/
ISBN: 978-5-0069-0414-9
Текст
ДИВИВОРДС
АВТОР И ПРЕПОДАВАТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
РЕЧЕВОЙ ТРЕНАЖЕР
ДЛЯ ПОВСЕДНЕВНОГО
ОБЩЕНИЯ НА
АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
ОСВОЙ АНГЛИЙСКИЙ для
ОБЩЕНИЯ И ЖИЗНИ
Речевой тренажер для повседневного общения
на английском языке
Освой английский для общения и жизни
Айви Ворде
© Айви Ворде, 2026
ISBN 978-5-0069-0414-9
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Предисловие
Дорогие читатели,
Я рада приветствовать вас на страницах этой книги, предназначенной для тех,
кто стремится не только выучить английский язык, но и овладеть им в полном объ-
еме, научиться использовать его с легкостью и уверенностью в самых разных жиз-
ненных ситуациях.
Основной целью этого учебного пособия является помочь вам обрести уве-
ренность в повседневном общении на английском языке. Мы будем работать с ре-
альными диалогами и ситуациями, которые встречаются в жизни каждого челове-
ка, будь то знакомство с новым человеком, поездка в магазин или беседа за чаш-
кой кофе. С помощью этих простых, но эффективных упражнений вы сможете
освоить полезные фразы, выражения и грамматические структуры, которые необ-
ходимы для уверенного общения.
Каждая глава построена таким образом, чтобы в ней органично сочетались
теоретические элементы и практические упражнения. Это поможет вам не только
лучше понять, как устроен английский язык, но и научиться использовать его
на практике, точно и естественно выражая свои мысли.
Кроме того, вы найдете в книге упражнения, которые помогут вам закрепить
новые знания, а также интересные диалоги и ситуации, которые знакомы каждому
из нас. Мы не будем зацикливаться на теории, а сделаем акцент на применении
языка в живых, настоящих контекстах.
Я надеюсь, что эта книга станет для вас полезным инструментом на пути
к освоению английского языка, и вы будете наслаждаться процессом изучения,
ощущая, как ваш уровень знаний растет с каждой новой главой.
Приветствие и знакомство
Основной текст - История или ситуация
Тема главы: Первое знакомство в новом месте (например, встреча с новым
коллегой).
Текст:
Анна:
Hi, my name is Anna. What's your name? (Привет, меня зовут Анна. Как тебя зо-
вут?)
Иван:
Hi, Anna. I'm Ivan. Nice to meet you! (Привет, Анна. Я Иван. Рад познакомить-
ся!)
Анна:
Nice to meet you too, Ivan. Where are you from? (Тоже рада познакомиться,
Иван. Откуда ты?)
Иван:
I’m from Moscow. How about you? (Я из Москвы. А ты откуда?)
Анна:
I’m from Saint Petersburg. I’ve just moved here. (Я из Санкт-Петербурга. Я толь-
ко что переехала сюда.)
Иван:
That’s great! How are you finding the city so far? (Здорово! Как тебе город до сих
пор?)
Анна:
It's amazing! But I’m still getting used to it. (Это потрясающе! Но я все еще при-
выкаю.)
Иван:
I can imagine. I've lived here for a few years, so I know how it feels. (Понимаю. Я
живу здесь уже несколько лет, так что знаю, как это.)
Анна:
Well, it’s nice to meet someone who knows the city! (Что ж, приятно встретить ко-
го-то, кто знает город!)
Иван:
Of course! If you need any tips, just let me know. (Конечно! Если тебе нужно что-
то узнать, просто скажи.)
Анна:
I will, thank you! (Обязательно, спасибо!)
Полезные фразы и выражения
What’s your name? - Как тебя зовут?
Nice to meet you! - Рад (а) познакомиться!
Where are you from? - Откуда ты?
I’ve just moved here. - Я только что переехал (а) сюда.
How are you finding the city? - Как тебе город?
I’m still getting used to it. - Я все еще привыкаю.
I can imagine. - Понимаю (могу себе представить).
Полезные фразы и выражения
What’s your name? - Как тебя зовут?
Nice to meet you! - Рад (а) познакомиться!
Where are you from? - Откуда ты?
I’ve just moved here. - Я только что переехал (а) сюда.
How are you finding the city? - Как тебе город?
I’m still getting used to it. - Я все еще привыкаю.
I can imagine. - Понимаю (могу себе представить).
If you need any tips, just let me know. - Если тебе нужно что-то узнать, просто
скажи.
It’s nice to meet someone who knows the city. - Приятно встретить кого-то, кто
знает город.
Of course! - Конечно!
Пояснения по грамматике
Present Continuous: «Гт still getting used to it.» - В этой фразе используется
Present Continuous, чтобы показать процесс адаптации или действия, происходя-
щего в данный момент.
Present Simple: «What’s your name?» - Для вопросов о личной информации,
таких как имя, используется Present Simple, так как это общее время для фактов.
Present Perfect: «I’ve just moved here.» - Здесь используется Present Perfect,
так как действие (переезд) произошло в недавнем прошлом и имеет актуальность
в настоящем.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«What’s your name?»
«Nice to meet you’»
«I’m still getting used to it.»
«I’ve just moved here.»
«Where are you from?»
Переводы:
А. Я только что переехал (а) сюда.
В. Как тебя зовут?
С. Я все еще привыкаю.
D. Рад (а) познакомиться!
Е. Откуда ты?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«Hi, my name is. What’s your name?»
«I’m from Moscow. How about?»
«It’s nice to meet someone who knows city!»
«I just moved to this city and I’m still to it.»
«If you need any tips, just me know.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Как тебя зовут?
Я из Санкт-Петербурга.
Приятно познакомиться!
Я только что переехал в этот город.
Если тебе нужно что-то узнать, просто скажи.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1-B.2-D, 3-0,4-А, 5-Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
Anna
you
the
getting used
let
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
What’s your name?
I’m from Saint Petersburg.
Nice to meet you!
I’ve just moved to this city.
If you need any tips, just let me know.
Завтрак с другом
Основной текст - История или ситуация
Ирина:
Неу, Mike! It’s good to see you! How are you today? {Привет, Майк! Рада тебя ви-
деть! Как ты сегодня?)
Майк:
Hi, Irina! I'm doing well, thanks. Just a little tired, but I’m okay. How about you?
(Привет, Ирина! Все хорошо, спасибо. Немного устал, но все в порядке. А ты как?)
Ирина:
I’m good, just had a busy week. But it's nice to relax now. (Я в порядке, просто
была насыщенная неделя. Но приятно теперь немного отдохнуть.)
Майк:
Yeah, I totally get it. So, what do you usually have for breakfast? (Да, я тебя пони-
маю. Так что, что ты обычно едешь на завтрак?)
Ирина:
I love pancakes and coffee. They’re my favorites! (Я обожаю панкейки и кофе.
Это мои любимые блюда!)
Майк:
Pancakes sound amazing! I usually go for toast and eggs. (Панкейки звучат по-
трясающе! Я обычно выбираю тосты и яйца.)
Ирина:
That sounds good too! Maybe next time we can try it together. (Звучит неплохо!
Может, в следующий раз попробуем это вместе.)
Майк:
Deal’ But today, let’s stick with what we like. I’ll have the toast and eggs, and you
can have your pancakes. (Договорились! Но сегодня давай останемся при своем. Я
возьму тосты с яйцами, а ты - свои панкейки.)
Ирина:
Sounds perfect! (Звучит идеально!)
Полезные фразы и выражения
How аге you today? - Как ты сегодня?
I’m doing well, thanks. - Все хорошо, спасибо.
I’m good, just had a busy week. - Все в порядке, просто была насыщенная
неделя.
It’s nice to relax now. - Приятно немного отдохнуть.
What do you usually have for breakfast? - Что ты обычно ешь на завтрак?
I love pancakes and coffee. - Я обожаю панкейки и кофе.
They’re my favorites’ - Это мои любимые блюда!
That sounds good too! - Звучит неплохо!
Maybe next time we can try it together. - Может, в следующий раз попробуем это
вместе.
Deal! - Договорились!
Let’s stick with what we like. - Давай останемся при своем.
Sounds perfect! - Звучит идеально!
Пояснения по грамматике
Present Simple: «What do you usually have for breakfast?» - Present Simple ис-
пользуется для регулярных действий или привычек, таких как обычный завтрак.
ГП (I will): «ГП have the toast and eggs.» - Будущее время (Future Simple) ис-
пользуется для выражения решений, которые принимаются в момент речи.
Let’s: «Let’s stick with what we like.» - В этой фразе используется let’s, чтобы
предложить совместное действие (приглашение).
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«How are you today?»
«What do you usually have for breakfast?»
«I love pancakes and coffee.»
«Let’s stick with what we like.»
«Sounds perfect!»
Переводы:
А. Это мои любимые блюда!
В. Как ты сегодня?
С. Давай останемся при своем.
D. Звучит идеально!
Е. Что ты обычно ешь на завтрак?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«Гт good, just had а week.»
«I love and coffee.»
«That good too!»
«Maybe next time we can it together.»
«ГП have the and eggs.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Как ты сегодня?
Я обычно ем тосты с яйцами на завтрак.
Я обожаю панкейки.
Может, в следующий раз попробуем это вместе.
Я устал, но все в порядке.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1-В, 2-Е, 3-A.4-C.5-D
Упражнение 2: Fill in the blanks
busy
pancakes
sounds
try
toast
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
How are you today?
I usually have toast and eggs for breakfast.
I love pancakes.
Maybe next time we can try it together.
I’m tired, but I’m okay.
Поход в магазин
Основной текст - История или ситуация
Катя:
Неу, Tom! What are you buying today? (Привет, Том! Что ты сегодня покупа-
ешь?)
Том:
Hi, Kat! I’m just getting some milk, bread, and eggs. I’m running low on them. (При-
вет, Кат! Я покупаю немного молока, хлеба и яиц. У меня их почти не осталось.)
Катя:
I need to get some fruit. Maybe apples and bananas. (Мне нужно купить фрукты.
Может быть, яблоки и бананы.)
Том:
Good choice! I usually get apples too. But bananas go bad so fast. (Хороший вы-
бор! Я тоже обычно беру яблоки. Но бананы быстро портятся.)
Катя:
Yeah, you’re right. I also need to pick up some cereal and pasta. (Да, ты прав.
Мне еще нужно купить немного хлопьев и пасты.)
Том:
Cereal is always a good idea. And pasta is a must-have! (Хлопья - это всегда хо-
рошая идея. А паста - это must-have!)
Катя:
I know, right? Oh, I also need some cheese and yogurt. (Знаю, правда? О, мне
еще нужно немного сыра и йогурта.)
Том:
That sounds like a healthy shopping list! (Звучит как здоровый список покупок!)
Катя:
Yeah, I try to eat healthy. But I can’t resist chocolate sometimes! (Да, я стараюсь
питаться здорово. Но иногда не могу устоять перед шоколадом!)
Том:
Haha, who can? I always get some chocolate too! (Хаха, кто же может устоять?
Я всегда беру немного шоколада тоже!)
Полезные фразы и выражения
What are you buying today? - Что ты сегодня покупаешь?
I’m running low on them. - У меня их почти не осталось.
I need to get some fruit. - Мне нужно купить немного фруктов.
Good choice! - Хороший выбор!
Bananas go bad so fast. - Бананы быстро портятся.
I also need to pick up some cereal and pasta. - Мне еще нужно купить немного
хлопьев и пасты.
Cereal is always a good idea. - Хлопья - это всегда хорошая идея.
And pasta is a must-have! - А паста - это must-have!
I try to eat healthy. - Я стараюсь питаться здорово.
I can’t resist chocolate sometimes! - Иногда не могу устоять перед шоколадом!
That sounds like a healthy shopping list! - Звучит как здоровый список покупок!
Who сап? - Кто же может?
I always get some chocolate too! - Я всегда беру немного шоколада тоже!
Пояснения по грамматике
Present Continuous: «What are you buying today?» - Вопрос в Present
Continuous используется для обозначения действия, происходящего прямо сей-
час, в момент разговора.
Present Simple: «I usually get apples too.» - Present Simple используется для
выражения регулярных действий или привычек, таких как выбор продуктов для по-
купок.
Must-have: «Pasta is a must-have!» - Must-have - это выражение, которое ис-
пользуется для обозначения чего-то необходимого или обязательного. В данном
контексте оно указывает на то, что паста - это нечто, что всегда должно быть
в продуктовой корзине.
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«What are you buying today?»
«Гт running low on them.»
«I need to get some fruit.»
«Bananas go bad so fast.»
«I try to eat healthy.»
Переводы:
А. Я стараюсь питаться здорово.
В. Что ты сегодня покупаешь?
С. У меня их почти не осталось.
D. Бананы быстро портятся.
Е. Мне нужно купить немного фруктов.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I need to get some.»
«I always get some too!»
«is always a good idea.»
«I’m low on bread.»
«I try to healthy.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Что ты сегодня покупаешь?
Мне нужно купить молоко, хлеб и яйца.
Я стараюсь питаться здорово, но иногда не могу устоять перед шоколадом.
Я обычно беру яблоки и бананы.
Бананы быстро портятся, поэтому их нужно есть быстро.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - В, 2 - С, 3 - Е, 4 - D, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
fruit
chocolate
Cereal
running
eat
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
What are you buying today?
I need to get some milk, bread, and eggs.
I try to eat healthy, but sometimes I can’t resist chocolate.
I usually get apples and bananas.
Bananas go bad quickly, so you need to eat them fast.
Поездка на такси
Основной текст - История или ситуация
Ольга:
Hi, can you take me to the airport, please? (Привет, можешь отвезти меня
в аэропорт, пожалуйста?)
Таксист:
Sure! Hop in. Which terminal are you flying from? (Конечно! Садитесь. С какого
терминала вы летите?)
Ольга:
I’m flying from Terminal 2. (Я лечу с терминала 2.)
Таксист:
Got it. It should take about 30 minutes to get there. (Понял. Это займет примерно
30 минут.)
Ольга:
Great, thank you. Could you take the fastest route, please? (Отлично, спасибо.
Можете поехать по самому быстрому маршруту, пожалуйста?)
Таксист:
Sure, ГП avoid the traffic. (Конечно, я объеду пробки.)
Ольга:
Thanks, I appreciate it. I don’t want to miss my flight. (Спасибо, я ценю это. Не хо-
чу опоздать на рейс.)
Таксист:
No problem, I’ll get you there on time. (He переживайте, я довезу вас вовремя.)
Ольга:
How much will it cost? (Сколько будет стоить поездка?)
Таксист:
It’s about 30 dollars. (Около 30 долларов.)
Ольга:
Okay, that’s fine. (Хорошо, это нормально.)
Полезные фразы и выражения
Can you take me to the airport, please? - Можете отвезти меня в аэропорт, по-
жалуйста?
Which terminal are you flying from? - С какого терминала вы летите?
It should take about 30 minutes. - Это займет около 30 минут.
Could you take the fastest route, please? - Можете поехать по самому быстрому
маршруту, пожалуйста?
I’ll avoid the traffic. - Я объеду пробки.
I don’t want to miss my flight. - Я не хочу опоздать на рейс.
How much will it cost? - Сколько будет стоить поездка?
It’s about 30 dollars. - Около 30 долларов.
Thanks, I appreciate it. - Спасибо, я ценю это.
No problem, I’ll get you there on time. - He переживайте, я довезу вас вовремя.
That’s fine. - Это нормально.
Hop in. - Садитесь (в машину).
Пояснения по грамматике
Future Simple: «It should take about 30 minutes.» - В этом предложении исполь-
зуется Future Simple для прогнозирования или ожидания результата в будущем
(о времени в пути).
Imperative: «Нор in.» - Это пример повелительного наклонения (Imperative),
где используется форма для прямого указания или предложения.
Modal verb (can): «Сап you take me to the airport?» - В вопросах c can исполь-
зуется модальный глагол для выражения просьбы или предложения.
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Сап you take me to the airport, please?»
«I’ll avoid the traffic.»
«How much will it cost?»
«Thanks, I appreciate it.»
«It should take about 30 minutes.»
Переводы:
А. Около 30 минут.
В. Сколько будет стоить поездка?
С. Я объеду пробки.
D. Спасибо, я ценю это.
Е. Можете отвезти меня в аэропорт, пожалуйста?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I don’t want to my flight.»
«It’s about dollars.»
«How will it take to get there?»
«I’ll the traffic.»
«Can you me to the hotel?»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Можете отвезти меня в аэропорт?
Как долго займет поездка?
Сколько будет стоить поездка на такси?
Я не хочу опоздать на рейс.
Можете поехать по самому быстрому маршруту?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - Е, 2 - С, 3 - В, 4 - D, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
miss
30
long
avoid
take
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Can you take me to the airport?
How long will the trip take?
How much will the taxi ride cost?
I don’t want to miss my flight.
Can you take the fastest route?
В кафе: заказ еды и напитков
Основной текст - История или ситуация
Оля:
Hi, can I get a table for two, please? (Привет, можно столик на двоих, пожалуй-
ста?)
Официант:
Of course! Right this way. (Конечно! Сюда, пожалуйста.)
Оля:
Thanks. Can I see the menu? (Спасибо. Можно мне меню?)
Официант:
Here you go. Let me know if you have any questions. (Вот, пожалуйста. Скажите,
если возникнут вопросы.)
Оля:
Thank you. Hmm, I think ГП start with a coffee. Can I get a cappuccino? (Спасибо.
Хм, думаю, я начну с кофе. Можно мне капучино?)
Официант:
Sure! Would you like anything to eat with that? (Конечно! Хотите что-нибудь по-
есть с этим?)
Оля:
Yes, ГП have a croissant, please. (Да, возьму круассан, пожалуйста.)
Официант:
Great choice! Anything else? (Отличный выбор! Что-то еще?)
Оля:
I think that will be all for now. (Думаю, этого пока достаточно.)
Официант:
Alright, I'll bring your order shortly. (Хорошо, я принесу ваш заказ через пару ми-
нут.)
Полезные фразы и выражения
Can I get a table for two, please? - Можно столик на двоих, пожалуйста?
Here you go. - Вот, пожалуйста.
Let me know if you have any questions. - Скажите, если возникнут вопросы.
I’ll start with a coffee. - Я начну с кофе.
Can I get a cappuccino? - Можно мне капучино?
Would you like anything to eat with that? - Хотите что-нибудь поесть с этим?
I’ll have a croissant, please. - Я возьму круассан, пожалуйста.
Great choice! - Отличный выбор!
Anything else? - Что-то еще?
That will be all for now. - Думаю, этого пока достаточно.
ГП bring your order shortly. - Я принесу ваш заказ через пару минут.
For here or to go? - На месте или на вынос?
Пояснения по грамматике
Future Simple: «ГП start with a coffee.» - В данном случае Future Simple исполь-
зуется для выражения будущего действия, которое уже принято, но будет выпол-
нено в ближайшем времени.
Modal verb (can): «Сап I get a cappuccino?» - Can здесь используется для веж-
ливой просьбы или запроса (можно ли что-то получить).
Will: «ГН have a croissant, please.» - Это тоже Future Simple. В этом контексте
мы используем will для выражения желания или решения, принятого в момент раз-
говора.
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Сап I get a table for two, please?»
«Would you like anything to eat with that?»
«I’ll have a croissant, please.»
«That will be all for now.»
«ГП bring your order shortly.»
Переводы:
А. Я принесу ваш заказ через пару минут.
В. Думаю, этого пока достаточно.
С. Хотите что-нибудь поесть с этим?
D. Можно столик на двоих, пожалуйста?
Е. Я возьму круассан, пожалуйста.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«Сап I a table for two, please?»
«I’ll with a coffee.»
«Would you like to eat with that?»
«I think I’ll have a.»
«ГП bring your shortly.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Можно мне столик на двоих, пожалуйста?
Я возьму капучино и круассан.
Хотите что-нибудь поесть с этим?
Я начну с кофе.
Я принесу ваш заказ через пару минут.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - D, 2 - С, 3 - Е, 4 - В, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
get
start
anything
croissant
order
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Can I get a table for two, please?
I’ll have a cappuccino and a croissant.
Would you like anything to eat with that?
I’ll start with a coffee.
I’ll bring your order shortly.
В ресторане: особенные случаи
Основной текст - История или ситуация
Марина:
Hi, we have a reservation for two under the name Ivanova. (Здравствуйте, у нас
бронь на двоих на фамилию Иванова.)
Официант:
Welcome! Yes, we have your table ready. Please, follow me. (Добро пожаловать!
Да, ваш столик готов. Пожалуйста, следуйте за мной.)
Марина:
Thank you! It’s a special occasion today, it's my friend's birthday. (Спасибо! Сегод-
ня особенный день, у моего друга день рождения.)
Официант:
Oh, that’s wonderful! Would you like a special dessert or something for the
occasion? (О, как замечательно! Хотите ли вы заказать какой-то особенный десерт
или что-то к этому случаю?)
Марина:
Yes, could you bring a cake with candles, please? (Да, можете принести торт
с свечками, пожалуйста?)
Официант:
Of course! I’ll take care of that. Would you like a bottle of juice to celebrate? (Ко-
нечно! Я этим займусь. Хотите бутылку сока для праздника?)
Марина:
That sounds great! Yes, please. (Звучит отлично! Да, пожалуйста.)
Официант:
Excellent choice! I’ll bring it right away. (Отличный выбор! Я принесу все сразу.)
Полезные фразы и выражения
We have a reservation for two under the name [name]. - У нас бронь на двоих
на фамилию [фамилия].
It’s a special occasion today. - Сегодня особенный день.
It’s my friend’s birthday. - У моего друга день рождения.
Would you like a special dessert or something for the occasion? - Хотите заказать
какой-то особенный десерт или что-то к этому случаю?
Could you bring a cake with candles, please? - Можете принести торт с свечка-
ми, пожалуйста?
Would you like a bottle of juice to celebrate? - Хотите бутылку сока для праздни-
ка?
That sounds great! - Звучит отлично!
I’ll take care of that. - Я этим займусь.
I’ll bring it right away. - Я принесу все сразу.
It’s a wonderful day to celebrate. - Это замечательный день для праздника.
Can we have a quiet table by the window? - Можно нам тихий столик у окна?
I’m allergic to nuts. - У меня аллергия на орехи.
Пояснения по грамматике
Present Simple: «We have a reservation for two.» - В данном случае Present
Simple используется для выражения фактов или состояний, которые являются ис-
тинными в данный момент.
Would like: «Would you like a special dessert?» - Would like используется для
вежливого предложения или запроса.
Could you: «Could you bring a cake with candles?» - Could в вежливых просьбах
показывает более мягкую форму запроса.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«We have a reservation for two under the name [name].»
«It’s a special occasion today.»
«Could you bring a cake with candles, please?»
«Would you like a bottle of juice to celebrate?»
«I’ll bring it right away.»
Переводы:
А. Я принесу все сразу.
В. У нас бронь на двоих на фамилию [фамилия].
С. Это замечательный день для праздника.
D. Можете принести торт с свечками, пожалуйста?
Е. Хотите бутылку сока для праздника?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«It’s а occasion today.»
«Сап we have а table by the window?»
«We have a reservation the name Ivanov.»
«Would you like dessert or something for the occasion?»
«I’m allergic nuts.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
У нас бронь на двоих на фамилию Петров.
Сегодня день рождения моего друга.
Хотите бутылку сока, чтобы отпраздновать?
Можно нам столик у окна?
Я аллергик, у меня аллергия на молочные продукты.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - В, 2 - С, 3 - D, 4 - Е, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
special
quiet
under
special
to
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
We have a reservation for two under the name Petrov.
Today is my friend’s birthday.
Would you like a bottle of juice to celebrate?
Can we have a table by the window?
I’m allergic to dairy products.
Как попросить прощения
Основной текст - История или ситуация
Анна:
I’m really sorry I was late for our meeting. (Извини, что опоздала на встречу.)
Иван:
No problem, I understand. Something came up, right? (Ничего страшного, я пони-
маю. Что-то случилось, да?)
Анна:
Yes, I got stuck in traffic. I should have left earlier. (Да, я застряла в пробке. Мне
нужно было выехать пораньше.)
Иван:
It happens. Don’t worry about it. (Такое бывает. He переживай.)
Анна:
Thanks for being understanding. I really appreciate it. (Спасибо за понимание. Я
правда ценю это.)
В другой ситуации:
Джон:
I’m sorry I accidentally broke your phone. (Извини, я случайно сломал твой теле-
фон.)
Майк:
It’s okay, I wasn’t really careful with it. It’s my fault too. (Ничего страшного, я сам
не был осторожен. Это тоже моя вина.)
Джон:
I really didn’t mean to. I’ll pay for the repair. (Я правда не хотел этого. Я оплачу
ремонт.)
Майк:
That’s very generous of you, but I think it’s not necessary. (Это очень щедро
с твоей стороны, но, думаю, это не обязательно.)
Джон:
Still, I feel bad about it. (Все равно мне неприятно из-за этого.)
Полезные фразы и выражения
I’m really sorry. - Мне очень жаль.
I apologize for [what happened]. - Прошу прощения за [что случилось].
Please forgive me. - Пожалуйста, прости меня.
I didn’t mean to [do something]. - Я не хотел [сделать что-то].
It was my fault. - Это моя вина.
I take full responsibility for [what happened]. - Я беру на себя полную ответ-
ственность за [что случилось].
I feel bad about it. - Мне неловко из-за этого.
I shouldn’t have [done something]. - Мне не следовало [что-то делать].
I hope you can forgive me. - Надеюсь, ты сможешь меня простить.
I didn’t mean to upset you. - Я не хотел тебя огорчить.
I understand if you’re upset. - Я понимаю, если ты расстроен.
I’m sorry for the inconvenience. - Извини за неудобства.
Пояснения по грамматике
Present Simple: «Гт really sorry.» - Используется Present Simple для выраже-
ния сожаления или извинений в момент разговора.
Past Simple: «I shouldn't have left earlier.» - Past Simple может использоваться,
когда вы сожалеете о действиях, которые уже произошли в прошлом.
Modal verb (can): «I hope you can forgive me.» - Can используется для выраже-
ния просьбы о возможности чего-то.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Гт really sorry.»
«I didn’t mean to upset you.»
«I hope you can forgive me.»
«I feel bad about it.»
«It was my fault.»
Переводы:
А. Мне неприятно из-за этого.
В. Я не хотел тебя огорчить.
С. Это моя вина.
D. Прошу прощения за это.
Е. Надеюсь, ты сможешь меня простить.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«Гт really for being late.»
«I didn’t mean break your phone.»
«It was fault.»
«I feel about what happened.»
71F
«I hope you can me.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Извини, что я опоздал.
Мне не следовало говорить это.
Я беру на себя ответственность за этот инцидент.
Прошу прощения за причиненные неудобства.
Я правда не хотел тебя обидеть.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 -D,2-B, 3-Е.4-А, 5-С
Упражнение 2: Fill in the blanks
sorry
to
my
bad
forgive
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I’m sorry for being late.
I shouldn’t have said that.
I take full responsibility for the incident.
I apologize for the inconvenience.
I really didn’t mean to hurt you.
Собеседование на работу
Основной текст - История или ситуация
Рекрутер:
Good morning! Please, have a seat. (Доброе утро! Пожалуйста, садитесь.)
Кандидат:
Good morning, thank you for having me. (Доброе утро, спасибо за приглаше-
ние.)
Рекрутер:
Let’s start with some basic questions. Can you tell me a little bit about yourself?
(Давайте начнем с нескольких основных вопросов. Можете рассказать немного
о себе?)
Кандидат:
Sure! Му name is Anna, and I have a degree in marketing. I've been working for
three years in a marketing department at XYZ Company, where I was responsible for
social media campaigns and customer research. I’m looking for a new challenge and
the opportunity to grow professionally. (Конечно! Меня зовут Анна, у меня есть ди-
плом в области маркетинга. Я работала три года в маркетинговом отделе компа-
нии XYZ, где я была ответственна за кампании в социальных сетях и исследова-
ние клиентов. Я ищу новые вызовы и возможность профессионального роста.)
Рекрутер:
That sounds great! Why did you decide to leave your previous job? (Звучит отлич-
но! Почему вы решили покинуть предыдущую работу?)
Кандидат:
I really enjoyed my time at XYZ, but I feel like I’ve reached a point where I need
more responsibility and new opportunities. I believe this position will allow me to grow
and develop in the areas I’m most passionate about. (Мне очень понравилось рабо-
тать в XYZ, но я чувствую, что достигла точки, где мне нужно больше ответствен-
ности и новые возможности. Я считаю, что эта позиция позволит мне развиваться
в тех областях, которые мне наиболее интересны.)
Рекрутер:
What would you say are your strengths and weaknesses? (Как бы вы описали
свои сильные и слабые стороны?)
Кандидат:
I believe my strengths are communication skills and the ability to work under
pressure. I’m also very detail-oriented. As for weaknesses, I sometimes tend to be
a perfectionist, but I’ve been working on being more flexible and focusing on the bigger
picture. (Я считаю, что мои сильные стороны - это коммуникативные навыки и спо-
собность работать под давлением. Я также очень внимательна к деталям. Что ка-
сается слабых сторон, то я иногда бываю перфекционистом, но я работаю над
тем, чтобы быть более гибкой и фокусироваться на более широкой картине.)
Рекрутер:
Thank you for your answers. We will contact you in a few days. (Спасибо за ваши
ответы. Мы свяжемся с вами через несколько дней.)
Кандидат:
Thank you for your time. I look forward to hearing from you. (Спасибо за ваше
время. Я с нетерпением жду вашего ответа.)
Полезные фразы и выражения
Can you tell me a little bit about yourself? - Можете рассказать немного о себе?
I have a degree in [field]. - У меня есть диплом в области (область].
I’ve been working for [X years] in [position]. - Я работал (а) в течение [X лет]
на позиции [должность].
I’m looking for a new challenge and the opportunity to grow professionally. - Я ищу
новые вызовы и возможность для профессионального роста.
I believe my strengths are [skills]. - Я считаю, что мои сильные стороны - это
[умения].
I’m very detail-oriented. - Я очень внимательна к деталям.
As for weaknesses, I tend to [weakness]. - Что касается слабых сторон, я скло-
нен (а) к [слабость].
I’ve been working on [improvement]. - Я работаю над тем, чтобы [улучшить что-
то].
I’m passionate about [topic]. - Я увлечен (а) [тема].
I believe this position will allow me to grow in [skills]. - Я считаю, что эта позиция
позволит мне развиваться в области [умений].
I look forward to hearing from you. -Яс нетерпением жду вашего ответа.
Thank you for your time. - Спасибо за ваше время.
Пояснения по грамматике
Present Perfect: «I’ve been working for three years.» - В этом случае использует-
ся Present Perfect, чтобы обозначить опыт или действия, которые начались в про-
шлом и продолжаются до настоящего времени.
Modals (can, would): «Сап you tell me about yourself?» - Can используется для
вежливых вопросов.
Future Simple: «We will contact you in a few days.» - В будущем времени ис-
пользуется will для выражения обещания или планов.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Сап you tell me a little bit about yourself?»
«I believe my strengths are communication skills.»
«I’ve been working for three years in marketing.»
«I’m looking for a new challenge.»
«We will contact you in a few days.»
Переводы:
А. Мы свяжемся с вами через несколько дней.
В. Я работал (а) в течение трех лет в маркетинге.
С. Я ищу новые вызовы.
D. Можете рассказать немного о себе?
Е. Я считаю, что мои сильные стороны - это коммуникативные навыки.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’ve been working for [X years] in [field].»
«I’m looking for a new.»
«I believe my are communication skills and organization.»
«I’m passionate marketing and innovation.»
«I’ve been working on being more with deadlines.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Можете рассказать немного о вашем опыте?
Я ищу новую работу, чтобы развиваться.
Почему вы хотите оставить свою нынешнюю работу?
Я работал (а) в отделе продаж пять лет.
Мы свяжемся с вами через неделю.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - D, 2 - Е, 3 - В, 4 - С, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
years, field
challenge
strengths
about
flexible
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Can you tell me a little bit about your experience?
I’m looking for a new job to grow professionally.
Why do you want to leave your current job?
I’ve worked in sales for five years.
We will contact you in a week.
Обсуждение погоды
Основной текст - История или ситуация
Максим:
Hi, how are you today? (Привет, как ты сегодня?)
Светлана:
I’m doing well, thanks! It’s such a beautiful day outside, isn't it? (Хорошо, спасибо!
Сегодня такой красивый день на улице, не так ли?)
Максим:
Yes, absolutely! The sun is shining, and the weather is perfect for a walk. (Да, точ-
но! Солнце светит, и погода просто идеальна для прогулки.)
Светлана:
I agree! It’s not too hot, and there’s a nice breeze. Just the right temperature. (Со-
гласна! He слишком жарко, и приятный ветерок. Прекрасная температура.)
Максим:
I love days like this. It’s a nice change from the rain we had last week. (Я обожаю
такие дни. Это хорошая перемена после дождя, который был на прошлой неделе.)
Светлана:
Yes, last week was so rainy and gloomy. I’m glad it’s finally sunny! (Да, на про-
шлой неделе было так дождливо и мрачно. Радуюсь, что наконец-то солнечно!)
Максим:
I know! It feels like spring is finally here. (Знаю! Кажется, что весна наконец-то
наступила.)
В другой ситуации:
Дмитрий:
How’s the weather in your city today? (Какая погода в твоем городе сегодня?)
Елена:
It’s quite chilly. It’s been raining on and off all day, and it’s very windy. (Довольно
холодно. Дождь идет то с перерывами, то без, и очень ветрено.)
Дмитрий:
That doesn’t sound pleasant. It’s much warmer here, but it’s cloudy. (Звучит
не очень приятно. У нас намного теплее, но облачно.)
Елена:
I guess it’s one of those days. I can’t wait for the weekend, hoping for better
weather. (Полагаю, это такой день. Жду выходных, надеюсь, погода будет лучше.)
Полезные фразы и выражения
It’s a beautiful day outside, isn’t it? - Такой красивый день на улице, не так ли?
The sun is shining. - Солнце светит.
It’s perfect weather for a walk. - Погода идеальна для прогулки.
It’s not too hot. - He слишком жарко.
There’s a nice breeze. - Приятный ветерок.
It’s the right temperature. - Прекрасная температура.
I love days like this. - Я обожаю такие дни.
It’s a nice change from the rain. - Это хорошая перемена после дождя.
It’s been raining on and off all day. - Дождь идет с перерывами весь день.
It’s very windy. - Очень ветрено.
I can't wait for [something], - Я не могу дождаться [чего-то].
It feels like spring. - Кажется, что весна наступила.
I hope the weather improves. - Надеюсь, погода улучшится.
It’s cloudy today. - Сегодня облачно.
It’s a bit chilly. - Немного прохладно.
Пояснения по грамматике
Present Continuous: «It’s been raining on and off all day.» - Present Continuous
используется для выражения действий, которые происходят в данный момент или
в течение определенного времени.
Modal verbs: «I hope the weather improves.» - Hope часто используется c will
{или его синонимами) для выражения ожидания или надежды на будущее.
Comparisons: «It’s much warmer here.» - Используется для сравнения погоды
в разных местах, much усиливает степень.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«It’s a beautiful day outside, isn’t it?»
«The sun is shining.»
«It’s been raining on and off all day.»
«I can’t wait for the weekend.»
«It’s very windy.»
Переводы:
А. Очень ветрено.
В. Я не могу дождаться выходных.
С. Солнце светит.
D. Дождь идет с перерывами весь день.
Е. Такой красивый день на улице, не так ли?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«It’s а day today!»
«I love days like this, when it’s not too.»
«It’s been all day, with a few breaks.»
«I hope the weather for the weekend.»
«It’s a little today, I need a jacket.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Как погода в твоем городе сегодня?
Я обожаю такие солнечные дни.
Погода была такая дождливая на прошлой неделе.
Завтра, наверное, будет холодно.
Мне не нравится, когда очень ветрено.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1-Е.2-С, 3-D.4-B, 5-А
Упражнение 2: Fill in the blanks
beautiful
hot
raining
improves
chilly
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
How’s the weather in your city today?
I love days like this when it’s sunny.
The weather was so rainy last week.
It’s probably going to be cold tomorrow.
I don’t like it when it’s very windy.
Вопросы о семье и друзьях
Основной текст - История или ситуация
Ирина:
So, tell me a little about your family. (Так расскажи немного о своей семье.)
Алексей:
Well, I have two siblings. I have an older brother, Dmitry, and a younger sister,
Maria. (Ну, у меня есть двое братьев и сестер. У меня старший брат Дмитрий
и младшая сестра Мария.)
Ирина:
That’s nice! What does your brother do? (Здорово! Чем занимается твой брат?)
Алексей:
He’s a software engineer. Не works for a tech company in Moscow. (Он - про-
граммист. Он работает в технологической компании в Москве.)
Ирина:
Sounds interesting! And how about your sister? (Звучит интересно! А как насчет
твоей сестры?)
Алексей:
Maria is still in high school. She loves animals and dreams of becoming
a veterinarian. (Мария еще учится в старшей школе. Она обожает животных и меч-
тает стать ветеринаром.)
Ирина:
That’s awesome! How about your parents? (Здорово! А как насчет твоих родите-
лей?)
Алексей:
Му dad is a doctor, and my mom is a teacher. They are both really supportive
of me and my siblings. (Мой папа - врач, а мама - учитель. Они очень поддержива-
ют меня и моих братьев и сестер.)
Ирина:
It sounds like you have a great family. Do you spend a lot of time together? (Зву-
чит, как у тебя замечательная семья. Вы часто проводите время вместе?)
Алексей:
Yes, we try to have family dinners every week. It's a great way to catch up and stay
connected. (Да, мы стараемся собираться на семейные ужины каждую неделю.
Это отличный способ пообщаться и быть на связи.)
В другой ситуации:
Оля:
How about your friends? Do you have a lot of close friends? (А как насчет твоих
друзей? У тебя много близких друзей?)
Иван:
I have a few really close friends. We’ve known each other since high school. We
like to hang out together on weekends. (У меня несколько очень близких друзей. Мы
знакомы с средней школы. Нам нравится проводить время вместе на выходных.)
Оля:
That sounds like fun! What do you usually do together? (Звучит весело! Чем вы
обычно занимаетесь вместе?)
Иван:
We like to go hiking, watch movies, or just grab a coffee and chat. (Нам нравится
ходить в походы, смотреть фильмы или просто пить кофе и болтать.)
Полезные фразы и выражения
Tell me a little about your family. - Расскажи немного о своей семье.
How many siblings do you have? - Сколько у тебя братьев и сестер?
What does your brother/sister do? - Чем занимается твой брат/сестра?
How old is your [family member]? - Сколько лет твоему [члену семьи]?
I have an older/younger [brother/sister]. - У меня есть старший/младший [брат/
сестра].
Do you spend a lot of time together? - Вы часто проводите время вместе?
What do your parents do? - Чем занимаются твои родители?
Му dad is a [profession]. - Мой папа - [профессия].
Му mom is a [profession]. - Моя мама - [профессия].
I have a few close friends. - У меня несколько близких друзей.
We’ve known each other since [school/work]. - Мы знаем друг друга с [школы/
работы].
What do you like to do together? - Что вам нравится делать вместе?
We like to [activity]. - Нам нравится [деятельность].
Do you get along well with your family? - Ты хорошо ладишь с семьей?
Гт very close to ту [family member]. - Я очень близок с моим [членом семьи].
Пояснения по грамматике
Present Simple: «Му dad is a doctor.» - Present Simple используется для описа-
ния привычных действий, состояний или профессий.
Present Continuous: «We’re spending time together.» - Present Continuous ис-
пользуется для описания действия, происходящего в данный момент или в бли-
жайшем будущем.
Past Simple: «We’ve known each other since high school.» - Past Simple исполь-
зуется, чтобы рассказать о прошлом, о том, что случилось в определенный мо-
мент времени.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«How many siblings do you have?»
«What does your brother do?»
«Do you get along well with your family?»
«We’ve known each other since high school.»
«I have a few close friends.»
Переводы:
А. У меня несколько близких друзей.
В. Мы знаем друг друга с средней школы.
С. Ты хорошо ладишь с семьей?
D. Чем занимается твой брат?
Е. Сколько у тебя братьев и сестер?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«How is your brother?»
«I have an older.»
«What do your parents?»
«I’m very to my sister.»
«We like to together on weekends.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Расскажи о своих друзьях.
Моя сестра младше меня.
Мои родители работают в медицине.
Мы с моим братом часто проводим время вместе.
Ты хорошо ладишь со своими родителями?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - Е, 2 - D, 3 - С, 4 - В, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
old
brother
do
close
hang out
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Tell me about your friends.
My sister is younger than me.
My parents work in medicine.
My brother and I spend time together often.
Do you get along well with your parents?
Планирование путешествия
Основной текст - История или ситуация
Маша:
So, have you thought about where you want to go for your vacation? (Так, ты уже
думал, куда хочешь поехать в отпуск?)
Сергей:
I’m still deciding. I want to go somewhere warm, maybe by the sea. What about
you? (Я еще не решил. Хочу поехать в теплое место, может, к морю. А ты?)
Маша:
I’m planning to go to Italy. I’ve always wanted to visit Rome and Florence. (Я пла-
нирую поехать в Италию. Я всегда мечтала посетить Рим и Флоренцию.)
Сергей:
Italy sounds amazing! How long do you plan to stay there? (Италия звучит потря-
сающе! Как долго ты планируешь там оставаться?)
Маша:
I’m thinking about а 10-day trip. I want to see the major sights, like the Colosseum
and the Vatican. (Я думаю, что поеду на 10 дней. Хочу увидеть основные достопри-
мечательности, такие как Колизей и Ватикан.)
Сергей:
That sounds great. I’m still not sure if I want to go to Spain or Greece. Both places
have beautiful beaches. (Звучит здорово. Я все еще не уверен, хочу ли поехать
в Испанию или Грецию. Оба места имеют красивые пляжи.)
Маша:
Why don’t you check some travel sites and see if there are any good deals? (Поче-
му бы тебе не посмотреть на туристических сайтах, может быть, есть хорошие
предложения?)
Сергей:
Good idea! I’ll do that tonight. Do you already have your flights booked? (Хорошая
идея! Я сделаю это сегодня вечером. А ты уже забронировала билеты?)
Маша:
Yes, I booked my flight last week. I used a discount site and got a pretty good deal.
(Да, я забронировала билет на прошлой неделе. Я использовала сайт с скидками
и нашла довольно хорошее предложение.)
Сергей:
Nice! ГН check that too. I should probably book my flight soon. (Здорово! Я тоже
посмотрю это. Думаю, мне нужно скоро забронировать билет.)
В другой ситуации:
Татьяна:
I’m thinking about going on a road trip this summer. Any ideas where we should
go? (Я думаю поехать в путешествие на машине этим летом. Есть идеи, куда нам
поехать?)
Алексей:
How about the mountains? We could drive through the countryside and stay
in small towns. (Как насчет гор? Мы могли бы поехать через деревни и остановить-
ся в маленьких городках.)
Татьяна:
That sounds like fun! Do you think we should rent a car or drive our own? (Звучит
весело! Как думаешь, нам лучше арендовать машину или поехать на своей?)
Алексей:
I think renting a car would be better. It will be more comfortable, and we can get
a bigger car for all our luggage. (Я думаю, что аренда машины будет лучше. Это бу-
дет удобнее, и мы сможем взять большую машину для всего багажа.)
Татьяна:
Good point! I’ll start looking for rental options. (Хорошая идея! Я начну искать ва-
рианты аренды.)
с= ®
Полезные фразы и выражения
Where do you want to go for your vacation? - Куда ты хочешь поехать в отпуск?
I’m planning to go to [place]. - Я планирую поехать в [место].
How long do you plan to stay there? - Как долго ты планируешь там оставать-
ся?
I want to visit [place], - Я хочу посетить [место].
I’m still deciding. - Я все еще решаю.
What about you? - А ты?
Have you booked your flight yet? - Ты уже забронировал (а) билеты?
I used a discount site to book my flight. - Я забронировал (а) билеты через сайт
с скидками.
Do you have any recommendations for hotels? - У тебя есть рекомендации
по отелям?
We could rent a car. - Мы могли бы арендовать машину.
I’m thinking about а [X] -day trip. - Я думаю о поездке на [X] дней.
Do you prefer [X] or [У]? - Ты предпочитаешь [X] или [Y]?
I’ll start looking for options. - Я начну искать варианты.
I can’t wait for the trip! - He могу дождаться этой поездки!
Let’s check some travel sites for deals. - Давай посмотрим туристические сайты
на наличие предложений.
Пояснения по грамматике
Future Simple: «Гт thinking about а 10-day trip.» - Future Simple часто использу-
ется для выражения планов на будущее, в том числе с использованием глаголов,
таких как «thinking about» или «planning.»
Present Perfect: «I've already booked my flight.» - Present Perfect используется,
когда говорим о действиях, которые произошли в прошлом и имеют значение для
настоящего.
Modal verbs (can, could, would): «We could rent a car.» - Could используется для
предложений, когда вы не уверены в чем-то, или для предложений, которые зву-
чат менее настойчиво.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Where do you want to go for your vacation?»
«I’ve already booked my flight.»
«I’m thinking about a road trip.»
«I’ll start looking for rental options.»
«Do you prefer the beach or the mountains?»
Переводы:
А. Я начну искать варианты аренды.
В. Ты предпочитаешь пляж или горы?
С. Я уже забронировал (а) билеты.
D. Я думаю о путешествии на машине.
Е. Куда ты хочешь поехать в отпуск?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«Гт thinking about going on a trip.»
«We could a car for the weekend.»
«I want to visit this summer.»
«I haven’t my flight yet.»
«Do you have any for hotels?»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Ты уже забронировал билеты?
Я думаю поехать в Италию этим летом.
Мы могли бы арендовать машину на пару дней.
Где ты хочешь провести свой отпуск?
Ты предпочитаешь пляж или горы?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - Е, 2 - С, 3 - D, 4 - А, 5 - В
Упражнение 2: Fill in the blanks
road
rent
Spain
booked
recommendations
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Have you booked your flight yet?
I’m thinking about going to Italy this summer.
We could rent a car for a couple of days.
Where do you want to spend your vacation?
Do you prefer the beach or the mountains?
Поход в спортзал
Основной текст - История или ситуация
Катя:
Неу, do you go to the gym regularly? (Привет, ты ходишь в спортзал регулярно?)
Миша:
Yeah, I try to go about three times a week. I usually do weight training, but
sometimes I also do cardio. (Да, я стараюсь ходить примерно три раза в неделю.
Обычно я занимаюсь с весами, но иногда также делаю кардио.)
Катя:
That’s awesome! What kind of exercises do you do for weight training? (Здорово!
Какие упражнения ты делаешь для тренировки с весами?)
Миша:
I focus on compound movements, like squats, deadlifts, and bench press. They
work multiple muscle groups at once. (Я фокусируюсь на комплексных упражнениях,
таких как приседания, становая тяга и жим лежа. Они задействуют несколько
групп мышц одновременно.)
Катя:
Sounds like a solid routine! Do you ever do any stretching before or after your
workouts? (Звучит как хорошая программа! Ты когда-нибудь делаешь растяжку
до или после тренировки?)
Миша:
Yes, I always stretch before and after. It helps prevent injury and improves
flexibility. (Да, я всегда делаю растяжку до и после тренировки. Это помогает
предотвратить травмы и улучшает гибкость.)
Катя:
I should start doing that too. I usually just jump into my workout without warming
up. (Мне тоже стоит начать это делать. Обычно я просто начинаю тренироваться
без разминки.)
Миша:
Definitely give it a try. Warming up is really important. Do you go to the gym alone
or with a friend? (Обязательно попробуй. Разминка очень важна. Ты ходишь
в спортзал одна или с другом?)
Катя:
I usually go with my friend Alex. It’s nice to have someone to motivate you. (Обыч-
но я хожу с другом Алексеем. Это приятно, когда есть кто-то, кто может тебя замо-
тивировать.)
Миша:
I agree. Having a gym buddy can make the experience much more enjoyable. (Со-
гласен. Наличие партнера по тренировкам может сделать процесс намного более
увлекательным.)
В другой ситуации:
Анна:
I’ve been thinking about joining a gym. Do you have any recommendations? (Я ду-
мала записаться в спортзал. У тебя есть какие-нибудь рекомендации?)
Иван:
Yeah, there’s a great gym near my house. It’s spacious, has all the equipment you
need, and offers group classes like yoga and spinning. (Да, есть отличный спортзал
рядом с моим домом. Он просторный, есть все необходимое оборудование,
и предлагаются групповые занятия, такие как йога и спиннинг.)
Анна:
That sounds perfect. Do you think I should hire a personal trainer? (Звучит иде-
ально. Думаешь, мне стоит нанять персонального тренера?)
Иван:
If you're just starting, it could be helpful. A personal trainer can show you the right
techniques and create a customized workout plan. (Если ты только начинаешь, это
может быть полезно. Персональный тренер покажет тебе правильную технику
и составит индивидуальный план тренировок.)
Анна:
That’s a good idea. ГП think about it. Thanks’ (Хорошая идея. Я подумаю
об этом. Спасибо!)
Полезные фразы и выражения
Do you go to the gym regularly? - Ты ходишь в спортзал регулярно?
I usually do weight training. - Обычно я занимаюсь с весами.
I also do cardio. - Я также делаю кардио.
What kind of exercises do you do? - Какие упражнения ты делаешь?
I focus on compound movements. - Я фокусируюсь на комплексных упражнени-
ях.
Do you stretch before or after your workout? - Ты делаешь растяжку до или по-
сле тренировки?
I always warm up before exercising. - Я всегда разминаюсь перед тренировкой.
Do you work out alone or with a partner? - Ты тренируешься один или с партне-
ром?
A personal trainer can help with your form. - Персональный тренер может по-
мочь с техникой.
I go to the gym three times a week. - Я хожу в спортзал три раза в неделю.
It’s important to have a balanced workout routine. - Важно иметь сбалансирован-
ную программу тренировок.
I prefer to do [strength training/cardio]. - Я предпочитаю заниматься [силовыми
тренировками/кардио].
What gym do you go to? - В какой спортзал ты ходишь?
Do you do any group classes, like yoga or spinning? - Ты посещаешь групповые
занятия, такие как йога или спиннинг?
I need to improve my flexibility. - Мне нужно улучшить свою гибкость.
Пояснения по грамматике
Present Continuous: «Гт going to the gym after work.» - Present Continuous ис-
пользуется для выражения планов на будущее или действий, происходящих
в данный момент.
Present Simple: «I work out three times a week.» - Present Simple используется
для описания регулярных действий или привычек.
Modals (can, should, must): «You should warm up before exercising.» - Should ис-
пользуется для рекомендаций или советов.
Reflexive Pronouns: «I always stretch myself before a workout.» - Myself указыва-
ет на то, что действие направлено на самого себя.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Do you go to the gym regularly?»
«I usually do weight training.»
«I focus on compound movements.»
«А personal trainer can help with your form.»
«I prefer to do cardio.»
Переводы:
А. Я предпочитаю делать кардио.
В. Персональный тренер может помочь с твоей техникой.
С. Ты ходишь в спортзал регулярно?
D. Обычно я занимаюсь с весами.
Е. Я фокусируюсь на комплексных упражнениях.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I usually do training.»
«I try to go to the gym a week.»
«Do you stretch working out?»
«I need to my flexibility.»
«А personal trainer can create a workout plan.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Ты ходишь в спортзал несколько раз в неделю?
Я всегда разминаюсь перед тренировкой.
Я предпочитаю заниматься с весами.
Ты когда-нибудь нанимал персонального тренера?
Какие упражнения ты делаешь для растяжки?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - С, 2 - D, 3 - Е, 4 - В, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
weight
three
before
improve
customized
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Do you go to the gym a few times a week?
I always warm up before my workout.
I prefer to do weight training.
Have you ever hired a personal trainer?
What exercises do you do for stretching?
Поездка в новый город
Основной текст - История или ситуация
Анна:
I’ve just arrived in New York! It’s my first time here. (Я только что приехала
в Нью-Йорк! Это мой первый раз здесь.)
Михаил:
Wow, that’s awesome! How are you finding it so far? (Bay, круто! Как тебе пока
что город?)
Анна:
It’s amazing! The city is so big, and there’s so much to do. I can’t wait to explore
more. (Потрясающе! Город такой большой, и здесь так много всего, что можно де-
лать. Не могу дождаться, чтобы исследовать его.)
Михаил:
Yeah, there’s always something going on in New York. Have you had a chance
to see any of the main attractions yet? (Да, в Нью-Йорке всегда что-то происходит.
Ты уже успела увидеть основные достопримечательности?)
Анна:
I visited Times Square this morning, and it was so crowded! But the lights and
billboards were incredible. (Сегодня утром я посетила Таймс-сквер, и там было так
много людей! Но огни и рекламные щиты были невероятными.)
Михаил:
That sounds great! I bet you took a lot of photos. What’s next on your list? (Звучит
здорово! Наверное, ты сделала много фотографий. Что дальше по плану?)
Анна:
I’m planning to check out Central Park and then maybe head to the Empire State
Building. I’ve heard the view from the top is amazing. (Я планирую посетить Цен-
тральный парк, а затем, возможно, отправлюсь в Эмпайр-стейт-билдинг. Я слыша-
ла, что вид с вершины потрясающий.)
Михаил:
Sounds like a fantastic plan! Let me know if you need any recommendations. (Зву-
чит как фантастический план! Дай знать, если тебе понадобятся рекомендации.)
Анна:
Definitely! I’m so excited to be here! (Обязательно! Я так рада, что здесь!)
В другой ситуации:
Екатерина:
I’ve just arrived in Tokyo for work. It’s such a different place compared to my city!
(Я только что приехала в Токио по работе. Это совершенно другое место по срав-
нению с моим городом!)
Дмитрий:
How аге you liking it so far? (Как тебе пока что?)
Екатерина:
It’s fascinating! The mix of traditional culture and modern technology is amazing.
I’ve already visited a few temples. (Это захватывающе! Сочетание традиционной
культуры и современной технологии просто потрясающее. Я уже посетила
несколько храмов.)
Дмитрий:
That sounds great! What else are you planning to see? (Здорово! Что еще ты
планируешь увидеть?)
Екатерина:
I’m planning to go to Shibuya Crossing tomorrow and maybe try some sushi at
a local restaurant. (Завтра я планирую пойти на Сибую и, возможно, попробовать
суши в местном ресторане.)
Дмитрий:
Sounds like an amazing trip! You should definitely take a lot of photos. (Звучит как
потрясающая поездка! Тебе точно нужно сделать много фотографий.)
Полезные фразы и выражения
It’s my first time here. - Это мой первый раз здесь.
I’ve just arrived in [place]. - Я только что приехал (а) в [место].
How are you finding it so far? - Как тебе пока что?
The city is so big, and there's so much to do. - Город такой большой, и здесь так
много всего, что можно делать.
I can’t wait to explore more. - He могу дождаться, чтобы исследовать больше.
Have you had a chance to see any of the main attractions? - Ты уже успел (a)
увидеть какие-нибудь основные достопримечательности?
I visited [place] this morning. - Я посетил (а) [место] сегодня утром.
It was so crowded! - Было так много людей!
The view from the top is amazing. - Вид с вершины потрясающий.
I’m planning to check out [place]. - Я планирую посетить [место].
Let me know if you need any recommendations. - Дай знать, если тебе понадо-
бятся рекомендации.
The mix of traditional culture and modern technology is amazing. - Сочетание
традиционной культуры и современной технологии потрясающее.
What else are you planning to see? - Что еще ты планируешь увидеть?
I’m so excited to be here! - Я так рада, что здесь!
It’s such a different place compared to [my home city]. - Это совершенно другое
место по сравнению с [моим родным городом].
Пояснения по грамматике
Present Perfect: «I’ve just arrived in New York.» - Present Perfect используется
для описания действий, которые произошли в недавнем прошлом и имеют отно-
шение к настоящему (например, когда только что приехали в город).
Present Continuous: «Гт planning to check out Central Park.» - Present
Continuous используется для выражения планов на будущее.
Comparatives: «It's such a different place compared to Moscow.» - Comparatives
(сравнительные степени прилагательных) помогают выразить разницу между ме-
стами или вещами.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«It’s my first time here.»
«I’ve just arrived in [place].»
«I can’t wait to explore more.»
«Have you had a chance to see any of the main attractions?»
«Let me know if you need any recommendations.»
Переводы:
А. Я только что приехал (а) в [место].
В. Это мой первый раз здесь.
С. Не могу дождаться, чтобы исследовать больше.
D. Ты уже успел (а) увидеть какие-нибудь основные достопримечательности?
Е. Дай знать, если тебе понадобятся рекомендации.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’ve just in [city].»
«Гт to visit [famous place].»
«The city is so and there’s so much to see!»
«Гт planning to check out tomorrow.»
«What else are you to see in [city]?»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Как тебе новый город?
Я только что приехала в Лондон.
Ты успел (а) посетить основные достопримечательности?
Я планирую посетить Сентрал-Парк.
Мне нужно сделать много фотографий!
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - В, 2 - А, 3 - С, 4 - D, 5 - Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
arrived
planning
big
[a place]
planning
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
How do you like the new city?
I’ve just arrived in London.
Have you had a chance to see the main attractions?
I’m planning to visit Central Park.
I need to take a lot of photos!
Обсуждение хобби
Основной текст - История или ситуация
Оля:
So, what do you like to do in your free time? Any hobbies? (Итак, чем ты любишь
заниматься в свободное время? Есть хобби?)
Миша:
Well, I love playing guitar. I’ve been playing for about five years now. (Ну, я люблю
играть на гитаре. Играю уже около пяти лет.)
Оля:
That’s awesome! Do you play any songs or just practice? (Здорово! Ты играешь
какие-то песни или просто тренируешься?)
Миша:
I play both. I mostly play rock and acoustic music. Sometimes, I write my own
songs, but I’m still working on improving my skills. (Я играю и то, и другое. Обычно иг-
раю рок и акустическую музыку. Иногда пишу свои песни, но все еще работаю над
улучшением своих навыков.)
Оля:
That’s amazing! I’ve always wanted to learn to play an instrument. Do you have
any tips for beginners? (Это удивительно! Я всегда хотела научиться играть на ин-
струменте. У тебя есть какие-то советы для начинающих?)
Миша:
The best tip I can give is to practice regularly and start with simple songs. It’s
important not to get discouraged. (Лучший совет, который я могу дать - это трениро-
ваться регулярно и начинать с простых песен. Важно не отчаиваться.)
Оля:
I’ll definitely keep that in mind! By the way, do you have any other hobbies? (Я обя-
зательно буду иметь это в виду! Кстати, есть ли у тебя другие хобби?)
Миша:
I also like photography. 1 enjoy capturing landscapes and nature. It's a great way
to relax and express creativity. (Мне также нравится фотография. Я люблю снимать
пейзажи и природу. Это отличный способ расслабиться и выразить свою креатив-
ность.)
Оля:
Wow, photography sounds amazing! Do you have a favorite place to take photos?
(Bay, фотография звучит потрясающе! У тебя есть любимое место для фотографи-
рования?)
Миша:
Yes, I love going to the countryside, especially in the morning when the light is
perfect. It’s the best time to capture nature at its finest. (Да, я люблю ездить за город,
особенно утром, когда свет идеален. Это лучшее время, чтобы запечатлеть приро-
ду в ее лучшем виде.)
В другой ситуации:
Алексей:
I’ve started a new hobby recently. I’ve been learning to cook! (Я недавно начал
новое хобби. Я учусь готовить!)
Татьяна:
That’s awesome! What kind of food do you like to cook? (Здорово! Какую еду те-
бе нравится готовить?)
Алексей:
I’m really into Italian cuisine right now. I’ve made pasta from scratch a few times,
and I'm getting better at it. (Сейчас я увлекаюсь итальянской кухней. Я несколько
раз готовил пасту с нуля, и мне это удается все лучше.)
Татьяна:
That sounds delicious’ Are you planning to try making pizza next? (Звучит вкусно!
Ты собираешься попробовать сделать пиццу?)
Алексей:
Definitely! Pizza is next on my list. I want to make the dough myself and
experiment with different toppings. (Обязательно! Пицца следующая в списке. Я хочу
сделать тесто сам и поэкспериментировать с разными начинками.)
Татьяна:
I can’t wait to hear how it turns out! (He могу дождаться, чтобы услышать, как
получится!)
Полезные фразы и выражения
What do you like to do in your free time? - Чем ты любишь заниматься в свобод-
ное время?
I have a hobby of [doing something]. - У меня есть хобби - [заниматься чем-то].
I’ve been doing it for [time period]. - Я занимаюсь этим уже [время].
Do you have any tips for beginners? - У тебя есть советы для начинающих?
I mostly do [activity]. - Я в основном занимаюсь [деятельностью].
It’s a great way to relax and express creativity. - Это отличный способ рассла-
биться и выразить свою креативность.
I enjoy [activity]. - Мне нравится [деятельность].
I’m really into [hobby], - Я действительно увлекаюсь [хобби].
I want to try [activity] next. - Я хочу попробовать [деятельность] следующим.
How did you get into [activity]? - Как ты начал заниматься [деятельностью]?
What’s your favorite thing to do? - Что тебе нравится делать больше всего?
I’m still learning, but Гт getting better at it. - Я все еще учусь, но мне все лучше
удается.
I’ve always wanted to learn how to [do something]. - Я всегда хотел научиться
[делать что-то].
Do you have any other hobbies? - У тебя есть другие хобби?
I love doing [activity] on weekends. - Мне нравится заниматься [деятельностью]
по выходным.
Пояснения по грамматике
Present Perfect Continuous: «I’ve been doing it for five years.» - Present Perfect
Continuous используется для выражения действия, которое началось в прошлом
и продолжается до настоящего времени.
Present Simple: «I enjoy photography.» - Present Simple используется для опи-
сания привычных действий или предпочтений.
Future Simple: «I want to try making pizza next.» - Future Simple используется
для выражения планов на будущее.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«What do you like to do in your free time?»
«I’m really into photography.»
«I’ve been doing it for five years.»
«Do you have any tips for beginners?»
«I want to try making pizza next.»
Переводы:
А. Я действительно увлекаюсь фотографией.
В. Я занимаюсь этим уже пять лет.
С. Ты можешь дать советы для начинающих?
D. Чем ты любишь заниматься в свободное время?
Е. Я хочу попробовать сделать пиццу следующим.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’ve been learning to recently.»
«I really enjoy on weekends.»
«I want to try next.»
«How did you get into?»
«I’m still learning, but Гт getting better at.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я всегда хотел научиться играть на гитаре.
Ты можешь дать советы для начинающих фотографов?
Мне нравится готовить пасту по выходным.
Я увлекаюсь рисованием.
Я занимаюсь этим уже три года.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - D, 2 - А, 3 - В, 4 - С, 5 - Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
cook
painting
making pizza
cooking
playing guitar
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I’ve always wanted to leam how to play the guitar.
Can you give any tips for beginner photographers?
I enjoy cooking pasta on weekends.
I’m really into drawing.
I’ve been doing it for three years.
Жалобы и недовольства
Основной текст - История или ситуация
Ирина:
I’m really upset about the service here. I’ve been waiting for over 30 minutes for my
order, and they haven’t even brought me a drink. (Я правда расстроена обслуживани-
ем. Я жду уже больше 30 минут, а мне даже не принесли напиток.)
Алексей:
That’s really frustrating. Have you spoken to the waiter about it? (Это действи-
тельно расстраивает. Ты говорила с официантом об этом?)
Ирина:
Yes, I asked him twice, but he just keeps saying that the kitchen is busy. I don’t
think that’s a good excuse. (Да, я спрашивала его дважды, но он все время говорит,
что кухня занята. Я не думаю, что это хорошее оправдание.)
Алексей:
I understand your frustration. Maybe you should speak to the manager and explain
the situation. (Я понимаю твоё недовольство. Может быть, тебе стоит поговорить
с менеджером и объяснить ситуацию?)
Ирина:
I think you’re right. I don’t want to cause a scene, but it’s really unfair to wait this
long. (Думаю, ты прав. Я не хочу создавать сцену, но это действительно неспра-
ведливо - ждать так долго.)
[После разговора с менеджером]
Ирина:
I just spoke to the manager. He was very apologetic and offered to give us
a discount on our meal. (Я только что поговорила с менеджером. Он очень извинял-
ся и предложил нам скидку на обед.)
Алексей:
That’s good to hear. I’m glad they took your complaint seriously. (Рад, что они вос-
приняли твою жалобу всерьез.)
В другой ситуации:
Екатерина:
I’m really disappointed with the quality of this hotel. The room isn’t clean, and
there’s no hot water in the shower. (Я очень разочарована качеством этого отеля.
Комната не убрана, и в душе нет горячей воды.)
Максим:
That sounds terrible! Did you let the front desk know? (Звучит ужасно! Ты сооб-
щала на ресепшн?)
Екатерина:
Yes, I told them about the water issue, and they said they’d send someone
to check it, but no one has come yet. (Да, я сказала им о проблеме с водой, и они
сказали, что отправят кого-то проверить, но до сих пор никто не пришел.)
Максим:
I would insist on a room change or a refund. You’re paying for a service, and you
deserve better. (Я бы настоял на смене номера или возврате денег. Ты платишь
за услугу, и заслуживаешь лучшего.)
Екатерина:
I’m going to talk to the manager now. It’s unacceptable to be treated this way. (Я
собираюсь поговорить с менеджером сейчас. Неприемлемо, чтобы с нами так об-
ращались.)
Максим:
Good luck! I hope they resolve it quickly. (Удачи! Надеюсь, они быстро решат
этот вопрос.)
Полезные фразы и выражения
I’m really upset about the service here. - Я правда расстроена обслуживанием
здесь.
I’ve been waiting for [time period], and [problem]. - Я жду уже [время], и [пробле-
ма].
That’s really frustrating. - Это действительно расстраивает.
I don’t think that’s a good excuse. - Я не думаю, что это хорошее оправдание.
Maybe you should speak to the manager. - Может быть, тебе стоит поговорить
с менеджером.
It’s really unfair to wait this long. - Это действительно несправедливо - ждать
так долго.
I’m really disappointed with the quality of [service/product]. - Я очень разочарова-
на качеством [услуги/товара].
Did you let [someone] know? - Ты сообщала [кому-то]?
I would insist on [something]. - Я бы настоял на [чем-то].
It’s unacceptable to be treated this way. - Неприемлемо, чтобы с нами так обра-
щались.
I’ve had enough of this. - Мне уже все надоело.
This is completely [unacceptable/inconvenient]. - Это абсолютно [неприемлемо/
неудобно].
I don’t think this is good enough. - Я не думаю, что это достаточно хорошо.
I expect better service. - Я ожидаю лучшего обслуживания.
I want a refund for [problem]. - Я хочу вернуть деньги за [проблему].
Пояснения по грамматике
Present Perfect: «I’ve been waiting for 30 minutes.» - Present Perfect использует-
ся для описания действия, которое началось в прошлом и продолжается до насто-
ящего времени.
Modal Verbs (should, would): «Maybe you should speak to the manager.» - Should
используется для рекомендаций, a would - для выражения предложений или по-
желаний в вежливой форме.
It’s + adjective: «It’s really unfair to wait this long.» - Это конструкция для выра-
жения личного мнения о ситуации.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Гт really upset about the service here.»
«Did you let the front desk know?»
«It’s unacceptable to be treated this way.»
«I want a refund for [problem].»
«I would insist on a room change.»
Переводы:
А. Это неприемлемо, чтобы с нами так обращались.
В. Я бы настоял на смене номера.
С. Ты сообщала на ресепшн?
D. Я хочу вернуть деньги за [проблему].
Е. Я действительно расстроена обслуживанием здесь.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’ve been waiting for minutes, and no one has come to help me.»
«It’s really to wait this long for my food.»
«I don’t think this is enough.»
«I would on getting a discount.»
«It’s completely to have this problem in a hotel.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я очень разочарован качеством этого продукта.
Ты уже сказал (а) им о проблеме с заказом?
Это абсолютно неприемлемо - ждать так долго.
Я бы попросил возврат денег за этот товар.
Я хочу поговорить с менеджером об этом.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - Е, 2 - С, 3 - А, 4 - D, 5 - В
Упражнение 2: Fill in the blanks
30
unfair
good
insist
unacceptable
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I’m really disappointed with the quality of this product.
Have you told them about the issue with the order?
It’s completely unacceptable to wait this long.
I would ask for a refund for this product.
I want to speak to the manager about this.
Покупка одежды
Основной текст - История или ситуация
Мария:
I need to buy a new jacket for the winter. Do you want to come shopping with me?
(Мне нужно купить новую куртку на зиму. Ты хочешь пойти со мной по магазинам?)
Аня:
Of course! I'd love to. Do you have a specific style or color in mind? (Конечно! Бу-
ду рада. У тебя есть какие-то предпочтения по стилю или цвету?)
Мария:
I was thinking of something warm, maybe a down jacket or a wool coat. I prefer
darker colors, like navy or black. (Я думала о чем-то теплым, может быть, пуховик
или шерстяное пальто. Предпочитаю темные цвета, например, темно-синий или
черный.)
Аня:
Sounds great. Let’s head to that store with all the winter collections. I’m sure they
have a lot of options. (Звучит отлично. Пойдем в тот магазин с зимними коллекция-
ми. Думаю, у них есть много вариантов.)
[В магазине]
Мария:
This jacket looks really nice, but I’m not sure about the size. Do you think it will fit
me? (Эта куртка выглядит очень красиво, но я не уверена в размере. Как ты дума-
ешь, она мне подойдет?)
Аня:
It looks like it might be a bit tight on the shoulders. Maybe try the next size up? (По-
хоже, что она немного узкая по плечам. Может, попробуешь следующий размер?)
Мария:
Good idea’ I’ll try the larger size. (Хорошая идея! Я примерю больший размер.)
[После примерки]
Мария:
I think this one fits better. It’s more comfortable. What do you think? (Мне кажется,
этот размер лучше. Он более удобный. Как ты думаешь?)
Аня:
It looks perfect! And it’s warm, too. I think you should get it. (Выглядит идеально!
И еще он теплый. Думаю, тебе стоит его взять.)
Мария:
You’re right. I’ll take it. Now, I just need to find a nice scarf to go with it. (Ты права.
Я возьму его. Теперь нужно найти красивый шарф, чтобы он подходил.)
В другой ситуации:
Елена:
I need a new pair of jeans. My old ones are getting too tight. (Мне нужны новые
джинсы. Мои старые становятся слишком узкими.)
Оля:
Why don’t we go to the mall and check out some options? (Почему бы нам не схо-
дить в торговый центр и не посмотреть варианты?)
Елена:
Good idea! I like skinny jeans, but I also want something a bit more comfortable.
(Хорошая идея! Мне нравятся джинсы скинни, но я также хочу что-то более удоб-
ное.)
Оля:
How about straight-leg jeans? They’re comfortable and still stylish. (Как насчет
джинсов прямого кроя? Они удобные и стильные.)
Елена:
That sounds great! Let's find a store that has them. (Звучит здорово! Давайте
найдем магазин, где они есть.)
[В магазине]
Елена:
I like these jeans, but I'm not sure about the fit. They feel a bit loose around the
waist. (Мне нравятся эти джинсы, но я не уверена в посадке. Они немного свобод-
ны в талии.)
Оля:
Maybe you should try a smaller size. Or they might shrink a bit after washing. (Мо-
жет, стоит попробовать размер поменьше. Или они немного сядут после стирки.)
Елена:
Good idea! ГН give the smaller size a try. (Хорошая идея! Я примерю меньший
размер.)
Полезные фразы и выражения
I need to buy a new [item] for [season]. - Мне нужно купить новый [предмет] для
[сезона].
Do you have a specific style or color in mind? - У тебя есть предпочтения по сти-
лю или цвету?
I prefer [color/style]. - Я предпочитаю [цвет/стиль].
Does it fit well? - Хорошо ли сидит?
What size are you? - Какой у тебя размер?
I think this one looks better. - Думаю, эта модель выглядит лучше.
It’s a bit tight/loose around the [area]. - Это немного тесно/свободно в области
[часть тела].
I’ll try the next size up. - Я попробую следующий размер.
It’s more comfortable this way. - Так гораздо удобнее.
I’ll take it. - Я возьму это.
Does it come in other colors/sizes? - Есть ли это в других цветах/размерах?
I’m looking for something more [comfortable/stylish]. - Я ищу что-то более [удоб-
ное/стильное].
I like [brand/store]. - Мне нравится [бренд/магазин].
How much is it? - Сколько это стоит?
I need to find a [matching accessory]. - Мне нужно найти [подходящий аксессу-
ар].
Пояснения по грамматике
Present Simple: «I need to buy a new jacket.» - Present Simple используется для
описания привычных или регулярных действий, таких как покупка одежды.
Modal Verbs (should, might): «You might try the next size up.» - Might использует-
ся для предложения возможного действия в будущем.
Comparatives: «1 think this one fits better.» - Comparatives (сравнительные сте-
пени) помогают выразить разницу в ощущениях или характеристиках предметов.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«I need to buy a new jacket.»
«Do you have a specific style in mind?»
«What size are you?»
«I’ll take it.»
«Does it come in other colors?»
Переводы:
А. Мне нужно купить новую куртку.
В. Есть ли это в других цветах?
С. Какой у тебя размер?
D. Я возьму это.
Е. У тебя есть предпочтения по стилю?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«Гт looking for something more.»
«ГП try the size.»
«Do you have this in?»
«I prefer colors like black and navy.»
«I think these jeans better than the others.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Мне нужно купить новые ботинки для зимы.
Я думаю, этот свитер сидит лучше.
У тебя есть джинсы в другом размере?
Я предпочитаю темные цвета.
Я ищу что-то более удобное для повседневной носки.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - А, 2 - Е, 3 - С, 4 - D, 5 - В
Упражнение 2: Fill in the blanks
stylish
larger
other sizes
dark
fit
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I need to buy new shoes for the winter.
I think this sweater fits better.
Do you have these jeans in another size?
I prefer dark colors.
I’m looking for something more comfortable for everyday wear.
Обсуждение кинофильмов и книг
Основной текст - История или ситуация
Максим:
Неу, have you seen that new movie? I watched it last night, and I still can’t stop
thinking about it. (Эй, ты смотрел тот новый фильм? Я посмотрел его вчера вече-
ром и до сих пор не могу перестать думать о нем.)
Аня:
Yes, I’ve seen it! It’s such a mind-bender. The plot was so complex, I had
to rewatch it to fully understand it. (Да, я смотрела! Это такая головоломка. Сюжет
был настолько сложным, что мне пришлось пересмотреть его, чтобы полностью
понять.)
Максим:
Exactly! The concept was so interesting. What did you think of the ending? (Точно!
Концепция была такой интересной. Как тебе конец?)
Аня:
I think it’s intentionally ambiguous. They left it open-ended so that the audience can
draw their own conclusions. (Я думаю, что он намеренно оставлен неопределен-
ным. Они сделали его открытым, чтобы зрители могли сделать свои собственные
выводы.)
Максим:
I agree. It really makes you question what’s real and what’s a dream. By the way,
have you read any classic novels recently? (Согласен. Это заставляет задуматься,
что реально, а что сон. Кстати, ты читала недавно какие-нибудь классические ро-
маны?)
Аня:
Yes, I read one a while ago. It's a chilling dystopian novel. The idea of a totalitarian
government controlling everything is so disturbing. (Да, я читала его какое-то время
назад. Это жуткий антиутопический роман. Идея тоталитарного правительства,
контролирующего всё, очень пугает.)
Максим:
It’s such a powerful book. The concept of surveillance and control is still relevant
today. It’s amazing how the author predicted so many things. (Это такая мощная кни-
га. Концепция наблюдения и контроля актуальна и сегодня. Удивительно, как ав-
тор предсказал так много вещей.)
Аня:
I agree. It’s crazy how close the world is to some of the things that were warned
about. Have you read any other dystopian novels? (Согласна. Удивительно, насколь-
ко близок наш мир к тем вещам, о которых предупреждали. Ты читал другие анти-
утопические романы?)
Максим:
Yes, I’ve read another classic. It presents a very different kind of dystopia, but it’s
just as unsettling. (Да, я читал ещё один классический роман. Он представляет со-
вершенно другую антиутопию, но она не менее тревожная.)
В другой ситуации:
Светлана:
I just finished reading a novel that’s often considered a masterpiece of American
literature. Have you read it? (Я только что закончила читать роман, который часто
считают шедевром американской литературы. Ты читала?)
Ирина:
Yes, I love that book! It’s such a tragic story. The main character’s obsession with
someone is heartbreaking. (Да, я люблю эту книгу! Это такая трагическая история.
Одержимость главного героя кем-то просто разбивает сердце.)
Светлана:
Exactly! The way the author portrays the American Dream is so thought-provoking.
It makes you question what people are really striving for. (Точно! To, как автор изобра-
жает Американскую мечту, заставляет задуматься. Это заставляет задуматься,
к чему люди на самом деле стремятся.)
Ирина:
I agree. The ending was so sad, but it also felt inevitable. It’s a really powerful
commentary on society. (Согласна. Конец был таким грустным, но он также казался
неизбежным. Это очень сильный комментарий к обществу.)
Светлана:
Absolutely. It’s one of those books that stays with you long after you’ve finished it.
Have you seen the movie adaptation? (Абсолютно. Это одна из тех книг, которые
остаются с тобой долго после того, как ты её прочитал. Ты видела экранизацию?)
Ирина:
Yes, I have. I thought the film captured the essence of the book quite well. The
main actor did a great job. (Да, я видела. Я думаю, что фильм хорошо передал суть
книги. Главный актёр сыграл замечательно.)
Полезные фразы и выражения
Have you seen/read [movie/book]? - Ты смотрел/читал [фильм/книгу]?
What did you think of [the movie/book]? - Что ты думаешь о [фильме/книге]?
It was such a [mind-bender/thriller/tearjerker]. - Это была такая [головоломка/те-
ма для размышлений/драма].
The plot was so [complex/simple], - Сюжет был таким [сложным/простым].
The ending was [unexpected/surprising/sad]. - Конец был [неожиданным/удиви-
тельным/грустным].
I think the movie/book left it [open-ended/ambiguous]. - Я думаю, что фильм/кни-
га оставили это [открытым/неопределенным].
The main character was [really interesting/complicated/relatable]. - Главный герой
был [очень интересным/сложным/сопереживаемым].
I love how [the author/director] portrays [a theme/character]. - Мне нравится, как
[автор/режиссер] изображает [тему/персонажа].
It made me think about [something]. - Это заставило меня задуматься о [чем-
то].
I would definitely recommend [the book/movie]. - Я бы определенно порекомен-
довал (а) [книгу/фильм].
The book/movie was [really captivating/boring]. - Книга/фильм была [действи-
тельно захватывающей/скучной].
It’s a classic. - Это классика.
The plot twist was [unexpected/awesome]. - Поворот сюжета был [неожидан-
ны м/классным].
The book/movie was a real eye-opener. - Книга/фильм был настоящим открове-
нием.
I couldn't put it down/watch it enough. - Я не мог (ла) оторваться от книги/не мог
(ла) насмотреться.
Пояснения по грамматике
Present Perfect: «I've read it.» - Present Perfect используется для выражения
опыта или действий, которые произошли в неопределённое время до настоящего
момента.
Past Simple: «I watched the movie last night.» - Past Simple используется для
описания действий, которые произошли в прошлом в конкретный момент време-
ни.
Adjective + Noun: «It was such a mind-bender.» - При использовании фразы
«such а» перед существительным, мы подчеркиваем значимость качества или ха-
рактеристики (например, «mind-bender» - головоломка).
Comparatives: «The movie was better than the book.» - Comparatives использу-
ются для сравнения двух объектов.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«The plot was so complex.»
«I think the movie was really captivating.»
«I couldn’t put it down.»
«The ending was unexpected.»
«The book made me think about society.»
Переводы:
А. Я не мог (ла) оторваться от книги.
В. Сюжет был таким сложным.
С. Конец был неожиданным.
D. Книга заставила меня задуматься о обществе.
Е. Я думаю, что фильм был действительно захватывающим.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I really enjoyed the book, especially the at the end.»
«The movie was so; I couldn’t stop watching it.»
«What did you think of the in the story?»
«I would any book by this author to anyone who loves classic literature.»
«The plot twist was.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Мне очень понравилась книга, особенно поворот сюжета в конце.
Этот фильм был настолько захватывающим, что я не мог (ла) оторваться
от экрана.
Ты читал книги этого автора?
Я бы порекомендовал (а) этот фильм любому, кто любит психологические
триллеры.
Конец был неожиданным и очень грустным.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1-В, 2-Е, 3-А, 4-С, 5-D
Упражнение 2: Fill in the blanks
twist
captivating
characters
recommend
unexpected
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I really enjoyed the book, especially the plot twist at the end.
The movie was so captivating, I couldn’t stop watching it.
Have you read any books by this author?
I would recommend this movie to anyone who loves psychological thrillers.
The ending was unexpected and very sad.
Подготовка к экзамену
Основной текст - История или ситуация
Ирина:
Неу, are you ready for the exam next week? I feel like I still have so much
to review. (Привет, ты готов к экзамену на следующей неделе? Я чувствую, что мне
еще нужно много чего повторить.)
Алексей:
I know what you mean! I’ve been studying for hours every day, but I still don’t feel
confident. (Я тебя понимаю! Я учусь по несколько часов каждый день, но все равно
не чувствую себя уверенно.)
Ирина:
I’ve been focusing on my listening and speaking skills, but I’m worried about the
writing part. (Я сосредоточилась на своих навыках аудирования и говорения, но я
переживаю из-за письменной части.)
Алексей:
Yeah, the writing section is tough. I’ve been practicing by writing essays every day.
It’s helpful to time yourself to get used to the exam conditions. (Да, письменная часть
сложная. Я практикуюсь, написав эссе каждый день. Помогает ставить таймер,
чтобы привыкнуть к условиям экзамена.)
Ирина:
That’s a good idea. I’ll try that. Also, I’m reviewing grammar, but some rules are still
confusing. (Это хорошая идея. Я тоже так попробую. Еще я повторяю грамматику,
но некоторые правила все еще сбивают меня с толку.)
Алексей:
I’ve been using a grammar book and some online resources to make it clearer. It’s
important to understand the basic structures. (Я использую учебник no грамматике
и несколько онлайн-ресурсов, чтобы сделать это понятнее. Важно понять основ-
ные структуры.)
Ирина:
I’ll look into that too. And I’ve been doing practice tests. They help a lot, especially
when it comes to time management. (Я тоже этим займусь. И я делаю тренировоч-
ные тесты. Это очень помогает, особенно когда дело касается управления време-
нем.)
Алексей:
Exactly! Time management is crucial. Don’t forget to take breaks too, though. It’s
important to avoid burnout. (Точно! Управление временем очень важно. Но не забы-
вай делать перерывы. Важно избегать перегрузки.)
Ирина:
Yeah, I’ve been trying to balance studying and relaxing. I hope it will all pay off
in the end! (Да, я стараюсь сбалансировать учебу и отдых. Надеюсь, это все оправ-
дает себя в итоге!)
В другой ситуации:
Марина:
I’m so nervous about the upcoming exam. I’m not sure if I’ve studied enough. (Я
так нервничаю по поводу предстоящего экзамена. Не уверена, что достаточно хо-
рошо подготовилась.)
Дмитрий:
Don’t worry, you’ve been studying hard. Just keep practicing, and you’ll be fine.
(He переживай, ты усердно училась. Просто продолжай практиковаться, и все бу-
дет хорошо.)
Марина:
I’ve been reviewing my vocabulary, but I feel like there are so many words I still
don’t know. (Я повторяю свой словарный запас, но мне кажется, что я все еще
не знаю много слов.)
Дмитрий:
It’s normal to feel that way. I suggest making flashcards with the words you struggle
with and reviewing them every day. (Это нормально, что ты так чувствуешь. Я сове-
тую делать карточки со словами, которые тебе тяжело запомнить, и повторять их
каждый день.)
Марина:
That sounds like a good idea. I’ll try that for sure. (Звучит как хорошая идея. Я
точно попробую это сделать.)
Полезные фразы и выражения
I need to review my [vocabulary/grammar]. - Мне нужно повторить мой [словар-
ный запас/грамматику].
I’ve been practicing [writing/reading/speaking]. - Я практиковала (ся) в [письме/
чтении/говорении].
I feel like I still have a lot to go over. - Мне кажется, что мне еще нужно многое
повторить.
I’m worried about the [writing/speaking/listening] part. - Я переживаю из-за части
[письма/разговора/аудирования].
I’m struggling with [a certain topic/section]. - Мне трудно с [определенной темой/
частью].
How do you prepare for [the exam]? - Как ты готовишься к [экзамену]?
I’ve been using [flashcards/online resources/books] to practice. - Я использую
[карточки/онлайн-ресурсы/книги] для практики.
I’m doing practice tests to get used to the format. - Я делаю тренировочные те-
сты, чтобы привыкнуть к формату.
I need to manage my time better during the exam. - Мне нужно лучше управлять
временем на экзамене.
It’s important to take breaks while studying. - Важно делать перерывы во время
учебы.
I’m focusing on improving ту [listening/speaking/writing]. - Я сосредоточена
на улучшении моего [аудирования/говорения/письма].
I’m trying to balance studying and relaxing. - Я пытаюсь сбалансировать учебу
и отдых.
I hope it will pay off in the end. - Надеюсь, это все оправдает себя в конце.
I’m not sure if I’ve studied enough. - Я не уверена, что достаточно хорошо под-
готовилась.
I’m nervous about the exam. - Я нервничаю из-за экзамена.
Пояснения по грамматике
Present Perfect: «I’ve been practicing my writing.» - Present Perfect Continuous
используется, когда действие началось в прошлом и продолжается до настоящего
момента.
Future Simple: «I hope it will pay off in the end.» - Future Simple используется
для выражения надежд или предсказаний о будущем.
Modal Verb (should, need to): «You need to manage your time better.» - Need
to используется для выражения необходимости или обязательства.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«I need to review my vocabulary.»
«I’m worried about the writing part.»
«I’ve been using online resources to practice.»
«I hope it will pay off in the end.»
«I’m nervous about the exam.»
Переводы:
А. Я переживаю из-за части письма.
В. Я надеюсь, что это все оправдает себя в конце.
С. Я нервничаю из-за экзамена.
D. Я использую онлайн-ресурсы для практики.
Е. Мне нужно повторить мой словарный запас.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I feel like I still have a lot to before the exam.»
«I’ve been practicing my by writing essays every day.»
«How do you manage your during the exam?»
«It’s important to take during your study sessions.»
«I hope all the studying will in the end.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я не уверена, что достаточно хорошо подготовилась к экзамену.
Я сосредоточена на улучшении навыков говорения.
Я использую карточки для запоминания новых слов.
Мне нужно научиться лучше управлять временем на экзамене.
Я надеюсь, что все мои усилия оправдают себя в конце.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 -Е.2-А, 3-D,4-B,5-C
Упражнение 2: Fill in the blanks
review
writing
time
breaks
pay off
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I’m not sure if I’ve studied enough for the exam.
I’m focusing on improving my speaking skills.
I’m using flashcards to memorize new words.
I need to learn how to manage my time better during the exam.
I hope all my efforts will pay off in the end.
Запрос информации в туристическом центре
Основной текст - История или ситуация
Ирина:
Hello! I’m visiting this city for the first time, and I was wondering if you could help
me. (Привет! Я впервые в этом городе, и я хотела бы узнать, можете ли вы мне по-
мочь?)
Работник туристического центра:
Of course! Welcome to our city! What kind of information are you looking for? (Ко-
нечно! Добро пожаловать в наш город! Какую информацию вам нужно узнать?)
Ирина:
I’m interested in sightseeing. Are there any must-see attractions in the area? (Меня
интересуют достопримечательности. Есть ли здесь какие-нибудь обязательные
для посещения места?)
Работник туристического центра:
Definitely! We have a few famous spots, like the old castle on the hill and the art
museum downtown. You can also take a boat tour along the river. (Определенно!
У нас есть несколько известных мест, например, старый замок на холме и художе-
ственный музей в центре города. Также вы можете совершить экскурсию на лодке
по реке.)
Ирина:
That sounds great! How far is the castle from here? (Звучит здорово! Сколько да-
леко замок отсюда?)
Работник туристического центра:
It’s about a 20-minute walk from here. You can follow this street and then turn left
at the next intersection. (Это всего 20 минут пешком отсюда. Вам нужно идти
по этой улице, а потом повернуть налево на следующем перекрестке.)
Ирина:
Thank you! Also, are there any local food specialties I should try while I’m here?
(Спасибо! А еще, есть ли какие-нибудь местные блюда, которые стоит попробо-
вать, пока я здесь?)
Работник туристического центра:
Yes, you should definitely try our famous stew and the local cheese. They are
specialties of the region. You can find them in most local restaurants. (Да, вам обяза-
тельно нужно попробовать наш знаменитый рагу и местный сыр. Это фирменные
блюда региона. Их можно найти в большинстве местных ресторанов.)
Ирина:
Sounds delicious! One more thing - I heard there are some walking tours of the
city. Do you have information on that? (Звучит вкусно! Еще один вопрос - я слыша-
ла, что в городе есть пешеходные экскурсии. У вас есть информация об этом?)
Работник туристического центра:
Yes, we have several guided walking tours, including historical tours and tours
focused on art and architecture. You can sign up at the counter here. (Да, у нас есть
несколько экскурсионных прогулок, включая исторические туры и туры, посвящен-
ные искусству и архитектуре. Вы можете записаться на экскурсию прямо у нас
на стойке.)
Ирина:
Perfect! Thank you so much for all the information. (Отлично! Большое спасибо
за всю информацию.)
Работник туристического центра:
You’re welcome! Enjoy your stay and have a wonderful time exploring the city. (По-
жалуйста! Приятного пребывания и отличного времяпрепровождения в нашем го-
роде.)
В другой ситуации:
Алексей:
Hi, I’m planning a trip here next week, and I was wondering if you could tell me
more about the city's public transport system. (Привет, я планирую поездку сюда
на следующей неделе, и мне хотелось бы узнать больше о системе общественно-
го транспорта города.)
Работник туристического центра:
Sure! Our public transport is very convenient. We have buses, trams, and even
a metro system. You can buy a daily pass or a week pass for unlimited travel. (Конечно!
Наш общественный транспорт очень удобен. У нас есть автобусы, трамваи и даже
метро. Вы можете купить дневной или недельный проездной на неограниченное
количество поездок.)
Алексей:
That’s good to know! Is there a specific card I need to buy for the metro? (Хорошо,
что я знаю! Есть ли специальная карта, которую нужно купить для метро?)
Работник туристического центра:
Yes, you can get a metro card at any station. It’s very simple, and you can load
money onto it whenever you need. (Да, вы можете приобрести карту метро на любой
станции. Это очень просто, и вы можете пополнять её баланс, когда угодно.)
Алексей:
Great! Is there a map of the transport system available? (Здорово! Есть ли карта
транспортной системы?)
Работник туристического центра:
Yes, we have free maps available at the counter. You can also download the city’s
transport app for real-time updates. (Да, у нас есть бесплатные карты на стойке. Вы
также можете скачать приложение города для получения обновлений в реальном
времени.)
Алексей:
Thank you for all the helpful information’ (Спасибо за всю полезную информа-
цию!)
Работник туристического центра:
You’re welcome! Have a great trip and enjoy your time in the city! (Пожалуйста!
Хорошей поездки и отличного времени в нашем городе!)
Полезные фразы и выражения
I’m visiting the city for the first time. - Я впервые в этом городе.
Can you help me with some information? - Можете помочь мне с информацией?
What are the must-see attractions in the area? - Какие обязательные для посе-
щения достопримечательности в этом районе?
How far is [the castle] from here? - Как далеко [замок] отсюда?
Are there any walking tours of the city? - Есть ли пешеходные экскурсии по горо-
ду?
I’m looking for local food recommendations. - Я ищу рекомендации по местной
кухне.
How can I get to [the museum]? - Как добраться до [музея]?
Is there a public transport system here? - Есть ли здесь система общественного
транспорта?
Can I get a map of the city? - Могу ли я получить карту города?
Do you have any information on [tours/transportation/activities]? - Есть ли у вас
информация по [экскурсиям/транспорту/мероприятиям]?
What time do the attractions close? - Во сколько закрываются достопримеча-
тельности?
Where can I buy tickets for the tours? - Где я могу купить билеты на экскурсии?
Is there a good place to eat around here? - Есть ли рядом хорошие места
для еды?
Can I use my credit card here? - Могу ли я использовать свою кредитную карту
здесь?
How much does a [ticket/day pass] cost? - Сколько стоит [билет/проездной
на день]?
Пояснения по грамматике
Present Continuous: «I’m visiting the city for the first time.» - Present Continuous
используется для описания действия, происходящего в данный момент или в бли-
жайшем будущем.
Modal verbs (can, could): «Can you help me with some information?» - Can ис-
пользуется для запроса помощи.
Questions with «how»: «How far is it from here?» - How используется для запро-
са расстояния или способа выполнения чего-либо.
Future Simple for plans: «Гт planning a trip here next week.» - Future Simple ис-
пользуется для выражения планов на будущее.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Сап you help me with some information?»
«How far is [the museum] from here?»
«I’m visiting the city for the first time.»
«Do you have any information on walking tours?»
«Where can I buy tickets for the tours?»
Переводы:
А. Где я могу купить билеты на экскурсии?
В. Можете помочь мне с информацией?
С. Я впервые в этом городе.
D. Как далеко [музей] отсюда?
Е. Есть ли у вас информация по пешеходным экскурсиям?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’m looking for some information on [].»
«Are there any [] around here?»
«Сап I get a [] of the city?»
«How can I get to []?»
«Do you have any recommendations for []?»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я ищу информацию о пешеходных экскурсиях по городу.
Где я могу купить билеты на туры?
Как далеко находится замок от здесь?
У вас есть карта города?
Какие достопримечательности обязательно нужно посетить в этом городе?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1-B.2-D, 3-С,4 -Е.5-А
Упражнение 2: Fill in the blanks
transportation
restaurants
map
the museum
food
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Гт looking for information on walking tours of the city.
Where can I buy tickets for the tours?
How far is the castle from here?
Do you have a map of the city?
What are the must-see attractions in this city?
Обсуждение работы и карьеры
Основной текст - История или ситуация
Марина:
Неу, I’ve been thinking about my career lately. I feel like I need a change. Do you
ever feel like that? (Привет, я последнее время думаю о своей карьере. Чувствую,
что мне нужно что-то изменить. Ты когда-нибудь так чувствовала?)
Дмитрий:
Yeah, I know what you mean. I’ve been thinking about changing jobs too. I’ve been
working at my current company for five years, but I feel like I’ve hit a plateau. (Да, пони-
маю тебя. Я тоже думаю о смене работы. Я работаю в своей компании уже пять
лет, но чувствую, что застрял на одном месте.)
Марина:
Exactly! 1 feel like I’ve learned everything I can in my current role. I want to take on
more responsibility, but I'm not sure where to start. (Точно! Я чувствую, что изучила
все, что могла на своей текущей должности. Хочу брать на себя больше ответ-
ственности, но не уверена, с чего начать.)
Дмитрий:
Have you thought about talking to your manager about your career goals?
Sometimes they can help you find new opportunities within the company. (Ты думала
поговорить с менеджером о своих карьерных целях? Иногда они могут помочь
найти новые возможности внутри компании.)
Марина:
I’ve been considering it, but I’m not sure if it’s the right time. What if they think I’m
not happy with my current job? (Я думала об этом, но не уверена, что сейчас подхо-
дящее время. Что если они подумают, что я недовольна своей нынешней рабо-
той?)
Дмитрий:
I think it’s always good to express your goals. It shows that you're motivated and
looking to grow. You could frame it as wanting to take on new challenges. (Я думаю,
что всегда полезно выражать свои цели. Это показывает, что ты мотивирована
и хочешь развиваться. Ты можешь подойти к этому как к желанию взять на себя
новые вызовы.)
Марина:
That’s a good point. I’ll try to have that conversation with my boss soon. I also want
to explore new opportunities outside the company. (Это хорошая мысль. Я попробую
поговорить с начальником скоро. Также хочу изучить новые возможности за преде-
лами компании.)
Дмитрий:
If you decide to look for something new, you should definitely update your resume.
Networking is really important too. (Если решишь искать что-то новое, обязательно
обнови свое резюме. Нетворкинг тоже очень важен.)
Марина:
I’ve already started working on my resume. I also signed up for some professional
development courses to improve my skills. (Я уже начала работать над своим резю-
ме. Также записалась на несколько курсов повышения квалификации, чтобы улуч-
шить свои навыки.)
Дмитрий:
That’s great! Investing in your skills will definitely help you move forward. Good
luck with everything! (Здорово! Инвестиции в свои навыки определенно помогут те-
бе двигаться вперед. Удачи во всем!)
В другой ситуации:
Ирина:
I’ve been with this company for two years now, and I’m thinking about asking for
a promotion. Do you think it’s the right time? (Я работаю в этой компании уже два го-
да, и думаю попросить повышение. Как ты думаешь, сейчас подходящее время?)
Анна:
It might be, but you should make sure you’re ready for the additional
responsibilities. Have you discussed your career path with your supervisor? (Может
быть, но тебе стоит убедиться, что ты готова к дополнительной ответственности.
Ты обсуждала свой карьерный путь с начальником?)
Ирина:
Not yet, but I think I’m ready. I’ve been taking on more tasks, and my work has
been getting positive feedback. (Еще нет, но мне кажется, я готова. Я беру на себя
больше задач, и моя работа получает положительные отзывы.)
Анна:
That sounds promising! If you feel confident, it’s definitely worth having the
conversation. Make sure you highlight your achievements and the value you bring
to the team. (Звучит многообещающе! Если ты уверена, то стоит это обсудить.
Обязательно подчеркни свои достижения и ту ценность, которую ты приносишь ко-
манде.)
Ирина:
I’ll do that. Thanks for the advice! (Я так и сделаю. Спасибо за совет!)
Полезные фразы и выражения
I’ve been thinking about changing jobs. - Я думала о смене работы.
I feel like I’ve hit a plateau in my career. - Я чувствую, что застряла на одном ме-
сте в своей карьере.
I want to take on more responsibility. - Я хочу взять на себя больше ответствен-
ности.
I’m looking for new opportunities. - Я ищу новые возможности.
Have you thought about talking to your manager about your goals? - Ты думала
поговорить с менеджером о своих целях?
I want to explore new career paths. - Я хочу изучить новые карьерные пути.
I’m ready to take the next step in my career. - Я готова сделать следующий шаг
в своей карьере.
I’m interested in professional development courses. - Меня интересуют курсы по-
вышения квалификации.
Can you recommend any networking events or conferences? - Можешь пореко-
мендовать какие-нибудь мероприятия для нетворкинга или конференции?
I’m looking to improve ту [skills/experience] in [specific area]. - Я ищу возмож-
ность улучшить свои [навыки/опыт] в [конкретной области].
I’ve been getting positive feedback from my manager. - Я получаю положитель-
ные отзывы от моего менеджера.
I’m ready for additional responsibilities. - Я готова к дополнительной ответствен-
ности.
I’ve updated my resume. - Я обновила свое резюме.
I want to move forward in my career. - Я хочу двигаться вперед в своей карьере.
It’s important to have a good work-life balance. - Важно иметь хорошее соотно-
шение работы и личной жизни.
Пояснения по грамматике
Present Perfect: «I’ve been working at my current company for five years.» -
Present Perfect используется для описания действия, которое началось в прошлом
и продолжается до настоящего момента.
Future Simple: «I want to take on more responsibility.» - Future Simple использу-
ется для выражения намерений или планов.
Modal Verbs (can, could): «Can you recommend any networking events?» - Can
используется для вежливых просьб или предложений.
Past Simple: «I’ve updated my resume.» - Past Simple используется для описа-
ния завершенных действий в прошлом.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«I want to take on more responsibility.»
«Have you thought about talking to your manager about your goals?»
«I’m ready for additional responsibilities.»
«I’ve been getting positive feedback from my manager.»
«I’m looking to improve my skills in [specific area].»
Переводы:
А. Я получаю положительные отзывы от моего менеджера.
В. Я хочу взять на себя больше ответственности.
С. Я готова к дополнительной ответственности.
D. Ты думала поговорить с менеджером о своих целях?
Е. Я ищу возможность улучшить свои навыки в [конкретной области].
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’m thinking about [] jobs.»
«I feel like I’ve hit a [] in my career.»
«I want to take on more [].»
«I’ve updated my [].»
«Гт interested in [] courses to improve my skills.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я ищу новые возможности для карьерного роста.
Я готова к дополнительной ответственности.
Ты думаешь поговорить с начальником о своих карьерных целях?
Я обновила свое резюме.
Я хочу изучить новые карьерные пути.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - В, 2 - D, 3 - С, 4 - А, 5 - Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
changing
plateau
responsibility
resume
professional development
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Гт looking for new career opportunities.
Гт ready for additional responsibilities.
Are you thinking about talking to your boss about your career goals?
I’ve updated my resume.
I want to explore new career paths.
Просьбы и вежливость
Основной текст - История или ситуация
Ольга:
Hi, I was wondering if you could help me with something. (Привет, я хотела бы по-
просить тебя о помощи.)
Марина:
Of course! What do you need help with? (Конечно! Чем могу помочь?)
Ольга:
I’m trying to finish this project, and I'm a little behind. Would you mind reviewing my
report? I just need another pair of eyes. (Я пытаюсь закончить этот проект, и немного
отстаю. Ты не могла бы посмотреть мой отчет? Мне нужно второе мнение.)
Марина:
Sure, I’d be happy to help. When do you need it done by? (Конечно, я с радостью
помогу. Когда тебе нужно, чтобы я это сделала?)
Ольга:
I’d appreciate it if you could look at it by the end of the day. (Я была бы призна-
тельна, если бы ты могла посмотреть его до конца дня.)
Марина:
No problem, I’ll get to it as soon as I can. (Без проблем, я сделаю это, как только
смогу.)
Ольга:
Thank you so much, I really appreciate it! (Большое спасибо, я очень благодар-
на!)
Марина:
You're welcome! Happy to help. (Пожалуйста! Рад помочь.)
В другой ситуации:
Дмитрий:
Hi, can I ask you a favor? (Привет, могу я попросить тебя об одолжении?)
Елена:
Of course, what is it? (Конечно, что именно?)
Дмитрий:
I have a meeting tomorrow, and I was wondering if you could cover for me for an
hour. I’ll make it up to you. (У меня завтра встреча, и я хотел бы попросить тебя ме-
ня заменить хотя бы на час. Я потом отдам должок.)
Елена:
I’m happy to help! Don’t worry, I’ve got it covered. (Я с радостью помогу! He пере-
живай, я справлюсь.)
Дмитрий:
Thanks a lot! I owe you one. (Спасибо огромное! Я тебе задолжал.)
Елена:
No problem at all. Glad I could help! (Никаких проблем. Рада была помочь!)
Полезные фразы и выражения
Can you help me with something? - Можешь помочь мне с чем-то?
Would you mind [verb+ing]? - He возражаешь ли ты, если...? (например,
«Не возражаешь, если я задам тебе вопрос?»)
I’d really appreciate it if you could... - Я буду очень признательна, если ты мо-
жешь...
Could you do me a favor? - Можешь сделать мне одолжение?
Would it be possible for you to...? - Было бы возможно, чтобы ты...?
I was wondering if you could... - Мне интересно, не мог бы ты...
If you have time, could you...? - Если у тебя будет время, не мог бы ты...?
I’d be grateful if you could... - Я была бы признательна, если бы ты мог...
Sorry to bother you, but... - Извини за беспокойство, но...
I don’t mean to be a bother, but... - Я не хочу быть назойливой, но...
Thanks in advance! - Заранее спасибо!
I’m sorry to trouble you, but... - Извини, что беспокою, но...
Can I ask you a favor? - Могу я попросить тебя об одолжении?
I’d appreciate your help. - Я буду признательна за твою помощь.
Would you mind helping me? - He возражаешь, если поможешь мне?
Пояснения по грамматике
Modal Verbs (could, would, can): Все эти глаголы используются для выражения
просьбы, но с разной степенью вежливости:
Could и Would делают просьбу более вежливой и менее навязчивой.
Сап - более прямолинейное выражение, но также вежливое.
Пример: Could you help me with this? (Мог бы ты мне помочь?)
Conditional sentences (if): В предложениях типа «I’d appreciate it if you could...»
используется форма Conditional. Это позволяет сделать просьбу более вежливой.
Пример: I’d appreciate it if you could send me the report by the end of the day. (Я
буду признательна, если ты сможешь отправить мне отчет до конца дня.)
Sorry to bother you: Эта фраза используется, чтобы извиниться за беспокой-
ство, она помогает сделать просьбу менее навязчивой.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Сап you help me with something?»
«Would you mind helping me?»
«I’d be grateful if you could...»
«Sorry to bother you, but...»
«I’d really appreciate it if you could...»
Переводы:
А. Я буду признательна, если ты сможешь...
В. Не возражаешь, если поможешь мне?
С. Можешь помочь мне с чем-то?
D. Извини, что беспокою, но...
Е. Я буду очень признательна, если ты...
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’d appreciate it [] you could send me the details.»
«Would you mind [] this email for me?»
«Could you [] me a favor and take care of this?»
«Sorry to bother you, but [] help me with this task?»
«I’d be grateful [] you could review this report.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Не возражаешь, если я задам тебе пару вопросов?
Могу я попросить тебя сделать мне одолжение?
Я буду очень признательна, если ты поможешь мне с этим проектом.
Извини за беспокойство, но не мог бы ты отправить мне отчет?
Я бы очень признательна за твою помощь.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - С, 2 - В, 3 - А, 4 - D, 5 - Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
if
reviewing
do
could you
if
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Would you mind if I ask you a couple of questions?
Can I ask you to do me a favor?
I’d really appreciate it if you could help me with this project.
Sorry to bother you, but could you send me the report?
I’d be very grateful for your help.
Обсуждение новостей
Основной текст - История или ситуация
Лена:
Неу, how’s everything going? It’s been a while since we caught up! (Привет, как
у тебя дела? Мы давно не общались!)
Марина:
I know, right? A lot has happened since then! Actually, I’ve got some exciting news.
(Да, правда! За это время много всего произошло! У меня есть несколько захваты-
вающих новостей.)
Лена:
Oh, really? Tell me! What’s new? (Ого, правда? Расскажи! Что нового?)
Марина:
Well, I’ve just got a promotion at work! I’m now a team lead in my department. (Hy,
у меня только что было повышение на работе! Я теперь лидер команды в своем
отделе.)
Лена:
That’s amazing! Congratulations! You totally deserve it. How are you feeling about
the new role? (Это потрясающе! Поздравляю! Ты заслуживаешь этого. Как ты себя
чувствуешь в новой роли?)
Марина:
Thank you! Honestly, I’m a little nervous. It’s a big responsibility, but I'm excited
to take it on. (Спасибо! Честно говоря, я немного переживаю. Это большая ответ-
ственность, но я с нетерпением жду, чтобы взять это на себя.)
Лена:
I’m sure you’ll do great! By the way, I’ve got some news too! I've been thinking
of moving to another city. (Я уверена, что у тебя все получится! Кстати, у меня тоже
есть новости! Я подумываю переехать в другой город.)
Марина:
Wow, that’s big! What made you decide to move? (Bay, это серьезно! Что заста-
вило тебя принять такое решение?)
Лена:
Well, I’ve been offered a job in the new city, and it feels like the right time to make
the change. Plus, I'm looking forward to experiencing something new. (Мне предложи-
ли работу в новом городе, и мне кажется, что это правильное время для перемен.
К тому же, я жду с нетерпением что-то новое.)
Марина:
That sounds like an exciting adventure! I’m sure it will be a great experience. When
are you moving? (Звучит как захватывающее приключение! Я уверена, что это бу-
дет отличный опыт. Когда ты переезжаешь?)
Лена:
I’m planning to move next month. It’s a little overwhelming, but I’m ready for it. (Я
планирую переехать в следующем месяце. Это немного пугает, но я готова к это-
му.)
Марина:
I’ll miss you so much! But I’m really happy for you. We’ll have to plan a visit soon!
(Я буду очень по тебе скучать! Но я очень рада за тебя. Нам нужно будет скоро за-
планировать визит!)
Лена:
Absolutely! We can’t let distance get in the way of our friendship. I’ll keep you
updated on everything! (Обязательно! Мы не позволим расстоянию повлиять на на-
шу дружбу. Я буду держать тебя в курсе всего!)
В другой ситуации:
Дмитрий:
Неу, how’s it going? I haven’t seen you in ages’ (Привет, как дела? Я тебя сто
лет не видел!)
Ирина:
Неу, yeah, it’s been a while! Actually, I’ve got some good news. I finally got the
apartment I wanted! (Привет, да, давно не виделись! На самом деле у меня есть хо-
рошие новости. Я наконец-то получила ту квартиру, которую хотела!)
Дмитрий:
No way! That’s awesome! How does it feel to have your own place now? (He мо-
жет быть! Это потрясающе! Каково это - теперь иметь свое место?)
Ирина:
It feels amazing, but a little overwhelming. I’m still getting used to the new place,
but I love it so far. (Это потрясающе, но немного пугает. Я все еще привыкаю к ново-
му месту, но мне оно очень нравится.)
Дмитрий:
That’s fantastic! Do you need any help moving in? (Это замечательно! Тебе нуж-
на помощь с переездом?)
Ирина:
Thanks for offering! I’ve got most of it covered, but I could always use a hand with
some heavy furniture. (Спасибо, что предложил! Большую часть я уже сделала,
но мне всегда пригодится помощь с тяжелой мебелью.)
Дмитрий:
Just let me know! I’m happy to help. By the way, I’ve been thinking about going
back to school. (Скажи мне, если что! Я с радостью помогу. Кстати, я подумываю
вернуться в школу.)
Ирина:
Wow, that’s big’ What are you thinking of studying? (Bay, это серьезно’ Что ты хо-
чешь изучать?)
Дмитрий:
I’m thinking about going into graphic design. It’s something I’ve always wanted
to do, but never had the chance. (Я подумываю о графическом дизайне. Это то, что
я всегда хотел делать, но у меня не было возможности.)
Ирина:
That sounds like a great move! I’m sure you'll do well. (Звучит как отличное ре-
шение! Я уверена, что у тебя все получится.)
Полезные фразы и выражения
I’ve got some exciting news! - У меня есть захватывающие новости!
I’ve just received some great news. - Я только что получила отличные новости.
I was thinking about [verb+ing]. - Я думала о [глагол + ingj.
Guess what? I’ve got something to tell you. - Угадай, что? У меня есть что тебе
рассказать.
I’ve been meaning to tell you this for a while. - Я давно хотела тебе об этом ска-
зать.
It feels amazing to [verb]. - Это удивительное чувство - [глагол].
I’m still getting used to [verb+ing]. - Я все еще привыкаю к [глагол + ing].
I’m planning to [verb]. - Я планирую [глагол].
It’s a little overwhelming, but I’m excited. - Это немного пугает, но я в восторге.
I can’t wait to [verb]! - He могу дождаться, чтобы [глагол]!
It’s a big change, but I’m ready for it. - Это большие перемены, но я готов (а)
к ним.
That sounds like an adventure! - Звучит как приключение!
I’ll keep you updated on everything. - Я буду держать тебя в курсе всего.
I’ll miss you so much! - Я буду так по тебе скучать!
\Ne should catch up soon! - Нам нужно встретиться скоро!
Пояснения по грамматике
Present Perfect: «I’ve got some exciting news.» - Используется для выражения
новостей или информации, которая связана с настоящим.
Going to / Planning to: «I’m planning to move next month.» - Ожидаемые дей-
ствия в будущем.
Present Continuous для будущего: «Гт moving next month.» - Часто использу-
ется для выражения планов, связанных с будущим.
I can’t wait to [verb]: Часто используется для выражения нетерпения.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«I’ve got some exciting news!»
«I’m still getting used to [verb+ing].»
«I’ll keep you updated on everything.»
«I’m planning to [verb].»
«That sounds like an adventure!»
Переводы:
А. Это звучит как приключение!
В. Я все еще привыкаю к [глагол + ing],
С. Я буду держать тебя в курсе всего.
D. У меня есть захватывающие новости!
Е. Я планирую [глагол].
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«Гт [] to move next month.»
«I’ve just received [] news!»
«It feels amazing to [].»
«Гт still getting used to [] the new apartment.»
«ГП [] you updated on my progress.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я только что получила повышение на работе.
Мы должны встретиться скоро!
Это большие перемены, но я готова к ним.
Я планирую переезд в следующий месяц.
Я буду так по тебе скучать!
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - D, 2-В, 3-С.4-Е, 5-А
Упражнение 2: Fill in the blanks
planning
exciting
move
moving
keep
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I’ve just got a promotion at work.
We should catch up soon!
It’s a big change, but I’m ready for it.
I’m planning to move next month.
I’ll miss you so much!
В аэропорту
Основной текст - История или ситуация
Анна:
Hi, I’m traveling to New York today. Could you help me with check-in? (Привет, я
сегодня лечу в Нью-Йорк. Можете помочь мне с регистрацией?)
Регистрирующий агент:
Of course! May I have your passport and ticket, please? (Конечно! Могу я увидеть
ваш паспорт и билет?)
Анна:
Here you go. I also have an e-ticket. Do I need to print it out? (Вот, держите. У ме-
ня также есть электронный билет. Нужно ли его распечатывать?)
Регистрирующий агент:
No need to print it. I can check you in with your e-ticket. (Печать не требуется. Я
могу зарегистрировать вас по электронному билету.)
Анна:
Great, thank you! And where is the security check? (Отлично, спасибо! А где на-
ходится контроль безопасности?)
Регистрирующий агент:
You’ll find it just past the passport control. Go straight and follow the signs for
security. (Он будет прямо за паспортным контролем. Идите прямо и следуйте ука-
зателям на контроль безопасности.)
Анна:
Thank you! And how about my baggage? Is it checked through to New York? (Спа-
сибо! А как насчет моего багажа? Он зарегистрирован до Нью-Йорка?)
Регистрирующий агент:
Yes, your baggage is already checked through to your final destination. (Да, ваш
багаж уже отправлен в конечный пункт назначения.)
Анна:
Perfect! What gate do I need to go to? (Отлично! К какой воротам мне нужно ид-
ти?)
Регистрирующий агент:
Your gate is number 22. It’s on the left after security. (Ваши ворота - номер 22.
Они будут слева после контроля безопасности.)
Анна:
Thanks again! (Спасибо еще раз!)
Регистрирующий агент:
Have a great flight! (Приятного полета!)
В другой ситуации:
Иван:
Excuse me, where can I find the baggage claim area? (Извините, где я могу най-
ти зону выдачи багажа?)
Персонал аэропорта:
It’s on the lower level, just after you exit customs. Follow the signs for baggage
claim. (Она находится на нижнем этаже, прямо после того, как вы пройдете тамож-
ню. Следуйте указателям на выдачу багажа.)
Иван:
Thanks! And where can I find a taxi stand? (Спасибо! А где я могу найти место
для такси?)
Персонал аэропорта:
The taxi stand is right outside the arrivals hall. Just turn left when you exit. (Место
для такси прямо снаружи зала прилета. Поверните налево, когда выйдете.)
Иван:
Got it, thanks a lot! (Понял, спасибо большое!)
Персонал аэропорта:
You're welcome! Enjoy your stay! (Пожалуйста! Приятного пребывания!)
Полезные фразы и выражения
I’m traveling to [destination]. - Я лечу в [пункт назначения].
Can you help me with check-in? - Можете помочь мне с регистрацией?
May I have your passport and ticket, please? - Могу я увидеть ваш паспорт и би-
лет, пожалуйста?
Do I need to print my e-ticket? - Нужно ли распечатывать мой электронный би-
лет?
Where is the security check? - Где находится контроль безопасности?
What gate is my flight from? - С каких ворот мой рейс?
Where can I find baggage claim? - Где я могу найти зону выдачи багажа?
How do I get to the taxi stand? - Как мне добраться до места для такси?
Is my luggage checked through to [destination]? - Мой багаж зарегистрирован
до [пункта назначения]?
How long does it take to get to the gate? - Сколько времени нужно, чтобы до-
браться до ворот?
Can I bring this in my carry-on? - Могу ли я взять это в ручной клади?
Do I need to go through customs? - Мне нужно пройти через таможню?
Is this the line for security? - Это очередь на контроль безопасности?
I’ve lost my luggage. Where do I go? - Я потерял багаж. Куда мне идти?
Is there free Wi-Fi at the airport? - Есть ли в аэропорту бесплатный Wi-Fi?
Пояснения по грамматике
Present Continuous: В предложениях типа «I’m traveling to New York» использу-
ется Present Continuous, чтобы выразить запланированное действие в будущем.
Пример: I'm traveling to Paris next week.
Can/Could for requests: «Can you help me with check-in?» - Can и Could исполь-
зуются для вежливых просьб, при этом Could более формально.
Пример: Could you tell me where the baggage claim is?
Prepositions of place: В предложениях типа «It's on the lower level» или «It's
right outside the arrivals hall» используется предлог места для указания местополо-
жения.
Пример: The security check is past the passport control.
Imperative sentences for directions: В предложениях типа «Go straight and follow
the signs» используется императив для выражения инструкций или указаний.
Пример: Turn left after the security check.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Where is the security check?»
«Сап you help me with check-in?»
«What gate is my flight from?»
«I’ve lost my luggage. Where do I go?»
«How do I get to the taxi stand?»
Переводы:
А. Где находится контроль безопасности?
В. Я потерял багаж. Куда мне идти?
С. Как мне добраться до таксопарка?
D. Можете помочь мне с регистрацией?
Е. С каких ворот мой рейс?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’m traveling to [].»
«Мау I have your Q and [], please?»
«Do I need to [] my e-ticket?»
«Where is [] baggage claim?»
«How long does it [] to get to the gate?»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я потерял свой багаж. Куда мне идти?
Где находится контроль безопасности?
Мне нужно пройти через таможню?
Как долго нужно, чтобы добраться до ворот?
Я лечу в Лондон. Можете помочь мне с регистрацией?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1-A.2-D, 3-Е.4-В, 5-С
Упражнение 2: Fill in the blanks
[destination]
[passport], [ticket]
print
the
take
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I’ve lost my luggage. Where do I go?
Where is the security check?
Do I need to go through customs?
How long does it take to get to the gate?
I’m traveling to London. Can you help me with check-in?
Отдых в парке
Основной текст - История или ситуация
Анна:
Неу, do you want to go for a walk in the park? It’s such a nice day! (Привет, хо-
чешь пройтись по парку? Такой хороший день!)
Максим:
Sure! I could use some fresh air. It’s been a while since I went outside. (Конечно!
Мне не помешает свежий воздух. Давненько не выходил на улицу.)
Анна:
Great! Let’s bring some snacks. Maybe we can have a little picnic. (Отлично! Да-
вай возьмем перекус. Может, устроим небольшой пикник.)
Максим:
That sounds perfect! What should we bring? (Звучит прекрасно! Что нам взять?)
Анна:
I’ll bring some sandwiches, fruit, and drinks. You can grab a blanket, if you have
one. (Я возьму с собой бутерброды, фрукты и напитки. Ты можешь взять плед, ес-
ли он у тебя есть.)
Максим:
I have one in the car. Let’s go! (Он у меня в машине. Пойдем!)
(Позже, в парке...)
Анна:
Wow, look at this spot! It’s so peaceful here, and the weather is perfect. (Bay, по-
смотри на это место! Здесь так спокойно, и погода идеальная.)
Максим:
Yeah, it’s beautiful! Let’s set up here. (Да, правда красиво! Давай устроимся
здесь.)
Анна:
Perfect! I’ll spread the blanket, and you can get the food out. (Отлично! Я рассте-
лю плед, а ты достань еду.)
Максим:
This sandwich is delicious! You really know how to make a good one. (Этот бутер-
брод вкусный! Ты действительно умеешь делать хорошие бутерброды.)
Анна:
Thanks! I’m glad you like it. Do you want to take a walk after we eat? (Спасибо! Я
рада, что тебе нравится. Хочешь пройтись после того, как поедим?)
Максим:
Sure, sounds good! Maybe we can walk around the lake. (Конечно, звучит здоро-
во! Может, прогуляемся вокруг озера?)
Анна:
Great idea! Let’s do it. (Отличная идея! Давай сделаем это.)
В другой ситуации:
Катя:
I love coming to the park to relax. It’s such a nice escape from the city. (Я люблю
приходить в парк, чтобы отдохнуть. Это отличное укрытие от города.)
Дима:
Yeah, it’s really peaceful here. I feel so calm when I’m surrounded by nature. (Да,
здесь правда спокойно. Я чувствую себя так спокойно, когда окружен природой.)
Катя:
Exactly! It’s like a breath of fresh air. I think we should come here more often. (Точ-
но! Это как глоток свежего воздуха. Думаю, нам стоит приходить сюда чаще.)
Дима:
I agree! It’s also a great place to read a book or just listen to music. (Согласен!
Это также отличное место, чтобы почитать книгу или просто послушать музыку.)
Катя:
Let’s sit on that bench and enjoy the view for a while. (Давай сядем на ту скамей-
ку и немного насладимся видом.)
Дима:
Sounds perfect! I’ll bring some coffee. (Звучит идеально! Я принесу кофе.)
Полезные фразы и выражения
Let’s go for a walk in the park. - Пойдем прогуляемся в парк.
It’s such a nice day! - Какой прекрасный день!
I could use some fresh air. - Мне не помешает свежий воздух.
Let’s have a picnic. - Давайте устроим пикник.
What should we bring? - Что нам взять?
This spot is perfect. - Это место идеально.
It’s so peaceful here. - Здесь так спокойно.
Let’s set up here. - Давайте устроимся здесь.
This sandwich is delicious! - Этот бутерброд вкусный!
Do you want to take a walk after we eat? - Хочешь пройтись после того, как по-
едим?
Maybe we can walk around the lake. - Может, прогуляемся вокруг озера?
It’s a great place to relax. - Это отличное место для отдыха.
Let’s sit on this bench. - Давай сядем на эту скамейку.
I love coming to the park. - Я люблю приходить в парк.
It’s like a breath of fresh air. - Это как глоток свежего воздуха.
Пояснения по грамматике
Modal verb «could»: В выражении «I could use some fresh air» could использует-
ся для того, чтобы выразить вежливую просьбу или желание.
Пример: I could use a drink. - Мне бы не помешал напиток.
Present Continuous: В предложении «Let’s go for a walk» используется Present
Continuous для предложения или плана, который будет осуществлен в ближайшем
будущем.
Пример: We’re having a picnic tomorrow.
Prepositions of place: В предложении «Let’s set up here» используется предлог
here для указания места, где будет происходить действие.
Пример: Let’s sit over there.
Imperative sentences: В предложении «Let’s go for a walk» используется импе-
ратив для предложения выполнить действие совместно с собеседником.
Пример: Sit down and relax.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Let’s go for a walk in the park.»
«I could use some fresh air.»
«This spot is perfect.»
«Let’s set up here.»
«I love coming to the park.»
Переводы:
А. Я люблю приходить в парк.
В. Это место идеально.
С. Пойдем прогуляемся в парк.
D. Мне не помешает свежий воздух.
Е. Давайте устроимся здесь.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«It’s such а [] day!»
«I think we should [] here for a while.»
«This [] is really peaceful.»
«Let’s [] some snacks.»
«Do you want to I] after we eat?»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Давайте устроим пикник в парке.
Это место идеально для отдыха.
Я давно не гулял по парку.
Мне не помешает немного свежего воздуха.
Хочешь прогуляться после того, как поедим?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - С, 2 - D, 3 - В, 4 - Е, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
nice
sit
park
bring
walk
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Let’s have a picnic in the park.
This spot is perfect for relaxing.
I haven’t walked in the park in a while.
I could use some fresh air.
Do you want to take a walk after we eat?
Выход в магазин за продуктами
Основной текст - История или ситуация
Оля:
Неу, I'm going to the grocery store. Do you need anything? (Привет, я иду в мага-
зин за продуктами. Тебе что-то нужно?)
Анна:
Oh, could you get me some milk and bread? We’re almost out. (О, можешь купить
молоко и хлеб? У нас почти ничего не осталось.)
Оля:
Sure! Anything else? (Конечно! Еще что-нибудь?)
Анна:
Maybe some eggs and fruit? We need bananas and apples. (Может, еще яйца
и фрукты? Нам нужны бананы и яблоки.)
Оля:
Got it. ГП grab those. (Поняла. Я возьму это.)
(Через некоторое время, в магазине...)
Оля:
Alright, I have the milk, bread, eggs, and fruit. Do you need anything else? (Bee,
у меня есть молоко, хлеб, яйца и фрукты. Тебе нужно еще что-то?)
Анна:
Hmm, how about some cheese? We’re running low on that too. (Хм, как насчет
сыра? Его тоже почти нет.)
Оля:
Good idea! I’ll pick up some cheese as well. (Хорошая идея! Я возьму немного
сыра.)
(На кассе...)
Оля:
Hi, I’m ready to check out. (Привет, я готова оплачивать.)
Кассир:
Alright, your total is 25.50 dollars. Would you like to pay with cash or card? (Хоро-
шо, общая сумма - 25,50 долларов. Вы хотите заплатить наличными или картой?)
Оля:
I’ll pay with card. (Я заплачу картой.)
Кассир:
Great! Please tap your card here. (Отлично! Пожалуйста, прикоснитесь картой
сюда.)
Оля:
Thank you! (Спасибо!)
Кассир:
Have a great day! (Хорошего дня!)
В другой ситуации:
Марина:
I need to pick up a few things from the store. Can you come with me? (Мне нужно
взять пару вещей в магазине. Ты можешь пойти со мной?)
Дмитрий:
Sure, I need some vegetables. I’ll grab a few carrots and potatoes. (Конечно, мне
нужны овощи. Я возьму несколько морковок и картошки.)
Марина:
Great’ I also need some pasta and tomato sauce. (Отлично! Мне еще нужно
немного пасты и томатного соуса.)
(В магазине...)
Марина:
Do you think we should get some coffee? We’re running low on that. (Ты не дума-
ешь, что нам стоит купить кофе? У нас его почти нет.)
Дмитрий:
Good idea! I’ll grab a bag. (Хорошая идея! Я возьму пакет.)
Марина:
Perfect. Let’s head to the checkout. (Отлично. Давай подойдем к кассе.)
Дмитрий:
Sounds good. I think we have everything we need. (Звучит хорошо. Думаю, у нас
есть все необходимое.)
Полезные фразы и выражения
Do you need anything from the store? - Тебе что-нибудь нужно из магазина?
I'm going to the grocery store. - Я иду в магазин за продуктами.
Could you get me [product]? - Можешь купить мне [продукт]?
We’re almost out of [product]. - У нас почти нет [продукта].
ГП grab some [product]. - Я возьму [продукт].
What else do we need? - Что нам еще нужно?
We need to get some [product], - Нам нужно купить (продукт].
ГП pay with cash/card. - Я заплачу наличными/картой.
How much is this? - Сколько это стоит?
Do you have a [product]? - У вас есть [продукт]?
We’re running low on [product], - У нас почти не осталось [продукта].
I think we have everything we need. - Думаю, у нас есть все, что нужно.
Would you like to add [product]? - Хотите добавить [продукт]?
I’m ready to check out. - Я готов (а) оплатить.
Please tap your card here. - Пожалуйста, прикоснитесь картой сюда.
Пояснения по грамматике
Present Continuous: В предложении «Гт going to the grocery store» использует-
ся Present Continuous для выражения действия, которое происходит в настоящее
время или планируется в ближайшем будущем.
Пример: I’m going to meet ту friend later.
Modals for requests: В предложении «Could you get me some milk?» использует-
ся could как более вежливая форма просьбы.
Пример: Could you pass те the salt, please?
«Running low on»: Это выражение означает, что что-то почти заканчивается.
Используется в настоящем времени для обозначения текущего состояния.
Пример: We’re running low on gas.
Present Perfect Continuous: В выражении «We’ve been out of milk for a few
days» используется Present Perfect Continuous, чтобы показать, что что-то продол-
жается до настоящего времени.
Пример: I’ve been waiting for you for an hour.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Do you need anything from the store?»
«I’ll pay with cash/card.»
«We’re almost out of milk.»
«What else do we need?»
«I’m ready to check out.»
Переводы:
А. Нам почти не осталось молока.
В. Я готов (а) оплатить.
С. Тебе что-нибудь нужно из магазина?
D. Что нам еще нужно?
Е. Я заплачу наличными/картой.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’m going to the [] store.»
«Can you get me some []?»
«We’re [] low on bread.»
«I’ll grab some [].»
«How much is []?»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Ты хочешь что-нибудь купить в магазине?
Нам нужно купить немного овощей.
Я заплачу картой.
У нас почти не осталось сахара.
Я готов (а) оплачивать.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - С, 2-Е, 3-А, 4-D, 5-В
Упражнение 2: Fill in the blanks
grocery
milk
running
bread
this
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Do you want anything from the store?
We need to buy some vegetables.
I’ll pay with card.
We’re running low on sugar.
I’m ready to check out.
Поддержание дружбы на расстоянии
Основной текст - История или ситуация
Мария:
Неу, how have you been? It feels like we haven’t caught up in ages! (Привет, как
ты? Кажется, мы не общались целую вечность!)
Ирина:
I know, right? Time flies! I’ve been really busy with work and moving to a new
place. (Знаю! Время летит! Я была очень занята на работе и переездом в новое
место.)
Мария:
Sounds like a lot! I’ve been doing well, just adjusting to my new routine. It’s been
tough, but I’m getting there. (Звучит как много дел! Я в порядке, просто привыкала
к новой рутины. Было тяжело, но я справляюсь.)
Ирина:
I get it. It's always hard at first. But I’m glad we’re still keeping in touch. It’s nice
to hear from you! (Понимаю. В начале всегда сложно. Но я рада, что мы все еще
на связи. Приятно услышать тебя!)
Мария:
Definitely! I miss our hangouts. Hopefully, we’ll be able to meet up soon. (Точно! Я
скучаю no нашим встречам. Надеюсь, скоро сможем встретиться.)
Ирина:
That would be amazing. Let’s plan something. But in the meantime, let’s not let too
much time pass before we chat again! (Это было бы замечательно. Давай что-то
спланируем. Но пока давай не будем так долго молчать и поболтаем снова!)
Мария:
Agreed’ I’ll message you next week. Let’s catch up soon! (Согласна! Я напишу те-
бе на следующей неделе. Давай скоро поболтаем!)
Ирина:
Sounds great. Take care, and talk to you soon! (Звучит здорово. Береги себя,
скоро поговорим!)
В другой ситуации:
Сергей:
Неу, it’s been ages since we last talked! How have you been? (Привет, прошло
много времени с тех пор, как мы в последний раз общались! Как ты?)
Максим:
I know! I've been good, just focusing on work. It’s been a bit crazy lately. How
about you? (Знаю! Я в порядке, просто сосредоточен на работе. В последнее вре-
мя немного безумно. А ты как?)
Сергей:
Same here. Things have been hectic, but I’m managing. I miss our hangouts,
though! (У меня тоже. Дела были напряженные, но я справляюсь. Правда, я ску-
чаю по нашим встречам!)
Максим:
I totally agree. Let’s make sure we stay in touch, even if it’s just a quick message
every now and then. (Я полностью согласен. Давайте будем поддерживать связь,
даже если это будут просто короткие сообщения время от времени.)
Сергей:
Definitely! It’s important to keep the friendship going. (Точно! Важно поддержи-
вать дружбу.)
Максим:
Absolutely! ГН send you a message soon, and we can catch up on everything. (Аб-
солютно! Я скоро напишу тебе, и мы наверстаем все.)
Сергей:
Looking forward to it! Take care until then. (Жду с нетерпением! Береги себя
до того времени.)
Полезные фразы и выражения
How have you been? - Как ты? / Как твои дела?
It feels like we haven’t caught up in ages! - Кажется, мы не общались целую веч-
ность!
I’ve been really busy with [work/moving]. - Я была (а) очень занята (а) [работой/
переездом].
It’s always hard at first, but I’m getting there. - В начале всегда сложно, но я
справляюсь.
I miss our hangouts. - Я скучаю по нашим встречам.
Let’s not let too much time pass before we chat again. - Давайте не будем слиш-
ком долго молчать и поболтаем снова.
Let’s plan something soon. - Давайте скоро что-то спланируем.
It’s nice to hear from you! - Приятно услышать тебя!
I’ll message you soon. - Я скоро тебе напишу.
Let’s stay in touch. - Давайте поддерживать связь.
Take care, and talk to you soon! - Береги себя, скоро поговорим!
I’ve been doing well, just adjusting to [my new routine]. - Я в порядке, просто при-
выкал (а) к [новой рутины].
We should catch up sometime. - Нам стоит встретиться, поболтать.
I totally agree. - Я полностью согласен (на).
Looking forward to it! - Жду с нетерпением!
Пояснения по грамматике
Present Perfect Continuous: В выражении «I’ve been really busy with work» ис-
пользуется Present Perfect Continuous, чтобы подчеркнуть, что действие началось
в прошлом и продолжается до настоящего момента.
Пример: I've been working all day.
«Let’s»: В предложении «Let’s not let too much time pass» используется «Let's»
для выражения предложения сделать что-то вместе с собеседником.
Пример: Let's meet next week.
Future Simple: В предложении «ГП message you soon» используется Future
Simple для выражения действия, которое произойдет в будущем.
Пример: I’ll call you tomorrow.
«It’s been [time]»: Это выражение используется для того, чтобы указать на про-
шедшее время с последнего события.
Пример: It's been a long time since we last spoke.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«How have you been?»
«Let’s stay in touch.»
«I miss our hangouts.»
«ГП message you soon.»
«It’s nice to hear from you’»
Переводы:
А. Приятно услышать тебя!
В. Давайте поддерживать связь.
С. Я скучаю по нашим встречам.
D. Как ты?
Е. Я скоро тебе напишу.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«It feels like we haven’t [] in ages!»
«I’ve been really busy with [].»
«Let’s not let too much time [] before we chat again.»
«ГИ [] you soon.»
«I miss [] our hangouts.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Давай не будем слишком долго молчать и поболтаем снова.
Приятно снова услышать тебя!
Я скучаю по нашим встречам.
Я скоро тебе напишу.
Как ты?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - D, 2-В, 3-С.4-Е, 5-А
Упражнение 2: Fill in the blanks
caught up
work
pass
message
our
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Let’s not let too much time pass before we chat again.
It’s nice to hear from you again!
I miss our hangouts.
I’ll message you soon.
How have you been?
Советы по улучшению английского
Основной текст - История или ситуация
Анна:
Неу, I know you’ve been learning English for a while. Do you have any tips on how
to improve? (Привет, я знаю, что ты изучаешь английский уже какое-то время. Есть
какие-нибудь советы, как улучшить свой уровень?)
Максим:
Of course! One of the best ways to improve is to practice every day, even if it’s just
for 15 minutes. (Конечно! Один из лучших способов улучшить язык - это практико-
ваться каждый день, даже если это всего 15 минут.)
Анна:
That makes sense. I find it hard to stay consistent sometimes, though. (Это логич-
но. Хотя мне иногда сложно быть последовательной.)
Максим:
I totally get that. But you don’t have to study for hours. You can watch a short
video, read an article, or listen to a podcast. (Я тебя полностью понимаю. Но не обя-
зательно учить по несколько часов. Можно посмотреть короткое видео, почитать
статью или послушать подкаст.)
Анна:
That’s a good idea! I also need to practice speaking more. I'm always nervous
to speak with others. (Это хорошая идея! Мне еще нужно больше практиковаться
в разговорной речи. Я всегда нервничаю, когда нужно говорить с другими.)
Максим:
I was the same way at first. But you just have to start. You could try finding
a language partner or using language exchange apps. (Я тоже так начинал. Но нужно
просто начать. Ты можешь попробовать найти языкового партнера или использо-
вать приложения для обмена языками.)
Анна:
I’ve heard about those apps. Do they really help? (Я слышала об этих приложе-
ниях. Они действительно помогают?)
Максим:
Yes, absolutely’ You get to practice with native speakers, and it’s a great way
to build confidence. You can also get feedback on your mistakes. (Да, абсолютно’ Ты
практикуешься с носителями языка, это отличный способ повысить уверенность.
Еще ты получаешь обратную связь по своим ошибкам.)
Анна:
I’ll give it a try. Anything else I should be doing? (Попробую. Есть еще что-нибудь,
что я должна делать?)
Максим:
Definitely’ Make it fun. Play games, watch movies in English, or even set small
goals for yourself. It’ll keep you motivated. (Однозначно! Сделай это увлекательно.
Играй в игры, смотри фильмы на английском или ставь себе маленькие цели. Это
будет поддерживать твою мотивацию.)
Анна:
Thanks for the tips’ I’ll try to be more consistent and have more fun with it. (Спаси-
бо за советы! Постараюсь быть более последовательной и получать больше удо-
вольствия от процесса.)
В другой ситуации:
Сергей:
I’ve been studying English for a while, but I feel like I’m not improving fast enough.
Any advice? (Я изучаю английский уже какое-то время, но мне кажется, что я
не прогрессирую так быстро, как хотел бы. Есть какие-то советы?)
Ирина:
Don’t worry! It’s a gradual process. First, focus on building your vocabulary. Try
to learn a few new words every day. (He переживай! Это постепенный процесс. Во-
первых, сосредоточься на расширении своего словарного запаса. Старайся учить
несколько новых слов каждый день.)
Сергей:
That sounds manageable. What about listening and speaking? I struggle with those
skills. (Звучит реально. А как насчет аудирования и говорения? Я с ними сталкива-
юсь с трудностями.)
Ирина:
For listening, you could try watching TV shows or listening to podcasts in English.
For speaking, practice with a friend or use an app. (Для аудирования ты можешь по-
пробовать смотреть телешоу или слушать подкасты на английском. Для говоре-
ния - практикуйся с другом или используй приложение.)
Сергей:
ГН definitely try that. I think I need to be more comfortable with mistakes. (Я точно
попробую. Думаю, мне нужно стать более комфортным с ошибками.)
Ирина:
Exactly! Mistakes are part of learning. The more you speak, the better you’ll get.
Just keep practicing! (Точно! Ошибки - это часть процесса. Чем больше ты гово-
ришь, тем лучше будешь. Просто продолжай практиковаться!)
Полезные фразы и выражения
Practice every day, even if it’s just for 15 minutes. - Практикуйся каждый день,
даже если это всего 15 минут.
You could try watching videos, reading articles, or listening to podcasts. - Ты мо-
жешь попробовать смотреть видео, читать статьи или слушать подкасты.
Find a language partner or use language exchange apps. - Найди языкового
партнера или используй приложения для обмена языками.
It’s a great way to build confidence. - Это отличный способ повысить уверен-
ность.
Make it fun. - Сделай это увлекательным.
Play games in English. - Играй в игры на английском.
Watch movies or TV shows in English. - Смотри фильмы или телешоу на ан-
глийском.
Set small goals for yourself. - Ставь себе маленькие цели.
Don’t worry about making mistakes. - He переживай из-за ошибок.
The more you speak, the better you’ll get. - Чем больше ты говоришь, тем луч-
ше ты будешь.
Learning is a gradual process. - Изучение языка - это постепенный процесс.
Focus on building your vocabulary. - Сосредоточься на расширении словарного
запаса.
Practice listening and speaking every day. - Практикуй аудирование и говорение
каждый день.
Keep yourself motivated. - Поддерживай свою мотивацию.
Enjoy the process’ - Наслаждайся процессом!
Пояснения по грамматике
Present Continuous for Future Actions: В предложении «Гт going to practice
every day» используется Present Continuous для обозначения планируемого дей-
ствия в будущем.
Пример: Гт meeting a friend tomorrow.
Modal Verbs for Advice: В предложении «You could try watching videos» исполь-
зуется could как более мягкая форма совета.
Пример: You should try practicing every day.
«The more... the better» structure: В выражении «The more you speak, the better
you’ll get» используется структура «the more... the better» для выражения идеи, что
чем больше что-то делаешь, тем лучше получаешь результат.
Пример: The more you practice, the faster you’ll improve.
Future Simple: В предложении «ГП try to practice more» используется Future
Simple для описания действия, которое будет происходить в будущем.
Пример: ГН study tomorrow.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Practice every day, even if it’s just for 15 minutes.»
«Find a language partner or use language exchange apps.»
«It’s a great way to build confidence.»
«Make it fun.»
«The more you speak, the better you’ll get.»
Переводы:
А. Это отличный способ повысить уверенность.
В. Практикуйся каждый день, даже если это всего 15 минут.
С. Найди языкового партнера или используй приложения для обмена языка-
ми.
D. Сделай это увлекательным.
Е. Чем больше ты говоришь, тем лучше ты будешь.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«You could try [] podcasts in English.»
«Set [] goals for yourself.»
«Focus on [] your vocabulary.»
«The more you practice, the [] you’ll improve.»
«Don’t worry about making [].»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Практикуйся каждый день, даже если это всего несколько минут.
Найди партнера для языкового обмена.
Не переживай из-за ошибок.
Чем больше ты практикуешь, тем лучше ты будешь.
Сделай это увлекательным процессом.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - В, 2 - С, 3 - А, 4 - D, 5 - Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
listening to
small
building
faster
mistakes
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Practice every day, even if it’s just for a few minutes.
Find a language exchange partner.
Don’t worry about making mistakes.
The more you practice, the better you'll get.
Make it a fun process.
Покупка подарков на праздник
Основной текст - История или ситуация
Марина:
Неу, do you have any ideas for a birthday gift for my mom? I'm not sure what to get
her this year. (Привет, у тебя есть идеи для подарка на день рождения моей мамы?
Я не уверена, что ей подарить в этом году.)
Катя:
Hmm, how about something personal? Maybe a nice piece of jewelry or
a personalized photo album? (Хм, а как насчет чего-то личного? Может, красивое
украшение или персонализированный фотоальбом?)
Марина:
That’s a good idea! I'll check out some jewelry stores. I think she'd really like that.
(Хорошая идея! Я поищу в ювелирных магазинах. Думаю, ей бы это понравилось.)
(Через несколько дней, в магазине...)
Марина:
Excuse me, I’m looking for a necklace for my mom. Do you have any
recommendations? (Извините, я ищу ожерелье для мамы. У вас есть какие-нибудь
рекомендации?)
Продавец:
Of course! We have a beautiful collection of necklaces here. What kind of style
does your mom like? (Конечно! У нас здесь красивая коллекция ожерелий. Какой
стиль нравится вашей маме?)
Марина:
She loves elegant and simple designs. Nothing too flashy, but something special.
(Ей нравятся элегантные и простые дизайны. Ничего слишком яркого, но что-то
особенное.)
Продавец:
In that case, I think this one would be perfect. It’s elegant and not too flashy. Plus,
we can engrave a special message on it. (В таком случае, думаю, это ожерелье бу-
дет идеально. Оно элегантное и не слишком яркое. К тому же, мы можем выграви-
ровать особое сообщение.)
Марина:
That sounds great! I’ll take it. Can I also get a gift box? (Звучит отлично! Я возьму
его. Можно ли еще взять коробку для подарка?)
Продавец:
Of course! I’ll wrap it up for you. (Конечно! Я упакую его для вас.)
Марина:
Thank you! How much is it? (Спасибо! Сколько это стоит?)
Продавец:
The necklace is 120 dollars. With engraving and wrapping, it’s 135 dollars. (Ожере-
лье стоит 120 долларов. С гравировкой и упаковкой - 135 долларов.)
Марина:
I’ll pay with a credit card. (Я заплачу картой.)
Продавец:
Perfect. Please, tap your card here. (Отлично. Пожалуйста, приложите вашу
карту сюда.)
В другой ситуации:
Иван:
I’m thinking about buying a gift for my sister for New Year. Any suggestions? (Я по-
думываю о подарке для сестры на Новый год. Есть какие-нибудь предложения?)
Ольга:
Well, does she have any hobbies or something she’d love to have? Maybe a new
bag or a book by her favorite author? (Ну, у нее есть какие-то хобби или что-то, что
ей бы хотелось? Может быть, новая сумка или книга от ее любимого автора?)
Иван:
She’s really into fitness, so maybe something for the gym. (Она увлекается фит-
несом, может, что-то для тренажерного зала?)
Ольга:
How about a high-quality water bottle or a set of resistance bands? They’re both
practical and thoughtful. (Как насчет качественной бутылки для воды или набора эс-
пандеров? Это и практично, и продумано.)
Иван:
Those are great ideas! I’ll look for a nice water bottle. Thanks! (Отличные идеи! Я
поищу хорошую бутылку для воды. Спасибо!)
Полезные фразы и выражения
Do you have any recommendations for a gift? - У вас есть какие-нибудь реко-
мендации для подарка?
What kind of gift are you looking for? - Какой подарок вы ищете?
I’m looking for something personal. - Я ищу что-то личное.
Can I get this gift wrapped? - Могу я упаковать это в подарок?
I’d like to buy a [product] as a gift. - Я хотел (а) бы купить [продукт] в подарок.
How much is this? - Сколько это стоит?
Could you engrave a message on it? - Можете выгравировать сообщение?
I’ll take it. - Я возьму это.
Do you have any gift boxes? - У вас есть коробки для подарков?
I’ll pay with [cash/credit card]. - Я заплачу наличными/картой.
What kind of style does your [friend/family member] like? - Какой стиль нравится
вашему [другу/члену семьи]?
She/he loves [elegant/simple/modern] designs. - Ей/ему нравятся [элегантные/
простые/современные] дизайны.
Is it available in other colors/sizes? - Это доступно в других цветах/размерах?
I’m looking for a gift for [someone]. - Я ищу подарок для [кого-то].
It’s a great choice! - Отличный выбор!
Пояснения по грамматике
«Гт looking for»: Используется Present Continuous для описания текущего про-
цесса поиска чего-либо, что происходит прямо сейчас.
Пример: I’m looking for a gift for ту friend.
«Could you [do something]?»: Это вежливая форма просьбы, которая использу-
ется для запроса о возможности совершить какое-либо действие.
Пример: Could you help me find a gift?
Future Simple: В предложении «ГН take it» используется Future Simple, чтобы
выразить решение, которое будет принято в будущем.
Пример: ГН pay by card.
«I’d like to [do something]»: Это выражение используется для вежливого выра-
жения желания что-то сделать. Это форма would like.
Пример: I'd like to buy this gift.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«How much is this?»
«I’ll take it.»
«Could you engrave a message on it?»
«I’m looking for something personal.»
«I’ll pay with a credit card.»
Переводы:
А. Я заплачу картой.
В. Можете выгравировать сообщение?
С. Я возьму это.
D. Я ищу что-то личное.
Е. Сколько это стоит?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’m looking for a gift for ту [].»
«Сап I get this []?»
«She loves [] designs.»
«How much is []?»
«ГП pay with [].»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
У вас есть коробки для подарков?
Я ищу подарок для своей сестры.
Я возьму это ожерелье.
Можете выгравировать на этом сообщение?
Сколько стоит этот подарок?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - Е, 2 - С, 3 - В, 4 - D, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
friend/family member
wrapped
elegant
this
cash/credit card
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Do you have any gift boxes?
I’m looking for a gift for my sister.
I’ll take this necklace.
Could you engrave a message on it?
How much is this gift?
Разговор о спорте
Основной текст - История или ситуация
Алексей:
Неу, do you follow any sports? I’ve recently started watching football a lot. (Привет,
ты следишь за каким-нибудь спортом? Я недавно начал часто смотреть футбол.)
Ирина:
Oh, I love football too! My favorite team is [team name]. How about you? (О, я то-
же люблю футбол! Моя любимая команда - [название команды]. А ты?)
Алексей:
I’m a big fan of [team name] as well. They’ve been doing great this season! (Я то-
же большой фанат [название команды]. Они показывают отличные результаты
в этом сезоне!)
Ирина:
Yeah, I agree! Their last match was amazing. Did you watch it? (Да, я согласна!
Их последний матч был потрясающим. Ты смотрел его?)
Алексей:
I did! The match went into extra time, and the last-minute goal was just incredible.
(Да, смотрел! Матч перешел в дополнительное время, и гол на последних минутах
был просто невероятным.)
Ирина:
I know! It was such a thrilling game. By the way, are you into any other sports?
(Знаю! Это была захватывающая игра. Кстати, ты увлекаешься другими видами
спорта?)
Алексей:
I also like basketball and tennis. I play basketball with my friends every weekend.
(Я еще люблю баскетбол и теннис. Я играю а баскетбол с друзьями каждую неде-
лю.)
Ирина:
That’s awesome! I haven't played basketball in ages. I used to play when I was
younger. (Это здорово! Я уже сто лет не играла в баскетбол. Раньше играла, когда
была младше.)
Алексей:
You should join us sometime! We could use a good player like you. (Ты должна
присоединиться к нам когда-нибудь! Нам бы не помешал хороший игрок, как ты.)
Ирина:
Maybe I will! It sounds like fun. (Может, я и присоединюсь! Звучит весело.)
В другой ситуации:
Марина:
I’ve been trying to get into running lately. Do you think it’s a good way to stay
in shape? (В последнее время я пытаюсь начать бегать. Ты думаешь, это хороший
способ поддерживать форму?)
Дмитрий:
Definitely! Running is great for your cardiovascular health, and it’s a good way
to clear your mind. (Определенно! Бег - это отличный способ для здоровья сердеч-
но-сосудистой системы, и еще это помогает очистить ум.)
Марина:
That’s what I’ve heard. But I’m a bit worried about injuring myself. Do you have any
tips for beginners? (Это я слышала. Но я немного переживаю насчет травм. У тебя
есть советы для новичков?)
Дмитрий:
Yes, it’s important to start slow. Make sure you warm up before running and stretch
afterward. Also, invest in good running shoes. (Да, важно начинать медленно. Обяза-
тельно разогревайся перед бегом и растягивайся после. Еще стоит инвестировать
в хорошие кроссовки для бега.)
Марина:
Thanks for the advice! I’ll try to follow that. (Спасибо за советы! Постараюсь сле-
довать этому.)
Полезные фразы и выражения
Do you follow any sports? - Ты следишь за каким-нибудь спортом?
Му favorite team is [team name]. - Моя любимая команда - [название коман-
ды].
They’ve been doing great this season. - Они показывают отличные результаты
в этом сезоне.
Did you watch the match? - Ты смотрел матч?
The match went into extra time. - Матч перешел в дополнительное время.
It was a thrilling game! - Это была захватывающая игра!
I’m into [sport]. - Я увлекаюсь [спортом].
I play [sport] every weekend. - Я играю в [спорт] каждую неделю.
I used to play when I was younger. - Раньше я играла, когда была младше.
You should join us sometime! - Ты должна присоединиться к нам когда-нибудь!
Running is great for your cardiovascular health. - Бег - это отличный способ для
здоровья сердечно-сосудистой системы.
It helps to clear your mind. - Это помогает очистить ум.
Make sure you warm up before [exercise]. - Обязательно разогревайся перед
[упражнением].
Invest in good [sports equipment]. - Инвестируй в хорошее [спортивное снаря-
жение].
I’ve been trying to get into [sport]. - Я пытаюсь начать заниматься [спортом].
Пояснения по грамматике
Present Perfect: В предложении «They’ve been doing great this season» исполь-
зуется Present Perfect для описания результата действия, который начался в про-
шлом и продолжается в настоящем.
Пример: They’ve won all their matches this year.
Past Simple: В предложении «I used to play when I was younger» используется
Past Simple для описания привычки или регулярного действия в прошлом.
Пример: I used to play tennis every summer.
«I’m into [sport]»: Это выражение используется для того, чтобы сказать, что че-
ловек увлекается каким-то видом спорта.
Пример: I’m into swimming.
Future Simple: В предложении «You should join us sometime» используется
Future Simple для того, чтобы предложить или пригласить кого-то сделать что-то
в будущем.
Пример: ГН call you tomorrow.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Do you follow any sports?»
«They’ve been doing great this season.»
«I’m into basketball.»
«It was a thrilling game!»
«I used to play tennis when I was younger.»
Переводы:
А. Раньше я играла в теннис, когда была младше.
В. Ты следишь за каким-нибудь спортом?
С. Это была захватывающая игра!
D. Они показывают отличные результаты в этом сезоне.
Е. Я увлекаюсь баскетболом.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I [] tennis every weekend.»
«Do you [] any sports?»
«I [] to play basketball when I was younger.»
«The match went into [] time.»
«It’s a great way to [] your mind.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Ты увлекаешься спортом?
Я пытаюсь начать бегать.
Я играл в футбол, когда был младше.
Ты смотрел последний матч?
Бег помогает очистить ум.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1-B.2-D, 3-Е, 4-С, 5-А
Упражнение 2: Fill in the blanks
play
follow
used
extra
clear
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Do you follow any sports?
I’ve been trying to get into running.
I used to play football when I was younger.
Did you watch the last match?
Running helps to clear your mind.
Ремонт или обновление жилья
Основной текст - История или ситуация
Анна:
I’ve been thinking about doing some renovations in my apartment. It’s been looking
a bit outdated lately. (Я подумываю сделать ремонт в своей квартире. Она выглядит
немного устаревшей в последнее время.)
Ирина:
That sounds like a good idea’ What kind of renovations are you thinking about?
{Звучит как хорошая идея! Какой ремонт ты планируешь?)
Анна:
I’m thinking of painting the walls, replacing the old furniture, and maybe getting new
flooring. (Я думаю покрасить стены, заменить старую мебель и, может быть, сде-
лать новое покрытие для пола.)
Ирина:
That’s a big project! Have you thought about hiring a contractor? (Это большой
проект! Ты думала о том, чтобы нанять подрядчика?)
Анна:
Yes, I’m actually looking for one. Do you know any good companies? (Да, я как
раз ищу. Ты знаешь хорошие компании?)
Ирина:
I’ve heard good things about [Company name]. They did a great job with my
friend’s apartment. (Я слышала хорошие отзывы о [название компании]. Они отлич-
но поработали с квартирой моей подруги.)
Анна:
That’s helpful. I’ll check them out. How about the design? I'm not sure about the
style I want. (Это полезно. Я посмотрю их. А как насчет дизайна? Я не уверена, ка-
кой стиль выбрать.)
Ирина:
Well, there are so many options! Do you prefer a modern, minimalist style, or
something more classic? (Ну, вариантов много! Тебе нравится современный мини-
мализм или что-то более классическое?)
Анна:
I think I’d go for something modern, but not too cold or sterile. I want it to feel cozy.
(Думаю, я выберу что-то современное, но не слишком холодное или стерильное.
Я хочу, чтобы было уютно.)
Ирина:
That sounds nice. You could also add some plants or artwork to make it feel more
personal. (Звучит здорово. Ты можешь добавить немного растений или картин, что-
бы сделать пространство более личным.)
Анна:
That’s a great idea! I love plants. I think they really add life to a room. (Отличная
идея! Я люблю растения. Думаю, они действительно добавляют жизни в комнату.)
В другой ситуации:
Дмитрий:
I’m planning to renovate ту kitchen. It’s really outdated, and some of the
appliances are falling apart. (Я планирую сделать ремонт на кухне. Она действи-
тельно устарела, и некоторые приборы разваливаются.)
Сергей:
Oh, I know the feeling! Have you decided on a budget yet? (О, знаю это чувство!
Ты уже решил, сколько готов потратить?)
Дмитрий:
I have a rough idea, but I need to figure out how much everything will cost. I want
to get new cabinets and countertops, but I’m not sure about the appliances. (У меня
есть примерное представление, но нужно разобраться, сколько все будет стоить.
Я хочу новые шкафы и столешницы, но не уверен насчет бытовой техники.)
Сергей:
That’s a good plan. You could try getting quotes from a few different suppliers.
Sometimes, you can even find discounts or deals. (Хороший план. Можешь попробо-
вать получить расценки от нескольких поставщиков. Иногда можно найти скидки
или выгодные предложения.)
Дмитрий:
That’s true. I’ll make sure to get a few quotes before making a final decision. (Это
правда. Я постараюсь получить несколько предложений перед тем, как принять
окончательное решение.)
Сергей:
And don’t forget to check the reviews of the contractors. You want to make sure
they’re reliable. (И не забудь проверить отзывы о подрядчиках. Нужно убедиться,
что они надежные.)
Дмитрий:
Thanks for the advice! I'll make sure to do that. (Спасибо за совет! Я обязательно
это сделаю.)
Полезные фразы и выражения
I'm thinking about doing some renovations. - Я подумываю сделать ремонт.
What kind of renovations are you planning? - Какой ремонт ты планируешь?
Гт looking for a contractor. - Я ищу подрядчика.
Have you thought about hiring a professional? - Ты думала о том, чтобы нанять
профессионала?
I want to update my furniture and get new flooring. - Я хочу обновить мебель
и сделать новое покрытие для пола.
Do you prefer a modern or classic style? - Тебе нравится современный или
классический стиль?
I want it to feel cozy and comfortable. - Я хочу, чтобы было уютно и комфортно.
You should add some artwork or plants. - Тебе стоит добавить картины или рас-
тения.
Гт not sure about the design yet. - Я еще не уверена насчет дизайна.
I need to figure out my budget. - Мне нужно разобраться с бюджетом.
Гт looking for some quotes from suppliers. - Я ищу расценки от поставщиков.
Make sure to check the reviews before hiring a contractor. - Обязательно проверь
отзывы перед тем, как нанять подрядчика.
You could try getting a discount or a deal. - Ты можешь попробовать найти скид-
ку или выгодное предложение.
Some appliances are falling apart. - Некоторые приборы разваливаются.
I want to make my space more modern. - Я хочу сделать пространство более
современным.
Пояснения по грамматике
Present Continuous for Future Plans: В предложении «Гт thinking about doing
some renovations» используется Present Continuous для обозначения планов на бу-
дущее.
Пример: I’m planning to renovate ту kitchen.
Modal Verbs for Suggestions: В предложении «You should add some artwork or
plants» используется should для выражения совета.
Пример: You should hire a professional to help you.
Present Perfect for Past Experience: В предложении «I’ve heard good things
about [Company name]» используется Present Perfect для выражения прошлого
опыта.
Пример: I've used that company before, and they did a great job.
«Not sure about»: Эта фраза используется, чтобы выразить сомнение или
неопределенность по поводу чего-либо.
Пример: I'm not sure about the color scheme yet.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«I want to make my space more modern.»
«Have you thought about hiring a contractor?»
«I’m not sure about the design yet.»
«I need to figure out my budget.»
«You should add some artwork or plants.»
Переводы:
А. Я хочу сделать пространство более современным.
В. Ты думала о том, чтобы нанять подрядчика?
С. Я еще не уверена насчет дизайна.
D. Мне нужно разобраться с бюджетом.
Е. Тебе стоит добавить картины или растения.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’m thinking about [] my kitchen.»
«Do you prefer [] or modern styles?»
«I want to [] my furniture.»
«I’m looking for [] to help with the renovations.»
«1’11 make sure to [] the reviews before hiring anyone.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я подумываю сделать ремонт в ванной.
Ты думала о том, чтобы нанять профессионала для этого проекта?
Я еще не уверен насчет цвета для стен.
Я ищу расценки от нескольких компаний.
Ты можешь попробовать получить скидку на материалы.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - А, 2 - В, 3 - С, 4 - D, 5 - Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
renovating
classic
update
someone
check
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Гт thinking about renovating the bathroom.
Have you thought about hiring a professional for this project?
I’m not sure about the color for the walls yet.
I’m looking for quotes from a few companies.
You could try getting a discount on the materials.
Вопросы о профессиях и карьере
Основной текст - История или ситуация
Александр:
I’ve been thinking about changing my career lately. I’ve been working as an
accountant for years, but I feel like it’s time for something new. (В последнее время я
подумываю сменить профессию. Я работаю бухгалтером уже много лет, но мне ка-
жется, что пришло время чего-то нового.)
Мария:
That’s a big decision! Have you figured out what you want to do next? (Это боль-
шое решение! Ты уже понял, чем хочешь заняться дальше?)
Александр:
I’m considering going into marketing. It’s something I’ve always been interested in,
but I don’t have much experience. (Я подумываю заняться маркетингом. Это всегда
меня интересовало, но у меня не так много опыта.)
Мария:
That sounds exciting! Have you thought about taking a course to get some
additional skills? (Звучит интересно! Ты думал о том, чтобы пройти курс и получить
дополнительные навыки?)
Александр:
Yes, I’ve actually signed up for a digital marketing course next month. I want
to learn more about online advertising and social media strategies. (Да, я как раз запи-
сался на курс по цифровому маркетингу на следующий месяц. Хочу больше
узнать о онлайн-рекламе и стратегиях в социальных сетях.)
Мария:
That’s a great idea. It will definitely help you build the skills you need. What do you
enjoy most about your current job? (Отличная идея. Это точно поможет тебе развить
необходимые навыки. Что тебе нравится больше всего в твоей текущей работе?)
Александр:
I enjoy working with numbers and solving problems. But I think I’m ready for a new
challenge now. (Мне нравится работать с цифрами и решать проблемы. Но думаю,
что сейчас я готов к новым вызовам.)
Мария:
It’s great that you know what you like. I’m sure you’ll do well in marketing. Have
you started looking for jobs yet? (Здорово, что ты знаешь, что тебе нравится. Увере-
на, ты отлично справишься с маркетингом. Ты уже начал искать работу?)
Александр:
I’ve started updating my CV and looking at job openings, but I’m a bit nervous
about making the switch. (Я начал обновлять свое резюме и смотреть вакансии,
но немного переживаю по поводу смены профессии.)
Мария:
It’s natural to feel nervous. The important thing is to stay focused and keep
learning. (Это естественно - нервничать. Главное - не терять фокус и продолжать
учиться.)
В другой ситуации:
Ксения:
I’ve been working as a teacher for 5 years now. I love it, but I feel like I could do
more. Do you ever feel that way? (Я работаю учителем уже 5 лет. Мне это нравится,
но мне кажется, что я могла бы делать больше. Ты когда-нибудь так чувствуешь?)
Ирина:
I know what you mean. Sometimes I feel like my job doesn’t challenge me enough.
What are you thinking of doing next? (Понимаю, о чем ты. Иногда мне кажется, что
моя работа меня не достаточно стимулирует. О чем ты думаешь дальше?)
Ксения:
I’m considering applying for a leadership position, maybe becoming a head
of department. (Я подумываю подать заявку на руководящую должность, возможно,
стать заведующей кафедрой.)
Ирина:
That sounds like a great opportunity! Have you started preparing for it? {Звучит как
отличная возможность! Ты уже начала готовиться к этому?)
Ксения:
I’ve started taking a few management courses. I think I need to build up more
leadership skills before applying. (Я начала проходить несколько курсов по менедж-
менту. Думаю, мне нужно развить больше лидерских навыков, прежде чем пода-
вать заявку.)
Ирина:
Good idea! It’s important to be well-prepared. Have you spoken to your supervisor
about it? (Хорошая идея! Важно хорошо подготовиться. Ты говорила об этом с тво-
им руководителем?)
Ксения:
Not yet, but I plan to bring it up in my next performance review. (Еще нет, но я пла-
нирую поднять этот вопрос на следующем обзоре результатов работы.)
Полезные фразы и выражения
I’ve been thinking about changing my career. - Я подумываю сменить профес-
сию.
What kind of career are you interested in? - Какая профессия тебя интересует?
I’m considering switching to [field/industry]. - Я подумываю перейти в [область/
отрасль].
I don’t have much experience in [field]. - У меня не так много опыта в [области].
Have you thought about taking a course? - Ты думал о том, чтобы пройти курс?
I want to learn more about [subject/field]. - Я хочу больше узнать о [предмете/об-
ласти].
I’m ready for a new challenge. - Я готов к новым вызовам.
What do you enjoy most about your job? - Что тебе нравится больше всего
в твоей работе?
I’ve started looking for jobs in [field]. - Я начал искать работу в [области].
Have you started updating your CV? - Ты начал обновлять свое резюме?
I’m a bit nervous about making the switch. - Я немного переживаю по поводу
смены профессии.
It’s important to stay focused and keep learning. - Важно оставаться сосредото-
ченным и продолжать учиться.
I’m considering applying for [position]. - Я подумываю подать заявку на [долж-
ность].
I’ve started taking some [courses/training]. - Я начала проходить несколько [кур-
сов/тренингов].
Have you spoken to your supervisor about it? - Ты говорил с твоим руководите-
лем об этом?
Пояснения по грамматике
Present Perfect Continuous: В предложении «I've been thinking about changing
my career» используется Present Perfect Continuous для выражения длительного
процесса размышлений, который начался в прошлом и продолжается в настоя-
щем.
Пример: I've been learning English for 2 years.
Modals for Suggestions: В предложении «Have you thought about taking
a course?» используется have thought about для предложения идеи или совета.
Пример: Have you considered applying for a promotion?
Future Simple: В предложении «I plan to bring it up in my next performance
review» используется Future Simple для выражения планов на будущее.
Пример: I’ll call you tomorrow.
I’m considering [doing something]: Это выражение используется для того, чтобы
рассказать о планах на будущее, которые находятся на стадии размышлений.
Пример: I'm considering changing ту job.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«Гт considering switching to marketing.»
«What kind of career are you interested in?»
«Гт ready for a new challenge.»
«I’ve started updating my CV.»
«Гт a bit nervous about making the switch.»
Переводы:
А. Я немного переживаю по поводу смены профессии.
В. Я готов к новым вызовам.
С. Я начал обновлять свое резюме.
D. Какая профессия тебя интересует?
Е. Я подумываю перейти в маркетинг.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I’ve been thinking about [] my career.»
«I’m considering [] for a leadership position.»
«Have you started [] your CV?»
«I’ve started taking some [] courses.»
«I’m [] about making the switch.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я подумываю сменить профессию и перейти в маркетинг.
Ты думал о том, чтобы пройти курсы по управлению?
Я начал обновлять свое резюме и искать вакансии.
Ты когда-нибудь думал о руководящей должности?
Я немного переживаю по поводу новой работы.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - Е, 2 - D, 3 - В, 4 - С, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
changing
applying
updating
management
nervous
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I’m thinking about changing my career and switching to marketing.
Have you thought about taking management courses?
I’ve started updating my CV and looking for job openings.
Have you ever thought about applying for a leadership position?
I’m a bit nervous about the new job.
Разговоры о моде и стиле
Основной текст - История или ситуация
Марина:
I love your dress’ It’s so stylish. Where did you get it? (Мне нравится твоё платье’
Оно такое стильное. Где ты его купила?)
Екатерина:
Oh, thanks’ I bought it at a little boutique downtown. They have amazing pieces.
(О, спасибо! Я купила его в маленьком бутике в центре города. У них потрясаю-
щие вещи.)
Марина:
I can see that! You have such great taste. I’m always looking for something new,
but I never know where to find the best stuff. (Я вижу это! У тебя потрясающий вкус.
Я всегда ищу что-то новое, но не знаю, где найти лучшие вещи.)
Екатерина:
You should definitely check out that boutique! They have really unique styles. And if
you’re looking for something more casual, there’s a store near the park that has great
denim. (Тебе обязательно стоит заглянуть в этот бутик! У них действительно уни-
кальные стили. А если ты ищешь что-то более повседневное, рядом с парком есть
магазин с отличными джинсами.)
Марина:
That sounds perfect! I’ve been wanting to find a good pair of jeans. Do you think
skinny jeans are still in style, or are they out now? (Звучит здорово! Я как раз ищу хо-
рошие джинсы. Ты думаешь, что обтягивающие джинсы все еще в моде или они
уже вышли?)
Екатерина:
Honestly, skinny jeans are still popular, but wide-leg jeans are making a comeback
this season. It’s all about comfort and versatility right now. (Честно говоря, обтягиваю-
щие джинсы всё ещё популярны, но в этом сезоне возвращаются джинсы с широ-
кими штанинами. Сейчас всё о комфорте и универсальности.)
Марина:
I’ve seen a lot of people wearing those. I might give them a try. How about
accessories? Are statement pieces still in fashion? (Я видела, как многие носят их.
Может, я тоже попробую. А как насчет аксессуаров? Являются ли яркие аксессуа-
ры всё ещё в моде?)
Екатерина:
Absolutely! Bold accessories, like oversized earrings or chunky necklaces, are
definitely still trendy. You can really elevate a simple outfit with the right accessories.
(Абсолютно! Яркие аксессуары, такие как большие серьги или массивные ожере-
лья, всё ещё на пике моды. Ты можешь значительно улучшить простой наряд с по-
мощью правильных аксессуаров.)
Марина:
Great, I love statement earrings! Thanks for the tips. I think I’ll head to that
boutique this weekend. (Здорово, я обожаю яркие серьги! Спасибо за советы. Ду-
маю, в эти выходные загляну в этот бутик.)
В другой ситуации:
Анна:
I’ve been thinking about updating my wardrobe. I'm tired of wearing the same old
clothes every season. (Я подумываю обновить свой гардероб. Мне надоели одина-
ковые вещи каждый сезон.)
Ольга:
I totally get that! It’s nice to refresh your wardrobe from time to time. Are you
thinking about adding more color or sticking to neutrals? (Полностью тебя понимаю!
Иногда приятно освежить гардероб. Ты думаешь добавить больше ярких цветов
или останешься на нейтральных?)
Анна:
I’m leaning towards adding some color. I’ve been seeing a lot of bright colors this
season, and I want to try them out. (Я склоняюсь к тому, чтобы добавить немного
цвета. В этом сезоне я много вижу ярких цветов и хочу попробовать.)
Ольга:
Bright colors are definitely in! I’d suggest looking for a statement piece, like a bright
jacket or colorful scarf. You can pair them with neutrals, and it’ll still look chic. (Яркие
цвета действительно в моде! Я бы посоветовала найти яркую деталь, например,
пиджак или яркий шарф. Ты можешь сочетать их с нейтральными вещами, и это
будет выглядеть стильно.)
Анна:
I love that idea! A colorful jacket sounds perfect for the cooler weather. I’ll definitely
look for one. (Мне нравится эта идея! Яркий пиджак - это как раз то, что нужно для
прохладной погоды. Я точно поищу такой.)
Ольга:
You’ll look amazing! Just remember to choose pieces that suit your personality and
lifestyle. (Ты будешь выглядеть потрясающе! Только не забудь выбирать вещи, ко-
торые подходят твоей личности и образу жизни.)
Полезные фразы и выражения
Where did you get that? - Где ты это купила?
I love your outfit! - Мне нравится твой наряд!
I’ve been looking for something like this. - Я искала что-то подобное.
Do you think [fashion item] is still in style? - Ты думаешь, что [одежда] всё ещё
в моде?
This season is all about [style/comfort]. - В этом сезоне всё о [стиле/комфорте].
I’m considering adding more color to my wardrobe. - Я подумываю добавить
больше цвета в мой гардероб.
Bold accessories are definitely in fashion. - Яркие аксессуары определенно
в моде.
It’s all about versatility. - Важно, чтобы вещи были универсальными.
I love statement pieces! - Я обожаю яркие аксессуары/детали!
You can never go wrong with [classic item]. - С [классическим предметом] ты ни-
когда не ошибёшься.
I think I’ll give [trend/item] a try. - Думаю, я попробую [модный тренд/предмет].
This piece really elevates the outfit. - Эта вещь действительно улучшает наряд.
I need to refresh my wardrobe. - Мне нужно обновить мой гардероб.
A colorful jacket would be perfect for the season. - Яркий пиджак был бы идеаль-
но подходящим для сезона.
You сап pair it with neutral colors. - Ты можешь сочетать это с нейтральными
цветами.
Пояснения по грамматике
Present Continuous for Future Plans: В предложении «Гт considering adding
more color to my wardrobe» используется Present Continuous для выражения пла-
нов на будущее.
Пример: I'm thinking of buying new shoes for the summer.
Comparative and Superlative Forms: В предложении «This season is all about
style and comfort» используется comparative (сравнительный) и superlative (превос-
ходная степень) для обсуждения модных тенденций.
Пример: This jacket is more stylish than the other one.
Modals for Suggestions: В предложении «You should try a statement piece» ис-
пользуется should для того, чтобы предложить что-то.
Пример: You should add some accessories to your outfit.
«Pair with»: Эта фраза используется для того, чтобы указать, как сочетать раз-
ные предметы одежды.
Пример: You can pair a white shirt with jeans.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«I’ve been looking for something like this.»
«You can never go wrong with neutrals.»
«Do you think skinny jeans are still in style?»
«I love statement pieces!»
«Bright colors are definitely in fashion.»
Переводы:
А. Ты думаешь, что обтягивающие джинсы все ещё в моде?
В. Ты никогда не ошибёшься с нейтральными цветами.
С. Я обожаю яркие аксессуары!
D. Я искала что-то подобное.
Е. Яркие цвета определённо в моде.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I think I’ll give [] a try.»
«This jacket really [] the outfit.»
«I’m considering [] more color to my wardrobe.»
«I need to [] my wardrobe.»
«You should [] statement accessories to your look.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я подумываю добавить яркие цвета в свой гардероб.
Я обожаю яркие серьги.
Ты думал о том, чтобы попробовать джинсы с широкими штанинами?
Я хочу обновить свой гардероб для нового сезона.
Это платье идеально подходит для летнего времени.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - D, 2 - В, 3 - А, 4 - С, 5 - Е
Упражнение 2: Fill in the blanks
it
elevates
adding
refresh
add
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Гт considering adding bright colors to my wardrobe.
I love bold earrings.
Have you thought about trying wide-leg jeans?
I want to refresh my wardrobe for the new season.
This dress is perfect for summer.
Покупка билетов на транспорт
Основной текст - История или ситуация
Ольга:
Hi! I need to buy a ticket for the train to London. Can you help me? (Привет! Мне
нужно купить билет на поезд в Лондон. Ты можешь мне помочь?)
Продавец:
Of course! Do you want a one-way ticket or a round-trip ticket? (Конечно! Вам ну-
жен билет в одну сторону или туда-обратно?)
Ольга:
I’ll need a round-trip ticket. What time is the next train? (Мне нужен билет туда
и обратно. Во сколько следующий поезд?)
Продавец:
The next train to London departs at 10:30 AM. The return train leaves at 5:00 PM.
(Следующий поезд в Лондон отправляется в 10:30 утра. Обратный поезд отправ-
ляется в 5:00 вечера.)
Ольга:
That sounds perfect. How much is the ticket? (Звучит идеально. Сколько стоит
билет?)
Продавец:
A round-trip ticket costs 45 dollars. Would you like to book a seat in advance? (Би-
лет туда и обратно стоит 45 долларов. Хотите забронировать место заранее?)
Ольга:
Yes, I’d like to reserve a seat. How much is it extra? (Да, я бы хотела заброниро-
вать место. Сколько это стоит дополнительно?)
Продавец:
A reserved seat costs an extra 10 dollars. Would you like to proceed with that? (За-
бронированное место стоит дополнительно 10 долларов. Вы хотите продолжить?)
Ольга:
Yes, please. I’ll take the reserved seat. (Да, пожалуйста. Я возьму заброниро-
ванное место.)
Продавец:
Great! Your total will be 55 dollars. (Отлично! Ваш общий счет составит 55 дол-
ларов.)
В другой ситуации:
Марина:
I’m flying to Paris next week. I need to buy a ticket. Can you recommend a good
airline? (Я летела в Париж на следующей неделе. Мне нужно купить билет. Ты мо-
жешь порекомендовать хорошую авиакомпанию?)
Светлана:
Sure! I’ve flown with Air France before, and they were great. You could also check
out British Airways. They often have good deals. (Конечно! Я летала c Air France,
и они были отличными. Ты также можешь посмотреть British Airways. У них часто
бывают хорошие предложения.)
Марина:
Thanks! I’ll check them out. How can I book a ticket online? (Спасибо! Я посмот-
рю их. Как мне забронировать билет онлайн?)
Светлана:
You can go to their websites and search for flights. Make sure to compare prices
and dates. (Ты можешь зайти на их сайты и искать рейсы. Обязательно сравнивай
цены и даты.)
Марина:
Do I need to buy travel insurance with my ticket? (Мне нужно покупать страховку
вместе с билетом?)
Светлана:
It’s a good idea, especially if you're traveling internationally. You can usually add
insurance during the booking process. (Это хорошая идея, особенно если ты путе-
шествуешь за границу. Обычно ты можешь добавить страховку во время брониро-
вания.)
Марина:
Thanks for the advice! ГП go ahead and book the ticket now. (Спасибо за совет! Я
сейчас забронирую билет.)
Полезные фразы и выражения
Can I help you with anything? - Могу я вам чем-то помочь?
What time is the next train/bus/flight? - Во сколько следующий поезд/автобус/
рейс?
I’d like to buy a ticket to [destination]. - Я бы хотел (а) купить билет в [место на-
значения].
How much does the ticket cost? - Сколько стоит билет?
Do you have a one-way ticket or a round-trip ticket? - У вас билет в одну сторону
или туда-обратно?
How long is the journey? - Сколько времени занимает поездка?
I need a ticket for the [bus/train/flight] to [destination]. - Мне нужен билет на [ав-
тобус/поезд/рейс] в [место назначения].
Do I need to book a seat in advance? - Мне нужно забронировать место зара-
нее?
Can I reserve a seat? - Могу ли я забронировать место?
What is the departure time? - Во сколько отправление?
How far in advance should I book the ticket? - За сколько времени мне нужно за-
бронировать билет?
Is there a discount for students/seniors? - Есть ли скидка для студентов/пенсио-
неров?
Can I buy a ticket online? - Могу ли я купить билет онлайн?
Is there a luggage allowance? - Есть ли лимит на багаж?
I’d like to change my travel dates. - Я бы хотел (а) изменить даты поездки.
Пояснения по грамматике
Future Simple for Plans: В предложении «I’d like to buy a ticket to [destination]»
используется Future Simple для выражения желания в будущем.
Пример: I’ll buy a ticket tomorrow.
Modal Verbs for Requests: В предложении «Сап I help you with anything?» ис-
пользуется can для вежливого предложения помощи.
Пример: Can I get a coffee, please?
Prepositions of Time: В предложении «How long is the journey?» используется
how long для определения продолжительности путешествия.
Пример: How long does it take to get to the airport?
Comparative for Price: В предложении «How much does the ticket cost?» исполь-
зуется how much для вопроса о стоимости.
Пример: How much is the train ticket?
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«I’d like to buy a ticket to [destination].»
«Сап I reserve a seat?»
«How long is the journey?»
«Do you have a one-way or round-trip ticket?»
«What time is the next train?»
Переводы:
А. Во сколько следующий поезд?
В. Мне нужен билет в [место назначения].
С. Могу ли я забронировать место?
D. Как долго длится поездка?
Е. У вас билет в одну сторону или туда-обратно?
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I need a ticket for the [] to London.»
«Do I need to [] a seat in advance?»
«How much [] the ticket cost?»
«What is the [] time for the next flight?»
«I’d like to buy a [] -way ticket.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Я хочу купить билет на автобус до Москвы.
Как долго длится поездка на поезде в Питер?
Мне нужно забронировать место заранее?
Я могу купить билет онлайн?
Какое время отправления следующего рейса?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 - В, 2 - С, 3 - D, 4 - Е, 5 - А
Упражнение 2: Fill in the blanks
train
reserve
does
departure
one
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
I want to buy a bus ticket to Moscow.
How long does the train journey to St. Petersburg take?
Do I need to reserve a seat in advance?
Can I buy a ticket online?
What is the departure time of the next flight?
Как поздравить с праздником
Поздравления с днем рождения
Happy Birthday! - С днём рождения!
Wishing you a fantastic year ahead! - Желаю тебе потрясающего года!
Have a wonderful day and an amazing year ahead! - Прекрасного дня и удиви-
тельного года впереди!
May all your wishes come true on your special day! - Пусть все твои желания
сбудутся в этот особенный день!
Cheers to another year of great adventures and unforgettable memories! - За ещё
один год великих приключений и незабываемых воспоминаний!
I hope your birthday is as amazing as you are! - Надеюсь, твой день рождения
будет таким же замечательным, как и ты!
Enjoy your special day to the fullest! - Наслаждайся своим особенным днем
на полную катушку!
Поздравления с Новым годом
Happy New Year! - С Новым годом!
Wishing you a prosperous and joyful New Year! - Желаю вам процветания и ра-
дости в новом году!
May the coming year bring you happiness and success! - Пусть наступающий год
принесет тебе счастье и успех!
Cheers to a new year and another chance for us to get it right! - За новый год
и новый шанс сделать всё правильно!
May the New Year fill your heart with joy and your life with laughter! - Пусть Новый
год наполнит твое сердце радостью, а жизнь - смехом!
Here’s to a year of health, wealth, and love! - За год здоровья, богатства и люб-
ви!
Поздравления с Рождеством
Merry Christmas! - С Рождеством!
Wishing you a Christmas filled with love, joy, and warmth! - Желаю Рождества,
наполненного любовью, радостью и теплом!
May your holidays be merry and bright! - Пусть твои праздники будут радостны-
ми и яркими!
Have a wonderful Christmas with your loved ones! - Прекрасного Рождества
в кругу близких!
Season’s Greetings and best wishes for a Happy New Year! - Праздничные по-
здравления и лучшие пожелания на Новый год!
May peace, love, and happiness be yours this holiday season and throughout the
coming year! - Пусть мир, любовь и счастье будут с тобой в этот праздничный се-
зон и в течение всего наступающего года!
Поздравления с годовщиной
Happy Anniversary! - С годовщиной!
Wishing you many more years of happiness together! - Желаю вам еще много
лет счастья вместе!
May your love continue to grow stronger with each passing year! - Пусть ваша
любовь с каждым годом становится только крепче!
То many more years of love, laughter, and adventures! - За многие годы любви,
смеха и приключений!
Cheers to another year of wonderful memories! - За ещё один год замечатель-
ных воспоминаний!
Поздравления с праздником (общие)
Congratulations! - Поздравляю!
Wishing you all the best on this special occasion! - Желаю всего наилучшего
в этот особенный день!
May your celebrations be filled with happiness! - Пусть твои праздники будут на-
полнены счастьем!
Here’s to a day full of love, laughter, and happiness! - За день, полный любви,
смеха и счастья!
Enjoy your celebration to the fullest! - Наслаждайся праздником на полную ка-
тушку!
I hope your day is as amazing as you are! - Надеюсь, твой день будет таким же
потрясающим, как и ты!
Пожелания на свадьбу
Congratulations on your wedding! - Поздравляю с вашей свадьбой!
Wishing you a lifetime of love and happiness! - Желаю вам долгих лет любви
и счастья!
Here’s to a beautiful journey ahead as husband and wife! - За красивое путеше-
ствие впереди как мужа и жены!
May your love grow stronger with each passing day! - Пусть ваша любовь креп-
нет с каждым днем!
Best wishes for a future filled with love and joy! - Лучшие пожелания на будущее,
полное любви и радости!
Поздравления с успехами или достижениями
Congratulations on your achievement! - Поздравляю с достижением!
You did an amazing job, well done! - Ты проделал потрясающую работу, моло-
дец!
Wishing you continued success in all your future endeavors! - Желаю дальней-
ших успехов во всех будущих начинаниях!
So proud of your accomplishments! - Так горжусь твоими достижениями!
Keep up the great work! - Так держать, продолжай в том же духе!
Необычные поздравления с праздниками
May your day be as bright and beautiful as your smile! - Пусть твой день будет
таким же ярким и красивым, как твоя улыбка!
Sending you lots of love and happiness on your special day! - Отправляю тебе
много любви и счастья в твой особенный день!
Here’s to making unforgettable memories today! - За создание незабываемых
воспоминаний сегодня!
May your heart be full of happiness and your day full of joy! - Пусть твое сердце
будет полным счастья, а день - радости!
Фразовые глаголы
Фразовые глаголы (phrasal verbs) - это одно из самых трудных, но одновре-
менно и интересных явлений в английском языке. Они состоят из глагола и пред-
лога или наречия, которые в совокупности приобретают новый смысл. Многие
фразовые глаголы используются в повседневной речи, и если вы освоите их, то
сможете значительно улучшить свою способность понимать и говорить на англий-
ском.
Вот список популярных фразовых глаголов, которые вам пригодятся в различ-
ных ситуациях.
1. Get up
Значение: вставать, просыпаться
Пример:
I get up at 7 a.m. every day. (Я встаю в 7 утра каждый день.)
2. TUrn on / TUrn off
Значение: включить / выключить
Пример:
Can you turn on the lights? (Ты можешь включить свет?)
Don’t forget to turn off the oven. (He забудь выключить духовку.)
3. Pick up
Значение: поднимать, забирать, набирать (телефон), улучшать
Пример:
Can you pick up the phone? (Ты можешь взять трубку?)
I need to pick up some groceries. (Мне нужно забрать продукты.)
Му English is picking up. (Мой английский улучшается.)
4. Look for
Значение: искать
Пример:
I’m looking for my keys. Have you seen them? (Я ищу свои ключи. Ты их не ви-
дел?)
5. Look after
Значение: заботиться о, присматривать за
Пример:
Can you look after my dog while I’m on vacation? (Можешь присмотреть за моей
собакой, пока я в отпуске?)
6. Take off
Значение: взлетать, снимать (одежду)
Пример:
The plane will take off in 10 minutes. (Самолет взлетит через 10 минут.)
Не took off his jacket because it was hot. (Он снял куртку, потому что было жар-
ко.)
7. Put on
Значение: надевать, включать
Пример:
She put on her shoes and left the house. (Она надела туфли и ушла из дома.)
Can you put on some music? (Можешь включить музыку?)
8. Run into
Значение: случайно встретить
Пример:
I ran into Sarah at the store yesterday. (Вчера я случайно встретил Сару в мага-
зине.)
9. Give up
Значение: сдаваться, прекращать что-то делать
Пример:
Don’t give up! You can do it. (He сдавайся! Ты сможешь это сделать.)
10. Break down
Значение: ломаться, выходить из строя, расстраиваться
Пример:
Му car broke down on the way to work. (Моя машина сломалась по пути на ра-
боту.)
She broke down in tears after hearing the news. (Она разрыдалась, услышав но-
вости.)
11. Take care of
Значение: заботиться о, ухаживать
Пример:
I will take care of the arrangements for the party. (Я позабочусь о подготовке ве-
черинки.)
Don’t worry, I’ll take care of it. (He переживай, я займусь этим.)
12. Come across
Значение: наткнуться, встретить случайно
Пример:
I came across an interesting article online. (Я наткнулся на интересную статью
в интернете.)
13. Set up
Значение: настраивать, организовывать
Пример:
I need to set up the computer before the meeting. (Мне нужно настроить компью-
тер перед встречей.)
They are setting up a new business in the city. (Они открывают новый бизнес
в городе.)
14. Call off
Значение: отменить
Пример:
The match was called off because of the rain. (Матч был отменен из-за дождя.)
15. Get along
Значение: ладить с кем-то
Пример:
I really get along with my new coworkers. (Мне очень нравится работать с новы-
ми коллегами.)
16. Hang out
Значение: проводить время с друзьями, тусоваться
Пример:
Do you want to hang out this weekend? (Хочешь провести время вместе в эти
выходные?)
17. Run out of
Значение: израсходовать, не хватать
Пример:
We ran out of milk. Can you buy some? (У нас закончился молоко. Можешь ку-
пить немного?)
18. Give in
Значение: уступить, сдаваться
Пример:
I didn't want to go, but I finally gave in. (Я не хотел идти, но в конце концов сдал-
ся.)
19. Look forward to
Значение: ожидать с нетерпением
Пример:
I’m looking forward to seeing you next week! (Я с нетерпением жду встречи с то-
бой на следующей неделе.)
20. Show up
Значение:появиться, прийти
Пример:
She didn’t show up to the meeting. (Она не пришла на встречу.)
21. TUrn up
Значение: появляться, приходить (о человеке)
Пример:
Не didn’t turn up for his appointment. (Он не пришел на встречу.)
22. Bring up
Значение: поднимать тему, упомянуть
Пример:
Не brought up the issue of the project during the meeting. (Он поднял вопрос
о проекте на встрече.)
23. Check out
Значение: проверять, смотреть, выписываться (из отеля)
Пример:
You should check out that new movie, it’s amazing! (Тебе стоит посмотреть этот
новый фильм, он потрясающий!)
We need to check out of the hotel by noon. (Нам нужно выписаться из отеля
до полудня.)
24. Fill out
Значение: заполнять (форму, анкету)
Пример:
Please fill out this form before the interview. (Пожалуйста, заполните эту форму
перед интервью.)
25. Work out
Значение: тренироваться, решать (проблему), разрабатывать (план)
Пример:
I work out at the gym every morning. (Я тренируюсь в спортзале каждое утро.)
Let's work out the details later. (Давайте разберемся с деталями позже.)
Коллокации (collocations)
Коллокации (collocations) - это устойчивые сочетания слов, которые часто ис-
пользуются вместе и звучат естественно для носителей языка. Они могут быть
немного сложными для изучения, поскольку не всегда поддаются логике перево-
да, но они являются важной частью языка и делают речь более плавной и есте-
ственной. Ниже я собрала список самых распространенных и полезных коллока-
ций на английском языке.
Коллокации с глаголами
Make a decision - принимать решение
Пример: I need to make a decision about my career. (Мне нужно принять реше-
ние о моей карьере.)
Take a break - сделать перерыв
Пример: Let’s take a break and have some coffee. (Давайте сделаем перерыв
и выпьем кофе.)
Give advice - давать совет
Пример: Не gave me some useful advice. (Он дал мне полезный совет.)
Do homework - делать домашнюю работу
Пример: I need to do my homework before the weekend. (Мне нужно сделать до-
машку до выходных.)
Have a conversation - вести беседу
Пример: We had a long conversation about politics. (Мы долго беседовали о по-
литике.)
Take responsibility - взять на себя ответственность
Пример: You should take responsibility for your actions. (Ты должен взять на се-
бя ответственность за свои поступки.)
Make an effort - прилагать усилия
Пример: She made an effort to improve her English. (Она приложила усилия,
чтобы улучшить свой английский.)
Коллокации с существительными
Strong opinion - сильное мнение
Пример: Не has a strong opinion about the new movie. (У него сильное мнение
о новом фильме.)
Big mistake - большая ошибка
Пример: I made a big mistake in the test. (Я совершил большую ошибку на экза-
мене.)
Great opportunity - отличная возможность
Пример: This is a great opportunity to travel abroad. (Это отличная возможность
поехать за границу.)
Heavy rain - сильный дождь
Пример: There was heavy rain last night. (Вчера ночью был сильный дождь.)
Hard work - тяжелая работа
Пример: Не achieved his success through hard work. (Он достиг успеха благода-
ря тяжелой работе.)
A great deal - многое, много
Пример: Не has a great deal of experience in the field. (У него много опыта
в этой области.)
Positive attitude - позитивное отношение
Пример: She has a very positive attitude towards life. (У неё очень позитивное
отношение к жизни.)
Коллокации с прилагательными
Completely different - совершенно другой
Пример: This movie is completely different from the one we saw last week. (Этот
фильм совершенно другой, чем тот, что мы смотрели на прошлой неделе.)
Absolutely right - абсолютно прав
Пример: You’re absolutely right about the new policy. (Ты абсолютно прав насчет
новой политики.)
Totally wrong - совершенно не прав
Пример: I was totally wrong in my assumptions. (Я совершенно ошибался в сво-
их предположениях.)
Extremely happy - чрезвычайно счастлив
Пример: I was extremely happy with the results of the project. (Я был чрезвычай-
но счастлив результатами проекта.)
Коллокации с наречиями
Highly unlikely - маловероятно
Пример: It’s highly unlikely that he will come to the party. (Маловероятно, что он
придет на вечеринку.)
Perfectly clear - совершенно ясно
Пример: His instructions were perfectly clear. (Его инструкции были совершенно
ясными.)
Very important - очень важно
Пример: It is very important to study every day. (Очень важно учиться каждый
день.)
Completely different - совершенно другой
Пример: The situation is completely different now. (Ситуация теперь совершенно
другая.)
Quite possible - вполне возможно
Пример: It’s quite possible that they will arrive late. (Вполне возможно, что они
опоздают.)
Totally agree - полностью согласен
Пример: I totally agree with the idea of meeting next week. (Я полностью согла-
сен с идеей встретиться на следующей неделе.)
Коллокации с предлогами
In charge of - отвечать за
Пример: She is in charge of the project. (Она отвечает за проект.)
On time - вовремя
Пример: I always try to be on time for meetings. (Я всегда стараюсь приходить
на встречи вовремя.)
In advance - заранее
Пример: You need to book the tickets in advance. (Тебе нужно забронировать
билеты заранее.)
At risk - под угрозой
Пример: The project is at risk of failing. (Проект под угрозой неудачи.)
In a hurry - спешить
Пример: I am in a hurry, I have to catch my flight. (Я спешу, мне нужно успеть
на рейс.)
Under pressure - под давлением
Пример: Не is working under a lot of pressure right now. (Он работает под силь-
ным давлением сейчас.)
Коллокации в бизнесе и на работе
Make a deal - заключить сделку
Пример: They made a deal with a new supplier. (Они заключили сделку с новым
поставщиком.)
Meet a deadline - уложиться в срок
Пример: We need to meet the deadline for this project. (Нам нужно уложиться
в срок по этому проекту.)
Take advantage of - воспользоваться (возможностью)
Пример: You should take advantage of this opportunity. (Тебе стоит воспользо-
ваться этой возможностью.)
Do business with - вести бизнес с
Пример: We do business with many international companies. (Мы ведем бизнес
с множеством международных компаний.)
Reach an agreement - достичь соглашения
Пример: The two companies reached an agreement after several rounds
of negotiations. (Две компании достигли соглашения после нескольких раундов пе-
реговоров.)
Коллокации с «have»
Have a meeting - провести встречу
Пример: We need to have a meeting tomorrow. (Нам нужно провести встречу
завтра.)
Have an opportunity - иметь возможность
Пример: She has an opportunity to work abroad. (У неё есть возможность пора-
ботать за границей.)
Have a conversation - вести разговор
Пример: Let’s have a conversation about the new project. (Давайте поговорим
о новом проекте.)
Have an impact - оказывать влияние
Пример: This decision will have a big impact on the company. (Это решение ока-
жет большое влияние на компанию.)
Коллокации с «до»
Go for a walk - пойти на прогулку
Пример: Let’s до for a walk in the park. (Давайте прогуляемся в парке.)
Go shopping - пойти за покупками
Пример: I need to до shopping for groceries. (Мне нужно пойти за продуктами.)
Go to bed - ложиться спать
Пример: I usually до to bed at 10 p.m. (Я обычно ложусь спать в 10 вечера.)
Идиомы (idioms)
Идиомы (idioms) - это выражения, в которых слова приобретают особый
смысл, отличный от их буквального значения. Знание идиом помогает сделать
речь более живой и естественной, а также способствует лучшему пониманию раз-
говорного английского, ведь многие носители языка используют идиомы в повсе-
дневной жизни. Вот список популярных и полезных английских идиом с переводом
и примерами их использования.
1. Break the ice
Значение: растопить лед, начать разговор, снять напряжение
Пример:
I told a funny joke to break the ice at the party. (Я рассказал смешную шутку, что-
бы растопить лед на вечеринке.)
2. Bite the bullet
Значение: стиснуть зубы, принять трудное решение или ситуацию
Пример:
I didn’t want to go to the dentist, but I had to bite the bullet. (Я не хотел идти к сто-
матологу, но мне пришлось стиснуть зубы и пойти.)
3. Hit the nail on the head
Значение: попасть в точку, правильно выразить мысль
Пример:
You really hit the nail on the head with your analysis of the problem. (Ты действи-
тельно попал в точку своим анализом проблемы.)
4. Under the weather
Значение: чувствовать себя плохо, болеть
Пример:
I’m feeling a bit under the weather today. I think I’m catching a cold. (Я немного
приболел сегодня. Думаю, я подхватываю простуду.)
5. The ball is in your court
Значение: теперь твоя очередь действовать, твой ход
Пример:
I’ve done everything I can, now the ball is in your court. (Я сделал всё, что мог, те-
перь твой ход.)
6. A blessing in disguise
Значение: несчастье, которое оказывается благом, скрытая удача
Пример:
Losing that job was a blessing in disguise. It pushed me to start my own business.
(Потеря работы оказалась благом в disguise. Это подтолкнуло меня начать соб-
ственный бизнес.)
7. Burn the midnight oil
Значение: работать допоздна, работать до поздней ночи
Пример:
She had to burn the midnight oil to finish the project on time. (Ей пришлось рабо-
тать до поздней ночи, чтобы закончить проект вовремя.)
8. Spill the beans
Значение: раскрыть секрет, проболтаться
Пример:
Don’t spill the beans about the surprise party! (He проболтайся насчёт вечерин-
ки-сюрприза!)
9. Cost an arm and a leg
Значение: стоить целое состояние, быть очень дорогим
Пример:
That new car costs an arm and a leg! (Эта новая машина стоит целое состоя-
ние!)
10. Let the cat out of the bag
Значение: выдать секрет, случайно раскрыть тайну
Пример:
She let the cat out of the bag about the surprise gift. (Она выдала секрет насчёт
подарка-сюрприза.)
11. Take it with a grain of salt
Значение: воспринимать с осторожностью, не верить всему
Пример:
Не told me a strange story, but I’ll take it with a grain of salt. (Он рассказал мне
странную историю, но я восприму это с осторожностью.)
12. Hit the sack
Значение: пойти спать
Пример:
I’m really tired, I think I’ll hit the sack early tonight. (Я очень устал, думаю, пойду
спать пораньше сегодня.)
13. Once in a blue moon
Значение: очень редко
Пример:
I only eat fast food once in a blue moon. (Я ем фастфуд очень редко.)
14. Piece of cake
Значение: пустяковое дело, очень легкое задание
Пример:
The exam was a piece of cake. I finished it in 30 minutes. (Экзамен был пустяко-
вым делом. Я закончил его за 30 минут.)
15. Call it a day
Значение: закончить работу на сегодня
Пример:
We’ve been working for hours. Let’s call it a day. (Мы работаем уже несколько
часов. Давайте на этом и закончим.)
16. Cry over spilled milk
Значение: сожалеть о том, что уже произошло, не стоит плакать над проли-
тым молоком
Пример:
It’s no use crying over spilled milk. Let’s just move on and fix the problem. (Нет
смысла жалеть о том, что уже произошло. Давайте просто двигаться дальше и ре-
шим проблему.)
17. A penny for your thoughts
Значение: спросить, о чём человек думает
Пример:
You’ve been very quiet. A penny for your thoughts? (Ты очень молчалив. О чём
ты думаешь?)
18. Hit the road
Значение: отправляться в путь, уезжать
Пример:
It’s getting late. We should hit the road. (Уже поздно. Нам нужно выезжать.)
19. The best of both worlds
Значение: лучшее из двух возможных вариантов
Пример:
Working part-time gives me the best of both worlds: I can earn money and still
have time for my hobbies. (Работа на неполный рабочий день даёт мне лучшее
из двух миров: я могу зарабатывать деньги и всё ещё иметь время для хобби.)
20. Make a long story short
12. Hit the sack
Значение: пойти спать
Пример:
I’m really tired, I think I’ll hit the sack early tonight. (Я очень устал, думаю, пойду
спать пораньше сегодня.)
13. Once in a blue moon
Значение: очень редко
Пример:
I only eat fast food once in a blue moon. (Я ем фастфуд очень редко.)
14. Piece of cake
Значение: пустяковое дело, очень легкое задание
Пример:
The exam was a piece of cake. I finished it in 30 minutes. (Экзамен был пустяко-
вым делом. Я закончил его за 30 минут.)
15. Call it a day
Значение: закончить работу на сегодня
Пример:
We’ve been working for hours. Let’s call it a day. (Мы работаем уже несколько
часов. Давайте на этом и закончим.)
16. Cry over spilled milk
Значение: сожалеть о том, что уже произошло, не стоит плакать над проли-
тым молоком
Пример:
It’s no use crying over spilled milk. Let’s just move on and fix the problem. (Нет
смысла жалеть о том, что уже произошло. Давайте просто двигаться дальше и ре-
шим проблему.)
17. A penny for your thoughts
Значение: спросить, о чём человек думает
Пример:
You’ve been very quiet. A penny for your thoughts? (Ты очень молчалив. О чём
ты думаешь?)
18. Hit the road
Значение: отправляться в путь, уезжать
Пример:
It’s getting late. We should hit the road. (Уже поздно. Нам нужно выезжать.)
19. The best of both worlds
Значение: лучшее из двух возможных вариантов
Пример:
Working part-time gives me the best of both worlds: I can earn money and still
have time for my hobbies. (Работа на неполный рабочий день даёт мне лучшее
из двух миров: я могу зарабатывать деньги и всё ещё иметь время для хобби.)
20. Make a long story short
Значение: короче говоря, в двух словах
Пример:
То make a long story short, we missed the train and had to wait for another hour.
(Короче говоря, мы опоздали на поезд и пришлось ждать ещё час.)
21. Pull someone’s leg
Значение: разыгрывать, шутить
Пример:
I was just pulling your leg, there's no such thing as a flying car! (Я просто разыг-
рывал тебя, нет таких машин, которые летают!)
22. Get cold feet
Значение: испугаться, передумать в последний момент
Пример:
She got cold feet before her wedding and called it off. (Она испугалась перед сва-
дьбой и отменила её.)
23. A picture is worth a thousand words
Значение: картина стоит тысячи слов
Пример:
Look at this photograph; a picture is worth a thousand words. (Посмотри на это
фото, картинка стоит тысячи слов.)
24. Go the extra mile
Значение: приложить дополнительные усилия, сделать больше, чем ожидает-
ся
Пример:
Не always goes the extra mile to help his colleagues. (Он всегда делает больше,
чтобы помочь своим коллегам.)
25. Keep your fingers crossed
Значение: надеяться на удачу, скрестить пальцы
Пример:
I have an important interview tomorrow, keep your fingers crossed for me! (У меня
важное собеседование завтра, скрестите пальцы за меня!)