ВЫСШАЯ ЛИГА

ОБОЗРЕНИЕ

Олег КУЧЕРЕНКО

КУРОЧКА ПО ЗЕРНЫШКУ КЛЮЕТ

Жеребьевка в Жене-
ве, главным обра-
зом Кубка УЕФА,
вызвала легкий перепо-
лох в наших футбольных
кругах. «Бавария», «Ман-
честер Юнайтед», «Ли-
верпуль» ... Любой евро-
пейский клуб загрустил
бы, попадись ему в пер-
вом же туре кто-либо из
этих соперников.

Тут, впрочем, есть две
точки зрения. Первая —
нам не повезло, посколь-
ку существует большая
вероятность, что три
российских клуба сразу
же выйдут из борьбы, а,
значит, коэффициент,
согласно которому опре-
деляется число участни-
ков в Кубке УЕФА от
страны, станет у нас ми-
нимальным. Другая пози-
ция такова: в кои веки
нам представилась воз-
можность увидеть и сыг-
рать одновременно с
тремя командами, входя-
щими в европейскую
элиту, и этому надо толь-
ко радоваться.

Ситуация, можно ска-
зать, героико-драмати-
ческая: или грудь в крес-
тах, или голова в кустах.
Причем неудачи в матчах
с этими грандами вовсе
не должны означать, что
уровень российского
футбола низок. В конце
концов «Бавария», «Ман-
честер» и «Ливерпуль»
способны обыграть лю-
бого на континенте, и
никто это не сочтет за
сенсацию. А вот если
ухитриться обыграть их,
то это уже будет дости-
жение, которое навсегда
войдет в историю клуба,
добившегося такого ус-
пеха. Так что психологи-
ческое преимущество в
данном случае должно
быть на стороне наших
команд. Во всяком слу-
чае, их игрокам, незави-
симо даже от результа-
та, будет впоследствии
что вспомнить. Это же
редкая удача: получить

возможность сыграть в
официальном турнире
против клуба столь высо-
кого ранга, а уж одолеть
его — впечатление на
всю жизнь.

А вот в Лиге чемпио-
нов «Спартак» впервые
называется в своей груп-
пе в числе фаворитов
наряду с «Блэкберн Ро-
вере», хотя надо сказать,
что и «Русенборг», и «Ле-
гия» к аутсайдерам себя

Взвейтесь, соколы, орлами...

Полузащитник «Локомотива» Олег ЕЛЫШЕВ в матче с ЦСКА.

Железнодорожники, кстати, одержали в этой игре седьмую победу подряд, и теперь,
чтобы перекрыть достижение владикавказцев в нынешнем сезоне, им надо выиграть
кряду еще три встречи.

не причисляют. Тренер
норвежцев Эгген заявил,
что «Русенборгу» по си-
лам обыграть любого со-
перника в группе, а его
польский коллега Янась
тонко намекнул на то, что
в следующий круг, впол-
не возможно, выйдут
«Спартак» и ... «Легия».
Как бы там ни было, но
спартаковцам, заметно
усилившим к концу сезо-
на свой состав, вполне

по плечу пробиться в
четвертьфинал.

По общему мнению,
только московское «Ди-
намо» может быть спо-
койным за свою судьбу в
первом круге розыгры-
ша, ибо некогда грозный
«Арарат» — даже не силь-
нейший в своем далеко
не показательном чемпи-
онате. Но это чисто тео-
ретическое кабинетное
рассуждение. С той иг-

Фото А. ФЕДОРОВА.
рой, какую ныне пока-
зывают московские ди-
намовцы, не то что серь-
езный профессиональ-
ный клуб, а крепкую лю-
бительскую команду не
одолеешь. Во всяком
случае, в атаке они сей-
час выглядят просто бес-
помощными. Достаточно
сказать, что в восьми
матчах второго круга ди-
намовцы забили всего
пять мячей, причем в че-
тырех — ни одного. Уди-
вительно, но единствен-
ный, кто у них выделяет-
ся более-менее разум-
ной и осмысленной иг-
рой в нападении, — это
новичок команды 21-лет-
ний Юрий Кузнецов, ра-
нее выступавший в «Ан-
гаре»». Не случайно, ви-
димо, он забил три мяча
из пяти во втором кру-
ге.

Игра в атаке у «Дина-
мо» организована из рук
вон плохо. Впрочем, ор-
ганизовать ее на поле
просто некому. Пасы
поперек и назад парт-
неру еще удаются , а
с острыми передачами
вблизи чужих ворот про-
сто беда. Они или неточ-
ны, или неразумны. В
матче с «Ростсельма-
шем» был такой эпизод
при счете 1:1. Саматов
совершил, казалось бы,
прекрасный проход по
левому флангу и оказал-
ся один с мячом у ближ-
ней штанги. Успел ос-
мотреться, подумать и
запустил мяч изо всей
силы вдоль ворот (или
это был удар по воро-
там?), где было полно
игроков соперников, ко-
торые без труда и отра-
зили угрозу. А ведь в
этот момент справа от
Саматова прямо перед
воротами открылся Тиш-
ков. Отдай ему мяч, и тот
без помех с ходу нанес
бы удар. Это один из
эпизодов, если так мож-
но выразиться, игры не-
впопад, которых у дина-
мовцев в каждом матче
стало великое множест-
во. Совсем затерялся
Терехин, поначалу оп-
равдывавший репутацию
бомбардира. Померк Че-
рышев, то попадающий в
немилость, то пропуска-
ющий игры из-за травм.
Куда-то исчез Гришин,
умеющий и остро сыг-
рать в атаке, и гол

Только что нападающий "Спартака» Андрей ТИХОНОВ (справа) забил гол в ворота
«Динамо», с чем его и поздравляет Дмитрий АЛЕНИчЕВ.

Фото А. ФЕДОРОВА.

забить, что он и показы-
вал в начале сезона.
Тишков пока выходит
только на замену, и то на
считанные минуты. Те
же, кто на поле, — в
большей своей части се-
редняки, а отсюда и игра
середняцкая.

Говорят, что динамов-
цам не повезло в матче
с ростовчанами, которые
забили, можно сказать,
шальной гол со штраф-
ного. Действительно, ни-
кому в голову не могло
прийти, что Лоськов с
дистанции 30 (или даже
чуть более) метров нане-
сет удар такой силы и
точности. В футболе, од-
нако, все случается. Так
родился гол-красавец.
Хотел бы, однако, заме-
тить, что ростовчане от-
нюдь не выглядели маль-
чиками для битья. Извес-
тному в недавнем про-
шлом форварду Сергею
Андрееву, человеку эмо-
циональному, увлекаю-
щемуся и в то же время
настоящему профессио-
налу, удалось зажечь
команду, казалось бы,
безнадежно барахтавшу-
юся на самом дне, и она
буквально на глазах пре-
образилась. 13 очков —
в последних пяти матчах!

Только московский «Ло-
комотив» сумел у нас
добиться лучшего пока-
зателя.

Кстати, на последних
минутах встречи с дина-
мовцами ростовчане
вполне могли вырвать и
победу, но Спандераш-
вили промахнулся из
выгоднейшей позиции.
Так что неизвестно, кому
еще повезло в этом матче.

На игру со «Спарта-
ком»» динамовцы выбра-
ли, мне кажется, един-
ственно возможную в их
нынешнем состоянии
тактику. Они постоянно
держали у своих ворот
большую группу игроков,
а впереди строили игру
в основном на контрата-
ках. У спартаковцев,
кстати, в последнее вре-
мя тоже появились про-
блемы с атакой (0:0 с
«Уралмашем», всего 1:0
с нижегородским «Локо-
мотивом», 0:1 с москов-
ским «Локомотивом»), И
тут в первом тайме
«Спартак» завяз в масси-
рованной обороне со-
перников, хотя настрой у
него был более чем бое-
вой. Но постоянная пере-
держка мяча, отсутствие
неожиданных ходов, эда-
кая обыденность атаки

ни к чему хорошему не
привели. Лишь однажды
вспыхнул Шмаров, ловко
и быстро обыграл защит-
ников. но удар у него не
получился, да Никифо-
ров со штрафного вы-
стрелил как из пушки, но
чуть выше перекладины.
А у динамовцев снова
лишь Кузнецов действо-
вал остро, но двумя его
хорошими передачами в
штрафную партнеры не
сумели распорядиться.
Колотовкин, правда,
предпринял вдруг рейд к
воротам соперника. Все
сделал хорошо, кроме
главного — удара по во-
ротам. Не получился он
у него.

А после перерыва слу-
чилось то, что обычно
случается с командами,
делающими основную
ставку на оборону. Рано
или поздно они элемен-
тарно ошибаются. Коло-
товкин вбрасывал мяч
из-за боковой на своей
половине. Примеривался
долго, наконец вбросил
партнеру, а у того из-за
спины выбежал Онопко,
перехватил мяч, тут же
передал его Тихонову
налево, тот, находясь в
штрафной, без всякого
труда обыграл Некрасо-
ва, только изображавше-
го, что он ведет борьбу,
и пробил в дальний ни-
жний угол. Мяч ударился
в штангу и влетел в во-
рота. Тут важно отметить
два момента. Торжество
спартаковской тактики,
согласно которой игроки
старались прессинговать
или полупрессинговать
на чужой половине поля,
в результате чего Оноп-
ко овладел мячом, и не-
простительную небреж-
ность динамовцев. При
вбрасывании их игроки,
предполагая, что мяч
окажется у кого-то из
них, невольно ослабили
бдительность в обороне,
за что и поплатились.

В похожей психологи-
ческой ситуации они
пропустили и второй гол.
Отбившись от очередной
атаки «Спартака», дина-
мовцы овладели мячом.
Подпалый неудачно его
обработал, и Тихонов
(надо отдать ему долж-
ное за самоотвержен-
ность) в борьбе с ним ис-
хитрился в падении про-
толкнуть мяч вперед
Юрану. И вновь такой
поворот событий застал
врасплох оборону «Дина-
мо», игроки которой вро-
де бы логично стали вы-
ходить вперед, оголив
свои тылы. Этим блестя-
ще воспользовались
спартаковцы. Юран сде-
лал точную, а главное,
своевременную передачу
LUмарову направо через
головы двух динамовских
защитников, а тот, ока-
завшись один на один со
Сметаниным, что назы-
вается, вонзил мяч в сет-
ку ворот.

Справедливости ради
надо заметить, что в про-
межутке между двумя
этими голами Хлестов не
по правилам остановил в
своей штрафной Сафро-
нова, в чем я еще раз
убедился, приехав домой
со стадиона и посмотрев
этот момент в видеоза-
писи, особенно в том ва-
рианте, который был
сделан из-за ворот.
Судья Валентин Иванов,
однако, пенальти назна-
чить не решился, как и не
решился он, чувствуя,
наверное, все-таки, что
ошибся, наказать дина-
мовцев, атаковавших его
после этого момента, в
результате чего он даже
выронил свисток на землю.

В целом же об этом
матче можно сказать так:
«Спартак» никак не мог
его проиграть, а «Дина-
мо» никак не могло его
выиграть. Успех же к
спартаковцам пришел
вполне заслуженно.

Всех, конечно, неска-
занно удивил результат
матча между владикав-
казским «Спартаком» и
«Крыльями Советов». Ка-
залось, что у волжан нет
никаких шансов, но они
выстояли. И такое быва-
ет в футболе.

Владикавказцам пе-
ред этим очень трудно
далась победа в Нижнем
Новгороде над местным
«Локомотивом» в матче,
в котором, кажется,
впервые в нашей фут-
больной истории на поле
появились бойцы ОМО-
На. У этих команд давно
уже напряженные отно-
шения. Года два назад
нижегородцы, принимая

на своем поле владикав-
казцев, прикрутили к
своим бутсам какие-то
необычно острые шипы,
в результате чего среди
гостей оказались пос-
традавшие. В прошлом
сезоне уже во владикав-
казской игре сломали
ногу Калитвинцеву, вы-
ступавшему тогда за
«Локомотив», а ныне за
киевское «Динамо» и
сборную Украины. Те-
перь уже нижегородцы
приготовили «горячую»
встречу спартаковцам.
Главный инцидент начал-
ся, само собой разуме-
ется, на 13-й минуте. Ка-
заков сзади ударил по
ногам убегавшего от
него с мячом Тедеева,
тот распластался на зем-
ле, затем вскочил и с уг-
рожающим видом рва-
нулся к обидчику. Каза-
ков выставил вперед ко-
лено, как это иногда де-
лают вратари, чтобы
предохранить себя от
столкновения. Не знаю
уж, задел ли он Тедеева,
и если задел, то сильно
ли, но этот эпизод пос-
лужил сигналом ко все-
общей потасовке на
поле, после чего там и
появился ОМОН, а чуть
позже и инспектор мат-
ча, в прошлом судья
ФИФА Валерий Бутенко.
К тому времени, правда,
арбитр в поле Овчинни-
ков уже разобрался в си-
туации и предъявил
красную карточку ниже-
городцу Власову за удар
рукой соперника в лицо.
Вообще не принято, что-
бы инспектор матча вы-
ходил на поле, но ситуа-
ция была экстраорди-

Врагарь московского
"Торпедо» Владимир
ПЧЕЛЬНИКОВ установил
рекорд российских
чемпионатов. На
протяжении почти G50
минут ворота, защищаемые
им, оставались сухими.
Всесоюзный же рекорд,
напомним, принадлежит
нынешнему президенту
Федерации футбола
Украины -Виктору
БАННИКОВУ в бытность его
вратарем киевского
"Динамо» в 60-х годах —
1123 минуты.

Фото А. ФЕДОРОВА.

нарной, и в данном слу-
чае решительность Бу-
тенко, думаю, должна
быть одобрена. Далее
встреча проходила до-
статочно мирно, хотя в

ПРОТОКОЛ

169.	«ДИНАМО» (Москва) — «РОСТСЕЛЬМАШ» (Ростов-на-
Дону) — 1:1 (1:0).

1:0 — Кузнецов (23}. 1:1 — Лоськов (62).

«Динамо»: Сметанин, Яхимович, Ковтун, Колотовкин, Сабитов
(Шульгин. 46), С.Некрасов, Саматов, Кузнецов, Сафронов, Под-
палый (Кобелев, 46), Терехин (Тишков, 80}.

«Ростсельмаш»: Девадзе, Паровин, Гуджабидзе, Нечай. Дя-
дюк, Лоськов, Луговкин, Лемешко (Спандерашвили, 53), Шутов
(Боровской, 75), Орещук (Воробьев, 28), Маслов.

Предупреждены Паровин, Лоськов, Девадзе.

Москва. Стадион «Динамо». 26 августа. 2500 зрителей.

Судья А.Лапин (Уфа) — В,3. Инспектор — В.Зуев (Москва).

170.	«КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Самара) — «ТОРПЕДО» (Моск-
ва) — 0:2 (0:1).

0:1 — Бородкин {15}, 0:2 — Прокопенко (73).

«Крылья Советов»: Слободько (Мартешкин, 23), Анищенко,
Даев, Грибов, Шишкин, Булатов, Матвиенко, Аверьянов (Минаш-
вили, 46), Гаглоев, Грязин (Циклаури, 81), Авалян.

«Торпедо»: Пчельников, Востросаблин, Махмутов, Мурашов
(Леонченко, 1 1), Бородкин. Шустиков, Смертин (Волков, 52). Жи-
вотников (Савельев, 64), Прокопенко, Ширинбеков, Агашков.

Предупреждены Волков, Прокопенко.

Самара. Стадион «Металлург». 26 августа. 4000 зрите-
лей. Судья т.Безубяк (Санкт-Петербург) — 9,0. Инспектор —
Ю.Забродин (Саратов).

171.	«УРАЛМАШ» (Екатеринбург) — «СПАРТАК» (Москва)
— 0:0.

«Уралмаш»: Городов, Ромащенко, Бакунин, Юшков, Передня
(Бахарев, 89), Ямлиханов, Бахтин, Ханкеев, Матвеев, Блужин, Ко-
карее.

«Спартак»: Черчесов, Хлестов, Никифоров, Цымбаларь, Ма-
медов, Аленичев (Мухамадиев, 51), Онопко, Кульков. Шмарон,
Титов, Тихонов.

Предупреждены Цымбаларь, Передня, Ханкеев.

Екатеринбург. Центральный стадион. 26 августа. 22000
зрителей. Судья Н.Левников (Санкт-Петербург) — 9,0. Ин-
спектор — Г.Тиранов (Ставрополь).

172.	«ЛОКОМОТИВ» (Нижний Новгород) — «СПАРТАК» (Вла-
дикавказ) — 2:4 (1:2).

0:1 — Сулейманов (23), 1:1 — Бесчестных (25), 1:2 — Шелия
(42), 1:3 — Сулейманов (60), 2:3 — Гецко (73), 2:4 — Тедеев
(89).

«Локомотив»: Шанталосов. Осколков, Арефьев, Власов, Ле-
бедев, Казаков. Веселовский, Гецко, Бесчастных, Божко (Ващен-
ко, 44, Жуниор, 60), Коновалов (Да Сильва, 60).

«Спартак»: Халов, Пагаев, Тимофеев (Деркач, 46), Шелия,
Корниенко, Тетрадзе (Джиоев, 85), Тедеев, Яновский, Касымов
{Датдеев, 60), Канищев, Сулейманов.

Предупреждены Гецко, Шелия, Казаков. Тимофеев, Датдеев.
Удален Власов (13).

Нижний Новгород. Стадион «Локомотив». 26 августа. 7000
зрителей. Судья В.Овчинников (Москва) — В,2. Инспектор —
В.Бутенко (Москва).
конце матча с трибун в
сторону боковых судей
были брошены бутылки
(о наказаниях команд и
стадиона вы можете про-
честь на 14-й стр.). По-
беда же в этом матче
владикавказцев под со-
мнение не ставилась: их
мастерство было выше.

Возможно, слишком
сильный звук «медных
труб» после двух побед
подряд на выезде подей-
ствовал расслабляюще
на владикавказскую
команду, и она так и не
смогла должным образом
настроиться на матч дома
против «Крыльев Сове-
тов», которых загодя пос-
читали заведомым аут-
сайдером. И обожглись...
Теперь отрыв от второго
места составляет всего
семь очков. Несложно
посчитать, что владикав-
казцы, чтобы стать чем-
пионами, должны выиг-
рать пять матчей из ос-
тавшихся семи, даже
при условии, что «Локо-
мотив- покажет в этих же
играх 100-процентный
результат.

«Локомотив» тем вре-
менем показал рекорд-
ную для себя серию из 7
побед подряд.

Накануне матча с мос-
ковским «Спартаком» ка-
питан «Локомотива»
Алексей Косолапов вы-
ступал в «футбольном

СТАДИОНЫ И ЗРИТЕЛИ

Мос»аа. -Динамо- — •Рсстселыгаш*. Стадион -Динамо-	— 2500

Самара. -Крылья Советов- — -Торпедо- Стадион -Металлург.	— 4000

Екатеринбург. -Уралмаш* — -Спартак- М Центральный стадион	— 22000

Нижний Новгород. -Локомотив- — -Спартак- В Стадион -Локомотив- — 7000
Москва. ЦСКА — -Локомотив- М. Стадион -Локомотив-	— 12000

Камышин. -Текстильщик. —-Черноморец-. Стадион -Текстильщик- —8500
Тюмень. -Динаыо-Газовик* — -Ротор-. Стадион ФК -Динамо-Газовик-	— 3500

Средняя посещаемость 22 го тура	— 8500

клубе» НТВ (кстати, эта
программа 25 августа
по-журналистски просто
блестяще, имея в распо-
ряжении всего два-три
часа, прокомментирова-
ла результаты жеребьевки
еврокубков, успев взять
интервью у всех пяти на-
ших тренеров, чьи коман-
ды будут участвовать в
этих турнирах, хотя они
находились в разных го-
родах). Ему сказали: по-
беда в этой игре, навер-
ное, даст возможность
тому, кто ее добьется, за-
нять второе место. «Нет,
— ответил Косолапов, —
тот, кто победит в этом
матче, будет претендо-
вать на первое место».
«На первое?» — удивлен-
но переспросил журна-
лист. «На первое», —без
всяких сомнений сказал
Косолапов.

В этот момент его
слова показались неоп-
равданным бахвальст-
вом, но сейчас к ним,
кажется, надо отнестись
всерьез. У «Локомотива»,
кстати, очень неплохой
календарь оставшихся
матчей, и, оступись еще
пару раз владикавказцы,
быть новой сенсации.

Турнирную судьбу же-
лезнодорожников во
многом определял матч с
ЦСКА, одержавшим к
тому времени семь по-
бед подряд (какое-то

обилие у нас в этом чем-
пионате длинных побед-
ных серий). Армейцев,
однако, как это не раз
бывало в сезоне, выбил
из колеи быстро пропу-
щенный ими гол. И даже
представившуюся им
возможность сравнять
счет с пенальти они не
использовали. Неопыт-
ность команды в ситуа-
ции, когда она играет

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

Чемпионат Европы
Отборочный матч
6 сентября

Сборная Фарерских
островов — сборная
России

Чемпионат России
7 сентября

«Локомотив» М —
«Черноморец»
«Жемчужинв» — «Ротор»
9 сентября

« Спартак» М —
«Ростсельмаш»

«Спартак» В — «Торпедо
Динамо» М —

«Локомотив» НН
•Крылья Советов» —
«Уралмаш»
Текстильщик» — ЦСКА
«Динамо-Газовик» —
«КамАЗ»

если не решающий, то
очень важный матч, и от
нее ждут победы, сказа-
лась. Вот и в матче с
•'Ротором», ведя 2:0. она
упустила победу на пос-
ледних минутах. Все-
таки игроки ЦСКА, обыч-
но задорные и изобрета-
тельные, были в игре с
железнодорожниками ка-
кими-то скованными.
«Локомотив» победил их
заслуженно. Во всяком
случае, по числу создан-

ных голевых ситуаций он
заметно превзошел со-
перников.

У железнодорожников
давно уже есть своя ус-
тоявшаяся игра, осно-
ванная, главным обра-
зом, на том, что их игро-
ки в любое время и в
любом месте должны
проявлять бойцовские
качества прежде всего,
конечно, в обороне, ко-
торой жестко руководит
вратарь Овчинников, не-
даром носящий кличку
«Босс». Долгое время
команда выглядела без-
ликой — кто бы ни выхо-
дил в ее составе, все,
казалось, играли одина-
ково. Но вот появились
индивидуальности, к
примеру, Гарин и Харла-
чев, и команда сразу ста-
ла и смотреться, и играть
интереснее. Курочка, го-
ворят, по зернышку клю-
ет. «Локомотив» накле-
вал за последние годы
столько зернышек, что и
второе место стало ему
казаться не пределом.
Очень важно еще и то,
что у команды появилась
уверенность в своих си-
лах. А это уже признак
какого-то класса.

И если прошлогоднее
третье место «Локомоти-
ва» казалось игрой слу-
чая, то теперь его нахож-
дение среди лидеров
выглядит вполне законо-
мерным.

Семь туров остается
до конца первенства.
Семь глав интересного и
загадочного сюжета. Не
об этом ли мы все пре-
дыдущие годы мечта-
ли ?..

ПРОТОКОЛ

173.	ЦСКА - «ЛОКОМОТИВ» (Москва) — 0:1 (0:1).

0:1 - Харлачвв (6). На 24-й минуте Ульянов не забил пенальти
(вратарь, штанга).

ЦСКА: Плотников, Радимов, Хохлов, Машкарин (Градиленко,
55), Мамчур, Бушманов, Ульянов, Карсаков, Минько (Петросянц,
72). Антонович, Герасимов.

«Локомотив»: Овчинников, Соломатин, Дроздов. Харлачев
(Маминов, 74), Оганесян, Чугайнов, Косолапов, Гуренко Елышев
(Смирнов, В8), Кузнецов Гарин

Предупреждены Чугайнов, Маминов.

Москва. Стадион «Локомотив». 26 августа. 12000 зрителей.

Судья А.Маляров (Москва) — 9,0. Инспектор — Ю.Кабан (Москва).

174.	«ТЕКСТИЛЬЩИК» (Камышин) - «ЧЕРНОМОРЕЦ» (Но-
вороссийск) — 2:0 (1:0),

1:0—Волгин (11), 2 О — Кураев (5в). На 50-й минуте Филиппов
не забил пенальти (вратарь).

«Текстильщик»: Филимонов, А.Морозов, Минаев, Кураев.
Жабко, О.Морозов, новоченко, Волгин, Павлюченко, Полстяное
(Абрамов, 5В), Наталушко (Соловьев. 76).

«Черноморец»: Павлов, Шкурин, Волков (Бут, 67), Муликов,
Геращенко (Саркисов, 60), Майоров, Епископосян, Дышеков (Жи-
ров, 46), Филиппов. Догузов. Бурдин.

Предупреждены Жабко, Епископосян, Волков, Шкурин.

Камышин. Стадион «Текстильщик» 2В августа. В500 зри-
телей. Судья А.Кириллоа (Москва) — 7,9. Инспектор — И.Ав-
вакумов (Москва).

«ФУТБОЛ» № 36/95 • 5 стр. --------------------------

175.	-ДИНАМО-ГАЗОВ ИК» (Тюмень) — «РОТОР» (Волгог-
рад) - 1:6 (0:4).

0:1 — Геращенко (15), 0:2 — Есипов (25), 0:3 — Геращенко (30),
0 4 — Веретенников (39), 0:5 — Беркетов (47), 0:6 — Веретенников
(61). 1:6 — Камольцев (66). На 51-й минуте Призетко не забил
пенальти {вратарь).

«Динамо-Газовик»: Кутепов, Бурдинский, Хруслов Горелов
(Ковалевич, 51), Пономаренко, Герасимов (Наумов, 51), Княжев,
Призетко, Дол бон ос о в (Грицына, 55), Камольцев, Ковардаев

«Ротор»: Саморуков, Жуненко (Кривов. 56), Бурлаченко Гера-
щенко, Ещенко (Кулик, 66). Царенко, Корниец Нидергаус (Бон-
дарь, 63), Веретенников Есипов, Беркетов.

Предупрежден Геращенко.

Тюмень. Стадион «Динамо-Газовик». 26 августа. 2000 зри-
телей. Судья Ю.Вергопуло (Москва) — 9,0. Инспектор —
Н.Козьяков (Воронеж).

z'	лучший В России ВЫБОР'	X

/ СПОРТИВНОЙ АТРИБУТИКИ самого разнообразнее ^ассортимента и по \

самым доступным ценам вам поедлагавт ФИРМА -АПОГЕИ”:

видеофильмы (включая учебные) по разным видам спорта, фирменные
мячи—от 55 т.р., бутсы (“Адидас") — от 140 т.р., п/кеды — по 22 т.р.,
гетры разных расцветок от 11 т.р., футбольную и хоккейную экипиров-
ки, вратарские и судейские формы, шарфы и майки (Англия), значки,
наклейки, нашивки, вымпелы, карточки НХЛ и НБА, печатную продукцию
(в том числе все иэданик еженедельника “Футбол") и многое другое

Центр работает ежедневно с Ч до 20 ч.

. Проезд: м. Чертановская* млн м 'Калужская*, авт 2В. 624.671 до	.

\. КОК “Битца", центр, вход, фирма "Апогей-, тел. 31В-23-77.	У
ПОЛОЖЕНИЕ НА 2 СЕНТЯБРЯ
О

1.	«Спартак» В 56

2.	«Локомотив» М 49

3.	«Торпедо»	47

4.	«Спартак» М 44

5.	ЦСКА	40

6.	«Динамо» М 37

7.	«Ротор»	35

8	«КамАЗ»	29

9.	«Уралмаш»	27

10.	«Текстильщик» 27

11.	«Черноморец» 26

12.	«Жемчужина» 24

13.	«Ростсельмаш» 22

14.	«Крылья Советов» 19

15.	«Локомотив» НН 18

16.	«Динамо-Газовик» 14

_____ВСЕГО ‘

И В н п м

23 18 2 3 54 — 19
23 15 4 4 35 - 18

23 14 5 4 34 — 19
23 13 5 5 54— 22
23 12 4 7 44 — 26
23 10 7 6 28 - 24
23 10 5 8 48 — 34

23 8 5 10 29-25
23 8 3 12 27 — 35
23 7 6 10 28 - 31

23 8 2 13 23 — 41

23 7 3 13 27-53
23 6 4 13 30 — 47
23 4 7 12 25 - 48

23 3 9 11 20 - 34
23 3 5 15 25 - 55

_______ДОМА_______

И В Н П М	О

11 9 1 1 29 —8 28

11 7 3 1 15—6 24

12 8 2 2 19 —8 26

11 8 0 3 36 — 11 24

12 7 2 3 30 — 14 23

11 5 3 3 10 — 7 18

12 6 5 1 29-14 23

11 8 2 1 22 —6 26

12 6 3 3 18-5 21

11 4 3 4 13- 12 15

12 5 2 5 17 — 20 17
11 5 0 6 17- 18 15
12 4 3 5 15 — 21 15
12 3 2 7 15 — 29 11
11 2 5 4 13— 14 11
12 3 2 7 14 — 26 11

В ГОСТЯХ
и в н п м
12 9 1 2 25—11
I2 8 1	20—12

11 6 3 2 15— 11
12 5 5 2 18— 11
11 5 2 4 14- 12
12 5 4 3 18— 17
11 4 О 7 19-20
12 0 3 9 7—19
11 2 0 9 9 — 30
12 3 3 6 15— 19
11 3 0 8 6-21
12 2 3 7 10 — 35
112 1 8 15 —26
1115 5 10—19
12 1 4 7 7—20
11 0 3 8 11 — 29

ПЕНАЛЬТИ

О свои чужие

28 2(1)	1(1)

25 6(5)

21 3(2)

20 5(5)

3(2)

2(2)

3(1)

17 7(6)

19 3(3)

12 4(4)

3 4(4)

6 4(3)

12 3(1)

9 7(4)

9 4(4)

7 1(1)

8 4(1)

7 2(2)

3 | 6(4)

4(2)
5(4)
6(4)
1(1)
2(1)
3(2)
5(4)
5(3)
7(7)
4(4)

6(6)
8(6)

ПРОТОКОЛ

177.	«СПАРТАК» (Москва) — «ДИНАМО» (Москве) —
2:0 (0:0).

1:0 — Тихонов (59), 2:0 — Шмаров (62)

«Спартак»: Тяпушкин, Хлестов (Афанасьев, 75) Ники
форов, Родионов (Юранп 54), Мвмедов, Аленичев Оноп-
ко, Кульков, Шмвров Пятницкий, Тихонов

«Динамо»: Сметанин, Яхимович, Ковтун. Колот ютч,
Шульгин С. Некрасов, Саматов, Кузнецов (Куценко, 70)
Сафронов. Подпалый (Тишков 70), Терехин (Кобелвв 70).

Предупреждены Саматов, Хлестов, Подпалый, Мамедов.

Предупрежден и на 77-й минуте удален Ковтун.

Москва. Стадион «Лужники». 30 августа. 30 О00
зрителей. Судья В. Иванов — В,5. Инспектор — Н.
Жихврев (Москва).

178.	«СПАРТАК» (Владикавказ) — «КРЫЛЬЯ СОВЕ
ТОВ» (Самара) — 1:1 (0:0).

0:1 — Минвшвили (51), 1:1 — Сулейманов (66).

«Спартак»: Хапов, Пагаев (Джиоев, 57), Деркач (Кани-
щев, 57), Тимофеев, Корниенко, Тетрадзе, Тедеев, Янов
ский, Агаев (Датдеев, 61), Сулейманов, Каввлашвили.

«Крылья Советов»: Мартешкин, Анищенко, Даеа, Гри-
бов, Шишкин, Жидков, Матвиенко, Грязин (Булатов, 22),
Гаглоев, Минашвили (Резанцев, 79), Авалян {Циклаури 63).

Предупрежден Шишкин.

Владикавказ. Республиканский стадион «Спартак».
30 ввгуста. 30 000 зрителей. Судья В. Филиппов
(Москва) — 8,5. Инспектор — В. Артемьев (Москва).

179.	«РОСТСЕЛЬМАШ! (Ростов-на-Дон у) - «ЛОКО-
МОТИВ» (Нижним Новгород) — 2:1 (2:1).

1:0 —Маслов (12), 2:0 —Маслов (21). 2:1 — Гецко (43/.

«Ростеельмвш»: Владимиров, Паровин Гуджабмдте
Нечвй (Голубкин, 78), Дядюк, Спвндервшвили, Луговкин
Пвпадопуло (Воробьев, 72), Шутов (Боровской, 61) Оре-
щук, Маслов.

Локомотив»: Сацункевич, Осколков, Арефьвв Pai у
лин, Лебедев (Доронин, 46). Казаков, Веселовский, Ге
ко, Феоктистов (Николаев, 76), Пятаков, Найданов (/
Судариков, 57).

Ростов-на-Дону. Стадион «Ростсельмаш». 30 ав-
густа. 12 000 зрителей. Судья А. Бутенко (Москве).
Инспектор — В. Дерябин (Москва).

179.	«РОТОР» (Волгоград) — ЦСКА — 2:2 (0 1).

0 1 — Герасимов (30), 0:2 — Герасимов (71), 1 2 — Ве-
ретенников (83), 2:2— Нечаев (86).

«Ротор»: Саморуков, Жуненко, Бурлаченко, Беркетов,
Ещенко, Царенко (Нечаев, 74), Корниец, Нидергаус. Ве-
ретенников, Есипов, Кривов (Меньшиков, 57).

ЦСКА: Плотников, Радимов, Хохлов, Машкарин, Мам
чур, Бушманов, Ульянов, Карсвков, Минько, Антонович
(Петросянц, 86), Герасимов.

Предупреждены Нидергаус, Радимов, Машкарин.

Волгоград. Центральный стадион. 30 августа. 25 000
зрителей. Судья Т. Безубяк (Санкт-Петербург) — 8,5
Инспектор — Г. Тиранов (Ставрополь).

181.	«ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) — «ДИНАМО-ГАЗОВИК»
(Тюмень) — 2:0 (1:0).

1:0 — Новгородов (27. с пенальти), 2:0 — Бондару^ (",5‘

«Жемчужина»: Крюков. Бондарук. Чекунов. Tai » (М..

ров, 46), Бондарев, Игнатьев, Нозиков (Ледовских, 46), Куз-
нецов, Новгородов, Сувнов (Филимонов, 65), Богатырев.

«Динамо-Газовик»: Масленников, Бессмертный (Ко-
валевич 32), Лаюшкин, Данилюк, Княжев, Бурдинский,
Маслов, Грицынв (Герасимов, 61), Призетко (Квмольцев,
65) Крутов, Коварда, в.

Предупреждены Бурдинский, Бессмертный, Бондарев,
Чекунов, Лаюшкин.

Сочи. Центральный стадион. 30 августа. 1 000
зрителей. Судья В. Овчинников (Москва) — 9,0. Ин-
спектор — В. Липатов (Москва).

183.	«ТОРПЕДО» (Москва) — «УРАЛМАШ» (Екате-
ринбург) — 3:0 (2:0).

1:0 — Агашков (27), 2:0 — Агашков (43. с пенальти), 3:0
— Климов (79).

«Торпедо»: Пчельников, Востросаблин. Махмутов, Бородкин
(Леонченко, 50), Корнаухов, Шустиков, Смертин (Волков, 55),
Климов Животников (Панферов, 73), Ширинбеков, Агашков

«Уралмвш»; Городов. Ромащенко, Бакунин, Юшков,
Передня Ямлиханов, Бахтин, Ханкеев, Матвеев (Вишнев-
ский, 49). Блужин, Кокарев.

Предупреждены Ямлиханов, Юшков, Климов.

Москва. Стадион «Торпедо». 30 августа. 2 000
зрителей. Судья И. Синер (Омск) — 8,8. Инспектор
— А. Табаков (Москва).

184.	«ЛОКОМОТИВ» (Москва) «ТЕКСТИЛЬЩИК»
(Камышин) — 2:0 (1:0).

ГО - Гарин (26), 2.0 — Харлачев (59)

«Локомотив»: Овчинников, Соломатин, Дроздов, Хар-
лачев (Маминов, 80), Оганесян, Чугайнов, Косолапов,
Гуренко, Елышев (Снегирев, 73). Кузнецов, Гарин.

«Текстильщик»: Филимонов, А. Морозов, Минаев (Ярков,
БЗ) Кураев X ‘ ко О Морозов Новоченко, Волгин, Павлю-
ченко, Полс.яьов (Соловьев, 46). Наталушко (Абрамов, 46).

Предупрежден А. Морозов

Москва Стадион «Локомотив». 30 августа. 2 500

зритепей. Судья Л.-А. Ибрагимов (Грозный) — 8,2.
Инспектор — В. Царев (Москва).

СТАДИОНЫ И ЗРИТЕЛИ

Москва. -Сот, •»- М — -Динамо- М. Центральный стадион -Лужники- — 30 000
Владикавказ -См пк- В — «Крылья Советов-. Республиканский стадион «Спартак— 30000
Ростов-на-Дону •	гпьмаш-	нютив-НН Стадион-Ростсельмаш- —12 000

Сочи. -Ж<?мч,».	1мо-	-.Центральный стадион	—1000

Москва.-1 ।	-	• • тлмаш- Стадион «Торпедо-	—2 000

Москва.-Че»: и	Г »стилыдик- Г’адисн «Локомотив-	—2 500

Волгоград.-г	г нтралькый стадион	—25 000

Сред.. ца»м . 23 ... г,щ	-14 643

БОМБАРДИРЫ

19 МЯЧЕЙ:	0. ВЕРЕТЕННИКОВ (-Ротов-, 4 из них с пенальти)

17 МЯЧЕЙ;	А. МАСЛОВ (-Ро"С=	»

10 МЯЧЕЙ:	М КАВЕЛАШВИлИ : ««3)

9 МЯЧЕЙ:	О. ГАРИН(1),Е КА'	1(2) оба --Локомотив-М).

М КАСЫМОВ (П.  В (оба - -Спартак- В),
В НИДЕРГАУС	. ЕВДОКИМОВ («КамАЗ». 2),

В. ШМАРОВ  v,

Киоск музе» -Динамо» (у Северной трибуны стадиона «Динамо-) и
АВМ Спортаидео предлагает более 200 видов амдеоиассет по футболу
и хоккею, а также фут больно-хоккейную спр вечную литературу. Зака-
зать кассеты (стоим . сть кассеты 27 т.р. без пересылки) можно в киос-
ке и по адресу: 1O7I 1 Москва, а/я 535, тел; (095) 963-55-25,213-7^-
36, 212-71 • ’	.	. работает ежедневно с 1О до 17 часов.
ПАРАД АРБИТРОВ

ВЫСШАЯ ЛИГА

ТУР	ИГР	СБ	ВБ	НЕ	ОЦЕНКИ ТУРА					П			У			пн			ГОЛЫ			ИГР БЕЗ САНКЦИЙ
					9,0	8,5	8,3	82	7,9	Ф о	й о	ГОСТИ	о  Ф и	г* о	и	5	о	и	i	8	и	
22	8	м	9,0	7,9	4	1	1	1	1	24	7	17	1	1	-	3	1	2	23	9	14	-

ПЕРВАЯ ЛИГА

ТУР	ИГР	СБ	ВБ	НЕ	ОЦЕНКИ ТУРА					П			У			ПН			голы			ИГР БЕЗ САНКЦИЙ
					9,0	8,8	8,5	8,4	8	о  S	м о	и о	о  ф и	8	о о	саго |	о	ГОСТИ |	i	8	[гости |	
30	10	8,7	9,0	м	4	2	1	2	1	28	8	18	2	1	1	4	2	2	25	17	в	-

ВЫСШАЯ ЛИГА. 22-й тур

В. Овчинников (-Локомо-
тив- НН — «Спвртак-Ала-
ния») стал седьмым арбит-
ром, проведшим в россий-
ских чемпионатах пятьдесят
матчей.

Юбилейный для него
матч оквзался самым на-
пряженным в туре с двумя
потасоаками футболистов,
вмешательством ОМОНа,
бутылкометанием и един-
ственным в туре удалением
— нижегородца Д. Власова
за удар соперника по лицу.

В остальном тур для ар-
битров сложился более чем
благополучно. Четыре отлич-

ные оценки ранее случались
лишь дважды (в первом и
десятом турах), а более че-
тырех и того рвже — всего
один раз в 16-м туре (пять).

Второй тур подряд судьи
фиксируют преимущество
гостей и в набранных оч-
ках, и в забитых мячвх.

Все три назначенных пе-
нальти не реализованы.

Т. Безубяк (в Самаре), Н.
Левников (в Екатеринбурге),
А. Маляров (в Москве), А.
Кириллов (в Квмышине)п Ю.
Вергопуло (в Тюмени) впер-
вые в сезоне провели игры
в названных городах, при-
чем у Ю. Вергопуло получи-

лось судейское дерби: вто-
рой матч тюменцев и вол-
гоградцев за пятьдесят
дней. Оба матча выиграли
аолжвне, обв раза в ворота
гостей назначено по пе-
нальти. а 16 мячей сопер-
ников е двух играх — ско-
рее всего рекорд надолго.

ПЕРВАЯ ЛИГА. 30-й тур

Спокойный тур необычно
оживил московский арбитр
А. Кожухов, в матче «Торпе-
до- Ар — «Шинник» на 57-й
минуте удаливший за фол
последней надежды врата-
ря хозяев Д. Алексеева.
Удаление вратаря в втом

сезоне — дело не новое, но
Кожухов зто делает второй
матч подряд (13.08. с.г.
«Иртыш» — «Балтика», 88-я
минута, Е Кисельникоа),
причем второй раз подряд
удаляет вратаря хозяев.

Еще одно удаление в
матче «Заря» — «Локомо-
тив» Ч А. Чеботврев (Мос-
ква) за вторую желтую кар-
точку удалил с поля читин-
ца А. Неровного.

Арбитров высшей лиги в
туре представлял В. Иванов.
«Зенит» — «Колос- — 9,0. а во
второй лиге И Синер — -Се-
ленга- — «Виктория- — 9,0.

Эрнест НИКОЛАЕВ.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФУТБОЛА

НФ-членам ФИФА

Циркуляр N 562

6 июля 1995 года, Цюрих

АГЕНТЫ ИГРОКОВ, ИМЕЮЩИЕ
ЛИЦЕНЗИЮ ФИФА

С вступлением в силу Регламента де-
ятельности агентов игроков уже 50 аген-
тоа получили лицензии (на 1 июля 1995
года) и еще 30 заявлений находятся на
рассмотрении. Эти цифры убедительно
показывают, что упорядочение и кон-
троль а этой сфере футбола действи-
тельно были необходимы.

В приложении направляем список
агентов игроков, которые получили ли-
цензии на 3 июля, и просим Вас опуб-
ликовать его на национальном уровне.
Настоятельно рекомендуем оказывать
поддержку путем снабжения их инфор-
мацией о Ваших клубах, возможного при-
глашения их на матчи и т.д.

Позитивные сдаиги и постоянно уве-
личивающееся число агентоа игроков,

КОММЕНТАРИЙ ПРЕСС-СЛУЖБЫ РФС

Двнный циркуляр
ФИФА, что называется,
назрел. Не секрет, что с
открытием границ в Евро-
пе и падением преслову-
того «железного занавеса-
а странах Восточной Евро-
пы поток футболистов из
них хлынул в сторону За-
пада, причем торговля шла
нередко способами, дале-
кими от цивилизованных.

Продажей игроков,
трансферными сделками
занимались порой люди
(агенты?), далекие от фут-
боле, иногда с криминаль-
ным прошлым, стремящи-

«ФУТБОЛ» № 36/95

еся лишь к личной, сиюми-
нутной выгоде.

Их мало интересовали
условия контракте, прямо
не относящиеся к матери-
альной стороне делв. В
итоге не раз и не два рос-
сийские легионеры (осо-
бенно первой и второй
волны) оставались у раз-
битого корыта, в их так
называемых «агентов- и
след простыл. -Футбол-
не раз поднимал эту про-
блему на своих страницах,
неоднократно и сами иг-
роки в интервью сетова-
ли на то, что их обманы-

• 7 стр. —-------------

имеющих лицензии, объясняется глав-
ным образом прекрасным взаимодей-
ствием национальных федераций с
ФИФА. Надеемся, что эта вдохновляю-
щая тенденция будет продолжена.

Однако мы заметили, что в мире опе-
рирует асе еще множество агентов, не
имеющих лицензии. Если любой феде-
рации станет известно о деятельности
такого нелицензироаанного агента, она
сначала должна расследовать дело на
национальном уроене и затем направить
в ФИФА полное досье для принятия со-
ответствующих мер. Нынешней осенью
НФ будут проинформированы специаль-
ным циркулярным письмом о санкциях,
наложенных а этих случаях. Ваше без-
оговорочное и полное содействие явля-
ется единственным способом, позволя-
ющим устранить нелицензироаанных
агентоа из этой сферы нашего вида
спорта

С уважением,

Й Блаттер,

Генеральный секретарь ФИФА

вают и обирают никому
не известные посредни-
ки при совершении тран-
сферных операций.

Теперь этому, похоже,
придет конец. Лишь аген-
ты, имеющие лицензию
ФИФА, имеют прево зани-
маться подобными сдел-
ками. Все они будут нахо-
диться под строгим кон-
тролем ФИФА и Нацио-
нальных Федераций, в том
числе РФС. Без сомнения^
такой подход к делу упо-
рядочит институт агентов
и отсеет случайных людей
в этой сфере футбольно-
го бизнеса.

СПИСОК АГЕНТОВ,
ИМЕЮЩИХ ЛИЦЕНЗИЮ
ФИФА ДЛЯ СОВЕРШЕНИЯ
ТРАНСФЕРНЫХ ОПЕРАЦИИ
В ЕВРОПЕ

Бельгия: Фернан Хойеертс,
Болгария: Лучезар Георгиев-
Твнев; Дания; Франк Маттисен;
Англия: Джером Андерсон,
Джон Смит, Филип Моррисон,
Деннис Н.Ровч; Испания: Ми-
гель Анхел Сермено Дввалильо,
Зоран Векич, Альберто Тольд-
ра Монсонис. Мигель Сантос
Одерис, Бенито Рубинвн Со-
утильо, Роберто Дале Баррал,
Мануэль Энрике Хименес Аба-
ло, Хосе Мария Мингелья
Льобет, Хесус Медина Мартин,
Хосе Наварро Апарасио, Луис
Игнасио Эсписуа Вадильо, Ра-
мон Парис Гвау. Хосе Игнасио
Уркихо Гойтия; Франция: Жен-
но Верт, Пьер Гароннзр, Стефан
Канар; Германия: Манфред
Шульте, Лотар Скала Петер
Телек; Голландия: Антони ван
Двлен; Норвегия: Эрик Солер,
Халлвард Флатлвнд, Пер-Арне
Флод, Руне Хауге, Гуннар
М.Ченнер; Португалия; Ролан-
ду Антониу Дуран Феррейра де
Оливейра, Лисио Д'Онофриу,
Мануэль Феррейра Барбоза,
Антониу Жозе Дв Силва Вейга,
Жорже Гвма; Румыниа. Жоан
Бекай; Шотландия: Уильям
Макмурдо, Блзйр Морган Рэй-
монд Спаркс, Маккэй Мурдо;
Швейцврив: Мвкс Уршелер,
Джон Дарио, Филипп Хубер, Во-
льфганг Феге, Ангел Ионита.
Андрес Вальстен, Виницио Фи-
оранелли, Мартин Визнер.
ВСТРЕЧА

Александр МАСЛОВ:

Я ПОМНЮ ВСЕ сво

Благосклонность фортуны — она ведь не для всех Кто-
то с детства и до седых волос с ног до головы обласкан
тренерским вниманием, в ущерб другому, которому,
естественно, остается меньше. При беседе с одним из
лучших бомбардиров российского чемпионата
Александром МАСЛОВЫМ меня не покидало ощущение,
что почти все тренеры были для него не поводырями, а
скорее спутниками в футбольной жизни. Понравится это
кому-то или нет, но при всем_уважении к тренерской
Профессии складывается впечатление, что всем, чего
добился Маслов в футболе, ОН .обязан Прежде всего
самому себе — мужеству, стойкости, непреклонности
духа и еще горячей любви к своему делу, умению, как
говорят боксеры, держать удар и спокойно, без
головокружения и нервной дрожи воспринимать удачу.

— Любой футболист, на-
верное, мечтает хотя бы
рвзок вдохнуть атмосферы
нвционвльной команды.
Как вы воспринимали не-
давнее своа выступление в
тренировочном матче
сборных России и свой гол
в этой игре?

— Я обрадовался приглаше-
нию, поскольку решил, что это
серьезно, да и ребятв наши ро-
стсельмашевские — за меня
тоже. Но жизненные реалии
вновь, в который уже раз, пос-
тавили меня нв место. И по-
делом. Не следует раньше вре-
мени в облаках витать,

— Кто или что сделало
вас таким звкоренелым ре-
алистом?

— Жизненный опыт.

— Это в 25 пет? С самого
детства, что ли, копйли его?

— Может быть, не с само-
го, но с детства. Вообще, как,
наверное, и у всех, детство и
для меня оствется самой
счастливой порой. С семи лет,
не без помощи отца, Владими-
ра Павловича, увлекся баскет-
болом, Отец, ростом под два
метра, играл за команды наше-
го города Махачкалы.

Но чем больше я играл во
дворе в футбол, тем сильнее
хотелось попробовать свбя в
настоящей команде, И когда
мне исполнилось 10 лет, са-
мостоятельно отправился на
смотрины в спортивную школу
«Динамо», На следующий день
в списке принятых обнаружил
свою фамилию. Занимался с
нами бывший игрок бакинско-
го «Нефтчи» Вячеслав Ивано-
вич Легкий. С ним потом всей
командой перешли в новую
специализированную .школу,
которую возглавил популярный
в Махачкале футболист, а те-
перь тренер Александр Марка-
ров,

— Нвпадающим с детст-
ва стали?

— Играл и в нападении, и
в полузащите, если это мож-
но назвать словом «играл».
Потому что мой постоянный
номер был двенадцатый, и на
протяжении нескольких лет

меня изредка выпускали на
замену. Лишь ближе к окон-
чанию школы я вдруг пробил-
ся в состав и вскоре даже нв-
чвл тренироваться в махачка-
линском «Динамо», выступав-
шем во второй лиге, А чтобы
не потерять игровую практи-
ку, стал поигрывать за мест-
ный таксопарк, устроился
туда учеником автослесаря,
надо же было где-то и деньги
зарабатывать. Наша команда
«Автомобилист» стала чемпи-
оном Дагестана...

— Очень неплохо для
ввс все складывалось:
чемпион республики с от-
крывшимися перспектива-
ми на команду мастеров...

— Они, эти перспективы,
тогда, едва приоткрывшись,
тут же захлопнулись: повестка
из военкомвта и воинская
служба, сперва в Батайске, а
потом в Таганроге, автослеса-
рем в авивполку,

— Но и в армии многие
не расстаются с футболом.

— Мне пришлось раза два
или три всего повстречаться
с мячом за весь срок службы.
Работы было невпроворот,
особенно когда получил сер-
жантские погоны. В армейс-
кой закрутке скоро и думать
о футболе забыл. Курить на-
чал.,, В общем, оставил вся-
кие надежды. Ведь какие-ни-
будь две недели не потрени-
руешься, и то определенный
навык теряется. А тут два
года! Решил, что с футболом
— все, покончено.

— И... вернулись на поле...

— Вернулся я после демо-
билизации по старой памяти
в таксопарк слесарем. Рабо-
та в материальном плане не
из последних, деньги заве-
лись скоро. И тогда я неожи-
данно ощутил, что благосос-
тояние важно, но не главное
в этом мире. Главное то, что
для души. Вдруг понял, что не
ремесло свое футбольное я
потерял, в нечто большее,
способ самовыражения,.даже
интерес к жизни, если хоти-
те. И отправился... на трени-
ровку «Автомобилиста», стал

опять играть на первенство
республики. А потом Алек-
сандр Решетник, в ту пору
тренер махачкалинского «Ди-
намо», пригласил меня к себе
в команду.

— Теперь, наверное, жа-
леете, что два года из фут-
больной жизни у ввс на вы-
лет пошли?

— Жалею немного. Хотя за
эти два года не только поте-
рял, нои приобретения появи-
лись, Сам заметил, как возму-
жал, заквлил характер, в об-
щем, мужиком себя почувство-
вал.

— Видимо, с дедовщи-
ной пришлось столкнуть-
ся?

— А куда от нее денешься?
Приходилось и постоять за
себя, иной раз кулаками. Вос-
питывает армия, что бы там ни
говорили,

— И на футбольном поле

зто воспитание пригоди-
лось?

— Для самоутверждения в
коллективе очень даже полез-
ным оказалось, да и в поедин-
ках с защитниками нелишне. В
махачкалинское «Динамо» меня
пригласили в начале второго
круга в 1990 году, и сразу в ос-
новной состав. До конца сезо-
на в 15 играх звбил 4 гола.

— И начался очередной
взлетный этап вашей фут-
больной биографии.

— Это только в «Ростсель-
маше» я играю уже третий се-
зон, а все, что начиналось
раньше, сразу и заканчива-
лось. Наше «Динамо» тогда
оказалось на грани финансо-
вого краха, а потому и в таб-
лице катилось все ниже. И на
следующий год ребята, знав-
шие меня по первому заходу
в «Динамо» (Гомленко, Курба-
нов), предложили перейти в
черкесский «Нарт», тоже
команду второй лиги, но вы-
ступавшую в твк называемой
буферной зоне. Тренировал
«Нарт» Леонид Юльевич Шляк,
и я под его руководством
впервые стал регулярно заби-
вать. К концу сезона набра-
лось 17 мячей.

Тут распался чемпионат
СССР, «Нарт» очутился в пер-
вой лиге первенства России. Я
и там за первый круг девять
мячей звбил и в спешном по-
рядке был переведен в ставро-
польское «Динамо», вылетав-
шее из высшей лиги. В резуль-
тате мы остались, а я по инер-
ции еще 6 мячей в высшей лиге
себе добавил.

Начался новый сезон, и
«Динамо» возглавил очередной
тренер Сергей Зименков. Иг-
раю 12 матчей в основном со-
ставе и никакого проку, ни од-
ного гола...

— Тренер виноват?

— Я этого не говорил. Но
объяснения такому повороту
до сих пор не нашел. Видно,
карта опять не -так легла.Мо-
ментов по-прежнему уйма, но
то по штвнгам бью, в то в пус-
тые ворота не попадаю. Надо
было менять обстановку, тем
более что при такой «выгоде»
от моей игры у руководства
клуба не оставалось никакого
желания выполнять условия
контракта.

— Тогда и возник нв го-
ризонте «Ростсельмаш».
Его.руководители потом
рассказывали, что ставро-
польцы расстались с вами
без сожаление. Вас зто не
задело?

— Нет, Я вообще-то чело-
век достаточно замкнутый, не
слишком горвздый нв проявле-
ние эмоций. Главным было —
восстановить прицел при за-
вершении втвк,

— Получилось?

— Не знвю, что и ответить.
В первой же игре за «Ростсель-
маш» забил головой «Уралма-
шу», и мы выиграли —2:1, По-
том поучаствовал еще в трех
матчах, и... пришлось вспом-
нить молодость, прочно обрел
еще с детства прилипший ко
мнв двенадцатый номер. Лишь
в самом конце сезона меня
поставили против нижегород-
ского «Локомотива*, в затем,
видимо, зв голевую передачу
В этом матче, и против москов-
ского «Динамо», проиграв ко-
торому, мы вылетели из вы-
сшей лиги.

— Но, вероятно, нет
худа без добрв, ведь
именно в первой лиге вы
едва лучшим бомбврди-
ром не стали,восствнови-
ли снайперские качества,
привлекли к себе внима-
ние тренеров ведущих
клубов. Известно, напри-
мер, что глубокой осенью
вы побывали на смотри-
нах в московском «Дина-
мо*.

— Но еще до этого, по окон-
чании сезона 1993 года меня
звали в «Динвмо* киевское
Приезжал один из селекционе-
ров киевлян Павел Богоделов,
работавший вторым тренером
черкесского «Нартв» в мою
бытность там.

— И что же вы?

— Я-то, как говорится, с
превеликим бы удовотъствием,
но «Ростсельмаш- запросил
такую компенсацию, что даже
киевляне сразу сдались.

и переход в московское
«Динамо» , наверное, тоже в
деньги уперся. Во всяком слу-
чае, уходя в отпуск, я уже счи-
тал себя динамовцем, так квк
и Константин Бесков, и Нико-
лай Толстых остались доволь-
ны смотринами. Но через ме-
сяц руководители «Ростсель-
маша» объявили: остаюсь в Ро-
стове.

— Мы, помнится, встре-
чались с вами в ноябре, во
время вашего короткого
пребывания в столице.
Тогда вы сетовали на про-
блемы адаптации в огром-
ном городе, подавлявшем
своими масштабами, ба-
шеным ритмом жизни.

— И сейчас от своих слов не
отказываюсь Но при всвй
серьезности этих проблем они
все же второстепенны.

— Что Же было первос-
тепенно?

— Желание играть в клубе,
оспаривающем самые высокие
места, по-настоящему узнать,
на себе прочувствовать, что
такое тренировки Бескова.

— Но многие считают,
что рвбота у Бескове —
тоже не сахар. А в «Ро-
стсельмаше» вы все-таки
были уже премьером, и во-
обще известно, что бом-
бардир — обычно слабость
любого тренерв.

— С бывшим главным тре-
нером «Ростсельмвша» Энве-
ром Юлгушовым у меня не
было ни одного конфликта. Но
и в любимчиках его тоже не
числился. Да и не претендовал
на такую роль. Чисто деловые
рабочие отношения меня впол-
не устраивали.

В начале турнира первой
лиги я четыре тура подряд во-
обще не попадал в состав. По-

том вышел на замену в матче
с «Асмаралом», отметился го-
левым пасом, в следующем
матче со «Сменой-Сатурном»
забил нв последней минуте ре-
шающий гол, и пошло... К кон-
цу сезона 32 голв набежало.

— Можно себе предста-
вить, чего стоило вам воз-
вращение в футбол...

— Легче, наверное, было
бы, если бы я, уходя в армию,
сделал себе какое-то имя в
футболе, хотя бы в местном
масштабе. Тогда по возвраще-
нии мною кто-нибудь наверня-
ка заинтересовался бы, чем-
нибудь да помог. Но пришлось
восстанавливаться фактически
самому, и два-три года ушло
только на то, чтобы дорасти в
футболе до самого себя 18-
летнего.

— Длв того, чтобы вы-
дюжить такое, наобходимы
весомые стимулы, прежде
всего моральные, не лиш-
ней бывает и чья-то посто-
янная поддержка.

— Поддерживали только
родители, давно раскусившие
мой упрямый характер, пони-
мавшие, что если я чем-то ув-
лекся, отговаривать бесполез-
но. Я ведь, еще только вернув-
шись в махачкалинское «Дина-
мо», на полном серьезе поспо-
рил с друзьями, что буду иг-
рать в высшей лиге. Но в пер-
вую очередь хотел доказать са
мому себе, что я — футболист,
и во вторую — всем, кто в меня
не верил, оставался безраз-
личным к моей судьбе. Ведь то
же махачкалинское «Динвмо»
вполне могло устроить мне ар-
мейскую службу «без отрыва от
футбола». Но палец о палец ни-
кто не ударил для этого.

— И вот теперь, несмот-
ря нв двухлетнее отлуче-
ние от футбола, вы и в тех-
ническом отношении не
выпадаете из ряда фор-
вардов высшей лиги, а в
игре головой многих пре-
восходите. Если не всех.

— Ну, всех, положим, силь-
но сказано. Но, действительно,
из своих прошлогодних 32 мя-
чей я 17 забил головой, из ны-
нешних 15, кажется, девять.
Привычка. Я всегда больше
головой забивал, чем ногами.

— Странная для отечес-
твенного форварда, прямо
надо сказать, привычка.
Игрв головой в атаке издав-
на считается одной из сла-
бостей нашего футбола,
поскольку этот элемент пло-
хо осваивается с детства.
Мальчишки должны бы от-
рабатывать его облегченны-
ми мячами, а где их взять,
когда и обычных не хвата-
ет. А изо дня в день долбить
головой по «чугунку» охотни-
ков, как правило, мало.

— Но у меня игра головой,
считаю, в крови, стала полу-
чаться с первых швгов в фут-
боле. А что получается, то и
нравится, хочется повторять и
повторять. И я сначала неосоз-
нанно, а потом уже сознатель-
но шлифовал свой конек, взял
зв правило 20 минут упражне-
ний в ударах головой после

квждой тренировки. Здесь
ведь важна нв только твхникв
выполнения самого удара, но
и выбор позиции, момента ...

— Но при выборе пози-
ции нападающего вблизи
ворот постоянно теснат за-
щитники...

— А на что тренировке,
опыт? Конечно, малейший тол-
чок в воздухе сбивает с цели,
и в высшей лиге в этом плане
мне гораздо труднее, чем в
первой: защитники и опекают
плотнее, и массой хитроумных
приемов владеют, не всегда
разрешенных правилами, но
невидимых для судьи. Особен-
но тяжко мне было в мвтче пер-
вого круга с «Динамо» против
Яхимовича, который, видимо,
имел задание опекать меня
только при розыгрыша стан-
дартных положений. Ох, и мас-
тер же он по части всех этих
твк называемых футбольных
«хитростей», судья ни разу твк
и не нвказал его за «превыше-
ние полномочий».

— Пришлось вам само-
му.

— Дв, в двух моментах Яхи-
мович не успел мне помешать,
в в результате мы сравняли
счет и закончили матч вничью.

— Ничья на своем поле
у вас повод для радости?

— Матч проигранный спас-
ли— вот и повод. А в цалом-то
радоваться тогда еще было
нечему. После смены трене-
ров, прихода к руководству
командой Сергея Андреева мы
довольно быстро вроде бы
поймали свою игру. А резуль-
тата никак не удавалось до-
биться. И тренировались с же-
ланием, и играли, считвю, не-
плохо, но «госпожа удача» все
время ускользала от нас. Од-
нако не покидала надежда, что
все наши старания и страдания
непременно и скоро окупятся,
полосу неудач вот-вот прорвет.
И в Сочи, с «Жемчужиной», на-
конец рвануло. Причем голе-
вых моментов мы создали
столько же, сколько в предыду-
щем проигранном матче с мос-
ковским «Локомотивом», а итог
прямо противоположный — 3:1.
Тут уж остановить нас было
трудно, под горячую руку под-
вернулись «Уралмаш», потом
«Крылья Советов»...

— Считаете, что смена
тренера пошла команде на
пользу?

— Однозначно. И лучше, чем
Сергей Андреев, в этот момент
трудно было подобрать канди-
датуру. Будучи до этого игро-
ком «Ростсельмаша», он пре-
красно представлял себе об-
становку а коллективе, источ-
ники всех наших бед. И, знвя
диагноз болезни, срезу нашел
способ ее лечения.

— Чем же болел «Ро-
стсельмаш», если не сек-
рет?

— Упором на физическую
подготовку и одновременно
недостаточной физической го-
товностью Нонсенс, скажете?
Но мы действительно в трени-
ровках большей частью бега-
ли, занимались гимнастикой,
прыжками и лишь где-то в кон-

це добирались до мяча. Такая
методика до того обрыдла, что
стали халтурить во время за-
нятий, недорабатывать, что
еще больше усугубило ситуа-
цию.

— А разве не могли вы-
сказать недовольство со-
держанкам учебного про-
цесса в глаза главному
тренеру хотя бы. члены тре-
нерского совета, который
вроде бы существовал в
«Ростсельмаше»?

— Я не входил в его состав,
поэтому лишь понаслышке
знаю, что тренерский совет
участвовал в определении со-
става на мвтчи, а на методику
никак не влиял. Невероятно, но
факт: зв все предсезонные
сборы я не сыграл полностью
ни одного матча Первый тайм
у нас проводили одни игроки,
на второй обычно выходили
другие. И в чемпионате потом
нас все время не хватало на
второй твйм, концовку матчей
откровенно проваливали.

Андреев прежнюю практику
поломал в корне, тренировать-
ся мы стали только с мячом,
вновь появился интерес, аппе-
тит к игре. Дело оставалось
лишь за результатом. Но и с
ним теперь порядок.

— Сергей Андреев — в
прошлом признанный бом-
бардир. Не замечали с его
стороны ревности, когдв
стали забиввть много
больше, чем он?

— Абсолютно никакой. Он
не просто радовался моим ус-
пехам, но и способствовал им,
подсказывая по ситуации в
игре, что делвть: отдавать пас
или бреть эпизод на себя. Мы
играли вместе немногим боль-
ше года, но эго тот случай, ког-
да год учебы, особенно прак-
тической, шел зв три.

— Вы точно называете
число проведенных матчей
и забитых мячей за каждый
свой сезон. Ведете статис-
тику?

— В голове держу, не так их
пока и много у меня набирает-
ся. Полезно и в смысле анали-
зе эффективности своей игры.
Ведь голы — единственный вр-
шин, мерило, которым измеря-
ется, оценивается форвард в
футболе независимо от его ро-
ста и веса, скоростных качеств.

— В «Ростсельмаше»
форварды оцениваются
еще и автомобилями, при-
чем американскими...

— Имеете в виду мой новый
«Понтиак»? У меня в контракте
было записано: как только за-
биваю десять мячей в высшей
лиге, получаю от клубв ВАЗ-
21099. Забил 15, и мне пред-
ложили «Понтивк». Был ли
смысл отказываться?

— Норма выполнена, что
дальша?

— На новый «Понтиак» на-
колотить (шучу). Задача оста-
ется прежней: играть, заби-
вать, чтобы «Ростсвльмвш» не
от первой лиги спасался, а за
место в вврокубках боролся,
и... ждать приглашения в сбор-
ную. Серьезного на этот раз.

Павел АЛЕШИН.
ПЕРВАЯ ЛИГА

ИНТЕРВЬЮ

Юрий БАВЫКИН:

ОБЯЗАН УСПЕТЬ ВСЮДУ

В том, что «Лада» уверенно движется сегодня к
остановке под названием «Высшая лига», немалая
заслуга 22-летнего Юрия Бавыкина. Играя на
месте центрального, полузащитника, он должен
не только замыкать фланговые прострелы
партнеров, угрожать воротам соперника ударами
из-за штрафной, поддерживать на протяжении
всего матча хорошее движенце команды, но и
выполнять, массу оборонительной работы.
Поэтому найти на поле тольяттинского стадиона
«Торпедо» травинку, которой в этом сезоне еще
не коснулись бутсы Бавыкина. — задача, думаю,
просто невыполнимая. ।

— Юра, как получилось, что
футбол из датского увлечения
в конце концов стал вашей
профессией?

— Этим я обязан брату. Он
старше меня на четыре года, не-
много играл в своё время в бас-
кетбол, хотя большим спортсме-
ном не стал. Родился я в Белго-
роде, там же во дёоре начинал
возиться с мячом, а когда мне
исполнилось семь лёт, брат от-
вел в местную ДЮСШ. Наверное,
я произвел впечатление на тре-
неров — меня приняли и даже за-
писали в группу на год старше.
В седьмом классе уже играл на
первенство области среди юно-
шей. Затем последовало пригла-
шение в сборную России на тре-
нировочный сбор, на котором
Владимир Сергеевич. БобкОв,
тренер московском ФШМ, пред-
ложил перейти в его группу.

— Но для этого ведь нужно
было оставить родительский
дем и переехать в огромную,
шумную, суматошную Москву.
Вам не страшно было в 14 лет
принимать такое Предложения?

— Я-то решился сразу.. А вот
у родителей были на этот счет
большие сомнения — Побаива-
лись они отпускать меня одного
в такую даль. Спасибо брату: он

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

2 сентября
«Торпедо» вж— «Заря»
«Сокол» — «Чкаловец»
«Асмарал» — «Океан»
«Иртыш» —1 «Луч»
«Колос» — «Урапан»
«Дружба» — «Динамо»
«Лада» — «Зенит»
«Факел» — «Балтика»
«Локомотив» — «Нефтехимик»
«Звезда» — «Торпедо» Ар
«Сатурн-1991» — «Шинник»

В сентября
«Динамо» — «Лада»
«Уралан» — «Факел»
«Луч» — «Дружба»
«Океан» «Колос»
«Чкаловой» — «Иртыш»
«Заря» — «Асмарал»
«Торпедо» Ар —««Торпедо» Вж
«Нефтехимик» — «Сркол»
«Сатурн-1991» — «Звезда»
«Шинник» — «Докомогив»

взял на себя «дипломатические*
переговоры и сумел в конце кон-
цов убедить родных. Так я ока-
зался В группе Бобкова вместе с
Симутенковым и Файзулиным
Кстати, Владимир Сергеевич в
свое время дал путевку в боль-
шой футбол Дмитрию Харину, вы-
ступающему сегодня за лондон-
ский «Челси», и Александру
Смирнову — игроку столичного
«Локомотива».

- Нетрудно догадаться, что
в тс время вы пропадали на
стадионах. Любопытно, кто из
футболистов команд высшей
лиги был у Бавыкина-подрост-
ка в кумирах?

— Тогда я был в полном вос-
торге от игры Диего Марадоны.
Потрясающая техника! Глядя на
него, невольно ловил себя на
мысли, что аргентинец с мячом
просто отдыхает на поле. Из на-
ших игроков того поколения мне
трудно кого-то выделить. Разве
что спартаковца Федора Черен-
кова. К сожалению, не так много
было в советском футболе ярких
индивидуальностей, а может, я
слишком поздно родился. Напри-
мер, не застал на поле великого
Эдуарда Стрельцова...

— Игрой Марадоны вы тогда
восхищались только как зри-
тель или пытались перенять
что-то и для себя?

— Стараться что-нибудь поза-
имствовать у него бесполезно:
Диего — гений. Он и сам не зна-
ет, как сыграет в следующую се-
кунду. В то время, имея такой
пример, я стремился больше ра-
ботать на тренировках над тех-
никой, в матчах больше брать
инициативу на себя.

— Ваша группа закончила
обучение в 1990 году. Потом
был выпуск и сразу — белго-
родский «Салют», за который,
как я знаю, вы сыграли не-
сколько матчей?

— За «Салют» я провел всего
две игры, когда еще учился в
ФШМ. Заехал как-то в родней
город, м вдруг звонок по теле-
фону: тренер «Салюта* попросил
помочь команде. Я согласился,
сыграл, потом опять уехал в Мос-
кву.

— И что, тренеры «Салюта»
больше не интересовались ва-
шей персоной?

— Не для того я уезжал в Мос-
кву, чтобы потом возвращаться в
Белгород. Окончить столичную
ФШМ только затем, чтобы снова
оказаться в «Салюте», — по-мо-
ему, зто несерьезно.

- Я смотрю, вы уже в ран-
нем возрасте серьезно относи-
лись к своему будущему?

— А как же иначе? Я поставил
перед собой цель; попасть в хо-
рошую команду. И, считаю, по-
пал — у меня ведь все начина-
лось в ЦСКА довольно неплохо.

- Кстати, как вы оказались
в составе армейского клуба?

— После товарищеского мат-
ча нашей команды с дублерами
ЦСКА ко мне подошел тренер ар-
мейской молодежи Александр
Колповскмй и пригласил в ЦСКА.
Это было в последний год перед
выпуском. Проявляли интерес и
московские динамовцы, но в
ЦСКА меня сразу определили в
команду, зарплату стал получать,
место в общежитии выделили. В
сезоне-90 за дубль ЦСКА я сыг-
рал почти все матчи.

— Короче говоря, пришло
время заключить контракт.

— Что я и сделал — подписал
бумагу на пять лет. Совсем не-
опытный был еще мальчишка,..

— Считаете, что для футбо-
листов такие длительные кон-
тракты невыгодны?

— Выгодны они прежде всего
клубу. Теоретически. А игрок,
если он сумел хорошо зареко-
мендовать себя, повысил свой
рейтинг и желает перейти в бо-
лее именитую команду, нередко
сталкивается с проблемами.
Особенно, если клуб, владеющий
на него правами, не желает от-
пускать.

— Логично. Но в то время
пределом мечтаний для вас,
думаю, было попасть в основ-
ной состав ЦСКА. Свой первый
матч помните?

— Как же его не помнить, если
я в нем гол забил! Осенью 91-го
ЦСКА приехал на кубковый матч
в Ташкент без нескольких футбо-
листов сборной. И на установке
среди тех. кому играть, я услы-
шал свою фамилию. Помню,
сильно волновался, но ребята
тогда морально поддержали. Иг-
рал я левого хавбека вместо Ва-
лерия Брошина, и встреча завер-
шилась вничью — 1:1. Через не-
делю «Пахтакор* приехал на от-
ветный матч в Москву. В манеже
мы их победили 3:2. Нас с Иль-
шатом Файзулиным тогда выпус-
тили на замену, и за пять минут
до конца он забил победный мяч.

— После такого дебюта
обычно появляется уверен-

Фото Р. ШКЛОВСКОГО
(воронежская газета «Игрок»).

ность в своих возможностях,

— Дело в том, что зимой 1992
года уехали за границу сразу не-
сколько ведущих игроков ЦСКА
— Корнеев, Галямин и Дмитрий
Кузнецов — в Испанию, Фокин —
в Германию. На предсезонный
сбор я поехал с чувством, что
меня готовят к сезону уже как иг-
рока основного состава. Помню,
в первых матчах чемпионата Рос-
сии мы проиграли во Владикав-
казе, потом обыграли «Динамо»
в Ставрополе. Я играл левого по-
лузащитника, но, честно говоря,
не был готов к таким нагрузкам
физически. Затем стал все чаще
вказываться среди запасных,
иногда выпускали на замену. Ле-
том вместо Павла Садырина, ко-
торый возглавил тогда сборную
страны, в ЦСКА стал работать
Геннадий Костылев. У меня с ним
как-то сразу не заладилось. Кос-
тылев сделал ставку на «своих»
игроков из юношеской сборной,
да и я снизил требовательность
к себе. Короче говоря, угодил в
глухой запас.

— И тут, как я понимаю, воз-
ник вариант с «Ладой»?

— Да, в Москву приехал ди-
ректор «Лады* Александр Гарма-
шов и в беседа со мной сказал,
что клуб решил бороться за вы-
ход в высшую лигу. Я, помнит-
ся, воспринял зто тогда с изряд-
ном долей скептицизма, но сам
разговор запомнил. Когда же
«Лада» через несколько месяцев
сделала повторное предложе-
ние, я согласился. Контракт с
ЦСКА был до 1996 года, и армей-
цы отдали меня тольяттинцам в
аренду.

—Так вы до сих пор принад-
лежите ЦСКА?

— Теперь уже нет — «Лада»
выкупила мой контракт. Коман-
да тогда в Тольятти подобралась
средненькая по мастерству, но
боевитая. Сражались буквально
за каждый мяч, за каждый метр
поля. Правда, финансовая моти-
вация была приличная ничего не
скажешь. Мы заняли первое мес-
то в зоне затем успешно высту-
пили в переходном турнире Во-
обще тот сезон выдался у меня
удачным: 15 мячей в чемпионате
забил, еще два — в финальном
турнире за выход в высшую лигу
Приятно такое вспомнить

— Очевидно, ваши успехи в
первой лиге не ускользнули от
внимания руководства ЦСКА.
Сезон-94, как я помню, вы на-
чали в армейской футболке.

— Конечно, меня держали в
поле зрения — принадлежал-то я
тогда еще армейцам. 'Ляда* хо-
тела оставить меня в Тольятти,
но ЦСКА был настроен решитель-
но. Я тоже, честно говоря не
прочь был сделать еще одну по-
пытку Приехал в Москву, сыграл
несколько матчей, смотрю —что-
то не то; Результаты неважные
да и атмосфера в команде какая-
то странная А ведь «Лада* же-
лала вернуть меня по-настояще-
му. Словом, в одно прекрасное
утро на базу позвонили из клу-
ба: «Собирайся в Тольятти.
«Лада» выкупила твой контракт».

— Как вы восприняли это со-
общение?

— Не скажу, что был сильно
рад — я все-такм хотел закре-
питься в ЦСКА, но в тот момент
это был, наверное оптимальный
вариант. Однако приехал в Толь-
ятти и сразу увидел, что в коман-
де многое изменилось.

— Что конкретно?

— Не та была уже «Лада* что
полгода назад. Пришел Ирхин —
многих отчислил. Вскоре его са-
мого сняли. Ни игры, ни трене-
ра, ни очков.

— Об уходе кого из игроков
кЛадьы вы тогда пожалели?

— Команда в 1993 году была
уже, конечно, возрастная, м со-
став надо было омолаживать Но

не такими же темпами' От зоен
но жаль что ушел Сергей Чес
пэкдс Он ведь был нашим луч-
ил л трд«<)пм » n*-a>i й лиг*
31 иь забил о ег^ первым -со
кр тили». 3 -ем наи»ец-то ут
вердили гласным тренером Оле
га Тищенко и во время первен-
<лва мира в США (в чемпж»*<ъте
был перерыв) он за нас взялся.

- Сильно гон»л9

— Еще к.тк' По утрам двухча
совой крг вечером ще тре-
нировка 5	. J'lbi - г. ЛЬ ОН

сменил полсосшва Зато коман
да подтянул,гь физи<*. ки. уве-
ренность появил . Вышли иг
рать второй круг — игра у омзн-
ды пошла очки стали нхбмрать.
Какую мы тогда серию выдали —
ооыгралм Bj дикавказ, мотов-
ское «Торпеда* и ЦСКА!

— А вы лично на игру с ЦСКА
а Тольятти с каким чувством
выходили?

— Был по-слиитивному зол
Очень хотел доказать, что рано
со мной расстались. И кажется
удалось П< мню Радимов на н
тогда крепко осерчгл ‘Как же та»
- вы ведь уже вь летели 1 •

— Итак, «Лада» вернулась в
первую лигу. Но это вы уже
проходили. Неужели не возни-
кло желания перейти в другой
клуб?

— В такой । лтуацим надо
брате во внимание и то, Хокие

Н чи ставит перед собой
команда. После окончания чем-
пионата у нас была встреча с ру-
ководством клуб I, на которой
объявили, в новом сезоне «Лада»
будет бороться за выход в вы-
сшую лигу Для этого в команду
пришел Антихович, приглашена
гр ir гныхфугГ Л1"Т. а, вы-
делень фини к Не буду лука-
вить — имел я тогг? определен-
нь поед  ия но, л< -ку
отыграл в команд0 только полсе-
зона решил никуда не дергать-
ся

— Тем не менее стартовала
«Ладан в этом ct гоне не слиш-

ком здорово, хотя и цель вы-
сокая, и футболисты подобра-
лись в общем неплохие. Чем
это можно объяснить?

— Думаю, мы немного смаза-
ли предсезонную подготовку.
Шел процесс комплектования
новой команды, а тут еще по раз-
ным причинам не очень эффек-
тивно пй^'ялм сборы в Болгарии
и С и Г 1этому к началу чемпи-
оната • ади* подошла не в луч-
шей физической форме. Я по
зе сужу — первые десять ту-
ров какой-то тяжелый был.

— Но лотом команда приба-
вила, думаю, не по мановению
волшебной палочки.

— Естественно. После того как
«Лада» скатилась на 14-е место,
в команде было очень серьезное
собрание После него, уже без
руководства ребята откровенно
и п i-мужски поговорили между
собой. В конце концов сошлись
во мнении, что теряем очки от-
того что команда недостаточно
готова функционально. Сказали
об этом тренерам. Антихович нас
физически очень прилично под-
тяь л Это практически сразу же
 ззалось на результатах. Коман-
да пошла вверх.

— Юра, а чем вы объясняете
тот факт, что приезжие футбо-
листы — а таковых в «Ладен, как
известно, подавляющее боль-
шинство — вдруг решили столь
самоотверженно постоять за
футбольную честь Тольятти, го-
рода для них в общем-то чужо-
го?

— Тзк у нас считайте, под-
команды из Самары. Эти ребята
прежде работали с Антиховичем,
да и остальные заинтересованы
в удачном выступлении Сам Вик-
тор Петрович не только специа-
лист хорошего уровня но и че-
ловек целеустремленный: если
погтавмл цель — обязательно ее
добьется Я, например чувствую,
что в команде есть коллектив.
Петому, наверное, и на выезде
побеждаем, хотя там против нас

не только соперники, но и поля,
и судьи «играют».

- Скажите, а вам, как фут-
болисту, игра в первой лиге
что-нибудь дала?

— Безусловно. Прежде всего
я закалил тут свой характер. Пер-
вая лига сегодня — очень напря-
женный турнир. Да и в игровом
плане я, пожалуй, прибавил. Что
возмужал и в атлетичный мужс-
кой футбол имел возможность
сполна поиграть — это уж точно.
По сравнению с 1993 годом ны-
нешний чемпионат первой лиги
просто на голову выше по свое-
му уровню. Думаю, сегодня пять-
шесть команд нашей лиги прак-
тически ни в чем не уступают
пяти-шести аутсайдерам вм-
сшей.

— Сезон выходит на финиш-
ную прямую. Что бы вы хотели
пожелать в этом году «Ладен и
себе? Об одном из этих поже-
ланий, впрочем, легко дога-
даться...

— Конечно, основное для нас
сегодня — выйти в высшую лигу.
Лично себе пожелал бы на хо-
рошем уровне доиграть сезон.
И самое главное — побольше
стабильности, я ведь, как мне
представляется игрок доволь-
но непостоянный. Одну игру
могу провести хорошо в другой
сам себя не узнаю. Сейчас вот
вкус к голам появился. Запла-
нировал я в этом чемпионате
забить не меньше 10 мячей.
Пока у меня только шесть на
счету. Причем оставшиеся че-
тыре должны быть только с игрм
— в последнее время пенальти
я принципиально не бью.

— Ваш контракт с «Ладой»
истекает в конце нынешнего
года?

— Нет в мае 1996-го.

— Что думаете делать после
этой даты?

— Хотел бы вернуться в Мос-
кву.

Владимир КАЛИНКОВИЧ.

ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ТУР

«Торпедо» (Волжский) — «Чкало-
вец» (Новосибирск) — 6:0 (2:0). 1 Ь О
зрителей Судья П С типи ди (К
— 9,0. Голы: Пискунов (4, с П ’ •
65), Иванов (8, 75), Умурзаков (• □) По-
тыл ьчак (90).Предупреждены Н; IK 4Я
Писанке, Бандурин (все — «Чкаловец»)

«Сокол»(Саратов) — «Заря» (Ле-
нинск-Кузнецкий) — 2:0 (2:0). 3000
зрителей. Судья В Сорокин (Москва)
— 9,0. Голы: Маркевич (18 '-J)
42-й минуте Маркевич не реал (Жзйвк
пенальти (вратарь) Предупреждены
Масленников («г.пкол 1 Дзю енкп
(«Заря»).

«Асмарал» (Москва) — «Луч»
(Владивосток) — 1:1 (1:0).	•> -•«

телей. Судья С.Фурса (Санкг-i
бург) — 7,3. Голы: Спирин (17)
хозяев; Кондрашов (58) - у roci. и
Предупреждены Никитин Ст
Мишаткин (все — -Асмарал»), Юрчен
ков, Кондрашов (оба — «Луч»). Пред-
упрежден и на 80-й минуте удален
Перминов («Луч».)

«Иртыш» (Омск) — «Океан» (На-
ходка) — 2:1 (0:0). 30Сп ?ригогеи
Судья А.Нефедов (Йош- р-си ) G
Голы: Баранов (55), 'исимов (
у хозяев; Порчхидзе \ 77) — у •
Предупреждены Имм- ль (

Лущ< н Enviiил (оба — -Океан»)

«Колос (Краснодар) — «Динамо»
(Ставрополь) — 1:4 (0:1). 12G0 зрите-
лям С,;;..,-1  «,» .	'' •..и)--7,8

Голы:	••	<	"'0,Мас-

j-	(1 ),- >.» 1 ! • х.' -и (/О), Ти-

щенко (ЭС,с пенальти , остей.

«Дружба» (Майкоп) - «Урапан»
(Элиста) — 0:1 (0:0). 20” • зрителей.
Судья В Гаврин (Рос- >в-на-Дону) —
9,0. Гол: Б-'ГД. нов (6. Предупреж-
ден Кб’арфцхелия («Урезан»)’. Удале-
ны Л ’ мн 3-я ми । «Дружба»),
Терг • । (1-я мин Мархиев (3-я
I Н’Ч оси — * * I «Лап  j

«Лада» (Тольятти) — «Балтика»
(Калининград) — 1:0 (1:0). 6000 зри-

; й С ульи С Лапочки (Санкт-Петер-
/р ! 7 Гол: с ипэ1ивили (45)
Предупреждены Чул/К’.а, Прохсрсв
( Га — «Лада-) Перымнпн, Дементьев.
Никифоров ,всс - ьалтика*').

«Факел» (Воронеж) — «Зенит»
(Санкт-Петербург) — 0:1 (0:1),
1 ЮООзрителтй Судья Н Фролов (Ра-
м некое) — 8,1 Гол:  «дров (7).
Предупрежден Захаров , Зенит»)

«Локомотив» (Чита) — «Торпедо»
(Арзамас) —2:2 (0:1). 4  Ю зриге-

1 Суд " Р LL1 «зргун ••СОМ''ЛЬСК-

Голы  до • 108
ти) — эзяев, Бо-
 ч	• । - ли	у гостей

Предупреждены Попов («Локомо-
тив»), Кузьмин, Аверин, Чумаченко
(все — «Торпедо*').

«Звезда» (Иркутск) — «Нефтехи-
мик» (Нижнекамск) —0:0. 5000 зри-
телей. Судья А.Безняк (Уссурийск) —
В, 5 Предупреждены Рудаков («Звез-
да»), Ситчихин. Дубровских (оба —
«Нефтехимик»).

Положение на 2 сентября

И В Н П М О

1. «Балтика»*	30 22 3	5 62 - 1? 69
2. «Лада*	29 19 3	7 44-20 60
3. «Зенит»	30 19 2	9 53 - 33 59
4. «Шинник»	29 15 6	В 41 -29 51
5. «Луч»	30 15 5	10 36-34 50
6 «Звезда*	30 15 2	13 41 -40 47
7 «Локоиотие»	30 14 4	12 43-46 46
В «Сокол»	30 14 3	13 45-36 45
9  Нефтехимик*	29 14 3	12 37 - 34 45
10. «Динамо»	30 14 2	14 45-34 44
11 »Уралан»	30 12 6	12 39-40 42
12 «Факел»	29 13 2	14 40-33 41
13 «Заря»	29 12 5	12 46-35 41
14 «Торпедо» Ар	29 12 5	12 34 -38 41
15.«Чкаловец»	29 12 4	13 ЗВ-46 40
16 «Торпедо» Вх	30 10 5	15 46-51 35
17 «Дружба»	29 10 5	14 36-43 35
16. »Сагурн-1991»	29 9 5	15 2В-45 32
19 «Океан»	30 9 3	16 25-44 30
20.«Колоса	29 6 5	16 28-45 29
21. «Иртыш»	30 8 4	18 2В-56 2В
22. Асиараг»	30 6 4	20 26 - 61 22

БОМБАРДИРЫ: С.БУЛАТ0В (-Балти-
ка*) и С.ТОПОРОВ («Заря») — по 20 мячей.
В. КУЛ И К («Зенит») и Р.ФАХРУТДИН0В
(«Нефтехимик») —по 16.
ПРОБЛЕМА

О серьезных проблемах детско-юношеского
футбола России, об их истоках и о возможностях
выхода из глубокого кризиса размышляет
Владимир ИВАНОВ—• член юношеского~комитета
УЕФА. Редакция «футбола» приглашает к
дискуссии по затронутым актуальным проблемам
всех заинтересованных лиц.

Помните, кажется, еще со-
всем недавно в еженедельни-
ке «Футбол—Хоккей» была пос-
тоянная рубрика «СДЮСШ —
Славное Дело Юниорам Созда-
вать Школу». Любопытными
были ее материалы, поднима-
ющие многочисленные даже
тогда проблемы детско-юно-
шеского футбола, затрагиваю-
щие актуальные вопросы на-
шей футбольной смены, ее ро-
ста и мастерства. Немало из-
вестных советских и зарубеж-
ных тренеров, специалистов
выступало со своими предло-
жениями, мнениями, суждени-
ями. Все они стремились хоть
чем-то помочь, подсказать дет-
ским тренерам, тренерам
ДЮСШ пути дальнейшего со-
вершенствования довольно
четкой и отлаженной в те годы
структуры отечественного дет-
ско-юношеского футбола.

И надо сказать, что именно
благодаря той пирамиде, что
была создана у нас в стране в
60—70-е годы, наши юношеские
и молодажные команды ста-
бильно занимали высокие мес-
та на многих крупных междуна-
родных соревнованиях, посто-
янно входили в число ведущих
футбольных держав мира. Не
случайно, что дважды сборная
СССР, составленная из 20-лет-
них и 16-летних ребят, завоевы-
вала звание чемпионов мира,
была и вице-чемпионом (20-
летние), е по числу выигранных
первенств Старого Света наши
юноши уступают в титулован-
ности лишь родоначальникам
футбола — сверстникам из Ан-
глии, хотя британцы участвуют
в этих турнирах с 50-х годов, а
советские команды только с 60-х.
У НАС БЫЛА ВЕЛИКАЯ ЭПОХА

Отнюдь не идаализируя в
целом советскую систему вос-
питания футбольной смены,
вряд ли можно отрицать тот
факт, что худо-бедно она ра-
ботала и приносила резуль-
тат: давала нашему многона-
циональному футболу достой-
ных мастеров, отличное по-
полнение, то есть в тех усло-
виях функционирование подо-
бной системы себя вполне оп-
равдывало. Но вот не стало
СССР, рухнула и вся годами
строящаяся футбольная пира-
мида, похоронив под своими
могучими обломками множес-
тво еще недавно очень силь-
ных команд на всей террито-
рии 1/6 части суши. Однако
больнее всего это «землетря-
сение» ударило по детско-
юношескому футболу. Практи-
чески умер популярнейший в
недавнем прошлом турнир
«Переправа»... Закрываются
футбольные школы, а те, ко-
торые еще остались, вынуж-

дены резко сократить коли-
чество учащихся — нет
средств. Нет денег на зарпла-
ту тренерам, учителям, на ор-
ганизацию соревнований, на
выезды и прием гостей..

Нельзя сказать, что не ве-
дется поиска в атом направ-
лении нашими активистами.
Например, газета «Комсо-

НЕУЖТО ОСТАЕТСЯ ЛИШЬ
«КАРАУЛ!» КРИЧАТЬ?

мольская правда» организова-
ла новое соревнование «Дет-
ская футбольная лига», и оно,
кажется, приживается и у нас.
К сожалению, какого-то роста
массовости ждать от этого не
приходится, так как организа-
торы могут принять лишь
команды, имеющие средства
для участия в этих, безуслов-
но, интересных соревнованиях.

ЖИВЕМ ОДНИМ ДНЕМ?

РФ С, став общественной
организацией, уже не имеет
возможности, как прежнее уп-
равление футбола Спорткоми-
тета СССР, жестко контроли-
ровать работу СДЮШОР и
ДЮСШ, да и материальные
возможности, федарации да-
леко не те, что раньше. То
есть фактически не стало сис-
темы контроля и поддержки
работы футбольных школ,
хотя формально структура
вроде бы существует по-пре-
жнему. Однеко нынче все сво-
дится в основном к рекомен-
дациям и благим пожеланиям.
Местные региональные, кра-
евые и областные федерации,
часто сами влачащие жалкое
существование, просто не в
силах контролировать и помо-
гать своим школам. Все отда-
но на откуп клубам, а им по-
рой куда проще купить гото-
вого мастера на стороне,чем
вкледывать деньги в развитие
собственных юных талантов:
когда он еще вырастет, да и
заиграет ли? А заиграет—туг
как тут гонцы из богатых клу-
бов — и увели парня. Так сто-
ит ли овчинка выделки? При-
мерно таким образом рассуж-
дают многие президенты клу-
бов. Их логику можно понять,
но оправдать ее трудно. Ведь
если все начнут действовать
по текому принципу, то скоро
просто некого будет покупать
— футболистов кто-то же до-
лжен растить, готовить, вос-
питывать, обучеть секретам
мастерства...

Одного не могут понять
эти недальновидные люди,
что все равно при любом
раскладе футболист, воспи-
танный в своей школе, в сво-
ем клубе, в итоге обойдется
куда дешевле приезжих «ва-
рягов», покупаемых на сезон-
другой. Пример амстердам-
ского «Аякса» говорит сам за
себя. Это команда, чуть ли не
ежегодно продающая своих
воспитанников в ведущие ев-
ропейские команды, с пора-
зительной скоростью запол-
няет вакансии новыми игро-
ками, и настолько успешно,
что сама остается в числе
грандов мирового футбола:

выигрыш Кубка чемпионов-
95 — лишнее тому доказа-
тельство. А деньги, получен-
ные от продаж футболистов,
идут на дальнейшее разви-
тие детско-юношеской шко-
лы «Аякса», которая, словно
хорошая кузница кадров,
поставляет все новых и но-
вых талантливых мальчишек
в главную команду — силь-
нейшую в Голландии.

ЧТО ИМЕЕМ - НЕ ХРАНИМ

В России, увы, осталось
лишь 7 училищ олимпийско-
го резерва, организованных
еще бывшим Спорткомите-
том СССР. Безусловно, это-
го крайне мало для нашей
страны, но таковы сегодняш-
ние реалии. Поэтому, пока
подобные инициативы не
найдут самый широкий отк-
лик и взаимопонимание у де-
ятелей российского футбола
на местах — у председателей
федераций, президентов

клубов, главных тренеров,
меценатов — людей, способ-
ных вложить деньги в юно-
шеский футбол, — вряд ли
стоит ждать какого-либо про-
гресса в воспитании новых
футбольных талантов. РФС
делает все возможное для
того, чтобы сохранить те тра-
диции и структуры, которые
были заложены годы назад.
Проводятся семинары для
детских тренеров с выездом
на места. Ведущие специа-
листы читают лекции, Делят-
ся своим богатым опытом с
более молодыми коллегами.
Роль этих занятий в плане
подготовки резерва трудно

переоценить, ведь за пос-
ледние годы огромным де-
фицитом стали научно-мето-
дические пособия. Почти
прекратился выпуск учебной
теоретической литературы,
рассчитанной на тренеров
ДЮСШ, отсутствует необхо-
димый контроль за трениро-
вочным процессом. Многим
тренерам приходится рабо-
тать словно на ощупь, впоть-
мах, учась на собственных
ошибках, идти наугад.

ГДЕ ЖЕ ВЫХОД?

Выход видится в организа-
ции детско-юношеских сорев-
нований на новой основе —
клубы высшей и первой лиг
обязаны, как записано в Рег-
ламенте, обеспечить участие
своих детско-юношеских ко-
манд в чемпионате России.
Все клубы, входящие в ПФ Л,
должны иметь структуру раз-
вития своего резерва — это
непременное условие их
членства в Лиге и участия в
первенстве страны. Должны-
то должны, только вот нака-
нуне июльской Конференции
ПФЛ лишь 2 (!) клубе из 40
внесли взносы за участие сво-
их юношеских команд в чем-
пионате России. Как зто на-
звать? Саботаж? Нежелание
возиться со своей же (подчер-
киваю — со своей!) сменой
или просто непонимание си-
туации, в которой любая
команда может оказаться в
самом ближайшем будущем?
Ведь тем самым клубы и их
президенты рубят сук, на ко-
тором сидят, но тренеры-то
это должны понимать! И вот
после гневных и резких вы-
ступлений на Конференции
представителей ряда ведущих
команд было принято реше-
ние: обязать все клубы вы-
сшей и первой лиг строго при-
держиваться Регламента со-
ревнований, то есть просто
выполнять закон, который
сами же они приняли. Ну а
если все-таки не пришлют
свою команду, то взнос в раз-
мере 5 млн. рублей клубу вы-
платить все же придется. Вот
и задумаются некоторые: что,
может, выгоднее все-таки за-
явить юношей, чем просто вы-
кидывать деньги на ветер?

УТРОМ ДЕНЬГИ,
ВЕЧЕРОМ СТУЛЬЯ...

Нельзя не затронуть в этих
заметках и материальную сто-
рону вопроса. Деньги, как из-
вестно, в период возникнове-
ния и развития новых, рыноч-
ных отношений играют едва
ли не определяющую роль в
любом вопросе. Детский фут-
бол — не исключение. Конеч-
но, кому из тренеров, рабо-
тающих с детьми, охота тру-
диться за спасибо? Их мизер-
ной зарплаты порой не хвата-
ет на один-единственный
комплект спортивной формы.
Я уже не говорю о том, в чем,
чем И на чем играют и трени-
руются наши мальчишки.Воп-
рос экипировки, полей, мячей
— один из самых главных и
болезненных в подготовке ре-
зерва. Говорят, вот, мол, пос-
ле войны тоже играли в рва-
ных бутсах, на пустырях и на-
бивали чулки вместо мячей —
ничего, звезды вырастали...
Полноте! Сегодняшние дети,
у которых и помимо футбола
столько соблазнов, вряд ли
станут брать пример со своих
послевоенных сверстников.
Они просто бросят футбол и
уйдут торговать пивом или
«Сникерсами». Отсюда вывод
— чтобы новое поколение вы-
бирало не только пепси, но и
футбол, необходимо привле-
кать его к спорту с младых
ногтей. Однако как это сде-
лать, если большинство на-
ших юношеских и молодежных
сборных давненько уже не до-
бивались весомых побед, ус-
тупая зарубежным сверстни-
кам еще не ранних стадиях
сор евно вани й?

Между тем при желании
ведь можем мы с успехом
проводить у себя в России
крупные юношеские турниры.

«ФУТБОЛ» № 36/95

Последний пример тому —
прошедший недавно в Курга-
не финал чемпионата России
среди команд спортивных
школ. Это первенство старто-
вало еще в сентябре прошло-
го года. Более 120 команд
СДЮШОР, ДЮСШ, УОР были
разбиты по региональному
принципу на 10 территориаль-
ных зон. Победители предва-
рительных зональных сорев-
нований и составили финаль-
ную группу. Чемпионами Рос-
сии стали юные москвичи из
ФШМ, в финеле взявшие верх
по пенальти над сверстника-
ми из петербургской «Сме-
ны». Прекрасную оргенизацию
турнире обеспечила наряду с
РФС администрация города
Кургана. С этого года вступи-
ла в действие новая структу-
ра юношеских соревнований в
России. Хотелось бы обратить
внимание на то, что в ней
предусмотрено очень важное
для нас соревнование — пер-
венство России среди команд
общеобразовательных школ.
Если мы вместе с организа-
торами на местах сумеем их
провести как надо, нам нече-
го будет бояться падения ин-
тереса к футболу у подраста-
ющего поколения. У нас в
этом случае будут и футбо-
листы, и истинные любители
футбола. Так что же будем де-
лать? Кричать «караул!» или
все же, засучив рукава, всерьез
займемся его возрождением?

Записал Юрий ЮДИН.

РЕЗУЛЬТАТЫ ЮНОШЕСКИХ СБОРНЫХ
Сборная 1973—74 г.р. (ГЛ.

тренер — А. Пискарев)

1992 — финал чемпионата Ев-
ропы — 1-е место в группе,

в 1/4 проиграли Норвегии по
пенальти.

1993 — чемпионат мира (Ав-
стралия) — 1-е место в группе,

В 1/4 финала — проиграли Гане
— 0:3.

Сборная 1973—79 г.р. (гл
тренер — А. Пискарев)

1994 год — ото. игры ЧЕ — Ита-
лия — 0:1; 0:1; Венгрия 1:4; 3:1.

Сборная 1975—76 г.р. (гл
тренер — А. Кузнецов)

1992 год — отб. игры ЧЕ —
Югославия— 1:1; 1:1, проиграли
по пенальти.

1993 год — отб. игры ЧЕ — Лат-
вия. Финляндия, Россия — 1-е
место.

1994 год — промежуточные со-
ревнования — Италия — 2:0; 1:0;

Испания— финал ЧЕ — за 5-е
место проиграли Испании — 2:4.

1995 год — финал ЧМ (Катар)
— 2-е место в группе,

в 1/4 финала проиграли — 1:4
Испании, в итоге 5-е место.

Сборная 1977—78 г.р (гл.
тренер — А. Бибичев)

1903 год — отб. игры ЧЕ в Нор-
вегии — 1-е место.

1994 год — финал ЧЕ — 1-е
место в группе,

в 1/4 проиграли Австрии — 1:2
(5—8-е место).

Сборная 1974—75 г.р. (гл.
тренер — Ю. Смирнов).

1992 год — отб. игры ЧЕ — Гре-
ция — 2:2; 3:1.

промежуточный турнир: Порту-
галия — 1:2; 0:0.

Сборная 1976—77 г.р.(гл. тре-
нер — А. Кузнецов, Г. Костылев)

1993 год—отб. игры ЧЕ — Бол-
гария — 1:0; 2:1.

Финал ЧЕ. Турция — 3-е место
в подгруппе (Франция — 1:1. Пор-
тугалия — 1:1, Италия — 1:2).

1994 год — отборочные игры
ЧЕ — 1-е место.

1995 год — промежуточный
турнир. Турция — 1:3, 0:1.

 13 стр.	———
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

• ЕВРОКУБКИ «ПОДВИНУЛИ» ЧЕМПИОНАТ

Как сообщили редакции а пресс-службе ПФЛ, на оче-
редном заседании бюро контрольно-дисциплинарного
комитета Профессиональной футбольной лиги была дана
оценка инцидентам, имевшим место в ходе матча чемпи-
оната России «Локомотив» (Нижний Новгород) — «Спар-
так-Алания». В соответствии с регламентом соревнова-
ний «за неэтичное, некорректное, неспортивное поведе-
ние футболистов во время игры» клубы оштрафованы на
5 миллионов рублей каждый. Кроме того, ФК «Локомо-
тив» НН оштрафован дополнительно на 5 миллионов руб-
лей «за необеспечение общественного порядка на ста-
дионе во время матча».

В связи с участием российских клубов в матчах евро-
кубков руководство ПФЛ скорректировало, сроки прове-
дения восьми матчей чемпионата страны. «Локомотив» М
— «Черноморец» и «Жемчужина» — «Ротор» сыграют не 9,
а 7 сентября. С 16 на 17 сентября перенесена встреча
«Спартак» — «Торпедо». Игра «Уралмаш» — «Динамо» со-
стоится не 16, а 18 сентября. С 23 на 21 сентября пере-
несены матчи «Спартак-Алания» — «Спартак» и «Локомо-
тив» М — «Ротор». Московский «Спартак» с «КамАЗ-Чал-
лы» и московское «Динамо» с «Черноморцем» сыграют
не 30 сентября, а 1 октября.

(	ПОЗДРАВЛЯЕМ С 50-ЛЕТИЕМ	л

Виктора Евгеньевича ПЕТРОВА — вице-президента
Союза ветеранов футбола, е прошлом игрока класса «Б»,
заместителя начальника управления футбола Спортко-
митета РСФСР.

ПОЗДРАВЛЯЕМ С 60-ЛЕТИЕМ

Анатолия Федоровича ПОЛОСИНА, заслуженного тре-
нера Украины и Молдавии, в прошлом главного трене-
ра кишиневского «Нистру», одесского «Черноморца», во-
ронежского «Факела», симферопольской «Таврии», ныне
^возглавляющего тульский «Арсенал». 

• СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ ВЗЛЕТ «КОЖАНОГО МЯЧА»

• ГАЛОПОМ ПО ЕВРОПАМ

Недавно заявленный в соста-
ве ЦСКА из донецкого -Шахте-
ра» прошлогодний московский
спартаковец Сергей Погодин
недолго обнадеживал и армей-
ских тренеров. Не прошло и ме-
сяца. как он подписал контракт
с испанским клубом «Мерида»,
куда чуть ранее отправился и
Николай Писарев (из столично-
го «Спартака»).

• В ИЗРАИЛЬ, С ГОРЯ

Не сумев пробиться в рснов-
ной состав, нападающий ЦСКА
Вячеслав Мельников вновь от-
правился в Израиль, в клуб «Ха-
поэль» (Ришон-ле-Зион), кото-
рый тренирует наш соотечес-
твенник Виталий Шевченко, до
этого успешно возглавлявший
боливийский -Боливар» Мель-
ников будет выступать в -Хапо-
эле* вместе со своим бывшим
одноклубником Олегом Малюко-
вым и бывшим форвардом
«Днепра» и «Черноморца» Оле-
гом Коше л юком.

• «ТРАНЗИТ»

ИЗ НОВОРОССИЙСКА

Портовый город Новорос-
сийск в этом сезоне стал «пе-
ресыльным» пунктом для целой
группы футболистов. Отбыв ко-
роткий срок в местном «Черно-
морце», многие игроки отправ-
ляются в другие города. Оче-
редным «транзитом» отбыли
Хас-Магомед Гилагаев (в «Гек-
рис», Анапа), Геннадий Жилкин
(в Одессу) и Сергей Ярмолич (в
Германию). Раньше берега Чер-
ного моря покинули Г.Пшуков (в
«Спартак». Нальчик), Д.Крйса-
вин (в «Динамо», Ставрополь),
А.Адамян (в ЦСК ВВС-«Крис-
талл», Смоленск), М.Ольховик (в
«Мосэнерго»), Т.Закиров (в
«Гекрис»),

• УСПЕХ В ПАЛАНГЕ

В конце августа е литовс-
ком городке Паланга прошел
международный турнир по

г КНИГИ - ПОЧТОЙ; >
по культуризму, единоборст-
вам, самопознанию.

Списки вышлем бесплатно в обмен
на текст этой рекламы. Нужные
темы обведите. Вложите надпи-
санный конверт.

129323, МОСКВА, А/Я 22.

футболу с участием пяти юно-
шеских сборных команд 1979
(после 1 августа) года рожде-
ния ближнего зарубежья
(России, Литвы, Белоруссии,
Эстонии, Латвии).

Сборная России под руко-
водством главного тренера
Юрия Смирнова стала побе-
дительницей турнира, обыг-
рав в решающем матче свер-
стников из Белоруссии — 2:1.
Кстати, белорусы — первый
соперник нашей команды в
стартующем осенью отбороч-
ном турнире чемпионата Ев-
ропы.

• ДВА ДНЯ НА ПИРЕНЕЯХ

Московский «Локомотив»
сыграл два товарищеских
матча в Испании с предста-
вителями второго эшелона.
Основное время встречи с
клубом «Алмеримар» закон-
чилось вничью — 1:1 (гол у
москвичей провел Алексей
Косолапов), а серию пеналь-
ти лучше использовали мос-
квичи — 4:3. На следующий
день железнодорожники усту-
пили «Толедо», в состеве ко-
торого играл бывший игрок
сборной страны Андрей Мох,
— 2:3. Мячи у них забили Олег
Герин и Олег Елышев.

• СБОРНАЯ РОССИИ - ВИЦЕ-ЧЕМПИОН ЕВРОПЫ

Как сообщил пресс-атташе Ассоциации футбола инва-
лидов Алексей Холчев, в Ноттингеме завершился чемпи-
онат Европы по футболу (7 х 7) среди команд инвалидов
с последствиями детского церебрального паралича. Та-
кие турниры уже более 10 лет проводит CP-ISRA — евро-
пейскея организация, курирующая спорт среди инвали-
дов ДЦП.

Российская сборная, созданная в рамках АФИ (прези-
дент Г. Луначарский, тренер А. Барамидзе) всего полго-
да назед, завоевала звание вице-чемпиона Европы.

В турнире участвовали сборные семи стран: Голлан-
дии, России, Испании, Бельгии (группа «А»), Португалии,
Великобритании, Ирландии (группа «Б»).

Наша команда заняла второе место в группа после по-
беды над Испанией — 6:1 и ничьих с Голландией и Бель-
гией, в полуфинале обыграла Португалию — 2:0,а финал
с неоднократным чемпионом мира, Европы и Паралим-
пийских игр Голландией, завершила нулевой ничьей. По
пенальти со счетом 4:3 верх взяли голландцы.

Лучшим игроком турнира признен 16-летний защитник
сборной России Николай Коренков, вошедший также
вместе со своими партнерами — полузащитником Пав-
лом Сизовым и нападающим Маратом Фатяхдиновым в
символическую сборную Европы. Таким образом, наша

Свисток судьи, белос-
нежный мяч взлетает К со-
лнцу, и разноцветная стай-
ка мальчишек начинает
азартную борьбу за звание
сильнейших. Так открыва-
ются ежегодные датско-
юношеские футбольные
турниры «Кожаный мяч*.

Очень часто приходится
слышать, что эти популяр-
ные соревнования среди де-
тей и подростков якобы уже
не проводятся. Но это не-
правда, ни политические со-
бытия, ни перемены в об-
ществе, ни даже жарко-хо-
лодное лето не смогут оста-
новить полет мяча над зеле-
ным полем.

Победители областных и
краевых турниров встрети-
лись в июле на предвари-
тельных соревнованиях по
трем возрастным группам,
где оспаривали право учас-
твовать в финале. Геогра-
фия проведения обширна:
организаторы из Пскова,
Иванова, Твери, Мурома,
Дмитрова, Кропоткина, Ка-
менск-Шахтинского, Горя-
чего Ключа,_ Саратова,
Дзержинска, Йошкар-Олы,
Омска, Киселевска, Бердс-
ка, Хабаровска, Спасск-
Дальнего устроили детям из
разных городов настоящие
праздники спорта и здо-
ровья.

В этом году благодаря
Комитету Российской Феде-
рации по делам молодежи,
Государственному комитету

РФ по физической культуре
и туризму, Фонду развития
культуры и спорта молоде-
жи, Российскому союзу мо-
лодежи, Российскому фут-
больному союзу всероссий-
ские финалы «Кожаный мяч»
были впервые проведены
бесплатно для 36 команд-
участниц. По старшей воз-
растной группе в г.Тамбо-
ве победителями стали
команды «Победа», г.Усть-
Джегута Карачаево-Черкес-
сия, «Лира», г.Комсомольск-
на-Амуре, «Школа 40», г.Ке-
мерово; по средней в
г.Курчатове Курской об-
ласти — «Ираф-Автодор»,
с.Чикола, Северная Осетия,
«Сормович», г.Нижний Нов-
город, «Спартак», г.Кемеро-
во; по младшей группе в
г.Балаково Саратовской
облаоти — «Авангард»,
г.Омск, «Марковец», г.Дмит-
ров Московской области,
«Акрон», г.Новгород. Побе-
дители и участники награж-
дены призами и сувенирами
организаторов турниров, но
гостеприимство и радушие
стали самым большим
подарком для юных футбо-
листов.

Ребята хотят играть и
играют в свой любимый
футбол, а, значит, «Кожа-
ный мяч» живет! Обо всем
атом нам сообщил ответ-
ственный секретарь Фон-
да развития культуры и
спорта молодежи А.АГА-
ПОВ.

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Высылаем нал ./пл. шарфы ФК
«Спартак», вязаные, двусторон-
ние. Цена 49 000 руб. + 30 % поч-
товые услуги.

123363, Москва, a/я ЗБ.

Реализуются новые футболь-
ные справочники с полной ста-
тистикой «1945-46» (все три
группы, предопл. 12000 р.)
• 19В2 (все лиги. 16000), -СНГ-
92» (все 15 республик, 15000)
«СНГ-93» (15000), «1912-35»
(14000). При отправке н/пл
цены выше на 25%.

450009, Уфа-9, а/я 1,
Колос В.Н.

ТОО «Гаянэ» сообщает о лик-
видации ТОО. Контактный тел.
(095) 275-15-78.

Реализую: к/с «Футбол-95».
Цена — 7 000 р, брошюру — «Все
для болельщиков» N 1 — 6.
Цена 3 000 р за 1 экз. Перево-
ды по адресу:

121099, Москва, а/я 256.
ВТОРАЯ ЛИГА

ЗАПАДНАЯ ЗОНА

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА

ВОСТОЧНАЯ ЗОНА

«Металлург» (Липецк) — «Анжи»
(Махачкала) — 2:1, «Салют» (Белго-
род) — «Иристон» (Владикавказ) —
2:1, «Торпедо» (Таганрог) —«Спартак»
(Нальчик) —2:1, СКА (Ростов-на-Дону)
— «Кавказкабель» (Прохладный) — 2:0,
«Гатчина» — «Авангард-Кортэк» (Ко-
ломна)— 0:0, «Локомотив» (Санкт-Пе-
тербург) — «Спартак» (Щелково) —
3:1, «Автозапчасть» (Баксан) — «Ку-
бань» (Краснодар) — 0:1, «Автодор»-
БМК (Владикавказ) — «Энергия» (Пя-
тигорск) — 2:1, ЦСК ВВС -«Кристалл»
(Смоленск) — «Гекрис» (Анапа) — 1:1,
'Трион-Волга» (Тверь) — «Венец»
(Гулькевичи) — 3:2.

ПОЛОЖЕНИЕ НА 2 СЕНТЯБРЯ

	И	В 1	Н	п	М	0
1. «Спартак* Нч	30	21 I	5	4	68-31	66
2. «Гекрис»	30	18 1	5	6	50-28	60
3. «Кубань»	29	18 !	5	8	67-39	59
4. «Торпедо» Тг	29	16 !	5	6	53-23	59
5. «Анжи»	30	1В <	5	8	58-26	58
6 ЦСК ВВС-» Кристалл»	30	15	1	8	38-24	52
7. «Автозапчасть»	30	15 !	S	10	48-41	50
8. «Спартак» Щ	29	14 !	S	10	44-32	47
9. «Локомотив»	30	14 !	5	11	46-34	47
10. «Металлург»	29	13 1	В	10	37-28	45
11. «Автодор»-БМК	30	13 ;	г	15	47-46	41
12. «Энергия»	29	10 !	9	10	30-25	39
13 «Ирмстон»	30	12 ;	2	16	37-53	38
14 «Кзвказкабель»	30	и -		15	41-48	37
15 «Гатчина»	30	11 ;	3	16	37-45	36
18. СКА Р-Д	29	8	7	14	27-55	31
17. «Динамо»	29	6 !	5	16	26-42	29
18. «Авангард-Кортэк»	29	7 ।	6	14	32-42	29
19. «Салют»	29	6	4	17	37-69	28
20. «Трз он-Волга»	30	7	4	19	27-51	25
21.«Венец»	30	8	4	20	22-74	22
22.«Орехово»	29	6 ;	3	29	19-55	21

БОМБАРДИРЫ: А. ГЕРАСИМЕНКО («Кубань») - 20 мя-
чей. И. ГАСАНБЕКОВ («Анжи») — 16, В СОЛЯНИКЩСК
ВВС-«К₽исталл>) —17.

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ

ДЕРБИ НА ПОЛЕ И ЗА СТОЛОМ

«Металлург. (Запорожье) — «Кривбасс» (Кржой Рог).
2:1 (1:1). 3000 зрителей. Голы: Маркин (3. спенальти]. Луч-
кевмч (62) — у хозяев; Яковенко (15) — у гостей.

«Заря.-МАЛС (Луганск) — «Звеада.-НИБАС [Кировог-
рад]. 2:1 (0:0). 4000 зрителей. Голы: Коробченко (55.67] —
у хозяев; Мизенко (83) — у гостей.

аВолЫнь. (Луцк) — «Черноморец. (Одесса). 0:3 (0:2)
ВОООариталей Голы: Зотов (20). Кзрдаш (27. 73).

«Прикарпатье. (Ивано-Фраковск) — Нива. (Винница)
2:1 (1 1) 7000 зрителей. Голы: Иричук (42). Русак (58) — у
хозяев. Бровченко (35) — у гостей.

Таврия. |Симферополь) — СК «Николаев.. 5:2 (2:0)
900 зрителей. Голы: Волков (6. с пенальти). Гайдаш [15).
Бурдин (47). А.Кунденок (68). Г.Кунденок (83) — у хозяев.
Андросов (56), Жигулин (81) — у гостей

«Кзрпатьи (Львов) — чНива» (Тернополь).3:0 (2:0). 5600
зрителей Голы: Еовчук (4). Поклзди (20. 80).

«Днепр» (Днепролетрозск) —«Торпедо» (Запорожье) 2:0
(1:0) 2000 зрителей. Голы: Паляница (11). Москвин (76).

«Динамо» (Киев) — ЦСКА-.Борисфени (Киев) — 0:0.
10000 зрителей

«Шахтер» (Донецк) — «Кремень» (Кременчуг) 4:1 (1:1).
6000 зрителей. Голы: Федькоа (33), Летроа (55). Матвеев (67),
Орбу (89. с пенальти) — у хозяев; АЖорпонай (21) — у гостей

В туре произошло немало интересных
событий. Первые победы отпраздновали
многострадальные «Заря» и донецкий «Шах-
тер». После ряда неудач, похоже, пришел в
себя один из фаворитов чемпионата —
Днепр . А его лучший бомбардир Паляни-
ца забил свой четвертый гол в нынешнем
турнире. Теперь вместе с Беличенко из
Кременчуга и Иричуком из Ивано-Франков-
ска он возглавляет список лучших снайпе-
ров. Уверенно выступил в Луцке «Черномо-
рец», который по потерянным очкам — те-
перь лидер.

Но наибольшая интрига, конечно же,
была связана с киевским поединком зем-
ляков. Для армейцев это вообще был исто-
рический матч. Ведь впервые в ранге
команды высшей лиги они соревновались
со знаменитыми динамовцами.

Конечно, чемпионам было отпущено
очень мало времени на восстановление сил

«Светотехника» (Саранск) — «Тек-
стильщик» (Иваново) — 2:1, СКД (Са-
мара) — «Торпедо» (Владимир) — 2:0,
«УралАЗ» (Миасс) —Уралец.» (Нижний
Тагил) — 1:1 «Сибирь» (Курган)
«Звезда» (Пермь) — 2:1, «Рубин» (Ка-
зань) — «Волгарь-Газпром» (Астра-
хань) — 2:1, «Индустрия» (Обнинск) —
«Носта» (Новотроицк) — 0:0, «Арсе-
нал» (Тула) — «Металлург» (Магнито-
горск) — 3:1, «Сатурн» (Раменское)
— «Зенит» (Ижевск) — 6:1, «Спартак»
(Рязань) — «Газовик-Газпром»
(Ижевск) — 0:0, «Торпедо» (Павло-
во)— «Звезда» (Городище) — 1:0 «Зе-
нит» — «Арсенел» — 2:3.

ПОЛОЖЕНИЕ НА 2 СЕНТЯБРЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. «Гаэовик-Газпрои»	29	21	6	2	59-20	69
2. «Носта»	29	17	6	4	46- 23	59
3. «Сатурн»	27	18	д	5	55-20	50
4 «Лада* Дм	28	17	5	6	52-25	56
5 «Текстильщик» Не	28	17	3	8	57-31	54
6. «Волгарь-Газпром»	29	1В	5	8	42-23	53
7 «Светотехника»	29	14	8	9	35-33	40
8 «Арсенал»	27	12	8	7	43-32	44
9. «Звезда» Г	29	12	8	11	51 -41	42
10. «Металлург» Мг	29	11	4	14	36 -45	37
11. СКД	29	10	4	15	38-47	34
12. «Спартак» Рэ	27	9	6	12	26-32	33
13. «Индустрия»	27	10	2	15	27-44	32
14. «Уралец»	28	8	7	13	33-40	31
15. «Сибирь»	28	8	7	13	26-40	31
16. «Зенит» Иж	29	8	4	17	26-52	28
17. «УралАЗ»	28	7	6	15	25-39	27
16.«Торпедо»Вл	28	7	5	16	31 - 55	26
19.«Торпедо» Лв	28	7	4	17	22-50	25
20. «Рубин»	28	8	5	17	20-44	23
21.«Звезда» П	28	5	7	16	29-41	22

БОМБАРДИРЫ: А. ЧЕРНОВ («Звезда. Г) - 17 мя-
чей, Т. ТРИЗНА («Носта») —16. А. ЗЕРНОВ («Текстиль
щик») —15.

после изнурительного поединка в Дании,
где они сыграли ярко и завоевали пропуск
в Лигу чемпионов. К тому же в команде ока-
зались больные. Особенно чувствовалось
отсутствие Калитвинцева. Разумеется оп-
ределенное психологическое давление иг-
роки «Динамо» ощущали, зная о том что с
трибуны за ними внимательно наблюдает
второй тренер афинского клуба «Панатина-
икос», соперника украинской команды в
групповом турнире Лиги чемпионов.

Однако отдадим должное ЦСКА. Его тре-
нер Михаил Фоменко (в прошлом популяр-
ный игрок динамовцев и недавний их тре-
нер), учитывая соотношение сил, избрал,
можно сказать, тактику итальянского «ка-
теначчо». Новички показали, сколь эффек-
тивными бывают оборонительные бастио-
ны в достижении конкретного результата
А результат, по словам классика украинско-
го тренерского цеха Валерия Васильевича
Лобановского, — главное в спорте, и в фут-
боле в частности.

Динамовцы много атаковали. Но их Со-
перник вовсе не напоминал растерянного
и запуганного новичка. Самоотверженно
действовали все армейские футболисты. Но
я выделил бы их вратаря Виталия Реву, ко-
торый сыграл просто здорово. Впрочем,
трудно назвать новичками заслуженного
мастера спорта Олега Кузнецова, Андрея
Анненкова Сергея Дирявку. Андрея Гуси-
на, Виталия Пушкуцу, людей известных и в
бывшем союзном футболе, поигравших в
киевском «Динамо», а таперь примерявших
армейские «футбольные погоны».

На послематчевой пресс-конференции
верх брали эмоции. Экспансивный Йожеф
Сабо сказал, что игра шла в одни ворота
ЦСКА надеялся лишь на Бога, и Тот якобы
спас армейцев. Играть же в такой футбол
своей команде он не разрешит никогда
Резюме господина Сабо было таким:

— Ничего, дождемся второго круга, ког-
да свежее и отдохнувшее «Динамо» заго-
нит вас в лужу (обращаясь к Фоменко).

Фоменко, в свою очередь, заметил, что,
имея такой подбор игроков (фактически две

«Торпедо» (Руоцивск) — «Ahi ара»
(Ангарск) — 6.1, «Динамо» (Барнаул)

«Селенга» (Улан-Удз) —2:1, «Томь»
(Томск) — СКА (Хабаровск) — 1:0,
«Динамо» (Омск) — «Сахалин»
(Холмск) — 2:0, «Самотлор XXI»
(Нижневартовск) — «Металлург»-
ЗАПСИБ (Новокузнецк) — 1:0,
«Иртыш» (Тобольск) — «Кузбасс»
(Кемерово) —	2:1, «Амур»

{Благовещенск) — «Междуреченск» —
3:0 (неявка), «Динамо» (Якутск) —
«Мотор» (Прокопьевск) — 3:0 (неявка).

ПОЛОЖЕНИЕ НА 1 СЕНТЯБРЯ

	И	В	К	Л	М	0
1. «Металлург» Кр	21	14	4	3	36- 11	46
2 «Динамо» Б	22	13	5	4	34-19	44
3. «Иртыш»	22	14	1	7	39-22	43
4 «Амур»	21	12	3	6	39- 18	39
5. «Динамо» Ом	22	12	3	7	38-20	39
8. «Металлург»-ЗАПСИБ	22	12	3	7	46-23	39
7 «Томь»	22	10	5	7	35-14	35
8. «Кузбасс»	22	10	3	9	27-21	33
9 «Динамо» Як	21	9	5	7	30-32	32
10. «Сахалин»	22	9	5	8	28-30	32
11 «Виктория»	21	9	4	8	35-22	31
12. «Мотор»	22	8	7	7	17-24	31
13 СКА X	22	8	3	11	21 -26	27
14.«Торпедо»	22	7	4	11	30-31	25
15. «Селенга»	21	7	2	12	17-34	23
16. «Ангара»	21	5	2	14	24—56	17
17. «Самотлор XXI»	22	2	3	17	5-45	9
16. «Междуреченск»	22	2	2	16	13-62	6

БОМБАРДИРЫ: С. ЧЕРНОВ («Металлург»-
ЗАПСИБ)— 15 мячей, А. КИСУРИН («Динамо»
Ом) — 14, А. БОГАТЫРЕВ («Виктория») — 13.

сборные Украины), как у Сабо, он выиграл
бы у «ЦСКА-Борисфен» — 6:0! Комменти-
руя эпизод во втором тайме, когда арбитр
встречи предложил ему оставить скамью
запасных и отправиться на трибуну, Миха-
ил Иванович объяснил, что ужгородец Сель-
менский выполнял свои обязанности пред-
взято. поэтому он. дескать, не выдержал,
подошел к полю и сказал судье все. что о
нем думает Теперь судьбой Фоменко вер-
нее, количеством игр. которые ему придет-
ся сидеть на трибуне, займется федерация
футбола.

Кстати, и Сабо остался не в восторге
от судейства

А итог всех этих страстей и событий под-
вел президент ФФУ Виктор Банников.

— Мне очень приятно, что у нас, в час-
тности, в столице, появился интересный и
самобытный коллектив, который никому не
позволит наступать себе на ногу ЦСКА иг-
рает ровно, уверенно и находится в группе
лидеров Надеюсь, что этой позицией он не
поступится

Виктор БРАНИЦКИЙ.

КИЕВ

ПОЛОЖЕНИЕ НА 2 СЕНТЯБРЯ

	И	В	Н	П	М	0
1. «Динаи о»	6	4	2	0	9-0	14
2.«Черноморец»	5	4	1	0	9-1	13
3. ЦСКА-«Борисфен*	6	3	3	0	11-2	12
4. «Днепр»	7	3	2	2	11-5	11
5.«Карпаты»	7	3	2	2	9-7	11
6. «Прикарпатье»	7	3	2	2	10- и	11
7. «Нива» В	7	3	1	3	9-6	10
8. «Металлург*	6	3	1	2	7-6	10
9. «Зоеэда«-НИБАС	6	2	3	1	6-4	9
10- «Таврпа*	7	3	0	4	12- 11	9
11.«Нива*Т	6	3	0	3	10-11	9
12.«Волынь*	6	2	2	2	7-10	а
13.«Торпедо»	7	2	2	3	5 -В	в
14.«Кривбасс»	7	2	1	4	6-10	7
15. СК «Николаев*	7	1	2	4	7-14	5
18. «Кремень»	7	1	2	4	4-11	6
17. «Шахтер»	5	1	1	3	7-11	4
|8. «ЗарЯ'1-МАЛС	7	1	1	5	4-17	4
НАКАНУНЕ

КТО КУДА, А МЫ НА ФАРЕРЫ

еиго9б
lEnalnnrl

18 БИЛЕТОВ РОЗДАНЫ

Объявлен список игроков сборной России,
которые будут готовиться к очередному отбо-
рочному матчу со сборной Фарерских остро-
вов, назначенному на 6 сентября:

вратари Д. Харин («Челси»). С. Черчесов
(«Спартак» М), защитники Ю. Никифоров Д.
Хлестов, В. Онопко (все — «Спартак» М), Ю.
Ковтун («Динамо» М), полузащитники В. Куль-
кое, И. Цымбаларь (оба — «Спартак» М), А. Кан-
чельскис («Эвартом»), О. Тетрадзе («Спартак»

В), И. Шалимов («Лугено»), А. Мостовой («Страс-
бур»), В. Радимов, Е. Бушманов (обе — ЦСКА),
нападающие И. Колыванов («Фоджа»), С. Кирь-
яков («Карлсруэ»), Д. Радченко («Ла-Корунья»),
В Бесчастных («Вердер»),

На сбор не вызван Валерий Карпин по его лич-
ной просьбе и ходатайству клуба «Реал Сось-
едад», которому предстоит ответственный матч
в день открытия чемпионата Испании. Отсутству-
ет и Игорь Добровольский в связи с постигшим
его горем — смертью отца.

Поток мячей, обру-
шившийся в се-
редине августа
на ворота финской
сборной, смыл, похо-

же, стоявший до недавнего
времени перед нашей
командой извечный гамле-
товский вопрос. Быть ей
будущим летом в Англии! Но
есди для руководящих, иг-
рающих, пишущих и болею-
щих вопрос снят, то для
считающих самое интерес-
ное только начинается: за-
бьют — не забьют? Побьют
— не побьют? Чем больше
забьют, тем больше шансов
на то, что побьют.

Сознавая необходимость
Крайне осторожного обра-
щения с печатным словом,
особенно в раскаленное
страстями время, я тем не
менее открыто призываю
футболистов российской
сборной беспощадно рас-
стреливать ворота инозем-
цеа в оставшихся трех мат-
чах, ибо фейерверк, устро-
енный россиянами на ста-
дионах Сан-Марино и Хель-
синки, открыл отличные
перспективы для достиже-
ния ряда рекордных высот.

В отборочном цикле 1980
года сборная Англии, забив в
групповом турнире 22 мяча,
установила европейский ре-
корд. Через четыре года над
ним надругались испанцы,
имевшие в своем активе пе-
ред последним туром 12 за-
битых мячей. Чтобы попасть
в финальную часть чемпиона-
та, испанцам необходима
была победа в матче с Маль-
той с разницей в одиннадцать
мячей. Нужный результат был
достигнут: 12:1 (!). Рекорд ан-
гличан, не вынеся глумления,
испустил дух.

Через восемь лет отличный
шанс перекрыть результат
испанцев получила сборная
Югославии. Не получилось. То
ли она не знала о рекордных
цифрах испанцев, то ли не
придавала значения подо-
бным пустякам. В игре с Фа-
рарами югославы довольство-
вались всего двумя забитыми
голами и лишь повторили ре-
зультат испанской сборной —
24 мяча в турнире.

На сегодня столько же мя-
чей забили уже и россияне.
Так что дни испанского рекор-
да сочтены: 6 сентября он от-
правится в мир лучший, а в
оставшиеся дни надобно бы
ему позаботиться о спасении
души и успеть исповедовать-
ся в грехах содеянных.

У меня и мысли не было
недооценивать португальцев.
Да, и они забили соперникам
24 мяча. Но рекорд все же про-
пишется в России. А где же
еще, как не в стране, в кото-
рой понятие «прописка» не ста-
ло еще анахронизмом. К тому
же и соперники наши в целом
послабеа португальских.

ЕЧТЫ
- >?-• •' •"’.Г

А НЕ ЗАМАХНУТЬСЯ ЛИ
НАМ НА РЕКОРДЫ?

Как вы думаете, стал бы я
понапрасну убивать время и
изводить бумагу (не такую уж
и дешевую), если бы речь шла
о почти уже свершившемся
факте? Все дело в том, что на-
мечаются радужные перспек-
тивы. Есть возможность «Гин-
нессу» приглянуться, а то и до-
стойное место на его бесцен-
ных страницах занять. Для это-
го нужно поднапрячься и до-
стижения мирового масштаба
смахнуть. Высоты нешуточные
и все же аполне в нынешней
ситуации преодолимые.

В Москве сборная России
победила сборную Фарерс-
ких островов — 3:0. А что бу-
дет 6 сентября в гостях?

Фото А Федорова.

Знаете ли еы, кому принад-
лежит это на первый взгляд
неправдоподобное достиже-
ние? Ни за что не догадае-
тесь. Команде Новой Зелан-
дии! В начале 80-х по дороге
к испанскому мировому пер-
венству она погребла конку-
рентов под грудой 42 забитых
е их ворота мячей. Да, играла

она в океано-азиатской зоне,
а многоступенчатых соревно-
ваниях общей протяжен-
ностью в четырнадцать турое.
Ну и что? Факт остается фак-
том: в квалификационных тур-
нирах такого обилия мячей
никто не забиеал.

Сколько требуется «снаря-
дов» для ликвидации новозе-
ландского феномена? Девят-
надцать. А почему бы и нет.
Здесь многое будет зависеть от
того, сколько мы «рыбок» на-
бросаем в сети фарерских ры-
баков. Попробуем прикинуть.

Может ведь Колыванов на
островах сделать то, что не
удалось ему недавно на кон-
тиненте. «Хет-трик» готов.
Только не думайте, что Рад-

ченко, проигравший Колыва-
нову в Хельсинки (1:2), не по-
пытается взять реванш. А что
может помешать Кулькову
повторить предыдущий ре
зультат? И Мостовой навер-
няка не ограничится ролью
подыгрывающего, а сделает
все, чтобы не отстать от не-
давнего португальско-спарта-
ковского собрата. Сколько
уже набралось мячей? Один-
надцать? Стоп. Есть рекорд!
Промежуточный. В 1957 году
сборная СССР выиграла е
Хельсинки у финнов отбороч-
ный матч чемпионата мира со
счетом 10:0 Никто в мире не
унижал таким жестоким обра-
зом хозяев в официальных со-
ревнованиях (чемпионатах
мира и Европы) Их потомки,
по нашим расчетам, сделать
это е состоянии.

Ну а если к внутри команд-
ным соревнованиям подклю-
чатся и Другие товарищи, па-
дет и другой промежуточный
рекорд — самый крупный счет
в официальных турнирах: 13:0.
С таким результатом Новая
Зеландия выиграла у Фиджи.
Если такое случится, забить
недостающий пяток мячей в
деух матчах на своем поле не
составит большого труда.

Неужели нынешнее поко-
ление загубит столь блестя-
щие перспективы, откажется
водрузить российский флаг на
рекордных вершинах? Потом-
ки этого не поймут. А если и
поймут, то не простят.

Когда еще гораздая на все-
возможные проделки балов-
ница-фортуна определит нам
одновременно таких милых,'
добрых и отзывчивых оппо-
нентов, как Фареры и Сан-
Марино. Так стоит ли гневить
судьбу и потомков?

Аксель ВАРТАНЯН.

Р S Возможность обновить рекорд,
по крайней мере европейский, в ос-
тавшихся трех матчах имеют и защи-
щающиеся.

В европейских турнирах 197В и
1980 годов итальянская сборная с
Дино Дзоффом в течение 783 минут
кряду не пропустила ни одного мяча

Российская «служба охраны» была
неумолима на протяжении последних
522 минут Если в последних трех мат-
чах она останется такой же непреклон-
ной и твердой, рекорд итальянцев,
прослуживший 15 лет, может отпра-
виться на заслуженный отдых (522 х
270 = 792). Держитесь, ребята'

ПЕРВЫЙ КРУГ

1 -й тур
3 сентября 1995, воскресенье
Р.Вальекано — Реал

Расинг
Атлетико

Спортинг

— Сельта
— Зспаньол
— Севилья

Спортинг
Севилья
Зспаньол

— Вальядолид
— Ла Коруиья
—Сельта

Сарагоса
Мерида
Ла Коруиья
Сельта
Атлетико
Зспаньол
Севилья
Спортинг
Вальядолид
Атлетик

— Овьедо

— Бетис

— Валенсия

— Компостела

— Реал Сосьедад

— Саламанка

— Тенерифе

— Альбасете

— Барселона

— Расинг

7-й тур

8 октября, воскресенье

Бетис	— Барселона

Овьедо	— Валенсия

Реал	- Компостела

2-й тур

10 сентября, воскресенье

Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта
Зспаньол
Атлетик

- Саламанка

— Тенерифе
- Альбасете

— Реал Сосьедад

— Расинг
— Атлетико

— Спортинг
- Севилья

1

5 ноября
Валенсия
Барселона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Атлетик

-й тур

, воскресенье

— Компостела

— Саламанка

— Тенерифе
— Альбасете

— Реал Сосьедад

— Расинг

— Атлетико

— Спортинг
— Севилья

— Зспаньол

— Сельта

Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья
Зспаньол
Сельта
Ла Корунья
Вальядолид

— Компостела
— Валенсия
— Барселона
— Бетис

— Овьедо

— Реал

— Р.Вальекано
— Сарагоса

— Мерида

17-й тур
17 декабря, воскресенье
Тенерифе	— Альбасете

Саламанка	— Реал Сосьедад

Компостела	— Расинг

Валенсия	— Атлетико

Реал
Овьедо
Бетис
Барселона
Валенсия
Компостела
Саламанка
Тенерифе
Альбасете

— Атлетик
— Р.Вальекано
- Сарагоса
— Мерида
— Вальядолид
— Ла Коруиья
— Сельта
— Зспаньол
— Севилья

8-й тур

15 октября, воскресенье

Барселона	— Атлетик

Валенсия	—Бетис

Реал Сосьедад Спортинг

Расинг	— Атлетико

3-й тур

17 сентября, воскресенье

Компостела
Саламанка
Тенерифе
Альбасете
Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья

— Овьедо
— Реал

— Р.Вальекано

— Сарагоса
- Мерида
— Вальядолид
— Ла Корунья
— Сельта
—Зспаньол

12-й тур
12 ноября, воскресенье

Компостела	— Атлетик

Саламанка	— Валенсия

Тенерифе	— Барселона

Альбасете	Бетис

Pean Сосьедад	— Овьедо

Расинг	— Реал

Атлетико	— Р.Вальекано

Спортинг	Сарагоса

Севнлья	— Мерида

Зспаньол	— Вальядолид

Сельта	— Ла Корунья

Барсэлона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Атлетик

— Спортинг
— Севилья
— Зспаньол
— Сельта
— Ла Корунья
— Вальадолид
— Мерида

1 В-и тур

20 декабря, среда

Альбасете — Атлетик
Реал Сосьадад — Тенерифе

Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта
Зспаньол
Севилья
Спортинг
Атлетик

— Овьедо
— Бетис
— Барселона
— Валенсия
— Компостела
— Саламанка
— Тенерифе
- Альбасете

— Реал Сосьедад
— Расинг

— Атлетико

4-й тур

24 сентября, воскресенье

Овьедо
Бетис
Барселона
Валенсия
Компостела
Саламанка
Тенерифе
Альбасете -
Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико

— Атлетик
- Реал
— Р.Вальекано
— Сарагоса
— Мерида
— Вальядолид
— Ла Корунья
— Срльта
— Зспаньол
— Севилья
— Спортинг

13-й тур

19 ноября, воскресенье

Компостела —Саламанка

Валенсия
Барселона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Атлетик

— Тенерифе
— Альбасете

— Реал Сосьедад
— Расинг

Атлетико

— Спортинг
— Севилья
— Зспаньол
— Сельта
— Ла Корунья

Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья
Зспаньол
Сельта
Ла Корунья
Вальядолид
Мерида

— Саламанка
— Компостела
— Валенсия
— Барселона
— Бетис

— Овьедо

— Реал

— Р.Вальекано
— Сарагоса

19-й тур
3 января 1996. среда

5-й тур
1 октября, воскресенье

Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта
Зспаньол
Севилья
Атлетик

— Бетис
— Барселона
— Валенсия
— Компостела
— Саламанка
— Тенерифе
- Альбасете

— Реал Сосьедад
— Расинг

— Атлетико
— Спортинг

9-и тур

22 октября, аоскресенье

Бетис	— Компостела

Барселона
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта
Атлетик

- Валенсия
— Саламанка

— Тенерифе

— Альбасете

— Реал Сосьедад

— Расинг

— Атлетико

— Спортинг

— Севилья

— Зспаньол

6-й тур
4 октября, среда

Бетис
Барселона
Валенсия
Компостела
Саламанка
Тенерифе
Альбасете
Реал Сосьедад

— Атлетик

— Овьедо

— Реал

— Р.Вальекано

— Сарагоса

— Мерида

— Вальядолид

-Ла

Корунья

10-Й тур
29 октября, воскресенье
Валенсия	—Атлетик

Компостела	— Барселона

Саламанка	— Бетис

Тенерифе	— Овьедо

Альбасете	—Реал

Реал Сосьедад — Р.Вальекано
Расинг	— Сарагоса

Атлетико	— Мерида

14

26 ноября,
Саламанка
Тенерифе
Альбасете
Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья
Зспаньол
Сельта
Ла Корунье

15
3 декабря,
Саламанка
Компостела
Валенсия
Барселона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Атлетик

-й тур

, воскресенье
— Атлетик
— Компостела
— Валенсия
— Барселона
— Бетис

— Овьедо

— Реал

— Р.Вальекано

— Сарагоса
— Мерида
— Вальядолид

-й тур

, аоскресенье
— Тенерифе
— Альбасете
— Реал Сосьедед
— Расинг
— Атлетико
— Спортинг
— Севилья
— Зспаньол
— Сельта
— Ла Корунья
— Вальядолид

Альбасете
Тенерифе
Саламанка
Компостела
Валенсия
Барселона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Атлетик

— Реал Сосьедад

— Расинг

— Атлетико

— Спортинг

— Севилья

— Зспаньол

— Сельта

— Ла Корунья

— Вальядолид

— Мерида

— Сарагоса

20-и тур

7 января, воскресенье

Атлетик
Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья
Зспаньол
Сельта
Ла Корунья
Вальядолид
Мерида
Сарагоса

- Реал Сосьедад

— Альбасете

— Тенерифе

— Саламанка

— Компостела

— Валенсия

— Барселона

— Бетис

— Овьедо

— Реал

- Р.Вальекано

16-й тур
10 декабря, воскресенье
Тенерифе	- Атлетик

Альбасете	—Саламанка

21 -й тур
14 января, воскресенье
Реал Сосьедад	- Расинг

Альбасете	— Атлетико

Тенерифе	— Спортинг

Саламанка	— Севилья

Компостела	— Зспаньол

Валенсия	— Сельта

Барселона	— Ла Корунья

Бетис	— Вальядолид

Овьедо	— Мерида

Реал	— Сарагоса

Р.Вальекано	— Атлетик

i
Сельта
Зспаньол
Севилья

22-й тур
21 января, воскресенье

Реал	— Р.Вальекано

Овьедо	— Сарагоса

Бетис	—Мерида

Валенсия	—Ла Корунье

Компостела	— Сельта

Реал Сосьедад	— Атлетико

Саламанка	— Зспаньол

Тенерифе	— Севилья

Альбасете	— Спортинг

Барселона	— Вальядолид

Расинг	— Атлетик

— Расинг

— Атлетико

— Спортинг

Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья

— Спортинг
— Севилья
— Зспаньол
— Сельта

23-й тур
24 января, среда

Атлетик
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта
Зспаньол
Севилья
Спортинг
Атлетико

— Реал

- Овьедо

— Бетис

— Барселона

— Валенсия

— Компостела

— Саламанка

— Тенерифе

— Альбасете

— Реал Сосьедад

- Расинг

24-й тур
2В января, воскресенье

Овьедо	— Реал

Бетис	— Р.Вальекано

Барселона
Валенсия
Компостела
Саламанка
Тенерифе
Альбасете

Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико

- Сарагоса

- Мерида

— Вальядолид

— Ла Корунья

— Сельта

— Зспаньол

— Спортинг
— Атлетик

25-й тур
4 февраля, воскресенье

Атлетик
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта
Зспаньол
Севилья
Спортинг

— Оеьедо

— Бетис

— Барселона

— Валенсия

— Компостела

— Саламанка

— Тенерифе

— Альбасете

— Реал Сосьедад

— Расинг

— Атлетико

26-й тур
11 февраля, воскресенье
Бетис	— Овьедо

Барселона	— Реал

Валенсия	— Р.Вальекано

Компостела	— Сарагоса

Саламанка	— Мерида

Тенерифе	— Вальядолид

Альбасете	— Ла Корунья

Реал Сосьедад — Сельта
Расинг	—	Зспаньол

Атлетико	— Севилья

Спортинг	— Атлетик

27-Й тур
18 февраля, воскресенье

Атлетик	— Бетис

Овьедо	— Барселона

Реал	— Валенсия

Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья

— Компостела
— Саламанка
— Тенерифе
— Альбасете

— Реал Сосьедад

28-й тур

25 февраля, воскресенье

Барселона
Валенсия
Компостела
Саламанка
Тенерифе
Альбасете
Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья

— Бетис
— Овьедо
— Реал

— Р.Вальекано

— Сарагоса

— Мерида

— Вальядолид

— Ла Корунья
— Сельта
— Зспаньол

— Атлетик

29
3 марта,
Атлетик
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта
Зспаньол

-й тур
воскресенье

— Барселона
— Валенсия

— Компостела
— Саламанка

— Тенерифе
— Альбасете

— Реал Сосьедад
— Расинг

— Атлетико
— Спортинг
— Севилья

34
31 марта,
Саламанка
Тенерифе
Альбасете
Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья
Зспаньол
Сельта
Ла Корунья

-й тур
воскресенье

— Компостела

— Валенсия

— Барселона

— Бетис

— Овьедо

— Реал

— Р.Вальекано

— Сарагоса

— Мерида

— Вальидолид

— Атлетик

30-й тур

10 марта, воскресенье

Компостела	— Бетис

Валенсия	— Барселона

Саламанка	— Оеьедо

Тенерифе	— Реал

Альбасете	— Р.Вальекано

Реал Сосьедад — Сарагоса
Расинг	— Мерида

Атлетико	— Вальядолид

Спортинг	— Ла Корунья

Севилья	— Сельта

Зспаньол	— Атлетик

31-й тур

17 марта, воскресенье

Атлетик	— Валенсия

Барселона
Бетис
Оаьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид
Ла Корунья
Сельта

— Компостела
— Саламанка
— Тенерифе
— Альбасете
— Реал Сосьедад
— Расинг
— Атлетико
— Спортинг
— Севилья
— Зспаньол

32
24 марта,
Компостела
Саламанка
Тенерифе
Альбасете
Реал Сосьедад
Расинг
Атлетико
Спортинг
Севилья
Зспаньол
Сельта

-й тур

воскресенье

— Валенсия

— Барселона

— Бетис

— Овьедо

— Реал

— Р.Вальекано

— Сарагоса

— Мерида

— Вальядолид

— Ла Корунья

— Атлетик

33-й тур
27 марта, среда

Атлетик	— Компостела

Валенсия	— Саламанка

Барселона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано

— Тенерифе

— Альбасете

— Реал Сосьедад

— Расинг

— Атлетико

7 апреля,
Атлетик
Компостела
Валенсия
Барселона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида
Вальядолид

аоскресенье

— Саламанка
— Тенерифе
— Альбасете
— Реал Сосьедад
— Расинг
— Атлетико
— Спортинг
— Севилья
— Зспаньол
— Сельта
— Ла Корунья

Валенсия Барселона Бетис Овьедо Реал Р.Вальекано Сарагоса	— Спортинг  — Севилья  — Зспаньол  — Сельта  — Ла Корунья — Вальядолид — Мерида
40	-й тур
12 мая, ।	аоскресенье
Реал Сосьедад	— Альбасете
Расинг	— Тенерифе
Атлетико	— Саламанка
Спортинг	— Компостела
Севилья	— Валенсия
Зспаньол	— Барселона
Сельта	— Бетис
Ла Корунья	— Овьедо
Вальядонмд	— Реал
Мерида	- Р.Вальекано
Сарагоса	— Атлетик
41	-Й тур
19 мая, 1	воскресенье
Реал Сосьедад	— Атлетик
Альбасете	— Расинг
Тенерифе	— Атлетико
Саламанка	— Спортинг
Компостела	- Севилья
Валенсия	— Зспаньол
Барселона	— Сельта
Бетис	— Ла Корунье
Овьедо	— Вальядолид
Реал	— Мерида
Р.Вальекано	— Сарагоса

36-й тур

14 апреля, аоскресенье

Тенерифе	— Саламанка

Альбасете	— Компостела

Реал Сосьедад — Валенсия
Расинг	— Барселона

Атлетико	— Бетис

Спортинг	— Овьедо

Севилья	— Реал

Зспаньол	— Р.Вальекано

Сельта	— Сарагоса

Ла Корунья	— Мерида

Вальядолид	— Атлетик

37-й тур

21 апреля, аоскресенье

Атлетик	—Тенерифе

Саламанка	—Альбасете

Компостела
Валенсия
Барселона
Бетис
Овьедо
Реал
Р.Вальекано
Сарагоса
Мерида

— Реал Сосьедад
— Расинг

— Атлетико

— Спортинг
— Севилья
— Зспаньол
— Сельта
— Ла Корунья
— Вальядолид

ЗВ-Й тур
28 апреля, воскресенье
Альбасете	— Тенерифе

Реал Сосьедад —Саламанка
Расинг	— Компостела

Атлетико
Спортинг
Севилья
Зспаньол
Сельта
Ла Корунья
Вальядолид
Мерида

— Валенсия

— Барселона

— Бетис

— Овьедо

— Реал

— Р.Вальекано

— Сарагоса

— Атлетик

5 мая, воскресенье

Атлетик	—	Альбасете

Тенерифе	—	Реал Сосьедад

Саламанка	—	Расинг

Компостела	—	Атлетико

42-й тур
26 мая, воскресенье

Расинг	— Реал Сосьедад

Атлетико	— Альбасете

Спортинг	—Тенерифе

Севилья	—Саламанка

Зспаньол	— Компостела

Сельта	- Валенсия

Ла Корунья	— Барселона

Вальядолид	— Бетис

Мерида	— Овьедо

Сарагоса	— Реал

Атлетик	- Р.Вальекано

Чемпион____________

Финал______________

Кубка______________

Участники Кубка УЕФА

Примечание: Эмблемы
остальных клубов первого
дивизиона, список всех
чемпионов и обладателей
Кубка Испании, а также
итоги сезона 1994/95 вы
найдете на стр.32.
ПЕРВЫЙ КРУГ

EAG

[N AUANF М CUINCAMB

6-й тур

26 августа, суббота

1 тур

19 июля 1995 г., среда		
Нант	- Осер	1:0
Бордо	- Лилль	1:0
Бастия	- ПСЖ	2:2
Сент-Этьенн	— Ницца	1:1
Генгам	- Мартиг	2:0
Геньон	- Мец	0:0
Монако	— Ренн	3:1
Канн	- Лион	3:0
Монпелье	- Страсбур	2:2
Ланс	- Гавр  2-й тур	2:0
26	июля, среда	
Осер	— Геньон	4:0
Бордо	- Сент-Этьенн	2:0
Лилль	- Бастия	0:2
ПСЖ	- Генгам	1:1
Ницца	- Монако	1:2
Мартиг	— Нант	0:4
Мец	— Ланс	2:0
Ренн	— Канн	3:2
Лион	- Монпелье	3:2
Страсбур	— Гавр  3-й тур	3:0
5 аагуста, суббота		
Нант	- ПСЖ	1:2
Бастия	— Бордо	2:0
Сент-Этьенн	— Лилль	1:1
Генгам	— Ницца	0:0
Геньон	— Мартиг	0:0
Монако	- Осер	2:2
Канн	— Мец	1:2
Монпелье	— Ренн	3:1
Ланс	- Страсбур	0:0
Гавр	— Лион  4-й тур	2:1
9 аагуста, среда		
Осер	— Ланс	0:1
Бордо	- Нант	
Лилль	— Генгам	О.З
Бастия	— Монако	2:1
ПСЖ	— Сент-Этьенн	4:0
Ницца	— Геньон	3:1
Мартиг	— Канн	2:1
Мец	— Монпелье	1:0
Ренн	— Гавр	1:0
Лион	— Страсбур  5-й тур	
19 августа, суббота		
Нант	— Ницца	1:0
Сент-Зтьенн	— Бастия	3:0
Генгам	— Бордо	1:0
Геньон	- ПСЖ	1:3
Монако	— Мартиг	0:1
Канн	- Лилль	2:1
Монпелье	- Осер	3:1
Страсбур	— Ренн	3:1
Лакс	- Лион	2:2
Гавр	- Мец	0:0

Осер	— Канн		5:1
Бордо	—	Монако	2:4
Лилль	—	Нант	0:0
Бастия	—	Геньон	1:2
ПСЖ	—	Гавр	2:0
Сент-Зтьенн	—	Генгам	4:0
Ницца	—	Ланс	1:1
Мартиг	—	Монпелье	0:1
Мец	—	Страсбур	3:2
Ренн	— Лион  7-й тур  30 августа, среда			1:0
Нант	—	Сент-Этьенн	2:2
Генгам	—	Бастив	1:0
Геньон	—	Бордо	2:2
Монако	—	Лилль	2:1
Канн	—	ПСЖ	0:2
Лион	—	Мец	1:1
Монпелье	—	Ницца	0:1
Страсбур	—	Мартиг	2:0
Панс	—	Ренн	1:0
Гавр	—	Огер	0:4

8-й тур

9 сентября, субботе

Осер	—	Страсбур

Бордо	—	Канн

Лилль	—	Ланс

Бастия	—	Нант

ПСЖ	—	Монако

Сент-Этьенн —	Геньон

Ницца	—	Гаар

Гентам	—	Монпелье

Мартиг	—	Лион

Мец	—	Ренн

9-й тур

16 сентября, суббота

Нант	—	Гентам

Геньон	—	Лилль

Монако	—	Мец

Ренн	-	Мартиг

Канн	—	Сент-Этьенн

Лион	—	Осер

Монпелье	—	ПСЖ

Страсбур	—	Ницца

Ланс	—	Бнстия

Гавр	-	Бордо

10-й тур

22 сентября, пятница

Нант	—	Ланс

Осер	—	Ренн

Бордо	—	Монпелье

Лилль	—	Гаер

Бастия	—	Канн

ПСЖ	-	Страсбур

Сент-Зтьенн —	Монако

Ницца	—	Лион

Генгам	—	Геньон

Мартиг	—	Мец

11-й тур

30 сентября, суббота

Геньон	— Найт

Мец	— Осер

Монако
Ренн
Канн
Лион
Монпелье
Страсбур
Ланс
Гавр

- Генгам
— Бастия
— Ницца
- Сент-Зтьенн
— Лилль
- Бордо

— Пари Сен-Жермен
— Мартиг

12-й тур

4 октября, среда

Нант	-	Монако

Бордо	—	Лион

Лилль	—	Страсбур

Бастия	—	Гавр

ПСЖ	—	Ренн

Сент-Этьенн —	Монпелье

Ницца	—	Мец

Генгам	-	Канн

Мартиг	-	Осер

Геньон	Ланс

15-й тур

27 октября, пятница

Осер	—	Лилль

Мартиг	-	Бордо

Мец	-	ПСЖ

Ренн	—	Ницца

Канн	-	Монако

Лион	—	Бастия

Монпелье	—	Геньон

Страсбур	—	Сент-Этьенн

Ланс	—	Генгам

Гавр	—	Нант

13-й тур

14 октября, суббота

Осер	—	Ницца

Мец	—	Бордо

Монако	—	Геньон

Ренн	—	Лилль

Канн	—	Нант

Лион	-	ПСЖ

Монпелье	—	Бастия

Страсбур	—	Генгам

Ланс	—	Мартиг

Гавр	—	Сент-Этьенн

14-й тур

21 октября, суббота

Нант	—	Лион

Бордо	—	Ренн

Лилль	—	Мец

Бастия	—	Страсбур

ПСЖ	-	Осер

Сент-Этьеин —	Ланс

Ницца	—	Мартиг

Генгам	—	Гавр

Геньон	—	Канн

Монако	~	Монпелье

16-й тур

4 ноября, суббота

Нант	-	Монпелье

Бордо	—	Осер

Лилль	—	Мартиг

Бастия	—	Мец

ПСЖ	-	Ницца

Сент-Этьенн —	Ренн

Генгам	-	Лион

Геньон	—	Гавр

Монако	—	Ланс

Канн	-	Страсбур

17-й тур

8 ноября, среда

Осер	-	Бастия

Ницца	-	Лилль

Мартиг	-	ПСЖ

Мец	-	Сент-Зтьенн

Ренн	—	Генгам

Лион	-	Геньон

Монпелье	-	Канн

Страсбур	—	Нант

Ланс	—	Бордо

Гаер	—	Монако

18-й тур
18 ноября, суббота
Нант	- Рени

Бордо	- Ницца
Лилль	- ПСЖ
Бастия	— Мартиг
Сент-Зтьен	— Осер
Генгам	- Мец
Геньон	- Страсбур
Монако	— Лион
Канн	- Гавр
Монпелье	- Ланс

19-й тур
25 ноября, суббота

Осер	—	Генгам

ПСЖ	—	Бордо

Ницца	-	Бастия

Мартиг — Сент-Зтьенн
Мец	-	Явит

Ренн	—	Геньон

Лион	-	Лилль

Страсбур	—	Монако

Ланс	—	Канн

Гавр	Монпелье

FtdMCkAotfwipjw
второй круг
20-й тур
1 декабря, пятница

Геньон	—	Осер

Сент-Этьенн —	Бордо

Бвстия	—	Лилль

Генгам	—	ПСЖ

Монако	-	Ницца

Нант	-	Мартиг

Ланс	—	Мец

Канн	-	Ренн

Монпелье	—	Лион

Гавр	—	Страсбур

21-й тур

9 декабря, суббота

ПСЖ	-	Нант

Бордо	—	Бастия

Лилль	—	Сент-Этьенн

Ницца	—	Гентам

Мартиг	—	Геньон

Осер	—	Монако

Мец	-	Канн

Ренн	—	Монпелье

Страсбур	—	Ланс

Лион	—	Гавр

22-й тур

16 декабря, суббота

Ланс	—	Осер

Нант	—	Бордо

Генгам	—	Пилль

Монако	—	Бастия

Сент-Этьенн	—	ПСЖ

Геньон	—	Ницца

Канн	-	Мартиг

Монпелье	—	Мец

Гавр	—	Ренн

Страсбур	—	Лион

23-й тур

10 января 1996г., среда

Ницца	— Нант

Бастия	— Сент-Этьенн

Бордо	—	Генгам

ПСЖ	—	Геньон

Мартиг	—	Монако

Лилль	—	Канн

Осер	—	Монпелье

Ренн	-	Страсбур

Лион	-	Ланс

Мец	—	Гавр

24-й тур

19 янввря, пятница

Канн	—	Осер

Монако	—	Бордо

Нант	—	Лилль

Геньон	—	Бастия

Гавр	-	ПСЖ

Генгам	—	Сент-Этьенн

Ланс	—	Ницца

Монпелье	—	Мартиг

Страсбур	—	Мец

Лион	-	Ренн

25-й тур

27 января, суббота

Сент-Этьенн —	Нант

Бастия	—	Генгам

Бордо	—	Геньон

Лилль	—	Монако

ПСЖ	-	Канн

Мец	-	Лион

Ницца	—	Монпелье

Мартиг	—	Страсбур

Ренн	-	Ланс

Осер	—	Гавр

26-й тур
7 февраля, среда

Страсбур	—	Осер

Канн	—	Бордо

Ланс	—	Лилль

Нант	—	Бастия

Монако	—	ПСЖ

Геньон	—	Сент-Этьенн

Гавр	—	Ницца

Монпелье	—	Генгам

Лион	—	Мартиг

Ренн	—	Мец

27-й тур

10 февраля, суббота

Генгам	—	Нант

Лилль	—	Геньон

Мец	—	Монако

Мартиг	—	Ренн

Сент-Этьенн —	Канн

Осер	—	Лион

ПСЖ	—	Монпелье

Ницца	—	Страсбур

Бастия	—	Ланс

Бордо	—	Гавр

28-й тур

17 февраля, суббота

Ланс	—	Нант

Ренн	—	Осер

Монпелье	—	Бордо

Гавр	—	Лилль

Канн	—	Бастия

Страсбур	—	ПСЖ

Монако	—	Сент-Этьенн

Лион	—	Ницца

Геньон	—	Генгам

Мец	—	Мартиг

29-й тур

1	мврта,	пятница

Нант	—	Геньон

Осер	—	Мец

Генгам	—	Монако

Бвстия	—	Ренн

Ницца	—	Канн

Сент-Этьенн	—	Лион

Лилль	—	Монпелье

Бордо	—	Страсбур

ПСЖ	-	Ланс

Мартиг	—	Гавр

30-й тур

9	марта,	суббота

Монако	—	Нант

Лион	—	Бордо

Страсбур	—	Лилль

Гавр	—	Бастия

Ренн	-	ПСЖ

Монпелье	—	Сент-Этьенн

Мец	—	Ницца

Канн	—	Генгам

Осер	—	Мартиг

Ланс	—	Геньон

31-й тур

13 марта, среда

Ницца	—	Осер

Бордо	—	Мец

Геньон	—	Монако

Лилль	—	Ренн

Нант	—	Канн

ПСЖ	-	Лион

Бастия	—	Монпелье

Генгам	—	Страсбур

Мартиг	—	Ланс

Сент-Этьенн —	Гавр

32-й тур

23 мартв, суббота

Лион	—	Нант

Ренн	—	Бордо

Мец	-	Лилль

Страсбур	—	Бастия

Осер	-	ПСЖ

Ланс	—	Сент-Этьенн

Мартиг	—	Ницца

Гавр	—	Генгам

Канн	—	Геньнон

Монпелье	—	Монако

33-й тур

30 марта,суббота

Лилль	—	Осер

Бордо	—	Мартиг

ПСЖ	-	Мец

Ницца	- Ренн
Монако	- Канн
Бастия	- Лион
Геньон	— Монпелье
Сент-Этьенн — Страсбур	
Генгам	- Ланс
Нант	- Гавр  34-й тур
9 апреля,вторник	
Монпелье	— Нант
Осер	- Бордо
Мартиг	- Лилль
Мец	- Бастия
Ницца	- ПСЖ
Ренн	- Сент-Этьенн
Лион	— Генгам
Гавр	- Геньнон
Ланс	- Монако
Страсбур	- Канн  35-й тур

20 апреля, суббота

Бастия	- Осер

Лилль	- Ницца

ПСЖ	- Мартиг
Сент-Этьенн - Мец
Генгам	- Ренн
Геньон	- Лион
Канн	— Монпелье
Нант	- Страсбур
Бордо	- Ланс
Монако	- Гавр
36-й тур
27 апреля,суббота
Ренн	- Нант
Ницца	- Бордо
ПСЖ	- Лилль
Мартиг	- Бастия
Осер	- Сент-Этьен
Мец	- Генгам
Страсбур	- Геньон
Лион	- Монако
Гавр	- Канн
Ланс	- Монпелье
37-й тур
11 мая, суббота
Генгам	— Осер
Бордо	- ПСЖ
Бастия	- Ницца
Сент-Этьенн - Мартиг
Нант	- Мец
Геньон	— Ренн
Лилль	— Лион
Монако	- Страсбур
Кан>1	- Ланс
Монпелье	- Гавр

38-й тур

18 мая, суббота

Осер	-	Нант

Лилль	—	Бордо

ПСЖ	-	Бастин

Ницца	-	Сент-Этьенн

Мартиг	-	Генгам

Мец	-	Геньон

Ренн	-	Монако

Лион	—	Канн

Страсбур	-	Монпелье

Гавр	-	Ланс

Чемпион____________

Финал______________

Кубка______________

Участники Кубка УЕФА

Монако

Монпелье

Нант

Ницца

Сент-Этьенн

State Rennats F.C.

Ренн

Страсбур
(Страсбург)
ЧЕМПИОНЫ:

1933 — «Лилль»

1934 — «Сет»

1935 —«Сошо»

1936 — «Рзсинг» (Париж)

1937 — «Марсель»

1938 —«Сошо»

1939 —«Сет»

1940 — «Руан», «Ницца», «Бордо»

1941 — «Ред Стар» (Париж), «Марсель»

1942 —«Реймс», «Сет»

1943 —«Ланс», «Тулуза-

1944—«Артуа» (Ланс)

1945 —«Руан», «Лион»

1946 — «Лилль»

1947 —«Эксельсиор» (Рубо)

1948 — «Марсель»

1949—«Реймс»

1950 —«Бордо»

1951 — «Ницца»

1952 — «Ницца»

1953 — «Реймс»

1954 — «Лилль»

1955 — «Реймс»

1956 —«Ницца»

1957 — -Сент-Этьенн»

1958 — «Реймс»

1959 —«Ницца»

1960 —«Реймс»

1961 — «Монако»

1962 — «Реймс»

1963 — «Монако»

1964 — «Сент-Этьенн»

1965 — «Нант»

1966 — «Нант»

1967 — «Сент-Этьенн»

1968 — «Сент-Этьенн»

1969 — «Сент-Этьенн»

1970 — «Сент-Этьенн»

1971 — «Марсель»

1972 —«Марсель»

1973 — «Нант»

1974 — «Сент-Этьенн»

1975 — «Сент-Этьенн»

1976 — «Сент-Этьенн»

1977 —«Нант»

1978 — «Монако»

1979 — «Страсбур»

1980 —«Нант»

1981 —«Сент-Этьенн»

1982 — «Монако»

1983 — «Нант»

1984 — «Бордо»

1985— «Бордо»

1986 —«Пари Сен-Жермен»

1987 — «Бордо»

1988 — «Монако»

1989 — «Марсель»

1990 — «Марсель»

1991 — «Марсель»

1992 — «Марсель»

1993 — чемпионский титул не присуждался

1994 —«Пари Сен-Жермен»

1995 — «Нант»

В 1940—43 и 1945 гг. чемпионат ра-
зыгрывался в разных зонах

ОБЛАДАТЕЛИ КУБКА:

1918 — «Олимпик де Панти» (Париж)

1919 —КА«Сосьете Женераль» (Париж)

1920 —КА «Пари» (Париж)

1921 — «Ред Стар» (Париж)

1922 —«Ред Стар» (Париж)

1923 —«Ред Стар» (Париж)

1924 — «Марсель»

1925 —КА «Спорт Женеро» (Париж)

1926 — «Марсель»

1927 — «Марсель»

1928 — «Ред Стар» (Париж)

1929 — «Монпелье»

1930 —«Сет»

1931—«Клуб Франсе» (Париж)

1932 — «Канн»

1933 —«Эксельсиор» (Рубо)

1934 -Сет»

ФК «Нант-Атлантик» — семикратный чемпион Франции Последний титул, в
сезоне 1994/95 добывали (в нижнем ряду) Жорж 30 (второй тренер),
Давид ГАРСЬОН, Рейнальд ПЕДРОС, Франк РЕНУ, Патрис ЛОКО, Николя
УЭДЕК,, Жан-Клод СЮОДО (старший тренер); (в среднем ряду) Эдди
КАПРОН, Клод МАКЕЛЕЛЕ, Бенуа КОЗ, Ги ШЕРРЕР (президент клуба),
Жан-Мишель ФЕРРИ, Яфет Н’ДОРАМ, Кристиан КАРРЕМБЮ; (в верхнем
ряду) Серж ЛЕ ДИЗЕ, Кристоф ПИНЬОЛЬ, Эрик ДЕКРУА, Доминик
К АЗАГРАНД, Зрван ГИЙО, Стефан МОРО, Лоран ГИЙО, Давид МАРРО.

1935- «Г.*-, ель >

193 «Рз ин (Паоиж)

1937- «Сошо»

1938 — «Марс»- ль»»

1939 — «Рзсинг» (Паг«иж)

1940- «Рэс mi (Париж)

1941 - «Бо.

1942 — «Ред '"'тар (Париж)

1943 - «Мар ель-

1944 - «Нанси-Л-Г.р >н •

1945- «Рзсинг- (Париж)

1946 — «Лилль-

1947- «Лилль-

1948- «Лилль

1949 — «Рэс (Пас.-

1950 — «Реймса-

1951 — «Стр-.г бур»

1952- «Ницца»

1953- «Лилль

1954 «Ницц|

1955 — «Лилль»

1956 — «ЮньОн-Атт-

1957 — «ТуЛуза-

1958 —-Реймс-

1959—«Гака-.

1960- «Монако

1961- «Юг о- * .....

1962—«Се

1963 —«Мом .•

1964- «Лиз•

196^— P°hi

19бо— С"  г.

1967 —«Ли

1968

196

1970 — "Сент-Этос

1971 —«Р- . ।

1972 -«Ма

1973- Ли .

1974 —«  .	• нн

1975

1976 —«• •

1977—	• -

1978 «На си

(979 «Нант»

Iе.90 - «Мс • ко»

1981 «Бастия»

198" <Пари Сен-Жермен»

1983 - «Пари Сен-Жермен»

• • • Мец»

1941 — «Монако

Г «Бордо

1 >• «Бордо»

1 <$9 - «Метц»

1989 «Марсель-

ic ю — «Мс нпелье»

1 с л _ «Монако»

1992 — розыгрыш не был завершен

1533 — «Пари Сен-Жермен-

1994 — «Осер»

395 «Па и Сен-Жермен»

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА СЕЗОНА 1994/95					
1 «Нант*	И за	В  21	н п  16 1	М 71-34	0 79
2.	за	19	12 7	56-ЗВ	69
3. >ПЛ" Сен-Жермен1) ЗВ		20	7 11	58-41	67
4. иОс₽™	36	15	17 6	59-34	62
5 «Лм.	36	16	14 9	48 44	59
6	за	15	12 11	60-39	57
7 -Б •	за	16	9 13	52-47	57
В -К»	за	16	8	14	50-44	56
9 -Каь„	36	15	8 15	56-48	53
10. -Страсбур.	за	13	12 13	43 43	51
11. «М лиг»	38	13	12 13	37-49	51
12. «Гавр»	36	12	13 13	46-49	49
13	ЗВ	12	12 14	53-55	46
14	. а-	ЗВ	13	9 16	29-44	46
13 |стня»	за	11	11 16	44-56	44
1< Н а-	за	11	10 17	39-52	43
17. М члелье»	36	9	14 15	36-53	41
10 Сент-Этьенн	за	9	11 18	45-55	38
19 «Кан	за	10	6 22	38-58	36
20. «Сошо»	36	6	5 27	29-68	23
Г	«Кан «Сошо».					
Гентам*.о	Геиьон*.				
Ml -«3	Латрнс Локо (*Нант)			-22.	

ари Сен-Жермен» — .Страсбур. — I 0.

- «ФУТБОЛ» № 36/95
ЧЕМПИОНЫ:

1903 — «ВФБ Лейпциг»

1905 — «Унион 92» (Берлин)

1906 —«ВФБ Лейпциг»

1907 — «Фрайбург»

1908 — «Виктория» (Берлин)

1909 — «феникс» (Карлсруэ)

1910 — «Карлсруэ»

1911—«Виктория» (Берлин)

1912 —«Хольштейн» (Киль)

1913— ВФБ Лейпциг»

1914 — «Фюрт-

1920— «Нюрнберг»

1921 —«Нюрнберг»

1923 — «Гамбург»

1924 — «Нюрнберг»

1925 — «Нюрнберг»

1926 — «Фюрт»

1927 — «Ню рнбе рг»

1928 — «Гамбург»

1929 — «Фюрт»

1930 — «Герта» (Берлин)

1931—«Герта» (Берлин)

1932 —«Бавария» (Мюнхен)

1933 —«Фортуна» (Дюссельдорф)

1934 — «Шальке-04» (Гельзенкирхен)

1935 — «Шальке-04» (Гельзенкирхен)
1936 — «Нюрнберг»

1937 — «Шальке-04» (Гельзенкирхен)

1938 — «Ганновер 96»

1939 — «Шальке-04» (Гельзенкирхен)

1940 — «Шальке-04» (Гельзенкирхен)
1941—«Рапид» (Вена)

1942 — «Шальке-04» (Гельзенкирхен)

1943 — «Дрезден»

1944 — «Дрезден»

1948 — «Нюрнберг»

1949 — «Маннгейм»

1950 — «Штутгарт»

1951 —«Кайзерслаутерн^

1952 — «Штутгарт»

1953 — «Кайзерслаутерн»

1954 — «Ганновер 96»

1955 — «Рот-Вайсс» (Эссен)

1956 — «Боруссия» (Дортмунд)

1957 — «Боруссия» (Дортмунд)

1958 — «Шальке-04» (Гельэем ирхен)

1959—«Айнтрахт» (Франкфурт)

1960 — «Г амоург»

1961 — «Нюрнберг»

1962 — «Кёльн»

1963 — « Бору с сия» (Дортмунд)

1964 — «Кёльн»

1965—«Вердер» (Бремен)

1966 — «1860 Мюнхен»

1967 — «Айнтрахт» (Брауншвейг)

1968 — «Нюрнберг»

1969 —«Бавария» (Мюнхен)

1970 — «Боруссия» (Мёнхенгладбах)

1971—«Боруссия» (Мёнхенгладбах)

1972 —«Бавария» (Мюнхен)

1973 — «Бавария» (Мюнхен)

1974 —«Бавария» (Мюнхен)

1975 — «Боруссия» (Мёнхенгладбах)

1976— «Боруссия» (Мёнхенгладбах)

1977 —«Боруссия» (Мёнхенгладбах)

1978 — «Кёльн»

1979 — «Гамбург»

1980 —«Бавария» (Мюнхен)

1981 —«Бавария» (Мюнхен)

1982 — «Г амоург»

1983 — «Гамбург»

1984 — «Штутгарт»

1985 — «Бавария» (Мюнхен)

1986 —«Бавария» (Мюнхен)

1987 —«Бавария» (Мюнхен)

1988 —«Вердер» (Бремен)

1989 —«Бавария» (Мюнхен)

1990 —«Бавария» (Мюнхен)

1991 —«Кайзерслаутерн»

1992 — «Штутгарт»

1993 — «Вердер» (Бремен)

1994 — «Бавария» (Мюнхен)

1995 — «Боруссия» (Дортмунд)

ОБЛАДАТЕЛИ КУБКА:

1935 — «Нюрнберг»

1936 — • ВФБ Лейпциг»

1937 — «Шальке-04» (Гельзенкирхен)

1938 —«Рапид» (Вена)

1939 — «Нюрнберг»

1940 — «Дрезден»

1941 — «Дрезден»

1942 —«1860 Мюнхен»

1943 — «Виенна» (Вена)

1953 —«Рот-Вайсс» (Эссен)

1954 — «Штутгарт»

1955 — «Карлсруэ»

1956 — «Карлсруэ»

1957 —«Бавария» (Мюнхен)

1958 — « Штутгарт»

1959 —«Шварц-Вайсс* (Эссен)

1960 —«Боруссия» (Мёнхенгладбах)

1961—«Вердер» (Бремен)

1962— «Нюрнберг»

1963 — «Гамбург»

1964 — «I860 Мюнхен»

1965 — «Боруссия» (Дортмунд)

1966 —«Бавария» (Мюнхен)

1967 — «Бавария» (Мюнхен)

1968 — «Кёльн»

1969 —«Бавария» (Мюнхен)

1970 — «Киккерс» (Оффенбах)

1971 — «Бавария» (Мюнхен)

1972 —«Шальке-04» (Гельзенкирхен)

1973 —«Боруссия» (Мёнхенгладбах)

1974 —«Айнтрахт» (Франкфурт)

1975 — «Айнтрахт» {Франкфурт)

1976—«Гамбург»

1977 —«Кёльн»

1978 —«Кельн»

1979 — «Фортуна» (Дюссельдорф)

1980 — «фортуна» (Дюссельдорф)

1981— «Айнтрахт» (Франкфурт)

1982—«Бавария» (Мюнхен)

1983 — «Кёльн»

1984 —«Бавария» (Мюнхен)

1985 —«Байер 05» (Юрдинген)

1986—«Бавария» (Мюнхен)

1987 — «Гамбург»

1988—«Айнтрахт» (Франкфурт)

1989—«Боруссия» (Дортмунд)

1990 — «Кайзерслаутерн °

1991—«Вердер» (Бремен)

1992 —«Ганновер 96»

1993 — «Байер» (Леверкузен)

1994 — «Вердер» (Бремен)

1995 —«Боруссия» (Менхенгладбах)

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА СЕЗОНА 1994/95

И

1.	Боруссия» Д	34

2.	Вердер	34

3.	Фрайбург	34

4.	Кайзерлаутери» 34

5.	«Боруссия» М	34

6.	"'Бавария	34

7.	«Байер-04» Л	34

fl."Карлсруэ»	34

9	. «Айнтрахт»	34

10	.«Кёльн»	34

11	. ^Шальке-04.	34

12	. «Штутгарт»	84

13	«Гамбург»	34

14	1060 Мюнхен.	34

15	. Байер-05» Ю	34

16	«Бохум»	34

17	.«Дуйсбург»	34

18	- «Динамо»	34

В	Н	Л	М	0

20	9	5	67-33	49

20	в	6	70-39	40

20	6	в	66-44	46

17	12	5	58-41	46

17	9	в	66-41	43

15	13	6	55-41	43

13	10	11	Б2-51	36

11	14	9	51-47	36

12	9	13	41-49	33

11	10	13	54-54	32

10	11	13	46-54	31

10	10	14	62-66	30

10	9	15	43 50	29

в	11	15	41-57	27

7	11	16	37-52	25

9	4	21	43 67	22

6	в	20	31-64	20

4 в 22 33 60 16

Выбыли- «Бохум», «Дуйсбург», «Динамо» (Дрезден).

Вошли- «Ганза», «Санкт-Паули», «Фортуна» (Дюссель-
дорф).

Лучшие бомбардиры: Марио Баслер («Вердер»), Хайко
Херрлих («Боруссия» М) — по 20.

Финал Кубка. «Боруссия» М — «Вольфсбург» — 3:0.

Триумф дортмундской
«Боруссии»:

а руках капитана Михаэля ЦОРКА
трофей, врученный
чемпионам страны

1995 года.
ПЕРВЫЙ КРУГ
1 -й тур
12 августа, суббота
Кёльн - Шальке-04 0:1

Вердер	Фортуна	1:1
Бавария —	Гамбург	3:2
Айнтрахт -	Карлсруэ	2:2
Штутгарт —	Юрдинген-05	0:0
Санкт-Паули -	1860 Мюнхен	4:2
Боруссия М —	Фрайбург	1:0
Боруссия Д —	Кайзерслаутерн	1:1
Ганза	—	Байер-04	1:2

2-й тур

19 августа, суббота

Шальке-04	—	Ганза 1:3

Фортуна — Кёльн	1:1

Гамбург — Вердер 3:3
Карлсруэ — Бавария 2:6
Юрдмнген-05 — Айнтрахт 1:1
1860 Мюнхен — Штутгарт 1:1
Фрайбург — Санкт-Паули 0:2
Кайзерслаутерн — Боруссия М 1:3
Байер-04 — Боруссия Д 1:1

3-й тур

30 аагуста, среда

Кёльн	—	Гамбург 3:2

Шальке-04	—	Фортуна 1:1

Вердер	—	Карлсруэ 1:0

Бавария	—	Юрдинген-05 2:5

Айнтрахт	—	1860 Мюнхен 4:2

Штутгарт	—	Фрайбург 3:1

Санкт-Паули	—	Кайзерслаут. 1:2

Боруссия М	—	Байер-04 0:0

Ганза	—	Боруссия Д 3:2

4-й тур

2 сентября, суббота
Фортуна — Ганза
Гамбург — Шальке-04
Карлсруэ — Кёльн
Юрдинген-05 — Вердер
1860 Мюнхен — Бавария
Фрайбург — Айнтрахт
Боруссия Д — Боруссия М
Кайзерслаутерн - Штутгарт
Байер-04 - Санкт-Паули

5-й тур

9 сентября, суббота

Кельн	-	Юрдинген-05

Шальке-04	—	Карлсруэ

Вердер	-	1860 Мюнхен

Фортуна	-	Гамбург

Бавария	—	Фрайбург

Айнтракт	—	Кайзерслаутерн

Штутгарт	—	Байер-04

Санкт-Паули

Ганза

Боруссия Д

Боруссия М

6-й тур

16 сентября, суббота

Гамбург	—	Ганза

Карлсруэ	—	Фортуна

Юрдинген-05 — Шальке-04
1860 Мюнхен —	Кёльн

Боруссия М — Санкт-Паули
Фрайбург	—	Вердер

Боруссия Д — Штутгарт
Кайзерслаутерн — Бавария
Байер-04 — Айнтрахт

7-й тур

23 сентября, суббота

Кёльн	—	Фрайбург

Шальке-04	—	1660 Мюнхен

Вердер	—	Кайзерслаутерн

Фортуна	—	Юрдинген-05

Бавария	—	Байер-04

Гамбург	—	Карлсруэ

Айнтрахт	—	Боруссия Д

Штутгарт	—	Боруссия М

Ганза	—	Санкт-Паули

6-й тур

30 сентября, суббота
Карлсруэ — Ганза
Юрдинген-06 — Гамбург
Санкт-Паули — Штутгарт
1660 Мюнхен — Фортуна
Боруссия М — Айнтрахт
Фрайбург — Шальке-04
Боруссия Д — Бавария
Кайзерслаутерн - Кёльн
Байер-04 — Вердер

9-й тур

14 октября, суббота

Кёльн	—	Байер-04

Шальке-04 - Кайзерслаутерн
Вердер	—	Боруссия Д

Фортуна	—	Фрайбург

Бавария	-	Боруссия М

Гамбург	—	1860 Мюнхен

Айнтракт	-	Санкт-Паули

Карлсруэ	-	Юрдинген-05

Ганза	-	Штутгарт

10-й тур
21 октября, суббота

Штутгарт — Айнтракт
Юрдиигек-05 — Ганза
Санкт-Паули — Бавария
1660 Мюнхен — Карлсруэ

Боруссия М	—	Вердер

Фрайбург	—	Гамбург

Боруссия Д	—	Кёльн

Кайзерслаутерн	—	Фортуна

Байер-04	—	Шальке-04

11-й тур
28 октября, суббота

Кёльн	—	Боруссия М

Шальке-04	-	Боруссия Д

Вердер	—	Санкт-Паули

Фортуна	—	Байер-04

Бавария	—	Штутгарт

Гамбург	—	Кайзерслаутерн

Карлсруэ	—	Фрайбург

Юрдингеи-06	—	1660 Мюнхен

Ганза	—	Айнтрахт

12-й тур

4 ноября, суббота

Айнтрахт - Бавария

Штутгарт — Вердер

Санкт-Паули — Кёльн
1860 Мюнхен — Ганза
Боруссия М — Шальке-04
Фрайбург — Юрдинген-05

Боруссия Д — Фортуна
Кайзерслаутерн — Карлсруэ

Байер-04 — Гамбург

13-й тур

11 ноября, суббота

Кёльн	—	Штутгарт

Шальке-04 — Санкт-Паули

Вердер	—	Айнтрахт

Фортуна	—	Боруссия М

Гамбург	—	БоруссияД

Карлсруэ	—	Байер-04

Юрдинген-05 — Кайзерслаутерл
1860 Мюнхен —	Фрайбург

Ганза	—	Бавария

14-й тур
18 ноября,суббота

Бавария	—	Вердер

Айнтрахт	—	Кёльн

Штутгарт	—	Шальке-04

Санкт-Паули	—	Фортуна

Боруссия М	—	Гамбург

Фрайбург	—	Ганза

Боруссия Д	—	Карлсруэ

Кайзерслаутерн - 1860 Мюнхен
Байер-04 — Юрдинген-05

15-й тур
25 ноября, суббота

Кёльн	—	Бавария

Шальке-04	—	Айнтракт

Вердер — Ганза
Фортуна — Штутгерт
Гамбург — Санкт-Паули
Карлсруэ — Боруссия М

Юрдинген-05 — Боруссия Д
1860 Мюнхен — Байер-04
Кайзерслаутерн — Фрайбург

16-й тур

2 декабря, суббота

Вердер	—	Кёльн

Бавария	—	Шальке-04

Айнтракт	—	Фортуна

Штутгарт	—	Гамбург

Санкт-Паули	—	Карлсруэ

Боруссия М	—	Юрдинген-05

Ганза	—	Кайзерслаутерн

Боруссия Д	—	1860 Мюнхен

Байер-04	—	Фрайбург

17-й тур

9 декабря, суббота

Кёльн	—	Ганза

Шальке-04	—	Вердер

Фортуна — Бавария

Гамбург — Айнтракт

Карлсруэ — Штутгарт
Юрдинген-05 — Санкт-Паули
1860 Мюнхен — Боруссия М
Кайзерслаутерн - Байер-04
Фрайбург — Боруссия Д

ВТОРОЙ КРУГ

18 тур

10 февраля, суббота

Шальке-04	—	Кёльн

Фортуна	-	Вердер

Гамбург	-	Бавария

Карлсруэ	—	Айнтрахт

Юрдинген-05	-	Штутгарт

1860 Мюнхен	-	Санкт-Паули

Фрайбург	—	Боруссия	М


Кайзерслаутерн - Боруссия Д

Байер-04 — Ганза

19-й тур

17 февраля, субботе

Ганза
Кёльн
Вердер
Бавария
Айнтрахт
Штутгарт
Санкт-Паули
Боруссия М
Боруссия Д

-	Шальке-04

—	Фортуна

-	Гамбург

—	Карлсруэ

-	Юрдинген-05

-	1060 Мюнхен

-	Фрайбург

- Кайзерслаутерн

-	Байер-04

,20-й тур

24 февраля, суббота

Гамбург	—	Кёльн

Фортуна	—	Шальке-04

Карлсруэ	—	Вердер

Юрдинген-05	—	Баварии

1060 Мюнхен	—	Айнтрахт

Фрайбург	-	Штутгарт

Кайзерслаутерн - Санкт-Паули
Байер-04 - Боруссия М
Боруссия Д — Ганза

21-й тур

2 марта, суббота

Ганза
Шальке-04
Кёльн
Вердер
Бавария
Айнтракт
Боруссия М
Штутгарт
Санкт-Паули

-	Фортуна

-	Гамбург

—	Карлсруэ

-	Юрдинген-05

—	1060 Мюнхен

—	Фрайбург

—	Боруссия Д

-	Кайзерслаутерн

-	Байер-04

22-й тур

9 марта, суббота
Юрдинген-05 - Кёльн
Карлсруэ — Шальке-04
1В80 Мюнхен — Вердер
Гамбург — Фортуна
Фрайбург - Бавария
Кайзерслаутерн - Айнтрахт
Байер-04 — Штутгарт
Боруссия Д	- Санкт-Паули

Боруссия М	— Ганза

23-й тур

16 марта, суббота

Ганза
Фортуна
Шальке-04
Кёльн
Санкт-Паули
Вердер
Штутгарт
Бавария
Айнтракт

-	Гамбург

—	Карлсруэ

-	Юрдинген-05

-	1860 Мюнхен

-	Боруссия М

-	Фрайбург

- Боруссия Д

— Кайзерслаутерн

— Байер-04

24-й тур

23 марта, суббота

Фрайбург	-	Кёльн

1060 Мюнхен - Шальке-04
Кайзерслаутерн	-	Вердер

Юрдинген-05	-	Фортуна

Байер-04	—	Бавария

Карлсруэ	-	Гамбург

Боруссия Д	-	Айнтрахт

Боруссия М	-	Штутгарт

Санкт-Паули	—	Ганза

25-й тур

30 марта, суббота

Ганза	—	Карлсруэ

Гамбург	—	Юрдинген-05

Штутгарт	—	Санкт-Паули

Фортуна	—	1В60 Мюнхен

Айнтрахт	—	Боруссия М

Шальке-04	—	Фрайбург

Бавария	—	Боруссия Д

Кёльн	—	Кайзерслаутерн

Бердер	—	Байер-04

26-й тур

6 апреля, суббота
Байер-04 - Кёльн
Кайзерслаутерн — Шальке-04
Боруссия Д	—	Вердер

Фрайбург	—	Фортуна

Боруссия М	—	Бавария

1060 Мюнхен	—	Гамбург

Санкт-Паули	—	Айнтрахт

Юрдинген-05	—	Карлсруэ

Штутгарт	—	Ганза

27-й тур

10 апреля, среда

Айнтракт	—	Штутгарт

Ганза	—	Юрдинген-05

Бавария	—	Санкт-Паули

Карлсруэ	—	1060 Мюнхен

Вердер	—	Боруссия М

Гамбург	—	Фрайбург

Кёльн	—	Боруссия Д

Фортуна	—	Кайзерслаутерн

Шальке-04	—	Байер-04

28-й тур

13 апреля, суббота
Боруссия М	—	Кёльн

Боруссия Д	—	Шальке-04

Санкт-Паули	—	Вердер

Байер-04	—	Фортуна

Штутгарт	—	Бавария

Кайзерслаутерн	—	Гамбург

Фрайбург	—	Карлсруэ'

1860 Мюнхен	— Юрдинген-05

Айнтрахт	— Ганза

29-й тур

20 апреля, суббота

Бавария	—	Айнтрахт

Вердер	-	Штутгарт

Кёльн	—	Санкт-Паули

Ганза	—	1860 Мюнхен

Шальке-04	—	Боруссия М

Юрдинген-05	-	Фрайбург

Фортуна	-	Боруссия Д

Карлсруэ	—	Кайзерслаутерн

Гамбург	-	Байер-04

30-й тур

27 апреля, суббота

Штутгерт	—	Кёльн

Санкт-Паули	—	Шальке-04

Айнтрахт	—	Вердер

Боруссия М	—	Фортуна

Боруссия Д	—	Гамбург

Байер-04	-	Карлсруэ

Кайзерслаутерн — Юрдинген-05
Фрайбург - 1860 Мюнхен
Бавария — Ганза

31-й тур
1 мая, среда
Вердер	—	Бавария

Из «Штутгарта» в «Баварию»: Томас ШТРУНЦ.

Кёльн	— Айнтрахт
Шальке-04	— Штутгарт
Фортуна	— Санкт-Паули
Гамбург	— Боруссия М
Ганза	— Фрайбург
Карлсруэ	— Боруссия Д
1860 Мюнхен	- Кайзерслаутерн
Юрдинген-05	— Байер-04
32-	-й тур
4 мая.	, суббота
Бавария	— Кёльн
Айнтрахт	— Шальке-04
Ганза	- Вердер
Штутгарт	— Фортуна
Санкт-Паули	— Гамбург
Боруссия М	— Карлсруэ
Боруссия Д	— Юрдинген-05
Байер-04	- 1060 Мюнхен
Фрайбург	- Кайзерслаутерн

33-й тур

11 декабря, суббота

Кёльн	—	Вердер

Шальке-04	—	Бавария

Фортуна	—	Айнтрахт

Гамбург	—	Штутгарт

Карлсруэ	—	Санкт-Паули

Юрдинген-05	-	Боруссия М

Кайзерслаутерн	—	Ганза

1060 Мюнхен	- Боруссия Д

Фрайбург	— Байер-04

34-й тур

18 мая, суббота
Ганза	- Кёльн

Вердер
Бавария
Айнтрахт
Штутгарт
Санкт-Паули
Боруссия М
Байер-04
Боруссия Д

- Шальке-04

— Фортуна

— Гамбург

— Карлсруэ

— Юрдинген-05

- 1860 Мюнхен

- Кайзерслаутерн

- Фрайбург

Чемпион_______

Финал______________

Кубка______________

Участники Кубка УЕФА

«ФУТБОЛ» № 36/95

л
ПЕРВЫЙ КРУГ

1 тур

19 августа 1995 г., суббота

Арсенал	- Миддлсбро		1:1
Астон Вилла	—	Манчестер Ю.	3:1
Блэкберн	—	КПР	1:0
Челси	—	Эвертон	0:0
Ливерпуль	—	ШеффилдУ	1.0
Манчестер С.	—	Тоттенхэм	1:1
Ньюкасл	—	Коввнтрн	3.0
Саутгемптон	—	Ноттингем Ф.	3:4
Вест Хэм	—	Лидс	1-2
Уимблдон	-	Болтон	3:2
2 тур  22 августа, вторник Болтон	- Ньюкасл			1:3
Лидс	—	Ливерпуль	1.0
Мцддлсбро	- Саутгймптои  23 августа, среда  Ковентри	- Манчестер С.			2:1
Эвертон	—	Арсенал	0:2
Манчестер Ю.	—	Вест Кэм	2:1
Ноттингем Ф.	—	Челси	0:0
КПР	—	Уимблдон	сиз
ШеффювдУ	—	Блэкберн	2:1
Тоттенхэм	—	Астон Вилла	0:1

Тоттенхэм	- Лидс	
Вест Хэм	—	Челси
Уимблдон	— Ливерпуль  6 тур	
16 сентябр		я, суббота
Арсенал	—	Вест Кэм
Астон Вилла	—	Уимблдон
Челси	—	Саутгемптон
Лидс	—	КПР
Ливерлуль	—	БлзкБерн
Манчестер Ю.	—	Болтон
Миддлсбро	--	Ковентри
Ньюкасл	—	Манчестер С.
Ноттингем Ф.	—	Эвертон
Шеффилд У.	— Тоттенхэм  7 тур	
23 сент	ябр	я, суббота
Арсенал	—	Саутгемптон
Астон Вилла	—-	Ноттингем Ф.
Блэкберн	—	Ковентри
Ливерпуль	—	Болтон
Манчестер С.	—	Миддлсбро
Ньюкасл	—	Челси
КПР	—	Тоттенхэм
Шеффилд У.	—	Манчестер Ю.
Вест Хэм	—	Эвертон
Уимблдон	-	Лидс

11 тур

28 октября, суббота

Саутгемптон	- Астон Вилла

Вест Кэм	- Ливерпуль

Астон Вилла
Блэкберн
Болтан
Лидс
Ливерпуль
Манчестер Ю
КПР
Шеффилд У.
Тоттенхэм
Уимблдон

— Эвертон

— Челси

- Арсенал

— Ковентри

— Манчестер С.

— Миддлсбрс

— Ноттингем Ф.

— Вест Хэм

- Ньюкасл

— Саутгемптон

15 тур

25 ноября, суббота

Арсенал
Челси
Ковентри
Эвертон
Манчестер С.
Миддлсбро
Ньюкасл
Ноттингем Ф.
Саутгемптон
Вест Хэм

- Блэкберн

- Тоттенхэм

- Уимблдон

- Шеффилд У.

- Астон Вилла

— Ливерпуль

- Лидс

- Манчестер Ю.

- Болтан

- КПР

16 тур

2 декабря, суббота

Астон Вилла
Блэкберн
Болтон
Лидс
Ливерпуль
Манчестер Ю.
КПР
Шеффилд У.
Тоттенхэм
Уимблдон

— Арсенал
- Вест Хэм
- Ноттингем Ф.
- Манчестер С.
- Саутгемптон
— Челси

— Миддлсбрс
- Ковентри
- Эвертон
- Ньюкасл

26 авг  Болтон	з тур  уста, суббота  - Блэкберн	2:1	30 сент  Болтон Челси	6 тур  ября, суббота  - КПР  - Арсенал	12 т  4 ноября. Арсенал	—  Челси	—	ГУР суббота Манчестер Ю. ШеффилдУ.	17 тур  9 декабря, суббота  Болтон	- Ливерпуль  Челси	- Ньюкасл
Ковентри	— Арсенал	0:0	Ковентри	- Астон Вилла	Ковентри	—	Тоттенхэм	Ковентри	- Блэкберн
Эвертон	~ Саутгемптон	2:0	Эвертон	- Ньюкасл	Эвертон	—	Блэкберн	Эвертон	- Вест Хэм
Лидс	- Астон Вилла	2:0	Лидс	— Шеффилд У.	Манчестере. —	Болтон	Лидс	- Уимблдон
Манчестер Ю.	- Уимблдон	9:1	Манчестер Ю.	- Ливерпуль	Миддлсбро	—	Лидс	Манчестер Ю. — ШеффилдУ.
Миддлсбро	- Челси в'ест Хэм	2:0	Миддлсбро	- Блэкберн	Ньюкасл	—	Ливерпуль	Миддлсбро	- Манчестер С.
Ноттингем Ф.		1:1	Ноттингем Ф.	- Манчестер С.	Ноттингем Ф. —	Уимблдон	Ноттингем Ф. - Астон Вилла
КПР	- Манчестер С.	1:0	Саутгемптон	- Вест Хэм	Саутгемптон —	КПР	Саутгемптон - Арсенал
ШеффилдУ. Тоттенхэм	- Ньюкасл Ливерпуль	0:2  1:3	Тоттенхэм	- Уимблдон	Вест Хэм	—	Астон Вилла	Тоттенхэм	— КПР
4 тур  29 августа, вторник Арсенал	- Ноттингем Ф.  Блэкберн	- Манчестер Ю.		1:1  1:2	9 тур  14 октября, суббота Астон Вилла	-	Челси  Блэкбери	-	Саутгемптон  Болтон	-	Эвертон		13 тур  18 ноября, суббота Астон Вилла	—	Ньюкасл  Блэкбери	—	Ноттингем	Ф.  Кплтлы	—	В₽гт Yau		18 тур  16 декабря, суббота  Арсенлл	Челси  Астон Вилла	- Ковентри  Блэкберн	- Миддлсбро
Уимблдон	- ШеффилдУ.	2-2	лиде	- Арсенал	Лидс  Ливерпуль	—  Манчестер Ю.	—  КПР  Шеффилд У.	—  Тоттенхэм	—  Уимблдон	—		Ливерпуль	- Манчестер Ю.
30 аагуста, среда  Астон Билла	-	Болтон  Челсн	-	Ковентри  Ливерпуль	-	КПР  Манчестер С	-	Эвертон  Ньюкасл	-	Миддлсбро		1:0  2-2  1.0  0:2  1:0	Ливерпуль Манчестер Ю. КПР ШеффилдУ. Тоттенхэм Уимблдон	- Ковентри  — Манчестер С.  - Ньюкасл  - Миддлсбрс - Ноттингем Ф - Вест Хэм		Эвертон Саутгемптон  Ковентри  Манчестер С.  Арсенал Миддлсбро	Манчестер С.	-	Ноттингем Ф.  Ньюкасл	-	Эвертон  КПР	-	Болтон  Шеффилд У.	—	Лидс  Вест Хэм	-	Саутгемптон  Уимблдон	Тоттенхэм
Саутгемптон  Вест Кэм	- Лидс  - Тоттенхэм	1:1 1:1	10 тур  21 октября, суббота		14 тур		19 тур  23 декабря, суббота
			Арсенал	— Астон Вилла	21 ноября	, вторник	Ковентри	- Эвертон
	5 тур		Чеаси	- Манчестер Ю.	Арсенал	Шеффилд У.	Лидс	— Манчестер Ю
а сентяоря, суооота			Ковентри	— Шеффилд У.	Миддлсбро	—	Тоттенхэм	Ливерпуль	— Арсенал
Блэкберн	— Астон Билла		Эвертон	— Тоттенхэм	22 ноября, среда		Манчестер С. - Челси
Болтон	— Миддлсбрс		Манчестер С.	- Лидс	Ньюкасл	—	Блэкберн	Миддлсбро	- Вест Хэм
Ковентри	— Ноттингем Ф.		Миддлсбро	- КПР	Челси	—	Болтон	Ньюкасл	— Ноттингем Ф.
Эвертон	- Манчестер Ю.		Ньюкасл	- Уимблдон	Ковентри	—	Манчестер Ю.	КПР	— Астон Вилла
Манчестер С.	- Арсенал		Ноттингем Ф.	— Болтон	Эвертон	КПР	Шеффилд У. - Саутгемптон
КПР	- Шеффилд У.		Саутгемптон	- Ливерпуль	Манчестер С. —	Уимблдон	Тоттенхэм	- Болтон
Саутгемптон	— Ньюкасл		Вест Хэм	- Блэкберн	Ноттингем Ф. —	Лидс	Уимблдон	- Блэкбери
20-и тур
26 декабря, среда

Арсенал —

Астон Вилла
Манчестер Ю.

Блэкберн	—

Челси	—

Эвертон	—

Саутгемптон
Ноттингем Ф.

Вест Хэм
Болтон

КПР

Ливерпуль
Ньюкасл
Манчестер С,
Уимблдон
Миддлсбро
Тоттенхэм
Шеффилд Уэнсдзм
Ковентри
Лидс

21-и тур

30 декабря, суббота

Арсенал	—	Уимблдон
Астон Вилла	ШеффилдУ
Манчестер Ю-	КПР
Блэкберн	—	Тоттенхэм
Челси	Ливерпуль
Эвертон	—	Лидс
Саутгемптон —	Манчестер С
Ноттингем Ф.	Миддлсбро
Вест Хэм	Ньюкасл
Боптон	Ковентри

22-Й Тур

1 января 1996 г., понедельник

Ньюкасл	—	Арсенал

Ковентри	Саутгемптон

Лидс	Блэкберн

Уимблдон	—	Эвертон

Миддлсбрс	—	Астон Вилла

Ливерпуль	—	Ноттингем Ф

КПР	Челси

Шеффилд У.	Болтон

Манчестер С.	Вест Хэм

Тоттенхэм	Манчестер Ю

23-й тур

13 января, суббота

Болтон	—	Уимблдон

Ковентри	—	Ньюкасл

Лидс	-	8ест Хэм

Эвертон	Челси

Миддлсбро Арсенал
Ноттингем Ф. Саутгемптон
КПР	Блэкберн

Шеффилд У. Ливерпуль
Тоттенхэм — Манчестер С.
Манчестер Ю - Астон Вилла

24-й тур

20 января, субботе
Арсенал — Эвертон
Саутгемптон — Миддлсбро
Челси	Ноттингем О.

Астон Вилла	Тоттенхэм

Манчестер С.	Ковентри

Блэкбе рн	Ше ф ф и лд У

Ливерпуль	Лидс

Ньюкасл	Болтон

Уимблдон	КПР

Вест Хэм	Манчестер Ю

25-й тур

3 февраля, суббота

Арсенал	- Ковентри
Астон Вилла	Лидс
Блэкберн	Болтон
Челси	Миддлсбро
Ливерпуль	Тоттенхэм
Манчестер С.	КПР
Ньюкасл	Шеффилд У.
Саутгемптон	Эвертон
Бест Хэм	Ноттингем Ф,
Уимблдон	МанчестерЮ

26-и тур

10 феараля, суббота

Манчестер Ю -
Миддлсбро
КПР

Эвертон
Шеффилд У.
Тоттенхэм
Ковенгри

Блэкберн
Ньюкасл
Ливерпуль

Манчестер С.

Уимблдон
Вест Хэм
Челси

Ноттингем Ф	Арсенал

Лидс	Саутгемптон

Боптон	Астон Вилла

27-й тур

17 февраля, суббота

Арсенал	Манчестер С,
Миддлсбрс	Болтон
Астон Вилла	Блэкберн
Манчестер Ю	Эвертон
Челси	Вест Хэм
Ливер«/ль	Уимтцк»
Шеффилд У.	КПР
Ньюкасл	Саутгемптон
Ногти «гем Ф	1 .вентри
Л ИД""	—енхэм

28-и тур

24 февраля, суббота

Блэкберн	Ливерпуль

КПР	Лидс

Эвергон	Ноттингем Ф

Манчестер Сити-
Тоттенхэм
Ковентри
Саутгемптон
Вест Хэм
Уимблдон
Болтон

Ньюкасл
Шеффилд У.
Миддлсбро
Челси
Арсенал
Астон Вилла
М • •честей Ю

29-й тур
2 марта, суббота

МИД.1М .>0	— Эвертон
КПР	Арсенал
Ливерпуль	Астон Вилла
Шеффилд У,	Циттингем Форест
Манчестер С	Блэкберн
Тоттенхэм	Саутгемптон
Ньюкасл	Манчестер Ю,
Ковентри	Вест Хэм
Лидс	Болтон
Уимблдон	- Чело

30-й тур

9 марта, суббота

Арсенал
Астон Вилла
Манчестер Ю.
Блэкберн
Челси
Эвертон
Саутгемп.ои
Ноттингем Ф,
Вест Хэм
Болтон

Ливерпуль
КПР

Пиде
Уимблдон
Манчестер Сити
Ковентри
ШеффилдУ,
Ньюкасл
Миддлсбро
Тоттенхэм

31-й тур

16 марта, суббота

Миддлсбро
КПР
Ливерпуль
Шеффи -д У,
Мая - ' rep С
Тоттенхэм
Ньюк< гл
Ковентпи
Лидс
Уимблдон

Ноттингем Форест
Манчестер Ю
Челси

Астон Вилла
Саутгемптон
Блэкберн

В< ст Хэм

Болтон

Эвертон

Арсенал

32-и тур
23 марта, суббота

АрС - П

Ас: И |Я|...

Манч»

Б/ *01» j*
Чгм

- jyrrcMn и

-МТГИН1 1

Вест Хэм
боптон

Hi -жасл

Миддвсброо

л г.-ц

Ки4ентри
Ливе| пуль
Мзнч» :тер С
Шеффилд У.

33-й тур

30 марта, суббота
Аегон Вилла - Веет Хэм
Мзнч<1 U0 Ю	Aj-овьэл

КпакГ,	Звергт"

КПР	Саутгемптон

Ливерпуль	Ньюкасл

ШеффилдУ,	Челси

Тоттенхэм	Ковентри

Лидс	Миддлсбро

Уимблдон	Ноттингем Ф.

Болтон	Манчестер С.

34-й тур

6 апреля суббота

Манчестер Юнайтед

Арсенал	— Лидс
Миддлсбро	Шеффилд У.
Челси	Астон Вилла
Эвертон	Болтон
Манчестер С	Манчестер Ю
Ньюкасл	КПР
Ковентри	Ливерпуль
Саутгемптон	Блэкберн
Ноттингем Ф.	Тоттенхэм
Вест Хэм	Уимблдон

Миддлсбро

8

Астон Билла
Манчестер Ю,
Блэк*>рн
КПР

Ливерпуль
Шеффилд У.
Тоттенхэм
Лидс
Уимблдон
Болтон

35-й тур
апреля, понедельник
— Саутгемптон
— Ковентрй
— Ньюкасл
— Эвертон
Вест Хэм
Арсенал
Миддлсборо
Ноттингем Ф.
Манчестер С.
Челси

36-й тур
апреля, суббота
- Тоттенхэм
Лидс

Ньюкасл Юнайтед
(Ньюкасл-апон-Тайн)

13

Арсенал
Челси
Ковентри
Эвертон
Манчестер С.
Миддлсбро
Ньюкасл
Ноттингем ф.
Саутгемптон
Вест Хэм

КПР
Ливерпуль
Шеффилд У.
Уимблдон
— Астон Вилла

Блэкберн
— Манчестер Ю.
— Болтон

Куинз Парк Рейнджерс
(Лондон)

37-й тур
27 апреля, суббота

Астон Вилла
Блэкберн
Болтон

Лидс
Ливерпуль
Манчестер Ю
КПР
Шеффилд У,
Топ«1»хэм
Уим.шдон

38-
4 мая,
Арсенал
Челси
Ковентри
Эвертон
Манчестер С.
Миддп jpo
Ны .:л
Н* !««• ;мФ
Сл/Т« «мптон
Вес” Кэм
Уи»оДиа

Манчестер С,
Арсенал
Саутгемптон
Ньюкасл
Миддлсбро
Ноттингем Ф.
Вест Хэм
Эвертон
Челси
Ковентри

гоцезг

Ноттингем Форест

и тур
суббота

Болтон
Блэкберн
Лидс

Астон Вилла
Ливерпуль
Манчестер Ю,
Тоттенхэм
КПР
Уимблдон
Шеффилд У,
Блэкберн

С а уттемп тон

Чемпион____________

Финал______________

Кубка______________

Участники Кубка УЕФА

Вест Хэм Юнайтед
(Лондон)

Уимблдон
(Лондон)
ЧЕМПИОНЫ:

1889 — «Престон Норт Энд»

1890 —«Престон Норт Энд»

1891—«Эвертон» (Ливерпуль)

1892 — «Сандерленд»

1893 — «Сандерленд»

1894 —«Астон Вилла» (Бирмингем)

1895 — «Сандерленд»

1896—«Астон Вилла» (Бирмингем)

1897 —«Астон Вилла» (Бирмингем)

1898 —«Шеффилд Юнайтед»

1899 —«Астон Вилла» (Бирмингем)

1900 —«Астон Вилла» (Бирмингем)

1901 —«Ливерпуль»

1902 — «Сандерленд»

1903 — «Шеффилд Уансдей»

1904 — «Шеффилд Уэнсдей»

1905 — «Ньюкасл Юнайтед»

1906 — «Ливерпуль»

1907—«Ньюкасл Юнайтед»

1908 —«Манчестер Юнайтед»

1909 —«Ньюкасл Юнайтед»

1910 —«Астон Вилла» (Бирмингем)

1911 — «Манчестер Юнайтед»

1912 —«Блэкберн Ровере»

1913 — «Сандерленд»

1914 —«Блэкберн Ровере-

1915— «Эвертон» (Ливерпуль)

1920 — «Вест Бромвич Альбион-

1921 — «Бёрнли»

1922 — «Ли верпу ль»

1923 — «Ливерпуль»

1924 — «Хаддерсфилд Таун»

1925 —«Хаддерсфилд Таун»

1926 —«Хаддерсфилд Таун-

1927 — «Ньюкасл Юнайтед»

1926 —«Эвертон» (Ливерпуль)

1929 —«Шеффилд Уэнсдей»

1930 —«Шеффилд Уэнсдей»

1931—«Арсенал» (Лондон)

1932 —«Эвертон» (Ливерпуль)

1933—«Арсенал» (Лондон)

1934 — «Арсенал» (Лондон)

1935 — «Арсенал» (Лондон)

1936 — «Сандёрлен д»

1937 — «Манчестер Сити»

1938 — «Арсенал» (Лондон)

1939 — «Эвертон»' (Ливерпуль)

1947—«Ливерпуль»

1948 — «Арсенал» (Лондон)

1949 — «Портсмут»

1950 — «Портсмут»

1951 — «Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1952 —«Манчестер Юнайтед»

1953 —«Арсенал» (Лондон)

1954 — -Вулверхэмптон Уондерерс* (Лондон)

1955 —«Челси» (Лондон)

1956 — «Манчестер Юнайтед

1957 — «Манчестер Юнайтед»

1958 — «Вулверхэмптон Уондерерс»

1959 — «Вулверхэмптон Уондерерс»

1960 — «Бёрнли»

1961—«Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1962 — «Ипсвич Таун»

1963 — «Эвертон» (Ливерпуль)

1964 — «Ливерпуль»

1965 — «Манчестер Юнайтед»

1966 — «Ливерпуль»

1967—«Манчестер Юнайтед»

1968 — «Манчестер Сити»

1969 —«Лидс Юнайтед»

1970 —«Эвертон» (Ливерпуль)

1971 — «Арсен ал» (Лондон)

1972 — «Дерби Каунти»

1973 — «Ливерпуль»

1974 —«Лидс Юнайтед»

1975 —«Дерби Каунти»

1976 — «Ливерпуль»

1977 — «Ливерпуль»

1978—«Ноттингем Форест»

1979 —«Ливерпуль»

1980 — «Ливерпуль»

1981—«Астон Вилла» (Бирмингем)

1982 — «Ливерпуль»

1983 — «Ливерпуль»

1984 — «Ливерпуль»

1985 — «Эвертон» (Ливерпуль)

1986 — «Ливерпуль»

1987 — «Эвертон» (Ливерпуль)

1988 — «Ливерпуль»

1989 — «Арсенал» (Лондон)

1990 — «Ливерпуль»

1991—«Арсенал- (Лондон)

1992 — «Лидс Юнайтед»

1993—«Манчестер Юнайтед®
1994 — « Манчестер Юнайтед»
1995 —«Блэкберн Ровере»

ОБЛАДАТЕЛИ КУБКА:

1872 — «Уондерерс»

1873 — «Уондерерс»

1874 — «Оксфорд Юниверсити»

1875 — «Ройал Инджинирс»

1876 — «Уондерерс»

1877 — «Уондерерс»

1878 — «Уондерерс»

1879 —«Олд Итонианс» (Итон)

1880 — «Клэпхэм Ровере»
1881—«Олд Картузианс»
1882 —«Олд Итонианс» (Итон)
1883 — «Блэкберн Олимпик»
1884 —«Блэкберн Ровере-

1885 — «Блэкберн Ровере-
1886—«Блэкберн Ровере»

1887—«Астон Вилла» (Бирмингем)
1888 — «Вест Бромвич Альбион»
1889 — «Престон Норт Энд-
1890—«Блэкберн Ровере»

1891—«Блэкберн Ровере»

1892—«Вест Бромвич Альбион»

1893 — «Вулверхэмптон Уондерерс»

1894 —«Нотте Каунти»

1895 — «Астон Вилла» (Бирмингем)
1896 — «Шеффилд Уэнсдей»

1897 —«Астон Вилла» (Бирмингем)
1898 — «Ноттингем Форест»
1899 —«Шеффилд Юнайтед»

1900 — «Бери»

1901 —«Тоттенхэм Хоттспур» (Лондон)
1902 — «Шеффилд Юнайтед»

1903—«Бери»

1904—«Манчестер Сити»

1905 — «Астон Вилла» (Бирмингем)

1906— Эвертон» (Ливерпуль)

1907 —«Шеффилд Уэнсдей»

1908 — «Вулверхэмптон Уондерерс»
1909 — «Манчестер Юнайтед»

1910 —«Ньюкасл Юнайтед»

1911 — «Брэдфорд Сити»

1912 — «Барнсли»

1913 —«Астон Вилла» (Бирмингем)

1914 — «Бернли»

1915-г«Шеффилд Юнайтед»

1920 —«Астон Вилла» (Бирмингем)
1921—«Тоттенхэм Хотспур»

1922 —«Хаддерсфилд Таун-
1923—«Болтон Уондерерс»
1924 — «Ньюкасл Юнайтед»

1925 — «Шеффилд Юнайтед»

1926 — «Болтон Уондерерс»

1927 — «Кардифф Сити»

1928 —«Блэкберн Ровере»

1929 —«Болтон Уондерерс»

1930 —«Арсенал» (Лондон)
1931—«Вест Бромвич Альбион»
1932 —«Ньюкасл Юнайтед»

1933 —«Эвертон» (Ливерпуль)

1934 — «Манчестер Сити-

1935 — «Шеффилд Уансдей»

1936 — «Арсенал» (Лондон)

1937— «Сандерленд»

1938 —"Престон Норт Энд»

1939 — «Портсмут»

1946 —«Дарби Каунти»

1947 — «Чарльтон Атлетик»

1948 — «Манчестер Юнайтед»

1949 — «Вулверхэмптон Уондерерс»

1950 —«Арсенал» (Лондон)

1951 — «Ньюкасл Юнайтед»

1952 —«Ньюкасл Юнайтед»

1953 — «Блакпул»

1954 — «Вест Бромвич Альбион-

1955— «Ньюкасл Юнайтед»

1956 — «Манчестер Сити»

1957 — «Астон Вилла» (Бирмингем)

1958 — «Болтон Уондерерс»

1959 — «Ноттингем Форест»

1960 — «Вулверхэмптон Уондерерс»

1961 —«Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1962 — «Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1963 — «Манчестер Юнайтед»

1964 — «Вест Хэм Юнайтед» (Лондон)

1965 — «Ливерпуль»

1966 — «Эвертон» (Ливерпуль)

1967 — «Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1968 —«Вест Бромвич Альбион»

1969 — «Манчестер Сити»

1970 — «Челси» (Лондон)

1971—«Арсенал» (Лондон)

1972 — «Лидс Юнайтед»

1973 — «Сандерленд»

1974 — «Ливерпуль-

1975— «Вест Хэм Юнайтед» (Лондон)

1976 — «Саутгемптон»

1977—«Манчестер Юнайтед»

1978 — «Ипсвич Таун»

1979 —«Арсенал» (Лондон)

1980 — «Вест Хэм Юнайтед» (Лондон)
1981—«Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1982 — «Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1983 — «Манчестер Юнайтед»

1984 — «Эвертон» (Ливерпуль)

1985 — «Манчестер Юнайтед»

1986 — «Ливерпуль»

1987—«Ковентри Сити-

1988—«Уимблдон» (Лондон)

1989 — «Ливерпуль»

1990— «Манчестер Юнайтед»

1991 — «Тоттенхэм Хотспур» (Лондон)

1992 — «Ливерпуль»

1993 — «Арсенвл»

1994 — «Манчестер Юнайтед»

1995 — «Эвертон» (Ливерпуль)

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА СЕЗОНА 1994/95

И  1. -Блэкберн Ровере» 42	В 27	Н В	Л 7	М 80-39	0  89
2. «Манчестер Юнзйтед«42	28	10	0	77-28	88
3. «Ноттингем Форест«42	22	и	9	72-43	77
4. «Ливерпуль»	42	21	11	10	65-87	74
5. «Лидс Юнайтед» 42	20	13	9	59-38	73
в. «Ньюкасл Юнайтед»42	20	12	10	67-47	72
7. «Тоттенхэм Хотспур»42	16	14	12	66-58	62
8. -Куинз Парк					
Рейнджерс»	42	17	9	10	01-59	60
9. "Уимблдон»	42	15	11	16	48-Б5	50
10. "Саутгемптон» 42	12	18	12	61-63	54
11."Челси»	42	13	15	14	50-55	54
12.«Арсенал»	42	13	12	17	62-49	51
13. -Шеффилд					
Уэнсдей»	42	13	12	17	49-57	51
14. «Вест Хэм					
Юнайтед»	42	13	11	10	44-48	50
15. «Эвертон»	42	11	17	14	44-51	50
16. «Ковентри Сити» 42	12	14	16	44-62	50
17. «Манчестер Сити» 42	12	13	17	53-64	49
10. «Астон Вилла» 42	11	15	16	51-5Б	40
19. «Кристал Палее» 42	11	12	19	84-49	45
20. «Норвич Сити» 42	10	13	19	37-54	43
21. Лестер Сити» 42	6	11	25	45-80	29
22. «Ипсвич Таун» 42	7	6	29	86-98	27

Выбыли: «Кристал Палас», -Норвич», «Лестер», •Ипс-
вич».

Вошли: «Миддлсбро», Болтон Уондерерс» (премьер-
лига сокращена до 20 команд).

Лучший бомбардир Алан Ширер («Блэкберн*) - 34.

Синал Кубка: «Эвертон» — «Манчестер Юнайтед» — 1:0-
ЧЕМПИОНЫ:

1898 —«Дженоа 1893»

1899 — «Дженоа 1893»

1900 —«Дженоа 1893»

1901 — «Милан»

1902 —«Дженоа 1893»

1903 —«Дженоа 1893

1904 — «Дженоа 1893»

1905 — «Ювентус» (Турин)

1906 — «Милан»

1907 — «Милан»

1908 — «Про Верчелли»

1909 — «Про Верчелли»

1910 — «Интернационале» (Милан)

1911—«Про Верчелли»

1912 — «Про Верчелли»

1913 — «Про Верчелли»

1914 —«Казале»

1915 —«Дженоа 1893»

1920 — «Интернационале» (Милан)

1921—«Про Верчелли»

1922 — «Новезе», «Про Верчелли»

1923 — «Дженоа 1893»

1924 — «Дженоа 1893»

1925 — «Болонья»

1926 — «Ювентус» (Турин)

1927 — «Торино»

1928 — «Торино»

1929 — «Болонья»

1930 — «Амброз и ан а-Ин тер» (Милан)

1931—«Ювентус» (Турин)

1932 — «Ювентус» (Турин)

1933 — «Ювентус» (Турин)

1934 — «Ювентус» (Турин)

1935—«Ювентус» (Турин)

1936 — «Болонья»

1937 — «Болонья»

1938 — «Амброзиана-Интер» (Милан)

1939 — «Болонья»

1940 — «Амброзиана-Интер» (Милан)

1941 — «Болонья»

1942 — «Рома»

1943 — «Торино»

1946 —«Торино»

1947 — «Торино»

1948 — «Торино»

1949 — «Торино»

1950 — «Ювентус» (Турин)

1951 — «Милан»

1952 —«Ювентус» (Турин)

1953 — «Интернационале» (Милан)

1954 — «Интернационале» (Милан)

1955 — «Милан»	w

1956 — «Фиорентина»

1957 — «Милан»

1958 —«Ювентус» (Турин)

1959 — «Милан»

1960 — «Ювентус» (Турин)

1961—«Ювентус» (Турин)

1962 —«Милан»

1963—«Интернационале» (Милан)

1964 —«Болонья»

1965 —«Интернационале» (Милан)

1966 —«Интернационале» (Милан)

1967 — «Ювентус» (Турин)

1968 —«Милан»

1969 — «Фиорентина»

1970 — «Кальяри»

1971—«Интернационале» (Милан)

1972 —«Ювентус» (Турин)

1973 — «Ювентус» (Турин)

1974 — «Лацио» (Рим)

1975 — «Ювентус» (Турин)

1976 — «Торино»

1977 — «Ювентус» (Турин)

1978 —«Ювентус» (Турин)

1979 — «Милан»

1980 — «Интернационале» (Милан)

1981—«Ювентус» (Турин)

1982 — «Ювентус» (Турин)

1983 —«Рома»

1984 —«Ювентус» (Турин)

1985 — «Верона»

Габриэль БАТИСТУТА — лучший бомбардир чемпионата 1994/95.

1986 — «Ювентус» (Турин)

1987 —«Наполи»

1988 — «Милан»

1989 — «-Интернационале» (Милан)

1990 — «Наполи»

1991—«Сампдория» (Генуя)

1992 — «Милан»

1993 —«Милан»

1994—«Милан»

1995 —«Ювентус» (Турин)

ОБЛАДАТЕЛИ КУБКА:

1922 —-Ведо»

1936 — «Торино»

1937 —«Дженоа 1893»

1938—«Ювентус» (Турин)

1939 —«Амброзиана-Интер» (Милан)

1940 -= «Фиорентина»

1941 —«Венеция»

1942 — «Ювентус» (Турин)

1943 —«Торино-

1958—«Лацио» (Рим)

1959 — «Ювентус» (Турин)

1960 — «Ювентус» (Турин)

1961 — «Фиорентина-

1962—«Наполи»

1963—«Аталанта» (Бергамо)

1964 — «Рома»

1965 — «Ювентус» (Турин)

1966 — «Фиорентина»

1967 — «Милан»

1968 —«Торино»

1969 — «Рома-

1970—«Болонья»

1971 —«Торино»

1972 — «Милан-

1973—«Милан-

1974— «Болонья»

1975 — «Фиорентина»

1976 — «Наполи»

1977 —«Милан»

1978 — «Интернационале»

1979— «Ювентус» (Турин)

1980 —«Рома»

1981 —«Рома»

1982 — «Интернационале»

1983—«Ювентус» (Турин)

1984 — «Рома»

1985 — «Сампдория» (Генуя)

1986 — «Рома»

1987 — «Наполи»

1988 —«Сампдория» (Генуя)

1989 — «Сампдория» (Генуя)

1990 — «Ювентус» (Турин)

1991—«Рома-

1992—«Парма»

1993—«Торино»

1994 —«Сампдория» (Генуя)

1995 — «Ювентус» (Турин)

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА СЕЗОНА 1994/95

		И	В	Н	п	М	0
1. •	Ювентус»	34	23	4	7	59-32	73
2.«	Лацио»	34	19	0	9	69-34	63
3-.	Парма*	34	1в	9	7	51-31	63
4. г	Милан»	34	17	9	в	53-32	60
5.«	Рома»	34	16	11	7	46-25	59
6.	Интернационале*	34	14	10	10	39-34	52
7. -	Наполи	34	13	12	9	40-45	51
в.	Сампдория»	34	13	11	10	51-37	50
9..	Кальяри»	34	13	10	11	40-39	49
10.	Фиорентина*	34	12	11	11	61-57	47
11	•Торино»	34	12	9	13	44-48	45
12.	Бари»	34	12	8	14	40-43	44
13	«Кремонезе»	34	11	в	15	35-30	41
14.	Падова»	34	12	4	1в	37-58	40
15.	•Дженоа 1093»	34	10	10	14	34-49	40
16.	Фоджа*	34	8	10	16	32-50	34
17.	пРеджана»	34	4	6	24	24-50	18
10.	«Брешия*	34	2	6	26	18-65	12

Выбыли «Дженоа» (проиграла «Ладове» дополнитель-
ным матч за право остаться в серии А — 1:1, по пе-
нальти — 4:6), «Фоджа», «Реджена», «Брешии*.

Вошли: «Пьяченца», «Удинезе», «Виченца», «Аталанта".
Лучший бомбардир Габриэль Батистута ("Фиоренти-
на») - 26.

Синал Кубка' «Ювентус» — «Парма» — 1:0,2:0
Увы, первый тур чем-
пионата Италии, вопре-
ки ожиданиям, остался
вне поля зрения россий-
ских телезрителей. Мы,
однако, надеемся, что
компании «Премьер СВ»
удастся-таки рано или
поздно продать права на
трансляции полюбив-
шихся нашим болель-
щикам матчей одной из
телекомпаний, и на ася-
кий- случай публикуем
московское время нача-
ла игр каждого тура.

ПЕРВЫЙ КРУГ

1-й тур

27 августа, воскресенье

Аталанта	-	Парма	1:1

Бари	-	Наполи	1:1

Фиорентина	-	Торино	2:0

Интер	-	биченца	1:0

Ювентус	-	Кремонезе	4:1

Лацио	-	ГЬяченца	4:1

Падова	-	Милан	1:2

Сампдория	-	Рома	1:1

Удинезе	-	Кальяри	1:0

2-й тур
10 сентября,
воскресенье, 18.00

Кальяри	-	Лацио

Кремонезе	—	Сампдория

Милан	-	Удинезе

Наполи	-	Падова

Парма	-	Интер

Пьяченца	-	Ювентус

Рома	-	Аталанта

Торино	-	Бари

Виченца	-	Фиорентина

3-й тур
17 сентября,
аоскресенье, 18.00

Аталанта	-	Наполи

Бари	-	Лацио

Фиорентина	—	Кальяри

Интер	-	Пьяченца

Ювентус	—	Виченца

Падова	—	Торино

Рома	-	Милан

Сампдория	—	Парма

Удинезе	- Кремонеза

4-й тур
24 сентября,
воскресенье, 17.00

Кальяри	Ювентус

Кремонезе	-	Рома

Лацио	—	Удинезе

Милан	—	Аталанта

Наполи	—	Интер

Парма	—	Фиорентина

Пьяченца	—	Бари

Торино	—	Сампдория

Виченца	—	Падова

5-й тур
1 октября,
воскресенье, 17.00

Аталанта	—	Пьяченца

Бари	—	Милан

Фиорентина	—	Кремонезе

Интер	—	Торино

Ювентус	—	Наполи

Ладове	—	Парма

Рома	—	Лацио

Сампдория	—	Кальяри

Удинезе	—	Виченца

6-й тур
15 октября,
аоскресенье, 17.00

Аталанта	—	Интер

Кальяри	-	Кремонезе

Лацио	—	Падова

Милан	-	Ювентус

Наполи	-	Фиорентина

Парма	—	Удинезе

Пьяченца	—	Сампдория

Торино	—	Рома

Виченца	—	Бари

7-й тур
22 октября,
воскресенье, 16.30

Бари	—	Кальяри

Кремонезе	-	Аталанта

Интер	—	Лацио

Ювентус	—	Падова

Пьяченца	—	Наполи

Рома	—	Парма

Сампдория	-	Фиорентина

Удинезе	—	Торино

Виченца	—	Милан

8-й тур
29 октября,
воскресенье, 16.30

Аталанта	—	Удинезе

Кальяри	—	Рома

Фиорентина	—	Бари

Интер
Лацио
Наполи
Падова
Парма
Торино

— Милан

— Ювентус

- Кремонезе

- Сампдория

- Пьяченца

— Виченца

9-й тур
5 ноября,
воскресенье, 16.30

Бари	-	Аталанта

Кремонезе	—	Парма

Фиорентина	—	Лацио

Милан	—	Кальяри

Рома	—	Падова

Сампдория	—	Интер

Торино	—	Наполи

Удинезе	—	Ювентус

Виченца	—	Пьяченца

10-й тур
19 ноября,
воскресенье, 16.30

Аталанта	—	Сампдория

Кальяри	—	Торино

Интер	-	Удинезе

Ювентус	—	Фиорентина

Лацио	—	Кремонезе

Наполи	—	Виченца

Падова	—	Бари

Парма	—	Милан

Пьяченца	—	Рона

11-й тур

26 ноября,
воскресенье, 16.30
Кальяри	—	Наполи

Кремонезе	-	Падова

Фиорентина	-	Интер

Милан
Парма
Рома
Сампдория
Торино
Виченца

— Пьяченца
— Ювентус
— Бари
— Удинезе
- Аталанта
— Лацио

Падова (Падуя)	Милан

12-й тур
3 декабря,
воскресенье, 16.30

Аталанта	—	Виченца

Бари	—	Сампдория

Интер	—	Кремонезе

Ювентус	—	Торино

Лацио	—	Милан

Наполи	—	Парма

Падова	—	Фиорентина

Пьяченца	—	Кальяри

Удинезе	—	Рома

13-й тур
10 декабря,
воскресенье, 16.30

Кальяри	—	Аталанта

Кремонезе	—	Бари

Фиорентина	—	Удинезе

Милан	—	Наполи

Падова	—	Интер

Парма	—	Лацио

Рома	—	Виченца

Сампдория	—	Ювентус

Торино	—	Пьяченца

14-й тур
17 декабря,
воскресенье, 16.30

Аталанта — Фиорентина
Бари	—	Парма

Ювентус	—	Интер

Лацио	—	Сампдория

Милан	—	Торино

Наполи	—	Рома

Пьяченца	—	Кремонезе

Удинезе	—	Падова

Виченца	—	Кальяри

15-й тур
23 декабря, суббота,
16.30

Кремонезе	—	Торино

Фиорентина	—	Милан

Интер	—	Кальяри

Ювентус	—	Рома

Лацио	—	Аталанта

Падова	—	Пьяченца

Парма	—	Виченца

Сампдория	—	Наполи

Удинезе	—	Бари
16-й тур
7 января 1996,
воскресенье, 16.30

Аталанта	-	Ювентус

Барн	—	Интер

Кальяри	-	Падова

Милан	-	Сампдория

Наполи	-	Лацио

Пьяченца	-	Удинезе

Рома	-	Фиорентина

Торино	-	Парма

Виченца	-	Кремонезе

17-й тур
14 января, воскресенье,
16.30

Кремонезе	- Милан

Фиорентина	- Пьяченца

Интер	—	Рома

Ювентус	-	Бари

Лацио	-	Торино

П адова	-	Аталанта

Парма	-	Кальяри

Сампдория	-	Виченца

Удинезе	-	Наполи

ВТОРОЙ КРУГ
18-й тур
21 января, воскресенье,
16.30

Парма	—	Аталанта

Наполи	—	Бари

Торино — Фиорентина
Виченца	—	Интер

Кремонезе	-	Ювентус

Пьяченца	—	Лацио

Милан	—	Падова

Рома	—	Сампдория

Кальяри	-	Удинезе

19-й тур
28 января, воскресенье,
16.30

Лацио	— Кальяри

Сампдория	— Кремонезе

Удинезе	—	Милан

Падова	—	Наполи

Интер	Парма

Ювентус	—	Пьяченца

Аталанта	—	Рома

Бари	—	Торино

Фиорентина	—	Виченца

20-й тур
4 февраля,
воскресенье, 16.30

Наполи	—	Аталанта

Лацио	-	Бари

Кальяри	—	Фиорентина

Пьяченца	—	Интер

Виченца	—	Ювентус

Торино	—	Падова

Милан	—	Рома -

Парма	—	Сампдория

Кремонезе	—	Удинезе

21-й тур
11 февраля,
воскресенье, 17.00

Ювентус	— Кальяри

Рома	— Кремонезе

Удинезе	—	Лацио

Аталанта	—	Милан

Интер	—	Наполи

Фиорентина	—	Парма

Бари	—	Пьяченца

Сампдория	—	Торино

Падова	—	Виченца

22-й тур
18 февраля,
воскресенье, 17.00

Пьяченца	-	Аталанта

Милан	—	Бари

Кремонезе	—	Фиорентина

Торино	-	Интер

Наполи	—	Ювентус

Парма	—	Падова

Лацио	—	Рома

Кальяри	—	Сампдория

Биченца	Удинезе

23-й тур
25 феврвля,
воскресенье, 17.00

Интер	-	Аталанта

Кремонезе	—	Кальяри

Падова	-	Лацио

Ювентус	—	Милан

Фиорентина	—	Наполи

Удинезе	-	Парма

Сампдория	—	Пьяченца

Рома	—	Торино

Бари	-	Виченца

24-й тур
3 марта,
воскресенье, 17.00

Кальяри	-	Бари

Аталанта	—	Кремонезе

Лацио	—	Интер

Падова	—	Ювентус

Наполи	—	Пьяченца

Парма	—	Рома

Фиорентина	—	Сампдория

Торино	-	Удинезе

Милан	-	Виченца

25-й тур
10 марте,
воскресенье, 17.00

Удинезе — Аталанта
Рома	—	Кальяри

Бари	Фиорентина

Милан	-	Интер

Ювентус	-	Лацио

Кремонезе	—	Наполи

Сампдория	—	Падова

Пьяченца	-	Парма

Виченца	—	Торино

26-й тур
17 марта,
воскресенье, 17.00

Аталанта	—	Бари

Парма	-	Кремонезе

Лацио	— Фиорентина

Кальяри	—	Милан

Падова	—	Рома

Интер	-	Сампдория

Наполи	-	Торино

Ювентус	—	Удинезе

Пьяченца	-	Виченца

ПАУЛУ СОУЗА («Ювенгус-J.

27-й тур

24 марта,
воскресенье, 17.00

Самадория	—	Аталалта
Торино	—	Кальяри
Удинезе	—	Интер
Фиорентина —	Ювентус
Кремонезе —	Лацио
Виченца	-	Наполи
Бари	Падова
Милан	-	Парма
Рома	Пьяченца
28-	й тур
31 ।	ларта,
воскресенье, 18.00	
Наполи	—	Кальяри
Падова	Кремонезе
Интер	Фиорентина
Пьяченца	—	Милан
Ювентус	—	Парма
Бари	—	Рома
Удинезе	Сампдория
Аталанта	Торино
Пацио	Виченца
29-	й тур
6 апреля, суббота, 18.00	
Виченца	—	Аталанта
Сампдория	Бари
Кремонезе	Интер
Торино	Ювентус
Милан	Лацио
Парма	Наполи
Фиорентина	Падова
Кальяри	Пьяченца
Рома	—	Удинезе

30-й тур

14 апреля, воскресенье,
18.00

Агаланта	Кальяри

Бари	Кремонезе

Удинезе	Фиорентина

Наполи	Милан

Интер	—	Падова

Лацио	Парма

Виченца	—	Рома

Ювентус	Сампдория

Пьяченца	—	Торино

31-й тур
21 апреля,
воскресенье, 18.00

Фиорентина	—	Аталанта

Парма	—	Бари

Интер	Ювентус

Сампдория	Лацио

Торино	Милан

Рома	—	Наполи

Кремонезе	—	Пьяченца

Падова	-	Удинезе

Кальяри	—	Виченца

32-й тур
28 апреля,
воскресенье, 18.00

Торино	— Кремонезе
Милан	Фиорентина
Кальяри	— Интер
Рома	— Ювентус
Аталанта	Лацио
Пьяченца	Падова
Виченца	Парме
Наполи	— Сампдория
Бари	— Удинезе

33-и тур
5 мая,
воскресенье, 18.00
Ювентус	—	Аталанта

Интер	—	Бари

Падова	—	Кальяри

Сампдория	—	Милан

Лацио	Наполи

Удинезе	Пьяченца

Фиорентина	Рома

Парма	—	Торино

Кремонезе	—	Виченца

	34-и тур
12 мая.	воскресенье, 18.00
Милан	- Кремонезе
Пьяченца	— Фиорентина
Рома	— Интер
Бари	- Ювентус
Торино	Лацио
Аталанта	Падова
Кальяри	Парма
Биченца	Сампдорин
Наполи	— Удинезе

Чемпион____________

Финал______________

Кубка______________

Участники Кубка УЕФА

х
«ФУТБОЛ» № 36/95

05
X
X
<
10
c;
<
1983 — «17 Нентори» (Тирана)
1984 — «17 Нентори» (Тирана)
1985— «Флямуртари» (Влёра)
1986 — «17 Нентори» (Тирана)
1987 — «Влажния» (Шкодер)
1988 — «Флямуртари» (Влёра)
1989 — «Динамо* (Тирана)
1990 — «Динамо» (Тирана)
1991 — «Партизан* (Тирана)
1992 — «Эльбасани»

1993 — «Партизан» (Тирана)

1994 — «Тирана»

1995 — «Теута» (Дуррес)

БЕЛЬГИЯ

Чемпионы:

1896 — «Льеж»

1897 — «Рзсинг Клуб» (Брюссель)

1898 —«Льеж»

1899 —«Льеж»

1900 — «Рзсинг Клуб» (Брюссель)

1901 — «Рзсинг Клуб» (Брюссель)

1902 — - Рзсинг Клуб» (Брюссель)

1903 — «Рзсинг Клуб- (Брюссель)

1904 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1905— «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1906 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1907 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1908 — «Рзсинг Клуб» (Брюссель)

1909 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1910 — - Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1911 — «Серкль Брюгге-

1912 — «Даринг Клуб» (Брюссель)

1913 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1914 — «Даринг Клуб» (Брюссель)

1920 — -Брюгге-

1921 — «Даринг Клуб» (Брюссель)

1922 — «Беерсхот (Антверпен)

1923 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1924 — «Беерсхот» (Антверпен)

1925 — «Беерсхот» (Антверпен)

1926 — «Беерсхот» (Антверпен)

1927 — «Серкль Брюгге»

1928 — «Беерсхотя (Антверпен)

1929 — «Антверпен»

1930 — «Серкль Брюгге»

1931 — «Антверпен»

1932 — «Льерс»

1933 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1934 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1935 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1936 — «Даринг Клуб» (Брюссель)

1937 — «Даринг Клуб» (Брюссель)

1938 — «Беерсхот» (Антверпен)

1939 — «Беерсхот» (Антверпен)

1942 — < Льерс»

1943 — «Мехелен»

1944 — «Антверпен»

1946 — «Мехелен»

1947 — «Андерлехт» (Брюссель)

1948—	«Мехелен»

1949—	«Андёрлехт» (Брюссель)

1950—	«Андерлехт» (Брюссель)

1951 — «Андерлехт»-(Брюссель)

1952 — «Льеж»

1953 — «Льеж»

1954 — «Андерлехт» (Брюссель)

1955— «Андерлехт» (Брюссель)

1956 — -Андерлехт» (Брюссель)

19Б7 — «Антверпен»

1958 — «Стандард* (Льеж)

1959 — -Андерлехт» (Брюссель)

1960 — «Льерс»

1961 — «Стандард» (Льеж)

1962 — • Андерлехт (Брюссель)

1963 л— -Стандард» (Льеж)

1964 — -Андерлехт» (Брюссель)

1965—-Андерлехтч (Брюссель)

1966 —-Андерлехт» (Брюссель)

1967 — «Андерлехт* (Брюссель)

1968 — «Андерлехт» (Брюссель)

1969 — -Стандард» (Льеж)

1970 — -Стандард» (Льеж)

1971 — «Стандард» (Льеж)

1972 — -Андерлехт» (Брюссель)

1973 — «Брюгге»

1974—	«Андерлехт» (Брюссель)

1975 — «Моленбек»

1976 — -Брюгге»

1977 — «Брюгге»

1978 — «Брюгге»

1979 — «Беверен»

1980 — «Брюгге»

1981 — «Андерлехт» (Брюссель)

19В2 — -Стандард» (Льеж)

1983 — «Стандард» (Льеж)

1984 — «Беверен»

1985 — «Андерлехт» (Брюссель)

1986 — «Андерлехт» (Брюссель)

1987 — «Андерлехт» (Брюссель)

1988 — «Брюгге»

1989 — «Мехелен»

1990 — «Брюгге»

1991 — «Андерлехт» (Брюссель)

1992 — «Брюгге»

1993 — «Андерлехт» (Брюссель)

1994 — «Андерлехт» (Брюссель)

1995— «Андерлехт» (Брюссель)

Обладатели Кубка:

1912 — «Рэсинг Клуб» (Брюссель)

1913 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1914 — «Юнион Сен-Жилуаз» (Брюссель)

1927 — «Серкль Брюгге»

1954— «Стандард (Льеж)

1955— -Антверпен»

1956 —«Рэсинг Клуб (Доорник)

19Б4 — «Гент»

1965 — «Андерлехт^ (Брюссель)

1966 — «Стандард» (Льеж)

1967 — «Стандардв (Льеж)

196В — «Брюгге»

1969 — «Льерс»

1970 — «Брюгге»

1971 — -Беерсхот» (Антверпен)

1972 — -Андерлехт» (Брюссель)

1973 — «Андерлехт» (Брюссель)

1974 — -Варегем»

1975 — -Андерлехт» (Брюссель)

1976 — «Андерлехт» (Брюссель)

1977 — «Брюгге-

1978— «Беверен»

1979 — «Беерсхота (Антверпен)

1980 — -Ватерсхей»

1981 — «Стандард» (Льеж)

1982 — «Ватерсхей»

1983 — -Беверен»

1984 — -Гент-

1985 — -Серкль Брюгге»

1986 — -Брюгге»

1987 — «Мехелен»

1988— «Андерлехт» (Брюссель)

1989— «Андерлехт» (Брюссель)

1990 — -Льеж»

1991 — «Брюгге-

1992 — -Антверпен»

1993 — «Стандард» (Льеж)

1994 — «Андерлехт» (Брюссель)

1995 — «Брюгге»

СЕЗОН 1994/95						
	И	В	Н	П	М	0
1. «Андерлехт» (Бр*оссе/*)34		23	6	5	80-31	52
2. «Стандард» (Льеж)	34	21	9	4	52-23	51
3. «Брюгге»	34	21	7	б	68-31	49
4. «Эндрахт Ал ст»	34	14	11	9	63-57	39
5. -Льерс»	34	14	9	11	52-52	37
0. «Жерминаль Экерен»	34	12	13	9	57-39	37
7. «Ломмель»	34	13	9	12	44-41	35
0. «Сент-ТрюВдеи»	34	11	13	10	34-35	35
9. «Серам»	34	12	10	12	53-45	34
10. «Беверен»	34	10	12	12	40-46	32
11. «Мехелен»	34	11	9	14	41-46	31
12. «Моленбен»	34	10	11	13	34-41	31
13. «Шарлеруа»	34	10	11	13	33-43	31
14. «Гент»	34	11	0	15	41-53	30
15. «Серкль Брюгге»	34	9	10	15	43-52	2В
10. «Антверпен»	34	з	8	1В	40-56	24
17. «Остенде»	34	5	9	20	34-81	19
18. «Льеж»	34	5	7	22	35-72	17
Выбыли «Остенде». *1	Пьеж<					
Вошли. -Варегем», «Харельбеке'						

оишли. -варегем», «Аарельоеке-
Лучший бомбардир Аурелио Видмар («Стандард») — 22.
Финал Кубка: «Брюгге» — «Экерен» — 3:1.

БОЛГАРИЯ

Чемпионы:

192Б — -Владислав» (Варна)

1926 — «Владислав» (Варна)

1928 — -Славия» (София)

1929 — -Ботев»(Пловдив)

1930 — «Славия» (София)

1931 — -АК23- (София)

1932 — «Шипченски Сбкол» (Варна)

1933 — -Левеки* (София)

1934 — - Владислав» (Варна)

1935 — -Спортклуб» (София)

1936 — «Славия» (София)

1937 — «Левеки» (София)

1938 — «Титчка" (Варна)

1939 — «Славия» (София)

1940 — «Локомотив» (София)

1941 — -Славия» (София)

1942 — «Левеки» (София)

1943 — «Славия» (София)

1945 — «Локомотив» (София)

1946 — «Левеки» (София)

1947 — «Левеки» (София)

1948 — «Септември ЦДВ» (София)

1949 — «Левеки» (София)

1950— «Левеки» (София)

1951 — ЦДНА (София)

1952 — ЦДНА (София)

1953— «Левеки» (София)

1954 — ЦДНА (София)

1955 — ЦДНА (София)

1956 - ЦДНА (София)

1957 — ЦДНА (София)

1958 — ЦДНА (София)

1959 — ЦДНА (София)

1960 — ЦДНА (София)

19Б1 — ЦДНА (София)

1962 — ЦДНА (София)

1963 — «Спартак» (Пловдив)

1964 — «Локомотив» (София)

1965 — «Левеки» (София)

1966 — ЦСКА «Червено знаме» (София)
1967 — «Ботев*(Пловдив)

1968— -Левеки» (София)

1969 — ЦСКА «Септемврийско знаме» (София)
1970— «Левски-Спартак» (София)

1971 — ЦСКА -Септемврийско знаме»
1972— ЦСКА «Септемврийско знаме»
1973— ЦСКА -Септемврийско знаме»
1974— «Левски-Спартак» (София)

1975 — ЦСКА «Септемврийско знаме»
1976— ЦСКА -Септемврийско знаме»
1977 — -Левски-Спартак» (София)

1978 — «Локомотив» (София)
1979— «Левски-Спартак» (София)
1980— ЦСКА «Септемврийско знаме»
1981 — ЦСКА -Септемврийско знаме»
1982 — ЦСКА «Септемврийско знаме»
1983 — ЦСКА «Септемврийско знаме»
1984— «Левеки-Спартак^ (София)

1985— «Тракия» (Пловдив)
198Б — «Берое» (Стара-Загора)
1987 — «Средец» (София)
1988 — «Витоша» (София)

1989 — «Средец* (София)

1990 — ЦСКА (София)

1991 — «Этыр* (Велико Тырново)

1992 —ЦСКА (София)

1993 — «Левеки» (София)
1994 — «Левеки» (София)
1995 — «Левеки» (София)
Предшественниками клуба ЦСКА «Септем-
врийско знаме» были команды «Септември
ЦДВ», ЦДНА и «ЦСКА Червено знаме». «Бо-
тев» (Пловдив) некоторое время назывался
«Тракия». Софийские клубы «Левеки» и
«Спартак» в 1969 г. объединились под на-
званием «Левски-Спартак», которое в
1985г. было изменено на «Витоша». В том

же году ЦСКА «Септемврийско знаме» было
переименовано в «Средец». В 1990 г. клу-
бам возвращены названия «Левеки» и ЦСКА.

Обладатели Кубка:

1913 — «ФК13 София-

1939 — «Шипка» (София)

1940 — «ФК 13 София»

1941 — «АК23 София»

1942 — «Левеки» (София)

1946 — «Левеки» (София)

1947— «Левеки» (София)

1940 — «Локомотив» (София)

1949 — «Левеки» (София)

1950— «Левеки» (София)

1951 — ЦДНА (София)

1952 — «Ударник» (София)

1953 — «Локомотив» (София)

1954 — ЦДНА (София)

1955 — ЦДНА (София)

195Б — Левеки» (София)

1957 — «Левеки» (София)

1958 — -Спартак- (Пловдив)

1959 — «Левеки» (София)

1960— ЦДНА (София)

19Б1 — ЦДНА (София)

1962 — «Ботев (Пловдив)

1963 — «Славия» (София)

1964 — «Славия» (София)

1965 — ЦСКА -Червено знаме» (София)

1966 — «Славия» (София)

1967 — «Левеки» (София)

1968 — «Спартак» (София)

19Б9 — ЦСКА «Септемврийско знаме» (София)

1970 — «Левски-Спартак» (София)

1971 — «Левски-Спартак» (София)

1972 — ЦСКА «Септамврийско знаме

1973 — ЦСКА -Септемврийско знамео

1974— ЦСКА -Септемврийско знаме»

1975—	«Славия» (София)

1976 — «Левски-Спартак» (София)

1977 — «Левски-Спартак» (София)
1978 — «Марек» (Станке-Дмитров)

1979 — «Левски-Спартак» (София)

1980 — «Славия» (София)

1981 — «Тракия» (Пловдив)

1982 — «Локомотив» (София)

1983 — «Локомотив» (Пловдив)

19В4 — «Левски-Спартак» (София)

1985 — результат аннулирован

1986 — «Витоша» (София)

1987 — «Средец» (София)

1988 — «Средец» (София)

1989 — «Средец» (София)

1990 — «Сливен»

1991 — «Левеки» (София)

1992 — «Левеки» (София)

1993 — ЦСКА (София)

1994— «Левеки» (София)

1995 — «Локомотив» (София).

Название «Ударник» в 1951-57 гг носила
команда «Славия».

СЕЗОН 1994/95

	И	в	Н	л	М	0
1. «Левеки» (София)	30	26	1	3	84-15	79
2. «Локомотив» (София)	30	21	5	4	59-30	88
3. «Ботев» (Пловдив)	30	18	6	6	86-31	60
4. «Славия» (София)	30	16	5	9	63-35	53
5. ЦСКА (София)	30	13	7	10	51-46	46
6. «Спартак» (Пловдив)ЗО		12	7	11	33-34	43
7. -Лохомоттвч (Пловдив) 30		13	3	14	48-38	42
8. «Нефтехимик»						
(Бургас)  9. «Шумен»	30	12	3	15	41-50	39
	30	10	8	14	33-50	36
10	. «Лекс» (Ловеч)  11	.«Этыр»	30	10	8	14	25-46	36
(Велико-Тырково)	30	10	8	14	31-54	36
12.	«Добруджа-  13.	«Монтана-	30  30	10 9	5  7	15  14	32-43  31-41	35  34
14. «Локомотив»						
(Гориа-Оряковива) 30		10	3	17	35-53	33
15	. «Пмрик- (Благоевград)  16	.«Берое»	30	9	3	18	30-46	30
(Стара-Загора) Выбыли: «Локомотив*	30	3	3	24	27-77	12
	ГО. «Лирин-,			•Берое».		
Вошли «Слартаю (Варка),		•Кюстендил»,			«Ракояски»	

Лучший бомбардир: Петар Михтарски (ЦСКА) — 24.

Финал Кубка: «Л «омотип» С — «Ботев» — 4:2.

ВЕНГРИЯ

Чемпионы:

1901 — БТЦ (Будапешт)

1902 — БТЦ (Будапешт)

1903 — «Ференцварош» (Будапешт)

1904 — МТК (Будапешт)

1905 — «Ференцварош» (Будапешт)

1906 — «Ференцварош» (Будапешт)

1907 — «Ференцварош» (Будапешт)

1908 — МТК (Будапешт)

1909 — «Ференцварош» (Будапешт)

1910 — «Ференцварош» (Будапешт)

1911 — «Ференцварош» (Будапешт)

1912 — «Ференцварошо (Будапешт)

1913 — «Ференцварош» (Будапешт)

1914 — МТК (Будапешт)

1917 — МТК (Будапешт)

191В— МТК (Будапешт)

1919 — МТК (Будапешт)

1920 — МТК (Будапешт)

1921 — МТК (Будапешт)

1922 — МТК (Будапешт)

1923 — МТК (Будапешт)

1924 — МТК (Будапешт)

1925— МТК (Будапешт)

1926—	«Ференцварош (Будапешт)

1927 — «Ференцварош» (Будапешт)

1928 — «Ференцварош>’ (Будапешт)

1929 — «ХунгариЯ” (Будапешт)

1930— «Уипешт» (Будапешт)

1931 — «Уйпешт» (Будапешт)

1932 — «Ференцварош» (Будапешт)

1933— «Уйпешт» (Будапешт)

1934 — «Ференцварош» (Будапешт)

1935 — «УЙпешт» (Будапешт)

1936 — «Хунгария» (Будапешт)

1937 — «Хунгария» (Будапешт)

1938 — «Ференцварош» (Будапешт)

1939 — «Уйпешт» (Будапешт)

1940— «Ференцварош» (Будапешт)

1941 — «Ференцварош» (Будапешт)

1942 — «Чепель» (Будапешт)

1943 — «Чепель» (Будапешт)

1944 — «Надьварад» *

1945 — «УЙпешт» (Будапешт)

,	194Б — «Уйпешт» (Будапешт)

' 1947 — «Уипешт» (Будапешт)

1948 — «Чепель» (Будапешт)

1949 — «Ференцварош» (Будапешт)
1950(b) — «Гонвед» (Будапешт)
1950(d)— «Гонвед» (Будапешт)

1951 — «Бастья» (Будапешт)

1952 — «Гонвед» {Будапешт)

1953 — «ВёрёШ Лобого» (Будапешт)

1954 — «Гонвед» (Будапешт)
195Б — «Гонвед»(Будапешт)
1957 — «Вашаш» (Будапешт)
195В — МТК (Будапешт)

1959 — «Чепель (Будапешт)

1960 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1961 — «Вашаш» (Будапешт)

1962 — «Вашашо (Будапешт)

1963(b)— «Ференцварош» (Будапешт)
1963(о) — -Раба ЭТО» (Дьёр)

1964 — «Ференцварош» (Будапешт)

1965 — «Вашаш» (Будапешт)

1966 — «Вашаш® (Будапешт)

1967 — «Ференцварош» (Будапешт)

1968 — «Ференцварош»^ (Будапешт)

1969 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт

1970 — «Уипешт Дожа» (Будапешт

1971 — «УЙпешт Дожа» (Будапешт

1972 — аУйпешт Дожа» (Будапешт

1973 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт

1974— «Уйпешт Дожа» (Будапешт

1975 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт

1976 — «Ференцварош» (Будапешт)

1977 — «Вашаш» (Будапешт)

197В — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1979 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1980 — «Гонвед» (Будапешт)

1981 —«Ференцварош» (Будапешт)

1982 — «Раба ЭТО» (Дьёр)

1983 — «Раба ЭТО» (Дьёр)

1984 — «Гонвед» (Будапешт)

19В5 — «Гонвед» (Будапешт)

19В6 — -Гонвед» (Будапешт)

1987 — МТК (Будапешт)

19В8 — «Гонвед» (Будапешт)

1989 — «Гонвед» (Будапешт)

1990 — «Уйпешт Дожа- (Будапешт)

1991 — «Гонвед» (Будапешт)

1992 — «Ференцварош» (Будапешт)

1993 — «Кишпешт-Гонвед» (Будапешт)

1994 — Вац

1995 — -Ференцварош» (Будапешт)

В начале профессиональной эры МТК высту-
пал под названием «Хунгария», затем «Бастья»
и «Верёш Лобого» «Уйпешт» (Будапешт) был
предшественником «Уйпешт Дожи», ныне —
снова «Уйпешт». Клуб «Кишпешт» переимено-
ван в «Гонвед» (Будапешт), затем ему возвра-
щено прежнее наименование

СЕЗОН 1994/95

И	В	Н	Л	М	0
1. «Ференцварош» (Будапешт)	30	17	В	5	62-41	59
2. «Уйпешт» (Будапешт)	30	15	7	8	57-34	52
3. «Дебрецен»	30	14	7	9	45-37	49
4. «Кмшпешт-Гонвед» (Будапешт)	30	14	6	10	60-42	48
5. "Бекешчаба»	30	11	15	4	47-32	48
6. БВШЦ (Будапешт) 30	14	4	12	51-46	46
7. «Леч-	30	12	6	12	38-43	42
8. «Залаэгерсег	30	12	6	12	49-56	42
9. «Штадлер» (Кишкёрёш)	30	9	10	11	30-34	37
10. «Вашаш < (Будапешт) 30	10	7	13	38-45	37
11.«Раба ЭТО (Дьёр) 30	11	5	14	42-40	35
12. -Чене*»» (Будапешт) 30	8	11	11	23-28	35
13.-Вац*	30	8	11	11	37-44	35
14.«Пармалате (Секешфехервар) 30	9	7	14	44-50	34
15. «Надыанижа	30	7	6	17	24-57	27
16. «Шопрон-	30	6	10	14	36-56	25

Примечание С команд «Дьер» м «Шопрон. сняты по 3
штрафных очка.

Выбыли «Надьканижа», «Шопрон».

Вошли' МТК (Будапешт), «Халадаш» (Сомбатхей).

Лучший бомбардир: ПрейзингерЦ«3алаэгерсег») — 21.
Финал Кубка. «Ференцварош» (Будапешт) — «Вац» —
2:0, 4:3.

Обладатели Кубка:

1910 — МТК (Будапешт)

1911 — МТК (Будапешт)

1912 — МТК (Будапешт)

1913 — «Ференцварош» (Будапешт)

1914 — МТК (Будапешт)

1922 — «Ференцварош» (Будапешт)

1923 — МТК (Будапешт)

1925 — МТК (Будапешт)

1926 — «Кишпешт (Будапешт)

1927 — «ференцварош» (Будапешт)

1928 — « Ференцварош» (Будапешт)

1930 — «Бочкам- (Дебрецен)

1931 — III «Керюле» (Будапешт)

1932 — «Хунгария» (Будапешт)

1933— «Ференцварош» (Будапешт)

1934 — «Сороксар»

1935— «Ференцварош» (Будапешт)

1941 — «Сольнок»

1942 — «Ференцварош» (Будапешт)

1943 — «Ференцварош» (Будапешт)

1944 — «Ференцварош (Будапешт)

1952 — -Бастья» (Будапешт)

1955 — «Вашаш (Будапешт)

195В— 'Ференцварош* (Будапешт)

1964 — «Гонвед (Будапешт)

1965— «Раба ЭТО- (Дьёр)

1966 — «Раба ЭТО- (Дьёр)

1967 — «Раба ЭТО» (Дьёр)

1968 — МТК (Будапешт)

1969 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1970 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)-

1972 — -Ференцварош» (Будапешт)

1973— «Вашаш- (Будапешт)

1974 — «Ференцварош» (Будапешт)

1975 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1976— «Ференцварош» (Будапешт)

1977 — «Дьёшдьёр»

1978 — «Ференцварош» (Будапешт)

1979 — «Раба ЭТО» (Дьёр)

1980— «Диошдьёр»

1981 — «Вашаш» (Будапешт)

1982 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1983 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1984 — «Ш иофок»

1985— «Гонвед» (Будапешт)

1986 — «Вашаш» (Будапешт)

1987 — «Уйпешт Дожа» (Будапешт)

1988 — -Бекешчаба»

1989 — -Гонвед- (Будапешт)

1990 — «Печ»

1991 — «Ференцварош» (Будапешт)

1992 — «Уйпешт» (Будапешт)

1993— -Ференцварош- (Будапешт)

1994 — ' Ференцварош- (Будапешт)

1995 — -Ференцварош j (Будапешт)

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионы:

1898 — РАП (Амстердам)

1899 — РАП (Амстердам)

1900— ВВ «Ден Хааг-

1901 — ВВ «Ден Хааг»

1902 — ВВ «Ден Хааг-

1903— В В «Ден Хааг-

1904— ХБС (Гаага)

1905 — ВВ «Ден Хааг»

1906 —ХБС (Гаага)

1907 — ВВ «Ден Хааг»

1908 — «Квик II» (Гаага)

1909 — «Спарта» (Роттердам)

1910 — ВВ «Ден Хааг»

1911 — «Спарта» (Роттердам)

1912 — «Спарта» (Роттердам)

1913 — -Спарта» (Роттердам)

1914— ВВ «Ден Хааг»

1915— -Спарта» (Роттердам)

1916 — «Виллем II» (Тилбург)

1917 — «Гоу Эхед Иглз» (Девентер)

1918 — «Аякс» (Амстердам)

1919 — «Аякс» (Амстердам)

1920 — «Квик» (Гронинген)

1921 — «Бреда-

1922 — «Гоу Эхед Иглз- (Девентер)

1923 — РК -Хаарлем-

1924— -Фейеноорд- (Роттердам)

1925 — ХБС -Гаага»

1926 — «Энсхеде»

1927 — «Гераклес- (Алмело)

1928 — «Фейеноорд» (Роттердам)

1929— ПСВ «Эйндховен»

1930— «Гоу Эхед Иглз» (Девентер)

1931 — «Аякс»(Амстердам)

1932 — «Аякс» (Амстердам)

1933 — «Гоу Эхед Иглз» (Девентер)

1934 — «Аякс» (Амстердам)

1935— ПСВ «Эйндховен»

1936 — «фейеноорд» (Роттердам)

1937 — «Аякс» (Амстердам)

1938 — «Фейеноорд» (Роттердам)

1939 — «Аякс» (Амстердам)

1940 — «Фейеноорд» (Роттердам)

1941 — «Гераклес» (Алмело)

1942 — АДО (Гаага)

1943 — АДО (Гаага)

1944 — «Де Вольвийкерс» (Амстердам)

1946 — ФК -Хаарлем»

1947 — -Аякс- (Амстердам)

194 В — «Хертогенбос»

1949 — «Схиедам»

1950 — «Лимбургия» (Брунссум)
ё
3
01
о

ы
о

О
01

о

£
5!
(D
Ь

S

о
г


I1	. 	-л?; (АФИНЫ)

I1'-, '..ыИНаИв _ (Афины)
1 ,:«J — - "b пи-кос- (Пирей)

I'j.4 • - чатинаикос (Афины/

Г — лимпиакс Пи[ й)

1	| < — «Пэг. тинаик< (Афины)

1	— Пзнатинаикос» (Афины/
1*	- «Пэнагинликос» (Афины)

ДАНИЯ

Чемпионы:

 913- КБ Копенгаген»

1914 — «КБ Копенгаген»

1916- «Б93 Копенгаген*

1917 — -КБ Копенгаген»

1Г<18 КБ Копенгаген»

• 1 — Ai । «иск» (Копенгаген)

1	- 11 — -Б .1 - 13 Копенгаген»

1.	 । — - Акад».миск» (Копенгаген)

1 ' КБ Копенгаген»

•Фр . • (Копенгаген)

чл: »Б 19	«эпенгаген»

• J - 	КБ К. пенгаген»

• 'Б 1эОЗ Копенгаген*

. — Г?'' <эпенгаген»

। •, I — ; • кзпгнгаген»

• ВЗО — Е J ; < эпен

14— «Фр 4= (К, пенг ген'

।.. КБ Копенгаген

	: гл» • (Копенгаген)

. Н 1Г» Н=

«I - •. н-нгаген»

i _«Ф/р- •	(Копенгаген)

г. «Аг? 1 миск» (Копенгаген)

I • - Б г 3 Копенгаген-

1 1 	। 3 ic чг ч»

14J	КБ Копенгаген

1941 - -Дрвм» (Копенгаген)

IHi — «Б93 Копенгаген»

1' 3 — «Ai । емиск» (Копенгпен)

I '*44 — «<Ьр»м» (Копенгаген)

1945 "Академиск» (Копенгаген)
19*.	Бав Копенгаген»

Al: щемисю (Копенгаген)
1>4Н	Кб Копенгаген»

I	КБ Копенгпен»

1	- КБ Копенгаген»

г ।	Л mЦомиск -(Копенгаген)

1'	гмиск (Копенгаген)

 Копенгаген и «Б 1903
ЗДИНиЛИЫ. в ктуо

Обладатели Кубка:

1955 — «Орхус»

1956 — «Фрем» (Копенгаген)

1957 — «Орхус»

1958 — «Вайле»

1959 — «Вайле.

1960 — «Орхус»

1961 — «Орхус»

1962 — -Б 1909 Оденсе»

1963 — «Б 1913 Оденсе»

1964 — -Эсбьерг»

1965 — - Орхус»

1966 — «Олборг»

1967 — «Рандерс» (Фрея)

1968 — «Рандерс» (Фрея)

1969 — «КБ Копенгаген»

1970 — «О л б орг»

1971 — «Б 1909 Оденсе»

1972 — «ВаЙле-

1973 — «Рандерс» (Фрея)

1974 — «Ванлосе»

1975 — «Вайле»

1976 — «Эсбьерг»

1977 — «Вайле-

1978 — «Фрем» (Копенгаген)

1979 — «Б 1903 Копенгаген»

1980 — -Хвидовре» (Копенгаген)

1981 — «Вайле»

1982 — «Б93 Копенгаген-

1983 — «ОБ Оденсе-

1984 — «Люнгбю»

1985 — «Б93 Копенгаген»

1986 — «Б 1903 Копенгаген»

1987 — «Орхус»

1988 — «Орхус-

1989 — «Брондбю» (Копенгаген)

1990 — «Люнгбю»

1991 — «ОБ Оденсе-

1992 — «Орхус-

1993 — «ОБ Оденсе’

1994 — «Брондбю»

1995 — «Копенгаген»

СЕЗОН 1994/95
Финальный турнир

	И	В	Н	п	М	0
1.»Олборг»	14	7	4	3	30-13	31
2. «брондбю»						
(Копенгаген)	14	Б	3	5	21-18	29
3.«Смяькеборг»	14	б	3	5	23 16	24
4.«Орхус»	14	7	2	5	21-23	24
5. «Нестаед	14	5	4	5	21-22	23
Е. «Копенгаген*	14	5	4	5	21-28	22
7. ^Люнгбю»						
(КоненГаген)	14	5	1	8	20-28	21
8. о ОБ Оденсе	14	3	3	В	17-26	21

Примечание К результатам, показанным командами
на предварительном этапе, прибавляются очки, на-
бранные в финальном турнире.

Право выступать в первом дивизионе получили так-
же «Херфольге», «Вайле , «Виборг», «Икает».

Лучший бомбардир Эрик Бу Андерсен («Олбсрг») — 24.
Финал Кубка «Копенгаген. — АБ (Копенгаген) — 5:0.

ИЗРАИЛЬ

Чемпионы:

1932 — «Милитари Полис-

1934 — «Хапоэль»(Тель-Авив)
1935 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1937 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1938 — «Хапозль» (Тель-Авив)
1939 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1940 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1941 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1943 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1947— «Маккаби» (Тель-Авив)
1950— «Маккаби» (Тель-Авив)
1952 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1954 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1955 — «Хапоэль» (Петах-Тиква)
1956 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1957 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1958 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1959 — «Хапозль» (Петах-Тиква)
1960 — «Хапоэль» (Петах-Тиква)
1962 — «Хапозль» (Петах-Тиква)
1963 — «Хапоэль» (Петах-Тиква)
1964 — «Хапозль» (Рамат-Ган)
1965 — «Хапозль» (Рамат-Ган)
1966 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1968 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1969 — Хапозль* (Тель-Авив)
1970— «Маккаби* (Тель-Авив)
1971 — «Маккаби» (Катания)

1972 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1973---Хапоэль» (Рамат-Ган)

1974 — «Маккаби» (Катания)

1975 — «Хапоэль» (Безр-Шева)
197Б — «Хапоэль» (Беэр-Шева)
1977 — «Маккаби» (Тель-Авив)
197В — «Маккаби» (Катания)
1979 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1980— «Маккаби» (Катания)
1981 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1982 — «Хапоэль» (Кфар Сава)
1983— «Маккаби» (Катания)
1984 — «Маккаби» (Хайфа)
1985—«Маккаби» (Хайфа)
1986 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1987 — «Бейтар» (Иерусалим)
1988 — «Хапозль» (Тель-Авив)
1989 — «Маккаби» (Хайфа)
1990— «Бней-Иегуда»

1991 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1992 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1993 — «Бейтар» (Иерусалим)
1994— «Маккаби» (Хайфа)
1995— -Маккаби» (Тель-Авив)

Обладатели Кубка:

1928 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1929 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1930— «Маккаби» (Тель-Авив)

1932 — «Милитари Полис»

1933 — - Маккаби» (Тель-Авив)
1934 — -Хапозль» (Тель-Авив)

1935 — «Маккаби» (Петах-Тиква)
1937 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1938 — -Хапозль- (Тель-Авив)
1939 — «Хапозль» (Тель-Авив)

1940 — -БеЙтар» (Тель-Авив)

1941 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1942 — «Бейтар» (Тель-Авив)

1946 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1947 — «Маккаби» (Тель Авив)
1952 — «Маккаби» (Петах-Тиква)

1954 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1955 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1957 — «Хапозль» (Петах-Тиква)
1958 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1959 —«Маккаби» (Тель-Авив)
1960 — «Хапоэль» (Тель-Авив)
1962— «Маккаби» (Хайфа)
1963 — «Хапоэль» (Хайфа)
1964 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1965 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1966 — «Хапоэль» (Хайфа)
1967 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1968 — «Бней-Иегуда»

1969 — «Хакоа» (Рамат-Ган)

1970 — «Маккаби» (Тель-Авив)

197) —«Хакоа» (Рамат-Ган)
1972 — «Хапозль» (Тель-Авив)

1973 — «Хапоэль» (Иерусалим)
1974 — «Хапоэль» (Хайфа)
197Б — «Хапоэль» (Хайфа)

1976 — «Бейтар» (Иерусалим)

1977 — - Маккаби» (Тель-Авив)
1978 — «Маккаби» (Натания)
1979 — «Бейтар» (Иерусалим)
1980 — «Хапоэль» (Кфар-Сава)
1981 — «Бней-Иегуда

1982 — «Хапоэль» (Йауд)

1983 — «Хапоэль» (Тель-Авив)

1984 — «Хапоэль» (Под)

1985 — «Бейтар» (Иерусалим)
1986 — «Бейтар» (Иерусалим)

1987 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1988 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1989 — «Бейтар» (Иерусалим)
1990— «Хапоэль» (Кфар-Сава)
1991 —«Маккаби» (Тель-Авив)
1992 — «Хапозль» (Петах-Тиква)
1993 — «Маккаби» (Хайфа)
1994 — «Маккаби» (Тель-Авив)
1995— «Маккаби» (Хайфа)

СЕЗОН 1984/95

	И	в	Н	П	М	0
1. «Маккаби» (Тель-Авив) 30		19	6	5	59-27	63
2. «Маккаби» (ХайФа) 30		17	7	6	68-34	58
3. «Халоаж* (Беэр-Шева	30	14	8	В	54-39	50
4. «Хапоэль» (Тель-Авив	38	10	15	5	40-32	45
5. «Хапоами (Петах-Ъжва	30	12	В	10	42-36	44
6. «Бейтар» (Иеруеалм/	30	12	8	10	42-36	44
7.	Цаф4$мрим» (Холок  8.	«Маккаби» (Лета-Тжва	30	13	5	12	58-58	44
	30	7	14	9	40-41	35
9. «Иронм* (Ришок)	30	7	13	10	39-44	34
10. «Бней-Иегуда»	30	8	10	12	43-48	34
11 «Бейтаро (Тель-Авив)ЗО		10	4	16	43-60	34
12 «Хапмя»» (Бейт-Шеан)ЗО		8	10	12	30-50	34
13. «Хапоэль* (Хайфе) 30		8	9	13	45-51	33
14. «Маккаби» (Хершмя)ЗО		8	9	13	30-49	33
15. «Ироки» (Ашдод)	30	7	11	12	42-52	32
18. «Маккаби» (Натания) 30		7	9	14	33-50	30

быбыли: .Маккаби» Хрв «Ирсни» А, «Маккаби» Н.
Вошли «Хапоэль» (Кфар-Сава), «Маккаби» (Яффа).
Лучшие бомбардиры: Хами Ренино («Маккаби» хф|
Анмр Турджман («Иронм» А) — по 17.

Финал Кубка. «Маккаби» Хф - «Хапозль» Хф — 2:0.

--------— «ФУТБОЛ» № 36/95
ИРЛАНДИЯ

Чемпионы:

1В91 — «Линфилд» (Белфаст)

1В92 — «Линфилд» (Белфаст)

1В93 — «Линфилд» (Белфаст)

1В94—«Гленторан» (Белфаст)

1 В95 — «Линфилд» (Белфаст)

1 896 — «Дистиллери» (Белфаст)

1897 —«Гленторан» (Белфаст)

1В98 — «Линфилд» (Белфаст)

1899 — «Дистиллери» (Белфаст)

1900 — «Селтик» (Белфаст)

1901 — «Дистиллери» (Белфаст)

1902 — «Линфилд» (Белфаст)

1903 — «Дистиллери» (Белфаст)

1904 — «Линфилд» (Белфаст)

1905 — «Гленторан» (Белфаст)

190Б — «Клифтонвилл» (Белфаст),
«Дистиллери» (Белфаст)

1907 — «Линфилд» (Белфаст)

1908 — «Линфилд» (Белфаст|

1909 — «Линфилд» (Белфаст)

1910 — «Клифтонвилл» (Белфаст)

1911 — «Линфилд» (Белфаст)

1912 — «Гленторан» (Белфаст)

1913 — «Гленторан» (Белфаст)

1914 — «Линфилд» (Белфаст)

1915 — «Селтик» (Белфаст)

1920 — «Селтик» (Белфаст)

1921 — «Гленторан» (Белфаст)

1922— «Сент-Джеймс Гейт»

1923 — «Шемрок Реверс» (Дублин)

1924 — «Богемианс® (Дублин)

1925— «Шемрок Ровере» (Дублин)

1926 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1927 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1928 — «Богемианс» (Дублин)

1929 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1930 — «Богемианс» (Дублин)

1931 — «Шелбурн Юнайтед (Дублин)

1932 — «Шемрок Ровере- (Дублин)

1933 — «Дандэлк»

1934 — «Богемианс» (Дублин)

1935 — «Долфин» (Дублин)

1936— «Богемианс» (Дублин)

1937 — «Слайго Ровере

1938— «Шемрок Ровере» (Дублин)

1939 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1940 — «Сент-Джеймс Гейт»

1941 — «Корк Юнайтед»

1942 — «Корк Юнайтед»

1943 — «Корк Юнайтед»

1944 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1945 — «Корк Юнайтед»

1946 — «Корк Юнайтед»

1947 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1948 — «Друмкондра Юнайтед»

1949 — «Друмкондра Юнайтед»

1950 — «Корк Атлетик»

1951 — «Корк Атлетик»

1952 — «Сент-Патрикс Атлетик» (Дублин)

1953 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1954 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1955 — «Сент-Патрикс Атлетик» (Дублин)

1956 — «Сент-Патрикс Атлетик» (Дублин)

1957 — «Шемрок Ровере- (Дублин)

19Б8 — «Друмкондра Юнайтед»

1959 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1960 — «ФК Лимерик»

1961 — «Друмкондра Юнайтед»

1962 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1963 — «Дандэлк»

1964 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1965 — «Друмкондра Юнайтед»

19Б6 — «Уотерфорд»

1967 — «Дандэлк»

1968 — «Уотерфорд»

19Б9 — «Уотерфорд»

1970 — «Уотерфорд»

1971 — «Хибернианс»(Корк)

1972 — -Уотерфорд»

1973 — «Уотерфорд»

1974 — «Селтик» (Корк)

1975 — «Богемианс» (Дублин)

197Б — «Дандэлк»

1977 — «Слайго Ровере»

1978 — «Богемианс (Дублин)

1979 — «Дандэлк»

1980 — «Лимерик Юнайтед»

1981 — «Этлон Таун»

1982 — «Дандэлк»

19ВЗ — «Этлон Таун»

1984 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1985 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

19В6— «Шемрок Ровере» (Дублин)

1987 — «Шемрок Ровере- (Дублин)

1988 — «Дандэлк»

1989 — «Дерри Сити»

1990 — «Сент-Патрикс Атлетик» (Дублин)

1991 — «Дандэлк»

1992— «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1993— «Богемианс» (Дублин)

1994 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1995—«Дандэлк

До 1921 года разыгрывался общеирландс-
кий чемпионат, позднее проводилось два
чемпионата — Ирландии и Северной Ирлан-
дии.

Обладатели Кубка:

1881 — «Мойола Парк»

1882 — «Куинз Айланд»

1883— «Клифтонвилл» (Белфаст)

1884— «Дистиллери» (Белфаст)

18В5— «Дистиллери» (Белфаст)

1886 — «Дистиллери» (Белфаст)

1887 — «Ольстер»

1888— «Клифтонвилл» (Белфаст)

1889 — «Дистиллери» (Белфаст)

1890 — «Гордон Хайландерс»

1891 — «Линфилд» (Белфаст)

1892 — «Линфилд» (Белфаст)

1893 — «Линфилд» (Белфаст)

1894— -Дистиллери» (Белфаст)

1895— «Линфилд» (Белфаст)

1896 — «Дистиллери» (Белфаст)

1897 — «Клифтонвилл» (Белфаст)

189В — «Линфилд» (Белфаст)

1899— «Линфилд» (Белфаст)

1900— «Клифтонвилл» (Белфаст)

1901 — «Клифтонвилл» (Белфаст)

1902 — «Линфилд» (Белфаст)

1903 — «Дистиллери» (Белфаст)

1904 — «Линфилд» (Белфаст)

1905—.«Дистиллери» (Белфаст)

1906 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1907 —» «Клифтонвилл» (Белфаст)

1908 — «Богемианс» (Дублин)

1909 — «Клифтонвилл» (Белфаст)

1910— «Дистиллери» (Белфаст)

1911 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1912 — «Линфилд» (Белфаст)

1913 — «Линфилд» (Белфаст)

1914 — «Гленторан» (Белфаст)

1915— «Линфилд» (Белфаст)

1916 — «Линфилд» (Белфаст)

1917 — «Гленторан» (Белфаст)

1918 — «Селтик» (Белфаст)

1919 — «Линфилд» (Белфаст)

1920 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1921 — «Гленторан® (Белфаст)

1922 — «Сент-Джеймс Гейт»

1923 — «Элтон Юнайтед»

1924 — «Этлон Таун»

1925— «Шемрок Ровере» (Дублин)

1926 — «Фордзонс Юнайтед»

1927 — «Друмкондра Юнайтед»

1928— «Богемианс» (Дублин)

1929 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1930 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1931 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1932 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1933 — -Шемрок Ровере» (Дублин)

1934 — «Корк Юнайтед»

1935— «Богемианс» (Дублин)

1936 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1937 — «Уотерфорд-

1938 — «Сент-Джеймс Гейт»

1939 — «Шелбурн Юнайтед^

1940 — «Шемрок Ровере»

1941 — «Корк Юнайтед»

1942 — «Дандэлк»

1943 — «Друмкондра Юнайтед»

1944 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1945— «Шемрок Ровере» (Дублин)

1946 — «Друмкондра Юнайтед»

1947 — «Корк Юнайтед»

1948 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1949 — «Дандэлк»

1950 — «Транспорт» (Дублин)

1951 — «Корк Атлетик»

1952 — «Дандэлк»

1953 — «Корк Атлетик»

1954 — «Друмкондра Юнайтед»

1955 — «Шемрок Ровере- (Дублин)

1956— «Шемрок Ровере» (Дублин)

1957 — «Друмкондра Юнайтед»

1958 — «Дандэлк»

1959 — «Сент-Патрикс Атлетик» (Дублин)

i960— «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1961 — «Сент-Патрикс Атлетик» (Дублин)

1962 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1963 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1964 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1965 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1966 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1967 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1968— «Шемрок Ровере» (Дублин)

1969 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1970— «Богемианс» (Дублин)

1971 — «ФК Лимерик®

1972 — «Хибернианс»(Корк)

1973 — «Хибернианс»(Корк)

1974 — «Финн Харпе»

1975— «Хоум Фары» (Дублин)

1976 — «Богемианс» (Дублин)

1977 — «Дандэлк»

197В — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1979 — «Дандэлк»

1980 — «Уотерфорд»

19В1 — «Дандэлк»

1982— «Лимерик Юнайтед»

1983 — «Слайго Ровере»

1984 — «Дублин»

1985 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1986 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1987 — «Шемрок Ровере» (Дублин)

1988 — «Дандэлк»

1989 — «Корк Юнайтед»

1990 — «Брэй Уондерерс»

1991 — «Голуэй Юнайтед»

1992 — «Богемианс» (Дублин)

1993 — «Шелбурн Юнайтед» (Дублин)

1994 — «Слайго Ровере»

1995 — «Дандэлк»

Клуб «Фордзонс Юнайтед» был переимено-
ван в «Корк Юнайтед».

СЕЗОН 1994/95

И В И Л М 0

1.	«Дандэлк» 33 17 8	8 41-25 59

2.	«Дерри Сити»
(Лондондерри) 33	1 8	1 0	7	45-30	58

3.	«Шелбурн Юнайтед»
(Дублин)	33	16	9	8	45-32	57

4.	«Богемианс» (Дублин) 33	14	11	8	48-30	53

5.	«Сент-Патрикс
Атлетик» (Дублин)	33	13	14	6	53-38	53

8. «Шемрок Ровере»
(Дублин)	33	14	9	10	45-36	51

7.	«Корк Сити»	33	15	4	14	55-42	49

8.	«Слайго Ровере»	33	12	7	14	43-42	43

9.	«Голуэй Юнайтед*	33	10	9	14	39-53	39

10.	«Этлон Таун» 33	6	14	13	31-44	32

II.	«Коб Рэмблерс» 33	5	11	17	29-51	26

12.	«МонаганЮнайтед» 33	5	4	24	22-75	18

Выбыли: «Коб Рэмблерс*, «Монаган Юнайтед*.

Бош ли' «Д уб им к», «Др or еда».

Лучший бомбардир Джон Кофилд («Корк Сити*) - 16.

Финал Кубка' «Дерри Сыти» — «Шелбурн» — 2;1.

ИСЛАНДИЯ

Чемпионы:

1912 — «КР Рейкьявик»

1913— «Фрам» (Рейкьявик)

1914— «Фрам» (Рейкьявик)
1915 — «Фрам» (Рейкьявик)

1916— «Фрам» (Рейкьявик)

1917 — «Фрам» (Рейкьявик)

1918— Фрам» (Рейкьявик)
1919 — «КР Рейкьявик»

1920 — «Викингур» (Рейкьявик)

1921 — «Фрам» (Рейкьявик)

1922 — «Фрам» (Рейкьявик)

1923 — «Фрам» (Рейкьявик)

1924 — «Викингур» (Рейкьявик)

1925 — «Фрам» (Рейкьявик)

1926 — «КР Рейкьявик»

1927 — «КР Рейкьявик»

1928— «КР Рейкьявик»

1929 — «КР Рейкьявик»

1930 — «Валюр® (Рейкьявик)

1931 — «КР Рейкьявик»

1932 — «КР Рейкьявик»

1933 — «Валюр» (Рейкьявик)

1934— «КР Рейкьявик»

1935— «Валюр» (Рейкьявик)

1936 — «Валюр» (Рейкьявик)

1937— «Валюр» (Рейкьявик)

1938 — «Валюр» (Рейкьявик)

1939 — «Фрам» (Рейкьявик)

1940— «Валюр» (Рейкьявик)

1941 — «КР Рейкьявик»

1942 — «Валюр» (Рейкьявик)

1943 — «Валюр» (Рейкьявик)

1944 — «Валюр» (Рейкьявик)

1945— «Валюр» (Рейкьявик)

1946— «фрам» (Рейкьявик)
1947 — «Фрам® (Рейкьявик)

1948 — «КР Рейкьявик»

1949 — «КР Рейкьявик»

1950 — «КР Рейкьявик»

1951 — «Акранес»

1952 —«КР Рейкьявик»

1953 — «Акранес»

1954 — «Акранес»
1955 — -КР Рейкьявик»

1956 — «Валюр» (Рейкьявик)

1957 - «Акранес»

1958 — к Акранес»

1959 «КР Рейкьявик»

1960 — «Акранес»

1961 — «КР Рейкьявик»

1962 — «Фрам» (Рейкьявик)

1963 — «КР Рейкьявик»

1964 — «Кефлавик»

196з — «КР Рейкьявик»

191.6 — «Валюр» (Рейкьявик)

1967 — «Валюр» (Рейкьявик)

1968 - «КР Рейкьявик»

1969 — «Кефлавик»

1970 — «Акранес»

1971 — «Кефлавик»

1972 — «Фрам» (Рейкьявик)

1973 — «Кефлавик»

1974 — «Акранес»

1975— «Акранес»

1976 — «Валюр» (Рейкьявик)

1977 — «Акранес»

1978 —«Валюр» (Рейкьявик)

1979 — «ВестманнаэЙяр»

1980 — «Валюр» (Рейкьявик)

1981 —«Викингур» (Рейкьявик)

198? — «Викингур» (Рейкьявик)

1983 — «Акранес»

1984 — «Акранес»

1995 — «Валюр» (Рейкьявик)

1986 «Фрам» (Рейкьявик)

1987 — «Валюр» (Рейкьявик)

1988 — «Фрам» (Рейкьявик)

1989 — «Тор Акурейри»

1990 — «Фрам» (Рейкьявик)

1991 — «Викингур» (Рейкьявик)

1992 — «Акранес»

1993 — «Акранес»;

1994 — «Акранес*

Обладатели Кубка:

1960 — «КР Рейкьявик»

1961 — ««КР Рейкьявик»

1962	<КР Рейкьявик»

1963 — «КР Рейкьявик»

1964 — «КР Рейкьявик»

1965 — «Валюр» (Рейкьявик)

1966 — «КР Рейкьявик»

1967 — «КР Рейкьявик»

1968 — «ВестманнаэЙяр»:

1969 — «Тор Акурейри»

1970 — «Фрам» (Рейкьявик)

1971 — «Викингур» (Рейкьявик)

1972 — «ВестманнаэЙяр»

19/3 — «Фрам» (Рейкьявик)

1974 — ««Валюр» (Рейкьявик)

1975 — «Кефлавик»

1976 «Валюр» (Рейкьявик)

1977 — «Валюр» (Рейкьявик)

1978 — «Акранес»

1979 — «Фрам» (Рейкьявик)

1980 — «Фрам» (Рейкьявик)

1981 — «ВестманнаэЙяр»

1952 — «Акранес»

19аЗ — «Акранес •

1984 — «Акранес»

1985 — «Фрам» (Рейкьявик)

1986 - ««Акранес»

1987 — «Фрам» (Рейкьявик)

1988 — «Валюр» (Рейкьявик)

1939 — «Фрам» (Рейкьявик)

1990 — «Валюр» ('Рейкьявик)

1991 — «Валюр» (Рейкьявик)

1992 - «Валюр» (Рейкьявик)

1993 — «Акранес»

1994 - «КР Рейкьявик»

СЕЗОН 1994

	И	Б	н п м	0
1.«Акранес»	18	12	3	3 35-11	39
2. «Хафнарфьордур»	18	10	3	5 25-17	33
3. «Кефлавик»	18	8	7	3 36-24	31
4. «КР Рейкьявик *	1В	8	6	4 29-19	30
5. «Валюр»				
(Рейкьявик)	18	8	4	6 25-25	28
6. -Фрам *				
(Рейкьявик)	1В	4	8	6 27-30	20
7. «Кспавогур»	1В	6	2 10 23-35	20
В. «ВестманнаэЙяр’*	18	4	7	7 22-29	19
9. «Тор Акурейри»	18	3	5 10 27-38	14
10. «Стьярнан»	18	2	5 11 18-39	И

6 ли «Тор Акурейри», «Стьярнан».

рОШЛИ «Гриндавил», «Лейфтурс (Олафьордур).

Лучший бомбардир Михайло Биберчнч («Акра-
нес»)-14.

Е’ < Об’катель 1 «КР Рейкьявик*.

КИПР

Чемпионы:

1935 — «Траст» (Никосия)

1936 — «Апоэль» (Никосия)

1937 — «Апоэль» (Никосия)

1938 — «Апоэль» (Никосия)

1939 — «Апоэль» (Никосия)

1940 — «Апоэль» (Никосия)

1941 — АЕЛ (Лимасол)

1945 — ЭПА (Ларнака)

1946 — ЭПА (Ларнака)

1947 — «Апоэль» (Никосия)

1948 — «Апоэль» (Никосия)

1949 — «Апоэль» (Никосия)

1950 — «Анортосис» (Фамагуста)

1951 — «ХетинкаЙя» (Никосия)

1952 —«Апоэль» (Никосия)

1953 — АЕЛ (Лимасол)

1954— «Пезопорикос» (Ларнака)

1955 — АЕЛ (Лимасол)

1956 — АЕЛ (Лимасол)

1957 — «Анортосис» (Фамагуста)

1958 — «Анортосис» (Фамагуста)

1960 — «Анортосис» (Фамагуста)

1961 — «Омония» (Никосия)

1962 — «Анортосис» (Фамагуста)

1963 — «Анортосис» (Фамагуста)

1965 — «Апоэль» (Никосия)

1966 — «Омония» (Никосия)

1967 — «Олимпиакос» (Никосия)

1968 — АЕЛ (Лимасол)

1969 — «Олимпиакос» (Никосия)

1970 — ЭПА (Ларнака)

1971 — «Олимпиакос» (Никосия)

1972 — «Омония» (Никосия)

1973 — «Апоэль» (Никосия)

1974 — «Омония» (Никосия)

1975 — «Омония» (Никосия)

1976 — «Омония» (Никосия)

1977 — «Омония» (Никосия)

1978 — «Омония» (Никосия)

1979 — «Омония» (Никосия)

1980— «Апоэль» (Никосия)

1981 - «Омонии» (Никосия)

1982 — «Омония» (Никосия)

1983 — «Омония» (Никосия)

1984 — «Омония» (Никосия)

1985 — «Омония» (Никосия)

1986 — «Апоэль» (Никосия)

1987 — «Омония» (Никосия)

1988 — «Пезопорикос» (Ларнака)

1989 — «Омония» (Никосия)

1990 — «Апоэль» (Никосия)

1991 — «Аполлон» (Лимасол)

1992 — «Апоэль» (Никосия)

1993 — «Омония» (Никосия)

1994 — «Аполлон* (Лимасол)

1995— «Анортосис» (Фамагуста)

О бла детел и Кубка:

1935 — «Траст» (Никосия)

1936 — «Траст» (Никосия)

1937 — «Апоэль» (Никосия)

1938 — «Траст» (Никосия)

1939 — АЕЛ (Лимасол)

1940 — АЕЛ (Лимасол)

1941 — «Апоэль» (Никосия)

1945 — ЭПА (Ларнака)

1946 — ЭПА (Ларнака)

1947 — «Апоэль» (Никосия)

1948 — АЕЛ (Лимасол)

1949 — «Анортосис» (Фамагуста)

1950 — ЭПА (Ларнака)

1951 —«Апоэль» (Никосия)

1952 — «Хетинкайя» (Никосия)

1953 — ЭПА (Ларнака)

1954 — «Хетинкайя» (Никосия)

1955 — ЭПА (Ларнака)

1962 — «Анортосис» (Фамагуста)

1963 — «Апоэль» (Никосия)

1965 — «Омония» (Никосия)

1966 — «Аполлон» (Лимасол)

1967 — «Аполлон» (Лимасол)

1968 — «Апоэль» (Никосия)

1969 — «Апоэль» (Никосия)

1970 — «Пезопорикос» (Ларнака)

1971 — «Анортосис» (Фамагуста)

1972 — «Омония» (Никосия)

1973 — «Апоэль» (Никосия)

1974 — «Омония» (Никосия)

1975 — «Анортосис» (Фамагуста)

1976 — «Апоэль» (Никосия)

1977 — «Олимпиакос» (Никосия)

1978 — «Апоэль» (Никосия)

1979 — «Апоэль» (Никосия)

1980'4- «Омония» (Никосия)

19В1 — «Омония» (Никосия)

1982 — «Омония» (Никосия)

1983 — «Омония» (Никосия)

1984 — «Апоэль» (Никосия)

1985 — АЕЛ (Лимасол)

1986 — «Аполлон» (Лимасол)

1987 — АЕЛ (Лимасол)

1988— «Омония» (Никосия)

1989 — АЕЛ (Лимасол)

1990— «Саламина» (Ларнака)

1991 — «Омония» (Никосия)

1992 — «Аполлон» (Лимасол)

1993— «Апоэль» (Никосия)

1994 — «Омония» (Никосия)

1995 — «Апоэль» (Никосия)

СЕЗОН 1994/95						
	И	в	н	П	М	0
1.«Анортосис» (Фамагуста)	33	22	1	4	71-25	73
2. «Омонмя» (Никосия)ЗЗ		20	1	8	82-32	67
3.	«Саламина.* (Ларнака)  4.	«Этникос»	33	17	6	10	59-50	57
(Фамагуста)	33	14	5	14	52-59	47
5. «Апоэль* (Никосия) 33		13	7	13	43-43	46
6. «Аполлон» (Лимасол)	33	13	G	14	50-46	45
7.	«Паралинии»  8.	«Олимпиакос»	33	12	5	12	44-49	45
(Никосия)	33	13	5	15	41-65	44
9. АЕК (Лимасол)	33	12	С	15	50-48	42
10. АЕЛ (Лимасол)	33	12	5	16	44-57	41
11. «Арис» (Лимасол)	33	10	7	1Б	44-49	37
12. «Омоння Ара диппу»	33	3	4	26	37-94	13

Выбыли «Арис», «Онония Арадиппу».

Вошли «Зв а го рас» (Пафос), АЛКИ (Ларнака).

Лучший бомбардир- Бампис Андреу («Саламина») — 25.

Финал Кубка. «Апоэль» — «Аполлон» — 4:2.

ЛИХТЕНШТЕЙН

Обладатели Кубка:

1946 — «Т ризен»

1947 — «Тризен»

1948 — «Тризен»

1949 — «Вадуц»

1950 — «Тризен»

1951 — «Тризен»

1952 — «Вадуц»

1953 — «Вадуц»

1954 — «Вадуц»

1955 — «Вадуц»

1956 - «Вадуц»

1957 — «Вадуц»

1958 — «Вадуц»

1959 — «Вадуц»

1960 — «Вадуц»

1961 «Вадуц»

1962 — «Вадуц»

1963 — «Шаан»

1964 — «Бальцере»

1965 — «Тризен»

1966 — «Вадуц»

(967 — «Вадуц»

1968 — «Вадуц»

1969 — «Вадуц»

1970 - «Вадуц*-

1971 — «Вадуц»

1972 — «Тризен»

1973 — «Бальцере»

1974 — «Вадуц»

1975 — «Тризен»

1976 — «Эшен-Маурен»

1977 — «Эшен-Маурен»

1978 — «Эшен-Маурен»

1979 — «Бальцере»

1980 — «Вадуц»

1981 — «Бальцере»

1982 — «Бальцере»

1983 — «Бальцере»

1984 — «Бальцере»

1985 — «Вадуц»

1986 — «Вадуц»

1987 — «Эшен-Маурен»

1988 — «Вадуц»

1989 — «Бальцере»

1990 — «Вадуц»

1991 — «Бальцере»

(992 — «Вадуц»

1993 — «Бальцере»

(994 — «Шаан»

1995 — «Вадуц»
ЛЮКСЕМБУРГ

Чемпионы:

1910 — «Рэсинг» (Люксембург)

1911 — «Спортинг» (Люксембург)

1912 — «Холлерих» (Боннвуа)

1914 — «Холлерих» (Боннвуа)

1915 — «Холлерих» (Боннвуа)

1916 — «Холлерих» (Боннвуа)

1917 — «Холлерих» (Боннвуа)
1918— «Фола» (Эш-сюр-Альзетт)
1919 — «Спортинг» (Люксембург)
1920 — «Фола» (Эш-сюр-Альзетт)
1921 — «Женесс* (Эш-сюр-Альзетт)
1922— «Фола» (Эш-сюр-Альзегг)
1923 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1924— «Фола» (Эш-сюр-Альзетт)
1925— «Спора» (Люксембург)

1926— «Ред Бейз» (Дифферданж)

1927 — «Унион» (Люксембург)

1928 — «Спора» (Люксембург)

1929 — «Спора» (Люксембург)

1930— «Фола» (Эш-сюр-Альзетт)

1931 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1932— «Ред Бойз» (Дифферданж)
1933 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1934 — «Спора» (Люксембург)

1935—	«Спора» (Люксембург)

1936—	«Спора» (Люксембург)

1937 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)

1938 —«Спора» (Люксембург)

1939 — «Стад» (Дюделанж)

1940 — «Стад» (Дюделанж)

1945 — «Стад» (Дюделанж)

1946 — «Стад» (Дюделанж)

1947 — «Стад» (Дюделанж)

1948 — «Стад» (Дюделанж)

1949 — «Спора» (Люксембург)

1950 — «Стад» (Дюделанж)

1951 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1952 — «Нэшионал* (Шиффлинген)
1953 — «Прогресс» (Нидеркорн)

1954 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1955 — «Стад» (Дюделанж)

1956 — «Спора-(Люксембург)

19Б7 — «Стад» (Дюделанж)

1958 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1959 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1960— «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1961 — «Спора» (Люксембург)

1962 — «Унион» (Люксембург)

1963 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)

1964 — «Арис» (Боннвуа)

1965 — «Стад» (Дюделанж)

1966— «Арис» (Боннвуа)

1967 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1968— «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1969 — «Авенир» (Бегген)

1970— «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1971 — «Унион» (Люксембург)

1972— «Арис» (Боннвуа)

1973 — «Женесс» (Эш-СЮр-Альзетт)
1974— «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1975 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1976— «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1977 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1978 — «Прогресс» (Нидеркорн)

1979 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1980 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1981 — «Прогресс» (Нидеркорн)
1982 — «Авенир» (Бегген)

1983 — «Женесс» (Эш-сЮр-Альзетт)
1984 — «Авенир» (Бегген)

1985— «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1986 — «Авенир» (Бегген)

1987 — «Женесс» (Эш-СЮр-Альзетт)
1988 — «Женесс» (Эш-сЮр-Альзетт)
1989 — «Спора» (Люксембург)

1990 — «Унион» (Люксембург)

1991 — «Унион» (Люксембург)

1992 — «Унион» (Люксембург)

1993 — «Авенир» (Бегген)

1994 — «Авенир» (Бегген)

1995 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)

Обладатели Кубка:

1922 — «Рэсинг» (Люксембург)
1923— «Фола» (Эш-сюр-Альзетт)
1924 — «Фола» (Эш-сюр-Альзетт)
1925 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1926 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1927— «Ред Бойз» (Дифферданж)
1928 — «Спора» (Люксембург)

1929 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1930 — «Ред Бойз» (дифферданж)
1931 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1932— «Спора» (Люксембург)

1933 — «Прогресс» (Нидеркорн)

1934 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1935 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1936 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1937 — «Женесс» (Эш-сЮр-Альзетт)

1938 — «Стад» (Дюделанж)

1939 — «ЮС Дюделанж»

1940 — «Спора» (Люксембург)

1941 — «Ред Бойз (Дифферданж)

1945— «Прогресс» (Нидеркорн)

1946 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)

1947 — «Унион» (Люксембург)

194В — «Стад- (Дюделанж)

1949 — «Стад» (Дюделанж)

1950 — -Спора» (Люксембург)

1951 — «Спортклуб» (Тетинген)

1952 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1953 — «Ред Бойз» (Дифферданж)
1954 — «Женесс» (Эш-сЮр-Альзетт)

1955 — «Фола* (Эш-сюр-Альзетт)

1956 — «Стад» (Дюделанж)

1957 — «Спора» (Люксембург)

1958 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1959 — «Унион» (Люксембург)

1960— «Нэшионал» (Шиффлинген)

1961 — «Альянс» (Дюделанж)

1962 — «Альянс» (Дюделанж)

1963 — «Унион» (Люксембург)

1964— «Унион» (Люксембург)

1965 — «Спора» (Люксембург)

1966 — «Спора» (Люксембург)

1967 — «Арис» (Боннвуа)

1968 — «Румеланж»

1969 — «Унион» (Люксембург)

1970 — «Унион» (Люксембург)

1971 — «Женесс» (Аутшараж)

1972 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1973 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1974 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
197Б — «Румеланж»

1976 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)

1977 — «Прогресс» (Нидеркорн)
1978— «Прогресс» (Нидеркорн)

1979 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1980— «Спора» (Люксембург)

19В1 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)
1982 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1983 — «Авенир» (Бегген)

1984 — «Авенир (Бегген)

1985 — «Ред Бойз» (Дифферданж)

1986 — «Унион» (Люксембург)

1987 — «Авенир» (Бегген)

1988 — «Женесс» (Эш-сюр-Альзетт)

1989 — «Унион» (Люксембург)

1990 — «Свифт» (Эсперанж)

1991 — «Унион» (Люксембург)

1992 — «Авенир» (Бегген)

1993 — «Авенир» (Бегген)

1994 — «Авенир» (Бегген)

1995 — «Гревенмахер»

СЕЗОН 1994/95

И	В	Н	П	М	0
1. «Женесс*					
(Эшсюр-Альзстт) 22	15	5	2	63-17	35
2. «Гренеммахер	22	15	5	2	35-12	35
3. «Алекнр* (Бегген) 22	13	4	5	64-31	30
4. -Ф-91 Дюделанж* 22	10	3	9	41-37	23
5. «Унион» (Люксембург) 2 2	6	6	8	40-30	22
6. «Вылтц-З!	22	7	8	7	36-40	22
7. «Спора» (Люксембург)22	7	6	9	38-36	28
8. «Арис (Бони уа) 22	7	5	10	39-45	19
9.	«Петанж*	22  10.	Ред Бойз*	7	5	10	30-43	19
(Дифферданж) 22	6	5	11	44-59	17
11. «Свифт* (Эсперанж] 22	6	4	12	33-58	16
12. <Ворыелданж* 22	1	4	17	13-68	6

Выбыли «Свифт», «Вормелданж».

Вошли: «Реданж», «Мертцыг».

Лучший бомбардир Ханнем («Ред Бойз») — 22.

Финал Кубка. «Греиеамахер* — «Женесс» —1:1 (д.вр.),
перенгроэка — 3:2.

МАЛЬТА

Чемпионы:

1910 — «Флориана» (Валлетта)
1912 — «Флориана» (Валлетта)
1913 — «Флориана» (Валлетта)
1914 — «Хамрун Спартаке»

1915 — «Валлетта Юнайтед»
1917 — «Сент-Джорджес»

1918 — «Хамрун Спартанс»

1919 — «К.О.М.Р. Милиция»
1920— «Слима Уондерерс»
1921 — «Флориана» (Валлетта)
1922 — «Флориана» (Валлетта)
1923 — «Слима Уондерерс»

1924 — «Слима Уондерерс»

1925 — «Флориана» (Валлетта)

1926 — «Слима Уондерерс»

1927 — «Флориана» (Валлетта)

1928 — «Флориана» (Валлетта)

1929— «Флориана» (Валлетта)

1930— «Слима Уондерерс»

1931 — «Флориана» (Валлетта)

1932 — «Валлетта»

1933 — «Слима Уондерерс»

1934 — «Слима Уондерерс»

1935 — «Флориана» (Валлетта)

1936 — «Слима Уондерерс»

1937 — -Флориана» (Валлетта)

193В — «Слима Уондерерс»

1939 — «Слима Уондерерс»

1940 — «Слима Уондерерс»

1945— «Валлетта»

1946 — «Валлетта»

1947 — «Хамрун Спартаке

194В — «Валлетта»

1949 — «Слима Уондерерс»

1950 — «Флориана» (Валлетта)

1951 — «Флориана» (Валлетта)

1952 — «Флориана» (Валлетта)

1953 — «Флориана» (Валлетта)

1954 — «Слима Уондерерс»

1955 — «Флориана» (Валлетта)

1956 — «Слима Уондерерс»

1957 — «Слима Уондерерс»

1958 — «Флориана» (Валлетта)

1959 — «Валлетта»

1960 — «Валлетта»

1961 — «Хибернианс»(Паула)

1962 — «Флориана» (Валлетта)

1963 — «Валлетта»

1964 — «Слима Уондерерс»

1965— «Слима Уондерерс»

1966 — «Слима Уондерерсв

1967 — «Хибернианс»(Паула)

1963 — «Флориана» (Валлетта)

19Б9 — -Хибернианс (Паула)

1970— «Флориана» (Валлетта)

1971 — «Слима Уондерерс»

1972 — «Слима Уондерерс»

1973 — «Флориана» (Валлетта)

1974 — «Валлетта-

1975— «Флориана» (Валлетта)

1976 — «Слима Уондерерс»

1977 — «Флориана» (Валлетта)

1978 — «Валлетта»

1979 — «Хибернианс» (Паула)

1980 — «Валлетта»

1981 — «Хибернианс» (Паула)

1982 — «Хибернианс» (Паула)

1983 — «Хамрун С парта нс»

1984 — «Валлетта»

1985 — «Рабат Аякс»

1986 — «Рабат Аякс»

1987 — «Хамрун Спартаке»

1988 — «Хамрун Спартаке»

1989 — «Слима Уондерерс»

1990 — «Валлетта»

1991 — «Хамрун Спартаке»

1992— «Валлетта»

1993 — «Флориана» (Валлетта)

1994 — «Хибернианс» (Паула)

1995 — «Хибернианс» (Паула)

Обладатели Кубка:

1935 — «Слима Уондерерс»

1936— «Слима Уондерерс»

1937 — -Слима Уондерерс»

1938 — «Флориана» (Валлетта)

1939 — «Мелита о

1940 — «Слима Уондерерс»

194Б — «Флориана» (Валлетта)

1946 — «Слима Уондерерс»

1947 — -Флориана» (Валлетта)

194В — «Слима Уондерерс»

1949 — «Флориана» (Валлетта)

1950— «Флориана» (Валлетта)

1951 — «Слима Уондерерс»

1952 — «Слима Уондерерс»

1953 — «Флориана» (Валлетта)

1954— «Флориана» (Валлетта)

1955— «Флориана» (Валлетта)

1956 — «Слима Уондерерс»

1957 — «Флориана» (Валлетта)

1958 — «Флориана» (Валлетта)

1959 — «Слима Уондерерс»

1960 — «Валлетта»

1961 — «Флориана» (Валлетта)

1962 — «Хибернианс» (Паула)

19БЗ — «Слима Уондерерс»

1964 — «Валлетта»

19Б5 — «Слима Уондерерс»

1966 — «Флориана» (Валлетта)

1967 — «Флориана* (Валлетта)

1968 — «Слима Уондерерс»

1969 — «Слима Уондерерс»
О
о>
ь
й
Q)
Ч
(D

S
Я

0)

«ФУТБОЛ» № 36/9!
«ФУТБОЛ» № 36/95
1986 — «Стяуа» (Бухарест)

1987 — -Стяуа- (Бухарест)

1988 — -Стяуа- (Бухарест)

1989 — «Стяуа* (Бухарест)

1990 — - Динамо; (Бухарест)

1991 — -Университатя» (Крайова)

1992 — -Динамо» (Бухарест)

1993 — «Стяуа* (Бухарест)

1994 — «Стяуа» (Бухарест)

1995— -Стяуа» (Бухарест)

Клубы ЦКА (Бухарест) и «Фламура Рози*
(Арад) были переименованы в -Стяуа» и
«Арад».

СЕЗОН 1994/95					
И	В	Н	П	М	0
1.	«Стяуа» (Бухарест) 34  2.	«Университатя»	23	В	3	72-25	77
(Крайова)	34	21	5	В	63-40	68
3. <'Динамо-> (Бухарест) 34	20	5	9	61-35	65
4.	«Рапид» (Бухарест) 34  5.	«Чахлаул»	16	6	12	55-42	54
(Пьятра-Нямц) 34	16	5	13	56-54	53
6. «Глори в» (Бистрица) 34	16	4	14	66-59	52
7. «Национал» (Бухарест) 34	16	4	14	66-60	52
8. «Ард жеш-(Питешти) 34	16	4	14	47-54	52
9.	«Интер* (Сибиу) 34  10.	«Петролул»	16	3	15	53-52	51
(Плоешти)	34	14	7	13	44-41	49
11.	«Фарулч (Повстанца) 34  12.	«Ункверситатв»	13	6	15	42-49	45
(Клуж)	34	13	4	17	39-42	43
13. «Оцеул* (Галац) 34	11	9	14	47-51	42
14.	«Брашов-»	34  15.	а Электрон утере»	10	9	15	40-54	39
(Крайова)	34  16. «Спор-гул студенцесю	11	5	(8	42-53	ЗВ
(Бухарест)	34  17. «Марамуреш*	8	10	16	26-44	34
(Бав-Маре)	34	6	9	19	35-70	27
18. «Арад»	34	4	9	21	26-77	21
Выбыли. «Марамуреш», «Арад».					
Вошли «Селена» (Бану), «Политехиика« (Тимишоара).					

Лучший бомбардир Георге Крайовяну («Университатя»
Кр) - 27.

Финал Кубка: «Петролул» — «Рапид* — 1:1, по пеналь-
ти - 5:3.

Обладатели Кубка:

1934 — «Рипенсиа» (Тимишоара)

1935 — «Рапид» (Бухарест)

1936 — «Рипенсиа» (Тимишоара)

1937 — «Рапид» (Бухарест)

1938 — «Рапид» (Бухарест)

1939 — -Рапид» (Бухарест)

1940 — - Рапид» (Бухарест)

1941 — Рапид (Бухарест)

1942 — -Рапид- (Бухарест)

1943 — -Турну Северин»

1948 — «Фламура Рози» (Арад)

1949 — ЦКА (Бухарест)

1950 — ЦКА (Бухарест)

1951 — ЦКА (Бухарест)

1952 — ЦКА (Бухарест)

1953 — -Фламура Рози- (Арад)

1954 — ьМеталул» (Решица)

1955 — ЦКА (Бухарест)

1956— -Прогресул» (Орадя)

19Б8 — -Стиинта* (Тимишоара)

1959 — -Динамо» (Бухарест)

1960 — «Прогресул® (Бухарест)

1961 — «Ариесул» (Турда)

1962 — «Стяуа» (Бухарест)

1963 — «Петролул» (Плоешти)

1964 — «Динамо» (Бухарест)

1965 — «Стиинта» (Клуж)

1966 — «Стяуа» (Бухарест)

, 1967 — «Стяуа» (Бухарест)

1968 — «Динамо» (Бухарест)

1969 — -Стяуа» (Бухарест)

1970— «Стяуа* (Бухарест)

1971 — -Стяуа» (Бухарест)

1972 — «Рапид» (Бухарест)

1973 — «Химия» (Рымник-Вилцеу)

1974 — -Жиул» (Петрошани)

1975— «Рапид» (Бухарест)

1976 — -Стяуа* (Бухарест)

1977 — «Университатя» (Крайова)

1978 — -Университатя* (Крайова)

1979 — -Стяуа» (Бухарест)

1980 — -Политехника* (Тимишоара)

1981 — «Университатя» (Крайова)

1982 — -Динамо* (Бухарест)

1983 — -Университатя» (Крайова)

1984 — -Динамо» (Бухарест)

1985 — -Стяуа- (Бухарест)

1986 — -Динамо» (Бухарест)

1987 — «Стяуа» (Бухарест)

1988 — «Стяуа» (Бухарест)

гга 1989 — «Стяуа» (Бухарест)

1990 — «Динамо» (Бухарест)

1991 — «Университатя» (Крайова)

1992 — -Стяуа- (Бухарест)

1993 — -Университатя» (Крайова)

1994 — -Глория* (Бистрица)

1995 — -Петролул* (Плоешти)

САН-МАРИНО

Чемпионы:

1972 «Доманьяно»

1986 — «Фаэтано»

1987 — «Ла Фиорита»

1988 — «Тре Фиори»

1989 — «Доманьяно»

1990 — «Ла Фиорита»

1991 — «Фаэтано»

1992 — «Монтевито»

1993 — «Тре Фиори®

1994 — «Тре Фиори»

1995 — «Тре Фиори»

СЕЗОН 1994/95

Финал чемпионата' «Тре Фиори — «Ла Фиорита» — 1:0.

Обладатели Кубка:

1937 — «Либертас»

1950 — -Либертас*

1954 — -Либертас»

1958 — -Либертас»

1959 — «Либертас»

1961 — «Либертас*

1965 — -Ювенес»

1966 — «Тре Фиори

1968 — -Ювенес*

1971 — «Тре Фиори»

1974 — «Тре Фиори»

1975 — «Тре Фиори»

1976 — «Ювенес»

1978 — «Ювенес»

1980 — «Космос»

1981 — «Космос»

1984 — «Ювенес»

1985 — «Тре Фиори»

1986 — «Ла Фиорита»

1987 — «Либертас»

1988 — «Доманьяно»

1989 — «Либертас»

1990 — «Доманьяно»

1991 — «Либертас»

1992 — «Доманьяно»

1993 — «Фаэтано»

1994 — «Фаэтано»

СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ

Чампионы:

1922 — -Линфилд* (Белфаст)
1923 — -Линфилд (Белфаст)
1924 — -Куинз Айленд»

1925 — «Гленторан» (Белфаст)

1926 — «Селтик» (Белфаст)

1927 — -Селтик» (Белфаст)
1928 — -Селтик* (Белфаст)

1929 — «Селтик» (Белфаст)

1930 — «Линфилд» (Белфаст)
1931 — «Гленторан» (Белфаст)

1932 — «Линфилд» (Белфаст)
1933 — «Селтик» (Белфаст)
1934 — «Линфилд» (Белфаст)
1935 — «Линфилд» (Белфаст)
1936 — «Селтик» (Белфаст)
1937 — «Селтик» (Белфаст)
1938 — «Селтик» (Белфаст)
1939 — «Селтик» (Белфаст)
1940 — «Селтик® (Белфаст)
1948 — «Селтик» (Белфаст)

1949 — «Линфилд» (Белфаст)
1950 — «Линфилд (Белфаст)
1951 — «Гленторан* (Белфаст)
1952 — -Гленавонв (Лурган)
1953 — «Гленторан» (Белфаст)
1954 — «Линфилд» (Белфаст)
1955 — -Линфилд» (Белфаст)
1956 — -Линфилд (Белфаст)
1957 — -Гленторан® (Белфаст)
1958 — -Ардс» (Ньютаунардс)

1959 — -Линфилд® (Белфаст)
1960— «Гленавоно (Лурган)
1961 — -Линфилд» (Белфаст)
1962 — «Линфилд (Белфаст)
1963 — -Дистиллери» (Белфаст)
1964 — «Гленторан (Белфаст)

1965 — «Дерри Сити»

1966 — «Линфилд» (Белфаст)

1967 — «Гленторан» (Белфаст)
1968 — «Гленторан» (Белфаст)
1969 — «Линфилд» (Белфаст)

1970 — «Гленторан* (Белфаст)

1971 — «Линфилд* (Белфаст)

1972 — «Гленторан» (Белфаст)

1973 — -Крузейдерс» (Каррикфергюс)

1974— «Колрейн»

1975— «Линфилд* (Белфаст)

1976— «Крузейдерс* (Каррикфергюс)

1977—«Гленторан* (Белфаст)

1978 — -Линфилд»» (Белфаст)

1979 — «Линфилд» (Белфаст)

1980 — «Линфилд» (Белфаст)

1981—-Гленторан* (Белфаст)

1982 — «Линфилд» (Белфаст)

1983 — «Линфилд» (Белфаст)

1984 — «Линфилд» (Белфаст)

1985— «Линфилд» (Белфаст)

1986— «Линфилд» (Белфаст)

1987 — -Линермлд» (Белфаст)

1988 — «Гленторан» (Белфаст)

1989 — «Линфилд» (Белфаст)

1990— «Портадаун» (Крэйгэйеон)

1991 — «Портадаун» (крэйгэйвон)

1992 — «Гленторан» (Белфаст)

1993— «Линфилд» (Белфаст)

1994 — «Линфилд» (Белфаст)

1995 — «Крузейдерс» (Каррикфергюс)

Обладатели Кубка:

1922— «Линфилд* (Белфаст)

1923 — «Линфилд (Белфаст)

1924 — -Куинз Айленд*

1925 — «Дистиллери» (Белфаст)

1926 — «Селтик* (Белфаст)

1927 — «Ардс» (Ньютаунардс)

1928 — «Уиллоуфилд*

1929 — «Баллимена Юнайтед»

1930— «Линфилд* (Белфаст)

1931 — «Линфилд- (Белфаст)

1932 — «Гленторан» (Белфаст)

1933 — «Гленторан» (Белфаст)

1934— «Линфилд» (Белфаст)

1935 — «Гленторан® (Белфаст)

1936 — «Линфилд» (Белфаст)

1937 — «Селтик» (Белфаст)

1938 — «Селтик» (Белфаст)

1939 — «Линфилд» (Белфаст)

1940 — «Баллимена Юнайтед»

1941 — «Селтик» (Белфаст)

1942— «Линфилд» (Белфаст)

1943 — «Селтик» (Белфаст)

1944 — «Селтик» (Белфаст)

1945 — -Линфилд» (Белфаст)

1946— «Линфилд* (Белфаст)

1947 — «Селтик» (Белфаст)

1948 — -Линфилд (Белфаст)

1949 — «Дерри Сити»

1950 — «Линфилд* (Белфаст)

1951 — «Гленторан» (Белфаст)

1952 — -Ардс» (Ньютаунардс)

1953— -Линфилд» (Белфаст)

1954 — -Дерри Сити»

1955 — «Дандела Юнайтед»

1956— «Дистиллери (Белфаст)

1957 — -Гленавон- (Лурган)

1958 — «Баллимена Юнайтед»

1959 — «Гленавон» (Лурган)

1960 — «Линфилд* (Белфаст)

1961 — «Гленавон» (Лурган)

1962 — «Линфилд* (Белфаст)

1963 — «Линфилд» (Белфаст)

1964 — «Дерри Сити»

1965 — «Колрейн®

1966 — «Гленторан» (Белфаст)

1967 — «Крузейдерс» (Каррикфергюс)

1968 — «Крузейдерс» (Каррикфергюс)

1969 — «Ардс» (Ньютаунардс)

1970— «Линфилд» (Белфаст)

1971 — «Дистиллери» (Белфаст)

1972 — «Колрейн»

1973 — «Гленторан» (Белфаст)

1974— «Ардс» (Ньютаунардс)

1975—«Колрейн»

1976 — «Каррик Рейнджерс»

1977 —-Колрейн®

1978 — «Линфилд» (Белфаст)

1979 — «Клифтонвилл» (Ньютаунэбби)

1980 — «Линфилд» (Белфаст)

1981 — «Баллимена Юнайтед

1982— «Линфилд* (Белфаст)

1983—«Гленторан* (Белфаст)

1984 — «Баллимена Юнайтед»

1985 — «Гленторан* (Белфаст)

1986 — «Гленторан* (Белфаст)

1987 — «Гленторан* (Белфаст!

1988 — «Гленторан* (Белфаст)

1989 — «Баллимена Юнайтед »

1990 — «Гленторан* (Белфаст)

1991 —«Портадаун» (Крэйгэйвон)

1992 — «Гленавон» (Лурган)

1993 — «Бангор®

1994 — «Линфилд» (Белфаст)

1995 — «Линфилд» (Белфаст)
СЕЗОН 1594/55
И В Н

1..Крузекдере*
(Каррмкфергюс) 30	20	7

2.	•Гленаван(Лурган) 30	1В	6

3.	«Портадаун
(Крэыгэы он) 30	15	5

4.	«Ардс» (Ныотаунардс) 30	15	5

5.	»Глаггораи« (Белфисг)ЗО	14	8

6.	«Клифтонвилл*

(Н ютаунэбби) 30 13 11

7.	«Колрейн	30	12	13

8.	«Лин^млдо (Белфаст) 30 11 11

9.	«ОмагТаун 30 10 12

10.	«Дистиллерма
(Белфаст)	30	12	6

11.	«Бангор»	30	8	14

12.	«Баллимена ЮнаиТвдвЗ 0 7	8

13.	«Каррик Рейнджерс»
(Каррмкфергюс) 30	7	7

14.	«Баллмклэр КомрадзйЗО 5	6

15.	«Ньюри Таун» 30	4	9

16.	«Ларн»	30	3	4

П М О

3 58-25 67

6 76-40 60

10 59-41 50

10 55-42 50

6 53-41 50

6 44-32 50

5 52-39 49

8 46-34 44

8 42-38 42

12 45-47 42

8 42-38 38

15 43-63 29

16 46-75 28

19 35-66 21

17 34-74 21

23 18-65 13

Выбыли (по итогам двух последних чемпионатов):
«Колрейн», «Омаг Таун», «Дистиллери*, «Баллимена»,
•Каррик Рейнджерс", «Баллыклэр», «Ньюри Таун»,
«Ларн (лер ый дивизион сокращен до 8 команд)
Лучший бомбардир Глени Фергюсон («Гл екав он ) — 27
СЧиал К/жа фмпд’ (Белфаст) — «Кадис Реющжсрс*—3:1.

СЛОВАКИЯ

Чемпионы:

1994 - «Слован» (Братислава)

1995 — «Слован» (Братислава)

Обладатели Кубка:

1994 — «Слован» (Братислава)

1995 — «Интер» (Братислава)

СЕЗОН 1554/95

За 1 — 6 места

И

1.	«Слован» (Братислава) 32

2.	-Кошице*	32

2.	«Интер (Братислава) 32

4.	«Дуиамска Стреда* 32

5.	«Спартак* (Тркава) 32

6.	«Дупла»
(Баньска-Быстрица)32

За 7-1

В	Н	П	М	О

21	5	2	63-25	72

15	7	10	54-42	52

14	8	10	47-45	50

13	7	12	41-42	46

12	б	12	43-35	44

12	8	12	53-44	44

2 места

7.	«Бардеёв»	32

В.	«Превидза*	32

9.	«Локомотив» (Кошнце)32

10.	«Татрах» (Прешов)32

11.	«Хемлон» (Хуменне) 32

12.	ьЖилмна» 32

12	7	13	46-46	43

12	б	14	35-40	42

13	3	16	55-60	35

5	10	13	42-49	37

8	6	16	32-57	32

9	3	20	37-53	30

Примечание С команды «Локомотив» (Кашице) сняты
2 очка.

‘••‘ыла. «Жилина*.

Вадла’ «Нытрао.

1, .шии бомбардир. Роберт Семенив. («Дукла» ББ) — 18.
Финал Кубка «Интер* — «Дунайска Стреда* —1:1, по
пенальти — 3:1.

СЛОВЕНИЯ

Чемпионы:

1992 — «Олимпия» (Любляна)

1993 — «Олимпия» (Любляна)

1994 — «Олимпия» (Любляна)

199 5 — «Олимпия» (Любляна)

СЕЗОН 1994/95

И

1. «Олимпия» (Любляна) 30
2. «Браник» (Марибор)ЗО

3.	«Горица	30

4.	«Мура «

(Му рек а Сойота) 30
5 Потрошим Белпшцы*30
6. «Публыкум- (Челье) 30
7. «Рудар»(Веленье) 30
6. «Коротан» (Сувел) 30
9. «Приморье

Дидо щина	30

10.	«Желеэнмчара

(Любляна)	30

11.	.Истрабенц (Копер) 30
12. «8евче» (Любляна)ЗО
13. «Белаедур Изола» 30
14. «.Живила» (Накло) 30
15. «Гай» (Кочевье) 30
16. «Ядрам >(Деканн) 30
Выбыли' «Истрабенц», «Вевче*
«Ядрам» (первый дивизион ci
Лучший бомбардир: Стефа»
типцы-)-

В	Н	П	М	О

20	4	6	78-30	44

17	8	5	60-24	42

18	5	7	66-30	41

17 6	7 46 24 40

15	8	7	74-32	38

16	6	8	50-26	36

16	6	8	55-33	38

14	4 12 53 36 32

12	8	10	50-45	32

13	4	13	49-43	30

9	8	13	24-34	26

8	4	18	36-56	20

7	6	17	30»73	20

5	9	16	3446	19

4	5	17	24-90	17

0	3	27	12-113	3

, «Белведур», «Живила», «Гай»,
окращен до 10 команд).

< Сканер ( Потрошник Бел-

ijf К/бка .Мура: — .Публикуй- — 1:1, 1:0.

Обладатели Кубка:

1992— *Браник» (Марибор)

1993 — «Олимпия» (Любляна)

1994 — «Браник (Марибор)

1995 — «Мурз» (Мурска Собота)

ТУРЦИЯ

Чемпионы:

1959 — «Фенербахче* (Стамбул)

1960— «Бешикташ» (Стамбул)

1961 —«Фенербахче» (Стамбул)

1962 — «Галатасарай» (Стамбул)

1963 — «Галатасарай» (Стамбул)

1964 — «Фенербахче» (Стамбул)

1965— «Фенербахче» (Стамбул)

1966— «Бешикташ» (Стамбул)

1967 — «Бешикташ* (Стамбул)

1968— «Фенербахче» (Стамбул)

1969 — «Галатасарай* (Стамбул)

1970 — -Фенербахче* (Стамбул)

1971 — «Галатасарай» (Стамбул)

1972 — «Галатасарай» (Стамбул)

1973 — «Галатасарай» (Стамбул)

1974—	«Фенербахче» (Стамбул)

1975—	Фенербахче» (Стамбул)

1976—	«Трабзонспор» (Трабзон)

1977 —«Трабзонспор (Трабзон)

1978 — «Фенербахче» (Стамбул)

1979 — «Трабзонспор*(Трабзон)

1980 — «Трабзонспор»(Трабзон)

1981 — «Трабзонспор» (Трабзон)

1982 — «Бешикташ» (Стамбул)

1983 — «Фенербахче» (Стамбул)

1984 — «Трабзонспор» (Трабзон)

1985— «Фенербахче» (Стамбул)

1986—«Бешикташ» (Стамбул)

1987 — «Галатасарай» (Стамбул)

1988 — «Галатасарай» (Стамбул)

1989 — «Фенербахче» (Стамбул)

1990— «Бешикташ- (Стамбул)

1991 — «Бешикташ» (Стамбул)

1992 — «Бешикташ» (Стамбул)

1993 — «Галатасарай» (Стамбул)

1994 — «Галатасарай* (Стамбул)

1995 — «Бешикташ* (Стамбул)

СЕЗОН 1994 95
И	В	Н	П	М	О

1.	«Бешикташ (Стамбул)34	24	7	3	80-26	79

2.	«Трабзонспор* (Трабзон)34	23	7	4	60-28	76

3.	«Галатасарай»

(Стамбул) 34 21	6	7 76-38 69

4.	«Фенербахче*

(Стамбул)	34	20	7	7	78-35	67

5.	«Генчлербмрлигм»

(Анкара)	34	17	6	9	61 45	59

6.	«Бурсаспор? (Бурса)	34	13	12	9	47-39	51

7.	«Гаэиантспспорк

(Газмантеп)	34	14	6	14	50-51	48

8.	Самсунелор

(Самсун)	34	12	9	13	54 60	45

S. .Косаелиспор

(Измит)	34	12	8	14	57-60	44

10.	аАлтай* (Измир) 34	11	11	12	44-57	44

11.	Камсериспор

(Кайсеры) 34	12	6	16	62 70 42

12.	Ванспор	(Ван) 34	11	6	17	38-50 39

13.	«Антаяьяспор

(Анталия)	34	10	8	16	39-46 38

14.	«Анкарагюджю к

(Анкара)	34	10	8	(6	39-57 38

15.	«Денизлиспор»

(Денизлм)	34	8	11	15	42-55	35

16.	«Зейтыибурнуспорл	34	7	9	16	35-74	30

17.	«Петрслсфыси*	34	8	5	21	38-73	29

18.	«Аданадемирспор*

(Адана)	34	3	6	25	25»81	15

Выбыли «Зейтыибурнуспор* , зПетролофысм «Адана-
демирспор.

Вошли' пК а реп яка (Измир), сИ Стамбул спор о (Стам-
бул), Зсхыщехмрспор (Эскишехир).

Лучший бомбардир Амкют («Фенербахче») — 27.

Финал Кубка: оТрабзовспор: — «Галатасарай» - 3:2,
1:0.

Обладатели Кубка:

1963— «Галатасарай® (Стамбул)

1964 — «Галатасарай* (Стамбул)

1965 — «Галатасарай- (Стамбул)

1966 — «Галатасарай» (Стамбул)

1967 — «Алтай» (Измир)

1968 — «Фенербахче* (Стамбул)

1969 — «Гёзтепе» (Измир)

1970 — «Гёзтепе» (Измир)

1971 —«Эскишехирспор» (Эскишехир)

1972 — «Анкарагюджю* (Анкгюа)

1973 — «Галатасарай* (Стамбул)

1974— «Фенербахче» (Стамбул)
1975— «Бешикташ* (Стамбул)

1976— «Галатасарай» (Стамбул)
1977 — «Трабзонспор-(Трабзон)

1978 — «Трабзонспор»(Трабзон)

1979 — «Фенербахче» (Стамбул)

1980 — «Алтай» (Измир)

1981 — «Анкарагюджю» (Анкара)

1982 — «Галатасарай» (Стамбул)
1983 — «Фенербахче» (Стамбул)

1984 —- -Трабзонспор» (Трабзон)
1985—«Галатасарай* (Стамбул)

1986 — -Бурсаспор» (Бурса)

1987 — -Генчлербирлиги- (Анкара)
1988 — -Сакарьяспор* (Адапазары)

1989 — «Бешикташ» (Стамбул)
1990— «Бешикташ* (Стамбул)

1991 — «Галатасарай» (Стамбул)
1992 — «Трабзонспор»(Трабзон)

1993 — «Галатасарай» (Стамбул)
1994— «Бешикташ» (Стамбул)

1995 —«Трабзонспор»(Трабзон)

УЭЛЬС

Чемпионы:

1993 — «Кумбран Таун-

1994 — «Бангор Сити»

1995 — «Бангор Сити*

Обладатели Кубка:

1В78 — «Рексхзм»

1879 — «Ньютаун»

1880 — «Друиде»

1881 — «Друиде»

1882 — «Друиде*

1883 — «Рексхзм»

1884 — «Освестри Таун*

1885 — «Друиде*

1886 - Друиде

1887 — «Кирк»

1888 — «Кирк*

1889 — «Бангор Сити-

1890 —-Кирк-

1891 — «Шрусбери Таун-

1892 — «Кирк»

1893 — «Рексхзм»

1894 — «Кирк*

1895 — «Ньютаун*

1896 — '.Бангор Сити-

1897 — «Рексхзм»

1898 — «Друиде»

1899 — «Друиде» _

1900 — «Абериствит Таун;

1901 — «Освестри Таун»

1902 — «Веллингтон»

1903 — ♦ Рексхзм»

1904 — «Друиде»

1905 — «Рексхзм*

1906 — «Веллингтон-

1907 — «Освестри Таун-

1908 — «Честер*

1909 — -Рексхзм-

1910 — «Рексхэм-

1911 — •Рексхзм»

1912 — «Кардифф Сити-

1913 — «Суонси Таун-

1914 — «Рексхзм»

1915 — «Рексхзм»

1920 — «Кардифф Сити-

1921 — «Рексхзм»

1922 — «Кардифф Сити»

1923 — «Кардифф Сити»

1924 — «Рексхзм»

1925 — «Рексхзм»

1926 — «Эббу Вэйл»

1927 — «Кардифф Сити»

1928 — «Кардифф Сити-

1929 — «Коннас Квзй*

1930 — «Кардифф Сити»

1931 — «Рексхзм»

1932 — «Суонси Таун-

1933 — «Честер»

1934 — «Бристоль Сити»

1935 — «Трэнмир Роверо-

1936 — «Кру Александра-

1937 — «Кру Александра»

1938 — «Шрусбери Таун»

1939 — «Саут Ливерпуль*

1940 — «Веллингтон*

1947 -- «Честер»

1948 — 'Ловелле Атлетик Ньютон*

1949 — «Мерфир Тюдфил»

1950 — «Суонси Таун*

1951 — «Мерфир ТЮДфил~

1952 — «Рил»

1953 — «Рил*

1954 — «Флит Таун Юнтйтед»
1955 — «Барри Таун»

1956 — «Кардифф Сити»

1957 — «Рексхзм»

1958 — «Рексхэм»

1959 — «Кардифф Сити»

1960 — «Рексхзм*

1961 — «Суонси Таун»

1962 — «Бангор Сити»

1963 —«Бороу Юнайтед»

1964 — «Кардифф Сити»
1965 — «Кардифф Сити»
1966 — «Суонси Таун»

1967 — «Кардифф Сити»
1968 — «Кардифф Сити»

1969 — «Кардифф Сити»
1970 — «Кардифф Сити»
1971 — «Кардифф Сити»

1972 — «Рексхзм»

1973 — -Кардифф Сити»
1974 — «Кардифф Сити»

1975 — «Рексхзы*

1976 — «Кардифф Сити*

1977 — «Шрусбери Таун»

1978 — «Рексхзы»

1979 — «Шрусбери Таун»
1980 — -Ньюпорт Каунти»

1981 — -Суонси Сити»

1982 — «Суонси Сити»

1983 — -Суонси Сити-

1984 — «Шрусбери Таун»
1985 — «Шрусбери Таун»
1986 — «Рексхзы»

19В7 — «Мерфир Тюдфил >
1988 — «Кардифф Сити»

1989 — -Суонси Сити»

1990 — -Хирфорд Юнайтед»
1991 —«Суонси Сити»

1992 — «Кардифф Сити»
1993 — «Кардифф Сити»
1994 — «Барри Таун-

1995 — «Рексхзы»

1968 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»
1969 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»
1970 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1971 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1972 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»
1973 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1974 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1975— «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1976 — «ТБ Творойри»

1977 — «ТБ Творойри»

1978— «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1979 — «Фуглафьордур*

1980 — «ТБ Творойри»

1981 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1982 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1983 — «Готу Идроттарфелаг»

1984 — «Б-68 Тофтир»

1985 — «Б-68 Тофтир»

1986 — «Готу Идроттарфелаг»

1987 — «ТБ Творойри»

1988 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1989 — «Б-71 Сандур»

1990— «Хавнар Болтфелаг» (Торскавн)
1991 —«Клаксвикар Идроттарфелаг

1992 — «Б-68 Тофтир»

1993 — «Готу Идроттарфелаг»

1994 — «Готу Идроттарфелаг»

Обладатели Кубка:

СЕЗОН
И

1. «Бангор Сити» 38
2. «Эфан Лидо»

(Порт-Талбот) 38

3. *Тон Пеитре- 36
4. Ньютаун»	38

5. «Кумбран Таун» 38
6. «Флинт Таун

Юнайтед»	38

7. «Барри Таун» 38
8.-Холи вел л Та уи» 38
9. «Ллансантффрэйд» 38
10. «Интер Кардифф» 38

11.	«Рмл»	38

12.	«КонвмЮнайтед» 38

13.	«Эббу Вэйл» 38

14.	«Серсус» 38

15.	«Кониас Квзй«	38

16.	«По ртм ад с г»	38

17.	«Абериствит»	38

18.	«Лланелли»	38

19.	«Молд Александр а»	38

20.	«Настиг

Парк Атлетик»	38

Выбыли: «Молд Александр
Вошли «Семее Бэй», *Бри
Финал Кубка. «Рекскзм» —

1994/95

В	Н	П	М	О

27	7	4	96-26	88

24	7	7	60-36	79

23	6	7	64-50	77

20	8	10	78-47	6В

20	7	11	69-49	67

20	3	15	77-60	63

16	11	11	71-57	59

16	10	12	62-55	58

15	10	13	57-57	55

14	11	13	58-43	53

16	5	17	74-69	53

14	7	17	60-65	49

12	9	17	51-57	45

11	11	16	57-64	44

12	7	19	57-79	43

11	7	20	57-73	40

9	12	17	57-76	39

10	6	22	64-104	36

10	4	24	57-90	34

2	6	30	23-113	12

as «Настиг Парк».

мбо».

•Кардифф Сити» -2:1.

1967 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1968 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1973— «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1974 — «Вагур»

1975— «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1976— «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1977 — «ТБ Творойриr

1978 — «ТБ Творойри»

1979 — «ТБ Творойри»

1980 — «ТБ Творойри»

1981 — «Хавнар Болтфелаг* (Торсхавн)

1982 — «Хавнар Болтфелаг (Торсхавн)

1983 — «Готу Идроттарфелаг»

1984 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1985 — «Готу Идроттарфелаг»

1986 — «Руна ви к-

1987 — -Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1988 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1989— «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1990 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1991 — «Б-36 Торсхавн»

1992 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)
1993 — «Хавнар Болтфелаг- (Торсхавн)
1994 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

СЕЗОН 1994

1. «Готу Идроттарфелаг»! 8

И В н п м

2.	«Хавнар Болтфелаг»
(Торсхавн)

3.	«Б-71 Сандур»

4.	«Клаксвикар

И дротта рфа л а г»

5.	«Б-66 Тофтир»

6.	«Рунавмк»

7.	«Б-36 Торсхавн о

8.	«ТБ Творойри»

9.	«Фуглафьордур»

10.	«Стреимурч

16

16

1В

18

18

18

18

18

18

15

14

10

5

5

2

2

2

61-14

47-14

31-12

ФАРЕРСКИЕ ОСТРОВА

Чемпионы:

1942 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1943 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1945 — -Клаксвикар Идроттарфелаг»

1946 — «Б-36 Торнсхавн»

1947 — «Сёрваг»

1948 — «Б-36 Торнсхавн»

1949 — «ТБ Творойри»

1950 — «Б-36 Торнсхавно

1951 — «ТБ Творойри»

1952 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1953 — «Клаксвикар Идроттарфелаг-

1954 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1955 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1956 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1957 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1958 — «Клаксвикар Идроттарфелаг

1959 — «Б-36 Торнсхавн»

1960 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1961 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

1962— "Б-36Торнсхавн°

1963 — «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1964— «Хавнар Болтфелаг» (Торсхавн)

1965 —  Клаксвикар Идроттарфелаг»

-• 1966—«Клаксвикар Идроттарфелаг»

- 1967 — «Клаксвикар Идроттарфелаг»

О
32

30

24

5

2

10

12

13

38-28
22-30
28-29

24-34

32-49
20-47
18-64

Выбыли: «Фуглафьордур», «Стреймур».

Вошли: «Вагур», «Вагар-.

Обладатель Кубка «Клаксвикар Идроттарфелаг».

ФИНЛЯНДИЯ

Чемпионы:

1908 —«Унитас» (Хельсинки)

1909 — ПУС (Хельсинки)

1910 — АИ<ЬК (Турку)

1911 — ХИК (Хельсинки)

1912 — ХИК (Хельсинки)

1913 — «Кронхагенс» (Хельсинки)

1915 — «Кронхагенс» (Хельсинки)

1916 — «Кронхагенс» (Хельсинки)

1917 — ХИК (Хельсинки)

1918 — ХИК (Хельсинки)

1919 — ХИК (Хельсинки)

1920 —АИШК (Турку)

1921 — ПС (Хельсинки)

1922 — ПС (Хельсинки)

1923 — ХИК (Хельсинки)

1924 —АИФК (Турку)

1925 — ХИК (Хельсинки)

1926 — ПС (Хельсинки)

1927 — ПС (Хельсинки)

1928 —ТПС (Турку)

1929 — ПС (Хельсинки)

1930 — ИФК (Хельсинки)

1931 — ИФК (Хельсинки)

1932 — ПС (Хельсинки)

1933 — ИФК (Хельсинки)

18

17

15

15

14

9

6

1934 — ПС (Хельсинки)

1935— ПС (Хельсинки)

1936 — ХИК (Хельсинки)

1937 — ИФК (Хельсинки)

1938 — ХИК (Хельсинки)

1939 — ТПС (Турку)

1940 — «Судет Виипури» (Коувала)

1941 — ТПС (Турку)

1942— «Товери» (Хельсинки)

1944 — ИФК «Васа»

1945 — ПС «Васа»

1946 — ИФК «Васа»

1947 — ИФК (Хельсинки)

1948 — ПС «Васа»

1949 —ТПС (Турку)

1950 — «Ильвес» (Тампере)

1951 — «Котка»

19 52 — «Котка»

1953 — ИФК «Васа»

1954 — -Турун Пиркивя» (Турку)

1955 — «Кронхагенс» (Хельсинки)

1956— КуПС (Куопио)

1957 — ПС (Хельсинки)

1958 — КуПС (Куопио)

1959— ИФК (Хельсинки)

I960 — -Хака* (Валкеакоски)

1961 — ИФК (Хельсинки)

1962 — -Хака» (Валкеакоски)

1963 — «Рейпас» (Лахти)

1964 — ХИК (Хельсинки)

1965 — -Хака» (Валкеакоски)

1966— КуПС (Куопио)

1967 — «Рейпас» (Лахти)

1968 —ТПС (Турку)

1969 — «Коккола»

1970 — «Рейпас» (Лахти)

1971 — ТПС (Турку)

1972 — ТПС (Турку)

1973 — ХИК (Хельсинки)

1974 — КуПС (Куопио)

1975-ТПС (Турку)

1976 — КуПС (Куопио)

1977 — «Хака» (Валкеакоски)

1978 — ХИК (Хельсинки)

1979 — «Оулу»

1980 — «Оулу»

1981 — ХИК (Хельсинки)

1982 — «Куюсюси» (Лахти)

1983 — «Ильвес» (Тампере) ?

1984 — «Куюсюси» (Лахти)

1985 — ХИК (Хельсинки)

1986 — «Куюсюси» (Лахти)

1987 — ХИК (Хельсинки)

1988 — ХИК (Хельсинки)

1989 — «Куюсюси» (Лахти)

1990 — ХИК (Хельсинки)

1991 — «Куюсюси» (Лахти)

1992 — ХИК (Хельсинки)

1903 — «Джаз» (Пори)

1994 — ТПВ (Тампере)

Обладатели Кубка:

1955 — «Хака» (Валкеакоски)

1956— «Палло-Пойят» (Хельсинки)

1957 — «Дротт» (Пиетарсаари)

1958 — «Котка»

1959 — «Хака» (Валкеакоски)

1960 — «Хака» (Валкеакоски)

1961 — «Котка»

1962 — ПС (Хельсинки)

1963— «Хака» (Валкеакоски)

1964—«Рейпас» (Лахти)

1965— ИФК «Турку-

1966 — ХИК (Хельсинки)

1967 — «Котка»

1968 — КуПС (Куопио)

1969 — -Хака» (Валкеакоски)

1970— «Миккели»

1971 — -Миккели»

1972 — «Рейпас» (Лахти)

1973— «Рейпас» (Лахти)

1974— -Рейпас- (Лахти)

1976 — -Рейпас» (Лахти)

1977 — «Хака» (Валкеакоски)

1978— -Рейпас* (Лахти)

1979 — «Ильвес- (Тампере)

1980— «Котка»

1981 — ХИК (Хельсинки)

1982 — «Хака* (Валкеакоски)

1983 — «Куюсюси» (Лахти)

1984— ХИК (Хельсинки)

1985— «Хака» (Валкеакоски)

1986— РоПС (Рованиеми)

19В7 — «Куюсюси- (Лахти)

1988 — «Хака» (Валкеакоски)

1989 — КуПС (Куопио)

1990 — «Ильвес» (Тампере)

1991 - ТПС (Турку)

1992 — «МюПа-47» (Мюллюкоски)

1993 — ХИК (Хельсинки)

1994 — ТПС (Турку)
«ФУТБОЛ» № 36/95

СВ
г

S
о
X
У

Е
а
m

TJ
s
ШВЕЦИЯ

Чемпионы:

1896— «Эргрютв» (Гётеборг)

1В97 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1898— «Эргрюте» (Гётеборг)

1899— «Эргрюте» (Гётеборг)

1900 — АПК (Стокгольм)

1901 — АПК (Стокгольм)

1902— «Эргрюте» (Гётеборг)

1903 — «Гётеборг-

1904 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1905 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1906—«Эргрюте» (Гётеборг)

1907 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1908 — «Гётеборг-

1909 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1910 — «Гётеборг»

1911 — АПК (Стокгольм)

1912 — -Юргорден» (Стокгольм)

1913 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1914 — АПК (Стокгольм)

1915 — «Юргорден» (Стокгольм)

1916 — АПК (Стокгольм)

1917 — «Юргорден» (Стокгольм)

191 В — -Гётеборг-

1919 — ГАИС (Гётеборг)

1920— «Юргорден» (Стокгольм)

1921 — «Эскильстуна-

1922— ГАНС (Гётеборг)

1923 — АПК (Стокгольм)

1924 — -Фассбергс- (Гётеборг)

1925 — «Брюнес- (Евле), ГАИС (Гётеборг)

1926 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1927 — ГАИС (Гётеборг)

1928 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1929 — «Хельсинборг-

1930 — «Хельсинборг»

1931 — ГАИС (Гётеборг)

1932 — АПК (Стокгольм)

1933 — «Хельсинборг-

1934 — «Хельсинборг-

1935 — «Гётеборг-

1936 — «Эльфсборг» (Борас)

1937 — АПК (Стокгольм)

1938 — «Слеипнер» (Норчёпинг)

1939 — «Эльфсборг» (Борас)

1940 — «Эльфсборг» (Борас)

1941 — «Хельсинборг»

1942 — «Гётеборг-

1943 — «Норчёпинг»

1944 — -Мальмё-

1945— «Норчёпинг»

1946— «Норчёпинг»

1947 — «Норчёпинг»

1948 — «Норчёпинг»

1949 — -Мальмё-

1950 — «Мальмё-

1951 — -Мальмё-

1952 — -Норчёпинг»

1953 — -Мальмё-

1954 — ГАИС (Гётеборг)

1955 — -Юргорден» (Стокгольм)

1956 — «Норчёпинг»

1957 — «Норчёпинг»

1958 — -Гётеборг-

1959 — «Юргорден» (Стокгольм)

1960— «Норчёпинг»

1961 — «Эльфсборг» (Борас)

1962 — «Норчёпинг»

1963 — «НорчёпинГ»

1964 — «Юргорден» (Стокгольм)

1965 — «Мальмё»

1966 — «Юргорден» (Стокгольм)

1967 — «Мальмё-

1968 — «Эстер» (Векшё)

1969 — «Гётеборг-

1970 — «Мальмё-

1971 — «Мальмё»

1972 — «Атвидаберг-

1973 — «Атвидаберг»

1974 — «Мальмё-

1975 —-Мальмё»

1976 — -Хальмстад-

1977 — -Мальмё»

1978 — -Эстер» (Векшё)

1979 — -Хальмстад-

1980 — -Эстер» (Векшё)

1981 — «Эстер» (Векшё)

1982 — «Гётеборг»

1983 — «Гётеборг»

1984 — «Гётеборг»

1985 — «Эргрюте» (Гётеборг)

1986 — «Мальмё»

1987 — -Гётеборг-

1988 — «Мальмё»

1989 — «Норчёпинг»

1990—«Гётеборг'

1991 — «Гётеборг

1992 — АИК (Стокгольм)

1993 — -Гётеборг-

1994 — «Гётеборг»

До 1925 г. чемпионат Швеции проводился
по «олимпийской» системе с выбыванием
В связи с новым регламентом соревнова-
ний в 1925 Г было проведено два розыг-
рыша.

Обладатели Кубка:

1941 — «Хельсинборг»

1942 — ГАИС (Гётеборг)

1943 — «Норчёпинг»

1944 — «Мальмё-

1945— «Норчё пинг-

1946 — «Мальмё-

1947 — «Мальмё-

1948 — «Раа»(Хельсинборг)

1949 — АИК (Стокгольм)

1950 — АИК (Стокгольм)

1951 — «Мальмё»

1953 — «Мальмё-

1967 — «Мальмё-

1969 — «Норчёпинг»

1970 — «Атвидаберг^

1971 — «Атвидаберг»

1972 — -Ландскруна-

1973 — «Мальмё»

1974 — «Мальмё-

1975 — «Мальмё-

1976 — АИК (Стокгольм)

1977 — «Эстер» (Векшё)

1978 — «Мальмё-

1979 — «Гётеборг»

1980 — -Мальмё»

1981 — «Кальмар-

1982 —«Гётеборг-

1983 — «Гётеборг-

1984 — «Мальмё»

1985 — АИК (Стокгольм)

1986 — «Мальмё-

1987 — «Кальмар-

1988 — «Норчёпинг»

1989 — «Мальмё»

1990— «Юргорден» (Стокгольм)

1991 — «Норчёпинг»

1992 — «Гётеборг»

1993 — «Дегерфорс»

1994 — «Норчёпинг-

СЕЗОН 1994

	И	8	Н	П	М	0
1. -Гетеборг*	26	16	6	4	54-28	54
2, «Эребру*	26	15	7	4	62-30	52
3. «Мальмё*	26	14	7	5	51-33	49
4. -Норчёпинг*	26	13	8	S	52-22	47
5. «Эстер* (Векшё)	26	13	6	7	48-30	45
6. АИК (Стокгольм)	26	11	6	9	42-41	39
7. -Хальмстад*	26	10	8	8	41-39	36
8. «Дегерфорс	26	6	8	10	28-37	32
9. -Хельсингборг*	26	9	5	12	30-46	32
10. «Треялеборго	26	7	9	16	25-40	30
11. «Вестрафрелунда*						
(Гётеборг]	26	7	6	13	30-33	27
12. -Хамнарбю*						
(Стокгольм)	26	5	7	14	26-44	22
13. «Ландскруна^	26	4	5	17	22-59	17
14. -Хзккен*						
(Гётеборг)	26	2	8	16	27-58	14

Выбыли: «Ландскруна», «Хзккен».

Вошли: ёОргорден» (Стокгольм), *Эргрюте<| (Гётеборг).

Финал Кубка: «Хальмстад» — АИК — 3:1.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионы:

1891 — «Думбартон»,

«Глазго Рейнджерс»

1892 — «Думбартон-

1893 — «Селтик» (Глазго)

1894 — «Селтик» (Глазго)

1895 —-Хартс оф Мидлошиан» (Эдинбург)

1В96 — «Селтик» (Глазго)

1897 — «Хартс оф Мидлошиан» (Эдинбург)

1898 — «Селтик» (Глазго)

1899 — «Глазго Рейнджерс-

1900 — «Глазго Рейнджерс-

1901 — «Глазго Рейнджерс-

1902 — «Глазго Рейнджерс-

1903 — «Хиберниан»(Эдинбург)

1904 — «Сёрд Лэйнарк»

1905 — «Селтик» (Глазго)

1906 — -Селтик- (Глазго)

1907 — «Селтик» (Глазго)

1908 — «Селтик» (Глазго)

1909 — «Селтик» (Глазго)

1910 — «Селтик» (Глазго)

1911 — «Глазго Рейнджерс-

1912— «Глазго Рейнджерс-

1913— «Глазго Рейнджерс-

1914 — «Селтик»(Гл азго)

1915— «Селтик» (Глазго)

1916 — «Селтик» (Глазго)

1917 — «Селтик» (Глазго)

1918 — «Глазго Рейнджерс-

1919 — «Селтик»(Глазго)

1920— «Глазго Рейнджерс»

1921 — «Глазго Рейнджерс-

1922 — «Селтик» (Глазго)

1923 — «Глазго Рейнджерс»

1924 — «Глазго Рейнджерс-

1925 — «Глазго Рейнджерс»

1926— «Селтик» (Глазго)

1927 — «Глазго Рейнджерс»

1928 — «Глазго Рейнджерс»

1929 — «Глазго Рейнджерс»

1930 — «Глазго Рейнджерс»

1931 ~ «Глазго Рейнджерс»

1932 — «Мозервелл»

1933 — «Глазго Рейнджерс-

1934 — «Глазго Рейнджерс

1935— «Глазго Рейнджерс

1936 — «Селтик» (Глазго)

1937 — «Глазго Рейнджерс»

1938 — «Селтик» (Глазго)

1939 — «Глазго Рейнджерс-

1947 — «Глазго Рейнджерс-

1948— «Хиберниан»(Эдинбург)

1949 — «Глазго Рейнджерс»

1950— «Глазго Рейнджерс

1951 —-Хиберниан-(Эдинбург)

1952 — «Хиберниан»(Эдинбург)

1953 — «Глазго Рейнджерс-

1954 — «Селтик» (Глазго)

1955 — «Абердин-

1956 — «Глазго Рейнджерс»

1957 — «Глазго Рейнджерс»

1958 — «Хартс оф Мидлошиан» (Эдинбург)

1959 — «Глазго Рейнджерс»

1960 — «Хартс оф Мидлошиан» (Эдинбург)

1961 — «Глазго Рейнджерс-

1962 — «Данди»

1963 — «Глазго Рейнджерс»

1964 — «Глазго Рейнджерс-

1965 — «Килмарнок»

1966— «Селтик» (Глазго)

1967 — «Селтик» (Глазго)

1968 — «Селтик» (Глазго)

1969 — «Селтик» (Глазго)

1970 — «Селтик» (Глазго)

1971 — «Селтик» (Глазго)

1972 — «Селтик» (Глазго)

1973 — «Селтик* (Глазго)

1974 — «Селтик» (Глазго)

1975 — -Глазго Рейнджерс-

1976 — «Глазго Рейнджерс-

1977 — «Селтик-(Глазго)

1978 — «Глазго Рейнджерс-

1979 — «Селтик»(Глазго)

1980 — «Абердин-

1981 — «Селтик»(Глазго)

1982 — «Селтик» (Глазго)

1983 — «Данди Юнайтед»

1984 — «Абердин»

1985 — «Абердин-

1986— «Селтик»(Глазго)

1987 — «Глазго Рейнджерс»

1988 — «Селтик» (Глазго)

1989 — «Глазго Рейнджерс»

1990 — «Глазго Рейнджерс»

1991 — «Глазго Рейнджерс»

1992— «Глазго Рейнджерс»

1993 — «Глазго Рейнджерс»

1994—	«Глазго Рейнджерс»

1995—	«Глазго Рейнджерс»

СЕЗОН 1994/95						
	И	в	Н	П	М	0
1. «Глазго РейнджероЗб		20	9	7	60-35	60
2	. «Мозервелл*  3	.«Хиберниан*	36	14	12	10	50-50	54
(Эдинбург)	36	12	17	7	49-37	53
4. -Селтик* (Глазго)	36	И	18	7	39-33	51
5. «Фалкнрк«	36	12	12	12	46-47	48
6. -Харт оф Мидлошиан :						
(Эдинбург)	36	12	7	17	44-51	43
7. -Килмариек*	36	11	10	15	40-46	43
8. «Партик Тистл*	36	10	13	13	40-50	43
9. «Абердин*	36	16	11	15	43-46	41
10. -Данди Юнайтед*	36	9	9	18	40-56	36

Выбыл. «Данди Юнайтед*.

Вошел. «Райт Ровере*.

Лучший бомбардир: Томми Койн («Мозериелл*) — 18.

Финал Кубка. -Селтик* — -Эйрдрионианс» — 1:0.

«ФУТБОЛ» № 36/95
Обладатели Кубка:

1874 — «Куинз Парк» (Глазго!

1876 — «Куинз Парк» (Глазго)

1876 — «Куинз Парк» (Глазго)

1877 — «Вэйл оф Лиеен»

1878 — «Вэйл оф Ливен»

1879 — «Вэйл оф> Ливен*

1880 — «Куинз Парк» (Глазго)

1881 — «Куинз Парк» (Глазго)

1882 — «Куинз Парк» (Глазго)

1883 — «Думбартон*

1884 — «Куинз Парк» (Глазго)

1 88Б — «Рентон*

18В6 — «Куинз Парк» (Глазго)

1887 — «Хиберниан (Эдинбург)

1 88В — «Рентон»

1 889 — «Сёрд Лэйнарк»

1 890 — «Куинз Парк» (Глазго)

1 891 — «Хартс оф Мидлотиан» (Эдинбург)

1 892 — «Селтик» (Глазго)

1893 — “Куинз Парк» (Глазго)

1894 — «Глазго Рейнджерс»

1 895 — «Сент-Бернардс»

1 896 — «Хартс оф Мидлотиан* (Эдинбург)

1897 — «Глазго Рейнджерс*

189В — «Глазго Рейнджерс»

1899 — «Селтик* (Глазго)

1900 — «Селтик» (Глазго)

1901 — «Хартс оф Мидлотиан» (Эдинбург)

1902 — «Хиберниан» (Эдинбург)

1903 — «Глазго Рейнджерс»

1904 — «Селтик» (Глазго)

1 905 — «Сёрд Лэйнарк»

1906 — «Хартс оф Мидлотиан» (Эдинбург)

1907 — «Селтик» (Глазго)

1908 — «Селтик» (Глазго)

1910 — «Данди-

1911 — «Селтик» (Глазго)

1912 — «Селтик» (Глазго)

1913 — «Фалкирк»

1914 — «Селтик» (Глазго)

1920 — «Килмарнок-

1921 — «Партик Тистл»

1922 — «Мортон» (Гринок)

1923 — «Селтик* (Глазго)

1924 — «Эйрдрионианс»

1925 — «Селтик» (Глазго)

1926 — «Сент* Миррен»

1927 —«Селтик» (Глазго)

1928 — «Глазго Рейнджерс»

1929 — «Килмарнок»

1930— «Глазго Рейнджерс»

1931 — «Селтик» (Глазго)

1932 — «Глазго Рейнджерс»

1933 — «Селтик» (Глазго)

1934 — «Глазго Рейнджерс»

1935 — «Глазго Рейнджерс»

1936 — «Глазго Рейнджерс»

1937 — «Селтик» (Глазго)

1938 — «Ист Файф»

1939 — «Клайд» (Глазго),

1947 — «Абердин»

1948 — «Глазго Рейнджерс»

1949 — «Глазго Рейнджерс*

1950 — «Глазго Рейнджерс»

1951 — «Селтик» (Глазго)

1952 — «Мозервелл»

1953 — «Глазго Рейнджерс»

1954 — «Селтик* (Глазго)

1955 — «Клайд* (Глазго)

1956 — «Хартс оф Мидлотиан» (Эдинбург)

1957 — «Фалкирк»

1958 — «Клайд» (Глазго)

1959 — “Сент-Миррен*

1960 — “Глазго Рейнджерс»

1961 — «Данфермлайн Атлетик»

1962 — «Глазго Рейнджерс»

1963 — -Глазго Рейнджерс»

1964 — «Глазго Рейнджерс»

1965 — «Селтик- (Глазго)

1966 — «Глазго Рейнджерс-

1967 — «Селтик»(Глазго)

1968 — “Данфермлайн Атлетик-

1969 — «Селтик» (Глазго)

1970 — «Абердин»

1971 —«Селтик» (Глазго)

1972 — «Селтик» (Глазго)

1973 — «Глазго Рейнджерс-

1974 — «Селтик* (Глазго)

1975 — «Селтик* (Глазго)

197В *- «Глазго Рейнджерс-

1977 — «Селтик» (Глазго)

1978 — «Глазго Рейнджерс

1979 — «Глазго Рейнджерс-

1980 — «Селтик* (Глазго)

1981 — «Глазго Рейнджерс»

1982 — «Абердин*

1983 — "Абердин

1984 — - Абердин*

1985 — -Селтик» (Глазго)

1986 — «Абердин-

«ФУТБОЛ» № 36/95 ---------------------

ЮГОСЛАВИЯ

Чемпионы:

1987 — «Сент-Миррен»

1988 — «Селтик» (Глазго)

1989 — «Селтик* (Глазго)

1990 — «Абердин»

1991 — «Мозервелл»

1992 — «Глазго Рейнджерс»

1993 — «Глазго Рейнджерс»

1994— «Данди Юнайтед»

1995— «Селтик» (Глазго)

1923 — «Граджански* (Загреб)

1924 — «Югославия» (Белград)

1925 — «Югославия* (Белград)

1926 — -Граджански- (Загреб)

1927 — «Хайдук» (Сплит)

1928— «Граджански* (Загреб)

1929 — «Хайдук* (Сплит)

1930— «Конкордия* (Загреб)

1931 — БСК (Белград)

1932— «Конкордия» (Загреб)

1933 — БСК (Белград)

1935— БСК (Белград)

1936 — БСК (Белград)

1937 — «Граджански* (Загреб)

1938 —ХАСК (Загреб)

1939 — БСК (Белград)

1940— «Граджански» (Загреб)

1947 — «Партизан (Белград)

1948 — «Динамо* (Загреб)

1949 — «Партизан» (Белград)

1950 — «Хайдук» (Сплит)

1951 — -Црвена Звезда» (Белград)

1952 — «Хайдук» (Сплит)

1953 — «Црвена Звезда» (Белград)

1954 — «Динамо» (Загреб)

1955— «Хайдук* (Сплит)

1956— «Црвена Звезда» (Белград)

1957 — «Црвена Звезда» (Белград)

1958 — «Динамо» (Загреб)

1959 — «Црвена Звезда» (Белград)

1960 — «Црвена Звезда» (Белград)

1961 — «Партизан» (Белград)

1962 — «Партизан» (Белград)

1963 — «Партизан» (Белград)

1964 — "Црвена Звезда» (Белград)

1965 — «Партизан» (Белград)

1966— «Войводина* (Нови-Сад)

1967 — «Сараево»

1968 — «Црвена Звезда» (Белград)

1969 — "Црвена Звезда» (Белград)

1970 — "Црвена Звезда» (Белград)

1971 — «Хайдук» (Сплит)

1972 — «Железничар» (Сараево)

1973 — «Црвена Звезда» (Белград)

1974 — «Хайдук* (Сплит)

1975— «Хайдук* (Сплит)

1976— «Партизан* (Белград)

1977 — «Црвена Звезда» (Белград)

1978 — «Партизан* (Белград)

1979 — -Хайдук» (Сплит)

1980 — «Црвена Звезда» (Белград)

1981 — «Црвена Звезда» (Белград)

1982 — «Динамо» (Загреб)

1983 — «Партизан» (Белград)

1984 — «Црвена Звезда- (Белград)

1985 — «Сараево»

1986 — «Партизан» (Белград)

1987 — «Вардар- (Скопле)

1988 — «Црвена Звезда» (Белград)

1989— «Войводина* (Нови Сад)

1990 — «Црвена Звезда» (Белград)

1991 — -Црвена Звезда» (Белград)

1992 — «Црвена Звезда» (Белград)

1993 — «Партизан» (Белград)

1994 — «Партизан* {Белград)

1995 — «Црвена Звезда* (Белград)

Обладатели Кубка:

1947 — «Партизан* (Белград)

1948 — «Црвена Звезда» (Белград)

1949 — «Црвена Звезда (Белград)

1950 — «Црвена Звезда» (Белград)

1951 — «Динамо» (Загреб)

1952 — «Партизан» (Белград)

1953 — БСК (Белград)

1954— «Партизан» (Белград)

1955— БСК (Белград)

1957 — «Партизан- (Белград)

1958 — «Црвена Звезда (Белград)

1959 — «Црвена Звезда* (Белград)

1960— «Динамо» (Загреб)

1961 — «Вардар» (Скопле)

1962 — ОФК (Белград)

1963 — «Динамо» (Загреб)

1964 — «Црвена Звезда» (Белград)

1965 — «Динамо» (Загреб)

1966 — ОФК (Белград)

1967 — «Хайдук* (Сплит)

1968 — «Црвена Звезда* (Белград)

1969 — «Динамо* (Загреб)

1970 — «Црвена Звезда» (Белград)

1971 — «Црвена Звезда» (Белград)

1972— «Хайдук» (Сплит)

1973 — «Хайдук* (Сплит)

1974 — «Хайдук» (Сплит)

1976 — «Хайдук* (Сплит)

1977 — «Хайдук» (Сплит)

1978 — «Риека»

1979 — «Риека»

1980 — «Динамо* (Загреб)

1981 — «Вележ» (Мостар)

1982 — «Црвена Звезда» (Белград)

1983 — «Динамо» (Загреб)

1984— «Хайдук» (Сплит)

1985 — «Црвена Звезда» (Белград)

1986 — «Вележ» (Мостар)

1987 — «Хайдук* (Сплит)

1988 — -Борац- (Баня-Лука)

1989— «Партизан» (Белград)

1990 —«Црвена Звезда» (Белград)

1991 — -Хайдук» (Сплит)

1992 — «Партизан» (Белград)

1993 — «Црвена Звезда» (Белград)

1994— -Партизан* (Белград)

1995— «Црвена Звезда* (Белград)

Клуб БСК (Белград) в 1957 г. был переиме-
нован в ОФК.

СЕЗОН 1994/95					
Г рунпа «А*					
И	В	Н	П	М	О
1. «Црвеяа звезда* (Белград)	18	14	3	1	63-17	42
2.	«Пар-пиал» (Белград) 18  3.	«Войводина»	13	2	3	43-17	38
(Наси-Сад)	18	10	4	4	37-26	37
4. «Бечеи*	18	7	4	7	17-27	26
5. «Земуи'1	18	6	5	7	24-25	24
6. ОФК (Белград)	18	7	3	В	21-28	24
7. «Рад* (Белград) 16	4	6	6	22-38	22
В. «Борац» (Чачак) 16	3	6	9	15-28	19
9. «Хайдук» (Кула) 16	4	2	12	15-32	15
10. «Раднички» (Белград) 1В	3	3	12	20-39	15
Группа «В»					
И	В	Н	П	М	0
1. «Будучи ост» (Подгорица)	16	9	4	5	31-23	30
2.«Раднички»(Ниш) 18	8	5	5	27-13	29
3.	«Пролетер» (Зренянин) 18  4.	«Напредак» (Крушевац) 16	8  6	4  2	6  В	30-27  19-21	24  23
5. «Обилия»	18	7	3	8	25-27	22
6.«Слобода»(Ужице) 18	7	5	6	16-18	21
7. «Лозница»	16	7	3	В	26-29	21
В.	«Спартак» (Суботица)18  9.	«Сутеска» (Никшмч) 18	7  7	3 2	8  9	15-18  23-25	20  17
10. «Рудар» (Плевля) 18	5	3	10	17-26	16

Примечание' Очки, набранные на финальном этапе,
прибавляются к бонусу, полученному командами за
выступления на первом этапе.

Выбыли: «Спартак», «Сутеска», «Рудар».

Вошли. «Младост» (Лучами), «Кукарички* (Белград),
«Младост» (Бачки Ярак).

Лучший бомбардир- Саво Милошевич («Партизан»).

Финал Кубка: «Црвена Звезда* — «Обияич» — 4:0, 0:0.

Б. Ю. Р. МАКЕДОНИЯ

СЕЗОН 1994/95					
И	В	Н	П	М	0
1. «Вардар*(Скопье) 30	23	7	0	79-17	76
2. «Силекс* (Кра топ о) 30	1В	6	б	66-28	60
3.	«Слога Югомагнат* 30  4.	«Победа Витаминка»	17	7	6	43-26	58
(Прилеп)	30	16	5	9	55-35	53
5. «Пелистер- (Битола)ЗО	15	6	9	57-40	61
6. пОсогово* (Кочани) 30	11	9	19	53-34	42
7. «Саша Македонска*30	11	8	11	39-30	41
6.«Охрид»	30	11	5	14	45-43	36
9. «Бажан Бшк* (Схсхъе)ЗО	11	5	14	48-51	ЗВ
10, «Беласица» (Струмнца)ЗО	11	4	15	4В-62	37
11. «Тиквес» (К	:) 30	11	4	15	35-53	37
12.	»Рудар« (Пробистрип)ЗО  13-	«Люйотен* (Тетово)ЗО	10  10	4  4	16  16	32-45 37-54	34  34
14.«ФЦУ-55(Скопье)39	9	6	15	31-49	33
15. «Борац» (Велес) 30	9	6	15	28-57	33
16. «Косув Эиноюг 30	2	4	24	18-99	10

Финал Кубка: «Вардар» — «Силекс» — 2:1.

Предстоящая неделя —
одна из ключевых для
европейских сборных,
ведущих борьбу за право
участвовать в очередном
первенстве континента. Все
национальные команды, за
исключением исландской,
проведут матчи в своих
группах, многие из которых
могут дать ответы на самые
важные вопросы всего от-
борочного цикла.

Самая запутанная ситуа-
ция сложилась в первой
группе, где до сих пор со-
храняют шансы на одну из
путевок в Англию сразу пять
сборных. Внешне уверен-
ное лидерство румын впол-
не может оказаться недо-
статочным условием не
только для победы в турни-
ре, но даже и для второго
места, ведь всего одну игру
четвертьфиналисты послед-
него чемпионата мира про-
ведут на своем поле, при-
чем с главным противником
— командой Франции. Если
к атому матчу румыны при-
дут с тем же багажом, что и
сейчас (то есть в случае
поражения от сборной
Польши), то неудача в нем
может стать для подопеч-
ных Ангела Иорданеску ро-
ковой. Во встрече Словакия
— Израиль определится,
сможет ли какая-нибудь из
этих команд продолжить
преследование лидеров, а
перед «трехцветными» в
предстоящем туре стоит за-
дача улучшения разницы за-
битых и пропущенных мя-
чей.

Почти ни у кого нет со-
мнений, что в среду заво-
юет место в финале евро-
пейского первенства сбор-
ная Испании, и это станет
совершенно закономерным
итогом прекрасной селек-
ционной и творческой рабо-
ты Хавьера Клементе, нача-
той незадолго до ЧМ-94.
Практически решится в
атом туре и судьба второго
места в группе, ведь даже
в случае минимальной по-
беды бельгийцев над чем-
пионами Европы «красные
дьяволы» сравняются с со-
перниками, имея при атом
значительно более легкий
финиш.

СЕНТЯБРЬСКОЕ

РАНДЕВУ

Судьба шведов, Которые
преподнесли самый неожи-
данный сюрприз (со знаком
минус) нынешнего отбороч-
ного цикла, почти целиком
находится в руках их конку-
рентов, поскольку даже две
победы в домашних пое-
динках со швейцарцами и
турками не гарантируют
второго места. Впрочем,
судя по предыдущим ре-
зультатам в этой группе, ни
одна из команд не может
похвастаться стабиль-
ностью, в том числе и в иг-
рах на своем поле, так что
не исключен вариант, что
среди финалистов чемпио-
ната Европы окажется и
сборная Венгрии.

В четвертой группе поч-
ти все ясно: слишком уж
призрачны надежды литов-
цев и украинцев на удачный
исход их встреч в гостях у
вице-чемпионов мира, тем
не менее матч в Вильнюсе
ожидается с огромным ин-
тересом, ибо он будет во-
истину принципиальным и,
в какой то мере, определя-

Славен БИЛИЧ, Алеша АСАНОВИЧ, Давор ШУКЕР, Звонимир
БОБАН (слева направо) — лидеры хорватской сборной. Все
ждут их выступления в Англии. Будем надеяться, что
футбол в очередной раз не пострадает от политики.

ющим реноме двух бывших
советских республик в гла-
зах европейской футболь-
ной общественности. Впро-
чем, существует одно ма-
ленькое и очень печальное
«но». Все, конечно, помнят,
как победитель одной из от-
борочных групп предыдуще-
го чемпионата Европы —
сборная Югославии — ос-
тался за бортом финала по
политическим мотивам
Ныне не исключен вариант,
при котором такая же участь
может постигнуть хорватов,
блестяще проводящих евро-
пейскую футбольную кампа-
нию. А, стало быть, третье
место может оказаться вы-
игрышным.

Один из самых важных
поединков состоится в Че-
хии. Поражение норвежцев
перевернет все «с ног на
голову», поскольку команда
Эгила Ульсена в одночасье
превратится из фаворита
чуть ли не в аутсайдера
(среди претендентов, конеч-
но). Во всяком случае, шан-
сы чехов и голландцев на

поездку в Англию станут
предпочтительными
«Оранжевые» наверняка
проведут очередную встре-
чу с максимальной собран-
ностью, памятуя о неудаче
в столице Белоруссии и
осознавая, что ныне любая
неудача может поставить
крест на их надеждах побо-
роться следующим летом
за звание сильнейшей
команды континента.

Матч Австрия — Ирландия
остается решающим в 'шес-
той группе, несмотря на сен-
сационное поражение ав-
стрийцев в Риге. Португаль-
цы уже приоткрыли дверь
бюро по продаже авиацион-
ных билетов на рейсы в сто-
рону Британских островов и,
скорее_ всего, сделают пос-
ледний шаг в ближайшем
туре, так что главный вопрос
здесь: кому достанется вто-
рое место. Подопечные
Джекки Чарльтона наверняка
будут играть в Вене на ничью,
которая почти гарантирует им
итоговое преимущество в
турнирной таблице над сбор-
ной Австрии.

В седьмой группе интрига
минимальна: очень симпатич-
ной сборной Грузии, вероят-
но не поможет даже победа
над немцами, да и ее добыть,
естественно, будет архислож-
но. Но как бы ни закончился
этот матч, он вызывает ог-
ромный интарес в обеих
странах, поскольку призван
ответить на вопрос о состоя-
нии команд, их потенциале и
путях развития. При всей раз-
нице в уровнях немецкого и
грузинского футбола налицо
схожесть ситуаций в сборных:
главная задача тренеров за-
ключается в выборе кадровой
политики. Берти Фогге, несо-
мненно. должен все больше
доверять «новой волне», хотя
прекраснея форма большин-
ства ветеранов мешает ему
совершать коренную пере-
стройку. В распоряжении
Александра Чивадзе огром-
ное количество прекрасных
исполнителей, из которых
ему каждый раз приходится
выбирать лучших, что не поз-
воляет создать стабильный
костяк команды.

Александр Ш МУ РН ОБ.

ГРУППА 1

6 сентября:Франция — Азербай-
джан, Словакия — Израиль, Польша
— Румыния

1	Румыния	7

2	Франция	7

3	Польша	7

4	Израиль	7

5	Словакия	7

6	. Азербайджан 7

ГРУППА 2

6 сентября:Бельгия —Дания, Ис-
пания — Кипр, Македония — Арме-
ния

И

1	Испания	7

2	.Дания	7

3	Бельгия	7

4	Македония	7

5	Кипр	7

6	Армения	7

ГРУППА 3

6 сентября:Швеция — Швейца-
рия, Турция — Венгрия

ВНП МО
5	2	0	15-6	17

250 7-1 И

3	2	2	13-8	11

2	3	2	11—10	9

2	2	3	0-15	8

0	0	7	2-17	0

	И	В	Н П	М 0
1. Швейцария	6	4	1 1	12-7 13
2-Турция	5	3	1 1	12-6 10
3. Швеция	б	2	1 3	7-е 7
4.Венгрия	5	1	2 2	6-8 5
5.Исландия	б	1	1 4	3—11 4

1 Норвегия	8

2.Чехия	7

3. Гол л ан ди я	7

4.Белоруссия	&

5 Люксембург	7

6.Мальта	7

ГРУППА 4

3 сентября:Хорватия — Эстония,
6сентября Италия—Словения, Лит-
ва —Украина

ВНП МО
б	1	0	15-3	10

4	2	1	12-5	14

3	2	2	13-5	11

1	3	3	7-12	б

1	2	4	4-12	5

0	2	5	2-11	2

	И	В	н п	м	0
1.Хорватия	7	5	1 1	12-2	1В
2.йгалия	б	4	1 1	11 —4	13
З.Литва	7	4	1 2	7-5	13
4. Украина	7	3	1 3	5—8	10
5-Словения	7	2	2 3	9-8	6
б.Эстония	В	0	0 в	2-19	0

И

1. Португалия	7

2 Ирландия	7

3 Австрия	7

4 Сев Ирландия	7

5 Латвия	6

6 Лихтенштейн	6

ГРУППА 5

6 сентября:Чехия — Норвегия,
Голландия—Белоруссия, Люксембург
— Мальта

И

ВНП М О

6	2	0	17-2	20

3	3	1	14-6	12

3	2	2	15-5	11

2	1	3	6-10	7

2	0	5	2-18	6

0	2	5	2-15	2

ГРУППА 7

6 сентябряТермания — Грузия
Уэльс — Молдавия, Албания — Бол

гария	И	В	Н	п	М	0
1. Болгария	6	6	0	0	1В—4	1В
2.Германия	6	4	1	1	12-6	13
3. Грузия	7	4	0	3	9-5	12
4 Албания	7	2	0	5	В-11	6
5. Молдавия	7	2	0	5	7-1В	б
б.Уальс	7	1	1	5	6-16	4

ГРУППА 6

3 сентября: По рту галия — Сев. Ир-
ландия, 6 сентября: Австрия —Ирлан-
дия, Латвия — Лихтенштейн

ВНП МО

В	0	1	24-5	16

4	2	1	14—4	14

4	0	3	22-7	12

3	1	3	10-11	10

305 9-16 9

0	1	7	1-35	1

ГРУППА 8

6 сентября :Фареры — Россия,
Шотландия — Финляндия, Сан-Ма-

рино — Греция	И	в	Н	п	М	0
1. Россия	7	5	2	0	24-1	17
2 Шотландия	6	5	2	1	13-3	17
3 ФИНЛЯНДИЯ	8	5	0	3	17-14	15
4.Греция	7	4	0	3	13-7	12
5. Фареры	7	1	0	в	5-24	3
б.Сан-Марино	7	0	0	7	1-24	0
БЛИЖНЕЕ ЗАРУБЕЖЬЕ

ЗАГРАНИЦА, ЗАГРАНИЦА,
ТАМ ДРУЗЕЙ, ЗНАКОМЫХ ЛИЦА

В одном из предыдущих
номеров мы обещали
читателям подробно
рассказать о
Выступлении команд
бывших союзных
республик в
предварительном
раунде еврокубков,
Выполняем обещание и
предоставляем слово
нашим корреспондентам
из Вильнюса, Риги,
Киева, Кишинева и
Минска. А предварить
разговор мы решили
интервью, взятым еще
накануне первых игр у
тренера вице-чемпирна
Грузии Команда
«Самтредиа» последние
дни перед вылетом В
Бывшую Югославскую
Республику Македония
провела в Москве, где,
кстати, выиграла два
товарищеских матча V
столичных «Локомотива»
(3:1) и «Торпедо» (3:2).

Зимой, во время турни-
ра на «Кубок Содру-
жертва», я спросил у
главного тренера сборной
Грузии Александра Чивад-
зе, какого рода меры, на
его взгляд, помогут поднять
уровень грузинского футбо-
ла. «Начинать нужно С тре-
неров, — сказал тогда ба-
тоне Саша. — Это первое и
обязательное условие: под-
готовка высококвалифици-
рованных тренерских кад-
ров». Я полюбопытствовал:
не стоит ли для начала при-
гласить специалистов из-за
рубежа. «Возможно, стоит,
— ответил Чивадзе. — Но и
тем, что у нас уже есть, тоже
разбрасываться не надо».

Любопытно, что хотя
грузинский футбол имеет
репутацию атакующего, ве-
дущие тренеры страны в
прошлом играли в обороне
— Чиаадзе, Реваз Дзодзу-
ашвили, Муртаз Хурцилава.
(В этом отношении, кстати,
Грузия придерживается ми-
ровых традиций: защитни-
ками были Джованни Тра-
паттони. Франц Беккенбау-
эр. Карлос Билардо...). Хур-
цилава с полным правом
может быть назеан «трене-
ром года» а Грузии: возгла-
вив доселе скромный —
даже по грузинским меркам
— «Самтредиа» (известный

ранее как «Локомотив», а в
первых даух чемпионатах
Грузии выступавший под
названием «Санввардо»), он
с ходу аыаеп его в лидеры
чемпионата страны. Грав-
да, в конце концов золотые
медали подопечные Хурци-
лаеы, можно сказать, свои-
ми руками отдали бессмен-
ным чемпионам Грузии тби-

Муртаз ХУРЦИЛАВА:
«КАК МЫ ЖИВЕМ?!»

лисским динамовцам, тем
не менее подарили городу,
в котором и стадиона-то,
отвечающего европейским
стандартам, нет, место в
Кубке УЕФА.

Но почему именно «Сам-
тредиа»? С этого аопроса и
начался наш раэговоо с
Муртазом ХУРЦИЛАВОЙ:

— Во-первых, в Самтре-
диа я уже работал раньше:
это третий мой приезд в
город в качестве тренера.
Но даже не это главное. Без
футбола я жить не могу.
Поэтому я не очень-то об-
ращаю внимание на мело-
чи — город, условия... При-
глашают — иду работать.
Главное, чтобы приглашали...

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

ХУРЦИЛАВА Муртаз Ка-
листратович.

Родился 5 января 1943г.

Защитник Заслуженный
мастер спорта (1972).

В 1961 — 1975 гг. выступал
за «Динамо- (Тбилиси), в
1976г.— за «Торпедо» (Кутаи-
си). В чемпионатах СССР про-
вел 292 матча, забил 15 голое

Чемпион СССР 1964г. Тре-
тий призер чемпионатов СССР
1962, 1967, 1969, 1971,1972 гг.

в списке «33 лучших» — 10
раз, в т.ч. 6 — под № 1.

Провел 6 матчей в Кубке
УЕФА.

За сборную СССР сыграл
70 матчей (1965 — 1973), за-
бил 7 голое. Бронзовый призер
чемпионата мира 1966 г. Вице
чемпион Европы 1972 г. Учас-
тник финального турнира ЧМ-
70. отборочных турниров ЧМ-
74 и ЧЕ-68.

По завершении игровой
карьеры работал тренером в
командах «Динамо» (Зугдиди),

— Что, так уж вам без-
различны условия?

— Знаете, сейчас в Гру-
зии услоаия у асех пример-
но одинаково плохие. Та-
кие, какие есть у российс-
ких команд, нам и не сни-
лись. Лишь тбилисское «Ди-
намо» можно назвать по-
настоящему профессио-
нальным клубом. Все ос-

тальные одинаково бедны,
и аыбирать, — если вы го-
ворите о выборе, — практи-
чески не из чего. В Самтре-
диа, например, команду со-
держит Один-единственный
человек — Тариэл Чачуа.
Это наш спонсор и однов-
ременно президент клуба.
Если б не он, команда про-
сто перестала бы существо-
вать.

— И сколько же один че-
ловек может вложить в
команду? Например, хвата-
ет ли денег на покупку иг-
роков?

— Нет. Вообще купля-
продажа футболистов при-
менительно к грузинскому
футболу — дело будущего.

-Гурия- (Ланчхути), -Локомотив-
(Самтредиа). Динамо- (Тби-
лиси). «Шевардени-1 906
(Тбилиси), в тбилисской шко-
ле-интернате.

С лета 1994 г. — главный
тренер «Самтредиа».

Игрокам, бывает, и эарпла-
ту-то платят нерегулярно, а
уж покупать футболистов
денег у большинства клубов
подавно нет.

— Тем не менее игроки по
каким-то причинам перехо-
дят из команды а команду?

— Ну вот, например,
вместе со мной пришли в
«Самтредиа» несколько иг-
роков из «Шевардени», где
я раньше работал. Это Каха
Гогичайшвили, игрок сбор-
ной страны (сейчас он вер-
нулся в тбилисское «Дина-
мо»), Гия Джишкариани...

— Если бы наш разгоаор
происходил зимой, я бы
спросил, каким образом
аам удалось — при вашей-
то бедности —выбиться в
лидеры грузинского футбо-
ла. Теперь же спрошу: как
вы умудрились упустить
первое место на самом фи-
нише чемпионата?

— «Динамо» (Тбилиси) —
это асегда «Динамо» (Тби-
лиси). Они достойны быть
первыми. Они ими и стали.

— А вы разве не достой-
ны? Судьба вас обделила
еще а 64-м, когда тбилис-
цы стали чемпионами
СССР..

— В том сезоне я проаел
асего 8 игр, так что золо-
тая медаль мне «не полага-
лась». Получил травму, и
доктор Миронова, у которой
я лечился, запретила мне
семь месяцев аыходить на
поле.

— Кого же винить на втот
раз? Ведь еще за два тура
до конца все зависело толь-
ко от вас самих. И роковой
стала ничья в Рустави. Го-
ворят, кому-то очень хоте-
лось, чтобы чемпионами
стали именно тбилисцы...

— Говорят. Многие так
считают, но я бы предпочел
оставить эту тему.

Что ж, оставить так ос-
тавить Один уважаемый
тренер, просивший не на-
зывать его фамилию, сооб-
щил мне, что в чемпионате
грузии заранее известны
результаты больше полови-
ны матчей, другой полага-
ет, что «закулисные игры»
будут процветать еще до-
лго: ведь сами футболисты
не заинтересованы в борь-
бе с ними. Вообще же о до-
говорных матчах грузинские
специалисты предпочитают
нв говорить вовсе. К чему
можвт привести такая игра
в молчанку — хорошо извес-
тно. Два года назад тбилис-
ское «Динамо» было с по-
зором изгнано из еврокуб-
ков за то, что какой-тО, по
сути, далекий от футбола
человек попытался, видимо,
по привычке, асучить взят-
ку турецкому арбитру. Не-
льзя сказать, что с договор-
ными играми совсем не бо-
рются: несколько месяцев
назад в последнем туре
чемпионата Грузии два со-
искателя титула лучшего
бомбардира забили по... 9
голов. Просто вопиющий
случай. В итоге впервые в
истории грузинского футбо-
ла сразу четыре команды
были наказаны за организа-
цию договорных игр.

— Муртаз Калистратович,
а судят-то в Грузии честно?

— Я бы не сказал, что у
нас судят хуже или лучше,
чем, например, а России. В
Москве я посмотрел не-
сколько матчей, и иногда
просто кричать хочется: так
судить нельзя. Пользы фут-
болу это не принесет. Но, с
другой стороны, нужно пре-
жде всего создать судьям
нормальные услоаия для
работы, тогда и отдача бу-
дет соответствующей.

— Насколько я знаю, в
России судьи получают при-
личные гонорары...

— ...а в Грузии этого
пока нет. Так что требовать
от них чего-то мы пока про-
сто не вправе.

— В матчах чемпионата
Грузии, насколько мне из-
вестно, игроков удаляют не
очень часто. А вот игру с
«Торпедо» вы заканчивали с
восемью полевыми игрока-
ми. Не боитесь ли вы стол-
кнуться в еврокубках с бо-
лее жестким, чем дома, су-
действом?

— Я бы не сказал, что
манера судейства грузинс-
ких арбитров так уж сильно
отличается от «общеевро-
пейской». ФИФА всем разо-
слала одинаковые указания,
и мы стараемся их придер-
живаться.

— А вам в Самтредиа
удается следить за евро-
пейским футболом?

— Это просто невозмож-
но. В Грузии сейчас тяже-
лая жизнь, и с информацией
туго, как и со всем осталь-
ным У нас, например, нет
абсолютно никаких сведе-
ний о нашем сопернике —
«Вардвре». Македонцы же,
насколько мне известно,
стараются что-то о нас уз-
нать. Они прислали запрос
в Федерацию футбола Гру-
зии: где мы находимся, что
депаем. Может быть, их
посланцы наблюдали за на-
шими играми в Москве.

— Пришел на стадион
«Торпедо» и Юрий Семин. Вы
часом не собираетесь прода-
вать игроков в «Локомотив»?

— Нет, все гораздо про-
ще. Мы с Юрой друзья Я
всегдв рад его видеть. Он,
кстати, организовал нам
матч со своей командой,
хотя у них играли лишь не-
сколько человек из основ-
ного состава. Но мы в лю-
бом случае ему благодарны

— ведь игровой практики
накануне старта в Кубке
УЕФА у ребят не было прак-
тически никакой.

— Часто ли вы видитесь
с Семиным, с теми, с кем
выступали вместе за сбор-
ную СССР?

— Видимся, по большей
части, случайно, когда позво-
ляют обстоятельства. Вот,
например, когда я приезжаю
в Москву. Подумайте только:
как мы живем сегодня?! Скон-
чался Алик Шестернев, очень
близкий мой друг, мы много
с ним играли вместе. Так я
два-три месяца просто об
этом ничего не знал. Потом
только кто-то из журналистов
приехал в Тбилиси, я спросил,
как там Алик. Никак. Умер.
Тяжелые времена.

— Муртаз Калистратович,
так вышло, что ведущие
грузинские тренеры — в ос-
новном защитники...

— Не только. Не забудь-
те Давида Кипиани, чья
команда стала чемпионом
Грузии. Гиви Нодия пригла-
сили работать в Россию, в
Петербург. Кстати, то, что
я — защитник, не мешает
нам играть в атакующий
футбол. В том же матче с
«Торпедо» мы атаковали
ввосьмером и забили реша-
ющий гол Иначе нельзя: у
грузин это в крови. На поле

они выходят прежде асего,
чтобы понравиться зрителям.

— А много ли народу хо-
дит на футбол в Самтредиа?

— К сожалению, сейчас
в Грузии не до футбола.
Конечно, когда сборная иг-
рает или матчи еврокубков,
может и полный стадион
собраться. Я думаю, и на
нашем матче с «Вардаром»
будет аншлаг.

— Но не в Самтредиа, а
в Батуми...

— Да, наш стадион не
готов проводить официаль-
ные матчи европейского
уровня. Надеюсь, на нашей
игре это не отразится.

На прощание я пожелал
тренеру успеха, но пожела-
ние это пропало втуне:
«Самтредиа» проиграл оба
матча - Вардару» и выбыл из
розыгрыша Кубка УЕФА. Та
же участь постигла и тби-
лисское «Динамо», уступив-
шее болгарскому «Ботеву».
Лишь динамовцы Батуми
продолжают борьбу за Ку-
бок обладателей кубков.
Результаты могли быть и
получше, но сказать, что се-
зон пропал даром, нельзя:
ведь теперь в евротурнирах
участвуют сразу три грузин-
ские команды. Стало быть,
получен опыт, который, как
известно, дороже всего.

Михаил МЕЛЬНИКОВ.

Неписаная истина гла-
сит: сильные клубы —
сильная сборная.

Примеры — Италия, Герма-
ния, Испания. В Литве эта
аксиома опровергнута. На-
циональная команда, едва
собравшись, удивила мир: в
первом отборочном матче
чемпионата мира на выез-
де со сборной Северной
Ирландии сыграла 2:2. поз-
же ничья 0:0 с новоиспечен-
ными чемпионами Европы
1992 года датчанами. В том
году а турнире Кубка чем-
пионов дебютировавший
«Жальгирис» (Вильнюс) на-
чисто проиграл голландско-
му «Эйндховену» 0:6 и 0:2.

И отборочные матчи чем-
пионата Европы сборная
играет стабильно и солид-
но: победы в гостях над ко-
мандами Украины и Слове-
нии, ничья дома с лидером
группы Хорватией (0:0), ми-
нимальный проигрыш вице-
чемпионам мира — итальян-
цам (0:1), побеждены сло-
венцы и эстонцы. В четвер-
той группе литовцы пока
идут наравне с итальянца-
ми и имеют не топько тео-
ретические шансы на поез-
дку в Англию.

В то же время клубы, уже
четвертый год играющие в
еврокубках, выступают бо-
лее чем скромно. В главном
— Кубке чемпионов — ре-
зультаты катастрофические:
1992 год — «Жальгирис» —
«Эйндховен» — 0:6 и 0:2,
1993 год — «Экранас» (Па-
невежис) —• «Флориана»
«ФУТБОЛ» № 36/95 •

ОПРОВЕРГНУТАЯ АКСИОМА

Витаутас САУЛ ИС, «Республика»

(Мальта) — 0:1 и 0:1, 1994
год — РОМАР (Мажейкяй) —
АПК (Швеция) — 0:2 и 0:2,
1995 год — « Инкарас-Гри-
фас» (Каунас) — «Брондбю»
(Дания) — 0:3 и 0:3. Ни од-
ного гола, ни одного очка,
общее соотношение траги-
ческое — 0:20. Как говорит-
ся, чем дальше, тем хуже.

Можно сетовать на жре-
бий, но вадь, за исключе-
нием «Эйндховена», сопер-
ники достаются нашего
(«флорианв») или почти на-
шего (АИК) уровня — люби-
тели и полулюбители. Это,
наверное, и мешает на-
строиться на настоящую
борьбу. Скажем, руководи^
тели «Экранаса», узнав, что
будут играть с чемпионами
Мальты, откровенно заяви-
ли, что в Паневежисе забь-
ют гостям 5 — 6 голов, на
выезде хватит и одного-
двух. Поэтому и готовились
тяп-ляп — команду повез-
ли на «смотрины» а Голлан-
дию, пытаясь продать ли-
деров. Конечно, там уста-
ли, издергались, и на ста-
дионе в Паневежисе мы не
увидели и тени чемпионов
Литвы — практически ни
одного голевого момента!
А гости играли грамотно,
дисциплинированно, ис-
пользовали единственный
шанс и забили гол, опыта-
то у них куда больше — они
19 стр. .....-...........

же почти каждый год игра-
ют в евротурнирах, чаще
всего вылетают после пер-
вых игр, но ведь и пораже-
ния учат. Да и ответствен-
ность у них настоящая.

Первый шанс был упу-
щен В следующем году
Литву представлял новый
чемпион — РОМАР из Ма-
жейкяя. В этом городе
есть нефтеперерабатыва-
ющий завод, потому и су-
мел местный клуб собрать
сливки из других команд
— в нем выступали пять
членов сборной Литвы.
Мажейкяйские футболис-
ты готовились серьезно,
но обе игры им пришлось
проводить вне родных
ствн (их стадион очень
примитивен) — в Паневе-
жисе, где не было под-
держки 10-тысячной ауди-
тории, и в Стокгольме. Не
хватало и опыта, поэтому
стокгольмский клуб без
труда выиграл оба матча.

В этом году — вновь но-
вый чемпион. Всполоши-
лись каунасцы, укрепив
«Инкарас» тремя игроками
сборной из «Жальгириса»,
вратарем М.Пошкусом и
защитником Р.Вайнорасом
из Клайпеды. Это помогло
им второй круг чемпионата
страны пройти без потерь и
ликвидировать 5-очковый
дефицит, отделявший их от

«Жальгириса». В дополни-
тельном матче «Инкарас-
Грифас» победил, став чем-
пионом, а несколькими дня-
ми позже завоевал и Кубок
страны. Но это, оказывает-
ся, была лебединая песня.

По-моему, перерыв меж-
ду двумя чемпионатами был
слишком коротким — всего
три надели, и каунасцы про-
сто не успели восстано-
виться. Ведь они играли и
за сборную Литаы с Бело-
руссией и Эстонией, и а
первенстве республики.
Особенно это было видно в
ответной игре в Каунасе,
где хозяева практически не
создали ни одного голево-
го момента, играли с такти-
ческими ошибками. Подве-
ла команду и недисципли-
нированность защитника
А.Мики. После стычки в
штрафной площади судья,
норвежец Р.-Х. Ольсен, по-
дозаал игрока к себе, что-
бы предупредить. Тот же на
приглашение откликнулся с
третьего раза, при этом
жестикулируя руками, и по-
лучил за «актерское мастер-
ство» красную карточку.
После этого защита каунас-
цев совсем развалилась, и
гости во втором тайме за-
били все три мяча, а могли
и больше.

Объективно говоря, «Ин-
карас-Грифас» не только
был обязан, но и мог заво-
евать хоть очко, а то и два
для общаго рейтинга клубов
страны. Ведь в Копенгаге-
не каунасцы трижды могли
отличиться, да и играли
прилично Дома эке играли
и рук аон плохо и стран-
к?, ню । лавный тренер
Юл юс Квядарас в пораже-
нии прежде асего обвинил
с^цью. хотя, остыв сказал,
что если бы мог, то уже на
десятой минуте поменял бы
3 — 4 игроков.

Чесгь литовского флага
уже два года спасает
«Квльгирис», хотя каждый
сезон он теряет лучших иг-
рок э. В течение года дру-
гие клубы переманили за-
щитнике Т.Жюкаса (РО-
МАР), полузащитников
А Скарбалюса, Д МацЮля-
аичюса, нападающего Э.По-
дериса («Инкарас-Грифас»),
с этом содоне себя москов-
скому «Торпедо’' предлагал
В Балту! дникас, который
сейчас проверяется в киев-
•’ см «ЦСКА-Борисфене».
-•Жальгирис» третий раз вы-
стуг ает в Кубке кубков. В
прошлом гс» у, без особых
у - w ий по едив любителей
и Уэльс* — «'Барри Таун»

О и Ь 0. побрал очко у
знаменитого Фейеноорда-
1 1, а н вь ie лишь уда-
ление С. Новикова помогло
гол/андцам вырвать побе-
ду - 2 1. Тем не менее
««Жальгирис» принес 5 рей-
тинговых очков. Опытный
наставник Б.Зелькявичюс,
как говорят, выжимает из
того что есть, все возмож-
ное, л, а то и больше.

В этом году у вильнюс-
_ в проблемы с нападени-
ем, но «Мура из Словении
С.. • повер кена дома 2.0
хоть голы забили защитни-
ки В Ь< 1ту дакас и А.Те-
^н1_ил*нас ,Hj выезде в
бил-.ui,»-.- жаиу -Жальгирис»
Г||-|.*||15Р 1 2 (пос-.едкий
.-и прип'/С'.ил ia 90-й ми-
'Нжа*. ТуршишЗ °клу«
•।	ч О Не

I	NQ судз GrUT-

•i-.-	L'-?? сильнее,

не к ' 1 в д< ' _ пнем
•лат«	бороться не

’олько '»<а ничью, но и за
пгСд.ду

Неудачи литовских клу
б-пп ос бенно заметны на
4 -нс сравнительно хоро-
ши-.- выступлений соседей
Но «Ci онто» (Рига) и «Фло-
ра 'Таллин) — почти иден-
ти’л 4 -_сср ч.»м Латвии и
авная опора
нг.и»*т 1Л1.май -команды
Гины - нги неры. ска-
х l । i> ©давнем матчв с
с артовом со
. .авв было 5 «иностнан

Д.< и 1'П факт, что а
г i'-pp - 1>ць.л гпд меняет
сви; льсте
а < | и’ не I и-дуще» j
к есть лишг> калифы
нд чло» В<зг и сейчас вс*
г..- игр новее первенст-
с л иг[ ..j «ха «да-Сак

» из Шаяуляя Все пое
|Оряется вновь

ВИЛЬНЮС

КРУШЕНИЕ ФЛАГМАНА

Валерий КАРПУШКИН

Пожалуй, впервые в
истории латвийс-
кого футбола все три
участника европейских
клубных турниров — рижс-
кий «Сконто», лиепайский
ДАГ и епгавский РАФ, име-
ли реальные шансы на вы-
ход в следующий круг. Об-
щий подъем латвийского
футбола, отмеченный, на-
пример, двумя сенсацион-
ными победами сборной
стоаны в отборочных матчах
чемпионата Европы над ко-
мандами Северной Ирлан-
дии и Австрии, настраивал
болельщиков на оптимисти-
ческий лад.

Гром грянул там, где мень-
ше всего его ожидали. Про-
играв в ответном матче сло-
венскому -Бран и ку» из Мари-
бора, вынужден был досроч-
но расстаться с честолюбивы-
ми надеждами флагман лат-
вийского футбола последних
лет —- клуб «Сконто®. И этот
тяжелейший удар по прести-
жу уже достаточно известной
в футбольном мире команды
в какой-то мере затушевал
успех даух других латвийских
представителей — РАФа и
ДАГа. Сегодняшний «Сконто»
для Латвии все равно что
ЦСКА в пору своей безогово-
рочной гегемонии для хоккей-
ного СССР. Клуб ведет боль-
шую работу по популяризации
футбола в стране, вкладыва-
ет огромные средства в ре-
конструкцию пришедших в
негодность спортивных баз
(одно только строительство
крытого футбольного манежа,
начавшееся недавно на быв-
шем динамовском стадионе,
многого стоит). Команда пре-
красно укомплектована: прак-
тически все лучшее, что есть
на сегодня в нашем футболе,
по крохам собрано под зна-
менами ««Сконто». Естествен-
но, что и тренировочный про-
цесс идет там в ногу с совре-
менными требованиями. От-
того, наверное, и националь-
ная сборная Латвии процен-
тов на80—90 укомплектова-
на футболистами ««Сконто». А
с тех, кому много дано, и
спрос соответствующий. Ис-
тина, не требующая доказа-
тельств.

Вся подготовка сконтов-
цев была в нынешнем сезо-
не направлена как раз на
достижение главной цели
(чемпионат Латвии для них
д« зно уже превратился,
скажем честно, в проходной
турнир) — попадание в Лигу
чемпионов в следующем
году. По коэффициентным
прикидкам рижанам требо-
валось для этого совсем не-
много. То есть, в случае вы-
хода в первый круг Кубка
УЕФА такая перспектива
становилась более чем ре-
альной.

Тренер «Сконто», извве-
ный и популярный в про-

шлом бомбардир «Даугавы»
Александр Старков, постро-
ил всю подготовку команды
по образцу и подобию про-
шлогодней, когда как раз в
августе его подопечные и
вышли на пик своей формы
и переиграли в двухраундо-
вом поединке знаменитый
шотландский «Абердин». Да
и с итальянским «Наполи»
сыграли рижане вполне до-
стойно, показав в обоих
матчах весьма качес-
твен нный футбол. Так вот,
в нынешнем сезоне, как мне
показалось, Старкову вновь
удалось подвести команду к
решающим схваткам во все-
оружии. Об этом весьма
красноречиао говорят пер-
вый матч «Сконто» с «Бра-
ником», а также игра сбор-
ной Латвии против австрий-
цев Так почему же все-таки
сконтовцы в итоге уступи-
ли своему отнюдь не име-
нитому сопернику?

По-моему, первопричина
неудачи рижан кроется в
области психологии и толь-
ко в ней. Все дело в том,
что в паре с ««Браником»
сконтовцы считались фаво-
ритами. Со словенским фут-
болом они уже были знако-
мы, причем знакомство это
было весьма приятным для
«Сконто»; два года назад
рижане выбили из Кубка
чемпионов люблянскую
«Олимпию». Естественно, в
этой связи на «Сконто» лег-
ла дополнительная нагруз-
ка: все ждали от рижан не
только хорошей игры, но и
побед прежде всего.

Заметно опасался скон-
товцев и «Бран и к». В Риге,
например, словенцы избра-
ли откровенно оборони-
тельны/: план игры, чем
поставили хозяев перед не-
обходимостью преодоле-
вать глубоко эшелониро-
ванную оборону. А опыта
такой игры у рижан до того

практически не было: во
внутреннем календаре они
всех соперников обыгрыва-
ют, что называется, на од-
ной ноге. Фаворитами же в
матчах еврокубков им досе-
ле выступать просто не до-
водилось. Беда «Сконто»
как раз и заключалась в не-
умении играть на результат.

Неожиданно легко про-
шел в следующий круг ел-
гавский РАФ. Его соперник
— «<Эфан Лидо» из Уэльса —
оказался спабеньким люби-
тельским клубом. К тому же
чемпионат Уэльса старто-
вал лишь 26 августа, и у
валлийцев игровой практи-
ки почти нв было. Гости из
Уэльса единственно чем
запомнились, так это за-
урядной пьянкой и большой
потасовкой с рижскими
аборигенами в одном из
ночных баров.

Наконец несколько слов
о лиепайском ДАГе. Нака-
нуне ответной игры с эстон-
ской «Лантаной» в Федера-
цию футбола Латвии при-
шел факс из УЕФА, в кото-
ром сообщалось, что ДАГу
в первом матче Кубка куб-
ков, проигранном хозяева-
ми 1:2, присуждена техни-
ческая победа — 3:0. В той
игре решающий гол в воро-
та ДАГа забил нападающий
«Лантаны» Андрей Борисов.
Но все дело в том, что Бо-
рисов играть против ДАГа
не имел права. Потому что
1В августа 1993 года в мат-
че Кубка чемпионов « Нор-
ма» (Таллин) — ХИК (Хель-
синки) выступавший за эс-
тонскую команду Борисов
был удален с поля и впос-
ледствии дисквалифициро-
ван на четыре игры. Про-
пустил же Борисов всего
один матч — ответный с тем
же ХИКом.

-Лантану» «заложили»
евми же эстонцы. Латвийс-
кой стороне этот факт не
был известен, но в Ригу
позвонил господин Похлак
из Эстонской федерации
футбола и помог ДАГу вос-
становить справедливость.
Последовал вполне естес-
твеннный протест, и из ну-
левых швнсы ДАГв преврв-
тились почти в 100-процен-
тные.

Ответный матч в Талли-
не, несмотря на очевидное
преимущество «Лантаны»,
завершился нулеаой ни-
чьей, и теперь ДАГу, не бле-
щущему даже в чемпионате
Латвии предстоит встре-
титься с «Фейеноордом» из
Роттердама. Конечно же,
исход борьбы в этой паре
предопределен. Однако, с
другой стороны, трудно и
переоценить значение этих
матчей для развития всего
латвийского футбола, в об-
щем и в целом находящего-
ся, уверен, на верном пути.

РИГА.

Есть над чем
призадуматься Александру
СТАРКОВУ.

ФУТБОЛ» № 36/95 • 20 стр.
Украинские клубы, в об-
щем-то, легко и с прилич-
ным запасом преодолели
планку предварительного
этапа европейских кубковых
турниров. Выиграли они все,
как один, шесть матчей с
приличной разницей мя-
чей— 16:4. И заработали
первые 12 очков для табли-
цы коэффициентов УЕФА.

Правда, положа руку на
сердце, соперники украин-
цам достались не из числа
элиты европейского футбо-
ла. Особенно одесситам и
донетчанам. Хотя и в таких,
казалось бы, и не очень
сложных, ситуациях побе-
дители играли по-разному.

— Мне, например, понра-
вилась больше самоотдача
«Шахтера», который мерил-
ся силами с североирландс-
ким «Линфилдом», — сказал
мне мастер спорта междуна-
родного класса, известный в
прошлом вратарь Юрий Ро-
менский. Горняки, которые
не очень удачно стартовали
в только что начавшемся
чемпионате страны, вышли
на игры Кубка кубков с осо-
бым настроем. Играли, как
говорится, с первого и до
последнего мгновения в мат-
че в Донецке. Показали, что,
и имея слабого соперника,
можно подарить людям игру
хорошего качества. И в гос-
тях футболисты «Шахтера»
не чувствовали себя стес-
ненными. Думаю, этот пока
маленький первый успех гор-
няков за послвднев время
поможет им собраться с ду-
хом и поверить в лучшие
времена. Сейчас у «Шахте-
ра» соперник будет посиль-
нее — известный бельгийс-
кий клуб «Брюгге». Однако,
если футболисты из Донбас-
са и на игры с ним смогут на-
строиться подобным обра-
зом, как они сделали против
«Линфилда», то можно рас-
считывать на успех...

ГЛАВНОЕ - НЕ ВПАСТЬ
В ЭЙФОРИЮ

Виктор БРАНИЦКИЙ

Киевские динамовцы снова в Лиге чемпионов.

У «Черноморца» сопер-
ник был и того слабее —
мальтийский «Хиберни-
анс». Одесситы еще в гос-
тях добились решающего
результата — 5:2. А вот
дома их игра, мягко выра-
жаясь, была бледной, невы-
разительной. И, несмотря на
победу—2:0, явно расстро-
ила наставника «Черномор-
ца» Леонида Буряка.

Впрочем, и следующего
конкурента одесситов — лод-
зинский «Видзев» —особен-
но знаменитым не назовешь
Хотя одесский матч с маль-
тийцами показал, что высо-
комерие — плохой союзник.

И только динамовцы Ки-
ева имвли конкурента, кото-
рый тянул на твердую «трой-
ку». Датский «Олборг» воз-
главляет известный немец-

кий специалист Зепп Пион-
тек. Правда, с командой он i
работает всего ничего — ка-
кой-то месяц. Датчане ква
лифицированно обороня-I
лись и остро контратакова-
ли в киевском матче. Пион-
тек тогда пообещал, что его
подопвчныв дома обяза-
тельно возьмут реванш.

Но и динамовцы отпра-
вились в Данию не на эк-
скурсию. Они-то и сыгра-
ли там, по моему мнению,
один из лучших своих мат-
чей эа последние годы.
Эта встреча показала, что
команда отлично подго-
товлена функционально,
может много двигаться,
работать с мячом на вы-
соких скоростях. В ее со-
ставе есть достаточно яр-
кие исполнители. В пер-
вую очередь это полуза-
щитник Юрий Калитвин-
цеа и юная, восходящая
звезда украинского фут-
бола 19-летний Андрей
Шевченко, чья манера
очень напоминает игру из-
вестнейшего мастера Ана-
толия Бышовца.

Главный тренер дина-
мовцев Йожеф Сабо был,
естественно, очень рад
успешному выступлению
своих подопечных. Он час-
то их критикует. Но на этот
раз он говорил им только
комплименты. Что ж, пос-
мотрим, как киевское «Ди-
намо» будет выступать уже
в Лиге чемпионов, в груп-
повом турнире. Соперни-
ки там посильнее. Вот и
показывай, на что спосо-
бен. Но самое главное,
чтобы побыстрее прошла
эйфория от добытых на
старте побед.

КИЕВ.

С тревогой и надеждой
ждали молдавские лю-
бители футбола матчей
предварительного этапа в
европейских кубках в ны-
нешнем сезоне. Ведь в
предыдущие два сезона по-
пытки наших клубов пройти
этот барьер были неудачны-
ми. Но опыт, накопленный
в этих играх, должен был
принести свои плоды. Забе-
гая вперед, скажу, что на-
дежды эти оправдались.

Кишиневский «Зимбру», в
отличие от прошлого сезона,
когда перед стартом а Кубке
УЕФА команда неожиданно
потеряла спонсора и оказа-
лась на краю финансовой
пропасти, в результате чего
подготовка к играм была со-
рвана, на сей раз готовился
обстоятельно и солидно.
Удачно проведенный предсе-
зонный сбор в Голландии,
приобретение одного из луч-
ших форвардов прошлого се-
зона в Молдове Сухарева, хо-
рошая организация первого

«ФУТБОЛ» № 36/95  21 стр.

УДАЧНЫЙ СТАРТ...
С ТРЕТЬЕЙ ПОПЫТКИ

Мирон ГОЙХМАН

поединка в Кишиневе — все
это говорило о серьезности
намерений команды пре-
рвать цепь неудач.

И результат не замедлил
сказаться. В играх с израиль-
ским «Хапоэлем», впервые
стартовавшим в еврокубко-
вом турнире, кишиневцы су-
мели реализовать свое пре-
имущество в опыте и классе.
Собственно точки над «i»
были расставлены уже в пер-
вом поединке этих команд в
Кишинвве. Гости, приехав-
шие, по признанию их стар-
шего тренера Моше Синая, за
ничьей, сосредоточили ос-
новное внимание на игре в
обороне, но уже после гола,

забитого в середине первого
тайма Гаврилюком, преиму-
щество хозяев с каждой ми-
нутой становилось все более
и более очевидным. И краса-
вец гол Ребежи, забитый пос-
ле прекрасного флангового
прохода Клещенко, лишь под-
твердил это. После матча
М.Синай признался, что по
игре счет мог быть и боль-
шим, но высказал робкую
надежду, что через две неде-
ли в Тель-Авиве его подопеч-
ные сумеют отыграться.

Впрочем, решить эту за-
дачу им не удалось. И в от-
ветном матче действия из-
раильтян в атакв были не-
убедительны, а трио поль-

ских легионеров ничем себя
не проявило. «Зимбру» по-
казал не только надежную
игру в обороне, но и не-
сколько раз опасно угрожал
воротам хозяев.

Тренерам «Зимбру» уда-
лось найти замену заклю-
чившим контракт с голлан-
дским клубом высшей лиги
«Гоу Эхед Иглз» из Девен-
тера и уехавшим туда перед
этим матчем лидерам
команды Нани и Клещенко.
В итоге — нулевая ничья, и
впервые молдавский клуб
преодолеаает отборочный
барьер в еврокубках.

Тяжелей пришлось тирас-
польскому «Тилигулу», пред-
ставлявшему Молдавию в
Кубке кубков. Как и в про-
шлом сезоне, УЕФА не раз-
решил тираспольчанам про-
водить домашнюю игру на
саоем стадионе, и она состо-
ялась в Кишиневе. Да и со-
перник им попался не из лег-
ких. Швейцарский «Сьон» —
клуб в Европе хорошо извес-
тный. В его составе несколь-
ко игроков национальной
сборной, выступавших на ми-
ровом первенстве в США,
плюс пришедшие в начале
этого сезона опытные фран-
цузы Комбуаре и Веркрюисс.
В общем, шансы тирасполь-
чан в поединке с этим сопер-
ником многими специалиста-
ми Оценивались как мини-
мальные К тому же команда
неудачно стартовала в пер-

венстве Молдавии и уже пос-
ле первого тура, то есть за не-
делю до столь ответственной
игры, был отправлен в отстав-
ку старший тренер команды
А.Мацюра.

К чести футболистов «Ти-
лигула», поединки со
«Сьоном» они провели на рав-
ных. Сыграв вничью в Киши-
неве 0:0 и проигрывая 0:3 в
ответном поединке, они смог-
ли перехватить инициативу. В

итоге поражение, но весьма
достойное — 2:3. По сравне-
нию с прошлогодним дебютом
на сей раз «Тилигул» выглядел
на международной арене на-
много увереннее и, как при-
знался тренер швейцарцев
Мишель Декастель, произвел
весьма достойное впечатле-
ние.

В целом выступление
молдавских клубов расцене-
но в республике как весьма

успешное. Первая победа в
матчах европейских кубков
и первое попадание в ос-
новную сетку соревнований
расцениваются многими на-
равне с прошлогодними ус-
пехами национальной сбор-
ной в играх со сборными
Грузии и Уэльса, как важные
шаги для признания молдав-
ского футбола на междуна-
родной арене.

КИШИНЕВ.

Результаты третьего са-
мостоятельного старта
белорусского футбола
в еврокуоках на первый
взгляд радуют и тешат са-
молюбие. По крайней мере,
в сравнении с предыдущим
розыгрышем итог первого
раунда смотрится гораздо
убедительней: сильнейшие
из попавших в Европу бело-
русов обыграли не мальтий-
цев, как в прошлый раз, а
румын. Слабейшие хотя ус-
тупили, так не албанцам, а
норвежцам

Особую пикантность ны-
нешнему еаропредставле-
нию белорусского футбола
придает участие в кубках
двух команд одного клуба.
Уже к 1/16 отстрелявшееся
в Кубке кубков «Динамо-93-
— не кто иной, как прямой
потомок союзного дубля
минского «Динамо», в 93-м
де-юре оформившийся в
самостоятельный клуб Де-
факто. сохранивший от
«старшего брата- былую за-
висимость. Можно говорить
о прецеденте европейского
масштаба — других клубов,
представленных в кубках
сразу двумя командами,
хоть убей, не Лрипомню. В
народе на этот счет сущес-
твует сто раз подтвержден-
ная мудрость ПО ЛОБОДУ
двух зайцев

— Хотя «Apapai» сейчас
не является лидером чем-
пионата Армении занимвет
место в первой четверке,
считаю, что «Динамо» вряд
ли может рассчитывать на
легкую победу, подобную
одержанной им в послед-
нем розыгрыше Кубка Со-
дружества— 5:0. Игроаое
состояние ереванцев порой
обманчиво Как рассказы-
вал мне капитан «Арарата»
Арамаис юноян, первый
квалификационный матч на
Кубок обладателей кубков с
ГКС (Катовице) в гостях
ереванцы просто провали-
ли, не создав ни одного го-
лового момента у ворот со-
перников, что, вероятно,
убаюкало, расслабляюще
подействовало на поляков.

На ответный матч они
ехали считая, что победа у
них в кармане, но «Арарат»
собрался и сыграл блестя-
ще Если бы ереванцы реа-
лизовали хотя бы половину
своих голевых шансов, счет
должен был вырасти до 4:0
или 5:0 Однако на табло

ДВА «ДИНАМО»
НЕ ЗАМЕНЯТ ОДНОГО
Дмитрий НАНОША

Жребий «старшеньких» —
румынская «Университатя»
— заставил теряться в пере-
крестье двух многолетних
традиций. Еще никогда мин-
ское «Динамо» не проходи-
ло румынский барьер, еще
никогда клубам из Крайовы
не удааалось переиграть в
евротурнирах команды с 1/6
части суши Соперники ока-
зались достойны друг дру-
га, отыграв оба матча под
девизом «не пропустить».
Тускло-неубедительному
футболу в исполнении мин-
чан, впрочем, однозначно
посодействовал разрыв су-
персвязки Белькевич — Ка-
чуро, разошедшейся в бело-
русском чемпионате не на
шутку (первый забивает в
пяти матчах внутреннего
первенства кряду, второй —
в шести!). Валентин Белькв-
вич, главный и едва ли не
единственный толковый
конструктор атакующих дей-
ствий «Динамо», отбывал
последние недели вынесен-

ДВОЙНАЯ СТАВКА
«АРАРАТА»

Соперника московского «Динамо» в Кубке кубков —
ереванский «Арарат» — представляет его бывший защит-
ник, ныне выступающий за московский «Локомотив»
и сборную Армении, Саркйс ОГАНЕСЯН:

светилось только 2:0, а пос-
кольку в Катовице с таким
же счетом выиграли хозяе-
ва поля, пришлось прибег-
нуть к послематчевым пе-
нальти, которые и вывели
«Арарат» в следующий круг.

Командой сейчас руково-
дит Самввл Дарбинян, кото-
рый в большом футбола не
выступал, но работал вторым
тренером у Аркадия Андре-
асяна в конце 80-х годов.
Одновременно Дарбинян и
тренер сборной Армении.
Араратовцы составляют кос
тяк сборной, и тем не менее
о.стиле игры «Арарата» ни-
чего определенного сказать
не могу, поскольку одно
дело играть в национальном

ной в сентябре 94-го ФИФА
12-месячной дисквалифика-
ции за употребление допин-
га. В остальном укомплек-
тованное ровными, хотя и не
особенно выдающимися иг-
роками -Динамо» организо-
вать достойной ранга турни-
ра созидательной игры не
сумело.

Откровенно вымученный
выход в следующий этап,
впрочем, имеет не слабый
оптимистический оттенок:
защитникам «Аустрии», до-
ставшимся в 1/32 финала
минчанам, придется решать
очень даже непростую про-
блему Белькевича, срок
дисквалификации которого как
раз истекает к первому матчу.

Самым оптимистичным
моментом поражения «Ди-
намо-93» на родине призна-
но то, что уступили аж вто-
рой команде Норвегии, не
так давно занимавшей в
рейтинге ФИФА второе
место вслед за бразильца-
ми. На самом же деле про-

первенстве и совсем дру-
гое—в Европе. Разница в
классе соперников, я думаю,
очевидна. Могу лишь охарак-
теризовать лучших игроков
«Арарата». Обычно их в
сборной шесть-семь чело-
век, но постоянно играют
четверо Это отличный вра-
тарь Арутюн Абрамян, став-
ший основным в «Арарате»
еще в последних чемпиона-
тах СССР, играющий в брос-
кой, эффектной манере.

Арамаис Тоноян — капи-
тан и в позиции свободно-
го защитника оплот оборо-
ны национальной сборной,
мощный, надежный, хлад-
нокровный, прошедший
школу юношеской сборной

играли отнюдь не суперклу-
бу, хотя и относительно
крепкому орешку, колоть
которые в Белоруссии пока
не научились. «Девяносто
третьи» совершить необхо-
димого для обыгрывания
«Мельде» прыжка выше го-
ловы не сумели, во многом
и до собственного роста не
дотянув...

Скромным достижением
белорусских команд можно
удивляться, лишь отталкива-
ясь исключительно от амби-
ций «Динамо» 80-х (в каждом
турнире минчане добирались
до 1/4 финала). В текущем
розыгрыше «Динамо», поде-
лившись на два, как мини-
мум, в той же пропорции, по
сравнению с 80-ми ослаби-
лось. От последних носталь-
гических надежд оптимистов
избавил, кажется, прошло-
годний вылет бобруйского
«Фандока» от албанской «Ти-
раны». Хотя смиряться с реа-
лиями маленькой футбольной
державы — значит реально
смотреть на вещи, а не при-
обретать привычку к пораже-
ниям. Нынешние еврокубки,
приравнявшие белорусов к
румынам и поставившие ниже
норвежцев, похоже, обозна-
чили место клубного белорус-
ского футбола на континенте
достаточно объективно.

МИНСК.

СССР, которую возглавлял
Борис Игнатьев.

В средней линии выделя-
ется молодой Гамлет Мхи-
тарян (не путайте с извест-
ным форвардом, уехавшим
во Францию), высокотехнич-
ный, на редкость мобиль-
ный, хорошо видящий поле.

В настоящего лидера атак
вырос Армен Шахгельдян.
начинавший игреть за коман
ду еще в союзном чемпиона-
те. Это мощный и в то же
время скоростной, физичес-
ки сильный форвард таран-
ного типа, отлично владею-
щий ударом с обеих ног.

В матчах с «Динамо» у
араратовцев будет и допол-
нительный стимул, помимо
выхода в следующий круг
турнира. Вообще зарплата
и премии в команде сейчас
невелики, но для еарокуб-
ков была введена повышен-
ная шкала. За победу над
«Динамо» материальное
вознаграждение уже удвое-
но по сравнению с предыду-
щим этапом. Так что вдвой-
не есть за что бороться.
РЕЙТИНГ

Продолжая тему
выступления
представителей бывших
союзных республик в
еврокубках, поднятую на
предыдущих страницах,
предлагаем вам ознакомиться с
таблицей коэффициентов УЕФА.
Как известно, эта таблица была
использована для определения
24 клубов, которые получили
право бороться за место в Лиге
чемпионов (мы уже сообщали о
том что в последний момент
УЕФА принял решение заменить
чемпиона Югославии Црвену
звезду» на чемпиона Украины
киевское ’Динамо»).

В очередной раз Европейский
футбольный союз применит
данную таблицу при
распределении мест в Кубке
УЕФА на сезон 1996/97. Как
обычно, первые три страны
получат право заявить по
четыре клуба, еще пять стран, в
том числе и Россия, — по три,
страны третьей группы (с 9-го
по 21-е место) — по даа, и,
наконец, страны, занимающие с
22-го по 36-е место — по
одному. Остальные будут
представлены в Кубке УЕФА
лишь чемпионами.

Итак, в ближайшие деа года от
России в Кубке УЕФА будут
участвовать три клуба. А
дальше? Вот над атим-то надо
призадуматься. При
распределении мест на сезон
1997/98 будет использоваться
таблица коэффициентов,
составленная по результатам
1991—96 годов. И, стало быть,
из нашей копилки будет изъят
успешный сезон 1990/91,
составляющий более трети
общего коэффициента России.
В тот год московский «Спартак»
дошел до полуфинала Кубка
чемпионов, а киевское
«Динамо» и «Торпедо» — до 1/4
финала Кубка кубков и Кубка
УЕФА. Эти достижения и
принесли столь высокий
коэффициент.

Вскоре мы его потеряем, и
вместо 11 с половиной очков
нам прибавятся те очки,
которые пять наших клубов
заработают в этом сезоне.
Стало быть, чтобы остаться во
второй группе и сохранить три
команды в Кубке УЕФА, нашим
клубам надо в нынешнем
розыгрыше сообща набрать не
менее пятидесяти очков.

Нам остается лишь надеяться
на то, что футболисты деух
«Спартаков», «Динамо»,
«Ротора» и «Локомотива»
прочтут эти строки и
«ФУТБОЛ» № 36/95

НЕ БРОСАЙТЕ
ОЧКОВ НА ВЕТЕР

ТАБЛИЦА КОЭФФИЦИЕНТОВ УЕФА НА СЕЗОН 1996/97 ГОДОВ

Стране	1990/91	1991/92	1992/93	1993/94	1994/95	ВСЕГО
1. Италия	12.125	10.666	13.666	14.142	13.000	63.599
2. Франция	9.750	6.800	11 200	8.200	9.333	45.283
3. Германия	7.000	7.333	5.142	10.666	10.166	40.307
4. Испания	6.166	9.000	6.666	8.666	8.600	39.098
5. Англия	12.500	6.750	3.250	8 500	7.333	38.333
6. Португалия	5.600	6.400	7.200	9.800	6.000	34.000
7. Россия	11 500	4.000	9.000	4.000	2.800	31.300
8. Бельгия	4.600	8.000	8 600	5.400	3.800	30.400
9. Голлвндия	2.250	8.600	7.600	2.600	7.400	28.450
10. 1урция	3.333	5.668	4.750	4.750	5.250	23.749
11 Австрия	4.750	2.250	2.200	6.000	6.250	21.450
12. Югославия	12.000	9.000	—			—	21.000
13. Греция	1.750	5.750	4.000	4.500	4.500	20.500
14. Дания	3.750	4.250	2.750	3.750	5.500	20.000
15. Швеция	2.000	2 000	4.750	1.750	7 500	1В.000
16. Шотландия	4.500	2.250	4 800	3.000	2 000	16.550
17. Швейцария	2.250	3.750	3.500	2.250	3.750	15.500
18. Польша	5.750	1.666	1.500	2.500	3.500	14.916
19. Румыния	3.000	2.750	2.400	2.200	3,800	14.150
20. Норвегия	1.006	0.333	1.000	5.666	4.333	12.332
21. Израиль	—	—	5.000	5.500	1.666	12.166
22. Венгрия	1.000	3.000	1.666	1.500	4.750	11.916
23. Хорватия	—	—	—	4.000	7,500	11.500
24. Кипр	1.000	1.000	0.666	2.666	5 333	10.665
25. Украина	.—	—	3.666	3.333	3.333	10.332
26. Грузия	—	—	—	3.000	6.000	9.000
27. Исландия	2.000	1.000	0.333	3.333	2.000	8.666
28. Латвия	—	——	5.000	2.000	1.500	8.500
29. Финляндия	0.500	1.250	1.000	2.333	3.333	8.416
30. Болгария	1.333	1.250	1 500	1.750	2.250	8.083
31 Словакия		—	—	2.333	5 666	7.999
32. Словения	—	—	2 000	2.333	3.333	7.666
33. Чехия	—	—_	—	1 000	4.000	5.000
Уэльс	3.000	0.000	1.000	1.000	0.000	5.000
35. Сев. Ирландия	0.666	0.666	1.000	1.666	1.000	4.998
36. Ирландия	1.000	0.666	0.666	1.333	1.000	4.665
37. Белоруссия			—			1.500	2.500	4.000
38. Мальте	0.000	0.333	0.666	1 666	1.333	3.998
39. Албания	0.333	1 000	—	1.000	1.000	3.333
40. Лихтенштейн	—	—	0.000	3.000	0.000	3.000
41. Литва	—	—	0.000	0.000	2.500	2.500
42. Люксембург	0.666	0.000	1.333	0.000	0.000	1.999
43. Фареры	—	—-	0.500	1.000	0.000	1.500
44. Армения Б.Ю.Р.Македон!	——	—	——	——	1.000	1.000
	ИЯ —	—			—	1.000	1.000
Молдавия	.—.	—			1.000	0.000	1.000
47. Эстония	—	—	0.000	0.500	0.000	0.500
4В. Азербайджан	—	—	—	—	0.000	0.000

ответственно отнесутся к столь
важной задече, как пополнение
очкового багажа России.

Поистине им надлежит
бороться за каждое очко, даже
невзирая на собственное
турнирное положение. Как не
вспомнить с сожалением о
халатности игроков
камышинского «Текстильщика»,
которые, разгромив в первом
матче «Бекешчабу» и решив
задачу выхода во второй круг,
• 23 стр. —---------------------

Нв смогли собраться на
ответный матч и потеряли два
очка? Не лучше выступили и
московские динамовцы,
которые после победы в гостях
над «Серэном» уступили ему
дома. Ни для москвичей, ни для
камышан те поражения не
стали трагедией, а вот для
российского коэффициента
несколько лишних очков были
бы очень кстати.

Поэтому мы призываем наших

игрокое бороться в ответном
матче даже в том случае, если и
после первого все будет ясно.
Ведь на счету каждое очко.
А в заключение вот такая
любопытная деталь: примерно в
одинаковом с Россией
положении находится и Англия,
которая тоже вскоре потеряет
много очков. В свете этого
тройная англо-российская
дуэль приобретает особое
значение...
кто о
кто

Предлагаем вашему вниманию сводные данные об
основных переходах минувшего лета. Вслед за
именем футболиста указано амплуа (В — вратарь,
3 — защитник, П — полузащитник, Н —
нападающий) и названия его прежнего и нового
клубов. Курсивом выделены имена футболистов,
одолженных одним клубом другрму.

ИТАЛИЯ

АБЕЛЬ Шавьер	П «Бенфика" (Португалия)	•Бари»
Роберто Фабиан АЙЯЛА	3 «Ривер Плейт»(Аргентина)	•Наполи»
АЛЕКСАНДР да Сильва	3 «Бангу*(Бразилия)	«Аталанта»
Кеннет АНДЕРССОН	Н «Кан» (Франция)	•Бари»
Роберто БАДЖО	Н «Ювентус»	«Мияан»
Деннис БЕРХКАМП	Н «Интер»	Арсенал* (Англия)
Джованни БИА	3 «Интер»	«Удинезе*
Эмилиано БИДЖИКА	П «Бари»	« Фиорентина«
Йоахим БЬОРКЛУНД	3 «Гётеборг» (Швеция)	«Виченца»
Джордж ВЕЛ	Н «Пари Сен-Жермен» (Франция) «Милан»	
Пьетро ВЕРХОВОД	3 «Сампдория»	•Ювентус»
Маурицио ГАНЦ	Н «Аталанта.	«Интер*
Пол ГАСКОЙН	П «Лацио»	«Глазго Рейнджерс»
		(Шотландия)
Герино ГОТТАРДИ	П «Ксамакс» (Швейцария)	«Лацио»
Рууд ГУЛЛИТ	П «Сампдория»	«Челси» (Англия)
X. С. ДЕЛИ ВАЛЬДЕС	Н «Кальяри»	«Пари Сен-Жермен»
		(Франция)
Луиджи ДИ БЬЯДЖО	П «Фоджа»	«Рома»
Кларенс ЗЕЕДОРФ	Н «Аякс» (Голландия)	Сампдория*
Пол ИНС	П «Манчестер Юнайтед» (Англия)	•Интер»
Бим ЙОНК	П «Интер»	•Эйндховен* (Голландия)
Жорже КАДЕТЕ	Н -Брешия»	•Спортинг» (Португалия)
Фабио КАННАВАРО	3 «Наполи»	Парма»
Бенито КАРБОНЕ	Н «Наполи»	•Интер»
Кристман КАРЕМБЮ	П «Нанто (Франция)	Сампдория°
Юрган КОЛЕР	3 «Ювентус»	Боруссия» Д (Германия)
Атиллио Ломбардо	П «Сампдория»	«Ювентус*
Денут ЛУПУ	Н «Брешия»	Рапид» (Румыния)
Даниэле МАССАРО	Н «Милан»	«Симицу Зс-Пульсв
		(Япония)
Алессандро МЕЛЛИ	Н «Парма»	«Аталанта»
Казуёси МИ У РА	Н «Дженоа»	«Иомиури Верди» (Япония)
Синима МИХАЙЛОВИЧ	Л «Сампдория»	«Рома»
Санди ОЛИСЕ	П «Реджана»	«Кёльн»(Германия)
Массимо ОРЛАНДО	Л •Милан*	•Фаорентина»
Антонио ПАГАНИН	П «Интер»	«Аталанта-
Дерка ПАНЧЕВ	Н «Интер»	«Фортуна» Д (Германия)
Марко ПЕРОВИЧ	П «Црвена Звезда» (Югославия)	«Кремонезе
Джанлука ПЕССОТТО	П «Торино»	-Ювентус-
Дэвид ПЛАТТ	П «Сампдория*	«Арсенал- (Англия)
Себастьян РАМБЕРТ	Н «Инденендьенте» (Аргентина)	-Интер-
и РИНКОН	И •Наполи»	«Пальмейрас» (Бразилия)
РОБЕРТО КАРЛУШ	3 «Пальмейрас*(Бразилия)	•Интер*
РУЙ ДГУАШ	П «Реджана»	•Эштрела да Амадора»
		(Португалия)
Хавьер САНЕТТИ	3 «Банфилд» (Аргентина)	•Интер»
Марсиу САНТУШ	з «Фиорентина»	«Аякс»(Голландия)
Андреа СИЛЕНЦИ	Н «Торино»	«Ноттингем Форест»
		(Англия)
Дарио СИЛЬВА	Н «Пеиьяроль» (Уругвай)	«Кальяри»
Жан-ПьерСИПРИЕН	3 «Торино»	«Ренн» (Франция)
Хуан Пабло СОРИН	3 «АрхентмносХуниорс* (Аргентина)	Ю венту си
Христо СТОИЧКОВ	Н Барселона*(Испания)	Парма
Джованни СТРОППА	Н «Милан»	«Удинезе»
Лука ФУЗИ	3 «Ювентус»	•Торино-
Паулу ФУТРЕ	Н «Реджана»	•Милан»
ХАКАН Шукур	Н «Галатасарай»(Турция)	Торино
Игорь ШАЛИМОВ	П ’Интер»	•Лугано* (Швейцария)
Стефан ШВАРЦ	П «Арсенал» (Англия)	Фиорентина*
Владимир ЮГОВИЧ	П «Сампдория» .	•Ювентус»
Роберт ЯРНИ	Л -Ювентус-	«Бетис* (Испания)

ФРАНЦИЯ

Кеннет АНДЕРССОН	Н «Кан»	«Барм»(Италия)
Вильям АЯШ Фабьен БАРТЕЗ ЖерарБАТИКЛЬ Али БЕНАРБИЯ Лоран БЛАН Яцек БОНК Паскаль ВАИРУА ВАЛДО Джордж ВЕА Филипп ВЕРКРЮИСС Франк ВЕРЛААТ Андраде ВИЛЬЯМ Стефан ГИВАРК Ваня ГРУБАЦ Жослен ГУРВЕННЕК X. С. ДЕЛИ ВАЛЬДЕС Юрий ДЖОРКАЕФФ Давид ЖИНОЛА Абубакар КАМАРА Кристиан КАРЕМБЮ Антуан КоМБУАРЕ Патрис ЛОКО Исайаш МАГАЛЬЯЕШ Бруно МАРТИНИ Деза МЕСЗЙ Бруно НГОТТИ Саша ПЕРСОН РИКАРДО ГОМЕШ Дидье СЕНАК Жан-Пьер СИПРИЕН Дидье ТоЛО Жан-Жак ЭЙДЕЛИ	3 «Канн»  В «Марсель»  н «Осер»  П «Мартиг»  3 «Сент-Этьенн»  3 «лех» (Польша)  Н «Осер*  Н «Пари Сен-Жермен»  Н »Пари Сен-Жермен»  П -Мец»  Н -Осер*  3 «Бенфика» (Португалия) Н «Гентам»  Н ОФК (Югославия)  П «Ренн»  Н «Кальяри»(Италия)  Н «Монако»  Н «Пари Сен-Жермен»  Н «Сент-Зтьенн»  3 «Нант»  3 «Пари Сен-Жермен»  Н «Нант»  3 «Серэн-(Бельгия)  В «Осер»  3 «Гавр»  3 -Лион»  3 «Хайдук- (Хорватия)  3 Па£и Сен-Жермен-  Э «Бордо*  3 «Торино»(Италия) Н «Мартиг-  3 свободный агент	«Страсбур»  •Монако*  Страсбур*  «Монако»  «Осер»  •Лион»  Кан»  «Бенфика» (Португалия) «Милан*(Италия)  •Сьон- (Швейцария) «Штутгарт» (Германия)  Бастия»  «Осер»  •Гавр»  • Нант»  «Пари Сен-Жермен»  «Пари Сен-Жермен»  «Ньюкасл» (Англия) «Ланс»  «Сампдория» (Италия) «Сьон» (Швейцария) «Пари Сен-Жермен.  «Мец»  «Монпелье»  «Лилль»  •Пари Сен-Жермен»  Канн»  «Бенфика» (Португалия)  Тулуза»  Ренн»  «Бордо»  «Бастия*
Жуниор БАЙАНО Красимир БАЛАКОВ Патрик БЕРГЕР Даниэл Б0РИМИРОВ Уве ВЕГМАНН  Франк ВЕРЛААТ Маурицио ГАУ ДИНО Сергай ГОРЛУКОВИЧ Уве ГОСПОДАРЕК Шон ДАНДИ  Кристиан ДОЛЛЬБЕРГ Томас ДУЛИ  Карлос ДУН ГА Нед ЗЕПИЧ  Пол КАЛИДЖУРИ Родольфо КАРДОСО Юрген КЛИНСМАНН Юрген КОЛЕР Штефан КУНТЦ Доринал МУНТЯНУ Санди ОЛИСЕ Дарко ПАНЧЕВ Торе ПЕДЕРСЕН Уинтон РУФЕР  Чириако СФОРЦА Андреас ТОМ  Маркус ФЕЛЬДХОФФ Марко ХАБЕР  Павел ХАПАЛ Хайко ХЕРРЛИХ Андреас ХЕРЦОГ Хендрик ХЕРЦОГ Макс ХУЙБЕРТС Хайко ШОЛЬЦ  Ули ШТАЙН  Михаэль ШТЕРНКОПФ Томас ШТРУНЦ Штефан штудер Маркус ШУПП Джонни ЭКСТРЁМ Ян ЭРИКССОН  Златко ЯНКОВ	ГЕРМАНИЯ  П «Сан-Паулу»(Бразилия) Н «Спортинг» (Португалия) Н «Славия»(Чехия) П «Левеки»(Болгария) Н «Бохум» Н «Осер» (Франция)  П «Манчестер Снти» (Англия) 3 -Байер-05» Ю  В -Бавария* Н «Дитцинген»  3 «Ланус (Аргентина)  3 «Байер-ОА» Л П -Штутгарт»  3 «Боруссия* Д  3 «Лос-Анджелес Салса» (США) Н «Фрайбург»  Н «Тоттенхэм» (Англия) 3 «Ювентус» (Италия) Н «Кайзерслаутерн* П «Серкль Брюгге» (Бельгия) П «Реджана* (Италия) Н «Интер» (Италия) 3 «Бранн»(Норвегия) Н «Вердер-  Н «Кайзерслаутерн- Н «Банер-04»Л Н «Байер-05-Ю П "Кайзерслаутерн- П Байер-04»Л Н «Боруссия* М Н «Вердер» 3 «Шальке-04» Н «Рода»(Голландия) П «Байер-04»Л  В «Гамбург» П «Бавария» П «Штутгарт» П «Ганновер» П «Бавария- Н «Динамо- Др 3 «Кайзерслаутерн- П «Левеки»(Болгария)	«Вердер»  «Штутгарт»  •Боруссия* Д  1В60 Мюнхен» «Кайзерслаутерн»  Штутгарт»  Айнтрахт»  Спартак- Алания» (Россия)  Бохум»  •Карлсруэ»  Кёльн»  Шальке-04»
		«Куинз Парк Рейнджерс» (Англия) «Сан кт-Паул и» «Вердер* «Бавария» •Боруссия» Д •Бешикташ» (Турция) Кёльне Кёльн» «Фортуна» Д «Санкт-Паули»  «Джеф Юнайтед Ичихарда (Япония)  «Бавария»  «Селтик- (Шотландия) «Байер-04» Л -Штутгарт*  •Тенерифе» (Испания)  •Боруссия» Д «Бавария» «Штутгарт» «Боруссия» М «Вердер» •Билефельд»  Боруссия* М •Бавария» -Ганза* «Айнтрахт» «Айнтрахт» Серветт« (Швейцария) •Юрдннген-05»
ИСПАНИЯ			
Айтор БЕГИРИСТАЙН	Н	«Барселона»	«Ла Корунья*
Леонардо БЬЯДЖИНИ	п	«Ньюэлла Олд Бойз» (Аргентина)	«Атлетико» М
Паулу да Роса ВИОЛА	н	«Коринтнанс»(Бразилия)	«Валенсия»
Рашиди ЙЕКИНИ	н	«Витория Сетубал» (Португалия)	«Спортинг» X
Слзеишэ ЙОКАНоВИЧ	п	•Овьедо»	«Тенерифе»
Мехе КОДРО	н	«Реал Сосьедад»	«Барселона»
Фернандо КОРРЕА	н	«Ривер Плейт»(Уругвай)	«Атлетико» М
. Георге КРАЙОВЯНУ	н	«Университатя» Кр (Румыния)	Теал Сосьедад»
Рональд КУМАН	3	«Барселона»	«Фейеноорд» (Голландия)
Анхел КУЭЛЬЯР	н	«Бетис»	«Барселона»
«МАНОЛО» Санчес	н	«Атлетико» М	«Мерида»
Р. МАРТИН ВАСКЕС	п	«Реал» М	«Ла Корунья»
Бранко МИЛОВАНОВИЧ	п	ОФК (Югославия)	«Ла Корунья»
Хокан МИЛЬД	п	«Серветт» (Швейцария)	«Гётеборг» (Швеция)
Фернандо МОРЬЕНТЕС	н	«Альбасете»	«Сарагоса»
Владан ПАУНОВИЧ	п	«Партизан» (Югославия)	«Атлетико» М
ПЕЙШЕ	п	«Спортинг» (Португалия)	«Севилья»
Любослав ПЕНЕВ	п	«Валенсия»	«Атлетико» М
Джикэ ПОПЕСКУ	3	«Тоттенхэм» (Англия)	«Барселона»
РобертПРОСИНЕЧКИ	в	«Овьедо»	«Барселона»
Дмитрий РАДЧЕНКО	н	«Ресинг»	«ла Корунья»
Олег САЛЕНКО	н	«Валенсия»	«Глазго Рейнджерс»
			(Шотландия)
Мигель СОЛЕР	п	«Севилья»	«Реал» М
Христо СТОИЧКОВ	н	«Барселона»	«Парма»(Италия)
МиткоСТОЙКОВСКИ	3	«Црвена Звезда» (Югославия)	«Овьедо»
Тарик УЛ ИДА	н	«Аякс» (Голландия)	«Севилья»
Ильшат ФАЙЗУЛИН	н	ЦСКА (Россия)	«Расинг»
Луиш ФИГУ	н	«Спортинг» (Португалия)	«Барселона»
Павел ХАПАЛ	п	«Байер-04» Л (Германия)	«Тенерифе»
Хуан ЭСНАЙДЕР	н	«Сарагоса»	«Реал» М
Хосеба ЭТЧЕВЕРРИЯ	н	«Реал Сосьедад»	«Атле гик» Б
ЭУСЕБИО Сакристан	п	«Барселона»	«Сельта»
Роберт ЯРНИ	п	«Ювентус» (Италия)	«Бетис»
		АНГЛИЯ	
Крис АРМСТРОНГ	н	«Кристал Пэлас»	«Тоттенхэм»
Дэлиан АТКИНСОН	н	«Астон Вилла»	«Фанербахчеп(Турция)
Крис БАРТ-УИЛЬЯМС	п	«Шеффилд Уэнсдей»	«Ноттингем Форест»
Деннис БЕРХКАМП	н	«Интер»(Италия)	«Арсенал»
Барри ВЕНИСОН	3	«Ньюкасл»	«Галатасарай»(Турция)
Маурицио ГАУДИНО	п	«Манчестер Сити»	«Айнтрахт» (Германия)
Рууд ГУЛЛИТ	л	«Сампдория» (Италия)	«Челси»
Марк ДРЭЙПЕР	п	«Лестер»	«Астон Вилла»
Марк ДЕГРИЗ	н	«Андерлехт» (Бельгия)	«Шеффилд Уэнсдей»
Давид ЖИНОЛА	н	«Пари Сен-Жермен» (Франция)	«Ньюкасл»
Нед ЗЕЛИЧ	э	«Боруссия» Д (Германия)	«Куинз Парк Рейнджерс»

Пол ИНС	П «Манчестер Юнайтед»	«Интер»(Италия)
ИСАЙАШ	Н «Бенфика» (Португалия)	«Ковентри»
Андрей КАНЧЕЛЬСКИС	П «Манчестер Юнайтед»	«Эвертон»
Георгий КИНКЛАДЗЕ	П «Динамо» Тб (Грузия)	«Манчестер Сити»
Юрген КЛИНСМАНН	Н «Тоттенхэм»	«Бавария»(Германия)
Стэн КОЛЛИМОР	Н «Ноттингем Форест»	«Ливерпуль»
Мик КУИНН	Н «Ковентри»	ПАОК (Греция)
Кевин КЭМПБЕЛЛ	Н «Арсенал»	«Ноттингем Форест*
Майк МАРШ	П «Ковентри»	«Галатасарай» (Турция)
Сако МИЛОШЕВИЧ	Н «Партизан» (Югославия)	«Астон Вилла*
Дэвид ПЛАТТ	П «Сампдория» (Италия)	«Арсенал»
Джикэ ПОПЕСКУ	Э «Тоттенхэм»	«Барселона»(Испания)
Гарет САУТГЕЙТ	П «Кристал Пэлас»	«Астон Вилла»
Андреа СИЛЕНЦИ	Н "Торино»(Италия)	«Ноттингем Форест»
Дин СОНДЕРС	Н «Астон Вилла»	Галатасарей»(Турция)
Лес ФЕРДИНАНД	Н «Куинз Парк Рейнджерс»	«Ньюкесл»
Крис ФзЙРКЛАФ	3 «Лидс»	«Болтон»
Марк ХЬЮЗ	Н «Манчестер Юнайтед»	«Челси»
Стефан ШВАРЦ	П «Арсенал»	«Фиорентина»(Италия)
	ОСТАЛЬНЫЕ СТРАНЫ	
Петар АЛЕКСАНДРОВ	Н «Ксанакс» (Швейцария)	«Люцерн» (Швейцария)
Роберто АССИС	П «Сьон» (Швейцария)	«Спортинг» (Португалия)
Петер ВАН ВОССЕН	Н «Аякс»(Голландия)	«Истанбулспор» (Турция)
Юрий ВЕРГЕЙЧИК	П «Динамо» Мн (Белоруссия)	«Моленбек»(Бельгия)
Аурелио ВИДМАР	Н «Стацдэрд» (Бельгия)	«Фаменоорд* (Г олландия)
Ион ВЛАДОЮ	Н «Рапид» (Румыния)	«Стяуа» (Румыния)
Ален ГАЙГЕР	3 «Сьон» (Швейцария)	«Грассхопперс»
		(Швейцария)
Яцек ДЕМБННЬСКИЙ	Н «Лех» (Польша)	«Лозанна» (Швейцария)
Жиль ДЕ БИЛЬДЕ	Н «Алст» (Бельгия)	«Андерлехт» (Бельгия)
Ицхак ЗОХАР	П «Антверпен» (Бельгия)	«Хапоэль» ТА(Израиль)
Илие ИЛИЕВ	3 «Левеки»(Болгария)	«Бенфика» (Португалия)
Клаудио КАНИДЖА	Н «Бенфика» (Португалия)	«Бока Хуниорс* (Аргентина)
Эммануэль КАРАЯННИС	П «Серзн»(Бельгия)	«Андерлехт» (Бельгия)
Йожеф КИПРИХ	Н «Фейеноорд» (Голландия)	«Апоэль»(Кипр)
Карлос МОЗЕР	3 «Бенфика» (Португалия)	«Касима Антлерс» (Япония)
Хасан НАДЕР	Н «Фаренсе» (Португалия)	«Бенфика» (Португалия)
Жолт ПЕТРИ	в «Гент»(Бельгия)	«Гекчлербирлиги» [Турция)
Гордан ПЕТРИЧ	3 «Данди Юнайтед» (Шотландия)	«Глазго Рейнджерс»
		(Шотландия)
Стефан РЕН	П «Гётеборг» (Швеция)	•Лозанна» (Швейцария)
Илие СТАН	П «Стяуа» (Румыния)	«Серкль Брюгге» (Бельгия)
Богдан СТЕЛЯ	В «Самсунспор»(Турция)	«Стяуа» (Румыния)
Арнольд СХОЛТЕН	П «Фейеноорд»(Голландия)	«Аякс»(Голландия)
Йес ХОГ	3 «Олборг» (Дания)	«Фенербахче»(Турция)
Томислав ЭРЦЕГ	Н «Хайдук»(Хорватия)	«Лугано» (Швейцария)
Анджей ЮСКОВЯК	Н "Спортинг» (Португалия)	«Олимпиакос» (Греция)

• ДО ДНЯ ЗНАНИЙ НЕ ДОТЯНУЛИ

До полуфинала дошла «студенческая» сборная России,
представленная игроками «КамАЗа» нв Универсиаде в
японском городе Фукуока. Последний матч группового
турнира против команды Кореи челнинцы свели вничью
— 0:0, а затем в четвертьфинале обыграли иранцвв. Ев-
гении Дурнев забил два мяча уже в дебюте встречи. За
пять минут до перерыва камазовцы остались вдесятером,
что, однако, не помешало им и второй тайм провести в
атаках, результатом которых стал третий мяч, забитый
Олегом Капустниковым. Под занавес матча счет стал 3:1
— то был первый гол, пропущенный россиянами на тур-
нире. К сожалению, не последний. В полуфинальном по-
единке — с японцами — челнинцы пропустили еще, а сами
забить не смогли — 0:1.

Результаты матчей:

Группа «А». Япония — ЮАР — 3:2. Канада — Словакия — 0:0.
ЮАР — Словакия — 4:3. Япония — Канада — 1:1. Словакия — Япо-
ния — 2:5. ЮАР — Канада — 1:1. Япония — 7 очков, ЮАР — 6,
Канада — 2, Словакия — 1.

Группа «В»>. Ирландия — Уругвай -—1:1. Чехия — Иран — 1:1.
Чехия — Уругвай — 3:0. Иран — Ирландия — 3:2. Ирландия — Че-
хия — 0:2. Уругвай — Иран — 0:3. Чехия — 7, Иран — 7, Ирландия
— 1, Уругвай — 1.

Группа «С». Россия — США — 2:0. Корея — Нигерия —+:- (не-
явка). Нигерия — Россия — 0:3. Корея — США — 3:1. Россия —
Корея — 0:0. США — Нигерия — 2:1. Россия — 7, Корея — 7, США
— 3, Нигерия — 0.

Группа «D». Бразилия — Украина — 1:1. Австралия — .Великоб-
ритания — 2:1. Украина — Австралия — 2:1. Великобритания —
Бразилия — 4:2. Австралия — Бразилия — 4:1. Украина — Вели-
кобритания — 2:1. Украина — 7, Австралия — 6, Великобрита-
ния — 3. Бразилия — 1.

1/4 финала. Япония — Австралия — 4:0. Чехия — Корея —
0:О, пенальти — 6:7. Россия — Иран — 3:1 Украина — ЮАР — 2:2,
пенальти — 3:2.

1 /2 финала. Япония — Россия —1:0. Корея — Украина — 3:1.

• НЕУДЕРЖИМЫЕ КАРЛОСЫ

По инициативе ФИФА в Токио состоялся товарищеский
матч между сборными американского континента и осталь-
ного мира, выручка от которого направлена в фонд помо-
щи потерпевшим от землетрясения в японском городе
Кобе Естественно, в основном обе команды были состав-
лены из футболистов, выступающих 8 Японии, хотя также
были приглашены и некоторые игроки из-за границы, в
том числе и российский голкипер Станислав Черчесов.

Увы, московскому спартаковцу, равно как и бельгийцу
Мишелю Прюдомму, не удалось помешать соперникам
добиться уверенной победы. Правда, счет в матче открыла
команда «остального мира» — уже на четвертой минуте
отличился форвард клуба «Осака Гамба» Олег Протасов,
— но в дальнейшем инициатива полностью принадлежа-
ла американцам, прежде всего за счет блестящих дейст-
вий полузащитников — капитанов сборных Колумбии и
Бразилии — Карлоса Вальдеррамы и Карлоса Дунги, а
также партнера последнего Зиньо. Трижды они выводи-
ли на ударную позицию мексиканского нападающего Кар-
лоса Эрмосильо, который легко преодолевал сопротив-
ление двух японских центральных защитников и отлично
завершал атаки. Великолепным получился второй гол 30-
летнего форварда: его удар ножницами напомнил мяч,
забитый другим мексиканцем Мануэлем Негрете на чем-
пионате мира 1986 года.

Еще до перерыва игрок «Пари Сен-Жермена» и сбор-
ной Панамы Хулио Сезар Дели Вальдес довел счет до
крупного, а во втором тайме Дунга довершил разгром,
воспользоваашись грубейшей ошибкой Прюдомма. Не-
много оживил игру выход незадолго до финального свис-
тка Даниэле Массаро, но все равно острее и интереснее
действовала американская команда, а особое удоволь-
ствие публике доставил Хорхе Кампос, который отыграл
полматча в воротах, а затем переместился на правый
фланг атаки и не раз угрожал своему коллеге.
«ЮВЕНТУС» -
ПРИМЕР ДЛЯ
ЧЕМПИОНОВ

Публикуемые в специальной
вкладке расписания ведущих
европейских национальных
чемпионатов, надеемся, поднимут
и без того высокий интерес чита-
телей к этим турнирам, в которых
выступает весь цвет мирового фут-
бола, в том числе и большое ко-
личество лучших российских игро-
ков. Вместе с вами мы также
рассчитываем, что вновь появятся
на телеэкранах трансляции из Ита-
лии, и в этой связи обнадеживаю-
щим выглядит недавнее заявление
комментатора петербургского ка-
нала о том, что вскоре их телеком-
пания возобновит показ матчей
лиги кдльчо. Продолжая эту тему,
стоит сказать слова благодарнос-
ти в адрес «Футбольного клуба»
НТВ, который уже второй сезон де-
монстрирует обозрения туров бун-
деслиги, тем самым позволяя на-
шим любителям футбола получать
более объемную картину будней
спорта номер один.

Тем временем на прошедшей
неделе график игр в четырех ос-
новных европейских чемпионатах
(первенство испанской лиги стар-
тует в ближайший уик-энд) был
чрезвычайно плотным. В Англии и
Франции сыграно сразу по два
тура, а в Италии и Германии, по-
мимо матчей первенства, коман-
ды провели игры первого раунда
Кубка страны.

Наибольшее внимание при-
влекло начало Очередной гонки за
скудетто на Апеннинах. С места в
карьер стартовали золотой и се-
ребряный призеры минувшего
чемпионата — «Ювентус» и «Ла-
цио», одержавшие первые круп-
ные победы. «Старой синьоре»
дела нет до рассуждений о пос-
ледствиях ухода Роберто Баджо —
в прошлом сезоне ни разу полу-
защита «Ювентуса» не выглядела
слабее без своего лидера, кото-
рый пропустил немало матчей из-
за травм, и сегодняшний состав
средней линии, где выделяются
португалец Паулу Соуза и фран-
цуз Дидье Дешам, способен под-
держать атакующий активный
стиль команды. Ну а когда к тому
же в ударе форварды, остановить
«Ювентус» невозможно. К сожале-
нию, двое из них: Джанлука Ви-
алли и приобретенный в «Сампдо-
рии» Аттилио Ломбардо начали

сезон в командном «лазарете»,
зато в первом туре два мяча за-
писал на свой счет Фабрицио Ра-
ванелли, форвард, которого мно-
гие считают ветераном из-за се-
дых волос. На самом деле Рава-
нелли только 26 лет, и его взлет в
прошедшем сезоне можно считать
своевременным и уж, во всяком
случае, не запоздалым.

Отличился и другой прекрасный
нападающий, один из лучших
снайперов итальянского футбола
последних лет Джузеппе Синьори,
чей гол положил начало победе
римского «Лацио» над дебютан-
том серии А «Пьяченцой». Нет со-
мнений В ТОМ, ЧТО СТОЛИЧНЫЙ КЛуб
вновь будет Среди самых резуль-
тативных в первенстве (напомним,
в прошлом сезоне по Этому пока-
зателю «Лацио» был намного впе-
реди остальных), и если на том же
уровне проведет сезон и оборо-
на, то у римских тиффози будут
все основания надеяться на до-
лгожданную победу в чемпиона-
те.

В составах двух других главных
претендентов на медали — «Ми-
лана» и «Пармы» сразу начали оп-
равдывать ожидания самые доро-
гостоящие приобретения сезона.
Джордж Веа и Христо Стоичков
забили по голу, а первый, кроме
того, записал на свой счет и ре-
зультативную передачу, после ко-
торой «дедушка» итальянского
футбола Франко Барези принес
победу команде Фабио Капелло в
гостях у «ПадОвы». Этот гол надо
отметить особо: во-первых, пото-
му, что капитан «Милана», будучи
надежным и строгим защитником,
крайне редко отваживается на
походы в переднюю линию и за 17
сезонов провел всего-навсего 12
мячей, а во-вторых, за красоту
момента. Ворвавшись в штрафную
и получив передачу от Веа, Баре-
зи на скорости укротил мяч
грудью, скинул себе под удар и
после ложного замаха мягко пос-
лал его в угол ворот в противо-
ход голкиперу.

В других чемпионатах уже по-
тихоньку начинают вырисовывать-
ся контуры турнирной таблицы.
Вполне закономерным представ-
ляется лидерство в своих турни-
рах прошлогодних неудачников —
«Пари Сен-Жермена» и «Баварии»,

серьезно отнесшихся к подгото-
вительному периоду, сделавших
правильные выводы и укрепивших
состав. Впрочем, парижане еще
не сумели заставить французских
обозревателей сменить гнев на
милость в отношении зрелищнос-
ти игры команды, но хорошие ре-
зультаты, безусловно, помогут пи-
томцам Луиса Фернандеса обрес-
ти уверенность, необходимую для
создания более привлекательно-
го игрового почерка. Пока же
главный козырь «Пари Сен-Жер-
мена» — острота форвардов, бра-
зильца Рая, переживающего вто-
рую молодость, и панамца Хулио
Сезара Дели Вальдеса.

Что касается «Баварии», то ее
действия уже сейчас наводят ужас
на соперников по бундеслиге,
поскольку, сохранив строгость за-
щитных порядков и отличное вза-
имодействие обороны и полуза-
щиты, мюнхенцы явно прибавили
в атаке. Быстро прогрессирует
молодой Александр Циклер, наби-
рают форму Эмил Костадинов и
Жан-Пьер Папен, забивший в
третьем туре пока самый краси-
вый гол чемпионата, а ожидание
восстановления после травмы
Юргена Клинсманна добавляет
оптимизма поклонникам самого
именитого немецкого клуба.

Несомненно, многого ожидают
От своих кумиров и болельщики
чемпионов двух стран, однако и
«Нант», и дортмундская «Борус-
сия» Стартовали не лучшим обра-
зом. «Канареечным» очень нелег-
ко заменить стержневых игроков,
перешедших в другие клубы, —
Кристиана Карембю и самого ре-
зультативного нападающего ми-
нувшего сезона Патриса Локо, к
тому же тяжелую травму получил
другой острый форвард — Николя
Уэдек. Проблемы «Боруссии» же,
скорее всего, лежат в области
психологии и, может быть, недо-
статочной физической подготов-
ки, роль которой крайне велика
при той манере, что определяет
игру дортмундцев, мощную, жес-
ткую и суперактивную на всех
участках поля.

В Англии наибольшее внимание
на минувшей неделе привлек
матч в Блэкберне, в котором
встретились команды, в течение
двух последних сезонов задавав-
шие тон в первом дивизионе. На
этот раз удача улыбнулась ман-
кунианцам, которые, несмотря на
расставание с рядом ведущих
игроков — Полом Инсом, Марком
Хьюзом, Андреем Канчельскисом
— и продолжающуюся дисквали-
фикацию Эрика Кантоны, выгля-
дят на удивление мощно, в то
время как их соперники (за ис-
ключением лучшего бомбардира
прошлого чемпионата Алана Ши-
рера) пока еще не обрели своей
лучшей формы.
Между тем, турнирную таблицу
возглавил «Ньюкасл», единствен-
ный клуб, не потерявший ни од-
ного очка в четырех турах. Для
подопечных Кевина Кигана успеш-
ный старт первенства уже стано-
вится традицией, и главной их
задачей можно считать достиже-
ние стабильности в середине тя-
желейшего английского сезона.

Среди лидеров также находится и
соперник владикавказцев «Ливер-
пуль», причем отзывы специалис-
тов об игре этой команды — са-
мые лестные. Возмужавшие вос-
питанники клуба, прежде всего
Стив Макманаман и Робби Фау-
лер, определяют характер дейст-
вий ливерпудлианцев, привержен-
ных к быстрой и разнообразной

игре в середине поля и передней
линии. Откровением стало вы-
ступление в первых матчах вете-
рана команды Джона Барнса, ко-
торый прекрасно заменяет на ос-
трие атаки Стэна Коллимора —
самого дорогого игрока сезона,
восстанавливающегося после
травмы.

Г.ШЕРЕМЕТЬЕВ

ИТАЛИЯ
1-й тур

«Аталанта» — «Парма — 1:1 (Виери, 90, Стоичков, 76).
«Бари» - «Наполи» — 1:1 (Протти, 2; Круж, ВО — с пе-
нальти).

«Фиорентина» — «Торино - 2:0 (Банкеллм. 56. 59)
«Интер» — «Виченца» — 1:0 (Роберто Карлуш, 53^.

«Ювентус» — «Кремонезе» —4:1 (Югович, 17, Раванел-
ли, 65, 71 — С пенальти, Денам, 68; Масперо, 50).

«Лациоп — «Пьяченца» —4:1 (Синьори, 32 Эспозито, 47.
73, Казмраги, 79 — с пенальти; Канча, 81 — с пенальти).

«Падова» - «Милан» -1:2 (Аморузо, 34; Веа, 6, Барези, 44).
«Сампдория» — «Рома» - 1:1 (Карембю. 22; Бранка. 24)
«Удинезе» — «Кальяри» - 1:0 (Бирхофф. 56).

ГЕРМАНИЯ

3-й тур

«Кельн» — «Гамбург» - 3:2 (Польстер. 33. 69. Лабба-
диа. 50; Фишер, 52. Альбертц, 62).

«Шальке-04» — «Фортуна» — 1:1 (Макс. 82, Милль. 9)
«Вердер» - «Карлсруэ» —1:0 (Боде, 57)

«Бавария» — «Юрдинген» — 2:0 (Папен. 28, Хелмер. 68)
«Айнтрахт» — «1060 Мюнхен» — 4:2 (Бинц, 4В. Окоча,
51. Бёме, 62, Бмндевальд, 89; Боримиров, 54 — с пеналь-
ти. Лесняк 60).

«Штутгарт» — «Фрайбург» - 3:1 (Элбер, 11. 74. Бала-
нсе, 21; Зундерманн, 29).

«Санкт-Паули»— «Кайзерслаутерн» —1:2 (Савичев, 58;

Кука. 24, 37)

«Боруссия» М — «Байер-04» — 0:0.

«Ганза» — «Боруссия» Д - 3:2 (Байнлих, 45. Халаске-
вич.83. Брайткрсйц. 89; Соса. 16.27)

	И	в	н	П	м	О
1.«Бавария»	3	3	0	0	11-4	9
2. «Боруссия» М	3	2	1	0	4-1	7
3. «Санкт-Паули»	3	2	0	1	7-4	6
4. «Ганза»	3	2	0	1	7-5	6
5. «Айнтрахт»	3	1	2	0	7-6	6
6. «Штутгарт»	3	1	2	0	4-2	5
7.«Вердер»	3	1	2	0	5-4	5
0.«Байер-04»	3	1	2	0	3 2	5
9. «Кёльн»	3	1	1	1	4-4	4
10.«Кайзерслаутерн»	3	1	1	1	4-5	4
11. «Шальке-04»	3	1	1	1	3-4	4
12. «Фортуна»	3	0	3	0	3-3	3
13.«Боруссия»Д	3	0	2	1	4-5	2
14.	«Юрдинген»  15.	«Гамбург»	3	0	2	1	1-3	2
	3	0	1	2	7-9	1
16. «1860 Мюнхен»	3	0	1	2	6-9	1
17. «Карлсруэ»	3	0	1	2	4-9	1
18. «Фрайбург»	3	0	0	3	1-6	0

ФРАНЦИЯ
6-й тур

«Осер» - «Канн» - 5:1 (Саиб, 4, Лаланде, 55,8В Кокар,

82, Мартинс, 90; Марке. 66).

«Бордо» — «Монако» — 2:4 (Банкарель, 64, Толо, 75; Тю-
рем, 4. Вре, 13 44. Бенарбия, 31).

«Лилль» — «Нант» — 0:0.

«Бастия» - «Геньон» — 1:2 (Родригес, 84; Сьешельскм,

65, Тривино, 66).

«Пари Сен-Жермен» - «Гавр» - 2:0 (Дели Вальдес, 29.

Джоркаефф, 9D)

«Сент-Зтьенн» — «Генгам» — 4:0 (Санджак, 14. Тимоте.

31, 47. Сеше, 84).

«Ницца» - «Ланс» - 1:1 (Нагбе, 90; Мейрьё, В7).

«Мартиг» - «Монпелье» - 0:1 {Вильяреаль, 63).

«Мец» — «Страсбур» - 3:2 (Пуже, 15, Исайаш, 45, Кас
тендеш, 4В — с пенальти, Келлер, 25. 72).

«Ренн» — «Лион» — 1:0 (Грасси, 30).

7-й тур

«Нант» — «Сент-Этьенн» - 2:2 (Н‘Дорам, 9— с пеналь-
ти, Косецкий. 58, Моравчик, 57, Санджак. 71)

«Генгам» - «Бастия» — 1:0(Карно. 24)

«Геньон» — «Бордо» — 2:2 {Тривино, 39. Гарсия. 42, Вич-
хе, 32. 79)

«Монако» - «Лилль» - 2:1 (Анри. 76. Андерсон, 81; Дюн-

кер. 79)

«Канн» — «Пари Сен-Жермен» - 0:2 {Дели Вальдес 59,
Рай. 84).

«Лион» — «Мец» —1:1 (Морис, 11; Пуже, 47)-

«Монпелье» - «Ницца» — 0:1 (Ньяко, 13).

«Страсбур» — «Мартиг» - 2:0 (Бзткль 71. Келлер, 90)
«Ланс» — «Ренн» — 1:0 (Взрелль. 90).

«Гавр» — «Осер» - 0:4 (Мартинс, 2, Саиб, 63, Лаланде,
56, Кокар 79).

И в  1. «Пари Сен-Жермен»7 5		Н  2	П	МО  0 16-5 17
2. «Мец»	7	4	3	0	9-4 15
3. «Генгам»	7	4	2	1	В-5 14
4. «Монако»	7	4	1	2 14-1013
6. «Ланс»	7 3	3	1	7-5 12
6. «Страсбур»	6	3	2	1 12- 6 11
7. «Нант»	6 3	2	1	9 - 4 11
В.«Осер»	7 3	1	3 16 — В 10
9. «Монпелье»	7	3	1	3 11 - 9 10
10. «Бастия»	7 3	1	3	9-9 10
11. «Сент-Зтьенн»	7	2	3	2 11 - 10 9
12.«Ницца»	7	2	3	2	7-6 9
13.«Ренн»	7 3	0	4 Б 12 9
14.«Бордо»	6	2	1	3	7-9 7
15. «Мартиг»	7	2	1	4 3-10 7
16.«Канн»	7	2	0	5 10 15 6
17. «Геньон»	7 1	3	3 6-13 6
IB. «Лион»	6	1	2	3 7-11 5
19. «Гавр»	7	1	1	5 2 - 13 4
20. «Лилль»	7	0	2	5 3-11 2

Бомбардиры: 6 — Н’Дорам («Нант»), Рай («Пари Сен-Жер-
мен»), Келлер («Страсбур»), 5— Дели Вальдес («Пари Сен-
Жермен»).

АНГЛИЯ

3-й тур

«Болтон — «Блэкберн» — 2:1 (Де Фрейтас, 21, Стаббс.

ВО, Холмс, 61).

«Ковентри» - «Арсенал» — 0:0.

«Эвертон» - «Саутгемптон» - 2:0 (Пимпар, 35, Амока-
ши, 43).

«Лидс» — «Астон Вилла» - 2:0 (Спид, 3, Уайт ВВ)

«Манчестер Юнайтед» - «Уимблдон» - 3:1 (Кин. 27

ВО, Коул. 60; Ирл, 65).

«Миддлсбро» - «Чэлси» - 2:0 (Хигнет, 39, Фьортофт, 74)
«Ноттингем Форест» — «Вест Хэм» — 1:1 (Пирс, 35 —
с пенальти; Аллен. 14)

«Куинз Парк Рейнджерс» - «Манчестер Сити» - 1:0

(Баркер. 31)

«Шеффилд Уэксдэй» — «Ньюкасл» — 0:2 (Жинола. 53

Бёрдсли. 75).

«Тоттенхэм» - «Ливерпуль» - 1:3 (Колдервуд, 6В:
Барнс, В, 43 Фаулер, 55).

4-й тур

«Арсенал» — «Ноттингем Форест» -1:1 (Платт 4Г Кэм-
пбелл, 63)

«Блэкберн» — «Манчестер Юнайтед» - 1:2 (Ширер, 5В;

Шарп, 46. Бекхэм. 67)

«Уимблдон» - «Шеффилд Уэнсдзй» - 2:2 (Гудман, 17

Холдсуорт. 84 — с пенальти; Дегриэ, 10. Хёрст. 46)

«Астон Вилла» - «Болтон» - 1:0 (Йорк, 75)

«Челси» — «Ковентри» — 2:2 (Уайз., Б—с пенальти, Марк
Хьюз, 10; Исайаш, 45. Ндлову, 54).

«Ливерпуль» - «Куинз Парк Рейнджерс» - 1:0 (Рад-
док, 29)

«Манчестер Сити» — «Эвертон» — 0:2 {Паркинсон, 5В,

Амокаши, 76)

«Ньюкасл» - «Миддлсбро» - 1:0 (Фердинанд, 67)
«Саутгемптон» - «Лидс» —1:1 (Уиддринггон. 81 Дори-
го, 70)

«Вест Хэм» - «Тоттенхэм» —1:1 (Хатчинсон, 24; Розен-
таль. 55)

СУПЕРКУБОК ИСПАНИИ

Второй матч. «Реал» М —«Ла Корумья» —
1:2 (Йерро, 30; Манхарин, ВО, Бегиристайн,

БЕЛЬГИЯ

4-й тур. «Гент» — «Пьерс» — 0:2. «Стан-
дард» — «Серкль Брюгге» — 4:0. «Мехелен»
— «Серэн» — 1:4. «Андерлехт» — «Сент-
Трюйден» — 4 0. «Беверен» — «Экерен»’ —
3.2, «Антверпен» — «Алст» — О.1. «Роммель*'
— «Моленбек» — 0:1. «Брюгге» —«Варегем»
— 3:1. «Харельбеке» — «Шарлеруа» — 4:0
5-й тур. «Сент-Трюйден» — «Беверен» —
0:2. «Серэн» — «Андерлехт» — 2:1. «Брюг-
ге» — «Мехелен» — 6:0. «Льерс» — «Стан-
дард» — 0'0. «Моленбек» — «Гент» — 1:0
«Шарлеруа» — «Антверпен» — 2:0. «Алст» —
«Ломмель» — 4:1. «Экерен»= — «Харельбеке»
— 1:1. «Варегем» — «Серкль Брюгге» — 1.1.

6-й тур. «Андерлехт» — «Брюгге» — 21
«Гент» — «Алст» — 3-2. «Стандард» — «Мо-
ленбек» — 1:1. «Серкль Брюгге» — «Льерс»
— 2:3. «Мехелен» — «Варегем» — 3’0. «Бе-
верен» — «Серэн» — 1:0. «Харельбеке» —
«Сент-Трюйден» — 3:0. «Ломмель» — «Шар-
леруа» — 1:1. «Антверпен» — «Экерен» — 1.1

ШОТЛАНДИЯ

1-й тур. «фалкирк» — «Абердин» — 2:3.
«Партик» — «Хибернианс» — 1:1 «Глазго
Рейнджерс» — «Килмарнок» — 1:0. «Хартс»
— «Мозервелл» — 1:1 «Райт Ровере» —
«Селтик» — 0:1.

КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС

НИЧЬЯ В ПОЛЬЗУ «ГРЕМИО»

Напряженнейший двухраундовый
финал 36-го розыгрыша Кубка Либер-
твдорес принес победу бразильско-
му «Гремио», который выиграл самым
престижный трофей южноамерикан-
ского клубного футбола во второй раз
в своей истории.

После домашней победы 3:1 «Гре-
мио» проводил ответный матч против
колумбийского «Атлетико Насьональ»
в Медельине и почти весь матч вы-
нужден был сдерживать мощный на-
тиск хозяев. Аристисабаль открыл
счет уже на 13-й минуте, но в даль-
нейшем оборона гостей сбоев не да-
вала, а на Вб-й минуте в контратаке
бразильцы заработали пенальти, ко-
торый реализовал Диньо. Через пол-
торы минуты с поля был изгнан Гой-
яно, но и в меньшинстве «Гремио» не
дал «Насьоналю» ни одного шанса.
Ничья 1:1, сделавшая бразильский
клуб обладателем Кубка Либертадо-
рес. Это, кстати, восьмая победа бра-
зильских команд в турнире. Столько
же трофеев в сумме завоевывали клу-
бы из Уругвая, а безоговорочные ли-
деры по этому показателю — арген-
тинцы — увозили Кубок к себе на ро-
дину 16 раз.

Зимой, как водится, «Гремио»
предоставится возможность стать
лучшей клубной командой планеты: в
Юкио в споре за Межконтиненталь-
ный кубок он встретится с амстердам-
ским «Аяксом».
& Стопроцентный
»> < стоичков

Автобиографическая повесть, написанная со слов

обладателя «Золотого мяча» 1994 года болгарина
Христо Стоичкова и множества футбольных
персонажей двумя испанскими журналистами
Франсиско Агиларом и Хавьером Торресом
и переведенная с испанского на русский язык
Львом Костаняном.

(Отрывки из повести печатаются
с примечаниями переводчика).

ГЛАВА 11

НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ЧЕМПИОНАТ

Шла последняя, 90-я минута. Играли отчаянно, но
почти ни на что не надеясь, потому что счет 1:1,
который был к тому времени, ничего не давал.
Французы уже видели себя в Соединенных Шта-
тах на чемпионате мира, а я себя, по правде говоря, — лежа-
щим на диване дома и смотрящим чемпионат по телевиде-
нию. В этот момент Любо Пенев отправил мяч на свободное
место, Костадинов рванулся вперед и превратил чудо в ре-
альность. Удар Эмила пришелся в самый угол и подарил нам
поездку в США. Парижский «Парк де Пренс» замер в немой
сцене, наблюдая, как десять болгар в безумии валялись на
газоне и обнимали друг друга. Исключение составил только
я. Мне довелось ранее рассказать, что я побежал К воротам,
выудил мяч из сетки и подбил его ногой несколько раз. По-
тому что для меня это был едва ли не единственный момент,
когда Марсель Деэайи позволил мне поиграть с мячом. На-
помню, что нынешний игрок «Милана» сыграл против меня
в тот вечер так, как никто другой за всю мою профессио-
нальную жизнь.

Праздник, спонтанно возникший в нашей раздевалке и
передавшийся всей Болгарии, резко контрастировал с пус-
тыми улицами Парижа. Франция проиграла 1:2 и не попала
на чемпионат мира в США. Болгария принимала участие в
пяти финалах чемпионатов мира: Чили (1962), Англия (1966),
Мексика (1970), Германия (1974) и снова Мексика (1986).
Никогда не выиграла ни одной встречи. Из 16 проведенных
матчей проиграла 10 н закончила вничью 6 Мы поставили
целью не просто победить хотя бы в одной игре, а добиться
нечто большего. Чего? Мы об этом даже не говорили. Пла-
нировали выйти на поле без лишней нервотрепки, поста-
раться постепенно выйти на наш лучший уровень.

Выступить на мировом первенстве было для меня фан-
тастической мечтой. Я всегда считал, что большие игроки
проявляются прежде всего на соревнованиях такого высо-
чайшего уровня. В 1986 году в Мексику я не попал в оконча-
тельный список двадцати двух игроков, потому что годом
раньше меня дисквалифицировали пожизненно за те печаль-
ные инциденты в финале Кубка страны. В Италию-90 мы не
пробились.

Теперь представилась возможность показать миру все, на
что способен- И вдруг сюрприз — меня, оказывается, в США
ждали и к моему приезду приготовились. В аэропортах, на
улицах, на стадионах и даже в местах аккредитации на щи-
тах красовалась моя фигура, и ФИФА, и организаторы чем-
пионата использовали ее в рекламных целях.

Началось для нас хуже некуда. Проиграли Нигерии 0:3.
Хотя я забил один мяч со штрафного, но его не засчитали.
Вторая игра сушсственно отличалась от первой. Победили
сборную Греции 4:0 при двух реализованных мной пенальти
и тем самым вошли в историю болгарского футбола как пер-
вая национальная команда, которая показала себя способ-
ной на чемпионате мира выйти победительницей хотя бы в
одной игре. Теперь наш выход в 1/8 финала зависел от исхо-
да встречи со сборной Аргентины, насквозь пропитанной ду-
хом чемпионства. И .мы победили 2:0, а я забил один гол.
Что ж, для группового турнира это, как оказалось, совсем
неплохо. Итог: мы на втором месте, а у меня три мяча в трех
играх.

В одной восьмой финала нам противостояла Мексика. Я

Продолжение. Начато в №№ 28—35. .

забил один, считаю, очень красивый гол, благодаря которо-
му мы повели в счете, но мексиканцы сравнялись ударом с
одиннадцатиметровой отметки. В итоге победа досталась нам
по пенальти. А в четвертьфинале — еще один мировой чем-
пион — Германия. Немецкая команда и повела 1:0 тоже с
пенальти, но мой гол со штрафного и потрясающий гол Йор-
дана Лечкова провели нас в полуфинал. Так мы вписали но-
вые страницы в историю нашего футбола.

В полуфинале соперником стала сборная Италии, коман-
да неимоверной прочности, трехкратный чемпион. Правда,
она перед этим не без доли счастья одолела испанцев, так
что это вселяло в нас определенные надежды.

И все же мы проиграли 1:2. Я забил еше один мяч с пе-
нальти. После финального свистка меня согрела лишь фра-
за, пророненная Арриго Сакки, по-моему, одним из лучших
тренеров мирового футбола: «Христо, как жаль, что ты не
родился итальянцем!».

Затем в утешительном финале нас спустили с небес на
землю шведы — 0:4: Но, несмотря на такую концовку, вы-
ступление Болгарии явилось одним из самых больших сюр-
призов американского чемпионата. Кто мог предположить,
что команда, до сих пор незнакомая, без победных традиций
выступления в финальных турнирах мирового первенства и
с откровенно негатавным балансом, сможет дойти до полу-
финала и выбить из борьбы истинно футбольные державы.
Надо признать, что мы прыгнули выше головы, при том, что
отсутствовал Любо Пенев, перенесший страшное заболева-
ние и находившийся в тот период в стадии восстановления

Итак, мир познакомился с неизвестным дотоле болгарс-
ким футболом. Многие американцы вообще не знали, где
находится моя страна и искали ее по карте. А теперь любо-
вались Красимиром Балаковым, по-моему, лучшим игроком
первенства мира, научились произносить имя Иордана Леч-
кова, парня с лысиной и божьим даром, узнали, насколько
серьезен наш «либеро» Петар Хубчев, и оценили качества
центрального защитника Трифона Иванова. И, прочь скром-
ность, открыли для себя манеру Христо Стоичкова забивать
голы. Мы действительно создали нечто колоссальное. Бол-
гарский футбол вошел в моду.

Однако остаюсь при том, что болгары не раскрыли пол-
ностью своих возможностей отчасти потому, что далеко не
всем хотелось видеть в финале игроков скромной и неизвес-
тной Болгарии. Конечно, финал с могучей Бразилией и эле-
гантной Италией стоит много дороже. К тому же здесь есть
дополнительная интрига, ведь именно они встречались меж-
ду собой в финале чемпионата мира-70. Может, этим объяс-
няется, что в полуфинале с итальянцами мы столкнулись с
далеко не бесспорным судейством. Француз Кинью (кому по-
надобилось назначить на эту встречу французского арбитра
после того, как мы выбили сборную его страны в отбороч-
ном турнире?) не назначил два пенальти, положенных по
правилам футбола. Первый — за игру рукой защитника Алес-
сандро Костакурты, это был самый очевидный пенальти в
чемпионате. Во втором случае не по правилам толкнули Леч-
кова в штрафной, но вновь арбитр этого «не увидел». Зна-
чит. кто-то решил, что Болгарии не место в финале.

Нам, без всяких сомнений, очень не повезло с судейст-
вом. До сих пор невозможно понять, почему арбитры, на-
значавшиеся на наши матчи, не имели международного опыта
и представляли страны, где отсутствуют футбольные тради-
ции. Против Нигерии нас судил Родриго Бадилья из Коста-
Рики, против Греции — Али Мохамед Буйсаим из Объеди-
ненных Арабских Эмиратов, против Аргентины — Жуини из
Туниса, против Мексики — Джамаль Аль-Шариф из Сирии
и против Германии — Хосс Хоакнн Торрес из Колумбии-
Комментарии излишни.

Развивая эту тему, отмечу, что ключ к успеху сборной
Болгарии, наверное, лежал в организации подготовки. Наш
тренер Димитар Пенов оставил за каждым возможность са-
моконтроля. Он исходил из того, что все игроки сборной
вполне зрелые личности, понимающие, для чего их собрали
и какую работу необходимо пролезать, чтобы выйти на оп-
ределенный уровень готовности Нашему сбору был чужд
военный характер, а именно это они чаще всего напомина-
ют. Хаджи, например, мне рассказывал о казарменных по-
рядках при подготовке сборной Румынии Напротив. Пснев
полагался на самостоятельную.и полную отдачу каждого,
считаясь при этом с привычками игроков. Такая формула не
могла нс дать результатов

Многие в то время называли наш сбор -сбродом», не по-
нимая. что мы делаем. Информация о нашей подготовке явно
носила искаженный характер и не давала реального пред-
ставления о ежедневной работе.

Следует согласиться, что команда собралась довольно свое-
образная, но в известной степени любая команда — отраже-
ние тренерского замысла. А Днмитар Пенсв в этом плане
уникальный человек. Он играл на трсх чемпионатах мира и
великолепно усвоил, что работа по евнетку была бы невыно-
сима. Димитар требовал от каждого максимум отдачи в тре-
нировках и играх и предоставил возможность вольно распо-
ряжаться свободным временем Сам Пеней по вечерам про-
гуливался и ровно в половине одиннадцатого первым из всех
уходил спать. Игроки расходились по номерам, кто когда
пожелает Мало того. Пенсв не запрещал Илиеву или Геор-
гиеву курить, никогда не говорит Михайлову, чтобы он не
пил пива, или Костадинову, чтобы тот отказался от рюмоч-
ки вина даже перед тренировкой. Каждый знал, что делал.

Поражала простота обстановки. Пресса имела к нам До-
ступ в любое время, напрямую вступала в контакт с игрока-
ми. Кто хотел — говорит, кто не хотел — молчал. Зачем ус-
ложнять контакты введением специального расписания? Если
кто-то хотел поужинать по своему вкусу, то заказывал себе
ужин в номер. Остальные ужинали в ресторане отеля, но так-
же без определенного времени. Никого не заставляли отка-
зываться от своих привычек, разумеется, если это не вреди-
ло делу. Поэтому жизнь не была в тягость. Напротив, благо-
даря нашим неожиданным успехам в холле отеля каждый раз
собиралось все больше болгар-эмигрантов, приходивших
поздравить и поиграть нам ня наших национальных инстру-
ментах. Каждый вечер допоздна длились эти концерты. А
после игр мы пели и плясали всю ночь.

Конечно, поражение от нигерийцев на Димитара подей-
ствовало удручающе. Слегка растерявшись, он попробовал
достать кнут и распорядился удалить от нас жен и невест.
Всех, за исключением своей. Но я взялся поговорить с ним

ЧМ-94. Сборная Болгарии выходит на игру со шведами.

Фото А. ФЕДОРОВА

и убедил, что в моменты такого напряжения важно, чтобы
рядом был понимающий и любяший тебя человек. Мора ш
ная поддержка может оказаться решающей. Он понят и по-
менял свое решение

На следующий после поражения от Нигерии день мой
сосед по комнате и друг Илиан Киряков, игравший в 1е
портиво» и «Мериде» до возвращения в Бс ггарию. П‘ т фил
мне плавки с рисунками семейства Пикапьедры *.

Это меня умилидо и вызвало ответный аналогичный по-
дарок. Решили надеть эти плавки на игру с Грецией, и пос-
кольку та закончилась удачно, то стали использовать их н.1
все остальные матчи Так плавки ст»ш на) им т. ।	’

Под конец чемпионата они даже приняли с
потому что не стирались. А их персонажи ка-	и

своей особой жизнью.

В игре с Грецией нас устраивала только победа И все
прошло лучще некуда На перерыв ушли при c‘i<tc 2:0, а
главное, все получаюсь. А когда вторично зашпи в ра^ле-
валку, посте игры. Пенсв встретил нас двумя бутылочками
виски и предложил отпраздновать первую победу Болгарии
за вес финалы чемпионатов мира.

Многих журналистов удивил список двадцати двух игро-
ков национальной команды. Он включал двух вратарей пять
защитников, семь игроков середины поля и восемь форвар-
дов А ешс говорили, что Болгария не делает ставку на ата-
кующий футбол Кроме того, во всех матчах мы имели впе-
реди трех нападающих. Пеней, это надо подчеркнуть. пре
явил себя сенсационным стратегом. Он, правда не облачает
легкостью языка и иногда, особенно молодым игро лм. пло-
хо его знаюшнм. трудно бывает сразу вникнуть в с ть ( *с-
ских установок. Для него характерна, например, фразо топа
•Будем играть медленно, но быстро*. Этим он ?.»ч т ть
что надо сохранять спокойствие, в сере гинс прдя играть не-
торопливо, накоротке и выжидать возможное!в лг " ihh«-
го паса нападающим, испотьзуя их cki /тны к .	и

присмотреться, именно такая игра быта характе. i.i и нас
на чемпионате мира.

Днмитар Пенев досконально изучит сборные Нигерии
Греции и Аргентины, наших первых соперником Пегом в
силу определенной изолированности i зшего вотьо. а
чит. и тренера, мы вынуждены фа ли соълрат' миф”, м^цию
О будущих противниках на ходу, доверяясь СБ! НИиМ	то-

рыми снабжал нас один мой друг — ж । . . it । р	. ,-v

видеозаписей

Вес мы очень разные. Об одном только Трифоз е Ив 1 -с
можно составить книгу анекдотов. Это своеобразная личность.
Играл в испанском «Бетисе*. сейчас — в Шве (111.4 «и и Од-
нажды во время отборочного турнира к чемпионат, мира
перед отъездом в Израиль он исчез Как выяснилось «лпра-
вился охотиться с какими-то друзьями Димитар Пенса всех
поставил на ноги. А тот вернулся и. чтобы оп рантаться и
вызвать сожаление, захромал Пснев сказал что ны ^нитцго
из команды вдобавок как симулянта. Тогтз я по, «яе топал
Иванову обернуть колено синей упаковочной крас-яш ия
бумагой. Краска перешла на колено и Пенсв - - . н
даже отпустил его домой и Иванов, доводи ।	1

правился на охоту

Однажды он получил предложение от ♦ Бургоса». i • ч ,	,»т

испанский клуб выступал в первом дивизио! i В от -н
потребовал тс же условия, на которых меня пригласи I
«Барселона* Я думал, что он шутит Но i	го

выбрал такую форм! отказа.

Я испытал бы полнейшее удо* ютверение, « нт и  ж-
дому троку довелось сыграть на чемпионате ’
много. Это было бы справедливо вс^ откликнулись н«
зыв выступить за национальную кочана все прошли от «.
месяц томились в отеле Но. увы. пятерым так н нс y«r i.
выйти на поле В действительности. д~же шестерим, но fl -
тар Михтарски все же окунулся в iirpv На лес мин. гы •
даря своей жене. Он как профессионал мгп”и жд	ы

потом рассказать об этом внукам, и пот	т,

ко мне за помощью

— Христо, я считала что мы зья.

— Так и есть.

— Тогда убеди Димитара Пенена, чтоб»? 01» .".чпуетнл Пе-
тара

Возможно, в другом случае этого и	ъ

но можно было понять и Петара, и <го
с Пеновым, сказал, что надо бы noj	»

это принесло бы по тьзу команде Т?'
сиканцев всего две минуты, но этот	,

чтобы сто жена сделала фото на пая

Эмил Костадинов доставил нас г

лом-красавцем в Париже. Одна-о
рыс он принимал, и моральный удар

• Персонажи американского м«
вавше'Осн по нашем} тс i с внаем и m
из-за того, что не состоялся казавшийся решенным его
переход в мадридский «Реал», не позволили ему сыграть в
США в подлинную силу. Многие, в том числе и я, считают,
что с Костадиновым при стопроцентной готовности Болга-
рия прошла бы еще дальше в этом чемпионате.

Поясню. В ту пору он играл в португальском «Порту»,
пресытился, сник и хотел сменить обстановку. Все тот же
Лосеп Мария Мингелья его предупредил: «Эмил, если ты не
воспрянешь духом, я не смогу ничего для тебя сделать». В
конце концов он перешел в «Депортиво» из Ла-Коруньи, а
та. в свою очередь, отдала его мюнхенской «Баварии .

На него я был очень зол за последнюю игру со Швецией.
Передо мной открывалась возможность стать единственным
обладателем почетного трофея лучшего бомбардира чемпио-
ната мира, достаточно было забить хотя бы один мяч шве-
дам. Но Костадинов ни в чем мне не помог. Вообше болгар-
ская команда в том матче распалась на части Иванов бросил
оборону и сам себя превратия в центрфорварда. Вратарь
Михайлов и нападающий Сираков отказались выйти на вто-
рой тайм, что не делает им чести, ведь речь шла о престиже
всей страны. Вот на такой грустной ноте мы завершили чем-
пионат, в целом сложившийся небывало успешно.

Свобода, конечно, вешь хорошая, но каждый от себя обязан
требовать проявления высочайшего профессионализма. А неко-
торые из моих партнеров а последний момент об этом забыли.

В Софии нас принимали так, будто отмечалась истори-
ческая дата и мы стали чемпионами мира.

Желю Желев принял нас в президентском дворце и на-
градил высшей наградой Болгарии за особые заслуги. До того
дня ею награждали только руководитетей иностранных го-
сударств и выдающихся людей. Непутевый Трифон Иванов
и тут явился поздно, и на него навесили орден уже в прохо-
де. когда все мы покидали дворец. Меня особенно взволно-
вало то, что президент принял решение наградить также Любо
Пенева, хотя его не было с нами в Соединенных Штатах

Эйфория достигла таких размеров, что один наш зару-
бежный толстосум Кирнл Донев предложил почти миллион
песет ортодоксальной церкви, чтобы она меня канонизиро-
вала. А болгарский ученый Тодор Трайчев. работающий в
лаборатории НАСА в штате Илзинойс, открыв новую звезду,
дал ей мое имя. Смешно конечно, но все же приятно, что
на небе есть звезда, которая зовется Христо Стоичков При
всем при том, что не я один, а вся Болгария вошла в исто-
рию на этом чемпионате.

Накануне так много решавшего матча Болгария — Арген-
тина распространилась самая сенсационная новость чемпи-
оната: анализ Диего Армандо Марадоны дал положительный
результат на антидопинговом контроле после игры с Ниге-
рией, Меня пронзило холодом, хотя такое обстоятельство
благоприятствовало нам, но я не думал ни о том, что Мара-
дона не выйдет против нас, и даже ни о спорте вообще, для
меня вопрос О человеке: у моего друга возникли серьезные
проблемы

Звонил более двадцати раз в отель, где они расквартиро-
вались, но с ним не соединяли Разговаривал с Клаудией,
его женой. Оиа в отчаянии: «Христо, его хотят уничтожить!
Он даже меня отказывается виДеть! Закрылся в номере, ие
ест, не пьет, не смотрит телевидение, не слушает радио, не
просит газет! Христо, ие знаю, что произойдет!».

Это был голос женшины ие в себе, она переживала на-
равне с Диего. В таком же состоянии находился и я. Кто-то
в очередной раз ему оказал дурную услугу. Он хотел играть
на чемпионате и очень тщательно подготовил себя к нему
Пришлось многим поступиться, чтобы обрести физическую
форму. Он также внимательно отнесся к своей моральной
устойчивости. Иными словами, он вернулся, чтобы снова
стать коронованным королем.

Хорошее впечатление, которое произвела сборная Арген-
тины в первых двух матчах, должно было напугать тех, кто
увидел в команде Альфио Басиле серьезного претендента на
этом чемпионате. Многим этого ие хотелось. Надо бы как-
то преградить аргентинцам путь — и за все заплатил Мара-
дона. Марадона расплатился снова излишним доверием к
людям, которые думают только о себе. По чьим-то советам
он использовал продукты для поддержания своего состоя-
ния, не ведая, что они содержат запрещенные субстанции.
Цель оправдывает средства во многих сторонах деятельнос-
ти. но не в футболе.

Марадона был удален с чемпионата. Завершилась его
спортивная карьера. Целиком согласен с ФИФА и с кем
угодно по части чистоты спорта. Только естественные воз-
можности человека должны служить ему мотором, будь он
профессионалом или любителем. Я первый восстаю против
кокаина, героина, анаболиков и всевозможных других пре-
паратов, вносящих изменения в естественное развитие че-
ловека. В то же время я ие согласен с нынешним антидо-
пинговым контролем. Почему ты не можешь принять таб-
летку аспирина, если почувствуешь себя плохо? Если это
так вредно, то почему же его дают детям? И таких медика-

ментов немало. Что остается ? Если болит голова или боль-
но глотать, если устал или гриппуешь, в любом случае иди
домой, потей и жди следующего дня. Или делай как я: съешь
десять килограммов мандаринов.

ГЛАВА 12

САМЫЙ ЖЕЛАННЫЙ МЯЧ

В 1974 году Йохану Круиффу вручили второй Золотой
мяч». Я в то время жил в моем родном Пловдиве. И между
школьными звонками и спорами родителей с учителями ре-
шил бросить легкую атлетику и заняться футболом Надоело
просто так бегать, захотелось поиграть с мячом. Но более
того мечталось о зрителях на трибунах В том году «мистер»*
пришел в «Барсу» Я же только начал играть на месте сво-
бодного защити ика.

Когда Круифф выигрывал свой первый чемпионат в Ис-
пании, я решил, что мне больше подходит номер «восемь»
иа майке и что буду не отбивать, а забивать мячи. С тех пор
гол стал .моим лучшим другом, открывшим дорогу в профес-
сионалы.

Мне исполнилось восемь лет, когда Круифф удостоился
третьего «Золотого мяча». Но я об этом даже не знал. Ни
Круифф, ни его трофеи меня нс ролновали, и только двад-
цать лет спустя судьбе было угодно, чтобы наши пути скрес-
тились и привели нас вместе к четырем победам в испанс-
кой Лиге и к Кубку европейских чемпионов. Его — сидящим
на скамейке, меня — играющим на поле. И чтобы мне вру-
чили точно такой же «Золотой мяч».

К этому времени я уже бредил этой наградой. Помню,
впервые узиал о «Золотом мяче» в 1978 году. Тогда его полу-
чил Кевин Киган, англичанин, выступавший за германский
«Гамбург». И мне подумалось: неужели и меня когда-иибудь
назовут лучшим игроком Европы?

В действительности это наиболее важный приз за инди-
видуальное мастерство, учрежденный журналом «Фраис фут-
бол» И по мере того, как я делал шаги наверх, «Золотой
мяч» все более завораживал меня.

В сезоне 1989 —1990 годов я добизся первой персональной
награды — «Золотой бутсы», став лучшим бомбардиром конти-
нента с 38 мячами- Таким образом, я оказался в одном ряду с
моим кумиром детских зет Жековым, забившим 36 мячей в
1969 году н выступавшим в ЦСКА, и Славковым, моим парт-
нером по софийскому клубу, отличным нападающим, создав-
шим столько проблем <Барсе», играя за команду моего города
— пловднвекую «Тракию». Я чувствовал себя на седьмом небе
еше и оттого, что рядом со мной в Бонне (тогда там эта «бутса»
вручалась «Адидасом») стоял сам Йохан Круифф. Да, то были
совсем другие времена. Но серьезно говоря, я действительно
ему очень благодарен, мне впервые довелось принимать учас-
тие в актах подобного рода, и я очень волновался.

Тогда перед каждым матчем я, как правило, спрашивал
мою малышку Мнхаэлу, сколько забью. В два года она знала
только цифру 2. И я старался забить не меньше двух. Вот так
и получилось 38 Столько же забил тогда мексиканец Уго
Санчес, форвард мадридского «Реала» В Бонне на всех пла-
катах н во всех журналах иа меня смотрела его физиономия.
Я заявил организаторам, что возвращаюсь домой ввиду та-
кой дискриминации, поскольку мы на равных делили успех.

Я говорил вполне серьезно, но, увидев их вытянутые лица,
решия перевести на шутку. Уго, что и говорить, почьзовался
бозьшой популярностью, чему способствовало его появле-
ние всюду с прекрасной представительницей провинции
Арагон Потом она стала его женой, оказалась Очень прият-
ной и воспитанной и способствовала нашему сближению,
впрочем, как и моя жена Мариана.

С того времени «Золотая бутса» занимает почетное место
в моей домашней коллекции призов Но в 1992 году я осво-
бодил рядом еше пространство для «Золотого мяча». В том
годуя его не получил, хотя, полагаю, заслуживал.Он оказал-
ся в руках Марко ван Бастена. Все же «мяч» засел у меня в
голове. Хотелось верить, что и этот приз меня не минует.

Такой момент настал в сезоне 1994 года. Мой первый
контакт с «Золотым мячом» иначе и не назовешь, как ин-
тимным. Жюри «Франс футбола» подвело итоги, и мне тай-
но сообщили, что я победитель. В предыдущий раз все и
всем стало известно заранее, и это лишило акт награждения
в Париже определенного шарма и блеска.

На этот раз вся предварительная работа — фотографиро-
вание и интервью для французского журнала — была про-
ведена в обстановке полной секретности Журналист «Франс
футбола» и фотограф прибыли в Барселону и остановились
в отеле «Мериднэн». При них в большой красной сумке на-
ходился «Золотой мяч». Они ни на секунду не оставляли
его без надзора ввиду высокой стоимости трофея (порядка
трех миллионов песет) Правда, однажды они все же забы-

• Так футболисты «Барселоны» зовут своего тренера.
ли про него и то1да чуть не умерли от iicnyia. Но, к счастью
никто не воспользовался их отсутствием в номере отеля.
Они также столкнулись с проблемой полицейского контро-
ля в аэропорту «Орли» в Париже, поскольку имели задание
не открывать тайну груза. Но в конце концов все обошлось.

С моей стороны встречу обеспечивала кататанка Аранча
Санчес Викарио. с которой мы подружились. Началось с
Рождественского фото дтя обложки журнала «Эль Мундо
.епортнво» Мы позировали вместе, съемка проводилась в
отеле «Хуан Карлос I».

Не забуду утро 16 декабря 1994 года Приехавший специ-
альный коррсспоидеит французского журнала пригласил нас
в «Мериднэн» и молча, кивком -головы указал на упомяну-
тую красную сумку. Я, разумеется, ие знал, что в ней, подо-
шел, открыл и увидел черную коробку. В ией блистал «Золо-
той мяч». Я смотрел, не отводя глаз, будто мальчишка, рас-
крывший в деиь Королей подарок магов. Потом взял приз в
руки. Он оказался довольно увесистым. Поцеловал его. Нс
стыдно признаться, что глаза увлажнились. Я впечатлитель-
ный, это знают все. Тут же мое лицо расцвело в улыбке.
Фотографу не надо было просить меня улыбнуться. У меня и
было воистину праздничное настроение.

Единственная жалость: этот Праздник носил приватный
характер, отсутствовали моя жеиа и детн. Подумав об этом,
я сразу стал серьезным и спросил французов, действительно
ли я обладатель «Золотого мяча». До меня доходичн слухи,
что аналогичная съемка проводилась с Роберто Баджо и Па-
оло Мальдиии. Не потому ли, спросил я, что ешс оконча-
тельно не решеио. кого провозгласят обладателем «Золотого
мяча». Это была мазеиькая хитрость.

А еще в порядке шутки я сделал вид. что собираюсь тут
же забрать приз. «И нс думайте, что я вам его возвращу», —
сказал я. Они растерялись. Хорошо, что Араича столь же по-
дружески их успокой та, мы посмеялись от лушн

Но самое удивительное, что накануне в том же отеле встре-
тились Роберто Баджо н я — на ежегодном празднике жур-
нала «Дон Батон®. Нас пригласили и премировали. Тогда мы
еше не знали, что «Золотой мяч» уже в Барселоне. Баджо
публично заявил, что этот трофей должеи принадлежать мне,
что я это заслужил. Он меня обнял, а я его поблагодарил.
Этот итальянец — замечательный парень, я это говорю со-
вершенно чистосердечно. Очень простой. Иные итальянс-
кие игроки-задавалы ему и в подметки не годятся.

Когда я наконец получил «Золотой мяч» в полное распо-
ряжение. то про себя сказал: «Ну вот, справедливость вос-
торжествовала». Никак не мог забыть, что в 1992 году пред-
почли Марко ван Бастена, выдающегося футболиста, но в
тот сезон мне явно уступавшего. «Барса» была в ту пору дей-
ствующим чемпионом Европы, а «Милан» не участвовал в
этом турнире. Кроме того, мы были чемпионами испанской
Лиги. Но силой средств массовой информации, находившихся
в руках Сильвио Берлускони, слетавших упор на четырех
голах ван Бастена, забитых «Гетеборгу» уже в следующей Лиге
чемпионов, я был отодвинут на второе место. Очевидная
иесправеяливость, я плакал от обиды

Тем более что в том же году я был признан лучшим игро-
ком Европы и вошел в состав «одиннадцати золотых» по рей-
тингу компетентного испанского журнала «Онсе Мундиаль».
Это признание дорогого стоит, потому что основывается на

ЧМ-94. Христо СТОИЧКОВ и Томас
РАВЕЛЛИ.

Фото А. ФЕДОРОВА.

опросе читателей, а значит, свидетельству-
ет о народном признании. Кроме того, в том
же году ФИФА поставила меня на второе
место в мире в своем рейтинге. Все это не-
сколько скрасило потерю «Золотого мяча».

В Париж за наградой мы добирались с
приключениями. Нам предоставили малю-
сенький частный самолет, на котором ле-
теть, по-моему, вовсе не безопасио. Круифф
предусмотрительно отказался и отправился
регулярным рейсом. Я же, если доведется
получать второй «Золотой мяч», тоже не сяду
в эту «птаху». Стюардесса подносила нам
шампанское, согнувшись. И все, наверное,
из-за того, что нам предстояло приземлить-
ся на территории телерадиостанцнн «Канал
Плюс» в Париже, а не в «Бурже».

В Париже я тут же о шутил важность
своей персоны. Не стану отрицать, что мне
было приятно. Напротив, в памяти встава-
ли прежние обладатели этого трофея —
Беккенбауэр, Герд Мюллер, Ди Стефано,
Альберт, Блохин, Бест. Платиии, Киган,
Руммениге, ван Бастен, Ривера Бобби

Чарльтон или, скажем, Гуллит. И среди них я — первый
болгарин.

Отмечали мы мое премирование и в раздевалке иа «Hov
Камп». Помню шутку Рональда. У нас есть обычай: когда
возвращаемся в раздевалку, нас ждут мячи, которые мы под-
писываем. и их тут же забирают, чтобы дарить по разным
случаям. Так вот Кумаи достал фломастер подхватил мой
«Золотой мяч» и отправился собирать подписи. Я бросился
спасать мой трофей под общий смех товарищей по команде.
Эта моя детская непосредственность всех позабавила.

Не могу не сказать о моих партнерах. Я не эгоист и пони-
маю. что без этих ребят из «Барсы», из сборной Болгарии,
из ЦСКА, без многих и многих еще мой дом не превратился
бы в музей спортивных достижений. А в моей коллекции
действительно есть лучшие экспонаты — «Золотой мяч®. «Зо-
лотая бутса» европейского и мирового размеров, два сереб-
ряных приза ФИФА как второму игроку в мире... Чуть не
забыл еше один важный трофей — третьего лучшего игрока
последнего чемпионата мира. Признаюсь, мне приятно на
них смотреть, 'они меня вдохновляют. Что бы ни думали,
они заставляют меня держаться наверху. Говорю чистосер-
дечно. И если бы я не выбегал , как прежде, на поле, зажи-
гаясь страстью победы, я бы бросил футбол.

С тех пор, как я стал профессионалом и целиком посвя-
тил себя футболу, я стремлюсь, чтобы он дарил мне как можно
больше радости. Я получаю наслаждение от игры. В этом
мой секрет. Это большая удача — зарабатывать на жизнь де-
лом. от которого ты без ума.

И то, что я заслужил, вызывает у меня чувство гордости
Только четыре футболиста за всю историю обладают и «Зо-
лотым мячом», и «Золотой бутсой», то есть были лучшими
игроками и лучшими бомбардирами. Это Эйсебно, португа-
лец из Бенфики» — получил «Мяч» в 1965 году и «Бутсу» в
1968-м (43 мяча) и 1973 году (40). немец Герд Мюллер из
мюнхенской «Баварии • — «Мяч» в 1970-м и «Бутсу® — в
1970-м (38) и 1972-м (40). Марко ван Бастен стал обладате-
лем Бутсы» в 1986 году, выступая за «Аякс (37), и no.iv-
чил «Мяч», играя в «Милане (1988, 1989, 1992). И. нако-
нец. я — «Золотая бутса» в 1990-м. когда играл в софийс-
ком ЦСКА, и «Золотой мяч» в прошлом году. Помимо это-
го, только ваи Бастен достиг высот монстров — Йохана Кру-
иффа (три «Золотых мяча» — 1971, 1973, 1974) и Мишеля
Платини (1983, 1984, 198э). Продолжаю работать, чтобы
сравняться с ними.

Не хочу закончить разговор о «Золотом мяче», нс повто-
рив вновь и вновь, что Рональд Куман н Франко Барсзн за-
служивают этой награды всей своей футбольной карьерой.
Они добились всех .мыслимых успехов со своими командами
и сборной. «Франс футбол» просто обязан присудить им этот
трофей по совокупности достижений, как это сделали в от-
ношении Диего Армандо Марадоны.

За всю историю этого приза его получил лишь один за-
щитник — Франц Беккенбауэр., Это особый случай Защит-
нику крайне трудно рассчитывать на премию такого рода.
Однако Рональд, можно сказать, и нападающий. Достаточно
посмотреть на голы, забитые им за голы игры в ПСЕ «Эй-
ндховен», «Барсе и оранжевой сборной Голландии Это за-
щитник, умеющий атаковать, как немногие, заставляющий
идти вперед всю команду.
4АШ «ФУТБОЛ» -
/ Ш «ФУТБОЛ»



Начинается подписка на первое
полугодие 1996 года.

ВЫ НЕ ЗАБЫЛИ, ЧТО ЭТО ГОД
ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ В АНГЛИИ?

Все об этом первенстве и подготовке к
нему лучших команд континента вы
узнаете из «Футбола».

ВЕЛИКИЕ ИГРОКИ, ВЕЛИКИЕ КЛУБЫ, ИСТОРИЯ
ЧЕМПИОНАТОВ СССР, ОТРЫВКИ из книг
ЗНАМЕНИТЫХ ФУТБОЛИСТОВ И ТРЕНЕРОВ,
ИНТЕРВЬЮ, КОММЕНТАРИИ, УНИКАЛЬНАЯ
СТАТИСТИКА - ВСЕ ЭТО ПО-ПРЕЖНЕМУ В НАШЕМ
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКЕ.

Наш индекс 50168
Подробности на стр. 62
каталога Агентства «Роспечать».
Стоимость подписки на полгода
42 000 рублей.
Плюс доплата за доставку.
Как всегда. Вас ждут
специальные выпуски на 64
страницах.
Читайте «Футбол», и вы хоть на
время забудете об инфляции.

ВСЕ НА

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

Учрежден
Федерацией футбола СССР
Зарегистрирован
в Госкомпечати СССР
Свидетельство № 1207
Наш индекс 50168

Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО.

© «Футбол»

Реклама по тел. 271-80-86.

Факс: (095) 271-80-86
наш адрес: 109280, Москва.

Автозаводская ул., дом № 19,
кор. 2.

Еженедельник набран и сверстан 
компьютерном центре «Футбола»,
отпечатан е ИПК Московская правда ,
123645, ГСП, Д-22, ул. 1905 года, д. 7

Тираж 76635. Заказ № 3332

Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), Евгений
Бирун (отв. секретарь), Аксель Вартанян, Олег
Винокуров (зам. главного редактора), Владимир
Калинкович, Виктор Матвеев (коммерческий
директор), Михаил Мельников, Леонид
Немировский, Иван Тимошкин, Александр
Федоров, Виктор Цецорин (зам. главного
редактора по производству), Александр Шмурнов.

№36 (1838}

1 23456769 TO-.11 12 13 14 15

Подписано в печать 1.09.95. Общий тираж 130000