1, l'
. I ,
,
.
"
...
.

9leизн ь
ЗАМ ЕЧАТЕII ЬН ЫХ
11 ЮД Е Й
@
Сеfu.я tuolfaCfu'/
Основана в 1890 roAY
Ф. Павленковым
и продолжена в 1933 rоду
М. rорьким
8
ВЫПУСК
1167
(967)

]ш ]UlкaHgpob
rРИrYJ1ЕВИЧ
РА3ВЕАЧИК,
«КОТОРОМУ ВЕ3АО»
ф
МОСКВА
МОЛОДАЯ rВАРДИЯ
2005

УДК 355.34(092)
ББК 67.401.212
Н 62
ISBN 5..235..02825..2
@ НикаlШРОВ Нил, 2005
@ Издательство АО «Молодая rвардия»,
художественное оформление, 2005

=
ПРЕДИСЛОВИЕ
Поразному оставляют свои следы на земле люди ушед
ших поколений. Про одних не скaжyr «ни камень, ни крест,
rде леrли», короткая память о дрyrих отмечена только Haд
rpобиями, убоrими или помпезными  все равно. Третьи
живyr в своих творениях, материальных или духовных.
Но блаrодарная память народов особо выделяет своих cы
нов, жизни и деятельности которых посвящаются самостоя
тельные книrи и исследования. Из этих работ судьба rтeTeT
нескончаемый венок славы в виде книжной серии «Жизнь
замечательных людей».
Сеrодня в Hero вплетается повествование об Иосифе Po
муальдовиче rриryлевиче, блестящем представителе бурно
ro, rpозноrо, rероическоrо двадцатоrо века.
Разведчикнелеrал, который стал послом иностранноrо
rосударства в Италии и Ватикане, Mor бы стать repoeM сери
ала, замешанноrо на авантюрном трштере, приключениях
и эпизодах кpyroro боевика. Рядом с ним потерялся бы зна
менитый фильм «Семнадцать мrновений весны», COTBopeH
ный авторским воображением, замечательными актерами
и одухотворенный чудесной музыкой. Биоrpафия rриryлеви
ча победила бы, потому что она состоялась в реальной жизни.
Крупный историк, автор более 30 книr и мноrих статей
вызывал растерянное недоумение своих КОJШеr по академи
ческому цеху своей продуктивностью. Божья отметина не на
каждом лбу ставится. Завистники распускали слухи, что
и. fриryлевич создал теневой цех, rде батраки от науки rop
батятся от зари до зари, строча бесчисленные книrи, статьи,
рецензии, очерки, выступления. Но те, кто знал всех Tor
дашних специалистов по истории Латинской Америки и Ka
толицизма, только посмеивались над злопыхателями. Наша
историческая наука может только rордиться, что на ее Tor
дашнем однообразном холмистом ландшафте вдрyr выросла
Моryчая вулканическая ropa.
5

Мне судьба подарила 30 лет близкоrо знакомства, почти
неотличимоrо от дружбы, с Иосифом [риryлевичем. Хотя
разница в возрасте была не так велика  15 лет, я неизмен
но называл ero не иначе как Дон Хосе, а он поотечески об
ращался ко мне «Коля», даже коrда мне бьmо под шестьдесят.
Мы оба были разведчиками (в разное время) и профессио
нальными историками. Это роднило нас. Только у меня, как
rоворят, «труба была пониже и дым пожиже». Зато я бьUI
счастлив, поскольку уровень доверия между нами был выше,
чем с большинством людей из ero окружения.
KaKTO за праздничным столом в ero квартире на Kyry
зовском проспекте я спросил ero напрямую, насколько
правдоподобны слухи о том, что он бьт костариканским
послом в Италии и бьт наrpажден орденом альтийскоrо
креста самим папой римским. Дон Хосе улыбнулся, вышел
в соседнюю комнату и через минуту вернулся. На ero rpуди
висел окруженный слухами и мистикой Мальтийский крест.
«Почему же вы, создав такое блестящее прикрытие, прорабо
тали Bcero rода два?»  не унимался я. Он вздохнул и, тяжело
выдавливая из себя слова, сказал: «Это не мое решение и не
моя вина. В воздухе не пахло никакой опасностью. Какимто
очень высокопоставленным людям пришло в rолову отозвать
часть разведчиковнелеrалов. Бьmа ли это rлупость или дурь
с двойным дном, осталось для меня заrадкой». В 1953 roдy
в Москве поrоду определяло дело Берии, в верхах парт6юро
кратии слышался хруст ломаемых костей. А в народе метко
roворят: «Паны ссорятся, а у холопов чубы трещат». В такой
обстановке «бесследно» исчез посол КостаРики в Италии,
Ватикане и Юrославии Теодор Кастро, а в действительности
наш разведчикнелеrал rриryлевич (оперативный псевдоним
«Макс»), который, бросив все, неся в корзиночке полyrодо
валую дочь Надежду, а в кармане Мальтийский крест, пере
сек австрийскую rpаницу, чтобы добраться дО [ДР.
Дон Хосе был великолепным рассказчиком. Он rипно
тизировал аудиторию, и никто из слушавших ero не Mor Ha
верняка ответить, что в ero рассказах бьто правдой и rде
начинается художественный вымысел. В кpyry профессио
нальных разведчиков не принято расспрашивать дрyr друrа
о работе. Табу накладывает специфика службы, ставшая
особой этикой. Но в KPYry офицеров, давно ушедших в OT
ставку, HeTHeT, да и вспомнятся наиболее врезавшиеся в
память эпизоды. Одна из баек Дона Хосе мне показалась чу
десной миниатюрой.
«Однажды сразу после войны молодой нелеrал получил
по радио приказ Центра привести в исполнение смертный
6

приrовор в отношении нашеrо BoeHHoro преступника  по
собника фашистов, бежавшеrо в США и проживавшеrо
в отеле в НьюЙорке. Приказ не обсуждается  он выпол
няется. Разведчик приобрел оружие и выехал в Нью Йорк,
изучил обстановку и даже посетил свою будущую жертву.
Они вместе поrоревали о rорькой участи вынужденных
эмиrpантов.
В определенный им самим день исполнения приrовора
разведчик зашел в кафе и, заrлянув в утреннюю raзету, оша
лел от бросившеrося в rлаза заrоловка: «Вчера В отеле N.
покончил с собой rH Х., выдачи KOToporo настойчиво доби
вались Советы». Не веря своим rлазам, разведчик помчался
в отель, rде получил полную информацию о происшедшем.
Обычный случай: страх, депрессия, алкоrолизм. Обескура
женный, разведчик вернулся на свою базу, rде ero ждала Te
леrpамма из Центра: «Поздравляем С успехом операции
и высокой rосударственной наrрадой». Он в ответ доложил
о своей непричастности к случившемуся и о правде, как она
бьта. Через день пришла депеша: «Мы понимаем, что на
Вас сказывается нервное перенапряжение. Вам предостаВJIЯ
ется двухнедельный отпуск в курортном месте по Вашему
выбору. Конец связи».
IIIли rоды. Дон Хосе уже бьш маститым ученым, членом
корреспондентом Академии наук, в rлубине души он Bceтa
:ки был rOToB в любой момент взяться за выполнение любых
практических rосударственных заданий. Но аппаратчики со
Старой площади молчали. Однажды, рассказывал Дон Хосе,
ему позвонил очень важный чин «оттуда, сверху», и попро
сился на конфиденциальный разrовор. [риr  а ero звали
и так  немедленно соrласился. Сердце ero затрепетало.
А вдрyr... А если... Тем более что важный чин выразил же
лание приехать на квартиру к нему. Они долro сидели, rOBo
рили обо всем, «BoKpyr да около», а rриr все ждал, коrда же
визитер перейдет к делу. Наконец тот, посопев от натyrи,
сказал: «Иосиф Ромуальдович, все знают, что у Вас денеr
куры не клюют от мноrочисленных rOHopapOB, Вы не одол
ЖИТе тысяч этак 5060 на кооперативную квартиру для
внебрачной дочери, а?» Возникла rоrолевская немая сцена.
Итшюзия умерла.
Но коrда Дону Хосе уже перевалЮIО за 70, а я к тому Bpe
мени занимал пост заместителя начальника советской раз
ведки, в нем однажды снова проснулся дух разведчика.
ОН вызвал меня на разrовор и ошарашил предложением:
«Видишь ли, Коля, через две недели через СССР в Японию
будет проезжать rосподин N. (это бьUI крупный известный
7

политический деятель). Ero самолет сделает техническую
остановку в Новосибирске. Я бы Mor вьшететь туда и слу
чайно встретиться с ним в VIРзале аэропорта. Ваша задача
(т.е. разведки) задержать самолет еще на час под предлоrом
устранения маленькой неисправности, а я за это время за
вербую ero, опираясь на наше с ним общее прошлое. Успех
rарантирую на сто процентов».
Я доложил об этом плане начальнику разведки, тот про
консультировался с KeMTO выше, и было принято не разру
тать леrендузаrадку «Макса», не подверrать обоих старых
друзей нелеrкому испытанию стрессом. Коrда я сообщил об
этом Дону Хосе, он вздохнул и молвил: «Мы бьши романти
ками разведки, а вы праrматики. Это  веление времени».
Писал rриryлевич удивительно леrко и быстро. Помню,
ero наставник по нелеrальной работе, rенерал Н. А. Корзни
ков, рассказывал, как он собрал rруппу кандидатов в раз
ведчики и попросил их написать в течение двух часов CBoe
образный очерк на тему «Кофе», чтобы проверить их
эрудицию и умение излаrать письменно свои мысли. rриry
левич без труда представил двадцатистраничное эссе, пора
зившее экзаменаторов rлубиной знания предмета, изящест
ВОМ слоrа и, rлавное, быстротой работы автора.
rероями ero трудов всеrда были люди неординарные,
бунтари, новаторы, начиная с Франсиско Миранды и KOH
чая Че rеварой и Сальвадором Альенде. В выборе тем вид
на rлубокая жизненная позиция caMoro автора. Ему претил
застой в политической, экономической или научной жизни.
Например, наше идолопоклонство перед авторитетом суж
дений Карла Маркса создавало немало практических TPYД
ностей в работе нашей дипломатии в Латинской Америке.
В 1858 rоду Карл Маркс написал на заказ ряд статей для Ho
вой американской энциклопедии. Ему выделили букву «Б»,
и в том числе он составил биоrрафию Симона Боливара.
В том же rоду в письме к Энrельсу он дал довольно резкую
характеристику Боливару. Сказались недостаточное знание
истории Латинской Америки, революционная катеrорич
ность и непримиримость автора. Советские дипломаты бьши
вынуждены придерживаться этой оценки и бьти вынуждены
терпеть упреки в неrpамотности. Только и. Р. rриryлевич
в своей моноrpафии о Боливаре разрубил этот rордиев узел.
В Kpyry друзей мы нередко называли rриryлевича шаро
вой молнией  столь велики были энерrетический ресурс
ero личности и ero поразительная пробивная способность.
Ему, казалось, не стоило никаких усилий в трудные застой
ные rоды выцарапать в ЦК КПСС служебные помещения
8

Д1IЯ создаваемых новых изданий, получить фонды на бумаry
для сборников, застолбить ресурсы типоrpафий и так далее.
для Hero не бьшо невозможноrо. Все как бы само собой па
дало с неба, хотя мы знали, сколько нервов и терпения CTO
ило это самому rриry.
Жизнь научных работников в шестидесятых  восьмиде
сятых rодах была затруднена весьма тернистыми путями, KO
торыми должна была пройти рукопись до своей публикации,
а без публикаций терялся весь смысл научноrо труда. Даже
кандидатская диссертация не принималась к защите, если ее
автору удавалось напечатать три авторских листа с изложе
ннем основных идей cBoero исследования. Скольким моло
дым специалистамисторикам, обществоведам, этноrpафам
дал зеленый свет в науку своей поддержкой и. Р. rриryлевич!
Дон Хосе бьш неизменно добродушным, веселым, жиз
нерадостным человеком. Никто не помнит ero сердитым,
раздраженным. Он чемто напоминал Кола Брюньона  ли
TepaтypHoro rероя одноименной повести Ромена Роллана.
Уникальная внешность, в которой сочетались обаяние зре
лот сына Южной Европы (Италии, Франции, Испании)
с живостью латиноамериканца, располаrала к нему любоrо
собеседника с первоrо же момента знакомства. Он был OCT
роумен, ироничен (в первую очередь по отношению к себе),
любил шутку. KaKTO ero спросили, каким образом ему yдa
лось преодолеть зависть соперников и быстро избраться
с первоrо захода в членыкорреспонденты Академии наук.
Он широко улыбнулся и сказал: «Надо бьшо убедить всех
выборщиков в том, что тяжело, даже безнадежно болен и не
дотяну до очередных выборов, оставив свое место BaKaHT
ным. Это лучший apryмeHT».
Предлаrаемая читателям книrа об Иосифе Ромуальдови
че rриryлевиче отвечает наиболее высокому уровню COBpe
менных знаний об этой мноrослойной личности, но это BO
все не означает, что этот источник вычерпан до дна. Вполне
возможно, что по мере Toro как заrоворят полным rолосом
архивы службы внешней разведки, понадобятся новые, дo
полненные издания этой книrи. Поздравляю вас, дороrой
читатель, с предстоящим поrpужением в жизнь действитель
Но замечательноrо человека.
Н. Леонов,
доктор исторических наук,
2енераллейтенант

rлава 1
ПРИКАЗ ИЗ МОСКВЫ
Шифровку из Нью Йорка Иосиф rриryлевич получил в
последний день июня 1941 rода. Сероrолубой квадратик бу
маrи ему вручил Маурисио Фридман, «почтовый ящик NQ 1»
в БуэносАйресе. У Иосифа сомнений не бьшо: Москва пре
рывает ero затянувшийся «отпуск».
Полrода назад резидент ина нквд в НьюЙорке
предупредил:
«Имей ввиду, Фридман будет задействован только в
чрезвычайной ситуации. А текущая переписка с Нью Йор
ком  обычной почтой. Информацию будешь вписывать
между строк симпатическими чернилами. Надеюсь, обучен
этим хитростям?»
«Обучен»,  сказал Иосиф, делая вид, что не заметил сни
сходительной интонации. Если бы знал московский товарищ,
КТО, в каких условиях и в ходе какой операции НКВД озна
комил ero с техникой тайнописи в майские дни 1937 roда...
«Вот и отлично,  резидент залпом допил кофе.  Oд
ной заботой меньше. Ликбезом заниматься некоrда. BpeMe
ни катастрофически не хватает. rитлер возомнил себя HO
БЫМ Наполеоном после леrких побед на Западе. Скоро
ринется на Восток. Война с ним неизбежна...}>
В отделе rтанируют для тебя работу во Франции. Обзаве
дись арreнтинскими документами и подходящим прикрытием.
Немецкие оккупационные масти арreнтинцев не тporalOТ»...
для советской разведки далекая Латинская Америка бы
ла в те rоды периферийным полем деятельности. Охота за
Троцким временно привлекла к ней внимание Кремля
и ИН О НКВД. После ликвидации «Старика» латиноамери
канские дела заботили только оперативных кураторов: тpe
бовалось без сучка и задоринки провести заЮIючительный
ее этап  рассредоточить исполнителей по безопасным «yr
10

лам» подальше от Мексики. На всю Латинскую Америку
только в Мехико действовала постоянная нелеrальная точка.
fрянула война, и fриryлевич, как это Не раз случалось в ero
жизни, оказался, по ero словам, «нужным человеком в нуж
ную минуту И в нужном месте». В Южной Америке он бьт
единственным действующим сотрудником ина НКВД.
Центр, принимая решение о назначении rриryлевича рези
дентом, полаrался на отзывы Судоплатова* и Эйтинrона**.
Они бьши единодушными: надежен, инициативен, проверен
в деле, политически rpaMoTeH. Поэтому недавно назначен
ный начальник разведки Павел Фитин без колебаний под
писал приказ. А среди оперативных дел ина появился том
с надписью «Резидент "Артур"»...
в первые дни после нападения fермании на Советский
Союз по всем резидентурам  леrальным и нелеrальным 
бьти разосланы директивы, переводящие их деятельность в
режим BoeHHoro времени. Перед Иосифом fриryлевичем,
среди прочих, бьши поставлены такие задачи:
«Примите меры по налаживанию всех видов диверсион
ной работы, чтобы воспрепятствовать транспортировке cтpa
теrических rрузов из Арrентины для фашистской rермании.
Используйте любые дрyrие возможности, ВЮ1ючая созда
ние рабочих комитетов, для сокращения и приостаномения
* Павел Анатольевич Судоплатов  выдающийся советский развед
ЧИК (19071981). Родился в Мелитополе в мещанской семье. В 1921 roдy
был направлен на работу в Особый отдел 44й дивизии. Участвовал в
борьбе с бандитизмом на Украине. С 1931 rода переведен вИНО оrпу.
с 1934 [ода  на нелеrальной работе в Финляндии, rермании и друrих
странах. В 1941 roдy назначен зам. начальника Iro Управления НКВД
(разведки). На счету Судоплатова немало спецопераций, которые до сих
пор засекречены. По обвинению в «пособничестве Берии» был осужден
на 15 лет лишения свободы, которые полностью отсидел. Посмертно
реабилитирован в J 992 rоду.
** Наум Исаакович Эйтинrон (1899 1975) родился в Моrилеве в семье
конторщика бумажной фабрики. Учился в Моrилевском коммерческом
УЧилище. В 1917 roдy вступил в партию эсеров, но довольно быстро pa
зочаровался в «романтике террора» и в конце J 919 rода стал членом
РКП(б). На чекистскую стезю Эйтинrон вступил в мае 1920 rода, уча
ствуя в борьбе с бандформированиями на территории rомельщины и в
дрyrих «fОРЯЧИХ точках» страны. Весной 1923 rода efo откомандировали
в Москву в распоряжение Иностранноrо отдела (ИНО) оrпу. ЭЙТИН
rOH совмещал «курирование» нескольких зарубежных резидентур с уче
бой на восточном факультете Военной академии fенштаба. В 1925 rоду
был направлен на нелеrальную работу в Китай. Затем последовали не
Менее сложные миссии в Турции, Франции, Бельrии, США, Иране,
rермании, информация о которых до сих пор закрыта.
11

переброски в страны "оси" rрузов, которые MOryr приме
няться для военных целей: продовольственных товаров, про
дукции сельскоrо хозяйства и дрyrих материалов, которые в
больших количествах вывозятся через БуэносАйрес.
Приступите к подбору и переброске надежной areнтypbI
во вражеские и оккупированные BparoM страны с разведы
вательными заданиями. Орraнизуйте свою работу, используя
возможности "земляков"».
В шифровке имелось примечание: «Вы наrраждены opдe
ном Красной Звезды за выполнение специальных заданий в
1940 rоду».
Задания Центра показались fриryлевичу чрезмерными, пу
raюще неподъемными. Но вскоре ero rибкий, комбинацион
ный ум напряженно работал, прикидьmая последовательность
действий, Kpyr людей, к которым предстояло обратиться за
помощью. Разрешение на использование «земляков» моrло
стать неплохим подспорьем, но он хорошо знал о засоренно
сти аппаратов компартий в странах Латинской Америки поли
цейской аrентурой и идеолоrически нестойкими элементами.
В указании 'Центра бьUl пункт, который вызвал у Иоси
фа противоречивые чувства. Диверсионная работа. Вот rде
не помешал бы «ликбез». Он ничеrо не знал о миннопод
рывном деле и технике саботажа. Приходится только жа
леть, что в Испании, несмотря на все мольбы и просьбы,
ему не довелось принять участие в партизанской войне.
Иосиф всеrда завидовал молчаливым неулыбчивым париям,
уходившим в сумерках в тьUl франкистов. Однако обраще
ние к резиденту «Шведу», представителю НКВД в Испании,
оказалось бесполезным. «А кто будет делать твою рабо
ту?»  только и спросил ОН и был, наверное, прав. Но ди
версионной подrотовки Иосиф так и не получил...
rриryлевич вспомнил, что читал о немецких диверсиях в
морских портах Соединенных Штатов в rоды Первой миро
вой войны. Потрепанная книжка о похождениях кайзеров
cKoro areHTa попала ему в руки, коrда он сидел в виленской
тюрьме Лукишки в ожидании судебноrо процесса за peBO
люционную деятельность. rриryлевич попытался отыскать в
памяти имя автора: правильно, капитан Ринтелен, Франц
фон Ринтелен, немецкий ас саботажа, который провел ce
рию успешных диверсий в американских портах на атланти 
ческом побережье. Надо срочно искать книry у букинистов,
rлядишь, чтото приrодится из боrатоrо опыта немецкой
разведывательной службы...
12

Через партийноrо связника Иосиф запросил срочную
встречу с Викторио Кодовильей*, руководителем арrентин 
ской компартии, которая в то время находилась на полуле
rальном положении. Зимой, а июнь в Южном полушарии 
первый месяц зимы, в БуэносАйресе часто дует холодный
юrовосточный ветер, который rорожане зовут «памперо».
Отправляясь на встречу, fриryлевич облачился в тeMHoce
рый плащ. Свинцовое небо rрозило затяжным дождем.
Кодовилья (партийный псевдоним «Медина») И rриry
левич встретились на безлюдной улице в районе Вилья 
Девото. Со стороны казалось, что хорошие знакомые HeTO
ропливо проryливаются перед сном. Викторио, rрузный,
крупноrоловый, с характерным жестом правой руки, словно
отбивающей каждую фразу, был взволнован новостями из
COBeTcKoro Союза, но, как всеrда, бьш конкретен и деловит.
Он рассказал о проrрамме действий, принятой на экстрен
ном заседании руководства партии. rлавная задача: создать
широкий национальный фронт борьбы против нацизма и
фашизма, оказывать помощь и поддержку советскому и дpy
rим воюющим с rитлером народам, потребовать от правите
лей Арrентины разрыва отношений со странами «оси» И He
замед.лительноrо устаномения дипломатических отношений
с СССР...
«Выше rолову, камарада Хосе,  сказал Кодовилья. 
Напав поразбойничьи на Россию, rитлер подписал себе
смертный приrовор. Очень скоро он обломает себе зубы.
Мы в Арrентине сделаем все возможное, чтобы ускорить ero
пyrь на виселицу. для коричневой чумы есть только одно
подходящее место  на свалке истории».
fриryлевич знал, что возможности КПА не бьши безrpа
ничными. Кастильо, правитель Арrентины de facto, пришед
ший в Розовый дом после либеральноrо президента Ортиса,
резко ужесточил внyrpи и внешнеполитический курс. Kac
тильо воспринимал акции солидарности КПА с Советским
Союзом как попытку втянyrь Арrентину в войну. Очередная
победа Третьеrо рейха казалась делом трехчетырех недель:
танковые колонны вермахта стремительно продвиrались в
* Викторио Кодовuлья (1894, Италия  1970, Москва)  деятель ap
rентинскоrо и межцународноrо рабочеrо движения. В 1912 rony в связи
с преследованиями за революционную работу эмиrрировал в Арrенти
ну. Один из основателей КПА. Был орrанизатором выступлений трудя
щихся Арrентины в защиту Советской республики. В 1926 1928 rодах 
представитель КПА в Исполкоме Коминтерна, затем  до 1930 rода 
секретарь Южноамериканскоrо бюро Коминтерна. С 1941 rода  бес
сменный лидер КПА.
13

rлубь русской территории. По мнению Кастильо, коммуни
сты саморазоблачились в своем лицемерии. Еще недавно
они защищали пакт о ненападении, подписанный Стали
ным и fитлером в 1939 rоду, называли войну в Европе им
периалистической, объявили себя «нейтралами». Однако как
только возникла yrpоза существованию Советской России,
компартия стала призывать к солидарности с западными co
юзниками, добиваться альянса с недавними политическими
противниками внyrри страны: радикалами, социалистами и
даже консерваторами. Они же стали «носиться» С идеей co
здания Демократическоrо фронта или Национальноrо сою
за для противодействия нацифашистам в самой Арrентине.
Кастильо объявил: Арrентина будет сохранять свой ней
тралитет Jlюбой ценой, чтобы не дать сражающимся держа
вам повода для упреков в «симпатиях» К сопернику. И ни
каких публичных проявлений солидарности к Советскому
Союзу! Никакой враждебности к Третьему рейху! Анrлия и
Соединенные Штаты должны уважать позицию арrентин
CKoro правительства! Стратеrия Арrентины определена раз и
навсеrда: быть над схваткой! В доказательство в Арrентине
запретили показ фильма Чарли Чаплина «Великий дикта
тор»: оскорбительные выпады в адрес вождя победоносной
fермании непозволительны!
rриryлевич почти еженедельно встречался с Кодовильей,
решая неотложные дела по подбору кадров для резидентуры,
обсуждая очередные шаrи по развертыванию движения co
лидарности с СССР. По всей стране создавались комитеты
по сбору средств для Красной Армии. Позже они были объ
единены в Демократическую конфедерацию помощи. Koдo
вилья бьш откровенен: «Не будем предаваться иллюзиям,
Хосе. Война предстоит долrая и затяжная, кажется, что
борьба ведется из последних сил, но Советский Союз BЫCTO
ит. Нацисты ощущают себя хозяевами мира. В Арrентине
последователи fитлера ведут себя все наrлее. Они повсю
ду  В rосударственном аппарате, в армии. Особенно звер
ствуют те, что работают в полиции. Проводят незаконные
обыски, аресты, отправляют без всяких причин на крайний
юr  в ссылку. Составляют списки коммунистов, подлежа
щих нейтрализации. Но Комитеты помощи мы продолжаем
открывать, несмотря ни на что...)
По указанию Кодовильи для «Артура) изrотовили на
клочке шелковой материи «удостоверение личности», В KO
тором партийным орrанизациям преДПИСЫВaJIОСЬ «оказывать
14

помощь товарищу Антонио по линии спецработы». rриryле
БИЧ установил рабочие контакты с Хуаном Хосе Реалем,
Франсиско Муньосом Диасом и Армандо Кантони, автори
тетными деятелями КПА. Иосиф нуждался в их помощи по
подбору людей в разведывательную сеть. Вскоре по распоря
жению Кантони в столичных партячейках бьто проведено
срочное анкетирование сотен товарищей. Из всей этой ap
мни :кандидатов особое внимание rриryлевича привлекали
итальянцы, немцы, rpеки, испанцы и французы. Требовалось
наладить аrентурную работу в иностранных колониях. Имен
но там можно бьто черпать кадры для заброски в Европу.
К fриryлевичу стали поступать увесистые конверты с aH
кетами и автобиоrpафиями. Иноrда Кантони сам составлял
характеристики на подходящих, с ero точки зрения, людей.
С некоторыми из них Иосиф беседовал лично, вьщавая ce
бя за партийноrо функционера. Если кандидат нравился,
rриryлевич собирал на Hero дополнительную информацию,
выяснял уровень «идеолоrической зрелости», давал пробные
поручения для выяснения деловых качеств. Дрyrих вариан
ТОБ быстроrо формирования информационной сети у rриry
левича просто не было. И если кандидат спрашивал: «Для
чеrо все это?»  Иосиф отвечал коротко: «Por lа causa» или
«Brigada perdida». Дополнительных вопросов не возникало.
Еще бы: тебя избрали для специальной сверхсекретной пар
ТИЙной работы! Это особая честь, высшее доверие!
Об указании Москвы по созданию диверсионной rpуппы
в КПА не знали, в том числе и Кодовилья. Тема бьта слиш
ком деликатной.
Поздней ночью 2 июля резидент «Артур» в своей неболь
шой квартире на улице Суипача подrотовил первое почто
вое сообщение для отправки в Нью Йорк. Начиналось оно
словами: «Приступил К выполнению задания...»
ТЛQвQ //
ИОСИФ fРИrYЛЕВИЧ: ЧFЛОВЕК..ЗAfАДКА
Добросовестная реконструкция жизни любоrо челове
ка  трудоемкая задача, и она осложняется куда больше, ec
ли речь идет о людях, имевших отношение к секретным
миссиям, тайным операциям или шпионским скандалам.
Мною двиrало искреннее желание понять человека, KOTOpO
ro в статьях и телепередачах, посвященных «разведчикам И
15

шпионам», иноrда как бы в насмешку называли «советским
Лоуренсом», а иноrда «безжалостным киллером Сталина»,
KOToporo нквд  мrБ перебрасывало с континента на KOH
тинент для приведения в исполнение «смертных приrоворов»
враrзм советското режима. И редко, очень редко rриryлеви
ча называли выдающимся разведчиком советской эпохи.
Сеrодня очевидно, что мноrие клеветнические утвержде
ния о нем не имеют никакоrо отношения к реальным фак
там ero разведывательной деятельности. Завидная работо
способность, неиссякаемая энерrия и природиая живость
ума способствовали не только стремительному восхождению
rриrа (как нередко звали ero друзья) по ступенькам научной
карьеры после «ухода из разведки», но и вызывали необъяв
ленную войну со стороны некоторых ревнивых коллеr из
академическоrо мира. Именно в этой среде возникли лип 
кие слухи о «профессиональном киллерстве» fриryлевича, а
также rолословные «свидетельства» О том, что ero научная
карьера «подпиралась» моryщественным Комитетом roc
безопасности. В этих же крyrзх родился «тезис» О том, что он
бьт Bcero лишь талантливым компилятором. Дескать, rриr
использовал свои уникальные способности к языкам (он
свободно владел испанским, французским, анrлийским,
итальянским, портyrальским, польским, литовским и HeKO
торыми друrими) для сбора материалов из малодоступных
зарубежных источников, KoeKaK орrанизовывал их в единое
целое и таким образом «штамповал» одну книry за дрyrой.
Безусловно, [риryлевич знал о подспудной клеветничес
кой кампании недруrов и отвечал на нее новыми книrами и
исследованиями. МОЩЬ ero интеллекта, ренессансность Ha
туры, напористость, равно необходимая для выживания и в
капиталистическом и в советском обществе, помоrли ему за
нять достойное место в научной и общественной жизни
страны.
Особенно предвзято о rриryлевиче стали писать после
ero смерти, в конце 8090x rодах. На разоблачительноне
примиримом уклоне мноrих публикаций несомненно сказы
вались «злоба дня», новый идеолоrический заказ, понятное
стремление к сведению счетов с прошлым, а то и личная за
комплексованность авторов.
Я всеrда внутренне передерrиваюсь, коrда просматриваю
разбухшее досье rазетножурнальных вырезок о rриrе.
«При одном упоминании имени rриrулевича даже видав
тие виды чекисты бледнели и разом замолкали, настолько
зловещей бьша слава об этом человеке»  подобные штам
пованные фразы неизменно кочевали из статьи в статью.
16

один из торопливых клеймителей как бы невзначай обро
нИЛ: «[риryлевич не писал в стол, предпочитая rOHopapbI и
почет при жизни. В последние rоды он бьш не фанатиком
коммунистической идеи, а, скорее, циничным и расчетливым
наемником на фронте холодной войны». Суровые, хлесткие,
безапелляционные слова. «Наймит», «шпион по особым по
ручениям Кремля», «опричник Сталина», «коминтерновский
КИJШер»  разоблачители не жалели эпитетов.
<JIздно, можно соrласиться, что с клеймом "коминтер
HOBCKoro киллера" мы несколько переборщили. Но Maxpo
вЫМ циником он всетаки был!  дружно восклицают оппо
ненты.  Ero саркастические оценки COBeTcKoro режима и
ero "монолитноrо руководства" помнят мноrие! Он служил
режиму, процветал за ero счет И, тем не менее, вовсю ПОНО
сил CBoero кормильца». О цинизме rриryлевича особенно
пътко rоворили в перестроечную эпоху и в начале дeMOKpa
тической, затем страсти и инквизиторский запал поутихли.
Индивидуальный цинизм Иосифа Ромуальдовича не вьщер
жал никакоrо сравнения с махровым цинизмом неолибе..
ральной российской rосударственности. Самоирония, скеп
сис и демонстративный цинизм использовались rриrом для
самозащиты от массированноrо вторжения лжи и демаrоrии.
Он видел, что советскономенклатурная система rнила из
нутри, и понимал, что будущее не сулит ничеrо хорошеrо
«мамонтам сталинской эпохи»...
Сын известноrо разведчика 2040x rодов Наума Эйтин
rOHa, соратника rриrулевича по нелеrальной разведке, CKa
зал однажды по поводу оскорбительных нападок в адрес
cBoero отца и ero друзей: «Это бъти люди долrа и дисцип
лины, далекие от поиска личной выrоды. Можно поразно
му оценивать их дела и убеждения, но нарушить присяry,
стать клятвопреступником  для них бьшо хуже смерти. Это
сеrодня мы с вами такие умные и прозорливые и все собы
тия пятидесятилетней давности можем разложить по полоч
кам, порекомендовать, как и что надо бьшо делать». rриry
левич искренне верил в коммунизм, в пролетарский
интернационализм, в превосходство COBeTcKoro строя над
капиталистическим. Марксистсколенинские чертежи не
моrли подвести, требовались самоотверженные, надежные и
старательные исполнители...
Ореол «сверхсекретности» всеrда окружал rриryлевича.
в ero судьбе роковым образом отразилась траreдия разведки
сталинской эпохи, коrда ее заставляли исполнять не свойст
венные ей карательные функции, а при малейших признаках
протеста и неповиновения безжалостно расправлялись с oc
17

лушниками. fриryлевичу бьшо о чем рассказать. Сейчас мож
но только raдaTЬ, не жалел ли он, при кованный к постели бо
лезнью, о том, что так и не написал воспоминаний о своих
«хождениях за три моря» по заданиям Коминтерна, НКВД и,
без всякоrо сомнения, по велению CBoero HeyeMHoro сердца и
беспокойноrо темперамента. Он выстрадал эту книry, и co
здал бы ее на одном дыхании, страницу за страницей...
Из «открытых» автобиоrpафий cOBeTcKoro периода rриry
левич тщательно устранял любые намеки на причастность к
разведке. Даже в некролоrах, появившихся в 1988 rоду, об
этой стороне ето жизни rоворилось CMyrHO, намеками, впол
rолоса. Каким бьт Иосиф Ромуальдович в «официозном»
освещении?
В статье, опубликованной в журнале «Советская этноrpа
фия»* , О нем сообщались такие сведения: родился в Вильно
(Вильнюсе) в семье служащеrо, учился сначала в Паневеж
ской, потом в Виленской (литовской) rимназии имени Be
ликоrо князя Витовта. В 1926 rоду, еще rимназистом вклю
чился в подпольную комсомольскую работу, бьш арестован,
отбьш тюремное заключение, после чеrо эмиrрировал из
Литвы. Перебрался в Париж, rде сотрудничал с орrанизаци
ями коммуни;стической партии и Коминтерна. В период
rpажданской войны в Испании rриryлевич принимал учас
тие в военных действиях на стороне республиканцев. После
поражения республики несколько лет находился за рубежом.
Знание иностранных языков, деловитость и энерrия, CMe
лость и находчивость помоrали ему выполнять OTBeTCTBeH
ную работу. В конце 1953 rода Иосиф Ромуальдович вернул
ся в Советский Союз, стал членом КПСС и занялся научной
и литературной работой. В 1957 rоду увидела свет ero первая
научная моноrpафия «Ватикан. Релиrия, финансы, полити
ка», которую rриryлевич защитил как кандидатскую диссер
тацию. Через девять лет он получил докторскую степень,
подrотовив моноrpафию «Культурная революция на Кубе».
rриryлевич бьш избран ЩIеномкорреспондентом АН СССР,
стал заслуженным деятелем науки РСФСР, кавалером MHO
rих боевых и трудовых орденов и медалей, в том числе Kpac
Horo Знамени и Красной Звезды...
Казенные слова, мало что rоворящие об этом человеке.
Равнодушноотстраненные, словно rипсовая маска с лица
покойника. А ведь в каждой человеческой жизни интересны
* Советская этноrpафия. 1989. NQ 1.
18

не только «этапные достижения», но и подробности, мимо
летные детали, песчинки личных поступков.
Наверное, исчерпывающая правда о rриryлевиче никоr
да не станет известна. И тyr остается только порадоваться:
для будущих биоrрафов припасено немало сенсационных
открытий. Можно лишь посетовать на то, что неумолимое
время все безжалостнее стирает следы прошлоrо. Заброше
ны и зарастают травой железнодорожные вокзалы и речные
дебаркадеры, видевшие молодоrо, энерrичноrо rриryлевича.
[отовые к сносу, таращатся пустыми rлазницами окна дo
мов, в которых находились ero явочные и радиоквартиры.
С трудом прочитываются имена на скромных моrилах и
мраморных досках в колумбариях, rде покоятся останки ero
соратников. По пальцам одной руки можно пересчитать тех,
кто еще держится, доживая за восьмидесятилетним пороrом
свою жизнь. Автору этих строк было нелеrко разrоваривать
с ними: они живут в прошлом, и умение молчать остается
ДЛЯ них одним из rлавных достоинств.
Fлава ///
НАЧАЛО БиоrРАФИИ:
ПОЛЬСКО..ЛИТОВСКАЯ УВЕРТЮРА
Юозас rриryлявичус (литовский вариант имени и фами
лии) рОДИЛСЯ 5 мая 1913 rода в rороде Вильно Российской
империи. В rрафе «национальность» во время своих зару
бежных странствий он писал в соответствии с «леrендой» 
литовец, чилиец, мексиканец, костариканец. Коrда же Ha
чался советский период ero биоrpафии (в 1953 rоду), rриry
левич неизменно и не без rордости указывал в пресловyrой
пятой rрафе: «караим» или «еврейкараим».
Непосвященным он любил рассказывать, что караимы 
одна из самых малочисленных народностей в Советском Co
юзе. По данным последней переписи, их не более трех тысяч
человек, часть проживает в Крыму, часть в Литве и Польше.
По версии rриryлевича, караимы  потомки древнеrо Hapo
да Крыма  тавров, которые были порабощены и ассимили
ровались с тюркскими народами  ryннами и хазарами. Be
роучение караимизм, то есть почитание BeTxoro Завета, они
переняли у хазар. Отсюда и название «караимы», которое
Происходит от арабскоrо «кара»  читать (Священное Писа
Ине, Ветхий Завет). Хазары приняли караимскую веру в KOH
це VIII  начале IX века. После разrpома хазарскоrо царства
часть исповедовавшей караимизм народности перебралась в
Литву. Среди них были и предки rриryлевича.
19

...Чернобелую фотоrpафию, сделанную в конце 20...х ro
дов, я рассматривал долrо и пристально. Под раскидистым
деревом  женщина с темно",русыми волосами в скромном
платье  это Надежда Лаврецкая. Рядом с нею Иосиф  He
складный худой подросток. Ни тени тревоrи на спокойных
лицах. В этот период мать и сын вынашивали планы пере
езда в Арrентину, к отцу, уехавшему туда на заработки в
1924 roдy. Дела у аптекаря Ромуальда fриryлевича, судя по
письмам, обстояли не лучшим образом. Разбоrатеть в дале
кой хлебной стране ему никак не удавалось. «Может
быть,  часто повторяла мать,  нам будет леrче, коrда мы
соберемся вместе?»
Они навели справки в пароходном обществе <J1иeтraр»,
основанном в 1927 rоду на бельrийские капиталы отставным
литовским reнералом Жуковским. Общество мадело двумя
пароходами, «Паланrа» И «Клайпеда», которые перевозили
литовских эмиrpантов в Бразилию и Арrентину. rриryлевичи
с трудом набрали денеr на билеты TpeTьero ЮIасса и стали ro
товиться к отьезду. И тyr неудача: заведующий эмиrpантским
отделом общества похитил кассу И исчез в неизвестном на...
правлении. (<1Iиетrар» обанкротился, задаток rриryлевичей
пропал. Мечту о бескрайней пампе Арrентины пришлось Bpe
менно оставить и вновь поrрузиться в будни Паневежиса.
в те rоды Литва бьта rлухой европейской провинцией, а
Паневежис  задворками, rде никоrда ничеrо не происхо...
дило. Впрочем, существовала политическая сила, которая
вносила некоторое оживление в тусклую жизнь rородка:
коммунисты. В Паневежисе коммунистическая орrанизация
действовала вопреки всем постулатам марксизма. Фабрич...
нозаводскоrо пролетариата в классическом смысле в ropo
де не было. Поэтому в партию принимал и кустарей, извоз
чиков, торrовцев и отдельных представителей трудовой
интетIиrенции. Большей частью это бьти выходцы из бед...
ных еврейских семей.
Полиция систематически rpомила нелеrальные ячейки,
но они, как птица Феникс, упорно возрождались из пепла.
В 20"'е rоды в areHтypHbIx сводках полиции Паневежис ynо...
минался часто, может быть потому, что через [ОрОД прохо...
дили конспиративные каналы связи литовской компартии с
Восточной Пруссией, rде коммунисты спасались от репрес
сий и печатали партийные rазеты (ДО прихода к власти rит",
лера литовским оппозиционерам жилось там сравнительно
вольrотно).
20

ВОТ типичные сообщения тайной полиции из Паневежиса:
Февраль 1927 rода, сексот «Лжолас»:
«Сеrодня вечером в пивной Климаса на Электрос raTBe
около американской rостиницы собрал ось несколько чело
век: ломовой извозчик Ицик (фамилия не известна), моло
дые евреи Ешке, Мендель, носильщик с золотыми зубами,
кажется, Меламед, и два литовца  жестянщик Алексей
Бружас, живущий на Рамиrалос raTBe, и какойто незнако
мец. EroTo и познакомил Бружас с упомянутыми евреями,
yrочнив, что это "свои люди". Тоrда Ицик стал "политико
вать", заявляя, что отсутствие коммунистической власти 
временное явление. По ero словам, орrанизация коммунис
тов крепка своим единством, и враrи ничеrо с этим поделать
не MOryr. Жена хозяина пивной услышала ero вызывающие
речи и предупредила, чтобы Ицик не болтал лишнее, ибо
может заrpеметь в тюрьму. На это Ицик пренебрежительно
махнул рукой и сказал, что "никоrда не попадется, потому
что в стране безработица и так, как он, rоворят тысячи лю
дей". Тем более что "весной будет переворот!" KaKoro рода
переворот, он не уточнил».
Февраль 1927 rода, сексот «Невядомскис»:
«На свадьбе Иосифа Юшки по настоянию большевика
Черняускаса вместо литовскоrо rимна иrpали "Интернацио
нал". Сильно выпив, он утверждал, что президент республи
ки А. Сметона 34 дня тому назад бьш убит двумя BЫCTpe
лами в упор и теперь лежит в KaKOMTO Mopre. Монашки
целуют ero через стекло. Черняускас добавил, что любоrо,
пришедшеrо на пост президента Литвы, ждет похожая cyдь
ба. Крестьяне очень разозлились на эти речи Черняускаса и
едва ero не поколотили».
Март 1927 rода, сексот «Келяйвис»:
«8ro числа вышел из тюрьмы доктор Андрей Домашеви
чус, который бьт председателем Паневежскоrо РК KOMMY
нистов. Денежный залоr в 20 тыс. лит внес за Hero доцент
А. Моравскис. Местные коммунисты радуются. По этому
случаю бьти распространены листовки под заrоловком
"Нельзя молчать!". В них Литовская Красная помощь про
тестует против арестов, военнополевых судов и расстрелов.
В rороде распространяются слухи о том, что народники
и социалдемократы rотовят восстание и захват власти.
В этом они блокируются с коммунистами. Большинство BO
инских частей якобы настроено против правительства.
Левым сочувствует 5й полк, технический полк, значитель
ная часть rycapcKoro полка, почти весь унтерофицерский
состав. . .»
21

В этот же период в Литве разразился «шпионский CKaH
дал», за развитием KOToporo с напряженным интересом сле
дили мать и сын rриryлевичи. в rороде Ковно (Каунасе) ox
ранкой бьш арестован rенерал Константин Клещииский,
русский по рождению, который с 1920 rода служил в литов
ской армии и, блаrодаря личным способностям и профес
сионализму, сумел быстро продвинуться по служебной лест
нице и стать начальником rенеральноrо штаба. Литовские
rазеты «в профилактических целях» уделяли MHoro внима
ния подробностям этоrо дела. «Изощренность cOBeTcKoro
areHTa не знала rpаниц,  сообщала одна из rазет.  для
передачи шпионских сведений Советам Клещинский ис
пользовал свои поездки на рыбалку. Лодочник, KOToporo он
нанимал, бьт посредником в этой преступной связи. Для
этих же целей служили тайники на кладбищах и в цepKOB
ных orpaдax. Блаrодаря предательской деятельности Кле
щинскоrо в Кремле читали самые секретные материалы о
внешней политике и вооруженных силах Литвы».
Для Иосифа уже в то время не было дилеммы  преступ
но или нет оказание помощи Советской России. С точки
зрения презренных буржуа и обывателей, может быть, но с
точки зрения человека, разделяющеrо позиции марксизма,
«шпионаж» Клещинскоrо бьm поступком самоотвержен
ным, более Toro  rероическим! После cKoporo и не слиш
ком объе-ктивноrо суда rенерал, несмотря на ero HeCOMHeH
ные заслyrи в становлении и укреплении литовской армии,
был расстрелян в назидание дрyrим тайным пособникам
Москвы. По слухам, rенерал Клещинский держался стойко:
за несколько мrновений до залпа он успел выкрикнуть: «Да
здравствует Советская Россия!»
Иосиф принял участие в распространении листовки,
подrотовленной компартией, в которой утверждалось, что
Клещинский не бьш шпионом, а лишь «сочувствующим»
справедливому делу пролетариата...
Уже в rимназические тоды у fриryлевича проявились
литературные склонности. Он писал не только революци
онные ПРОЮIамации, но и стихи, а иноrда и рассказы
о жизни обывателей в литовских rородках в духе раинеrо
rорькоrо.
«Художественных достоинств В этих рассказахобличе
ниях, наверное, было не слишком MHoro,  вспоминал
rриryлевич,  но авторская позиция проявлялась отчетли
во: «Никоrда не буду влачить такое же жалкое существова
иие, как эти покорные, безвольные, не способные к проте
сту люди!»
22

В поисках работы мать решила перебраться в Вильно, Ha
ходившийся с 1920 rода под польским управлением. Поло
низация rорода шла полным ходом, и «лишние» литовцы, да
еще с еврейскими корнями, не приветствовались. Каждые
полrода rриryлевичам приходилось продлевать разреlllение
«на жительство», и Иосиф воспринимал это как унизитель
ную дискриминационную процедуру.
Неожиданно, как это всеrда бывает, наrpянула беда и ca
мым радикальным образом изменила судьбу парнишки с той
идиллической чернобелой фотоrpафии.
В середине декабря 1931 rода за Иосифом пришли areH
ты польской «деФензивы». «Первый арест был для меня He
леrким испытанием,  признавался он ПОЗДнее,  хотя и не
был неожиданным. Я видел слезы на rлазах у матери и дy
мал: "Опять к ней пришло rope. А скоро ли она услышит
обо мне хорошие вести? Впереди тюрьма!" Шел обыск, но я
думал: ни отступать, ни сворачивать в сторону не буду  Ha
до идти дальше».
В эти же дни бьша брошена в тюрьму большая rpуппа
rимназистов и активистов компартии Западной Белоруссии
(КПЗБ), которая нелеrально действовала на территории Ви
ленщины. Причина ареста была, в общемто, смехотворной:
члены нелеrальной комсомольской орrанизации рассовали
по карманам пальто в общей раздевалке Виленской rимна
зин листовки, и директор М. Шикшнис тут же узнал об
этом, поскольку доносительство в rимназии процветало.
Представление о «раннем» rриryлевиче, ero взrлядах и
убеждениях MOryr дать автобиоrрафические заметки, опуб
ликованные в Литве в сборнике «Революционное движение
в Вильнюсском крае в 19201940 rодах». Наверное, это бьш
единственный период в жизни rриryлевича, о котором он
вспоминал без самоцензуры и оrpаничений, налаrаемых
подпиской о «неразrлашении».
В окружении полицейских areHToB, сверкая наручника
МИ, Иосиф rордо, как и полаrается несrибаемым революци
операм, прошаrал по ropoдy в «дефензиву» на Свентоянскую
улицу «ДЛЯ оформления», а потом в «централку»  дом
предварительноro заключения в Иrнатьевском переулке. Дo
прашивал rриryлевича некий Пясецкий, который специали
зировался на искоренении коммунистической крамолы в
Вильнюсе. «Пясецкий начал с Toro, что он "все знает":
"Признайтесь, и мы забудем этот печальный инцидент.
Польские власти относятся к литовцам дружески, более TO
ro  поляки и литовцы братья. Ах, ваши убеждения? Ну что
ж, известное дело: кто в молодости не бьт социалистом, 
23

даже маршалек (Пилсудский) им бьт; вы нам подтвердите
то, что мы знаем, и сразу же окажетесь на свободе". В ответ
на "медовые" эти речи я катеrорически отрицал свою при
НЗШIежность к комсомолу или компартии и yrверждал, что
политикой не интересовался, а занимался только учебой».
Bcero было арестовано 13 учащихсялитовцев, из KOTO
рых большинство выпустили «на поруки». Из rимназистов
за решеткой остались только двое  д. Пумпутис, секретарь
комсомольской орrанизации, и rриryлевич. Прямых улик
против Иосифа не бьто, он успел уничтожить всю нелеrаль
щину и комсомольские документы на квартире задолrо до
обыска. Обширный компрометирующий материал на Hero
бьт получен от полицейской areHтypbI, «расколовшихся»
rимназистов младших классов и из похищенных охранкой
докладов вильнюсскоrо окружкома партии в адрес ЦК КЛ
Западной Белоруссии. В статистических справках о членах
комсомольской орrанизации в Вильнюсе неизменно значи 
лось: караим  1. Установить этоrо «караима» не представ
ляло труда. Даже в читальне Товарищества белорусской
школы, которая считалась «лоrовом коммунистов», нашелся
у сыщика Пясецкоrо «человечек», который С живописными
подробностями сообщил о крамольных речах rриryлевича.
Из «централки» Иосифа перевели в известную cTporoc
тью режима виленскую тюрьму Лукишки. Именно там, в ап
реле 1933 rода, он узнал о смерти матери, близкоrо дороrо
ro человека. «OrpoMHoe личное rope»  так вспоминал об
этом fриryлевич. Ничто не предвещало несчастья, оно об
рушилось на Hero внезапно. Из заЮIючения бьш освобожден
один из сокамерников rриryлевича. Зная, что у Toro нет
cBoero yrла в Вильнюсе, Иосиф посоветовал ему остановить
ся на квартире у матери. Первый же ее разrовор с rocTeM,
рассказавшим о тюрьме и бесчеловечных условиях содержа
ния заЮIюченных, оказался для Надежды Лаврецкой pOKO
вым. Она бьша настолько потрясена услышанным, что cepд
це не выдержало. Ей было 47 лет...
Иосиф остался один на один с суровой действительнос
тью. Отец не Mor помочь из далекой Арrентины ни матери
ально, ни морально. Приехать он тоже не Mor, поскольку и
польские и литовские власти были прекрасно осведомлены:
в дни большевистскоrо пере ворота в Петроrраде rриryле
вичстарший бьш среди красноrвардейцев и принимал aK
тивное участие в установлении советской власти. Нелеrаль
ная rородская орrанизация комсомольцев взяла Иосифа под
свою опеку, снабжала продуктами, небольшими денежными
суммами для покупки необходимоrо в тюремном киоске.
24

В марте 1933 rода следствие бьто закончено. «Дефензи
ва за полтора rода сделала все,  вспоминал rриryлевич, 
чтобы подвести нас под статью 102 PYCCKoro дореволюцион 
Horo кодекса, которым тоrда пользовались пилсудчики. В
обвинительном акте наша деятельность рассматривалась как
подрывная и антиrосударственная. Признаться, мне это им
понировало. Я хорошо знал, что по указанной статье в свое
время судили тысячи революционеров, боровшихся с цap
еким режимом».
17 мая 1933 rода в rазете «Вильняус ритоюс» появилось
сообщение «О судебном процессе над учащимися Вильнюс
екой литовской rимназии», в котором rоворилось:
« 12 13 мая с. r. в Вильнюсском окружном суде разбира
лось дело по обвинению бывших учащихся rимназии имени
Витаутаса Великоrо: д. Пумпутиса, ю. rриrулявичуса,
ю. Лйдулиса, К. Маuкявичуса и студента и. Каросаса. Все
они обвинялись в принадлежности к коммунистической
партии и в распространении идей коммунизма. Первых
двух  д. Пумпутиса и ю. rриryлявичуса  суд признал ви
новными и осудил на 2 rода тюремноrо заключения услов
но. Трех остальных: ю. Лйдулиса, К. Мацкявичуса и cтyдeH
та и. Каросаса оправдали».
После разrрома Литовской советской республики суд над
молодыми коммунистами Виленщины был первым процес
сом TaKoro рода и потому привлек немалое внимание литов
екой и польской общественности. Обвинителем на суде BЫ
ступал прокурор пан Ястшембский, председательствовал
судья пан Лимановский. Обвиняемых защищали адвокаты
Петрусевич, Ясинский, Шишковский и Сукеницкая. По дe
лу бьши опрошены 24 свидетеля. Подсудимые не скрывали
левых убеждений, защищали свое право изучать обществен
носоциальные проблемы под марксистским утлом зрения.
Обвинитель Пиотровский (rриryлевич назвал именно ero, а
не Ястшембскоrо), «бывший белоrвардеец, перешедший на
службу к пилсудчикам», пытался доказать, что на скамье
подсудимых находятся экстремисты и отщепенцы, представ
ляющие реальную уrpозу для безопасности Речи Посполи
той. Адвокаты старались представить своих подзащитных
идеалистамиправдоискателями, будущими светилами Ли
TOBcKoro научноrо общества и литовской культуры. Bыcтy
ПИЛ в свою защиту и сам Иосиф:
«Будучи ни в чем неповинным 19летним парнем, я под
верrся аресту и был посажен в тюрьму, rде rосподствует
произвол охранников, rде к политическим заключенным OT
Носятся хуже, чем к yrоловникам. Хотя я был подследствен
25

ным И моя вина еще не была доказана судом, ко мне при
менялся режим каторжника, меня заковывали в наручники,
подверrали избиениям. По мнению начальников Лукишской
и Стефановекой тюрем и прокурора Пиотровскоrо, я дол 
жен бьш сносить эти надруrательства с христианским сми'"
рением, чтобы доказать, что не являюсь коммунистом. Я,
однако, считал своим долrом протестовать против тюремно
ro произвола и не боялся этоrо делать, так как совесть моя
бьта чиста...»
ВыЙДЯ на свободу, [риryлевич снова включился в под
польную партийную работу, но в aBrycTe 1933 rода бьт не...
ожиданно вызван повесткой в про кур атуру , rде ему предло
жили в двухнедельный срок покинуть Польшу. К тому
времени Иосиф уже был настолько заметен и в Польше, и в
Литве, что переход на нелеrальное положение не rарантиро
вал ему безопасности. Поэтому по рекомендации Литовско...
ro коммунистическоrо бюро и руководства КПЗБ он выехал
через Варшаву в Париж, rде находился один из польских
центров эмиrpации. «Я Mor бы уехать в Советский Союз, и
это было бы для меня величайшим счастьем,  отметил
rриryлевич в своих воспоминаниях,  Но я видел свой долr
в продолжении борьбы против капитала и фашизма».
К последним месяцам пребывания rриryлевича в Вильно
иноrда относят эпизод ero прямоro участия в «ликвидации»
предателя, который затесался в партийные ряды. Решение о
казни бьшо принято руководством литовской компартии, и
двадцатилетний Иосиф, как утверждается в некоторых луб...
ликациях, «С радостью» вызвался привести приrовор ЦК в
исполнение. Трудно сейчас установить, кто запустил эту вы...
думку в оборот. Возможно, это произопто из...за искажений
памяти какоrо",нибудь oTcTaBHoro ветерана кrБ, имевшеrо
доступ к фонду areHтypHbIx дел иневольно «наслоившеrо»
ИХ содержание. Так рождались мноrие «черные леrенды» о
сотрудниках разведки. Попробуй потом докажи, что леrенда
обязана своим рождением «отдельно взятому склерозу». Ав...
тору пришлось порядком попотеть в поисках человека, ко...
торый Mor бы авторитетно подтвердить или опроверrнуть
этот факт.
Можно с уверенностью сказать, что Иосиф не имел от...
ношения к той расправе с предателем, которая действитель...
но имела место в Литве в начале 30...х rодов. Человек, KOTO
рый привел приrовор в исполнение, бьш ровесником
rриryлевича, жил и учился в Литве, после «акции» бьт вы...
26

нужден бежать во Францию, rде работал по заданиям НКВД
против «хорьков» (троцкистов). Перед началом Великой
Отечественной войны вернулся в Советский Союз. Он про
доЛЖИЛ свою учебу в одном из химических вузов и со Bpe
менем стал, как и fриryлевич, академиком...*
В Варшаве, на пути во Францию, fриryлевич впервые co
прикоснулся с деятельностью Международной орrанизации
помощи революционерам (МОПР). На явочной квартире
ему бьши вручены контактные адреса, деньrи на поездку и
паспорт с «железной» французской визой. В начале октября
1933 rода Иосиф приехал в Париж и, не теряя времени, OT
правился на встречу с представителем польской компартии
во Франции з. Модзалевским, который взял новичка под
опеку. Польская коммунистическая эмиrрация в этой CTpa
не бьша хорошо орrанизована, получала немалую финансо
вую поддержку от компартии Франции и использовала ее
«позиции» В rосударственных и иных учреждениях для YCT
ройства своих людей.
Модзалевский помоr Иосифу поступить в Высшую шко
лу социальных наук Сорбонны и ввел в польскую редколле
rию журнала МОПР. Довольно часто fриryлевич выступал
на митинrах солидарности с народами, находящимися «под
пятой фашистских диктатур». Представляли ero как жертву
фашистскоrо террора в Литве и Польше, что казалось Иоси
фу некоторым преувеличением. Модзалевский поставил пе
ред ним задачу: «Приобретай опыт международной полити
ческой работы, чтобы в будущем тебе можно бьшо давать
более серьезные партийные поручения». Вдохновленный этой
перспективой, Иосиф колесил по французской столице и ее
пролетарским предместьям, совершенствуя свое ораторское
мастерство. Он был самым молодым участником кампании
за политическую амнистию в Польше и странахлимитрофах
и потому всеrда выступал первым. «Тяжелая артиллерия» 
секретарь ЦК КПФ Жак Дюкло, писательпацифист Анри
Барбюс, дрyr Маркса Шарль Раппопорт выступали послед
ними, «на бис», как вспоминал потом fриrулевич.
Особенно насыщен событиями бьт для Иосифа 1934 rод.
Фашизм захватывал в Европе все новые позиции, на что
Коминтерн отвечал стратеrией «народных фронтов». Блаrо
даря журналу Иосиф быстро усвоил специфику работы в
* СМ. также: Kataтidze S. KG В. Leales camaradas, asesinos implacabIes.
LIBSA, 2004. Р. 80.
27

МОПР, что доказал на практике. Из rpуппы молодых литов
ских эмиrpантовпролетариев он создал боевитую мопров
скую ячейку, члены которой с наилучшей стороны прояви
ли себя в акциях за освобождение [. Димитрова. Особенно
напряженными бьши июльские дни, коrда реакционные си
ЛЫ, возrлавляемые де ла Рокка, попытались захватить пала
ту депутатов французскоrо парламента. «Трудящиеся стали
rpудью на защиту республиканскоrо строя,  вспоминал
rриryлевич.  Бьша объявлена всеобщая забастовка и дe
монстрация на площади Республики. Манифестация бьта
запрещена властями. Несмотря на это, рабочие вышли на
улицы. Произошли столкновения с полицией и фашистами.
В этих схватках участвовал и я».
Тлава /JI
РЯДОВОЙ КОМИНТЕРНА «миrЕЛЬ
в некоторых статьях о rриryлевиче yrверждается, что в
свою первую командировку в Арreнтину он выехал по зада
нию НКВД. НО это не так. Решение о напрамении Иосифа
в БуэносАйрес бьто принято в aBrycTe 1934ro по предло
жению представителя Коминтерна во Франции Эдуарда re
река. В ПОДЮIздке пиджака rриryлевич вез письмо Модза
левскоrо к арrентинским товарищам, в котором сообщалось,
что «предъявитель cero» командируется Коминтерном для
включения в орrpаботу по линии МОПР.
Иосиф бьт на вершине счастья от проявленноrо к нему
доверия, возможности повидаться с отцом и познакомиться
с неведомым континентом, о котором он почти ничеrо не
знал, если не считать однойдвух популярных книжек о KpO
вавых злодеяниях конквистадоров. Во французском порту
Шербур rриryлевич сел на пароход, который после ДBYXHe
дельноrо плавания вошел в оживленнонеутомимый порт
БуэносАйреса. Один из тех, кто встречал Иосифа, напишет
через MHoro лет: «На палубе, чyrь в стороне от пассажиров,
крепко держался за поручни молодой человек лет двадцати,
стройный, со смyrлым лицом, темной волнистой шевелюрой
и живым взrлядом. Он пристально всматривался в толпу
встречающих. Наконец еле заметная улыбка промелькнула
на ero ryбах: Иосиф узнал отца (как же он постарел после
почти десятилетней разлуки!) и, конечно же, ero спутника.
Это был Франсиско Муньос Диас, член ЦК компартии Ap
rентины,- с которым rриryлевичу доводилось встречаться в
Париже по мопровским делам! Объятия, рукопожатия, pa
28

достные восклицания. Иосиф пока еще не знает испанско
ro языка, и отец помоrает ему как переводчик».
Несколько недель Иосиф провел у отца в селении Ла
Кларита провинции Энтре Риос, постепенно привыкая к
новой стране. Комнатка «рядовоrо посланца Коминтерна»
находилась в задней части довольно жалкой кооперативной
аптеки, в которой заправлял Ромуальд [риryлевич, зараба
тывая скромные песо. Законченноrо фармацевтическоrо об
разования у сеньора Румальдо, как ero называли местные
жители, не бьшо, поэтому приходилось сидеть в провинции,
подальше от инспекторских проверок министерства здраво
охранения. Так что yrверждения о том, что будто Иосиф
бьт сыном боrатоrо владельца аптек в арrентинской столи 
це (вариант: сахарных плантаций на Кубе),  не более чем
леrенда. Сеньор Румальдо в роскоши не купался, как, впро
чем, подавляющее большинство обитателей ЛаКлариты.
Через несколько лет сыну придется самым серьезным обра
зом обеспокоиться материальным устройством отца.
Иосиф начал брать уроки испанскоrо языка у учителя Ha
чальной школы, активно общался с местными жителями,
среди которых было MHoro еврейских переселенцев из Boc
точной и ЮrоВосточной Европы, решивших посвятить ce
бя продуктивному arpapHoMY труду. «Столицей» еврейских
сельскохозяйственных поселений в Арrентине являлся Mo
исесвиль, основанный в конце XIX столетия, а непререкае
мым авторитетом  Альберто fерчунофф, видный журна
лист, один из орrанизаторов арrентинскоrо Еврейскоrо
общества. Коренные жители называли переселенцев «rаучос
худиос»  еврейские rаучо, и это немало потешало Иосифа.
Он слушал радио, ходил на железнодорожную станцию, pac
положенную неподалеку от аптеки, чтобы купить солидную
мноrостраничную «Насьон». На взrляд Иосифа, rазета бьша
слишком консервативной, даже реакционной, но друrих в
это захолустье не завозили.
Спасали положение разрозненные номера rазет  «Кри
тика», «Дефенса популар», «Мартильо», которые посьшал с
сочувствующим КПА проводником Муньос Диас. Иосиф за
читывал их до дыр, переводя статьи  слово за словом  с
помощью затрепанноrо испанскопольскоrо словаря. Блаrо
даря «Критике» он впервые познакомился с публицистикой
Эктора Arости, Эрнесто [идисе, Рауля [онсалеса Туньона,
Паулино [онсалеса Альберди, Эмилио Тройсе, Ayrycтo Бунхе.
Изредка ему встречалось имя Рикардо Велеса*, журналиста
* Здесь и далее в тексте некоторые фамилии и псевдонимы изменены.
29

и кинокритика из «Кинематоrpафическоrо общества "Сине
арт"». С некоторыми из этих людей rриryлевичу придется
сойтись довольно близко. Но пока что он даже не подозре
вает о неожиданных жизненных поворотах, yrотованных ему
судьбой, понятия не имеет о существовании Иностранноrо
отдела НКВД. До назначения fриryлевича нелеrальным pe
зидентом в БуэносАйресе должно пройти семь очень нелеr
ких для Hero лет...
Врожденный талант Иосифа к языкам помоr ему «взять
испанский» за считаные недели, и вскоре он вовсю общался
с простодушными земледельцами на пыльных тропинках
ЛаКлариты. Обаятельный молодой брюнет понравился жи
телям селения, и KoeKTO из почтенных отцов семейств, у
которых бьти дочери на выданье, стал ходить BOKpyr Румаль
до, исподволь выясняя намерения ero сына в плане остепе
нения и поиска брачных уз. Черноокие красотки дружно дe
филировали мимо подслеповатых аптечных окон. «Береrись,
Юзик,  посмеивался отец,  тут девки  oroHb, миrом OK
рyrят!» И очень кстати из БуэносАйреса на адрес аптеки
пришла открытка, из содержания которой Иосиф понял: ero
акклиматизация в стране, по мнению ЦК компартии ApreH
тины, завершилась.
Прошло несколько месяцев, и на подпольной конферен
ции в rороде Росарио Иосиф rриryлевич был избран в ис
полком МОПР Арrентины и членом редколлеrии нелеlаль
Horo журнала «Красная помощь»*. Ему дали партийный
псевдоним «Миrель».
«Он был необыкновенным человеком,  написал о нем
"Бланко" , один из соратников rриryлевича.  я познако
мился с Иосифом более 50 лет назад, и половину этоrо cpo
ка был связан с ним активной совместной работой. Впервые
я увидел ero летом 1936 rода. Тоrда я работал секретарем
районноrо комитета компартии в провинции Энтре Риос и
поэтому участвовал в собрании делеrатов от комячеек про
винциальных rородов. Как обычно, мы приrласили на co
брание "курирующеrо" IШена ЦК, но он приехал не один.
Вместе с ним бьш молодой человек, сильный акцент KOTO
poro нисколько не умалял остроты ero высказываний.
Иосиф приехал на пару дней навестить отца, и реrиональное
руководство МОПР попросило ero выступить по вопросу
усиления помощи политзаключенным. Он бьш великолеп
ным трибуном, умел "заводить" людей! В этом я убеждался
* в странах Латинской Америки мопр нередко называли «Красной
ПОМОЩЬЮ», «Socorro ROJo» поиспански
30

потом не раз. Ero тезисы бьти неотразимы. "Все мы рано
или поздно попадем в тюремные застенки,  сказал он. 
Поэтому помоrите сеrодня тем, кто уже там. Завтра непре
мен но помоryr вам. Считайте, что это ваше обязательное
тюремное страхование". Перспективу он нарисовал перед
нами нерадостную, но проблеск надежды  в беде не OCTa
вят!  словно подстеrнyл товарищей. В тот вечер жертвова
ли как никоrда щедро...»
«Одной из форм работы "Красной помощи" в ApreH
тине,  написал в автобиоrрафических заметках rриryле
БИЧ,  бьши так называемые национальные патронаты, KO
торые создавались из эмиrpантов разных национальностей.
Патронаты шефствовали над тюрьмами своих стран. Ha
пример, патронаты, в которые входили выходцы из Поль
ши, шефствовали над тюрьмами Варшавы, Лодзи, Белосто
ка и т. д. Бьш патронат и над Лукишками, в который
входили эмиrранты из Виленщины. В исполкоме мопр я
руководил работой патронатов всех национальностей, в том
числе и литовских, которых бьто несколько на территории
Арreнтины».
Несколько месяцев Иосиф обретался в Росарио, налажи
вая мопровскую работу. Этот речной порт, расположенный
в 320 километрах к северу от БуэносАйреса, называли
«арrентинским Чикаrо». Всемоryщие храмы ero  мясная и
зерновая биржи. Индустриальное развитие rорода шло по
нарастающей, и КПА уделяла особое внимание разъясни
тельной работе в пролетарских районах, конкурируя в этом
с анархистами и социалистами. Росарио все стремительнее
yrpачивал провинциальную простоту, все активнее «перера
батывзл» крестьян, приходивших в rород на заработки, и
иммиrpантов, среди которых преобладали итальянцы. rри
ryлевич охотно поrружался в среду портовых рабочих, co
знательно внося в аrитационную работу личную основу.
По вечерам ero можно бьшо увидеть в дружеской компа
Нии простодушных парней в кепках и беретах в какомни
будь захудалом ресторанчике на береry Параны: непритя
зательная паррилья, несколько бутьток пива «кильмес»,
корзинка с золотистыми пшеничными булочками. «Под
пиво или бокал "тинто" текущие лозунrи Коминтерна yc
ваиваются куда лучше»,  шутил rриrулевич в Kpyry MeCT
Hыx партийцев.
Завязанные им в Росарио дружеские связи приrодятся
через семь лет при «постановке» В БуэносАйресе лабора
Тории по производству зажиrательных бомб для осуществ
пения диверсий на судах, перевозящих стратеrические rpy
31

зы в порты враждебных Советской России и западным co
юзникам стран  rермании, Испании и Портуrалии. He
которые химические компоненты для снарядов будут по
ступать из малоприметной аптеки в приrороде Росарио.
Молодая женщина с тонкими библейскими чертами лица
совершит десятки поездок в арrентинскую столицу, при 
жимая к себе невзрачную хозяйственную сумку с начинкой
для «зажиrалок».
Ветеран КПА Фанни Эдельман в своих мемуарах «Знаме
на, rорение, товарищи» подробно рассказала об опасностях,
которые подстереrали коммунистических активистов, о pe
прессивном режиме rенерала Хусто. Он унаследовал от CBO
ero предшественника Урибуру осадное положение и военный
суд, а также «Сексьон эспесиаль», политическую охранку,
созданную с помощью советников из rестапо и итальянской
«ОВРА». Хусто не отказался от применения пыток в тюрь
мах и отправки арестантов из левых партий в «адскую тюрь
МУ» ледяной Ушуайи.
Беспощадно применялся Закон 4144 о высылке «нежела
тельных» иностранцев, занимавшихся общественнополити
ческой деятельностью. Их нередко выдавали фашистским
режимам. Помощь властям в проведении репрессий оказы
вал «[ражданский леrион Арrентины», в который входили
представители реакционных KpyrOB олиrархии. Их печатным
opraHoM была профашистская, откровенно антисемитская
rазета «Эль Памперо». Правительство rенерала Хусто не
препятствовало формированию в стране rpупп нацистской и
фашистской тенденции. Именно тоrда бьш орrанизован
«Альянс националистической молодежи», rлаварем KOToporo
являлся Патрисио Келли. «Альянс» использовался в качест
ве карательноrо отряда для подавления рабочих выступле
ний и в ряде случаев нес прямую ответственность за убий 
ства коммунистов.
Национальная избирательная хунта Арrентины система
тически отказывала компартии в реrистрации и не призна
вала законность «стихийных» бюллетеней в пользу ее KaH
дидатов. В марте 1935 rода накануне выборов в парламент
было принято очередное решение подобноrо характера.
В коммюнике избирательной хунты было подчеркнуто, что
компартия представляет чуждые наuиональным интересам
Арrентины силы, «деструктивные И радикальноподрывные
в своей основе», подчиняющиеся «иностранному прави
тельству», rлавным инструментом KOToporo на международ
32

ной арене является Третий коммунистический интернацио
нал. В коммюнике бьто подчеркнуто, что Верховный суд
страны признал оправданным лишение «подрывных эле
ментов» избирательных прав, как и применение к ним
«адекватных мер воздействия» для защиты интересов rраж 
дан и rосударства.
В тюрьмах томились тысячи заключенных, и активистам
«Красной помощи» работы хватало. В одной из бесед
Ф. Эдельман рассказала мне, что Иосифа rриryлевича xopo
шо знали в партийных Kpyrax и ценили как надежноrо TOBa
рища, энерrичноrо орrанизатора, предприимчивоrо «сбор
щика» денежных средств на нужды политзаключенных.
Культ знаний бьш ero характерной чертой. Иосиф посещал
различные партийные курсы, настойчиво занимался самооб
разованием, не жалея своих скудных средств на покупку
серьезных книr и свободноrо времени  на библиотеки.
По словам Эдельман, Иосиф бьш своим человеком в самых
разных партийных «кабинетах», если можно таковыми Ha
звать конспиративные квартиры КПА (или, как их называ
ли для маскировки, «технические бюро»). К этому времени
относится первая встреча rриryлевича с Викторио Кодови
лья. У влиятельных партийцев сформировалось положитель
ное впечатление о «Миrеле»: «Парень  перспективный, с
твердыми убеждениями, не rнушается черновой комрабо
ты». Особенно теплые отношения сложились у Иосифа с
Армандо Кантони, будущим секретарем райкома Буэнос
Айреса. Эта дружба пройдет проверку orHeM в Испании.
Можно с уверенностью сказать, что «Миrель» безбо
лезненно вошел в работу КПА. Далеко не все посланцы
Коминтерна «приходились ко двору» В латиноамериканских
компартиях. Бывали случаи, коrда «местные товарищи» под
блаrовидным предлоrом отделывались от тех, кто, проявляя
излишнее рвение, вмешивался в проблемы, далекие от их
компетенции. По оценке ветерана чилийской компартии
В. Тейтельбойма, «миссия аreнта Коминтерна состояла в KOp
ректировке политической ориентации, проведении опре
деленной линии, новой орrанизационной схемы и обеспе
чении спартанской дисциплины. В данном случае (в
Коминтерне.  Н. Н.) исходили из посьтки, что коммунис
тические партии все еще находятся в детском возрасте и по
тому нуждаются в опекунах и инструкторах, чтобы избежать
"плохоrо поведения" и отклонения от ортодоксальности.
Несмотря на все rлубинные различия, эти концепции и Me
тоды в чемто походили на практику Универсальной католи
ческой церкви, хотя ее философия была иной». По мнению
2 Н. Никандров
33

Тейтельбойма, «без areHToB Интернационала можно было
вполне обойтись»*.
rриryлевич обладал оrpаниченными полномочиями и на
«директивные функции» В КПА не претендовал. О степени
доверия к нему rоворит тот факт, что руководство партии
планировало направить fриryлевича в Бразилию ДJIЯ opra
низации побеrа известных активистов Карлоса Престеса и
Родольфо rиольди** из тюрьмы на острове Фернандо
Норонха, в которой они оказались после оrлушительноrо
про вала авантюры Коминтерна с осуществлением револю
ционноrо восстания в этой стране. Поездка Иосифа не co
стоялась изза затяжки с оформлением «липовых» дoкyмeH
тов, но rлавным образом изза rибели в Бразилии напарника
rриryлевича, который выехал туда первым и бьт выдан про
вокатором.
Нет сомнения, что rриryлевич Mor бы искренне повторить
вслед за Эдельман: «Я храню о "Красной помощи" самые
теплые воспоминания». Эта орraнизация "отражала самые
прекрасные чувства, свойственные человеческому существу:
солидарность  нежность между народами",  как весьма
точно назвала ее никараryанская поэтесса Джиоконда Белли.
Тяжелые для трудовоrо народа тридцатые rоды продемонст
рировали в то же время впечатляющий размах солидарности
с политическими и профсоюзными заключенными и их ceMЬ
ями... С большой любовью вспоминаю о пожертвованиях He
боrатых кустарей и рабочих  русских, поляков, болraр, юrо
славов, итальянцев и испанцев, которые прибьти в нашу
страну, спасаясь от преследований. Они вступали в ряды
"Помощи", несмотря на yrpозу применения против них по
ложений зловещеrо Закона 4144 о проживании иностранцев».
rриryлевич написал в автобиоrрафических заметках, что
в «первый период» пребывания в Арrентине совмещал peBO
люционную и трудовую деятельность. Он был продавцом
радиоаппаратов, страховым areHToM, электриком, журналис
том. Почти невозможно отыскать те старые издания MapK
систскоrо толка, в которых печатался молодой Иосиф. В
* Teite/boiт V: U n mиchacho del siglo velnte. Ed. Sudаmепсапа Chi1ena,
1997. Р. 246247.
** Л. К. Престес (18981990)  профессиональный революционер,
руководитель вооруженноrо восстания в Бразилии в конце 1935 rода,
орrаНИЗ0ванноrо Коминтерном. Возrлавлял БКП. Р. Fuольдu (1897
1985)  деятель рабочеrо и коммунистическоrо движения Арrентины,
один из основателей (1918) и руководителей КПА. С 1928 по 1943 rод
являлся членом Исполкома Коминтерна, часто формально, так как по
долry находился в тюрьмах Бразилии и Арrентины. Видный теоретик
марксизма.
34

«эмеротеки»  отделы периодических изданий в библиоте
ках  их не посылали, потому что левая пресса была ПОД за
претом. Однако один из таких журналов мне удалось OTKO
паТЬ в букинистическом маrазине «Уемуль» на авениде
СантаФе в БуэносАйресе. Ero статья называлась «О соци
альных координатах TaHro». Она клеймила поклонников
этоrо музыкальнотанцевальноrо жанра как безнадежно
«мелкобуржуазных элементов».
По мнению автора, TaHro  это продукт нестабильноrо
мироощущения мелкой буржуазии, музыка стенаний, жалоб,
декадентства и страха перед жизнью. Ее нельзя назвать Ha
родной, и тем более  пролетарской. Все дело в специфике
мелкой буржуазии, подвижной социальной rруппы, отдель
ные члены которой, разорившись, пролетаризируются, pac
творяются в рабочей массе, передавая ей свои пороки, сла
бости и извращенные вкусы. Отсюда в текстах TaHro так
часто возникают мотивы криминальноrо дна, публичных дo
мов И падших женщин, сумрачных rородских окраин, rде
вместо закона властвуют кинжал и револьвер. Да, в капита
листической Европе эта музыка приветствуется, но только
потому, что декадентское разложение cTaporo континента
достиrло апоrея, как бьшо объявлено философом Шпенrле
ром. TaHro  это импотенция, фатализм, отсyrствие воли и
тяra к самоубийству.
Конечно, проЙДУТ rоды, и зрелый rриryлевич будет с улыб
кой вспоминать эти суровые выпады в адрес тант и ero по
клонников. Надрывные звуки бандонеона не будyr казаться
ему упадническими или декадентскими. А rолос Карлоса [ap
деля  «Мой любимый БуэносАйрес, коrда я снова встречусь
с тобой»  непростительно сентиментальным. Это мелодии
ero юности, навеки сопряженные в ero памяти с тем Буэнос
Айресом, KOToporo не вернуть, в который не вернyrься...
fриryлевич MHoro ездил по стране, выполняя партийные
поручения. У Hero сложились неплохие связи в литовских
эмиrpантских Kpyrax, хотя оценивал он их с «классовых по
зиций». Например, клуб взаимопомощи «Пролетариат» В
Бериссо он считал «своим» И часто бывал там, чтобы обсу
дить последние новости из сметоновской Литвы. Бьши KOM
мунисты И В клубе «Утренняя звезда». Позже он завел дpy
зей в орrанизации демократическоrо толка «Объединенные
литовцы в Арreнтине».
Ностальrические чувства не бьши чужды молодому rри
ryлевичу. В поисках новостей с родины он с жадностью
35

поrлощал издаваемые в Арrентине эмиrpантские raзеты, в
особенности «rолос литовца в Арrентине», которая бьта
старейшим opraHoM эмиrpантс:ких орrанизаций, ориентиро
ванных на создание подлинно конституционной и дeMOKpa
тической Литвы. «Ни фашистов, ни коммунистов, ни CMeTO
нистов»  таким бьто направление rазеты, находившейся
ПОД сильным влиянием «Центра взаимопомощи имени ДOK
тора Дж. Базанавичуса», oCHoBaHHoro в 20x rодах, в самый
пик литовской эмиrpации в Арrентину. Особенно высоко
fриryлевич ценил литературнополитический журнал «Дap
бас», издаваемый в Росарио п. Улявичусом, человеком про
rpессивных взrлядов. Впоследствии тот принимал участие в
rpажданской войне в Испании на стороне республиканцев.
Разветвленными знакомствами обладал Иосиф в еврей
ской общине БуэносАйреса. Особенно близкие отношения
сложились у Hero с обаятельной Флорой Тофф, секретарем
ДАИА *, руководящеrо opraHa еврейских орrанизаций в Ap
rентине. Ее брат Моисей, убежденный сионист, «симпати
зировал», тем не менее, коммунистам. Попытки молодых
Тоффов вовлечь Иосифа в деятельность длил окончились
ничем. Он внимательно прочел материалы 16ro Сионист
CKoro KOHrpecca Арrентины: активизировать прием новых
членов, шире пропаrандировать еврейский язык и культуру,
предпринять меры по сбору средств на цели колонизации и
восстановления историческоrо «очаrа В Палестине». для He
ro  слишком узко. Марксистский взrляд куда масштабнее.
«Только коммунизм способен разрешить проблемы нацио
нальноrо характера, надо смотреть в корень проблемы», 
убежденно внушал Иосиф своим друзьям.
rриryлевич бьш частым rOCTeM у молодой поросли семей
ства Тофф, обитавшеrо по адресу  улица Айякучо, 471.
Моисей, Флора, Чарна, Хосефа... Иосифа тепло привечали
в этом доме, стены KOToporo были выложены сверкающей
плиткой, а в колоннах, обрамляющих парадный вход, было
нечто античное. После смерти матери Иосиф вспоминал о
семейном уюте как о потерянном рае, и в доме на Ай я куч о
почти забытое ощущение покоя и умиротворенности Hepeд
ко всплывало в подсознании. Три сестры, три rpации, три
шyrницы умели растормошить «тайноrо коминтерновскоrо
areHTa», занятоrо серьезными конспиративными делами.
Тоффы не воспринимали Иосифа как официальноrо жени
ха Флоры, но в «околосемейных Kpyrax» молва об этом шла.
* La Delegacion de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA)  Пред
ставительство еврейских ассоциаций в Арrентине.
36

Прерывая повествование, скажу, что я пытался отыскать
коroлибо из семьи Тофф, но, увы, опоздал. Незадолrо до
Moero приезда в БуэносАйрес в доме для престарелых CKOH
чалась Чарна. Ее небольшой архив и альбом с семейными
фотоrpафиями администрация приюта вручила душеприказ
чику......... сеньору fреrорию Шурману, который хорошо знал
Тоффов, и особенно Флору, ведь он работал в ДАИА с пер
Bых дней основания. «Это бьта старательная женщи
на, ........ сказал мне старый сеньор, ....... она MHoro лет трудилась
на блаrо нашей общины в качестве техническоrо секретаря
орrанизации, работала как хорошо заведенные часы. Ни на
что никоrда не жаловалась. Флора бьта одинока, чтото не
сложилось у нее с семейной жизнью. Но о причинах не pac
сказывала, потому что вела замкнутый образ жизни, не име
ла склонности открывать свою душу даже тем, кто находил
ся с нею рядом десятки лет. Умерла она в начале 60x и
похоронена на еврейском кладбище».
Через Флору Тофф Иосиф познакомился с сыном крyn
HOro аптекаря Миrелем Финштейном, на квартире KOToporo
rриr прожил около roда. В это время у Hero завязываются
мноrие полезные связи в мелкобуржуазных еврейских KPy
rax, которыми он воспользуется в rоды ВТОрОЙ мировой
войны. rлавная тема разrоворов  yrpоза repMaHcKoro фа
шизма, радикальный антисеМИТИЗf KOToporo все отчетливее
проявлялся во внутренней политике rитлера и ero последо
вателей в Арrентине.
Наверное, не было в БуэносАйресе yrолка, куда бы не
заrлянул неyrомонный «Миrель». В порту ему знаком каж
дый док, каждый причал. Нередко приходилось посещать
Матадерос  находящуюся на отшибе зону скотобоен,
убийственные запахи которых затяrивало порой и в окна
Розовоrо дома  президентскоrо дворца. Бывал Иосиф в
Колеrиалес, но реже. В этом удаленном от центра rорода
полюбившемся немцам районе, нацисты ударными темпами
рекрутировали новых членов в свои мноrочисленные opra
низации. Коммунистов там чувствовали за версту и «Bcтpe
чали» соответственно. Местечковый дух царил в Ла Патер
наль  среди ero обитателей преобладали евреи, как и в
Вилья  Креспо, rде находилась популярная торrовая зона.
Случались оказии для посещения Вильядевото......... райо
на, расположенноrо на возвышенности и потому наиболее
здоровоrо для проживания. Коrдато он был довольно ари
стократическим и потому притяrательным для выскочекну
37

воришей. «Своим» бьш «Миrель» в Авельянеде  большом
индустриальном rороде, который фактически сливается с
БуэносАйресом. Достаточно пересечь зловонную реку Риа
чуэло по одному из мостов, и ты в Авельянеде, rде находят
ся крупнейшие заводы, холодильники и скотобойни ApreH
тины. Выходцы из бывшей России  белорусы, украинцы и
литовцы обитали преимущественно там. В этом же районе
чувствовали себя в относительной безопасности контрабан
дисты и уrоловники  от воров до наемных убийцпистолеро.
Иосиф любил посещать «вечера отдыха» в национальных
общинах  «Славянском социальном клубе», «Польском дo
ме» и, конечно, <J1итовском очаrе», который находился по
адресу: улица MOHTecдeOKa, дом 320. Однажды ему дo
велось побывать там на праздновании 17й rодовщины He
зависимости Литвы, и на Иосифа повеяло строrостью офи
циальных актов rимназии в Паневежисе: выступили
влиятельные члены общины и литовский посол Ионас AYK
штуолис, затем исполнили концертномузыкальную про
rpaMМY, rвоздем которой стали фраrменты из оперы «Биру
те». «Вы живете в Арrентине, но ваш патриотический долr 
помоrать Литве!»  таков бьш лейтмотив официальных речей.
Как убедился Иосиф, к патриотизму взывали и бывшие
бойцы армии Пилсудскоrо, занесенные превратностями
судьбы в Арrентину. Поляки собрались в ресторане отеля
«Савой» (rде работал приятель Иосифа) на вечер, посвящен
ный памяти Спасителя Польши от большевизма. Посол Ла
Дислав Мазуркевич призвал патриотовсоотечественников
помоrать отчизне всем, чем возможно, и со слезами на rла
зах принял из рук ветеранаинвалида ящичек с арrентин
ской землей, пообещав, что диппочтой она будет отправлена
в Варшаву и рассыпана у подножия монумента Пилсудскому.
Сумел «просочиться» Иосиф со своим дрyrом Финштей
ном и на масштабно орrанизованный праздник немецкой
общины. В запе Цирка Саррасани, украшенном свастиками
и шестеренками, а также пятьюдесятью флаrами различных
«непартийных» орrанизаций, собралось более 12 тысяч че
ловек. В самом начале бьш исполнен rими Арrентины, за
тем оркестр сыrpал несколько фраrментов из опер BarHepa.
С бодрыми энерrичными докладами выступили руководите
ли НСДАП в Арrентине  партайrеноссе Кестер и партай
reHocce Шмидт, с заключительным словом  посол фон
Терманн. Основной тезис всех выступлений: «Националсо
циалистическая rермания должна занять лидирующее место
на мировой арене. Оно ей принадлежит по праву». Затем
всем раздали листочки со словами rимна «[ермания превы
38

ше вcero» и песни «Хорст Вессель». Пели слаженно и с чув
ством, словно на марше в боевых условиях.
«Тевтонский натиск на Южную Америку набирает си
лу,  поежился Финштейн.  Сеrодня  Цирк Саррасани,
завтра  Патаrония, а затем и весь континент. Так и назо
Ву!' ero  Новая rермания. "Разrоворы с rитлером" Рауш
нинra, надеюсь, читал? Чувствую я, в один прекрасный день
БуэносАйрес станет полем битвы с нацистами. Они все
больше распоясываются...»
Иосиф с ним соrлашался, вспоминая «разъяснения»
Коминтерна в отношении фашистской доктрины и фашист
ских roсударств. Беженцев из rермании и Италии в страну
при бывало все больше, европейский котел постепенно разо
rpевался. Излюбленным приемом в дискуссиях политиков
стала yrpоза войной. Во всех странах набирала обороты BO
енная промышленность и пресса охотно подсчитывала COOT
ношение боевых единиц в военных флотах, авиационных
армиях и танковых колоннах потенциальных соперников.
Едва ли не ежедневно появлялись сенсационные материалы
о новых образцах боевой техники. Летчики ставили рекорды
полетов на дальность, и все понимали  отрабатываются бу
дущие бомбардировочные рейды. rерманские линкоры то и
дело наведывались к береrам Бразилии и Арrентины, и экс
перты мноrозначительно кивали rоловами: идет ознакомле
иие с будущими районами битвы за Атлантику. Прилеты
пассажирских дирижаблей rермании на континент воспри
иимались мноrими как демонстрация нацистской мощи
и претензий на «особое» положение в Южной Америке.
«14 200 000 немецких эмиrрантов, проживающих в странах
Западноrо полушария,  это первый десант rермании, за
которым последуют дрyrие»,  вычитал Иосиф в пропаrан
дистской книжке, распространявшейся на нацистском слете
в Цирке Саррасани.
В Арreнтине беспрепятственно действовало не менее деся
ти орrанизаций, связанных с нацистской rерманией: реrио
нальная rpуппа партии; отряд Ш1УРмовиков; национальный
союз немцев; рабочий фронт; военная орraнизация ветеранов;
cypporaT нацистских профсоюзов «Сила через радость»; наци
оналсоциалистический союз моряков; reрманская федерация
ФИЗКУЛЬ1УРы; социальная помощь НСДАП; рабочий союз He
мецких женщин. Патриотическое рвение немцев доходило до
TaKoro абсурда, что мноrие женщинынемки, проживающие в
стране, стремились рожать на rерманских судах, заходивших
в арrентинские порты. ПОДQанство победоносноrо рейха BЫ
rлядело привлекательным во второй половине 30x rодов...
39

в правящих Kpyrax Арrентины вызревающий военный
пожар в Европе рассматривался суryбо с праrматических
позиций. Нейтралитет в rоды Первой мировой войны бла
rOTBopHO сказался на экономике и финансах страны, позво
лил с оrpомной выrодой продавать сырьевые материалы и
сельскохозяйственную продукцию сражающимся сторонам.
Латифундисты и обслуживавшая их BoeHHO политическая
элита и тени сомнения не допускали в том, что националь..
ная стратеrия «на перспективу» останется прежней: нейтра..
литет и только нейтралитет! Именно он придаст новый жи
'вительный толчок производительным силам, позволит
укрепить денежную систему страны, аккумулировать значи
тельные золотые запасы, которые rарантируют Арrентине
стабильность, процветание и социальный мир в послевоен..
ное время.
Лучезарные перспективы приятно волновали не только
власть предержащих. Близкий мираж всеобщеrо процвета..
ния приятно возбуждал обывателя, и улицы БуэносАйреса
отражали эту всеобщую эйфорию: витрины ломились от TO
варов. По количеству ювелирных и меховых маrазинов, а
также публичных домов на квадратный километр арrентин
ская столица бьта, без всякоrо сомнения, мировым лиде
ром. И yrpoM И вечером беспечная публика переполняла
танцзалы и кинотеатры. Особенной популярностью пользо..
вались «шпионские» фильмы. В анrлийских и французских
лентах шпионами бьши немцы. В немецких  анrличане,
французы и русские «большевики». В роскошных кинозалах
«Рекс», «Опера», «Идеаль», посещаемых состоятельными
людьми, кадры кинохроники с fитлером и Муссолини co
провождались поощрительными аплодисментами. Им сим..
патизировали. В затрапезных «киношках» рабочих кварта..
лов  фашистских вождей неизменно освистывали, но
Сталина и Koropтy ero «железных наркомов» приветствова
ли овациями. Классовые симпатии и антипатии сохранялись
незыблемо.
Рестораны, которые в Арrентине никоrда не моrли пожа
ловаться на отсyrствие клиентов, переживали самый HaCTO
ящий бум. Дешевые распродажи, которые устраивали мод..
ные универмаrи, чтобы избавиться от товарных завалов,
становились праздниками для людей с небольшими дохода..
ми. Иосиф долrо щеrолял в модных туфлях фирмы «[ат и
Чавес», купленных в один из таких дней оrлушительных
скидок. В них и танцевалось лучше. Музыкальные шляrеры
Toro времени  «Кукарача», «Кариока» и МНОfие тaHfO Kap
лоса fарделя  дожили до наших дней. Они как нельзя луч..
40

ше отражают беззаботный эмоциональный настрой той эпо
хн. Трудно ему сопротивляться, коrда ты молод и в твоей
жизни все еще впереди. Поэтому танцевальных вечеринок в
пролетарских «барриос»  районах Бока или Барракас 
бьто ничуть не меньше, чем в боrатых кварталах Большоrо
БуэносАйреса.
rлава v
АРfЕНТИНСКАЯ АДАПТАЦИЯ
Самообразованию fриryлевич уделял все свободное Bpe
мя. В читальном зале и «эмеротеке» муниципальной библио
теки Иосиф был своим человеком. Именно в те времена у
Hero пробудился интерес к истории Латинской Америки,
Симону Боливару и rероической плеяде освободителей кон 
тинента от испанскоrо колониальноrо иrа.
При посещении «эмеротеки» Иосиф прежде Bcero знако
мился со свежими новостями из Советской России, ДOCKO
нальное знание которых бьто своеобразным партийным
шиком. Если партиец умел без запинки назвать имена всех
наркомов, то авторитет ero неимоверно возрастал. Память у
Иосифа была исключительной, и он пользовался этим, бли
стая эрудицией и безошибочным произношением трудных
славянских, татарских и иных экзотических имен.
Правда, после убийства Кирова изменения в советском
аппарате происходили столь стремительно, что уследить за
ними бьто крайне сложно. rриryлевич не сомневался в том,
что орrанизаторами покушения на популярноrо лидера бы
ли «троцкистскозиновьевские элементы». Сталин назвал
rлавным орraнизатором покушения Троцкоrо, и rриryлевич
верил в истинность этих yrверждений. для коммунистичес
кой прессы Троцкий бьт BparoM номер один, не менее
страшным, чем сам империализм. В буржуазных rазетах о
лидере Четвертоrо интернационала писали, в общемто, co
чувственно, подробно излаrая события, связанные с охотой
невидимых areHToB нквд на «KpacHoro изrнанника». Поку
шения на Hero со странной закономерностью провалива
лись, и тоrда Москва напористо действовала по дипломати
ческим каналам, оказывая давление на страну, которая
осмелилась предоставить приют коммунистическому изrою.
rриryлевич был убежден, что Троцкий и ero последова
тели сознательно вредят единству мировоrо коммунистичес
Koro движения, саботируют строительство социализма в Co
ветской России, чем вольно или невольно льют воду на
41

мельницу буржуазии. Именно троцкистыI препятствовали
созданию Народноrо фронта в Арreнтине, подверrая COMHe
нию истинные цели коммунистов и отпyrивая потенциаль
ных политических союзников.
Как и всякий молодой человек, Иосиф увлекалея спортом.
Финштейн тянул ero в клуб «Эбраика», в котором проводи
ла время золотая молодежь, по выражению [риryлевича, 
«сливки столичноrо еврейскоrо общества». По причинам
скорее финансовоrо, чем идеолоrическоrо характера rриry
левич отказался от предложения. Он предпочел более дeMO
кратический «rимнастическофехтовальный клуб». «Прием
в Hero бьт достаточно прост, ....... писал [риryлевич в своих
«служебнострановедческих заметках».  Два члена со CTa
жем ДОЛЖНЫ поручиться за новичка, а он  предъявить дo
кумент, подтверждающий ero личность, представить меди
цинскую справку об отсутствии заразных и венерических
болезней и заплатить вступительный взнос  1 О долларов.
Клуб этот обладает сетью спортивных залов по всей стране,
в которых можно не только накачивать мускулы, но и прак
тиковаться в стрельбе по мишеням, потеть в турецких банях,
обсуждать политические интриrи и результаты последних
фyrбольных матчей. Короче, этот клуб предоставляет спорт
смену все жизненно необходимое, включая ресторан».
Немалое влияние на политическое развитие молодоro rри
ryлевича оказали арreнтинские ученыемарксисты Эмилио
Тройсе и Ayrycтo Бунхе. Первый бьт обязательным членом
различных обществ и ассоциаций арreнтинскосоветской
дружбы, читал лещии в партийных школах для рабочих, бьт
инициатором конференций по разоблачению расистских oc
нов rитлеровской доктрины. Ero брошюра «Немцы  это не
арийцы» стала на долrое время «политическим бестсеJШером».
Тиражи книrи то и дело приходилось допечатывать, посколь
ку нацистские активисты тайком скупали ее целыми партия
ми. Наивный Тройсе искренне удивлялся успеху брошюры,
которая принесла ему куда больший roHopap, чем солидный
трактат об основах марксизма. Монументальным этим трудом
Тройсе очень roрдился и каждые тричетыре тода переиздавзл.
Но иноrда свой полемический дар Тройсе использовал не
по делу. Так, в 1942 rоду Тройсе написал брошюру по пово
ду «лекционноrо турне» по Арrентине известноrо американ 
cKoro писателя УОJЩо Франка. В этом труде арrентинский
42

публицист пытался доказать, что rOCTb из Соединенных
Штатов является фашистом. для этоrо были использованы
такие тезисы: 1. Франк верит в интуицию. Однако такие
профашистские философы, как Хайдеrrер и Клаrес, тоже
верят в интуицию, следовательно, Франк  фашист; 2. Aмe
риканский писатель является BparoM коммунистических по
стулатов диалектическоrо материализма, следовательно, он 
фашист; 3. На своих выступлениях в БуэносАйресе, посвя
щенных проблемам межамериканских отношений, Франк
не сказал ни одноrо похвальноrо слова в адрес rероической
борьбы COBeTcKoro Союза, что со всей очевидностью свиде
тельствует о ero фашистских убеждениях.
В итоrе руководство КПА разослало в партячейки цирку
ляр, которым членам партии запрещалось посещение лек 
ций идеолоrически враждебноrо коммунизму американско
ro rосТЯ. Нужно отметить, что Уолдо Франк действительно
выступал против тоталитарных режимов разной идеолоrиче
ской окраски, был демократом до Мозrа костей и резко об
личал империалистические тенденции в политике Соеди
ненных Штатов. Самое курьезное, что местные наци тоже
активно использовали брошюру Тройсе, бесплатно распро
страняя ее в rородах, rде предстояло выступать американ
скому писателю. Они несколько раз пытались сорвать ero
выступления, доходило даже до рукопашных схваток.
fриrулевича представил Тройсе сам Кодовилья, который
отозвался об Иосифе как о «близком и надежном дрyrе».
Пройдут rоды, и Тройсе окажет fриrулевичу неоценимую
услуry, орrаНИЗ0вав пере броску солидноrо архива нелеrаль
ной резидентуры из БуэносАйреса в Монтевидео.
AyrycTo Бунхе, видный руководитель Независимой соци
алистической партии, бьш популяризатором марксизма и
страстным пропаrандистом «coBeTcKoro опыта» в Арrентине.
Он отверrал все, что не имело отношения к марксистским
доrмам, и признавался, что перевел поэму [ёте «Фауст» с
немецкоrо на испанский язык только для Toro, чтобы затем
в подлиннике проштудировать «Капитал» Маркса. Бунхе
приветствовал Октябрьскую революцию как «великий co
циальный эксперимент эпохи» И до конца жизни (он умер
в aBrycTe 1943 [ода) придерживался идейных установок
Коминтерна. Ero книra о Советской России  «Красный
континент»  была написана в панеrирических тонах и яв
лялась обязательным чтением для членов КПА. Через He
сколько лет после ее публикации Бунхе удалось побывать в
43

Стране Советов и лично ознакомиться с тем, о чем он преж
де писал «заочно», прибеrая к чужим материалам и источни
кам. Бунхе не разочаровался и издал еще одну книry, не Me
нее восторженную и эмоциональную.
К месту отметить, что эту поездку по Советской России
Бунхе совершил в компании с дрyrим арrентинцем: молодым
издателем и писателем либеральноrо толка Эльвио Ботаной,
впечатления KOTOpOro об «(азиатской империи» не бьши столь
блаrоприятными*. По оценке Ботаны, Россия и в коммуни
стическом качестве продолжала экспансионистскую полити
ку Петра Великоrо: «Все те, :кто поверили в Россию как pe
волюционный рычаr мировой интеrpации, являются Bcero
лишь простаками, бесплатными иностранными аreнтами на
службе самой националистической державы, которая коrда
либо существовала». Ботана во время пyrешествия сумел раз
rлядеть мноrие очевидные недостатки в повседневной жизни
первой страны социализма: от вопиющеrо дискомфорта мест
общеrо пользования до скрытоrо антисемитизма. Но Бунхе,
по мнению Ботаны, бьт непробиваем: «Он приехал в Россию
с устоявшимся мнением, с этим же идефикс и уехал. А ведь
мы видели и пережили там одно и то же».
для rриryлевича, который встречался с Бунхе по делам,
связанным с орrанизацией сбора средств для «Красной по
мощи», «старик AyryCTO» был человеком, достойным восхи
щения. Все знали, что симпатии к Коминтерну дороrо CTO
или Бунхе, особенно политически, мноrие друзья и
соратники из Социалистической и Независимой социалис
тической партий порвали с ним, не приняв ero трансформа
ции в «экстремиста». Тем не менее популярность Бунхе cpe
ди трудящихея была оrpомной и ero на пять сроков подряд
избирали депyrатом в парламент!
Авторитет Бунхе во MHoroM основывался на парламент
ской и научнопросветительской деятельности. Он боролся
за rосударственное здравоохранение, обязательное социаль
ное страхование, всеобщее и бесплатное образование, спра
ведливое трудовое законодательство для женщин. В научном
и литературном плане он был невероятно плодовит. Иосиф
часто навещал Бунхе в ero уютном особняке в приrороде Ла
Флорида и неизменно с восхищением наблюдал за стреми
тельным пером мэтра, ero упрямой лобастой rоловой и
пронзительно посверкивающими очками, за которыми бли
зоруко щурились мечтательнодобрые rлаза.
· Botaпa Н. 1. Memoria tras 105 diente5 del perro. Buenos Aires, 1977.
Р. 163167.
44

Опыт этих двух лет в Арrентине окажется жизненно важ
ным для rриryлевича во время второй «служебной команди
ровки», на этот раз «по линии НКВД». Ему не придется Tpa
титъ время на адаптацию. Он хорошо знает особенности
арrентинскоrо быта, привычки и обычаи арrентинцев, жар
roнНЫЙ язык обитателей БуэносАйреса. В начале 1945 rода
на основе cBoero арreнтинскоrо опыта он по просьбе «Рене»,
леraлъноrо резидента в Урутвае, напишет чтото вроде CTpa
новедческих заметок.
Вот два фраrмента из них (стиль и лексика fриryлевича
сохранены):
«Креол (произносится "криоже") всеrда изысканно одет,
будь он дворником или министром. Он чувствует себя He
уютно, если у Hero нет выrлаженноrо костюма, HaKpaXMa
ленноrо воротничка, стильной шляпы  чамберrо и начи
щенных, как зеркало, ботинок. Ремню он предпочитает
подтяжки, резинками подтяrивает рукава батистовой рубахи
и носки и мажет волосы специальным клеем, невиданной в
мире пакостью, которая называется "rомина". Обязательные
атрибyrы  платочек в наrpудном кармашке и массивный
перстень на пальце. Молодой "криоже" предпочитает в
дождливую поrоду плащ, пожилой  зонтик на анrлийский
манер. Летом все как один носят панаму или твердую соло
менную ШJlЯпуранчо, костюм светлых тонов и обязательно
черные ботинки. Зимой "криоже" щеrоляет в леrком CYКOH
ном или rабардиновом пальто и считает себя неполноцен
ным, если TaKoBoro нет. По словам ОДноrо французскоrо пу
тешественника, типичный арrентинец  добровольный раб
моды и принадлежит к тому редкому человеческому племе
ни, rде мужские особи одарены большей красотой, чем жен
ские. Креол, фланируя по улицам, считает своей обязанно..
стью оборачиваться и с видом знатока на ипподроме
рассматривать проходящих женщин, а нередко плестись сле
дом и осыпать их комплиментами, как скаковых лошадок».
О кулинарных пристрастиях «криоже»:
«Арrентинское меню зиждется на мясе. Обычно на заку
ску берется "фьямбре суртидо" (колбаски разных сортов),
затем идет мясной суп (бусекка и т. п.), "бифе" или "чур
раско" , фруктовый салат или флан на дессерт. Два типич
HbIX арrентинские блюда: "пучеро", похлебка из BapeHoro
мяса разных сортов плюс картошка, лук, морковь, батат, тy
рецкий ropox (все обильно сдабривается прованским маслом
и уксусом или лимоном); "паррильяда микста", разные час
ти rовяжьеrо или воловьеrо мяса, зажаренноrо на открытом
orHe. За исключением этих двух лукулловых блюд, прочая
45

арrентинская кухня  это хаотическая мешанина испанских
и итальянских кулинарных "мотивов", моryщих привести в
ужас любоrо французскоrо повара. Средний арrентинец пьет
обычно красное вино  как правило, терпкое и довольно
низкоrо качества. Наиболее известные марки "популярных"
вин  "Нортон" , "Ариса" , "Ресерва", "Томба Ресерва", "Ha
полеон" , "Борrонья". Есть и более изысканные по букету,
но высказаться по ним конкретно не MOry, поскольку в лич
ных средствах был оrpаничен...»
Вечером 19 июля 1936 rода Иосиф бьт арестован на вил
ле AyrycTO Бунхе. Тихая улочка Де ан Фунес никоrда не ви
дела TaKoro количества стражей правопорядка. Bcero по дo
носу осведомителя было задержано 109 человек. Полиция
приняла всерьез информацию о том, что маститый ученый,
известный просоветскими симпатиями, проводит нелеrаль
ную коммунистическую сходку, в ходе которой планирова
лось коллективное прослушивание MOCKoBCKoro радио, об
суждение задач по расширению подрывной деятельности и
созданию новых районных орrанизаций МОПР. Фанни
Эдельман так описала этот арест:
«Мноrочисленная rруппа парней и девушек беззаботно
танцевала в прекрасном саду с апельсиновыми деревьями. И
тут неожиданно ворвались areHTbI "специальноro отдела",
арестовывая всех подряд, подбрасывая фальшивки в ящики
письменноrо стола, попутно "расправляясь" с запасами
спиртноrо в буфете... В rpузовиках нас перевезли в здание
департамента полиции Ла Платы, куда были уже приrлаше
ны журналисты для Toro, чтобы ошеломить их числом задер
жанных подрывных коммунистических элементов. Каково
же было изумление корреспондентов, коrда они увидели,
что из rpузовиков спускаются симпатичные, кокетливые, Be
селые девушки в лучших своих платьях, а следом  наряд
ные парни. Все это вызвало колкие насмешки и шуточки в
адрес держиморд... Тем не менее ночь пришлось провести в
полицейском участке. Всех нас пере писали и взяли на учет,
однако блаrодаря своевременным действиям адвокатов мы
смоrли разойтись по домам уже на следующий день».
В дело вмешались несколько депутатов левоrо крыла пар
ламента, в столичных rазетах появились насмешливокрити
ческие комментарии в адрес стражей порядка, стреляющих
из пушек по воробьям. Департамент полиции поторопился
распространить коммюнике, в котором настаивал на своей
точке зрения: Бунхе проводил политическую сходку, в ходе
46

которой коллективно прослушивалась пропаrандистская пе
редача из Москвы, велось рекрутирование новых членов в
«Красную помощь», осуществлялся сбор денеr на издание
просоветской rазеты «Дефенса Популар». В коммюнике yкa
зывалось, что «сиrналы» О предполаrаемой сходке поступи
ли «из конфиденциальных источников», надежность KOTO
рых не подверrается сомнению. Бунхе характеризовался
полицией как политик экстремистскоrо толка, что «нашло
подтверждение в большом количестве изъятой коммунисти
ческой литературы, черновиков с текстами политическоrо
содержания, писем, полученных из России».
«[остями Бунхе были в своем большинстве русские» 
это еще одно утверждение из полицейскоrо коммюнике*.
fриryлевичу этот трехдневный арест rрозил серьезными
неприятностями. Он не прошел натурализации и, как ино
странец, бьш весьма уязвим. Ero отпустили, но успокаивать
ся бьто рано. Полиция не откажется от своей версии «KOM
мунистическоrо сборища» и дотошно изучит изъятые на
вилле Бунхе документы и материалы, наведет справки через
areHтypy и картотеки в отношении участников «танцеваль
Horo вечера», отделяя «зерно от rшевел». Иосиф понимал,
что он дешево отделается, если ero просто вышлют из CTpa
ны. Обычным исходом для таких, как он, была отправка в
каторжную тюрьму в Неукене или Ушуайе.
Бунхе пытался оправдаться и, выЙДЯ на свободу, лично
раЗНес по rазетам пространное заявление, в котором BЫCMe
ивал заявления полиции о характере «сборища» на ero вил
ле. Идиотизм полицейских areHToB, принявших переписку
сына на языке эсперанто за кодированные послания Комин 
терна, имел, действительно, клинический характер. Не бы
ло преступлением и присутствие на вечеринке иностранцев
и арrентинских rраждан еврейскоrо происхождения, KOTO
рые, повидимому, в восприятии стражей порядка ассоции
ровались с rлавными носителями коммунистических идей.
«Прошу учесть,  не без иронии отметил Бунхе,  что на
вечеринку приlШIИ даже два немца  члены националсоци
алистической партии. Они предъявили areHTaM свои партби
леты и умоляли не предавать их имена rласности». Единст
венным документом на русском языке, обнаруженном
полицией на вюте, было рекомендательное письмо следую
щеrо содержания: «Председателю тов. Величко. Всесоюзное
Общество Культурной Связи с Заrраницей просит Вас OKa
зать возможное содействие арrентинским ученым Бунхе и
* La Naci6n. 1936. 21 июля.
47

Ботано в посещении интересующих учреждений и предпри 
ятий. Член Правления ВОКС К. Шутко. 11 aBrycTa 1935 ro
да». Заrадочная для обывателя кириллица, зловещий славян
скокоммунистический след...
Может быть, эти подробности были и в самом деле KO
мичными, НО Иосифу было не до смеха. Среди документов,
изъятых полицией у беспечноrо Бунхе и факсимильно опуб
ликованных rазетой «Насьон» в номере от 24 июля, имелась
внешне невинная схема под названием «Районный коми
тет». Она отражала структуру столичной орrанизации
МОПР. В верхнем «председательском» квадрате схемы зна
чилось: «Миrель, электрик». В дрyrих квадратах, озаrлавлен
ных «секретариат», «административный отдел», «финансо...
вый», «отдел по печати» были старательно вписаны
псевдонимы ero товарищей: Тереса, Самуэль, Дора, Карлос,
Хуан, Сара, Эдуардо, Лола, Симон, Фрида.
«Насьон» воспроизвела также содержание обширноrо от...
чета, подытоживающеrо деятельность мопр в Арrентине.
«"Красная помощь" должна трансформироваться в нашей
стране в Красный крест объединенноrо Народноrо фрон 
та»  таков rлавный вывод документа, в котором указыва
лось, что за последние два rода количество членов в МОПР
Арrентины утроилось и достиrло 15 тысяч человек. В отчете
было также отмечено, что финансовые возможности орrани
зации значительно выросли, и это позволило в 1935 rоду
израсходовать на оказание помощи политзаключенным
70 тысяч песо.
Схема и отчет «Красной помощи» были подrотовлены py
кой rриryлевича. Если бы полицейские areHTbI были внима
тельней, «Миreль» не вышел бы из этой переделки с такой
леrкостью. НО число задержанных было столь велико, что
areHTaM из «специальноrо отдела» пришлось привлечь «вспо
моrательные силы» для их реrистрации. Иосифа опрашивал
малоопытный новичок, который поверил, что разrоворчивый
«арестант» ничем кроме девушек и танцев не интересуется.
Однако анкетные данные rриryлевича и ero дактилоскопиче
ские отпечатки полиция всетаки получила. Теперь, при He
обходимости, полиция моrла докопаться до истины  что
это за подозрительный литовец, не удосужившийся за два ro...
да пребывания в Арrентине леrализовать свое пребывание?
За ситуацией в Испании rриryлевич следил с возрастаю...
щей тревоrой. Он активно работал в Комитете помощи рес...
публиканцам, который был создан компартией после Toro,
48

как поток сообщений из этой страны подтвердил самые xyд
тие опасения: фашистский мятеж rенерала Франко набира
ет силу. На швейных фабричках, которыми компартия вла
дела через подставных лиц (надо же OTкyдaTO брать деньrи
на партработу), орrанизовали пошив зимней одежды для ис
панских революционеров, небольшими посылками и OrpOM
ными контейнерами в Испанию отправляли продукты пита
НИЯ.. Реryлярно проводились кампании по сбору денеr.
Например, «День воздержания» заключался в том, что CTO
ронник республиканской Испании отказывался от покупки
пачки сиrарет или традиционной, рюмки Bepмyra в кафе И
вручал сэкономленную сумму уполномоченному Комитета
по финансам.
Проводились также «День rвоздик» ИЛИ «День колосков»,
коrда улицы БуэносАйреса и дрyrих промыnтенных ropo
дов заполняли молодые «парочки» С ярко раскрашенными
кружками Д)IЯ сбора пожертвований. Символический акт
продажи цветка или пшеничноrо колоса позволял собрать
десятки тысяч песо на нужды сражающихся республиканцев.
ПОЛИЦИЯ пыталась бороться с «кружечниками», бросала их в
кyryзку как «бродяr» и «побирушек» на разрешенные зако
НОМ 48 часов, но так и не смоrла подорвать дух солидарнос
ти с Испанской республикой. В БуэносАйресе этой работой
руководил «Миrель»: инструктировал сборшиков, распреде..
лял маршруты и обозначал объекты. Ero орrанизационные
способности в руководстве КПА котировались все выше.
После происшествия на вилле Бунхе дальнейшее пребы
ванне в Арrентине стало для Иосифа небезопасным: поли..
цейские сыщики «навестили» несколько ero бывших aдpe
сов, в том числе в ЛаКларите, чем изрядно взволновали
отца. Служба безопасности партии получила данные от CBO
ero источника в полиции, что «Миrелю» rpозит неминуемый
арест. Именно тоrда руководство КПА и прореаrировало,
наконец, на неоднократные просьбы Иосифа о направлении
в Испанию. Получив «добро» на отъезд, rриryлевич тут же
помчался в испанское посольство и, после KopoTKoro разrо
вора TeT..aTeт с послом осориоиrальярдо, писателемка
толиком, известным своими антифашистскими взrлядами,
получил в свой литовский паспорт драrоценный штамп с
размашистой подписью консула  въездную визу.
MHoro лет спустя, набрасывая что"то вроде BeTepaHcKoro
письманапутствия молодым разведчикам «на третье тыся"
челетие», он напишет:
49

«Человек  сложный механизм. Знание тех или иных ис
тин еще не делает ero идеальным. для Toro чтобы человек
стал Человеком с большой буквы, необходимо, чтобы он
любил свой народ, своих товарищей и дело, которому он
служит, больше, чем свою собственную персону. Иными
словами, чтобы личное счастье он понимал как служение
людям и в этом видел свою rлавную цель. Стремление к ca
мопожертвованию во имя общеrо блаrа больше Bcero свой 
ственно молодым. Таков закон жизни. Юноша rOToB COBep
шить блаrородный поступок, rOToB на подвиr, rOToB отдать
жизнь свою ради высоких ryманистических идеалов всеоб
щеrо счастья и социальной справедливости...»
Отправляясь на Иберийский полуостров, «Миrель» отчет
ливо предстаR1lЯЛ себе, что участие в rражданской войне  не
увеселительная проrулка. Он бьш rOToB ко всему.
К любому исходу. А БуэносАйрес, который он искренне и
нежно полюбил, Иосиф покидал с леrкой rpустью. «Придет
СЯ ли коrданибудь вернyrься?»  вопрошал он себя, подни
маясь в начале сентября 1936 rода на борт rpеческоrо парохо
да, который отпраR1lЯЛСЯ в Антверпен. Чтобы при беречь свои
скудные сбережения, Иосиф нанялся помощником повара.
По большому счету, именно отъезд в Испанию определил
на мноrие rоды, а лучше сказать навсеrда, судьбу Иосифа
fриryлевича.
rлава V/
ИСПАНИЯ: ВСТРЕЧА С НКВД
Рейс БуэносАйрес  Антверпен. fрузовое судно «Элла
да» натужно преодолевает встречные волны Атлантики. Бес
конечная кухонная «страда» до Toro изматывала Иосифа, что
вечерами он валился в кровать и моментально засыпал. Koe
что на «торrаше» бьто rреческим  капитан, повар и флаr
на корме, но экипаж состоял из русских «белых» эмиrран
тов, которые скрывали свою национальность. Русским
изrнанникам запрещалось работать на морских судах eBpo
пейской приписки: судовладельцы опасались «KpacHoro про
никновения» .
Иосиф rриryлевич быстро освоил секреты приrотовле
ния любимых блюд капитана, научился правильно произно
сить их названия (вот rде приrодилось классическое rимна
зическое образование). Конечно, личные вкусы капитана
определяли выбор меню. В этот раз под строrим надзором
повара fриrулевич приrотовил первоевтороетретье из
50

излюбленноrо репертуара капитана, и тот, откушав, с HeKO
торым изумлением похвалил повара:
«Ты, Макрис, сеrодня превзошел сам себя! Так едят толь
ко на Олимпе!»
Больше к стратеrической задаче ублажения капитанскоrо
желудка rриryлевич не допускался. Повар не сомневался,
что Иосиф задумал ero «подсидеть» на сытном месте...
Путь от Антверпена до Мадрида Иосиф проделал за дe
сять дней. Вначале в Париж на экспрессе, оттуда  после
инструкций товарищей из Центра по переброске доброволь
цев  поездом до Тулузы, затем  самолетом до Барселоны.
«Трудно описать ту радость, которую я испытал, ступив на
испанскую землю»,  напишет через MHoro лет rриryлевич.
Случилось это в первые дни октября 1936 rода.
для 23летнеrо Иосифа приезд в Испанию был лоrичес
ким продолжением ero партийной работы. Ему не надо было
тщательно обдумывать и взвешивать все «за» И «против» по
добноrо шаra, это был искренний порыв, единственно воз
можное действие. Быть на переднем крае борьбы! Расчетли 
вость постыдна! Только крысы прячyrся в тыловых норах! Он
рвался на фронт, под свинцовый оrонь Bpara. Однако в Maд
риде, поразившем Иосифа суровым величием осажденной
крепости, ero ожидал совершенно иной поворот событий...
Автомашина, на которой он добирался до испанской CTO
лицы из Валенсии, преодолела очередную баррикаду из
мешков с песком и затормозила у мноrоэтажноrо здания.
В нем временно размещалась редакция rазеты компартии
«Мундо обреро». «По счастливой случайности,  вспоминал
rриryлевич,  в редакции оказался Хосе Диас  rенераль
ный секретарь КПИ,  о знакомстве с которым я мечтал со
дня отъезда из БуэносАйреса. Диаса любовно называли
"Пепе", уменьшительное от Хосе... Он принял меня в одном
из кабинетов редакции. Я передал ему письмо от компартии
Арrентины, а также мой мандат мопровскоrо работника. Он
сразу же позвонил по телефону и попросил KoroTo из TOBa
рищей зайти к нему. Я был несказанно удивлен, коrда ми
нут через двадцать в комнату вошел Викторио Кодовилья,
который С первых дней войны находился в Испании».
Кодовилья с одобрением посмотрел на Иосифа:
«Просишься на фронт? Рядовым? Похвально. Но в Maд
риде тоже фронт!»
Как вспоминал потом rриryлевич, знание языков пред
решило ero судьбу: «К этому времени я, помимо литовскоrо,
51

rоворил свободно на испанском, французском, немецком,
польском. А порусски у нас общались в семье, русский все..
rда бьш для меня rлавным языком».
«К нам приехали советские военные специалисты, 
продолжил Кодовилья.  Полным ходом создаются Интер..
национальные бриrады. Позарез нужны люди, знающие
языки, в особенности русский. Мы тебя направим в распо
ряжение командования 5ro полка. Только, компаньеро, co
ветую тебе сменить фамилию. rриryлявичус  это слишком
заковыристо для испанскоrо уха».
Иосиф предложил фамилию Окампо, вспомнив извест
ную арreнтинскую писательницу, книrами которой зачиты
вались ero подружки в БуэносАйресе. Так он стал «Хосе
Окампо».
rриryлевич«Окампо» быстро разобрался во внутриполи
тической ситуации в стране. Народный фронт бьт весьма
неоднородным орrанизмом. В Hero входили коммунисти
ческая, социалистическая, различных оттенков респуб
ликанские (буржуазные) партии, а также rруппировки из
Каталонии, Страны Басков и анархисты во всем их шумно
крикливом разнообразии. Директивные посты в правитель
стве занимали республиканцы, социалисты и анархисты.
Они соперничали и прежде Bcero пытались поставить под
свой контроль армию, продвинyrь своих людей на KOMaнд
ные должности, вытесняя коммунистов. Те же старались пе
ре хватить инициативу, направить революционные процессы
в стране по единственно правильному руслу, то есть в paM
ках проrраммы, намеченной Коминтерном...
Существуют различные версии участия rриryлевича в ис
панской эпопее. Сам он не раз рассказывал о том, как для
«обкатки» ero направили в распоряжение политкомиссара
5ro полка майора Карлоса Контрераса. В то время полк Ha
поминал небольшую армию  20 тысяч бойцов!  и яRJIЯЛ
ся основной ударной силой в окрестностях Мадрида. «Хосе
Окампо» стал «адъютантом по международным поручениям»
у Контрераса. На самом деле комиссара звали Витторио Ви
дали, он бьт итальянцем, кадровым сотрудником Комин
терна, человеком с завидным опытом антифашистской
борьбы. В списках ОВРА  тайной полиции Муссолини 
он значился в первой десятке ЛИЦ, подлежащих розыску и
ликвидации. Спасаясь от убийц, Видали некоторое время
скрывался в Мексике, представляя Коминтерн в мексикан
ской компартии. Потом бьш на руководящей работе в Ис
52

полкоме Межрабпрома в Москве. В 1932 rоду советская BO
еННая разведка планировала направить ero вместе с женой
Тиной Модотrи для работы в Китай в составе rpуппы Рихар
да Зорre, но, по настоянию Елены Стасовой, нарком оборо
ныI Ворошилов отменил эту командировку: Коминтерн тоже
нуждался в проверенных кадрах.
«Адъютантский» хлеб Иосифа оказался нелеrким. С Kap
лосом Контрерасом стремились встретиться члены всех дe
леraций и все журналисты, приезжавшие в Испанию. Он
бьт cBoero рода символом reроической обороны Мадрида.
«Хосе Окампо» приходилось встречать rостей, отвечать за их
размещение, а то и сопровождать на передовую, если KOМY
то для полноты впечатлений хотелось услышать свист пуль
и разрывы аРТИJШерийских снарядов. Иосиф выполнял и
личные поручения Контрераса. Например, отвозил неболь
шие пакетыпередаqи с кусковым сахаром или шоколадом
Тине Модотrи, работавшей сестрой милосердия в rоспитале
для тяжелораненых. О ее талантливых фотоrpафиях с BOC
тoproM отзывались такие мастера кисти, как Диеrо Ривера и
Давид Альфаро Сикейрос, но Тина решительно забросила
свое искусство, жертвуя им ради победы республики.
Все, кто встречался с «Окампо» В то время, вспоминают
ero как улыбчивоrо молодоrо парня, HeBыoKoro,, склонноrо
к полноте, в непременном интербриrадовском берете. Одно
время Иосиф пытался носить «моно»  синий пролетарский
комбинезон на молнии, которыми изза нехватки BoeHHoro
обмундирования экипировали добровольцев. Но Контрерас
воспротивился. «Если работаешь адъютантом,  сказал
он,  не забывай о своем внешнем виде. Адъютант и под
обстрелом не должен терять внешнеrо шика». Весь шик
Иосифа выражался в поношенном, но чистом костюме, aK
куратно завязанном rалстуке и потерявших прежний лоск
туфлях, приобретенных некоrда в БуэносАйресе.
Через несколько недель rриryлевич получил повышение,
переЙДЯ на такую же должность при начальнике штаба ap
мии Мадридскоrо фронта rенерале Висенте Рохасе. Но и
там не задержался. По ходатайству cOBeTcKoro посла Розен
берrа ero направили на работу в полпредство. Переводчи
ков, мадеющих русским языком, действительно не хватало.
Даже в полпредстве. Именно там «Окампо» попал в поле
зрения советническоrо аппарата НКВД, который возrламял
Александр Орлов (подлинное имя  Лев Лазаревич Фель
бин), подписывавший свои сообщения в Центр псевдони
мом «Швед». Опытный разведчик, исколесивший полмира,
человек с изысканным вкусом и при необходимости  pa
53

финированными манерами, великолепный физиономист,
умевший читать на лице собеседника самые сокровенные
чувства,  Орлов каждый день твердил своим подчиненным
в советнической rpуппе: «Ищите надежных людей, без
них  в одиночку  МЫ В Испании ничеrо не сможем».
Кто же привлек Иосифа [риryлевича к сотрудничеству с
советской разведкой? Сам «Швед»? Вряд ли. В различных
источниках rоворится только о том, что он бьm первым опе
ративным руководителем fриryлевича в разведывательном дe
ле. Тоrда кто же стал «крестным отцом» Иосифа в разведке?
Скорее Bcero, заместитель «Шведа»  Наум Маркович
Белкин. С сентября 1936ro по aBrycT 1938 rода он работал
в Испании под «крышей» заведующеrо бюро печати пол
предства, оказывая республиканцам помощь в орrанизации
борьбы с франкистской аrентурой. Он был правой рукой
Орлова в подrотовке разrpома троцкистских rрynп.
Белкин также «курировал» интербриraдовские части, зна
комилея с анкетами добровольцев, подбирая из их числа лю
дей, моryщих быть полезными для советской разведки (не
только в Испании). Белкин бьш инициатором использования
заrpанпаспортов павших интербриrадовцев для документиро
вания советских нелеrалов. Опыт работы Белкина в Южной
Америке (Урyrвай, 1934 1935) сказывался на ero интересе к
людям, которые прибывали с этоrо континента. Конечно,
rриryлевич с ero общительностью, работоспособностью и
врожденной интеллиrентностью не Mor не привлечь внима
ние оперработника. Вероятнее Bcero, что именно Белкин в
ноябре 1936 [ода вытащил Иосифа из посольской рyrины И
на явочной квартире резидентуры НКВД в Мадриде преподал
ему «краткий учебный курс молодоrо бойuа невидимоrо
фронта». После этоrо «Окампо» устроили на работу в [eHe
ральное управление безопасности республики, или Сеryри
дад, как rоворили для краткости. К этому времени Иосиф уже
имел свой первый оперативный псевдоним  «Юзик».
Ходатайство Орлова перед Антонио Ортеrой, rенераль
ным директором Сеrypидад, по поводу назначения «OKaM
по» было принято во внимание. Вскоре Иосифа ввели в co
став Специальной бриrады rенеральноrо комиссариата
расследований и охраны Мадрида, работу KOToporo KOHтpO
лировал Сантьяrо Каррильо, один из ведущих деятелей
КПИ, тот самый, который MHoro десятилетий спустя стал
отцом «еврокоммунизма». rриryлевичу пришлось побыть
пару месяцев в шкуре рядовоrо полицейскоrо areHTa: долж
ность следователя «по блату» не давали, даже если ходатаем
был советский представитель.
54

о своем первом задании в качестве сотрудника Сеrypи
дад Иосиф rриryлевич рассказал в автобиоrpафическом
очерке «Первые шаrи разведчика», опубликованном под
псевдонимОМ «и. rриrорьев»*.
Уведомив читателей о том, что «по вполне понятным
причинам имена и фамилии rлавных действующих лиц из
менены», автор указал, что действие происходит в Мадри
де, в марте 1937 rода. [ерой очерка  Борис Иванович
Миронов, лет тридцати, в недалеком прошлом студент.
Ero, против собственноrо желания, определили перевод
чиком в штаб, узнав, что Миронов знает испанский и ита
льянский языки. Не мешкая, Миронов отправился к CBoe
му новому начальнику  Петру Афанасьевичу Бодрову,
кабинет KOToporo находился тут же, на втором этаже штаб
Horo здания.
«Давайте доrоворимся так,  сказал своим rлуховатым,
но приятным rолосом Бодров,  если мое предложение по
кажется вам неподходящим, вы скажете мне об этом, и Tor
да будем считать, что разrовор не состоялся...»
Но разrовор состоялся, и вскоре Миронов приступил к
исполнению cBoero первоro оперативноrо задания. Ero
«подсадили» в тюремную камеру к пленному испанскому re
нералу под видом apecToBaHHoro «офицера связи» reHepa
лиссимуса Франко. По мнению Бодрова, эту роль Миронов
Mor cbIrpaTb великолепно, поскольку прежде блистал в
институтском драмкружке, в совершенстве знал историю
Испании, хорошо разбирался в специфике франкистских
вооруженных сил. У пленноrо rенерала Педро де Сильвы
необходимо бьшо выяснить, насколько боеспособна ero ди
визия, которая, по словам Бодрова, бьша для республикан
ской армии «как rвоздь в стуле».
Миронову удалось преодолеть недоверие Педро де Силь
вы. После напряженноrо драматическоrо диалоrа rенерал
поверил, что «майор Лунс Касас»  настоящий. И Педро де
Сильва произнес те слова, которые от Hero ждали: «Я дep
жал фронт чудом. Если бы Bpar знал, насколько моя диви
зия деморализована, то он немедленно начал бы атаковать
ее и с большой леrкостью добился успеха...»
Полученные сведения бьши использованы, дивизия раз
rpомлена, и Миронов HaKOHeЦTO почувствовал, что может
«смотреть без всякоrо смущения в лица своих товарищей».
Ero первое оперативное задание бьшо выполнено.
* Особое задание. Сборник чекистских рассказов. М.: Московский
рабочий, 1977.
55

Очерк заканчивается такими словами Бодрова:
«Заходите, Борис Иванович, и закройте дверь плотнее.
Сеrодня у нас разrовор будет большой. Пора переходить к
иrре более крупноrо масштаба. Москва уполномочила меня
дать вам новое поручение...»
к этому периоду относится знакомство rриryлевича со
вторым человеком резидентуры, помощником «Шведа» 
Наумом Исааковичем Эйтинrоном, с которым ему придется
работать в Мексике в 19391940 rодах, выполняя задание
Сталина по ликвидации TpoUKoro.
Эйтинrон приехал в Испанию с паспортом на имя Лео
нида Александровича Котова. Свои сообщения в Центр под
писывал псевдонимом «Пьер». Эйтинrон обладал блестящей
разведывательной биоrpафией, и, конечно, для «Юзика» не
проходили даром уроки и советы 37летнеrо «ветерана» ино.
Артиллерия Франко вела почти непрерывный oroHb по
Мадриду, враждебная пропаrанда предвещала ero неминуе
мое падение,- а «пятая колонна» все с большей наrлостью
прибеrала к саботажу, диверсиям, нападениям изза уrла.
Активизировала свою работу фаланrистская areHTypa, KOTO
рая проникла во мноrие правительственные и военные уч
реждения республики. В rлубоком прикрытии действовали
разведки rермании, Италии, Турции, Финляндии. Все боль
шую враждебность к «красной» республике проявляли
посольства латиноамериканских стран, за исключением
Мексики, правительство которой бескорыстно помоrало pe
спубликанцам, в том числе поставками оружия.
Отношения представительства НКВД с республикан
скими спецслужбами имели свои взлеты и падения, и
Александр Орлов передко прибеrал к помощи «Хосе OKaM
по», чтобы «провентилировать обстановку» изнутри, выяс
чить, кто В Сеryридад «мутит воду» И мешает совместной
работе. Отсутствие весомых результатов в работе Сеrуридад
по разоблачению areHTypbI Франко вызывало понятную
обеспокоенность «Шведа», хотя он понимал, что не обла
дает эффективными рычаrами для изменения ситуации.
Премьерминистр республики Ларrо Кабальеро был по
литиком традиционноrо склада, и ero консервативность,
постоянная оrлядка на «возможную международную peaK
цию» несомненно сказывались на эффективности COTPYД
"ичества.
56

Ларrо Кабальеро оставался у власти до мая 1937 rода, по
степенно теряя авторитет и способность контролировать об
становку в стране...
в одной из служебных характеристик rриryлевича есть Ta
кая строка: «Проявил себя как смелый и находчивый боевик
в операциях по ликвидации areHтypbI "пятой колонны" в Ис
пании». В «лирическую минуту» Иосиф любил вспоминать о
подчиненной ему rpуппе «отчаянных парней из социали
стической молодежной орrанизации», с которыми выполнял
особые поручения Сеrypидад (и попутно  представительст"
ва НКВД). Парней в спецотряд помоrал подбирать Армандо
Кантони, который приехал в Испанию из Арrентины вслед
за fриryлевичем. Нанесение превентивных ударов по тeppo
ристическим ячейкам фаланrистов было обычным делом.
Каждая такая акция сопровождалась orpoMHbIM риском.
Иноrда приходилось вступать в боестолкновения с OTKO
ловшимися от анархистов и ПОУМ (Рабочей партии марк..
систскоrо единства) бандами «отморозков», ДЛЯ которых
убийство ради убийства стало образом жизни. Разryл наси 
лия на республиканской территории принял значительный
размах еще и потому, что практически все партии, профсо
юзы, политические rpуппы обзавелись своими собственными
карманными спецслужбами», которые в народе получили
название «чека» (checa). Только в Мадриде их насчитыва
лось более двухсот. Мноrие из них занимались экспроприа
цией имущества «буржуазных элементов», используя добы
тые таким образом средства на «самоФинансирование».
Уrоловные эксцессы сотрясали республику и использова
лись враrами для компрометации правительства Народноrо
фронта и opraHoB правопорядка. «Тьт должен быть очищен
от преступных элементов»,  не уставал повторять Сантьяrо
Каррильо. С бандами yrоловников расправлялись безжа
лостно, как правило, под покровом ночи. К выявленному
месту их базирования спецотряд Сеryридад прибывал на
ДBYXTpex леrковых автомашинах. В окна «малин», «cxpo
нов», «бункеров» летели rpaHaTbI, потом открывался yparaH
ный oroHb из автоматическоrо оружия. Через несколько МИ
нут отряд исчезал в «неизвестном направлении», а на место
предполаrаемоrо «боя» прибывало подразделение реryляр
ной милиции «ДЛЯ выяснения обстоятельств».
Через три rода после Испании похожая схема «молние
нос ной атаки» будет использована в Мексике против «Kpe
пости Троцкоrо» в Койоакане...
57

Беспощадность республиканских opraHoB безопасности к
BparaM нельзя рассматривать в отрыве от Toro, что происхо
дило за линией фронта, на территории, которую контроли
ровали франкисты. Террор, развязанный путчистами, по
масштабу и интенсивности заметно превосходил «красный
террор». По оценке историков, Франко не Mor отвлекать
значительные вооруженные силы на обеспечение порядка в
тьту, поэтому дал картбланш на физическое уничтожение
всех, от Koro можно бьшо ожидать враждебных акций. Речь
шла о коммунистах, анархистах, социалистах, троцкистах,
масонах, левых интеллектуалах. Под корень вырубались все
опасные «элементыI),, которые являлись или моrли ЯWIЯться
враrами путчистов. В мясорубку «черных эскадронов» попал
и поэт Федерико rарсия Лорка, который высказывался в
поддержку республики, но избеraл политической деятельно
сти. Поэт попал в руки франкистов во время «массовых за
чисток» И бьт расстрелян.
«Эта система дала очевидные результаты,  написал ис
торик Пастор Пети в своем исследовании о противоборстве
франкистской и республиканской спецслужб.  Свои тъты
путчисты сумели сделать достаточно безопасными».
в качестве сотрудника Сеrypидад fриryлевич участво
вал в операциях по «освещению» положения в «недружест
венных дипломатических представительствах». Послы ряда
стран, возrлавляемые дуайеном  посланником Чили
Аурелио Нуньесом Mopraдo, потребовали от правительства
Кабальеро признания экстерриториальности значительноrо
числа зданий и помещений, в которых, по утверждению
послов, можно бьто обеспечить безопасность мноrочис
ленных подданных Чили, Перу, Финляндии, Арrентины и
дрyrих стран, а также «преследуемых режимом испанцев».
О rуманитарном характере акции бьто заявлено в Лиrе
Наций.
Республиканцы не стали обострять отношения с «дипло
матическими бунтарями», соrласившись на фактически сло
жившуюся ситуацию: не менее 5060 столичных домов,
жилых этажей, зданий, принадлежавших чаще Bcero аристо
кратическим семьям, получили статус «экстерриториальнос
ти». Однако какими бы ни бьти первоначальные намерения
послов, лоrика борьбы не на жизнь, а на смерть между pec
публикой и путчистами постепенно трансформировала He
которые «ryманитарные убежища» в опорные центры «пятой
колонны» В Мадриде.
58

В первых числах декабря 1936 rода специальный отряд
Сеrypидад проверил «экстерриториальные» дома ряда по
сольств. rриryлевич принимал участие в этой операции.
В посольстве Финляндии было задержано около двух тысяч
человек. Более половины из них были мужчинами призыв
Horo возраста. Часть этоrо потенциальноrо континrента «ПЯ
той колонны» В прошлом имела отношение к вооруженным
силам и специальным службам. Сотрудники Сеryридад об
наружили у финнов тайники с оrнестрельным оружием,
мастерскую по изrотовлению ручных rpaHaT и бомб. «Экс
территориалы» пытались сопротивляться, проrpемело He
сколько выстрелов. Только блаrодаря стремительности атаки
удалось избежать кровопролития. В перуанском консульстве
бьти захвачены радиостанция, шифры и шпионские MaTe
риалы. Чехословацкий поверенный в делах бьш изобличен
как areHT rестапо. Выемка документов из ero сейфа и дип
ломатической вализы подтвердила это.
Проведенные операции доказали: заклинания диплома
тов о «ryманитарном характере» предоставления убежищ ча
сто не соответствовали действительности.
Республиканское Управление безопасности держало под
присмотром и друrие «оппозиционные» посольства. Конеч
но, повышенное внимание уделял ось чилийским «экстерри
ториальным помещениям», [де бьто сконцентрировано не
менее двух с половиной тысяч человек. Обстановку в по
сольстве изучали areHTbI  мнимые «rонимые», направляв
шиеся оперативным отделом Сеryридад. О том, что «лоrово
заrоворщиков» находится под тщательным контролем, напо
мннали издевательские надписи в адрес Mopraдo, которые
время от времени появлялись на стенах посольскоrо здания.
В Сеrypидад «поставили на учет» как активноrо сторонника
Франко BoeHHoro атташе Умберто Луко, который проявлял
подозрительную активность. Луко понимал, что дни ero пре
бывания в Испании сочтены, и поэтому в телефонных раз
rOBopax, что называется, отводил душу, стараясь покрепче
выразиться в адрес республиканских властей. В примечани
ях Сеryридад к сводкам «прослушки» Луко неизменно yкa
зывалось  «придерживается фашистских взrлядов, крайне
опасен, требует постоянноrо контроля».
Сотрудники Управления безопасности пытались также
выявить тайные контакты между посольством Чили и под
польной орrанизацией франкистов «Белая фаланra». В «Очер
ках истории российской внешней разведки» так рассказыва
ется об этой операции: «Контрразведчикам бьшо известно,
что один из сотрудников посольства служит связником между
59

засевшими в их домах франкистами и подпольем в roроде.
Решили захватить связника с поличным во время ero оче
редной конспиративной встречи с подпольщиками. Опера
ция удалась, и в распоряжение Сеrypидад попали важные
документы, компрометирующие чилийское диппредстави
тельство. Той же ночью бьт произведен захват нескольких
чилийских зданий и произведены мноrочисленные аресты
среди их обитателей».
rриryлевич познакомился с молодыми чилийскими дип
ломатами, которые симпатизировали республике и, HeCMOT
ря на свой официальный статус, называли Mopraдo «по
сломпровокатором». от них «Окампо» узнал о попытках
Mopraдo наладить через контакты в Портyrалии связь с бли
жайшими сотрудниками Франко, чтобы за спиной ресnyб
ликанских властей доrовориться об операциях по обмену за
ложниками.
Взrлядов чилийскоrо посла Mopraдo не разделял reHe
ральный консул  поэт Пабло Неруда. «Это не чилийцы,
это такие же враrи, как франкисты»,  rоворил он о Mopra
до и ero помощниках.
о своем знакомстве с Пабло Нерудой rриryлевич MHoro
позднее упомянул в статье «Илья Эренбурr и Латинская
Америка». По словам rриryлевича, ему не раз приходилось
бывать в особняке, переданном властями в распоряжение
интеллектуалов, которые сочувствовали республике: «Па
мять сохранила встречу с писателямилатиноамериканцами,
орrанизованную Рафаэлем Альберти. В ней участвовали
Пабло Неруда, арrентинцы Энрике [онсалес Туньон и Каэ
тано Кордоба Итурбуру. Из советских писателей присутст
вовали М. Кольцов, и. Эренбурr, о. Савич».
Коrда в Испании проходил Второй KOHrpecc писателей в
защиту культуры, rриryлевич, по ero собственным словам,
участвовал в нем «в качестве переводчика и своеобразноrо
посьтьноrо». «Кольцов даже поручил мне перевести на ис
панский язык биоrpафии советских участников,  вспоми
нал rриryлевич.  Однако он забраковал мой перевод, пото
му что я написал, какими орденами tШены делеraции бьти
наrpаждены. А он сказал, что эти данные не для заrpаницы».
KOHrpecc заседал в Валенсии и Мадриде. Открьт ero
4 июля 1937 roда президент Испанской республики Мануэль
Асанья, один из лучших писателей страны, автор книrи
«Сад монахов». В испанскую делеrацию вошло более 60 пи
сателей, вЮIЮЧая Антонио Мачадо, Рафаэля Альберти, Хосе
60

Берraмина. Членами советской делеrации бьти Михаил
КОЛЬЦОВ, Алексей Толстой, Фадеев, Вишневский, Ставский,
Эренбурr и дрyrие. В работе KOHrpecca принимали участие
Анна Зеrерс, Вилли Бредель, Андре Мальро, Мартин Aндep
сен Нексе, Пабло Неруда, Людвиr Ренн, приехавший с
фронта. На KOHrpecce остро прозвучала критика в адрес тех
писателей, которые пытались уклониться от rлавной CXBaT
ки современности. Хосе Берrамин, литератор левокатоли
ческой ориентации, убежденный республиканец, осудил
предательское поведение одноrо из них:
«Здесь В Мадриде я прочитал новую книry Андре Жида
об СССР. Эта книrа сама по себе незначительна. Но то, что
она появилась в дни, коrда фашисты обстреливают Мадрид,
придает ей траrическую значимость. Это  несправедливое
и недостойное нападение на Советский Союз и советских
писателей. Это  не критика, это  клевета. Пройдем мол
ча мимо недостойноrо поведения автора этой книrи. Пусть
rлубокое молчание этоrо зала, пусть rлубокое молчание Ma
дрида обрушится на Андре Жида и станет для Hero живым
укором.. .»
Довелось rриryлевичу поработать переводчиком и тело
хранителем у известноrо кинооператора Романа Кармена.
Внимательный зритель сможет отыскать «интербриrадов
ское» лицо rриryлевича в ряде сюжетов, отснятых KapMe
ном в Испании...
Меры республиканских властей по пресечению подрыв
ной деятельности «пятой колонны» (особенно после прихо
да на пост премьерминистра левоrо социалиста Хуана He
rpина) вызывали одобрение интеллектуалов, писателей и
деятелей культуры, съехавшихся в Испанию со Bcero мира.
Член Альянса писателейантифашистов Рауль rонсалес Ty
ньон, с которым rриryлевич сблизился во время KOHrpecca,
на встречах с читателями неизменно декламировал свою
ударную вещь  «Шпионы»:
«Мужчина или женщина появляются на официальном
приеме: вынюхивают, прислушиваются. А на следующий
день идет ко дну пароход с rpузом продовольствия или ca
молеты проносятся над rородом, бросая бомбы на казармы,
на склад с провиантом, rоспиталь или школу. Женщина или
мужчина посещают южноамериканские посольства, монти
руют подпольные радиостанции, обзаводятся фальшивыми
паспортами. Это шпионы. Это areHTbl смерти. Это те, кто
засел в засаде. Они являются "пятой колонной"».
61

В «Шпионах» есть строки, воспевающие людей «невиди
Moro подвиrа», сотрудников Сеrуридад, которые днем и HO
чью борются с BparoM:
«Мне никоrда не бьши по душе ни полицейские, ни цeH
зоры. Однако революция нуждается в своей полиции и CBO
ей цензуре. В то время как солдаты сражаются на фронте, а
служащие поrлощены повседневными заботами в министер
ствах, интендантствах, в казармах и rоспиталях, контрразве
дывательная служба действует над и под крышами rорода,
на земле, в море и воздухе. Эти люди обычно умирают
безымянно, как солдаты на фронте, и, возможно, это тяже
лее Bcero. Но они умеют сохранять улыбку, коrда вспоми
нают о своем участии в разоблачении фашистских areHToB:
"Я уничтожил rадину и тем самым спас жизнь тысяч чест
ных людей"».
в Испании rриryлевич встретился с партийными товари 
щами из Литвы  Виктором Розенштейном, Львом Бастац
ким, Николаем Дворниковым. В интернациональных бриrа
дах сражалось около ста литовцев и выходцев из Литвы.
Среди них бьш и Болеслав Шилейка, прибывший на Ибе
рийский полуостров в начале 1937 [ода. rриryлевич знал ero
по совместной работе в МОПР Лрrентины. Приехав на
фронт под Леридой по служебным делам, Иосиф rлазам CBO
им не поверил, коrда признал в бравом пулеметчике 13й
интербриrады Болека из филиала «Красной помощи» В про
винции ЛаПлата. С каким наслаждением вспоминали они
об Арrентине, о паррилье, холодном пиве и румяных булоч
ках, осыпанных кунжyrными зернышками!
Шилейке, как и fриryлевичу, приrодился опыт испан
ской эпопеи. После французских лаrерей, через которые
пришлось пройти мноrим интербриrадовцам, Болеслав Bep
нулся в Литву, В свой родной Браславский уезд, и с началом
Великой Отечественной войны ушел в партизаны, став Ha
чальником штаба отряда «Лудра».
Для будущей оперативной работы Иосифа особое значе
ние будет иметь знакомство с мексиканским художником и
революционером Давидом Альфаро Сикейросом. Вряд ли
эта первая встреча бьша значимой для Сикейроса, только
что назначенноrо командиром 29й дивизии республикан
ской армии, но Иосиф сохранил ее в памяти до мельчайших
деталей. Особенно ero поразил и «рафинированный интел
62

лект и одухотворенность» мексиканца, который в мундире
полковника сохранял «элеrантность И блаrородство внешно
сти» И бьш «боrотворим» своими подчиненными.
Ключевым эпизодом своей жизни в Испании rриryлевич
считал участие в подавлении мятежа в Барселоне в мае 1937
roда. В Каталонии действовала враждебная коммунистам
политическая орrанизация под названием «Рабочая партия
марксистскоrо единства» (ПОУМ). Возrлавлял эту партию
Андрес Нин, в прошлом  активный соратник Троцкоrо. В
самый тяжелый для Республики момент, коrда ее судьба за
висела от сплоченности всех защитников, анархистские и
троцкистские вожаки сняли свои части с фронта, ввели их в
Барселону и 2 мая попытались установить контроль над ro
родом. Вспыхнули ожесточенные бои. 3 мая rриryлевич в
составе боевой rpуппы прибьш в советское консульство в
Барселоне. Перед rруппой поставили две задачи: усиление
охраны консула В. AнTOHOBaOBceeHKO и задержание PYKO
водителей мятежа.
rриryлевич связался с Витrорио Сада (псевдоним «Xo
та»), который руководил контрразведывательным аппаратом
в Барселоне. В последнее время ero сотрудникам приходи
лось уделять значительно больше внимания разработке
анархистов и троцкистов, чем франкистской areHTYPbI. Ин
формация бьта неутешительной. Силы мятежников He
УКЛОННО возрастали. Промедление rpозило большой бедой.
Ситуация моrла выйти изпод контроля. «Хота» удивился
ТОМУ, что Орлов не прибьш в Барселону лично, но «OKaM
по» В помощи не отказал.
«У меня есть rpуппа наружноrо наблюдения,  сказал
Витторио.  Парни работают днем и ночью, отслеживая пе
ремещения rлаварей заrовора. Вот последняя сводка о их
местонахождении. Добраться до них будет сложно. Разве
что прикинетесь анархистами. Значки у меня есть, пропус
ка изrотовим. Мои парни доведут вас до их штабквартиры.
Рискнете?»
В позднейшей интерпретации тех событий rриryлевич не
только преуменьшил опасность задания, но и изобразил ero
в комических красках:
«В Мадриде я руководил rpуппой социалистов, которой
"пользовался" для самых разных дел. Однажды меня ВЫЗЫ
вает начальник и rоворит: "В Барселоне произошло BOCCTa
НИе. Все наши попытки арестовать коrолибо из зачинщи
ков закончились ничем. Ты можешь предоставить свою
63

rpуппу?" Отвечаю: "Конечно Mory". "Поезжай в Барселону
и арестуй всех вожаков. Только действуй решительно!" По
садил я всех в машины, поехали в Барселону. Там мне CKa
зали, что я должен арестовать трех людей из Федерации
анархистов Иберика. Поехал по указанному адресу, и что за
стаю там? Андалузцев с налитыми кровью rлазами, которые
предложили мне yrоститься... водкой, русской икрой и бор
щом. И... rоворят порусски, жутко матерятся... Ничеrо не
понимаю! Вы думаете, кем они оказались? В 1922 rоду был
убит председатель Совета министров Испании. Так вот, это
они бросили в Hero бомбу! Затем уехали в Париж, а в
1926M  В Москву. Вернулись на родину в 1931 roдy. В СССР
они женились на русских и украинках, которые работали
подавальщицами в столовых. И единственное, чему те cMor
ли научить своих мужей,  это пить водку, есть борщ, py
rаться матом и плохо rоворить порусски. Они остались Ta
кими же анархистами, какими приехали в Москву. Итак, я
выкладываю на стол пистолет и rоворю: "Собирайтесь в
дальнюю дороry".  "В какую дороry?"  "К сожалению,
должен вас арестовать'\).
Мятеж бьт подавлен за два дня. Потери с обеих сторон
достиrли трех тысяч человек. Вспоминая о боях в Барсело
не, rриryлевич всеrда повторял: «Никому не пожелаю пере
жить такое. Там я понастоящему понял смысл слов: "зве
риный оскал rражданской войны". Несколько раз я бьш на
волоске от rибели. До сих пор не знаю, кто стрелял в Me
ия  свои или мятежники? Все перемешались, пуляли Ha
пропалую, со всех сторон. Подошвы ботинок прилипали к
брусчатке, обильно политой кровью. Это бьто всеобщее oc
тервенение, испанцы  храбрые бойцы, никто не хотел yc
тупать и потому никто не просил пощады».
Поражения республики на фронтах, сложная внутренняя
обстановка, проникновение areHToB «пятой колонны» В
жизненно важные rосударственные opraHbI, все более OT
четливая неспособность интербриrадовцев переломить си
туацию, орrанизовать контрнаступление, отбросить фран
кистов и rерманскоитальянский экспедиционный корпус к
исходным позициям,  сказывались на боеспособности
воинских частей, моральном состоянии тьша. Чтобы в вой
сках не ослабевала дисциплина, командирам и комиссарам
приходилось прибеrать к крайней мере: расстреливать пе
ред строем за проявления трусости и пораженческие Ha
строения.
64

Особой беспощадностью к пораженцам и предателям
«прославился» Андре Марти, политкомиссар интербриrад в
Испании, KOToporo враrи и «мяrкотелые попутчики» Hepeд
ко называли «мясником из Альбасете»*. В тоды rражданской
войны в России Андре Марти бьш руководителем восстания
французских военных моряков на Черном море. Именно в
то время он твердо усвоил бескомпромиссную формулу:
«Революция только тоrда чеrонибудь стоит, коrда умеет за
щищатъся» .
События в Испании притяrивали в страну авантюристов,
yrоловников и мошенников со Bcero мира. Они скрывались
в общей массе революционеровидеалистов, вьщавая себя за
сознательных борцов за светлое будущее трудящихся масс и
преследуя сyryбо корыстные цели. Онито и распространя
ли слухи, порочащие Марти. «У меня большевистская шко
ла, никаких уступок Bpary»,  любил повторять комиссар, с
презрением отметая обвинения в жестокости.
Иосиф часто бывал в штабквартире Марти, выполняя
поручения Белкина. В обратный путь rриryлевич«Окампо»
отправлялся не с пустыми руками: в секретной канцелярии
Марти ему вручали увесистые засурryченные пакеты с пас
портами и дрyrими личными документами поrибших интер
бриrадовцев. Один из этих паспортов, который принадлежал
студентуарrентинцу, Иосиф получит в 1938 rоду из рук pe
зидента НКВД в Нью Йорке Петра rутцайта для использо
вания в качестве документа прикрытия в Мексике и Соеди
ненных Штатах.
rриryлевич с искренним уважением относился к предста
вителям Коминтерна в Испании: Марти, Кодовилья, rерэ
входили в Koropтy профессиональных революционеров. Ин
тересам революции они подчиняли все свои решения и по
ступки. Любые нападки на них, считал Иосиф, распускание
слухов о их «преrрешениях», злоупотреблении террором,
проявлении жестокости в отношении своих,  не более чем
сознательная вражеская пропаrанда, направленная на ослаб
ление республики. Позднее, подбирая людей в разведыва
тельную сеть в БуэносАйресе и СантьяrодеЧили, rриry
левич с особым доверием относился к тем кандидатам, о
которых коrдато с похвалой отзывался Марти. Для Иосифа
это была наилучшая характеристика.
Именно поэтому он считал несправедливым, даже кле
ветническим то, каким изображен Андре Марти в романе
Эрнеста Хеминryэя «По ком звонит колокол». «Мясник из
* Название roрода, в котором формировались части Интербриrады.
3 Н Никандров
65

Альбасете» получился у писателя настолько зловещим пер
сонажем, что в сравнении с ним франкисты в романе Ka
зались почти ryманистами. rриryлевича познакомил с Xe
минryэем Михаил Кольцов, но дальнейшеrо развития это
знакомство не получило. Возможно, потому, что «Окампо»
держался в тени, не просил автоrpафов и избеrал шумных
пирушек. Американский писатель еще не был маститым
«папой Хэмом», освященным Нобелевской премией. По
мнению Иосифа, американца нельзя бьто отнести к «CBO
им». Он был попутчиком, не более Toro. Из писателейино
странцев, приехавших помочь республике, Хеминryэй BЫ
делялся боrемными пристрастиями. Для обитателей отеля
«[эйлорд» они бьти очевидными. Задумчиво поrлощать
виски под вражеским обстрелом  это, конечно, бьто Kpa
сиво. Но Иосифу казалась показной бравада писателя, а
ero манеры  панибратскими. [риryлевич не терпел пани
братства.
Он так никоrда и не изменил cBoero мнения о том, что
Хеминryэй «позировал», «носил маску мужественноrо бес
страшноrо человека», а на самом деле бьт леrко ранимым,
мятущимся, непоследовательным и не таким одаренным пи
сателем, как твердила литературная критика, создающая кy
миров. Кажется невероятным, но в самый разraр Второй ми
ровой войны И своей разведывательной работы резидент
«Артур» нашел время, чтобы написать в одну из чилийских
rазет рецензию на недавно опубликованный роман «По ком
звонит колокол». Может быть, изза тех самых «выпадов» В
адрес Андре Марти? rриryлевич называет Хеминryэя «писа
телем, стремящимся к леrкому успеху», а ero роман произ
ведением с «троцкистской подкладкой». Причина такой
оценки очевидна: автор с предубеждением описывает KOM
мунистов и их роль в rpажданской войне. Особенно это за
метно по образу Марти, характеристика KOToporo, по MHe
нию рецензента, подозрительным образом совпадает с той,
которую в свое время давали политкомиссару французские
профашистские издания «Gringoire» и «Candide». Не менее
постьщной является попытка Хеминryэя очернить Пассио
нарию, которая упоминается в романе в связи с ее сыном
Рубеном Руисом, якобы «укрывающимся» от опасностей
войны в далекой Москве. «Теперь понятно, насколько под
лыми выrлядят эти инсинуации,  подчеркнул rриryле
вич.  Сейчас все знают, что лейтенант Рубен Руис Ибарру
ри поrиб в бою, сражаясь против фашистов в России...»
Все это определило общую оценку романа, сделанную
rриryлевичем: «Ходульные надуманные персонажи, плохое
66

знание народной жизни, спекуляция на республиканской
теме. У автора, не сумевшеrо полностью идентифицировать
себя с делом республиканцев, получился в итоrе не роман,
а пасквиль».
в середине июня 1937 rода республиканские opraHbI безо
пасности нанесли удар по Рабочей партии марксистскоrо
единства, о «предательской» деятельности которой HeOДHO
кратно предупреждала компартия Испании. Около сорока
руководителей ПОУМ, в том числе Андрес Нин, бьши ape
стованы, вооруженные отряды партии и checa распущены, а
штабквартира в барселонском отеле «Фалькон» перешла в
распоряжение республиканских военных. В аресте Нина и
последующих событиях, связанных с этим делом, участвовал
«Хосе Окампо». В переписке «Шведа» С Москвой операция
обозначалась кодовым именем «Николай».
После падения республики франкистский режим провел
тщательное расследование по «делу Нина». В числе свидете
лей бьш, в частности, допрошен бывший areHT республикан
ской полиции Хавьер Хименес Мартин. По ero показаниям,
в аресте Нина принимала участие rруппа Сеryридад, в KOTO
рую, помимо простых areHToB, входили «начальники»  Хо..
се, Валенти, Росель. «Начальники» получили соответствую
щие инструкции в rенеральном комиссариате в Мадриде,
затем  в отеле «rэйлорд», rде базировался аппарат Орлова.
После инструктажа отправились через Валенсию в Барсело
ну. Остановились в советском консульстве, расположенном
на Пасео де rрасиа. Только на следующий день рядовые
члены экспедиции узнали, что им предстоит участвовать в
аресте руководителей ПОУМ. «Мы не придали этому особо
ro значения,  сказал Хименес следователям,  считая, что
разные коммунистические течения сводят счеты между co
бой. Более сильный решил расправиться со слабым. Мы не
верили тому, что члены Рабочей партии занимаются шпио
нажем и контактируют с Франкистами».
Валенти обосновался в [лавном управлении полиции,
куда 16 июня начали свозить троцкистских заrоворщиков.
Большая часть лидеров ПОУМ была арестована в редакции
rазеты «Ла Баталья». По словам Хименеса, Андрес Нин
был перевезен в Мадрид, причем эта миссия была поруче
На Хосе Окампо, Андресу Урресола, Роселю и, возможно,
Рамальо.. .
67

Следователи режима Франко настойчиво разыскивали
«пособников НКВД», которые бьши причастны к ликвида
ции Нина. Хотя в некоторых публикациях, посвященных дe
ятельности «красных» В республиканской Испании, есть
упоминания о Хосе Окампо, ero подлинное имя авторам
установить не удалось (иноrда в литературе о войне в Испа
нии rриryлевич проходит под друтим псевдонимом  Хосе
Эской). В увесистом томе под названием «Репрессивный ап
парат Республики», который франкисты издали в 1945 roдy,
есть такие строки: «В течение 1937 rода деятельность MapK
систской полиции в Мадриде направляло представительство
rпу. в Hero входили «товарищи» «Кото», «Панчо» И <<Лео»,
которых сопровождали женщиныпереводчицы и некий тип,
который называл себя Хосе Окампо. Их штаб..квартира
располаrалась в отеле «rэйлорд» на улице Альфонсо XI. По
мимо полиции, подотчетной rенеральному управлению без
опасности, эта rpуппа rпу контролировала также политиче..
скую полицию министерства внутренних дел».
Что побудило представительство НКВД в Испании к
проведению операции «Николай»?
Осуществлена она бьта «Шведом» по прямому приказу
Сталина, который настаивал на полной нейтрализации
«троцкистских лидеров» за рубежом. Ero не интересовали
тонкости взаимоотношений между Нином и Троцким, KOTO
рые конфликтовали друr с дрyrом, расходились по мноrим
политическим вопросам и вряд ли координировали свою
«подрывную» орrанизационнополитическую работу. Ин
формация представителя Коминтерна в Испании Эрнста re
рэ (псевдоним «Педро») не вызывала у Сталина никаких co
мнений: ПОУМ выполняет личные задания Троцкоrо,
ослабляет республику и объективно содействует фашистам.
Именно поэтому Нин бьт обречен.
Об операции «Николай» впервые подробно бьто paCCKa
зано в хорошо документированной проrpамме 3ro канала
Каталонскоrо телевидения в 1992 roдy. Съемочная rpуппа
побывала в Москве, получила некоторые материалы из ap
хивов кrБ. Из предоставленных испанцам документов CTa
ло очевидно, что Нин бьш арестован на основании сфальси
фицированных «Шведом» «доказательств», раскрывающих
«связь» между Нином и rруппой фаланrистских заrоворщи
ков в Мадриде. По замыслу Орлова, изобличение связей
Нина с непримиримыми враrами республики должно бьшо
полностью дискредитировать ПОУМ и побудить правитель..
68

ство республиканской Испании к принятию жестких pe
прессивных мер против партии. Физическая ликвидация
Нина Орловым первоначально не rтанировалась.
Стараниями «Шведа» лидеры ПОУМ стали «активными
участниками» реально разоблаченной шпионской резиден
туры, в которой насчитывалось до двухсот членов. Входили
в нее офицеры из rенштаба Центральноrо фронта. Орrани
зация имела связи в информационном отделе BoeHHoro ми
нистерства, Республиканской национальной rвaрдии, BoeH
носанитарной службе. Ее члены работали конспиративно,
нередко укрываясь в посольстве Чили, консульстве Перу и
дрyrих иностранных представительствах.
Орлов привлек Иосифа к подrотовке дискредитирующих
Нина материалов. «Швед» подrотовил шифрованное «посла
ине», а «Юзик» вписал симпатическими чернилами в под
линные документы, захваченные у заrоворщиков. Шифр BO
енной разведки франкистов стал известен Управлению
безопасности и представительству НКВД блаrодаря усилиям
Альберто Кастильи, аrента республиканцев в шпионской
орrанизации. Про верка на тайнопись  обязательная в
контрразведке процедура  выявила это изобличающее Ни
на «послание) rенералиссимусу Франко. С этоrо и началась
операция «Николай)...
После ареста активистов ПОУМ перевезли из Каталонии
в Мадрид. Оставлять их в Барселоне бьшо рискованно: «ro
рячие rоловы) из ПОУМ, остававшиеся на свободе, собира
лись вызволить «своих) С помощью оружия. В Мадриде с
18 по 21 июня республиканские следователи подверrли ape
стованных «троцкистов) изнурительным допросам, в ходе
которых так и не сумели добиться признательных показа
ний, вернее  caMooroBopa. И ЭТО, наверное, предрешило
судьбу Нина. Оставить ero в живых означало бы Д1IЯ Орлова
катастрофу: под удар бьта бы поставлена не только опера
ция «Николай), но И вся работа представительства НКВД в
Испании.
22 июня люди в военной форме ворвались в тщательно
охраняемую тюрьму в мадридском приrороде Алкаладе
Энарес и захватили Андреса Нина. Он бьт увезен на aBTO
машине без номерных знаков. Уже на следующий день по
Мадриду поползли слухи о том, что ero похитили и, скорее
Bcero, ликвидировали немецкие интербриrадовцы. Бьта и
дрyrая, официальная, точка зрения на инцидент: «Ночью
22 июня 1937 rода rpуппой лиц бьто произведено вооружен
69

ное нападение на арестное помещение, в котором содержал
ся Нин. Они связали охрану, открьши камеру Нина и увезли
ero в неизвестном направлении. На месте похищения, rде
происходил а борьба с охраной, бьш найден небольшой кожа
ный бумажник, а в нем  письмо на немецком языке и He
мецкие денежные купюры. Содержание бумажника не OCTaB
ляло никаких сомнений в том, что освобождение Нина бьUIО
орrанизовано аrентами repMaHcKoro rенеральноrо штаба».
В опубликованных материалах переписки испанской pe
зидентуры НКВД в Испании с Центром фиrypирует опера
тивное письмо «Шведа», которое он направил в Москву cpa
зу же после завершения операции «Николай»:
«06 участниках дела. Основные участники это  1) л. и
2) А. Ф. И. М. 6ыл самым косвенным пособником. Коrда он
принес кушать в арестное помещение и ему открыли BOpO
та, наши люди прошли во двор... Полтавский должен бьт
вам сообщить из Парижа о выезде к вам последнеrо участ
ника операции  "Юзика"... Ero рукой был написан OCHOB
ной известный вам шифрованный документ. Он служил мне
переводчиком по этому делу, бьш СО мной в машине у caMO
ro помещения, из KOToporo вывозили объекта... Ero значком
полицейскоrо мы избавлялись от слишком внимательноrо
осмотра машин со стороны дорожных патрулей, коrда BЫBO
зили rруз».
fруз  это Андрес НИН. «Основные участники»  испан
цы л. и А. Ф., которые физически устранили лидера ПОУМ.
Их полные имена, как было отмечено в телефильме KaTa
лонскоrо телевидения, посвященноrо операции «Николай»,
КfБ, предавая rласности документы, отказался раскрыть.
Испанцы отrащили бездыханный «rpуз» в поле, выкопали
яму «<Швед» заставил рыть rлубже, чем для обычных MO
[ил), и Андрес Нин навсетда исчез с политической арены.
Нет человека  нет проблем.
И еще один отчетный  в телеrpафном стиле  дoкy
мент, написанный рукой «Шведа». Скорее Bcero, это указа
иие на место захоронения Нина:
«Н. Из АлкаладеЭнарес в направлении Перанеде Ta
хунья, на полпути, в ста метрах от дороrи, в поле. [Присут..
ствовали] "Бом", "Швед", "Юзик", два испанца. Водитель
"Пьера"  "Виктор"».
Между тем республиканскими судебными властями
спешно rотовился показательный процесс в отношении дe
ятелей ПОУМ. О ero перипетиях, с точки зрения «подслед
70

cTBeHHoro троцкиста», написал несколько лет спустя Хули
ан [оркин в книrе «Политические каннибалы: rитлер и
Сталин в Испании». [оркин указывал, что ни он, ни ero
друзья по несчастью не сомневались в причастности areH 
тов нквд К убийству Нина. В книrе бьт приведен обшир
ВЫЙ список членов ПОУМ и «сторонников Троцкоrо», KO
торые, по мнению автора, бьти уничтожены по приказу
Сталина.
Соратники Нина, остававшиеся на свободе, yrpожали
отомстить за cBoero лидера, распространяли листовки с при
зывами убить rлаву правительства Неrpина, министра обо
роны Прието, а также Коморерру, руководителя Объединен
ной социалистической партии Каталонии. Орлов не без
основания считал, что должен опасаться боевиков ПОУМ,
находящихся в подполье. Через areHтypy он знал, что боеви
ки разыскивают «старшеrо представителя НКВД» в Испа
нии, чтобы расквитаться за Нина.
Через некоторое время после «исчезновения» Нина в Ma
дриде и дрyrих rородах стала распространяться книrа «Шпи
овах в Испании. Испанские троцкисты на службе у Франко».
Ее автор Макс Риrер так сообщал о себе: «Я предупреждаю
читателя, что я не писатель и не военный. Однако, понимая,
что от Toro, будет или не будет разrpомлен фашизм в Испа
нии, зависит судьба демократии и мира во всей Европе,  я
вместе с дрyrими товарищами по Социалистической партии
вступил в состав интербриrады и сражался на фронтах Ис
пании, сначала рядовым, а потом командиром пулеметной
роты. Я бьт дважды ранен под rвадалахарой и на AparoH
ском фронте. Не владея искусством пера, я взялся за напи
сание книrи, в которой вместо литературноrо лоска я обе
щаю дать читателю человеческую правду о reроической
борьбе испанскоrо народа и с официальными документами
в руках разоблачить ero предателей».
Литературный образ «пулеметчика Макса Риreра»  COB
местное творение Орлова и [риryлевича. Орлов предлаraл
сюжет, фактуру, концепцию отдельных частей книrи, а rри
ryлевич вдохновенно создавал первоначальный текст, ВЖИ
ваясь в психолоrию именталитет cBoero rероя. Позже этот
текст доработал привлеченный Орловым испанский журна
лист. Предисловие написал Хосе Берrамин. В Юfиrе «Шпи
онаж в Испании» бьт впервые предан rласности документ,
который дал основание для репрессивных действий в oтнo
шении ПОУМ и ее лидера:
71

«[енералиссимусу. Лично.
Сообщаем: мы достиrли TaKoro положения, что теперь
можем сообщать Вам все о расположении и движении Kpac
ных войск. Последние донесения, переданные Вам по pa
дио, свидетельствуют о серьезном улучшении нашей инфор
мационной работы. Что же касается формирования сил для
восстания в тьту, то эта работа продвиrается значительно
медленнее. В нашем распоряжении 400 человек, которые ro
товы выступить. эти люди, если их хорошо вооружить, MO
ryт стать движущей силой восстания в блаrоприятный для
нас момент на Мадридском фронте. Ваш приказ о BHeдpe
нии наших людей в ряды крайних анархистовэкстремистов
и ПОУМ проводится успешно.
Во исполнение Вашеrо приказа я лично отправился в
Барселону, чтобы повидаться с РУКОВОДЯЩИМ членом
ПОУМ  Н. Я передал ему все Ваши указания. Orсутствие
связи между ним и Вами объясняется аварией радиостанции,
которая начала работать снова, коrда я еще бьт там. Вы, Ha
верное, уже получили ответ на основной вопрос. Н. убеди
тельно просит Вас и иностранных друзей, чтобы я был един
ственным лицом для связи с ним. Он обещал мне послать в
Мадрид новых людей для усиления работы ПОУМ. С таки
ми подкреплениями ПОУМ станет так же, как и в Барсело
не, прочной и действительной опорой нашеrо движения».
Можно сказать, что «сюжет» послания закручен лихо: re
нерал Франко, судя по документу, лично руководит деятель
ностью «пятой колонны», В том числе находит время для
ведения постоянноrо радиообмена с Н., то есть Андресом
Нином...
Республиканские следователи предпринимали попытки
локализовать заrадочных «немцев», увезших лидера ПОУМ
в ночь с 22 на 23 июня 1937 rода. Все это вынудило «Шве
да» отправить участников операции «Николай» В Советский
Союз. Наибольшая yrpоза нависла над «Юзиком», ведь он
принимал участие в обеих операциях  и в Барселоне, и в
АлкаладеЭнарес. Пока в пере писке Орлова с Центром оп
ределялась судьба «Юзика», он С энтузиазмом поrрузился в
работу KOHrpecca писателей.
В середине июля вся rpуппа бьта переправлена во Фран
ЦИЮ, а затем в Москву. Иосиф задержался на несколько
дней в Париже, чтобы приобрести для резидентуры «Шведа»
фотоаппарат «Лейку» и различные фотопринадлежности, а
также канцелярские товары  с ЭТИМ в Испании бьто Ha
72

пряженно. Через резидента НКВД в Париже получил въезд
ную визу В СССР, купил железнодорожный билет и отпра
вИЛСЯ в путь. В автобиоrpафических заметках он написал об
этом путешествии так:
«В конце 1937 rода я тяжело заболел* и бьт направлен в
Москву на лечение. Снабженный испанским паспортом, я
сел в Барселоне в поезд и пересек всю Европу по направле
нию к Советскому Союзу. Поезд прошел через Варшаву и
Вильнюс, но, соблюдая конспирацию, я никоrо не cMor по
видать из моих старых товарищей. Наконец поезд прибыл
на станцию Неrорелое. На оrpомной арке, разделявшей два
мира, сверкал выписанный золотыми буквами лозунr: "Про
летарии всех стран, соединяйтесь!". Новый мир, в защиту
KOToporo я боролся с юношеских лет, служению которому я
посвятил свою жизнь, rостеприимно распахивал свои широ
кие двери»...
В начале aBrycTa 1937 rода один из руководителей развед
ки Серrей Шпиrельrлас написал Орлову в Мадрид:
«Об участниках.
Я побеседовал со всеми. Они производят неплохое впе
чатление. Настроение В. значительно улучшилось. Никаких
разroворов о поездке домой не ведет. На дНЯХ Л. заявил, что
хочет отправить жену и детей во Францию, т. к. они здесь
ЯВ1IЯются для Hero обузой. Всем коллективом во rлаве с
Юзиком проработали ero в партийном порядке. Он понял
нелепость CBoero каприза и взял свои слова обратно. Участ
ников волнует вопрос о письмах из дома. Мы их убедили,
что об их пребывании в Советском Союзе никто знать не
должен и что свою почту они должны передавать нам.
Привет ребятам».
В сентябре rpуппа, принимавшая участие в операции
«Николай», отдыхала в санаториях НКВД в rarpax и Сочи.
В октябре 1937 rода [риryлевич бьт вызван в Москву и Ha
правлен на учебную дачу наркомата в Малаховке. Там по
«индивидуальным планам» проходило ускоренную подrотов
ку свежее пополнение нелеrальноrо аппарата ИНО. В учеб
ном центре все бьто орrанизовано так, чтобы не допустить
общения курсантов: нелеrалы всетаки! Но остроrлазый
* Здесь fриryлевич сознательно исказил дату и причину отъезда из
Испании.
73

Иосиф несколько раз издалека замечал друзей, которые за
рекомендовали себя в Испании хорошими боевиками. Из
этоrо он сделал вывод: их собрали в Малаховке с определен
ной целью  rотовится какаято серьезная операция...
В Испанию fриryлевич так и не вернулся и наблюдал за
разворачивавшейся драмой падения республики издалека.
Тлава VI/
ЗАДАЧА: ЛИКВИДИРОВАТЬ .СТАРИКА»
В конце 1937 roда по распоряжению наркома внyrpенних
дел Николая Ежова Шпиrельrлас приступил к подrотовке
очередной операции по Троцкому «<Старику» В переписке
НКВД). Ежов всячески торопил cBoero подчиненноrо, воз
rлавлявшеrо «службу ликвидаций». Нарком ощущал, что OT
ношение Сталина к нему меняется в неблаrоприятную CTO
рону. Он наивно полаraл, что уничтожением rлавноrо
политическоrо Bpara Хозяина сможет восстановить свои по
шатнувшиеся позиции в кремлевской номенклатуре.
В распоряжении НКВД в Москве находилась rpуппа «ис
панцев», усцешно справившихся с задачей «исчезновения»
Андреса Нина. Эти люди бьти идеальными кандидатурами
для заброски в Мексику, rде обосновался Троцкий, но по
разным причинам  изза семейных проблем, хронических
заболеваний  большая часть «испанцев» бьта отсеяна. В
итоre Шпиrельrлас, просмотрев «объективки» и выслушав
начальника школы в Малаховке, сделал свой выбор: в MeK
сику будyr направлены двое: старшим rpуппы  fриryлевич,
ero напарником  испанец Эмили о Санчес (псевдоним
«Марио»), человек с безупречным боевым ПрОIIШым и с
крепкой политической закалкой. Иосиф бьт рад этому BЫ
бору: «Марио» не оспаривал ero старшинства, и это rapaH
тировало хорошее взаимопонимание в будущем.
В школе немалое внимание уделялось способам быстро
ro умерщвления, которые секретные службы выработали за
сотни лет существования. Дрyrие аспекты разведывательной
работы почти не затраrивались. Они казались Шпиrельrла
су лишними с учетом характера будущей миссии боевиков.
Впрочем, им прочитали сокращенный спецкурс о прием ах
выживания нелеraльноrо работника в условиях заrpаницы.
Эти лекции воспринимались «Юзиком» как увлекательное
повествование из жизни нелеrалов, полное приключений и,
одновременно, курьезных эпизодов. Скажем, разведчик OT
правился в командировку в Европу, экипировался во все за
74

rpаничное, но не удержался, прихватил с собой спортивные
трусы с ярлыком фабрики «Москвошвей». На счастье. В них
он выиrpал кубок спортобщества «Динамо» по теннису. При
таможенном осмотре чиновники сразу обратили внимание
на экзотические шелковые трусы. В итоrе  провал.
Улыбку Иосифа вызывали и такие рекомендации для
«начинающих разведчиков»:
«За rpаницей не принято класть чемодан под rолову, ca
диться сверху, натяrивать на Hero чехол или перевязывать Be
ревками. Не надо обращаться к соседям по купе с просьбой
присмотреть за вещами. Это их может обидеть. В Европе и
Соединенных Штатах пассажиры обычно неохотно знако
мятся дрyr с дрyrом, поэтому не следует лезть к ним с разrо
ворами, чтобы о тебе не думали как о "подозрительно навяз
чивом типе". Не надо одалживать у соседей rазеты, книrи,
"стрелять сиrаретку". Нельзя приставать к женщинам, заиr
рыватъ с ними в дороrе  это признак некультурности. В
присутствии дам нельзя курить без их разрешения, снимать
пиджаки и ботинки, развязывать rалстук и сидеть в umяпе».
На всю жизнь запомнил fриryлевич такой совет препо
давателя спецкурса по закордонной разведке: «Не стоит ба
ловать деньrами areHTa. Это ero развращает. Он начинает
жить не по средствам и  в итоrе  попадает в мышеловку.
Нужно прямо сказать  на разведке ни один areHT не Ha
жился. Мноrие из них мечтали разбоrатеть, продавая rocy
дарственные секреты. Но на деле  это химера, золотой ми
раж, который никоrда не становится реальностью».
Фундаментальной разведывательной подrотовки в Мала
ховке rриryлевич не получил. Миоrо позже, беседуя с «про
веряющим» Центра на конспиративной квартире в MOHTe
видео, fриryлевич скажет: «Меня rотовили для проведения
ликвидаций. Солидными знаниями о ведении резидентуры я
не обладал. Мне до Bcero приходилось доходить самому: Me
тодом проб и ошибок».
Обучение fриrа на «убойных курсах» породило мрачные
леrенды в отношении ero разведывательной «профессиона
лизации». Но это не более чем леrенды. Правильнее было
бы назвать Иосифа «несостоявшимся ликвидатором»...
в первых числах апреля 1938 rода «Фелипе» (новый псев
доним rриryлевича) и «Марио» отпльmи из Новороссийска
в Соединенные Штаты. Морской канал для заброски ауен"
75

туры использовался часто и бьт отработан в совершенстве.
Рейс прошел без приключений. Они спокойно сопти на бе
per в ньюйоркском порту И растворились в равнодушноде
ловитой толпе. Резидентура бьта оповещена о их прибытии.
Учитывая специфику задания, с «Фелипе» вышел на связь
сам резидент Петр Давидович rутцайт. На скамье Централь
Horo парка он вручил Иосифу новые документы, две тыся
чи долларов наличными, обсудил условия связи. Боевикам
надлежало обосноваться в Мексике, ознакомиться с опера
тивной обстановкой в стране и после этоrо  наладить изу
чение «объекта» операции, чтобы в дальнейшем войти в ero
ближайшее окружение.
«Координация вашей раБотыI будет вестись через меня, 
сказал rутцайт.  Пиши чаще. Отчитывайся, совеТУЙся, не
скрывай, если что не так. В нашем деле без ошибок не обой
тись. Но почти все исправимо».
В мае 1938 rода «Фелипе» И «Марио» прибьши в Мехико
(в оперативной переписке  «Деревню»). Мексиканская CTO
лица поразила их множеством недавно построенных школ и
десятками заброшенных церквей. Социальноэкономические
реформы президента Ласаро Карденаса встречали сопротив
ление со стороны реакционноклерикальных KpyrOB, но тем
не менее проводились, вопреки всем заroворам. Лозунr
«учиться, учиться И учиться» бьш подлинно мексиканским,
как и революция. Никакоro копирования «советских образ
цов». Несколько дней «Фелипе» И «Марио» прожили В roc
тинице, старательно изображая, что не знакомы дрyr с дpy
roM, потом разъехались по арендованным квартирам.
Первые дни упти на знакомство с rородом. «Марио»
предложил «ДЛЯ ускорения» нанять rида из числа тех, что
обычно дежурят у крупных отелей, но Иосиф решительно
oTBepr такую возможность. В Москве ему дали прочитать
несколько справок о жизни в Мексике, и он запомнил pe
комендации сотрудников, уже побывавших в этой стране.
По их мнению, пользы от таких rидов  почти никакой.
Мноrие из них бьши чернорабочими в США, KoeKaK овла
дели анrлийским языком и изучили психолоrию «rpинro».
Они берутся «показать И объяснить Мексику», но ничеrо
дельноrо рассказать не MOryт. Поэтому охотно плетyr всякие
экзотические небьтицы или заманивают в ночные клубы,
чтобы получить комиссионный куш. Иосиф предпочел кy
пить дельно написанный «Путеводитель Терри по Мексике».
«Фелипе» И «Марио» побывали в приrородном районе
Койоакане. Они обошли улицы BOKpyr «Синеrо дома», в KO
тором после приезда в Мексику в середине января 1937 ro
76

да поселились Троцкий и ero жена Наталья Седова. В Кой
оакане в то время преобладали одноэтажные дома. Появле
ние посторонних лиц здесь сразу замечали, и потому «roc
тям из Москвы» бьто неуютно на пьтьных малолюдных
улочках. Праздные туристы сюда не заrлядывали. «Синий
дом» бьш предоставлен в полное распоряжение «сталинских
изrнанников» Фридой Кало и Диеrо Риверой. Сами они пе
ребрались в район СанАнхель, в дом, построенный в KOH
структивистском стиле. Там находилась мастерская Диеrо.
Из raзетных интервью Троцкоrо rриryлевич знал, что
«Старику» понравилась экзотическая Мексика. Он надеялся,
что эта страна станет ero пристанищем на долrие rоды. В
первые дни после «высадки» В Тампико Троцкий заявил, что
соратники из Коммунистической интернациональной лиrи
Мексики (троцкистской ориентации) не должны рассчиты
вать на какоелибо ero участие в ее деятельности. Дружес
кие отношения с товарищами  да, но никакой политики!
Он не намерен выслушивать обвинения во вмешательстве во
внyrpенние дела страны. Соратники возмyrились, обвинили
Троцкоrо в предательстве интересов рабочеrо класса во имя
сохранения права на убежище и, в знак протеста, распусти
ли Лиry. Некоторые из членов орrанизации решили «на лич
ной основе» помоrать вождю. Они охраняли «Синий дом» от
возможных покушений, контролировали посетителей, co
провождали Троцкоrо в туристических походах (американ
с:кие телохранители появятся позже). В первую ночь пребы
вания TpoUKoro в «Синем доме» на страже ero покоя был
Ривера с автоматом «Томпсон» в руках. По свидетельству
соратников, долrоrо бодрствования художник не выдержал и
мирно заснул после полуночи.
«Возрождение» Лиrи, внутренняя борьба между ее pyкo
водителями, обиды Диеrо Риверы, которому казалось, что
ero опесняют в сторону, несмотря на ero щедрое финанси
рование орrанизации,  втяrивали Троцкоrо, помимо ero
воли, в нервные процедуры по уреryлированию конфлик
тов. Он хотел удержать Риверу в рамках партийной дисцип
лины, но давалось это с каждым разом все с большим TPy
дом. Болезненно воспринимал Троцкий и своеобразный
юмор Риверы. Однажды художник подарил ему после «Дня
усопших» традиционную сахарную rолову в форме черепа.
Все бьшо бы ничеrо, традиции есть традиции, но Диеrо
начертил на черепе черной краской слово  «Сталин».
Троцкий довольно кисло прореаrировал на этот «подарок»
77

и после ухода Риверы велел разбить сахарную rолову и вы 
бросить на помойку.
На улице Акасиас, в нескольких кварталах от «Синеrо
дома», «Фелипе» арендовал небольшой особняк, в котором
орrанизовал явочную квартиру. Чyrь позже бьш создан
пункт наблюдения, из KOToporo велся контроль над передви
жениями Троцкоrо и ero сотрудников, изучалась система
внутренней и внешней охраны, порядок допуска визитеров.
Обстановка в стране бьша блаrоприятной для подrотовки
операции. Полицейский контроль был настолько слабым,
что за все время жизни в Мехико Иосиф ни разу не предъ
являл документы для проверки. Политическая жизнь была
весьма бурной, не обходилось без пальбы в воздух, но в paM
ках «полумирноrо сосуществования»: коммунистов не пре
следовали, а мексиканские нацисты  «золоторубашечни
КИ»  реryлярно проводили свои слеты и маршпарады.
«Красный изrнанник» в первый rод cBoero пребывания в
Мехико сумел подrотовить и провести так называемый
«контрпроцесс» С целью разоблачения «театральносудебных
постановок» тридцатых rодов в Москве. CTeHorpaMMbI MOC
ковских процессов бьши изданы, и для Троцкоrо они стали
исходным материалом для построения своей защиты, выяв
ления вопиющих противоречий в обвинительных речах
прокуроров Вышинскоrо и Ульриха. «Контрпроцесс» бьш
орraнизован с помощью Международной комиссии по pac
следованию московских процессов, которую возrлавлял aMe
риканский философ Джон Дьюи. Заседания комиссии про
ШЛИ в апреле и сентябре 1937 rода в «Синем доме».
Троцкий перед началом слушаний выступил с заявлени
ем: «Если Комиссия решит, что я хоть в малейшей степени
виновен в преступлениях, которые Сталин приписывает
мне, я заранее обязуюсь добровольно сдаться в руки пала
чей rпу». Комиссия Дьюи после мноrочасовых выступле
ний TpoUKoro приняла вердикт, при знающий московские
процессы подлоrами, а TpoUKoro невиновным в приписыва
емых ему преступлениях. Сдаваться опричникам Сталина
Троцкому не ПРИIlШось. После «контрпроцесса», который не
получил международноrо резонанса и потому не оправдал
надежд ero орrанизатора, в «Синий дом» все чаще стали по
ступать сообщения об «areHTax НКВД», прибывающих в
Мексику. Назывались имена Аббиэйта, Мартинья, Джорджа
Минка и дрyrих.
Существуют сведения о том, что в 19371938 rодах ceK
ретарем TpoUKoro работала девушка из семьи с русскими
корнями, которая бьша «двойным areHToM», работая на
78

нквд и ФБР. Скорее Bcero, это бьта pyr Arелоф. В HeKO
торых публикациях в числе лиц из ближайшеrо окружения
изrнанника называется «Патрия»  Африка де ла Пас, ис
панка, кадровая сотрудница советской разведки. В сентябре
1938 roда на имя Троцкоrо поступило анонимное письмо о
том, что НКВД имеет cBoero человека в Международном ce
кретариате Четвертоrо интернационала в Париже. Троцкий
не поверил «доброжелателю», думая, что это «очередной
трюк чекистов». Наверное, он поступил бы иначе, если бы
знал, что автором письма бьт Орлов, бIВШИЙ резидент
НКВД в Испании, сбежавший к тому времени в США. Но
письмо всетаки имело резонанс. Узнав о нем, руководство
ин О НКВД во избежание провалов приняло решение об
отзыве своей areHтypbI из ближайшеrо окружения Троцкоrо.
В конце сентября 1938 юда некий эмиссар Коминтерна,
действовавший под псевдонимом «Перес», предпринял по
пытку «подключения» К операции по ликвидации Троцкоrо
руководства мексиканской компартии. «Перес» встретился с
reнеральным секретарем Эрнаном Лаборде и, ссьшаясь на
«принятое Исполкомом решение», потребовал от иеrо co
действия* . Эмиссар указал на необходимость сохранения
полной конфиденциальности в столь деликатном вопросе.
Однако reHceK нарушил данное слово и созвал на срочное
совещание членов ЦК. В итоrе на очередной встрече с эмис
саром Лаборде заявил, что «охота» за Троцким бессмыслен
на, потому что ero ликвидация нанесет ущерб не только
МКП и революционным силам в Мексике, но и COBeTCKO
му Союзу. Если верить воспоминаниям члена ЦК Валентина
Кампы, эмиссар «Перес» разразился yrpозами и предупре
дил Лаборде, что за неповиновение решению Коминтерна
ему «придется заплатить очень дороrо»**.
Встревоженное этими событиями руководство МКП
срочно отправилось в НьюЙорк на встречу с Эрлом Брау
дером, reHceKoM КП США и членом Исполкома Коминтер
на, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. Браудер якобы
выразил поддержку действиям мексиканских коммунистов и
посоветовал «прервать контакты» с эмиссаром. Он также по
обещал сообщить в Москву «о возникшей проблеме». Через
несколько недель в Мехико прибьта делеrация Коминтерна
* Существует мнение, что ПОД видом эмиссара Коминтерна скрыал
ся и. fриryлевич, но эта версия требует дополнительноro исследования.
** Сатра V Ml testimonio. Memorias de ил comUnlsta mеюсапо.
Mexico: D.F., 1985. Р. 161162.
79

во rлаве с Кодовильей и малопомалу стала забирать пар
тийные дела в свои руки. Бьта создана Комиссия «по чист
ке» руководства мкп. Лаборде и Кампа бьти обвинены в
оппортунизме и на чрезвычайном съезде исключены из пар
тии. Троцкий внимательно . следил за этими событиями и
прозорливо заметил, что изrнание бывших руководителей из
мкп бьшо вызвано их оппозицией планам НКВД по opra
низации покушения.
Подrотовка операции по «Старику» развивалась дина
мично. «Фелипе» вел активную пере писку с резидентурой в
НьюЙорке, получал инструкции, писал отчеты о проделан
ной работе, сообщал о передвижениях Троцкоrо и ero KOH
тактах. И вдрyr  связь прервалась. НьюЙорк замолчал.
В мексиканских rазетах появились сообщения об аресте и
расстреле наркома внyrpенних дел Николая Ежова и близ
ких к нему сотрудников. Иосиф предполаrал, что молчание
ньюйоркской резидентуры связано с этими событиями. Oд
нако не думал, что они затронули резидента в Нью Йорке и
ero MOCKOBcKoro куратора.
К несчастью, именно так и бьто. В октябре 1938 rода
ryrцайта вызвали в Москву. Несколько дней в тюремной Ka
мере, допросы с применением пыток. Он все отрицал, но по
стереотипной формуле тех лет ero обвинили в «предательст
ве» и работе «в пользу вражеских разведок». Как и Серreя
Шпиrельrласа. После скоропалительноrо следствия развед
чиков, rлавных оперативных кураторов операции по Tpoц
кому, расстреляли.
«Фелипе», ничеrо не зная о кровавой вакханалии, обру
шившейся на ИНО, и судьбе rутцайта, начал бомбардиро
вать резидентуру в НьюЙорке встревоженными послания
ми. Они оставались безответными. «Фелипе» не Mor
оставаться в неведении и в рождественские дни 1938 rода
выехал в Соединенные Штаты, чтобы выяснить все на Mec
те. rутцайт как в воду канул. На условные телефонные звон
ки не отвечал. На конспиративной квартире не появлялся.
Не удалось ero перехватить и на подходах к советскому кон 
сульству. Из Bcero этоrо можно бьто сделать один вывод: в
безупречном прежде функционировании «конторы»* чтото
явно разладилось. Иосиф вернулся в Мехико, решив про
должать работу несмотря ни на ЧТо. Эта ситуация неопреде
ленности сохранялась более полyrода.
* То есть ЛуБЯНКИ, НКВД.
80

Но польза от этой поездки всетаки бьша. В Нью"Йорке
rриryлевич встретился с человеком, который стал ero дpy
rOM, rлавной опорой и помощником в разведывательных дe
лах на долrие rоды. Леопольдо Ареналь * приехал в Соеди 
ненные Штаты по заданию МКП, чтобы закупить новое
типоrpафское оборудование для партийноrо издательства.
В Мехико они были «шапочно знакомы», и вот  дело слу
чая: столкнулись на Бродвее лицом к лицу.
Они бродили по вечернему ropOДY, и fРИIyлевич расспра
шивaJI, зондировал, прикидывал: подойдет ли Ареналь по
своим личным качествам для участия в операции? Хватит ли
у неro решимости применить оружие в случае необходимос
ти? Сомнения исчезли быстро: решимости хватит! Иосифу
понравились катеrоричность, критичесКИЙ взrляд Леопольдо
на ситуацию в руководстве МКП, ярость, с которой он rOBo
рил о Троцком и ero «войне» против Советской России и
Сталина. Ареналь кипел от неroдования, коrда yrверждал, что
«этот предатель» сознательно раздувает конфликт с советским
руководством. Троцкий хорошо знает, для чеrо создает «ПЯ
тую колонну» В Советском Союзе: быть на ВИДУ, получать от
BparoB Кремля финансовые средства на свой фальшивый ин
тернационал и дожидаться подходящеro момента, часа для
триумфальноrо «возвращения» В Россию. Только на чьих
штыках? Очень правИJIЬНЫЙ вопрос. На штыках fитлера!
Леопольдо Ареналь был смелым человеком, сохранял
хладнокровие в самых напряженных ситуациях. Например,
на совещаниях в МКП револьверная пальба нередко служи
ла дополнительным apryмeHToM в дискуссиях идеолоrичес
Koro характера. Чтобы успокоить «полемистов», Леопольдо
не кричал, не размахивал руками, не лез в драку, а ДOCTa
вал rазету и уrлублялся в чтение. Коrда выстрелы смолка
ли, он тихо rоворил: «Не забывайте: слово сильнее пуль и
снарядов».
Еще до встречи в НьюЙорке Иосифу доводилось слы
тать об Ареналях. Ero друзьямексиканцы rоворили о них
так: «Это семья революционеров». Отец Леопольдо был же
лезнодорожным служащим, прошел через мноrие сражения
мексиканской революции и умер в 1913 roдy. Мать, Электа,
* Леопольдо Ареналь родился в 1911 rоду в rороде Aryаскальентес
(Мексика). В 1932 [оду вступил в молодежную орrанизацию МКП, стал
редактором rазеты «Спартак»), В 1935 roду перешел на освобожденную
партийную работу.
81

бьта женщиной передовых взrлядов, одобряла идейную
близость своих детей к компартии. Детей бьто четверо: Ле
опольдо, Лунс, Анхелика и Берта. Луис, художник, с 1932 ro
да входил в «творческую бриrаду» Давида Альфаро Сикейро
са. Блаrодаря Лун су Давид подружился с семьей Ареналей, а
Анхелика через несколько лет  в Испании  стала ero же
ной. В интеJUIектуальных Kpyrax Мехико каламбурили: «Си
кейрос со всех сторон окружен песками, не подступиться».
Поиспански «areпa/» означает «барханы, зыбучие пески».
В начале 1939 rода Анхелика вернулась из Испании в
Мексику и бьта примечена Леопольдо к работе по «Стари
ку». Позже в Мехико появился Сикейрос и после беседы с
rриryлевичем, которую орrанизовал Леопольдо, дал соrласие
на участие в операции.
Леопольдо получил псевдоним «Поло» И стал основным
помощником Иосифа. rриryлевич никоrда не идеализиро
вал дрyrа, знал слабую сторону ero характера: он бьт излиш
не самоуверенным, вернее, самонадеянным. Однако этот
недостаток не затмевал ero достоинств. Леопольдо не надо
бьто подстеrивать, нацеливать на работу. Наоборот, часто
приходилось сдерживать, призывать к осторожности и OCMO
трительности. Иосиф постоянно напоминал ему, что TpOЦ
кистская areHтypa не дремлет. Казалось, уроЮl бдительнос
ти не ПрОlШIи для Леопольдо бесследно. Но без «историй»,
иноrда комических, не обходилось.
Так, в поле зрения «Поло» попал однажды... areHT НКВД
«Сизиф», прибывший В Мехико с самостоятельной задачей
внедрения в окружение близкому к Троцкому Диеrо Риве
ры. «Сизиф», следуя полученным инструкциям, навестил xy
дожника, поделился с ним переживаниями по поводу «пере
рождения» ВКП(б) и заявил, что намерен посвятить свою
жизнь борьбе за восстановление ленинских принципов в дe
ятельности Коминтерна. Доверчивый Ривера похвалил «Си 
зифа» за верность идеалам Ленина и попросил ero начать
эту работу с МКП, делами которой, по ero словам, «все бо
лее наrло заправляли сталинисты».
«Сизиф» снял комнату в пансионате на улице Парис в
доме номер 7, который принадлежал Электе Ареналь. В пан
сионате бьто всеrда людно: среди жильцов бьти политиче
ские беженцы из Европы, коммунисты последовательные и
коммунисты колеблющиеся, ярые сталинисты и тихие TpOЦ
кисты, мятущиеся интеJШиrенты и лица боrемных профес
сий. «Сизиф» быстро освоился в политических кружках Me
хико, стал выявлять близких Ривере людей и постепенно
сближаться с ними.
82

в самый разrар операции «[иена» (так обозначали Риве
ру в документах НКВД) «Сизиф» обнаружил, что КТOTO по
бывал в ero комнате, пере ворошил все бумаrи и заrлянул в
записную книжку, которую areHT неосторожно держал в
ящике письменноrо стола. По мнению areHTa, любопытст
во моrли проявитъ или сам Ривера, или Леопольдо Ареналь,
с которым «Сизиф» установил «почти товарищеские» OTHO
шения. Леопольдо ежедневно приходил в пансионат и, как
отметил areHT, «довольно часто беседовал со мной  чело
веком, в принципе, посторонним,  относительно партий
Hыx дел».
«Теперь Я понимаю,  написал в отчете «Сизиф»,  что
у Риверы или Леопольдо в отношении меня появились Ka
кието подозрения. Один из них попьrrался проверить свои
сомнения и залез в мои вещи...»
Невозможно себе представить Риверу, отличавшеrося co
лидной комплекцией, за подобным занятием. Вряд ли он Mor
незаметно проникнyrь в дом, rде хозяйничало семейство
Аре налей. Стоило ли рисковать художнику, чтобы покопать
ся в бумаraх незадачливоro аreнта? Конечно, это бьто дело
рук Леопольдо, у KOToporo танцы «Сизифа» BOKpyr «подrоло
ска Троцкоrо»  Риверы вызвали настороженность.
Вскоре «Сизиф» бесследно растворился в молочнобеле
сом тумане незавершенных операций НКВД. А в Центре на
ero забавном до наивности отчете чьято решительная рука
оставила резолюцию:
«Сизифов труд. Вот как это называется. Подыщите ему
друrой псевдоним...»
Между тем Сталин напомнил новому руководителю
НКВД, что задание по ликвидации TpoUKoro никто с раз
ведчиков не снимал. Преемник Ежова  Лаврентий Бе
рия  понимал, что устранение «Иудушки Троцкоrо» даст
ему великолепный шанс заявить о себе «во весь rолос» и
обеспечит доверие Хозяина на обозримое будущее, конечно,
в тех пределах, в которых Сталин бьш способен «доверять».
Для Toro чтобы продемонстрировать личную заинтересован
ность в скорейшем «решении проблемы», в феврале 1939 rода
Сталин вызвал к себе в Кремль комиссара rосбезопасности
3ro paHra п. Судоплатова. Разrовор не бьт продолжитель
ным: Сталин rоворил без обиняков. В ЦК принято решение
о ликвидации «фашистскоrо отщепенца» TpoUKoro, подрыв
ная деятельность KOToporo наносит все больший вред стране.
Для окончательноrо решения «проблемы» разведка должна
83

использовать все имеющиеся в ее распоряжении средства.
Координатором операции в Москве назначался Судоплатов.
В качестве оперативноrо руководителя в Мексике  Наум
Эйтинrон (псевдоним «Том»).
Вскоре после этой беседы Судоплатов и Эйтинrон подrо
товили план операции под кодовым названием «Утка». ПЛан
бьт схематичен и оставлял простор для импровизаций. Пре
дусматривались такие методы, как использование взрывноrо
устройства в доме или автомашине «Старика», отрамение
пищи или воды, применение удавки, кинжала, оrнестрель
Horo оружия, просто тяжелоrо предмета для нанесения
смертельноrо удара. Не исключалось нападение на дом
Троцкоrо вооруженной rpуппы боевиков. Документ санкци
онировал при влечение к операции проверенных зrентов ис
панцев  Каридад Меркадер (псевдоним «Мать») И ее сына
Рамона «<Раймонд»). Вспомоrательный центр в Париже дол
жен бьт возrлавить Лев Василевский (Тарасов), в НьюЙор
ке  Павел Пастельняк (псевдоним «Лука»)*. Прежняя
areHтypa в Мексике подлежала возвращению в Москву. Ей
не доверяли. И это не предвещало «Фелипе» И «Марио» ни
чеrо хорошеrо.
Возражений по плану операции у Берии не возникло, и
он поспешил доложить ero Сталину. На проu.том докладе
Хозяин буркнул: «Не успел занять место начальника НКВД
и уже волокитишь». Снова услышать упрек в неразворотли
вости Берия не хотел.
Сталин выслушал наркома, ознакомился с документом и
проронил:
«На бумаrе все выrлядит превосходно. Будем надеяться,
что с исполнением не будет проволочек. MHoro я видел
подобных планов, но троцкистское подполье до сих пор
не обезrлавлено. Пособники в твоем наркомате выводи
ли Троцкоrо изпод удара. Надеюсь, Лаврентий, что ты с
честью справишься с делом, на котором друrие сломали
зубы...»
Сталин вернул план операции «Утка» Берии, не поставив
на нем своей визы...
* П. пастелыlяK  кадРОВЫЙ работник разведки, обеспечивавший,
как бы сейчас сказали, всю оперативную лоrистику «Тома» И «Фелипе»,
В том числе связь с Москвой. Ему передали на связь нескольких areH
тов и содержателей конспиративных квартир в Соединенных Штатах
для укрытия, в случае необходимости, основных участников операции
« Утка» .
84

Переброска Наума Эйтинrона в Мексику с caMoro нача
ла натолкнулась на серьезное препятствие: у Hero не бьто
надежных документов для столь далекоrо пyrешествия. До
Парижа он добрался с советским дипломатическим паспор
ТОМ, но потом довольно долrое время отсиживался в посоль
етве в ожидании «железной КНИЖКИ). Резиденту Василев
скому пришлось изрядно попотеть, чтобы через своих
аreнтов раздобыть для Наума подходящий паспорт, по KOTO
рому можно бьшо бы безбоязненно отправляться в дороry.
Операция «Утка» стала, пожалуй, самой масштабной за
всю историю существования НКВД: десятки людей работа
ли над ее реализацией на «дальних подступах»  в Западной
Европе (прежде Bcero во Франции), в Канаде, и на «ближ
них»  в Соединенных Штатах и в Мексике. Arентурой че
кистов «освеuцались» практически все центры зарубе]ЮНой
деятельности Четвертоrо интернационала, контролирова
лись как основные, так и второстепенные контакты TPOЦKO
ro. Захваченные (или тайно перекопированные) в различных
местах архивы троцкистов облеrчали работу НКВД по rша
нированию мноroходовых операций по «Старику». Особенно
продуктивным бьш areHT «Тюльпан»  Марк Зборовский,
украинский еврей, член компартии Польши, вошедший в
Париже в начале 30x rодов в ближайшее окружение Tpoц
Koro. Зборовский стал функционером «Международноrо ce
кретариата» троцкистов, что позволяло НКВД «с опереже
нием» узнавать о планах Троцкоrо. Фотокопии личных
писем изrнанника нередко оказывались в Москве раньше,
чем поступали к адресатам.
Все более или менее заметные троцкисты находились
«под колпаком». Даже за Фридой Кало велось наблюдение.
Основания для этоrо бьши. В списке троцкистов, добытом
НКВД в Международном секретариате в Париже, Фрида
значилась под NQ 69. В Москве считали, что она ЯШIяется
связником «койоаканскоrо изrнанника» с центрами TpOЦ
кизма в США и Европе. Один из areHToB ИНО в конце ян
варя 1939 rода завязал с нею знакомство на борту судна «Па
ряж», шедшеrо из НьюЙорка в Лондон. Фрида привлекала
всеобщее внимание необычностью cBoero внешнеrо вида:
смyrлый, почти бронзовый цвет лица, экзотические серьrи,
браслеты и кольца. Все семь дней rшавания она бессменно
носила свой странный цыrанскоиспанский наряд.
Инженеры  члены советской делеraции, посетившей
США,  развлекали публику, пели бодрые песни на слова
85

Лебедева Кумача. Безымянный areHT НКВД и мексиканская
художница познакомились после TaKoro кониерта. Фрида
была не прочь пофлиртовать с симпатичным попyrчиком.
После обильноrо ужина инженер заказал бутьтку пива на
двоих. Именно прозаическое пиво, а не шампанское, на KO
торое, вероятно, у инженера уже не хватало денеr. Вначале
rоворили на нейтральные темы: о мексиканских, испанских,
русских песнях. Фрида вполrолоса напела своему партнеру
«Бандеру Роху». Потом неожиданно сказала:
«Ты должен опасаться меня. Мой муж, Диеrо Ривера,
вместе с Троцким ненавидят сталинский коммунизм и пото
МУ "делают" Четвертый интернационал. Ривера не ошибает
ся в своих оценках: он ездил в Советский Союз, жил там два
rода, видел MHoroe...»
Они весь вечер увлеченно танцевали. Фриду радовало,
что, несмотря на свои недyrи, она может привлекать муж
чин. Ее партнер бьш озабочен дрyrим. Он пробеrал пытли
выми пальцами по талии этой черноокой женщины с бровя
ми...чайками и, ощущая крепость лечебноrо корсета (areHT и
не подозревал о ее мучительной болезни), лихорадочно дy
мал: «Вот rде запрятан пакет с документами для парижско
[о центра». Он так и напишет в отчете: «Под леrкой тканью
пояса прощупывались какието пакеты...»
Но большеrо areHT выведать не сумел, потому что мекси
канка ничеro существенноrо о «секретных делах» TpoUKoro
не знала. Делеrация советских инженеров задержалась в
Лондоне, а Фрида отправилась дальше  в Париж.
«Беспаспортный» Эйтинroн, находясь в Париже, прораба...
тывал тем не менее различные варианты ввода в операцию
«Утка» проверенноrо areHTa Рамона Меркадера  «Жака Mop
нара». «Мостиком» для вхождения в окружение Троцкоrо Mor...
ла стать американка Сильвия Arелоф, 28 лет, активная троц...
к.истка, участница Учредительноrо KOHrpecca Четвертоrо
интернационала. Это ее сестра pyr работала секретарем у
«Старика», что создавало блаrоприятные условия для посте...
пенноrо «перемещения» Меркадера в Мексику (естественно, в
нежной компании дурнушки СWlьвии). Девушка все больше
подпадала под влияние чарующе...любовных речей «Морнара»,
«боrатоrо бельrийца...коммерсанта», сорившеrо деньraми, де...
лавшеrо безумно дороrие подарки. ЭЙТИнrон понимал, что
оперативная комбинация с использованием Сильвии должна
бьша развиваться естественно, без форсмажорных обстоя
телы:rв, чтобы не насторожить «возлюбленную» Меркадера.
86

и вот в Париже появилась Фрида Кало, через которую,
казалось, можно бьшо rораздо быстрее приблизиться к
Троцкому. Мексиканка моrла стать «леrкой добычей» для
«Раймонда» изза ее склонности, как отмечал ось в сводках
НКВД, к кокетству и «слабости в отношении к мужскому
полу». Эйтинrон решил, что выставка мексиканскоrо искус
ства  наилучшее место для знакомства «Жака Морнара» с
Фридой: самое rлавное  как можно больше комплиментов
и BocToproB. Люди искусства нуждаются в похвалах и покло
нении. В первом же разrоворе с Фридой areHT должен бьт
поведать ей об увлечении троцкизмом, желании поселиться
в Койоакане, как можно ближе к Троцкому.
ПЛан <<лобовой атаки» на Фриду с треском провалился.
Информация НКВД о ее неудержимой тяrе к мужчинам бы
ла слишком преувеличена. В мимолетных романах Фриды
всеrда бьшо больше кокетства, чем rлубокоrо влечения.
К тому же к этому времени Диеrо Ривера успел рассорить
ся с Троцким. Причиной разрыва стало rипертрофирован
ное тщеславие «койоаканскоrо изrнанника», навязывание
им своей воли всем, кто попадал в сферу ero притяжения.
Вначале Ривера воспринимал свои отношения с Троцким
как CBoero рода иrpу в партию и партийную дисциплину.
Затем все это ему надоело. Художник создал несколько
искусственных конфликтных ситуаций, вынес проблемы
Четвертоrо интернационала «на суд публики» и  в итоre 
rpомоrласно ПОрВaJI с ТРОЦКИЗМОМ.
В политических вопросах Фрида во всем следовала за мy
:жем, поэтому она приняла такое же решение. Троцкий, KO
Toporo Фрида за rлаза называла не иначе как «надоедливым
стариком», стал ее раздражать еще раньше. Да, она понача
лу охотно флиртовала с ним, довела старика до любовной
rорячки, которую он выrшеснул на страницы компромети
рующих ero писем. Дело доlIШО до Toro, что в ближайшем
окружении Троцкоrо стали опасаться любовноrо скандала,
который нанес бы оrpомный вред Четвертому интернацио
налу. В Мексике все знали, что Ривера бьт ревнив и в по
рыве rHeBa Mor изрешетить любоrо потенциальноrо сопер
ника из револьвера, который постоянно носил с собой.
Фрида быстро прекратила свои эксперименты над стой
костью Троцкоrо. И теперь мечтала об одном, чтобы ТОТ
скорее подыскал свое собственное жилье и освободил ее лю
бимый «Синий дом», по которому она все больше TOCKOBa
ла. Поэтому настойчивые просьбы «Морнара» и ero пьткие
взоры вызвали у Фриды ничем не скрываемое раздражение.
Лreнт избрал неподходящее время Д)IЯ любовных заиrpыва
87

ний: Фрида устала от проблем, связанных с проведением
выставки, с трудом выносила болтовню французских интел
лектуалов, страдала от привычных И новоприобретенных в
Париже болезней, изза которых ей пришлось почти месяц
провести в больнице. Поэтому на все просьбы «Морнара»
она ответила решительным «нет» И отказал ась принять poc
кошный букет роз, которым тот хотел поразить ее воображе
ние. AreHT покинул выставку ни с чем, и разочарование ero
было столь велико, что он швырнул цветы в первую попав
шуюся на пути мусорницу.
5 мая 1939 roда после окончательноrо разрыва с Диеrо
Риверой Троцкий и ero «команда» переехали на улицу Вены.
Левая печать со злорадством комментировала очередную
«драчку» В стане ТРОЦКИСТОВ и подбросила версию о том, что
Ривера «выrнзл» Троцкоrо из «Синеrо дома) изза ero скупо
сти: он, дескать, постоянно волынил с арендной платой. эти
нечестные приемы BparoB выводили TpoUKoro из себя: он
бьш приrлашен в качестве rостя, о «квартплате» И речи не
бьто. Распространялись слухи о том, что Фрида Кало, «YC
тав» от постоянных измен мужа, отомстила ему той же MOHe
той, «влюбив» в себя Троцкоrо, который буквально потерял
rолову от мексиканской красавицы. «Орrанизаторы» ЭТИХ
слухов со всей очевидностью добивались Toro, чтобы Ривера
воспользовался своим револьвером и «поставил окончатель
ную точку» В вопросе пребывания Троцкоro в Мексике.
В апреле 1939 rода резидент в США Исхак Ахмеров
(псевдоним «Бил»)*, работавший под ирикрытием «AмTOp
ra», восстановил связь с «Фелипе». Из ero письма Ахмеров
узнал, что мексиканская rpуппа ни на минyry не прекраща
ла слежку за Троцким, несмотря на затянувшееся молчание
Центра и отсутствие финансирования. Сообщил «Фелипе» и
О предстоящем переезде Троцкоrо на улицу Вены. Чтобы
обеспечить непрерывность наблюдения, приптось срочно
подыскивать дом для устройства новато «ИЛ).
В начале июня «Бил» вызвал «Фелипе» И «Марио» В
НьюЙорк «ДЛЯ промежyrочноrо отчета». для перехода в
· Исхак Абдулович Ахмеров (19011975) принадлежал к блестящей
плеяде советских разведчиков 3040x rодов. На работу в opraHbI rocy
дарственной безопасности бът принят в 1930 roдy. Впервые на неле
rальную раб8ry в США выехал в 1935 roдy.
88

США бъто решено воспользоваться нелеraльным каналом,
чтобы лишний раз не «светиться» В консульстве США в
Мехико, не оставлять там своих фотоrpафий и отпечатков
пальцев.
«Переправа» на rpанице бьта орrанизована американ
скими коммунистами из rорода СанАнтонио (штат Техас).
Как правило, она использовалась для переброски areHTOB
Коминтерна, но не менее надежно служила советской раз..
ведке и... контрабандистам, которые своей «незаконной
предпринимательской деятельностью» фактически прикры..
вади и коминтерновцев, и разведчиков. С мексиканской сто..
роны исходным пунктом переправочноrо маршрyrа бьт ro
род Монтеррей, расположенный в 300 километрах от
rpаницы. Следующей «станцией» бьш rородок НуэвоЛаре
до. По соседству с ним протекала Риоrранде, поrpаничная
река, на противоположном береry которой находился ceBe
роамериканский rород Ларедо. Блаrополучно перебраться в
Hero темной ночью на yrлой лодке не означало, что дело
сделано. Конечной «станцией» маршрyrа бьт rород CaHAн
тонио, до KOToporo бьто не менее 400 километров.
Иосиф и Эмилио решили переправляться поодиночке, с
разрывом в два дня. «Фелипе» «стартовал» из Монтеррея
первым и вышел на встречу с резидентом в Нью-- Йорке в
назначенное время. У «Марио», как вскоре выяснилось,
произопта осечка: он бьш арестован и препровожден в
тюрьму Сан--Антонио. В то время мексиканско--американ--
ская rpаница бьша настолько «проницаемой», что, по Bыpa
жению rриryлевича, напоминала rолландский сыр. Видимо,
«Марио» вел себя не очень осторожно.
«Фелипе» предложил резиденту возложить миссию по
освобождению «Марио» на Леопольдо Ареналя. После не..
которых колебаний Ахмеров дал на это соrласие, но для
страховки «с американской стороны» подключил К опера--
ции по вызволению невезучеrо «Марио» опытноrо нелеrала
«Звука»* .
«Поло» срочно выехал в НуэвоЛаредо и там  через ди..
ректора иммиrpационноrо бюро, поддерживавшеrо тесные
отношения с компартией Мексики,  сумел после затяжных
* Яков Наумович fолос (Рейзен), «Звук», родился В 1889 roдy в EKa
теринославле в семье рабочеrо. Являлся профессиональным революци
онером. В 1906M бежал из сибирской каторrи через Китай и Японию
в США, rде натурализовался в 1915 rоду. В середине 20x жил и рабо
тал в СССР. Вернувшись в США, создал разветвленную разведыватель
ную орrанизацию. Прикрытием для работы «Звука) служило туристиче
ское бюро «Ворлд туэрист инк». Умер Я. fолос в ноябре 1943 rода.
89

бюрократических процедур вызволить «Марио» из тюрьмы.
В aBrycTe он вернулся в Мехико и бьш тепло принят rocTe
приимным семейством Ареналей. Рискованная поездка в
США для «Марио» окончилась, как в добротном rолливуд
ском фильме, свадьбой: он женился на сестре Леопольдо 
Берте.
Информация ньюйоркскоrо резидента об успешной pa
боте «Фелипе» в Мехико Берию не удовлетворила: «На это
ro человека я хочу посмотреть сам. Он слишком долrо рабо
тал с Орловым, Шпиrельrласом и rутцайтом, а дурной
пример заразителен. Не исключено, что Д1IЯ успеха дела
"Фелипе" надо убрать из Мексики».
rриryлевич отправился в Россию в конце 1939 rода.
В Европе шла война. Атлантика превратилась в зону боевых
действий. На океанских просторах хозяйничали rитлеров
ские субмарины. Поэтому Ахмеров рекомендовал «Фелипе»
использовать Д1IЯ поездки в Москву более безопасный «ти
хоокеанский вариант». Билеты на пароходы до Владивосто
ка бьши на вес золота: мноrие из тех, Koro мировая война
застала в Западном полушарии, предпочли именно этот пyrь
Д1IЯ возвращения на Старый континент. Поэтому rриryлеви
чу пришлось воспользоваться нелеrальныM вариантом «BЫ
езда» из Соединенных Штатов. В СанФранциско все чаще
заходили ToproBbIe суда под советским флаrом, и это облеr
чало задачу...
Пyrешествие по (<rpанссибу» бьmо увлекательным. Иоси
фу вспомнилась картинка с книжной обложки: лихая трой
ка, запряженная в сани, мчится по метельному тракту. Мать
подарила ему книry в день рождения. Называлась она «Ми
хаил Строrофф». Как он зачитывался невероятными при
ключениями жюльверновскоrо rероя в Сибири! И вот они,
сибирские просторы, рядом, за стеклом cKoporo поезда!
Иосиф не отходил от окна, поражаясь оrpомности, HeoxвaT
ности, боrатырскому размаху Страны Советов.
Неутомимый экспресс наконец прибът на московский
перрон. Времени на передышку rриryлевичу не дали. На
следующий же день, с утра, первая беседа: с СУДОIШатовым.
Множество вопросов. Деловая обстановка. Корректность.
Все более теплый взrляд собеседника. Сизый папиросный
дымок над рабочим столом, заваленным документами. rри
ryлевича заслушивали несколько раз: Судоплатов, снова Cy
доплатов, еще раз Судоплатов, затем начальник разведки
Фитин. Бьто очевидно, что оперативные наработки «Фели
90

пе» оказались более чем кстати. Чемто надо бьшо отчиты
ваться перед Сталиным. А «Фелипе» «привез» практически
подrотовленную операцию по штурму «крепости» TpoUKoro.
В ходе докладов в Москве rриryлевич дал исчерпываю
щую характеристику командиру боевой rруппы Давиду Аль
фаро Сикейросу: это человек действия  решительный, бес
страшный, безжалостный к BparaM. Самое rлавное: стоит на
четких политических позициях и считает, что Tpoц
кий  rлавный виновник поражения республиканской Ис
пании. Сикейрос не раз призывал на митинrах и в своих
статьях «выбросить этоrо areHTa rитлера и Франко из MeK
еики». rриrулевич заверил руководство НКВД, что худож
ник доведет дело до конца, какими бы последствиями это
ему ни rpозило. Сикейрос не раз сидел в тюрьмах, и подоб
ная перспектива ero не пyrала. Он достойно показал себя в
Испании. Свой чин полковника Сикейрос заслужил на пе
редовой, командуя различными бриrадами, а затем 29й ди
визией. Сикейросу довелось служить в республиканской BO
енной разведке, в которую ero направили в декабре 1938 rода.
Первое задание, полученное им, бьшо крайне опасным: по
ездка по фашистской Италии и сбор информации о центрах
по формированию частей экспедиционноrо корпуса для OT
правки в Испанию. Сикейрос с риском ДЛЯ жизни совершил
эту поездку и должным образом выполнил поставленную
задачу.
В этот приезд в Москву rриryлевич встречался с Берией
на ero заrородной даче. Нарком признал «УДОВJIетворитель
ной» работу «Фелипе» в Мехико. Скупой на похвалы Берия
сказал Судоплатову: «Этот ваш areHT  самостоятельный
парень. По всему видно, что троцкистов не боится, а они 
не веrетарианцы, умеют обращаться с оружием. Это мы зна
ем по нашим московским процессам. Сколько заrоворов
они rотовили, чтобы физически уничтожить руководителей
нашей партии и правительства!»
Казалось, что Берия искренне верил в то, что rоворил.
Он приказал «вернуть» rриryлевича в Мексику для завер
тения операции.
Из СанФранциско ДО СанАнтонио rриryлевич доби
рался по железной дороrе, вначале вдоль тихоокеанскоrо
побережья, затем  через Бербанк  Мохаве  Амарильо 
ФортУэрт  до Хьюстона. Остаток пути до СанАнтонио
он преодолел автобусом. Конечно, этот «альтернативный»
маршрут был менее удобен, чем железнодорожная ЛИНPrЯ,'
91

шедшая вдоль rpаницы с Мексикой. Но зато  безопаснее,
всетаки  rлубинка! В СанАнтонио Иосиф связался с He
возмyrимым Yro, натурализовавшимся в США мексикан
цем, который по линии «земляков» обслуживал «переправу».
Ночевать пришлось у Hero, в доме с 1UI0ской цинковой KpЫ
шей, расположенном на rородской окраине.
Ранним yrpOM следующеrо дня rриryлевич выехал из
СанАнтонио в направлении roрода Ларедо на автомашине,
которая, как он потом yrверждал в своих «невыдуманных за
стольных рассказах», относилась к числу первых образцов,
выпущенных [енри Фордом. Тем не менее «антикварный
экземIШЯР» блаrополучно преодолел большую часть дистан
ции. На подъездах к Ларедо Иосифу пришлось покинуть
«форд», чтобы избежать проверки документов на пункте по
лицейскоrо контроля. Несколько километров rриryлевич
шаrал по пьтьной тропе вдоль телеrpафных столбов, CTapa
ясь уберечь свои брюки от колючих кактусов. Сопровождал
ero мрачноватоrо вида контрабандист, который, по словам
Yro, на заре своей бурной биоrpафии сражался в отряде
Панчо Вильи и даже совершил партизанский рейд на терри
торию Соединенных Штатов.
Солнце безжалостно палило, и к пун:кту назначения 
мосту по дороrе на Ларедо Иосиф пришел насквозь мокрый
от пота. Не менее получаса ему и контрабандисту пришлось
прятаться в тени бетонных опор. Потом вновь появился Yro
и без осложнений довез их до rорода. Бывший боец отряда
Панчо Вильи забежал к себе домой, откуда вышел через He
сколько минут и невозмутимо сообщил, что места «все заня
ты», И посоветовал своим спyrникам сходить в кино, чтобы
скоротать время до ночи. Фильм под неброским названием
«Затемнение» Иосиф посмотрел четыре раза подряд. Вернее
два, потому что остальные сеансы он проспал. Сюжет этоrо
шпионскоrо фильма rриryлевич запомнил на всю жизнь.
rлавный reрой  капитан датскоrо судна разыскивает двух
исчезнувших пассажиров. Действие происходит в затемнен
ном Лондоне, который подверrается авиационным налетам
«Люфтваффе». rерой знакомится с очаровательной девуш
кой, которая в конце фильма оказывается areHToM британ
ской контрразведки. Обязательный любовный хэппиэнд
сопровождается дрyrим  на злобу дня: влюбленным yдaeT
ся обнаружить шпионскую квартиру нацистов в британской
столице.. .
Иосиф и «Панчо Вилья» пересекли Рио [ранде на Heyc
тойчивом плоту, который направляли нужным курсом дpy
зья «Панчо Вильи», шедшие по rpудь в воде. rриryлевич не
92

сомневался, что при малейшей yrpозе контрабандисты ис
чезнyr и ему придется спасать свою жизнь в одиночку и в
кромешной тьме. Но все обошлось, до мексиканскоrо бере
ra rpуппа добралась без осложнений. Однако до rородка Hy
эвоЛаредо, тусклые оrни KOToporo виднелись на расстоя
нии трехчетырех километров, добраться без приключений
не удалось. Живописную rpуппу пyrников задержал конный
патруль полиции. Дородный начальник дозора, на кителе
Koтoporo едва сходилисьскрещивались ремни, потребовал у
rриryлевича документы. Дрyrие участники «экспедиции» ero
не интересовали.
(<До меня сразу не доllШО,  признавался потом Иосиф, 
что все бьто подстроено и разыrpано, как по нотам, поли
цейским командиром и ero друзьямиконтрабандистами.
И я начал лепить свою леrенду: я, мол, испанский эмиrpант,
живу в Мехикосити и прибьт в НуэвоЛаредо по торrовым
делам. На береry реки оказался потому, что решил посмот
реть на кайманов.
Полицейский чин блеснул хитрыми rлазками и насмеш
ливо заявил:
"MHoro вас таких бродит по этим местам. [олову даю на
отсечение, что вы, сеньор любитель кайманов, дезертир ap
мии США или, что вероятнее Bcero, являетесь итальянским
шпионом" .
Почему он признал во мне итальянскоrо шпиона, не
знаю до сих пор, но выходить из критической ситуации Ha
до было как можно скорее. Подозрения в шпионаже в rоды
войны блаrополучно не заканчиваются. Я предложил Ha
чальнику отойти в сторону, чтобы обсудить возникшую
проблему без свидетелей. Он охотно соrласился. Для нача
ла я предложил ему 30 песо отступноrо. Он отказался. Ha
звал дрyryю сумму  40. Заколебался, но не сдался. И толь
ко цифра в 50 песо показалась ему приемлемой. Я достал
деньrи и вручил их полицейскому хефе, стараясь сделать
это незаметно. Но он ничеrо не скрывал ни от подчинен
ных, ни от контрабандистов. Просмотрел бумажки в свете
cBoero фонаря, не фальшивые ли, потом пожал мне руку и
участливо посоветовал: "Постарайтесь, сеньор, не попа
даться друrим патрулям. Они MOryт быть куда более строrи
"
ми, чем я...
"Строrими, вряд ли,  подумал я тоrда.  А вот более
жадными, вполне вероятно..."»
Переночевав в НуэвоЛаредо на квартире знакомых Yro,
rриryлевич отправился на такси в Монтеррей и оттуда 
рейсовым автобусом в Мехико.
93

Журналистымеждународники, рассказывая об отноше
ниях США со странами Латинской Америки, часто при
меняют словесную формулу  «к юry от риоrранде». Все
земли, находящиеся к юry от этой реки, вплоть до мыса
ropHa, являются Латинской Америкой. Сам Иосиф rриryле
вич сотни раз использовал это устойчивое выражение в CBO
их статьях, книrах и лекциях. Ero читатели и слушатели вряд
ли моrли представить себе, что для маститоrо ученоrо слова
«Рио rранде» были не только абстрактным reоrpафическим
и политическим понятием, но вполне конкретной рекой,
ставшей частью ero биоrрафии. Он был единственным co
ветским латиноамериканистом, который преодолел Рио
rранде не по мосту и с визой в паспорте, как все нормаль
ные люди, а почти вплавь и в компании контрабандистов.
в феврале 1940 rода rриryлевич вновь взял бразды управ..
ления rруппой Сикейроса в свои руки. Иосиф не без YДOB
летворения обнаружил, что Леопольдо не терял времени зря
и продолжал ведение слежки за «крепостью». Именно так
называла мексиканская пресса новое пристанище Троцкоrо
в Мехико.
Подrотовка атаки на «крепость» вошла в заключительную
стадию, хотя не прекращался поиск дрyrих, менее «хлопот..
HbIX» вариантов реализации плана «Утка». Так, внимание
«Поло» привлекли заrородные автомобильные поездки
TpoUKoro за редкими экземплярами кактусов. Троцкий BЫ
капывал эти экзотические растения и высаживал на своей
«крепостной клумбе». Страсть TpoUKoro к кактусам обсуж
далась в переписке с ньюйоркской резидентурой. Идея, BЫ
двинyrая «Поло», бьта такой: вручить «Старику» несколько
rоршков с редкими экземплярами кактусовых. В землю за
прятать бомбы, которые при пересадке растений должны
взорваться.
Это предложение в Нью Йорке забраковали. Полной
уверенности в том, что кактусы попадут к «адресату», не бы
ло. В НКВД к использованию бомб для ликвидации поли
тических противников стали относиться с прохладцей после
Toro, как закамуфлированная в книry «иrpушка», предназна
чавшаяся для Ивана Солоневича, монархиста и антисовет
cKoro элемента, разорвала на куски ero жену и личноrо ce
кретаря, а не «объекта». Произошло это в Софии, и
межrосударственноrо скандала не возникло только потому,
что Солоневич был на ножах с местным отделом Российско
ro общевоинскоrо союза: бывшие офицеры подозревали
94

братьев Солоневичей в «работе» на нквд. Болrарская поли
ция не исключала, что покушение бьшо орrаНИЗ0вано чле
нами РОВС.
В «крепости» замечали подозрительную активность за
пределами ее высоких стен: автомашины с одними и теми
же номерами, назойливые фотоrpафы, землекопы, которые
больше «перекуривали», чем занимались своей работой. По
том все это прекратилось. KTOTO из американских телохра
нителей высказал мнение, что «чекисты ушли, потому что
не обнаружили слабых мест в обороне». Но он ошибся. Про
сто помощники «Фелипе» приобрел и опыт. Наблюдение за
«крепостью» не прерывалось ни на минyry. Велось оно из
двух закрытых позиций. Все передвижения обитателей «Kpe
пости» фиксировались В специальном «вахтенном журнале».
Связь между различными «подразделениями» аппарата обес
печивалась курьерами.
Кадры для cBoero аппарата rриryлевич набирал из MeCT
ной комсомольской орraнизации и из испанских эмиrpан
тов. Известно, что Троцкий опасался больше Bcero именно
испанцев. Коrда в январе 1939 rода в rазете «Универсаль»
появилось сообщение о прибытии в Мексику большой rpуп
пы беженцев, Троцкий несколько раз в статьях и интервью
предупреждал мексиканские власти о том, что среди при
бывших есть «замаскированные аrенты НКВД». После пора
жения в Испании и эвакуации из Франции в Мексике очу
тилось не менее 25 тысяч республиканцев. Среди них бьти
люди, не утратившие боевитости, rотовые взяться за любое
рискованное предприятие. Иосиф искал среди них рекрутов
в свою орrанизацию. Ero можно было видеть в местах, rде
чаще Bcero собирались республиканцы: в кафе «Парис»,
«Тупинамба», «Эль Бетис» и «Папаrайо». В сизом табачном
дыму Иосифу пришлось выслушать десятки бесконечных
дискуссий о том, как поскорее «сбросить» Франко. В Pec
публиканском центре испанцев «Фелипе» старался не «CBe
титься», поскольку всеrда существовала уrpоза наткнуться
на «недобитых» членов ПОУМ и анархистов. В Испанском
обществе культуры и отдыха, созданном коммунистамибе
женцами, у Иосифа бьти самые прочные связи, народ там
подобрался в основном надежный.
[риryлевич досконально изучил членов Федерации защи
ты интересов испанской эмиrpации в Мексике (ФОАРЕ).
Она бьта создана в 1939 rоду и объединила представителей
всех испанских эмиrpантских орrанизаций, поскольку пред:..
95

ставляла их перед мексиканским правительством в правовых
и юридических вопросах. Как выяснил «Фелипе», без справ
ки ФОАРЕ ни один испанец не Mor леrализоваться и Haтy
рализоваться в Мексике.
Возrлавлял федерацию Хосе Монсисидор  человек ле
вых убеждений, авторитетный журналист и к тому же пред
седатель Общества друзей COBeTcKoro Союза, «хилой», ПО
оценке Иосифа, орraнизации, в которой числилось не более
трехсот членов. Конечно, бьши среди них искренне любя
щие Советский Союз люди, но водились И внедренные по
лицией «казачки». Монсисидор без лишних вопросов выдал
справки ФОАРЕ «Хуану» и «rарри», нелеrальным сотрудни
кам, помощникам «Тома» по операции «Утка». Он же, узнав
о том, что «Фелипе» разыскивает Витторио Сада «<Хоту»),
знакомоrо ему по барселонским событиям, посоветовал: «Не
связывайся с этим парнем. Ero видели с американцами из
посольства. rоворят, что он оказывает им полицейские yc
лyrи. Орrанизует слежку, дает характеристики на людей, 
потерянный для нас человек...»
Некоторые исследователи считают, что пропаrандист
ские функции по прикрытию операции «Утка» выполнял
Висенте Ломбардо Толедано (не зная, разумеется, о конеч
ных планах НКВД). Адвокат, доктор философии, пропаrан
дист марксизма, он верил в то, что Мексика «обречена» на
коммунизм, и потому делал все возможное, чтобы ускорить
ero пришествие. Обладал он и необходимым инструментом
для этоrо  Конфедерацией трудящихся Латинской Амери 
ки. Враrи иронизировали, называя Толедано «континен
тальным лидером коммунизма», и мексиканцу это нрави
лось. Значит, боятся, значит, чувствуют масштабность ero
личности! В созданном усилиями Толедано Рабочем уни
верситете Мексики «впрок» ковались кадры для rpядущеrо
континентальноrо прорыва к коммунизму... Для Толедано
троцкизм бьш воплощением предательства в политической
жизни.
Тезис о сотрудничестве Троцкоrо с rитлером и Муссоли
ни у Толедано не вызывал сомнений. «Сталин  их общий
Bpar,  rоворил Толедано.  Сталин  крепкий орешек.
Один на один с ним не справиться. Вот и сбились в волчью
стаю. для них этот союз необходим». Поэтому в выступле
ниях Толедано имена TpoUKoro, rитлера и Муссолини час
то назывались рядом. Это враrи! Антитроцкистская пропа
raнда, возrлавляемая компартией и Толедано, привела к
тому, что в Мексике Троцкоrо стали обвинять даже во всех
крупных авариях и катастрофах, которые происходили в
96

стране. Именно на Hero как «rлавноrо саботажника» указа
ла прокоммунистическая пресса после крупной железнодо
рожной катастрофы между rородами Ироло и Ометуско, в
которой поrибло более 50 человек.
В 3040x rодах недоброжелатели нередко обвиняли To
ледано в тайных связях с Москвой, припоминая ему поезд
ку в Советский Союз в 1935 rоду, встречи с руководством
Коминтерна  Димитровым, Мануильским, Лозовским.
Тем не менее в компартии Толедано не состоял, считая, что
это скомпрометировало бы ero профсоюзную деятельность в
Латинской Америке. В переписке ньюйоркской, а затем
мексиканской резидентур с Москвой он проходил под KOДO
вым именем «Шкипер». Если верить расшифровкам «BeHO
ны»*, Ломбардо Толедано поддерживал постоянные KOHTaK
ты с Коминтерном и эмиссарами НКВД.
Эйтинrон встретился с rриryлевичем на следующий день
по прибытии в Мехико. Оперативные «наработки» «Фелипе»
он одобрил и приказал ускорить подrотовку операции, что
бы провести ее в мае, в разrар избирательной кампании в
Мексике. Эйтинrон сказал, что в Москве настаивают на
скором проведении «акции», поскольку война с rитлером
неминуема, а без устранения Троцкоrо, как показывает ис
панское поражение, будет трудно добиться безоrоворочной
поддержки COBeTcKoro Союза всеми силами международно
ro коммунистическоrо движения. «Обезrлавливание» TpOЦ
кизма скажется и на ослаблении потенциальной «пятой KO
лонны» В СССР.
В отличие от мноrочисленноrо аппарата «Фелипе», В сеть
Эйтинrона входило не более десяти человек. Среди них не
бьшо «новобранцев». Все бьши проверены на практической
работе в Испании и Франции в 30x rодах.
Если «взрослая» МКП во rлаве с Эрнаном Лаборде при
няла «в штыки» идею физическоrо уничтожения Троцкоrо,
то мексиканская коммунистическая молодежь приветствова
ла ее: «Комдвижение надо очистить от предательства!» Ап
парат слежения «Фелипе» В основном И состоял из KOMCO
молок: студенток, учительниц, служащих rосударственных
учреждений. Помимо мексиканок к операции бьшо привле
* «В е н о н а»  название сверхсекретной операции спецслужб США
по расшифровке дипломатических и разведывательных кодов СССР,
начатой в 1943 roду В 90x rодах мноrие материалы этой операции бы
ли преданы rласности
4 Н Никандров
97

чено несколько кубинских девушек. Одну из них  Тересу
Проэнсу  «Фелипе» по указанию Эйтинrона направил в
Мехико из [аваны, куда ездил для создания «запасных квap
тир» для боевиков Сикейроса. Троцкий нуждался в KaHцe
лярских работниках, и возможность введения кубинки в ero
окружение имела шансы на успех. По мнению «Фелипе»,
девушки привлекали значительно меньше внимания тело
хранителей Троцкоrо, которые к появлению каждоrо HOBoro
лица в окружении подопечноrо относились с повышенной
настороженностью.
Тереса Проэнса заинтересовала НКВД, коrда работала в
Испании корреспондентом мексиканских rазет «Насьональ»
и «Мачете». Именно тоrда «Швед» И привлек ее к разведы
вательной работе. Эйтинrон принял Проэнсу на связь во
Франции: он использовал ее для изучения латиноамерикан
ских дипломатов в Париже. Эйтинrон высоко оценивал дe
ловые качества девушки и ее политическую надежность:
Проэнса бьта членом компартии, прошла курс обучения в
Высшей рабочей школе им. К. Маркса в Мехико, некоторое
время работала личным секретарем мексиканскоrо прези
дента Ласаро Карденаса. Тереса сотрудничала в 30x rодах с
мексиканским филиалом МОПРа и поддерживала дружес
кие отношения с Фридой Кало. К великому сожалению «To
ма»; ко времени проведения операции художница порвала
все отношения с Троцким. для Проэнсы нужно бьто подыс
кивать дрyrие варианты ввода в разработку «Старика».
Не меньшие сложности возникали с задействованием
areHTa «Раймонда». Это бьта мноrоэтапная операция, KOTO
рая, начавшись в Париже, была продолжена в Нью Йорке и,
наконец, переместилась в Мехико. «Раймонд» не раз roBO
рил Сильвии Arелоф, что затевает серьезное коммерческое
дело в мексиканской столице. «Мне будет очень не хватать
тебя,  внушал он Сильвии.  Мы созданы друт для дрyrа.
Нам пора узаконить наши отношения». Поэтому, коrда
Сильвия получила телеrpамму «Раймонда» с одним сло
вом  «Приезжай», она без долrих раздумий отправилась в
Мехико. Поселилась она вместе с Морнаром в rостинице
«Монтехо». Коrда в феврале 1940 rода Areлоф бьта приня
та Троцким на работу в качестве секретаря, это бьто pacцe
нено ЭЙТИнrоном как подтверждение верности задуманноrо
хода.
В «крепости» Морнара знали как «жениха Сильвии». Eд
ва ли не ежедневно он при возил ее «на работу», а в конце
рабочеrо дня пунктуально встречал у ворот. Об исполни
тельности и трудолюбии Сильвии Лев Давидович отзьmался
98

с непременной похвалой. Она бьта идеальным секретарем,
потому что умела делать все: от стеноrpафирования до под
rотовки аннотаций по материалам прессы. «Раймонд» про
должал разыrрывать роль аполитичноrо человека, оставаясь
вне обычноrо Kpyra общения TpoUKoro. «Бельrиец» бьш ря
дом с ним, мелькал rдето поблизости, но интереса к лич
ности изrнанника не проявлял. При случае оказывал услу
rи телохранителям, rостям TpoUKoro, развлекал их на
пикниках. Эйтинrон не спешил с активизацией «Раймон
да». Это бьш запасной вариант. rлавная надежда возла
raлась на стремительную и беспощадную атаку rруппы
Сикейроса!
Однажды Леопольдо порекомендовал в «rpуппу под
держки» комсомольскую активистку Лауру. Так Иосиф по
знакомился с Лаурой Араухо Arилар, девушкой двадцати
трех лет, строrие rлаза и белозубая улыбка которой раз и
навсеrда покорили ero. Лаура работала учительницей в Ha
чальной школе. Она бьша родом из небоrатой мноrодетной
семьи. В семье не бьто мужчины. Отец умер в 30e rоды, и
потому все держалось на матери и на родственниках, KOTO
рые, пусть скудно, но помоrали, коrда деньrами, коrда про
дуктами.
Лаура бьта максималисткой. В отличие от дрyrих членов
семьи она интересовалась политикой и разбиралась в азах
марксистской теории.
Сеrодня сестры Лауры, которым пере валило за 70, в один
rолое вспоминают о том, что она была «лидером» в семье и
«всеми командовала». Дело дошло до Toro, что Лаура запре
тила матери и сестрам ходить в церковь: «Священники вас
обманывают!» Никто не сказал и слова наперекор. Подчи
нились.
Рутина жизни семейства Араухо вызывала у Лауры oтrop
жение. Хотелось совершенно иной  самостоятельной cyдь
бы. Возможность вырваться из «coHHoro оцепенения» пред
ставилась Лауре в облике HeBbIcoKoro симпатичноrо пария
по имени Хосе. Веселый прищур ero rлаз не исчезал даже
тоrда, коrда он rоворил о делах серьезных. Их отношения
быстро переросли рамки суryбо конспиративных. Взаимное
притяжение бьто столь велико, что Иосиф нарушил 
впервые!  золотое правило: не смешивать личную и неле
rальную жизнь. Разве имели отношение к операции «Утка»
те часы, которые провели они за столиком в кафе «Такуба»?
Или на ярко расписанной лодке, скользящей по зеленой BO
99

де одноrо из каналов Сочимилко? Или в кинотеатре непо
далеку от площади СантоДоминrо? А ведь совсем недавно
«Фелипе», давая характеристику тому или иному члену
«rpуппы Сикейроса», отмечал как достоинство: «Женщинам
увлечь себя не дает. Как бы далеко ни зашли отношения, во
имя интересов дела rOToB без сожаления поставить на них
точку».
Встреча с Лаурой бьша важнейшим событием в жизни
Иосифа. В напряженные дни по подrотовке операции он
сумел понять, что Лаура  ero судьба, ero будущая верная
спyrница в беде и радости. Их удивительное соответствие
друт дрyry отметил Эйтинrон, сказавший однажды Иосифу:
«С вас только семейный портрет рисовать, вы как rолуб
ки на одной ветке. Повезло тебе, брат. Разведчику необхо
димо иметь прочный тьш. Мексиканки  верные жены. Она
не подведет. Всеrда прикроет, отстреливаясь до последнеrо
патрона».
Иосиф рассмеялся:
«Надеюсь, до этоrо не дойдет. Патроны нам приrодятся
в Койоакане. Но ты прав в rлавном. С Лаурой у нас серьез
ные отношения».
Иосиф и Лаура заключили rpажданский брак весной 1940
rода. В семье Араухо никто, даже мать, об этом не знали.
Лаура умела принимать самостоятельные решения.
Эйтинrон завидовал. У Hero бьша семья в Москве. И у
Hero же бьт в самом разrаре затяжной роман с Каридад
Меркадер*, женщиной в критическом возрасте, с трудным
характером, страстной, крайне нерасчетливой в любви и
поступках. Их отношения начались в Мадриде, в rоды rpаж
данской войны. Импульсивность и пьшкость Каридад He
редко заставляли ее пренебреrать элементарной осторожно
стью, и это тревожило Эйтинrона. Но порвать с Каридад
«Том» не Mor, потому что это вызвало бы непредсказуемую
реакцию женщины, сын которой оставался «запасным вари
антом» операции «Утка».
* Каридад дель Рио родилась в 1892 roдy в Сантьяrо дe Куба. Ее отец
бьш ryбернатором "ровинции и вошел в историю острова тем, что пер
вым дал вольную черным рабам. В начале хх века семья переехала в
Испанию. Каридад отдали в привилеrированную школу «Carpaдo Kopa
сон де Хесус». Потом  замужество. Она стала добропорядочной MaTe
рью, исправно рожала детей: четырех сыновей  Пабло, Рамона, Xop
хе, Луиса и дочь Монсеррат. Однако в начале 20x Каридад Меркадер
увлеклась политикой  безоrлядно, самоотверженно  и сблизилась с
анархистами, боrемой, бунтующими интеллектуалами. [дeTO в 1934
1935 rодах она вступила в компартию Франции. В 1936 м Каридад бы 
ла привлечена к сотрудничеству с нквд.
100

Вместе Иосиф и Лаура прожили почти пятьдесят лет, и
каких! Им пришлось пережить продолжительное преследо
вание ФБР, двyxrодичную разлуку, облавы «Сексьон Эспе
сиаль» в БуэносАйресе, смерть от врожденноrо порока
сердца шестимесячноrо сына в РиодеЖанейро, разведыва
тельную эпопею в Италии в самый разrар «холодной вой
ны», «жизнь С нуля» В 5060e rоды в Москве, злобную
травлю первых лет «перестройки». Они преодолели эти тяж
кие испытания рядом...
rлава VIII
ХОД «КОНЕМ»
в подробной хронолоrии жизни Сикейроса, составлен
ной Анхеликой Ареналь, женой художника, и названной
«Человеческая И профессиональная биоrрафия», наиболее
лаконично освещен 1940 rод: «Художник принимает участие
в политической борьбе против Троцкоrо. Ero преследуют,
арестовывают и заключают в тюрьму Федеральноrо oKpyra.
Оправданный в законном порядке, оказавшись на свободе,
он вынужден выехать за rpаницу». В этих четких безапел
ляционных фразах чувствуется правка Сикейроса, ero TBep
дая рука, раз и навсеrда определенная интерпретация тех
событий. Покушение на жизнь основателя Четвертоrо интер
национала подается художником как «участие В политичес
кой борьбе». Потом, MHoro лет спустя, работая над своими
воспоминаниями, художник ни на йоту не отступит от этой
формулировки.
«СаЬа//о»  «Конь»  называли Сикейроса друзья, и в
этом прозвище бьшо искреннее восхищение человеком, KO
торый жил по своим собственным законам. Удлиненное ли
цо, беспорядочная копна волос, rорящий взrляд rения и по
литическоrо фанатика, нервные ноздри своеобразной
лепки,  он действительно бьт чемто похож на rордоrо
арабскоrо скакуна. Для латиноамериканцев понятие caballo
имеет особое значение. В популярной азартной иrpе rлавной
козырной карте всеrда соответствовал символ коня. ВО MHO
rих странах Латинской Америки о решительном, мужествен
ном, презирающем опасность человеке rоворят:
«Es ип саЬа//о».
«Фелипе» использовал прозвище «Конь» В качестве опе
ративноrо псевдонима Сикейроса.
101

Коrда приrотовления к штурму «крепости» бьти завер
шены, Эйтинrон, взвесив все «за» И «против», дал добро на
ее проведение. Подrоняли сроки, поставленные Москвой.
«Ну что ж,  сказал он Иосифу,  надеюсь, все пройдет
без сучка без задоринки. Иначе нам не сносить rоловы.
И " К "
так, делаем ход онем »...
Боевики бьши разбиты на три rpуппы и начали KOHцeHT
рироваться в различных точках Койоакана за несколько часов
до атаки. Одну из rpупп возrлаR1IЯЛ Леопольдо Ареналь, BTO
рую  «Марио», третью, с которой был «Фелипе»,  Сикей
рос. К полуночи отряд художника сосредоточился на конспи 
ративной квартире, которая находилась на улице Республика
Куба. Среди боевиков особенно выделялся Антонио Пухоль:
индейские черты лица, толстые ryбы, приплюснуrый нос.
С начала 30x rодов он входил в «художественные бриraды»
Сикейроса, разделяя ero идеи о «КОJШективном творческом
труде». Свой талант он фактически растворил в росписях, KO
торые подписывались именем «учителя». Преданность Пухо
ля не моrла не нравиться Давиду Альфаро, и он называл ero
<<любимым учеником». Антонио не сомневался в необходимо
сти <<ликвидации» TpoUKoro и беспрекословно выполнял по
ручения Сикейроса по рекрyrированию боевиков, приобрете
нию оружия и воинских и полицейских униформ.
Пухоль доставил на квартиру чемодан и тюки со всем He
обходимым для «карнавала», как под общий хохот выразил
ся самый молодой член rpуппы Нестор Санчес. Несмотря на
свой возраст, он участвовал в войне в Испании и дослужил
ся до капитанскоrо звания. В ero храбрости Сикейрос не co
мневался и считал ценным приобретением для «rpуппы aTa
ки». Художник на некоторое время отлучился и коrда вновь
появился перед товарищами, ero бьто не узнать  в армей
ском плаще, ладно приrнанном мундире майора, хрустящей
портупее и лаковых сапоrах. Черные усы и затемненные оч
ки придавали ему зловещий вид мексиканскоrо «пистоле
ро». С деланоrордым видом Сикейрос прошелся взадвпе
ред, вызвав всеобщий смех. Все единодушно решили, что
мундир rенерала подошел бы ему куда больше.
К месту операции направились в автомобиле Сикейроса,
в котором бьто тесно, как в банке с сардинами. По пyrи xy
дожник вручил боевикам конверты с деньrами: по двести
пятьдесят песо каждому. «Это не плата за участие в деле, 
пояснил он.  Эти деньrи приrодятся вам потом, чтобы
лучше спрятаться от полиции».
102

24 мая 1940 rода в 4 часа yrpa боевая rpуппа из 20 чело
век в полицейских мундирах, вооруженная револьверами
и двумя автоматами Томпсона, атаковала «крепость» В Кой
оакане.
Первая стадия операции проходила в полнейшей тиши
не. Сначала разоружили наружную охрану из местных поли..
цейских. Поскрипывая сапоraми, к ним подошел «майор» С
пышными усами и HerpoMKo, но отчетливо сказал:
«Да здравствует Альмасан! rенерал Нунъес уже cBeprHyr!
Все полицейские будки страны захвачены нами! Сдавайтесь!»
Это бьшо «домашней заroтовкой» Сикейроса и rриryле
вича. Альмасан был соперником Авилы Камачо на прези
дентских выборах и считался кандидатом правых. Диеrо Ри
вера публично поддерживал Алъмасана, финансировал ero
избирательную кампанию. За эти слова будущее следствие
вполне моrло уцепиться, взяв ложный след  Риверы*.
«Фелипе» подошел к железной двери raража и нажал на
звонок. Это был ответственный момент. Как поступит BHY
тренний дежурный  Роберт Шелдон Харт, аrент «Амур»?
Не струсит ли в последний момент? Шелдон был «своим че
ловеком» во вражеском стане. Ero завербовала резидентура
НКВД в НьюЙорке  «на флаr» Коминтерна  специаль
но для внедрения в rpуппу охранников Троцкоrо**. В Мехи
ко связь с «Амуром» поддерживал «Фелипе. У них сложи
лись почти товарищеские отношения, хотя rриryлевич все
больше сомневался в том, что американец соrласится участ
вовать в «боевой акции» и тем более совершить индивиду
альный акт «возмездия»: «Мяrкотелый инерешительный».
Поэтому он внушал Ш елдо ну, что Коминтерн озабочен ro
товящейся против Сталина провокацией: изданием Троцким
клеветнической книжонки на средства, получаемые от rит
лера. Не раз с Робертом обсуждался вопрос об «изъятии» или
уничтожении архива Троцкоrо. Предложение «Фелипе» ocy
ществить закладку в доме заж.иraтельных устройств «Амур»
С видимым неудовольствием oTBepr. Однако не возражал,
чтобы это сделали дрyrие, «более подrотовленные люди».
* Узнав из утренних радиосообщений о нападении на TpoUKOro, Ри
вера срочно выехал в США. Он знал, что попадет в число подозреваемых.
И не только из..за Альмасана, но и раздутой прессой «любовной истории»
между Троцким и Фридой. Некоторые сообщения о покушении начина
лись словами: «Ривера изза ревности пытался убить TPOUKOro».
** Накануне отъезда в Мехико «Амур» получил инструкции: с пер
BOro дня пребывания в «крепости» вести наблюдение за Троцким и
своевременно выявлять «ero заroворщицкие действия против COBeTCKO
ro Союза и Сталина».
103

О дате операции «Фелипе» сообщил Шелдону за неделю
до ее проведения. По мере приближения срока американец
все больше нервничал, и это не укрьтось от rлаз ближайших
сотрудников Троцкоrо. Секретарьмашинистка Троцкоrо
Фанни Янович вспоминала о нервном поведении Роберта
накануне нападения на «крепость». Так, он «самовольно»
вошел в кабинет Троцкоrо под предлоrом проверки сиrна
лизации и нарвался на строryю отповедь. Вспомнила Фан
ни и о том, что Шелдон проявлял навязчивый интерес к
тому, как продвиrается работа над книrой о Сталине. Oд
нажды, после долrоrо сеанса диктовки, Роберт по заведен
НОМУ порядку повез Янович домой и всю дороry настойчи
во расспрашивал о содержании рукописи и месте ее
хранения. Вопрос следовал за вопросом, и Фанни заметила,
что ее уклончивые ответы вызывали у Шелдона все большее
раздражение...
Роберт услышал rолос «Фелипе» И отпер железную Ka
литку. Во двор «крепости» ринулись боевики.
Одна rpуппа стрелков устремилась к жилому зданию ox
раны и вспомоrательноrо персонала, вторая  к спальне
Троцкоrо. С автоматом в руках бежал Антонио Пухоль: за
стывшая улыбка, блеск возбужденных rлаз. Первым Bыcтpe
лил Сикейрос, подавая пример. Шквал свинца обрушился
на окна дома Троцкоrо, MrHoBeHHo превратив стекла в би
сер, выбивая щепу из рам, осыпая кирпичной пьтью мяси
стые листья araB. Казалось, что там, внутри дома, пули все
сметают на своем пути, не оставив ero обитателям и шанса
на выживание. Не менее интенсивный oroHb велся по зда
нию, в котором обретались американские охранники и об
слyrа. Оттуда  ни одноrо выстрела в ответ! Почему молчат
rринrо? Что замышляют?
Молниеносная атака застала телохранителей врасплох.
По IШотности оrня можно бьшо понять: численное преиму
щество на стороне атакующих. Охранники прятались Bнyr
ри дома, прикрываясь выступами стен и мебелью. Добрать
ся до стойки с оружием бьто невозможно. Пули крошили
штукатурку над rоловами американцев. KTOTO из боевиков
(по данным следователей  Леопольдо Ареналь*) кричал
yrpожающе поанrлийски: «Не двиrаться, сучьи дети, если
хотите остаться в живых!» Страх парализовал охранников:
* Леопольдо Ареналь несколько лет проработал в США механиком,
хорошо rоворил поанrлийски.
104

никто не хотел умирать. MHoro лет спустя один из них при
знался: «Мы считали, что рисковать бесполезно, что Tpoц
кий  убит!» И потому все теснее вжимались в цементный
пол, дожидаясь конца свинцовой вакханалии.
«Фелипе» В сопровождении Луиса Ареналя, Шелдона и
помощника, несшеrо сумку со слесарными инструментами,
пробрались в комнату, rде работали секретари Троцкоrо и
rде, по утверждению американца, находился сейф с рукопи
сью книrи о Сталине и дрyrими важными документами. Лу
чи фонарей плясали по дверцам шкафов, заrлядывали в
ящики столов, проверяли полки, тесно уставленные KaHцe
лярскими папками. Лихорадочные поиски ни к чему не при
вели. Никаких следов сейфа. Может быть, все самое ценное
Троцкий и ero жена перепрятывали на ночь в дрyrое место?
Дветри минyrы бесполезных метаний по комнате, дребез
жание стекла в книжных шкафах от rpoxoTa близких BЫ
стрелов, а потом условный свист: Сикейрос подавал сиrнал
о rотовящемся отходе. Луис склонился над зажиrательной
бомбой, приводя ее в действие. И все заспешили к выходу.
Под неумолчную чечетку выстрелов боевики один за дpy
rим стали покидать «крепость», посчитав задачу выполнен
ной. Под двери спальни «ДЛЯ страховки» бросили бомбу, KO
торая изза техническоrо дефекта так и не взорвалась. На
улицу бьти выведены из rаража две автомашины TpOЦKO
ro  «форд» И «додж». Ключи зажиrания к ним искать не
пришлось: они всеrда бьти на месте  на случай срочной
эвакуации «охраняемоrо». На этих автомашинах и покинула
«крепость» большая часть боевиков. Тем, кто спасался беr
ством на «форде», не повезло: автомашина застряла в вязком
иле реки Чурубуско неподалеку от «крепости», на yrлу улиц
Вена и CaH Педро. Рядом с «фордом» полиция обнаружила
часть снаряжения нападавших: веревочную лестницу, ло
мик, электропилу. Там же, в rpязи, виднелись винтовки «Ma
узер», отобранные боевиками у стражников. «Додж» нашли
несколькими часами позже на улице Мерида. На заднем си
денье бьта в беспорядке разбросана полицейская экипиров
ка  униформа, ремни и патронташи...
На «додже» уехали «Фелипе», братья Ареналь, Нестор
Санчес, боевик по кличке «Провинциал» И некий кубинец,
который пересел в «додж» после Toro, как заrлох «Форд». За
рулем «доджа» находился Роберт Шелдон, о нервозном co
105

стоянии KOTOpOro можно бьто СУДИТЬ по неуверенности, с
которой он вел автомашину. Несколько раз казалось, что
она тоже заrлохнет или врежется в электрический столб, и
«Фелипе» довольно жестко велел ему взять себя в руки:
«Черт тебя побери, Боб! Все закончилось! Опасности нет!»
«Додж» выехал на койоаканское шоссе, затем помчался на
высокой скорости по пустынной авениде Инсурхентес. На
одной из площадей по маршрyry автомашину покинули
Санчес, «Провинциал» И «Кубинец». Неподалеку от площа
ди Сокало с братьями Ареналь и Шелдоном распрощался
«Фелипе», И «додж» рванул дальше...
Боевики растворились бесплотными призраками в спя 
щих rородских кварталах, на пустынных дороrах и среди
холмов. Вместе с ними бесследно пропал Роберт Шелдон
Харт. У следователей не бьшо ясноrо представления о том,
ушел ли он по собственной воле или бьт насильно уведен
боевиками. Полиция склонялась к версии, что Харт бьш по
собником areHToB НКВД. Троцкий катеrорически не соrла
шался с тем, что Роберт бьш предателем. Эта позиция pyc
cKoro изrнанника показалась подозрительной начальнику
секретной службы национальной полиции полковнику
Леандро Санчесу Сал ас ару , возrлавившему расследование.
А еще ему очень не нравилось невозмyrимое поведение
Троцкоrо. Словно подобные покушения случались в ero
жизни каждый день. Потолки и стены спальни испещрены
десятками пулевых отметин, а он улыбается как ни в чем не
бывало. Да к тому же yrверждает, что боевикам удалось про
браться в дом, что они свободно ходили по всем помещени
ям. Почему же Троцкий остался в живых? Почему не взо
рвалась бомба? Почему с такой леrкостью удалось заrасить
зажиrательные снаряды? Все это заставило Санчеса Саласа
ра отрабатывать не только версию о «сталинских areHTax»,
но и  самопокушения Троцкоro, орrанизованноrо для TO
ro, чтобы мексиканские власти «приняли меры» против ero
потенциальных BparoB из МКП и испанских республикан
ских орrанизаций.
Труп Роберта Шелдона Харта обнари через месяц.
Импровизированная моrила находилась в земляном полу на
кухне летнеrо домика, арендованноrо Луисом Ареналем в
поселке CaHTa Роса в окрестностях Мехико. Шокирующие
фотоrpафии MepTBoro американца, присыанноrоo слоем из
вести, опубликовали мноrие rазеты Мексики и Соединен
ных Штатов. Видимо, боевикам пришлось избавиться от
106

Харта как нежелательноrо свидетеля. Он бьш слишком He
надежен.
Нужно сказать, что Троцкий так никоrда и не изменил
cBoero мнения об этом американском парне и потому велел
прикрепить на стену rаража мемориальную доску с надпи
сью: «В память Роберта Шелдона Харта, 19151940, убито
ro Сталиным». В какойто мере, это бьш успокоительный
жест в сторону друзейтроцкистов в США, с помощью KOTO
рых набиралась внутренняя охрана «крепости»: «Я вас ни в
чем не виню. Шелдона оrоворили. Ero смерть  траrичес
кое стечение обстоятельств».
Лет через тридцать после событий в Мехико Эйтинrон
выскажет мнение, что Харт оказался предателем: «Да, он OT
крьш дверь калитки. Однако в комнате, куда он привел
участников налета, не оказалось ни архива, ни caMoro Tpoц
Koro. Коrда же участники операции открьши стрельбу, Харт
заявил, что если бы предвидел такое развитие событий, то,
как американец, никоrда не соrласился бы участвовать в
этом деле. Такое поведение послужило основанием для
принятия решения о ero ликвидации. Он бьш убит мекси
канцами».
По мнению полковника Санчеса Саласара, этими мекси
канцами бьши братья Ареналь.
Утром 24 мая в Нью Йорке бьш получен условный теле
фонный звонок из Мехико. По ключевым словам Пастель
няк понял, что операция бьта проведена и что о результате
станет известно несколько позже. Долrо ждать не пришлось.
Ближе к полудню в резидентуре знали: Троцкому удалось
уцелеть!
Спецсообщение разведки об операции, составленное на
основании донесения «Тома», Сталин получил rораздо поз
же  8 июня 1940 rода. Курьер из Мехико прибьш в Нью
Йорк на встречу с Пастельняком, работавшим «под KpЫ
шей» rенконсульства, только 5 июня, этим и объясняется
задержка.
Свое объяснение «Том» написал 30 мая:
«А) О нашем несчастье Вы знаете из rазет подробно.
Отчет Вам будет дан, коrда я или "Фелипе" выберемся из
страны.
Б) Пока все люди целы, и часть уехала из страны.
В) Если не будет особых осложнений, через 23 недели
приступим к исправлению ошибки, т. к. не все резервы ис
черпаны.
107

[) для окончания дела мне нужны еще 1520 Tы.. дол
ларов, которые нужно срочно прислать.
Д) Принимая целиком на себя вину за этот кошмарный
провал, я rOToB по первому Вашему требованию выехать для
получения положенноrо за такой провал наказания».
в своей книrе о Троцком историк Волкоrонов написал,
что сообщение о неудаче операции вызвало ярость Сталина.
И только надежда на «исправление ошибки» и «наличие pe
зервов» смяrчили [нев Хозяина, обрушившийся на Берию.
По дрyrим свидетельствам, Сталин не стал устраивать раз
носа ни наркому, ни ero людям. Он бьт хорошим актером,
умел маскировать подлинные чувства и эмоции. Судоплато
ву и Эйтинrону был дан еще один  последний!  шанс.
Этим объясняется внешняя лояльность oTBeTHoro послания,
в котором «Тому», «Фелипе» И «Марио» предлаrалось поки
нуть Мексику, если им yrpожает опасность. «Тому» бьто co
общено, что ему из Нью Йорка будут направлены частями
деньrи (10 тысяч долларов взамен запрошенных 1520).
В конце шифротелеrpаммы имелась мноrозначительная
приписка: «Привет от тов. Берия».
Провалившаяся атака на «крепость» была, отчасти, «pe
зультативной» для ее орrанизаторов: изза проблем со след
ствием, беспощадных нападок коммунистической прессы и
слухов о «самопокушении» Троцкому пришлось потратить
немало времени на разоблачение «враждебной кампании,
инициированной НКВД». Рукопись о Сталине бьта отложе
на в сторону.
Дела у «Раймонда» по завоеванию доверия «Старика»
шли не так быстро, как хотелось бы «Тому». «Мать», обла
давшая яркой внешностью и пренебреrавшая конспирацией,
бьта «опознана в Мексике» и на время отправлена в Нью
Йорк, под присмотр Павла Пастельняка.
Париж как вспомоrательнопосреднический пункт при
IШIось закрыть в связи с началом rитлеровской оккупации.
Лев Василевский бьт отозван в Москву, а потом направлен
в Анкару в качестве резидента. Ero там ожидало не менее
сложное дело: подrотовка ликвидации фон Папена...
«Том» сообщал в Москву:
«Разработка, к большому сожалению, идет медленнее,
чем мы желали. У меня имеется ряд затруднений...»
Тем не менее уже через четыре дня после атаки Сикей
108

роса «Том» пристynил К реализации активной фазы «запас
Horo варианта». Будущий убийца TpoUKoro впервые пересту
пил пороr «крепости» 28 мая 1940 rода. Это бьто сложное
время Д1IЯ Троцкоrо: Санчес Саласар разрабатывал версию
«самопокушения» И потому приказал арестовать американ
ских охранников Чарли Корнелла и Oтro Шусслера, KOTO
рые, по сведениям, полученным от кухарки, накануне поку
шения вели какието подозрительные беседы с Троцким, а
во время нападения не оказали никакоrо сопротивления. Не
сделали ни одноrо oTBeTHoro выстрела! Полковник Саласар
с удовольствием арестовал бы и дрyrих: шефа внутренней
охраны [арольда Робинса, секретаряохранника Вальтера
Керли, телохранителя Джейка Купера. Через перекрестные
допросы можно было бы MHoroe узнать о тайных маневрах
хитроrо большевистскоrо вождя.
«Посадка» КорнеJШа и Шусслера в тюрьму предваритель
Horo заключения «Поситас», которая пользовалась дурной
славой даже у yrоловников, деморализовала внyrpеннюю ox
рану Троцкоrо. Они исполняли свои обязанности спустя py
кава, не сомневаясь, что Саласар в своем полицейском pBe
нии доберется и до них. В ЭТО cмyrHoe для всех обитателей
«крепости» время активизировался скромный «бельrийский
жених» Сильвии  Жак Морнар, он же  Джексон, KOTO
рый все чаще исполнял просьбы «по извозу». «Автопарк»
Троцкоrо не всеrда бьт в рабочем состоянии, машины по
долry ремонтировали, и услужл;ивость Жака бьта кстати.
KaKTO, уезжая по делам в НьюЙорк, он оставил «бьюик» в
«крепости», чем еще больше расположил к себе семейство
изrнанника. Кульминацией «ввода» «Раймонда» в окруже
ние Троцкоrо стали привезенные из Нью Йорка иrpушки
для Севы  внука Троцкоrо. За полетом самолетика с
пропеллером на «резиновой тяrе» наблюдали все обитатели
«крепости» .
Мексиканская полиция продолжала поrоню. Полковник
Санчес Саласар бьт дельным специалистом. Это признавал
и тоrдашний шеф ФБР, действовавший в Мехико: (<Лучше
ro назначения для ведения расследования желать не прихо
дится». Через несколько лет после убийства Троцкоrо CaH
чес Саласар совместно с троцкистом Хулианом [оркиным
напишет книry, в которой живописно, с изобилием подроб
ностей расскажет об обстоятельствах покушения, а затем 
убийства Троцкоrо, проанализирует удачи и неудачи следст
вия. Не обойдется без самокритики: слишком MHoro внима
109

ния было уделено версии о самопокушении. Недоверие так
разъярило TpoUKoro, что он пожаловался президенту Kapдe
насу, и тот поспешил образумить ретивоrо служаку.
В Мексике было настолько тесно от потенциальных по
дозреваемых, что не мудрено, что полицейские аrенты He
редко отвлекались на ложные цели. К примеру, в маеиюне
1940 rода в Мексике начал действовать БОЛЫllОЙ «десант»
Коминтерна во rлаве с Рафаэлем Каррильо, которому бьшо
поручено создать пункт связи со штабквартирой Коминтер
на в Москве. К этой работе бьUlИ привлечены такие видные
фиryры, как Викторио Кодовилья и Педро Чека. В задачи
мексиканскоrо пункта входило установление постоянных
каналов с зязи с руководством компартий стран Южной
Америки 11 США. Сотрудники во rлаве с Кодовильей отби
рали из проверенных членов МКП радистов, шифровальщи
ков, курьеров, моряков для нелеrальной транспортировки
людей и rрузов. Через Мексику бьта налажена связь с ЦК
компартий Испании и Портyrалии.
По мере ведения следствия становилось все очевиднее,
что покушение орrанизовали areHTbI НКВД. Полковник
Санчес Саласар был уверен, что ниточка, ведущая к paCKpы
тию преступления, в котором была задействована большая
rpуппа людей, рано или поздно должна появиться. Так и
случилось. Вездесущий полковник (если верить ero воспо
минаниям) подслушал в баре, как выпивший судебный чи
новник рассказывал о том, что через Hero пытались раздо
быть жандармскую униформу. Все остальное бьUlО делом
техники. Вскоре полиция вышла на Нестора Санчеса Эр
нандеса, 23 лет, который проживал на авениде rватемала,
дом 54. Вернувшись на родину из Испании, он поступил
учиться на правовой факультет AвToHoMHoro университета.
Во время обыска у студента нашли чемоданчик с мундиром
и фуражкой полицейскоrо, а также пистолет системы
«Стар», который при надлежал охранникам Троцкоrо. Сило
Boro воздействия применять не ПрИlШIось, Нестор с yдo
вольствием «поделился» С полковником информацией. Cтy
дентбоевик знал полицейскоrо по периоду срочной службы
в мексиканской армии. Старые знакомые, почти друзья!
Стоит ли запираться?
Нестор рассказал, что принял участие в налете «ПО друж
бе», потому что ero об этом «попросил» художник Сикейрос.
Разrовор состоялся за два месяца до атаки. «В силу моих pe
волюционных убеждений и природной тяrи к авантюрам я
дал соrласие,  пояснил Нестор.  Художник уверил меня,
что имеется план действий, для успеха KOToporo в нужный
110

момент будут задействованы достаточные силы». По словам
студента, дело бьто постамено с размахом. Деньrи лились
рекой: изrотоRЛЯЛИСЬ бомбы, закупалось в разных местах
оружие, «арендовались» униформы полицейских. Нестор co
общил, что наиболее ответственные вопросы подrотовки
атаки Сикейрос обсуждал «на стороне», и «советчиками» ero
бьши иностранцы.
Так полиция выита на rpуппу Сикейроса. Бьти YCTaHOB
лены имена большинства боевиков, задействованных в опе
рации.
«Том» предупреждал «Фелипе»:
«Нас, участников операции, будyr искать долrо, может
быть всеrда. Мексиканцы забудут о нас через тричетыре
месяца, американцы  никоrда. для [увера  дело чести
разоблачить красных areHToB и тех, кто помоraл нам в Шта
тах. у ФБР достаточно мозrов, чтобы понять  это дело рук
нквд. Они опасаются новых акций подобноrо характера.
Им нужно понять механику...»
В октябре 1940 rода в руки rриryлевича попал номер ra
зеты с посмертно опубликованной статьей TpoUKoro «Я об
виняю», В которой бьти проанализированы обстоятельства
первоrо покушения на ero жизнь. Троцкий не сомневался,
что атаку орrанизовали кадровые сотрудники нквд, а ис
полнителями выступали террористы с опытом участия в
rpажданской войне в Испании. По ero мнению, компартия
Мексики решила «пожертвовать» Сикейросом, коrда поли
цейским areHTaM удалось захватить некоторых участников
нападения. Как полаrал Троцкий, этот выход из компроме
тирующей ситуации бьш преД1Iожен Давидом Серрано, чле
ном политбюро МКП, поскольку «Salus GPU Suprema
Lex»  является девизом сталинистов: «Блаrополучие rпу 
высший закон». По словам Троцкоrо, oтrоржение Сикейро
са, попытки представить ero «бесконтрольным элементом и
полубезумцем» имели целью не только обелить в rлазах ми
pOBoro общественноrо мнения «хозяина Кремля и ero оп 
ричников из rпу», но и отвести yrpозу расследования от
МКП и ее руководителей.
Поэтому, коrда в конце июня 1940 rода общий замысел
нападения и некоторые имена ero участников стали извест
ны, rазеты «сталинской ориентации» опубликовали заявле
ние компартии Мексики о том, что Сикейрос, Пухоль и
братья Ареналь не являются ее членами. В прессе с возму
щенным заявлением выступил бывший посол Мексики во
111

Франции Нарсисо Бассольс, назвав ложью обвинения Tpoц
Koro в том, что он способствовал «переброске» areHToB
НКВД под видом испанских беженцев. Бассольс приrpозил
привлечь TpoUKoro к суду.
rазетой «Универсаль» был опубликован еще один про
тест  Карлоса Контрераса: «Я не участвовал в покушении
и не являюсь areHToM rпу». Ему буржуазная пресса не по
верила: появились статьи о том, что ОН «вполне Mor быть
rлаварем нападения 24 мая». Однако имя Сикейроса как
«rлавноrо орrанизатора и вдохновителя» звучало все чаще.
Как бы в ответ на эти публикации появились новые заявле
ния руководителей партии. В них художник бьт назван не
только «сумасшедшим», но И «аrентомпровокатором»: мол,
Сикейрос несет личную ответственность за орrанизацию
этоrо террористическоrо акта. В партийных rазетах бьто по
мещено заявление Давида Серрано о том, что деньrи на опе
рацию художник получил от caMoro Троцкоrо! «Cyrb этой
новой нелепицы очевидна: Сикейроса стали постепенно
превращатъ... в троцкиста: чем наrлее ложь, тем быстрее в
нее поверят»  так прокомментировал Троцкий этот неожи
данный «ХОД» МКП.
«Фелипе» бьт уверен, что Сикейрос стойко встретил Ta
кой поворот событий. Партия только внешне отреклась от
Hero. Таковы правила иrpы: все знают, что МКП отрицает
терроризм как метод политической борьбы...
Студент Нестор подробно описал areHTaM полиции внеш
ность «Фелипе». С ero слов был составлен фоторабот, стал
известен псевдоним, даже место возможноrо рождения и pa
совые корни: «французский еврей». Бьт установлен и адрес
проживания «Фелипе». Во время одной из своих встреч с
Нестором «Фелипе» дал ему номер телефона для связи на
случай крайней необходимости. Тут же выяснили, что
«французский еврей» проживал на улице Акасиас. Полков
ник Санчес Саласар в срочном порядке направил areHToB
для орrанизации скрытноrо наблюдения за домом, в KOTO
ром, судя по всему, находилась «база» «Фелипе».
Сам полковник решил побеседовать с сеньором Даниэ
лем, который проживал в доме напротив.
Санчес Саласар был занят беседой, коrда к «подозритель
НОМУ особняку» подъехал черный лимузин, из KOToporo BЫ
лез мужчина среднеrо роста. Он спокойно направился к Me
таллической калитке, распахнул ее и исчез внyrpи дома.
Полковник распорядился записать номер автомашины и по
112

наблюдать за «rocTeM», а сам расспрашивал Даниэля, инва
лидапенсионера. Тот обрадовался возможности поroворить
и сообщил о своих соседях все, что знал. Они арендовали
дом несколько месяцев назад и собирались заниматься KOM
мерцией. По мнению Даниэля, это бьти иностранцы. Они
походили на боrатых туристов: вели ночную разryлъную
жизнь, а днем отсыпались. Иноrда дом посещали мексикан
цы. Окончательноrо мнения о соседях у инвалида не сложи
лось: «Скорее это хорошие люди, чем плохие. Без преступ
ных замашек».
Завершив разrовор, полковник поспешил на улицу и, к
своему разочарованию, узнал, что иностранец уже уехал.
AreHTbI не решились задержать ero без приказа начальника.
На звонки в доме никто не отзывался: пришлось взламывать
дверь. Тщательный обыск результатов не дал, если не счи
тать нескольких rpязных рубашек с французскими ярлыками.
На пyrях возможноrо ухода «Фелипе» из Мексики бьто
усилено аrентурнополицейское наблюдение. Особенно
IШотно велось наблюдение за rpаницей с Соединенными
Штатами. Но все напрасно: «французский еврей» как в BO
ду канул. Так оно и бьто: после неудачной атаки в Койоа
кане fриryлевич «леr на дно». Он заранее подrотовил себе
убежище, в котором самые хитроумные сыщики Мексики не
додумались бы ero искать. Через доктора Барскоrо, бывше
ro начальника медицинской службы интернациональных
бриrад, «Фелипе» устроился в клинику для «душевноболь
НЫХ» В приrороде Мехико, изображая из себя «чудаковатоrо
коммерсанта со средствами», решившеrо таким экстрава
raHTHbIM способом OTДOxнyrь от житейских проблем.
Добровольное затворничество в одноместной палате на
втором этаже с террасой, с которой можно бьто обозревать
неторопливоразмеренную жизнь на недалекой железнодо
рожной станции, блаrоприятно повлияло на rриryлевича.
Большую часть дня он проводил на террасе, укрываясь за зе
леным полоrом дикоrо виноrpада, с книrой или rазетой в
руках. Библиотека в клинике бьта небольшой, и Иосиф oc
тановил свой выбор на дневниках rероя мексиканской peBO
люции Панчо Вильи и романе «Овод», который впервые
прочитал в rимназические rоды. Ему хотелось проверить,
окажет ли на Hero это произведение такое же сильное впе
чатление, как в прошлом  в провинциальной убоrости Па
невежиса.
fриryлевич размышлял опричинах провала тщательно
подrотовленной и всесторонне продуманной операции.
Слишком MHoro любительства, красивых эффектов, уни
113

форм и свинцовых фейерверков. Надо бьто забросать дом
rpанатами, а не палить куда попало. Фотоrpафии в rазетах 
доказательство тому. Шyrка ли, столько дыр в стенах, и все
под потолком. Боевики бьти IШохо подrотовлены, к тому же
пере брали для храбрости текилы. Не проявили настойчиво
сти, слишком быстро решили, что дело закончено. По MHe
нию «Тома», Харт дал неверную информацию о MeCTOHa
хождении Троцкоrо в доме. И еще  фактор страха у
исполнителей. Секунды казались минyrами, минyrы  часа
ми. Поторопились уйти.
MHoro бьшо похожих покушений в истории Мексики.
Семнадцать лет назад враrи орrанизовали вооруженное Ha
падение на Панчо Вилью. Случилось это в rородке Парраль.
Заrоворщики долrо ждали cBoero шанса. И вот, в семь часов
утра на rородскую IШощадь въехала открытая автомашина, в
которой рядом с шофером восседал rpузный Панчо Вилья.
Он бьш спокоен. Исполнилось три rода с Toro дня, коrда
«мексиканский Робин [уд» сложил оружие, заключив пакт
«О ненападении» с правительством KappaHcы и избрав для
жизни тихий rород Дуранrо. Ero соратники тоже остепени
ЛИСЬ. Завели семьи. Возделывали землю. Вечерами задумчи
во пили текилу. Никаких партизанских рейдов, никаких
экспроприаций и тем более нападений на территорию
США. Ведь бьто и такое в боевой биоrpафии Панчо Вильи,
коrда ero отряды переnmи rpаницу и стали захватывать aMe
риканские поселки и rородки.
Оказалось, американцы не забьши и не простили. Коrда
на площади появился автомобиль Панчо Вильи, словно из
под земли возникли люди в масках, с автоматами в руках
и открьти пере крестный oroHb. Панчо Вилья бьш изреше
чен пулями. Кровь пропитала сиденье, свертывалась в пьши
тяжелой ртутью. Но даже на этом не закончилась месть ян
ки. Партизанский вождь и после смерти не нашел покоя.
Над ero моrилой надрyraлись. для Toro чтобы не бьmо co
мнений в том, кто это сделал, на развороченной земле OCTa
вили заранее заrотовленный лист бумаrи с надписью на ан 
rлийском языке:
«Мы унесли с собой rолову бандита...)
Существует мнение, что моrилу профанировали члены
влиятельной ультрареакционной секты «Череп И кости» из
Соединенных Штатов, которая с 1833 rода действует в Йель
ском университете (штат Коннектикут). Члены секты и в
наши дни являются реальной «теневой» властью в США.
114

Молодое ее «пополнение» почитает за особую доблесть над 
рyrательство над телами «BparoB», которые при жизни OCMe
ливались сопротивляться имперскому экспансионизму в Ла
тинской Америке*.
Через MHoro лет, став москвичом, отставным разведчиком
и признанным литератором, rриryлевич напишет биоrpафию
Панчо Вильи. Самый драматичный эпизод книrи: убийство
народноro мексиканскоrо воителя. Нельзя не задержаться на
этих страницах: с таким проникновением в ситуацию, в по
ведение rлавноrо и второстепенных персонажей воссоздана
сцена rибели Панчо Вильи. Она вызывает у читателя проти
воречивые эмоции: бессилие, разочарование, сочувствие к
жертве и даже желание всмотреться в лица убийц, понять
мотивы, которые побудили их к кровопролитию. Книrа OT
ложена в сторону, у читателя остается тревожное ощущение,
что партзанский вождь не Mor избежать смерти, и в предоп
ределенности ее  суть Toro траrическоrо времени, в KOTO
ром жили rерои, предатели, жертвы и убийцы.
Иосиф с нетерпением ждал появления Лауры. Раз в He
делю на станции появлялся ее знакомый, поподростковому
хрупкий силуэт. В rородок она приезжала на автобусе, дела
ла Kpyr по местным маrазинчикам и только потом, убедив
шись, что все спокойно, шла на вокзал, неторопливо проry
ливалась по перрону, присаживалась на край кирпичной
orpaдbI клиники «д.тIЯ душевнобольных», всем своим видом
показывая, что дожидается поезда. Иноrда останавливалась
у киоска, выбирая журнал или rазету, чтобы почитать на об
ратном пyrи. Потом поднималась в зеленый BaroH «Ферро
каррилес мехиканос» и с верхней площадки прощально Ma
хала ему рукой.
Визиты Лауры имели двойное назначение: она убежда
лась, что с Иосифом все в порядке, и оставляла ему послание
от «Тома». Тайником (на оперативном языке  «дубком»)
служила выемка в кирпичной orpaдe, куда Лаура бросала
спичечный коробок. Обычно «Том» писал скупо, сообщал о
том, что обстановка в Мехико остается сложной, и советовал
продолжать курс (<лечения». Но это послание начиналось со
слов: «Самое время покинуть страну. Уходи в Тир** по за
* к таким посмертным «жертвам» секты «Череп И кости» относят,
В частности, панамскоrо президента Омара Торрихоса. Ero моrила бы
ла тоже профанирована. ...
** Тир  кодированное название НьюИорка
115

пасному арrентинскому паспорту. На сеrодня  это наилуч
ший вариант». Иосиф понял, что операция движется к раз
вязке. «Том»  профессионал, упрямец, он сумеет довести
дело до конца.
«Раймонд» остался последним шансом ИНО НКВД на
успешное выполнение операции «Утка». fриryлевич знал
Рамо на Меркадера еще по Испании, встречался с ним и в
Мексике. rриryлевич представил себя на месте Меркадера
там, внyrри «крепости», С кинжалом или револьвером в
крепко стиснутых пальцах, увидел перед собой вздернутую
седую бородку Троцкоrо, нечеловеческий ужас в ero rлазах,
рот, распахнутый в тихом крике, расползающееся пятно
крови, и поежился. Иосиф ни на минуту не забывал, что ero
rотовили ДJIя решения задачи, которая предстоит MepKaдe
ру. В Мехико fриryлевич делал все возможное, чтобы заин
тересовать собой троцкистов: вел демонстративную перепи
ску с Москвой, получал oтryдa политическую литературу,
вступил в МКП, затем бьш «изrнан» из нее за явный «тpoц
кистский» уклон. Все это рано или поздно привлекло бы к
нему внимание людей, близких к Троцкому. Ему не при
шлось бы искать подходов к ним. Они должны бьти прий
ти к нему сами. Но это потребовало бы слишком MHoro Bpe
мени. Ero же, как твердил Эйтинrон, у Кремля не бьшо.
Стечение обстоятельств  в который раз!  убереrло rриry
левича от выполнения самоубийственной во всех отношени 
ях миссии.
В конце июля 1940 rода после утомительной поездки на
автобусах по провинциальной «одноэтажной» Америке rри
ryлевич вновь оказался в НьюЙорке. Покидая Мексику,
Иосиф так и не простился с Лаурой. Инструкции «Тома»
бьти жесткими: никаких личных контактов со связями в
Мехико! Иосиф смирил себя, понимая не возможность про
щальноrо свидания. Каких душевных мук это стоило!
Скучать в НьюЙорке fриryлевичу не приптось: в рези
дентуре бьши рады появлению дополнительноrо «штыка».
Поручения следовали за поручениями. Так, под самым HO
сом areHToB ФБР Иосиф орrанизовал отправку жены Лео
польдо Ареналя и ero детей в Советский Союз. Прощальный
ryдок парохода, покидающеrо порт СанФранциско, OTO
звался в сердце [риrа симфонией счастья. Теперь компань
еро «Поло» будет леrче: Елена  вне опасности. Она посвя
щена во мноrие детали операции, знакома с rлавными ее
участниками, включая «Тома», и, без всякоrо сомнения, по
116

лицейские ищейки разыскивают ее с такой же неутомимос
тью, как и жену Луиса Ареналя  Розу Биreль. К сожалению,
Роза отказалась уехать в Россию. Теперь от нее не отстанут.
Орrанизуют слежку, установят прослушивание телефона,
будут читать письма. Бедный Лунс! Кажется, с женой у He
ro полный разлад.
Лев Троцкий подверrся атаке «террористаодиночки»
Жака Морнара 20 aBrycTa 1940 rода. Смертельный удар бьт
нанесен небольшим ледорубом. В последний момент рука
«Раймонда» дроrнула, и железное острие по касательной
пробило rолову Троцкоrо. Ero аrония длилась несколько ча
сов. Убийцу тотчас же схватили охранники, и если бы не
крики TpoUKoro «<не троrайте ero, он нужен для разоблаче
ния Сталина»), жизненный путь Рамона Меркадера обо
рвался бы там, в «крепости» на улице Вены.
Сикейрос, который скрывался у друзейrорняков в [орах
Халиско в селении с труднопроизносимым названием OCTO
типакильо, бьт арестован в октябре Toro же rода. Он KaTe
rорически отверт причастность ко второму покушению и уп
рямо придерживался заранее намеченной линии поведения:
«Мы хотели добиться высьтки этоrо профессиональноrо
заrоворщика из страны. Наша атака бьта не более чем aK
цией устрашения». По словам Сикейроса, они пытались за
хватить «рабочие документы Троцкоrо, бесценные полити
ческие документы, с помощью которых можно бьто бы
доказать правительству и мексиканскому народу ПОДОIUIеку
деятельности этоrо пособника нацистов в Мексике, pac
крыть cyrb croBopa между ним и rлаварями международной
реакции». Следователи тем не менее активно отрабатывали
версию «интеллектуальной причастности» художника к
убийству. Отрицал Сикейрос и какуюлибо связь с opraHa
ми НКВД. Однако просидеть за решеткой несколько меся
цев все же приIIШОСЬ.
Решение об освобождении Сикейроса принял недавно
избранный президент Мексики М. Авила Камачо. Он сказал
художнику: «Уезжайте из страны как можно скорее. По име
ющимся у меня сведениям, ваши враrи  троцкисты  co
бираются убить вас. Я же этоro не хочу, особенно в период
Moero правления. Формальности улажены, министр Bнyr
ренних дел Алеман обеспечит все необходимое. Завтра yт
ром вы вместе с женой и дочерью вьтетите самолетом через
Панаму на Кубу, а затем в Чили, rде сможете спокойно жить
и работать».
117

Сохранил ась фотоrрафия, на которой Сикейрос бьт за
печатлен в день выхода из тюрьмы Лекумберри. Случилось
это 28 марта ] 941 [ода. Выrлядел художник не таким caMO
уверенным и напористым, как до роковых событий весны 
лета 1940 rода. Сикейрос окружен стеной полицейских areH
тов, и на лице ero явные следы озабоченности: президент не
шутил, коrда rовория о rшанах мести со стороны троцкистов.
Мексиканскому художнику yrpожали не только они. Вла
сти США вели свое расследование обстоятельств смерти Po
берта Шелдона Харта. В их объективность Сикейрос не Be
рил и потому не стал тянyrь с отъездом. Вспоминая позднее
о своем беrстве из Мексики, он признавался, что во время
путешествия в Чили испытывал настоящий страх: «Эти пре
зренные rpинrо задержат меня в Панаме под предлоrом pac
следования убийства Троцкоrо и отправят затем в Соеди
ненные Штаты или вышлют в какуюнибудь небольшую
центральноамериканскую страну, например Коста  Рику.
Недаром министр внyrренних дел несколько раз спрашивал
меня, почему я предпочитаю лететь в Чили, а не в KOCTa
Рику» .
Американцы действительно вынашивали недобрые rтaHЫ
в отношении Сикейроса. Лreнт ФБР в Мехико* сообщил в
Вашинrrон 22 апреля 1941 rода (с большим опозданием, но с
пометкой «срочно») об освобождении «коммунистическоrо
художника» под залОf. Со ссьткой на конкретный источник
в правительственных Kpyrax давалась информация о предпо
лаrаемом маршрyrе Сикейроса (Чили или Советская Россия).
В ответном меморандуме от 29 апреля отмечалось, что
«Сикейрос является весьма опасным радикалом и вскоре
даст о себе знать, если ему позволят обосноваться в какой 
либо стране». И маленькая приписка рукой Эдrара [увера:
«Нашему человеку в [аване это известно». Директор ФБР
испытывал большое желание «разобраться» с Сикейросом,
выяснить подоrшеку ero работы на НКВД (переписка шла
под рубрикой «шпионажР(оссия»), определить степень ви
ны мексиканца в исчезновении Харта. Впрочем, серьезных
претензий к художнику у ФБР быть не моrло. Из материа
лов мексиканской полиции бьшо известно, что в последний
раз Шелдона видели живым и здоровым в компании брать
ев Ареналь в их летнем домике в поселке CaHTa Роса.
* Здесь и далее использованы архивные материалы ФБР, оnyблико
ванные вИнтернете.
118

Онито И обвинялись В убийстве, их розыск шел по всей
территории Мексики и Соединенных Штатов. По информа
ЦИИ, поступившей от полковника Санчеса Саласара, КТOTO
из братьев нажал на спусковой крючок револьвера, стреляя
в спящеrо Харта. Переполох в ФБР вызвало areHтypHoe co
общение о том, что Лунса и Леопольдо видели на выставке
мексиканской живописи в НьюЙоркском музее COBpeMeH
Horo искусства. Не замыIШIЯЮТ ли они терактов на террито
рии США? По всем офисам ФБР разослали тревожную ори
ентировку. Бьто установлено неrласное наблюдение за
квартирой, в которой проживала жена Лунса  Роза Биrель,
активизирована areHтypa в коммунистических Kpyrax. Среди
них  источник Х. Фэбээровцы пытались получить от Hero
какуюнибудь зацепку, чтобы разыскать братьев АренЗJIЬ и
выяснить маршрyr беrства Сикейроса из Мексики. Вот ти 
пичный отчет о беседе с этим areHToM:
«Х. отметил, что накануне первоrо покушения Сикейрос
обладал значительными суммами денеr, которые довольно
щедро тратил в клубах. х. предположил, что Сикейрос по
лучил тоrда мату за свои картины, которые выставлялись в
НьюЙорке. Месяца за три до покушения можно бьшо дo
rадаться по внешнему виду художника, что он весь в тpy
дах  покрасневшие rлаза, от рук пахло краской. По пред
положению х., деньrи на убийство Троцкоrо поступили как
из России, так и из Соединенных Штатов, но не от KOMMY
нистических орrанизаций, а от оrпу. По мнению х., Си
кейрос, ярый сталинист и авантюрист, относится к такой
породе индивидуумов, которые совершают поступки по соб
ственной инициативе и без какоrолибо подстрекательства
со стороны. Тем не менее х. верит, что и первое покушение
на Троцкоrо бьшо инициировано оrпу. Далее х. рассказал,
что если с Сикейросом ему довел ось общаться достаточно
часто, то с Лунсом Ареналем Bcero одиндва раза. Лунс бьт
отнесен х. к породе революционеров, способных во имя дe
ла пойти на любое преступление. При этом х. добавил, что
Ареналь добывал в Соединенных Штатах финансовые cpeд
ства для издательской деятельности (МКП) в Мехико и pac
тратил эти деньrи на собственные нужды (это сообщил ис
точнику сам Лунс»)*.
* в данном случае areHT Х. сообщил в ФБР неточную информацию.
Причиной ошибки было невероятное сходство братьев Ареналь. Типо
rpафию дЛЯ МКП приобретал Леопольдо, а не Луис. «Порочащий слух»
О растрате партийных средств распространялся им сознательно, как
часть леrенды, которая мотивировала «разрыв» С компартией и возмож
ность последующеro «перехода» В лаreрь троцкистов. Лидеры МКП зна
ли о «переходе» Леопольдо на «дрyryю рабо'УУ».
119

Таких отчетов о беседах с дрyrими информаторами ФБР
бьти сотни. Но они не содержали точных сведений: кто,
rде, по какому адресу, по какому маршрyry. Отправляясь в
далекий путь в Чили, Сикейрос бьт настороже, опасаясь ло
вушек ФБР. В Центральной Америке американцы моrли пе
рехватить ero в любой стране. В «дружеском совете» прези
дента Камачо бьто MHoro недоrоворенностей. Вполне
возможно, что он подыrpывает rpинrо. Ero, Сикейроса, ape
стуют сразу же после выезда из Мексики, чтобы не компро
метировать правительство. Поэтому Давид Альфаро, ero жена
Анхелика и ее дочь от первоrо брака Адриана отправились в
путьдороry до СантьяrодеЧили запyrанными маршрyrами
латиноамериканской rлубинки. Чилийские визы в их пас
портах оформил Пабло Неруда, занимавший тоrда пост re
неральноrо консула Чили в Мексике. Однако посол Идаль
ro, сотрудничавший с ФБР, узнал о «проступке» Неруды и
аннулировал визы. Поэт бьт отстранен от исполнения KOH
сульских обязанностей. «Сикейрос  это политический BO
прос, И вы не имели права через мою rолову решать ero!» 
кричал разъяренный посол.
для «станции» ФБР в Мехико выявление основных участ
ников операции в Койоакане оказалось крепким орешком.
Американцам наиболее подходящим «подозреваемым» казал
ся Карлос Контрерас, бывший политкомиссар Пятоrо полка
в Испании. Фэбээровцам бьшо известно, что ero связывает с
Сикейросом прочная дружба по совместной работе в компар
тии Мексики и Антиимпериалистической лиrе. Именно Си
кейрос в 20x rодах придумал для итальянца Видали «конспи
ративное» имя  Карлос Контрерас. Присyrствие Контрераса
в Мехико в период подrотовки и проведения операции по
«Старику» В какойто мере помоrло Эйтинrону и rриryлеви
чу остаться в тени. ФБР затратило MHOro усилий на разработ
ку итальянца, пока не установило, что это  ложная цель.
К слову отметить, что в НКВД «эпохи» Ежова Карлосу
Контрерасу тоже не доверяли. Причина понятна: он бьш
слишком близок к некоторым из репрессированных coтpyд
ников разведки. В сентябре 1937 rода Москва «предупреди
ла» резидента Орлова о том, что в Испании «находится»
некто СорментиВидальВикторДжон, он же Карлос KOH
трерас, 1900 rода рождения, из Триеста, выпускник Aкaдe
мии коммерческих наук, который проверялся НКВД по по
дозрению в шпионаже в пользу Италии и в троцкистских
связях. В ориентировке бьVIИ такие слова: «Есть данные, что
120

он проник в руководство испанской республиканской ap
мии. В случае обнаружения возьмите Контрераса в тщатель
ную разработку».
a «ориентировка» О repoe мноrих корреспонденций
Михаила Кольцова и Ильи Эренбурrа из Испании показы
вает, какой колоссальный ущерб нанесли разведке разнуз
данные, иначе не скажешь, политические чистки. Новички,
пришедшие на смену «вычищенных», не знали порой эле
ментарных вещей, имен, которые бьти у всех на слуху...
ФБР, развернув контроперацию под рубрикой «Шпио
нажР(оссия»), само Toro не ведая, IIШо по пятам одноrо из
активных участников «охоты» на Троцкоrо  Иосифа rри
ryлевича.
В список лиц, разыскиваемых по делу, бюро расследова
ний включило HeKoero Хосе Арари (Jose Harari), который,
по данным американскоrо консула в Мехико Джорджа Шоу,
являлся политическим беженцем из Арrентины и, без вся
Koro сомнения, «располаrал важной информацией» по об
стоятельствам убийства Троцкоrо. В телеrpамме, направлен
ной из посольства США в Мексике в rосдепартамент,
сообщалось, что Арари, получивший в американском кон 
сульстве 28 июня 1940 rода транзитную визу, может быть
связан с оrпу (данные об этом бьти получены от надеж
Horo источника). В послании указывалось также, что «apreH
тинца» можно разыскать в НьюЙорке по адресу  351 West
19th Street на квартире х. Купера (J. Н. Cooper).
Из rосдепартамента сведения на Арари передали телефо
ноrраммой в штабквартиру ФБР. AreHTbI были завалены
работой и потому не слишком торопились с опросом подо
зрительноrо «арrентинца». Только 18 сентября два coтpyд
ника бюро, матерясь и чертыхаясь, отыскали искомый адрес
и поднялись по замусоренной лестнице обшарпанноrо дома.
После настойчивых звонков изза обитой дерматином двери
выrлянула молодая женщина с настороженными rлазами.
AreHTbI представились и без долrих предисловий сообщили,
что разыскивают Арари.
«Откуда вы знаете, что он должен быть здесь?»  непри
ветливо спросила женщина, не приrласив аreнтов в квартиру.
«Он написал нам письмо»,  не MoprHYВ rлазом соврал
старший areHT.
Собеседница усмехнулась, явно не поверив ему:
«Да, он был здесь. Проездом. Останавливался на He
сколько дней. Коrда будет снова, не знаю».
121

Женщина долrо отказывалась дать дополнительную ин
формацию, но потом всетаки сменила rHeB на милость и
призналась, что питала «смутные подозрения» в отношении
этоro человека и «тайком просмотрела ero документы», что
бы выяснить, не фальшивые ли они. Вроде бы ничеro HaCTO
раживающеro в них не бьто. Потом поинтересовалась, не
является ли Арари areHToM секретной службы Великобрита
нии, поскольку у Hero в НьюИорке невероятное количест
во друзей. AreHTbI почувствовали, что женщина явно издева
ется над ними, и ynmи не простившись. Коrда вернулись в
офис, старший аrент подrотовил отчет, в котором не без
раздражения отметил: «По ее поведению можно сделать BЫ
вод, что она  коммунистка».
19 сентября в офис ФБР пришел муж этой женщины и
выразил желание предоставить всю имеющуюся в ero распо
ряжении информацию об Арари. Визитер оказался coтpyд
ником полиции, вернее, инструктором полицейской школы
и, по мнению areHToB, «без двойноrо дна». Он рассказал
следующее:
«Моя жена Энн впервые встретила Арари в Мехико, rде
мы находились в очередном отпуске. В тот период Арари, по
ero словам, учился в какойто школе. 24 июля 1940 roда он
появился в нашей ньюйоркской квартире и мы приютили
ero до 26 июля, после чеrо "арrентинец" простился с нами,
заявив, что он намерен навестить своих друзей. Недели че
рез две он позвонил и сообщил, что "путешествует" по дo
мам приятелей, но что хотел бы на время снова остановить
ся у нас. Действительно, Арари появился, как ни в чем не
бывало, и прож.ивал у нас до понедельника 16 сентября.
В этот приезд он рассказал, что находится в стране по "cтy
денческому обмену" и намерен обучаться экономике в Kop
нуэльском университете (Соmеll University, Itaca, N.Y.»).
Сдержанность жены в беседе с аreнтами визитер объяснил
боязнью навредить ему по службе «неосторожным словом».
Полицейский рассказал также, что за время проживания у
них Арари нередко получал письма из различных штатов
США и Мексики. Он охотно обрисовал внешний облик
жильца: рост  165 сантиметров, вес  около 70 килоrpам
мов, телосложение  среднее, волосы  черные. Пример
ный возраст  25 лет.
Между тем представитель ФБР в Мехико продолжил pa
боту по сбору сведений об Арари. Ему удалось установить,
что «объект» прибьт в Мехико в мае 1938 rода как лицо,
спасающееся от политических преследований в Арrентине.
Бьт выявлен один из адресов «арrентинца» В Мехико  на
122

улице Хусто Сьерра. Консьерж сообщил, что Арари писал
статьи для сталинских rазет и активно работал в компартии.
Не обладая явными источниками поступления денеr, он
производил впечатление человека, который не испытывал в
них нужды. Арари довольно часто получал корреспонден
цию из России и имел в Мехико дядю (с которым познако
мил консьержа). За время проживания на улице Хусто Сьерра
Лрари совершил две поездки: одну в Нью Йорк на KOHrpecc
молодежи (в 1938 roдy), дрyryю  в [авану. «Лрrентинец»,
несмотря на свою лояльность партии, неожиданно бьт ис
ключен из нее незадолrо до покушения 24 мая «по подозре
нию в троцкизме», о чем не преминул рассказать консьержу.
За день до Toro как покинуть Мексику, Лрари орrанизо
вал прощальный обед в доме миссис Кайса в Колонии Ле
rария. Эта дама, полячка по происхождению, сталинистка
по убеждениям, подрабатывала уроками анrлийскоrо языка.
Она приехала в Мехико из Испании. По словам одноro из
приrлашенных на обед, это была «типичная пирутка rpин
ro», в которой принимал участие и Жак Морнар. Предста
вил ero rостям Хосе Арари. По данным, полученным от
ДРуrоrо информатора ФБР в Мехико, «арrентинец» присут
ствовал на дрyrой пирушке, коrда Морнар с «помпой» об
мывал приобретение в США шикарноrо «бьюика».
Уезжая из Мехико, Арари одним знакомым rоворил, что
возвращается в Арreнтину, друrим  что собирается учиться
в американском университете на стипендию, которую ему
выделило посольство СШЛ в Мексике. В Нью Йорк Арари
выехал 13 июля 1940 rодз. По оценке ищеек ФБР, на OCHO
вании этих данных локализовать Арари на территории США
будет несложно.
Однако аrенты ошиблись. Арари как в воду канул. Ника
кой новой информации о нем ФБР получить не удалось...
По распоряжению Центра Иосиф приступил к подrотов
ке своей собственной «эвакуации» в Арrентину, rде ему
предстояло отсиживаться до тех пор, пока не затихнет «шум
поroни». Информация, которой располаrали в резидентуре,
бьта тревожной: аrенты ФБР развернули поиски по всей
стране, предъявляя фотоrpафию «Лрари» осведомителям в
ресторанах и злачных местах, в портах и на вокзалах. Поэто
му паспорт на это имя бьш сожжен, а взамен появился дpy
rой  чилийский, подлинность KOToporo не вызвала бы co
мнений у caMoro дотошноrо сотрудника поrраничной
стражи. rриryлевич бьш доволен. Ему предстояло вернуться
123

в БуэносАйрес. Куратор из резидентуры посоветовал из
брать окружной путь: перебраться из НьюЙорка в CaH
QPранциско и там приобрести билет на пароход в [авану.
Onyда можно спокойно отправляться в «южносельскую
страну»* Арrентину, не опасаясь цепких rлаз аrентов ФБР.
Лауре тоже пуиnmось бросать дела в Мехико и срочно
уезжать в НьюИорк. Случилось это летом 1941 rода после
тревожноrо предупреждения, полученноrо от директора
школы: ее разыскивает полиция. Неyrомимый Нестор Санчес
вспоминал все новые подробности о таинственном «фран
цузском еврее». Однажды KTOTO показал ему на худенькую
девушку с косичками и сказал, что это «подружка» «Фели
пе», учительница начальной школы. Этоrо бьшо достаточно
для орrанизации розыска.
Ньюйоркская резидентура взяла Лауру под опеку. Ее Ha
дежды на скорую встречу с Иосифом не оправдались. На все
просьбы отправить ее туда же, rде находится муж, курирую
щий сотрудник Н. просил «набраться терпения» и «дать
Иосифу время для устройства на новом месте». Но извещение
о том, что в целях безопасности ее «перевели» из Мехико в
Нью Йорк, «Артур» получил. На вопрос о возможности
приезда Лауры в БуэносАйрес ответ бьш дан уклончивый.
К сожалению, какихлибо воспоминаний Лауры о пре
бываяии в НьюЙорке не сохранилось. Известно только,
что некоторое время она жила на конспиративной квартире
на Авеню Рокамбо, часто бродила по ботаническому саду в
Бронксе, часами сидела в читальных залах Нью Йоркскоrо
университета. В архиве семьи Араухо есть несколько писем,
которые Лаура послала своей матери из США. Это были
странные письма. В них нет ни одноrо имени, нет названий
улиц, нет ничеrо, никакоrо ориентира, за который можно
было бы уцепиться, чтобы, при желании, отыскать автора.
На одном из писем дата  26 сентября 1941 rода:
«Моя любимая мамулька!
Сажусь за пишущую машинку, чтобы сообщить тебе о
моих делах. Знаю, что ты беспокоишься. Но ты не волнуй
ся, Я чувствую себя лучше, здоровье мое идет на поправку.
Недавно я побывала в школе, в которой буду учиться. Это
современное заведение со всеми необходимыми условиями.
* По кодированной переписке нквд «южносельский» означало
«южноамериканский» .
124

Среди orpoMHoro количества учащихся есть студенты, KOTO
рые rоворят поиспански. Так что будет с кем поrоворить и
скрасить мое пребывание здесь.
До начала занятий я решила побывать в самых известных
местах НьюЙорка (их тут MHoro): ходила на театральные
спектакли, в кинотеатры (очень элеrантные), музеи eCTeCT
венной истории и изобразительноrо искусства, ryляла в ro
родских садах и парках. Как видишь, я использую мое CBO
бодное время наилучшим образом. Пока не MOry послать
тебе мой адрес, потому что не знаю, rде окончательно посе
люсь. Вскоре надеюсь это сделать.
Здесь у меня уже есть несколько друзей. Это очень при
ветливые и rостеприимные люди, которые делают мою
жизнь приятной, за что я им блаrодарна от всей души. Толь
ко за пределами своей страны понастоящему начинаешь
ценить дружеское отношение.
Как там ребята?* Надеюсь, что они не оrорчают тебя. Ec
ли у тебя есть жалобы, напиши мне. Самое мое большое же
лание, чтобы они с каждым днем все лучше относились к
тебе и исполняли свои обязанности по дому. Скажи им, что
я часто вспоминаю о них. Крепко обнимаю тебя».
Примерно через месяц Лаура вновь пишет в Мехико:
«Любимая мамочка!
Прежде Bcero хочу сказать, что я бьша настолько занята,
что у меня не оставалось ни одной свободной минуты. Лек
ции тяжелые, я должна посвящать им MHoro времени и при
этом часто не успеваю выполнить задания. Но ты должна
быть полностью спокойна: дела у меня обстоят отличней
тим образом. Чтобы ты не беспокоилась, скажу, что лечит
меня превосходный врач, университетский профессор, вид
ный специалист. Мне делали инъекции инсулина, чтото
около 30 или 40, помимо тонизирующих вливаний и питья
витаминов от "а" до "z". А если упомянyrь о том, что у Me
ня специальный режим питания, то ты поймешь, что резуль
таты налицо. Я поправляюсь на килоrpамм, а то и два, в He
делю. С первоначальноrо веса я прибавила целых восемь
килоrpаммов, сейчас он  44 кr.
Часто думаю о вас. fлавное мое желание, чтобы все бы
ло хорошо в вашей жизни. Ребята сейчас завершают учеб
ный rод, и я представляю, как они заrpужены. Скажи им от
Moero имени, что они должны подналечь, чтобы каждый yc
пешно сдал экзамены, как это всеrда бывало раньше. Это
письмо предназначено для всех, включая тетушек и бабуль
* Имеются в виду сестры и братья Лауры. В семье Араухо было
12 детей.
125

ку, поскольку ты понимаешь, что в настоящее время я не
MOry написать каждой в отдельности. Родился ли малыш у
Чапарриты? Если увидишь ее, передавай от меня привет.
Если ты не захочешь отвечать мне, пусть это сделает ктони
будь из сестричек. Шлю самые сердечные пожелания всем
членам семьи вместе и по отдельности, а также друзьям.
С любовью к тебе  твоя дочь. Со следующим письмом
пришлю адрес, чтобы вы мне ответили. Обнимаю, Лаура».
rлава /Х
НЕВЕЗУЧИЙ РАМО" МЕРКАДЕР
Несмотря на настойчивые поиски полиции, основные
участники операции «Утка» блаrополучно покинули Мекси
ку. «Марио», братья Ареналь, Антонио Пухоль оказались в
конце концов на Кубе. Туда же, по nopore в Москву, при
бьши Эйтинrон и Каридад Меркадер. Надо бьто затихнуть,
отсидеться. Помощь в устройстве на жительство в raBaHe им
оказала Тереса Проэнса. «Том» воздерживался от личных
встреч с Леопольдо Ареналем. Связником, при необхо
димости, была Тереса. Эйтинrон знал, что делал. Мужское
очарование Леопольд на нее не действовало: ОНа бьта лес
биянкой.
для Тересы приезд «Тома» бьш очень кстати: переводы с
анrлийскоrо языка для журналов «Эльяс» И «Пахинас» боль
шоrо заработка не давали, а «Том» умел пристроить в xopo
шее место, да и сам платил неплохо. В [аване он старался
продвинуть Тересу на должность в министерстве иностран
ных дел. По ero совету она написала соответствующее про
тенне на имя Фульхенсио Батисты. На фоне таких латино
американских диктаторов, как Убико и Трухильо, Батиста
выrлядел вполне прилично. Демократически избранный
президент. И не запрещает компартию! Он дал работу Про
энсе, но в министерстве просвещения. При всей тропичес
кой широте натуры Батиста не хотел иметь в своем МИДе
людей с коммунистическими убеждениями. Эйтинrону
только и оставалось, что бессильно развести руками.
Из участников операции «Утка» больше Bcero не повезло
Рамо ну Меркадеру. «Исполнителю» воли Сталина пришлось
отсидеть в «Черном замке»  мексиканской тюрьме Лекум
берри  почти двадцать лет! Все эти rоды в переписке
НКВД  мrБ  кrБ он проходил под именем «rHOM».
126

Надо ли rоворить, что обычно спецслужбы делают все
возможное и невозможное, чтобы выручить своих людей из
беды. Почему же советская разведка не помоrла своему
areнтy выйти досрочно? Почему не орrанизовали побеr? По..
чему через влиятельноro адвоката Эдуард о Сенисероса не
добились сокращения срока? Что подвело в механизме столь
всемоryщей орrанизации, как НКВД?
Одна из причин на виду. Через десять месяцев после
убийства Троцкоrо началась Великая Отечественная война.
Усилия внешней разведки бьти сосредоточены на обеспече--
нии стратеrической информацией cOBeTcKoro руководства и
командования Красной Армии. Дрyrие задачи, какими бы
важными они ни казались до 22 июня, разом потеряли при--
оритет. Наверное, и сам «[ном» понимал, что ero друзья в
НКВД заняты более важными вопросами. Не до иеrо! Хоро--
то еще, что «Том», покидая страну, оставил «rpуппу под--
держки», rлавной задачей которой бьто оказание узнику по...
мощи деньrами и качественным питанием, орrанизация
защиты от покушений yrоловных элементов, нанятых троц...
кистами. Необходимые средства бьти оставлены адвокату
Сенисеросу и нелеraлам «Хуану» И «rарри».
В таком статичном положении принял дело Меркадера
резидент Лев Тарасов (Василевский), прибывший в Мексику
под дипломатическим прикрьпием в мае 1943 rода. Среди
поставленных перед ним в Москве задач бьто вызволение
«[нома». Рамону Меркадеру приходилось сидеть в тюремных
казематах Испании в начале 30x за орraнизацию забастовок.
Но мексиканский опыт бьт тяжелее. Не раз на Hero напада...
ли yroловники, лезвия ножей сверкали в сантиметрах от
rорла. Досаждали визитами назойливые журналисты, подсте...
реrавшие момент, коrда он расслабится и будет rOТOB «рас...
сказать все». Рамон похудел, ибо страдал от желудочных бо--
лей. Ему казалось, что ero травят намеренно, чтобы, как
собаку, бросить в безымянную моrилу на тюремном кладби--
ще. Он тосковал по общению с единомышленниками, но по--
сещения «симпатизантов» вызывали у Hero беспокойство. Не
скрывается ли за дружеской улыбкой Bpar? Не таится ли за
очередным предложением о помощи ловушка троцкистов?
В ero положении нельзя ошибаться: доверчивость смертельна.
Исчерпывающую информацию о закулисной работе со--
ветской разведки по вызволению Меркадера «из плена» по..
лучить, наверное, весьма сложно. Но есть свидетельства, по
которым можно составить четкую картину событий «вокрут»
«[нома» . К Рождеству 1944 roда «rpуппа поддержки» нако",
HeЦTO подrотовила побеr Рамо на. Планировалось перебро
127

сить ero в Веракрус и после «профилактической отсидки» на
конспиративной квартире переправить в raвaHY на судне,
курсировавшем между этими портами. Кубинский паспорт
на «rHoMa» был заrотовлен и дожидался cBoero часа в сейфе
у резидента.
В это же время в декабре 1944 rода, в Мехико вновь по
явилась Каридад Меркадер (новый псевдоним «Кира»).
Рапорт на ее командировку подписал Лаврентий Берия. Ka
ридад приехала в Мехико в сопровождении кадровой co
трудницы нелеraльной разведки Анны Каратаевой (<<Инес»),
которая по леrенде прикрытия являлась «дочерью» Каридад.
В оперативной переписке женщины проходили под KOДO
вым словом «Дуэт».
Как и следовало ожидать, «Дуэт» распался. «Кира» OTKa
залась от встреч с Каратаевой, с которой не нашла общеrо
языка. Каридад вообще плохо уживалась с женщинами, и
постоянное присyrствие рядом спyrницы «от НКВД» ее раз
дражало, хотя, по замыслу разработчиков операции, «Инес»
должна была выступать в роли связной Каридад с «леrаль
ной» резидентурой. Упрямство Каридад не пересилили ни
Василевский, ни затем  rриrорий Каспаров, сменивший
ero на посту резидента.
В Мехико Каридад решила действовать самостоятельно.
Материнская боль, недовольство «медлительностью» развед
ки в деле освобождения ее сына подтолкнули ее к неподчи
нению. Резидентам было тяжело с ней. Каридад постоянно
ставила им в пример ЭЙТИнrона, ero разворотливость и эф
фективность, с которой тот проводил самые рискованные
операции. «Кира» не моrла понять, что романтические Bpe
мена в разведке миновали, а разведчикиимпровизаторы без
возвратно ушли в проитое. Операuии жестко контролирова
лись аппаратом Центра, для KOToporo разведчик бьш «cTporo
подотчетным» исполнителем. Каждый серьезный шаr соrла
совывался, и за «импровизации» сурово взыскивали.
Вторжение Каридад в операцию (иначе не скажешь) CTa
ло катастрофой. Не советуясь ни с кем, пренебреrая KOH
спирацией, не разобравшись в обстановке, Каридад начала
действовать почти вслепую. Она решила опереться на людей
Эйтинrона, мноrие из которых были «заморожены» после
операций мая и aBrycTa ] 940 rода. А ведь Каридад Меркадер
слишком хорошо знали в Мехико. В 1936 rоду она приезжа
ла туда по заданию испанскоrо правительства для закупки
оружия. Переr080рЫ велись со мноrими Wlиятельными ли
цами, в том числе с президентом страны Ласаро КapдeHa
сом, и привлекли всеобщее внимание, включая прессу и ce
128

.
..
.
.
.
.-

.
.
..
.
.
..
.'
, .
.
.
.
.
,
,
.
.
.
,
.
.
.
...
,
,
.
.
..
..
..
,
. .
.
.
..
.
r
.'
.
.
..-
L
.
,
.. .
.
.. .,
.
. j..
-
...' .&
.,
'1
,
.-
. .
,
..
"
.
. ..
..
... ..
,
. .
, .-
. ..
. ..

8 ..
,. -
.
. - '.
.8
'"

... "
..
..
. .
. .
.. ..
'.
.
. .
"- .
.
. .
.
I . '.
,
.-
..
,
,
..
... ." ..L
.. .
.
, -.
..
..
..
.8
L
..'
,
"
.
.
..
.-
,
,
. ..
'" ...
. .
-
iL .
-
..
. .. ..
,
. .
. -
..
.
.
.-
...
.
.
..'<
., .
. "
.
.
.
.
...
.
..
.
-
.
.
.
,
-
L

. . .
,. \,
'"
.
...
.
. ,
.
, оо"
"
.. ,
..
. . , ,
..
..
.
,
,
,
. .
.
. 11
.
.
.
..
. 11
-. .'"
.
..
..

..

I .. . .""
.
.
.. ..
.
.
.. .. ""
,
" ,.
оо. . "
.. . ..
... . ' ,
" ..
. 1 . --
.." " . .. ' ..
.. ..
"
..
.. .- ....
..
.
. . ..
. .
..

"
. ,
..
. ,
.
. f
-. . . .. "
 .
..
..
,
. . 1
.. .. .. .
. .
. ..
.. ,
... 
.
" 
. ..
.. " .
. . .'" .- ."
, ..
" .. 6.
, ... "
,
.
,оо .. ..
.
..
. .
.. .
.. .
. , . I
.. ,," .
., . .
..
.. ..
..
.оо
.- .е
.. .
.. ..
.
. .. ..
.. ..
.. , I
.. .. "" .
.
..
.. ..
. "
.
,
.
.. .. .. ..
.
..
, .
.. . .
. .. 1
.
I
\ ..
"
..
"
..
, "
..
..
..
.. ,.
,оо
.- . .. .1
.. 11 . . .'"
.. '"
-
. "
. ,
I ..
..
..
. .
.. .
t 11
.' .
,.
.. . ."
.
. t .
-.
t ""
" "
"
"
..
..
'\,
. 
t . .
.
.
..
L
.
.
..
L
.. .. 
..
...
. ...
.
..
..
"
. t ..
" .. .
..
.
, ...
'"
.
.. .
. ,
.. ."
.
.. .
..
, " . ..
," .. .оо ..
.. .

e. '. .
.
е, . , .-.
.
.

.
.
.
.
.
,
.
..
,
.
"
..
.
1
..
...
.
1 ..
..
t.
. .-
.' .
\ .. ..
. . ,
.'
..
.. t
. '1
. ..
.' t
 . .
.
t .
. . . ,
..
.. " ,
,. . .. .. ,'" .. , .. .'
. . , .. ..
.
, . " . "
.. е ,"
" ,
. . , . , , .
.," .. , . ,- . . 
. .' .. .
t. t . ,
, .
.
.
,
..
..
..
..  '"
. , 
.
,
.
,
,
.
.. .
..
.
.
'"
.
.
.
. ..
., t
, ",ОО "
., ..
" ,
." . , ,
-.... . ..
," ..
..
. . .
. .
, .. .
.
, '"
.. " ...
.. .. 
" , ..
. ..
. ..
.
.
, '.
'"
" . .' . '"
.. ..
..
. .' . . '1
, '" ,- .
,
.
.
..
 .
1 ,
.
.
.
.
.
.. ..
,.
'"
.
.
.
.
..
.-
. ..
. .
. .. .
..
t
,.
. . '.
..
..
-.
,
.. ,
. ..
.
,
..
.
..
.'
,- . ,
,. .
.
, .
, ,  ..
.. '1
. ,
, . .-
. - "- t
"
..
. ..
. , .
:'- . ..
, '"
. .. ..
. , ...
. ..
. .. "
"
.
..
,
. ... . ..
. ,
,
...
,
.
.-
.
I .
. .. ,оо
- .
. ..
.
.оо . . ...
. '1
. . , ..
, .
"
. , ,.'"
'1
"
..
..
.
. .
.. ..
.' . , .
" , .
. ., . . ... . ..
,. .. '1 .
'. .. , '"
,
. , ,
. . .
.. " . .. ,.
1. .
.
....
,
.'"
,
.
. ..
.
- ,

. .'
. . ,

..
.
"
.
.
.
.-
, , ..
.
. .. .
,. . . " .
.. . '.
. ..
, . ..
.. . .
.
,.
.. .
 .
.. .
, ..
..
..
.оо ,
..
..
."
"
..
1
, . ,
,
.
" .
.,
..
.
.. "
.. ."
"
I
.
,
'" .'" '"
.
..
.о"
.
.
.. "
.
. .
.
,
,
IL
.. .. ..
, .
,. ..
.
.. .
t
,
. .'
.
. .
,
t , .
,-
.. '1 .
, . .
. . .. ..
. .
& .
.
. ..
.
.
. .
, ..
. t .. ,
. . ,
.
I
."
.
.
.
,
.
..
..
,
"
.
,
.

.
.
, -
.. I ,
..
..
. , .
. .
"
.
.'
"
.
,
.
,
..
.
,
1,
.
.
..
оо'
..
..
.
,
.
.
,
,,8
.
"
,
..
,-,
.
'L
.
.
..
..
,
.. .
.
.
. .
.' ,
-.: .. ..
.,. .
.. , .
, ,
.. . ,. ,
. ..
.. ..
, .
.. .. . ,
'" . .оо а
. . .. ..
. ,"
.. .. " . ..
. . ",. .. ,. ,
& .'
'1 . I . .. '"
'" .. .. .'
, ..
.. . \, .. .
- - .. ..
. L .. .
. , ..
.. '11 1 , .. .. ..
.. .  . . .. ..
.':. .

I
1 I
]
1
t j 1
L
\1
1
.
1
t
..
t
I
.
.
.
.
(
I
"
J
..
..4
.
а
,
.
t
1
..
..
.6
'1
..
.
..
,
.
..
"

.
,
..
,
.
.
.
.
,
,
.
..
,
"
,
,
.
.
а
.
.
.-
.
.
,
а
.
.
.
..
..
1.,
.
.
.
,.
.
1
.
.
.
'.
.
..
.
.
--.'

.
. , '. .. 
..
.
,
, .. .' . ,
.
I .
. .

t . .. .
.
. .-
.
.
,
. . .
,,' . . ..
.
.
. '"
, , .1
.
..
.
.
, .. .
, ..
.
.' 11 .
..
,
.
i
. "
.
.
..
..- .
&
..
. ,
.
.
.-
..
. . L
. , .
.
.
.

. . .
. .'
,
.
.
. .
,
..
.
, .
.
"
. .
.
, '
.. .
.
а.
.
,
.
..
1
I
.
..
'"
,
J.L
.....
.1
.
. "
..
.
.
'"
..
.
.
\
,
.
.
. ,
. ..
"

'"
...
..
.
.
.
."
..
,
..
'"
,
..
,
.'
r
.
..
'.
.
"
..
'" 6.
.
. .
, . .. .'
. .
.
..
"
.
"
,
,.
.
. .
..
.
..
"
..
I
'.
...
.
.
..
,
.
..
.. ..
... .
..
.
.
i
'"
" .
,
.
.
..
..
.
..
.
..
.
.
.

. - .. ..
.. - .. -. L ".. .- -
.' . .. ... ,
.. .- , .. .'
. \ . .. ,
 .. - . . .. .. , ... . . 
." '" . . .-
" ,
. ." .. .
.. , .. '" . .-  -. , - ..-
... .." .. ..
. , ,
." . , ,
.
.. , . .
.. .
.. " . - , .
,  , , . . . . .
.. . .. . . '"
. , . .' . . - .
, t ... ,.."
. , .
.. . , " .. ..
" - 
.. . . ,
. . , ,
. 41 " .
. , . ..
.. ." .  , .
,. L ..
.- ..
.. I i - ..
" . ..
.. .. ..
. ,
. ,. " . .. .. . . ,
. . .. .. .
. . ..' .1 .
. .. . . . .
. .. \.
. . \ . ..
" .' . "\ .
, . .
.. , , ,
. , .. .. . ...
., L
.
. , .. .. .
.. .. . '. I
..
, . I .' ..
, .
.
. . "
. " .. .
.-
L .
. .. .


. ." '.
. " ." .-
. . . ..
, .. . . . .
. .. . .. .. .. . ".. . '" -.
. .. .. "
.' t . . .. ..
-. . . .' .. . . . " .
 , .. .. \.' . "
.. .. - . .' 11 .8о .. ..
.. .  .. .. . -
". .. а
.. . ,
,е . ..
.. .... ..
. . I . . I .....
" . .. .. ..
, " . .а -
.. ..
"..
... . . .
 .. .. "

.
. . ...
-, ... ..
.
. .. '. .. .'
.
." ,.
. , ..
.. 1 ,8о
.. .. . .
" .е. .. ..
- ,
. 

,-' . . . ,
.. I .
. ..
.. . .. "''' .. ..
. . . .
. ,
.. L
.1 " .' "
. ..
.. - .. . .
. .
.'
.. .
..
, '"
i . .
..
. ". ."'
. .
.' . .
. .
8. .. .'" .'
."
.. 
..
. .- .
.. . ..
..' .. ,.
. .
.
-. . "
." ... . .
.
. .. .&
.'
,
" ..
.' . ,
" 6-  ..
..
.. 10- .'- ,
, .
I .'
. .. . ..
..
.. .
" ...
. ,
..
..
. . , .
'" .. . . "
..
. I L "
. .. .
. .. .. .
. , ,-
..
 I .. , . .
" . ,
..
.. . .
.' .
\, .- .. , . ..
. .. .'
.. .
....

. .. .

.. .
, .. '" .
. . . ..
. .. " , .
" ... . ...
..
.
. , "
..' .
.
.. \ ..
е 
" .. .
.
.. . .
... '"
.
.' .
...
. .
"
. .
. ..'
,
...
. ,
. . ..
.
...
.
,
'\, . " .
. .. ..
\
, ,
.
" ,
t ".
.. &
" е . .
. . .
. .. ,
. ,
..
. . I .
..
.' .1 ..
.
, .. .
. . . "
.
I t
, .. . .. .
,- .
. . ..
. ...
,
.
.
, .
.. .
..
.
.
J
J
1 L
I
.
,
1 .
I
11
L
1
"
I

J I
t
I ·
..
I
,
I
,
[
1
t
.
.
..
"
&
..
. .
.
. ..
.
. .
....
I
.. .
 .. . .
,
...
. ..
.
I
.
..
..
110
.
..
1
"
.
 ,
'.
.
.
.
1
\
"
-.
.
.
..
9
..
..
L
..
.
.
.
.
I
.
.
,
\,
..
...
..
.
. .
. ,
.
.
.. . ,
"
'"
.
.. . ..
"
'" .
.
..

..
..
.
.
..
.
.
..
.
..

. , "
.. ." . . ,
. . . . .е
 , .
. , .' ... ,- .
.
.. . .. . ..
.е . ,
" . .. . .-
.
" \. .
. .
'" .
. ,.
. ,
. .
. , . '
'. " .
.
.
.. .
"
.-
.' ...
....
. .
,
.. .е,
. .. ,
. " .
, , I
, .'
. .
, . .
,
,
I
, .' .
, .
" , . . ..
" .
,
'"
, .. , "
.. "
. 1. .'
..
. . ..
,
.
.
.
.
.'
,
..
..
"
.
'"
..
..
"
..
\.
"
.
.
...
," .
.
,
'"
,.
е'
,
11
".
е,
'.
,
,
I
.а
,,'
"
'"
.'
. .
11
..
"
..
--
-
\-
..
t
1
J
r
(
I
L

..
f
.
1

)
,
..
r
I
1
1 1
I
1

\
,
,
(
]
I
.
,
..
'. "
. .' ,
,
.. .
.
.
-
...
11 .
, I
,
.. . ,
,  ..
.
.
.
,
..
..
.
. ..
,
'. " .
. ..
.'
. . ,
,е ,
. ,
.
. . ,-
... .' .
. .. , "
" .
. " .
,
...
, ..
4
.
..
r ,
11
..
.
..
"
..
"
1
" , 11
 "
,
. ,
'- ,
,
..

.. I - ,
.- , .. ..... . .ое ,
.- . ". .. ...
. . '.
... . .- ...
. .- . .
, .. . .. '" - . . . ..
- . .- .  ,
. , .. . , ..: . .
.. .
. .. . '" '... . . ,.
. " ..
,
'" .
, о
'" .. . . . "- .
. " .е
. . .. .0
.. ..
.-
е О . , ..
'.- .. ..
.. 'L. .
. . ... ..
.
, . , .. ...
"- .. , . ..
. . .
. ." '. .'" " ..
. .
... е. .. . .. - .. , . ..
.. .. & , .
.. . "
.- '" .. .. .. . . ..
.. ... 
.' , е .. .. .. . . ,
-. ... .. ..
.. .. ... ..
,. .. ,О
.. . .е. . ..
.' .. .. .1 .
" .. .- -
....
t .
.' . .- 
, -, . ...
. ... . ..
. .
... .. "- - .
, . .. .
. .. ,. . .
.. "- ... ..
... .
, . L 1.
.. . .. .. .- . .'
) .
. .. .. .. ,
. I
, . .  .. ..
... . '.
" .
..1 ..
...
, . '"
. ..
I ..О .. - ..
..
t . .
,
.
.
,. ..
.1
.. .. "
. ."
-'
..
..
..
.
..
..
t
.
,.
.
"
,
.
.. ..
..
,
...
... ..
,О
..
. О ,.'
.
..
.. ..
" .
..,
.
а
.
..
,
.
"
.
.
.. , "
.-
.-
, " .
. - . .' .
.. '"
.. .' - .. ."
.
". .. ",'" "
. . .. ,..о ,
,
. ..
.. , .- ,"'
. .. "
.
.
.
.
..
'"
О L
.
"
'"
41
..
..
...
,
.
.'"
.,
.
'1
.
..
.0
.
.
.
.е
..
.
,
.
1
4
\
.
l
.
r
.
..
,
.
..
1 I
1
J 1
1
I
J
т
1
.11
J
L
'"
...
,
.
\
..
..
..
.
.
... ...
..
..
 ..
..
 ..

.
.а
..
,
"
,
..,
..
.
..
1
.
8о.
"' .
..
....
..
"
..
'"
.
.
.
.
.
"
.
,
.
.1
.
..
."
'1
..
.
t
"
L
,.
..
..
..
"
..
.
'"
..
,
"
..
. ,
.
..
'\
.
...
"
.
..
.
,
.
\.
..
.
..
..
.

..
..
..
..
..
..
.
," 8.
.
"'
.
"
"
..
.'
....
.
...
..
.
..
'"
-
'.
,-
"
"
.
,
..
.
.
.
..
..
"
.
,"
..
..
..
. L
..
,
.. ".'
.
....
"
е
..
......
..
,

.. . ... .. .. "\
 .. "
а. ..е
I . а .
. " ..  
.,,' '"
. . о
.. .. ," . . ".
.  ., .. .. .
. .. "
... , . .. '.
. , .. " ,
. .. .
. . " '. .'
е . .
 . . у
.
.. , , .. -- . , ..
,
. " , .. . ,-, ... .. ..
. .. 
." . ." ,.
"
. , е' .. ое
.. ..
е , . . у '"
.. , .. . . '"
.. , .
.. . .. 1. . .. . .
. , .. ... . "
" . . , ,
'- '" . . .'
" .."
.. е ." ..
. ... ..
. . .. ..
" .
. . .. ..
,. о'
'. . ... .. . .' . ..
о: . . .. .. . ..
. . , . о .. .. "
"11"" " :. .
,. .: ,. '" " ,,-' .
о . . , . . .. е
.
. . .. .
. .. .
t о , I ,
, . ..
, ". .... .. .е
" ,. "
.. ',-
" . ,. .. ,
,
.. , .е .. о ..
. .. .' .
...
., . "
,
.. - .' ..
. . . е , ,
.
.' ... . . ..
. .
...
..

,
.
.
1
J
.. . .
. ..
.. ,
.
..
,"
. ..
I 1
. . ,
-\ .. 
.. ..

..
.. ., ..
..-
" .
 
. . ,
.. , . ..
.. .'"' -
... . .. ....
..
.. .
. -.
""
. .
.. ..
"
I
.
.
.. . ..
..
..
.. . ..
.
.
.. ..
. . ..
. .
'- . ,
 .
.. .. . ,
... '.
.. .. ,
.
.
.
. .." ..
, '". . .. ..
., . .
.
11 -
..- ... ,
. .. .. .
..
.. ..
..
... .
.
.  ". .. ..
." .
.
.... .
.. ..
..-
..
..  .-
.
.- '.
"
.. ".- "
,. ..
.
.. "
. ..
.. .
.' .'
..
1- . ,
, .. .
.. ..
, ..,
.. ..


..
t
,
.
.
L
"
"
..
.. ..
t
.'" 
.
. , ..
-  I
..
.-
.
,
,
.
, "
.. . ,
,
.
. , . е
" , .
.
.-
.'" . -
.. ..
..  ,,-
. .. 1-
- 
..  .
, ..
. ..
"
t
 -
,
.. .. .
. .
. . .
.
, .
е .
.
..
I .
.
.
..
.
..
..
..
.
"
..
.
.
 "
. ,
, е
..

. 1 .
.
. .
е .
е
.. .,
, , .
,
.
4 .
.-
. .
t \ J 1 1 .-1 , I I L
. 1 t
. 1 1 1
1 1
. .
I ) r L  \ I '
. .
I
.1 L


,
..
.
,
..
.
..
.,.
 11
"О
,
I
,
I
I
.
L
L
J

I
1
"
11II1
.
J
1
.
"
..
.
е
..
..
..
..
..
,
..
.
.-
.
.
.
«
.
 '"
..
.. .
,
, ,
. е.
е .
..
L
.
t
.
.
.
..
,
,
'"
"
"
.
..
.
.е
. ..
t
,
.
"
..
,
.
..
.. ..
.--
..
.
.
.
.-
.
.
...
1

t
..
,
,
,,-
,
..
..
.' .
.
-
..
..
...
,
..
,
..
..
..
.

'-
..
.
. .
.
'\ . .... ,.
,
,.
..
.. ... . .
..
.'
,
, .
.. 1.
.
..
t. ... ..
1.
. ..
.
," .
..
'" ,

, .
. . . . .
. 4. ,
.
.. ."
.. .. ,.
" а . , . . .
. . .. . ,. а
. ..
, 1.
L
.' ,
."
.
. . .. .

кретные службы. Оказавшись в Мехико 8НОВЬ, Каридад не
моrла рассчитывать, что останется незамеченной. Крупное
лицо драматической актрисы, строrий взrляд неуступчивых
rлаз, упрямый лоб, уверенная поступь  ее замечали повсю
ду. «(На меня всеrда смотрели, всеrда выделяли из толпы,
всю жизнь»,  призналась она KaKTO младшему сыну Луису.
и Мехико не был исключением. Конечно, «Кира» постара
лась изменить свой облик: осветлила волосы, подстриrлась,
ходила без очков, обновила rардероб, не поскупившись на
дороrие одежду и обувь. Но вряд ли это помоrло замаскиро
ваться. А отсутствие очков и вовсе сделало ее беспомощной:
она перестала замечать за собой наружное наблюдение.
Если личность убийцы Троцкоrо раньше связывали с Co
ветским Союзом и нквд по косвенным признакам, по
принципу «кому выrодно?», то появление Каридад в Мехи
ко и ее неуклюжие маневры BOKpyr Лекумберри, неосторож
ные высказывания и непродуманные контакты неумолимо
вели к раскрытию подлинноrо имени и связей убийцы
Троцкоrо. В Мехико прибывало все больше испанцев, обшав
шихся с Каридад в Москве, в той или иной степени посвя..
щенных в ее прошлую жизнь. Они не забыли орден Ленина
на отвороте се жакета и доrадывались, за что он получен.
Испанская колония в советской столице была как одна
большая семья, секреты «просачивались», И слухи О Рамоне
распространялись все активнее. Ну а в Мехико никаких or
раничений на «разrоворчики» не было: Берия бьш далеко.
Не прошло трех недель после приезда Каридад в Мехи
ко, а последствия уже сказались: посуровел режим содержа
ния Рамона в тюрьме, появились дополнительные надзира
тели, больше внимания уделялось ero «визитерам». К TOt\.fY
же из Лекумберри сбежали уrоловники, что заставило Ha
чальство взяться за перетряску персонала. Уrpоза увольне
ния повлияла на имевшиеся «доrоворенности» С рядом ox
ранников и тюремных чинов. Но «Киру» ничто не моrло
остановить. Она считала.. что в 1941  1943 roдах [ожно бы
ло вполне безболезненно вытащить Рамона из тюрьмы. Ни
кто не стал бы связывать ero побеr с «рукой Москвы», по
скольку посольства СССР в Мехико тоrда не было*.
«Кира» настояла на встрече с руководителем «rpYnnbI
поддержки». В противном случае приrрозила, что самоволь
но пойдет к Рамону. Это был ультиматум, и поэтому за oд
ну ночь, 13 нарушение всех правил безопасности, пришлось
* Посольство СССР обоснопалось в Мехико 80 8ТОрОЙ воловине
1943 rода.
:) Н. lикаНдрОВ
129

орrанизовать встречу Каридад с нелеrалом Александром Ky
пером, который вел кропотливую работу по подrотовке «BЫ
писки больноrо из rоспиталя». Именно он стал новым неле
rальным уполномоченным НК[Б вместо «Хуана» и «[арри»*.
Побеr «[нома» из тюрьмы являлся, по мнению Купера, аль
тернативой на тот случай, если бы не удалось доrовориться
о полюбовной сделке с мексиканскими властями. Во время
личной встречи Купер вроде бы сумел yrоворить «Киру» не
вмешиваться, добился от нее соrласия на немедленный oть
езд на Кубу. Но прошло несколько дней, и Каридад показа
лось, что с ней Beдyr нечестную иrpу.
Она переправила Рамону письмо: «Дороrой мой, Я Ha
KOHeЦTO попала в Мехико, и теперь никакая сила не заста
вит меня уехать отсюда. Пока ты за решеткой, я тоже не
свободна».
В начале 1945 rода адвокату Рамона Сенисеросу всетаки
пришлось орraнизовать свидание Каридад с сыном. Оно
подтвердило всем «заинтересованным лицам», что rлавная
цель ее приезда  «Жак Морнар». После этой встречи мож
но бьто ожидать активности по вызволению узника. «OXOT
ники» из ФБР насторожились: еще бы, имелся верный шанс
захватить с поличным «areHTOB Москвы».
Известно, что Каридад лично ходатайствовала о проще
нии «Жака Морнара» перед экспрезидентом Ласаро Kapдe
насом, уrоваривала Ломбардо Толедано взять на себя ини
циативу по проведению пропаrандистской кампании с
требованием амнистии узнику. Она же умоляла Ломбардо
замолвить слово за «Морнара» президенту, попросить о по
миловании. Профсоюзный лидер соrласия не дал: наверное,
не cMor подобрать убедительную арryментацию, несмотря на
rибкий ум и навык закулисных сделок.
Имена Толедано и Каридад Меркадер в восприятии MeK
сиканскоrо руководства ассоциировались с Советским Сою
зом. Любые инициативы этих лиц бьти бы истолкованы од 
нозначно: советское посольство выдвиrает свои фиrypы,
оставаясь в тени.
Суетливые действия Каридад отдаляли проведение опе
рации. Внутриполитическая ситуация в Мексике тоже меня
лась не в лучшую сторону. Особенно неблаrоприятной она
* А. Купер начал сотрудничать с советской разведкой в rоды rpаж
данской войны в Испании. Родился он в Женеве, в испанской семье с
«(еврейскими корнями», которая затем перебралась в испанский nopтo
вый rород Виrо.
130

стала после rибели cOBeTcKoro посла Константина YMaHCKO
ro*. Создавалось впечатление, что в результате катастрофы в
аэропорту Мехико реакционные силы получили «добро» на
безнаказанные провокации против советских учреждений и
rpаждан. Любая осечка в операции «[ном» моrла привести к
непоправимым межrосударственным последствиям. «Киру»
начали терзать мысли о том, что ее присyrствие в Мехико и
в самом деле навредило Рамону. Она вспоминала резкие
слова, сказанные ей сыном при личной встрече. Из депрес
сивноrо состояния Каридад пыталась выйти неумеренным
употреблением спиртноrо. Последствия не заставили себя
ждать: она попала в автомобильную аварию. Женщину об
наружили на мостовой в бессознательном состоянии, со
сломанными ребрами. При ней бьта значительная сумма
денеr и шифроблокнот, которые чудом не оказались в руках
полиции.
В марте 1945 rода Каспаров передал «Кире», что Центр
затребовал у нее отчет за весь период после отъезда из
Москвы. Смирив rордыню, Каридад ответила на запрос, но
выборочно, проиrнорировав невыrодные для себя темы.
Свои комментарии, дополняющие «пробелы» ее отчета, под
rотовил резидент. Из них следовало, что Каридад попреж
нему намерена «бороться за сына». ПРИIШIось прибеrнуть к
последнему, но сильному средству: воздействовать на нее
через Рамона. Сейчас невозможно узнать, что он написал
ей, но можно доrадаться, что под влиянием пережитоrо
стресса (свобода бьша близка  протяни только руку) он
бьш несдержан и безжалостен. Примерно в это же время Ka
ридад узнала, что сотрудники советской разведки предпри
нимают шаrи по вызову из Франции в Советский Союз ее
сына Хорхе. «Кира» восприняла это известие как явный
признак недоверия к ней: «Москва пытается заполучить еще
одноrо заложника помимо Луиса», который, к слову, впол
не освоился в советской действительности, был доволен
своей жизнью и считал, что перед ним открываются блестя
щие научные перспективы.
После этих потрясений Каридад словно подменили. Yro...
воров больше не потребовалось. Со свойственной ей энер
rией она засобиралась в путь. На вопрос Французскоrо KOH
сула о цели поездки ответила: «Дети  Монсеррат и Хорхе 
нуждаются в моей помощи. В rоды войны они очень стра...
* Посол К. Уманский поrиб в авиакатастрофе в декабре 1944 [ода,
направляясь в КостаРику для вручения верительных rpaMoT. Подлин
ная причина аварии ДО сих пор не установлена.
131

дали, особенно сын, пробывший в немецком концлаrере че
тыре rода». На вопрос об источнике доходов ответила:
«Имею состояние на Кубе». Чтобы обновить свой кубин
ский паспорт, Каридад добилась приема у посла и очарова
ла ero своими манерами, светскостью, знанием закулисных
сторон жизни в [аване, подробно поведала о родственных
связях с состоятельными людьми на острове.
В начале октября 1945 rода «Кира» обменялась прощаль
ными письмами с сыном, а 24ro числа Toro же месяца в
ньюйоркском порту поднялась на борт парохода.
Между тем обстановка вокрут cOBeTcKoro посольства по
степенно накалялась. Антисоветская кампания набирала си
лу. Едва ли не каждый шаr наших дипломатов незамедли
тельно расценивался как «подрывная деятельность». Это
отпyrивало мексиканцев. Незаметно подкрадывалась холод
ная война. Наработанный американцами опыт нейтрализа
ции нацистской areHТYPbI на континенте приrодился теперь
в отношении советских учреждений.
«MopHap» Меркадер установил дружеские отношения с
секретаремделопроизводителем тюрьмы. По мнению PaMO
на, ero можно бьто использовать для орrанизации побеrа.
Но тот поставил условие: бежать вместе и прямиком в Co
ветский Союз. Этоrо секретаря «rpуппа помощи» раньше
изучала и не моrла с уверенностью поручиться за ero надеж
ность. Такое бывает. Полная непроницаемость. Поэтому
«[ному» рекомендовали: ни в какие переrоворы с ceKpeTa
рем не вступать. Впоследствии выяснилось, что это предо
стережение бьшо не лишним. Американцы rотовили круп
ную провокацию по захвату Рамона и «rpуппы помощи».
Полицией бьшо установлено демонстративное наблюде
ние за руководителями мексиканской компартии. rенераль
ный секретарь МКП с тревоrой делился своими опасениями
в советском посольстве: реакция rотовит общественное MHe
ние к полицейской акции по разrpому левых орrанизаций.
Ожидалось нападение на штабквартиру компартии. Вступ
ление в МКП Давида Альфаро Сикейроса в мае 1946 rода
тут же ознаменовалось слежкой. Просил о восстаномении в
партии Диеrо Ривера. Ero приняли «С испытательным cpo
ком», потому что «троцкистские завихрения» Риверы по
мнили мноrие. Художник оправдывался, rоворил, что Tpoц
Koro «приrpел» сознательно, чтобы «друзьям COBeTcKoro
Союза» бьшо леrче следить за ним. Насколько он бьш ис
кренен, возвращаясь в МКП? Известно, что Диеrо собирал
ся написать заямение о вступлении в партию ручкой Tpoц
Koro, которую Фрида Кало береrла как «исторический
132

сувенир». Ручку Диеrо так и не получил: в «новых истори
ческих условиях» Фрида не одобряла политически ДBYCMЫC
ленных поступков мужа. На подрамнике в ее мастерской
стоял холст с незавершенным портретом Сталина, ее новым
кумиром. За Фридой и Диеrо тоже следили.
Один из участников уотерrейтскоrо скандала Ховард
Хант поведал в своих мемуарах о том, как он работал в pe
зидентуре цру в Мехико в 50x rодах. Рутинным делом
бьши нелеrальные проникновения в помещения миссий
«народных демократий», незаконные прослушивания, cКJIO
нения к побеrам «во имя свободы», дезинформация. Опера
тивникам цру помоrали американские предприниматели,
осевшие в стране, мексиканские журналисты и политики,
желающие «заработать», беrлецы из компартий. Довольно
подробно Хант рассказал о деятельности аппарата цру, pa
ботавшеrо «бок о бок» с плотной сетью areHToB ryвepa, «KO
торые с начала Второй мировой войны по декрету президен
та Франклина Делано Рузвельта превратили Латинскую
Америку в протекторат ФБР». Об усилении американских
спецслужб в Мексике в советском посольстве знали. Реше
нию дела «[нома» это, конечно, не способствовало.
Время uтo, и Рамон постепенно свыкся со своим поло
жением. Он не испытывал дискомфорта в тюрьме. жил в
просторной одиночной камере со всеми удобствами, даже с
телевизором. Два раза в неделю ero навещала жена. MepKa
дер все с меньшим интересом выслушивал очередные пред
ложения по орrанизации побеrа. После смерти Сталина Ta
ких предложений больше не поступало. И это радовало
узника. Он не ИСЮIючал, что под npeДJIorOM побеrа ero по
просту собирались убрать. С 1953 rода в высшем PYКOBOДCT
ве СССР начался перманентный период ожесточенной
борьбы за власть. Меркадер бьт отнесен этими людьми к
«нежелательным свидетелям», по удачному выражению Пав
ла Судоплатова, хлебнувшеrо тюремной баланды изза «парт
разборок». Партийные иерархи не хотели вспоминать о
существовании «[нома» в далекой Мексике. Старые сталин
ские делишки. Мало ли что может наrоворить и натворить
Меркадер, этот наемный убийца. Он получает денежный
пенсион? Получает. Жалуется на чтонибудь? Нет, не жалу
ется. Ну и хорошо. Пусть сидит. Знал, на что шел...
На свободу Рамон Меркадер вышел в мае 1960 rода и был
тут же переправлен в Советский Союз. Изредка виделся с
матерью. По свидетельству брата Луиса, Рамон так никоrда
и не простил мать: «По ее вине я провел лишних шестнад
цать лет в тюрьме».
133

Каридад умерла в 1975 rоду в своем доме во Франции.
Рамон пережил ее на три rода. Уходил он из жизни в муках 
от рака костной ткани. Оба до самой смерти получали пен
сию от кrБ. Надrробья на их моrилах бьши также YCTaHOB
лены за счет кrБ: ее  на парижском кладбище Пантин, а
ero  на Кунцевском в Москве...
fибель TpoUKoro довольно быстро стала перевернутой
страницей истории. В Европе шла война, весь мир с TpeBO
rой наблюдал за воздушными сражениями над Анrлией.
Ежедневно в rазетах и в радиоэфире появлялись сообщения
об успешных торпедных атаках rитлеровских субмарин про
тив анrлийских судов.
После завершения операции «Утка», коrда стало ясно, что
«осложнений» не последует, руководство НКВД решило по
ощрить ее основных участников. Под rpифом «Сов. секретно»
6 июня 1941 rода на имя Сталина в ЦК ВКП(б) СНК СССР
бьш направлен следующий документ:
«rруппой работников НКВД в 1940 тоду бьшо успешно
выполнено специальное задание. НКВД СССР просит Ha
rрадить орденами Союза ССР шестерых товарищей, участ
вовавших в ero выполнении. Прошу Вашеrо решения. Ha
родный комиссар внутренних дел Л. Берия».
Сталин взял листок приложения с перечнем имен испол
нителей, внимательно просмотрел ero и написал: «За (без
публикации»). Все остальное бьшо формальностью. Через дe
сять дней Указом Президиума BepxoBHoro Совета Союза ССР
бьти наrpаждены орденами Ленина  Каридад Рамоновна
Меркадер и Наум Исаакович Эйтинrон. Орденом KpacHoro
Знамени  Лев Петрович Василевский и Павел Анатольевич
Судоnлатов, орденом Красной Звезды  Павел Пантелеймо
нович Пастельняк и Иосиф Ромуальдович fриryлевич.
Коrда уляryтся страсти, связанные с операцией «Утка»,
отrремят сражения Второй мировой войны, уйдет в мир
иной Сталин, а «реальный социализм», управляемый пар
тийной номенклатурой, деrpадирует и развалится от собст
венной тяжести, образ «печальноrо рыцаря перманентной
революции» Троцкоrо приобретет своеобразную привлека
тельность. Место ero rибели будут посещать не только чле..
ны марrинальных партий троцкистскоrо толка, но и турис
ты из бывшеrо COBeTCKoro Союза. Они будут прибывать в
Койоакан, кто своим ходом, кто На туристических автобу
сах, бродить по аккуратно выбеленным помещениям особ
134

няка, рассматривать пулевые выбоины в стенах, задумчиво
стоять У моrилы большевистскоrо вождя. Редкий посетитель
возложит на нее цветы. Ведь Троцкий не всеrда бьш жерт
вой: он виновник тысяч смертей в России после Октябрь
ской революции 1917 rода.
В Мексике к событиям прошлоrо относятся без привыч
Horo у нас в России стремления переписать, пересмотреть и
подкорректировать историю с учетом «идеолоrическоrо за
каза» современности. В Мексике умеют чтить ПрОlIШое.
Скорее Bcero потому, что в этой стране бьшо MHoro револю
ЦИЙ, войн, кровавых политических «разборок» и rpомких
покушений. Поэтому мексиканцы бережно сохраняют Ha
звания улиц, которые имеют отношение к новейшей исто
рии. Есть среди них и советская «тема». Вот улица Сталина,
на которой располаraется MHoro автомобильных мастерских.
А в квартале от нее  улица Леона Троцкоrо. Названия эти
появились при жизни fриryлевича и, думаю, дали ему повод
для тяжких размышлений о целесообразности использова
ния террора для «корректировки» истории.
rлава х
ВОЗВРАЩЕНИЕ В БУэнос..АйРЕС. ЛЕfAJIИЗАЦИЯ
в Арreнтину fриryлевич вернулся через четыре rода по
сле cвoero отъезда в Испанию. Он бьш рад новой встрече с
БуэносАйресом: шумным и беспокойным, как улей, в ДHeB
ное время, возбужденным и праздничным  в сумерках и в
ночные часы, коrда просторные авениды украшались ожере
льями электрических фонарей. Не напрасно БуэносАйрес
называют южноамериканским Парижем.
Иосиф бродил среди полyrора миллионов ero обитате
лей, невысокий, неприметный, в клетчатом анrлийском Ke
пи, в леrком дорожном пиджаке, и бьUI счастлив. Он снова
среди портеньос! Казалось, что мелодии TaHro звучат OTO
всюду. Он даже не вспомнил о том, что коrдато назвал эту
музыку «мелкобуржуазными стенаниями». Сейчас она BOC
принималась иначе: сто раз правы те, кто считает TaHro OT
ражением национальной души, а «Кумпарситу»  подлин
ным mMHoM страны.
[риryлевич всматривался в лица прохожих и размышлял
о том, что арrентинская нация возникла из вавилонскоrо
столпотворения иммиrpантов. Среди них можно различить
испанцев, итальянцев, ирландцев, немцев, сирийцеВ,ливан
цев, евреев с западных rpаниц бывшей Российской империи,
135

бежавших в Южную Америку от поrромов начала века.
В своем путешествии по тороду Иосиф старался избеrать тех
мест, тде находились «технические бюро» КПА и всевоз
можные партийные «крыши»: от спортивных до блаrотвори
тельных. «Если хочешь сохранить rолову на плечах, никаких
контактов с "земляками",  предупредил ero «Том».  Пар
тия в Арrентине порядком засорена. Слишком MHoro мяту
щихся интеллиrентов»... fриrулевич «честно беrал», как он
сам выражался, от недавних друзей по партии.
В 1939M  первой половине 1941 rода КПА твердо при
держивалась ВЗfляда Коминтерна на мировую ситуацию:
война между rерманией и западным миром  не более чем
схватка империалистических хищников. Советская Россия и
мировой коммунизм выбрали правильную позицию: наблю
дать за схваткой со стороны. Коммунисты Арrентины пере
стали критиковать rитлера, а партийные rазеты с востортом
писали о французских рабочих, не желавших проливать
кровь в войне с rерманией, отстаивая хищнические интере
сы национальноrо капитала. rерманская печать в Арrентине
также воздерживалась от критики в адрес коммунистов. Ha
rлядным примером TaKoro «мирноrо сосуществования» Ha
цистов и коммунистов В Арrентине стала «мода» на обуче
ние в немецких школах детей руководящеrо звена КПА...
Испытания последнеrо времени не изменили внешний об
лик Иосифа. Посторонний наблюдатель сказал бы уверенно:
этот склонный к полноте человек любит спокойную жизнь,
солидную порцию чурраско с кровью и с красным вином на
обед, «непыльную» работу канцелярскобyxraлтерскоrо плана.
Люди с такой внешностью внушают доверие. А если у тебя xo
рошо подвешен язык, нет проблем с чувством юмора и KOM
муникабельностью,  то в БуэносАйресе ты не пропадешь.
Милые rородские картинки: мальчишки, беryщие за
трамваем; хозяйки, спешащие с сумками на рынки: держать
служанок накладно, Буэнос--Айрес  дороrой rород; на Te
лежках торrовцев щедро навалены плоды земные: апельси
ны, авокадо, яблоки, персики и виноrpад из провинции
Мендоса. В элеrантных кварталах, сердцевиной которых ЯВ
ляется зеркальновитринный бульвар Флорида, фланируют
«сливки» столицы, В подпольных иrорных домах проиrpыва
ются orpoMHbIe деньrи, зазывно распахнуты украшенные
бронзой двери кинотеатров, ночных клубов, дороrих peCTO
ранов и танцевальных залов, в которых чаще Bcero парит
TaHro, иноrда джаз, а то и просто аккордеон.
136

в мноrочисленных кафе невозможно обнаружить свобод
ный столик, с yrpa до вечера здесь решаются серьезные, не
совсем серьезные, а то и вовсе леrкомысленные мужские дe
ла. Эмоциональная температура БуэносАйреса разоrpевает
ся к вечеру. Аппетитные запахи паррильи наслаиваются на
тонкие ароматы цветущеrо жасмина и женских духов, про
буждая либидо у пьтких обитателей столицы. В БуэносАй
ресе, rде мужское население заметно превышало женское, 
невероятно е количество публичных ДОМОВ. Мноrие apreH
тинские буржуа сколотили свои первые капиталы на домах
свиданий. До начала Второй мировой войны ToproBUbI жи
вым товаром «завозили» женщин из Франции, Италии и
Восточной Европы. Разrар военных действий на Старом
континенте неrативно отозвался на налаженном деле, Bep
бовщики женщин устремились в арrентинскую провинцию
и за Кордильеры  в Чили. Скандалы с похищением и Ha
сильственным вовлечением девушек в самое «древнее ремес..
ЛО» почти ежедневно выплескивались на страницы rазет...
В тричетыре часа утра приступают к своим обязаннос
тям хлебопеки, водители продуктовых автомашин, развозчи
ки молока...
БуэносАйрес никоrда не спит...
Первые недели после возвращения fриryлевич жил на
квартире Теодоро Штейна, с которым познакомился в Па
ряже в 1934 roдy, коrда посещал Высшие курсы в Сорбонне.
«Чем ты занимался все эти rоды?»  спросил Теодоро,
всматриваясь в крyrлое улыбающееся лицо дрyrа.
«Приближал счастье на земле,  ответил rocTb.  Борол
ся за общество всеобщей справедливости».
«Интересное занятие,  заметил, не MoprHYВ rлазом,
Штейн.  У тебя были великие предшественники, Христос
и Маркс. Рад за тебя. Удалось?»
Тонкая ирония дрyrа всеrда восхищала fриryлевича, он
рассмеялся:
« Ты считаешь меня охотником за миражами?»
«Нет. Искателем. Конечная цель ничто, движение к
ней  все».
«Думаешь, наша цель недостижима?  насторожился
Иосиф.  Ты повторяешь меньшевистские Формулировки».
«Достижима. Тут я скорей оптимист, чем пессимист. Но
будет ли будущее таким, каким мы предстамяем в своих Te
ориях? Абсолютноrо предвидения не существует. И мы,  то
есть ты, я, наши друзья, прохожие, вообще  все COBpeMeH
137

ники,  вряд ли дождемся всемирноrо пришествия KOММY
низма, слишком коротка наша жизнь. Борьба за то, чтобы
приблизить светлое будущее,  вот что будет лейтмотивом
наших судеб. Но конечной цели, коммунизма, победившеrо
планетарно, мы не увидим. Поэтому формула: конечная цель
ничто, движение к ней  все, является справедливой».
«Схоласт ты, Теодоро,  снисходительно похлопал дрyrа
по плечу Иосиф.  Темпы преобразований в Советской
России показывают, что светлое будущее не абстракция.
Оно достижимо, оно, возможно, на расстоянии протянyrой
руки. Социализм победит раз и навсеrда в России, и транс..
формация мира неимоверно ускорится. Конечная цель вид--
на, и мы обязаны прорваться к ней, это наше историческое
предначертание» .
Иосиф произнес эти тяжеловесные фразы на одном ды--
хании, и Штейн не cMor сдержать улыбки:
«Надо еще посмотреть, кто из нас неисправимый схо--
ласт...»
Иосиф жадно впитывал свежие впечатления, старался
понять, куда движется Арrентина в столь непростое время.
Он тщательно, с карандашом в руках читал и перечитывал
недавно опубликованный «теоретический труд» министра
иностранных дел Александра Руисаrиньясу «Арrентинская
позиция перед лицом войны». Фактически это проrpамма
нейтралитета и жестко заявленноrо национализма:
«Надо избавляться от людей и орraнизаций, которые ра--
ботают против исконно арrентинских интересов. Не надо
делиться на анrлофилов и reрманофилов и этим вносить
раздор в арrентинские семьи. У нас слишком MHoro привер--
женцев западных идеалов. Я уверен: желать чьей--то победы
на далеких фронтах,  это предаваться пустяшным и фаль--
шивым страстям. Любой победивший империализм будет
преследовать свои собственные цели, а Арrентина не полу--
чит ничеrо. Не надо rоворить, что коммунизм и нацизм 
это pora одноrо и Toro же дьявола, это слишком большое уп--
рощение. rерманско--советский доrовор о ненападении  не
более чем временная сделка. Сталин продался лучшему по..
купателю. И в этом cyrb аморальности нынешней междуна--
родной ситуации: fитлер, победив на Западе, вспомнит о
своих планах, изложенных в ero книrе "Моя борьба", и по--
вернет на восток. для нас единственная дороrа  нейтрали--
тет! Мы нейтральны ко всем иностранцам! Вначале  наши
собственные дела, затем все чужие!»
138

Через день этот же самый текст Иосиф услышал в ДBYX
часовой nporpaMMe «Радио Бельrрано». Лейтмотив ее бьш
очевиден: Руисfиньясу куда больше симпатизирует тотали
тарным диктатурам fермании и Италии, чем режиму Стали
на или фальшивой демократии США. «У COBeTcKoro Союза
и США есть MHoro общеrо,  настаивал арrентинский ми
нистр.  Их боr  материальное процветание, только пути
для этоrо избраны разные: у русских  через нищету, у aMe
риканцев  через комфорт и изобилие. В Арrентине есть,
конечно, такие, которые стремятся подчиняться ceBepoaMe
риканскому стандарту потребления или деrpадации на поч 
ве марксистскоrо материализма. Но в отличие от либералов,
я верю не в автоматизм nporpecca, а в rероизм, с помощью
KOToporo Родина будет способна преодолеть родовые муки и
стать великой. Вот суть Moero подхода: не эrоизм либераль
Horo индивидуализма, а идея личноrо самопожертвования
во имя общеrо блаrа. И поэтому диктатура, в принципе, дo
пустима, как cBoero рода мост между старым и новым по
рядком вещей...»
О Сталине Руис fиньясу всеrда упоминал как бы между
прочим. Бьшо понятно, что это не rерой ero романа. А вот
fитлеру и Муссолини он посвятил весьма неравнодушные
слова:
«Коrда выступает фюрер rерманской нации, rорода Tpe
тьero рейха пустеют, как по мановению руки. rитлер субъ
ективен, романтичен, пылок до сумасшествия в своих поли
тических комбинациях. Речи rитлера MHoroe теряют на
бумаrе, их нужно слушать понемецки, живьем, стоя перед
трибуной. Поражаешься, с какой леrкостью ему даются сло
ва, как леrко он варьирует rолос, доводя ero до крещендо,
коrда звуки становятся rортанными и непреклонными, как
сталь, маrнетизируя аудиторию...»
Однако, по мнению Руисаrиньясу, «только Муссолини
является наиболее величественной фиrурой хх века, rени
альным rосударственным деятелем. Коrдато фашизм при
надлежал только Италии, сейчас он распространяется по
всему миру. Достижения дуче общеизвестны: он создал KOH
цепцию "тотальноrо" rосударства, модернизировал корпо
ративную и профсоюзную системы и, отстаивая идеи соци
альной справедливости, полностью снял проблему
классовой борьбы в своей стране. Ему принадлежит rерои
ческая концепция жизни, столь необходимая Арrентине...»
Иосиф усмехнулся, выслушав последние слова Руисаrи
ньясу: теперь все понятно, в Розовом доме  президентском
дворце  намерены строить фашизм по итальянским каль
139

кам, но с арrентинским лицом. Тоrда к чему все эти разrо
воры о нейтралитете?
Новая страна  новый псевдоним: Иосиф стал «Apтy
ром». Романтический rерой Войнич, предпочитающий
смерть бесславию, не казался ему литературным преувеличе
нием, мелодраматичным чтением для подростков.
«Возьмешь паузу в Арrентине,  сказал ему на прощание
«Том».  Пусть ищейки потеряют твой след, утихнет шум
поrони. Будь уверен, о Троцком скоро забудут. Пройдет He
сколько месяцев, и ero уход в мир иной будет интересовать
только историков. fрядут дрyrие события. Поэтому не pac
слабляйся. Курортная жизнь не для разведчиков. Помни:
перед тобой стоит задача леraлизации. Надо нормализовать
ситуацию с документами, создать приличную крышу. Не за
дь о подборе почтовых ящиков, список пошли в Нью
Иорк. Центр напомнит о себе в самый неожиданный мо"
мент. Так всеrда бывает, ты знаешь».
rриryлевич прибьт в Арrентину по чилийскому паспор
ту. В соответствии с иммиrрационным законом документ
бьт задержан властями в порту БуэносАйреса. Возвратить
ero должны были накануне выезда владельца из страны. Ta
ков установленный порядок. Но Иосиф не планировал на
ближайшие месяцы поездок за rpаницу, и потому даже не
пытался «вытащить» паспорт из полиции. Лучше перестра
ховаться. По этой чилийской «липе» можно бьто YCTaHO
вить, что владелец ее проживал в Мексике. Кто знает, какие
ассоциации вызовет название этой страны у бдительноrо по
лицейскоrо areHTa.
Так что чилийский паспорт блаrополучно затерялся cpe
ди тысяч и тысяч «забытых» в иммиrрационном департа
менте документов. Вряд ли он будет полезен areHTaM: отпе
чатков пальцев на нем не бьто, а фотоrрафия большоrо
сходства с Иосифом не имела. Вместо «липы» ему в качест
ве BpeMeHHoro удостоверения личности вручили карточку с
номером. Никаких персональных данных, лишь дата въезда
в страну: 24 декабря 1940 rода. Канун Рождества, коrда ca
мые ревностные полицейские служаки теряют бдитель
ность, стараясь поскорее сесть за праздничный стол в кру"
ry семьи.
В Арrентине, которой правили военные, находиться в
положении «беспаспортноrо» бьшо крайне опасным. «Aдpe
сок», rде MOryт помочь с леrализацией, Иосифу подсказал
старый дрyrтоварищ Моисей Тофф, который считал необ..
140

ходимым помоrать в беде всем евреям, каких бы политиче
сКИХ взrлядов они ни придерживались. Моисей для начала
связал Иосифа с Хулио Морено, частным сыщиком areHTcT
ва «ДрейФус». Тот через друзей в полиции получил дубликат
удостоверения личности rриryлевича, которым он пользо
вался во время первоrо пребывания в Арrентине, а также
свидетельство о блаrонадежности. Все это обошлось в 50
ДОJШаров.
Через неделю Моисей свел Иосифа с представителем eB
рейскоrо блаrотворительноrо общества Давидом rольдма
ном. У этоrо Mara и кудесника «незаконноrо документиро
вания» бьто все «схвачено» В отдаленной провинции Чако,
что rpаничила с Параrваем. Блаrодаря rольдману бьти Ha
турализованы десятки немецких, польских, венrерских и
дрyrих евреев, которые накануне войны предусмотрительно
покинули европейский континент. Конечно, все делалось за
деньrи, инемалые.
Проблема состояла в том, ЧТО в конце 30x rодов в Ap
rентине издали декрет, запрещающий opraHaM власти Bыдa
вать документы для натурализации подданных воюющих
или оккупированных стран. Лазейка в «железном» законода
тельстве страны всетаки имелась: правительственные дек 
реты юридически не являлись обязательными для судебных
инстанций, которые руководствовались только законами,
одобренными парламентом. Вот этот «зазор» И использовал
rольдман, чтобы оформлять нужные документы преследуе
мым соплеменникам и тем самым недурно зарабатывать на
жизнь.
для консультации с rольдманом Иосифу ПРИllШось OT
правиться на ero дачу в Эль Тиrре. rостю предложили воды,
и тот с жадностью выпил ее. Жарко, а добираться до Эль
Тиrpе пришлось два часа. До появления просителя хозяин
мирно сидел в кресле и читал роман арrентинскоrо писате
ля Yro Васта «Каrал».
Перехватив удивленный взrляд Иосифа, rольдман объ
яснил:
«Дaдa, это антисемитский писатель. Недавно ero издали
в rермании. Хочу понять, что понравилось нацистам в этой
КНиrе. А заодно, что думают о нас коренные арrентинцы».
«Yro Баст  реакционер,  сказал Иосиф.  Почти фа
шист. Ero мнение ничеrо не стоит».
«Это как смотреть. А вдруr это одно из первых преду
преждений для нас? Не rотовят ли в Арrентине такую же
охоту за евреями, как в Европе? Стефан Цвейr недавно BЫ
ступал по этому поводу, предостереrал. Вот цитата из пре
141

дисловия Васта: "Арrентинцы не выдумали еврейский BO
прос. Он существовал за пределами Арrентины MHoro paHЬ
ше, чем появились мы, арreнтинцы. Но теперь этот вопрос
встал и перед нами". Коrда начинают rоворить о "еврейском
вопросе", жди беды. Может, и мне вскоре придется искать
спасения в чужой стране, добиваясь права на жительство
всеми доступными способами...»
Они сидели под большим полосатым зонтом в леrких
скрипучих креслах из плетеноrо тростника. По зеленоватой
поверхности речноrо протока время от времени проплывали
лодки с флиртующими парочками, проносились катера,
скользили изящные яхты с пассажирами в белых костюмах.
Иосиф провел рукой по зеленой поверхности бутьшки из
под минеральной воды. Прочел на этикетке: «"Вильявисен
сио". Неповторимая прохлада андских вершин».
«Лицемер,  подумал он.  Подслащивает пилюлю.
Сейчас заrнет такую сумму, что в исподнем придется ходить
по улицам».
«На все расходы потребуется около шестисот долларов, 
твердо сказал fольдман.  Половину ТЫ вручишь мне сей
час, в качестве rOHopapa. Остальные деньrи потребуются
позже, в процессе TBoero, Иосиф, raрантированноrо превра
щения в полноправноrо rражданина этой блаrословенной
страны. Имеешь такие средства?»
Он с сомнением оrлядел fриrулевича, прикидывая, види..
мо, ero реальную платежеспособность. «Эх, ты, бедняrа, 
yrадывалось в ero [лазах.  Вечный постоялец дешевых пан
сионов, rypMaH портовых трактиров, искатель счастья, обре
ченный на поражение. И не надейся на услyrи в кредит!
Блаrотворительность имеет свои пределы!»
Иосиф вытащил банкноты из HOBeHbKoro кожаноrо бу
мажника. Вручая доллары, он всем своим видом показывал,
что расстается с ними с кровью сердца. Такая предосторож
ность бьша не лишней: пусть думает, что денеr  в обрез,
чтобы не появилось соблазна потребовать еще больше. Но,
конечно, у брата по крови Mor бы брать дешевле...
fольдман дал необходимые указания: получить иммиrpа
ционное свидетельство о первом въезде в страну в 1934 [оду,
раздобыть дубликат литовскоrо паспорта и леrализовать KO
пию свидетельства о рождении, которая чудом сохранилась
в бумаrах у отца.
Вспоминая MHoro позже о fольдмане, fриryлевич не был
к нему снисходителен:
«Давид  жyrкий прохвост. Коммунистов на дух не пере
носил, и мне пришлось иrpать перед ним роль типичноrо
142

обывателя, что стоило невероятноrо напряжения. Мне каза
лось, что он телепатически читает мои мысли, доrадывается
о моей красной подкладке. Но дело свое он сделал ловко:
взял собранные мною бумаrи и отвез их в Чако, в rород Pe
систенсия. Через близкоrо адвоката представил их в окруж
НОЙ суд С моим заявлением о натурализации. Два месяца
спустя [ольдман сообщил, что суд вынес положительное pe
шение, после чеrо мы отправились в Чако, rде я принял
присяry как полноценный арrентинец. Мне вручили Haтypa
лизационную книжку, а потом и военный билет, без KOTO
poro мужчине в Арrентине невозможно получить YДOCTOBe
рение личности. Имея на руках эти документы и справку о
блаrонадежности, можно бьшо оформлять заrpаничный па
спорт и ехать в любую страну мира. Правда, за натурализа
цию мне пришлось заплатить всем участникам процедуры
посвящения меня в арrентинцы. Адвокату я подарил швей
царские часы, прокурору  бинокль и позолоченный XpOHO
метр для ипподрома, свидетелям  вручил по двадцать дол 
ларов. Кроме Toro, я оплатил несколько обедов для этой
дружной компании по обдиранию cOBeTcKoro разведчика.
Даже швейцар в суде нажился: в самый ответственный MO
мент он, подлец эдакий, спрятал мое дело. Чтобы он "Ha
шел" ero, мне снова пришлось лезть в кошелек...»
[од спустя бизнесу rольдмана пришел конец. Фашист
ская rазета «Памперо» опубликовала разоблачительную CTa
тью, в которой обвинила суд в Чако в деятельности, подры
вающей безопасность rосударства: «Сионисты платят
большие деньrи, чтобы стать арrентинцами». Началось след
ствие, которое постепенно привело к еще более скандаль
ным разоблачениям, связанным с поrоловной коррупцией
провинциальных властей во rлаве с самим ryбернатором.
Контрабанда, дома терпимости, торrОRJIЯ наркотиками, под
польные казино, преследование журналистов  все пороки
арreнтинской жизни разом проступили в Чако.
в архиве провинциальноrо суда мне не удалось обнару
жить никаких следов «деятельности» rольдмана. Не нашел
архивариус и папки с документами [риryлевича. За шесть
десят с лишком лет, прошедших с Toro времени, в хранили
ще было несколько пожаров. Не исключено, что часть дoкy
ментов, хранившихся в подвальных помещениях суда, бьша
намеренно уничтожена изза шумихи, поднятой rазетой
«Памперо». Оrонь  лучшее средство ддя сокрытия махина
ций и ддя расчистки пространства для новых мошенничеств.
143

Возвращаясь из Чако с новенькими документами, Иосиф
сошел на станции ЛаКларита, чтобы повидать отца. Долrо
проryливался по утоптанной земле под вокзальным навесом,
всматриваясь в окна аптеки и тесно придвинутых к ней oд
ноэтажных домов. Лишние предосторожности не помешают.
Эхо выстрелов в Койоакане еще не отшумело. Кто знает, не
докатилось ли оно до CKpoMHoro селения в провинции Энт
pe Риос?
Встреча с отцом больше расстроила, чем порадовала. Он
заметно сдал: волочит правую HOry, расплескивает чай из
чашки, поднося ее ко рту, не слишком отчетливо произно
сит слова. Изза застарелоrо ревматизма он почти полно
стью утратил работоспособность и, без всякоrо сомнения,
будет все больше нуждаться в постоянном присмотре. В Ла
Кларите условий для этоrо нет: отцу надо будет подыскивать
новое пристанище.
Иосиф поинтересовался мнением Румальдо на этот счет.
«Жаль покидать насиженное место,  сокрушенно вздох
нул отец.  Привык я к аптеке. Но болезни ходят за мной
по пятам. Я выяснял, rде можно устроиться, чтобы не слиш
ком досаждать тебе моими болячками. В Консепсьоне есть
недороrой пансмон с "присмотром" . Если перебираться, то
только туда. Не хочу быть тебе обузой».
«Не надо так rоворить!  возмутился Иосиф.  Но с
пансионатом ты правильно придумал. И река там есть, бу
дешь ходить на береr, вспоминать Нямунас. Новых друзей
заведешь. Давай адрес, я съезжу, посмотрю...»
в БуэносАйресе fриryлевич снял квартиру в невзрач
ном одноэтажном доме на улице Суипача, на ее отрезке
между авенидами Алем и Посадас. Жилище бьшо обставле
но скудно: кровать, простой платяной шкаф с картинками
из журналов, KoeKaK приклеенными на внутреннюю CTBOp
ку двери: водопад Иrуасу, кинозвезда Либертад Ламарке,
rитлер и Муссолини, театрально пожимающие друr друrу
руки. На окне  занавеска неопределенноrо цвета. На по
доконнике  забытые постояльцами журналы и затрепан
ные книжки с «розовыми романами». Картинки Иосиф
сорвал и сунул в пакет с мусором. Туда же отправились «po
зовые романы». В доме обитало еще несколько жильцов, не
проявивших интереса к общению. Иосиф тоже не предпри
нял никаких шаrов к сближению. Помнил о предупреж
дении «Тома»: сиди тихо, создавай удобное для себя при
крытие.
144

Часть денет, врученных ему резидентом в СанФранцис
ко, пришлось истратить на новый костюм и ботинки: «в Ap
rентине всеrда встречают по одежке». Обойдя несколько Ma
rазиноВ, купил недороrой радиоприемник «Эрикссон»,
rлавным образом изза рекламы: «Наши приемники перене
сут вас в любую часть света!» В эфире было ryCTo от apreH
тинских и урyrвайских музыкальных nporpaMM, радиопоста
новок и проrнозов поrоды. Порой прорывались ropTaHHbIe
немецкие фразы. rитлер праздновал очередную победу.
Иосиф пытался нащупать какуюлибо из советских станций,
но безуспешно. Обманывает реклама...
Арrентина жила своей обычной жизнью.
На курорте МардельПлата аншлаr отдыхающих. He
смотря На войну в Европе, побиты все рекорды. Только aB
томобилистов прибьшо в [ород больше сорока тысяч, а ce
зон далеко не закончился. В Лунапарке БуэносАйреса
чилийские всадникиуасос проводят показательные выступ
ления. Пароход «Кабо де Буэна Эсперанса» доставил в CTpa
ну около 400 амнистированных республиканцев из Испа
нии. Этот великодушный жест rенералиссимуса Франко
получил высокую оценку арrентинцев. Журналист Рикардо
Белес продолжает чтение цикла своих статей на тему: «Вой
на  это массовое помешательство». В БуэносАйресе все
rоворят о модной новинке  «футинrе»: разминочной xoдь
бе  самом лучшем способе для знакомства. «Уrрозы войны
между r ерманией и Россией не существует,  заявил rep
манский посол в Арrентине фон Терманн.  Подписанный
нашими rосударствами доrовор  это надежная rарантия
мира». В Мендосе орrанизован публичный показ дoкyмeH
тальноrо фильма «Вдали от страны предков», в котором pac
сказывается о жизни немецких колонистов в Арrентине, их
преданности фюреру, взвалившему на свои мечи rиrант
скую работу по перестройке Европы...
Став полноправным арrентинцем, Иосиф взялся за на..
лаживание деловоrо прикрытия. Затевать дело на собствен
ное имя бьшо опасно. Реrистрация любоrо коммерческоrо
предприятия сопровождалась публикацией подробных дaH
ных о самом коммерсанте в «Официальной rазете» и изда--
ниях справочноrо характера. Арест на вилле AyrycTo Бун
хе, фотоrрафии и отпечатки пальцев, осевшие в архивах
полиции, делали такой вариант очень уязвимым. К тому же
rриrулевич узнал, что один из ero прежних знакомых ра..
ботал на охранку  «Сексьон эспесиаль». Позднее, при..
145

крываясь вымышленным именем Бенито Фалькон, он
опубликовал в rазетенке «Кларинада» воспоминания о CBO
их похождениях в стане «красных areHTOB». В числе «про
паrандистов», связанных с Москвой, Фалькон назвал «Ми
rеля», описал ero приметы, крут обязанностей в «Красной
помощи». В заключение отметил, что после отъезда в Ис
панию «след этоrо враждебноrо Арrентине элемента зате
рялся» И что, «по неподтвержденным данным, он поrиб в
Мадриде». Фалькон не удержался от шутки: «Ходят слухи,
что "Миrеля" похоронили в общей моrиле среди десятков
неопознанных трупов. Надо отдать ему должное: он до
конца сохранил верность своим коллективистским убежде
ниям».
Публикация в «Кларинаде» отчасти успокоила Иосифа: в
полиции, повидимому, не ожидали ero возвращения в Ap
rентину.
В компаньоны rриryлевич выбрал Теодоро Штейна, KO
торый должен бьш стать «безупречной витриной» дела. На
ero имя fриryлевич решил создать небольшой свечной заво
дик. Коrда сил и средств уже бьшо затрачено немало, вдруr
оказалось, что предприятию rpозит суровая конкуренция.
Теодоро пришлось вьщержать не менее десяти визитов «CTe
ариновых королей» БуэносАйреса, которые пытались oTro
ворить от «неразумноrо эксперимента, rpозящеrо убытками
и слезами». Визитеры приводили сходные apryMeHTbI, oco
бен но упирая на то, что рынок давно поделен и что «непро
шеным rостям» rрозят различноrо рода неприятности,
вплоть до пожаров.
До пожаров, однако, дело не дошло. Свечи, изrотовлен
ные на импровизированной фабрике «Т. Штейн и КО», OKa
зались неконкурентоспособными. Себестоимость их заметно
превышала цены на продукцию, предлаrаемую «королями».
«Они используют демпинr, чтобы разорить нас,  сделал
безнадежный вывод Теодоро.  Еще неделя, и мы банкро
ты. Пора принимать решение».
Иосиф обежал взrЛЯДОМ производственный цех. Так
rpOMKO они называли барак, в котором происходило зловон
ное таинство рождения свечей. На аренду этой постройки с
кирпичным поrребом, в проезде Деламбре, в промышлен
ном районе ВелесСарсфилд, они не потратили ни rpоша.
Владелец недвижимости довольствовался обещанием щед
poro вознаrpаждения, «если дело станет процветающим».
Увы, увы...
Водитель rpузовичка, на котором развозили rотовый TO
вар по окраинным лавочкам, подтвердил опасения:
146

«Больших свечей "Прометео" продано Bcero две дюжи
ны. Упаковки "Лусерито" для праздничных тортов не берут.
В церквях rоворить со мной не захотели, а в синаrоrе 
свои поставщики. Не идет товар».
«Людям не нужен oroHb Прометея,  вздохнул Иосиф. 
Придется закрывать лавочку...»
в дальнейшем «Артур» не пытался создавать rромоздкие
прикрытия, которые требовали MHoro времени и финансо
BbIX средств. Как правило, он предпочитал обзаводиться pe
комендательными письмами авторитетных фирм. Так, во
время первой поездки в Чили он раздобьш через [ало [OH
салеса, одноrо из руководителей чилийской компартии, две
рекомендации, которые представляли Иосифа как коммиво
яжера винодельческой фирмы «Конча и Торо» и фармацев
тической  «Андраде». Иосиф делал все возможное, чтобы
представительство не бьшо фикцией. Но каких усилий это
стоило! Как капризен был рынок! То цены на вино и лекар
ства «тade in Chi/e» оказывались неприемлемо высокими для
арrентинскоrо потребителя, то их ввоз запрещался изза He
преодолимых транспортных проблем или мимолетных обо
стрений в двусторонних отношениях.
Трудности возникали и в связи с «урyrвайским предста
вительством» от виноторrовой фирмы Космелли. Фирма уже
имела в арrентинской столице cBoero areHTa, и потому aK
тивная коммерческая деятельность rриryлевича под этой
«крышей» распространялась только на небольшие провин
циальные rорода.
Для наведения справок о некоторых друзьях из интер
бриrады rриryлевич февральским днем 1941 rода навестил
писателя Кордобу Итурбуру, с которым познакомился в Ис
пании. Высокий лоб, rладко зачесанные волосы, живые rла
за, обостренная реакция на затронутые в разrоворе полити 
ческие темы. Писателю не нравилось то, что творилось В
стране. «Нацисты наступают,  то и дело повторял ОН. 
Наши арrентинские rенералы окончательно обезумели. Они
скоро заставят нас приветствовать друт друrа криком "Хайль
[итлер!" И пошлют воевать в Европу, чтобы помочь фаши
стам не rовяжьей тушенкой, а пушечным мясом...»
Итурбуру подарил Иосифу свою книry очерков «Испа
ния под командованием народа», в которой в повышенном
эмоциональном ЮIюче, но честно описывались события
147

rражданской войны, ее успехи и поражения. Иосифа nopa
зило, насколько были близки по интонации и пафосу очер
ки Кордобы Итурбуру и репортажи советских журналистов
Кольцова и Эренбурrа. Наверное, иначе и быть не моrло.
Иосиф нашел в книrе MHoro знакомых имен: Андре Маль
ро, Людвиr Ренн, [устав о Дюран, Армандо Кантони, Давид
Сикейрос. Их лица всплывали в памяти, и fриryлевич
словно вернулся в те времена, коrда в Европе начиналась
первая серьезная схватка с международным фашизмом. Она
была проиrpана, но это временное поражение. Реванш не за
rорами.
В апреле в БуэносАйрес прибыли морем братья Ареналь
и Пухоль. Война внесла коррективы в их планы. На Кубе
разворачивалась охота за нацистскими шпионами. Сначала
британская разведка  Сикрет инте.JШИДЖенс сервис (СИС) 
взялась за выявление абверовских areHToB. Потом, несмотря
на заявленный нейтралитет Соединенных Штатов, к этой
работе цодключились американцы. Всякий путешественник,
который не Mor внятно объяснить цели своей поездки, BЫ
зывал подозрение. Именно поэтому боевиков после тща
тельной подrотовки «эвакуировали» С острова. Нелеrальный
сотрудник «Кельт» прибьш в [авану специально для реше
ния этой задачи.
fриryлевич встретил товарищей в порту. С первоrо взrля
да стало ясно, что с ними не все в порядке. Действительно,
как рассказал Леопольдо, Луис и Антонио нуждались в по
стоянном контроле. Больше Bcero товарища «Кельта» В [a
ване беспокоил Лупс, который после мексиканских событий
находился в депрессивном состоянии. Он не покидал KOH
спиративную квартиру, окно которой выходило на Малекон,
часами недвижно лежал на кровати, ел через силу и почти
не притраrивался к рому, который, по утверждению Пухоля,
обладал хорошим «анестезирующим эффектом». Сам AнTO
нио поrлощал алкоrоль в невероятных количествах и всеrда
находил возможность пополнить ero запасы.
Иосиф поселил друзей в заранее подобранные номера
пансионата на авениде Альвеар, скуповато снабдил деньrа
ми, провел инструктаж на тему «как прожить в Арrентине,
не привлекая к себе внимания». Вновь прибывшим надо
было менять «книжки», оседать в БуэносАйресе на неопре
деленное время, подыскивать работу. В той прощальной ин
148

структивной беседе на окраине Мехико, коrда [риryлевич
rотовился к отъезду, «Том» предупредил Иосифа:
«Не позволяй париям бить баклуши. Койоакан бьт тяж
КИМ испытанием. Они  не профессионалы. Если ты их не
займешь делом, KTOTO может сорваться. Не балуй их дeHЬ
rами. Пусть зарабатывают сами. Борьба за выживание, зна
ешь ли, здорово отвлекает от рефлексий и комплексов».
В первые недели после приезда «команды» Иосиф не раз
вспоминал эти слова «Тома». Луис С трудом выходил из за
тянувшейся прострации. Пухоль капризничал, считая, что
участием в операции «Утка» заработал себе пенсию на всю
жизнь. Пожалуй, только Леопольдо держался молодцом.
После периода летних отпусков, коrда «весь БуэносАйрес»
перемещался на пляжи МардельПлаты, Монтевидео, Пун
тадельЭсте и тихоокеанскоrо побережья Чили, в арrентин
ской столице стала набирать обороты светская жизнь. Лео
польдо с удовольствием поrрузился в нее. Он не пропускал
премьер в театре Колон, посещал художественные выставки,
вечера модных литераторов, дипломатические мероприятия,
если туда удавалось попасть. Чаще Bcero так и было: BЫPy
чал безукоризненный анrлийский язык.
Ero элеraнтность и непременная улыбка, как бы дeMOHCT
рирующая: «у меня все в полном порядке»,  пришлись очень
кстати в БуэносАйресе. Леопольдо бьшо леrко принять за oд
Horo из тех «портеньо», что беззаботно фланировали по буль
вару Флорида. Зарабатывал он репетиторством, давая уроки
анrлийскоro языка юнцам из боraтых домов в Бельrpано.
На очередном вернисаже Леопольдо познакомился с чи
лийским художником Раулем Мантеолой, который приехал в
БуэносАйрес «за птицей счастья» и, блаroдаря упорству, Ta
ланту и харизме, сумел ухватить ее за сверкающие золотые
перья. Мантеола прославился акварельными и ryашевыми
портретами хорошеньких женщин. Выполненные им портре
ты украшали обложки иллюстрированных журналов. OCHOB
ными клиентками Мантеолы бьти светские львицы, которым
художник льстил своим творчеством без зазрения совести.
В разrоворах с Мантеолой, несомненным представителем
буржуазной формулы «искусство для искусства», Леопольдо
старался не травмировать ero rипертрофированное артисти
ческое ego беспощадными формулировками из учебников
марксисткой эстетики. Сам Леопольдо полностью разделял
взrляды Сикейроса и художников ero Kpyra на классоворе
волюционную направленность искусства.
«Это не творчество,  возмущался Леопольдо, рассказы
вая Иосифу о своих визитах к Мантеоле.  Это косметиче
149

ский салон. Ты коrданибудь видел художника без пятен
краски на руках? У Мантеолы они чистенькие, как у мла
денца!» Но посещать Рауля Леопольдо не перестал, потому
что в ателье модноrо мастера на улице СантаФе было Bce
[да тесно от привлекательных визитерш.
О быстротечных романах Леопольдо, возникших в aTMO
сфере «искусства для искусства», история умалчивает. OДHa
ко одно ero знакомство, не имевшее лирической подоrшеки,
оказалось полезным. Однажды «на oroHeK» к Раулю заrляну
ла чилийская писательница Марта Брунет*. 3аrлянула не oд
на, а в сопровождении Антонио Кинтаны, профессионально
[о фотоrрафа, тоже чилийца, который весь вечер выпытывал
у Мантеолы, какими именно заклинаниями ему удается
привораживать самых боrатых женщин БуэносАйреса.
Леопольдо приrласил чилийскую парочку в кафе. Он уже
знал, что Марта работает в консульстве Чили, что AнTO
нио  ее интимный дрyr, и доrадался по некоторым репли
кам, что они  по политическим взrлядам  близки к KOM
мунистам. Леопольдо поведал им свою кубинскую леrеlЩУ,
сказал, что путешествует по Южной Америке, намереваясь
затеять ToprOBoe дело.
«Самое rлавное  не ошибиться в выборе страны, чтобы
укорениться,  сказал Леопольдо.  Кубинские товары 
это ром, сахар, сиrары, диктаторы...»
Ero собеседники рассмеялись. Марта сняла затемненные
очки  у нее с детства бьто плохое зрение,  протерла
платком стекла и высказала свое мнение:
«В Арrентине ты напрасно теряешь время. Тут есть все.
А в Чили твой тропический товар придется кстати, особен
но ром. Зимы у нас холодные».
В то время Ареналь не собирался в Чили даже в качест
ве туриста, но знакомство с Мартой и Антонио продолжил.
Сорокалетняя писательница была сторонницей Народноrо
фронта, участвовала в президентской кампании Педро
Arирре Серды, за что и бьта поощрена назначением на KOH
сульскую работу. Творческая судьба ее сложилась удачно.
Совсем молодой она опубликовала роман «В rлубь [оры», И
* Марта Брунет Каравес родилась в rороде Чильяне в 1897 rоду.
Первые рассказы опубликовала в rородской rазете «Ла Дискусьон». На..
ходилась на консульской и дипломатической работе в Арrентине, Бра
зилии, YpyrBae. В 1953 roдy бьша избрана президентом Ассоциации пи..
сателей Чили. В 1962M  президентом Пенклуба страны. В 1961 rоду
ей бьша присвоена Национальная премня Чили по литературе. К KOH
цу жизни практически ослеrта, несмотря на мноrочисленные опера
иии. Умерла в 1967 roдy в Монтевидео от сердечноrо приступа.
150

критика назвала ее «чилийским [орьким». Марта самозаб
венно участвовала в акциях солидарности с республикан
ской Испанией и потому приобрела репутацию «красной
интеллектуалки» .
<<Левацкие завихрения» писательницы сделали ее излюб
ленной целью реакционных католических изданий в Чили.
«Марта Брунет пишет хорошо, но мыслит не очень,  BЫ
сказалась одна из таких rазет.  для нее "светлое будущее"
Испанской республики связано с теми, кто продался за co
ветское золото, сжеr дотла 160 монастырей и расстрелял
иезуитов в Барселоне. О таком ли будущем мечтает Марта
Брунет для Чили? Действительно ли она уверена, что соци
альное и экономическое процветание страны зависит от
красных варваров?»
Переезд в Арreнтину отдалил Марту от бескомпромисс
HblX политических баталий в Чили. Ей поручили курировать
вопросы культурных связей, пропаrанды и информации. re
неральный консул AyryCTO Мильян доверял ей, и Марта, в
случае необходимости, всеrда моrла «порадеть визой» TOBa
рищу с близкими политическими убеждениями. Связь писа
тельницы с Антонио Кинтаной не была продолжительной.
Он не сумел устроиться в БуэносАйресе, rде, по ero словам,
«бьто MHoro аптек, еще больше  парикмахерских и HeBe
роятное количество Фотоателье». Кинтана вернулся в CaHTЬ
яrо, чтобы добиваться профессиональноro успеха на родине.
у руководства КПЧ он пользовался доверием, о чем свиде
тельствуют поручения деликатноrо характера: например, из
roтОШIение фотоrpафий для «самодельных» паспортов. Коrда
Пабло Неруде пришлось бежать из страны изза преследова
ний «президентапредателя» rонсалеса Виделы, фотоrрафию
для ero паспорта делал Кинтана.
О своем знакомстве с чилийской писательницей Лео
польдо рассказал Иосифу:
«Ее можно использовать для получения надежных доку'"
ментов и виз. Конечно, она не член партии. Но наши взrля
ДЫ разделяет. Рискнуть?»
«Марта Брунет?  переспросил Иосиф.  Писательни
ца? Не боишься? Она же почти наверняка ведет дневники.
Не удержится, обязательно напишет с кучей подробностей
все, что знает о заrадочном мужчине с кубинским паспор
том. Женщины очень наблюдательны, писательницы  тем
более. А в тебе, Леопольдо, хочешь ты этоrо или нет, просве
чивает профессиональный конспиратор. Это у вас, мекси
канцев, неотъемлемая черта национальноrо характера. Map
та расскажет о тебе подрyre. Или в романе изобразит».
151

«Так что, не встречаться?»
«Я этоrо не rоворил. Общайся. Поддерживай отношения.
Приrлашай на чашечку кофе. Не будь столь праrматичным
и заrадочным. Всему СБое время».
Леопольдо усмехнулся:
«Спасибо за советы. В области общения с женщинами
мне их очень не хватает».
в июне 1941 rода после напряженноrо путешествия через
Центральную и Южную Америку Сикейрос (новый псев
доним «Дедушка») И ero спутницы добрались, наконец, до
СантьяrодеЧили. Школа имени Мексики, в которой
Сикейрос должен бьш писать мураль, еще достраивалась, и
художник не торопился перебираться в разрушенный HeдaB
ним землетрясением провиициальный rород Чильян, распо
ложенный в четырехстах километрах к юry от Сантьяrо.
Как он ни прятался от журналистов, остаться незамечен 
ным ему не удалось. Сикейрос снова оказался в центре вни
мания. Пребывание художника в Сантьяrо перестало быть
тайной после Toro, как корреспондент «Юнайтед Пресс» в
Чили направил в свое areHTcTBo сообщение от 21 июня о
том, что Сикейрос был задержан полицией при выходе из
ресторана «Childs», rде обедал вместе с женой и дочерью.
Сикейроса отвели в префектуру и потребовали докумен 
ты, которые доказывали бы леrальность ero нахождения на
территории страны. Предъявленноrо паспорта с визой, BЫ
данной консулом Чили в Мехико Пабло Нерудой, м подроб
ных разъяснений оказалось недостаточно. Формально чи
лийцы были правы, ведь посол Идальrо аннулировал визу
художника. Только после вмешательства мексиканскоrо по
сла и ero обращения к президенту Серда Сикейроса «отпус
тили», хотя И дали понять, что ero пребывание в столице He
желательно. Затем, чтобы разрядить ситуацию, последовала
серия заявлений. Первое сделал министр внутренних дел
Чили Олаваррия Браво, известный своей реакционностью.
По ero словам, полиция «не знала» о том, что въезд Сикей 
роса в Чили бьm осуществлен на законных основаниях, то
есть после соответствующеrо запроса мексиканскоrо прави
тельства, которое поручило художнику расписать стены
школы в Чильяне. С разъяснениями выступил и посол MeK
смки Октавио Рейес Эспиндола, который объяснил rазетчи
кам, что Сикейрос «несколько задержался в Сантьяrо изза
Toro, что штукатурка в школе просыалаa слишком медлен
но, препятствуя быстрому началу работы над муралью». Эти
152

же слова повторил журналистам сам художник, не преминув
отметить, что «прибьш в Чили леrально, что по делу Троц..
Koro все блаrополучно разъяснилось и что к нему, Сикейро
су, у мексиканских властей никаких претензий нет».
После всех этих пертурбаций Сикейрос вместе с семьей
поспешил перебраться в Чильян. Впереди у Hero  большая
и интересная работа. Будни художника заняты раздумьями
над эскизами, ожиданием художественных материалов, за
казанных в Соединенных Штатах. Чилийские власти одоб
рили предложенный Сикейросом сюжет будущей росписи.
Не последовало возражений и со стороны мексиканскоrо
посольства. Посол Эспиндола поинтересовался у Сикейро
са: в какую сумму обошлась бы работа, если бы художник
потребовал за нее rOHopap?
«Около сорока тысяч долларов, не меньше,  сказал Си
кейрос.  Но это для Чильяна. В США я запросил бы втрое
больше.. .»
Потом посол не раз повторял эти цифры в интервью, дa
вая понять, что Мексика rOTOBa пойти на любые расходы pa
ди чилийских друзей:
«Библиотека с фреской Сикейроса станет ПОдrlинной
жемчужиной искусства, незатухающим очаrом знаний и, KO
нечно, культурноrо воздействия на детей, источником Ha
слаждения для ценителей прекрасноrо...»
Шумиха BOKpyr Сикейроса затихла так же быстро, как и
началась. Еще бы  у журналистов появилась новая ceHca
ционная тема! rитлер разорвал пакт о ненападении с MOCK
вой И двинул свои армии на Восток. Вторая мировая война
набирала все новые обороты! Как интересно наблюдать за
этими событиями с удобной южноамериканской трибуны!
Болельщиков предостаточно: симпатии разделились между
командами «Юнион Джек», «коричневыми» И «красными».
Почти как в фyrболе, а вернее, на rладиаторской арене.
Именно тоrда, в конце июня, на имя rриryлевича посту..
пило, возможно, самое rлавное послание в ero жизни, cepo
rолубой квадратик бумаrи с тайнописным посланием ЦeHT
ра: «Вы назначаетесь... Примите меры по налаживанию...»
После получения директивы из Москвы Иосиф спал по
тричетыре часа в сyrки. В БуэносАйресе надо бьшо yдapHЫ
МИ темпами создать разведывательную сеть и диверсионную
rpуппу. Традиционный способ  с затяжными проверками на
153

поручениях различной сложности  не roдился. Резидентуру
надо бьто ставить быстро, фактически на пустом месте.
ВИНО НКВД аrентурноконтрольное дело по Арrенти
не  «Пшеничная»  бьшо заведено в сентябре 1939 rода*.
Началась Вторая мировая война, и руководство разведки pe
шило отслеживать в оперативном плане все маломальски
«важные» страны, в том числе в «южносельском» реrионе.
Первоначально в дело «Пшеничная» подшивали случайные
материалы, «окрошку». Например, собирались сводки ТАСС
об Арrентине с rpифом «Не подлежат оrлашению». В coceд
стве с ними находилось коллективное обращение к COBeT
ским властям от крестьянвыходцев из Украины и Белорус
сии. По их словам, они «устали от Арrентины» и просили
разрешения переселиться на Сахалин или Камчатку: «Все
мы  трудоспособные труженики сельскоrо хозяйства,
и расходы по переезду возьмем на себя». Троrательно звуча
ло письмо изобретателя Макара Зязина, предложившеrо
безвозмездно передать российскому пролетариату свое «ceK
ретное изобретение». «Американцам не продам ни за какие
доллары,  писал он,  хотя жена по этому поводу страшно
рyrается, ей надоело жить в нищете». НаIIШО свое место
в деле и сообщение Ассошиэйтед Пресс о том, что rолливуд
ский фильм «Арrентинские ночи» запрещен местными вла
стями в связи С общественными протестами по поводу Ka
рикатуризированноrо изображения национальных обычаев:
«Если верить фильму, то Арrентина является невероятно KO
мичной банановой страной».
Извлечь чтото «оперативно полезное» из этих материа
лов, чтобы поддержать «Артура» на первых порах, бьто He
возможно** .
Неясность ситуации с Сикейросом (сообщения в rазетах
бьти противоречивыми) заставила Иосифа ускорить созда
ние разведывательной «точки» В чилийской столице. Pyкo
водителем ее Mor быть только один человек  Леопольдо
Ареналь. В конце июня 1941 rода он воспользовался помо
* Получили свои кодовые имена и друrие страны в Латинской Аме..
рике: Чили  «Прибрежная», fватемала  «Метисы», Панама  «Бана..
ны», [ондурас  <JIесники», КостаРика  «Выходцы» И т. д.
** с началом Великой Orечественной войны дело «Пшеничная» за..
метно трансформировалось. Достаточно отметить, что в нем, блаrодаря
усилиям одноro И3 членов Кембриджской пятерки, появились сводки
радиообменов между нацистской аreнтурой в Арrентине и абверовским
центром в fамбурrе, перехваченных анrлийской разведкой. Кроме Toro,
в Москве, блаroдаря дрyroМУ члену «пятерки», реryлярно читали ДИIUlО..
матическую переписку посла Великобритании в БуэносАйресе Келли
с Форин ..офисом.
154

щью Марты Брунет и получил чилийскую визу в свой кубин
ский паспорт*. К тому времени Ареналь уже успел познако
мяться со всеми сотрудниками консульства, включая «reHe
ралъноrо»  AyryCTO Мильяна. Вся процедура оформления
заняла не более получаса, по десять минyr на каждый пас
порт  Луиса, Пухоля и ero, Леопольдо (новый оперативный
псевдоним «Алекс»  для Центра и «Педро» для сети).
Иосиф в те дни лихорадочной активности утратил свою
обычную блаrожелательную улыбку: rpуз ответственности
бьт невыносимо тяжел. «Алекс» почувствовал это в ходе ин
структажа. Ничеrо лишнеrо. Все продумано. Все разложено
по полочкам. «Артур» вручил друry мандат, подписанный
Кодовильей. В нем подтверждались полномочия «подателя
cero» на ведение спецработы в Чили. Иосиф дал подробные
наставления своему новоиспеченному «заму» по налажива
пию аппарата в Чили, призвал с максимальной осторожно
стъю подбирать людей, особенно для использования в ди
версионной работе. Ни одноrо включения в сеть не
проводить без ero, «Артура», одобрения. Он rоворил yвepeH
но, даже с аrшомбом, словно всю жизнь занимался создани
ем резидентур в отдаленных реrионах мира:
«О твоем приезде в Сантьяrо знают. В Байрес приезжал
fало fонсалес, ero партийный псевдоним "Альберто".
Я встречался с ним, посвятил в наши проблемы. Тебе окaжyr
поддержку. жду твоих сообщений о "Дедушке". Выясни, не
стояли ли за ero арестом американцы? Если он действитель
но выпyrался из проблем, следом за тобой в Чили выедyr Лу
ис и Пухоль. Отправь их в Чильян, пусть помоrают Давиду».
Иосиф обнял товарища:
«Не рискуй без нужды. Мы будем полезны Москве, пока
остаемся на свободе...»
О своем решении создать разведывательный пункт в Чи
ли Иосиф сообщил в Нью Йорк. Резидент «Лука» переслал
информацию в Центр без комментариев. «Артуру» виднее,
что делать. Ответственность тоже ero...
Начиная поиск материалов о деятельности резидента
«Артура» в Южной Америке, я часто задавал себе вопрос: а
бьти ли у Hero предшественники? Или для советской раз
ведки fриryлевич бьт «первооткрывателем» континента?
Предтечи у «Артура» бьти.
Вопервых, это леrендарный «Рустико»  руководитель
Южноамериканскоrо бюро Коминтерна в 19301934 rодах
* Паспорт Леопольдо Ареналя был сделан на имя Франсиско Хосе
fильена и Фернандеса.
155

Абрам Яковлевич Хейфец (AвryCT rуральский). Он не имел
прямоrо отношения к разведке, но сама специфика неле
rальной работы предполаraла использование изощренных
приемов конспирации и тесную кооперацию с ОРПiнами
ВЧК  rпу. «Эль Вьехо», «Хуан де Дьос», «Арнольд», «Oт
то», «Хуберт»  это лишь некоторые псевдонимы, которые
помоraли ему сбивать со следа полицейских ищеек. fлавной
задачей «Рустико» на период командировки в страны Южной
Америки бьшо идейнополитическое «подравнивание» KOM
партий континента под политические установки Москвы.
Даже в схематичном изложении биоrpафия Хейфеца пол
на таких разнообразных событий, что ero без колебаний МОЖ
но отнести к неискоренимой породе авантюристов и искате
лей ПРИЮIючений. Родился он в Риre в 1890 rоду в бедной
еврейской семье. В четырнадцать лет стал членом Бунда. Бьm
активным участником революционных событий 1905 rода в
Латвии. Неоднократно арестовывался, и однажды по реше
нию военнополевоrо суда был приrоворен к смерти. В ca
мый последний момент ero помиловали как несовершенно
летнеrо. После дрyrоrо ареста  в Киеве  Хейфец бежал в
Швейцарию. Orryда он бьт направлен Бундом на нелеrаль
ную работу в Лодзь. Снова арест, заключение, очередной по
беr. Октябрьская революция застала Абрама Хейфеца в Ита
лии, откуда он поспешил вернyrься в Россию.
rражданскую войну Хейфец встретил на Украине. Участ
вовал в работе советов в Одессе и Киеве, арестовывался
контрразведкой reTMaHa Скоропадскоrо. В 1918 rоду вступил
в подпольную большевистскую орraнизацию Киева. В 1919 ro
ду был направлен На работу в ИККИ, и с 1920 по 1923 rод
находился в rермании, руководя подrотовкой вооруженноrо
восстания. Затем перебрался в Париж в качестве предста
вителя ИККИ при компартии Франции. После ареста в
1926 rоду и полyrодичной тюремной «отсидки» будущий
эмиссар «Рустико» вернулся в Москву. За участие в TpOЦ
кистскозиновьевской оппозиции был исключен из партии
xv съездом ВКП(б), но покаялся на страницах «Правды» 
И бьш восстановлен в рядах*.
С симпатией написал о нем в своей книrе «Большой об
ман, проникновение Кремля в Ибероамерику» Эудосио Pa
винес**. «Рустико» для Hero  «морской волк революции»,
* Подробно об AвrycTe rуральском (А. Я. Хейфеце) СМ.: Хейфец Л. С.
Латинская Америка в орбите Коминтерна (Опыт биоrрафическоrо сло
варя). М., 2000. С. 6061.
** СМ.: Raviпes Е. La Gran estafa. La Penetracion del Kremlin еп lberoa
merica. Mexico: Ed. Diana, 1981.
156

великолепно владевший собой в любых сложных ситуациях.
Именно он сыrpал решающую роль в обращении в KOMМY
нистическую веру Луиса Карлоса Престеса, бразильскоrо
BoeHHoro, руководившеrо дивизией повстанцев в 1925 1927
rодах и известноrо под прозвище м «Рыцарь надежды». Юж
ноамериканское бюро Коминтерна не имело постоянной ба
зы и действовало как cBoero рода «летучая бриrада», для KO
торой не существовало препятствий при пересечении
rpаниц. Бюро предпочитало осуществлять свою деятель
ность с территории Арrентины и Урyrвая, однако не исклю
чались выезды в Бразилию, Чили, Перу, Боливию.
Усилия «Рустико» так И не бьши по достоинству оценены
«Домом», то есть в Советской России. Пока он путешество
вал по экзотическим южноамериканским странам, в ВКП(б)
тоже проходила унификация, идейнополитическая, сталин
ская, кадровая! Независимо мыслящие, нестандартные пар
тийцы «изымались из обращения». В конце aBrycTa 1936 roда
Хейфеца вновь ИСI01ючили из партии, а чyrь позже  в первые
дни и недели «ежовщины»  без долrих проволочек осудили
на восемь лет. Через два rода он бьш амнистирован. Во время
войны opraHbI НКВД использовали Хейфеца в качестве про
паrандиста в лаrерях немецких военнопленных. В 1950 roдy
он снова бьш арестован, на этот раз в рамках кампании борь
бы против «космополитизма». Освободили ero в 1954 rоду.
Своей реабилитации «эмиссар Коминтерна» так и не добил
ся. Ему поставили в вину то, что, будучи неrласным COTPYД
ником opraHoB rосбезопасности, он в 40e rоды «дезинфор
мировал ИХ, докладывая о принадлежности тех или иных лиц
из rocударственноro и партийноro аппарата к иностранным
шпионским орrанизациям». Умер «Рустико» В 1960 roдy.
Еще одним предшественником «Артура» на континенте
бьш «леrальный» резидент НКВД в YpyrBae Наум Маркович
Белкин «< Кади» )*, о котором упоминалось на страницах, по
священных испанскому периоду rриryлевича.
* Н. М. Белкин родился в 1893 rоду в rороде Жлобин (Белоруссия).
К разведработе был привлечен за rpаницей во время командировки
по линии нкид и НКВД на Ближний u Восток (Аравия) в 1924 rоду.
В 1929 rоду был назначен резидентом в Иемене, в начале 30x rодов pa
ботал в Персии. В 1933 1934 rодах находился на нелеrальной работе в
Болrарии и Юrославии. После Уруrвая в 1935 [оду Белкин был KOMaH
дирован в Берлин. С сентября 1936ro по aBrycT 1938 rода был замести..
телем резидента НКВД в Испании Александра Орлова «<Шведа»). Слу
жебная близость к Орлову сыrpала неrативную роль в дальнейшей
карьере Белкина. В 1938 roдy Белкина УВОЛИЛИ из разведки. Только в
ноябре 1941 rода ero по ходатайству Судоплатова восстановили на pa
боте и по линии 4ro Управления направили в Иран. В мае 1942 rода
Белкин умер от тифа в Тебризе.
157

Резидент «Кади» бьш направлен в Южную Америку по
распоряжению начальника разведки Артура Христиановича
Артузова*. Можно сказать, что у Белкина дела в YpyrBae
сложились не лучшим образом. Должность заведующеrо
канцелярией посольства не давала никакой возможности Be
сти разведработу. «Кади» объяснился с послом Александром
Минкиным на повышенных тонах, разъяснил, что без пас
порта, дипломатическоrо прикрытия и cBoero рабочеrо Ka
бинета ему, Белкину, будет трудно выполнить возложенные
руководством в Москве задачи. Общий язык с послом най
ти удалось. Из канцелярии Белкина перевели в консульство.
Это облеrчило орrанизацию конспиративных встреч, леrен
дирование отлучек из полпредства.
На первых порах «Кади» подбирал полезные контакты из
числа посетителей полпредства. Работа с ними требовала
бдительности и проницательности, особоrо чyrья на «двой
ничество». Провокаторы и areHTbI полиции неyrомимо Ha
щупывали «нелеrальные связи» полпредства с местными
коммунистическими орrанизациями, Секретариатом южно
американскоrо бюро Коминтерна, латиноамериканским фи
лиалом KpacHoro Профинтерна (штабквартира KOToporo
находилась в Монтевидео). Болезненным вопросом для «Ka
ди» бьша орrанизация связи с Москвой. За все время ero pa
боты в Монтевидео туда ни разу не прибьти дипкурьеры, а
постоянное телеrpафное общение бьшо невозможно изза
финансовых оrpаничений: выделенных денеr хватало на 23
телеrраммы в месяц. Переписку с «Домом» резидент вел че
рез «оказии»  выезжавших в Советскую Россию сотрудни
ков полпредства. Свои послания «Кади» маскировал под
журналистские материалы, в которые тайнописью вписывал
оперативный текст. Работе «Кади» в YpyrBae сильно HaBpe
дила серия скандалов BOKpyr «Южамторrа», привлекшая
внимание прессы и полиции к деятельности советских rраж
дан в Южной Америке. Ключевой фиryрой в одном из таких
скандальных дел был кассир «Южамторrа» В Монтевидео
Абрам Каплан, о котором резидент писал в Центр с HeCKpы
ваемым возмущением:
«Этот мошенник, выходец из Литвы, был принят на
службу в 1928 rоду. Любитель выпить, кутила, лентяй  об
этих пороках мноrие знали и предупреждали. Но тоrдашний
* А. Х. Артузов (настоящая фамилия Фраучи) (18911937)  coтpyд
ник вчк с 1918 rода. С 1931 по 1935 rод  начальник ИНО ОfПУ. По
совместительству  зам. начальника РазведупраRЛения РККА. В 1937 roдy
в связи с так называемым «заrовором rенералов» был репрессирован.
Реабилитирован посмертно.
158

руководитель "Южамторrа" в YpyrBae повысил ero в долж
ности. В результате  ведение документов карандашом,
подчистки, махинации. И вот  недостача в 120 тысяч песо!»
Разоблаченный Белкиным Каплан бежал в Бразилию и
начал выдавать себя за правдолюбца, который пытается вы..
весТИ «Южамторr» на чистую воду: дескать, за ero фасадом
скрывается «представительство Коминтерна». Урyrвайский
посол в рио..деЖанейро «по дружбе» сообщил одному из
адвокатов «Южамторrа», что обвинения Каплана произвели
неrативное впечатление на правящие крyrи мноrих латино
американских стран. И это понятно. В ходе арестов в CaH
Пауло полиция обнаружила у коммунистов крупные ceKpeT
ные счета в банках. Эти средства предназначались для
закупки оружия и орrанизации восстания в Бразилии. По
лиция не исключала, что деньrи поступили из России через
«Южамторr» .
«Кади» уделял немалое внимание изучению дел в коло
ниях русских эмиrpантов в YpyrBae, Параrвае и Бразилии.
Наибольшую помощь в этом оказал ему атент «Роке», 25 лет,
который был совладельцем типоrрафии и издательства «Пе
raco». Ero родители бьши революционерами. Они покинули
Россию в 1915 roдy, отбыв ссьшку в Тобольской ryбернии.
«Роке» с блаrоrовением относился ко всему, что имело OT
ношение к Советскому Союзу. Ценным информатором обе
щал стать полковник Андрей Двиryбский, который пришел
в консульство в начале декабря 1934 rода и предложил Бел..
кину услyrи по разоблачению антисоветской деятельности
Лиrи Обера и ero представителя в Асунсьоне  Лонера.
Несмотря на эти и друrие мноrообещающие разработки
«Кади», руководство ИНО признало непродуктивным coxpa
нение разведточки в YpyrBae. В феврале 1935 rода Белкин
бьт отозван. В декабре этоrо же rода урyrвайское прави..
тельство под давлением Бразилии и Арrентины разорвало
дипломатические отношения с Советским Союзом. В KOM
мюнике утверждалось, что Москва через свое полпредство в
YpyrBae «инспирировала» коммунистическое восстание в
Бразилии. В январе 1936 rода бьша прекращена деятель
ность «Южамторrа», большая часть сотрудников KOToporo
уже находилась на пути к родным береrам...
По уникальному совпадению обстоятельств «Артуру»
ПРИlШIось совмещать в странах ЮЖНОЙ Америки две ипос
таси: резидента советской разведки и фактическоrо эмисса
ра Коминтерна. Этим наслоением функций, которое созда..
159

лось не по вине rриrулевича, ero будут потом упрекать KOH
тролеры и кураторы Центра, «позабыв» о том, что инструк
ции, полученные им в июне 1941 rода, подталкивали ero к
работе именно в этом направлении. Кстати сказать, эти ин
струкции до начала 1945 rода не были отменены.
rлава Х/
КРАСНАЯ СЕТЬ НАД АРfЕНТИНОЙ
Иосиф знал, что «любимчиком» Кодовильи В КПА бьш
Хуан Хосе Реаль. Ему прочили пост rенеральноrо ceKpeTa
ря, разумеется, после Toro, как товарищ «Медина» решит
уйти на покой. Хуану бьта доверена секретная работа пар
тии: выявление полицейской areHтypbl, направление «своих
парней» на службу в полицию, подбор помещений под «Tex
нические бюро), поддержание связи с Коминтерном.
rриryлевич перехватил Хуана на подходах к «техбюро»
ЦК, чтобы доrовориться о встрече. На следующий день на
десять минут раньше назначенноrо срока Иосиф вошел в
небольшое кафе на авениде Коррьентес. Он хотел спокойно
обдумать вооросы, которые со всей прямотой придется по
ставить перед Реалем. И самый rлавный: соrласится ли Xy
ан «поделиться» частью cBoero ceKpeTHoro аппарата? Знать
бы, какие apryмeHTЫ лучше Bcero подействуют на Hero...
Однако Ре аль уже бьт на месте. Он задумчиво курил,
рассматривая фотоrрафии киноактрис на стене.
«Не помню, коrда в последний раз бьт в кино,  он про
тянул пачку сиrарет «Фонтанарес» Иосифу.  Уrощайся».
Минуту помолчали.
«Знаю твои проблемы,  сказал наконец Реаль.  Вик
торио просветил. Неужели по анкетам никоrо не подобрал?»
Иосиф насторожился. Ему почудилось, что в rолосе co
беседника проскользнула ироническая интонация.
«Одно друтому не помешает. Поэтому rоворю OTKpOBeH
но: мне нужны лучшие люди TBoero аппарата. Мне нужен
помощник, которому я Mor бы доверять как самому себе. Не
жадничай, Хуан. Это только на время войны. Потом все они
вернyrся в партию. После победы).
«Все мы надеемся, что победа не за rорами,  Реаль
стряхнул пепел на блюдечко.  Надеюсь, что мои парни уй
дут к тебе ненадолrо».
«Максимум, rодполтора),  заверил ero Иосиф.
«Ты так думаешь?»  Хуан покосился на rазету, лежавшую
перед ним, но от дальнейших комментариев воздержался.
160

На этой встрече Реаль порекомендовал Иосифу трех чело
век. ОДИН из них бьш помощником Реаля по обеспечению
партийной безопасности  28летний арrентинец AyryCTO
Уэрта. Он окончил педаrоrический инститyr в rороде Пара
на, преподавал историю и литературу. Одно время занимал
пост секретаря райкома КПА в провинции ЭнтреРиос.
AyryCTO бьш рассудительный, выдержанный, в высшей степе
ни орrанизованный человек. Жена AyryCTO Эльза окончила
факультет философии и литературы университета в Буэнос
Айресе. Бьша комсомолкой, но изза соображений партий
ной конспирации от активной политической работы отошла.
Жили супруrи в собственном двухэтажном доме на ули
це [авана в буржуазном районе. Их семейный клан бьт
мноrочисленным и политически разнородным. Поэтому
AyryCTO прикрывал свои частые отлучки по партийным дe
лам, а потом  разведывательным, «работой» коммивояже
ром и хлопотами по выращиванию пиретрума, урожай KOTO
poro продавал на фабрики по производству инсектицидов.
Сотрудничество с советским представителем AyryCTO pac
сматривал как поручение особой важности и вначале считал,
что Иосиф прибьт в Арrентину по линии Коминтерна. Kor
да разведывательная сеть бьта налажена, AyryCTo расставил
точки над «i», сказав Иосифу:
«Не морочь мне rолову сказками о Коминтерне. Я знаю,
какую орraнизацию ты представляешь. Так и сообщи в
Москву, AyryCTO обо всем доrадался, блаrодарит за оказан
ное доверие и обещает бить нацифашистов в Арrентине до
полноrо разrpома...»
AyryCTO получил псевдоним «Бланко», Эльза  стала
«Дорой» .
В периоды служебных отъездов «Артура» «Бланко» заме
нял ero, властной рукой направляя деятельность разросшей 
ся арrентинской сети, в которой к началу 1942 rода было
80 активных членов. В нее входили служашие BoeHHoro ми
нистерства, депутаты, дипломаты, коммерсанты, журналис
ты, активисты национальных общин, технические служащие
ряда посольств, а также хозяин брачноrо areHTcTBa и про
фессиональный контрабандист, KOToporo Иосиф использо
вал в качестве связника с чилийской точкой.
Вторым ключевым помощником «Артура» стал итальянец
Баско rалетти «<Maro»), 45 лет, покинувший родину изза
преследований полиции в ]926 roдy. В ero «итальянском
прошлом» бьто несколько арестов, избиений до полусмер
6 Н Никандров
161

ти В «воспитательных целях» и даже «стенка». В полиции
любили инсценировать расстрелы, выявляя среди политиче
ских узников слабых на излом людей. В том далеком rоду
следователь, в очередной раз выпуская Васко на свободу,
предупредил: «Попадешься снова, живым не выйдешь».
[але1ТИ перешел на нелеraльное положение и затем BЫ
ехал в Арrентину. Он устроился механиком в мастерскую
порта и все свободное время посвящал партийной работе.
Баско леrко устанавливал связи в рабочей среде, обладал дa
ром убеждения, умением популярно излаrать марксистские
постулаты и, несмотря на свою неброскую, «без особых при
мет» внешность, сумел настолько усилить позиции КПА в
порту, что в ЦК стали серьезно подумывать опереводе ero
на «освобожденную» партийную работу. fалетrи, человек
слова и дела, хладнокровный, уверенный в себе, был идеаль
ным кандидатом для включения в диверсионную rpуппу.
и еще одноrо надежноrо человека получил fриryлевич
от Реаля: Рикардо Велеса, члена КПА с 1932 rода, литера
тора и кинодокументалиста, снявшеrо несколько фильмов о
параrвайско..боливийской войне в Чако. Самые обездолен
ные страны Южной Америки, которых подстрекали ино
странные нефтяные компании, сошлись в кровавой схватке
за пустынные земли вдоль своих rpаниц. Разоблачительный
пафос этих документальных съемок был настолько очеви
ден, что правая арrентинская пресса окрестила Велеса «pyc
ским шпионом», скорее Bcero потому, что ero фильмы с yc
пехом были показаны в Советской России. Так Рикардо
попал в «черные списки» прокоммунистических элементов
в Арreнтине.
Велес не скрывал своих политических симпатий. В попу
лярном еженедельнике он опубликовал серию «просовет
ских» статей. По мнению журналиста, после победных пяти
леток и успехов индустриализации СССР «созрел» для
решающеrо вмешательства в международные дела, чтобы
«переустроить мир на справедливых началах».
Я встретился с вдовой Велеса, чтобы узнать подробности
об истории вхождения Велеса в команду «Артура».
«Еще до встречи с Хосе,  вспоминала она,  Рикардо
искал в Арrентине людей, которые не на словах, а на деле
боролись с нацифашизмом. Он тяжело переживал бездей
ствие, rоворил, что во время такой войны нельзя сидеть
сложа руки. Мой муж доrадывался, что анrличане и амери
канцы проводят подобную работу в Арrентине и вроде бы
162

даже rотовят восстание против военной диктатуры. Он по
сетил Джона [риффитса, атrаше по культуре американскоrо
посольства, чтобы, как rоворил Рикардо, "присмотреться и
определиться". Ходили слухи, что [риффитс помоrает раз
ведке США, подыскивая для нее контакты в журналистских,
университетских и интеJШектуальных Kpyrax. Не знаю по
чему, но Рикардо медлил, никак не Mor принять решения.
М тyr однажды вечером у нас на квартире раздался телефон 
ный звонок. С собеседником на друrом конце линии Рикар
до rоворил недолrо. Потом положил трубку, прошелся He
сколько раз по комнате, мноrозначительно посмотрел на
меня и сказал: Человек от "Медины" ...»
С этоro звонка все и началось. Рикардо с жаром взялся
за нелеrальную работу. Необходимо бьшо хорошо изучить
национальные колонии, подобрать людей для орrанизации
надежных маршрyrов для переброски добровольцев в отря
ды Сопротивления. Успешнее Bcero IIШа работа с rреческой
колонией. у Рикардо появились друзья на rреческих паро
ходах, которые курсировали между Арrентиной и Портyrа
лией, Испанией и Италией под нейтральным швейцарским
флаrом. С помощью rpеческих коммунистов был налажен
один из каналов по отправке антифашистов в Европу.
За подозрительной активностью Белеса следили areHTbI
«Сексьон эспесиаль». [риryлевич понимал, что арест и BЫ
сьшка Рикардо в Патаrонию «на перевоспитание» были BO
просом времени. Надо было предпринимать срочные меры
для вывода ero из Арrентины. После бессонных дискуссий
остановились на предельно простой комбинации: Белес за
три бессонных ночи написал и опубликовал антинацист
скую брошюру. Он использовал фразеолоrию и стандартные
формулы пропаrандистских изданий США, которые в то
время в изобилии распространялись в странах Латинской
Америки: «Нацисты сталкивают рабочих и хозяев... старают
ся уничтожить церковь... подавляют свободу мысли, пресле
дуют равным образом и христиан, и атеистов, и евреев, и
масонов... расистская идеолоrия нацистов является CMep
тельной yrрозой для мноrих народов земли... Только созда
ние Национальноrо союза в Арrентине спасет страну от Ha
шеrо смертельноrо Bpara  нацифашизма...»
«Диссонирующая» брошюра Белеса бьша замечена Шlас
тями. Очередное покушение на политику нейтралитета!
у Рикардо начались проблемы, ero вновь стали называть
шпионом, но на этот раз  Башинrтона, и, разумеется, ему
Не оставалось ничеrо дрyrоrо, как взывать к солидарности
друзейжурналистов из Соединенных Штатов. Далеко не
163

сразу, но помощь пришла: Белес был приrлашен на работу
в латиноамериканскую редакцию одной из rазет в Нью
Йорке. Белес выехал в США и до середины 1944 rода был
«явкой» для курьеров «Артура».
Б октябре 1941 rода в небольшом ресторане на улице
СантаФе Иосиф встретился с Мануэлем Деликадо*, пред
ставителем компартии Испании в Арrентине. Тема беседы 
привлечение испанских товарищей для ведения разведы
вательной работы против стран «оси» В странах Южной
Америки и заброске наиболее подrотовленных из них в OK
купированную Европу. Деликадо рассказал, что КПИ уже
отправила первую rруппу своих людей в Испанию и Фран
цию. Их задача: создание партизанских rpупп в ropHbIx рай
онах Франции, rpаничащих с Испанией.
«После разrpома rитлера и Муссолини наступит очередь
Франко,  сказал Деликадо.  Коrда Красная Армия BO
рвется в Европу, а партизаныреспубликанцы сделают пер
вые выстрелы, испанский народ восстанет и режим рухнет,
как карточный домик. Партизанские отряды триумфально
войдут в Мадрид. И это будет реванш за поражение респуб
лики в 1939 roдy».
«Отправка людей в Европу связана с невероятными труд 
ностями,  Иосиф откинулся назад, перекинул руку через
спинку стула.  Проверки на всех rpаницах  сухопyrных и
морских. Любую поездку на старый континент надо безу
пречно мотивировать. Как вы добываете "книжки"?»
«У нас есть возможности,  Подмиrнул Деликадо.  Co
лидарность с республикой крепнет с каждым днем. Наши
документы  лучше подлинных. На любой вкус: урyrвай
ские, эквадорские, параrвайские».
«Мне бы к таким документам десяток интербриrадовцев,
получивших боевой опыт в 14M партизанском корпусе».
Мануэль посуровел:
«Из них мало кто уцелел. Эх, столько их умерло от ин
фекций и rолода в лаrерях для интернированных во Фран
* Мануэль Деликадо Муньос (19011980) вступил в кпи в 1926 roдy,
во время 2й Республики являлся членом Политбюро партии. В rоды
rpажданской войны работал в Мадриде в fенеральном упраШIении по
сельскому хозяйству. После поражения республики перебрался вначале
во Францию, затем в страны Южной Америки (Чили, Арrентина, Ypyr
вай). В Испанию вернулся в 1976 rоду. Являлся членом Исполкома
КПИ до IX съезда, на котором был избран президентом Центральной
комиссии по rарантиям и контролю.
164

ции! В Арrентину и Чили после поражения республики по
пали немноrие. Может, в Мексике их больше? Если хочешь,
наведу справки».
«Нет, Мексика не подходит»,  сказал Иосиф, не объяс
няя по какой причине.
Мануэль Деликадо появился в Арrентине после бурноrо
политическоrо скандала в Чили. Посол франкистской Испа
нии  маркиз Лука де Тена  направил в МИД ЧИЛИ ноту
протеста по поводу «враждебной активности» руководителей
республиканской колонии. В качестве «BparOB» бьти назва
ны Мануэль Деликадо, Альфредо Кабельо и Пабло де ла Фу
зите Мартин, которые проводили в чилийской столице ми
тинrи протеста против репрессий Франко, публиковали
разоблачительные статьи, призывая президента Педро Arир
ре Серду к разрыву отношений с Испанией. Но посол сам
приrpозил чилийцам «приостановлением» ДИIШоматических
отношений, если «красные провокаторы» не будут apeCTOBa
ны. Министерство внyrpеиних дел дало распоряжение о BЫ
сьтке из страны трех беспокойных республиканцев. Лrенты
полиции поторопились выполнить приказ министра: схвати
ли двоих из них (Деликадо успел перейти на нелеrальное
положение), поrpузили в «воронок» И повезли к перевалу
ЛосЛибертадорес. Однако арrентинские жаlЩармы «Kpac
НЫХ испанцев» на свою территорию не пропустили, справед
ливо считая, что декрет чилийскоrо министра для них  пу
стая бумажка. Испанцев пришлось везти назад в Сантьяrо.
На защиту Деликадо и ero друзей поднялись все, кто бьш
с республиканской Испанией в rоды ее борьбы с мятежни
ками. Студенты скандировали под окнами посольства Фран
ко: «Маркиз, убирайся из Чили!» В театре «Империаль» на
улице СанДиеrо прошел митинr в поддержку арестованных,
на которой с зажиrательной речью выступил заместитель
председателя Конфедерации трудящихея Сальвадор Окампо.
Экс"посол республиканской Испании в Чили Родриrо Сори
ано и reHceKpeTapb КПЧ Карлос Контрерас Лабарка побыва
ли у испанцев в тюрьме и заверили их, что движение соли
дарности будет шириться. Президент Arирре Серда,
пришедший к власти блаrодаря союзу радикалов с социали
стами и коммунистами, оказался меж двух оrней. Необходи
мо бьто KaKTO выходить из положения. Ссориться с послом
Франко он не хотел. Но и коммунисты бьти правы: Мануэлю
Деликадо и ero друзьям rpозила депортация из Арrентины в
Испанию, а это было равносильно смертному приrовору.
В конце концов власти ПОlIШи на компромисс. Декрет о
высьтке бьш как бы «забыт», но республиканцам пришлось
165

дать клятвенное обещание, что публично «бузить» против
Франко они не будyr. Мануэль Деликадо все это время пря
тался у родственников чилийской жены, а потом нелеrаль
но перебрался в Арrентину. Из БуэносАйреса он координи
ровал деятельность ячеек КПИ в Южной Америке.
Деликадо бьш старше fриryлевича на двенадцать с лишним
лет, но их связала дружба, освященная войной в Испании.
Их объединила общая цель: победа над фашизмом...
в резидентуру «Артура» поступала обширная информа
ция о «пятой колонне», которая действовала в Арrентине в
интересах фашистской fермании. Нужно признать, что важ
ность ее для COBeTcKoro Союза бьта оrpаниченной. EBpa
зия  вот что находилось в центре интересов Кремля.
Вопрос о том, как использовать сведения о нацистах,
«Артур» обсуждал с «Бланко», который подсказал нужное
решение: через цепочку посредников передавать их в парла
ментскую комиссию по расследованию антиарrентинской
деятельноrти*. Иосифу понравилось предложение. Оно co
ответствовало указанию Центра: «Наносить ущерб Bpary Bce
ми доступными способами». для rриryлевича не было ceK
ретом, что британская сис и американское посольство
превратили комиссию в «рупор» по разоблачению «пятой
колонны». Члены комиссии честно выполняли свои обязан
ности и бьти заинтересованы в получении разоблачитель
ных материалов. Не колебался «Артур» и в выборе человека,
который Mor бы отладить «цепочку»: AyrycTO Бунхе! Он в pe
комендациях не нуждался. Так что спокойной жизни у Me
стных нацистов не будет!
Через контакты в КПА rриryлевич Не забывал отслежи
вать деятельность троцкистов, считая, что с началом войны
они представят еще большую опасность для COBeTcKoro Co
юза. О «предательской смычке» троцкистов и нацистов в то
время rоворили и писали так MHoro, что не поверить в нее
бьто невозможно. Среди троцкистских орrанизаций в Ap
rентине наиболее заметными бьши Рабочая революционная
лиrа (РРЛ) и Рабочая социалистическая лиrа (РСЛ). В пер
* La Comision I nvestigadora de Actividades Antlargentinas бьша созда 
на в рамках палаты депyrатов Национальноrо KOHrpecca Арrентины
20 июня 1941 rода. В ее состав вошли депyrаты Рауль Дамонте Табор
да, Хуан А. Солари, Адольфо Ланус, Фернандо Прат, Сильвано CaHTaH
дер, Хосе Arирре Камара и fильермо О'Рейли.
166

вой на роль лидера и теоретика претендовал Либорио Xyc
то, сын экспрезидента республики А. п. Хусто (19321938).
Либорио прославился тем, что во время торжественноrо за
седания парламента Арreнтины по поводу визита президен
та Рузвельта, выкрикнул ему в лицо: «Долой американский
империализм!» Так же публично Либорио порвал с Комин
терном, выступил с осуждением московских процессов над
«троцкистскобухаринскими элементами» и «предательскоrо
пакта» Молотова  Риббентропа.
В РСЛ авторитетной фиrypой бьт Хорхе Абелардо Рамос.
Имелись в стране и дрyrие rpуппы троцкистской ориента
ции, которые пытался объединить в единую партию эмиссар
IV Интернационала Шерри MaHraH. Он работал стринrером
в журналах «ЛайФ», «Тайм» и «Форчун» И имел возможность
леrально перемещаться из страны в страну. В Арrентине
MaHraH действовал особенно решительно.
[риryлевича появление эмиссара IV Интернационала
обеспокоило. Неужели троцкистам стало известно о пребы
вании членов боевой rpуппы Сикейроса в Арrентине? Через
Кантон и он навел справки о MaHraHe и причинах ero пре
бывания в стране. Армандо усмехнулся, услышав это имя:
«У троцкистов проваливается очередная объединительная
кампания. Все хотят быть вождями, и MaHraH ничеrо не MO
жет с этим поделать. Орrанизационный запал ero почти BЫ
дохся. Человек он боreмный, любит рестораны, женщин, Be
селую жизнь. Среди троцкистов, которых в Арrентине не
больше сотни, есть серьезные подозрения в том, что толстяк
Шерри работает на ФБР».
Информация Кантони успокоила Иосифа: троцкисты по
rpязли в бесконечных дискуссиях, дрyr друту не доверяют,
дееспособной орrанизации в Арrентине создать не MOryr и
убийц Троцкоrо не ищут.
к декабрю 1941 rода аrентурная сеть в Арreнтине бьта в
основном создана. Среди помощников только «Бланко»
знал, что «Артур»  представитель советской разведки. Все
дрyrие считали, что он  ответственный по «специальной
работе компартии». В общении с членами своей сети Иосиф
использовал различные имена, хотя чаще Bcero представлял
ся как «Антонио».
В аппарат «Артура» поступали сведения о различных CTO
ронах политической, экономической и военной жизни в Ap
rентине. В министерстве иностранных дел areHT «[арса»,
дипломат с опытом работы в Европе и США, имел постоян
167

ный доступ к депешам, которые докладывались министру.
«[арсу» нередко привлекали для подrотовки важных нот,
меморандумов и проектов докладов для президента. С areH
том Иосиф встречался на конспиративной квартире в брач
ном areHTcTBe. Ирония этих встреч состояла в том, что «rap
са», в силу своей нетрадиционной ориентации, интереса к
женскому полу не испытывал.
В министерстве внутренних дел канцелярией одноrо из
департаментов заведовал areHT «Вальенте». Он делал копии
с документов, в которых анализировались самые острые и
болезненные проблемы жизни страны. Мноrие из этих дo
кументов обсуждались на совете министров, причем «Артур»
знакомился с их содержанием раньше, чем сами министры.
«Вальенте», однако, не довольствовался материалами, KOTO
рые проходили через ero руки, и пытался добывать дoкyмeH
ты из дрyrих отделов мвд. Он бьш «старожилом» в минис
терстве и хорошо знал, rде что «плохо лежит», коrда
приходит первый и коrда уходит последний служащий, как
коротают время на дежурстве охранники. Все это принима
лось во внимание, чтобы без осечек провести очередную
операцию по выемке документов. Делал это «Вальенте» не в
одиночку, а с ассистентом, молодым хирурrом «Кандидом»,
rибкие пальцы KOToporo не только профессионально ПрОВО
дили сложные операции, но и артистически вскрывали сейфы.
Еще один areHT  «Бартоломе»  был опытным эконо
мистом, который вел свое «частное» досье на все крупные
торrовопромышленные предприятия и финансовые учреж
дения в стране. В партиях не состоял, но был, как выразил
ся однажды Армандо Кантони, «симпатизером КПА». Он
вручал «Артуру» аналитические документы о проникнове
нии repMaHcKoro капитала в экономику Арrентины, CBeдe
ния о конкретных немецких фирмах и коммерсантах, судах,
использующих «чужой флаr» для перевозки товаров для
стран «ОСИ». Информация «Бартоломе» использовалась при
определении целей для диверсий. В середине 1943 rода
«Бартоломе» принял участие в манифестации, rлавным ло
зунrом которой был разрыв отношений с rерманией и Япо
нией. Ero арестовали, продержали несколько недель в Ви
льяДевото, а потом отправили в Патаrонию.
Успешно lШIа работа с полицейским areHToM «Отто», KO
торый служил В департаменте охраны иностранных по
сольств. О тайном членстве «Oтro» В КПА дО знакомства с
ним «Артура» знали только двое  Викторио Кодовилья И
Хосе Реаль. Перед «Oтro» партийные руководители постави
ли долrосрочную задачу  устройство на работу в репрес
168

сивныЙ орraи  «Сексьон эспесиаль». В полицейском аппа
рате БуэносАйреса, помимо «Oтro», служили «Пако» И
«Данте». от коrолибо из них обязательно поступил бы сиr
нал тревоrи, если бы резидентуре yrрожала опасность. Oco
бые надежды Иосиф возлаrал на «Данте», который трудился
в полицейской фотолаборатории. Скрытая фотосъемка
«объектов» активно практиковалась службой наружноrо Ha
блюдения. Использование «наружки» означало, что в поли
ЦНН придают данному конкретному делу большое значение.
В материалах, которые передавал «Данте» «Артуру», чаще
всето мелькали лица американцев, реже  немцев. Изредка
фиryрировали члены сионистских орrанизаций, среди них
однажды «Артур» увидел американскоrо дипломата Т., Mo
исея и Флору Тофф. Их сфотоrpафировали на ступеньках
дома на улице Айякучо...
Нельзя не упомянуть еще одноrо помощника «Артура» 
«Чато», арrентинца по рождению, 30 лет. По путевке КПА
он попал в Испанию, сражался в интербриrаде. Бьш не раз
отмечен командованием за храбрость. После поражения
республики бьш интернирован во Франции. На пароходе
спасения «Виннипеr», зафрахтованном по указанию прези
дента Педро Arирре Серды, «Чато» эвакуировали в Чили в
числе трех тысяч республиканцев. В aBrycTe 1941 rода он
вернулся в БуэносАйрес и стал работать таксистом. Однаж
ды в машину «Чато» сел Армандо Кантони. Они разrовори
лись. Кантони расспросил таксиста о жизни, политических
настроениях, отношении к троцкистам, вспомнили об ис
панской эпопее. Интербриrадовец посетовал на отсyrствие
настоящеrо боевоrо дела. Вскоре в rости к «Чато» пришел
«Бланко» ".
Так «Чато» вошел в состав резидентуры. Одним из пер
вых он был включен в диверсионную rруппу (в переписке 
«Д  rpуппа» ).
Тлава XII
СОЗДАНИЕ ДИВЕРСИОННОЙ rруппы
Проведение актов саботажа против объектов стран
«оси»  вот rлавная задача, которую Центр поставил перед
южноамериканской резидентурой. Поэтому в июле  декаб
ре 1941 тода fриryлевич занимался формированием дивер
сионной rpуппы. Начинать пришлось с азов. Прежде Bcero
169

он отыскал у букинистов потрепанную книжку шпионских
мемуаров Франца фон Ринтелена. Прославленный мастер
саботажа с истинно немецкой педантичностью описал свою
работу по проведению диверсионных акций в американских
портах и трюмах транспортных судов. Мемуары Ринтелена
бьши, по сyrи, беллетризированным пособием для начина
ющеrо диверсанта и саботажника.
«Артур» «взял на карандаш» мноrие «рекомендации»
немца. Взрывчатку надо использовать только в крайнем
случае, взрыв  явный признак диверсии. Подrотовка эф
фективных снарядов в условиях войны  сложная задача,
поскольку контрразведка берет под контроль места xpaHe
ния и продажи сырья и материалов, которые MOryr быть ис
пользованы для фабрикации взрывноrо или зажиrательноrо
устройства. Иосиф отметил для себя, что фон Ринтелен опи
рался в диверсионной работе на СОIШеменников, проживав
тих в Соединенных Штатах (мноrие имели военную подrо
товку), и ирландцев, которые бьши rOToBbl пойти на любой
риск во имя достижения полной независимости своей CTpa
ны. В ero, «Артура», случае, парaJVIель была очевидной: при
налаживании Дработы надо опираться на братьевславян и
испанцев.
Похождения фон Ринтелена имели счастливый конец.
После всех своих «подвиrов» на американской территории
он сумелтаки избежать ареста. Лrент кайзера покинул США
по фальшивому паспорту. После разнообразных злоключе
ний он поселился в Анrлии. Если судить по предисловию к
мемуарам, убежденный монархист не хотел сотрудничать с
rлаварями TpeTbero рейха. Но Иосифу показалось, что фон
Ринтелен лукавил. Скорее Bcero, он исчерпал свой ресурс на
авантюры во время Первой мировой войны. А потом просто
понял, что писать мемуары всетаки безопаснее.
о выборе целей для диверсий «Артур» думал постоянно.
В конце 30x rодов немецкие коммерческие миссии усилен
ными темпами закупали в странах Латинской Америки cтpa
теrическое сырье. В Чили их интересовала селитра, в Боли
вии  олово, В Арreнтине  продовольственные товары, KO
жа и шерсть, в Бразилии и Колумбии  кофе и какао. Kor
да разразилась Вторая мировая война, reрманский торrовый
флот оказался фактически запертым в Балтийском море.
Поэтому десятки тысяч тонн rрузов для стран «оси» перево
зились на судах под нейтральным флаrом  Портyrалии,
Испании, Швеции и даже Швейцарии. Из портов Испании
170

и Портyrалии rpузы переправлялись сухопyrным путем в
fерманию и Италию.
ToproBble эмиссары Tpeтьero рейха наладили четкую сис
тему закупок стратеrических материалов через подставных
лиц. В номенклатуру этих материалов входили, помимо упо
мянутых, медь, вольфрам, слюда, rшатина, промышленные
алмазы и... даже печеночный экстракт. Считалось, что экс
тракт улучшает «ночное зрение» военных пилотов. За rоды
войны немцы истратили в Арrентине миллионы долларов на
приобретение стратеrическоrо сырья. Комиссионные BЫ
платы посредникам достиrали астрономических сумм. На
подобных «услyrах» создавались оrpомные состояния. Ko
нечно, далеко не все южноамериканские поставщики знали
адреса получателей. Транспортные компании и портовые
власти чаще Bcero не настаивали на этом. Шла война, и за
рабатывать деньrи становилось все сложнее. Трудно быть
разборчивым в таких условиях.
В начале 1942 rода «Артур» получил информацию о том,
что контрабандой сырья на нужды военной промышленнос
ти рейха руководит Дитрих Нибур (псевдоним «Диеrо»),
rлавный резидент абвера в странах Южной Америки с
1936 rода. По «крыше» он являлся военноморским атrаше
repMaHcKoro посольства в Арrентине. В 19391941 rодах ero
люди чаще Bcero для переброски контрабанды использовали
итальянскую трансатлантическую авиалинию ЛАТИ, но
вступление США в войну привело к прекращению полетов
ЛАТИ на континент. Немецкие разведчики переориентиро
вались на морской канал, вербуя моряков с портyrальских и
испанских судов. Морякам трудно бьто удержаться от co
блазна: провоз контрабанды оплачивалея щедро, BДBoe
втрое перекрывая обычный заработок за рейс. Самый рис
кованный этап подобных незаконных операций был связан
с обязательным досмотром «нейтралов» британской «MOp
ской таможней», которая базировалась на Бермудах. Дейст
вовала она крайне жестко, нередко пренебреrая даже диIUIО
матическим иммунитетом.
Поначалу сведения о подставных фирмах, наемных KOM
мерсантах наци, характеристике rpузов, морякахконтрабан
диетах и судах, используемых для операций абвера, добыва
лись резидентурой «Артура» с немалым трудом. Но по мере
привлечения новых людей в разведсетъ эта проблема посте
пенно решалась. На первых порах весьма полезным бьm «Ha
учный архив}) доктора «Бартоломе». С ero помощью удалось
выйти на ведущих «поставщиков» рейха в Арrентине. Затем
в сеть «Артура» вошел лидер профсоюза портовых служащих
171

«rелеос», через активистов KOToporo стала ежедневно посту
пать информация о конкретных судах и конкретных rpузах
для стран «оси». Масштабы тайной торroвли Арrентины, Чи
ли, Бразилии и Колумбии с Третьим рейхом поражали. По
собники нацистов бьти rOToBbI на все в поrоне за сверхпри
бьUIЯМИ. Но нет ничеrо тайноrо, чтобы не стало явным.
Люди «rелеоса» анализировали сводки о приходе и OTXO
де судов, копались в бортовых списках экипажей, ворошили
таможенные документы и архивы, «вычисляя» нацистов, KO
торые скрывались под маской безобидных «нейтралов». Be
теран советской разведки, первый биоrpаф rриryлевича, Лев
Воробьев написал в своем исследовании об истории дивер
сионной работы резидентуры в Буэнос..Айресе: «Блаrодаря
усилиям своих помощников "Артур" разrадал весь этот
сложный механизм. Были выявлены морские компании,
изучены расписания и маршруты судовперевозчиков, YCTa
новлены склады, выявлена система их охраны, режим в пор
ту и мноrие дрyrие вопросы. После анализа собранной ин..
формации решили: уничтожать предназначенные для
fермании rpузы путем орrанизации диверсий в порту Буэ
носАйреса и на судахперевозчиках».
Особенно'«перспективным» объектом для проведения ди..
версий бьша чилийская селитра. Мировая пресса с 20x rодов
настойчиво сообщала о достижениях науки по созданию ис
кусственной селитры. Тем не менее потребность в натураль
ном минерале бьта оrpомной: прожорливая военная промы
итенность рейха поrлощала все. Из селитры изrотовлялись
взрывчатка, черный порох, различные материалы Д1IЯ хими 
ческих лабораторий и предприятий fермании, обслуживав
ших вермахт. Поставки чилийской селитры бьти жизненно
необходимы для военных усилий рейха. Минерал большими
партиями закупался нацистской аrентурой в портовых терми
налах на тихоокеанском побережье Чили  в Вальпараисо,
Антофаrасте и Икике. Коммерсанты действовали безнаказан
но, потому что президент Педро Arирре Серда, а после Hero
президент Хуан Антонио Риос, поддерживали дипломатичес
кие отношения с rитлеровской rерманией до 1943 rода. Из
Чили мешки с селитрой перевозились морем в порты Буэнос
Айрес и Монтевидео (через МаreJШанов пролив) или по же
лезной дороrе через андский перевал ЛосЛибертадорес.
Иосиф понимал, что просить Центр о помощи по opт
низации д..работы бесполезно. В приrородах Москвы шли
ожесточенные бои с танковыми колоннами немцев. Там pe
172

шалась судьба COBeTcKoro Союза. Как настаивать в такое
время о направлении в БуэносАйрес специалистаподрыв
ника? В немецком тылу они куда нужнее. Хорошо еще, что
Центр обещал прислать резидентуре деньrи на текущие pac
ходы, но и они запаздывали. Из сложноrо положения надо
бьто выходить своими силами. Поэтому Иосиф дал себе за
рок: воздерживаться от просьб! Он будет направлять в Центр
только отчеты о проделанной работе и информацию, KOTO
рая может быть полезной Москве. Подrотовка этих дoкy
ментов занимала MHoro времени. Сообщения кодировались
при помощи так называемоrо «книжноrо шифра». На подо
коннике в ero квартире среди энциклопедических словарей,
справочников «Кто есть КТО», «бедекеров» на испанском
языке и подшивок литературноrо журнала «Сур» затерялся
томик [ёте с романом «Страдания молодоrо Вертера». Это
бьт шифровальный инструмент резидента, и реальных CTpa
даний он доставлял немало. Как вспоминал позднее rриry
левич, небольшие тексты оперативной информации раздува
лись изза использования «книжноrо шифра» до «слоновьих
размеров».
Можно представить, как проклинал несовершенство CBO
ero кода rриryлевич, rотовя очередное послание. Вначале
подrотовить текст информации, потом сочинить фиктивное
письмо воображаемому американскому адресату на несколь
ких листах и только затем симпатическими чернилами впи
сать между строк оперативное сообщение. для энерrичноrо
человека с беспокойным темпераментом это бьто хуже пыт
КИе «Артур» избавился от изнурительноrо труда по шифро
ванию только тоrда, коrда в БуэносАйрес приехала жена
Лаура.. .
На создание диверсионноrо снаряда потребовалось боль..
ше времени, чем предполаrалось. Иосиф последовал заочно
му «совету» Ринтелена и решил не пользоваться взрывчат
кой, поскольку это было чревато быстрым про валом. При
Мер из недавнеrо прошлоrо имелся. В мае 1940 rода нацист..
СКИе саботажники взорвали динамитные заряды в машин 
НОМ отделении и трюме анrлийскоrо судна «racKoHb», на
которое в порту БуэносАйреса rрузилось мороженое мясо.
Один rpузчик поrиб, пять дрyrих получили тяжелые paHe
иия. Полиция без труда вычислила «виновника» диверсии:
rермания и Анrлия находились в состоянии войны. Были
предприняты меры для ареста Карла Арнольда, который
возrлавлял rруппу нацистских экстремистов. По ero прика
173

зу разrpомили торrовый дом Харродса (анrлийский объект!)
и внедряли rнилостные бактерии в мясопродукты, поставля
емые в Анrлию.
И тyr не спасали никакие взаимные политические сим
патии. Арrентина самым строrим образом предупредила rep
манское посольство о том, что не позволит превращать свою
территорию в «поле боя». Карл Арнольд бежал в Уруrвай,
rде бьш арестован по указанию MecTHoro шефа полиции.
После yrpожающей ноты repMaHcKoro посольства Арнольда
доставили в порт и на японском ToproBoM судне отправили
в РиодеЖанейро, откуда шеф немецких саботажников BЫ
летел на ИТЗJIьянском самолете в Европу. Диверсионная дe
ятельность ero в Арrентине не продлилась и [ода, несмотря
на наличие надежных укрытий, мноrочисленных помощни
ков и тщательную подrотовку в диверсионной школе. Рейх
высоко оценил ero заслyrи. Арнольда послали работать в pe
зидентуру в дружественном Мадриде.
Чтобы не повторять чужих ошибок, «Артур» сделал выбор
в пользу зажиrательной мины замедленноrо действия.
Для создания «зажиrалки» он привлек CBoero дрyrаар
rентинца Антонио rонсалеса (псевдоним «Доминrо»), рабо
тавшеrо в химической лаборатории «Патаrон», которая BЫ
полняла заказы по производству товаров бытовой химии: от
стиральных порошков до косметики и ароматических CBe
чей. Антонио и ero жена с тревоrой следили за событиями в
Европе, военные успехи rитлера беспокоили их все больше:
неужели Арrентину ожидает такая же участь  оккупация и
охота на евреев? Самоубийство писателя Цвейrа и ero жены
в феврале 1942 rода в Бразилии они восприняли как прояв
ление паническоrо страха перед нацистами. Осудили этот
поступок и решили, что их пyrь  не капитуляция, а актив
ная борьба с нацизмом. Коrда «Артур» приrласил их войти в
нелеrальную «Антифашистскую rpуппу», они не колебались.
После ряда неудачных попыток Антонио разработал
конструктивную схему зажиrательноrо снаряда. В феврале
1942 rода «Артур» сообщил в НьюЙорк, что для подrотов
ки опытных образцов создана мастерскаялаборатория. Воз
rлавил мастерскую, а потом и Дrpуппу Феликс Клементье
вич Вержбицкий (псевдоним «Бесерра»)  поляк, выходец
из Западной Украины. Он отправился в Арreнтину за «луч
шей долей» в конце 20x rодов. Проливал пот на сельскохо
зяйственных фермах, потом трудился ремонтником в порту.
Пытался стать «стопроцентным арrентинцем», но не полу
чилось. Наверное, поэтому он болезненно переживал дис
криминацию славян, к которым в Арrентине нередко OTHO
174

сились как к «(rpажданам BToporo сорта». В 1936 roдy Верж
бицкий рвался в Испанию. Но в КПА ему рекомендовали
продолжить работу в «Движении по защите Республики»:
проводить летучие митинrи в поддержку Испании, собирать
деньrи на интербриrаду, оmравлять посьт:ки с одеждой и
продовольствием для испанских детей. Рекомендацию на
Верж:бицкоrо дал «Артуру» Армандо Кантони: «Обладает BO
левым характером и задатками руководителя. Владеет HaBЫ
ками конспирации. Образование  начальное, но политиче
ски подкован, не раз rоворил своим друзьям, что бросил бы
все, чтобы уехать в Советский Союз бить фашистов на
фронте».
Пробный образец зажиrательноrо снаряда отрабатывался
несколько недель. В марте, на одной из контрольных встреч
с Антонио rонсалесом в парке Палермо Иосиф сказал: «Ha
цисты все больше наrлеют: на причал ах ежедневно заrpужа
ется по тричетыре судна для стран "оси". Вы с Феликсом
должны сделать этот снаряд. Дrpуппе пора приступать к
действию. Представь себе чувства ребят, коrда они провожа
ЮТ rлазами пароходы, безнаказанно уходящие в Европу».
Усилия «кустарейизобретателей» по созданию «чудоору
ЖИЛ» увенчались успехом. Внешне оно напоминало обычную
фляжку для оливковоro масла. rорючая смесь начинки co
ставлялась из имевшихся в свободной продаже безобидных
химических реактивов, которые надлежало смешивать в He
обходимых весовых пропорциях. Получалась вязкая, тяryчая
масса оранжевокрасноrо цвета, которая rорела ослепитель
нобелым пламенем и давала температуру более 2000 rpaдy...
сов. Антонио Mor rордиться своим «kпowhow». После прове
дения испытаний «Артур» убедился, что термитный снаряд
эффективен и может применяться для осуществления дивер
сий с «замедлением» от одной ДО двух недель * .
для серийноrо производства «зажиrалок» стали подыски
вать помещение под мастерскую. Иосиф вспомнил о по
стройке в ВелесСарсфилде, в которой некоrда ютился про
rоревший «свечной заводик». Феликс Вержбицкий побывал
* Корпус мины со съемной верхней крышкой изrотавливался из ла
туни. Монтировался снаряд таким образом на дно латунноrо корпуса
устанаW1ИВался запал, в верхней ero части закреплялся матерчатый кол
пачок с воспламеняющимся веществом Затем весь объем «фляжки»
заполнялся зажиraтельной смесью и корпус закрывался крышкой Co
четанием свинцовой и пластиковой пробок достиrалось нужное «замед
ление» При транспортировке мины «доставщик» должен был помнить
крышку необходимо держать в положении «верх», В любом дрyrом 
неизбежно начиналасъ реакция Для Toro чтобы не бьUIО роковых оп
лошностей, верхняя часть снаряда закрашиваласъ красным цветом
175

там и доrоворился с хозяином об аренде. «Что будете делать
в мастерской?»  спросил хозяин. «Банки для МЯСНЫХ KOH
сервов».  «Для анrличан?»  оживился хозяин. Он слышал
краем уха о том, что Арrентина подписала с Анrлией KOH
тракт на поставку rовядины. «Нет, для собак». Поторrова
лись о стоимости аренды и ударили по рукам.
Материалы для изrотовления «зажиrалок» добывались с
большой осторожностью и в разных местах. Часть реактивов
Антонио приносил в мастерскую из лаборатории «Патаrо
на». Окись железа удалось отыскать в rороде Росарио у вла
дельца хозяйственноrо маrазина, еще до войны закупив
шеrо большую партию. Как написал в одном из своих
отчетов «Артур»: «Долrое время этот товар не находил сбы
та. И вдрyr  везение! Какойто столичный "лаборант" pe
шил приобрести сразу всю партию, не потребовав даже сче
та. ЧТО Ж, хозяин хозмаrа хорошо нажился на этой сделке, а
"лаборант", возвращаясь в БуэносАйрес, деловито подсчи
тывал, сколько снарядов можно будет смастерить из куплен
Horo материала. Получалось, что сотни три, не меньше».
Феликс Вержбицкий с энтузиазмом взялся за сборку за
жиrательных снарядов. В одиночку справиться с этим слож
ным делом бьшо невозможно, и вскоре он привлек к этой
адской работе  в rлухом, плохо проветриваемом подвале,
при тусклом освещении,  cBoero земляка с Волынщины
Павла Борисюка «<Пабло»). Через их руки пропти десятки
«зажиrалок». Через «Пабло» делались заказы на изrотовле
ние детонаторов. Первоначально этим занимались братья
итальянцы, владевшие мастерской по ремонту кухонной по
суды. Позже выяснилось, что они бьши «на крючке» у
полиции как злостные изrотовители «аryардьенте». CaMO
rонный бизнес в те rоды не бьUl чемто особым, мноrие под
рабатывали этим. Но конспирацию никто не отменял, и
«Артуру» пришлось братьевсамоrонщиков «уволить».
После напряженных поисков выuти на хорошеrо MaCTe
ра по металлу  «Оскара». По совету Феликса, он уволился
с прежней работы и устроился в мастерскую MopcKoro apce
нала. Взяли «Оскара» без колебаний: еще бы, в отдел кадров
он принес письменную рекомендацию священника, в KOTO
рой было тесно от похвальных эпитетов: «блаrонамерен
НЫЙ», «послушный», «исполнительный», «боrобоязненный».
Вскоре «Оскар» освоился В арсенале, бьш отмечен начальст
вом и повышен в должности до мастера. Он получил доступ
к станкам и в течение двух лет снабжал Д  rpуппу необходи 
мыми деталями для «зажиrалок». Терпеливо, изо дня в день
в течение двух лет он изrотавливал компоненты зажиrатель
176

Horo снаряда и, вручая их «Феликсу», «Maro» или «Чато»,
требовал передать «начальству», что настаивает на личном
участии в боевых операциях. «Бланко» стоило больших уси
лий внушить ему, что он  самый незаменимый участник
Дrpуппы и потому ни при каких обстоятельствах не должен
рисковать своей жизнью.
rлава Х///
РАЗВЕДТОЧКА В ЧИЛИ
По прибытии в Сантьяrо Леопольдо Ареналь отыскал TO
варища Хорхе, который занимался в чилийской компартии
секретной работой.
«Я из БуэносАйреса от "Медины". Прошу срочной
встречи с товарищем "Альберто").
Чилиец внимательно изучил мандат, написанный тушью
на тонком клочке подкладочной ткани, удостоверился в том,
что он содержит условные знаки, подтверждающие подлин
ность документа, и окинул взrлядом улыбающеrося, эле
тнтно одетоrо rосТЯ.
«Ты, товарищ "Педро", ориентируешься в rороде?»
«Пока что не очень»,  признался Леопольдо.
«Не пройдет и недели, будешь знать Сантьяrо как свои
пять пальцев,  успокоил Хорхе.  На первый раз я тебя
провожу. Встретимся у касс вокзала Мапочо...»
в далекие 40e rоды [ало [онсалес  товарищ «Альбер
то»  бьш заметной фиrypой в коммунистическом движении
Латинской Америки. Он никоrда не подверrал сомнению ди
рективы Коминтерна и в этом походил на Кодовилью  py
ководителя сталинской закалки. Родился rало 23 февраля
1894 rода в семье бедноrо крестьянина в провинции Вальпа
раисо. «Классовое сознание» пробудилось у [ало, по собст
венному признанию, довольно поздно, лет в двадцать пять,
коrда он работал на медном руднике «Эль Теньенте».
Марксистские идеи с трудом преодолевали Анды, но Be
сти о победе большевистской революции докатились и до
чилийскоrо пролетариата. Писатель Луие Энрике Делано в
посмертной биоrpафии [ало не умолчал о том, что будущий
rенеральный секретарь партии «переболел» анархосинди
калистскими теориями, штудировал Бакунина и Кропотки
на. [одам к тридцати [ало стал эволюционировать в CTOpO
ну Коминтерна.
177

В 1926 roдy он вступил в МОПР. Именно rало rонсалес
орrанизовал в 1927 roдy отправку продовольствия и теплой
одежды руководителям КПЧ, которых диктатор Ибаньес co
слал на безлюдный, обдуваемый ветрами Тихоrо океана oc
тровок архипелаra Хуана Фернандеса. Старания rало, о KO
тором В КПЧ ничеrо прежде не знали, бьти замечены.
С этоrо эпизода и началось ero сближение с коммунистами.
В 1932 rоду, коrда после падения недолrовечной «Социали
стической республики Чили» начались rонения на левых по
литиков и активистов, [ало арестовали и оmравили в ccьт
ку на остров Моча на юrе Чили. Чилийская зима, особенно
на юrе,  это нелеrкое испытание даже для крепких, BЫHOC
ливых мужчин: потоки свинцовоrо антарктическоrо воздуха,
ледяные дожди, контрастные смены дневных и ночных TeM
ператур, от чеrо даже камни развал и вались на части. Но ra
ло с честью выдержал это испытание.
В 1937 roдy он совершил первую заrpаничную поездку, KO
нечно в СССР. Вместе с Элиасом Лафферте* [ало принял
участие в праздновании 20й rодовщины Октябрьской peBO
люции. Ero приrласили на ряд совещаний с руководителями
Коминтерна, в том числе Димитровым и Мануильским. rало
им понравился: «Именно такими руководящими кадрами  с
надежной пролетарской основой  необходимо укреrтять
партию». [ало в ускоренном порядке прошел подroтовку по
спецработе на коминтерновской «даче». «Председатель KOH
трольнокадровой комиссии обязан мздеть техникой KOH
спирации и обеспечения внутренней безопасности партии в
совершенстве. Компартия должна защищаться от проникно
вения чуждых элементов: от троцкистов до полицейских areH
тов»,  этот rлавный урок [ало усвоил крепко и навсеrда.
В качестве «блюстителя партийной ДИСЦИIШины» rало
[онсалес заявил о себе во весь rолос на 9M пленуме партии,
который прошел в Театре Кауполикан в СантьяrодеЧили в
октябре 1940 rода. Партия не потерпит идеолоrических OT
клонений! Никакоrо флирта с чуждыми идеями и YМOHa
строениями! При подrотовке доклада [ало опирался на pe
комеIЩации Викторио Кодовильи, который первым обратил
внимание на засилье масонов в КПЧ и «странно примири
тельное» отношение к ним со стороны rенеральноrо ceKpe
таря Карлоса Контрераса Лабарки**. При столь надежной
* ВИДНЫЙ деятель КПЧ, некоторое время бьUl ее rенеральным ceK
ретарем.
** Карлос Контрерас Лабарка  rенеральный секретарь КПЧ в
1931  1946 rодах.
178

поддержке fало rонсалес развернулся во всю мощь. Он об
рушился с жесткой критикой на масонскую ложу Чили, KO
торая «тихой сапой» проникала в КПЧ, приобретая «брать
ев» из ее рядов. [ало заявил, что партия не позволит
разлаrать ее изнутри. Более Toro, он приrpозил ответными
мерами: «Для этоrо мы располаrаем нужной информацией.
И в соответствии с нею будем действовать. Масоны и их по
литическая орrанизация  радикальная партия  являются
нашими соратниками в Народном фронте, но это не озна
чает, что мы будем проявлять беззубость!»
В течение мноrих лет rало rонсалес боролся за чистоту
партийных рядов, называя себя «практиком революции» и
стараясь быть образцовым коммунистом. Принципиально
не употреблял спиртноrо, не курил, бьш известен как при
мерный семьянин. В отличие от Лабарки, fало rонсалес не
питал слабости к комфортной жизни «в буржуазном духе».
Только в 1940 roдy он обзавелся собственным домиком «без
удобств» в приrороде Сантьяrо. У Hero бьшо трое дe
тей,  fильермо, fильермо rриrорио и Сталин,  они час
то болели, и до взрослых лет дожил только второй сын.
Внешне [ало казался человеком сухим и жестким. Но это
бьто внешнее впечатление. Он умел прощать «житейские
проступки» членам партии и только в самых серьезных слу
чаях настаивал на исключении. Непримиримую позицию он
занял, в частности, в отношении Маркоса Чамудеса, KOTO
рый занимался финансовой и коммерческой деятельностью
предприятий (типоrрафий, фабрик, мастерских), принадле
жавших КПЧ. В «комиссию контроля» поступили данные о
том, что Чамудес является предателем, реryлярно встречает
ся с шефом тайной полиции Освальдо Сахуэсой. Кроме TO
ro, узнали о паryбной страсти Чамудеса: он проиrpывал в
казино кypopTHoro rорода ВиньядельМар значительные
суммы из партийной кассы.
Объяснения Чамудеса не бьши приняты во внимание. Ero
исключили из партии, после чеrо ему пришлось уехать в Co
единенные Штаты. [ало [онсалеса он ненавидел до конца
жизни и, превратившись в яроrо антикоммуниста, во всех
своих писаниях называл rало «чилийским Берией». В Чили
имя Чамудеса до сих пор является нарицательным, чтото
вроде Азефа или Малиновскоrо.
Такую же непримиримость fало проявил по отношению
к перуанцу Эудосио Равинесу. Бывшеrо rенеральноrо ceKpe
таря компартии Перу Коминтерн прислал в Сантьяrо для
оказания чилийцам помощи в создании Народноrо фронта.
Коrда Фронт бьш успешно создан (то ли по стечению бла
179

rоприятных исторических обстоятельств, то ли в силу ис
ключительных политических способностей Равинеса), ему
поручили издание rазеты «Френте Полулар», предшествен
НИЦЫ «Эль Сиrло». Он слишком увлекся своим «эмиссарст
вом» И стал бесцеремонно вмешиваться в дела кпч. Чилий
цы стали жаловаться, и Равинес получил из Москвы
серьезный «втык» за «авторитаризм» И настоятельный совет
«не вмешиваться в ключевые вопросы руководства партией».
К тому же стало известно, что он сблизился с масонски
ми деятелями и превратил rазету в чисто коммерческий op
raH, выхолостив из нее революционный дух. На страницах
«Френте Популар» Равинес уделял rораздо больше внима
ния победам rитлеровских rенералов и дипломатическим
миссиям Риббентропа, чем выступлениям Сталина или Mo
лотова. Материалы «Супресс», отражающие жизнь в COBeT
ском Союзе, Равинес публиковал на «rазетных задворках».
Зато новости о событиях в нацистской rермании появля
лись только на первой полосе. У Кодовильи возникли подо
зрения: а не получает ли Равинес ежемесячное денежное
содержание от немецкоrо атrаше по печати Вильrельма
Хаммершмидта? «Париж пал!»  такой торжествующий
(иначе не скажешь) заrоловок дал Равинес на первой поло
се «Френте Популар» после вступления rитлеровцев во
французскую столицу. Сомнений не осталось: перуанец OT
кровенно симпатизирует Третьему рейху. Единодушным pe
шением ЦК КПЧ ero отстранили от партийной работы*.
...Встреча «Алекса» с руководством кпч прошла позд
ним вечером на конспиративной квартире партии в офисе
адвоката Луиса Капдевильи на улице Театинос, в несколь
ких кварталах от железнодорожноrо вокзала Мапочо.
Товарищ Хорхе подвел Ареналя к двухэтажному особня
ку, сказал: «На первом этаже, дверь с буквой "А"».
Первым Леопольдо увидел [ало rонсалеса, который OT
ложил В сторону rазету и приветливо улыбнулся. Сидевший
рядом Контрерас Лабарка с неприкрытым любопытством
стал рассматривать rостя. Особой радости в ero rлазах
не было. Очередной эмиссар, который будет учить yмy
разуму?
* Позже Равинес признался в своих мемуарах «Обман в Ибероаме
рике», что начал «терять веру» в коммунизм еще в Испании, которую
раздирала rpажданская война. В Москве, откуда ему чудом удалось BЫ
браться в самый разraр сталинских чисток 1937 rода, это убеждение
окончательно окрепло. «Прозрев», Равинес не торопился рвать с парти
ей: надо было обеспечить себе запасную крышу, безбедное существова
ние, «иммунитет» от полицейскоrо преследования...
180

Леопольдо протянул чилийцам свой мандат, на котором
стояла подпись Кодовильи, И без долrих предисловий co
общил:
«Я назначен Москвой ДJIЯ орrанизации разведывательной
сети в Чили. Поэтому мне потребуется помощь. Большая
помощь. Особенно людьми».
<<Лучше поздно, чем никоrда,  сказал Контрерас, YCMex
нувшись.  Западные союзники уже здесь. Штаты по
сольств растут, как на дрожжах. У американцев и анrличан
число прикомандированных атташе пере валило за добрую
сотню. Так, [ало?»
Тот кивнул rоловой и заверил:
«Помощь окажем. Опыт специальной работы нашим лю
дям не помешает. для каких конкретно целей необходимы
кадры?»
«Работа по нацистам. Пресечение поставок селитры и
меди во враждебные страны. Вплоть до использования Me
тодов саботажа». .
«Москва настаивает на саботаже в Чили?  удивился
Контрерас.  Может, ДЛЯ начала предпочтительнее исполь
зовать дрyrие методы? К мнению нашей партии в стране
прислушиваются, поэтому, может, лучше не торопиться с
саботажем и диверсиями...»
Разrовор затянулся на несколько часов. Звучали имена
возможных кандидатов для использования вразведсети , но
Леопольдо они мало что rоворили.
«И еще надо посмотреть сотрудников в "Эль Сиrло", 
сказал в завершение разrовора [ало.  В редакции есть MHO
ro боевой, идеолоrически зрелой молодежи. С ними можно
в oroHb и в воду. Я наведу справки у Луиса Корвалана».
Без помощи rало Леопольдо вряд ли удалось бы быстро
построить разведывательную сеть. В КПЧ даже после изrна
ния Чамудеса и Равинеса не все бьшо блаrополучно. Сомни
тельные элементы, нестойкие попутчики, скрытые троцкисты
и «тайные друзья» полиции все еще таились в орrанизации,
несмотря на «чистки». [ало бьш откровенен с товарищем
«Педро», не приукрашивал реальноrо положения дел и по
тому был предельно осторожен в своих рекомендациях по
привлечению товарищей к «специальной работе». В список
кандидатов [ало и Леопольдо ВЮlючили два десятка имен.
Среди них бьши люди самых различных профессий и co
циальных слоев, но преобладали журналисты, в основном из
коммунистической печати. Чаще Bcero упоминались coтpyд
ники rазеты «Эль Сиrло». Директором ее в то время был Лу
ис Корвалан, будущий rенеральный секретарь компартии.
181

О событиях тех далеких лет мне рассказал сам Луис (Лу
чо) Корвалан. О встрече мы доrоворились по телефону, и я
приехал к нему домой в Ньюньоа, в тихий малоэтажный
район Сантьяrо. Просторный дом, rде у каждоrо, даже BНY
чек, есть СВое «жизненное пространство», семья Корваланов
приобрел а блаrодаря усилиям caMoro Лучо. Проявленные им
деловые способности до сих пор с восхищением комменти
руются в семье. Общее мнение таково, что старейшина po
да хорошо вписался бы в неолиберальную эпоху и стал бо
raTbIM человеком, если бы проявлял чуть больше «rибкости».
Но в том то и дело, что Лунс Корвалан не из тех, кто меня
ет убеждения.
В тот день мы rоворили с доном Лучо обо всем: о Teкy
щем историческом моменте, об эксцессах неолиберализма,
о траrических последствиях развала COBeTcKoro Союза для
судеб Латинской Америки. MHoro rоворили о прошлом,
о тех rодах, коrда Лучо руководил rазетой «Эль Сиrло». Бла
rодаря упорству Корвалана и молодой плеяды журналистов,
rазета стала самой читаемой в стране. Она ни в чем не про
иrpывала своему антаrонисту  rазете «Меркурио», которую
издавал Aryстин Эдвардс, консерватор, тысячью нитей свя
занный с замкнyrым миром чилийской олиrархии. «Анrли
зированность» ero манер и привычек raрмонировала с про
британской ориентацией rазеты. Проамериканской она стала
позже, коrда денежный интерес возобладает над ностальrи
ей по «туманному Альбиону».
Корвалан вспоминал о том, как поздно ночью в peдaK
цию «Эль Сиrло» пришло телеrрафное сообщение о Hanaдe
нии rермании на Советский Союз. Пришлось срочно пере
делывать верстку: «Разумеется, мы дали сообщение на
первую страницу, снабдив ее большой фотоrpафией Стали
на, а также заrоловками и комментариями, выражавшими
твердую уверенность в неизбежном поражении Фашизма».
Позже в «Эль Сиrло» постоянно публиковались материалы
areHTcTBa «Супресс», пламенные комментарии Ильи Эрен
бурrа и Хосе Саладо. rазета была вдохновителем кампании
солидарности с Советским Союзом, вела борьбу за разрыв
отношений Чили с державами тоталитарной «оси», чеrо yдa
лось добиться изза сильнейшеrо противодействия чилий
ской реакции лишь в 1943 rоду.
Немцы и их пособники в Чили делали все возможное,
чтобы парализовать rазету. Луису Корвалану в качестве OT
BeTCTBeHHoro директора «Эль Сиrло» пришлось даже поси
деть в тюрьме, после Toro как посольство rермании подало
на rазету в суд за «неоднократные оскорбления фюрера, ли
182

дера страны, с которой Чили поддерживает нормальные
дипломатические отношения». Нацисты ловко использовали
демократические судебные процедуры, чтобы защититься от
«неоправданных нападок и преследований», исходящих от
raзет и журналов, которые бьши на стороне Объединенных
наций...
Я затронул тему участия сотрудников rазеты в подполь
ной борьбе против нацистов.
«Что касается особых заданий, то этим всеrда занимался
[ало. Я ero не расспрашивал по понятным причинам. Впол
не допускаю, что наши молодые репортеры участвовали
в слежке за нацистами,  сказал Корвалан.  Сколько раз
мне приходилось наблюдать за "конспиративным" шушука
ньем этих ребят в дальних закоулках редакции. И я одобрял
их: "пятая колонна" в Чили действовала с чрезвычайной Ha
rлостью. Допто до Toro, что нацифашисты оспаривали лю
бую публикацию, оскорблявшую их "чувство собственноrо
достоинства". Такие чувствительные нацисты!»
Дон Лучо с теплым чувством вспоминал о «конспирато
рах»  блестящей плеяде молодых авторов rазеты. Среди
них были поэт Хоакин rYТbeppec из KOCTa Рики, еще один
поэт  сын выходцев из Палестины Марио Ауэса Абукалил,
чилиец Кристиан Касанова и венесуэлец Эдуардо Пекчио.
Их имена еще появятся на страницах этоrо повествования...
в начале aBrycтa 41ro rода Леопольдо наведался в Чильян.
Работа Сикейроса над муралью бьша в самом разraре. Ему
помоrала «команда художников», В которую входил Лунс
Ареналь и Антонио Пухоль. Леопольдо сообщил брату, что
по поручению «Антонио» (один из псевдонимов rриryлеви
ча Toro времени) создает в стране нелеrальную орrанизацию.
Ее задача  вести наблюдение за местными нацистами и
при всяком удобном случае наносить по ним «сокрушитель
ные удары». Тут же решили, что Луис покинет Чильян и co
вершит поездку по северным селитряным районам Чили.
Требовалось изучить обстановку, состояние дел с добычей
минерала, возможность пресечения ero отrpузки в порты
БуэносАйреса и Монтевидео. «Бойкот, конечно,  предпо
чтительнее,  заметил «Алекс».  Но, если этот номер не
пройдет, будем взрывать бомбы».
Анхелика Ареналь втайне от мужа пожаловалась брату на
Пухоля: он продолжает пьянствовать, причем в компании
«подозрительных чильянских друзей». Через несколько меся
цев, по совету «Алекса», fриryлевич перевел Пухоля в MOH
183

тевидео, rде обстановка бьта rораздо спокойнее. Серьезных
поручений ему больше не давали * .
С Сикейросом Леопольдо о разведывательной работе не
rовория, памятуя о строжайшем запрете «Артура»: «"Дедуш
ка" находится под неусыпным надзором, не вздумай ero
привлекать» .
Предупреждение бьшо не лишним. На улице 10 Апреля,
12, находился всевидящий отдел Криминальной полиции.
Там не слишком озабочивались проблемами монументаль
ной живописи. rлавным для них бьшо одно  вовремя cpe
аrировать на политически вредные деяния «мексиканскоrо
террориста» и просиrнализировать о них в министерство
внутренних дел. Подтверждение о неусыпной слежке через
надежноrо посредника передал Сикейросу реrиональный ce
кретарь КПЧ Энрике Кирберr Балтянский, для KOToporo ce
кретов в rороде не существовало. За rоды правления Hapoд
Horo фронта компартии удалось «продвинуть» своих людей
в полицию и корпус карабинеров.
Лунс ничеrо не таил от своих, и вскоре Сикейрос знал о
причинах, побудивших Леопольдо заrлянуть в Чильян. «Aн
тонио» затевает новое дело. Странно, что он не передал ему
из БуэносАйреса никаких поручений. Стали меньше ДOBe
рять после мексиканскоrо провала? Сикейрос после пере
житых в Мексике испытаний полностью поrрузился в TBOp
чество. С местными коммунистами не контактировал, хотя
знал, что по адресу улица Майпон, 562, располаrалась штаб
квартира реrиональноrо руководства кпч. Железнодорож
ники, строители и розничные торrовцы были опорой орrани
зации. Даже на rородском рынке существовала партячейка.
В нее входили продавцы, рубщики мяса и уборщики. Они
реryлярно встречались и обсуждали такие серьезные дела,
как коррупция в чильянской алькальдии, ход соревнования
между ячейками по сбору миллиона песо на типоrрафское
оборудование, социальная политика правительства Hapoд
Horo фронта, факты несправедливоrо распределения дачных
участков для rорожан.
После нападения rитлера на Россию коммунисты Чиль
яна нздолrо отложили в сторону мелкие повседневные дела.
Под руководством Кирберrа они уже 22 июня 1941 rода про
вели в Чильяне массовую манифестацию в поддержку Co
BeTcKoro Союза. Вечером Toro же дня Кирберr собрал на co
* в начале 1945 [ода «Артур) написал в Центр о желательности OT
правки Пухоля в Мексику  с оrПlатой проезда Однако Москва не соrла
силась «Пусть добирается самостоятельно Денеr не давать  пропьет)
184

вещание РУКОВОДСТВО Ассоциации друзей СССР, на котором
бьто решено приступить к сбору средств на Красную Ap
мию, изrотовить и приобрести в качестве подарка красным
бойцам максимальное число шерстяных свитеров и ком 
плектов теплоrо нижнеrо белья. Недели через три в киноте
атре «О"Хиrrинс) прошла конференция «Защитим СССР!).
Основным докладчиком бьш известный журналист и писа
тель Танкредо Пиночет Ле Брун. Он прочитал несколько
rлав из своей брошюры «Почему я стал дрyrом COBeTcKoro
Союза). Коммунистом Танкредо Пиночет не был, но дости
жения Страны Советов в различных областях жизни в такой
степени поразили ero воображение и так живо были описа
ны в брошюре, что лучшеrо «rлавноrо оратора) для этоrо Be
чера не нашлось бы. Собрание вел сенатор от КПЧ Амадор
Пайроа, бросивший в зал полемичные, но с одобрением
воспринятые всеми слова: «От победы или поражения СССР
зависит будущее человечества, ero дальнейший nporpecc или
же поrружение в обскурантизм HOBoro средневековья со зло
вещим нацистским символом  свастикойпауком).
Амадор Пайроа бьш популярен не только среди KOMMY
нистов. Все знали, что блаrодаря собственному труду и
упорству он сумел сколотить немалое состояние, владел ce
тью кинотеатров в Сантьяrо и провинции, контролировал
прокат немецких (ДО войны) и советских кинолент в Буэ
носАйресе и некоторых дрyrих южноамериканских CTO
лицах. «Коммунистмиллионер)  иронизировали парла
ментарии от буржуазных партий, заведомо зная, что
значительную часть своих доходов Пайроа передает в пар
тийный бюджет. Но на этот раз сеанс бьш бесплатным. Уча
стникам конференции показали фильм «Непобедимая Kpac
ная Армия), о котором в обязательной для тех времен
проrpаммке бьшо сказано: «Этот фильм дает представление
об ударной мощи советских вооруженных сил, которые ce
rодня ведут борьбу не на жизнь, а на смерть с rитлеровским
arpeccopoM) .
По инициативе компартии в Чильяне в начале октября
1941 rода был создан филиал Антифашистскоrо союза Чи
ли, в директорат KOToporo вошел вездесущий КирберrБал
тянский. Союзом при содействии Провинциальноrо коми
тета Народноrо фронта, Конфедерации трудящихся Чили и
Ассоциации друзей СССР был проведен «Марш за дeMOKpa
тию), в завершение KOToporo  на массовом митинrе  бы
ли зачитаны призывытребования, составленные Кирбер
rOM и одобренные на заседании реrиональноrо руководства
КПЧ:
185

1. Обратиться к послам США, Франции, rермании, Испа
нии, Бразилии и (чилийскому) правительству с требованием
об освобождении выдающихся лидеров рабочеrо класса, Ha
ходящихся в тюремном заключении за свою демократичес
кую деятельность, в первую очередь Эрла Браудера, Луиса
Карлоса Престеса, Эрнста Тельмана, Марселя Кашена.
2. Потребовать от правительств Виши, Франко и repMa
нии прекращения репрессий и казней рабочих лидеров в OK
купированных странах.
3. Разорвать дипломатические отношения с Третьим рей
хом и прекратить направление туда стратеrических cыpьe
вых материалов.
4. Установить дипломатические и ToproBbIe отношения с
Советским Союзом.
5. Призвать (чилийское) правительство с большей энер
rией бороться с проникновением и деятельностью нацифа
шистов, национализировать предприятия и собственность
нацифашистских элементов в Чили.
На 2й реrиональной конференции КПЧ в ноябре
1941 rода прозвучали эти же требования, но в более жесткой
форме. По заведенному порядку бьт избран почетный пре
зидиум в следующем составе: Сталин, Тельман, Марсель Кa
шен, Морис Торез, Пассионария, Эрп Браудер, Лунс Карлос
Престес, Элиас Лафферте, Карлос Контрерас Лабарка,
Сальвадор Окампо. С докладом «О политической ситуации
в Чили, мире и провинции Ньюбле» выступил Кирберr:
«Надо всеми средствами помоrать борьбе демократий с фа
шизмом, пресекать нацистское проникновение в Чили, а
проrрессивным силам объединяться для защиты суверените
та и национальной целостности страны».
Можно представить, каких усилий стоило Сикейросу  с
ero взрывным темпераментом  воздержаться от участия в
актах солидарности с Советским Союзом. Он прочел книry
Танкредо Пиночета и соrласился с каждым ее словом. В эти
трудные времена художник в числе первых вступил бы в Ac
социацию друзей COBeTcKoro Союза, но теперь, под тяжес
тью обстоятельств, бьш вынужден со стороны наблюдать за
ее деятельностью. Сикейрос проходил мимо скромной BЫBe
ски Ассоциации друзей СССР на улице Арауко, 806, даже не
делая попыток заrлянyrь туда. Откровенной слежки за собой
он не замечал, но бьша ли она нужна в столь небольшом ro
родке, rде все дрyr дрyrа знали, как в одной большой семье.
Эта внутренняя напряженность и опасения отзовутся через
несколько лет такими словами художника: «Чильян бьш для
меня rородом добровольноrо тюремноrо заключения».
186

Слухи о деятельности «пятой колонны» ползли по всей
стране, и Чильян не остался в стороне. К юry от rорода про
стирались земли, плотно заселенные немцами, которые до
начала войны не скрывали своих тесных связей с рейхом и
предпочитали нацистские флаrи со свастикой чилийским с
одинокой белой звездой на синем фоне.
О вездесущих areHTax rитлера так MHoro rоворилось по
радио и в rазетах, что они мерещились повсюду. В начале
aBrycTa 1941 rода Чильян бьш взбудоражен слухами о при
бытии в rород подозрительных ящиков, скорее Bcero с opy
жнем. Под прикрытием темноты их вывезли на rpузовиках с
фальшивыми номерами в некую таинственную асьенду, KO
торую, по данным полиции, посещали люди, rоворившие
понемецки. Видимо, в Чильяне и ero окрестностях дейст
вовала законспирированная нацистская rpуппа, которая ro
товилась к вооруженному выступлению.
Полиция провела обыски асьенды, административных и
складских помещений ToproBoro дома «Империо». Оказа
лось, что владельцы rpуза ухитрились перевезти ящики в
Чильян (на этот раз на повозках, запряженных быками) и
укрыть их на складах фирмы. Коrда ящики вскрьши, то об
наружили внyrpи скобяные изделия, предназначенные для
продажи на ярмарке. Конфуз вышел немалый. Никто не по
трудился задать вопрос  для чеrо потребовалось завозить
«скобяные изделия» в асьенду, если ими собирались Topro
вать в Чильяне. В «команде» Сикейроса решили, что в ящи
ках действительно бьшо оружие и что полицейские, сочув
ствовавшие нацистам, не только предупредили их об
опасности, но и дали возможность areHTaM «пятой колонны»
перепрятать опасный rpуз.
«Немецкий вопрос» обсуждался в Национальном KOH
rpecce, и чилийцы с напряженным интересом следили за
ожесточенными дебатами парламентариев. Радикалы, соци
алисты и коммунисты стояли на четких антинацистских по
зициях. Партии консервативной ориентации выступали за
нейтралитет в мировой войне, за «равноудаленность» как от
стран «оси», так и союзников. В центре парламентских дис
куссий фактически находилась проблема внешнеполитичес
кой ориентации: с кем? Какой союзник соответствует боль
ше стратеrическим интересам Чили? Не придется ли таскать
каштаны из оrня для стороны, которая, в конце концов, по
терпит поражение?
Президенты Педро Arирре Серда, а потом и Антонио Риос
187

воздерживались от какихлибо обещаний западным дeMO
кратиям по поводу вступления Чили в войну. Дипломати
ческие миссии и разведслужбы США и Анrлии пытались
«исправить» этот «ошибочный курс». Союзники целенаправ
ленно вели обработку общественноrо мнения в стране, не
жалея для этоrо ни сил, ни средств. Все большее распрост
ранение приобретал тезис анrлоамериканских пропаrан
дистских служб о том, что немецкая и итальянская колонии
в странах Южной Америки должны рассматриваться как
«вражеские», И потому «изолироваться» путем применения
превентивных финансовоэкономических мер, а в случае
необходимости  карательных. Чилийские власти, однако,
идти на репрессии против выходцев из rермании, Италии и
Японии не спешили.
Немецкие общины пытались противодействовать пропа
rаиде союзников, переломить в свою пользу общественно
политический ЮIимат в стране. Такую попытку, в частнос
ти, предприняли власти rородка Фрутильяр, которые
направили письмо протеста против «клеветнических заявле
ний» одноrо из сенаторов о том, что собрания муниципали
тета во Фрyrильяре ведутся только на немецком языке. Это
произошло на заседании парламента 19 aBrycTa 1941 rода.
Председательствующий сенатор Маса попытался занять yмe
ренную позицию в отношении немецких обитателей юrа
Чили, с похвалой отозвался об их трудолюбии и вкладе в Ha
циональный проrресс. Но ero прервал сенаторкоммунист
Амадор Пайроа:
«Но они же все нацисты!»
«Нацисты встречаются не только там, но и в дрyrих рай
онах страны,  парировал Маса.  Потомки немецких KO
лонистов честно работают во имя общества. И это заметно
у нас в Сенате, rде столь видное место в прошлом занима
ли сенаторы Шурман, Корнер и дрyrие, а сейчас  сенатор
Хавербек... »
«Он тоже нацист»,  восЮIИКНУЛ Пайроа.
rазету с репортажем об этой полемике прочли все члены
«команды Сикейроса». Несмотря на внешне объективный
тон репортажа, можно бъшо сделать вывод о том, что в Ce
нате пытались защищать тайных пособников rитлера:
«Председательствующий потребовал от сенатора Пайроа
не прерывать ero, но тот вновь заявил, что сенатор Маса не
желает признать присутствия нацистов в стране. Сенатор
Маса ответил, что весьма трудно rоворить взвешенно и спо
койно, коrда в зале Сената находится человек, который бьет
в колокола, словно на тонущем судне, повторяя, как попу
188

rай, одну и ту же фразу. Конечно же, в указанном реrионе
есть ЛЮДИ, сочувствующие rермании и вполне eCTeCTBeH
но,  СКазал сенатор,  что потомки немцев желают [ep
мании победы в этой войне. Но бьто бы преувеличением
считать, что по этой причине на юrе страны безнаказанно
действуют нацистские орrанизации. Те, кто утверждает это,
плохо информированы. Это rолое, ничем не обоснованное
подстрекательство против трудолюбивых немецких колони
стов. Все знают, что они сумели найти общий язык с KopeH
ными жителями страны и создали в районе rорода Вальди
вия одну из наиболее процветающих зон в Чили, а в районе
ОСОрНО и Льянкиуэ  самые продуктивные arpapHbIe xo
зяйства» .
Но противники «нейтралов», судя по репортажу, сумели
оставить за собой последнее слово в этой дискуссии. CeHa
тор Пайроа вновь заяВЮl, что нацисты действуют по всей
территории страны и коммунисты разоблачают не немцев, а
нацистов и фашистов из их среды. По словам сенатора, про
ведение заседания муниципалитетов на немецком языке в
условиях войны  это явная нацистская вылазка. И такое
происходит во Фрутильяре, ПуэртоВарасе, ПуэртоМонтrе
и дрyrих rородах юrа