHYTpeH
не..о двора четыре спаренные колонны
соединены фермамlo1, высота которых равна
высоте второ",о и третье...о этажей. ПереДёlча
вертикаl1ЬНОЙ на",рузки через балкlot пере
крытим t'la наружные колонны и через
фермы на чеТt>lре внутренние у",ловые
колонны. rорlotзонтальны
e усилия передают
ся через монолитные железобетонные дис
ки переКрblТИЙ на Два железобетонных
ЯДра жес1'КОсти. Жесткость покрытия при
действии ветровой на",рузки обеспечивается
rОрlotзонтальными крестовыми связями,
Колонны и балки из прокатных ПрОфlotлей,
раскосы ферм из apma-rурНbIJC стержней
диаметром 26 мм, количество которых
меняетс:я в разлI'Iчны
x панелях фермы в
соопsетствиlot с действующими усилиями.
Сооружение расположено в сеисми
ческом районе, поэтому 7,5% вертикаl1Ь
ных на",рузок учитываются в виде допол
н итель ноа:1 "'Оризонт ал t> ной
четное давление на "'рунт
50%.
В соответствии с требованиями Противо
ВОЗДУШНОЙ обороны при nроектировании
учитывалась на"'рузка от обломков 1 Tc/M Z И
были предусмотренЬ! выходЬ! в наружных
стенах подвала.
Покрытия: вентилируемые холодные
покрытия с t'lастилом из алюминиевых
листов и мноrослойные битумокартонные
КрОВЛИ с "'равийной засыпкой.
Наружные стены: элементы с деревян
HbIM.., рамами на высоту этажа, ",лухим
остеклением, раздвижными окнами и НиЖне
Подвесными фраму...ами. Перед подокон
ными панелями деревянная обшивка с
воздушной прослойко или алюминиевые
листы, соединенные на фалец; перед HIotMIot
алюминиевые лlotтые плитки. Противосол
нечная защlotта с помощью расположенных
на",рузки: pac
повышается на
снаружlot жалюзlo1.
Противопожарная защита стальны
x
конструкций изолирующим слоем окраски,
а также спринклерными устройствами.
Основание: ленточные и столбчатые
фундаменты t'la песке и ('равии. Для обеспе

! I !
f  =f:
i ю .
.+.-.T..
 i  ..+.
I L.. -. l....
 ..}..+..: .
..t.тtr.- 111 . !.
. . .
план балон 8Toporo этажа
КОНСТРУНТИ8наR схема.
Разрез по бетонной стене
3r.aHe зала засеюаний
3даНIo18 суда
-
, r', i", / , /
, \ ,
\ \ , I \ I I I
\ \ 1( 11. I I
\ \ 1\ I \ I I
, I \ 1/ I I
, \ '. 
'(
1 I
КОНС1румтивнаR схема. Разрез по двухэтажной
ферме
"'-т ж.т.т.*.т J1
! )+(! >КI %,I:r I
.1-J.I1
"'.7. . .7
>+++'74
)+
r/+t . 
k( I l]
НесущаА tЮНСТРУНЦИЯ покрытия
чения сеисмическои безопасности сплошн(:!я
железобетонная плита, соединения KOTO
рой с колоннами и стенами рассчитаНbI НС!
срез.
Оборудование
Подключение к маrистральному па
РОВОМУ отоплению, теПJlообменник с ПОСТО
янной поверхностью HarpeBB для 80дяноrо
отоплени я. Диаметральные вентиляторЫ
в OI{O"'Hbl)( элементах.
9 l-Iаружt-13Я колон
на НЕ 500 М
10 железобетонная
стена
11 внуiренняя
.
нолонна ,
НЕ 300 В 1
24
12 сплошностенча-
1ая балка BbICO.
той 200 мм
13 rоризонтальная
связь
14 рандбална высо.
той 1000 мм
15 уrолоК для
присоединеНИR
rоризонтальн ых
связей
16 спаренная
колонна
17 стой на
(НЕ 360 В)
ювухэтажной
Фермы
18 железобетонное
ядро жестt\остlo1
.
I
19 рандбалt\а
lPE 270
20 наПРАrаемыи
стержень
Ф 26 мм
21 верхНИЙ пояс
НЕ 3БО В
Фр.аrмеl-lТ плана балон
TpeTbero этажа
.., r
. _ +.1
. I :х. I.X I .Х. 11 I
 .......... '" .....s-
ft r ТТ"" i
: I I I 1 i
.:"'"-- j
.8
br 21 221
,
r'.--+.
. !
Ix
.
1
...., .Х
rE.
L"X
."""'V':"'" .
I
JЭ
I

Заделн.а HanpnraeMbIx стержней 8 нраиней
панели фермы
22 ось напряrаемо
1"0 стержt\f\
23 аннернаn плита
24 понрытие С
деревянными
стрОПИllами
25 потолон
26 элемент дepe
вяНl-ЮЙ рамы
27 деревянная
обшивка
28 жалюзи
29 .алюминиевые
листы,соеДlo1нёtl-
ные на фалец
ЗО ПIIИТКИ из литоrо
аЛЮМИНИI1
31 рандбална
НЕ 800 М
, I '
11 1 11
I1 11
U БI: ..1J
Разрез наружt-10i1
С1ены
т  " .




-
.
1 1
,
I
I
I 
I
,
,
tr;J: ..-; Q/ I I
I .... I оа
Разрез по залу заседаний
15
16
00
о
12
.
Балка nOl\pblТlo111 СО сплошной стенной. Вид ctSol\y И сверху
\
.
=;.r.

, \
j: . I
j
.1
,
., '\
1. I
t. ,
I
I
.
........... 
I
l
I
.
.
\
f
I

,
..........J
i -.
....
 fWtt4w
I I
 f1 1
,_.
I 1&:.1
' '"\
 'C.
J-':-lllll
I
 L
..
.1  ,
I .. .
I
'
,
-
ic:.
. .
............. .
.
11

Внутренний двор зюания суда С соеДlo1НИ1ельным
I(Ориюором
ПпоLЦЭДИ и объём
Общая площадь 14323 м'
Полезная площадь 9 635 м'
перекрыlаяя площадь б 7'7) м'
06ъём здания 55 000 м'
Расход материалов
Сталь
ApMaтvpHaR
crаль
Бетон
Веет
1261
т 11000
т
м' 1050
На 1 м. объёма ЗД8.НИR
На 1 м' общей площади
22,9 I\r
88 Kr
0,2 м' 18,5 I(r
О, '768 м' 73,5 Kr
Стоимость (1969 r.) в марках фрr
Общая Cl"оимость строительства 1'7,06 млн.; 1 м' объёма зда-
НиЯ  310; 1 м' общей площади  1191, 1 м' полезной площа-
ди  17'71.
Литература
Die Bauverwaltung 1111969, s. 604  Bauwelt 4811969, S
1714  Glasforum 1/1970, s. 3 und 36.  Oeutsche Bauzeit
schrlft 4/1970, s. 631.
125

44.
Здание суда Европейсноrо
сообщества в Люнсембvрrе
Архитекторы: И. Концемиус (Люксем
бурr), Ф. Жамань и М. ван дер Элст (Ан..
верс). Инженеры Шредер и К" (Люксем
бурr). Время строительства 19671972 rr.
Шестиэтажное эдание суда с залами
заседаний и административным,"" помеще
ниями. В первом этаже конференцзалы
 и
общая адм 101 Н истрация; ВО втором этаже
фойе, канцелярия, библиотека и три зала
засеД8НIotЙ, иоторы
e имеют BblCOTY в два
этажа; в третьем этаже BOKpyr двухэтажных
залов заседаний кабинеты судебной адми
Нlo1страции; в четвертом этаже BOKpyr двух
центральных с:ветовых дворов отдельные
кабинеты для судей и презlotдента. В OТCTY
пивших внутрь от контура здания пятом
и шестом этажах ресторан и квартира швей
цара, а также техническlotе помещения.
В двух подвальных этажах архив, подсоб
ные помещения и установка для кондицио
нирования воздуха. rараж--стояниа на 260
автомобилей расположен в подвальном
помещении под площадью перед фасадом
здания.
Проход для публикlot по лестнице на
продольной стороне к фойе на втором эта
же. Служебный. вход на противоположной
продольной стороне. Междуэтажное сооб
щение пятью пассаЖИРСf<ИМИ 101 одним rpy..
зовы
M лифтом, а также двумS1 лестницами
В четырех ядрах жесткости из железобетона.
Наружные размеры здания в плане
108Х48,5 м: высота над уровнем земли
28 м. Наружные размеры обоих уменьшен
ных в плане BepXHIotX этажей 43,1 Х27 м.
Первый этаж расПоложе.... на 1,25 м выше
поверхности земли. С первоrо по пятый
этажи высота этаЖа 3,7 м, высота помещения
2,65 М. Высота weCToro этажа 4,З 1 м, высота
помещения 4,04 м. Высота обоих подваль
ных этажей З, 15 и 2,95 м, высота помещенlotй
2,8 101 2,65 м.
КОНСТРУКЦИЯ
ВнеШНI1Й вид этоrо сооружения опреде
ляется "рехэтажными сдвоенными колон..
нами, отстоящими на 1,3 м ОТ наружных
стен, и выступающими концами COOTBeTCT
венно разделенных балок перекрытий.
ЧетвеРТblЙ этаж консольно выступает на
1,8 м за наружные колонны. Внутри зданlotя
четыре железобетонных ядра жесткостlot,
между которыми размещена шарнирная
стержневая конструкция по модульной
сетке 5,4Х5,4 м. В поперечном направлении
r лавные балки с шаrом 5,4 и 10,8 м, про
летами 5,4; 10,8 и 16,2 м в зависимости от
назначения помещения. В продольном
направлении второстепенные балки с шаrом
2,7 М.
К элементам шарнирной стержневой
КОНСТРУf<ЦИИ на обеих продольных сторонах
126
..
.,.
....
-
i
-- "l',
:"r . . _ а.. а,. 1. .
. '.   ... .1
, '" lW!t: 1 : 1... -iI · "" ..
IIW.I"i-t 1 111 1 'I_: ... '" ......
II',I"P 11.1..!t 1111/ 1111,1111 'Iil 1'I111il' 111. :;'
a.bIM IJdH.dt 11 i1 Itll' Ilfl IIIIIIII': I': I:I"
.  "...-
...... -. .........
 
..-
I i1. .
.
 .
"
.
..... r
f
.
I I
1 :) . .. r- .  1: I
8
..... 31. 9   ....
.  
з .., I J I .& . .., "
ш I 5 li J 11 11 1: li  11 m
. . ...о..
l Ш з .  пп I JJ
.. ... в "
Ib. m r ПП
m . 1.. Ш
.
I kЛ 1 "r , . 
rn 5 , 5 Ш ""'
.
.L:.    . r

I m h I i, [ r I ..., С I 11 11 I
,
 r .. ... ... . оа
1000 1...

Про.дОl1ЬНЫИ разрез здаНIo1А
М 1:1000
План четвёртоrо
этажа. М 1 :1000
1 1
.L. ...J. .L ...J. .L. ....L
.
   ..... . . . 4 
1,
i f о(,
з 4 .
1 кабинет СУДЬИ  I  L
.
I
2 кабинет президента I
I
3 зал засеюанlo1Й . I  
I
4 внvтренний двор I
  A--........
5 нонференu.зал
б фойе : : : : : :
7 rараж r ""т т- ,.
В ресторан т'" ""т
9 квартира швейuара' 1 1
с шаrом 5,4 м ПРИМblК.зют поперечны
e балии
перекрытий пролетом 8,2 м, опирающиеся
друrими ионцами на наРУЖНblе колонны
.
Этlot балки выполнены сдвоенными из
НЕ 400 А соответственно наружным ио'nон
нам, состоящlotм из двух НЕ 300 В с расстоя
нием между ними 700 мм; оба крайних
ряда внутренних КОЛОIjIН также выполнены
сдвоенными. В ПрОДольном направлении
здания все сдвоенные ко.лОННbI жестко за
деланы в фундаментах. На торцовой стороне
зданloiЯ балки переиры
ийй раСПОJlожены
между наружными колоннами и внешними
железобетонными ядрами жестиости.
Рандбалки вы
оJlненыы нз двух нЕ 400 А,
размещенных на расстояниlot 900 мм Apyr
от друrа; они соединяют балки перекрытий
и служат одновременно опорами для сквОз
I-tbIх балконов. Настlotл "перекрытий из сталь
Horo ПРОфилированноrо листа с УJlожен
ной поверху плитой из монолитноrо бетона
толщиной 1 О мм; временная наrрузиа в
зависимостlot от назна....ения помещения от
250 до 1000 Krc/M 2. Ветровые наrрузкlot в
поПеречном направленlotи воспринимаются
через rорlotзонтальные f<peCTOBble связи
между продольными балками переирытий
четырьмя железобетонны
ии ядрами жест
KOCTIoi, в ПрОДОЛI>НОМ направлении через
балки перекрытий обоими наружными ядра
ми жесткости и четырьмя рядами защем
ленных сдвоенны
x КОЛОНН продольной
стороны.
Противопожарная защита: напыление
слоя асбестоцемента ТОJ'lЩиной от 4 до 6 см
на всех несущих стальных элементах ЗДания.
Дополнительно спринклерные устройства
и пожарные rидранты.

I1 11
.. 11111 II
11 '....  ,
... .....   11 W"
 1111 I "
, . 1 I
;  .' 1111 I 
, EI
I

I I
 ..
t'" J , ![
. *
{{'
Площади и объем
Общая ПЛОЩ(\Дh 3 1 000 м'
Поле3t1аFl площадь 12500 м"
Пврекр6lтаfl площ. 5000 м'
Объем здания 150 000 м 8
Расход материвлов
ApMaтypHBFI
сталь
Стмь
Бетон
Bcero
На 1 м" о!5ъема здания
На 1 м 2 общей ПЛОшаДИ
2600 т 20000 м'
17,3 Hr 0,133 М.
83,9 Kr 0,645 м'
1500 т
10 к.
48,4 Kr
СтоимостЬ (1972 r J в беЛЬПIЙСНИХ франн.вх
Общая CTOI1MOCТb строительства 485 МЛН.; 1 м' объема 
3 233; 1 м' общей площади  15645. 1 М. полезной площа
диЗ8800
8
ьь
'j
Попереный разрез ЗДВН"FI
J:7
 ,
ZI , . , ,.
" -' '.
bJ , . I , . ,
, . ь I'=
, , ,. . , . f-
, , , ,
, .'
- . . .
- / .
. , 10 , "
:0:1 10 t.1
1З
:111 
f1
.
 ;::::::::о . ','  /.: ....1'
... .' , , . .
11  I
... iP-
. . .
".
ь Ь 
ЧI А А 15 
Часть плаtJа баЛОI\ над первым этажом
Стальные несущие конструl'\uии BOl\pyr нраинеrо
железобетонноrо мра жёстности
.
:'f .
. 
 . .....
... .
., ++ 
4
..........
. ... ,.",.
.
j .
11 ,
- . .1.'
  .
.
 ::t:.l.
I
,. ..
II .. . 1 . w  ' '.1
11 11
11
11 25
11 11
11 loo I'F
t 1r
t 11 10 о С
I 11 1  ................
I 11 10 о 
r--
11 r
11 11 18
11 11
11 1.
23
li
 
НОflструнтИВtiаf1 схема. Ч;асть
продольноrо разреза и поереч
ный разрез
Наружная стена с выступа
ЮЩ)lми сдвоенtJЫМИ КОlIоннами и СКВОЗ
ными балками
II !
:11
il
19
18
Onl1paHe балок на коtiсоли
железобетонноrо ядра
-ж ёстности
.
24
А
11
с
,....... . 
.
12
10 железобетонное IIДрО
жёстt\ости
11 сдвоенная колонна из двух
НЕ ЗОО В
12 попереЧН1I бална из двух
НЕ 400 А
13 rлавнаFl бална НЕ 700 В
14 BTopocTeneHHaFl баЛlа
IPE 400
15 рандбална из двух НЕ 400 А
16 навес над rлавным входом
1'7 ветровая связь
18 балка перекрытия НЕ 700 А
19 отверстие в балке
, , ,
.

11   f-

 
...
. . . се
Внутренние сдвоенные нолонны с
примыканием поперечных балок и
соединительных балок t\ FlДру
lfIёсткости
1
.
20 приваренный лист для при-
МыtlаНИFl второстепенной
балки
21 опорнв!! uапфВ
22 анкерный БОЛ1
23 опорны
й уrолоК
24 мноrослойн;а!! панель
25 потолок
28 rlРОФИЛl1ровакный настиЛ
27 СтОЙI\И наружных стен
II



""""""


" с
,1
I
I
15
26
 <-.%i
." "Xr
, .-
, .
'/
,
15
rоризонтальный и вертнальный
разрезы нарvжt\ой стены

.
Наружные стены: панелlot на аысоту по
мещения из стальноrо профиля с заполне
ннем из теплоlotзолирующеrо стекла. В зонах
перекрытий мно..-ослойные панели. Все
расположенные снаружи стальные детали
и несущие I<ОНСТРУКЦИИ из атмосферостой
кой стали.
Основание: на скальном основании из
песчаНlotка столбчатые фундаменты под
колоннами 101 фундаментные плиты под
беТОННblМИ ядрами жесткости.
Оборvдование
Отопление водяное;
три паровЫХ котла
3 000 000 ккаl1/Ч.
ПРОИ380дительностью
Вентиляция воздуха в помещениях apXIotBa
и 8 rараже. Кондиционированlotе воздуха в
остальных помещениях с помОЩЬЮ YCTaHO
вОК BbIcoKoro давления в зоне окон и
установок низоrо давления во внутренних
зонах; расход воздуха соответственно
54000 м'3fч и 107000 м]fч.
121

.
45.
телевизионны
й центр
в Западном Берлине
(район Шарлоттенбурr)
Архитектор Р. Тепец (Западный Бер
лlotн). Инженер r. Трептов (Западный Бер
лин). Время строительства 19661971 П.
Внутри комплекса зданий телевизион
Horo центра с несколькими Не8ЫСОКИМИ
строениями для съемочных студий, цехов.
храНИI1ИLЦ И техническоrо оборудования
ПОДнимается высотное зданlotе С одним
1 зэтажны
M и одним 14этажным прямо
уrоI1ьны
ии крыльями. В связи со cTporo
 
определеннои привязкоlot их положения на
площади, оба крыла расположены под
уrлом друr к друrу и соединены TOpЦOBЫ
ми сторонами в одном ядре жесткости,
которое 20этажной башней возвышается
над крыль"ми здания.
В ttры
ья); находятся аДминистраТИВНblе
помещения на 320 рабочих мест для дирек
ции, редакцlotи, администрации и обслужи
вающеrо персонаl1а. На 7M и 8M этажах
архив. на 9M этаже установка для конди
ционирования воздуха. На 1 SM этаже по
мещение ДIIЯ конференций с выходом к
террасе на покрытии 1 Зэтажноrо I<рыла.
Б ядре жесткости три лифта, лестничная
клетка и шахта с инженерными I(ОММУНИ
кациямlot; с 16ro по 21й этаж  техничес
Klote помещения и площадки для параболи
чееких антенн и оборудования радиорелей
ной связи. К 1 3этажному северному KpЫ
лу примыкает на половине ширины зда
ния семиэтажный корпус С помещениями
,Аля вы
ислительнойй теХНИf<И, монтажа,
студии звукозаписи. а также режиссерски
ми и техническим 101 помещениями. Два
ядра жесткости с лестнlotчными клетками
и лифтами расположены вблизlot от CBO
бодной торцовой стороны И в зоне примы
кания к 1Зэтажному крылу.
Длина 14этажноrо крыла 28,3 м, дли
на 1 Зэтажноrо крыла 33,3 м, длина 7этаж
Horo корпуса 58,7 М. Ширина одlotНiаковая:
14, t 8 м. Высоте tiад уровнем земли 56,3,
50,5 и 29,8 м. Высота ядра жесткости 78,2 М,
Высота этажей 3,65 м, высота помещений
3 м. Конструктивная сетка 1.25 Х 1,25 м.
Нoнcтpytщия
Комплексная планировка технических
помещений в сочетании с требованиями
rибкости, учиты
ающимии Возможные из
менения назначения, потребовали помеще
ний, свободных от внутренних колонн.
Выбранные незначlotтельны
e rлубины поме
щениj;f и прlotменение комплексных KOHCTPYK
ций дали возможность свободно перекрыть
общую ширину здания, равную 12,5 м,
при BpeMeHHoj:l наrрузке на перекрытие
500 Krc/M 1 .
K0110HHbl на продольных сторонах. раз
мещенные с шаrом 7,5 м, коробчатоrо
128
...

..
.. .
....
"
....
..ч..
V--!!IIo.......
..... ""
....1v

.
.
..
.....
, ..r
-".
 '
со
.....'..
-

 .А I
Высотное здаНl1е с прилеrа.IOЩI1'" CJ1eBa семиэтажным KopnVCOM
сеченlotя из профlotлей
ми металлlotческими
HEM с приваренны
полосами. Колонны
wарнирно соединены с помощью paHД
балок IPE 600 или IPE 750. В поперечном
направлении с warOM 2,5 м уложены балкlot
перекрытий высотой 375 мм Iotз сварных He
симметричных двутавровых профlotлей,
работающих совместно -с железобетонны
ми плитами заводскоrо изrотовленlotя тол
щlotной 12 СМ. Совместность работы обес
печивается блаrодаря наваренным на сталь
ные балки болтовым шпонкам, которые
входят в соотвеТСТВУЮLЦие пазы железо
бетонных плит и охватываются арматурными
петлями, выпущеННblМИ из плит. Перед
замоноличиванlotем стыков со LlJпоночны
ии
соединен иями проlotзводи.nоеь в ывеш иван ие
балок перекрытий в третях длины с MOH
тажным закреп.nением распорками, ЧТQ,
позволяло использовать совместность
работы nplot Наrрузке от собственноrо веса.
Сопротивляемость шарнирной стержневой
системы воздействию ветровых наrрузок
обес печивается вертикальными решетчаты
ми СВЯЗЯМИ в плоскостях торцовых стен и,
кроме Toro, стенами трех ядер жесткости.
Наружные CTeHbl: к консолям колонн

подвешены Подоконные Мt!оrослоиные па
нели толщиной 16 см из бетона и смешанно...
с цементом древесноj;! С'fруки; высота
панелей 1,65 см; перед ними алюминиевые
плиты со звукоизоляцlotонным слоем
и С воздушной прослойкой. Прочное Iotзоли
рующее остекление с двумя и частично
тремя стеклами различноj;f толщины, с уп
лотнителями для дополнительной звукоlotзо
ляции специальных помещений. Защlotта от
солнца  постоянными жалюзи в верхней

зоне ОИОН, в нижеи зоне  открывающими
ся жалюзи с центральным управлением
 .
.  .
 ........
........................ ... .:::...... ...... ........... 
.......  ....... IE ...........  1!::""'" ..... " .T.J'Т 11
 ""....-  
-,. 1 "
 . 
 . r....:.........
 Hi.i]
. & .
........... ...., --  Ifi
 .
.  .
..
...

I ,.,
D 
,., 
11 ,.,
3
n !ljlt L L
У D
CfZ)
План сеДЬМоrо этажа
М 1:1500
1 архив
:2 монтажная номната
3 служебное
помещение
4 техничесное
помещение
j
t · ·
I".!L. е. ,
. .:" . \a..:-'  .
., .. ёА: .....--
!Д
.'
..., .....
{
....
.
#
... ,
.
.....
..
....
....,..
....
.........
..
't...ica. .
е
. ----4
План балок типовоrо
этажа
5 режиссерска
е студи снхронизяuии
7 звунопоrлощающее
помещение
8 местопребывание
дикторов
КОНСТРУНТlo1вна схема. про.lюпьный и поперечный
разрезt.1 ЮЖНОrо крыпа
12
r'; r"C
13
14
12
, 
........ J16'''
><:..
"" ....
..........."
,," .............,

.
r
.
,
t

 ..
-, , 
...
.'У
..-!,
.' :. 1f....
..
.....
iI'I
. 
0'0
I

1
Примынане балок переКРЫТНА и ветровых связей к
нарvжиым HoпOHaм
I

..
1',
\

,
i
10
Примыкание НQмплексноrо перенрытия 11 подокон.
ных панелей н наружным колоннам
10
111
111
111 11
11
14
16
16
11 а
11 11
11 11
11 11
11
11 8
11 11
11 l'
11 11
11 11
11 11
11 11
 11 11
I l' 11
11 А
11 11
Сеченме нарvжной нолонны в подо'
конной зоне
11
1
111
111
111
111
1"
I
11
11
,1
11
I1
11
11
11
11
11
11
11
9 нарvжные колонны I1З vснленноrо
НЕ  М.ПРОфИЛI!
10 ран.дбална (РЕ 600
1! балки перекрытий из cBapHoro
lIвутавра высотой З7'5 мм
'2 ветровая связь
13 сплошностенчатая балка
14 комплексное сТалежелезобвто",.
ное переирыrие
'5 плиты 8аводсноrо изrотовлеННII
толщмной 12 см
16 оrнестойкий акустический
потолок
17 подоконная паflель из
rазобетона
18 алюминиевые плиты
,g оборудование для кондициони.
рования воздуха
Монтаж tlонстрvкu ий
ю/Нноrо "рыла
Монтаж КОНСТРVКLjИЙ ceeepHoro нрыла с ветровыми
СВRЗЯМИ в зоне примыкаНИR к южному крылу
I
"
j
I
.
t:- 
'
1. ' 
 I .11
! 1,", "
- . I
I .' I
....... ;
. ., 
", " .....   *" 
.. I . '...,
..  . 'a't ' v
 ... ,....  ,t"! .
,-.  ... ,
, . --! J.
I ,... 
... "
-
.а
.,.

. I ,-.
....
. "'''<1
I 
«

. 
'.
.  '; " 111. 6
ij'
1 (... '
>-:""....
1'"

....>
"....
;" --

:
g 181
......
, .

..
..
 .. [-
.
,


;. 00-
..

.
,
:.ф
N
....
't
.: '. , .1:
1Iii
1 1:
I
... .
......
. . .
<0."
. :
.
...
.......
'.
.
.
...
18
ООD
Поперечный разрез здания семизтажноrо морпу са
20 нонеоли дл навешиеаНI1R
подоонных панелей
21 арматурнаfl петля
22 звукопоrлощающsв помеЩ$ние

Оrнезащита: наПblление Сl10Я асбесто
цемента на колонны 101 балки перекрытий
в зонах вестибюля (коридоров); в OCTal1b
 
HbIJl. зонах перекрытии класс оrнестоикости
F90 (1,5 ч) достиrается блаrодаря о",нестой
KIo1M звукопоrl10щающнм ПОТОl1кам. ОБI1И
цовка ветровых связей rипсовыми плитами
толщиной 6 см.
ПЛощаДИ и объем
Общая пnощадь 16285 м'
ПолезнаR площадь 8499 м"
ПеремрытаR плащ. 1 "l"l1 м"
Объем з,цания 65 Зб4 м"
РасхОА материапов
Сталь
Beero 2520 т
На 1 м' объема здания 38,6 Hr
На 1 м' обшей площади 154,'7 Hr
Стоимость (1970 r.) в марнах Фрr
Общая стоимость строительства 21,3 М1IH.; 1 м" 06ъёма ЗАа.
НИII  326; 1 м" общей ПЛОщa.llН  1308; 1 м' полезной МО'
щади  2 506 м.
Бетон
3 048 м"
0,047 м"
0,187 м"
Литература
Delail 6/1971. Кons1ruktionsta.  Вauwelt 37/1971, S. 1524-
 Deutsche 8auzeitsctyjft 12/1971, S. 2493.  AcierStshtSteel
6/1912, S. 262.
129

46.
Здание Бундестаrа
в Бонне
Архитектор Э. Айерман (Карлсруэ).
Расчет выполнен фирмой, возводящей сталь
ные I<ОНСТРУКЦИИ. Время строительства
19661968 rr
Канелярии И заЛbl заседании для депу
татов Бундестаrа 1:1 З1этажном высотном
здании. На этажах с 5ro по 19й размеще
ны
 446 отдельных кабинетов депутатов;
на этажах с 21 ro по ЗОй  114 админlotст
рат"'вных помещений, ПЯТЬ помещений для
конференцй и 19 двухэтажных залов
для заседаний; на 20M и З1м этажах
оборудование для кондиционированlotя
возд ух а; на 31 M этаже ресторан и кафе.
На этажах с отдельнымlot кабинетами
расположены зоны ожидания для посети
теле"" перед ядром жесткости, смещенным
к одноlot из продольных сторон здания;
8 ядре жесткости 12 пассажирских и один
rрузовой лифт, две леСТНlotчные клетки и
санитарные помещения.
От подвальноrо до четвертоrо этажа
простирается зрительно и функционально
отделенный от BbIcoTHoro зданlotя объем, KO
торый на одной продольной стороне BЫCTY
пает наружу, а с трех друrих сторон OTCTY
пает внутрь за контур здания. В этих четырех
этажах расположены nploteMHble залы, поч
тамт, центральная телеrрафная и телефон
ная связь, общая администрация; в под
вальном этаже технические помещения.
НаРУЖНЬ1е размеры здания в плане
48 Х 33 м; высота над уровнем землlot 109 м.
Типовые этажи имеют высоту 3,2 м и BЫCO
ту помещенмй 2,5 м; высота этажа в залах
заседаниa:t 6,4 м; высота помещений 5,4 м.
Наружные размеры ядра жесткости
30,8 Х 8,3 м. Конструктивная сетка
3,75 Х 3,75 м.
tЮНСТРУНЦИЯ
Прямоуrольное железобетонное ядро
жесткостlot обеспечивает сопротивляемость
здания rоризонтальным наrрузкам и служит
внутренней опорой для балок перекрытий
НЕ 450 В, иоторые расположены с шаrом
3,75 м между стенами ядра жесткости и
наружными колоннами. Наружные J(O'nOHHbl
коробчатоrо сечения 650 Х 650 мм, шаr
в осях также 3,75 м. Вследствие нецентраль
Horo расположения ядра жесткости на обеих
узких сторонах и одной ПрОДОI1ЬНОЙ образо
вались свободные пролеты 7,5 м. На дpy
rой продольнон стороне расстояние 15 м
между ядром жесткости и наружными KO
лоннамlot делится пополам дополнительным
рядом внутренних колонн, соединенны
x
продольными балками НЕ 500 B Над
20M этажом эти в"'утреннне колонны пере
мещены к ядру жесткости дня обеспеченlotя
большей rлубин'ы помещений залов засе
даний с соблюдением единоrо модуля ceT
1ЗО
.
:
r ,f.J' i.J
  : 
-(' 'J
:.-r.


:f
r:p т
r
"
.
.


Поперечный разрез здания

..
1 набинеrы епутатов ,
2 иомната заседаний
3 ресторан . .
4 техничесние помещения . "
;- .
. : ,

.
I .
,.
..
(
.
.

,
.
"
.'

............ .
L...........:f+
,
ЦI
Бална переНРЫТИR
. ..
.. .,......- я-r:.-................
.
.; W;.J r' -.:.
.......  ..1 

.
.....
20
13
Ф ]
[
ф
l2
ии 3,75 м и опираются на фермы высотой
..
на этаж, расположенные в пределах 20ro
этажа.
Над четвеРТblМ этажо каждая вторая
наружная колонна опирается на контурную
балку коробчатоrо се....ения высотой
2000 мм. Нижестоящие колонны, разме
щенные с щаrом 7,5 м, имеют на трех CTO
ронах зданlotя свободную длину 13,2 м вслед
ствие roro, что нижние этажи несколько
отступают внуТрЬ от линии фасадов.
Перекрытия: по балкам перекрытин уло
жены сборные железобетонные плиты тол
щиной 12 см, пролетом 3,75 м. Временная
наrрузка на перекрытие 500 Krc/M 2 . Для
обеспечения нераэрезности плит перекры

.
...
.
...
lт
[ о
,
I
I
:  /
, ;?i
/,
о
]
Тlotй В верхней их части в зоне опор npeдy
смотрены
 штрабы и оставлены арматурные
выпуски. После укладкИ дополнительноt:1 ap
матуры сты
<ии замоноличены. Продольная
устойчlotвость стальных балок обеспечи
вается блаrодаря приваренным к верхним
полкам метаЛЛlo1ческlotм пластинкам, иото
рые заделаны в стыках между плитами.
Оrнезащита балоК  штукатуркой (nи
рою) (Ру rok) и подвесным потолком.
В стенках балок отерСТИJl для прокладки
инженерных иоммуникаций 8 пределах
высот Ы переирытий.
Наружные стены: на консоли, которые
присоединены 1{ наружным колоннам 60лта
м.." опираются контурные балки для креп

10
14
. .. . . . . ...-
. . . . . . .. . .
.
1f "11
/
I
 1З.....J ==== ====
План бало" 20ro этажа
13
а4
...
20 приваренмая сталь
Hafl пластинка ДnA
обеспечения устой-
чивости балки из
nnOCМOCTM
21 ПОА8есной потоло
22 монсоль
23 про.цольtiая
нарvжмаll балка
24 подоконная панель
26 железобетонныЙ
сборный элемент
26 жалюзи из
поnистирола
27 стойми нарУЖНОЙ
стен...
28 оконная рама из
тиковой древесины
2g истовая облицовка
" I 11 11 I 11
11
11 11 " 11
.. 1. " 11
l!'t ю- I l' 11 I ..
'1
11 l' l' .1
11 11 11 11
11 l' 11
План типовоrо этажа (М l:ВОО) с отдельными I l' 11
11 " .. I 11
кабинетами . 11 .. 11 11
11 11 11 11
11 11 11 11
.
DDDDn . Ir ""T 11   тr "'T
1 I 11 11 11 \\
I I1 rh 11 II,t 11 I
я  .:. i I " \ 1\
. 8   . Il , 1 \ 11
1 1 I11 I \ \\ 11 J \ \, I
. i I
1 1 I ffJ ЧI jfJ I \" .
1 I " I \\
1 I I If 11 i I 11 . \1 I
. . " I 11 I
1 I 11 I \\ . . 11 11
1 I I 11 I1 I \1 .
1 1 t 11 ,\ " 11 I
1 1 I " I 11 11 i! I \\ I
. . I1 \1
1 О 1 11 . "
1 О 1   t ..u.. 
1 5 g 1
1 . ......, 1
. r О. а
. I
t .
1
I 1
1 t 1 I i
1 I I 1
... .. ... Вид сбоку бало"
. н сечение нoHTvpHыx
, 1
I 1
6 вестибюль
в охрана
7 нанцеl1ЯРНА
В фойе
9 машинопис.
ное бюро
. 1
1 1
L.J
План nepeoro этажа
nЛОЩIIДИ и объем
06щая MOЬ 44000 м' Технических помещений 2810M
Поцеэнан nЛОl1l8дь29000 M ПереНРЫТ811 площадь 1855м"
Одноrо рабочеrо места 24 M Объём ЗАat\ИR 1603ООм.
РаСХОА М8ТеDИanов
Сталь
БетОН
Армюурнаfl
сталь
Вcero
На 1 M общей мощали
На 1 M объёма здания
4500 т 18200 М.
102 Kr 0,414 М.
29,9 Kr 0,121 M
1200 т
27,3 Hf
8,9Kr
Стоимость (1969 r j в марнах фрr
06щая СТОИОСТЬ строитеl1ЬСТва 47,3 МI1ti.; 1 M объёма ЗАа
КМfIЗ'5; 1 M общей ПI10щади1075; 1 M полезной площа-
дм16З1.
ЛИТ8))8r;'ра
Der Stahlbau 8/1970, S. 225schweiBen+schneiden 3/1911.
 Architektur und Wohnwв\t 8/1912.  Deutsche Bauzeitschrift
9/1912, S. 1583.
9*
..
Соединенне плнт
nеренрытиЯ нал
балной
Jl
10 наРУЖtiая
колонна
11 I!нутренняя
t\Олонна
12 продольная
балка
НЕ 500 В
13 балка пере
KpыT ия
НЕ 450 В
14 рандбална
'РЕ 270
15 контурная
опорная бал-
на коробча
Toro сечеНИfl
770Х2000 мм
16 ферма
17 сборные плиты топ-
щиной 12 СМ
18 арматурная сетка
19 звмоноличивание
бетоном
Ноwстрytl.тивная схема.
поперачны разрез
 I.

't:

j:
!.
о
 
.
..
 . 

:)---
'J V
. 
 О,
.'

!-.

'.

!
;,.
.
[.
1::
!:
.
.
:3

11
.

iI
. 
!3-
r" ,.  ,.
",..1
1
23
1
1
J
1
I
1 . I 21
l I I
I 1
1 I
1 r
. 1
1 I
I I
1 1
I 1
I 1
I 1
I
1 1
1 1
I . 1
l I I
1 1
1 1
1
1 .
1
d ...1
 : J l
1 1
"""=1= "",,1
. 1
I 1
1 1
1 1
1 1
I I
I 1
I 1
l 1
I I
I 10
1 . 1
I 1 1
1 I
1 1
1 I
I
I I
t l
I I
I I
I 1
l I
l'
fIЭ
.,.
...
25
, ,
I
I
I 26
11 11
11 I 11
11
11 11
I 11
11 I1
U u
27
28
+
...
11 11
11 I "
11 "
., " 29
11 "
I .1
11 11
11 It
11 "
'1 ..
11 I 11 ..
.. н
111
1 1
=!..
1 . I
1 I 1
1 I
Вертикальный разрез наружной стены
перед комнатами заседаний

lIения плит перекрытии и nOAOI<OHHblX же.nе
зобетонных Эl1ементов_ Оконные рамы из
тиковоrо дерева вы
отойй tlёI все помещение
с изолирующим остеклением крепятся
f< I1ИСТОВОЙ оБЛИЦОВf<8 перекрытий и к
стойкам перед наружными колоннами.
r лухие плоскости наружных стен из жеl1езо
бетонных ПIlИТ. Сборные железобетон
ные Эl1ементы. уложенные нв f<ОНЦЫ KOHCO

.nеи. служат наружным проходом для очист
КИ ОКОН И одновременно СОl1нцезащитой.
Стойки. Пр)olкреПllенные снаружи 1< KOHCO
лям. несут f<BK допо'nнительную противо
солнечную защиту постоянные жалюзи
из полистирола.
Основание: прочный строитеllЬНЫЙ rpYHT
143 крупноrо rалечноrо песка; допускае
мое дав.nение на rpYHT 10 Krc/ cM 1; I"pYHTO
вёlя вода под подошвой фУНАамента- Под
ядроМ жесткости железобетонный фунда-
мент ВblСОТОЙ 3 М с нарУЖНblМ'" рвзмерами
31 Х13,5 м. под КОlIоннами lIенточные
фундаменты высотой 3 м и шириной 2 м.
131

47.
Административное здание
завода еппаратуры
 Штефа <Швейцария)
Архитектор И. Дохинден (Цюрих). Ин
женеры М. Корроди (Штефа), Б. Мёллер
(Цюрих). Время строитеl1ьства 1962
1964 rr.
Административное здание на 120 рабо
чих мест в двух одинаковоrо размера Tpex
этажных корпусах. Изза наклонной по
верхности земли корпуса смещены по
высоте на половину этажа и соединены
четырехэтажным переходом с лестничной

клеткои и лифтом.
на первом этаже прlotемная, лекционный
зал, дирекция и бухrаJ1терия; на обоих
верхних этажах от деJlьные кабинеты и
чертежные залы
; на чердачном ЭТi:!Iже пер
COHal1 технlotческоrо оБСlIуживания, а в двух
подваJlьны
x этажах техничесн...е помещения,
архив и бомбоубежище.
t-Iаружные размеры обоих корпусов
в плане 19,2Х12,8 М; высота над уровнем
эеМl111 14,5 М, высота этаЖа 3,16 м, BblcoTa
помещени" 2,7 м.
ttонC'Jpунция
Перед продольными наружными стеНаМИ
обоих корпусов размещены три, а перед
поперечными стенами  две колонны KO
роБЧётоrо сечения высотой, равной высоте
этажа, к коротким f<ОНСОЛ"М которых nplot
Мblкают междуэтаЖНblе перекрытия. Pac
ПОJlоженные Apyr против Apyra наружные
KOIIOHHbI жестко соединены поперечнымlot
балками перекрытий в трехэтажны
e рамы.
В ПРОДОI1ЬНОМ направлении одна централь
ная балка С8язывае1' три попереЧНblе балки.
Между поперечными балками центраЛЬНlJЯ
баJlка жеСТf<О присоединена f< двум BHYTpeH
ним KOJlOHaM коробчатоrо сеченlot" и onlot
рается по концам на идущую по контуру
здания рандбалку. колонны
 и фундамеНТ"1
рассчитаны 'l"ак, что в дальнейшем ВОЗМОЖНlJ
надстройка обоих корпусов на три этажа.
Ветровые на....рузки воспринимаются в обоих
l-IапраВllениях Рi:!lмами и железобетонными
ядрами жесткости в каждом корпусе
Колонны опираются на жеllезобетонные
стены подвалов. наружны
e колонны CBapHO
1"'0 коробчатоrо сечения 300 Х200 мм, тол
щина стенок от 8 до 20 мм. Колонны OT
стоят от фасада на 8 см и соединены в
каждом этаже с баllкамм перекрытий при
помощи консолей. ПОJlОСТИ КОJlОНН арми
рованы и заполнены беТОI-IОМ. Жеllезобетон
воспринимает ЗО % на....рузки на колонны.
Внутренние коJlонны
 CBapHoro f<оробчатоrо
сечени" 300Х280 мм.
Перекрытия: поперечные балки и paHД
балки из I 160, центральная баЛf<а из 2 I 160.
Нижнии пояс балок пе.рекрытия усилен
приваркой листа толщиной 12 мм. Верхний
пояс работает совместно с монолитными
132

"
J '''1 'II!
::' r S-
r l.il
.
.....
'. .
.""',..
/1. iL
5
.6
', 
з
План nepBoro этажа.
М 1:300
t
I
r
$"
1
..
.., . '''1. 1
,; .
. 
J 1
.
. 1'r
", r...
r
..
1) "

..
i
il
'4

I
,
.
..
f
. :J
'  r'
.1.1 1,, 
,
.
111' &..... .
.. .

i.,;:
. """"
. 
" 
.... '. ., r. .
. :1.1 .. "" I : ,..L..-: .
 .. ',. ....... !
...........;::. ;. "...... .
. .:.:
.j .
@
U'
..
....
ь
1
8
v
v .
Q
2
О"
I I
uuuuu j
.
u u uuU
, . J I
UUUUULJ
L I
"'D L.I L.I L..I L.I L.I
I  ]
UuuUULJ
1
I
I
I
I
I
.
т
в
НонстрvктивнаА схема. Продопьныii и поперечный
разрез части зданиЯ
железобетоннь.ми Пl1итами толщино 20 см
бllа....одаря приваренным коротким обреЗf<ам
стальных прОфилей. Временная наrрузка на
перекрытие 300 Krc/M 2 .
Наружные стены: двойное остекление
на всю высоту этажа шириной 1,24 м. Между
элемеl-lтами остекления алюминиевые стой
ки шириной 7 см. Облицовка перекры
ийй
в ПJ10СКОСТЯХ наружных стен алюминиевыми
листами высотой 47 см с теПI10ИЗОЛЯЦИОН
 
HblM слоем из минераl1ЬНОИ ваты ТОI1Щlotнои
6 см. Противосолнечная защита напы
lеl-lиемM
метаJ1ла на наружные стекла и вертикальны
ми жалюзи с внутренней стороны.
 а: "".. ;:,,-
 .  .... 1
 Ij. ... "
..
. '- (
": .. t. " ..,
. --- 
Вид с юrО'ЗВП8Ла
.,
5
-
Поперечный разрез s.Qания
1 l1еl\ЦИОННЫЙ зал
2 зал заседаний
3 диреНЦi>!R
4 сенретариат
5 бvхrаптерИR
6 вестибюль

1 D
1
I
I 1
1
 1
1
I 1
I r
1 1
I t
12
I I
I 1
I r
I I r
. r
I
I [
" I 
I
I r
I 1
I 1
План балон типоеоrо
этажа

Осно.вание: rpYHToBoe основание из
слоев супеси и речноrо песка (плывуна)
на Сf<але, расположенной наклонно с запада
на восток на rлубине от 6,5 до 8,5 м. Запад
ный корпус опирается непосредственно на
скалу. Для восточноrо корпуса бblЛО необ
ходимо устройство фундаментов 8 виде
буровых опор, представляющих собой за
полненные бетоном обсадные трубы диа
метром 1,75 м, которые опускаются до
скалы. Расчетная на....рузк.а на одну опору
достиrает 100 тс при трех этажах и 170 тс
 
при надстроике в дальнеишем еще трех
этажей.


y", ....
i_
15
-'
- \, i::'.
.. .
f Т' "
,
14
...
'
,

.
-
 I .
"
I:
-
::1
. ."
." I
ti.$. .1.; ·
":#
....
"
, "
 -1 ,
.  --
. .
1';;
. >,!<, .
. - .,.
J . aJ
-)
-+'
...

"
.. ....
/
Часть nоперечноо разреЗа
 L
r

I
I
/
"
'1
.,,. "'\1
\.
,
11
16
13
13
10
8
12
11
17
18
,
Фраrмент плана бапон е 80не
уrла здания
22

I  -ft $
,
, I
,  .Q.
I
, . .
,
,
1
I
I
11 21
/
!
!
IЭ
13
А
18
Вид сверху центральной ()алии в зоне примыиаиия н
внутренней нолонне
:!ri;Q=
16 11 18 20
;1 rП
.  ll!  !  jl J Н р.
"тr i  " l j( Н
11: Jj I 1. 1 1
,1. I '1
11' l I LJ.J I
I U
Стын поперечной бални с центральной бапной
Оборvдование
Полное кондиционирование воздуха
установками ebIcOKoro и НИЗКоrо давления.
Выводы установок BbIcoKoro давления раз
мещены в свободно стоящих подоконных
элементах перед окнам 101. Выходные OTBep
СТlotя установок нlotэкоrо давлениS!  в под
весном потолке,
7 поперечная рама
В опиранив поперечной
балки на цеитральную
бал ну
9 наружная нолонна
CBapHoro коробча.
Toro сечения
300Х200 мм с
бетонн заполне'
нием
10 ранд6алиа I 160
11 центральная бална
из двух I 160
12 монолитное бетонное
перекрытне толщ.
нои 20 см
13 внутренняя колонна
CBspHoro норобча.
Toro сечения
300Х2ВО мм
14 алюминиевые листы
с теплоизоляцией
15 подоионн элемент
климатической
vстановии
16 поперечная 6алиа
I 160 (усиление
нижмеrо ПОRса на.
варкой пластины
300Х12 мм)
ПЛощади и объем
Общая площадь 2369 м 2
Полезная Пl10Ща.ць 1 714 м 2
Пе площадь 565 м 2
C>6ьeIvIздаНИR 8403 м 2
Расход MaтepнanOB
Сталь
Арматурная
СТ8I1Ь
Бетон
8cero
На 1 м 2 (){)ъема здания
На 1 м 2 общей ппощади
82 т 1315 м"
9,8 Kr 0,156 м 2
34,6 Kr 0,555 м"
92,8 т
11 иr
39,2 Kr
Crоимость (1964 r J в UEeИцapcкиx франках
ОбщаR стоимость строитеш,ствэ. 3,03 млн.; 1 м" объема зда-
ния  361; 1 м" общей П110Ща,ци  1 279; 1 м 2 полезно н ппоща.
ди1768_
nЛОЩ8ДИ и объем
Общая Пl10щадь 1 492 м 2
Полезная П110щадь 1216 м 2
Полереное сечение
наружной иолонны
l1epeиpыmя П110щ.
06ьем здания
вО6м"
5215 м"
Литература
Architektur + Wohnform, 74. Jhrg., Heft 1. S. 40. .
l'Architecture d'Aujourd"hui 61/1965. S. 42.  Bauen +
Wоhпеп 1/1965, S. 32. . Deutsche Bauzejtung 3/1965.
...
! I 
, JL
,
.... ...................
I 1r 
1 1 1

Нонсопь нарvжной
нопонны для при.
мыкания поперечной
балки
17 второстепенная
балка 1 160
18 профильныи элемент,
приваренный для
связи с бетоном
19 накладка  75Xl6 мм
20 накладна
 250Хl0 мм
21 нонсоль apHoro
двутаВРОВОО.сече.
ния высотой 310 мм
22 отверстие дIIя арма-
турной стали пере.
НрЫТИR
23 арматурный хомут
24 распарив
. 
'"   ..... ,
z.....
 
.   "
., . t,
-
r'
1
I
,.t, .,.
..
...
I
"
,

.
.....
"'"


1. .,

:.

..
: ...,.
.
.
.
.

  d 
. .... --:::- . 1
. t
... .. ". 
. ""'
18111:=- .............
*.,,'
,
-.
1- ;0'.,1
10
1
.
1ЗЗ

48.
Административное здание
трубноrо завода
в Онуа (Франция)
Архитекторы: Е. Альбер, А. Шампетье
де Риб (Париж). Инженер И. Л. Сарф (Па
риж). Время строительства 19591960 п.
Конструкторское бюро и дирекция Tpy6
Horo завода в трехэтажном квадратном
зданlotи. В первом этаже вестибюль, лекци
OHHbIj;i зал на 80 мест, библиотека, архив
101 вспомоrательные помещения 80 втором
этаже чертежныj;i зал и от деllьные кабинеты
с общим числом рабочих мест 60; в YMeHb
шенном в плане третьем этаже прlotемная,
кабlotнет директора, I<онференцзал 101 общие
помещения. Под частью здания полупро
ходной подвал для инженерных коммуни

кацlotи.
Сообщение с верхними этажами по
внутренним винтовым лестницам, располо
женным BOKpyr центраЛЬНоrо цилиндричес
Koro Ядра жесткости с caHHTapHblMIot узлами.
Наружные размеры здания в плане
24,12 Х24, 12м. диаметр цилиндри...ескоrо
ядра жесткости 4 м. Высота над уровнем
:;!емли 12,2 м. Стены TpeTbero этажа со
всех сторон ОТСТУПаюТ от контура здания
на 3,25 м. Высота этажа/высота помещения
до балок перекрытий: fI первом этаже
1,78/2,32 м, во втором этаже 3,53/3,07 м,
в третьем этаже 3.13/2,62 м. Высота поме
щения в ПОI1УПрОХОДНОМ подвале 1,19 ы
BOKpyr центральноrо цилиндрlotческо.-о
железобетонноrо ядра жесткости размеще
ны
 по уrлам квадрата со стороной 7,5 м
четыре трубчатых колонны диаметром
216 мм. соединенные проrонами 'АР 400.
На эти nporoHbI одним концом опираются
балки перекрытий I АР 200, которые друrим
концом ПрИМЫкают к колоннам коробчато
.-0 сечения 100Х100 мм, YCTёlHOBJleHHblM
снаружи на расстоянии 20 см от наружных
стен. В yrl10BbI)( зонах балки перекры
ийй
опираются на nporoHbI IAP 400, которые
расположены по дlotаrонали между BHYTpeH
ними трубчатыми колоннами ядра жесткости
и трубчатыми колоннами диаметром 171 мм
I! четырех уrла)( здания. Через наружные
уrловые КОJlОННЫ орrанизован сток воды

с крыши; колонны коробчатоrо сечения
перед наружным'" стенами заполнены
бетоном.
По балкам перекрытия уложены MOHO
литные железобетонные плиты толщиной
В см, совместная работа которых обеспече
на БJlаrодарSl болтовым шпонкам, nриварен
ным к стаJlЬНЫМ балкам, .-1 замоноличиванию
швов. Временная наrрузка на перекрытия
300 Krc/M 2 . Подвесноrо потолка нет, сталь
ные баЛf<И остаются открытbtми Для пере
дачlot ветровых наrрузоК на ядро жесткости
диски перекрытий соединеНbI с ним в зоне
lIестничны)( площадок.
Над умеtlьшенным в плане третьим
этажом между четырьмя, дошедшими до
134
I
-
'LILI!jI
jf]l] И IJ
1
!

1 ! , .
, .
I
..
I
: \
I
'. .
"W"'!" .,..
'1 
.
.
.
, . ...
...
. .. .+ . .  
.. . I "

.
.
,
 
..." "-":'=_I_I-
+ ... ..,. . *' ...... .
.....
"..................м......... .......  .......
_................
..... 
  ......",...,.... .
--
Оtlщии вид 3l!НИR (модель "есvщеи I\ОНСТР\ltЩИИj
1111. ...... .. .
J
 ...
f о-
.......::.......,.,...............
. Ь
,
'11 1
.
I :
'-- _....
..... . ....v.... 
.> ...  т
, ,
. ,Н . ! ,
1:
, 
. , &. о
! ! ....... . .
JI I 1, 11, I :
i 1 I Н I I I I ! f J 111'1 r I
r I
 I :
: t
., '1 . r
. 00 00 00 00 00 .
00 00 .
00 DО 00 о о о
  00 00 00 00 00 ооо
ОD ОО 00 ОD 00
04 00 00 00 00 00 о о о
5 0000000 ООО
0000 0000000
1 1 . L , ООО 1
0000000
О О О О О О
DОО 0000000 ооо
0000000 ооо
0000000
о о о о о о
6 0000000 ООD
0000000 ООО
0000000
о о о ,\ О О О
0000000 DОD
D 0000000
D ООО
о В 00 00
............... о о о
 I ООО 00 00
о о о 00 00
I  I .
План llepBoro этажа. М 1.450 План e10pofO этажа
BepXHero этажа внутренними tcолоннами,
четыре перекрещивающиеся балки покры
тия I АР 450, консольно выступающlotе во
все стороны на 4,5 м и объединенные по
ко....цаМ рандбаЛI<ОЙ. Дл я передачи ветровых
наrрузок предусмотрено ПРИМblкание KOH
струкции покрытия 1( железобетонном у
ядру жестtcости через промежуТОЧНblе
балки, которые размещены между paHД
балкой и rлаВНblМИ балками и заделаНbI
8 железобетонной стене ядра жесткости.
Наружные стены: перед первым и BTO
рым этажамlot проходят насквозь рамные
элемеНТbI шириной 1,1 м, которые между
двумя наружными I<олоннами крепятся 1(
перекрытиям; в уровне TpeTbero этажа рамы
ВblСОТОЙ на этаж. Заполнение рам  изо
лирующим остеклением на всю высоту;

Часть попереч
Horo разреза
Зj18НИЯ
17
n
"
"
.,
..
..
n
"
..
"
..
12
н
:1
..
"
н
..
"
..
l'
,1
..
..
:1
н
IЗ
l' " ..
11 "
11 .. "
11 .. ..
" .. ..
11 .. ..
11 .. ..
11 " ..
и .. 11
.. :1
11 w,.............e н
м !I U '1
1-, 15 1- !I
1. .. 11
А .. н
..
.. I
.. 11
..
" I
..
.. "
:1 " 11
.. !I 1:
11 11
11 11
.1 :1
.1
..
..
1:
..
..
..
:1
il
w
18
r.
:1
1:
..
..
..
ii
;1
1,
"
"
"
а
..
..
..
ii
11
I
:1
1.
11
iI
Eii
,
8 / / 
-----=============="'::::= ...: )..:====
Разрез здания
I
1 8 I
. .
L
..
t\оtlструнтивная с)(ема. Разрез по железобетон
НОМУ ядру жёсТlЮСТИ


 2r .  , 
. .
...и .. ...
1 вестибюль
2 BHHTOBa лестница
Э я.арО жстностн С санузлами
4 лекционныЙ зал
6 библиотена
6 архив
7 чертёжный зал
8 попупрОХОАНОЙ подвал для
оборvдования
Вертикальное  rОРИЗ0нтвльное сечения створнн ля проввтрнвания
противосолнеЧНii!lЯ Э.ii!lщиtа  наПlolлением
металла снаружи. Между ОКОННЫМИ рамами
вертикаЛЬНblе вентиляционные створки из
трехслойных nанелей.
ОборуД098ние
Лучистое отопление no.na и потолка Ha
rревательными приборами в ПJ1итах Пере
КРblТИЯ. Тепло ДI1Я ОТОnl1ения поступает
через теплообменник от распоsroженноrо
вБЛI4ЭИ завода.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. .
1 ] ."..
· f . I
I
!
. i i
I
2з I
i
1 i !
 'i
а<5'
'\ "1-"
1.-=. : I '>
,
_'!.....
21
А
9
22
Вертинальный разрез наружной стены
оноло переНрЫТИR
Q трvбчатая t\олонна 'ООХ100 мм
10 бал на первнрЫТИА в диаrоНальном
I!зпраВS1еl!ИИ [ДР 400
11 баПl\а переt\рЫJИЯ ]ДР 200
12 проrОI! IAP 400
13 трvбчатая н-олонна Q) 171 мм
14 vrповая нonонна
16 плнта перенрытия
16 БВЛII8 ПОНРЫТИfl IAP 450
17 рандБВЛllа из ceapHoro профИ'
ля высотом 750 мм
18 железобетонное ядро жёстности
19 верхний свет
20 нонтvрный Wl3еллер плиты
перetlрЫтия
21 риrель OHOHHOro элемента
22 стоАни оконных зле...ентов
 70Х40 мм
23 створка ДЛfl проветриваНИfl
24 прямоvroльная трvба 60Х40 мм
25 полоса для прмсоединения OHOH
ных Зllемеl!ТQВ истворон
26 компленсное перенрытие
НаpVI'Нная стена с rл,,
ХИМ остеклением м
поворотными створнами
позади выступающих
трvбчатых нолонн
,
.
. . -
'"':... ...
....
" 11'

"
','
.. :-
, .,
( , .
..

.
.
'.

"
./
'.
,
.
_." .j,1;
.t#.

"".;.:. .,
>
>
.

Примынание бални перенрытия и наружной нолонне
,

"
.
..
.....
Примынанне балок переНрЫТИА н ядрv жёстности
. . '1"
.
..
f I
.

.. .
.
( .
I "..
J 11  J..
fl\ ..
........................... ,).... ...:........ 1. i
...+........... ... :МIIJ.4н.V#'-........+<:I:..4- ... 'f- 1:
..... ........... ........-  ...... .....
nЛощали м объем
Общая f1ЛОЩэ.дь 14Q2 м' Пвренрытая площа.ць 606 м'.
Полезная площадь 1216 м' Объем 8,IIaHHR 5216 м',
Литература
AcierStahlStSBI 7f196З, S. ЗЗЗ.
135

49.
Конструкторское БН)ро
строительной фирмы

стальны
x НОНСТРУНЦИИ
в Ланrенхarене (фрr)
Архитектор Х. Вилке (raHI-IОвер). PaC"leT
выполнен фирмой, возводящей стальные
КОНСТРУКЦИИ. Время строительства 1971 
1972 .......
Kpyrlloe пятиэтажное здание С: помеще
ни ям и KOHCTPYKTopcKoro бюро строитель
ной фирмы, возводящей CTal1bHbIe f<OHCTpyK
ции, на 300 рабочloiХ мест. Со BToporo по
  
четвертыи этажlot BOKpyr oceBOIoi винтовои
лестницы расположено также круrлое в
плане ядро жесткости с лифтом, санузлами
и подсобными помещениями; рабочая зона
состоит из отдельных f<абинетов и идущеrо
BOKpyr Ядра чертежноrо Зi!lJlа. Выход С JleCT
ничной клетки в расположенную снаружи
ОТ нее рабочую зону через четыре прохода,
в которых одновременно размещены rap
деробы.
В уменьшенном в ПJlане верхнем этаже
находятся помещения ДI1Я хранения ДOKY
ментации и каЛЬКИРОВёlНИЯ, помещения для
от ды
а,, типоrрафия, реrистратура и техни
ческие помещения. В отступившем вrлубь
от контура здания пера ом этаже размещены
вестибюль, центраJlьная телефонная CTaH
ция. помещения ДЛJl выставок и neperoBo
ров. Под выступающим консольно вторым
этажом размещена стоянка для 40 автомо--
БИJlей.
Здание круrl10Й фОрмы в плане диамет
ром З8 м в верхних ::пажах, 28 м в первом
этаже 101 33 м в пятом этаже. Диаметр ядра
жесткости 14,9 м. Высота над уровнем земли
18.7 м. Высота этажа в первых трех этажах
3,61 м, четвертоrо этажа 3,94 м, пятоrо
этажа 3,54 м. Высота помещений во всех
этажах 2,82 см.
НонCtpVКЦИЯ
Форма здания обусловила радиаJlьное
расположение баl10f< перекрытий и распо
110жение колонн по концентрическим окруж
ноет ям. Со BToporo по четверты
й этажи по
24 радиальные балки из IPE 400 уложены
между 24 колоннами BHYTpeHHero кольца
из 2 [ 120, wарнирноопертыми колоннами
LpeAHero f<ольца из нЕ 150 В и наружными
подвесками из полосовой стали 50 ХЗО мм.
Эти подвески, с помощью которых yдep
живаетея консоIlьны
й выступ в 5,2 м над
первым этажом, присоединяются в чет
веотом этаже к усиленным балкам перекры
тlo1я из НЕ 650 А. Балки покрытия располо
жены
 между внутренним и отступившим от
наружных стен на 2, 5 м наружным t(ольЦОМ
колонн.
Внутренний ряд колонн соединен коль
цевыми стяжнымlo1 анкерами и после MOH
тажа CTaJlbHOrO каркаса обетонирован ци
I1индрической стеной ядра жесткости.
Жесткость отдельных междузтажных пе
136
.,
li
,
1. I I -....
;:f
'. i
.
j ,
f f I ., I
: :: 1 ..
"
11 
J ·
I J
,. .. j...J
.k
,
.
....'
. \

J 

...
'.
1;..... 
i ,.,.
.
;- .,
.. .
. .
"
.. .
..... ..... ...
..
....
III
.'.
Верхний этаж с помещением HOHCTPVHTopCHoro
бюро. М 1:700
.
(
. .
.
. .
. .
. .
.
. .
I
.
рекрытии обеспечивается с помощью
кольцевых стяжнЬ!х анкеров, которые
свJlзы
аютT Wllрнирноопертые колонны, а
также блаrодаря rоризонта'nЬНblМ решет
чатым связям между двумя радиальными
баl1камlo1 в каждом этаже.
перекры
ия:: по раДИа'nЬНЫМ балкам
уложены железобетонные сборные ПЛlo1ты
rОJlЩИНОЙ 14 см, СТЫКИ между которыми
замоноличены бетоном. Временная Ha
rрузка на перекрытие 350 KrC/M 2 , в пятом
)таже 500 KrC/M 2. На плитах Пl1авающий
бесwовный СПl10WНОЙ ПОIl С Wтепсеl1ЬНЫМИ
розетками. ПОТОЛОК из минераJlЬНОВО---
локнистЬ!х акустических ПJlИТ между
радиально расположеННblМИ свеТИI1ЬНlotка
мИ и вентlotляционны
ии отверстиям'"
Наружные стены: в каждом cerMeHTe
между подвесками четыре стеновые па
нели ШIo1РИliоt;l 1,24 м. Несущая KOHCTpYK
ция наружных стен из стоек и риrеJlей.
Заполнение из изолирующеrо стекла и
мноrослойных подоконных панелей BЫCO
той 1.51 м с обwивками из алюминиевых
....

I . a
.....
..-..
9If


- I .. .  '. .
 I'...:t;
" ":1
Нонсrрvt\ТИВt\ВR ceMa несvшеrо переНрЫТИR
Нонстрvнтивнаf' схема. Радиальное се..ение
7
1
ЛИСТОВ С пластмассовым ПОf<рытием и
расположенной между ними теплоизоля
цией из жесткоrо пеНОПl1аста. Защита 01
солнца с помощь ю выступающих стоек,
а также окраски стеКJlа.
Противопожарная защита: колонны об
I110tцованы оrнеСТОйt<ими асбестосиликат
ными плитами; защита балок перекры
тия  напылеl-lием слоя асбестоцемента.
Основание: песок с допустимым дaB
лением 2 Krc/cM :2 ; rpYHTOBbI воды на
70 см ниже подошвы фундамента. Под
обоими f<ольцеВblМИ рядами K0l10HH 
ленточный фундамент rлубиной 80 см.

10 С С
. ,
rb
" :
I
Lb
5 "
8
1
1
11
6
Радиальные бaлl\И с прltмынанием н жепезобетонному ядру жесТ1\ОСТ11,
внутренним НOIIоннам и подвеснам
r
I
11
ьь
1 радиальная бanl\a
!РЕ 400
2 НOJ1ьuевои СТЯЖНОЙ
болт
3 омаймляющий прОфиль
4 решетчатая связь
5 жепезобетонное ядро
жёсткости
6 подвеска из полосовой
.стали 50ХЗО мм
"] wаРНИРlюопертая tЮЛОН
на НЕ 150 В
В усиnенная бал на пере-
нрытия IPE '100
в
10
I  
11
,
се
Поперечный разрез
перенрыТиЯ
..JR
Оборудование
Воздушное отопление. Производитель
насть установки 400000 кt<дл/..... Вентиnя
ционная установка с циркуляцией воздуха
мощнос1'ЬЮ 60000 мЗ/ч. Третий этаж
частично КОНДИЦJ.10НИрОВдН.
Площади и объеМ
Общая ппощадь 4896 м"
Полезна" пnощэдь 4000 м"
ПеренрытаR ппощ. 1 134 м'
объем здаНИЯ 18530 м"
РаСХОД материалов
Сталь
Бетон
Ар М8 lYрН8Я
сталь
Bcero
На 1 м" объема u\ания
На 1 м" общей площади
265 r
14,3 Kr
54,1 Hr
1 180 м"
0,064 м"
0,241 м"
12 т
О,6иr
2,5 Kf 
Стоимостъ (197Н972 rr.) в марнах фрr
Общая стоимость строителЬСП3а Э млн.; 1 м' объема ада.
ниn  162; 1 м" общей nлоща.аи  613; 1 м" попезной ппощади 
750; одното рабочеro места  10 000,
Литература
Element + Fertigbau. 5/1911.  ZentralbIatt f[jr Industriebau
B/1971. s. 2880  AcierStahlSteeI12/1972. s. 514.  Bauwelt
33/1972, S. 1262.  Deutsche Вашeitschrift 2/1973, s. 203.
.  аа
,1
.......... 
и
7
 ,....
  /=r 1--- ,....
I
1   ... ] !
j..... 10- 1-- 
/ I 
,.........,....... ./
 1---
1--
  I/
:J ..
111 ....  ! 
.... j I I
.
! I , I
Разрез здания
9 IIОЛОННЫ ядра жёСТI\ОСТИ
из двух [ 120
10 удлt1няющt1й ПрОфИI1Ь
радиальной бални 1 200
11 ребро жёстности
12 сборные пnиты
13 нанап отсоса воздуха
14 вентиnь отсоса воздуха
15 выходное отверстие
прИТОЧlюrо воздvха
16 нанал приточноrо воздуха
17 u.пeпсельнаR розеТ1Iа
в попу
18 бесшовный монолит
ный ПОЛ
19 потолок
20 сВeJИnЬНИНИ бопьшой
протяжt1НОСТИ
21 отверСТИF\ для отсоса
ВОЗАУха
12
15
16
18
19
17
13
14
"'. -... ...,..
w
 .
.
'/.,' ,/, / ;'
, /

I
. 
21 20
НесущаF\ I\ОНСТРУКЦИЯ с радиальными б.нлнами, пnитами перенрыТИЙ и подвеСl\ами
\
.;,.-
.
.
...
.........
.-.;..
.
'"

 '..... 
. I
JOfII
-
"'i
;: .,
.
"
.
..
...
i
.... ...
....
\.
.,
.

-о.
,
.
-r
...
\<
.
1
....
.

. ..

....:': "111
 ." . t
 + ."'''
o

f.ф
..... .;.
....
''''
',........ 
-«..

,
. .


.."..
.
.=. +..:'""
""
<.*' ",,):;

.1
..* ,....,
о . . > ,,-01llrl.o...
,  
:.  о 1)-  ..... ......". .
.J! о' .' i ... . . .   ,o.
7 .:;. :"'o'  -...... I  "  .:..
1!It1". . :. . .
. -,:..... '"... ... ...... . . jIIrj ;:..
," t o " о '\ ...",.... .  .....
о ..
* r' ,. _ .... .. . . о I . . ''11,. ....... t'i ........ ..
.
..
.
I.   - I
". ........ 
...
........
0'0
..... .»..
137

50.
Административное и
баННО8сное здания в Милане
Архитекторы
: Л. БеЛbrиёзо, Е. Перес
сути, Е. Porepc (Милан). Инженер И. Три
карио (Милан). Время строительства
19671969 rf".
На уrловом участке между двумя
улицами, выходящlotмlot на плошадь, распо
ложено семиэтажное зданlotе конторЫ с
фасадом почти ПОЛУКРУI"Л.ой формы.
Блаf"одаря этому с.оздана хорошая архи
тектурная привязка к располсженной в
непосредственной близости старинноj;f
церкви. краме Taro, .обеспечена блаrа
при ятн.ое направление транспортнаrа па
тока.
На первам и aHTpeC.ollbHaM этажах, OT
ступающих вrJ1убь за Iotдущую па КСНТУРУ
аркаду высатой 8,7 м, а также на втаром
этаже размещены помещения банка. На
.остальных этажах распол.ожены отдельные
конторские помещенlotя с .обеих сторан
центральноr.о каридара. В двух подваль
HblX этажа)!. rараж на 40 автом.обилей.
Доступ t< двум ядрам жесткости, Iotмею
щим кажд.ое па винтов.ой лестнице и па
три лифта, через два изолированны)!. exo
да. распаложенных по .обе ст.ороны Kaccc
B.or.o зала; на этажах ядра жесткости co
динены центральным коридаром, Допол
нительно имеется лифт между кассовым
залом и вторым этажом.
Здание имеет в плане ПОЛИf"ональную
форму, оrраниченную дуrой KpYf"a pa
диус.ом 20,4 м; высота на'"д уровнем земли
31,3 м. Высота nepBora этажа 5,52 м, Bt>lCO
та помещения 4,57 м; выс.ота верхних
этажей 3,5 м, BblC.oTa помеще.IИЙ 3,05 м.
н.oнcrpyнция
Аркады .образованы рамами; над ними
Шдрнирная стержневая канструкция, жест
к.ость которой увеличена двумя железо
бетонными ядрами_ Рамы расположены
соответственно полиrональному очерта
нию здания. На каждый риrель рамы
.опираются с шаrам 5,9 м две радиальные
балки, которые Вblступают Зд риrель
на 1 М; на концы этих балск .оПираютсЯ
наружные колонны вышележащих ЭТджей.
К НiёlРУЖНЫМ колоннам из НЕ 300 В при
МЫкают в верхних этажах поперечные
балки из НЕ 300 М, вторыми спорами
которых служат прадольные балки, pac
ходящиеся псд уrлом от внутренни
колонн. Между радlotально расположенны
МИ поперечными балками уложены BTapo
степенные балки из НЕ 200 А и IPE 240
с шаrом 2 м. Между продольными балка
ми и коланнами тыльной сторсны зда
ния  соответствующее расположение
rлавных и второстепенны балок и paHД
балок. Жесткость перекры
ийй сбеспечlot
вается I".орl'tзонтальными t<реетсвы
ии свя
ЗSlми, Все с.оединения б.олтавые и рассчи
138
.AIL... :c/--=:  _  ' s&......
- . , 
,"'ш' . .   . """""'.d. . . ... ............... .
7 "
.. .  I
'e
: \. 1 .
. 81'18W'
t
10"
--
, .
4''
f  ...
S;...
.I, 1 .... .
..1 ..... I
Ji. ..
;: ...,
.. .. ..,

.. f '
.1, W
....(" ...,....:
.
j .
1
.
"
,
" }I
,
,
'';': ;"10.
.
 "
k
..'
"
.
......., I......
.
,
..
.
........ .......
"'-......
-J- ..
.. .".
.
.1.
F
.
.
1 -  '. .... ....
8jl
1 
.
......
""  [l'..

..."
.
,
....
a.

.
;I'
.... ..
. "":",,,"1"" 
 .  ." ....
.  ,
...:; . 
- r .,....,. 1r
. 'с. '1
-
.,1- ЕЕ
. I -1'''--'''
1_ .
. ,
tt.! 11 . .
. ....

!:;
.,
't!

.
I
1I1!1'
.
;-
, ,..
.. It 
й .... .
, .
I
.
!..-
."::.4
\1
.
,
-=
:
w
..
. 
...
..........
.....
,
..
J.. . ;
r +.L.+
.

.
..... '
.:т, ..
I
... 
....... ..1. ,.
14...
i
...
L
..
.."".11
......
..
2
111
1
.1"1
Нонструнтивная
схема. Развёрт-
на наружной
стены tI
радиальный
разрез по ядру
жёСТНQСТИ
'1:;  I 1"
8
W
таны как шарнирные. Стальные элементы,
ВИДИМblе на фасаде, из атмосферостойкой
стали.
Рамы аркады из cBapHoro двутавровш'о
профиля; пролет рам 11 м; высота 8,35 м.
ВЫСОТi:I стенки стоек 600 ММ, риrеля
71 О ММ. Ст.ойкlot с опорной плитой толщи
ной 60 мм, заанкеренной с помощью
четырех болтов диаметром 42 мм в же
лез.обет.оннои стене подвала.
Перекрытия: над балками перекрытии
оштукатуренны
e ПрОф илированные листы

со слоем просмоленноl'"О щебня, несксль
ко слоев просмоленноrо картона и сверху
4 см армироваННОl"а бетана; временная
наl"рузка 350 KI"CjM 2 .
Стропила: расходящиеся под уrлам
1 арна.да
2 нассовый зал
3 нонференц-аал
4 отдельные
а..ам I-1ннстративные
помешеНI-1Я
5 uентральный норидор
6 подземный rараж
'7 пандус 1\ rаражу
В рамы арнады
9 аннерный БО1!Т Ф 42 мм
10 стойка рамы I-1З
CBapHoro IПрОфИЛfl. ПОI1
на  400Х55 мм, CTetlHa
 600Х25 мм
11 монтажный стык
12 риrеlJt. рамы из сеарно
ro I.профиля, полна 
600Х25 ММ, стенка 
'i'lOX25 мм
13 стропильная балка
IPE 200
14 nporOH IPE 120
15 поперечная балка
НЕ 300 М
16 второстепенtlа бал на
НЕ 200 А
План nepBoro этажа.
М 1.500
.
17 продольная балка
НЕ ЭОО М
18 наружная колонна
НЕ ЭОО В
19 BHYTpeHHA колонна из
cBapHoro InроФиля
400Х340 мм
20 ветровая связь из поло
совой стали вохе мм
строnlotльны
e балки и расположеННblе па
раЛJ1ельна наРУЖНblМ стенам npOf"aHbI ДBY
TaBpoBcrc профиля. Кровля из меДНtolХ
листав толщиной 0,8 мм, улаженных на
изоляци.онные пJ1иты
.
Противопожарная защита: на BHyтpeH
них коланнах и баJ1l<ах перекрытия HanbI
ление СI1СЯ асбестоцемента. Наружные
колонны не защищены
'
Кондиционирование ваздуха в поме
щениях установками низкоrо давления
с 15KpaTHЫM обменом в.оздуХа, расПОЛО
женными в подвальнЬ1Х тажах. Всдяное
от.опление с конвект.ором и тремя катла
ми, работающими на жидком топливе;
.общая мощность 1,25 млн. ккалJч.
.


.. , ;!


- i 1 ,
n. :
", ;;- 'у
I ...

.
. j
...
. ..  .
. . t!
.
"
-' ..
-,
.......
,-----rrr..-,
 L
..... J\
 п [
\
U .....

D :::t:

D :J:
4 5 JI 
О :I:

О :J:
П N r--

 Ilп I k"-.J h rТI
, , h- 
1 n 2 ....J
......
.. 11 7
6
"<"'!I
.
L
\
...._:
At t


I
...
..
",....'='
...., .
:!

1:'1'
..
-j'oi
.
 , .............
.,.  ..
 --о
..:
..
..
-.
'.
'. .



. ..
..
- ...... - .


 ii 
,,: -F'
"
.  "'€'
 . 

.
a"'  
'" ,
,
"
. " ;,"
J
:.

, -
"''
м -1
...... ,.
,:. ,:.
.. 
-
, ...
..,
..
..t .
.
"
...........

' !IiIe .р>'"""»
1
/r


Q,
-'
.
I


I .
Монтаж стальноrо несущеrо tlНрt\Зса, раскладка ПРОфИЛРDванны)( листов на 6алк переtlРЫТИЯ
Поперечны разрез здания
Площади и объем
Общая площадь 7780 м 2
36157 м 2
а
......
C::::::J C::::::J Е::::::) ,
Объем адаНИR
...-
,
...-
..
i
.
,
,
.
Расход материалов
Сталь
Бet"ОН
Арматурная
сталь
11
Bcero
На 1 м 2 объема зданя
На 1 м' общей площади
826 т
22,9 Kr
106, 1 Hr
2 105 м'
0,058 м'
0,27 м-
212 т
5,9 Kr
27,2 lir
l! 
[о]ьь
10
Литература
L'architettura Nr. 176, Juni 1970, S. 76.
I
" ,
/ . /
/
а
, ,
/ ,
. ТУ! /' (1(1
......
,
9
Поддерживающая рама
ОJlираНlotе наружнык колонн на двухэтажные стальные рамы
.....................

. .'
 ..  ...... +.......
План балом
покрытия
.,
,
.....1
L...
.'
,
,

:,.....

,
//
/
.7'""
..
..
f
i "'t-Jll
"I<.,N.A..
, .
i

;1
"
:..
Р.
;,'п
.
План 6апоtl
типовоrо этажа



'#

,
i
..
I

'1119
п
16
20
""':.
139

51.
Административное
здание предприятия
элентропромышленности
в Мюнхене
ApXIo1Tet<TOp В. Хенн (Браунwвейr) и
строительный отдел фирмы (Осрам))
(Мюнхен). Инженер r. ШОI1ЬЦ (Мюнхен).
Время строитеJlьства 19641966 П".
Административное здание на 850 рабо
чих мест. из них 610 в больших общих
залах. в подвале архив, склад, выставоч
ное 101 теХНlotческие помещения. В ПерВОМ
этаже вестиБЮJlЬ, кухня. столовая, почто
вое отде.nение 101 помещения общеrо об
Сl1уживания. Со BToporo по шестой пажи:
БОllьшlotе общие залы и по восемь отдель
HblX кабинетов на каждом этаже. Обработ
ка данных на втором этаже, конференцзал
на weCToM этаже.
Междуэтажное сообщение по распо
ложенному на одной из сторон здания
rлавному ядру жесткостlot с четырьмя
пассажирскими лифтами, одним rрузовым
  
IIИфТОМ, rлавнои лестничнои клеткои,
шахтой оборудования и санитарными по
мещениями. Вспомоrательное ядро жест
кости с запасной l1естнlotцей. Tplot rидрав,nи
ческих подъемных IIифта В зоне буфета
101 общеrо оБСЛУЖloiвания между подвалом
и nepBblM этжом.
ЗдаНl4е квадратной формы в ПJlане:
наружные размеры
 50.3 Х50,3 м обуслов
ливаются размещением на этажа)С боль
wих конторских помещений. Высота над
уровнем эеМI1И 26,65 м. Подвальный этаж
высота этажа 4 М. высота помещения от
2,5 до 3 м. Первый этаж: высота этажа 4,5 М,
высота помеwения 3,5 м. Со BToporo по ше
стой этаж: BblCOTa этажа 4 м, Sblcoтa поме
щения 3 м.
НОНС1рVНЦИА
ПО сетке 7,85 Х7.В5 м шарнирноопер
тые колонны из CTalll:>HbIX труб"'lатых про
фlotлей диаметром 298 мм, f<OTOpbIe объ
единены s одном направлении rлавными
баllками. В друrом направлении колонны
и rлавные баЛf<Ioi соединены вспомоrатель
ными балками. Наружные концы балок
образуют консоли длиной 1.5 м. В точках
пересечения баЛf<И перекрытий жестко
соеДloiнены накладками. Ветровые наrруэКИ
в обоих напраВJlениях передаются через
диски перекрытий на два монолитных
ядра жеСТf<ОС1'Io1.
Перекрытия: rJlaBHbIe и второстепенные
балки из сварных двутавровых ПрОфИllей
высотой от 680 до 440 мм. BCnOMoraTelll:>
ные баl1КИ с вутами на опорах. По вспомо
.rатеЛI:>НЫМ балкам уложены железобетон
ные сборные плиты размерами З, 92 Х
Х 1 ,96 м ТОI1ЩИНОЙ 1 2 см. Временная Ha
rруэка 500 Krc/M 2. ПОТОЛОf< из звукопоrJlО
щающих алюминиевы
x ПJlИТ.
Наружные стены: алюминиевые Ha
весные панели, прикрепленные к КОНСОI1ЯМ
140
,
I
, I 1. I
.
 I............IL
t .:   .  
J WJI 1..
...
- ......
 "
Р r
. v

-_.......
....
..
 -
;
Вил на здаtiие с юrа с rлавным ВХОАОМ
Нонстрvнтивная
схема
.
( I
".
r I 
,
!
\ .
"
Разрез по ВСПО.
моrательному
flдpV жест-
HOCnt

I:::-
п
2 ......',
.
,
__о
,
"
;. ,
! -
, л
"
Разрез по rЛ8В-
ному flДРУ жест-
МОСТИ

I

2
п
·  lc/\и,
 O aQ<=iJ
 t;A ,"  '.
[   c;1  !,'J6 ЕО !? - lБ 
"'iP C\  " 'о;:;, .,., в:i I
о "':!.7l. о I;;J
I · D3r ';\:r:: .
Р8Ф" ,I.+ # -
 ". 'i e
 '' ь'
 
:д \ ;g д?
 o 0'01
ь1;,jЗ ,,&
OOOI
 \jfdl ' o?a 1
[р
о"
. I
D
D
D
CJ
D
CJ
Разрез эдания по rлавному цру
жестноС1И
балок перекрытий. Окна С теплоизолирую
щим остеклением. Подоконные панели
жеJlезобетонные сборные с теплоизоля
цией 101 аllюминиевой оБJlИЦОВКОЙ. Проти
ВОСОl1нечная защита с помощью располо-
женных снаружи аJlюминиевых жалюзи
с ЭJlектрическим приводом. Управление
всеми жалюзи одновременно с центра-ль
Horo пункта, для 01'Дельных комнат воз
можно индивидуальное управление; KpO
ме Toro, общее управление ПОДКJ1ючено
к установленным На t<ры
еe анемометру
и прlotспособ.nению. предупреждающему
о шторме.
ПОf<рblтие nl1oct<oe утепленное; защита
от солнечн.оrо излучения свободно уло
женными на песчаную подушку цeMeHT
ными плитами.
Прот",вопожарная защита: стальные KO
JlОННЫ покрьпы
 rипсовыM слоем, балки
перекрытия  штукатуркой ТОJ1ЩИНОЙ
3 см; конструкции наРУЖНblХ стен защlot..
щены
 массивны
ии подоконными панелями
План типовоrо этжs. М 1 :860
,.... ....            
, ,
. ,
. ,
. ,
.
, ,
.
. ,
. 4 I's I
. ..........3
. ,
. ; ,
. ,
. .
. =; 11
"
, I
2
1 -
. I
. 
I
n 111

-  r
 .....i
, "! 
.
,
,
,
, ,
, I
, ,
: ,
.
, ,
L.  .......     ..   --     .. 
План балок типовоro эmжз

(> " E:I EJ EJ
I i
I I
I i
I 3 1
I I
.
  ..................
ф о о E:J EJ
.
I
,
5 4 1 I
.
I
,
I
,
 .......................
о о ICJ E:J EJ
I
,
I
I
I
,
Q Q EJ  
I ,
i I
. ,
1 I
. ,
I I
. ,
I I
. ,
Q О E:J IL:J EJ
,
1 .
. I
1 .
I
I ,
, I
I
I I
........ ...................................... ...........
 о о r 
I ,
, I
I
,
I I
,
. I
I
,
, I
I
, ,
I I
 E:J rё:l r I EJ о
Часп. несущеrо стальноrо каркаса
Примыкание балок перенрытня t{ 'Рубчатым колоннам; е
rлавных балкахотвврсп1Я l1l1Я оборУдования
6  I
  s

I!
r 1+;
,
,+ . +
:+ 1+,
I ,
,+ : +:
:+ 1+1 I
:+ 1 I
, +'
:+ ' 1
, +,
0.. ' J
11 . ;1
7 4 I
1 твенов ядро жест.
I10СТИ
2 еспомоrательное ядро
нteстности
3 rлавная балt\a ВЫСOfQИ
680 мм
4 ВТOpocrenel*lВft балка
высотой 680 и 440 мм
5 трубчатая колонна
o 298 мм
6 фасонна
'l OIВерс1Ие в балке
В соединительная 'Рубча-
твямуфта,
9 облицовка конвектора
кондициОl'lера
10 nлиma перекрытия
11 подоконная панель
12 крепление стеновых
панелей
13 изоляционная П8Нель
14 алЮМI1НИВВЫЙ лист 8 мм
15 стойка
Несущий стальноR каркас на уrлу здания С консоль
ными выcтynами балок перекрыП1Й для крепления
конструкций наружных стен
Монтаж стальноrо каркаса, прикременные подоконные панели на 2 и 3-М этажах
..  . ,
'I.&- - ..
-1 . j "'")....,.

i .,..
,r-, 
. ;;,,,. ... .r ..
" , . .........- . ......
. . '" .  --- --
, I
. "" ...  - ' 
 .:.: .<.. .,- -
...-..."  . .
 .". -
00" ... . 
.
,.- ...-. ... .... ..... "'1" ..
... 8.. ,
 r .-- ..
. t . . I
-
. . * ,
.... . 
.... 1'il',r . . .
... .
I . .' .,1, 1,.11 11., т
I 1 1
t . . . 
. '"
.
 \ .
. -  ,
t
,-
J I  .: :.It !.II
r
J.  
.........  ..
. ..
, .... .... ..... .-... ' 
... ., .. 
..
и оконными nеремычками, Ионизационная
пожарная сиrнализация на каЖДblе
150 м 2 поверхности больших администра
тивны
x помещений.
Основание: аллювиаЛЬНblЙ rалеЧНblЙ
 
слои раЭJ1ИЧНОИ ТОЛЩИНbI, местами rpYHT
уплотнен. Уровень rpYHToBbIX вод на 4 м
Нlotже уровня земли. ФундамеНТНblе nllt-1Tbl
под беТОННblМ ядром жесткостИ, столбча
тые фундамеНТbI под 1<0110HHbl.
Подключение к rородсКОЙ маrистрапь"
ной теплосетlot. Установка Низкоrо давления
длJl обеспечения rорячей водой КОН,Аи"
цианеров и подсобных помещений в ядре
жеСТf<ОСТIot. Кондиционирование воздуха
в БОJlЬШИХ общих заJlах с помощыо YCTa
НОВОК BbIcoKoro даВl1ения в краевых зонах
и комбинированных уст ановок ниэкоrо
11
а
....-
.-
а
12
...
КI
16 короб l1l1Я жалюзи
17 подн..,мающее устроА-
ство
18 потолок
16
.
I
1
.
I
.
.
.
r
15
аа
Вертмкальный и roризонтальныи разрезы наружных стен
даВJlения во внутренних
Общая производительность
263500 М 3 /Ч.
Общая плошал!.
Непо-площадь
Полезная мощ.
зонах.
установок
2566 м"
484 м"
74 1Э7 м'
18290 м'
16 Э60 м"
12311м"
Перекрыrая плош.
Пnощадь ЯJlрв
жестнсх:тм
Объем здания
Расход lIIaтepМEll10B
Арматурная
сталь
Сталь
Бетон
Вcero
На 1 м" объёма адаНИR
На 1 м" общей площади
1112 т 40'71 м"
15 ttr 0,055 м"
60,8 Kr 0,223 м"
222 1
3 Kr
12,1 Kr
СтОИМОСТЬ (1966 r J в марнах фрr
Общая стоимость строительства 20,83 мnи.; 1 м" объёма зда-
НИR  281; одноrо рабочеrо места  24 406; 1 м" общеR пло-
щади  1139; 1 .... полезной площа.а..,  1692: 1 м' нетто - пло
lЦ8.aи . 1 2'73.
Литература
R Hohl: ВUr (){JE!hR1 Id е intemational, Stuttgart 1968.  G. Feuer-
stein: New Directions in German Architecture, New York
1968.Deutsche Bauzeitschrift: Baufachbuch Nr.4, Gutersloh
1969.Bauen+Wohnen 2/1964, S. 72.Вaumejster 10/1966,
S. 1157.  Bauwelt 4/1966, S. 95.  Deutsche Bauzeitschrlft
111967. S. 51. Bouw 37/1968, S. 1289. Ваиеп in StahJ 13/1969,
141

52.
Административное здание
нефтяной номпании в Рима
Архитекторы: Л. Моретти, В. Mopnypro
(PIotM). Инженеры: А. БОJlокан, r. Дори,
r. Кацциаланца и фирма, возводящая
стальные конструкции. Время строитель
ства 19651966 п".
rлавная адмlotнистрациSl нефтяной KOM
паниlot размещена в одном из двух одина
ковых зданий, расположенных симметрич
но по обе стороны оживленной улицы.
Оба здания имеют ТобразнуIO форму
в плане, они состоят из вытянутоrо CeMIot
этажноrо rлавноrо корпуса 101 ПРl-iмыкаю
щеrо к нему с узкой стороны четырех
этажноrо nоперечноrо корпуса.
Каждое здание имеет Tplot подвальных
этажа: в первом подвальном этаже CTO
nовая, аУДИТОрИ!J! на 300 мест, почтамт и
подсобные помещения; во втором под
вальном этаже отопительное оборудова
нив и ХО'nОДИJ1ьная установка; в третьем
этаже ПодземнЫЙ I"араж на 500 автомашин.
В верхних этажах большие адмlotнистра
тивные помещения и отдеl1ьные кабинеты,
конференцзал, архив, отделение теле..
фонной станциlot, вычис,nительный ueHTp
и медицинский кабlotнет.
По цеНТрiШЬНОЙ оси расположены два
ядра жесткости с дев"тью пассажирскими
и одним rруэовы
M лlotфтами, тремя Jlест"
чичными к.nетками и санитарны
ии узлаМ.....
Наружные размеры rлавноrо корпуса
в плане 2ЗХ141 м, поперечноrо корпуса
2ЗХ50 м; высота над уровнем земли
26,9 м. Высота nepBoro этажа 4,7 м, высота
помещения 4 м; высота верхних этажей
3,7 М, высота помещений 3 м. ,.
КОНетрунция
Шарнирная стержневая система из
размещенных по сетке 9Х9 м шарнирно

опертых колонн BblCOTOIot на этаж, I"лавны
x
балок НЕ: 500 В, соединяющих K0l10HHbI
8 продольном направленlotи, 101 второстепен--
ных балок нЕ 220 д. уложенных между
I"лаВНЫМI4 балками с шаroм 2,25 м. rлавны
e
баJlКИ образуют консоли на поперечных
сторонах со 2ro по 5й этаж ДJlиноiil 1,5 м,
с 6("o по 8..й этаж д'nиной 3 м; на продоль"
НОЙ стороне на 1 ,S м КОНСОЛЬНО выступают
второстепенные балки. Обеспечение co
противляемостlot воздействию ветровых
нвrрузок в обоих направлениях блаl"одаря
двум ядрам жесткости. Подвальные этажи
с железобетонными конструкциями.
Колонны из двутавровых профилей; в
нижнlotх этажах они усилены приварко
стальных листов и преобразованы в короб..
ч атые профили размерами 340 Х240 мм,
полости которых заполнены
 бетоном е
качестве антикоррозионноiil защlotТЫ.
Перекрытия: для обеспечения COBMeCT
ной работы второстепенные балки жестко
142
\'
'" . 
.
", .
'"V.(,
,....
.
,.
1-= .

..
"
а
f
,
 - ".
. gc
....Т....' "..
..... .
i'" "',* 11
..
__
. .
.
.А
.. .
 j.. .'
.... '\1. *..
. .
f
 .
.  \
fП, f Н t,fft. l , Н. '1,e
t
.
"
!
,
,
"

="='-
...
,.},
,
.' 
-
 1 .........

Часть зданий, расположеННЫJ( по обеим сторонам упиuЫ
. . . . . . . . . . . . . . . .
I
. .  m ! . . . . m ПJ . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
,
План 2I 3-, 4-1"0 ЭlaЖеА с бопьшими
. . . а.аМИНИС1ративными помещениями и
. ." ДВУМА ядрами жеСl1ЮСП1. М 11100
Поперечный разрез rлв.вноm норпуса
Нoнc:;,pyкrn'aiSя схема.. Поперечный и продольный разрезы
I
.
"
"
/
j<: .....  , .
......

присоединены
 J( rлавным ба'nкам, раэме
щенным по оси здания, высокопрочными
болтами. ДJlЯ восприятия моментов, воз
никающlo1Х в колоннах и для уменьшения
проrlotбов предусмотрено вутообразное
усиление второстепенных балок путем
приварки кососрезанных двутавровых
профилей. В продольном направлениlo1 по
второстепенным баllкам уложен сталь..
HO nрофилированны l-IёICТИЛ длиной 9 М,
замоноличенный поверх слоем бетона
толщиной З,S см. Высота наСТlotла 60 мм,
ширина 630 мм.
Во избежание появленlotя усаДОЧНblХ
трещин и для распределения на("рузки
(временная наrрузка 350 Krc/M 2 ) бетонный
с.nой о!рмирован стаЛЬНЫмk сетками, CBa
ренными точечной CBapKoiil. Дополнитель
ная жесткость Перекрытlotй обеспечена
rориэонтальнымlot свяэ"мlot в краевых
полях, а также в полях, примыкающих к
железобетонным ядрам жесткости. В
пролете между ядрами жесткости темпе-
ратурный шов, проходящин до фунда
мента. Образование шва в rлавных балках
путем соеДНl-!ения Io1х стенок накладками
с продольными отверстиями, допускаю
щими продольное перемещение, но
воспринимающими поперечные сиI1ы
.
Наружные стены: вертикальное члене
ние блаl"одаря выступающим вперед по--
стоянным противосолнечным жаl1ЮЗИ из

1
2
Вертинал..ный разре:;l
нарvжноR стены
.
I

.ф Q
,
1- 
L 1 JШ
3
4
5
t
-0. 00-
.
t .;.
] ..[] Ш
,
rори30НtaЛЬНОО сечение .tiарvжнои
(;1еНЫ с примынанием ПРО"МВQ
солнечных жалюзи
41
11
2
ПЛан балОК 'JИповоrо З1аЖа rna8Horo корпуса
9 1 5 3 .. 10
 3
3 J
.
..--...---- .. ... --------------- .................. .
I Л I I
I I
I
7 I I
11 1
I . I
I I
I 1
I
I
.. ---- --------_.-_----------
... .
.

r
 1
'--- 


1
.
,..
,..
':

I \.
,
 t.
\
.

 .
" 
"

.
. 
  .... . .
. II! ..J. .... ""    '\s.
.. .. 
,, 
.qf; \
,
\
,



Фраrмент монrирvемоrо стальноro нарнаса
-,;,
алюминия с пластмассовым покрытием.
В алюминиевых рамах оконное заполнение
из теплоизолирующеrо стекла; nOДOKOH
ные панеJlИ с двумя обшивками и уложен
 
нои между ними теПЛОИЗОl1яциеи.
Основание: ("рунтовое основание из
слоев rлины, песка, rалы(и и известняка.
Фундаменты из свай длиной от 20 до 25 NI.,
диаметром 62 см; несущая способность
каждой сваи 60 те.
:
1.

.
.
"" 
Ппощади н объем (однOf'О НИЯ>
Обща!'! f1ЛОЩаль 48 168 м 2 Перенрыта!'!11I10Щ. 3643 м 2
Полезная ПI10Щадь 37 ЗОО м. Объем здаНИR 189810 м 2
Расход материалов (на одно здание)
Сталь
Бетон
Арматурная
сталь
Bcero
На 1 м' объема здания
На 1 м. общек площади
1869 т 19 220 м"
9,8 Hr 0,101 м 2
38,8 Hr 0,399 м 2
2256 т
11,9 Hr
46.е Hr
Примынание rnaBHblX и втopocreneHHblx балон н
вненней нanонне
Лmература
AcierStahlSteвl 3/1966, S. 125.  Detail 5/1968, S. 929.
=
.
=
.
!
:=!-
5 стальной po--
ванный наст.1Л с
уложенным поверху
споем беmна
6 тухое ОC'feкление
7 mавная бална НЕ 500 В
1 постоянные противо'
солнечные ltIЭJ]юзи
2 подононная панель
3 второстепеннаА балка
НЕ 220 А
4 потолон
в нолонна 340Х 240 мм
9 roризонтальные связи
10 приваренныи аут
11 окаЙМЛяЮщий профиль
I1I1ИТ ПОКрЫТИR
.. .
Несущая НOНC'ТpYIIUИA перенрbl1ИR, поперечный раараа и вид C8epICV
143

53.
Административное здание
предприятия
злентропромы
ленностии
в СенДени (ранция)
Архитеf<ТОР Б. Цэрфус (Париж). Инжене
ры: И. Пров. Л. Фрут. Время строительства
19691970 п.
Квадратное в плане здание подвесноrо
типа с общей полезной ПJlощадью 4100 м 2
В семlo1 J!lерХНИХ этажах. В первом этаже
вестибюль с приемной и выставкой; в под
вальном паже технические службы; в семи
верхних этажах свободные от KO'nOHH адми
нистративные помещения. расположенные
BOKpyr центраl1ьноrо ядра жеСТf<ОСТИ, в KOTO
ром размещены три лифта, винтовая лест
ница, шахта сантехничеСf<оrо оборудоваНИJl
и санитарные узлы.
Наружные размеры
 верхних этажей в
плане 28,8 Х28,8 М; l"IepBOrO этажа, отодви
,
HYToro вrлубь от контура верхних этажей,
21,6 Х21 ,6 м. Квадратное ядро жеСТf<ОСТИ
имеет размеры 9,8 Х9,8 М; высота над ypOB
нем земли 38,2 м. Высота вестибюля в свету
4,5 м, высота верхних этажей 3,56 М, высота
помещенlotй 2,7 м.
НОНC"фVНЦИА
r.naBHbIe балки перекрытий внутри здания
опираютсSl на железобетонные стены цeHT
ральноrо IIдра жесткости. а снаружи креF1ЯТ
СJI к подвескам, проходящим перед наруж
ными стенами. Усlot.nlotя от вертикаl1ЬНЫХ под
весок передаются по наклонным оттяжкам
покрытlotя на железобетонное ядро. BeTpo
вые наrрузкlot воспринимаются через меж
дуэтажные перекрытия ядром жесткости.
Перекрытия: между четырьмя стенами
железобетонноrо ядра жесткости и KOHTYP
ными подвеСl<аМI-i уложены по три rлавные
балки 1 700 (сварные), соединенные Посере
дине поперечной балкой 1 300. В KBaдpaT
ных уrловых ПОJlЯХ перекрытий расположе
ны крестообразные балки, ПрИМЫf<ающие
внутри f< rлавным балкам, а снаружи к под
вескам. КОliЦl:01 rлавных балок объеДlotнены
рандбаJ1КОЙ, размещенной в плоскости
наружных стен позади подвесок на pac
стоянии ОТ них 1,05 м. Между rлавными
балками с шаrом 1,2 м размещены BTOpO
степенные балки 1 140, по которым уложе
ны железобетонные ПJlИТЫ ТОI1ЩИНОIЙ 8 см.
Временная наrрузка на перекрытия верхних
этажей 250 KrcJM 2. Жесткость перекрытий
обеспечивается дlotаrоналl:oНЫМИ связями в
полях, примыкающи)( к ядру жесткости,
Вертикальные подвески: круrлая
сталь дlotаметром 45 мм; подвески распо
ложены попарно с шаrом 4,8 м перед Ha
ружнымlot стенами на расстоянии от них
1,05 м; к подвескам присоединены высту--
пающие наружу концы балок междуэтаж
ных перекрытий.
Наклонные растяжкlot: два круrлы стерж
144
,
.,.
....t4.-- t
  . .- '-
'" ..........
- 
.........  ........
.....>   .  'JI 
;. , 't;  J lIiih:;-.
  .-
.... ""- '. _ .lr.  ...- .-;..  
;€ .;. _;- I . о. . "" -.!.....
 t .  . &",:
..... : .. .I ........::  .
'..a.!l-.t ....
>C: :",
-
#,'"
 .
.  и
_  й#
«
.. .
i'"  ,'1 
..

-=:::,...,:-= ...............
А.
-.
.
J I. 
.J
 .
= <JIi
"""'"..... ..-
. 

,. .
.......
....

. -1

...... ............. 
,.... у";-  ... ... T '1""
. '
.j ,.....--
 .....
.......=-:1"".......
 "' ....
.
I

"\L
-
ПосЧ'оенное aдaHe

.. ...... .....
,.
1...
о
,. r-
,


--_. . +\ <
- .
'"
". ..
..... ,
....
.......
-,
"

""'-'''!
.,
:


. ;.
МеН\Qуэтажные перенрЫiИFI междv fLIIРОМ жеС11ЮСП1 и нарvжными подвесками


.,
,
..
..
"
..
"
11
"
"
..
"
"
, ..
11 1.
11 1.
11 1.
11 1I
' 1 "
, ..
........ ..........
"""""",""""'..I
'1 1.
.. It
.. 1.
.. 1
" ,
" ,
.: (,
..,:  

..
"
"
"
11
11
11
L

"
11
"
11 11
11 ..
" ..
:...::..
..
l'
.
 '
, ===::: =:
-  J====.:;r:=-...=.:":
"
"
"
"
"
"
"
..
.J!..
..............r 
..
..
..
..
.......,.
1,
11 11
Н 11
,
"
"
1,
1.
..
l'
,:
!I
"
"
"
..
..
"
"
,
...
..
..
..
.L
-- 'r
"
"
1,
"
"
:'
"
....
"
"
"
"
"
====::. :
'.
"
"
"
..
"
"
"
ТИПО80А ЭlaЖ
Ппан балок 'lИповоrо этажа
1 2
5
з 4
I I 1 t
I
" /
1'\ 1/
"- 1/
'\/
1'\.. I /
"'- 1
'\ I /
1"'- + /
v "'-
/ I '-
/ I 
V '-
/ "-
/ 1'\
1/ "-
/ ['\.
r 1 r I
н" диаметром 80 мм. 3аанкеривание растя
жек в обойме из балок двутавровоrо про
филя, укрепленной на железобетонном ядре
жесткости.
Наружные стены: панели наружных
стен из алюминиевоrо сплава установлены
между остающимися Открытыми балками

..
 J7" 
J
.
.
"
....... 
-
la '040
........ .......а
R
;.,.
..

I
.,
-=
. . . J.
 .
 "

.
НОНС1рvН'ТИвнаR схеМа. Разрез по мру жecrиоCПt
. .
 ,
.
. .
Несvщаfl НОНстрУМЦИR ПОНрЫ1ИFI
з
в
1 rлавна!l балка из
cвapHoro I-nРофИЛR
высотоА 700 мм
2 поперечная балка
1300
3 ранд6ална из Пiу'
roro ПрОФИЛFl
4 втopocreneжaя
6алlta 1 140
5 подвесна из двух
creplКHei1  45 мм
6 rОрИЭОНJапьнаR
ве1рОБаЯ СВЯЗЬ
7
RДpO жecrносП1
В O1'ТRЖка ИЗ двух
creржнеlf 9) 80 мм
9 анкерная Qб0Ама
ВИЛ сверху
е
перекрытий. Размеры панелей 2,86 Х 1,2 м.
Теплоизоляци из пенополиуретана тол
щиной 30 мм с внутреннеЙ пароизоляцией.
Коэффициент теПl10Проводности к <1 м 2 Х
Хч'СС/ккал. Окна с ИЗОJlИруюЩИМ остекле
ниеМi противосолнечная защита достиrается
серой тонировкой остекления.

Оборvno вание
Подключение к существующему зданию
через проходной канал для инженерных
коммунlotКдЦИЙ. Конторские этажи пол
ностыо кондиционlotрованы: по каждой
оконной OCIot установки BbICOKOf"O давления
ДЛЯ кондlotЦИОНlotрования воздуха, в первом
этаже установки НИЗКОf"О давления.
..'
,

.
'
.
,
"
,
ПЛощади и объём
Общая площадь 6084 м'
Полезная nпощэдЬ 4 воа м'
Pacxqд материалов
...
..".
ПеренрытаR плоwaдь 676 м'
06ъём ацаiiИЯ 17 воа м'
....

f ' 
 ..
. ,
Сталь
Бетон
Вcero
На 1 м" объёма здаНИFl
На 1 м' обшей nпошади
360 т
20,2 Kr
59,2 кr
1700 м'
0,096 м'
0,279 м'
."
Литература
Acier  Stahl  Stee11OJ1971. S. 398.  Detail1972, Konslruk
tionstafel.
I '_
.
; .
.)
.
.
..t
....... :
I
.
.

'-
.."
'-..
I
.
.
..
"
,
.
......
.
"
...

..c.:.:II" <1 ..
...{!I

...
.
.
,
..
... __:
.-
...
_: . о-
,- ...
,II,;:L- !
....
...
.
--:
."
.
.
примыкэние OТТf!ЖКИ Н аннерной обойме fUlpa жеспшсти
br=
,,
10.
оп I
7.
8 ""О
9
. .,ь
n 1[]  ............
OL с  
  - - - - -.....r"
1[1- 19...0 .'
Ja

 . .:
: .,
. .
. ....=.
,.
" о
1tI,,1tI
, n
C
, о
IDC
" о
А


ЬЬ,
/
/" 7I
/ I
...sCl
"""""т
5
Верхнее примынаНl1е ОПАI+\t\и
10 примыкание
балllИ покры,
ТИFl к ядру
жеcmости
iI примыкаНИА
ветровои
свя:аи и ю
попереЧI1ЫХ
балок
12 OnopH8F1
по,qкла,цна
11
/.
.. >
. \ е 1 
8 е 1& CI
в
о
.
с
.....
1& g о I!;I
i
' I -
. I .
. .
J
5
e
. .
. .
. .
. .
IБY'
Нижнее примыкание ОПRжки
Вертикальное сечение ИОНСЧ'УIIЦИИ
подвешивания
А
8
-

Несущая t\OНСТр)'IЩИFl перенрыти". ВИД СО стороны fIJIра
жесткости
Примынание балок переКРЫТИI1 и подвеснам
,
 
 ".
 .
 
---..
.......


."
'"
1
.... 
..........
..
I
... .  .. .... ..
.........  
":"'"
2
3
tl..
.,
...
....
;


,.
'""
, .,
"
Подеешивани меfflДVЗr.lЖНЫХ
перекрытий
.
10 781
11
 ..
.-.:; -

, .....
"
 
..,..  ,,' : 
  .."
'. е.,
. .:  . ,.. . 11
...
... 
.

11
.
...

...,.

.. "";'J
ч
",... 41
 


4fIII""

<

А
 ....
. ::r .
 :q:'""'"
..... ..
. ..

.... 11
:

.
.
.
....
'..
;: 
....
....
.....
 .,
., 
....

145

54.
Административное здание
страховой компании в Лондоне
Архитекторы: r Оl1ЛlotН3, Мелвин, Вард 101
К" (Лондон). Инженеры: Скотт, Вилсон,
Киркпатрик и К" (Лондон). Время строитель
ства 1964 1969 ПО.
Тридцатиэтажное здание подвесноrо П1
па, возвышающееся над rородской пло
ща.дыо. Площадь административны
x поме
щений 26 100 M;l дЛЯ 3000 служащих. Вести
бюль занимает ПО BblCOTe два этажа. С 3ro
по 14й и с 17ro по 28й этажи  боль
шJ.tе администратJ.tвные помещения и
отдельные кабинеТbI. Технlotческие помеще
ния на 15. 16, 29 и 30M Э1'ажах. На 1 Зм
этаже обработка документациlot В первом
подвальном этаже ресторан 101 кухня; во
втором подвальном этаже доставка и rараж
стоянка на 178 автомашин. В третьем и чет
вертом этажах склады и сейфы.
Сообщения между этажами с помощью
12 ЛИфТОfl и двух лестничных клеток в цeHT
ральном ядре жесткости.
Наружные размеры здаlo'l 101 Я в плане
37,5 Х 37,5 м; высота 11 В м. Высота Bepx
HIotX этажей 3,66 М, высота помещенlotй
2,69 м. высота вестибюля в ЧИС1'оте 7,8 м.
Расположенное в цеН1'ральной части здания
ядро жесткости имеет прямоуrольную
форму в плане размерами 22,85Х15,25 м.
Балки перекрытия отдельных этажеи
уложены внутри здаlo'lИЯ в пазы стен цeHT
ральноrо железобетонноrо ядра жесткости,
а по контуру примыкают к подвескам. В ce
редине высоты зданlotя и в уровне покры
ияя
подвески передают свои ус 101 Л 101 Я от 12
этажей через консольные конструкции на
ядро жесткостlot. Ветровые наrруэкlot переда
ются через ДИСI< И перекрbtТИЙ на же.nезо
бетонное ядро.
Перекрытlo1Я: балки со сквозной стенкой.
опирающиеся BHYTplot на стены ядра жест
кости, в плоскости наружных стен объеди
 
нены контурнои фермои и присоединеНbI
к подвескам выСОКОПРОЧНЫМIot болтами.
Балки выполнены из двутавровых профилей
высотой 685 мм; шаr балок 3,9 м; пролет
11,4 и 8 м; сверху по ним уложены .nerKO
бетонные плиты толщиной 13 см. Связь меж
ду балками 101 плитам", перекрытий с по--
мощью приваренных болтовых шпонок и
замоноличивания стыков бетоном. BpeMeH
ная наrрузка на перекрытие 488 Kr-C/M Z .
Подвески Iotз полосовой ст ал 101 шириной
228 мм; толщина увеличивается небольUJИ
ми ступенями от 19 мм внизу до 51 мм
навер)(у.
КОНСОЛЬН.Ыf:! конструкции: против про
дольных сторон ядра жесткОсти подвески
прlotсоединены
 к рандбаЛКi!М со сплошной
стенкой, а npOTIotB коротких сторон  к
двухэтажным контурным фермам. Верти
кальные усlotлия от ПОДflесок передаютс я
рандбалками на ядро жесткости по четырем
либо по двум наклонным ОТТЯЖl<ам и ro
146
Разрез здания

. :8 . I
 . f t... I
 j j 
.t:
t . 
t -, 
.-= ....1....
....-.-
111n8111
1.8_-
..........
.........11111..
11.......
11..................
..111...............
1..111.....1..11....
111.11.........111..
111.111111111111111.
..1111111...11111111
111..111...111111111
.......-..........
i, J 1
->--
, 
\
\о
.. ,
;. 'Н
.
=
.

(
.
,
- 
;.
1111...1111..11...11
11111..111111111..1.
111111.11..11.11..1.
1.1....1.1111.....11
111...111111111...1.
11111.11.....1...111
11..1111.11111.1111.
1111.1111.....11111.
111..111111..111....
r>I==:r-==::
. -11- ill. -.
,",-,.. 
..
...
..
. ,.........
,
r IoIповой этаж со
своБОДНЫМИ ОТ
кОЛОНН а..аМИНИ
страТlВНЫIIIIИ
помещениями,
расположенными
BOKpyr Адра
жесп\ОсТИ
М 1:1200
"f/  !
.
."" ,.
." ", '
. - с.

...
-
.. -.. ..
рlotзонтальны
M сжатым распоркам. При этом
rоризонтальные усилия в консольных KOH
СТРУI<ЦИЯХ уравновешиваются блаrодаря
тому, что противолежащие сжатые pac
порки соединены дисками перекры
иии ядра
жесткостlot, а противоположные оттяжки
связаны между собой в верхних точках. Bep
тlotкальны
e УСИЛИJ! от наклонных оттяжек
передаются через опоры КОНСОl1ей в ядро
. '......
r [!
".
..
,

1.
,;,,,
о..
, . ,
, lt.6
 ::; и..
&0
7
. 
 11.
, 6,,'
, .
. и. ш
. .
о.
8.
В.
В.
Ii.
111.
11.
и. ..

11.
1.
Мо
Е
Этапы СТрОl1тельcreа
А бетонирование свай основаНИR И шпунтовой стенки, оrраждэющвй
будущий Iютлован
В 6етонирование распорной плиты пвреНРЫТИА и рытье котлована
внутри шпунтовой стенки
С соорvжение стен ядра жесткости, устройство промеЖУТОчноrо
перекрытия под распорной плитой перенрытия
D изrотовленне tЮНИo.lВСНОЙ опорной части здания и ФУНlIаментной
плиты после полном выемки котлована
Е МО1-lтаж перекрытий l1abeCl-IbIХ этажей
после возвеJlени железо!5етонноrо дpa жесткости
...
.." "'"
.....-<
 .
..... в
. I I , . ,
I I I I !
 
t::. С
D
А

''I
" о о О,
   -тf::
о о 0l
о O
/' 1: o
0/ о о
/
/
' / . .' . . . . 
/ ..< 
I ..
 ..........
I
 ---------(
 ..........
 ---------(
 ........,;
 .........
 ---------(
,
r .........
r 
, ......,
!::::J; .... -, =
/ , .
:l -= .. 1 ....
о,. ,... .........
 
 
и ."
з
2
10
4
!I
IЭ
1
е 10
t
,
\
\
Вертикальный раз'
рез верхней ион.
сольной нонстрvнции
КонСТPVtпИВН2Я схема. Разрез в
зоне ядра жеСТI\ОСТИ (повер-
нуто по отноwению 1\ планv)
[.1
I
,
.
4
--- ----------.

План балок типовоrо этажа
Двухэтажная ферма
верхней нонсольной
I\ОНСТРУКЦИИ
I I
4
 I
 .'

1
8
I I
I I
жесткости. Нижний пояс двухэтажноj;j фермы
из CBapHoro ДвутаврОвоrо прОфиля высотой
1200 мм, толщина листа до 62 ММ; верхний
v
пояс и стоики также из Двутавровоrо про
филя; раскосы из полосовой стали.
Наклонные оттяжки консольных конст..
РУКЦlotй из шести ПОЛОС, каждая из которых
размерами 762 Х 46 мм, длиной 8.7 м на
продольных сторонах ядра жесткостlot и
6,1 м на коротких сторонах.
Оттяжки соединены болтамlot на трех
фасонках со сжатыми распорками и нижним
поясом рандбалкlot. Распорки выполнены в
виде решетчатых элементов из уrолковых
ПРОфилей.
Наружные стены: стойки IotЗ штампован
ных анодированных аЛЮМИнlotевых профи
лей размещены с шаrом 1,95 м. Каждая
вторая стойка охватывает подвеску.
Остекленlotе на всю ВЫСОТУ этажа; в зоне
v
"ерекры
иIot  аl1IOМlotниевые панел.....
Оrнезащита консольных конструкций
обетонированием пеrким бе-rоном, orHe
стойкость 4 ч. Балки со сквозными стенками
10-
00
11
А
1 раСl10риа
2 наW10НН8Я опяжна a.tз
шести полос
762Х46 мм
3 двухэтажная ферма
4 подвесна из полосовои
стали сечением от
228Х51 .130 228Х19 ММ
5 бална со сквозной
стенной из l-nрофиля
высотой 685 мм
6 железобетонное ядро
жесnюсти
"l tюнтурная ферма,
пояса l101XB9, pac
косы l63X51
8 продольные балнa.t
I-профиля
9 I\ОНСОЛЬ
10 О:\Нl\ерныи 6пом
11 сварной I-nроФиль
высотой 1200 мм
12 оси напряraющИ)r
стержней
13 ВСПОМоrаТельная баЛl<\а
Монтаж нижней tЮН'
сольной конструкции
поспе изrотовлени
верхней части здания
I
r
I
I
,
и подвески облицованы асбестоцементны
ии
листами толщиной 19 мм, оrнестойкость 2 Ч.
Антикоррозионная защита подвесок пос
ле пескоструЙНОЙ очистки  металлизация
цинком и окраска ЦИНI(хроматом. После
v
монтажа конструкции наружны
x стен  BTO
ричная окрасКа цинкхроматом и двумя
СЛОЯми окисlot железа со СЛIOдой. На балках
перекрытий  rpYHTOBKa цинкхроматом.
Площади и объем
Обша!'! площадь 53500 м'
Полезная площадь 25600 м"
Перенрытая плащ. 6500 м'
Расход стали
Всеro 2540 т
На 1 м"общей площади 47:5 Hr
СтоимОС1'Ъ В фунтах стерлинrов
Обшая стоимость строительства В МЛН.; одноrо рабочеrо мес.
та  2667; 1 м" общей площади  150; 1 м" полезной площа
.1314 312_
Литература
The Structural Englneer 4/1967. S. 143.  Acier'StahlSteel
6f1968, S. 269.  Der Stahlbau 2/1968, S. 41.  Architectural
Review 6f1970, S. 420.  Design 11/1970.
-.: T

.. ........,._
-- .(
t !lf , "  :--- ;' ,  '.. -  l"Y' ..-
..:..... , 1_.:.. ::- .' I ......,
!1- .J/,,4 '. 14' 1"
.1 I.r; 1 , - f ". ·
t . *",....." '..,... ,." У. ..
!II : .,/ t .-;
., .rJ  . '" .
. ,.-. +W "'..'" ,.
lf!-o  ". 
( I ' '101,'1
,.  ., ... .. .. 
I . . ,. ',:'W
 ... ..... ..,
Ii.." ...". . 
 :' I':\,.,:J ,".  .  .. '"
/t-7....  .1:.,.-.  ",:; -,
{,\c 't: '# :.. 
!''''''''. 'f ,;J..l , Z .-- 
':':  {f1l #т 2
i .,;, . 
l .,' za#.-
.'. "J-h п..  
::;",-:....".r ...... "'6*'Iot .....".,
......" " .. .. .. -
:;. :.  . . ...... -':-'
.rj · ,.. ".
-  Т" r .
.,. т
w.- .-r ".i,
.
....
,
-
"
 .
.
.

f
r
r
.
"
,
-.
роо .
.
 '  . -
. .
- '\  о
 .....  :
  '"
 . -
. .
 t:J -.-И .ф.1и 
... .... i
.... ..: j
... .
'..'8
-1:. . 'V
t \ ." 1 ..."..   ..,,' J
... F\lJ .".  ft!'
 ,.. , 
, . ( .
.....  . »
.. .- ,,' "-
;,. ","''; fh ,у. , '
..
.
 .. !1
... '-, '1
-,, 1\ ,
 '''' 
\. ,.
. ;
.8L-
Фраrмент нижнеi1 IЮНСОЛЫiОЙ нонстрvкции
Примынание балок перекрытиi-1 и подвесtlЗМ
..
f 
 -!t "
.

 .
r
...
Jt
, ,
." /.,
_.,
..
.
.... 4
ф.
.......... I
-
9-
ti: 
... .
147

55.
Административное здание
nБаннрасхоф" вАмстелвене
(нидерланды
)
Архитекторы: Финк 101 Ван де Кюлен
(r. Клейн). Инженер А. И. Уl1енриф. Время
цроительства 19681910 rr.
Квадратное в плане админlotстративное
здание имеет 13 этажей. В первом этаже
вестибюль, ToproBbIe КИОСКИ, бюро и nод
собные помешения. Со 2ro по 12й этаж..,
общей ПJlощадью 4150 м 2  свободные от
I<ОЛОНН административные залы, располо
женные ВОКрУЕ'" центральноrо ядра жест
KOCTIot с лестничной клеткой. двумя пифта
ми, санитарными узламlot и шахто техни
ческоrо оборудования. На 1 3M этаже
складские помещенlotя, отопленlotе и подъ
емные машины. В подвальном этаже склад
ские помещения и напорный t(отел водяноrо
отопленlot я.
НаРУЖНblе размеры здания в плане
12 Х 12 м; высота над уровнем земли
47,6 м. Внешние размеры ядра жеСТКОСТL-i
7,2 Х 6,8 м Высота верхних этажей 3,6 м,
высота помещений 3 м; высота nepBoro эта
жа 4,02 м.
Ei ал 1< 101 междуэтажных перекрытий пе
редают свою наrрузку на бетонные стены
центральноrо ядра жесткости, а по контуру
здания шарнирно прlotсоеднняются на бол
тах к колоннам. По балкам уложены сбор
ные железобетонные nl1lotTbI. Ветровые
наrРУЗI<И передаются через диски перекры
тий на железобетонное ядро жесткости и
расположеННblе снаружи вертикальные свя
зи, облицовка которых на каждой из сторон
здания смотрlotтся как вертикальные rлухие
полосы. КОЛОННЫ из профилей от НЕ 260 А
дО НЕ 180 А, сечение КОТОРЫХ уменьшается
ступенями по мере подъема вверх, разме
щеНbI с шаrом 3,6 М. Над же11езобеТОННЬ1МIot
I<ОНСТРУКЦИЯМИ подвала колонны установле
ны
 на коротких обетонированных балках
из 1 400.
На I(аждую сторону ядра жесткости опи
раются три балки перекрытlotя; шаr балок
3,6 м; пролет 7,2 м. Балки, ЯВЛЯIOщиеся кан
бы продолжением двух параллельных стен
ядра жесткости. изrотовl1ены
 из НЕ 280 А и
используются в качестве опор для балок
перекры
L-iйй квадратной уrловой зоны:
все остальные балки Iotз НЕ 260 А. Две
балки, пересекающиеся на уrлу ядра
жесткости. присоединены к нему с помощью
вертикальных стальных закладНЫХ плlotТ,
KOTopble забетонированы в ядро приварен
HbIMIot анкерами из круrлой стали; для опи
ранlotя средних балок в стенах ядра жест
кости предусмотрены специальные rнезда.
Рандбалки соединяют колонны по контуру
здания.
перекры
lotя:: по балкам уложены сбор
ные плиты толщмной 1"5 см из леrкоrо желе
зобетона; по ним выравнивающий слоt:1 бе
148
, f, ."
 ,. J
.:  . rJI '  j, .. 
.. . ,iН  .
':. ... ........ I .
:O'',,: ..rr , p
..... Ja ;r 9& ,.. . . '
  fi..il  c- '; .
j(;JO . .  ...... .  .'
1'..1'  liiiJ ...:-:,. ',;
 Li1S1 ,  ::I.'
f..... '-1;  if..;a 1 . .;,;,e: 
i! c-.::  J "   ifril ... .  :
. . .r-' :... .,
 a!- .ш  4JI"
Чi " I + ;1E  !.
..  IW!I-I.   '.'::""
}" . , . .""'t.. , f"",:,'" .
i. I . I ...... :-;.:
(j...I4 1'  ...;
I. 1 1 '  :.:;1'
f - J '.. !.
iII .---ijii je 
J- ,. cr..
...... ,.....  ......... ....... ..
,
-=
..
I
'"'10 I
. ,

:.
I I
L
"' .
.
.=:It
)
.
I .
f ,

,
-
I
r:
\
!ч
. I - I
 ...
:
:

...
...
, , ..
 t
..
f1
.......
! I i I
I I i
4" J-.-  I
I I I i I
i I ! I i
i I
I
I I
ос
i I
!   I
а !
.........-+ .........j.....
. 
 i .
! I
! i
! I I I
..,........ I ! . """""Т ,
i , I I I
i I I 5 4
тона толщиной 5 см. Совместная работа
железобетонных плит со стальны
ии бал
ками обеспечивается блаl"одаря nplotBapeH
HblM болтовым шпонкам и замоноличиеанию
стыков бетоном. Временная наrрузка
на перекрытие 400 t<rc/M 1 .
Противопожарная защита: на наружной
стороне колонн за оБJ1ИЦОВКОИ размещены
оrнезащитные плиты, на внутренней CTOpO
не  асбестовая штукатурка по керами
ческой сетке.
Наружные стенЫ: оконные рамы из
...
.-
.,.
"'

.
.

.
'.
..
. ."
......
,
.
:"'" "' 
.. :;.....
Стальной иарllас перед бетонированием плит
переиры'П'IЙ. 06еспе'<еиие жестноC'П'l бла.rадар
монтажным связям
1 адМИl1истративные поме.
шения
2 зона пожарной бе
опасности
3 шахта
4 занрытый VЧaGТОt\ Hapyl'+'o
НОИ стены r.. BeIpO
выми связями
5 венальнаА ПРОВQДна
инжеl1ерных НОММVНI1'ШЦИ
6 перенрытие из сБОРНЬ1Х
плит
U"1..I
"

, ,
 .

"




6
а
План 1ИП060rо этажа
М 1:350
Нонструктивная схема.
Разрез по ЯДРУ lIIeCТKocru
древесины твердых пород, подоконные
пClнели из изоляционных плит толщинаи
12 см с наклееннымlot аЛЮМИНloiевыми листа
ми. Несущие конструкции наружных стен из
подоконных стальных балок и оконных стоек.
Протнвосолнечная защита с помощью внут"
ренних жалюзи.
Основания: песчаный I"РУНТ под верхним
ТОрфяным слоем толщиной 70 СМ; уровень
rpYHToBblX вод на 30 см ниже поверхности
земли. Поэтому применено свайное OCHOBa
Hlote с устройством подвальноrо этажа в виде
L'
i

 
rx  XI
J5 I
 I
х [х"
I I 1
" " ...
;== , == ..
  
"'-  1
I 
 s
7

%
ООD
z
ООD
z
. ОDО
%
1 DDО
%
1
ООО
ж
DDО
z
DОD
z
DОD
.
.
DОD
z
ООD
z
DОО
11
  п

,....... ro I 11
..
, ,

и а


8
9
водонепроницаемой ванны. Под ядром
жесткости 60 свай, ПОД наРУЖНbJМИ колон
нами 33 CBalot. Длина сваи 7,5 м; поперечное
сечение 35 Х 35 СМ, на конце ушlotрение до
50 Х 50 см; давление на острие 35 Krc/cM 2.
б
Оборvдование
Центральное rазоеое отопление проlotзво
дlotтельностью 35000 ккал/ч. На этажах
раДИатор'" и вентиляцlotонные установки с
трехкратным обменом ВОЗДуха.
НесущаR НОНСТРУНЦИfl ПОIlpЫТИfl
Литература
Bouw 10/1970, s. 380.  Bouwen met 51aaI11/1970, 5. 4 
Acier5tahlS1eeI1/1971, s. 2.
Несущая НОНС7рУНUИf1 переНDЫТИЯ
типовоrо эrажа
12 ., 7 8 9 11
11 11 11
11 1, 11
11 11 11
.JI Н IL
 '1 ,I Ir
1I н 11 1
11 11 11 '1 1 10
11 11 11 J" 1
.1L  
....................  ......----
 1)(111 lX1
.,.rII
11 11 1I 11
11 11 11 11
11 1, 1I 1I
I 11 11 1I
.,I I1 11 1I
1, I1 1I 11
I1 I1 11 1I
I1 11 11 1I
13
1./1
:::0==  =O ='='"
11
11
11
IL 
Ir
11
11
11
а
,. I1
Разрез ;здания
"
/
"
"
Поперечный
разрез пере-
НрЫТ>1А
23
I
I
19 18 17
9
8 24
1/, А ;" .. ,
, .'  J' "
" '"
/; ,
"
 ,
, 8
, "
" "
1><><
. 1=
"//I'!":
....:.>.
......
7'....,.
...........4
.."':».
.
:>., .
/
, "
"/
,
1
с
Е
29
Примынание бал ии переирыти"
н vrлу и стене ЯJlра жестноCТJ.1
rориаонтanьиый разрез HapYlКl10A CTel'lbl на высоте OHt1a
и полонанной стенни
Опора наружной колонны
"
8 Ш
L ..........'j:  .......J
е е
ее n n n се 23
JJ 11 11
11 11 11
11 1I 11
1I 11 11
11 11 11
7
"t l
" ..
,,/
'"
"
20
,
за
а
f
20
7
..
"
.1
"
.1
8
9
9 8
24 25
r
'1 наружные tlQлонны
HEA от 260 до 180
8 балка переНРЫТИR
НЕ 260 А
9 бална переКрЫТИf1
НЕ 280 А
10 веовая СВRЗЬ
11 рандбална [ 200
12 бална J!'IeCTHOCTI1
LBOX80X8
13 подвал в Bl1дe водо
неПРОНl1цаемой ванны
14 свайное основание
15 шпунт 8Х18 см
16 световой купол
17 с60рнаА плита (8кла
дыш) из леrноrо
ltiелезобетона
J
ьь
/" /
" '/.1"//11-,
" "/  .I'.I' ,
:'/<- / / /' ;;{ "' //-/
 ''''' / '' ,-/"
" ",. ,."
..<.  ./ "/,,...,,/;
/,,/ / //::.
/..'/,,'l'
/,,/-,'
/"/"/-"/
, '// '/,
" % " ,,/ ""
"/- '" ..',
/ , ;' ,
, ,/ ."" .J' , .
111111
1,
о
, .
/..
-'
,
, " "
F
26
27
28
18 ()етон заМОНОI1ИЧИВЭНИя
19 болтовые шпоню
20 часть бални 1 400
21 ребра жесткости
22 желе:10бетоннэя стена
подвала
23 аннер
24 aHKepHaf1 плита
25 nOТOJlOH
26 подононная панель
2'1 сnлоц;ная CJeHHa
28 несущая конс1рVНЦИЯ
из стальноrо ПрОфИ11R
29 оконная рама из дре-
весины твердых пород
nпощаДИ и объем
Общая площадЬ 69'76 м"
Полезная площадь 4988 м"
перекрытаА плош. 1 169 м'
Объем здания 26690 м"
Pacxqд материалов
Сталь
Бетон
Арматурная
сталь
106 т
4 Hr
15.2 Kr
Bcero
На 1 м' объема $дания
На 1 м 2 общей площади
275 т
11.3 t\r
39,4 Kr
1 055 м'
0,04 м"
О. 151 
Стоимость (1961 r J в rолландених флоринах
Общая стоимость строиrельства 4,15 млн... 1  объема зда-
НИЯ  115; 1 м' общей площади  595; 1 м' полезной ruтощзди 
832,
149

56.
Здание пенсионной
в Люнсембvрrе
наССЬI
Архитекторы: Евен. Кайзер, Кнафф.
Ланнерс (Люксембурr). Инженеры: Л. r ел,
ц. КлаJ:iн, А. Лоевен, И.п. Штраусс (Люк
сембурr). Время строительства 1972 r.
rлавная администрация частной пенсион
v
нои кассы для служащих в восьмиэтажном
зданlotи прямоуrольной формы в плане и
wестиэтажном здании r обраэной формы.
В обоих зданиях отдельные служебные
кабинеты
 размещены ВОКРУ(" вытянутых В
плане ядер жесткости с лестнlotцами, лифта
ми, санитарными узлами и шаХ1'ами для ин
женерных коммунlotкаций. В двухтрехэтаж
ной подземной части здания находятся по
мещенlotя для котельной. вентlotляционны
x
YCTaHOBOf<. а также для центральных YCTa
новок сжиrанlotя пыли.
Между зданlotЯМIot садовыи дворик, а под
землей две стоянки на 150 автомоб....лей с
проходом к обоим зданlotям.
Наружные размеры в плане прямоуrОI1Ь
HOrO здания 29.4 Х 16,8 М, высота над ypOB
нем земли 28 м. Длина сторон r образноrо
здания 56,3 и 40,5 м; ширина по торцовой
стороне 16,8 м; "Высота tlад t'pOBHeM зем
лlo1 18,9 м. Высота nepBoro этажа 3,6 м,
высота помещения 3,2 м; высота верхних
зтажей 3,03 м, высота помещений 2,6 м.
НОНСТР'/НЦИR
К вытянутому вдоль здания BHYTpeHtleMY
железобетонному ядру жесткости с обеих
сторон примыкают элемен1'Ы шарнирной
стер):.(невой системы, состояще из наруж
ных колонн, балок 11ерекры
ийй и ранд6алок.
Наружные колонны
 Iotз НЕ 300 В (ша(" 5,4 м)
вы
тупаютT на 17 см за пределы наружных
стен и соединены короткимlot консолямlot
с рандбалками из 1150 Х 37, расположенны
MIot в плоскостlot наружных стен. Балки пере
кры
ийй из НЕ 260 В (war 2,7 м) шарнирно
опираются снаружи на колонны и рандбал
ки, а внутри на стены ядра жесткостlot. По
балкам перекрытий параллельно продоль
HblM сторонам здачия уложены монолитные
железобетонные пJ110tты
 перекры
lotйй тол
щиной 1 О см по остающейся в бетоне опа
лубке из оцto1нкованных профилированных
листов, nplotBapeHHbIX в отдельных точках
к стальным балкам. Временная на("рузна
на перекрытия 350 Krc/M 2. Ветровые наrруз
ки передаются через rорlotзонтальные Kpec
товые связи по жестким дискам перекрытlotй
на железобетонное ядро жесткости и на
торцовые стены из Кlotрпичной кладки.
Наружные стены: в каждой ячейке pe
шеткlot между открытыми наружными ио
лоннами расположены
 четыре отступающие
в rлубь здания алюминиевые рамы 
 с изо
лирующим остеклением высотой на все
помещенlotе. Средние окна не раскры
аются,'
оба боковых окна раскрывающиеся. В зоне
150
,
I'
 '11""", "",1 "':
....  I 1, r1-....! 'r--- i ...,
 "--1""'1"1
 "111 11 11
11' N ,1
н .il[ 11' I
1.11 11
"
"
А .,
 ,.

'"
.
 L
-""
, ,
t. 1. ',' ).. : 
-; J 1 L  'r' H l!
;-1, -d lL i
;  B 
I  rt3'
,
,
,
., t
t=,
I
i 1
......
i .
'
1t 

,
..
.=
,"'-
. '.,
.-
11' 1 ', . .
.
_,:
'J't=
> .
Разрез обоих з.цаний с raраЖОМRННОЙ под
садовым двориком
2
А
5
з
4
з
1
'.
:>
w
.
. 
d .'"t;.
iI! . tt'
J I

.
I
r
--

 -.

.
1
в
НоНСipУКП16Н8Я схема Продол!.ный и поперечный
разрезы здания В
r'
I  
i
!
,
I
I
,
I
I
-,
1
I
.
1
1
:
I
I
1

I
.
.
I
I
перекры
lotйй облицовка Iotз алюминиевых
листов коробчатой формы. В полостях KO
робок плаСТИНЧi':lтые Жi':lлюзи для противо
солнечной защиты.
Оrнезащlotта балок переl<рЫТИЙ и листов
напы
ениемM слоя асбестоцемента.
4
88

.-
 (
:


Фундаменты столбчатые и ленточные
на скальном ("рунте; давленlotе на ("рунт от
5 до 1 О 1< ("с/см 2.
Оборудование
Во всех помещениях зданlotя nредусмот
рено кондиционирование воздуха. В завlotси

14 15 16 11 1
,
I 11 I
..
" .
'1 I
..JI
"11 .
., .. I
:l  "'I
,.. ................
11 ' "11
u U
+ +
А 19
18
00
,
о 5 20
План типовоrо этажа обоих здании (М 1:900):
1 отдельные слуебные на6ИНeтt>I, 2. ядро междv
этажноro сообщеНИFl, 3 rараЖОЯНl{а, 4 техничесние
помещения, 5 садовый .l1вории
"
r. :l I
J 21 .
I==-::'==-::;: I
" , '"'-
11 '. :> , .
) L.L.--.......... ..JI ,
... I
!I  "
\\ 11
"
" "
22 .. 1
Вер1ИИanьный разрез наружной cтeHbl С примынанием 6алом н наружным IШ110ннам
.
.
1
.,
8
о-
-.......
I +'
,
1
1
L
2
11
L.J
LJ
6 наружная нолонна
НЕ 220 В
7 рандбалка НЕ 220 8
8 балl\а перекры1ИЯ НЕ 220 Е)
9 железобетонная стена
ядр;] жеСТКQСТИ
10 железобетонны
и flporOH в
начестее опоры для l5алОIl
flеренрытий
11 ветровая связь L аохвох'7
12 брандмауэрная стена
13 cvщecтвvющее строение
14 QЦИI-IНОванный ПрОфИfIИрО
bal-lНЫЙ настил
15 МQНQЛиrная железобеmн
ная плита ТОЛЩИНОЙ 10 см
16 отирывающееся анна
17 vcrpoйcrвo для vправления
пластинча1ЫМИ жалюзи
18 алюминиевый лист
19 L 1ОDХ50Х6
20 торцовая П11ас1Ина балки
перенрытия
2 1 пластинча1ые жanЮЗИ
22 акvстический потолок
23 арма1УРНая сталь
24 aHl\epHble п11и1ы 10ЛЩИНОЙ
15 ММ
25 опорные нанеоли
, l ' I--tt,  I
! I
,/ : Р',/ I
; ""': 1 I ; "'" I .. ..
I :::::::::>, ,
ii I ....... !с .. "
: L';_ .. 11
.. '1
" "
. : .. "
. .. "
"
. , 1
" "
. ..
"
.J. .. "
" "
" "
., ! "
ld .. "
.. "
" 9 "
d  " "
" "
.' ,.
:::::::::1' ,
" "
I--- 11 "
t' D' "
.. ,
d-- "
с .. l'
. : " "
с . " ..
, " .
. .

r '" А
: .
. 
 . ". ==
I ;
. ,  v. ::.....:...
. ,
 I
. .... "=-'111::8 .
", /
l,/ '-
12  13 / 6
L ; , lb
LL.
11 о .
О
23
25 Ь
В 1 24
 ....,
r
2З 
i[  l
'1 11
11 11
1
, , I
ьь
1O
D
7 7
11 , I
o;
с
I о о о
I
8 1
1
" l' .... ",
J
се
I
6 
"
"
"
!!
..
О О
() О
. 11
11
..
20
dd
План 6МК)I\ 1Иno-
Boro :пажа з,аа-
НI-1Я А И Фраr-
мент эюrо плана
Примынание 6алоl\ flеренрытия м ядрv жеC1l\Оcrn; сспри-
МЫl\ание рандбалон tI балиам перенрыП1' ddпримыtlаtlие
балон перенрытия " наружной I\олонне
MOCTIot от наружнои температуры свежий
воздух подается через rорячие либо xo
лодные радиаторы. Для вентиляции и
отоnленlotя подэемноrо rаража используется
отработанны
й воздух административных
помещенlotй. Мощность отопительны
x YCTa
новон: 3 мпн. t<кал/ч, холодильны
x Y1'aHOBOK
1,2 млн. ккал/ч; расход воздуха 100000 м 3 /ч.
Фраrмент I-Iарvжнои СТ8I-1Ы
f 1< 
( ..
I .
i (

'1;
......
- I
I
.. .
....
- --
,
.... i
!
 :r ;
 ,
J 
J. '.
,
I
Ппощади н объем
Общая площадь 17540 м'
Полезна nлаш. 15960 м'
Перенрытая площ. 23З2 м'
Объем здания 58563 м'
j I
"
,:)
.
t
Расход материаnов

,
I
Сталь
Бвrон
Арматурная
сталь
.
\
\

Bcero
На 1 м' объема эдани,"
На 1 м" общей nлошади
600 т
10,21
34,2 Hr
4300 м'
0,073 м'
0,246 м"
310 т
5,3 I\r
1'7,'7l\r

...
\
151

57.
Административное здание
в Пуатье (ранция)
ApXIotTef<TOpbl: И. Бину. М. ФОЛJlиас
сон (БулоньнаСене), И. Фаэтон (Париж)_
Расчет выполнен фlotрмой, возводящей
стальные конструкции. Время строитель
ств а 1 966 1968 П-.
Администратlotвное здание с 7400 м 2 слу
жебноi=i площади, возвыwающееся над
стилобатом с rаражом на 220 автомобилей.
рестораном и техническими помещенlotями_
Со 2ro по 1Зй этаж ЗДi!Нlotя  отдельные
служебные кабинеТbI, на 14M этаже конфе
ренцзалы
 101 дирекция, на 15M этаже Tex
нические помещения.
Сообщенlotе между этажами по четы
емM
лlotфтам центральноrо ядра жесткостlot; Kpo
ме Toro, две одномаршевые лестницы pac

положены
 BHYTplot шахты, отделеннои пожа
розащитнон стеной из rазобетона. Лифты
высотной асти зданlotя имеют входы и со
Bce)l этажеi1 стилобата.
Здание имеет прямоу.-Олt>ную форму в
плане с наружнымlot размерами 43,5 Х 18 м:
высота НаД уровнем земли 47,8 м. BblcoTa
верхних этажей 3 м, высота помещениi1
2,6 М; высота nepBoro этажа 5,6 м, высота
помещенlotя над балками 3.6 м. МеЙ<ду BЫ
сотной частью ЗДанlotя и стилобатом OTKpЫ
ты
й этаж ВblСОТОЙ 5.9 м.
Нонструкция
СТИ.r1О6ат является опорой высотной
части зданlotя. Двойной ряд железобетон
ных КОJlОНН проходит через стилобат до
OTKpbIToro этажа На эти оба ряда КОЛОНН,
расположенных на расстояниlot 9 м друr
от Apyra, опираются шесть поперечных
балок опорной КОНСТРУКЦИИ С Вblступающи
ми с обеих сторон на 4,8 м КОНСОI1ЯМIot.
Они состоят из сварных стальных коробча
TblX профlotлеi1 0,9 Х 2 м и соединены
 про
дольны
Iot балками ВblСОТОЙ 1 м, уложен
HblMIot по железобетонным колоннам. Ш i'r
поперечных балок 6 м. в пределах желе
зобетонноrо ядра жесткости 9 м. Опира
Hlote балок на колонны  с помощью Heo
преновых прокладок с целью более блаrо
приятноrо распределения усилчм. На TOpЦO
вой стороне две дополнительные продоль
ные балки соединяют обе крайние попереч
ные балки 101 Вblступают консольно на 5,1 М.
t{онсолbt.Iы
e балии торцовых и продольных
сторон объединены между собой с помощью
рандбалок Iotз нЕ 1000 М на сварке. Строи
тельный подъем консолеи до 13 мм с целью
к.омпенсациlot ПрОТа.1ба от собственноrо веса
конструкции воэведенно.-о зданlotя.
Опорные консольные конструкцlotи под
держивают шарнlotрную стержневую систему
высотной части здаН101 JI, состоящую из Ha
РУЖНblХ колонн, двойноrо рЯда внутренних
колонн и балок перекрытий. Ветровые
наrрузкlot передаются в продольном направ
152


.......
..  1 J- --
! ';';;.,
: .....k Jt!4
...-; -'!
ii!
ЗJ;.
..tjlJillllllllli" ..
..'.JCIIIIII..l. . ' .
l'-'.._ .'
...
1.
j

L
2



.

1f.1L" 1 ..
1!2-й этаж с отдельнь,ми набl1не;ами
с обеих сторон зоны меж.ауэтаж
Horo сообщения (М 1 600)
.
1 шахта КОММУrlинаций для IЮНДИ-
ционирования Byxa
:2 двойная леC11-lи",наА клетиа С
пoжapoзaщlffifOЙ стеной
3 rараЖОА"на
4 ресторан
5 технические помещения
..
t ".
1

-
1
ленин через диски переКРblТИЙ на железо
бетонное ядро жесткостlot размерами в
плане 8 Х 7 м, в поперечном направлении 
'-Iерез перекрытия на ядро 101 ТОРЦОВУЮ же
лезобетонную стену. Шаr колонн 6 попе
речном направлении здания 7.9; 3,4 101 7,9 м,
в продольном направленнlot  расстояние
между осями колонн 3 м. Балкч nepeKpbl
тий из двух швеллерных профилей шарt-lир
но соединены с колоннамч из двутавровоrо
профиля и частично заделаны
 в стенЬ! желе
зобетонноrо ядра жесткости.
Перекрытия: слой монолитноrо бетона
толщиной 9 см с леrким верхним армирова
нием по стальным оцинковаННblМ ребрlotсты
M
лlotстам, использованны
.. как в качестве
нижней арматуры, так и в качестве опалуб
ки, остающейся в бетоне. Ребра листов
параллельны продольным стенам; onlotpa
ние  на верхние полки балок перекрытии.
Временная наrрузка на перекрытия
300 Krc/M 2.
 Наружные стены: подоконные панели
из rазобетона крепятся к стаЛЬНblМ стойкам;
наружная 06лицовиа панелей из непрозрач
Horo стекла. Оконные рамы из анодирован

Horo алюминия также крепятся к стоикам.
Свертывающиеся жалюзи MorYT быть опу
щены
 выборочно перед внутренней или Ha
ружной поверхностью rлухоrо остекления.
ОСНОБание: песчаны
й rpYHT; торцовая
стена и ядро жесткостlot на железобетонной
плите на rлубине 4 м от поверХt-lОСТIot земли.
Железобетонные колонны
 на столбчатых
железобетонных фундаментах, соединен
ПpoдaJbliaЯ сторона здания, 80звышающеrося над rаражом
5
Разрез здания в
зоне ялра жест-
ности со сред
cтвaM междv.
этажноrо
сообщения
1rL Ilt
HblX между собой продольны
а.1 обвязочны
МИ балками. Давление на rpYHT под плlotтами
4 Krc/cM 2., под столбчатыми фундамента
ми 5 Krc/cM 2 .
Оборудование
Установка для кондиционирования воз
духа в виде индуиционной системы с KOH
векцlotонным оборудованием у каждой
наружной стены. Температура прlotточноrо
воздуха летом 120 С, зимой 550 С. Отопле
ние на природном rазе. Башенный охлаДI1
тель на крыше здания, холодильный arperaT
в подвале под rаражом, мощность двух

. 1'.
. 
!
(
'1
.!; ,

,..
... :
", .
1.
...
1. '
. ,
/
,
.,
r t. '.
//
 4'
, ,J'I
, .
. ..
,/
t -'
t.!
. -.
. .
I
I
; .
/.,
"""11;,
Фраrмент наружнои стены
.
-1
-:
"'.....
,

.
. .
..
....

Примыиание балок пере'
КРЬПИЯ к нарной колонне
11111
Веprnнмькый разрез
нарvжной стены
'#
.
,
.
.
IL .
"1t " .
. .
,
,
6 1 9
. .
.!
.....
,
.
'"
... .
.... ......
"'-'
..,

j
...
.
'-
.
19
. .
<
....._.
......


,
..
Опорная консольная lIOНCIpVNЦИя на fflелезоtJетонных
колоннах
Стальной каркас, поддерживаемый рандбалl\ами опорнои
КОНс\рVНUИ на vrлу здания
.. 
11
 ,........
"- .-
,,- .-
:><
/ ....
...
. 
,.. 7
т
. в
.
.-\
9
rт
-
I
1
6 I-Iарvжная иолонна
НЕ 260 А
7 балки переирытия
из .оеух [ 300
8 продольные балки
IPE 100
9 рандбална [ 100
10 торцоеая езобе'
тонная стена
11 перемещаемая nepero-
родка
12 жалюзи
13 ранд!Sалl\а НЕ 100 М
14 поперецная бала
опорной нонструнции
иQ профиля
2000Х900 мм
15 ая колонна
90Х90 сМ
16 эмалированное стекло
17 подоконная
нная nанель
18 ре6риcIы
и лист
19 листовая облицовка с
теплоизоляцией
20 подвесной потолок
21 оконный переплет
,
2'+
20
I
: I I
['.1 il!1
План балок Т\o1nOBOrO этажа
котлов по 1,4 м11Н. ккаl1/ч. r оризонтальная
проводка ....Нженерных коммуникаций меж
ду перекры
иемM и подвеснЫМ потолком.
КОНс\руктиеная
схема. Изо'
ме1рИЯ
/
, ,
 ,
, ,
/
 
./
r оризонтальный разраз наРУfflНОЙ стены с омонными
стойнами и nримынакием перerородки
Площади и объем (высотная
Общая площадь 10 930 м'
Полезнаl1 площадь 7 400 M
часть здания)
Пере крытая площадь 7f:!3 M
Объем здания 33500 м'
Расход стапи (каркас высотноЙ части здания)
Bcero 1 000 r На 1 м' общей мощ, 91,5 Kr
На 1 м. 06ъема 29,9 Kr На 1 м' полезноЙ плоu.1З5.1 Kr
Стоимость (1968 r J во франЦVЗСНИХ франнах
Общая стоимость строительства 1'7,97 млн.; 1 M объема зда
ния  332; 1 м' общей площади  937; 1 M полезной nлоща
ди974.
9
11)
Литература
AcierS1ahlS1eel 7--8/1969, S З07
153

58.
Здание страховой
номпании в Брюсселе
Архитекторы: П. Дюфо (Парlotж), Р. CTa
пельс (Брюссель). Расчет (Сосьете д'Этюд
ВеDдейен е Монэр»). Врем я строительства
19681971 rr.
Здание на 2500 рабочих мест предназ
начено для rлавнои адмlotНl1страции CTpa
Ховой КQмпаниlot, Над квадратным в плане
стlotлобатом Поднимается девятиэтажный
корпус, имеющlotй 8 плане форму симмет
РИЧНОf"О креста. Четыре крыла З.Dания nplot
мы
аютT к расположенном у в центре ядру
жесткости 101 ОПираются на конструкции
стилобата. Два самых BepXHI1X этажа OTCTY
паЮ1 вrлубь от плоскости наружных стен.
Со BToporo по восьмой заНl1мают админист
ративные помещения, расположенные с
обеих сторон КОрИДора, на девятом эта..-
же  дирекция и помещения для конферен
ЦИй.
В стилобате расположены двухэтаЖНblЙ
вестибюль, аудитория, вы
исlIительныый
центр 101 подсобные помещения. В двух
подвальных этажах  архив и технические
помещенlotя. Междуэтажное сообщенlotе с
помощью ВОСЬМИ лифтов в центральном
ядре жесткости Jo1 четырех лестниц в TOp
цах.
В четырех подвальных этажах KBaдpaT
ной в плане nрlltСтройки размещены ra
ражстоянка на 750 автомобилей, над He
в наземном этаще  ресторан, имеющий
выход на 1'еррасу покры
ияя стилобата 101
сообщение с кафетерием. расположенным
под кры
ьямIot здания.
Ядро жесткосl'И, расположенное в цeHT
ре здания, имеет размеры в плане
18,5 Х 185м; длина крыла здания 35,5 м;
wириl'tа 19,5 М; еысота 48 м. Высота этажеи
3,5 м, высота помещений 3 м. Размеры сти
лобата 88 Х 88 м, пристройки 54 Х 54 м.
НОНСТРУНЦИR
ПОД кажды
M крылом здания в два про
дольных ряда размещены по Tplot желез 0-
бетонны
e 1{0лонны
. KOTopble Проходят через
стилобат до фундамента. Поперечное сече.
ние I(ОЛОНН 1,44 Х 1,44 м, шаr в каждом
направлении 10,5 м. На каЖДblЙ ряд колонн
опираются cnapeHHble железобетонны
e бал
KIot высотой 2,2 м, шириной 1,25 м, разме
щенные на расстоянии 1,44 м дру" от Apyra
и объединенные в зоне опирания на KO
лонну. На эти спаренные продоJ1ьны
e пары
с шаrом 3,5 м опираются десять попереч
HblX балок из двух сварных швеллерных
профилей; высота профlotлей 1350 мм, шири
на полки 485 мм, расстояние между ПрОфи
лями 300 мм. Каждая такая поперечная
балка служит опорой Для восьмиэтажной
рамы
 вышележащей несущей конструкции.
Рамы состоят из двух наружных колонн
нЕ 300 В, BblHeceHHbIX перед продо,nь HblMIot
стенами, 101 двух BHyTpeHHlotx колонн
НЕ 300 А, жестко COeдlltHeHtlbIJ( в каждом
154
.
,.r
,
..
 f
. .... 
-"
. ..
Восьмой этаж приподнятой
части здания
.......

..
........
.
.
.
f I 
.. i l'
.
 I
. \.
r
IIHI'
; 1.'

.
 =i= ..
J 1
tI
. .'
-' ..1
,
. 
.  ..
, .,  I . "
r, 'А 4' .\...  "
 .   i- _ "
{! .. 11 f
.t < '1:  u 1 t"J !!!I'l
!! i ,,' 11 '1.,
,

,
.
t
..
:'; :_ 1.]
11\
...
.1
:1:
.
L'
!
. .
1 .
{ , 1
{ . 
LJ
.....
.
,
f
.
'3'1 .
' I
J
J
. .
..,
 ...
....
,
.""
...
j 1 "
I

,
fr
. 't--",
.
..
.
f ...
. .... ......,
, ,
..".
.
.
<
,
J
 ....
..
'.
I П 
J{ОНС1рУlffi1вная схема. оперечныи
разрез крыла здания
i

 
.
. .
11 11 I I  .
1 3
1I 1I :I 11= . I
2
1 t\OPIV10p
2 отдельные на6ине1ы
3 чеН1рaJlьное ядро
жесткоCn1 со сре.l1С1ВаМИ
МEIIfWVЭТa/I\НOI со06.
щеня
4 лестница к этажу
диренuии
5 терраса на ПОllрЫn1И
t
5
этаже поперечными риrелями; пролеты
рам 8,05; 2,9; 8,05 м. Все риrели рам coc
тавные (2 ( 300) и охва1"ывают колонны с
двух сторон.
В продольном направлениlot рамы шар--
HlotpHO соединены рандбалками 1 20, раз
мещенными позади продольных наружны
x
стен, и балками перекрытий 1 20 в зоне
внутренних колонн. На поперечные балки
1
.
f--------9 10
1]1 
1. I I : t I IJ.. .т .
б  7'
Часть плана балон в торuовои
стороие крыла здания
10
.
9
13
14
11
опираются пп,""ты пеоекрытotйй из монолит
HOf"O бетона; временная наrрузка на пере
KpblTlote 400 Krc/M Z, Девятый этаж, свобод
ныи от колонн. перекрыт опирающимися
на наружные колонны балкамlot ceapHOI"O
ABYTaBPOBoro профиля высотой 1020 мм,
пролетом 19м. Все СТдльные элементы
, pac
положенны
e снаружи, выполнены из aTMOC
феростойкой стали. Ветровые наrрузки в

.........-
,..
12
Наркас нрыла здания с примынаl-lем н жепезоClе-
ТОННОМУ МРУ жесТl\ОСТl1
поперечном направленlotlot передаютсЯ через
paMbl, а в продольном направлении  че
рез железобетонные диски переl<рЫТlotй на
центральное ядро жесткости.
Наружные стены: панели с двойным
остеt<.nением, тонированным под золото,
обрамлены стальными ПрОфИI1ЯМИ, Наруж
I-Iая облицовка ПОДОКОННЫХ па....елей обыч
ным стеклом, тонированным под бронзу,
что создает впечатление сплошноrо OCTeK
ления этажа. Облицовка элементов перекры
тий лlotстами атмосферостойкой стали.
6 10
fI
1
Фраrмент разреза крыла эдаНI1А
6 железобетонная копонна 1,44Хl,44 см
'1 железобеТQннаl< продопьная бална
2.20ХI,25 м
е поперачная ба11lа из двух
[ lЗ50Х485 мм
9 нарvltlная колонна НЕ ЭQО В
10 ВНУ'Ренняя колонна НЕ ЗОО А
11 поперечный рl1rель 2 I 300
12 балка ПQКрЫТИI< из ceapHoro дву-
тэвровоrо профиля высотой
1020 мм
13 рандбалка 1 20
14 npOДOnbHal< балка 1 20
15 желеэобеюнное АДро жеС1КОCl'r1
16 ПЛИТЫ перекрытия из МОНОЛИ11-lOrо
железобетона
17 JOнированое стеило
18 облицовка листами из
а1МосферостойНОЙ cтanи
19 ИЗОЛИРУЮLЦее онление
а  .  I I
r J I
 -.
13 --, r
I I
I I 13
I I
11 11
I
9
..
12
(
t
=
.
t! . '
,1

r
6
10
I!
7
Поперечный разрез крыла аНИR
ВерП1Нальный рэsрез и деталь
наружной стены
А
9
//
'
"  'L/
. . z;;
, />;
 % / ",//
- ,/ '
"'"7 .,.
. /
/ ;//;.
,.- / %//
,
I
I
I
I
I
I
I
,
I
в 11
18---- С  I
., ,
11
13 16
11
19
Мон;аж стальных нонCJp'{КЦИЙ и бетонирование плит l1epeKpbm1f1
yg ."
..
;Jt '  " . ' 
, ..!. ' ..... \ . 
"1 .'_  ' ,....
-t'c' I'  tL А'''' . .
 .. .. ' t8  ,А. .'1' -
't.  1" .. ... р: .  -:.  
 I   ;р:;, I., . .,,.
... .... . I <1-1 , F' ... '.. __.'
'I........ _ .41' ,"
J1" \ ! ............ .... ..__ ;', ..,'" 
-'n 1},r    "17 л.----:;.'  .,. -a о;
JiJ!;' · .......... '. .'.   .. ч
   ...   .
 "'"'' . .' , 
" t-'-.' '- ,
',' .. !  . ............ ... ....... .: .--:'...-=-
 . .. .
"..  -. ,. ;- ......  ...
I 1  '" - , .,...... t , '.J,
 .... 
\ " i ......1. ".
if:--, "!1"T
)'7
.
Примыкание балок
перэнрЫТИI< к нарvжной колонне
Основание: rpYHToBoe основание из
rлины, пронизанной торфом: rpYHTOBbIe
воды в уровне поверхносТИ земли, позтому
фундамент сооружения из 1170 свай. Для
уменьшения неравномерной осадки сваи
объединены железобетонным балочным
ростверком высотой 2,2 м. С целью преАУ
преждения всплbtвания здания по верху
и по низу балок ростверка уложеНt>1 желе
зобетонные плlotты. а пространство между
ними заполнено песком.
,
I
ПЛощаДИ и объем (включая ПJ,oИСТJ)ОЙНУ)
Перекрытая площ 9 350 м"-
Оr5щаА I1ЛОЩадь 82 500 rvf
Объем 330000 м"
ППОLЦадь <V1миниcrратнв
иых nомещеий 49900 rvf
ПЛОLЦадь стонни 25500 м"
Одно,--о ра60че.--о
места 20 м"
Расход материалов
Сталь
Арматурная
сталь

Бетон
Bcero
На 1 rvf объема
На 1 rvf оl5щей площади
2 582 т 49000 rvf
7,8 Hr 0,148 м"
31,3 Kr 0,594 rvf
r
8430 т
25,5 Hr
102 ",.-
р-
I
....._..-...... ......
 ....wr........... 
ф.
Литература
AcierS1ahlSteel 3/1971, S. 97.  La Technique des Tra 
vaux 1971. S. 123.
.
.
.,
.....
-.а8
."
....
.
.;.-
...'"
.....
со
.
...
,
--' -._'f/!I
---- .
-'-- ....
..,
.. .........
""......

...
---
...;
.. 
I
f
.
, I
f
,
р
\
.
J J т'"
. .
...........
"'и-...... ..wв.
....... ....._...

155


Административное здание
предприятия алн>миниевой
промышленности в СанФранцисно
59.
Архитектурная часть проекта 101 расчет:
проектное бюро СОМ. Время строитель
ства 1968 (".
Высотное здание Американской алюми
ниевой KOMnaHlot1ot имеет 37 000 м 2 адми
нистративной площади в 24 верхних зтажах.
На 26M этаже теХНlotчесКlotе помещения.
Вход с озелененной площадlot расположен
на два этажа BbIwe уровня улицы
. ПОД
площадью три подземных этажа для поме
щений обслужlotвания, СТОЯНЮ1 на 1300
автомобилей и въезд. Сообщение между
уровнями улицы и
двух эскалаторов.
площадlot с помощью
Сообщение внутри
BbIcoTHoro здания пятью скорОСТНblМИ и
ПJlТЬЮ обычнымlot лlotфтамlot, расположеННblМИ
внутри ядра жесткости, а также по двум.
лестнич HblM клеткам.
ЗдаНlo1е прямоуrольноiA формы в плане с
наружными размерамlot 62,3 Х 31,15 М; BЫCO
та над уровнем улицы 116 м. Высота эта
жей 3,96 м, высота помещений 2,74 М. Bы
сота вестибюля 4,9 м.
Здание расположено в сейсмически опас
ной области. rоризонтальны
e сейсмические
сIo1лы
 значительно больше BeTpoBblX Harpy
зок. в связи С Этим в плоскостях наружных
стен здания предусмотрены видимые CHa.py
Жи диаrонаЛЬНblе злементы, обеспечивающие
ero жесткость.
Идущие насквозь колонны 101 пересеl(а.ю
щиеся диаrональные элементы образуют
жесткую наружную решетку, предохраняю
щую здание от значительных продольных
отклонений и обеспечlotвающую сопротивля
ем ость сильным сейсмическим толчкам.
Дополнительную жесткость зданию прида
ют рамы ядра жесткости, которое по MeCT
ным строительным нормам запроектировано
так, что может воспринять 25% сейсмичеСI<Ю(
на,-рузок.
Жесткая наружная решетка состоит
из сварных пустотелы)С коробчатых профlo1
лей со cTeHKaMIot толщиной до 100 ММ. Диаrо
нали. Iotмеющие поперечное сечение
41 О Х 41 О мм. отстоят от фасада на 360 мм.
Поперечное сечение колонн 960 Х 510 мм.
Уrловые колонны Iotз двух наружных колонн.
перекры
ия:: конструкцlotи перекры
ийй
внутри опираются на стены ядра жесткости,
а снаружи на колонны и подвески. Подвескlo1
присоединеНbI в каждом шестом этаже к
ТОЧl<ам пересечения диаrональных элементов,
лежащим между колоннами. Размещенные
позад и наружных стен рандбалки перекрытий
присоединяются через консоли к колоннам
и подвескам. Перекрытия состоят из r.naBHbIx
и второстепенных балок двутавровоrо про
филя и монолитной плиты ТОЛЩlo1ной 6,5 см,
Уl10женной по стальному профилированному
настlotлу; временная наrрузка на перекры
тия 390 Krc/M 2 .
156
/
.
!' IЦllftt
.... .........-....
.....-..1:.
:it-......й-.
.....
r .

,
,
... ,......."
... "...."'.......
,..............."'.....
't"".. ........"....
<IF>P"'.....IIII..<IF_...".
.."...::'k........4t
......,;; ....""""'0\
...... .........
,. ..... ........".
..... ......jliII..
,
...... .."
 , _ .! ,'r
..... r . '
.'111 . 
":''" . : 'i'
i 'or !
.
. .'
.'
, ,
:.
..
.-.....
 . ...',"!....-t. 1
 
(4..I"'i
..
..
..
'0
..
... ....IJ.
"+'
.
-=
..
. .
. . .
. .
. .....
_.. ___ .:. "!- ..
. , '.
- "
.
.
...:.
.
....
.
.
...
..
.:
.
..  -. ...
I
t . t .
.. 1 '.lItf.
;>ill f ""
,
.
..

"
1 . iJto:....... ....1...111..: 11:". ':
1 J IIO;:I:  ..'"' ... =::
,.... ...

"'''''1:1:'._
i

.... т '1--
. .
--

 ............... I
.111 Iu..

,
r
... "'.. "'" ....
. 1. . JIiIIInI
 ...
.
.OJ
. ..

.
.0
-
.......................... .-
.."':. A ""1
1:11
";1
....
 -
  .;  '!
.... ...... '.
L'..Qt ." 
!
1 r -о .....
-11--- ..
i' f '.
'iI- .. ..;..! " ....-=- ...
.J:,...,a;.,_'
 .
"'#04 ". .  .
.
..""
.
.
...
...... .... .............й... ... ..'it .,..., :;- "...... ас
о 11ft, ,1 ::r:::. t J-V,.
....... : -, -
....:.  .........,
.
.
"
 , I
Шf
III
ОХ
'.' ,
. ' 1: ,.
1  1,.'1.
. .
1\1
Ц '.
. .
.........
.

""':'
1( .
.
, ., 1,' 
" "
 
' .
....] .
...
 
111
I
Поперечный разрез Здания
Нoнcrpymивная скема
наружной решеТl'lИ
;
I
2i
:J
..... :;
..... ...""" /
 .........
r:
L
ТИПОВОЙ админис1рaJИВНЫЙ этаж BOHpyr
ядра жестносrn со средствами междуэтажно"-о
сообщения
Навесные па нелlot наружных стен со
стойкаМI1 101 риrелями из алюминиеВblХ про
филей крепятся к краям перекрытий. Шаl"
CTOel< 1,57 м, war риrеnей 1,98 м. Запол
нение изолирующим стеклом; подоконные
панели из TOHI1p08aHHoro в темный цвет
безопасноrо стекла.
Противопожарtlая защlotта: наруЖные
f<олонны
, раскосы 101 подвески покрыты orHe
защитной штукатуркой и облицованы алю
миниевыми листами. На этажах расположе
ны
 Спрlotнклерные установ к 101.
Основаt1ие: ПОД уровнем площади I<ОЛОН
ны
 жестко заделаны
 в железобетонных
стенах толщиной 51 см. Свайное oCHOBaHlote
из 566 железобетонных буровых свай, ДОСТIot
rающих скальноrо ("рунта на rлубине 43 м.
Несущая способность каждой сваи 200 rc.
ПрОТIotВ подпора rpYHTOBbI)( БОД предусмо1'
рена железобетонная плlotта толщиной 30 см.
Установка для кондlotцlotонирования возду
ха BbIcoKoro давления в зоне окон и HIot3KOrO
давленlotя 80 внутренних помещениях.
ПлощаДИ и объем
ОбшаR площадь 54846 м"
Полезная площадь 3728 t rvf
Перенрытая площ. :2 161 м'
Объем здания 21 699 
Сroимость (1968 r.) в доппарах
Общая crоимосн. crроительства 15,2 млн.; 1 м" объема зда
ния  '70,3; 1 rvf общей площади  277; 1 М. полезной площа
ди  408.
Литература
Progressive Architecture 12/1968. S 84.  Detai11/1970, Коп 
struktlOnstafel

з
rОРИЗОНТaJ1ЬНЫЙ разрез
yrповой и наружной колонн
в нижнем этаже
'р --

4
11 1
б
I
"
1
-t
I
.и 
13 14
4
1"
I
I
I
I
t
I
  
".
.
. I
I
1
 IX 1)( "l><:::: ><
/15
..1 .;>к I ):-<t:
  -..: с></


Ппан 6anок rnПОВоrо этажа
1 уровень площади
2 жепезобетонные
кОНСЧJУНЦИИ ПОдзем-
ных s<pYCOE!. на стены
t10т0pblX опираются
мr;лонны
3 стальнаl1 ппита топ
шиной до 100 мм
4 покрьnие оrнестойной
штукатуркой
5 алюминиевый l1ист
6 В\1vтреННI1Я штука1Vрка
7 выпvскное OTBepe
t1ЛИМЭn1ческои ycтa
новки
В диаrОНat1ЬНЫЙ элемент
сечением 65 Х 65 см
9 наружная НОЛQНI-I8 сече
нием 121Х74 см
10 yrnoE!ble колонны сече-
нием 175Х175 см
11 подвесиа сечением
81ХЭ1 см
Вертикальный разрез подоконной стенки rnnOE!oro этажа
I
I
,
I t
Lt"
11
I
7
+
.
I
I
1
I
+

12 ранд6алка neренрЫnИА
из IпроФиля вь CORJЙ
915 мм
13 rпаЕ!ная балка из
I-профиля 13ысотои
915 мм
14 оростепенная балка
15 tЮЛQННЫ ядра жеС1МОСТИ
16 диэ-фраrМ8 жеcrмоС'!И
1'1 стоиt\и стеноеоro
:аапопнеНИR
15 стеНЛflНН8Я обf1ицовка
,
.
.- ,
12
4
1З
-1
1. 
I
 . И l_
!!'JI. I J.
:;> 
 + 
P  I --
I
._. I
I
j
l1li-
I
,
+
,. ... -» -".
'Т-

1
I
,.. 

. ,
.
IIL
.-
I
.
. 1------
I
I
з
4
5
-..
m и ,........
 ,:>:: -. .
.   .........
1.1 . "
+ "" ...

I

I >
>
, .
I
. I  
I I
1
,
_'о -1 ,. 
в IJ 
(
Jnj
;: """-;...: i  I
I
I

з
4
5'
1,-"
r-- ........ +
. 
 .=1i
,
rоризоьый разрез
vrпавой и марУЖНОИ
HOIIOHt1 в верхнем этаже
T:
11
9
ПРИМЫl(ание ПJавной
бални нnодвесне
Примынание rлавной балки
н HapHO колонне
Фраrмент ПрОПОЛЫ:JQЙ страны эпания нал уровнем площади
'1r. , е 
I .
, 
I 1
I . t
.
.
, "
1 
, . .. )
I . ... ... . ,
6! ...  }!; r
... .' "
r
,
. ...  .'
'I"  ..
" ,....J.
'« ....
,. .....;(
\ . . 4.' .,
,. . .
\
. .', 
\. r
'\ ,
. '/.

.
.,
\ .. .., .
.  .' #.
... .....
.' , · 1 \. "'.
.. , ' .
, ' 
.. \ 
t . .-& , ..
-.. ..
157

60.
Здание правления
"Тур дю Миди"
Архитекторы
: Р. Азртс И П. Рамон (Брюс
сель). Инженер А. Лlotпски (Брюссель). Bpe
мя строитеЛьства 19621966 П..
,/
Адмlotнистративное высотное здание и
Два соседних здания прlotнадлежат пенсион
HOCTpaXOBOMY предприятию. В обоих 8СПОМО
rательны
x зданиях .два Кассовых зала, YCTa
новка ЭВМ. ресторан. конференцзал 1'1
стоянка на 300 автомобилей в трех под
вальны
x этажах. В 37этажном высотном
здании КОНТОРСf<ие помещения с полезной
площадыо 41 000 м 2 на 3500 рабочих мест.
в Подвальном и чердачном этажах помещення
техническоrо назначения.
В центрально расположенном ЯДре жест
кости размещены 11 лифтов и лестничная
клетка. вторая лестница примыкает к
внутреннему фасаду.
Наружные размерbl в плане 38,S Х 38,5 м;
высота над уровнем земли 149,5 м. Высота
этажа 3,8 м. Расположенное в центре зда
ния ядро жесткости имеет Наружные раз
меры
 19,7 Х 19.7 м.
Ядро жесткости воспринимает все
вертикальные и rорИЗОНТt1ЛЬНЬ1е наl"рУЗКIot.
Помещения типовых этажей раэмещены
на перекры
ияхx консольной I<ОНСТрукциloi.
Ядро жеСТКОСТJI! состоит из четырех колонн
Уl"олковоrо сечен 101 Я 700 Х 700 мм, из стали
марки St52, которые объединены желеэо
бетонны
ии стенами. К колоннам ядра в
каждом этаже крепятся по четыре I"лавные
балкlot с двумя КОНСОJ1ЯМИ по 9{4 м. Так как
из монтажных и KOHCTPYKTIotBHbIX соображе
ний rлавные балки не ДОЛЖНbI пересекаться
в одном уровне, то на КаЖДОМ этаже YCTaHOB
лены параллельно.l идущие балки, направ
ление KOTOpblX чередуется от этажа к этажу.
Обетонированные рандбалки, идущlotе
по наружным сторонам здания, ДBYTaBpOBO
ro сеченlotя высотой 900 мм. На каждом этаже
Две рандбалки из четы
ехx крепятся непосред
ственно к Консолям rлавных балок. Друrие
две рандбалки, Iotдущие Es tlаnравленlotи,
перпендикулярном к первым, либо подве
шиваются к rлавным балкам вышележащеrо
этажа. лlotбо опираются через стойки на
I"лавные балкlot нижележащеrо этажа. Поэто
му несущие конструкции перекрытий двух
этажей образуют единую CIotCTeMY. Все BeT
ровые наrрузки передаются на ядро жестко
стн через дlotСКIot перекрытий.
Несущие конструкции перекрытий:
rлавные балки из сварных двутавров BbICO
той от ., З5 мм Б зоне ядра с уменьшением
4 .
ее ступенями до 430 мм на концевых участ
н:ах консолей. Длина балок 38,26 м, rолщlotна
стенки от 8 до 15 мм. сталь марки St 52.
масса одной балки 39 т. Нижний пояс дeyx
консольнои rлавнои балки работает на
сжатие. Экономичность ДОСТИl"ается путем
обетонlotрования нижней полки балки, nplot
158
f
l'
/,
"
"
i
l'
,
"
,
'-
'.-
'"
1

iJ'1


:::: .;,
"",


.
...
!.
..
i 
, .
..
. ,
,;
>
 ..
 ,


. .--
1
--
.
...
, .
.'
этом беТОI-t работает совместно СО стальной
балкой (система Префлекс). Обетонированlotе
Иl"рает одновременно роль защиты от ОI"НЯ.
Чтобы устранить проrlotб от собственноrо
веса перекрытия, необходимо иметь строи
теЛЬНblЙ подъем балок перед монтажом.
дл я этоrо стальные балкlot при изrОтОВJ1ении
выrибают с помощью l"идравлическlotх ДOMKpa
ТОВ в напраВJlении, обратном действlotю
эксплуатационных наrрузок, и растянутая
полка обетонируется. Так как обетонlotро
ванная стальная балка после отключения
домкратов окаЗblвается предварительнона
пряженной. то она может иметь неоБХОДИМblЙ
строительный подъем.
Между rлавны
Iot балками и рандбалками
уложены сборные железобетонные балки
с шаrом 1,8 м. Сверху монолlotтная железо
бетонная плlotта толщlotной 8 см, жестко
соедlotненная с железобетонными балками.
Полезная наrрузка на переl<рытие 600 KI"C/M 2.
OCHOBaHlote: чтобы обеспечить здание от
опрокиды
ания.. нужно было значительно
..

:.:'; ..
,
.. М....'-.
.... .,t
........... i'Io.f ...
.,
!Ift  .
, ...  '
 lI8i I
............ '
.. .... ...",
I
'-
=t
.;. 
I'.,
ii!
4
А


;
;\
..",
 .
.' ....
,
. '.
с': .. .'
........
...
..
..
!
i; 
no

t


.
}' 11
 .r-
r..
 .,. 
1..,
i. 
I


I ""..
..
-[
11.,
t
::;,.,
ff." 
:..' "
....
1 ' .
Иi ,..
., , #.";.а
r l i t · :.- rтr.........
!Ir- . ' I :
.   r'j . '
[' , . ! .
... ...: "  LW '"r"'.. · "
. ..... ...
)
,
I
.
,
..
t
.

,
..
......
 .;: . "': . 
.: : I!I'i ,( ..
. .',
..
....:
..
;:
 '
"
Ji
...
..........
-=.-

..... .
.'
.,
r"'l
 "'" .,l А 
= t  .t' . ..: 
 = .....
.
. .
........ .....\: .c..,, .....
, .
.
. . .
. -
,
"""IIIP'
..
.... ..
MOHTalК Пpeдвapиreлbliо'напряlt\eННЫХ исжсольных балон
Ci'1cтeMbl префлен.с" с последующим заМQНОJ1ичиванием
меffiДvэтажных перенрытий
увелlotчlotть площадь опоры ядра жесткости.
Для этоrо у основания ядро жесткости
раскреплено по "leTbIpeM Уl"лам ПодКосами
в направлеНJI!51Х обеих стен. Эти подкосы
проходят от лежащей на rлубине 9 м фун
дамен1'НОЙ плиты
 до места крепления I"лав
ной баЛf<И к колонне ядра жесткостlot в ypOB
не перекрытия над nepBblM этажом; их опо
ры соединены дру!'" с друrом rоризонтальны
м 101 затяжtcами. Фундаментная плита
размерами 54,1 Х 54,1 м выполнена в виде
сетки из четырех перекрестных железобетон
ных балок высотой 5 м с промежуточными
балкамlot высотой 3 м,
r рунтовое OCHOBaHlote Iotз содержащей
песок rлины, давление на rpYHT 2,2 Krc/cM 2 .
Неравномерная осадка зданlotя может быть
выровнена домкратами, установленными
между подошвой ядра жесткости и фунда
ментом.

J
,
,
,
, 16 П
I
,
,
I
I /
1
I
, /
,
I
,
,
I
I
-.
е .
}!j
r r
'" /
/
1/
"
r
'"
Схема на
L .. ;[ ....
.

L L .L ..i.
.
 
I
J. J. 1: .L
 . 
.. .. .L ...
 
...  ... I Савме
J
 шая сист
... .L ,); "l междуэ
  перекры
.. r ....  "").. 1
  "-
.L .L ,..1. 1: Несущие
 лерекры'П'l

... IJ.
 
I I
..1. r . .L 1:1

! I
... ... ...

I I
..1. Т Т J.
,
а  т I   а
r" . . ..,
..L .L :L
.
I I
  ;( -...
.
. 
I I
..L ..L I ,"" .L.
, r
 
I ,
]; ::1: I ' I I.L.
- 
I I
..L I .L 1.1-
Т. I
 
I I
.1. ,;( 11.
.
1Т ,
"\ 2
Ь , \ з ь
... .....,
,..... 

 .
 11 - 1 /"/
 
i/ W . / Wт///
j"//
"///// "///у"",,,,// """"'//// Z
рнаса
8
7
IЮНClpYНЦИИ
Я, ВИД по аа
1
+
6
..
J
00
I I"лавиан /5ална
2: стальные IЮЛОННЫ Адра жестнос
3 уровень вкода
4 фундаментная ребристая плита
5 железобетонные бanки ПОД стенами ядра
жесrnоCТl1
6 ранд6ална
7 стойна из стальной трубы Ф 83 мм
В подвеска из CTMhl-lОЙ 'ТРУбы  50 мм
9 вспомоrательны
e сборные железобетон.
ные бanии
10 плита переКРЫ'Л'll< из монолИТ1-l0l"О желе-
зобетона
11 веНТИ11f1ЦИОJ-l.,ая шакта
12 уrловые стойии
13 фасадные стоини
14 установка нон,аиционироваНИR воздуха
15 облицовка crеипом
16 подвесной потолок
17 ееlffi1ляционное orверстие системы
НQиционирования
4
5
Вертинanьныj;j разрез здаl-lИЯ по ядру жестt\ос'П'i
Типовой этаж плошади ВОIlpУI' мра жестности со свобод'
I-IОЙ плаНИРО8НОЙ М 1 600
Часть поперечноrо разреза -.иповоrо этжа
m
tйJ
10
1
,
, I
'  11 f'- lJj
I I I  JII j '
i ' , ,1
t L . t ,1  . ............: I
i i.  А
, . J. \' 
.... . 1
\" j
.
..


.

w
. t
I
.. -:J '  
 '
\
. ..:
.
,S"
.",
,
.. ..
. ..
'. C
...
,... t
 '"-t....J.
1'., I .:.........:..-: .
 , I Jl 
'J _ ', '. .-I'
l' :?,' . '  :'.: 
.,. k\Al8, - ....
.... 'IL. ..... f 
" ".
.... ......
,,- ........
.... '"
... .
 ..;,
;

r ,
r
Подкосы и3' ctanbl-lbIХ балок 't/ основания ядра
жеС1НОСТf1
о
DО
D
00
s
ОО
оо
D
00
ЬЬ
..
Фундаментная Плита, BI1д по ЬЬ
Ппощади и объем
Общая площадь 85630 м'
ПолеЗl-lая площадь 63 400 M
Перенрытая площ.
Объем здаl1ИЯ
1 480 м'
355 800 M
Расход материалов
Сталь
Ар ма 1Урная
сталь
Бетон
Bcero
На 1 M объема здания
На 1 м' общей площади
5778 т 25000 м'
16,2 I\r 0,07 М.
67,4 иr 0,292 м'
4 100 J
11,5 Hr
47,9 Hr
Стоимостъ (1966 r.) Б бельrнйсних франнах
Общая стоимость строительства 1400 млн.; 1 м' объема зда
ния  3935, 1 м' обшей площади  16349: 1 м' полезной пло-
щади  22 082.
Литература
Architecture 83/1968, S. 144.Detail 5/1968, S, 937.Der
Stahlbau 2/1968, S. 39.  La Maison 1/1967, S 15 und 111968,
S.40,
10
.
r
:"
r
1/
159

61.
Административное здание
предприятия стальной индустрии
в Питтсбурrе (СШД)
r аррисоl-t, Абрамович,
Инжеl-tеры: Скайлинr,
Робертсен, Эдвардс и
Время строительства
АрхитеКТОРbl:
Аб6е (НьюЙорк)
Хелле, ХРИСТИС1t1сен,
Хьорс (Ньюйори).
19671970 rr.
Высотное здание с 64 верхними этажами
предназначено для правления корпорации
СТС1лt>ной Iotндустрlotи США.
В верхних этажах служебные помещен 101 Я
общей ПllощаДью 145000 м 2 . В первом этаже
rлавный вестибюль и две rpynn... ЛИфтов,
на втором ::,таже холл С еще четырьмя rpyn
пами лифтов. В первом подвальном этаже
два ресторана, аудитория, приеМНblе и место
заrруэки rруэовых автомобилей; в третьем
и четвертом подвальных этажах Пl10щадь
для стоянки автомобlotлей на 650 мест. В ca
мом верхнем этаже ресторан. на крыше
площадка для вертолета.
Внутри ядра жесткости, расположенноrо
в центрапьной части здания, находятся
S4 лифта, три лестнlotчны
x клетки, санитар
ные узлы 101 шахты техническоrо оборудова
ния и коммуникаций. Восемь лифтов соедlot
няют восьмиэтажный блок с вестиБIO.nем
Эскаl1аТОРbl ведут от вестибюля f< ПОДВёlпь
НЫМ этажам.
В плане зданlotе Имеет вид paBHOCTOpOH
Hero треуrольника со срезанн",ми внутрь
уrлами, длина стороны 67,32 м. В",сота над
уровнем земли 256 м. Центрально располо..
женное ядро жесткости имеет треуrольную
форм у в плане с длиной стороны 48,3 м;
удаление фасада от стен ядра жеСТf<ОСТИ
13,8 м. В верхних этажах в",сота этажа 3.61 м,
высота помещения 2,59 м. Высота rлавноrо
вестибюля 10,4 м. Высота nepBoro подваль
Horo этажа 6,7 м, BToporo  7,3 м. Высота
этажей, ("де размещены автомобильные
стоянки, 3,36 м. Все размеры основаны
на едиtlом модуле 1,32 м.
Схема несущеrо каркаса в bIcoTHoro зда
ния в значlotтельной мере определена спо
собом восприятия ветров",х наrрузок. Ядро
жесткостlot образовано СТОЙf<ами, жести о
закрепленн",ми в основаниlot и соединенными
решеткой по rраням трехrранной призмы.
Образованная таf(l,м образом трехrранная
труба работает на восприятие rориэон
тальных УСИl1lotй от ветра f<af< консольная
балка. В плоскости перекрытия BepXHero
этажа ядро жесткости и наружные колонны,
соединенные системой rориэонтаl1ЬНЫХ
связей. Бl'Iаrодаря КОt1СТрУКЦИИ узла примы-
кания колонн к этой жестиои конструкции,
работающеrо как на растяжение, так и на
сжатие, поворот верхней части здания He
возможен. Все это уменьшает rоризонта.ль
ные перемещения верха ЗДаНИЯ 101, Кроме
Toro, оrраничивает температурные дефор
мации.
160
 
. J(
. 

.L.
rr 

.
1 наружная колонна 733Х712 мм ,
2 раскос каркаса ядра жеСТ1{ОС1И ...:
S бэлна OCHOBHOro пеpetIpыпIR.
двутавр BЫCOТO 686 ММ - 
4 балнэ промежутО4ноrо пере  
  l
нрыПlЯ
5 рэндбална 1190X369 мм
з 11
1
Схема каркаса: вверху верntкэльный разрез (развертка),
внизу 1'180МeIpИЯ С балками OCHOBHoro перэtlpЫТНR
между ядром жес1НОСТИ &-1 наружнымl'1 колоннами (балllИ
и колонны промежуточных перенрытнй не показаны)
з
5
1
5
.
2
ПЛан балок OCHOB
Horo переИРЫiИR
з
наружны
e колонны
 соединень. друr с
друrом в иаждом третьем этаже риrелями
перед фасадом. БаllКИ каждоrо Tpe"tbero
(OCHOBHoro) перекр",тия присоединен...
непосредственно к этим снаружи идущим
риrеl1ЯМ. Балки промежуточных перекр",тий
опираютс на двухэтаЖНblе колонны, KOTO
рые установлены позадlot фасадной стенЬ!
на балках OCHoBHoro перекрытия. Внутри
здания балки всех перекрытий опираются
на. риrели ядра жеСТf<ОСтИ.
Наружные к-олонны и наружные риrел....
коробчатоrо профиля. НаРУЖНblе иолонны
сечением 7ЗЗ Х 712 мм, расположенны
e с
warOM 11,9, изrотовпены из листов посте
пенно изменяющеi:kя тоJlщины
. Наиболь
I
.
.
.
....
4
...ili '
1
,
I
I
J
:..
J
..P.  .>..
=:.:.
.
.
.
a

с
r
'
 " ,
I i-!ll .
.......
,. i.
J8r
+
шая толщина листа 100 мм; высота риrеля
1190 мм. Балки перекрытий, колонны,
поддерживающие промежуточные перекры
тия, и раскосы каркаса ядра жеСТf<ОСТИ ДBY
TaBpoBoro сечения. Все находящиеся CHapy
жlo1 стальные элементы из атмосферостойкой
стали.
Переирытlotя: по балкам перекрытий
стальной прОфилированный настил, сверху
KOToporo 6,4 см леrкоrо бетона. Устройства
электроосвещения 101 вентиляцlotи закры
ыы
подвесным потолком.
Фасад: вертикальные стойки между
двумя основными перекрытиями крепят
ся к перекрытиям. Между стойками yCTa
новлены попеременно CTal1bHbIe панели
(снаружи' атмосферостоикая сталь, BHYTplot
оцинкованные стальн...е листы) 101 окма с TO
нированны
M под бронз у СОl1нцезащитным
стеклом. НижнеподвеСНblе CTBOpKIot для
очистки окон.
Оrнезащита 18 наружны
x колонн (короб
чатоrо профиля)  заполнение водой.
УчаСТКk колонн на BblCOTY 61 м соединены
в замкнутую циркуляционную систему
с открьпы
Iot расширительными баками.
В воду добавляются средства защит... от
ржавчины
 и замерзания. Балки перекры
ийй
и внутренние КОЛОННbI облицованы
 асбесто
цементом.
Основание: на rлубине 22 м песчаник.
на rлу6ине 37 м  скальны
й ,-рунт. rpYH

2
2
..
6
.........
1
з
А
в
7
9
// :--":I?' " 
....
10
"
8
А
.
.......
.....
.....
10
Кар нас FlLIpa жесткости из сталей
разных марон в нижних этажах
Деформация нарнаса при
дейс;вии Ве1ровой наrрузни
А наружные нолонны не
енлючены в работу
В наружные нолонны

внлючены е работу бла
ro.дapR дополнительным
СВАЗЯМ В верхнем этаже
6 ,f10полнительны
e СВRЗИ
7П
8 KopTeH
9 et\C-тен
10 А-З6
11 расширительный бак
12 верхняя нольцевая
маrистрМЬ
13 нижняя t\QльцеЕ!аi1
маrистрэль
14 I\ОЛОННЫ фасада Iflpo
филя 152Х152 мм
15 нонсоль
16 канм нондиционирова-
ния с отверCТl'tЯМи
ДЛЯ выпуска воздуха
17 освети-n:>льная уста-
новка с слверCТl'tями
,цля вентиляции
18 облицовна из стали
нор-тен перед paнд
6алной
19 стойни фасада
20 мноrоспойная панель,
снаружи лист из стали
MopTeH
21 профилированный нас.
тил снабетонкой
22 соединительный уrолон
"
Система пожарноrо водопровода ДI1Я
защиты наружных нолонн
товые водь. на 8,5 м выше пола нижнеrо
подвапьноrо этажа. Наружные стены подвала
рассчитанЬ1 на давленlotе воды. Фундамент
ная плита расположена на песчаНlotке;
толщина плить. 3,65 М в зоне ядра и 1,5 м
за HIotM. Общая масса здания 28 800 т;
расчетная осадка здания 1,12 м.
ПЛОLЦади и объем
Общая плошадь 270000 м'
Перекрыrая плащ. 12 140 м'
ОбшаFi площадь
этажа 3 829 м"
Полезная пло-
щадь этажа 2 790 м"
Расход стапи
Bcero 40000 т
На 1 м 2 обшей площ. 148 Hr
Литература
Der Stahlbau 10/1970, S. 298.  Ac!er-Stahl-Steel 9/1987.
11781
//

5
. 
.
...
. s.
.
...
. '
-
- I
,
I
ф ...,:';"....;..
-
.
,
1'1
...

-
..
 .-
р' "
J
'.
Ц'<"
...  .
.........:......
.......
.....
...... ..
w
... .1' , . . Jt
. ..
j
.. " '!
'''f''
I ...
.. - "'
..... I
.
... ,
" .. -
, 1, - .............
 . .""
,.  I l'
t'  .....
, .
1\- I 1 iIIII
..
Примынание трех-
этажных элементов
фасада
н "раю переКрЫТИR.
ВеР1\4Нальный и rори-
зонтальный разрезы
14
18
19
,
15
1
Примыкание раl!дбалон и балон nepe-
крЫТИR (OCHOBHoro) " наружным
нолоннам
=
Внyrpенний ви.ц помешения с подвесным потолном
и neperopOAHaM"
19
20
22
21
I
 ..
,,"""
.... ,
., -,', .
," .
, ..',-,....
,"" "
.....' ,
.:'....." ,
,
.
.:.......'
""
,-

," ,
,
"
l'
11
11
,1
11
'1
,
22
161

62.
Международный
торrовый центр
...
в Нью"ИорнСити
ApXIotTeKTopbI: М. Ямасаки и К"
(r. ТроЩМичиrан), Е. РОТС и сыновья (Hыo
Йорк). Инженеры: Скилменrи. Халл Яксон
(Сиэтл). Время строительства 1966
1973 'T
Комплекс зданий из двух башен каждая
по 11 О этажей со Сllужебными помещения
ми и чеТblрех восьми и десятиэтажных

BcnoMOraTel1bHbIX зданиlot, которые rpynnlot
руются BOKpyr башен и окружают площадь.
В КОМПJlексе, рассчитанном на 50 000 рабо
чих мест и 80 000 посетителей ежедневно,
размещены упраВl1ения и отдельные тор--
rOBbIe фирмы, фирмы страхования, банкlot
и rостиница.
Служебные помещеНИf1 со свободной
планировкой, размещенные в 11 О этажах,
имеют полезную площадь на кажДОМ эта
же 2900 м 2 . В пяти подвальных этажах 
станции электропоездов и метро. подзем
ный rараж на 2000 автомобилей, обоF'YДО
вание ToprOBbIX предприятий и сервиса.
В шестом подвальном этаже и в четырех,
делящихся по высоте двойных этажа" 
технlotческое оборудование здания.
Каждая башня оборудована 100 пас
сажирскими и четырьмя rрузовыми лифта
ми.
rl1авный холл в первом этаже .. два
с<поднебесны
)}} ХОЛJlа на 45"м 101 79M эта
жах делят башню на трlo1 транспортные зоны.
Одиннадцать и соответственно двенадцать
скоростных лифтов соедlotняют оба BepXHIotX
)(оп11а с первым этажом. По 24 местных
I1lotфта ведут от каждоrо 143 трех холлов к
вышележащим этажам. Кроме TOf"O, пять
скоростных ЛИфТОII соедин яют первый
этаж со 1 08M И 111 M этажами. Так как
в одной шахте MorYT поднIotMaTbCя три
раСПОl10женных один над друrим местных
лифта, то для 104 лифтов необходимо лишь
5'6 шахт (13% площади этажа).
Максимальное врмя подъема, включая
пересадку, 2 мин. Время эвакуаци.... (общее
число работающlo1Х и посеТlotтелей достиrает
55000 чеl10век) в случае тревоrи 5 мин.
Обе башни имеют высоту по 411 м,
размеры в плане 63,5 Х 63,5 м, размеры
ядра жесткости 24 Х 42 м. Высота этажей
3,66 м, высота помещений 2,62 м, высота
rлавноrо вестибюля 22,3 м.
Конструкция каркаса башен определена
способом вое приятия ветровых наrруэок.
по кажДОЙ внешней стороне S9 пустотелых
колонн (расстояние в осях 1,02 м), жестко
соеДИl-lеJ-lt-lых в уровнях перекрытий rори
зонтальными р......елями, образуют несущую
стенку системы ВирендеllЯ. ЭТИ стеНf<И, жест
ко соединенные в уrлах здания, образуют
совместно с междуэтажны
ии переf<ры
иямии
квадратную оболочку  трубу, которая
162
 11Ij шtltJ" - "t

..... ...... r!I!'  
 ... т
....., -
 ....... 
. ......., ..,
".
""
4
.в

3
4
s


...
1.
1.
1"11..1
....
....
!! ..
.....
....
I
I
ii-...
... .
.'1 I
". j '.
.....
:...]
.
.
ii
.
ii
ii
.
. ,
ii ..,
"ij..
z: :1::
....
.1..
-.1111
.
з
4 I, 
I
- -
4 ...
. ..
=-. о 
J
... ""
. i
-.,


8ертимальный р:JSDез башнlo1
1 вспомоrательные здаНИI9
2 уровень земной поверхности
3 ,J10днебесные" холлы
4 техничесние И
5 подземный rараж
защемлена в фуtiдаменте и воспрlotнимает
все ветровые наrрузки. МеждуэтаЖНblе пе
рекрыт,",я не имеют дополнительных опор
между наружными колоннами и ядром
жесткости; 44 колонны пустотелоrо короб
чатоrо профиля ядра жесткости восприни
мают лишь вертикальные наrрузКИ.
Наружный каркас и фасад: в верхних эта
жах пустотелые коробчатые копонны имеют
постоянные наРУЖНblе размеры 450 Х 450 мм.
Риrель ИЗ стально"О листа высотой 1 ,32 м.
На высоте 12 м от уровня входа каждые
три колонны объединены в одну базисную
f<0I10HHY, имеющую нарУЖНblе размеры
800 Х 800 мм при шаrе 3,06 м. От нижнеrо
к верхнему этажу ТОЛЩlo1на стенок и проч
ность стаJlИ наружных КQЛОНН постепенно
уменьшаются (ТОJlщина стенок от 12,5 до
7,5 мм; предел текучести стаllИ от 70 до
19,5 Krc/MM 2). Чтобы перекрытия OCTaBa
лись плоскими, наружные K0l10HHbI запро..
ектированы так, что напряжения в н 101 х, а
поэтому и деформации от вертикальных
наrрузок будут одинаf<ОВЫМИ с теми же
характеристиками колонн ядра жестКОСТИ
.",.
.
.........
.
...... -
. 
.
11
..
..... 44 ....... ..
..
....
.. 
",,-
..
,.
..
..
..
..
'е
1,.
.
::tI
=i.
::-.
.
,М.
"f#, ... ..   .....
..

..
..
,",
'.
.
,.
.
I
I
,
I 11
А
,
I
. .
1
I
J _
..
.
:.
>'" "
I
-
.
.
,
..
j ...

v
s.); I
'.
.
. ,
I
.
. 
. "...


'j.

,
1
.
,
.
; :"""
Jf.! .'ft L
 .........:.., ...OI.
..., d df l 'l
ifJ JЧ"

..
 """ .в
Вид на башни с р. r удзон
(предел теf<учести KO'nOHH ядра 14 K}
/мм 2). Запасы прочности в наРУЖНblХ ко-
лоннах вследствие ступенчатоrо измененlo1Я
предела rекучести ста".. .. толщины CTe
нои по высоте используются для вприя
тия ветровых на"рузок. При прннятом дaB
лениlot ветра 220 Krc/M 2 по всей высоте
здания расчетное ОТКЛОl-lение BepXHero эта
жа составляет 28 см.
Монтажный элемент наружtiо..о каркаса
из трех соединеННblХ риrелями колонн имеет
ширину 3,06 м и длlotну на высоту трех
этажей. Эllементы, масса которых с ВblСОТОЙ
здания уменьшае,.ся от 22,3 до 6 т, COCTaB
лены со смещением соседних элементов
по высоте на один этаж и соединеНbI Apyr
с ApyroM высокопрочным.. болтами.
Наружная облицовка колонн и риrелей 
из алюминиевых листов. Заполнение боль
ших (1,98 Х 0,48 м) поверхностей окон 
специальным CTeKI10M, тонированным под
бронзу, в алюминиевых рамах с неопрено
вы
ии прокладками. Автоматическая очистка
стекол вращающимися щетками, которые
.
перемещаются по рельсам снаружи колонн.
-.

o
1..1,114118 ....
... . "'
.
i 6
.
.".
9
План комплекса зданий
Схема разме
щеНИfl ЛИфТО8
1
"',1
j.1:  '"""4 . .\
I . ош
6
9
о
.
I
10
11
Ц8
I
.
L19
11
о
НОНСТРУКТl18ная схема. Нарvжная
стена шэ.хтмой конcrpукции
Элемент наружной стены
  
 
.
i
.
 .
.
! .....:
'
 
18
r .......
.
.
;.. 
,. !
. , .
,
:.... .....:
  ............
12
6 башня
7 rостиница
8 Здание пошлины США
9 ВСЛQмоrательные
Здания 1В
10 служе!5ная площадь
11 скоростной лиф(
12 местный лифт
13 несущая наружная
стена
14 Ферма высотой 900 м
15 второстепенная бална
16 rоризонтальнэ.'11 СБЯЗЬ
17 колонны ядра жес
ности норо!5чатоrо
ПрофИЛЯ
18 колонны н.ороl5ча
Toro профиля
450Х450 мм
19 риrепь с отверс'IИЯМИ
ДI1я нреnпеНИFl к
соседним элементам
20 диск перенрытия
2 1 наcrnл попа
22 МQНОЛИТ1-1ЫЙ бетон
23 про филированные листы
24 ферМЫ
25 канал электропро'
ВОДКИ
26 нанал НОНдИUИОНИ
рования
11
ПереКрЫТО1J1: сборномонолитное nepel<pbj01e
по СТClЛ..Нh.М фермClМ высото;; 900 ММ (war 2,04 м,
D поперечном наnраалении pacKpeneHbl TOpoCTe
пенны
ии балками), плита 013 .nerKoro бетона толщиноi!
,О см по профо1пир08анны
M листам. ИСПОl1ьзуемым
в качестве опалуБки. Связь между стальными ферма
МО1 н ПIlИТОЙ осущеСТВЛJlется путем пропуска paCI(OCOB
решетlCМ сквозь ПРО4»4l1ированные IIО1СТЬ' в бетонные
n.nиты. Собственны.. вес переl<рЫТИЯ SO KrC{M 2 , по
лезная наrрузка 488 Krc/M'.
Каждое мвждуэтажное переJ(рытме состоит из
32 монтажн.ы
x элементов, которые уложены меж.цу
JlДpOM жесткости м нужным" J(олоннами. Размеры
элементов J8,ЗХ6  У продол..иой стороны "дра 01
t 0.7Х4 м около поперецноii стороны "дра. ДОПОIIНИ
тельно установлены бо!!ЛЮ4 УСО1l1ения в чет...рех yrlloBbIx
ПIIОСКОСТJlХ.
Между балками переJ(РЫТО1Я и наружными KOIIOH
нам.. установлеи вязкоупруrий lIМОрТО1затор, поrl10
щаlOщиi! I<ачку от ветра.
Перед монтажом IJ элементах перекрытия БЫ1l1of
усто!!новлены
 Эllектропроводка, pCl380Al<a телефона
и каналы КОНДО1ционироваиия
.
11-
План типовоrо этажа М 1:1300
...
1
11111111,
tlll 1
,11
Illflllllll,111
1 111", ,III 1
1I !III
1 1111
' 1 '111 1111
1IIIIIIIIi::[,111II11
1111111'111" J 1"
111,111111111111111 . pr
111"I'III',i,IJ,,'11
1 I
12
:3 14 1Б

I ....
!--- ,....
!--- ....  ......
fo------o- 1  :
с... ....
 1
:цt
1:
l'
16
17
Несущая КOНCJpYНUИR перекрытия nOBoro
эraжа
r 1"" 'J rт fТl "т1
 .i;.L.lr

I11


111'
Шахтна'll КОНСТРУКЦИЯ, ооеспечение жест
ности несущих нонстрvкций наружных стен
с rlOМОWЬЮ lIИСI«)В переНрЫТИFl
Монтаж сборных элементов наружных
стен, смещенных по высоте на один
ЭТ<IЖ. и сБОРНЫI( элементов переКРЫТИFl
24
E"F 
. 
 I
ОrнеэаЩО1та стальных КОIolСТРУКЦИW нанесеНО1ем
С.nОЯ вермикулитовоii штукатурки ТОIIЩИНОЙ 3 мМ.
Ядро жесткости здания  ЧClК пожаробезопаснаJ1 зона
с эвакуаЦИОI-IНЫМО1 лестницами И rидранто!!мО1 длJl alC
ТО1вНО" борьбы с ПОЖIlРОМ. Вода для тушеНИJl в eM
костях по 18500 п 11 техницеских этажo!lХ; дополнитеl1h
1-10  пожарный водопровод в .дре жестмостО1.
ОсноваНО1е: I-Ia rлубние 22,S М скаllа с допуско!!е
""blM давлением на rpYHT 39 Krc/M . Оrраждение
строитеllьноrо ICОТlIована ППОЩi!lДЫО 440 000 м" 
шпунтовая жвllезобетоннаll CTeMl<a толщиноi4 90 СМ,
за6нкереина. за пределами КОТlIоване.
Плитные ФУНДilменты под кОIIОнны ..3 деух рЯДОВ
вплотную уложенных ПрОКё!lТНЫХ ба.лом, ICOTOpbIlВ
передают HarpY3KY череэ бетонн ую ПОДУШКУ не скал
ный rpYHT. 311i1нкеРИВdl-lО1е баWМtlка I<олонны
 в плиту
основанО1" нз железобетона толщиноi4 2, J м.
Весь комплекс эданиi! поllностыо КОНДИЦИОНИрОВо!!Н.
В баWI1ЯХ установлены индукционные аппараты перед
ОlCна.ми по окружности здаМЮI. ЦентральнаJl ХОЛОДИIIЬ
на" станци. в шестом подвальном этаже, холоднаJl ВОДо!!
подается "13 находящеrОСJl pJIДOM rудзон iI, забор
333000 лlмин. В центральном ХОnОДИlIьнике семь X0I10
ДИIIЬНЫХ машО1Н с мощностью каждоOi 2' 000 кКtlлJч.
21 ".23
22
26
Кoнcrpvtщия сборноrо
перекрытия
Разводка ХОЛОДНОМ водь] (1==3.30 С) с 1"I0МОЩЬЮ
IIcero 20 распредеnО1те'nЫ.lhl)! устройств. С 60--1"0 по
11...j;i этаж ЗОНо!! BbIcoKoro до!!вления с двумя распреде-
1I00te1lbI-lы
"01 стo!tl-!ЦИЯМО1 на 76M н 109 :нажах. В НО1же
лежащих этажа)! 01 t10дсоБНhlХ ]даниtlх :!IOHbl ниэноrо
даВllения с 16 распредеl1итеЛЫ;..IМО1 стtlloIЦО1ЯМI4 в под
вале. на 8M и 42M этажах. Отопление водяным Паром,
Icоторы
й 8ы
.вбатыыаетсяя в центральном ХОIIОДИllьнике.
Площадь и объем (на Н8ждую башню)
Общая площадь 418000 м' Перекрытая ПЛОЩ. 4032 м'
ПОЛ8эная nло' Перекрытый
щадь 319 000 м' о!л,ем 1 754000 м'
Расход стали (несущий наркас одной башни)
Bcero
На 1 м" объема
78000 т
44,5 Kr
186,6 Hr
На 1 м' общей
площади
На 1 м' полезной
ПЛОЩади
244,5 Kr
Литература
Architectural Forum 4/1964. s. 119.  Engineering NewsRe
cord 9/1964, S. 36; 1111971.[)er Stahlbau 11/1964, S.350
und 4/1970, S. 123.  Der Bauingenieur 9/1965, s. 373;
11/1967, S. 421.  Bauwelt 32/1966, 5. 909.  Acier'Stahl
8teel12/1966, S. 556: 6/1970. 5.273.
163

Ползучий кран с rидравnическим подъемным
V С lpОЙСТ60М;
А положение штона при работе крана, В подъ
ем tlрана с помощью выдвижения стоен
"'AII
",
 ,rr..;,. ',( 
..., .........
_  (О; ,
"j  . \ .
. 
-'#....
,
-.
.'"
.,
l'
..,
,
I
.' .
. j ,
J*........
, .'
с
"
.
..
..
"
.,
. .,
-""
- J
.
....... ...;aII
I\W
...


.
"

I I  1
 
11 1 ' 1


11
 
...
-
,
.
J
27

-
.'
...
А
...
.
...
...
....
.
..
.""(....
..t
,
..... .
.,
. ..
" ,
. II...J
. ,
..
,.

I   I
" I 

  
I I I
 
-  
I I "
'4
;'
/
'/.
Сечение l1аРVIliНОЙ нолонны с примыкаЮЩНМt1
окнами
,.
;,-
"
,
,
.,

.'
,
...
..
..'
.
it
..
"
,
.;
.
.... .,
...
...
4lf
.
"...."
4
J
.r"::
,.
.
.
.... "-
'"",
1;
т' (1 ...
f
I

.
/

,
.
--- .
..,,-
tr
Ii "'..i-(
f .
..'
.
"..
...>
'" --'11/1'
.
.... "
_'!f'" 
.- f
'-,
3аВ;О.......:Jающий этап монтажа стальноrо несущеro
нарнаса
План Фундамента
башни, М 1:1700
I
б45М
.
:1
t()
-.:-
ф
. Ia
;
Ja
[  : J
[ J
База IЮЛQННЫ ядра жесrnоС1И
Плитные фундаменты наружнык нопонн и нолонн ядра
жесткости
з
З4
о .........
...41............
. .
.........
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
..........................
ЬЬ
32...... :
зз
аа
. .
.......................
164
,
,
,
-- :-
17
I
}
!.:
'1,
(.."
.. ..
....
./"1;
"
.'"
\,
.
.-
,1, I
 ..
') I
.
. ..
.. ":
," 111
.-
.' ,
It -# . ,
I
J. ..
...;;
. , .. 11,
'.. '" ,
I "
!t>o
''.;. ' 
.....-
"
..
'. ..
. . ,
"
. J
..
\
28
\ "',.. .. 
....iJ!' 1  + й.
:t- :j'
.. .. . .. " .....I.
.. .  r -"., .
.fI-' ...,в.! :f! ........ .'
'., . ' '  -ot.""""" .. <-;  ::
1.li i j 
-'111 · "'ь.. -н
" I h: HнI....
"1 11111
.... II -ч.
цu
'*...

laI
tIII

lЦ1
t1t1
11;
111'
, '1111
'i 11'1

I
t *'111
'"чh
I1t Ieщtt
.
;.
I
" .
...)
.1
,.,"
.1
,
#"
t'- tJi---
1
l'
Монтаж четырьмя ползучими нранами, vстановлеl1НЫМИ в vrЛQ8ЫХ
лифroвык шахтах >Il!pa жестlЮСТИ
зе
tf':."  \:'.
fttt

39

30

29 з1
Амортизатор между б<шками перенры-тий и наруНlНОИ стенои. вид
спереди и сверку
J
.
...1 Н , .
" r;.
,
." .....;;---
. ",
 ."...
.
.....
27 выдвижные нонсоли
28 етойни
29 ВRзноэлаСТJ.1чная плита
30 ПрО80ЛQка ИЗ высонопрочной
стали
3 1 стальная плита
32 скальный rpYHT
ЗЗ бетон
34 ПРОНaпiые б<шни
35 направляющая rильза стэ.льноrо
сталЬНоrо анкера
36 наружная нолонна
37 tlОЛQНl-lа ядра жестности
38 штукатурна из еерминулита
39 сщщиальнаJJ оrнестойная шту-
натурна
40 <шюминиевый лист
41 направляющие рельсы для
меканизма О'fИCТllИ QКOH
42 тонированное спеuиальное
стекло
43 ОКОНные рамы из алЮМИНИFl
-1t
1.
.., ,
..
.'
..
..
.'
:J -
.. .
fВJ
р'
t':.._
у
, \'
1.....-..::.
1"'("'" I
.
Ycraнol3Ha apMaтypHQro нариаса
V'lacтнa шпуlПовой стенни

Особенности строительства с nplotMeHeHloteM
стальных конструкций
r.реимущества стаЛЬНblХ конструкций 165
Рациональное проектирование 165
Расположенlotе KOOHH 166
Высота зданий 167
Обеспечение жесткости 167
Оrраждающие конструкции 168
Вертикальный транспорт и прокладtcа
инженерны
x коммуникаци
rибкость планироекlot
Производство строительных работ
Оrнезащита, защита от коррозии,
168
169
170
звукоизоляция 170
Экономичность строитеJlьства с приме
нением стальных конструкцlotй
ЭКОНОМИl.,lеская оценка 171
Критерии для выбора строительноrо
матер иала 1 72
Расход сталlot 172
Индустриалlotзация строlotтельства 172
Система измерений
Модульная .система 172
Допуски 175
Деформации 176
Для несущей конструкции здания MorYT
быть использованы разнообразные строи
тельные материаllЫ и способ... строительст
ва. Преимущества строитеl1ЬНоrо материала
или метода приобретают свою ценность
TOl1bf<O в том случае, если при проектиро
вании здания учиты
аютсяя их особенности,
т. е. выбран рациональный материал. Это
имеет особое значение для зданlotй, несущие
конструкции которых выполнены
 НЗ стали.
ПреИМУLЦества
u
сталЬНЫХ КОНСТРУКЦИИ
.
При проектированlotи: больwой шаr
колонн при их малом поперечном сечении;
большая высота здания и высокая Hecy
щая способность каркаса при малом весе:
сквозная несущая система с простой про
I<l1адкой коммуникаций.
В ходе строительства: предварительное
изrОтОВl1ение и монтаж элементов, вслед
ОСНОВЫ
..
расчета
и
конструирования
ХАнсюрrЕН ЗОНТ Ar
Соавторы: ПЕТЕР ЦИФФЕР, АННЕЛИ3Е ЦАНДЕР
Основные положения проентирования зданий
v
ствие этоrо короткии период строительст
ва: жесткие допуски, блаrодаря которым
обеспеЧl1вается точны
й монтаж строи
тельных элементов; незначlotтельные разме
ры строительной площадки; отсутствие
мокрых процессов.
При эксплуатации: большая rибкость
планировки здания; БОl1ьшlotе площади
этажей, свободные от колонн; простая
трансформация несущеrо каркаса пр 101..
менительно к условиям ксплуатации и
вследствие этоrо удлинение срока службы
здания: возможность демонтажа nocne
использования.
Эти преимущества стальной несущей
конструкции ведут к повышению peHTa
6ельности здания.
Рациональное проентирование
Чтобы использовать преимущества,
которые делают проект мноrоэтажноrо
сооружения из стали рациональным,
нужно исходить из свойств несущих кон..
струкций. При этом несущие конструкции
должны бblТЬ увязаны с оrраждающими
констрУf<ЦИЯМИ и С инженерны
Iot комм vни
кациями.
Несущий нарнас
Исходным материалом дnя мета.оличес
ких конструкций зданlotя служат про..
катны"е профилированные стальные элемен
,
Tbl. Они имеют тонкостенные поперечные
сечения, обладают высокой несущей
способностью при незначитеl1ьнbtХ разме
рах сечений и незначительном весе. ЧИСIIО
прокатных профилей orpaH ичено, ОДНаКО их
мноrочисленные комбинации создают воз
МОЖНОсть получения разнообразных сече
ний элементов контрукций. Соединения
стальных конструкций просты.
Стальной каркас
Из стальных элементов (стержней) со..
бирают несущие конструкции здания 
сталь нои каркас. который выполмяет несу"
щие функции, причем создается воз
можность удобноrо прикре'пления Оrраж
дающих Эl1емеl-l"fОВ.
ИзrОТОl!леНlo1е
Элементы стальноrо каркаса иэrотовля
ются на заводах на автоматизированных
ПОТОЧНblХ линиях. Серийное производство
дает значительный экоtlомичесttий эффект.
Однако возможно изrОтовление и Hece
рийной ПРОДУКЦJIIИ по специаllьны
M заказам.
Влияние неСУLЦей конструкции
Решающее влияние на проект в целом
оказывают: расположение и тип колонн;
расстановка колонн вдоль пропета; war
опор и пролет несущих конструкций; вид
лементов жесткости здания и их распоnо
жение.
Оrраакнцне нонструнЦНИ
Требован 101 Я к оrраждающим
f< онструкциям
Преимущества стальноi'l несущей KOH
струкции MorYT быть Iotспользованы опти

мально лишь Tor да, Kor да оrраждающие
ttонструкциlot вblбраны
 с соблюдением
следующих требоаний: разбивка на Эl1е..
ментЬ! с изrотовлением их заранее ДI1Я
сокращения сроков строитепьства; леrКость
для снижения общеrо веса сооружения;
изменчивость для удобства подrонки к
стальному каркасу; KOHCTpYKTw.1SHOe соrла
сование со стальным каркасом; обеспече
ние оrнеэащиты стаЛЬНОrО Hecyero каркаса.
Сопровождающие строительные
ЭllеменТbt
Стальные несущие конструкции должны
удобно сопряrаться со сnедующlotМIot эле
ментами здания: междуэтажными пере
КрblТИЯМИ, ПОкрытиями, наружными стенами,
.
внутренними стенами, СРедствами верти
кальноrо транспорта.
Инженерные коммуникации
в эданlotях с несущим каркасом оБJlеr
чена проклаДl<а технических маrистраl1ей
в вертикальном и ....оризоНтальноМ HanpaB.ne
ниях С последующlotми изменениями ИХ
расположени". Разнообразные возможности
ДЛЯ крепления разпичноrо оборудования
особенно обnеrчают ПрОf<Ладку инженер--
ных КОММУНIotf<аций.
165

Особенности строительства
Рациональное nроектирование. Расположение КОЛОнн
r
.
,
.
.
I
.
166
L
.
.
.

.
11 ...2 I t;1
I
.......  I I
пщ .....
.....
..... '  J
I L . . -I"f I 
. - ...
IZI ка 111
1t JI R , i
IEJ  I
j  1[gJ
..::.
 I t fiiiiiiii 
.. """
..
    ............................ ............................................
 
. х ;
1IIIIIIII
- 
1 " Itg 
 
I ... I iiiiiiii L

I
 
1
Пример
Ниже рассмотрены четыре варианта
Пl1анlotровки этажей 15этажноrо админи
стративноrо здания Технической высwей
ШКОЛЬ. в rамбурrе. Архи.текторы: Кальмор
("ен, Рикке и Каррее.
1 Железобетонный каркас с f<руrлыми
КОЛОНl-lами диаметром от 0,4 до 0,8 м, pac
положенными с шаrОМ 8.4 М; totаружные
колонны расположены BHYTplot здания,
средства сообщения между этажами и
санитарнотехнические помещения эаклю
чены в бетонные шахты; наружные стены
жестко присоединены к перекрытиям.
1 Замена несущеrо каркаса этоrо зда
ния стальным каркасом при полном co
v
хранении всех деталеи проекта с уменьше
нием поперечных сечений колонн.
3 Друrое решение со стальным KapKa
сом: установленные с малым шаrОМ Ha
ружные стальные I<оl10нны
 сечением от
16 Х 16 до 27 Х 25 см, обеспечение
жесткости здания вертикаl1ЬНЫМIo1 решетча
тыми связями (четыре в поперечном Ha
правлении, одна  в ПрОДОI1ЬНОМ), оrраж
дение l1естниц, лифтовых шахт и шахт
техническо..-о оборудования леrкимИ orHe
стойкими стенами, уменьшение" числа
BHYTpeHHlotx КОЛОНН с оrнестойкой облицов
кой; наружная стена крепится к наружным
колоннам.
4 Оптимальное решение. В мноrоэтаж
ном сооружении из стальных конструкций
наружные K0l10HHbI образуют вместе с под.
оконными панелями жесткие рамы или Kap
кас наружной стены для обеспечения жест-
кости здания; внутри здания остаются 60ЛЬ
шие свободные площади; лифтовые шахты
и лестничные клетки не прlotвязаны к He
сущей конструкции.
2
Расположение нолонн
з
Типы и расстановка Колонн
ВеРТlotкальные наrрузки мноrоэтажнOI"О
сооружения с I<аркасом из стальных f<OH
СТРУf<ЦИЙ ВОСПринимаются стальными KO
лоннами. Колонны устанавливают, Kaf<
правило, в точках пересечения модульной
сетки Прямоуrольная сетка наиболее cooт
ветствует Xapaf<Tepy узлов стаЛЬ')-tоrо Kap
каса. Прямоуrоль ная сетка С ВblТЯНУТblМИ
ячейками в большинстве случаев дает бо
лее экономичные решения по сравнению
с квадратной сетf<ОЙ (см. с. 197).
Поперечные сечения колонн
СтаJlьные коJlонны1, включая оrнезащит
ную оБJlИЦОВКУ, имеют значительно MeHb
шее поперечное сечение, чем железобетон
Hble колонны (см. с. 226), и меНее стесняют
основную Пllощадь.
4
I
I

Высота зданий. Обеспечение жесткости
Особенности строительства
Наружные колонны
Часто установленные наружные K0110H
Hbl, совмещенные с наружными стенами,
особенно характерны дл я сооружений из
стальных конструкций (см. с.201). Преиму
щества такой расстановки колонн следую
щие:
блаrодаря малому поперечному сече---
нию колонны не занимают полезной Пло
щади;
возможно прlotкрепление панелей наруж
ных стен без дополнительных стоек (см.
с. З09)j
примы
аниеe neperOpOAOf< к стенам oд
наково во всех осях.
Малый вес
.
Блаrодаря незначнтельному весу сталь
ных конструкций в сооружениях из стали
получается блаrоприятное соотношение
между наrрузкой и собственным весом зда
ния. Общая -наrрузка в этом случае MeHbwe,
чем при несущих J{ОНСТрукцlotях из друrих
материалов. Отсюда экономия на Hecy
щем каркасе и фундаменте, размеры I(О
торых в массовых зданиях MorYT быть
весьма знаЧlo1тельными, особенно при тя
желых rpYHToBbIX условиях.
Болы.uие пролеты
Применение стальных несущих перекры
rlotй позволяет перекрывать большие Про
леты. Блаrодаря этому СОЗДается возмож
ность свободной планировки помещений.
Стальные перекры
ияя рентабельны
 при
пролетах от 6 до 1 В м, в особых случаях
дО ЗО м
1
..а
....
8

s
О
....
()
м
Сопоставление расходов на здания со
стальным каркасом с расходами при дpy
rих способах строительства (рис. 1) nOKa
зывает, что стоимость стальных балок Ь при
увеличеt-llo1И пролета растет медленнее,
чем стоимость железобетонных балок а.
Положение точки пересеченlotя кривых, .... е.
точки равной стоимости, зависит от наrруз
ки и BblCOTbl баllОК. При малых пролетах в
большинстве случаев дешевле железобе
тонные балки, nplot больших про.nетах 
стальные балки.
С применением стальных ферм, имею
щих высоту этажа стало возможным пере
крывать пролеты от ЗО дО 60 м.
Еще больший пролет получается в домах
с конструкциями MOCTOBoro типа (см. с.207).
СтаЛЬНblе несущие КОНСТРУКЦИИ MorYT
воспринlotмать очень большие наrрузки.
например от консольно выступающих частей
зданиЯ (см. с. 203), от Bcero здания (см.
с. 202) или от ВИСЯЧИх домов (см. с. 205).
Высота зданий
Стальные несущие конструкции MorYT
v
прlotменяться для мноrоэтажных зданнlot
любой BbICOTbl.
Одноэтажные здания
Несущая КОНСТРУКЦИ51 одноэтажноrо
здания воспринимает наrрузки только
от покрытия. При l1erf< их ста-льны
x KOH
струкциях покрытия С I1ИСТОВОЙ кровлей
получается нанболее блаrоприятное COOTHO
шение между собственным весом и Bpe
 
меннои наrрузкои.
Мноrоэтажные здан,",я
в зданиях средней этажности, составляю
щих основную массу жилых домов и дpy
rих BIotAOB зданий, стальной каркас с об
леrченными конструкциями перекрыт,",й
представляет собой весьма экономичнуlO
несущую систему, особенно при большом
шаrе колонн и большом наСЫUJ.ении обору
дованием.
Высотные дома
В высотных домах применение стальноrо
Kapf<aCa дает значительный Эf<ономический
эффект, особенно в том случае, KorAa
часто поставленные наружные KOIIOHHbI
расположены1 в однои ПЛОСКОСТИ С наруж
ными стенами.
Обеспечение ЖСТНОС1И
Все здан 101 Я ДОЛЖНЫ 101 М еть элементы,
обеспечивающие rор,""зонтальнуlO жесткость
 
от деиствия ветра, а в некоторых раионах,
например сейсмических, 101 Л 101 в особых слу
чаях  и от друrих воздействий, создаю
щих .оризонтальные наrрузки.
Системы жесткости передают rоризон
тальные силы на rpYHT и оrраничивают
rоризонтальные деформацlotи здания.
Б более высоких зданиях следует учи..
тывать также колебания от действия ветра.
r оризонтальное усилие, которое вызыва..
ется ветром, зависит от скорости ветра,
формы ПЛана здания и структуры поверх
ности фасада. СКОрОСТНОЙ напор в-етра
зависlotТ от высоты здания и ero rеоrрафи
ческоrо ПОl10женIotя (см. С. 209).
Типы зпемеН'JО8 жесткоспt
Жесткость стальноrо каркаса может
быть обеспечена:
paMHblMIot конструн:цlotями (см. с. 21 О);
...
вертикальнымl'! связями (c. с. 21 З);
железобетонными стенами, отдельно
стоящlotми ИЛI1 объедlotненными в шахты
 ядра
жеСТI<ОСТIot (см. с. 217).
Выбор типа эnементОВ жесткостlot ,",меет
orpOMHoe значение для конструкцlotй несу..
щей системы
 и может быть решающим при
проектировании высотных домов. Он влияет
на эксплуа-тацию, экономичность, внешний
вид, процесс. строительства.
ВЛИЯНl1е на нсплуатацию зданий
Обеспечение жесткости сплошными ди..
афраrмами или массивными CTeHaMIot Tpe
бует устройства опорных зон внутри здания
и препятствует свободной планировке по
мещенlotй и прокладке коммуникаций. Tlotn
элементов жесткостlot и их размещение в
сооруженlotlot оказывают поэтому большое
влияние на планировку здания. Наиболее
приемлемо" представляется комбинацlotJl
КОНСТРУI<Цlotй элементов жесткости с оrраж
дающlotми конструкциями лифтовых шахт
и лестничных клеток, но в здания)! из сталь
ных конструкций это часто не идеальное
реwение. В ряде случаев цепесообразно
располак-ать жесткие с:.I!язи в наружных
стенах.
Влияние на экономичность
Рентабельность обеспечения жесткости
здания стальными связями или железобетон
HbIMIot шахтами (ядрами жесткости) проверя
ется в каждом отдельном случае. Железо
бетонные шахты
 имеют большой вес и нуж
даются в мошны
x основаниях; кроме Toro,
в высоких зданиях R качестве элемента жест
KOCTI'! OHIot должны иметь стень' большой
толщины с интенсивным армированием, что
не требуется для оrнезащиты шахт. Это по
вы
ает стоимость здания. Поэтому верти..
кальные С6ЯЭlot жеСТI<ОСТИ значительно эко
номичнее, особенно если они расположены с
большим шаrоМ. .
Влияние на внешни вид
Если элементы жесткости расположены
в наружных стенах, то передача rоризон
тальных усилий обеспе",,",вается через Ha
ружные рамы (см. с. 212) или связи с pac
KOCaMlot, вIotдимы
e снаружlot (см. с. 216), но
здание при этом приобретает нежилой в ид.
Однако такой тип зданий блаrодаря ero
экономичности должен иметь в будущем
большое pacnpOCTpaHeHlote, особенно при
строlotтельстве высотных домов с KBaДpaT"'Ы
ми, прямоуrольными Iotли крестообразными
планами.
J
167

Особенности строительства
,
\./
Влl<tяние на процесс строительства Пунктирная крива" а в зависимости от BЫ
Сооружение железобетонноrо ядра соты здания показывает расход стали в
жесткости, ЯВI1 Я юще.-ос я Io1нородным Te f<rJM 2 площади этажа на злементы, необ
лом в стальном Kapf<aCe, удлиняет сроки ходимые только для восприятия вертикаl1Ь"
строительства. Скорость, с которой возво HblJC на,-рузок, т. е. на балки перекрытий
дится оболочка ядра жесткости в СКОЛь и колонны. Кривая Ь дает представленlotе
зящеl;t опалубке, вводит в заблуждение о полном расходе стали. Разница ординат
относите,nьно общих сроков строительства, между обеими f<РИВЫМИ показываеl вес
так как к этому времени следует прlot6авить стальы
x конструкций, I-Iеобходимых для
время на ycTaHOBf<Y и разборку опалубки и обеспечения жесткости здания, OTHeceH
.
внутренние строительные работы в ядре ны
й к 1 м 2 площадlot этажа. Наlo1болы.llИЙ
жесткости. Монтаж стальных f<ОНСТРУКЦий расход стали  в зданиях с устаревшими
можно начинать лишь после изrотовления ,рамным... конструкциями, в то время как
ядра жесткости, что сильно задержlotвает l'{ в новейших зданиях (точки В, 9, 10) с эле
процесс возведения здания. ментами жесткости, расположенными в
наружной стене, расход сталlot меньше (см.
также, «BbICOTHbIe дома из стальны
x KOH
струкций в США».  (IDetai1)}, 1969, N З).
Различная веl1ичина допусков для сталь
HblX и железобетонных Эl1ементов и пробле..
ма соединения стальных элементов с желе
зобетонным ядром жесткости часто создают
затруднения и увеличивают сроки строи
тельства (см. с. 217 и с. 267).
.
Процесс строительства бу дет более
rибкlotм и простым, если применять эле
менты жесткости, из.-отовляемые из стали,
которые монтируют одновременно со сталь
НЫМ KapKaCOM
Обеспечение жесткости высотных зданий
В BbICOTHbix зданиях расход стали на
строительные элементы, требующlotеся
для обеспечения жесткостlot, может соста..
вить существенную долю общеrо расхода
стали: уже при 20 этажах  До 30 % обще
ro расхода стал 14. Из сравнения американ
ских высотных домов за последнlotе 1 О лет
можно сделать некоторые выводы (рис. 1).
Kr/M 2
ь
300
I
,. J
I
r
s
4 8' 1:>
...
J
* i '
 8 9
 , ,.. -'
, , ...
1 .JI>
./ jI"" ,." 
...".
"
. I , ,
1
200
а
100
о
400
500 м
100
200
300
1 "r еЙ1Вей""Цен1р
2 "Эквит. Ферзихерvнr",
Чикаrо
3 "Фёрст НасЬDНел 6aHK.
СImЛ
4 Сивик' Чикаro
5 "Торонто ДОМИНИОН
цеюр"
б "Чейз Манхепен 6анк"
7 Фёрст Насьонел банк,
Чи"аro
8 "УС Стил". Пипс6урr
9 ,джан ><аннон центр",
Чикаro
О "Yopnl\ ТрейА цeHтp.
Нью-Иорн
168
Оrраждающие конструнции
Принlotмая во вниманlotе высокие требо
вания f< элементам оrраждающ...х KOHCTpyf<
ций, рассмотрим важнейшие из них.
Перекрытия этажей
Для балочных перекры
иии используются
следующие ВИДbl конструкций:
плиты из монолитно.-о бетона;
сборные железобетонные плиты
(см. с. 278);
металлические переКРblТИ С нанесенным
сверху бетонным слоем (см. с. 276).
Обеспечение совместной работы бетон
ных плит и стальных балок, возможное пр'"
всех трех видах перекрытий, nOBbIwaeT ЭКО
НОМИЧНОсть конструкции. Для всех видов
nерекрытим подразумевается совершенная
технолоrия изrотовления.
Оrнеэащита стальны
x балок перекры
тии должна быть достаточно экономич
ной (см. с. 279). Имеются mho.-очислеННblе
испытанные вариаНТbI перекрытий, которые
наряду со своими оБы
ныыJ.o1 функция....и без
дополнительных затрат вы
олняютT роль
orl-lеэаЩI4ТЫ (см. с. 281 и далее).
Пространство между nepeKpbITJ.o1eM 101
подвесным Потолком используется для
ПрОКl1адки коммуникаций (см. с. 285). В пли
тах перекры
lotйй I-!Э профlotl1lotрованны
x сталь
ных листов можно размещать кабельную
сеть.
Высота конструкции перекры
ийй влияет
на ВЫСОТУ этажа.
Покрытия
Для большинс'тва ПЛОСf<"'Х мноrоэтаЖНblХ
зданий с применением стальных конструк..
ций MorYT быть Iotспользоваtjы
 различ ные
леrкие листовые покрытия и жеl1еэобетон"
ные ПОfCрытия из тяжелоrо или ле.-коrо бето
на (см. с. 299 и далее).
Оrраждающие НОНСТРУНЦИИ
Наружные стены
Наружные стеновые панели чаще Bcero
ВblСОТОЙ на один этаж в зданиях с каркасом
ВЫПолняют TOl1bKO оrраждающие ФУНКЦlotи 
они навешиваются на несущую конструкцию.
ИХ изrотовляют обblЧНЫМИ способами из
обblЧНblХ материалов. Наlo1более леrкие 
металлические панели (см. с. 304 и далее).
Внутренние стены
Леrкие внутренние стены наиболее соФТ
ветствуют характеру зданим I4З стальных
КОНСТРУКЦlotй. При выборе f<ОНСТрУКЦИИ
внутренних стен принимаются во внимание
особенности прlo1мы
<анlotйй к несущему Kap
касу и размер ожlotдаемы
x перекрытиi1
(см. с. 316 и Aal1ee).
Противопожарные стены
К противопожарным стенам предъявля
ютс,... Повышенные требовани" по прочности
и оrнестойкости.
Вертикальный транспорт
и прокnадна инженерных
w
коммуникации
Средства вертикаJ1ьноrо со06щенIotя
Под веРТlotкальнымlot сообщениями по
нимаются все устройства, которые служат
ДI1Я TpaHcnopTlo1pOBKIot людей, "'рузов или
материалов: обычные или механические
лестницы. лифты, установки для пневмо
почты, транспортеры для бумаr, трубопро
воды для жидкостей или rазов, проводки
Сl1абых и СИI1ЬНЫХ токов. Шахты, в которых
объединяются все эти устройства, часто
служат и ядрами жесткости. Еслlot стены
шахт. неоБходимы
e по противопожарны
M
требованиям, используются одновременно
J'I ДI1Я обеспечеНI4Я жесткостJo1 здания (см.
с. 217), то их следует проектировать в
соответствии С расчетом на прочность от
rоризонтальных на,-рузок. Такие массивные
шахты представляют собой инородtlы
e тела
в стальном f<apKace. Если жесткость сталь
Horo кариаса обеспet-lена стальнымlot KOH
струкциями (рамами ил... решетчатыми
СВЯЗЯМIot), то В перекрытиях по стальным
балкам предусматривают проемы ДIlЯ
лестниц и раЗIIИЧНЫХ проводок, а l1еrкие
стены требуемой степени Оrнестойкости
устанавливают на междуэтажные перекрь
тия. Лестничные марши монтируют как
.-отовые стальные или железобетонные
злементы между балками несущеrо пере
крытия.
r оризонтальные проuодки инженерных
КОММУНИf<аций
БОl1ьшое значение имеет простота и
четкость ПрОКl1адки маrистралей инженер
ных коммуникаций, Taf< как доля расходов

rибность планировни
Особенности строительства
на них по отношению к общей СТОИМОСТIot
сооружения весьма велика, особенно дл
зданий с центральным кондиционированием
(например, ДI1Я высотных зданий или Для
сооружений с большой площадью) или
для зданий с больwим количеством инже
нерных сетей (например, д.nя .пабораторий
или больниц).
Так Kaf< rоризонтальные технические
ма,-истрали почти 'nОI1НОСТЬЮ находятся
в толще перекрытий, то БОl1ьwое преиму
щество балочных перекры
ийй  существен
ный внутренний объем между перекрытием
и nOABeCHblM потолком (см. с. 192 и 241).
Техмические маrистрали MorYT Бы
ьb
пропожены и в стаЛЬt-lых балках со сплош
ными стенками, в которых предусматривают
специальные отверстия. Особенно свобоД-
ная прокладка инженерных f<оммуникаций
во всех направ.nениях возможна в фермах.
Если в КОНСтрУкции несущеrо перекрытия
балки размещены дру.... над дру.-ом в дву)
уровнях, то инженерные KOMMyt-lикации
MorYT свободно перекрещиваться в двух
лежащих Apyr над дру.-ом зонах. При этом
иэмененlotе направления проводки требуеl

перемещения ее в дру.-ои уровень.
Проницаемость балочноrо перекрытlo1Я
для инженерных комм уникаций создает
возможность в случае необходимости из
менять Iotл... дополнять существующlotе Про
водки.
rмб"ост. ПП8НМрО8КМ
т ребоваНlo1е изменяемости, свободной
планlotровки зданий послужило СТИМУIIОМ
для более wирокоrо применения стали в
мно.-оэтажном СТРОlllтельстве. Высокие TeM
пы теХНИLlескоrо про.-ресса, возрастающие
требования к количеству и качеству обору
дования прlotводят к тому, что здаНl1е с
традиционнымlot планировкой и оснащением
может быть приrодно лишь оrраниченное
время. Здание имеет более продолжитель..
ный срок службы, еслlot оно может быть
приспособлено к Iotзменяющимся условиям.
эксплуатации, т. е. возможна ero свободная
перепланlotровка. По степени строительной
изменяемости различаются следующие
степени rибкости:
I  я степень rибкости
Использование Пl10щади этажей может
быть изменено, по желанию ЖИJlЬЦОВ дома,
перемещением, например, складываюЩИХ
ся neperopoAOK или переДВИЖНЫХ шка
фовтенок (рис. 1).
2 A степень .-и6КOCТ1f
Изменение планировки путем переста
новки сБОРНblХ neperopoAoK без изменений
в несущей конструкции. Это невозможно,
еСI1И переrороДКИ несущие. Требования
2й степени MorYT быть выполнены лишь
в каркасном сооружении, в котором функ
ции несущих и оrраждающих конструкций
разrраничены. Колонны KapKacHoro coopy
жениЯ также мо,-ут затруднить переПl1ани
ровку помещенlotя. БОI1ЬШОЙ ша.- колонн
при больших пролетах несуще.-о перекры
ТЮI повышает rибf<ОСТЬ зданий. Изменение
планировки часто требует также измене
ния в прокладке инженерных коммуникаций.
..
Так как при переДВИЖНЫХ neperopoAKax
КОММУНlo1кации мо,-ут быть проложены толь

КО В зоне перекры
ии,, желательна такая
конструкция перекрытия, в толще которой
прон:ладка инженерны
x коммуникаций
может быть изменена любым образом. Эти
требоваl-tИFl леrко выполнимЫ е зданиях со
стальными КОНСТРУКЦJIIЯМИ (рис. 2).
Различаются Сl1едующие виды изме
няемых переrородок: J.1  перемещаемые
элементы стен; 1.1  демонтируемые CTe
ны, части которых используются снова;
1.3  сносимые стены, материал которых
вновь не ИСПОl1ьзуется.
3  А степень rибности
Изменение несущlotх конструкций, напри
мер, при усилении несущей системы
 для
восприятия увеличенны
x наrрузок, увеличе
нии ПрОl1ета путем изъятия отдельных f<O
.... ... .... '"
лоttн, надстроике этажеи, пристроике частеи
здания. демоtlтаже отдельных частей строи
тельной системы.
Эти изменения в стальном каркасе MorYT
быть проведены леrf<О, без больших затрат
и без значительноrо I-tаруwения сvществуIO
щих конструкций.
Увеличение сетки колонн.
Средние опоры балок мо,-ут быть у дa
лены
 (рис. 3). В этом случае балки усилива
ют ПОЯСНЫМIot накладками а. Сечения ДBYTaB
ровых KOIIOHH прееращаются бла.-одаря
приваренным пластинам Ь в коробчатые
сечения. Место соединенlotя балок с KO
лоннами усиливается установленной СНlo1зу
консолью с. Сечение стенки двутавровой
баl1КИ больwей частью достаточно дЛЯ BOC
приятия дополните,nьныJC поперечных сил,
в противном случае она также должна
быть усилена. Фундаменты во MHOrlotX
случаях MorYT воспринимать БОIlЬШУЮ Ha
'-рузку, так как rpYHTOBoe. основание под
зданием с течением времени СИnЬН9 уплот
няется.
Надстройка
Дальнейшее расширение зда1-llotя путем
надстройки леrко осуwествимо при стальном
каркасе. так как усиление каркаса нижНlotх
 v
этажеи не вызывает затруднении, а кровля
должна быть вскрыта только в местах CTЫ
ковки КОЛОI;IН. Остальная часть кровли MO
жет оставаться на месте до окончания Haд
стройки. Элементы стально.-о каркаса леrки
101 MorYT быть смонтированы над старым зда--
з
,
,Л
111
11 I
11 I
I
I 1
I '
, I
, 1
4

/11
//1
1/')\,
/} \
iff?"'  \
 

f """"h
, "'"..,."
,1
I
5
169

Особенности строительства
Производство работ. Оrнезащита, заLЦита от норрозии, ЗвУНОИЗОЛЯЦИЯ
нием краном с БОI1ЬШIljМ выносом стрелы.
При надстройке особенно рекомендуется
применение сборноr-о облеrченноrо пере
КрЫТIljЯ, чтобь. ускорить ра60ТЫ.
Перестрока лестниц
Если стены лестничной клеТf<1ot не Bbl
полняют одновременно ФУНКЦlotю обеспече
ния жесткости здания, то в МНОrоэтажном
здании из стальных конструкций можно.
ставить дополнительные леСТНIljЦЫ.
4  А степенto I"ибиостн
НаиБОl1ьшая
степень
r-ибкости  это
создание такой конструкции здания, KOTO
рая может полностью (до фундамента)
разбираться с использованием ее элемен..
тов для друr-их целей. При этом как OCHOB
ные строительные конструкции, Taf< и
or-раЖДающие конструкции и техническое
оборудование должны
 быть ElыполнеНbI
из стандартных элементов, которые MOrYT
быть демонтированы (рис. 4). Прlo1 разборке
будут разрушены лишь некоторые элементы
покрытий и перекрьпlotй, например кровля,
настилы.
В качестве примера основной несущей
системы MOr-ут быть названы:
объемный фахверк Моро из СВарНЫХ
труб (см. с. 255, рис. 4);
система конструкций университетских
зданlotй, 80ЗВОДИМЫХ по способу КруппМон
TeKC (см. с. 181 101 с. 211, рис. 12), а также
друrие несущие конструкции, которые ис
пользуются большей частью ДI1Я зданий оп
peAelleHHbIx TlotnOB (см. также с. 172).
В некоторых случаях nplot проектировании
зданий приходится предусматривать Heo6
ходимость их разБОРf<И и перестройки
(рис. 5). Здания со CTal1bHbIM каркасом
MOr-ут быть быстро демонтированы без боль
ших затрат. демонтируемы
e чаСТIIj стально
('"о каркаса Mor-YT быть применены вновь
или найти примененlotе в круrообороте Ma
териалов как железный лом. Реализация
доходов от ПродаЖи лома сокращает pacxo
ДЫ от сноса зданlotя со стальным каркасом.
Производство строительных работ
Сокрашенне периода строительства
ЭКОНОМИЧНОСТЬ строительства в большой
степени определяется ero сроками. Период
строительства может быть СОf<ращен следу
ющими мерами:
заблаr-овременным детальны
M плани
рованием поставки конструкций;
детальной разраБОТf<ОЙ "роцесса MOt'
тажа;
точным планированием всех раБОLlиХ
процессов.
Наиболее КОрОТКlo'Iй период строитель
ства достиrается, если этlot основные положе
170
ния, относящиеся к монтажу несущих KOH
струкций, буд ут распространены равным
образом на все строительство.
Короткий монтажный период
Монтаж стальных конструкцlotй знаLlИ
тельно ускоряется, eC1110t они МОНТИРУЮтся
из ("отовых элементоfl. Монтажные coeAIotHe
ния большей частью болтовые, не требую
щие времени для включения в работу.
Большая точность изrотовления стальных
конструкций упрощает и ускоряет монтаж.
Одним краном при работе ero в одну рабо
чую смену можно смонтировать за месяц
от 200 до 300 т стаЛЬНblХ конструкций. таким
образом месячная производительность
OAHOr-О крана составляет 20000 м 3 перекры
Toro объема зданlotя. При работе нескольких
кранов и введении нескольких смен можно
соответственно nOBblCIotTb проlotзводlotтепь
ность монтажа (см. с. 3З9 и далее).
Независимость от поrодных условий
Монтаж стальных конструкций не зави
сит от ПОтОДы и времени rOAa. Зимний
nepepblB в работах или защитные меры.
необходимые в северных странах при MOH
таже железобетонных конструкциj;'j, не
требуются nplot сооружении из стаЛЬНblХ
конструк ций.
КОРОТКIljЙ период дополнительных работ
Если для оrраЖдающих констрvкций
стальноrо каркаса будут выбраны ('"отовые
сборные конструкции, состоящие из OT
дельных элементов, перекрытий, лестниц,
наружных стен. кровли и внутренних стен,
то производство всех основных строитель
ных работ, исключая отделочные. не завlotСIo1Т
от ПоrоДЫ lIj времени ('"ода. Короткий пе
риод монтаЖа стальноrо каркаса необходи
мо использовать для сокращения общеl'"О
времени строительства. Прlot монтаже or
раждающих 1<0НСТрукций из сборных Эllе
ментов в сооружение не ВНосится излишней
влаrи.
СОl<ращение общей продолжительности
строительств а
Преимущество в сроках возведения
мноr-оэтажных сооружений из стальных
конструкций по сравнению с друrими вида
ми строитеJlьства часто является решающим
oCHOBaHloteM для выбора стальной f<OHcтpYK
ции даже при более высокой стоимости
строительства. Пр 101 СТРОlotтеЛЬСТ8е очень

крупных зданиlot можно COKpaTIo'ITb период
строительных работ до нескольких меся
цев (см. с. 339). Особенно большие преиму
щества в cpof<ax строительства из СТаЛИ
достиr-аются, если монтаж Производится
и В зимнее время. .
Оrраннченные размеры строительной плодни
Для монтажа сооружений из сталlot Tpe
буются оrраниченны
e площадlot на месте
строительства, так как при хорошо орrани
 
зованнои доставке материалов и изделии
нет необходимости в промежуТОЧНQМ скла
Аlo'Iрованиlot. В 60ЛЬШИt-lстве случаев ДOCTa
точно площади, необходимой для МОНТаЖ"
Horo крана и транспортных средств для
подвозки материалов. Это соображение
часто бывает решающим для выбора сталь
HOr-О несущеrо каркаса npt'1 строительстве
В rородах с оrраниченнымlo1 земельными
площаДЯМИ.
Процессы монтажа сооружений из сталь
HblX конструкций практически бесшумны;
на строительной площадке мало мусора и
ПЫли.
 в труднодоступны
x
н отдanёННh/Х районах
При отдаленном расположении места
строительства в качестве строительноr-о
матерlotала прlotменяется ИСКЛЮLlительно
сталь, как, например, в BbICOKOr-0РНbIХ или
арктичеСI<ИХ областях. При этом во мноrих
случаях монтаж может быть выполнен даже
без монтажных кранов  с ПОМОЩЬЮ ДOM
кратов и лебедок.
Оrнеэащита, защита от норрозии,
ЗВУКОИЗОЛЯциЯ
Mhor-ократно утверждалось, что coopy
жения из стали изза расходов на выпол
нение требований ЗёlЩIotТЫ ОТ оrня, коррозии
и шума неЭКОНОМИЧНI:oI. Это представление
не соответствует деikтвlotтельности. Cy
ществуют современные дешевые методы
для создания Конструкцlotй, отвечающlot)(
всем необходимым требованиям.
Противопожарная защита
Меры для обеспечения строительной
противопожарной защиты независимо от
материала несущих конструкций обяза
тельны
 во всех сооруженlotях. Доля расходов
непосредственно на противопожарную за..
ЩИТУ стаЛЬНblХ частей относительно мала, и
эти расходы не делают сооружение из CTa
ли неэкономичным. Важно правильное f<OH
структивное формlotрование стальны
x KOH
струкций Iot элементов оrражденlotя. Зачастую
элемеНТbI оrраждающих конструкций, напри
мер переКРblТИЯ или стены, MorYT без дo
полнительных расходов вы
олнятьь одновре.
менно ФУНКЦlotи прОТl1вопожарной заЩИТbI
стальных частей каркаса. Проблема защlotты
от пожара излаr-ается В r-лаве «Противопо
жарная защита). Конструктивные реwения
AI1" отдеЛЬНblХ элементов приводятся в
соответствующих rлавах.
Антикоррозионная защита
СтаЛЬНblе части каркаса внутри здаНИJl
с нормальной влажностью воздуха мало
подвержеНbI ржавлению, Taf< LlTO aHTIotKOp

Экономическая оценка
Экономичность строительства
розионная защита в мноrоэтажном строи
тельстве не являете" rлавной проблемой.
Полная антикоррозионная защита необхо
Дlo1ма лишь дл" наружных элементов coopy
жения или элементов, находящихся в по
мещениях с высокой влажностью. ДI1Я зто
ro имеются ("отовые методы, изложенные
в соответствующих rлавах. .
Защита от шума
Существует мнение, что здания со сталь
ным несущим каркасом менее блаrоприят
ны с точки зрения ПРОТИ80ШУМОВОЙ защи
ты, чем др у r....e сооружения. Однако
акустlotческие свойства зданий зависят
ИСf<лючительно от акусТическ....х свойств
 у
оrраждающих конструкции: перекрытии,
наружны)c стен, neperopoAoK, покрытий.
Свойства несущеrо каркаса в акустике зда
ния иrрают незначительную роль. Стальной
каркас в акустическом отношенlotи не ОТЛИ
чается от железобетонноrо каркаса с aHa
лоrичными оrраждающими конструкциям и,
так как элементы стальноrо каркаса не
MorYT свободно вибрировать, потому что
все части квркаса соединены .цру'" с друrом
дисками перекрытий. Баl1КИ перекрытия
MorYT колебаться лишь вместе с ним как
едlotное целое. Колонны имеют очень
НИЗf<ое чlotсло собственных колебаний бла
rодаря тому, что он 101 зажаты
 между
этажами. Следовательно, нет основан"'Й
опасаться большей прОВОД14МОСТИ шума
в СТаЛЬНОМ каркасе, чем в желеэобетон
ном. Звуковые волны
 Iotмеют почти оди
наковую скорость в обоих строительных
материалах: 4000 м/с в бетоне, 4900 м/с в
стали. Если частlot стальноrо каркаса BЫ
полняIOТ одновременно функции оrраждаю
щих элементов. например если CTeHf<1ot KO
лоttн или балок покры
lotяя лежат в плоскост....
переrороДОК (см. с. 322), требуются звуко
ИЗОЛЯЦИОНI-Iые прокладки, так же как и
при железобетонном каркасе.
Литература:
Moll. В.э.uаkustik, Verlag Ernst und Sonn
Экономичесная оценка
При оценке экономичности строительно
("о материала, который бу дет применен
для несуще..-о Kapf<aCa здани", нельзя
рассматривать изолированно стоимость
несущеrо каркаса и сравнивать ее только
со стоимостью несущеrо каркаса из дру"
roro строительноrо материала. На paCCMOT
рение должны быть вынесены все расходы
по сооружению здания, как, например:
стоимость земельноrо участка;
расходы, связаННblе с финансированием
строитеllьства;
стоимость
ных работ;
стоимость
КОНСТРУКЦlotй;
стоимость
дования;
расходы
расходы
строительства без отделоч
возведения
оrраждающих
монтажа техническоrо обору
эксплуатацию
здания;
на
на последующую перестройку
здания;
предполаrаемый ущерб в случае воз
ведения недолrовечноrо здания.
Стоимость земепьноrо участка
НеБОl1ьшие размеры элементов сталь
Horo каркаса требуют меньшей площадfo1
и при одинаКОВblХ Пl10щадях строительноrо
участка позвол"ют увеличить полезную
площадь здаНlotя. Стоимость эемельно..-о
участка рассчитывается на I м:1 полезной
П110Щади.
Небольш ие наrрузки от мноrоэтажных
зданий из стальных конструкций позволяют
возводить их и на плохих rpYHTax, что
уменьшает стоимость фундаментов.
сЬананснроsание СТDоительства
Короткое время строительства YMeHb
шает расходы по финансированию. Так как
время строитеllьства сооружений со сталь
ным каркасом значительно сокращаеТСJl по
сравнени Ю С временем строительства дpy
rих видов сооружений, то часто оправды

ваются Вblсокие строlotтеЛЬНblе расходы на
стальной каркас.
Экономия бllаrодаря сокращению срока
строительства может выразиться различным
образом, например:
Аренда участка
СОf<ращение сроков строительства ведет
к более быстрому освоению участка и co
кращению срока аренды, а потому к COKpa
щеttиЮ размера процентов по аренде.
Экономия
на аренде подсобных помещеttий
При аренде строений, используеМblХ
строительством для собственных нужд,
уменьшаются затраты на их аренду ввиду
более paHHero ввода в эксплуатацию
OCI-IОВНОrО здания или друrие расходы,
необходимые для BpeMeHHoro размещения
персонала и складов на период строитель
ства.
ЗИМНlotе работы
в местностях с ХОЛОДНblМИ зимами при
массивном строительстве существует опре
деленный риск, что предусмотренная про
должt.1тельность зимнеrо nepepbIBa УДЛИ
нится. Этот риск отсутствует при не завися
щем от ПоrодЫ монтаже стальных KOHCT

рукции.
Строитenные расходы
Проблема
сопоставления
СТОИМОСТJ-I
Сравнение СТОИМОСТИ вариантов Hecy
щих элементов из различных строительных
материалов необходимо для ВЫflснения их
Эl<оtiомичности. Что должно бblТЬ включено
в сравнение экономичности вариантов из
различных строlotтеЛЬНblХ материалов, можно
сказать только в отдельных случаях. Для
пояснения рассмотрим несколько примеров.
Стальные
или железобетонные КОЛОttНЫ
СтаЛЬНblМ f<олоннам необходима проти
вопожарная облицовка, следовательно в
смету ВКllючается последующая обработка
колонн. Стальные K0I10HHbl, HeCMOTpJl на
облицовку, имеют небольwое поперечное
сечение. Они MorYT быть скрыты в наруж
HblX или внутренних стенах и занимают
меньшую (Iotли совсем не занимают) ПОl1ез
ную площадь. Наружные стены MorYT быть
прикреПl1ены непосредственно к колоннам,
что дает экономию на фасадных стойках.
Стальные или железобеТОННblе балки
Перекрытие по стальным балt<ам требует
большой строительной высоты, если балки
устанавливаются на nporOHbI. Прlot этом
уsеличивается высота этажей и общая
высота, а также объем здания, однако
образуется некоторы
й дополнительный
объем для npOKllaAKIot технических МlIrист
ралей в зоне перекрытий, что дает эконо
мию при проводке оборудования.
Стальные балки нуждаются в противо
пожарной защите. Для зтоrо может бblТЬ
использован подвесной потолок, которblЙ
нужен и при бетонном перекрытии, хотя он
в зтом случае может быть и неоrнестойким,
а потому CTOIotMOCTb ero несколько меньше.
К стальным балкам, которые в этом Сl1учае
остаются внутри конструкции перекрытия
необl1ицованными, можно дополнитеllЬНО
крепить без особых подrотовительных мер
технические линlotи.
Сетка колонн
Увеличение пролета перекрытия при
стальном каркасе вызывает небольшое
повышение расходов, в то время f<aK при
железобетонном Kapf<aCe стоимость воз
растает знаитеI1ЬНО.
rибкостl:o использования площади пере-
крытий увеJlичивается. Большой шаr KO
лонн aCTO позволяет уменьшить общую
ПJlощаДь этажей при равной полезноi1 пло
щади.
Сопоставление расходов
При выборе несущей конструкции здания
сраВttение расходов нужно ВblПОЛНЯТЬ по
следующим Эl1ементам затрат:
несущие элементы (например, балки);
171

номичность строительства
Расход стали. Индустриализация
отдельные виды
 КОНСТРУКЦИЙ (например,
перекры
Iot'');;
все несущие конструкции;
пОлное строительство несущеrо каркаса;
возведение несущеrо каркаса С работами
по изоляции конструкций,
полная CTOIotMOCTb строительства зданwя.
Оптимальная несуLЦaЯ система
При создании проекта сооружения и
выборе влияюЩlotх параметров для каждо

("о строительноrо матерИала или каждоlot
конструкции имеется оптимат.ная Hecy
ЩCIIя система. Hef<OTOpbIe сооружен 101 Я дешев..
ле при строительстве из стальных KOHCTPYK
ций, стоимость друrих меньше, е<:лlot они
будут Вblполнены из железобетона. в то же
время Baplo1aHTbI со стальными конструкция
ми имеют иные качества, чем варианты в
железобетоне. Перед окончательным реше
нием нужно просмотреть несколько вариан
тов Рациональное cpaBHeHlote возможно
только тоrда, если каждое решенlotе имеет
для соответствующеrо строитеЛЬНоrо Ma
териала оптимальные характеристики.
Анализ знсnnуатаuионных начеств
ВключеНlotе стоимости эксплуатациlot
в сравнение стоимостей вариантов воз
можно только при проведении анализа
эксплуатационных расходов. Таким образом,
показатели. f<OTOpbIe не измеряются одlot
наковыми параметрами, можно сравнивать
по их стоимости.
Расходы на поспедvие изменения зданий
При перспективном проектировании pac
ходы на будущие строительные peKOHCTpyK
ции вследствие изменения характера
использования получаются меньше для
сооружений из стальных конструкций, чем
при друrих видах строительства.
Расходы на снос здания включаются в
смету лишь при строительстве неДолrовеч
Horo сооружения. Они уменьшаются при
строительстве из стальt'lы
x конструкций. oco
бенно если демонтируемые строительные
конструкции будут использованы.
Система измерений
Модульная система
в npOef<Te изменений к нормам DIN
NQ 18 000 от деf<абря 1970 (". ..,злаrаются
рабочне выводЬ! 1 SO (Международной
орrанизации нормативов) и IMG (Междуна
родны
й модульной rруппы). В пояснениях
к Лроекту DIN о смысле и целях модульной
системы сказано:
«Развитие строительной
нализация строительства,
техники, рацио
возрастающее
172
Критерии для выбора
строительноrо материала
Прlot реwени", вопроса, какой материал
(сталь 101 Л 101 железобетон) предпочТlotтеl1ьнее,
MorYT оказать помощь слеДующие 06щ.ие
положени я. Как правило, сооружение из
стальных конструкций особенно экономично,
если к нему предъявляется одно из следую
щих требований:
большие пролеты перекрытий,
большая высота здания;
незначlolтельны
й вес зданlotЯ (особенно
при тяжелых rpYHToBbIX условиях);
свободное пространство в перекрытиях
для Прокладкlot инженерны
x коммун"'каций;
высокие наrрузкlot (временные);
небольшое поперечное сеченlotе колонн;
rибкость планировки помещений;
устройство крупных рабочих помеwений;
изменяемость несущих конструкций;
короткий период строительства;
v
зимнии монтаж;
малые допуски при произеодстве строи..
тельных работ;
монтаж на оrраниченной строительной
Площадке без Площадlot для складирования.
Расход стали
Оценкой ЭКОнОмичности стальных KOH
v
СТрУКЦИIot является расход стали, приходя
Ulийся на 1 м 2 площади этажеa:i ИI1И на 1 м 3
BHYTpeHHero объема. Он зависит от мноrих
Показателей, например от; числа зтажей;
временной наrрузки; шаrа K0l10HH в обоих
напраl!5l1ениях; высотЬа перекрытий; способа
обеспечения жесткостlot здания; выбранной
MapKIot стали; f<ОНСТРУКЦИ'" перекрытиl:!.
В rрубом прибл ижении дlotаrрамма пока
зы
аетT расход стали в килоrраммах на
1 м 3 BHYTpeHHero объема в зависимостlo1 от
ЧИ<:lIа тажей. Оrраничивающая кривая а
верна для небольших наrрузок и малоrо
wara колонн, крlotвая Ь  для больших
наrрузок и большоrо шаrа колонн. Опреде
применение зар анее изrотовленных строи
тельных деталей. Kaf< и вообще проrрес
сивна Io1ндустриализация строительства,
требуют обязательной доrоворенности о
нормирован",и строительных деталей и
единых правилах, по которым cTpolotTel1bHbIe
размеры будут соrласованы между собой.
Такая доrОВоренность служит оrранlotчению
сортамента строительных деталей...
т aKoro рода соrl1ашение, имеющее сипу
и в друrих странах, является модульной
системой. Ее применение дает возможность
Kr/
50
40
30
60 60100
О
1 2 3 4 5 6 78910 20 30 40 50 70 90
Этажи
ленlotе расхода стали на колонны и балки
с Помощью HOMorpaMM прlotElОДИТСЯ в rлаве
{(Стальной каркаCl).
Индустриализация строительства
Элементы стальных конструкций MHoro
этажных зданий большей частью изrотов
ляются на автоматlotческих и полуавтома
тических JlИНИЯХ, которыми оборудованы
современные предприятия по производству
стальных конструкцlotй. двтоматlotзированны
й
процесс независlotМ от тlotпа или серии KOH
струкций. Элементы стальных конструкций
составляются Iotз прокатных профилей.
Обра6атываЮЩИ9 машины
 реrулlotрУЮТСЯ
автоматически таким образом. что MorYT
обрабатывать различные профили друr за
друrом без переналаДf<И. Т ребуемая npor-
рамма обработки подается машtiнам с по
мощью перфорированных Iotли маrнитных
лент. Крупносерийное Производство COKpa
щает время обработки. Число выпускаемых
прокатных профилей и их размеров OTH
сительно невелико. Однако это не наклады
вает оrраничений на формы
 сечений и раз
мерь ' строительных элементов.
Блаrодаря сокращению числа типоразме
ров. а также механизацlotей и автомати..
зацией производства можно СНИЗиТь стои
мость зданий.
унификации строительных элементов и обо
w
рудования и их серииноrо изrотовления...
Она является предпосылкой для рациона
лизации проеКТloIрован..,я и изrотовления
конструкций и оказывает помощь CTpOIot
тельной экономиttе при составлении смет
и расчетов. Модульная система  основа
ДЛЯ последующеrо нормирования. К этому
ОТНОСlotтся также система допусков, YCTa
новлеНlotе предпочитаемых основных раз
меров и с цеl1ЬЮ дальнейwеrо оrраНlotчения
сортамента соrпаwение о преимуществен

Модульная система
Система измерений
3 + + .. .;- . n2,M ...  "2М ..
"1'М 5.1 5.2
n
1 О D
2 "СЯ'"
.
3 

4 r "2'МП2'МП2'МI ос::
5
6 О .., D
s ..,
 . Шt

10 ::Е ..
с
12 ё
15  ..,
20 О D
24 4  d I  6.1 6.2
пз M 
 1
HblX размерах ДЛ" определенных rpYnf1
строите'nьы
x деталей и оборудования».
В основных положениях 101 ПОJlснениях
к проекту DIN сказано: для соrласования

строительных размеров деталеи служит
система модулей  основные модули, KpaT
ные модули и дробные модул.....
координацIotонны
e размеры, т. е. CTpOIot
тельные размеры, которые обеспечивают
соrласованность частей сооружения Apyr
с ApyroM и определяют положение строи
тельных деталей по отношению Apyr к Apyry
и их стыкование Apyr с ApyroM, должны
быть модулированными, т. е. кратными цe
лому Ч1llСЛУ модулеЙ. Основной модуль
обозначаетсSl М. ОН равен М == 100 мм.
Кратные модули I(paTHbI основному
модулю. Их размеры составляют:
3 М == 300 мм. 6 М == 600 мм.
Дробные модули образованы делением
OCHoBHoro модуля на целое число. Они
служат для образования строительных
размеров, меньшt!х, чем М. Модулlotрован
ные размеры  это стандартные этаJlонные
размерbl, Т. е. размеры строительных 4ac
тей, включая ТОIlЩИНу швов.
Большой модуль 6М == 600 мм является
основой МОДУI1ЬНОЙ сетки.
основанием C1llCTeMbl размеров
строительных элементов, так
Он служит
ДЛЯ сборных
как coдep
жит важные основные составные числа
2, 3 и 5 (600==23']'52) 101 поэтому деllИТСЯ
1 600 I

600
на эти числа без получения .qробных частей.
Это облеrЧdет проектирование и создает
возможность прlotменения машин для изrо

товления деталеи, размеры которых, как
правlotло, прlotнимаются в полных миллимет
рах. Делимость чlotсла 600 показывает диаr
рамма t.
Для стальных КОНСТРУКЦIo1Й соблюдение
модульной CIotCTeMbI менее важно, так как юс
изrотовление почти независимо от размерОВ
деталей. Однако для оrраждающих KOHCT
рУКЦИЙ из стали необходима возможность
предварительноrо изrотовления элементов,
которые должны соответствовать модульной
системе. В этом случае и стальные элементы
несущих КОНСТРУКЦlotй ДОI1ЖНЫ COOТBeTCTBO
вать модульной "Системе.
в проекте DIN определяется употреб
леНlo1е модульной системы
: {(Для npoeKTIot
рования унифицированны
x строительных
сооружений применяется объемнаJl сетка.
Ее линии и ПI10СКОСТ1II, как правило, перпен
.

+t+..
"1 М
ДИКУJlЯРНЫ Apyr к Apyry и имеют модуль
tlbIe Iotнтервалы (рис. 2).
Размеры модульной сетки для раз
личных направлений координатной систеМ.,1
MorYT быть выбраны разной величlottlы

(рис. 3).
Все строlotтельные детали должны распо
J1аrаться по этой сетке. При Э10М дЛЯ f<аждоЙ
детали определяется модульный р8змер,
в котором размещаетсSl эта строительная
деталь, ВКl1ючая стыки (рис. 4).
Сетка каркаса и сетка оrраждающих
КОНСТРУКЦИЙ
Целесообразно применять при проекти
ровании строительноrо сооружения две ceT
KIot с различнымlo1 размерами: сетку каркаса
и сетку оrраждающих конструкций. ОНИ MO
rYT совпадать иl1и быть смещенными OTHO
сительно Apyr Apyra. Размер смещения
v тоже ДОJlжен быть MOAYl1bHbIM».
В t<KaTal1o....e требований к стандартиза..
ции в строительстве высших школ как
преДПОСblлке для ИНДУСТрlot8l1изации» от
24.2.1972 Сf<аэано:
(Модульная сетка плана 0,6 Х 0,6 м.
Размер чодульной сетки ДI1Я оrраждаю
щих конструкций  1,2 м с дополнением
0,6 м. MOAYJlbHaSl CeTf<a каркаса лежит на
модульном сетке nllaHa. Размеры модуль
ной сетки каркаса  MI-IОrОкратно nOeTO
ренные размеры
 модульной сетки оrраж
дающих КОНСТРУf<ЦИЙ. Предпочтительные
размеры CeTK1II стальноrО каркаса 7,2 м и
8,4 MI.
Предполаrается выпуск подобноrо Ka
талоrа и для ШКОJlЬНЬ!Х зданий.
Мо.qУJlьная сетка каркаса может иметь
для строительства стальноrо каркаса раз..
личное значение в зависимости оу TO
.1.
,1, I t !l
n 1 'M
11
n1- M
F.t  f.t 1:4
пз,М +-
 пзМ
+---
ro, подразумевается .ли сетка колонн
(п.' М и 112' М) илlot сетка баl10К (п 'М)
(рис. 5.1). В обоих вариантах возможно CMe
щение на размер V (рис. 5.2).
Модульная сетка оrраждающиJC KOH
струкций при железобетонном Kapf<ace
обычно смещена относитеЛЫ-lО сетки кар..
f<aca, так как колонны Iotмеют большие по
перечные сечения и не MorYT Бы
ьb распо
ложены в одной плоскости со стенами
(рис. 6.1). Такое расположение колонн воз
можно И при строительстве из стальных
конструкций.
KO'nOHHbI стальноrо каркаса на рис. 6.2.
имеют Malloe сечение и MorYT использовать
ся в качестве наружных КОJlОНН при сов Me
щенlotи их осей с модульной сеткой балок,
173

Система измерений
Модульная система
1 .
1
-t.
j
L
[.
I
I
,
&-.'!:
. ...........
I
T-
I
I
(-

т
>
f
......,cp
I
I
I
I
,-
7.1
  . ................ .................:. 
( ! d . <. ) d
-:... ._ I
п.М п.М
-
1 --> I d I (7 vт
-.:.:.
n-M d . .L
2 [7'
d . -
, 7.2
2" n-M I
П-М
+
I
-
r I
. m 
I , I
- -
- -
I 1 ,
7.3
d
nЗ'М I
-I
 I
J .
-_' .L
1
I
7.2
равной сетке OKOHHt:>IX переПJlетов. Переrо.
рОДКИ MorYT непосредственно примыкать
к f<олоннам, так Что при малом ware Ha
ружных колонн Модульные сетки каркаса
у
и о"-раждающих конструкции совпадают.
Сетка внутренних колонн может совпа
дать с сеткой оrраждающих конструкций,
как пр 101 строительстве железобетонно.-о
каркаса. Наружные колонны MorYT быть
раСПОl10жены таким образом, T06ы унифи
цированные ЭJlементы переrородок моrли
быть к ним Присоединены без ДОПОI1НИ
тельных вставок.
Размеры каждой строительной детали
должны быть приняты с учетом соединения
с друrlotми деталями.
Не все размеры строительноrо сооруже
нlotЯ MorYT быть УНИфИЦИрОDёlНЫ. ВСl1едствие
немодульных толщин стен и перекры
ийй
появляются немодуnьные размеры помеще
ний и оrраждающих Конструкций (рис. 8.1
и 8.2).
Прlol привязке к МОДУЛЬНОЙ сетке под
BeCHoro потолка часто бывает цеJlесообраз
d
d
П2'М
I
w
EВ.
J
[
т
I
I
.  .
I
I
J_
I
I
73
--
,
.
I
:


с
I -
l
- :
n-Md
 d
7_1
8.1
.
f
Dd
d
на установка переrородок по каждой OKOH
ной оси.
Унифицированные пере"-ородки
ДI1Я модульной системы перетородок
даются в основном слеДующие возмож
ноети.
7.1 Модульные оси проходят по оси
стен. Переrородки УПираются в стену. Эле
ментов стоек нет. Стеновые элементы
имеют ширину п'М и П-М  d/1, так как
у  
I<раинии уrловои элемент имеет размер
d-dI1.
7.1 Лишенная стоек переrородка имеет
скошенные уrлы, так что элемент nepero
рОДl<1ot всюду употреБJlЯется с шириной
п'М, что требует BCTaBHoro элемента.
7.3 При neperopoAKe со СТОЙf{ами имеет
ся ТОЛЬКО Эllемент переrородки шlotриной
П.М  d и элемент стойки размерами
dXd.
8. t Наружная стена приле..-ает BHYTpeH
t'lей стороной к несущему каркасу. В этом
случае элементы перекрытий полностью
соответствуют модульной сетке. Стык....
.- 
I
. п.М
I
I
r.
I
.I-
I
't:!JC\I
ПМ--d
I
d
..+
I
"t:I
I

(:
"t:I
-
I
8.2
переrорОДОf< ВОЗможны при всех трех
системах, при схеме 7.1 ПОявляются BCTaB
ные элементы, при схеме 7.3 необходимы
стоки ПОJlОВИННО..-о сеения.
Внутренние размеры помещений между
двумя наружны
Iot стенами равнЬ! П1 'М;
между наружной и внутренне.. стеной
n2.M  d/2; между внутренними стенами
пз -М  d, если все BHYTpeHHt<1e стены
имеют одинаковую толщину d.
8.1 Если внутренняя поверхность наруж
HblX стен вдается в помещение на размер
d/1, то внутренние размеры Помещения
равны п'М  d.
УНИфицированные наружные стены
При разбивке наружных стен на элемен
ты, как и при разбивке переrородок, воз
можны
 три основных варианта:
9.1 Бесстоеные наружные стены без
BCTaBOf< нуждаются f<pOMe OCHOBHoro ле
мента а в дополнитe.nьных элементах для
наружных уrлов Ь и с и для внутренних
уrлов d, е, а также в укороченных нормаль
ных элементах f при Внутренних уrлах
 .. .::  о I I I
tdt ,-
I L .. . . ь --J- I
I  J I 1
.
It с 1
, "  I I +d I
I r d >  -
-.
. .  f;)=  t -  c;.
, I  -::J е I I I ti
---  <
.
..  .. -  +
n   111111111111111  / - ""\..
I . n .
r I I f:3  -I
!L. - [7
-. -- 9 V
I --..
I I Q
91  J h 9.2 9.3 I 1 9.4
174

Допуски
Система измерений
п.М  d; в зависимости от 06стоятельств
nplot малом ware панелей требуются также
укороченные наружные уrловые Эl1ементы
q, h длиной п-М  d+d==n'M.
9.1 Стена без стоек со скошеННblМIot
уrламlot имеет лишь основной лемент и
две вставки.
9.3 Наружная стена со стойками имеет
два основных элемента, два вида стоек,
которые одновременно служат для при
соедlotнени переrородок.
9.4 Несущие колонны стальноl'"О каркаса
при Mal10M шаl'"е можно комбинировать
по типу 9.3 с колоннами наружных стен.
Если они вдаются в помещение на d/2, то
устанавливаются свободно в системе
переrородок со СТОЙf<ами 1'10 типу 7.3 или
без стоек по типу 7.1.
Модульные размеры по высоте
О модульной системе по высоте зданий
в проекте D I N сказано:
((К вертикальны
M координируемым
размерам относится высота этажей. Ее
модуI1ьны
й размер определяется, как
правило, от верхней поверхности ПОl1а
этажа до верхней поверхности пола следую
щеrо этажа, Iotли от верха перекрытlotя до
верха переf<рЫТИЯ, "!ли от лестничной пло
щадии до лестничной площадки».
Высота ступенен, как правило, не ....меет
унифицlotрованных размеров, но имеется
возможность объединять rpYnnbl ступеней
до МОДУЛЬНОl'"о размера, HanplotMep:
2'1 00 == 200 мм;::: 2М ;
1-t50==300 мм==3М;
3'167500 MM5M.
I
Далее о координировании размеров
лестниц СМ. с.. 291.
Допусни
в строительном деле не 6ыло нужды
в системе допусков, пока все детали изrо
товлялись или ПОДl'"онялись на месте CTpO
ительства. При заводском изrотовлении
отклонения размеров строительной детали,
к f<ОТОрой должны быть присоединены
1'"0TOBbIe элементы, должны быть учтены
в процессе изrотовления. К сожалению,
еще и сеrод",я во мноrих технических усло
виях редко делаются ссылки на допуски.
В связи с увеличением масштабов пред
варительноrо изrотовления элементов
требуется четкое оrраничение размеров
изделий путем допусков, чтобы избежать
ненужных работ при монтаже для ПРИl'"онки
строительных элементов. В фрr начало
этому положено выпуском в 1972 r. норм
DIN 18201, 18202 и 18203.
Нормы рассчитаны на строительство
кирпичных и бетонных сооружений. Для
v
сооружении, монтируемых иэ rOToBbIx из
.

делии, эти нормы недостаточны, например
для сооружений из стальных конструкций,
Iotз сборных железобетонных изделий,
которые будут соединены со стальнымlot
конструкциями, и для оrраждающих KOH
струкций наружных и BHYTpeHHlotx стен.
Болы.uую помощь оказывает рабочая
инструкция М2, выпущенная Обществом
промыwленноrо СТРОlotтельства (AGI). Раз
мер строительных допусков зависиТ от
опреjlеленных условий, nploi которых должны
эксплуатироваться строительные детали:
температуры, которая может быть
разлJoiЧНОЙ снаружи и внутри;
наl'"ружения ПОСТОЯННblМИ 101 перемен
ны
ии наrрузками;
фактора времени nploi зависящих от
времени деформациях, как ползучесть и
усадка бетона;
Вl1ажности строитеl1ЬНЫХ матерналов,
например в деревянных деталях.
Стальные конструкции имеют очень
малые размерbl допусков по сравнению
с f<ОНСТрУКЦlotями из друrих материалов.
Основания длJl ЭТОl'"о слеДУЮЩlo1е;
стальные профили изrотовляются с
жесткнмlot допусками;
обработка стальных конструкций про
изводится на заводах, обеспечивающих
ВЫСОКУЮ точность изrотовленlotJl элементов;
стальные детали не претерпевают дe
формаций от времени 101 от изменения
влажностlo1;
упруrие деформации стальных деТ8J1ей
от наl'"руженlotя и TeMnepaTypHoro расшире
ния можно очень точно определить pac
четам;
размеры сборных железобетонны
x из
делий, которые монтируются вместе со
стальным каркасом, доI1жны
 быть ДOCTa
точно точными и занимать cTporo опреде
ле....Ное место в сооружении.
Стальной каркас создает также блаrо
приятные предпосылкlot для пристройки или
включения друrих rOTOBblX элементов с
относительно незначительными допусками
Для сборных конструкций размеры с
учетом допусков выделяются на чертежах.
Для стальных конструкций обычно эти
размеры заключают в прямоуrольник и
приписывают допустимы
e допуСКIot. Размеры
предельных допусков MOI'"YT быть одина
KOBblMlot, например 3000 + 10 (рис. '1.1), т. е.
наибольшая допустимая длина Эl1емента
301 О мм, наименьшая 2990 мм, или разны
ми, например, 3000 + 15/40 (рис. 1.1),
т. е. наибольwая длина 3015 мм, наимень
wая 2960 мм. Если один размер допуска
равен О, то указывается .либо попожlotтепь
ны
й допуск 3000 +20 (рис. 1.3), l1ибо OTplot
цате,nьнЫЙ .qOnYCf< 300020 (рис. 1.4).
При наз....ачении допусков нужно учиты
вать, что стоимость изrотовления с малень
кимlot допусками очень быстро возрастает.
Следует различать ДОПУСКIot в сооруже
ниях и допуски в строительных Эl1ементах.
ДОПУСf<И в сооружениях
Допуски
обеспечить
в rOToBbIx сооружениях доI1жны

расположение строительных
элементов в запланированном для них
объеме, связанном с неподвижным... точка
ми зеМJlИ.
Устанавливаются:
допустимые отклонения для длины
 и
ширины сооружения и частей сооружения,
 
ДЛЯ контурнои линии В плане, шаrа осеи
и размера МОДУI1ЬНОЙ сетки;
допустимые отклонения в соосности
элементов в плане и для размера уrлов;
допустимые отклонения ДJlЯ интервалов
по высоте;
допустимые отклонения в соосности по
вертикали.
Допуски строительных элементов
Фактические размер'" строительных эле
ментов должны лежать в rраницах допус
ков, которые устанавливают, что HOM"'HaJlb
Hble размеры детали MorYT быть увеличены
или уменьшены на величину допуска от
номинаJ1ЬНОI'"О размера (р...с. 1). Между
строительными ЭJlементами остаются зазоры
для стыков (рис. Э). Номинальный размер
f стыка может увеЛ...Чlo1ваться или ум ень..
1 1 3000 t10 I 1
r ] i 10
j I N ! !{
'N
IN. t
1.1
1

,
I 3000   I
I
i :
I N ! I
I N
I N .1 2
1_2
1 1 3000 +20 I ]
fJ I N 1:1
IN+t
1.3
1 1 3000 20 I r
I ] ! I
I  I I 1-1
N
I N 1.4
175

Система измерений
Допуски. Деформации
шаться на сумму допусков обоих nрилеrаю
щих элементов. 8 крайнем случае зазор
в стыке может быть равен нулю.
Детали стыка между двумя строитель
ны
ии элементами дОЛЖНЫ быть так pe
rулируемы Iotлlot деформируемы
' чтоБы

моrл.... быть осуществлены как наибольwий,
так '" наименьший размер CTbIKa. Кроме
Toro, следует определить, MorYT ли появить
ся между строительными элементами дe
формации от наrРУЗf<И или изменений объ..
ема строительноrо MaTeplotal1a (разница в
температурах, усадке И т. д.), которые
удлlotl-lЯЮ1' или укораqивают размеры эле
ментов стыка (см. с. 223). Поэтому преду
сматриваются:
дополнительные отклонения размеров
строитеЛЬНblХ элементов;
дополнитеJlьные отклонения верхних
плоскостей строительных элементов.
ы l :Н l
, Ь2 + 12
I
  4, 
,:
><-< h..-;;, '__":"7.  ..'!') -
».....+.. . .
-:-..... " 
"" :V' '''''Д:...., . '" ' .
;."""  'H""';;o. .. ,
'" -r. . ' ''ЩW  
::--:..=-:. .. .;. . :=:::.:r"",-......::--;;'.--:.:у.."S:"'" 'i'Y "10."lI»O.  
? i i ;'''''''Y#i ft>' i <
. il (: tl \ 1:
'2
» ..... : 
,  t: h< '2 
':'.  'A 1 t1 :.. l   '>- .,....
::<::  '" , в
.....o:: :. '=
.< -'>. Н :% p, "
'...,..  .:s- } 
<: @ <-  '> """''".$. <-:::..;- <;;:'i'..'7 H J  ,>
.. <:- :">-..:;-:.,..Я;:  
  
 ..,....<, _ ,".,. ", :', , ''',' ".Q,.v.('->i>.';:' ,_
н",»-:::' w: ")MX .:.v.A»". ..
'tl 12
f+tl ... 12
i'-
h' Q;'<I' '''''',.....'' ;.:.  .........
;;;, :: <jO: < .."> ,...->?{ &.;.< >=-.)У ...... о+. '<..о>.'::'
(
2
>>>>>
f
Требуемый размер
Фактический размер
Зона llОПУСКО8
...............
:-wi
Система допусков создает предпосылки
для сборноrо строительства. Она дает, KpO
ме roro, основу для решения вопроса,
нто должен оплачивi'lТЬ стоимость допол
нительны
x работ при больших отклонениях
от ДОПУСКОВ.
Деформации
Деформациlot сооружений, частей coopy
жений Iotл.... строительных элементов OCHOBa
НЫ на фl-iзнческих явлениях. Они неизбежны.
Для предотвращения отрlotцательных влия
176
.
If+tl t2
I

a
,
1
а ось сетки
Ю2
з
нии при эксплуатациlot величина дефррмаций
в нормах оrран....чивается.
Деформации строительныJC элементов
из стали несколько больше, чем аналоrич
HblX строlotтельных элементов из бетона.
При "равильном расчете и конструировании
стальноrо каркаса и элементов оrраждаю
v
щlotх конструкции их отрl1цательные влиянlotя
Мо....ут быть исключены.
......... .......
  .-1' .  r
Ll

1.1
1.2
1
11

1
11' tз
IA
.
Ниже рассматриваются ВИДbl деформа
циЙ и их последствия. Деформации CTpO
итеllЬНЫХ элементов прОЯ8ЛЯЮТСЯ в изме
нении формы или объема строитеl1ьноrо
Матер....ала, деформации зданмя смеще
нием осей строительных элементов.
Изменение формы
Внешние воздействия илlot внутренние
сlotлы вызывают изменение формы строи
тельноrо элемента. Строительные эЛементы
не MorYT воспринимать наrрузки без изме
.
нения своей формы. Наrруженная ko,noHl-iа
должна стать короче, наrруженное пере
крытие ДОI1ЖНО про....нутЬся. При измененlotи
формы сжатый стержень (рис. 1.1) CTaHO
вится короче, но толще, растянутый CTep
жень (t.1) длиннее, но тоньше. Друrие
примеры
: проrнувшийся стержень (t.3)
и диск, получlotвший деформаuиIO вслер,
ствие сдвиrа (1.4).
ДефОрМёЩИИ упруrи, еслlot строlotтельные
элементы после удаления наrрузки прини
мают свою прежнюю форму. Они пластмч
НЫ, если элементы после раз,-рузки остают
ся деформированными. Строительные Ma
териалы, как правило, подверrаются только
упруrим деформац....ям. HeKOTopble строи
тельные материалы (например, бетон) пре
терпеваIOТ от длитепьно действующих Harpy
зок кроме ynpyrlotx 101 пластичеСf<lotе дефор
мации вследствие ползучести.
Медленно нарастающие наrрузки ведут
к постоянным деформациям, быстро Hapa
стающие оказывают дlotнамическое воздей
CTBlote; ритмическlot повторяющиеся наrрузки
MorYT вызвать колебания строlotтельных эле
ментов, частей сооружения или Bcero coopy
жения, например колебания перекрытий при
ходьбе, колебания высОТНЫХ домов при
ветровой наrрузке. Каждое зданlotе имеет
ему ОДНОМУ свойственную частоту собствен
HblX колебаний. Усиленные колебания воз
никают, если QaCTOTa вынужденных
(возбужденных) колебаний приближается
К частоте собственных колебаний наrружен
но....о здания или кратна ей.
Объемные
Объемные
изменения
измененlotя строительных
материалов ПрОЯВЛЯЮ1'ся вследствие:
температурных иэмененlotй;
усадкlot илlot набухания под действием
химических процеСС08 нлlot в результате
изменения влажности.
Изменения объема, которые не MorYT
своБОДНО развиваться в констрУКЦlotlot, созда
ют внутренние реактивные усиr,t1я, которые
тоже ведут к изменению формы. Балка
(рис. 1.1), температура которой повышает
ся, может свободно расшlotряться во все
стороны, т. е. в длину, BblCOTY И ширину.
Друrая баЛf<а (plotc. 1.2) межет изменяться
ТОЛЬКО по высоте 101 ш ирине Возникает сa-tла
реакции Z. Такое же действие возникает,
если удлиненная вследствие TeMnepaTypHoro
воздействия балкlot (рис. 2.t) примет под
влиянием силы Z первоначальнуIO длину.
Неравномернь.е изменения объемов ис
КРИВJlЯЮТ строительный элемент. Балка
(рис. 3) с верхней стороны наrревается
солнечными лучами, снизу имеет темпера
туру, равную температуре помещения.
Такое же явление происходит в биметалли
ческом стержне вследствие HepaBHOMepHO

Деформации
Модульная система
1

lJ
I

2.1
I
I
I
("о TeMnepaTypHoro расширения составляю
ЩИХ ero материалов при одинаковой TeM
пературе или в деревянной балке, HeCIotM
метрично вырезанной из бревна, в реэуль"
тате изменения влажности воздуха.
I
t
r
Сдвиr
Строительное сооружение состоит из
отдельных частей, оси КОТОРЫХ увязаны с
модульной сеткой сооружения. Деформа-
циlot строитеЛЬНblХ деталеа:1 MorYT привести
к перемещению осевых опорных точек и
способствовать деформации всето здания.
Наrрузка от перекрытий (рис. 4.1) НЭ
меняет положение осей здания незначи
тельно. Ветровые силы
 (рис. 4.2), напротив,
Вblзывают ВСJ1еДСТВlotе изменения ДЛИНbI
v
стержнеи стеново("о каркаса значительное
смещение осей элементов по rоризонтали
и по высоте.
Допустимые деформации зданий НН..
струкциями большей частью не оrраничи
ваются. В OTAEll1bHblX случаях оrоваривается
Вl1ияНlotе деформации строlotтеЛЬНblХ элемен
тов на эксплуатаЦИОННblе качества или сов..
местимость их с друrими строитеЛЬНblМИ
элементами и устанавливаются допустимые
деформациlot. Жесткие конструкции дороже
rибких, поэтому оrpаничивать деформацlotи
следует весьма осторожно.
Там, ("де две части здания или элементы
примыкают дру!'" к Apyry, появляется стык.
Этот стык либо может обеспечивать CBO
БОДНblе деформации примыкающих элемен
тов без передачи усилий, либо появившиеся
силы реакции от различных деформаций
вследствие жесткости соединений flередают
ся соседнему элементу. При этом в обеих
coeAIotHeHHblX дру... с друтом частях и в
лемента)( соединения появляются упруrие
деформации.
Это положение действlotтельно как при

стыках между отдельнымlot частями здании,
так и при стыках между строительными эле..
ментами. Нарушение этих правил 'JacTO
бывает причиной повреждения сооружений.
В дальнейшем будут рассмотрены важ
v ..
неиш ие воздеиствия на здание.
Влияние постоянной наrрузки
При рассмотренlotи деформаций исходят
из задаНноrо состояния здания, которое
определ яетс я:
12 781
.
-о:::
"

1

А
3
у
2.2
..
воздеИСТ8ием всех постоянных наrрузок;
определенной температурой, большей
частью 100 С;
временем окончания усадки и ползу
чести бетона;
определенной влажностью.
Деформациlot, возникающие от постоян
ных наrруэок, предварительно ВblЧИСЛЯЮТСЯ
и УЧИТblваются при назначении окончатель
ной фОрМbI строительноrо элемента. Если
oTAellbHbIe детали ли части сооружения
выполнены из стали, то действие деформа
ций проявляется следующи....... образом:
сжаТblе колонны и несущие железобетон
ные стены укорачиваются. Это влияние в
большинстве случаев незначительно;
растянутые элементы у.длto1няются. Это
заметно. например, nplot монтаже висячих
домов, опирающихся на MaCCIotBHble опоры,
так Kaf< их удлинение суммируется с YKO
рочением сжатой несущей КОНСТРУКЦИIot
ядра жесткости (см. с. 341);
вертикаllьные связи получают от верти
ка:льны
x наrрузок напряжения сжатия,
которые обнаруживаются в ходе монтажа
(см. с. 264);
несущие конструкции перекры
ияя про..
rибаются под влиянием постоянных Harpy
зок. С тальны
M балкам можно придать на
заводе строlotтельны
й подъем путем Вblrиба
их вверх, но для этоrо требуется дополнlot
теЛЬНblЙ рабочий процесс, что, естественно,
ПОВblшает их стоимость. Поэтому в OCHOB
ном со строитеЛЬНblМ подъемом изrотов
ляются лlotшь балки большоrо пролета (при
близительно от 1 О м) (см. с. 242).
ВlIияние временных наrрузок
Деформации от временных  наrрузок
действуют в основном только на переКрblТИЯ.
Оrраничение их важно для:
зданий, в которых размещеНbI приборы
высок ой чувств ительностlot;
tiадежностlot и ПЛОТНОСТIot наруЖНblХ
стен;
предупреждения трещlotН в Переrородках.
Сведения о проrибе стаЛЬНblХ балок даны
на с. 245, о соединениях балок  на с. 259.
ОбblЧНО предельные значенlo1Я для I1ро....и
ба несущlotх конструкций перекр blTIot Я от
временной наrрузки ПРИНlo1маются в следую
щих размеР,ах:
Jl
4.2

4.1
rибкое перекрытие:
1
f== I
300 .--
жесткое перекрытие: 1
(== 500 1.'0
Оrраничиваются лишь проrибbl от деи
ствия временной наrруэки, так как проrибbl
от постоянной наrрузки MorYT Вblравнивать
ся строительным подъемом несущей кон..
струкции перекрытия.
Можно соrласиться с эмпирическим пра..
ВИl10М, что ..,з общей суммы
 временных
наrрузоК OK0l10 трети приходlotтся на наrруз
ки от неПОДВИЖНblХ элементов  neperopo
док и от редко перемещаемоrо обору ДOBa
ния, например мебели; около трети COCTaB
v
ляет деlotствительно иэменяющася наrруэка
и около TpeTto1  резерв для появления
случайной кратковременной наrрузки,
например от скопления людей.
Первая треть временных наrрузок может
быть учтена совместно с постоянными Ha
rруэками. Последняя треть временных Ha
rрузок проявляется редко. Вызванные этом
наrруэкоа:1 деформации после снятия ее
прекращаются.
Переrородкlot ДОЛЖНbI име1'Ь достаточную
деформативность, чтобы воспринимать
часть деформацю перекрытия, появlotвшую
ся от временной Наrpузки (см. с. 319, для
противопожарных стен с. 320, дl1я жестких
бетонных стен с. 217 и 267).
Влияние проrиба перекрытия на наруж
ные стены см. с. 307.
1
500 ';
1
800 1.
Влияние rоризонтальных ветровых
и сейсмических наrрузок
ЕСI1И должны
 УЧИТblваться сейсмические
воздеиствия, то здания раССЧИТblваются на
УСl'ойчивость, а не на деформативность.
rоризонтальные деформации зданий
вследствие ветра имеют все же, и прежде
Bcero в высотных зданиях, большое значе
ние. Их учет влияет не только на структуру
несущей системы, но 101 на проект Bcero
здания.
Вblсокие здания MorYT раскачиваться
под действием ветра. Колебания увеличи
вают свой размах и MorYT нанести вред
высотным домам и здоровью находяl.ЦИХСЯ
в их людей. Об усилении жесткостto1 MHoro
этажных зданй см. с. 209, о пробпеме BЫ
COTHblX домов С. 219
177

Система измерений
Деформации
Температура:
нерvжноrо воздуха
элементов стальНо....о каркаса при I1pRMbIX солнечных лY'tаХ
сборных строительны
x элементов
стальных конструкций при монтаже
моIiолитны
x бетонных деталей при &IIзrотовлен",и
воздуха в неотапливаемом сооружении
фасада неотапливаемых зданий пр", прямых солнечных лучах
расчетнаR зимняя температура
междуэтажных перекрытий при эксплуатации
КроВелЬНо....о покрытия в зависимости от ИЗОЛfЩИИ
изолированных наружных I(ОЛОНН
необлицованных стальных колонн снаружи здаНИfl
I , т ,
I=;... 
 :=  ....:= ==:1
ОС зо
20
10
Влияние TeMnepi:1TypHbIX изменений
Для TOrO чтобы оценить влияние 1"eM
первтурных Iotзменений (plotc. 5), необходимо
знать колебание температур наружtlоrо
воздуха. Температура воздуха в Европе
лежlo\Т в пределах 01 ЗО" С до +30" С.
Отдельные строитепьные элементы, oco
бенно темноокрашенные стальные части,
мо'-ут иметь вследствие прямоrо солнечноrо
воздействия температуру до 80" С.
Большая разница в темпердтурах XдpaK
терна для всех частей здания во время
.
строительства, а в процессе эксплуатации 
только для частей, подверrающихсЯ дей
ствию нi'Jружны
x температур.
Деформации от температурных изме
ненlotй обусловливают устройство швов
между частямlot здания. Правильное рдСПО
ложение и опредеJlеннClЯ ширlotна швов
необходимы во избежание повреждений
строительных конструкции и сооружеНИIi
в эксплуатации.
Во время liз.-отовления сборных строи
тельных элементов они подвер.-аются оБы

но незначитеЛЬНblМ температурным коле6а
ниям, поскольку и стальtlые элементы, и
железобетонные сборные элементы из'-о
ТОВЛЯIOт в закрытых цехах. Исходя из этоrо
можно сделатЬ вывод, что эти строительные
178
J
элементы при расчетной температуре
10<> С имеют npoeKTHbIe размеры.
Во время монтажа стальные конструкции
1>
MorYT подвер.-аться EtоздеЙСТ8ИЮ температу
ры, которая иноrдi'J значительно отличается
от расчетной: в ЭТlotх случаях в статически
неоrl'ределимых система)С появляются дo
пол нител ь ные в нутренн ие Hanp ;!жен ия.
Конструкции из монолитноrо бетона "'ли
сборные железобетонные деталlot с запол
ненными швами подвер.-аются в период
строительствi'J большим температурным
колебанlo1ЯМ.
Затененные стальные детали, например
св язевые баl1КIot. в процессе монтажа IotMe
ЮТ температуру окружающеrо воздуха.
неотапливаемы
,, доступны
й воздействию
наруЖноrо воздуха каркас здания 80СПрИ
нимает коле6а.нlotя уемпературы наружноrо
воздуха. Строительные детали, которые
подверrаются прямому СОJlнечному облу
чению, MorYT иметь высокие температуры.
В эксплуатируемом отапливаемом зда..-
нии BHYTpeHHlote температуры колеблются
между 15 и 25" С и мо'-ут снижаться при
временном выходе из строя отопления.
Несколько б6льшlotе колебания возможны
в зависимостlot от изоляции несущих эl1еМе....
о
10
зо
40
60
20
80
5
тов покрытия nplot плоской кровле. РасПОЛО
жеtlие швов здания см. с. 223224.
Нi'Jружные стены изза перемещения
точек закрепления ИСПЫтывают суммарные
деформациlot от деформациlot здания и дe
формаций ЭJ1емеtlТОВ наружных стен. Дe
формации MorYT быть восприняты швами
между элементами наружных стен. Эrи
вопросы paccMorpeHbI на с. 307 
Необлиuованные стальные колонны в
отапливаемых зданиях подверrаются дей
ствию Наружных температур. Теплозащитная
облицовка уменьшает наrревание колонн
прямым и солнечными лучами, но не может
помешать охлаждению K0l10HtI при про
ДОJlжительном морозном периоде.
При пожарах MorYT вознlotкнуть большие
температурные переПадЫ и как следствие
значительное увеличение размеров эле
ментов, особенно в несущих конструкциях
перекрытий. Это принимается во BHIotMi'JHlote
при определении расстояния между швами
здания. чтобы в случае пожара избежать
излишних деформациi:1 (см. с. 223).
Влияние осадки колонн
О последствlotях влияния деформаций
при пожаре на конструкции 101 расположение
швов СМ. с. 223.
.

Детские садЫ
Школы
Высшие учебные заведениЯ
Адмlotнистративные зданиЯ
маrазины

Жилые дома
Больницы

r аражи
179
180
181
182
183
184
185
186
8 основе npoeKTa любоrо здания лежат
требования эксплуатации, расположения
помещений, средств сообщения и инженер
HblX сетей. Здания одинаковоrо назначения,
Детсние сады
Детские сады предназначены для пре
быванlotя в них в течеНlotе дня детей дo
школьноrо 80зраста. Они должны иметь
помещения для иrр, отдыха, еды и санитар
ных нужд. В детских садах должно быть
достаточное число на6людающеrо за
детьми персонала.
8 соответствии с назначением к зданиям
преДЪJlВЛЯЮТСЯ следующие требования:
Типы мноrоэтажных зданий
со стальными конструнциями
к которым предъявляются одинаковые Tpe
60ванIotя, имеют однотипное решение с
различны
ии формамИ планов и разрезов.
В этой rлаве сделана попытка оnlotсания
небольшая
удоБНЬIМIot
B1>ICOTa  однодвухэтажные с
лестницами, разнообразно pac
члененным планом, с несколькими выходами
на прилеrающую территорию, мноrочислен
ными санитарны
ии ка6инами, смежными с
дневными помещениями; надежность
и высокое качество раэличноrо техни
чесtcоrо оборудования; высокая пожаро
безопасность не только несущих, но преж
r.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
а <':1
I
I
I
I
I
1.:__......:.... __ .:..... .:......
.
I
.
Масштаб 1: aIO
12*
..
аа
""';1
I
I
I
..
I
I
I
I
I
I
.aI
I
I
I
I
I
_........J
I а
I
I
L
I
O:
I
I
I
I
I

зданlotй различноrо назначения, которые
часто ВblПОЛНЯЮТСЯ из стальных конструкций.
т ре60вания потребителей и вмешательство
opraHoB надзора MorYT привести и 1{ друrим
решениям.
де Bcero оrраждающих конструкций и
внутренних отделочных материалов 1"1
достаточное число запасных выходов.
В качестве несущеrо каркаса MorYT быть
применены также леrкие стальные KOH
струкциlot.  Детский сад. Стальной каркас с
сильно расчлененным планом. Западный
Ьерлlotн, Мотцштрассе. Архитекторы: Xac
сенштайн, Братц.
1
179

Шнолы
Типы зданий со стальными КОНСТРУНЦИflМИ
ются В больших помещенlotях 101 крупных
v
разводЯЩИХ каналах в зоне перекры
иIot..
Желательная rибкость може... быть достиr:

нута применением стальных конструкции.
При проектировании школьных зданlotй
принlotмаются во внимание ПОВblшенные
требования к звукоизоляции перекры
ийй и
переrорОДОI< .
спецlotальны
x мер противопожарной за
щиты не требуется по следующlotМ причи
нам:
учащиеся находятся под постоянным
наблюдением;
реrулярно проводятся уче6ны
e занятия
по пожарной TpeBorei
учаЩlotеся O'-lень подвижны;
имеются шlotрокие проходы и лестницы 111,
следовательно, достаточные пути для
эвакуации.
CTporoe собтодение модульной системы
способствует индустриализации и удеUJев
лению строительства школьных зданlotй.
Значительная часть новых школьных
зданlotй в Анrлии, Франции, фрr nOCTpoeHi}
с применением стальных конструн:ц"'й. 
Школа продлеННОf"О ДНЯ вОстербуркене.
Архитекторы: Бассенrе, ПухаНШУЛЬ4, Шрек.
rpYnnbI в 20ЗО учеников необходимо
nомешение размерами примерно 8,4 Х
Х8,4 м. Должно быть возможно разделение
больших площадей для обособления Ma
леньких rpynn И, наоборот, объединение
отдеJlьны
x помещений в крупные зоны.
Возрастает потребность в мноrочислен
ном оборудованlotи для уроков ручноrо TpY
да 101 естественных предметов.
Требование свободной планировки по
мещеннlo1 делает желатеJlьны
M Прlotменять
в зданиlot оrраниченное число колонн н
перекрытия больших пролетав.
При компактном плане установки для
вентиляции или кондиционированиЯ нужда
Требования к строительству школьных
v
здании в современных условиях непрерывно
изменяются. Несмотря на зто, для школ
разли'-lНЫХ rипов (начальных, средних, об
щих и специальных) существуют OAIotHBKOBi:oIe
строительные ,.ребования. Шиолы имеют
часто большое число Y'-lдЩlotхся (от 500 до
2000) различноrо возраста. В зданиях
царит оживленное движение. в том числе
большнх rpynn детей. Поэтому требуются
достаточные площади для передвижения
и LLJIo1рОl<ие лестницы. В связи с этим wколы

имеют оrран...ченное число этажей (14).
Для общих учебных занятий удобны
помещения с изменяемой площадью; ДJ1Я
I I I =::
11 I 1",
= r= r"
ьь 
Е
.
. . . . .
. .

lасштаб 1 : 600
br
.
I
DDD
mIH  ЕВ II
I
<=<==e::I
!п
"
С
:;: :o;mтrrn B 
D !" ;;O;;LJl U Ш
С I
т_1
D оС  lIII
................................................................-.....................IfI
С
D
D
ОВ  .,(3o
r:lD D О
D[! CCI g
D D
00
DL. 00
!;:iiI
СО
D
Со
сс>
r:::::J
""
ш
:
"
"
о
.

в
9
о
о
. ..
...
I
I
вв
D ООIJОО DDDOCDD
1
а
L
а
,;. .
:!-:
;.

.......j
..
r
bi
м
180

Высшие учебные заведения
типы
 зданий со стальными конструкциями
аа
В зданиях ВЫСШlotх школ необходимы
большие площадlot помещенlotй. ПОСТОSlнное
измененlotе Iot совершенствование учебных
npollecco8 требуют еше более rиб«.ой пла
нlotровки, чем в школьном строительстве.
Отсюда необходимость в больш....)( площа
дях с широ:<им шаrом колонн. Колонны
должны быть размещены по краю ЭТИХ
помещений.
Вертикальное сообщение между этажами
может концеНТрlotроваться в башня)( за
пределами полезных площадей; зоны с
большим движением людей MorYT быть
размещены в первых этажах. Высотные
дома с незначительной по ОНlошению к
площади средств междуэтажноrо сообlЦе
ния полезной площадью этажей мало nplot
емлемы для вы
шlotхx школ. В малоэтажных
зданlotях облеrчается прокладка инженерных
Коммуникаций, но удлlotняются пути сооб
щения и требуются большие земельные
площади. Здания от 6 до 12 этажей счи
таются самыми рентабельными.
покрытotяя чистых ПОJlОВ 101 подвесные
потолки вы
оJlняютсяя одlotнаковы
ии над
большими площадями для удобства нзме
нения помещений. Переrородки должны
иметь повышенную звукоизоляцlotю.
Институты с преобладанием теорети
ческlotХ дlotсциплин Iotмеют не60ЛЬШУЮ. а
Iotнституты
 с экспериментальным уклоном 
вы
оI<уюю насыщеНI:IОСТЬ оборудованием.
Коммуникации не должны мешать rибкости
ПJlанlotровки, поэтому Н)( следует размещать
лишь в зоне перекры
lotи.. В связlot с возмож
ным переходом от теоретическоrо к экспе
риментальному направлению работ должна
быть предусмотрена Аополнительная про
кладка оборудования.
Развитие строительства высших учебных
заведений требует внедрения индустриаль
HblX способов. Предпосылкой для этоrо
может служить выпущенныi:i 24.4.1972 r.
((KaTaJlor требовании к стандартизации в
строительстве высших школ.}. Требования
к строlotтельству зданий высших учебных
заведений ХОрОШО соrласуются с примене
HloteM стальных конструкций. Особенно
целесообразен большой шаr колонн He
большоrо поперечноrо сеченlotя. а также
изменяемость несущеrо Kapt<aca. Для
открытой и леrко доступной прокладкlot
инженерНblХ коммуникаЦИЙ в зданиях
естественнонаучных Iotнститутов, насыщен
HblX оборудованием, наиболее приемлемо
расположеНlotе балок в ДВУJt направлениях
(см. с. 192 и 193). Аrрессивные испарения
в помещениях лабораторий HHorAa оказыва
ют более отрицательное воздействие на
железобеТОННblе КОНСТРУКЦИIot, чем на
защищенные от коррозии стальные кон..
струкции.  rvманитарный Io1нститут универ
ситета 8 Западном Берлине. См. с. 211 (1 2),
с. 262(1 О), с. 258(5), с. 296(5.2) и с, 311 (6).
Масштаб 1 : 1500
:в: J
I
I I JЦ
I 1
I
!
I"'\'j
1 I I
I I :'-
fi =- 1 I I
I I ,
11= I I I
I I I I
I I I I
I I I I
1 1 :
о::  . I I
1 I 1;
I I
I I
I 1
5 I 1 I
Jt ..J I
 j[
.
, 1&
:Jt
L.........
а

 ;:r.

4
.
:
.
.
.
 
118'
о.
.
-. .
'1'
,
Р:О
.'
.-
.-

.
.
. .
-
. ш'
.
.
. r-
L
. ..
.
.
.
.. .
.............
. . 00'
- '. :
.. r:;;:>
.-.
.0' О.. а: <:)
. .il 'J fu"
C 
.
.
181

Типы зданий со стальны
ии конструнциями
Административные здания
Большие аДМlotнистративные здаНI1S1
обычно размещаются в центре rорода,
в районах с хорОШИМ транспортным coo6
щением ИЛИ оиоло большlotх промышленных
предпрlotЯТИЙ. Часто это высотные дома
с мноrочlotслеННblМИ среДС1вами вертикаль
Horo транспорта. Для зданий, Iotмеющих
большие рабочие помещения или отдельные
кабинеТbI, целесообразно наличие свобод
ных площадей с большим шаrом колонн и
rмбиой планировиой. Обычно прlotнимается
прямоуrольная или иноrда треуrольная
МОДУJlьная сетка. а также ируrлая форма
плана. Большие адммнистраТlotвные здаНИJl
(высотные или с большимlot площадями) IotMe
ют в большlotнстве случаев центральную
вентиляцию или кондиционирование воз
духа. Каналы для вентиляции внутренних
зон проилаДblваются в междуэтажных
переКРЫТИЯХi коммунииацLo1И вы
оиоrоo дaB
r:l
Q
О
о
00
о
.
cgl
III IIIIIIIII 
DIDD Х'
[]OC!1
ооо 
.д
<). 
Q oUgx

tJ
B
 о
W
о о o/lo
о о аРа 1f
. CO
ОФ 
<AN
. .
о
о
о
а
.
182
лен 101 Я  в наружных стенах в уровне пере
КрblТИЙ или перед колоннами. Часто требует
ся большое иолlotчество световых точеи и
электричесиоrо оборудования для освеще--
нlotя рабочlotх мест. Если коммунииацlotи про
ложены
 в пространстве между перекрытием
и подвесным потолком. то OHIot доступны для
Iotзменений. последующих дополненlotй 101
выпусиа лиНlotй Iotз пола в данном этаже.
Элеитропроводка может быть проложена
также в элементах перекрытий при профи
лироваННblХ настlotлах 101 Л 101 при массивных
перекрытlotях в каналах по несущему пе
рекрытию под чистым полом. Последнее
все же значительнС' увеличивает собствен
ный вес сооружения.
ПОВblwенная звукоизоляция часто необ
Х:ОДlotма лlotшь для определенных помеще
ний (например, этаж дирекцlotи).  Адмlot
НLo1стративное здание фирмы (Деккелы) в
Мюнхене. Архитектор Хенн.
.
н
П
I п
:l
I п
l
Iп
I
t'I
il'l'
'f
П
n
1'1 1 'l
n I
,'П
n

IП
ПI
 ПI
111
In n
,
п 1"
П r
! п П
п п
п 111.
П ! I
П I
П
П
П
П П
П П
n I
: П
r1 I
f f 
 rП rr.
II'I
DC::::::;
о r
 
  .
1= 1= .- "
  ' 
  "
   
rx  о
7"
-. I I r  I .
j
. I l

.... I
11/ I I I '\
 (/ (/ц I 11 .
V(:)b (/
<) I
ff:.
7ч еР I
00

а
о о
.
08

Масштаб 1:3IO

Маrазины
Типы зданий со стальными нонструнциями
)
1I
I
,
! = I I 1I
1 .;
11 i IIL
'1 1
11 ' 11 '
li
. !
U /
"== I!.c j  :11
..d
1 I 1 I t
U  ./ /'1"'1 /"
....  I .............1-0---
. .'. .J ] I I
1 I I . . I 1 J !
О ] . ....  1 I
//-- I

 L , "".
[1 C I I r
 /'TI......
li "
<..... 1 /' U 1............,
 ...  IrQJ
. 1----0
1 I I
. . л" J
I>. I -
I I
:i  11
I
 ,., . """I 1 11
11
1 /  1
.. 
I
.
.
.
.
.
.
"...,
.
с растущей f<онцентрацией розничной
торrовли расширяется стрОl1тельство круп
HblX маf"азIotНОБ. ДлSl маrазинов необходимы
большие площади, свободные от колонн
или совсем без колонн. Маrазины обычно
имеют MHoro :)тажей. но на окраинах ropo
дав они часто одноэтажные и используЮтся
в качестве крытых рынков. БольшеПРОllет
ные nерекрытlotя имеют большую строитель
ную высоту, которая используется для
размещения мноrочисленноrо вентиляцион
Horo оборудования.
Для облеrчеНI1Я MaccOBoro передвlotженlotSl
покупателей и товаров мноrоэтажные Mara
зины оБОРУДУЮ1СЯ такими механическими
подъемными средствами, иак эскалаторы,
ролииовые транспортеры, пассажирские и
rрузовые ,.ифты, пневмопочтой 101 Т. п.,
..
..
а также снабжаютсSl шlotрокимlot проходами,
мноrочlotсленны
ии лестницами и выходами.
Повышенные требования предъявляются
к противопожарной защите, особенно ес.ли
оборудование и товары представляют BЫCO
иуЮ пожарную опасность, как, например.
текстlotль.
ДлSl тушения пожаров немедленно при
ыозникНовени.... оrня большей частью быва
ЮТ необходимы спринклерны
e установки.
Широко обозримые, хорошо обозначеННЫЕ
пути эвакуацlotи по rоризонтали и веРТIotКilЛIot
ЯВIIЯЮТСЯ важнейшими предпосылками ДJlЯ
эвакуации людем. В мноrоэтажных Мilrази
нах несущие I<ОНСТРУКЦИИ должны иметь
класс оrнестойкости F90.  МаrазlotН
(l{удамЭки)), Западный Берлlotн. Архитек
тор Дютманн.
.

п
. /
.
. . . . . .
ШJ """
С...,

O;] .
: 
" .
G
 ш:;
!]О
 [J[J

LJ
 
 В[D::JDDП:J 
. 'Ooq 0[" . . .
::] C:J' С О
 ,....R...DDDcc8Jc
. . .
масштаб 1 : sпо
183
о
r 

ТИПЬJ зданий со стальными НОНСТРУНЦИRМИ
Жилые дома
Большая потребность в жlotлищном CTpO
ительстве в послевоенное время привела
ПIi1ВНЫМ образом к возведению MHoro
KBapTlotpHbIX домов с неизменной плани
ровкой. Как следствlotе эТоrо, в жилищном
Строительстве преимущественно приме
НЯIIИСЬ крупньае панели в качестве несущих
стен, причем образовывались неизменяемые
комнаты Панели перекрытий опlotрались
на несущие стены. Сверху и снlotзу ЭТIot пане
ли имели плоские поверхности дЛЯ YCTPOH
ства пола и потолка. При этом способе
строительства жkлы
x домов rоризонтальные
разводки (кроме электросети) не прокла
дывают в зоне перекрытotй,, ("ак как это
леrко можно сделать, расположив nOMe
щения, НilСblщенные оборудованием (кухни
и санитарные комнаты), рядом С вертикаль
ны
ии шахтами.
По мере возрастания требованlotй к раз
мерам и изменяемости жилищ появилась
заинтересованность в каркасном строитель
стве и соответственно в стальных KOHCTPYK
циях. При каркасном строительстве из
стали СОЗДаюТС следующие условия для
прокладки Iotнженерных коммун Iotкацlot й в
перекрытlotях:
1 Плиты перекрытия имеют большой
пролет, балки перекрытий скрыты в стенах.
1
"
I
"
,/ ,
..
. ,.
О cOQ-
.' ,
184
Плlotты перекр ЬПIot я Iotмеют
и rnадкую поверхность с
большой вес
обеих сторон;
следоватеl1ЬНО, решение такое же, как и
при крупнопанельном строительстве с
неизменяемым планом. HIotKaKoro улучшенlotя
в расположении коммуникаций этот вариаНl
не дает.
1 Балки перекры
lotяя расположены часто,
плиты nepeKpblTIotJl Iotмеют малую тоnщlotну
и малый вес; необходим подвесной потолок,
который СЛУЖИ1 одновременно противо
пожарной защитой для балок перекрытotй,'
но стоимость строительства возрастает.
] Перекрытlotе такое же, как на рис. 2,
но балкlot остаются видимыми 101 имеют про
тивопожарную облицовку. Несущие плиты

перекрытяя образуют потолок помещений.
Решение недороrое. Однако еслlot открытые
балки не совпадают с переrородками, то
они MorYT мешать их установке и не crlO
собствуют созданию Красивоrо интерьера.
4 БольшеnроJlетны
e без6алочные желе
зобетонные переКРblТИЯ с плоскими верхней
и нlotжней сторонами, ИСf<1lI0чающие пробле
му nOABeCHoro потолка. ОНИ имеют значи
тельный вес. Пример  см. с. 277, plotc. 3
101 с.. 190.
Противопожарная защита и ЗВУf<ОИ3СЛЯ
ция. офlotциальны
e положения по ПОЖарной
1
-
о
2
з
I
,
,
..
эащlotте в раЗНblХ странах значlotтельно OT
nичаются друr ОТ друrа. Однако большей
...астью рекомендуется заЩJo1та от оrня
несущlotх конструкций в мноrоэтажных
здаНИf1Х. межквартирны
€ neperopoAI< и
должны быть, как правило, оrнестойкими
101 должны совпадать с rраницами npOTIotBO
пожарных отсеков. Вblсокие требования
"редъявляются к звукоlotзоляцlotи жlotлы
x

зданиlot.
К ПрО1'lotвопожарной защите одноквартир
HblX домов преДЪЯВJlЯЮТСЯ оrраниченные
требованlotя, так что стальные конструкции
MoryT бblТЬ ОТКРЫТblМИ ... MorYT быть исполь
зованы в качестве злемента Оформления:
имеются мноrочисленные I1римеры таких
решений.
В зданях rостниц перераспределенlotя
площадей не 1'ребуется, поэтому ПJlощади
rостиничны
x комнат С прlotлежащими санитар
HblMIot узлами широко стандартизоваНbI.
Здесь применlotм первый тип перекрытиii,
дающlotй экономичное решение. t{ звуко
изоляции предъявляются такие же BыcOKe
требования, Kaf< и в ЖИЛblХ зданиях. Для
строительства общежитий все требования
аналоrичны.  Проект жlotлоrо дома «Пар К
Сент Клер.) в ЛеБоле (Франция). Архитек
тор ФеврРампан.
Масштаб 1: 375
,
1
,
l'
11
11
11
11

o
I

-
I
I
I
I
I
L..,
I

Больницы
Типы зданий со стальными НОНСТРУКЦИRМИ
Масштаб 1 : 13)0
...
Мноrообразие функциональны
x требова
ниi1 и сложные разводки инженерных KOM
МУНlotкаций прlotводят f< разнообраЗНЬJМ pe
шениям. OAHaf<O можно разделить боль
ничные помещения на три BIotAa:
1 Помещения для лечебных процессов.
В них размещаются самые различны
e BbICO
кооенащенные техникой службы с отно.--
сящlotмися К HIotM зонамlot стерlotлизацин,
.
подrотовки, операционными, зонамlot "'H
тенсивной терапии, родильными отделения
ми, амбулаториямч, терапевтическимlot OT
делениями, рентrенолоrическим отделени
ем, помещениями для лучевой Tepanlotlot,
лабораториями, аптеf<ами и т. д. Большие,
свободные от колонн помещения сменяют
ся малыми KOMHaTaMIot. В отдельных слу
чаях может потребоваться rибкая плани
pOBKёI помещений. Вся зона в высокой CTe
-
а
t" ..
I
.. .. .. .. .
а
пени оснащена оборудованlotем. Большое
свободное пространство 8 толще пере
крытlotй целесообразно для ПрОf<lIаДf<И
инженерных f<OMM уникацlotй.
1 Спальные корпуса. Площади и форма
зтажей спальных корпусов MorYT бblТЬ
различными. Кроме Toro. необходимо пре
дусматрlotвать подсобные помещения, каи,
например. комнатЬ! врачеi1 и сестер отделе
ния, кухни, помещения для умывания, по
мещения для леченlotя и обследования и Т. д.
В большlotнстве случаев строЯТ двухобъ
емные здания с центрально расположенным
веСТlotбюлем. Ьольничные палаты ориенти
руют на юr 101 на юrозапад. Cnallbtlble корпу
са имеют палаты одинаковоrо размера 
OДHO, ДByx или четырехиоечные с COOT
ветствующими санитарными кабинами.
) Обслуживающlotе помещения. Сюда
а
входят отдельные помещения и rpYnnbI
помещений для аДминистрации, централь
но" прачечной, Прlotемной, центральной
ИУХНИ, диетической KYXHIot, столовой, а
также школа и жlotлlotще сестер и т. п. Здесь
чередуются помещения с ВЬJСОf<ИМ и низ
ким уровнем техническоrо оснащенlotя.
Особое внlotмание уделяется средствам
и путям коммуникаций между зонами и
BHYTplot зон для персонала. посетителей,
больных, а также для rрузов. Меры по
обеспечению стерильности стоят на пер
вом месте средlot всех строительнофизи
ческlotх и строительнобlotолоrических Tpe
бований. Требование разделения общей и
асептической зон приводlotт к специаllиза
ции корпусов больницы. Больницы долж
ны
 иметь высокую степень пожарной без
опасности. Больница в rOHece (Франция).
Ар хитектор Р або.
185

типы
 зданий со стальными нонструкциями
rаражи
Мноrоэтажные rаражи содержа1 распо
Jlоженн...е Apyr над ApyroM ярусь' для YCTa
новии автомобlotлей. Полезная площадь
включает площади ДJ1я стоянок и для проез
дов. Конструкции собираются из CTaHдapT
ных r.лоских элементов.
Площадь для стоянки одноrо автомобиля
колеблется от 5Х2.3 дО 5X2,S м, проездной
путь между площадкамlot для стоянки имеет
ширину от 4,5 до 7 М. Этlotми размерами
определяется ширина rаража. Предпочти
тельнее свободные от колонн rаражн. Б Ио
торых более удоБНbI расстановка и MaHeB
рИрОElаю"е автомобилей. Для перекры
lotяя
большlo1Х пропетое экономичнее стальные
I<ОНСТРУКЦИИ по возможности незначlotтель
 у
но... троителнон BblCOTbJ,
Небольшая высота перекрытия уменьша-
ет уклон врездных рамп. В KlILleCTBe н"Ьездов
прlotменяются пандусЬ! высотой на одlotН этаж
НJlН npl1 смещенных этажах на по,,этажа
(полурампу) и BIo1HTOBbIe пандусы. Пандусы
выполняются из CTal1bHbI)( ПрОфl1леt1 с бе
у
TOHHbJMI1 ПI1,,",таМI1 перекры
Io1и..
Так как размеры
 Пl10щадок для автомо-
БИJ]ей, проездов и пандусов. т. е. наиБОI1Ь
шей части помet..Цений, стандартизованы,
целесообразно Т 801 Пl1З IotpOBaTb ОТ Ael1bHble
элементы и весь rараж монтировать IoIз
сБорны
x элементов. Лучшие предпосылкlot
для этоrо создает применение стальных
конструкций. К rаражам предъявляются
невысокие противопожарные требованlotя.
ИспытанloiЯ показали, что при заrораниlot
одноl'"О автомобlotля опасность возrоранlotя
соседних автомобилей очень невелина.
Уrроза для людей также незначительна. так
как лишь HeCKOl1bKO человеf< очень недолrо
находятся на месте стоянки.
ПереКрbJТИЯ этажей. как правило. не
имеют никаКИJ( встроенных элементов, что
облеrчает возможность эвакуац8о1И. Пере
крытие ДОIIЖНО быт... доступно для по
жарных.
На :.пих осноааниях в ряде стран (HCI
nplotMep. Великобританlotи и 8 Фрr) для
открытых rвражей В80ДЯТСя. понижен ные
требования к противопожарной защите.
. ,
I  
..
.
.
....
°r
1 I I I I 11 I
  JLlJ LJJ
Q Е:::Н:::Н:::Н::.')
С::::::Н:::Н::::JI:::::7 
lr1 l -Тlir1 1 liТ1r 1  1  l r l . r rTl:
I I I I I I I . I I I I
 I I I I I 1 J I
I I I I l
I I I I I I
I I I I I I
I lLJLlJl lJ 
I I I
111 Jll
E;::;]Cjr::::::J
С::][::;;::I Ф
TT- 
I I
I I
I
I  I I 1: 1: I II 11'
О I I I I I I I I I I I t I L :
h lJLJLlJLJJLlJl l 
\> (::::)[::::Н::::1
 П::Н:=:J Ф
 r g l   r  T1 1rT1rT I  1 1liT1:TI l lirT ,
I I I 1Il11 , I I I I I I I I I I I ',1
I I : I I I I I I
186
J I I I · l
I I I
 lJLj 
Ф е::н:::н:х:н:)
!::JI:=J C::J Е:::::Н=] С:::>
nTlT'
! ! 11: . I
. I
например, типовое предписание rараЖноrо
строитеllьства фрr от марта 1972 (". допус
кает в открытых rаражах прlotменять несущие
стальные КОНСТРУf<Цlotи без оБЛИЦОВКI-I до
1 6,5 м над уровнем земли и до 1,3 м ниже
поверхности земли. В открытых rаражах
допУСТlotмы также жалюзийные наружные
стены как защита от аТМОСферных осаДf<ОВ.
Для закрытых мноrоэтажных больших ("ара..
жей требуются оrнестокие несущие эле
менты и Iotскусственная вентиляция: В бль
шинстве случаев таиие l'"араЖI-I неотапл",вае
мые, поскольку отопление не дает клlotентам
никаких преlotмуществ. Поэтому rаражи
устраиваются закрытымlot лишь в тех слу
чаях, коrда соседня звстрока затрудяет
естественную вентиляцию этажей. Стальные
конструкции в закрытых rаражах нуждаются
в ПроТивопожарной обlllotцовке. То же самое
относится к подземны
M rаражам.  CTaH
у 
дарТl1зованныи rараж, запроеf<тиров-анныи
в CIotCTeMe КруппМонтекс 0 с наклоннымlot
въездами. Балки перекры
1яя замоноличены

со сборными ПЛ8о1Тi!МИ перекры
lotй..
:..,...
L::.
аа

Масштаб 1:iIOO

Несущие стальные конструкции мноrоэтаж
HblX зданий
Формы плана зданий со стальным каркасом
Несущие конструкции переКрblТИЙ 187
Безбалочные перекры
rlotяя 1 90
Перекрытlotя с балками в одном
уровне 191
Перекрытия с балками 8 двух
уровнях 192
Перекрьия с баllками в трех
уровнях 195
CMewaHHbIe формы ба1l0ЧНЫХ
кпеток 196
т реуrольная сетка балок. 1 97
Круrлые сооружения 198
БольUlОЙ. ша.- наружных колонн 199
маllы
й шаr наружных колонн 201
ВеРТИКilЛЬН"lе t<оНСтрУКЦИИ
Передача вертикальных наrрузок 202
Восприятие наrруэок КОЛОННё!МIot 203
Несущие стальные нОНСТРУНЦИИ
мноrоэтаЖНhlХ зданий
Мноrоэтажное зданlotе с каркасом COCTO
нт из расположенн,х дру... над друrом
плоскостей, Ko-ropb1e опираются на отдеl1Ь
ные олонны. Для ВОСПрИJl1'lotя действуюших
Hi! Kapf<8C вертикальных и fоризонтальных
СИII служат следующие l1есущие KQHCTpYK..
ции:
1. Несущи конСТрУtщии переКРЫТI1Й,
непосредственно 60спрннимающlotе uерти
f<ltllbl-lble наrрузки 11 передающlotе их опорам.
2. Вертикальные НССУШl'4е КонtтРУК4ИИ.
переДоНющlotе собраНН"18 сосред()точеННlе
ha'-РУЗf<И j-Ia rpYHT.
3. rоризонтальные и lIртикалнь,е KOH
СТРУf<ЦИИ, обеспеЧИ;ltощие )j(е<;:rкОПЬ
(:ооружения и передittOщио на rpYHf p.e
стВУЮЩИО не соорущение fорlotЗОНТl!l1ьные
сиnbl от В8ТР" И сейсмических сил, ДDЛНИ
38М"... Io't руrи. rорIotзонтi}льны
e Ct1nlil.
В следующеi4 rl1ase рассмотрен..., зти три
Ридн неСУЩI4К f<ОНСТРУКЦИЙ ., сооружеНI<!JlХ
со CTr]l1bHIJIM керкасом. НО с. 1 B720 t под'
CTal1eHbl сооружения. 11 f(OTOpl)t MO
ДУЛЬНд плнировочна сетка явлетс
ОТl1ичительной чертой конструкции. COOPy
жеМИJl не с. 202208 имеют сложнуtO форму
С ТJlжет.IМИ несущими конструкциями.
На С. 209222 показаны конструкции, слу
жаЩloiе для обеспечения жесткости зданий.
Консольные несущие конструкции
Висячие дома
Рамные дома
3дан",я С МОСТОВblМИ КОНСТРУf<ЦIotЯМИ
Строительство из объемных
элементов
Обеспечение жесткости зданий
Основные ПОl10жения
Жесткие рамы
ФасаДНblе рамЬ!
Вертикальные связи
Связlo'l по колоннам
MaCCIotBHble диафраrмы

Обеспечение жеСТКОСТI1 BblCOTHblX

здании
BblcoTHbIe зданlotJl СО СВЯЗЯМIot по
наружным CTeHi!lM
ШВbI в здёlНИЯХ
Т eMnepaTYpHle ШВbI
Осадочные швы
204
205
206
207
208
209
210
212
213
216
217
219
221
223
224
Формы плана зданий
со стальным нарнасом
Несущие нotfC'Тp\'t1ЦНH llеренрlolТИЙ
Не(:ущие КонсТруКц...... перекры
ияя п.ре и
дают деЙСТ8ующие на них наrрузки опорам.
Ea
11
11
, r
3;
Формы несущих
конструкций
Проект плана здания опрделяет раСПОЛQ
жеtiие н В"д ОПОР. Ша.- КQЛОtiН оБУСЛОВЛJo1ва
вт веlJМИНУ пролета и стрqнтель,..ую ВЬ!СОТУ
нс;:ущ"rо перекрытия.
1
.J
I
.....,
"...
.r
,.- 
--' ..t'/
 ...
. r
y '" '




"." -
F'
;i

r-
... . , .. 
. . . >
.  '><,
, . ,
.
Ir'"
 F"
\.
J
ЧН"lе ф<!РliIрl ПЛ"НОВ
I Вы-rЯНУПI@ укие зданlotя Iotмеют, Kaf< правило, два ряда колонн у I-!аружных стен и один
101 Л 101 двс, доnо,,итеI1ЬНЫХ ряда lтYTptol здаНИfl.
2 Здання с KQMr1aKTHbIMIot планмн Зi;lЧС:ТУIt) нужр.iJtQТСSJ лиwь  qпopax A01! аружны)!: (:ТH
и оt(оло ЦClнтрilJ1ьноrо ядра жецкостн.
3 Сооружни" С большой площадью Iotмеют ()ольшое число колонн, которые раолаrаются
по каКОМУl1ибо определенному ПрИНЦlotпу.
187

Формы плана зданий со стальным нарнасом
Несущие нонструнции перенрытий
OCHOBHIole фоJ)МЫ несvщих НOНCТJ)\IНЦИЙ
nepeнpытиЙ
КОНСТРУКТИВНО несущая КОНСТРУКЦИЯ
переКрblТИЙ KapKacHoro сооруженlotя раз
бивается на отдельные поля. Различают
слеДУЮЩl1е основные фОрМbI
Безбалочное железобетонное
перекрытие
I Простейшая массивная сплошная жеllе
зобетонная плlotта. Большепролетные ПЛИТbI
Iotмеют очень большие толщину и вес. Для
уменьшения веса внутри плит устраивают
пустоты или применяют часторе6ристые
IotI1И кессонные ПЛИТbI. Квадратная сетка KO
лонн имеет преlotмущества блаrодар.. paB
ным в оБОI1Х направлениях условиям переда
чlot наrрузки.
Сетка нолонн зданий со стальным нарнасом
Квадратная сетка колонн
3 Планировка зданlo1Я часто основана на
квадратной сетке, в которой колонны Kap
каса устанавливаются в очках пересечения
сетки с образованием KBaApaTHblX полей
nepeKpblT ий.
.4 8 стальном карКасе наrрузкlot от балок
перекрытия (балок nepBoro порядка) пере
даются nporoHa.M (балкам BToporo порядка).
Балки перекрытий и npOI"OHbI имеют одина
t<овы
й пролет. Эта конструкция нетипична
ДЛЯ CTpOIotTellbCTBa с применением CTallbHoro
каркаса.
ПРЯМОУl"ольная сетка колонн
5 Увеl1иченlotе пролета балок связано с
незначительны
M увеличением расходов.
При этом образуется свободное от колонн
внутреннее помещение. Опт,",маllьная схема
состоит в увеличении пролета леrконаrру
женных балок nepBOI"O Порядка по cpaB
нению с тяжелонаl"руженными проrонами
(балкамlot BToporo порядка).
188
.-:
1
Перекрытие по стальным балкам
1 ПереКРblтие по стальным балкам xapaK
терно для стальноrо KapKacHoro строитель
ства. В нем плиты перекры
lotяя опираются
лишь по двум, а не по четырем сторонам.
Устройство несущих балок, обеспечи
вающlotх передачу наrрузкlot на колонны,
весьма трудоемко, так как балкlot в каждой
точке пересеченlotя стыкуются с 06разова
нием жесткlotх соединенlotй, передающих
изrибающие моменты 101 придаЮЩJ'IX бал
нам свойства неразреЗНОСТI1.
Отличительная черта строительства со
стальным каркасом  прямоуrольная сетка
КОJlОНН.
6 Этот план еще более характерен для
CTal1bHbI)l конструкций. Применена частая
расстановка наружных колонн по наружной
OCIot. При этом nporoHbI в наружной зоне OT
сутствуют. Сечение наружных колонн,
которые воспринимают только наrрузку
от второстепенных балон nepBoro Порядка,
значительно меньше, чем сеченlotе колонн
по рис. 5 (заwтрихованнО'!я зона). Общее
поперечное сечение всех наружных колонн
несколько больше по сравнению с сечением
по рис. 5 ввиду Toro, что f<оэффlotцlotент про
ДОЛЬНОI"О ИЗf"lotба в KOlloHHax маЛОf"О сечения
меtlьше, чем в маССИВНblХ более наrружен
ных колоннах_
Шаr наружных нопонн
Большой шаr колонн
7 Наружные КОЛОННbI (plotc. 5) В боль..
шинстве случаев стоят нО'! некотором pac
стояниlot от внутренней стены, которое остан..
ляется для YCTatloBl<1ot nporoHa. Поэтому они
...--""'---jSз
0\1;>0<
-""
2
ТОЛЩlolна плит перекрытия, уклаДblвае..
MblX по стальным балкам, часто определя
ется не ТОЛЬf<О расчетными соображениями,
но и друrJojМИ требованиями, например

противопожарноlot заЩИТbI Iotли аКУСТloIчес
кими соображениями. Вес плlotТ должен
бblТЬ возможно меньwим, ОТсюда CTpeM
ление f< меньшим пролетам в paCCTaHOB
ке стальны
x балок.
Пролет балок перекрытия
нами обычно СОСПIвляет от 6
лет плит
(plotc. 2.).
между колон
ДО 20 м, про
1 ,5 до 3 м
перекрытия  от
занимают сравнительно большую площадь
поверхности этажа в прlotоконной зоне.
Эта потеря площади наиболее ощут 101 М О'!
в небольwих помещенlotях, особенно если
переl"Ородки CTOSlT не по оси колонн.
Малыи шаl" колонн
Колонны по рис. 6 почти CKpblTbI В CTe
НОВЫХ конструКЦlotях. Их можно поставить
перед стенами ил", включить В конструкцию
c-rен. Но даже 1<0f"Aa оtlи размещены за CTe
нами, они занимают площадь, не большую,
чем требуется для стоящих под окнами pa
диаторов отопления.
8 К каждой Колонне может примы
<атьb
переrородка. Это упрощает наРУЖНblе CTe
новые конструкции, так как их можно Kpe
пить к колоннам по всей высоте этажа 101 нет
необходимостlot в дополнительнь\,Х стойках.
.

Неcvuцие ноНСТРУНЦИИ перенрьий
Формы плана зданий со стальны
M нарнасом
10 Балки перекрытия (балкlot nepBoro поряд
ка) соединены непосредственно с K0I10HHa
ми. Путь усилий при этом получается очень

короткlotи, а конструкци.я поэтому весьма
экономична. Сетка плана составлена из
ВЫТЯНУТblХ прямоуrольников. поэтому KO
лонны
 В одном направлении Iotмеют БОIlЬШОЙ.
а в ApyroM направлении очень маllЫЙ Шаr.
1
э

-----
t
9
t
11+4
t
- 7.'1  IQB 16;8

5
/'
/
/'
//' /'
/'
/'
r
--+t
........-------
11
..
 н
Iа
1I
1.
Ii 11 t
/'
/'
/ /'./
/' /'
/' ./
/' ./
/' /'
t / 1.....
,. V
.,
--и
.<;..
<
iI
[2
11

r -+.
+
:!1
%
.:; :... '"i+
.. <
f=
,.
6
.
,
I
1 1 > !
. ;rj
-, ,.'
,
f"





=








7
8
/ /
/ ./
./
./
/
/
....
t
13
ЛереНрЫТИR со стальными балками
Несущая конструкция тем экономичнее,
чем короче путь, по f<OTOPOMY наrрузки
передаются на rpYHT, 101 чем меньшее число
строительных элементов участвует в переда
че наrрузок. Прlot Вblборе направления не-
СУЩИХ элементов, IotX расположения отно-
сительно друr друrа 101 высоты больwое
значение приобретает объем пространства.
требуемоrо для ПрО80ДКИ инженерны1С
комм уникацlotй.
9 Несущее nepeKpbITllle
без стальнЫХ балоК
Безбалочные массивные плиты переда
ют наrрузt<1ot кратчайшим путем непосред
ственно на колонны. При больших пролетах
уееличиtlается вес плlotТ. Эта КОНСТРУКЦlotя
применима лlotшь при Mal10M шаrе колонн.
10 Несущее перекрытие
с балками в одном направлении
11 несущее перекрытие
с балками в двух направлениях
Прlot широком ша.-е колонн в обоlotх нап
равлениях наrруэКИ от балок nepBoro
порядка через npo.-оl1bI передаютс" на
КОЛОННbI. Проrон необходим как дополни
тельный несущlotй элемент, воспринимаIO
щий изrlotбающий момент от баllОК перво..
,"о ПОрЯДf<а. Пролет rлавных балок перекры
тия 11 между колоннами .должен быть
соответственно больше, чем пролет второ-
степенных балок 12.
11 Несущее перекрытие
с трехстепенной передачей усилий
При очень больwих пропетах между
КОJlоннами на'-рузки от nporoHOB воспри
нlotмаются .-лаВНblМИ балками (балками
TpeTbero порядка) и лиwь от них передаются
колоннам.
t 3 Отверстия в переf<ры
няхx
Устройство отверстlotй в перекрытиях при
водит к изменению сетка.. балок. Поэтому

размещение отверстии для вертикальноrо
сообщения между этажамlot ДОI1ЖНО быть
тщательно со.-l1асовано с расположением
балок.
189

Формы плана зданий со стальным наркасом
Безбалочные перенрытия
r z z 11:  -11: 11: 11: Z :1: :1: Z
,
Z Z :J: Z 11: Z 1 1 1 1 Z Z Z ,,/Ш rn m m ill m m
rn т rn т m m т m
z z :11: 1 J: I I z: 11: Z I 11: :11:
MaCCIotBHbIe плиты перекрытий, имеющlotе
rладкие поверх HOCTIot, мо"'ут опиратьс"
непосредственно на КОЛОННbI пр 101 шаrе
КОЛОНI-/ от 6 до 1 О м. Перекрытия имеют
ТОЛЩИНУ от 20 до 40 см. Подвесной пото
nOI< не требуется. Таf<ая конструкция пере
t<рытии может применяться для жилых зда
ний, общежlotтий, ",остиниц и дру...их зданlotН
с неСЛОЖНblМ теХНlotческим оборудованием.
В несущlotх плитах мо"'ут быть проложены
трубы для злектропроводок. Меньшин вес
Iotмеют пустотелы
,' а также ребристые и
f<eCCOHHble плиты перекры
lotй..
1
1 Система с безбалочными ПЛОСf<ИМIot
ПJlитамlot особенно прlotемлема для возве
дения методом подъема перекрытий, при
КОТОРОм плиты перекрытия бетонируются

одна над дру...ои на уровне пола ннжнеrо
этажа, причем каждая плlotта служlotт опа
лубкой для вы
ележащейй плlotты
. В пре
AycMoTpeHHblX отверстиях устанавлlotваются
идущие СКВОЗЬ нееКОI1ЬКО этажеl:1 стальны
e
f<олонны
. Прlotкрепленные к их верхним KOH
цам подъемные устройства поднимают
ПЛИТbI дру'" за дру",ом в проектное положе
ние (см. с. 341).
m
m

Jl Jl Jl J1L  I1l  l1t  т
r =!1: l;r J!: :1: :il  Ir 1 11
I'L 1I1 111 111
,11 I 11' 1'1 1.1 111 111
,,, ,11 111
,11 ,,1 111 11' 111 111 111
'11 111 111 111 111 111
'01 11, 111 1" 111 11I 111
101 '11 111 ," 11 1
1 При незначительной шlotрине здания
(,...", до 1 О м) I<ОЛОННЫ можно устанавливать
только у наружны
x стен. OTCYTCTBlote BHYT
ренних колонн особенно удобно для свобод
ной планирОВI<И и траl-lсформации помеще
НИЙ.  Студия {(Жилая система в сталю).
Кафедра проф. YHrepca Техничесиоrо уни
верситетв, Западный Берлин, 1968 ....
ffi

I
Э в зданиях больwой ШИрИНbI колонны
устанавливают по любой разбlo1ВОЧНОЙ сетке.
190
з

Перенрытия с балнами в одном уровне
формы
 плана зданий со стальным нарнасом

I



I
.. ...
1 РаСf<ладка балок в ОДНОМ направлении
может применяться дl1я узких зданий, KO
торые Iotмеют лlotшь наружные колонны.
Свободное от внутренних колонн Поме
щение может быть Iotспользова.но l1юбым
способом. Такая раскладка балок нахоДИТ
применение в строительстве rаражей.
Свободные от K0l10HH площади облеrчают
въезд н выезд автомобилей и позволяют
варьировать расположение мест стоянок.
КОНСТРУКТlotвная высота перекры
ияя за81ot
СИТ от пролета 101 составляет от 35 до 70 см.
Маrистральные коммунlotкации прОl<ладыва
ются между 6аЛf<ами и 8 отверстия в CTeH
ках балок.
1 Ряды часто поставленных внутренних
колонн расnолаrаются в стенах внутренних
t<opIotAOpOB. Так как внутренние колонны TO
же имеют малые сечения. то они заНlotма
ют небольwой объем 101 Л 101 MorYT быть сиры
ты
 В neperopoAKa.X. Поперечные переrород
ки MorYT устанавлива.ться по любой оси KO
лонн. Эта система целесообразна для coopy
жени';', в иоторых не ожидается peKOHCTpYK
ция BHYTpeHHero коридора, например в
rостин....ца)( или спальных корпусах
больниц.
111

I
I  I

\
.
\
.
.
...
 
...

I

.  ..
каркаса. Проrоны в этой системе OTCYT
ствуют, а наrрузка передается наиболее
коротким путем на rpYHT. Такая ф()рма
плана имеет типичную для стальных кар"
касов сетку f<ОЛОНН: большой uJar f<0I10HH
в направлении бвлок переl<рЫТИЯ и малый
шаr 11 поперечном направлениJo1.
Ряды колонн MorYT твкже стоять лишь
с одной стороНЫ коридора и образовы
вать таким образом неравные пропеты
v
l1ереирытии.
Колонны Iotмеют небольшое попереч
ное сечение, расположеНbI в плоскости
наружных стен и занимают HeMHoroMeCTa.
заменяя одновременно стойкlot CTeHoBoro
,
 :;",..о"'"
 
,
1
"
,
191

Формы плана зданий со стальным нарнасом
Перенрытия с балнами в двух уровнях
ПерерbJТИЯ с большим шаrом K0l10HH
в обоlotх направлениях  также часто nри
меняемая форма сетки для каркасных
сооружений. Несущее nерекрытие в этом
случае состоит из расположенных в двух
напраалениях балок l"1epaoro ПОрЯДf<а и
nporoHoB (балок BTOpOJ"O порядка).
Леrконаl"ружеННblе балкlot. nереКрblваю
щlotе большой пролет , имеют одинаковую
высоту с тяжеl10наrруженны
Iot npOrOHaMIot,
образуя типичную для KapKaCHOf"O строи
Tel1bCTBa ИЗ стали прямоуrольную сетку
колонн.
Длlotна балок составляет на рис. 1.1 по
луторакратную. а на рис. 1.1 двукратную
длlotНУ nporOHOB. Экономичная длина npo
rOHoe ОТ 6 до 12 м, балок от 7 до 20 м.
Расположение балок может не COOT
ветствовать раСnОl10жению I<ОЛОНН. 1--1 а
рис. 1.1 каждая третья балка лежит на OCIot
колонны. I--Ia plotc. 1.2 оси балок не COB
падают с осями колонн. Блаrодаря этому
рядом с колоннами остается Пространст
во для вертикальных шахт оборудования.
:i:..J.......I-4..J....:i:.....+ -r:t,..+-:i:-+:t-r:t.
, I 1 : I 1 I i I I I I 1 I 1 1 I I 1 I
t : I I I I I I I I J : I I I I I 1 I I
I I I I I 1 I 1 I ' 1 1 I 1 1 I I I I ' 1 I
I I 1 I I 1 I I I 1 I 1 I 1  I
, I I I I I I I I 1 I 1 1 I I , I 1 I 1
.Ж'..Т r%+---'I......J.......-%I -r-% -f.--..%------!_f__._%
1 i I I I I I 1 I I i I I 1 I I J 1 1 1 I
1 I J 1 1 I 1 I 1 I I I 1 I 1 I I 1
I I 1 1 1 I I I I I 1 I I 1 1 I 1 I 1 1
1 I 1 1 I I I I 1 1 1 I I I I I 1 I 1 I
1 I 1 I I 1 1 I 1 I I I I I I I I 1 1 1
I I I I , 1 I I 1 I I I I I I 1 I I I I
:J, +----+ +--;.+-:Z;-----Т.;-+--;---+ +----; 1.1
- н %+- +..+:r+--.- t %+--1---+2:+--t---+Ч.---i--т:rr
1 1 1 1 I 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 ! I I I 1 1 I I
1 I 1 1 1 1 1 I 1 t I I I
1 1 1 I I I I 1 1 I 1 1 I I I I I 1 I 1
_ Н :!: 1 I:r 1 J:z:LJ% I 1...J.;r.LJ----t:r 1 I I
IТ-l1 1(1 1 11" I I 1 т- I
I I I I I I I 1 1 I I I I 1 I 1 I I I 1
I 1 I I : : I : : I I : I I I I 1 I 1 I
тir_l---+НLI...JН.J.--..J....fНLj---+НL ...JHL +
J 1 I : J I I :  I I I I I I I I f I I
I I 1 I t I 1 t 1 I I 1 I 1 1 1 1 I I 1
; 1 1 I I I I 1 1 I I I I 1 I I 1 I 1 I
-Н h..J--.J----f и t--I--1 Н t-+---+ Нt""iНt....+.....I...+___I--+ 1.2
+--:n1l:п:fJ-<>ltIl1
I I I I I I I f I I I 1 I 1 I 1 1 I I 1
i--6---+ .+l.-J...L.Ul..b---!-.t--6-.lu
, I I " I I I I I I I I I 1 I I I 1 1 I
I 1 , I I I I 1 I I I I I 1 I I 1 I 1 I
.L....J.oL' I 1 I I I I I I I 1 1 I 1 I 1
1 1 I I iJ<>liп:«>Iiпi'
1 I I I 1 r I I I I I I I I 1 I I I I I
I I r -Lb...J.ф--+J,",Ul).--Ь
тit r I1 I I I II 1111 I II1 I
1 1 I l ' 1 I I I I I 1 I I I I I I I 1 I 1
I !  I I I I I I ! I I I I 1 I I I  I
+--1 "'""'fO't-"""1 t I ft 1 1.3
192
колонны
 MorYT размещаться любblМ способом Это дает большую свободу в paCCTaHOB
ке f<ОЛОНН. Треуrольная сетка колонн nоказана на plotc. 1.3. Балки ооих направлений
MorYT быть изrотовлены в виде балок со сплошной стенкой, пеРфОР8анных баJlОК
Iotлlot ферм. Они MorYT лежать друr на друrе или быть врезаННblМИ друr в друrа. Вид
,
и расположеНlotе балок обоих видов зависят от BblCOTbl перекрытия и размещаемых инже
нерных коммуникаций (см. т-екже со 285).
/'
/
./
1 и 3 Балки nерекрытия и nporoHbI, леЖащие в одном уровне, имеют малую HOHCTPYK
тивную высоту. Технlotческие маrистрали MOJ"YT быть проведены СКВОЗЬ стенки балок,
особенно перфорlotрованных.
1
,

5
4 101 5 Решетча1'ме фермы
 особенно удобны для прокладки оборудования, однако Be
личина треуrОЛЬНblХ полей оrраничивает поперечное сечение проводок (см. таблицу
на с. 288).
/
/ / 
.
r _ _'""'..
.. 0-. -;
6
7
6 и 7 БаЛI<Н. лежащие друr на друrе В разных уровнях. требуют большой строительной
высоты для образования балочной клетки, но блаrодаря этому создается пространство
для размещения технlotческоrо 060рудованIotя 101 Иtiженерных коммуникацнй с большим
попереЧtiЫМ сечением. В этом случае технические маJ"истрали, как и балки. разводятся
в двух уровнях. Для стаЛЬtiЫХ КОНСТРУl<циi1 эта система дает экономичное решение и
ускорение монтажа.
I

.
.
Перенрытия с балнами в двух уровнях
Формы плана зданий со стальным нарнасом
I
Система с лежащими в разных уровнях балками особенно
приrодна для сооружений с высокой степенью техническоrо
оснащения.
9
u
I
I >
I
8 В здании, разделенном коридором, в коридоре проложены
rлавные маrистрали в уровне nporoHOB под балками пере
крытия. Потолок В коридоре подвешен под проrонами. Ma
rистрали проходят рядом с балками перекрытия и MoryT
пересекать поперек все здание. Отводки проходят в щель
в стене коридора, которая остается между проrонами 101 ПI1И
1'ами перекрытия. Потолки в помещениях подвешены He
посредственно под баl1ками перекры
ия.. т. е. выше, чем в
f<оридоре.
.
'1
.
I
I
I
! .
11
.
I
I
l' I (
9 В здании, чмеющем центральные шахты кондиционирова
ния. rоризонтальны
e основные маrистралlot можно проложить.
например, в верхней плоскости балок перекрытия. rлаеные
разводящие маrистрали  в нижней плоскости nporoHoB
и конечные разводящие маrистрали  ...акже в BepXHe плос
кости балок перекрытия.
" .

10 При расположении вертикальных шахт оборудования в
уrлу зданlotя рационально изменять направление балок около
шахт для удобства ПрОКllадки маrистралей в перпендику
лярном направлении.
1З181
\
\
.
:\Л'
I ПI,
1

..-
.,-
...
8
p!J!d
\ "iP'\
\! .
I
-
.
9
111
а балtlа
переtlрЫТИЯ
Ь nporOH
с nporOH в двух
направлениях
193

Формы плана зданий со стальны
M нарнасом
Перенрьия с балками в двух уровнях
;t l rf ' '"''''"''Т"'"'f rr fl r f rr
1 1 I I I I I I t ! 1 t I I 1
I I 1 I I I , 1 1 1 I I 1
1 I I 1 J I I I 1 1 1 1 1 1
1 I I 1 r I I I 1 I 1 1 1 1
1 I , 1 r 1 I I 1 1 1 I 1 1
1 I 1 1 I I I I 1 1 1 1 I 1
1 I I 1 I I I 1 1 1 1 1 1
!lL+JLl I U! l
"
,.
:.....i.
"
"
:
11 Здание имеет только наружные
t<олон ны, расположенны
e с болЬш....М ша
rOM. Между ними уложеНbI nporOHbI вдоль
здания. Балки nерекрытия проходят через
всю шlotрину здания. Внутри здание C80
бодно ОТ иолонн, возможна произволь
ная расстановка neperopoAOf<.
JI
I 1 . , I I I I I i I I I I I
JIЬI1ЬJЬ1IЬ..-.цJЬ
I 1 i \ 1 I 1 1 1 1 I I I 1 1 I
1 1 l' I 1 1 1 1 1 1 I
1 1 1 I 1 I I I 1 1 ' : I I I 1 1 1
1 1 1 I , 1 1 1
I , 1 1 1 1 I 1 , I 1 I 1 1 I
1 I 1 I I 1 I 1 I 1 1 I 1 I 1
тfо----т+оtоJ TO
1 I 1 1 I 1 I I ' 1 1 1 " 1 1 I I
1 1 1 1 1 I I I 1 I I
t 1 1 1 1 1 1 1 I I 1 I 1 I 1
1 I 1 I I 1 I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 I I 1 I
11!1161111o--
11 Здание имеет нескольно рядов
наружных и внутренних колонн, распо
JlожеННblХ с большим шаrом. Между Ha
ружны
I1 коломнами проходят nporoHbI
'Со сплошной стенной, между bhytpel-l
Нlotми  решетчатые балки. Балки пере
крытия равны по высоуе фермам и лежат
между проrонами.  Среднее техничес-
кое учебное заведение в Бруrr..Винди
ше (Швейцария). Архитекторы
: Б. и
Ф. Халлер.
.

- 1  Т""'"""'t I  l 
: 1 1 1 1 1 1
I I 1 1 1 I 1 1
l ' I I 1 1 I I I ,
1 1 l' 1 1
--t;1t11
+!.-....-.111!!-..-
1 I I I I I I I
1 1 1 1 I I 1 1 1
1 1 I 1 I I 1
Lll  J
,. ll i II
1 1 1 I I I
I 1 I 1 I 1
I I I I I I
...!.-.....f........,::ttl
1 1 1 I I I
I I 1 I I I
I 1 1 I I 1
I 1 I I I J
I 1 I , I 1
I I I I 1 1
LlL.....LlL
'] Широкие здания MorYT иметь четы
ре ряда K0I10HH. Оба внутренних ряда
колонн стоят с обеих сторон коридора
или ОД 101 Н ряд BHYTpeHHIotX колонн с одной
стороны коридора, но в этом случае появ
ляются неравные пролеты балок пере
КрЫ'fия.
13
194

Перенрытия с балнами в трех уровнях
Формы плана зданий со стальным наркасом
в большепролетных помещениях может
потребоваться опираtilofе N p oroHoB t-Ie rлав
, 
ные балки, так что появляются три систе
мы
 балок. rлавные балки ВЬ.ПОnНЯЮТСя как
балки со сплошными стенками Iotли фермы.
1
.z  :II: Ж Ж    :Z  .....z
1 I I I
.
I I I I
 I I  I
 T
I I . I
I . . j
I I
. . .
I  I J ....j
   
1 r I I
. . lJJ
r I I
.
.t I I .
-.- z   ;r; .
1 Три системы балок лежат в больwе
пролетно конструкциlof перекрытия друr
над друrом, так что rлавная балка не
воспринимает непосредственных Harpy
зои ОТ переИрblТИЯ.
1 Верхнlotй пояс rлавной феРМbI лежит в
одной ПЛОСf<ОСТIot С балками перекрытия 101
таким образом воспринимает изrибаЮЩloo1е
напряжения дополнительно к осевым уси
лиям BepXHero пояса.

:L:: :
::...--"" 
2
-'i'-T-. -т--------IjI.
1 I I 1 I
I I , I I I
I I 1 I I I
J 1 1 I J I
I 1 I I I I
I J J J 1 1
I I r I I I
I 1 1 I I I
I 1 1 1 I r
I I I I I I
.!.l_!lb...
J Балки перекрытия лежат над верти
кальны
ии сплошными стержнями nporo
на. КОНСТРУКЦИЯ предназначена для боль
шеПРОl1етных переКрblТИЙ с вы
окимIot на-
rрузкамlot.
I! 1 ! : ! ! !  l:
t I1111 l' 1 1',1, 1 11I1 I 1
, I11 I 1 1 1 I IVJ ' I 1
I ,1 ! 1 ! I I f пli7111

\ ? 1
1 1
, I 1
 v.%'1' I I I
r r- ::;y;v l' 
..... I 11 1 I
" ,! 1 ! ! ! ! I ! 11 I I I 1, I :
1, i I ,1 I
I 11111 I 1 ' ': : : : ; : I : I
I 11111 I 1 I
\ ! ! 1 ! !   i I 1  I  I \ I I
'j, j I I I
I

....
::::r.
/
;-1'/
/././
;-1'/
/#
r
4
4 rЛClвные баЛКI1фермы образуют с
тяжелыми колоннами зала жеСТКlotе рамы.
Решетчатые npOrOHb8 и балки покрытия 
УНИфицированные элементы строитеl1Ь
ной системь..  Университет в Западном
Берлине. Архитекторы: Канд"Илис, Йозик,
Буде.
I
13"
195

.
Формы плана зданий со стальным нарнасом
Смешанные формы балочных нлетон
f f f f f f , f , , f , f f ,
I : I I I I I I t l ' I I I I I
I 1 r I I I I I I I I I I I
I 1 [ I I I I I I , I I I I I
I I I I 1 I I I I I I I I I I
I I I 1 I I t I I I I I I I
.t  : + f.--f 4  4 :.}. +...,. 
I I I 1 I I I 1 I I I I
L L....!..... T I - t ......!.I.lJ...L..L......J
I  I I 1 I I l' 1 I I 1
I I L I 1 I I J I : 1 I I 1
: : : I 1 1 I 1 I I I I 1 I I I
I J I 1 I I I r I I I I
:  I I r I I I I I t I I I I
I I I I I 1 J I I I I I I
* t s 2   i  2  i i i i i
-=;
КомбинаЦJo1J1 представленны
x на пре
дыдущих страницах рвзлlotчны
x форм nl1a
нов часто ПРИВОДJo1т к полеЗНblМ решениям.
Часто раСПОl10жеННblе наружные колон
ны позволяют экономить площадь поме
щения н УСТёlнавлlo1Вать переrородки в
любых OCJlX балок перекрытия. BHYTpeH
ние колонны имеют lLjaCTO больший шаr.
Наrрузка от баllОК переКрblТИЙ переДает
ся на колонны через nporoHbI.
-
t В треХПРОllетном здании большой
war внутренних колонн Позволяет oprёl
низовать t(ёll( большие помвщенlotя. так 101
деление на f<ОрИДОры и маленькие поме
щения с переrородками в осях наружных
K0I10HH.  Новое институтское здание
для ветеринарномеДJo1цинскоrо факуль
тета университета в Западном Берлине.
Архитекторы: дp Люкхардт. Вандеl1ЬТ.
1
,
2
I I I I
I I I I
I I t J
 I I I
I t I
1+-- I
r
 j,
1 Для здаt1ия 1 OOM высотЬ! С пропетом
балок 7,2 м запроектироваНbI наружные KO
лонны с шаrом 1 ,8 м и попереЧНblМ сече
нием 16 Х 16 см. Торцовые стены имеют
только по две несущие KOnOHHbl.
Если наружные K0J10HHbI должны быть
видимы на фасдах. то наружная стена
ДОl1жна быть поставлена между ними. Для
1'0....0 чтобы фасады БЫIIИ одинаковыми,
требуется устройство декоративных f<0
лонн В торцовых стенах.

I
I
I
I
I
I
I



      -  
....
3 BbICOTHbIiii дом с внецентренно рас..
ПОl10женным железобетонны
M ядром
жесткостlot. Балки nepeKpbITlotfl l1ежат в oд
ном уровне и прикреп.nены
 к тяжелым
з
196

Треуrольная сетка балон
формы
 плана зданий со стальным нарнасом
ь h == ЗЬ 2h
.==
Vз
2." 7,2 В.З
3,6 10,8 12. 4
197
диаrональны
M nporoHClM, проходящlotМ
между ядром жес-rкости и у("ламlo1 здания.
Колонны переднеrС? и торцовых фасадов
tiесущие, кОлОННbI задней стороны несут
только оrраждающую конструкцию стены.
 АДМИНIoiс-rративное здание акцlotонерно
{'"о общества ФИРМbI (Маннесман) в ДIOс
сеllьдорфе. Архитекторы: ШнейдерЭсле
бен и Кнотхе.
При треуrольной сетке колонн поля
перекрытий очень сильно дробятся, что
создает слlotшком малые пролеты для
плит переt<рЫТНЙ. КаК пр ,",меры
 показа
ны
 четыре варианта раскладки балок в
административном зданюо\ raM6yprcKoro
мужскоrо общежития Акционерноrо об
щества страхования (rамбурr. CeBepHbIiA
район). Архитекторы: Шпенrелин 101 Лёве.

t Весь план решен на ПрЯмоуrольной
сетке колонн. Поэтому у наружных стен,
идущих под косым уrлом к сетке колонн,
получаются сложные примыканlotя пере
крытий. Таким образом, схема переl<РЫ
тия находится в протlotворечlotи с формой
плана.
1 Проrоны и балки перекрытия лежат
под уrлом 60" друr к друrу. Балки пере
КрblТИЯ имеЮl большlotl пролет, чем в
nplotMepe 1, и нуждаются, следовательно,
в боее высоком сечении. К наружным
стенам балки перекрытия подходят лlotбо
параллельно краю здания, либо под
y.r лом 60".
] Осуществленное решение. Балки
перекрытнй направлены перпенднку
лярно наружным стенам. Их сетка опре
деляет ша,.- колонн наружных стен. Ha
ружные cTeHbi ПРlo1креплены на болтах
к стенкам балок.
4 Стальная КОНС1'РУКЦlotя переt<рытlotя
на треуrольной сетке с расположением
балок под уrлом 30". Размеры треу("оль
ников неЗhачlotтельны, так что плlotТЫ пере
крыТ....я имеют небольшой пролет. К каж
дой колонне трубчато..-о сечения пр....Мы
t<aeT 12 балок. Это решение очень доро("ое
н принимается только по архитектурным
соображениям для конструкций с OTKpЫ
той сеткой балок, образующей на по
толке звездчатый узор.
\., 1
s
,
I \
t- "
+.....:.
:I: 
I . I
T! I
L
:1: % I
i

I . I
Жт 
lLL
  J. ...J .... l
::t ,1
+I
'I
!ZT
'r+1
r-
S I =!= .
IrI
I
'J '
.....
y.>-f:r'.......
у' .1 ,... ,
\....... \ \ r J 'J.......
\ , '1 I I
\........, \ \ ,,{ I L
:.>....... \ \ , \  1 j....... i
\ \ \ \ \ .......  .....I.
\. \ , \ \ I
, \ \ \   ,
\. \. \ \ \. .>......... i -
\ \ \ \1.>-.:ti
\ \ \ '\ )........y!!
,\ \I
\. \....... L 1-
\ ' -i I-
i*""t
. I 
,i
tt.
......++ 3
\

Формы плана зданий со стальным нарнасом
Круrлые сооружения
.
//. "
 'I./ ir1 
, .",  Ilr 
 ИIдll
".... А7 . / " "'-n ............   /' С. 
\
..J
  .......-.-...-1 /
>:::/v  ,./  ?: =;' l
ir.....  /' M /
 Т I ..JV%j
 ::;  / r J,, I
IN" """'''IL-. r    L.d   l,.I t:::dr;llllr ]lll 1
v
/
t Здания с I<pyrl1bIM планом nplot неБОI1Ь
шом расстоянии между ядром жесткости
101 наружной стеной имеют радиальные баll"
ки перекры
ия,, которые одним концом
примыквют к наруЖНblМ колоннам, а BHYT
ри опираются на железобетонное ядро
жесткости. Это самое экономичное реше
ние.
..
1 При больших диаметрах зданий с
круrлым планом необходимы ДОПОI1НИ
телы-lы
e ко.nьцеВblе баЛf<И, которые опи
раются на радиальные балки, используе
Mble в качестве nporOHoB.
I
2
) и 11 Особой формой Kpyrl1oro coopy
жения ЯВI1ЯЮТСЯ въездные винтовые пан
ДУСЫ дЛЯ rаражей с половинным (рис. 3)
или полным (рис. 4) поворотом на этаж.
Все радиальные баllКИ перекрытия панду
са ОПираюТСЯ непосредственно на колонны
снаружи и внутри пандуса. Поля перекры
тия состав,nяют части одной винтовой по
верхности и MoryT быть выполнены из
стандартных же.nезобетонных плит, уаl<
как все элементы перекрытия MorYT быть
одинаковымlot. а потому для них необходи
ма только одна форма.
з
! .1 r
r ' F F
"':t+
" L

L
4
198

Большой шаr наружных нолонн
формы
 плана зданий со стальным нарнасом
При проектированloiИ здания БОl1ьшое
значен ие имеет не ТОЛЬf<О выбор шаrа Ha
ружны
c f<0110HH, но И расположенlotе их
относительно наружны
x стен.
1 Если f<OIl0HHbI С определенным waroM
стоят вне стены здания  внутри (а) Ioiли
снаруЖИ (е), то это не оказы
аетT вли"ния
на членение наружных стен. Однако фор
ма и КОНСТРУКЦИЯ наружных стен завис"Т
ОТ расположения наружны
x колонн  KO
лонны
 непосредственно примыкают к CTe
не изнутри (Ь) или снаружloi (d) или
полностью Сllloiваются с ней (с).
Если tiаружные колонl-IЫ не имеют теп
ЛОИЗОIlЯUИИ. то возможно их УДlIинеНloiе
I
I I
   .....ш.... I ,,I
I I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
покрытие Оl"незащlotтным слоем. В этих
случаях архитектор имеет возможность
IoIспользовать стальные 1<0лонны
 как эле
мент оформлеНИJl фасада.
:1 КОЛОНt-Iы расположены внутри поме
щеНИ51 на некотором расстоянии от Ha
ружной стены. При этом наружная стена
v
полностью независима от несущеи KOH
струкциloi. Разбивка окон может быть
BblnOI1HeHa и без учета расположеНIoIJI KO
лонн, Окна MorYT быть одинаковой шири
ны
 С paBHOmept-lО стоящимlot импостами.
К любому Ioiз них может быть присоеДlo1не
на переr-ородка. Между наружной стеной
и КОJlОННОЙ MorYT быть проведены верти
кальные или rоризонтальные Рl:lВ3ВОДКИ в
зоне междуэтажноrо переf<рЫТИЯ, часто
это особенно удобно для размещения
кондиционерных установок. При YCTaHOB
вследствие действия солнечных лучей
и температурных Iotзменеt-lий, которые
учитываются в КОНСТРУf<Цlotях наружных и
внутренних стен 80 избежание повреж
дений здания.
Кроме Toro, в этом случае MorYT nOJl
Вlotться тепловые мостики с переохлаж

дением ВI-!утренних понерхностеи колонн и
обр азованием конденсата.
В мноrоэтажных зданиях для колонн
(а) и (Ь) обычно требуется высокая orHe
стойкость. Однаl<О для лежащloiХ снаружloi
частей колонн (с). так же как дЛЯ KOIIOHH
(d) И (е), 80 мноrих зданиях не требуется
'Н - .,
- I I
 II .
11 ,
.. I t

-,'
A 1
,
I I
1 J
I I
I I
1 I
н
а
= I ; , .. : 1:
., п.
I I I 1
1. I j I
11 , 1 
, '!
i i
I I
I I
II
II
i Ij .
Н
; I I t I
I I J I
, I  ! !!
i j
II
II
II
II
ь
с
11
11
It
fI
11
ке переrородок по оси KO'nOHH потребуIOТ
ся спец",альны
e элементы пере,,-ородок и
крепежные детаnlot. Этоrо МОЖНО избежать,
еслlot наружные t<олонны
 располаl"ать меж
ду оконными импостами. В этом случае
остекление должно включать rлух...е
d
н
е
"  " .  "  " .. ...,..
. . "
I
r

""
2
поля, заКРblвающие I<олонны
. Недостаток
этоrо решения состоит в том, что ttолон
ны, стоящие позади окон, сокращают no
лезную площаДЬ этажей, НеИСПОl1ьзуемая
площадь (заштрихована) значительно боль
ше, чем поперечное сечение колонны.
I I ...... "'7""- L
I I . . , . , , , . . , . -
I I
I I .....
Такое решение особенно неудачно для
небольших помещений. эксплуатация
которых вследствие подобной расстановки
колонн значительно ухудшается.
3 Стоящие перед зданием колонны coe
динены с tilotM выступающими из здания
проrонами. Таf<ая схема допускает lIюбое
расположение колонн независимо от
делений фасада и раСПОl10жения поме
щен ий.
./  , , ............ , I
.... ,.,
1 , I
 Т
.. - - I .. \

;
, .. !. I . I
. I
I .. I I
-::: I
I .....,-.,. I I
- I I
 .. :. I J
, ,..
I I
<
 :k.
"" - . j;'--:::
.................--------..................
, . , . . . . ,
Ir .  ,_ 11
.
11 Ш;  1I з
199

Формы плана зданий со стаЛЬНЫI\II нарнасом
Большой шаr наружных нолонн
РаСПОJlоженные с большим шаrом Ha
ружны
e f<ОЛОННЫ, Iotмеющlotе непосредствен
Hbl&1 контакт с наружной СУ'еной, 8слеДС1'вие
С80И)( больwи)(; поnеречны)( сечений шире,
I I I 1
I 1 I
I I I
I I I
I I
$ I 
.  . 
::3:1' <Ь4
 о ,
4 Колонны стоят за наружнои стенои И,
следовательно, не соприкасаtQтся с аруж
ным воздухом. Поэтому nplot расположенlotи
переrородоt< около колонн потребуются
IotHt>le элемеНТbI, чем в переrородках, при
мы
<ающихx к оконНым импоетам.
чем стойки наружной стены с чаСТblМ шаrом.
Если оси окон должны иметь одинаковый
шаr (а), то ПОЛУЧаются зауженные окна
по обеим сторонам (Ь). Одинаковая шири
< ... ,. > < 11:  > "
. . -
.. .. ..
..
").. ..
..
.. ..:;:
;; О.
 _.
 ;:;;=
>
::: <
. ..
,
,. . 
.. ..
} goo g tf
I[LIILJIlJ ..
I I I
1 J I
I I I
1 I I
I I I
I
I
I
I
I
I
I
r
I
I I
11
11
11
' 11
...,
I " 1 >.  IU
>
f "
>
:.;, >
..
о I . ,  I ":..::. . =:"
... ..
_. >,,I I . 11 ' l '
I I ...,";"':... I 11  I
"
. I J
1 1
1 1
1 I
1 I
o , <b
5 Колонны расположены в плоскости
наружной стень! и видимы на фасаде, но
не имеют четкоrо ПрОфИЛЯ. Если f<олонна
стоит заподлицо с BHYTpeHHeti стороной
фасада, то. в местах примыкания nepero
родок к колоннам не rребуется специаль
HblX элементов.
I
r
J
I
I
1
I I
I I
I I
I I
I I
IП
, 1 
['< " h
"".",::' ..;-;.<:
,.
;.
_.
-..
>
.. >jL
. ;jF:
-:- -
I J r "  >L
I ..
1 I ::'t
1 I .. . >
1 1
1 1
 а + <b------+,
6 Стоящие перед наруЖНО&1 стеной KO
лоI-Iны
 ПрИДают сt.1льtюе вертииа.льное
членение наружной стене. Переrородки
во всех OKOHHbl)( осях Io1меют одинаковое
примыt<ание.
200
- .....,
t L
I
J
... ""'Т""" 
т
.
;
"
на OI<OH Bbl3blBaeT сбивку Io1MnocTOB по фаса
ду. ВОЗМОЖНbI три варианта размещения
колонн относительно нарУЖНО&1 стены.
..............................................................
>
"i:
I 1
11
I 1
11
1 I
11
I 1
1 1
-тJ
1
.................... ............................ ..........J.
"
"""'ТТr
4

I r   .
. ..
. 1 ,
'-'1 , I
1
I
'=
1 I
1 .
1 I
I 1
, 1
fL
11
.lJ
1
1
.J
5
.-а........... .......... ............... .... ....................
I
I
1
1
It"
> 1
+
,
11
11
11
1 I
1 I
1 I
11
!J
1
1
.J
6

Малый шаr наружных нолонн
Формы плана зданий со стальным нарнасом
Часто расположеННblе наРУЖНblе колон
Мь! дают экономию в матерlotале для несущих
КОНСТРУКЦИЙ. Их шаr 1 ,53 м соответствует
обычному размеру nepenlleToB. Колонны
воспринимают незнач итель ные наrрузк и
и имеют небольшое nonepeLlHoe сечение.
1
I
I
I
I
I
I
J
I
I
I
I
I
t КОЛОННbI стоят за наружной стеной.
Они не подвержены влиянию наружных
температур и выступают в помещение не
больwе, чем, например, радиаторы.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J
1
1 Колонны расположены
 в плоскости Ha
ружной стены. В большlotнстве случаев
требуется противопожарная облицовка их
с внутренней стороны. С боков они эащище
ны наРУЖНblМИ CTeHaMIot.
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
.
I
] Колонны, стоящие перед наружной
стеной, являются существенными архитек
тоническими элементами. Если необходима
противопожарная облицовка, то наружная
стеНа практически охватывает колонны. Ko
лонны. которые остаются неоБЛИЦО8i1ННblМИ,
составляют часть наружной стены.
ИХ wирина соответствует обblЧНОЙ ширине
стоек навесных наРУЖНblХ стен.
НаРУЖНblе КОЛОННbI мо",ут быть исполь
зоваНbI непосредственно для крепления
наружных стен. Все элементы наРУЖНblХ
стен MorYT бblТЬ одlotнаКОВblМИ. Кроме Toro,
I Яii I U UI
". "
3 "" .
_ r  ;"i
'\.J., .-N" . '. .
r If 11 I I 1 1
11 I J 11 r r 11
I I 1 1 11 11 I 1
11 11 11 r 1
11 If 11 11 1 ,
. ... : ._""oO--.-A. .'\... . ,


.
.
,
," ,- .Е" 1t".", ,
1 1 J 1 11 1
I 1 r 1 11 It
11 I I 1 I l'
11 r 1 11 11
11 1 I 11 If
, ....."""';.:У ..o.""",,---"'.I"'" , ..  4,,"" '\,."'"'O-;)........
- , ,
-
. .
 111 ,
,
,
-
.. "'t .(""  ...... .... . . "L.J'" '" -.у:).. , ,
.. ....1\..,1-.1'
11 1 I Н 11 It
11 " 11 11 IJ
J
u
:R:
;; 'У ""
....
:
-
,
- 
» -
"
V
 ,...11
.'. 1



.
........ 
".".,,--
D
. ,<,
У'
,
"!..:'"
 "
i1: -!
1<
1
' .
#!В ,
jE i
 ;

,
.
 .
<- 
i
-

..
:1;.
.
. ,
".
..,
 ,.
i ,

-..
.'- :.т':
...
'"
i
с.
>"
,
't. A'V'..rA .

.
,
,
,
. -,
:....I\.N.,....e
_1 :...."
:
. y
>
.
.
,
,
.
,
,
.
,
>.
1\
,
.
,
,
A...I-VАY'VIo'Vll'.-
-
.
"""'A.:
"
:tt;t:-(
4'
)<
,
>
"
,.
>.

:'''.
,
.

.
,
"
X ""
.r.""
I
3'!".м..- ......
"<1;
. :-
"
..?
.-
I >
.
<.. . ,
.
;l
>1>: 
: :r

А'
 I
,
. -4
п
.:' .
I t."
.
r
"
<'
_.._. ...
,
, <
,
't.
1j>;'
, .
:..
,
>
. >.
.
П .
...
... . 
., .
,.
:.
.,
U .  I
:
У'
..,-
..... ...
:".,."OI..."'Oo""'.
. .....  ."......х
.""
. >
 .1
,
,-
'"
.
х.
01
 .:
:111'
11.. ,.
'\NIO. .I-.I-. .,.:)...(:"

I
при этом обеспечиваются одинаКОВblе усло
вия для примыкания переrорОДОf<. Воэмож
ны
 следующие варианты расположения
колонн относительно наружной стенt>I:
.............................---
1
1
1-
I
I
...........................
I
I
.....,....---...........................-
1
,. ,
I .
I , '"1
, I .
>
.  I :
, I
, I
1 I
V 1
,
.........................................
2
..............---..................
............................---
.-

,
,
,
..............................................---
 , "
201

Вертинальные нонструнции
Передача вертинальных наrрузон
Современные конструкции, особенно
из стали. дают возможность осуществить
любую проектную идею. r раницы этих
ВОЗМОЖtiос-rей определяются экономичес
кими соображениямlot. Наrрузки от Hecy
щеrо перекрытия передаются на rpYHT
вертикальными элементами  КОlIоннами.
Расстоянlotя между опорами соответствую-r
пролетам rоризонтальной несущей системы.
Конструкция перекрытиЯ может быть опер

, ,
,
" п
.. .- . "
01 g1A
2.2
1.1 6б?з 
1 и 1 КОЛОНtiЫ идут СКВОЗЬ все этажи дру!'"
над друrом. Наrрузка на трунт передается
f<ратчайшим путем. Этажи имеют одина
ковые (1) или разные (2) планы. Сооруже
....ия состоят из прямоуrОЛЬtiЫХ или ци
линдричеСf<lotх БJlОКОВ.
.. 0--
.
.
''-
.- "
,
Ii,
!:.
< .
.- .
п
>
п
,
I 5
). ).
х
1
s.з
.4
s Наrрузки передаются только через
внутреннюю вертикальную несущую систе
му (ядро жесткости из стальных колонн или
Жellезобетонных стен). первы
й ЭТаЖ в этом
случае свободен от f<ОЛОНН. Наrрузка от
этажей передается на ядра жесткости следу"
ющим образом;
5.1 поэтажно по выступающим из каж
ДОТО перекрытия KOHCOJlbHblM баl1каМj
5.1 через подвески к консольной баl1ке
над верхним этажом на ядро жесткости
(висячие дома);
5.1 через жес-rкие консольные балки
в середине высоты зданlo1Я. Нижележащие
этажlot подвешены к этим баl1кам, вышеле
жащие этажи устанавливаются на них;
5.4 через жесткие консольные балки
над первым этажом здания.
202
та на колонну или консольно выступать за
нее.
Если опоры расположе....ныJC друr над
друrом плоскостеи перекрытий лежат
точно по одной вертикали, то появляются
вертикальные пинии КОЛОtiн. Отклоненные
от вертикали колонны возможны, ОДнако
в этом случае 0....101 нуждаются в rорlotзон
тальной опоре.
Сжатая колонна передает наrрузку He
,
-&.
I I
r I
t
.а.
.,
.-
<

. ,
.а.
,
АО
- , ..
, .-
.-  
.......... ,- ( ,
I 11
3.2
3.1
3.3
3 Наружная стена может отступать 01
общей плоскости фасада в HeKOTopbIJC
Этажах (3. '), а в друrих этажах може1
вообще отсутствовать (3.2); несущая же
конс"рукЦlotя IotMeeT такую же форму
передачи УСИJ1ИЙ, как на рис. 1. Если наруж
ные колонны в первом этаже расположены
за наРУЖtiОЙ стеной, то их усилия должны
быть переданы через rоризонтальную
несущую систему (3.3).
6.1
6.2
6 Несущее ядро жесткости здания явля
ется OCHOBHblM несущим элементом coopy
жения. Здание имеет несколько консольных
балок с подвешенными к ним иJ1и YCTaHOB
ленtiblМИ на них rруппами этажей. Допусти
мы 1<онсольные фермы с высотой в HecKollb
ко этажей.
6.1 Консольные баllКIot выступают симмет
рlotчно с обеих сторон ядра жесткости
6.1 Консольные rpYnnbI этажей распо
ложеНbI асимме"рично 1< ядру жесткости.
При этом ядро воспринимает очень боль
шой изrибающий MOMeH"f.
посредственно на rpYHT. Еслlot опоры не
стоят дру!'" под друrом, то для передачи
наrрузки на колонны служит дополнитель
ная rоризонтальная несущая система.
Растянутые колонны присоединяIOТСЯ к
rоризонтальной несущей системе. rори
зонтальны
e балки MorYT воспринимать Ha
rрузку одноrо этажа, rpYnnbI этажей или
всех этажей здания. Отсюда получаются
следующие OCHoBHbfe формы:
1.
18
I------f
.....'
4.1
4.2
4 Частое расположение наруЖНЫХ KO
110НН в верхних этажах и редкое в первом
)таже требует УС,тройства мощных pac
предеl1ЯЮЩИХ балок (4.1). Если распреде
ляюще балки лежат наверху, то BTopOCTe
пенные КОЛОННЫ испытвают растяrиваю
щие уСИJ1ИЯ (4.2).
- .
* :;.:
... ,-
 ..
..  , >
.- .- --

> ,
,-
 и
. о.
- < ,
7.3

:.:"
7.1
7.2
7 Первый :,паж свободен от внутренних
колонн, наrрузки передаются по наружным
колоннам в rpYHT. Имеются след ующие pe
wениtl:
7.1 все балки перекрытия имеют большой
пролет;
7.1 BHYTpeHHlote колонны подвешены к
расположенным наверху жестким балкам
(рамные дома);
7.3. внутренние КОЛОННЫ стоят на баЛf<е
высотой в этаж, расположенной над первым
этажом.

Восприятие наrрузон нолоннами
Вертинальные нонструнu.ии
8.1
8.2
'\.
,
 
'- /'- ...-'- ...-
'.
"-  /'.. /'
'./
,
8 Наrрузки ОТ здания передаются на
далеко поставленные друr от друrа опоры
(дома с мостовыми конструкциями).
8.1 Два междузтаЖНЬJ)С перекрытия
соединены балками, имеющимИ высоту эта
Жа. Этажи между ними свободны от колонн.
8.1 Здание в виде большепролетной
мостовой несущей КОНСТРУf<ЦИIot; несущая
ферма на всю высоту здания.
Восприятие наrрузоН нолоннами
Нижние этажи здания часто имеют иное
назначение, чем вышележащие зоны, и
иное расположение колонн. Формальные
соображения, иноrда вызывающие отделе
ние массивноrо корпуса от земли, также
MorYT потребовать этоrо. В этих случаях
w
наrрузкlot от колонн рядовых этажеи пере
даются через опорные балкlot. Эта задача
сравнительно леrко решается nplot прима
нении стальных I<ОНСТРУКЦИЙ с незначитель
ной строительной высотой перекрытиSl. Если
второстепенные балки Iotспользовать как
элементы
 оформления, то можно сделать
наrлядным весь путь усилий.
1 Первый этаж отступает вrлубь. Колон
мы, которые в BepXHIotX этажах стоят у Ha
ружной cTeHbl, в нижнем этаже опlotраютсЯ
на тяжелую опорную балку, которая часто
проходит поперек Bcero ЗДаНИЯ.
1 Наружные K0l10HHbI расположены в
BepXHIotX этажах часто, в первом этаже  с
большим шаrоМ. Наrрузки часто поставлен
HblX наружных колонн передаются через
продольные onopHble балки тяжелым КОЛ0Н
нам nepBoro этажа. В большинстве случаев
опорные балки лежат по нижнему краю зда
нlotя. Это тяжелые стальные балки со сплош
,
ной стенкой.
.. W\ ..1I\VI\ I \1)
, \11


з
3 Подпорные балки MorYT быть 8ЫПОЛ
.
нены rакже в виде ферм высотой в этаж
(как правило, в технических '3тажах).
4 Если опорные балки высотой в этаж
MorYT быть расположены только в верхних
этажах. то вспомоrательные колонны пре
вращаютсЯ в подвески, а rлавные колонны,
идущие до землlo1, передаюТ вниз все Har
рузки.
" \\
11 \\
11 \\
1 9.З
л
J
.t/
#'
 9.2

9.4
9.5
9.1
9 Наклонные колонны передают rори
зонтальны
e усилия на каркас. rоризонталь
ные ус ИЛ 101 Я тем БОЛЬUJе, чем сильнее
отклоняются колонны от вертикали.
9.1 В зданиях с симметричными планами
rоризонтальные усилия от наrрузки взаимно
"оrашаются.
9.1 В несимметрlotчны
x сооружениях Tpe
буется мощная несущая констрУКЦИЯ для
восприятия .-оризонтальных усилий.
9.3 Парные наклонные колонны Эффек
тиено уееличlotваIOТ жесткость здания против
ветровых усилий
9_4 v..образны
e колонны также хорошо
СОПрОТIotВЛЯЮ1'ся rоризонтальны
M УСИIIИЯМ.
9.5 В еоронкообразных зданиях с наклон--
ны
ии колоннами создаются значительные
rоризоtiтальные СИЛbl, которые при симмет--
ричном сооружении MorYT быть частично
восприняты МОЩНblМИ затяжками.
1
4
2
203

8ертинальные нонструнции
КОНсольные несущие нонструнции
в зданиях с внутренними колоннами и
далеко вы
тупающlotмии в виде консолей
междуэтажны
Iot переf<рЫТИЯМИ возможно
любое Оформление наружных стен и pac
положение переrородоtc. Все же следует
обратить внимание на проrиб междуэтаЖНblХ
переКРblТИЙ и на воэникающlotе 8Сl1еДС1'вие
этоrо деформации стыков между наружной
стеной и перекрытием.
Ниже дается три решения проблемы.
 
"
п
............... ...............'"
Iiu
1

1 Несущий каркас состоит из попереЧНblХ
рам, рИJ"елlo4 которых имеют большие KOHCO
ли. Высота КОНСОЛЬНblХ балок уменьшается
к концам соответственно величlotне изrибаю
щих моментов. Наружная стена подвешена
к жеСТI<ИМ решетчатым баЛf<ам, располо
жеННblМ в чердачном этаже, поэтому не
ИСПЫТЫвает дополнительны
x УСlo1лий пр 101
деформацlotlot междуэтаЖНblХ перекрытий.
Требуется тщательное выполнение ее при
мы
анияя к перекрытиям, чтобы обеспечить
возможность перемещенмй и в то же времЯ
препятствовать прохождению звука. В про
.
дольном направленмlot здание жестко pac
креплено рамными звеньями между BHYT
ренннми КОJlоннами. Здание «Кэсс Сентрал
д'Алокасьон ФаМИЛЬЯ]l» в Париже. Архитек
торы: Р. Лопец и М. Рэби. Инженер С. ПаСКО.
1 Между ядрамlot жесткости 8 I<аждом
втором этаже проложены две продоль
ные балки Вlo1ренделя. выступающие KOH
сольно на обе стороны. Эти продольные
балки несут на верхнем и нlotжнем поясах
поперечные консольные балки. Отверстия
в балках Виренделя создают С80бодныt:i про
ход. Этажи, расположенные между этимlot
балками, полностью свободны от колонн.
Этот проект еще не выполнен в натуре.
Несущая КОНСТРУКЦИЯ МОJ"ла бы быть
весьма удобноt:i в эксплуатации.  Проект:
Хельмут Вебер иДитер raHHc (Лlotтература:
((Bauen+ Wohneп)). 1967 НеН 1, ((Kernstjjt
zenbauwei se»)
3 Новое строительс1'ВО здания сбереrа
тельной кассы (ЛЮДВИJ"схафен). Между
четырьмя колоннами проходят тяжелые
nporOHbI. OHIot образуют консоли в обоих
направлениях длиной около 5 М. Балкlot
перекры
ияя расположены на одной высоте
с проrонами. Жесткость в вертlotкальном нап
равлении обеспечlotвается внецентренно pac
положенным железобетонным ядром жест
KOCTIot.
.
[g [1gb]
2:
з
204

Висячие дома
Вертинальные нонструнции
в висячих домах все наl"РУЗКИ воспри
Нlotмаются енуТренН....ми ядрами жесткости.
Ядро жесткости выполняется из стальных
конструкций или из желез06еiона (СКОЛЬЗЯ
щая опалубка). Наrрузкlot от перекрытий
передаются по подвескам и тяжелым KOH
сольным балкам, опертым на ядро жест
кости. В первом этаже возникает свободная
от колонн зона Тонкие подвески MOI"YT
быть Вf<лючены в КОНСТРУКЦИЮ стен. Oco
бенности МОtпажа СМ. с. 341.
1
1 В плане вытянутое ядро жесткости из
стальных 1<0НСIрУКЦИЙ. Стаllьная консольная
КОНСТРУКЦИЯ из баЛОf< со сплошной CTeH
кой.  Административное здание пред
приятий фирмы с<ФилJotnс) В Эйндховене.
Архитекторы: Люит и де Лонr.
.....
,
.....
..../
//
..................
"\.
'"\.
1 Квадратный план. Мощные стальные
колонны на Уl"лах ядра жесткости. Ветровые
усилия переда.ются через этажные рамы
между колоннами ядра жесткости. Bepx
ние консольные несущие элементы выполне
ны в вИДе стальных ферм.  Администра
тивное здание с<Альпина Монтан) в Леобе
не. Архитекторы
: Хут и Доменик.
"\.
/
....
./
./
....................

./
f
'"
",/
./
./
.--
,
.....
.....
'......
./
'"
./
/'
./
./
...
./
./
......,
,
"'-
,
./
./
'"
./
'"
2
.
з

/ "J \ 


/ 
r
J Висячий дом с квадратным планом
И квадратным железобетонным ядром
жесткостlot. Ядро жесткости выступает над
верхним этажом. Тросы проходят в специ
альных I"нездах железобетонной баUJНИ. 
АДМИНlotстративное здание в Ванкувере.
Архитекторы: РОН 101 Айрдейл.
205

--
8ертинальные нонструнции
Рамные дома
Дома paMHoro типа не имеют BHYTpeH
них колонн. Все наrрузки передаются
через подвескlot к тяжелым риrелям OДHO
пролетных рам. BeтpOBble наl"рУЗКИ воспри
нимаются жесткимlot узлами рам.
....
r
.
.....
.
 
 """
  .......... 1
.... 
//  . У 
 
n'"""  
c r" .  1....... .......-""'"' 
r ___ 1....,., 1"'""  
    
=." """" I :; I  
::;::;: I .....
. .,.... ....  1== ..........

-     
.."""" :::; .  ::: 
,.,.:> 
 --..................... """-. """"'1
......  1- ..............r---:::,
1""
.
 1"""" --.....: r-......................--.......
... ::  .........:::::...... r----.
.... 
 ........... .......

1""'"  .............
...... .....
.. .

...
f 1 111
I ;;)Jt
.
.
. 
 
 

 
1-'
 
 ... ::::---
...
1
.
.....
I I
I I
I 1
I I
I 1
I I
I I
1 Стоики рам Имеют коробчатое попе
речное сечение и несут в двух уровнях
коробчатые продольные балки; между НИМИ
размещеНbI поперечные балки, к которым
С помощью Подвесок крепятся балкlot пе
рекры
ийй четы
ехx этажей.  Иранский па
. Вlotльон rородскоrо университета в Парнже.
АрхитеКТОРbl: Паран, Форуr и rиай.
tf?
1 Зона между башнямlot для вертикаль
Horo транспорта имеет ТОЛЬКО наружные
колонны
. Расположенные между ними бал
f<И перекрытий пролетом 16,15 м попарно
св язаны раскосами с образованием ферм
ВblСОТОЙ в этаж. Образуется низкое пере-
крытие большой жееткостlot. Вследствие
шахматноrо расположения ферм рвсстоя
ние между переrородкамlot соответствует
двойному wary балок перекрытия. Фермы
имеют посередине участки без раскосов
для устройства Коридора. Они образуют
с наружными КОJlоннами вертикаЛЬНblе pa
мы, обеспечивающие поперечную жесткость
здания совместно с вертlotf<вльны
M фа){вер
ком в ядрах жесткости.  Отель ((Рэдис
сою, в Миннеаполlotсе, штат Миннесота.
США. Проектное бюро Серни.
2
206

Здания с мостовыми нонструнциями
Вертинальные нонструнции
1 Большепролетные этажные зоны меж
ду башнями для вертикальноrо транспорта
дают возможность сооружать здание на
оrраниченной площади с включением CTapblx
сооружений. Большепролетные перекрытия
со стальными конструкциями в этом случае
весьма эффективнЫ.  Первая nремия в
конкурсе Т ехническоrо университета в
Западном Берлине. Архитекторы: Ламбарт,
Озьяр. 3i;jзеле.
" ;;?
 ....  ;J
 ;::::::.... 
  
.... ......' r.........:.:::=:...
.Ll> . f"::. 
. -)5.  11
r'
1 Дом с конструкцlotями MOCToBoro типа,
имеющими пропет 84 м. Наrрузки от 12эта
жной части воспринимаются двумя несущи
ми фермами высотой 8,5 м. УСИJlенными
дополнительными поясами из двутавров.
Зданlotе опирается на четыре мощные
КОЛОННbI. При дальнейшей надстройке
этажей наrрузка от верхних этажей должна
быть воспринята стальными арочными
конструкцlotями, которые одновременно
уменьшают rоризонтilльны
e сжимающие
УСИlllotя ферм и l1ередают усилия на те же
четыре уrловые K01tOHHbl.  Федеральный
резервный банк в МиннеаПОl1исе, США,
Архитектор: Биркерте. Инженеры: Скил
линr, Хелле, Кристиансен, Робертсон.
J Двухэтажный дом MocTOBOrO Tlotna,
стоящий на четырех колоннах как Haд
стройка существующеrо здания. Несущая
конструкция здания состоит з двухэтаж
ных балок Виренделя а 101 Ь, опирающихся
на колонны, и подвешеннbtх к этим балкам
второстепенных балок с и d.  Каркас
надстроi1ки здания Национальноrо собра
ння в Праrе.
,-
I
.
I
I
f l
I 4
 
"
! .
l:. .
!р
.1, \
'.
1
.
,
1
l  
 
:.--
::.-- 
I/"
,". !
. I
..(..,.
..........

\ \ ;)
,\ '
- ,
"

__---""117 ..
--- ,... 11 .'11',\.
r '" 1,'
r I 11 -;/ r '"
. 1.. rr/ I
r "'-J/
I < ' L..JI
r, \ ) -...ll
I f I l' \ 1',"" '"
'/ \ \ \ 11 '"..... 1 '" /
11 ,\ \ \ 11 """!.-,,,/
II==,,L ... L
F
r

1
/" .......
// 
....../ .....-
// .....-/
, /"
/'-........ /"
/" ........... /"' /
r', ""'1 /'
I,Y 1 /".../
/"у ! 1 "...,
, I ---- 
/ I 1 "..." , "'
...- 1 / /' '
,/ I 1 / / ........
/ 1 I /( /
 I ......(/ 1 /
{, 1".../ 1 )/
11 " /--1 / I
..... '1V-/ I / I
11! J I
I 11
I 11
I 11
I [1
111
2
3
.. 
с
о
dl
а
. -
 I
. ,
с
207
ь d
.
,

Вертинальнь нонструнции
Строительство из объемных элементов
в Процессе индустриалlotзац....., строитель
ной промышленности Бы
ии исследованы
различны
e npOef<Tbl промышленноrо из
rотовления ПОI1НОСТЬЮ rOToBblX объемных
элементов, rабариты КОТОрЫХ удобны для
перевозки. Монтажные работы на месте
строительства сводятся в этом случае к
последовательной установке объемных эле
ментов I,j к подсоединению оборудования.
Различаются следующие типы объемных
элементов:
DDD
ООО
ООО
1
r ,
l!1 i-: I I .1 .I
,
! !
I .А .
,- . .
I L JL JL 
.
11,,:  II ,
2
1 Объемные БJlОКIot, непосредственно
устанаел",ваемые дру!'" на друrа, без дo
полнительноi'i стыковки. Нижние объемные
блоки несут наrрузку вышележащих; сле
довательно, он... должны быть пр..,способ
лены для больwих вертикальных .., rори
зонтальных усилий. TaKIo1M образом, блокlot
должны быть разной конструкции 101 Л 101 Bepx
Hlote элементы будут IotMeTb значитеЛЬНЫk
неИСПОJlьзованный запас прочности.
1 Объемные блоки помещены в заМf<НУ
ты
й каркас и стоят в независимом от них
стальном остове, Который предназначен
Д11я BOCnplot ят 101 Я всех статическ",х усилlotй.
3 Компромиссным между обоlotми реше
ниями представляется предложение BЫ
полнять все блоки одинаковыми, однаf<О
бетонное заполнение между ними усили
вать в соответствии с расчетом. В этом слу
чае в промежутках между блокамlot про
ложены вертикальные. rоризонтальные
илlot дlotаrональные стальные св ЯЗИ. которые
обеспечивают совместную работу блоков
с усиленны
ии бетонными элементами и
вследствие этоrо повышают жесткость
здания.
Необходимые составные части блоков 
переирытия 101 уrловые колонны. Продоль
Hble и торцовые стены БJlОКОВ представляют
собой стандартные элементы. Перекрытия
в большинстве случаев устраИваются двой
ны
и..
Способ строительства из объемных
элементов дО СИХ пор не применялся в боль
ших масштабах. Известны лишь несколько
tJебольших сооружений, а также различные
опытные постройкlot и мноrочисленные
проекты. Далее будут рассмотрены HeKOTO
рые из выполненных проектов.
208
E]  ' Е]
C=J I J
j
g в В88Е]
во  n
U  nВJ
4
4 ClotcтeMa Doernach (с точки зрения расчета анолоrична nplotMepy 2). Самонесущий остов
из риrелей и колонн пустотелоrо коробчатоrо сечения с наполнением водой в качестве
противопожарной защиты. Объемные блоки представляют собой конструкции из синте
тических материалов, Которые встаВJlЯЮТСЯ в остов после ero монтажа. Инженерные KOM
муникацlo1И находятся внутри КОJlОНН.
"',
, ......
, ... ...
. ...'
, ... '
r
#.#'
...................
#O'I
I .1
I .,
I , .
I , .
I 1,
I
,
/
/
...,dL .k
 :: t:::
  
.
LN
1 I
I
I 1,
..
, .'
: I 
, ..
L..  ........."
5 Проект, представленный на конкурс Техническоrо Университета в Западном Берлине в
январе 1968 r. Объемные блоки Iotз соед10tненной на сварке уrолковой стали расположены
с промежутками, в КОТОРЫХ MorYT быть установлены дополнительные полосы сталlot для
усиления вертикальных элементов. Раскосы, соединенные с колоннами на сварке, также
проходят в промежутках между блоками и служат для обеспечения rоризонтальной
жесткости каркаса, образуя раскосы ферм, ПОЯСНЫми элементами которых являются rори
зонтальные элементы объемных блоков.  Архитекторы: фон Сартори и Кольмайер.
6 Названный составителям... ОСКсисте
мои (обратимый стальной контейнер)
способ возведения зданlotй ДОJlжен найти
применение для жилищноrо строительства.
rруппы нз трех до шести rОТОБЫХ объем
HblX блоков (контейнеров) подвешены к
риrелям мноrоэтажны
x рам. Башни для
вертикальноrо транспорта установлены
с rребуемым шаrом, кратным размерам
одноrо контейнера между двумя MHoro
этажными рамами, и одновременно BOC
принимают rоризонталы'-Iы
e силы.  Архи
reKTopbI: Мейер иРинне.
I

ОQiовные положения
Обеспечение жестности зданий
r оризонтальные ус 101 Л 101 Я вызываются
прежде Bcero ветровыми наrрузками, coc
таящими из сил активноrо давления и OTCO
са. В раЗНtolХ странах разработаны также
особые правила для восприятия rоризон
талы-lхx усилий от земnетрясенlotй. Высокие
I
r
 
   
4Jl'i " .4JI'
а "  ....
 ....
1
rОРИЗ0нтапьные элементы жёстНOC"Jlo1
Ветер оказывает давление на наружные
ПЛОСI<ОСТИ здания, такие, как фасады, I-Ia
клонная кровля и т. Д., которые передают
rОРИЗ0нтальные 'силы
 на внутреннюю CIotCTe
му обеспечения жесткости сооружения. Она
состоит из вертикальных и rоризонтальных
несущих элементов.
Размещение вертинаЛl.ных элементов жесткосТИ
... Н2
.
НI
IG
Н2 W2
J
I
I1
HII
I
H2 1
bg
W1
I . J
Н2 ...
11
WI 5
,
. I
I 1
I 1
I 1
I 1
I I

-+H:t
.
u
WI
4

!J,
п
Типы вертикальных несущих систем
6 Жесткость стержневой конструкции
против rоризонтаЛЫiЫХ сил может быть
обеспечена следующим образом.
7 рамы
 состоят Iotз стержней. KOTopt>le
в уrловых точках жестко соедмнены ДРУ!""
с дpyroM. В этом случае жесткие уrловь,е
соединенlotя воспринимают' все ветровые
здания nplot недостаточной жесткости KOH

струкции MorYT испытывать значительные
деформации от rориэонтальных сил, вызы
вающие rорlotзоt-lтаl1Ьt-lые составляющие
вертикальных наrрузок. rоризонтальные
усилия MorYT быть созданы также давлением
4JI'
fI'
fI'
2
t Если действующее на фасад давлеНlotе
ветра по каждой оси колонны1 непосред
ственно передается в rpYHT, то rорlotЗОН"
тальная распределительная CIotCTeMa из
пишня.
1 Если rоризонтальные усилия передают
ся в ("рунт только в некоторых опорных
точках, то rорlotзонтальные несущие элемен
Для отвода rорlotзонтаllьны
x сил f< OCHO
ванию вертикальные несущие конструкции
(ветровые дIotСI<И) должны быть выполнены
по крайней мере в двух непараллельны
x
дру!"" друrу направлениях и по краиней мере
в трех плоскостях, чтобы ветровt>lе усилия
моrJlИ быть восприняты от двух взаимно
перпендику л яр HblX напр авлеtlИ Й.

усилия. Некоторые уrловые соединения
MorYT быть выполнены wарнирно. Стержни
рам MorYT быть прямым и или изоrнутыми.
Рамные несущие системы MorYT иметь раз
.-iообразные формы
.
8 ВеРТlotкал!:>ные СВЯЗИ состоят из стерж
невых элементов, образующих треуrоль
ники. Оси идущих к одному УЗl1у стерж
земли, трением опор мостовых несущих
конструкций, натяжением ленты конвейеров
или вlotбрацией машин.
Все сооружения должны обладать ДOCTa
точной жесткостью против rориэонталь"
.-ibIХ сил.
ты необходимы. Они мо'-ут быть образова
ны
 в стальном l<apKaCe в 810tде rорlotЗон
тально лежащих реwетчатых или сплошно
стенчатых балок.
3 Еслlot конструкция перекрытия обра
зует диск достаточной жесткостlot, то он
воспринимает rориэонтальные усилия ДЛ
передачи их опорным точкам.
4 В сlotмметричных зданиях получаются
симметрично расположенные еетровые
дlotски, воспрlotнимающие только ветровую
наrрузку, которая направлена параллельно
их плоскости.
5 Внесимметрично расположеtlны
x BeT
ровых дlotсках ПОЯВЛЯIOтс я дополнительные
силы
 за счет возникающих от эксцентр
цитета изrибающlotх моментов.
Hei:t должны пересекаться в одной ТОЧl<е.
Уrловые соедlotнения считаются wарнирными.
Стержни связей в этом случае испытывают
только сжатlotе или растяжение.
9 Стеновые ДИСI<Iot, больwей частью желе
зобетонные. передают ветровые наrрузки
на опоры, воспринимая СДВlotrающlotе усилия
и изrибающие моменты.
209

Обеспечение жёстности зданий
Жёстние рамы
Жесткие рамы имеют .,0 преимущество,
что ПОЛЯ между колоннами не стеснены
наклоннымlot раскосами. Обеспечение
жесткости с помощью рам в сооружениях
из СТдJlЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ  это самый
распространенный способ, но при этом
всеrда нужно проверить, нет 11101 друrоrо
I
1 Однопролетная рама представляет
собой жесткую систему, еСJlИ из четырех
узлов рамьа не более урех шарнирные и не
менее одноrо жесткий. В этом случае жест
кий узел рамы должен воспринимать весь
изrибаtOщий момент. Т акая рама называ
ется трехwарнирной.
1
1
1
1
4 н: однопролетной раме MorYT быть
присоединены друrие пролеты, которые
MorYT иметь только шарнlotры и не иметь
жеСТf<ИХ узлов.

1
1
1
1
...8
8 Промежуточное опирание paMHoro
риrеJlЯ на шарнирные стойки.
решения. Большепролетные рамные KOHCT
рукции относительно деформативны
' смеще
ние от действия rоризонтальных сил в них
БОllьше, чем в сплоwных или решетчатых
конструкциях. СТОЙКИ рамы, как правило,
служат одновременно f<олоннам101, рИrели
рамы  балкамlot КОНСТРУКЦИИ перекрытlotя.
1
1
1
1 2
2. Если рама имеет два жестких УЗl1а,
v
ТО момент, воспринимаемыи отдельным
УЗIIОМ рамы, уменьшается ПОЧТИ вдвое.
Такие рамь' называются двухшарнирными.
Если шарниры
 находятся в опорах колонн,
то на фундаменты
 от ветровой наrрузкJ.1
передаются только rоризонтальные и Bep
тикальнЬlе усlotлия.
1
1
1 4 1 ,
\
r
1
5 Если в примыкающих полях HeKoTopble
или все узлы жеСТf<lotе, ТО получается MHoro
пролетная рама, в которой изrибающие MO
менты в узлах от rОРИЗ0нтальных наrрУЗОК
соответственно уменьшаются.
9
9 В чердачных этажах возможно при
менение наклоннОrо риrеля, соответствую
щеrо уклону кровли.
Оптимальное число рамных элементов
Часто воЗнlotкает вопрос, все или 1'ольКО
отдельные колонны вовлекаются в работу
t<apf<aca иаи paMHble стойки. Разные точки
зреНJ<lЯ поиазаны на проетом примере.
tO Все поперечные диски являютсSl Tpex
стоечными четырехэтажными рамами.
продольны
e диски запроеf<тlotрованы в виде
шестистоечных четырехэтаЖНblХ рам.
210
17

10
ФорМ,,"1 рам
Рамы имеют разнообразные формы.
Сllедующий обзор оrраничнвается рассмот..
рением пр"моуrольных рам. Рамные
элементы MorYT примыкать f< уrлам шар
I-1ИРНО tIIлН жестко. Шарниры MorYT бьtть
предусмотрены как на опорах, так и вверху
колонн.
1
1 з
] Самая жесткая из однопролетных рам
не имеет WapHlotpos. Фундаменты в этом
случае дополнительно воспринимаЮ"I изrи
бающие момен1'ы.
.......

6
7
6 и' 7 Однопролетные или мно...опролет
ные рамы установлены Apyr на Apyra, об
разуя мноrоэтажные рамы.
rорlotзонтальные усlotлия распределяются
нв все колонны. Это решение наиболее
приемлемо для высоких зданlotй.
t t В поперечном направлении образуют..
ся только два диска мноrоэтажных рам и
только средние колонны жеСТf<О связаны с
риrелем. В продольном направлении
ТОЛЬf<О один пролет выполнен в виде ДBYX
стоечной четырехэтажной рамь.. Вследствlotе
концентрации усилий в нескольКИХ жестких
внутренних колоннах все друrие колонны
следует рассчитывать как конструкции, He
сущие только веРТJ.1кальную наrрузку_ Бла..
rодаря этому в целом досТlotrается экономия
материаJlа. То же самое относится и к фун
даментам. Фундаменты, стоящие под
основными стойками, должны быть вьmолне
....ы
 большеrо размера, чем все ос-rальные.

Жёстние раМЬI
Обеспечение жёсткости зданий
11 Университетское здание, составлен
ное ИЗ стандартных элементов, IotMeeT оди
наковую жеСТf<ОСТЬ в обоих направленlotях
баrодаря мноrопролетным мноrоэтажным
рамам. Внутренние переrороДКИ не Hapy
шают свободной Пl1анировки здания.
Мноrоэтажные рамы в поперечном Ha
правлении образованы из попарно располо
женных швеллерных "porOHOB и колонн,
в продольном направлении поставлены
такие же ветровые риrеl1И между K0I10H
нами. 1{0НСТРУКЦИJl перекрытия, состоящая
из балок перекрытий с ш.аrом 1,8 м и плит.
опирается на nporOHbI.  Каркас HOBoro
здания универсlotтета в Западном Берлине
(Далем), эапроектированноrо по системе
КруппМонтекс @ .
13 Двенадцатиэтажное аДМlotнlotстратив
ное здание с квадратным планом и шаrом
колонн 11 м. Жесткость здания обеспечена
расположеннымlo1 по Две в обоих направле
ниях трехпролетными мноrоэтажными paMa
ми. Здание имеет nИWь четыре внутренние
колонны. Блаrодаря рамной f<ОНСТрУКЦИИ
поля между внутренними колоннами CBO
бодны от связей или сплошных дисков. 
Админис"ративное ЗДаНlotе (Уоррен пет
ролеум корпорейшю) в Тульсе, штат Окла
хома (США). Архитекторы: Скидмор,
Оуинrс и Мерри.п.
14 Обе половины
 ЗДания ...аража имеют
смещенные по отношению друr К друrу
на половину вЫСОТ"'1 этажа переКРblТИЯ,
которые с помощью панду-сов по системе
Дюми соединены друr с друrом. Для обес
печения жесткости здания в поперечном
направлениlot запроектированы рамные
f<ОНСТруКЦИИ. 1< CpeAHIotM колоннам рам
жестко присоедlotнены балки пандусов.
В продольном направлении CpeAHlote
f<ОЛОННЫ, жестко соединенные с направ
ляющимн для инженерных коммунlotкаций,
образуют мноrоэтажную мноrопролетную
раму снебольшим шаrом стоек. Так как
мнотократно статически неопределимая
рамная система имеет значительный запас
прочности, то случайное выключение из
работы отдельноrо рlotrеля вследствие пов
реждения не иrрает ролlot.
Эта строительная конструкция является
прммероМ экономичноrо использования
ЭJlементов, которые изrОТОВЛЯJ1ИСЬ для
Apyrlotx целе'i, для обеспечения жесткост..,
здания.  онструкция стандартноrо rapa..
жа систеМbI I<руппМонтекс@
14*

,
...............

,

:-.'
'!jI
>
]
n    j    t--   t
. . .
I ! I I
I
I ....
I . I I
'I 
I I
I I -
. I I I I I! I
III 1. 11 I I
 I , I i .. :!::
11......J.--а:..J."' 
. I
..,

.... J
,
I

,.
r ,U 11. fI
11 J!
1J
'J{}r
",,f 
.-
..- '
,.
211

.. w
Обеспечение жесткостИ здании
Фасадные рамы
15 В уровне подоконны
x элементов Ha
РУЖНblХ стен расположены жесткие KOHCT
рукции. которые вместе с часто поставлен
ными наружными колоннамlot образуют рамы
в пЛОСКОСУIot фасада (фасадные рамы).
Фасадные балки, Iotмеющие такую же BЫ
соту, иаи подоконные Эl1ементЫ, имеют по
сравненlotЮ с колоннами очень большую
жестиость. Поэтому при деиствlotи rори
зонтальны:к усилий подоконные балки
праf<тическlot не дефОрмируются. Колонны
в месте "римыкания фасадных балок
жестко закреплены и MorYT деформlotровать
ся лишь в зоне окон. При незначительных
попереЧНblХ сечениях колонн деформации
получаются небольшlotМИ, так как свобод
ная длина колонн незначительна, а в BOC
приятии усилий участвует очень MHoro
колонн.
16 Фасадные балки со сплошной стенкой.
17 ФасаДНblе балки 8 виде ферм.
..
 
U1J ·
t::1 ,'.
18 В 110"этажных башнях ВblСОТОЙ по
411.5 м Междvнародноrо Topr080ro цeHT
ра в НьюЙорке жесткость обеспечивается
блаrодаря рамной конструкции наружных
стен (см. с. 221, рис. 11). Часто поставлен
ные иолонны жестко соединены с ВЫСОКИМIot
ПОДОКОННblМИ балками со сплошной Ctel-lI<Оl'r
ц

i


-
-
19 В восьмиэтаЖНОм здании три стороны
образуются из фасадных рам с реwетчаТbI
ми фасадными балками, а четвертая сторона
Вblполнена в BIotAe жесткой брандмауэрной
(противопожарной) CTeHЫ. КОНСТРУКЦИЯ
здани" Парижскоrо объединения кас<
взаlotмопомощи в Марселе. Архитектор Жом.
212
с::::::{>
I I I I I
I . ;
I.. . I
I . ! i , ! i 
I t .. , ':
I ; ,,, j (
r I :  ,
I I I
I I I I I
I I I ! !
L .
I ! 'I - f' .; -
I  "',
 -
, i I
, I
I I . I
I i
I
t ': ! . ! .
I .
I   j I
r
I . . I
I .
,. :;.: 1:
'. ,
Оп " ..
....-r:
- :
-
--

.
- --
- .
.-....:
I

 


..................
15
...
. :
- :
. :
- --
_....

"'
16
11

.......-::
18

1
т
/'
I
./
19

Вертинальные связи
Обеспечение ж.ёстности зданий
ЖёСПЮСТЬ вертнальных СВRзей
Вертикальные связи, как наlotболее эконо
мичные конструкции, е БОllьшинстве слу
чаев надежно обеспечивают жесткость зда
ний со стальным каркасом.
t.1 Со статической точки зрения они
яеляются защемлеННblМИ в земле Iotзrlot
баемыми KOHCOllbHbIMIot балками.
t.1 В узких вертикальных связях возни
кают значительны
e усилия, а сами стержни
претерпевают большие деформацlotи по
длlotне, что способствует большим дефор
мациям фасада при маЛОм шаrе колонн.
1.3 Шlotрокlotе вертикальные связи MorYT
считаться вследствие незначительны
x уси
пии в стержнях более экономичными 101 име
ют небольwие деформации. Нужно CTpe
миться расположить IotX по всей wирине зда..
ния.
Расположение вертинапьных связей в плане
в плане вертикальные связи необходимы
в двух наПравленlotях. СПЛОШНblе или решет
чатые вертlotкальны
e связи внутри здания
препятству ют свободном у использованию

помещении; IotX раСПОllаrают внутри стен
или переrородок с небольшим чlotс.лом про
емов.
1.1 вертlotкальны
e свяЗIot окружают l1ест..
ничную клетку.
1.1 Здание с тремя поперечными связями
и одной продольнои связью. При узком
Расположение связей в нарнасе
3.1 Все связlot расположены дру'" над
друrом.
3.1 Вертикальные связи отдельны
x эта
жей не лежат дру'" над дРуrом, а взаlotмно
смещены. Междуэтажные nерекрытия
передают rоризонтальные усlot11ИЯ от одной
.... .......... ................
4.2
4.3
с::::=:;,
J
I
t
1.4
ническом этаже BbICOTHoro здания). Она
уменьшает перекос BepxHero риrеля фах
8epf<a 101 отклонение здания от вертикали.
'  i
I I
1
I I
I I
L I
""1
I I
I I
I .
I f
I I
. I
I J
I I
I I I
L...... ......J 2.6
 1.1
1.4 Жесткость узких ветровых связей
может быть повышена объединенlotем 11)(
с наружными колоннами.
1.5 Такое же действие оказывает высокая
rоризонтальная балка (например, в Tex

1=
I ' Е
':" !
LШ 2.2
CC J 2.3
2.4
 I П
II
T12
.1
L
i
2.1
2.5 Высотное здание с квадратным пла
ном и вертикальными связями между
четырьмя внутренними колоннами. Необхо
дlotмая жесткость в обоlotх направлениях
обеспечивается применением схем 1.4
илlot 1.5.
1.6 В высотных домах с квадратным или
близким к квадратном У планом располо
жение связеi1 в наружных стенах Позволяет
получить особенно рентабельные строитель
ные конструКЦIotIot.
3.2
ядре жесткости в высоких зданиях обеспе
чение жесткости целесообразно по схемам
1.4 илlot 1.5.
1.3 Поперечные связи в безоконных тор.
цовых стенах экономны и эффектlo1ВНЫ; про-
дольная связь в одном пролете между ДBY
мя внутреннlotМИ колоннами.
1.4 ВеРТlotкальные связи расположеНbI
в наруЖНblJ( стенах. TaKIotM образом, вид
зданlotJl находится в прямой зависимости от
чонструкций.
--...c""
' 
><::
' 
.".....-
- 
.......--
><
:<
1 A w
AG t!A w t Ас
Ав . t Ав 4.3

3.1
вертикальнои связи к друrой. Жесткость
каждоrо этаЖil ДОЛЖна быть обеспечена в
соответствии с расчетом

3.3
).3 Решетчатые связи вдоль t-IаружнЫХ
стен, участвующие В передаче верТИl<аль
ных и rоризонтальны
x наrрузок.

w w > 
'Aw tAw
Ас t.... AW tA G AW rAwf AG
4.1 4.2
Awl t Aw
'....с tA G tAc
,
4.4
w ветровая сила Ай опорная нarрузна от вертиt\<iЛЬНОI1 Наrрvзки
Aw опорная реакuия от ветра Ав опорная реанция ОТ веса ФVНАiiмента
Влияние вертинальных связей на основание
Колонны здания, как Правило, являются
одновременно элементами вертикальны
x
связей. OHIot ИСПЫТblвают усилlotя от ветра
и от наrрузки на перекрытия. Ветровая Ha
rрузка вызывает в колоннах усlotлия растя
женlotя Ioiли сжатия. Усилия в колоннах от
вертикальных наrрузок всеrда сЖимающие.
Для УСТОl'lчlotвости зданlotя нужно, чrобы в
подошве всех фундаментов преобладали
усилия СЖё!lТlotя, однако в некоторых случаях
усилия растяжения в колоннах MorYT Бы
ьb
больше, чем усилия сжаТИJl. В этом случае
вес фундаментов учитывается как бilлласт.
4.1 Уrловые колоннь. воспринимают He
эначlotтельные вертикальные наrрузки, oд
нако при большом шаrе связеi1 усилия,
возникающие в этих колоннах от ветра,
также незначительны, а потому искусствен
ной приrрузки уrЛОВЫJ( фундаментов обыч
но не требуется.
4.1 Внутренние колонны воспринимают
большие вертикальные наrрузки, а изза
незначительной ширины ветровых связей и
большие усилия от ветра.
4.3 Ветровые усилия таl<ие же, каl< на
схеме 4.2, но уравновешиваются liебольши
м.... вертlotкальны
ии наrрузкамlot блаrодаря
наружным колоннам. ПриrРУЗf<а фундамен
тои в этом случае необходlotма.
4.4 Приrрузка фундаментов необязатеЛI:>
на, если наружные колонны стоят на BЫCO
кой подвальной стене, КО1'орая е состоянии
ypaBHoBeclotTb силы растяжения от действия
ветра.
213

Обеспечение жёстности зданий
Вертинальные связи
:...... -._.I'.
.. ..  _H"'_.
;--:.... :.: ..- н : :... .. .:.:. "'.. ....:"'....
:......:...",.:. ."'." .... ". .... ...... .. ................... .."
 ," .. .. >.:,,,.:"=,..;::.://.:' ..:,:: ..".;
.... IID : -."'.... ..... :. ....:.....
I "';..1  ..:"=::-...::.....:: :-:"'. ..........
.... .. - .......... ....... ...
{:". ....:......  ... :. :...... .... ":
.. 1,"'.. ".о.:." ":::... ..:..::.... "',,:
".. I I'...... I ri:;.. О
I , .:::.t. ......:::... .....:.:.  '.
: I  ;.. 11 .." I .." 1 .. ... ..
.. .... '" ...... z. "'...... ..."'"
. " . .. .... 1 ......... ...
I( ......... ".... I У._ h.. I .... ..
"'. ...... ,"'1:  -:.:.:.I.I--: .....-.. D
.. ...( -: .. 1' : : ....... ...
1:;:;,.... ....:. 1.. : z '" =;:::... I .... "":: .. ..
.. ......... tr "';[ .......... .. -..... .. ..
.... ,........<... ....:. ............ ..... .. I ..
1..... ... I '""::у "...  .-:......
........ : ::. .. ::-.. :-"" .. ....::::.. .. i:...:- .. 1 "'
......... 1. ..  ...... ...."' .. .... .... d1
-. .. .,,:.. ..... :.-:.. :": ...... .. ,":=...:.
"...... .... I ;:....: .. =t::::<o. 1.J'a.:-.. ..........
I ... I , ..:::. t У:;  .: ;, .:- :<   .
. 1.1...... ..  .  _. ....... ..... ....
. . .. ..' I ..... 1"  -.. . ...  .... .. 
1 - . - 1 .' , :: ..j..  .: .,':, , ".::"
.  .... I :....  .: :r: .... ....... .
: : :I:  ..; : 1. --: :. .......  ..  :: ....:":.. : :..
 . . I   .: ...  ....: , ':
. .. ....  :..  .....: .. :. .: . . :":..... I . 
.... - .. 1   :.. . ....... .. ::::-.. 
".r  .. I  ....
.",..... . ....... .. .......... ......
...... :... ..... .  ... . .::; 
-.. ..... .. ..... . . .;.. :. ....
.... . ....  ...",
. . : .. ..:.. ...
"
. , 1 .
I .', ': , .. 1
11 ..... . . .... .1' .... . "
, .._ :.": -: .......-:..... I
.II r 1 .. ..:......zo.....  I  I .""":'; " 1
! '  . .... .  ..... 
1 . ". . > '. . :.:. . 
. . 1':. . .::...... ;.-
' 1 ' ., '" ,..: , ":: t 
. .." .... -.. 1  .... ..... ..........
1 .'! ....... 1..... ....::.
:. I ..zo:.. ..: : ..:. I  :: t
. :.., ::::: I 1 '.'
.. ..... . ....... .. -: . ..
.. 1 :...:. .: . :-:;...:. I
f I . ... ..... .:... :
 . , . , 1 -. .. .
'. :. ': 1 ':  \.1 . 1. 1 1 -:' . ,
..: :  ....:
. 1  ....... I ..., :,.:..-:: ; .
.. ... 1"   """:" ..  .:
-....:... t;.. """1 i;
... ..... .... .... . . .. ... .",  t:.: 1 1 ·
",... ..:.... ..   ). ос ... v ..... t
.........-:-::.,;:........ . .... 11.
..... .... .....t. .. .   .1'. 'It
... н . . ... . Н.... '">с  :; .... 1
. ..... . { . , >.... I '''.  .
... . .. .. ....
........ ........ . . ...-:.. I
..  .. . ... .  ...  .. ....  I
... ... ..... ....... у ......
..:: "'::.."':" ........ . .. .. ..  ;.o. t l '
f ',. h::;  .. i
.",  . . .
. :;:.:-. .. :
"-:: .....<- !.. 11
 ..... 1 .......::: :.... t
........ ........ ..
.......  .. 1
............ ..
"-::..... 'J
.. . .... 1 '
",":.o 1
-:.:::.. ->.::: " :
... j'
. :..:f' ., ,"
;.. f. У::.: :..
..::..... ......;, I 1)
 z::.: .... ..... )1
, . .
.. .... ....:-:.... 1
, ..O . "'- 1
....  -.... ..-,.;.- у
:-. ...... .  \..-:.. L
..::>.. . r
.... . .;"'" I
....   .........
........ .......
:. i:::.... .
.r.   ...::.. .:
..... . ...
'1::' ,
..... ..... .....
... :::..
',' "'"j
, )  I'::\ .
i '"  '.'
1 :'::. .
. .
 I ......... .....
........ .....
. . t :'::: <. , ="::,
. . "'С....
1- У.. l'  
.,.   :::
-:...,'" .",..... I
, t . ( I ': : i
. .1'  I
?...... .. н I
. 1:: . '.'
.JJ
>'. t ''''+ 1:
..  " . <:.  I :  I :' ,
О... I'?. ,.1, ;,111'1;:.
..... ...: 1
.r . Y : i ':- 1 z ::"::;:-:I
:... .. . ......... ..
. .  ...... .  
 .. ;..  "'1'" ',:  '., '
fJ ' ',:;::" ,
,":" " '.....I ' 
.... . .. I
>:-.}":.. '. '11
.Ч. :IIU
: ..
.. .......
.... ..
 ..........' .:......:.т- "':
 S .. f
:. ............
 ,"" ....
. .::" ....." .... . .. ..
'"
,  :-..-
.' >,.., .
'"" :;:';::... . .r  "4r.... --s ....... :
, ............. .. ' ., ......
.. ....  ....... : ... ... ..::--
, '" . . ....'.1 'К '.,' :
, . .:. :....: .: :..  : ;.....
'" . .":. ..:.... "
,,:.............:- . --:..  ,.....
........ ....:. 
.. .... .. .........
. . ,
,. .... . :.......
,..... ......... .
",.. .......
.........
 ......
:j
'1
.'
.
., .
,.
....... ........
. .  ......
I
I
I
I
I
I
1
I
I
Л
. ....... . :... .
./........ , ... . . .
/' ", н....:' ::
 "... ..
"" ,":. :...... ...:..'
'-  ...
.... , .... .'У
. . . : .)'
/ '.' ..:
// " :: ..;:. . ...........
, J: .... "
" . "'
>
..... :... .......:... .::;
........... ....
..: ".. ..........;:. . ..:
:- ........... ...
.. .. ...... ov:... . .:-....
:: :..... ...:......... ..:;.. 
.1' .. .......... .........JV'........
. .  .. 
....... . . .....   .....
. .. ... ..
...... . .... ..... 
..... .  . ..... . .
"..... .",:.. ...... ...........
;.:. :.:. ..::;:::;. ;: : :
.......... ..
. . 
.......... ......
..... . :..;.. ...  .. ..
" .:'. O j; '..:
. ........ .
..... .  .. .... .
.. ...
. .... .....
:.: .-:.
. .,
. .
..  ......
,
. ,
.. .
, "
"," .:.
,
6
214
..... .
.... ..... 
.. ..:.. .;.>'....;....
.::..... ......=
.r-.-::.. ;: .......-:.:
. ...... 
'.,
..... ..
. :
."
.'
. ...
.,.
...
.
.. . ",:..
..
.:" :..:' ,'i 1 ;. -: ,:" .
.: .> ... : :: ... - ::>.
. .. .. .L . .
.. . .. .... .....:...: .:-...  .. :
. .. ...... .. . 
':' 1 ,.., ...:'. ':.': .:'
.... ........... ....
.. . .J.. : :. ...:
. .. ....:.4.. ..... .
.. : ...... .,.:::. :.:;::- .
. .. . . ..-:
. ..s... . ":'!  ".:...... . ;
...... ..
.... ... .. ..... ..
.. ..
.... .. ..... ... 
..... ::. ..
.. . . ..
....... ..... 
>
:- ...........
.... . . .
......  
'. '.. . :-'-'.'
....
.1: . .
..... .,.::. :
.0
:;.,

" :- .'.
  -;-- .i- .
..... ...,
 ji
.' .... '".

'.
....:
. ..
..
..
..
...
..
со
....... ,
..
... .....
0:;., 1'"
...... ....  .. J
. ...... . ..... J
....:..  ?I
> ..
......... ':".;"y.
 . ..... ....  ... .... I
......... .
t ..,
, '
I
'1
i 11
,
ilj
;11
IJ
,
'.'
,']

\1:
.,
.'
,.
1',
,
t
:..
5
..
)"
,
,
,

.........
rTtTTjT1tTttttf l tt. l itTt
111111111111111111111111 1111
11 1111111 J 11111111111111111111 1
rттtt-rn rrf t-...т-Jt+t 1 тt r tttl-+ t n .
\.J...lJ..l.JJjJ I 111 Ш.u.l L1J 111J.l.l 1
l' r 11111,'СТ.ПТi"IIIIII"111 IТТIII
, 1 J 1111111'11111111111111111111
LLIL!ll111!llL!!Ll!l!ll!IL!L
.
1
I
1
1
II
. .
,
w
l

,
,
i
'
,
1f
[!
5 ЖеСТКОСТЬ зданий в поперечном направленlotи 06еспечива
ется с помощью решетчатых связей в безоконных торцовых
стенах. СвJlЗ50l скрыты между наружной стеной и внутренней
о.-нестойкой облицовкой. Б продольном направлении здание
имеет вертикальные связи в корlotдорной стене. но располо
жены они ",е Apyr над друrом. а смещаются в разных этажах. 
Ветеринарномедицинский факультет в Западном Берлине.
Архитекторы дp Люкхардт 101 Вандельт.
. .
I
I
. .
. . . .
. . . .
. . . . . .
.
...................--
. .
. .

. . . .
. .
. . . . . .
. . . .
. .
. .
6 Жесткость каркаса обеспечивается в поперечном направ-
лении решетчатыми дискаМ.... которые проходят через
оба f<opnyca здания, выходя наружу в промеЖутках между
зданиями. ЖеСТf<ОСТЬ здания в продольном направлении
обеспечена связямlot между внутренними рядами колонн. 
ВblСОТНЫЙ дом ((ФениксРейнрор) в Дюссельдорфе. Архитекто
pbl: Хентри и Петчниr.

Вертинальные связи
Обеспечение жестности зданий
7 Трехпролетное здание с warOM колонн
8 поперечном направлениlot 7; З r 5; 7 м.
Между чеТblрЬм,я расположеннь.мlot попар
но внутренними колоннами узкие попереч
ные связи, между двумя внутренними KO
лоннами одноrо ряда  продольная связь.
Вследствие незначlotтельной ширины попе
реЧНblХ связей расче1'ны
e rоризонталь
ные деформации от действия ветра очень
велики. Поэтому еО втором Lj пятом эта
жах в четырех связееых плоскостях YCTa
новлеНbI напряrаемые раскосы к наРУЖНblМ
колоннам.
Напряrаемые стержни выполнень' в Вlotде
поставлеНН!:>I" на ребро стаЛЬНblХ полос. Они
предварительно напряrаютсSl (напряжение
контролируется тензаметрам101) настолько,
что nplot действии ветра напряжение растя
HYToro раскоса одноrо направления YДBa
ивается, а в друrом направлении обращает
ся ПОЧТIot в нуль.  Здание rлавной адмlot
нlotстрациlot ФИРМbI «Беваr» в Западном Бер
лине. ApXIotTeK1'Op проф. Баумrартен.
,
8 Здание имеет только наружные K0I10H
Hbl Балкlot перекрывают пролет 12,5 м,
Шаl'" наружных колонн 7,5 м. В высокой части
ветровые СВЯЗIot расположены на всю шlotри
ну здания между наружными колоннами.
Наружные f<ОЛОННbI воспринимают большие
наrрузки, что f<OMneHclotpyeT растяrlotвающие
усилия от ветра. Фронтон высокой части
здания выдается перед колоннами на 2,5 м.
Расположенные в торцовых стенах связи
продолжаются в пределах nepBoro CKpЫ
Toro тажа между колоннами с передачей
rоризонтальных усилий от верхней связи
к нlotжней по I'"оризонтальной связи в ниж
нем междуэтажном перекрытlotи. ДI1Я пере.
дачи суммарных опорных усилий служит
сплошная балка из стальных листов на Bb'
соту эта-жа, расположенная в техническом
.
этаже между предпоследней и последней
f<олоннами. Эта балка образует консоль до
фронтонной стены.  Высотное здание
телецентра в ЗапаДI-IОМ Берлине. Архитектор
Тепец. Конструктор дипл. Iotнж. Трептов.
............ 
..,...,. 
"""''''''''''.........'''''................",. 
................ .,.. ...... ........... --:.."I .. ",.
 ....;:; .......   ",. 
.....  .......  ......     "".
......,.............. ",......... -,...:><:  .J'
............  ",....". 
,.,........,..,, ..,.,..,
.".,  
..."- ------
..-- ---
...
7
I11 11'1111
111 11' r 1 l'
I I I 1.1.. 'J.J. 1
11' 1111111
111' 1.1 LI 1 1
П) 11 rrll r
111 l' 1) 111
1 11 I 11 I 1 11
",.......... "J.-
'"  ,/ ,..,. / .... 1.....,
..-/-1'..__..--............--t,:.,....---- ..........-у........ ....
,  ..././
.....
8
215

Обеспечение жестности зданий
Связи по нолоннам
/ ""
.
-/ 
/ .
ISJ  fJ ---

,
J r
 J
 .
J 
.J
J
9 ОбеспечеНlotе жестиостlot здания с помощью наРУЖНЬJХ
связей, передающих часть вертикальных наrруэок промежу
точным колоннам. Детали  см. с. 266., plotc. 1.  Администра
тивное здание фирмы (Алиоа) в CaI-lФранцlotско. Дрхитекто
ры: Скидмор, Оуинrс, Меррил.
: tj i [1' 1
 J l'f
 l...lJ L::I: 1 f _
   I 1'" Т ,rI
..ж

,
i
I
/
.
1
11

 1
I
:iI'
I ,
11 11 <1'
I
1 I
, 
\
s
,
'10
-
.:: .
.-
,,'
.
.......
 -:.1'
 -
.4. - . .'

.....".
;
. .


. !
.
.

.
.
.J
.
Jo ;.
9
:
;
..
I I
I
.
>
,
I 1 .
11
I
I
1
I
10 Обеспечене жесткости зданиЯ в поперечном направле
нии: в нижней части блаrодаря тяжелой железобетонной стене,
в верхней части с помощью расположенных перед фасадом
связей, которые смещаются в шахматном порядке. В каждом
этаже по шесть связей. Стержни связей Iotзrотовлены из труб
чатых профилеi1. Жесткость в продольном направлении обес
печена установкой фахвериовых связей в средних рядах f<олоtlн.
Детали  см. с. 266, рис. 2.  Жилой высотный дом на улице
Крулебар6 в Париже. Архитекторы
; АльберБуало 101 Лябурдет.

ч
I r
10
11
"\
" 216

Массивные диафра'-мы
Обеспечение жес1НОСТИ зданий
Если в здании необходимы массивные,
например брандмауэрные CTeHЫ стены лест
ничны
x клеток. стены лифтовых шахт или
waXT инженерноrо оборудования, то они
используются для обеспечения жесткости
здания. Так как при строительстве с при
менением стальноrо каркаса жеСТt<ость зда
ния может быть обеспечена с помощью

решетчатых связеи, то массивные стены
неэкономичны.
Ядро жecrнocти С размещением средств.
вepп.tНaJ'1bНCfо транспорта
Из железобетонноrо строительства
взято представление о массивном «ядре)).
т. е. о башнях, в КОТОРЫХ размещены лиф
товые waXTbl, лестничнь,е Kl1eTKIot и шахты
техНlotческоrо оборудованlotя, а часто и ca
нитарны
e узлы. Эта конструкцlotя целесо
образна также и для сооружений со сталь
HblM каркасом; но часто друrие решения
лучше, ибо для вертикальных коммуник
ций В сооружениях со стальным каркасом
часто необходlo1МЫ только отверстlotя в
перекрытиях. Лестничные маршlot и площад
KIot лестниц в ЭТОМ случае подвеШlo1ваются к
балкам. Для противопожарной защиты
вертикальны
x путей сообщения при сталь
ном каркасе необязательны
 тяжелые желе
зобетонные стены. Имеются конструкциlot
из l1еrких и дешевых строительных MaTeplo1a
лов (например, rlotnCOBble стены, см. с. 323).
Санитарные узлы также необязательно
размещать в массивном ядре жесткости.
Для пропуска средств сообщен 101 Я и KOM
муникаций зачастую требуются такие
больwне отверстия в стенах шахт, что ис
пользование их как ветровых дисков
жесткОсти становится сложным. Жесткость

против воздеиствия ветра в этих слуJЧаях
часто лучше осуществлять с помощью
большепролетных вертикальных решетча
TblX связей, ОДRаf<О это неедlottlственное pe
шение.
,,
I
Производство работ
монолитны
e способы раБОl
Массивные стеновые диафраrмы 101 Л И
ядра жесткости MorYT Бы
ьb Iotзrотовлены из
монолитноrо железобетона. При высоких
ядрах жесткости можно применять пере
ставную "ли сltользящую опалубку.
Сроки строительства
В календарном плане строительства из
rотовление железобетонных Деталей и MOH
таж стальноrо каркаса должны быть тща
тельно соrласованы друr с друrом. ЖеСТКlotе
стеновые ДИСI<И должны быть в ьlполнены

одновременно с монтаЖОм каркаса. Ядра
жесткостlot целесообразно полностью изrо
товлять заранее. Это Дает возможность
использовать подъемные механизмы
 для
монтажа стальноrо каркаса.
Допуски
Необходимо учитывать различие приня
тых допусков при строительстве из MO
нолитноrо железобетона и nplot стальном
каркасе. Это нужно иметь в виду при
проектировании соединений между KapKa
сом и бетонными ядрами жесткости, OCTaB
ляя В ЭТlotх соединениях достаточные зазо
ры, заделываемые по месту во время MOH
тажа.
Соединения
Балки стальноrо каркаса должны быть
прочно соединены с обеспечивающими
жесткость здания железобетонными CTe
нами. Балки передают на железобетонные
стены вертикальные опорные реакции,
а частично и rоризонтальные силы. Примеры
выполнения подобных стыков, учlotтываю
щих раЗЛИЧНЬJе CTpOIotTe'nbHbIe
см С. 268.
допуски.
Сборные
желеэобетонн ые
элементы
Орrаничный строительный процесс по
лучается 8 том случае, коrда стены монти
111
111
руются из J'"OTOBbIX железобетонных элемен
тов. Усlotлия В стыке между стенами и сталь
ной конструкцlotей передаются через обето
нированный стальной профиль. Блаrодаря
этому уже во время монтажа возникает
плотное соединение. Однако этот способ
строlotтельства применим только в зданиях
оrраниченной высоты. Конструктивные
особенностlot см. с. 269.
Для объективности решения COnOCTaBIotM
различные ТОЧf<И зрения.
Массивные стены или Адра НItkrнocти выrодны
:
если лифтовая или лестничная клетка
может обеспечить жесткость здания и oд
новременно ero оrнезащиту (при приме
нении тяжелоrо бетона достаточно 14 см для
брандмауэрной стены и 1 О см для оrнестой
KIot)( стен);
если установленные в f<apKace решетча
тые связи недостаточно жесткlot или еслl't их
нет совсем;
если бетонные баwнlot лифтов и лестнич
ных клеток стоят снаружlo1 здания. а для
rибкоrо использования площади этажеi:1
применен больwой шаr колонн.
 СВRЭИ целесообраЭНIoI:
если возможно редкое расположеНlotе
леrких вертикальных связеи;
если лифты 11 лестницы не прилеrают
друr к друrу;
если лестницы.. расположены не друr
над друrом, а установлены в отдельных
этажах в разных местах;
если лифтовые и лестнlotчные башни
запланированы в леrком, остекленном Kap
касе снаружlot здания;
если время строительства массивноrо
ядра жеСТI<ОСТИ не допускает ero nplotMeHe

ния как жесткои связи;
если стены ШllХТы имеют большlotе OTBep
стия.
t Противопожарная стена, обеспечиваю
щая поперечную жесткость.
1 Две стены лестничной клеТf<И, обеспе
чивающие поперечную жесткость.
) Башня лестничной клетки вне здания,
обеспечивающая жесткость обеих частей
здания в месте их соединения.
2
217

Обеспечение жестности зданий
МаССИВНЬlе диафраrмы
4 Четырнадцатиэтажное администра
тивное здание оt<ружено широким пятlot
этажным корпусом. Жесткость здания обес
печивается ядром жесткости со средствами
вертикаl1ьноrо сообщенlotя, двумя низкlotми
вспомоrательнымl't ядрами и npOTIo1BOnO
жарной стеной. Ядра жесткости сооруже
tlы до наLlала монтажа t<apKaca методом
переставной опаl1уБК.... Присоединение
балок к железобетонным стенам ЯДер жест
кости получило достаточную прочность
только после замонолlotчиванlotя, а потому
необходимо БЫ110 применить монтажные
связи.  Админl'tстрация страховой KOM
пании в r амбурrе. Архитектор Хермкес.
!'!!
;.: . 
 
."  
 I.. 
 - 
 
.
,= 
...,
11
11
11
It
4
5 Жесткость 20::пажноrо аДМИНИСТРi!ТИВ
Horo здания обеспечивается треуrольны
M
ядром жеСТf<ОСТIot, сооруженным в скользя
щей опалубке. на ядре жесткости были
установлены подъемные механизмы для
монтажа стальных конструкций. После OKOH
чания OCHOBHoro строlotтельства осуществле
на надстройка в два этажа.  ((Юнилевер
хауз) в rамбурrе. Архитекторы: XeHTplotX 101
Петчниr.
.
, ....
!--i 11 1 1 I
!e 11 J I
'"1 11 1 t
.. 1 ,,+ J -т- 1 I 1
, I , .111 1.
, 11 111111 I 1 I
6....! 1 1 1 1 l' 1
I I l' о.-
111' 1 
'1 11...
" n.-ti.-f-'
I II 1 11....
r 11 I 1111 r---
I II 1- 11 r
tl
Q;\
 .


.
""'"
iI 4!
\ '  
" "'\' I J;IL. "",-  ----;---:-. \. " 1




, .
.1 rт-
6 Двадцатидвухэтажное администратlotв
ное здание усилено железобетонным ядром
жеСТКБСти, которое вилючает лифтовые
UJa)(Tbl, лестничные Кl1етки и шахты техни
ческоrо оборудования. Ядро жесткости
выполнено до начала монтажа 8 скользящей
опалубке. К ядру присоединеНbI две KOHCO
ли для монтажа стаЛЬНblХ конструкций. Для
закрепления балок перекрытlotй в железо
'бетоне замоноличены стальные ПЛИТbI, KO
торые во время передвижения скользящей
опалубии удерживались с помощью aHKe
ров из уrОllКОВОЙ сталlot.  Европейский
центр в Западном Берлине. Архитекто
pbl: Хентрих и Петчниr.
218

Обеспечение жестности высотных зданий
в высотных домах выбор правильноrо
обеспеения жесткости чмеет orpoMHoe
значение, так как значительная часть pacxo
дов при строительстве высотных зданий
падает на обеспечение жесткости (до 50 %
расхода стали). Основные rорlotзонтаl1ьные
наrрузки определяются ветром и сейсми
чеСl<lo1МИ воздействиями. Так f<af( последние
в БОЛЬWlotнстве случаев I-Ie иrрают большой
роли, то рассматривается только 8лияние
ветра. Ветер выыыаетT деq:>ормацlotи И, в
связи с образованием завихренlotй. колеба
ния зданlotй.
Давление ветра
Скорость ветра
Статическое ветровое давление зависит
от Сf<ОрОСТИ ветра, BblCOTbI здания, формы
здания и rладкостlot ero поверхности. В боль
wинстве стран в основе расчета лежит
наибольшая скорость ветра. замеренная
за период в 50 Иlllot 100 лет на высоте
h 10 == 10 м над поверхностью земли (расчет
ная скорость ветра). В фрr она составляет
У 1 о ==30 м/с.
Скорость ветра "п возрастает с увели
чеНlotем высоты. ОТНОLUение V n/\fI O пред
CTaBl1eHO на рис. 1 для различных условий.
DIN 1055 (лист 4) предусматривае.. для
Фрr только одну ступень наrрузки (кривая
а) и не предусматривает даННЬ1Х для очень
высоких сооружений. В США (по Лlotпотсу)
принято более медленное возрастание
скорости ветра с увелlotчением высоты в
застроенных районах.
Скоростной напор ветра Qb == уЦ16.
h,
м
4,50
4рО
з,sо
зра
2,,0
2рО
1,jQ
IрО
о,50
О
0,1 o,s о; O 1,1
1
",
Vh
1" 1,55 \/10
а  по ШN 1055"
.
Ь  открытые плосtll1е поверхности;
С  пре.омеСТЬА;
d  f"ородсtюй це!'lТР
Аэродинамический кОЭффициент
Форма здания имеет больwое значение
для ветровой наrрузки w==cq, rде с  аэро
v v
динамическии коэффlotциент, f<ОТОРblИ ДЛSl

башенных зданий имеет значение 1.41 ,6.
?
Более точны
e значения дл" ВblСОКИХ эдаl-lИЙ
может дать Jlишь аэродинамическое испыта
Hlo1e. Всеrда следует стремиться к симметрlotч
ным nl1aHaM (рис.l.1 и 1.1). Несимметричные
и.nи обратносимметричные планы, как на
l
pkC. 1.3. неприемлемы для высотных зданий,
так как они вызывают кроме напряже,.."'й
изrиба еще и крутящие моменты. Обеспе
v
чение их жесткости является причинои
значительноrо пов ы
ении я стоимости.
(

2.1
2.2
2.3
Шероховатые ил", rладке поверхности
здания MorYT оказы
атьb на значение коэф
фициента с большое вли"ние, ОПределяемое
путем ИССJlедс>ваний.
r ОРИЗОl-4тальные деформации здании
Размеры деформаций
rоризонтальное отклонение растет с
высотой зданиSl и тем меньше, чем надежнее
система обеспечения жесткости. Допуст",
мое отклонен не не оrраничивается ин
струкциями. По американским данным,
теоретlotч еское отклонение возведенны):
высотных Домов лежит в n редел a:JC ОТ
11200 До 1/800 их высоты. В общем Сl1уча.е
здания с отклонением от 1/400 до 1/600
своей высоты MorYT расцениваться 'Как
достаточно жесткие. Знание ожидаемой
деформации сооружения имеет значение
для расчета и возведения присоединяемых
nplotCTpoeK. Наружные и внутренние стены,
которые не участвуют в передаче f"ОрИЗОН
тальных сил, должны быть там устроены,
чтобы они моrJlИ выдерживать ожидаемые
деформации здания без нежелательных

трещин или друrих повреждении.
Характер колебаний
Характер f<олебаний ВЫСОКИХ сооружений
подлежит исследованию. Собственная часто
та колебаний ДОЛJКна значительно отли
чаться от частоты ветровых колебаний.
Для Toro чтобы УСf<орение, полученное
вследствие ветровых воздействий, не было
неприятным для людей, оно должно быть
менее 0,5 м/с 2 .
б д
35
зо
25
20
Е
15
10
5
О
О 2 4
з
10
12
14 7\, сек
б
8
На рис. :J I1редставлены зависlotмости
между временем собственных колебании
л здаl-lИЯ. размахом колебанlotй (амплиту
дой) fJ g и ПОЯВЛSlющимися отсюда MaK
сlotмальными ускорениями с в % от YCKope
ния силы
 тяжести 9==9,81 M/c 2 . Обозначе
НИЯ:
Зона
YCKopeHl1e 8 % от е rраницы
комфортаrJелыюсти
А
В
С
D
Е
.;;0,5
O,5 1,5
155
.
515
>15
Неощyrимо
Ощутимо
Беспокойно
Очень беспокойно
Непереносимо
Дл" наrлядноl'"О объяснения: ускорен....е
15% от 9, т. е. 0,159==0,15-9,81 ==1,57 Mfc 1
соответствует рывку леrковоrо автомобиля.
который за 1 О (. из состояния покоя дости
raeT скорости 53 км/ч.
Общее отклонение
rраницы деформации () являются CYM
МОЙ (рис. 4) статичеСf(оrо отклонения де
и динамическоrо ОТf<лонения
{)f = i3 с + 0g,
на уровне BepXHero этажа
fJ р112 б r ,таи что o1.513,
g
замеренных
эданlotя. Часто
.
t br
1+
bд+bд
I /
I ,-
I /
1 '/
1'1
С/
4
конс'труктивны
e возможности
Жесткость высотных зданий обеспечи
вается работой описанны
x в ЭТОЙ rl1aBe
ионструкции: рам, связей, стеновых дIotСf<ОВ.
Зачастую все риrели и КОЛОННbI допол
нительно жестко присоединяются 1< peweT"
чаТblМ связям или в нижних этажах допол
нительно вводятся железобетонные стены.
Конструкции. обеспечlotвающие жест
кость, должны проходить через все этажи
до землlot. Требование больших свободных
от колонн помещеНИЙ 8 первом этаже
может привести к значительному увеличе
нию стС>имости вследствие Введения спе
циальных тяжеЛblХ э.nемеНТ08 для переАачlo1
v 
усlotлlotlot С колонн верхних этажеи на колонны
друrих осей.
Литература
"Windwirkung auf hohe Gebliude"'.
W. Lippoth. Univ. Stuttgart; -Ver Bauingenieur«
1211968.
219


Обеспечение жестности зданий
/,
""
7",
'-
111""-
IA
[lf
17"'\:
1/1/"'-
17"'::
11
,
I
-1 -.;
т

.
I "
I " .J
I /' I
I I
I f
I /' 1
I / '1
J 
I /' 1
I .1
. .
.
.
.
.
.
.
5
s «Сиrрембилдинr) в Нью
Йорке (архит. Мне ван дер
Роэ). ВЫсота 158,5 м. 06еспече

ние жесткости Dерхнеи части
только с помощыо рам, ниже
29ro этажа  ПолураСf<ОСНЫМИ
решетчатыми СВЯЗЯМИ, от
17ro вниз  бетонны
Iot CTeHa
ми 30CM толщины.
220
1/
1/
"'-
/т\ IJ /1\.
"\."
.'\ ."
......
.'\
/"\. /'\
''\1/''
/' '"
"-
/' "-
/'\ /'-.
./"
/\,/'
/\
"-
.'\
./
v
/1\ /'\ !/Т\
,1/
_/
/
......
"./
/
1/ '-./,
......
.,
r А
AJ'
/'J\
/"'-.

6
6 Административ ный центр в
Торонто (архит. Сидней Бреr
ман). Высота 224 м. Жестн:ость
обеспечивается вертикальнымlot
связями между лифтовыми
шахтами, в поперечном направ
ленlotlot  ДОПОllнительно YCTa
новленными вертикаllЬН ы
ии
связями на всю ширину здания
в технlotческих этажах, С тем
чтобы ОТf<лонення не превыша
ли 1/500 высоты.
7 Высотное здание Американс"
Horo стальноrо треста в Пит
тсбурrе (США) (архитекторы
/ "" /  / 
1. / ./ 1/ 1/
1/ 1/ / /
/ 1/ /
" \. 1'-... "
"- "- " "
" '" '"
./ / / /
7 "7 7 7
1/ 1/ 17
"- 1'-... '" 1'-...
"' " ""'" ""'"
" "-
7 7 7 /
1/ 1/ / 1/
7 17 "7 "7
"- 1'-... ...... ......
...... ...... ...... "
--.;: " " "
/ / ./ ./
/ / / /
1/ / 1/ 1/
1"- " " "
"- "- "- "-
"- "- "-
/ ./ / /
/ / / /
1/ 1/ 1/ 1/
 '" '" 
/ / / /
"7 "7 "7 "7
/ / /
"- "- "- \.
" ""'" " "
"- "- "-
/ / /
1/ ./ 1/ 1/
1/ 1/ !/
1"- '" 1'..
" " ...... "
'-. "- "- "-
/ /
1/ 1/ 1/ 1/
1/ r7 r7 17
1"- 1"- 1'-...
...... " "' '\.
" --....: "- "-
/ / ./ /
"7 "7 "7 "7
1/ / / /
1"- " " "
"' --.....- " "-
--.;; ""' "- "-
7 7 7 /'
/ / / /
1/ "7 7 7
"- "- "- '-
" "' "' "
" " " "
7 / /
1/ / 1/ /
V 1/ V
   
/ / / /
"7 "7 "7
"- ...... -...... ......
";;;:: ";;;:: '" ";;;::
-т r ..
 I I ...
rаррисон, Абрамовиц, Аб6е).
треуr-ольны
й план. Жесткость
обеспечивается Dертикальнымlot
связями в стенах треуrольноrо
ядра жесткости здания и допол
нительно в верхнем этаже по
всей шlotрине здания. Блаrодаря
этому уменьшается rоризон
тальная деформация зданloiЯ
nplotMepHO на зо %. r ориэонталь
ное отклонеНlotе здания высотой
256 м под действием расчетно
ro напора ветра составляет
1/500 высоты, прlotчем ПОЛОВИНа
приходится на диамическое
воздействие (см. также с. 240).
"""- .......... ./
./ "" , ,
у '<
/ "-
./'-. "-
./'-.. /"-
 "--
./'... r-......
, "--
"- "--
, ........
, ........
!./" "'-..
1/ --....
1./ ........
1./ -........
1./ ........
1/ .......
1/ "-
1/ "'-..
: ./'-.. / "'--
./'-.. "'--
./'-.. ........
./'-. ........
/'"- ........
/ ......
/'"- .......
/ ......
./'-.. ........
/'- ......
/\. . /'-...
..- ........
/ \ r-....
./ \ .........
/ .........
./ /"-...
v"-. "-
/ 1"'../ 1,/
/ 1 /"'-,. 1/, /"'-,. 1/
/'-, ........
1/"- .......
1 ./".. ........
I./".. ......
1/"\ ........
-, .......
1 ./"-. .........
............ ........
..-, .......
/, ........
./'...1/ .......
/'-.1/ "-
/'-1/ ........
А \ f\.
"-
/" \ "'\.
Х /\
I \: V\
Ir
1\ I \
\
I \
..... т т
.1; r I 11 (1111
::1:5(:. : I I I I 11 I I I I
........... I  I r 11(11 I J
. .:.:( 1.1:;: :---:- =1 "'': .,'
о:::. .. ц.....--Е3:=-=-...
I ........
,   t - ... .. :tl 'J...J =E :""
... I J I I ........,
L......... II . r т, ..
"'"""f'"""r---т-"""1 --t.. 
I I r I tJ.1
tl"и 1111,lltl l (  '"
I ,.fii I .. I I 1 I I 1 I I , 1-1
,,'1rt 1114,,111111 ...;;:
-ТТ. 
7
.
8 Административное здание ro
стиницы (Астор Плаза) в Hыo
Йорке (архитеКТОРbl Кан и
Джекобс). Высота 222,73 м.
}Кесткость обеспечивается Bep
тикальны
ии реwетчатымlot свя
зями по четырем Внешн....М CTO
ронам ядра жесткостlot и че
тырьмя связями BHYTplot ядра
жесткости. Дополнительное
усlotление достиrнуто блаrодаря
жесткому соединениIO наруж
ных КОЛОНI1 с ядром жесткостloi
в 17M И самом верхнем 54M
этажах.

Высотные дома со связями по наружным стенам
Обеспечение жестности зданий
"
.'
Ijl!!
JJ!
 .
. .'
11' ' 11 "
" " ,
" I il' '.
1 . 1"
I 8 1._
t'1 \
l ' , '
ii. .!
, lli t :ji
i I !:'
,
1 11,1
!
l'
i!
1 1 1 1
, I
I .
Р !I
I!
11 1 ':
! :
I
1
1:' 1 '
Н! Ё'
11
lji ,
.
]ja
Н!
,Р
1 ,;,
'11
,
11
"
J ,!!
'I!
r1!
1 ,,1
"1
/ Н.
II
"
I
.1
1
I
lij I
1 11
'!
I!'
"1
I!il
111
I!
II!
iil
ii l
!ij
1 "1
Щ
liil
I;
i4J
'i!1
r
,.
,.
f
r
'.
1.:
Ю  , '%1 МI
Ют
,Х
I 

.
"
,'j
Ik'\
I
1
,:' I!!
II,"!
!I:"
:n::
i i ifI
"'  
"  
. I
А
,1 
_I
!

I
т 

-IA
'Ш!'Н
ij!!'
I, itlll' .
":If I
1" 
. '1
1'1
! ,
I !
i I
I
!
I



!'
1
I

п\
fj
в высотных домах с компактным планом (Kpyr, квадрат) можно
совместить tlаруж-ны
e колонны с расположенными снаружи
здания связями или жесткими балками подоконных простенков
в одну реUJетчатую коробку. Такая система имеет очень BbICO
кую жесткостЬ, зависящую не только ОТ оптимальноrо пропета
у 
связеи, но также от cOBMeCTHoro деиствия наружных колонн
и связей или рlotrелей простенков наружных стен.
Это объясняется следующим: в работе веРТИ1<альных связевых
ферм (рис. 9.1), расположенных в середине здаtllotя по 8сей
ero ширине, участвуют только те наружные колонны, 1<оторые
работают е качестве ПОЯСО8 этих ферм и лежат в их плоскости
(а). Остальные наружные колонны (Ь) не сопротивляются Ha
пряжениям изrиба. так как не получают продольных дефор
/
. 1
"
// l'
"
,
I
I
I
I
/l

1
I
I I
bbbt bbb
! !  · + ! 1
9.2
9.1
маций. В расположенных снаружи здания СВЯЗЯХ (рис. 9.2)
при ветровом напоре на стену а все вертикальные С8ЯЗИ в
стенах с и d работаtoТ точно так же, как вертикальные связи
на рис. 9.1 УrЛОВblе стойки Я8ЛЯЮТСЯ поясамlot связеВblХ ферм.
е помощью реuJетчаты
x связей или жесткlo1Х рам все колонны
в стенах а и Ь соединены с уrловы
ии колоннами и вынуждены
работать вместе с ними. ВСllедствие этоrо все нолонны стен
а и Ь работают как пояса решетчатых связей с и d. При этом
поперечны
e сечения поясов очень великlot, а напряжения в
наружных колоннах малы.
1 О ((Джон Ханкок центр}) в Чикаrо (архитекторы
 r рэхем, Скид
мор, Оуинrс 101 МеррИII). В этом 1 ООэтажном здании высотой
335,28 м все I"оризонтальные усилия воспринимаются pacno
ложенными снаружи свяэями, в результате чеrо достиrается
значительная экономия стали по сравнению с вариантом pac
положения связей внутри здания. НаРУЖНblе связи определяют
и архитектуру здания. Диаrонали, которые при большой высоте
здания имеют значительную ширину, пересекают окна. ДeTa
ли  см. с. 266, plotc. 4.
10
11 МеждунарОДНblЙ торrовый центр в .НьюЙорке (архит. Яма..
саки и КО). Две башни этоrо комплекса имеют по 11 О этажей
и высоту 411,5 м. Их жесткость обеспечена paMHbIMIot ИОНСТРУК"
циям", наружных стен, которые состоят из КОIIОНН, располо
женны
x (; малым шаrом, и BblCOKIotX подоконных РИl"елей. Дe
тали  см. С. 212, рис. 18, и с. 341.
221

Обесneчение жеСТНОСТИ зданий
Высотные дома со связями по наружным стенам
Наружные колонны и раскосы связей MorYT
объединяться в ромбовlotдный фахверк,
стержни KOToporo одновременно являются
и КОl10ннами, и ветровыми связями. Окна
ПОВТОрЯЮ1 форму ромбов или треуrоль
ников.
:;...
12
"
0\ 

12 Наружные НОЛОННЫ объединены со стержнями связей в ромбовидный Фахверн Наружные стены стоят на треуrольных опорах. Форма Hecy
щей нонструнции определяет архитекуУРV здания. Нарvжные КОЛОННЫ облицованы алюминиевыми листами. Ромбоо6разные онна имеют OTce
ченные острые уrлы. Детали см. с. 266, рис. ЗИБМвысотное здание в Питтс6урrе. Архитекторы: Нертис иДевис.
222
+
->.
--===---""'""'
х уу )(
у.
./ v f\Л
\:
'х

(ХI
f\f\
ХХ
'х' x.
'i 
'i X '-/\1
::х х:
)(
у v
:>:
'у'\
",Х ."
[l I1 11 11
1] Проект дома высотой 85 м с ромбичеСf<оi1
сеткой фёlсадных колонн шириной 12 см.
Внутри здания с размерами в плане зохзо м
стоят только четыре внутренние шарнирные
опоры сечением 30Х30 см. Конструкции
занимают очень мало места в плане. Т pe
уrольная фОрМёI окон обусловлена KOH
структивной схемой.
13

Температурные швы
Швы в зданиях
РаU'1011OЖeНИe швов
Швы между отдеl1l:>tiыми Ч8СТ"МIot coopy
жений дают ВОЗМОЖНОСТЬ свободной дe
формации строительных объемов. швы

разделяК)т здание на отсеки по вертикали.
СтроитеЛЬНОфизические основания разрез
ки зданий  см. с. 176.
Важнейшие пр..,чины1 относительноrо
смещения:
измвнеНJ-IЯ длины междуэтажных пере
крыт ий и покрытия вследствие температур
HblX изменений, а таl<же при пожаре (TeM
пературные швы);
вертикаJ1ьны
й сдвиr частей здания по
отноwению дру.- f< дpyry изза HepaBHOMep
ной осаДКИ KOIIOHH (осадочные швы).
Деформации прОЯВЛЯЮТСfl во время
строительства или в период ЭКСПl1уатации
здания. Швы нарушают однородность co
оружения и приводят к ДОПОJlнительным
эксплуатационны расходам. Их ша.- AOI1
жен быть по возможности БОI1ЬWИМ.
Температурные ШВЬI
Шаr- температурных швов выбирается
так, чтобы изменения дI1ины
 перекры
ийй
и кры
..lии не вы
валlot повреждений или
переНiiпряжений в несущем каркасе.
TeM иаменения
Во время строитеJlьства
Наибольwие температурные КОJlебания
проявляются при сооружении мноrоэтаж
ных зданий обычно в течен...е Bcero периода
строительства, а не во время эксплуатации.
Поэтому может потребоваться на период
строительства устраивать дополtiитеЛЫ-lые
подвижные швы, которые будут заделаны
после окончания отделоt.Jны
x работ. Pac
четные температуры  см. с. 178.
Усадка бетона
Схожее с температурными изменениями
действие оказывает изменение объема бе
тона вследствие ero усадки.
Действие пожара
При пожаре несуща" конструкция может
Iotспыты
атьb воздействие очень высоких
температур. оrнезащитны
e облицовки c.a'nb
ных КОНСТРУКЦИЙ рассчlotты
аютсяя (см. с. 331)
так, чтобы температура металла не пре
выwала 650<> С за расчетный период orh&--
стойкости КОНСТрУКЦИИ. Однако в стальных
балках такая температура только в том
случае может вызвать изменение их длины,

KorAa пIIиты
 перекрЫТИИ
монолитно со стаЛI:>НЫМJI1
не соединены
балками ....ли
перекрытие имеет .-акую же температуру,
как и стальные балк....
Вследствие больших nonepet.JHbIx сече
нии перекрытий по сравнению с балками
на rоризонтальные смещеtiия конструкций
влияет. как праВИJlО, не температура самих
стальны
x балок, а температура Bcero пере
крыт ия. При жеJlезобетонных перекрытиях
железобетонная плита наrревается до TeM
пературы ОКОJlО 200<> С, в то время как TeM
пература стальны
x балок уже достиrает
npeAellbHoro значения. Смещения пере
крытий от воздействия этой температуры
ДОЛЖНbI быть приняты во внимание для
опредеJ1енlotя ша.-а швов и устойчивости
вертикаJlЬНЫХ элементов жесткости. ОНИ
вызывают:

усилия в жестких УЗllах конструкции,
HanplotMep в случае примера 4, или
.-оризонтальные сдви,-и колонн.
LUar и расnопоН\ение LUBOB
Расстояние между швами в мно,-оэтаж
HblX зданиях со стальными каркасами за
висит в значительной степени от вида KOH
струкций, обеспеч",вающих жеСТf<ОСТЬ.
В рамных конструкциях при смещениях
перекрытий возникают Iotзrи6ающие MOMeH
ть! в узлах рам, которые учитываются при
pact.JeTe. PaeCTOHHe между щвами можно
прlotнимать от 30 до 50 м.
связевы
e стальные КОНСТРУf<ЦИН, которые
имеют доетаточtiуЮ жесткость только в
отдельных опорных узлах, рассчиты
аютсяя
в остальных узлах как шарнирные. Попе
речное сечение колонн так незначительно,
что ПОЯВJI яющиеся деформации, несмотря
на BblCOt01iii модуль упруrости стали, в боль
шинстве случаев не ведут к появлению Bbl
соких напржениiii от смещения колонн.
Поэтому расстояния между температурными
швами MorYT быть БОI1ЬШИМИ. Здание со
стальным каркасом без швов длиной ДО
100 м. не является ИСf<Jlюt.Jением.
Расположение швов
Расположение швов определяется по
ложением опор. В nl18He 1 раСUJирение пе
рекрытий блаr-одаря симметричному pac
положению связей, обеспечивающих жест
кость, проявляется равномерно в обоlotх
направленJ.04ЯХ, в плане 1  вследствие B...e
центренноrо расположения опоры точки
переКрblтие расwиряется в сторону свобод
ной части.
При неСf<ОI1Ьf<ИХ ветровых свяэях в здании
наблюдается следующее.
:J Несколько распо.nожеННblХ рядом жест
ких дисков связей в качестве nonepet.JHoro
обеспечения жесткости Q ВОСПрlotнимают
по законам теории ynpyrocTIot соответс;твую
щие доли ветровых усилий, приt.Jем жесткий
диск переКРblТИЯ с.оответствующим образом
их распределяет. От температурных
расширений защемляющие моменты не
возникают.
4 Если продольные конструкции жест
кости L расположеНbI напротив ДРУ'- Apyra,
то обе они участвуют в воспрlotятии ветровых
O
I
I
I
I
....
I
I
I
L
 ,
I
I
I
+
I
4
I
J
1
.........
O 
I
I
I I
I I
y I
I I
I I
L  2
...............
...............
...............
L
Q О
о OCI;:;;:;;;;:;;:;;::;:;::;;;:;: 1::::::::::::::,:,::,:: ::',' ::,:'::1 О з
,
L
L
I
4
L
L
L
о
Q
Q
Q
а
а
5
Q
1)
L
L
L
а
Q
C,:::::::::::::::::::::::::::: !:""';,"I':":::,,,'III':II.] (iiJ'" i ,1 '1 '1 ",1 6
усилий одинаково, причем ПОЯВ'nJlЮТСЯ за
щеМllяющие моменты вследствие темпе
paTypHblX воздействий. Таких случаев нужно
из6еrать. Большие напряжения от защем
ления ВОЗМОЖНbI особенно в период MOH
тажа. Для уменьшения IotX в этом слvчае
рекомендуется замоноличивать вначале
TOl1bKO один из двух жестких дисков. pac
положеННblХ по концам здания.
5 Разделение плана двумя подвижны
ии
швами на три отсека требует по сравнению
с примером 3 YCTpoJ;icTBa двух допо,nни
тельных продольных связей L, которые
должны
 иметь такие же размеры, Kaf< одна
С6ЯЗЬ на рис. 3, хотя оба здан ия, стоящие
позади nepBoro, находятся f<aK бы в «BeTpo
вой TeHIot). Каждая часть сооружения ДОJlжна
быть УСТОЙЧlojва сама по себе. При подобном
делении каждая третья t.JaCTb нуждается
223

Швы в зданиях
Осадочные швы
в двух КОНСТРУКЦИЯХ н<есткости в попереч
НОМ направлении Q с устройством двух
дополнlotтельны
x J"]оперечных дисков.
6 В этом СJlучае возможно также связать
части I<opnyca таким образом, что в шве
будут передаваться только поперечные
силы, а не продольные усилlotя. Например,
присоедlotнением средней .частlot здания к
дискам жесткости Боковы
x корпусов 3KO
номятся две поперечные связи по сравнению
с примером S.
Осадочные швы
10
_о Строительные корпуса различной
высоты вызывают неодинаковое наrружение
фундаментов. Если эти наrрузки выравни
ваются общей ПJlИТОЙ основания, то осадка
корпусов с различным аесом получается
одинаковой. В этих случаях вполне возмож
но соединять более низкие корпуса с BЫCOT
ными зданиямlot в одно целое.
224
' 
I I
I I
I I
I I
I I
L  
7
7 В зданиях с СИI1ЬНО расчлененным пла
ном MorYT быть необходимы вертикальные
сКользящие швы, чтобы обеспечить свобод
ные деформаЦИI1 примыкающих частей.
Швы в чрыше
Если конструкция
допустить большее
элементов покрытия,
ПJlОСКОЙ кровли может
наrревание Hecyx
чем несущих между
11
f t Если cTpolo1TellbHbIe корпуса поставле
ны на отдльны
e фундаменты, то может
возникнуть' их неравномерная осадка. в этом
случае необходlotмы
 осадочные швы
 между
корпусами различной высоты.
11 Одинаковые строительные корпуса
хотя и оказывают одинаковое специфичес
кое давление на rpVHT, но MorYT стоять на
 
строительных rpYHTax с различнои несущеи
,

\ \ \ I I I , J I 7
\ \ \ \ I I I
\
8

I , I I 'Н ,
9
этажных перекрытий, то возможны дефор
мациlot, Iotзображенные на рис. 8. В таких
Сl1учаях рекомендуется устройство в Bepx
них этажах нескольких дополнительны"
температурных швов (рис. 9).
l
 .п.""
I
t
способностью. в этом случае MorYT полу
читься разI1ичны
e осадки K0I10HH, а потому
в этом месте тоже необходимы осадочные
швы.
Сооружения на подработанных терри
ториях должны быть разделены MHoro
численными осадочными швамlot на мелкие
отсеки со статическlot определимой несущей
системой, т. е. без рамных конструкций иЛИ
.
неразрезных балок.
t
j
,
f
I

Колонны
Основные ПОJlожения
т ипы поперечных сечений
т аблицы несущих способностей
Опорные ПI1ИТЫ
Анкеровка KOflOHH
Колонны подвапа
Стык КОЛОНН
примы
аниеe баЛОf<
Крепления баJlОК. вопринимающие
поперечную СИJlУ 236
КреПllения баllОИ, передающие
поперечные силы и моменты 231
Оrнезащита колонн обетонированием
и обllИЦОВКОЙ 238
Оrнеэащитв f<ОЛОНН водяным
охлаждением
Проводка КОММУНИf<аций в стальных
226
227
228
232
233
234
23S
235
240
колонна 241
БаJlКИ
Назначение 242
Типы сечений балок со сплошной
стенкой 243
т абflИЦЫ размеров прокетных
Профилей 245
Крепления бlllJlОК со сплоwны
ии
стенками
Баl1f<И Виренделя
Сварные перфорированные
Инженерные КОММУНl4каuии
со СПJlОWНЫМИ станками
248
250
бапки 250
в баl1ках
252
Стальной нарнас
Вн.аимое р&а'1)еfJCl-ие УСНЛН
в этой rflllBe ИЗЛlllrlllЮТСЯ конструктивные
особенности несущих стаJlЬНЫХ каркасов.
УСИI1ИЯ. ВОЗНИf<ающие в Kapf<ace. концентри
руются в стержнях с тонf<остенны
ии раз
витыми поперечными сечениями. Это дает
четкие КОНСТРУКЦИИ, которые соответствуют

распределению УСИIIИИ.
Необходимые требования
При проектировании стальных каркасов
м ноrоэтаЖНblХ ЗДlllНИЙ Сflедует учитывать
следующие требован",.:
Экономичность
у меньшеНlo1е трудоемкости изrотовпения
конструкций на заводе блаrодаря исполь--
зованию станочноrо и автоматическоrо
оборудования.
Удобство монтажа с помощью пере
движны
x кранов при соблюдении жестких
допусков.
Выбор простых по форме f<ОНСТРУКЦИЙ.
f<OTOpbIe JlerKO защититЬ от коррозии,
особенно элементов, нахоДЯЩИХСЯ снаружи,
157e1
Видь. решетчатых балок
I
Леrкие фермы 
  реwетчатые
баl1КИ 253
Тяжелые фермы
 254
Несущие конструкции из труб 255
Статическая раБОТil f<омбинированны
x
балок 156
Монтаж комбинированных баJlОК.
ПопереЧНblе сечеНИJl балок
Сборные 1C0мбl4нированнь.е балки
с железобетонными Пllитами
Определение размеров сталежелеэо
бетонных балок
Шедовые балкlo1
ЭJlементы обеспечения жесткости
РаМЫ
Шарнирные опоры рам
Узлы рам
r оризонтальные решетчатые СВJlЗИ
ВеРТtlкальные решетчатые свJlзи
Связи между наружными
КОl10ннами 266
Передача усилий на железобетонные
стены 167
Примыкание баl10f< f< железобетонны
M
стенам 268
Крепление nерекрытий к железо
бетонным стенам 269
сты
ии ДИСК08 из сБорны
x
железобетонных элементов 269
сБорны
e стены
 подвалов 270
253
257
258
259
260
261
261
262
263
264
на которых нежелатеllЬНО скопление пыли
и Вflаrи.
Соединение с друrими конструктивными
злементами.
При всех разработках следует обращать
внимание на:
возможность простоrо креПJlения к Kap

касу ПJlИТ переКРЫ1"ИИ, наружных стен и
neperopOAoK (см. также соответствующие
rлавы);
обеспечение требований противопожар
ной защиты (см. также соответствующие
rni!BbI);
удобство проклаДf<101 инженерныJt f<OM--
муникаций между несущими конструкциями
(см. также соответствующую rлаву),
Эстетичность
ОСТi!ющиеся видимыми внутри ИJlИ CHa
ружи здания :jлементы стальных f<OHCTPYK
ций должны быть ПО возможности Оформ
лены.
HOMorpSNMbl ДПЯ опредепения размеров сечений
ЭI1емеНТО8
HOMorpaMMbI Сl1ужат ДI1" предваритель
Horo опредеl1ения размеров сечен"й основ--
HblX э.nементов CTal1bHOrO каркаса в стадии
Стальной каркас
А
праектирования. Они не исключают необ
ходимости точноrо расчета, но позволяют
определить:
размеры nonepe"Horo сечения колонн,
высоту балок;
вес tlесущих элементов каркаса.
Элементы сталЬt10rо карнаса
Рассматриваются основные несущие :jле
менты cTaflbHoro KaplCaca:
вертикаllьные элементы, работающие на
продольные УСИIIИJl: проеf<тирование сталь
ных колонн С рассмотрением таких особых
вопросов, I(ак проектирование K0l10HH под
вала, оrнезащита и прокпадка обору доsания.
Восприятие наrрузок бетонными стенам,,", 
см. (Элементы обеспечения жеСТКОСТtI»j
эl1ементы
, работающие на изrиб. ЭТО1
раздел npeACTiJBfleH только cTallb ными
баJlками. О П'nитах перекры
ия.. которые
в комбинированы)( с-истемах работают
совместно с балками, см. соответствующую
("Jlаву;
элементы обеспечения жесткости:
шарнирное и жесткое крепления Эl1ементов
связей, проблема соединения CTaJlbHblX
КОНСТРУКЦИЙ с бетонными стенами.
225

Колонны
Основные положения
Колонны карКасно....о сооружения пере
даю'! вертикальные УСИI1ИЯ на фундамент.
Они работают в основном от вертикальных
наrРУЗОf<. Различают сжатые колонны и
подвеСf<И. В сжатых f<0I10HHaX  осевое
сжатие и внецентренное пр...ложение Bep

тикальнои наrрузки, вызывающее дополни
теl1ьны
й из....иб. Случайные защемлениSl
незначитеl1ЬНОЙ жесткости и небольwие
эксuентрlotuитеты обычно вызывают лишь He
существенны
e дополнительные наПРJlжения,
lCоторые при проектировании стальных
каркасов не учIo1ты
аются..
Центраl1ьносжатые f<0I10HHbI рассчиты
ваются на продольный изrиб. ПОСКОJlЬКУ они
мо....ут терять устойчивость в двух наПрllвле
НИЯХ, то расчетным является направление
с меньшей жеСТf<ОСТЬЮ. Поэтому для колонн
более BblroAHbI поперечные сечеНИJl, MOMeH
ты инерции f<OTOpbIX одинаковы в отношении
обеих осей. Профили, имеющие существен
ное отличlotе в моментах инерции. мО....Ут
Бы
ьb использованы ДЛSl колонн только То....да,

KOf"Aa их устоичивость В ПIlОСICОСТИ MeHbwe
ro момента инерции обеспечена защемле---
нием в уровне перекрытия или ДОПОI1НН
тельными закреплениями по высоте.
Стальные f<ОЛОННЫ проектируют с раз
личными формами попереЧНblХ сечений
(см. с. 227). Бllа....одарSl наличию wирокоrо
сортамента прОфилей и возможности при
менения. стаllей различной прочности мож
но подобрать сечение, обеспечивающее
необходимую несущую способность колон
ны. стальны
e колонны MorYT быть сквозноrо
сечения. Такой тип сечения широко nplotMe
няется в промышленном строительстве
блаrодаря удобству прнмыкания :Jлементов
ИI1И в nerKI4X колоннах, чтобь. повысить их
жесткость в нужном направлении путем

раздвижки ветвеи.
1
ВНУ1Р8ttни,
Нкущм НarpVlrc8 КОIlOflН1
сnocoIIМOC'IIo. 11poф..... .. ICCnoнtt1tl, H.-рyJlК8
tcOlЮМн м- n11J18MnI"
те п:
п:
10
10
60 TPBI 220 :ю
5137 40
:ю
70
IPB 240 :ю
116 SI37
100
эо
130
174 ТРВ 240 :ю
51 52
1
30
IPSv 220 190
219 51 52 30
220
з)
IPBv 220 250
290 :ю
St 52 280
226
Подвески, которые работают на растя
жение, на устойчивость не рассчитываютсSl.
Стальные колонны экономичны по "1I0Ща
ди сечения, особенно полые KOIIOHHbl, обла
. даЮLЦИе жеСТf<ОСТьЮ при продольном изrи
бе. Наименьwие размеры сечения имеЮТ
спJlошны
e профили.
, Д'nJl сраанеНИJl показаны наРУЖНlе pa3Mep.1 CB
'1ений жепезобеТОIolIol..IХ и CTa'n"H"IX копоин при pac:"eT
ной длиив 3,5 М под HarpY3KY 1ОО .. 'ООО ТС. Стаnьные
колонны имеlOТ коробчатое ипи сппошное попере'l
ное сеЧВloIие. В наружны
x размерах cTaпIoHIolJ KOnOIolH
у.,тена оrне3о!1щитнаR обllицовка ТОIIЩИНОЙ 25 ММ.
Н!lrруэкн 101011 KOnOIolHbI и одновременно соотвеТСТIlУIO
щи е поперечlolЫВ СIe'lleIolИJl "опонн увеllичиваlOТСJI по
ТIIЖII.м здаНИJl 11 Н8праеnвнии СВВРХУ IIНИЗ. Часто б",вает
жеllатепьно имвть одинаКО8ые наружиые резмеры
сечвний копони 80 всех ..тежах, при TOM примеН8ние
СТllидартных оrраждеющих :JЛlIIментов н обllМЦОIIКiI
копонн, установке переrороДОК и примыкеНИIII потопКОII
облеrчаlOТСJI. При применениlol коробч!!т.rх и трубчатых
про филей это достиrееТСJI путем изменеНИJl толЩИН
стенок и ис;поn..эоееНИJl нескопьких мерои стаl1И. Приме
нвние профипей СПl10wноrо се..еНИJl ДnJl t<lOIlOIiH C81o\i.IX
НOJжн,"х ЭТClщей дает ItО3МОЩНОСТi. ...""ет-. наимен..wие
Нilружные размеры.
Изменение поперечноrо сечения колонн
В колоннах из часто употребляемых
двутавровых РВПрОфИJ1ей 80ЗМОЖНО изме
нение Пllощади сечеНИJl "утем применения
леrкоrо, нормальноrо и УСИllенноrо pJlAOB
профилей, а также стали марок St37 и
StS2. Так как ПрОфИIIИ усиленноrо pSlAa
имеют больwие наружные размеры, чем те
же номера нормальноrо ряда, часто бывает
цеllесообразно комбинировать УСИllенный
ряд coceAHero нижнеrо профиля с. леrкими
и нормальны
ии рядами БJlижайшеrо более
BbICOKoro. В самых нижних этажах колонны
MorYT быть усилены практически без )'Be
личения наружноrо размера ПрОфИЛSl путем
приварки к ним листов широкополосной
стаllИ.
1 nрИМlllр изменени" ПDпере'lНЫХ сеченмн колонн по
IIЫСОТIII 3IДilНИJl.
........
.. - ... - - .
1000ТС
100 те
. 1
" .
.1 n о
11 n а>
. Q N
U 11
\If,===JII 4.-
 290 -4
<='''''==-='''' ''  '''''''''' r'''
jf". IJ 11 6''11
 I n 1)
  " "
 I 1) "
н . 11 11
М  11 11
,.=====t=<==;=:==lr======::=8J
 . 11 11
fl " U 11 Р.
n I 11 11 ъ>
11 11 1)
1) , 1)
 ====""=
А It 11 11
n 1) n "
1) " « 1)
11  « 11
11 11 11
  ====""""r}


920
юr
т
If1t  t
i 
ю-t -+
+ 190  StЭ7

...
о
о
...
юL
4
400
IOiW :
IOt-  
... 110 ---+ St 37
,qt . 1
 
IO - 
.............. зоо -------+ SI 52
..... -:::::' -===. -.
1
1 1 I  1
I 1 1 11
I I  I
1 1 11
, Р
I I  1   fЗ
I I I  ,.
I I 11 ii CD i:OcD
а. 18. о..а..
I .... н ....1-1
I 1
I I 11
I I 11
I . 1
1 I I I
..........L..... . 
............................
 Нвl 220  .
l 1 РВУ 220 . (
1 Реl 240 2
IPEI 240
НIlpУЖ""
KOIlOНH' Н.-ру.к- HlIC:yu&8IO
H.-рyJlldl 
.....KI.I ICOJIOIIIf a.ar::01fIll:IJ:ТI...,
... n...ир"'...... '1с УС
п:
5
5
15 IPBI 220 
St 37
20
15
э5
IS
50
15
65
15 IPBI240 в4
St э7
во
15
95
lS IPB 2 116
St э7
110
15
125
15 IPBv 220 1«)
14а SI э7

КОЛОННЫ
Несущая способность
Несущви CnOCOCSНOCrЬ копонн
из "ронатных npoфипей
(СМ. HOMorpaMMY нв С. 229)
Эта HOMorpaMMa ПОЗВОJlяет при заданной
наrpузке ПРloiближенно определlotть размеры
сечения колонны из npoKaTHoro проф иля
наиболее экономичноrо поперечноrо сече..
ния. HOM.orpaMMa построена для наболее
часто встречающейся на практике расчетной
ДЛИНЫ KOIIOHHbI (равной высоте этажа h==
== З,S м). HOMorpaMMa применима таf<же
и для друrих незначитеJ1ы.IО ОТl1ичающихся
по расчетной длине КОJlОНН. При h==3 м
несущая способность повышается на с %
(коэффициент высоты), при h ==4 м она
уменьшается на с %. ДJlЯ расчета колонн
при значительно больwей высоте этажа эта
HOMorpaMMa неприrодна.
Несущая способность КОЛОН" из квадратных
и мрvrлых труб
(см. HOMorpaMMbl Н8 С. 230 и 231)
HOMorpaMMbI дают возможность nplot за
данной наrpузке опредеllИТЬ размеры попе
.. v
речных сечении колонн Iotз стале и мароК
5tЗ1 и 5t52. HOMorpaMMbl на l1евой сУороне
служат ДJlЯ подбора сечений колонн с Wlot
риной rрани ИIIИ диаметром более 24 см,
HOMorpaMMbI на правой стороне (В БОl1ьwем
масwтабе) построены для колонн меньших
v
сечении.
Несущая способность определена ДJlII
.. .. ..
колонн с расчет нои длинон, равнои высоте
этажа h==3,5 м. При незначительном OTKI10..
нении расчетной длины несущая способность
колонны иэменяется мало. Приведенные под
номоrраммой В значения коэффициентов
с % ПОf<азывают на снижение несущей спо
собности колонн при h==4 м или увеJlичение
при h==З м. Чем больше диаметр колонны,
тем незначительнее отклонение.
Колонны из квадратных труб со стенками
одинаковой толщины.
Каl< правило, при выборе размеров по
перечноrо сечения и марки стали наблю
дается, что небольwое изменеНlo1е wирины
rраней при сохранении марки стали при
BOAIo1T к незначитеllЬНОМУ изменению массы.
Применение БОJlее прочной (и дороrой)
стали 5t52 дает соответствующую экономию
стали только при большюс размерах попе
речноrо сечения. При небольши)( размерах
поперечноrо сечения применение стали
StS2 изза малоrо f<ОЭффициеНТ8 продоль
Horo изrи6а BbIrOAbI tie дает.
228
Указании н ПОЛЬ30DatiНIO но...оrраммой
Выбор профил
. На вертикальной оси HOMorpaMMbI А OT
Кладывают значение наrрузки Р и двиrаются
по rоризонтали вправо до пересечения
с ОДНОЙ ИЗ восьми кривых несущей сnoсоб
насти, построенных для четырех типов
профилей из ДВУХ марок стали. ПОД точкой
пересечения rоризонтали с Крlotвой. xapaf<
теризующей тип профиля и марку стали,
на rоризонтальной оси определяют размер
(высоту) профиля, а по rрафИКУ, находяще
муся ниже HOMorpaMMbl В, устанавливают
процентную добаВf<У с. Если точка пересе
чения l1ежит между двумя профилями, то
СJlедует выбирать бl1ижайший больший
профиль.
ПримеРЬI
Масса КОJlОНН
Для определения массы колонны по
HOMorpaMMe В от номера профиля нужно
мысленно npOBeCTIot ЛИНИЮ вниз До KPIoiBQH
веса выбранноrо типа профиля и, двиrаясь
от точки пересечения по rоризонТал...., на
вертикальной оси определить массу npcr
фl4J1Я.
Коэффициент экОномичности
ЕСJlИ на HOMorpaMMe Эf<ОНОМИЧНОСТи с
от значения наrpузки идти ВJlево до кривой
выбранноrо Tlotna профиля, то под ТОЧf<ОЙ
пересечения находим коэффициент эко
НОМ&.Iчностlot W. характерlotзующий отношение
несущей способности в тс к массе КОЛОН...bI
в Kr/M.
Р. те,
tIз,5 м
Марка
стали
Профиль
g,
НПМ
Р. me при
liY.
mcfHr/M
с,
%
tIЗм
h--4M
300
8t52
S137
140")
210
IPBJ 450
IPB 600
2,2
1,5
4
4
312
312
228
288
100
8t52
St37
ба
70
IPBv 1БО
IPB 220
1.4
1.3
14
7
114
107
86
93
*) Онруrлено до 10 Hr/M.
Примеры ДЛЯ колонн ива,дратноrо
коробчатоro профиля
Р. те
Марка
стали
в, см
t, СМ
9 Kr/M
с. %
о
600
St37
S152
26,4 6 390 3
ЗЗ 4 ЗВО 3
25.5 4 270 3
29,5 3 240 3
18,8 5 210 7,5
20.3 4 200 5
17,6 4 160 7,5
18,9 3 150 7,5
300
St37
5t52
Примеры ДЛЯ трубчатых колонн
.,
Р. ТС
Марка
стали
r см
9. HrfM
с, %
а, СМ
800
5tЗ7
8t52
6
7,5
490
370
39
27,5
2
3
200
S1З7
5t52
4,5
3
3
18,5
21.8
18
150
lЗО
110
8
5
8

Несущая способность нолонн из npOH8THbIX профилей
Колонны
.
Р, уч,
700.
4
,,'"
."
I
I
I
1
I
I
I
!
1
I
,
I
I
I
f
I

1\
1\
 '1
I ,
I '
, \
: \
I
I
. 650
,,"
.....,.",.
500
.Jr------- '""""""""""
,," з
,,'"
.JI"
1.'
/
/
/
/.I'/
,/'
./ 4
f..------.. 1,' /1 
/.1' '/Y
. 
../'  ....",
....... ,..
/ ........... /'
I ;...-"'" ,-'
 /
...
,
",'"
...,...
","
600
,
I
/'
,""
-,"
/"
I "
, .,,,,,.
,
2
",,'"
,
1,/
550
450
....

з
//
// //2
//
/ ..v
/ /' / А
.,'-"J/ //
I I. V /
! 1.. /v V.....
1; li / /
1; 1;,. ) V V I
, 11'11/
I 1.... i .
1, 11 I '/ V 1
/ j J ) ) 1 // / /
 'i 1j  
 '" '"
v /IIYIA I / /'
/) '1J" f I ....v....V I
1j 'I / t:-- V i
 ,' I
,.;.) '''''''4)o  .0 'iO 7
t- .. I
,, , I
 , ",
, "1'\ ... I"'- .
" I......
'\ "" r-.....
, , 1 "
\ j\ 'i'f' I
, l',... f'....
r-... .........
","'"
'-....  i'-.
 
, ---- """
.... ............ 
..........................  I 2
........... I "-..
 "'-..... 3
4
I
,
,
I
I
с
400
.
,
I
,
I /,'
I ".... ,
I V .
/
,.
[
/
/
 .
/
,,'
"
,
,,'
/
350-
W, MTcJKr 2 О

,
\
,
\
I\ 
I\ \ \. \
1\ \ \ \1'
I \ 1\ f\, \ 
I \ \ ' r... \  I \
I \, ,4 ,\ \
 '. f'- . \
1 '\, '\ \\
i ,,', з \
I "', ''' '\.. ,
I ""... '... 1\ .. "' 
, ....  " .....
i ....... 
.... .... "" ""::-::-... 50
1 1 "'1... ........r"--4 
.  ,1 '2....f-o...... r::- t'---  I O
1.5 1.0 0,5
 . 
"
"
,
250
I I
1 V J
I
200
150
"1
,.
,
,

800
900
1
Н ММ
з 2
....................................................
St 37 (Fe 37)
St 52 (Fe 52)
50
.
100 ......
"'1
1 IPE
2 IPBi
3 IPB
4 IPBv
1/1
150 1'\.1
.
.
-
-
200:

\
\
в
(НЕ А)
(НЕ В)
(НЕ М)

250
'.....
.
Р наrрVЗК8 на колонны. те
9 масса профиля. Kr/M
Н высота ПРофИЛА. ММ

зоо

.

350
о, кт/м
w коэффициент ЭКОНОМИННОСТIo\. мтс/кr
С J.Коэффициент ВЫСОТЫ. %
с
:122%
;t:З4%
7%
:t:9%
:t: 12 %
:t: 14 %
+ 16%
:t 4%
229

КОЛОННЫ
Несущая способность НОЛОНН ИЗ нвадратНЫХ труб
',м
6()
.р.тс
.100 90
7040 80 90 100 50
6()708090
1
.., :--
'\ ,,\ \ \ \ \\ 5QO 2000 f
\ \  / , I
\ \  1m ! ..
\ \  / " ;
'- \ \ \\ li /
50 \ \ \\\ 4SQ моо. / I
\ \ \"
3(J , / /
" \ \ \ \ , , I
" \ \ \ \ 1700 I ! , /
 \ \
, // I "
, \ \ \\ ,
,  \ \ i,' /
, ':\ - \\ АОО 1600 I
О " \' ,,\, / I I l' /;
" \ \\\ / 1/ / }
1500
" '.. \ ,\ ;/ i " '1/
' \ \ 
" А \ \\ А . I V .' ;
352 1.00 I , '/
" \ \ * I / / , '/ /
, \ \ I I / ,1
1/ I 1/ // /
1300 ,
'<\; '\ '\ fi I / VJ //. ,у
 \ \
"  \ / '/ I , /7
....  \ \. зоо 1200 i ,- / l'
, 1, /, , /J v' '/ /
//; I [/
 1100 I 1 / 
,/ V' ,  :} '/ / '/
!
25Q '000 /1 /, / //
I .
  1 ",,1 "" //1 / :%  / / .J /
'1/1 I 1 / //
  900 /- ./
I //' <    / / v .;
  '" l' "
200 ....аоо !!/ I / '"
.;
........... I  " 1/1/   / /, ../ V
 I 1""-,, 700 J.  ,,"
I / /
О .1 IJ!' /  /  ",'" / v
......  I '"
.......... 15Q. Lm /
.......... !» i,ij tv  , /'
..... ..... ,..........  ',,- '",' ",.. 
b: /д V .; f- ",' / 
""- I ....
... ........... I '....  ..,.,. 
----I. ."J oo 1'/1 '7A'" /' " 
о  
 ,.  ,;
--.........   I ', ', .... ..-1
../ ... I -;р r  .......
v
  ,.,
I .................... .........  i---"
........   v  ...
I ..... ....... ....
f ..
 200 "..  ....,.-,
I I ...i
......
I I 100 i
I
" 7  ,
м rm- F---------- n m; 1"8""   ...
200 rso I 16() 140 160 180 200 so 280 3:j"'" :J4O З6О Э8О
i '00
О I :  1
, 100 200 
I ....4 i-  
'" 
 ........ 1...
I  
   :::---- 1'-............. 1"-.... ... ......
 V 
 ....... .....
  ........ ............ ....... ..............
 ЦQO.  ::::--...: ............ 1"'---...
o  ....
   t::: ........  ............
  1'---.
зоо  .... ............
  ,.., .....    ............
....lO2. В , ............
 ...
............   ""'"
""/ ...........
 .....soo.
 900 " 
.......... 1
500 1.000..
4
20
зо
20
1
a.
1
20
зо
4
50
6()
70
80
90
100
"ММ
в. Kr/M
с
I
с :t2
4% :t 4% :t З%
:t5%
+ 7,5 %
.t
+ 8%
230
t;MM
QO
70
6()
100
90
i8
70
40
60
50
30
40
20
зо
20
,О
10
OJMM
о
20
зо
40
so
60
70
80
90
00
"мм
%
' l
о
J
р наrРУЗК8...а колонны. ТС
9 масса ПРофИЛR r Kr/M
о ширина rрани. мм
t толщина ЛИСТQ. ММ
С коэффициент высоты, %
51 з7 (Fe З7)
............
St 52 (Fe 52)

Несущая способность колонн из круrлых труб .
Колонны
50
Р, те
soo
-40
.,ММ
!
I
I
.
\ 1\
\ ! I '
\. \
\ \
" \
30 \ \
\ !\ \
\ '\
50 \ '\
"\\, , \\ '\
'\ 1 \ \
'1 \ \
1', \ \
, ,\
, , \
, \ \
, , \
, \ \
, , ,
" , \
, \
, \ \
, \ ' \
'. \.
, \ \
А' ,'
, \\
, "
" \ \
, ,\
\ \'
'. , \'
\'
,.  ',\,
'- '\\
, , \'
..... \. \
, \. ,
, [', ,.m
 1".....
10 '- I '
 '-.. I ",
...
I
t----..............

450
400
40
З5Q
20
'..... ".
30 "',_ 
'" 
,
"-
,
.....
"
зоо
25Q.
10
20 :-":0.,
:0..:-.,
;:оо..:!о..
:!о..
15Q

....:
100
I
I
I
1
I
I
5Q
r.MM
240
1.
220
200
180
160
... 1/
2OOQ. I t. ....М
1900
I
1БОО
1700
1600
1500
1400
/50
1/1
/
1
1200
f
/
/
/
,/
i
/
,
40
о
""V'
/"
/
/ 50
/' }" 3O
",,/ / J/
/ l' /,/
1/' / //' 40
iJl' // ./
.:/1 /' I / //
)f" /
, / j #' / 20
/ / '. V "-::30
, / /-;,.
,. l' L'" V V
/ '" ,; / 
/ J'.j 
/ V/ .,,
,1 / ;/
 ... v

h
v р
...,.!::
 I
L...-----"''1
I
l
о 1 IO 180 2QO 220 240 2lIO 1280
J.QQ.. i
А
ШIO.
1000
900
АМI'..
,........ v

700
600
....m


..P
.......;1$'

....,......
.......
'""'"
10
?м

100
з
З4О 3 iO
1490 r. ММ


зоо
/i_ 
soc
....шо.
700
IIOO
900
lJт..
:
... !
::::::-- ........... I .......
.........................
 ..... r---......  ....... 30
.......................................
........r--.......
...........50
..........
10
1  l.2OO.
В3
 .;..
Е:
Я!Q
9,Kr/M
с I
:t
+ 4% + 3%
4,5 % :t 5 %
- :t 6,S %
20
.......
30'"
..
50
зоо
в
р наrрузка на колонны. те
9 MIC'<:181 ПРофИЛR. Kr/M
r наружный диаметр
трубы. мм
t ,,:олщина стенки, мм
r-

с
SI з7 (Fe 37)
+
....................... ........----.........
SI 52 IFe 52)
+ 8%
10
.... 20
.......
40
в

-
,,ММ
2%
231

НОЛОННbI
Опорные ПЛИТЫ
Допускаемые напряжения ДЛЯ стали значительно больше допуснаемых liаПрЯЖений на бетон. Поэтому усилия, деЙСтвующие в стальных КОЛон
нах, ИМеющих сравнительно не60ЛЬШ}tе сечения. должны быть распределены на такой площади, чтобы напряжение ПОА колонной не превыша
ло nonycкaeMoro на железобетонный фундамент. Для этоrо колонны имеют стальные ОПОрНые плиты.
. u
f;\
ь
а .....
+------. III!I
... ... - .
..
ь
1
2
3
1 Сжатие бетона ПОД стальной опорной
плитой, незначительное ПО f<раям, увели
ЧliIвается до максимальноrо под колонной
Са). При расчете распределение дввленlotя
на бетон ПОД опорной плитой считается
равномерным (Ь).
1 В опорной ПJlите появляются изrибаю
щlotе моменты. Для ВОСприятия ЭТIiIХ MOMeH
тов она Должна быть либо достаточной тол
щины
. либо иметь ребра жесткости.
3 При жестком за"реплении f<олонна

KpOM вертикальнои наrpузк и передает еще
Iotэrибающий момент.
а) Вли,.ние изrибающеrо момента мало по

сравнению с влиянием вертикальноrо уси
лия (напряжения под плитой одноrо знака).
Ь) При больших иэrибающих моментах на
краю плиты
 ПОЯвляются растяrивающие
усилия, которые ДОЛЖНЫ быть восприняты
соответствующей aHKepoBoi1.
4 С учетом строительныJC допусков поверхность фундамента
бетонlotруется на З5 см ниже отметки установки опорной
плиты. В момент монтажа КОl10нна устанаВl1ивается на сталь
ные пластlotнки и клинья. f<OTOpbIe ДОПУСf<ают рихтовку KO
лонны
 В проектное ПОl10жение.
5 ПОСl1е окончательной выверки колонны щель ПОД опорной
плитой ДОЛЖна быть nllOTHo заПолнена высокопрочным бе
тоном. Как TOl1bf<O бетон затвердеет, стальные пластlotнки н
кJlннья должны быть удаl1ены.
6 Толстая опорная плита под колонну по сравнению с KOH
СТрукцией. имеющей ребра (рис. 8). менее трудоемка в
изrотовленlotlot и в большинстве с.nучаев представляет более
экономичное решение, несмотря на больwlotй расход стали.
Такая опора имеет незначительную конструктlotную высоту
по сравнению с конструкцией на рис. 8.
7 КОЛОННЫ из труб также устанавливаются на толстой опор
ной плите без ребер. Тонкие опорные плиты необходимо под
f<репить р'адиально расположенными ребрами жеСТf<ОСТИ.
8 Простое реwение опоры под колонну из двутавровоrо
РВПрОфиля с тонкой ОПорНОЙ плитой 101 укрепляющими ее
ребрам 101. Ребра жеСТf<ОСТИ прикреплены к полкам. При Ta
ком конструктивном решении расход стали хотя 101 меньше,
чем на рис. 6, но опора имеет большую f<ОНСтруктивную BЫ
соту и более трудоемка в ИЗrотовnенlotи.
9 Опора мощной колонны коробчатоrо прОфиля с тонкой
опорной плитой, подкрепленной ребрами жесткост....
'80 и '11 ДI1Я передачи rоризонтальных усилий от f<ОЛОННЫ на
фундамент часто достаточно сил трени,., ВОЗНИf<ающих при
.
действии наrрузкlot на колонну. При больших rОРИЗ0нальны)(
усилиях и незначительных вертикальных наrрузках (Hanplot
мер, вследствие действиSl ветра) на нижней плоскости опор
ной ПЛИТЫ должны быть укреплены выступы типа шпонок, KO
торые вставляются в соответствующие уrлубления Фундамен
та. Для этоrо Iotспоnьзуют. например. приваренные стальные
бруски (plotc. 1 О) или отрезки ПрОфИl1ей (рис. 11).
5
4
11
"
6
7
10
11
232


Аннеровка нолонн
.
Нолонны
Стойки с шаРНИРНblМ опиранием, не
передаюwие изrибающих моментов, t(pe
пятся f< фундаменту с ПОМОЩЬЮ ле"ких
анкерных болтов, служащих только для
фиксаЦИIII ПОl10женIotя во времЯ монтажа.
В защемленных колоннах растяrивающие
1
t Просте'lwая анкеровка при неэначи
тельных растяrивающих усилиях. AHKep
ные БоI1ты
 с КрЮf<ами, которые зацепляют
ся за отрезки арматурной стали. Для пред
варительноrо крепления КОЛОНН nplot MOH
таже достаточно распорных дюбелей в
просверленных в бетоне отверстиях.
.
\
,
,

1 ./
./'

4
4 Устройства анкерных попереин
можно избежать, еСI1И в анкерные колод
ЦЬ' будут забетонированы волнистые трубы,
применяемые дl1я образования каналов
напр:яrаемых арматурных элементов. AH
керные болты ДI1Я улучшения сцепления
должны иметь rопОВf<И.
5 Колонны, Передающие неэначительные
Продольные усилlotя, но большие иэr",бllЮ
щие моменты, не требуют опорных плит
и опускаются в соответствующие КОЛОДЦbl
усилия от из..lotбающих моментов должны
быть переданы на фундамент с помощью
анкерных устройств. Дл" YCTaHoBKIot aHf<ep
ных болтов в фундаментах предусматри
ваются ....незда. Установка болтов в плане,
особенно при ООI1ЬШlotх растяrивающих уси
2
1 Для восприятlotя несколько больших
сил в качестве aHf<epHbIX поперечин ис
пользуют у"олки. Уrлубления в фундамен
те ДОI1ЖНЫ быть такой веJlИЧИНЫ, чтобы
КРЮf(И можно было эавестJ.04 под а",керные
поперечины.

........

5
фундамеliТОВ cTiIKaHHOrO Tlotna. Для BЫBep
ки они на период монтажа снабжаются
фИf<саторами, которые позднее мо"ут быть
сн яты.
6 Особое внимание следует уделять
колоннам, устанавливаемым снаружи зда
ния 101 эксплуатируеМblМ на открытом 80З"
духе. ОбеТОНИРОВf<а колонны препятству
ет проникновению к стволу КОЛОННbI CTe
кающей BOAbl; но тем не менее по опыту
известно, что, HeCMOTpJl на тщательно Bbl
лlotях, требует большой точности. Еслlo1 ан..
керные болты должны быть забеТон....рова
ны в фундамент до монтажа t(0110HH, то на
время бетонlotрования OHIot дОЛЖНbI быть за
креплены шаблонами, так как допуск меж..
ду БОl1тамYI и отверстиямlot в опорной пли
те не должен npeBbIwaTb 1 2 мм.
С=::I
r- 1
1411'
L. J
..;)
аа
] Для передачи больших растяrl-1ваю
щих усилий прlotменяют болты с прямо
уrОI1ЬНОЙ Т..образной rОЛОВКОЙ, которые за..
крепляются за анкерные попереЧI4НЫ, иэrо
товляеМblе в большинстве случаев I-1з двух
wвеллеров. Приваренные на поперечинах
О"ранlotчители nрепятствуют вращен ию
болтов с прямоуrОI1ЬНОЙ rоЛОВКОЙ. Для
YCTaHOBf<w.! и контроля правlotльной посадки
aHKepHOrO болта на ero верхнем f<онце
приваривается кольцо.
"
.
6
nOI1HeHHOe противокоррозионное покры
тие, f<Оррозия все же происходит. Устрой
ство эффективной ИЗОЛЯЦI-IИ между колон
ной 1-1 поверхностью основания. например
в виде AOl1ro нетвердеющей замаЗf<И, явля
ет.ся необходимым. При этом рекоменду"
етс я сделать BOf<pyr КОIIОННЫ стаl1ЬНОЙ BO
ратник, который приваривают плотным
швом, а w.!золяцию BOf<py" f<ОЛОНны дo
вести до воротника.
2ЗЗ

КолОННЫ
КОЛОННЫ подвала
t4 ФундамеНТbI, наружны
e стены и
пол подвальных :tтажей делают железо
бетонны
и.. Поэтому напрашlotвается реше
ние, чтобы колонны подвальНоrо этажа и
переf<рытие над подваl10М также были Bbl
полнены в монолитном железобетоне, а
CTaJ1bHbte конструкции начинались ТОЛЬКО
с nepBoro этажа (рис. 1). При :tTOM все же
следует отметить, что высота опорных час..
тей стальны
x колонн, включая ТОI1ЩИНУ
плиты, rоловки БОI1ТОВ и заливку, дости"
raeT 100140 мм. Если стальные колонны
установлены на несущей конструкции "е..
рекры
lotя,, то Д.l1Я скрытия опорной части
колонны толщина пола должна быть от
120 до 160 мм (рис. 2).
Опорные плиты стальных колонн не MO
-rут быть заrl1ублены в толщу несущих
КОНСТРУf<Цlotй перекрытия изза налlo4ЧИЯ
верхней арматур... в обеlotх пересекаЮщих..
ся железобетонных балках (рис. 4). Поэто
му стальны
e колонны рекомендуется про..
пускать до фундаментов (рис. З) и делать
несущие конструкции перекрытия над под"
валом, так же как 101 междуэтажные пере
f<ры
Io4я,' стальными.
1
I
I
I 3
...

...
&!i
""'"
 
 
I!I',.


1
4

/
//
/
/
/ //'

L
'у'"
1
I
1/
k:
,/
5 и 6 Если КОЛОННbI подвальНоrо этажа
доходят до поа подвал а перекрытие
над подвалом при этом ВЫПОl1няется ИЗ
жеllезобетона, то стальные колонны долж
ны иметь столики для опlotрания железобе
тонных плит. В отличие от разреЗНblХ стаl1Ь"
ных балок, передающlotх на колонны толь
ко поперечны
e силы
' неразрезные железо
беТОННblе балки при жестком соединении
со стаllьны
ии колоннами передают на них
еще изrибающие моменты, что следует
учитывать при расчете колонн. При устрой..
стве эластичliы
x прокладок, обеспечиваю
щих небольшие yrJ10BbIe деформации,
можно достичь Toro, чтобы ИЗrибающи MO
мент не передавался ti6 K0I10HHY.
................
/
/-7
1
11
11
11
-+;
.....Ji
5
6
/
-::-7
#
7
.
,
1 и 8 Наружные колонны стаЛЬноrо кар--
каса в подвальном этаже либо пропускают
ся до фундаментов внутри наружных стен
подвала, lllotбо устанавливаются на эти CTe
ны. Прlot больших усилиях в колоннах и
узких стенах опорные плиты колонн имеют
вид вытянутых пр"моуrольников с Tpey
rольными ребрами жесткости. В стенах
подвала предусматривают соответствую
щие пазы.

234
....

CTblH НОЛОНН. Примынание балок
Колонны
I
о о О Q
Q
О о о О
О
/ о о о о
,1
о
о о
о
о о
О
О о
I 2 I з
4
.
ДI1Я упрощения процесса монтажа KO
лонны должны доставляться на строитель
ную площаДf<У возможно большей длины.
Место, в котором отдельные участки KO
понн соединЯЮТСЯ друl'" с ApyroM, назы..
вается монтажным СтЫКОМ, а отправляемы
e
С завода участки назы.ваЮТСfI отправочны
ми МаркаМ.... длнI-lы
 отправочных марок or
раничены
 транспортными возможносТЯМIot и
не превыwают в общем СJlучае 2021 м-
Отрзки колонн, опредеЛJlемые длиной
прокатных элементов. имеют в большlotнст
t 101 2 Наипростейший сварной CTbIt< 
стыковыми швами (рис.1). который может
быть применен 101 при стыковании OДHO
типных ПрОфИl1ей разной площади сечения
Q
Q
I
!III
Примыкание бапок
1r
в месте прlotмы
анияя реаf<ЦИИ баЛОf< пе
редаются на f<ОЛОННЫ. Конструкция nplot
мы
ани" баl10К должна;
обеспечивать передачу усилий;
во время монтажа допускать некото--
рую подвижку;
быть выполнима npocTbIMIo1 средствами,
по возможности без l1есов и подмостей.
От констрУf<Цlotи крепления балок зав",
сит трудоемКОСТЬ их изrотовлени" и MOH
ве случаев длину до 15 м; пр и большlotх
длинах меТёll111УРl"ические заводы начисля
ют наценку. Размеры отправочных марок
очень мощных f<ОЛОНН часто Оl"раничlotвают
ся rрузоподъемностъ.ю используемых
..распортных и монтажных механизмов.
Часто возникает необходимость YCT
ройства стыков в процессе изrотовленlotя
колонн на заводе, например изза изме
нения попереЧI-lОI"О сечения 101 Л 101 по ДРУI"ИМ
причинам.
В месте стыка отрезки КОЛОННЫ должны
(рис. 2). Есл такой CTblK выполняется на
монтаже, то для временной фиксации по
ложеl-llo1Я до начала сварки необходима
устаНОВКа BcnoMOraTel1bHbIX клиньев, под
кладок и т. п.
3 СоеДИl-lение встык на болтах. Усилия
передаются через накладки, f<реПЯLЦиеся
болтами. При измененlotи поперечноrо ce
чения требуется установка прокладок (за
штрихованная часть) Этот стык хотя и не
требует выполнения сварки на монтаже,
но изза увеличения rабарита колонны
 в
месте стыка не всеl"да приемлем_
4 В КОЛОНtlах наиболее часто приме
няют стык с торцовыми плаСТlotнами. ПJlас
тины
' приваренные к торцам обеlotх колонн,
должны nlloTHo прилеrать друr к друrу.
Так как торцовые пластины при сварке f<0..
5 робятся, то иноrда требуется повторная
tf\J
 
1] з  4
1
1f
2
тажа. а Сl1едоватеl1ЬНО, экономичность
конструкции в целом.
t Примыкание, обеспечивающее пере
дачу только поперечных сил. Поперечные
СИЛbl, передающиес JI С балок, ВblЗblвают в
колоннах только продоI1ьны
e силbl. При--
Mblf<aHlote можно рассматривать Kaf< шар
нирное, если оно выполнено на болтах, так
как БОЛТОВЫ6 соединения несколько по
дат ливы.
иметь ПЛОСКlo1е резы, cTporo перпендику
л"рны
e к оси стержня. При незначитель
HblX усилиях эти резы делают ПИI10Й. При
больwих усlotлиях торцы колонн ДОIIЖНЫ
быть фрезерованы. По действующим HOp
мам часть усlotl1ИЯ в месте стыка может
быть передана непосредственно через
торцы. Остаток усилия передаетс,. с по
МОLЦью сварки или болтов. При наличии
ИЗl'"ибающих моментов растяrиваЮLЦие Ha
пряжения доI1жны
 полностью восприни
маться соединениям....
строжка их поверхностей после сварt<и.
,
Этот Tlotn CTblf<a также используют при BЫ
полнении заводских стыков, если попереч
ные сечения стыкуемых частей КОЛОННbI
знаЧlo1тельно отличаются друr от друrа.
В этом случае пластины сваРИlliаются Apyr
с друrом.
5 Часто бblвает необходимо пропус
тить в стыке колонн nporOH. Колонны
имеют приваренны
e торцовые плаетины
 по
типу стыка 4. nporoH укрепляется ребра
ми жесткостlot, через которые усилия с
BepXHero участка колонны передаютс" tla
нижний участок. Ребра жесткости ДОJlжньt
Пl10ТНО прилеrать вверху и внизу и ВСl1ед
ствие наличия допусков в прОf<а:тных про
фlotl1ЯХ обязательно nриrоняIOТСЯ. При CBap
HblX ПрОфИIIЯХ такая подrонка не требует
CfI.
1 Примыкание неразрезных балок, пе
редаюЩИХ на t<олонны только вертикаль
ные усилия и tle передающие ИЗl'"ибаЮLЦие
моменты. Это достиrаетс" тем, что колон
на имеет под балкой и над балкой шарниры.
3 Очеt-lь часто колонны так rибки по
сравнению с балками. что и при жеСТf<ОМ
ПРИМЫК6НИИ балок к колоннам можно с
достаточной точностью считать, что KOJlOH
НЫ не воспринимают изrибаЮLЦеrо MOMeH
та от балок.
4 В рамах поперечные силы и изrибаю
щие моменты пеt-lедаются с баЛОf< tla KO
лонны
.. КреПl1енlotя баЛОf< в этом случае
рассчитываются на оба усилия.
235

Ноланны
Нреnления балом, воспринимающие поперечную силу
1 Наиболее простое реПl1ение с по
мощью вертикальноrо листа, f<ОТОрый При
варивается к колонне. Односреэное болто
вое крепление.
Лист смещен с оси и примыкает к CTeH
ке баЛf<И с одной стороны.
m
& 6>
f)
&  &
f)
в fJ 6)
1 Крепление балок с помощью уrол
f<OB.
1
2
3 Крепленlotе с помощью торЦОВОrо
J1иста (фланца), t<оторый nplotBapeH к торцу
балки.
4 Крепление с !10мощыо onopHoro CTO
Jlика из yrOI1Ka, прикрепленноrо на бол
тах в сочетании С уrолковыми накладками.
tJ
1.
11
1.
II
л
 
&
(!I
IID
I!I
&
"
ф
.
5 Крепление балок f< пустотеЛblМ KO
Jlоннам коробчатоrо профиля с помощью
приваренных к стенке колонны вертикаль
ных листов, Kaf< на рис. 1, или с помощью
приваренных опорных столиков, на KOTO
рые опираются пластины, приваренные к
торцам балок. Поперечная сила передает
ся с торцовой пластины на столик. Прlot
такой конструкции крепления изrибаю
щий момент не передается на K0I10HHY.
6 Крепление баl10К к трубчатой колон
не. При ТОl1стостенной трубе вертlotкаль
ный лист можно приваривоЗl'Ь к стенке. При
тонкостенной трубе необходимо привари
ваемый лист пропустить через прорези 8
CTeHf<aX трубы. Болтовое соединенlotе MO
жет быть односрезным Iotли двухсреэным
в стыке с наКЛадками, как показано на plot
сунке.
3
4
5
6
(j/I<#,
rJfJ
ф
(\)
в
.
1 Балка проходит над колонной. Колон
на имеет оrоловок для опирания балки.
Опорная реаf<ЦИЯ передается l.Iерез реБРд
жесткости, которые вверху в ПрИrонке не
НУЖД,flIOтся.
8 Опора: чисто шарнирное опирание
мощной балки с фиксlotрованной передачеи
наrрузки через шаровую опору на It0I10H
ну KpeCTOBoro поперечноrо сечения.
7
8
236

\
Нрепления балон, передающие поперечные силы и мо""енты

КОЛОННbI
(.
1 Растяrивающие УСИI1ИЯ, возникающие
В верхних полках балок от момента. пе
редаются на колонну через накладки, KO
торые одновременно MorYT быть TOpЦO
вой пластиной BepxHero торца нижнеrо
участка колонны. УСИЛИJl сжатия, вознlot
нающие в нижней полке балки, передают
ся в упор через приваренные к КОl10нне
ребра жесткости (это одновременно в
большинстве случаев 101 монтажный стык).
1 Такое же примыкание, как на рис. 1.
но ТОЛЬf<О ДI1Я трубчатой колонны. Пере
дача усилиi'i сжатия от нижней ПОJlКИ бал
ки требует приварки пластины, BCTaEllleH
I:IОЙ в разрезанную поперек трубу.
Э Передача изrибающеrО момента
происходит через толстую торцовую плас
тину, которая приваривается к торцу бал
ки. Торцовые пластины (фланцы) крепятся
к колонне высокопрочными болтами. Pac
тяrивающие УСИЛНJI передают болты. YCTa
HOB.neHHbIe с обеих сторон верхней полки
балки. Передача сжимающих УСlo1лий на
уровне нижней ПОЛКИ происходит через

контакт соприкасающихся поверхностеи.
4 КреПl1ение на сварке. Монтажное
соединение выполняется через приварен
ные к колонне вертикальные лIotсты
' к KOTO
рым баЛf<И вначаllе креПЯТСJl на болтах, а за
тем привариваются. Верхняя и нижняя пол
ки балок полностью привариваются к KO
лонне. ПОДКJlадные листы уменьшают воз
можность протекания раСПl1авленноrо Me
таЛJllJ при сварке. Этот тип крепления воз
можен только при TOI1CTOCTeHHbIX f<0110H
HёlX.
5 Поперечные силы балкlot передают..
с' через вертикальные I1ИСТЫ, f<OTOpbIe при
варены к колонне. Колонна в месте при
мы
анияя балок стыка не имеет. УСИI1ИЯ в
по,!жах баl10К передаются через накладки.
поставленные на ребро и приваренные f<
попкам балок уrловыми wвами. Сварка Bbl
полняется на монтаже
6 Крепление, передаюшее поперечные
сиJlы
 балок, с помощью nplotBapeHHbIx к KO
лоннам вертикальных листов. Передача
усилий с полок по rоризонтальным фасон
кам, прикрепл"емым к балкам на болтах.
Иэrибающие моменты на колонны не пе
редаются.
7 Как и в КОНСТРукцIotН, представленной
на рис. 6, усилия с ПОЛОК двух взаимно
пересекающlotхся балок передаются через
фаСОНf<И. Они размеще"'ы в OДHO плоскос
ТИ с поясамlot балок и приварены к ним CTЫ
ковы
ии швами. Поперечные силы
 nepe
даются через приваренные снlotзу KpOH
штейны. Иэrибающlotе моменты на колонны
не передаются. Новое строительство
«Ельмопlot) в Цюрихе  ОРI1ИКОН.
8 Колонна сплошноrо KBaApaTHOrO ce
чения с приваренными f<ОНСОЛJlМИ несет
два неразрезных nporOHa с опирающимися
на них баЛf<ВМИ перекрытий. Строительная
система Offenbach, Stahlbau lavis.
7
8
.. '"
.. .. ..
о о о
о ct ct
О ct О
О О &
1
2
,.
r.
IG G
I
I
J6I (э
I
I
1
I
I
I (э 61
I
L
..
э
4
..
..
.. ..
.. <>
61
с9 G
61 &
&
.. .. с>
" ..
6
5
237

КолоННbI
ОrнезаLЦИта НQЛонн обетонированием и облицовной
ОrнеЗ8uцита внутренниХ КОПОНН
обетонир ование
1Э Неп осредственное обетонирова
ние стальны
x f<ОЛОНН создает прочное по
крытие от атмосферны
x воздействий и yдB
ров. проволочные хому1'ы
 l1и сетка обес
печивают сцепление бетона. Для класса
оrнестойкости F 90 бетонная облицовка
должна быть толщlotной 40 мм, если бе
тон имеет марку не ниже B160. Бетони
рование выполняется в вертlotкальном по
110женIotи с опалубкой, устанаВЛa.lваемой до
или после монтажа колонны, или в I"ОрИ
зонтальном положении  до монтажа. При
пр ЯМОУI"ОЛЬН ОМ зам онол и чиван и и колонн
ABYTaBpoBoro сечения (рис. 1) для облеr
чения рекомендуется заполнение lIеrкимlot
материаJlами, напr:-имер пемэобетоном.
Ошту катуривание
4 Оштукатуривание
BHYTpeHHero объема и
металлической сетке в
с заполнением
без заполнения по
качестве основания
ПОД штукатурку, с армированием наруж
Horo слоя проволокой и зашитОЙ утлов:
35 мм цементмой или I"ИПСОВОЙ перлито
вои Ш1'укатурки или 35 мм чистой rиПСО
вой wтукаТУрf<И, или 35 мм вермикулито
цементной штукаТУрf<И с 5 мм извеСТf<О
v V
ВОи или иэвеСТКОВ()I"НПСОВОИ штукатурки.
5 и 6 Набрыэrиваемая штукатуРf<а из
асбеста или вермикулита с раЗЛИЧНblМИ
вяжущими материалами примен яется наи
более часто и служит прекрасtiой оrнеза
щитной облицовкой. Верхняя поверхность
штукатурки, выполненНОЙ наБры
rом,' как
правило, шероховата и требует оБI1ИЦОВКИ.
Облицовка плитамlot
7 Вермикулитобетонные плиты
 прикле
иваются синтетичеСf<ИМ клеем. Между ПОJl
f<ами колонн OTKPbITOI"O профlotЛЯ до'nЖНЫ
быть Вf<леены толстые Пl1астины. Стыки
заклеиваются. В отдеЛЫ:lblХ случаях ДOCTa
точна оклейка стекловолокнистой тканью,
шпаf<l1еВ1<а и окраска.
8 Асбестоцементные плиты Iotмеют Bbl
сокую прочность и просто обрабатывают
ся деревообрабатывающlotми инструмента
ми. КреПl1ение rвоздЯМИ, скобками Iotли
на шурупах. Прlot обl1ицовке BbICOf<IotX KO
ЛОНН, дЛЯ которых максlotмальной длины
плит на высоту этажа не хватает, "оявляю
щиеся I"ориэонтаnьные СТЫf<И следует Bbl
полнять со смещением rорнзонтальны
x
швов на 50 см.
9 Трехслойная оrнезащитная облицов
f<B из rилсокартонных Ql"незащитных. плит
для f<ласса ОrнеСТОЙf<ОСТИ F90: а  rиП
сокартонные ПЛИТbI толщlotнон 15 мм; Ь 
ста'nьная полоса; с  выравниваюLЦИЙ
слой.
238
-.. ..... ... ..
. . -.. ... .. ..
.. lIt  .... lIf II!
. -. .. .. .
... .. . .. ... . I!' ___
"
... - .
.. ..)............J 11'"
.. .. 11 . -.. .....!I.
I
.. ... . .. .. Ii .
..... .. . '.-.. ..
.........
2
з

. .. ... ......
.. 111" ." . ..
... __ 111  .
..- -... . .. .... ...
. .. .111
 - _:!I' ....
-... :
...... 1-
. 
.... '" .'
. ... ..
'. ..
.. -.
....  - '..
__.... .111. .:
.. . ..... .
... . "
. .. ,
.. '"
. о
.....-..'I!
, .. ... .-
_. 111 ..... ...
 ", .....111 ...
... . . А l1li .
-", ... ..

..
.
. о
.
'.
'. .
о.'
-....
. .
...... ..
,
.
.
. .
. ..
.. .
. .
... 111 &
- .
" .
.. .
. .."
. . .
.. -..
. .
.
. 
.
.
. .
, .
"-
 .
.
.
, .
.
". .
.
. .
о .
. .
. .
. .
i..... 4. 1118'- ..
.. .
. "
. .
.. .... !II",
. .L. . "'..
... "... ,. .....
. 111." .
. .
...._.111... ..
.... . .. 11...
.. ...,..... .......
. .
. .. .. . . 'IiI
А ..а. 1'. ....
..- . . .... .... !
4
7
.
,
.
.
10
..
-.
..
5
'. .
.' -
. ..
. .. ';'_.'.
. . .
. . .
. .'
 .-. ...
I .- 1If_
" .... ...,
..... ....
- .. . ... .. .. .. ..
6
[]
а
Ь
о
Ь
с
.. - ....... "."
..... . . .. r. _. .. .. . ...
.
8
I
19
п
Облицовка обертыванием
'10 и 11 Покрытие стальноrо ПрОфИJ1Я
минераJlОВОЛОf<НИСТЫМИ Ма1'?ми IИ сталь
ными листами (0,75 мм). Толщина матов
по Эl(сприментальным AaHHblM при клас
се оrнестойкости F90 дЛЯ труб 50 мм,
для двутавров 40 ММ.
Основные положения противопожар
ной эащlotты
 см. в rлаве «(Противопожар
ная защита)}. Требования по защите сталь
ных конструкuий  см. с. 335.


ОrнезаLЦита нолонн обетонированием и облицовной
КОЛОННЬI
t1 Асбестоцементная оболочка для иру....
пых КОЛОНН.
t J и t 4 Сборные фаСОННblе детали из
rипса или бетона с заливкой и оwтукатури
ванием швов. Прямоуrольные фасонные
детали (tJ) имеют то преимущеСТ80. что
независимо от поперечноrо сечения колонн
во всем здании MorYT быть nplotMeHeHbI дe
таJlИ oAHoro размера. Колонны с меньшим
поперечным сечением имеют монтажные
ПЛаНКИ ДI1Я крепленlo1Я облицовки. Возмож
но применение фаСОННЬtх деталей (14), пов
торяющих форму YKpbIBaeMoro профиля.
фасонны
e детали MorYT иметь длину, paB
НУЮ высоте этажа.
ОrнеэаШИТ8 HapYНiHЫX нолонн
наружные колонны, СТОflщие перед фа
садом, определяют архитектурный облик
здания. С точки зрения ОфОРМl1ения и эио
номии средств, часто бывает желательным
ост""вить наружные несущие K0l10HHbI He
обllицованны
и.. Наружная колонна может
подверrаться опасности tlarpeBa, ТОЛЬКО
KorAa при пожаре rорячий rаэ дойдет до
нее через разрушенное окно ИЗНУТрlot
здания.
t Колонны обычно довольно далеко
отстоят от стены и Of<Ha достаточно удалены
от КОJlОНН. поэтому необходимость прОТИ
вопожарной защиты наружных колонн
отпадает.
1 и ] ПJlита толщиной 25 мм из верми
тек та или термиче1;:f<И равноценно....о MaTe
риаl1l1 с довольно широкими выступами
ПО краям устанаВlIивается в качестве за
щиты от оrн.я сзади колонны
 и может пре
пятеТВОВёlТЬ наrреванию колонн от бьюще
ro из окна пламени. Выступы составляют
(по БонrардjПортману «Оrнеэащита CTal1b
HblX КОНСТРУКЦИЙ»):
Нnacc orliестойкости IPB< 260
IPБ; 220
О" .;;400
см
;.280.;;360
;.240 .;;300
>400
см
Fзо
Ftю
F90
7
10
12
9
12
15
.. Ноpot>чатый профипь с толщиной стенни В мм и бопее.
.4 Стенка колонны
 защищена с помощью
плит из вермитеКТlI (а) в IIИСТОSОЙ обшивке
(Ь). Имеющий архитектурное назначение
фасонный кант KOIIOHH отчетливо виден. 
Институт ветеринарной медицИнЫ, уНИВер
ситет в Западном Берлине. АрхитеКТОРbl:
ЛУККёlРДI 8андеJlЬТ.
)
11 . """-i
/.

.......
.
I
.,
I
12
,
/
/

I
I
I
I
I
L
1
с
1"
13
14
/
ь
Q
2
3
.
с d
5
5 и 6 Колонна с ВИДI1МОИ наружной пол
f<ОЙ. КопОНt-IЬ'. которые стоят в стене и тем
самым хорошо защищены
 от Оl'"ня Iotзнутри,
а остаются видимы
ии только снаружи на
фасаде, MoryT снаружи не облицовываться
в том случае, KorAa окна не расположены
В непосредственной близостlot от них (с 
внутренняя оrнезащитная обllицовкаi d 
теnЛОИЗОЛЯЦИJl) .
.
6
1
6 Зданlotя общежития в Западном Бер
лине. Архитекторы: Бёrер, rpac.
7 Облицованная колонна имеет видимую
оБIlИЦОВf<У из лнста, повторяющую ПрОфиль
колонны. облицовка ВОВllечена в совместную
работу с оrраждающей конструкцией Ha
ружной стены.  Институт ropHorO строи
тельства и меТаl1ЛурrИИ, Техническlotй уни
верситет, Западный Берлин. Архитеf<ТОР
Креуер.
239

КОЛОННЫ
Принцип действия
ЭФфективнеiilшее средство против He
ДОПустимоrо HarpeBa K0J10HH в Сllучае пожа
ра  это применение nOJ1bJX прОфилей, Ha
ПОllненных водой. Оно основано на Принципе
 
кастрюли, наполненнои водои, которая не
раскапяется на orHe до тех пор, nOf<a в ней
есть вода, или ВОДяноrо охлаждения ДВIot
rателя, в цилиндрах KOTOporo ВОЭНИf<ают
Вl:>lсокие температуры при сжиrании топ
l1ива.
е
ь
 

t
о
с
.
I
h
О.-незащита НОЛОНН ВОДЯНЫМ охлаждением
i
{
Здв. Нl1 е компании страхования в Марселе
о
cj
.
I
2
IТI"
D  ....
........
... ...,.
ь с .............<е
.........
d
+'
I
Устройство
t Для охлаждения K0J10HH здания В слу
чае пожара необходимы следующие устрой..
ства: f<ОЛОННа а наверху соединена с запас
ным баком Ь, f<ОТОРЫЙ трубой с соединяется
с низом колонны d. При пожаре колонна и
находящаJlСЯ в ней вода наrреваются, отчеrо
в системе Бзникает циркуляция воды

Наl"ретая вода подН....маеТся по колонне.
ХОЛОДНаЯ вода ОПУСf<ается QНИЗ по трубе с.
Приток и отвод воды рассчитаны таким
образом, чтобы ожидаемое при пожаре теп..
ло можно быno отвести. Обраэуюl..ЦИЙСЯ
пар удаляется через выпуск е. Система труб
присоединена к ВОДО[1РОВОДУ f так. ЧТобы
при снижении уровня воды
 в баке ь ниже
допустимой веJlИЧИНЫ ИЗ Hero поступала
свежая вода.
1 Применение системы ВОДЯНОI"О ОХJ1аж
дения .алSl наружны
x колонн здания. Колон..
Hbl соединены друr с ДРУI"ОМ по верхним
и нижним концам. При HarpeBe толы:о одной
,
колонны
 циркуляция воды возникает прежде
Bcero между этой колонной и соседними
.....". ....
С неи; при этом в наrреваемои f<олонне вода
поднимается, а в соседних КОl10ннах xo
подная вода течет вниз и поступает в
на....реваемую пр 101 пожаре КОД0ННУ. При
240
q
а ввод воды из rород.
cкoii сети
Ь nрисоеДИН8ние шпанr
r10Нlарной команды l1IIl
забора воды
с для пропуска ВОЛЫ в
циркулярным КPVr
d CJlИВ ВОЛЫ
е техничесtlое- помещеНII
f контрольный манометр
rородской ВОДОПРОВОJ
ной сети
9 затеор наполнения
h обратный клапан
I притон воды
J CJlив воды
k контрольныii кран
слива ВОДЫ
1 преАохранитепьныи
клапан
mспусновой вентиль
п ВОДОПРОQОАная сеть
здания
о перекрываюший нран
р CMOТPOBolI нпапан
q ВЫПУСК воздуха
r бан с водон
большем распространении оrня вода дo
CTlotraeT расwиритепЬНОI"О бака, охлажденная
вода поступает оттуда в систему. При
длитеJlЬНОМ пожаре испарение компенсиру
ется поступлением воды из водопроводной
сети или цистерны пожарной команды. Боль
шие здания в ПJ1ане рllзделяют на несКОJlЬКО
циркуляционных систем. В высоких зданиях,..
дЛЯ TOI"O чтобы давление воды не было
очень большим, необходимо создать по
высоте здания несколько независимых друr
ОТ Apyra циркуJlяционны
x систем.
Э В здании аДминистрации Стальной KOp
порации США 8 Питтсбурrе каждые 16
этажей высотой по 4 м БЫJlИ объединены
в одну циркуляционную CIotCTeMY. при этом
даВJlение 8 ней достиrало 6,4 KI"CJCM 2.
Колонны имеют полое поперечное ce
чение, которое иэrотовлено из труб, четы
pexyrOJ1bHblX труб или сварных полых про
фИl1ей. СТЫf<И сварные, В торцовых пласти
нах имеются отверстия необходlotмоrо раз
мера. Стыки колонн ВЫПОl1нены таким обра
зом, чтобы было возможно обеспечить
ПОI1НЫЙ выпуск воды
. Особых затруднений
при изrотовлении стальных конструкций не
ВОЗНИf<ало.
I
t
I
Чтобы избежать коррозии внутри KO
лонны
 И замерзания воды, применяют спецн
альные добавки.
Так как подобных
HeMHoro, то AaHHbJX о
КОНСТРУКЦИЙ
стоимости их
еще
пока
не имеется.
3


Проводна коммуникаЦИЙ в стальных нолоннах
Колонны
t!>OO
о
о
1 Применение для колонн TOHKOCTeH
HblX стальных профилей делает возможным
прокладку техничеСI<ИХ I<оммуникацин в пре
делах ....абаритоВ сечении. Сети ДОЛЖНbI
проходить сквозь стыки I<ОЛОНН, а канаЛI1
заЦlo10нные линии также и сквозь опорные
плиты. Этот способ проt<.J'lадки маrистралем
при четырехстороннем примыкании балок
к колоннам .,ребует соотвеl'ственной I<OH
4 При прокладке коммуникаций в KO
лонне, имеющей о....незащиТную облицовку,
часть ее должна быть съем ной, чтобы иметь
доступ к линиям. При течи из ВОДОПр080Д
НЫХ труб MorYT быть повреждены строитель
Hble f<ОНСТрУКЦИИ.
Прокладка труб в сварных полых колон
нах коробчатоrо сечения исключена. Чтобы
обеспеч",ть безукоризненную защиту от
ttОррОЗlltи, подобные колонны должны быть
полностью ....ермеТизlotроВаНы. ПрОНIotКНО
вение влаrи может привести к коррозии.
которую нельзя обнаРУЖI4ТЬ. К тому же
ЛИ1-lJotи труб при двухэтажных или более
BbICOKIotX элементах немонтируемы. Это
мероприятие может Бы
ьb оправданным
только в исключительных случаях в одно-
этажных строениях, например в навесах, в
которых етальны
e констрУt<ЦJ.o1Iot остdвлены

открытыми.
16---781
I
2
СТРУКЦI1И узлов (рис. 1). Поперечные сече
ния колонн по всей высоте здания неодина..
ковы. При проеt<тировании линlotJ;t следует
также учlotты
ать,, что в верхней части высо"
Koro здания поперечные сеченlotя меньше,
а в "'l1жней частlot часто вместо открытых
двутавровы
x РВпрофилей используют
сварные профили.
1 Прокладка коммуникаций между BeT
вями сквозных колонн. Особенно удобна,
,.
,.
/
---(
I
I /
1 /
I ,.
д/
71
/1
/ I
I
I
I ,.)
1//
-.
4
5 Наружные колонны вынесены перед
фасадом. Между стеной и колоннами BeH
тиляционная шахта ВысОКО....О давления, pac
положенная вертикально и обеспечивающая
стоящие справа и слева от КОЛОНН"'I f<ОНДИ"
ционерные установки.
6 Водосточная труба проходит через
.
торцовые пластины стыков колонны.
@]
о
з
Kor да не ...ребуется противопожарной об
лицовки.
) Прок.nадка коммуникацlotМ в облlo1ЦО
v 
BaHHOlot, но не защищеннои от пожара KO
лонне здания школы. Пространство меж
полками двутавра закрыто с помощью при..
8инченнон деревянной оБЛИЦОВf<И. Шко
ла в Остербуркене. Архитекторы: Бассен
re, ПуханШульц, Шрек.
5
241

Бални

Назначение
Назначение
БoIIЛК'"  ...орнз0нтальны
e I4ЛИ. K<lK. Но1пр",мер. 8 Кро'-
ЛЯХ. Cl1e"'K.!! НoIIклонные несущ..е лементы, раБОТ<lIO
щие на поперечны
й ...э...иб, нотор..,е ВОСПрИНI4Мo!IЮТ eep
тиквльны
e Нo!I!"руэки ... передают I4Х на опоры. ОТ Ha
"'руэок в балкаХ возникают внутренние УСИЛИJl: иэ...и
бающие моменты и поперечные силы.
Формы балок
1 Различают белки со сплошным.. стенкo!IМИ и рвшет
чаты
e (феРМ..I). Первые COCTOJlT ИЗ стенки и попок,
решетчатые  ...3 по.сое, о;оединеннь'Х реwеткой.
Стальные балки мо...ут работмь сов....естНо с 3qкреп
ленными НII на..х желеэо6етоннь,ми пnитами: стаl,еже
лезобетонная нли ком6кн",рованная балка
Конструкция балок
Блаrодаря своей Рiщ"ональной форме сечения
стальные б.!!лки очень ЭКОНОМИЧ"IoI. Нв момент рабо--
тают в основном Пояса или попк.. балок, в КОТОР"]Х
ВОЭНИI<CllOт продольны
e УСИЛИя сжаТИR ..,ли раСТRже
ния В комбиtiировеННLlХ балках железобетоннвJl ппи.

та вкrю..ается в совместную раооту СО сжатЬ/м поясом;
раС'f"ЯМУТ..IЙ ПОЯС  из стальноrо профиля. Поперечн..]е
силы В СnllОШНЫХ баЛК;!IХ ВОl;прин...маIOТС" стенко... в -мo
торой вОЭНИКClют касательиые наПрJlжения; 11 решетча
тых балках от поперечн",х сил . paCKOC/I. 14 стойках
вознккают осеll...е усил...я растяжения и сжаТ"'JI.
Б мноroэт",жны. здани.х в БОllьwиистве Сllучаев при
меНlAЮТ б<1lЛКИ с параллельм",ми пОlAсами. Они мо"'Ут
..меть и друrие формы. В определенных пределах чем
выше балка, тем она экономичнее, так ка" Пl10щвди
поясов уменьшаютс.. с увеличением B"'COT"I балки.
Вь,ше 3ITOrO предела затрат... на стемку иЛИ 3Iлементы
реwетки "peeы
iltoTT эмоном",ю, nОЛ)"I/.!!емую от умен.....
wе..ИR p.!!3IMepOIl сечен..." пояСОВ. В сталежеllезобетом
М.... БClлках совместма" работа двух материалов ра3J1ИЧ
но" прочноети .. разных упру...... и ПЛClстических cBoikTD
требует прИНЯТИIA соответстВующих конструктивны.
мер с учетом техноло"'И" иэrОТО8леННIA.
Про",мб
РiI!Iсчет балоМ ПРИУ.ОДНТСЯ промзводить не толы';о по
несущей способнойи, ко и н" про...иб. Основные поло
жени" о деформiПИВНОСТИ см. С. t 16. Проrибы от Aei4
стви" nOI;TORHHIoIX KCI!"PY30K МО"'ут быть YCTpaHe H " 1 путем
придания балке строительноro подем.!!; npor..6bl же
От временн",х Н<1Irрузок оrР",НИЧИllвIO'rСIA СnllуатoIIЦИОН
Н"'МИ требовани"ми Часто Рllзмерь. 6алк" ДИКТ-VIOТС<>
I
/' t
 2
f"- 

242
не прочностью, а величиной допус:тимоrо npor..6C1.
ПреДПОЧ1'итеlll,нее такие баS1КИ, прочностные свойства
...атер ..ала в которых будут ПОЛI-jОСТЬЮ испольэов",нь,
О...рамичение про.....бов
Проr...б балки f принято ВЫРдЖi!lТЬ 11 долях от ее
пролета I (р'1С. 2). При расчете на про......б 'Следует за
рвнее устано."ть, при какон нв"'руэке (суммарOiОЙ или
только временной) ДОЛЖНЫ быть Ublдержан... YCTaHOB
ленные значення относитеllьноrо про...и6.в f/I, которые
находятся в "редеЛВJ< от 1/200 110 ,1800 Предельный
nроrиб от временно':' НClrрузк 1.< 06",чно (ос..-авляе1
f/ 1-== 1/300, а от суммарной ....rр)'3Ки f/l-== 1/500. При
f!I==1/800 баnllИ имеют очень большую жесткост.. н co
oTBeTcTBeHto!o бол..шую высоту и высокую сто..мос:ть
и MorYT быть peKoMeHAODal1bI лишь в особых СЛУЧIIЯХ.
При опреде"еНt4и предельных про.....бов у.....ты....етс11.
I(al(atl часть временной НClrруэкн действительно изме
няеТСR. РClэмер проrмба имеет значение преЖАе Bce
...0 11'''' сохраО1НОСТИ nep@rOPQAOK При этом еБСОllютное
3НClчение проrиб.. ,,!"рает меньшvIO Р<Н1., по СРС1в..ениIO
С V"'лом НClклои" 1. переКрЫТИJl (рис. 3). которы" на
опоре баЛIIИ ста..оа...ТСА н"'нбол"шим. что ПРИВОДИТ к
ПОЯDllению в пере"'ородкаж БОЛЬWI<IХ деформаций II:;АВИ
...... б.. двлыii<шееe  см с н...
t
Ь
t

з
Следует у"и1'ы
lа1ь,' что во мно",их случаях. осооенно
при больШИХ временнь,х н..rРУЗКдХ. большаR и. Чo!lсть
действует АI1ительно. например в библиотеках, и толы<o
очень неэначитеllьНoIIR часть НilrруЗИI<I может ...13bIBi!lтb
изменение ПРОrибов 110 аремени. YCTaH.OBlleHHbIe для
помещени общественных эдани" большие BpeMe..Hble
на",рузки рассчитаиы на толпу I1юдейi Млt4 катастрофи
чески е случаи. пр.. которых абсолютна" величнна про.
...иба не имеет 311ачеНИR. Допустимый про...иб должен
быть в к.вЖДОМ случае тщa-rельно обоснов",н. поскольку
от е...о размера завис"т кан экономичность, так.. :'I(сплуа-
таUИОНl1hlе качеСтВёI 1(0НСТрУКLLИЙ.
 ,J,
V  :   
- . i 
 ш  ---:   .   4
С1'роитеЛhНЫ подъем балок
строl<lтельны
й подъем (РИI;. 4) назначают в зав",си
мости от наrрузк" .. време..и. к которо....у балка должна
вы
рямит''сяя Это состояние наступ.вет, как пр.ввило. по
еле приложе..ия всех ПОСТОlAliНЫХ HarpY301( g. Часто
праВИl1ьней треБОllать. например при больш..х дJtитель
но дейс1'ВУЮЩ"Х Bpe....eHHblx наrруЭllах (в 6иблиотеl<аХ).
чтоб..] балки ВЫПРlAМЛЯЛ"'СЬ после на.-ружения .. х ч.встью
временной Неrр)'зки. например 1/3. В С;1'аllежеllезобе1'ОН
HbIlII балкClХ пр" НlIзначени" С1'РОН1'ВОIlЬНО"'О подъема
Сl1едует учит",вать также деформации от ползучести
и усаДII;И бетона.
Обеспеo.lенне жесткости баnок
в узиих балках верхние СЖёlт,-'е ПОЯСе раСl<реПl1lAЮТ
от 110тер'" УСТОЙ"ИВОСТИ. БoIIЛКИ l"Jерекрь'тиti МО"'ут быть
раскреплеl4Ы УЛОJКеНН"IМН по ним жЕ!nе30бетонны....и
плитами. балки покрытIo!Й  профилированным сталь
нь,м HiК:THI10M, еСIIИ он дост.вТОЧНО Нil!lДежио соеДlfне...
с б"nx"ми Для труб..........х конструкц"';; обычнои Яllл"ет
си rре.поясная системo1I. в ноторой растянуты.. пояс
СОСТО"Т ..3 одной, а сжать,й  И3 двух, соед"ненны.
решеТКОk, труб. На опорах ИI'lИ 8 местаlC" 1( КО1'ор..]....
пр..ложвliЫ большие но"'руэки. бollЛК.. рескреПЛJ!toТ
св"зями. повы
ающot....ии их VС1'ойчивость.
ОДНОl1ролетные балки, нердзрезные 6<'1111("
Неразрезмые Мliоrопролетные бвлкн :Jконом"цнее
однопро"е1'НЫХ бвлок (рис. 5), так мак возНИКающие в
НИIII "э"'нбающие моменты Н про...ибы MeH..we. В край
I<"' пролетах неразрезных раВНОПрОllетных балок из.
rмбающие моменты больше. чем в средн"х ПDолетах.
Мо

Мс. Мо
1'4"
мо
ДЛR выравниi1ан.... моментов крайние пролеты следует
назначать раз....ером от 80 до 90% cpeAHI4X пролетов.
6
Решетч",тая система балок
РеwеТl,lатой называется система баnок. распопожен
ных во взаt4мно перпендимулярн"'JC Н<1I"Р<'lвлени"х "
жестко соед",ненн",х дру... с дру"'ОМ В ТОЧкoIIlII пересече
н"я (р..с. 6). КlIIждое из двух б.!!ЛОЧНЫIII семемств 8Оспри
нимает ДОIIЮ на"'Р)':!IIIИ в зависимости От С80ем жесткос"и
и Дли"ы CBoero npOlleTa. Такая I(OHCTpY-КЦИR прммеНRеТСА
в больwепролетных перекрЫТИRХ при пn","е. мало
отлм..аtQщемся от к BlI.дpaTио...о. Высот.!! перекрЫТИR при
этом полvчается сраВнител....о неБОIl"WОМ.

Типы сечений балон со СПЛOLUной стенкой
Бални
в мноroэтажном строительстве наиболее часто примеНЯЮТСR бални со сплошной стеннои. РаЗJ1ичают пронатные и сварные балки. Про 
натные 6аJ1КИ энономичнее. Сварные балки дороже 8 иэroтовленни. Поэтому предпочтительнее прокатные балки, даже при их более вы'
соиой массе. Сварные бални со сплошной стенкой находят применение при больших лролетах или при бопьших наrрузках. Испопьзование aBTO
матических линий удешевляет изrотовление сварных балок.
i УЗКОПОЛОt.jные двутавры с
у'НЛОНОМ внутренних rpaHe
полок после введения ДBYTaB
ров РЕ с параллельными J"раня
мя полок (рис. 2) применяются
реДf<О, 101 производство их o""pa
ничено Эти профили применя
ются преимущественно для
леrких балок, особенно nporo..
нов.
5
5 Удобным балочным профи
лем являются также швеллеры.
которые применяются для
окаЙМЛЯЮЩИХ баЛОf< перекры"
тия (рандбалок) или в качест
ве nporOHoB.
9 Если несущая способность
npOKaTHoro профlotля при имею
 
щеися строительном высоте
оказывается недостаточной.
то примен"ются сварные балки.
Пояса изrотовляют чаще Bcero
из шlotрокополосной
стенки  ИЗ Л"1стовой.
стали,
Выбор
оп1'имальны
x толщин листов
дает возможность эффективно
использовать матерlotал.
16.
:1 Двутавровый РЕпрофиль
прокаТЫВают высотой от 80 до
600 мм и в мноrоэтажном
строительстве используют в
основном для балок. Бl1аrодаря
v
тонкои стенке этlot двутавры

очень экономичны. TaKlote
профилlot удобнее стыковать
и крепить блаrодаря тому, что
их полк'1 I1меют параллеЛt>ные
rрани.
6
6 Проrон из двух швеллеров.
10 АсиммеТРI1ЧНЫЙ сварной
двутавр. Применяется, как
правило, в случае, КОJ"да уло
женные поверху железобетон
ные ПЛИТbI работают совместно
с верхним поясом балкIot (CTa
лежелезобетонны
e балки).
2
Э Три типа ДВУТаВРОВЫХ
рВl"]рофилей (IPBI. IРБ и
IPBv) ebIcoToj;j от 10() до
1000 ММ являются идеальными
для тяжело наrруженных балок.
Блаrодаря налlotчию широких
полок они обладают достаточ
ной жесткостью из своей
плоскости, они приrодны также
для балок перекрытий 101 про
rOHOB.
1
7 Прокатный двутавр с npIotB.a
ренным к верхней полке швел
.лером для увеличенlotя
I"оризонтальной жесткостlot бal1
ки. Применяются для под
paHOBЫX балок или в шедовых
покрытlotях.
t1 В сварных балках очень
больших npOJ1eTOB может OKa
заться выrодным Iotэменять тол
щину поясных Jlиетов ПО ДЛИНе
балки. Этот прием распростра
нен. например, в строительстве
мостов.
3
4
4 Если несущая способность
npoKaTHoro двутавровоrо про
филя недостаточна при задан
ной строlotтельной высоте пере
крьпиSl, то балка в зоне
действия больших изrибающих

Моментов может быть усилена
приваренными к поясам писта
ми
8
8 Более низкие, НО ТSlжелые
балки коробчатоrо сечения из
двух швеллеров и дву:IC roplot
зонтаЛЬНblХ листов. 
11 ДвухстеННblИ сварной Kopo6
"'IaTbIH прОфиль для больших
наrрузок. KaKTO: опорные
балки под вы
окlotмии зданиями,
консольные элементы каркаса
или основные балки каркасов
в зданиях с подвесными пере
крытиями. ВОЗМОЖI-iа сварка
профиля без свесов полок.
243

Бални
Типы сечений балок со сплошной стенкой
Составные балки из l'Ч)OНa11iЫX профилей
1) Прlot изrотовлении балок покрытий
нижний пояс и стенку двутавра срезают
I<J1ИНОМ, после ero сваривают по плоскос
тям резки и, если необходимо. усиливают
ребрами жесткости, илlot двутавр разрезают
полностью и сt<ошенные плоскости сварива
ют через стальной лист.
14 и 15 Проt<атные двутавры
 разрезают
по стенке HaKIIOHHO и после разворота
СВарlotвают таК 1 что получаются ба,nки
переменной высоты. как показано на pJo1
cytiKax.
16 Увеличение высоты концевоrо участ
ка баl1КIot может быть достиrнуто встаВКОЙ
lIиста клинообразноrо очертания после
разреза стенки и отrиба полки.
Формы сварных балОК
17 БаЛI<И переменной BblCOTbl MorYT
быть сварень. из поясных ЛИСТОВ и стенки,
вырезанной из листа любоrо размера и фор
Mbl.
1В Сварная балка с умеНЬШ6ющейся к
концам ВblСОТОЙ.
19 Стенка сварной балки большой
BblCOTbl должна быть укреплена npOTIotB
выпучивания приваренными к ней BepTIoI
каJ1ьны
ии ребрами жесткости. Кроме Bep
тикаJ1ЬНЫХ ребер стенки очень высокИХ
баJlОК MorYT быть укреплены rоризонталь
ны
ии ребрами. Над OnOpaMIot стенка долж
на Бы
ьb усилена опорными ребрами жест
кости.
20 Прlotмер тяжелой опорной балки лома
Horo очертан101 я. Стенка балки должна
быть укреплена ребрами жесткости В местах
приложения больших сосредоточенных
наrрузок. Пояса укрепляют ребрами, nOCTaB
ленны
ии по направлению равнодействующих
усилий в местах переrиба.
244

 
't}-


r 6.
0= 

 jJ
.. ..

1\
 J: 
  13


- 
.......................................
.................................................................................
t ш;ж 1
"
"
.............................................................
.........................................................................................

...
.........J
 ::=:

-". 
............................
...........................................
...............................................................................

.
14
....................................................
....................,...................
.............................................................. -
15
'-
16
.
17
7'
......
18
....... "
I
/
.  (

I
ь
 ............
!
I
.
I
I
.
I
.
q
I
I
d
... .....
... ...-
.......-
r ...-
...-
11
 I
JI 1
11 I
 1
а I
. I
I
,
I
J,.......
...-.... ...
'"
19
20

Таблицы размеров пронатных профилей
Бални
HOMorpaMMbl на с. 246 и 247 служат для
приблlotженноrо определения размеров ба
пои из проиатных двутавровых ПРОq:!илей.
HOMorpaMMbI на с. 246 содержат данные для
nрОфИl1ей высотой до 400 мм, а на с. 247 
для более высоких.
Нsrрузнs
PaBHOMept40
на балку q тс/м 2
q = b(g+ р).
наrруэка
формуле
распределенная
опредепяется по
rде 9  постоянная наrрузка, Tc/M 2 ;
р  временная наrрузка. тс/м 2 ; ь  ширина
rруэовоi.1 Пl1ОщаДl<1, М.
HOMorpaMM8 А  определение зrибающих моментов
Изrибающий момент (тс.м) от paBHOMep
но распределенной наrрУЗf<1ot q в однопро
летной балке пролетом 1:
М = q /2 .
8
По HOMorpaMMe А. двиrаясь от размера
пропета 1 вверх до пересечения с COOTBeT
ствующей КрИВОЙ наrрузки q и затем вправо,
на вертикальной оси находят значение MO
мента М.
Номоrрзмма Воnределение nРОфИЛR балки
HOMorpaMMa В дает возможность опре

делить размеры четырех rипов прОфилеи
из двух марок стали при допускаемых
напр stженlot я х:
ДЛЯ стали St37
ДЛЯ стали St52
[а] =="1,6 Тс!СМ'" ;
[0)"""2,4 Тс!СМ"'..
ДJlЯ этоrо нужно от значения момента М,
двиrаясь вправо до пересечения с кривой
профиля и затем вниз, на rоризонтальной
оси найти тре6уемый профиль; если точка
лежит между двумя размерами профилей,
то вы
ираетсяя более вы
окийй (правее).
Найденный по HOMorpaMMe В профиль
не может выть ПРИНSlт до установления дo
статочности ero высоты по условию допус
KaeMoro проrиба,
HOMOrpaMM& Соnределение массы балки
Масса прОфиля опредеllяется на вер
тикальной оси HOMorpaMMbI С.
HOMorpaMMa Dопределение мнималЬНQЙ высоты
бanки по заданному относктельному проrиб...
Проrиб f однопролетной балки симмет
ричноrо сечениЯ пролетом 1, наrруженной
равномерно распределенной наrруэкой,
зависит от ВЫСОТЬ! балки 11, значений крае.
BblX напряжений и моду,nя упруrости Ma
териаJlа Е, значение KOToporo дл я всех
строtlтельных сталей одинаково (Е==2100
тс/см 2).
Относительный проrиб для этоrо случая
определяется по фОрМУJ1е:
t 5 о I I
'P===' 'a '10 А
I 24 Е h h
Тре6уемая высота балки при полном
использовании допускаемоrо напряжения
составляет;
ДЛЯ St37 h:::: 1,6 1 10 ;
ДЛЯ St52 h = 2.4  10 А .
rP
HOMorpaMMa D построена для относи
теЛЬНblХ проrиБО8 ао ==f/l == 1 i200, 1/300.
1/500 при двух марках сталей.
В большинстве случаев проrиб опреде
ляется только от временной наrрузки р.
Доля временной наrРУЗl<1II Р от суммарной
наrрузкlot 9 + р:
а== р <1'
g+p
Временная наrрузка, составляющая часть
всей наrрузки, вызывает напряжениSl a и
проr1llб qj.. Проr1llб от постоянной наrрузки
может компеНС1llроваться стр01llтельны
M
подъемом. Так как размер проrиба Haxo
дится в прямой зависимости от наrрузки
Пример н номоrрэмме на с. 246
101 высоть! баl1КИ. то минимаl1ьная высота
балки h мин =: ah; ["де 11  требуемая высота
балки, определяемая по HOMorpaMMe D
при полном использовании допускаемоrо
напряжения материала. Для удобства CJ1eBiI
от шкаЛbl высот балки при а == 1 нанесены
еще три шкаJ1Ь1. которые позволят опреде
ЛятЬ h ми для значений a0,4; 0,6 и 0,8.
Наименьшую допустимую 6ЫСОТУ балки
определяют по HOMorpaMMe D следующим
образом. От размера пролета балии I
(на OCIot абсцисс) двиrаются вниз до пере
сечения с прямой, характеризующей задан
ные относитеJ1ьны
й проrиб и. марку СТёlЛlot,
и далее влево до LI.Iкалы соответствующеrо
значения
р
a=:g+p'
по которой определяtoТ h MI1H
Высота балки, определенная по HOMO
rpaMMe несущеи способtlости В, должна
быть не менее h MtlH , полученной из номо.
rpaMMbl праrибов О.
"
g,
тс/м
р,
те/м
g+p,
TcfM
Ь,
q==b(g+p), "
TcfM м
р
a
g+p
м
М,
ТС.М
Марна
CJали
f1
".н
Лрофиль
Kr/M
1{)
0,450 0,350 0.800 0,43
2,4
1,92
0,500 0,750 1,250 0,6
3
3,75
6
1/500 37
'РВ 200
IPBI 220
IPE 300
IPBv 280
IPB 360
IPBI 340
61
50
421)
189
1422>
105
8,65
200
9
1/300 37
52
270
380
38
,) Выбираerся IPE 300 StЗ7 кэн наиболее .lJеrнИЙ и жесткий профиль.
,q Выбирается IPB 360 8137; IPBI 3405152 хотя и леrче, но дороже выбранноrо профиля.
Пример к номоrрЭММ8 на с. 247
g,
TcfM
р,
TcfM
g+p а== р Ь,
rc!M g+p м
q'=b(g+p), "
те/м м
М,
УС.М
Мариэ. h
стали ",""
ПрОфиль
иr/м
f{J
0,5 8 8 16 256 1/300 52 5п Зj IPBv 800 31741
IPB 900 291
IPBI1000 272
0,5 1,5 1,5 16 48 1/300 52 577 IPE 550 1065)
37 375 IPB 450 1714)
IPBI 500 155
IPE ВОО 122
0.5
0.5
1
0,5
0,5
1
З) П р и а=0.6 tJ  В90: П р и а== О 4 tJ  465: П р и а= 0.5 h  Е90 + 465  577.
NИ s ......Н Nи.11 2
4) Выбор Профиля по наименьшей КОНСТрУктивной высоте.
 IPB  профиль 8152 ниже. поэтому выбираетс," StЗ7.
245

Бални
HoмorpaMMa для подбора сечений из пронатных двутавров небольшой высоты
St 37 (fe 37)
............ 5152 (Fe 52)
q.
M TC М
0= 0,4
4
 
  :::.  4 '8?2
 /
, P"..o"'""1
V 1.;('"
..4P' f
 

5001 .& .,? ЬР'
6oor7 r..
 А , 
 500 : k-' ///
900 /. 
600 800 1000 ./
900 1100 /'
700 ,
1200
ТС/М
6.(J
\ .
\
\
4n 1\ \
! \ \\
\ \  .\
210
1.D '"
:;
 
r ...............  " """\i\. "\\.' 
O :------.::: \. v
0,4-- :::::? ...... --.:
........ ...........
I
1, м 1 [)
I
\ \
8
4
70 8.0
10 12 14
...........so
i
f /4
! /
I /
I /
I /
/ V
I / J2
! , / /
J I /
I j/ ,1
/ / / /3
I j. / /
, / / /
 i / / {J7 /2
! / / ,/ VI /
, V' ,1 / I .' 1
/ , /'
// / I. ,..
J/,,fV / /1' // I
/ / t / / / V
/ ? // /1
v V./ /' /" I
/ /' / ../'  ,...,.. I
/V /-:;;/ ",/ I
..........1::::::::.,....---   i
 , . ф
v  во нк 12() 140 160 180 2OO122U 240[ 260vJ80 З00fЗ203З  h.MM
= .......... -....::: .... I
iiiOOOIIII ........... .........
50 .....;;:1 ::s ....... .......... :s .......... ·
:. .........., ........................" ............ i
,.... r-.... 1'--. ....... ............
100 . 1........
 '\j ,..;11",,-:: ....  .........'   ..........
 ... \............ ..................... ........... 2
150
f--
f--
.... ..
200 'l1li
70
J3
,
,
'

,
I
/
А
в

.n
.- 
"""""
......
y
2
10
h lмин , мм
0.6 0.11
1,0
200

1
1001
200
200
I
зоо
:\,
J4=if.
k
D
с
"'-..."
.....3




\
............
250


4
9.
Kr /м
500 1000
246

HOMorpaMMa для подбора сечений из пронатных двутавров большой высоты
Бални
1 ПЕ
2 IPBI (НЕ А)
3 IPB (НЕ В)
.. IPBv (Н Е М)
St -;п (Fe 37)
q,70 8
Tc/M
9 10.0 11.0
M,ITC-NI
]
4
-----..........
St 52 (fe 52)
i
6,0


I
I
/ _' 3
"
!
/
/
17
I
/
1/ 2
5,0
\
-\
\
\
I
I
 
:.!:IIJ
1'- ' 7
'VI
,- / i
' 1 ! I 11 1
I 1".
/  I 1/ I
4
7 и / /
I 11 I
, I j .
.7 i 'v'!
I r I / АЗ
, I . / I
/ I J 1/ I
17 / i2
I I J /1
I / i/i /1 11
1/ I ,'/1 I V !
/) J7 / :
j )  / J! i
// /.17 ! I
//, ' ) / j ! !
[1/ V/ I I !
)/ V / 1 I 
// , iJ' : J / -! i 
/? ,,' / /'1 1 1 :
11 / / / / :! i
1I I,v jV J / 1 1 1  i
 v -r   v / /,. / ! :  i
/' I // I Т 'i 1
 )' -" v , I I! !
   I I 
I .' I
60 "ф1 1  ' ф
.:IVI.1l4000,.w."I Ulaw!O=lU.' 1000 h,M
зо ! I I I
  1 i
'-, I I
"""-. 1 1 1 I i
i'-- '- I I
r-... ....... i'-. I l' 1
"1'-....... I I I
" K I I
'-... ,1
......... r--.;.  J"-.
I........ .......:.:::' 1'..... ... 2
,...' 1-00... .........
. ................. '- з
......
j"--.............4
I
f----
I,'M 20 1 10
h мм 1
0...0
l(Ж  I d
 ЮiL.зoo   
--.t  
20( ,эос i    
!OI! 5IIIi    .'
зuc п-J // //. /j
:t D//
I Q" . //7 1/
10a0 !  7
::I...J.....:JII"..J]i  r ..../
taIf==- ........... ..........   /
 им J h/ //
I IDI 11 / ,{/I/
--r-; 1 V // "
6001 9CICI 1
4,0 \ 1\
\ \:\ \ \
\  I \ \ \
\ \ 1\1\\
1\ 1\ \ \ \
1\ t \ 1\ i\
,1 r\ \ \ \
2.51" \ 1\ \ 1\ \
\  l' \ \ \ 1\ \ \
2 О \ r\ I \ 1\ \ 1\ \ \ \ 1\
1 \ 1\ 1\ \ \ \ \ \ \ 
\ \ N \ \ \ \ \\ \
1.61\C\ r\ \ \ \ \ \
1,4" '\ '\ \" \ \ \ \ \\ \
1 'J ,,1\.. r\. 1\. "
....,... j"\,t\. '\ \' r\ \ \ '\
1,0 "r'.... l" '\. " 1" \
"" " '.... 1\. \ \
0,8 '-  ", "" ''-. 1 "
................. ,,,,,- r-.....,"
'[........r-.." '- "r-.........I '-с -....... \
"C",,
OJ !'-....'" ....... .......:':........
, r---j---..f'--.,.............::r-..::--: 
..... r---......... 

А
200
.1
1/
В /
li
/
.
I
3,0
1\
\

/
I
/
".
fOO
1I
li
5
50
f',
100  
150
t
200
250

..... 

З5'
9,
Kr /м
247


Бални
Крепления балон. со сПЛОШными стенн.ами
&) :18
8 1 1 Q
Q 1.
.  Q
g "
CI
Q
g
1
2
з
4
НреплеНИR балок к колоннам описаны в разделе "Колонны" на с. 2Э5237. В месте пересечения двух балон поперечная сила прин.репля
.
емой балки должна быть передана на поддерживающую балку. Конструкuия крепления балки, работающей в месте ее опираНИА ПО нераз
резной схеме. должна обеспечить передачу onopHoro момента. Для балок с шарнирным опиранием. передаюш.им ТОЛЬКО поперечные силы.
наиболее распространены следvющие приемы креплений:
1 Крепление стенки балки с помощью двух уrолнов. 2 Одно срезное болтовое крепление н приваренной вертикальной планке. 3 Двух срезное
соединение с помощью двух нанладон. к приваренной вертинальной планке. 4 Через торцевой лист, приваренный t1 стенке балки. 5 Сварное
крепление стенки балки. Сварка по контуру 8 раcrRНyrой зоне.


.
.
.

.


/
, ,
7
Констрvнции нреnлении.
передающих поперечные силы
8
В Верхние полки неравных ПО высоте балок должны Haxo
ДИТI:>СЯ в одном уровне. Верхняя полна примыкающей балии
должна быть срезана.
/-


-ф
:f
7 Верхний пояс прlotмы
ающейй балки опущен относительно
BepXHero пояса поддерживающей баЛI<И, поэтому ПрИМЫf<ающая
балка может быть доведена до стенки поддерживающей балки
без срезки части верхней полки, что удешевляет изrотовление.

6 Примыкающие 6ални лежат на поддерживающей балке и MO
(""ут быть 1< ней прикреплены. БаЛI<И имеют в месте опирания,
еСЛI1 это необходимо по расчету. вертикальные ребра жест
кости.
8
.
1:
.
9
9 Ьалки одинаковой BblCOTbl соnряrаются Б одном уровне.
В примыкающей балке должны быть срезаН!:>1 часть верхней
и часть нижней поЛок.
...

.
.
10
10 Примыкающая балка имеет высоту больше, чем поддер"
живающая балка. Простое соединение. Балка имеет прямой
рез, без среЗI<И полки. В стыковой планке возникает ИЗl'"ибаю-
щий момент, а в поддерЖIolВдющей балке  крутящий момент.

11
11 Реше",е на рис. 1 О неудрвлетворительно по эстетическим
соображениям. в открытых видимых стальных конструкциях
нижний пояс примыкающей балки подтянут.
248
t

Крепления балок со сплошными стенками
Бални

э
э
t'J
,
13
t1 примы
ающаяя балка лежит на поддерживающей
Самый простой способ соединения. Необходимо лишь
НИТЬ полки болтами, чтобы предотвратить СДВlotr
Обе балки '1меют приваренные ребра.
балке.
соеди
балок.
t3 Примыt<ающие балки имеют меньшую высоту, а их верхние
полки расположены ниже верхней полки поддерживающей бал
ки. Растяrивающие усилия от момента в верхних полках при
мыкающих балоt< передаются через листовую накладку, KOТO
рая пропускается через прорезь в стенке поддерживающей
балки. Сжимающие усилия в нижних полках передаются в упор,
через фlotксирующие прокладки, которые прихватываются
сваркой npoTIoiB выпадания.
КОНСТРУНЦНИ нреппениЙ, передающнх
поперечtiые сипы И изrибающие моменты
<>
<> с>
.. о<>
со
с>
с:>
с>
со
... <> со
'о с:! со
с>
о
с>
о
со
G
- 
---
..
с>
v
14
15
14 Примыкающие балки имеют меньшую высоту, а верхние
полки балок расположе....ы в одном уровне. В этом Сl1учае
.листовая накладка, передающая растяrивающие усилия от
момента, размещается поверху поясов балок. Сжlotмающие
усилия передаются так же, как в случае 1 З.
15 Балки имеют одинаковую высоту и расположены в одном
уровне. Верхние и НИЖНlotе полки примыкающих балок срезаны.
Растяrивающие и СЖИМClющlotе усилt-tя от момента передаются
через верхнюю и нижнюю накладки, примыкающие к
поясам балок.

v
,f
.
,
17
Полностью сварные соедннения бапон
должны быть тщательно подоrнаны. Это обусловливает необ
ХОДИМОСТЬ BblcoKoro качества работ по обработке кромок и nplot
выполнении сварки. Чтобы в процессе CBapKIot свариваемые дe
тали не расходились, необходlotмы
 временные прlotхватки, KO
торые позднее доIIжны
 Бы
ьb срезаны, а следы от сварии за
чlotщены
. Небольшие деталloi MorYT удерживаться с помощью
болтовых зажимов.
t6 Соединение балок разной высоты. При передаче больwих
усилий необходимо уирепить стенку балки ребрами жесткости.
't7 Сварное соединение балок одинаt<овой BbICOTbl.
в сварных соеДlo1нениях балок передача усlotлий имеет ясно Bblpa
женную картину. При выполнении сварных швов с разделкой
кромок можно получить как бы монолитную конструкцию.
Стоимость изrотовления чисто сварных конструкцlotй, oco
бенно при монтаже, все же несравненно больше, чем KOH
струкций, соединяемых на болтах. ПОЭТОI''''у пол'Ностью сварные
соединения балок применяют только там, rде требуется xopo
ший ВИД конструкции. Перед сваркой стыкуемые элементы
249

Балки
Бални 8иренделя. Сварные перфорированные бал ни
Ба1lка Виренде1lЯ похожа на ферму без
раскосов. При работе балкlot ПОД наrрузко
в поясах и стойках возникают ПрОДОЛЬНblе
усилия и I"Iзrибающие моменты. Передача
усилий в узлах ДО1lжна быть тщательно
обеспечена. Балки применяют в качестве
несущих элементов, имеющt1х высоту Э1'ёJ
жа, или как несущие конструкции перекры
тия, в которых необходимо проложить KOM
MYt-iикации болы.uоrо поперечноrо сечения.
Изrотовление балок Виренделя весьма
трудоемко.
1 Балка 8иренделя, сваренная из ДBYTaB
ровых РВ..профилей. Леrкая балка при
60ЛЫUИХ наrрузках.
1 Несущая способность увеличена путем
УС)о1ленlotя узлов планками, которые MorYT
быть вырезаны Iotз профилей или листов.
] Тяжелая балка Виренделя под боль
шие наrрузки, сваренная из листовой и ши
рокополосной стали.
CBapHble перфорированные бални
Путем разрезки стенки двутавровых
профlotлей РЕ и РВ ПО форме зубчатой рейки
и сварки после сдвижки частей на половину
длины волны получают более высокие
профили (рис. 2). Такие профили рациональ
ны
 для балок больших пролетов при He
больших наrрузках. Стенки балок вследствие
их больwоrо ослабления MorYT восприни
мать лишь Оl"раниченные попереЧНblе с....лы.
На опорах, .-де поперечные силы больше,
часто 12 отверстия заваривают С no
мощью лlotстовы
x вставок высоту балки
можно еще более увеличить (рис. 3). Имею
щиеся отверстия позволяют проlotзводить
прОf<ладку инженерных коммуникаций,
но всеТаКи зачастую оказывются недоста"
точными для линии кондиционирования.
Размеры сечений прокладываемы
x инже
нерных коммуникаций  см. с. 287.
250
.
..
1
2
Изrотовление этой балки требует особо
1"0 оборудования, таl< как обе половинь. бал
ки после разрезки искривляются вследствие
остаточных Нi!.Пряжениli1 в прокатных про
филях. Поэтому такие балкlot целесообразно
применять при массовом изrотовленlotи.
\
\
/
\
/
\
/
ЯчеИСТВR балка
-t
/ "0
--+
1
 ) ( ) ( ) ( > }
без 8СТйвОК
с 200мм вставками
1
hw
j
з
3
HOMorpaMMbl
2
HOMorpaMMbl основаны на методе фир
мы ссЛитцка ll .
HOMorpaMMa А. воспринимаемы
й изrи
бающий момент для сварных перфориро
ванных балок без лI<1стовы
( вставок из CTa
лей марои St37 и StS2.
HOMorpaMMa 8. воспринимаемы
й изrи
бающий момент для сварных перфориро
ванных балок с 'n....СТОвblми вставками BbICO
той 200 мм IotЗ сталей марок St37 J'I St52.
HOMorpaMMa С. Масса 9 перфорирован
HblX балок без листовых вставок.
HOMorpaMMa D. Масса 9 nерфорирован
HblX баЛОI< с листов.ыми вставками BbICO
той 200 мм.
На абсциссе HOMorpaMM А.. и В даны BЫ
соты исходноrо прОфиля ho и сварной пер
форированной балки hw .
Для определения изrибающеrо момента
в балне на двух опорах при действии paB
номерно распределенной наrрузкlot MorYT
быть использованы HOMorpaMMbI А на с. 246
и 247, а также HOMorpaMMa проrибов D
для определения минимальной ВЫСОТЫ бал
I<И, которая необходима исходя из допусти
MOrO проrиба:

Перфорированные бални
Бал ни
1 IPE
2 IPBI (НЕ А)
3 IPB (НЕ 8)
М, Tr;:.M
:J
122[1
5t 37 IFe з7}
 5t s2 (Fe 52)
3
\.
\.
"
\
"
"
'.
"
\
,
"...
"
'...
"
,
1"
"""r--..
r-...
h"", м ВОО
ho, м".600
500
650
450
75в
550

......
L---'"
1
1210
IZЩ
1"1'\]
1IlOl
171:
А
,
1501
14U
,;,у
I
ш
1
i

"
L,......-----"'

,.,..,....
......
2 


з
11М
I?OO
1720
12АС
", кр..]М
1'3
./
/"
/
I
I
I
/
J2
,
,,/
;'
//
,/
/
/
i
/
/
i
I
/
/3
/'
/
/ / /1
V / ,,//
/ / //
/ / //
/ /f7
,,/
/
/
/"
V'
."
/' //
/V
........t---...
.......'" ..........r---....
......, ........t'......
.......... .......................
......... ......
...............
.
11


1340 360
2
"
",
.'-.
,
,
"
З, I't. \
'" '\.. '"
2,  '\1\,. \
1
'\.  '" ""- '" \,
""  "'-, '\ \
 "'" ", "\
" '" '....... \
", "r----..., \.
"......  ", "
"-... '...... r-......." ," 
.................... '.......r.. ,,\ """ 
............. r-.  "'- 
......"" ....... ,""""'=:1 2t
..................'r--................
о.;:;::  .И
500 t*J4 
, 2IJ
L..,....  «1
./ Njl """"
V..... ./ 801
с /........../ 11nt
V V 11'J!'
...... ........""" 1
 1
/'
/
/'
j/
7
,/
/1
/1
/1
/
j
/
1/
/ / /
v " [7
/ /
I  / /
/ / / /
I , / 7
..' // ./
// ...V V'"
:JUI " V /
,,' / ./
'/ /'" //
// ,...v.... ..J../
 -'
.... ... I-- /
l..---

...iooo....
а
...............
D
-
/2
/1
/
/
/V
900
1500
""'t.tМ
аоо
-
h. .'ММ

1000...
r-......
........ 1
............. 
............... ....2
........ r-..-.......
3
I
251

Бални
Инженерные номмунинации в балнах со сплошными стеннами
Преимущество стальных балок со спIlошны

ми стенками ПО сравнению с железобетон
ны
ии балками СОСТОИТ в том, что сквозь
их тонюе стенки можно леrко проклады
вать Iotнженерны
e коммунlotкации. Mal1eHЬ
кие отверстия прожиrаЮТСfl "'ли просвер
ливаются. По возможности ЭТО должно
ВblПОЛНЯТЬСЯ на заводе, но в исключитель
ных случаях может проlotзводиться .., tia
месте строительства. Большие отверстия
настолько ослабляIOТ стенку балк.." что для
воспрИЯТt-Iя попереЧНblХ сил возникает необ
ходlotмость в ее усилении или установке
дополнительных ребер жесткости. Больwие
отверст"'я ПО возможности не следует pac
полаrать в зоне действия больших попереч
ных сил, т. е. вблизи опор, лучше Ael1aTb
их в середине балки.
 f'-----::::"" ":"'.'=_:::"'  -=
о
1
КруrЛblе ОТБерстия
2
з
Для IljJt,Жладки мноrочисленных линий
обору доиания переирещивающиеся 6ал к 10'1
желательно располаrать друr над ApyroM,
что nОЗвОllяет вести проsодиу в двух ypOB
HX  над и под балками.
Часто д.пя прокладки линий техническоrо
оборудования бывает целесообразно YMeHb
шить высоту балки в определенной зоне.
(g))
4
I Малены(lotе отверстия просперливают или прожиrают в CTeH
ке балки, что ДОС'fаточно просто. ] Лис.., стенки может быть
усилен путем приварки листов с ОДНОЙ или двух сторон.
3 Большие отверСТJ1Я MorYT потребовать усиления стенки
путем вварf<И участка из более толстоrо л..,ста.
4 Усиление путем вварки куска трубы.
/ 
.
/"""    фi :  :I , 
IC!.......

I I
I
I I
I I
I
1 I
.
  ILФP 7 1-)

  .. .........,
-= =:;.-
11
./ о?  r
5
6
7
прямоуrольны
e отверстия
S Прямоу"ольные отверстия должны иметь ширину, больwую,
чем высоту, чтобы над и под отверстием оставались участки
стенки, достаточные д.п передачи попереЧНblХ сил.
6 Усиления целесообразно производить 1'аt<им образом, чтоб...
не требовалась подrонка. Усlotl1ения ставятся с ОДНОЙ стороны
или при больша.1Х УСа.1лlotях С двух сторон стенки.
о с> с>
с> с> <>
.
ь
о
(:)
у меньwение высоты балок
8
7 Прlotrонка манжет, особенно с такlotми окруrЛblМИ уrлами. 
очень распространенный способ, но должен быть оrранlotчен
в тех случаях, коrда балки 8 открытых местах остаются види
мыми.
8 Пример усиления стенки ребрами жесткости при больших
размерах отверстия в балке.
t

:;>
«/:>j
" I
" I
l' I
11 I
" 1
, }
11'4
" I
/, I
" I
" r
/, 1
1, .
Ir J
"
1, о".
t" 
а
10
10 Примыкающая балка перекрытия а, передающая только
поперечную силу. Поэтому на ОПОр'е, rде изrибающий момент
незначителен, возмОжнО уменьшить ее BblCOTY для проводки
инженерных f<ОММУНИf<ацIo1Й. Прlo1 этом следует npOBeplotTb
KaCaTel1bHble напряжения в стенке 6алкlot; в необходимом случае
требуется усиление стенки на этом участке. 8 большинстве
СЛУЧаев пояса не требуют усиления, так как вблlotзи опор а.1зrи
бающие моменты незнаLJительны.
9 Неразрезная балка перекрьпия а имеет В месте примы
анияя
к друrой Ь равную с ней высоту, а в зоне пропета ее высота
уменьшена, что дает возможность проложить оборудование.
В месте переl"иба сжатоrо пояса балки необходимо установить
ребра жесткости. Изза повьlшенны
x затрат на изrотов.nение
такое решение применимо лlotwь в исключительных случаях.
252

Виды решетчатых балон. Леrние фермы
Бални
По расходу стали фермы имеют преиму
щество перед балками со сплошttы
Iot CTeH
ками. Но Taf< как трудоемкость ИЗI'"ОТОВl1е
ния их велика. то баЛf<И со спI10L\.Jны
ии
стенками MorYT быть экономичнее даже
при большей массе.
Фермы проектlotРУЮТ для всех наrрузок и
пролетов  от леl'"чайшей до rяжелейших
MOCTOSblX ферм. В мноrоэтажном строитеJlЬ
стве они находят примеl-lение как изrибае
мые элементы. работающие на вертикаль
Hble и rоризонтальные ..наl'"рУЗКИ, в качестве
ветроВЫХ балок и верТlotкалъных несущlotх
систем, обесnечlotвающих жесткость здания.
Фермы Iotспользуются как леrкие балкlot
перекрытиj;t, как nporoHbI и как тяжелые,
часто на всю высоту этажа, onopHble KOH
струкции под Iotли наД зданиями, например
косольная балка в зданиях с nодвесны
ии
перекрытиям и.
Решетчатые балки как несущие KOHCTPYK
цИИ перекрЫТИЙ имеют то преимущество,
что инженерные коммуникации MorYT быть
свободно проложены между' элементами
реwетки.
Ферма состоит из BepXHero и нижн-еf"О
поЯСОв и элементов peWeTf<104 (раскосЬ! ...
стойки ИЛИ только раскосы). Сжатые стерж
ни . Iotзза необходимости обеспечения их
устойчивости имеют большlotе поперечные
сечеНИJl, чем растянутые стержни при
одинаК08ЫХ в них усилиях. Поэтому целе
сообразно выбирать такую систему решет
ки, при которой бопее ДЛИI-Iные элемеl-lты

быпи растянуты. Закрепление элементов pe
шетки в узлах считается обычно ШарНИр
HbIM. В СВЯЗИ С этим в стержнях решетки
Ilёrние фермы  решетчатые бални
.
1 Rбалка. Пояса из TaBpOВOI"O профиля
или разрезанноrо двутавроВоrо РЕпро
филя, элементы решетки из отдельныJC или
волнообразно corHYTbIx стержней круrлой
стали. Экономичtlа в изrОтовлении. Прlot
('"одна только при небольш'Их наrрУЗf<ах,
например для перекрЫТИЙ или кровли.
имеющих незнач 10tтельное заrружение.
возникают только продольные усилия (pac
тяжения или сжатия). 8 большинстве слу
чаев наrpузка прикладывается в узлах.
Если наrрузку приложить между узлами.
то в наrруженном элементе пояса допо.n
нительно к осевым усилиям возникает MeCT
ный изrиб; в этом случае пояс должен IotMeTb
поперечное сечение, способное воспринять
и изrибi'lЮЩИЙ момент.
Работа раскосов в фермах
с параllлельными поясами
1 РаСl<осная решетка с нисходящими
раскосами. Раскосы растянуты, короткие
стойки сжаты.
1 ТреуrОJlьная система решетки с дo
полнительными стойками. Раскосы растяну..
ты и сжаты поочередно. Стойки служат для
уменьшения длины sepXHero пояса.
] Чисто треуrol1ьная' система решетки.
без стоек. Уrол наклона раскосов прибли
зительно 600. Эта форма peWeTKIot имеет
то преим ущестео, что при зрительном
восприятиlot нескольких ферм получается
более спокойна" картина, чем в решетках
со СТОИf<амlot.
4 Шпренrельное заполнение решетки
для фермы 2 применяется nplot частом при
ложенин наrpузкJ.'t к верхнему поясу.
Обозначение усилий, возникающих
в стержнях: при работе всей фермы сжа
тие (), растяжение (+); от действия MeCT
НОЙ наrpузки сжатие .(), растяжение (+).
Очертания ферм:
5 и 6 Т рапециев идные фермы.
1 и 8 Ферма с параболическим
танием нижнеrо пояса и ферма
образноrо очертания.
9 и 1 О Т реУf"ольные стропильные фермы.
очер
рыбо
I
1 Фермы из леl"КIotХ профlotлей; иэrотов
J"jяются из тонкостенных ПрОфИl1ей и поэтому
нуждаются в особо хорошей защите от
коррозии, возможно способом rорячеrо
цинкования.
Примером может служить изrотовлен
ная ПОЛНОСТblО автоматичеСI<И Халt<а.
Она приrодна дпя кровельных nporoHoB,
особенно при использованиlot профилирd
Bi'lHHOrO настила. Балка оцинкована.

.
-4-
+
1
u

+
2
+
+
3
LJ
4
Несуя способность
MallC\oIMMbHaR поперечная сила Q. и изrибаюЩЙ момент М.
при допуснаемом
anРRжении') I\rcJCM'
а".
Krc
М".
Hrc"'"
н 1400
HZ""'1600
Н ==2100
HZ== 2400
2200
2520
2980
3410
6288
7200
8976
10 272
,} н  при ОСIЮВНЫI( вoздeйcJEих;
HZ  I1рИ основных И 110ПОЛНI'IТельных воздейcrSИRХ.
253

Бални
ТАжёлые ферМЬI
1 Фермi'J из уrолков, узловые соединения
на фасонках. Пояса из двух уrолков, paB
нобоких или неравнобоких. При HepaBHO
боких уrолt<ах широкие полt<и в верхнем
поясе лежат s rориэонтi'JЛЬНОЙ плоскости
для повышения жесткостlot при npOAOl1bHOM
изrибе. Элементы решетки из одноrо или
двух уrолков. Узловые соедlotнения сварные
или на болтах. Относительно t<оррозlotон
ной защиты см. замечания к рис. 4.
1 Пояса этой фермы из TaspoBoro про
филя ил"," ПОЛОВlotны двутавров РЕ Iotли РВ.
Конструкция очень экономичная, часто
пр имен яемая. Раскосы: уrолки или шеел

nерный профиль. При достаточнои высоте
стенки тавра и неэнач ительных усилиях
элементы решетки привар","ваются без
,
фасонок.
.J При Mal1ot:1 высоте стенки TaBpOBoro
профиля или больших УСIЛИЯХ В раскосах
требуется увеличенlotе высоты стенки
путем приварки узловых фасонок. Узловые
соединения сварные или на болтах.
.4 Пояс: два швеллера, узловые соедlot
нения с фаСОНl<ами на болтах. Сечение
пояса рассчитано на ВОСПР61ятие MeCTHoro
изrиба. Если щель между швеллерами OCTa
е'l"СЯ открытой, то ферму изза коррозии
можно эксплуатировать только во BHYT
ре н ю.tj/ !"1<:':мещениях.
\
\\
\\
\\
\\
\'
7
7 Пояс двутавровый PE нлн РВ"ПРОфиль
с rориэонтально расположенной cTeHKoit.
Двустенчатые узловые фасонки приварены
к обеим полкам двутавра.
254
5 Пояс: двутавровые РЕили РВПрОфИ.f1и
При небо.f1ЬWИХ усилиях элементы решетки
можно прнваривать встык. Пояс Должен
быть укреплен одним или нескольким..., реб.-
рами жесткости. Конструкция трудоемка в.
изrотовлении.
8
8 Открытый коробч аты
и проф иль с при
варенны
ии узловыми фасонками для самЫХ
rяжелых ферм.
6 Пояс: двутаеровые PE или РВпрофи..
ли. Приваренные узловые фасонки для
крепления элементов решетки.
Часто примен.яемая экономичная KOH
струкция для СИJ1ьно наrруженных ферм.
9
9 закры
ьIии сварной коробчатый ПрОфИIlЬ
с двустенчатыми узловым.., фасонками.
..

НеСУLЦие НОНСТРУНЦИИ из труб
Бални
1
1 Решетчатая балка из круrлых труб. Стержни одtiоrо tiаруж
Horo ди.аметра раЭl1ичаются по площади поперечноrо сечения
блаrодаря различной толщиtiе стенки. Узловые соединеl-lИЯ
без фасонок на сварке. Концы труб фрезеруются ИIIИ обреза
ются на специальных машинах по форме прlotмы
ания.. В coe
динениях на фасонках последние ввариваютсЯ в прорези в
трубах; изэа трудностей заLJJ.ИТЫ от КОррОЗИИ применяIOТСЯ
лиu.IЬ ВО внутренних помещениях.
4 (Mero))  трубчатое соединение с резьбовымlot соединениями
в узлах. Шlotроко распространенные конструкции: связи, объем
ные структуры. плоские ВЫПУКЛblе и круrлые как для постоЯн
ных, так и для временных сооруженlotй разноrо назначения,
KaKTO: ярмарки, трибуны.
6 ,tOktaplatte]). Объемная структура, имеющая в 60ЛЬШИН
стве случаев квадратные или ромбические элементы
 перекры
тиi1. В узлах стержни свариваются через wаровую вставку.
l
3
1 Прямоуrольные IotIlИ квадратные трубы. В большинстве слу
чаев сварные соедlotнения встык. Элеrантная чистая t(OHCTPYK
ция, но трудоеМf<ая в иэrотовлении.
] Трехпоясная ферма из труб. Верхний пояс ферМЫ устойчив
из плоскоСТlot, И поэтому ero не надо раскреплять. Типичная
трубчатая КОНСТРУКЦlotя.
5
s c(SpaceDeckSysternJ). Объемная несущая структура, Bepx
няя Пl10СКОСТЬ которой образована квадратными рамами из
уrолковоrо прОфиля. OHIot перекрываюrся ....азобетОннblми
сборными плlotтами. Предварительно Iotэrотовленные пирамиды
стержневых решеток соединяются в узле через растянуты
й
стержень стяжны
ии мУфтами.
7
е
Е:
7 ,cUnistrut». В качестве отдельных элементов прlotменяются
wвеллеры одlotнаковой длины, коуорые соединяются с помощыо
одиtiаковЫХ узловых фасонок.
255

Бални
Статичеснаfl работа номбинированных бал он
в комбинированных конструкциях дости
rается совместная работа материалов.
обладающих разлlotчны
ии свойствами.
Комбинированная баJlка в рассматриваемом
СJlучае  изrибаемый элемент, состоя
ЩIoiЙ из стаl1ЬНОЙ балки  совместно работаю
щей с ней железобетонной плиты (CTaJle
железобетонная балка). При этом на участ
ке положитеЛЬНblХ моментов железобетон
ные плиты выполняют функцию сжатоrо
BepxHero пояса, а нижняя часть стальной
балки  растянутоrо I-tижнеrо пояса.
На участке отрицательныJC моментов желе
эобетонные nl1lotTbl ..,оnы<о тоrда MorYT
включиться в работу, коrда растяrlotвающие
усилия, ПОЯВJlяющиеся при этом в бетоне,
будут преодолены с помощью предвари
Tel1bHOrO напряжения. Предварительнона
пряженные сталежеnезобетонные балки
выrодны только при БОI1ЬШИХ пролетах.
Напряженlotя и проrиб
1.1 В ребристом железобетонном пере
v
крbtтии Плита, находящаяся в сжатои
зоне попереЧноrо сечения. рассчитывае..,ся
совместно с балкой. Сжимающие усилlotя
воспринимаются бетоном, растяrиваю
щие  арматурой.
1.1 Если стальная балка не объединена
с железобетонной Плитой, то она несет
наrpузку одна. Нейтральная ось находит
ся посередине высоты балки h.
1.1 В объединенном поперечном сечении
нейтраЛblf"ая ось передвиrается вверх. Bepx
няя полка стальной балкlot находится близко
к нейтральной оси и может иметь меньш ую
площадь. чем нижняя. При этом при
одинаковых наlotбоnьших напряжениях в ниж
нем поясе уrол а эпюры напряжений и
проrиб балки значительно меньше, чем
в 2.2.
Усадка и ползучесть
Свежий бетон при твердении умеl-\ьша
ется в объеме вследствие Происходящих
в нем Хlotмическlotх процессОБ (усадка).
При длительном действии наrрузки в бе
тоне со временем проявляются неупруrие
деформации (ползучесть). В сталежеле
зобетонных балках этим явлениям подвер
жена только железобетоl-tная плита (но не
стальная балка). Если в объедlotненной со
стальной балкой железобетонной nl1lotTe
происходят деформации в результате
явлений усадки и ползучестl'I (последняя
ВСЛедствие постоянноrо действlotя изrибаю
256
Соединение,
воспринимающее
сдвиr
Для ДОСТloIжения совместной работы
в комбинированной онструкции необходи
мо соединить стальные балки с лежащими на
них жеJ1езобетонны
Iot плитами так. чтобы
обеспечlotТЬ надежное восприятие появ
ЛЯЮЩl'lхся между ними сlotл сдвиrа. Есnи пnи
ты не соединены С балками, а свободно ле
жат на них, то несущие способности обоих
элементов просто суммируются, тоrда
как несуща" способность объединенноrо
сечения существенно возрастает. Это
можно пояснить на примере штабеля
свободно лежащих друr на друrе досок
(рис. 1.1 и 1.2), которые имеют таf<УЮ же
общую несущую способность, как ес.nи бы
они лежали рядом Apyr с ApyroM. Только
соедlotнение досок rвоздями, которые BOC
принимают силы
 сдвиrа, обеспечивает
большую несущую способность балки, сби
той из досок (рис. 1.3).
1
......!!..
h
J 2 . 1
J
щеrо момента). то ее несущая способность
в известной мере снижается. При этом доля
наrрузки передается стаJlЬНОЙ балке. Про
исходlotт перераспределение усилий. Это
явление должно учlotтываться при расчете
комбинированных несущих КОнструкций
большоrо пропета.
Монтажные соединения
Преимущество применения стальных
иаркасов  в возможности быстроrо MOHTa
жа конструкций независимо от Поrоды. Это
преимущество не может быть ПОIlНОСТЬЮ
ИСПОJlьзовано для дальнейших работ по
возведению оrраждающlotх конструкций
здания, если плиты перекрытия по сталь
HblM балкам бетонируются на месте строи
тельства. Общий период строlotтельства
сокращается, еслlot в качестве плит пер&-
кры
ийй использовать сборные же.пезобетон..
ные, заранее изrотовllенны
e элементы. Дл я
надежноrо соединния сборных железо
бетонных ппит со стаl1ЬНЫМИ балками в
комбинированную констрУКЦИЮ требует
ся в процессе строитеJlьства тщательное
вы
олнеl-tl'1еe работ nplot соблюденlotlot жест
ких допусков.
Способы соединения
В сталежелезобетонных баЛf<ах BЫCOT
ных зданlotй применяются два способа соеди
нения бетонны
x плlotт со стальными бал
ками, обеспечивающеrо передачу сдвиrаю
щих усилий.
1 1 1.1
   IЗ

 1  I.з
Преимущества
балок
При совместной работе железобетонной
плиты переtCрЫТИЯ со стальной балкой дости
rается снижение массы стальной балки
(до 50%), увеличение жесткости KOHCTPYK
циlot и" тем самым уменьшение проrиба
перекрытия.
сталежелезобетон Hbl)(
h
JЗ
3.1
1. Штыревая шпонка (рис. 3.1). Привар
ка их К стальным балкам не вызывает за
труднений при использовании полуавтома
ТlotчеСf<оrо электронноуправляеМоrо способа
сварки. Стержни штырей воспринимают
сдвнr. rО110ВКИ препятствуют отрыву
железобетонных плит. На ШТblрь HaдeBa
ется проволочная спlotраль (рис. 3.2), повы
шающая ero несущую способность на
2025%. Пространство внутри спирали
полностью заполняется бетоном. Штыри
привариваются заранее на заводе или на
месте строlotтельства в процессе монтажа.
Оказывается возможным прlotваривать
wты
ии и сквозь заранее уложенные стаllЬ
ные листы перекрытИЯ (HanpJo1Mep, профи
лированный настил).
2. СоединеНl'lе за счет сил тренlotя. Желе-
зобетонные п'nиты
 Плотно притяrl'lваются
к стальным балкам высокопрочными болта
м 101, Taf< что усил-ия сдвиrа воспрlotнимаются
СИJlамJo1 трения. Плиты укладывают на
раствор или без Hero. Применею,oIе склеиваю
щеrо раствора значительно улучшает COR
противление сдвиry.
.

Монтаж номбинированнbtх балок Поперечные сечения балон
Бал ни
I J:;:';:;;  . 1 3.1
G ; p+g L I  1
..
 .. g ,2  t
fМgв--; Mq .. о+-
F,I OStg Ь Stp
..Mp
 8 3.2
2.1
: " :i: .L: 1'" '1'
At :"" I'"'"

. ;  "1 ';' +  9
Б

I X
"м
"t 9
I
t
2_2
д + :,.T::'/ ;'" ,':' " ,, в

..
t
t P
L J _ f
Т 'LJ
.
Мр
Процесс МОНТё'!жа
Совместная работа элементов комби
нированной КОНСТРУКЦlotи начlotнается JJ
nроцессе строительства. но становится
эффективной только после ero завершения.
Для передачи наrрузок от собственноrо
Беса на комбинированную балку ВОЗМОЖНbI
следующие вариаНТbI:
1 Сталежелезобетонная балка подпи
рается по всей длине на время, пока
связь между плитой 101 стальной балкой не
станет Эффеитивной. ПОСllе ЭТОrо co6CTBeH
ный вес 9 и все появляющиеся в дальней..
шем наrрузк р воспринимаются балкой
cocTaBHoro сечения.
2 Монтаж без вспомоrательны
( опор.
Если стальная балка не имеет ВСПОмоrа
теЛЬНblХ опор, то пр и укладке на нее
д t ;:::f:II"I',i 8
Л1
 
A f   t B

3.З А t;' :"1"1,['I;,.: ,!:,,':' ,,;,: в

L J L
T 
ЗА 
д в
2.3
жеJlезобетонных плит в неи ВОЗНИКает
изrибающнй момент от c06CTBeHHoro веса
м 9 (2.1). Момент Мр, возникающий от
наrрузки р, будет восприниматься уже
составным сечением (рис. 2.2). в резуль
тате эпюра напряжений имеет вид 2.3.
ЭТОТ способ монтажа не требует - BcnoMO
rательны)( опор, но стальная балка ДОJlжна
иметь поперечное сечение, более мощное,
чем в примерах 1 или 3.
Э Монтаж с вспомоrательны
ии OnOpaMIot.
Если стальная баЛКа до появления наrруз
Ю1 от бетона дополнительно подперта в
OДHO IotЛМ нескольких
железобетонных плит
точках, то от аеса
в стальной 6але
ВОЗНlotкают значи.тельно меньшие моменты
(рис. 3 1). Вспомоrательные опоры
 MorYT
,
/
/
/ f
/ АР
// .V
/ 4'
/ 1'1-
,&1'
/tv
/tv
л9
f'9

#
f
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
,,/,..r: 
..-
,
/
/

4f6.1
4
Tnbl поперечных (:еченй
I
4 СаМblЙ употребlotтельны
й прОфиль
для сталежелезобетонной балки пр 101
небольших пролетах и Нoi!Irрузках  ДBY
TaBpoBbIi1 РЕпрофиль, Двутавровый
РВпрофиль применяется реже, так как
Прl-l этом не може1' быть ИСПОльзован мощ
ный верхttий пояс.
5 Швеллер удобно использовать в Ka
честве рандбалки. Еслlot стенка швеллера
находится в одной плоскости с торцовой
стороной плиты, получается чlotстая rладкая
поверхность. К швеллеру удобно крепить
элементы простенков, панели фасадов.
перила
17781
1
6 При больших проnетах и наrрузках
выrодно вместо двутавровоrо РВ..профиля
применSlТЬ сварной двутавр с узкоi1 еерхней
полкой, Асимметричный профиль может
быть образован путем сварки двух тавров.
полученных разрезкой двутавровых балок
различноro размера (6.1), или приварt<он
узкоrо листа к тавру, образованному раз
резкой широкополочноrа двуТдвра (6.2),
или сваркой двух широких полос стали и
лlotста для стенки (6.3).
7 Составная балка «Префлекс)) Iotзrотов
лSlется фирмой Toro же названиSl; нижний
пояс бетонируется на заводе, получает пред
варительное напряжене, возникающее
от Toro. что балка перед обетонированием

...9
"'-м
.... 9
I 
.,.

:Р
+-
Mp
i
 д
ly]
+-
Му M(;+-Mp
.
3.5
"'"
находиты;SI на одной высоте с опорами
А 101 В или бblТЬ HeMHoro выше. В послед
нем случае стальная балка получает пред
в ар итеllьное напр яжен ие.
Удаление вспомоп!тельных опор после
установки соединяющих элементов и за
твердения бетона экв....ваllеНтНо Приложе
нию сосреДоточенных наrрузоК, равных ПО
значению и обратным по знаку опорным
реаициям этих опор на сталежелезобетон
ную балку (РИС. 3.1). Остальные наrpузки
вызывают момент Mg в ОДнопролетной
бапке (рис. 3.3). Окончательная эпюра Ha
пряжений в сталежелеэобетонной балке
(рис. 3.5) получается путем сложения эпюр
напряженlotй трех рассмотренных состояний.
/
/
/
/
/
.'
1
изrибается в сторону, обратную послеАУЮ
щему наrруженlotю. приваренны
e apMaTyp
Hble стержни усиливают сцепление бетона
со стальны
M двутавром. Этими мерам 101
несущая способность ба,nки повышается
HeMHoro, но зн.ачитеllЫ-lО уменьшается про
rиб. что важно для балок больших пролетое.
8 В сталежелезобеТОНt-Iых баllках Bepx
HIot пояс должен иметь ширину, достаточ
ную для крепления к ней nl1lotTbI в процес
се монтажа. В крайнем случае железобе
тонная плита крепится к верхним узловым
фасонкам, а верхний пояс стальной фермы
может быть очень узким или вообще OT
СУТСТВОВдТЬ.
257

БаЛIiИ
Сборные номбинированные бални с железобетонными плитами
.#

1.1
J
1 Баl1КIot со штыревыми шпонками и MO
нолlotтными железобетоtlНЫМИ плитами.
Сборные Эl1ементы из двух стальных балок
101 плиты, изrОТ08ленные на заводе (1.1),
Эf<СНОМИЧНЫ ЛИШЬ до опредеJlенных раз
меров, так как при больших ДJlинах и массе
транспортные и монтажные расходы ееJJИ--
ки. Железобетонные плиты с вутами (1.2)
позволяют увеличить ПОJlезную высоту сече
ния, экономичны
 по расходу стали, но до-
роже rладких плlotт.
се./
4 Составная сталежелезобетонная бвлка
с соединением, работающим за счет сил
трения. Усилия сжатия при заТ:Rжке болтов
передаются через листовые шайб... H бетон.
Этот способ применим как для монолитноrо
бетона, так 101 для сборных железобетонных
Эl1ементов. Последние в большинстве случа
ев укладывают на раствор для 8ыравнивtt..
ния неровностей. В качестве СКl1еивающеrО
раствора для сборных железобетонных
плит прlotменяют обычный клей, для свеже
ro бетона  клей, используемый для под
водных работ (например, синмаст).
258
A<
?
2
1 Сборные железобетонные плиты за
BOACKoro изrотовления С rнездами для
шпонок служат для создаНИ:R комбиниро
ванной конструкции. В каждое rнездо BCTaB
ляется одна или несколько штыревых UJno
нои. Бетонные п,nиты MorYT быть уложены
на балки насухо. Укладка на растворе улуч
шает защиту BepXHero пояса балки от кор..
розии, но усЛОЖНJ\Т монтаж. rнезда I4меют
ушlotрение снlotзу вверх. что обеспечивает

заклинивающее деиств ие наполн яющеr о
их бетона против отрыва плиты.
5 Соединение, основанное на СИllах
'рения по способу КруппМонтекс(!!). ЖеJlезо
бетонные п,nиты креПЯТСJl высокопрочными
болтами к стальны
M балкам насухо. ДаВJ1е
ние на железобетонны
e ПIlИТЫ передается
через кованые стальные обжимные шайбы.
т ребуемое качество опорных плоскостей
железобетонныХ плит достиrается бетони..
рованием 8 стальной опалубке.
3
3 КомБИliированные балt<и со сборными
железобетонными плитами, изrотовленные
способом КруппМонтеl<С (SJ .
Продольные стык 101 желеэобетонны
x
плит расположены над балкой. Штыревые
шnонкlot установлены Б nолукруrлые пазы
на краю плиты и охвачены арматурной
петлей. При больших балочных npOJ1eTaX
железобетонные плиты имеют поперечные
стыки (3.1). вы
тупающиеe внизу бетонные
ребра исключают прlotменение опалубки
при заливке стыков (3.2). Форма стыков
(3.3) уменьшает неравномерность проrибов
стыкуемых плlotТ при БОЛЬUJ)ofХ наrрузка)[.
6 Решетчатые комбинlotрованные балки
со сборными железобетонными плитам..,
системы Рютербау. Реwетчатые балкlot
не имеют BepXHero пояса. Раскосы приварены
к узловым фасонкам. В жеJ1езобетонные
плиты вбетонированы отрезки стаЛЬtlЫХ
труб, к которым снизу приварены стальные
пластинки. При созданиlot комбинированной
конструкции это соед..,нение выполняеТ'ся-
на вы
окопрочныыx болтах (см. с. 17В).

Определение размеров сталежелезобетонных балон
Бални
1 ь 
d

h ХРЕ eu
L J
r V2 i 1
ПреllПОСЫПНИ
Для "редварlotтеJlьноrо опреде
lIения размеров ОДНОПрОl1етных
сталежелезобетонны
x балок
СЛУЖИТ HOMorpaMMa. COCTaB
ленная для следуIOЩlotх данных:
профиль балки  ПРОКClтный
двутавровый РЕ:
сталь марок 5tЗ7  5t52;
бетон марки ВП 450.ДЛЯ марки
Bn ЗООполучается незначитель
ный ДОПQлнительный момент;
шаr балок Ь == 1,8 ... 3,6 м;
толщина железобетонной плиты
(d):
ДЛf\ шаrа балок Ь ,,;;;2,4 м
d10 см,
для ша.-а баl10К Ь > 2.4 м
d==12 см;
пропет I  до 20 м;
ползучесть и усадка: прини
мается во вниманlotе:
е-=
s
==3-10"'; 9'п  4;
монтаж: преДПОl1аrается, ЧТО
в процесс е монтажа баJ1КИ под
.
пираются в середине пролета
ДО затвердения бетона.
Наrрузки
Для определения размеров
требуемоrо ПрОфилSl составной
БС1ПКИ по задаННblМ На....рузКаМ
(в TC/M) g+ Р определяется
поrонная равномерно распреде
ленная наrрузка (в те/м) путем
умножения на шаr баЛОI< Ь;
q=;b(g+p).
17"
I
J
I ,
/,
/!
!/
//
I I
J I
11
1,
1I
//
I I
I
I 11
J
 )"""'t  .
 . ij
1 ;'
I I I
I в 1/1
/,1 i
.....""1  I
5i 1 q I
 " h!/J I
  j
l I
/ /b k I
I I
I / I
/ J i
// ;// I / I
./.1 !/  I
/  "\..-'I /
/ ,!).t'/
  'ОТ
?\ /
 ,
/V
"...,
Номоrраммз А
определение изrмбающих моментов
Двиrаясь от ТОЧI<Iot пересечения прямой I
с кривой наrpУЗКI1 q вправо, a вертикали М
наход ят изrибающий момент.
q, ТС/М
2.0
2,5 3,0
\
4,0 S.o 6,0 8,0 10.0
\ \ 7,0 '9.
М, T.M
100
\
1,Е1
\
1 \ \
104  
1,2 \ \ \ \ \ '1
\ \ \ \ \ \
1.0\ \I\\ \ \
\ \ \ 1'< \ 1\ \ \
о.е\ \ \1\ \'
\, \ 1\ \ \
D.6"-,,- \ \\ \ \ \ \\1\\',
"-, "-, r\ \i\" \ \ \ \ \
O,4 "  '\ "\. \ \ \, \' \ \
" ',,1 "" \, \ '\\'
"'",,
'L' 
I....................r---..::.--:::
j l r-.... .......::::.: 
I,M I ....
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9. 8 7 6 5
90
80
70
I
A 1
I
50
«1
за
20
10
0.2
HOMorpaMM8 В
определение ПРофНR бални
Идя дальше вправо до точки пересечения
с I(РИВОЙ на I-IОМОrрамме В, находят под
ней высоту двутавра. Если ЭТО значение
оказывается между ДBYM прОфилями, то
выбирается больший нз них.
,
I
t
I
I
I
St 37 (Fe 37)
...................
St 52 (Fe 52J
I
,
r
,
I
l
h,MM
S50 600 IPE
240
270
зоо
450
soo
З3О
З6О
400
259

Бални
Шедо.вые бални
Шедовые КОl"струкции позволяют полу
чlotть верхний равномерно распределенный
поток яркоrо cbe-rа на рабочие площадlot.
Высота остекления, длина шедов и наклон
шед()воrо покрытия завlotсят от Tpe6yeMol'"o
освещеНИJl. Шед состоит из остекленно"
панели и панел f<рОВЛИ. Остекленную по
верхность чаше обрашают на север, чтобы
избежать nрямоrо попадания солнечных
Jlучей. Остекленная панель может быть
поставлена вертикально 101 Л 101 наклонно.
Кровельная панель плоская или криволиней
HaS1 (выпуклая).
Желоб в основании шеда необходим для
отвода атмосферНblХ осадков. Поэтому
остекление не должно доходит,," до OCHOBa
ния шедCJ.
Крове.льное
nporOHbI или
рlotrели.
ШеДОВblе KOt-tСТрУКЦlotи воспринимают
вертикальные и rоризонтаЛЬН,,"lе силы. Для
систем шедовых ПОКРЬ1ТИЙ, несущая способ
ность которых зависит от жесткости KOH
струкции в плоскости кровли, необходимо.
чтобы балка шеда, на которую опирается
остекленная поверхность nepBoro звена
шеда, обладала достаточной жесткостью
в rоризонтал,,"ной плоскости. Монтаж CJle
дует начинать с этой балки. При неправиль
ной последовательности монтажа в случае
покрытие поддерживают
непосредственно шедовы
e
падеиSl одноrо звеl"а шеда следующее ЗАе
э
3 Наrрузко от кровли передается через
проrоны на звено шеда, непосредственно
опирающееся на колонны. Нижние nporoHbI,
воспринимающlotе наrрузКИ от остекления,
усиленные. Жесткость в rоризонтальной
плоскости обеспеЧИВс1СТСSl св язями.
6
6 При непосредственном опирании
звеньев шедов на КОЛОНt-tЫ расстояние меж
ду HIotMIot мало. Опирание звен,,"ев на БОIlЬ
шепролетные .-лавные балки шеда позволяет
увеличить шаr колонн. Балка сплошноrf') ce
чения высока 11 тяжела.
.
260
но лиwаеТСJl опоры в rоризонтальной nлос
KOCTIot 101 ВСЯ КОНСТРУКЦlotя покрытия разру
шается (звено за звеном).
Статические системы звеньев шеда
1. t Т рехш арн IotpHbIe р амы. Наипростей
шая система звена шеда. При остекленных
повехностях, установлеНН,,"IХ наклонно,
от дествия вертикальной наrрузки возни
кают rорнзонтальные опорные реакции.
Ветровая l-4аrрузка вы
ьlваетT rоризонталь
ные усилия на обеих ОПОРдХ.
t.l Двухшарнирная рама с одной под
нижной, а друrой неподвижной опорами.
ВертикаЛЬНblе наrрузки в шедах С наклонной
остекленно понерхностью t-Ie вызывают
rоризонтальны
x опорных реакций. Может
быть представлена как ломаная балка на
двух опорах. Усlotлия от ветровой наrрузки
воспринимаютсS1 тол,,"ко ОДНОИ опорой.
1.] Трехшарнирная рама с затяжкой.
От вер'rlotкальной наrрузки  толькО верти
кальны
e опорные реакции. Усlotлия от ветра
воспринимаются одноi1 опорой звена шеда.
t.4 Фермы. Система рациональна, если
звенья шеда имеют больш ие пролеты и
J<ровельная конструкция укладывается по
nporoHC1M.
2 Элементы шеда.
а tlОНЫЮВЫЙ nporOH
Ь nporQH
(.. нижний f PoroH
d риrель
е стойна звено шеда
f промежуточнаА стойка
9 бanна шеда
h rna8HaR бапна шеда
В ширина шеда
L пропет звена шеда
.
4
4 Вертикальные I.! rОрИЗQнтальные силы
воспринимаются шедовыми балками, YCTa

новлеННblМИ под лентои остекления, COCTaB
Horo сечения из двутавра 101 швеллера.
7
7 Экономичное решенlotе при большом
ware колонн: звенья шеда являются pac
KOCaMIot решетчатой rлавной балки. Так как
нижнlotй пояс работает на растяжение, то
сечение ero невелико и он почти не виден
изнутри. Сжатый пояс сверху шеда про
низывает кровлю и остекленные поверх
ности. Точки пересечения ДОЛЖНbI быт,,"
тщвтельно уплотнены и изолированы, так
как здесь возможны повреждения кровли.
Шед с наклоНt-Iой Шед с вертикальной
остекленной плоскостьЮ остекленной плоскостью
ВертикальrоризонтальВертикальrоризонталь
ные сипы ные СИПЫ ные силы ные силы

1.2
.в.

f l'
1.3
.g.
J)kJ 
 1A
(: ь а
е
 
1
I

h
2
5
s Фермы на полную ВЫСОту остеt<ленной
панели. Преимущества: очень леrкая и
жесткая конструкция. Недостатки: OCTeK
ленные поверхности затеняются элементами
решеткlot. Возможна любая друrая система
решетки, например треуrольная.
8
8 Эффективное решение, риrели и
стойкlot нескольких расположенных друr за
друrом звеньев шеда жестко Соед....ненЬ!
друr с друrом и обраЗУК>"I большепролет
ную ломаную несущую конструкцию. Так
КаК для этоrо решения требуются тяжеЛblе
профили, оно rОДИТСЯ лишь для двух, самое
большее ДЛя трех объединеННblХ звеньев
шеда.

Рамы
Элементы оfiеспечения жёстности
Жесткость каркасов мноrоэтажных зда
ний часто обеспечивается путем nрименения
рам....ых конструкций, состоящих из стоек
и риrелей. В основном они служат для
восприятия вертикальных наrРУЗОI<  стой
ии как колонны, риrелlot как балки. НаК1l0Н
ные. ломаные Iotлlot изоrнутые риrели BepXHe
ro яруса рам являются несущими элемента
ми покрытия, повторяя очертание крыши.
Элементы рам по типам поперечtiых
сечений не ОТlllotчаются от шарнирных стерж
ней. но должны быть жестко соединены друr
с друrом.
Наружные колонны, жестко соединенные
с балками, расположенными в плоскости
tlаружных стен. tiазывают «(фасадными pa
мами).
Взаимодействие сил и деформа.ций под влиянием:
вертикальных сил
rоризонтальных сил
н..
Д
,-н
В
в
w
1
8
Двvxшарнирна., рама
3ащемпенная рама
м
н
MQ
н
мО
м
р

w
А
,[Lp'1
11° <' 
tAO

в
с
р
W
Заwемленная I\I1ноrQэтажная рама
.,,
'.11>;
H
V",
-+Н
V....
D:!  ) ос О
м
:)
r1t
,
.,.
 Jl
О }}
.-
:)
ДеформаЦИfl верхни)( УЗЛQВ рамы
м
Деформация и взаимодействие сип в vзлах рамы
ос
Если в узле рамы действует изrибающий
момент, то уrол между риrелем 101 стойкой
либо складывается (рис. 2), либо pac
ирывается (рис. 3). На рис. 4 показано
взаимодействие сил в узле мноrоэтажной
рамы.
Kal< видно из схемы, силы, действующие
в поясах риrелей и cToi1Kax, вызывают
сдвиr уrловой панели. Для передачи этих
\jM
2
ft ,(J.
М у
з
 

4
сил оба пояса риrеJ1S1 должнь. быть роведе---
ны
 до наружноrо пояса стойки рамы. В
плоскости paMHOrO узла для восприятия
усилия сдвиrа часто бывает необходимо
увеличение толщины листа или усиление
диаrональны
ии ребрами.
Шарнирные опоры рам
/"
"
,/
у
"
J(.
JC
,,.
F
I
I
L
 . .]
с>
з

1 Пример YCTpoi1cTBa onopHoro
шарнира, обеспечивающеrо по
ворот относительно OCIot х для
колонны
 из двутавровоrо
РВпрофиля.
1 Опорный шарнир, обеспе
ч ивающии поворот относи
тельно оси у для колонны Iotз
двутавровоrо РВпрофиля.
Полки сблlotжены
, чтобы CKOH
центрировать усилия.
3 Шарнирная опора колонны
коробчауоrо сечени при
больших продольных усилиях.
Нижняя опорная плlotта за
крепляется от СДВИrа штырями,
забетонированными в фунда
мент.
4 Сферическая опора. Чтобы
предотвратить скопление воды
.
деталь со сферической по
.
верхностью устанавливается
снизу, а кольцо  сверху.
261

Элементы обеспечения жёстности
Узлы рам нз элементОВ
двутавров6rо РВпрофиля
о
о
о
й с)
"
о
о
"
о
1
2
1 ПОЛНОСтЬЮ сварное соедlotне 1 Монтажное соединенlotе на
Hlote. болтах.
о о
о о о
О
О
6
5
:0;-.
s Узел рамы, концы колонны и баЛI<И срезаны
 HaIo1CKOCb. По
плоскостям среза привариваются торцовые плаСТИНbI; соеди
нение на высокопрочных болтах.
6 При НlJЛИЧИИ больших моментов в узлах рам неходимо
увеличение поперечноrо сечения бали путем вварки клино
образной вставки Iotз листа. Крепление осуществляется с по
мощью л JltCTOB , приваренных к торцам КОJlОННЫ и рlotrеля, и
перекрывающей наклаДf<Iot. В месте ПРИМblкания нижнеrо пояса
балки колонна YKpen.neHa ребрамlot жесткости.
.
Узлы рам
Жесткие узлы злементов рамы
ИЗ. двутавровых РВПрОфlotl1ей
3 Сварное соединение.
о о
о
о о
о
о
3 4
4 Крепление рlotrеля к стойке
на БОl1тах.
 .. 
.
8
7 Сварное примыкание балок к колоннам оробчатоrо сечения,
стоящим перед зданием. Крепление ПОJlНОСТЬЮ сварное.
Баl1ка из широкополочноrо ABYTaBpoBoro профиля, который
в зоне уЗl1а перехоДИТ в коробчатое сечение. ЭТОТ вид СТblКОВКИ
применяется и Tor да, Kor да наружные колонны в противопо
жарны
x целях наполняются ВОДОЙ (см. с. 240).
8 ПРИМblкание по типу рис. 5 на с. 235, но с передачей "'зr.....
бающих моментов с рlotrеJ1Я на колонну.
э
э э э
э э э э
с9 э э
э э
 э
э э

  э
э
э
9 10
9 Риrель рамы
 выполнен из двух wвеллеров; колонна ПрОХОДИТ
между нимlo1. Подобное соединение применяется при незна
чительныХ изrибающих моментах в УЗJ1ё1Х.
262
10 Изrибающий момент с риrеля рамы, выполненноrd из двух
швеллеров, передается через фасонки, vкреПJlенные на
K0l10HHe коробчатоrо сечения (рис. 1 О является деталью
рис. 11 на с. 211).

rоризонтальные решетчатые связи
Элементы обеспечения жёстнQCТИ
Усилия от ветровой наrрузкlot, действую
щей на наружные стены. собираются в nl1oc
I(ОСТЯХ перекрытий и покрытия и далее
передаются к вертикальны
M элементам
несущеrо каркаса. В большинстве случаев
неСУЩlo1е конструкции перекрытий и nOf<pbI
,ия образуют жесткие диски, способные
передавать ветровые наrрузки с наружных
стен на каркас здания. В npOTIotBHOM случае
требуется устройство специальных rорlotзон
6
4
1 Вертикальные св язи расположены BO
Kpyr лестничной клетки в трех плоскостях.
rоризонтальная связевая ферма в продоль
ном направлении здания образована поста
НО8КОЙ раскосов между рандбалкамlot 101
поясом параллельно наружной стене. По
перечная rоризонтальная связевая ферМd
образована между двумя балками перекры
1'\.01$1, служащими ее поясами
4
4 rОРИЗ0нтальные связи в плоскости
верхних поясов балок перекрытotяя и paHД
бilЛКИ. Раскосы из уrолКОВ. Фасанка и rолов
..
!
7
1 Прlot отсутствии продольной балки,
Я8J1яющейся одновременно поясом связевой
фермы, необходим дополн ительн ы
й элемент
(здесь один U.Jllеллер).
тальны
x связей. В мноrоэтажных зданиях
rоризонтаl1ьные связloot достаточно IotMeTb в
плоскости каждоrо BToporo или TpeTbero
переf<рЫТИЯ. Несущая способность колонн
в большинстве Сl1учаев достаточна для
восприятия ветровой наrрузКIo1 с rрузовой
площади 8ыстойй дватри этажа.
Плиты перекрытий MorYT выполнять
; 
функции rоризонтальных BeтpoB"I)!: связеи
только после Toro, как они прlotобретут
1
2
1 Вертикальные связи в плоскостях
торцовых стен и между двумя внутренними
колоннамlot. rоризонтальная связевая ферма
в продольном направлении здания 06разо
вана между рандбалкамlot и прОrонами,
v
идущими 8 плоскости вертикальны
с сеязеи.
Поясами поперечной С8язевой фермы слу
жат две балкlot перекрытия.
3 Вертикальные связи в плоскостях
5
ки болтов MorYT мешать укладке rО(рриро
ванных лlotстов настила.
S Связи установлены в плоскости ни)t(не
..-0 пояса балки перекрытиSl.
8
8 Крепление пересекающихсЯ
стержней к балке перекрытlotя.
связевых
требуемую прочность после бетонированlotя,
поэтому на перlotОД монтажа KapKt;:a необ
ходимы BpeMeHHble связи, KOTopble позднее
MorYT быть сняты.
Ветровые СВЯЗIot необходимы не по всей
ПJ10щадlot покрытия илlot междуэтажноrо ne
рекрытия, а размещение ИХ должно быть
таким, чтобы была обеспечена передача
rоризонтаJ1ЬНЫХ усилий на вертика,nьные
евязlot.
э
торцовых стен и между двумя внутренними
кОI10н....ами. r оРlotзон-rальная связевая ферма
в продольном направленlotи здания образова
на между /JPумя рядами внутренних колонн
(удачное решение при планировке централь
но расположенноrо корlotдора).
Поперечная rоризонтаJ1ьная
ферма образована между двумя средними
рядами балок перекрытия.
связевая
.
6
6 Крепленме раскосов из уrолков 8 узле
примыкания рандбаl1КИ и балки перекрытиSl
к колонне.
9
9 Если балки перекрытия лежат
rOHax, то наилучwим решением
размещение св язей в плоскостlot
поясов бal10К.
на про
будет
Нlotжних
263

Эле менть. обеспечения жёстности
Вертинальные решетчатые СВЯЗИ
Элементы вертикальных связей
Поясами вертIotКёШЬНЬ!Х связевых ферм
являются. как правило, колонны. Стойками
вертикальных св язей часто служат балки
перекрытий. В качестве раскосов чаще
Bcero применяют самостоятельные элементы
связей, поскольку использовать для этоrо
друrие наклонно расположенные элементы,
такие, как, например, косоуры лестниц или
балки пандусов, можно очень редко.
При действиlot ветровой наrрузки в pac
косах в зависlotмости ОТ их направления бу
дут возникать усилия лlotбо только сжатия
Iotли рас:тяжениSl, либо попеременно сжатия
и растяжения.
Для Toro чтобы раскосы BcerAa были
растянуты, применяют крестовую решетку,
в которой в 1'0 время как в одном стержне
(по направлению ветра) ВОЭНl.1кает растяrи
вающее усилие, друrой остается ненапря
женным. Растянутые стержни по сравнению
со сжатыми имеют меньшую площадь
попереЧноrо сечения, которое к тому же
может иметь любую форму, например
круrлую или плоскую, "ПО очень важно,
так как такие стержни не занlotмают большо
rO объема.
Раскосы, в которых при разных направ
2.1
..
3.1
1. t и J. t Стержни решетки леrких Bep
тlotкальных СВSlзей между колоннами Kpe
пятся к колоннам с помощью фасонок,
эаранее Приваренных к ним. В качестве
стержней решетки MOrYT быть использованы
.
швеллеры Iotли уrОI1КИ.
264
лен иях ветра попеременно возникают yclot
лия сжатия и растяжения, должны быть
рассчитаны на продольный изrиб.
Влlotяние вертикальных наrрузок
Следует учитывать, что раскосы верти
кальны
x связей участвуют в передаче Bep
тlotкальны
x наrрузок. В процессе строитель
СТВа колонны при постепенном наrружении
укорачиваются. Еще больше они укорач"'
ваются под влиянием временных наrрузок.
Раскосы неизбежно участвуют в этом YKO
роченlotlot. т. е. сжимаются. Сl1едовательно:
сжатые раскосы, обладающие достаточ
ной жесткостью, должны 6ыть рассчlotтаны

на восприятие дополнительных усилий сжа
тия, как И узловы
e крепления;
усилия сжатия в раскосах можно YMeHb
шить путем выполнения окончательных
соединений после пРlotложения большей
части постоянных наrруэок;
в слабо растянутых раскосах оконча
тельное соедlotнение может производиться
"осле приложения всех вертикальных
наrрузок. Чтобы раскосы не Бы
Iot ослаблены
от деЙСТВИjll временной наrрузки, peKO
м ендуетс я предварительно наПряrать их
с учетом Вели....ины возникающих усилий.
о
о о о
о о о
2.2
о
о Q
О Q
О
3.2
1.1. 1.3 и 3.1 Перекрещивающиеся pac
косы
 мощны
x вертикальны
x св язей между
колоннамlot. Стержни решетки из ДBYTaBpo
BOI'"O РВПрОфиля t<penЯтСЯ к колоннам
с помощью парных фасонок Еслlot фасонки
лежат в плоскости полок. то OHIot привари
Формы вертикальных связей
Оси раскосов должны проходить через
 
точкlot пересечения осеи колонн и риrелеи.
Примыкание с эксцентрlotцитетом связано
с ВОЗНИl<навением моментов в стержн ях
решетки. Диаrональные стержни по воз..
можности должны
 быть направлены под
уrлом не более 45". возможны
 связи д
или Vобразной Формы. В Широких и BЫCO
f(IotX зданиях кресты связей MorYT иметь
высоту в HeCHOIII:>t<O зтажеи.
1 Не следует забывать, что в отдельных
пропетах между колоннами будут возведе
ны
 стены. 8 местах устройства дверных 101
оконных проемов диаrональные стержни
MorYT иметь переломы. Т очкlot перелома
подкрепляются дополнительны
ии стерж
нями.
Крепление раскосов в Болыilнствеe слу
чаев вы
олняетсяя на болтах. Узкие BepTIot
кальны
e св язевые фермы
 MorYT быть CBape
ны на заводе 101 доставляться на строитель
ство в виде ["отовых элементов
о
Q О
О
о о о
Q
О О
О
о о
о о
о
о о
о
2.3
ваются CTbIKOBbIMIot швамlot (2.2); если они
подходят
в
плоскос1' ях,
параллель HblX
стенке, то nривариваются уrлоеыми швами
(2.3). В точке пересечения (3.2) один раскос
проходит насквозь, а друrой крепится
через фасонки.

Вертикальные решетчатые связи
Элементы обеспечения жёстности
о
о о о о о о
о (') о
о о о
о о о
о
4.1
4 Кобразная СБЯЗЬ между двумя UJиро
I<орасставленными колоннами Баl1КИ nepe
крытия, являющиеся стойкамlot l{обраЗНblХ
связей. передают веРТlotкаЛЬНblе наrрузки
на раскосы, в КОТОрЫХ возникают сжимаIO
щие усилия. Крепленlotе раСКОСОfl на фасон
как, 1<0TOpbIe лlotбо привариваются к балкам
.
5.1
111
r
6.1
6.1 К раскосу из плоской стали nplotBapeH
торцовыi1 лlotст. Узловая фасонка на иолонне
имеет соответствующий торцовый лист.
Оба ТОРЦОВЫХ листа стяrиваются друr с
ApyroM высокопрочными болтами. Бl1аrода..
ря этому удается создать предварительное
напряжение в раскосах. ПОД действием
ветровоЙ наrрузки работают оба раскоса.
4.2
перекрытий (4.1) (при этом крепление балки
перекрытия и узловой фасонки Вblполняется
через общий торцовый лlotст. прикрепляе
МblЙ к колонне на болтах), либо крепятся
к колонне на сварке (4.2) или на болтах
(4.3).
5.1
о
о
о
о
6.2
6.1 ПРИМblкание rибкоrо расиоса из
КРУI"ЛОЙ стаllИ, иоторый пропускаетсЯ СКВОЗЬ
просверленное отверстие в KOIlOHHe. В за ви
симости от напряжениi1 колонна в этом
месте должна быть усилена (например, с
помощью приваренной к полке полосы
стали). rайка опирается на приваренный
и полке колонны клин. I{онструкцlotя допу
4.3
4
5.1 Крепление раСI<ОСОБ Кобразной свя
зи К балие перекрытlotя.
5.1 Диаrональный стержень имеет пере
лом, чтобы обеспечить место для большоrо
проема в стене. В месте переrиба paBHO
 v
деиствующ!3я усилиlot в решетке должна
быть передана через леrкий подкрепляющий
стержень к верхнему yrJ1y.
6.1
6.3
.
..
о
о
о
6.3
скает дополнlotтельную подтяжку Этим
моЖНО создать преднапряжение.
6.3 РастЯНУТblе раскосы Iotз плоской CTa
ЛИ. Отверстия l'росверливаются Iotли pac
сверливаются лишь после заrружения. Во
время монтажа следует установить BpeMeH
ное закрепление. Под действием ветровой
наrpузки Е работу вступает та или иная
rpynna раскосов.
265

Элементы обеспечения жёстности
Связи между наружными нолоннами
е
t Расположенные перед фасадом вертикальны
e Связи. Диаrо
нальные стержни а из CBapHoro полоrо прОфиля, который соеди"
нен на сварке через фасонку Ь. Диаrона.nи закрывают l1истом
с, d  подвескlot для промежуточноrо опираНИJl несущей KOH
СТрукции перекрытия; е  примыкание несущеrо перекрытия
f< узлам связей через 1<0НСОJlИ.  Административное здание
фирмы (С Алкоа), Сан..Франциско (см. с. 216, рис. 9.).
..
3 Наружная каркасносвяэевая система. Дlotаrональные стерж
ни воспринимают вертикальную на.-рузку и одновременно
обеспечивают жесткость здания. PaCf<OCbl а из двух уrОЛf<ОВ.
Между ними вварены nporoHbl Ь, к KOТOpblM балкlot перекры
ияя
с крепятся на болтах. Элементы высотой 7,6 М и Шl4риноЙ
4,1 м изrОТОВJ1ЯЮТСЯ на заводе в специальных приспособлениях
и соединяются друr с дpyroM высокопрОЧНымlot болтами. Стерж-
ни каркаса имеют оrнезащитную Io1золяцию 101 облицованы аJlЮ
миниевыми листами. «ИБМилдинр), Питтсбур.- (СМ. с. 222,
plotc. 1 2).
266
2
1 Расположенные снаружи верТIotf<альные связи из труб. а 
трубчатые ко.nонны; ь  рандбалка несущеrо перекрьпlotя;
с  8варенный трубчатый раскос.. Необлицованный стальной
каркас вынесен перед плОскостью CTeHbl.  Жилой высотный
дом в Париже (см. с. 216, рис. 1 о).
о
с
ь
...
v
r--,./
1/"
"
./
[)( .

l' 1'!', /V
1/"'''1'
1..- r-...
1', 1/
1'!', v'
......
1/ 1'r--...
l/
4 rllавный узел вертикальtlоrо фахверка «(Джон XaHKUI(
центр), Чика.-о (см. с. 221, рис. ,О). Тяжелый, высотой почти-
в этаж лист узловой фасонки со сварными и болтовыми MOH
таЖНЫМI4 соединеНИJlМИ. Колонны и раскосы из мощных CBap
ных двутавров. Стержни имеют оrнезащитную изоляцию и
облицовку листами.

Передача vси.лий на железобетонные стены
Элементы обеспечения жёстности
PвcчйтнI:. е предпосылt1и
MaCCI1BHbIe стены способны воспринять
значительные rориэонтальны
e силы. так как
блаrодар,. своей БОIlЬШОЙ прочности на
сдвиr они имеют неэначительные дефор
мации. При работе в качестве ветровых
дисков они воспринимают только те силы,
KOTopble действуют в их плоскости. Поэтому
отдельно стоящие стены (рис. 1) MorYT
воспринимать только ветровые УСИIIИЯ oд
Horo направления. Для обеспечения жест
I{ОСТИ зданlotя неоБходимы
 по крайней мере
две стены, поставленные друr к друrу под
уrлом. блlotЗКИМ к прямому (рис. 2). За..
мкнутая коробка (ядро жесткости) из Mac
сивных стен (рис. З) может дополнительно
воспринимать f<рутящие моменты, 1<0TOpble
появляются вследствие несlotмметричноrо
положенl'tя ядра жеСТf<ОСТИ здания в плане
при условии, что поперечное сечение ядра
жесткости сохраняет свою форму бllаrо
даря расположенны
M внутри диафраrмам
или соединению с жестким... дисками пере
КРЫТИЙ.
Производство работ
Массивные стеновые диски или "дро
жесТКОСТИ, как правило, бетонируются на
месте, реже монтируются из сборных
элементов. Они возводятся до монтажа
стальноrо каркаса, так как ДQI1ЖНЫ
служит ПОСllеднему опорой. ЕСIIИ они В
виде исключения сооружаются после MOH
тажа CTaJlbHOrO каркаса, то необходима
установиа монтажных связеt:l. Отдельные
стеновые диски изза недостаточной yc
тойчивости из своей плоскости MorYT воз
водиться с опережением монтажа каркаса
только на несиолько этажей. Ядра, которые
сами по себе устойчивы, MorYT быть пол
tlостью возведены до монтажа стальноrо
t<lIpKaca или MorYT возводиться с опере
жением. В первом случае подъемны
e Me
ханизмы
 для монтажа каркаса устанавли
ВС1ЮТСЯ на них или крепятся к HI1M. При
возведении ядра жесткости используют
следуюwlotе методы.
Способы возведения жeлeзoбerot1НЫХ стен
Установка опалубки на этаж применяется
только в зданиях небольшой высоты. Опа
лубt<а может быть изrотовлена с малыми
допусками. Любые закладные и еыступаю
щне ;tлементы
 крепления для переf<рblТИЙ
MorYT быть леrко установлены.
Для BbICOKX зданиi:1 Jlучше передвижная
ОПёll1убка. Она поддерживается воэведен
НЬ1МИ конструкциями зданиSl. Возможно
подтяrивание на этаж. Выступающие эле
менты нежелательны. так как npепятствуют
передвижеt-lию опалубки.
Ca.MbIM рентабельным является метод
скользящей опалубки. Он при меняется в
основном при заМI<НУТОМ плане IIIдра жест
иости. Не должно быть выступающих дета..
Jlей. Их фиксаци" предстаВl1яет трудную
проблему 101 возможна только путем арми
рования. При этом методе необходимо
учитывать возрастающие с высотой раз
мерь' допусков и необходимость особенно
точно выдержать размеры поперечноrо ce
чения ядра жесткости. Изменение ТОЛЩИНЫ
стены требует перестронки опалубки.
Стеновые диски из железобетонных
сборных элементов MoryT иэrотовлятся
С очень малы
ии допусками, особенно если
используются стальные формы. Точная
заделка элементов креплениSl. в том чсле
заранее установленных, возможна. Соедине
ние панепей друr с друrом, обеспечивающее
прочность крепления, требует тщатеJlЬНОЙ
проработки КОНСТРУI<ЦИИ и ее выполнения.
Способ не rод"'ТСЯ nplot передаче больших
rоризонтальны
x СИII, так как панели полу
чаются тяжелыми.
I
2
з
Передача усипии
Железобетонные диски конструируются
и раССЧИТlеаются по нормам проектиро
вания железобетонных КОНСТРУКЦlo1й. Особо
cl1eAyeT отметить необходимость надеж
Horo I<реплеНИJ! конструкции несущеrо
перекрыти" к железобетонным стенам. Так
как rоризонтальные силы передаются с
помощью дисков перекрытий. то Tpe
буется их "рочное соединение с жеJlезо
бетоннымlot стенами, которые чаще BcerO
УДОВJlетворяЮт остальным требованиям,
таким. Kaf< оrнезащlotта И звукоIotЗОJ1ЯЦlotя.
Балки переf<РЫТИЙ нуждаются в опорах
для передачи вертикальных сил (рис. 4).
С несущеrо перекрытия на железо
бетонные стены передаются следующие
усилия (рис. 5):
-
,
"
"
/
н "
<; v
I ,,/
I ...."
I ..'Н
v ..
м:
.
...
,Р
" м
.1
\;>
верТlotиальная сила V от постоянных 101
временных наrруЗОКi
rоризонтальная сила Н, действующая
вдоль балок от BeTpoBoro напора и coca
на расположенные параллельно диску
фасадные ПЛОСI<ОСТИ. а также усилия 01'
температурных изменений в том же направ
лении;
rоризонтальная сlotла Т от ветра на фа
садные плоскости, стоящие перпендlotкуляр
но Пl10СКОСТИ диска, и от температурных

изменении в том же направлениlot.
Момент защемления должен быть YMeHb
 
шен соотвеТСтвующеи конструкциеи креп
лен ия. Часть ЭТI4Х усилий должна Бы
ьb
воспрИНSlта во время монтажа для стабlot
л...зацlotи основных f<ОНСТрУI<ЦИЙ. Большие
трудности воэнииают в связи с необходи
мостю обеспечения допусков в размерах
железобетонных Дlo1сков. так что для HeMeд
ленноrо выполнения прочных соединений
требуются особые мероприяти,,_
.
5
о..у
r\
o..z
с\
{x:   
Z
v
х
+) x
6
11" смещение по еысоте
А)' боновое смешение
l1, Доnусн в продольном направлении по длине балки
а" поворот соединяемы
x ЭnGмвнтое
BOHpyr вертикальной OCI-1 х
al' поворот примынающИJ( элементов
от rОРИЗОНтaJ1ьноiii ОСИ у
а z ПОВОрOJ примынающих
элементов относительно
ЛDОДОЛЬНОЙ оси балн
267

Элементы обеспечения жёстности
Примынание балои н железобетонным стенам
F. ""
 11
I IL JJ
О 1l 
11
О 1I
1I
О 11

О -:::""<::'
О
1
........., Р
....1
:.3. <-=t.:ф
<=I
:: =-з:сJ
C==I! 1
r
==з:;;f;)
c:..)
"
О "
2
Допvсни
Допуски в размерiJХ железобетонных
элементов при хорошем качестве изrотов
ления X В о'дельнои опалубке составляют
от 2 до 3 см. Для ядер жесткостlot, ВЫПОл
Hel1HblX в скользящей опалубt<е, допуски
должны определяться с учетом отклонения
ядра от своей расчетной оси до 10 см на
100 м высоты. При I1рименении сборных
железобетонных элементов отt<ЛQнения от
OCIot MorYT быть незначительными.
Для TOro чтобы можно Бы
оo осущест
вить надежные соединения, нужно Qбра
щать внимание На допуски в примыt<ании
балок Возможность СДВИЖКIot Прнмыкаю
щlotх элеменrов cootbe-rствует шести степе
ням свободы (см. pc. 6 на с. 267).
Заделка в бетон закладны
x элементов
Так как креПJlение на болтах допускает
только незначительную t<омпенсациIO дo
пусков 11 11 и a.z , то этот способ ro
z, у
ДИТСЯ ли.шь в случае применения сборных
элементов, иэrОТОБляемых в стальной ОПа
лубке, с заделанным.., в них болтами
..,................
.-' J ---......
" 
,/ 1 ::о.
......J ........'
/' J.......... ;' I
./' ....../
 I
f" I
I 1
I I
I 1
:;.!
.>-" ,/
"
....
"
"

,
.:;

1
1:
,
..
Опt-1рание 8 rнездах
Установка балок в rнездах железобетон
HblX дlotСI<ОВ  самый дешевый вид закреп
ления. Он rодится для стен из МОнолитноrо
бетона, выполненных в стационарной, пере
ДВI1ЖНОЙ 11 скользящей опалубке. К допус
I<ам диска относятся часто значите:пьны
e
неточности опорной поверхности rнезд.
Стальная 1<0НСТрУКЦИ я во BpeMSI монтажа
должна быть жеСТt{О закреплена с помощью
вспомоrательных приспособлений или
268
.....-r   --'" .
I 
/'" ...... ,;,.
I ......
// I ,
" .............. ,/":
, ....":IIjI ",
/....,;/ I .
I ?:"
 ,
1 А
1
I ...
it ...
 1 
 
 )
" 
.....
i'8 ,," ....

:# '" .
./
.

."\'11::-:"
,
 :J-.
8 9
...;'/1
.,..f/II
N 11
..... 11
....il
11.........
'"'.. 11 7!
 ,1
.........:Р .. 11
.,.7, .....,
;"/ ...... /
.... -

з
4
5
1 Передача С"Л Н 01 V С помощью np.,..apeHHOI"O
Л"'СТ
2 Зёlёll-/кеРО1ваНО1е в бетон с ПОмошью БОЛТОIiI
3абетон иров анн ые консол 101
Этот способ Приrоден для отдельно бе
тонируемых Дисt<ов из МОНолитноrо желе
зобетона. В опалубке должны иметься со..
ответствующие rнезда. Выравнивание дo
пусков I1 z , I1 J , и ах с помощью продоль
HblX отверстий в КОНСОЛИ и нижне полке
балки.
Выравнивание допусиов в высоту а к
с помощью промежуточной Прокладки.
Выравнивание отклонения 0:-, 101 lr z С
помощью КЛl1нообразной прокладки.
) Воспрмят.,е УII;ИЛ" V ., н с помощью np"BapeH
HOI"O уrОЛка.
" Передача УII;"l1I1Я V через стеРЩНI1 болтов.
Ус...л.,е н передаетс!! при сщат..... через ПЛО1ту КОНСОЛI1,
ПРИ раСТJ!жен".,  через стержни 60ЛТОВ.
Крепления при прlotменении
СКОЛЬЗЯLЦей опалубки
При применеии
скользящей опалубки
.
...
':i

...,
.
.
7
друrим мерами, так как соединение обес
пеЧИ8ает передачу усилй лwь после
затвердения бетона в rнезде. Опорные
поверхности После установки балок заче
каниваются бетоном. Звполненlotе rнезд
бетоном должно ВЫПОЛНЯТЬСSl по крайней
мере после заrружения мдl<симально воз
можной частью nOCToSlHHbIX наrрузок; это
неоБХОДI1МО, чтобы уменьшить Дополни
тельные напряжения в балках.
с
6
забетонированы MorYI быть только сталь
ные детали, которые не выступают наружу,
5 Восприятие vслии через 60ЛТЫ  нан на рис. 4
ПримыкаНl1е баЛI;И с помощью вертикальной накладки.
нотораFl привариваетСFl н ::!а(5етонировэнной закладной
детали, при ЭТОМ ДОПVСtlи 6. и а, выбираются с ПОМО
щью подrОi1КИ прОНПд.)10Н ДОПУСI;И l'1 Х' 6 у . ах и rl z BЫ
бираЮТСR путем приварии листа в правильном положе.
нии. Эта приварна требvет ТQЧноrо замера и занимает
MHoro времени.
6 Стальная пластинна привариваеТСRН вертикалЬно.
МУ VI"ОЛКУ. ноторый удерживаеТСR в бетоне rоризонтал.,.
ным vrолном. Этот способ а(5еслечивает одностороннюю
свободнvю установку крепящей ПJ1аСТИI1Ь1.
Сипы V воспринимаются через rориэонтальную опор
нvю пластину. Н  "Iерез вертинаnьный уrолоtl.
Пластина Io1Meeт отверстие для болтов, 1\ которым С
::!адней стороны приварены rлукие rайки.8 начестве свя
ЗVЮtЦеrо заена с 6алtlо служит нонсоль. ОТ8ерСТИR ДЛR
::!анреплеНИFl консоли 11 балоtl имеют овальную ФОРМ\'.
Выравнивание допvснов достиrаетСFl. A vстановкой
промежуточной пронладни; f.y с ПОМОЩЬЮ сварных OT
веретий Ь и а в НОIiСОЛИ; /:"ZC помощью авальны
x от-
верстий с в 6а11l;е; ах  блаrодаря сваЛЬНblМ отвеРСТИf!М
Ь и с: ауvстаНО8КОЙ промежуто'lНОЙ НIТI1НОВИДНОЙ "рс'
t\11адни: a  с ПОМОЩЬЮ овальнЬ1Х отверстий 8 консоли
L
7 Для TOI"O tJтобы обеспеч,"ть праВl<льное поло
жение балки, устан овну ее следует ПРО"ЗRОДиТЬ
'Iерез опорную ПЛIo1ТУ. а I-Ie на неровную бетонную
повер>!I-IОСТЬ I"неэда. ОПОрttые ПЛИТbI необходимо
точlojО ВЫРОВНЯТЬ перед установкой балк... .. закре
пить раствором
8 Бална оп..рается в период мОнтажа на Два yc
тановочны
x болта, позднее ПРО"'ЗВОДleТСЯ подчеКoi'IloIКёI
onopH!.I>! плосностеa:i.
"On"pciIi01e баЛОI< по центрирующей ПЛi!нне
a l-IеБОЛЫJJ..е опорные подклаАКИ. Опорные про.
I(ладки Долж..ы быть уlI:тановлены
 перед мотажом,
точно BblpOBloIeHbl .. запиты бетоном. Выравн...ваl-lие
плиты будет облеrчено, еСЛI1 в плиту будут BMOTIIJ
рованы три устаНОВОЧI-IЫ>! болта (Отверст,,"я с при
варенными снизу I"анами).

Крепление перенрытий н железобетонным стенам.
Элементы обеспечения жёсткости
..
."
," -<
 1  .
........ 1 ..-::= l i  I
/ 4"" --5f'" м?' Eo 
/" :<II?'jI...
/   2 
/..:;.'7 ....-::iII 1. 
.... ? =' Q' /.n
#?  -:::-- I'I'" 11//11
--.pv.v L;?"';'--?  -9 "-11 11 IJ
,.p.-;:4/ "' ;........11 1 1
9..7"Q?;,. ,11,1 IJ L8 11
'"  -v -tr _ - I ,., .1
 .i?   I IU"" U IJ
?

..
...
.
>
..
Ji
о.

.J



о
;..
.,
".
(r.:... .
...... .
" .
1 сIotлы
 СЖ.ПИЯ И растяжения
Н и силЫ сдвиrа Т передаются
от дисков перекрытий на CTe
новые дlotски. Из стеновЫХ дис
ков выпускается требуемая по
расцету арматура и l1ерехлес
тывается с арматурой пере
кры
ия.. При прlotменении сбор
Hыx железобетонны)( элементов
участок монол итноrо бетона
может переда6дТЬ усилlotя 101
одновременно СЛУЖlotть для
выравнивания допусков. Ero
ширlotна определяется длиной,
необхоДИМОИ для сцеп.nен 101 Я
арматуры с бетоном. Если пли
ты ДОЛЖНЫ быть жестко соеди
ненЬ! с диском стены, то apMa
турные стержни выпускаются
из бетона на расчетную длlotну.
Стыки диенов из сборныХ
железобетонных элементов
..
-

1
1 При применении скользящей
опалубки арматурные стержни
не MoryT быть выпущены. ro
у
ризонтальныи паз в диске,
который пересекает ero верти
кальную арматуру, служит для
опирания плиты и передачи
небольwих rоризонтальны
x
усилий Т. Вертикальные петли
заrнутой арматуры плиты BCTaB
ляются в паз. В перекрытии
из сБорны
x железобетонных
элементов достаточно узкой
полосы
 монолитноrо бетона,
ширина которой устанавли
вается по расчету.
Сборные железобеТОНl-lые БJlОИИ сочетают
преимущества монолитных элементов жест
кости с возможностью быстроrо и не зави
сящеrо от поrоды процесса строительно
монтажных работ. Ветровые на rрУЗI< 101 с
диска на диск 1 передаются к фундаменту.
rоризонтальные ШВЫ передаю1' возрастаю
щие сверху вниз сдвиrающие УСИJlИЯ, а также
усилия растяжения и сжат,,",я. Такое решение
приrодно лишь для низких зданий (до шести
этажей). Так как железобетонные блоии
допжны быть изrотовлены 8 стальной ona
пубке, то применение их рентабельно при
большом числе однот.J.1пны
x изделиi:tо Изrо
ТDвление в стальной опалубке вызывается
необходlotмостью обеспечить точность
С:ТЫItОВКИ стальны
x закладных элементов.
Этим достиrается возможность немедлен
ной передаЧИ усилиi:t
tlые cTeHOВble блоки.
стеновым блокам
через СМОНТИР06ан
Крепление балок и
может 8ы
олнятьсяя
в соответствии С plotc. t и 2 на с. 268.
3 Для передачи больших сдви
rающих усилий необходимо,
чтобы выпуски арматуры из
дисков перекрытий были за
ведены в I'"незда дисков стены.
Если диски С1'ены из сборных
железобетонны
x элементов,
то в них тоже необходимо
предусмотреть rнезда. Про
странство между дисками и
rнезда замоноличив аются.
l.  J
L!  J
11  . ] "
!  t
1



,-. ......;....
:..
4- .... 
/?' --
.&
b 4-' - Ilr: r -- ..,..."
",'" -'7 -1'" .......
 -9 . - ;.f
1/ ,f' *
Ij " 4- , I
 '/ " 11 1 --
 (I ' .... 11 .А 
 1I 11 I  
-  11 ...:с
'- -. 1
- ,  IJ "
 11 11 1. .
11 11 0-,
l' о'
11  .
11' --
2 .. 4
1 Сборные железобетонные блоки имеют
ШВЫ значителы..ой толщины
' чтобы после
посадки их на раствор обеспечить пере
дачу сжимающих усилий. Apmatypl-lы
e CTep
жни с резьбоi:t на концах ввинчивася в
стальную опалубку, '-11'"0 обеспечивает COB
падение стержней, выступающих из двух
поставленных дру!" на Apyra сборны), эле
ментов. Прlot монтаже на стержни ОДНОf"О
элемеtlта навинчиваются муфты, которые
после устаНОВКИ BToporo элемента свин-
чиваются на выступающие Iotз Hero стержни.
СДВlotrающие усlotлия передаютсЯ через
бетонные шпонки, образующиеся в COOT
ветствуюЩИХ пазах блоков.
.
-4 В железобетонный диск за
бетонlotваются трубки ДИdмет
ром. несколько большlotм, чем
болты, ч.тобы выровнять дo
пуски. На наружной стороне
железобетонноrо диска д-пин
HbIMIot прочными болтами Kpe
пится швеллер. Швеллер и
опорная плита на внутренней
стороне диска сажаклся на
раствор. Такую конструкцию
применяют в тех случаях, f<оrда
к железобетонному ядру жест
кости крепится большое коли
чество стальныХ элементов и
одновременно необходимо
иметь опору для перекрытия.
Для передачи сдвиающи)(
усилий с переКРblТИЯ на швеll
лер к последнему привареНbI
болтовые ШПОНI<Iot.
о
о о
о о

з
:1 Вместо арматурных стержней в блоки
забетонированы CTaJlbHble плас1'ины
' KOTO
рые соединеНbI с телом бетона приварен
ны
ии 1( ним болтовыми шпонками. При
устройстве
соединяются
CTbIt<a стальные I'}ЛdСТИНЫ
накладками на болтах. rаi:tки
находЯТСЯ на стальныХ пластинах со стороны
бетона. При изrотовлении блока болты
ввинчиваются в опалубку, так что rайки
при бетонировании не MorYT быть сдвинуты.
Возможно применение высокопрочных бол
тов. При ЗТОМ MOI'"YT быть переданы и
сдвlotl'"ающие усилия.
269

Элементы обеспечения жёстности
Сборные стены подвалов
СтенЬ! подвально.-о этажа MOJ"YT выпол
няться из железобетонtlых сборны
x элемен
ТОВ 101 монтироваться одновременно со
стальны
lot конструкцlotями. Время строи
тельства при этом сокращается.
t Сборные железобетонны
e элементы.
состоящие из участка стены и ПОДОШВbI,
устанавлlotваются на подrотовленное OCHOBa
ние; 6J1а.-одаря Тобразному профlotлю
сечения эти элементы
 сами "РОТlotвостоят
боковому давленlotю ,-рунта за счет верти
кально.-о давления 1'0ro же rpYHTCI после
засыпки.
:--
4.1
4.2
270
,
,/

........iI'::':' ..,...
1 ,/
I,/
I.............................J....'/
2
1 Плоские железобетонные стеновые
элементы оперты по трем сторонам. Снизу
OHIot ПРИСl10неНbI к ребру ленточноrо фунда
мента, по бокам  к стальным колоннам.
r оризонтальная составляющая давленlotя
.-рунта передается по дискам перекрытий
на вертикальные несущие конструкции или
воспринимается жестко защемленными
стальными стойками. Эти стойки MorYT
быть одновременно и колоннами здания.
Железобетонные стеновые элементы
 мо'-ут
также вверху Бы
ьb прислонены к плитам
перекрытия, и тоrда ОН 101 будут оперты
по четырем сторонам. Стеновые элементы
Iotмеют толщину от 1 О до 14 см.
4 Тщательное выполнение швов должно
обеспечить водонепроницаемость, но при
этом допускать определенную подвиж
ность элементов. В простейшем случае дo
статочно заполненных бетоном пазов
(рис. 4.1). которые мо'-ут быть усилены с

, ....
... 
, .."..
з
] Плоскlotе железобетонные стеновые
элементы nрислонены снизу к ленточному
фундаменту, вверху к плитам перекры
ия..
При такой конструкции изза условий опи
рания при большlotх пролетах толщина желе
зобеТОННblХ плит увеличивается до 20 см.
помощью вложенных стыковых полос (4.2).
Эти полосы MorYT быть забетонированы
с одной стороны (4.3). Снаружи стыки pe'
комендуется дополнительно проклеить
эластичной уплотнительной лентой и, кроме
1'0'-0, J"ерметlotзировать битумом.
.
.

Междуэтажные перекрытия
Структура и назначение
Несущlotе конструкции перекрытlo1Й
Стальные переt<рытия
Перекрытия с несущими стаllЬНЫМИ
271
273
275
листами
Перекрытия с несущим.... железобетонны
Мt-I плитами 276
Железобетонные перекрыТИ Я
БольшеПРОJlетные перекрытия
Перекрытия с малы
ии пролетами

rpотивопожарная защита перекрытии
Основные положения
Конструктивное выпо,nнение
Подвесные пот 011 1< и
Назначение ПОДБесных потолков 281
Э.nементы подвесных потолков 282
Оштукатуренные потолки 283
подвесны
e потолки чз сборных плит 2В3
ПОТОI1КИ из съемных плит 284
rоризонтальная прОf<l1адка

коммуникации
277
278
279
280
инженерНЬIХ
Структура и назначеНие
междуэтажноrо переНрЫТИR
Перекрытия служат для разде.nенlotя зда
ния по высоте на этажи, а также дЛЯ YCT
ройства f<рОВЛИ под верхним этажом (см.
с.300 и далее). Кроме передачи действую
щих вертикальных и rоризонтальных Harpy
зок они должны соответствовать требо
ваниям звукоIotЗОЛЯЦИИ, оrнезащиты. тепло
:
-
_ 1.1
ПрОКl1адка f<оммунlotкаций в перекрыти
285
ЛIoiНlotи ОТОПJ1ения в зоне переf<рЫТИЙ 286
Воздуховоды в зоне перекрытий 287
Прок.nаДf<а f<оммуникации сквозь
стальные балки 288
Эl1ектропроводки в перекрытиях 288
Полы 289
Лестницы
Назначение 101 типы
rеометрия лестниц
расчетны
e схемы
Боковая облицовка
ях
290
291
293
лестничноrо
марша
РасположениЕ'
293
лестниц
в
стальном
каркасе 294
Лестницы в железобетонных шахтах 29.4
Железобетонные элементы лестнloiЦ 295
Стальные элементы лестниц 296
Формы стальных лестниц 298
защиты и rИДРОИЗОJ1ЯЦИИ. В перекрытиях в
большинстве Сl1учаев прокllады
аютT также
rорloiзонтальные ЛИНJoo1и инженерных KOMMY
никаций. Перекрытия образуют плоскости,
оrраничивающие помещения сверху (пото
лок) и СНИЗУ (пол).
Для выполнения этих требований Часто
требуется мноrослойная констрУКЦИЯ пере
кры
ия.. ОТ состава, структуры и толщины
отдельных слоев зависит высота перекры
тия, которая в свою очередь ВJ1ияет на
BblCOTY здания.
Перекрытие имеет, как правlotло, три
функциональных СJ10Я:
ПIpUl'Ol....Р'fJC)OC :!I8"'"
Or1
1 nO 1.1 tt...... 110,..
:l ПOl1СIIIIОНОПICт-.JNI
"oм;pw.....
1.3 ..............
1" T""LI"
15 B _1A r "'"
2 НооуЩR
'IТ'" 2.1 П"""',.........."'"
3 C8t1!tlWIEIII 2.2' 16.1:m1:1111 ....IКРIlolт-
"""",""",""
В .......фw"'" ,з.1 Вou,уШН_ 111;1.
4 nOТOnOI< 4.' "'""""
III11МfCPItoI'ТМ" ""И
6Ino1<
4.2 "U...""
nQA88CНOМ nOlDJ18C'
4.:'1 n""........ ""'0lI01<
Перекрытия
и лестницы
несущая конструкция. которая в зданиях
,
из метаЛJ1ическlojХ КОНСТРУКЦIojЙ обычно
состоит из ПI1ИТ и балок перекрытия;
нижняя плоскость перекрытия, образую
щая nOToIlOK. О н состоит из лицевоrо слоя,
HaHeceHHoro на нижнюю сторону nJ1IotT и
балок и перекрытия, либо из мноrослойной
поесной КОНСТРУКЦИИ;
над несущей конструкцией перекрытия
l1ежит пол с выравнивающими, изолирующи
ми и распределяющИми наrрvзку слоями
и настилом чистоrо пола.
Из рассмотрения plojc. 1 видно назначение
отдельныХ слоев.
.
TI!1JIDII8OIIOЦOOO
8ЩIIТ1 ау -пас"""", и............. Or............p85oтw
af tl!:0КAМfCIIf1 kC:IIrAtpmk--м
271

Междуэтажные перенрытия
Струнтура и назНачение
Передача наrрvзон
Перекрытие Iotcn blTbIB ает верт икаЛЬtt ые
наrрузки от собственноrо веса 101 временной
наrруэки и передает их через ТОЧf<И onlot
рания на стальной каркас.
Кроме Toro, перекры
иsl воспринимают
усилия от ветра или друrlotх внешнюс воэ
действий, например от землетрясенин, и
передают их несущим конструкциям зда
ния.
ЗВУНОI1ЗОЛRЦИR
к звукоизоляции предъявляются тем
более высокие требования, чем большее
число людей и НеобхОА....Моrо техническоrо
оборудования должно находиться в здании.
Перекрытие должно обеспечlotвать необхо
димую изоляцlotю от ударноrо и воздуwноrо
шума. Для обеспечения звукоизоляции
иноrда применяют перекры
lotяя из одноrо
или несиольких слоев. Различают следующие
характерные случаи:
2.2
2.4
1. t Перекрытие состоит только из He
сущей частlot. Оно расценивается как

однослоlotное, даже если имеет сверху
выравнивающии слоi1, а снизу оштукату
ренный потолок. Еслlot вес однослойноrо
перекрытия достаточмо вел!.lН, оно может
обеспечить необходимую изоляцию от
воздушноrо шума. но никоrда не дает
достаточноi1 Iotзоляцlotlot 01 yAapHoro шума.
1.1 Двухслойное nepeKpbITlote, состоящее
из несущем конструкции С nлаваюЩlotм
бесшовным полом на изолирующей упру
roi1 прокладке или 1.] из несущеi1 KOHCTPYK
цИИ С подвесным потолком.
1.4 Трехслойное перекрытие состоит
из несущей конструкции, плавающеrо пола
и потолка. При акустической проверке
переf<рЫТИЯ должны быть учтены акусти
чеСf<ие показатели всех составляющих erO
элементов. Более Полные сведения см.:
Moll, Bauakustik, Verrag Ernst & 50nn.
272
Оl'незащита
Требуемая оrнестойкость перекрытия
может быть достиrнута: д.nя плит пере
крытия  выбором оrнестойкой KOHCTPYK
цlotи илlot нанесением защитноrо ПОКРЫТlotя;
для стальных балок  нанесением защит
Horo покрьия чли облицовкоi1 Iotли BceCTO
pOHHe облицовко всей конструкции пере
крытия.
ТеПЛЩlащита
Если перекрытlotе разделяет отаПЛ"'вае
мые и неотапливаемые помещения, то оно
должно иметь слой теплоизоляции, KOTO
рая не rребуется между отапливаемыми
этажами. Теплоизоляция плоских поверх
ностей может выполняться по тем же пра..
вилам, что 101 плоскlotх кровель (см. с. 300).
Для теплоизоляциlot перекрытий над проез
дами, ОТКРЫТblМИ этажами (без наружных
стен) или неотаПЛИБаеМblМИ подвальными
помещениями несущий слой перекры
иJl
снизу облицовывают теплоизоляционнымot
материалами 101 Л 101 на подвесной потолок
укладывают изоляционны
e маты_
rи,Qp()ИЗOПflЦИЯ
].1 Укладка изоляции на nepef<pbITlote.
по которому непосредственно ходят или
ездят (например, в открытых rаражах), 
см. с. 285.
].1 Укладка изоляцlotИ по открытому
перекрытию, например, над ДВОРОВblМИ
подвалами или В rаражах. OAHoro асфаль
TOBoro покры
lotяя в данном СЛУЧае недо<:та--
точно, так как асфальт зачастую трескается
и пропускает воду. При невысоких требо
ваниях к rидроизоляции достаточно a
основное перекрытие нанести слой асфаль
товой мастики ТОJlЩИНОЙ 1 см. В закрытых
помешения:к на битумный слой уклады
аютT
также алюминиевую илlot медную фольrу
или наклеивают полотнище Iotз сlotнтетlotческо--
.
ro материаJlа, по которым устраивают
БыравниваIOЩИ слой 101 ч....сТое покрытие,
предназначенное для ходьбы или езды.
1.3 r идроизоляция перекрытий в сырых
помещенlotях досТlotrается устройством BOДO
непроtlИЦаемоrо половоrо настlotла, нап
ример, керамическими плитками или
водостойкими синтетическими плитками,
или Полотнами IotCKyccTBeHHoro Мdтерlotала.
На перекры
lotяхx Iotз стдльны
x балок над
помещениями с очень влажным воздухом
(например, душевые, банlot, бассейны) может
образовы
втьсяя конденсат. При незначlot..
тельной влажности можно преДотвратить
образование конденсата облицовкой плит
перекрытия и стальны)( балок пористой
Штукатуркой. HanplotMep вермикулитовой
Iotл.... асбестово. Пористое покрытие может
впитать опредеl1енное оличество влаrJo! и
снова выделить ее, но постепенно. При боль
шой влажности требуется отсасывание
влажноrо воздуха и подача cyxoro. О He
оБходимы
x мерах по КОррОЗИОННОЙ защите
стальных конструкций см, С. 349.
Использование перенрий
ДЛЯ пронладни Иliжене,рных НOММ\'tfНf18ЦИН
Эта функцlotя перекры
lotяя ПОl1учает все
большее значение в связи с растущим объ..
емом техническоrо оснащения зданий. Что-.
бы облеrчить планировку помещений,
вертикальные линии оборудования KOHцeHT
рlotруют в шахтах, внутренние стены
 по воз
можности освобождают от линин оборудо
вания, а для rоризонтальной разводкlot Tex
нlotческих маrистралей используют пере
крытия. В перекрытиях Ироме IoIнженерны
x
коммуникаций размещают arperaTbI ДJ1Я
освещения и вентиляции, отопления, с"рин
клерные YCTiIHOBf<Iot, трубопроводы И др
Конструктивные решения  см. с. 330
Высота перенрытий
Высота перекрытий, влlotЯющая на общую
высоту здания, зависит в первую очередь от:
пролета, наrруэки и допустимоrо проrиба
балок; расположения балок (в одном или
двух уровнях); толщlotны
 плит перекрытия;
ЧkСJ1а линlotй оборvдования, особенно воз
духоводов; высоты подвесноrо потолка;
ТОЛЩИНbI пола.
Данные для определениSl высотЬ! пере
кры
ияя
Структура попа:
половой HClCY""
ПЛClВCltOщий ПОЛ
изоляця ПрОТИВ
теплоизоляция
5 ММ
3545 мм
УДClрноrо
шума ил..
IS2S м,,",
n ОДСТИЛClIOщий
Кi!МИ
СЛОЙ
пола
с
элео<тропровод
ЗО100 мм
152S мм
.
IIы
clвнивclющийй ело"
Плиты перекрь'тия:
железобетонные n''TЫ
100 150 мм
стальной профl1лl1рованны
й НClстил С небетон
кой
железобето ннь.е
ПЛОСКl1е
120160 мм
или реБрl1еты
e
150400  мм
J"]лIo"IТЫ
Балии:
баl1КИ переkрытяя
I'1pOrOHbl
Потолок:
ПОДвесной потолок 8 t<ачестве оrнеэащитнои
об"ИЦОВКI1 4080 ММ
2404(]O МIo\
З6061JО МIo\

Структура и назначение
v
Междуэтажные перенрытия
.1111111111111111111111111..lllllln...lllllllnU.IIII.....................,...,..............,..... .........
4.1
Лримеры нotteIJJ\IНLJИЙ перенрытий
4.1 Жилое
здание. Временная
200 Krc/M 2 . "po
наrРУЗf<а
лет 4,5 м.
Настил пола
Плавающий пол
Изоляция
Железобетонные
5мм
40
мм
20 мм
плlot..
250 мм

315 мм
ты
о о
о о
о о
.,
4.2 1111111111....IIIIIIII.UIIIII..........II'".....IIII___...II..........II..llllllrIUllnllllllll:lllllll........ 4.1
100 мм
Балкlot перекрытия 240 мм
Подвесной nOTOJlOtC 80 мм
425 мм
ты
Несущие нонструнции перенрытий
в сооружениях со стальным каркасом
несущее перекры
иеe состоит из плит '"
стальных балок, в редкиХ случаях  только
""з плит. О конструкции стальных баnок
см. с. 242.
железобетонны
e плиты nерекрытlotй
ВblПОЛНЯЮТ HeCf<o'nbKO функций: они переда
ют действующие на них наrрУЗf<1ot стальным
балкам (рис. 1) и работают на rоризонталь
ные наrрузки Kaf< диски (рис. 2).
.
В комбинироваННblХ конструкциях они
работают как верхний пояс сталежелеэо..
бетонных балок (рис. 3). ПЛИТЫ перекрытlotй
..
I
4
Несущие плиты перекрытий
4 железобетонны
e настилы перекрытий
БОЛi>ШОТО пролета (от 5 до 1 О м, а в "'ск'nю..
чительных Сl1учаях ... больше) заменяют
балкlot nepBoro 101 BToporo ПорЯДf<а и пере
дают наrрузку непосредственно на стаl1Ь
ные колонны (см. с. 277).
18 781
1.1111111111111111111..111111........11..... ,,1111111 nllllllllllnnlllllllllllllllllU 11111.11111...11111'111111111111
4.4
4.3 Учебное здание. BpeMeH
ная наrрузка 350 Krc./M J.,
про лет 7,2Х7,2 м, неБОl1ьшая
степень техническоrо обору
дования.
Настил пола 5 ММ
Выравнивающий С.l10Й 15 мм
ПереКРblтие из прОфlo1лиро
BaHHoro настила 140 мм
Проrоны . 400 мм
Подвесно потолок 80 мм

640 мм

"..,.
,
4.1 Служебное здание. BpeMeH
ная наrрvзка 200 f<("C/M 2, про
лет 6 м, небольшая степень
техничеСf<оrо оборудованlotя.
Настlo1Л пола 5 мм
Жеllезобетонные пли
.
i
'U'ititititit
: v.V-Тfi.:
1
в сооружениях со стальным f<apKaCOM вы
ол
няются практически TOl1bKO из двух мате.
риалов: сталlot и бетона.
1
I
t
t
I

5 Большепролетные конструкции пере
крытиj;j (1 ==3...7 м) состоят из плит и балок
(баl1КИ nepBoro порядка), уложенных на
баl1КИ BToporo порядка (nporoHbI). В TaKIotX
переf<рЫТИЯХ примеНflЮТСЯ сплошные
жеl1езобетонные плlotты
 (толщиной 15
25 см) или ребристые плlotты (общая высота
перекры
Io1яя до 40 см).
4.4 Здание научноrо института.
Временная наrрузка 500 KrcJM 2.
пролет 9 Х 12 м, MHoro техни
чеСf<оrо оборудования.
Настил пола 5мм
Пол с электропровод
tl:ами 100 мм
Железобетонные пли
ты 120 мм
балки 360 .
перекрытия мм
Проrоны 450 мм
nодвесноj;j ПОТОЛОf< 80 мм
1115 мм
Общепринятые
способы строительства
Железобетонные ПЛИТbI из тяжелоrо или
леrкоrо бетона в зданиях со стальным
каркасом в БОl1ьшинстве Сl1учаев при.меня
ются плоские, реже  с ребрами в ОДНОМ
ИЛII'I двух направлениях ипи с пустотами
ДJlЯ уменьшения массы.
Стальное листовое перекрытие устраи
вается из rлаДf<ИХ или прОфилированных
стальных листов с набетонкой, которая
необходима для распределения наrрузки,
а также д.nя оrнезащиты 101 звукоизоляции.
.
[T[T I
.
6
6 В большинстве случаев плиты пере
крытий в сооружениях со стальным KapKa
сом имеют небольшие пролеты  от 1,2 до
4 м. Самые экономичны
e пролеты  в пре
делах от 2,4 до 3 м. ПрименяIOТСЯ плоские
железобетонные плиТЫ или листовые пере.
крытия.
273

Междуэтажные перенрытия
Несущие нонструнции перенрытий
При опреДeJIении пролета плит след уе1
принимать во внимание Сl1едующие УСJlОВИЯ:
npOl1eT ПI1ИТ должен соrласовываться
с МОДУЛЬНОЙ сеткой зданlotя;
для толщины d бетонноi1 плиты часто
решающим является н е расчет на проч
ность, а требования звуко и оrнезащиты.
Проле1 Ь выбирается таким, чтобы расход
арматурной стали 9 не превышал YCTaHOB
ленных норм.
Ориентировочные данные:
b2.4 м; d1O см
Ь з м. d12 СМ.
. .
р 500 иrсfм gcm 4 до 8 иtfм
Р  750 иrсfм"; gcт  6 до 10 иrfм'
ПрименеНlotе леrf<OI'"О бетона как в Ka

честве заполнителя, так и д.nя несущеи
железобетонной плиты перекрытия YMeHb
шает вес конструкции переf<рblТИЯ. Однако
для обеспечения оrнезащиты и звукоизо
Стальные перенрытия
Стальные f<ОНСТРУКЦИIot перекрытий co
стоят из профlotлlotроеанных листов толщlot
ной от 0,8 до 1,75 мм с 1"I0следующей Ha
бетонкой. листы
 в большинстве Сl1учаев
имеют поперечное сечение трапецеидаль
ной формы. Иноrда IIИСТЫ имеют дополни
тельные желобкlot ДI1Я жеСТf<ОСти. Ширина
листов от 0,3 до 0,9 м. Конструкции nepe
крытий MorYT выполняться также из KO
робчатых элементов.
Стальные лlotсты применяются непокры
ты
ии илlot оцинкованными (2530 Mf<M).
HenoKpblTbIe листы имеют на нижней стороне
антикоррозионную защиту.
Формы прОфилей
1 Обзор употребляемых форм про
филеи:
1.1 и 1.2 От ДeJIьные прОфили.
1.31.7 ПрОфилированные настилы.
1.8 и 1.9 Составные сталь ные элемеНТbI.
ПреИМ)lщества перекрытий
из стальных листов
незначительны
й вес.
Быстрый монтаж.
Не требуется опаl1убка дпя бетона.
ПО перекрIТИЯМ МОЖНО ходить сразу
после монтажа.
Сплошные лlotсты обеспечивают защиту
работающих в нижних этажах.
Недостатки перекрьий
из стальных листов
CTal1bHble листы являются, по существу.
остающейся в КОНСТРУf<ЦИIot опалубкой, а
потому, если они выполняют функцию
274
ЛЯЦИИ, а также при больших наrРУЗf<ах ИI1И
пролетах увеличение поперечных сеченlotй
может уничтожить выrоду. достиrнутую
6лаrодаря применению леrкоrо бетона.
Верхняя поверхность перекрытии
Допуски в шероховатости верхней
поверхности зависят 01 способа изrотовле
ния. Допуски В переКрbJТИЯХ из монолитноrо
бетона вс er,l1 а требуют выравнивающеrо
покрытия. На nepef<pblTlote из сБОРНblХ желе
зобетонных элементов, как правило, Ha
носится очень тонкий выраВНИВающlo1Й слой.
Прlot изrотовленlotlot сборных железобетон
IoIbIX элемеНТО8 на листовой опалубке дo
стиrается настолько ровная поверхность,
что настил чистоrо пола может быть нанесен
непосредственно на плиты. Небольшие
неровности на швах выравниваютс" шпа
клеВf<ОЙ.
1
Тип
Форма (размер, ММ)
'50200
CЬ
1.1
ВаННblЙ
профиль
зоо 600
4' f ""

ф8ЗНЫЙ JJ \ :. 1
600
1.2
1.3
,
f
со
'It
100
450  600
1.4
Лист в I:lИАе
ласточ КИНоrо
хвоста
,
I
";
. 
b 
с")
Q
t1
)
.
I
150
600  800
f
"!'\
f .5
Т 1\Jt1 
,) 'It
150200 
600
fl
ПрофИЛИРОВ8ti 
I-IbIе листы
"'1.-
1.6
Ln
""
I

150
600  800
L
.
1.7
о
с)
 I
LI':I
LI':I
Об-ьеМНЬfЙ ""'-
элемент "'-
из профилиро
eaHHoro и пло .J
CKoro листов
Объемный эле
мент из двух J
профилироsан" '1.
ных ПИСТО8
, .)
150----200
U U U L
}{ Н }{ r
1.8
1.9
арматуры, то необходима
щитная оБЛИЦОВf<8 снизу.
особilЯ оrнеза
Защита от поверхностно$1 воды
Перекрытие по стальным бапкам водо-
проницаемо. Чтобы сделать ero водонепро-
ницаемым, требуются специаl1ьные меры.
Перекрытие из монолитноrо бетона должно
быть изrотовлено без рабочlotх швов, причем
бетон ДОllжен быть xopowero качества и
хорошо уплотнен. ЕСI1И несущая 1<0HCTPYf<
ция перекрытия СОСТОИТ из сборных Же.nе
эобетонных плит. изrотовленных на бетон
ном заводе Iotз высококачествеНl-lоrо бетона,
то плlotты
 CaMI1 по себе t'lenроницаемы; уплот
нения же швов, например для переКрbfТИЙ
ОТКРЫТЫХ rаражей, можно достичь, если
плlotты
 замоно.nичены плотным раствором
'fакой же прочности, как и бетон плит.
Укладка перекрытиЙ
из стальных листов
CTa'nbHble листы MorYT в roтoBOM виде
раскраиваться и удобно пакетируются.
Установка их может следовать сразу за
монтажом стаЛЬНbfХ балок. Разрезка выпол
няется в большинстве случаев ножницами
для резки листовоrо металла, которые
подrоняют к данному профlotлю. Косой раз
рез выполняется РУЧНЫМIot инструментами.
2
4
3
l'
'IJ
=
Соедlotнения
СоеДl'Iнение листов с балками может
производиться с помощью:
..
контактной CBapKIot;
самонарезающих болтов (рис. 2) i
пристреливаемых шпонок (рис. 3).
Соединение листов друr с друrом про
изводится с помощью:
заклепочноrо шва, который выполняется
механизированно без поддержки заклепок
с обраТI-IОЙ стороны
 (pttc. 4);
штамповки и закатки краев друr с дpy
rOM по указанию изrотовителей.

nеренрытия с несущими стальными листами
СтаЛЬНЬlе перенрытия
6 Оцинкованные профилированные листы самонесущие.
с монолитным полом ИЛИ сБорны
Iot бетонными плитами I-Ia
спое изоляции. Конструкцlotя сверху оrнестойка, еслlot MOHO
J1ИТНЫЙ ПОJl толще 5 см или COCTOIoiT из упруrой прокладки  MIot
нераловолокнистых плит или минеральной ваты.
ПеренрblТИR с несущими стальными листами
1 Стальной лиСт может быть несущим,
а заполняющий перекрытне монолитный
бетон, нанесенный на изолlotрующий слой,
монолитный пол ил'" железобетонные
Диаrрамма несущей способl-lОСТИ
профилированных J1ИТОВ
5 Шаr балок переf<ры
lotяя от 1,5 до 4 м.
Оптимальныi'l шаr в пределах от 2,5 до 3 м.
Для различных наrрузои от 600 до
1200 Krc/M 2 выпускаются I1зделия различ
ных профилей. Высота профиля от 30 до
ВО мм, масса листа  от а до 32 иr/м 2,
Диаrрамма служит только для прибли
Зlo1теl1ьноrо определения несущей способ
ности. Для точноrо расчета необходимы
Тё!lt<же таблицы несущей способности, BЫ
пускаемые изrотовител ями. При большJo1Х
наrрузках определяющим фактором слу
жат не напряжения ОТ изrиба, а rлавные
напряжения на опорах.
Чтобы воспользоваться
v
диаrраммои,
следует провести вертииальную I"Iрямую
вверх до KpIotBOi'l, соответствующей полной
наrрузке (включая собственный вес плит),
откуда провести rоризонталь направо дО
оси, на f<ОТОрОЙ нанесена шкала изrlotбающих
моментое для ширlotны
 неразрезной плиты
t м, перекрывающей по крайней мере два
ПРОllетCI. Все профили, которые l1ежат на
rоризонтали, идущей через эту точку, име
ют достаточную несущую способность. Вес
выбранноrо профиля можно найти, проведя
отвесную ЛИНИЮ на шкале веса внизу. Если
допусn1мы
й проrlotб оrраничен, то должен
быть выбран БОllее тяжелый прОфиль.
сборные плиты в этом случае служат толь
ко для распределения наrрузки, звуко
v
изоляцlotи И противопожарнои защloiТЫ CBep
ху. Эта КОНСТРУКЦИЯ нуждается в о....неэащи
те снизу. листовые перекрыт..," работают
Kaf< диафраrмы жесткости в том случае,
KorAa ЛИСТbI прочно соединены дру'" с дpy
rOM и С "роrонами в соотвеТСТ8ИИ со CTa
тическим расчетом. Функцию диафраrмы
жестl<ОСТИ может взять на себя и nepeKp"l
тне из MOHOl1lotTHoro бетона достаточной
толщины с необходимым армиров.анием.
В противном случае в перекрытии требует
ся устройство ветровых решетчаТblХ связей.
т Тиссен
Н ХОШ
ч. т с/м2 0,8
QF Робертсон
F Фишер
1.0 '.2 1.5 2,0
Fl...Jll
...
hJw
те. <СМ
Q

.....
0,6
()
kf
....
ОА
0.,2
CI Обозначение типа
...... Ширина волн.ы
  Высота ПРОфИЛR
....  Изrотовитель
I м 4,0
1
2..0
1.0
10
30 40
Kr/M 2
5
о
20
3.0
/
- -
- .#'. ., "-  -
... , ...-... .....
, - -
, -
,
....... .....
6
7 Междуэтажное перекрытие фирмы «(ХошТекталы> для малых
наrрузок, применяемое так же l<ёlK кровельное покрытие,
СОСТОИТ из листовой плиты шириной 1 м, усиленной желобf<ами
и УJ10женной на леrf<lotе rHYTbIe балки из листовой CTal1t1. MOHO
J1ИТНЫЙ пол на подкладке Iotз минеральноrо волокна обеспечи
вает оrнес,.ойкость сверху; снизу  подвесной ПОТОЛОf< из
матов типа «(Базалан» из базалЬтово....о волокна на провоnочной
сетке (ср. Meyer  Ottens. Brandschutz im Stahibau. Teil 1. S.
'16119). В качестве междуэтажноrо nepef<pbITlote приrодно
лишь условно, так Kaf< не выполняет требований ЗВУКОИЗОJlЯ
ции и I-Ie работает как жесткий ДИСI<.
18"
275

Стальные перенрытия
перенры
ияя с несУLЦими железобетонными плитами
8 Особенно универсальным етаl1ЬНЫМ перекрытием является
перекрытие типа Q фирмы «(Робертсон)).
Фирма выпускает проФилированные листы с высотои профиля
40 и 80 см, причем в обоих случаях они MOl"yT бы
ьb эаf<рЫТЫ
снизу rоризонтальными листами (а). Блаrодаря этому, вопер
вых, повышается несущая способность; BBTOpЫX, образуются
ячейки ДI1Я проt<Jlадки инженерных f<оммуникацIotЙ, особенно
ка6елей (ячеистое стальное перекрытие). Перекрытия большей
высоты имеют еще более крупные ячеЙf<И. f<OTopbIe MorYT быть

использованы непосредственно как каналы климатическои
установки (Ь).
9 Перекрытие ВЫСОКОЙ несущей способности nОl1учается, еслlot
тяже.nые профили поставлены дру" на друrа и сварены. ТаКОЙ
составной профиль несет наrрузку 2000 t<I"C/M Z при пролете
3 м и 1500 Krc/M 2 при пролете 4 м.
1 О Крепление листовых полотен друr t< друrу проlotзводится
соединениями в фальц путем перекрещивания надреЭдННЫХ
фальцев; соединение листовых плит со стальны
ии балками
выполняется с помощью точечной CBapKIot или самонареэаю
щими болтами.
Перекрытие типа Q должно работать Kat< жеСТf<ИЙ диск без
у...ета набетонки. Необходимая жесткость переf<рЫТИЯ ДОСТIot
rается уже в процессе строительства. На6етонка толщиной 5 см
дает сверху требуемую противопожарную защиту. Противо
ПQжарная защита снизу описана на с. 279 и 280
8
Q
ь
9
10
Более подробно о проводке инженерных коммуникаций  см.
с. 285  288. Высота nporoHoB может быть выбрана так, что
верхний край nporOHa будет лежать на ОДНОЙ вькоте с Bepx
ним краем стальноrо ячеистоrо перекрытия. Пространство
между переt<ры
иемM ... nporOHOM следует закрывать стальными
полосками, чтобы в Hero не попадал бетон. Вследствие этоrо
воэможно очень простое примыкание баl10К (см. с. 248, рис. 2).
nереНDЫТИFl с неC\lWИМИ железобетонными плитами
11
12
13
11 Стальной лист служит только опалубкой,
что ускоряет строительство. В качестве
apMaTypbl использована круrлая сталь. Пере
крытие работает как железобетонная реб
ристая плита. При достаточной толщине слоя
бетона над арматурной сталью плита пере
крытия Оl"нестоика. Желеэобетонная плита
работает также как жесткий ветровой дlotсt<.
t1 Связь между лисТОм и бе'fОННОЙ плитой
обеспечивает их совместную работу как
COCTaBHoro nOnepe"lHOrO сеченlotя. СтаJlЬНОЙ
лист является арматурой бетонной плиты.
Сдвиrаюшие усилия передаются от бетон
ной плиты
 CTal1btiOMY листу через выступы
или через ребра. Необходlotма оrнезащита
нижней поверхности покрытия.
tJ СоедlotнеНlotе между бетонноi1 плитой и
балкой. Сквозь уложенный стальной лист
к верхней полке балки методом контактной
сварки прикреплены болтовые шпонки. Бла
rодаря этому бетонная плlotта с балt<ой обра
зует COCT поперечное сечение. Очень
рентабеl1ьная конструкция. Болтовые шпон
ки приваривают на месте строительства.
14 ПереКРblтие фирмы «Холориб) IotMeeT лист с отвальцован
ны
ии ребрами в форме лаСТOLIкиноrо хвоста. Железобетонные
п,nиты соответственно армироваНbI. Лист служит только опа
лубкой для бетона. Опыты показывают, что сцепление между
листом 101 бетоном вполне достаточно, чтобы обеспечlotТЬ
совместную работу листа 101 железобетонной пI1иты
. На рисунке
ПОКёlЗёlНЫ болты, которые обеспечивают совместную работу
железобетонных плит и стальных баl10К. Ребра в форме l1ac
точкиноrо хвоста служат для крепления потолка и инженер
ных t<оммуникацIltЙ. КОtlструt<циSl находит особенно широкое
применение в зданиях с большим количеством инжеНерНЫХ
\. '\ ,,'\;. 'io.'i
"1. " '\:\., '\ ,:\-
::\"",. 'O;:- 
,

коммуникации.
14
276
,

Большепролётные переНрЫТИR
Железобетонные перенрытия
Большепролетные желеэооетонtiые ппиты

перекрытий по расчету дОЛЖНЫ иметь тол
щину от 20 до 40 см. сплошные плиты очень
тяжелы. Поэтому изrотовляют плиты с
пустотами или с ребрами в одном иl1м двух
направлениях. Эти перекрытия MorYT быть
изrотовлены на месте строителы;тва или
на заводах. Предварительное из""отовле
ние на заводах предполаrает разрезку ИХ
на транспортабеl1ьные элементы, ширина
которых при rранспортировке на открытых
rрузовиках может достиrать 2,5 М, s oco
бых случаях 3 м, а при транспортировке
в сопровождениlot полиции до 4,,:i м. Широ
кие элементы изrотовляются обычно на
открытых ПОJ1иrонах, но изза больших Ka
I
питальны
x затрат прlotменяются только ДI1Я
очень крупных строительных объектов.
=--'r
...
r
......... L.....
 L
L
1
1111
 u
 н
. h
1 Сборная железобетонная плита с. ребрами на обеих CTOpO
ax усиленными стальны
Iot уrОl1ками, с болтовым... LUпонками,
рботающими совместно с железобетонным ребром, которые
образуют ero раСТЯttУТУЮ арматуру. Через вертикальные пол
ии yroJlKoB осуществляется болтовое соединение бетонных
'1acrei1 дру"" с друrоМ, а таf<же примыкание их f< стальным KO
Jlоннам. Бетонные плиты имеют ТОI1ЩИНУ около 1 О см; при He
обходим(')с1'И их объединяю1' с рандбаЛf<ами ДЛfl восприятия
наrруэок от наружных стен. УrОJ1КОВУЮ сталь в ....лавныx балках
поирывают слоем бетона достаточноЙ толщины, что обеспе--
ЧИВает ее противопожарную защиту.
,
.
з
] Железобетонное перекрытие состоит из cTallbHblX rлавных
баnок с железобетонными пустотелыми плитами, имеющlotми
верхнюю и нижнюю rладкие поверхности. ДI1Я образования
пустот пр....МеняIOтСя картонные трубf<И или надуваемые шлан
rM. Стенки между пустотами образуют бетонные ребра. Наrруз
ка передается через БОЛТОВl:olе шпонк... стальным баЛf<ам. Такие
ппиты наиболее целесообразны ДIIЯ жилых ИЛИ ИНЫХ зданий
с orpC!t-1иченной временнои наrрузкой, rде не требуется про
кпадка инженерных коммуникаций в nepeKpbITIIIK (литература:
«BetonHalender)), 1970, 5.180).
2
...
 ....,
I
I
................................
........................"............. .,
I
I
................................1
............,
I
I
........
.........,
I
I
L...................
r....................,
I I
I I
.....................I
,.................,
I I
tJ
(".................................
i................................J .
о
о
о
о
1 Железобетонная плита, которая может Бы
ьb предварительно
изrотовлена на строительстве илlot может бетонироваться tie
посредственно на месте. Между ttолоннами проходят стальные
уrОЛИОВblе ПрОфИЛIII, состоящие из стенки м нижней полкlot. Ниж
няя полка имеет болтовые шпонки и образует с беТОННblМИ
рандбалками сос;тавное поперечное сечение. Полки плиты
переt<ры
ияя Мо....уТ быть небольшой ТОЛЩИНbI.
.4.2
"\ r=- 11"'1 r. =--- :-"':::'"""1:-----;: r f
jI L..LJ L J II."" L...... L......Jo &.... L'" , L
=] [Jr][]t=jDr:j[;[;O [
-: ..':=-";1=-.1:""":.' "1:-" r  
.. L....IL .a".J ...... ....4 ......1 ............  "'..
 ..;"'""1:-1=-----;rln-=r ...
 '-...OII...........", "." ... ...t.... .).................... ...... ....
 :"1:-:ln'inr-....1:"' r
-"" .._......"......"'.................."-_.. ....
i =- "'''';-.., r-, :--: r" r--;... :-., r-
..... ....JLJL..I"'.'" "J1...............L.." ""'..... .....
:] [:iDOr:[)G][]D [.
i !""'1r" :..-::-, '., r-'! r. ."", n =---
 ......'"-".................................................. ..
.. 1nr-:r' (  [ 1r-1,..1r.1 :-
) .........._"......u .. .......L .. ....1 ...
..'! rir...!'.'r.r.r..-=r1:-1r1 [
.. L....... J L" L.. L.. L.J L_4 ..... .._, "'_
" f''I r- r.... r"'""1 .... 1 r']I r r. ] ,..-, ...-
1. ..11.111 1., 1 1.
.. L..........L..............L.......I L .........&.... ...... "'_
J (Jr][=[][]c:rJ:=:Ci =::
, (З[ J [ [1 1] [] [1 С] О r
4 Железобетонное перекры
иеe большоrо пролета на квадрат"-
ном nnaHe, состоящее из железобетонных рандбаЛОf< и плиты
с ребрами  двух направnениях. Перекрытие устанавливается
на консоли KOIIOHH. стальны
e кОНСОЛИ имеют ребра (plotc. 4.1).
Прlo1 оrраниченной С1'роительной высоте применяются толстые
безреберные плиты (рис. 4.2).
277

Железобетонные перенрытия
Перенрытия с малыми пролётами
Практически все конструкции перекрытий
из монолlotтноrо железобетона илlot с желе
зобетонными сборнымlot элементами MorYT
быть уложены по стальным балкам. Мноrие
/
/' ;#
,:,./ f-;:J 
1-1> I I ,.
I 11 q.
/iJ tJ р;
" 
,// q#q
.
1
Плиты из МОНОl1итноrо
жеJlезобетоti а
1 }Келезобетонная пл IotT а на
аальtiО балке без связи или
со связью (с. 258). Наиболее
,ом. При
из них MorYT работать одновременно как
диафраrмы жесткости:
монолитные же.nезобетонны
e перекрытия
(рис. 14);
/ 
/ .Q
ft-/ 7 ;(/ /
/L1 lJ .://.
/ //
/ ",;
"
/
"
/
"
"
"
"
"
"
//
;
g//
g

//
g
g
Q
,
Перекрытия из сборных железобетонных
злементов с армированной набетонкой
(d 5 см) (рис. 57);
l<ом6инированные перекрытlotя.
з
2
часто встречаемы способ
 
устроиства переt<ры
ии..
1 }Келезобетонная плита с BY
4
которая работает, как нераз
резная балка ввиду наличия
верхне.. арматур"'. Стенка
балки защищена от оrня.
.4 Решетчатая полностью обе
тонированная баЛf<а.
достиrается
номия на
некоторая эко
стальных баЛf<ах
при увеличении расходов на
из rотовление железобетонной
плиты.
] Балка вбетонирована в плиту,
выполнении этой
КОНСТРУI<ЦИИ В качестве KOM
бинированноrо переt<ры
ии я
+
d
+-
5
Сборные железобетонные элементы с
набетонкой
5 плоские толщlotной около 4 см сборные
железобетонные скорлупы включают
нижнюю арматуру nl1lotTbl и служат опалуб
кой для BcerO перекрытия. Арматура имеет
BblnYCKIot, для соединения с дополнительным
слоем бетона, увеличивающим толщину
плlotты
 до npoeKTHoro размера.
00
8
плlotты
 из сБорны
x железобетонных эле
ментов
8 Уложенные по стальным балкам плиты
из тяжелоrо бетона, rипсобетона или
rазобеуона. ДIlЯ уменьшения сдвиrа плит
278
6 }Келезобетонные скорлупы толщиной
около 4 СМ вдвиrаются между ПОl1l<ами ба
ЛОf< и остаются в сооружении как постоян
ная опалубка. Монолитная железо6еуонная
nлlotта армируется и бетонируется по этой
OnaI1y6Ke совместно со суа,nьными балка
ми (на рисунке правая балка).
к верхнему поясу баnок приварены orpa
ничитеЛ61 из арматурной стали, штифтов или
плоской стали.
9 Плиты системы КруппМонтекс @ из желе
зобеуонных сБОРНblХ Эl1ементов в соеди
нении со сплоwностенчатыми балками
(детали  см. с. 258, рис. З), шириной
.
7
1 Перекрытие из леrких сборных желеэо
бетонных балок с последующlotм эапол
нением из леrкоrо бетона. Уложенный
сверху бетон связывает все элементы ne--
рекрытия Apyr с ApyroM и образует nрочный
на сдвиr диск.
/'
.
1 ,8  3 м, длиной до 8,4 м, толщиной
1016 см, с rотовой поверхностью для Ha
несения пола.
1() плIo1ты1 из сборных железобеТОННblХ эле
ментов в соединении с решетчаТblМИ балка
ми без BepXHero пояса систеМbI Рютербау
(детали  см. С. 258, plotc. 6).

Основные положения
Противопожарная защита перенрытий
Строительный устав требует, чтобы
 пере
крытие имело dпределенную степень orHe
СТОЙКОСТIot, в 60льшинстве Сl1учаев 30 или
90 мин. Приводlotмые далее данные COOTBeT
ствуют предписаниям противопожарной
защиты, nринятым в ФРf (см. с. 330333).
Перекрытие Все....да служит ....оризоt-lТаль
ной преrрадой для оrня, так же как бранд
мауэр, вертикальной преrрадой. т аю"м
образом. здание (рис. 1) делится противо.
пожарным'" CTeHaMIot и перекрытиями на
пожарные OTceKIot. В этом СJ1учае перекрытие
у I
84 8в
8з 81
82 86
81 85
должно I4меть определенную степень orHe
стойкостlot и не допусt<ать распространения
пожара от одноrо этажа к дру....ому. Для
этоrо отверстия в переКрЫТI1И, например
пеC'Jничные и ЛИфтовые шахты и
шахты инженерны)( коММУНlotкацlo1Й,
должны иметь оrраждающие KOH
. СТРУf<ЦИИ С определенным запасом orHe
стойкостlot. Чтобы задержать распростране
ние оrня к Сl1едующему этажу по наружной
стене, часто требуется, чтобы наружная
стена также имела определенную степень

оrнестоикост", и путь распространения оrня
от BepXHero t<рая нижнеrо окна до подокон..
v
нои стены Верхне....о этажа имел определеl-l
ную ДJlIotНУ (см. с. 305, рис. З). Конструкция
перекрытия должна иметь защиту от о....Ня
сверху, снизу и с боков.
ЕСI1И BHYTplot nepet< рЫ",l-tя прок.nадывается
пожароопасная коммуникация, то этв зона
80зможноrо начала пожара учитывается в
КОНСТРУКЦИИ перекрытия. Можно ПОI1УЧИТЬ
следующие комбинации:
1 Если не требуется определенная CTe
пень оrнестойкости перекрытия, то балки
пЕ:!реl<ры
ияя также мorут оставаться без за
щиты от о....ня.
3 Опреде.ленная степень оrнестой
'КQ'Cти конструкции nepeKpbtTIotJl может быть
доетиrнута тем, что как nl1иты
 перекрытия,
например сплошные железобетонные, так и
балки перекрЫТИJl будут путем напыl1нияя
оrнезащитноrо слоя или оrнестойкой обли
цовки защищены до требуемой степени or
неСТОЙf(ОСтИ.
4 Перекрытие закрыто подвесным П
fОЛКОМ и боковой облIotЦОВКОЙ. Для Toro
чтобbl вся система перекрытlotя имела
t!еоБIilОДИМ ую оrнестойкость, действ ию
пожара должны протlotвостоять: ПЛlo1ты пере
крытия сверху, подвесной nOTOIIOK снизу,
боковые плоскости снаружи.
5 Если потолок HeorHeCToeK, то плиты и
баЛI<И перекрытия должны IotMeTb, как в
npММере 3, необходим ую степень orH
СТОЙКОСТИ.
6 Если 8 конструкции по рис. 4 в ЗОl-lе
междуэтажноrо перекрытия находятся
воздуховоды, которые в случае пожара MO
("ут проводить rорячlotй rаз, но BЫCOKO тем..
пературе не MorYT оказать сопротивле
 v 
ниSl, ТО по краинеlot мере в этои зоне плlotты

и 6алки перекрытия должны быть защищены
до требуемой степени оrнестойкостtoI.
7 Случай, аналоrичный примеру 6,
но при пожаре возд УХ080Д не разрушается
от rорячих rазов и препятствует npOHIotKHO
вению тепла во внутреннее пространство
перекрытия. В этом случае в зоне между
этажноrо nерекрытия не требуется O....He
звщита ПЛИТ перекрытия снизу и балок
перекрытия.
8 При расположенlotи проходноrо рабоче..
ro этажа с инженерны
'" l<оммуникациямlo1
между основными этажами здания возни..
кает такая же ситуация, как на рис. 3.
Для перекрытия проходноrо этажа не CTa
вится специальных требований по степени

оrнестоикости, если оно не является Hecy
Щим элементом сооружения.
9 Конструктивные меры, необходимые.
.
для обеспечения оrнеСТОИКОСТI1 перекры"
тlotя и о....ражденlotя пожарноrо отсека:
1 потоЛок подвешен под балками. Дa
лее о потолках  см. с. 281;
2 внутреннее пространство в перекрь
тиSlХ в примы
аниии К лестницам и друrим
проемам отделяетсSl стенкой (ВЫПОJlнение
см. с. 293);
3 стены лифтовых шахт и лестнIotчны
x
клеток, иrрающие роль противопожарных
преrрад. См. также с. 290 и 320;
4 наружная стена определенной CTe
пени оrнестойt<ости, которая Имеет такие
размеры
 и конструкцию, чтобы путь пере
хода оrня при соблюдении определенной
высоты nеремычки s и определенной высоты
подоконной стенки Ь, т. e.f.==s+b+h был
не менее HOpMaTIotBHOrO значени я;
5 увеJll1чение пути перехода оrня f YCT
ройством заЩI1ТНЫХ экранов. Блаrодар я
этому путь переброски оrня "f 2 ==
==s+b+l1+w (см. с. 305).
5
,
,
" I
" ,
r,L 
,L.........
, ,
" f l ,
l li'J
w
1
5
.
6
7
.

8
..

9
279

Противопожарная защита перенрытий
Конструнтивное ВЬlпС?лнение
ПРОТНВОПОНlЗРН8R защита плит
перенрыТИЙ
Если ПЛИТbI перекрытия ДОЛЖНЫ иметь
определенную С1"епень оrнестойкости,
то следует различать, требуется ли это
1
2:
.
"
=t15
t Плоска:FI железобетонная плита по
DIN 4102. лист 4. достиrает степени orHe
СТОЙКОСТИ:
30 мин  плита толщиной 60 мм to4З
железобетона или армироваННоrо rазо
или пенобе1"она пр 101 толщине защитноrо
слоя для стальной арматуры 1 О мм;
90 мин  плита ТОI1ЩИНОЙ 100 мм Iotз
железобетона или армированноrо пено
или rазобетона при 1"олщине защитноl""О
слоя нижней t1есущей арматуры по крайней
мере ЗО мм; в неразрезных плитах из желе
зобетона толщиной не менее 100 мм для
нижней арматуры требуется защитный
слой 1 О мм и такой же защитный слой
для верхней арматуры (не менее 1 /3 площа
ди сечения несущей арматуры).

ДЛЯ сопротивления деиствию оrня сверху
или же сверху и снизу-
Для сопротивления действию Оl""ня
сверху несущие пIIиты
 переКРblТИЯ долж
ны иметь требуемую степень оrнестойкоСТIo1.
Оl""нестойкость железобетонной ПЛИТbI
90 мин достиrается бетонным слоем тол
щиной 5 см без особblХ требований к арм и
..
рованию.
1 Для перекры
lotяя по рис. 1. не имеЮЩе
1""0 требуемой степени оrнестойкости, He
обх одимо:
ДЛЯ получения степени оrнестойкости
ЗО мин: при деikтвии оrня сверху  YCT
ройство МОНОЛlotтнщ-о пола толщиной 25 мм,
при действии оrня снlotэу  слой ШТУf<а
турки толщиной 1 5 мм по проволочной
сетке, ребристому или ПЛОСf<ОМУ стально
му листу;
дl1Я получения степени Оl""нестойкости
90 MIotH: при действии оrня сверху  бе
тонный слой ТОЛЩИНОЙ 50 мм, при дейст
ВИIot оrня снизу  СЛОЙ штукатурки ТОl1ЩИ
ной 1 S мм.
3 Перекрытие с несущим стальнЫм лlotс
том. Степень оrнестойкост!о1 90 мин дости
rается: пр 101 действии оrня сверху  бе
тонным слоем толщlotноJ;t 50 мм, npl1 дей
ствии оrня снизу  слоем вермикулитовой,
перлитовой иJlи асбестовой UJтукатурки
толщиной 25 мм.
.4 Перекрытие, как в примере 3. Степень
оrнестойкости 180 мин ДОС1"lotrается: при
действии оrня сверху  как в примере 3,
при действии оrня снизу  наклейкой
верМИКУЛИТ08ЫХ плит толщиной 30 мм
S Перекрытие, КаК в примере З. При дo
полнительном армировании бетонной nl1lot
 у
ты
 И оrраниченнои полезнои наrрузке
степень оrнестойкости 90 мин достиrается
без заЩИты снизу (пример  башня ФИРМbI
с.{Нобелы), Париж).
ПрО'rИ80пожаJ)Н8Я защита балон перенрытий.
t Степень оrнестойкост", 30 мин блаrо
даря наличию железобетонной плиты и
сло" пенобетона. Преимущество: проф",ль
баJlОК остается открытым; недостаток: при
ремонте ДОIIЖНО быть обеспечено возобнов
ление материала покрытия.
1 ОбетонирОВ8нная балка по рис. 3 и 6
(с. 278) оrнестойка до нижнеrО пояса.
Нижняя сторона полки защищена 25MM C110
ем верМИКУJ1ИТО80Й wтукатурки или 40MM
Cl10eM цементной штукатурки по прово
лочной сетке или плитами из вермику
лита ТОIIЩИНОИ 25 мм. Обетонирование
балки долrовечно. но дороrо.
.J БаJlf<И покрыты бетонным слоем (до
устаНО8КИ) по проволочной сетке. В стенках
высоких балок MorYT быть npoAellaHbI OT
верст",я ДМI ПрОf<ЛаДf<И f<оммуникациЙ. Для
280
оrнестойкости необходим слой бетона
толщиной 4060 мм. Этот метод применя
ется только при больших сериях балок
oAoro профил", так как дл.я Hero необхо
димы дороrие формы.
4 Мноrослойное апыление асбесто
цементом или вермикулитовым раствором
до минимаl1ЬНОЙ толщины слоя 25 мм необ
ходимо для оrнестойкости 90 мин. Наиболее
часто применяемыи и самый дешевый вид
противопожарной защиты. РжаВLtина и OKa
l1ина с балок должны быть удалены, OДHa
ко леrкий на-лет ржавчины безвреден. В
высоких балках требуется проволочная ceT
ка, которая укрепляеТСJl с помощью при
варенных к баl1ке штИфтов. Балки с широ
кими полками также должны обт.яrиваться
проволочной сеткои по нижней полке.
НаИI1УЧUJИМ материалом для противопожар
НОЙ защиты служат сухие изоляционные
плиты
.
s 3аПОl1нение пазух балок кирпичом и
ПОf<рытие слоем штукатурки ТОЛЩИНОIII
не менее 1 5 мм по ПрОВОl10ЧНОЙ сетке.
6 Покрытlotе балки верМII1КУЛИТОВОЙ
ШТУf<i!lтурf<ОЙ толщиной 25 мм по сетке.
7 Облицовка балки приклейкой верми
иулитовых п'nит толщиной 25 ,::!,м. При
скле"'ВаНИИ следует иметь в виду. что
ШВbI не должны разрушаться в 1"ечен...е
времени, соответствующеrо времени or
нестойкости самих плит. Швы заПОЛНЯЮТ
ся клеем.
8 Укрепленмые на rsоздях ","ли шурупах
сборные, например асбестовые. плlotТЫ.
плиты II1З изотерНlI1та, rипсовые плиты и др.
Дn" укреплен",я ПЛИ1 К балкам должны
быть прикреплены деревянные бруски.
швы
 эаТlotраются rипсом. Предел orHe
стойкости 90 мин, а при изолирующих Ma
тах 120 мин.

Назначение. Конструкция
Подвесные потолни
ПОТОЛКОМ называются строительны
e
элементы
, которые находятсЯ ПОД несущlot
ми КонсТрукц....ями переирытия, а в ЗДаниях
со стальмыми каркасами  под плитами
а1 балками перекрытия. Конструкции
потолка, иоторые крепятся непосред
ственно t< плlotтам перекрытия,  см. с. 280.
В сооружениях со стальным каркасом
На....более часто применяются подвесные
потолки.
Назначение подвесных потолков
Оrpаждение объема
Подвесной потолок оrраждает помеще..
ния сверху, закрывая несущие KOHCTPYK
цИИ 101 расположенные в зоне перекрытия
инженерны
e коммуникации.
Звукоизоляция
Подвесной потолок реrулирует время
реверберациlot в помешении и обеспечивает
звукоизоляцию перекрытия между этажа
ми.. а таf<же между соседними помещения
ми OP.HOro этажа, если переrородкlot при
мыкают к потолку.
Вентиляция
в вентилируемых помещениях иЛ'" с
искусственным клlotматом в подвесных
потолках размещаются arperaTbI для Bыxa
да и входа воздуха.
Перфорированные ПОТОЛf<И служат для
распределенlotя приточноro воздуха, прlotчем
все промежуточное пространство в пере
крытии используется f<aK канал для воз
душноrо потока (вентилируемые перекры
тия).
,
Освещение
К подвесному потолку крепятся подвес
Hble светильники.
Встроенное освещение устанавливается
в конструКЦиlo1 ПОТОJlка. В Hef<OTOpbIX систе
мах воздушные впускные или выпускные
отверстия комбинируются с освещением.
Перпендикулярно поставленные планк...
Иf1\о1 решетки служат ДIIЯ направления илlot
рассеивания света 101 одновременно создают
зрительное завершение поверхности потол"
ка.
ОiОПl1ение
в подвесных потолках размешаются
излучающие arperaтbI отопления.
Спринклерные установки
На подвесны
x потолках устанавливаются
чувствительные датчики и выпускные сопла.
Инженерные коммуникации для
лабораторий
Лабораторные CTO'nbl обеспечиваются
подводками, выпущенными из зоны между..
этажноrо перекрытия; подающие линии
расположены во внутреннем пространстве
перекры
lotяя и пропущены сквозь подвесной
потолок через спецlotальны
e отверстия.
Протlotвопожарная защита перекрытий
по стальным балнам
Подвесные потолки с нахоДЯЩИМИСЯ
над ними стальнымlot балками, не IotмеющиМИ
необходимой оrнестойкости, образуют
общую конструкцlotю перекрытяя оnреде
ленно.. оrнестойкости. Тан же обеспечи
вается оrнестойкость и перфорированных
вентилируемых перенрытий. Встроенные
осветитеl1ьны
e всасывающие и ПОДающие
воздуwные arperaTbI должны быть обли
цованы так, чтобы в местах, rде они про
ходят. обеспечlotвалась противопожарная
защита.
НOttCrPYНЦНfI noдвecныx ПОТС1ПКQВ
Подвесной потолон состоит Iotз потолоч
ной оболочки, поддерживающих ее балок
и подвесок или друrих креплений.
Имеется MHoro конструкций подвесных
потолков; наряду с издавна применяемыми
классlotческими конструкциями Прll!меняются
новые T'-1пы
 конструкций, KOTopble постоян..
но создаются вновь для определенных
целей. В рамках этой книrи рассматривают..
ся лишь потолкlot, конструкции KOTOpblX
типичны ДJlЯ сооружений со стальным Kap
каСОМ. Особое вНима....ие уделено KOHCT
рУКЦ'-1ям, которые, corllacHo рис. 1, обес
печивают противопожарную защиту пере
крытия из стальных балок снизу 101 одно..
временно служат потолком. Такие поТОЛf<И
незначительно дороже более леrких по
толков, которые не создают защиту от
оrнЯ. Для рентабельности стальной KOHCT
РУКЦlo1и имеет особое значеtlие выбор
TaKOrO ПОТОl1ка, который наряду с друrими
требованиями может отвечать без больших
дополнитеJlьны
x затрат требованиям проти
вопожарной защиты
. В зданиях с подобными
потолками расходы на остальные строитеl1Ь
Hl:ole противопожарные мер... невеJl 101 К 101, так
как перекрытия составляют подавляющую
Llасть строительных элементов, обеспечlot
ваюЩlotх оrнестойкость здан'-1Я. В примерах,
рассмотренных на с. 279 (plotc. 5, 6 101 В),
несмотря на Наличие потолка, требуется
дополнительная противопожарная защита
элементов несущеrо перекрытlotя, а также
плит и балои перекрытия.
Различают Tplot вида подвесных потолков.
Оштукатуренный потолок
Оштукатуренный потолок COCTOIotT из
штукатурки по несущей основе. НедостаТl<И
ero: для осмотра зоны междуэтажноrо
перекрытия потолок требуется разрушать,
а при устройстве таких потолков в здание
вносится влаrа и rрязь при монтажных
работах.
Потолки из сборных пл.......
Плиты крепятся к несущему основанию,
а WBbl заделы
аютсяя так, что снизу он
выrлядит бесшовным. Зона перекры
ияя при
этом остается недоступной, но плиты MorYT
быть навешены всухую без уВлажНе....ия 101
rpязlot.
ПОТОЛКи из съемных элементов
Съемные потолки Iotмеют преим ущества
cyxoro монтажа. Швы, если ОНУ.. есть,
закрываются всухую. Возможна выемка
отдельны
x элементов без поврежденlotй
соседних. При сборноразборных системах
элементы потолка MorYT быть вынуты
неразрушенными и обеспечивают доступ
к инженерным коммунlotкациям в зоне
межд уэтажноrо перекрытия.
Для Toro чтобы подвесной потолои
придал переиры
июю желаемую степень
оrнестойкости, должны быть выполнены
требования, которые предъявляются при
пожарных испытанlotях. К ним относятся:
матер...ал и толщина подшивки потолка;
материал, конструкция и размеры несущей
системы; материал, конструкция и размеры
системы подвесок.
Особенно важно соблюдение Сl1едующих
размеров (рис. 1):
d
а  расстояние в свету от оболочки
потолка до зашиwаемых стальных KOH

струкции;
В  war планок ил 101 балок, которые
непосредственно несут оболочну потолка;
с  шаr несущих профlotлей;
d  шаr подвесок в направлении несуще
ro Т1рОфиля.
Если коtlструкЦИIot выполнены С HeKOTO
рыми отклонениями от этих требований,
то в большинстве случаев нет необходи
мости повторять общlotе пожарные испыта..
ниЯ. Часто бывает достаточно небольшоrо
дополнительноrо испытания илlot эксперти
3101, КОТОРЫМИ ....а основании ранее прове
денных опытов оценивается ожидаемое
поведение конструкциlot ... подтверждается
заключенlotем.
281

..
Подвесные потопни
Элементы подвесных потолков
Материалы ДIIЯ лицевой
поверхности nOTOIIKa
ИзвеСТf<овая штукатурка.
Цементная штукатурка.
r ипсовая штукатурка.
Анrидритовая штукатурка.
Вермикулитоцементная или перлитоцемент
ная WTYf<aTypKt':I.
Асбестоцементная штуtCатурка.
Материалы для несъемных
пото.пиов из сборных плит
Древесноволокнистые пеrкlotе "лить' с He
значительной степеньК) оrнестойкости.
r ипсовы
e ПЛИТbI.
rипсокартонные плиты.
СneциаJlьные асбестоцементные плить'.
МинераловаТНblе ПI1ИТЫ.
Комбинация разных материалов с покры
унем сверху минераловатными матами.
Материалы ДЛЯ потолков
из съемных плит
Пропитанные антипиренами дpeBeCHO
стружечные плиты для о....раниченной CTe
пени о....нестойКостlot.
Сборные ....ипСовые ПЛИТbI.
МинераЛОВОЛОКНИСТblе плиты.
r ипсокартонны
e ПЛиты.
rипсоперлитовые ПI1ИТЫ.
Вермику JlИТОвые ПЛИТbI.
СпеЦl'lальные асбестоцементные
применяемые либо самостояте.пьно,
в комбинации дру.... с друтом, либо
кладкой минераnоватны)( матов.
ПJlИТbI,
либо
с про

 
Несущие ПрОфили для потолков
Применяются прОфили из деревянныJc
реек или из fОнКИХ ста,льны
x листов.
ДереВЯННblе рейки (рис. 1) применИ-мы толь
ио для конструкций оrpаниченной степени
о....НесТойкостt-1  не более ЗА мин. Они
ле....ко обрабатываются и особенно удобны
в сочетании с штукатурными потолиамlot
и потолками из сборных плит. Применяются
также т образные профили (рис. 24), на
полки которых укладываются сборные ПI1И
ты ПОТОlIка. Систем!:>! 5 и 6 также применя
ЮТСЯ с плlotтаМИ r укладываемыми на нижние
полки профилеi:1, которые частlo1ЧНО закры

вают или облицовывают Пленкой. Находят
примененlotе таиже рейки швеЛJ1ерообраз
HOi:1 формы (рис. 7 и 8).
282
,
 '. '/  / /' //./ "
/ ,. / .., /,.  / / /
9
11
Подвески дл потолов
9 Проволочная по.цВ6ска Д6lЯ простых СЛУЧi!lев. 10 ПОЛОСО8i!1Я сталь с ОТВЕ!РС;ТИЯМIoi ДЛ" установки потолка на нужно",
УРО8не с помощыо болтов. 11 Н:руrлая или ПОЛОСОВi!lЯ СТёlЛЬ, пропущеННilЯ через заЖloiмные ПРУЖl1нящие листы,
которые Qбеспечи"аtOт изменение длннь] подвески.
12
10
. / // ' /
/, . //
- -r /
' / 
" 
/.;'/..
13
'///
, "/
;///'/i'
,
"
14
Креl'1ление к М<ilССИВНЫМ переКРЫТИJlМ
11 Забетонированное rнездо из синтетических метери",лов. t] ЗыбеТОНИРОВ<ilНН<iI" анкерН<lЯ планке с п",зом
14 Креплеl-lие с помощью BIo1HT08, вставленных в просверленные отверстия, или пристреЛИВi!lемь]х штырей.
"
'/ "
....
.....
.....
.....
.....
....
....
.....
....
.....
......
.....
.....
.....
.....
.....
....
.....
15
16
.
КреплеНloiе к стальному перекрытиlO
'5 nepeKpbITlofe Робертсоне с применеНlo1ем плоских лlo1стов, имеющих штампов",нные петелЬtсlo1 для подвескм OCBe
тительНt.IХ приборов. 16 Крепление осветительных приборов к профилированному ИilСТИЛУ С помощью анкеров. При
сбеТОН"РОВi!lНН"'Х листах ПРl1боры креп "ТС:ll , как на рис. 14. 17 перекры
иеe типа Холориб с вмонт ИРОВi!lННЫМИ <'IH
керными wинами.
18
..
21
19


...................................

Креплене к поясам бi!lЛОК
18 ПО:llсна" скоба. 19 Скоба иэ двух Чi!lстеО;. соеДИНЕ!нн..IХ продольиым отверстием. необходимым для perY6lHpo
вания по wирине полки. 10 ПОЯСНiI:II скоба иэ двух OjacTeii с Тобрi!lЗНЫМИ прореЗ:llМИ дл вдвиrаНI1Я балок. 11 ЛИСТО
8<'1Я скоба, которую можно насаживать в любом месте. 11 Поясна" скобе из двух частей и продольнаfl каретка ДЛJl
передвижки места креплени". 13 болт с rобрi!lЗНОЙ rолdвко" и 311ЖИМНЫМИ ,Аеталя.... и.

Оштунатуренные потолни
Подвесные ПОТОЛНИ
3вукопоrлощающаR способность штукатурных потолков неэначитеJ1ьна. Ее можно 1108ЫСИТЬ применением подвесных мяrких сборных элементов, KO
торые MOryr СОСТОАТЬ из cropaeMoro материала. Возможна комбинация этих потолков с встроенным освещением, но она не рекомендуется, таи
каи места подключения ero и проводке недоступны. Встроенные осветительные приборы ДОJ1ЖНЫ иметь соответствующую оrнезащи-ту. Вентиля
ционные отверстия в данном случае не деJ1аются из-за неВQ3МОЖНОСТИ доступа к ним в дальнейшем.
,
1 Степень оrнестойкости 30 мин. 15 мм
известковоцемент.шй штукатурКИ на l1er
 v
ких плlotтах илlot друrои несущеи основе.
Крепление к деревянным рейкам. Дешевый
потолок для невысокнх требований по o..-
tiестойt<ости. Расс-rояние а ОТ штукатурноrо
слоя до балки равно толщине дереВЯННblХ
реек.
Подвесные потопни
из сБОРНblХ ПIlИТ
1 Вермикулитовая, перлитоцементная или
rипсовая штукатурка толщиной 25. мм
w
по несущеи основе ИЗ рифленоrо металла
подвешивается на ИРУ..-ЛblХ стержнях диамет"
ром от 5 до 8 мм с warOM d==200...600 мМ.
Шаr подвесок с==ЗООш1000 мм, расстояние
а wTYKaTypHoro слоя до баJlКИ от 1 О до
60 ММ, степень оrнестойкости 120180 мин.
3
] ВермикулитоrИПСОВblЙ раствор толщинои
20 ММ с rnадким слоем по рифленому Me
таллу без планок. Шаr подвесок по оси
балки 200 ММ, перпеНДИf<УI1ЯРНО оси балки
700 ММ, о..-нестойкость 180 мин.
Применение сборных несъемны)( (замоноличенных) плит ДЛR подвесных потолков рекомендуеТСА, если не -ТPe6YeТa:I доступа к пpocrpaнcrвv в пе
рекрытии и акустические свойства такоro переКРЫТИR достаточны.
1
1 дешевы
й ПОТОJlОК с o..-нестойкОСТЬ ю
за МИН. rипсокартонные или rИПСОВblе ПЛИТbI
на деревянных плаНf<ё'!Х.
1 о....несТойкосТЬ 90 мин. r Io1псоиартонные
ПЛИТbI (15 мм), nplotKpenl1eHHble болтамlot к
защищенным листовым ПРОФИJlЯМ.
:) О....нестойкостЬ 120 мин. Изотернитовая
плита 1 О ММ дкционерноrо общества
«(Этернит) (Западный Берлин) с npoCTeraH
НblМИ минераловаТНblМ матами. Сlotl1ановая
штукатурка 40 мм по проволочной сетке;
стыки ПIlИТ ПерекрЫТЫ ПОJlосами из изо
тернита 100/1 О мм.
283

Подвесные потолНи
ПОТОЛКИ ИЗ съёмных ПЛИТ
ПОТОЛКИ MorYT монтироваться со CKp1.ITbIM
или открытым каркасом. Направляющие
планки дают eTKoe l1eHeHlote потолка. Плиты
потолка MorYT леп<о выниматься. Этот Вlotд
потолка рекомендуется в том слуае, коrда
1 I<рая плит потолка имеют пазы
, в KO
торые вставляются скрытые направляющlotе
шины. Поперек шва вставляется полосовая
сталь, степень оrнестойкостlot 90 МИН. OT
дельные плиты MorYT быть вынуты со срез
кой фальцев. Нераэрушенными MoryT быть
удалены лишь крайние плиты каждой поло
Cbl. Специальная форма пазов Ь облеrчает
деМОНТlotруемость плит.
.
-4
4 УлучшеНlotе CTeneHIot оrнестойкости
и акустических качесТв дости..-ается путем
Уl<ладки минераловатных матов; для orHe
стойкости 180 мин nplotMeHeHbI асбестоце
ментные плиты «Н06раНДCl)1 толщиной
1 О мм и маты (БазалаН)1 из базаJlьтовоrо
волокна ТОЛЩИНОЙ 37 мм.
284
прОСТраt-lСТВО в Ilерекрытии должно Бы
'ьb
ле..-кодоступt-lЫм. В качестве материала для
сборных потолков особенно целесообразны
минераловатные плиты, которые имеют таl<
же хорошие аl<устические свойства. Звуко
2
1 Направляющlotе шины открытые; ПЛИТЫ
лежат на ПОЛf<а)( тавров. Степень оrнестой
I<ОСТИ 90 мин. Плиты потолка закреплены
зажимным... XOMYTaMIot. НапраВl1яющие шины
в слуае пожара молжны
 свободно удли
няться, ПОЭТОМУ не должны вплотную при
мыкать к стенам.
5
5 Минераловатные плlotты
 СО BCTpOeHHbIMIot
светильниками. Защитное действие потол
ка не нарушается блаroдаря оrнестойкой
облицовке осветительны
x элементов.
6.1 Выпуск ХОЛОДНОl"'о воздуха и подаю
щий трубопровод защlotщены минераловат
Iotзолирующая способность потолков может
быть повышена укладкой поверх потолка
MIotHepaJlOBaTHbIx матов, которые к тому же
Повышают степень оrнестойкости потолка.
3 ПЛИТbI переf<рblТИЯ привинчены к швел
перным планкам И MorYT отвlotнчиваться без
повреждения.
ными MClTaMIot, а ПОТОМУ rорячие rазы не
проникают к перекрытию.
6.1 Та же цеl1Ь достиrается заСЛОНl<ами,
эаКрblвающимися nplot высокой температуре.
Заслонки перекрывают отверстия с высокой
степенью оrнестойкости.

Пронладна номмунинаций в переНрЫТИFlХ
rоризонтальнаFl пронладна инженерных номмvнинвций
, '
.....
':-- :
FI . "': q
.   J   ".-  
o,
"'" .

Чем БОllьше оборудоваНИJl необходимо
в здании, тем тщательнее должна плани
роваться прокладка инженерных комм уни
каций. Обстоятельные расчеты nотреб
мости в освещении и энер....ии, а т,акже в
f<l1иматJoIЧеских установках так же нужны,
v
Kaf< и проектирование маrистраllеи для по
дачи renllo.-o и холодноrо воздуха. peДYK
.....ии и сушки воздуха 14 т. д. Все же часто
не обеспечивается правмльна координация
прокладки техническиХ линии с KOHCTPYK
Циеи несущей системы. Во мно..-их случаях
несущие КОНСТРУКЦИИ и npoKllaAKa техни
ческих линtlЙ ПJlаНИрУЮТСJl независимО друr
от Apyra. Нередко несущие КОНСТРУf<ЦИИ
бывают уже запроектироваНbI и даже воз
beAet-lbl, в то время как проектирование
...
N
а колонны
Ь бални переКрЫ1Иft
с nporOHbl
d трубопроводы с oтpa60тaHHblM воздухом
8 линия приточноrо воздvха низкоrо давления
f то же. BblCOKoro давления
g подводящий ВОДОПРОВОД
h водопровод
i сиnьно. и слаботочные линии
техни...ескоrо оборудоваt-lия запаздывает.
В подобных Сl1учаях нужно предусматри
вать максимальный объем внутри перекры-
тий, чтобы ...меть возможность размещать
непредусмотренные в нача.nе строительст
ва f<оммуникации и их реконструкцию
в будущем.
К правильным ЭКОНОМИЧНblМ реwениям
приводят забl1аrовременное проектирова..
ние оборудования и проводка инженерНЫХ
коммуникаций одновременно с возведени

ем несущих конструкции.
Целесообразное расположение балок,
колонн и 1<0НСТрукцИи перекрытия может
дать значитеl1ЬНУЮ экономию средств на
прокладке инжеНерНЫХ коммуникаций, а
повышение стоимости несуще....о перекрытия
'-
/.
ь #;
/
/  /


,
'.

,



""
.........
 //
' // / /
'
 /, h
'
/

t Центральная шахта оБСЛУЖl4вает зда
ние с сильно раСЧllенеННblМ планом. OcHOB
ные проводящие .ntlнии раЗЛИЧНblХ сис
тем (вода, rаз. воздух, теПJlоноситель и
др.) идут о"" шаХТbI в одном напраВJlении в
верхней п,nоскости перекрытия. Ответвления
от них идут в перпеНДИКУI1ЯрНОМ HanpaBlle
лишь незначlotтельно увеличит общие рас..
ходы.
Оптимальная общая стоимость (см.
с. 171) ПОJlучаеТСJl при расположении зле
ментов, несущих наrруэку. в двух ПЛОСf<О
стях, ко....да все э.nемеНТbI, идущие в одном
напраВJlении. l1ежат в верхней, а элементы,
идущие в поперечном направленми. в ниЖ
ней ПI10СКОСТI1. БJlаrодарJl этому ПрОВОДf<И
двух напраВJlений не мешаюТ друr друrу.
Для nереf<рещивания проводящих эnементов
может Бы
ьb IotСПОJlьзовано пространство
над подвесным потолком. Т олько канали
зацlotонные линlotllj на длинных участках с
естественным УКJlОНОМ в пространстве
перекрытия иноr да не УКl1адываются в
зазор над подвесным потолком и требуют
устройства отверстий в балках.
..........
..........
......
9

е
о
с
1
нии в ПJlОСКОСТИ nporoHoB. ДиаrОНВJlьное
направление нуждается в дополнительной
,nинии, которая обеспечивается подводящи--
ми линиями, расположенными в нижней
Пl10СКОСТИ nporOHOB. ЛИНИИ BbIcoKoro ДClвле
t-Iия идут BAOl1b фасада и имеют выводы
в соответствующиХ местах плана.
285

r оризонтальнвя пронладна инженерных номмуникаций
Линии отоплеНИFl в зоне перенрытий
Радиаторы водяноrо отопления стоят, как правило, под окнами- Если наружные колонны стоят непосредственно у наружных стен. ТО линии rоря
чей ВОДЫ обводятся BOKpyr колонн или ПРОХОДЯТ сквозь НИХ. Имеются следvющие возможности.
1.2
t.t Обе трубы двухтрубной линии проводят
ся BOKpyr колонны. Это не лучшее решение,
которое не '-ОДИТСЯ для помещений с повы
шенным уровнем apXJo1TeKTypHoro оформле
ния.
_.1 Приемлемое решение при однотрубном
отоплении, расположенном в плинтусах.
о
о
4
1
A!J ,)?'
.4 liiP'
Т


'-

4 Подводящие и отводящие линии распо
Jlожены
 вертикально между полкам... балt(и
и обеспечивают размещение радиаторов
вправо и влево от колонны (см. с. 238,
рис. 4).
5 колонны
 И nporol-lbl СТОЯТ вплотную к Ha
ружной стене. Плита перекрытия Jo1MeeT
большой сеес. Пространство между про
2В6
о
1 Часто бывает возможно пропускать трубы
отопления Сf<ВОЭЬ отверстие в стенке KO
лонны
 вместе с оrнестойкой оБJlИЦОВКОЙ.
) Чистое решение дает проводка линий
отопления в зоне перекрытия под несущими
балками. Отверстия в плитах перекрытия
для подводящих и отводящих труб либо

..:= ........
-......
А
"'"

.;
5
rOHOM 101 фасадом не может использоваться
для УКЛаАКИ труб отопления или дру.-их
трубопроводов. так как оно после YCTaHOB
ки наружной стены станет недоступным;
поэтому трубы проводятся с внутренней
стороны nporOHa. Подвесной потолок может
быть nOATt1HYT до низа баl10К перекрытия.
Облицовка проroн, лежащеrо рядом с
4
2
з
просверливаются по месту. l1ибо заКllа
дь'ваются заранее пробкамlot при бетони
ровании. При этом выдерживание требуе
мых допусков леrче при сборных железобе
тонных плитах, чем в перекры
ияхx из MOHO
литно.-о бетона.
 .i:  ......-
 ...-
""" . J1:" .... -"
,.... .а... "'..../
 ...'-:. .....
.,.
"' 
"
....


6
наружной стеной, выполняется с обраэо
ванием уступа.
6 Колонны и про....он отстоят от фасада Ha
столько, что сами плиты недостаточно проч
ны для образования КОНСОJ1И и должны
подпиратьсt1 специаЛЬНЫМIIf консольными
балочками, под которым и можно располо
ЖИТЬ технические линии.

Воздуховоды в зоне перенрытий
rоризонтальнвя пронладна инженерных номмvнинвций
Ос06ую "роблему предстаВflяет устройство воздушных линий ВI:КXЖOП) давления дnя IюндиционерО8 ПОД аннами. ДлR ее решения имеется неснолыю
возможностей:
/

... 11'
"""""'ti!!


.
...., 1
... ...:.
, су
,
I

1 Балки перекрытlotя лежат t-Ia nporoHax
и Вblступают консоль но. В зоне перекрытlotя
между наружной стеной и nporOHOM OCTaB
пено пространство для ВОЗДУШНblХ прово
ДОК.
а Целесообразное решение для размещения
воздушных 1'рубопроводов BblcoKoro дaB
пения  трубчатый канал под уровнем пола
непосредственно у tlёlРУЖНОЙ CTeHbl, перед
колоннами. Плита Перекрытия опускается
вниз, образуя канал, отделяющий этажи
друr от Apyra с соблюдеНlotем УСl10ВIo1Й по
жаро и звукоизоляции. В трубчатом канале
MorYT быть проведенЬ! также и друrие I1lotниlot,
например трубопровод с rорячей водой.
Решение 1 БОl1ее экономично. Отверстия
/'
./
/'
./
./
./
10
10 Прlot малом ware наружных колонн с ПРИМЫt<аннем балок перекры
ияя к каждой t<01l0HHe
вентиляционная l1иния BblCOKoro давления проводится в зоне перекры
ия.. Чтобы yMeHb
ШИТЬ высоту перекрытия, можно уменьшить высоту балки nерекры
ияя у опоры, насколько
это позволит расчет. Трудоемкое решение.
,
.,.
""""'"
дl1я выпусков ,аолжны1 быть тщательно раз
мечены или дополнительно просверлеНbI.
9 Канал BbICOKorO давления для кондиционе
ра, доступный сверху, Iotзrотовлен из rOTO
BblX элемен1'ОВ, которые покоятся на rлбо
ко расположенных консольнЫХ балочках.
r отовые детали ДОЛЖНbI соответствовать
требованиям звукоlotзоляции 101 противопо
жарной защlotТЫ.

I

I
1
,
11
11 Воздуховод е зоне перекрытия меЖАУ
колоннамlot и стеной ПОД КОНСОЛЯМIot KO
торые несут nepeKpbITlote и стеновые пане
ЛИ.
287


rоризонтаnЬНВFI пронладка инженерных номмvнинаций
Прокладна коммуникаций сквозь стальные балкм
т аблиuы дают ИСХОдные данные ДЛR размеров труб, которые мом быть различным способом пропущены сквозь отверстия в стальных балках.
ПредполаrаеТСА. что в решетчатых балках пояса и элементы решетки имеют одинановую ширину, равную 15% высоты балки. Балки с отвеРСТИR
ми (nерфорированные балки) имеют разрез по системе Литuке. Соединительные планки на рис. 5 имеют высоту 20 см.
/
1

I
н
=:J

.

---+1j"
2
/
з
н
,

 ь
....
4
н 40 60 80 100 IPE 27 з6 45 60 IPE 27 36 45 60
d 6 9 12 1S Н 40 50 65 80 Н 60 70 85 ТЮ
D 22 зз 42 56 D 22 48 37 -40 D 28 41 41 56
с/Ь== % 9/З6 13/52 17/68 21/88 cfb== 'А 6/24 9/35 9137 12/47 c/b == yt 7/28 10/.fO 10/40 14156
с/Ь== % 1Зj26 20/40 25/:iJ ЗЗI66 cJb == У2 11/21 15/30 16/32 20/-40 с/Ь == у2 I Зj26 20/-40 2OJ-40 25/gj
cJb"", 1/1 18 27 з4 45 сlь"'" 1/1 17 24 27 зз cfb==1/1 25 э2 з4 41
CJb==2fl 36/18 46j23 50/25 58/29
с/Ь "'" 4/1 40/10 48112 6ОЛ5 6ОЛ5
t1 40 60 80 100 Н 40 60 80 100
d 6 9 12 15 d 6 9 12 15
D 18 28 37 .46 D 16 25 зз 41
с/Ь"", yt 6/24 9/36 12/48 15/60 с/ь"'" yt 5.5/22 8/37 11/45 14156
с/Ь== % 10/20 15/Ю 2!J/40 26J52 с/Ь"",% 9.5{19 14/28 19/за 23/046
cJb==1f1 15 22 зо :fl cJb == 1/1 13 22 зо :fl
ЭлеНТРОПРОВQДНИ вперенрытиях
Размещение электропроводоК и постоян
ное наблюдение за ними при возрастающей
механизации администраТИВНblХ зданий
требуют все большеrо внимания. В с.nужеб
ных зданиях должна предусматриваться
возможность высокой CTeneHIot электрi'l
фикации техничеСКОI"О оборудования. С при
менением электровы
ислительныыx "vIашlotн
все больше рабочих мест будет оснащаться
устройствами, f<OTOpbIe требуют подводя
щи)!. f<абелей. Развитие электронны
x средств
обучения в школах и 'университетах в бу..
дущем будет треБОВдТЬ также обшlotрной
t(абельной сети.
Необходимо изучlotть Сl1едующlotе
вопросы:
-'"

.'
.
t
'.
/
 /./
/. .
/
1
1 Кабели проложены в зоне перекры
тия нд специальной подвесной платформе
и доступны с нlotжнеrо этажа. Несущее
перекрытие имеет отверСТИЯ, через которые
в ходе строlotтельства монолитноrо покрытlotя
MoryT Бы
ьb пропущеНbI допоJ1нительны
e про
водки. Простое решение. В нем возможно
последующее добавление кабелей через
отверстlotя в потолке нlotжележаwеrо ЭТджа.
288
необходимы ли ответвления кабеЛЬНblХ
'nинийJ
имеется ли потребность протяrlotвать
дополнительные кабелиl
необходим о ли проклаДblвать новые
кабельные трассы!
ДОЛЖНbI ли кабели бblТЬ доступнЬ! илlot
последующий монтаж сетей может про
изводиться под переКрblтием после
удаленlotя потолкаf
Электрические кабели, уклады
аемыыe на
несущую ПI1ИТУ перекрытия, должны быть
защищены слоем монолитноrо бетона.
Ет-о толщlotна зависит от способа кабель..
ной прокладки:
от 3 до 5 см для TOHf<IotX изолированных
проводов;
.. ...


:r
..... 
2
1 Улучшенное решение 1. Кабельная
ванна подвешена непосредственно под
переКРblтием. Монтаж может произво
диться только через отверстия с BepXHe
1"0 этажа. При сборных плитах перекрытий
с rладкой поверхностью и непосредствен
 v
нои ук.nадкои пола возможна установка
монтажных коробок. Над отверстиями ДJlЯ
прок.nадки кабелей отсутствует противопо
жарная заlЦИта, но ЭТIot отверстlotя можно
прикрыть бетонными элементами I'Iли дpy
rlllMIot защlotтны
ии крышками.
от 4 до 8 см для проводок в трубах;
от 8 до 1 О см для кабеЛЬНblХ каналов.
Устройство монолитноrо пола повышает
вес перекрытия.
Преимущества укладки кабелей на oc
новное перекрытие следует сопоставлять
сперерасходами. вы
вдtlныыии увел",=чени
ем веса .nерекры
lotй.. Несущее железобетон-
ное перекрытие имеет толщину Bcero около
1 О см, а бетон на перекрытии из стальных
листов  только 5 см. Таким образом, укла
Дblваемый на перекрытие монолитный пол
может увеличить вес перекрытия более
чем вдвое. Вследствие это..-о значительно
повышается стоимость всей несущей KOH
СТРУ.Щlotи.
3 Робертсон a Floor, типы QF2 и QF4.
ТрапециеВIo1ДНblЙ настил с приваренными
снизу ПЛОСКlotми листами создает сквозные
пустоты в перекрытии. Разводка выполня
ется в идущих поперек каналах в зоне
набетонкlot. Следует обратить внимание на
то, что в местах, "-де переf<рещlotваются Bepx
ние и нижние каналы, оrнезащита отсут-
ствует, что в данном случае допускается
HOpMaMIot.

.......
Полы
I
I
I
I
4 Кабельные каналы
 Iotз стали 101 Л 101 плас
тика уложены на несушvю плиту перекры
тия ПОД монолитный ПОЛ толщиной 810 см.
Это дает большую свободу размещения
электропровоДОК.
5 ПОЛ прlotподнят над перекрытием дл я
образования зоны с высокой наСblщенностьЮ
)лектропроводкоЙ, например для pac
пределlotтельной сети. Опоры  с винтовьt
ми реrуляторами для выравнивания чисто
у
("о пола при нерОВНОСТ ях несущеи KOHCTPYK
цlotи перекрытlotя.
Полы
I
I
I
На несущие перекрЫТИЯ здания со CTal1b
HblM каркасом можно нанести любое по
крытие. След ует обратить внимание на
следующие положения:
допуски несущих Перекрыт,,",й часто
меньше, чем в друrих конструКЦИЯХj
пол должен иметь по возможности
оrраниченный вес, чтобы не влиять отри
цательно на снижеtlие материалоемкости,
достиrнутое применением стальноro Kap
KёlCa;
кабели можно прокладыатьb в монолит
ном покры
ии;;
следует избеrать ПJlавающеrо пола,
еСI1'" переrородКИ требуется переме
щать; звукоlotзоляция должна быть достиr
нута друrими мерами (см. с. 321).
ПереНDЫТМЯ с бесшовным попом
Цементный монолитный пол должен быть
толl.Цlotной ОТ 4 до 6 см и при высоких наl"рУЗ
ках должен иметь леrt<ое проволочное ap
МJ.1рование. Цементный пол небольшой
толщины может f<рОШИТЬСЯ Iotлlot отделяться
ОТ основания при проrибе перекрыти я.
Поэтому применяется пол с монолитным
покрытием из искусственноrо пластlotчноrо
материала.
Так как соблюденlotе допусков в стаl1Ь
НОМ Kapt<ace точнее, чем при друrих спо
собах строительства, то верхняя плоскость
перекрытий получается БОl1ее ровной. Это
учитывается при разI1ичны
x способах
возведеНI-IЯ перекрытия следующим об
разом 
монолитное бетонное nepef<pbITlote по
стальным балкам может обеспечlotть OTHO
сительно оrpаниченную точность; выравни
вающий слой должен иметь f"ОЛЩИНУ от
4 до 6 см;
в перекрытии из сборных железобетон
HblX Эl1ементов или ПРОфилированных
I1ИСТОВ с набетонкой монтаж ведется с боль
IlIОЙ точностью, так что прц тщате.льном
выполнении достаточно TOHKoro покрытия
из искусственноrо матерlotала.
Настип пола на перенрытие
При укладке сборt-lы
x железобетонных
ПЛИТ по стальным балкам достиrается такая
19 781
4
точность, что пол МОЖно t-Iастилать He
посредственно на несущую конструкцию
перекрытия. Особенно ровная поверхность
плит достlotrается nplot бетонированlotи в Me
таллlotческой лlotстовой опалубке лицевой
поверхностью вниз или при бетонlotРОВдНИИ
в нормальном положении с тщательнои за
чlotсткои и выравниванием поверхности бе
тона
Допуски опорных поверхностей бетон
HbIJC плит по стальным балкам получаются
очень жесткlotми.
Тщательная укладка железобетонных
плит исключает попадаНlotе посторонН IotX
предметов между балками и железобетон
ны
ии плитами и изменение УР02НЯ OCHOBa
Нlotя под пол. В этом случае можно уменьше
нием толщины вы
авниаающеrоo слоя YMeHb
шить вес здания, а все перекрытие может
быть выровнено очень точ но. Прlo1 изrотое
лении в сборные железобетонные плиты
MorYT быть вбетонироваНЬJ разлI-Iчны
e Tex
нические устройства, как, например, короб
к,,", для электрическоrо подключеНI-IЯ, впус
ии и ВЫПУСf<И дЛЯ отопления и водопровода.
крепления и резьбовые соединения для
оборудован ия.
Перенрытмя без чистоrо пола
перекры
ияя в техt-lически)( или подваль
HblX этажах, а также перекрытия для пере
движенlotя пешеходов или автомобlotлей (Ha
пример, поверхность, на Которой стоят
автомобили в rараже) часто не нуждаются
в специальном покрытии. В зтом случае
требуется повышенное сопротивление
Iotстиранlotю поверхности перекры
lotя.. пре
дотsращение ero изнашиваемости и
образования пыли, водонепроницаемость.
Чем выше f<ачество бетоtlа, тем выше
прочность на истиранlotе. Шероховатость
nOBepXHOCTIot плит перекрытlotй, предназна
ченны
( для ходьt)ы
' достlotrается устройст
!!10М СЛОЯ из песка Iotли корунда на синтети
ческой связке. Шероховатую поверхность
перекрытloiЙ для движения транспорта по
лучают рифлением cbIporo бетона.
Различают водонеПрОНIotЦаемость самиJC
железобетонных плит 101 швов. Плиты из
высококачественноrо бетона илlot из бетона
с УПЛОТНlotтеl1ЬНОЙ претlotркой в БОЛЬUJинстве
случаев водонепроницаемы
. Водонепро
ницаемость рабочlotх швов или швов между
сборными железобетонными плитами ДОСТIot
rается следующиМ образом.
Стыки покрывают Долrовечной эластич
ной мастикой. Швы должны
 иметь такую ши
рину, чтобы мастика при деформации элас
тlotчной замазкlot на + 202S% Iotмела по
 у
краинеи мере четырех пятlotкратную шlotрину
против ожидаемом сдвижки обоих краев
плит друr против друrа.
Швы перекрывают твердым покрытием,
например растворами пластмассы, уси
ленной стекловолокном.
Перекрытмя с nnаsающим полом
ПОЛ на мяrком основании, не связан
ный с наDvжны
ии или внутренними CTeHa
ми (плавающиi1 пол), обеспечивает особен
но )(ороwую звукоизоляцию от ударноrо
шума. Степень Уl1учшеНI-IЯ звукоlotЗОI1ЯЦИИ
от шаrов составляет 1828 дБ. В этом
случае переrородки должны стоять He
посредственно на несущем перекры
иIot..
а чlotсты
й пол не должен соприкасатьс я
с переrородками (см. с. 321). Еслlot проекти
руется частая перестановка переrороДОК
и к ним предъявляются высокие аКУСТ\I!чес
кие требования, то плаваfOЩИЙ пол непри
емлем. Поскольку в сооружен,,",ях со сталь
HblM каркасом обеспечивается rибкое ис
пользование больших поверхностей пере
крытий, не оrраниченных колоннами Iotли
несущимlot CTeHaMlot, то применение плаваю
щеrо nOl1a ДОI1ЖНО быть тщательно обосно
аано, так как перемещение переrорОДОf<
при таких полах практически невозможно.
Более целесообразно в этих случаях при
менять линолеум на эластичной подкладке.
Чистый поп
Выбор покрытия чистоrо пола имеет
orpoMHoe значение для '1ВVКОИЗОЛЯЦии
перекрытия. Степень Звукоизоляции от
ударноrо шума может быть значительно
улучшена следующими покрытиями:
мяrкое nOKpblTlote Iotэ линолеума иJlи пластlot
ка на воЙлочной илlot пробковой основе
дает улучшение звукоизоляцlotи на 1 o
20 дБ; теКСТильная OCHOI'Il! на пенистом
материале Iotлlot Войлочной основе  на
18З1 дБ, т. е. превосходит по эвуt<оизоля
ционны
M качествам плавающий пол (см.
Moll, Bauakustik. S. 2ЗВ).
289

ЛеСТНИЦЬI
Нвзначение и типы
НазнаЧElне лестнц Служебные лестнt1цы Подвал  кровля  запасная Меж.аузтажные лестницы Нарvжные лестницы
лестtiица
Интенсивность использования Обслуживающим перСQНалом Нереryлярное ПOJ1ьзование Оrраниченное поnьзоване Чое пользование
Уклон ,,75" <450 ,,350 30" 20"
,
Ширина, СМ ;>60 ;>75 90 ;;..110 <:250
Область применения  Жилые здания
СлужеБНblе маНИR  Служебные з.даНI<1Я
Общественные эдани!;  Обшественные здаНИR
Назначение лестниц
ЛеСТНИЦbl и эскалаторbl служат для вер..
Тlotкальноrо перемещения людей 8 зданиях.
Taf<oe же назначение имеют пандусы и
наКЛОННblе самодвижущиеся тротуары,
а также JlИфТЫ периодическоrо 101 непрерыв
Horo действия (naTepHocrepbI). В высоких
зданиях для вертикальноrо сообщеj'lИЯ при
меняютсЯ большей цастью или исилючи
тельно механическ 101 е транспортные cpeд
стеа. Но все же для аварийных случаев
лестницы нужны Bcer да.
Так aK лестницЫ составляют значитель
v
ную часть путеи эвакуации при пожарах
и друrих аварийных сlotтуациях, то в боль
шинстве стран имеютсЯ особые предписа
ния о размерах лестниц, степени оrнестой м

КОСТИ, ИЗОJ1ЯЦИИ, вытяжны
x устроиствах,
а таl<же о необходимом числе лестниц.
лежащих по ходу путен эвакуации, и pac
СТОЯНИЯХ между ними.
В помещениях с откры
ьIмии Jlестt-Iицами
придается большое значение их архитектур..
НОМУ оформлению. Их конструктивное
решение требует поэтому особоrо внима
ния.
Связь между видом зданlotя и назначе
нием Jlестниц, интенсивность их Iotспользо
вания, их роль в работе каркаса, а также
важнейшlotе размеры представлены в табли
це.
Типы nеСП1ИЦ
В плане раЗl1lotчаются прямые, закруr
ленные и BIotHTOBbIe лестниЦЫ. Наиболее
распространены, особенно е зданJo1Я)(, KOTO
рые возводятся Jo1ндустриальными MeToдa
ми, l1еСТНИЦbl с прямы
Iot маршами. Лест
нIotцы
 'с эакруrленными маршами иl1и
ступенями примеtlЯЮТСЯ TOllbKO в особblХ
Сl1учаях, например прlo1 недостаТОЧНblХ раэ
мерах лестниЧНОЙ клетки 11111101 изза особо....о
архитеf<турноrо замысла. Онн не paCCMaT
риваются в этой книrе.
Винтовые лестницы в большинстве случа
ев служат для соединения отдеЛЬНblХ
этажеи или как запасные. В некоторых слу
290
.
чаях ВИНТОВblе лестнlotцы
 служат элементом
архиТеКТуРнО....О Оформления вестиБЮl1ей.
Вследствие оrраниченноrо применения
BI11-1товы
/. лестниц в книre рассмотрены
только три примера.
Прlot НОНСТРУКТИВНОМ оформлении лест
ниц и их включении в сооружение со
стаЛЬНblМ каркасом особое внимание сле
дует обратить на:
rеоме-rрию пестниц;
конструкцию лестнlotчных элементов;
верТИКёlllЬНУЮ изоляцию перекрblТИЯ от
ОТКрblТОЙ лесТНИЦbl илlot лестнlotЦbl от эдания.
КОНСТРУf<ЦИЯ лестницы может бblТЬ обра
зована разными способами с применением
различных материалов Из большоrо ЧИСllа
возможностей выбираются решения, наибо
lIее целесообразные для сооружений со
стальным каркасом и особенно для индуст
рlotальноrо способа производства.
;...-:::
>
1.2
прямы
e лестницы
Простая прямая леСТНИЦd состоит Jo1З
леСТНИЧНblХ маршей и Пl10щадок. Длина
марша должна быть оrраничена 18 ступеня
ми для удобства ходьбы. Поэтому TOl1bKO
В редких случаях высота этажа преодолева
ется одним маршем (одномаршевая лест
ница), (рис. 1.1). При расположении несколь
KIotX марwей в высоте этажа необходима,
f<pOMe входной и выходной лестничных пло
щадок nром.ежуточная lIестничнаJt площад
ка. Прilмая лестница разделяется прямой
промежуточной площадкой (двухмаршевая
l1естница) (рис. 1.2), Если марши yCTaHOB
лены под прямым уrлом друr к Apyry, то
ПОЯВJlЯЮТСЯ yrJloBble лестничные площадки.
Как, например, в трехмаршевой l1естни
це, идущей BOKpyr l1естничной клетки (рис.
1.3). Двухмаршевая леетнlotца с двумя леЖа
щими рядом, но повернутым и на 1800 Map
шами, которые соеДlo1неНbI промежуточнои
лестнlotчной площадкой, применяется наибо
лее часто и занимае.. меньше Bcero места
на плане (рис. 1.4). Для укорочения маршей
nplot большой высоте между этажами BЫ
ПОЛНЯlOтся трехмаршевые лестницЫ.
1.3
rf{  {
r  I .! ,,,'
1'4 . . ... 
,....:  .J/
r .  J-"','#"
.. t I ....II '
r .. t r . ,...
: j : "'..I...'"
: . ,'
. _ L.J'
". ,. ,. ! /'
""...............,
IА
...

Лестницы
rеометрия лестниц
....лубину. Двери не должны открываться
на лестничную I"Jлощадку, чтобы не созда
вать опасности толчков для ИДуLЦих по
lIестнице.
Размеры стуneней
Для нормальной эксплуат-ации и безо
пасности лестницы решаюLЦИМ является
прав ильная разбивка ступеней. Для всех
лестни"lны
x маршей как в пределах ОднО....О
пролета. так и для всей лестницы должен
быть YCTaHoBl1eH одlotнаf<ОВЫЙ уклон в ин
тересах безопасности движения и Дl1 yдe
шевления Iotзrотовления. Это особенно важ
но для сборных железобетонных лестниц,
в которых все марши по возможности долж
ны
 применяться одиНаковой формы. Раз
лич ное число ступеней в марще может быть
достиrнуто УКОрО"lением марша. но изме
нение уклона лестницы недопустlotМО. Одина
ковый уклон облеrчает унификацию раз
бивки ступеней. площадок и друrlo1Х CTpOIo1
тельных элементов лестниц.
При проеf<тировании лестниц дл я здаНИk
 
по международнои модульнои системе
rllубина лестничной площадки 101 длина Map
ша должны быть кратны 60 см. а в необ
ходимы
x случаях 30 см 101 Л 101 В крайнем слу
чае 1 О см. В КаЖДОМ случае общая Дl1ина
лестницы должна впIo1сы
атьсяя в модульную
сетку. То же самое относится и к ширине
пестнlo1Ц_
Модульная система предусматрJo1вает
высоту этажа, кратную 1 О см. Если .3дание
имеет различную высоту этажей, кратную
10 см. а разница в высоте этажей должна
быть кратна высоте ступеней, то приходlotт
ся принимать BblCOTY ступеней 16 2/3 или
15 см. так каи три ступени по 16 2/3 дают
50 см, а две cTyneHIot по 15 см обеспечива
ют 30 см.
YкnoH пестtlиц
у клон лестницы  это отношение вели
чины подъема s к размеру проступи а.
Для установления блаrоприятноrо COOTHO
шенlotя уклона Iotмеется несколько эмпири
ческих формул. Наилучшее решение
базlotруетсS! на том, что длина шаrа по E'"o
риэонтали составляет в среднем 63 СМ.
ИЗ этой величины ПОl1учена формула
а + 2s6З СМ. Если число подъемов В oд
Ширина МЗJ)wа. rлубина Пecпlичной ппощадни
в ширlotне марша различают KOHCTPYK
тивную и установленную в большинстве
случаев в строительных правипах полезную
ширину между nериламlot. ПОСl1едняя COCTaB
ляет для лестничных маршей около:
ДЛЯ одноrо человека O,751 м;
для двух человек 1, 1  1,3 м;
для Трех человеt< 1,OB1,9 м.
Общая высота лестничноrо марша coc
тоит ИЗ высоты В свету и конструктивной
высоты. Высота в свету Iotзмеряется от перед
иеrо f<рая cTyneHIot nQ верТlotкали дО НI-'IЖ
иеrо края вышележаLЦеrо марша и должна
составлять не менее 2 М.
Ширlotна пролетс3 между двумя, лежа
ЩИМИ друr против друrа, лестнlotчными
маршами не должна сокращаться до мини
мума. чтобы между поручнями перил Iotду
ЩИХ вверх. и BtlI13 маршей оставалось HeKO
торое пространство. Некоторые строитель..
ные правила оrраничивают ширину пролета
между маршами для уменьшения onaCHOCTIot
падения.
rлубина лестничных ПЛОLЦадок может
не быть столь оrраниченной, как ширина
лестничноrо марша. Некоторые строитель
ные нормы устанавливают минимальную

ном этаже состаВЛflет П, то ДЛИНbI маршеи,
включая вход на верхнюю лестнlotЧнУЮ nло
LЦaДKY, L==-na. Высота марша H==ns.
Отсюда следует: L +2Н == п-63; ЧIIIСЛО CTY
 v
пенеl-'l в марше определяеТСfI формулои
.:е + 2Н
л
63
см
+--------
З
зrr 
t O L
н h n 7 8 9 I 10 11 12 13 14
2,70 1.,35 19,3/24,4 16ro.
80 40 201J123IJ 17,5/28,0
90 45 20,81231- 18,1/26,8 16,1/3:1,8
3,00 1,50 18,8/25,4 16,7/29,6 5,0133,0
10 55 19,4/24.2 17,2(18,6 15/32.o
20 60 20jJ I?? r 17,8127,4 16,0/31,0
эо 65 20.6/21,8 18,З/26?4 6 J S/':Ю,о
40 70 21/1/20,6 18,9125,2 7,0/29,0
50 15 19,4/24,2 1,5128,0 5,9131,2 4,61ЗJj3
60 80 20,0/23,0 8,0/27,0 614/30,2 15,OIЗЗjJ
70 85 2O,5/22jJ 18,5/26,0 16,8127,0 J 5.4/32,2
80 90 21,1/20,8 19,O/2 5 /J 17,3/28,4 15,8/31,4
90 95 21,7/19,6 19,5124..0 17)7127,6 16;J.1З1.Jp
4,00 2,00 Ю,О/23,О 18,1/26,8 161129.6 15,4/32;1
10 05 2O,Srп,O 18,6/2513 17,1128,8 15,8/31,4
20 10 21.0/21,0 19,1124,8 17,5128,0 6,2/:1).6
..

"
-..........
,
бзрJсм

2
s.
.
..
I 2 з 4 I 5 I б е 9 10 11 12
L=2,зо
I
2 ,
Эj30 
4lfJ , 3
4
Это отношение можно
Если nOCTpOeHlote по рис. 3 выполнlotть в нуж
ном масштабе 1 :50 ил". 1: 100, то е....о можно
использовать при выборе размеров ступе

неи и для определения длlotНЫ марша при
имеющейся высоте. Полученные по этой
формуле для различных высот маршей
и чtiсеl1 уклонов соотношения уклонов
sia сведены в табл. 4 (по Schuster, «Treppen
aU5 Stein, Hoiz und Metall»).
"редставить
rрафически, .-де абсцисса разделена на
отрезки. равные 63 см, а ордината  на
отрезt<и, равные 3 1,5 см, и rраницы отрез
КО!! соединены зиrзаrообразно (рис. 2 иЗ).
291
19-
t

Лестницы
rеометрия лестниц
Разбивка лестниц
Для КОНСТРУI<Цlotи лестницы важно nOllo
жение первых ступеней ВедуЩИХ вверх
и внмз маршей (рис. 5 ПОf<азывает вариан
ты их ВОЗМОЖНОI"О расположения).
,aaa
t  T  T
а а а а
j4" t 4 t 4 t 4
5
1
2
з
5
4
5
..
.
V L/
]
,
I
I
о
,/
,/
/'
./
./
-'
......
....
.....
............
.....
...........
.....
.
vl
.......
.........
6 Еслlot все марши ОДНОI"О этажа имеют
одинаковый под'Ьем, чТО соответствует пра
BIo1l1aM, то края ступеней маршей должны
касаться наклонНЫХ ЛИНИЙ, параl1лельных
маршам, и пересекающихся у края площа
ДОf<. Соблюдение этоrо правила упрощает
конструкцию лестницы.
292
7 Расположение кранних ступеней пока
зано отдельно: слева  для косоурных Map
Ulей, справа  для плитных маршей. При
одинаковой толщине марша d 1 или d 2 плита
лестничной площадки Р1 ИIlI1 Р2 тем тоньше,
чем больше ведущмй ввьрх марш будет
смещен по отношению к маршу, ведущему
вниз. Конструктивно требуемая ТОl1щина
плиты лестничноЙ площадки зависит от ее
расчетных наrрузок. Систематизация раз
бивки ступеней на рис. 7 может оказать
помощь при выборе правильно KOHCTPYK
ции марша.
Отделна пестниц снизу
8. t Подвесные потолки в зданиях со
CTaJlbHblM каркасом закрывают баJlКИ пере
крытий и проложенные в перекрытиях
инженерные коммуникации. Потолки MO
I"YT быть размещены также под лестничны
ми маршами и промежуточными Jlестнlotч
ными ПЛощадками. Обычно это деl1ают
в том случае, КОI"Дil JlестНИЦЫ свободно
раСПОl10жены в здании без оrраждающе й
лестнич ной клетки и должны иметь проти
воnожарную защиту.
8.1 Если .nеСТНИЧНЫ6 марши и площад
f<И ИЗI"ОТОВЛЯЮТСЯ из железобетона, то
подвесной потолок не нужен, так как ap
матура жеllезобетонных частей имеет ДOCTa
точную защиту. Их конструктивная высота
в этом случае значительно меньше, чем
высота перекрытий из стальных балок с
подвесным потолком. Ввиду разной высоты

ЭТОI"О решения следует 111 збеrать. Еслlot под
весной "отолок JoIеобходим также в лестнич
ных площадках, то ero l1учше устра...вать
по 8.1 под маршем и промежуточной пло
щаДf<ОЙ. Лестницы из сталlot MorYT 6t.ITb
свободt-lО встроенными, с защитноЙ облlot
цовкой.
8.] При наличии пестничной клетки, Kaf<
это часто требуется по строительным HOp
мам, стены которОЙ ИЗОЛIooIРУЮТ лестницу
от остаJlЬНО....О здания, возможен прОИЗВОI1Ь
ны
й выбор типа лестнlo1чt-lы
x маршей В пре
дeJla одной лестничной клетки.
Р1
=:fl
.-
- --
7.11
=:J
7.21
::d]
7.31
d]
7.41
::dJ
i""-.....
7.51
Р2
-_.......
7.12
7.22
7.32
",.
7.42
7.52
T' t 1
r r h2
н -4
h j ;t
1 i
8.1
1
t r ,; h2
t
н 1
1 h,
L
8.2
r,
н h1
1 
j
h 2

8.З

Расчётные схемь' Лестницы
...
    
[ I
!  П ! U D
t t t f f t t 1

1 2 3 4
Статическая схема ступени
4 Ступень защемлена одt-lим
концом в стене или в косоуре и
работает f<af< f<ОНСОЛЬ.
1 Ступень с двух сторон оп
рается на баJ1f<1ot ИI1И на косоуры,
и в ней возникают ИЗl'"ибающие
напряжения как в балке на двух
опорах.
3 Ступень подперта в середlotне,
и в ней ВОЭНIotf<ают ИЭl'"ибающие
напряжеНI1Я Kaf( в f(ОНСОЛЬНОЙ
балке с вылетом в половину
ДЛИНbI ступени.
t Ступень лежит по всей длине
на плите лестничноl'"О марша,
и в ней не возникают наПр:А
жения изrиба.
ttt
/
,.
f f
 
t
т
5
Передача наl'"рУЗОК
Jlестничными маршамlo1 и площадками

.
5 Лестничным марш опирается на края
"естничных ПJ10щаДОf<. Лестничные пло
щадки опираются в поперечном направле
НИИ на колонны ил и стены.
6 ЛестнlotЧНЬtе маршlot, IotЗl'"отовленные
вместе с верхней и нижней частями пло
щаДОf<, образуют ломаные балки и опи..
раются непосредственно на баl1КIot или
стены.
Боновая облицовка
лестничноrо Mapuua
t Если в лестницах по CTal1bHbIM балкам баЛf<И защищены
оrнейстойкой оБI1ИЦОВКОЙ, то при ОТСУТСТSlotи подвесноrо по
толка выбирается конструкци" маршеМ, имеющан сн.изу
ровную поверхность. В случае 1.1 плита переf<рЫТИJl требует
декоративной обрабОТf<И. В случаях 1.2 И 1.3 облицовка белок
и плиты I1ЛИ ступеней совмещается.
) Если l1еетница прорезает переКРЫТlo1е по стаJlЬНЫМ баЛf<lIМ.
которое закрыто подвесным ПОТОЛf<ОМ. то пространство
внутри переf<рЫТИЯ должно быть скрыто и заЩИщеНО от
orHJt. ЕСJlИ подвесной ПОТОЛОf< проходит под l1естничным
MapweM 101 промеЖУТОЧНblМИ леСТНИЧНblМИ ПЛОщадками, то
он также ДОl1жен быть облицован. Для Оl'"нестойкоw обl1И
ЦОВКИ применJtют плиты из тернита ИJlИ асбестоцемента
..11М анапоrичные изделlotя.
J Лестничная клетf(а Iotзолирована ненесущими Оl'"нестонкими
стенами, стоящими на междуэтажных перекрытиях и при
мыкающими снизу к переf<рЫТИЮ или к балкам. В этом слу
чае бапки закрыты ТОНf<ИМИ оrнезащитными Пl1итами.
. Решение такое же. Kaf< З, но заделка BHYTpeHHel'"O простран
СТВlI перекры
иJ1 заподлицо со стеной лестничной Кl1еТf<И:
.&.. Стена стоит на переf<рЫТИИ и закрывает el'"O в зоне
стыка.
".1 Стена стоит на баl1f<е, которая защищена кирпичной об
кладкой.
с.) Плита подвешена f< швеl1лерной балке.
1.1
\
7
7 Колонны или стена в пролете между
маршами несут на f<ОНСОЛЬНЫХ балках
лесТНIotЧНЬtе площадки и MapWIot. Ступени
MOI'"YT конс:ольно выступать из лежащих
внутри косоуров или Iotз стены.
293

Лестницы
Расположение лестниц в стальном карнасе
1 В мноrоэтажных зданиях со стальным каркасом в перекры
тlotЯХ оставляют свободное пространство для лестниц. Это pe
wение особенно удобно, коrда лестниЦЫ в помещеНIott1 OTKpЫ
Tble (без лестничных клеток). Входные и выходные площадки
соединяются с балкамlot перекрытия, а промеЖУТОЧНblе Пll0щад
ии подвешиваются к вышележащему переКРblТИЮ с помощью
ТОНI<ИХ подвесок либо поддерживаются колоннами еы
отойй
в половину этажа, опеРТblМИ на нlotжележащее nepet<pbITlote.
По возможностlot ширина 101 длина l1естниц должны COOTBeT
ствовать сетке балок перекрытия. В противном случае вокру!'"
проема в перекры
lotии должны бblТЬ уложены специё'll1ьны
e балки
друrих размеров. Эскалаторы устраиваются большей частью
таким же способом. Они не служат эваf<уационными устрой
ствами, а потому не нуждаются в оrнестойком оrраждении.
1 Если расчетные соотношения не допускают Tё'lKOrO располо
жения, как в 1, то иноrда оказыеается целесообразным предус
мотреть леrf<ие опоры по всем чеТblрем уrлам лестничНЫХ
площадок. Одновременно они облеrчают креплеНlotе стен
лестничной клетки. Так как лестничная клетка прочно соедине
на с остальными конструкциями то колонны лестничной клетки
v
воспринlotмают также наrруЗI<И от соседних этажеи.
:1 ЕСIIИ уrловые стойки лестничной клетки связать дру!'" с друrом
решетчатыми связями, они будут принимать участие в обеспе
чении rоризонтальной жесткости здания. При двухмаршееой
лестнице это возможно сдеllать с обеих продольных сторон и
с торцовой стороны лестнlotчной клетки. на которой находится
промежуточная лестничная площадка. Четвертая сторона
остается открытом для входа. Так как часто рядом с лестничны
MIot клетками расположеНbI лифтовые шахты и waxTbI для про.к
ладки линий техническоrо обеспечения. можно увеличить Шlolри
ну вертикальных решетчатых связей.
J
. J:
.v---
 ?х;ь 9
?
9r.A... '".А.


......

"


1

:::::

,
.. :oJ:7".. "

+ .  .............
v
c  
 <. :J 
/': .. ' - . ....
>.

........."
>

I
,
Лестницы
в железобетонных шахтах
11[1 2
Часто стены леСТНIotЧНblХ ..клеток выполняются из железобетона
(вопросы
 рентабельности  см. с. 167, конструктивные дeTa
ли  СМ. С. 267 101 далее). В этом случае железобетонная шахта
ьоспринимает вертикальные наrрУЗКИ от лестнloIЦ, а в боль
шинстве случаев, кроме Toro, 101 наrруЗКИ от между::,тажНblХ
перекрытий. В зависlotМОСТИ от значения rоризонтальных Harpy
зок имеются следующlotе реwе....ия (см. также с. 320):
1) лестничная клетка не воспринимает rоризонтальные наrруз
ки и прlotкрепляется к стальным КОНСТРУКЦИЯМ карl<аса здания.
Стены лестничной клетки MorYT быть выполнены из сборных
железобетонны
x плlotт. которые МОНТlotруются вместе со сталь
ны
ии конструкцlotями;
2) лестничная клетка расположена между двумя частями зда
ния, каждая из которых рассчитана на rоризонтальны
e усилия.
Шахта лестничной клеткlot должна иметь достаточную жесткость,
чтобы при обрушении одной из f!.BYX частей здания она моrла
служить как путь д.nя эвакуации. В этом случае f<ОНСТрукция
шахты лестничной клетки должна быть рассчитана на ветровые
наrрузки, действующие на ее стены. Сборные железобетонные
элемеНТbI должны быть связаны друr с друrом закладtlЫМIot
стальными деталями (детали  см. с. 269);
З) шахта лестничной клетки используется одновременно для
обеспечения жесткостlot здания. Она может быть размещена
снаружlot Iotли BHyTPIol здания. Внутри здания она может быть
установлена у наружной стены или в середине здания. Часто
шахту лестничной клетки объединяют с лифтовыми шахтами,
шахтами для вертикальных инженерных f<оммуникёЩlotй или
с санитарными помещениями БJ1аrодаря этому увеличивается
жесткость бетонной шаХТbI и уменьшаются напряженlotя от
I"оризоtlтальньtх сил. Расположение в зданиlot см. с. 217.
" . "',..", ..
l'
л

 

,.-
111

. "'
.... "',,::;х
...

J,.
; "5/fl  I
.
 
-,.-.:!.!"
f
...............

IHI 3
294

Железобетонные элементы лестниц
ЛесТНИЦЬI
. .
Лестничные ступени или марши в сооружениях со стальным каркасом обычно выполняются из железобетона. Предварительно изrотовленные сбор
ные лестничные ступени или лестничные марши имеют преимущество перед изroтовленными '"'8 месте EI опалубке железобетонными лестницами.
""
I
IJ
Отдельные ступени из бетона ли ис
KYCCTBeHHoro камня
1.1 Отдельные cTyneHI<I
ОТКРЫТЫМИ nодступенками.
для эвакуационных лестниц.
в виде плит с
l-4едопустимые
плlotты
 лестничных маршей
1.1 rладкие плlotты лестничных маршей.
отделы-4lеe ступени уложены как сборньtе
v
элементы на rладкие плlotты маршеи, имею
щие полную отделку.
1.1 Плита лестничноrо марша с неот дe
f1анными ступенямlot, на которые уложены
на растворе плоские проступи.
3.1
Опирание плитных маршей
1.1 ПJlощадка 101 лестl-4l<1чны
й марш onlll
раЮ1СЯ I-Ia стальны
e балки. Оrнестойкость
доетиrается подвесным потолком или обли
ЦОВКОЙ балок.
, "
3.4
.
J.4 В плиту лестнично площадки вбето"
НИрОВill'I несущий стальной профиль, nOI1f<iI
KOToporo служит для опирания марша.
,
",,"'


'
,
1.2
1.1 YroJlKOBbIe ступени.

р
  w v 
2.2
1.1 Плиты лестни'чных маршей, сформо
ванные вместе со ступенями. Так как допус..
KIot в ступенях весьма жесткие, то необхо
димо прlotменение стальных форм.
Во второстепенных служебных лестницах
черновые ступени используются без ,",aCTI'I
лаi покрытие из искусственноrо материала
3.2
3.1 Балки лестничной плошадки из швел
лерноrо и уrолковоrо ПрОфlllЛЯ с оrнезащи
той путем обl1ИЦОВКИ плитами или штукатур"
кой по сетке.
3.3 Нижняя поверхность площадки и
3.5
3.5 Идущий вверх марш стоит на плите
лестничной площадки; марш, идущий вниз,
упирается в лестничную площадку.
'.] CKoweHHble снизу блочtlые
образующие I"ладкую нижнюю
марша.
ступени,
сторону
с корундовой подсыпкой. ЗаЩИТНblЙ краевой
профиль из nl1aCTMaCCbI наносится OДHO
временно с бетонированием ступеней ИIIИ
наКl1еlotвается на rOToBbIe ступени. Во время
строительства на ступени укладывают
защитные покрытия.
леСТННЧНblJ: марUJей плоская. Если толщина
плит леСТНИЧНblХ площадок больше 20 см,
то они MorYT передавать опорные реакци....
маршей на стены. В этом случае лестничные
марши опираются на o.Iетверти в плоwадt<а:к
высотои 1 О см.
.
1.6 Плиты маршей, сформованные вместе
с частями лестнИЧНЫХ площадок.
295

ЛесПiИЦЫ Железобетонные элементы лестниц
Лестничные марши с носоурами
В лестничных маршах с косоурами наrрузиа от C1Vпеней передается на боковые балки  косоуры, которые опираЮТСR на обе мощадки. Kocoy
ры выполняются из железобетона или стали.
/
/
I
I1
'Ic""
.... ..........
/ .....
",,/

'\.. ..
4.2
4. t и 4.1 Железобетонный косоур OTHO
сительно wирок, рекомендуется ero. зуб
чатое зацеПJlение на опоре.
5.1 УЗКИЙ КОСОУР имеет вбеТОНlotрованную
несущую ПОJlОСУ из стали. В этом случае
бетон выполняет только функцию npOTIotBO
пожарной защJ.olТЬ., так что при ТОJlщине
бетона 3 см и толщlotне стали 2 см ширина
косоура равна В см. полосы
 ста.nи MorYT
быть оснащены на верхнем и нижнем KOH
Стальные элементы лестниц
CTallb как строительный материал ДI1Я
лестниц допускает большое число KOHCTPYK
тивны
x решений. Большая прочность стали
позволяет получать l1еrкие конструкuии
лестниц прямолинейной Iotлlot изоrнутой
формы. Стаl1ьна.я лестница может быть BЫ
полнена как плоская несущая конструкция,
но в большинстве случаев она решается
296
5.2
цах фланцами или друrими прис"особления
MIot для закрепления.
5.1 В лестничной площадке на обоих
продольных ребрах вбетонированы стаl1Ь
Hble уrОЛКI<I, служащие арматурой для
жеl1езобетонной площадки. Вертикальные
ребра стальных уrолков служат для при

МЫf<анlotя маршеи и позволяют получить эко
ноМlotю (тип КруппМонтекс@).
6.1 Железобетонные лестницы 
 СО сталь
ными косоурами, состоящlotми из nOl1oco
с прlotменением балок, по которым уклады
вают cTyneHIot И перекрытия площадок.
Ступени MorYT быть ВЫПолнеНbI из дерева,
бетона или металлических JlИСТОВ.
CTyneHIot MorYT опираться на одну балку,
подпирающую их в середине или с f<раю,
или на две баЛf<И. В качестве баllОК исполь
зуютс" полосовая стаJlЬ, швеллеры, полый
6.1
вой стали иnlot швеJlлеров. Они имеют ap
матурные ВЫПУСКIot Io1ли болтовые шпонки
для соединения с железобетонными CTY
пенями. Стальные профили вставлены в бе
тонные формы и неподвижно закреплены.
6.1 Лестничные площадки с обеих CTO
рон ОИdнтованы швеллерами, бl1аrодаря
которым возможно примыt<ание стальных
стенои лестничноrо марша. Эта конструкция
лестниц не оrнестойка.
коробчаты
й профиль ИI1И двутавровые про
фИI1И. Очень эпеrантное решение Получает
ся с балками из прямоуrольных труб. Сталь
ная лестница может быть выполнена orHe
стойкой бпаrо.q,аря применению оrнестойии)(
ступеней 101 защlo1ТНОМ V покрытию балок или
всей нlotжней стороны l1естницы
.

Сталные элементы лестниц
ЛеСТНИЦЬI

I
2
1 Деревянные tojли же
лезобе1'ОННblе ступени
на опорных подстаВКаХ
из rнутой nоnосовой CTa
ли.
1 Деревянные Iotли желе..
зобетонные KOHCOJlbHble
ступени с rоризонтальны
ми nOI1KaMlot, которые
прикреплены к средин
НОЙ балке из ДBYTaBpOBO
ro прОфИЛЯ.
/'
./
"
/'
/'
"
./
-"
"
6
7
6 Марш из rHYTblX или
CBapHblX листов между
косоурами из полосовой
сrёlЛИ.
7 Z..образные cтyneHtoj
из листОВОЙ стали с бо.-
KOBblMIot косоурами из
rHYTbIX профипей.
11.2
11.3
11 Ступени из I1ИСТОВОЙ CTal1lot. лестницы

со стаЛЬНblМИ ступенями по соображениям
звукоизоляции использук>тся 1'олько в про..
МЫШJ1енных зданиях, а также как Сl1ужебные
14 запасные. Ступени из стальных листов
ДОЛЖНЫ иметь неСКОЛЬЗf<ое покрытие, напри
Mf!p пластмассовое с вкраплеНlotем KopYH
Аа, ПJ18стмассовое с ребрами или теКСТИJlЬ
мое покрытие. Непосредственно ходить
по металлу можно, если ступени сделаны
12.1
:1" Складчатый лист,
имеющий форму С1'упе
ней, с косоурными баl1
ками из ПОЛОСОВОЙ стали,
со ступенями из бетона
ИJlИ дерева.
.
4 Отдельные железо..
бетонные ступени на
косоурах, сваренных
из швеллера с полосовой
стаl1ьЮ.
s Марш в виде сплошной
плиты, образующей СТУ"
пени, набетонирован на
косоурные балки.
.
/'
./
./
./
./
/'
,.
./
./
/',
./
,
./
./
./
/'
8
/
./
/
./
./
./
,-
./
,
,. ,.
/' ,.
/' ,.
10
8 Ступени из rHYTbI)( лlot..
стов между прямоуrоль
ными полыми ПрОфlot..
JlЯМИ.
......
....0
/.... 
'" ,....-
....
,.
,.
0/""
""./
/

9
10 Стальная реше1'ка
на CTa'nbHblX уrолках. KO
соуры из wвеЛl1ера.
9 Подступеню.. из rHYTbI)(
z..образны
x профилей,
дереВЯННblе ступени или
решетчв1'ы
e стальные CTy
пеН..., окаймленные боко"
BbIMIot прОфилями.
g
из обработанной ста.nи толщиной 45 мм,
например Io1З рИф леной (11.1), ИJlИ из листов
С ПРОДОJlrоватыми (11.2) или круrлыми
вы
туr1амии (11.3). Рифленые Jlисты
 леrко
заrряэ,",яются, между ребрами задерживает
ся вода и CHer. Их трудно ЧИСТloiть; эlotмой
на них возможно образование наледей.
у добнее листы с отдельными возвышениями,
например с круrJlы
ии или OBaпbHblMIot BЫCTY
памlo1.
12.2

&
12.3
11 Реше-rчатые CTyneHIot. Решетки в качестве
ступеней применяются 8 npOMbIWl1eHHbIX
зданиях или д.nя обслуживающlo1Х l1естниц
rражданских эдаНJI1Й. ИмееТСJl MHoro Тlotпов
ступеней, f<OTopbIe разлlotчаются ПрОфили
рованием, несущей способностью и KOHCT
рукцией примыкания. Решетку укладывают
на стальные уrолки (12.1). Примен"ют TaK
же rOToBbIe ступени с решетчатым покры
и
ем (12.2) и (12.3).
297

ЛеСТНИЦЬI
ФОРМbI стаЛЬНЬIХ лестниц
ш
'-1
1 Простая несущая t<ОНСТрукция С
четырьмя леrкими колоннами для каждой
площадки. Плиты лестничны
x ПЛОЩадок 101
ступени опираются на баJlКИ. ПРИМЫf<ание
маршевых балок к балкам п.nощадок выпоп
няется с помощью наваренных ребер 8 бал
ках площадок (1.1), стальных yr6J1KOB (1.2)
или приваренных торцовых плит к KOCOy
рам (1.3).
5 Винтова" лестница. Несущим элемен
том лестницы
 является вертикальная труба.
Ступени приварены f< этой трубе и образуют
свободные консоли.
298
1
3
1 Лестница, имеющая опоры в середине,
крепится к двум средним колоннам с KOH
СОIlЬНЫМИ балками для опирани" площаДОf<
и маршей. Колонны из двутаврово.-о профи
ля; балки площадок из швеллеров: косоуры
лестничных маршей из полосовой стали.
.J Такая же КОНСТРУКЦИЯ из пустотелоrо
коробчатоrо прОфиля: колонны из труб
I;..:::;;;,;;;;;;
5
11
.
6 Ступени винтовой Jlестницы Прива
рены между цеНТральной трубой и paHД
балкой из полосовой стали. f<реПЯщеЙся к
четырем подвескам.
квадратноrо сечени,,; косоуры маршей. из
прямоу,-ольных труб: кронштейны сварные
из листов.
4 Идущий посередине КОСОур опирается

в виде треу.-ольноlot консоли на этаЖНblе
l1естничные Пl10щадкlot. Он несет промежv
точные площадки и ступени, выступающие
консоnьно по обе стороны.

7.1
7 Винтовая l1естннца с большим BHYТ
рен ним радиусом. Ступени расположены
между наружными и внутренними Kocoypa
ми, которые иэrибаются винтообразно и
опираются на переf<рЫТИfl этажей.

.
Покрытlotя
Назtiачение покрытий
плоские покрытия
ДетаJ1И плоскlotХ покрытий
Наклонные покрытия
Наружные стены
Особенности 101 назначение наружны
 x
стен зданий со стальным каркасом 304
Конструкu.ИJl наруЖНЫХ стен 305
Материалы н структура элементов
наружных стен
Деформации наруЖНЫХ стен
Крепление наружных стен
299
300
302
ЗО3
306
307
ЗОВ
.
Назначение понрытий
Сооружения со стальным каркасом поч
Н1 всеrда имеют плоские покрытия, редко
наклонные кровли, например в конструкциях
шедов.
Далее рассматриваются преимуществен
НО плоские пакрытия.
Ленточные фасады
Стоечные t:pасады
сБорны
e фасады. Облицовка
Эвакуационные баl1коны
' крытые
rалереи для наружноrо осмотра стен 311
Внутренние стены
Требования к внутренним стенам
чет деформации перекрытии
Противопожарные стены
Типы переrородок. Примыканlotя пе
реrородок
Верхнее примыкание "eperOpoAoK
Примеры констрУИЦИЙ переrороДОК
.
..
310
312
316
318
319
320
321
322
323
Плоские покрытия выполняются в основ..
ном утепленными, в связи с чем требуется
УСТрОЙС1'во внутренних водостоков, что
определяет фОрму примыкания к стенам.
ПОКРЫТlotя рассчитывают на постоянные
наrрузКИ, а также на временные от cHera,
ветра, 1'емпературных воздействий и слу
Покрытия, наружные
и внутренние стены
чайные (декоративных уирашений, рельсо
ВЫХ nYTei1 для по.двески люлеи и т. д.).
Покрытие должно обеспечивать:
rlotдроизоляцию от nOBepXHOCTHblX вод;
пароизоляцию от диффузии пара IotЗНУТ--
ри помещений;
теплоизоЛЯЦИЮ;
звукоизоляцию.
299

Понрьrrия
Плоение понрытия
1 а:
са
Ж:cg
g; а:: са cv 1»
u: il; u:  Q s:
а: > 3:
а rравий aI s: :z:i ж .... а: .... ф
ь ж '::J a: 3: aI а: а: са ж
rидpoизoпяuия I«I a: Ф1i rulflll % i :Е
с теПЛОИЗОЛRЦИI1 mr 
:1: S :1:1» I С са
d пароизопАЦИЯ 1;11 ........ I:;r s  1;
11) %' м ID
 подкnадной слой °10. J;; m 111) I"" CD >-
f несуща НОСТрУКЦИА U. 1.... 
Ь
ПОКРЫТИА е
g свободное просанстео cf
в понрытиJ'l
h l'lOДE!eCНOt; потолок
2..
В качестве кровельной rидроlotзоляции .
применяIOТ: Ь О
рубероид с присыпкой I"равием илlot без d C
HeI"O: f  .0
.
1 Обычная структура плоскоrо утеплен
Horo покрытия. Структура покрытия выби
рается на основании предъявляемых к нему
требований. Полная информаци" об эксплуа
тационных особенностях и структуре плос
КИХ покрытий имеется в специальной литера
туре, в том числе в KHlotl"e: W. Непп. Das
Flache Dach. Munchen.
друl"ие битуминlotзированные рулонные
матерlotалы
 (например, джутовое полотно):
водонепроницаемые рулонны
e материа
ЛЫ, ИНОl"да с включенной алюминиевой
пленкой. уложенной в битум, или свободно
уложенной, со сваркой или склейкой CTbIf<OBi
водонепроницаемые синтетичеСf<ие Ma
стlotки.
КОНСТРУКЦИЯ кровли состоит в БОI1ЬШИН
стве случаев из lo1эолирvющеl"О слоя и лежа
щеrо над ним защитноrо слоSl.
Теплоизоляция, как правило, состоит из
уложенных на битум плит. в качестве тепло
ИЗОЛЯЦИ14 применяются, напр",мер:
натуральны
e теПлоизолирующие MaTe
рlotс1лы
 [например, пробка с объемной Mac
сой 200 Kr/M з, л"==0,04 икал/(м-ч(J.С)]
жесткий nopOnJ1aCT [Hanpl'lMep, стироrl0р,
МОJlтопрен с объемной массой от 30 до
So KI"/M 3 . ).....0'О250.Оз5 кнаЛ/(М.ч. О С)] ;
пеностекло [200 f<r/M 3 , ),==0.047 икал!
/(м.ч. О С»).
300
Плиты укладывают во избежание мости
ков холода в несколько слоев вразбежку
с переf<рытием швов.
Изолирующие плиты MorYT поставляться
с прИКl1еенными СЛОЯМИ (сверху внlotз):
rидроизоляции, подклаДНОI"О слоя, тепло
изоляции, пароизоляции. Эти п,nиты приме
няют для сухой УКl1адкм зимои. Тщательная
заклейка стыков должна выполняться в
сухих условиях, например под передвижной
защитной крышей.
В качестве пароизо.nяц....... применяютс:
алюминиевая или медная фольrа. уложенная
в битум или приклеенная и основанию, или
пластмассовая пленка, уложенная всухую
ИЛI'I в битум с заваркой или проклейкой
стыков.
Подкладной слой может состоять Ioiз:
кровельноrо картона с rрубой присыпкой,
rофрированноrо картона, волокнистых плит
(например, стекловолокна) или ВОЛНИСТblХ
асбестовых ПI1ИТ.
ДЛЯ пояснения эксплуатационных качеств
ПОКРblТИЙ сравниваются следующие Baplot...
ан ты:
1. t Несущие плиты покрытий служвт
2.2
ь(]
d
f .
9
" I
h
2-3
9
h
2.4
одновременно теплоизол я цией (t-IаПР51мер,
rазобетон). Кривые распределения темпе
ратуры позволяют определить, rде лежит
при холодной Поrоде точка росы. Влажныи
внутренний воздух попадает в плиты, и

влаrа конденсируется в верхt-lеи части пли
Tbl, увлажняя ее. Во избежание выпадения
конденсата необходимо устройство надеж
Horo пароизоляционноrо покрытия на t-Iиж
He8;l поверхности плиты либо осушающих
продухов внутри покрытlotя.
Несущая плита подверrается большим
температурным колебаниям, которые MorYT
привестlot к значительному изменемию ее
длины и короблению. особенно при сильном
СОl1нечном HarpeBe.
1.1 Обычная структура ПЛОСf<ОI"О покры
тия:
  
rравииныи (:лои препятствует сильному
HarpeBY nplot солнечном облучеt-lии;
раэдеl1ение несущеl"О и теПI10ИЗОЛИРУЮ
щеrо слоев препятствует появлению боль
ших температурных колебаний в несущих
плитах;
тепnонзолирующий слой должен быть
такой толщины, чтобы точка росы всеrда
лежала в нем;
пароизоляция препятствует попаданию
Вl1аrи в СJlОИ, 8 которых воздух охлаждается
ниже ТОЧJ<И росы и конденсируется с Bbl
падением Вllаrи;
"одкладной слой под пароизоляцией при
нормальном температурном режиме не
требуется. Он может быть необходим, Kor
да несущее железобетонное ПОКрblтие He
достаточно высушено " существует опас
ность размяrчения ero от сырости. Поэтому
правильнее отказаться ОТ этоrо слоя и при
клеивать пароиэоляционныi:! слой непосред

c'tBeHHo к несущеи конструкции прокрытия.
1.) Пространство между конструкцией
покрытия и подвесным потолкОм может
оказывать влияние на структуру кровель
ной изоляции. Если невозможен пос1'оянны
й
воздухообмен между помещением и зоной
внутри перекрытия, то там образуется воз
душная прослойка, температура BepxHero
слоя f<ОТОРОЙ приблlotжается к наружной TeM
пературе. Воздушная ПрОСJlойка усиливает
теПJlОlotзоляцию ПОКРЫТИJl. Вследствие этоrо
точка росы окаЗЫВается под слоем паро
изоляции и Вblзывает проникание влаl"И в
несущее покрытие. Этоrо явленJ;tя не про
Iotсходит, если потолок состоит из peef<,
faK что помещение и промежуточная зона
образуют практичеСl<1ot одну климатическую
зону. Однако такой потолок не может pac
v v
u.ениваться как Оl"неlotс.тоикая защита Hecy
щей f<ОНСТрУКЦИИ ПОl<рЫТИЯ.
1.4 В боl1ьwинстве случаев
вращения этоrо недостатка
усиление ИЗОJ1ирующеrо слоя
росы всеl"да лежала в теплоизоляционном
v
слое, т. е. над парОИЗОЛ.JIцlotеl<1.
для предот
. 
необходимо
чтобы точка

Плоснне nонрытия
ПОНРЬIТНЯ
Несущая конс"рукция плоскorо покрытия
аналоrична конструкции несущеrо перекры
тия. В. качестве материаl1i1 для плит покры
тия при стальном каркасе применяютс" Me
талл и железобетон.
МетаЛl1ические покрытия
Металлические покрытия состоят из
профилированны
x I1ИСТОВ: волнисты
( лис-rов,
rофрированных плит иl1и ПрОфИЛИрО8анных
I1ИСТОВ с трапецеlotДальным попереЧНblМ ce
чением из алюминия или стали.
Крепление и соединение стыков описано
на с. 274. Для определения требуемой BЫ
соты ПрОфилs:l 11 и массы листа в завlotсимости
от общей наrрузки q, wara 1<0110HH I И усло
вмй опирания служит диаrрамма 3.
Требуемый уклон кровли дост101 raeTCя
соответствующим уклоном кровельных
6алок, а не набетонкой.
Стальной ЛИСТ непроницаем для водь' И
пара, но CTbIKIot листов этим свойством не
.обладаЮ1. Поэтому при большой влажности
должна предусматриватьс" пароизоляция
над листом под изолирующим слоем.
каналы
 и пазы трапецеидальНЫХ J1IotCTOB
MorYT быть соединены с наружным возду
ХОМ у карниза кры
ии ДJ1Я вентиляции. На
торцовых концах IIIofCTOB слой пароизоляции
должен Бы1ьb прикреплен к пароизоЛЯЦИОН
ному слою стены. Желобки между волнами
настила можно закрыть отдельно путем
прlotклейки кусков из жес-rкоrо пенопласта
Ввиду недостаточноЙ оrнестойкости сталь
ных листов можно повы
итьb СОПрОТИВЛs:lе
МОСТЬ f<рОВЛИ действию оrня нанесением
слоя тощеrо бетона (прlotблизlotтельно 3 см
над выпуклой волной), укладкой тонких
сборных железобетонных плит (5 см) или
укладкой плит Iotз вермикулита ИI1И мине
раl1ЬНОЙ ваты (2,5 см).
ПЛиты ПОl<рЫТИЙ Iotз железобетона
Плиты из тяжелок-о бетона бетонируются
на месте или изrотовлятся на заводе. При
менЯЮТСЯ rлавным образом при большlotх
наrрузках. Если предполаrается дальнейшая
надстройка здания, то плlotты1 рассчитывают
на повышенную наrрузку, как перекры
lotя..
В сборных плита)( Iotз J1erKorO бетона He
обходимы дополнительные изолирующlotе
C11010t достаточной толщины, чтобы темпера
тура в леrl<ОМ бетоне всеrда была BtolU,Je
точки росы (СМ. с. 300, рис. 2.1). Весьма
ПОДХОДЯLЦим теплоизолятором являе-rся
rаэобетон, а также древесноопlotлочны
й
бетон (например. с<дюризощ) Iotли пемэо
бетон (соединение железобетонных nlllotT
без совместной работы со стальными бал
ками  СМ. с. 256). В жеJlез06етонных
покры
ияхx уклон кровли более экономично
выполнять соответствующим уклоном баllОК
покрытия, а не набетонкой.
11 6
." ММ g, Kr/M 2
g. Kr/M 2 1
5
са
Ia 
 6 к::;
ra
IC;; \о
са
\D u:
а: са
Ia i!:4
:z: ф
со)   .
ф о
а. а. .
с')
са с
а. о
a:I ::1;
:J: 8
4 3
5 .. 0,75 ММ
в
1
ОдноnролеТ....е
балка
   НеразреЗНВR
балка
8
6
,
5
са
Ф 
 6 IC;;
са
IC;; \о
са
\о u:
u: са
:z:
ra "'4
::1; Ф
а 5 1:;
О
С. а.
PI
ra с
а. о
CI) ::1;
:J: 8
4 3
h,MM
6080
55  60
41)  ss

.....
......
.....
.....
......
э
............
.................
............
.............
......,
.....
II9
26 40
z
180 200
q, KrC/M 2
100 110 120
140 150 160
з
1м
I пролет листовоrо покрытия, М
q общая наrрvзна на листовое ПОНрЫП1е, включая
собственный вес, HrcfM'
h высота ВОЛНЫ ПрОфИПированноrо листа с 1рапеueидальным
поперечным сечеием, ММ
s толщина профиnированноrо I1I'1Сrn, мм
g масса листа, Hr/M'
..
...
4 Кровля Iotз ПрОфИЛИрОВВННЫ)l листов
может возвышаться над наружной стеной.
Край кровли опирается на брусок из
дерева или жесткоrо пенопласта.
5 - 0,88 ММ
8
7
.
.26-40
з
91O
z
......
.............
......
............
..............
......
'в.......
140 150 160 180 200
q. Krc/M 2
100 110 120
,,м
Пример: нровельная наrрузка со cHerOM и весом ЛИС1а
q150 flrcfM', пролет 14 м:
sO.75 ММ. h80 мм,
g11 Hr/M', ОДНОПРОJ1е1Н8Я бална
sO.8B мм, h'lO мм, g13 иr/м', О.Qнопропетная балка
sO,'75 ММ, h60 мм, g9,5 Hr/M, неразрезная бапка
sO.88 мм, h50 мм, g11 KrfM', неразрезная 6ЗЛflа
,
s Железобетонная кровля по стаЛЬНblМ
балкам с устройством парапета, ВОЗВl>lшаю
щеrОСЯ над крышей. В этом случае изоли
рующие слои заводятся на стену и yдep
живаются парапетной ПI1ИТОЙ.
301

Понрытия
Детали плоских покрытий
Световые npоёмы
Покрытия световых проемов присоединяются к железобетонным ПОКРblТИЯМ из монолитноrо
бетона ил сборных плит путем устройства спецlotальных рамок по краю отверстия и уклад
Ю1 рандбаЛОf< по основным балкам покрытия.
"



 "'"'--
-- - 
,
f
e
h
ь
--.............
.
k
1

CI 1я ранд6алка
Ь 2--я ранд6алка
с Кровельная 6алка
d Профилированный ПИСТ
е Оrраждющий лист
f Опорная рамка
.............ulJ..1J'Q.IiJ.JlIIIIЫJuш
С , r.l"""''''''Т""'r""""i"'I'l'"'f'm,"
:t
.!!ll.......... La.WnlWlU::LL.
tljl
1 Кровля Iotз ПРОфилированноrо настила
трапецеидальноrо сечения нуждается В
рандбалках по краям проема, присоединяе
MblX к балкам покрытия. Купола опираЮТСJl
по периметру проема на специальные
рамки.
Рельсоаые пyrи дпя наружноrо осмотра стен
Для подвески люлек, необходимых для
осмотра, OKpaCKIot и ремонта стен, на ПОКрbl
тин устапавливаются рельсы вдоль наруж
/1
//
I
 1ft =
11 l{l , . !\6  о! 
110:.. - ..  ""пt\r

.

"""'-;; ii"







4 КреПllение рельсов к плите железо
бетонноrо покры
lotяя на беТОННblХ столбиках.
на которые заводится rидроизоляция.
302
2

9 Световой купол
h Т еПЛОИЗОЛАЦИА
I Кровельное покрытие
k ПОДElесной потолок
I Облицовка края
CBeтOBoro npoeMa
,
J
1 Для малых световых проемов ДOCTaTOЦ
но вставки рамок между IIИс.тами профили
pOBaHHoro настила трапецеидаЛЬНоrо ce
чения.
..
ной стены. Опоры рельсов MorYT бblТЬ pac
положены непосредственно на балках по
крытия, если оно достаточно прочно. Для




5
4
5 Крепление рельсов к ровле Iotз про
филированных листов на трубчатой стойке.
которая имеет прlotваренную кольцевую
манжету для присоединения изоляции.

!I
/
d
, .
/,
/
/
.".
/
,
\
1
1
f
,.
з
3 Воронки на кровле размещены по
возможнос;'и так, чтобы водосточные трубы
6bllll'l расположены по осям КОЛОНН (см.
с. 241) 1ot1l1ot'B специальных шахтах. rоризон
тальная отводка возможна при достаточном
высоте покрытия. Размер водосточной TPy
бы  приблизительно от 0,7 до 0,9 см z
поперечноrо сечения трубы на 1 м z BOДO
с60РНОЙ поверхности кровли. Водосточные
трубы внутри здания изолируют, чтобы t-ja
HI;IX не образовывался конденсат. При НИЗ
кой температуре воронки обоrреваются
во I;Iзбежание наледей.
управляемых кранов на резиновых шlotнах
рельсы не требуются, но необходимо
устройство жесткоrо слоя, распределяюще
ro даВJlение на настил. Растянутые анкеры
консольны)С рельсов должны пронизывать
ПОf<рытие и крепиться к ero несущlotм Kotl
струкциям.
....
"""""
6

6 ECI1Iot платформа крана имеет ДOCTa
точный npOTIotBOBeC, ТО анкеровка не нужна
и реЛЬСbl MorYT быть уложены на rравийное
основание на шпалах

.
Нанлонные понрытия
ПОНРЬIТИЯ
HaKIIOHHble покрытия в общем случае
применяются только в низких здания);. Ha
пример для крытых рынков И в ОДНО  че-
тырехэтажны); зданиях, реже  в зданlotя
большой этажности. Они находят приме
HeHlote также в шедовых покрытиях (литера
тура: «Geпеigtе Dасhеп> Wiesbaden, 1974).
t Наклонная утепленная кровля шедово
("О покрытия. Показан переход от плоской
кровли к 'Наклонной. ВыполнеНlotе такое же
как п,nоской кровли, но без rравlotЙНОЙ за
сыпи.. Для уменьшения HarpeBa при сол
нечном освещении рекомендуется прlotме
нение светлых кровельных покрытий "3
искусственных материалов.
1 Наклонная неутепленная кровля из
. асбестоцементных волнистых лlotстов. Тепло
изоляция под асбестоцементными плlotтами
или под npOrOHaMIot. Для устройства KOHb
ков, свесов, ендов имеютсЯ мноrочисленные
фасонные детали и стандартные элементы
креПJlений. НаиБОЛbLUИЙ шаr nporOHOB
1.45 м при высоте волны 57 мм, масса
, 3,25 Kr/M 1, мlotнималы-!ы
й уклон кровли
70; возможны крутые кровли (подробности
см. Neufert, WellEternit Handbuch).
) Наклонная холодная кровля из про
филированноrо настила трапецеидальноrо
сечения из стали или алюминия. Изоляция
в большинстве случаев по нижним полкам
проrонов. Фасонные детал.... для конька,
свеса и торцов КРОВЛИ имеются в больwин
стве поставляемых комплектов. О несущеt;i
сrюсобности см. с. 301, рис. З.
Длина l1истов трапецеидальноrо сечения
ДО 15 м. Если Не требуется поперечноrо
стыка. то возможен очень небольшой УКЛОtl.
nрофилированн ые листы ОЦИНКОВblВ iВются;
может быть применено таl<же двустороннее
покры
иеe синтетlotческими материаl1ами или
цветное ПОКРЫТ)1е листов.
1

о

св
r:,.
2
зоз

Наружные стены
Особенности и назначение наружных стен зданий со стальны
M нарнасом
Особенности наружных стен
На конструкцию и rип наружных стен
оказывают влияние с.nедующие особеННОСТJ-t
зданий со стальным каркасом.
В зданиях со стальным каркасом наrрvз
ки воспринимаются колоннами, так что оно
не нуждается в несущих наружных стенах.
Поэтому предпочтительны леrf<ие стены.
В конструкцlotю стен можно полностью или
ЧаСТИЧНО включать колонны.
Следует обраща. ь внимание на ПОIl0
жение f<ОЛОНН, размещенных а ПJlОСКОСТИ
наружных стен, позади стен или перед ними.
Для опирания наружных стен MorYT
использоваться наружные колонны, что
дает экономию HёI фасадных стойках.
Наружные стены удобно креПЯТСfl к
несущим f<ОНСТРУКЦИЯМ с помощью болто
вых И сварных соединений.
Ветровые связи с диаrональными стерж
нями решетки оказывают большое ВЛИЯНl4е
на конструкцию наружных CTeH
Следует обратить внимание на относи
тельную свободу деформаций наружной
стены и несущей конструкциlot, так как
деформацlotи стальноrо каркаса от темпера
турных изменений, вертикальных временнь.х
наrрузок и rоризонтаJlьны
x ветровых сил,
а также вследствие колебаний изза BeTpo
80ro напора в высоких зданиях часто боль..
we, чем при строительстве из тяжелых Ma
териалов (железобетон, кирпич).
Допуски в стальном каркасе блаrодаря
точному предарительному изrотовлению
меtlьше. чем в конструкциях из друrих
материаJlОВ.
Монтаж наружных стен часто можно
объединить с монтажом CTaJlbHOrO каркаса.
Наружные стены (однослойные ИIIИ
мноrОСJlойные) должны быть обязательно
сборными.
Назначение наружных стен
Наряду с оrраждением помещений от
наружноrо пространства наружные стены
должны выполнять мноrочисленные фун
кции.
1. Защита от влажности
В самой простой форме это требование
понимается как защита от дождя Iot CHera.
Наружная стена должна быть также He
проницаема для осадков н при ветровом
Напоре.
Важная функция наружной стены  за
щита от OHдeHcaTa. Зимой теПJlЫЙ и влаЖ .
ны
й воздух помещенlotй образует в наруж..
HblX СIIОЯХ стен конденсат. ЕСIIИ в теплое
время ("ода эта влаrа не успеет высохнуть,
то tiакопление ее в стенах может ПрОДОJl
304
жаться в течение неСf<ОЛЬКИХ лет. В резуль
тате может начаться разрушение стен I4зза
замерзания влаl'"lot в порах стены. Поэтому
зачастую требуется устройство с внутренней
стороны наружных стен сплошной "apo
ИЗОI1ЯЦИИ. НаиБОJlее трудными местами
являются переходы от наружных стен к
кровле.
В очень вllажны
x помещениях с неиз-.
бежными выпадениями конденсата ...а на..
ружных стенах MorYT быть устроены спе
циальные пористые слои, действующие как
накопитеJlЬ конденсата, которые испаряют
накопленную воду в теплый период.
2. Защита от прониканиSl воздуха
В наипростешей форме это требов ан ие
понlotмается только f<aK защита от ветра.
В полноценных наружных стенах требуеТСfl
непроницаемость 0"1 BeTpOBoro напора.
Жеllательно также уплотнение стен ДJlЯ
защиты от прохождения воздуха изнутри.
З. Теплозащита
Противосолнечная защита путем зате
нения окон и закрt>Iты
x плоскостей стен.
Может быть предусмотрена постоянная
защlotта от солнца выступающими экранами
(вертикальными или rоризонтальнымlot) или
облицовко стеновых Пl10скостей. Возможна
также подвижная защита от солнца  жа..
люзlot и маркизы.
Противосолнечная защита путем отраже
ния лучей от rJ1УХИХ стеновых плоскостей
достиrаеТСfl их светлой окраской, а при
остекленной повер)(ности  металлическим
напы
ением,,
Важнейшая функция каждой полноцен
ной наружной стены  :JTO ИЗОI1ЯЦИЯ от
проникания тепла с оrраничением ero опре
деленным количеством тепла в единицу
времени.
Числоваfl мера k  в м 2 ." С'ч/ккал.
Блаrодаря наКОПllению тепла в массив..
НЫХ наружных стенах возможно eCTeCTBeH
ное выравнивание температур  летом теп
по накапливается за день вследствие сол
нечной радиации. за ночь оно вновь отда..

ется наружу; зимаи тепло. накопленное
блаrодаря отоплению в теченlotе дня, эдание
отдает также в ночные часы
.
Леrкие наружные стены MorYT af<KyMY
Лировать тепло TOl1bKO в незначитеJ1ЬНОМ
количестве. ПО:JТОМУ аккумуляция Tenlla
в фасадах с большой поверхностью OCTe
Кllения имеет IIИШЬ оrраниченное значение.
4. Звукоизоляция
Защита от шума извне, прежде Bcero от
шума, создаваемоrо движением уличноrо
транспорта и самолетами.
Звукоизоляция между этажами и поме
щениями OAHOro этажа. В звукоиэолирую
щих neperopoAKax или rJерекры
ияхx BHY
тренние слои леrких наружных стен lIerKo
проводят звук в соседние помещения.
Поrлощение звука во внутренних поме
щенlotях с высокими акустическими требо
ваниями.
S. Противопожарная защита
Наружная стена должна OrpaAIotTb здание
от переброски оrня от этажа к этажу. Офи
циальные требования реrУJlИРУЮТ в БОJlЬ
шинстве случаев оrнестойкость наружных
стен и длину пути переброски оrня.
Необходима изоляция внутренней зоны
переf<рЫТИЯ, еСI1И внутри нее находятся не
защищенные от пожара несущие Эllементы.
Эта зона эащlotщена от пожара сверху Hecy
щим перекрытием, снизу  подвесным
потолком. Наружная стена должна снаружи
перекрывать пространство внутри пере
крытий.
Конструкция наружной стены должна
создавать препятствие переброске оrня из
внутренних зон перекрытия в верхние эта
жlot. если в этих зuнах лежат rОРЮЧ)о1е кабели
или BOДYXOBOДЫ, по которым мо..-ли бы
проти rорячlotе ..-азы.
6. Статический расчет
Восприятие и передача боковЫХ сил на
колонны )01 перекрытия.
Восприятие и передача ветровых сил
(напор и отсос) на несущие конструкции.
Передача собственноrо веса наружной
стены на несущие конструкции.
В порядке исклюения: передача Harpy
зок от перекрытий или покры
ий..
Комбинация требуемых свойств
Все качества не всеrда необходимы для
каждой стены. Самые невысокие требовани"
предъявЛЯЮТСЯ к таким OTf<pblTbIM ЗДаниям,
как rалереи, балконы, перроны, OTKpblfbIe
rаражи или таf<ие части здания, как, напри.
мер, перила как средстВо. rарантирующее
от падения, решетки или леrкие экраны как.
\
 \
зритеllЬtiOе оrраждение помещении.
Дополнительtlые требования ставятся при
проеf<тированlotи неотапливаемых зданий,
например складских помещений: непро
ницаемость для атмосферных осадков,
непроницаемость ДЛЯ BeTpoBoro даВJlеНИJl.
противопожарная защита.
К полностью защищенным отаПливае-
MblM зданиям добавляются еще мноrие
требования, среди которых на первом месте
требование теПIIОИЭОЛЯЦИИ.

Нонструнция наружных стен
Наружные стены
Основные ТИПЫ
Наружные стены MOryт быть систематизированы по разпичным признакам. По конструктивноj:i схеме и отношению к несущей констрvкции МОЖ 
НО различать следvющие основные типы.
I.JI n. а 11 u '.IL"'II j
" . >
,.
- -
" "'''; '"
-- >. 

" .-
..
" . .. .. . .
 .. .
< -
'1.1 Ленточное остеКl1ение. Фа
сад имеет ясно выраженное
rориэонтальное членение. Ero
элементы  это сплошные лен
ТЬ' в подоконных зонах. Между
ними располаrаЮТСJl не несущие,
rлавным образом остекленные
лентЬ1.
..
ь
tf&J
1.1
1.2
L.J LJ LJ t...J LJ LJ LJ L.J L
-.
О D D D О О О О [
. .
о о о D О О О D [
О О D D О О О [] L
>
11111 111111111 11111111Il11ll1l1111111
i lIIШI U 11
1.1 Стоечные фасады
. Верти-
у
кальные стоики СJlужат Hecy
щим элементом наружной CTe
Hbl. Как праВИJ10. ЮС: шаr COOT
ветствует ширине ОКОН. Часто
f<ОЛОННЫ здания с.nужат OДHO
временно СТОЙf<ами фасада.
Стойки фасада делятся поэтаж
но или проход"т через He
сколько этажей.
_.3 Панельные КОНСТРУКЦИИ.
Крупные панели высотой на
один этаж и шириной в одно
окно.

U 111 11 1111111U11 1 1 11 I1 IIHIIIIIII IIIU
1111 1 11111
11111111111111111111111 II1I1111 III I1 11 n 11III
1.3 ""-.'_,,...r..r.....,........
1.4
_.4 Облицовка. Под облицов
КОЙ следует понимать БОЛЬШloiе
фасадные плоскости, которые
обычно не имеют членения на
ПрОJ1еты или по BblcoTe и эле
MeHt... KOTOpblX распространя
ютс" на неСf<ОЛЬКО пролетов илlot
этажей.


i5: --
2.1 2.2 3.1 Т 3.2
 
>
>. >

,.
1:81
П Q
о
о.
о 2.3
Вентилируемые стены
,
2.4
ПО способам вентиляции наружных стен можно различать
следующие "pJo1eMbl:
1. '1 ЗаЩИТНblЙ экран перед стеной с продухом, открытым сверху
t-t снизу, затеняющий стену. Оболочка защищает от дождя
и создает осушающий режим в стене.
1.1 Защt-tТНЫЙ экран, заКРblТЫЙ cBepJCY свободно посаженной
.
v  
крышкои И решеткои в нижнеи части продуха.
1.3 Сплошная, но пропускаЮЩа" воздух леn<а" стена. BHYTpeH
нее пространство стены вентилируется наружным и внутрен"
ним воздухом. БJ'lаrодаря чему выравнивается давление Iot
стена может «дЬ!шаты>.
1.4 Закрытая, не пропускающая ВОЗДуха, а в случае надобно
СТН и не Допускающа" проникания пара стена.
20781
3.3
Противопожарнан 38щита
--
>

3.4
С троитеllьнопротивопожарные nредписанlotя для оrнестойких
простенков 101 оrнестойкой защиты пространства внутри Пере
крытий MorYT привести f< Сllедующим решенlotЯм:
3.1 Подвесная нарУЖНlIЯ стена в зоне простенка, зоне пере
крыти" и, если требуется, в зоне перемычкlot, orHecToKa.
3.1 Подвесная наружная стена неОl'нестойка. Подоконная часть
стены Вblполнена независимо от Н.!Iружной стены из оrнестой
f<oro MaTeplotalla. Пространство внутри перекрытия требует
оrнестойкой заЩИТbI (см. с. 279).
3.3 Наружная стеНа неоrнестойка. Оrнестоикая Подоконная
лента, перекрывающая зону парапета. перекрытия и перемы
чек, подвешена в виде nll"'Tbl.
].4 Плита, монолитно забетонированная с плитой перекры
ияя
305

Наружные стены
Материалы... структура элементов наружных стен
nлиты
 подононных стен и простенков
И3 нирnичной Нn8Дни и бетона
К"рпмн.. MпK
Кирпич, КЛlotн кер, известковопесчаны
й
камень, lIe..-кий кирпич со штукатуркой ИI1И
без нее, в BblCOKIotX стенах укрепляемые с
помощью вертикальной Iot rорlotзонтальной
стально арматуры или ПрОфИllей, толщиной
е 1/2 кирпича (рис. 1.1) или в 1 кирпlotч
(рис. 1.2).
1.1
1.2
Сборные железобеТОНl-lые ПЛИТЫ со
слоем теплоизоЛЯЦИИ из минераловатных
матов, древесностружечных пли1' или ПIIИТ
из искусственноrо пенистоrо материала.
апример из CTlotpOnopa.
u
l2j
u
,........;3
E::I

),

.. 
l2J 'f
2.1 n 2.2 2:.з
+20 0 с r+200e. _. + 2О 0 е
+ оОс :t. оос :t.Ooc
10 0 с 100c

1I
100c
1.1 Т еплоизоляЦИЯ BHYTplot дает возмож
ность накапливать тепло при солнечном из
лученlotи; точка росы находится в бетонном
Clloe или в сле изоляции.
1.1 Теплоизоляция снаружи дает возмож
ность накаплlotвать тепло внутри ДЛJl неотап
l1иваемых ночных часов. Точка росы Haxo
дlotтся в ИЗОЛЯЦИИ.
1.3 Трехслойная железобетонная ПrJита
с roтовыми поверх ност flМИ снаружи и
BHyTplot и теплоlotзопяцlotеЙ в середине. Оба
СЛОfl соединяются друr с ApyroM анкерами
из нержавеющей сталlot. Для предотвраще
у
ния напряжении от разницы температур
жеСТl<ое крепление устанаВl1ивают в cepe
дине плиты, а упруrие связи  по краям.
ДI1Я мноrоэтажных зданий из стали
БJlаrодаря Mr1110MY весу и неВЫСОt<ОЙ CTOIot
мости цеl1есообразны леrко6етонные па
нели.
З06
Профипн элементов фахверНII
Дерев о
ПрименяеТСfl часто, коrда наружные CTe
ны располаrаются между перекрытиями и
отодвинуты
 В rлубь помещений.
Стальные ПрОфИЛk
rорячекатаный, а также rнуты
й профиль
из отбортованных листов. ОдносторОННl'lе
или двусторонние элементы
 с промежуточ
ной прокладкой Iotз искусственноrо материа..
ла в качестве теплоизоляции.
Фахверк устраивается из обычной сталlot,
  
оцинкованнои, окраwеннои, покрытои печ
ным лаком илlot слоем пласт массы, а также
из атмосферостойкой ил 10'4 нержавеющей
стали.
Алюминиевые профили
ДlIюминиевые прОфили формуются
прессованием на ленточных "рессах; lotМеют
разнообраЗНblе ct'OpMbl поперечноrо сечения
со сложной обработкой поверхности, фор
мованием ребер для Уf<реп.nенlotя и опира
ния проклодок. Возможны декоративны
e
формы профилей.
Наружная поверхность оставляется в
натуральном виде, анодируется, nOKpЫBaeT
ся печным лаком или окраwивается. Так
как алюминиевые прОфили дороже, чем
стальные. то целесообразна комбинация
нижнеrо несущеrо стальноl'"О профиля с
наружным ИЭОЛИРУЮЩkМ алюминиевым
профилем.
панелы'lеe стены, бnОНИ, деноратИВНbIe панели
По расчетному признаку разпlotчаются
самонесущие стеновые Iotли подоконные па
нели и панепи между несущими стойками;
по климатическому признаку  открытые
.... закрытые панеJ1И; по способу изrотовле
ния  Панели с ....аклееннLIми или механи
чески соединенными слоями.
Панели состоят из наружноrо слоя, изо
ляцlotи, пароизоляции и BHVTpeHHero слоя.
материалы 
 для нарУЖноrо
и BHYTpeHHero слоев- панелей
Фасонные ПРОфkЛИ:
  v
сталь нои I1ИСТ  плоскии, rнутыи или
тянутый. часто усиленный rофрировкой 
из оБы
нойй стали, окрашеtiны
,, оцинкован
Hbli1. с пластмассовым покрытием или эмали
роsанный, из атмосферостойкой Iotли нержа
веющей ст аJlИ;
алюминиевый ло1ст плоский. rнутый ИЛf1
профилированный в естественном соСтояНи....,
 
анодированныи, окраwенны
и илlot с пласт
массовым покрытнем.
Плоские плит!> из: фанерных или дpe
веСНОВОIIОКНИСТЫХ плит; серых или белых
wepoxoBaTbIX асбестоцементных плlotТ; rлад
f<IotX асбестоцементных плит, покрыты)( дe
коративным слоем; rИПСОВОIIОКНИСТЫХ ПIlИТ
из атмосферостойкоrо жесткоrо rИПСёli or
нестойких, содержаших асбест плит (напри
мер промасбест, loIэотернит) только ДЛ" He
утепленных наружных стен.
Материалы для внутренней ИЗОЛflЦИИ:
ВОЛОКНИСТЫЙ материал, например мине
ральtlое ВОЛОКНО, в больwинстве случ"ев не
сохраняющее форму, а потому помещае
мое внутри коробки из жестких плит;
пенистое вещество, например стиропор,
молтопрен в сохраняющих форму плlotтах;
пеностекло, наклеиваемое на битуме для
пароизоляции;
пенопласт с плотными слоями на наруж
ной и внутренней поверхности. HanplotMep
пенополиуретан;
бумажные соты с пенистым наполнением
.
илlot без Hero.
Материалы для пароизоляцlotи: металлlol
ческая фопьrа  алюминиевая или медная;
синтетическа" плеНКа.
Покрытие панелей стальными Iotл.... алю
миниевыми листами
3.1 Внутренние и наружные I1IotCTOBbIe
покрытия с заrнутыми кромками, прlotкреп
ленными клеем.
3.1 Внутренние и наружные ПокрblТИЯ
с эаrнутыми кромками, плотно сваренными
между собой (тепловой мостик).
3.3 Наружное Покрытие ...3 rHYToro про
ф"lля, внутреннее  плоское; между ними
синтетическlotk материал, например Heo
прен; rерметизация путем опрессовки за
крывающих профилей.
 о <?
о
==
'::::::"

t;::;

3.1 3.2 з.з
е
 
:..:

d
с
t1
ь
::=::
с
Ь
о
о
...:
3.4
3.5
lи
Панели из плоских плит
3.4 Закрытая панель с приклеенным тор.
цовым профилем.
3.5 Закрытая с торца панель:
а  плоеная метаЛJ1ичесная или пластмассовая плита;
Ь  теnЛОИЗ0ЛfЩИОННЫЙ слой;
c nаРОИ$ОЛЯljИR. например фольrа,
d  внутреННRЯ плита, например r\IJпсоволоtlнистая плнта;
e швеллер 10'18 металла или пластмассы в начестве
накладtlJo\.
3.6 Открытая с торца панель с жесткой
внутренней ИЗОllflцlotеЙ. ее структура:
a HapVftlHa" панель. например аобестоцемент,
Ь  теПЛОI1ЗОf1ЯUИЯ;
с:  пароизоляция;
d внутренняя ппита, например асбеcrоuемент.

Деформации
НаРУЖНЬlе стены
Обпицовна
Асбестоцементные rJl1lo1TbI  плоскlotе,
волнlotстые. профилlotрованные.
Стальные листы  волнистые или Tpa
пецеидальноrо сечения, оцинf<ованны
e и
покрытые слоем синтетичеСf<оrо материала.
Апюмиtlиевые ItIotCTbI  "РОфIo1Лlo1рован
ные, например трапецеидапьноrо сечения;
без ПОКрЫТI1Й, анодированные или покрытые
искусственной пленкой.
ПЛlo1ты из синтетических материаl10В.
В f<ОНСТРУf<ЦИIot наружной стены разли
чают следующие деформационные про
цессы:
перемещения наружных стен относитель
но каркаса здания;
перемещения фасадных элементов OT
носитеl1ЬНО друr друrа.
Деформации зданий
Для наружны
x стен имеют значения не
абсолютные перемещения здания, а OT
НОС"lтельные смещения точек их крепления;
по вертlotкали  вследствие изменеНIotJl ИН
тер вала крепления, по rорlotзонтал"l  вслед
ствие изменениSl длины перекрытия. а TaK
же взаимноrо СДВИrа перекрытий изза 60
 
KOBblX отклонении здания под деlotствием
ветровых наrрузок.

Изменение расстояния между пере
крытиями
Изменение расстоянlotя между ПЛОСf<ОСТЯ
МИ перекрытий зависит от проrиба пере
крытий вслеДСТВlllе действlotя временной
наrрузки и от измененИя высоты колонн,
вызванных временн oI;t 101 ветровой наrруз..
v
квми и температурными воздеиствlotями.
tr: ----+op1
-'i h
.r
11
ЬP 1
Существенное влияние оказывает про
rиб перекрытия (рис. 1). Он выражается
8 ДОЛЯ)( пролета между колоннами.
о-
1':\11

1, I 11 12 2
q .
h
h..b,.
hDp
20"'
2 Наrруженная KOHCOllb проrибается
КНlotзу, а ненаrруженна" nplot наrружении
соседнеrо пролета изrибается вверх, так
что оба случая наrружения MorYT сказаться
на фасадны
x Эllементах.
3 Влlotяние проrиба перекрытия на наруж..
нуЮ стену.
Изменение длины перекрытия
ИзменеНIo1е длины перекрытия для Ha
ружной стены не имеет существенноrо зна..
чения. При MaKCIotMallbHOM температурном
f<олебаниlot + 1 00 С внутри здании в панелях
ДЛИНОЙ 7.2 м появляется Деформация
i:O,7 ММ. Даже если край перекры
и" не
ИЗОl1ирован от наружноrо воздуха, то
внутренние зоны перекрытия препятствуют
появлению больших температурных дe
формаций. Продольные деформации по
крытия MorYT быть значительно больше
(см. с. 224, рис. 8 и 9).
Изменение длlotНbI колонн
Изменение длины необлlotцованны
x Ha
ружных колонн составляет на этаж от
+3 до 6 мм, ВНУТРlotстояших колонн  от
+ 2 до 4 мм. Очевидно, что эти измене
ниJl весьма незначительны
 даже при экстре
мальных комбинациях.
КреПllение наружных стен
к перекрытиям иJlи колоннам
Крепление наружных стен к колоннам
наиболее целесообразно в том случае,
коrда наРУЖНblе колонны
 расположены с
неБОJ1ЬШИМ ша.-ом. В случае крепленlotя к
перекрытиям при назначении размеров
швов следует исходить из деформированно-
ro состояния переКРЫТI1Я к моменту MOHTa
жа фасада. Необходимо учесть также, что
перекрытие фактически никоrда не имеет
полной расчетной временной наrpузки (см.
с. 242).
В зданиях с перекрытиями, образующи
MIot далеко ВЫступающlotе консоли, можно
всю наружную стену подвесить к плоскоетlot
BepxHero перекрытия, но нужно обеспеЧIIIТЬ
подвижное примыкаНlotе перекрытий к Ha
ружной стене в промежуточных этажах (см.
с. 204, рис. 1).
Деформации наружных стен
Наружные слои подверrаются больш им
температурным колебаниям (от зоо до
+800 С), внутренt1ие слои только незначи
тельным колебаниям (от +150 до +250 С).
Ат.! SO"C 4т.! )осе
-1
, I' I 4.з1:' 
.
Это раЗI1ИЧНЫМ образом ВЛИflет на элемен-
ты наружной стены.
Стойки, риrеl1И и ПрОфИЛIII рi!lМ
4. '1 Профит04, расположеНН"lе снаружи
теПЛОИЗОIIJЩIIIН, испы
ыыаютT БОllьwlotе из..
менеНIIIЯ ДIIИНЫ изэа пОСТОЯнt-Iоrо воздей
u
ствия наружнои среды.
4.1 Профили в стене. f<онтактирующие с
наружной и внутренней средами, имеют
различную температуру на обеих сторонах
и обраЗУЮ1 тепловые мостики. Неизолиро
aHHыe профили проrибаются в сторону
теплой стороны.
4.3 В Профилях, состоящих из нескольких
частей с тонкими промеЖУТОЧНblМИ слоями
изоляцlotи, все части УДJ1IotНЯЮТСЯ И/11ot YKO
.
рачиваЮТСfl различно и сдвиrаются относи
тельно друr друrа.
4.4 ПрОфИIlИ с внутренней сторонЬ! от
теплоиэоляцlo1lot блаrодаря ПОстоянной TeM
пературе имеют незначительные темпера
турные деформациlot.
Кроме деформаций от температуры эле
менты фахверка подверrаются иэrибу от
ветра.
u
5.1
\\\\U/I/I
s.з
I/[J)
5.'1
ф\J
Плитные элементы
5.1 ДефОрмируются изза разлlotЧНОЙ
температуры наружной и внутренней сторон
в зависимости от структуры их крепления;
5.2 Наружная оболочка крепится OT
дельными зажимамlo1 без передачи сдви.-аю
щих усилий. Неружная сторона деформиру"
ется независlotМО от внутренней. Последняя
имеет функцию несущей и крепится к зда
нию (Ю1И к стойкам фасада);
5.3 Плlotта имеет податливую на сдвиr
изолирующую прослонку. Наружная CTOpO
на деформlotруется почтlot неэависимо от
внутренней стороны, однако плита леrl<О
коробlotтся.
5.4 Плита состоит только АЗ одноrо Ma
териала (например, rаэобетона) или ее
оболочки жестко соединены дру.. с друrом
(например, краевыми планками). Вследствие
температурны
x изменений плlotта иэrибается
или коробитс".
Кроме этоrо. плиты изrибаются под
вл иянием BeTpofloro давленlotя.
Остекление
Остеf<ление должно бblТЬ свободным от
защемленlotя. ЛИСТbI стекла должны быть
оперТbI на двух опорах статlotчески опреде
лимо или nplot применении изолировочноrо
остекления установлеНbI по предписаниям
иэrо,.О8 ител я.
307

Наружные стены
Креnпение наружных стен н несущим нонструнциям
Уcnoвия onирвння
Наружные стены в местах креплени" пере
дают на несущую f<ОНСТРУКЦИЮ вертикаль
ные наrрузки от соБСТ8енноrо веса и He
веенЫХ детltлеi'o1 (ПРОТНВОСОl1нечиой защиты.
БВl1f<ОНОВ, рвдиаторов) и rориэонтаl1ьны
e
СИЛЫ от BeTpOBoro давления и отсоса. По

стетическому деlo'lСТВИЮ раЭl1нчают Сl1еАУЮ
щне случаи:
д
UI.З
1r
t
. - 1.1
. 1.2
1 Панели наружной стены высотой на этаж
опираютс", как баl1КИ на двух опорах. на две
ПЛОСf<ОСТИ перекры
и''.. КОНСТРУf<ЦИИ высотой
в несколько этажей работают как неразре
ны1e балки. Они MorYT подвеWI-jВ8ТЬС" 1<
n1l0Cl<OCTk aepxHero перекрыТИЯ (1.1) Io1ли
CTotITI:. на нижнем переf<рЫТИИ (1.2). Панели
наружны
x стен MorYT опираться таf<же TOl1b.
f<O нв колонны 11.JI 10111101, как onepTble по
OHTYPY плиты. на колонны и переf<рЫТИЯ
(t.4).
UL  bl
181
...о -ф 
...о --ос> ....(>
[8'J
9р 2.1
 2.2
 2.3
2 Панели .nенточных фасадов крепятся ТОЛr
КО к ОДНОМУ перекрытию. Кроме Toro, Tpe
буются дополнительные rориэонтальные
опоры (2.1) или опирание на переl<рытие
(1.1), илИ жесткое крепление t< перекрытию,
например монолlotтное (1.3). При наJlИЧИI-j
колонн пане.nи закрепляются с двух сторон
на колоннах (1.4) ИIlIo1 с трех сторон на KO
лоннах и перекрытии (1.5).
Наружные стены MorYT быть прикрепllены

непосредственно к несущей конструкцlo1И,
но в БОllьwинстве случаев элементы креп
Jlения рассредоточиваются.
308
Itpennение наружных стен к nnитам перекрытий
ДIIЯ креплени" наружных стен к плитам переКрblТИЙ служат анкерные полосы или болты.
BCTaBJleHH"le в трубки, 3i!1ложенные в бетон, НIIИ дюбеl1И в просверленных отверстиях.
3.4
3.5
3.6
3.1 Железобетонная подокон на" ПЛl-jта YCTa
новпена на растворе не плите перекрыти".
3.1 Железобетонная стеновая панель, 8HY
тренн"я несущая сторона которой имеет
опорнын выступ, YCTaHoBl1eHa на растворе.
3.) КреПllение жеJlезо6етонной стены с
помощью стальных COeAI-jНl-jте,n..НbIх yrolll<oB
с оваЛЬНblМИ отверстиями ДIIЯ выравнивания
допусков.
].4 Стойкlot фасада закреплены
 дюбелями
в плите перекрытия.
3.5 КреnJlение фасадных CTOel< с помощью
анкерных опор.
].6 Жесткое примыкание подоконной ПIIИТЫ.
КреплеНl-jе консоли болтами в Зёlкладных
трубах.
Нреnneние наружных СТеН н 6anК8М пеD8НРЫТИЙ
Стальные баJlf<1ot перекрыТИЙ представляют идеальную возможность ДIIЯ креПJlени" наруж..
HblX стен с помощью прибаl1чивания или приварИВаНИЯ соединяемых элементов.
2.4
2.5
1
4.1
"
<
4..4
4.1 Балка перекры
ияя расположена пер..
пеНДИКУJlЯРНО фасаду с прИМЫf<анием па
не.nей через фасонки с помощью парных
HaKпёlДOK. Для теплоизоляцИИ CTbll<a при
rодны
 прОКЛёlДКI-j из искусственных MaTe
рИёlIlОВ. НеоБХОДИМi!I точная установка ба
1I0К, так К8К rОрlo1зонтальные сдвнrи в
плоскости фасада должны
 бы...... оrраничены.
4.1 Привинчивание уrолков с продол....оВаты
ми отверстиями к стенке баllКИ.
4.) К рllндбалке переf<рЫТИЯ из швеl1лера,
4.S
которын идет паралле,nьно фасаду. стене
крепится HlI болтах.
4.4 Балки перекрытия или nporOHbl, раСПD
ложенные на определенном раССТОJlНИИ
позади фасада, имеют консольно выступаю
щие элементы примыкания.
4.5 Подоконная панель приБОl1чена f< paнд
балке перекрытия и имеет дополнитеl1Ь
ную опору в виде подкоса.
,,

Нрепление наружных стен к несущим конструнциям
Наружные стены
НpenпeHI18 наружных стен
" cтanloHblM колоннам
Имеются разнообразные возможностlot
креп.nения НlIружных стен, если колонны
стоят позади них. Так как в колоннах,
имеющих оrнеэащитную оБI1I11ЦОВКУ, зле
менты
 примы
анияя прорезают облицовку,
НlIружные стены вы
олнflютT оrнезащитные
функции. В оrнеСТОЙf<И)( подоконных ПЛИТlIХ
ПРИМЫf<ан..." также должны
 бblТЬ оrнестой
кими.
5.1 ПростеLUИЙ <лучаi1: наружн,,"Я стене лри
coeAI1""Ha на 60ЛТ,,"Х непосредСТ.е.....о к копонне.
1.1 Прим".ко...ие с Н<IIрУЖНО сторо"", прот",во
ПОЖ.!lрно оБЛI1ЦDВКН.
5.3 OI'\..ocTe..o....oR КОНСОI1" при ОТОДВI1НУТОЙ от CTe
н", '<Оllон...е
5.4 ДвухстеНО..Нt!lR консоль ДЛЯ тRжеnы
x стен.
5.5 Qпиранне CTeHOB"IX :мемвнтов Нt!I пр......реН-
ныв уrолки. Наружная ПОЛl(oI!I 1(0110......"1 остается OT
I(pbITO.
S.6 Пр....ClреНtlа ... "олон..е пара ребер имев1' CBep
ху пла.стинку С просверлеННblМ ОТ8ерстием AI1R укреп
ле......я анкерных болтов. на HOTopble новеш",вt!ltlТСR CTe
H<II. 31'0 решение дает возможность сдвиrilТЬ стенов)'ю
ПII"l8ЛЬ в сторон)' ... реrУЛИрОВ<IIТЬ ее Р<llсположение по
высоте с помощью болта. После ВblраВl1и_а...и" стены
пnастинмoI!I ПРИ8t!1рИВ<IIетс" 1( ребрам.
5.7 Такие же два примы
ани,,,, как и :'5.6. но на
1(0неО1lИ lCоробчмой формы.
5.8 Приболченный н нопонне ф,,"СОНН"IЙ узловой
. )леме...т служ",т дл" раздельноrо креппеН"'R Нo/Iруж.
Horo и 8HYTpeHHero слоев даухсло'i"О'i CTe.,bl.
Вы рrFIII'r-'ие допусиов
.
ШВbI наружной стенЬ! компенсируют дe
формационные колебания, описаННblе на
с. 307, и допуски изrОТОВl1ения. СБОРНblе
элемеНТbI наружных стен изrотовл flЮТСЯ с
относительно жесткими допускамlot, причем
элементы из металла с более жесткими дo
пусками, чем железобетонные элемеНТbI.
Допуски при возведениlot несущих KOHCTPYK
ций rрубее. Поэтому в стыках панелей нуж
но предусматривать выравнивающие ле
менты
 для обесnеченlotя IotX взаимноrо креп
пения без специальной ПОДrонки на месте.
о Точки креПl1ени" нарУЖНЫХ стен н несущим
ко...СТРУКЦиям MorYT Бы
ьb СДН"'НУТЬ1 против проектно
ro положен;,.. в тре!' "ClправлеНИJl!' 11 MorYT быть по
вернуты аоируr трех осе...
7 Система шести степеней свобо...:
7,1 (1",  сдвиr параллельно нарvжной стене;
7.2 vуизменение зазора междv плоскостью стены и
несущей l\онстрvнциеЙj
7;1. fJ сдвиr по высоте;
z
7,4 а",  поворот BOJiPVr rоризонтальноА ос.. JI;
7,5 а.,.поворот BOHpyr rоризонтально оси у,
7,6 а",ПОВОрОТ BOl\pyr вертикальной оси l;
. КреПllе...ие СТоНки наружно'i стены. обеспе
"Мllающее возможность сдвиrCl и поворота во все
стороны с помощыо с..стемЬ! с TalJ",Hыx уrолков с
JВllлыt",ми отВерСТиRМ....
'Прl!мер опираНИJl фаСiilА'" С возможно СТЫО
перемещеНИR. Всесторонние "оворот'" ,обеспечи
lIаюrс;;.. r помощью 1:0чечноrо опирания нв 60111'''1.
Прммер", креплений наружны
x стен с 8ЫР<llвниваl-f",ем
даЛУСКОII  СМ. С. 31 O31 s.
w
5.5
5.6
z
6
"

u
V
--
--
о
о
5.3
5.4
,.
'"
I
,
t
I
I
I
L
r.............--:.
")
1 :' .
I i '
: r
I1
11
1)
5.8.


....................
... ....r.,
:.."t 11
""( 1 11
1 1 11
I I 1 I
I 1 11
I 1 11
I 1 l'
1 1 11
1 I '1
I I I
I I
I 1
I
r:'I
.L ,",
, "
, ,
" ,
i( ,
i'"
,...."'!
... " )
, /
:-  "
//
у"
 .,.
 ,
I 1
, 1 I
, ,
1 I I
, 1
, :1)
,
L
<1===\>
t>x ".1

Ь у 1.2
,.....
7I
"
I ,,)
I ,,/1'
, ,
"
,
I
I
L 
hz
".3
ОС2
"...."7I
/)
/"
,
I
.
".6
9
о<.Х".4
y ".5
L
',-
309

Наружные стеНЬI
Ленточные фасады
11 11 О.  11 11 . . .11
, ,. l >
4 а -' -,
t 1.,. .. It
r JdJ

11  t 11 -' < It .. I n  Jl Ik ] Irlr
1 2
3
Ленточ ные фасады состоят из несуwих
и ненесущих поясов. Несущие (подоконные)
пояса в большинстве случаев rl1yxlote. Окна
расположеНbI в пространстве между Hecy
ЩIo1МИ ПОЯСi!lМIot. Возможны следующие
lIaplotaHTbI
t Несущая часть l1енточной стены вклю
чает подоконную панель b J область между
этажноrо перекрытия с и переМЫЧI<У d.
Ненесущие ленты между лентами подокон
HblX сте... состоят Iotз окон Iotлlot rl1УХИХ па
v
нелеи.
1 Несущая часть ленточной стены Iвклю
чает верхний BblCTYn f, область междуэтаж
Horo перекрытия с и перемычку d. Стена.
заключенна" между перекрытиями, состоит
ИЗ стоечных конструкций с окнами и подо
конными панеl1ЯМИ lIибо из панелей на ВСЮ
ВЫСО1'у помещения.
:1 Неутепленные наружны
e стены. BHY
тренние плиты
 из дюризола пролетом до
7,5 м подвешены к консолям колонн и
примыкают к плитам nерекры
ия.. Окна
крепятся к анкерным направляющим. CHa
ружи панели облицованы а....одироВанН...Ми
алюминиевыми лентами (высотный дОМ
SFB, Западный Берлин. Ар)(итеf'(торы
: Тепец,
Цандер).




 

", I I '1 : , t I « I
- , - I
.
. ..::: . .:-:;
> .. -.
> .
. -. ,
! ?):
11 I l -- j
-
I   1 []]  4
[00
4
4 Подоконные стены и перемЫЧКИ из
леrкоrо бетона f'(репятся к стальным f<OH
С1'рукцlo1ЯМ на болтах.
., .
:JLJD
,
.
:JПDDDD:L
m
.,J А  
310
...
\
..........


Ленточные фасады
Наружные стены
5 Утепленнltlе наружные стены с боль
шой поверхностью остекления. Узкие He
сущlotе пояса наружных стен, закрывающие
перекры
Ioiя,, прlotболчиваются на консолях,
приваренных к основным колоннам илlot
К перфорировclнны
M баl1кам nporoHoB.
Снаружи поясные панеl1И прикрыты рамками
с аЛЮМИНlotевыми жалюзи. В верхних зтажах
сплошное остекление на всю высоту по
мещениЯ, в первом этаже раздвижные окна.
r ' t [
:::J -.r:
11
, I

....у. 1 1
....
,I I  III I-I.

..
у:
.J  ....
".
'\
Щ I ' II I  ':i l .
, " I "'_"..,Q.- . -.  1 1 .." ' 1
JI , В1В1
"

6 Фi'Jсад из стальных панелеи. Несущие
поса в уровне перекрытий крепятся к
балкам стальных конструкций (см. с. 211,
рис. 12). Между этlotМИ лентами расположены
элементы оrраждающих конструкций наруж
ных стен: сплошные панелlot, rлухое OCTeK
.пение Iotли открывающиеся окна. Наружная
оболочка состоит из атмосферостойиоio1
стали. Несущий пояс OrHeCToeK блаrодаря
теплоизоляции из минераловатных матов.
rлухие панели оrражДёlЮЩИХ коtlСТРУКЦИЙ
утеплены пеНОПОllиуретаном.
CTblKIot закрыты неопреновым профилем,
идущим воируr панели или остекленноrо
элемента. Внутренняя перекры
ающаяя
планка прямоуrоI1ьны
x CTblKOB COOTBeTCTBY
ет примыканиям переrородок (новые KOp
пуса университет.а в Западном Берлине.
Архитекторы
: Кандилис, Жозик, 8удс,
Шидхельм. Фасады решены по Iotдее Жана
nPYBe).
.
I
J r:  r  J
i ] 1"
..... ..............    
;] -
I
1 ..-
о.
5
.
t . 1
1 1 1 · · I 111.
f 1 I . 1 111
. I . 11 t :'1
111 ,... ..,
  
.._...__ :Z::_ _-=-==_____-=---= ...____...--=='W:'::::'.::::--=====:::==......
 W r I
::
I
l
".
".
"'
I
I
l
I
r ...:


-..:
.
,
"
" +
[j}
[j}
.. '
II!
':.............
.....
"
.
-...,.,:.
>"
SY

:;о

6
....'-.. ..".
;
:

I I
1
I
1
I
I
I
I
1
1
1
1
1
I
1
1
1
I
r
I
I
1
1
1
1
1
1
1
J
I
I
I
1
I
1
I
I
1
I
1
1
1
I
1
1
1
1
1
I
I
I
1
I
I
"")
.
I ,I' .. 
.".4/  1
1
I
1
1
I
I
I
I
I
1
I
I
1
1
I
I
1
I
I
311

Наружные стены
Стоечные фасады
Конструктивно рii!lЗЛИ Ч I9ЮТСЯ:
1.1 Видимые снаружи самонесущие rJ1ад
f<ие ПИIIJlСТрЫ или
1.1 Несущие стойки, стоящие Kaf< oco
быв ЭJlементы 8 плоскости наружных стен
Io!ли позади HIotX.
Наружные колонны. используемые как
несущие стойки наружных стен, размещают
ся за неружной стеной (рис. 1.1), в ее ПI10С
кости (1.1) или перед (1.1) наружной Ctel-lоit
(см. с. 199).
6 Между н.!ружными Колоннами здания
установлены pllMbI из rHYTbIx листовых про
филей. несущие внутреннюю стеновую обо
лочку: снаружи профилироеанные аI1ЮМИ
ниевые листы, покрытые сверху битумом,
затем ЗОмм Изоляционные маты из мине
ральноrо волокна, внутри перед 60MM
  
воздушнои ПрОСl10ИКОlot rlotПСОВОЛОКНIo1СТlIЯ
оболочка 55 ММ. Наружн.!я оболочка COCTO
ит из асбестоцементных плит (система
ШКОЛьноrо строительства Homburger Stahl
bau).
I/!;: .
..
4
'...:...<.", ,"'"'
:.....,..s'.t}"r )01
111111 
,
[ ... ....o"'t,1;Л
I  
fi
7 Окрашенные белой эмалью наружные
f<олонны
 являются доминирующим элемен
том фасада с частичной ПРОТlotвопожарной
облицовкой (см. с. 214, plo1c. 4). Профlotлlotро
ванные элементы фасада, размещенные за
f<олоннами, t1меют п,Пить. из вермикулита
Kaf< внутреннюю и боковую Противопожар
ную защиту колонн. Между этими Эl1емента
МИ размещены окна и парапетные панели
с опаловым стеклом в качестве наружноrо
покрытия (ветеринарный факультет YHIotBep
ситета в Западном Берлине. Архитекторы:
Люкхардт иВандельт).
..

. .

111"""" i I
! f 1.
I
" .
312
в КОНСТРУКЦИI<1 НI9РУЖНЫХ стен нет зна
читеJlьноrо резличия, будут ли они:
] примыкать f< переКрЫТИJlМ;
4 расположены между переf<ры
иямии
(конструкция перекрытия остается видимой
Сl-lаружи);
5 отодвинуты в rлубь зд.!ния (плиуы

перекрытия выступают f<ОНСОЛЬНО к.!к навесы
ИI1И .!варийны
e б.!лконы).
. . L
:-: ,
.
.- L
--
.....
, .. . з
 'Ir,;
11 11 11 11
-",  ;1' .
:.;: .
f'r.  .. , f
'.....: > '.
 - 
,
, ,
.. х
.
'"'1 
-
...." '. . 11 . Н
'11
114
,.'
t
1: '.'
'. ж

..
 ...
2.1
.1.1
-,. .
l'
r'
ti!
" '
2.2
....... ........................
.... .......... 
':
I!-  
 '  "
1.2
:I
L...
r
2.3
z
:I
.
5
::o=;;;::::;;;:
!.
.
...... 
........
1"'

11

-,

'. --
.....
, "
"


7
:


,. - - :.
.,
. ,

Стоечные фасады
Наружные стены
8 Наружные колонны из листовых rHYTbIX

прОфилеи внутри зi!lщищены
 от оrня с по
мощью силановы)( моноблоков. КОНСТРУКЦИЯ
подоконной панели (изнутри наРУЖI<1): лист
С декоратlotВНЫМ покрытием, I<JЗОЛЯЦИЯ из
пенопласта. оrнеСТОЙf<ие ПI1ИТЫ, воздушная
прослойка. лlotстовая облицовка (админи
стративное здание в rевеJ1ьсберrе. АрХИ
текторы; Дженеке и Самуэльсон).
..
11
[
'
.
,
О" ", ,,О., е _:" < } :I

.

" ,! 
111 111111111111 111111111111
     

J'!
>

.. .....
:
.
:,

f;
..
.. .....

II'
;.;;),
.
%,11
}"
9 Алюминlotевые СТОЙf<И и риrели, алю
миниевые панели толщино 8 мм в качестве
заЩИТbI от атмосферных осадков и ветра
со строr8НЫМИ краями. Элементы анкеровки
защищены rорячим цинковаНlotем. Мелкие
детали Iotз нержавеющей стали. rлухое
термопановое остекление. Уплотнение стек-
ла неопреновыми лентами, а метаl1лическИ)(
деталей бутиловыми лентамlot. Размер эле
мента в осях З,зз м; Дf1ина стоек раена
высоте этажа 3,65 м. Шарнирное OnlotpaHlote
стоек на консольные балки реrулируетсSI
в трех направлениях. Стыки стоек находятся
на высоте оконных перемычек. Обеспечи
вается изменение формы в rОрИЗ0нтальных
CTblf<aX и в вертlotкальны
x COeAIotHeHHbIX про
филях расчлененных стоек. Оrнезащита
с одновременной теплоизоляцией обеспе
 
чивается кнрпичнои кладкоlot подоконных
стен и идущим BOKpyr железобетонны
M
nporOHOM (административное здание фирмы
(ДеккелЬ», Мюнхен. Архит. Хенн).


 t
111
.'
9
;;.
J
._...., I
"........ .......
.IU...I'. 

......о. ....,...р;я
R
313

HapyНiНыe стены
СтоеЧНЬlе фасады
_о Подвесна" наружная стена Вентил....
руется изнутрlot. Проникающl.lЯ Iotз помеще
ни" Bl1ara ОТВОДИТСЯ наружу, а теПI10ИЗОЛЯ
ция обеспечlotваетс" конструкцlotей Пl.Iнели
CIotCTeMbl f.CrapTHep.), вертикальны
e СТОЙКIot из
ДВУТl.!вровоrо ПРОФI1I1Я РЕ 100 с nplotBapeH
ны
ии планкамИ", имеющlo1МIot отверстия С
резьбой, и ПрИf<леенными HeonpeHOBbIMIot
ПрОфИЛ5!МИ. Шаl" стоек 2,5 м; по высоте
этажа они разделены деформационнымlot
швами.
Панели 2S00X750 мм общей толщиной
S3 мм с аl1юмиНlotевой облицовкой из листов
толщиной 1,5 мм. Листы nOKpblTbl белой
эмалью. r оризонтальное членение с по
мощью алюминиевых прОфилей (ToprOBoe
здание диционерноrо общества, КёI1ЬН.
Архит. Шпильrен).
:I I..J [ i
' 
J У.
t 1. .". .
  I I I
t ! J  . . . . 1 t . 1 .[
Ш o.>lJ I
/ 
..
L 


'f
--:/ .
},
1
"шj,%d",
G!
1111
11 Висячlotе вертикальные СТОЙКИ из
стальных прямоуrольных труб с 1"0рЯЧИМ
оцинковаНlotем. Панели из 4MM алюминие
вых плит, воздушной прасnоЙКИ, асбесто
цементной плиты 3,6 мм, пенополиуретана
35 мм, аnюминиевой фольrи 0,4 ММ и ac
бестоцементны)( плит 11 ММ (здание фирмы
((РОЛJlей.), БрауншвеЙI". Архит. Хенн).
11
i
1111
,
11
.il'
:= 
;; r

b
b
1
_-о
1]116 :J11 1

I - ;1
I

,
--
:-:.
,
... \................'I 
..........

LJk
.L.'

....
314
.

Стоечные фасады
Наружные стены
11 Фасад 1ot3 атмосферос'Тойкой стали
KopTeH. Пространство между облицовкой
и колоннами заполнено беТОI-IОМ 8 качестве
оrнезащиТЫ. ЛИСТbI облицовки подоконной
стены имеют не внутренней стороне бол
товые шпонки, с ПОМОЩЬЮ которых они
соединеНbI с бетоном и рандбалкам и. OKOH
ное стекло бронзовоrо цвета. Толшина
стекла в верхних этажах vвеличивается изза
более BblCOKoro BeTpOBoro давленlotя (об
ществеННblЙ центр, Чиt<аrо, США. Архи
текторы: Мерфlot, Скидмор, Оуинrс и
МерРИI1).
1m !!IШIR
12
. ,
r
""'-
.......
1-, ......::::::::.....
, :::
',,
', '\' "-
 ".
' "
,


; :.'

Р. :н: :t C"
 

'11
,"
A
.
--

..:
...:
!J
-..;
,..



" .
11'
11111
, lWOIt.
13
I
13 Уrловая колонна 26этажноrо зда
ния. Стальные колонны Iot pacf<ocbI имеют
оrнеЗдшитное покрытие и обllицовань. алIO
миниеВblМИ листами цвета темной бронзы.
В некоторых панелях остекление с безо
nacHbIM стеклом, которое следует разбить
в случае пожара для удаления дыма. СМ.
С. 216< рис. 9 (административное здание
)Сомпании (tАлкоа», СанФраI-lЦИСКО. США.
ApXIotTeKTOpbJ: СI<ИДМОР, OylotHrc Iot Меррил).
,
t
I -1 I jJ. t
1I А"
I
I
I
..
..
.
r
.]
-;
I
..
 




315

НаРУЖНЬlе стены
Сборные фасады. Облицовна
к междуэтаЖНt>IМ переt<рыТиЯМи под-
вешиваются сборные лементы высотой На
ЭТаЖ и шириной, равной ширине окна. В
сооружениях со стальным каркасом при
меняются почти исключительно металли
чесиие панели. Железобетонные плиты
TaKorO размера изза BblCOKoro веса He
целесообразны. Сборные Эl1ементы наруж
HblX стен в большинстве случаев ДOCTaB
ляются f< месту строительства в rOToBOM
виде.
1 Наружные стеновые элементы из алю-
миниевых листов с пенополиуретановой
теплоlotзоляцией 30 мм и пароизоляцией
См. также с. 144 (административное здание
с<Сименс)) в Парlotже. Архит. 3ерфус).
,
#' 1\1
]
7.

.
,/
.
t.
",.,
>:
..J
UIQU D
.....
"
L
,
'
.
.
1
  .'"
.- i.'
11  I
1, ....I п I1 '. r
,} .- - f tII  l'
I I
I I
I I
...
,
. .
о о
. .
о о
ОБЛИЦQвна
Техника облlotцовки больших поаерхно
стей стен сlotльно разВlotта. Наружная оболоч
ив состоит, каи правило. из ПРОфИl1ирован
J:lblX панелей. Чаще Bcero применяIOТСЯ:
покрытые изоляцlotонным слоем стальные
Jlисты
 трапецеидальноrо сечения, алюми-
ниевые профlotлlotрованные листы и волнистые
асбестоцементные листы.
Слой теплоизоляции и внутренняя об
лlotцовка стен либо непосредственно соеди-
няются с наружной оболочкой (составные
панели), либо крепятся независимо 01
наружной оболочки.
1 Панеl1И из алюминиевых листов с жест
ким поропластом прикрепляются к сталь
ному Kapf<acy с помощью БОЛТ08. rоловки
КОТОрЫХ ПрИКрblваютсSl плаС1'иковьtМIot крыш
ками. Длина плlotт от 12 до 15 м (система
ФИРМbI «Хош))).
1 Волнистая асбестоцементная плита,
изоляция и BHYTpeHHlote панели раздеЛЬНbI.
Подвеска похожа на крепление кровли.
См. с. 303, рис. 2.
;;,
 /
А).
.
о
1
2

316
.
.

Эвануационные балноны, нрытые rалереи для наружноrо осмотра стен
Наружные стены
ЭВ8КУ8L1ионные балконы
Конструкция OTKPbITblX балконов,
щаеМЬJХ перед наружными стенами,
разме
зависит
от их назначения:
постоянно эксплуатируемые ПУТ'И сообщения
ДI1Я связи между помещениями;
.
I
I
1 Наружная стена ОТОДВlotнута
вrлубь здания; несущая KOH
СТРУКЦlotя перекрытня (плиты
перекрытия или баЛf<И) выходит
наруЖУ, создавая мостики
холода.
1.1 БаЛКI4 пере!<рытиЯ и пIlиты

перекрЫТИЯ консольно BЫCTY
пают наруЖУ.
1.1 Колоны стоят снаружи.
1 Балкон расположен на KOH
сольной балке, которая nplot
соединеНа к стальному каркасу.
Настил балконов
эвакуационные аварийные пути;
Сl1ужебные проходы для протиркlot окон;
противосолнечнвя защита, в искl1ючительны
.
случаях допускающая проход J1JQдей;
экраНЫ для удлиненlotя пути перехода оrня
между этажам....
В соответствии с этими назначениlfми раз
Здесь также возникает про
бl1ема теплоизоляЦ"'И КОНСОЛИ.
1.1 Консольная балка примы
кает к колонне. Пр... редко
пост авленны:IC наружных колон
HX консольны
e балки имеют
большой шаr, а потому необ..
ходlotмы
 наружные усиЛlotваю
щие продольные баJ1к....
1.1 Балки переf<рЫТИЙ идут пер
пендикулярно наружной стене.
Продолжение их составляе,.
консоль баllкона.
6 Оrнестойкие железобетонные плиты с
отформованными рандбалками и 80ДO
отводами.
7 СТаЛЬНОЙ лист С OTorHYTbIMH кверху Kpa"
ми, рифленый или покрыты
й слоем синте
тическоrо ма,.ериала илlot песка, ДЫMO
непроницаемый.
8 Решетка самонесущая илlot укрепленная
стальным профилем. Перекрытие опирает
ся на балки из леrких стаЛьНbI)( профилей,
.
работаны требованlotя строительных норм
как К оrнестойким, оrнезадерживающlotМ
или rОЛЬf<О неrорючим, Iotли не пропускаю
щим дыма КОНСТРУКЦИЯМ.
ДЛЯ устройства несущlotх конструкций про
XOAHblX балконов имеются следующие ВОЗ
можности:
1.3 Примыкание консолей к
балкам перекрытий, Iotдущим
параллельно наружной стене.
3 Консо"ьная бал!<а крепится
к фахверковым стойкам стены.
Проблема теплопроводности

смяrчена, но в стоиках фасада
дополнительно возникают на..
пряжения от ИЗl"иба.
4 БаЛf<ОН висит на подвесках,
которые прикреплены к KOH
сольным балкам. покрытия.
В плосости стены балкон "oд
";";;';
.'.
I
1
.
:;:-;;.:
..'.
::;
",.

держивается фасадными стои
ками.
5 Конструкция баl1кона похожа
на конструкцию в примере 4,
но оба конца баl1КОННЫХ балок
висят на f<ОНСОЛЬНО выступаю
щих кровельных балках He
завlotсимо о,. наружной стены.
Соединение с плоскостью этажа
ТОЛЬf<О через rоризонтальные
ЭJlементы жесткости.
еслlot
не требуется
дымонепроницаемость.
Перила
Балконы должны 

рИl1а. Т яжеЛblе
rодятся.
7

orHeCTOIotKOCTb
иl1и
иметь леrкие стальные пе
бетонные парапеты не
Крытые rапереи
Для ремонта и чистки фасада в высоких
зданиях предусматриваются передвижные
устройства, которые обслуживаются с KpЫ
ши. Большинство таких устройств опирае,.ся
на специальные вы
тупьI
 в фасадах. В лен
точны
x фасадах и фасадах из паFiелей такие
выступы
 особенно необходимы. Восприни
маемые ими наrрузи незначительны, а
потому Kpenl1eHlo1e выступов не представляет
трудностей.
317

Внутренние стены
Требовании н внутренним стенам
в зависимостlo1 от назначения к BHYTpeH
HIotM стенам предъявляются раэлlotчны
e Tpe
бования. При выборе типа стен большое
значенlotе придается их ЭКОНОМИЧНОСТИ.
1. Расчетнь.е треfiования
По назначению разлlotчают несущие и
ненесуwие внутренние стены, что обуслов
ливает способ стрОlotтельства.
Несущие BHYTpeHHlote стены
В каркасных здаНIotЯJ( стены оБы
ноo lie
предназначены для передачи вертикальных
наrрузок, однако часто стены Iotспользуются
для обеспеченlotя rорlotзонтальной жесткости
здания (см. с. 219 и 267). При этом они
ВОСПрll\нимают, как правило, дополнительно
вертикальные наrрузки. В большинстве слу
чаев эти стены служат одновременно проти"
вопожарнымlot преrрадамlot.
Ненесущие BHYTpeHHlo1e стены
Ненесущие стены должны быть рассчита..
ны на наrрузкlot от собственноrо веса Iot
веса подвешенноrо к ним оборудования,
а также на случайные временные наrрузкlot
и rоризонтальны
e усилия
2. Зритепьная J130nЯЦИЯ
.
Ненесущие внутренние стены по своему
назначенlotю должны обеспечивать зрlotтель
ную изоляцlotю помещений, а иноrда, наобо
pOT. "росматриваемость. Материалы,
CTpYf<Typa и цвет nOBepXHOCTIot стены Iotrрают
решающую рО!1Ь для BHyTpeHHero офор
Мl1ения помещенlotя. От этоrо заеисит стои
мость, способ изrО1;.овленlotя Iot часто степень
сборности.
З. ЗВVКDИЗОПflЦИFl
Звукоизоляция помещенlotй от воэдуш
HOrO шума  одна из важнейших (после
требований пожарной безопасности) функ
ций внутренней стены. Требуемая степень
защиты от воздушноrо шума достиrается
в однослойны
x стенах блаrодаря их весу,
в мноrослойных стенах блаrодаря толщине
оболочек и иэолlot
также способу их
Расчетных
и материалу наружных
рующеrо материала, а
соединения друr с ApyrOM.
методов ДJlя оценки ЗВУКОИЗОЛЯЦИОННblХ
параметров слоистых стен не существует.
их можно получlotть только опытным путем.
Стальные прОфили, включеННblе в пере
rородки, MorYT оказывать отрицательное
влияние на звукоизоляцию (см. с. 321, рис. 7
и с. 322, plotc. 3 и 4).
Of<Ha и двери иrрают значительную роль
в звукоизоляциio'1.
Самые надежные с аИУСТlotческой точки
зрения стень. бесполезнь" если не будет
предотвращено
ными путями:
прохождение звука ОКОI1Ь
через полы, перекрытяя
318
или наружные стены Iotз COCeAHIotJ( поме
щений.
CTporoe соблюдение акустических Tpe
60ваний значlotтельно влияет на стоимость
стен.
.
4. ВнvтреННRЯ стена как опора дпя инженерных
НDММУНИtlаций
Во внутренних стенах часто бывают pac
положены
 ПрОElОДКИ для санитарнотехниче
CKOrQ и злектротехнlotческоrо оборудования.
В сборных neperopoAKax предусматривают
ся каналь. для оборудоваНИ5il санитарных по
мещений. В переносных сборноразборны
x
Т1ереrородках необходимо избеrать встрой..
КI<'I технических линий и ПрОf<ладки электро
 w
СЕпей, а также устроиства выключателеlot.
К neperopoAKaM часто nодвешlotвают

полки и разлlotчные устроиства, например
в лабораториях; для этих целей они долж
ны
 быть соотвеТСТEI ующим образом CKOH
струированы и рассчитань',
5. противопожарная защита
Внутренняя стена в некоторых случаях
является противопожарной стеной ДJlЯ
разделения помещений или оrнестойкой,
или оrнезадерживаюшей стеной для обес
печения безопасности эвакуационных путей.
Поэтому в большинстве строительны
( пра
вlotл формулlotруются следующие требования:
предел о....нестойкоСТи 90 MIotH Iot высокая
прочность ДJlя противопожарных стен меж
ду пожарными отсеками (см. с. 320) и для
оrра.ждения лестничны
x клеток (см. с. 293);
предел оrнестоiilкости 90 MIotH для меж
квартирны
x стен и особенно стен между
оrнеопаСI-lЫМИ и друrими помещениямlot;
оrнезадерживаЮЩёlЯ конструкция стен
(предел оrнестойкости 30 мин) вдоль путей
эвакуации, например коридоров;
ОТf<аз от примененlotя материалов, KOTO
рые при пожаре образуют тоf<сичны
e Iotлlot
разъедающие rазы. Например, полlotуретан
образует синlotJlЬНУЮ кислоту и поэтому
не может применяться в качестве изолирую
щеl"О материала В оrнестойки)l. стенах и
переrородках. ПОЛИХЛОРВlotнlotл при пожаре
Вblделяет хлористый rаз, который может
действовать разъедающе и повредить сталь
Hble элементы.
Часто ДВУХСЛОЙНblе стены и переrородки
MorYT обеспечlotть одновременно противо
пожарную защиту элементов несущих сталь
HblX конструкцим, например баl10f< пере
крытия. Стены доходят до плит переКРblТИЯ. 
Подвесной потолок в данном случае He
обязателен. Наружные и внутренние колон
ны также мО....Ут бblТЬ скрыты В ДВОЙНЫХ
стенах Iot пере....ородкаХ.
Связи во внутренних стенах всеrда за
крыты облицовкой. Нужна незначlotтельная
ширина стены, чтобы скрыть фахверк, co
СТ'ОflЩИЙ Iotз раст"нутых раскосов, выполнен
HblX Iotз полосовой Iotлlot круr110Й стали.
6. Пеpeмeщвeмoc'lЪ
.
Для ПОВblшения cpOf<a службы здания
иноr да бblвает необходlotмо Iotзменять пла
нировку помещений. По степенlot измеН5ilе
мости различают:
стены, Iotзменение которы
: невозможно
по расчетным соображениям (несущие
стены, KOTopble ВОСПрlotнимают наrрузку 01
перекрытий или служат для обеспечения
жесткости), на основании строительных
правlotл (противопожарные стемы и оrраж-
дающие КОНСТРУf<ЦИИ лестничных клеток)
илlot технически невы
оJ1нимоo (переrородки
из кlotрпlotчноi1 t(лаДКJ1, бетонных блоков
Iot монолитных rипсовых плит).
Еслlot иэмененlotя маловероятны, но s
перспективе не ДОЛЖНbI быть исключены,
то в большинстве случаев экономичнее
стены. которые дешевле в изrотовлении и
при изменениях будут разрушены и BblcTpoe
ны
 заново, чем дороrие переставные пере-
rОрОДI<И;
стены, больша5il часть материала которых
при разруwеНИI-I может быть использована
ПОElТОРНО, AeMOHTlotp)'eMbIe стены. К HIotM
относятся каркасные стены, собираемые на
r20ЗДЯХ ИI1Iot болтах;
передвижные стены  в большинстве
Сl1учаев rлухие стеновые системы каркасной
или панельной конструкцlotи  часто значи
теЛЫIО дороже, чем друrие виды внутренних
стен.
передвижные стены для реrулярноrо
открывания и закры
анJ1я,' например склады
вающиеся и раздвlotжны
e стены или ШИРМbI,
разделяющие помещения.
7. 3аводсное tlзrотовnение
Возможно заводское изrотовлеНlotе сле-
дующlotХ HtnOtl переrородок;
железобето.нные панелlot для противо.
пожарных стен и стен лестничных клеток;
rИПСОВblе ПЛИТ!:>I большоrо размера, часто
высотой на этаж;
элементы каркасных стен, которые либо
раскраиввются на месте (HanplotMep, rипсо
картон по деревянному каркасу), либо
доставпяются уже обработанными (Ha
пример. стальные и алюминиевые каркасы
и rOToBbIe панеJ1И);
переставляемые и передвIotжны
e стены,
имеющие самую вы
оf<уюю степень сбор
ности.
,-
Сборные переrородки имеют жесткую
модульную CIotCTeMY, как правlotло, на базе
модулей 10, 30, 60 см. Ширина элементое
сборных стен обычно 120 см. Стены почти
всеrда имеют торцовые планки сверху и
снизу. Стеновые панели MorYT быть со
стойкамlot и без них. Классифlotкацию стен и
конструкций узлов  см. с. 174.

Учет деформации перенрытий
Внутренние стены
Отклонения от заданных размеров в
стенах вознlotкают иэза неточности Io1Х
иэrотов.nения в пределах допусков, а также

вслеДСТВlo1е деформации строительных эле
ментов во время монтажа и эксплуатации.
ИзrОТОВJlяемые или раскраиваемые на
месте элементы стен MorYT Бы
ьb подоrнанЫ
1< сравнительно крупным допускам OCHOBHO
ro каркаса. В сборных переrородках для
выравнивания размеров существуют дo
пуски.
О влиянии допусков 101 деформаций I-Ia
КОНСТРУКЦИИ протlotвопожарных стен СМ.
с. 320; на стены, обеспечивающие жесткость,
см. с, 267.
Влияние проrиба перекрытия
В конструкциях ненесущих nepef"OpOAOK
следует учитывать деформации здания, oco
бенно проt"lotбы переf<рЫТИЙ под действlotем
вертикальной наrрузки. Это имеет двоякие
последствия:
i.1 Чтобы переrородки не воспринимали
непреДВlotденных наrрузок, На !<оторые они
не рассчитаны, наrруженная баl1ка пере
кры
ия,, находящаяся над переf"ОрОДКОЙ,
должна иметь достаточНЫЙ зазор для ПрО
rиба; Tor да при полной наrрузке она не
будет касаться переrородки. Поэтому
между переrородкой и nepeKpbITlo1eM Tpe
буется свободное пространство с мяrиимlo1
упруrими проклаДf<ами.
r
h
1
h+f.
 ..l l. .J.. j ....::,
I
1.1
т
h
1,
-+
1.2
1.2 Если балка, на которой стоит пере
rородка, наrружена и проrlotбается, то JoIзме
няются условия опирания :JТОЙ переrородки.
Так как стены ЯВI1ЯЮТСЯ жесткими дисками,
которые практическlot не MorYT деформиро
ваться в своей плоскости, ro они должны
иметь и для основанlotя упруrие ПРОl1адки
достаточноiЙ деформативности. Особенно
хорошо MorYT повторять проrибы перекры
тия neperOpOAKIot, состоящие из отдеllЫ1ЫХ
панеJlей или плит с упруrимlot стыками.
Эти основные положения часто Hapy
шаются, что служит причlotной разрушенlotя
водит к уменьшению проrибов, но удорожа
ет несущую систему. ДIIЯ размера проrlotбов
I-Ie имеетс" официальных оrраНlo1чений t .
В значительной степени должны прlotниматься
в расчет экономические соображенйя.
Иноrда бывает дешевле прlotменять пере
движные переrородкlot. чем увеличивать
жесткость несущей системы.
Проrиб '1 или 12 в середине пролета
балки является опредеl1ЯЮЩИМ ДI1Я назна
v
чения размера зазора между переrОрОДf<ОИ
и лежащим над ней перекрытием (рис. 3).
2.1
f2
"2.2
Максимальtlое смещение отдеЛЬНt>IХ па
нелей ненесущей стены fj. f 1 получается
вблизи опоры плиты и раst-tяется HaKI10Y
касательной к уПруrой КРИВОЙ плиты а1
в интерваl1е шириI-lы
 панели Ь, т. е.
6.11 == Ь t9 а.
Значение наклона касательно полу
чается как в баl1ке на двух опорах (рис. 1.1)
или как в защемленной или неразрезной
баЛf<е (1.1) как функция максималы-lrоo
проrиба f:
16 t f
tg а== 5' т== 3,2,..
Максимальный наклон в баЛJo<ах на двух
опорах находитсЯ на опоре, в защемленной
балке  в 0,2 пропета, внеразрезной
баllке  около 0,1 пролета.
Фаl<тически только треть временной
наrрузки составляет действительно пере
меt-lная аrрузка (см. с. 242).
Для раЗЛИЧНblХ размеров проrибов пр....
2/3 временной наrрузкlot даются значения
.:\ { 1 и проrиба f в миллиметрах для
ширины
 плты
 1,2 м Iot наиболее часто BCTpe
чающlotхся пролетов:
neperopOAoK,
'6 '1,2 8,4 9,6 12
t 1JЗ!..
Проrиб перек.ры
ияя  113М.
I I
Деформации 1131 1131 1131 1131 1/3t
bhytpeHI-IИХ стен в MHoro 
этажном здании со стальным каркасом под
чиняются тем же законам, что и деформа
ции наружных стен (см. с. 307). ст8льны
e
баJlКИ перекрытий при полном использова
н........ несущей .способност"" как правило,
более rибки, чем массивI-lы
e переl<рЫТИЯ.
Неnолное использование напряжений при
1/200
1/300
11500
1/600
1/1000
10,0 12,0
6,7 8,0
4,0 4/3
2,5 3,0
2,0 2,4
20,0
13,4
8,0
5.0
4,0
1/600 6,4
1/900 4,3
1/1500 2,6
1/2400 1.6
1/3000 1,3
14,0 16,0
9,3 10,'7
5,4 6,4
3,5 4,0
2,EI 3,2
, в СССР проrибы КОНСТРУКЦ"'" рi!lзноrо НitЗНi!lченlotя
CTporo OrpBH",.,eHbI Строитеnьным"I норМдМИ и првви
л6М.... (Лрuмеч. нву". ред.'
Измеение шириы швов
В вертикальных швах между элементами
neperopoAoK возникают деформации, изо
браженные на рис. 4. При ширине Ь== 1,2 м,
пролете 12 М, высоте ::'тажа h == 3 м и fll ==
 1.3 1/500 максlotмальный наклон перекры
f
тия 19 а -==3,2  ==3,2 1/500. Деформация
1
переrороДКИ в месте максlotмальноrо Ha
KI10Ha перекрытия
3000' 3,2
0== h tg а 1500  6A мм ,
а для всей длины стены 20== 12,8 мм - Прlot
делении на девять швов на кажды
й шов
приходится прибl1изительно 12.8 == 1 , 4 мм.
9
Примерно 113 временных наrрузок tla
переrородки составляют наrРУЗf<И от обо
рудования Помещений, К начальной дефор
мации добаВI1ЯЮТСЯ деформациJo1 от Harpy
зок, которые появляются после установки
neperopoAoK, отделки. настилки полов,
устройства подвесных потолков, прокладки
оборудования и инженерНblХ коммуникаций,
tbi
Aft
1:,
; t=

tЬt
 3
I
4
5
Жесткlotе переrороДКИ
Жесткие стены, например Io1з кирпичной
кладки, при большепролетных nepef<pbITIot"X
MorYT иметь трещlotн bl, HanpaBl1eH ие KOTOPbl)(
покаэано на рис. 5. Разделение стем на
звеньЯ с мяrкИми соединениями  лучшее
реш ение, позвол"ющее не допустить обра
эования трещин, KOTopble нарушают не
только внешни вид, но Iot звук оизоляцию.
Противопожарные стены (брандмау::.ры)
ДОЛЖI-IЫ препятствовать распространению
пожара на друrие здания (наружны
e проти
вопожарные стены) Iotли на друrие участки
319

Внутренние стены
Противопожарные стены
ЗДания (внутренние противопожарные CTe
ны). Потому ОНИ доI1жны
 НМеть предел
оrНестойкосТ.... не менее 90 мин.
Прочность И устойчивость стен в случае
пожара от непредвиденных НlIrрузок про
веряют в специаЛЬНblХ экспериментах
 
путем rориз0нтальны
x воздеиствии И Bl-te
центренноrо прнложения наrруэки. Для
противопожарных стен в фрr YCTёlHoBlleHbI
СJlедующие ТОJlЩИНЫ при различны
x Maтe
риаJlах:
леrкий бетон (91800 Kr/M 3 ;:" 25 см
f<ирпичная клаДf<В 24 см
стена из ТJlжелоrо бетона свободно стоящая
(9 >1800 f<rIM 3 ) 20 см
то же, раскреПl1енная по f<OHTYPY 14 см
Максимальные расстояниЯ между nротиво
пожаРНblМИ стенами по строительным HOp
мам фрr: I 50 ... 60 м.
Во внутренних уrлах зданий путь воз
можной переБРОСf<И оrня ДОJlжен быть
БОJlее S м; для этоro ПРМl1еrающие к ним
участки наружl-tы
x стен (рис. t.1 и t.l) ВОЗ
водятся на такую wирину, как противопо
жарная стена.
,
Наружные противопожарные c'teI1Ir'
Наружные противопожарные стены YCTa
наВl1иваются при строительстве зданий на
rранице участка, а также при пристройке
к соседНИМ зданиям. ПО нормам фрr тре..
буются противопожарные стены. если pac
стояние до сосеДнеrо здания M8Hbwe 5 М.
Наружные противопожарные стены должны
быть, как и все наружные cTeHbl, BOДOHe
проницаемы н иметь теПЛОИЭОIIJlЦИЮ.
Внутренние противопожарные стены
Внутренние ПроТИВОПОЖllрные стены
часто УС1"анавливаЮТСJl у температурных
швов здаНИJl. Инженерные коммуникации
MorYT быть проведеl-tы сквозь внутренние
пожарные стены, если они изrОТОВllены из
неrорючеrо вещества и не допускают пер
носа orH". Особая осторожность требуется
при прокладке кабелей, f<oтopbIe в СЛУЧl.lе
заrорания MOrYT передавать oroHb по линии
проводки.
320
в дверных проемах должны быть предусмотрены оrнестойtClotе самоэвкрыввющиеся двери
ил ворота.
С расчетной ТОЧf<И эреНИfl возможl-tы
 Сl1едующие связ между зданем и противопожарной
стеной:
I: -
......................
.......................
1::'.............
....................
....................
..................
.........
T

2.1
2.2
1.1 ПРОТlotвопожарная
ТОIlЬКО сама по себе, т. е.
ственный вес.
1.1 ПротивопожарнаJl стена опираеТСJl на
здание в rОРИЗ0нтальном нвправлениJ<ol и
может быть использована для обеспечения
жеСТf<ОСТИ здаНИfl в качестве диафраrмы.
1.] Противопожарнl.IЯ стена воспринима..
ет наrруэки от перекрытиJt, но поддерж.,
ваетс" зданием в поперечном направлении,
обеспечивая жестtCОСТЬ зданиJt в продопь
ном направпении.
1.4 Противопожарная стена поддержи
ваетс" конструкциями перекрыти. Она
опирается на перекрытия ПОЭТlIЖНО, сверху
же она должна иметь только направляющие,
обеспечивающие ее устойчивость. Остаю
щуюся щель необходимо эакрыть эластич"
стена устойчива
в расчете на соб
ЛестниLltiые кnетни
к Ctel-tам пеСТI-tИЧНЫХ f<JleTOK высоких
зданий в БОJlьwинстве случаев преДЪflВЛЯЮТ
ся таf<ие же требования, как к противо
пожарным стенам. СТlIтичеСf<И разnичаются
СJlедующие Сl1учаи:
]. t устой"! ивость обеспечена собственной
конструкцией лестничной клеТКloti
+--
 


%ii
'f{.




т
iМ

%
fi







т


;Q
%
м
.
....................
.................
:
2..3
2.4

HblM оrнестоиким ИЗОЛИРУЮЩИМ веществом,
например минеральным волокном ИЛk
асбестовым шнуром. CTblKOBoe соединение
должно быть также и Дblмонепроницаемым.
При производстве строительных работ
свободно стоящие противопожарные стенЬ!
часто ОСnОЖН:ltют монтаж стаЛЬНОI"О Kapf<aca.
Противопожарные стены по plo1c. 2.12.3 И
3.1 3.3 MorYT быть установлены до BbICOT.,1
двух  трех этажей ранее ОКОНЧllНИЯ MOH
тажа каркаса. В высоких здани ях "ротиво--
ПОЖllрНblе стены следует возводить по мере
монтажа KapKlICC!!I или после ero окончания.
Противопожарные стены из сборных
жеl1езобетонны
x ппит по рис. 2.22.4 и
З.2З.4 MorYT монтироватьс" вместе со
стальными КОНСТРУКЦИЯМИ.
JIL
.'
3.4
].1 устойчивость обеспечивается KOH
струкцией здания;
J.J l1естничная КJlетка участвует в BOC
приятии наrрузкн на здание;
3.4 жеСТf<ОСТЬ оrнестойкой стены в преде
пах f<аждоrо этажа обеспеЧИВlIется caMO
cToflTellbHO с опиранием на междуэтажные
переКрЫТИfl (подробнее СМ. с. 294).

Ти'nы переrородон. ПримынаНИR переrородон
Внутренние стены
Типы переrсродом
t Массивные переrороДКИ, которые
обычно возводятся вмес-,е с основными
конструкциямt't:
кирпичная кладка всех видов, толщlotной
в кирпич, 1/2 кирпича или 1/4 кlotрпича со
штукатуркой или облицовкой или без нее;
штукатурные стены с нанесением штука
TypKIot по проволочной сетке;
стены из rипсовых плит, установлеННЬ!Jt
с перевязкой илlot имеющих высоту на этаж,
со сплошными Зё'lмоноличеННblМИ швами,
ОДНОСЛОЙНblе ИI1 двухслойные, также со
штукатуркой или облицовкой.
1 Сборноразборные каркасные стены
состоят из:
.
.
Kapf<aCa (BepXHlote и нижние окантовки,
стонк"', риreли) из дерева, алюминиеВl:>lХ или
стальны
x профlotлей;
оболочеl<, поставленных на болтах или
rвоздях, асбестоцементных или дpeBeCHO
стружечных плит или из оrнестонких rип
соволокнистых, асбестоцементных или вер.
МИКУЛИТовьt)( пnит;
ИЗОIIИрУЮЩИХ матов, HanplotMep из ми
неральноrо волокна.
3 Переносные переrородКИ.
.....
Примыкание neperopOДOH
ПереrОрОДf<а может устанавливаться
между двумя перекрытиямlot ... плотно при
мыкать к ним сверху Iot снизу, полностью
о
.:
6
7
5
4
-,
 '.
,
. ,
Нижнее примынание
1 КОНСТРУf<ЦИЯ перекрытяя подходит t<
переrородке, но настил пола не прилеrает
к He. Это препятствует распространенlotю
звуковых волн от пола в оболочку стен и
обратно и передаче зв ука в друrие поме
щения.
5
БОНDвое ПРИМЫ!'48ние
5 Боковое примыкание переrородок к
крестообразной стальной f<олонне с закреп
.лением rипсоволокниСТ!:.IХ плит к деревян
ному каркасу. Стена при соответствующем
исполнении может служить противопожар
ной защитой для колонн.
21781
3
воспринимая возникающие вертlotкальны
e и
rоризонтальные силы и обеспечивая требуе
мую эвукоlotзоляцию.
4 Переrородка стоит между OCHOBHbIMIot
переКРblТИЯМИ, прорезая КОНСтрукЦИЮ пола
и подвесной потолок. Это решенlotе дает
хорошую звукоlotзоляцию, но при этом YBe
ЛИЧ иваются расходы nplot перестановке.
Такое решение Применяется в Жилых домах,
rлавным образом между помещениями с
высокими требованlotЯМИ к звукоwзоляции.
S Переrородка стоит на ('отовом пере
f<рblТНИ и перерезает подвесной потолок.
Перестановка такой переrорОДf<1ot Возможна,
технические лlotнии в зоне перекры
"ияя лро
ходят СI<ВОЗЬ стену.
6 Переrородка на rOTOBoM перекры
иии
или на Половом настиле доходит до под
BeCHoro ПОТОЛl<а. Свободное пространство в
перекрытии закрыто для обеспечения зву
коизоляцlotи. Стену можно переставлять, ec
ли инженерные КОММУНlotкациloi уложеНbI в
переl<рЫТИИ. После перестановки nepero
родки оно восстанавливается заново.
7 Переrородка по типу 6, но с"ободное
Пространство в перекрытotии открыто. Пото
лок должен иметь ХОрошую звукоизолsщнIO
И усиливать жесткость переrородок.
2 С акустlotческои ТОЧI<И зренlotя nepero
рОДf<У целесообразно ставить на пол, так
как ero t'lастил от зеука .леrко t(олеблетс,.
и звук под стеной передается в соседнее
помещеНlotе. ЭТОТ недостаток уменьшается,
еслloi настил пола будет пр ер ван узкой про

резью ПОД переrородкои.
6.2
6.1
6 Примыкание t< облицованной колонне
коробчатоrо профиля переторОДОf<: 6.1 
с деревянным каркасом, 6.1  со стальным
каркасом. K0l10HHa может создавать звуко
BO мостик. Улучшение эвукоизоляции дo
стиrается с помощью мяrкоrо промежуточ
Horo слоя в облицовке колонны.
э Передвиrаемые пере,-ородки YCTaHaB
ливаются на поверхность пола или, если она
достаточно ровная, на плиту перекрытия.
4 Если ожидается частая перестановка
переrородок, то их устанавливают на настlotл
пола.
7
7 ПротивопожарнаJ1 защита вертнкальных
.... ......",1. -.J "'"
связеlot с помощью двухслоинои оrнестоlotf<ОИ
переrородки. Еслlot раскосы sы
олненыы из

стальных листов или стержнеи, то толщина
стены Получается незначительная (ПРИМbI
канне  см. с. 265).
321

Внутренние стеНЬI
.
Верхнее примынание переrородон
Верхнее примыкание переrородок ДОЛЖНО иметь такую же ЗВУКОИЗОЛЯЦИЮ 1 как и сама neperopollKa. Это осуществляется наиболее просто, если
переrородка примыкает к несущему перекрытию нак 1, 2, а также 3, 4 и 7. Примынание получаеТСА более сложным, ecnи оборудование 1 или
балки 5. 6. 7, или ребра перекрытия 81 9 пересекаются с перerородной. В таких случаFlХ функции звукоизоляции выполняет подвесной ПОТОЛОК,
который проходит над переroродкои 11, однако это решение нерентабельно. Раз,деление междvэтажноrо -пpocrpaнcrвa 10 возможно тольно при
небольшом t\оличестве инженерных коммуникаций. В насыщенных оборудованием и коммуникациями сооружениях возможно только решение 11.
1 Массивная neperopoOДKa
примыкает к железобетонному

перекрытию с ynpyrolot прок
ладкой, потолок крепlo1ТСЯ к
neperopoAKe, обеспечивая xo
рошую звукоизоляцию.
1 Стена с деревянным KapKa
сом и эластичной ПРОl<.ладкой
5 БаJlка прореэает массивную
neperopOAKY. Под 6алкой He
обходим а упруrая прокладка,
дающая ВОЗМОЖНОСТЬ пере--
мещения балки.
9"
9 Решение, как в пр.....мере 8,
но 6алка и пространство под
профилем наСТИl1а оrраничи
ваются зиrзаrообразнон 06ли
цовкой, которая крепlotтся к 6ал
ке.
10 Перerородка упирается в
потолок. Пространство в пере-
.
322
/
I
2
примыкает f( массивному пере..
КРЫТИIO, обеспечивая хорОШУЮ
звукоизоляцию. Технические
коммуникации прорезают
оболочку стены, поэтому зву"
КОИ30l1ЯЦИЯ должна 6ыть Bbl
полнена с большой тщатеJlЬ
ностыо.
5
6 Облицованная со всех сторон
6алка проходит сквозь KapKac
ную стену. В месте прохожде
ния переrородки под 6алкой
сделана эластlotчна" прокладка.
Пространство между nOIlKaMIo1
6al1KIot заПОl1нено минеральным
волокном.
крытии заполняется матами из
минеральноrо BOIIOKHa, KOTO
рые f<репятся на nрОВО'nОЧНОW
сетке. ПереrОрОДКа имеет Ha
KI10HHbIe стеРЖНt1 для восприя
тия rорlotзонтаl1ьны
x усилий.
) примы
анlotеe neperOpOOДKIot
к 6алке перекры
l'lotяя с упру
rими прокладками. Балка ЭВУ
КОНЭОl1l11рована матами из ми
неральноrо волокна.
4 Балка перекры
ияя включена
в переrородку, оболочки стены
7 Перекрытие из ПрОфилиро
BaHHoro наСТИl1а трапецеи
дальноrо сечения. переrородка
раСПОl10жена параллеllЬНО
волнам и примыкает к ним
с упруrой прокладкой. Обра
60Tf<a отверстия f<aK в при
мере 6.
t t Переrородка упираеТСJ1 в
n01'0l10K, каркас KOToporo обе
спечивает ее rоризонтальную
жесткость. Маты из минераl1Ь
Horo ВОJlокна усиливают зву
f<ОlotзоляцИю ПОТОl1ка.
з
4
обеспечивают оrнезащlotТУ.
Подвесной потолок излишен.
ДJlЯ защиты от прохождения
звука через 6алки применяют
ся 3В укоиэолирующие про-
кладк и.
7
8
8 Переrородка идет перпен
дикулярно ПрОфllll1ЯМ пере
кры
ияя из профилированноrо
настила. Волны закрываются
оссбыми вставными элемента
ми для выравнивания плоскости
nримыкания.
12
11 Переrородка, "РОДОllжаю
щаяся до несущеrо перекрытия,
может 6ыть riереставлена бла.
rодаря предусмотренным для
этоrо лентам в пото.nие без eJ"O
повреждения. ПрО80дка KOM
муникационных линий в пере-
крытии оrраничена.

Недемонтируемые переrородни
Внутренние CTeHl::t1
1 Двухслойная кирпичная переrородка
с облицовкой из rИПСОВОлОf<НИСТЫХ ппит и
звукоизоляцией (минераllоватные маты или
леrКlotе плиты из тонкой древесной стружки)
на каркасе из реек. MaCCIotBbI кирпичной
Кllадки не MorYT обеспечиать перемеще
ний, а потому верхнее примыкание ДОЛЖНО
быть подвижным. Переrородка недемонти
руема.
1 Двухслойная neperopoAKa из сборных
rнпсовыХ ПIlИТ с 3SУКОИЗОЛИрУЮЩ14М MaTe
риалом межДУ ними. Стена доведена ДО
OCHOBHoro перекрытия. пIIиты
 установлены
с заполнением стыков и образуют замкнутые
стеновые диски. С помоtЦbЮ шпаклевки и
затирки CTblKOB получается сплошнаJ! по.
верхность, t(оторую можно ОКJlеиваfЬ 060я
ми ИJlИ сжрашивать. Верхние и НИЖНlo1е при
мыкания должны быть выполнены упруrи
ми с помощью минераловаТНЫХ прокладок.
Переroродка недемонтируема.
a'\r I
. - , ":, .
. jJ .. (fAп.
"f) ......  ..
 :..,  . . ., 'L'IH'r..r'l't'.j
."""'" ?4.. ,t.4....I...t..........
.51. ]r.-.:
3 Оштукатуренная двухслойна,. стена
из Фlotбролнтовых ПЛIo1Т. Стена доводится
ДО OCHOBHoro перекрытия. Между плитами
изоляция из картонных ИJlИ минераловат
ных прокпадок. Перед оштукатуриванием
швы между плитами перекрывают nOllo
сами проволочной сетки. фибролlotтовы
e
плиты MorYT воспринять перемещения, но
штукаfурное покрытие все же хрупко. По
ЭТОму в месте прнмыканий между штука
туркай и стенами должны быть оставлены
,
рабочие швы, которые покрывают AOllro.
вечными пластичными материалами. Пере
rородки относитеl1ЬНО демонтируемы после
отбивания wтукатурки.
 t, 
. .
о:,  . 7 ....-.E'Io..................,'I."...I.:
i",.......  " ]
I ." ?':
j.""""'"""""""'""""",""""'"
21*
2

. J
-r
'.

"..:,,)" .
. .ы:. _.. ..
.'
. r"jr6O' .
. ;'1.
. -: .л
,"L':""";orIIL..ar'r'..r.
.j. '., r' . .
." -
-....... .
.  
з
.....
_::::=
I_N"""':,," 
323

Внутренние стены
Демонтируемые nереrородни
4
4 ДереВЯНtlый каркас с матами из изо
лирующеrо вещества и двухслойная обли
U08KCl из rипсоволоКнИстых плит ТОI1ЩИНОЙ
по 12.5 см, установленных на rвоздях. Воз..
можно примыкание к подвесному nOTO'nKY.
В качестве изоляции применSlЮТСЯ CTeraHbIe
минера110ватные MaTbl. Деформации воспри
нимаютсSl прОфилям... в местах примыканиSl.
Стены не MorYT быть переставлены без дe
монтажа.
-....,
iii;i;I\I:I:::I\I\I:
5
.....
.
5 Каркас из стальных профlotлей с ДBYX
слой ной облицовкой из rипсоволокнисты
x
плит. Стойки из стальных плоских ПРОфlotлей
вставляются впрокладочный ПрОфИI1Ь на
потолке и EI полу И облицовываются rипсо_
волоинисты
ии плитами. Стойки и направ
ляющие воспринимают деформсщии 6ла
rодаря упруrости материала. Переrородка
ПОЛНОСТЬЮ перестаSl1яема, если швы
 OT
крыты ИJlИ при КрЫТЫ планками, в противном
случае ТОЛЬКО AeMoHTlo1pyeMa.
6 Каркас из стоек, вы
олненныыc Iotз KO
робчатых профилей с изоляцией и ДBYCTO
ронней облlotЦОВКОЙ из rипсоволокнIotсты
(
плит. Стойки раздельные, из двух частей.
Профили .примыкания к перекры
июю и полу
изrотовлены из листовых швеллеров. Шаr
опор 500 или 625 мм. В качестве изоляции
применяетс,. минеральны войлок толщи
ной 40 или 60 мм. Прокладки из битумноrо
войлока воспринимают деформации. Кроме
Toro, Iotмеется возможность СДвиrа между
облицовкой переrородки и конструкцJ;otей
перекрытия 6лаroдаря окаймляющему про
филю. Если применяются 'Слоистые плиты,
то neperopoAKa может быть переСТlIвлена,
в противном случае только демонтируема.
6
324

Переставлиемые Переrородни
Внутренние стены
7 Двухслойная переrорОДКiI из леrких
плит. Переrородка может быть смонтирова
tla на rOToBOM полу. Возможно примыка
tllote к подвесному потолку. Стеновые эле
менты из деревянtlых рамных элементов
с наклеенными фанерными ,",ПIoC пенопласто
вы
ии плитами, Оf<лееННblМИ с внутренней
стороны минераловатными матами ТОIIЩН
ной 30 мм для звукоизоляции. Соедиtlение
рам на распорках из трубчатоrо профиля.
Резиновые прокладочные ПрОфИЛk Iot KOH
струкция профилей примыкания воспри
Нlotмают сдвиrи. ПЛОТНblе накладки пере
крывают ШВЫ.
1
о
в
.,
,r'
=::
?


I'"::ё
.;;:::
8 Двухслойные элемetiТЫ из стальных
листовых слоистых плит соединеНt>1 друr
С ApyroM без стоек. Переrородка может
быть смонтирована на rOTOBoM полу. C,.e
новые элементы заsодскоrо изrОТО811ения
выполнены
 из с1'алt>ны
x листов со свободно
Уl10женной минеральной ватой, f<оторая
эаФИf<сирована против проседания эаf<реп
ЛSlющими рейками. Соединения на эап...
рающихся зажимах. Швы щитов закрыты
плотно прилеrающими накладкам,", из
стальных IIИСТОВ. Примыкание к перекры
тию дает возможность сдвиrа до 6 см.
,.)
"'.i
. \I\I\lV
  
;;:::;:..:::=:
....",
;:::;::;:
::::
"":::
I'='::=:
JL,
r
.=.
9 Двухслойные Эl1ементы из стальных
I1ИСТ08 без стоек. Переrородки MoryT
быть установлены на rOTOBOM полу. Воэ
можно "римыкание к подвесным ПОТОЛКам.
Элементы высотой на весь этаж выполнеНbI
из стальных ЛИСТОВ и состоят из рам с
двусторонней . облицовкой стальными лис
тами. Изоляционный материал  минераl1Ь
нilя вата. Соединение элементов с помощью
9

Вblступающих ПJ1аСТИНОf< ИЗ ПIlОСКОИ стали.
rубчаторезиновые обжатые ПрОфИJlИ и CBO
бодное OnlotpaHJo1e переrородок ВОСПрlotни
мают возможные перемещения.
=: \N\Ml\

11
е
325

Внутренние стены
ПерестаВnRемые переrородни
..
1

...
tO СТОЙКИ из коробчатых стальных ПрОфИl1ей. междv ими
панельные элементы, облицованные с обеих сторОН листами,
покрыты1ии печным naKOM. иэоляционны
й материал  мине
ральнЫЙ ВОЙЛОf<. Переrородки CTOflT на нвсТlo1ле пола I<t уп....
раютсЯ В ПОТОI10К. Проrибы междуэтажных перекрытий воспри
нимаются опорными ПРОКJlадками. ПереrороДКИ полностью
переставляемые.

о,у,

.?' ...
 
"

"",'
,,
,
l'
.
...
"
,
"
>
.
i>


 ,
.
/'.
/.! '
..:.:-:4.:... _
10
326

Воздействие оrня при пожаре
Меры противопожарной защиты
УСТОЙЧИВОСТЬ зданий
ПУТI<4 эвакуации
Противопожарные отсеки
Оборудование
УСТОЙЧИВОСТЬ сооруженlo1Й
Расчетные нормы для
rрузок от пожара
Наrрузки, возникающие при пожаре

K.naccbI противопожарнои
327
328
329
329
329
при пожаре
определения
Ha
ЗЗО
331
ЗёlЩИТЬI
здан",й
332
Воацействие orHR при ПОНiаре
OroHb относится к такой же катеrории
 
воздеиствии на сооружеНlo4е, ка\{ наrрузки,
ветер, сейсмические воздеi1стеия. коле
бание теМПерёlТуры. химические и Эl1ектри
ческие воздействия и др., которым может
подвер.-аться здание в rечение Bcero пе
риода 3КСПllуатацИИ. Здания и их части M
rYT ПРОТИIIОСТОЯТЬ действию оrня в теuение
пожара. Однако orOHb может уничтожить
Kal< отдельны
e части конструкций. raK и
материаЛbl. находящиеся в помещении.
CropaeMbIe вещества MoryT быть:
1. ПрОЧНО соединеНbI с конструкцией
здания, как, например:
несущие строительные элементы;
ЭJ1емеI-lТЬ& оrраждающ"'х конструкций;

элемеНТbI инженерных коммуникации и
техническоrо оборудования.
2. Не связаны с конструкцией здания,
KaKTO:
обору р,ование;
матерИaJJbI чистых полов;
мебель;-
материалы
 и изделия.
Действие пожара сопровождается:
разрушением rорючих матеРИill10Вj
выдеllением больwих количеств Tenl1a;
образованием пожарноrо rаза.
Разрушения
Несущие строительные ЭJlементы из ro
рючих материалов (например. дерева)
претерпевают проrреССl'lрующее YMeHb
шение поперечноrо сечения, которое може'J
продолжаться до полной потери несущей
способности.
Частичным разрушением можно УI-IИЧ

тожить взаимосвязь строительных деталеи.
В этом случае дейстsие оrня проявляетСJl
.
КлаССbl оrнестойкости элементов ЗЗ2
Выбор K.nacca Оrнестойкости 3З3
Противопожарная защита стальных элемен
тов
Поведение незащищенныХ стальных
элементов при пожаре ЗЗ4
Защита стальных элементов 3З5
Тезисы противопожарной безопасности
сооружений со стаl1ЬНЫМИ конструк--
цями 336
Литература З36
в обрушении ЭJlементов конструкций, про
Нlofкании оrня в соседние помешения.
Тепло
r епло распространяется путем И3I1У
чения ИJlИ конвекции (rорячие rазы). Тепло

вызывает расширение конструкции и уменъ--
шение их прочности.
Расширение материала в конструкциях
приводит К УДlIинению или при HepaBHO
мерном HarpeBe к изrибу частей сооруже
ния. Вследствие 3Toro MorYT возникать
дополнительные напряжеl-tия, которые раз
руwают несущие злементы сооружения и в
зависимости от 06стоятеl1ЬСТВ Mor)'T выз
вать даже обрушение. а потому должны
быть предусмотрены расчетом.
УСИJlИЯ от защеМl1еl-lИЯ элементов преж
де Bcero ПРО"ВI1ЯЮТСЯ в рамных КОНСТРУК--
циях при наrpевании риrелей. В результате
этоrо стойки рам MorYT быть сдвинуты со
своих опор и разрушиться. Расшlotрение ПIlИТ

перекры
иии может нарушить прочность
друrих частей здания. Это следует учиты
вать при назначении температурных швов
(см. с. 223). Некоторые строительные Ma
териалы, HanplotMep метаЛI1 и бетон, теряют
прочность прlo1 высоких температурах. Свой
ства стаl1И  см. с. 334, 335.
Пожарные ...азы
Пожарные rазы оказывают Сl1еду-ющее
отрицатеllьное действие:
затрудняют ВИДlo1мость;
вызывают удушье;

мотут привести к отравлению l1юдеи;
Оf<азывают химическое воздействие на
разные материалы.
Затруднение ВИДИМОСТИ
осложняет
.
Противопожарная
защита
эвакуаЦJiЮ при пожаре, спасение людей
и работы по rашению orH".
Люди зады
аютсяя от недостатка KI4CI10
рода в воздухе. Причиной отравления лу..
жит содержание в воздухе СО и друrих
отравляющих rазов. например смнилы-lйй
Iо1слоты
' TёlK как она вь&деляется при ro
рении некоторых синтетических материа
лов.
ХимичеСf<ое воздействие ПРОЯВЛSlетс".
Нёlпример, в виде СОЛЯНОЙ кислоты
' которая
образуется при rорении nXB и образует
на элементlIХ сооружения кОНДенсат. Со..
ляная кислота проникает в бетон и може'J
вызвать коррозию ар MaTYpbl.
(Уf<азания для применеНИJl rорючих
строительны
( материалов в высотном
строительстве») в фрr упорядочивают при..
менение эти. материалов в качестве обl1И..
цовки и изолирукхцих споев.
ПРОl"ивопожарная защита ВКl1ючает все
мерОПрИЯТИJl по предотвращению и по
давлению пожарной опасности. Предотвра
щение служит пассивной или профилаf<ТИ"
ческой противопожарной защитой. Меры
противопожарной защиты устанавливаЮТСJl
официаль НblМИ ПОl10жениями. Строительные
нормы
 ОПредепJIют f какие меры должны

в ЫПОI1НЯТЬС Я, чтобы возникновение tI рас...
пространение оrня MOrl10 бытb npeAoTBpa
щено и чтобы при пожаре были возможны
Ми эффективные работы по тушению и спа
сению людей и животных.
Меры противопожарной защиты
Возникновение пожара
Возникновение раэруwительноrо orH"
предупреждается соответствующими ме..
рами безопасност", при устройстве воэмож
ных источников эажиrания (отопитеllьные
327

ПротивопожаРН8R защита
'.
устро"ства, электроустановк и). Интенсив
ноеть пожара можно уменьшить сокраще
нием пожарноj;i наrРУЗf<Iot, т. е- оrраничением
использования rорючих материалов в по
мещении.
Величину пожарной наrрузки, зависящей
от КОлиLlества f"ОрЮЧИ)( материалов в по
мещениях. можно упорядочить норматив..
tlы
ии требованиямlot (см. с. 3З1 и 332).
Распространение пожара
Различают меры, которые препятствуют
переброске оrня на друrие здаНИЯ и рас..
проетранению Щ"НЯ внутри здания.
Чтобы nOMeWdTb распространению оrня
от OAHOf"O здания к соседним, последние
ДОЛЖНbI либо находиться на опредеllенном
расстоянии дру!'" от друrа либо разделяться
наружными Противопожарными стенами.
Распространению оrня внутри здания
npепятствуют оrнестойкие стены, пере--
f<рblТИЯ и переrородки, раздеЛЯющие зда
ние на противопожарные отсеки. Распро
етранение пожаров может быть предотвра
щено также автоматическими противопо
жарными УС1'ройствами.
т ушение пожара
Для пожарны
x аВ1'омашиtl требуется
подъездной путь определенной ширины
с необходимой вы1отойй Проезда. пожарtlы1e
команды должны иметь безопасный проход
к очаr-y пожара внутри здания.
Должно быть Предусмотрено подсое
динение противопожарноrо водопровода
определенной МОLЦНости.
Эвакуация
Для защиты людей требуются безопас
tibIe пути эваf<уации. Пути эвакуацlotи по
ВОЗМОЖI:IОСТИ должны быть BcerAa свобод..
ными от пожарных rаэов. В зданиях, в KO
торых находится MHoro людей, требуются
сlotrнальные установки дл я оповещения О
пожаре.
Строительнпроизводетвенная
противопожарная защита
В ПРОфlo1лактичеСf<ОЙ противопожарной
v
защите различают меры строительнои
противопожарной заЩИТbI и производствен
ной противопожарной защlotты
. Они допол
няют друr друrа и частично MorYT взаимно
замеtiяться.
ДJlЯ строительной противопожарной за
щить. особенно KapaKTepHbl:
мерь! для сохранения устойчивости
зданIotя;
раэделение здания на ПРО1'ивопожарнь.е
отсеки;
безопасность путей эвакуации.
328
Меры противопожарной звщиты
. УСТОЙЧИВОСТЬ зданий
Производственной противопожарной
защите Сl1ужат:
v
сиrнаЛЬНblе устроиства, например ДЫMO
вые сиrналы и orHeBbIe сиrнёIЛы;
автоматнчеСf<ие
установки.
противопожарные
Объм предупреждающей противопожарной
заЩИТbl
Меры npофилаКТlo1ческой защиты служат:
защите люде;
предотвращению материальных повреж

дениl'!.
Защита людей (основная
противопожарная защита)
Защита людеЙ имеет преимуществен
ное значение во всех требуемых мерах.
Масштаб этlotх мер измеряется не эконо
мическими соображениями. а ТОЛЬf<О CTe
пенью возможной onaCHOCTIot. Если люди
не подверrаются опасности совсем или
только в оrраниченной степени. то необхо
димы только незначитеl1ьные меры ДI1Я за
ЩИТbI яюдей или даже они совсем не
требуются.
Предотвращенlotе материаJlьны
x потерь
Основное внимание обращается на Me
роприятия, которые препятствуют распро
странению пожаров и обваl1У ВblСОf<ИХ зда..
нии.
материальны
e убытки от повреждения
caMoro здания, а также находящихся в нем
материалов и оборудования можно оценить
ЭкОНОМl'!чески. Размеры убытков в случае
пожара зависят от принятых мер строитель
HOi1 заLцIo1ты
, которые УЧИТblваются CTpa
хоsыми t<омпаниями в страховых премиях.
Вследствие этоrо появляется экономиеская
взаимосвязь между возможными убытка
ми (или страХ080ЧНЫМИ премиями) и pac
ходами на меры противопожарной защиты.
ИЗ экономических соображений сумма
возможных убытков (илlot страховочных
платежей) '" расходов на противопожарную
защиту ДОlIжна быть минимаJlЬНОЙ.
Продолжительность действия мер
противопожарной защиты
Противопожарная защита в некоторых
случаях ДОЛЖliа действовать только orpa
ниченное время, например:
ПУТИ эвакуации на то время. Пока все
люди не будут tlаходиться в безопасности;
защита важных несущих частей здания
на время rорения OrHJI;
защита несущих элемен1'ОВ сооружения
на период эвакуации и тушения оrня.
Полная противопожарная защита Tpe
буетСJl всеrда rолько в определенном
пространстве ИIII'! на оrраниченный период
времени. Еслlot :JTIot требования будут очень
высокими, то они экономlotчески Heцel1e
сообразны. При оценке необход имых в
отдельных случаях мер большинс1'ВО строи
тельных правил имеет разнообраэные вари
ёlHTbl решений.
Критерии Дl1Я оценки мер по
противопожарной защите
Требования по профилактической npOTIot

вопожарнои защите 101 оценка конкретных
мер заЩИТbI зависят от мноrих факторов.
За основу приняты правила: «rде нечему
ropeTb, нечеrо и защищать)). (r де нет людей.
HeKoro и спасать). На масштабы противо
пожарных меропрlo1ЯТИЙ Вl1ияние оказывают:
число людей, которые нахоДЯТСЯ в зда
нии. Например, для помещений коллектив..
Horo посещения или маrазинов требован 101 "
высокие, а для складов или rараже 
низкие;
возможность быстроrо перемещения
люде в здании. Например, для больниц,
пансионаТО8 ДJlЯ престарелых, детских
садов установлены высокие требовання, а
для школ (см. с. 190) или СПортплощадок
низкие;
пожарная наrрузка зданий: высок ие
требования для маrазинов и жилых зданlo;tй,
более низкие для школ и f"аражеЙi
размеры и планировка зданий;
высота зданий; особенно жесткие Tpe
бования преДЪЯВIIЯЮТСЯ к высотным домам,
т. е. к зданиям. верхние этажи f<OTOpbIX
лежат выше стандартных пожарнык лест
ниц (в фрr  22 м); оrраниченные требо
BaHI'IJI установлены для однодвухэтажных
зданий;
время до прибытия пожарной команды;

например ДIIЯ промышленных предприятии
с собственной завоДСКОЙ пожарной KOMaH
дон и постами безопасности или для 1'eaT
ров и выставочных заJlОВ при наllИЧИИ по
жарной охраны предоставляются льrотные
условия.
УСТОЙЧИВОСТЬ зданий
Требуемая УС1'ойчивость ЗДания при
пожаре должна дать возможность ocy

ществить все меры по спасению l1юдеи и
тушению пожара и оrраничить материаЛЬНblе
у6ьпки.
Высокие здания
в мноrоэтажных зданиях несущая сис
тема должна выдержать заrорание OAHOro
или нескольких пожарных отсе",ов.
НИЗ1<ие здания
в одноэтажных зданиях для защиты 1110-
дей достаТ04t10, чтобы устойчивость была
обеспечена только относительно KOpOTf<Oe
время (например. 30 мин).

Пути эвакуации. Противопожарные отсени
nротивопожарнаR заLЦита
Если за это время пожар не потушен,
то в конструкциях покрьtтий обычно по
являются такие БОl1ьwие разрушения. что
бесполезно делать особые затраты, обеспе
чивающие более высокую оrнестойкОСТЬ

несущеи системы по сравнению с OrHe
 
стоикостью оrраждающих конструкции.
РаЗЛJ'!чные требования
Для устойчивости здания во время по
жара отнюдь не BcerAa требуется. чтобы
несущие части здаНИfl были оr-нестойкими.
Зачастую эти основные требования строи
тельных правил воспринимаются неkРИfИ
чески, хотя необходимость вэаимосвязи
между пожарной наrрузкОЙ и оrнестой
f<ОСТЬЮ строlotтеЛЬНblХ элементов достаточно
известна.
Части здаЮ1 я СJlедует рассматривать
дифференцированно. К частям зданий, KO
торые по своим ФУНКЦI-1ЯМ имеют неодина
ковое значение ДлЯ процности здания,
предъявляются раЗlIичные требоваНИJl по
оrнесТойкост.... Было Бы
, например, He
прав Iotль ным распространять требование
 v
вы
окоии оrнеСТОИКОСiИ на все несущие
э.лементы здания, в том числе на колонны,
ПОКРblТИJl, перекрblТИЯ и кровлю. Способы
теоретической оцеНf<И расчетных наrрузок
На строительны
e детали в случае пожара
см. с. 331.
Стоимость противопожарной защиты
стаJlЬНЫХ элементов
Защ",та несущих констрУКЦий  тОЛЬf<О
небольwаJl часть мероприятий, необходи
v
мых для профилактическои прОТИ80пожар
ной защиты
. В этом отношении сооружения

из стали HI:: отличаются от сооружении,
несущие конструкции которых изrотовлены
из друrих материалов. Стоимость защиты

стальных частей здан",я составляет только
очень малую часть общей стоимости здания.
Пути эвакуации
Эвакуация людей и защита спасателей
и пожарников требуют прежде Bcero безо
пасноет... путей их передвижения. YCTaHOB
лено, что смерть Jlюдей при пожарах почти
никоrда не бывает вызвана обрушением не..
СYLЦИХ элементов сооружения, а почти ис
кпючитеl1ЬНО тем, что пути для эвакуации
недостаточны "'IIИ непроходимы
. Люди "o
rибают от воздействия пламени. удушливоrо
дыма ил'" ядов",тых "-азов.
Из высотных домов не BcerAa возможно
полностью эвакуировать людей при пожаре.
Поэтому в здаНИИ доJlжны
 Бы
ьb предусмот
реН"1 Ьезопасные зоны.
Предупредительные устройства
Чтобы посетители здания при возникно
вении пожара моrли вовремя оказаться в
безопаснос'lИ, они должны максимально
быстро ПОIlУЧИТЬ сведения о пожаре. Круп..
ные здания с БОI1ЬWИМ ЧИСIIОМ люден ДОJlЖ
ны иметь предупреждающие по возможнос

TI4 rромкоrоворительные устроиства.
()бозначение путей эвакуации
Пути эвакуации должны бьпь четко обоэ
начены. Эти обозначения ДОIIЖНЫ быть
помещены так, чтобы БРОСИI1ИСЬ в rлаэа при
эвакуации.
Коридоры
Эвакуационные коридоры
 должны OCTa
ваться в эксплуатационном состоянии во
время пожара, а ИХ стены должны иметь
опредеllенную степень ОrнеСТОЙI<ОСТИ.
Коридоры доJlжны
 всеrда оставаться ceo
БОДНblМИ. в них запрещается хранить rорю
чие материалы илlot предметы, заrромож
дающие I"]роход. Применение в оrpаждаю..
щИХ f<ОНСТРУf<ЦИЯХ КоридороВ cropaeMbIX
материалов должно быть тщательно обосно--
вано.
Противопожарные стены
Если противопожарные стены лежат на
пути к эвакуационным проходам. то они
должны быть оборудованы дверJlМИ, caMO
закрывающимися и ОТf<рывающимися в CTO
рону коридора. с определенной степенью
оrнестойкости.
Лестницы
Во всех тажах лестницы ДОI1ЖНЫ Haxo
диться в определенном удалении от каж
Aoro помещения. В строительных норма)!
ФРr предписано, что наибольшее расстояние
до ближайшей лестницы составляет 35 м
и что lIесТНИЦbl должны
 раСПОllаrаться 8
лестничнЫХ Kl1eтKaX со стенами ОПредеl1ен
ной оrнестойкости и соотвеТСТ8УЮЩlotМи ДBe
рями. Лежащие снаружи аварийные пeCT
ницы должны быть ДОПОJlнены rаllереями
или эвакуационными балконами.
Отвод дыма
большое значение имеет отвод дыма.
Лестничные клетки ДОIIЖНЫ иметь в Bepx
нем этаже ВЫТЯЖНblе отверстия дЛЯ BЫ
пуска дыма, которые должнь открываться
автоматически при появлении дыма.
Запасные выходы
Необходимо устройство достаточноrо
числа выходов. которые MorYT быть открыты
в случае опасНосТ....
Требования о расположеtiии необходи
мых Jlеетниц по строительным нормам фрr:
в зданиях до ,трех полных этажей при
меня ют внутрилежащие лестницы:
в зданиях BbIwe трех ПОЛНblХ этажей
лестничные Кl1етки должны быть около
наружной стены с окнами и в наружной
стене
высотные дома должны иметь не менее
двух лестниц, из которых одна должна
Бы
ьb около наружноj;j стены:
из двух лестниц BbIcoTHoro здания одна
лестница необязательно должна быть дo
еедена до земли. если ее нижний выход
находlotТСЯ в таl<ОЙ части здания, которая
имеет высоту не более 22 м;
в !bICOTHOM доме достаточно одной за
..... ..... .... 
паснои или авариинои пестничнои клетки,
если она устроена как незадымляемая и

имеет непосредст.,еtiны
и выход наружу;
в некоторых видах зданий MorYT быть
только наружные эапасны
e лестнIiIцы
' доступ
к которым обеспечен по лежащим снаружlo4
здания открытым проходам IIIЗ оrнестонких
конструкций.
Противопожарные отсени
Пожарные отсеки внутри здания Пере
f<рываются противопожарными внутреннимlo't
стенам... и перекры
иями.. При этом несколь
КО этажей MorYT быть объединены в один
пожарный отсек.
противопожарны
e стены
т ребоаilНИЯ  см. с. ЗЗЗ. конструкЦии
СМ. с. 320. Двери в противопожарных стенах
в случае пожара должны автоматически
зкры
атьсяя и иметь соответствующую
защиту.
Перекрытия
Требования  см. с. ЗЗЗ, конструкци
см. с. 279 '" с.nедующие.
Наружные стены
Один из путей. по котором у OI"OHb
может передаваться от этажа 1< этажу, 
через наРУЖНblе стены. Если заполнение
оконных проемоз повреждено, то пламя
может выбиться из окна и перекинуться на
лежащй выше ::паж. Эта опасность может
быть предупреждена, если путь переброски
оr-ня будет иметь определеНtlУЮ длину.
Требования f< оrнестойкости наружных
стен  см. с. 333. а к конструкциям 
см. с. 279 и 305.
ШаХТ",1
Вертикаl1ьные шахты сообщения 
шаХТbI лифтов. lIестничны
x f<леток, шаХТbI
ДJlЯ оборудования и IotнженерНblХ сетей 
расцениваются в БОl1ьшинстве случаев как
обособленные пожарные oTceKIII. Опасность
распространения оrня по вертикаЛЬНbI#";.
шахтам, особенно по шахтам ДI1Я инженер
Horo оборудования, очень веl1ика. Про
кладка техничеСI<ИХ линий через против о..
пожарtcые перекрытия от одноro пожарноrо
отсека к дpyroM у требует осоЬоrо внимания.
Воздуховоды кондиционеРНblХ и веНТНЛfl
329

ПРОТИЕ!опожарнаR защита
Оборудование. Устойчивость сооружений при пожаре. Расчётные нормы
ционных yCTaHOBOf< ДОЛЖНЫ иметь самоСтоя
тельно закрывающиеСJl затворы (пожарные
клапаны). Линии, отводящие воздух, которые
одновременно должны служить для OTca
СЫВаНИЯ дыма, должны
 быть непроницае
мыми- и оrнестойкими.
Противопожарное оборудование
АвтоматичеСf<ие противопожарные YCT
ройства предотвращают развитие оrня.
Применение их ПОЗВОllяет оБJlеrчнть строи
тельные требоsани'll по противопожарной
ЗilLЦИте зданий, в ЧllСТНОСТИ:
путем увеличения пожарных отсеков,
что может дать большие преимущества для
планировки зданий в мноrоэтажном CTpOI1
тельстве  в маrаэинах, заllах ДIIЯ собраний
и в админис;.тративных зданиях с крупными
За'nЬНЫМИ помещениями;
путем снижения требований f< оrнестой
v
КОСТИ частеи сооруженlo1Я.
ОбblЧНО применяются:
ручное включение устройства, разбрыз
.rивающеrо воду (дренчер);
автоматичеСf<lo1е устройства rашения оrня
путем разбрызrивания воды (СПРИНКJlерные
YCTaHOBKIo1).
СПРlo1нклерные установки наиболее эф
фективные из автоматических противопо
жарны
c устройств. В БОJlьwинстве случаев
они соединены с сиrнаl1изациеk Установки
начинают действовать при повы
ениии
теМПературы в помещениИ до 700 С и OДHO
временно подают сиrналы о пожаре в Ha
чаJlе ero появления. СПРИНКJlер вступает в
деЙСТВlo1е при высоте этажа 5 м в течение
З5 мин nOl::Je начала пожара, прlot высоте
помещения I О м приблиэительно в теч e
ние 57 мин. Форсункlot открываются ТОЛЬ
ко над очаrом пожара, поэтом у вода по
падает на оrраниченную площадь. Один
СПРИНf<лер opowaeT поверхность пола пло
щадью примерно ОКОЛО 12 м 2. По статис
тическим данным при пожаре в большинстве
е
ь
а
d
с
f
g
h
i
1
Схема сприннлерной установни
а сприннлер ,
Ь 1рvбопроводная сеть g
с опоеещающее VСтрОЙCТ!'lО h
d подводка сеlИ
в аПОрНЫЙ бак
нижний резервуар
центробежный насос
резервуар с подачей
воды сжаtыМ ВО3ЛVXОМ
i воздушный t\омпрессор
ззо
случаев открывается одновременно 5,
реже до 25 форсунок.
РllСХОДЫ на спринклерную YCTlIHOBKY He
вы
окии Iot с избытком окупаются сниже
нием платежей nplot страховании от пожара.
Устройство спринклерных YCTaHOBOf<
t СПРИНf<Jlерная установка состоит из
разбрыэrивающих форсунок, сет... трубо
проводов, сиrнализирующеro устройства и
системы обеспечения водой. Оповещающи_е
и обеспеч ивающие устройства объединены
в спринкперном центре.
Мокрые и сухие системы
lIвтома1'Ическоrо пожаротушения
Различают MOKpble и сухие системы. В
мокрых системах трубопроводы до самых
форсунок наполнены водой. В cyxl'tx систе
мах трубопроводы, которые MorYT эамер
зать, наполнеНbI воздухом. После удалеtlИJl
воды
 из системы воздух ЗаПОJlняет сеть.
Время ВКJlючения- СПрИНКl1ера при сухой
системе несколько БОl1ьше, чем при мокрой
системе.
Разбрыз....ивающие форсунки состоят из
корпуса, затвора и разБры
rlo1вающеrоo
диска. ЗlIТВОР nepef<pb!BaeT выход и откры"
вается при наrревании. PacnpOCTpl!HeHbl три
типа:
1 Со стеКI1ЯННЫМ сосудом. Тонкостенный
 
стеКl1яtlныи резервуар, перекрывающии
кран, заПОJ1нен леrкОf<ипящей жlotдкостью,
которая при определенной температуре
разры
аетT сосуд и освобождает ток воды.
.J С плавким припоем. Пара рычаrов
соединена пластинкой с леrкоплавкой
v v
спаикои, которая плавится npJ<o1 предусмот
ренной температуре.
4 С плавящимся кристаллом. При дости
жении определенной температуры со.nевой
кристалл превращается в жидкость, OCBO
бождая выходное отверстие ДIIЯ воды.
Замыкающие устройства тарируются на
различные стандартные температуры cpa
батывания между 700 и 2000 С и различают--
ся по цвету.
Сеть трубопроводов делится на секции,
обеспечивающие до 500 (8 исключительных
случаях 1 000) спринн:леров.
OnOB ещающее устройство включается
действием струящейся воды. В каждом
отрезке трубопровода есть оповещающее
устройство. Оно ДОJlЖНО быть связано
с сиrнализаЦИОННЬIМ
v
устроиством И С по
жарной охреной.
При тушении оrня спрИНКl1еру необхо
димо около 6O100 Л/МИI-4 воды. Спринклер
ная установка должна иметь по возмож
ности два не зависящих друr от друrа
источника обеспечения водой, из которы.
один действует автоматически, а друrой
ВКJlючается принудительно и ДОllжен иметь
неОl"раниченный запас воды. В обычном
исполнении необходимо обеспечить на каж
ды
й участок сети расход 3 м'/мин ВОДЫ В
течен-ие часа. Вода должна иметь ДOCTa
точны
й напор. В качестве источников обес
печенlo1Я водой применяются: общие или
смешl!нны
e сети водоснабжения ДJlЯ техни
ческих нужд; напорные резервуары; OTKpЫ
тые rлубинные резервуары с центробежны

ми насосами; водяные резервуары с пода
чей воды
 сжатым воздухом.
БОJlьшей частью применяются напорные
резервуары Иlllot резервуары с подачей воды
сжатым воздухом с объемом 180 м 3 f<aK
первоочередная доставка воды и общие
сети как вторична" подача воды. Они pac
ценив аются как имеющие неоrрllниченный
Зllпас только в том Сllучае, коrда объем
резервуара БОllее 500 м 3 .
Устойчивость сооружений
при пожаре
Предписания большинства стран coдep
жат более или менее жеСТf<ие требования
для расчета и возведения сооружений и их
частей с учетом возникновения пожара.
Эти предпсания ОСНОВblваются на опыте,
ПОСf<ОJlЬКУ условия пожара до сих пор не
nоддаЮТСJl расчету.
Новые исследования дали возможность
расчетной оценки действия пожара, вы
ыыа
ющеro раЗJlИЧН ые дополнитеllЬНblе наrрузки
на части зданий. Соответствующие методы
расчета ПрИНЯТbI в нормах Швейцарии,
НидерJ1андов и Швеции. В фрr нахоДЯТСЯ в
подrотовитеl1ЬНОЙ работе методы проти
вопожарной защиты в ПРОМblwленном
строительстве (D IN Ng 18 230).
Расчетные нормы
дпА определения наrрузон
от пожара
Чтобbl учесть при расчете влияние пож.!!l
ра на несущие части сооружения, необходи
мы
 следующие исходные дaHHыe определе
Hlote тепловой наrруэки при пожаре; ВI:;IЯВl1е
ние Xapaf<Tepa сroрl!НИЯ материаl10В; вы
в
lТение теПl10передаЧl1 на друrие части со-
оружеНИJl; расчет температур в элементаJC
сооружений; расчет элементов зданиSl НО!!
 v V
деиствие дополнительных усилии от деист
вия оrня.

Наrрузни, вознин-аюшие при пожаре
Противопожарная зашита
Тепловая наrрузка при пожаре может
быть вычислена на основании массь.
находящихся в помещении ...орючих MaT
риалов и количества тenла, выдел"емо",о
ими при cropal-lИИ. Значение теоретической
тепловоЙ на",рузки от оrраждающих KOH
струкций может быть установлено при
проектировании, а действительная теПl10
вая tlаrрузка может быть определена ТОЛЬКО
статистическими данными.
ИнтенсивнОСТЬ пожара можно опреде
ЛИТЬ по кривой температуры в помещении
за время пожара. Шведские нормы дают
способ вычислениЯ этой кривой по пожар-
ной на",рузке и соотношению между разме
рами оконных проемоt:l и Пl10щадью повер
XHOCTIot всех "аружных о...раждающих I(OH
струкций rорящеrо помещения.
По ЭТОЙ кривой можно определить па
раметры пожара в реальных условиях по
эквивалентной продолжитеJ1ЬНОСТИ HopMa
тивно...о пожара
По температуре ...орЯЧИХ rазов, обте
кающих элементы здания, можно вы
1llслитьb
количество тепла, которое воспр....нимается
строительными деталями. Температура
вы
исляетсяя ДJ1Я каждоrо строительноrо
элемента отдельно с учетом е...о теплоизо
J1ЯЦlotи ИJ1И облицовки.
Если изоляция ил.... облицовка препят
етвует повы
ениюю температур в несущей
части здания выше критической темпера
туры т 1 при которой обычная расчетная
наrрузка еще может быть воспринята эле
MetlTOM, то расчет конструкций производит
ся без учета пожара. Если же расчет BeдeT
ся на условии повышения температуры эле
мента выше 11' то в расчетные формулы
вводится коэффицlotент понижения расчет
HblX сопротивлений для стаllИ (см. с. 334).
При этом меТОдlotК-д расчета не изменя
ется по сравнению с расчетом КОНСТрУКЦИЙ
в оБыo.iны
{ УСIIОВИЯХ.
..
Методы DIN 18230 (строительная
противопожарная защита в
прОМЫШJlенном сТро....тельсТве), проект
Проект D I N 1 В 230 упрощает метод,
по которому определяется класс противо
 
пожарнои зiщты
 здания по е...о тепловои
наrРУЗf<е при пожаре. Вместо детальноrо
расчета, Kaf< это, HanplotMep, требуется по
шведскиМ нормам, требуемый класс orHe
стоiilкости строительны
x элементов onpeAe
ляется по классу общей противопожарной
защить. зданИЯ. Строитеnьные элементы
на основании пожарных испытаний f<Jlасси
фицированы
 по KflaccaM оrнестойкости,
которые опредеflЯЮТ стандартные пара
метры крИВЫХ температуры за время по
жара (стандартна,. температурная кривая
при пожаре).
Интенсивность пожара
Пожарная наrрузка опредеЛJlется КОI1И
чеством тепла  й; , получаемым при
сrорании всех rорючиХ материалов в по
жарном отсеке.
При этом количество тепла, выделяюще
..ося при сrорании вещества, Мкал:
Qj =: G j Hu,
",де G j  масса материала (tlещества),
Kr, Н..  TenlloTBopHa" способность Ma
тернаl18 при нормальной влажности,
Мкап/к.... Ино...да Н.. определяется по
сравнению с эквивалеt1том дерева, имею
щеrо теплотворную способность 4 Мкалlкr.
т еПЛОПРОlo1зводительность HeKOTOpbl)[ MaTe
риалов на 1 Kr массы и 1 дм] объема дана
в табл. 1.
Q == lQr
ИнтенсивноСть пожара А оп
ределяется количеством тепла, Мкал/м 2 ,
при пожаре на 1 м 1 ПJ10щади пола, rAe
Д  площадь основания ПОЖllрноrо OTce
ка, м 2 .
Если пожарная наrрузка в какойнибудь
части пожарноrо отсека ОТI<ЛОН Я етс я от
средней интенсивности пожара то по
D I N 18 230 для этой части пожарно",о
отсека расчет следует проиэводить на
повыwенную пожарную наrрузку.
Характер сrорания материала опреде
ляется по температурной крИВОЙ, увязан
ной с международНОЙ нормированной кри
СС
Таблиua I
Теплота сrораНИf! С1])ОителЫiых материалов'
Масса. Теплота сrораtiия
Материал нr/дм' Мнал/кr Мl\ал/ДМ'
ревесина лиcrвенных
ПОРОД, бумаrа 0,800 4 3,2
ревесина ХВОЙН
пород 0,600 4,5 2,7
Древесноволоннистые
JJеrкие Cfроительные
[Jлиrы 0,500 1,5 0,75
ПоливинИ/1ХЛОРИЛ  5 
ФеНОЛЫiaR смола  6 
Полиуретан  5,5 
Бензин 0,8 10,5 8,4
Мазут 1 10.5 10,5
Бктумизированныи
картон I 4 4
Резина 1.2 8 9,6
Линолеум 1,3 5 6,5
вой стандартных температур. по KOTOpoiii
определяется степень оrнестойкости строи
тельно"'О элемента. При этом тепловая Ha
rрузка при пожаре умножается на oцe
ночный коэффициент m (см. с. 332), опре
деляемый на основании пожарных испы
а
ний. На рис_ 1 приведены f<ривые сrорания
некоторЫХ матерlotалов в сравнении с HOp
маJlЬНОЙ температурной кривой (см. с. 332,
рис. 1). Plitc. 2 поясняет быстроту ...орения
пр.... испытаниях С одинаковым материалом
(деревом).
Температура реальны)[ пожаров лежlotТ
,
в большинстве случаев значитеJlЬНО ниже
нормаJ1ЬНОЙ температурной кривой, если
 
даже в начальнои фазе пожара на короткии
срок развиваются BblcoKI:te температуры.
1

2
1000
.......

.......

 NK
1000
500 I
с
о
30
60
90
1 Характеристика сrорания различны
x
веществ (см. п. 3 списка л итер ату р 1;>1 на
с. 336):
а  rорящее масп0 в открытой ванне,
ЗА Мкал/м 1 ;
Ь  плиты из жестко",о пенопласта,
30 MKall/M 2 ;
с:  бумаrа, 200
d  дерево в
200 Мкал]м 2;
NK  стандартная температура при
пожаре.
Мка1l/м 2 ;
БРУСl<а)[
45/45
мм,
500
120 мин
30
60 ми...
о
z Теп,nовая наrрузка при разной интен
СИВI-IОСТН сrорания дерева 11 брусках
45145 мм (см. п. 3 списка Jlитературы на
с. 336):
а  7,5 f<r/M 2 == ЗА MKaI1/M1.;
b 1S KrJM 2 == 60 Мкалlм 2 ;
с  ЗО I<r/M 1 == 120 М кал/м 1;
d  60 Krl M 'l == 240FЛКi!Jл/м 1 ;
ЗЗ1

Противопожарная защита
Классы противопожарной защиты зданий. Классы оrнестойкости элементов
Степень раэрыхnенности
Степень разрыхленности, т. е. удельная
поверхность на единицу об'Ьема, выражается
в зависимости от толщины материала d
в сантиметрах по проекту D I N 18230 ереэ
оценочны;;i коэффициент т.
Таблица 2
Оценочный ноэффициент т
rорючее вещество
Размеры, см
т
Дpe6ec"a стрvжка, рыхлаfl
бумаrа
Доски, меflель
т опетые досни, брусья
Бални
Ствоповая древесина,
ClумаЖН"18 рулоны

Бензин
Мазут
d<1
1 <d<4
4<d<10
10<d<20
d>20
1,3
1,1
0,9
0.'7
0,3
1,3
1,2
.
в строительную практику введено по
нятие «нормальная пожарная н а,-рузк а})
о'.==а, т-
I I I
которая устанавливается дl1я f<аждоrо Ma
терИС1ла tI пожарном отсеке Мкал:
О'; == G j Hиmj.
т orAB нормальная наrрузка при пожаре
в Мi<алfм 2 :
O/ , -
q'== L.;,
А
Оценочны;;i коэффициент
отсека
пожарноrо
O'.
т=.!.
!Oi
причем q I == qm (см. п. 4 списка Лl'Iтератvры
на с. 336).
,
Величина nОЖllрНЫХ наrрузок
Для оценк.... пожарных наrрузок, факти
чески встречающихся в мноrоэтажны
x co
оружениях, приведены результаты MHoro-
ЧIo1Сl1енных исследовани;;i для школ, контор
и больниц с деревянной мебелью, с пара
метрами q == 80 . 100 МкалJм 1..
Для примера вычислена пожарна" Har
рузка для школьноrо помещения по
DIN 18230 (табll. З).
Таблица 3
Материал
G;.
Ii.r/M'
Ни, q,
МИал/кr Мкал1м' m
q.l
"
м кал1м'
Линолеум 6,5 5 32,5 1 32,5
Мебепь (дерево) 10 4,5 45 1,1 49,6
Бvмаrа 2 4 8 1,З 10,5
Осталыые
материалы б
85,5 9'7,4
,
т=Е 
q
97.4
85,б  1,13 .
На основании статистических данных, nOIlY
ченных в реЗУl1ьтате обследованlotя 480 по
мещений в административных зданиях со
332
стаnьНЫМ каркасом, установлено среднее
 
значение эксплуатационнои пожарнои Ha
rруэки q == 92 МкалJм 2.
Классы противопожарной заLциты

w
здании
npOeKT D IN 18230 преДJlаrает пять
илассов противопожарной заЩlotты (табл. S)
в "Jависимостlot от расчетно;;i наrРУЭf<И при
пожаре, Мкал/м 2 :
qp = q' f
f  характеристlotКд здания, составляемая
из нескольких показателе;;i, учитывающих
площаДЬ nожаРНblХ отсеков и число эта
v
жен, ПРlo1меняется при проектировании про
мышленных зданий. НаиБОllее характерные
значеН...." f для мноrоэтажtlых зданий при
ведены в табл. 4.
Низкие значения f ПОl1учаются, если
имеются мноrочисленные вентиI1яционны
e
отверстия, удаЛЯЮLЦИе избыточное TenllO;
к ним же относятся окна с одинарным OCTeK
лением.
ПО расчетной наrрузке пр 101 пожаре
ctp==q'f 8 табл, 5 установлены классы про
тивопожарной защa.iТЫ для каждоrо пожар
Horo отсека.
Характеристика здания'
Таблица 4
Площадь
пoжapнoro отсема
А, м"
t nplf числе этажей
1 2 3 4 5 
1 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60
1,2 1,44 Т,56 1,68 1,ЗО 1,92
1,4 1,68 1,82 '1,96 2,10 2,24
1,6 1,92 2,08 2,24 2,40 2,56
1,8 2,16 2,34 2,52 2,'70 2,88
2 2.40 2.60 .2.80 3.00 З.20
<1600
1600ЗООО
30005000
5000"1000
"100010000
>10000
Нлассы f'1)OТИВOIlOН18 защиты
Таблица 5
 t!аrрvзtta при пожаре
q" Мкал/м'
Кnaccы Пpon4ВOllOЖ8pноi4
защиты
<75
75150
150ЗОО
300---450
450600
>600
1
11
1'1
IV
V
v..)
*) Возможно только Прlf обеспечении особых мер противо-
пожарной защиты.
Классы оrнестойности НОНСТРУНЦИЙ
Классы оrнестойности
строительных элементов
Элементы сооружения распределяются
по Кl1ассам оrнестойкости в завlo1СИМОСТИ от
времени, в течение KOToporo элементы OKiI.
зывают СОПРОТИВl1ение температуре во
время пожарноrо испытания, Стандартная
пожарная кривая устанаВЛИВlIет темпера
туру onblTHoro пожара в зависимости от
времени (рис, 1). Степени о.-нестойкости
распределяются по f<атеrорИЯМ с интерва
лом 30 мин.
Во всех странах принята единая CTaH
дартная температурная кривая при пожаре,
В ФРf установлены классы оrнестойкости
элементов зданий по D IN 4102, Приведен
ные в табл. 7,
Строительные материалы по степени
возrОрilемости делятся на КЛllССЫ (табл. 6).
Таблица Б
Классы оrнестойности cтJ)oктeJlыtых М&11!I»t8nOВ
Кnacc or IICСЮ;; ИОСТИ
строительноrо материала
Свойство CTpOI1Teп"HOro
материала
д
А,
А.
В
В,
В.
В.
Неrорючий материал
r орючий материал
т РУДНО еоэr:ораемыи
HvpMaпbHo возrораемыи
Леrl'lО возrораемый
".

/'
I
ос
1000
1
500
о
60
150
160
90
120
30
Стандартная пожарlfая I\ривая степен ()rнестоиности
Таблица 7
ДлИТeJJЬ- Наимено-
.,ость соп- Нпасс Кnacc вание Нласс Наименоеа
ротивлеttия orнe- Строитеilьные эпементы orHe- строи orHe Нl1е строи Обозначене
llеЙСТSI(Ю стой- стой- тельны)( стои- тел ыI1 ы)(
orHR, I\ОСП' кости эnемен кости элементов
мин тое
;)30 F30 Несущие Т рУдноао- WЗО Т30 ПереНрЫТl1е,
рэ.емы
e сдерживающее
orOHb
;)60 f60 Ненесущие W60 Наружные Т60 Оrнезащмтные OrHeCТOHt\oe
>90 F90 НеН6сущие Оrhестоиние W90 стены Т90 перекpblТНЯ nepeKpbITl1e
12D F'l20 Противопожар- Т120
ные стены
;..180 F'l60 ОrраждаЮЩl'lе BblcoKoorHe- Т18О BblCOKoorHe-
элементы стойние стойкое пере
здания нрытие

нлассы
 оrнестойн-ости строительных элементов
Противопожарная защита
Важнейшие положения норм для отдеl1Ь
ны)( строительных элементов:
Несущие элементы сооружения
Несущие строительные элементы должны

испыты
атьсяя при расчетной пожарной Ha
f"рузке. Допустимая средняя температура
стальных ti:01l0HH не ДОJ1жна превышать
400<> С, температура в отдеllЬНЫХ точках
должна бм'fЬ не более 500" С.
Начиная с класса оrнестойкостlot F90.
колонны должны выдерживать испытанlotя на
тушенlotе водой без нарушеНИJl оrнестойкой
защиты стальных профилей. Элементы KOH
струкций зданий должны иметь класс orHe
стойкости F90 и вы
е;; для класса F180 все
строительные элементы должны быть 8Ы
полнены из строlotтельных материаЛОЕ!
класса А.
НенеСУЩIoiе элементы сооружения
Ненесущие элементы сооружения
пожаре не должны обрушиваться под
CTBloteM собственноrо веса.
при
дей
Оrраждающие элементы здания
Оrраждающие элемеНТbI ЗДания должны
заLЦИLЦёlТЬ помещения ОТ проникания оrня
наружу или в соседние помещения. На
охваченной orHeM стороне tle должны об
разовываться rорючие rазы, температура
стены на обратной С10роне не ДОllжна пре
вышать 140<> С, а в отдельных местах 
1800 С. При Kl1aCCe Оrнес1'ОЙКОСТИ элементов
зданий F90 после этоrо срока orOHb может
беспрепятственно ПРОНИf<НУТЬ даль ше.
В зданиях класса о.-нестойкости F180
все cOcTaBtlb,e части доIlжны
 состоять из
строительных материаJiОВ класса А.
Перекрытия при классах оrнестойкости,
начиная с F90, должны иметь сплошной
слой С толщиной 50 мм. из строительноrо
материала класса А. Оrраждающие стены
должны противостоя1'Ь после пожара удар-
ной наrрузке 2 иrс.М.
пр01ивопожарны
e стены
Противопожарные стены должны выпол
НЯТЬСЯ, как Iot наружtiые стены
 класса F90,
из строlotтельноrо материала класса А;
в них не должно быть пустот и они должны
либо сохранять своto устойчlotвость под
действием усредненной вtiешней ha,-рУЗf<1ot
и ударной наrрузки 300 KrC.M, либо иметь
в зависимости от отнестойкости СТРОlotтель
НО.-о материала соответствующую мини
мальную толщину.
Наружные стены
Наружные стены до,nжны затруднять
переброску оrня на соседние этажи. Требуе
мая степень сопротивл яемости оrню pac
пространяется также на опоры, крепления
и CTbIf<OBble зазор.... Под действlotем собст
BeHHoro веса стены не должны терять своей
прочностн. Они испытыаются путем Ha'-pe
вания с внутренней стороны в соответствии
  
со стандартнои температур нои крИВОИ, а с
наружной стороны ТОЛЬf<О дО 650 О С (KOTO
тая може1 быть достиrнута nocJ'1e первых
1 О мин пожара). При пожаре снаружи внутри
здания не должны
 образовываться rорючие
rазы, а температура CTeti на внутренней
стороне ДОЛЖtiа составлять в среднем
не более 1400 с, в отдельных точках не
более 1800 С.
Оrнезащитная IotЗОJlЯЦИЯ
Оrнезащитная изоляция ПРl!1меняется
также при устройстве двере" и друrих
перекр ЫВдЮЩИХ устройств В стенах и
nOTOJ'1KaX с оrнестойкостью оТ FЗО дО F180, а
также в противопожарных стенах.
Следующие определеtiия касаются ДBe
рей лlotфтовых шахт. остекления, перекры
lotйй
кровли и вентиляционных каналов.
Общим является Сl1ед ующее OCHOBtlOe
ПОJ\оженlotе: облицовка или оrнезащlotтное
покрытие, которые применены для улуц
шения оrнестойкости строlotтельны
x элемен
тов, образуют с ними общую конструкцию.
OHIot ДОIIЖНЫ испы
ыыатьсяя только совместно
с конструкцией. Так, потолок сам по себе
может быть HeorHeCToeK, но несущее пе
рекрытие образует вместе с потолком
оrнестойкую конструкцию. То же относится
Iot к облицовке колонн, которые вместе
с облицовкой являются оrнестойкими, а без
нее не обладают этим свойством.
Выбор класса ()f"'нестойности
Классы оrнестойкости строlotтельных эле
ментов сооружений установлены в фрr
стро!"тельными нормами. В основу оценки
пол-ожеtlы различные КрИ1ерlotи, например
назначение и число этажей, но без учета
пожарной наrрузк"," (см. левую часть табл. 8).
ЭТО flвляется серьезным tiедостатком.
В правой стороне табл. 8 нормы земли
Северный Рейн  Вестфалия СОПОСтавЛЯЮТ
ся с требованиями классов ПРОТl",вопожар
ной заLциты
 проекта DIN 18230. В зависи
MOCTIot от пожарной наrрузКИ через YCTa
новление I<ласса противопожарной защlotты

зданlotя определяется класс о.-нестойкости
строительных элементов.
ТребоваНIiЯ противопожарной защиты Таблица в
Строительные нормыl земли Проект DIN 18230 от 1968 r.
СеElерliЫЙ РейнВеСТфarJИIj для Классы nротивоnожариой защиты
здаНI1Й с числом этажей
ФУННI!Иfl Элемент здания
БЫСОТ
 3...6 >5 ные 11 111 IV V
130ма
Несущие эле- Колонны, стены, F90 FЗО FБО F90 F120
IlporOHbl FЗО F90 F90
менты здания
ПереКРЫТИR FЗО FЗО F90 F90 F30 F30 f60 F90
trT==A trT==A
Несущие tЮнст FЗО
РУНLlИИ nОНРЫТИА FЗО F30
Элемемты зда CTeHbl F90 Br F90 Br F90 Br F60 F90 F90 F90 Br F120 Br
НИJ1 ДnA ()rpa Перенрытия F90 F90 F30 F30 F60 F90 F120
НИOJеНИR nрОТИ80 ИЗОЛЯUИI; про- Т90 Т90 Т90 Т90
пожарных емов Т90
отсеков ТЗ0 Т30 (2ХТЗО) (2ХТЗО) (2 х ТЗО)
Переrородни в F90 F90 F90 F90 Условные обозначеliИЯ:
ивартирах
Оrраждающие Стены liО р НДО Р ОВ F30 F30 F30 Br  прочность nРО1'ивоnожарно стены:
элемеl1ТЫ
здания Стены лестнич- F90 F90 F90 d=Вrтолщина, равная толщине противопожарной
IiblX И11еток d == Br d == Br d == Br d==Br стены при одИНВ'>ОВОМ материале;
ЛеСТНИL1Ы trT==A F90 F90 А  из неrорючих строителыiхx
trT==A trT==A материалоаi
Наружные WЗО wзо WЗО WЗО trТ""ДиесущаА часть неrОрЮЧЗR
стены или или ил
A A A
ззз

Противопожарная защита
Поведение незащищённых стальных элементов при пожаре
Критическая температура HarpeBa стали
Сталь  неrорючий строительный MaTe
риал, однако ее мехаНl!lческие свойства (пре.
дел текучести, прочность на растяжение и
модуль упруrости) зависят от температуры.
Предел текучести при разной температуре
часто ошибочно рассматривается как кри
терий для оценю.' несущих качеств при
пожаре. Так как пожар является KaTaCTpo
фическим случаем, то предеJl текучести
может быть использован как резерв Hecy
щей способности до Оf<ончательноrо разру
wettия строительноrо элем-ента, оценивае

Moro дости.-н)'тои в это время температу
рой, так называемой критической темпера
турОй. Она в значительной мере зависит от
стenени напряжности строительноrо эле..
мента. Прlo1 полном использованlo1И доп)'ска
емых напряжений критическая температура
составляет: 560<> С для стаllИ 5tЗ7, 5800 С
ДЛЯ сталlo1 St52. В связи с тем что при по
жаре обычно не достиrаются ПОЛНblе pac
четные значения временных наrрузок, кри
тическая температура практическlo1 еще
Вblше, например при 50 % допускаемо.-о
Нi!пряжения: 650'" f;: для St37, 670<> С ДIIА
5t52.
В равной степени на критическую TeM
пературу влияют резервы несущей способ
HOCTIot статически неопредеnимых систем,
w
если их расчет выполнен по упруrои CTa
дии. IЛно.-опролетная неразрезная балка
имеет В этом случае такую же критическую
температур)', как стаТlo1ческlot определlotмая
опорная балка, расчетное сопротивление
которой ИСПОl1ьзуется только на 75%.
Полученные значения относятся f< защl'l
щенным стальным профилям. В необлицо
ванны. cTallbHbIx элементах расчеТНblе Kplo1
тичеСКlotе температуры на наружной поверх
ности принимаются по крайней мере на
50'" С ниже изза большой скорости Ha
rревания.
Влияние расчетной системы.
ДОСТlo1жение критической температуры
в одном поперечном сечении не все.-да
влечет за собой разрушение строительноrо
элемента. Статически неопредеl1имые
системы имеют резервы. Неразрезные баЛf<И
образуют пластическlo1Й wарнир в том
месте, которое прежде Bcero AOCTIo1rae1

критическои температуры, но вся система
при этом еще сохраняет несущую способ..
НОСТЬ. IЛно.-опролетные неразрезны
e балки
при образовании плаСТlo1ческих шарниров
во всех пролетах образуют у,епь, в которой
вместо изrиба Возниtt:ает преимуществено
растяжение. Коrда блаrодаря целесообраз
НОМУ выбору статической схемы прочность
системы
 не теряется при наруше.нии проч
ности конструкции В одной точке, КРИТИ
'-Iеская температура может быть БОllее
ВblСОКОЙ. При учете этой св язи возможна
ЗЗ4
:JКОНОМИЯ на оrнезащlo1ТНОЙ облицовке путем
снижения требован,,",и к неи.
ro стальноrо профипя в мин)'тах. Taf<,
незащищенный профиль с у депьной по
верхностью U/F == 0,33 при критической
температуре 550<> С имеет степень OrHe
стойкости 30 мин, т. е. относится к классу
оrнестойкости FЗО (оrнезадерживающий).
т акая же степень оrнеСТОf<ОСТИ дости

rается, например, дЛЯ ЛИСТОВОIo1 ста.nи TOII
щиной 60,5 мм при U == 2 см и F == 6,05 см 2
на 1 см ширины, OTt<YAB U/F == 2/6,05 ==0,33
1/см, или для коробчато.-о профил.я с TOJl
щиной lIиста 30,3 мм: U/F == 1 : 3 ,ОЗ == О,ЗЗ 1/cM
Коробчатому профилю равноценен откры"
тый двутавровый профиль 1600 с ЗПолне
нием бетоном уrлублений между ПОЛf<ами.
Двутавровый широкополочный профиль
300 без облицовки прlo1 75 %HOM использо
ванин допускаеМОrО напряжения таf<же
достиrает класса оrнеСТОЙf<ОСТИ FЗО.
r рафИК на рис. 1 покаЗblвает зависимость
толщины заЩНтноrо покрытия от удеllьноiil
n"OBepXHOCTIot U/F. При малых значениях
этоrо фактора уменьшается rребуемая
толщина облицовки
8I1ИЯНl'lе формы поперечно,-о сечения
Время, за к6торое будет достиrнута
критическая температура, заВИСИТ от
скорости восприятия КОllичества тепла,
8ызывающеrо повыwение температуры. Это
КОЛlo1чество Tenlla больwе для ПрОфИIIЯ
с БОJlЬШИМ поперечным сечением, чем
для прОфиля небольwоrо поперечноrо ce
чения. Восприятие теппа ПрОlotсходит бы
стрее, коrда профlotль Io1MeeT БОIlЬШУЮ на..
руную поверхность, например в сильно
расчлененном тонкостенном ПрОфИl1е.
Оно медnеннее в замtl:нуты
x коробчатых
илlo1 трубчатых прОфилях, поскольку тепло
имеет доступ к материалу только с ОДНой
стороны. Зависимость, определяющая это
значеl-lие. называется удельной поверх
ностью, . т. е. U/F 1/см, '-де U  периметр
проф...ля, см, F  поперечное сечение, см 2 .
r рафик на рис. t показывает (f<ривая
d == О) степень оrнестойкости незащищенно
tf
М
,
ИНJ  '..... . 1',,,, ............ 1
24u: ""'"'  ,..... "' .... ... [" ""I
l..... ..... .... ....
 1"-....... '.. ... 1'0.. .
": r..... r-... ....... r..... ..... 1".. "" "
1 "  ...... , "" "1'0.
r-.... ..... ". r-.. I ..... d" 50
" ....... ..... '...
...... 1...... r-... f'. . ""........
"- .. ......   .... " :. ,: :-.. 6-
1;:: 100.. ... "'.... R!rb
.... ...... '..::: 1.... 1'...  б.'"Р'Р
........ '.., '!>o. .00dt-
1:'" .
r--............ :'< .......... .... .
 ....
 "".. .. ....... .......... '.... .... f:t с'
 ...... ......
...... ...... .......""':-- '.  ..... , 
 ......
..... ......  ""'. t-... ......
, " 
 ......
""'" ......  " ... ...... (
 '.. i'o '. .
 "'" .... 
  ... "',,", "". d:
1... "" ""1-. зо
",. " .. "'1'0.
  ". i'oo
, .... d = 10
...... i'o .......
 ...... ..... ....... 
O.IV   ....  ':
 ::: 
" .........
..........
"  :'-..: ..... ...... Scbor

 ......... ........... ....... ......  ь '..- с-
.
...... '..... .....
'... ......... I
.... ...
1::' ....
........ ..... [""';
d: О
...........   ".

r,C' """
J
..:" ..... 
..
10
за
400 500
U
4()
50 ба 70 80 90 100
200
300
20
1QO
F
Взаимосвязь между степенью
оrнестойкости, ВИДОМ ПРофИIIА
и ТОЛЩИНОЙ облицовки.
Здесь ппиты из вермикулита.
..
r----F 
-
.

......
'"
ь
IP8 .эоо
F "" 1-49 см 2
U "" 173 см
U
 = 1,16jcM
F
а IPB зоо
F = 1-49 см 2
U = SIO см
!!. := 0,6/ СМ
F
\.
u
» u

Защита стаЛЬНЬIХ элементов
.
Противопожарная защита
ОС
o.rfз'] ]
1,4.52]
1]
100
670
850
....
.........
'....
.........
600
5ВО
18
5137
..... Stll2
I!ЮO
450
1600
1fiOO
800 1200
1000
2400
a,Kl"'c/cM 2
500
2000
2 Критические темпера1УРЫ ДJlfl стро"'теЛЫiЫЖ стапей stЗ7
н St52
Отведение теПJlа
Увеличение степени оrнестОЙКОСТИ про
ИСХОДИТ также в том случае, KorAa часть
получаемоrо стальным проtpилем тепла
будет воспринята друrой составной частью
сооружения. Так, например, наполненные
бетоном полые стальные колонны имеют
более ВЫСОf<УЮ стenень оrнестойкости, чем
пустые, причем бетон не должен учитывать
ся f<aK несущий, потому что он тоже Harpe
вается. Такой же перенос тепла набllюдается
в составных стаl1ежелезобетонных балках,
верхний пояс которых ОХ"аждается
БМ.lrодаря теПJlоотдаче в бетонную плиту.
Деформация
Строительные стаJlИ при ДОСТl'tжении
предела текучести начинают пластически
деформироваться. Разрушению предшесt
вуют БОl1ьшl'tе деформации, например
проrиБы
 балок. Эти же ПОl10жеl-!ИЯ OTHO
сятся и К разрушению стальных элементов
при пожаре, rOl1bKO с то.. разницей, что
напряжения, при которых исчерпывается
несущая способность, при ВТОрИЧНОМ Ha
rревании становятся меньше. Внезапноl"'О
обрушения во время пожара в сооруже
ниях со стальным каркасом не наБJlюдает
ся. Обрушению предшествуют ЗНlIчитель
ные. отчетливо видимые деформации.
Повторное использование
стальных элементов
rlосле остывания стальные ЗJ1ементы
восстанаВl1иваЮт пер80начаl1ЬНую проч
ность. ДефОРМИРОllанные f<ОНСТруКЦИИ
ост.аются способными нести наrруЗКУ. Это
важно для работ по восстановлению зда
НИЙ. Оставшиеся неискривленными сталь
ные ПрОфl4l1И MOI"'YT быть использованы без
ВСЯКIoОС сомнений. ПОl'"нутые строительные
элементы J1erKO исправить, Т. е. можно
следовать праВИI1У: «ЕСIIИ конструкция
проrнулась, выправь ее, если она прямая,
nOKpaCb eel>.
t
,
3аLЦИТ8 стальных элементов
Стальны профилям можно придать
любую требуемую CTenetib Оrнестойкости.
Меры защиты: обетонирование, оштукату
ривание, облицовка ИЗОll5IЦионное покры
Т-Иf:, наполнение водой, экранирование.
Обетонирование и оштукатуривание
Бетон или ШТУК"'''УРf<а наносится на
поверхность прОфиля и покрывает ero
слоям..., толщина которых завlotсит от

материаnа и достиrаемои стnе-НJII OI"'He
стойкости. Чаще Bcero встречаемые MeTO
ды ИСПОl1нен)о1Я  это цементная штука
турка с верМИКУI1ИТОМ ИIIИ асбестом, KOTO

рая нанос)о1ТСЯ путем мно,-ослоиноrо Ha
брызrа на стальную конструкцию по про"
валочной сетке, которая в большинстве
слууаев при BbICOKOCTeHHblX ПРОфИI1ЯХ
крепится коротышами. Штукатурка Для
лучшеrо приставания f< метаllЛУ должна
быть нанесена на непокрашенные, очи..
щенные от ржавчины и окалины стаJlьные
повер.хности. Небольшой Hal1eT ржавчины,
который появляется в промежуток BpeMe
ни между ИЗrОТОвl1ением на заводе и
HaHeCeHloteM штукатурки после монтажа,
безвреден. Нанесение wтукатурки приво

дит к заrрязнению конструкции на CTpO
ительной площаДf<е. Поэтому ШТУf<аТурf<а
наносится. f<aK праВИJlО, перед монтажом
фасадных naHel1ej;i. Свеженабрызrанные
поверхности должны быть защищены от
намокания. В холодное время ,"ода MOryT
потребоваться меры по утеПl1ению об..
11 и цовываемых Эl1ементов.
В качестве материала для защитных
покры.тий также применяется бетон. Спо..
собы ero применения:
обетонирование балок переf<рЫТИЙ oд
HOBpeMeHftO с бетонированием монол",т
Horo перекрытия;
разБРЫЗl"'иван...е бетона
способом, в большинстве
торкретным
случаев по
проволочной CeTf<ei
обетонирование стальных элементов
в формах на строитеl1ЬНОЙ площаДf<е ИI1I4
на заводе, т"акже по проволочной сетке.
Этот метод производится как для бвлок,
Taf< и для колонн.
Обl1ицовка
Облlotцовка CTal1bHblX элементов имеет
в большинстве случаев коробчатую фор
му. Она ВЫполняется на стройке в виде
штукатvрки или состоит из сборных эле..
""ентов. В ЭТом случае стальные элементы
нуждаются в коррозионной защите. В
больwинстве случаев достаточно I'"pYHTO
вочной покраски (см. с. 350). Штукатурка
из верМИКУJ'1ита, перl1ита "ли асбеста или
ю( смесь. известковый, цементный или
 
rипсовыи растворы мноrослоl'tно наНОСJlТСЯ
на сетку, образуя замкнутую коробку.
При сборном способе строительства
применяются плиты из вермикулита, пер..
яита, асбеста, rипса, rипсокартона или
асбестоцемента или фасонные детали из
I"'ипса, асбестоцемента или бет..она. Плиты
крепятся f< CTal1bHblM профилям на клею,
rВОЗДЯМИ, болтами или фасонными дeTa
лями.
Изоляционные покрытия
Изоляционные покрытия наносятся в
виде окраски или пленки. В завершенном
виде они не оЗlIметны и ПРОЯВIIЯЮТ свои
защитные свойства только при пожаре от
действия Tenl1a. При наличии TaKoro по
крытия стальные профил.... имеют степень
Оrнестойкости FЗО. толстостенные профи
ли  F60 и больше. Испытания проводятся
на сопротl'tвление покрытия старению.
Эти покры
ияя весьма rиrроскопичны и
поэтому примеНЯЮТСfl только внутри
здания. Покрытия, которые Моr/lИ бы
применяться на ОТКрЫтом воздухе, Ha
ходятся в разработке. Под nокры
иеe нуж
v 
но нанести СЛОIot, защищающиlot от KOp
розии.
Наполнение
Наполнение
водой

ВОДои nOl1blx стальных
труб  самый эффективный из известных
способов противопожарной защиты, при
этом профили остаются полностью при
rодными к эксплуатации при любой про
ДОl1жительности пожара. Вода цирf<УЛИру
ет в замкнутой С"'стеме. Наl"'ретая вода
охлаждается или заменяется ХОl10ДНОЙ
из сети. Детальное описание  см. с. 240.
Возможны также системы охлаждения
водой
ментов.
I"'op нзонтальных
стальных
Эllе..
Экранирование
Под экранированием понl'tмают вклю
чение не защищенных друrим способом
стальны
x профилей в полые эl1ементы
 co
оружения, оrраждающие составные части
которых образуют вместе с несущими
стальными ПРОФ-ИI1ЯМИ Оl"'незащитную си
стем у _ Этой возможностью часто поль..
зуются в перекрытиях и стенах. В боль
LUинстве случаев это наиболее экономlotч
ны
й способ противопожарной защиты,
поскольку Оl"'раждающие элементы выпал..
няют и друrие функции и с незначитель
ны
ии дополнительными расходами или
без них MorYT быть изrотовлены так, чтобы
вся с",стема имела требуемую orHecTo
f<OCTb.
Системы перекрытий состоят из сталь
HblX баllОК, лежащих над ними плит пере
кры
ия,' ПОТОЛf<а под ними и соответствую
щнх боковых Оl"'раждений на наружны1x
стенах и отверстиях (см. с. 293).
В стеновых системах двойные ст*"новые
оБОЛОЧf<И защищают стоящие между ними
ЗЗ5

Противопожарнаfl защита
Тезисы протиаопожарной безопасности сооружений со стальны
ии нонструнциями
стальные части сооружеНИJl  колонны,
балки l1ерекры
ияя и элемент'" вертикаль
HblX решетчатых связей (см. с. 321).
Тре60ваНия
Требования к строt-lтельной противо
пожарной защите должны определяться по
пожароопасности элементов сооружения
f{ каждому виду зданий пред"ЬявляютсЯ
определенные требования, t4:0TOpbIe долж
ны1 быть решены комплеf<СНО.
Меры противоriожарной заЩИТbI не
требуются, если элемеНТbI сооружения
не подвер..-аются опасности воз..-оранlotя
при эксплуатации или если сознатеJlЬНО
не применяют противопожарную защиТУ.
3ащкта людей и имvшества
Защита людей ... Iotмущества должна
быть обеспечена независимо.
Защита людей обеспечивается в пер
вv ю очередь: ,..а этом должны быть aK
цент ир ован ы строитеl1ЬН ые требован и я.
Литература
1 Schubert. Feuer1bschund Warmeabzugsanlagen. Bauweп
1912, S. 1356
2 Loct1er und Sprung. Einwirkung von salzsaurehaltigen
РУСВrвndgasвп auf Beton, beton Nr. 70, S. 63 ff.
3 L.aw, Fire loads. Plaпinпg aпd DeslgП оПall Вuik:llпgs, Technl
са1 Committee 8.
.. Sneider. Bewertung des unterschiedlichen Brandvema1tens
von Stoffen bei natiJrllche,n Branden. ZenfralbIatt fjjr Indu
s1rlebau 72, s. 230 tr.
ЗЗ6
Защита имущества определяется эко
номическими соображениями и обшест
венными интересами.
риск разрушений и суммы страхования
Нарушение общей целостности здания
происходит значительно позже, чем раз
рушение отдельны
x ero элементов и cro
paHlote находящихся в ЗДj!lНИИ материалов
и Apyroro Iotмущества. Поэтому цеl1есооб
разно проиэводить страхование все..-о
здания и находящеrося в нем Iotмущества
раздельно.
Строительные и производственные Me
ры, 1<0TOpble поеышают пожарную безо
пасность, и ОПЫТ, доказывающий, что
стальные КОНСТРУКЦIotIot MOrYT быть исполь
З0ваны после пожара, должны учитываться
при назначенlotи страхоВЫХ Пl1атежей.
Поведение стальных нонстрvнuий
во время пожара
Сталь относится f< нес..-ораемым MaTe
риалам. Стальные злементь. сооружения
остаются несущими, пока не будет достиr
нута их критическая температура; послед
няя в зависимости от условий лежит между
5000 и 7500 С.
Если в случае пожара высокая темпе
ратура не ожидается, то против.опожарны
e
меры не треБУЮТСJl.
Несущая способность материалов nplot
температуре выше критической может
.
быть исчерпаНа, () чем свиде-rепьствуют
по Jlвивш иес JI дефОр м аци и.
Стальные части сооруженlotя MorYT быть
доведены соответствующlotМИ MepaMIot до
любой требуемой степени оrнестойкости.
Разрушения стальных конструкций при
пожаре ле..-ко определяются и сравни
тельно просто исправляются или BOC
СТ ан авл И ваютс я.
1

t
5 Enm, Structura1 BenavlDur, Plannlng and Desl9n of Т all Bu.
dings, Technica1 Committee 8
8 80ngard und Portmann. вrвndschutz im Stahlbau, S. 25, Deu
tscher StahlbauVerband, КОlл.
7 Automatischen BrandschutzVerband der Sachversicherer е.
V.. Koln 1970.
В Bongard, Wann kann auf den Brandschutz von Stahlbauteilen
ganz oder teilweise verzichtet werden? Nicht vеrбffепtliсl1 
ter Entwurt.

Из rОТОВl1ение
Оборудование полностью
BaHHOrO цеха
Монтаж
Орrанизация монтажа
механизиро
338
339
Изучение процессов заводскоrо изrо
товленlotя стальных КОНСТРУКЦИЙ способст
вует лучшему пониманию вопросов KOH
струирования сооружений из стали.
Завод по изrотовленню стальных f<OH
струкций состоит из следующих зон:
сКЛада npoKaTHoro металла;
обработки поверхности стальноrо Про
ката;
изrотовления элементов конструкций;
соединения
от дельных элементов в
монтажные единицы:

ск.nада "-ОТОВQИ продукции.
Склад npoKaTHoro металла
Склад рассчитан ТОJlЬКО на некоторую
"IaCTb общеrо необходимоrо запаса MaTe
:>иала, преимущественно для изrОТО8ленIo1Я
данноrо заказа. СКllад имеет мостовой кран
для укладки и выrрузки проката, часто с
эnектромаrнlotТОМ.
ОбрабОТf<а поверхности проката
Прокатная окалина и ржавчlotна перед
обработкой отдельных элементов удаляются
в большинстве с.nучаев на автоматическlotх
установках путем очистки стальной дробью
 ,/'
   ь
:.1 



4
5
r

7
8
22 781
Способы монтажа 340
Подъемные механизмы 342
Оборудование стр.оитеl1ЬНОЙ Пllощадки,
подмости, меры безопасности 344
I
или проволочными щетками, реже 
песком. О CTeneHIot удалениS! ржавчины см.
с. 350. На стальные элементы наносятся
перед обработкой TOHf<Oe ПОКРblтие (доп)'с
кающее сварку) и после изrотовления f<OH
струкции  дополнительные антикорроэион
ные покры
ия..
Иэrотовление элементов КОНСТРУf<ЦИЙ
ПроцеСС"1 разреЗf<И проката и сверления

отверстlotи в прокатных ПрОфИJlЯХ раЗI1ИЧНЫ
для фасонной, круrлой и листовой стали.
ПоперечнаJl резка профилированной CTa
ли в большинстве случаев производlotТСJl
дисковой П...1I0Й 1. Современные заводы
стальных конструкций имеют полуавтома
Тl<4ческие или полностью автоматичеСf<ие
yCTaHo8KIot для распиловки проката. Косые
разрезы
 (1 и 3) распиливаются на друrих
установках. Бо.nее сl10жны
e реЗbl вы
оJlняют
ся с помощью авто..-енной реэк"" например
выреЗbl 4 ИJlИ 5, вырез ПОЛОf< 6 Iotли OTBep
стия 7. Линия разреза при автоматичеСf<ОЙ
резке должна лежать за пределами закруr..
ления 8. Внутренние yrJlbI заранее обсвер
пиваются, чтобы уменьшить опасность над"
ломов, которые образуются при запилах.
Оси отверстий размечаются черТИI1f<ОЙ
и центр оТверстия намечается керном.
На современных преДПРИЯТlotJlХ от вере..
тия образуются автоматlotчеСf<И s электрон
ных управляеМblХ ПОТОЧНЫХ IIИНИЯХ.
Резка стержневой и квадратной тали
ВЫПОl1няется пилами ипи aBToreHOM, а боль
шей частью COpTOBbIMIot НОЖНиЦllМИ. OTBep
стия просвеРl1иваются или при незначи---
тельной толщине материала пробиваются
пуансоном.
Лlotстовую сталь разрезают ПJlОСКИМИ
ножl-tицам.и или aE!TOreHOM. Маwина пор
тальноrо Tlotna для кислородной резки , MO
жет выполнять одновременно несколько
параl1лельных или при резке по кривой
криволинейных разрезов. Три кислородных
резака, действующих под различными yr
nами на одно сечение, иэrотовляют KpOMf<Y
сложной формы 10, требуемую для сварки.
Небольшlotе злементы
 из листовой стали
8ыжrаютсяя лlotбо от руки. либо полуавтома
тическlot или полностью автОмаТlolчеСf<И по
шаблону s соответствии с чертежами или
с Помощью злектронноrо f<оординатноrо
управления. Листы проеверлlotSВЮТСЯ отдель
но по разметке илlot в автомаТlotческих
КООРДИНlIтноверлильных YCTaHOBf<8X_
После иэrотовления отдельных зпемен
тов последние в зависlotмости от веса Iot
Изrотовление
стальных
v
конструкции.
Монтаж
величины доставляются отдельно ИI1И в па
кетах на сборку.
Сборка
При сБОрf<е Эllементы соединяются на
.
БОl1тах или точечной сваРf<ОЙ. При изrотов--
лени серийных элементов можно умень"
шить затраты времени блаrодаря примене
нию сборочных приспособпении (кон,цук"
торов), одновременно ПОВblшающих точ
ность сборки. Заводские соединения в 60ЛЬ
шинстве случаев сварные, монтажны
e co
единения ДJlЯ ускорения монтажа возможно
делать бо,nтовымJ;t (см. С. 348).
Сварка
Сварка производится ручным или ма..
ШИнНЫм способом. Для изrотовпения лис
товых баЛОf< или - коробчатых ПРОфилей
служат полуавтоматичеСf<ие сварные I1ИНИIool,
которые вы
оI1няютT одновременно два. или
четыре шва. Стальные :9лементы мо"-ут
коробиться ВСllедствие HepaBHOMepHoro
наrревания и должны быть выправлены.
Некоторые злементы имеют заПl1аНИрО8ан
ные проrибы, например балки со строи
тельным подъемом. Праака производится
с помощь ю BbInpaBI1 яющих прессов или
путем noAorpeBa.
Прочие машlotны
Машинный парк MHOrlltX Зl!ВОДОВ сталь
HblX f<OI-iСТрукци дополняетCII слесарными
верСТё!lКl!МИ, фрезерными станками, l1истоrи
бочными прессами и станами и др.
Транспорт
БОЛЫ,J.I0е влияние на экономичность
производства стальных конструкций OKa
Зblвает способ 8нутризаводскоrо транспорта.
В ачестве средств напольноrо транспорта
используются транспортеры и поперечные
Сllмотаски ДIIЯ транспортировки больших
заrотовок. Не60льшие детали транспортиру
ЮТС-R MOCTOBblMIot кранами в штабелях и.nи
автопоrруз"lИКОМ, rромоздкие деТ811И 
также мостовыми кранами, которые часто
"рименяются с маrнитными траверсами, что
позво.nяет сэкономить на такеJlаже. Baro
нетки служат для
между цехами.

транспортировки деталеи
CKllaA rотовой продукции
r oToBble элементы складируются до
отправки на складе rотовой ПрОД)'f<ЦИИ. В
больших склаДСf<ИХ помещеНИJlХ должно
быть продумано техническое оснаwение.
ЗЗ7

Изrотовление
Оборудование ПОЛНQCТЬК) механизированноrо цеха
ш

А
в
1 ,
11
11
11
е 11 -+
11
11
11
lJ
S
t I
t 1
J4t-
I 1 f
r
I 1 .... r r 
I 1
LJ
LJ
g
.

r
r
....
с D F-
п 
п
 h  r
1: 1
L.. L
m о
О DO i
О tJ
о
.....
Масштаб 1;7S
ЗЗ8
..
р

Е
rl'
I11
111
111
+-111...
111
I11
I11
 1 1
..J....
П,
111
111
111
.......... 111 ....
,..... 1 I 1
I11
111
111
L-I.J

m=
н
"
А склад прокатноrо металпа
В удапение окалины
а пистоправиль\iый стан
tJ просушиване
С очистная установка
d набрызr nОКрЫТИI1 . 
с обра60rnа mдельных листовы)! детапен
е промеЖVТOЧНЬJИ скпад 
f машина портальноrо типа ДЛЯ иИСЛОРО,QНОИ
резки
g листовые ножницы
f1 машина для ниспородной резНИ мелиих
деталей
; НQординатно-рас.-очный станон
k С8ерповкз
D обработка профипьной и стержневой стали
/ профильная пла
m поточная линия ДI1Я сверления профилей
n yronHoBbIe НQЖНИЦЫ
О уrолновый сверлильный стано...
Е Ilромежуточный 'ТРанспорт .
р поперечное транспортное vстроиство
F монтаж и соединение
r монтажная площадка
G сжраска
s устройство для подоrрева изделlotЙ
t разбрызrива.ющее vстройство
и сушильная установка
Н склад rотовои про.ауКЦИИ

Орrанизация монтажа
Монтаж
Для СТРОlllтельства мноrоэтажноrо co
оружения со стаJlЬНЫМ каркасом очень важ
но увязать ход монтажа во времени с дpy
rими строительными работами. Быстрота
монтажа здания из стали делает необходи
мым пцательное Пl1анирование ero. Незави
симость от времени rода и поrодных
условии  см. с. 340. Вместе со стальными
конструкциямlot монтируются (как правило,
темloi же приспособлеНIIIЯМИ) и друrие сбор
ные элементы, например сборные железо-
беТОННЫЕ элементы  плиты nереКРblТИЙ,
пистовые перекрытия и кровли, элемеНТbI
стен Ioj лестниц, детали фасада. Монтажу
стальных конструкций предшествует Iotзrо-
ТОВJlение фундаментов и жепезобетоннь!х
конструкций, которые служат для обеспе
чения жесткости здания. При коротких
периодах строительства рекоменд уется
ВЫПОllНЯТЬ эти CTpolo1Te'nbHbIe детали по
возможности также сборными.
Предпосылиоt;i ,аля HenpepbIBHoro MOHTa
жа ЯВЛJlеТСJl хорошее состояние при любой
поrоде подъездных путей, а также проеэ
жей части и площадоlC для стоянки пере-
движных краНОВ (см. с. 343).
Время монтажа
Скорость монтажа зависlotТ от ЧИСl18
подъемных механизмов и числа подъ
числа подъемных механизмов и числа ПОд.......
емов за рабочую смену. Число подъемов
1'ем меньше, чем БОllьwе BЪolcoTa подъема
и чем сложнее соединения элементов. Зави
CIo1T Чloiсло подъемов и 01' Поrодных условий.
Подъемное устройство может сделать за
одну смену nродолжlotтельностью 81 О ч
в тяжелых УСЛ08ИЯХ от 1 О до 20. в обычных
условиях от 20 до 40 подъемов. За один
месяц одним механизмом при работе ero
в одну смену можно смонтировать в cpeд
нем от 200 до 300 т СТаЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ,
включая злементы
 перекрытий.
Врем" подъема складывается из времени
дЛЯ СТРОПОВf<И детали на зеМJlе, ЧИСТОrО
подъема, времени на развороты, YCT8HOВf<Y
или крепление детали, снятие строп и Bpe
мени на спуск nycToro крюка.
Иноrда одновременно поднимаются
нескольКО с1'роительны
( элементов, связан
HblX или установленных на поддон, которые
устанавливаются на перекрытие и далее
монтируются с короткими монтажным и
подъемами. Отдеllьные детали npeABaplot-
теJlЬНО укрупняются на земле осоБы
ии
подъемными меХанизмами в крупные бl10КИ
и устанавливаются вместе одним монтаж
ным подъемом. Примеры на с. 340 и сле
ДУЮЩiolх.
22-
Последовательность работ при монтаже:
w
разrрузка строитеЛЬНblХ деталеи:
подъем сБорны
x элементов к месту MOH
таЖё!li
монтаж и заf<реПJlение ЭJlемента;
выверка установленной детали;
о
в
t Монт аж без промежуточ Horo Сf<лади
рования. Стальной каркас можно монпро
вать без промежуточно.-о склаДИрования
прямо с колес. Если размеры строительной
площадки о.-ранlotчены, например в центре
rорода, то 31'0 вынужденная мера. Для
этоrо необходима xopowaJl орrанизация дo
ставки материала по часовому rрафlotку.
Для HenpepbIBHoro монтажа можно распо
ложить небольшой запас стальных деталей
в радиусе действия монтажноrо f<paHa.
Крупные стальные 104 железобетонные детаllИ
устанавливаются прямо с колес.
Орrанизация монтажных работ
При планировании монтажных работ ход
монтажа разбивается на монтажные опера
ции с учетом места.стоянки и длины вылета
стрелы, а также высоты крана. Предвари
тельно выясняется ЧИСIIО необходимых
подъемов. Поэтому при монтаже сооруже
 
нии из стальных 1<0НСТрукции возможно точ
ное расписание с учетом следующих дaH
ных:
потребности материала по количеству
и времеНИi
последовательности монтажа элементов.
Заранее составляются пl1аны
 доставки
деталей и. если известна rрузоподъемность
транспортных средств,  планы перевозок.
БJlа.-одаря детальным rрафиквм изrотовле
ния, складироsаl-lИЯ и монтажа MorYT быть
достиrнуты короткие периоды монтажа И
сэкономлены
 средства.
Разметка площадки
Точное соблюдение размеров зданий
требует тщатеllЬНОЙ разметки площади
перед монтажом И во время монтажа. OCHO
ву составляет система треуrольны
x опорных
точек и реперов по высоте.
т очность при YCTaHOBf<e КОЛОНI-I обl1еr
чает монтаж междуэтажных перекрытий.
окончательное соединение элемента с
помощью болтов или сварки, заливка бе
тоном ИJlИ проклеЙf<а стыков оrраждающих
конструкций;
установка и демонтаж вспомоrательных
лесов ДJlЯ временно.-о укрепления строи
телных деталей.
-
r,
, ,
, ,
-
1 Монтаж с проМежУТОч....ь.м складиро
ванием. Создание промежуточноrо склада
на строительной площадке требует большой
площади и специальных подъемных механиэ
мов для разrрузки и поrрузки деталей, а
также транспортных средств на самой
СТрОИ1'ельной Площадке для дополнитель
 
нои транспортировкlot деталеи к месту MOH
тажа. Это связано с дополнительными pac
ходами. Такой способ работы примемяется
в том случае, КОrда подвоз не может быть
точно уреrУJlирован или коrда большие пар-
тии элементов доставляются одним видом
транспорта, например пароходом.
э BcnoMoraTellbHble средства для размет
ки колонн.
3
а оси на сталЫiОИ пластинке
Ь опорная ппта колонны
с риски на опорной ПllИТВ
d насечка резцом на тop
UOВОЙ Пllастинне
е наМС1Ма керном ДJ1A
выверки отвесом
t выравнивающме под
нnqдки при нивеп-
ровме на месте
d
d

s
(]
ь
""
.."""''''''Io.....
 
f
Каждый этаж до.nжен быть еще раз допол
НlIIтельно ОТР51хтован перед окончатеЛЬН1:оlМ
закреплением монтажны
x узлов. В высоких

зданиях мехCtническии отвес заменяе1'СЯ
оптическими измерительными приборами.
Проrиб составных стаllежелезобетоннь.х
баnок часто компенсируется перед бето
нированием железобетонных плит YCTaHOS
кой BcnoMoraTel1bHblX колонн, высоту KOTO
рых устанавливают с помощью нивелира
(см. с. 251).
339


Монтаж
.
Способы монтажа
Мноrоэтажные сооружения со стальным
каркасом можно монтировать по этажам
(рис. 1) или по осям (рис. 6). Часто комби
нация обои)!: способов монтажа является
лучшим решением.
Поэтажный монтаж
При поэтажном монтаже монтируется
полностью eCb этаж, ВКllючая, по возмож
ности, перекрытия. Этот способ монтажа
всеrда применяеТСfl EI башнеобразных BЫ
CO'fHI:.IX домах. При вытянутых в длину (1)
или имеющlotх большую Пll0щад (3) зданиях
монтажнмй кран должен в кждом этаже
ь
а
Укрупнительная сборка
Укрупнительная сборка монтажных
бланов ускоряе; монтаж зданиЯ. Если строи
TellbHbIe блоки транспортабельны. то они MO
-тут иэrотовЛЯТЬСЯ на заводе, в противном
случае  на строительной площадке на спе
циальны
x стендах или S зоне поворота MOH
таЖноrо крс,на. В каркасе мноrоэтажноrо
здания уирупнительной сборке подверrаются:
340
.л-..........
11
DCDCdIEDDDg
1- Ij,
000 9
ООО
О
оо
DО
2 4
!:I
о
7
8
CJ
либо совершать требующие MHoro ВреМен....
передвижения, либо должно быть YCTaHOB
лено T8f< MHoro механизмов, чтобы они Mor
J1И обслужить весь nllaH здания сплошь,
т. е. чтобы их зоны действlo'IЯ перекрещlo'l
вались. Автокраны ИIIИ передвиrающиеся по
рельсам башенные краны должны стоять
снаружи здания (1. 3а. 4). Стационарные
башенные краны MorYT находlotТЬСЯ внутри
здания ()В. 5) ИIII'I подниматься вместе с ним.
Поэтажный монтаж имеет то преимущество,
что по мере монтажа этажей можно начи
нать внутренние работы на большой площа
ди, например настил пола, прокладку инж
tiepHbIX КОММУНИf<аций и т. до Так как Про
межуточные ЭТаЖИ не имеют rидроизоля
ции. то применять ЭJ1ементы, чувствитель
ные к влажности, можно ТОЛЬf<О В том слу
чае. если отдепьны
e междуэтажные пере
крытия. а также лестничные, лифтовые Iot
решетчатые связи 11а;
каркас наружных стен, состоящий из
колонн и nporoHoB 11;
рамы из колонн и балок;
наружные колонны с элементами ри
rелен (нв рис. 1 2 показаны рамы
 фасада
BbIcOTHoro дома ((Стандарт Ойш) в Чикаrо;
см. также с. 112, рис. 17);
"- " "
10
D
",.., D
Е3 о
ioo= 
F=- F
D
  :!::I 
технические шахты будут временно Iotзо
лированы 01 атмОСферных осадКОВ.
Монтаж по осям
При осевом монтаже проиэводlotтся MOH
таж по одной оси здания с одной СТОЯНКИ
.
крана до кровли (6). подъемны
' механизм
может стоять перед зданием (1) или по ero
продольной оси и переезжать после MOHTa
жа одноrо Cef<TOpa на один пролет дальше.
Обычны" способ монтажа здания с большими
ПЛОЩаДЯМИ и разными пролетамlot изобр
жен на схеме В. Автокраны с наклоннымlot CTpe
лами монтируют Вblсокие здания ступеня
МИ 9. Краны с вертикальными опорными
мачтами проlotзводят монтаж части здания по
одно" OCIot. Крыша каждой части может быть
закончена отдельно, так что под не" MorYT
ПОЛНОСТЬЮ производитс:я BHYTpeHHl'le pa
боты.
участкlot перекрытий (на рисунке показа
ны
 фермы с балками перекрытий И пере
крытия из ПРОФlotлированных листов в Меж
дународном ToproBOM центре в Нью.
йорке) 13;
рамы на всю высоту и шlotрину этажа,
собираемые на земле и поднимаемые
кверху несколькими тяrами (nplotMeHeHO в
жилой постройке в Парlotже) 14.
.

Способы монтажа
.
Монтаж висячих домов
Монтаж вlo1сячи)( домов начинается с
устройства BHYTpeHHe;;t башни (ядра жест
кости). Затем следует установка верхних
консольных балок. Междуэтажные перекры
тия ОНТlotруются сверху вниз. При этом
следует учесть, что под действием наrрузки
от здания ядро жесткостlot укорачивается,
в то время Kal< подвески удл....Н ЯIOТС Я, по
этому ВОЗМОЖНО большое относительное
смещение концов балок переl<рЫТИЯ.
15 Балки и элементы перекрытия подняты
порознь или в виде предварительно собран
нь'х монтажных блОКОВ Iot установлены на
,
место.
'6 Междуэтажное перекрытие полностью
собрано на земле и поднято как единое
цеJlое.

о
Монтаж BbIcoTl-lы
x домов
Подъемные механизмы имеЮ1 Cf<0pOCT
ыe лебедки для сокращения времени подъ
ема. Надстраиваемые по этажам строитель
Hble лиф"t'ы
 для tpal-lСПОрТИрОВКИ персонала
и неБОЛЬШИJ( деталей должны следовать за
наивысшей ТОЧКQЙ монтируемоrо здания.
Важно, чтобы одновременно монтировались
и необходимые лестицы. Они увеличивают
возможности вертикальноf'"О транспорта и
иэбавляют от устройства стремянок.
11 Башенный f<paH  стационарный или
передвlotЖНОЙ  перед высотным зданием.
18 Башенный кран в высотном здании
над лифтовой шахтой.
19 Стрелы на заранее возведенном бе
тонном ядре жесткости.
10 Ползучие краны.
.....
17
Метод подъема этажей
Предварительно собранные на земле
междуэтажные переКрblТИЯ подтяrиваются
на колоннах здания. Перекрытия имеют
отверстия для пропуска колонН. Подъемные
11 выдвIotнуты
й плунжер rидравлическоrо
ДОМf<рата; наrрузка через две штанrи пере
дается на верхний поперечный риrель,
НИЖНJ1,е захваты открыты.
11 ОпущеННblЙ плунжер домкрата: Ha
rрузка на ижнем поперечном риrеле. Bepx
ние захваты открыты.
1) Фиксиров"ние поднятоrо переl<рЫТИЯ
на колонне I<OCbIMIot подпорками.
Литература
Ntlssbaumer/Llndorfer. .LiftSlabverfahren
Der Bauinge
НuЬdесkепvеrfаhrеп Hochtief AG, ЬЬа 3172. s. 37.
18
мехаНИЗМbI установлеНbI на колоннах. ОНИ
работают синхронно через rидравлическое
управление. Высота Каждоrо подъема очень
мала, 1"ак что подъем часто приходится
останавливать ДJlЯ переl<репления тяr. При
t

о
D
D
21
22
Монтаж
lS
19
..
20
подъеме f<ОНСТрУКЦИЯ тщательно раскреп
l1яеТСJl в rорИЗОН1"альом l-Iаправлеtllo1И. Про
цесс подъема несколы(lotх перекрытий, изrо
rовлеННblХ на земле,  см. с. 190 (1).
о
.
, "1
'J
23
11
1I
11
I f I n t
..С! 1 Iп J f I
1I fBt {,
I f JltJ...-....l J
I >1 I J
."
.-'::.'._:
341

Подъёмные механизмы
Монтаж
цесс подъеМа 6....11 ускорен и облеrчена YCTa
новка детали. Несущая способность подъ
eMHoro еханизма определяется через дo
пускаемый момент наrрузки (произведение
наrрузки на вылет стрелы). Для 60льшинстеа
механизмов монтаж возможен при силе
ветра ДО 6 6аI1ЛОВ.
зданию. Врем я работы механизма СОСТОИl
из времени использования 11 времени на
подrотовку, на привозку и отвозку, yCTa
Н08КУ и демонтаж. Подrотовительное время
растет с увеличением веса механизма. MOH
тажные механизмы должны совершать
быстрые и ТОЧНblе движенlotя, чтобы про
Подъемные механизмы поднимают rрузы

и перемещают их в rоризонтальном напрае
ленин. Они MorYT быть установлеН!:>1 стацио
нарно ИI1И быть передвlotжными на рельсах
или по ав тодороrе. Подъемное оборудова

ние устанавливается на нужнои высоте, pac
тет вместе со зданием или ПОДНlotмается по
Ползучие НP8Hbl
mr:":: 1 Ползучиj;i Kpat-l с вертикалt>НЬ.М caMO
11
1------:, ........... !I подъемом на колонне здания может сам
С С  ОС == [= себя ПОДНlotмать. колонны
 имеют заrотовлен
ные заранее крепежные приспос06ления.

[ [  [  [
1 I 1.1 I 1.2 I 1.3 J IА
,...= ==....;;;:"""...;;;:-=--=-=.=-=
1
I
I
.
.
Высотные строительные нраны
.... ПОJ)Т8Л1.ные ираны

.
, 1. ; }
v
.:/
тт
I
2
1 портальны
й кран на площадке склада,
rде важно быстрое передвижение. Наrрузка
зацепляется крюком, которь.й передвиrает
cJl по риrеnю портала.
IТ=>
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
5
3
5 Кран для монтажа стальных KOHCTPYK
цlotй с максимальноiii наrрузкой на крюк
4,3 тс при моменте от наrрузки 901120 ТС.М
и длине стреЛbl 40 м закреПЛJlется на месте
или переАРиrается по рельсам.
..
] Большепролетный высокиi'J портальный
кран для монтажа ВЫТЯНУТblХ строитеI1ЬНЬ.Х
объектов, дающий возможность осуществ
лять поэтажный или поосевой монтаж.
.4 Кран с переде ижны
M крюкоМ на rори
зонтаl1ЬНОЙ стреле. В период работы pe
rулируется по высоте путем вставок в
опорную мачту.
342


Подъёмные' мехаНИЗМbI
Монтаж
Деррики
/
6
А8тонраны
9 Леrкий автокран с телескопической CTpe
лой rрузоподъемностыо от 7 до 15 те и
длиной стрелы 13м служит для разrрузки,
предsарlotтельной ебории Iot вспомоrатель"
ных работ.
I
I
I
10
Q 
,
10 Средний автокран с решетчатой мачтой
или теl1еСf<опической стрелой rрузоподъ
емноетью от 40 до 80 те &4 ДЛlolной стрелы
40 м применяется как монтажный кран для
сооружений до 15 этажей.
8
/
.
/
1 t ASTOf<paH с башней и стреl10Й дЛЯ MOH
тажа ElblCOKIotX зданий (ер. рис. 9 и't 1 О на
с. 340).
6 Малetlький деррик, передвиrаемый на
полозьях или колесах, дп}1 монтажа леr
ки)( элементов. Такие мехаtll1ЗМЫ перед
виrаются по междуэтажному перекрытию
nplot установке BHYTpeHHI1X деталей.
7 Тяжелый деррик, закрепленный тросами,
с центрально управляемы
Iot Эl1ектрlotческlot
ми лебедками приrоден для длlotтельноrо
моtlтажноrо периода на одном месте и при
тяжелых наrрузках. Платформа и стрела
при малом наклоне раскреп-ляющlo1Х тросов
MorYT совершать полный Kpyr.
8 ДеррlolК е подпорной неподвижной мач-
 
той, стоящии на здании и скрепленныи с
ним; движенlotя стрелы осуществляются по
движны
M тросом. Два механизма на BЫ
СОТНОМ здании раСПОl10жены на разных
уровнях напротив дру'" друrа.
.
11
12
t1 тяжелы
и автокран rРУЭОПодъемностью
от 100 до 500 те с длиной стрелы до 160 м
для больших наrруэок, высоких' зданlotй нли
для больших вылетов.
З4З


Монтаж
Оборуд'ование строитела:.ной ппощаДни, подмости, меры безопасности
Оборудование стронтельной mощаДни
Для монтажа сталЬtlоrо Kapf<aCa и f<Otl
струкций оrраждения, а также для BHYT
ренннх работ на СТРОИТЕШЬНОН ПllощаДке
нужна не60льwая площадь.
Оrраждение строитеJlЬНОЙ пnощадки 
по местным УСl10ВИЯМ и предписаниям.
Подъездные пути должны быть YCTpoe
нь! от улlotчных сетей до зоны действlotя
крана и иметь ширину 34 м, так чтобы
они моrли б,,"IТЬ проезжI'IМИ ДI1Я тяжело
"аrруженноrо транспорта при любой по
roAe. ТеХНl'lчески совершенные подъездные
пути  необходимое услоВlotе ДIIЯ любоrо
монтажа CTal1bHblX конструкций. Дороrа
ДОJlжна быть так размечена, чтоБы
 она
MOrl1a быть lIerKO НайдеНа даже не знаю
щим местности водителем. Должно быть
предусмотрено место для разворота. OCHOB
ны
e маrистрали должны быть покрыты
заЩИТНblМ нас.тилом.
Подъемные механизмы передвиrаются
ПО дороrам (aBTOf<paHbI) или по рельсам
(башенные краны). Если подъемные устрой
ства должны стоять на перекрытии подвала,
то оно проверяется расчетом и подкреп
'nllется в случае необходимостlot. Часто ycJo1
ление подваl1ьноrо перекрытия дешевле,
чем временное подпирание. Иноrда цe
лесообраэнее, чтобы кран перемещалс я
по осноВан....ю подвала, а nepeKpblTJo1e
подвала ВЫПОЛН"лось впоследствии f<at<
сборное перекрblтие по стаJlЬНЬ1М балкам.
Промежуточный склад МlIтериаJlОВ ДQЛ
жен быть расположен рядом с монтажной
площадкой. Потребность в Пllощади для pllC
f<ЛllДf<И стальных элементов составляет,
включая проезжие пути на склад, при OT
Ae'nbHoM складировании от 3 до 4 м 2/1' И пр....
укладке в ш.,абели от 1 до 1 м Чт. ДпJl
ДОПОllнительной транспортировки от скла
да к месту монтажа также необходимы
прочны
e дорожные покрытия.
BpeMeHHb1e здания КОНТОрЫ, бытовые
помещеНИJl, туалеты и душевые при KOpOT
f<OM периоде строительства размещают в
CTpOIotTel1bHbIX ваrончиках, при продолжи
тельном периоде строительства  в стацио
нарных или временных зданиях. ПоТребность
В площади невелиt<lI  соответственно ЧИСl10
рабочих в смене: на кран в смену  1 o
12 человек, причем до 3 чеповек составляет
руководство стройкой. Вблиэи от места
монтажа устанавливаются МlIl1енькие HaBe
сы
 для механизмов и f<репежных изделий
Подсоединения электротока и водопро
Вода: сильный ток большой мощности He
обходим для строитеl1ЬНЫХ кранов и CBap
ных работ. При монтаже автокраном ,",е
требуется СИIIОВЫХ подводок. обычно дo
статочно подсоединения ДЛII освещенlotя ....
электрических ручнь.х 'Приспособлений.
Вода используется только для мы
ья..
344
Подмости
Важная часть оборудоваНИJl строитель
ной площадки  подмости. Различают onop
ные подмости для подкрепления строитель
HblX элемеНТОВ r леса для монтажников,
защитные козырьки и навесы ДI1Я защиты
прохожих.
Опорные подмости для опирания строи
теJlЬНЫХ ЭJlементов, пока они не достиrнут
требуемой проч,",ости, Iotзrотовл"ются из CTa
ли ИJlИ дерева, часто реrулlotруемыми для
выравнивания конструкций.
Подмости обеспечивают проход MOH
тажникам к месту монтажа конструкций:
МОСТf<И по балкам внутр", здания;
временнь.е лестницы, стремянкloI и CTa
ционарные лестничные проходы ;
строительные лифты для людей и леr
ких rрузов.
ЕСJlИ в мноrоэтажном стротельстве пе
рекрытия 113 сборных железобетонных эле
ментов или из пистов профилированноrо
настила монтируются совместно, так что
f<аждое CMOHTlotpoBaHHoe звено каркаса TOT
час перекрывается, то сбереrаются мостки
и ускоряется монтаж. Весьма удобны пред
варительно изrотовленные, монтнруемые
вместе с каркасом лестничные марши.
Трубчатые леса для НlIружньi" подмос
тей применяются в стальных сооружениях
не для монтажа, а для отделки наруж
ных стен. Все подмости ДОI1ЖНЫ быть без
опасны для работающих; необходимо пре
дусматривать перила.
ЗаЩИТНblе леса обеспечивают безопас.-
ность внутренних монтажных работ в ни
жележащlotх этажах. Леса не нужны, если
применяются .сборные перекрь.тия, монти
руемые вместе с каркасом. Защитные
оrраждения предусматриваЮТСJl также длJl
защиты прохожих на OTKPbITblX проезжих
Aoporax.
Меры зимней защиТЫ MoryT быть
необходlotмы и в сооружениях со с'rальны
M
каркасом, если ведутся бетонные работы,
например изrотовление перекрытия из MO
,",олитноrо железобетона, CTbIf<OBKa сбор---
Hыx же.nезобетонных элементов, набетон
ка на переf<рЫТИЯХ "13 профилироваНl-tоrо
настила, работы по настилке nOIlOB, про
тивопожарная защита путем ,",ан.есения
штуf<атурки. Так f<aK эти работы не влия
ют на сроки монтажа, их можно отложить
до теплой поrоды. Б противном случае
этажи должны быть укрытЬ! и утеплены.
Укрытие при стальном каркасе необяза
тельно, ПОСКОJlЬКУ каркас может Бы
ьb ис
пользован как подмости и только закрыт
w 
защитном пленкои.
Меры обеспечения безопасности
Монтаж стальных конструкций часто
ведется на большой высоте в TPYДHOДOC
тупных местах. Некоторые предметы MO
rYT падать вниз. Поэтому имеются строrие
правила теХНИf<И безопасности стрЬитель
Horo надзора, профессиональноrо СCi)юза и
местных участков полицейской спужбы.
Важнейшими защитными меропр....ятиями

ПрИ монтаже стальных конструкции _ ЯEl
лЯ'ются: безопасность подъездны
x путей;
безопасность I1рИ подъеме rрузов; протн
вопожарнаSl защита; ПраВИJlа охраны труда.
Подходы к месту строитепьства и подъ
ездные дороrи на самой. стройке должны
б....тЬ тщательно спланированы и coдep
жаться в хорошем состоянии. Временные
проходы и леса должны бblТЬ прочными
и безопасно ЗВf<реПl1ены. Проходы должны
иметь защитные поруч ни. Все проходные
лестнJo1цы
 н междуэтажные nерекрытия
также должны "Iметь перила. ЕСJlИ монтаж
наружнЬ1Х стен следуе'f непосредственно
за монтажом стальных конструкций, то
для безопасности междуэтажноrо перек
рытия достаточно ЛJo1нии с флажками по
ero краю. Проемы и отверстия в перекры
тиях перекрываются. Там как подъездные
[lУТИ по мере хода работ MorYT изменять
свое расположение, то на больших CTpOIot
тельных площадках необходима специаль
ная rpynna рабочих дl1я постоянноrо Ha
блюдения и содержания дороr в порядке.
Пребывание под поднятым rрузом Jo1I1И
под стрелой крана запрещается. Работы,
предшествующие монтаЖу или следующlotе
за ним, орrанизуются так, чтобь( OCTaBa
лось достаточное безопасное растояние от
подннмающихся rрузов. В противном слу
чае устраиваютс" заЩJo1тные леса.
Для безопасной строповки rрузов, &ojcnbI
тания канатов, цепей, крюков и друrи)(
подъемных механизмов имеются специаJlЬ
ные техническlotе условия.
Пожар может ВОЭttИкftУТЬ во время CBa
рочных работ от раз.nетающихся искр, поэ
тому следует всеrда иметь HarOТOBe cpeд
ства тушения.
I;1ндlotВИДУllльная защита на площадке,
rде монтlotруется стальной каркас: защит
ные каски; безопасная обувь с носками

из l1истовоrо Meтal1J1a; пояс безопасности
для монтажников; безопасные очки при
шлифованиlot поверхности металла; очки
для сваршиков.
На всех строител",ных площадках доI1жны

бblТЬ выставлены правила для предупреж
дения несчастных случаев, помещенные на
плакатаХ.
Вспомоrательные средства для аварий
ных Сl1учаев. f<дK ЯЩlotки с переВЯЗОЧН"IМJo1
средствами и НОСИI1КИ, должны храниться
в доступных местах с четко видимым и
дали обозначением.
На каждой строитеl1ЬНОЙ Пl10щадке ДОJlЖ
ны быть таБЛИЧf<И с адресами и телефонными
номерами врачей, больниц, пунктов скорой

помощи, пожарнои команды и полиции.

Сталь
Обычные строительные стаl1И
Специальные стали
Изделия Iotз строитеl1ЬНОЙ стаl1И
ВИДbl соединений
Защита от коррозии
Удаление ржавчины. rpYHTOBKa.
Покрывающий слой
КОНСТРУКТИВНblе мероприятия. Уход.
Стоимость
3А5
346
347
\
348
350
351
Сталь
По своему химическому составу стали
деЛflТС" на уrлерОДИСТblе (нелеrированные),
низколеrироваННblе и в ысоколеrироs анные.
Все стаllИ, в том числе и нелеrироввнные,
кроме уrлерода содержат друrие элементы
(JlеJ"ирующие добавкн и примеси), количест
во КОТОрЫХ в основном определяет свойства
стали. В сталях дл,. ИЗJ"отовления сварных
КОНСТРУf<ЦИЙ особенно BaJКHO оrраниченное
содержание уrлерода.
Влияние химичеСКОI"О состава стали и Tex
нолоrии производства на ее свойства ХОрОШО
изучено. КОl1ичество уrлерода и леrирующих
добаВОf< возможно реrулировать в очень
узких пределах, блаrодаря чему OДHOpOД
ность CTPYKTypbi И механические свойства
стали rарантируются металлурrическими за
водами. Поэтому строитеЛЬНblе правила дo
пускают Iotспользование прочностных свойств
стали при сравнителbt-lО небольшом коэффи
циенте безоnасностlot против отказа.
Марки строительной стали
В строительстве применяют обычные
строительные стали по DJN 17100 и He
которые ДРУl"ие марки. К оБЫЧНblМ строи
тельным сталям относ,.тся нелеrированная
сталь для широкото использования в строи
TellbCTBe  St 37 (по Европейским нормам
Fe 37) и НИЗКОJlеrированная строlotтельная
сталь  St 52 (Fe 52).
Кроме Toro, в строительстве применяют
втмосферОСТОЙКlotе стали, нержавеющие CTa
ли И Вblсокопрочные стали (см. с. 346 и 347).
СРизические свойства
Применяемые в строитеl1ьстве cTa.n1ot раз
HblX марок обладают одинаковыми физичес
w
кими своиствами:
плотность (объемный вес)
у== 7,85 кr/дм 8
I<озффициент линейноrо расwирения
ar==12'10 1/0 С
Е == 2,1.106 Krc/cM 2 .
модуль упруrостlot
Сортамент
Строительная сталь выпускается завод
ми в виде rорячекатаных профилей (cop
товая CTal1b. фасонная сталь) и листов (листо
вая сталь, ШИРОК-ОПОI10сная полосовая) (см.
с. 347). Некоторая продукция дополнительно
подверrаетсЯ холодной обработке (холодно
тянутые полосы и некоторь,е сорта ПрОВОIl0
КИ). Стальное литье и поковки примеНЯЮТСJl
в OCHOBt-'IOМ дЛЯ onopHblX Плит.
Обычные строительные стали
Для применения строительны
x сталей
важно знать их механические и технолоrичес

t<ие CBOIotCTBa.
еханические свойсrва
о механических свойствах строитеl1ЬНЫХ
сталей дает представление диаl"рамма дe ,
получаемая при Io1спы
аниloj образца на pac
тяжение.
Зона упруrой работы: ,",звестно, что до
предела упруrости I fJ E относительное удли
t"1ение очень мало и пропорцнонально Ha
пряжеl:'lИЮ 13 одуль ynpyrocTIot Е == v/c в
этой зоне постоянен. До предела упруrости
fJ E деформацlotlot обратимы. т. е. образец
0', Krc/cM 2
1
5!37
 5152
"
E;I.
D усилия сжаniА
Z усилия растяжеНИfl
Н УСИлИfl от основных
I'вrрузо!\
Hz уСИЛИR от ОСНОВНЫХ
и дополни-тельных
HarpY80K
после раЗl"рУЗКИ в новь принимает исходную
длину. Bblwe предела ynpyrocTI't к ynpyroM у
удлинению добавляется еще остаточное
удлинение (реЗУl1ьтат Пl1астичеСf<IotХ дефор
маций).
ПОД пределом текучести от при растя
женlotи понимают то напряжение, при KOTO
ром нач,",нают проявляться пластические дe
формации. Если на диаl"рамме предел TeKY
чести выражен не отчетливо, что характерно
для вЫСОКОПРОЧНЫХ строительны)( сталей, то
вместо HerO YCl10BHO принимают напряже
Hlote, при котором ОС1'аточное относительное
удлlotнение составляет 0,2%.
Зона пластической работы: если образец
наrружать выше от то в нем появляютс"
остаточные деформации, связанные с изме
нением объема. После раЗl"руЗКИ испытан
ный образец имеет длину, неСf<ОЛЬКО боль
I Точнее  до предеllВ
(ПРИl>lеlf. "ау". ред.)
пропорционел..ностм.
Сталь
шую, чем до nepBoro наrружения, но проч
насть и ynpyrocTb сталlot при этом не зме---
няются. Повторные наrружения выше преде
ла текучести позволяют расширить зону
УПРУI"ОЙ раБОТbI материала. При напряжении.
значитеl1ЬНО преВЫШаIOщем предел текучес
ти, деформации нарастают при незначитель
ном увеличении усилия до момента разру
шения образца 2.
Относительное удлинение при разрыве
очень велико. Оно составляет более 20 %
(см. табл. 1) и служит важнейшим критерием
для оценки качества стаl1И. Это свойство CTa
ли повышает надежность стаЛЬНblХ KOHCTPYK
ций. Большие деформации своевременно
указывают на наличие чрезмерных напряже
ний. Следует также OTMeTIotTb, что некоторая
переrрузка. или допоЛНlotтельное воздейст
вие, связанное С изменением температурь.
(в статически неопределимых системах). не
приводит к появлению напряжений, сущест
венно преВblwающlotх предел текучести, бла
rодаря развитию пластических деформаций
в отдельных сечениях элементов KOHCTPYK
ции.
Допускаемые напряжения Iq] устанавли
вают по величине предела текучести, Т. е.
напряжения, при f<OTOpOM возникают OCTa
1'очные деформациlot 3 . Для обеспечения He
обходlotМОЙ при эксплуатации безопасности
допускаемые напряжения приwимают He
сколько меньшими предела текучести.
Коэффициент безопасности по нормам ФРf
для элементов конструкций. работающих на
растяжение и ИЭJ"l'tб:
при действии основных наrрузок
От
[ д] н == 1.33
при действии ОСНОВНЫХ и ДОПОl1нитель
ных наrруз()к
От
[]H+Z
Расчет на прочность: плаСТlotческие свой
ства стали, проявляющиеся при наПрS1жении
выше предела текучести, в некоторых слу
чаях определяют дополнитеl1ьны
e резервы
неСУLЦей способности конструкций.
OHIo1 Iotспользуются при расчете на прочность.
При этом разруш ение несущей конструкции
рассматривается как rраница отказа, KOTO
рый наступает Torдa. 1<0l"да пластичеСf<lotе дe
формации пронизывают всю площадь попе
речноrо сечения в одном или HeCKOllbl<HX ce
1: Отношение раЭрЫВt40rо УСИЛИJl к первона..альной
I'\/lОWII,ЦИ попереч.ноrо сечения. характеризующее
прочность материала, называетс,. предеl10М прочнос
ТИ ИЛИ времени.,.м сопротtiвлением и е . {ЛрИм'еч
науч. рер,}
.1 В СССР расч.ет строительн..'", КОНСТРУКЦI1t'i с t9S5 r.
I"IрОI1ЗООДИ1'СJl по методу предеЛЫ-lЫIC COCTOJlHIoI. при
flОТОрОМ основно" расчетной характеристикой Ma
териала служит расчетмое СОПРОТIo18ление R
(Приме... науч. ред.'
345

Сталь
Обычные строительные стали. Специальные стали
чениях злемента (например, внеразрезных
балках поперечные сечения над OnOpaMIot
и в середlotне пролетов). Чтобы избежать
разрушения, необходимо соблюдать YCTa
новленный нормами интервал безопасности,
величина KOToporo для различных случаев
наrрузки различна.
Технолоrические свойства
Технолоrическlotе CBOCTBa сталlot выявля
ются путем соответСТВУЮЩlotх испытанt.1й.
Ударная взкость и температура перехода
В хрупкое состоянt.1е характеризует приrод
ность применения стали в сварных KOHCTPYK
..............
цlotях. Качество сварt<и зависlotт не толъко от
марки стали, но Iot от способа сварки и Ha
ПI1ё1вляемоrо метаЛJlа, а также от KOHCTpYI(
тивноrо решенlotя свариваемоrо элемента.
Обозначенlotе марок
строительных сталеj;j (табл. 1)
Основными строительны
'" стаl1ЯМИ по
DIN 17 100 (Европейские нормы 25) вля
ются St 37 (Fe 37) и St 52 (Fe 52), цlotфры

соответствуют минимальному значению пре
дела прочности при растяжении в Krc/MM 2 .
rpynna качественности 12З указывается
после обозначения марки CTaJ"Ilot, а впере
дlot  состоянlotе стали при разливке (U
кипящая, R  полуспокойная, RR  спо
койна); кроме Toro, может 6ыть помечено
состояние поставки (U  неотожженная,
N  Нормально закаленная),
ЭТИ обозначения качества необходимы
для оценки приrодt-tости прlotменения стали
в сварных конструкциях Iot ДI1Я элементов,
работающих на дlotнамические на,-руэки. OT
.
ветственность за выбор стали пежит на
инженерепроеКТИрОВЩИf<е, ёI также на
предприятии, иэrотовляющем стальные
конструкции.
Допускаемые напряжения
Прl1нятЬtе 8 фрr допускаеМЬtе напряже
ния стали ДI1Я I<ОНСТруКЦlotй, применяемых
в ВЫСОТНОМ строительстве. Прlotведены в
табл. 1 и "оказаны на дlotаrрамме 1 (с. 345).
Табпицв 1
Co Химический состав, % r арантированные значеНl.iА Допускаемые напряжения по DIN 1050. Krc!CM"
СТОI1 Состоя Марка стали по АндЛlo1З плавки механических свойств
Марка сталl-1 Hio1e
ПО DIN 17100 при Hlo1e по Европейским
ставни нормам 25
раэ С р S N о" а. е" Н, u v , u z ,
ливке Hr clCM" I\r с!СМ' % HZ сжаТl4е растяжение сдвиr смятие
US1З71 U U.N Fe37A 0,20 0.070 0,050 
RS1371 R U.N Fe37A .
US1З72 U U.N Fe37B 0,18 3700 Н 1400 1600 900 2800
ЗU 0.050 0.050 0.007  2400 25
RSt372 R U.N Fe37B 0.17 4500 HZ 1600 1600 1050 3200
ЗNU
U Fе37----СЭ
St37З RR 0,17 0,045 0.045 0,009
N FеЗ7DЗ
U Fе52СЗ 5200 Н 2100 2400 1350 4200
St52З RR 0,20 0,045 0,045 0,009  3600 22
N Fе52DЗ 6200 HZ 2400 2700 1550 4&00
Примечание. Более подробные данные приведены в DlN
СпециаЛЫiые стали
Атмосферостойние, неРНiавеющие
и ElыcotЮПpOЧные стали
Атмосферостойиие стали (WТсталlot)
Нелеrированная строительная сталь
корродирует при доступе вла.-и. Образую
..... """'.... .... .....
щиися при этом РЬ'ХЛЫIot чешуlotчаты
и слон
ржаВЧИНbI не препятствует дальнейшему
развитlotю коррозии, Если сталь в процес
се Вblплавки леrировать небольшим иоли
чеСТ80М хрома, меди, а в определенных
случаях фосфором, а также til-1f<елем, ТО
на поверхности npOKa'fHOrO Iotзделия, Haxo
дяще.-ося в обы....ных атмосферных усло
виях, со временем образуется плотный
слой, который защищает сталь от дальней
шеrо окисления на воздухе. Конструкции
из таких слаболеrl-1рованных атмосферо
стойких стале MorYT зксплуатироваться
во мноrих случаях без защитноrо покрытlo1Я.
Образованlotе защитноrо слоя протекает
1'1 зависимости от климатических условий,
в которых эксплуатируются стальные KOH
струКЦlotи, от двух до четырех лет. Разви
тию ржавчины способствует смена cy
хости 11 влаЖНОСТИ, а также и удаление
окалины. В заирытых, не доступных Ha
ружному воздуху объемах этот процесс
346
протекает медленно. Поэтому 8 закрытых
помещениях, как правило, атмосферостой
кая сталь не применяется. В очень arpec
сиеной среде, как, напрlotмер, в непосред
ственной близости от моря или в HeKOTO
рых промыwленных зонах. аТМОСферо
стойиая сталь ведет ce6, как обычная
сталь, и защитный слой на ней не обраэует
ся. В процессе коррозии с поверхности
сталlot отделяются пластинкlot ржавчины 
наиболее IIIнтенсивно в первый .-од, как
это показывае"l диаrрамма 2. Ржавчина
смы
аетсяя дождем, что может nplotBeCTIot к
окрашиванию конструкций из некоторых
строительнь'х материалов, например бето
на, кирпlotчноi'l кладкlot, eCTeCTBeHHoro KaM
ня. На дру.-их материалах, например на
  ................................. ..........
N

.......
L.

4
ci
х
s:
;т
aJ
са
l.
э
1
2
rOAbl
2
стекле, пластмассе, образуется Kpenf<O
удержlotвающlotйся налет. С большинства
строительны
x материалов следы ржавчины
удаляют соответствуIOЩt.1Ми хlotмикатами
(по указанию заводаизrотовите.л я). Уже
при KOHCTpylotpOBBHlot1ot следует учитывать
возможнось н:оррозlotlot стал.,.
Атмосферостойкие строитеl1ьны
e стаJlИ
применяIOТСЯ ка!< для несущих ионстрУI<
ЦИЙ, так и для фасадов. OHIo4 Moryr быть
использованы для тех же КОНСТРУКЦИЙ. что
и обычные СТрОlotтельные сталlot. Под плот
но прилеrающими, пластичными ""лlot ynpy
rИМI-1 искусственными материалам и, такими,
как шпаклевка ДIIЯ швов или под уп.лОТ
няющими профилями, сталь не ржавеет.
Атмосферостойкие стали имеют 060"
значение WT З72, WT З7З 11 WT 52З. Они
обладают теми же nрочностными свой
ствами, что и обычные стали соответствую
щих марок. Для сварки используют ЭI1ект
роды
 из атмосферостойиой стали.
Разница в ценах атмосферостойкой и
обычной строlotтельной стали nриБI1ИЗИ
тельно равна стоимости антикоррознонной
защиты с двух сторон листа толщиной 10 мм
путем окраски по двум слоям rpYHTO
80ro покрытия. Применение WТстали в
конструкциях из толстостенных ПрОфl1J1ей
дороже, чем из тонкостенных.

ИздеЛИR из строительной стали
Стали
Атмосферостойкие стали tie требуют
ухода. Повреждение защитны
x слоев BOC
станаВJ1иваеТСJl само собой. Сталь в зави
симости от состава l1еrlotруюЩИХ элемен
тов имеет цвета от теМНОКОРИLllolевоrо до
фlotолетовоrо. что дает возможность дo
биться отличноrо цветовоrо воздействия.
Ли,.ература
Lorenz. Wetterfester Stahl im Stahlhochbau DBZ. 1972,
N 6.
Richtlinien f(jr die Lieferu!lg, Verarbeitung und Anwendung
wetterfester Baustahle. StahIbau.Verlags-GmЬН, Ко1п.
MerkbIatt 434, »Wetterfester 8austahl«. 8eratungsstelle
fur Stahtverwendung. DiJsseldorf.
Нержавеющие стали
Нержавеющие стали, Прlotменяемые в
строительстве, содержат более 12 % хрома
и до 1 % кремния и марrанца, Особовы
сококачественные нержавеющlotе стали,
ИЗИR ИЗ строителhНОЙ стали
rоряченатаные профили. Фасонная стапь
в табл. 2 представлен перечень ДBY
тавровых стальных профилей, прокаты
ваемых в Фрr. Сортаменты двутавровых
PE101 РВпрофилей соответствуют Европей
ским нормам.
Двутаврь. РЕ  с параллельными. rpa
нями полок
Двутавры с уклоном внутренних rpaHeiii
по/юн все больше заменяются двутаврами
типа РЕ, которые при равной несущей спо
собностlot мало отличаются по массе и бла
rодаря параллельностlot rраней полок бо
лее удобны в конструктивном отношении.
Этот Tlotn используется как f'отовый балоч
ный профиль, так Iot в комбиtiированных
сталежелезобетонны
x балках. Двутавры
типов РЕо Iot PEv являются нестандартнымlot
и прокатываются по каталоrам заводовиз
rотовителей.
швеJlлеры

Сортамент швеллеров с полками,
имеющИМИ наклонные внутренние rрани
полок, должен быть в ближайшее время
заменен tia сортамент с полками, имею
щими параллельные rрани.
Двутавров bte РВпроф или
Три типа двутавров РВ применяются в
мноrоэтажном стро ительстве преим ущест
венно для колонн, реже  как балки.
кроме Toro, l1еrlotруются молибденом и H"'
KelleM. Нержавеющие стали УСТОЙЧИВbI
против химичеСf<И аrреССИIIНЫХ веществ. В
фрr ЭТIot стали определены нормами DIN
17440.
Изза ВblСОf<ОЙ CTOI<IMOCTIot нержавеющlotе
стали находят применение в строlotтельстве
лишь в оrранич-енном количестве: в Ka
v
честве закладных деталек в наружных CTe
нах,  местах, HeAoctYnHbIX для осмотра

и восстановления противокоррозионном
защиты, а также в виде тонких листов и
профилей на фасадах, для окон, дверей,
поручней перил и т. Д.
Высокопрочные строительные стали
(м ел козер н истые стр о итеl1 ьн ые ст ал и)
В некоторых случаях находят приме
нение низколеrированные высокопрочные
строительные стали, имеющие rарантиро
ванный предел теf<УЧСТИ до 70 Krc/MM 2
Iot мелкозернистую структуру. Вследствие
малоrо содер'ЖаНИJl уrлерода OHt-1 обла
Определение размеров двутавров
IPB nplot использовании в качестве KO
ЛОНН  см. с. 229.
IPB и IPE при IotСПОJ1ьзованиlot в качестве
балок  см. С. 245 и следующие;
IPE в ком6ИНIotрованных баЛf(ах  см.
с. 259;
IPB ...
рованных
IPE для изrотовления
балок  см.с. 251.
перфори
Таблица 2
с nараллепьныи "ранями полок
с УIVrОНОМ
внvтре"НИJ(
rраней полон
1
IPE IPEo*) IPEv"1 IPB}, IРВ, IPBv
НЕА НЕВ HRM
ВО ВО
100 100 100 100 100 100 100 100
120 120 120 120 120 120 120 120
140 140 140 140 140 140 140 140
160 160 160 160 160 160 160 160
1ВО 160 160 180 160 180 1ВО 160
200 20е 200 200 200 200 200 200
220 220 220 220 220 220 220 220
240 240 240 240 240 240 240 240
260 260 260 260 260
270 270 270
260 260 280 280 260
300 300 300 300 300 300 300 300
320 320 320 320 320
330 330 З3Q
340 340 340 340
350
360 360 360 360 360 360 360
380 '380
400 400 400 400 400 400 40е 400
450 450 450 450 450 450 450
500 500 500 500 500 500 БОО
550 550 550 550 550 550 550
600 600 600 600 600 600 600
650 650 650
700 700 700
600 вое 800
900 900 900
1000 1ОСО 1000
..1 Нестандартный профиль.
дают хорошей Сllариваемостью. Иеется
также MHoro друrих марок стали, I!РОЧ
ность которых определяетСJl l1еrlotруЮЩIot
MIot добавками. в mpr дl1я стальных KOHCT
рукций находят применение стали ,....арок
S1 Е47 и S1 Е70. Следующее за буквой Е
чlotсло обозначает предел текучести в
KrC/MM 2.
Повышенные пределы текучести этих
высокопрочных сталей мспользуЮТСЯ толь
ко в элементах, работающих на растяже
ние, или в сжатых малой длlotны. Во всех
w
случаях, коrда расчет на устоичивость
ЯВl1яетс я решающим, применение дороrо Й
высокопрочной стали для сжатых элемен
тов оказывается невыrодным. ПОЭТОМУ при
проектированиlot в одной конструкции иноr
да прlotменяют несколько различных
марок стали. В высоких зданиях, HanpMMep,
часто применяют для колонн нижнlotх эта
жей высокопрочные стали, а для колонн
верхних этажей  обblчные строlotтельные
стали.
.
Сортовая сталь
В строительстве находят nрименение:
равнобокlotе уrолки с шириной полон
от 20 до 200 мм:
неравнобокие уrОI1КИ с шириной полок
от 30/20 до 200/100 мм;
обычные и шlotрокополочные тавровые
профили;
двутавры и швеллерь. ВblСОТОИ менее
во мм;
кроме Toro. круrлаJl, квадратная и по
лосовая сталь.
LUIotрОКОПОl10сная универсальная сталь
LUирокопоосная унlotверсальная сталь,
прокатываемая между четырьмя валt<ами,
IotMeeT ровные (прокатные) кромки. Ширина
лlotстов от 150 до 1250 мм, толщина от
5 до 60 мм.
Листоьая сталь
Листовая сталь после про катки имеет
неровные края Р аэ.nичаЮl':
тонколистовую сталь толщиной менее
3 мм;
I1ИСТОВУЮ средней толщиноl:f З5 мм;
толстолистовую сталь толщиной более
5 мм.
Широкополосная и лlotстовая сталь ис
ПОJlьэуется для Iotзrотовления сварных 6a
лок и колонн (см., например, с. 230).
Полосовая сталь
Полосовая сталь поставляется с заво
дов намотанной в бухты.
347

Сталь
Изделия из строительной стали
Полые профнпи
ПОJlЬtе IJРОфилlot изrотовляют методом
прокатки в rOpJl"-lем состоянlotlot (бесшов
НЬ1е) или путем сварки продольным a.lЛИ
спиральным швом. Kpyrl1bIe трубы про
Кilтываются на заказ диаметром до
622 мм. CBapHble трубы MOI"YT быть И боль
шеrо диаметра.
В мноr,?этажноltI строитеl1ьстве круrлы
e
трубы наХОДJlТ примененlotе в качестве KO
лонн (см. с. 231).
труБы
 с f<Esадратными или npfJMoyrOl1b"
нblми сечениями, а также с переменной
v
толщинои стенок применяIOТСЯ ДI1Я изrо
товления самых различных элементов He
СУЩИХ КОНСТРУКЦИЙ. Размеры сечений пря
моуI"ольны
x труб приведены в табл. 3.
Литература
MerkbJatt 387 »RechteckHohlprofile« und MerkbIatt 224
"Rune Hohlprofile Шr den Stahlbau«. Beratungsstelle
fUr Stа"lvеrwеПdUЛQ, Dus8eldorf.
Специальные профшти
К ним ОТНОСЯТСJl профили для оконных
nере"плетов I"орячекатаные или ИЗl"отовляе
мые вытяжкой в холодном состояниlot из
ПОJlЫХ ПрОфилей. С помощью прессования
из цилиндрических стальных заrотовок
можно ПОЛУЧlotть профилlot самой разно
образной формы (включая nOl1bIe). Приме..
нение прессованных ПРОфи.nей Оl<азывает
ся ВЬtrоднее ТОl"да, коrда прокатка ero
невозможна изза СIIОЖНОСТИ формы, а
изrотовление их связано с большим f<ОЛИ
чеством резки и соединением нескольких
отдельных деталей на сварке или болтах.
Путем ХОЛОДНОI"О волочения rорячека..
TaHblX или прессованны:к профилеk можно
улучшить состояние их поверхности и по
JlУЧИl'Ь более точные размеры сечений.
Литература
MerkbIatt зоо »Оа8 Profilstahlrohr .т Fensterund T{jren
bau«. Beratungsstel!e fur Stahlverwendung, Dusseldorf.
Виды соединений
Соединения СТaI1ЬНЫХ конструкций раз
лИЧаются:
по разборности  разъемные и неразъ
емные;
по способу изrотовления  механи
ческие (соединения на заклепках ИЛI'I бол
тах) Iot молеКУЛJlрные (сварные соедине..
ния).
Занлёпни
СоединеНИJl на заклепках являются He
разъемными. rорячая КJlепка несущих
стальных детале вышла из употребления.
Для соединения лlotстов используют за
КJlепки с потайнь!ми rоловками (см. с.274).
348
ПрофloU1И. ИЗl"oтoвnиeмыe Х0l10дно!1 обработкой
Путем холодной обрабо'fКИ из листо
ВОЙ wt1рокополосной, полосово rоряче
катаной или холоднотянутой стали изrотов
пяют ПрОфИl110t раЗI1И"-lНОЙ формы. В зави
симости от способа холодной обрабОТf<И
различают профилlot, получаемые преим y
щественно из полосовой стали путем про
катки на ВаJlКОВЫХ профилирующих CTa
нах, и rHYTbIe профили из CTal1bHblX лис
 v
тов, полосовои или широкополоснои CTa
лlot, получаемые путем rибки ИЛI'I прессо
вания.
Способ холодной обработки Позволяет
получать профили БОllее сложной формы
поперечноrо сечени Я, чем rорячекатаные.
Блаl"одаря этому открь.ваются широкие
возможностlot лучшеl"О использования ма..
териала и снижения собственноrо веса
конструкций. Получаемое при холодной
обработке давлением упрочнение стаl1И 8
отдельных случаях приводит к повыше
нию несущей способности лемента.
о
Таблица 3
CJ ь
о
а Ь
5lJ/3>
60/40
70/ 40
80/40
90/50
100/ 50
100} iIJ
110/ iIJ
120/ iIJ
140/ 70
1.40/ 80
160j 90
180/100
2ООЛ2О
2201120
260/140
260/180
h
r b 4
n  !
h

40
50
iIJ
70
80
90
100
h;::;40......200
Ь==2О......8О
t;::; 3...... 7
r=b=r 
с

)'""
110
120
140
160
180
200
220
260
h==8O......22O
fiОЛТЫ
Болты обеспечивают разборность coe
динения. В соединяемых деталях предва
рительно просверливают отверСТI1Я. He
обработанные (черные) и TO"-lеНbIе болты
передают усилия с ОДНОI"О соединяемоrо
элемента на друrой за счет сlotл смятия и
среза, поэтому IojX несущая способность за
8ИСlotт от дlotаметра стерЖНJI болта.
Черные БОЛТbI имют rруБы
e допуски
и ставятся с зазором 1 мм между бол..
том и отверстием. OHIot не требуют oco
Для ИЗl"отовления профилей способом.
холодноi1 обработки приrодны
 все X0I10
нокатаные стали, а таf<же специальная (ВЫ"
сококачественная) и атмосферостойкая
сталь. Хорошlotй внешний ВИД и допrовч
ность нержавеющей стали определяют
рациональность ИСПОJlьзования ее в TOHKO
стенных (нерабочих) элементах зданий:
для оБJlИЦОВКИ фасадов, порталов, дверей
Iot окон.
Холодноштампованные стальные про
фJoiЛИ
в мноrоэтажных здаНи.J!Х применяются
редко, так f<aK несущая способность наи
более широко распространеннь.х профилей
незначительна. Для леrких кровельных
конструкций ИСПОIlЬЗУЮТ Побразные Ioj
Собразные профили (см. табл. 3), KOTO
pble Iotзrотовляются ВblСОТОЙ до 200220 мм
Пример Прlotменения штампованных
профилей для стропильной фермы дан
на с. 253.
Литература
Кaltproflle" _ Beratungsstelie fur Stahlverwendung. Di.i8
5eldorf.
Трапецlotевидные
листы
профилированные
в фрr несколько предприятий изrотов
..
ляют I1ИСТЫ трапециевидной формы по..
перечноrо сечения и мноrих, но HeCTaH
дартных типов и размеров. Более леrКие
Профили применяют для кровель и об
лицовки стен, более fяжелые  в качест
ее элементов междуэтажных перекры
fий..
Листы поставляются длиной до 18 м, ши
риной около 1 м и ТОI1ЩИНОЙ ОТ 0,56 до
2 мм. Они бывают либо оцинкованы, ли
бо оцинкованы и покрыты слоем nl1aCT
Maccbl.
НОНСТРУIIТИВtlые детали дп:
обпиl.jОВНИ стен см. с. 312,316;
нроеепьиых понрытий см. с. зоозоэ;
междуэтажных перенрытий СМ. с. 274276,
тэБJ1ИЦЫ размеров llИcrов для использования в качестве
HpOB611bHoro понрытия см. с. зоз;
межлуэтажных перекрытий СМ. с. 2'75.
бо точност при I.1зrотовлении. В соеди
нении, имеющем несколько болтов, в Ha
чале наrружения не все болты OДHOBpe
менно вступают в работу, поэтому Hecy
щая способность соединения Нд черных
болтах меньше, чем на точеных.
Точеные болты ставят в отверстия без
зазора (по DIN 7968 допуски h11 для стерж
ня и Н11 дЛЯ отверстия), блаl"одаря чему они
обладают более BbICOKoi1 несущей способ
ностью.
БОЛТbI поставляются без покрытия,
оцинкованные IotI1И кадмированные.

Виды соединений
Защита от норрозии
Соединение на высокопрочных болтах
основано на воспрlotятии усилий сдвиrа си
лами трения. БОЛТI стяrивают соединяемые
детали Iot создают между ними усилия, обес..
печивающие треН....е. Соприкасающиеся по
верхности элементов доI1жны
 быть очищены
от окалиtlы, слоев ржавчины.... краски. Налет
ржавчины безвреден. Болты ставят в OTBep
стия с зазорами,..., 2 мм. вследствие чеrО их
стержни не соприкасаются со стенками OT
веретий. ДлSl получения требуемы
x сlotл сжа
тия rайки закручивают rаечным ключом,
действие KOToporo автоматически прерыва
ется при достижении крутящеrо момента
заданноrо значения.
Сварна
Сварка ВЫПОJlняетсЯ с подачей дополни
тельноrо метаЛl1а злектрода или без Не....о
за счет оплавления соединяемых деталей.
Б строительстве применяют следующие
виды
 сварки.
При rазовой сварке необходимый разо
rpes производится rазовым пламенем. В
строительстве rазовая CBapf<a примеl-tяется
редко.
Сварка с помощью электрlotческоt:1 ДУF'и
наиболее распространенный способ соеди
нения. При расплавлении электрода в зону
v
сваРf<И вносится дополнительны
и материал.
расплавленны
й металл должен быть заl.lLИ--
щен от ПОПадания кислорода Iotз воздуха.
В зависимостlot от применяемоrо оборудова
НИЯ и электродов различаются ВИДJ>I сварки:
Защита от иоррозии
Все стали, за исключением атмосферо
стойких и нержавеющих, MorYT коррозиро
вать и обычно нуждаются в аНТtlКОррозион..
ной заl.ЦИте. Меры, Iotспользуемые при CTpO
ительстве мноrоэтажных зданий со сталь
ныlии каркасами, различные способы созда
ния ... поддержания антикоррозионной
защиты и IotX стоимость кратко освещены s
Сl1едующих разделах.
Хнмицескнй процесс
Образование ржавчины зависиТ прежде

Bcero от относитель нои влаЖНОСТИ и coдep
жания аrрессивных веществ в атмосфере.
Дlo1аrрамма 1 показывает, что ощутимое
образование ржавчины начинается при
относительной влажности воздуха 10%.
В процессе f<ОРРОЗИИ кислорОД вступает
 реакцию С железом на nOBepXHOCTIot стали.
Это возможно и при незначlotтельной 6лаж
насти воздуха, например в субтропическом
сухом клlotмате и внутри здания в YMepeH
ном климате, 1"10 только в оrраниченном
объеме.
Защита от окисления при БОI1ЬШОЙ влаж
насти 60здуха может быть пассивной Iotли
8КТIotВНОЙ. Пассивная защита заключается е
ручная сварка с применением обмазан
НЫХ электродов. ОбмаЗf<а раСПJ1авл"ется
Iot образующийся при этом шлаf< укрывает
v
расплаВJ1енныи металл,
ручная CBapf<a в среде у..-лекисnоrо rаза
  
с автоматическои подачеи rолои элетрод
ной проволоки;
автоматическая сварка под Сl10ем фl1юса
rоло-Й электродной ПрОБОЛОКОЙ. Флюс, pac
Пl1аВIIЯЯСЬ, надежно защищает расплавленный
метаЛI1 от соприкосновения с воздухом.
Первь.ми двумя способами возможно
выполнять ,,-оризонтальные, вертикальные и
потолочные швы, третьим способом  ТОЛЬ
ко rоризонтальные WBb. в нижнем положе
н",и.
По форме различают:
i CTЫOBыe швы. 1 У"" ЛО8ые швы и
] КобраЭНblе LLlвы
.
Несущlotе сварные швы выполняются толь
ко квалифицироваНl-lblМИ сварщиками. Они
2
.-.. -.
"..-: . ..
g
2
w
1
3
u:
s
ж
ф
с:
ш
са
;JI:
С
...
О
s
а
ф
...
о
1:
I
7
о
20 40 60 80 100
Относительная влажность воздуха 11 %
I
создании замкнутой оболочки, препятствую.
щей проtlикновению кислорода. Уже самые
маJlенькие пор' или треЩИНbI в ПОКрblТИИ
КОНТРОIlИРУЮТСЯ специаl1истами--сварщиками
или инженерами по сварке. При сварке CTpO
ительных конструкций, подверrающихсЯ
динамичес,f<ИМ на,,-рузкам. необходимо соб
людать особые требования. Сварные ,шВbI,
предназначенные ДЛ" работы в зоне высоких

напряжении, проверяются рент..-еном или
ультразвуком.
Стыковая сварка ОПl1авлением применя
ется ПрИ сварке небольших поперечных ce
чений. Между свариваемы
Iot деталями воз
никает электродуrа. Сварка производится
без введения ДОПОJlнительноrо м eтallllа.
Этот способ применяется при сварке
арматурных сталей и для приварки болтов,
KaKTO:
резьбовых ШПИllек (HanpIo'tMep, для
креплеl-tия фасада);
анкерных болтов;
штыревых шпонок для комБИНloiрованных
балок.
Стыковая Сl'lарка оплаВJlением произво
дится вручtlуЮ или автоматически.
штыревы
e шпонки приваРl4ваются пре
имущественно на заводе. реже  на месте
строитеl1ьства. При этом необходимо учиты
вать, что стыковая сварка требует большой
силы тока. УклаДblваемые на балки тонкие
стаJlьные Jlисты
 (например, трапециевидl'tые
ПРОфИJlированные листы) MorYT бьь прова..
рены наСК60ЗЬ.
Точечная сварка используется при сварке
тонких IIИСТОВ, например листов для обли
цовки фасада.
дают возможность доступу кlotслорода и раз
витию ржавчины. которая быстро распрО
стран я ется, так как ржавчина занимает
больший объем. чем железо, и разрушает
покрытие. Поэтому одна такая мера He
достаточна.
Дf<тивная зашита предполаrает создание
оболочки, содержащеJ:4 металл. которы
й
связывает кислород и со своей стороны,
правда, значитеJlЬНО меДl1еннее, чем желе
зо. вступает с ним в реаКЦlotю, HanplotMep
свинец в свинцовом сурике или цинк в
цинкхромате (нейтрализующее покрытие),

или ЦИНf< или кадмии 6 металлических по
крытиях. Процесс окисления Ведет к быст
рому истощению металла в защитном
покрытии и делает е..-о неработоспособным.
Поэтом у действеннь.й способ продол
житель ной защиты от коррозии состоит из
создания одноrо активноrо OCHOBHoro слоя
," одНО..-о эащитноrо покрывающе..-о СIIОЯ.
Основное покры..-ие состоит из ,,-рунтовки
С пиrментаминаnолнителями, содержаацнми
ней..-рализующlotй MeTalll1, или с метаJ1l1иче
скими пиrментами. Защитный слон может
быть создан окраской поверхности.
349


3аLЦИта от норрозии
У.даление ржавчины. rрунтовив. ПОНРЫВВЮLЦИЙ СЛОЙ
Подобная заЩита в УСl10ВИЯХ малой
влажности tlоздуха может достиrаться и
друrими мероприятиями. которые пре
пятствуют доступу Bl1arlo1 tc Сl10Ю rрунтовки,
Hanplo1Mep облицовкоl:1.. в качестве пассивной
защить. от коррози-и ИСПОI1ЬЗУЮТ обетонlot
рование стальных конструкцlo1Й, несмотря на
то что при :tTOM возникаю1' определенные
химlotческие реакции.
Опасность КОррОЗlotи уменьшается при
-'
пJiавlotl1ЬНОМ конструктивном решении
(см. с. 351).
Удаление ржавчины
Основные rрунтующие покры
Io1яя только
в том случае будут прочно держаться на
стальной поверхности и деЙСТВlotтельно
преДОХранSlТЬ ее, коrда она предварительно
будет очищена от заrрязнеНI4i1 (например,
масла). ржаВЧI4НЫ и окалlo1НЫ. Окалина 
это общее ПОНЯТlotе для окисленных слоев,
которые проявляются в процессе про
катки стали в rорячем состоянии. Следует
также удалить ПрОЧНО приставwую окалину,
так как образовавшиеся ПОД ней продукты
КОРРОЗИИ MorYT сорвать окаl1ИНУ вместе с
окраской на БОI1ЬШОЙ ПllощаДИ.
Различают три степени очистки поверх
ности от ржавчины:
1я степень: очистка от наслоений;
2я степень: металлически чистая по
верхность со следами ржавчинь. И старой
краски в порах;
Зя степень: очистка до метаЛl1ическоrо
блеска.
Уда.nение ржавчины, как правlotло. про
изводится путем обработки стаJlЬНОЙ по
верхности метаЛllическим или кварцевым
песком, который выбрасывается струей
сжатоrо воздуха или центробежными диска
ми. На современных предприятияХ стальные
заrотовки очищаются чаще Bcero перед
обрабОТf<ОЙ. реже после нее. Механизмы
очистки должны быть отреrулированы так,
чтобы возникающие микронеровности очи
щаемой поверхности стали находились
в соответствии с толщиной слоя покрь.тия
и самые БОJlьшие неровности были пере
f<pbITbI. Bblcoтa микронеровностей по воз
можности не должна преВblшать 70 мкм.
У далеliие ржавчины вручную ПРОВОJlОЧ
ны
ии щетками, скребками, молоткам!;! ил'"
друrими ручными инструментами HeДOCTa
точно для создания полноценной антикор
роз ионной эащlotты
 и в настоящее время BЫ
ходит из употребления. Вblполняется ТОЛЬf<О
при неБОJlЬШИХ ремонтных работах.
rpyнroвнa. Металлопонрытие
Предпосылкой для эффеf<тивноrо ["pYH
TOtlOrO покрытия служит безукоризненная
Подrотовка поверхности стали и беЗОТllаrа
тельное нанесение на нее покрь.вающих сло
ев. Наиболее часто употребляемые ("рунто"
350
10
вые покрытия: с
тами  свннцовы
й
с металлическимlot
нейтральными пиrмен"
сурик и цинкхромат;
пиrментами  ЦИНf<овая
пудра.
OHIot наносятся поЧТIot исключительно пу
тем на6рызrа. Таl< кан изэа токсичности
свинца наБры
'- свинцовоrо сурика требует
особых мер по защите и опасен для CBa
Щиков при выполнении сварочных работ,
то в дальнейшем в возрастающем объеме
будe-r применяться ЦННf<хромат. Цlotнковая
nblJlb хотя и дороже, но менее чувствительна
к механическим повреждениям и обладает
высокой стойкостью на открытом воздухе.
так что Прlotrодна для Дl1итеl1ьноrо монтаж
HOI"O периода.
r рунтовое покрытие
r рунтовка конструкций. ЭКСПl1уатируемых
на открытом воздухе, должна иметь тол
щину 80 мкм И быть нанесена в один или
в два слоя. Особое внимание следует обра
тить на достаточную толщину СJlОЯ по краям
и на уrлах.
Для конструкций, нахоДЯЩИХСЯ внутри

здания, в помещениях с t-Iормальнои влаж
НОСТЬЮ воздуха достаточно в общем слу
чае толщины rpyHToBoro слоя 40 мкм.
При очистке перед обработкой сталь
ные Дет"ли имеют в большинстве слуцаев
покрытие. ПОJlученное при иэrотовлении,
тлщиной от 1 О до 15 мкм, допускающее
сварку и которое. еслllt оно не повреждено,
входит в общую ТОJlЩИНУ слоя. По указан
ным Вblше соображениям безопасности для
защиты
 сварt-lых конструкций может быть
применен только цIltНf<хрОМаТ.
На CMOHTlotpOBaHHbIX конструкциях по
вреждения rpYHToBoro покрытия, ПОllучен
ные в процессе транспортировки и MOH
тажа. тщательно заделываются. Кроме Toro,
следует окрашивать болты. если они не име
ют метаЛЛOnОf<РЫТIo1Я.
Метаl1лопокрытие
ДI1S1 этой цеJlИ наиболее
няется цинк. Оцинковка
следующими способами.
rорячее цинкование в ваннах rальванlot
ческим путем. Применимо и для длинных
за'-отовок, так кам ванны имеют ДJlИНУ до
20 м. Очень эффективная мера защитЫ пре
жде все.-о для труднодоступных строитеJlЬ
HblX элементов здания, таких, Kaf< перила,
мостки и т.п. rорячее uинкование  в HeKO
w
торых случаях единственно надежныи спо
соб защиты от коррозии. Т ОJlщина слоя в
большинстве случаев от 80 до 100 МКМ. Дe
часто приме
производится
тали. имеющие внутренние напряжения, пос
ле ПрОl<ёlТКИ Иl1и CBapf<1ot MorYT покоробиться
BCl1eACTBlote HarpeBa в процессе цинкования
и должны быть затем выправлены. Т рапе
циевидные JlИСТЫ ПОСТа8J1ЯЮТСЯ в большинстве
c.nучаев оцинкованны
и.. Проф или ХОl10ДНОЙ
обработки MorYT быть из,-отов.nены Iotз ранее
оцинкованных JlИСТОВ ...ли ПОJlОС.
ЦИНf<ование напылением может быть
выполнено на заводах и строительных пло
щадках. На rOToBbIx стаJlЬНЫХ констру.кциях
люБы
x rабаритов. толщина слоя от 80 до
150 мкм. Обязательными являются тщатель
ная очlotстка наружных поверхностей перед
напылением и заполняющая поры ПОКраска.
выполняемая непосредственно после
оцинкования. ОЧИСТf<а rOTOBblX смонТирова......
ных конструкций возможна только при Ha
личии соответствующих условий.
Онрасни Облицовни ПОНРЫТИR
ДIIЯ Toro цтобы с помощью окраски
оrраничить доступ а,-рессивнои среды к
rpYHToBOMY покрыТlotю и помешать этим ero
преждевременному выходу из строя, долж
ны
 выполняться определеННЬ1е требован Iot Я.
COCTar,bI TPYHTOBoro и BepxHero nOKpЫ
вающеrо СJlоев должны быть химически
подходящими друr к Apyry. Верхнее по
крытие содержит пи.-мент требуемо,-о цвета.
Оно наносится обычно в один иJlИ В два
слоя ТОJlЩI4НОii'i по ЗО50 мкм на смонти
рованные f<ОНСТруКЦИИ. Окраска на OTKpЫ
том воздухе может выполнятьсSl rOl1bf<O
в сухую поrоду при температуре от 5'" до
50<> С.
Элементы стальноrо каркаса, j<oTopble
позднее не будут доступны. также должны
быть окрашень., например верхние полк""
баl10f< покры
ия,' на которые будут Уf<лады
ваться при монтаже стальны
e трапециевlotд
ные I1исты
. ИIIИ наружные полки колонt4,
которые будут закрыты стеновыми мане.
JlЯМИ.
Общая толщина слоев (rpYHTOBoro OCHO
вания и BepxHero nокрыти,,) должна COCTaB
лять:
ДЛ:Я открытых
во IIнутренниJC
I'IOCT
СТlIЛьныlt 3I1eMeHTQII, "аItОДЩН.С
помеще"I1Я. без 0<::06004 влаж
130 I>\KM;
в npOMIo'Wl1eHHoi1 атмосфере н
большнх ropoAoB
в yc;.II0BHJlX MopCKoro КI1...МСП"
пр'" напич...... arpeCC"'BHo"i среды
атмосфере
(60 МКМ;
200 МКМ;
220 мIIм
Для стаЛЬНblХ элементоs, находящихсSl
внутри здания и защищенных облицовкой
от доступа Вl1ажноrо воздуха, достаточны
незначительные защитные MepbIi.
для CTaJlbHblX элементов, расположен
HblX между стеновыми панелями или при
наличиlot неПJlОТНО прИl1еrаюwей противо
пожарной облицовки. достаточно иметь
только трунтовый слой 40 мкм без окраски;
дl1я стальных элементов в закрытых
ПОJlОСТЯХ междуэтажных перекрытий и
ПОКрЫТI4Й. а также в низких помещениях
технических этажей при небольшом коли
честве инженерных коммуникации ДOCTa
точно IItMeтb один СЛОЙ rpYHToBoro по