ТЕХНОШТУЧКИ
ДЖЕКА
РАБОТА НА
НЕМЕЗИДЕ»
ГШ111Ш1
ИНСТРУКТАЖ
Внимание!
Мегатрон приказал мне выследить
команду Прайма. Если я не выполню
приказ, на моё место придут другие!
На странице 4 я обнаружил Рэтчета,
который ввёл себе энергон. Конечно,
из этого ничего хорошего не вышло!
А на страниие 10 боты сражаются
с МЕК. Тем лучше - нам не мешают!
Пожалуй, я наговорил лишнего.
На меня это не похоже...
Вехикон 638
В ВЫПУСКЕ 21
4 - ПРАЙМ-ТАЙМ
Рэтчет стал сильнее Балкхэда!
7-ПЛАКАТ
Падай ниц перед великим Юникроном
8-НА ДОСУГЕ
Опознай аВтоботоВ и выручи Саундвейва
10	- ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Дреи и Джек против МЕК
11	- УЗНАЙ СВОЮ СУДЬБУ
Чем бы ты занимался на «Немезиде
12	- РОБОТ-ШПИОН
Пройди зеркальный лабиринт
14	- ШУТКИ НА ЗАКУСКУ
Приготовься к самому весёлому уроку!
16 - ПОСТЕР
Изображение великолепного Прайма!

'ОКИ
БРОСЬ
ПЕРЧАТКУ!
и сравнивают показатели.
Тот, у кого наивысший
показатель, выигрывает
поединок. Он забирает
все карточки и выбирает
следующую категорию.
5. Если сыграешь картой
в неправильном порядке
и выиграешь раунд, твоя
карта выбывает из игры!
Побеждает тот. кто первым
выиграет пять раундов.
2 или больше
С персонажами
Перчатка полярности спрятана
где-то на страницах журнала.
Мегатрон во что бы то ни
стало хочет её заполучить.
Помоги автоботам и найди
прибор первым! Поторопись,
пока команду Прайма
не примагнитили
друг к другу!
Ответ	Х
на стр. 15. / У
1. Цель игры - выиграть как
можно больше сражений
с помощью высоких баллов.
Для начала перемешай все
карточки и раздай по пять
штук игрокам Оставшуюся
стопку отложи в сторону.
2. Теперь игроки должны
посмотреть на свои карты
и сложить их по номерам
в правом верхнем углу.
Например, карточку № 008
нечасто - в наборе их всего
три, при этом Клифф № 070 -
архиредкая! Крепко сожми
её в ладонях, и увидишь бота
в бою! Пусть эта карточка
не выиграет много битв
в сражении характеристик,
но твои противники сделают
всё, чтобы забрать карточку
из твоих тёплых рук!
Если найдёшь эту суперредкую
карточку - тебе очень повезло.
Карточки Клиффджампера встречаются
ВОТ ЭТО НОМЕР!
Кто победит? Всё решит номер карточки!
«Бамблби в боевом режиме»
нужно использовать раньше,
чем карточку № 128.
3. Игрок слева от раздающего
ходит первым и кладёт свою
первую карту с самым низким
номером. Затем участник
выбирает любую категорию
с высоким показателем.
4. Остальные игроки тоже
открывают первые карты
В КИБЕРТРОНСКОМ СТИЛЕ!
ДОЗА ОПАСНОСТИ!
Рэтчет идёт ва-банк и пробует синтетический энергон на себе.
КАРТОЧКА
Узнав о нападении на очередную шахту
энергона, Оптимус Прайм повёл автоботов
в бой, оставив Рэтчета на базе переживать
о возможных ранениях.
СТЫЧКА С КОНАМИ
Оказавшись в меньшинстве, боты отступили
из-за ракетной атаки летающих вехиконов,
которые обрушили целый утёс. Только Арси
благодаря своей ловкости пробралась дальше
и продолжила погоню за Нокаутом и Брейком.
Автобот яростно сражалась, но десептиконам
__	всё же удалось её одолеть.
Арси попала в большую беду!
ч » инЯ -На базе автоботов Рэтчет
принял роковое решение
ЦДЯИл проверить экспериментальный
синтетический энергон на себе.
От первого укола он потерял
' сознание. Когда Рэтчет пришёл
в себя, его переполняла энергия
Рэтчет переживал, и было из-за
чего: «Наши запасы энергона подходят
к концу». По мнению медика, у автоботов
был один выход - производить синтетический
энергон. Но вещество не прошло испытания,
поэтому оставалось опасным! А на Земле
осталось мало залежей энергона, и у каждого
нового месторождения появлялись воины
Мегатрона, чтобы захватить ресурсы.

04
ЭТОТ ДОК НЕ ЛЕЧИТ, А КАЛЕЧИТ!
ИГРА В СОБАЧКУ...
КАК ТЕБЕ ТАКАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ?
Залежь энергона - пласт
минерала, наполненного энергией
Кибертрона, расположенный
глубоко под землёй.
РЭТЧЕТ РАСПРАВИЛСЯ С ДЕСЯТКОМ
ВООРУЖЁННЫХ ДЕСЕПТИКОНОВ!
настоял на том, чтобы его взяли с собой.
Но в разгаре битвы медик перегнул палку
и нарушил боевой кодекс, покалечив одного
из десептиконов-рудокопов.
Оптимус приказал своему медику вернуться
на базу, но Рэтчет разозлился на командира
ТУРБОРЕЖИМ
Понимая, чтоАрси угрожает смертельная
опасность, Рэтчет по мосту ринулся в бой
и в одиночку расправился с десятком
вооружённых вехиконов. Прайм запретил
Рэтчету испытывать синтетический энергон
на себе, но медик его не послушал.
Вскоре выяснилось, что изменились
не только боевые способности Рэтчета.
Он стал самоуверенным и вспыльчивым.
Кроме того, втайне от остальных автоботов
Рэтчет вводил себе дополнительные дозы
энергона. чтобы не потерять силу.
Когда команда Прайма снова
отправилась на сражение, Рэтчет
«Я в полном порядке. - успокоил медик
Рафа. - Даже лучше!»

ПРАЙМ-ТАЙМ
за «расточительство ресурсов» и «борьбу
за крохи со стола Мегатрона». Вместо того
чтобы выполнить приказ командира, Рэтчет
сам бросился в атаку, твёрдо намереваясь
покончить с Мегатроном раз и навсегда!
В НОКАУТЕ
Рэтчет нашёл владыку конов в подземной
пещере и вызвал его на дуэль. Вскоре бот
понял, что переоценил свои силы - Мегатрон
жестоко избил противника. Из ран Рэтчета
сочился синтетический энергон.
«Вот тебе экземпляр для лаборатории». -
Мегатрон указал Нокауту на поверженного
врача ботов и вышел.
ТУТ РЭТЧЕТУ ДАЖЕ СИНТЕТИЧЕСКИЙ ЭНЕРГОН НЕ ПОМОЖЕТ!
НОКАУТ ЗАПУСТИЛ РУЧНУЮ
ЦИРКУЛЯРНУЮ ПИЛУ I
Собрав достаточно синтетического энергона,
Нокаут тут же приступил к полевой операции
и запустил свою ручную циркулярную пилу.
Рэтчет собрал оставшиеся силы и ударил
врага. Нокаут пошатнулся, его пила застряла
в каменной стене. Обезвредив противника,
Рэтчет уничтожил образец синтетического
энергона Нокаута, а затем автобота спасли
Оптимус, Балкхэд и Арси.
Придя в себя на базе. Рэтчет принялся
обдумывать своё злоупотребление поддельным
энергоном. Отныне он будет испытывать его
только на неживых машинах. Однако в пещере
Нокауту удалось добыть каплю синтетического
энергона для исследования...

НА ДОСУГЕ
1. Четыре квадрата на юг
2. Пять квадратов на юго-восток
3. Шесть квадратов на север
4. Два квадрата на запад
5. Три квадрата на северо-восток
6. Четыре квадрата на восток
7. Шесть квадратов на юго-запад
8. Два квадрата на юго-восток
Ответы на стр. 15.
г Сможешь провести
Балкхэда к новому
источнику кристаллов
энергона? Начни
с квадрата А1 и следуй
указаниям, чтобы
пробраться к добыче!
КРИСТАЛЛОВ
		А	Б	В	Г	д	Е	Ж	3	и	к	л
	1											
	2											
	3											
	4											
	5											
	6											
	7											
	8											
	9											
	10											
ВОЙ С ТЕНЬЮ
Трое автоботов вышли
на разведку в темноте.
Как быстро ты сможешь
опознать эту троицу?
У этого разведчика сердце и храбрость великого воина,
ЮНЫЙ сердцем
Хотя Бамблби - ветеран войн
Кибертрона, он веселится
как ребёнок, когда сражается
с Рафом в игры.
ПЕРВОПРОХОДЕЦ
Бамблби провёл на Земле
больше времени, чем
остальные автоботы.
Этим объясняется его
симпатия к людям
и чрезвычайно сильная
привязанность к Рафу.
СТОП-КРАН
Когда Дреи была готова
уничтожить Старскрима
в отместку за то, что
он убил её напарника
Клиффджампера,
появление Бамблби
образумило её.
НЕ БОЙСЯ
Бамблби не страшится
драки ни с кем. После
того как Мегатрон заразил
Рафа тёмным энергоном,
автобота еле удержали
от схватки с владыкой
десептиконов в одиночку.
БАМБЛ-БУГИ
Бамблби владеет множеством
боевых приёмов, но и на танцполе
ему есть, что показать. Бот может
мастерски исполнить танец робота!
Г

'<оГ/^кате»*иь'М
ранилрэ* 6эм6лби
к ул^Г У
О cveHV •/
УМЕЛЫЙ БОЕЦ
Бамблби - меткий
стрелок и ловкий воин.
Его юношеский запал
не похож на боевой
стиль Саундвейва.
НИЗКИЙ БАЛЛ
ИНТЕЛЛЕКТ: самому
юному участнику
команды Прайма ещё
много предстоит
узнать о тактике.
ВЫСОКИЙ БАЛЛ
СИЛА: Бамблби легко
оставит Саундвейву
пару вмятин на память...
если сможет к нему
подобраться!
Б’ДМБЛБИ
РЕЖИМЕ
БОЕВОМ
ПОБЕЖДАЕМ
"ОГНЕВАЯ
ВЕИВА
ИТОГО 2:5 - ПРОИГРАВШИЙ
И»<ОНО|
г ВЕРНЫЙ СЛУГА
Саундвейв - первый
последователь Мегатрона
и его самый преданный
агент. Он предупреждает
лорда о заговорах! .
НИЗКИМ БАЛЛ >
ОГНЕВАЯ МОЩЬ:
вооружённый мощными
щупальцами и миниконом
Лазербиком, Саундвейв
всё же уступает Бамблби
к в огневой мощности. J
935 ИАОВКОСТЬ'
760 )[ИНТЕХАЕ1<Т|
7 ' в БОЕВОМ РЕЖИМЕ
/ ' ПОБЕЖДАЕТ В:
г ВЫСОКИЙ БАЛЛ
ЛОВКОСТЬ: бесшумность
даёт Саундвейву огромное
преимущество. Спроси
у Эйрахнид, которая
не справилась с ним. л

ГРУППА:
Автоботы
МАСКИРОВКА:
Жёлто-чёрный спорткар
ОСНОВНАЯ НЕЛЬ:
ЛЮБИМАЯ ФРАЗА:
НЕЛЮБИМАЯ ФРАЗА:
НЕТ СЛОВ
ЖАЛЬ, КАК ОСА
БЫСТРЫЕ НОГИ
БАЛКХЭД
ОЛИН НА ОЛИН
ЗАМРИ!
ОХОТНИК ЗА БУРЯМИ
Даже не используя свой
скоростной альт-режим
спортивного автомобиля,
Бамблби быстро бегает.
Автобот наносит резкие
удары в стиле карате,
при этом его самого
задеть не так-то просто!
Во время Великой войны
на Кибертроне Бамблби
был ранен. Его удалось
вернуть к жизни, однако
голосовой модуль бота
восстановить не смогли.
Теперь Бамблби общается
с помощью сигналов.
«БАМБЛБИ-
ШЛЛУЧШИЙ РАЗВЕДЧИК
С бластерами на запястье
Бамблби не испытывает
недостатка в огневой мощи,
Этого оружия достаточно,
чтобы сдержать вехиконов.
Разведчик и посланник автоботов.
Хотя отважный Бамблби всегда
готов присоединиться к драке
«Бип-вуп-бр-рп-би-вур-р-р!»
«Конечно же, я умею разговаривать.
Я просто притворяюсь»}
Чтобы найти противоядие
от киберчумы, которой
заразился Оптимус,
Бамблби подключился
к разуму Мегатрона в коме.
Он нашёл владыку конов
в воображаемом Каоне
Бамблби готов на всё, чтобы
помочь Рафу. Когда Джун
Дарби попыталась отвезти
заражённого тёмным
энергоном Рафа в больницу,
она попала в смертоносный
шторм. Однако Бамблби
успел вовремя и вытащил её
автомобиль из торнадо.
Когда Эйрахнид нашла
иммобилизатор - оружие,
мгновенно замораживающее
кибертрониев, - Бамблби
перехитрил паучиху: сделал
вид, будто она в него попала.
Так Бамблби подкрался
к злодейке и уничтожил
прототип оружия!
формулой противоядия.
УЗНАЙ СВОИ РЕЗУЛЬТАТ!
Б-5
4-3
2-0
1Кто был напарником
Бамблби, когда он спас
Арси от Эйрахнид?
а) Раф Эсквайвл
б) Балкхэд
в) Клиффджампер
Б Кто из конов однажды
проник в разум Бамблби
и захватил над ним контроль?
а) Мегатрон
6) Старскрим
в) Саундвейв
S Какой кличкой
Эйрахнид любит
называть Бамблби?
а) Железный банан
б) Желторотый
в) Жук
Если тебе нужно быстро куда-то
добраться, путешествуй автостопом
На этой карточке СКОРОСТЬ
Бамблби выросла до 820 баллов,
правда, людям стоит опасаться
Скайквейка в режиме самолёта!
ЗЧто было в контейнере,
который Бамблби
и Балк нашли в Арктике?
а) Полярный медвежонок
6] Робозиты
в) Иммобилизатор
4 Когда Рафа заразили
тёмным энергоном,
что дал ему Бамблби?
а) Свой энергон
6) Фрукты
в] Голову Мегатрона
2 Что сломал Бамблби
при самой первой
встрече с Рафом?
а) Очки
6) Машинку
в) Ноутбук
Когда Балкхэд едва не провалился
к ядру Земли, Бамблби понадобилась
вся его сила, чтобы не дать товарищу
в тяжёлой броне расплавиться в лаве.
Он справился благодаря высокому
показателю СИЛЫ - 835 баллов!
< Я ОТВЕТИЛ >
НА ШЕСТЬ ИЗ
ШЕСТИ, ПРАВДА,
ЭТИ ВОПРОСЫ
ПРИДУМАЛ
Я САМ.'
Настоящий боен. Ты — лучший игрок
Уровень шпиона. Продолжай тренировки!
Эх... Много шума, да мало толку!
ЗОНА КАРТОЧЕК карточки храброго
Бамблби?
ТЕСТ БАМБЛБИ
Ответь на вопросы, и узнаешь, какой ты знаток Бамблби,
Г.'11PW-It i1
< ИН IЕЛАСКI ifSTs)
<ОГ><СВДП>Ж>Ц1Ь;(ЬЯъ)
НА СЕДЬМОМ НЕБЕ
Саундвейв заблудился по дороге к «Немезиде».
Помоги ему вернуться на базу через облака.
? БЕРЕГИСЬ!
Мегатрон решил наказать какого-
нибудь десептикона, чтобы это
послужило уроком остальным!
вычеркни каждую букву, которая
встречается в решётке больше
одного раза, а из оставшихся
букв сложи имя невезучего кона.

УЗНАЙ
СВОЮ СУДЬБУ
ЗЛОВЕЩАЯ ПРОФЕССИЯ!
Приготовься -
ты на «Немезиде»!
Но какая роль
среди конов твоя?
СТАРТ
Что тебя
увлекает
больше -
технологии
или спорт?
Спорт!
Люблю движение
Тебе часто
приходят в голову
хорошие идеи?
Да, мои друзья
обычно со мной
советуются
!'---- ь
Иногда. Интереснее
придумывать
план сообща!
* *
На трибуне.
Я знаю все
данные
Где бы ты
предпочёл провести
футбольный матч?
На поле
с моими
друзьями
k -  -  
Ты играешь
в компьютерные
игры с друзьями.
Поможешь
приятелю в беде?
Компьютер!
Я слежу
за новостями
в Интернете
Воскресенье.
Включишь
компьютер
или пойдёшь
на улицу?
На улицу!
Я целую
неделю
не гулял!
Ты в парке
для скейтеров.
Чем
займёшься?
Только если
он попросит.
Посмотрю, как
катаются другие
Л
Нет!
Победитель
может быть
только один!
Как ты
предпочитаешь
смотреть телевизор?
Как бы ты
описал стиль
своей одежды?
Надену
наколенники
и буду кататься
часами
Я всё время
меняю каналы
Смотрю
что-нибудь одно
! i>
Тёмный цвет.
Не люблю
выделяться
Я одеваюсь
как мои
знакомые
КОМАНДИР
Когда нужно что-нибудь
организовать, твои друзья
полагаются на тебя.
Как и Мегатрон, ты рождён
быть лидером!
ШПИОН
Словно безмолвный
Саундвейв, ты в курсе всех
событий, а если тебе что-то
неизвестно, ты знаешь,
у кого спросить.
СОЛДАТ
Как настоящему солдату,
тебе всё равно, куда идти
и что делать, - лишь бы
товарищи были рядом.
Ты - вехикон!

ШУТКИ
НА ЗАКУСКУ
Ш«ОДД\ «'ДауНОВ!/
моеугщ многом^нау^ить!
ты много
УЗНАЛА 6 школе
СЕГОДНЯ?
НЕТ.
ЗАВТРА СНОВА
ПРИДЁТСЯ
ТУДА ИДТИ!
ЗАЧЕМ
УЧИТЕЛЮ МУЗЫКИ
ПОНАДОБИЛАСЬ
лестница: >
ЧТОБЫ
Назови самое
большое достижение
древних римлян?
Они знали латынь!
Почему Винсент пришёл в школу
в одной перчатке?
По прогнозу погоды сказали, что,
с одной стороны, может быть
холодно, а с другой - тепло!
< АДАМ: Вы не накажете меня
за то, чего я не сделал? 1
УЧИТЕЛЬ: Разумеется, нет!
АДАМ: Хорошо, я не Выполнил I
домашнего задания!	Д
Как назвать учителя,
который уснул на уроке?
Лучше никак, а то еще,
гляди, проснётся!
ДЕДУШКА: Как тебе не стыдно вечно
получать двойки по истории? Я всегда
этот предмет сдавал на отлично!
ВНУК: Конечно, ведь когда ты учился,
история была намного короче!
Какой самый неприятный
звук для ученика?
Звонок на урок!
А какой самый приятный?
Звонок с урока!
Какой линейкои
нельзя ничего
измерить ?
Школьной!
УЧИТЕЛЬ ГЕОГРАФИИ:
Джек, что ты знаешь
о Панамском канале?
ДЖЕК: Ничего, у нас
по телевизору такого
канала не показывают!
МАРК: Я провалил все
экзамены, кроме химии!
СТИВ: Как тебе
это удалось?
МАРК: Я не пришёл
на экзамен по химии!
Что сказал учитель
на рыбалке, когда
выпустил пойманную
рыбу обратно в реку?
Завтра приходи
с родителями!
Назови самое
худшее, что
можно съесть
в школьной
столовой.
Конечно, еду!
EAGLEMOSS
COLLECTIONS
Transformers Prime № 21
Россия
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
федеральной службы по надзору
в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций
Российской Федерации
ПИ № ФС77-47414 от 25.11.2011 г
Учредитель и издатель:
ООО «Иглмосс Эдишинз»-
Адрес издателя и редакции:
105064, г. Москва, ул. Земляной Вал. д. 8;
тел.: (+7-495) 666 44-85,
факс: (+7-495) 666 44-87,
e-mail: info@eaglemoss.ru.
ww.eaglemoss.ru
Главный редактор: Павел Звонов
Распространение: ОСЮ «Бурда
Дистрибьюшен Сереисиз»
Рекомендуемая цена - 119 руб.
Украина
Свидетельство о государственной
регистрации печатного средства
массовой информации Государственной
регистрационной службы Украины
КВ N? 18483-7283Р От 07.12.2011 г.
Учредитель и издатель:
ООО -1глмосс Ед!шенз»
Адрес издателя и редакции:
ул Б Хмельницкого. 30/10. оф. 21,
01030, г Киев; тел.: (+380-44) 373-68-74,
факс: (+38044) 373-68-75;
e mail: info@eaglemoss.com.ua
Айрес для писем: 01054, г. Киев, а/я 84
Главный редактор: Наталия Павловская
Распространение:
ООО «Бурда Дистрибьютер»,
г. Киев; тел.: (+38044) 494-07-92.
Рекомендуемая цена - 19,95 грн
Казахстан
Распространение:
ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс»,
г. Алматы; тел.: (+7-727) 311-1241
Республика Беларусь
Импортёр и дистрибьютор:
ООО ..РЭМ-ИНФО», 220037, РБ.
г Минск, пер. Козлова, д. 7г;
тел.: (+375-17) 297-92-75
В 22- М выпуске
Оте-итано в тмлографм «-Юниеест Принт»
ООО «Компания «Юнивест Маркетинг»
(г Киев. ул. Дмитриевская. 446)
Тираж: 53 000 экз.
Сдано в печать 14.01.2013 г. |«л . I
P058-N	11 5Z.I
Карточки являются неотъемлемой
частью журнала. Не продавать отдельно.
РСКСМЯ Отдел по работе с клиентами
0*амъ на наиболее MiKto xx-iaruuiwine попрог.ы
шмио пну-итт. ю сайте wwwtcandonnwepriine.ru
л'и сыхйшись с нами по телефону в (4852) (И-!»73
Натссяп. ним маю» по адресу: а.-я 71, -Иглмосс
Зашито. Ярославль. 150961
Прошлые выпуски Носполтмто споо юэплмцию
мкажите добей недсстающлт журнал Купите оса
;ощс на сап iwnM.eaglwnoss.ru *1к»р или iтосинн
го Г0пе|кму 8 |4852| 64-99 73 Стоимость каждого
тытусез ссстсмт из цеш номера (указана на
-ллряхе), гю*ловото сбора и платы за упамхтку
f'aorwna затазанных журнал» зависит от к» ктпичия
•и сгладв В стачав отсутствии журналов редакции
ооиииют за собсн П|ява антттпирсаять заказ.
ДРУГИЕ СТРАНЫ
Одеты на (мибопео части зэдап-тсмые вситрссы
(ь юнете озим ю сайте www.lranslormerspnme.ru
ОТВЕТЫ

110 ШЦЙНТИЫ
H.iSlro и вб /юготип. TRANSFORMERS PHIME
их погамп и осе оолутстпуасщио пертхшйжм
чв<ь*отсп тортовым* моргами НэтЬо
и испи*ьзрт><Ся С рвЭртШтМтыи £> Э013 Hastxo,
Вс» 1Т|Шйа .шшмимы Право гкгъзэаинми
прт*»»адпю»мт Eaiywnota Ltd
VHV3MO OJOXM13HtfVH
ЦИНИииПОФНИ 31ИП1И
цмояшэинеиэоц
3MWAE39 3OH<WVMd3E
HAVBXW3d9
;чэи1заэ9 :б ’dxo
393Н МОПЧИЗЭ VH :б -dxo
wgugweg е
мажииид г Mody i
СНЧН31 Э ИОЗ :8 -diQ
ъж хеейгев)!
aoLfirvxoMdM
iqiVHIHtfdOON :8 *dxo
trexxireg шчд oi£
1Э31ИНИ1Л1 19 dxo
6 dio ен BxiBhdou
iAMIVhdaU
4OOd9 :E *dxo
Мпнлиер проекта: Джина Мэй> л-< Редактор: Рихарц
М• Художестаеимыи редактор: Т.трри Сзыбтмзи.
Хртоатяжя: Гушю Гум», Рйсаан (KJA агм&),
biHftWpHOCT»: Майкл Келпи Ше|*т Пуцци
Д»и Cytpwo Хилари Ньюстип и Кйрэн (рент.
15
lAIHVdU ЭЛ1Л1И±иО