ЯРКИЙ'ЖУРНАЛ'ДЛЯ'ДЕТСКОГОДВОРЧЕСТВА!
В! НОМЕРЕ:
IB ЛЕПИМ ОЛЕНЯ
В продаже!
| с 12 декабря
’ 2014 пода!|
ЦГ|ёпйМ{бленя
УчимТалфавит
узнаёмдиз^ каких цветов
полу^ить^коричневый
^исуемрабавных
зимных зверей
Учимся^считать:
кто сколько рыбок
6о»очко МЕР°М:
вС1‘"«"<а и₽£2ЧНевого
На улице ветрено и морозно, но нам будет некогда
скучать! В этом номере вы прочитаете продолжение
захватывающей истории о том, как принцесса
Искорка пыталась спасти из плена Луну и Селестию
и избавить Вечнозелёный лес от огромного
колючего растения. А ещё вас ждут новый конкурс,
весёлая игра, красочный плакат и увлекательные
загадки!	j
Приятных развлечений!
Ваша Пинки Пай
Э ГМОНТ	ЭГМОНТ® HASBRO anditslopo and MYUTTLE PONY зло rtstosxiandallreiiMedcnaiactersaretTademarkBolHasbroandafeuswJwttti permission.	«ей
£2015 Hasbro. All Rights Reserved CAO-Эгмонт Россия ЛТД,-2015.
Журнал -МОЙ МАЛЕНЬКИЙ ПОНИ* № 1 (79) январь 2015. Название издания на языке оригинала -Му Lntle Зопу- Издание длядосуга. Для детей стзршегодошко/ьнзго возраста
Твгст првд>1аэга*«н Для чтения взрослыми детям. Учредитель АО ’Эписит Россия ЛТД -. Периодичность 1 pas в месяц. Издается с апреля 2008 года Главный редактор периад*ъеских изданий Елена Милютенго
Редактор Екатерина Романенко Переводе поче-пхп Татьяны Воронкиной. Верстка Игоря Хар-енко. Корректор Светлана Чупахина Бумага мелованная. Печать офсетная. Заказ N» 14-7047. Подгмсано в wiart 05.12.2014.
X, риал зарегистрирован в Федеральной службе по кадээру в сфере связи, информационны» тсогологий и массовых коммугмкации (Роскомнааэор) Свидетеле ню о регистрации С»Л1: ПИ № ©С 77-36110 от 06 мая 2009 г
Издатель: АО-ЭгмонтРоссия Лтд- Адрес: РФ, 127006 Мосхва. ул Долгоруковская, д. 27. стр. 1. Для корреспондент РФ, 119071 г. Москва. 2-й Донской проезд д.4 www.egmom.ru, infoSegmont.tu.
Отпечатано о ЗАО -Алмаз-Пресс». РФ. 123022 Москва. Столярный гереугок. 3/34. Дата печати: декабрь 2014 Тираж: 30 000 экз. Цена свободная Распространение в Республике Беларусь. ООО -РЭМ-ИНФО-.
Г Минск, пер. Козлова, д. 7г„ тел.: (017) 297-92-75. Рззмеи.ение рекламы: тел (495) 933-72-50 рукододитель отдела маскбтиы-з и рекламы Екатерин» Ус’ьмкк	Г П Г
Рсдакциянеигхбтответственностизасодержантб рекламных материалов.	[ !	(
: :11<:г.>1^11:> уIГ7; . .ij.-_j
Г Испугавшись
Искорка нево.
> грозного вида Луны, V
Искорка невольно зажмурилась,
а когда открыла глаза, поняла,	jl
что увидела события, которые	/
произошли тысячу лет назад.	I	пл
Тогда Селестия одержала победу V ’ К
над Луной благодаря элементам Ж V* ”
гармонии. Вскоре у Искорки было ть.
ещё одно видение: обе принцессы
с помощью элементов гармонии
обратили Дискорда в камень, а Древо
к Гармонии оказалось в опасности. .
\	Ха-ха-ха!
Помните, как Искорка,
выпив волшебный
эликсир зебры Зекоры,
внезапно очутилась
в тронном зале замка?
Там она встретила
принцессу Луну. Луна
очень завидовала
принцессе Искорке,
поэтому попыталась её
запугать: она устроила
в королевстве
беспорядок и
спутала день
МИГ Ж. С ночью.
Какой ужас!
Что с ними происходит?
Разве тебя
Это так чИ
некрасиво с твоей
стороны, дорогая..
не тревожит
судьба
^подруг? J
Когда видение
исчезло, Искорка
вновь оказалась среди
подруг и тут же всё им
рассказала. Они решили
отправиться
в Вечнозелёный лес
на поиски Древа
Гармонии.
Там её поджидал Дискорд.
Он упрекнул Искорку
в трусости, потому что
она сбежала, бросив
остальных пони в
опасности. Расстроенная
принцесса со всех ног
помчалась догонять
подруг.
По дороге Радуга
вдруг заявила:
- Искорка, мы не
можем рисковать твоей
жизнью! Если с тобой
что-то случится, в
Эквестрии не останется
ни одной принцессы!
Остальные пони
согласились с Радугой,
и Искорке пришлось
вернуться в Понивилль.
1
Когда они сражались
с сорняками, вдруг
появился Спайк:
- Спасите Искорку!
Её опутали ползучие
растения!
Подруги тотчас
бросились ей на выручку.
Вскоре им удалось
освободить Искорку от
безжалостных растений.
Держись,
Искорка! Сейчас я
.тебя освобожу!^
Тем временем
пони отыскали
в лесу
засыхающее
fo.' -Ж/ Древо
Ш Гармонии
и попытались
освободить его
от чёрных колючих
растений.
Как обычно, особую
отвагу проявила
Радуга. Она
со скоростью
молнии полетела
на помощь
подруге и быстро
справилась
с колючими
растениями.
Ай-яй-яй, бедное^
Дерево-
Они необходимы
Древу Гармонии!
- Древо можно спасти,
лишь вернув ему
элементы гармонии, -
сказала Искорка.
- Но ведь только
благодаря им мы можем
справиться со злыми
силами! - возразила
Радуга.
- Именно они
объединяют нас
в трудную минуту! -
добавила Эпплджек.
- Неправда!	А
В таких случаях
нас объединяет 4В
дружба! -
воскликнула
Искорка. Пони ^В^В
согласились WES.
с ней, и вскоре
элементы
оказались
на Древе Гармонии.
Получив добрую
энергию, Древо
избавилось от страшных
к растений, которые успели
L оплести Понивилль
В и всю Эквестрию. Затем
В подругам удалось
V вызволить из плена
' Селестию и Луну, которые
вновь стали милыми
и добрыми.
Вскоре на Древе
Гармонии расцвёл
прекрасный
цветок...
Искорка легонько его
X коснулась,
X лепестки
Древа
раскрылись,
и пони увидели
шкатулку с шестью
скважинами для
ключей.
- Я не знаю, где
ключи. Давайте
вместе их найдём! -
улыбнулась
Селестия.
Надо отыскать
ключи, Искорка!
Когда подруги вернулись
в Понивилль, Дискорд
очень обрадовался, что у
них нет с собой элементов
гармонии и они не обратят
его в камень.
- Угомонись, наконец! -
прикрикнула на него
Флаттершай. - Лучше
помоги навести порядок,
иначе нашей дружбе конец!
I
/Добро пожаловать
Обитатели Понивилля
навели порядок
в городе и смогли
наконец приступить
к торжествам по
случаю Дня Летнего
Солнцестояния. Повсюду
царили веселье и радость!
Пони ликовали,
ведь Эквестрии
больше не угрожает
опасность! Принцессы
Луна и Селестия
подняли месяц
и солнце на небо.
Радостная принцесса
Искорка взлетела
вверх, и её знак
отличия ярко засверкал
на фоне ясного неба.
Васкр'аска
| ж ж®
Принцесса Селестия объявила
о начале праздника Летнего
Солнцестояния.
Раскрась её в самые
яркие цвета!

Пинки Пай испекла пирожные
и пригласила подруг в гости.
Кто из них первой отведает
аппетитные лакомства?
Присоединяйся
к весёлым
пони!
Тебе понадобятся
4 фишки и игральный
кубик
Правила игры:
Пригласи трёх подруг принять
участие в игре. Каждая из вас
должна выбрать пони, которой
будет помогать. Бросайте кубик
по очереди. Игру начинает та
участница, у которой на первом
броске выпадет большее число
очков. Выиграет та из вас, кто
первой доберётся до Пинки Пай.
Помните о том, что перейти на
следующее поле можно лишь в том
случае, если на игральном кубике
выпало такое же число очков, как
указано на поле. Каждой участнице
сначала должно выпасть 1 очко,
затем 2 очка и так далее.
Найди на картинке эти предметы
На улице похолодало,
и подруги решили
отправиться в салон
красоты. Теперь
твои любимые
героини станут
ещё прекраснее!
о
^Конкурс!
Салон| красоты
▲ WARNING:
MitoewtaitMeta дал
SEA
fr<nd ГК» in
the locked
/ А ещё ты
можешь участвовать Ж
в конкурсах и получать
призы в официальной
группе Му Little Pony
в социальной сети
вконтакте! https://vk.com/
... mylittlepony_russia
В Понивилле дует холодный ветер и идёт снег,
и лучшие подружки решили отправиться в салон красоты.
Теперь пони станут ещё прекраснее! Что они там будут делать?
Нарисуй любимую героиню в салоне красоты!
Мы выберем лучшие работы,
и 30 победительниц получат в подарок
игровой набор «Пони с сердечком».
Победители конкурса «Бал в Кантерлоте»
Дорогие ребята! Пони очень довольны вашими рисунками!
Молодцы! Призы получают:
•	Злата Султанова, г. Красноярск
•	Даша Толчина, г. Волгоград
•	Вика Малания, г. Сочи
•	Даша Незнамова, г. Климовск
•	Юля Манжосова, г. Мирный
•	Настя Мартынова, г. Ярославль
•	Алиса Волкова, г. Железнодорожный
•	Даша Филатова, г. Тольятти
•	Маша Селиванова, г. Обнинск
•	Соня Баронкина, г. Набережные Челны
•	Соня Райкова, г. Москва
•	Милена Солодовникова, г. Майкоп
•	Альбина Борохович, г. Череповец
•	Оля Рябкова, г. Москва
•	Аня Суворова, г. Королёв
•	Лиза Посошкова, г. Северск
•	Соня Аксентова, г. Армавир
•	Даша Сверчкова, г. Брянск
•	Вероника Мошникова, г. Москва
•	Ксюша Буландо, г. Фрязино
•	Лера Богданова, г. Санкт-Петербург
•	Саша Соболева, г. Москва
•	Мирослава Стукалова, г. Нижний Новгород
•	Катя Гришкевич, г. Санкт-Петербург
•	Аня Печенцова, г. Санкт-Петербург
•	Юля Асекова, г. Северск
•	Юля Мотузок, с. Писаревка
•	Лера Новосёлова, пос. Свеча
•	Мадина Гайнуллина, г. Казань
•	Наташа Подрядчик, г. Москва

С ЭГММ НОШ РОМ
белках
вГШШМКУЛЫ
1BJ продаже^
7 s 12|декабря
у201^;годаЛ
браслегп^^шШЛ
MIOMtPfl	I
Интересн^^	ы х
рыжихуТьТзуна?
развить^^
^отограф?мдИИ1ИМГЦ
Каникульцв^име^
(олнечноЖ^^ if.
НОВИНКА!
№1/2015
С^ИМ НОМЕРОМ- JStfflMi
«р°В0Йн^б°р
•ч ।	пг> Волшебное
J +	прев₽ащение»
В продаже с 5 декабря 2014 года
* Знакомимся с девочками
из волшебной страны
^l/RO/ТПМЫ
• читаем о том,
как принцесса Искорка
и её подруги попали
в Зазеркалье
• Разгадываем множество
различных загадок
и головоломок
LlTTLeWf
Шщилмый tgS/S
Jibii|/cK Журнала ,