Текст
                    УСТАВ
принят в новой редакции
VII Внеочередным Съездом
Всеосетинского народного
общественного движения
«Стыр Ныхас» РСО-Алания
«17» июня 2009 г.
Председатель
Б.Б. Басаев
УСТАВ
МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ДВИЖЕНИЯ
«ВЫСШИЙ СОВЕТ ОСЕТИН»
Владикавказ
2011


СОДЕРЖАНИЕ УСТАВ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ДВИЖЕНИЯ «ВЫСШИЙ СОВЕТ ОСЕТИН.» 3 УСТАВ /ЕПП/ЕТДУНЕОН /ЕХС/ЕНАДОН ЗМ/ЕЛД «ИРЫ СТЫР НЫХАС»-ы 29 ТНЕ СНАКТЕК ОР ТНЕ ЮТЕККАТКЖАЬ Р1ДВ1ЛС МОУЕМЕОТ "ТНЕ 31ГРКЕМЕ СОШС1Ь ОР ОЗЗЕТШЧЗ'' 53
3 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Международное общественное движение «Высший Совет Осетин», состоящее из участников, не имеющих членства, является массовым международным общественным объединением, преследующим социальные, просветительские, культурные, нравственные, экономические и иные общественно-полезные цели, признанные в настоящем Уставе и поддерживаемые участниками Движения в Российской Федерации и соотечественниками в иностранных государствах (далее Движение). 1.2. Полное название Движения на русском языке: Международное общественное движение «Высший Совет Осетин». Сокращенное наименование на русском языке: «МОД ВСО». Полное название Движения на осетинском языке: /Еппаетдунеон эехсэенадон змэелд «Иры Стыр Ныхас». Сокращенное наименование на осетинском языке: «/Е/ЕЗ ИСН». Полное наименование Движения на английском языке: 1п1:егпайопа1 зоаа1 тоуетеп! «ТЬе Ш§Ьег СоипсП оГ ОззеНапз». Сокращенное наименование на английском языке: «13М НСО». 1.3. Движение не имеет своей основной целью извлечение прибыли и не распределяет полученную прибыль между участниками. 1.4. Движение, выполняя свои уставные задачи, действует на основе Конституции Российской Федерации, Федерального закона «Об общественных объединениях», Гражданского кодекса Российской Федерации, других федеральных законов и иных правовых актов Российской Федерации, настоящего Устава, руководствуется общепризнанными международными принци-
4 пами, нормами и стандартами. В части, не противоречащей вышеуказанным нормам, Движение действует на основе законодательства зарубежных государств, на территории которых осуществляют деятельность структурные подразделения Движения. 1.5. Деятельность Движения основывается на принципах добровольности, законности, общности интересов, равноправия всех его участников, гласности и самоуправления. 1.6. Движение является юридическим лицом с момента государственной регистрации, имеет самостоятельный баланс, расчетные и другие счета, включая валютный, может иметь в собственности обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в судах, иметь печать, штампы и бланки со своим названием, зарегистрированную в установленном порядке символику, в том числе эмблемы, флаги, вымпелы, иные реквизиты, утвержденные и зарегистрированные в установленном порядке. 1.7. Учредители и участники Движения не отвечают по обязательствам Движения, а Движение не отвечает по обязательствам учредителей и участников. 1.8. Движение осуществляет деятельность, предусмотренную Уставом, на территории Российской Федерации и имеет свои структурные подразделенрш в иностранных государствах: отделение в Республике Южная Осетия, учрежденное Постановлением Совета Движения от 20.12.2004 г., зарегистрированное в реестре иностранных некоммерческих организаций и их структурных подразделений Минюста Республики Южная Осетия 28.02.2008 г., РГН № 65; представительство в Республике Абхазия, учрежденное Постановлением Совета Движения от 19.09.2008 г., зарегистрированное
5 в реестре иностранных некоммерческих организаций и их структурных подразделений Минюста Республики Абхазия 24.11.2008 г., РГН № 2. 1.9. Местонахождение постоянно действующего руководящего органа Движения - Координационного Совета и его Президиума: Российская Федерация, Республика Северная Осетия-Алания, 362025, г. Владикавказ, ул. Фрунзе, 24. 1.10. Местонахождение постоянно действующего руководящего органа структурного подразделения Движения - Совета отделения: Республика Южная Осетия, г. Цхинвал, ул. Ленина, 3. 1.11. Местонахождение постоянно действующего руководящего органа структурного подразделения Движения - Правления представительства: Республика Абхазия, г. Сухум, ул. Киараз, д. 6, оф. 55. 2. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ДВИЖЕНИЯ 2.1. Целями Движения являются: • всестороннее и целенаправленное духовно-нравственное возрождение этнических осетин, сохранение их культурно-исторической самобытности, воспитание чувства национальной гордости, патриотизма и интернационализма; • формирование, укрепление и развитие национального самосознания, культуры, языка, науки, образования и искусства, духовно-нравственных начал, традиций и обычаев; • реализация и защита социальных, экономических, политических, культурных, экологических и иных прав и свобод участников, проживающих в Российской Федерации, и соотечественников в иностранных государствах в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, общепризнанными нормами и принципами международного права;
6 • формирование демократических ценностей гражданского общества, претворение в жизнь прав по изучению и сохранению языка, возрождению национальной культуры, традиций, сохранению самобытности, при соблюдении прав и свобод граждан других национальностей; • национально-культурная консолидация с общественными объединениями со сходными целями; • укрепление дружбы и взаимопонимания с другими народами. Иные цели, не противоречащие действующему законодательству Российской Федерации, международным нормам и законодательству иностранных государств, на территории которых осуществляет свою деятельность структурные подразделения Движения, и настоящему Уставу. 2.2. Для достижения этих целей Движение решает следующие задачи: • содействие во всестороннем и целенаправленном духовно-нравственном возрождении, сохранении осетинской культурно-исторической самобытности, воспитании чувства национальной гордости, патриотизма; • содействие в пропаганде национальных исторических традиций, разработке и реализации программ, направленных на возрождение национальной культуры, науки, национальных традиций; • распространение объективной информации об истории и современном состоянии осетинского общества; сохранение, изучение и пропаганда национальной культуры, памятников истории и культуры; • содействие возрождению и развитию всего прогрессивного в традиционном укладе жизни осетин с учетом национального самосознания и современных реалий; • содействие возрождению и развитию прогрессивных осетинских духовно-нравственных традиций; • содействие правовой и социальной защищенности
7 физических лиц и общественных объединений - участников Движения, поддержка семьи, детства и материнства; • содействие в установлении и расширении межрегиональных и международных связей с осетинскими общинами, национально-культурными центрами, диаспорами и землячествами; • содействие в проведении научных исследований, практических работ, в том числе общественных экспертиз, с целью оказания помощи в удовлетворении материальных и духовных запросов соотечественников, проживающих за пределами Российской Федерации; • участие в установленном порядке в работе международных и внутригосударственных органов по выработке решений, касающихся национальных интересов соотечественников; • участие в установленном порядке в грантах и иных видах конкурсов и программ, соответствующих уставным целям Движения; • способствование расширению научных, деловых, торгово-экономических, культурных и иных связей между Республикой Северная Осетия-Алания и субъектами Российской Федерации, а также Республикой Южная Осетия, Республикой Абхазия, другими иностранными государствами; • активное сотрудничество с молодежными, женскими, ветеранскими и другими общественными объединениями, религиозными организациями, поддерживающими цели Движения; • содействие в разработке научно-методических рекомендаций решения общеосетинских проблем в области: терминологии, языковых норм, компьютерных систем и программ образования, изучения осетинского языка и истории осетинского народа, культурологических и исторических исследований, изучения и приме-
8 нения опыта совместного проживания осетин с другими народами; • поддержка соотечественников, стремящихся к возвращению на историческую Родину; • организация и проведение социологических опросов, научно-теоретических и практических конференций, семинаров по актуальным проблемам уставной деятельности; • заключение соответствующих соглашений с другими общественными движениями, не противоречащих действующему законодательству Российской Федерации и нормам международного права для реализации уставных целей. 2.3. Для реализации своих целей и задач Движение может осуществлять другие виды деятельности, не запрещенные законодательством Российской Федерации и законодательствами зарубежных государств, где созданы и работают его структурные подразделения - организации, отделения, филиалы или представительства. 3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ДВИЖЕНИЯ 3.1. Движение имеет право: • свободно распространять информацию о своей деятельности; • проводить собрания, митинги, демонстрации, шествия и пикетирования; • учреждать средства массовой информации и вести издательскую деятельность; • представлять и защищать свои права, законные интересы своих участников, а также других граждан и их объединений в органах государственной власти и местного самоуправления, других общественных объединениях; • участвовать в выборах и референдумах в порядке,
9 установленном законодательством Российской Федерации и законодательством иностранных государств, на территории которых осуществляют деятельность структурные подразделения Движения; • выступать учредителем других некоммерческих организаций; • вступать в качестве участника (члена) в общественные объединения, а также совместно с другими некоммерческими организациями создавать союзы и ассоциации; • поддерживать по вопросам Уставной деятельности прямые международные контакты и связи с иностранными некоммерческими неправительственными объединениями; • открывать в соответствии с действующим законодательством свои структурные подразделения (отделения, филиалы и представительства) в субъектах Российской Федерации и в иностранных государствах. Движение вправе осуществлять иные права в сфере международных связей, соответствующие уставным целям и задачам Движения и не противоречащие действующему законодательству Российской Федерации, международным нормам и законодательству государств, на территории которых созданы и работают его структурные подразделения. 3.2. Движение обязано: • соблюдать законодательство Российской Федерации, законодательство Республики Северная Осетия- Алания, законодательство Республики Южная Осетия, законодательство Республики Абхазия и иных государств, на территории которых может осуществлять Движение свою деятельность, общепризнанные принципы и нормы международного права, а также нормы, предусмотренные настоящим Уставом и иными учредительными документами; • ежегодно публиковать отчет об использовании свое-
10 го имущества, и обеспечивать доступность свободного ознакомления с указанным отчетом неограниченного круга лиц; • ежегодно информировать орган, принимающий решения о государственной регистрации общественных объединений, о продолжении своей деятельности с указанием действительного места нахождения постоянно действующего руководящего органа, его названия и данные о руководителях в объеме сведений, включаемых в Единый государственный реестр юридических лиц; • представлять по запросу органа, принимающего решение о регистрации, решения руководящих органов и должностных лиц Движения, а также годовые и балансовые отчеты о своей деятельности в объеме сведений, представляемых в налоговые органы; • допускать представителей органа, принимающего решения о регистрации общественных объединений, на проводимые Движением мероприятия; • оказывать содействие представителям органа, регистрирующего общественные объединения, в ознакомлении с деятельностью Движения; • информировать федеральный орган государственной регистрации об объеме получаемых от международных и иностранных организаций, иностранных граждан и лиц без гражданства денежных средств и иного имущества, о целях их расходования или использования и об их фактическом расходовании или использовании по форме и в сроки, которые устанавливаются уполномоченным федеральным органом исполнительной власти. • информировать орган, принявший решение о государственной регистрации данного объединения, об изменении сведений, указанных в пункте 1 статьи 5 Федерального закона «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимате-
11 лей», за исключением сведений о полученных лицензиях, в течение трех дней с момента таких изменений. 4. УЧАСТНИКИ ДВИЖЕНИЯ 4.1. Движение состоит из участников, строит свою деятельность на принципах добровольности, равноправия, самоуправления, законности и гласности. Информация об Уставе Движения и его программных документах является общедоступной. 4.2. Участниками Движения являются граждане, достигшие 18 лет и созданные ими общественные объединения на территории Российской Федерации и в зарубежных государствах, включая национально-культурные, женские, молодежные, ветеранские, благотворительные и другие, зарегистрированные в установленном порядке, отвечающие требованиям законодательству «Об общественных объединениях», выразившие поддержку целям и задачам Движения, его конкретным мероприятиям и вносящие посильный вклад в реализацию этих целей и задач, принимающие участие в деятельности Движения и признающие настоящий Устав. Иностранные граждане и лица без гражданства наравне с гражданами Российской Федерации могут быть учредителями и участниками Движения, за исключением случаев, установленных Федеральными законами и международными договорами Российской Федерации. Учредители Движения являются его участниками и имеют соответствующие права и обязанности. Прием в Движение новых участников: организаций - юридических лиц осуществляется Советом Движения с последующим включением их данных в реестр участников Движения; физических лиц - постоянно действующими руководящими органами его структурных
12 подразделений в регионах Российской Федерации и по месту проживания в зарубежных государствах на основании письменного уведомления, в котором должна быть выражена поддержка целям Движения и (или) его конкретным акциям с указанием имени, фамилии (или названия общественного объединения), адреса, телефона. Участники Движения - физические и юридические лица - имеют равные права и несут равные обязанности. 4.3. Каждый участник (для юридических лиц - через уполномоченных представителей) имеет право: • принимать участие в работе руководящих органов Движения, его структурных подразделений; • избирать и быть избранным в руководящие органы и контрольно-ревизионный орган Движения; • выступать с инициативами, вносить предложения, в том числе об изменении Устава, получать необходимую информацию о деятельности Движения; • участвовать во всех мероприятиях, проводимых Движением; • получать информацию о планируемых Движением мероприятиях; • получать методическую и организационную помощь в реализации идей и проектов, одобренных руководящими органами Движения; • получать от руководящих органов Движения и его структурных подразделений консультации, результаты экспертиз, заключения и рекомендации, публиковаться в изданиях Движения; • пользоваться поддержкой и возможностями Движения в расширении и совершенствовании своей деятельности; • быть по поручению руководящих органов Движения его полномочным представителем в международ-
13 ных, общественных, в том числе политических и иных организациях; • пользоваться в установленном порядке, принадлежащим или арендованным Движением имуществом (средствами транспорта, множительной техникой и т.д.). 4.4. Участники Движения обязаны: • соблюдать Устав Движения; • выполнять решения руководящих органов Движения; • активно участвовать в работе органов, в которые они избраны; • содействовать укреплению авторитета Движения и его руководящих органов; • пропагандировать цели и основные направления деятельности Движения. 4.5. Участник Движения может быть исключен из Движения постоянно действующим руководящим органом, принявшем решение о его приеме в случае неоднократного или существенного нарушения им своих обязанностей, установленных пунктом 4.4. настоящего Устава. Оценка характера, а также степени существенности нарушения производится постоянно действующим руководящим органом Движения или его структурного подразделения, принимающим решение об исключении. Обоснованное решение об исключении участника Движения может выноситься по представлению не менее чем тремя членами Совета Движения или постоянно действующего руководящего органа его структурного подразделения.
14 5. РУКОВОДЯЩИЕ ОРГАНЫ ДВИЖЕНИЯ, ИХ КОМПЕТЕНЦИЯ 5.1. Высшим руководящим органом Движения является Съезд участников Движения (далее Съезд). 5.2. Съезд созывается Координационным Советом Движения не реже одного раза в пять лет. Внеочередной Съезд может быть созван по решению конференций (собраний) участников не менее чем одной трети его структурных подразделений или по решению Координационного Совета Движения, а также по требованию Председателя Координационного Совета Движения либо контрольно-ревизионной комиссии Движения (далее КРК). Координационный Совет обязан известить о созыве Съезда участников Движения не менее чем за один месяц. 5.3. Дата и место проведения Съезда, а также нормы представительства и порядок формирования делегаций устанавливается Координационным Советом Движения. 5.4. Съезд правомочен: • если в его работе принимает участие более половины участников Движения; • если число присутствующих делегатов меньше при условии, что имеются документы, подтверждающие приглашение на Съезд всех участников Движения, направивших в Совет Движения уведомления согласно настоящему Уставу. Представитель структурного подразделения Движения допускается на Съезд при наличии у него соответствующей доверенности от делегировавшего его постоянно действующего руководящего органа структурного подразделения. 5.5. К исключительной компетенции Съезда относится: • утверждение Устава, в том числе в новой редакции, внесение изменений и дополнений в Устав;
15 • определение основных направлений деятельности и принятие программных документов Движения; • установление принципов формирования и использования имущества Движения; • избрание членов Координационного Совета Движения - постоянно действующего руководящего органа Съезда, подотчетного Съезду (далее Совет), и прекращение их полномочий; • определение порядка работы (регламента) Съезда; • избрание контрольно-ревизионной комиссии; • утверждение отчетов о работе Совета Движения и контрольно-ревизионной комиссии; • принятие решений о реорганизации или ликвидации Движения. 5.6. Решения Съезда Движения по вопросам его исключительной компетенции принимаются квалифицированным большинством в две трети голосов от числа присутствующих на Съезде делегатов при наличии кворума. Решения Съезда по иным вопросам принимаются большинством голосов от числа присутствующих делегатов Съезда при наличии кворума. 5.7. Решения Съезда принимаются в форме постановлений и резолюций. Ход заседаний Съезда оформляется протоколами. 5.8. С момента государственной регистрации Движения Совет и его Президиум осуществляют права юридического лица от имени Движения и исполняют его обязанности в соответствии с настоящим Уставом, а также права собственника имущества, принадлежащего Движению. 5.9. Совет Движения избирается сроком на пять лет. Члены Совета избираются из числа полномочных представителей, участвующих в Движении общественных объединений, а также граждан, являющихся участниками Движения. Полномочия членов Совета сохраня-
16 ются до избрания Съездом нового состава Совета Движения. В случае прекращения членом Совета Движения исполнения обязанностей полномочного представителя общественного объединения он выбывает из состава Совета и его Президиума. В случае выбытия общественного объединения из числа участников Движения его полномочный представитель, являющийся членом Совета, выбывает из состава Совета Движения и его Президиума. 5.10. Совет Движения вправе принимать решения по вопросам, предусмотренным настоящим Уставом, указанным в решениях Съезда, а также по любым иным вопросам деятельности Движения, за исключением вопросов, отнесенных к исключительной компетенции Съезда, а также вопросов, урегулированных в решениях Съезда. 5.11. Совет Движения: • определяет порядок принятия решения об участии лица в Движении при отсутствии структурного подразделения Движения в субъекте Российской Федерации или в иностранном государстве по месту его жительства; • принимает решение об участии в Движении общественных объединений и об исключении общественных объединений из числа участников Движения; • определяет порядок обжалования решения об исключении из числа участников Движения граждан и общественных объединений; • созывает очередные и внеочередные Съезды, определяет дату и место проведения Съезда, а также нормы представительства и порядок формирования делегаций на Съезд; • избирает из своего состава заместителей Председателя Совета Движения и досрочно прекращает их полномочия;
17 • для организации и осуществления своей деятельности между пленарными заседаниями Совет образует Президиум и утверждает его Положение; • принимает решения о создании Общественно-консультативного Совета Движения - методологического и нравственно-этического органа Движения и утверждает его Положение; • принимает решения о создании структурного подразделения Движения - отделения, в том числе на праве юридического лица, а также филиалов и представительств на территории субъекта Российской Федерации или в иностранном государстве и утверждает его Положение. 5.12. Заседание Совета Движения созывается по мере необходимости, но не реже одного раза в шесть месяцев. Совет считается полномочным, если на его заседании присутствует более половины его членов. Решения Совета принимаются в форме постановлений. Ход заседаний Совета оформляется протоколом. Решение Совета принимается большинством голосов его членов, присутствующих на заседании, при наличии кворума. Форма и порядок голосования определяются Советом самостоятельно. 5.13. Председатель Совета Движения, избираемый на первом заседании открытым голосованием сроком на пять лет, осуществляет руководство деятельностью Совета Движения и его Президиума. Заседание считается правомочным, если на нем присутствует более половины его членов. Избранным на пост Председателя Совета считается кандидат, получивший более половины голосов членов Совета. Решение о прекращении деятельности Председателя Совета принимается тайным голосованием. Решение считается принятым, если за него проголосовало не менее половины состава Совета.
18 Количественный состав заместителей Председателя Совета определяется Советом. Заместители избираются на заседании Совета по предложению Председателя Совета открытым голосованием. Избранными считаются кандидаты, получившие более половины голосов, присутствующих на заседании членов Совета. В случае отклонения кандидатуры, Председатель Совета предлагает новую кандидатуру. Члены Совета также имеют право вносить предложения по кандидатурам заместителя Председателя Совета. Председатель Совета Движения: • выполняет организационно-распорядительные функции, подписывает от имени Движения необходимые документы, открывает в банках расчетные, валютные и другие счета и непосредственно без доверенности представляет Движение в органах государственной власти и местного самоуправления, а также во взаимоотношениях с физическими и юридическими лицами в Российской Федерации и в иностранных государствах; • созывает заседания и организует деятельность Совета и его Президиума; • вносит на рассмотрение Совета кандидатуры из числа его членов для избрания на должность заместителей Председателя Совета Движения и в состав его Президиума; • выдает доверенности на право представлять интересы Движения в отношениях с любыми третьими лицами; • принимает на работу и увольняет с работы штатных сотрудников; • определяет компетенцию и распределяет обязанности между заместителями и другими членами Совета; • решает иные вопросы деятельности Движения, не отнесенные настоящим Уставом к исключительной ком-
19 петенции Съезда или компетенции Совета, и не урегулированные решениями указанных органов. 5.14. Члены Президиума (за исключением его Председателя) утверждаются Советом по представлению Председателя Совета Движения. 5.15. Президиум Совета формируется на первом заседании Совета сроком на пять лет. В состав Президиума по должности входят Председатель Совета, заместители Председателя Совета и руководители структурных подразделений. 5.16. Президиуму предоставляется право принимать решение о выводе из состава структурных подразделений участников Движения, не выполняющих свои обязанности, с последующим утверждением этого решения Советом. 5.17. Руководители других общественных организаций, движений, политических партий не могут входить в Совет, Президиум и другие структурные подразделения Движения. 5.18. Заседания Президиума созываются Председателем Совета не реже одного раза в месяц. Заседание считается правомочным, если на нем присутствует более половины членов Президиума. Президиум на основе обобщения поступающих заявлений от первичных организаций всех уровней направляет предложения по защите прав участников Движения в органы государственной власти Российской Федерации, а также правительственные и неправительственные органы зарубежных стран. Решения Президиума, принятые в пределах его полномочий, обязательны для исполнения всеми участниками Движения. 5.19. Президиум вправе возбудить ходатайство перед Советом о досрочном освобождении председателя Совета, его заместителей и членов Президиума в случаях:
20 • физической невозможности исполнения своих функциональных обязанностей; • компрометации Движения; • избрания или назначения руководителем других общественных Движений или политических партий; • систематического неисполнения своих функциональных обязанностей. Решение Президиума считается принятым при наличии две трети голосов членов Президиума за поданное предложение. 5.20. Для обеспечения работы по выполнению уставных требований Движения и других вопросов Совет избирает ответственного секретаря по предложению Председателя Совета. Ответственный секретарь Совета отвечает за подготовку текущей работы Совета, осуществляет контроль за исполнением принимаемых решений. 5.21. Для обсуждения вопросов деятельности Движения, а также иных назревших вопросов создается Общественно-консультативный совет Движения. Общественно-консультативный совет формируется Советом Движения из числа руководителей общественных объединений, являющихся участниками Движения, руководителей структурных подразделений Движения, а также других лиц. Общественно-консультативный совет проводит свои заседания не реже одного раза в год. Решения Общественно-консультативного совета имеют рекомендательный характер и подлежат рассмотрению на заседаниях руководящих органов Движения. Общественно-консультативный совет действует на основании Положения, утверждаемого Советом Движения.
21 6. СТРУКТУРНЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ 6.1. Структурными подразделениями Движения являются отделения, филиалы и представительства. Структурные подразделения Движения - отделения, филиалы и представительства осуществляют свою деятельность на основе единого Устава Движения и Положений, утвержденных Советом Движения, и имеют право оперативного управления закрепленным за ними имуществом. 6.2. Структурные подразделения Движения создаются по территориальному признаку при наличии не менее трех граждан. 6.3. Высшим руководящим органом участников структурных подразделений Движения является собрание или конференция (далее Собрание). Собрание, являющееся отчетно-выборным, проводит свои заседания не реже одного раза в три года. Внеочередные заседания Собрания проводятся по мере необходимости. Решение о созыве очередного заседания Собрания, дате и месте проведения заседания, а также о норме представительства и порядке формирования делегаций принимается постоянно действующим руководящим органом Собрания структурного подразделения Движения - Советом или Правлением (далее Советом). 6.4. Структурное подразделение Движения - отделение, в том числе на праве юридического лица может создаваться в установленном порядке в субъектах Российской Федерации (республиках, краях, городах федерального значения, автономной области, автономных округах), а также в инострнных государствах, на территории которых оно действует. При этом в одном субъекте Российской Федерации или в одном зарубежном государстве может быть создано только одно такое структурное подразделение.
22 6.5. Отделение создается на учредительном Собрании участников Движения структурного подразделения на территории соответствующего субъекта Российской Федерации или иностранного государства по решению Совета Движения. 6.6. Отделение Движения в случае государственной регистрации приобретает право юридического лица. 6.7. Собрание участников структурного подразделения имеет право самостоятельно решать любые вопросы, связанные с деятельностью структурного подразделения, не относящиеся к исключительной компетенции Съезда или компетенции Совета Движения и его Президиума. К компетенции Собрания структурного подразделения относится решение следующих вопросов: • определение в соответствии с решениями Съезда и Совета Движения основных направлений деятельности структурного подразделения; • избрание сроком на три года постоянно действующего руководящего органа структурного подразделения - Совета (Правления), его Председателя, а также досрочное прекращение их полномочий; • утверждение отчетов о работе Совета (Правления); • определение порядка работы (регламента) Собрания. 6.8. Собрание считается правомочным, если на нем присутствует более половины участников Движения, состоящих на учете в соответствующем структурном подразделении. Решения Собрания по вопросам, указанным в п. 6.7. настоящего Устава, принимаются большинством в две трети голосов от числа присутствующих на заседании делегатов (участников) при наличии кворума. 6.9. Решения Собрания принимаются в форме постановлений и резолюций. Ход заседаний оформляется протоколами.
23 6.10. Решения постоянно действующего руководящего органа структурного подразделения - Совета и его Председателя, противоречащие настоящему Уставу или основным целям Движения, могут быть отменены Советом Движения. 6.11. Руководство деятельностью постоянно действующего руководящего органа структурного подразделения - Советом осуществляется Председателем. 6.12. Список членов постоянно действующего руководящего органа структурного подразделения - Совета в течение месяца с момента избрания направляется в Совет Движения. 7. КОНТРОЛЬНО-РЕВИЗИОННЫЙ ОРГАН ДВИЖЕНИЯ 7.1. Для контроля над хозяйственной деятельностью и расходованием денежных средств, принадлежащих Движению, избирается Контрольно-ревизионная комиссия в составе председателя, заместителя и 3 членов сроком на 5 (пять) лет. В члены Контрольно-ревизионной комиссии не могут входить члены Совета, Президиума, Секретарь Совета, руководители структурных подразделений Движения. Контрольно-ревизионная комиссия готовит заключение к годовому отчету Совета и бухгалтерскому балансу Движения. 7.2. Все должностные лица и руководители структурных подразделений Движения обязаны по запросу Контрольно-ревизионной комиссии представлять ей необходимую информацию и документы. 7.3. Контрольно-ревизионная комиссия ежегодно
24 предоставляет Совету Движения информацию о результатах своей деятельности. 7.4. Контрольно-ревизионная комиссия представляет Съезду отчеты о результатах своей деятельности за 5 (пять) лет. 8. ИМУЩЕСТВО И ФИНАНСОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ 8.1. Движение может иметь в собственности земельные участки, здания, строения, сооружения, жилищный фонд, транспорт, оборудование, инвентарь, имущество культурно-просветительного и оздоровительного назначения, денежные средства, акции, другие ценные бумаги и иное имущество, необходимое для материального обеспечения деятельности Движения, указанного в настоящем Уставе. В собственности Движения могут также находиться учреждения, издательства, средства массовой информации, создаваемые и приобретаемые за счет средств Движения в соответствии с его уставными целями. Не могут находиться в собственности Движения виды имущества, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации либо в соответствии с международными договорами Российской Федерации по соображениям государственной и общественной безопасности обозначены таковыми. 8.2. Имущество Движения формируется на основе добровольных взносов и пожертвований; поступлений от проводимых в соответствии с настоящим Уставом лекций, выставок, лотерей, аукционов, спортивных и иных мероприятий; доходов от предпринимательской деятельности Движения; гражданско-правовых сделок; внешнеэкономической деятельности Движения и других не запрещенных законом поступлений.
25 8.3. Движение осуществляет издательскую деятельность, имеет свои печатные органы, ведет рекламно- информационную работу. Главные редакторы печатных органов Движения утверждаются Советом Движения. 8.4. Движение вправе получать финансовую и иную материальную помощь от иностранных государств, организаций и граждан для достижения уставных целей. 8.5. Собственником имущества является Движение. Каждый отдельный участник и структурное подразделение Движения не имеют права собственности на долю имущества, принадлежащего Движению. От имени Движения права собственника имущества, поступающего в распоряжение Движения, а также созданного и (или) приобретенного им за счет собственных средств, осуществляет Совет Движения и его Президиум. 8.6. Учет и отчетность в Движении осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации, Положением о бухгалтерском учете и отчетности. Сводные годовые отчеты и баланс утверждаются Советом. 9. ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В УСТАВ ДВИЖЕНИЯ И ПРИНЯТИЕ УСТАВА В НОВОЙ РЕДАКЦИИ 9.1. Изменения в Устав Движения и принятие Устава в новой редакции осуществляется по решению Съезда, и приобретают юридическую силу с момента государственной регистрации. 9.2. Право постановки вопроса о внесении изменений в Устав или принятие Устава в новой редакции имеют участники Движения.
26 10. ПОРЯДОК РЕОРГАНИЗАЦИИ И ЛИКВИДАЦИИ ДВИЖЕНИЯ 10.1. Реорганизация Движения (слияние, присоединение, разделение, выделение) или его ликвидация осуществляются по решению Съезда, либо по решению суда в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. 10.2. Имущество Движения переходит после его реорганизации к вновь возникшим юридическим лицам (правопреемником) в порядке, предусмотренном Гражданским кодексом Российской Федерации. Движение не может быть реорганизовано в хозяйственное товарищество или общество. 10.3. Имущество, оставшееся в результате ликвидации Движения, после удовлетворения требований кредиторов направляется на цели, определяемые решением Съезда о ликвидации Движения, а в спорных случаях - решением суда. Решение об использовании оставшегося имущества публикуется ликвидационной комиссией в печати. 10.4. Решение о ликвидации Движения направляется в орган, зарегистрировавший Движение, для исключения его из единого государственного реестра юридических лиц. Все дела ликвидированного Движения (учредительные документы, протоколы, приказы, бухгалтерские книги и т.п.) передаются по описи в архив по месту государственной регистрации.
Решение о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы Международного общественного движения «Высший Совет Осетин» принято Мшшстерсгвом юстиции Российской Федерации 30 июля 2010 г. (учетный К« 0012020219). Сведения о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы* общественного движения внесены в Единый государственный реестр юридических лиц 18 августа 2010 г. за государственным регистрационным номером 2101599000040 (ОГРН 1021500002633). Пронумеровано, прошнуровано и скреплено печатью двадцать четыре листа Первый заместитель Министра юстит*- Российской Федерации А.В. Федоров «30» августа 2010 г.
УСТАВ ногæй йыл бæкусыны фæстæ фидаргонд æрцыд РЦИ-Аланийы Æппæтирон адæмон æхсæнадон змæлд «Стыр Ныхас»-ы VII æнæрадон съезды 2009 азы 17 июны УСТАВ Æппæтдунеон æхсæнадон змæлд «Иры Стыр Ныхас»-ы Дзæуджыхъæу 2011
31 1. ИУМÆЙАГ УАГÆВÆРДТÆ 1.1. Æппæтдунеон æхсæнадон змæлд «Иры Стыр Ныхас» арæзт у, уæнг чи нæу, ахæм архайджытæй, æмæ у, ацы Уставы нымад чи у æмæ змæлды архайджытæ Уæрæсейы Федерацийы æмæ фæсарæйнаг паддзахæдты æмзæххонтæ (дарддæр фыст цæудзæн Змæлд), кæй фарс хæцынц, ахæм социалон, рухсадон, культурой, хæрзæгъдауон, экономикой æмæ æндæр, æхсæнадæн пайдайаг, нысантæ æххæстгæнæг дзыллон æппæтдунеон æхсæнадон иугонд. 1.2. Змæлды æххæст ном уырысссаг æвзагыл: «Международное общественное движение «Высший Совет Осетин». Цыбыр ном уырыссаг æвзагыл: «МОД ВСО». Змæлды æххæст ном ирон æвзагыл: Æппæтдунеон æхсæнадон змæлд «Иры Стыр Ныхас». Цыбыр ном ирон æвзагыл: «ÆÆЗ ИСН». Змæлды æххæст ном англисаг æвзагыл: 1п1егпа1:юпа1 зос1а1 тоуетеп! «ТЬе Н1§Ьег Соипсй оГ ОззеНапз». Цыбыр ном англисаг æвзагыл: «18М НСО». 1.3. Змæлд йæ сæйраг нысаныл æфтиаг райсын нæ нымайы æмæ, цы æфтиаг райсы, уый архайджыты 'хсæн нæ дих кæны. 1.4. Змæлд, йæ Уставы нысантæ æххæст кæнгæйæ, архайы Уæрæсейы Федерацийы Конституцийы, Федера- лон закъон «Æхсæнадон иугондты тыххæй»-ы, Уæрæсейы Федерацийы Граждайнаг кодексы, Уæрæсейы Федерацийы иннæ федералон закъонты æмæ æндæр барадон актты, ацы Уставы бындурыл, хынцы, алчидæр кæй нымайы, уыцы æппæтдунеон традицитæ, нормæтæ æмæ стандарттæ. Уæлдæр амынд нормæтæн ныхмæвæрд чи нæу, уыцы хайы Змæлд архайы, Змæлды структурой дæлхайæдтæ цы фæсарæйнаг паддзахæдты террито- рийыл архайынц, уыдоны закъонæвæрынады бындурыл. 1.5. Змæлды архайд арæзт цæуы бархийы, закъо- нады, иумæйаг интересты, йæ архайджыты æмбары, æргомдзинады æмæ хиуынаффæйады принциптыл.
32 1.6. Змæлд паддзахадон регистрацийы рæстæгæй фæстæмæ у юридикон гоймаг, ис ын йæхи баланс, нымайæн æмæ æндæр хыгъдтæ, уыимæ валютой дæр, æй бон у хицæнгонд исбоны хицау уæвын æмæ йе 'ххæстгæнинаг хъуыддæгтæн дзуапп дæтты уыцы исбонæй, йæ бон у йæхи номæй исбонадон æмæ æнæисбонадон бартæ исын æмæ æххæст кæнын, баргонд хъуыддæгтæ хæссын, тæрхонгæнæндоны хъастгæнæг æмæ дзуапдæттæг уæвын, хи номимæ мыхуыр, штамп æмæ бланоктæ дарын, æмбæлгæ хуызы регистрацигонд символикæ, уыимæ эмблемæтæ, тырысатæ, вымпелтæ, æмбæлгæ хуызы фидаргонд æмæ регистрацигонд æндæр реквизиттæ. 1.7. Змæлды бындурæвæрджытæ æмæ архайджытæ Змæлды æххæстгæнинаг хъуыддæгтæм гæсгæ дзуапп нæ дæттынц, Змæлд та дзуапп нæ дæтты бындурæвæрджыты æмæ архайджыты æххæстгæнинаг хъуыддæгтæм гæсгæ. 1.8. Змæлд Уставы амынд архайд кæны Уæрæсейы Федерацийы территорийыл æмæ йын йæхи структурой дæлхайæдтæ ис фæсарæйнаг паддзахæдты: Хус- сар Ирыстоны хайад - Змæлды Советы 20.12.2004 азы Уынаффæмæ гæсгæ арæзт, Республикæ Хус- сар Ирыстоны Юстицийы министрады фæсарæйнаг æнæкоммерцион организациты æмæ сæ структурой дæлхайæдты 28.02.2008 азы, РГН № 65-ы хуы- зы регистрацигонд; минæварад Республикæ Абхазы - Змæлды Советы 19.09.2008 азы Уынаффæмæ гæсгæ арæзт, Республикæ Абхазы Юстицийы министрады фæсарæйнаг æнæкоммерцион организациты æмæ сæ структурой дæлхайæдты 24.11.2008 азы, РГН № 2-йы хуызы регистрацигонд . 1.9. Змæлды æдзух кусæг разамонæг оргæны - Координацией Совет æмæ йæ Президиумы бынат: Уæрæсейы Федераци, Республикæ Цæгат Ирыстон-Алани, 362025, г. Дзæуджыхъæу, Фрунзейы уынг, 24. 1.10. Змæлды структурой дæлхайады - хайады Сове-
33 ты æдзух кусæг разамонæг оргæны бынат: Республикæ Хуссар Ирыстон, г. Цхинвал, Ленины уынг, 3. 1.11. Змæлды структурой дæлхайад - минæварады Правленийы æдзух кусæг разамонæг оргæны бынат: Республикæ Абхаз, г. Сухум, Киаразы уынг, 6-æм хæдзар, 55-æм офис. 2. ЗМÆЛДЫ НЫСАНТÆ ÆМÆ ХÆСТÆ 2.1. Змæлды нысантæ сты: • этникон ирæтты æппæтвæрсыгæмæ нысанмæарæзт удварнон- хæрзæгъдаудзинадон æндидзынад, сæ куль- турон-историон хицæндзинад сæфынæй хъахъхъæнын, национ сæрыстырдзинады, патриотизмы æмæ интер- национализмы æнкъарæнтæ хъомыл кæнын; • национ химбарынады, культурæйы, æвзаджы, наукæйы, ахуырады æмæ аивады, удварнон- хæрзæгъдаудзинады ратæдзæнты, традициты æмæ æгъдæутты бындурæвæрынад, фидаргæнынад æмæ рæзынад; • Уæрæсейы Федерацийы цæрæг архайджыты æмæ фæсарæйнаг паддзахæдты цæрæг æмзæххонты со- циалон, экономикой, политикой, культурой, эколо- гион æмæ æндæр барты æмæ сæрибарæдты царды уадзын æмæ хъахъхъæнын Уæрæсейы Федерацийы кусæг закъонæвæрынадмæ æмæ, алчидæр кæй ны- майы, æппæтдунеон барады уыцы нормæтæ æмæ принциптæм гæсгæ; • граждайнаг æхсæнады демократон хæзнаты бындурæвæрынад, æвзаг ахуыр кæныны æмæ хъахъ- хъæныны фæдыл бартæ царды уадзын, национ культурæ, традицитæ сæндидзын кæнын, химбарынад хъахъхъæнын, æндæр нациты граждæнты бартæ æмæ сæрибарæдтæ ма хъыгдаргæйæ; • æнгæс нысантимæ æхсæнадон иугондтимæ наци- он-культурон къабазы æмгуыстад;
34 • æндæр адæмтимæ хæлардзинад æмæ кæрæдзийы æмбарынад фидар кæнын. Уæрæсейы Федерацийы кусæг закъонæвæрынадæн, дунеон нормæтæн æмæ, Змæлды структурой дæлхайæдтæ сæ архайд цы фæсарæйнаг пад- дзахæдты территорииыл æххæст кæнынц, уыдоны закъонæвæрынадæн ныхмæвæрд чи нæу, æндæр ахæм нысантæ. 2.2. Уыцы нысантæ сæххæст кæнынæн Змæлд йæхимæ исы ахæм хæстæ: • удварнон-хæрзæгъдаудзинадон æндидзынадæн æппæтвæрсыг æмæ нысанмæарæзт æххуыс кæнын, ирон культурон-историон хицæндзинад ма фесафынæн ахъаз уæвын, национ сæрыстырдзинады, патриотизмы æнкъарæнтæ хъомыл кæныныл архайын; • национ-историон традициты пропагандæйæн, национ культурæ, наукæ, национ традицитæ сног кæнынмæ арæзт программæтæ аразыны æмæ сæ цар- ды уадзыны хъуыддæгтæн ахъаз уæвын; • ирон æхсæнады историйы æмæ нырыккон уавæры тыххæй раст информаци парахат кæнын; национ культурæ, историйы æмæ культурæйы цыртдзæвæнтæ хъахъхъæнын, иртасын æмæ пропагандæ кæнын; • ирæтты традицион цардыуаджы прогрессивонæй цы ис, уый æндидзынад æмæ рæзтыл, национ химба- рынад æмæ нырыккон уавæртæ хынцгæйæ, кусын; • прогрессивен ирон удварнон-хæрзæгъдаудзинадон традициты æндидзынад æмæ рæзтыл кусын; • Змæлды архайæг хицæн адæймæгты æмæ æхсæна- дон иугондты барадон æмæ социалонхъахъхъæнынадæн ахъаз уæвын, бинонтæн, сывæллæттæн æмæ мадæлтæн æххуыс кæнын; • ирон къордтимæ, национ-культурон центртимæ, диаспорæтимæ æмæ æхсæнадтимæ регионалон æмæ дунеон бастдзинæдтæ аразынæн æмæ уæрæхдæр кæнынæн æххуыс кæнын;
35 • Уæрæсейы Федерацийы æдде цæрæг æмзæххонты материалон æмæ удварнон домæнтæ æххæст кæнынæн æххуысы нысанимæ наукой иртасæнтæ, практикой куыстытæ, уыимæ æхсæнадон экспертизæтæ дæр аразынæн æххуыс кæнын; • æмбæлгæ уæгæвæрдмæ гæсгæ æмзæххонты национ интерестимæ бает уынаффæтæ кæныны фæдыл дунеон æмæ паддзахады мидæг оргæнты куысты архайын; • æмбæлгæ уагæвæрдмæ гæсгæ Змæлды Уставы нысантæн дзуапдæттæг грантты æмæ æндæр хуызы конкурсты æмæ программæты архайын; • Республикæ Цæгат Ирыстоны-Аланийы æмæ Уæрæсейы Федерацийы иннæ субъектты 'хсæн, стæй Республикæ Хуссар Ирыстон, Республикæ Абхаз, иннæ фæсарæйнаг паддзахæдтимæ наукон, хъуыдда- гон, базарадон-экономикон, культурой æмæ æндæр бастдзинæдтæ уæрæхдæр кæнынæн ахъаз уæвын; • Змæлды нысанты фарехæцæг фæсивæды, сыл- гоймæгты, ветеранты æмæ æндæр æхсæнадон иугондтимæ активон æмгуыстад; • æппæтирон проблемæтæ иуварс кæнынæн ахъаз наукон-методикон амындтытæ аразынæн ахъаз уæвын ахæм къабæзты: терминологи, æвзаджы нормæтæ, ком- пьютерты системæтæ æмæ ахуырады программæтæ, ирон æвзаг æмæ ирон адæмы истори ахуыр кæнын, куль- турологон æмæ историон иртасæнтæ, ирæтты æндæр адæмыхæттытимæ иумæ цæрыны фæлтæрддзинад ахуыр кæнын æмæ царды уадзын; • историон Райгуырæн бæстæмæ æрбаздæхынмæ тырнæг æмзæххонтæн æххуыс; • уставон архайды актуалон проблемæты фæдыл со- циологон бафарстытæ, наукон-теоретикон æмæ практикой конференцитæ, семинартæ аразын æмæ царды уадзын; • Уæрæсейы Федерацийы кусæг закъонæ- вæрынадæн æмæ æппæтдунеон барады нормæтæн ныхмæвæрд чи нæу, ахæм æмбæлгæ бадзырдтæ æндæр
36 æхсæнадон змæлдтытимæ кæнын Уставы нысантæ æххæст кæнынæн. 2.3. Йæ нысантæ æмæ хæстæ царды уадзынæн Змæлды бону, УæрæсейыФедерацийызакъонæвæрынад æмæ, йæ структурой дæлхайæдтæ - организацитæ, хайæдтæ, филиалтæ кæнæ минæварадтæ кæм конд сты æмæ кусынц, уыцы фæсарæйнаг паддзахæдты закъонæвæрынад чи нæ халы, æндæр ахæм куыст кæнын дæр. 3. ЗМÆЛДЫ БАРТÆ ÆМÆ ÆНÆМÆНГ ÆХХÆСТГÆНИНАГ ХЪУЫДДÆГТÆ 3.1. Змæлдмæ ис ахæм бартæ: • йæ архайды тыххæй информаци сæрибарæй пара- хат кæнын; • æмбырдтæ, митингтæ, демонстрацитæ, къордтæй цæуыны мадзæлттæ æмæ пикеттæ аразын; • дзыллон хабархæссæг фæрæзтæн бындур æвæрын æмæ рауагъдадон архайд кæнын; • йæхи бартæ, йæ архайджыты, стæй паддзахадон хицаудзинады æмæ бынæттон хиуынаффæйады, æндæр æхсæнадон иугондты уæвæг æндæр граждæнты æмæ сæ иугондты закъонадон интерестæ æвдисын æмæ хъахъхъæнын; • Уæрæсейы Федерацийы закъонæвæрынад æмæ, Змæлды структурой дæлхайæдтæ цы фæсарæйнаг паддзахæдты территорийыл архайынц, уыдоны закъонæвæрынад куыд амоны, уыцы уагæвæрдмæ гæсгæ æвзæрстыты æмæ референдумты архайын; • æндæр æнæкоммерцион организациты бындур- æвæрæг уæвын; • æхсæнадон иугондты архайæг (уæнг) уæвын, стæй æндæр æнæкоммерцион организацитимæ иумæ цæдистæ æмæ ассоциацитæ аразын; • Уставы архайды фарстаты фæдыл фæсарæйнаг
37 æнæкоммерционæнæхицауадониугондтимæкомкоммæ æппæтдунеон контакттæ æмæ бастдзинæдтæ дарын; • кусæг закъонæвæрынад куыд амоны, уымæ гæсгæ хи структурой дæлхайæдтæ (хайæдтæ, филиалтæ æмæ минæварадтæ) Уæрæсейы Федерацийы субъектты æмæ фæсарæйнаг паддзахæдты гом кæнын. Змæлдмæ ис бар, Уæрæсейы Федерацийы кусæг закъонæвæрынадæн, æппæтдунеон нормæтæн æмæ, йæ структурой дæлхайæдтæ цы паддзахæдты тер- риторийыл арæзт æрцыдысты æмæ кусынц, уыдоны закъонæвæрынадæн ныхмæвæрд чи нæу, Змæлды уста- вон нысантæн æмæ хæстæн дзуапдæттæг æндæр ахæм бартæ царды уадзын æппæтдунеон бастдзинæдты къа- базы. 3.2. Змæлды æнæмæнг æххæстгæнинаг хъуыддæгтæ: • Уæрæсейы Федерацийы закъонæвæрынад, Республикæ Цæгат Ирыстоны-Аланийы закъонæвæрынад, Республикæ Хуссар Ирыстоны закъонæвæрынад, Республикæ Абхазы закъонæвæрынад æмæ, Змæлд йæ архайд цы æндæр паддзахæдты тер- риторийыл кæна, уый, стæй алчидæр кæй нымайы, уыцы принциптæ æмæ æппæтдунеон барады нормæтæ, ноджы, ацы Устав кæй амоны, ахæм нормæтæ æмæ æндæр бындурæвæрæн гæххæттытæ æххæст кæнын; • йæ исбонадæй пайда кæныны тыххæй хатдзæгтæ æрвылаз мыхуыр кæнын, æмæ уыцы хатдзæгтимæ сæрибарæй зонгæ кæнынæн фылдæр адæмæн фадæттæ аразын; • æхсæнадон иугондты паддзахадон регистрацийы тыххæй уынаффæтæ хæссæг оргæнæн æрвылаз хъ- усын кæнын, йæ архайд дарддæр кæй кæны, æдзух кусæг разамонæг оргæн æцæгæй кæм ис, уый, йæ ном æмæ йæ разамонджыты тыххæй юридикон гоймаджы Иумæйаг паддзахадон реестрмæ хæссинаг зонинæгтæй цас æмбæлы, уыйбæрц бацамонгæйæ; • регистрациты тыххæй уынаффæ хæссæг оргæны домæнмæ гæсгæ Змæлды разамонæг оргæнты æмæ
38 бæрнон кусджыты уынаффæтæ, стæй хъалонты оргæнтæм лæвæрд зонинæгты бæрц архайды тыххæй афæдзы æмæ балансты хыгъдтæ дæттын; • Змæлд цы мадзæлттæ аразы, уыдонмæ, æхсæнадон иугондты регистрацииы тыххæй уынаффæтæ чи хæссы, уыцы оргæны минæвæртты уадзын; • æхсæнадон иугондтæ регистрацигæнæг оргæны минæвæрттæн Змæлды архайдимæ зонгæ кæныны фадæттæ аразын; • паддзахадон регистрацииы федералон оргæнæн, æппæтдунеон æмæ фæсарæйнаг организацитæй, фæсарæйнаг граждæнтæй æмæ æнæ граждайнадæй гоймæгтæй æхцайы фæрæзты æмæ æндæр исбонады бæрц, сæ хæрдзты кæнæ сæ пайда кæныны нысантæ æмæ æххæстгæнæг хицаудзинады æххæстбар федералон оргæны амынд хуызмæ æмæ æмгьуыдтæм гæсгæ сæ æцæгæй хардз кæнæ сæ пайда кæныны тыххæй хъ- усын кæнын; • Федералон закъон «Юридикон гоймæгты æмæ хицæн амалхъомты паддзахадон регистрацииы тыххæй»-ы пункт 1 статья 5-ы амынд зонинæгты ивддзинæдты тыххæй, райст лицензиты тыххæй зонинæгтæй фæстæмæ, уыцы ивддзинæдты æрцыдæй æртæ боны дæргьы, ацы иугонды паддзахадон регистрацииы уынаффæ чи рахаста, уыцы оргæнæн хъусын кæнын. 4. ЗМÆЛДЫ АРХАЙДЖЫТÆ 4.1. Змæлд арæзт у архайджытæй, йæ архайд аразы бархийы, æмбарады, хиуынаффæйады, закъона- ды æмæ æргомдзинады принциптыл. Змæлды Уставы æмæ йæ программой гæххæттыты тыххæй информаци у алкæмæн æргом. 4.2. Змæлды архайджытæ сты, 18 азы кæуыл сæххæст, ахæм граждæнтæ æмæ Уæрæсейы Федера- цийы æмæ фæсарæйнаг паддзахæдты территорийыл
39 цы æхсæнадон иугондтæ саразой, уыдон, уыимæ на- цион-культурон, сылгоймæгты, ветеранты, хæрзаудæн æмæ æндæр, æмбæлгæ хуызы регистрацигонд, «Æхсæнадон иугондты тыххæй» закъонæвæрынады домæнтæн дзуапдæттæг, Змæлды нысантæ æмæ хæсты, бæлвырд мадзæлтты фарс хæцæг æмæ уыцы нысантæ æмæ хæстæ æххæст кæнынмæ исты бавæрæн хæссæг, Змæлды куысты архайæг æмæ ацы Устав нымайæг. Фæсарæйнаг граждæнты æмæ æнæ граждайнадæй гоймæгты бон у Уæрæсейы Федерацийы граждæнты æмрæнхъ Змæлды бындурæвæрджытæ æмæ архайджытæ уæвын, Федералон закъонтæ æмæ Уæрæсейы Федерацийы æппæтдунеон бадзыртæ кæй амонынц, уыцы уавæртæй фæстæмæ. Змæлды бындурæвæрджытæ сты йæ архайджытæ æмæ сæм ис æмбæлгæ бартæ æмæ æнæмæнг æххæст- гæнинаг хæстæ. Змæлдмæ ног архайджытæ исыны хъуыддаг: организацитæ - юридикон гоймæгты исы Змæлды Совет, уый фæстæ сын сæхи тыххæй зонинæгтæ Змæлды архайджыты реестрмæ бахæсгæйæ; физикон гоймæгты - Уæрæсейы Федерацийы регионты уæвæг структурой дæлхайæдты æмæ фæсарæйнаг паддзахæдты цæрæнбынатмæ гæсгæ æдзух кусæг разамонæг оргæнтæ гæххæттыл фыст хъусынгæнинаджы бынду- рыл, æмæ дзы хъуамæ уа Змæлды нысанты æмæ (кæнæ) йæ бæлвырд акциты фарс хæцыны хъуыды, ном, мыг- гаг (кæнæ æхсæнадон иугонды ном), адрис, телефон бацамонгæйæ. Змæлды архайджытæ - физикон æмæ юридикон гоймæгтæ - сты æмбар æмæ сыл æвæрд ис иухуызон æнæмæнг æххæстгæнинаг хæстæ. 4.3. Алы архайæгмæ дæр (юридикон гоймæгтæн - сæ æххæстбар минæвæртты руаджы) ис бар: • Змæлды разамонæг оргæнты, йæ структурой дæлхайæдты куысты архайын; • Змæлды разамонæг оргæны æмæ цæстдарæн-реви- зион оргæны æвзарын æмæ сæм æвзæрст æрцæуын;
40 • хъæппæристимæ дзурын, фæндæттæ хæссын, уыимæ Устав аивыны тыххæй дæр, Змæлды архайды тыххæй æмбæлгæ информаци исын; • Змæлд кæй аразы, æппæт уыцы мадзæлтты ар- хайын; • Змæлд цы мадзæлттæ саразынмæ хъавы, уыдоны тыххæй информаци исын; • Змæлды разамонæг оргæнтæй разыйы дзуапп кæмæн радтой, уыцы хъуыдытæ æмæ проекттæ æххæст кæныны методикой æмæ организацион æххуыс исын; • Змæлды разамонæг оргæнтæ æмæ йæ структурой дæлхайæдтæй консультацитæ, экспертизæты бæрæггæнæнтæ, хатдзæгтæ æмæ рекомендацитæ исын, Змæлдты рауагъдты æрмæджытæ мыхуыр кæнын; • сæ архайд парахатдæр æмæ хуыздæр кæнынæн Змæлды æххуыс æмæ гæнæнтæй пайда кæнын; • Змæлды разамонæг оргæнты барамындмæ гæсгæ æппæтдунеон, æхсæнадон, уыимæ политикой æмæ æндæр организациты йæ æххæстбарджын минæвар уæвын; • Змæлдæн йæхи кæнæ аренды ист исбонæй (транспорты фæрæзтæй, къопитæгæнæг техникæйæ æмæ аф. д.) æмбæлгæ уагæвæрдмæ гæсгæ пайда кæнын. 4,4. Змæлды æнæмæнг æххæстгæнинаг хъуыд- дæгтæ: • Змæлды Устав æххæст кæнын; • Змæлды разамонæг оргæнты уынаффæтæ æххæст кæнын; • цы оргæнтæм æвзæрст сты, уыдоны куысты активонæй архайын; • Змæлды æмæ йæ разамонæг оргæнты кад фидар кæныныл архайын; • Змæлды нысантæ æмæ йæ архайды сæйраг къабæзтæ пропагандæ кæнын. 4.5. Змæлды архайæджы змæлдæй фæиппæрд кæнын йæ бон у уырдæм æй райсæг æдзух кусæг разамонæг оргæнæн, ацы Уставы пункт 4.4. кæй сны-
41 сан кодта, йæ уыцы æнæмæнг æххæстгæнинаг хæстæ бирæ хæттыты кæнæ гуымиры хуызы куы хала, уæд. Гуымирыхуызыхæлдыхуызæн, стæй йæ къæпхæнæн, аргъ кæны Змæлды æдзух кусæг разамонæг оргæн кæнæ фæиппæрды тыххæй уынаффæ чи хæссы, йæ уыцы структурой дæлхайад. Змæлды архайæджы фæиппæрды тыххæй рæстаг уынаффæ рахæссæн ис Змæлды Советы кæнæ йæ структурой дæлхайады æдзух кусæг разамонæг оргæны æппынкъаддæр æртæ уæнджы бавдыстмæ гæсгæ. 5. ЗМÆЛДЫ РАЗАМОНÆГ ОРГÆНТÆ, СÆ КОМПБТБНЦИ 5.1. Змæлды сæйраг разамонæг оргæн у Змæлды ар- хайджыты Съезд (дарддæр Съезд). 5.2. Съезд расиды Змæлды Координацион Совет æппынкъаддæр фондз азы дæргъы иу хатт. Æнæрадон Съезд расидæн ис йæ структурой дæлхайæдты æппынкъаддæр иу æртыццаг хайы архай- джыты конференцийы (æмбырды) уынаффæмæ кæнæ Змæлды Координацион Советы, стæй Змæлды Координацион Советы сæрдары кæнæ Змæлды контролон-ре- визион къамисы (дарддæр КРК) домæнмæ гæсгæ. Координацион Совет Змæлды архайджыты Съезд расидыны тыххæй æнæмæнг хъуамæ фехъусын кæна æппынкъаддæр иу мæй раздæр. 5.3. Съезд саразыны бон æмæ бынат, стæй йæ минæварады нормæтæ æмæ делегацитæ аразыны уæгæвæрдтæ амоны Змæлды Координацион Совет. 5.4. Съезд бархъомыс у: • йæ куысты Змæлды архайджыты фылдæр æрдæг куы архайа; • æрбацæуæг делегатты нымæц къаддæр куы уа, æрмæст уæд хъуамæ уой, Змæлды архайджытæй ацы Уставмæ гæсгæ Змæлды Советмæ зонинæгтæ чи 'рбар-
42 выста, уыдон Съездмæ хуынд кæй æрцыдысты, уый æвдисæг документтæ. Змæлды структурой дæлхайады минæвар Съездмæ уагьд цæуы, чи йæ рарвыета, структурой дæлхайады уыцы æдзух кусæг разамонæг оргæны æмбæлгæ æвдисæндар æм куы уа, уæд. 5.5. Æрмæстдæр Съезды бæрны уæвæг хъуыддæгтæ сты: • Устав фидар кæнын, уыимæ ног редакцийы дæр, Уставмæ ивддзинæдтæ æмæ баххæстгæнинæгтæ хæссын; • Змæлды архайды сæйраг къабæзтæ бæрæг кæнын æмæ программой документтæ фидар кæнын; • Змæлды исбонад æмбырд æмæ дзы пайда кæныны принциптæ амонын; • Змæлды Координацион Советы - Съезды æдзух кусæг, Съездæн дзуапдæттæг разамонæг оргæны (дарддæр Совет) уæнгты æвзарын æмæ сæ уырдыгæй иппæрд кæнын; • Съезды куысты уагæвæрд (регламент) бæрæг кæнын; • контролон-ревизион къамис æвзарын; • Змæлды Советы æмæ контролон-ревизион къами- сы куысты тыххæй хыгъдтæ фидар кæнын; • Змæлд ногæй рацаразыны кæнæ сæхгæныны тыххæй уынаффæтæ хæссын. 5.6. Æрмæстдæр Змæлды Съезды бæрны уæвæг хъуыддæгты фарстаты фæдыл уынаффæтæ хает цæуынц, Съезды уæвæг депутатты иумæйаг нымæцы дыууæ æртыццагхайы бæрц квалификацигонд фылдæр хъæлæстæй, кворум куыд уа, афтæмæй. Съезды иннæ фарстаты фæдыл уынаффæтæ исынц Съезды уæвæг депутатты иумæйаг нымæцы фылдæр хъæлæстæй, кворум куыд уа, афтæмæй. 5.7. Съезды уынаффæтæ ист цæуынц уынаффæтæ æмæ резолюциты хуызы. 5.8. Змæлды паддзахадон регистрацийы рæстæгæй
43 фæстæмæ Совет æмæ йæ Президиум æххæст кæнынц Змæлды номæй юридикон гоймаджы бартæ æмæ ацы Уставмæ гæсгæ йæ хæстæ æххæст кæнынц, стæй ноджы, Змæлдмæ цы исбон ис, уымæн хицауы бартæ дæр. 5.9. Змæлды Совет æвзæрст цæуы фонд азы æмгъуыдмæ. Советы уæнгтæ æвзæрст цæуынц Змæлды архайæг æхсæнадон иугондты æххæстбарджын минæвæртты рæнхъытæй, стæй Змæлды архайæгуæвæг граждæнтæй. Советы уæнгты бартæ æххæссынц, Съезд Змæлды Советы ног сконд цалынмæ равзара, уæдмæ. Змæлды Советы уæнг æхсæнадон иугонды æххæстбарджын минæвары хæстæ куы нал æххæст кæна, уæд иппæрдгонд цæуы Змæлды Советы æмæ йæ Президиумы рæнхъытæй. 5.10. Змæлды Советмæ ис, ацы Устав кæй амоны, Съезды уынаффæты амынд чи у, уыцы фарстаты фæдыл, стæй Змæлды архайды цыфæнды æндæр фарстаты фæдыл уынаффæтæ хæссыны бар, æрмæстдæр Съезды бæрны уæвæг хъуыддæгтæм хает фарстатæй, стæй Съезды уынаФФæть1 нывылгонд фарстатæй фæстæмæ. 5.11. Змæлды Совет: • Гоймаджы Змæлды архайыны тыххæй уынаффæ хæссыны уагæвæрд бæрæг кæны, Уæрæсейы Феде- рацийы субъекты кæнæ фæсарæйнаг паддзахады йæ цæрæнбынатмæ гæсгæ Змæлды структурой дæлхайад куы нæ уа, уæд; • хæссы Змæлды æхсæнадон иугондты архайыны тыххæй æмæ Змæлды архайджыты рæнхъытæй æхсæнадон иугондты иппæрд кæныны тыххæй уынаффæ; • бæрæг кæны Змæлды архайджыты рæнхъытæй граждæнты æмæ æхсæнадон иугондты иппæрд кæныны тыххæй уынаффæйыл хъасты уагæвæрд; • расиды радон æмæ æнæрадон Съездтæ, сбæрæг кæны Съезд аразыны бон æмæ бынат, стæй минæварады
44 нормæтæ æмæ Съездмæ делегацитæ æмбырд кæныны уагæвæрд; • йæ рæнхъытæй æвзары Змæлды Советы Сæрдары хæдивджыты æмæ æмгъуыдæй раздæр уромы сæ бартæ; • йæ архайды организацийы æмæ йæ æххæст кæныны тыххæй Совет пленарон æмбырдты 'хсæн ара- зы Президиум æмæ фидар кæны йæ Уагæвæрд; • хæссы Змæлды Æхсæнадон-консультативон Совет - Змæлды методологон æмæ хæрзæгъдауон-этикон оргæн саразыны тыххæй уынаффæ æмæ фидар кæны йæ Уагæвæрд; • хæссы Змæлды структурой дæлхайад-хайад, уыимæ юридикон гоймаджы бартыл дæр, стæй Уæрæсейы Федерацийы субъекты кæнæ фæсарæйнаг паддза- хады территорийыл филиалтæ æмæ минæварадтæ аразыны тыххæй уынаффæтæ æмæ фидар кæны йæ Уагæвæрдтæ. 5.12. Змæлды Советы æмбырд арæзт цæуы, куыд бахъæуа, уьшæ гæсгæ, фæлæ æппынкъаддæр æхсæз мæйы дæргьы иу хатт. Совет æххæстбарджыныл нымад у, йе 'мбырды йæ уæнгты фылдæр хай куы уа, уæд. Советы уынаффæтæ ист цæуынц хъæппæристы хуы- зы. Советы æмбырды цыдæн арæзт цæуы протокол. Советы уынаффæ ист цæуы æмбырды уæвæг уæнгты нымæцы фылдæр хъæлæстæй, кворум куы уа, уæд. Хъæлæс кæныны хуыз æмæ уагæвæрд Совет бæрæг кæны хибарæй. 5.13. Змæлды Советы Сæрдар æвзæрст цæуы фыц- цаг æмбырды æргом хъæлæс кæнынæй фондз азы æмгъуыдмæ æмæ разамынд дæтты Змæлды Советы æмæ йæ Президиумы архайдæн. Æмбырд барæххæстыл нымад у, йæ уæнгты фылдæр хай дзы куы архайа, уæд. Советы Сæрдары бынатмæ æвзæрстыл нымад у, Советы уæнгты нымæцы хъæлæсты фылдæр хай чи райса, уыцы кандидат. Советы Сæрдары архайдæн
45 кæрон скæныны уынаффæ хает цæуы сусæгæй хъæлæс кæнынæй. Уынаффæ ист цæуы, Советы уæнгты нымæцы хъæлæстæй йыл æмбисæй къаддæр лæвæрд куы нæ 'рцæуа, уæд. Советы Сæрдары хæдивджыты нымæц бæрæг кæны Совет. Хæдивджытæ æвзæрст цæуынц Советы æмбырды Советы Сæрдары бавдыстмæ гæсгæ æргом хъæлæс кæнынæй. Æвзæрст æрцæуæг кандидаттыл нымад сты, æмбырды уæвæг Советы уæнгты хъæлæсты фылдæр æрдæг чи райса, уыдон. Кандидатурæйæн разыйы дзуапп куы нæ уа, уæд Советы Сæрдар æвдисы ног кандидатурæ. Змæлды Советы Сæрдар: • æххæст кæны организацион-баргæнæн функцитæ, Змæлды номæй къух æвæры æмбæлгæ гæххæттытыл, банкты гом кæныхыгъдон, валютой æмæ æндæрхыгъдтæ æмæ Змæлды номæй æнæ æууæндæн æвдисæндарæй дзуры паддзахадон хицаудзинады оргæнты æмæ бынæттон хиуынаффæйады, стæй Уæрæсейы Федера- цийы æмæ фæсарæйнаг падцзахæдты физикон æмæ юридикон гоймæгтимæ æмахастыты рæстæг; • расиды æмбырдтæ æмæ аразы Советы æмæ йæ Президиумы архайд; • Советы размæ рахæссы йæ уæнгты 'хсæнæй кандидатурæтæ Змæлды Советы Сæрдары хæдивджыты бынатмæ æмæ йæ Президиумы рæнхъытæм равзарынæн; • Змæлды интерестæ æвдисыны бар дæттæг æууæнчы гæххæттытæ дæтты цыфæнды æндæр гоймæгтимæ æмахастытæн; • куыстмæ исы æмæ сæ куыстæй æрвиты штаты ку- еджыты; • бæрæг кæны компетенци æмæ куысты хæстæ уары хæдивджытæ æмæ Советы иннæ уæнгты 'хсæн; • æвзары, ацы Устав Съезды æнæмæнг æххæстгæни- наг хъуыддæгтæм кæнæ Советы ахæм хъуыддæгтæм
46 кæй нæ хæссы, стæй амынд оргæнты уынаффæтæй нывылгонд чи не 'рцыд, Змæлды архайды æндæр ахæм фарстатæ. 5.14. Президиумы уæнгты (йæ Сæрдарæй фæстæмæ) фидар кæны Совет Змæлды Советы Сæрдары бавдыстмæ гæсгæ. 5.15. Советы Президиум æмбырдгонд цæуы Советы фыццаг æмбырды фондз азы æмгъуыдмæ. Президиумы рæнхъытæм сæ куыстмæ гæсгæ хауынц Советы Сæрдар, Советы Сæрдары хæдивджытæ æмæ структурой дæлхайæдты разамонджытæ. 5.16. Президиумæн лæвæрд цæуы Змæлды структурой дæлхайæдты архайджыты рæнхъытæй, йæ хæстæ чи не 'ххæст кæна, уый сисыны уынаффæ хæссын, цæмæй уый фæстæ уыцы уынаффæ Советы фидаргонд æрцæуа, уый тыххæй. 5.17. Æндæр æхсæнадон организациты, змæлдты, политикой партиты разамонджыты бон нæу Совет, Президиум æмæ Змæлды иннæ структурой дæлхайæдты рæнхъыты уæвын. 5.18. Президиумы æмбырд расиды Советы Сæрдар æппынкъаддæр мæй иу хатт. Æмбырд барæххæстыл нымад у, Президиумы уæнгты фылдæр æрдæг дзы куы уой, уæд. Бынаты уæвæг æппæт къæпхæнты организацитæй цæуæг курдиаттæй хатдзæгты бындурыл Президиум Змæлды архайджыты бартæ хъахъхъæныны фæдыл фæндæттæ æрвиты Уæрæсейы Федерацийы паддза- хадон хицаудзинады оргæнтæм, стæй фæсарæйнаг паддзахæдты хицауадон æмæ æнæхицауадон оргæнтæм. Президиумы барты фæлгæты хает уынаффæтæ æнæмæнг æххæстгæнинаг сты Змæлды æппæт архайджытæн дæр. 5.19. Президиуммæ ис Советы цур Советы Сæрдары, йæ хæдивджыты æмæ Президиумы уæнгты æмгъуыдæй раздæр суæгъд кæныны тыххæй фарста сæвæрыны бар ахæм аххосæгтæм гæсгæ;
47 • физикон æгъдауæй йæ функционален хæстæ æххæст кæныны гæнæн куы нал уа; • Змæлд цæсты куы 'фтауа; • æндæр æхсæнадон змæлдты кæнæ политикой партиты разамонæгæй æвзæрст кæнæ нысангонд куы 'рцæуа; • иудадзыг йæ функционален хæстæ куы нæ 'ххæст кæна. Президиумы уынаффæ фидаргондыл нымад цæуы, ацы хъæппæрисыл Президиумы уæнгты нымæцæй хъæлæсты дыууæ æртыццаг хайы лæвæрд куы 'рцæуа, уæд. 5.20. Змæлды Уставы домæнтæ æххæст кæныны куыстæн уавæртæ аразынæн æмæ æндæр фарстатæн Совет æвзары бæрнон секретары Советы Сæрдары хает фæндонмæ гæсгæ. Советы бæрнон секретарь дзуапп дæтты Советы иудадзыг куысты цæттæдзинадæн, йæ цæст дары, фидар- гонд уынаффæтæ куыд æххæстгонд цæуынц, уымæ. 5.21. Змæлды архайды фарстатыл, стæй æндæр сæвзæрæг фарстатыл æрдзурынæн арæзт цæуы Змæлды Æхсæнадон-консультативон совет. Æхсæнадон-консультативон совет арæзт цæуы Змæлды Советæй, Змæлды архайæг уæвæг æхсæнадон иугондты разамонджыты, Змæлды структурой дæлхайæдты разамонджыты, стæй æндæр гоймæгты нымæцæй. Æхсæнадон-консультативон совет йе 'мбырдтæ ара- зы æппынкъаддæр афæдзы дæргъы иу хатт. Æхсæнадон-консультативон советы уынаффæтæ хæссынц рекомендацииы нысаниуæг æмæ сæм хъуамæ æркæсой Змæлды разамонæг оргæнты æмбырдты. Æхсæнадон-консультативон совет архайы, Змæлды Совет кæй сфидар кæны, уыцы Уагæвæрды домæнтæм гæсгæ.
48 6. ЗМÆЛДЫ СТРУКТУРОЙ ДÆЛХАЙÆДТÆ 6.1. Змæлды структурой дæлхайæдтæ сты хайæдтæ, филиалтæ æмæ минæварадтæ. Змæлды структурой дæлхайæдтæ -хайæдтæ, филиалтæ æмæ минæварадтæ сæ архайд аразынц Змæлды иумæйаг Уставы æмæ Змæлды Советы фидаргонд Уагæвæрдты бындурыл, æмæ сæм ис, цы исбон сæм фидаргонд у, уымæн оперативон разамынды бар. 6.2. Змæлды структурой дæлхайæдтæ арæзт цæуынц территорион миниуæгмæ гæсгæ, æппынкъаддæр æртæ гражданины куы уа, уæд. 6.3. Змæлды структурой дæлхайæдты архайджыты сæйраг разамонæг оргæн у æмбырд кæнæ конференци (дарддæр Æмбырд). Хыгъдон-æвзарæн чи у, уыцы Æмбырд йæ фембæлд аразы æппынкъаддæр æртæ азы дæргъы иу хатт. Æмбырды æнæрадон фембæлдтытæ арæзт цæуынц, куыд бахъæуой, афтæ. Æмбырды радон фембæлд расидыны, бон æмæ йæ бынат, стæй минæварадты нормæ æмæ делегацитæ аразыны уагæвæрд фидар кæны змæлды структурой дæлхайады æдзух архайæг æмбырды разамонæг оргæн - Совет кæнæ Правлени (дарддæр Совет). 6.4. Змæлды структурой дæлхайад - хайад, уыимæ юридикон гоймаджы бартыл дæр, арæзт цæуынц фидаргонд уагæвæрдмæ гæсгæ Уæрæсейы Федера- цийы субъектты (республикæты, крайты, федералон нысаниуæгимæ горæтты, автономон облæстты, ав- тономон зылдты), стæй, кæй территорийыл архайы, уыцы фæсарæйнаг паддзахæдты. Уыимæ Уæрæсейы Федерацийы иу субъекты кæнæ иу фæсарæйнаг пад- дзахады саразæн ис æрмæстдæр иу ахæм структурой дæлхайад. 6.5. Хайад арæзт цæуы Змæлды структурой дæлхайады архайджыты бындурæвæрæн Æмбырды Уæрæсейы Федерацийы бæлвырдгонд субъекты кæнæ фæсарæйнаг паддзахады территорийыл Змæлды Советы уынаффæмæ гæсгæ.
49 6.6. Змæлды хайад паддзахадон регистрацийы куы ацæуа, уæд райсдзæн юридикон гоймаджы бар. 6.7. Структурой дæлхайады архайджыты Æмбырд- мæ ис структурой дæлхайады архайдимæ бает æппæт фарстатæ дæр хибарæй æвзарыны бар, Съезды æнæмæнг æххæстгæнинаг хъуыддæгтæм кæнæ Змæлды Советы æмæ йæ Президиумы æххæстгæнинаг хъуыддæгтæм куы нæ хауой, уæд. Структурой дæлхайады Æмбырды æххæстгæнинаг хъуыддæгтæм хауы ахæм фарстатæ æвзарын: • Съезды æмæ Змæлды Советы уынаффæтæм гæсгæ структурой дæлхайады архайды сæйраг къабæзтæ бæрæг кæнын; • æртæ азы æмгъуыдмæ æвзарын структурой дæлхайады æдзух кусæг разамонæг оргæн - Совет (Правлени), йæ Сæрдары, стæй сæ æмгъуыдæй раздæр сæ куыстæй фæиппæрд кæнын; • Советы (Правленийы) куысты хыгъдтæ фидар кæнын; • Æмбырды куысты фæтк (регламент) фидар кæнын. 6.8. Æмбырд барæххæстыл нымад у, бæлвырдгонд структурой дæлхайады хыгъды уæвæг Змæлды архайджыты фылдæр æрдæг дзы куы уа, уæд. Æмбырды ацы Уставы п. 6.7. амынд фарстаты фæдыл уынаффæтæ фидаргонд цæуынц æмбырды уæвæг делегатты (архайджыты) нымæцы хъæлæсты фылдæры дыууæ æртыццаг хаймæ гæсгæ, кворум куыд уа, афтæ. 6.9. Æмбырды уынаффæтæ фидаргонд цæуынц уынаффæты æмæ резолюциты хуызы. Æмбырды цыд фыст цæуы протоколтæй. 6.10. Структурой дæлхайады æдзух кусæг разамонæг оргæны - Советы æмæ йæ Сæрдары уынаффæтæ ацы Уставæн кæнæ Змæлды сæйраг нысантæн ныхмæвæрд куы уой, уæд сæ Змæлды Советы бон у аивын. 6.11. Структурой дæлхайады æдзух кусæг разамонæг оргæн - Советы куыстæн разамынд дæтты Сæрдар.
50 6.12. Структурой дæлхайады æдзух кусæг рæзамонæг оргæн - Советы уæнгты номхыгьд йæ равзарыны бонæй мæйы дæргъы хъуамæ æрвыст æрцæуа Змæлды Советмæ. 7. ЗМÆЛДЫ ЦÆСТДАРÆН-РЕВИЗИОН ОРГÆН 7.1. Змæлды хæдзарады архайд æмæ æхцайы фæрæзты хардз кæнынмæ цæстдарды тыххæй æвзæрст цæуы Цæстдарæн-ревизион къамис сæрдар, хæдивæг æмæ æртæ уæнгæй 5 (фондз) азы æмгъуыдмæ. Цæстдарæн-ревизион къамисы уæнгтæм бацæуыны бар нæй Советы, Президиумы уæнгтæн, Советы секретарæн, Змæлды структурой дæлхайæдты разамонджытæн. Цæстдарæн-ревизион къамис хатдзæгтæ цæттæ кæны Советы афæдзы хыгъдмæ æмæ Змæлды бухгал- терон балансмæ. 7.2. Змæлды структурой дæлхайæдты æппæт бæрнон гоймæгтæ æмæ разамонджытæ Цæстдарæн-ревизион къамисы домæнмæ гæсгæ уымæн хъуамæ радтой хъæугæ информаци æмæ документтæ. 7.3. Цæстдарæн-ревизион къамис æрвылаз Змæлды Советмæ дæтты йæ архайды бæрæггæнæнты тыххæй информаци. 7.4. Цæстдарæн-ревизион къамис Съездæн дæтты йæ 5 (фондз) азы куысты бæрæггæнæнты тыххæй хатдзæгтæ. 8. ЗМÆЛДЫ ИСБОН ÆМÆ ФИНАНСОН АРХАЙД 8.1. Змæлды бон у йæхимæ зæххы хæйттæ, хæдзæрттæ, арæзтадтæ, цæрæнуатты фонд, транспорт, ифтонггæрзтæ, культурой- рухсадон æмæ дзæбæхгæнæн нысаниуæгимæ исбон, æхцайы фæрæзтæ, акцитæ, æндæр зынаргъ гæххæттытæ æмæ иннæ, ацы Уставы амынд Змæлды архайды материалон ифтонгадæн хъæугæ æндæр исбон дарын.
51 Змæлды исбонады уæвæн ис ноджы уагдæттæ, рауагьдадтæ, дзыллон информацийы фæрæзтæ, Змæлды хардзæй арæзт æмæ ист, йæ уставон нысантæм гæсгæ. Змæлды исбоны уæвæн нæй, Уæрæсейы Федерацийы закъонæвæрынады кæнæ Уæрæсейы Федерацийы æппæтдунеон бадзырдтæм гæсгæ паддзахадон кæнæ æхсæнадон æдасдзинадмæ гæсгæ цы исбон дарæн нæй, ахæм. 8.2. Змæлды исбон æмбырд цæуы бархи бавæрæнты æмæ баххæссæнты бындурыл; ацы Уставмæ гæсгæ арæзт лекцитæ, равдыстытæ, лотерейтæ, аукционтæ, спортивон æмæ æндæр мадзæлттæй æфтиæгтæй; Змæлды амалхъомадон архайдæй æфтиæгтæй; граждай- наг-барадон бадзырдтæй; Змæлды æддагэкономикон архайдæй æмæ закъон бар кæмæн дæтты, æндæр ахæм исбонæй. 8.3. Змæлд кæны рауагъдадон архайд, ис æм йæхи мыхуыры оргæнтæ, аразы рекламон-информацион куыст. Змæлды мыхуыры оргæнты сæйраг редактортæ фидаргонд цæуынц Змæлды Советы. 8.4. Змæлдмæ, йæ уставон нысантæ сæххæст кæ- нынæн, ис финансон æмæ æндæр материалон æххуыс фæсарæйнаг паддзахæдтæй, организацитæй æмæ граждæнтæй исыны бар. 8.5. Исбонады хицау у Змæлд. Змæлды алы хицæн архайæгмæ æмæ структурой дæлхайадмæ нæй Змæлды уæвæг исбоны хайæн хицау уæвыны бар. Змæлды номæй Змæлды дæлбармæ цæуæг, стæй йæхи хардзæй арæзт æмæ (кæнæ) амалгонд исбонæн Змæлды номæй хицауы бартæ ис Змæлды Совет æмæ йæ Президиуммæ. 8.6. Змæлды хыгъд æмæ отчеттæ арæзт цæуынц Уæрæсейы Федерацийы закъонæвæрынадмæ, бухгалтеры хыгьдмæ æмæ отчеты Уагæвæрдмæ гæсгæ. Иугонд афæдзы хыгъдтæ æмæ баланс фидаргонд цæуынц Советы. 9. Змæлды Уставмæ ивддзинæдтæ хæссыны æмæ Устав ног редакцийы исыны уагæвæрд
52 9.1. Змæлды Уставмæ ивддзинæдтæ æмæ Устав ног редакцийы исын æххæстгонд цæуы Съезды уынаф- фæмæ гæсгæ æмæ юридикон тыхы цæуы паддзахадон регистрацийы фæстæ. 9.2. Уставмæ ивддзинæдтæ хæссыны кæнæ Устав ног редакцийы райсыны фарста сисыны бар ис Змæлды архайджытæн. 10. ЗМÆЛД РАЦАРАЗЫНЫ ÆМÆ СÆХГÆНЫНЫ УАГÆВÆРД 10.1. Змæлды рацарæзт (баиу кæнын, рахицæн кæнын, раиртасын) кæнæ йæ сæхгæд æххæстгонд цæуынц Съезды уынаффæмæ гæсгæ, кæнæ тæрхон- гæнæндоны уынаффæмæ гæсгæ, Уæрæсейы Федера- цийы закъонæвæрынад куыд амоны, афтæ. 10.2. Змæлды исбонад йæ рацаразыны фæстæ цæуы ног фæзынæг юридикон гоймæгтæм (раивджытæм), Уæрæсейы Федерацийы граждайнаг кодекс куыд амоны, уымæ гæсгæ. Змæлд нæй рацаразæн хæдзарадон æмбалады кæнæ æхсæнады хуызы. 10.3. Змæлд сæхгæныны руаджы баззайæг исбон, кредиторты домæнтæ сæххæст кæныны фæстæ, арæзт цæуы Змæлд сæхгæныны тыххæй Съезды уынаффæтæй бæрæггонд нысантæм, хъаугъайаг хъуыддæгты та - тæрхонгæнæндоны уынаффæйæ. Баззайæг исбон схардз кæныны тыххæй уынаффæ ликвидацигæнæг къамис мыхуыр кæны. 10.4. Змæлд сæхгæныны тыххæй уынаффæ æрвыст цæуы Змæлд регистраци скæнæг оргæнмæ, цæмæй ист æрцæуа юридикон гоймæгты иугонд паддзахадон реестрæй. Æхгæд Змæлды æппæтхъуыддæгтæ (бындурæвæрæн гæххæттытæ, протоколтæ, бардзырдтæ, бухгалте- рон чингуытæ æмæ аф. д.) æрфыстмæ гæсгæ лæвæрд цæуынц паддзахадон регистрацийы бынатмæ гæсгæ архивмæ.
The Charter approved in the new edition by VII Extraordinary Congress of Allossetian People Public Movement "The Supreme Council of Ossetians" the 17 of June 2010 The Chairman £_ B.B.Basaev THE CHARTER OF THE INTERNATIONAL PUBLIC MOVEMENT "THE SUPREME COUNCIL OF OSSETIANS" Vladikavkaz 2011
55 1. GENERAL PROVISIONS 1.1. International Public Movement "The Supreme Council of Ossetians" consists of participants who do not have membership. It is a mass international public association that pursues social, educational, cultural, moral, economic and other socially useful objectives acknowledged in this Charter and supported by the participants of the Movement in the Russian Federation and compatriots in foreign countries (hereinafter Movement) . 1.2. Full name of the Movement in Russian is "Mexc^oy- HapoAHoe o6mecTBeHHoe ABHxceHHe «Bi>iciiihh Cobct Oce- THH»" Abbreviated name in Russian is "MOJ1 BCO» Full name of the Movement in the Ossetian language is /EnnasTAyHeoH aexcaeHaAOH 3M9eAA «Hpbi Ortip Hbixac» The abbreviated name in the Ossetian language is «/E/E3 HCH» Full name of the Movement in English is International social movement «The Supreme Council of Ossetians». Short name in English is «ISM HCO». 1.3. The Movement does not have primary goal of profit and does not distribute profits among the participants. 1.4. In carrying out its statutory tasks the Movement operates under the Constitution of the Russian Federation, Federal Law "On public associations", the Russian Civil Code and other federal laws and legal acts of the Russian Federation and of the current Charter and follows the acknowledged international principles, norms and standards. In part that does not contradict the above rules, the Movement operates on the basis of the laws of foreign countries where the subdivisions of the Movement operate. 1.5. The activities of the Movement are based on principles of voluntariness, legality, community of interests, equality of all its participants, publicity and self-government. 1.6. The Movement is a legal entity from the moment of the state registration. It has an independent balance,
56 settlement and other accounts, including foreign currency account. It may own solitary property and is responsible for it. It may on its behalf acquire and exercise property and nonproperty rights, bear duties, sue and be sued in courts. The Movement may have a seal, stamps and letterheads and duly registered symbols, including emblems, flags, pennants and other approved and duly registered details. 1.7. The founders and members of the Movement are not responsible for the obligations of the Movement and the Movement is not responsible for the obligations of the founders and participants. 1.8. The Movement carries out the activities specified in the Charter on the territory of the Russian Federation and has its subdivisions in foreign countries. They are: the Department in the Republic of South Ossetia, which was established by the Movement Council's Resolution of 20.12.2004 registered in the register of foreign NGOs and their structural subdivisions of the Ministry of Justice in the Republic of South Ossetia on 28.02.2008, RGN Nq 65; the Representation in the Republic of Abkhazia, established by the Resolution of the Movement Council of 19.09.2008 registered in the register of foreign NGOs and their structural subdivisions of the Ministry of Justice in the Republic of Abkhazia 24.11.2008, RGN Nq 2. 1.9. Location of the permanent governing body of the Movement - the Coordinating Council and its Presidium is 24 Frunze Str., 362025, city of Vladikavkaz, the Republic of North Ossetia-Alania, Russian Federation. 1.10. Location of the permanent governing body of the structural subdivision of the Movement - the Council department is 3 Lenin Str., Tskhinval, the Republic of South Ossetia. 1.11. Location of the permanent governing body of the structural subdivision of the Movement - the Board representation is 6 Kiaraz Str., of. 5, Sukhum, the Republic of Abkhazia.
57 2. THE GOALS AND OBJECTIVES OF THE MOVEMENT 2.1. The objectives of the Movement are: • comprehensive, purposeful and moral revival of ethnic Ossetians, the preservation of their cultural and historical identity, forming the feelings of national pride, patriotism and internationalism; • formation, strengthening and development of national identity, culture, language, science, education and arts, moral principles, traditions and customs; • realization and protection of social, economic, political, cultural, environmental and other rights and freedoms of participants residing in the Russian Federation, and compatriots in foreign countries in accordance with current legislation of Russian Federation and universally recognized norms and principles of international law; • formation of democratic values of civil society, realization of the rights to study and preserve the language, the revival of national culture, traditions, preservation of identity, while respecting the rights and freedoms of citizens of other nationalities; • national and cultural consolidation with public associations having similar objectives; • strengthening of friendship and mutual understanding with other nations. Other purposes that do not contradict the current legislation of the Russian Federation, international norms and laws of foreign countries where structural subdivisions of the Movement and the current Charter. 2.2. To achieve these goals the Movement carries out the following tasks: • assistance in a comprehensive, purposeful, moral and spiritual revival, preservation of Ossetian cultural and historical identity, fostering the feeling of national pride and patriotism; • assistance in the promotion of national historical traditions, the development and implementation of
58 programs aimed at the revival of the national culture, science and national traditions; • dissemination of objective information on the history and contemporary state of Ossetian society; preservation, study and promotion of national culture, historical and cultural monuments; • contribution to the revival and development of everything progressive in the traditional way of the Ossetians' life in the light of national identity and contemporary realities; • contribution to the revival and development of progressive Ossetian moral traditions; • promoting legal and social protection of individuals and voluntary associations - the participants of the Movement, support of the family, childhood and motherhood; • assistance in establishing and expansion of interregional and international relations with the Ossetian communities, national and cultural centers, diasporas and fraternities; • assistance in conducting of scientific researches, practical works, including public examinations in order to help in meeting material and spiritual needs of compatriots living outside the Russian Federation; • participation in the established order in the work of international and domestic bodies to develop solutions concerning national interests of compatriots; • participation in the established order in grants and other kinds of competitions and programs that meet the statutory goals of the Movement; • promoting the expansion of scientific, business, trading, economic, cultural and other relations between the Republic of North Ossetia-Alania and the subjects of the Russian Federation, the Republic of South Ossetia, the Republic of Abkhazia and other foreign countries as well; • active cooperation with youth, women's, veteran's and other public associations, religious organizations which support the goals of the Movement;
59 • assistance in the development of scientific recommendations according to the solution of problems in the field of the terminology, linguistic rules, computer systems and educational programs, study of the Ossetic language and the history of the Ossetian people, cultural and historical research, study and use of the experience of Ossetians' coexistence with other nations; • support of compatriots who want to return to their historical motherland; • organization and conducting public opinion polls, scientific, theoretical and practical conferences and seminars on topical issues of statutory activities; • conclusion of appropriate agreements with other social movements that do not contradict the current legislation of the Russian Federation and standards of international law to implement the statutory objectives. 2.3. To realize its goals and objectives the Movement can pursue other activities that are not prohibited by the legislation of the Russian Federation and the legislation of foreign states where its structural subdivisions - organizations, departments, representations have been created and operate. 3. THE RIGHTS AND DUTIES OF THE MOVEMENT 3.1. The Movement has the right to: • freely disseminate information on its activities; • hold meetings, demonstrations, processions and pickets; • establish mass media and conduct publishing activity; • represent and defend its rights and legitimate interests of its members, as well as other citizens and their associations in the state and local authorities and other public associations; • participate in elections and referenda in accordance
60 with the legislation of the Russian Federation and the laws of foreign countries where subdivisions of the Movement operate; • be founders of other nonprofit organizations; • join public organizations as a participant (member), as well as establish unions and associations with other nonprofit organizations; • support international contacts and relations with foreign non-profit associations concerning the matters of the Charter; • open its structural subdivisions (branches, departments, and representations) in the Russian Federation and in foreign countries in accordance with current legislation. The Movement has the right to exercise other rights in the sphere of international relations that meet statutory goals and objectives of the Movement and do not contradict the current legislation of the Russian Federation, international standards and laws of the states on whose territories its structural units are created and operate. 3.2. The Movement is obliged to: • comply with the legislation of the Russian Federation, legislation of the Republic of North Ossetia-Alania, the legislation of the Republic of South Ossetia, the legislation of the Republic of Abkhazia and other states on whose territory the movement can exercise activities, generally recognized principles and norms of international law and standards set forth in this Charter and other constituent documents; • publish an annual report on the use of its property and provide access to the above mentioned report of the unlimited number of persons; • annually inform decision-making body of state registration of public associations about continuation of its activities with an indication of the actual location of a permanent governing body, its name and details about the directors in the amount of information included in the Uniform State Register of legal entities;
61 • provide the solutions of the governing bodies and officials of the Movement, as well as annual reports and balance of its activities in the amount of information submitted to the tax authorities on demand of decisionmaking body of registration; • allow representatives of the decision-making body on registration of public associations to the activities conducted by the Movement; • assist the representatives of authority which register public associations in acquaintance with the Movement's activities; • inform the federal body of state registration about the amount of cash and other assets received from international and foreign organizations, foreign citizens and stateless persons, about the purposes of their expenditure and about actual expenditure or use in accordance with the form and terms fixed by the federal executive authority; • inform the body that made a decision on state registration of the association about the changes of information given in paragraph 1, Article 5 of the Federal Law "On State Registration of Legal Entities and Individual Entrepreneurs" except the information about obtained licenses during three days from the date of such changes. 4. PARTICIPANTS OF THE MOVEMENT 4.1. The Movement consists of the participants. The Movement works on the principles of voluntariness, equality, self-government, legitimacy and publicity. Information about the Charter of the Movement and its program documents is available to the public. 4.2. Members of the Movement are the citizens reaching the age of 18 and more as well as voluntary associations created by them on the territory of the Russian Federation and foreign countries, including national, cultural, women's, youth, veteran's, charitable and others. All of
62 them are registered in the prescribed order and meet the requirements of the legislation "On public associations". They support the goals and objectives of the Movement, its definite activities, contribute to the fulfillment of these goals and objectives and take part in the Movement's activities recognizing the current Charter. Foreign citizens and stateless persons may be founders and members of the Movement equally with citizens of the Russian Federation, except the cases stipulated by federal laws and international treaties of the Russian Federation. The founders of the Movement are its participants and have the appropriate rights and responsibilities. New participants are admitted to the Movement as follows: organizations - legal entities are admitted by the Board of the Movement with following inclusion of their data in the register of the Movement's participants; individuals are admitted by permanent governing bodies of its structural subdivisions in the regions of the Russian Federation and the place of residence in foreign countries basing on a written notice, which must express the support of the purposes of the Movement and (or) its concrete actions with indication of name, last name (or the name of public associations), address, phone number. The participants of the Movement both individuals and legal entities have equal rights and equal responsibilities. 4.3. Each participant (for legal entities - through its authorized representatives) has the right to: • participate in the work of the governing bodies of the Movement and its structural divisions; • elect and be elected to the governing bodies and auditing authority of the Movement; • take initiatives; make proposals, including changes of the Charter and obtain necessary information about the activities of the Movement; • participate in all activities undertaken by the Movement; • receive information about planned activities by the Movement;
63 • receive methodological and organizational support in implementation of ideas and projects approved by the governing bodies of the Movement; • receive consultation from the governing bodies of the Movement and its structural subdivisions, the results of examinations, conclusions and recommendations, be published in the editions of the Movement; • use the support and possibilities of the Movement to expand and improve its activities; • on behalf of the governing bodies of the Movement be an authorized representative in the international, public organizations, including political and others; • use property, owned or leased by the Movement (transportation, copy machines, etc.) in the prescribed order. 4.4. The participants of the Movement are obliged to: • comply with the Charter of the Movement; • carry out the decisions of the governing bodies of the Movement; • participate actively in the work of the authorities to which they are elected; • strengthen the authority of the Movement and its governing bodies; • promote the objectives and main activities of the Movement. 4.5. Member of the Movement may be expelled from the Movement by the permanent governing body that made a decision on his admission in case of the repeated or substantial violations of his obligations fixed in item 4.4. of the current Charter. Assessment of the nature and degree of violation is made by a permanent governing body of the Movement or its structural subdivision that takes the decision to expel. Substantiated decision to expel a member of the Movement may be carried out on the proposal of not less than three members of the Movement or a permanent governing body of its structural subdivision.
64 5. GOVERNING BODIES OF THE MOVEMENT AND THEIR JURISDICTION 5.1. The supreme governing body is the Congress of the Movement's participants, (hereinafter the Congress). 5.2. The Congress is convened by the Coordinating Council of the Movement, not less than once in five years. An extraordinary Congress may be convened by the decision of conferences (meetings) of the participants not less than one-third of its departments or by the Coordinating Council of the Movement, and by order of the request of the Chairman of Coordination Council of the Movement or the Inspection and Auditing Commission of the Movement (hereinafter the IAC). The Coordinating Council is obliged to inform about the convening of the Congress of the Movement for not less than a month before. 5.3 Date and venue of the Congress, as well as the standards of representation and the formation of delegations are fixed by the Coordinating Council of the Movement. Congress is authorized if: • more than half of the participants of the Movement take part in its work; • the number of delegates present is less, provided that there are documents confirming the invitation of all participants of the Movement to the Congress, who have sent the notice to the Council of the Movement in accordance with this Charter. The representative of the structural unit of the Movement is allowed to the Congress if he has a power of attorney from the delegated permanent governing body of the department. 5.5. The exclusive competence of the Congress includes: • adoption of the Charter, including the new version, making changes and additions to the Charter;
65 • definition of the main directions of activities and the adoption of program documents of the Movement; • establishment of formation's principles and use of the property of the Movement; • election of members of the Coordinating Council of the Movement - permanent governing body of the Congress, accountable to the Congress (hereinafter the Board) and termination of their powers; • determination of the order of the work (regulation) of the Congress; • election of the Inspection and Auditing Commission; • approval of reports on the work of the Council of the Movement and of the Inspection and Auditing Commission; • decisions on reorganization or liquidation of the Movement. 5.6. The decisions of the Congress of the Movement on the matter of its exclusive competence are made by a qualified majority of two thirds votes of the present at the congress delegates in the presence of a quorum. Decisions of the Congress on other issues are taken by a majority vote of the amount of the delegates present at the Congress in the presence of a quorum. 5.7. The decisions of the Congress are made in the form of decrees and resolutions. Proceedings of meetings of the Congress are formalized by protocols. 5.8. From the moment of state registration of the Movement the Council and its Presidium exercise the rights of legal entity on behalf of the Movement and perform its duties in accordance with the Charter, as well as the rights of the owner of property belonging to the Movement. 5.9. The Council of the Movement is elected for five years. Council members are elected from among the authorized representatives involved in the movement of public associations and citizens who are members of the Movement. Powers of Board members remain until
66 the election of the new Board of the Movement by the Congress. In case a member of the Movement stops fulfillment of the duties of the Plenipotentiary of the public association he is eliminated from the composition of the Council and its Presidium. In case of withdrawal of a public association from the number of participants of the Movement its Plenipotentiary, a member of the Council, is eliminated from the Board of the Movement and its Presidium. 5.10. The Council of the Movement has the right to make decisions on issues provided by this Charter referred to in the decisions of the Congress as well as on any other matters of the Movement, with the exception of issues within the exclusive competence of the Congress, as well as matters that are settled in the decisions of the Congress. 5.11. The Council of the Movement: • determines the order of the decision-making about participation of an individual in the Movement in the absence of the subdivision of the Movement in the subject of the Russian Federation or in a foreign country where he lives; • makes a decision about participation of public associations in the Movement and the exclusion of public associations of the participants' number of the Movement; • defines the procedure of appealing an exclusion of citizens and public associations of participants of the Movement; • convenes ordinary and extraordinary Congresses, defines the date and venue of the Congress, as well as standards of representation and the order of the delegations' formation for the Congress; • elects a Vice-Chairman of the Council of the Movement from among its members and prematurely terminates their powers; • the Council constitutes the Presidency and asserts
67 his position to organize and carry out its work between plenary sessions; • decides on the establishment of the Community Advisory Board of the Movement - the methodological and moral-ethical body of the Movement and argues its position; • decides on the establishment of the structural unit of the Movement - departments, including the right of a legal person, as well as branches and representations on the territory of the subject of the Russian Federation or in foreign countries and confirms its Charter. 5.12. The Council of the Movement is convened as necessary, but not less than once every six months. The Board is authorized, if its meeting is attended by more than half of its members. Council decisions are taken in the form of ordinances. The course of session of the Council is recorded in the minutes Council decision is taken by a majority vote of its members present at the meeting, quorum is present. Form and procedure for voting is determined by the Council itself. 5.13. Chairman of the Movement, elected at the first meeting by open voting for a term of five years, administers activities of the Council of the Movement and its Presidium. The meeting is considered competent if more than half of its members are present. Elected Chairman of the Movement is a candidate who receives more than half of the votes of the Council members. The decision to terminate activity of the Chairman of the Movement is made by secret ballot. The decision is considered adopted if not less than half of the Council members have voted for it. Quantitative composition of the Vice-Chairmen of the Movement is determined by the Council. They are elected at the Council meeting on the proposal of the Chairman by the open voting. The elected candidates are those who receive more than
68 half of the votes of those who are present at the meeting of the Council. In case of rejection of a nomination, the Chairman of the Council offers a new candidate. Members of the Council also have a right to make nominations for Vice-Chairman of the Council. The Chairman of the Movement Council: • carries out organizational and administrative functions, signs the necessary documents on behalf of the Movement, opens settlement, foreign currency and other accounts in banks and represents the Movement in the state and local authorities directly without a warrant, as well as in relationships with individuals and legal entities in Russia and in foreign countries; • convenes meetings and organizes activities of the Council and its Presidium; • introduces to the Council candidates from among its members for election as Vice-President of the Movement and its Presidium; • gives power of attorney to represent the interests of the Movement in relations with any third parties; • hires and dismisses the staff; • defines the competence and distributes responsibilities between the deputies and other members of the Council; - resolves other issues of the Movement, not referred by this Charter to the exclusive competence of the Congress or the jurisdiction of the Council and not regulated by the decisions of these bodies. 5.14. Members of the Presidium (except for its Chairman) are approved by the Council on the proposal of the Chairman of the Council of the Movement. 5.15. Presidium of the Council is formed at the first meeting of the Council for five years. The Presidium consists of the President of the Council, Vice-Chairman of the Council and the heads of the units. 5.16. The Presidium has the right to decide on withdrawal
69 from the structural units participants of the Movement not performing their duties, with the subsequent approval of this decision by the Council. 5.17. The leaders of other public organizations, movements, political parties can not enter the Council, the Presidium and other structural units of the Movement. 5.18. Meetings of the Presidium are convened by the Chairman of the Council not less than once a month. The meeting is considered legal if more than half of the members of the Presidium are present. The Presidium based on the aggregation of incoming requests from the primary organizations at all levels sends the proposals to protect the rights of the members of the Movement in the state authorities of the Russian Federation, as well as governmental and nongovernmental agencies in foreign countries. Decisions of the Presidium, made within his authority, are obligatory for implementation for all members of the Movement. 5.19. Presidium may file a petition to the Council on early dismissal of the Chairman of the Council, his deputies and members of the Presidium in the following cases: • physical impossibility to perform functions; • discredit of the Movement; • election or appointment head of other social movements or political parties; • systematic failure of his duties. The Presidium's decision is considered adopted if two- thirds of the votes of the members of the Presidium vote for the submitted proposal. 5.20. For fulfillment of the implementation of the statutory requirements of the Movement and other matters the Council elects an executive secretary on the Chairman's proposal. Executive secretary of the Council is responsible for the preparation of the ongoing work of the Council and oversees the implementation of decisions.
70 5.21. The Public Advisory Council of the Movement is created for discussion of the activities of the Movement, as well as other matters. Public Advisory Council is formed by the Council of the Movement from among the leaders of voluntary associations which are members of the Movement, heads of the subdivision of the Movement, and others. Public Advisory Council meets not less than once a year. Decisions of the Public Advisory Council are of recommendational nature and are the subjects to review at the meetings of the governing bodies of the Movement. Public Advisory Council operates on the basis of regulations approved by the Council of the Movement. 6. DEPARTMENTS OF THE MOVEMENT 6.1. Subdivisions of the Movement are the departments, branches and representative offices. They carry out their activities on the basis of the common Charter of the Movement, adopted by the Council of the Movement, and have the right of operative management with assigned property. 6.2. Subdivisions of the Movement are created on the territorial principle in the presence of not less than three persons. 6.3. The supreme governing body of members of the subdivisions of the Movement is an assembly or conference (hereinafter an Assembly). Assembly is reporting and elected. It meets not less than once every three years. Extraordinary sessions of the Assembly are held as needed. Decision to convene the next meeting of Assembly, the date and the venue of the meeting, as well as the norm of representation and the formation of delegations is made by a permanent governing body of the Assembly of the subdivision of the Movement, that is the Council or Board (hereinafter Board).
71 6.4. The subdivision of the Movement is a department which may be created by the right of a legal entity in the established order in the subjects of the Russian Federation (republics, territories, federal cities, autonomous regions and autonomous districts), as well as in foreign countries where the Movement operates. However only one such subdivision can be created in one subject of the Russian Federation or in one foreign country. 6.5. The Department is established at the constituent assembly of the participants of the subdivision of the Movement in the territory of the constituent subject of the Russian Federation or a foreign country by a decision of the Council of the Movement. 6.6. In case of state registration the Department of the Movement acquires the right of legal entity. 6.7. The Assembly of members of the department has the right to independently decide any issues associated with the activities of the subdivision which are non-exclusive to jurisdiction of the Congress or the competence of the Council of the Movement and its Presidium. The competence of the Assembly of the subdivision includes the following issues: • determination of the main activities of the subdivision in accordance with the decisions of Congress and of the Council of the Movement; • election for a term of three years, a permanent governing body of the subdivision - the Council (the Board), its President, as well as the early termination of their powers; • approval of the reports on the work of the Council (the Board); • determination of the work order (regulations) of the Assembly. 6.8. The Assembly is considered competent if more than half of the participants of the Movement who are registered in the corresponding structural unit are present. Decisions of the Assembly on the matters specified in
72 item 6.7. of this Charter are adopted by majority of two- thirds of those present at the meeting in the presence of a quorum. 6.9. Decisions of the Assembly are adopted in the form of regulations and resolutions. The proceedings are registered in protocols. 6.10. Decisions of a permanent governing body of the subdivision - the Council and its Chairman, whish contradict the current Charter or the basic objectives of the Movement, can be revoked by the Council of the Movement. 6.11. Guidance of the activity of the permanent governing body of the subdivision, i.e. the Council is carried out by the Chairman. 6.12. List of the members of the permanent governing body of the subdivision, i.e. the Council is sent to the Council of the Movement within a month after the election. 7. THE INSPECTION AND AUDITING BODY OF THE MOVEMENT 7.1. The Inspection and Auditing Body consisting of a Chairman, Deputy Chairman and three members is elected for 5 (five) years to control economic activity and expenditure of the funds belonging to the Movement Members of the Council, Presidium, Secretary of the Council, heads of the subdivisions of the Movement have no right to be members of the Inspection and Auditing Body. The Inspection and Auditing Body prepares a conclusion to the annual report of the Council and the balance sheet of the Movement. 7.2. All officials and heads of the subdivisions of the Movement must provide necessary information and documents at the request of the Inspection and Auditing Body,
73 7.3. The Inspection and Auditing Body must annually provide information on the results of its activities to the Council of the Movement. 7.4. The Inspection and Auditing Body submits to the Council reports on the results of its activities for 5 (five) years. 8. ASSETS AND FINANCIAL ACTIVITIES OF THE MOVEMENT 8.1. The movement may own land, buildings, structures, constructions, housing resources, transportation, equipment, inventory, property of cultural, educational and recreational purposes, financial resources, stocks, securities and other property necessary for the financial security of the Movement, as stipulated in this Charter. The Movement can also own institutions, publishing houses, and media, created and purchased at the expense of the Movement in accordance with its statutory objectives. The Movement can not own the types of property which in accordance with the laws of the Russian Federation or in accordance with international treaties of the Russian Federation for the reasons of state and public security are marked as such. 8.2. The property of the Movement is formed on the basis of voluntary contributions and donations, income from the lectures, exhibitions, lotteries, auctions, sports and other activities carried out in accordance with the Charter; income from business activities of the Movement; civil and legal transactions, foreign trade activities of the Movement and other entries which are not prohibited by the law. 8.3. The Movement carries out publishing activities, has its own print media, and carries out advertising and information work. Chief editors of print media of the Movement are approved by the Council of the Movement.
74 8.4. The Movement has the right to receive financial and other material aid of foreign governments, organizations and citizens to achieve the statutory objectives. 8.5 Owner of the property is the Movement itself. None of the individual members or subdivisions of the Movement has the right of the ownership of the share of property belonging to the Movement. On behalf of the Movement the rights of the owner of the property placed at the Movement's disposal, as well as created and (or) purchased at its own expense are realized by the Council of the Movement and its Presidium. 8.6. Recording and accounting in the Movement are carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation, regulations on accounting records and reporting. Combined annual reports and balance sheet are approved by the Council. 9. THE PROCEDURE OF EMENDING THE CHARTER OF THE MOVEMENT AND ADOPTION OF THE CHARTER IN THE NEW EDITION 9.1. The changes in the Charter of the Movement and its adoption in the new edition are realized in accordance with the decisions of the Congress and acquire legal power at the moment of state registration. 9.2. Participants of the Movement have the right to make amendments to the Charter or adopt its new edition. 10. THE ORDER OF REORGANIZATION AND LIQUIDATION OF THE MOVEMENT 10.1. Reorganization of the Movement (merger, joining, separation, allotment) or its liquidation is carried out by the decision of the Congress or by the court's decision in accordance with the legislation of the Russian Federation. 10.2. After the reorganization of the Movement its
75 property is transferred to new legal entities (legal successors) in the manner provided by the Civil Code of the Russian Federation. The Movement cannot be reorganized into a business partnership or a company. 10.3. Property that remains after the liquidation of the Movement and satisfaction of creditors' claims is directed to the purposes defined by the decision of the Congress about liquidation of the Movement. In controversial cases it is defined by the decision of the court. The decision to use the remaining property is published in the press by the liquidation commission. 10.4. The decision on the liquidation of the Movement is directed to the body that has registered the Movement to exclude it from the unified state register of legal entities. All affairs of the liquidated Movement (constituent documents, protocols, orders, ledgers, etc.) are brought by an inventory into the archives according the place of state registration.
Компьютерная верстка - А.Ю. Цопанова Сдано в набор 01.10.10. Бум. тип. № 1. Гарнитура шрифта «Воок АпИциа». Усл. п. л. 4,8. Печать цифровая. Формат 80><64 71б. Тираж 350 экз. Заказ №320. ИПО СОИГСИ ВНЦ РАН и Правительства РСО-А 362040, г. Владикавказ, пр. Мира, 10 е-так по-501ё81@таП.ги Тел.: 49-31-77 (8-901-497-3 1-77