УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ!
Наше предприятие сердечно приветству-
ет Вас.
Название BEAG уже в настоящее время
неотделимо слилось с современными элек-
троакустическими исследованиями, осно-
вывающимся на широкой научной деятель-
ности и непрерывном международном
обмене информации.
Опыт приобретенный на протяжении
многих десяток лет в акустике и сту-
дийной технике, международное мнение
специалистов, высоко оценивающих дос-
тигнутые научныерезультаты,а также
любовь к принятым на себя трудным, но
благородным задачам поощряет наших
конструкторов к тому, чтобы не оста-
навливаться на достигнутых успехах.
Профессиональные и экономические инте-
ресы одинаково требуют того, чтобы и
в дальнейшем мы стремились к более со-
вершенному удовлетворению растущих
требований.
Под знаком этих стремлений была соз-
дана конструкция, построенная на науч-
ных принципах и опубликованная на VII.
Международном Акустическом Конгрессе,
проводенном в Будапеште. Эта конструк-
ция — семейство современных студийных
контрольных агрегатов — вызвала все-
общее признание. Настоящее техническое
и эксплуатационное описание позволяет
ознакомить Вас с агрегатом типаНЕС 12,
одним из членов семейства студийных
контрольных агрегатов.
Новизна агрегата делает непременной не-
обходимостью еще до его введения в эксплу-
атацию, в целях использования агрегата
по его назначению, основательное озна-
комление с ним, поскольку только таким
образом можно польностью использовать
все его преимущества.
Итак, с доверием предлагаем Вашему вни-
манию это описание, надеемся Вам удастся
убедиться в правильности нашей концеп-
ции и Вы — подобно нам — станете
сторонником широкого применения акус-
тического агрегата, созданного на основе
самых современных принципов.
Благодарим за внимание.
ELEKTROAKUSZTIKAI GYAR.
Будапешт
1
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
I Описание
II Технические характеристики
///1. Технические данные основного типа
11/2. Технические данные вариаций основного типа
III. Принципы и требования к конструкции
111/1. Общие цели
III[2. Акустические конструкционные принципы
111/3. Электрические конструкционные принципы
11114. Механические конструкционные принципы
1V/1. Акустическая система основного типа
1V/2. Электрическая система основного типа
IV/3. Механическая система основного типа
IV/4. Механические вариации основного типа
и система механических устройств обеспе-
чивающих эти вариации.
V. Инструкция по применению
V	/1. Подготовка к введению в эксплуатацию
V	/2. Указания по измерению и настройке
V	/3. Указание по уходу
VI. Правила по технике безопасности.
НЕС 12
2
I. ОПИСАНИЕ
Студийный контрольный агрегат типа НЕС 12 со-
здан для применения в радио-, теле-, кино- и граммо-
фонных студиях для субъективного контроля запи-
сей и передач. Поскольку внутреннее оборудование
студий может быть весьма различным студийный
контрольный агрегат следовало таким образом
оформить, чтобы имелись различные возможности
его размещения или подвешивания в обыкновенных
помещениях самым различным образом.
Рис. 1. Основной тип НЕС 12
3
НЕС 12
Обозначениетипа НЕС 12,собственно говоря означа-
ет семейство студийных контрольных агрегатов.
Основной тип семейства, в наипростейшем оформ-
лении изображен на рис. 1, его название НЕС 12.
Модели отдельных типов образуются из основного
типа таким образом, что к нему предоставляются
механические устройства, обеспечивающие различ-
ные способы установки и подвешивания агрегата.
Это обозначено цифрами через тире после обозна-
чения типа. Эскизы вариаций типов представлены
на рис. 2.
Типы НЕС 12—01 и НЕС 12—11 выполнены на фикси-
рованной ножке, закрепленной в вертикальном поло-
жении. Применение этих типов целесообразно в том
случае, если агрегаты работают в вертикальном поло-
жении и изменение их место расположения происходит
только в редких случаях.
Типы НЕС 12—02 и НЕС 12—12 — вертикального
расположения, установлены на ножке с роликами.
В этом случае допускается частое изменение их место-
расположения; агрегаты работают в вертикальном
положении.
Типы НЕС 12—03 и НЕС 12—13 выполнены на фиксиро-
ванной ножке, снабжены хомутом и поворачиваемы
в вертикальном направлении. Их применение целесо-
образно тогда, когда из-за каких-нибудь причин, агрегат
желательно располагать в положении, отличающемся
от вертикального, но в дальнейшем изменение его поло-
жения требуется редко.
Типы НЕС 12—04 и НЕС 12—14 выполнены на ножке
с роликами и снабжены хомутом. В таком исполнении
представляется возможность изменять по желанию
как место, так и положение агрегата. Это самые уни-
версальные агрегаты, располагающиеся на полу поме-
щения студии.
4
Тип НЕС 12—06 выполнен с хомутом, прикрепляемый
к стене. Применение предпочтительно там, где пло-
щадь студии небольшая или там, где на высоте головы
лица, производящего прослушивание, располагаются
мешающие предметы. Агрегаты этих типов, помещен-
ные высоко на стене и расположенные под соответст-
вующим углом создают безошибочные условия прослу-
шивания.
Тип НЕС 12—07 подвешивается к потолку. Его при-
менение предпочтительно там, где по каким-нибудь
причинам нет возможности разместить агрегат на
полу помещения или на стенах нет свободной по-
верхности.
Студийный контрольный агрегат типа НЕС 12
создан с учетом требований артистов и тех-
нических специалистов, работающих в радио-,
теле-, киностудиях и в студиях граммофонной
записи. Для контроля качества записей ипи
передач все больше и больше совершенных
электронных приборов приходит на помощь
звукооператорам и музыкальным режиссерам
и все же, именно в наши дни, сипьно возраспо
значение субъективной оценки качества зву-
чания. Итак, теоретически можно показать
— и на практике находит существенное под-
тверждение — что среди существующих се-
годня звуковых записей, характеризуемых оди-
наковыми техническими параметрами, при-
знанных одинаковыми, музыкальные режиссе-
ры и специалисты по акустике, обладающие
тренированным музыкальным слухом, часто
обнаруживают значительную разницу.
Эффект присутствия — это такое восприя-
тие звучания которое создается в случае одно-
временной работы большого числа звукоизлуча-
тепей в стереофоническом или квадрофонном
5
режиме и акустическая «чистота звука»,
локализация отдельных инструментов ор-
кестра, возможность их прослеживания
являются такими акустическими характе-
ристиками, которые можно определить лишь
частично с помощью физических параметров.
Поэтому, давнее стремление в студийной
технике-создание таких условий, таких при-
боров, которые позвопили-бы, по возможности,
в большей степени точное прослушивание.
Гпавный способ этого закпючается в том, что-
бы на основе максимальной объективизации
акустического преобразователя и условий из-
мерения, с помощью гпубокого анапиза воздейст-
вующих параметров, исправления качествен-
ных характеристик основанных на этом и
т. д. делать прослушивание все более и бопее
независимым от крайностей субъективной
оценки.
Что понимаем под этим? На оценку, как на
психопогический процесс всегда в большой сте-
пени влияет привычка, в нашем спучае, ка-
чество наиболее часто прослушиваемого сту-
дийного контрольного агрегата, сумма акусти-
ческих свойств студийно-технического поме-
щения, в котором производят прослушивание.
Для решающего большинства пиц, уши кото-
рых «настроены» к различным условиям, тогда
можем предоставить такое качество звуча-
ния, которое считается лучшим по сравне-
нию с обычным, если среди бесконечного числа
показателей выбирем наиглавные и требова-
ния, предъявляемые к звукоизлучателю осно-
вываем на них. Достижением этой цели
обеспечивается то, что техническое и эсте-
тическоеоценивание материала передач в бопь-
шей мере становится независимым от подго-
товленности по электроакустике пица, произ-
водящего прослушивание.
Звукоизлучатепь типа НЕС 12 удовлетворяет
этим условиям на уровне, соответствующем
научным результатам нашего времени, по-
этому и является непосредственным помощ-
ником актеров и технических специалистов
по контролю звучания с эстетической и акус-
тической точек зрения.
Его применение может служить основой дпя
сравнения записей, сделанных режиссерами
и звукооператорами, имеющими различные
представления об идеальном звучании, т. е.
основой для корректного оценивания качест-
венных показателей этих записей. Оборудо-
вание в одинаковой мере предназначено дпя на-
дежного контроля как записей архивных, так
и записей вновь произведенных и позволяет
выявлять ошибки, скрытые в записи или
в звуковом тракте. В случае систематизации
внутри дома студии, благодаря возможности
нормализации акустических параметров обо-
рудования — быть может и в студийных по-
мещениях самых различных акустических
свойств — можно создавать одинаковые усло-
вия прослушивания.
Унификация и высокое качество студийных
контрольных агрегатов имеет особенно боль-
шое значение с точки зрения международного
обмена передач. Общеизвестно, что звукоизлу-
чатель низкого качества может привести
в заблуждение лицо, производящее прослуши-
вание, которое поэтому ошибочно может су-
дить о художественном достоинстве, о тех-
ническом уровне своей записи. В отдельных
случаях возникает необходимость корректи-
рования частотной характеристики звуко-
излучателя, использовав бесконечно множест-
во коррекций, производимых на микшерном
пульте; так и запись, воспроизведенная звуко-
излучателем низкого качества может стать
относительно хорошей. Этим, по сути депо,
вопреки намерению искажается передача, ко-
торая будучи проиграна на другом высокока-
чественном звукоизлучателе, может быть
оценена небезупречной при международном об-
мене передач.
6
Главные характеристики
студийного контрольного агрегата
типа НЕС 12:
—	Большая надежность
—	Большая звуковая мощность
—	Широкий диапазон частот
—	Уровень звукового давления, практически
независимый от частот
—	• Характеристика направленности, практи-
чески независимая от частот
—	Пренебрежительно малые нелинейные ис-
кажения
—	Возможность варьирования пространст-
венного размещения
—	Возможность унифицированной установки
согласно условиям студий
—	Отличный эффект присутствия
—	Звуковая чистота высокой степени
—	Восприятие объемного звучания распрост-
раняющегося по всему объему помещения
при работе большого числа звукоизлучате-
лей в стерео или квадрофонном режиме
	— Современный усилитель на интегральной
схеме и кремниевых транзисторах
—	Устанавливаемый уровень зеукового да лен и я
— Установление чувствительности и частот-
ной характеристики производится недо-
ступным образом для посторонних
— Электронная схема расположена в ящике
системы «рэк»
— Возможность простого измерения и техни-
ческого обслуживания
—	Легкая передвигаемость
—	По сравнению с мощностью, качеством и
функциями весьма малые габариты и вес.
7
П. ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
11/1. Технические данные основного типа:
Вход:	незаземленный, симметричный
Номинальное полное входное сопротивление:	=-10 ком (в полном частотном диапазоне)
Номинальный входной уровень:	+6 дб (по отношнеию к 0,775 в, установлен на заводе) При соответствующей установке регулятора чувст- вительности, размещенного внутри прибора, может быть снижен до 0 дб.
Номинальный уровень звукового давления при номинальном входном уровне:	105 дб (на расстоянии 1 м, по отношению к 2 • 10 '5 н/м2, установлен на заводе)
Номинальный частотный диапазон:	40—16 000 гн
Частотная характеристика звукового давления в обычном студийно-техни ческом помещении:	равномерная в пределах ±5 дб (исключая резонансные и антирезонансные собственные частоты помещения в области низких частот)
Отношение излучения вперед-назад:	>10 дб (свыше 1 кгц)
Уровень акустического шума:	- 20 дб (2  10 '5 н/м2, измерен соответственно кривой «А» МЭК на расстоянии 1 м на реперной оси)
Электронная коррекция:	±10 дб, плавно регулируемая (относительно нижних и верх- них границ частотного диапазона)
Частота разделения разделитель- ного фипьтра:	~1 кгц
Крутизна среза разделительного фильтра:	~ 12 дб/октаву
Затухание электронной системы вне воспроизводимого частотного диапазона:	>6 дб/октаву
Мощность усилителя:	50 вт (во всем частотном диапазоне)
Полный коэффициент гармони- ческих искажений:	<1% (при максимальной мощности)
Регулировка громкости:	ступенчатая (с шагами 11 -1,5 дб)
8
Питание:	220 в, 50—60 гц* * (можно переделать на 117 в, 50—60 гц)
Потребление тока:	прибл. 0,9 а
Органы сигнализации (на передней панели усилителя):	сигнальная лампа включения (красная) сигнальная лампа короткого замыкания (зеленая)
Органы управления (на передней панели усилителя):	вращающаяся кнопка плавной регулировки громкости выключатель сети
Разъемы (на задней панели ящика):	сетевой (Cannon XLR LNE-31) звуковой частоты (Cannon XLR 3—31) измерительные точки (входные и выходные точки раз- делительного фильтра выведены на банановые концы через предохра- нительные резисторы, ограничива- ющие ток короткого замыкания)
Акустическая ось излучения:	Прямая параллельная перпендикуляру проведенному в плос- кости перпендикулярной экрану агрегата, расположенного вертикально и проходящая под верхней плоскостью крыши агрегата. На расстоянии от пола в 0,77 м у агрегата, уста- новленного на полу.
Г абариты:	850  540  320 мм
Вес:	прибл. 33 кг
Степень защищённости:	IP 20
Климатическая стой- кость :	10/040/02 (согласно МЭК 68-2)
Допустимая темпера- тура хранения:	между -25°С и +55°С
Материал коробки для упаковки:	импрегнированный вол- нистный картон
размеры:	1070-530-390 мм
вес, брутто:	47 кг
Пояснение данных, условий измерений содержатся
в главе V настоящего описания.
* = агрегат, обозначенный НЕС 12 А сделан для сети в 117 в, 50—60 гц
9
11/2. Технические данные вариаций
основного типа:
Вариации типа — как видели — создаются при при-
менении различных механических устройств. Поэто-
му, основные технические данные отвечают дан-
ным основного типа, вследствие этого, таблица на
рис. 3 содержит только те данные, которые отли-
чаются от заданных величин основного типа.
Рис. 3. Технические данные вариаций типа НЕС 12
Тип	Тип механического устройства	Расстояние от земли оси излучения (мм)	Г абаритные размеры (мм)	Вес (кг)
НЕС 12-01	BQO 20047/А	1150	1250x700x700	36
НЕС 12-11	BQO 20047/С	1450	1550x700x700	37
НЕС 12-02	BQO 20047/В	1200	1300x700x700	37
НЕС 12-12	BQO 20047/D	1500	1600x700x700	38
НЕС 12-03	BQO 20043/А	1200	1300x700x700	40
НЕС 12-13	BQO 20043/C	1500	1600x700x700	41
НЕС 12-04	BQO 20043/B	1250	1350x700x700	41
НЕС 12-14	BQO 20043/D	1550	1650x700x700	42
НЕС 12—06	BQO 20049 *	—	1000x650x600	40
НЕС 12-07	BQO 20051	—	1000x650x450	37
* = Сведения, необходимые для крепления (размеры отверстий и т. д.) изложены в ИНСТУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ (V.), в главе
подготовка механической части к введению в эксплуатацию (стр. 40).
Материал коробки для
упаковки механиче-
ских устройств: импрегнированный вол-
нистный картон
размеры: 630 • 520 -110мм
вес, брутто: макс. 15 кг (в зависимости
от веса устрой-
ства)
При над-	1. Техническое и эксплуатационное опи-
лежности:	сание и инструкция по техническому
обслуживанию
2.	Противоположная часть штепселя
сети (Cannon XLR LNE 12С)
3.	Противоположная часть штепселя
звуковой частоты(Саппоп XLR. 3—12С)
4.	Декоративные винты с конусооб-
разными пластмассовыми и хроми-
рованными металлическими шайба-
ми (4 шт)
5.	Предохранитель 1,6 а «медленный»
(4 шт)
6.	Чехол
ПРАВО НА ИЗМЕНЕНИЕ СОХРАНЯЕМ ЗА СОБОЙ!
Ш. ПРИНЦИПЫ
И ТРЕБОВАНИЯ
К КОНСТРУКЦИИ
II1/1. Общие цели
Главная, основная задача заключается в выборе
акустической системы звукоизлучателя. Так как,
среди строгих предписаний в студийной технике
только ценой компромисса можно решить одновре-
менное требование того, чтобы применением одного
вида громкоговорителя достичь излучения большой
мощности на низких частотах (желательна большая
поверхность диффузора) а также, излучения на вы-
соких частотах соответственно требованиям, где же-
лателен. легкий, подвижной диффузор, решением
этого может служить только многоканальная акус-
тическая система.
Акустически двухканальный звукоизлучатель НЕСИ
большой мощности, содержит встроенный усили-
тель. Качество, возможности акустической и элект-
рической вариаций, а также вариаций его место-
расположения позволяют осуществлять субъектив-
ный контроль различных видов звуковых записей
и вещательных программ.
Суть конструкции в том, что не к данному громкого-
ворителю создавали звукоизлучатель или к данному
звукоизлучателю создавали усилитель и механиче-
скую систему устройств, а в том, что каждая часть,
односмысленно, служит достижению требуемогох
качества всего оборудования, т. е. СТУДИЙНОГО
КОНТРОЛЬНОГО АГРЕГАТА. Только так возможно
скачкообразно улучшить акустический контроль ре-
зультатов технической и артистической, творческой
работы, протекающей в студии. Естественно, зна-
чение этого превосходит выполнение требований
контроля, поскольку информация,, полученная о за-
писи таким способом, в каждом случае «обратно
может подключаться» в процесс изготовления за-
писи, значительно облегчив этим осуществление ре-
жиссерами своих творческих представлений.
Успех проектирования комплекса оборудования,
настолько близко стоящего к человеку, как к субъек-
ту, в значительной степени зависит от того, что
справедливы-ли требования, подлежащие выпол-
нению и, что требования творческой работы в сту-
дии так сформулированные должным-ли образом
«переводятся» на язык технических параметров,
т. е. на язык производственной документации. Тре-
бование правильного сформулирования и «перево-
да» соответственно обстоятельствам, сегодня можно
выполнить уже только благодаря серьезной научно-
-исследовательской деятельности.
Поэтому, при конструировании особенно важную
роль играло — ясно сформулированное и в практике
студийной техники, и в специальной литературе —
выполнение одного практического требования. В со-
ответствии с этим, необходимо осуществить воз-
можность одинакового прослушивания с допусти-
мым приближением, размещая звукоизлучатель в раз-
личных помещениях, на различных местах и при
различных положениях. Обеспечением этого слу-
жит, с одной стороны, механическая система, до-
пускающая расположения и крепления различного
вида, с другой стороны, возможность электронной
компенсации разнообразных акустических отно-
шений.
При анализе акустических отношений — естествен-
но, и при оформлении акустических свойств обору-
дования — существенную роль получили новые
научные принципы, способы измерений. Акустиче-
ская наука в наши дни уже снова переоценила ран-
ние способы, точки зрения исследования, Из всего
этого главное для нас то, что наряду с исследования-
ми, измерениями синусоидальными сигналами, по край-
ней мере, точно такое же важное значение следует
придавать измерениям, происходящими при помощи
статистических сигналов (шумов).
До тех пор, пока в ранней технике передачи звука
считалось хорошим результатом то, что прибор
вообще воспроизводит звук, по понятным причинам,
исследования, т. е. основанное на этих исследова-
ниях развитие изделия, главным образом, было на-
правлено на понижение искажений и увеличение
диапазона частот. Перенятые из практики в элект-
ронике исследования синусоидальными сигналами
создали основу для выполнения этих задач.
В наши дни основные требования электроакусти-
ческой передачи могут быть выполнены на высоком
уровне. Поэтому, новая задача заключается в созда-
нии такой конструкции звеньев тракта передачи,
которая обеспечит, чтобы данное оборудование
11
работало бы наилучщим образом как раз при акус-
тических условиях и управляющих сигналах, приня-
тых в его собственной области применения.
Так легко понять, что устройства, изготовленные
для передачи сигналов программ, состоящих из зву-
ков различных частот (обычно музыкальные и рече-
вые программы) не достаточно измерять синусо-
дальным сигналом и делать их идеальными на пере-
дачу только лишь синусоидальных сигналов. До-
полнение сигналов для исследований статистиче-
скими измерительными сигналами: белым шумом
или розовым шумом с шириной полосы в 73 октаву
стало главным основанием дальнейшего развития
и заодно, повлекло за собой обязательное продумы-
вание целого множества принципов конструкции.
Наше предприятие, среди первых, приняло между-
народные рекомендации, закрепляющие новое ис-
толкование параметров и, уже много лет, последо-
вательно применяет, т. е. принимает во внимание
при конструкторской деятельности.
По нашему мнению, решение проблемы оформления
высококачественного студийного контрольного аг-
регата можно успешно осуществить, если принять
во внимание общее понятие о звукоизлучении, об
акустике помещения, об электроакустическом тракте
передачи, а также о сигнале, переданном через него.
По нашему опыту, особое значение имеют частот-
ная характеристика звукового давления зву ко излу-
чателя, характеристика направленности далее, со-
ответственное объяснение неравномерностей изме-
ряемых на месте прослушивания (т. е. при заводских
условиях) частотной характеристики воспроизведе-
ния, которые являются результатом взаимодействия
помещения и звукоизл уч отеля. Поэтому, прежде
всего следует выполнить следующие акустические
требования:
а)	Характеристики направленности свыше 0,8 кгц
везде должны быть одинаковыми и, внутри ко-
нуса излучения с углом в 120°, должны показы-
вать как можно меньше — соответственно обосно-
ванных — неравномерностей.
б)	На месте прослушивания частотная характерис-
тика и, в пределах предписанного диапазона
частот, лишь в незначительной степени должна
отличаться от наицелесообразной частотной ха-
рактеристики, поставленной задачей.
в)	На месте эксплуатации следует обеспечить достах
точно большой уровень звукового давления, при
искажениях не воспринимающихся ухом.
На практике, электроакустический тракт всегда
управляется каким-нибудь случайным сигналом (ве-
щательным сигналом), конечной шириной полосы,
а сигнал детерминического характера (синусоидаль-
ный) почти никогда не подается на него. В то же
время, частотная характеристика звукоизл уч отеля,
размещенного в конце электроакустического тракта
— вследствие интерференции, возникающей в каж-
дом случае в студийной аппаратной — довольно
неравномерная. Наш слуховой аппарат, при случай-
ных сигналах не воспринимает неравномерностей
частотной характеристики, которые физически мо-
гут быть измерены, если внутри, т. н., критических
полос слуха число неравномерностей одинакового
характера, например, максимумов — достаточно
велико. Это требование выполняется, например, в
помещении объемом в 120 м3 (студийная аппаратная
обычных размеров), уже при сигналах частотой
свыше 100 гц. При больших объемах, эта граничная
частота снижается.
В то же время, хорошо слышны неравномерности
частотной характеристики в пределах между крити-
ческими полосами слышимости, это проявляется
и при измерении розовым шумом, шириной полосы
в ’/з октавы.
Поэтому, если неравномерности наиболее главных
акустических характеристик, т. е. частотной харак-
теристики звукового давления и характеристики
направленности, — соответственно своеобразности
сигнала программы и субъективной чувствитель-
ности к неравномерностям — истолковываем розо-
вым шумом шириной полосы в */э октавы, задача
станет таковой — создать такой зву ко излучатель,
акустические свойства которого, будучи измерены
сигналом шириной полосы в ’/з октавы будут отве-
чать требованиям.
12
Известно, что между частотными характеристиками
звукоизлучателя, измеренными в свободном звуковом
поле или в помещении, существует значительная
разница из-за взаимного влияния друг на друга по-
мещения и звукоизлучателя. В студийной технике
уже дан но пытались уменьшить эту разницу путем
стандартизации студийных помещений. Это, в то же
время, само по себе еще не решает проблему, по-
тому что — по крайней мере, у звукоизлучателей
обычного расположения и свойств — наблюдаются
колебания звукового давления в широких пределах
в различных точках помещения. Однако, если ха-
рактеристики направленности звукоизлучателя, не-
зависимо от частоты, очень схожи, тогда — соглас-
но нашему опыту — в помещении возникает обшир-
ное диффузное поле.
На основе наших исследований пришли к тому, что
обеспечение одинаковых частотных характеристик
направленности звукоизлучателя, независимо от час-
тоты, по крайней мере свыше 0,8 кгц — подразуме-
вая как в вертикальной, так и в горизонтальной
плоскости — основное, важное требование к тому,
чтобы воспроизведение в помещении было по воз-
можности наилучшим. Тогда наблюдатели, распола-
гающиеся в различных направлениях по отношению
к направлению основного излучения — несмотря
на некоторую постоянную — по существу, наблю-
дают одинаковые частотные характеристики в диа-
пазоне звуковых частот. Кроме того, независимая
от частоты постоянная характеристика направлен-
ности обладает еще и тем преимуществом, что
коэффициент направленности звукоизлучателя, не-
зависимо от частоты, становится постоянным.
К уже вышеотмечанным требованиям акустического
характера следует добавить еще два требования,
которые определила практика:
г. Механическое оформление звукоизлучателя долж-
но быть таким, чтобы предоставлялась воз-
можность установки звукоизлучателя в любом
месте, выбранном по желанию.
д) Зву ко излучатель должен удовлетворять акусти-
ческим требованиям независимо от места его
установки.
Это последнее требование, само в себе заключает
необходимость электрической коррекции и требо-
вания, предъявляемые к ней.
Следовательно, только тогда возможно проектиро-
вать студийный контрольный агрегат высокого ка-
чества, если акустические, механические и электри-
ческие принципы, соображения всегда относятся ко
всему комплексу оборудования и никогда к его от-
дельным частям.
По ходу рассмотра соображений по конструкции,
в первую очередь, необходимо зафиксировать акус-
тические условия эксплуатации, отображающие
правильность определения задач.
II1/2. Акустические конструкционные
принципы
Сточки зрения передачи звука,помещение контроля-
-это последний член тракта передачи, который со-
здает связь между звукоизлучателем и слуховым ап-
паратом наблюдателя. Эта связь, исходя из физи-
ческих фактов явлений интерференции, отражений
и звукопоглощения ограничивающих поверхностей
помещения в любом случае зависит от места и часто-
ты. Поэтому, акустический комплекс помещения
сказывается на главные характеристики звукоизлу-
чателя, работающего при эксплуатационных усло-
виях, т. е. на частотные характеристики звукового
давления, измеренных в различных направлениях,
на характеристики направленности.
Для того, чтобы обеспечить в месте прослушивания
качество звучания, отвечающее обычно, строгим
требованиям в студийной технике, прежде всего,
следует определить и принять во внимание акусти-
ческие особенности студийных аппаратных поме-
щений; следует установить характер звукового поля,
создающийся вследствие различных мест располо-
жения агрегата в одном и том же помещении.
13
При проектировании студийного контрольные агре-
гата типа НЕС 12 удалось, с одной стороны, обеспе-
чить такие параметры воспроизведения, которые
позволяют производить прослушивание высокого
качества во многих студийных контрольных поме-
щениях, с другой стороны, предоставить такую
возможность настройки, при помощи которой в сту-
дийных помещениях, отличающихся своими акусти-
ческими свойствами, с хорошим приближением
можно установить одинаковые параметры прослу-
шивания.
Два самых главных показателя звуковещания —
частотная характеристика звукового давления и се-
мейство характеристик направленности. С точки
зрения проектирования, существенная разница меж-
ду ним и заключается в том, что на частотную харак-
теристику звукового давления можно влиять и из-
менением параметров управляющего электриче-
ского сигнала, в то время, как изменение характе-
ристик направленности данного зву ко излучателя
целесообразно производить с помощью акустиче-
ских устройств, Из этого следует, что построение
звукоизлучателя основывется на обеспечении соот-
ветствующего семейства характеристик направлен-
ности. Очевидно, что если стремиться осуществить
семейство характеристик направленности, практи-
чески постоянных в широкой полосе частот, то
акустические устройства, создающие это, приводят
к изменению частотной характеристики звукового
давления в направлении оси и это, в дальнейшем,
следует корректировать электрическим путем.
Характеристика направленности, по представлению
основанному на ранних исследованиях, применяе-
мых исключительно синусоидальный сигнал, тогда
считалась хорошей, если понижение звукового дав-
ления, соответствующее задан но му углу отклонения,
в функции отклонения по углу от оси громкоговори-
теля оказывалось минимальным в пределах пред-
писанного угла конуса. Измерения, естественно, про-
водились в заглушенном помещении. Этот ход рас-
суждений не принимал во внимание того, что зву-
ке излучатель работает на полное пространство,
а также, что наблюдатель непосредственно воспри-
нимает влияние характеристики звукового давле-
ния, относящейся к заданному отклонению по углу,
а не характеристику направленности.
На основе новых научных достижений, семейство
характеристик направленности тогда считают под-
ходящим, когда характеристики направленности, из-
меренные на различных частотах розовым шумом
с шириной полосы в ’/3 октавы имеют приблизи-
тельно одинаковую форму. Математически можно
проследить, что в одном помещении отношение
прямых и отраженных звуковых лучей только тогда
может быть постоянным, если независимо от часто-
ты, характеристики направленности одинаковы.
Похожесть измеренных характеристик направлен-
ности и студийного контрольного агрегата типа
НЕС 12 в широкой полосе частот обеспечивают
следующие факторы:
1. БЛОК ИЗЛУЧЕНИЯ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ С ЛО-
МАННОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ
Решение, защищенное патентом, основывается на
особенном распределеннии громкоговорителей вы-
соких частот. Ломанная поверхность излучения,
существенно отличается от ранее известных реше-
ний: отчасти, исходя из большего числа осей на-
правленности громкоговорителей, отчасти, из таким
образом, образующейся интерференции, и лучше,
чем обычные решения выполняет требование оди-
наковости характеристик направленности, незави-
симых от частоты, как в вертикальной, так и в гори-
зонтальной плоскостях. Звуке излучатель с ломанной
поверхностью так изменяет вид семейства характе-
ристик направленности, что на отдельных частотах
может возникнуть необходимость дальнейшей акус-
тической коррекции. Эту желамую коорециюдостиг-
ли применением, т.н., дифракционной решетки.
14
Рис. 4. Типовая характеристика направленности, из-
меренная синусоидальным сигналом частотой
в 5 кгц (а) и розовым шумом, средняя частота
которого 5 кгц с шириной полосы в 1/3 ок-
таву (Ь)
Рис. 5. Принципиальная схема высокочастотного
блока звукоизлучателя НЕС 12
Рис. 6. Принципиальное действие диффракционной
решетки
2. ДИФРАКЦИОННАЯ РЕШЕТКА
Дифракционная решетка — пластина с дырками,
отверстиями, помещенная перед блоком излучения
высоких частот звука. Размеры и расстояния между
ними выбраны так, что изменяют характеристику
направленности как раз на нужных частотах. Бес-
конечное число опытов и результатов измерений
убедительно показывает преимущества дифракцион-
ной решетки.
В то же время ее применение ведет к понижению
высокочастотной части частотной характеристики
звукового давления по оси. Коррекция этого произ-
водится, отчасти, применением специально для этой
цели созданных особенных громкоговорителей вы-
соких частот, имеющих характеристику поднимаю-
щуюся с увеличением частоты, а также соответст-
вующим установлением переносной характеристики
усилителя.
Следовательно вышеописанным, можно установить
— как в горизонтальной, так и в вертикальной
плоскостях — семейство приблизительно одинако-
вых характеристик направленности.
Однако, представляет заботу обеспечение одинако-
вости характеристик направленности в районе час-
тоты разделения двухканальной системы. Поэтому,
частота разделения двухканальной системы звуко-
излучателя так выбрана, чтобы использовалась, по
возможности, максимальная мощность громкого-
ворителей и, чтобы характеристики направленности
звукоизлучающей системы на частоте разделения
и в ее окрестности удовлетворяли требованию оди-
наковости.
Среди акустических размышлений важная роль
досталась разрешению проблемы заглушения. На
основе опытов, исследований выявлено, что ухо
человека не замечает процесса затухания приблизи-
тельно в течение 10 мсек, звук оценивает чистым
и естественным. Поэтому, возникло предложение
определить внутри этого допустимый максимум и,
1. громкоговоритель 2. диффрокционная решетка
15
по отношению к нему, оформить конструкцию. Ни-
жеследующие решения гарантируют предпочти-
тельное значение времени затухания:
— акустическое поглощение создает помещенная
в закрытый ящик промышленная вата, которая
оказывает свое поглощающее действие на всю
поверхность диффузоров,-
— электроакустическое поглощение означает малое
выходное сопротивление соответственно расчи-
танного разделительного фильтра.
В студийной технике предъявляются более строгие
требования, чем в других случаях, по отношению
к частотной характеристике звукового давления
по оси, измеренной в условиях эксплуатации. Задача
первого порядка заключается в том, чтобы свести
к минимуму неравномерность частотной характе-
ристики.
Для решения задач простого озвучивания, дости-
жение неравномерности характеристик передач зву-
коизл уч отелей, слишком большое требование. Так
как и этот параметр не может отставать от уровня
других параметров оборудования, задачу следовало
так поставить, чтобы на практике измеренная час-
тотная характеристика оставалась в пределах
±5 дб.
Конструкторы НЕС 12 осуществили обеспечение со-
ответствующей характеристики на двух этапах.
Соответственным выбором акустического построе-
ния понизили до минимума неравномерности в пре-
делах диапазона частот, а соответственным преоб-
разованием усилителя, дающего сигнал, достигли
необходимую ширину диапазона частот.
Благодаря этому, была достигнута равномерная
частотная характеристика звукового давления как
раз в обычных студийных аппаратных и при обыч-
ных расположениях звукоизлучателя. По ходу озна-
комления с электрическим построением об этом
будет дано более подробное описание.
Рис. 7. Горизонтальные характеристики направлен-
ности, измеренные без диффракционной ре-
шетки розовым шумом с шириной полосы
в 1/3 октаву, и средней частотой 5 кгц (а)
и с применением диффракционной решетки (Ь)
Рис. 8. Семейство типичных кривых горизонтальных
характеристик направленности, измеренных
розовым шумом с шириной полосы в 1/3 октаву
(а = 160 гц, Ь = 1 кгц, с = 5 кгц, d = 12,5 кгц)
Рис. 9. Семейство типичных кривых характеристик
направленности, в вертикальной плоскости, из-
меренных розовым шумом с шириной полосы
в 1/3 октаву (а = 160 гц, Ь = 1 кгц, с = 5 кгц.
d = 12,5 кгц)
16
II1/3. Электрические конструкционные
принципы
При обычных требованиях к качеству в студийной
технике электрической конструкции надо обеспе-
чить решение следующих задач:
а)	При обычных условиях эксплуатации обеспече-
ние равномерной передачи в пределах воспроиз-
водимого диапазона частот всей системы.
б)	Обеспечение возможности коррекции при уста-
новке в различных расположениях и условиях
эксплуатации.
в)	Обеспечение крутизны среза характеристики вне
воспроизводимого диапазона частот с целью по-
нижения шумов электрического происхождения.
е
г)	Распределение и доведение до отдельных излу-
чающих блоков (высоких частот — низких час-
тот) выходного сигнала по граничным частотам.
Естественно, что выполнение этих требований пы-
тались решать используя возможности, имеющиеся
в распоряжении современной электроники.
Не считаем необходимым, чтобы в 70-ые годы ана-
лизировать преимущества транзисторных усилите-
лей, но демонстрация одного-двух простых реше-
ний, наглядно показывает нашу концепцию в части
электроники.
Такие:
—	построение на блоках-модулях для облегчения
ремонта;
—	тороидальный трансформатор, примененный в
блоке питания;
—	значительное увеличение возможности мгновен-
ной перегрузки блока питания;
—	усилитель мощности на кремниевых транзисто-
рах;
—	встроенные потенциометры, с помощью которых
легко производить установление рабочей и нуле-
вой точек в том случае, если в усилителе мощ-
ности произошла замена транзисторов;
—	блок коррекции, служащий для согласования всей
системы;
—	современная интегральная схема, примененная
в блоке коррекции, которая позволяет внутри од-
ного блока установить независимые друг от
друга коррекции как низких, так и высоких час-
тот;
—	защита против перегрузки по напряжению как
сетевому, так и звуковому;
—	расположение устройств регулировки настройки,
которые не достижимы для посторонних лиц;
—	калиброванный, ступенчатый регулятор гром-
кости для установления воспроизводимого давле-
ния по желанию;
—	размещение разделительного фильтра в блоке
усилителя, который позволяет простой контроль
вещательного сигнала, поступающего непо-
средственно на акустические блоки;
—	вывод на измерительный контакт входных и вы-
ходных точек усилителя, который позволяет
простой контроль установленной электрической
переносной характеристики.
Следовательно, основные размышления по построе-
нию электрической части в первую очередь, ставят
перед собой интересы, комфорт потребителя и экс-
плуатационную надежность, современность. По ходу
описания построения электрической части покажем
подробные решения, в то же время и здесь считаем
необходимым упомянуть результаты, важные для
потребителя:
—	в случае необходимости, специалист, производя-
щий настройку, с помощью инструментов может
легко осуществить коррекцию по отношению
к данному помещению, в то же время:
—	постоянный наладчик оборудования может уста-
новить необходимый для него уровень давления
с точностью 0,3 дб по ступеням в 1,5 дб, без того,
чтобы — как неуполномоченное лицо — имел
возможность изменить характеристику передачи
и уже установленный максимальный уровень
звукового давления.
Особенно привлекаем внимание на то, что наладка агре-
гата на заводе происходит с учетом акустических
свойств обыкновенного студийно-технического поме-
щения. Поэтому, и без местной настройки оборудова-
ния обеспечиваются те же возможности прослушива-
ния, как и в случае обыкновенных современных студий-
ных контрольных агрегатов. Как раз в интересах по-
требителя, как новая услуга, возможность местной
коррекции обеспечена с целью удовлетворения требо-
ванию по расположению и унификации контроля прог-
раммы. Применение ее дает полное использование всех
услуг, представляемых оборудованием.
17
111/4. Механические конструкционные
принципы
Цель механической конструкции заключается в сое-
динении акустической и электрической систем, фик-
сировании их в одном ящике и, естественно, в обес-
печении возможности различных вариаций располо-
жения.
В ходе проектирования стремились последовательно
придерживаться следующих принципов:
а)	создание системы, обеспечивающей возможность
различного расположения, состоящей из неболь-
шого числа элементов;
б)	небольшие размеры и малый вес;
в)	простое введение в эксплуатацию;
г)	создание эстетического оформления, которое хо-
рошо отражает внутреннее содержание оборудо-
вания, хорошо вписывается в интерьер окружаю-
щей среды.
Современные решения, воплотившие принципы,
подробно описаны при ознакомлении с механиче-
ским построением агрегата и вариациями, построен-
ными на основном типе. В то же время и здесь необ-
ходимо отметить, что оборудование не случайно
создано на применении наиболее современных прин-
ципов промышленного проектирования формы.Счи-
таем, что это в случае студийного контрольного
агрегата особенно важное требование, учитывая,
что они обычно находят применение в современной,
приятной обстановке. Итак, рассмотрим, как уда-
лось осуществить на практике вышеперечисленные
принципы!
18
IV. ПОСТРОЕНИЕ
НЕС 12 состоит из самого звукоизлучателя — основ-
ного типа — и к нему подсоединяющейся механи-
ческойсистемы устройств, которая обеспечивает раз-
личные расположения и способы подвешивания.
Основной тип обозначается НЕС 12, вариации
типа обозначаются номером типа и затем через
тире пишется различительный номер (например,
НЕС 12—04)
В этой главе отдельно описывается построение
основного типа и системы вариаций.
Рис. 10. Блок-схема построения НЕС 12
•	механика
•	электрический блок
•	акустический блок
Основной тип
Механическая
• система
устройств
Вариации типов
НЕС 12+ВСЮ 20 047/А = НЕС 12-01
НЕС 1 2+BQO 20 047/С = НЕС 12-11
НЕС 1 2+BQO 20 047/В = НЕС 12-02
НЕС 1 2+BQO 20 047/D = НЕС 12-12
НЕС 12+ВСЮ 20 043/А=НЕС 12 03
НЕС 1 2+ВСЮ 20 043/С = НЕС 12-13
НЕС 12+ВСЮ 20 043/В = НЕС 12 04
НЕС 12+В СО 20 043/D = НЕС 12-14
НЕС 12+BQO 20 049	= НЕС 12-06
НЕС 12+BQO 20 051	= НЕС 12-07
19
Вариации типов
20
IV/1. Акустическая система
основного типа
Она включает в себя системы громкоговорителей,
акустические модифицирующие элементы и деревян-
ный ящик, обеспечивающий объединение систем,
который является, собственно говоря, самой меха-
нической основой звукоизлумотеля.
а)	БЛОК ВЫСОКИХ ЧАСТОТ ЗВУКА
Система громкоговорителей высоких частот с ло-
манной поверхностью излучения, обладающая пре-
имуществами, описанными в ходе ознакомления
с принципами конструкции, помещается в верхней
части студийного контрольного агрегата НЕС 12.
В системе НЕС 12, излучающей высокие частоты,
применяются специально для этой цели отобранные
четыре электродинамических громкоговорителя не-
посредственного излучения. Диаметр каждого гром-
коговорителя 125 мм, край диффузора изготовлен из
исключительно мягкого материала. Специальное
расположение громкоговорителей представлено на
рис. 11. Малый объем ящика — как акустическая
емкость — играет роль, похожую на разделительный
фильтр: препятствует тому, чтобы блок излучения
высоких частот звука излучал колебания более низ-
ких частот. Соответственное звукопоглощение сис-
темы обеспечивается применением промышленной
ваты.
Принципиальная схема электрической системы из-
лучения высоких частот представлена на рис. 12.
Результирующее полное сопротивление 4 ом. Акус-
тической осью излучения НЕС 12 является перпенди-
кулярная прямая, проведенная через геометрический
центр поверхности излучения системы высоких частот.
б)	БЛОК НИЗКИХ ЧАСТОТ ЗВУКА
Блок излучения низких частот размещается под сис-
темой громкоговорителей высоких частот (рис. 13).
Блок содержит электродинамический громкоговори-
тель непосредственного излучения; диаметр гром-
коговорителя 300 мм и край диффузора изготовлен
из исключительного мягкого материала. Громкого-
воритель заключен в закрытый ящик, который
акустически демпфируется с помощью промышлен-
ной ваты. Полное сопротивление: 4 ом.
Рис. 11. Блок высокочастотной части излучателя
Рис. 12. Принципиальная схема высокочастотной
части излучателя
Рис. 13. Блок низкочастотной части излучателя
21
в)	ПАССИВНЫЙ АКУСТИЧЕСКИЙ МОДИФИКА-
ТОР
Пассивный акустический модифицирующий элемент
расположен между звукоизл у мотелем и шелковым
материалом, который является акустически прозрач-
ным и защищает громкоговорители. Дифракцион-
ная решетка прикрепляется к раме лицевой стороны
ящика звукоизлучателя, на которую натягивается
и шелковый материал (рис. 14).
Ящик, заключающий в себе комплект акустической
системы, изготовляется из столярных плит, покры-
тых фанерой. Как блок звукоизлучения низких час-
тот, так и блок звукоизлучения высоких частот
таким образом оформлены, что громкоговорители
встраиваются с внешней, лицевой стороны ящика
(рис. 15).Применением совеременного прокладочно-
го материала, обеспечено плотное закрытие щелей
между громкоговорителями и отверстиями для них.
В нижней части деревянного ящика, содержащего
акустические блоки, находится электрический блок
студийного контрольного агрегата. Передняя сто-
рона этой части открыта, через нее помещается
усилитель в ящик (рис. 16); прямоугольные отвер-
стия, имеющиеся как внизу ящика, так и на его об-
ратной стороне обеспечивают приток воздуха для
вентиляции усилителя, а также обеспечивают воз-
можность доступа к контактам.
1.	звукоизлучатель
2.	рамс для натяжения защитного шелка с диффрак-
i/ионной решеткой
3.	защитный шелк
4.	скрепки
Рис. 14. Расположение передней панели и диффрак-
ционной решетки звукоизлучателя
1.	деревянный ящик
2.	потайная гайка
3.	громкоговоритель низкой частоты
4.	крепежные винты с шайбами
5.	громкоговоритель высокой частоты
6.	крепежные винты с шайбами
Рис. 15. Монтаж громкоговорителей в ящике звуко-
излучателя
1.	ящик звукоизлучателя
2.	монтированная несущая панель
3.	направляющая шина
4.	направляющая канавка
5.	усилитель
6.	направляющий штырь
Рис. 16. Монтаж усилителя в ящике
22
3 4	5	6
Рис. 17. Монтированная несущая панель
IV/2. Электрическая система основного
типа
Система образуется из двух главных блоков: самого
усилителя и, т.н., монтажной несущей панели, слу-
жащей для целей электрического и соответствую-
щего механического соединения. Цель применения
этой системы в том, чтобы обеспечить выдвигание
и вдвигание ящика усилителя, а также замену его
без нарушения сетевых контактов и контактов зву-
ковой частоты.
а) МОНТИРОВАННАЯ НЕСУЩАЯ ПАНЕЛЬ (рис. 17)
В части объема, предназначенного для усилителя,
согнутая под прямым углом панель размещается
за усилителем и под ним. На рис. 18 показан способ
прикрепления ее к деревянному ящику. На обратной
стороне и в нижней части панели имеются отверстия
для доступа воздуха.
Рис. 17.
1.	монтированная несущая панель
2.	выходной контакт разделительного фильтра
3.	рейка для припайки
4.	резисторы для ограничения тока короткого
замыкания
5.	двухжипьный кабель к блоку излучения низких
частот
6.	двухжильный кабель к блоку изучения высоких
частот
7.	пластмассовая направляющая шина (2 шт)
8.	входной контакт звуковой частоты
9.	фиксаторная колодка с резьбой для крепления
к деревянному ящику
10.	сигнал предупреждения
11.	входной контакт сети
12.	направляющие канавки (2 шт)
Рис. 18.	1. деревянный ящик
2.	шариковые ножки
3.	монтированная несущая панель
4.	крепежные винты
5.	сетевой контакт
6.	контакт звуковой частоты
7.	крепежные винты
23
1	234	567	8	9
I	II	I
Рис. 19. Обратная сторона и контакты НЕС 12
1. сетевой контакт
2. вентиляционные отверстия
(5x6 turn)
3. измерительные точки высокочастотного канала
4. измерительные точки низкочастотного канала
5. щит с данными
6. монтированная несущая панель
7. выходы усилителя мощности
8. деревянный ящик
9. входной контакт звуковой частоты
На обратной стороне, с внешней стороны панели
находятся сетевой контакт (1, рис. 19), контакт зву-
ковой частоты (9, рис, 19) и контакты измерительных
точек (3, 4, 7, рис. 19) студийного контрольного
звукоизл уч отеля. На внутренней стороне панели
располагаются три 8-ми полюсных ножевых разъе-
ма большой надежности (2, 8, 11, рис. 17), которые
служат для подачи сигналов на усилитель и для
вывода сигналов от измерительных точек или акус-
тических блоков. На отдельной рейке с клеммами
(3, рис. 17) расположены резисторы, ограничиваю-
щие токи короткого замыкания — (4, рис. 17) и при-
соединяющиеся к измерительным точкам, а также
контакты для акустических блоков. Точное вдвига-
ние усилителя, т. е. механическое подсоединение
усилителя обеспечивается пластмассовыми направ-
ляющими (7, рис. 17). расположенными на нижней
части несущей панели, а также при помощи двух
направляющих отверстий (12, рис. 17), расположен-
ных сзади на внутренней стороне. Задвинутый на
место усилитель закрепляется при помощи 4 деко-
ративных винтов, проходящих через края перед-
ней панели усилителя и прикрепляемых к гайкам
с буртиком боковых пластинок монтажной панели
(1, рис. 20).
б) УСИЛИТЕЛЬ
Включает в себя электрические детали оборудова-
ния, за исключением громкоговорителей, внешних
контактов измерительных точек.
Построение усилителя (рис. 21):
1. Входной трансформатор	1
Звуковая сеть, используемая в студиях и профессио-
нальных системах вещания незаземленная, уровень
сигнала обычно 4- 6 дб (по отношению к 0,775 в).
Задача входного трансформатора состоит в том,
чтобы обеспечить необходимое входное полное
сопротивление и асимметризацию звуковой линии
для входного делителя усилителя (для ступенчатого
регулятора громкости). Трансформатор обеспечи-
вает соответствующую передачу широкополосного
сигнала при незначительных искажениях. Защитой
против электромагнитных помех служит экранирую-
щее устройство.
24
Рис. 21. Блок-схема усилителя
1.	входной трансформатор
2.	ступенчатый регулятор громкости
3.	блок коррекции
4.	регулятор чувствительности
5.	усилитель мощности
6.	разделительный фильтр
1. блок питания
2.	Ступенчатый регулятор громкости
Максимальный уровень звукового давления звуко-
излучателя устанавливается с помощью регулятора
чувствительности, расположенного внутри устройст-
ва. В процессе применения звукоизл уч отеля в сту-
дийной технике, уровень звукового давления может
оказаться слишком большим, поэтому необходимо
позаботиться о возможности понижения уровня, ко-
торое происходило-бы извне и легким образом. Это
осуществляется с помощью ступенчатого регулято-
ра громкости, помещенного на входе оборудования.
Регулятор громкости представляет собой делитель,
построенной на резисторах с малым допуском. При
повороте регулятора из крайнего правого положе-
ния влево обеспечивается 11 ступеней, при каждой
ступени величина уровня понижается на 1,5 дб. При
крайнем правом положении регулятора громкости
и при номинальном уровне входного сигнала сту-
дийный контрольный агрегат обеспечивает как раз
тот уровень звукового давления, который установ-
лен регулятором чувствительности.
3.	Электрическая цепь коррекции
Установление частотной характеристики звукового
давления студийного контрольного агрегата произ-
водится с помощью электрической цепи коррекции.
Электрическая цепь, содержащая линейную интег-
ральную схему, является активным фильтром с из-
меняющейся характеристикой затухания. Частот-
ная характеристика усилителя, или же осевая час-
тотная характеристика звукового давления всего
студийного контрольного агрегата являются при-
близительно линейными при механически среднем
положении потенциометров, производящих регули-
рование низких и высоких частот. Естественно, ли-
нейность подразумевается в уже описанном смысле,
при применении звукоизлучателя в обычных сту-
дийных аппаратных.
Коррекция порядка ±10 дб, осуществляемая с по-
мощью регуляторов тембра высоких и низких час-
тот, позволяет необходимое установление при при-
менении агрегата на акустически самых различных
местах (рис. 22).
Электрическая цепь регулятора тембра низких час-
тот имеет частоту резонанса 40 гц и содержит после-
довательный колебательный контур с потерями.
Этим обеспечивается, что вне нижней границы
частотного диапазона усилителя, нежелательные
сигналы имеют затухание с крутизной среза 6 дб/ок-
Рис. 22. Типовые характеристики усилительного бло-
ка звукоизлучателя НЕС 12 при средних и край-
них положениях регуляторов тембра
Рис. 23. Типовые частотные характеристики звукового
давления низкочастотной (а) и высокочастот-
ной (Ь) частей НЕС 12, измеренных в свобод-
ном пространстве
Рис. 24. Типовые характеристики разделительного
фильтра НЕС 12 (а = канал низкой частоты,
Ь = канал высокой частоты)
таву. Электрическая цепь регулятора тембра высо-
ких частот построена на RC элементах и имеет
две границы полосы пропускания: 2 кгц (для подъе-
ма и среза высоких частот) и 11 кгц (для цели огра-
ничения диапазона). Этим обеспечивается необхо-
димое затухание сигналов вне верхней границы
диапазона, после частоты 11 кгц с крутизной среза,
по крайней мере, 6 дб/октаву.
Регулирующие потенциометры цепи коррекции не-
доступны извне, таким образом, посторонние лица
не имеют возможности изменить оптимально уста-
новленную частотную характеристику звукового
давления.
4.	Регулятор чувствительности
С его помощью, как уже описывалось, можно уста-
новить максимальный уровень звукового давления
при максимальном положении ступенчатого регуля-
тора громкости.
Подстроенный потенциометр, как и потенциометры
цепи коррекции тембра, помещается во внутри
устройства и, таким образом, уже оптимально уста-
новленный уровень звукового давления не может
быть изменен посторонними лицами.
5.	Усилитель мощности
Усилитель мощности в 50 вт построен на кремниевых
транзисторах, имеет малые искажения и выходное
сопротивление прибл. О ом. В случае возникновения
короткого замыкания между выходными точками
предохранитель, защищающий каскад, сплавится.
Контрольная сигналная лампа зеленого цвета, рас-
положенная на передней панели усилителя мигает,
давая знать об этом оператору.
6.	Разделительный фильтр
Студиный контрольный агрегат типа НЕС 12 —
электроакустическая двухзвенная система. Сигнал
вещания, поступающий на его вход, может содер-
жать в себе полный спектр звуковых частот, кото-
рый при помощи разделительного фильтра подается
на блоки громкоговорителей низких и высоких час-
тот. Частота разделительного фильтра выбрана
так, чтобы мощность вещательного сигнала была
разделена приблизительно одинаково между двумя
блоками. Разделительный фильтр для НЕС 12 спро-
ектирован таким образом, чтобы переносная харак-
теристика всей системы выравнивалась в широкой
окрестности частоты разделения. Типовые акусти-
ческие частотные характеристики звукового давле-
ния, измеренные по отдельности на блоках высоких
и низких частот, представлены на рис. 23: частот-
ные характеристики напряжения, измеренные на
входах систем излучения высоких и низких частот,
представлены на рис. 24.
7.	Блок литания
Содержит современный тороидальный трансформа-
тор с малым магнитным рассеянием, кремниевый
выпрямитель по схеме Греца, построенный в одном
блоке, и блокирующие конденсаторы большой ем-
кости. Источник питания дает двойное напряжение
±34 в для питания усилителя мощности и цепи
коррекции.
26
2	3 4 5 6 10	7
Рис. 25.
Построение усилителя НЕС 12,1
1.	передняя панель усилителя
2.	ручка ступенчатого регулятора громкости
3.	печатная плота усилителя мощности в сборе
4.	предохранитель блока питания
5.	сетевые предохранители
6.	предохрани тень и сигнальная лампа усилителя
мощности
7.	щит с данными усилителя
8.	блокирующие конденсаторы блока питания
8
9
9. ручка
10. сетевой выключатель и сигнальная помпа
Механическое построение усилителя
Существенная черта механического построения уси-
лителя — в целях простой взаимозаменяемости или
в случае его использования для других целей —то,
что он построен в системе — «рэк» 19", на эле-
менте величиной в 3 модуля. Построение усилителя
показано на рис. 25 и 26.
Разъясним подробнее отдельные части усилителя:
печатную плату коррекции (9, рис. 26), усилитель
мощности (3, рис. 25 и 7, рис. 26) и разделительный
фильтр (4, рис. 26).
Рис. 26. Построение усилителя НЕС 12, II
23	4	56781	9	10
1.	направляющие штыри	6. сетевой трансформатор
2.	входной контакт сети	7. мощные транзисторы с радиатором
3.	выходной контакт разделительного фильтра	8. входной контакт звуковой частоты
4.	разделительный фильтр	9. панель коррекции
5.	выпрямитель блока питания	10. входной трансформатор
27
Плата коррекции содержит активный фильтр, по-
строенный на монолитной интегральной схеме
(тембр низких частот: Pi, тембр высоких частот: Рг),
регулятор чувствительности (Рз) и пробивные диоды
(диоды Ценера, Da и Di), служащие для понижения
до соответствующего значения и стабилизации по-
ступающего сюда напряжения источника. Пробив-
ные диоды (Di и Ds) также защищают интегральную
схему от перегрузки по напряжению звуковым сиг-
налом.
Принципиальная схема показана на рис. 27; вид
монтажной платы показан на рис. 28.
Сигнал ступенчатого регулятора громкости посту-
пает на точку 4 платы. Пара диодов Di—D2 защи-
щает интегральную схему от перегрузки. Регулиров-
ка тембра низких частот и срез вне нижней границы
частотного диапазона осуществляется последова-
тельным колебательным контуром, состоящего из
элементов L—R?—О и конденсатором Ci. Потен-
циометр Pi является регулятором тембра низких час-
тот. Регулировка тембра высоких частот происхо-
дит с помощью последовательной цепи на элемен-
тах Сг—R* и потенциометра Рг. Элементы Сз—R3
производят срез нежелательных сигналов свыше
верхней границы частотного диапазона. Диоды Da
и Da а также конденсаторы С? и Св создают и сгла-
живают напряжение, необходимое для питания ин-
тегральной схемы. На выходе интегральной схемы
находится регулятор чувствительности усилителя
— потенциометр Рз. Элементы Rs—Cs и Сб произ-
водят компенсацию частотной характеристики ин-
тегральной схемы.
Рис. 28. Построение панели коррекции
28
Рис. 29. Принципиальная схема блока усиления мощности
R/6 R/7
О
6
Блок усилителя мощности содержит мощные тран-
зисторы с радиатором, возбуждающий каскад, по-
тенциометры для установки рабочих точек и допол-
нительные элементы каскада.
Принципиальная схема представлена на рис. 29; вид
монтажной платы представлен на рис. 30.
Сигнал, определенный цепью коррекции и установ-
ленный при помощи регулятора чувствительности,
поступает на входную точку 1 усилительного кас-
када мощности. Дальнейшее формирование сигнала
на усилителе мощности не производится. Усиление
по напряжению производится комплементарной па-
рой транзисторов Ti—Тя, которые обеспечивают и
необходимое входное полное сопротивление. Затем
сигнал управляет возбуждающими транзисторами
Тз И Тб.
Оконечный каскад является квазикомплементарным,
n-p-птранзистор которого Тб, а р-п-рсостоит из пары
транзисторов Ts—Тт. Установление рабочих точек
мощных транзисторов производят диоды Di—D2—D3
и Од. Потенциометром Pi, устанавливается ток покоя
мощных транзисторов, а потенциометром Рг— нуле-
вая точка выхода. Мощные транзисторы Те—Т? рас-
положены на радиаторе соответствующих размеров.
Выходная точка 4 каскада подключается ко входу
разделительного фильтра через плавкий предохра-
нитель.
Рис. 30. Монтированная схема печатной платы усили-
теля мощности
29
Разделительный фильтр состоит из индуктивностей
с воздушным сердечником и металлобумажных кон-
денсаторов высокой точности.
Принципиальная схема показана на рис. 31, а вид
смонтированного разделительного фильтра — на
рис. 32.
Рис. 31. Принципиальная схема разделительного
фильтра
Рис. 32. Построение разделительного фильтра
IV/3. Механическая система основного
типа
Функция ее заключается, с одной стороны, в соеди-
нении акустической и электрической систем в одном
ящике, с другой стороны, в обеспечении возможнос-
ти подсоединения к системе устройств, осущест-
вляющей вариации расположения и подвешивания
агрегата.
— По обе стороны ящика находятся углубления для
ручек, образованные в деревянных боковых па-
нелях (рис. 33). В них находится встроенная часть
ручки, а также, встроенная резьбовая втулка (3),
которая обеспечивает связь с механическим
устройством, допускающее расположение, отлич-
ное от вертикального. Углубления для ручек рас-
положены в двух боковых панелях ящика так,
что оси резьбовых втулок как раз совпадают
с горизонтальной осью симметрии ящика. Такое
построение позволяет — в случае применения
определенного устройства —- полностью пово-
рачивать агрегат вокруг горизонтальной оси.
В случае применения устройства,обеспечивающе-
го установление звукоизлучателя только в верти-
кальном направлении,отверстие резьбовой втулки
закрывается винтом, головка которого сливается
с поверхностью ручки.
— Снизу на ящике расположены 4 шаровидные
ножки, диаметром 50 мм. Шаровые ножки кре-
пятся снизу к ящику с помощью болтового соеди-
нения (рис. 34).
— Табличка с надписью студийного контрольного
агрегата располагается на задней панели ящика,
под отверстием для контактов (5, рис. 19).
Рис. 33. Углубление для ручки НЕС 12
1.	углубление для ручки
2.	крепежные винты
3.	втулка с резьбой
Рис. 34. Шарикообразная ножка основного типа
НЕС 12
30
IV/4. Механические вариации основного
типа
и система механических устройств,
обеспечивающих эти вариации.
Варианты:
Механические вариации основного типа реализуют
одну из главных возможностей студийного контроль-
ного агрегата НЕС 12 — обеспечение оптимального
места расположения или подвешивания при усло-
виях, определяемых студийно-техническим поме-
щением. Все вариации типов состоят из основного
типа и присоединяющихся к нему соответственных
механических устройств, поставляемых в качестве
принадлежностей. Основной тип поставляется на-
шим заказчикам в одной упаковке, механические
устройства к нему поставляются в другой, отдель-
ной упаковке. После номера типа, через тире записы-
ваются различительные номера, обозначающие,
различные способы подвешивания и конструкции
ножек звукоизлучателя (напр., НЕС 12—-03).
Варианты основного типа осуществимы следующим
образом, выкрутить шаровидные ножки, и прикре-
пить к ящику ножки или устройство для подвеши-
вания, соответственно выбранному варианту.
Рис. 35. Тип НЕС 12—11
31
1. НЕС 12—01 (и НЕС 12—11)
Это типы звукоизлучотелей вертикального располо-
жения, стоящие на фиксированной ножке. Примене-
ние их является целесоорбазным при редком измене-
нии места их расположения.
Тип НЕС 12—11 отличается от типа НЕС 12—-01
только тем, что НЕС 12—11 имеет удлиненную
ножку. Необходимость применения этого типа воз-
никает, если звук, излучаемый звукоизлучателем,
стоящим на низкой ножке, благодаря особенностям
помещения, попадает непосредственно на пре-
пятствия, или же внешние ручки управления стано-
вятся недоступными. Технические данные этих ти-
пов приведены в таблице на рис. 3; их вид показан
на рисунках 35 и 36.
2. НЕС 12—02 (и НЕС 12—12)
Это типы звукоизлучателей вертикального располо-
жения, стоящие на роликовых ножках. Допускается
частое изменение месторасположения звукоизлуча-
телей, но положение их может быть только верти-
кальным.
Тип НЕС 12—02 показан на рис. 37. НЕС 12—12 отли-
чается от типа НЕС 12—02 только лишь удлиненной
ножкой. Необходимость в применении этого типа
возникает в том случае, если звук, излучаемый звуко-
излучателем, стоящим на низкой ножке, благодаря
особенностям помещения, попадает непосредствен-
но на препятствия, или же внешние ручки управле-
ния становятся недоступными. Таблица, приведен-
ная на рис 3 содержит технические данные этих
типов.
Рис. 36. Тип НЕС 12—01
32
3. НЕС 12—03 (и НЕС 12—13)
Звукоизлучатели этих типов можно поворачивать
в вертикальном направлении, снабжены фиксиро-
ванной ножкой и хомутом. Применение их Целесо-
образно, если по каким-либо причинам звукоизлуча-
тели желательно разместить в положении, отличном
от вертикального и нет необходимости в их частом
перемещении.
Тип НЕС 12—03, в наклоненном положении пред-
ставлен на рис. 38. Тип НЕС 12—13 отличается от
типа НЕС 12—03 всего лишь своей удлиненной нож-
кой. Необходимость применения этого типа возни-
кает, если звук, излучаемый звукоизлучателем, стоя-
щим на низкой ножке, благодаря особенностям по-
мещения, попадает непосредственно на препятст-
вия, или же внешние ручки управления становятся
недоступными. Таблица, представленная на рис. 3
содержит технические данные этих типов.
4. НЕС 12—04 (и НЕС 12—14)
Звукоизлучатели этих типов стоят на роликовых
ножках и снабжены хомутом. Изменение места и по-
ложения этих типов звукоизлучателей происходит
согласно желанию. Среди типов, помещаемых на
полу помещения студии, это самые универсальные
устройства.
Тип НЕС 12—04 представлен на рис. 39. Тип
НЕС 12—14 отличается от типа НЕС 12—04 всего
лишь своей удлиненной ножкой. Необходимость
применения этого типа возникает, если звук, излу-
чаемый звукоизлучателем, стоящим на низкой ножке,
благодаря особенностям помещения, попадает не-
посредственно на препятствия, или же внешние
ручки управления становятся недоступными. Таб-
лица, приведенная на рис. 3 содержит технические
данные этих типов.
Рис. 38. Тип НЕС 12—03 в наклонном положении
33
Рис. 40. Тип НЕС 12—06
Рис. 41. Тип НЕС 12—07
5. НЕС 12—06
Снабженный хомутом звукоизлучатель этого типа
прикрепляется к стене. Преимущества этого типа
сказываются в малых помещениях студии, а также
в тех случаях, когда на высоте головы лица, произ-
водящего прослушивание, находятся мешающие
предметы. Звукоизлучатель, размещенный на стене
и под соответственным углом, создает условия без-
ошибочного прослушивания.
6. НЕС 12—07
Звукоизлучатель этого типа прикрепляется к потол-
ку. Применение этого типа предпочтительно в тех
помещениях, в которых по каким-либо причинам
звукоизлучатель не может быть размещен на полу,
а также нет свободной поверхности на стенах.
Тип НЕС 12—07 представлен на рис. 41. Таблица,
приведенная на рис. 3 содержит технические дан-
ные этого типа.
Тип НЕС 12—-06 представлен на рис. 40. Его техни-
ческие данные приведены в таблице на рис. 3.
34
НЕС 12—01 (и НЕС 12—11)
V. ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Интересы потребителя, новизна конструкции обору-
дования требуют строгого соблюдения всех пред-
писаний по применению. Только таким образом
обеспечивается полное, безошибочное использо-
вание всех преимуществ оборудования.
V/1. Подготовка к введению
в эксплуатацию
Основной тип НЕС 12 разобранный на две части
упаковывается в ящик. Ящик усилителя упаковы-
вается отдельно и помещается рядом с ящиком
звукоизлучателя. Если заказывается не основной тип,
а какая-либо вариация типа, тогда в отдельной
упаковке посылаются необходимые различные меха-
нические приспособления для монтажа вариации
выбранного типа.
1.	ПОДГОТОВКА МЕХАНИЧЕСКОЙ ЧАСТИ
К ВВЕДЕНИЮ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
а)	НЕС 12. Подготовка механической части основ-
ного типа к введению в эксплуатацию произво-
дится в следующем порядке:
— распаковать оборудование, снять чехол, за-
щищающий звукоизлучательот пыли;
— вдвинуть ящик усилителя и закрепить на месте
с помощью 4-х декоративных винтов (+ пласт-
массовые и металлические шайбы).
б)	В случае вариации типов подготовка механи-
ческой части к введению в эксплуатацию за-
ключается в сборке основного типа с системой
механических устройств, находящихся в отдель-
ной упаковке.
Введение в эксплуатацию производить в четыре
этапа:
—	распаковать, удалить чехол;
—	снять шариковые ножки с основного типа;
—	собрать звукоизлучатель и систему механиче-
ских устройств;
—	вдвинуть ящик усилителя и закрепить на месте
с помощью 4-х декоративных винтов (+ пласт-
массовые и металлические шайбы).
Первый, второй и четвертый этапы работы оди-
наковы для всех вариаций типа и не нуждаются
в объяснении. Надежность оборудования в экс-
плуатации требует точного ознакомления с мето-
дами монтажа.
Монтаж производить по рис. 42. Верхную часть по
рисунку стопорного винта (5) ввинтить в резьбовую
вставку (3), расположенную на середине «Н»-образ-
ного держателя, затем затянуть гаечным ключем
размером в 11 мм. После этого, на стопорный винт
надеть центрирующий распределить (4), а потом
промежуточный элемент (6), и наконец, надеть под-
ставку (7), оснащенную пластмассовыми башмака-
ми (10). Следить за тем, чтобы концы промежуточ-
ного элемента точно попали на свои места: под-
ставку установить так, чтобы прямая середины «Н»-
образного держателя, при виде сверху,делила попо-
лам угол, образованный лапками подставки. Собран-
ный механизм ножки закрепить при помощи пружин-
ной шайбы (8) и фиксаторной гайки (9), используя
при этом гаечный ключ размером 22 мм.
Ножку монтировать к ящику звукоизлучателя сле-
дующим образом: перевернуть ящик, чтобы шари-
ковые ножки оказались наверху и на место демон-
тированных ножек через отверстия на концах «Н»-
образного держателя при помощи гаек Мб и шайб
произвести монтаж. После этого звукоизлучатель
поставить на ножку.
Рис. 42. Система механических устройств НЕС 12—01
и (НЕС 12—11)
1. подставка, монтируемая на ящик
2. пластмассовая пробка
3. резьбовая вставка
4. центрирующий распределитель
5. стопорный винт
6. промежуточный элемент
7. подставка
8. пружинная шайба
9. фиксаторная гайка
10. пластмассовый башмак
35
НЕС 12—02 (и НЕС 12—12)
Монтаж производить по рис. 43. Верхную часть по
рисунку стопорного винта (а.5) ввинтить в резьбо-
вую вставку (а.З), расположенную на середине «Н»-
образного держателя (а.1), затем затянуть гаечным
включем, размером в 11 мм. На стопорный винт
надеть центрирующий распределитель (а. 4), потом
промежуточный элемент (а.6) и, наконец, подставку
(а.7), оснащенную резьбовыми вставками (Ь.2)
и цапфами роликов с распорной пружиной (Ь.4).
Следить за тем, чтобы концы промежуточного эле-
мента точно попали на свои места; подставку уста-
новить так, чтобы прямая середины «Н»-образного
держателя, при виде сверху, делила пополам угол,
образованный лапками подставки. Собранный ме-
ханизм ножки закрепить при помощи пружинной
шайбы (а.8) и фиксаторной гайки (а.9), используя
при этом гаечный ключ размером 22 мм.
Ножку монтировать к ящику звукоизл уч отеля сле-
дующим образом; перевернуть ящик, чтобы шари-
ковые ножки оказались наверху и на место демонти-
рованных ножек через отверстия на концах«Н»-об-
разного держателя при помощи гаек Мб и шайб про-
извести монтаж. После этого 4 ролика (Ь.5), как
показано на рисунке, следя за правильным положе-
нием сторон, надеть на пружинные цапфы и звуко-
излучатель поставить на ножку.
Рис. 43. Система механических устройств НЕС 12—02
(и НЕС 12—12)
Рис. 43. А:
1.	подставка, монтируемая но ящик
2.	пластмассовая пробка
3.	резьбовая вставка
4.	центрирующий распределитель
5.	стопорный винт
6.	промежуточный элемент
7.	подставка
8.	пружинная шайба
9.	фиксаторная гайка
1.	подставка
2.	резьбовая вставка
3.	фиксаторная трубчатая заклепка
4.	цапфа ролика с распорной пружиной
5.	ролик
о) вид левосторонних роликов спереди
6} вид правосторонних роликов спереди
36
НЕС 12—03 (и НЕС 12—13)
Монтаж производить по рис. 44. Верхнюю часть по
рисунку стопорного винта (а.5) ввинтить в резьбо-
вую вставку (а.2), расположенную на середине хо-
мута (а.1), а затем осторожно затянуть гаечным
ключем размером в 11 мм так, чтобы отверстия
в стопорном винте и в хомуте были расположены
друг против друга. В образованное таким образом
общее отверстие забить штифт (а.З), фиксирующий
положение стопорного винта, На стопорный винт
надеть центрирующий распределитель (а.4), про-
межуточный элемент (а.6), и наконец, подставку,
оснащенную пластмассовыми башмаками (а.7). Сле-
дить за тем. чтобы концы промежуточного элемента
точно попали на свои места; подставку установить
так, чтобы горизонтальный участок хомута, при
виде сверху, делил пополам угол, образованный
лапками подставки. Собранный механизм ножки
закрепить при помощи пружинной шайбы (а.8) и фик-
саторной гайки (а.9), используя при этом гаечный
ключ размером в 22 мм.
Ножку монтировать к ящику звукоизлучателя сле-
дующим образом:
— звукоизл уч отель поставить на пол, из обоих
углублений для ручки (Ь.2) вывинтить пластмас-
совые пробки, защищающие резьбовую втулку.
— Пластину с пальцем «тормозного барабана» (Ь.З)
закрепить в углублении для ручки двумя винтами
М4 с потайной головкой.
— распорную пружину (Ь.5) вложить в отверстия
«тормозной колодки» (Ь.4), затем «тормозные
колодки» слегка прижимая, надеть на пальцы
пластины (Ь.З).
—	«тормозной барабан» (Ь.6) надеть на «тормозные
колодки», таким образом, чтобы закрепительный
штифт, расположенный на краю пластины с паль-
цем, через отверстие на краю «тормозного бара-
бана» попал в направляющий паз на внутренней
стороне оболочки барабана, а потом немного
поверхнуть его из этого положения.
—	концы хомута собранной ножки (Ь.7) на обеих
сторонах звукоизлучателя вложить в наружные
пазы «тормозного барабана», затем фиксирую-
щую втулку с наружной резьбой (Ь.9) ввинтить
в «тормозной барабан» через отверстие в хомуте.
Затянуть винтовое соединение.
—	Конусные винтовые фиксаторы (Ь.10) рукой
втолкнуть на местам на несколько обо ротов ввин-
тить в резьбовые втулки углублений для ручек.
После этого звукоизл уч отель поставить на ножку и,
расположив его под нужным углом, можно закре-
пить его положение при помощи конусных винто-
вых фиксаторов.
Рис. 44.
Система механических устройств НЕС 12—03
(и НЕС 12—13)
1.	хомут
2.	резьбовая вставка
3.	фиксаторный штифт
4.	центрирующий распределитель
Э5. стопорный винт
с 6. промежуточный элемент
**	7. подставка
П.	8. пружинная шайба
|	9. фиксаторная гайка
I	10. пластмассовый башмак
В:
1.	деревянный, ящик
2.	углубление для ручки с резьбовой втулкой
3.	пластина с пальцем «тормозного барабана»
4.	фиксирующие «тормозные колодки»
5.	раслорка
6.	корпус «тормозного барабана», содержащего
вставную и резьбовую части изнутри с пазом
7.	конец хомута
8.	пластмассовая пробка
9.	фиксаторная втулка с наружной резьбой
10.	конусный винтовой фиксатор
37
НЕС 12—04 (и НЕС 12—14)
НЕС 12-04
Рис. 45. Система механических устройств НЕС 12—04
(и НЕС 12—14)
А: 1. хомут
2.	резьбовая вставка
3.	фиксаторный штифт
4.	центрирующий распределить
5.	стопорный винт
6.	промежуточный элемент
7.	подставка
8.	пружинная шайба
9.	фиксаторная гайка
Монтаж производить по рис. 45. Верхнюю часть, по
рисунку, стопорного винта (а.5) ввинтить в резьбо-
вую вставку (а.2), расположенную на середине хо-
мута (а.1), затем осторожно затянуть гаечным клю-
нем размера в 11 мм так, чтобы отверстия в стопор-
ном винте и в хомуте были расположены друг про-
тив друга. В образованное таким образом отверстие
забить штифт (а.З), фиксирующий положение хомута
и стопорного винта. На стопорный винт надеть
центрирующий распределитель (а.4), промежуточ-
ный элемент (а.6), и наконец, подставку (а.7), осна-
щенную резьбовыми втулками (Ь.2) и распорно-
пружинными пальцами для роликов (Ь.4). Следить
за тем, чтобы концы промежуточного элемента
точно попали на свои места; подставку установить
так, чтобы горизонтальный участок хомута, при
виде сверху, делил пополам угол, образованный
лапками подставки. Собранный механизм ножки
закрепить при помощи пружиной шайбы (а.8) и фик-
саторной гайки (а.9), используя при этом гаечный
ключ размером в 22 мм. Четыре ролика, следя за
правильностью положения сторон, надеть на пру-
жинные штифты, как это показано на рис. Ь.
Ножку монтировать к ящику следующим образом:
— звукоизлучатель поставить на пол, из обоих
углублений для ручки (Ь.2) вывинтить пластмас-
совые пробки, защищающие резьбовую втулку.
— пластину с пальцем «тормозного барабана» (с.З)
закрепить в углублении для ручки двумя винтами
М4с потайной головкой. Распорную пружину (с.5)
вложить в отверстия «тормозных колодок» (с.4),
затем, слегка прижимая «тормозные колодки»,
надеть ее на пальцы основной пластины (с.З).
— «Тормозной барабан» (с.6) надеть на «тормозные
колодки» так, чтобы фиксирующий штифт, рас-
положенный на краю пластины с пальцем, попал
в направляющий паз внутренней стороны обо-
лочки барабана через отверстие на его краю;
затем слегка повернуть его из этого положения.
— Концы хомута собранной ножки (с.7) на обеих
сторонах звукоизлучателя вложить в наружные
пазы «тормозного барабана», затем фиксирую-
щую втулку с наружной резьбой (с.9) ввинтить
в «тормозной барабан» через отверстие на хомуте
и затянуть винтовое соединение.
— Рукой втолкнуть конусные винтовые фиксаторы
(с.10) на место и на несколько поворотов ввинтить
в резьбовые втулки углублений для ручек.
После этого установить звукоизлучатель на ножку
и повернуть под нужным углом. Это положение
закрепить с помощью конусных винтовых фикса-
торов.
38
В:	1. подставка
2.	резьбовая вставка
3.	фиксаторная трубчатая заклетка
4.	цапфа ролика с распорной пружиной
5.	ролик
а)	вид левосторонних роликов спереди
б)	вид правосторонних роликов спереди
С:	1. деревянный ящик
2.	углубление для ручки с резьбовой втулкой
3.	пластина с пальцем «тормозного барабана»
4.	фиксирующие «тормозные колодки»
5.	распорка
6.	корпус «тормозного барабана», содержащего
вставную и резьбовую части, изнутри с пазом
7.	конец хомута
8.	пластмассовая пробка
9.	фиксаторная втулка с наружной резьбой
10.	конусный винтовой фиксатор
39
НЕС 12—06
Монтаж производить по рис. 46. Смонтировать
настенный кронштейн на соответствующее место
(а.1) с помощью отверстий на стопе кронштейна.
Расстояние между центрами отверстий в горизон-
тальном направлении 70 мм, в вертикальном на-
правлении 120 мм, диаметр отверстий 10,5 мм, пред-
лагаемый винт: МЮ. Второй шаг — стопорный винт
(а.4) укрепить в хомуте (а.6). Нижний конец стопор-
ного винта вкрутить в резьбовую вставку (а.7), рас-
положенную на середине хомута, затем осторожно
затянуть так, чтобы отверстия на стопорном винте
и на хомуте как раз совпали. В полученное таким
образом отверстие забить штифт (а.8), фиксирую-
щий положение хомута и стопорного винта. После
этого следует монтирование хомута на звукоизлуча-
тель. Это производить следующим образом:
— С обеих сторон, из углублений для ручек (Ь.2)
звукоизлучателя. поставленного на пол. выкру-
тить пластмассовые пробки, защишающие резь-
бовые втулки.
Рис. 46. А:
1. настенный кронштейн
2. варианты крепления
(не принадлежности!)
3. пластмассовая пробка
4. стопорный винт
5. шайба
6. хомут
7. резьбовая вставка
8. штифт
9. шайба
10. фиксаторная гайка
11. штифт
— Закрепить в углублении для ручки пластину
с пальцем (Ь.З) «тормозного барабана» с по-
мощью двух винтов М4 с потайной головкой.
— Распорную пружину (Ь.5) вложить в отверстия
«тормозных колодок» (Ь.4), затем «тормозные
колодки», слегка прижимая, надеть на пальцы
основной пластины (Ь.З).
— Надеть «тормозной барабан» (Ь.6) на «тормоз-
ные колодки», так чтобы фиксирующий штифт,
расположенный на краю пластины с пальцем,
попал в направляющий паз «тормозного бара-
бана» через отверстие на внутренней его стороне;
затем слегка повернуть его из этого положения.
— Концы хомута (Ь.7) на обеих сторонах звукоиз-
лучателя вложить в наружные пазы «тормозного
барабана», затем фиксирующую втулку с наруж-
ной резьбой (Ь.9) ввинтить в «тормозной барабан»
через отверстия на концах хомута и затянуть
винтовое соединение.
— Рукой втолкнуть конусные винтовые фиксаторы
(Ь.10) на места ина несколько оборотов ввинтить
в резьбовые втулки углублений для ручек.
Хомут после его монтирования, установить в верх-
нее положение и с помощью конусных винтовых
фиксаторов закрепить его. Поднять звукоизлучатель
с монтированным на него хомутом, надеть на сто-
порный винт шайбу (а.5), затем и другую шайбу
(а.9), просунув ее через соответствующее отверстие
конце кронштейна. Завинтить фиксирующую гайку
(а.10) и затянуть гаечным ключей размером в 22 мм.
В верхний конец стопорного винта, в отверстие над
затянутой гайкой забить фиксирующий штифт (а.11).
Рис. 46. Система механических устройств НЕС 12—06
В 1. деревянный ящик
2.	углубление для ручки с резьбовой втулкой
3.	пластина с пальцами «тормозного барабана»
4.	фиксирующие «тормозные колодки»
5.	распорка
6.	корпус «тормозного барабана», содержащего
вставную и резьбовую части с пазом изнутри
7.	конец хомута
8.	пластмассовая пробка
9.	фиксаторная втулка с наружной резьбой
10.	конусный, винтовой фиксатор
40
НЕС 12—07
Монтаж производить по рис. 47 Сначала с помощью
канатов, выдерживающих соответственную нагруз-
ку, закрепить подвесной крест (а.1) на соответст-
вующее место. Согласно рисунку, нижнюю часть
стопорного винта (а.7) ввинтить в резьбовую вставку,
расположенную на середине хомута (а.2) так, что-
бы отверстие на стопорном винте как раз совпало
с отверстием, лежащим на хомуте. В таким образом
полученное отверстие забить штифт (а.9), фикси-
рующий положение хомута и стопорного винта.
После этого смонтировать хомут на звукоизлучатель
следующим образом:
— Из обоих углублений для ручек (Ь.2) звукоизлуча-
теля, поставленного на пол, вывинтить пласт-
массовые пробки, защищающие резьбовые втул-
ки.
— С помощью двух винтов М4 с потайной головкой
закрепить пластину с пальцем «тормозного бара-
бана» в углублении для ручки.
Рис. 47. Система механических устройств НЕС 12—07
В: 1. деревянный ящик
2.	углубление для ручки с резьбовой втулкой •
3.	пластина с пальцем «тормозного барабана»
4.	фиксирующие «тормозные колодки»
5.	распорка
6.	корпус «тормозного борабана», содуржащего
вставную и резьбовую части, изнутри с пазом
7.	конец хомута
8.	пластмассовая пробка
9.	фиксаторная втулка с наружной резьбой
10.	конусный винтовой фиксатор
— Распорную пружину (Ь.5) вножить в отверстия
на «тормозных колодках »(Ь.4), затем слегка при-
жимая колодки, надеть ее на пальцы основной
пластины (Ь.З),
— Надеть «тормозной барабан» (Ь.6) на «тормоз-
ные колодки» так, чтобы фиксирующий штифт,
лежающий на краю пластины с пальцем, пройдя
через отверстие на краю «тормозного барабана»,
попал в направляющий паз на внутренней сто-
роне оболочки барабана; затем слегка повернуть
его из этого положен ия,
— Концы хомута (Ь.7) на обеих сторонах звукоизлу-
чателя вложить в наружные пазы «тормозного
барабана», затем через отверстие на конце хому-
та ввинтить фиксирующую, с наружной резьбой
втулку (Ь.9) в «тормозной барабан»; затем затя-
нуть винтовое соединение.
— Рукой втолкнуть конусные винтовые фиксаторы
(Ь.10) на места и ввинтить на несколько поворо-
тов в резьбовые* втулки углублений для ручек.
Хомут после его монтирования, установить в верх-
нее положение, затем закрепить его затягиванием
конусного, винтового фиксатора. Поднять звуко-
излучатель с монтированным хомутом, надеть на
стопорный винт промежуточный элемент (а.6), за-
тем, просунув через отверстие подвесного креста,
шайбу (а.5) и фиксирующую гайку (а.4), гайку
затянуть с помощью гаечного ключа размером
в 22 мм и в отсерстие над гайкой на верхней части
стопорного винта забить фиксирующий штифт (а.8).
Рис. 47. А:	5. шайба
1. подвесной крест	6. промежуточный элемент
2. хомут с резьбовой вставкой 7. стопорный винт
3. НЕС 12, повернутый под углом 8. штифт
4. фиксаторная гайка	9. штифт
41
2. ПОДГОТОВКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ
К РАБОТЕ
Студийный контрольный агрегат НЕС 12 является
оборудованием категории «А» по стандарту
MSZ 10190—71. Хотя его введение в эксплуатацию,
измерение и настройка являются операциями, тре-
бующими профессиональных навыков, работать
с звукоизлучателем могут люди, не имеющие спе-
циальной подготовки. Поэтому, особое внимание
следует обратить на строгое соблюдение предписа-
ний по подготовке к работе во избежании возникно-
вения несчастных случаев.
Штепсель типа Cannon XLR LNE-12 С служит для
подключения к сети и упакован в отдельном пакете,
поставляемом вместе с агрегатом. В качестве сете-
вого кабеля применяется гибкий, изолированный
кабель с поперечным сечением мин. 3 • 0,75 мм2.
Пара жил сетевого напряжения подключается к кон-
тактам штепселя «L» и «N», а жила защитного зазем-
ления к контакту «Е». При этом надо следить за
надежным припаиванием жилы защитного заземле-
ния и фиксированием пайки при помощи изоляцион-
ной трубки небольшой длины.
Следует отметить, что надежное защитное заземле-
ние следует всегда обеспечивать, так как это дает
полную безопасность в любом аварийном состоянии.
Если первоначально был заказан агрегат на 220 в,
но позже возникает необходимость работать от сети
в 117взфф, тогда необходимо произвести следующие
переделки:
— Перепаять провод сетевого трансформатора от
входа на 220 в на ушко припайки входа 117 в.
—	Плавкие предохранители в 1,6 а заменить на
предохранители медленного действия в 3 а (5,
рис. 25).
—	Табличку на ящике усилителя с надписью 220 в
повернуть, чтобы видна была надпись 117 в.
Осмотр и уход за агрегатом должны производиться
только при отключенном сетевом напряжении. Если
агрегат не обесточен, тогда после выдвигания
ящика усилителя один из контактов на внутренней
стороне смонтированной несущей панели остается
под сетевым напряжением (11, рис. 17).
Напряжение звуковой частоты подается при по-
мощи штепселя типа Cannon XLR 3-12 С через
трехжильный (2 жилы -f- экранировка) гибкий ка-
бель. Симметричный, незаземленный сигнал звуко-
вой частоты подается на точки 1 и 2, а экранировка
подключается к точке 3 штепселя. В случае боль-
шего числа каналов следить за одинаковым по фазе
подключением.
После этого включение агрегата производится при
помощи сетевого выключателя расположенного
на передней панели ящика усилителя. Красная сиг-
нальная лампа, расположенная над выключателем
загорается при включенном состоянии агрегата.
Рис. 48. Установка студийного контрольного агре-
гата и произведение контрольных изме-
рений в стандартной студийной аппаратной
(тип НЕС 12—03)
42
V/2. Указания по измерению и настройке
Заводское измерение параметров и настройка сту-
дийного контрольного агрегата производится соот-
ветственно международным рекомендациям ОИРТ
в помещении объема V = 125 м3 с временем ревер-
берации г = 0,45 сек. Благодаря этому в большинст-
ве случаев нет необходимости в настройке на месте
использования агрегата.
Кроме вышеназванных размеров помещения, точ-
ности измерения также содействует создание обыч-
ных студийных условий (рис. 48). Так, например,
при снятии частотной характеристики звукового
давления микрофон располагаем на расстоянии 2 м
от излучателя — которое соответствует среднему
расстоянию при обычном применении, — чтобы
акустическое модифицирующее действие помеще-
ния сказывалось как обычно. Звуковое давление на
расстоянии 1 м может быть определено из этого.
Особое значение имеет способ расположения изме-
рительного микрофона соответственно рисунку
(диафрагма должна быть расположена в горизон-
тальной плоскости, содержащей и ось излучения).
Студийное помещение, с акустической точки зрения,
нельзя принимать ни за целиком диффузное прост-
ранство, ни за свободное пространство. Поэтому,
следует применять такой метод измерения, при
котором фактор неопределенности максимально уст-
раним.
Было бы просто принимать микрофон за точку и не
надо было бы считаться с влиянием дифракции, ко-
торая изменяет характеристику на высоких часто-
тах и возникает вследствие соизмеримости геомет-
рических размеров микрофона с длинами волн. Так
как, у обычных измерительных микрофон диаметр
составляет 1/г”, нам следовало найти такой способ
расположения, при котором дифракция в пределах
диапазона частот воспроизведения минимально из-
меняет частотную характеристику измерительного
микрофона, калиброванную в измерительной по-
лости. Это в нашем случае выполняется при угле
падения в 90°, так как частотная характеристика
микрофона при угле падения в 90° показывает
большое сходство со стохастической характеристи-
кой при всех углах падения. Поэтому, целесообраз-
но применять измерительный микрофон, имеющий
в частотном диапазоне измеряемого звукоизлучателя
линейную характеристику, калиброванную в по-
лости. Таким является, например, микрофон типа
Bruel & Kjaer 4134.
Существенно отметить что у тех типов микрофона,
где осевая характеристика относительно свободно-
го звукового пространство является линейной (на-
пример. Briiel & Kjaer 4133), механическое повторе-
ние вышеописанного способа приводит к тому, что
линейная при измерении частотная характеристика
в действительности дает неприятный человеческому
уху подъем высоких частот.
Заводская настройка — с учетом требований
со стороны заказчиков — представляет собой
следующее.
1.	УСТАНОВКА ОСЕВОЙ ЧАСТОТНОЙ ХАРАК-
ТЕРИСТИКИ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ
Установка производится по рисунку 49. На вход
усилителя подается розовый шум, шириной полосы
в‘/з октаву и амплитудой 0,775 вэфф, средняя частота
которого меняется во всей области слышимых час-
тот через ’'з октаву. Самописец уровней записывает
частотную характеристику звукового давления. Для
получения правильных времен проведения за-
писи, целесообразно работать с нижеследующими
скоростями записи и бумажной ленты:
до 200 гц 200 гц—2 кгц свыше 2 кгц
скорость 16 мм сек 31,5 мм/сек 50 мм'сек
записи
скорость	0,3 мм  сек	1 мм'сек 3 мм/сек
ленты
Самописец — та как речь идет об измерении шума —
работает в положении RMS.
Рис. 49. Блок-схема для снятия частотной характе-
ристики звукового давления студийного кон-
трольного агрегата
1. генератор шума
2. фильтр розового шума
3. третъоктавный фильтр
4. измерительный микрофон
5. микрофонный усилитель
6. третьоктаеный фильтр
7. самописец уровня
Если характеристика не укладывается в пределах
допусков спецификации, тогда производится кор-
рекция при помощи потенциометров Рх и Рг на па-
нели коррекции до получения желаемой формы
характеристики. Частотная характеристика звуко-
вого давления оборудования, поставляемого заказ-
чику, прилагается к инструкции по техническому
обслуживанию (рис. 5 14). Необходимо отметить,
43
что равномерность характеристики, естественно,
нарушается на резонансных и анти резонансных час-
тотах помещения. Это явление уже было отмечено
нами при ознакомлении с техническими данными
агрегата.
2.	СНЯТИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК
Снятие электрических характеристик производится
на измерительных точках с обратной стороны зву-
коизлучателя при помощи синусоидальных сигна-
лов. Сигнал, измеряемый на выходе усилителя мощ-
ности, на вход самописца подается через лару одно-
полюсных гнезд С. В инструкции по техническоиу
обслуживанию наряду с частотной характеристи-
кой звукового давления приводится и электрическая
переносная характеристика агрегата (рис. S 14).
3.	УСТАНОВКА НОМИНАЛЬНОГО УРОВНЯ ЗВУ-
КОВОГО ДАВЛЕНИЯ.
Установку производить по рис. 49. Третьоктавный
фильтр, подключенный к генератору шума, стоит
на частоте 1 кгц, при ширине полосы в ’/» октаву.
Выходной уровень напряжения генератора шума
составляет 0 дб (по отношению к 0,775 в). Этим
устраняется возможность перевозбуждения усили-
теля при наличии сигналов шума с пиковыми значе-
ниями напряжения порядка Юдб. Звуковое давление
при помощи потенциометра (Рз), расположенного
на панели коррекции CQO 20065, устанавливается
на уровень 94 дб. Во время настройки ступенчатый
регулятор громкости стоит в крайнем правом поло-
жении, обеспечивающем наибольшую громкость.
Звуковое давление в 94 дб, измеренное на расстоя-
нии 2 м от звукоизл уч отел я, возбуждаемого сигналом
0,775 в, соответствует звуковому давлению 105 дб,
если отнести его к номинальному входному уровню
(+ 6 дб относительно 0,775 в) и к расстоянию в 1 м.
(Разница между измерениями на расстояниях 2 м
и 1 м, в результате отражений внутри помещения,
равна не 6 дб, а прибл. 5 дб).
4.	СНЯТИЕ СЕМЕЙСТВА ХАРАКТЕРИСТИК
НАПРАВЛЕННОСТИ
Снятие семейства характеристик направленности
производится лабораторными измерениями в сво-
бодном звуковом пространстве или в «заглушенном
помещении» по рисунку 50. Семейство характерис-
тик направленности определяется соответствующей
конструкцией звукоизлучателя и воздействовать
на него электрическим путем — нельзя.
Студийный контрольный агрегат, настроенный
вышеописанным способом, надежно выполняет свои
функции при заданных технических параметрах
в обычных студийно-технических помещениях. Пре-
имуществом студийного контрольного агрегата
НЕС 12 является как раз возможность установления
желаемой характеристики. Характеристика может
быть изменена в зависимости от условий работы
в студии, а также в зависимости от идеального для
звукоинженеров представления б звучании.
Рис. 50. Блок-схема для снятия семейства характе-
ристик направленности
1. генератор шума
2. фильтр розового шума
3. третьоктавный фильтр
4. измерительный микрофон
5. микрофонный усилитель
6. третьоктавный фильтр
7. самописец уровня
8. поворотный стол
В ходе подготовки к работе наладка на месте имеет
особую роль, а именно:
— производить ее нужно только в некоторых слу-
чаях, но тогда требуется особо тщательная ра-
бота:
— в процессе настройки необходимо применять из-
мерительные приборы, но об окончательном ре-
зультате судить только на основе субъективной
оценки — сопоставляя воспроизведенное звуче-
ние со звучанием, идеальным для потребителей.
Этим обосновывается особо тщательная настройка
на месте — если такую настройку потребитель счи-
тает необходимой.
В ходе настройки на месте произвести следу-
ющие операции:
1.	УСТАНОВКА НА МЕСТЕ ОСЕВОЙ ЧАСТОТНОЙ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ.
Установка производится по рисунку 49, подобно
заводской настройке — с той существенной разни-
цей — что звукоизлучатель будет расположен не
согласно рис. 48, а на окончательном своем месте.
На вход усилителя подается розовый шум шириной
полосы в ’/з октаву, амплитудой 0,775 в3фф, средняя
частота которого меняется в полной области слы-
шимости через’/з октаву. Частотная характеристика
звукового давления системы записывается само-
44
писцем. Для получения правильных времен прове-
дения записи целесообразно работать при следую-
щих скоростях записи и бумажной ленты:
до 200 гц 200 гц—2 кгц свыше 2 кгц
скорость
записи 16 мм/сек 31.5 мм/сек 50 мм/сек
скорость
ленты 0,3 мм/сек 1 мм/сек 3 мм/сек
Необходимо следить за тем, чтобы самописец рабо-
тал в положении RMS (измерение шума).
Если характеристика отличается от желаемой ха-
рактеристики, тогда при помощи потенциометров
Pi и Рг на панели коррекции можно корректировать
характеристику до желаемой формы.
Следить за тем, чтобы при настройке в помещении
находилось лишь столько человек, сколько и при
обычной работе звукоизлучателя.
Также важно учитывать то, что результаты измере-
ний будут верными только тогда, если усилитель
при измерениях находится на своем месте, посколь-
ку в случае наличия свободной полости на дне зву-
коизлучателя акустические условия изменяются.
Обращаем Ваше внимание на то, что выдвинутое
положение усилителя и временное подсоединение
проводов вредно с технической точки зрения, кроме
того, создается положение, опасное для работаю-
щих. Следить за тем, чтобы при измерениях не из-
менялось место и положение звукоизлучателя, так
как в этом случае можете получить неверные резуль-
таты.
Обращаем Ваше внимание на важный аспект при-
менения агрегата: после наладки на месте, звуко-
излучатель обеспечивает идеальное звучание в дан-
ном помещении, при данном расположении. Но, не
следует забывать, что при этом заводская настройка
изменена и, изменяя условия эксплуатации, звуко-
излучатель может создавать менее подходящее зву-
чание. Поэтому, после настройки следует на щит
панели коррекции (см. рис. 28) записать место его
размещения (номер студии).
Панель коррекции, акустические блоки звукоизлу-
чателя и помещение вместе образуют комплекс,
определяющий качество прослушивания. Если одно
из них изменить или заменить, то изменится и ка-
чество прослушивания. Эта зависимость подчерки-
вается и тем, что заводские номера агрегата и па-
нели коррекции совпадают. Заводской номер самого
блока усилителя отличается от этого номера и этим
подчеркивается то, что сам усилитель, за исключе-
нием панели коррекции, не влияет на формирование
сигнала, следовательно, может заменяться.
2.	СНЯТИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Важно и целесообразно иметь электрическую пере-
носную характеристику, относящуюся к установлен-
ному рабочему состоянию. Если такая характерис-
тика имеется, легко проверить, что при неизменных
акустических условиях помещения и расположении
звукоизлучателя, изменилась ли первоначальная
настройка; в случае нежелательного вмешательства
она легко корректируется путем сравнения перво-
начальной характеристики с измеренной харак-
теристикой.
Снятие электрической переносной характеристики
производится синусоидальным сигналом. Выходной
сигнал усилителя мощности подается на пару одно-
полюсных гнезд С, расположенных на обратной
стороне монтированной несущей панели. Выходной
сигнал может непосредственно регистрироваться
самописцем.
Желательно сохранять налаженные электрические
характеристики в целях ухода и ремонта агрегата.
3.	УСТАНОВКА НОМИНАЛЬНОГО УРОВНЯ
ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ
Номинальный уровень звукового давления, уста-
навливаемый на заводе, составляет 105 дб (относи-
тельно входного напряжения 1,55 в на расстоянии
1 м). Установка на месте необходима в тех случаях,
если уровень сигнала в студии не +6 дб (относитель-
но 0,775 в), или размеры помещения, или же особые
требования к прослушиванию требуют звукового
давления больше или меньше номинального. (Уве-
личение звукового давления ограничивается элект-
рической мощностью, при которой сигнал не иска-
жается).
Установку уровня звукового давления на месте экс-
плуатации, если это вызвано необходимостью, сле-
дует производить следующим образом:
Установку производить по рис. 49. Третьоктавный
фильтр, следующий за генератором шума, стоит
в положении 1 кгц с шириной полосы в ’/i октаву.
Выходной уровень генератора шума: —6 дб (отно-
сительно нулевого уровня, принятого в студии).
Измерительный микрофон поставить на расстоянии
2 м от звукоизлучателя и потенциометром Рз, на-
ходящимся на панели коррекции, установить звуко-
вое давление в 94 дб, что соответствует заводскому
уровню звукового давления 105 дб (относительно
номинального входного напряжения на расстоянии
1 м). Потенциометром Рз возможно установить
и более высокий уровень давления, но — при слиш-
ком преувеличенном значении — это приводит
к постепенной перемодуляции усилителя мощности
и, вследствие этого, к искажениям. При установке
следить за тем, чтобы ручка ступенчатого регуля-
тора громкости находилась в положении максималь-
ной громкости (в правом крайнем положении).
45
НЕС 12
Роботы по измерению и настройке звукоизлучателя
может производить только специалист, при точном
соблюдении предписаний. Звукоизлучатель. под-
готовленный к работе и установленный согласно
вышеописанному, полностью выполняет функции,
перечисленные в описании, при данных техниче-
ских характеристиках, приведенных в главе 11.
V/3. Указания по уходу
Работы по уходу за студийным контрольным агре-
гатом заключаются в периодических контролях,
обеспечивающих бесперебойную работу звукоизлу-
чателя. Сюда не относятся работы по устранению
возможных неисправностей, которые производятся
согласно инструкции по техническому обслужива-
нию, прилагаемой к оборудованию. Указания по
уходу заключаются в следующем:
1.	ПЕРИОДИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ НАЛАДКИ
(рекомендуемый период времени: 3 месяца)
Если все же произошло то, что посторонние лица
открыли студийный контрольный звукоизлучатель
и изменили положение ручек настройки тембра или
регулировки чувствительности, то необходимо про-
извести установление соответствующих первона-
чальных положений ручек. Поэтому, необходимо
периодически проверять правильность наладки
и если надо, то вновь установить первоначальные
положения ручек. Контроль легко можно произвести
при помощи характеристик усилителя, снятых во
время первоначальной наладки.
2.	ПЕРИОДИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ОСЕВОЙ ЧАС-
ТОТНОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗВУКОВОГО ДАВ-
ЛЕНИЯ
(рекомендуемый период времени: 12 месяцев)
Может произойти, что с течением времени акусти-
ческие условия помещения студии изменятся вследст-
вие замены отдельного оборудования. Изменения
при каждом отдельном случае могут быть совсем
незначительными, но в сумме оказываются решаю-
щими. Поэтому, необходимо производить контроль
характеристик, т.е. звукоизлучатель настраивать
вновь.
В процессе наладки агрегата вновь, следует при-
держиваться тех же самых указаний, что и при
введении в эксплуатацию, при установлении звуко-
излучателя на месте его работы. Важно обратить
внимание на то, что — для облегчения дальнейшего
ухода или работ по возможным неисправностям —
целесообразно в ходе наладки вновь измерить и со-
хранить электрическую переносную характеристику
уже налаженной системы.
е ©
ELEKTROAKUSZTI KAI GYAR
XIV., FOGA4ASI ClT 5. • H—1581 Budapest 146. Pf: 25
Telefon: 636-650, 843-3.30 • Tele»: H—22-410